comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fcriori.Sic & alibi deuotionẽ suam dd offerens dõ. paratꝰ sũ in¬
qͥt ut custodiã mandata tua: ce tam paratꝰ qͦd ñ sum turbatꝰ. cũ
temptatio irrueret & ꝑsecutio gͣssaret᷑. Cum ꝑsegueret᷑ emulus.
custodirem mandata ꝑfectionis cuangłice. retͥbuentib mala ꝓ
bonis retribuens bona ꝓ malis: sollicitꝰ de ꝑsecutoꝵ salute. me¬
stus de morte: sustinens a seruo expbrari: ñ sustinens ab ami¬
co uindicari. Ecce ante euangłium euangłica ꝑfectio: caritas
scił patiens & benigna &ẽ erga malignos qͦs tolerat. Qa gͥ tam
paratꝰ erat: fiducialiter nmirũ dño occurrebat. Sine iniqͥtate in¬
qͥt eucurri: & direxi distortos qͣntũ in me fuit. Tu gͥ exurge in oc¬
cur sũ meũ occurrentis tͥ: qͥa nec sic ꝑtingere possũ ad celsitudinẽ
tuã. nͥ tu condescendens oꝑi manuũ tuaꝵ porrigas dext̃am. Ex

Expanded text:
feriori. Sic et alibi devotionem suam David offerens Deo, Paratus sum, inferiori. Sic et alibi devotionem suam David offerens Deo, Paratus sum, inquit, ut custodiam mandata tua: et tam paratus, quod non sum turbatus , cum tentatio irrueret, et persecutio grassaretur. Cum persequeretur aemulus,  quominus custadirem mandata perfectionis evangelicae: retribuentibus mala pro bonis, retribuens bona pro malis; sollicitus de persecutorum salute, moestus de morte; sustinens a servo exprobrari, non sustinens ab amico vindicari. Ecce ante Evangelium evangelica perfectio, charitas scilicet patiens et benigna, etiam erga malignos, quos tolerat. Quia igitur tam paratus erat, fiducialiter Domino nimirum occurrebat: Sine iniquitate, inquit, cucurri, et direxi distortos, quantum in me fuit. Tu exsurge igitur in occursum meum, occurrentis tibi: et quia nec sic pertingere possum ad celsitudinem tuam,
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑias ei: s &̃ adhuc illolonge agente. alacer ⁊ gratulabundꝰ occur¬
ras ei : ⁊ tanꝗͣ fiduciã habens in die iudicii. regnũ eiꝰ ad uemire
pleno p̃ceris affectu. Si gͦ uis tunc paratus inueniri. ante ui¬
dicium para iusticiam tibi: iuxta consiliũ sapientis. paratus
sis ad omẽ opꝰ bonum faciendũ : ꝓaratus sis nichi lominus ad
omẽ malũ patiendũ: ut sine rep̃hensioẽ cordis cantet os tuũ
Paratum cor meũ d̾s : paratum cor meũ. Paratũ qͥdem. ut c̃ooꝑ¬
ante faciam digna: paratũ ut patiar indigna. Et ad eo paratus
ad utrunq qd̾ cantabo & psallam in gła mea: id ẽ. lauidabo &
głabor ꝓ utro:. Et statim in hoc ipsum se excitat. exurge
inqͥens psalterium & cythara. id est cor meum & caro mea. ad exul
passiones. Cor nanq sapiens quȩ sursũ sunt. psalterium ẽ sonans
de suꝑiori: caro patiens quȩ deorsum sunt. eythara sonans ab in¬

Expanded text:
aperias ei; sed etiam adhuc illo longe agente, alacer et gratulabundus occuraperias ei; sed etiam adhuc illo longe agente, alacer et gratulabundus occurras ei; et tanquam fiduciam habens in die judicii, regnum ejus advenire pleno preceris affectu. Si ergo vis tunc paratus inveniri: Ante judicium para justitiam tibi , juxta consilium Sapientis; paratus sis ad omne opus bonum faciendum; paratus sis nihilominus ad omne malum patiendum: ut sine reprehensione cordis cantet os tuum, Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum. Paratum quidem, ut te cooperante faciam digna; paratum, ut patiar indigna. Et ideo paratum ad utrumque, quod cantabo et psallam in gloria mea: id est, laudabo et gloriabor pro utroque. Et statim in hoc ipsum se justus excitat, Exsurge, inquiens, psalterium et cithara ; id est, cor meum et caro mea, ad exsul propter suas passiones. Cor namque sapiens quae sursum sunt, psalterium est sonans de superiori: caro patiens quae deorsum sunt, cithara sonans ab in
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ non in hoc sunt iustificatiꝰ necesse habent iudiciũ qd̾ ignorant
uereri.S siue conditionis affectu siue sc̾itatis defectu. siue iudici
eris: mutesq miscdi̾am tuam. ⁊ ueritatẽ tuã. ⁊eripies animã meã
pace in idipsũ. dormiã ⁊ reqͥescam. Uocauit d̾s terrã: ⁊ audiuit
eũ cũ tremore. Cũ enĩ auditũ fecit de cȩlo iudiciũ: auditu solo.
terra tremuit. ⁊ terrore pͣgata qui euit. Beati qͥ nunc eatenus exoo¬
quunt in se omẽm scoriã peccati: ut tc̃ solo sufficiant timore purgari
Mecũ siquidẽ seruo inutili. ⁊ negligenti bene agitur. si uł ꝑ ignẽ
saluus fiam:si crematis lignis. feno. stipła. que mͥ coaceruaui. uł
semiustus euadam. Etqͥd̾e cõparatioe mali. bonũ uł ꝑ ignẽ salua
s indubitant̾ longe melius sola purgatioe metus consũmari:
optimũ autẽ ⁊ felicissimũ nec metu turbari. Idarco paratꝰ esto
o uerus isrł in occursum dñi: ut ñ solũ cũ uen̾it ⁊ pulsauerit

Expanded text:
e habent judicium, quod ignorant, vereri. Sed, sive conditionis affectu, sive sanctitatis defectu, sive judicii eris, mittesque misericordiam tuam et veritatem tuam, et eripies animam meam equiescam . Vocavit Deus terram, et audivit eum in tremore. Cum enim auditum fecit de coelo judicium, auditu solo terra tremuit, et terrore purgata quievit. Beati qui nunc eatenus excoquunt in se omnem scoriam peccati, ut tunc solo sufficiat timore purgari. Mecum siquidem servo inutili et negligenti bene agitur, si vel per ignem salvus fiam; si, crematis lignis, feno, stipula, quae mihi coarcervavi, vel semiustus evadam. Et quidem comparatione mali, bonum vel per ignem salvari; sed indubitanter longe melius, sola purgatione metus consummari: optimum autem et felicissimum, nec metu turbari. 2. Idcirco paratus esto, o verus Israel, in occursum Domini: non solum, ut cum venerit et pulsaverit,
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑib nouis. scđ̾m doctrinam apłi. rapiemur in nubib ob¬
uiam xͦ in aera: ⁊ sic semꝑ cũ dño erimꝰ. Sic nec mͦ desunt nu
ad altiora: & sic semꝑ cũ dño erimus. uł hora dimidia. Agnoscit
nͥ fallor exꝑientia ut̃a qͦd loquor. cũ aliq̃n uocẽ dedert̃ nubes. id:
sonauerunt in ȩccłia ꝓpħarũ uł apłoꝵ uoces ad quã sublimia sen¬
sus ur̃i quasi uehicło nubis fui̾nt subuecti:⁊ eo usq ñnũꝗͣ excesse¬
tine ut głam dñi quantulũ ꝙͦ mererent᷑ specłari. Tunc nͥ fallor nob
notuit ueritas illius sermonis: quẽ dñs de illa nube pluit quã
tidie ponit ascensum nob̾. Sacrificiũ laudis honorificabit ine: &¬

Expanded text:
corporibus novis, secundum doctrinam Apostoli, rapiemur in nubibus obcorporibus novis, secundum doctrinam Apostoli, rapiemur in nubibus obviam Christo in aera, et sic semper cum Domino erimus . Sic nec modo desunt nubad altiora; et sic cum Domino erimus, vel hora dimidia. Agnoscit, ni fallor, experientia vestra quod loquor, cum aliquando vocem dederunt nubes, id est, sonuerunt in Ecclesia psus vestri, quasi vehiculo nubis, fuerint subvecti; et eo usque nonnunquam excesserint, ut gloriam Domini quantulumcunque mererentur speculari. Tunc, ni fallor, vobis innotuit veritas illius sermonis, quem Dominus de illa nube pluit, quam quotidie ponit ascensum vobis: Sacrificium laudis honorificabit me:
Abbreviated transcription (Latin):
Sic ꝓpħe ⁊ iusti desiderio ⁊ affectu. tando ande. xp̃o uenturo occur¬
rebant. desid̾antes si fieri posset ocłis uidẽ qͦd sp̃u pͣuidebant. Uñ
dñs discipłis dicebat. Beati ocłi qͥ uident: que uos uidetis. Dico en
uiderunt. Abraham qͦq pater nr̃ exultauit ut uideret diem xp̃i
uidit. s apud inferos. ⁊ gauisus est. In qͦ utiq tepor & duritia.
anniu̾sarium expectamꝰ qͥ nobis in ꝓgimo uidendus dño annus¬
ente ꝓmitgt᷑ Hoc sane gaudiũ nr̃m tale. uidetur exigere scͥptui
at. desidio se extendens in ant̾iora: impatiensq morarũ iã uids
contendat futura. Ego namq ñ solum ad scd̾m aduentũ. s eti
ad pͥmũ arbitror ꝑtinere. qd̾ tot locis scͥpturarũ ei monemur
occurrere. Quomͦ inquis: Quia uideł sicut scdõ aduentui ot¬
curremus motu & exultatiõe corꝑis: sic ⁊ pͥmo occurrendũ affe¬
tu ⁊ exultatione cordis. Scitis enim qr resumptis in resurrectios

Expanded text:
 et justi desiderio et affectu tanto ante Christo venturo occurrebant, desiderantes, si fieri posset, oculis videre quod spiritu praevidebant. Unde Dominus discipulis dicebat: Beati oculi qui vident quae vos videtis. Dico enim it, ut videret diem Christi: vidit, sed apud inferos, et gavisus est. In quo utique tepor et duritia anniversarium exspectamus; qui nobis in proximo videndus, Domino annuente, promittitur. Hoc sane gaudium nostrum tale videtur exigere Scripturat: et desiderio se extendens in anteriora, impatiensque morarum, jam videre contendat futura Ego namque non solum ad secundum adventum, sed etiam ad primum arbitror pertinere, quod tot locis Scripturarum ei monemur occurrere. Quomodo, inquis? Quia videlicet sicut secundo adventui occurremus motu et exsultatione corporis: sic et primo occurrendum est affectu et exsultatione cordis. Scitis enim quia resumptis in resurrectione
Abbreviated transcription (Latin):
git adolescentior uiam suã nͥ in custodiendo sermones eiꝰ. nͥ m
sequendo uestigia es. qui uiã fecit seipsũ qua ueniamꝰ ad ip¬
sum: Utinam dirigantur uiȩ meȩ ad custodiendas o dñe uias
tuas: ut ꝓpt̾ uerba labiorũ tuoꝵ. custodiã ⁊̃ uias duras. Et si
dure uideantur carni que infirma ẽ: suaues ⁊ pulcre udebuntu

Expanded text:
suam, nisi in custodiendo sermones ejus, nisi in sequendo vestigia ejus, qui viam fecit se ipsum, qua veniamus ad ipsum? Utinam dirigantur viae meae, ad custodiendas, o Domine, vias tuas ; ut propter verba labiorum tuorum custodiam etiam vias duras: quae etsi durae videantur carni, qu
Abbreviated transcription (Latin):
scã idẽ quandoꝙ pot̾ sꝑare. Et illi quid̾e iã de fructu amoris sui
capiunt solatiũ laboris: isti autẽ tandõ fortasse maiore m̾ito. quanto
tia. ut patientes simꝰ usq ad aduentũ d̾ni: consolet᷑ int̾im cta fides.
⁊ pura conscientia. que tã felicit̾ ꝗͣ fidelit̾ cũ paulo dicat. Sciocu
credidi ⁊ certus sũ: qr potens ẽ. depositũ meũ seruare in illũ diem:
in aduentũ scił głȩ magni dĩ. ⁊ saluatoris nr̃i iħu xp̃i: cui gloria in¬

Expanded text:
s idem quandoque potest sperare! Et illi quidem jam de fructu amoris, sui capiunt solatium laboris: isti autem tanto fortasse majore merito, quanto tia, ut patientes simus usque ad adventum Domini, consoletur interim certa fides et pura conscientia, quae tam feliciter quam fideliter cum Paulo dicat: Scio cui credidi, et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum diem : in adventum scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
relinquã o: u.iu. ad uos. Et quidẽ ꝓ mito cuiusq uł studio creber.e̾.
unũquemq iste dñ aduentus. hoc tp̃r medio. int̾ aduentũ pͥmũ
nouissimũ. conformans nos aduentui pͥmo. ⁊ pͣparans nouissimo.
Ahoc nempe uenit mͦ in nos: ne pͥmo aduentu frustra uen̾it ad nos.
ł ne in nouissimo ueniat iratus adu̾sus nos. Hoc siqͥd̾e aduentu
tagit reformare sensum suꝑbiȩ nrȩ configuratũ sensui humilita¬
ssuȩ. quã pͥmo ueniens exhibuit: ut ꝑ inde reformet corpꝰ humi¬
tatis nt̃ȩ. configuratum corꝑi claritatis suȩ. quã denuo rediens exhi¬
ebit. Prorsus optandus omib uotis ⁊ expetendus studiis. aduentus
te familiaris: qͥ nobis grãm imꝑdiat aduentus pͥmi. ⁊ głam ꝓmittat
ouissimi. Quia enim miscđiam ⁊ ueritatẽ diligit ds. grãm ⁊ głam

Expanded text:
veniam ad vos . Et quidem pro merito cujusque, vel studio, creber est ad unumquemque iste Domini adventus, hoc tempore medio inter adventum primum et novissimum, conformans nos adventui primo, et praeparans novissimo. Ad hoc nempe venit modo in nos, ne primo adventu frustra venerit ad nos, vel ne in novissimo veniat iratus adversus nos. Hoc siquidem adventu satagit reformare sensum superbiae nostrae, configuratum sensui humilitatis suae, quam primo veniens exhibuit; ut perinde reformet corpus humilitatis nostrae, configuratum corpori claritatis suae, quam denuo rediens exhibebit. Prorsus optandus omnibus votis, et expetendus studiis adventus iste familiaris, qui nobis gratiam impertiat adventus primi, et gloriam promittat novissimi. Quia en
Abbreviated transcription (Latin):
unc a longe salutandꝰ. uł certe resalutandus qͥ manda ͤ salutes
cob. Amicum salutare ñ confundaris sapiens ait: quantoma
resalutare : O salutare uultus mei. ⁊ds̃ m̃s. quanta digna
fuit. qd̃ seruos salutasti: s quanto maior qd̾ saluasti: Nec
m integra nobis salus eẽt: si salutes mandares.:⁊ ñ dares. Dedisti
tem. ñ mͦ qͦs salutau̾as uerbis pacificis. postmodũ salutando mos¬
Exurgat gͥ sp̃s nr̃ alacri gaudio. curratq obuiã saluatori suo:
am alonge uenientem ad oret.: ⁊ salutet. acclamans ei ⁊ dicens.
O dñe saluum me fac: o dñẽ beneꝓspare. benedictus qͥ uenit in noĩe

Expanded text:
nunc a longe salutandus, vel certe resalutandus, qui mandat salutes Jacob. Amicum salutare non confundar , inquit Sapiens; quanto magis resalutare? O salutare vultus mei, et Deus meus! quanta dignatio fuit quod servos salutasti? sed quanto major, quod salvasti? Nec enim integra nobis salus esset, si salutes mandares, et non dares. Dedisti autem, non modo, quos salutaveras verbis pacificis, postmodum salutando in osspiritus noster alacri gaudio, curratque obviam Salvatori suo, et jam a longe venientem adoret et salutet, acclamans ei et dicens: O Domine, salvum me fac; o Domine, bene prosperare! Benedictus qui ve
Abbreviated transcription (Latin):
monait. Aqua frigida aĩe sitienti: nuntius bonus de t̾ra
longinqua. Bonus utiq nuntius qͥ aduentũ saluatoris
nuntiat: reconciliationẽ mundi. bona suꝑuenturi scłi.
Quam pulcri pedes annuntiantiũ pacẽ: anñtiantiũ bona. Multi
quidẽ. ñ unus: multi inquã. s in uno sp̃u. longa serie ab initio scłi¬
suꝑuenere nuntii: ⁊omium uox similis. una sendentia. uenit.
ce uenit. Et un inquis isti uenere nuntii: Ut scͥptũ . ẽ. de terralon
c terra morientiũ. Nam int̾ nos ⁊ illos adhuc chaos magnũ firma¬
m .ẽ. Inde cam̃ ꝓpħȩ nobis sicut ⁊ angłimissi st̃: qr ⁊ si corpore hic
usabantur. sp̃u illuc assumebant᷑ qnͣ mutendi erant: ut illic audi¬
it ⁊ uident. qͦd hic nundiarent. Huiusmodi nuntii. aqua refri¬
rii potusq sapientiȩ salutaris. st̾ aĩe d̾m sitienti cui nimirũ qͥ an-¬
ntiat aduentum. uł alia mysteria saluatoris. haurit ei & ꝓpinat aqͣs
gaudio de fontib saluatoris: ut etiã nuntianti s̾ siue ysaie siue cui¬

Expanded text:
ait: Aqua frigida animae sitienti, et nuntius bonus de terra longinqua . Bonus itaque nuntius, qui adventum Salvatoris nuntiat, reconciliationem mundi, bona superventuri saeculi. Quam pulchri pedes annuntiantium pacem, annuntiantium bona! Multi siquidem, non unus. Multi, inquam, sed in uno spiritu longa serie ab initio spervenere nuntii, et omnium vox una, simul una sententia: Venit, ecce venit . Et unde, inquis, isti venere nuntii? Ut scriptum est, de terra lonhac terra morientium: nam inter nos et illos adhuc chaos magnum firmatum est. Inde tamen prophetae nobis, sicut et angeli missi sunt: quia si corpore hic versabantur, spiritu illuc assumebantur, quando mittendi erant; ut illic audirent et viderent, quod hic nuntiarent. Hujusmodi nuntii aqua refrigerii, potusque sapientiae sunt salutaris animae Deum sitienti: cui nimirum qui nuntiat adventum vel alia mysteria Salvatoris, haurit ei, et propinat aquas in gaudio de fontibus Salvatoris, ut etiam nuntianti sibi, sive Isaiae, sive cui
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ credo uudeam. Credo enĩ uidẽ bona dñi: in t̾ra uiuentiũ. Cre¬
dis ⁊ tu:.Igitur expecta dñm. uirilit̾ age: ꝯfortetur cor tuũ. &
sustine dñm. Ue his qͥ ꝑdiderunt sustinentiã: ⁊ diu̾tert̃ in uias
prauas. Et quid facient cũ inspic̾e ceꝑit dñs: Qͥ tam̃ longanunit̾
se mandat expectari. alibi se cito uenturũ ꝓmitit: in alt̾o nimirũ
sustinentiã informans. in alt̾o pusillanimes confortans: imparato
t̾rens. ⁊ pigros excitans. Ecce inqͥt uenio cito: ⁊ m̾ces mea mecũ ẽ:
redde unicuiq scd̃m oꝑa sua. Et ad hierłm. Cito ueniet salus tua
qrͣ merore consuin̾is: Et reuera tempꝰ breue ÷. maxiie uniꝰcuiꝰq
nr̃m. licet longũ uideatur estuanti. seu ꝓ labore. seu p̃ amore. Idoq
utrumq necesse. ẽ. ut ⁊ timeamꝰ uidicem qͥ ꝓpe ÷̃.⁊ forsitan mͥ. for¬
sitantͥ in ianuis ẽ. & longanimiter expectemꝰ si morã fec̾it. Ueni¬

Expanded text:
quod credo videam: credo enim videre bona Domini in terra viventium. Crequod credo videam: credo enim videre bona Domini in terra viventium. Credis et tu: igitur exspecta Dominum, viriliter age, confortetur tinentiam, et diverterunt in vias pravas. Et quid facient, cum inspicere coeperit Dominus? Qui tamen longanimiter se mandat exspectari, alibi se cito venturum esse promittit: in altero nimirum sustinentiam informans; in altero pusillanimes confortans, imparatos terrens, et pigros excitans. Ecce, inquit, venio cito, et merces mea mecum est, reddere unicuique secundum opera sua : et ad Jerusalem: Cito veniet salus tua: quare moerore consumeris? Et revera tempus breve est, maxime uniuscujusque nostrum; licet longum videatur aestuanti, seu prae labore, seu prae amore. Ideoque utrumque necesse est: ut timeamus Judicem qui prope est, et forsitan mihi, forsitan tibi in januis est; et longanimiter exspectemus, si moram fecerit. Veni
Abbreviated transcription (Latin):
It canqent̾ glũ & terrã: ut licradhuc app̃hende celestia non
et̃: ñ uelit tam̃ cangero terrena. Et si aliasi tangit᷑ non e
sũmis articłis. idest extremis partib aĩe ꝓpter necessitatẽ scił corrup¬
tionis nr̃ȩ: cui cogim᷑ seruire. quandiu uanitat creat᷑a subiecta est
ñ uolens. Uulgo dr. Male expectat: qͥ pendet. Ego autem dico. felici¬
ter expectat: qui sic pendet. Quã obrem elegit hoc suspendiũ aĩa
mea. ⁊ in ipso suspendio morte ossa mea: ut ꝑseu̾ant̾ in cruce ista
siturus esses: ⁊ qͦ gen̾e mortis id facere uelles. tuo subeẽt arbitrio
suspendiũ elegit anima tua. ut exaltatꝰ a terra. nos qͦq ad te tra¬
heres:⁊ a t̾renis suspend̾es. S nec ante mortẽ deponi passus es.
ut ⁊ nos usq ad mortẽ in cruce ꝑseueremꝰ: ⁊ de ipsa tanqͣ de sublim
atq remandas: ego qͥd̃e mandatis tuis semel credidi: s adiuua
incredulitatẽ meã: ut immobilis ibi te expectem. reexpectẽ. dona

Expanded text:
 coelum et terram: licet adhuc apprehendere coelestia non valeat, non velit tamen tangere terrena. Et si aliquando tangit, non nisi summis articulis, id est, extremis partibus animae: propter necessitatem scilicet corruptionis nostrae, cui cogimur servire, quamdiu creatura vanitati subjecta est, non volens . Vulgo dicitur: Male exspectat, qui pendet. Ego autem dico; Feliciter exspectat, qui sic pendet. Quamobrem elegit suspendium anima mea, et in ipso suspendio mortem ossa mea: ut perseveranter in cruce ista siturus esses, et quo genere mortis id facere velles, tuo subesset arbitrio; suspendium elegit anima tua, ut exaltatus a terra, nos quoque ad te traheres, et a terrenis suspenderes. Sed nec ante mortem deponi passus es, ut et nos usque ad mortem in cruce perseveremus, et de ipsa tanquam de sublimi atque remandas. Ego quidem mandatis tuis semel credidi; sed adjuva incredulitatem meam, ut immobilis ibi te exspectem, reexspectem, donec
Abbreviated transcription (Latin):
morte triumphat. cui ñ dn̾at᷑ iniqͥtas in uita. Quã pulcrũ fr̃s
quã beatũ. in morte ñ mͦ securũ. s ⁊ głosum triumphare ex auc¬
toritate conscientie: sp̃u ⁊ uoce martini cruentã bestiã si astan
p̾sũpserit increpare: uidici uenienti ⁊ pulsanti gratant̾ aꝑire. Tũ
uꝰ uideas heu similes mei trepidare. inducias pet̾e nec accipere:
oleũ conscientie. lam̃tis penitentiȩ. uelle em̾e nec tẽpꝰ suffic̃e:
laruales illas facies declinare uelle nec posse: la facie irȩ tonantis
uelle in corꝑe delitesc̾e. ⁊ cogi exre. Exibit. exibit sp̃s eiꝰ. ⁊ reu̾tet᷑ pec

Expanded text:
morte triumphat, cui non dominatur iniquitas in vita. Quam pulchrum, fratres, morte triumphat, cui non dominatur iniquitas in vita. Quam pulchrum, fratres, quam beatum, in morte non modo securum, sed et gloriosum triumphare; ex auctoritate conscientiae, spiritu et voce Martini cruentam bestiam, si astare praesumpserit, increpare; Judici venienti et pulsanti gratanter aperire! Tum vero videas, heu, similes mei trepidare, inducias petere, nec accipere: oleum conscientiae lamentis poenitentiae velle emere, nec tempus sufficere: larvales illas facies declinare velle, nec posse: a facie irae tonantis velle in corpore delitescere, et cogi exire! Exibit spi
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ mortẽ tã paratã intrare. immo iã intrantẽ uident. An nꝰ ex par¬
te iam intrauit: que aliqͣs partes corꝑis iã p̃mortuas occupauit:
In plurib tam̾ semimortuis. uidẽ ÷ adhuc uiuentẽ concupiscentiã
mundi. Frigescunt menbra: ⁊ feruet auaricia. Uita finit᷑: n am¬
bitio ꝓtrahitur. Quandoqͥd̾e nob̃ qͦq qͥb fortassis etas aut salus
aliqͥd longuis ꝓmitt̾e uidetur. quantominꝰ mors in ꝓspectu. e̾. tan¬
tomagis utiq si sapimꝰ suspecta. e ne uidel̃ dies illa siẽ fur in noc¬
te. incautos. ⁊ imparatos nos cõp̾hendat: que ininsidiis posita
qͦ minꝰ uidi aut caueri pot̾. eomagis tim̃da ẽ. Unagͥ securitas. est.
nũꝗͣ eẽ securũ: quatinꝰ timor se obseruans reddat semꝑ paratũ. do¬
nec securitas succedat timori. ñ timor securitati. Obseruabo me
inqͥt sapiens ab iniqͥtate mea. qnͣqͥdẽ ñ possũ a morte mea : sciens
qͥa iustus si morde p̾occupatꝰ fu̾it. in refrigerio erit: immo in

Expanded text:
am intrare, imo 914 jam intrantem vident. An non ex parte jam intravit, quae aliquas partes corporis jam permortuas occupavit? In pluribus tamen semimortuis videre est adhuc viventem concupiscentiam mundi: frigescunt membra, et fervet avaritia: vita finitur, et ambitio protrahitur. Quandoquidem nobis quoque quibus fortassis aetas, aut salus aliquid longius promittere videtur, quanto minus mors in conspectu est, tanto magis utique, si sapimus, suspecta est: ne videlicet dies illa, sicut fur in nocte, incautos et imparatos nos comprehendat; quae in insidiis posita, quominus videri aut caveri potest, eo magis timenda est. Una igitur securitas est, nunquam esse securum: quatenus timor se observans reddat semper paratum; donec securitas succedat timori, non timor securitati. Observabo me, inquit sapiens, ab iniquitate mea , quandoquidem non possum a morte mea; sciens quia justus, si morte praeoccupatus fuerit, in refrigerio erit . imo in
Abbreviated transcription (Latin):
ui et feliq stupore in admirationẽ sui suspendat. ⁊ expendat aĩam
contemplantis. Qmͦ oĩa ossa int̾ioris hoĩs. acclament ei dñe qͥs similis tus
nort̾ quidem exꝑti: s utinã satis desid̾e̾nt exꝑiri ñ exꝑtinta dũ taxat
ut ñ temeraria curiositas faciat scrutari maiestatẽ. oppͥmendos a gła:
s pia caritas suspirare dilectũ suscipiendos agr̃a. Suscipiens enim
nobis utcũq datur p̃libare głam. Cũ gͥ in pͥmo d̾s maiestatis uis
sit ꝯtemptibił. in nouissimo autẽ uidendꝰ sit t̾ribił: in isto medioui¬
det᷑ mirabił. ⁊ amabił: ut nec ꝓpter dignationẽ gr̃ȩ qua se p̾bet ama¬
bilem. possit ẽẽ contẽptui. s admirationi: nec ꝓpt̾ magnificentiã głȩ
qua mirabił apparet. sit t̾rori. s potius consolationi. de pͥmo dicebat iud¬
us. Uidimus eũ :⁊ ñ erat ei speties neq decor: uñ nec reputauimꝰ eũ.

Expanded text:
vi et felici stupore in admirationem sui suspendat et expendat animam vi et felici stupore in admirationem sui suspendat et expendat animam contemplantis, quomodo omnia ossa interioris hominis acclament ei, Domine, quis similis tui ? norunt quidem experti; sed utinam satis desiderent experiri non experti: ita duntaxat, ut non temeraria curiositas faciat scrutari majestatem opprimendos a gloria, sed pia charitas suspirare dilectum suscipiendos a gratia. Suscipiens enim nobis utcunque datur praelibare gloriam. Cum igitur in primo Deus majestatis visus sit contemptibilis, in novissimo autem videndus sit terribilis, in isto medio videtur mirabilis et amabilis: ut nec propter dignationem gratiae, qua se praebet amabilem, possit esse contemptui, sed admirationi; nec propter magnificentiam gloriae, qua mirabilis apparet, sit terrori, sed potius consolationi. De primo dicebat Videns: Vidimus eum, et non erat ei species, neque decor: unde nec reputavimus eum .
Abbreviated transcription (Latin):
orro sicut dispositione temporis. sic etiã ꝓ portione similitudinis
nedius ẽ. aduentus iste sꝑitalis. int̾ aduentũ utrũq corporalem.
uelut qͥdam mediator participat cũ utroq Primus siqͥde̾ aduen¬
us occultus ⁊ humilis: ultimꝰ manifestus.⁊ admirabił. iste audẽ
ccultus qͥdem. s mirabilis. Occultus sane dixerĩ. ñ qd̾ ignoret᷑
beo cui uenit. s qr ei secretus aduenit: umn ⁊ głans illa głosa aĩa
ecũ dicit. Secretũ meu̾ mͥ: secretũ meũ mͥ. S nec ab ipso cui ue¬
uit. pot̾ ante uidi quã teneri. uirta illud beati iob de se conficentis.
Di uen̾it ad me ñ uidebo eũ: si abierit ñ intelligam eũ. Nec uemens
quippe uidetur. nec recedens intelligit᷑: qͥ solũmͦ dũ p̾sens ÷ lumen
ẽ.aĩe. ⁊ intellectus: quo inuisibilis uidet᷑. i in cogitabilis in telligit᷑.
Cet̾m quã ad mirabilis sit. licet occultus sit iste aduentus dñs quã sua¬

Expanded text:
orro sicut dispositione temporis, sic etiam proportione similitudinis melius est adventus iste spiritualis inter adventum utrumque corporalem, et velut quidam mediator, participat cum utroque. Primus siquidem adventus, occultus et humilis; ultimus, manifestus et admirabilis: iste autem occultus quidem, sed mirabilis. Occultum sane dixerim, non quod ignoretur ab eo cui venit, sed quia secretus ei advenit. Unde glorians illa gloriosa anima secum dixit: Secretum meum mihi, secretum meum mihi . Sed nec ab ipso cui advenit, potest ante videri, quam teneri, juxta illud beati Job de se confitentis: Si venerit ad me, non videbo eum; si abierit, non intelligam . Nec veniens quippe videtur, nec recedens intelligitur, qui solummodo, dum praesens est, lumen est animae et intellectus, quo invisibilis videtur, et incogitabilis intelligitur. Caeterum quam admirabilis sit, licet occultus sit iste adventus Domini, quam sua
Abbreviated transcription (Latin):
letabi᷑ in salutari eiꝰ. Sic̃ aut̃ ȩccłia in antiqͥs iustis expecta¬
uit aduentum pͥmũ. sic in nouis reexpectat scdm ÷ sic̃ in pͥmo
certa de p̃cio redemptionis. sic in scđo de premio remun̾atiõis
atq huiꝰ expectatione spei suspeusa a t̾renis. tam feliciter qͣm
ardenter inhiat et̾nis. Cum gͥ alii festinantes p̃sentib bei¬
ri. nec sustinentes consiliũ dñi. currunt ad diripiendã p̃dã
huiꝰ mundi: beatꝰ uir cuiꝰ est nomen dñi spes eius. & ñ respexꝰ
in uanitates & insanias falsas: abstinet se a uiciis eoꝵ tãi
ab immundiciis. sciens meliꝰ humiliari cũ mitib. qͣm diu¬
dere spolia cũ suꝑbis: loquens secũ consolat᷑ se& ait. P ars
mea dñs dixit aĩa mea: ꝓpt̾ea expectabo eũ. Bonꝰ est dñs
sꝑantib in eũ: aĩȩ querenti illum. B onũ est cũ silentio p̃sti

Expanded text:
autem Ecclesia in antiquis justis exspectavit adventum primum; sic in novis reexspectat secundum: sicut in primo certa de pretio redemptionis; sic in secundo, de praemio remunerationis: atque hujus exspectatione spei suspensa a terrenis, tam feliciter quam ardenter inhiat aeternis. Cum igitur alii festinantes praesentibus beari, nec sustinentes consilium Domini, currunt ad diripiendam praedam hujus mundi; beatus vir cujus est nomen Domini spes ejus, et non respexit in vanitates et insanias falsas . Qui abstinet se a vitiis eorum, tanquam ab immunditiis, sciens melius esse humiliari cum mitibus, quam dividere spolia cum superbis . Loquensque secum consolatur se, et ait: Pars mea Dominus, dixit anima mea: propterea exspectabo eum. Bonus est Dominus sperantibus in eum, animae quaerenti illum.
Abbreviated transcription (Latin):
no iniende ꝓsꝑe. ꝓcede ⁊ regna. Prosꝑm iter faciat tͥ pat̾. ds salud¬
rium nr̃orum. Prosꝑabitur inqͥt pater in his ad que misi illũ: ñ
ꝓ uotis carnalium. ñ ꝓ uoluntate petri. qͥ abhorrebat illũ pati. Et
.ẽ. salutẽ de sanguine suo. fundens illũ in p̃cium. ⁊ ꝓpinans in
potũ. Ueni gͦ odñe. saluum me fac. ⁊ saluus ero: ueni & ostende

Expanded text:
 Intende, prospere procede et regna. Prosperum iter faciet tibi Pater, Deus salutarium nostrorum. Prosperabitur, inquit Pater, in his ad quae misi illum : non pro votis carnalium, non pro voluntate Petri, qui abhorrebat illum pati. Et est salutem de sanguine suo, fundens illum in pretium, et propinans in potum. Veni ergo, o Domine, salvum me fac, et salvus ero . Veni et ostende
Abbreviated transcription (Latin):
ri remanerent: corda qͦq ur̃a pariter putrescerent. Ubi
inqͥt thesaurus tuus: ibi ẽ. & cortuũ. Cant gͥ eant corda pꝰt
auros suos: sursũ affixa sit cogitatio. & ad dm̃ suspensa erpec¬
tiũ concinit: benedictus qͥ uenit in noie dñi. Expectans

Expanded text:
vestri remanerent, corda vestra pariter putrescerent! Ubi enim, vestri remanerent, corda vestra pariter putrescerent! Ubi enim, inquit, thesaurus tuus, ibi et cor tuum . Eant igitur, eant corda post thesauros suos; sursum affixa sit cogitatio, et ad Dominum suspensa exspecdantium concinit: Benedictus qui venit in nomine Domini . Exspectans
Abbreviated transcription (Latin):
magni dĩ: & saluatoris nr̃i iħu xp̃i. Et
nunc que.ẽ. expecꝰtatio mea dixit ius¬
tus: nonne dñs : Et conuersus ad dñm.
scio inqͥt quia ñ confundes me ab expec¬
tatione mea. qͥa ĩa substantia mea apud
te est: quia natura nr̃a de nobis sũpta.
& ꝓ nobis oblata. apd̾ te głificata. ẽ. spem
nobis tribuens. qr ad te omĩs caro ueniet: caputq menbra seqͣnt᷑.
ut holocaustũ cõpleatur. Mlemore tam̃ fiducia. qr tutiore con¬
scientia. dñm expectare potest. cui dic̃e datũ. ẽ. substantia pos¬
sessiuncłe meȩ o dñe apud te est: qr facultates meas. uł tͥ ero¬
gando. uł ꝓ te contempnendo. in cęlis thesauritaui. & ad pe-¬
dec tuos omĩa mea deposui: sciens qr pocens es. depositũ meũ
N mͦ seruare. s etiã in centuplũ restituere. & uitã et̾nã adicere
uã beati uos ꝑauꝑes sp̃u. qͥ iuxta consiliũ admirabił consib¬
arii thesaurirastis uobis thesauros in cȩlo: ne si in terra thesau

Expanded text:
magni Dei et salvatoris nostri Jesu Christi. Et nunc quae est exspectatio mea, inquit justus, nonne Dominus? Et conversus ad Dominum: Scio, inquit, quia non confundes me ab exspectatione mea ; quia jam substantia mea apud te est , quia natura nostra de nobis sumpta, et pro nobis oblata, apud te glorificata est: spem nobis tribuens, quia ad te omnis caro veniet ; caputque membra sequentur, ut holocaustum compleatur. Pleniore tamen fiducia, quia tutiore conscientia, Dominum exspectare potest, cui dicere datum est: Substantia possessiunculae meae, o Domine, apud te est; quia facultates meas, vel tibi erogando, vel pro te contemnendo, in coelis thesaurizavi, et ad pedrestituere, et vitam aeternam adjicere. Quam beati vos, pauperes spiritu, quia juxta consilium admirabilis Consiliarii thesaurizastis vobis thesauros in coelo; ne si in terra thesauri
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtacio est un te. Ibi pax pietas bo¬
uitas lux uirtus splendor hones¬
tas gaudia leticia dulcedo uita ꝑ¬
hẽnis. gloria laus requies amor
et cõcordia dulcis. Qui gͦ nos agit¬

Expanded text:
itudo. Est ibi pax, pietas, bonitas, lux, virtus, honestas, Gaudia, laetitiae, dulcedo, vita perennis. Gloria, laus, requies, amor, et concordia dulcis. Sic cum
Abbreviated transcription (French):
ni de eccł̃iasticis gradib docent mo¬
nachos sub quicte regłarit̃ uiuẽtes
sua singłan lege debere quiesc̾e ⁊ ab
onu ĩfestatõe clericoꝵ ĩtrepidos ꝑ¬
manere ne scłariũ strepitꝰ cos ledat
quos distruta regla seruitutis diũ
¶moderatur.

Expanded text:
de ecclesiasticis gradibus doceant monachos sub quiete regulariter viventes sua singulari lege debere quiescere, et ab omni infestatione clericorum intrepidos permanere, ne saecularis strepitus eos laedat quos districta regula servitutis Domini moderatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ordine constitiuuint. Crescente aut̃
etate et gra ꝓuidencie erga illum
om̃i affc̃s cotidie crescebat. Erat
enĩ corpore castus mente deuotus
affabłis colloquio amablis aspcũ
prudencia p̃ditus temꝑancia clarꝰ
iut̾na fortitudine firmus censura
iusticie stabilis longamiitate lar¬
teret grã plenus. Stabilis merat
morib ut suis confrĩb regula et
ꝑegnatõnem amore dei appetere
patriam ꝑentesq suos deserere.

Expanded text:
ordine constituunt. Crescente autem aetate et gratia providentiae, erga illum omnium affectus cotidie crescebat. Erat enim corpore castus, mente devotus, affabilis colloquio, amabilis aspectu, prudentia praeditus, temperantia clarus, interna fortitudine firmus, censura iustitiae stabilis, longanimitate largratia plenus, stabilis inerat moribus, ut suis confratribus regula et grinationem Dei amore appetere et patriam parentesque suos deserere.
Abbreviated transcription (Latin):
ta mansuetudo diuine nuscdĩe erat
in eo ut auicle in manu eius fre¬
quent siue formidine cibũ sument
et articłis sius qũcũq uellet obli¬
tas sue feritatis et quasi domesti

Expanded text:
 mansuetudo divinae misericordiae erat in eo, ut aviculae in manu eius frequenter sine formidine cibum sumerent, et articulis suis, quandocumque vellet, oblitas suae feritatis et quasi domesticas
Abbreviated transcription (Latin):
sibi faciens cũ sũma uenatõne hu¬
mili p̾ce a p̾ceptore infantũ poposcit
ut sibi alphaletũ scriberet et noti
opus sibi ĩiunctũ a quo discesserat
seruaret ĩ agris assidua meditatõe
diuino fultus auxilio non solũ noti¬

Expanded text:
sibi faciens, cum summa veneratione humilique prece a praeceptore infantium depoposcit, ut sibi alfabetum scriberet et notitopus sibi iniunctum a quo discesserat servaret in agris, assidua meditatione divino fultus auxilio absque nut
Abbreviated transcription (Latin):
q clamor attolitir hũc ip̃ri esse ĩ¬
sonãt xp̃m. Tur uero a preside in¬
t̾rogatur quisnã esset xp̃ianoꝵ deꝰ
Respondit. Si dignus iueris scies.
Hinc uero cũctis uelut rabies mm¬
mensi cuiusdã furoris ĩuasit ut
qui ꝓpe astabant pugnis ali calcu¬

Expanded text:
que clamor attollitur, hunc ipsum esse insonant Christum. Tum vero a praeside interrogatur, quisnam esset Christianorum Deus. Respondit: Si dignus fueris, scies. Hinc vero cunctos velut rabies immensi cujusdam furoris invasit, ita ut qui prope astabant, pugnis, alii calci
Abbreviated transcription (Latin):
do ei ut impia uerba ꝓferret. Qͦd¬
cũ ille facere recusaret ome corpus
euis mẽbratim fustib colliserunt
uultũq et oculos acutis calamis
terebrantes tortores extia urbem
cũ cruciatib eiecerũt ibiq qd̃ ui
eo suꝑerat sp̃s lapidib ereceruur¬

Expanded text:
jubent impia verba proferre. Quod illo recusante, omne corpus ejus fustibus colliserunt, vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique quod in eo supererat spiritus lapidibus ejeceru
Abbreviated transcription (Latin):
tham noĩe ad ydola ꝑducentes a do
et ꝑ plateris totius cuutatis trahẽ¬
tes fedo horrendoq suplicii genere¬
discerpunt. De scã apolomia
poloniã noĩe cũ tortores corripuis¬
sent dentes ei pͥmo omĩs effoderũt
congestis deinde ligns extruxerũt
rogũ cõmuinãtes iuiuam se ĩcensu¬
deum. At illa ut rogũ uidit eẽ suc¬

Expanded text:
tam ad idola perducentes, adoret per plateas totius civitatis eam trahentes, horrendo supplicio discerpserunt. olloniam nomine, cum corripuissent, dentes ei primo effoderunt; congestis deinde lignis exstruxerunt rogum, comminantes se vivam eam incensuret. At illa, ut rogum vidit suc
Abbreviated transcription (Latin):
et quod cũctis nobiliꝰ est uir opti¬
me cõsciencie et ĩ fide xp̃i ꝑ omĩa
ex̾cicia semꝑ martir Cũq circũ¬
cictus fuiss in amphiteatro titulo
ip̃m p̾cedente ĩ quo scͥptũ erat at¬
talus xpianꝰ frem̃e in eũ uulgi
in sanientis furor uehemẽcius ce¬
ꝑit. S cũ p̾sidi iudicatũ fuisset
eũ esse romane ciuitatis uirum
Iubet eum cũ cetĩs in carcẽm reci¬

Expanded text:
ptimae conscientiae, et in fide Christi per omnia exercitia semper martyr. Cumque circumactus fuisset in amphitheatro, titulo se praecedente, in quo scriptum erat, Attalus Christianus: fremere in eum vulgi insanientis furor vehementius coepit. Sed cum praesidi indicatum fuisset, esse eum Romanae civitatis virum, jubet eum cu
Abbreviated transcription (Latin):
terire. Qui cũ nonagenario ma¬
ior eẽt etate et corpore ut pote
tuus solo martirii amore uiuebat¬
tribunalia ĩmo potiꝰ defertur se¬
nio et langore resolutus. Cuius¬

Expanded text:
episcopus, cum nonagenario major esset aetate, et corpore, ut pote tuus, solo martyrii amore vivebtribunalia, imo potius defertur, senio et languore resolutus. I
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩtroduci ad supplicioꝵ pompam
p̾bendam cũctis qui aderant uibet
Rursum itaq cruces rursũ pene.
rursũ tormenta reꝑantur. et si qͥ¬
forte ciues romani reꝑti sũt hos¬

Expanded text:
et introduci ad suppliciorum pompam praebendam cunctis qui aderant, jubet. Rursum itaque cruces, rursum poenae, rursum tormenta reparantur. forte cives Romani reperirent
Abbreviated transcription (Latin):
subter subiectis in sella ferrea tor¬
reretur et nidor aduste carnis
ad nares et ora expectãtis ppłi
ꝑferretur uoce magna exclamat
ad plebem. Ecce hoc hoĩes comedẽ¬

Expanded text:
subterjectis in sella ferrea torreretur, cumque nidor adustae carnis ad nares et ora inspectantis populi perferretur, voce magna clamat ad plebem: Ecce hoc est homines comede
Abbreviated transcription (Latin):
camere curuata spẽ quasi ueli uu¬
uis uento sirnati supͣ corpus ma¬
ris stetit. Quod corpus ĩ mediop¬
sitũ nou erat ut curo ardens. sed
tanꝙͣ si aurũ aut argentũ in fo¬
tis uuguenti.. d ultimũ bidentes¬
cõsumi. usserũt corpus cui ignis
cesserat nucrone trruffodi. Quo
fcõ tam largus ꝓtusus est sanguis
ut extiugueret rogum. Populus

Expanded text:
camerae curvata, specie quasi veli navis vento sinuati, supra corpus martyris stetit. Quod corpus in medio positum, non erat ut caro ardens, sed tanquam si aurum aut argentum in fotis unguenti. Ad ultimum, videnteconfectores et corpus, cui ignis cesserat, mucrone transfodere. Quo facto, tam largus profusus est sanguis, ut restingueret rogum. Populus
Abbreviated transcription (Latin):
et dormieris cũ prĩb tius susci¬
tabo ꝓgeniem tuã post te que
egredietur de utero tuo et ero
pris sui s hoc exp̾sse ponit ad demon
do a muliere ꝑ semen diffusũ a lũbis
ab aliis descendentes descenderunt ꝑ¬
ꝑ os dd̾ in p̃s io 9 ͦ. Ex utero ante lu

Expanded text:
et dormieris cum patribus tuis, suscitabo progeniem tuam post te, quae egredietur de utero tuo, et egopatris sui, sed hoc expresse ponit ad demonsdus in muliere per semen decisum de lumbis ab aliis descendendo. Dicit r os David in psal. CIX: « Ex utero ante Lu
Abbreviated transcription (Latin):
nolumꝰ credere ꝙͣus meo iudicio
alcoranꝰ nichil ualeat cũ maĩfeste
cõtineat cõtradcõnem sicut melius
nrãm sed est manifesta completio
ge continentur si sumãtur spũalit̾¬
ꝓphis quia de alcorani testimonio
quia arabicũ scis ꝑfecte et nosti¬

Expanded text:
nolumus credere, quamvis meo judicio Alcoranus nihil valet cum manifeste contineat contra, sicut ipse nostram, sed est manifestatio omnium ge continentur sumendo spirithetis, quia de Alcorani testimonio qui Arabicum scis. Perfecte eni
Abbreviated transcription (Latin):
elegit te et dotauit te grã et p̾elegͭ
suꝑ om̃s nulieres oĩm scłoꝵ et po¬
suit te quasi unũ modiũ diuidens
int̾ homĩes t̾renos et angłos dei ui
testatẽ faciendi nuracula sanandi
omẽm languorẽ et ĩfirmitatẽ et ei¬
ciendi demonna et suscitandi mortu

Expanded text:
te elegit et docuit gratiam, et praeelegit super omnes mulieres omnium saeculorum, et posuit te quasi novum medium, dividens inter homines terrenos et angelos Dei intestatem faciendi miracula, sanandi omnem languorem et infirmitatem, et ejiciendi daemonia, et suscitandi mortuo
Abbreviated transcription (Latin):
aierũs aliqui magni et scĩ corã deo ⁊
in pͥncipio fuerunt longe uite sicut
mathusale et enoch et alii s nulli
istoꝵ extendit deus uitã usq ad
milłe ãnos. Et nos ĩueninꝰ inter
nos ꝙ messias siue xp̃s nobis nus

Expanded text:
fuerunt aliqui magni et sancti coram Deo, et in principio fuerunt longae vitae, sicut Mathusalem et Enoch, et caeteri , et nullum illorum extendit Deus ultra mille annos, et nos invenimus inter no
Abbreviated transcription (Latin):
Si dicamꝰ ꝙ ĩ aliqua ꝑte mũdi
habemꝰ regem aut principem
aut principem hab̾e̾mꝰ hoc eẽt
de una sola tribu scilicet uida
S deus diffimuit cõtra uidam

Expanded text:
s, et quod in aliqua parte mundi nos habemus regem et principem, et principem haberemus, hoc esset de una sola tribu, scilicet Juda, sed Deus definivit contra Judam
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ saluabitur qui fugiet ex eis
e⁊ si abscondũt se in monte carmeli
inde p̾cipitabit eos manus mea et¬
si descenderint ĩ ꝓfundũ maris ilic
nuttã scipentes et mordebũt cos et
si abierint ĩ captiuitatẽ cũ minucis
coꝵ ibi mandribo glãdiũ ⁊ occidet
cos et ponã ocłos meos suꝑ cos ĩ ma¬

Expanded text:
et non salvabitur qui effugerit ex eis, et si absconderint se in monte Carmeli, inde praecipitabit eos manus mea; etiamsi descenderint in profundum maris, illuc mittam serpentes, et mordebunt eos; et si abierint in captivitatem coram inimicis suis, ibi mandabo gladium et occidet eos. et pona
Abbreviated transcription (Latin):
est mͥ uolũtas ⁊c̃. Nam ab ortu
nũ et farma purissima de oiubus
est scm̃ sacrificiũ qd̃ non indiget
mũdatõne aut lotione. s sinago¬
ga indiget lauare carnes sacrifi
sacrificioꝵ alias ẽẽt horror tracta¬
re uł uidere. In sacrificio autem
panis et unu et aque nichil appa¬

Expanded text:
t num, et farina pura, de quibus factum est sacrificium, et non indiget mundatione et lotione; sed Synagoga indiget lavare carnes sacrificsacrificiorum, aliter esset horror tractare et videre. In sacrificio autem panis et vini et aquae non appa
Abbreviated transcription (Latin):
de sacrificio isto dicit deus ꝑ salo¬
ꝓũ. 29  Melior est bucella panis
cũ caritate ꝙͣ uitulus sagmatus
cũ ininuicicia. bucella panis dnẽ
mi pura est mansuetudo carnis¬
suꝑ mansuetudinẽ et remissio
unica offensorem. et uitulus qui¬
dem saginatus est oculũ ꝓ oculo

Expanded text:
 sacrificio dixit Deus per Salomonem: « Melior est buccella panis cum charitate quam vitulus saginatus cum inimicitia . » Buccella amoris, domine mi, pura est mansuetudo super mansuetudinem, et remissio mutua offensarum, et vitulus odii saginatus est oculus pro oculo,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Alde tuneo dnẽ mi cib illo
uerbo qd̃ deus fortis et głosꝰ
dilio ꝑ os malach. cͦ ͦ. ubi sic
iangit de sacrificio gentiũ ab ortu
uõus usq ad octasum gẽtes offarẽt
sacrificiũ noniti meo ubi aduerte¬

Expanded text:
Valde timeo, domine mi, ab illo verbo, quod Deus fortis et gloriosus dixit per os Malachiae cap. 1, ubi sic tangit de sacrificio gentium: « Ab ortu solis usque ad occasum, gentes offerunt sacrificium nomini meo mundu
Abbreviated transcription (Latin):
q licet xp̃iam nou opponãt
tradũcur ĩ alcorano et eciã in ex¬
positõnib eius scientes ꝙ nos non
reciꝑemꝰ sicut ip̃i recipiũt tñ ad fa¬
tigatõnem nr̃am eẽt et ad fortifi¬
ciũ si nobis expon̾entur illa q̃ dicũ¬
dicũt ꝙ ip̃e est ille messias quem

Expanded text:
, licet nobis non opponant traduntur in Alcorano et in expositionibus ejus, scientes quod nos non reciperemus, sicut nec ipsi recipiunt, tamen ad fatigationem nostram esse et ad fortifi si nobis opponerentur illa quae dicundicunt quod ipse fuit ille Messias quem
Abbreviated transcription (Latin):
plicastis sacrificiũ de arictib ⁊ car¬
uib liutoꝵ. ego autẽ contempsi san
me. et quis recipiet cas a uobrs.
La ne deturpetis lapides incos
ĩcõs frustia non mͥ offerans ult
sacrificiũ quĩ incensũ uriñ et sol¬

Expanded text:
plicatis mihi sacrificium de arietibus et carnibus hircorum, ego autem contempsi sang coram me, et quis recipiet ea a vobis? non deturbetis lapides meos sanctos. Frustra non offeretis ultra sacrificium, qu
Abbreviated transcription (Latin):
et om̃e sacrificiũ urm sicut cada¬
uer fecidum. et egressus atriz por¬
te extĩoris. et ille qui inͥ iugula¬
uerit taurũ sicut qui decollauerit
lioiẽm et ille qui obtulerit sacrifi
nem porci. Hec enĩ abhomĩacio
de sacrificiis apud deũ nichil ali¬
ud significat nisi mutatõnem
sacrificii nr̃i carnalis et grossi
le et subtile qui ĩstituit offerri
panẽ loco carmũ et aquã mun¬
spãliter et acceptabilit̾ deo. nõ
sicut a ĩalia decollata ꝑ nos q̃¬

Expanded text:
Et omne sacrificium vestrum sicut cadaver fetidum. Et egressus atrii portae exterioris, et ille qui mihi jugulaverit taurum sicut qui decollaverit hominem, et ille qui obtulerit in sacrinem porci . » Sed abominatio de sacrificiis apud Deum nihil aliud significat, nisi mutationem sacrificii nostri carnalis et grossi le et subtile, qui instituit offerre panem loco carnium, et aquam munspiritualiter et acceptabiliter Deo, non sicut animalia decollata per nos, q
Abbreviated transcription (Latin):
Dne mi de eccłia dicit deus ꝑ os¬
na a dextris tius ĩ uestitu dean¬
rato distinctis colorib ordinato.
Exponitur dnẽ mi ꝙ ĩ eccłia gen¬
tiũ que uocatur regina diu̾sitas
unã linguã ad ornatũ suũ ꝙ colorẽ

Expanded text:
de Ecclesia dixit Deus na a dextris tuis in vestitu deaurato, distinctis coloribus adornata . » Exponitur, domine mi, quod Ecclesia gentilium, quae vocatur regina diversitate unam linguam, et ornatum suum quasi uno colore,
Abbreviated transcription (Latin):
gis cũ dicit deus rebecce uxori ysa¬
ac. Due gentes sũt in utero tuo
et duo ppłi lemẽ de uentre tuo
gens gentem suꝑabit et maior
seruiet iinori. Dñe ni sola relec¬
ca fuit mater uideoꝵ et gentiũ

Expanded text:
gis, cum dicit Dominus Deus Rebeccae, uxori Isaac: « Duae gentes sunt in utero tuo, et duo populi venient de utero tuo, et gens gentem superabit, et major serviet minori . » Domine mi, sola Rebecca fuit
Abbreviated transcription (Latin):
fien sacrificiũ de paue et ex farma
punssenia et acceptriuit illud et tale
sacuificiũ est hodie geuciũ scilic er si
riua purissima. De sacrticio ec as
panis fit mencio primo rxtͦ. q. cun

Expanded text:
fieri sacrificium de pane et ex farina purissima acceptabit illud, et tale sacrificium est hodie gentium, scilicet panis ex farina purissima. De sacrificio etiam panis fit mentio in primo libro Regum
Abbreviated transcription (Latin):
nos ex quo uiam istius iusti nõ
sunt secuti ꝙͣ ampliꝰ firmit̾ se¬
cuti sũt et docuerũt seꝙ̃dam et
tres debeant ad alios cõuerti. Cũ
prẽs ad fidem dei si corda nrã con¬
uertãtur ad filios corda eoꝵ con¬
uertentur ad nos. Et sicus dicit
deus altissimꝰ. Erũt ppłi labii
torioso. quia nõ debemus ĩtelligere
illã conũsionẽ nsi de infidelitate
ad fidẽ ⁊ doctrinã illius iusti qui
est magr̃ salutis eoꝵ qui credunt
est cuiꝰ sacerdoniũ erit scdm̃ or¬
dinẽ melchisedech qui obtulit deo

Expanded text:
nos, ex quo viam illius justi non nos, ex quo viam illius justi non sunt secuti, quem apostoli firmiter secuti sunt, et docuerunt sequendam et tres dicuntur ad illos converti. Cum uam nos ad fidem Dei, si corda nostra convertantur ad filios, corda eorum convertentur ad nos. Et sicut dicit Deus altissimus: « Erunt populus torioso , » quia non debemus intelligere illam conversionem, nisi de infidelitate ad fidem et doctrinam illius Justi, qui est Magister salutis eorum qui credunt est cujus sacerdotium erit secundum ordinem Mel
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ postꝙͣ receperũt ficem rediit
ad legẽ nr̃am quare nõ fecerunt
acerbitatẽ infidelitatis nr̃e sicut dẽ¬
tes nr̃i obstupescũt de pccõ patrum
nõꝵ. ⁊ lohuc de istis filiis dne ni
qui sunt apłi dicit dñs ꝑ os ysaie.¬
A quo trãsiigiabo nisi a ppło mco
filii aut̃ qui non erãt uifideles de
caritate eius et ĩ clemẽcia libabit
eos et ꝓpitius crit eis in longitudi
manserũt firmi nec deus trãsmi¬
graluit ab eis ab illo tp̃e quo rede¬
mit cos rex ille uistus magister
coꝵ s trãsngnauit a nobis deus
honorat deus prẽm ui filiis et qua¬
liter iutelligi debeat honor iste de¬
nuttet deus heliam qui cõuertat
corda pr̃m uroꝵ ad filios. O due
si deus deberet conuertere corda fi
de fide tũc isti filii scilic apłi fuis¬
sent nobiscũ in captiuitate ista que
non habet fiuẽ sicus prẽs uostri¬
fuerũt et nos sumꝰ. S ex quo
deus ordiuauit ꝙ debeant corda pa¬
trũ ad filios cõuerti quid est ꝙ ex¬

Expanded text:
tolis postquam receperunt fidem rediit ad fidem nostram, quare non sentiunt acerbitatem infidelitatis nostrae, sicut dentes nostri obstupescunt de peccato patrum nostrorum. Adhuc de istis filiis, domine mi, qui sunt apostoli, dixit Deus per os IsaiA quo transmigrabo, nisi a populo meo? Filii autem qui erunt infideles, Deucharitate ejus, et in clementia redemit eos, et propitius erit eis in longitudinmanserunt firmi, nec Deus transmigravit ab eis ab illo tempore quo redemit Rex ille justus, magister eorum, sed transmigravit a nobis em, quia honorat Deus patrem in filiis . » Et qualiter intelligi debeat honor ille, deMittet Deus Eliam qui convertat corda patrum nostrorum ad filios . » O domine, si Deus debuisset convertere corda filde fide, tunc isti filii scilicet apostoli fuissent nobiscum in captivitate ista quae non habet finem, sicut et patres nostri et nos sumus. Sed ex quo Deus ordinavit quod debeant corda patrum ad filios converti, quid est quod ex