comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
esum ligni illius diucius uixissent cũ adhͦ
sint quedam insule uiuentium in quibus
nullus morit᷑. Sic ⁊̃ lauugo fit in folus arbo¬
rum ap̃ seres cuiꝰ esu ura ꝓtelatur. Etiam
alex̃ scripsit aristotili de sacerdotib arborũ
solis ⁊ lune ꝙ esu pomorũ longissimã a gãt
in agrũ .s. damasceñ de quo sumptꝰ fũ at. In
adam ⁊ eua sepulti sunt: in spelunca dupli¬
⁊ ũsa. Ut angelus aiteret di abolum. ignis ho¬
minem. uł minist̾io angelorum posuit ig¬
nem ibi qui rat̃clud̾et paradisi iugressum.
qui nomine gladii ũ cuuislib s ũsatilis dr̃.¬

Expanded text:
esum ligni illius diutius vixissent, cum adhuc sint quaedam insulae viventium, in quibus nullus moritur, sic etiam lanugo fit in foliis arborum, apud Seres, cujus esu vita protelatur. Etiam Alexander scripsit Aristoteli de sacerdotibus arborum solis et lunae, quod esu pomorum longissimam agant in agrum scilicet Damascenum, de quo sumptus fuerat, in Adam, et Eva sepulti sunt in spelunca dupli ut angelus arceret diabolum, ignis hominem. Vel ministerio angelorum posuit ignem ibi, qui intercluderet paradisi ingressum, qui nomine gladii, non cujuslibet, sed versatilis, d
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce adam fc̃s ẽ qͣi unus ex nobis. y̾ronia ẽ.
qͣi uoluit ẽẽ ut deus. S  euidenti modo est.¬
ꝙ nõ est. nec est uox dei insultantis. s nos
uox dei ad angelos. ⁊ uox plangentis qͣi patz
qr fc̃s ẽ a nie. ut eẽt qͣi uuius ex nobis si ste¬
tisset. Niiuc qͦq ne forte mittat maũ suã
⁊ suat de ligno uite et comedat ⁊ uiuat

Expanded text:
i unus ex nobis : ironia est, quasi voluit esse ut Deus, sed in evidenti est modo, quod non est. Nec est vox Dei insultantis, sed vox Dei ad angelos, et est vox plangentis; quod patet, quia factus est a me, ut esset quasi unus ex nobis, si stetisset. Nunc ergo ne forte mittat manum suam, et sumat de ligno vitae, et comedat, et vivat
Abbreviated transcription (Latin):
Iohãnes dñs est. Tunc petius iuisit se ĩ ma¬
re alu nauigio uenerunt ⁊ mueuunt prn¬
nas ni litore ꝯpistem suꝑ positum ⁊ panẽ
uixra positimi ⁊ assantes simul de pistibris
quospendiderant mandutiuerũt cum ih̾u
scientes qd dñs est ⁊ h̾ fuit tercia die ina¬
nifestatio s post quot dies ab octana die resur¬
rectionis non est dec̾minatum. Tunc sh̾c di¬
xit petro. Symon iohainus diligit me plus
his. In terrogabat dñs ꝙ sciebat siunuit
ut ⁊ corde credamus ⁊ ore confiteamur ⁊ a¬
aliis diligere. ħ enum nesciebat s habundat
⁊ ydiomate hebreo Tacens gͦ ꝗ ignorabat
respondit ꝙ sciebat. uel ita dñe amo ⁊ ⁊̃
nos ueos qͣi dicat. Te ip̃m testem inuoco
quia amo te. dicit ei iħc pasce agnos meo ᷤ
quasi dicat. exibitio operis sit probatõ dile¬
ctõnis. eumi q q̃lisset idẽ scd̃o ⁊ idem R¬

Expanded text:
mare. Alii navigio venerunt, et invenerunt prunas in littore, et piscem superpositum, et panem juxta positum, et assantes simul de piscibus quos prendiderant, manducaverunt cum Jesu, scientes quia Dominus est . » Et fuit haec tertiae diei manifestatio, sed post quot dies ab octava die resurrectionis non est determinatum. « Tunc dixit Jesus Petro: Simon Joannis diligis me plus his? Interrogabat Dominus quod sciebat. Sed innuit, ut et corde credamus et ore confiteamur. Et aaliis. Hoc enim nesciebat, sed abundant etiam idiomate Hebraeo. Tacens ergo quod ignorabat, respondit quod sciebat. Vel ita, « Domine, amo te, , » quasi dicat: Te ipsum testem invoco, quia amo te. « Dixit ei Jesus: Pasce agnos meos, » quasi dicat: Exhibitio operis sit probatio dilectionis. Cum q
Abbreviated transcription (Latin):
iose. lac. ⁊ primogenita aguorũ. Moyses
ait᷑ ãdipib eorum .i. de pinguiorib g̃gis
⁊̃ obtulit. Creditur adam in sp̃u dociusse fi¬
lios ut offerrent decinas deo ⁊ pͥmicias. ⁊
respexit deus ad abel. ⁊ ad uiunera cius ad

Expanded text:
 lac et primogenita agnorum. Moyses ait, de adipibus eorum, id est de pinguioribus gregis etiam obtulit. Creditur Adam in spiritu docuisse filios, ut offerrent decimas Deo et primitias. Et respexit Deus ad Abel, et ad munera ejus, ad
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑit. In flainmauit deus suꝑ abel ⁊ super
lacionẽ eius incendit. ut legit᷑ helye fc̃m
in carmelo ⁊ in leuitico sub moise. Mu¬
nera u̾o chaym ex auaricia hominis na¬
ta deo ñ platuerunt. Iratꝰ q ẽ chaim ⁊ conci¬
dit uultus eius ꝓ̃ uerecundia minoremi si¬
bi p̃latum uidens Increpans gͦ dũs chaym
ait. Qͣtͣe iratuis es: h̃ne si bene eg̃is p̃mũ

Expanded text:
it: Inflammavit Deus super Abel, et super lationem ejus incendit, ut legitur Eliae factum in Carmelo , et in Levitico sub Moyse . Munera vero Cain, ex avaritia hominis nata, Deo non placuerunt. Iratusque est Cain, et concidit vultus ejus, prae verecundia, minorem sibi praelatum videns. Increpans ergo Dominus Cain, ait: Quare iratus es? Nonne si bene egeris,
Abbreviated transcription (Latin):
lũis. alia tͣuslacio ht̃ qr̃ concidit uultꝰ tuꝰ.
Nõne si recte offeras ⁊ recte ñ diuidas pece¬
diuiserat qr se ip̃m qui erat melior obla¬
cõne obtulit diabolo. uł ñ rerte diuisit quia
meliora sibi retinuit. Spicas uo atͥtas ⁊ corr¬
osas secus iuam deo obtulit

Expanded text:
is. Alia translatio habet: Quare concidit vultus tuus? Nonne si recte offeras, et recte non dividas peccdiviserat, quia se ipsum, qui melior erat, oblationem obtulerat diabolo. Vel non recte divisit, quia meliora sibi retinuit, spicas vero attritas, et corrosas secus viam, Domino obtulit
Abbreviated transcription (Latin):
sumi. uł fieri in usus ꝓprios qr leuitarum erãt.
ꝙ si maculam hr̃ẽt pͥmogenitũ. pot̾at come¬
di ĩ loco suo. s ñ corã dño.
epetens ꝙͦ moy. de festo pentecostes
ait .uii. eb domadas nium̃abis tibi ab
ea die qua falcem in segetem nuseris. et
celebrabis diem festum ebdomadarum do¬
mino deo tuo. hut dicit ieixꝰ hebrei. uͭ ad¬
litt̾am. uͦ ad spm̃ custoduint. tũt enĩ ũ eod̾
die fi̾e̾t pentecost̾. qr alii tardius. alii cicius
metunt scd̃m statum regionũ suar̃. fuert̃
egisse. ñ quid̃ pentecosten legalem s ꝓ col¬
lectis omnib qͣi diem agebant sollempũe.
rum debere num̃ari . ui. ehdomadas. qr le¬
gitur in leuitico ab alt̾a die sabb̃i nũabitᷤᷤ.

Expanded text:
sumi, vel fieri in usus proprios, quia Levitarum erat. Quod si maculam haberet primogenitum, poterat comedi in loco suo, sed non coram Domino. Repetens quoque Moyses de festo Pentecostes ait: « Septem hebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseris, et celebrabis diem festum hebdomadarum Domino Deo tuo . » Hoc, ut dicit Hieronymulitteram, nec ad spiritum custodiunt, tunc enim non eodem die fieret Pentecostes, quia alii tardius, alii citius metunt, secundum statum regionum suarum. Fuerunegisse. Nec quidem Pentecosten legalem, sed pro collectis omnibus quasi diem agebant solemnem. Trrum debere numerari septem hebdomadas, quia legitur in Levitico. « Ab altera die Sabbati numerabitis .
Abbreviated transcription (Latin):
illis trib festis expendere uolebat aliqͣ de
in illis sollempnitatib p̃ter ea q̃ dixinus
sponte q̃dam expendebant ad honorem dñi.
⁊ ħ secundaria p̃cepit nioy. fr̾i ad locum scm̃
⁊ comedi coram dño. tñ remociorib licebat
ista uend̾e in loco suo. ⁊ ferre p̃cium secura
sua. p̃tea t̃cio anno duab decimis subłatiᷤᷤ
ut diximius. t̃ciani faciebant it̃m decima¬
cõnem in usus pauꝑm. ⁊ hanc reponebãt
a put se. ud hrẽnt iuide darent ꝑegrino.
⁊ aduene. ut pupillo. ⁊ uidue ut egentib
⁊ etiam leuitis si indig̾e̾nt. in usus ꝓprios
aut filuis. aut amicus sp̾ialis ꝓce¬
ꝑsuaderet aliq̾m ad cultum ydoloꝵ forte
ppt̃ affiuenciaui ydolorum q̃ sequebatur
gentiles ũ occultarent eum. s cõuictum.¬

Expanded text:
illis tribus festis expendere volebat, aliqua dillis tribus festis expendere volebat, aliqua din illis solemnitatibus, praeter ea quae diximus, sponte quaedam expendebant ad honorem Domini, et haec secundaria praecepit Moyses ferri ad locum sanctum, et comedi coram Domino . Tamen remotioribus licebant ista vendere in loco suo, et ferre pretium secum, sua. Praeterea tertio anno duabus decimis sublatis, ut diximus, tertiam faciebant iterum decimationem in usus pauperum, et hanc reponebant apud se, ut haberent unde darent peregrino, et advenae, pupillo et viduae egentibus, et etiam Levitis, si indigerent. In usus vero proprios aut filius, aut amicus specialis persuaderet aliquem ad cultum idolorum, forte propter affluentiam, quae sequebantur gentiles, non occultaret eum; s
Abbreviated transcription (Latin):
in t̃ra ꝓmissionis. ꝓuide alii dñt qr singu¬
lis annis ħ fiebat sic primã partẽ decune
tocius. ut pͥmã gelimã gͣni. pͥmam amph¬
oram uini. uł olei seꝑabat sibi. qui deciniã
dabat leuitis. ⁊ illam modicam ꝑtemi de¬
cuarum ferebat setum in irlm. ⁊ epu¬
uas modicum ẽ. nͭ ueram caꝑet decimã s hii
ciebant decimacõnes bonorũ suorum pͥmã
decunam seꝑabant leuitis. de hac dictum ẽ.
desudet elemosina in manu tua douͤ inue¬
nias iistum cui des .i. illum cui debes. it̾m
reliquas .ix. ꝑtes decimabant. ⁊ hanc scd̾ara
decimam sibi resuabant. ⁊ ex ea ter in ãno
cum ascendebant in irłm obla cõnes ⁊ epu¬
las sibi ⁊ domui sue faciebant ⁊ le uiram
cancellaneum. qui ⁊̃ cum eis ascend̾at in¬
uitabant. In eos dem usus sibi reseruabant.¬
nitum qͣi scd̾m pͥmogenitum. ⁊ fiłr post
pͥmitias tantũ dẽ sibi resuabant. seponebãt
qͣi scd̾as pͥmicias. qui aut̃ ampliora hisin

Expanded text:
is. Alii dicunt quia singulis annis haec fiebant sic: primam partem decimae totius, ut primam gelimam grani, primam amphoram vini, vel olei separabat sibi, qui decimam dabat Levitis, et illam modicam partem decimarum ferebat secum in Jerusalem, et epuuod modicum vas est, nec veram caperet decimam. Sed hic t duas decimationes bonorum suorum. Primam separabant Levitis: de hac dictum est: Desudet eleemosyna in manu tua, donec invenias justum, cui des, id est illum cui debes. Iterum novem reliquas partes decimabant, et hanc secundam decimam sibi reservabant, et ex ea ter in anno, cum ascendebant in Jerusalem, oblationes et epulas sibi, et domui suae faciebant, et Levitam concellaneum, qui etiam cum eis ascenderet invitabant. In eosdem usus reservabantnitum, quasi secundum primogenitum, et similiter post primitias tantumdem sibi reponebant, quasi secundas primitias. Qui autem ampliora his
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ille cui ꝑsuaserat pͥmus ponĩet manũ
suam suꝑ eum erdẽ modo qiitas adũcꝰ
ciuitatẽ in surg̃et. ⁊ deleret eam. si ꝑsua¬
deret recedere a cultu dei. Incisura s etiã
ẽ sanguinen suum fundere. ⁊ capillos ton¬
dere ⁊ sacrificare mortuis. ut ethuici faciunt.
ꝓhibuit quoꝙ morticiua comedi. s addidit. qi¬
illa ⁊ alia sibi ĩ nunda possent dare. aut uẽ¬
dere pegrinis ⁊ aduenis. q alie nacõnes licite
multis uescuntur. q̃ int̾dicta sunt hebreis . uͦu.
qͦꝙ anno quietis t̾re addidit inoy. ne creditor
exigẽt debitum a debitorib. hebreus dũ tax¬
at a ꝑegrino potat exig̾e. ⁊ ab ħ uocauit an¬
nuni illum remissionis. ñ eius tũ cuiꝰ erat¬

Expanded text:
 ille cui praesuaserat, primus imponeret manus suas super eum; eodem modo civitas adversus civitatem insurgeret, et deleret eam, si persuaderet recedere a cultu Dei. Incissuras etiam, et sanguinem suum fundere, et capillos tondere, et sacrificare mortuis, ut ethnici faciunt. Prohibuit quoque morticina comedi; sed addidit quia et illa sibi immunda, possent dare, aut vendere peregrinis, et advenis, quia nationes aliae licite multis vescuntur, quae interdicta sunt Hebraeis. Septimo quoque anno quietis terrae addidit Moyses ne creditor exigeret debitum a debitore Hebraeo duntaxat. A peregrino poterat exigere, et ob hoc vocabit annum illum annum remissionis, non i
Abbreviated transcription (Latin):
deposuisse airham c̃ ũ eẽut sacerdotes. si qͣr
cur gͦ miortui ñ sunt philistei: q̃tqͦt uiderũt
archam. pot̃ dici qr ñ peccauerũt udendo.
quib ũ erat ꝓhibitum uidere. timentes aũ
bechsamite miserũt ad uiros cariathianin
ut reduc̾ent ad se aicham qui reduxerunt
ean. ⁊ tułunt eam aiiui a dab. uiri uisti in
cerdoteni. ĩ eustodiã arche. ⁊ fuit ibi .xx. ãuis.

Expanded text:
deposuisse arcam, cum non essent sacerdotes. Si quaeritur cur ergo mortui non sunt Philisthaei quotquot viderunt arcam, potest dici quod non peccaverunt videndo, quibus non erat prohibitum videre. Timentes autem Bethsamitae miserunt ad viros Cariathiarim, ut reducerent ad se arcam . Qui reduxerunt eam, et tulerunt eam in domum Aminadab viri justi in cerd
Abbreviated transcription (Latin):
metropoles. ⁊ q̃q obtulit anũ aureũ et mu¬
rem. alie solum mures obtulerunt usq ad
abel magnũ suꝑ q̾m posuerũt archam dñi.
⁊ uidetur ħ litera souare qd̾ abel sit nomẽ
lapidis suꝑ quẽ poĩta fuit archa. alii assert̃
ciuitatem q̃ cũc bechsames dicelut᷑ p̾ea die¬

Expanded text:
metropoles; « et quaeque obtulit annulum aureum et murem; aliae solum mures obtulerunt, usque ad Abel magnum super quem posuerunt arcam Domini. » Et videtur haec littera sonare, quod Abel sit nomen lapidis super quem posita fuit arca. Alii asserunt civitatem, quae tunc Bethsames dicebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
luculo inuenerũt dagon ꝓsttum in terra ante
archam. ⁊ qͣi adorantem ut dicit iosephꝰ. ⁊ restit¬
uert̃ eũ iũ locum suũ. r᷑sus mane seq̾nti iuue¬
nerũt eũ ꝓstratũ cap̃ uõ ⁊ manꝰ eius abscise a
trunco iacebant suꝑ limẽ. ob ħ nullus iug̾diẽs
t̃plum in atoto: calcat suꝑ limẽ usq ĩ hodierũ¬
diem ⁊ aggͣnata ẽ inanus dñi suꝑ arotios ⁊
ꝑcussit eos in secreciori ꝑte natium ⁊ ꝯputreᷤ¬
cebaut ꝓminentes extales eoꝵ qd̾ iosephꝰ dicit
fc̃m ex crudeli passione dissenterie ita. ut pu¬
trefacta egererent intestina ⁊ uiures ebulli¬
eures de agris corrodebaut extales eoꝵ. ⁊ cõuo
de archa: qui dix̃unt. circũducat᷑. qͣtũq aut̃
circũ ducebatur ꝑcutiebat om̃is impost̾i̾orib. ⁊
fecerũt sibi sedes pelliceas. ⁊ cõueniẽtes priu¬
cipes .u. urbiuni. Fttabaut quid fcũri cẽnt.¬

Expanded text:
luculo invenerunt Dagon prostratum in terra ante arcam, et quasi adorantem, ut dicit Josephus, et restituerunt eum in locum suum. Rursus mane sequente invenerunt eum prostratum, caput vero, et manus ejus abscisae a trunco jacebant super limen. Ob hoc nullus ingrediens templum in Azoto calcat super limen, usque in hodierndiem, et aggravata est manus Domini super Azotos, et percussit eos in secretiori parte natium, et computrescebant prominentes extales eorum. Quod Josephus dicit factum ex crudeli passione dysenteriae, ita ut putrefacta egererent intestina, et mures ebullientes de agris corrodebant extales eorum, et, sade arca? Qui dixerunt. Circumducatur. » Quocunque autem circumducebatur, percutiebat omnes in posterioribus; et fecerunt sibi sedes pelliceas, et convenientes principes quinque urbium, tra
Abbreviated transcription (Latin):
cerdocaliũ ciuitatũ in tribu benianũ. ẽ alt̾a
bethsames in tribu ueptalin. porro bethsami¬
te uietebant iͥticum. ⁊ uenit plaustrũ s̃ agͣni
ellam q̃ erat iuxͣ eaui. ⁊ conciderũt leuite lig¬
na plaustri ⁊ uaccas posuerũt suꝑ ea holoca¬
ustum dño. uiri aut̃ bechsamite obtulernut
holocausta ⁊ iuctimas Iu die illa asserũt qui¬

Expanded text:
cerdotalium civitatum in tribu Benjamin. Est altera Bethsames in tribu Nephthalim. « Porro Bethsamitae metebant triticum, et venit plaustrum in agro Jellam, quae erat juxta eam, et conciderunt Levitae ligna plaustri, et vaccas posuerunt super ea in holocaustum Domino. Viri antem Bethsamitae obtulerunt holocausta, et victimas in die illa. » Asserunt qui
Abbreviated transcription (Latin):
mentis ue ei noc̃ent. Erat aũ moyses uir bellicosiᷤ
⁊ ꝑitissimus qui flurnĩs it̃ cauqͣm longius p̃tmi¬
ttens ꝑ terrã duxit ex̃citum itinere breuiori ut
inꝓuisos ethiopes p̃ueniret. s ꝑ loca plena serpen¬
tibus it̃ faciens. tulit ii archipapiriis suꝑ plaustir̃
q̃ rostro ꝑ post̾ioia ĩmisso aliiũpurgant. castraq
nietaturus ꝓfe̾bat eas ut serpentes fugarẽt. ⁊ de
p̃uentos ethiopas expugnãt iulusit eos fugienteͤ
ĩ ciuitatem saba regiam qͣn post cambises a uõie
sororis sue uieroen deuoĩauit. qͣm qi ĩnexpugn abi
parib amulis insignirentur. sepit gͦ amoris sui¬

Expanded text:
amentis ne ei nocerent. Erat enim Moyses vir bellicosus et peritissimus, qui fluminis iter tanquam longius pretermittens, per terram duxit exercitum itinere breviori, ut improvisos Etyopes preveniret. Sed per loca plena serpentibus iter faciens, tulit in archis papiriis super plaustra que rostro per posteriore immisso alvum purgant. Castraque metatus proferebat eas ut serpentes fugarent et devandem preventos Ethiopes expugnans inclusit eos fugientes in civitatem regiam Saba, quam post Cambises a nomine sororis sue Meroen denominavit. Quam cum quia inexpugnabiliparibus annulis insignirentur. Coepit ergo mu
Abbreviated transcription (Latin):
offẽuis erat nideis. utt semł ꝑtũctãti ei qͦ nã pac¬
to eos sedare pꝰset sderũt si moreret᷑ obħ ĩ pla¬
teis rlm suspendit octingẽtos uiros uxoratos
sibi sub uiro beniuolẽtiã populi sepe cõꝑau̾at.
tyranidi ip̃iꝰ sepus resistens ⁊ simsatã religio

Expanded text:
offensus erat Judaeis, ut semel percunctanti ei, quoniam pacto eos sedare posset, responderunt, si moreretur. Ob hoc in plateis Jerusalem suspendit octingentos viros uxoratos,sibi sub viro benevolentiam populi saepe comparaverat, tyrannidi ipsius saepius resisten
Abbreviated transcription (Latin):
locus iste ⁊ est domus dei bic. ⁊ porta celi ꝓph¬
etauit de lege. ⁊ de templo ⁊ passione xͥ que ĩ
terra illa futura eraut. Temibilis enira lex
domus dei. templum. passio xp̃i. aꝑcio. poree
celi ⁊ lapidem qm̃ supposuerat capiti suo e¬
rexit ibi in titulum .i. in cõmendabilem me
mino uouens dñm qui apparuerat ei seaꝑꝑ
ibi eẽ in deum. ⁊ lapidem .i. locum lapidis
semꝑ sibi honorabileni. ⁊ ini reditu decunas ꝑ
hostias sibi oblaturum ⁊ urbem: ꝓruuã houo
cerent radix amigdaliua iniuenta ẽ uł forte co¬
pia huius generis arborum ibi est. De dua
De duab

Expanded text:
locus iste, et est domus Dei hic, et porta coeli. Et prophetavit de lege, et de templo, et passione Christi, quae in terra illa futura erant. Terribilis enim lex; domus Dei, templum et passio Christi, apertio portae coeli. Et lapidem, quem supposuerat capiti suo, crexit ibi in titulum, id est in commendabilem memmino, vovens Dominum, qui apparuerat ei, semper sibi esse in Deum, et lapidem id est locum lapidis, semper sibi honorabilem, et in reditu decimas, et hostias se sibi oblaturum. Et urbem procerent, radix amygdalina inventa est. Vel forte copia hujus generis arborum ibi est. CAP. LXXIV. De duab
Abbreviated transcription (Latin):
c auaneam uõ it̃ faciens tinuit incolas t̃re.
Quia ut ait iosephus. Cauanei erant inde¬
uoti ysaac priorib bellis cuius ualde gͣuati.
Maxime cum cariatlini cepisset circa quã
precipue laborauerat. Gimnuit gͦ iacob aput
aliq̃m ꝓiuncialiũ intrare ⁊ sub diuo iacebat.
Sum qi uenisset iuista luram nespere dispos¬
uit capiti suo lapidem ⁊ obdoruiuit. ⁊ uidit
in sompuis scalam erectam a tenis atting̃e:
eam. Iosephus ait. uidit descendentes ꝑ eã
figuras houestiorem naturam hũtes quã
homines. ⁊ dũm innixum scale dicentẽ sibi.
Ego sum deus h abraam ⁊ ysaat. terram h¬
auc tibi dabo ⁊ semini tuo. Benedicentur
ui te omues trib terre. ⁊ semini cuo. Ero
custos tiuis ui hoc itinere. ⁊ reducam ce in
terram hauc. Ordoͥ preposterus usus est dñs

Expanded text:
Chananaeam vero iter faciens, timuit incolas terrae, quia, ut ait Josephus, Chananaei erant indevoti Isaac, prioribus bellis ejus valde gravati, maxime cum Cariathiarim cepisset, circa quam praecipue laboraverat. Timuit ergo Jacob, apud aliquem provincialium introire, et sub divo jacebat. Cum autem venisset juxta Luzam vespere, supposuit capiti suo lapidem, et obdormivit. Et vidit in somnis scalam erectam a terris, coelos aeam. Josephus dicit: Vidit descendentes per eam figuras, honestiorem naturam habentes, quam homines; et Dominum innixum scalae dicentem sibi: Ego sum Deus Abraham et Isaac. Terram hanc dabo tibi et semini tuo. Benedicentur in te omnes tribus terrae, et in semine tuo. Ero custos tuus in hoc itinere, et reducam te in terram hanc. Ordine praepostero usus est Dominus.
Abbreviated transcription (Latin):
familiate consilium spẽ .s. Queait ad iacob
fuge ad labau patrem meuni ⁊ esto ibi douͦ
quiescat udignacio fr̃ĩs tui qd̾ ne absq licẽ¬
cia patris fieret ait rebecca uiro suo. Si acce¬
ꝑit iacob uxorem de filiab hech uolo uiũe
Et aduocans ysaat ia cob benedixit ei ⁊ p̃cepit
ei ut iret mesopotamiam: acciꝑe sibi uxoreni
de filiabus laban. uideus aut̃ esau ꝙ offend¬
ad ysinaelem pr̃uum siuim. accipiens uxo

Expanded text:
acob: Fuge ab Laban fratrem meum, et esto ibi donec quiescat indignatio fratris tui. Quod ne absque licentia patris fieret, ait Rebecca viro suo: Si acceperit Jacob uxorem de filiabus, Heth nolo vivere. Et advocans Isaac Jacob, benedixit ei, et praecepit ei ut iret in Mesopotamiam sibi accipere uxorem de filiabus Laban. Fidens autem Esau quod offendad Ismaelem patruum suum,
Abbreviated transcription (Latin):
ad lignum qͣi palpoues. S oculo eorũ dñs cõ¬
cupiscentiã. ⁊ cognicõnem eius. Erant aut̃ iu
eis naf̾ales motus cõcupis ceutie. s repressi et
uiobedientes fuerunt suo suꝑiori: sit et
rõnẽ ⁊ pͥmum motũ cõcupiscentie ctͣiuim
rõni sonserunt in genitalib ⁊ sua cͣe se mo¬
ueri uidentes erubuerunt. Uñ ⁊ illa puden¬
da dc̃a sunt. Cocã quidͤ menbra ad uutũ ho¬
minis. stant aut mouentur: nõ pudenda.¬

Expanded text:
num, quasi palpones. Sed oculis eorum, dicimus concupiscentiam et cognitionem ejus. Erant enim in eis naturales motus concupiscentiae, sed repressi, et nobedientes fuerunt suo superiori, sic et onem. Et primum motum concupiscentiae contrarium rationi senserunt in genitalibus, et sua contra se moveri videntes, erubuerunt. Unde, et illa pudenda dicta sunt. Caetera quidem membra ad nutum hominis stant, aut moventur, pudenda
Abbreviated transcription (Latin):
securus ait de impecͣtõne. Ne qͣqͣm morieuuini
ĩmo deus noleus uos simulari ei in scĩa. et
ẽẽt: pulcrum iusu .i. mundũ mi. ⁊ sta
et odore uł tactu notans ꝙ ad uescẽ tu pꝰ¬
dum suaue comedit. dedit q iuro suo pec
forte p̃monens uerbis ꝑsuasibilib que cm̃.
tͣnsit legislator breuitatis cã. qui ⁊ ei facile
ad quieuit qr cuni crederet prius mulierẽ fa¬
cile morituram uixͣ uerbum dñi ⁊ uidisset
li eorum .i. uisu tale quid ꝑceꝑunt ꝙ ũ añ¬

Expanded text:
securus de imperatione ait: Nequaquam moriemini: securus de imperatione ait: Nequaquam moriemini: imo Deus nolens vos similari ei in scientia, et sesset pulchrum visu , id est mundum, et ex odore, vel tactu notans, quod ad vescendum suave, comedit, deditque viro suo, forte praemonens verbis persuasibilibus, quae transit legislator brevitatis causa. Qui, et ei facile acquievit, quia, cum crederet prius mulierem statim morituram, juxta verbum Domini, et vidisset li eorum, id est visu tale quid perceperun
Abbreviated transcription (Latin):
qr plenus erat demone. lucifer enĩ eiectus a
paradiso spũum inuidit homini ꝙ eẽt in ꝑa¬
diso corꝑm sciens ꝙ si faceret eum tͣnsgredi ꝙ
ille eiceretur. Timens uõ dep̃hendi a uiro
mulierem minus ꝓuidam ⁊ ceream in uiti¬
um flecti agressus est. ⁊ ħ ꝑ serpentem qi tũc
serpens erectus erat ut homo. q in malediccõe
ꝓstratus est. ⁊ adhuc ut tradiuit phareas erec¬
tus incedit. Elegit ⁊̃ quoddam genus serpẽtis
ut ait beda rrgineum hũs uultum qi sumilia
sunilib applaudunt ⁊ mouit ad loquendum
lingͣm eius cũ nescientis sic̃ ꝑ fanaticos. ⁊ in¬
erguiminos loquitur uescientes. ⁊ ait. Cur
precepit nobis deus ut nõ comed̾etis de omni¬
ligno paradisi .i. ut comed̾etis de ligno. s ñ de
omni: Querit ut responsione occa cõnẽ in¬
ueniat dicendi: ad ꝙ uen̾at ⁊ sic fc̃m ẽ. Cum
enĩ qͣ dubitando dixit mulier ne forte mouam.
qr dubitans ad qͣmlib ꝑteni de facili flectitur.

Expanded text:
quia plenus erat daemone. Lucifer enim dejectus a paradiso spirituum, invidit homini quod esset in paradiso corporum, sciens si faceret eum transgredi, quod et ille ejiceretur. Timens vero deprehendi a viro, mulierem minus providam et certam, in vitium flecti aggressus est. Et hoc per serpentem, quia tunc serpens erectus est ut homo, quia in maledictione prostratus est, et adhuc, ut tradunt, phareas erectus incedit. Elegit etiam quoddam genus serpentis, ut ait Beda, virgineum vultum habens, quia similia similibus applaudunt, et movit ad loquendum linguam ejus, tamen nescientis, sicut, et per fanaticos, et energumenos loquitur, nescientes, et ait: Cur praecepit ligno paradisi, id est, ut comederetis de ligno, sed non de omni. Quaerit ut ex responsione occasionem inveniat dicendi ad quod venerat. Et sic factum est. Cum enim quasi dubitando dixit mulier: Ne forte moriamur, quia dubitans ad quamlibet partem de facili flectitur, unde
Abbreviated transcription (Latin):
porta scriptũ ẽ. ⁊ cognouerũt se nudos .i. dis¬
cõuenire pudenda .i. erubuerunnt uideri pu¬
denda. Tam̃ iose tͣdit scĩam cõgnoscendi: se
nudos ⁊ intelligendi ꝯfusionẽ suam hũisse
ex esu signi qͣi hũc effectũ uͣliter hũtis di¬
cens. Illa namq plantacio cã acuminis erat
et inteħ lec. tus¬

Expanded text:
porta. Et cognoverunt se nudos, id est disconvenire pudenda, id est erubuerunt videri pudenda. Tamen Josephus tradit scientiam cognoscendi se nudos, et intelligendi confusionem suam, habuisse ex esu ligni, quasi hunc effectum naturaliter habentis, dicens: « Ista namque plantatio causa acuminis erat, et inte
Abbreviated transcription (Latin):
uniebant illesi. ¶ porro nos subsilentid
ꝑtransimus quałr alex̃. darium uicit ⁊ por̃.
⁊ quomꝰ consuluit arbores solis ⁊ lune ⁊ cet̾a
ꝓdmiratione digna q̃ p̃ceptori suo aristoti¬
li ꝑ epl̃am uidicanit ad ea que curra ppłm dĩ
gesta sunt festiuantes

Expanded text:
ncessi. Porro nos sub silentio pertransimus qualiter Alexander Darium vicit et Porum, et quomodo consuluit: arbores solis, et lunae, et caetera admiratione digna, quae praeceptori suo Aristoteli per epistolam indicavit, ad ea quae circa populum Dei gesta sunt testinantes
Abbreviated transcription (Latin):
patris mei. nesciui ꝙ a te fugiss ⁊ait rex em¬
issarus. irruite in sa cerdotes qui uoluerũt ex
uti ut ꝑ hĩtum religionis moũeut anim̃
regis. aiuut hebrei nõ omnes fuisse sacerdo¬
tes nͦ indui ephot s om̃s dignos eẽ. ꝑcussit qͦ.
saul in nobe uiculum sacerdotũ. ⁊ mulieres.
⁊ uiros. ⁊ iumenta scd̃m qd deus hely sacerdo¬
ti ꝓpħauerat. ꝓleni eius radicitus eueslendã.
solus abiatar sacerdos filius ab ymelech eua¬
sit. ⁊ fugit ad dd̾ ferens ephot secum ꝙ fecit
moyses. ⁊ indicauit ei int̾itum prĩs sui. et
suorũ. ⁊ ait ad dauid. ego sum reus omĩũ
aniniatũ patris tui ⁊ suoꝵ. Mane mec qui
qͣsierit aĩam tuam q̃ret ⁊ meã ⁊ nunciatũ
est dauid. ꝙ philistei oppugnarent ceyla ⁊ di¬
riꝑent areas .i. annonã de areis ł ꝙ uastarent
segetes. consuluit gͥ dauid dũm. uadam ⁊ ꝑeuti¬
⁊ ꝑcucies philisteos. ⁊ saluabis ceyla. cũq tiiuie¬
rent uiri eius cũ eo: rursus cõsuluit domiñ. ⁊

Expanded text:
patris mei. Nescivi quod a te fugisset, et ait rex emissariis: Irruite in sacerdotes. Qui noluerunt manuti, ut per habitum religionis moverent animum regis. Aiunt Hebraei, non omnes fuisse sacerdotes, nec induti Ephod, sed omnes dignos esse. Percussit quoque Saul Nobe viculum sacerdotum, et mulieres, et viros, et jumenta secundum quod Deus Heli sacerdoti prophetaverat, prolem ejus radicitus evellendam. Solus Abiathar sacerdos filius Abimelech evasit, et fugit ad David ferens ephod secum, quod fecit Moyses, et nuntiavit ei interitum patris et suorum. Et ait David: « Ego sum reus omnium animarum patris tui. Mane mecum. Qui quaesierit animam tuam, quaeret et meam. » Et nuntiatum est David, quod Philisthaei oppugnarent Ceilam, et diriperent areas, id est annonam de areis, vel quod vastarent segetes. « Consuluit igitur Dominum: Vadam et percutipercuties eos, et salvabis Ceilam. . » Cumque timerent viri
Abbreviated transcription (Latin):
in saltum arech. ⁊̃ audiuit saul qd̾ apparuis¬
set dauid. ⁊ cũ eẽt saul in nemiore ꝙ ẽ in rama
tenens hastam ait ad seruos suos. nũquid di¬
tabit uos om̃s filii gemini. filius ysay. ñ est
ex uobis qui doleat uicem meai. ⁊ ait doech
ẏdumeus. uidi eum in nobe ap̃ abinelech fi¬
lium achitob qui consuluit ꝓ eo dñui. ⁊ de dit
ei cibaria ꝑ gladiũ golie. ⁊ iratiis rex cõuoca¬
uit abimelech. ⁊ oñis sacerdotes qui erant in
nobe. ⁊ ait ad eum. cur cõiurasti adu̾sũ me ẽ

Expanded text:
in saltum Haret . Et audivit Saul, quod apparuisset David, et cum esset Saul in nemore, quod est in Rama tenens hastam, ait ad servos suos: « Nunquid ditabit vos omnes filii Jemini filius Isai? Non est ex vobis qui doleat vicem meam? » et ait Doeg Idumaeus: « Vidi eum in Nobe, apud Abimelech, filium Achitob, qui consuluit pro eo Dominum, et dedit ei cibaria et gladium Goliae, et iratus rex convocavit Abimelech, et omnes sacerdotes, qui erant in Nobe, et ai
Abbreviated transcription (Latin):
filins euis ich̾es tognomĩe hyrca¬
uis a uictis hyrcanis quẽ iosepħ in trib intͥ¬
bus cõmẽdat ĩ teligione sacerdocii in stremu¬
tate ducatus ⁊ qr uir ꝓpha fuit qui insecutꝰ
cerfecerat matrẽ q euis cũ duob ꝑuulis te¬
nebat ĩ uniculis. ⁊ cõsugerat adopidũ ultra
Riconta. ꝙ agon uocabatur opsesso quidẽ eppi¬
do cũ Iohes acͥus insistebat. ptholomens ma
pugnatõe se temꝑabat mr̃e cõclamante ne pp̃
se sineret scelꝰ ꝓtholomei in ultũ. Mortẽ .n. su¬
am sic iudicaret ĩ iucrtalitate meliorẽ. ob hoc
duucuris tracta obsidione feptimꝰ aduenit ãnꝰ

Expanded text:
ius ejus Joannes, cognomine Hircanus a devictis Hircanis , quem Josephus in tribus commendat, in religione sacerdotii, in strenuitate ducatus, et quia vir propheta erat. Qui insecutus terfecerat, matremque ejus cum duobus parvulis tenebat in vinculis, et confugerat ad oppidum ultra Jerichonta quod Agon vocabatur. Obsesso quidem oppido cum Joannes acrius insistebat, Ptolemaeus matmpugnatione se temperabat. Matre tamen clamante, ne pro se sineret scelus Ptolemaei inultum; mortem enim suam sic indicaret immortalitate meliorem. Ob hoc diutius trac
Abbreviated transcription (Latin):
de unam de bestiis ceteris emuientionem ⁊
arbitrans tegem eẽ in ea. cucurrit ꝑ hostes
⁊ subiit elephantum ⁊ effodit eum in un¬
bicdo ⁊ cadens elephans opp̃ssit eum. Tunc di¬
u̾terunt udei a p̃lio ⁊ ascendit rex post cos
⁊ capta bethsura positis q custodibus ni ea¬
obsedit irłm ⁊ statuit illuc balistas ⁊ machi
nas ⁊ ignis iacła ⁊ scorpios admittendas sagit¬
tas ⁊ fundibula. Esce aũ uõ erant in urbe
Tunc audiuit lysias ꝙ phyliphus redierat a
ꝑside ⁊ q̃rebat suscipere regni negotia ⁊ sug¬
gessit regr. dicens deficimus totidie ⁊ esca
nobis modica est ꝯuuinitꝰ est locus quem
obsedimus ⁊ incrinibit nobis ordurare de
regno. demus gͦ dextras hominib istis statu¬
entes ut ambulent ni legibus suis ⁊ ser¬
luent nobis ⁊ facta pace rurauit ⁊ pͥncipeᷤᷤ
eius ⁊ intrauit montem syon ⁊ uidẽs mu¬
nitionem loci rupit isuirandum ⁊ destru¬

Expanded text:
Judae, unam de bestiis caeteris eminentiorem, et Judae, unam de bestiis caeteris eminentiorem, et arbitrans regem esse in ea cuccurrit per hostes, et subiit elephantem, et effodit in umbilico, et cadens elephas oppressit eum. Tunc diverterunt Judaei a praelio, et ascendit rex post eos, et capta Bethsura, positisque in ea custodibus, obsenas, et ignis jacula, et scorpios ad mittendas sagittas, et fundibulas. Escae autem non erant in urbe,Tunc audivit Lysias, quod Philippus redierat a Perside, et quaerebat suscipere regni negotia, et suggessit regi dicens: « Deficimus quotidie, esca nobis modica est, et munitus est locus, quem obsidemus, et incumbit nobis ordinare de regno. Demus ergo dextras hominibus istis, statuentes ut ambulent in legibus suis, et serviant nobis. Et facta pace juravit rex, et principes ejus, et intravit montem Sion, et videns munitionem loci, rupit jusjurandum, et destru
Abbreviated transcription (Latin):
unc ogitauit uidas ut obsideret eos qui
erant ui arce presidu ⁊ fecit balistas ⁊
machinas ⁊ confortanit aggerem. Tuuo
egressi sunt quidanr de obsessis ⁊ adiũxe¬
runt se illis. Aliqui de impus isrł ⁊ uene¬
runt ad regeni ⁊ dixerunt quous nõ uin¬
dicas nos qui decreuinius seruire patͥ duo
⁊ tͥ: astend̾ ⁊ lib̾a obsessos tuos ⁊ redde nob̾
hẽditates uras: ⁊ iratus rex uehementer
coliegit epertitun. s ⁊ de regnis auis uenerit̃
bethsuram ut expugnaret eam ⁊ recessit u¬
das ab arte ⁊ adiuoint castra contra castra re¬
gis ⁊ ordinauit rex diluculo exertitum ⁊ os¬
tendenuit elephantib sanguine uue ⁊ mori
ad acuendum eos in p̃lum ⁊ astiterunt si¬
gulis elephantis ad custodram mille pedites
exertitus regis suꝑ montes alu ꝑ loea ibant
humilia ⁊ resplenduit sol in clipeos aureos
⁊ resplenduerint montes abeis ⁊ apparrut
iudas np̃lum eum fuis ⁊ cecterunt de ex̾ci¬
tu regis. d. c̃ uiri ⁊ uidit eleazarus fĩ iu

Expanded text:
unc cogitavit Judas, ut obsideret eos qui erant in arce praesidii et fecit balistas, et machinas, et confortavit aggerem. Tunc egressi sunt quidam de obsessis, et adjunxerunt se illis aliqui ex impiis Israel, et venerunt ad regem, et dixerunt: Quousque non vindicas nos, qui decrevimus servire patri tuo, et tibi? Ascende, et libera obsessos tuos, et redde nobis haereditates nostras . Et iratus rex vehementer collegit exercitum. Sed et de regnis aliis venerunt Bethsuram, ut expugnaret eam, et recessit Judas ab arce, et admovit castra contra castra regis. Et ordinavit rex diluculo exercitum, et ostenderunt elephantibus sanguinem uvae et mori, ad acuendum eos in praelium, et astiterunt singulis elephantibus ad custodiam mille pedites,exercitus regis super montes, alii per loca ibant humilia. Et resplenduit sol in clypeos aureos, et resplenduerunt montes ex eis, et apparuit Judas in praelio cum suis, et ceciderunt de exercitu regis sexcenti viri. Et vidit Eleazarus, frater
Abbreviated transcription (Latin):
pouebantur seni altrinsecus. ⁊ constabant on¬
singuli de duab detimis ephi. qͣs iosephus is.¬
uocat duos assariu̾s ⁊ singulis suꝑponebat᷑
patena aurea. ⁊ suꝑ patenam pugillus churiꝰ.
Iosephꝰ dicit phyalas aureas suꝑpot̾tas plenas tħe.
hii diluculo salb̾i recentes ⁊ calidi imponelaut᷑:
mense.⁊ erant ibi ĩ moti usq ad sallatuni. se¬
quens. tũc illis sublatis ⁊ toto thure incenso sũ
altare. noui cura alio thure substituebant᷑. su¬
blaros uõ soli sacerdotes comedebaut. uude sac̃¬
coq̃rent. ⁊ poñent in mensa. ⁊ tolłent. ip̃i tñ nõ¬

Expanded text:
ponebantur altrinsecus seni, et constabant singuli de duabus decimis ephi , quas Josephus duos assarios vocat. Et singulis superponebatur patena aurea, et super patenam pugillus thuris. Josephus dicit phialas aureas superpositas plenas thure. Hi diluculo Sabbati recentes et calidi imponebantur mensae, et erant ibi immoti usque ad Sabbatum sequens. Tunc illis sublatis, et toto thure incenso super altare, novi cum altero thure substituebantur. Sublatos vero soli sacerdotes comedebant, unde sacercoquerent, et ponerent in mensam, et tollerent, ipsi tamen p
Abbreviated transcription (Latin):
unt pilatus dixit ui¬
toas qui nec ip̃e nec h̾õdes iuemebant
in eum cam̃ ⁊ in correptum flagellis di¬
nitieret. Turba antem unu̾sa clamanit
cuicifige cum. Sumq pilatus feenuisset
accusabant eum uidei. Tertio qura filiũ

Expanded text:
ilatus dixit Judaeis, quia nec ipse, nec Herodes inveniebant in eo causam, et ideo correctum flagellis dimitteret. Turba autem universa clamavit: « Crucifige eum . » Cumque Pilatus renuisset, accusabant eum Judaei in tertio, quia Filium
Abbreviated transcription (Latin):
quasi timore potestatis superioris ange¬
batur pilatus dixit eum ihc minui pecta¬
re quani uideos cumq pilatus quereret di¬
initt̾e eum clamabaut uider si ih̾m diit¬
tis non es amicus tesans. Ominis qui se regẽ
facio contradicit cesari.

Expanded text:
quasi timore potestatis superioris angebatur Pilatus, dixit eum Jesus, minus peccare, quam Judaeos. Cumque Pilatus quaereret dimittere eum, clamabant Judaei: « Si hunc dimittis, non es amicus Caesaris. Omnis qui se regem facit, contradicit Caesari.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eas ũba q̃ hũerunt tabule qͣs fregisti. In si.
.xl. dies ⁊ c̃. pot̃ dici qd̾ actoritas scuibendi fuit
in dño. mnĩst̾ium in moyse. cũq excidislet
in terram adorans art. obsetro ut gͣdiens
nobiscum auferas iniquitates nr̃as ⁊ posside¬
as nos cui dꝰ. breuiter cõmemorauit qued̾am.

Expanded text:
 eas verba, quae habuerunt tabulae quas fregisti . » In D decem. Potest dici quod auctoritas scribendi fuit in Domino, ministerium in Moyse. Cumque excidisset in terram adorans, ait: « Obsecro ut gradiaris nobiscum, auferasque iniquitates nostras, et possideas nos. » Cui breviter Dominus memoravit quaedam,
Abbreviated transcription (Latin):
moyses. ⁊ helias. ⁊ ihc̃. siue ũm fuit siue nõ.
post scd̾m reditũ: de constͧccõne tab̾naculi. pre¬
cepit eis moyses scd̾m qd̵ a dño acceꝑat. ⁊ p̃mi¬
sit de obseruacõue sablati ne forte in ħ opere
ꝓutarent: sibi licere oꝑari. sabbato

Expanded text:
Moyses, Elias et Jesus. Sive vero fuerit, sive non, post secundum reditum de constructione tabernaculi praecepit eis Moyses, secundum quod a Domino acceperat, et praemisit de observatione Sabbati, ne forte in hoc opere putarent sibi licere operari in Sabbato
Abbreviated transcription (Latin):
raundi diuidet spm̃ uiuficantẽ a litt̃am occi¬
sãc̃dotes ponebant uictimas ad olendum. uespere
diuidebant ip̃i ꝑtes suas. q̃ de sacrificiis eos cõtin
beniamyn qui primos fideles ꝑsetutus ẽ. pꝰ fideł
eloquia dei ⁊ gradus eccłie dispensauit. uł ꝙi hec

Expanded text:
ra mundi dividet spiritum vivificantem a littera occisacerdotes proponebant victimas ad adolendum, vespere ipsi inter se partes suas, quae de sacrificiis eos contingBenjamin, qui primo fideles persecutus, post fidelis eloquia Dei, et gradus Ecclesiae dispensavit, vel quia haec
Abbreviated transcription (Latin):
etant in ore eius. ⁊ dicebant ei surge. comede car¬
nes płimas. ħ ẽ regnũ ꝑsarum. qd̾ comꝑat᷑ urso pp̃
pacientiam laboris. ⁊ uictus ꝑcitatem. uã pro pul¬
mento sale utũt᷑. ⁊ cardamanio. s similis fuit ur¬
so in parte. ñ ex toto qr in ppłm dei nil crudeliter
egit᷑. Unde in zacharia dñr equi albi. tres ordiuneᷤ
dentium hũit .i. tria regna in pͥncipio sui medoꝵ.
reftur ad assuerũ. cui dixit aman. ut occid̾e̾t iu¬
deos. t̃cia bestia qͣi pardus. ⁊ hẽbat alas auis.⁊ .iͦiͬi.
ꝓꝓt unpetum alȩxaudei. ⁊ uario colore diũisa sub eo
regna significat. alas hũit qr nil uelocuis uictoria
filios pestilentes. qͣita bestia t̾ribilis. ⁊ fortis dentes fer¬
reo hñs comedens reliꝗͣ. et pedibus conculcans ħ est
regnũ romanorũ. qd̾ nulli bestie comꝑauit daniel. ut
qͥcquid fortius in bestiis cogitamus: intlłigamus in
romanis. hebreus tñ dicit similẽ fuisse apro. scd̾m

Expanded text:
carnes plurimas, hoc est regnum Persarum, quod comparatur urso propter patientiam laboris et victus parcitatem. Nam pro pulmento sale utebantur, et cardamomo, sed similis fuit urso in parte, non ex toto, quia in populum Dei nihil crudeliter egit, unde in Zacharia dicuntur equi albi . Tres ordines dentium habuit, id est tria regna in principio sui, Medorus, » hoc refertur ad Assuerum, cui dixit Aman, ut occideret Judaeos . « Tertia bestia quasi pardus, et habebat alas avis, et quatuor propter impetum Alexandri. Et varii colores, diversa sub eo regna significant. Alas habuit, quia nihil velocius victoria filios pestilentes. « Quarta bestia terribilis, et fortis, dentes ferreos habens, comedens, et reliqua pedibus conculcans, » hoc est regnum Romanorum, quod nulli bestiae comparavit Daniel, ut quidquid ferocius in bestiis cogitamus, intelligamus in Romanis. Hebraeus tamen dicit « similem fuisse apro, » secundum
Abbreviated transcription (Latin):
sidentes ual̾ent fliuiũ com̾̃tere. pat̾ns regalib ma¬
lapides posuit gͣndes instar moutis. ⁊ supplantaũ
arbores ⁊ ortũ. qui suspensilis dicebatur eo ꝙ ux¬
or eius in finib medie nutͥta fu̾at regionẽ suã
a longe uidere desi d̾aret. hꝰ memiuit megastenes
in libro iudiciorũ. ⁊ asserit eum fortitudine. et
actuũ magnitudine h̾culem tͣnscendisse. set
et diceles in libro colomiorum dicit qd̾ iste nabu¬
god̾. obsedit tẏrum tribus annis.⁊ .x. mensib:
eo mortuo regnauit ꝓ eo anulma. caphatus. ħ ẽ

Expanded text:
alerent fluvium avertere, et paternis regalibus malapides posuit grandes instar montis, et superplantavit arbores, et hortum, qui suspensilis dicebatur, eo quod uxor ejus, qui in finibus Mediae nutrita fuerat, regionem suam a longe videre desideraret. Hujus meminit Megastenes in libro Judiciorum, et asserit eum fortitudine, et actuum magnitudine Herculem transcendisse. Sed et Diocles in libro Coloniorum dicit quod iste Nabuchodonosor obsedit Tyrum tribus annis, et decem mensibus. Eo mortuo, regnavit pro eo Amilitana pagus. Hic est
Abbreviated transcription (Latin):
nus eius. flãme ignis. toce eius. ignis accensus.
iudicii notat qͣm dicit apłus in momiẽto. in ictu
oculi fut᷑am. milia milium nũstrabant ei. ⁊ decieᷤ
centena milia asistebant ei. inculcatio ẽ. nam de¬

Expanded text:
hronus ejus flammae ignis. Rotae ejus ignis accensus: hronus ejus flammae ignis. Rotae ejus ignis accensus: judicii notat, quam dicit Apostolus , « in momento, in ictu oculi » futuram. « Millia millium ministrabant ei, et decies centena millia assitebant ei, » inculcatio est; nam de
Abbreviated transcription (Latin):
in obscuro loco babilonis uasciturus. ex seminib qͥdẽ
pentum concipietur. s pꝰ conceptum sp̃c̃ malignus
descendet in uterum nr̃is. cuiꝰ uutute deinceps puer
aletur. uascetur. a dolescet. Unde filius ꝑdicõnis dr̃.¬
reges. de .x. prius uit̃ficiet regem .s. affrice egipti. et
hiopie. tũc alii .uii. uictori colla subiuittent. et ecte
qͣiͣ oculi homĩs erant in eo .i. alta ⁊ mirabilis scĩa. qr
magice miratula faciet. ⁊ inueniet chesauros. ⁊ er̃¬
ei os lap̾us ingentia. qr deum se dicet circuincidet
se. dicet se messiam ẽẽ. confluent ad eum iudei.
reedificabit templum. ⁊ solium suũ ponet in eo. cõ¬
uertet ad se om̃s cerrore. mun̾ibus miraculis. heliã
suꝑ thronos. ⁊ antiqus dierun sedet .i. deus et̾nus
uidex. qui apud iohannẽ solus in throno sedet. ues
timentuni eius qͣi nix candidum. ⁊ capilli qͣi la¬
na munda. głiam maiestatis eius significant: qͥͦ¬

Expanded text:
in obscuro loco Babyloniae nasciturus. Ex seminibus quidem parentum concipietur, sed post conceptum spiritus malignus descendet in uterum matris, cujus virtute deinceps puer aletur, nascetur, adolescet; unde filius perditionis dreges de decem prius interficiet, regem scilicet Africae, Aegypti, et Aethiopiae. Tunc alii septem victori colla submittent. « Et ecce quasi oculi hominis erant in eo, » id est alta et mirabilis scientia, quia magice miracula faciet, et inveniet thesauros ei os loquens ingentia, » quia Deum se dicet, et circumcidet se, dicet se Messiam esse, confluent ad eum Judaei, reaedificabit templum, et solium suum ponet in eo, convertet ad se homines terrore, muneribus, miraculis. Eliam, super thronos , et Antiquus dierum sedit, » id est Deus aeternus judex, qui apud Joannem solus in throno sedet . » -- « Vestimentum ejus quasi nix candidum, et capilli ejus, quasi lana munda, » gloriam majestatis ejus significant. « T
Abbreviated transcription (Latin):
euis suꝑ thronum eius regum qui erant cũ eo
in babilone. ⁊ comodelat corani rege cũctis dieb
tr̃ minoris nabugod̃ in diebus eieacõnis paterne.¬
niulta egit impie in cerra. ⁊ pr̃e restituto accusa¬
tus apud eum missus ẽ in carcẽni: ubi erat ioachĩ
usq ad mortem fr̃is sui. cumq regnare cepisset:
eleuauit icachim. q̃m scrium hũerat in cartere. ti¬
mens q ne resiug̾ẽt pat̃ suuis qui de bestia redierat
in hominẽ. consuluit ioachim. ad cuius consiliũ
cadauer patris effosum diuisit. ini . eco. ꝑtes. ⁊ ded̾¬
get pat̃ tiuis ni tedeant uultures in unũ. hic hũit
.iii. filios egessariun qui regusar diccus: ẽ labo¬
sadarcum ⁊ nabar. qui baltasar congnominatꝰ est
ad q̃m post regna fc̃m: regnum deuolutun est

Expanded text:
 thronum regum, qui erant cum eo in Babylone et comedebat coram rege cunctis diebus odach frater minoris Nabuchodonosor, in diebus electionis paternmulta egit impie in terra, et, patre restituto, accusatus apud eum, missus est in carcerem, ubi Joachim erat, usque ad mortem fratris sui. Cumque regnare coepisset, elevavit Joachim, quem socium habuerat in carcere, timensque ne resurgeret pater suus, qui de bestia redierat in hominem, consuluit Joachim. Ad cujus consilium cadaver patris sui effossum, divisit in trecentas get pater tuus, nisi redeant vultures in unum. » Hic habuit tres filios Egessarium, qui et Recusat dictus est, et Labosardochum, et Nabar, qui Baltassar recognominatus est, ad quem post regna fratrum, regnum devolutum est.
Abbreviated transcription (Latin):
regna que uiderat nabugodᷤ. in statua qꝗͣdriformi
s additum ẽ de antixpo. ⁊ die iudicii porro anuo pͥ¬
mo balchasar uidit daniel sompniũ euiꝰ sũmam
describens ait. uidebam. ⁊ ecte . iiii. uenti pugna¬
bant in medio nidri. hȩȩ sunt angł̾ice potestares
bat alas aquile. ⁊ auulse sunt eius ale. ⁊ sũblata
ẽ de terra. ⁊ suꝑ pedes qͣi homo stetit ⁊ cor euis datũ
ẽ ei. ħ est regtiũ assirioium qd comꝑatur legne ꝓpt̃
uiolentiam. ⁊ libidiis impatĩam. qr lȩxna sempet
in coitun gestit. alas aquile hũit pp̃ longeuitatẽ.
nam scda etate uichaans sub saruch pluo abrahe
descendit usq ad quintã sub balthasar. qd̾ aut̃ ale
auulse siuit. ⁊ stecit ut homo ⁊ cor ei datum ẽ: ad

Expanded text:
regna, quae vidit Nabuchodonosor in statua quadriformi; sed additum est de Antichristo, et die judicii. Porro anno primo Baltassar vidit Daniel somnium, cujus summam scribens ait: « Videbam, et ecce quatuor venti pugnabant in medio mari . » Hae sunt angelicae potestates, bat alas aquilae. Et evulsae sunt alae ejus, et sublata est de terra, et super pedes quasi homo stetit, et cor ejus datum eviolentiam et libidinis impatientiam, quia leaena semper in coitum gestit. Alas aquilae habuit propter longaevitatem. Nam in secunda aetate inchoans sub Sarug proavo Abrahae et descendit usque ad quintam sub Baltassar. Quod autem alae evulsae sunt, et stetit ut hom
Abbreviated transcription (Latin):
um ab eis ab latiuu. seruitꝰ egipti. ⁊ labor
deserti. qd̾ congruit scd̾m aliam nominis
montis syna. scdo anno: eg̾ssionis. ex tũc int̃¬
nussum fũat cũ circũcisione usq ad ter¬
raui ꝓnussionis. ⁊ comed̾nt de fructibus
terre die altero panes arimos. ⁊ polentã eiꝰd̾
anni. est aut̃ polenta. gͣna tosta ⁊ manib
confricata. ad modũ gͣni pilo tonsi ⁊ dicitur
polenta qͣi pilenta. quidã tñ tradũt polentã
ẽẽ pultes de purgatissima farina frãs ⁊ dcãni
quo aliti fũant.xl. annus¬

Expanded text:
um ab eis ablatum, servitus Aegypti, et labor deserti, quod congruit, secundum aliam nominis montis Sina, secundo anno egressionis. Ex tunc intermissum fuerat, cum circumcisione, usque ad terram promissionis. « Et comederunt de fructibus terrae die altero azymos panes, et polentam ejusdem anni. » Est autem polenta grana tosta, et manibus confricata ad modum grani pilo tusi. Et dicitur polenta, quasi polrenta. Quidam tamen tradunt polentam esse pultes de purgatissima farina factas. Et dictam quo aliti fuerant qu
Abbreviated transcription (Latin):
tñ hebreus ht̃ nouaculis acutis. nͨ in telli¬
gendum est ꝙ idem homo curcũ ci deretur
eito ꝑ .xl. annos incircũcisi eraut. alii ex
mandato diũi. alii uõ ex negligentia parẽ¬
tum. alii autẽ ex eorundem cautela. ue for¬
te mox ciruncisis aitolleretur nubes. ⁊ ue¬
cesse hrent ꝓgredi. ⁊ sic ꝑielitarent᷑ ꝑuuli. fã¬
cta autẽ circũcisione dixit dñs ad iosue. hod¬
ie abstuli auobis oꝑpbrium egipti .i. p̃puciũ.¬

Expanded text:
n Hebraeus habet « novaculis acutis, » nec intelligendum est quod idem homo iterum circumcideretur; erto per quadraginta annos incircumcisi erant, alii ex mandato Domini, alii vero ex negligentia parentum, alii vero ex eorumdem cautela, ne forte mox circumcisis attolleretur nubes, et necesse haberent progredi, et sic periclitarentur parvuli. Facta autem circumcisione dixit Dominus ad Josue: « Hodie abstuli a vobis opprobrium Aegypti, » i