comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
on incõmode antedies
ꝙͣ plures sicut retine¬
tis frẽs. predicatio nostra
processit: in qua descripsi¬
ueluti nitore floris de tu¬
mulo germinarit. Quem.
tumulũ situm in ortulo
euãgelista testatus est. unde
nõ incongrue prosecuti
erat uislos p̾ciosior in
ortulo gig neretur: et bone
frugis cõmendatũ solo semẽ
intra septa domestica et¬
amena uirencia salutem
omniũ pullularet. xp̃i enĩ
resurrectio: cunctorũ est re¬
demptio ppłorum. Et Spũs
tor rediuiuũ corpus
assumit: et inter Norentes
arbores. et candencia lilia
carne iam mortua reflores¬
cit. Et ita germinat de se¬
pulchro. Ut germinancia
et uirencia cunda reperiat.¬

Expanded text:
on incommode ante dies complures, sicut retinetis, fratres, praedicatio nostra processit, in qua descripsivelut in nitore floris de tumulo germinaverit; quem tumulum situm in hortulo evangelista testatus est: unde non incongrue prosecuti erat ut flos pretiosior in hortulo gigneretur, et bonae frugis commendatum solo semen, intra septa domestica, tamen virentia salutem omnium pullularet. Christi enim resurrectio cunctorum est redemptio populorum. Ergo tor redivivum corpus assumit, et inter florentes arbores et candentia lilia, carne jam mortua reflorescit, et ita germinat de sepulcro, ut germinantia et nitentia cuncta reperiat
Abbreviated transcription (Latin):
On tamen tres lube.
sed unus deus. una
lupa. una potençia. un a
eẽnçia. una eternitas. una
magnitudo. una bonitas.
pater et filius et spũllas̃.¬

Expanded text:
on tamen tres substantiae, sed unus Deus, una substantia, una potentia, una essentia, una aeternitas, una magnitudo, una bonitas Pater, et Filius, et Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
filius et spũlsanctus. Hec
uero lancta trinitas nil
maius est in tribus perso¬
nis simul noĩatis ꝙ̃ in una
qualiter persona semel
dicta. quia una queq per¬

Expanded text:
Filius, et Spiritus sanctus. Haec vero sancta Trinitas, nil majus est in tribus personis simul nominatis quam in una qualibet persona semel dicta; quia unaquaeque per
Abbreviated transcription (Latin):
ponit neq sub modio
sed supra candelabrum
Ut qui ingrediuntur
lumen uideant. Et Rl.
De seipso dñs hec loqui¬
tur ostendens et si su¬
pra dixerit nullũ gene¬
racioni nequã insi si¬
gnũ ione dandum. neqͣ.¬
quã.tamen lucis sue
claritatem fidelibus oc¬
cultandum.
pse quippe lucer¬
nam accendit qui
testam huãne nature
flãma sue diuinitatis
impleuit. Quã ꝓfecto
lucernã nec credentib
abscon dere modio sup¬
ponere. hoc est sub mẽ¬
sura legis includere
uel intra unius uidee
gentis terminos uoluit
Od supra candela¬
Hũ inquit. Ut qui
ingrediuntur lumen
uideant. Candelabrũ
eccłiam dicit. cui lucer¬
nam superposuit. qui
nostris in frontibus si¬
dem nostre incarnacioĩs
affixit. Ut qui eccłiam
fideliter ingredi uolue¬
rint lumen ueritatis
queant intueri. xii
Dasentencia udro¬
rum quoq proceres
cõdampnat: qui signa
querentes exderius aper¬
tam lucis ianuam no¬
luerunt intrare creden¬
do. Denia precipit nec
opera tantũmodo. sed

Expanded text:
io, sed supra candelabrum, ut qui ingrediuntur, lumen videant, etc. De seipso Dominus haec loquitur ostendens, etsi supra dixerit nullum generationi nequam, nisi signum Jonae dandum, nequaquam tamen lucis suae claritatem fidelibus occultandam. pse quippe lucernam accendit, qui testam humanae naturae flamma suae divinitatis implevit: quam profecto lucernam nec credentibus abscondere, nec modio supponere, hoc est, sub mensura legis includere, vel intra unius Judaeae gentis terminos voluit d supra candelarum, inquit, ut qui ingrediuntur, lumen videant. Candelabrum Ecclesiam dicit, cui lucernam superposuit, quia nostris in frontibus fidem suae incarnationis affixit, ut qui Ecclesiam fideliter ingredi voluerint, lumen veritatis palam queant intueri. Qua sententia Judaeorum quoque proceres condemnat, qui signa quaerentes exterius, apertam lucis januam noluerint intrare credendo. Denique praecipit ne opera tantummodo, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Roposicionẽ sequatur
ordine suo narracie Rãg
referamus unũ de precaxatis
oraculis ac demde pancis expe¬
diamus. Dixit eternus adue¬
terem. deus ad serpentem. Inma¬
citias ponam Inter te et mulie¬
rem: et semen tuum et semeu
Quid est featres ha hoc loco ser¬
pentem caput conteiete rsi
principalem diaboli suesestis¬
nem Idest contupiscenciam
resistendo superare: R Gorde et¬

Expanded text:
ropositionem sequatur ordine sua narratio. Jamque referamus unum de praetaxatis oraculis, ac deinde paucis expediamus. Dixit Aeternus ad veterem, Deus ad serpentem: Inimicitias ponam inter te et mulierem, et semen tuum, et semen  est, fratres, in hoc loco serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? Si ergo
Abbreviated transcription (Latin):
peculiariter in ecclia
recitandus esse uideretur ille
liber qui de ortueius atqz uita
scriptus inuemebatut: si non
tudicassent eum patres iurer
a pocripha numerandũ. Ag
quoniam magnis ac sapĩe¬
tibus uiris Ita uisum est. nos
alia quẽdam. sed nõ aliena le¬
xentes ecclesiasticũ morem
debitis officiis exequamur.

Expanded text:
peculiariter in Ecclesia recitandus esse videtur ille liber, qui de ortu ejus et vita scriptus inveniebatur, si non judicassent eum Patres inter apocrypha numerandum. At quoniam magnis ac sapientibus viris ita visum est, nos alia quaedam, sed non aliena legentes, ecclesiasticum morem debitis officiis exsequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ber generaciomis te su
xp̃i. Et Rł. Quo exordio
suo satis ostendit generationẽ
xp̃i scd̾m carnem suscepisse
narrandam: scd̃m hanc enim

Expanded text:
ber generationis Jesu Christi. Quo exordio suo satis ostendit generationem Christi secundum carnem, se suscepisse narrandam. Secundum hanc enim
Abbreviated transcription (Latin):
PProbate.cõsuetudinis
est apud xpĩanos sdo¬
sum pactum dies natalicios
obseruate diligenter. et cunt¬
precipue uircutes sandorũ
aslignatas liceris in ecclia
recitare ad laudem ex cuius
munere sunt et ad Instrumẽ¬

Expanded text:
pprobatae consuetudinis est apud Christianos sanctorum Patrum dies natalitios observare diligenter, et praecipue virtutes eorum assignatas litteris in Ecclesia recitare ad laudem Dei, ex cujus munere sunt, et ad instrumen
Abbreviated transcription (Latin):
¶Lepte sunt asancto
moyse singule uirge de
Imoulis tribubus Iͥfrael. noĩ¬
bus earum inscripte iubente
deo. et posite sunt in taberna¬
culo eius. Inter quas una que
suerat aaron inuienta est. seqũe¬
di die germinasse. floruisse.
srondusse: ac peperisse amie¬

Expanded text:
Acceptae sunt a sancto Moyse singulae virgae de singulis tribubus Israel, nominibus earum inscriptae, jubente Domino, et positae in tabernaculo ejus: inter quas una quae fuerat Aaroni inventa est sequenti die germinasse, floruisse, fronduisse, et peperisse amyg
Abbreviated transcription (Latin):
Et est ergo mulier uu¬
ad quã Ilud diuinũ In¬
dendebat oraculum. hanc ꝙͣ doq
nascicuram ĩnuebat. hanc sm¬
gulariter intimabat. Ex pedite
Iuã paucis oratulo. unũ quoq
de miraculis absoluatur R

Expanded text:
ec est ergo mulier ad quam divinum illud intendebat oraculum, hanc quandoque nascituram innuebat, hanc singulariter intimabat. Expedito quam paucis oraculo, unum quodque de miraculis absolvatur.
Abbreviated transcription (Latin):
quenã mulier huiusmodi
uitoriam operata sit. profecto
non repperitur inl̾mea genera¬
tionis hũcine donec peruematur
ad Illam de qua nũc agimus
scłarum sctam. At si interroge¬
tis in quo serpentis caput uel
Ipsa cõtriuerit: nimirũ in eo qͥd̾
uirgmitatem simul et hũilita
dem sacrificauit deo R̾ Cum¬

Expanded text:
aenam mulier hujusmodi victoriam operata sit? profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam de qua agimus sanctarum sanctam. At si interrogetur, in quo serpentis caput vel ipsa contriverit? nimirum in eo quod virginitatem simul et humilitatem Deo sacrificavit
Abbreviated transcription (Latin):
memor ia becaissime uir¬
gims eo frequẽtius agitur.
arq festiuius. quomaiorem
Gram apud dinñ creditur
tauenisse. Unde post alia que¬
dam tesius antiquiora sollem¬
pmia non fuit condenta deuocio
fidelium quin nocciutcatis solle¬
pne super adderet hodiecnum.

Expanded text:
beatissimae Virginis eo frequentius agitur atque festivius, quo majorem gratiam apud Dominum creditur invenisse. Unde post alia quaedam ipsius antiquiora solemnia, non fuit contenta devotio fidelium, quin nativitatis solemne superadderet hodiernum.
Abbreviated transcription (Latin):
Eata ergo dm̃ mater
et perpetua uirgo maria
priusquã nasceretur oraculis:
enunciata est et designata mi¬
raculis. Natauero progeniẽdi¬
uinitus or dmata priuilegio
uircutum insignis enituit
s aluaterem edidit. a quo głifi¬
cata in celo nunq̃ terrigenis
patrotinari desistit. R Stxpis

Expanded text:
eata ergo Domini Mater et perpetua Virgo Maria priusquam nasceretur oraculis enunciata est: et designata miraculis. Nata vero progenies divinitus ordinata: privilegio virtutum insignis enituit: Salvatorem edidit: a quo glorificata in celo nunquam terrigenis patrocinari desistit. Propos
Abbreviated transcription (Latin):
xaudi nos deꝰsalutaris
nr̃:⁊ dies nr̃os in tua pa¬
ce dispone:ut a cũcti ꝑturbatĩ¬
onibꝰ lib̾ati:tranqͥlla tibi serui
tute f amulemur .ꝑ. ¶¬

Expanded text:
xaudi nos, Deus salutaris noster, et dies nostros in tua pace dispone, ut a cunctis perturbationibus liberati tranquilla tibi servi tute famulemur.
Abbreviated transcription (Latin):
Dest dilectissimi
frẽs dies ualde uene¬
in qua e mũdo migras¬
se creditut u̾go maria
Et ideo cũ sũma exul¬
tacione laudes intonet
U nuuersa terra tante
u̾ginis illustrata exces¬
su quia et indignum
Ualde est ut illius tecor¬
daçionis sollempnitas
sit apud nos sine ma¬
cum sandorũ celebra¬
mue uidorias marti¬
rum illius sollẽ ꝑnita¬
dem illis nõ prefera¬
mus que huic mundo
edidit principem mat¬
tirum. In hac si quid̾.
die competenter spon¬
so illi celesti proclamat
ꝟgo maria. Teniusti
manũ dextere mee in
uoluntate tua deduxi¬
sti me et cũ głia assum.¬
psisti me
sponso filio et dño
congrue audiuit. Iam
hyems transut: ymber
abiit et recessit. surge
die assumpta fuisse cre¬
diturugo maria. Sed
quo ordine hinc ad super¬
na transierit regna
nulla catholica narrat
hystoria.

Expanded text:
s, dilectissimi fratres, dies valde venein qua e mundo migrasse creditur virgo Maria. Et ideo cum summa exsultatione laudes intonet universa terra tantae Virginis illustrata excessu; quia indignum valde est ut illius recordationis solemnitas sit apud nos sine macum sanctorum celebremus victorias martyrum, illius solemnitatem illis non praeferamus quae huic mundo edidit Principem martyrum. In hac siquidem die competenter sponso illi coelesti proclamat beata Virgo Maria: Tenuisti manum dexteram meam; et in voluntate tua deduxisti me, et cum gloria assumpsisti me sponso filio et Domino congrue audivit: Jam hiems transiit, imber abiit et recessit; surge,elos assumpta fuisse traditur virgo Maria. Sed quo ordine hinc ad superna transierit regna, nulla catholica narrat historia.
Abbreviated transcription (Latin):
lieres. integra inter
puerperas: dña inter
ancillas. regina inter
sorores. Ecce enĩ ex hoc
beatam te dicũt omẽs
g entes. beatam nouerũt
dẽs celestes ututes. beatã
predicant omes uates
beatam celebrant omnes
naciones. Tu accipiens
solũ deũ. postremo filiũ
dei tu generans deum
simul et hoĩcm. prima
hoĩe filio et deo. Cui u
suscipiendo tantũ hospes
cui in concipiendo in¬
cola homo sił et deus. In
preterido munda deo. in
pñti plena hoĩe et deo:
in fucuro generans deũ¬
et uirginitate leta et
prole et pudore gauisa
et sponso filia fidelis
ita seruans in filio fidẽ
Ut nec ipse quidem car¬
nis sue nouerit genito¬

Expanded text:
lieres, integra inter lieres, integra inter puerperas, domina inter ancillas, regina inter sorores. Ecce enim ex hoc beatam te dicent omnes generationes, beatam te noverunt omnes coelestes virtutes, beatam praedicant omnes vates, beatam celebrant omnes nationes. Beasolum Deum, postrema Filio Deo. Tu generans simul Deum et hominem prima homine Filio. Cui in suscipiendo tantum hospes Deus, cui in concipiendo incola homo simul et Deus. In praeterito munda Deo, in praesenti plena homine et Deo, in futuro generans hoet virginitate laeta, et prole et pudore gavisa, et filio et sponso fidelis. Ita servans filio fidem, ut ne ipse quidem carnis suae noverit genito
Abbreviated transcription (Latin):
Tu eleda adeo: assum.¬
ꝑta adeo. aduocata a
deo. proxima deo adhe¬
rens deo cõiunda deo.
Uisitata ab angelo.
salutata ab angelo. he¬
bata in sermõe atonita
in cog.itaciõe. stupefa¬
cta in salutaciõe ad mira¬
ta indictorũ enũciacio¬
ne. Inuenisse te apud
deum grãm audis ne
timeas uiberis. fiducia
roboraris. cognicione
miraculorũ instrueris.
ad nouitatis inaudite
głiam proueheris. Re
pudicicia ãmone
nascentis reg ni poten¬
cia mirabiliter intima¬
tur. Quoͦ siet queris:
De origine interrogas
de racione perscrutaris.
de experiencia requiris
de ordine sciscitaris:
Audi inanditũ oraculũ
considera inusitatum.
opus. aĩaduerte inco¬
gnitum archanũ. attẽ¬
de inuisum fadũ. Sp̃s
Candtus superueniet in
obumbrabit tibi. Tota
inuisibilider trinitas
conceptione operabitur
in te. persona sola filu
dei in corpore nasçitura
carnem assumet de te.
ex te qd̾ prodiet ex te.
quod generabitur ex te
qdͣ pat᷑ turietur ex de scdm̃
ecebeata inter mu¬

Expanded text:
es electa a Deo, assumpta a Deo, advocata a Deo, proxima Deo, adhaerens Deo, conjuncta Deo; visitata ab angelo , salutata ab angelo, bebata in sermone, attonita in cogitatione, stupefacta in salutatione, admirata in dictorum ennuntiatione. Invenisse te apud Deum gratiam audis, et ne timeas juberis, fiducia roboraris, cognitione miraculorum instrueris, ad novitatem inauditae gloriae proveheris. De pudicitia admonetnascentis regis potentia, mirabiliter intimatur. Quomodo fiet quaeris, de origine interrogas, de ratione perscrutaris, de experientia requiris, de ordine sciscitaris. Audi inauditum oraculum, considera inusitatum opus, animadverte incognitum arcanum, attende invisum factum. Spiritus sanctus superveniet in obumbrabit tibi . Tota invisibiliter Trinitas conceptionem operabitur in te. Sola persona Filii Dei in corpore nascitura carnem assumet de te. ex te, quod prodiet ex te, quod generabitur ex te, quod parturietur ex te sanctuEcce beata tu inter mu
Abbreviated transcription (Latin):
Alma redemptoris mater
que peruia celi porta manẽs
et stella maris succurre
cadenti. suggere qui curat
ppło tu que geniusti natu¬
ra mirante tuũ stm̃ geĩ¬
torem ugo prius ac poste¬
yius gabzielis ab ore sumẽs
illud aue pctorũ miserere.

Expanded text:
Alma Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave, peccatorum miserere.
Abbreviated transcription (Latin):
bitabũt et abscõdẽt: ipsi calca¬
neũ meũ obseruabunt. Sicut
sustinuerũt aĩam meã: ꝓ nihi¬¬
lo saluos  facies illos:in ira po¬
pulos ꝯfrĩges. Deꝰ uitã meã
ãnũciaui tibi: posuisti lachry¬
mas meas ĩ ꝯspectu tuo. Si¬
cut ⁊ in ꝓmissiõe tua: tũc ꝯuer¬
tent᷑ inimici mei retrorsuz In
q̃cũq die ĩuocauero te:eccẽ co¬

Expanded text:
ent, ipsi calcaneum meum observabunt. Sicut sustinuerunt animam meam, pro nihilo salvos facies illos, in ira populos confringes. Deus, vitam meam annuntiavi tibi, posuisti lacrymas meas in conspectu tuo. Sicut et in promissione tua, tunc convertentur inimici mei retrorsum. In quacunque die i
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutes aliquãdo quidem
suo exemplo xpĩanos sie¬
ri runtatores Iubet dicẽdo
iiitatores mei estote. sicut

Expanded text:
re. Aliquando quidem suo exemplo Christi nos fieri imitatores iubet dicendo: Imitatores mei estote, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
rat᷑:qr ⁊ piscatoribꝰ est ꝯmissa:¬
⁊ꝑ eã qͥsq ad et̾nũ regnũ a pre¬
senti scłi fluctibus trahit̃ : ne i
eine mortis ꝓfundo mergat᷑.
Que ex oĩ gñe pisciũ ꝯgre ł.ii
gat:qr ad pctõꝵ ueniã sapien¬¬
tes ⁊ fatuos: liberos ⁊ ẜuos.di¬
uites ⁊ paupes:fortes et infir¬¬
mosuocat  Uñ ⁊ per psalmistã
deo dr̃. Ad re oĩs caro ueniet.
Que sagena scilz tũc uni ł. iii¬
uersalit̾ replet̾:cũ ĩ fine suo hu-¬
mani generis summa ꝯcludit᷑.
Quã educũt ⁊ secus lutꝰ sedẽt
quia sicut mare seculũ:ita secu¬
li finem significat littus mar̾.
ni pisces in uasis eligunt̃:mali
proiiciunt foras: quia ⁊ electꝰ
quisqz ĩ tabernacula eterna re¬
cipitur:⁊ interni regni luce per¬
dita:ad exteriores tenebras re¬
probi pertrahuntur
Nunc em bonos malosq cõ¬¬

Expanded text:
 piscatoribus est commissa,eam quisque ad aeternum regnum a praesentis saeculi fluctibus trahitur, ne in aeternae mortis profundo mergatur. Quae ex omni genere piscium congregat, quod ad peccatorum veniam sapientes, et fatuos, liberos et servos, divites et pauperes, fortes et infirmos vocat. Unde per Psalmistam Deo dicitur, ad te omnis caro veniet . Quae sagena scilicet tunc universaliter repletur cum in fine suo humani gQuam educunt, et secus littus sedent, quia sicut mare saeculum, ita saeculi finem significat littus maris. ni pisces in vasis eliguntur, mali autem projiciuntur foras, quia et electus quisque in tabernacula aeterna recipitur, et interni regni luce perdita, ad exteriores tenebras reprobi pertrahuntur. Nunc enim bonos malosque co
Abbreviated transcription (Latin):
hm̃i:sollicite considerare
nos admonet:ne nos q̃ plꝰ ce¬¬
teris i hoc mũdo accepisse ali¬¬
qͥd cernimur: ab auctore mun¬
di  grauius ĩde iudicemur.Cũ
em̃ augent̃ dona: ratiões etiã
crescũt donoꝵ Tãto g̾ esse hu

Expanded text:
mi, sollicite considerare nos admonet, ne nos, qui plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur ab auctore mundi, gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. Tanto ergo es
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Diri fratres oportet
Impleri scripturã quã dixit
spussanctus per os dauid
de tuda qui fuis dux eorum
qui comprehenderũt lesũ
quia cõnumeratus erat in
nobis et sortitus est. sortem
ministerii huius R Dũste¬

Expanded text:
i: Viri fratres, oportet impleri Scripturam quam praedixit Spiritus sanctus per os David de Juda, qui fuit dux eorum qui comprehenderunt Jesum: qui connumeratus erat in nobis, et sortitus est sortem ministerii hujus. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Roteclo⁊ in te sperãcini
Deus respice ppłm suppli¬
tantem: et apostolico interue¬
mente suffragio. perfice
milenatus pia desideria sin¬
gulorum. Per Ad ix. Anͣ.

Expanded text:
rotector in te sperantium, Deus, respice populum supplicantem, et apostolico interveniente suffragio, perfice miseratus pia desideria singulorum. Per, etc. XXI.
Abbreviated transcription (Latin):
allempnitas lestiui ta¬
tis hodierne a nobis me¬
quia dum natalem tathedre
intra quadragnita dies hec
sollempnitas euenerit. sacere
eam nobis debet sandorum
uierum reuerencia graciore¬
Que enim natalem
tathedre inter hosa reiu¬
morum initia uobis deus
prestitit. ui dies que erat puus
Intemperencie nũt sit sobrie¬
tatis. Que erat gule. sit ab¬
stmentie. Que erat peccati. sil

Expanded text:
lemnitas festivitatis hodiernae a nobis mequia dum Natalem Cathedrae intra Quadragesimae dies haec solemnitas venerit, facere eam nobis debet sanctorum dierum reverentia gratiorene enim Natalem Cathedrae inter ipsa jejuniorum initia nobis Deus praestitit: ut dies quae prius erat intemperantiae, nunc sit sobrietatis; quae erat gulae, sit abstinentiae; quae erat peccati, sit
Abbreviated transcription (Latin):
Nime ergo tratrum
parentũq nr̃oru
mimine tibis tarnalibus
delectantur. Offendi hiis
magis possunt ꝙͣ delecta¬
ri. si cum Ille in saceis le¬
dibus maneant uos esse ia
terra credatis. Cessate ergo
ab hiis erroribus R Uestis
Esicut scriptũ
est. que sursum funt
sapite. nõ que sunt super
terram ut supersticiones
fidei nostre contrias repu¬
diantes. de ea que deo sunt¬
placita facitis. etiam uos cũ

Expanded text:
nimae ergo fratrum parentumque nostrorum minime cibis carnalibus delectantur: offendi his magis possunt quam delectari, si cum illae in sacris sedibus maneant, vos eas in terra esse credatis. Cessate ergo ab his erroribus, et, sicut scriptum est, Quae sursum sunt sapite, non quae super terram : ut superstitiones fidei nostrae contrarias repudiantes, dum ea quae Deo placita sunt facitis, etiam vos cum
Abbreviated transcription (Latin):
ligiosa obseruacio introdu¬
xit. miror tur apud quos¬
dam insideles hodie tam
pernitiosus error incurre¬
rit. Ut super tumulos deffũ¬
ctorum cibos et uina confer¬
rent quasi uero egresse e
corporibus amme carna¬
les tibos requirantR
caro tantum requirit
sius charis dicit. qd ipse
deuorat. Quod prestat uen¬
ter imputat pietati. Cessa
que in hoc seculo aut
per uite innocentia pure
sunt aut per peinitentie
sansfadionẽ purgantur:
asaluatore nostro recipiũ¬
tur. et tum eo esse credẽde¬
lunt scdm̃ a postli didum
Cupiodissolui. et esse cu

Expanded text:
ligiosa observatio introduit, miror cur apud quosdam infideles hodie tam perniciosus error increverit, ut super tumulos defunctorum cibos et vina conferant; quasi egressae de corporibus animae carnales cibos requirant. caro tantum requirit;suis charis dicit, quod ipse devorat; quod praestat ventri, imputat pietati. Cessate quae in hoc saeculo aut per vitae innocentiam purae sunt, aut poenitentiae satisfactione purgantur, a Salvatore nostro recipiuntur, et cum eo esse credendsunt, secundum Apostoli dictum, Cupio dissolvi et esse cu
Abbreviated transcription (Latin):
odiernam
sollempnitatem dile¬
ctissimi in precipius festis
esse uenerandam omniũ
catholicorũ corda cognos¬
cunt. Nec dubiũ est quã ta
huic diei reuerencia debea¬
tur: quem spũs sanctus
excellentissimo sui mũẽris
Am. ab illodie ꝙ dñs
suꝑer oẽm celorum.
altitudinem ad dexteram
patris cõsellurus alcendit.
decimus iste est qui ab
euisdem resurredione
quin quagesimus nobis
in eo a quo cepit illuxit:
magna mysteria et uete¬
rum sacramentorũ con¬
tinens et nouorum. Qui¬
bus manisestissime decla¬
tatur et grãm prenũciatã
fuisse per legem: et legem¬
impletam. esse per grãm¬

Expanded text:
odiernam solemnitatem, dilectissimi, in praecipuis festis esse venerandam, omnium catholicorum corda cognoscunt: nec dubium est quanta huic diei reverentia debeatur, quem Spiritus sanctus excellentissimo 297 sui muneris am ab illo die quo Dominus super omnem coelorum altitudinem ad dexteram Dei Patris consessurus ascendit, decimus iste est qui ab ejusdem resurrectione quinquagesimus nobis in eo a quo coepit illuxit, magna mysteria in se et veterum sacramentorum continens et novorum: quibus manifestissime declaratur, et gratiam praenuntiatam fuisse per legem, et legemimpletam esse per gra
Abbreviated transcription (Latin):
dico est sanare uenit egrotũ¬
lpse le interimit qui pre¬
cepta medici seruare non
uult. Denit saluator ad mũ¬
dum. Quare saluator dictus
est mũdi nili ut saluet. nõ¬

Expanded text:
dico est, sanare venit aegrotum, sed interimitur, qui praecepta medici servare non vult. Venit salvare mundum. Quare salvator dictus est mundi, nisi ut salvet
Abbreviated transcription (Latin):
amor est. Onde et iohes dicit
Deus caritas est. Qui ergo
mente integra deũ desiderat.
profecto iam habet quẽ amat.
Neq enĩ quilꝙͣ pollet deum
diligere. si eum quem dili¬
git non haberet. Sed ecte si
Unulquisq nr̃m requiritur
an diligat deum: tota fiducia
et secura mente respondet
Niplo autem lectionis
exordio audistis qd̾ uitas
dicit. Si quis diligit me:
sermonem meũ seruabit.
Probano ergo dilectionis ex
hibitio est operis. Hinc in¬
Qui dicit quia diligo deum
et mandata eius nẽ custodit
mendax est. Dere eteni dili¬
gimus: si ad mandata eius
a nrĩs nos uoluptatibus co¬
artamus. Nam qui ad huc
per illicita desideria defluit.
profecto deũ nõ amat: quia et
in sua uoluntate ei cõtradicit

Expanded text:
amor est. Unde et Joannes dicit: Deus charitas est . Qui ergo mente integra Deum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si eum quem diligit non haberet. Sed ecce, si unusquisque vestrum requiratur an diligat Deum, tota fiducia et secura mente respondet, ipso autem lectionis exordio audistis quid Veritas dicat: Si quis diligit me, sermonem meum servabit. Probatio ergo dhibitio est operis. Hinc Qui dicit, quia diligo Deum, et mandata ejus non custodit, mendax est . Vere enim diligimus, si ad mandata ejus nos a nostris voluptatibus coarctamus. Nam qui adhuc per illicita desideria defluit, profecto Deum non amat, quia ei in sua voluptate contradicit.
Abbreviated transcription (Latin):
Icorpore credetur let̾ .ii.
fieret in nolentibus.
Sed nõ in corpore creditur.
Apłm audi. Corde creditur
ad iusticiã. Et quid sequitur:
Ore autem confellio fit
ad salutem. De radice cordis
surgit ista cõfessio R Adue¬

Expanded text:
corpore crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore creditur. Apostolum audi: Corde creditur ad justitiam. Et quid sequitur? Ore autem confessio fit ad salutem . De radice cordis surgit ista confessio. A
Abbreviated transcription (Latin):
eus cuius spũ totum
corpus eccłie multi¬
plicatur et regitur cõserua
in noua familie tue progenie
sanctificationis grãm quã
dedisti. Ut corde corpore atq
mente renouati. in unitate
fidei feruentes. tibi dño ser-

Expanded text:
eus, cujus Spiritu totum corpus Ecclesiae multiplicatur et regitur, conserva in nova familiae tuae progenie sanctificationis gratiam, quam dedisti, ut, corpore et mente renovati, in unitate fidei ferventes, tib
Abbreviated transcription (Latin):
uult intrare ad ouile: per
ostiũ intret xpm uerũ predi¬
cei. Non solũ uerũ xp̃m predi¬
cet. sed xp̃i głiam querat non
uos sed amicos meos q̃ uia oñia
cognouiltis que operatus lum
in medio ur̃i. alła. accipite spm̃
sctm̃ in uobis paraclitũ ille est
quem pater mittet uobis alła allã¬
U Quorũ remileritis pdã remit¬
tuntur eis. Accipite.
oportes ut humiliet se ut sano
capite possit intrare. R lte in¬

Expanded text:
vult intrare ad ovile, per ostium intret, Christum verum praedicet. Non solum Christum verum praedicet, sed Christi gloriam quaerat, non a omnia cognovistis quae operatus sum in medio vestri, allel. Accipite Spiritum sanctum in vobis Paracletum; 799 ille est quem Pater mittet vobis, allel. Vers. Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis. Accipite.oportet ut humiliet se, ut sano capite possit intrare. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
Festiui tatis huius digne
gaudiã celebramus: si nos
quoq dño opitulante ap¬
tos reddiderimus: ad quos
spũssanctus aduenire et
in quibus habi fare digne¬
A autem solũmodo
ratione aduentu et
illustratione sanctispũs
apti ex iltimus: sed et corda
nra diuino amore repleta
et corpora sint dñicis pre-¬
in exordio lectionis huius
mandata mea seruate. R¬

Expanded text:
festivitatis hujus digne gaudia celebramus, si nos quoque Domino opitulante aptos reddiderimus, ad quos Spiritus sanctus advenire, et in quibus habitare dignea autem solummodo ratione adventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis manin exordio lectionis hujus mandata mea servate.
Abbreviated transcription (Latin):
uerba lectionis sub breuitate
transcurrere. Ut post diutius
liceat in cõtem ꝑ latiõe tante
sollempnifatis ĩmorari. Ho¬
die namqz spũssandus repẽ¬
tiro sonitu super discipulos
uenit mentesq carnalium.
in sui amorem permutauit
et loris apparentibus lingus
igneis intus fada sunt corda

Expanded text:
verba lectionis sub brevitate transcurrere, ut post diutius liceat in contemplatione tantae solemnitatis immorari. Hodie namque Spiritus sanctus repentino sonitu super discipulos venit , mentesque carnalium in sui amorem permutavit, et foris apparentibus linguis igneis, intus facta sunt corda
Abbreviated transcription (Latin):
curauimus: et ꝙ eadem deuo¬
tione huius sollempnitatis
obseruanciã decurrimus.
sicut illius obsequia imple¬
Ane enim sicut modo
fecimus. ieuinauimus. sabbo
Uigilias celebrauimus. orõ¬
nibus per nod anter institi-¬
mus. Un de necesse est si lis
obseruancia siłe̾m leticiam
subsequatur. Est leticia
Unc enĩ ab¬
inferis relurgen tem
suscepimus saluatorem. modo
autem spm sctm expecta¬
mus e celis. Tunc anxii uel
solliciti xpĩ precabamur ad¬
uentum: modo trepidi uel
ieiuni paracditi desideramus
aduentum. In omibus enĩ
deus saluti preuidit hũane.¬

Expanded text:
curavimus, et quod eadem devotione hujus solemnitatis observantiam decurrimus, sicut illius obsequia festiunc enim, sicut modo fecerimus, jejunamus sabbato, vigilias celebravimus, orationibus pernoctanter institimus; unde necesse est similis observantia similem laetitiam subsequatur. Est laetitia unc enim abinferis resurgentem suscepimus Salvatorem, modo autem Spiritum sanctum exspectamus de coelis: tunc anxii vel solliciti praedicabamus adventum; modo trepidi, vel jejuni Paracleti desideramus adventum; in omnibus enim Deus saluti providit human
Abbreviated transcription (Latin):
Nemo põi uenire ad me:
nili pater qui milit me tra¬
xerit eum. Et Rl. Magna
grẽ cõmendatio. Nemo ue¬
nit nisi tractus: quẽ trahal.
et quem nõ trahat. quare
illũ trahat: et illũ nõ trahat.
noli uelle iudicare. si nõ uis
errare. Semel accipe: et in¬
tellige. Non traheris ora. ut¬

Expanded text:
nemo potest venire ad me, nisi Pater qui misit me, traxerit eum. Magna gratiae commendatio! Nemo venit nisi tractus. Quem trahat et quem non trahat, quare illum noli uelle iudicare, si non uis errare. Semel accipe et intellige, si non traheris, ora
Abbreviated transcription (Latin):
humiliat sed extollit.
per maceriam uult alcẽdere.
Qui autem per maceriam
ascendit: exaltatur ut cadat.
Recte fñ adhuc loquitur dñs
ielus: et nondũ intelligitur
Noĩãt ostiũ: noiãt ouile:
noiãt oues. Cõmendat hec

Expanded text:
humiliat, sed extollit, per maceriam vult ascendere: qui autem per maceriam ascendit, ideo exaltatur ut cadat. 6. Tecte tamen adhuc loquitur Dominus Jesus, nondum intelligitur: nominat ostium, nominat ovile, nominat oves; commendat haec
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui lacramento
festiitatis hodierno
Uniuersam eccł̃iam tuam
in omĩ gente et natiõe san¬
ctificas: in totam mundi
latirudinem spũs tui dona

Expanded text:
eus, qui sacramento festivitatis hodiernae universam Ecclesiam tuam in omni gente et natione sanctificas, in totam mundi latitudinem Spiritus tui sa
Abbreviated transcription (Latin):
nũ in domo fratris sui pͥmo¬
geniti: nuncius uenit ad
iob qui diceret. Houes ara¬
bant. et asine pascebantur
iuxta eos: et irruerũt sabei
tuleruntq omĩa. et pueros
percusserunt gladio: et ef¬
fugi ego solus ui nũciarẽ

Expanded text:
domo fratris sui primogeniti nuntius venit ad Iob qui diceret boves arabant et asinae pascebantur iuxta eos et inruerunt Sabei tuleruntque omnia et pueros percusserunt gladio et evasi ego solus ut nuntiarem
Abbreviated transcription (Latin):
per circuitum: Operibus
manuũ eius benedixisti:
et posselsio eius creuit in
manũ manũ tuam: et tan¬
in faciem benedixerit tibi.

Expanded text:
per circuitum? Operibus manuum ejus benedixisti, et possessio ejus crevit in manum tuam, et tanin faciem benedicat tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
sine plangam paululũ dolorẽ
meũ. Anteꝙͣ uadam ad terram.
tenebrosam et opertam mortis
caligine. U Ecce in puluere
sedeo et in puluere dormio et si
mane me quelieris non
subsistam. Anteꝙͣ¬

Expanded text:
paululum dolorem meum, antequam vadam ad terram tenebrosam et opertam mortis caligine. Vers. Ecce in pulvere sedeo, et in pulvere dormio; et si mane me quaesieris, non subsistam. Ant
Abbreviated transcription (Latin):
ymnũ canamꝰ glo¬
rie : hymni noui
nouo nunc trami¬¬
te:ad patris ascẽdit thronuz.
rãsit triũpho głie:poli po¬¬
tẽter culmina:qͥ morte mortẽ
assũpserat:derisus a mortali¬¬
bꝰ. Apłi tũc m ystico: ĩ mõte
stantes crismat::cũ mr̃e clara
ꝟgĩe:iesuuidebãt gliaz. Noc
ꝓsecuti lumine:leto petẽtẽ sy¬¬
dera:let: ꝑ aures cordibꝰ:du¬¬
xere regẽscł̃i. Quos alloquẽ¬
tes angeli: qͥd astra stãtes cer¬
nit :saluator hic est inqͥunt:ie¬
sus triũpho nobili. Arobis
ad celestia q̃ regna nũc assum¬
dex oĩm. Quo nos p̃camur
tpe:iesu redẽptor unice:ĩter tu¬
os ĩ ethera:ẜuos benignꝰ ag¬¬
grega. Da nobis illuc sedu¬¬
la: deuotiõe tẽdere: qͥ te sedere

Expanded text:
ymnum canamus gloriae, Hymni novi novo cum tramite Ad Patris ascendit thronum. Transit triumpho gloriae Poli potenter culmina, Qui morte mortem assumpserat, Derisus a mortalii tum mystico In monte stantes chrismatis Cum matre claram virgine Jesu videbant gloriam. Ac prosecuti lumine Laeto, petentem sidera Laetis per auras cordibus, Duxere regem saeculi. Quos alloquentes angeli, Quid astra stantes cernitis? Salvator hic est, inquiunt, Jesus triumpho nobilis. A vobis ad coelestia. Qui regna nunc assumexamine. Quo nos precamur tempore, Jesu Redemptor unice, Inter tuos in aethere Servos benignos aggrega. Da nobis illuc sedula Devotione tendere, Qua te sedere
Abbreviated transcription (Latin):
dñi natiuitas. non solu
a parentibus sed etiam a pio¬
gentoribus głiosa descendil
quatmus aduentus Illius
fidem non subita inspiratios
conceptam. uerũ habita ma¬
gis ꝓpagatione susceptan
liberiuis prẽdicabat. De bice
de sacerdotibus ordines
in ministerio domus dm̃ a
salomone sunt diuisi In
quibus abia familie de qua
z acharias ortus est; sors
contigit octaua. R Descend ͤ¬
quia sicut septenario sepe
numero ꝓpter sabbatũ uetͣ
testamentũ sic nouũ oli-¬
quocies octonario ꝓpter

Expanded text:
ni nobilitas non solum a parentibus, sed et a progenitoribus gloriosa descendit, quatenus adventus illius fidem non subita inspiratione conceptam, verum habita magis propagatione susceptam liberius praedicaret. De vice de sacerdotibus ordines in ministerio domus Domini sorte a Salomone sunt divisi, in quibus Abia familiae, de qua Zacharias ortus est, sors contigit octava. Non quia sicut septenario saepe numero propter Sabbatum Vetus Testamentum, sic Novum aliquoties octonario propte
Abbreviated transcription (Latin):
Cum audieritis aute
bella et opimones belloꝵ
ne timueritis. Oportet
em̃ hec fieri sed nondũ
suis. Ox urget autem
gens super gentem et
regnũ super regnu: et
erunt terremotus per
loca et fames inicii doloꝵ
hec. roidete autem uos¬
metipsos. Tradent emm
uos Iu conciliis. et in syna-¬
gogis uapulabitis. et

Expanded text:
audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis oportet enim fieri sed nondum finis exsurget autem gens super gentem et regnum super regnum et erunt terraemotus per loca et fames initium dolorum haec videte autem vosmet ipsos tradent enim vos conciliis et in synagogis
Abbreviated transcription (Latin):
turta hystoriam. manifestus
est sensus. Recedente autem
dño de fpło. onña legis edi¬
ficia co et cõpositio legis¬
mandatorum ita destructa
est. ut nachil a tudeis possit
Impleri et capite sublato
uinuersa lnter se menbra
compugnantl in medio¬

Expanded text:
Juxta historiam manifestus est sensus. Recedente autem Domino de templo, omnia legis aedificia, et compositio mandatorum ita destrest, ut nihil a Judaeis possit impleri, et capite sublato universa inter se membra compugnant. Di
Abbreviated transcription (Latin):
celestis aula pemtratur: re¬
cte et intplõ salomonis
mysticus quidetim graduu
ascensum fuisse narrat᷑.
Et uxor eius de siliabus
naron

Expanded text:
elestis aula penetratur, recte et in templo Salomonis mysticus quindecim graduum ascensus fuisse narratur. Et uxor ejus de filiabus Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
procuratum est ut pa¬
tefacta per orbem fidei euã¬
gelice grã tpłm ipsum
quondam augustũ tum
sius cernnoniis tolleretur¬
et qui forte adhuc
paruuilus ac lãctans
In fide si uideret Illa perma¬
que a dño sunt instituta:
admirando sanctũ secunda¬
re paulatim a sinceritate
sidei qd̃ est. In xpõo tesu ad
tarne laberetur Iudail mũ¬

Expanded text:
procuratum est, ut patefacta per orbem fidei evangelicae gratia templum ipsum quondam augustum, cum suis caeremoniis tollereturquis forte adhuc parvulus ac lactans in fide, si videret illa permaquae a Domino sunt instituta, admirando sanctum saeculare, paulatim a sinceritate fidei, quae est in Christo Jesu, ad carnalem laberetur Judaismu
Abbreviated transcription (Latin):
tyrũ uidricia corpora retie¬
tur que diu sicut ipsa passio¬
is narrai hystoria suffosa
la tuerunt u. Que beato
ambrofio reuelata atqz ab
eodem reperta In ecł̃ia quã
iose proprio fundauit studio
ostensis miraculis sũt sepulta
t quia fundata .X.¬
In gentibus fide ecclia
si die penas erat luitura.
apte dñs post laudatam
In paupere uidua deuotio¬
nem eccłie egreditur de
tpło. riunãq̃ eius futurã
atq edificia tunt admi-¬
randa non multo post cõ¬
templanda esse predixit.

Expanded text:
ue victricia corpora retenentur, quae diu, sicut ipsa· passionis narrat historia, sub fossa latuerunt. Quae beato Ambrosio revelata atque ab. eodem reperta, in basilicam, quam ipse proprio aediticavit studio, ostensis miraculis, sunt sepultat quia fundata in gentibus fide, et Eccfidiae poenas erat luitura, apte Dominus post laudatam in paupere vidua devotionem Ecclesiae, egreditur de templo, ruinamque ejus futuram atque aedificia tunc admiranda non multo post complananda esse praedixit.
Abbreviated transcription (Latin):
Unus ex duodecim
qui diditur didimus non
erat cum eis: quando uenit
iesus. Et Rl̃. Iste unus
discipulus defuit: reuer¬
sus qd̾ gestum est audi¬
uit. audita credexe renu¬
it. Uenit iterum dñs
et non credenti discipulo
latus palpandum prebuit
manus ostendit. Et osten¬
sa suorum cicatrice uulne¬
rum infidelitatis illius
Uid fratres
kmi quid inter hec
animaduertitis: Nunquid
casu gestum creditis ut ele¬
ctus ille discipulus tunc
deesset post autem ueniens
audiret. audiens dubita¬
ret. dubitans palparet. pal¬
pans crederet: Nonhoc casu
sed diuina dispensacione
Bit namq¬

Expanded text:
unus ex duodecim, qui dicitur Didymus, non erat cum eis quando venit Jesus. Iste unus discipulus defuit, reversus quod gestum est audivit, audita credere renuit. Venit iterum Dominus, et non credenti discipulo latus palpandum praebuit, manus ostendit, et, ostensa suorum cicatrice vulnerum, infidelitatis illius uid, fratres harissimi, quid inter haec animadvertitis? Nunquid casu gestum creditis, ut electus ille discipulus tunc deesset, post autem veniens audiret, audiens dubitaret, dubitans palparet, palpans crederet? Non hoc casu, sed divina dispensatione git namq
Abbreviated transcription (Latin):
declina a malo ⁊ fac bonum.
per esaiã qͦq oẽs his ãmonet
ubis. Auferte  malũ cogitatio
nũur̃aꝵ ab ocłis meis:qͥescite
agere ꝑuerse: discite uñfacere.
hoc gͥnũc dñs ꝑ seip̃m p̃cipit:¬
cti: nisi  declĩate a malo: Quid
est:lucerne ardẽtes: nisi facite
bonũ: Quid ẽ: sint lũbi ur̃i p̃cĩ¬¬
cti: nisi qͥescite agere peruerse:
Quid ẽ:⁊ lucerne ardẽtes:nisi¬

Expanded text:
Declina a malo, et fac bonum . Per Isaiam quoque omnes his admonet verbis: Auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis; quiescite perverse agere, discite benefacere . Hoc ergo nunc Dcti, nisi, Declinate a malo? Quid est, Sint lucernae ardentes, nisi, Facite bonum? Quid est, Sint lumbi vestri praecincti, nisi, Quiescite agere perverse? Quid est, Sint lucernae ardentes
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝑe: nihil ĩ eo cõmodi spũalis
possumus inuenire. Lect.¬
Quid em̃ ꝓficit ad aĩe salutẽ
si aliqs corꝑaliter aut  lumbos
suos p̃cingat : aut lucernã ac¬¬
cẽdat: Alia gͦ in p̃cinct lũbis
⁊ lucernis arcentibꝰ q̃rẽda est
ĩtelligẽtia spũalis:q̃scilz  diuio

Expanded text:
cipere, nihil in eo commodi spiritalis possumus invenire. Quid enim proficit ad animae salutem, si aliquis corporaliter, aut lumbos praecingat, aut lucernam accendat? Alia ergo in praecinctis lumbis et lucernis ardentibus quaerenda est intelligentia spiritalis
Abbreviated transcription (Latin):
itaq: ꝯcupiscẽtia carnalis ostẽ¬
dit:ĩ lucernis uo fides ⁊ chari'¬
tas christiana monstrat̃.l.iiii.
dubio iubet refrenari. Impe.¬
rãs aũt ut lucernas ardentes
habeamꝰ : hoc utiq iubet ut
lumĩe uere fidei splẽdeamus:
sctẽ charitatꝰ oꝑibꝰ ferueamꝰ.
cincti:mandat ut mala deside¬
ria atq: oꝑa fugiamꝰ  Iubens
ut sint lucerne nr̃e ardẽtes:mo¬
net ut bona diligamꝰ atq faci¬
amus. Ista q̃ de euãgelio ꝓpo¬
suimꝰ : cũ ꝓphetic sermonibꝰ¬

Expanded text:
itaque 550 concupiscentia carnalis ostenditur, in lucernis vero fides et caritas Christiana monstratur. Jubensdubio praecipit refrenari. Imperans autem ut lucernas ardentes habeamus, hoc utique jubet ut et lumine verae fidei splendeamus, et sanctae caritatis operibus ferveamus. cincti, mandat ut mala desideria atque opera fugiamus; jubens ut sint lucernae nostrae ardentes, monet ut bona diligamus atque faciamus. 10. Ista quae de Evangelio proposuimus, cum propheticis sermonib
Abbreviated transcription (Latin):
eos qͥ. R Cõtinet in gremio ce¬
lum terrãq regentẽ:uirgo dei
genitrix. Proceres comitãtur
sub p̾ncipe pollet. ꝟ Uirgo  dei
genitrix:quem totus nõ capit

Expanded text:
esp. Continet in gremium coelum terramque regentem. Virgo Dei genitrix, proceres comitantur sub principe pollens. Vers. Virgo Dei genitrix, quem totus non capi
Abbreviated transcription (Latin):
firmatũ est cor u̾ginis:in q̾ di¬¬
uina mysteria angelo narrãte
bus. Et bñdicta in eternũ:deũ
nobis ꝓtulit ⁊ hoĩez. ꝟ Domꝰ
pudici pectoris: tẽplũ repente
fit dei:ĩtacta nesciẽs uirũ:ꝟbo¬

Expanded text:
firmatum est cor Virginis, in quo divina mysteria angelo narrante bus; et benedicta in aeternum Deum nobis protulit et hominem. Vers. Domus pudici pectoris templum repente fit Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Uis mihi hoc tribuatut
n inferno ꝓtegas me:et
abscõdas me donec ꝑtranseat
furor tuus:⁊ ostituas mihi tẽ¬¬
pus in qͦ recorder: mei: Putas

Expanded text:
uis mihi hoc tribuat, ut in inferno protegas me, et abscondas me, donec pertranseat furor tuus, et constituas mihi tempus, in quo recorderis mei? S
Abbreviated transcription (Latin):
ingressa est: nõ iussa
uennit. hiter epulas lachrimas
obtulit. Discite quo dolore
ardet: que llere et in terepu¬
las non erubescit. hanc uero
quã lucas peccatricem mulie¬
rem loh̃es maria nouinat
de qua marcus septem demo¬
nia eiecta fuisse testatur.

Expanded text:
ingressa est, non jussa venit, inter epulas lacrymas obtulit. Discite quo dolore ardet, quae flere et inter epulas non erubescit. Hanc vero quam Lucas peccatricem mulierem, 1593 Joannes Mariam nominat, de qua Marcus septem daemonia ejecta fuisse testatur.
Abbreviated transcription (Latin):
eridie orandũ est dyꝰ¬
xp̃s q deprecandus
est ut uibeat nos edere de
suo scr̃o corpore Et iple
sit laudabilis in uniuersis
ppłis ipse celorũ dñs qui
ledet in altillimis etqz
nobis auxiliũ per suos¬
nos custodiant in omĩ ui¬

Expanded text:
eridie orandum est, Christus deprecandus est, Ut jubeat nos edere De suo sancto corpore. Ut ille sit laudabilis In universo populo, Ipse coelorum Dominus Qui sedet in altissimis. Det nobis auxilium Per angenos custodiant In omni vi
Abbreviated transcription (Latin):
erfedo frino nuero
ternis horarũ ter¬
minis. Laudes canentes
debitas nonam dicentes
puro tenentes pedori pe¬
tri magistri regulam
signo salutis proditam
adherentes apłis qui
mentes habent debiles xp̃i
uirtutem diligant. O łia

Expanded text:
erfecto trino numero, Ternis horarum terminis, Laudes canentes debitas, Nonam dicentes Puro canentes pectore; Patris Magistri regulam Signo salutis proditam. Adhaerentes Apostolis: Qui lantas habent debiles, Christi virtutem diligunt. Pra
Abbreviated transcription (Latin):
In lectiõe que hanc precedit
proposuit dñs similitudi¬
nem hoĩs peregre proficis¬
centis: qui uocatis leruis
sius distribuit illis pecuni¬
as prout cuiqz cõueniebat.
alu quĩq talenta. alii duo.
tatim profectus scda
Et bene qui dem operãtes
pro apportatis lucris re¬
munerauit. Neg li gentẽ
uero seruũ et a bono o pe¬
re torpentem: dampnauit.¬
ua finita parabo la
hoc qd̾ modo exponẽ¬
dun lulcẽpimus conse¬
quenter adiunxit. probãs
illam quam promiserat
tinere. Ait ergo. Cum
uenerit filius hoĩs in ma¬
iestate sua. R oz mendemus¬

Expanded text:
In lectione quae hanc praecedit, proposuit Dominus similitudinem hominis peregre proficiscentis, qui vocatis servis suis distribuit illis pecunias, prout unicuique conveniebat, alii quinque talenta, alii duo, tatim profectus est. Et bene quidem operantes pro apportatis lucris remuneravit, negligentem vero servum et a bono opere torpentem, damnavit.ua finita parabola, hoc quod modo exponendum suscepimus, consequenter adjunxit, probans illam quam praemisit tinere, ait ergo: Cum venerit Filius hominis in majestate sua. Quia enim
Abbreviated transcription (Latin):
Unde super huiuscemodi pau¬
peribus ⁊ saluator ꝑ esayã lo¬¬
quit. Dñs unxit me: ꝓꝑter qd̃
euãgelizare pauperibus misit
me.Beati mites:qm̃ ipsi possi¬
debunt terrã¬

Expanded text:
Unde super hujuscemodi pauperibus et Salvator per Isaiam loquitur: Dominus unxit me; propter quod evangelizare pauperibus misit me . Beati mites, quoniam ipsi possidebunt terra
Abbreviated transcription (Latin):
crucẽdñi iesu:mater eius
⁊ soror matris eius maria cleo¬
phe:⁊ maria magdalene. Cuz
uidisset ergo iesus matrẽ et di¬
scipulũ stantẽ quem diligebat
dixit matri sue. Mulier:ecce fi¬
lius tuus. Deĩde dicit discipu

Expanded text:
crucem Iesu mater eius et soror matris eius Maria Cleopae et Maria Magdalene cum vidisset ergo Iesus matrem et discipulum stantem quem diligebat dicit matri suae mulier ecce filius tuus deinde dicit dis
Abbreviated transcription (Latin):
tiõez meã: auribꝰ ꝑcipe  lachry¬
mas meas. Ne sileas qm̃ ad
uena ego suz apḋ te:⁊ ꝑegrinꝰ
sicut om̃s pr̃es mei. Nemitte
mihi ut refrigerer p̾usq abeã:

Expanded text:
tionem meam; auribus percipe lacrymas meas. Ne sileas, quoniam advena ego sum apud te et peregrinus, sicut omnes patres mei. Remitte mihi, ut refrigerer priusquam abeam,
Abbreviated transcription (Latin):
Petre
Paule c
Andreac
Ia cohe
Iohannes
Thomac
Iacobe
Philippes
Bar tholomeeor
Mathee
Simone
Barnab¬
Luca
mẽs scłi apłi et
e uangeliste

Expanded text:
Petre, Paule, Andrea, Jacobe, Joannes, Thomas, Jacobe, Philippe, Bartholomee, Matthee, Simon, BarnabLuPetre, Paule, Jacobe,
Abbreviated transcription (Latin):
Et rͣ. Ledioẽm breuem
sancti euangelii. breui
si possum uolo sermõẽ
percurrere: Ut illis in ea
prolixior detur intencio.
qui sciunt ex paucis mul¬
ta cogitare. Qd̾ flente dño
illa iherosolimorũ subuer¬
sio describatur. que a
uespasiano. el tito roma¬
ius principibus fada
est: nullus qui hystoriã
euersionis eiusdem legit
omani enĩ principes
denunciantur cum
dicitur. Quia uenient
Dies in te: et circũ dabunt
te uallo inimici tui. et cir¬
cundabunt te. et coangu
stabuntte undiq. et ad
terrã prosternẽt te: et filios
tuos qui in te sunt.R. Suꝑ¬
additur. et nõ relin¬
quent in te lapidem super
Iapidem: etiam ipsa euis¬
dem ciuitatis trãsmigra¬
cio testatur. Quia du̾m
nunc in eoloco cõstruda¬
est. ubi extra portam fue¬
rat dñs crucisixus: prior
illa ierłm ut dicitur fun¬
Ui ex qua culpa xu¬
euersionis sue pena
fuerit illata: subiungit᷑
eo qd̾ nõ cognou̾it tempus¬

Expanded text:
 1. Lectionem brevem sancti Evangelii, brevi, si possum, volo sermone percurrere, ut illis in ea prolixior detur intentio qui sciunt ex paucis multa cogitare. Quod flente Domino illa Jerosolymerum subversio describatur, quae a Vespasiano et Tito Romanis principibus facta est, nullus qui historiam eversionis ejusdem legit omani enim principes denuntiantur, cum dicitur: Quia venient dies in te, et circumdabunt te inimici tui vallo; et circumdabunt te, et cote undique, et ad terram prosternent te, et filios tuos qui in te sunt. Hadditur: Et non relinquent in te lapidem super lapidem. Etiam ipsa jam ejusdem civitatis transmigratio testatur, quia dum nunc in eo loco construest, ubi extra portam fuerat dominus crucifixus, prior illa Hierusalem, ut dicitur, funi ex qua culpa eversionis suae poena fuerit illata subjungitur. Eo q