comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis iratus crimen aliquot cuilib temere obiec̾it.
conuitiũ ñ ẽ ꝓ accusatione hñdum: s ꝑtuisso tractani¬
di spatio. id qud uatus dixit. ꝑ scͥpturã se ꝓbaturũ ẽe̾ fa-¬
teatur: uͭ si fortasse resipiscens post iracuudiã q̃ dixit
Qui crimen obicit: scribat se ꝓbatum. reuera xlu¬

Expanded text:
Si quis iratus crimen aliquod cuilibet temere objecerit, convicium non est pro accusatione habendum, sed permisso tractandi spatio, ac quod iratus dixit, per scripturam se probaturum esse fateatur, ut si forte resipiscens quae pro iracundia dixit,  Omnis ergo qui crimen objicit, scribat se probaturum,
Abbreviated transcription (Latin):
i quis ep̃c uidicau̾it uł ordinau̾it alt̾iuis parrochi
sine increpatione ĩ concilio comiuni ad mitti. ita
ut eccłasticũ ultra ñ soluat cationem. xc¬
lacuit eoꝵ accusandi sacerdotes ⁊ testificandi ĩ eos
uocem obstruete: qͦs ñ humanis s duunis nocib
mortuos eẽ scimus: qr uocem funestã potius int̾dici

Expanded text:
copus judicaverit vel ordinaverit alterius parochiasine increpatione in communi concilio admitti, ita ut ecclesiasticum ultra non solvat canonem. Xlacuit eorum accusandi sacerdotes, et testificandi in eos, vocem obstruere, quos non humanis, sed divinis vocibus mortuos esse scimus, quia vocem funestam potius interci
Abbreviated transcription (Latin):
Sunt ñnulli qui indiscussos potestate tyranica rxr¬
ñ canonica auctoritate damnant. ⁊ sicut ñnullos
gr̃a fauoris sublimant. ita quosdã odio inudiaꝙ ꝑ
moti humiliant. ⁊ leui opinionis aura condemnãt.
quoꝵ cͥmina ñ approbant. Id̃oq cominunt decreto
censemus. ut qñdocumq aliquis ep̃oꝵ criminatur.
audiatur. ut ñ occulte nidicetur aut daminetur. qr
ab aliis uidicari pͥus ñ potest: nisi ab his quib prius
ordinari potuit. Quõd sialit̾ fũ̾it fcm̃: nullas uires

Expanded text:
Sunt nonnulli, qui indiscussos potestate tyrannica non canonica auctoritate damnant, et sicut nonnullos gratia favoris sublimant, ita quosdam odio invidiaque permoti humiliant, et levi opinionis aura condemnant, quorum crimina non approbant. Ideoque communi decreto censemus, ut quandocunque aliquis episcoporum criminatur, audiatur, ut non occulte judicetur vel damnetur; quia ab aliis prius judicari non potest, nisi ab his a quibus ordinari potuit: quod si aliter factum fuerit, nullas vires
Abbreviated transcription (Latin):
ettra aliquid agere temptau̾it. gradus su ꝑicło subia¬
cebit.: ⁊ quod egit irritũ habeat᷑ ⁊ uacuum. S quicquid
atq sclariũ necc̾itab agere aut disponere necc̃e fu̾it: ħ
cũ om̃ium consensu ꝓuntialiũ agatur pontificũ: ñali¬
qũ clũationis fastu. s humillima ⁊ concordi ad iini¬
stratione. sicut dñs ait: ñ ueni ministrari s ministra¬

Expanded text:
s sui periculo subjacebit, et quod egerit, irritum habeatur et vacuum. Sed quidquid atque saecularium necessitatibus, agere aut disponere necesse fuerit, hoc cum omnium consensu comprovincialium agatur pontificum, non aliquo dominationis fastu, sed humillima et concordi omnium administratione, sicut Dominus ait: N
Abbreviated transcription (Latin):
nno sexto constantin imꝑatoris. leontio
et salustio consulib. era. ccc.lxxi. sarcli¬
censis synodus congregata ẽ. ubi om̃s
ꝑ orientem arriani ep̃i condemnati
sunt: qui conuenti ad concilium
occurrere reatus conscientia nolu¬
erunt. In quo concilio inter cetera
tiosa corruptela. funclitus eradicanda ẽ.Ne cui liceat
epõ de ciuitate sua ad aliam ciuitatem transire. Manifesta
ẽ enim causa qua hoc facere temptant: cum nullus in
hac re inuentus sit ep̃c. qui de maiore ciuitate ad mino¬
rem transiret. Uñ apparet auaricie eos ardore inflãma-¬
ri ⁊ ambitioni seruite. ⁊ ut dominationẽ exerceant.
Si gͦ om̃ib placet ut huiusmodi ꝑuities austerius
uinclicetur: nͨ laicam cõmunionem habeat qui ta¬
lis est. Uniu̾si dixerunt. Nlacet etiam si talis aliquis
extit̾it temerarius ut forsitan excusationẽ afferat. qd̾
cẽde paucos qui sincerã fidem u̾ hñt potuisse corrũpi
ut clamarent in eccłia. ⁊ ip̃m petere uiderentur ep̃m.

Expanded text:
nno sexto Constantii imperatoris, Leontio et Sallustio consulibus aera CCCLXXI, Sarcensis synodus congregata est, ubi omnes per Orientem Ariani episcopi condemnati sunt, qui conventi ad concilium occurrere reatus conscientia noluerunt, in quo concilio inter caeteraciosa corruptela funditus eradicanda est, ne cui liceat episcopo de civitate sua ad aliam civitatem transire. Manifesta est enim causa qua hoc facere tentant, cum nullus in hac re inventus sit episcopus qui de majore civitate ad minorem transiret, unde apparet avaritiae eos ardore inflammari et ambitioni servire, et ut dominationem exerceant. Si ergo omnibus placet ut hujusmodi pernicies austerius vindicetur, nec laicam communionem habeat, qui talis est universi dixerunt, placet etiam si talis aliquis exstiterit temerarius, ut focede paucos, qui sinceram fidem non habent, potuisse corrumpi, ut clamarent in ecclesia, et ipsum petere viderentur,
Abbreviated transcription (Latin):
ne subito adhrc quidam nescientes quid decretĩ
sit in synodo uen̾unt subito ad ciuitates eas que inca¬
nali sunt. debet ep̃c ciuitatis ip̃ius admonere ⁊ iustri¬
ere illum. ⁊ ex eo loco ille mittat cliaconum. Admonitꝰ
tũ ip̃e redeat ad parochiam suam:

Expanded text:
ne subito adhuc, quidam nescienne subito adhuc, quidam nesciensit in synodo, venerint subito ad civitates eas quae in canali sunt, debet episcopus civitatis ipsius admonere et instruere illum, ut ex eo loco ille mittat diaconem; admonitus tamen ipse redeat ad parochiam suam.
Abbreviated transcription (Latin):
conuenienti estimatione om̃iumq d̾o placitura
⁊ hominib tenere hactenus fortitudinẽ possunt. li
metus huic sententie comũgatur. Scimus enim eti¬
am ip̃i sepissime propt̾ paucorũ imprũdentiam sa¬
crum ac religiosum sacerdotale nom̃ fuisse rep̾hensũ
Si gͥ contra om̃ium sententiã aliquis uisus fu̾it am¬
bitioni placere magis qͣm dõ. debet scire catisis redelite
honorem atq dignitatẽ se amissurum. Hoc aũt su¬
ri ⁊ comꝑiti pot̾it. si unusquisq nr̃m qui ĩ caualiõ:¬
stitutus ẽ. cum ꝓgredientẽ epm̃ uid̾it. inquirat tan .̃¬
situm eius. causas uideat quo tendit agnoscat. ftsi
nit scĩtas ur̃a ꝓpter clesid̾ia ⁊ ambitiones iread comi¬
tatum temptau̾it. neq litt̾is eius subsebatut. neq in
comunione recipiatur. Si uobis placet: debet om̃ium
sententia confirmari. Uniu̾si dixerunt. hoc honestũ
eẽ. ⁊ placere sibi constitutionem

Expanded text:
convenientia et aestimatione omnium, ac Deo placitura convenientia et aestimatione omnium, ac Deo placitura et hominibus, tenere hactenus fortitudinem possunt, si metus huic sententiae coam ipsi saepissime propter paucorum imprudentiam sacrum ac religiosum sacerdotale nomen fuisse reprehensum. Si igitur contra omnium sententiam aliquis visus fuerit ambitioni placere magis quam Deo, debet scire causis redditis honorem atque dignitatem se amissurum, hoc autem sciri, et comperiri poterit si unusquisque nostrum qui in canali constitutus est cum progredientem episcopum viderit, inquirat transitum ejus, causas videat, quo tendit, agnoscat. Et si nit sanctitas vestra propter desideria et ambitiones ire ad comitatum tentaverit, neque litteris ejus subscribatur, neque in communione recipiatur. Si vobis placet, debet omnium sententia confirmari. Universi dixerunt: Hoc honestum esse, et placere sibi constitutionem.
Abbreviated transcription (Latin):
acceꝑint ꝑ cdiaconum suum mittant. quia ꝑsondm¬
nistti ñ etit inuidiosa. q̃ celerius pot̾it que upetiam
referre. Et hoc consequens eẽ uidetur. ut umisqpesiru
⁊ illi ꝑ suos diaconos destinent tͥbuendo cõmendatio¬
as epłas pari rõne ad fratres ⁊ coep̃os nr̃os qui illo¬
tempore ĩ his regionib ⁊ urbib morantur. ĩ quibde¬
lix ⁊ beatus augustus rem publicã gubertiat. Sri ten
ht̃ quis ep̃orum amicos ĩ palatio qui cupitaliqua
qd̾ tñ honestum ẽ impetrare. ñ prohibeatur ꝑ diacomu
suum rogare ⁊ significare eis qd̾ sit benigna int̾cestͫ¬
ẽ sc̾issimo fr̃i ⁊ coep̃o nr̃o romane eccłie preces quas hi
tradat: ut ⁊ ip̃e pͥus examinet. si honeste ⁊ iuste suit
⁊ p̾stet diligentiã atq sollicitudinem. ut ad comitau̾
lipius dixit. ep̃c. Si propt̾ pupillos ⁊ iuduas uł
audentius ep̃cdixit. Ea que salubriter ꝑ uidistisi

Expanded text:
acceperint per diaconum suum mittat, quia persona macceperint per diaconum suum mittat, quia persona ministri non erit invidiosa, quae celerius poterit quae impetraverit referre. Et hoc consequens esse videtur, ut unusquisque qui et illi per suos diaconos destinent, tribuendo commendatitias epistolas pari ratione ad fratres et coepistempore in his regionibus et urbibus morantur in quibus felix et laetus Augustus rempublicam gubernat: si vero habet is amicos episcopus in palatio, qui cupit aliquid, quod tamen honestum est, impetrare, non prohibetur per diaconum suum rogare, et significare his quos scit benignam intercessiet coepiscopo nostro Romanae Ecclesiae preces quas habent contradant, ut et ipse prius examinet si honestae et justae sunt, et praestet diligentiam atque sollicitudinem ut ad comitatum pus dixit: Si propter pupillos et viduas, vel audentius episcopus dixit: Ea quae salubriter providistis
Abbreviated transcription (Latin):
oportet. ut aut᷑ pauꝑib aut iuduis aut pupalis sub¬
ueniatur. s ⁊ cdignitates scłares ⁊ administrationes qͥ¬
busqͣm postulant. Hec itaq prauitas olim ñ solũ
murmurationes. s ⁊ scandala excitat. Honestum ẽ
aũt ut ep̃c int̾cessionem suam his p̾stet. qui aliqua
iniqua iu oppͥmuntur. aut siuidua affligat᷑ aut
pupillus expolietur tñ ⁊ ista om̃ia si uistam hant cau¬
sam ⁊ peticionẽ. Si uobis gͦ fratres Rmñi placet: decer
uite ne ep̃i ad comitatũ accedant. nͥ forte hi qui religi¬
osissimi imꝑatoris littis uł inuitati fiu̾nt uł uiocati.
tiã suscipiunt. id̾oq subueniendumẽ his ⁊ sirie dian¬
tatione cis petenda ꝑ eccłiam indulgentia. Si u bocie
sius ep̃c dixit. Hec quoq prude ¶tuatia nt¬
tia ur̃a tractate debet: ut quia decreuistis neep
improbitas noteturad comitatũ ꝑgendo: quicunor
Eͦ quales suꝑius memorauimus pretes habuerine u

Expanded text:
oportet, ut aut pauperibus, aut viduis, aut pupillis suboportet, ut aut pauperibus, aut viduis, aut pupillis subveniatur, sed et dignitates saeculares, et administrationes quibusdam postulant. Haec itaque pravitas olim non solum murmurationes, sed et scandala excitat. Honestum est autem ut episcopus intercessionem suam his praestet qui aliqua iniqua vi opprimuntur, aut si vidua affligatur, aut pupillus exspolietur, tamen ista omnia si justam habeant causam aut petitionem. Si vobis ergo, fratresnite ne episcopi ad comitatum accedant, nisi forte hi qui religiosissimi imperatoris litteris vel invitati fuerint vel evocati. ntiam excipiunt, ideoque subveniendum est et sine dubitatione eis petenda sius episcopus dixit: Haec quoque prudentia vestra tractare debet, quia ut decrevistis ne episcopi improbitas notetur ad comitatum pergendum, quaecunque ergo quales superius memoravimus preces habuerint, vel
Abbreviated transcription (Latin):
tigerit in una ꝓuintia in qua fũint plurimni ep̃i
unum forte remanere ep̃m. ille unum uͦ ꝑ negligentiã
noluerit ordinare ep̃m. ⁊ popuili conuen̾int epõs uici¬
ne ꝓuintie: debent illum conuenire pͥus ep̃m qui ĩ ea¬
dem ꝓuntie morantur. ⁊ ostendere q̃d populi petant
S̾ rectorem.⁊ hoc iustum eẽ. ut ⁊ip̃i ueniant. ⁊ cum eo or¬
diuent ep̃m. Qd̃ si conuentus litt̾is tacuerit ⁊ dissimu¬
lau̾it. nichilq respond̾it. tunc satisfaciendũ eẽ populis
ut ueniant ex uicinis ꝓuinitiis ⁊ ordinent ep̃m. Itur
licentia ordinandi ep̃m danda passim ñ est. Si enim
subito aut uicus aliquis aut modica ciuitas cui fatis
ẽ unus prb̃r uoluerit sͥ ep̃m ordinari. ad hoc ut ui¬
lescat notñ ep̃i. ⁊ sũmi honoris auctoritas. ñ debent
illi ex alia ꝓuintia inuitati facere ep̃m nͥ aut ĩ ciuita
tib que epõs habuerunt: aut si qua tam populosa est
ciuitas. uł locus qui mertatur habere ep̃m. Synodus

Expanded text:
igerit, in una provincia in qua fuerint plurimi episcopi unum forte remanere episcopum, ille vero per negligentiam noluerit ordinare episcopum et populi convenerint episcopos vicinae provinciae, debent illum prius convenire episcopum, qui in eadem provincia moratur, et ostendere quod populi petant sibi rectorem, et hoc justum esse, ut et ipsi veniant, et cum eo ordinent episcopum, quod si conventus litteris tacuerit, et dissimulaverit, nihilque responderit, tunc satisfaciendum eut veniant ex vicina provincia et ordinent episcopum; sed iterum licentia danda passim non est. Si enim subito aut vicus aliquis aut modica civitas, cui satis est unus presbyter, voluerit sibi episcopum ordinari ad hoc ut vilescat nomen episcopi et auctoritas, non debent illi ex alia provincia invitati facere episcopum, nisi aut in his civitatibus quae episcopos habuerunt, aut si qua tam populosa est civitas vel locus qui mereatur habere episcopum. Synodus
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i ñ transeat. nisi forte a fratrib inuitatus. ne uidea¬
murianuam caritatis claudere
sius ep̃c dixit. Yrouidendũ ẽ etiã ut sũ aliqua
ꝓuintia forte aliquis ep̃s contra fratrẽ suum. e¬
piscopum litem habuerit. ne unus ẽ duob et alia pro¬
iuntia aduocet episcopos ad iucdiciumi¬
fuerit in aliqua causa ⁊ putat se bonam cau
sam habere. ut itetum iudiciũ renouet᷑. si uobis pla
ma morantur. romano ep̃o. Et si uidicauerit renouã¬
dum ẽẽ uidiciũ: renouetur ⁊ det iudices. Si aũt ꝓba¬
u̾it talem causam ut ea ñ refricentur que acta sũt
que decreu̾it romanus ep̃c confiriata erunt. Si gͦ oĩb¬
audentius ep̃c dixit. Addendũ ẽ si pͥcet huic sñe
quã plenã scĩtate ꝓtulistis: ut cum aliquis episcopꝰ
depositus fũt eorũ ep̃orum udicio qui ĩ uicinis cõmorã¬

Expanded text:
pi non transeat nisi forte a fratribus invitatus, ne videamur januam charitatis claudere. piscopus dixit: Providendum est etiam ut si in aliqua provincia forte aliquis episcopus contra fratrem suum episcopum litem habuerit, ne unus e duobus ex alia provincia advocet episcopos ad judiciumfuerit in aliqua causa, et putat se bonam causam habere, ut iterum judicium renovetur, si vobis plama morantur, Romano episcopo. Et si judicaverit renovandum esse judicium, renovetur et det judices. Si autem probaverit talem causam, ut ea non refricentur, quae acta sunt, quae decreverit Romanus episcopus confirmata erunt. Si hoaudentius episcopus dixit: Addendum, si placet, huic sententiae, quam plenam sanctitate protulistis, ut cum aliquis episcopus depositus fuerit eorum episcoporum judicio qui in vicinis
Abbreviated transcription (Latin):
xii Ut dicorũ matͥmoniis infide
les ñ socientur.
t cũ cl̾itis extranee femme xlu
ñ cohabitent.
nni Ut cletici ñ orditent᷑ nͥ om̃s

Expanded text:
12. Ut clericorum matrimoniis infideles non socientur. Ut cum clericis extraneae feminae non cohabitent. 18. Ut clerici non ordinentur, nis
Abbreviated transcription (Latin):
cliorum dapns a memorato iicimiro ep̃o fcĩs res eccłasti¬
ca clinoscit᷑ subiacere. omnis tes euis quã indelegatã re¬
liquit pauꝑum nomini tam du dumlensi eccłe plena
deseriuat facultate. donec omne hoc damnũ qd̾ ĩ uten¬
silib domus sustinuit ualeat euidentius reparari. at
tunc completa restitutione damiu obseruetur sicut
decreta ẽ series testamenti. lib̾ti uͦ qui ex famulis eccłe
fc̃i sunt. seu res uniu̾sa que in maricipus alusq cor¬
porib. uł illis uł suis hominib collata eẽ dmoscunt᷑.
cunta in discretione uen̾abilis fr̃is nr̃i fructuosi ep̃i
disponenda relinquimus. ut qi ħ euidens ordo patr̃
in uritum deuocat illius temꝑam̃tũ ħ ad misetatio¬
nem adducat. qͣlr nec regłam pat̾nam modus excedat.
uł concedat. Editum decretum sub die kł decenibris¬

Expanded text:
miro episcopo factis res ecclesiastica dignoscitur subjacere, omnis res ejus, quam alligatam reliquit pauperum nomini, tandiu Dumiensi Ecclesiae plena deserviat facultate donec omne hoc damnum quod in utensilibus domus sustinuit valeat evidentius reparari, ac tunc completa restitutione damni observetur sicut decreta est series testamenti. Libertos vero qui ex familiis Ecclesiae facti sunt, seu res universa quae in mancipiis aliisque corporibus vel illis vel suis hominibus collata esse dignoscitur, cuncta in discretione venerabilis fratris nostri Fructuosi episcopi disponenda relinquimus, ut quia haec evidens ordo Patrum in irritum devocat, illius temperamentum hoc ad miserationem adducat, qualiter nec regulam paternam modus excedat, subtrahat vel concedat. Editum decretum sub die Kalendar
Abbreviated transcription (Latin):
Ab dãpnis ita cognitis qr ⁊ cuncta remedia intͥnsectis do¬
mus tam indiscrete largita fuerant. ne quid ad integͥtatẽ
eccłe teliquum suꝑẽet. cũ tulla imminens causa pauꝑĩ
necc̃itatis existeret. que hoctam integre ⁊ perfecte examus¬
sim erogare deposceret. atq ꝓ lib̾tis illis nicħ sccłm cano¬
nicam sanctionẽ datum ĩ cõmutatoriẽ patesc̾et. s nͨ pro
manciptis ⁊ reliquis reb eisclem lib̾tis collatis aliquid
in repensat̃onem eccłe relictum notesc̾ẽt. uerũ ⁊ rẽ suam
ita ĩ nomine pauꝑum relggasset. ne aliquid remedii ex
hoc eccłiasticus usus attinget: ucti sumus tam rõns
intuitu qͣm pat̾nar̾ sanctionũ dicto. ipsuᷤ testar̃ti seci¬
em ⁊ si ñ usꝙ quaq in ieritũ deuocare. in quod̾a tñ rõnabi¬

Expanded text:
quibus damnis ita cognitis, quia et cuncta remedia intrinsecus doquibus damnis ita cognitis, quia et cuncta remedia intrinsecus domus tam indiscrete largita fuerant, ne quod ad integritatem Ecclesiae reliquum superesset, cum nulla imminens causa pauperum necessitatis existeret, quae hoc tam integre et perfecte examussim erogare deposceret, atque pro libertis illis nihil secundum canonicam sanctionem datum in communionem patesceret, sed nec pro mancipiis et reliquis rebus eisdem libertis collatis aliquid in repensationem ecclesiae relictum notesceret, verum et suam rem ita in nomine pauperum relegasset, ne aliquid remedii ex hoc ecclesiasticus usus attingeret, ducti sumus tam rationis intuitu quam paternarum sanctionum dicto, ipsius testamenti seriem, etsi non usquequaque in irritu
Abbreviated transcription (Latin):
uerat ȩcaminatõne u̾idica dixim̃dum. Quo relscto cog¬
norumus eund̾ auctorẽ suũ illi diu̾se consiitutõnis ecli¬
disse conditiones. Int̾ quas unã ualidã conatus ẽ rele¬
gationem cotistringere. deputatis ⁊ illationes tͥbutoꝵ ⁊
pcia fitigum absq aliqua cdiminit̃one annua uice pau¬
ꝑib erogare. nichilq eẽ absq delibat̃one uelictum: quo
usib eccłe posset quadã delibalitate serire. Tunc ex uoce
usus domesticos ex tempore sue ordinat᷑onis id̾ ep̃c ricimirꝰ
inuenit. ⁊ que ip̃e aut de ope utͥusq sexus artificũ famili¬
arum eccłe potuit hr̃e confecta atq illata. aut que sua ꝓ¬
pauꝑib erogare. Quedam uͦ ita uiliori uendere ordinasse.
ut negotiatio harum retũ ꝑditio potius qͦm m̾catio cense¬
ietur. Ediclisse quoq quosclã liberos ex eiusdẽ eccłe familtis
quib etiam cũ aliis ad se ꝑtinentib om̃ib amplius qͣm
quinquaginta reꝑitur utriusq sexus dedisse mancipia.

Expanded text:
atione veridica dirimendum: quo relato cognovimus eumdem auctorem suum illic diversae constitutionis edidisse conditiones, inter quas unam validam conatus est religatione constringere, deputans et illationes tributorum et pretia frugum absque aliqua diminutione annua vice pauperibus erogare, nihilque esse absque deliberatione relictum quod usibus Ecclesiae posset quadam liberalitate 467 servire. Tunc ex voce usus domesticos et tempore suae ordinationis idem episcopus Ricchimirus invenit, et quae ipse aut de opere utriusque sexus artificum familiarum Ecclesiae potuit habere confecta atque illata aut quae sua pauperibus erogare. Quaedam vero ita vili pretio vendere ordinasse ut negotiatio harum rerum perditio potius quam mercatio censeretur. Edidisse quoque quosdam liberos ex ejusdem Ecclesiae familiis, quibus etiam cum aliis ad se pertinentibus omnibus amplius quam quinquaginta reperitur utriusque sexus dedisse mancipia;
Abbreviated transcription (Latin):
sũ concilii ex clitecto głosi dĩi nr̃i reccesiinthi regis ꝑ illu¬
strem iirum uuambanẽ testam̃tum głose memorie scĩ
martiru eccłe braccatensis ep̃i qui ⁊ diuulense monast̾i¬
um uisus ẽ construxisse: ut reserato eo qd̾ hic memoratus
beatissimus uir decceuisset nt̃e cognitioni patesceret. Quo
testam̃to ĩ om̃ium conuentu relecto comꝑtinus ex ordine
a memorato pͥncipe ad nos eẽ clirectum. qm̃ id̃ głose me
ad complem̃tũ eius ip̃ius constitito commendata ma¬
neret. ẽ unc dem̃ illatũ ẽ nobis testam̃tũ ticimiri me¬

Expanded text:
illustrem virum Vuambanem testamentum gloriosae memoriae sancti Martini Ecclesiae Bracarensis episcopi, qui et Dunilense monasterium visus est construxisse, ut reserato eo quod hic memoratus beatissimus vir decrevisset nostrae cognitioni patesceret. Quo testamento in omnium convectu relecto, comperimus ex ordine a memorato principe ad nos esse directum, quoniam idem glorad complementum ejus ipsius constitutio commendata maneret. Tunc dei
Abbreviated transcription (Latin):
alienum ob eccłe itilitatẽ censiumus. ut sci¬
lutos a suprad̃cis ordinib submouendos. teos scł
ł ueri confessione uł mendacio falsitatis. Deq eñĩ ab¬
puniretur: qm̃ om̃is qui sͥ fiñt mortis causa. ma¬
seu̾issima aust̾itate abicere iubent: s ex om̃ib hanc
conscͥptam poni̾e sñam maliumus. ne si totiꝰ demna¬
tionis eclicta replicassemus grauissime ultionis aucto¬
res existere uid̾emur. Factum decretũ sub die Rł̃. decẽ¬

Expanded text:
alienum ab Ecclesiae utilitate censuimus, ut scilutos, a supradictis ordinationibus submovendos, reos scilicet vel veri confessione, vel mendacio falsitatis. Neque enim puniretur, cum omnis qui sibi fuerit mortis causa saevissima austeritate abjicere jubent, sed ex omnibus hanc conscriptam ponere sententiam maluimus, ne si tota condemnationis edicta replicassemus, gravissimae ultionis auctores existere videremur. Factum decretum sub die Kale
Abbreviated transcription (Latin):
ñꝙͣ ad eccłiã ñ access̾it si eũ declero quisqͣm ñ agnonie¬
rit uoluisse eẽ xp̃ianum. aut testes aliqui extit̾nt si
stata ꝑ infinita tempora ad eccłiam ñ accesserit si tam̃
aliquando fu̾it reu̾sus. nec fu̾it idolator post decem an
Si quis fidelis hñs utorem ñ semel s sepe fu̾it me¬
chatus: in fuiem mortis ẽ conuemendus. Qd̾ si seꝑmi¬
secit cessaturum detur e cõmunio. Si resuscitatus
rursus fũit mechatus. placuit ult̾ius ñ ledere eum¬
cͥam ñ mittant: neꝙ saccrdos qd̾ gratis accepit p̾ciodi¬
strahere uideatur.Neq pedes eorum lauaudi sunt. a

Expanded text:
 ad ecclesiam accesserit: si eum de clero quisquam agnoverit voluisse esse Christianum, aut testes aliqui exstiterint fidstata per infinita tempora ad ecclesiam non accesserit, si tamen aliquando fuerit reversus nec fuerit idolator, post decem annSi quis fidelis habens uxorem non semel sed saepe fuerit moechatus, in fine mortis est conveniendus: quod si se promiserit cessaturum, detur ei communio: si resuscitatus rursus fuerit moechatus, placuit ulterius non ludere eucha non mittant, ne sacerdos quod gratis accepit pretio distrahere videatur: neque pedes eorum lavandi sunt a
Abbreviated transcription (Latin):
sessores ut ñ patiantur fructus suos quos a dõ ꝑcipi¬
unt: cum gr̃arum actione a tudeis beneclici: ne urãt
irritam ⁊ infitmam faciant bñdict̾onẽ. Si quis post
interclictum facere usurpau̾̃it: penitus ab eccłia abi¬
a cõmunione abstineti ut debeat emendari
Ex omtu heresi qui ad nos fideles ueũit minime ẽ
ad cdetum ꝓmouendus. Uł si qui sutit ĩ p̾t̾itum or̃di¬
Si qui inuenti fui̾t libellos famosos ĩ eccłia pon̾e
onem a quo abstentus ĩ crimine aliquo fũit. Qd̾ si
aliquis ep̃c p̃sumpserit eum admitti: illo ad huc mi¬
nime faciente uł consentiente: a quo fũit cõmumõe
priuatus. Sciat sehuiusimͦi causas inter fratres oẽ¬

Expanded text:
sessores, ut non patiantur fructus suos, quos a Deo percipiunt cum gratiarum actione, a Judaeis benedici, ne nostram irritam et infirmam faciant benedictionem: si quis post interdictum facere usurpaverit, penitus ab Ecclesia abja communione abstinere, ut debeat emendari. L. Ex omni haeresi qui ad nos fidelis venerit minime est ad clerum promovendus, vel si qui sunt in praeteritum ordiSi qui inventi fuerint libellos famosos in ecclesia poneonem, a quo abstentus in crimine aliquo fuerit. Quod si aliquis episcopus praesumpserit eum admittere illo adhuc minime sciente vel consentiente a quo fuerat communione privatus, sciat se hujusmodi causas inter fratres e
Abbreviated transcription (Latin):
regiones accide solet. ĩ nimias dilationes tenderent u̾tatis.
nĩa cupimus adiuuari. ut ipietas que cecis ausib ĩexi¬
tialia abrupta ꝓcessit. simplices quosq decipiendi ult̾ius
ñ habeat potestatẽ. cum aptiori medicina etiã illis cupiamꝰ
ꝑ correptionis temecdia subueniti. qui aut peritia sunt lap¬
si aut errore trãducti. Et idõuos qui iustificammi ꝑfidem.
qr catholicã cliligitis u̾itatem. ⁊ singulati sacram̃to salutis
humane ꝑspm̃ estis edocti collaborate nob̾cũ. ⁊ qͣnta po¬
tum mundum di pace potiamuu. Data . xuii. kł. aug̾ti.

Expanded text:
regiones accidere solet, in nimias dilationes tenderent veritatisregiones accidere solet, in nimias dilationes tenderent veritatisvestra cupimus adjuravi, ut impietas, quae caecis ausibus in exitialia abrupta processit, simplices quoque decipiendi ulterius non habeat potestatem, cum altiore medicina etiam illis, cupiamus per correctionis remedia subveniri, qui aut imperitia sunt lapsi aut errore traducti. Et ideo vos qui justificamini per fidem, qui catholicam diligitis veritatem, et de singulari sacramento salutis um estis edocti, collaborate nobiscum, et quanta pototum mundum Dei pace potiamur. Data XVI kal. Augusti,
Abbreviated transcription (Latin):
uentunt ꝑagendi nobis licencentiã p̾stet. Montanuᷤ
in xp̃i nomine ep̃e his constitutionib ad quieui. re¬
legi ⁊ sub scͥpsi die ⁊ anuo quo sup. Pancarius ep̃c his

Expanded text:
erveniunt peragendi nobis licentiam praestet. Montanus erveniunt peragendi nobis licentiam praestet. Montanus in Christi nomine episcopus his constitutionibus acquievi, relegi et subscripsi die et anno quo supra. Panc
Abbreviated transcription (Latin):
grauiori sententia multandum se recognoscat. qͣnto
eam propinquiorẽ cui copulari se maluit serie origi¬
nis eẽ ñ ambigit. tantoq annosioris eccõmunicatõ¬
nis tempore a xp̃i corpore ⁊ fr̃nitatis consortio seq̃stret᷑
qͣnto fũit ꝓpinquioris sangumis contagione pollutꝰ.
Huius institut̃onis regulam qui subcͥbunus irtefraga¬
bili auctoritate nos spondemus seruaturos. Si quis aũt
tam nr̃am uł eorum qui nc̃ scẽ synodo ex hac ꝓuntia de¬
fuerunt. huic tam salubri ordinat̃om obuiare p̾sũpse¬
rit. uł sollerter adimplere neglet̾it: conuictus totius
fi̾ne caritatis aliqͣmdu habeatur. exiraneus. Sane iux
ta pͥorum canonum decreta conciliũ apd̾ frẽm nr̃m mo
ad comꝓuinciales nr̃os cdm̃ sacerdotes litteras de cõ¬
greganida synodo adueniente tempore debeat desti¬
nate. Dunc gͦ ĩ nomine dñi finitis his que ĩ cõsul
lantes. ut ĩnum̃is regni eius eaque ad cultum fidi ꝑ¬

Expanded text:
graviori sententia multandum se recognoscat, quanto graviori sententia multandum se recognoscat, quanto eam propinquiorem cui copulari se maluit serie originis esse non ambigit, tantoque annosioris excommunicationis tempore a Christi corpore et fraternitatis consortio sequestretur, quanto fuerit propinquioris sanguinis contagione pollutus. Hujus institutionis regulam qui subscripsimus irrefragabili auctoritate nos spondemus servaturos. Si quis autem tam nostram vel eorum qui nunc sanctae synodo ex hac provincia defuerunt, huic tam salubri ordinationi obviare praesumpserit, vel solerter adimplere neglexerit, convictus totius fraternae charitatis aliquandiu habeatur extraneus. Sane juxta priorum canonum decreta concilium apud fratrem nostruad comprovinciales nostros Domini sacerdotes litteras de congreganda synodo adveniente tempore debeat destinare. Nunc ergo in nomine Domini finitis his quae in consullantes, ut innumeris regni ejus ea quae ad cultum fidei p
Abbreviated transcription (Latin):
sibi fecisse ꝓbatur sustentande uite causa. usq ad diẽ
obitus sui possideat. Post suum uͦ de hac luce disces¬
sum uixta pͥoꝵ canonũ constitutones. ius suũ eccłe
sc̃e restituat. nec testamentũ successorio iure cuiqͣm he¬
redum aut ꝓherẽdum relinquat. nisi forsitan cui
ep̃c ꝓ seruitus ac p̃statione eccłe largiri uoluerit.u.
am ⁊ hec p̾cauenda salubrit̾ sanccunus. nequis
fidelium propin quã sanguinis sui usq̃qꝰ affinitatis
liniam̃ta gñis successione cognoscit ĩ matͥmonio sͥ
desideret dopulari: quñ scͥptum ẽ. Om̃is hõ ad ꝓximã¬
sanguinis sui ñ accẽdat. ut reuelet turpitudiuem eius:
nͦ sine demĩtiatione sit sententie. Nam paulopost ĩfert¬
⁊ dicit. Anima que fec̾i̾t de abhominationib istis qͥp¬
piam: ꝑibit demedio populi sui. Si quis gͦ huius dec̾ti
temerator extiñt. acuetitum uiolare p̾sumpsit. tãtũ

Expanded text:
sibi fecisse probatur sustentandae vitae causa, usque ad diem sibi fecisse probatur sustentandae vitae causa, usque ad diem obitus sui possideat, post suum vero de hac luce decessum juxta priorum canonum constitutiones jus suum ecclesiae sanctae restituat, nec testamentum successorio jure cuiquam haeredum aut prohaeredum relinquat, nisi forsitan cui episcopus pro servitiis ac praestatione ecclesiae largiri voluerit. V. Nam et haec praecavenda salubriter sancimus, ne quis fidliniamenta successione generis cognoscit, in matrimonio sibi desideret copulari, quoniam scriptum est: Omnis homo ad sanguinis sui non accedat, ut revelet turpitudinem ejus, nec sine denuntiatione sit sententiae, nam paulo post infert et dicit: Anima quae fecerit de abominationibus istis quidpiam, peribit de medio populi sui. Si quis ergo hujus decreti temerator exstiterit, ac vetitum violare praesumpserit, tanto
Abbreviated transcription (Latin):
llid uͦ p̾tea speciali ordinatione decreuimus. qd uͦ an¬
tiqua concilia ĩ uniu̾sis canonib siluerunt. ut nulꝰ
cleticorum a grãdu subdiaconatus.⁊ supͣ ĩ consortio fa¬
miliatitatis hãt mulierem ul ingenuam ul lib̾tam
uł ancillam: s si sũt ei huuisii seruitia: mat̾ ul soroei
ut alii propinque contradat. ⁊ quicqͥt sins manib ꝑfe¬
cerit ꝓpeio dño deferatur. Aut si ꝓpinquitatis memo¬
ria deest: alt̾ius domus adherentis habitaculum re¬
quiratur. dũ in toto modo nulla occasio introeundi
domum cletici femine ꝑmittatur. unde aliqua possit
incurrere noxialis fame ĩnocentis portas inuiria.
Sane deinceps post datam hanc admonitõnem
quisq earum consortio frui uolu̾it: noũit señ solum
male consuetisoms abrasa rubigo ĩ posteris radicis
sue ueneuo serpere ñ possit.
Si quis sane clericoꝵ agella uł iitieolas ĩ t̾ris eccł̃ie

Expanded text:
Illud vero praeterea speciali ordinatione decrevimus, quod nec anIllud vero praeterea speciali ordinatione decrevimus, quod nec antiqua concilia in universis canonibus siluerunt, ut nullus clericorum a gradu subdiaconatus et supra in consortio familiaritatis habeat mulierem vel ingenuam, vel libertam, vel ancillam, sed si sunt ei hujusmodi servitia, matri, vel sorori, vel alii propinquae contradat, et quidquid suis manibus perfecerit, proprio domino deferatur. Aut si propinquitatis memoria deest, alterius domus adhaerentis habitaculum requiratur, dum in toto modo nulla occasio introeundi domum clerici feminae permittatur, unde aliqua possit incurrere noxialis famae innocentis portas injuria. Sane deinceps post datam hanc admonitionem quisque earum consortio frui voluerit, noverit se non solum malae consuetudinis abrasa rubigo in posteris radicis suae veneno serpere non possit. IV. Si quis sane clericorum agellos, vel vineolas in terris ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
ac moffense uicesiũ ⁊ quintũ annum etatis sue ꝑ¬
egerent: ad diaconatus officuim si scientes implere
posse ab ep̃o comꝓbatur ꝓmou̾i debent. Cauendur
tũ ẽ his: ne qñ sua sponsione inmemores ad t̾renas
nuptias: aut abortuos concubius ultra recurant
extranei. His aũt quib uoluntas prop̾a int̾rogatio¬
nis temꝑore desid̾ium nubendi ꝑsuaserit. concestas¬
ab epĩs sententiã aufetre ñ possumus. ita ut ꝓuecte
etatis in coniuigio positi teuuntiatos se paricosen¬
su oꝑib carnus spopond̾uit. ad sacratos gradus aspi
Similit̾ placuit custodire. ne quis exeis qͥ ai. s rent¬
tali educatione imbuit᷑. qualib⁊ octasione cogente pro¬
pͥam relinquentes eccł̃iam. ad aliam transire p̾sumaut.¬
tis fortasse p̾sumpserit. totius fr̃̾nitatis se teum eẽ nou̾it
qr durum ẽ ut eum quẽ alius rurali sensu. ac scelere iu¬
fantie exuit alius susciꝑe acuendicare p̾sumat .iii.

Expanded text:
ac inoffense vicesimum et quintum annum aetatis suae pac inoffense vicesimum et quintum annum aetatis suae peregerint, ad diaconatus officium, si scienter implere posse ab episcopo comprobantur, promoveri. Cavendum tamen est his, ne quando suae sponsionis immemores ad terrenas nuptias aut ad furtivos concubitus ultra recurrant; extranei: his autem quibus voluntas propria interrogationis tempore desiderium nubendi ab episcopis sententiam auferre non possumus, ita ut provectae aetatis in conjugio positi renuntiaturos se pari consensu operibus carnis spoponderint, ad sacratos gradus aspiSimiliter placuit custodire ne quis ex eis qui tali educatione imbuuntur qualibet occasione cogente propriam relinquentes ecclesiam, ad aliam transire praesumanttis fortasse praesumpserit, totius fraternitatis se reum esse noverit, quia durum est ut eum quem alius rurali sensu ac scelere infantiae exuit, alius suscipere ac vindicare praesumat. III.
Abbreviated transcription (Latin):
uin in uoluntate clñi apud toletanã
tio haberetur: nobis in unum po¬
sitis placuit. ut si qua mn antiquis
canonib minime cõmemorata st̃
salubrĩ tractatu ac diligñti consideratõtie instituant᷑
Si qua uͦ in ant̾ĩorib sunt neglecta: reliuiuam ordi¬
nationis censuram optineant. quatinus dum his
que u conciliis sunt decreta. s abusione tempoꝵ acce¬
nus dimissa. ⁊ ad cultum ficłi ꝑtinent. stũdium re
a primis infantie annis inclericatus officio uł mo¬
nachi posuit parit̾ statuimus obseruaudum: ut
beant erudiri. At uͥ octatium decimum etatis sue cõ¬
pleu̾int annum: corã totius cdeti plebisq conspectu
uoluntas eorum de expetendo coniugio ab ep̃o ꝑsccu¬
tetur. Quib si gr̃a castitatis do̾ inspirante placuerit.⁊
ꝓmissionem castimonie sue absq conuigali necc̃ita¬
te respond̾int seruaturos: Hii tanqͣm appetiores arus¬
sime iue lenissimo dñi iugo subdanttr. ac pͥmo sub¬
sue a uicesimo anno suscipiant. Qd si inculpabilit᷑

Expanded text:
um in voluntate Domini apud Toletanam tio haberetur, id nobis in unum positis placuit: ut si qua in antiquis canonibus minime commemorata sunt, salubri tractatu ac diligenti consideratione instituantur; si qua vero in anterioribnationis censuram obtineant, quatenus dum his quae in conciliis sunt decreta, sed abusione temporum hactenus dimissa, et ad cultum fidei pertinent, studium relia primis infantiae annis in clericatus officio vel monachali posuit pariter statuimus observandum, ut beant erudiri. At ubi octavum decimum aetatis suae compleverint annum, coram totius cleri plebisque conspectu voluntas eorum de expetendo conjugio ab episcopo perscrutetur; quibus si gratia castitatis Deo inspirante placuerit, et promissionem castimoniae suae absque conjugali necessitate se spoponderint servaturos, hi tanquam appetitores arctissimae vitae lenissimo Domini jugo subdantur, ac primum subonis suae a vicesimo anno suscipiant; quod si inculpabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
subscͥpsi. Martacinus ep̃c subscͥpsi. Hibridius ep̃ẽ
subscͥpsi. Iustus in xp̃i nomine eccle catholice urgel¬
litane ep̃c. hanc constitutõnẽ consacerdotũ meoꝵ ĩto¬
letana iube habitam. cum post aliquantum temporiᷤ
aduenissem salua auctoritate pͥscoꝵ canonum relegi
probaui ⁊ subscͥpsi
Txplicit concilium toletanum

Expanded text:
ubscripsi. Marracinus episcopus subscripsi. Nibridius episcopus subscripsi. Justus in Christi nomine Ecclesiae catholicae Urgellitanae episcopus, hanc constitutionem consacerdotum meorum in Toletana urbe habitam, cum post aliquantum temporis advenissem, salva auctoritate priscorum canonum relegi, probavi et subscripsi. INCIPIT CONCILIUM TOLETANUM
Abbreviated transcription (Latin):
fidem adhiberem: si ñ ꝓlixitatẽ scͥptoꝵ reuererer. necħ
ip̃o fieret horribile. Nullo aũt mõdo patimur a qub dn
conciti defiitã fidem. siue fidi symbolum a sc̃s pab
nr̃is qui apud niceam conuenerunt illis temporib nnp
mittitur aut nob̃ aut aliis mutare aliquod t̾ibum ghs
unam syilabã t̾mutare. memores eius cdicenitis. Ne manꝰ¬
feras t̾minos et̾nos. quos posuerunt patris tin. N enm
erant ip̃i loquentes. s sp̃c cli ⁊ patris: qui ꝓcedit quidꝰ ee
ip̃o. Non estaũt alienus a filio: scłm essentie ratione
Et ad hoc nos eoꝵ scõꝵ qui myst̾ia tradid̾unt dicta cõ¬
firmant. In actib enim apłoꝵ scriptũ est. uenientes
aũt cura mesiani. temptabant ĩ bithintam ite ⁊ ñ eos

Expanded text:
fidem adhiberem, si non prolixitatem scriptorum revererer: ne ex hoc ipso fieret horribile. Nullo autem modo patimur a quibusdam concuti diffinitam fidem, sive fidei symbolum, a sanctis Patribus nostris qui apud Nicaeam convenerunt illis temporibus, nec permittitur aut nobis, aut aliis, mutare aliquod verbum ex his unam syllabam immutare, memores ejus dicentis: Ne transferas terminos aeternos, quos posuerunt patres tui : non erant enim ipsi loquentes, sed Spiritus Dei et Patris, qui procedit quidem ex ipso, non est autem alienus a Filio secundum essentiae rationem. Et ad hoc nos eorum sanctorum qui mysteria tradiderunt, dicta confirmant; in Actibus enim Apostolorum scriptum est: Venientes autem circa Moesiam tentabant in Bithyniam ire, et non
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o uoces norimus ueras. aliquas quid̃ cõmunes faciẽ¬
tes tanqͣm ĩ una ꝑsona: aliquas aũt diuidentes tanqͣm ex
duab uaturis. Et illas quid̾̃ que dõ conueniunt. sccł̃m
ditatẽ xp̃i: humiles uͦ secumidũ hitmnanitatẽ ip̃ius tra
tes cum cognouissemus unus enim dñs ama fides. uñ
cem congaudentes. qm̃ scͥpturis que a dõ inspirate sunt.
⁊ trãdit᷑oni scõꝵ patrũ. conuenientẽ hñt fidẽ. queapud¬
ex more suo iutuꝑare. uelut scrabrones agrestes circũ¬
streꝑe: ⁊ molesta eructuare contra me u̾ba. eo quod dixun
de celo aduenisse. ⁊ ñ de scã uirgine scm̃ corpus xp̃i opor¬
tere. arbitratus sum pauca suꝑ hoc ad eos dicere. Ostictti
⁊ solum calumpnias mouere scientes. quomͦ ad hoc cõsili
enim ⁊ uasde oportebat aꝑte uos intelligere. qm̃ pene
omine nobis quod ꝓ fide est luctamen aduenit. affirm̃a
de celo. ⁊ ñ ex ip̃a scã natum eẽ corpus om̃ium nr̃m salua-¬

Expanded text:
mino nostro novimus veras: aliquas quidem communes facientes tanquam in una persona, aliquas autem dividentes tanquam ex duabus naturis: et illas quidem quae Deo conveniunt secundum Deitatem Christi; humiles vero secundum humanitatem ipsius tradtes cum cognovissemus: Unus enim Dominus, una fides, unum cem congaudentes, quoniam Scripturis, quae a Deo inspiratae sunt, et traditioni sanctorum Patrum convenientem habent fideex more suo vituperare, et velut crabrones agrestes circumstrepere, et molesta eructuare contra me verba, eo quod dixerim de coelo advenisse, et non de sancta Virgine sanctum corpus Christi: oportere arbitratus sum pauca super hoc ad eos dicere. O stulti, et solum calumnias movere scientes! quomodo ad hoc consilienim, et valde oportebat aperte vos intelligere, quoniam pene omne nobis quod pro fide est luctamen advenit, affirmantde coelo, et non ex ipsa sancta natum esse corpus omnium nostrum Salva
Abbreviated transcription (Latin):
sentimus. ⁊ dictinus. Eos aũt qui dicunt qm̃ temꝑar̃¬
tum aut confusio aut conspersio fc̃a est di tibi ad cattiem
dignetur tua scitas refrenare. fõisitan enĩ quosdã ẽẽ ñ am¬
bigo qui ħ deme iactitẽt. tanqͣm garrientes aut dicentes.
Ego aũt ĩ tantũ ab his longe sum. ut nich talesentiens.
usqp ad eo insatute putem qm hor de me srispicati sunt.
quõd om̃mo mutationis adumbratio accidere pot̾ curadi¬
Inpassibile enim ad hoc dĩ ubum eẽ confitemur om¬
si. tam ⁊ si sapientissime ip̃e disponens myst̾u. me
in ꝓpria carne passiones que accid̾unt. Eadem ⁊ sapien¬
tissimus petrus. xp̃o inquit ꝓ nob passo ĩ care. ⁊nna
ẽẽ crẽdatur sccłm dispositionẽ ꝓpriam in se rt cdicit per
dictum. tanqͣm ex ip̃o intelligendum. Dorsum meũ dn

Expanded text:
sentimus ac dicimus. Eos autem qui dicunt quoniam temperamentum, aut confusio, aut conspersio facta est Dei Verbi ad carnem, dignetur tua sanctitas refrenare. Forsitan enim esse quosdam non ambigo, qui haec de me jactitent, tanquam garrientes ac dicentes. Ego autem in tantum ab his longe sum, ut nihil tale sentiam: usque adeo, ut insanire putem eos qui hoc de me suspicati sunt, quod omnino mutationis adumbratio accidere potest circa diImpassibile enim ad hoc Dei Verbum esse confitemur universi; tametsi sapientissime ipse disponens mysterium. 389 Video in propria carne passiones quae acciderunt. Eadem et sapientissimus Petrus: Christo, inquit, pro nobis passo in carne esse credatur secundum dispositionem propriam, in se, ut dixi, propriae e vocem praedictum, tanquam ex ipso intelligendum: Dorsum meum ded
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut enĩ p̃diximus ad omnem sufficit pcetatis scientiã:
⁊ umu̾se heretice ⁊ praue doctrine abdicatioriẽ. Dicimꝰ
aũt ũ temere audentes de incomp̃hensibilib. s confes¬
sione ꝓprie infirmitatis excludentes eos qui oboriri uo¬
lunt. in quib ea cogntamus que sunt ultta hominẽ.
de maria turgiie scd̃m humanttatẽ consubstarturum¬

Expanded text:
mnem sufficit pietatis scientiam, et universae haereticae et pravae doctrinae abdicationem. Dicimus autem non temere audentes de incomprehensibilibus, sed confessione propriae infirmitatis excludentes eos qui oboriri volunt, in quibus ea cogitamus quae sunt ultra hominem. de Maria
Abbreviated transcription (Latin):
lo deposita sc̃a enis carne talia dicimus s sequimur ma¬
gis mirabilẽ paulum clamantẽ aꝑte. Srimus homo de
terra terrenus. scls homo decelo celestis. Meminimus
su̾it ⁊ ip̃o saluatore dicente. Nemo ascendit ĩ celum. ni¬
si qui descendit de celo filtus hominis. Natus ẽ enrm se

Expanded text:
lo deposita sancta ejus carne, talia dicimus; sed sequimur magis mirabilem Paulum clamantem aperte: Primus homo de terra terrenus, secundus homo de coelo coelestis . Meminimus autem et ipsum Salvatorem dicentem: Nemo ascendit in coelum, nisi qui descendit de coelo, Filius
Abbreviated transcription (Latin):
i qͥs cdix̾it atq credidit filiũ di dm̃ passũ: auatħ sit. ui¬
Si quis dix̾itatq credicłit. hominẽ iħm xp̃m. hominẽ
inꝑassibilem fuisse: anathema sit.
i quis cdix̃it atq credidit alt̾um dm̃ eẽ prisce legis.
alterum eugłiorum: anathema sit.
i quis dix̃it atq ctedid̾it ab alt̾o donundũ fuisse fcm̃
qͣm ab ulo de quo scriptũ est. in pͥncipro fecit ds celũ ⁊ t̾rã.
qui solus d̾s uerus est: anathema sit.
i quis dix̾it atq credicłit corpora humana ñ resurrect᷑a¬

Expanded text:
it Filium Dei Deum passum; anathema sit. Si quis dixerit atque crediderit hominem Jesum Christum hominem impassibilem fuisse; anathema sit. Si quis dixerit atque crediderit alterum Deum esse priscae legis, alterum Evangeliorum; anathema sit. Si quis dixerit atque crediderit ab altero Deo mundum fuisse factum quam ab illo de quo scriptum est: In principio Deus fecit coelum et terram : qui solus Deus verus est; anathema sit. Si quis dixerit atque crediderit corpora humana non resurrect
Abbreviated transcription (Latin):
De partu aũt diuine genitricis uirgius qũeadmodũ ⁊¬
sentiamus ⁊ dicamus de humanitatis assumptione
nissima satisfactione ⁊ rõne specialia principio. ⁊ dedi¬
uinis scripturis ⁊ tradit̾one scoꝵ patr̃ suscipientes. ⁊
docti breuit᷑ dicimus. nicħ prsus addentes sc̃oꝵ patr̃

Expanded text:
De partu autem divinae genitricis Virginis, quemadmodum sentiamus et dicamus de humanitatis assumptione es, sed plenissima satisfactione et ratione speciali a principio, et de divinis Scripturis et traditione sanctorum Patrum suscipientes et docti breviter dicimus, nihil p
Abbreviated transcription (Latin):
uerũ hominẽ sine uiti generatũ semie suscepisse. id est
positum. s solidum atq hunc esurisse ⁊ sitisse. ⁊ doluisse
⁊ fleuisse. ⁊ om̃ia corporis exitia sensisse. Postremo crucisi¬
rum mortuũ ⁊ sepelitũ. t̾cia die resutexisse. conu̾satum
stantiam. uł cdr partem. s creaturam dmna uoluntate nõ¬

Expanded text:
erum hominem, sine viri generatum semine suscepisse: id est,positum, sed solidum; atque hunc et esurisse, et sitisse, et doluisse, et flevisse, et omnia corporis exitia sensisse; postremo crucifixum, mortuum et sepultum, tertia die resurrexisse; conversatum stantiam vel Dei partem, sed creaturam divina voluntate
Abbreviated transcription (Latin):
iungat diuisa. ⁊ que tu medio fuerant int̾ ħ asꝑa aufe
nos. ⁊ apud uos constitute. Quemad modũ enim diuise
sunt suꝑfluum ẽ dicere. Oportere aũt arbittor ea loqui ⁊
sentire: que decent pacis tempora. Gauisi sumus goccur¬
su. ⁊ noticia memorati religiosi uiri. qui fete ñ leuiter
se laborare putauit. ut ꝑsuadeat nob̃ eccł̃as oportere con¬
ungere. ⁊ adunate ãd pacem: ⁊ eoꝵ qui adu̾sa nob̃ senti¬
unt dissipare ridicula: obscurare aũt ⁊ hebetare adhuc
diabolice malignitatis stimulũ. Inuenit aũt nos ita
paratos ad hoc ut om̾mo nullum laborem sustineamus.
Meninimus eiũ saluatoris nr̃i dicentis. Pacem meam
do uob̃ pacem meã relinquo uobis. Docti enĩ dic̾e sumꝰ
ĩ orationib nr̃is. Dñe d̾s nr̃ pacẽ da nobis. om̃ia enim
redidisti nobis. Si quis gͦ particeps fiat a dõ pacis huiꝰ

Expanded text:
ungat divisa, et quae in medio fuerant inter haec aspersnos, et apud vos constitutae. Quemadmodum enim divisae sunt, superfluum est dicere; oportere autem arbitror ea loqui et sentire quae decent pacis tempora. Gavisi sumus igitur occursu et notitia memorati religiosi viri, qui vere et non leviter se laborare putabat, 385 ut persuadeat nobis Ecclesias oportere conjungere et adunare ad pacem, et eorum qui nobis adversa sentiunt, dissipare ridicula, obscurare autem et hebetare adhuc malignitatis diaboli stimulum. Invenit autem nos ita paratos ad hoc, ut omnino nullum laborem sustineamus. Meminimus enim Salvatoris nostri, dicentis: Pacem meam do vobis, pacem relinquo vobis . Docti enim sumus dicere in orationibus: Domine Deus noster, pacem da nobis; omnia enim reddidisti nobis . Si qui
Abbreviated transcription (Latin):
sueti siit que recta sunt ꝑu̾tere. meas uoces deiuare.
⁊abstrahere estimant ad ĩd quod eis udetur. ñ miretur
hoc sc̃itas tua: qm̃ sciens qui sunt ab omni heresi ex
duinis scͥpturis erron suo colligunt causas.⁊ ea queꝑ
rumpentes ꝓprus capitib suis ignis mextinguibilis
exhauriunt flammã. Et qm̃ cognouimus ad beatum¬

Expanded text:
sueti sunt quae recta sunt pervertere, meas voces deviare et abstrahere aestimant ad id quod eis videtur, non miretur hoc sanctitas tua, sciens quoniam qui sunt ab omni haeresi, ex divinis Scripturis erroris sui colligunt causas; et ea quarumpentes, propriis 390 capitibus suis ignis inexstinguibilis exhauriunt flammam. Et quoniam cognovimus quod et
Abbreviated transcription (Latin):
etentur celi ⁊ exultat t̾ra. solutus t̃ enũ medunr.
paries sepis: ⁊ cessauit illũd quod afferebat tristiciam. ⁊
totius dissensionis sublata est uia.om̃ium nr̃m salua¬
tante ad hoc ip̃m piisstmoꝵ. ⁊ do amantissimoꝵ pͥnci¬
pur nr̃oꝵ gła qui patrum suoꝵ religionis emuli existẽ¬
tes ueracem ⁊ inconcussam ⁊ rectam in suis animis cõ¬
setuant fidem. egregiam aũt faciunt sollicitudinẽ ꝓ
scĩs eccłus. ut menarrabilem habeant sempit̾nã głam
⁊ suũ imꝑium dignum omni laude conseruent. Qb
⁊ ip̃e om̃ium iurtutũ dñs ditissima manu distribuit
bona: ⁊ p̾stat obtinete resistentes. ⁊ donat uictoriam
qm̃ eos qui me głificant głorisicabo. Adueniente gͥ
nẽ aletandriam. dño meo uenerabili fr̃ẽ paulo: leticia
repleti sumus. ⁊ ualde necc̃io. utpote taliiiro mẽdiatore.

Expanded text:
etentur coeli et exsultet terra ; solutus est enim medius paries sepis, et cessavit illud quod afferebat tristitiam, et totius dissensionis sublata est via, omnium nostrum Salvatanteum instantia, qui patrum suorum religionis aemuli existentes, veracem, et inconcussam, et rectam in suis animis conservant fidem; egregiam autem faciunt sollicitudinem pro sanctis Ecclesiis: ut inenarrabilem habeant sempiternam gloriam, et suum imperium dignum omni laude conservent. Quibus et ipse omnium virtutum Dominus ditissima manu distribuit bona, et praestat obtinere resistentes, et donat victoriam inus, quoniam eos qui me glorificant glorificabo . Adveniente igitur nunc Alexandriam domino meo venerabili fratre Paulo, laetitia r