comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ria matre eusdem saluato¬
ris nri: ut michi opem tuã
cum ipsa conferre digneris
O due gemme celestes ma¬
ria et iohannes. O duo lu¬
minaria duunitus ante de¬
um lucencia. Destris radiis
scelerum meorum effugate¬
nubila.Nos enim estis illi
Duo in quibus deus pater
ꝑ filium suum spiritualit̾
edificauit sibi domum. Et
in quibus ipse filius dei ob
firmauit pruulegim in
cruce pendens uni uestrum
ita dicens. Mulier ecce filius
tuus. Deinde ad alium. Ecce
matertua. In huius ergotã
sa cratissimi amoris dulce¬
dine qua ita tunc ore domi¬
nico uelut mater et filius ad¬
bis duobus ego miserrimus
pus meum et animam me
terius et exterius firmi custo¬
des. et pii apud deum inter¬
cessores michi existere digne¬
mini.Credo enim firmiter¬
⁊ fatror indubitanter qui a
uelle uestrum uelle dei est et
nolle uestrum nolle dei est.
tis sine mora obtinctis. Per
hanc ergo tam potentissimã¬
uestre dignitatis uirtute
corporis et amme salutem
muisere et inhabitare dig¬

Expanded text:
cum matre ejusdem Salvatoris, ut mihi opem tuam cum ipsa ferre digneris. O duae gemmae coelestes, Maria et Joannes! o duo luminaria divinitus ante Deum lucentia! vestris radiis effugate scelerum meorum nubila. Vos estis illi duo, in quibus Deus Pater per Filium suum specialiter aedificavit sibi domum, et in quibus ipse Filius Dei unifirmavit privilegium, in cruce pendens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . Deinde ad alterum: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut mater et filius bis duobus, ego N. pus et animam meam tus et exterius firmi custodes et pii apud Deum intercessores mihi existere dignemini. Credo enim firmiter, fateor indubitanter quod velle vestrum, velle Dei est; et nolle vestrum, nolle Dei est. tis. sine mora obtinetis. Per hanc ergo tam potentissimavestrae dignitatis virtutem, corporis et animae salutem.t cor meum invisere et inhabitare dig
Abbreviated transcription (Latin):
lis numerus
e martyium candida¬
tus laudat exertitus
Le per orbem terrarum
sancta confitetur ecclesia.
¶atrem: immense ma¬
iestatie
Lenerandum tuum ue¬
rum ⁊ unicum filium
Manctum quoq paracli¬
tum spiritum
Lu rex glouexpriste.
Qui patris sempiterms ⁊

Expanded text:
numerus. Te martyrum candidatus laudat exercitus. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia. Patrem immensae majestatis. Venerandum tuum verum unicum Filium. Sanctum quoque paracletum Spiritum. Tu Rex gloriae Christus. Tu Patris sempiternus es
Abbreviated transcription (Latin):
te de die in diem salutare eiꝰ
Lnnunciate inter gentes
gloriam eius: in om̃nibus
populis mirabilia eius.
Quoniam magnus do¬
minus et laudabilis minis
terribilis est suꝑ omnes deos
Quoniam õmnes dii gẽ¬

Expanded text:
te diem de die salutare eius adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eius quoniam magnus Dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deos quoniam omnes dii gen
Abbreviated transcription (Latin):
Urge beatissima uir¬
go maria misericorditer ac¬
tura pronobis: surge et am¬
plectere misericordĩam redẽp
culos conditoris. Tu autez

Expanded text:
urge, beatissima Virgo, misericorditer ora pro nobis; surge, et amplectere misericordiam Redemptoculos conditoris. Per te,
Abbreviated transcription (Latin):
Beata maria quis ti¬
bi digne ualeat uira
graciarum et laudum preco¬
rua impendere: que singula¬
ri tuo assensu mundo sũccur¬
risti perdito quas tibi laudes
fragilitas humani generis
psoluat: q̃ solo tuo cõmmer¬
tio recuperandi uitam aditũ¬

Expanded text:
beata Maria, quis tibi digne valeat jura gratiarum ac laudum praeconia impendere, quae singulari tuo assensu mundo succurristi perdito? Quas tibi laudes fragilitas humani generis persolvat, quae solo tuo commercio recuperandi aditu
Abbreviated transcription (Latin):
preces nostras intrã sa crari¬
um tue exaudicionis: ⁊ re¬
porta nobis antidotum recõ¬
ciliationis. Sit ꝑ te excu sa¬
bile quod ꝑ te ingerimus: fi¬
at impetrãbile q̃d̾ fida men¬
te poscimus. Accipe itaq qd
offerimus: impetra quod ro¬
gamus:excusa quod tume¬

Expanded text:
preces intra sacrarium exauditionis, reporta nobis antidotum reconciliationis. Sit per te excusabile quod per te ingerimus: fiat impetrabile quod fida mente poscimus. Accipe quod offerimus, redona quod rogamus; excusa quod time
Abbreviated transcription (Latin):
Ancta maria uirgo
Wirginum mater et
filia regis regum omniũ
tuum nobis impende sola¬
cium.ut celestis regni per¬
te mereamurhabere premi¬
um: ⁊ cum electis dei regna¬
re imperpetuum. Tu autez¬

Expanded text:
ancta Maria, Virgo virginum, mater et filia Regis regum, omnium tuum nobis impende solatium, ut coelestis regni mereamur habere praemium, cum electis Dei regnare in perpetuum. R\. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
Sa cratissima uirgo
maria nos qui hõc cre¬
dimus ꝙuirgo et materder
sis:credendo sentiamus ꝙ ꝓ
nobis deum depreceris ⁊ iux

Expanded text:
sanctissima virgo Maria, nos qui credimus quod virgo et mater Dei sis, credendo sentiamus quod pro nobis depreceris. Et qui
Abbreviated transcription (Latin):
tis indignis supplicacio¬
nibus meis. Et esto michi
familiaris amice qui ab
eodem domino nostro ihe¬
⁊ inter ceteros magis dilec¬
tus atq mmisteriis celestib

Expanded text:
los indignis supplicationibus meis, et esto mihi pfamiliaris amice, qui ab eodem Domino nostro Jet inter caeteros magis dilectus atque myste
Abbreviated transcription (Latin):
uncte philuppes or
ancte bartholomee. or¬
ancte mathec  or
ancte symon or
ancte thadee Mor
ancte mathiaor
ancte luca. or

Expanded text:
ncte Phylippe ora. Sancte Bartholomee orncte Mathee ora. Sancte Symon ora. Sancte Judee ora. Sancte Mathia ora. Sancte Luca ora.
Abbreviated transcription (Latin):
et immacula uirginitas qͥb
te laudibus efferam nescio.
Quia quem celi capare non
poterant tuo grenno contu¬
listi uersus Benedicta tu minu¬
lieribus et benedictus fructus
uentris tui. Quia quem celi
ancta maria prarum
piissima intercede pro nobis
sanctarum sanctissima per te¬
precamina. qui pro nobis ex¬
te natus regnat super ethera:
ut sua caritate nr̃a deleantur
peccamina. Tu autẽ domine

Expanded text:
et immaculata virginitas, quibus te laudibus efferam nescio, quia quem coeli capere non poterant tuo gremio contulisti.-- Versus. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, quia, etc. ISancta Maria, piarum piissima, intercede pro nobis, sanctarum sanctissima, ut peprecamina, qui pro nobis natus regnat super aethera, ut tua pietate deleat nostra peccamina. R\. Fe
Abbreviated transcription (Latin):
et coronam spineam in c̃a¬
pite portantem. deprecor te
ut tua crux liberet me ab ã¬
gelo percuciente. Patex nr.¬
ro te in cruce uulueratum fel¬
le et aceto potatum. deprecor
te ut tua uulnera sint reme¬
te in sepulchro positum mira¬
cor te ut tua mors sit uita

Expanded text:
 coronam portantem in capite: Deprecor te: ut ipsa crux liberet me de angelo percutiente. Domine Jero te in cruce vulneratum: felle et aceto potatum. Deprecor te ut tua vulnera sint remete: in sepulchro te acor te: ut tua mors sit vita
Abbreviated transcription (Latin):
simul aaduersum me: accipe¬
re amiam meã consiliati
sunt.
Sgo autem in te speraui
domme dixi deus meus es
tu in mambus tuis sortes
Sripe me de mimicorum
meorum. et a persequentib
me. ¶llustra faciem tuã
super seruum tuum. saluũ
me fac in misericordra tua
domine non confundax qm̃
inuocauite.
Srubescant impii et dedu¬
cantur meternum: muta fi

Expanded text:
me accipere animam meam, conciliati sunt. Ego autem in te speravi, Domine; dixi: Deus meus es tu, in manibus tuis sortes Eripe me de manibus inimicorum meorum, et a persequentibus me. Illustra faciem tuam super servum tuum, salvum me fac in misericordia tua, Domine, non confundar quoniam invocavi te. Erubescant impii et deducantur in infernum, muta fi
Abbreviated transcription (Latin):
irgo singularis inter õs
mitis nos culpis solutos mi¬
tes fac et sastos.
itam presta purã iter pa¬
ra tutum ut uidẽtes iesum
semꝑer collectemur.
it laus deo patri summo
christo decus spiritui sancto
trinus honor unus. ã. ꝟꝰ¬

Expanded text:
inter omnes mitis, nos culpis solutos mites fac et castos. Vitam praesta puram, iter para tutum, ut videntes Iesum semper collaetemur. Sit laus deo patri, summo Christo decus, spiritui sancto, tribus honor unus. X
Abbreviated transcription (Latin):
es imbutris te inuoco etiam
opẽ tuam cũ ipsa ferre di¬
gneris. amen. O due gẽ¬
me celestes maria et iohẽs.
ntus ante deum lucencia

Expanded text:
viduus, te invoco etiam opem tuam cum ipsa ferre digneris. O duae gemmae coelestes, Maria et Joannes! nitus ante Deum lucentia!
Abbreviated transcription (Latin):
uiugenitus obcincerissime
uirguntatis meritum sue di¬
lectionis cõfirmauit preui¬
legiũ in cruce pendẽs uni
uestrum ita dicens mhulier
ecce filius tuus demnde ab
alium ecce mater tua In
huius ergo tam sa cratissi¬
mi amoris dulcedine ꝙͣ ita
tũc ore dominico uelut mr̃¬

Expanded text:
ob sincerissimae virginitatis meritum, dilectionis suae confirmavit privilegium, in cruce pendens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . Deinde ad alterum: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut m
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissima nirgo ma¬
ria nos qui hoc credimꝰ
ꝙ uirgo et mater dei sis cre¬
dendo sentiamus ꝙ pro nob̃¬
ris ut nos qui cõfitemur te
pepisse deum et homẽ gaude¬
amus per te nobis aduenisse

Expanded text:
sanctissima virgo Maria, nos qui credimus quod virgo et mater Dei sis, credendo sentiamus quod pro nobris. Et qui confitemur te peperisse Deum et hominem, gaudeamus per te nobis advenire
Abbreviated transcription (Latin):
maui ad te ⁊ sanasti me.
omine eduxisti ab infer¬
no aĩam meam saluastime
a descendẽtib in lacum.
sallite domino om̃s sctĩ
eius et confitenũ memorie
sanctificationis enis.
uoniam ira ĩ indigna¬
tione enis et uita ĩuolũtate aꝰ.
o uesperũ demorabitur
fletꝰ ⁊ ad matutinũ leticia

Expanded text:
me Domine eduxisti ab inferno animam meam salvasti me a descendentibus in lacum psallite Domino sancti eius et confitemini memoriae sanctitatis eius quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetitia
Abbreviated transcription (Latin):
dñs escam dedit timentibus se.
¶¶emor erit in scłm testam̃ti
sui:. birtutem operum suonim:
annũtiabit populo suo.
t det illis hereditatẽ genti¬
um: opera manuũ eius u̾itas
et iudicium

Expanded text:
nus, escam dedit timentibus se. Memor erit in saeculum testamenti sui, virtutem operum suorum annuntiabit populo suo. Ut det illis haereditatem gentium, opera manuum ejus veritas et judicium
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s .s. ds̃ da cordibus.
nrĩs illam tuã rectitudi¬
nem semitarum quã beatus.
iohannes baptista in desertolux
clamantis edocuit. P. de oĩbꝰ¬

Expanded text:
mpiterne Deus, da cordibus nostris illam tuarum rectitudinem semitarum quam beati Joannis Baptistae in deserto vox clamantis edocuit. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
fecisti conscendere glĩam. da.
nob̾ eius suffragantibus:
meritis cunttorum bemiam:
delittorum ut ad eiusdẽ mere¬
amur ꝑtingere consoitiũ. ꝑ¬

Expanded text:
fecisti conscendere gloriam: da nobis, ejus suffragantibus meritis, cunctorum veniam delictorum, ut ad ejusdem mereamur pertingere consortia.
Abbreviated transcription (Latin):
E m redemptõi gẽcium
ostende ꝑtum birginis miretur
ẽẽ seculum: talis decet ꝑtus deũ
on exbirili semine: sed
miftico spiramine berbum dei
factum caro: fructus q bentͣs
floruit .E
luus tumescit birginis
laustra pudoris ꝑmanent be¬
xilla birtutum micant: ber¬
satur intemplo deus.
rocedens de thalamo suo
pudoris aula regii gemine gi¬
gas substancie: alacris ut.

Expanded text:
i, redemptor gentium, Ostende partum Virginis, Miretur omne saeculum: Talis decet partus Deum. Non ex virili semine, Sed mystico spiramine, Verbum Dei factum caro, Fructusque ventris floruit. Alvus tumescit Virginis, Claustrum pudoris permanet, Vexilla virtutum micant, Versatur in templo Deus. Procedens de thalamo suo, Pudoris aula regia, Geminae Gigas substantiae, Ala
Abbreviated transcription (Latin):
ox clara ecce. h9. Deo¬
intonat obscura q̃q
increpat: pellantur emimis
somnia ab etra xp̃s promicat
ens iai resurgat torpi¬
da que sorde extat saucia sidus
refulget iam nouum:ut tol¬
lat oñe noxium. D
sursum agnus mittitur
laxare gratis debitum es pro.
cd̾out cum fulserit mũ¬
dum que orror siuxexit non
pro reatu pumat sed pius:
nos tunc protegat.

Expanded text:
ox clara ecce intonat, Obscura quaeque increpat: Pellantur eminus somnia Ab aethere Christus promicat. Mens jam resurgat torpida Quae sorde exstat saucia, Sidus refulget jam novum Ut tollat omne noxium. E sursum Agnus mittitur. Laxare omnis debitum Omnes pro iymis. Secundo ut cum fulserit Mundumque horror cinxerit Non pro reatu puniat, Sed pius nos tunc protegat.
Abbreviated transcription (Latin):
inconspectu dm̃ et peccatum
matris eius nõ deleatur Nl¬
iant contra dñm semꝑ
et dispereat de terra memoriã
in õpem et medicum et con¬
punctũ corde mortificare
It dilexit maledictionẽ
et beniet ei.⁊ noluit bñdic¬
cionẽ ⁊ elongabitur ab eo

Expanded text:
onspectu Domini et peccatum matris eius non deleatur fiant contra Dominum semper et dispereat de terra memoria inopem et mendicum et conpunctum corde mortificare et dilexit maledictionem et veniet ei et noluit benedictionem et elongabitur ab
Abbreviated transcription (Latin):
cũtur mͣla adu̾sus aĩaz meaz
EIt tu dñe dñe fac mecum
propter nomen tuũ: quia su¬
ibera me qi egenus et.
paup sum ego: et cor meum
confirmatum ẽ intra me.
icut bmbra cũ dedinat.
ablatus sum: et excussus
sum sicut locusta.

Expanded text:
untur mala adversus animam meam. Et tu, Domine, fac mecum propter nomen tuum, quia suLibera me, quia egenus et pauper sum ego, et cor meum conturbatum est intra me. Sicut umbra cum declinat ablatus sum, et excussus sum sicut locusta
Abbreviated transcription (Latin):
beritatẽ equitate.
edemptionem misit dñs
populo suo: mandauit in eter¬
num testamentũ suum
anctum et terribile nomẽ
eius mitiũ sapĩe timor dm̃i
ntellectus bonus omĩbus
facientibus eum: laudacio eius

Expanded text:
veritate et aequitate. Redemptionem misit Dominus populo suo, mandavit in aeternum testamentum suum. Sanctum et terribile nomen ejus, initium sapientiae timor Domini. Intellectus bonus omnibus facientibus eum, laudatio ejus
Abbreviated transcription (Latin):
edet animã meam
uite mee dimittam
aduersum me eloquiũ meũ.
Loquar in amaritudĩe aĩe
mee dicã deo noli me condem¬
nare. Indica in cur me ita
iudices. Nunquid bonũ ti¬
bi uidetur si calumnieris
me et opprimas me opus
manuũ tuarũ et ꝯsilium
impiorũ adiuues. Nunquid
oculi carnei tibi sunt aut sic̃
uidet homo et tu uidebis. Nũ

Expanded text:
meam vitae meae: dimittam adversum me eloquium meum. Loquar in amaritudine animae meae, dicam Deo: Noli me condemnare. Indica mihi, cur me ita judices? Numquid bonum tibi videtur, si calumnieris me, et opprimas me opus manuum tuarum, et consilium impiorum adjuves? Numquid oculi carnei tibi sunt: aut sicut videt
Abbreviated transcription (Latin):
um oculos terge at¬
q semitas iusticie nobis cle¬
E menter ostende orando a no¬
bis uicia subtrahe atq san¬
bis insere. impetra cursum¬

Expanded text:
um oculos terge, atque semitas justitiae nobis ostende. Orando a nobis vitia subtrahe, atque saaria insere. Impetra
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissima uugo
maria nos qui hoc¬
credimus ꝙ uurgo et mater
dei sis credendo senciamus ꝙ
qui confitemur te peperisse
deum et hominẽ gaudeamꝰ
per te nobis aduenisse salu¬

Expanded text:
sanctissima virgo Maria, nos qui credimus quod virgo et mater Dei sis, credendo sentiamus quod qui confitemur te peperisse Deum et hominem, gaudeamus per te nobis advenire salu
Abbreviated transcription (Latin):
queso agite uris gliosissĩs
precibus ut cor meũ uisitare
dilectione dei et ꝓrimi ꝑfecte
stare et ꝑseuare faciat. et post
huius iute cursum ad gau¬
dia perducat electoꝵ suoꝵ be-¬
nignus paraclitus gr̃arum
largitor optimus. Qui cũ¬

Expanded text:
quaeso, agite vestris gloriosissimis quaeso, agite vestris gloriosissimis precibus ut cor meum invisere dilectione Dei et proximi perfecte stare et perseverare faciat, et post hujus vitae cursum ad gaudia ducat electorum suorum benignissimus Paracletus, gratiarum largitor optimus, qui Pa
Abbreviated transcription (Latin):
simus. te inuoco etiã cum
matre euisdem saluatoris ut
gnemini. O due gẽme celestes
maria et iohannes. O duo
lũiaua diuinitus ante deũ
meoꝵ nubila. Uos estis illi duo
in quibus deus pater per fili¬
xp̃m specialiter edificauit s
domum et in quibus ip̃e dei¬
filius prĩs unigenitus ob
sinceussime uuginitatis me¬
utum dilectionis sue confir¬
mauit priuilegium in cruce
pendens uni urm ita diceus.
Nlulier ecce filius tuus. deĩde
ergo sacratissimi amoris dul¬
cedine qua tunc ore dñico ue¬
lut mater et filius inuicem
coniuncti estis.uobis duob
ego peccator hodie animã
mendo ut omnib horis atis
momentis ĩtus et ext̾ius
fumi custodes et pii apuddeũ
intercessores existere dignenũ
Credo enim fumiter et fateor
indubitanter qr uelle ur̃m
uelle dei est et nolle nr̃m nol¬
le dei est.Unde quidquid ab¬
eo petitis sine mora obtinetis.
Per hanc igitur tã potentissi¬
mam ur̃e dignitatis uirtu¬
tem poscite michi a deo cor¬
poris et anime salutẽ. agite

Expanded text:
iduus, te invoco etiam cum matre ejusdem Salvatoris, ut gneris. O duae gemmae coelestes, Maria et Joannes! o duo luminaria divinitus ante Deum meorum nubila. Vos estis illi duo, in quibus Deus Pater per Fili specialiter aedificavit sibi domum, et in quibus ipse Filius Dei unigenitus, ob sincerissimae virginitatis meritum, dilectionis suae confirmavit privilegium, in cruce pendens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . Deinde ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut mater et filius invicem conjuncti estis, vobis duobus, ego N. peccator corpus et animam mendo, ut omnibus horis atque momentis intus et exterius firmi custodes et pii apud Deum intercessores mihi existere dignemini. Credo enim firmiter, fateor indubitanter quod velle vestrum, velle Dei est; et nolle vestrum, nolle Dei est. Unde et quidquid petitis. sine mora obtinetis. Per hanc ergo tam potentissimam vestrae dignitatis virtutem, poscite mihi corporis et animae salutem. Agite,
Abbreviated transcription (French):
S ancte martine. Soꝵ
Sancte gregori. Eo or
Sancte ambrosi. ESoꝵ
S ancte augustine. S or
S ancte ieromime. EMoꝵ
Sancte mellone. Ssor¬

Expanded text:
Sancte Martine ora. Sancte Gregori ora. Sancte Ambrosi ora. Sancte Augustine ora. Sancte Hieronyme ora. Sancte Germane
Abbreviated transcription (Latin):
preces nostras mitra sacrari¬
um exaudicionis et reporta
nobis antidotum reconsili¬
ationis. sit per te excusabile
quod per te ingerimus fiat
ĩpetrabile quoõ fida mente
poscimus accipe quod offeri¬
mus impetra quod rogamꝰ
excusa quod timemus. Tu¬

Expanded text:
preces intra sacrarium exauditionis, reporta nobis antidotum reconciliationis. Sit per te excusabile quod per te ingerimus: fiat impetrabile quod fida mente poscimus. Accipe quod offerimus, redona quod rogamus; excusa quod timemus.
Abbreviated transcription (Latin):
beata maria quis
tibi digne ualcat
uira gratiarum et laudũ
preconia impendere que sĩ¬
gulari tuo assensu mũdo
succurristi perdito quas ti¬
bi laudes fragilitas huma¬
in generis persoluat que
solõ fuo cõmercio recuperã¬
di additum ĩuenit. accipe
itaqz quascunqz exiles et qͣs¬
cunqz meritis tius ĩpares
gratiarũ actiones et cũ susce¬
peris uota culpas nostras orã¬

Expanded text:
beata Maria, quis tibi digne valeat jura gratiarum ac laudum praeconia impendere, quae singulari tuo assensu mundo succurristi perdito? Quas tibi laudes fragilitas humani generis persolvat, quae solo tuo commercio recuperandi aditum invenit? Accipe itaque quascunque exiles, quascunque meritis tuis impares gratiarum actiones: et cum susceperis vota, culpas nostras oran
Abbreviated transcription (Latin):
pro clero intercede pro deuo¬
to femmeo sexu sentiant õs
tuum leuamen qui cunq
celebrant tuã cõmemora¬
tionem. assiste parata uo¬
tis poscencium et reporta¬
nobis omnibus op̾tatũ ef¬
fectum. sit tibi studiũ assi¬
due exorare pro populo dei
que meruisti benedicta ferre

Expanded text:
intercede pro devoto femineo sexu. Sentiant omnes tuum juvamen, quicunque celebrant tuam commemorationem. Assiste parata votis poscentium, et repende omnibus optatum effectum. Sit tibi studium assidue orare pro populo Dei, quae meruisti benedicta pre
Abbreviated transcription (Latin):
peccator corporis et anime
salutẽ. Agite queso agite
ut cor meum imuiscere et
inhabitare dignetur spũs¬
ctis uiciorum sordib expui¬
get uirtutib sacris illustre.¬
et exornet. In dilectione dei
et proximi perfecte stare et
perseuerare me faciat. Et
post huius iite cursum ad
gaudia ducat electorũ suorũ
benignissimus paraclitus.

Expanded text:
 corporis et animae  corporis et animae salutem. Agiteut cor meum invisere et inhabitare dignetur Spctis vitiorum sordibus expurget, virtutibus sacris exornet, in dilectione Dei et proximi perfecte stare et perseverare faciat, et post hujus vitae cursum ad gaudia ducat electorum suorum benignissimus Paracletus,
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoris nostri ut michi
opem tuam cum ipsa con¬
ferre digneris. Odue gẽme
celestes maria et iohannes
O duoluminaria diuinit
ante deum lucencia. Bestris
radiis scelerum meorũ effu¬
gate nubila. Uos enim estis
illi duo in quibus deus pa¬
ter per filium suum spiritua¬
liter edificauit sibi domu.
Et in quibus ipse filius dei
obsincerissime uirginitatis
meritum dilectionis sue cõ¬
firmauit priuilegium in
cruce pendens unĩ uestrum
ita dicens. Mulier ecce filius
tuus. Deinde ad aliũ. Ecce
mater tua. In huiusmodi¬
tam sacratissimi amoris
dulcedine qui tunc oie dnĩ¬
co uelut mater et filius ad¬
pus meum et animã me
am et in omnibus horis
atq momentis interius
et exterius firmi custodes
et pii apud deum ĩtercesso¬
res mnichi existere dignemi¬
ni. Credo enim firmiter et
fateor indubitanter quia
uelle uestrũ uelle dei est et
nolle uestrum nolle dei est.
tetis sine mora obtinetis.
Per hanc ergo tam potentis¬
simam uestre dignitatis
uirtutẽ poscite queso michi¬

Expanded text:
Salvatoris, ut mihi opem tuam cum ipsa ferre digneris. O duae gemmae coelestes, Maria et Joannes! o duo luminaria divinitus ante Deum lucentia! vestris radiis effugate scelerum meorum nubila. Vos estis illi duo, in quibus Deus Pater per Filium suum specialiter aedificavit sibi domum, et in quibus ipse Filius Dei unigenitus, ob sincerissimae virginitatis meritum, dilectionis suae confirmavit privilegium, in cruce pendens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . Deinde ad alterum: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut mater et filius pus et animam meam commendo, ut omnibus horis atque momentis intus et exterius firmi custodes et pii apud Deum intercessores mihi existere dignemini. Credo enim firmiter, fateor indubitanter quod velle vestrum, velle Dei est; et nolle vestrum, nolle Dei est. titis. sine mora obtinetis. Per hanc ergo tam potentissimam vestrae dignitatis virtutem, poscite mihi
Abbreviated transcription (Latin):
urge beatissima uir¬
go maria misericor¬
diter actura pro nobis sur¬
ge et amplectere misericordi
sos ante oculos conditoris.
Deo gratias.R. Beata es uirgo
maria dei genitrix que credidisti
dominum perfecta sunt in te
que dicta sunt tibi a dommno.
Ecce exaltata es super choros an¬
gelorũ intercede pro nobis ad do¬
minum. deum nostrũ .u. Aue
maria gratia plena dominus
tecum. Ecce exaltata. Iube dñe
ecos cordium oculos
terge atq semittas iu¬
sticie nobis clementer ostende
orando a nobis uicia substra¬
tutum nobis insere. Impe

Expanded text:
urge, beatissima Virgo, misericorditer ora pro nobis; surge, et amplectere misericordiasos ante oculos conditoris.  Resp. Beata es, virgo Maria Dei genitrix, quae credidisti Dominum. Perfecta sunt in te quae dicta sunt tibi. Ecce exaltata es super choros angelorum, intercede pro nobis ad Dominum Deum nostrum. Vers. Ave, Maria, gratia plena, Dominus teorum cordium oculos terge, atque semitas justitiae nobis ostende. Orando a nobis vitia subtratutum plantaria insere. Impe
Abbreviated transcription (Latin):
dignis supplicacionib meis.
catori pia in omnib auxi
xpristi familiaris amice qui
ab eodem dño nostro ihesu
ceteros magis dilectus atq
misteriis celestibus ultra õs

Expanded text:
dignis supplicationibus meis, catori pia in omnibus auxies, Christi familiaris amice, qui ab eodem Domino nostro Jesu caeteros magis dilectus atque mysteriis
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissima uirgo
maria nos qui hoc cre¬
dimus ꝙ uirgo et mater dei
sis credendosentiamus ꝙ pro
nobis deum depreceris iusta
te peperisse deum et hommem
gaudeamus per te nobis ad¬

Expanded text:
sanctissima virgo Maria, nos qui credimus quod virgo et mater Dei sis, credendo sentiamus quod pro nobis depreceris. te peperisse Deum et hominem, gaudeamus per te nobis ad
Abbreviated transcription (Latin):
inuoco cum matre eiusdem
re digneris. O due gemme
celestẽs maria et iohẽs . o duo
luminaria duunntus ante
deum lucentia uestris radii
inquibus deus pater per fili
nitatis meritum sue dilecti¬
onis confirmauit priuilegi¬
um in cruce pendens un ue¬
strum ita dicens. mulier es¬
ce filius tuus. deinde dicit ad
alium. Ecce mater tua. In
huius ergo tam sacratissimi
dulcedinẽ qua tunc ore diñco
uelud mater ec filius inuicẽ
coniuncti estis. uobis duob

Expanded text:
etiam cum matre ejusdem re digneris. O duae gemmae coelestes, Maria et Joannes! o duo luminaria divinitus ante Deum lucentia! vestris radiis quibus Deus Pater per Filiunitatis meritum, dilectionis suae confirmavit privilegium, in cruce pendens uni vestrum ita dicens: Mulier, ecce filius tuus . Deinde ad alterum: Ecce mater tua . In hujus ergo sacratissimi amoris dulcedine, qua ita tunc ore Dominico velut mater et filius invicem conjuncti
Abbreviated transcription (Latin):
et pi intercessores existere di¬
uestrum. nolle dei est. unde
quicquid ab illo petitis sine
mora obtinetis. Per hanc
ergo tam potentissimain ur̃e
dignitatis iurtutem poscite
cor meum in uisere et in habi¬
tare dignetur. spiritus almꝰ
qui me cunctis uiciorum sor¬
dibus expurget. et in dilecti

Expanded text:
eum intercessores mihi existere divestrum, nolle Dei est. Unde et quidquid petitis. sine mora obtinetis. Per hanc ergo tam potentissimam vestrae dignitatis virtutem, poscitecor meum invisere et inhabitare dignetur Spiritus almus, qui me a cunctis vitiorum sordibus expurget, virtuti
Abbreviated transcription (Latin):
ancta maria piarum
piissima intercede pro
nobis sanctarum. sanctissima.
camina qui pro nobis ex te¬
natus regnat super ethera: ut

Expanded text:
Sancta Maria, piarum piissima, intercede pro nobis, sanctarum sanctissima, camina, qui pro nobis natus regnat super aethera, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Responsorium. Sancta et nimaculata uirgi¬
nitas quibus te laudibus efferam nescio. Q
quem celi capere non poterant tuo grenuo con-¬
tulisti uersus Benedicta tu in nailieribus
et benedictus fructus uentris tui. Quia quẽ¬

Expanded text:
gine. Sancta et immaculata virginitas, quibus te laudibus efferam nescio, quia quem coeli capere non poterant tuo gremio contulisti.-- Versus. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, quia, et
Abbreviated transcription (Latin):
eius solius Sonfessio eus suꝑ celum
et terram: et exaltauit cornu populi sui.
I¶yninis omnibus sanctis eus: filuis
israhel populo appropinquanti sibi. Mã
tate domino canticum nouum: laus ciꝰ
in ecclesia sasictorum ¶ Eetetur israhel
ineo qui fecit eum: et filie syon exultent
in rege suo ¶audent nomen eius in
choro: in tymyano et psalterio psallant

Expanded text:
io eius super caelum et terram et exaltabit cornu populi sui hymnus omnibus sanctis eius filiis Israhel populo adpropinquanti sibi alleluia cantate Domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctorum laetetur Israhel in eo qui fecit eum et filii Sion exultent in rege suo laudent nomen eius in choro in tympano et psalteri
Abbreviated transcription (Latin):
trarium tibi. et factus sum michinietip̃i
granie: Cur non tollis peccatum meũ.
et quare non aufers iniquitatem meaz ͤ
Ecce minc in puluere dormiam: et si ma¬
ne me quesieris non subsistam responsori¬

Expanded text:
ipsi gravis? Cur non tollis peccatum meum, et quare non aufers iniquitatem meam? Ecce, nunc in pulvere dormiam: Et si mane me quaesieris, non subsistam. RESPON
Abbreviated transcription (Latin):
me: dominus autem assumpsit me.
Legem pone michi domie in uia tua
et dirige me insemitam rectam propter
inmicos meos i Ne tradideris me in
animas tribulantium me: quonam ĩ¬

Expanded text:
m, Domine, assumpsisti me. Legem pone mihi, Domine, in via tua, et dirige me in semitam rectam propter inimicos meos. Ne tradideris me in animas tribulantium me , quoniam i
Abbreviated transcription (Latin):
Ampotens sempiterne deus qͥ
beatum marcialem apostolum¬
tirum ecclesie tue sancte preesse uoliuisti
quesumus nobis eius suffragantibus
meritis pietatis tue graciam largiaris. P¬

Expanded text:
potens sempiterne Deus, qui beatum Martialem apostolum ecclesiae tuae sanctae praeesse voluisti, quaesumus, nobis, ejus suffragantibus meritis, pietatis tuae gratiam largiaris.
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui commemorationis diem
apostolorum tuorum petri et pau¬
li martirio consecrasti da quesunnis ecc̃e
tue eoꝵ in ommbus sequi preceptum. per
quos religionis sumpsit exordium. Per de¬

Expanded text:
nam diem apostolorum tuorum Petri et Pauli martyrio consecrasti, da Ecclesiae tuae eorum in omnibus sequi praeceptum, per quos religionis sumpsit exordium. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
omine non est exalta¬
tum cor meum neque
elati sunt occuli mei
Leque ambulaui i ma¬
gnis neque in mirabilibz
super me¬

Expanded text:
domine, non est exaltatum cor meum, neque elati sunt oculi mei. neque ambulaui in magnis neque in mirabilibus super me
Abbreviated transcription (Latin):
onfitemini domino quo¬
mam bonus. quomiam
in seculum misericordia eius
Sicat mnc israel quoniai
bonus quomam in seculum
miseruordia eius
icat nunc domus aaron
quoniam bonus. quoniam in
seculum misericordia eiusO
itat nunc qui timent do¬
in seculum misericordia eius

Expanded text:
onfitemini Domino quoniam bonus, quoniam in saeculum misericordia ejus. Dicat nunc Israel quoniam bonus, quoniam in saeculum misericordia ejus. Dicat nunc domus Aaron quoniam bonus, quoniam in saeculum misericordia ejus. icant nunc qui timent Doin s
Abbreviated transcription (Latin):
ecclefia sanctorum
¶Setetur israel in eo qui fecit
eum el filie sion exultent in rege
audent nomen eius in cho¬
ro in tympano. et psalterio psal¬
lat tibi

Expanded text:
ecclesia sanctorum. lsetetur Israhel in eo, qui fecit eum, et filii Sion exultent super regem laudent nomen eius in choro, in tympano et psalterio psallant ei;
Abbreviated transcription (Latin):
intra sacrarium tue exaudi¬
ciomis et reporta nobis anti¬
dotum reconsiliacioiis sit per
te excusabile quod perte inge¬
rimus fiat impetrabile qudo
fida mente poscimus accipe qud
offenmus redona quõd roga¬
mus excusa auod timenus

Expanded text:
intra sacrarium exauditionis, reporta nobis antidotum reconciliationis. Sit per te excusabile quod per te ingerimus: fiat impetrabile quod fida mente poscimus. Accipe quod offerimus, redona quod rogamus; excusa quod timemus
Abbreviated transcription (Latin):
omnes tuum leuamen quicũ¬
que celebrant tuam comme¬
morationem Assiste igitur¬
parata uotis poscencium et re¬
pende nobis omnibus optatum
effectum. sit tibi studium assi¬
due exorare pro populo dei que¬
digne meriuisti uirgo benedicta
precium ferre mundi. Tu aũt

Expanded text:
uicunque celebrant tuam commemorationem. Assiste parata votis poscentium, et repende omnibus optatum effectum. Sit tibi studium assidue orare pro populo Dei, quae meruisti benedicta pretium ferre mundi qui
Abbreviated transcription (Latin):
beata maria quis tibi di¬
gne ualeat iura gratiaꝵ
et laudum precomiã impendere
que singulari tuo assensu mũ¬
do succurasti perdito. Quas tibi
laudes fragilitas humani gene¬
ris persoluat que solo tũo com¬
mercio recuperandi aditum
muenit. Accipe itaaz auascun¬
que exules et quascunqz me¬
ritis tius impares graciarum̃
actiones et cum suscepexis uota
culpas nostras orando excusa-¬

Expanded text:
Maria, quis tibi digne valeat jura gratiarum ac laudum praeconia impendere, quae singulari tuo assensu mundo succurristi perdito? Quas tibi laudes fragilitas humani generis persolvat, quae solo tuo commercio recuperandi aditum invenit? Accipe itaque quascunque exiles, quascunque meritis tuis impares gratiarum actiones: et cum susceperis vota, culpas nostras orando excusa
Abbreviated transcription (Latin):
rotege domine famulos
tuos subsi diis paus et be¬
ate marie uirguns patrocinis
confitentes acunctis hostibus¬
nos redde securos. per .x.d. n a¬

Expanded text:
rotege, Domine, famulos tuos subsidiis pacis et beatae Mariae patrociniis confitentes a cunctis hostibus redde securos. Per Domin
Abbreviated transcription (Latin):
ancte thoma or
ancte barna baor
ancte lucaoy
ancte marce or
mmes sancti apostoli et
euuangeliste dei Morte
Omnes sancti discipuli
domini orate pro nõb¬
Om̃s sancti mocentes oy
ancte stephaneor
ancte lineor

Expanded text:
ancte Thadee. ora. Sancte Barnaba. ora. Sancte Luca. ora. Sancte Marce. ora. 188 Omnes sancti Apostoli et Evangeliste. orate. Omnes sancti Discipuli Domini. orate. Omnes sancti Innocentes. orate. Sancte Stephane. ora. Sancte Line.
Abbreviated transcription (Latin):
ancte barna baor
ancte lucaNoy
ancte marceor
mnes sancti apostoli et
euuangeliste dei orte
Enies sancti discipuli
domini orate pro nõb¬
m̃s sancti mocentes op
ancte stephaneor
ancte lineNor
ancte sixte Nor

Expanded text:
Sancte Barnaba. ora. Sancte Luca. ora. Sancte Marce. ora. 188 Omnes sancti Apostoli et Evangeliste. orate. Omnes sancti Discipuli Domini. orate. Omnes sancti Innocentes. orate. Sancte Stephane. ora. Sancte Line. ora. Sanct
Abbreviated transcription (Latin):
et coronã spineã in capite portante Deprecor
te ut tua crux liberet me ab angelo percutiente
ratum felle et aceto polatum Deprecor te
ut tua uulnera sint remedium amme mee¬
positum mirra et aromatibus conditum

Expanded text:
 coronam portantem in capite: Deprecor te: ut ipsa crux liberet me de angelo percutiente. ratum: felle et aceto potatum. Deprecor te ut tua vulnera sint remedium animepositu
Abbreviated transcription (Latin):
tem z non frustrabitur eumi: de fructu
uentris tui ponam super sedem tuam.
i custodierint filin tui testam ẽ¬
tum meum : et testimonia mea hec
que doceboeos Et fi lii eorum usqz ĩ
setulum sedebunt super sedem tuam.
Quomain elegit dommus syon:
elegit eamin habitacionem sibi.
¶ec requies mea ĩ seculum seculi:

Expanded text:
ustrabitur eam: de fructu ventris tui ponam super sedem tuam. Si custodierint filii tui testamentum meum, et testimonia mea haec quae docebo eos. Et filii eorum usque in saeculum sedebunt super sedem tuam. Quoniam elegit Dominus Sion, elegit eam in habitationem sibi. Haec requies mea in
Abbreviated transcription (Latin):
intrix preces nr̃as intra
sacrarium exauditiomis et reporta
nobis antidotum reconsiliacionis:
Sit perte excusabile quod per te in¬
germius: fiat impetrabile quod
fida mente poscimus accipe ꝙ offeri¬
mus redona quod rogamus: excu¬

Expanded text:
nostras preces intra sacrarium exauditionis, reporta nobis antidotum reconciliationis. Sit per te excusabile quod per te ingerimus: fiat impetrabile quod fida mente poscimus. Accipe quod offerimus, redona quod rogamus; excu
Abbreviated transcription (Latin):
onmes tuum leuamen quicunqz
celebrant tuã cõmemoracionem.
Assilte parata uotis poscencium.
et reporta nobis optatum effectũ.
Sit tibi studium assidue orare
pro populodei que meriusti uir¬
go benedicta precium ferre mun¬

Expanded text:
um juvamen, quicunque celebrant tuam commemorationem. Assiste parata votis poscentium, et repende omnibus optatum effectum. Sit tibi studium assidue orare pro populo Dei, quae meruisti benedicta pretium ferre mun
Abbreviated transcription (Latin):
am ¶Quertantur retroisum et con¬
sundantur: cegitantes mrchi mala.
tant tanquam pulius ante
faciem uenti: et augelus domini co¬
artans eos ¶iat ia illorum terre¬
bie ⁊ lubricum: ⁊ angelo domini perse¬
quens eos Quomam gratis a uscõ¬
derunt mim in ĩteritum laquet sui :¬
superuacue exprobrauerunt aĩam
meam ¶emat illi laqueus quẽ

Expanded text:
trorsum et confundantur cogitantes mihi mala fiant tamquam pulvis ante faciem venti et angelus Domini coartans eos fiat via illorum tenebrae et lubricum et angelus Domini persequens eos quoniam gratis absconderunt mihi interitum laquei sui supervacue exprobraverunt animam meam veniat
Abbreviated transcription (Latin):
Propterea ad om̃a mandata tua dirige¬
bar :omnem uiam iniquam odio habui.
uabilia testimonia tua dñe: ideo scruta¬
ta est ea anima mea.
Declaratio sermonum tuoꝵ illumĩnat :¬
& intellectum dat paruulis.
s meum aꝑui & atraxi spiritum: quia
mandata tua desiderabam
Aspice in me & miserere mei: scclm iudici¬
cium diligentium nomen tuuu
ressus meos dirige scd̃m eloquium tuũ:¬
ꝙ non dominetur mei omnis in iusticia
Nedime me a calumniis hominum: o cu¬
stodiam mandata tua
Iaciem tuam illumina suꝑ seruum tuum:
& doce me iustificationes tuas
ritus aquarum deducerunt oculi mer.
quia non custodierunt legem tuam.

Expanded text:
tua dirigebar, omnem viam iniquam odio habui. Mirabilia testimonia tua, ideo scrutata est ea anima mea. Declaratio sermonum tuorum illuminat, et intellectum dat parvulis. Os meum aperui et attraxi spiritum, quia mandata tua desiderabam. Aspice in me, et miserere mei secundum judicium diligentium nomen tuum. Gressus meos dirige secundum eloquium tuuut non dominetur mihi omnis iniustitia. Erue me a calumniis hominum  ut custodiam praecepta tua. Faciem tuam ostende super servum tuum  et doce me iustificationes tuas. Rivos lacrymarum deduxerunt oculi mei  quia non custodierunt legem tuam.
Abbreviated transcription (Latin):
Que utilitas in sanguine meo: dum des¬
cendo in corruptionem
Cumquid confitebitur tioi puluis: aut
annuntiabit ueritatem tuam
Audiuit dominus & misertus est mer.
dñs factus est adiutor meus
Conuertisti planctum meum in gaudi¬
um michi: concidisti saccum meum et
circumde disti me leticia
t cantet tibi gloria mea & non cõpun¬
gar: dñe deus meus inet̾num ꝯfitebor tibi.

Expanded text:
sanguine meo, dum descendo in corruptionem? Nunquid confitebitur tibi pulvis, aut annuntiabit veritatem tuam? Audivit Dominus, et misertus est mei, Dominus factus est adjutor meus. Convertisti planctum meum in gaudium mihi, concidisti saccum meum, et circumdedisti me laetitia. Et cantet tibi gloria mea, et non compungar; Domine Deus meus, in aeternum confitebo
Abbreviated transcription (Latin):
npleat dñc onines peticiones tuas: nũc
cognoui qm̃ saluum fecit dñs xp̃m suum.
xaudiet illum de celo sancto suo: in poten¬
tatibus salus dextere eius
D in curribus & hi in equis nos autem in
nomĩe dñi dei nostri in uocabimus
Ipsi obligati sunt ox ceciderunt: nos autem
surreximus & erecti sumus.
n̾e saluum fac regeni: ꝙ exaudi nos in

Expanded text:
nus omnes petitiones tuas: nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus Christum suum. Exaudiet illum de coelo sancto suo in potentatibus salus dexterae ejus. Hi in curribus, et hi in equis: nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus. Ipsi obligati sunt et ceciderunt: nos autem surreximus et erecti sumus. Domine, salvum fac regem: et exaudi nos
Abbreviated transcription (Latin):
uoce exprobrantis & obloquentis :a
facie inimici or ꝑ sequentis
ec omnia uenerunt suꝑ nos nec obli¬
ti sumus te ⁊ o inique non egimus in
testamento tuo
t non recessit retro cornostrum: & decli¬
nasti semitas nrãs a uia tua
m̃ humiliasti nos in loco afflictionis:
& cooperuit nos umbra mortis

Expanded text:
is et obloquentis, a facie inimici et persequentis. Haec omnia venerunt super nos, nec obliti sumus te, et inique non egimus in testamento tuo. Et non recessit retro cor nostrum, et declinasti semitas nostras a via tua. Quoniam humiliasti nos in loco afflictionis, et cooperuit no
Abbreviated transcription (Latin):
Incenderunt igni sanctuarium tiram:
in terra polluerunt tabernaculum no¬
minis tu
icerunt in corde suo cognatio eorum
simul. quiescere faciamus omnes di¬
es festos dei a terra.
igna nostra non uidimus iam non¬
est ꝓpheta: & nos non cognoscet amplius.
squequo deus improperabit inimicus:
irritat adu̾sarius nomen tuum infinẽ.
t quid au̾tis manum tuam & dexterã
tuam: de medio sinu tuo infinem

Expanded text:
nt igni sanctuarium tuum in terra, polluerunt tabernaculum nominis tui. Dixerunt in corde suo cognatio eorum simul, Quiescere faciamus omnes dies festos Dei a terra. Signa nostra non vidimus, jam nonest propheta, et nos non cognoscet amplius. Usquequo, Deus, improperabit inimicus, irritat adversarius nomen tuum in finem. Ut quid avertis manum tuam, et dexteram tuam de medio s
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdiclisti omnes qui fornicantur abs te.
Cichi autem ad herere deo bonum ẽ:po¬
nere in dño deo spem meam
tus est furor tiis suꝑ oues pascue
Memor esto congregationis tue: quam
possedisti abinitio.
possedisti abinitio.
Redemisti uirgam hereditatis tue: mõs
ħon in quo habitasti in eo.u
Leua manus tuas in suꝑbias eorum in
finem: quanta malignatus est inimitus
in sanstor
gloriati sunt qui oderunt te: in me¬
dio sollempnitatis mue¬

Expanded text:
nem qui fornicatur abs te mihi autem adherere Deo bonum est ponere in Domino Deo spem meam tus est furor tuus super oves pascuae memor esto congregationis tuae quam pospossedisti ab initio. Redemisti virgam haereditatis tuae, mons Sion in quo habitasti in eo. Leva manus tuas in superbias eorum in finem, quanta malignatus est inimicus in sancto. Et gloriati sunt qui oderunt te in medio solemnitatis
Abbreviated transcription (Latin):
omus isrł sperauit in dño ⁊ adiutor eoꝵ
ꝙr protector eoꝵ est
omus aaron sperauit in dño: adiutor eoꝵ
& protector eorum est
Qui timent dominum sperauerunt in
dño ⁊ adiutor eoꝵ & protector eoꝵ est.
Dominus memorfuit nostri: & benedyẽ
nobis
Denedycit domui isrł: benedicit domui
a aron
enedixit omĩb qui tument dñm: pus

Expanded text:
ravit in Domino: adjutor eorum et protector eorum est. Domus Aaron speravit in Domino: adjutor eorum et protector eorum est. Qui timent Dominum, speraverunt in Domino: adjutor eorum et protector eorum est. Dominus memor fuit nostri: et benedixit nobis. Benedixit domui Israel: benedixit domui Aaron. Benedixit omnibus qui timent
Abbreviated transcription (Latin):
sunt oꝑa: & omnes uie eius indicia
eus fidelis & absq ulla iniquitate: iustꝰ
& rectus peccauerunt ei. ⁊ non filii eiꝰ ĩ sor¬
dibus
Generatio praua atq ꝑu̾sa heccine reddis
dño: ppl̾e stulte et insĩpiens
umquid non ip̃e est pater tuus qui pos¬
se dit te: & fecit q creauit te.
M emiento dierum atiquorum: cogita
generationes singulas
nterroga patrem tuum ꝙ annuntiabit
tibi: maiores tuos ꝙ dicent tibi.
Quando diuidebat altissimus gentes:

Expanded text:
sunt opera; et omnes viae ejus judicia. Deus fidelis, et absque ulla iniquitate, justus et rectus: peccaverunt ei, non filiis ejus in sordibus: Generatio prava atque perversa: haeccine reddis Domino, popule stulte et insipiens? Numquid non ipse est pater tuus, qui possedit te, et fecit, et creavit te? Memento dierum antiquorum, cogita generationes singulas: Interroga patrem tuum, et annuntiabit tibi: majores tuos, et dicent tibi: Quando di
Abbreviated transcription (Latin):
Seruaui mandata tua & testimonia tua:.
quia omnes uie mee in conspectu tuo. S
fpropinquet deprecatio mea in conspectu
tuo domine: iuxta eloquium tuum da
michi intellectum
Intret postulatio mea inconspectu tuo: scd̾m
eloquium tuum eripeme.
ructabunt labia mea hẏmnum:. cum docue¬
ris me iustificationes tuas
ronuntiabit lingua mea eloquium tuum.
quia omnia mandata tua equitas.

Expanded text:
testimonia tua quia omnes viae meae in conspectu tuo thau adpropinquet deprecatio mea in conspectu tuo Domine iuxta eloquium tuum da mihi intellectum intret postulatio mea in conspectu tuo secundum eloquium tuum eripe me eructabunt labia mea hymnum cum docueris me iustificationes tuas pronuntiabit lingua mea eloquium tuum quia omnia mandata tua aeq
Abbreviated transcription (Latin):
cessitate uos protegant.
i dete quod ego sum solus:q non sit a¬
lius deus preter me
go occidam o ego uiuere faciam per¬
cutiam &r ego sanabo: ꝙ non est qui de
manu mea possit eruere
Leuabo ad celum manum meam : et di¬
cam uiuo ego ineternum
i acuero ut fulgur gladium meum:
et arripuerint iudicium manꝰ mee
Reddam ultionem hostib meis: ꝙ his qͥ
oderunt me retribuam
Inebriabo sagutas meas sanguine: ꝙ gla
dius meus deuorabit carnes
De cruore occisorum ꝙ de captiuitate ini¬
dati inimicorum capitis
Laudate gentes ppłm eius: quia sangui¬
nem seruorum suorum ulciscetur
e uindictam retribuet in hostes eorum.
et propitius erit terre ppłi sui.

Expanded text:
os protegant videte quod ego sim solus et non sit alius deus praeter me ego occidam et ego vivere faciam percutiam et ego sanabo et non est qui de manu mea possit eruere levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternum si acuero ut fulgur gladium meum et arripuerit iudicium manus mea reddam ultionem hostibus meis et his qui oderunt me retribuam inebriabo sadius meus devorabit carnes, De cruore occisorum, et de captivitate nudati inimicorum capitis. Laudate, gentes, populum ejus, quia sanguinem servorum suorum ulciscetur. Et vindictam retribuet in hostes eorum, et propitius erit terrae populi sui.
Abbreviated transcription (Latin):
u autem dñe susceptor meus es gloria
mea: & exaltans caput meum
Toce mea ad dñm clamaui: et exaudiũ
me de monte sancto suo
Ego dormiui & soporatus sum & exur¬
rexit: quia dñe suscepit me
Non timebo milia populi cirtumdantis
me. exurge dñe saluum me fac deus m̃s.¬

Expanded text:
ceptor meus es, gloria mea et exaltans caput meum. Voce mea ad Dominum clamavi, et exaudivit me de monte sancto suo. Ego dormivi, et soporatus sum, et exsurrexi, quia Dominus suscepit me. Non timebo millia populi circumdantis me. Exsurge, Domine, salvum me fac, Deus meus.
Abbreviated transcription (Latin):
Et propter hanc in altum regredere:do¬
minus iudicat populos
Iuclica me dñe scd̃m iusticiam meam:
or scd̃m innocentiam meam super me.
Con sumetur nequicia pecc̃oꝵ o clirige
iustum: scrutans corda & renes deus.
Iustum adiutorium meum a dño ⁊ qͥ
saluos facit rectos corde.
Deus iudex iustus fortis o paciens: nũ¬
quid irascitur ꝑ singulos dies:
Disi conuersi fueritis gladium suum iu

Expanded text:
tum regredere Dominus iudicat populos iudica me Domine secundum iustitiam meam et secundum innocentiam meam super me consummetur nequitia peccatorum et diriges iustum et scrutans corda et renes Deus iustum adiutorium meum a Deo qui salvos facit rectos corde Deus iudex iustus et fortis et patiens numquid irascitur per singulos dies nisi conversi fueritis gladium suu
Abbreviated transcription (Latin):
Si oblitus fuero tui ierłm : obliuioni de¬
tur dextera mea.
dhereat lingua mea faucib meis: si nõ
meminero tui
Si non proposuero tui ierłm: in principio
leticie mee.
emor esto dñe filiorum edõ: in diem ie¬
rusalem
Qui dicunt exinanite: usq ad fundamẽ

Expanded text:
itus fuero tui, Jerusalem, oblivioni detur dextera mea. Adhaereat lingua mea faucibus meis, si non meminero tui. Si non proposuero Jerusalem, in principio laetitiae meae. Memor esto, Domine, filiorum Edom, in die Jerusalem. Qui dicunt: Exinanite, exinanite,