comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Cur gͦ gratificor ipsa re exꝑi̾ere. Similit̃ ludificor. Id in einucho. Qum insuꝑ scelꝰ
grecia mendax. audet in historia. passiue ꝓtulit. Sciendũ tam̃ quod & facio & facior
ostendimꝰ uetustissimi ꝓferebant. Si uͦ facio uerbo. ut sio integris manent
aliud uerbũ infinitũ ante ea cõponatur. nõ solũ significationes &e coniugationes
integras eis seruamꝰ. s etiam accentus. Ut calefacio calefacis calefacit. tepefacio
Similit̾ calefio calefis. calefit. tepesic tepefis. tepesit. ẜmales seruant accentꝰ. scd̃a
uerto & p̃uertor. In una eademq ponunt᷑ significatione. uirgił in i. eneidos. Ar¬
phalice uolucrẽq fuga p̃uertuur hebrũ. Id in eod̃. p̃uertere uentos. Uerso suni¬
lit̃ act̃m. ex quo controuersor deponens. Cicero inpitagora. Nc̃ a uob̃ pictagora ⁊

Expanded text:
morumeno : «cur ego gratificor?:: ipsa re experibere». similiter ludificor. idem in eunucho : «quin insuper scelus, morumeno : «cur ego gratificor?:: ipsa re experibere». similiter ludificor. idem in eunucho : «quin insuper scelus, Graecia mendax / audet in historia», passiue protulit. sciendum tamen, quod et facio et facior, ut ostendimus, uetustissimi proferebant. si uero facio uerbo uel fio integris manentibus aliud uerbum infinitum ante ea componatur, non solum significationes et coniugationes integras eissimiliter calefio calefís calefít, tepefio tepefís tepefít finales seruant accentus in secuerto et praeuertor in una eademque ponuntur significatione. Virgilius in I Aeneidos : «Harpalyce uolucremque fuga praeuertitur Hebrum». idem in VII: «praeuertere uentos». uerso similiter actiuum, ex quo controuersor deponens. Cicero in Protagora : «nunc a uobis, o Protagora et
Abbreviated transcription (Latin):
siua. Etpossunt magis aꝑ̾io eẽ uideri cõposita. qd apud uenistissimos quarte cõiuya¬
tioins declinationẽ habebat. E nniꝰ. Oua parire solet genus penus condecoratũ.
Facio cũ sit neutrũ ut supͣdiximꝰ. si cũ pp̃ositione cõponatur. plęrũq transit inactũ.
ut conficio & conficior. ꝑficio & ꝑficior. afficio & afficior. reficio ⁊reficior. officio
& officior. Iuuenał ini. quotiens te roma tuo resici ꝓꝑantẽ reddita quino. Lucre¬
ciꝰ iii.ii. Quaꝓpt̾ simł int̾se retrabunt᷑. & extra officiunt᷑. uti cogantur tardiꝰ re.
aꝑficio.Statiꝰ mꝑsonale ꝓtulit. inaii. ꝓficit᷑ bello. Deficio aut̃ loco passiui desio fic̃.
ł er̃. in eunucho. Hichil inẽ. tucd defit. cũ passiuã iũ habeat desio fac̃. S tñalia¬
ex eoipso. & aliis cõposita. q̃ nonsolũ significationẽ s & iam coniugationẽ ut
dictũ ẽ ꝑmutant. ut facio facis. grauficor gratificaris. Tex̃. in eautontuer̃.

Expanded text:
siua. et possunt magis a pario esse uideri composita, quod apud uetustissimos quartae coniugationis declinationem habebat. Ennius: «oua parire solet genus pinnis condecoratum». facio cum sit neutrum, ut supra diximus, si cum praepositut conficio et conficior, perficio et perficior, afficio et afficior, reficio et reficior, officio et officior. Iuuenalis in I: «quotiens te / Roma tuo refici properantem reddet Aquino». Lucretius in II: «quapropter simul inter se retrahuntur et extra / officiuntur, uti cogantur tardius ire». a proficio Statius impersonale protulit in III: «proficitur bello». deficio autem loco passiui defio facit Terentius in eunucho : «nihil inest, nihil defit», cum passiuam uim habeat, defio facit. sunex eo ipso et ex aliis composita, quae non solum significationem, sed etiam coniugationem, ut dictum est, permutant, ut facio facis, gratificor gratificaris. Terentius in heautonti
Abbreviated transcription (Latin):
tus. fio factus. fido fisus. uetustissimi tam̃ et exaliis plurimis neutris in¬
domitu domiturꝰ. doctu docturꝰ. flexu flexurus. fultu fulturꝰ. scũ sũrꝰ
deficiunt insupinis. ut horrui. tepu. rubui. ferbui. senin. egui. fri¬
e neutra carent pt̃i temporis participiis. sic̃ ⁊ passiua: ⁊ cõmunia & do¬
ponenna. deficiunt inparticipiis instantes temporis. s ꝓhis substantiuo
tirr. Sciendum ꝗq̃ antiqui neutris. pro ptĩ tep̃is participus. ettã instanti¬

Expanded text:
tus, fio factus, fido fisus. uetustissimi tamen et ex aliis plurimis neutris indomitu domiturus, doctu docturus, flexu flexurus, fultu fulturus, factu factdeficiunt in supinis, ut horrui, rubui, tepui, ferbui, senui, egui, friactiua uel neutra carent praeteriti temporis participio, sicut et passiua et communia et deponentia deficiunt in participiis instantis temporis, sed pro his substantiuo tur, sciendum, quod antiqui i
Abbreviated transcription (Latin):
pse absolutus quẽ admodũ ĩ dicatiuꝰ nõ indigae aipcilio alt̾ius partis ad plenã signifi¬
cationẽ. Lico ꝑ tempora psonis deficiat naturalit᷑. Solemꝰ tñ nõ solum inꝑantes. s & iã

Expanded text:
se absolutus, quemadmodum indicatiuus, non indiget auxilio alterius partis ad plenam significationem, licet per tempora et personas deficiat naturaliter. solemus tamen non solum imperantes, sed etia
Abbreviated transcription (Latin):
ciendi significatiuum. Hac .it. diffinitione omiã tã¬
finita quam infinita uerba comphendunt᷑. Et nent᷑
it quȩ dicunt᷑ ab soluta uł deponentia. omĩodo nata¬
lit uł in actu sunt uł inpassione. Uerbũ aut̃ qͦuuniui
A
uerbatu aeris dicatur qd̃ comie accidens ẽ. oñibꝰ par¬
tib orationis tñ pcipue m hac ditione quasi ꝓprium eiꝰ
accipitur. qita frequenͣtiꝰ utimꝰ monũ oratione. Licae tñ ꝓom̃ib dictionibꝰ

Expanded text:
iendi significatiuum. hac enim definitione omfinita quam infinita uerba comprehenduntur. et neutra enim quae dicuntur absoluta et deponentia omnimodo naturaliter uel in actu sunt uel in passione. uerbum autem quamuis a uerberatu aeris dicatur, quod commune accidens est omnibus partibus orationis, tamen praecipue in hac dictione quasi proprium eius accipi
Abbreviated transcription (Latin):
consonante coiripiunt i. penultimã. ut cupiui. cu¬
pii. accersiui. accersii muniui munii. audiui audii. In ui. diuisas omũmi
secuꝰ. Sode. teneo nes. tenui. babeo bes. hablii. Tercie. annuo annius. aniui. po
cedo cessi. uro ussi. scalpo scalpsi. Q uarte : rutiso rausi. haurio hausi. fatrio

Expanded text:
cipitur, corripiunt i penultimam, ut cupivi, cupii; arcessivi; sivi, sii; munivi, munii; audivi, audii. In ui divisas omnisecundae: teneo tenes tenui, habeo habes habui; tertiae: annuo annuis annui, pono cedo cessi, uro ussi, scalpo scalpsi; quartae: raucio rausi, haurio hausi, farcio
Abbreviated transcription (Latin):
abł taurominio. hꝰ tiphoci. huic& abħ nphoeo. Uirgliꝰ muiiii. Inarinͤ ioius ĩperis
sta typhoco. Idẽ. in eodẽ. Nec litio genitore minor. nec frẽ mnesteo. Est tñ¬
greco datiuo inhuiꝰ cemoĩ nõib. idẽ: eus. finientib nominatius̃ uti solent an-¬
tiqui. Idẽ poeta inbucollco. Orphi callio pea lino formosus apollo. & oporta scire
hac declinatione qd om̃s obliqui casus tam singłres quã płrales eundẽ nume

Expanded text:
Typhoei huic et ab hoc Typhoeo. Virgilius in VIIII: «inarime Iouis imperiis inposta Typhoeo». idem in eodem: «nec Clytio genitore minor nec fratre Mnestheo». est tGraeco datiuo in huiuscemodi nominibus, id est eus finientibus nominatiuum, uti solent antiqui. idem poeta in bucolico : «Orphi Calliopea, Lino formosus Apollo». et oportet scire in hac declinatione, quod omnes obliqui casus t
Abbreviated transcription (Latin):
t requent̃ tam̃ inuemimꝰ ueteres. in hꝰ cemoi̾ gnt̾is. iẽ geminant.ꝰ .i. subtra¬
here alteram exeis. Uirgłs in i. hic tam̃ ille urbẽ ptiaui sedesq locauit. pro
pataiui. Idẽ inbucolico. Nec spes libertatis erat nec cura peculi. ꝓpeculii.
In eod. Pauꝑis & tuguri congestum cespite culmen. ꝓtugurii. Id̾ ii .iiii. ge¬
orgicõ. Florentẽ studus ignobilis oti. pro otii. Etiuuenał inin. Antoni gla¬
dios potuit contẽpnere sisic. proantonii. ħ aut̃ facunt metri causa. Nu̾mꝗͣ¬
nto
regł̃am gnt̃i. In aliis it abundat. in alus non abundat. Abundat qui dẽ uiħꝰ¬
U̾elꝰ eñ xł. Ungłiꝰ in ui. genitiũ posuit atticũ. Inforib letũ androgeo tunc pende penaᷤ.¬

Expanded text:
frequenter tamen inuenimus ueteres in huiuscemodi genetiuis, id est geminantibus i, subtrahere alteram ex eis. Virgilius in I: «hic tamen ille urbem Pataui sedesque locauit», pro Patauii. idem in bucolico : «nec spes libertatis erat nec cura peculi», pro peculii. in eodem: «pauperis et tuguri congestum cespite culmen», pro tugurii. idem in IIII georgicon : «florentem studiis ignobilis oti», pro otii et Iuuenalis in IIII: «Antoni gladios potuit contemnere, si sic», pro Antonii. hoc autem faciunt metri causa, nument regulam genetiui; in aliis enim abundat, in aliis non abundat. abundat quidem in huiusVirgilius in VI genetiuum posuit Atticum: «in foribus letum Androgeo; tum pendere poena
Abbreviated transcription (Latin):
se inueniut᷑ cõnig̾ationẽ. ut em̃ꝰ in .xi. ãmali. ⁊ c̃ dipei re sonant oe ferri stridit
acum̃. l̾ in xiiii. Citor a lata sonant. Acciꝰ inditemnestra.S ualderre sonũt
regie. Luereti: Caligare oculos sonere aures regiẽ. Steti u. satũ suꝑmnũ. pe

Expanded text:
coniugationem, ut Ennius in XI annali : «tunc clipei resonunt et ferri stridit acumen». idem in XIIII: «litora lata sonunt». Accius in Clytaemnestra : «sed ualuae resonunt regiae». Lucretius: «caligare oculos, sonere aures». steti uero stātum supinum p
Abbreviated transcription (Latin):
mimico. cas. habeo inbibeo. sacro cõsecro. In t̾tie uͦ. ⁊ quarte cõiugationis u̾b̵. multa
muenis mutantia.a. tango cõtingo. frango ꝑfringo. ago exigo. iacio inicio. facio
inficio. gradior ingredior. scando. conscendo. fateor. confiteor. paciscor depeciscor.
fatiscor. defetiscor. salio insilio. patior. ꝑpetior. pario. reꝑio.Ueteres .it. & pario quar¬
a coniugatione declinabant. partior. imꝑtio & imꝑtior. Cado incido. fallo
renascor pascao. depascor. labor: elabor. arguo. coarguo. laceso dͤlacẽso largior di.

Expanded text:
imicas; habeo inhibeo, sacro consecro. in tertiae uero et quartae coniugationis uerbis multa inuenis mutantia a: tango contingo, frango perfringo, ago exigo, iacio iniicio, facio inficio, gradior ingredior, scando conscendo, fateor confiteor, paciscor depeciscor, fatiscor defetiscor, salio insilio, patior perpetior, pario reperio ueteres enim et pario quarta coniugatione declinabant, partior impertio et impertior, cado incido, fallo renascor, pasco depasco, labor elabor, arguo coarguo lacero dilacero, largior di
Abbreviated transcription (Latin):
plicia enĩ eoꝵ possunt &. participia eẽ & nomina. Composita uͦ sine dubio st̃¬
noĩa. Hõ autẽ addidimꝰ plerũꝙ qđ sunt quedã que nõ seruant cõpositiõis

Expanded text:
mplicia enim eorum possunt et participia esse et nomina, composita uero sine dubio nomina sunt. ideo autem addidimus plerumque, quod sunt quaedam, quae non seruant compositio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sic̃ qͥb dã uidetur t̃cie conuigationis.
.nec ꝑtotã inusu
mucuit᷑ declinationẽ. cuiꝰ pret̃m cũ ait intẽia inueniat᷑ ꝑsona: debuit.ai. pͥmã
facere. qͥue musu nõ ẽ. Pot̃ auͣt ait quoꝙ presens intelligi pro pretõ. s cũ imꝑatiuꝰ

Expanded text:
 coniugationis nec per totam in usu inuenitur declinationem. cuius praeteritum, cum ait in tertia inueniatur persona, debuit ai primam facere, quae in usu non est; potest tamen ait quoque praesens intellegi pro praeterito. sed cum imperatiu
Abbreviated transcription (Latin):
tum. tingo tinctũ. lego lectũ. pungo pinctũ.  accum. Abiciunt᷑ tam̃
n. euphonie causa hec que penultumã hñt ł .i. ut frango fractũ. pango
pactũ. tango tactũ.fingo fictũ.pingo pictũ.stringo strictũ. ringo ri

Expanded text:
tum, tingo tinctum, lego lectum, pungo punctum, ago actum. abiciunt tamen n euphoniae causa haec quae paenultimam a habent uel i, ut frango fractum, pango pactum, tango tactum, fingo fictum, pingo pictum, stringo strictum, ringo ri
Abbreviated transcription (Latin):
p̃imꝑfĩ. & ł pares ht̃ cum eo ł mmores. ł ampliores siltas. ut lego legi idoceo docui.
si inueterau̾it res anobffac̾ta. Max it. scripto u̾su recenti adhuc ꝑfectione dico scͥps
in ꝓpͥa significatione. Sin dudũ sit ꝑfectũ: incip̃ tͣnsire inpłꝰquã ꝑsiñ. Itaꝙ scripse

Expanded text:
m et uel pares habet cum eo uel minores uel ampliores syllabas, ut lego legi, doceo docui, ectum, si inueterauerit res a nobis perfecta. mox enim scripto uersu, recenti adhuc perfectione, dico scripsi propria significatione; sin dudum sit perfectum, incipit transire in plusquampe
Abbreviated transcription (Latin):
ficiunt quedã. ut siuelimꝰ abeo qd̾ ẽ cursor. & risor seminina facere scd
anagͦiã. mutatione or. inrix. absonũ fit & in congruũ nature literaꝵ.¬
.t. &x expultric. dixit. thusculanar̃. u. ouite philosophia dux. ꝯuirtutis
indicatrto. expultrieꝙ uicioꝵ. In eodẽ. Regie uirgines ut tontriscule
tondebant barbam & capillũ patris. ab eo quod ẽ tonsor. tonstraͥx fec̃ fenĩ.
addita t. etex eo fec̃ dimmutimũ. tonstricula quomͦ anutrix nutricła.
ta st̃  ł qd̾ inconcĩna.Iturpia lasꝑa ꝓlatu uident᷑ eẽ. Inusitata st̃ quib
nõ uenint᷑ usi actores. quis ꝓportione saciente potestarẽ dicendi. ut faux
pret.dicio. positiuũ faris debet eẽ for. Passumĩ do: Debet eẽ dor. Ca it
quãuis rõne regłe benedicantur. tñ quia musu ad̾toꝵ nõ inuer niunt᷑.¬

Expanded text:
ficiunt quaedam, ut, si uelimus ab eo, quod est cursor et risor, feminina facere secundum analogiam mutatione or in rix, absonum fit et incongruum naturae literat et expultrix dixit Tusculanarum V: «o uitae philosophia dux, o uirtutis indagatrix expultrixque uitiorum». in eodem: «regiae uirgines ut tonstriculae tondebant barbam et capillum patris». ab eo, quod est tonsor, tonstrix fecit femininum addita t et ex eo diminutiuum tonstricula, quomodo a nutrix nutricula.ta sunt uel quod inconcinna et turpia uel aspera prolatu uidentur esse. inusitata sunt, quibus non inueniuntur usi auctores, quamuis proportione potestatem faciente dicendi, ut faux, prex, dicio. positiuum faris debet esse for, passiuum do debet esse dor. ea enim quamuis ratione regulae bene dicantur, tamen, quia in usu aucto
Abbreviated transcription (Latin):
uł metumuirꝰ: Nutritrix. qd̃ qua̾ius scd̾m analogiã debuissoꝵ di¬
ci: intor .it. tĩmnantia masculã. que ex uerbis nascuniur. naitant¬
or. in rix. & faciunt fenñ. ut doctor doctrix. uictor uictrir. Cũ gͥ mascłmn
sit nutritor. exeo scđm analagiã hascebatur nutritrox. exphonie tñ causa cõ¬
cisio factaẽ mediȩ siłłe. sic̃ bob ꝓbouibꝰ. Necnõ etiã incontextu diuersaꝵ
plerũq.iiii. modis inuenit̾. qui facit tã uerba quã alias partes orationis de¬
fectiuas: Diffrẽ qq̃ causa nuilta solent uł taceri. ł contra reglam ꝓfeiri. ut fas ge¬
intm̃ nõ ht̃. Nam siue fatis seu faris ł fasis dicanꝰ aliud pot̾ significare. Cõup¬

Expanded text:
turus, nutritrix: quod quamuis secundum analogiam debuisset dici in tor enim terminantia masculina, quae ex uerbis nascuntur, mutanor in rix et faciunt feminina, ut doctor doctrix, uictor uictrix. cum igitur masculinum sit nutritor, ex eo secundum analogiam nascebatur nutritrix, euphoniae tamen causa concisio facta est mediae syllabae, sicut bobus pro bouibus. nec non etiam in contextu dplerumque quattuor modis inuenitur, qui facit tam uerba quam alias partes orationis esse defectiuas. differentiae quoque causa multa solent uel taceri uel contra regulam proferri, ut fas genetiuum non habet; nam siue fatis seu faris uel fassis dicamus, aliud potest significare. co
Abbreviated transcription (Latin):
diuersas desmentia formas Ut homo honuncio. honunculus.
homullꝰ homullulꝰ. I St̃ gͥ forme dinimutiuoꝵ mascłi gnr̃is.
& antecedente. paxilł. Absq.x. codicillus. ullus. homullus. cio: homim¬
cio. aster: parasitaster. leus: equuleus. aculeus. tulꝰ: nepotulꝰ Plautꝰ
in milite glorioso. Site saluũ hinc amutimꝰ. ueneriũ nepotulũ.ẜ Fe¬
mnuni aut̃ gnr̃is he. Cula. uła absꝙ c. ola. ella. & illa. illa absꝙ. de.
ulla. Ut anicula. siluula. unciola. capella. maxilla. anguilla. ulla. ł
eo ullũ abt ⁊ t corpusculum. corculũ. Piautꝰ incasina. meu aor¬
culũ. meltalũ. uerculũ sine c. cłpitulũ. laureolũ. lãcellũ. uillino.

Expanded text:
diuersas desinentia formas, ut homo, homuncio, homunculus, homullus, homullulus. sunt igitur formae diminutiuorum masculini generis x antecedente, paxillus, absque x, codicillus; ullus, homullus; cio, homuncio; aster, parasitaster; leus, eculeus, aculeus; tulus, nepotulus. Plautus in milite glorioso : «si te saluum hinc amittimus Venerium nepotulum». feminini autem generis hae: cula, ula absque c, ola, ella, xilla, illa absque x, ulla, ut anicula, siluula, unciola, capella, maxilla, anguilla, una ullaeo, ullum, ut corpusculum, corculum Plautus in Casina : «meum corculum, melculum, uerculum», sine c, capitulum, laureolum, lucellum, uill
Abbreviated transcription (Latin):
supmũ. Orat̃ in i. serm̃. Mentior at siquid merdis caput ꝑꝑquiner albis coruoꝵ.
t in me ueniant mictũ atꝙ cacatum. Uñ & iam meditatiuũ smnicturio. ut lectũ.
lecturio: esum esurio. Asupinis enĩ meditatiua solent fieri. In io. quoꝙ. u.
antecedente unũ iuenio in quo. qd̃ pleriq artiũ scriptores putant in usun̾ eẽ:
ut eaque sint frigidiora uitemꝰ. Ineod̾. Tu uͦ inquisti: molestus nõ eris. Hem

Expanded text:
um. Horatius in I sermonum : «mentior at si quid, merdis caput inquiner albis / coruorum, atque in me ueniant mictum atque cacatum». unde etiam meditatiuum micturio, ut lectum lecantecedente unum inuenio inquio, quod plerique artium scriptores putant in usu non ess inquio, ut ea quae sunt frigidiora uitemus». in eodem: «tu uero, inquisti, molestus non eris». idem
Abbreviated transcription (Latin):
tenae ꝑsone passiuoꝵ uoces hit̃. exceptis supradiciis & aliis paucis: ut euenit. uacat.
contigit. accidit. liquet. Sũt alia u̾ba que exu̾balib nasciit᷑ noĩb. ł ex participus.
ego rex. arege regno. ad ucor dicctꝰ. aquo ducto. alggor lectus. aiquolecturi

Expanded text:
ersonae uoces habent exceptis supra dictis et aliis paucis, ut euenit, uacat, contingit, accidit, liquet. sunt alia uerba, quae ex uerbalibus nascuntur nominibus uel ex participiis, ut a rego rex, a rege regno; a ducor ductus, a quo ducto; a legor lectus, a quo lecturi
Abbreviated transcription (Latin):
fodico. Itidẽ nutrio nutrico & nutricor. Cicero in ii. denatura dõꝵ. Omiã que sic̃
m̃bra & partes suas nutricat᷑ & continet. Neomirũ ciceronẽ nutricat᷑ ꝓnutri¬
Inꝑsonalia qqͣ oiã ł atactiuis. ł aneutris. diriuantur ut supradixinꝰ. utairo anta¬
tus. ⁊ego legie. sto stat̾. misereo antiꝙ nuseret. similit placeo placet. fi anti¬
quissimoꝵ con suetudine a peniteo penitet. atedeo tedet. ꝓigeo prget. pu

Expanded text:
fodico, itidem nutrio nutrico et nutricor. Cicero in II de natura deorum : «omniaque sicut membra et partes suas nutricatur et continet». nec mirum, Ciceronem nutricatur pro nutriimpersonalia quoque omnia uel ab actiuis uel a neutris deriuantur, ut supra diximus, ut amo amatur, lego legitur, sto statur, misereo antique miseret, similiter placeo placet. sic antiquissimorum consuetudine a paeniteo paenitet, a taedeo taedet, pigeo piget, pu
Abbreviated transcription (Latin):
q̃d & acticũ dicunt ut & r̃ pͥ oaiai. Meliꝰ tñromani considata fut̾i natura que
omm̃o incerta ẽ : simplici in eo uoce utunt̾. necͥ finiuint spaciũ futĩ. Est aut̃

Expanded text:
d et Atticum dicunt, ut τετύψομαι. melius tamen Romani considerata futuri natura, quae omnino incerta est, simplici in eo uoce utuntur nec finiunt spatium futuri. est aut
Abbreviated transcription (Latin):
modanda. nisi transferant᷑ in aliquã declinabilẽ formã. quod quidã hitto¬
moi fecer. ut N abrahamꝰ abrahuami. In um. neutra sunt om̃ia . demplũ. teg¬
cerũ pͥ siłor eiũ. dor ciũ. sophronui. abrotontũ. que qͣus artieulos ha be¬
amt se minibos: Aec linationẽ & forma. tã apud latinos quã apuo grecon sere

Expanded text:
moderanda, nisi si transferantur in aliquam declinabilem formam, quod quidam historici fecerunt, ut Abrahamus Abrahami. in um neutra sunt omnia: templum, regcerium, Philotium, Dorcium, Sophronium, Abrotonum, quae quamuis articulos habeant femini
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ ẽ. Et ħ mxxime ex ipsa qq̃ constructione orationis possumꝰ intelligere
tlani equitẽ facio eqͥdẽ facis. equidẽ facͣ dm̃s. Et pot̾ equidẽ ⁊ ad pͥmã & ad
sedem. i ad t̃ciam transfeiri ꝑsonã. qd minime fieret si eẽt compositum
ex ego i quidẽ. Nemo enĩ dic̃ ego quidẽ facis. ego qudẽ facit s ego quidẽ fi¬
cratus. Si eẽt enĩ cõposita equidẽ ex ogo ⁊ quidẽ miume ei ega subiungerr¬
uoi Quoq quando pro etiã uł pro et accipitur. copulatiua ẽ Ut unrgł in un.
enĩ ti seugls ini. oulta qq̃ ibello passus dñi conderet urbẽ. nõ egeret
eiũ ea sensus sidixiset musltã bello pastꝰ risi qͥ quidã existimant ꝓ ad¬
uerbio similitudins accipitur. Quom̃ itẽ qđ cũ sit atti sar.

Expanded text:
enim est, et hoc maxime ex ipsa quoque constructione orationis possumus intellegere. nam equidem facio, equidem facis, equidem facit dicimus, et potest ad primam et ad secundam et ad tertiam transferri personam, quod minime fieret, si esset compositum ex ego et quidem. nemo enim dicit ego quidem facis, ego quidem facit, sed ego quidem faciatus»; si esset enim composita equidem ex ego et quidem, minime ei ego subiungeretur. quoque quando pro etiam uel et accipitur, copulatiua est, ut Virgilius inest ut Virgilius in I: «multa quoque et bello passus, dum conderet urbem»; non egeret enim ea sensus, si dixisset multa et bello passus, nisi, quod quidam existimant, pro aduerbio similitudinis accipiatur, quomodo item. enim
Abbreviated transcription (Latin):
A sorbui. sorbirũ. asorpsi uͦ sorłũ. debet fieri supinũ. utͣ babui habitũ. & prebui pre-¬
bitũ. & ascripsi scriptũ. inupsi nuptũ. quoꝵ neutrũ adhuc musu nõ inueni.
idẽ. nec sorbitũ. nec sorptũ. Aluxi qq̃ luctũ. & apolluxi polluctũ. exigit rõ in xri.
t̃minantis. pretĩ. s auctoritas deficit. Neui uͦ mui. terminantiũ seruat re¬
głam. insupino conuertens.ui. intum. ut neut. netum.

Expanded text:
a sorbui sorbitum, a sorpsi uero sorptum debet fieri supinum, ut ab habeo habitum et praebeo praebitum et a scripsi scriptum et nupsi nuptum, quorum neutrum adhuc in usu inueni id est nec sorbitum nec sorptum. a luxi quoque luctum et a polluxi polluctum exigit ratio in xi terminantis praeteriti, sed auctoritas deficit. neui uero in ui terminantium seruat regulam, in supino conuertens ui in tum, ut neui netum.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ concisione i. ꝓfert᷑. ut uult ꝓuolit. In haic quoq o. inu. conuertentes uult dicimꝰ. qͣiuis
estis. uolt ł uult. uoltis ł uultis. Terciasscd̃m formulã supradictȩ t̾cie comugatioĩs.
uat regłam t̾cie c̃iugationis. uolebã uolui. uoluerã uolã. uoles uolet. In ĩꝑatiuo desic̃.
qͣuis in hac cõiugatione ex pͥma ꝑsona ĩdicati fieri soloe. mutata o. in at. lego legat.
dico dicat. fero ferat. ⁊ poteramꝰ ab eo qd ẽ uolo dicere uolat. tñ ne dubitatio fi¬
eret significationis: nõ ẽ ab auctorib usitatũ. Utim᷑ gͦ subiunctõ ꝓħ uolaͣt uelit

Expanded text:
 concisionem i profertur: uolt pro uolit. in hac quoque o in u conuertentes uult dicimus, quamuis estis, uolt uel uult uoltis uel uultis. tertia secundum formam supra dictae tertiae coniugationis uat regulam tertiae coniugationis: uolebam uolui uolueram uolam uoles uolet. in imperatiuo deficit; ertia quoque, quamuis in hac coniugatione ex prima persona indicatiui fieri solet mutata o in at: lego legat, dico dicat, fero ferat. et poteramus ab eo, quod est uolo, dicere uolat, tamen, ne dubitatio fieret significationis, non est ab auctoribus usitatum; utimur ergo subiunctiuo pro hoc: ueli
Abbreviated transcription (Latin):
ma̾cra morat᷑ alnos. In eodẽ scenaꝙ & adria quas su̾berat. aufidꝰ undas. Qui sũt
ustũ int̾ luit allia nom̃. Salustiꝰ in ii. historiarũ. nisi quia flumẽ durda tau¬
romonte defluens. Nec nõ &ẽ greca noiã tã fluuioꝵ quã alioꝵ mas. ap̃ illos defi¬
nentia. que i oy. faciunt gnim grecũ nr̃i sabsq s. solent ꝓfeire. ut marsia

Expanded text:
Macra moratus / alnos». in eodem: «Senaque et Adriacas qui uerberat Aufidus undas», qui suntem: «et quos infaustum interluit Allia nomen». Sallustius in II historiarum : «nisi quia flumen Clurda Tauro monte defluens». nec non etiam Graeca nomina tam fluuiorum quam aliorum in as apud illos desinentia, quae in ου faciunt genetiuum Graecu
Abbreviated transcription (Latin):
in notõ ꝓducunt᷑. in obliquis uͦ coripiuntꝰ. quod grecos q̃q̃ cĩc. productũ
ĩnotõ: reliqͦs casus corripit. Ru. penultima ante uocalẽ posita: longa ñ
nit᷑ apud latinos. ut arduus. sua. fluctui. ruo sunt autẽ nomina in
us. desinentia. coiã quatuor. duo in us productã. monossilła. & duo dissilła.
l. Stimonie dant signa grues. Orat̃. sermonũ libro .u. dis cepta fe¬
renteᷤᷤ membra gruis sparsi sale multo nõ sine faire. Uetus &iam uetĩs.
&& ligus qd̃ in ur t̃minat not̾m ligur. ut supradictũ. liguris. P retea unꝰ ullꝰ
nullꝰ solꝰ. totꝰ aliꝰ ꝗͣuis uerissima rõne noĩa eẽ oftendant᷑: ut in ꝓnoĩe do¬
cebinꝰ. tam̃ ꝓnoĩum secunt᷑ decliationẽ illoꝵ. que in uis. tm̃inant gntĩn¬

Expanded text:
 producuntur, in obliquis uero corripiuntur, quod apud Graecos quoque σῦς productum in nominatiuo reliquos casus corripit. et u paenultima ante uocalem posita longa non inuenitur apud Latinos, ut ardŭus, sŭa, fluctŭi, rŭo. sunt autem nomina in us desinentia communia quattuor, duo in us productam monosyllaba et duo disyllaba irgilius: «Strymoniae dant signa grues». Horatius sermonum libro II: «discerpta ferentes / membra gruis, sparsi sale multo non sine farre». uetŭs etiam ueteris et Ligŭs quod in ur terminat nominatiuum Ligur, ut supra dictum est Liguris. praeterea unus, ullus, nullus, solus, totus, alius quamuis uerissima ratione nomina esse ostendantur, ut in pronomine docebimus, tamen pronominum sequuntur declinationem illoru
Abbreviated transcription (Latin):
ni. uł inutatior e consonantiũ añ. us.positaꝵ. Xanoẽ decłinationem ser¬
uauer̃ Nec mirũ innominibꝰ ħ fieri. cũ & iam ipsa participia inueniset
ciꝰ ꝓsauciatus. truncꝰ ꝓtrimcatus. lassꝰ ꝓlassatus. Tonitrꝰ đ. ce corn¬
tiã scd̾e. regła protulisse suꝑiꝰ uetustissimos ostendimꝰ: sic econtra
bilus. uadꝰ uulgus. fretus. Si senna in .ii. hstoriaꝵ. Procul sibilꝰ signi¬
ire consuliꝰ cepit. E xcipit᷑ at iã lepꝰ leporis. quod solũ inais. com¬
tã desinens. masculinũ tercic decłonis inuenit᷑. Nã uetus uet̾is coĩe
aurum. ex grege quẽ ꝓpe litora regebat. corsa nomine ligus i¬
desine. s ligur. Ut lucanꝰ. in primo. Ꝙ nc̃ tonse ligur quondã ꝑ colla de¬
minus sic iusserat. ꝑ rouceus. qd̃ capro quoq prudentissime uidet᷑¬
desident postnalũ. Cato. in i. originũ. Antem antia ueterior est
quã roma. Plautꝰ inbachidib Senẽ tibi dedo illũ uct̾iorẽ lapide ut leni¬

Expanded text:
 uel mutatione consonantium ante us positarum eandem tamen declinationem seruauerunt. nec mirum in nominibus hoc fieri, cum etiam ipsa participia inueniuntpro sauciatus, truncus pro truncatus, lassus pro lassatus. tonitrus quoetiam secundae regula protulisse superius uetustissimos ostendimus, sic ex contbilus, uadus, uulgus, fretus. Sisenna in XII historiarum : «procul sibilu significare consuli coepit». excipitur etiam lepŭs leporis, quod solum in us correptam desinens masc : «sed ipsi ferunt taurum ex grege, quem prope litora regebat Corsa nomine, Ligus mulidesinens, Ligur, ut Lucanus in I: «et nunc tonse Ligur, quondam per colla dec iusserat», pro uetus. quod Capro quoque prudentissime uidetdesiderent positiuum. Cato in I originum : «Antemna ueterior est quam Roma». Plautus in Bacchidibus : «senem tibi dedo illum ueteriorem, lepide ut leni
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ matre loquereturait. Cnꝰ ea stulticia ẽ. Ut eã nemo hominẽ appellare
possit. Et lucanꝰ m u. dephemonoe. Atꝙ hoiẽm toto sibi cedere pectore uissit
homo homonis declia uer̃. Enmꝰ. uulturis in silus miserũ manderat ho¬
monẽ: heu quã crudeli candebat m̃bra sepulcro. Nam a uultur ⁊ iil

Expanded text:
eius matre loqueretur, ait: «cuius ea stultitia est, ut eam nemo hominem appellare eius matre loqueretur, ait: «cuius ea stultitia est, ut eam nemo hominem appellare possit», et Lucanus in V de Phemonoe : «atque hominem toto sibi cedere iussit / pectoren etiam homo homonis declinauerunt. Ennius: «uulturus in siluis miserum mandebat homonem, / heu quam crudeli condebat membra sepulchro
Abbreviated transcription (Latin):
um̃ti. dñs clamat piꝑisue coemptor. de huiꝰ modi. Istiꝰ moĩ. Illi mõi. Ø
talibꝰ multi dubitauerunt. uirũ cõposita sint: an nõ. S ea cõposita eẽ. ipse ac¬
oentꝰ docet. qui infine p̃cedentis dictionis poni nõ possent nͥ eeñt composita.
dõ antẽ uideclinabilia st̃ qͥa utraꝙ pars gnt̾m casũ ht̃. Qͦ mͦ igͥ si ut̃q sit not̃¬
o. coir̃. quã tñ uetẽs fr̾equent᷑ ꝓducunt latina st̃. & si feminina fuerint .s. ł
Quã mare olĩ ẽ. cũ ibi alcedo pullos educat suos. Alia uꝰ omĩa ꝓducunt o: inge¬
nitõ. ut hic cicero. ciceronis. caupo. ponis. hec uino. nonis. castulo. lonis.
ruscino. ruscinonis. noĩa st̃ urbiũ hispame. hic ⁊ hec bubo. bonis. Excipi¬
unt᷑ hec que in gntõ nõ seruant .o. hic cardo. dinis. Quidã tñ uet̃m & iam
femĩo gnr̃e hoc ꝓtuler̃. Grachꝰ matalenta. Ograta cardo regiũ egressũ u¬
dicans. ordo &̃ ordmis. homo hominis q̃d ẽ cominie. Cicen ꝓcluentio. cũ de

Expanded text:
minus clamat piperisue coemptor». de huiuscemodi, istiusmodi, illiusmodi et aliis talibus multi dubitauerunt, utrum composita sint an non: sed ea composita esse ipse accentus docet, qui in fine praecedentis dictionis poni non posset, nisi essent composita. ideo autem indeclinabilia sunt, quia utraque pars genetiuum casum habet. quomo correptam, quam tamen ueteres frequenter producunt, Latina sunt et, si feminina fuerint g uel «quam mare olim est, cum ibi alcedo pullos educit suos»; alia uero omnia producunt o in genetiuo, ut hic Cicero Cicerōnis, caupo caupōnis, haec Iuno Iunōnis, Castulo Castulōnis, Ruscino Ruscinōnis nomina sunt urbium Hispaniae, hic et haec bubo bubōnis. excipiuntur haec, quae in genetiuo non seruant o: hic cardo cardinis quidam tamen ueterum etiam feminino genere hoc protulerunt. Gracchus in Atalanta : «o grata cardo, regium egressum indicans», ordo etiam ordinis, homo hominis, quod est commune. Cicero pro Cluentio, cum de
Abbreviated transcription (Latin):
cõmuns ⁊̃ triũ gurm̃ qd suie uituꝑationis causa. siue figurȩ. lico marib aptũ
uerbũ. ł participiũ femininis qq̃ aduingere. & contrasacere. Ut puta bona aiã

Expanded text:
onis causa siue figurate licet maribus aptum uerbum uel participium feminis quoque adiungere et contra facere, utputa bona anima
Abbreviated transcription (Latin):
Qđpenitꝰ uidetur absursũ. Multo meliꝰ gͥ qui pͥncipales & egregias partes nom̃
o uerbũ dicunt. alias aut̃ his appendices: Qđ aut̃ participiũ nomen accepit acon a sinili pꝯt̾riũ.¬
formatione nominis ⁊ uerbi : nichil nurũ. cun inuentuntur quedã nominatio¬
nes etiã exnegatione nascentes. ut neutrũ genꝰ. qd nec mascłiũ ĩ necfeminũ. & in¬

Expanded text:
penitus uidetur absurdum. multo melius igitur, qui principales et egregias partes nomen dicunt et uerbum, alias autem his appendices. quod autem participium nomen accepit a confirmatione nominis et uerbi, nihil mirum, cum inueniuntur quaedam nominationes etiam ex abnegatione nascentes, ut neutrum genus, quod nec masculinum est nec femininum, et in
Abbreviated transcription (Latin):
fatũ que alias hñt significationes. Et sciendũ quod iom̃ib huiꝰ cemoi supi¬
nis penultima ꝓducitur. exceptiᷤ satũ. asero seui. qͣd etiã serui inusu habuit an

Expanded text:
fatum, quae alias habent significationes. et sciendum, quod in omnibus huiuscemodi supinis paenultima producitur, exceptis sătum a sero seui quod etiam serui habuit in
Abbreviated transcription (Latin):
E diuersas significationes. Gaudii: ut euax. doloris. ut ei. Uirgł muiuen. eã
formidolosus es. Terr̃ in eimucho. admirationis ut idr̃ in eodem. Pipã. hec
suꝑat ipsam thaidẽ. Int has ponunt etiã sonituũ illireratoꝵ imitationes

Expanded text:
 diuersas significationes: gaudii, ut euax; doloris, ut ei. Virgilius in II Aenum formidulosus es?» Terentius in eunucho; admirationis, ut idem in eodem: «papae haec superat ipsam Thaidem». inter has ponunt etiam sonituum illiteratorum imitationes
Abbreviated transcription (Latin):
fectiᷤ q̃ in pͥncipalib silłis iuemiunt᷑ u̾boꝵ. mͦ excorreptis ꝓducunt᷑. mͦ mutant᷑
malias uocales. mͦ manẽteed  Pducunt᷑ plerũꝙ os. ut faueo fani. ciueo caui
sedeo sedi. lego legi. indeo uidi. moueo moiui  foui. fugio fugi. Mutant᷑ acie:
A. qͥd̃ in e. mͦ ĩpductã. mͦ incoirepiã. Productã ut ago egi. capio cepi. facio feca
frango fregi. Correptã. tango. tetgi.cado cecidi. parco peꝑci. C. uͦ tͣnsit in i.
ut eo.iii.ł ii. Solinꝰ incollectaneiᷤ. ł polẏhistore. staciꝰ in arce. u̾nc̃ edes
t̃eptꝰ ẽ. septima & uicesina olimpiade. hominẽ ex iũ Queo qͥui. ł qͥi. Hȩc

Expanded text:
perfectis, quae in principalibus syllabis inueniuntur uerborum, modo ex correptis producuntur, modo mutantur perfectis, quae in principalibus syllabis inueniuntur uerborum, modo ex correptis producuntur, modo mutantur in alias uocales, modo manent eaedem. producuntur plerumque omnes, ut faueo fāui, caueo cāui, sedeo sēdi, lego lēgi, uideo uīdi, morreptam; productam, ut ago ēgi, capio cēpi, facio fēci, frango frēgi; correptam, tango tĕtigi, cado cĕcidi, parco pĕperci. e uero transit in i, ut eo iui uel ii Solinus in collectaneis uel polyhistore : «Tatius in arce, ubi nunc aedes teremptus est. Septima et uicesima olympiade hominem exiuit. Numa in c
Abbreviated transcription (Latin):
minibꝰ inueniant᷑ quȩ posst̃ d̾clinari. ħ idẽ seruant. ut cap̃. cipiis. & ab eo cõ¬
posita sinciput. sincipitis. occiput occipitis. allec allec is. lacłactis. Inqͦcẽ t. ad
ditur. Quare aqͥb dã ñ uracionabilit̾ noi̾at̾s ħ lacte ꝓlatꝰ inuenit᷑. Reliq̃ uͦcõ¬
sonanteᷤ mutant: uł abiciunt᷑. d: ut aliqͥd alicuiꝰ.m: ut tẽplũ tepli.p̃liũ p̃lii.
iubeo uissi. cõpesco q̃pescui. dico dici. abscondo abscõdi. ledo lesi. legagi.pĩgo
purci. demo dẽpsi. p̃mo p̾ssi. moneo monui. sino. siui. neq̃o neqͥui.torqͦo torsi.
dissero disserui. uro ussi. uerto u̾ti. flecto flexi. lile aũ iiiͦi. ut supdocimꝰ nꝙͣ¬
mutant᷑ inp̃tõ ꝑstõ. ut celo celaui. doleo. dolui. uolo uolui. mollio molliui.
P. t̾po tͥpaui. stupeo stupu. scalpo scalpsi. lippio lippiui . & uasso qͣssam. censeo cẽ¬
ui.acesso arcessiui. &: nexo nex in. texo ter ui. Uocales qq̃ inhisdẽ

Expanded text:
minibus, quae possunt declinari, hoc idem seruant, ut caput capitis et ab eo composita sinciput sincipitis, occiput occipitis, allec allecis, lac lactis, in quo ditur. quare a quibusdam non irrationabiliter nominatiuus hoc lacte prolatus inuenitur. reliquae uero consonantes mutantur uel abiciuntur: d, ut aliquid alicuius; m, templum templi, Pelium Pelii; iubeo iussi, compesco compescui, dico dixi, ascendo ascendi, laedo laesi, lego legi, pingo pinxi, demo dempsi, premo pressi, moneo monui, sino siui, nequeo nequiui, torqueo torsi, dissero disserui, uro ussi, uerto uerti, flecto flexi. illae autem to perfecto: l, caelo caelaui, doleo dolui, uolo uolui, mollio molliui; p, turpo turpaui, stupeo stupui, scalpo scalpsi, lippio lippiui; s, quasso quassaui, censeo censui, arcesso arcessiui; x, nexo nexui, texo texui. uocales quoque in eisdem
Abbreviated transcription (Latin):
tabiles tẽpoꝵ qͦꝙ inqͥb dã. ut ruo rui. domo domui. doceo docui. q
posco poposci. tundo tutudi. pedo pepedi. tango tetigi. cedo ee̾cidi: pello pe.¬
iere. Aqua incipiens geminata ẽ siłła.ẜs añ mutã posita: inueniu
duo. que geminant silła. ut sto steti. spondeo spopondi. Antiqͥssim &ẽ scm¬
sine rõne añ mutas inuenit᷑ geminatũ. cũ s. amunt uĩ suã plerũꝙ sic po¬
sita añ mutã. unͣ nec scd̃a siłta repetit᷑. m. ꝙͦ geminat᷑: mordeo momordi.
que loco mute in nuiltis fungit᷑. Nã &e añ .N. posita. cõmune fac̾ siłła. ut
ramnes ramnetis. chemes chremetis. Iabica enĩ st̃ que sic declinant᷑. qd
callimachi ꝙͦ auctoritate confirmat᷑ ineticis. sic̃ iã supͣdictũ ẽ ħ¬

Expanded text:
e in quibusdam, ut ruo rui, domo domui, doceo docui. hoposco poposci, tundo tutudi, pedo pepedi, tango tetigi, caedo cecidi, cado cecidi, pello petae obtinere, a qua incipiens geminata est syllaba. s ante mutam posita inueniuntur duo, quae geminant syllabam, sto steti, spondeo spopondi. antiquissimi etiam scinsine ratione ante mutas inuenitur geminatum, cum s amittit uim suam plerumque sic posita ante mutam, unde nec in secunda syllaba repetitur. m quoque geminatur mordeo momordi quae loco mutae in multis fungitur: nam et ante n posita communem facit syllabam, ut Ramnes Ramnetis, sicut Chremes Chremetis iambica enim sunt, quae sic declinantur, quod Callimachi quoque auctoritate confirmatur in Αἰτίοις, sicut iam supra dictum e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥe funt femĩ gnis. Inueniunt̾ tũ pauca u̾balia. ut supradictũ ẽ.
masculina. siue cõmunia. consonautes uerboꝵ scruantia. Ut scribo
hic scrila. Lego. hic collega. fugio. hic & hiet ꝑfuga. assecor. asse

Expanded text:
e sunt feminini generis. inueniuntur tamen pauca uerbalia, ut supra dictum est, masculina siue communia consonantes uerborum seruantia, ut scribo, hic scriba, lego, hic collega, fugio, hic et haec perfuga, assequor asse
Abbreviated transcription (Latin):
dinoscuntur. S ꝑsone qͥdẽ &e nom̃i infinalibꝰ litt̾is. tempr̃a uͦ ut dictũ : inpͥncipa¬
lib ł inpenultimis. Itaꝙ cũ nõis declinatio infine solo moueat᷑. u̾bi uͦ & infine &

Expanded text:
dinoscuntur; sed personae quidem et numeri in finalibus literis, tempora uero, ut dictum est, in principalibus uel in paenultimis. itaque, cum nominis declinatio in fine solo moueatur, uerbi et in fine
Abbreviated transcription (Latin):
solis eiꝰdem numeri. ut mei serui filiꝰ. tui serui uestis. siu serui minister¬
um.nr̃i serui fr̃. ur̃i serui soror. Nec nurũ. cũ in nominib ꝗq̃ hoc idẽ ser¬
.uat᷑. Nam pͥmitiuoꝵ gnitis. om̃s casus ad uingi possunt uł numeri. Ut tullii

Expanded text:
solis eiusdem numeri: mei serui filius, tui serui uestis, sui serui ministerium, nostri serui frater, uestri serui soror; nec mirum, cum in nominibus quoque hoc idem seruatur. nam primitiuorum genetiuis omnes casus adiungi possunt
Abbreviated transcription (Latin):
raro inusuẽ. Iecur iecoris. uł iecinoris. Qui gnt̃s udetur a not̃o ieci¬
core exierit caprificꝰ. In as. desinentia latina masculimi gnĩss̃. ł fenũ.¬
ĩs. ⁊ ablata .s. adcdita tis. faciunt gnt̃m. ut hic mecenas hꝰ mecenat

Expanded text:
raro in usu est, iecur iecoris uel iocineris, qui genetiuus uidetur a nominatiuo iociraro in usu est, iecur iecoris uel iocineris, qui genetiuus uidetur a nominatiuo iocist rupto iecore exierit caprificus?». in as desinentia Latina masculini generis sut
Abbreviated transcription (Latin):
scđm supͣdietas diuersas rõues. ut ga̾niꝰ iii .iͦ. hic adoris dat primicias
sibi sanguine libat. Idẽ in ii. lllã sponte satos adoris strauisse mamiplos. I
in.iiI. Emicat innubes nidorib ardor adoris. Excipit᷑ oẽ hoc cor. nꝰ¬
cordis. qd assuit d. ungnt̃o. Ut breuit̃ gͥ supͣdictã colligamꝰ regłam. In
or. desinentia neutra & g̃ca. & quecũq diriuant᷑ uł cõponunt᷑ apri
mittuis penultimã coiripientib: ea gntĩ penultimã comipiunt.
ciunt gntni. Ut hic uultur. uulturis. turtur turturis. hoc sulphur
sulphuris. hic & hec fur. hꝰ furis. Excipitur hic sat᷑. hꝰ sat̾i. Uñ lucanꝰ
ut satur sit facito. Quod a probo p̃tͣ missũ. doctissime attendit nr̃ p̃-¬
ceptor theostitꝰ omis eloquentie decuis. Cui quicqd in me sit doctrine
nĩ inputo. Eacipiunt᷑ & iã in neutris hec que pro u.o. correpta
m̃t ꝑ obliqͦs casꝰ ut hoc robur hꝰ roboris. ebur eboris. femur fenoriᷤ.

Expanded text:
secundum supra dictas diuersas rationes, ut Gaius Annius in I: «hic adoris dat primitias, ibi sanguine libat». idem in II: «illam sponte satos adoris strauisse maniplos». idem in III: «emicat in nubes nidoribus ardor adoris». excipitur etiam hoc cor cordis, quod assumit d in genetiuo. ut breuiter igitur supra dictam colligamus regulam: in ormitiuis paenultimam corripientibus, ea genetiui paenultimam corripiunt, pta is faciunt genetiuum, ut hic uultur uulturis, turtur turturis, hoc sulphur huius sulphuris, hic et haec fur huius furis. excipitur hic satur huius saturi, unde Lucanus: ut satur sit, facito», quod a Probo praetermissum doctissime attendit noster praeceptor Theoctistus, omnis eloquentiae decus, cui quicquid in me sit doctrinae post deum imputo. excipiuntur etiam in neutris haec, quae pro u o correptam habent per obliquos casus, ut hoc robur huius robŏris, ebur ebŏris, femur femŏris.
Abbreviated transcription (Latin):
pã.a. euphonie causa ꝑtulit. Excipͦiunt᷑ mutantia: sĩplicis significationẽ
que suꝑiꝰ posuimꝰ neglego neglexi. diligo dilexi. intelligo intellexi. quãpas
emiliꝰ macer in xui. annaliũ omĩum nrm negleferit auctori

Expanded text:
pam euphoniae causa protulit. excipiuntur mutantia simplicis significationem, quae superius posuimus: neglego neglexi, diligo dilexi, intellego intellexi, quamuis Aemilius Macer in XVI annalium : «omnium nostrum neglegerit auctori
Abbreviated transcription (Latin):
ferant qui pͥmũ olitor cepã ꝓtulit. Luciliꝰ insatirarũ ui. Lippꝰ. & edendaꝰ acrias¬
sidue cepariꝰ cepa frequentior tñ usus ħ cepe ꝓtulit. Neuiꝰ mapella. Cui cepe
edendo cłus alt̃ ꝓfluit. Neuiꝰ in ȩculeo. Oleas cepe ficꝰ. Uaro deactionibꝰ sce¬
nicis i aui. Multiphariã inpatellis coquere cepe. Ciꝑ tñ: & cͤpitiꝰ. & cepitiũ:
uetẽs dixisse ostendit. In e. ꝓductã greca sunt feminma. latina uł grete decli-¬
int᷑. ut libie lyhies. uł mutata e. ma. & accepta e. faciunt in ae. dipto
gnr̃is. & aptotae hic &e hec & ħ frugi. nichili. mancipi. huiꝰ mõi. Iauci qq̃ qõpu

Expanded text:
ferant, qui primum holitor cepam protulit». Lucilius in saturarum VI: «lippus edenda acri adsidue ceparius cepa». frequentior tamen usus hoc cepe protulit. Naeuius in Apella : «cui cepe edundo oculus alter profluit». Nouius in eculeo : «oleas, cepe, ficus». Varro de actionibus scenicis III: «multifariam in patellis coquere cepe». Caper tamen et cepicius et cepicium ueteres dixisse ostendit. in e productam Graeca sunt feminina et uel Graece declinantur, ut Libyē Libyes, uel mutata e in a et accepta e faciunt in ae diphthogeneris et aptota: hic et haec et hoc frugi, nihili, mancipi, huiusmodi, nauci quoqu
Abbreviated transcription (Latin):
cia. que demonstratione p̃sentium uł relatione absentiũ ꝑ sonaꝵ intelligitur. hoc aut̃
generalẽ & infinitã substantiã quȩ ꝑtinet ad uniuersarum rerũ. e species os. pdor

Expanded text:
tia, quae demonstratione praesentium uel relatione absentium personarum intellegitur, hoc autem generalem et infinitam substantiam, quae pertinet ad uniuersarum rerum genera et species et par
Abbreviated transcription (Latin):
felicia. Excipit᷑ auetere ł uet̾i. qd̃ uetera ⁊ nõ ueteria facit. Nec nõ abħ
ludicri. qd̃ ludicra & nõ ludicria dicimꝰ. Uirg̃ inxcii. eneidos. neq it leuia
aut ludicra petunt᷑ p̃mia. s turni deuita ⁊ sanguine certant. Similit̾
cõparatiua que abłm tã in e. quã in i. t̃minant. M̾aiora it. ⁊ minora et
ca dicimꝰ. quãus antiqui pluria dꝑxer̃. uñ ⁊̃ cõpositũ cõpluria.

Expanded text:
felicia. excipitur a uetere uel ueteri, quod uetera et non ueteria facit, nec non ab hoc ludicri, quod ludicra et non ludicria dicimus. Virgilius in XII Aeneidos : «neque enim leuia aut ludicra petuntur / praemia, sed Turni de uita et sanguine certant». similiter comparatiua, quae ablatiuum tam in e quam in i terminant: maiora enim et minora et plura dicimus, quamuis antiqui etiam pluria dixerunt, unde compositum compluria.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmariũ. qui tñ in raro :÷ usugnt̾s. Apͥuo neuium in carmine bellipu¬
qͥbꝰ inreliquis utim̾ maribꝰ. Cõparatiua quoꝙ quȩ uiueniunt᷑ tam ine. quã ini.

Expanded text:
pro marium, qui tamen in rarost usu genetiuus, apud Naeuium in carmine bellipro marium, qui tamen in rarost usu genetiuus, apud Naeuium in carmine belliquibus in reliquis utimur maribus». comparatiua quoque, quae inueniuntur tam in e quam in
Abbreviated transcription (Latin):
plur᷑ ma. desut. Gausapa enĩ nõ gausapia dicimꝰ. Oratꝰ in u. sermonũ.
ausape purpureo m̃sam ꝑtersit acernam. ꝑ fiꝰ. lã clamides regũ iã lu¬
tea gausapa captis. Aplustre iid̃ ꝗuis faciat abłm abħ aplustriᷤᷤ. not̾m
antiqui ꝓtulissẽ inueniunt᷑. cicero marato. Nauibꝰ assup̃tis fluitan¬
cia querere aplustra. Cesar inarato. F ulgent argoe stellis aplustria pup¬
acapite capita.
Cũ mi. ł ine. desinit. correpta i.: assumit um. ut a sedili hoꝵ sedili-¬
um. aceruicali ceruicaliũ. ab equestri equestriũ. abutili utilium. asa¬
piente uł sapienti sapientiũ. afelice ł felici feliciũ. Multa tũ ꝑsinco¬
pam solent proferri. ut saprentũ ꝓsapientiũ. merentũ ꝓmerentiũ.¬
Idẽ in .iii.Aeterna ꝙ sontũ supplicia celestũ. ꝓcelestiũ. uirgłĩ. unu.
c elestum iuis magna iubet. & sciendũ tñ qd̾ rarissime hec qu¬
i. faciunt abłm. sincopã paciuntur. i. ꝑ gntm̃ pluralẽ. Inueni marũ

Expanded text:
 a definit: gausapa enim, non gausapia dicimus. Horatius sermonum II: «gausape purpureo mensam pertersit acernam». Persius: «iam chlamydes regum, iam lutea gausapa captis». aplustre itidem quamuis faciat ablatiuum ab hoc aplustri, nominatiantiqui protulisse inueniuntur. Cicero in Arato : «nauibus absumptis fluitantia quaerere aplustra». Caesar in Arato : «fulgent Argoae stellis aplustria pupa capite capita.  in i desinit, correpta i assumit um, ut a sedili horum sedilium, a ceruicali ceruicalium, ab equestri equestrium, ab utili utilium, a sapiente uel sapienti sapientium, a felice uel felici felicium. multa tamen per syncopam solent proferri: idem in IIII: «aeternaque sontum / supplicia», caelestum pro caelestium. Virgilius in VII: «caelestum uis magna iubet». et sciendum ti finiunt ablatiuum, syncopam patiuntur i per genetiuum pluralem. inueni marum
Abbreviated transcription (Latin):
sauciatus ⁊ lausꝰ plauatus. ⁊ lacerꝰ ꝓ laceratus. &e potꝰ ꝓpotatꝰ. Sisicũe
enĩ imuenis .e. uerbi in a. conuerti. ꝑ participiũ siue supinũ nisi ui sup

Expanded text:
sauciatus et lassus pro lassatus et lacerus pro laceratus et potus pro potatus; difficile enim inuenis e uerbi in a conuerti per participium siue supinum nisi in supra
Abbreviated transcription (Latin):
itaq finitas exigunt sibi ꝑsonas. quas nullũ ex supradictis pot̃ habere noninibꝰ
Ed aut̃ sic in congruum quã omĩa numeroꝵ nomina sine dubio ab omĩb nonuna
accipi. unꝰ autẽ. & alter: et uter. & solus. declinationis ceausa ꝓnomia ẽẽ putare Sin
ĩt in declinationẽ uł deriuatione quaedã mnuentt t᷑ ut quisque. quod. al

Expanded text:
itaque finitas exigunt sibi personas, quas nullum ex supra dictis potest habere nominibus. quid autem sic incongruum quam omnia numerorum nomina sine dubio ab omnibus nomina accipi, unus autem et alter et uter et solus declinationis causa pronomina esse putare? sin autem in declinatione uel deriuatione quaedam inaequ
Abbreviated transcription (Latin):
do. soẽ infornione. Nap defetiscir usꝙꝓ adeo exꝑirer. Nam abeo qđ ẽ deficio defeit᷑
sit parncipium p̃tĩ. Caxipiuntur xiã duo composita quȩ quamuis ante penul
habeant coireptã. intũ tim̃ nõ inctũ. faciunt supinũ. Cõmiiisdor co

Expanded text:
do». idem in Phormione : «neque defetiscar usque adeo experirier»; nam ab eo quod est deficio defectus fit participium praeteriti. excipiuntur etiam duo composita, quae quamuis antepaenultimam i habeant correptam, in tum tamen, non in ctum faciunt supinum: commĭniscor c
Abbreviated transcription (Latin):
ate. Uocatiu aut̃ nisi muna eadẽꝙ ꝑsona. confrs antur diuersa nomina tungi
nõ pot̃. ut beͦne ⁊ caste.& formose. Quia enĩ alla ꝑsona hunc casum habere non
nas iungimꝰ. quippe cum iom̃ib illi inuenut᷑ ꝑsonis. Ergo quando dicimꝰ et
eg ⁊lłe. itu sine dubio nominatiuus ⁊̃ tu. ldꝙ maxime dmoscitur inpłri nũo.
qd̃ pluralia conceptionẽ hñt ꝑsonaꝵ. Ergt quindo dicimus ego cetu. doctisumus.
lubio tu nominatuꝰ intelligitur. Et quod ꝓnonuia udẽ cisib adnino¬

Expanded text:
te; uocatiuus autem, nisi in una eademque persona conferantur diuersa nomina, iungi non potest, ut bone et caste et formose; quia enim alia persona hunc casum habere non nas iungimus, quippe cum in omnibus illi inueniuntur personis ergo quando dicimus et ego et ille et tu, sine dubio nominatiuus est tu. idque maxime dinoscitur in plurali numero, quod pluralia conceptionem habent personarum. ergo quando dicimus ego et tu docti sumus, sine dubio tu nominatiuus intellegitur, et quod pronomina isdem casibus adi