comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm ded̾at in manu moysi sui sui. ut fac̾ent et custodirẽt
uniu̾sa mandata dñi dei nost̾. et uiditia eius. cerimonias
euis. et ut non daremus filias nostras ppło terre. et
filias eorum. non acciperemus filiis nostris. ppłi quoq
ut uendant non acipiemusab eis ¶uTonacaipien ⁊e heb ꝙ¬
semꝑ uacandum et udendum
ad salb̾m fute᷑ głie. ꝙ querunt
uenalia inferendo in disci̾ficata
cordis maculare nitunt᷑ et¬
ingerere illecebras iutiorum
accepto p̾cio nr̃i consensus qͦ¬
diem maxime nr̃e sc̃ificatõnis
inquiuent .i. lucem pie actõis¬

Expanded text:
i servi Dei ut facerent et custodirent universa mandata Domini Dei nostri et iudicia eius et caerimonias eius et ut non daremus filias nostras populo terrae et filias eorum non acciperemus filiis nostris populi quoquut vendant non accipiemus ab eis in sabbato et in die sper vacandum et videndum, ad Sabbatum futurae gloriae. Sed quaerunt venalia inferendo in die sanctificata, cordis maculare nituntingerere illecebras vitiorum accepto pretio nostri consensusdiem maximae sanctificationis inquinent, id est lucem pi
Abbreviated transcription (Latin):
et ouium nr̃aꝵ ut offerant᷑ in domo dei nr̃i. sacerdotib
ministrant in domo dei nr̃i. et pͥmitias ciboꝵ nr̃oꝵ t
libaminum nr̃oꝵ et poma om̃is ligni. uindemis¬
t̾re nr̃e leuitis. ip̃i leuite decimas accipient ex om̃ib ciuitatib oꝑmi
et leuite offerent decimam ꝑtem decime sue. in domum di nr̃i
ad garophilatium in domo thesauri. Ad garophilatiũ enim
deportibunt filii isił. et filii leui pͥmitias frum̃ti uini. et
olei. et ibi erunt uasa sc̃ificata. et sacerdotes. et canores. et

Expanded text:
et ovium nostrarum, ut offerrentur in domo Dei nostri, sacerdotibus qui ministrant in domo Dei nostri: et primitias ciborum nostrorum, et libaminum nostrorum, et poma omnis ligni, vindemiaterrae nostrae Levitis. Ipsi Levitae decimas accipient ex omnibus civitatibus opeet Levitae offerent decimam partem decimae suae in domo Dei nostri ad gazophylacium in domo thesauri. Ad gazophylacium enim deportabunt filii Israel et filii Levi primitias frumenti, vini et olei; et ibi erunt vasa sanctificata, et sacerdotes, et cantores, et
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmicoꝵ suoꝵ. et pessed̾unt eos. Conu̾siq sunt et clamau̾unt
ad te. ẽuaũt de celo exaudisti. et liberasti eos in miscd̃iis tuis
ml̃tis tp̃rib. et contestatus es eos. ut reu̾t̾ent᷑ ad legem tuam
ip̃i u̾o suꝑbe egerunt. et ñ audierunt mandata tua. et in
uidiciis tius peccau̾unt que faciet ħo. et uiuet in eis. Et
ded̾unt humerum recedentem. et ceruicem suam ĩdurai̾ũt.
sumptionem nec deliquisti eos qm̃ deus miserationuni et
uenerunt suꝑ nos. quia u̾itatem fecisti nobis nosaut inpe
eimus. Reges nostri pͥncipes nostͥ sacerdotes nost. et pͥs
nost̾ non fecerunt legem tuam. et non attend̾unt massi
tua. et testimonia que testificatus es in eis. et ip̃i in regnis
suis bonis. et in bonitate tua młta qmͣ ded̾as eis et in e
hodie sui sumus. et t̾ra qmͣ dedisti pr̃ib nr̃is ut comełen
panem. et que bona sunt eius et nos ip̃i sui sumus ma

Expanded text:
inimicorum suorum; et possederunt eos. Conversique sunt, et clamaverunt inimicorum suorum; et possederunt eos. Conversique sunt, et clamaverunt ad te: tu autem de coelo exaudisti, et liberasti eos in misericordiis tuis, multis temporibus. Et contestatus es eos, ut reverterentur ad legem tuam. Ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua, et in judiciis tuis peccaverunt, quae faciet homo, et vivet in eis: et dederunt humerum recedentem, et cervicem suam induraverunt,sumptionem, nec dereliquisti eos: quoniam Deus miserationum, et venerunt super nos quia veritatem fecisti nos autem impie egimus reges nostri principes nostri sacerdotes nostri et patres nostri non fecerunt legem tuam et non adtenderunt mandata tua et testimonia tua quae testificatus es in eis et ipsi in regnis suis bonis et in bonitate tua multa quam dederas eis et in terra hodie servi sumus et terram quam dedisti patribus nostris ut comederent panem eius et quae bona sunt eius et nos ipsi servi sumus in ea
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram et hũiliasti coram eis hitatores t̾te chananauds
ddisti cos i manum eoꝵ et ppłos t̾re ut fac̾ent eis sicut placelit
ilis sepunt ꝙ urbes munitas et humũ pinguẽ et possedũt
domos plenas cunctis bonis. Cist̾nas ab aliis fabricatas uineas
et oliueta. et ligna pomifera młta et comed̾unt et satãti sũt.
et impinguati sunt. et habundau̾unt diuitiis in bonitate tua
magna ꝓuocauerunt aũt te. ad iracundiam et recesserũt a te.
et ꝓiecerunt legem tuam. Post t̾ga sua. et ꝓphas tuos. occid̾unt
qui ꝯtestabant᷑ eos ut reu̾tent᷑ ad te. feceruntq blasphemias gͣndes
et dedisti eos in manu hostium suoꝵ et afflixunt eos. Et in tp̃r
tͥbulationis sue clamau̾unt adte. et tu de celo exaudisti eos et¬
scd̃m miserationes tuas ml̃tas dedisti eis saluatores qͥ saluarẽt
eos de manu hostium suoꝵ. Cumq reqͥeuissent. reu̾si sunt
ut facent malum in conspectu tuo. et deliquisti eosin manu

Expanded text:
terram, et humiliasti coram eis habitatores terrae Chananaeos, terram, et humiliasti coram eis habitatores terrae Chananaeos, s eorum et populos terrae ut facerent eis sicut placebat illis ceperunt itaque urbes munitas et humum pinguem et possederunt domos plenas cunctis bonis cisternas ab aliis fabricatas vineas et oliveta et ligna pomifera multa et comederunt et saturati sunt et inpinguati sunt et abundavere deliciis in bonitate tua magna provocaverunt autem te ad iracundiam et recesserunt a te et proiecerunt legem tuam post terga sua et prophetas tuos occiderunt qui contestabantur eos ut reverterentur ad te feceruntque blasphemias grandes et dedisti eos in manu hostium suorum et adflixerunt eos et in tempore tribulationis suae clamaverunt ad te et tu de caelo audisti et secundum miserationes tuas meos de manu hostium suorum. Cumque requievissent, reversi sunt ut facerent malum in conspectu tuo: et dereliquisti eos in manu
Abbreviated transcription (Latin):
mandata tua. et noluerunt audire. et non sunt recerden
mirabilium tuoꝵ que feceras eis et indurau̾unt ceiur
suas et ded̾unt cap̃ ut conu̾t̾ent᷑ ad suitutẽ suã. En ils
d̾̃ ꝓpitius. cemens et misen cors longanimis. et mult
miserationis et non deliquisti eos. Et quidem cũ frcissent
sibi uitulum conflatilem et dixissent. iste est deus tiusꝰ
Columpna nubis non recessit ab eis ꝑ diem ut ducẽt s
eos. et manna tuum non ꝓhibuisti ab ore eoꝵ. et acm̃
dedisti eis insiti. Quadraginta annis pauisti ess ĩ deta
nicħ q eis defuit. uestim̃ta eoꝵ ñ inueterau̾unt et podes
eoꝵ non sunt attriti. et dedisti eis regna et ppłos et patitꝰ
es eis sortes. et possed̾unt t̾ram seon. et t̾ram regis esebomn at
t̾ram og regis basan. et filios eoꝵ młtiplicasti sicut sts¬
las celi et adduxisti eos. ad t̾ram de qua dixeras pr̃ib eu
ut ingd̾ent᷑. et possid̾ent et uenerunt filii et possidenus

Expanded text:
mandata tua. Et noluerunt audire, et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis. Et induraverunt cervices suas, et dederunt caput, ut converterentur ad servitutem suam, quaspropitius, clemens et misericors, longanimis et multae miserationis, non dereliquisti eos, et quidem cum fecissent sibi vitulum conflatilem, et dixissent: Iste est Deus tuus, columna nubis non recessit ab eis per diem, ut duceret eos eos, et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum, et aquam dedisti eis in siti. Quadraginta annis pavisti eos in deserto, nihilque eis defuit: vestimenta eorum non inveteraverunt, et pedes eorum non sunt attriti. Et dedisti eis regna, et populos, et partitus es eis sortes: et possederunt terram Seon, et terram regis Esebon, et terram Og regis Basan. Et filios eorum multiplicasti sicut stellas coeli, et adduxisti eos ad terram, de qua dixeras patribus eorum, ut ingrederentur et possiderent. Et venerunt filii, et possederunt
Abbreviated transcription (Latin):
cuit dep̃catio d̾s cełoꝵ crea¬
tor aquaꝵ ⁊̃ dñs totuis crea¬
ture exaucli me miseram de¬
mntem. Memento domine de¬
uamenti tui ⁊ da uerbũ in q¬

Expanded text:
cuit deprecatio. Deus coelorum, creator aquarum, et Dominus totius creaturae, exaudi me miseram dentem. Memento, Dominetamenti tui, et da verbum in
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcchim. simili¬
ter erexit colump¬
nam secundam
et uocauit nom̃e
eius bͥco r  et suꝑ
capita colump¬
naꝵ opus inmo¬
dum lilu posuit.
Ofectumq ẽ opus columpnaꝵ. Eect
quoq miare fusile decem cubitoꝵ ala

Expanded text:
Jachin: similiter erexit columnam secundam, et vocavit nomen ejus Booz. Et super capita columnarum opus in modum lilii posuit: perfectumque est-opus columnarum. Fecit quoque mare fusile decem cubitorum a
Abbreviated transcription (Latin):
uerit absq ulla cunctatione stlcu ieie fietalen
nisi forte rex aureau uiigdmi ad eum detenderit.
ꝓ signo clementie atq ita possit uiuere. Ego quoq
quo modo ad regem intrare potero. que.xxxͣ. icrmñdi¬
ebus non sum uocata ad eum. Qd cum audisset
mardocheus. rursum mandauit hester clicens. Neͣ
regis es pre cunctis uideis. Si enim ninc silueris¬
paliam occastonem liberabuntur Ta moor

Expanded text:
rit, absque ulla cunctatione statim interficiatur: nisi forte rex auream virgam ad eum tetenderit pro signo clementiae, atque ita possit vivere. Ego igitur quomodo ad regem intrare potero, quae triginta jam diebus non sum vocata ad eum? Quod cum audisset Mardochaeus, rursum mandavit Esther, dicens: Ne pregis es prae cunctis Judaeis: si enim nunc siluerisaliam occasionem liberabuntur Judaei:
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus cum corrup¬
tione p̃sentis uide p
aulam celestem intͣ¬
re. s añ obitum suũ
debet quisq corpis
castigatione ⁊ cordis
ꝯpunctione regni
pulsare introitum
ut post letabundus
suꝑnum intret pa¬
latium si quis que¬
rat qũo rex iustissi¬
mus torm̃ta inferat
innocentib sciat hoc
ñ eẽ ex uoto malicie
s ex sũmi consilii nu¬
tu procedere. Sap̃ia .ii.
iuncit maliciam. at.

Expanded text:
Nullus cum corruptione praesentis vitae potest aulam coelestem intrare, sed ante obitum suum debet quisque corporis castigatione et cordis compunctione regni pulsare introitum, ut post laetabundus supernum intret palatium. Si quis quaerat quomodo rex justissimus tormenta inferat innocentibus, sciat hoc non esse ex voto malitiae, sed ex summi consilii nutu procedere. « Sapientia enim vincit malitiam , » «
Abbreviated transcription (Latin):
qui duxerant
uxores alienige¬
nas de filiisiosue
filii iosedech. et
fr̃es eiꝰ maisia. et
elierer. et iarib.
et godolia Et
ded̾unt manus
suas ut eic̾ent
uxores suas et
ꝓ delicto suo ari¬
etem de ouibz offret et de filuis se¬
mineranam et rebedia et defiliis

Expanded text:
ui duxerant uxores alienigenas. De filiis Josue filii Josedec, et fratres ejus, Maasia, et Eliezer, et Jarib, et Godolia. Et dederunt manus suas ut ejicerent uxores suas, et pro delicto suo arietem de ovibus offerrent. Et de filiis Emmer, Anani, et Zebedia. Et de filiis
Abbreviated transcription (Latin):
Hos omnes naburzardan duxit adregem
babylonis ⁊ interfectisunt quia diabolus p̃¬
dam quam eccła euellit ad ꝑpetue mortis in

Expanded text:
Hos omnes Nabuzardan duxit ad regem Babylonis, et interfecti sunt, quia diabolus praedam quam ab Ecclesia evellit, ad perpetuae mortis in
Abbreviated transcription (Latin):
Si custodierint filii tui uas meas. ⁊ ambulauerint corãme
inu̾itate in om̃i corde suo ⁊ in om̃i aĩa sua non auferetur tͥ
uir de solio isrł. Tn qͦ nosti que fecerit mͥ ioab filius sariue.
que fecerit duob pͥncipib ex̃citus isrł abner filio ner. et
amase filio iether quos occiderit ⁊ effucłit sanguinẽ belli
pace. ⁊ põuit cruorem p̾lii inbaltheo suo qd̃ erat in pedib ema

Expanded text:
si custodierint filii tui vias meas: et ambulaverint coram me in veritate in omni corde suo: et in omni anima sua: non auferetur tibi vir de solio Israel. Tu quoque nosti que fecerit mihi Joab filius Sarvie: que fecerit duobus principibus exercitus Israel Abner filio Ner et Amase filio Lether: quos occidit et effudit sanguinem belli in pace: et posuit cruorem in baltheo suo: qui erat circa
Abbreviated transcription (Latin):
nem fuderat. ł pocius
exquo: angłin ceden¬
tem ppłm uidit: pa¬
nore uehem̃ti conta¬
buit. Uñ in inc̃ono¬
ditate frigoris usq
ad mortẽ ꝑmansecit.

Expanded text:
nem fuderat, vel potius quo angelum caedentem populum vidit, pvore vehementi contabuit, unde in incoditate frigoris usque ad mortem permansit.
Abbreviated transcription (Latin):
licie ex̃citus uida ⁊ reu̾tetur sangins illoꝵ incap̃ ioab ⁊ incapd̃¬
sap̃ seminis eius insẽpitnũ. dauidã ⁊ semimi enus. ⁊ domui.
⁊ throno illius sit pax. usq mnẽtnum a dño. Ascendit itaq
bananias filius ioiade ⁊ agcessus: eum intfecit. sepultus q
ẽ indomo sua indeserto. ⁊ constitiit rexbananã filuim ioiade
peo suꝑ excitum ⁊ sadoch sac̃dotem posuit ꝓ abiathar. slisitqͦ
rex ⁊ uocaint semei. dixitq ei. Edifica tͥ domum iniecłmn. ⁊ ha-¬
bita ibi. ⁊ non egredieris ĩn huc atq illuc. Quacumq die aũt
egressus fũis ⁊ transieris torrentẽ cedron suitote int̾ficiend̾.
sangius tuus erit suꝑ capudtuũ. Dixitq semei. regi. Bonus
sermo regis. sicut locutus ẽ dominus m̃s¬

Expanded text:
nguis illorum in caput Joab, et in caput seminis ejus in sempiternum. David autem et semini ejus, et domui, et throno illius sit pax usque in aeternum a Domino. Ascendit itaque Banaias filius Joiadae, et aggressus eum, interfecit sepultusque est in domo sua in deserto. Et constituit rex Banaiam filium Joiadae pro eo super exercitum, et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar. Misit quoque rex, et vocavit Semei. Dixitque ei: Aedifica tibi domum in Hierusalem, et habita ibi: et non egredieris inde huc atque illuc. Quacumque autem die egressus fueris, et transieris torrentem Cedron, scito te interficiendum: sanguis tuus erit super caput tuum. Dixitque Semei regi: Bonus sermo: sicut locutus est dominus m
Abbreviated transcription (Latin):
Misitgͤ rex salomon ⁊ eduxit eum ab altari ⁊ in gressus adoea¬
uit regẽ salonionẽ. Dixitq eisalomon. Uade indomũ turã.
ppropinquaneit autẽ dies dauid. ut moreretur. Ptece¬
pitq salomoni filio suo dicens. Ecce ego ingredior niam unu̾i¬
se terre confortare ⁊ esto uir fortis.⁊ obserua custodias dñi d̾i
tui. ut ambules in uiis eius. ⁊ custodias cerimonias eius.⁊p̃

Expanded text:
sus adoravit Regem Salomonem. Dixitque ei Salomon: vade in domum tuam. Appropinquaverunt autem dies David ut moreretur. Precepitque Salomoni filio suo dicens. Ecce ego ingredior viam universe terre. Confortare et esto vir. Et observa custodias Domini Dei tui: ut ambules in viis ejus: et custodias ce
Abbreviated transcription (Latin):
posuerunt salomonẽ suꝑ mulam regis dauid. ⁊ ad dixert
eum ingyon. Sumpsit q sadoch sacdos cornuolei decab̃ra¬
culo. ⁊ unxit salomonẽ ⁊ cecinerunt bucina ⁊ dixit om̃i
ppł uiuat. rex salomon. Et ascendit uniu̾sa multitudo
pꝰ eũ. ⁊ ppł canentium tibus ⁊ letantium gaudio magno:
insonuit t̾raa clamore eoꝵ. Audiuit autẽ adonias. ⁊ õs
qui inuitati fuerant ab eo iamq conuiuum finitum
crat. S ⁊ ioab auditauoce tubeait. Quid sͥ uult damor cuuita¬
tis tumultuantis. Adhuc illo ͥ quente ionathan filus abia¬
thar sacerdotis uenit. Cui dixit adomias. Ingrede qr uir fortis
os: ⁊ bona annuntians. Respondit q ionathan adonie. Neqͣꝙͣ.
Dominus eñi rex ñr dauid regẽ constituit salomonẽ. Miitq
cum eo sadoch sacerdotẽ ⁊ natham ꝓph̃am ⁊ bananiã filium ioia

Expanded text:
id et adduxerunt eum in Gion sumpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo et unxit Salomonem et cecinerunt bucina et dixit omnis populus vivat rex Salomon et ascendit universa multitudo post eum et populus canentium tibiis et laetantium gaudio magno et insonuit terra ad clamorem eorum audivit autem Adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuantis adhuc illo loquente Ionathan filius Abiathar sacerdotis venit cui dixit Adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntians responditque Ionathan Adoniae nequaquam dominus enim noster rex David regem constituit Salomonem misitque cum
Abbreviated transcription (Latin):
iui. Salomon autẽ sedit suꝑ thronũ dauid pa¬
trs sui. ⁊ firmatumẽ regnum eius nimis.
Et ingressus ẽ adonias filius aggithadber¬
sabee matrem salomonis. Que dixit ei. Pa¬
nficus ne ingressus tuus: Qui r. Pacificꝰ
addiditq sermo michi adce ẽ. Cuiait. loq̃¬
re ⁊ ille. Tu inquit nosti qr mecũ erat regnũ. ⁊ me ꝓpõnerat oĩs
stitutũ ẽ ei. Nũt gͦ peticionẽ unam p̾cor ate ne confundas faci¬
em meã. Que dixit ad eum. loquere. Et ille ait. Precor ut di¬
cas salomoni regi neq em̃ tͥ negare quicqũa põt ut det mͥ abi¬
sag sunamitẽ uxorem. Et ait berlabee. Bene ego loquor ꝓte regi
uenit gͦ bersabee ad regem salomonẽ. ut loq̃¬
retur ei ꝓadonia Et surrexit rex in occur
sum eiꝰ adorauit eam. ⁊ sedit suꝑ thronum
ium. Positus q ẽ thronus matri regis q̃
udit ad dexteram eius. Dixitq ei. Petitio¬
nẽ unam p̾auulam ego deprecor ate neq
confundas faciemmeã. Dixit q ei rex. Pete

Expanded text:
us Salomon autem sedit super thronum David patris sui et firmatum est regnum eius nimis et ingressus est Adonias filius Aggith ad Bethsabee matrem Salomonis quae dixit ei pacificusne ingressus tuus qui respondit pacificus addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ille tu inquit nosti quia meum erat regnum et me proposuerat omnis stitutum est ei nunc ergo petitionem unam deprecor a te ne confundas faciem meam quae dixit ad eum loquere et ille ait precor ut dicas Salomoni regi neque enim negare tibi quicquam potest ut det mihi Abisag Sunamitin uxorem et ait Bethsabee bene ego loquar pro te regi venit ergo Bethsabee ad regem Salomonem ut loqueretur ei pro Adonia et surrsum ejus, adoravit eam, et sedit super thronum suum: positusque est thronus matri regis, quae sedit ad dexteram ejus. Dixitque ei; Petitionem unam parvulam ego deprecor a te; ne confundas faciem meam. Et dixit ei rex: Pete
Abbreviated transcription (Latin):
derunt ĩn letantes ⁊ insonuit ciuitas. Hec ẽ uox qũa audi¬
stis.S ⁊ salomon sedet. suꝑ solium regni. ⁊ ingressi serui regis¬
⁊ bene dixerunt dño nr̃o regi dauid dicentes. Amplificet d̃s
nom̃ salomonis suꝑnom̃ tuũ. ⁊ magnificet thronum eiꝰ suꝑ
thronum tuũ. Et adorauit rex dauid. inlectulo suo. ⁊ in suph̃¬

Expanded text:
insonuit civitas haec est vox quam audistis sed et Salomon sedit super solio regni et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi David dicentes amplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo suo insup
Abbreviated transcription (Latin):
murtati fuerant abadonia ⁊ init unusqͥsq indomũ suã.
Adonias ã timens salomonẽ surrexit. ⁊ abiit intab̾nacłin do¬
mini tenuitq cornu altaris ⁊ nuntiauer̃t salomoni dicẽtes.
Ecce adonias timens regem salomonẽ tenet cornu altais di¬
cens. Iuret mͥ rex salomon hodie qd̾ ñ int̾ficiet seruum suũ
gladio. Dixit q salomon. Si frũt uirbonus neunꝰ quid̾ capiltꝰ

Expanded text:
ab Adonia: et ivit unusquisque in viam suam. Adonias autem timens Salomonem surrexit et abiit in tabernaculum Domini: tenuitque cornu altaris. Et nunciaverunt Salomoni dicentes. Ecce Adonias timens Regem Salomonem tenens cornu altaris dicens. Juret mihi hodie Rex Salomon: quod non interficiat servum suum gladio
Abbreviated transcription (Latin):
s ab adolescentia multa corporis
bella sustmnet uint incentina
uitiorum. ⁊ incarnis titillatioẽs
quasi ignis inlignis uiridib suf¬
focetur ⁊ suum non possit expłe
fulgorem. Senectus uero eorum
actib instrucerunt ⁊ in lege do¬
numi meditati sunt die acnocte:
sapientior ⁊ ueterum studioꝵ dul
dicat ampliorem. Intp̃tatur em̃i
p̃r m̃s luꝑflũs ł patris mei iu¬
gitus. U̾bum suꝑflui ambiguũ
sonat ⁊ ut ita dicam depelago
uenientis fremitus auditur.
Inquo ostenditur habundan¬
tissimum ⁊ ultra hilnam uoce
insenib duuni sermonis toni¬
truum commorari. Simnamitis
cet calere sapĩam ⁊ duuna lectio¬
ne fetuere. Qd̃ licet dominici
sanguinis indicet sacram̃tum
ligat in manu phares qui abeo
qd̾ patietẽ diuiserat duos ppło añ
spantem. Diisoris nom̃.i. phares
sortitus ẽ. ⁊ raab merectix intypo
eccłe resticulam mist̾ium sang¬
uinis continentẽ ñ iericho ꝑeũ¬
te domus eiꝰ saluaretur appendit¬

Expanded text:
sed quod adulescentia multa corporis sed quod adulescentia multa corporis bella sustineat et inter incentiua uitiorum et carnis titillationes quasi ignis in lignis uiridioribus suffocetur et suum non possit explicare fulgorem. senectus uero — rursartibus instruxerunt et in lege domini meditati sunt die ac nocte, sapientior, et veterum studiorum dudicat ampliorem; interpretatur enim pater meus superfluus, vel patris mei rugitus. Verbum superflui ambiguum sonat, et ut ita dicam de pelago veniens fremitus auditur: ex quo ostenditur abundantissimum et ultra humanam vocem in senibus divini sermonis tonitruum commorari. Porro Sunamcet calere sapientiam, et divina lectione fervere. Quod licet Dominici sanguinis indicet sacramentumligat in manu Phares, qui ab eo, quod parietem diviserat duos populos ante separantem, Divisoris nomen, id est, Phares, sortitus est. Et Raab meretrix in typo Ecclesiae resticulam mysterium sanguinis continentem, ut, Jericho pereunte, domus ejus sal
Abbreviated transcription (Latin):
obuoluitur uestim̃tis ⁊ nisi cõ¬
plexi adolescentularum non te¬
pescit. uiuebat ad huc bersabee
repudiantur.⁊ munius tantũ
grandenus calefit amplexib. A¬
braham multo dauid senior fu¬
it. ⁊ tamen uiuente sarra aliam
non quesuit icorem ysaae
duplices daud annos habuit¬
⁊ cum rebecca iam uetula nĩꝙͣ
refrixit. Taceo depriorib ante di¬
luuiuñ nitis. qui post annos
quingentos non dico semlib
puellares queliere complexus
Moyses dux isrł̾itici ppłi centũ
.xx. annos habuit ⁊ sephoram non
gidum calefaceret. tam sc̃a ut
calentem ad libidinẽ non ꝓuo¬
delicias. ⁊ pacificus bellatoris ã
plexus. posside sapĩam posside
intelligentiam nedelinquas¬
uirtutes corporis mutantur
insenib. ⁊ crescente sola sapĩade¬
crescunt cetera. Ieinnia came¬
ne huc illucq discursus ꝑegͥ¬
norum susceptio. defensio pauꝑ
corpe minora fuit. Nec ħ dico
qd̾ iniuuenib ⁊ ad huc solidi
plerisq senib etate maicesuit

Expanded text:
obuoluitur uestimentis et nisi conplexu adulescentulae non tepescit. uiuebat adhuc Bersabee,repudiantur, in unius tantum grandaeuus calescit amplexibus. Abraham multo Dauid senior fuit et tamen uiuente Sarra aliam non quaesiuit uxorem; Isaac duplices Dauid annos habuit et cum Rebecca iam uetula numquam refrixit; taceo de prioribus ante diluuium uiris, qui post annos nongentos non dico senilibupuellares quaesiere conplexus; certe Moyses, dux Israhelitici populi, centum uiginti annos habebat et Sephoram non gidum calefaceret, tam sancta, ut calentem ad libidinem non prouodelicias et pacificus bellatoris uiri narret amplexus: posside sapientiam, posside int.ellegentiam. ne obliuisuirtutes corporis mutantur in senibus et increscente sola sapientia decrescunt ceterae: ieiunia, chameuniae, huc illucque discursus, peregrinorum susceptio, defensio paupecorpore minora fiunt. nec hoc dico, quod in iuuenibus et adhuc solidioplerisque senibus aetate marcescit,
Abbreviated transcription (Latin):
bit insolo meo: Quare regnat a domas: Et adhuc ibite loq̃n¬
te cum rege egoueniã poste. ⁊ complero sermones tuos Inẽ¬
la ẽ itaq bersabee ad regem incubiculo. Rex autẽ senuerat in¬
mis.t abisag sunamitis ministrabat ei. Inclinauit se bersa¬
bre. ⁊ adorait regẽ. Ad quam rex. Quid tͥ inquit ius. Que res¬

Expanded text:
loquente cum rege, ego veniam post te, et complebo sermones tuos. Ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo: rex autem senuerat nimis, et Abisag Sunamitis ministrabat ei: inclinavit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, Quid tibi, inquit, vis? Quae res
Abbreviated transcription (Latin):
itaq nathan adbersabee matrẽ salomo¬
nis. Nũ audisti qd̃ regnaũit adonias
filiꝰaggith. Et dñs ñr dauid ħ ignõat.
Nũc gͦ ueni accipe consiliũ ame. ⁊ salua
aĩam tuam filii q tui salomonis ua¬
de ⁊ ingrede adregẽ dauid. ⁊dic ei. Nõ¬
ne tu dñe mi rex aduirasti mͥ ancile¬

Expanded text:
em Salomonis: Num audisti, quod regnaaverit Adonias filius Haggith? et dominus noster David hoc ignorat? Nunc ergo veni, accipe consilium a me, et salva animam tuam, filiique tui Salomonis. Vade, et ingredere ad regem David, et dic ei: Nonne tu domine mi rex jurasti mihi ancil
Abbreviated transcription (Latin):
dbananiã filiũ ioiade. ⁊ filium tuũ salomonẽ ñ nocanit.
Nũquid adño meo rege exunt hoc u̾bum ⁊ mͥ non incdicasti
seruo tuo quis sessutꝰ eẽt suꝑ thronum dĩmei regis p̾e
um. Et respondit rex deurid dicens. Uocate ad me betsabee¬
Que cum fiusset ingressa coram rege ⁊ stetissetante eum urraĩ
rex ⁊ ait. uiuit dñs qui eruit aiãm meã de omni angustia. q

Expanded text:
famulum tuum Salomonem non vocavit. Numquid a domino meo rege exivit hoc verbum, et mihi non indicasti servo tuo, quis sessurus esset super thronum domini mei regis post eum? Et respondit rex David, dicens: Vocate ad me BethsabeeQuae cum fuisset ingressa coram rege, et stetisset ante eum, juravit rex, et ait: Vivit Dominus, qui eruit animam meam de omni angustia, quia
Abbreviated transcription (Latin):
filus eouidetur qi
prior legem suscepit
tgentilem ppłm qui
tus ẽ sꝑnens seseso¬
lum cum dommo¬
rognare putauit.
Adonias eñi dñator¬
dominus intp̃r. Si¬

Expanded text:
filius esse videtur, quia prior legem suscepit, et gentilem populum, qui tus est, spernens, se solum cum Domgnare putavit. Adonias enim dodominus inter
Abbreviated transcription (Latin):
icesset interfectio. que crasatur inppło. Et at aurema ad dauid.
Accipiat ⁊ offerat dñs m̃s rex. sicut placet ei h̃s boues in holocari¬
stum ⁊ plaustrum ⁊ iuga boum inusum lignoꝵ. Omnia ded̾ au
iema regi. Dixitqs. aurema adragẽ. Domninus d̾s tiuis suscipiat
uotum tuum. Cui . Re. rexait. Nequaquam

Expanded text:
ad David accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignorum omnia dedit Areuna rex regi dixitque Areuna ad regem Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum cui respondens rex ait nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
Id edificandam domum dñi
primo ligna ⁊ lapides demonte
ceduntur. qreos quos infide in¬
struere querimus: primo nec̃ce
ẽ ut ab remunciare diabolo ⁊ pre¬
uaricatiom inqua nati sunt do¬
ceamus. deinde requirendi lapi¬
des preciosi ⁊ grandes ⁊ infunda¬
mento ponendi: ut ab dicata pͥori
conu̾satione mnomnib uitam
eoꝵ ⁊ mores inspitiamus ⁊ audi¬
torib unitandos ꝓponamus quo
ꝑ uictutem hũilitatis domino
sp̃italit̾ adħere nouimus ⁊ men¬
tis stabilitate quadratos ad om̃s
temptationis incursus immo¬
biles durare conspicimus gran¬
des ⁊ pretiosos fama ⁊mento.¬

Expanded text:
d aedificium domus Domini primo ligna et lapides de monte caeduntur; quia eos quos in fide instruere quaerimus, primo necesse est, ut abrenuntiare diabolo et praevaricationi in qua nati sunt, doceamus. Deinde quaerendi sunt lapides pretiosi et grandes, et in fundamento apponendi; ut abdicata priorum conversatione, in omnibus vitam et mores eorum inspiciamus, et auditoribus imitandos proponamus, quos per virtutem humilitatis Domino specialiter adhaerere novimus; et mentis stabilitate quadratos ad omnes tentationis incursus, immobiles durare conspicimus. Grandes et pretiosi fama et
Abbreviated transcription (Latin):
mus autẽ cũ e¬
dificaretur de
lapidib dolateˢ
atq ꝑfectis. e¬
dificata ẽ et
malleus.
Et securis ⁊

Expanded text:
mus autem cum aedificaretur, de lapidibus dolatis atque perfectis aedificata est. Et malleus et securis
Abbreviated transcription (Latin):
erant ut capta earum form¬
socus ꝓminerent. In infimo
muris templi infixas iuxta
mumos trabib que denniris
exietãt super posita.

Expanded text:
erat, ut capita earum forinsecus prominerent. In infimo muris templi infixa, sed juxta muros trabibus quae de muris exierant, superposita.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ ipͥm huiꝰ temporis modũ.
ꝑfati ⁊ inmaculati nocantur
qui tunt nere ꝑficientur cũ
nexib corporis absoluti ad in¬
mortalẽ domus domini deco¬
tem perueneriint.
Quida hunc locum male intel¬
Paitem namq domus dextre
latus templi mĩanum dicit.
inciũ parteorientali hostiũ
eiat inip̃o angło fcm̃ iuxca
teriã inqd̃ introeuntes statĩ
ad altiora gradatim asscñde¬
bant hñtes uam ⁊ ascensũ
ꝑpanietis interiora donec tã¬
li uitinere ad medium cera
lit am̃id̾ie fenestras quarum
corpꝰ domini tespicit. qd deuir¬

Expanded text:
m hujus temporis modum perfecti et immaculati vocantur, qui tunc vere perficiuntur, cum nexibus corporis absoluti ad immortalem domus Domini decorem pervenerint. Qui dam hunc locum male intelPartem namque domus dextrae latus templi meridianum dicit, in cujus parte Orientali ostium erat in ipso angulo factum juxta terram: in quod introeuntes statim ad altiora gradatim ascendebant, habentes viam ascensus per ipsa parietis interiora, donec tali itinere ad medium coenabant a Meridie fenestras, quarum corpus Dominicum, quod de Vir
Abbreviated transcription (Latin):
totus orb̃ impleuit. Sem quippe
asiam cham affricami. iaphet sobo¬
les. enropain ⁊ insulas maris op¬
tinuit. Et qr bap̃i mist̾ium cum
executione oꝑm. ⁊ spe celestium
cunctis erat nationib ministnͣ¬
dum resticula .xxx. tubitoꝵ mare

Expanded text:
totius orbis implevit. Sem quippe Asiam, Cham Africam, Japhet soboles Europam et insulas maris obtinuit. Et quia baptismi mysterium cum exsecutione operum et spe coelestium cunctis erat nationibus ministrandum, resticula triginta cubitorum, mare
Abbreviated transcription (Latin):
accipientium ⁊ oꝑa confirmet.
Mille ꝑtectionẽ signific̃ quia
denarium quadratum solidũ
facit. Becies enim decem centũ
faciunt que fignra iam qua¬
drata est. siadhuc plana. uerũ
ut maltitudine surgat ⁊ soli¬
da effictatur. multiplica .c. ꝑ
decem ⁊ fuint mille. Quouri¬
mero stabilis ⁊ uelud quadra¬
ta iustoꝵ conscĩa signatur.
stabit sic animꝰ electoꝵ nlła tẽp¬
tacõne astatu c̃titudis iclinatur.

Expanded text:
accipientium et corpora confirmet.accipientium et corpora confirmet.Mille perfectionem significat, quia denarium quadratum solidum facit. Decies enim decem, centum faciunt, quae figura jam quadrata, sed adhuc plana. Verum ut in altitudinem surgat et solida efficiatur, multiplica centum per decem, et fiunt mille. Quo numero stabilis et velut quadrata justorum conscientia signatur. atum, stabit, sic animus electorum nulla tentatione a statu rectitudinis inclinatur.
Abbreviated transcription (Latin):
lamech obadult̃um ⁊ homicidi¬
um maleclictus. Enoch: ob grãm
pietatis adparadisurm reductus.
Cham post diliuiuium ob impieta¬
tẽ apatre detestatus. Sem ⁊ iaphech
herss diuine ꝓmissionis effatus.
ceta gentium multitudo ꝓ infide¬
litate uelicta: adueniente quoq
incarne domino. uid̾a ꝓ ꝑfidia re¬
pulsa gentilitas: gr̃a: ad salutem
turaꝵ hystuataꝵ inmari eneo.
ut qui fonte baptĩatis imbuti
sunt utriusq testam̃ti ascriltẽt
hystorias. Io .x. cubitoꝵ erant in
gyro ut quoscumꝙ meis hy
storiis. deditos iussis celestib obe¬
dire ⁊ tota intentione ad suꝑna p̾¬
mia suspensos ꝑspexerint imito¬
ii cõtend antũ.
B. Qui lauarum bap̃i ad saiu¬
tem ⁊ uitam suscepit fid̃e sp̃e
⁊cantatem debet hr̃e sine quib
nemo põst recte oꝑau. uñ sub-¬
Trium unci. Quia tobore fidei spe
i⁊ caritatis muuitur ꝑceptio bap¬
tismi neq aliter ꝓficuinẽe acci¬
pieritib ostenditur. nisi harum
nututum sirma cergtrdo mñtẽ

Expanded text:
Lamech ob adulterium et homicidium maledictus, Enoch ob gratiam pietatis ad paradisum reductus; quomodo post diluvium Cham ob impietatem a patre detestatus, Sem et Japhet eres divinae promissionis effectus, caetera gentium multitudo pro infidelitate relicta. Adveniente quoque in carne Domino, Judaea pro perfidia repulsa, gentilitas gratia ad salutem lpturarum histriatarum in mari aeneo, ut qui fonte baptismatis imbuti sunt, utriusque testamenti auscultent historias: ideo decem cubitorum erant in gyro, ut quoscunque in eisdem historiis deditos jussis coelestibus obedire, et tota intentione ad superna praemia suspensos prospexerint, imitari contendant.. Qui lavacrum baptismi ad salutem et vitam suscipit, fidem et spem et charitatem debet habere, sine quibus nemo potest recte operari; unde sub. Quia robore fidei, spei, et charitatis munitur perceptio baptismi, neque aliter proficuum esse accipientibus ostenditur, nisi harum virtutum firma certitudo mentem
Abbreviated transcription (Latin):
campi ⁊ lilium conuallium. lad̾ium
g maris in quo sacerdotes leuantur qi
sabium fuit calicis. ⁊ folium repan¬
dililii quia bap̃s quo menbra sum¬
m sacdotis efficrmr infide passioĩs
ans nos apecc̃is purificat putifica¬
tos ad uisionem głorie future int̾dux̃.¬

Expanded text:
campi, et lilium convallium . Labium ergo maris in quo sacerdotes labantur, quasi labium fuit calicis, et folium repandi lilii; quia baptismus quo membra summi sacerdotis mundantur, in fide passionis ejus nos a peccatis purificat, et purificatos ad visionem gloriae suae introdu
Abbreviated transcription (Latin):
głu ꝓmpta denotione r¬
drati orb̃ partib fidem pͥdiẽt
trinitatis. hinc quoq apłi
ut fidem ⁊ confessionem
gas eungłi tantes baptita¬
rent omnes gentes innõr¬

Expanded text:
prompta devotione imdrati orbis partibus fidem praedicant Trinitatis. Hinc quoque aposut fidem et confessionem tes evangelizantes, baptizarent omnes gentes in no
Abbreviated transcription (Latin):
tres respiciebant
ad aqui lonem
⁊tres ad occiden¬
tem ⁊tres adme¬
ridiẽ. ⁊tres ado¬
uentem ⁊mare
suꝑ eos desuper
erat quor poste
teris trium uui¬

Expanded text:
tres aspiciebant ad aquilonem, et tres ad occidentem, et tres ad meridiem, et tres ad orientem, et mare super eos desuper erat: quorum posterteris, trium u
Abbreviated transcription (Latin):
xͤ quoq aute passionem su¬
am qł ad huc clausum li¬
lium fuit cum in miradis
clarus homo tefulsit. Pal
resutrectionẽ uero ⁊ alcen¬
sionẽ repandum soleli¬

Expanded text:
 quoque ante passionem suam quasi adhuc clausum, lilium fuit, cum in miraculis clarus homo refulsit. Post resurrectionem vero et ascensionem repandum sese li
Abbreviated transcription (Latin):
mo baptirato innomine ihuxp̃i
usq adultimum quinfine scłi
creditinus ⁊ baptirandus ẽ. Mĩs
fidelium chorus cande u̾itatis
niam ingredi cõem debet sparea
domino insticie coronam.
Quinq cubitoral. Quia quicqͥd
insu gustu anditu odoratu tactuq
delinquimus gr̃a dei ꝑablutiõem¬
nisi quis deinceps bonis studeat
erat de homine si hunc abonis
dit ⁊ facit nouissima illus pe¬

Expanded text:
mo baptizato in nomine Jesu Christi usque ad ultimum qui in fine saeculi crediturus et baptizandus est, omnis fidelium chorus, eamdem veritatis viam ingredi, et communem debet sperare a Domino justitiae coronam. Quinque cubitorum. Quia quidquid visu, auditu, gustu, odoratu, tactuque delinquimus, gratia Dei nobiquisquis deinceps bonis studuerierit de homine, si hunc a bonisdit, facitque novissima
Abbreviated transcription (Latin):
ilium committãte odors
gr̃a candiclum colore in fore
ratus aurosum ostendit. fo
głam resurrectionis eius
in sinuat. qui corporis m¬
mortalitatem foris oftend̾¬

Expanded text:
ilium comitante odoris gratia candidum odorem foris, intus aurosum ostendit. Ideo gloriam resurrectionis ejus insinuat, qui corporis immortalitatem foris
Abbreviated transcription (Latin):
ta fuerat .uii. uiris ⁊ demon nomins
asmo deus occideret eos mox ut in¬
gressi fuissent ad eam. ergo cum ꝑ
culpa sua increparet puellam Rd̃
ei licens. amplius ex te non uideamꝰ
filium aut filiam suꝑ derram inter¬
fectrix uirorum tuoꝵ. numquid et
me occidere us sicut etiam occidisti
.uii. uiros. Ad hanc uocem ꝑrexit in
suꝑuis cubiculum domis sue ⁊ intri¬

Expanded text:
ta fuerat septem viris et daemonium nomine Asmodeus occiderat eos mox ut ingressi fuissent ad eam ergo cum pro culpa sua increparet puellam respondit ei dicens amplius ex te non videamus filium aut filiam super terram interfectrix virorum tuorum numquid et me occidere vis sicut et iam septem occidisti ad hanc vocem perrexit in superiori cubiculo domus suae
Abbreviated transcription (Latin):
mina.⁊ omis creatura tua que meis est. En firisti ildni
de limo terre. dedistiq ei adiutorum euam ⁊ mincant
tu scis quia non luxurie causa acipio sororem memisi
sola posteritatis dilectione in qua benecdicatur noments¬
um in scła scł̃oꝵ. Dyxit itaq sarra. miserere nobis añe milt¬
re nobue ⁊ consenescamus ambo parit sant E fm̃ est i¬
ca pullorum cantum accersiri uissit raguel seruos fuos

Expanded text:
atura tua quae in eis sunt tu fecisti Adam de limo terrae dedistique ei adiutorium Evam et nunc Domine tu scis quia non luxuriae causa accipio sororem meam sed sola posteritatis dilectione in qua benedicatur nomen tuum in saecula saeculorum dixit itaque Sarra miserere nobis Domine miserere nobis et consenescamus ambo pariter sani et factum est circa pullorum cantum accersiri iussit Raguhel servos suos
Abbreviated transcription (Latin):
sertum ⁊ egẏptus infidelium¬
corda signiticant que a deo
deserta quia eius habitatio¬
ne indigna ⁊ iuxͣ int̃pretatio¬
nem egyptiꝑtidie sue tene¬
bris obscurata merito aũt
quia a deo deseritur a demo¬
nio repletur angłs uero
demonem qui tobiam occi¬
dere uolebat in deserto liga¬
uit qr cohibitum a fidelib
eum ligatum qr nec ip̃os
tm̃ ledere ꝑmittitur qnͣtũ
nititur
pe sc̃orum siumus mon possumus ita coniungi suit gage
que ignorant dm̃. Surgentes autẽ pariter iistant᷑ ouseit
ambo simnul ⁊ut sanitas daretur ers. dixitq: tobias ird

Expanded text:
sertum et Aegyptus corda infidelium significant, quae a Deo deserta. quia ejus habitatione indigna, et juxta interpretationem Aegypti perfidiae suae tenebris obscurata. Merito autem et qui a Deo deseritur a daemonio repletur. Angelus vero daemonem qui Tobiam occidere volebat, in deserto ligavit, qui cohibitum a fidelibuseum ligatum, quia nec ipsos tantum laedere permittitur quantum nititurpe sanctorum sumus, non possumus ita conjungi, sicut gentes quae ignorant Deum. Surgentes autem pariter, instanter orabant ambo simul, ut sanitas daretur eis. Dixitque Tobias: D
Abbreviated transcription (Latin):
ferct umerłm amichol sb
incruce ludidemm fuit
nudꝰ appanit dum potẽ¬
tiam stł abscondens carnis
infirmitatẽ qͣi ephod line¬
um ostendit. Ancille ser¬
phum gloriosior effetrus
est. Quem durm michol it¬
ridet gloriosior ancslł ap¬
paret que intopo sinagote
stercuis ꝑmanlit.

Expanded text:
ferret, a Michol subsin cruce ludibrium fuit, nudus apparuit dum potentiam illis abscondens, carnis infirmitatem quasi ephod lineum ostendit. Ancillae serphum gloriosior effectus est: quem dum Michol irridet, gloriosior ancillis apparet, quae in typo Synagogae sterilis permansit.
Abbreviated transcription (Latin):
cunctum q isrłtticum płm sine illa contia¬
ditrione posside. ⁊ tñ cum archam d̾i iecłm ieuo¬
cat quasi oblitus p̃latum se om̃ib moxus
ppłis ante archam saltat. ⁊ quia coram auba
saltais ut credrtar uulgi mos fucraro rex
somdsuind obsequio ꝑ saltum totat. Ecceqũ

Expanded text:
umque Israeliticum populum sine ulla contdictione possidere: et tamen cum arcam Dei Jerusalem revocat, quasi oblitus praelatum se omnibus, populis ante arcam saltat; et quia coram arca saltare ut creditur vulgi mos fuerat, rex divino obsequio per saltatum rotat. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
dendo contempnit. Non potestas regni ad me¬
moriam teducitur. no subiectoꝵ ccłis saltando
uidescere metut. non se honore p̃latum cẽt¬
asi euis aicham qui honorem dedat recognos¬
at Qoram deo egit dsbilia. ł̃ eccrems ut illa
ex humilitate solidatet que coram homi¬
nib gesserat fortia. Quid debis sũs alalico
lamiatur ignoro ego dauid plus saltantẽ
ait. Quem michol filia saul. ad hd̃o excu
tue gnas in sana cum humiliatum despicẽt
dicens. Quam głosul fuit hodie rex. discos¬

Expanded text:
Non potestas regni ad mmoriam reducitur, non subjectorum oculis saltando vilescere metuit, non se honore praelatum caet ejus arcam, qui honorem dederat, recognost. Coram Deo egit debilia vel extrema, ut illa ex humilitate solidaret, quae coram hominibus gesserat fortia. Quid de ejus factis ab aliis sentiatur ignoro, ego David plus saltantem cit. Quem Michol filia Saul adhuc ex tumore regii generis insana, cum humiliatum despiceret, dicens: Quam gloriosus fuit hodie rex Is
Abbreviated transcription (Latin):
Lamo cogitur spũale doñ
accipere. filios uult deus ñ
seruos. s uoluntatem uult
ñ necessitadem scd̃m illud
qui potest caꝑe capiat. Ita
si iuis ad uitamn ingrediser¬
ua mandata.¬
Scd̾m uoluntatem ⁊ capa¬
citatem ⁊utilitatẽ singulo¬
est p̃dicatio ut om̃ib utit
fiat. nulli noceat unt̃ oĩa
uicia qiͣ gladius anceps
transeat sic suꝑbiam rede¬
nens auferat. ⁊ non auge¬
at tamiditatem sic ocios ii
⁊ dorpentib sollicitudinẽ
oꝑis imponens ut inquie¬
tis ⁊ curiosis non augeat ĩ¬

Expanded text:
mo cogitur spirituale donum accipere: filios vult Deus, non servos: voluntatem vult, non necessitatem, secundum illud: « Qui potest capere capiat . » Item. « Si vis ad vitam ingredi, serva mandataSecundum voluntatem, capacitatem, et utilitatem singuloest praedicatio, ut omnibus utilis fiat, nulli noceat, et inter omnia vitia quasi gladius anceps transeat; sic superbiam recidens auferat, ut non augeat timiditatem; sic otiosis et torpentibus sollicitudinem operis imponat, ut inquietis et curiosis non augeat im
Abbreviated transcription (Latin):
cecos ⁊claudos lice¬
tes. Noningredietur
dauid huc. Cepit añ
daud arcem syon h¬
ẽ tiuitas dauio. Pro¬
posuerat enim da¬

Expanded text:
caecos et claudos,tes: Non egredietur David huc. Cepit autem David arcem Sionem civitas David. Proposuerat enim Da
Abbreviated transcription (Latin):
domatu fistulas. ⁊¬
abstuliss daudos
⁊ cecos odientes ant¬
mam dauid. Idcirco
dicitur in ꝓu̾biose
cris ⁊ claudus nonin¬
trabunt intẽplũ ha

Expanded text:
domatum fistulas, abstulisset caecos et claudos odientes animam David: idcirco dicitur in proverbio: Caecus et claudus non intrabunt in templum.
Abbreviated transcription (Latin):
que ante fid̾e p̃cepta dei concul¬
cabat. Item Iebuseus calcauis q
diaboł adomino calcatur ⁊ suoio¬
ab calcandus subditur.

Expanded text:
quae ante fidem praecepta Dei conculcabat. Item Jebusaeus calcatus, quia diabolus a Domino calcatur, et sub Joab calcandus subditur
Abbreviated transcription (Latin):
Dalnd aiem syon cepitab¬
latis prius cecil ⁊ dandis
odientib aminam dd̾ sic
tum gentium acquisinit
tepbatis pͥus scͥbis ⁊ pha¬
riseis qui ceci ⁊ claridi ode¬

Expanded text:
David arcem Sion cepit, ablatis prius caecis et claudis odientibus animam David. Sic cclesia gentium acquisivit, reprobatis ejus Scribis et Pharisaeis, qui caeci et claudi ode
Abbreviated transcription (Latin):
magedo. signific̃ ꝑ secutionẽ antiqͥ¬
hostis adũsus p̃dicatores quos ꝑ in¬
uidiam necit᷑cłe molitur ⁊ auferre
ecclie cõatur quatinus facilius to¬
dissipans nechao. ꝑtussio maggedo
de temptatione ꝑmissus quippe di

Expanded text:
i persecutionem an tiqs sanctos praedicatores, quos per invidiam neci tradere molitur, et auferre e conatur, quatenus facilius todissipans, Necho percussio, Magedo de tentatione. Permissus quippe di
Abbreviated transcription (Latin):
fuerũt.
Chelion consũmatio hii sunt ape¬
stoliqui engmata ꝓph̾aꝵ ad con¬
sũmationem plem indellectus ꝑ¬
duxerunt humerito eufratet⁊
de bethleem iuda orti sunt qui
celesti pane saciati ꝑ predicatio¬
nem euangłii fructum p̃dicatio¬
nis couegerunt. enfradeus enim
euangłm regnider ⁊ alibielegi

Expanded text:
fuerunt. Chelion, consummatio. Hi sunt apostoli qui aenigmata prophetarum ad consummationem pleni intellectus perduxerunt. Hi merito Ephrathaei et de Bethlehem Juda orti sunt: qui coelesti pane satiati per praedicationem Evangelii fructum praedicationis collegerunt. Ephrathaeus enim Evangelium regni Dei. Et alibi: Elegi
Abbreviated transcription (Latin):
et̾nam batitdinẽ qmͣ dixit signitic ꝑ
uenire. Istud gͦ mittu saẽdotes
sãcdotes qm
custodnint hostia templi omnem pecum
te precib commendant deo.

Expanded text:
ernam beatitudinem quam dextra significat perveniant. Istud ergo mittunt sacerdotes, qui custodiunt ostia templi omnem pecunite precibus commendant Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia custo diebant ext̾ius
titulos hñt custodiebant
int̾ius hostiũ ⁊ cantores erãt.
ad huc uiuebat. ut tradũt
hebrei ⁊uices ministerioꝵ
ordinabat iuices aũt minis
ad minist̾ium tab̾nacłi. Uñ

Expanded text:
Quia custodiebant exteriustitulos habent, custodiebant interius ostium et cantores erant. adhuc vivebat, ut tradunt Hebraei, et vices ministrorum ordinabat. Sunt autem vices ad m
Abbreviated transcription (Latin):
Quia xp̃c auctor est sacͣmẽtoꝵ
celestium ubi cotidie panis
et uinum in memoria pas¬
sionis eius offerunt᷑. ⁊ caput
õium qui carnem suã eius
exemplo crucifigunt et
¶Dignũ est ut qnͣto qͥs p̃latus
est cet̾is tanto deuotior sit in
diuinis officiis ille bñ pͥnci¬
patũ nu̾st̾ii seruat qͥ studet
pacis. ut tumultus scłi et
uoluptatis carnis fugiat¬
⁊ quietem mentis ĩ cõtem¬
platione d̾i hãt dicens. cum
psalmista. letatꝰ. sũ ĩ hiisq̃ ⁊c̃.

Expanded text:
us auctor est sacramentorum coelestium, ubi quotidie panis et vinum in memoriam passionis ejus offeruntur, et caput omnium qui carnem suam ejus exemplo crucifigunt, et Dignum est, ut quanto quis praelatus est caeteris, tanto devotior sit in divinis officiis. Ille bene principatum ministerii servat, qui studet pacis, ut tumultus saeculi et voluptates carnis fugiat et quietem mentis in contemplatione Dei habeat, dicens cum Psalmista: Laetatus sum in his quae
Abbreviated transcription (Latin):
ciunt credentib ⁊ cõdludũt
blasphemiantib quib cum
petro daues celicõ misse sũt
diunt. quia ꝑ .iiiiͦʳ. plagas
mundi gentes ad fidẽ uocãt
et eccͣam uigilant̾ seruant.

Expanded text:
entibus et concludunt blasphemantibus, quibus cum Petro claves commissae sunt diunt, quia per quatuor plagas mundi gentes ad fidem vocant, et Ecclesiam vigilanter servant.
Abbreviated transcription (Latin):
methophati. ianitores auit sellum ⁊ achub. ⁊ thelmon et
achimã. ⁊ fr̃ eoꝵ sellũ. pͥncep̾usq ad illud tempus ĩ poꝵt
regis ad orientem. obs̾uabant ꝑ uices suas. De filiis lels
sellũ u̾o filius chore filii abusapħ. filii chore cũ fr̃lg sũ
et domo pr̃ĩs sui hii sunt chorite suꝑ oꝑa miunisti cibl¬

Expanded text:
ellum et Acub et Telmon et Ahiman et frater eorum Sellum princeps usque ad illud tempus in porta Regis ad orientem observabant per vices suas de filiis Levi Sellum vero filius Core filii Abiasaph filii Core cum fratribus suis et domo patris sui hii sunt Coritae super opera ministeri
Abbreviated transcription (Latin):
iõq illũ suꝑstite ad huc neemia nasci
successio principum sacerdotũ ⁊ leuitaꝵ¬
qui illo tempore fuerunt ut scire possems
quia cong̾gatio in ietłm ciuium numero
taris. ad confitendum et laudandum dm̃
ad custodiam eiusdem templi et ciuitatis¬
et ad plebem erudiendam suffice̾nt. nec sñ¬

Expanded text:
oque illum superstite adhuc Nehemia nasci successio principum sacerdotum et levitauere temporibus; ut scire possimus, qui, aggregato in Hierusalem civium numero taris, ad confitendum et laudandum Deum, ad custodiam ejusdem templi et civitatis, ad erudiendam plebem sufficerent. Ne
Abbreviated transcription (French):
enon. filiz aut beniartiil. alesa
mechinas. et asa. et bethel et filias
eius. anathot. nob. auania asoe
rama sethaim. adid. soboimners¬
laloth. et onam ualle aititicum.

Expanded text:
Ennom filii autem Beniamin a Geba Mechmas et Aia et Bethel et filiabus eius Anathoth Nob Anania Asor Rama Getthaim Adid Seboim Neballa Loth et Ono valle Artificum
Abbreviated transcription (Latin):
gebai. sellai. nongenti. xxix. Et iohel. filius iechri p̃positus oꝵ
et iudas filius sennua suꝑ ciuitatem scd̾s. et de sacerdotibuis
idaia. filius ioarib. iachin. saraia. filius helchie filiꝰ mosoilein
filius sadoch. filius mera ioth. filius achitob. princepes domus del
et fiẽs coꝵr facientes oꝑa templi. octingenti. ꝑeiz staduia filis

Expanded text:
bai Sellai nongenti viginti octo et Iohel filius Zechri praepositus eorum et Iuda filius Sennua super civitatem secundus et de sacerdotibus Idaia filius Ioarib Iachin Saraia filius Elcia filius Mesollam filius Sadoc filius Meraioth filius Ahitub princeps domus Dei et fratres eorum facientes opera templi octingenti viginti duo
Abbreviated transcription (Latin):
sia. filius baruch. sintnenan
filius ioiarib. filius ⁊ acharie. filiut
solonitis. Om̃es filii phares qͥ h̾itan
filius mosollam. filius ioel. filiut
filius ethel. filius sasaia. Et post en¬

Expanded text:
sia filius Baruch filius filius Ioiarib filius Zacchariae filius Silonites omnes filii Phares qui habitafilius Mosollam filius Ioed filius filius Etheel, filius Isaia, et post e