comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
amlagnitudiẽ cordis dicẽtes. Aatere
cecidert. s quadris labidib edifica¬
bimus. Si comoros succideĩt: s ce¬
drosĩmutabimus. Et eleuabit do¬
minus hostes rasm suꝑ eũ. amimu¬
cos eius in tumultũ ũtet. syrã abo¬
riente ⁊ phylistum aboccidẽte. q
uorabũt isrł toto ore. In om̃ibhus

Expanded text:
is dicentes lateres ceciderunt sed quadris lapidibus aedificabimus sycomoros succiderunt sed cedros inmutabimus et elevabit Dominus hostes Rasin super eum et inimicos eius in tumultum vertet Syriam ab oriente et Philisthim ab occidente et devorabunt Israhel toto ore in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
adduoq suꝑ eos ⁊quas fluminis
fortes ⁊ multas. regẽ assyrioru ⁊
om̃emgłam eius. Et ascedet suꝑ
om̃s riuos eius. A fluet suꝑ uniue¬
sas ripas eius. qibit ꝑ uida mun¬
das. ⁊trãsiensusq ad collũ ueni¬
et. Et erit extẽsio alarũ eus ĩplens
latitudinẽ t̾retue: o emmanubel.

Expanded text:
adducet super eos aquas Fluminis fortes et multas regem Assyriorum et omnem gloriam eius et ascendet super omnes rivos eius et fluet super universas ripas eius et ibit per Iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens lati
Abbreviated transcription (Latin):
gron. Apd̾ maginas om̃dabit uasa
sua. Transier̃t cursim. Gabee.sedes
nr̃e. Obstupuit rama. gabaa sauł¬
fugit. hynni ucce tua. filia gallimꝰ dt¬
tende laisa. pauꝑula anathoth. Mig̃¬
uit medemena: Bĩtatores iabinofõ¬
tamini. Adbucdies ẽ: ut ĩnobste¬
tur. Agitabit manũ suã suꝑ m̃ote

Expanded text:
gron: apud Machmas commendabit vasa sua. Transierunt cursim Gabee sedes nostra ; obstupuit Rama, Gaba Saufugit. Hinni voce tua, filia Gallim; attende, Laisa, paupercula Anathoth: migravit Medemena: habitatores Gebim confortamini. Adhuc dies est, ut in Nob stetur: agitabit manum suam super montem
Abbreviated transcription (Latin):
mortius: Ad lege magisa ad testimͦ¬
niũ. Qd sinõ dixent uita ubũ boc: ñ
ent eis matutina lux. Et tr̃asibit ꝑ eã.
a corruet ⁊ esimet. Et cũ esursentira¬
scitur ⁊ maledicet regi suo. a deo suo.
Et suspiciet sursũ. ⁊ ad t̃ram ĩtuebr̃
⁊ ecoetribulato. ⁊tenebre Dissoluto¬
a ãgustia. l caligo ꝑ seques an potit

Expanded text:
mortuis? Ad legem magis et ad testimonium. Et si dixerint juxta verbum hoc, non eis erit matutina lux et transibit per eam: et corruet et esuriet. Et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo, et Deo suo. Et suspiciet sursum, et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae, dissolutio, angustia et caligo perseque
Abbreviated transcription (Latin):
seretur pat̾ filioꝵ. msert᷑ dñs timentibꝰ
se: qm̃ ip̃ẽ cognouit figm̃itum nr̃m Re¬
cordatus ẽ qm̃ pulus sumus. homo
sicut fenum:dies eius tãquam flos
tim̃tes eum. Et iustitia⁊llius ĩfilioᷤ
filiorum. hii qui suant testam̃tum eiꝰ.
t memores sunt madatorum ip̃iuᷤ. ad
faciẽdum ea. Dominus incelo pauii
sedem suam. ⁊ regnum ip̃ius omñib
dñabitur. Benedicite dño om̃s agli
eius. potentes iurtute: facientes ũbu
illius adaudiendam uocem ẜmonrz

Expanded text:
nus timentibus se quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumus homo sicut faenum dies eius tamquam flos illius in filios filiorum his qui servant testamentum eius et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum ea Dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius omnibus dominabitur benedicite Domino angeli eius potentes virtute facientes verbum illius ad audiendam vocem sermonum
Abbreviated transcription (Latin):
ut eet diffr̃a. donũ petebãt. Ppt̃ qd̾
igni ardetem colũpnam ducẽ hue¬
nnt ignote uiẽ. ⁊ solem sine lesura
boni hospitu p̾stitisti. Digni qde illi
carere luce. qpati carcerẽ tenebrarum:
qui indusos custodieb̾at filios tuos:
ꝑ quos incipiebat in cormptũ legis t¬
lum̃ scło dari. Cum cogitaret uistoru
occidẽ infãtes. Auno exposito filio ali¬
berato. intraductionẽ illorũ multitr¬
dinẽ filiorũ abstulisti. a parit illos

Expanded text:
a donum petebant propter quod igni ardentem columnam ducem habuerunt ignotae viae et solem sine laesura boni hospitii praestitisti digni quidem illi carere luce et pati carcerem tenebrarum qui inclusos custodiebant filios tuos per quos incipiebat incorruptum legis lumen saeculo dari cum cogitarent iustorum occidere infantes et uno exposito filio et liberato in traductionem illorum multitudinem filiorum abstulisti et pariter illos
Abbreviated transcription (Latin):
auiũ sonus suaius. autuis aq̃ decur¬
retisnmuñ. aut sonꝰ ualidus pcipita¬
tarũ petrar̃. aut ludẽm̃tũalium cur¬
sus inuisus aut mugiẽtium ualida
bestiar̃ uox. aut resonãs dealtissi¬
mis montib eocho: deficiẽtes facie¬
b̃at illos p̾timore. Om̃is eĩ orb t̾rani¬

Expanded text:
avium sonus suavis, aut vis aquae decurrentis nimium, aut sonus validus praecipitatarum petrarum, aut ludentium animalium cursus invisus, aut mugientium valida bestiarum vox, aut resonans de altissimis montibus echo: deficientes faciebant illos prae timore. Undique
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ tur. Et ẽĩ cum supueit ilł seua besti¬
arũ ira: morsib ꝑuesorum colabro¬
sit iratua. s ad correuoñe mbrem tũ¬
bati sũt: signum habẽtes salutis. ad
memoratõnem madat ⁊ legistue. Qui
eĩ ꝯũsus ẽ ñoꝑhoc qd uidebat sanaba¬
t᷑. s ꝑte om̃ium saluatore Tĩboc aut̾ẽ
ostedisti mimicism̃is. qr tu es quili¬
beras abom̃imalo. Illos eñĩ locustaꝵ
q muscanĩ occidert morsus. Añ ẽ inu̾e¬
ta sanitas aĩe illorũ:qr digni erant
ab huiusmõiext̃minari. Filios autẽ
tuos nec draconum necuenenatorũ

Expanded text:
um pervenit illis seva bestiarum ira: morsibus perversorum serpentsit ira tua: sed ad correctionem in brevi turbati sunt. Signum habentes salutis ad commemorationem mandati legis tue. Quisanabatur sed per te omnium salvatorem et in hoc autem ostendisti inimicis nostris quia tu es qui liberas ab omni malo illos enim lucustarum et muscarum occiderunt morsus et non est inventa sanitas animae illorum quia digni erant ab huiusmodi exterminari filios autem tuos nec draconum venenatorum
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitudĩe. ꝓuecit aũt ad hor̃u cultu¬
ra qlos quiignorabõt᷑ artificis eximia
diligentia Ille eñuolens plac̾e illiq
se assumpsit. e laborauit arte sua ut si¬
militudĩem in melius figuraret. Mul¬
titudo aũt bominũ. ⁊dductaꝑ sp̃em ope¬
ns. ẽn qui añ tp̃c t̾aquam bõ honoratus

Expanded text:
 ad horum culturam, et hos, qui ignorabant, artificis eximia diligentia. Ille enim volens placere illi qui se assumpsit, elaboravit arte sua, ut similitudinem in melius figuraret. Multitudo autem hominum abducta per speciem operis eum, qui ante tempus tanquam honoratus
Abbreviated transcription (Latin):
titudine ursorũ. aut audaces leone̾:
aut noui gñs ira plenas qignocas be¬
stias. aut uapore igneum spirãtes.
aut odore fumipro feretes: author¬
rendas ab oculis scntillas enuttete
Quarũ ño solum lesura poterat illos
extͥminare s ⁊aspectus ꝑtimorẽ occi¬
dere. Sed et sinehus umospũ occidi pe

Expanded text:
titudinem ursorum aut audaces leones aut novi generis ira plenas et ignotas bestias aut vaporem igneum spirantes aut odorem fumi proferentes aut horrendas ab oculis scintillas emittentes quarum non solum laesura poterat illos exterminare sed et aspectus per timorem occid
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpeditis oꝑibꝯ tinebatur. Soł autẽ
ilł suꝑpo̾ita erat grauisnox. ymago te¬
nebrarum q̃ suꝑ uenture ilł erãt. Ipi
ergo sibi erãt grauiores tenebre
sc̃is aũttis maxiaeratlux. Ethorũ
quid̾e uocem audiebãt: s figux̃a ñ ui¬
debat. Et qr nõ ⁊ ip̃i ꝑ eadẽ passi erãt
magnificab̾at ͥ iqui añ lesi crant.¬

Expanded text:
tinebatur solis autem illis superposita erat gravis nox imago tenebrarum quae superventura illis erat ipsi ergo sibi erant graviores tenebris sanctis autem tuis maxima erat lux et horum quidem vocem audiebant sed figuram non videbant et quia non et ipsi per eadem passi erant magnificab
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗtimores suꝑuenert insꝑati. Et aliu
alibi ꝓiectus semiuiuus: ꝓpt̾ qua
moriebatur cam demostrabat mor¬
tif. uisiones enim que illos turbaue¬
ĩt hoc p̾monebãt. ne inscii quare ma¬
la patiebantur ꝑirẽt setĩgit aũt tũc
auistos temptato mortis: ꝗ ꝯmot̾o ĩ
heremo fc̃a est multitudĩs. s ñ diuꝑ

Expanded text:
unt insperati. Et alius alibi projectus semivivus: propter quam moriebatur eam demonstrabat mortis. Visiones enim que illos turbaverunt: hec premonebant: ne inscii quare mala patiebantur perirent. Tetigit autem tunc et justos tentatio mortis: et commotio in heremo facta est multitudi
Abbreviated transcription (Latin):
to q̃ erat p̾darior nato illorũ ext̾mi¬
ueneficia. tc̃cumpͥmum fuit exter¬
miniũ p̾mogẽtoru spopõdert ipłmi
di eẽ secel sũ enĩmquietu silc̃tuꝵ ꝯtine¬
ret omĩa. qnox in suo cursu medium

Expanded text:
to quae erat praeclarior natio illorum extermiveneficia tunc cum fuit exterminium primogenitorum spoponderunt populum Dei se esse cum enim quietum silentium contineret omnia et nox in suo cursu medium
Abbreviated transcription (Latin):
iecit: uiram̃ta parẽtum ⁊ testam̃tu
ꝯmemorans. sum̃ enĩ iã cateruati
cecidissent suꝑ altũtrum mortui.
int̾stitit a ãputauit impetũ. a di¬
uisit illam que adiuuos ducebat
uam. In ueste enim poderis quã ha¬
bebat totus erat orbt̾raru. ⁊ paretu
magnalia in quatuor ordmib lapi¬
dum̾ erant sculpta: ⁊ magnificẽtia
tua indiadematae capitis illuis erat
scͥpta. huis au̾t cessit qui extermina¬
bat: ⁊ hec extimuit. Frat enim sola
teptafo ur sufficiens. AE

Expanded text:
iecit iuramenta parentum et testamentum commemorans cum enim iam acervatim cecidissent super alterutrum mortui interstetit et amputavit impetum et divisit illam quae ad vivos ducebat viam in veste enim poderis quam habebat totus erat orbis terrarum et parentum magnalia in quattuor ordinibus lapidum erant sculpta et magnificentia tua in diademate capitis illius erat scripta haec autem his cessit qui exterminabat et haec extimuit erat enim sola temptatio irae sufficiens
Abbreviated transcription (Latin):
ñ potuer̃t intelligẽ eũ quiẽ. Neq oꝑił
attẽdentes ognouert quis ẽẽt artifex
sedaut igneaut sp̃m. aut citatũ aere.
aut gyrum stellarũ. aut nimiã aquã
aut solẽ a luna rectores orħ t̾rarum

Expanded text:
non potuerunt intelligere eum qui est, neque operibus attendentes, agnouerunt quis esset artisex: sed aut ignem, aut spiritum, aut citatum aerem aut gyrum stellarum, aut nimiam aquam, aut Solem, aut Lunam rectores orbis terrarum,
Abbreviated transcription (Latin):
tio cogitatõis auriliorũ. Et dumꝰ abĩ¬
tro minor c̃ expectatõ. maiorẽ putat sci¬
x̾tiam eius cause de qua torm̃itum p̾¬
stat. Illi aũt quiinpotẽtemuere noc¬
tem. ꝗ ab infimas a abaltissimis inferis si¬
uemẽtem. eũdem sõ pnum dormiẽtẽs.
aliqn monstrorũ exagitabãtur timo¬
re aliqñ animi dficierant tradictiẽe
traductõe. Subitaneus enim ill̃ qĩsꝑit᷑
timor supuenerat. Deinde siquis qua
ex illis decidisset:custodiebatur ĩcare.¬
re sine ferro redusus. Si ẽirusticus ꝗs

Expanded text:
tio cogitationis auxiliorum et dum ab intro minor est expectatio maiorem putat scientiam eius causae de qua tormentum praestat illi autem qui inpotentem vere noctem et ab infimis et ab altissimis inferis supervenientem eundem somnum dormientes aliquando monstrorum exagitabantur timore aliquando animae deficiebant traductioneone: subitaneus enim illis et insperatus timor supervenerat. Deinde si quisquam ex illis decidisset, custodiebatur in carcere, sine ferro reclusus. Hoc dicit cum in
Abbreviated transcription (Latin):
magiorartis appositi erãt densus: et
sapie gła correptõ cum ꝯtumelia.
Illi eĩ qͦui ꝓmittebãt timores at̾ba¬
tiones expellere se abanima lãguẽ¬
te: hr cum derisuplenitimore lague¬
bant. Nãꝗ sinichil illos ex monstris
ꝑturbabat᷑: transitu aĩalium ⁊ẜpẽtũ
ubilatione ꝯ moti. tremebũdi ꝓib̾at.
a acre quem nulla ratoc̃ quis effũgere
posset neg̾ates seuidere. Frequeter em̃¬

Expanded text:
erant derisus et sapientiae gloriae correptio cum contumelia illi enim qui promittebant timores turbationes expellere se ab anima languente hi cum derisu pleni timore languebant nam et si nihil illos ex monstris perturbabat transitu animalium et serpentium sibilatione commoti tremebundi peribant et aerem quem nulla ratione quis effugere posset negantes se videre cum sit e
Abbreviated transcription (Latin):
er  cũ abũdarẽt filu isrł letatist̃. Per
hec cumilł deeent: bñ cum ilł acfuẽ.
Nam ꝓfonte quide sempitni flumĩs
hũanum sãguinem de distimiustis.
Ꝙ cum minuerent intraductõe ĩ fãtiũ
occisorũ.dedistull̃ abũdantẽ aqua
ĩ sperate: ostẽdens ꝑsiti in q̃ tc̃ fuit.
q̃ adm tuos exaltans. ⁊adũsarios il
quẽad̾m cũira iudicati impiitorm̃ta
paterẽtur. hos quid̾e tãquam pat̃ mo¬
nens ꝓbastr. illos aũc taquam durus

Expanded text:
ati sunt; per haec, cum illis deessent, bene cum illis actum est. Nam pro fonte quidem sempiterni fluminis, humanum sanguinem dedisti injustis. Qui cum minuerentur in traductione infantium occisorum, dedisti illis abundantem aquam insperate, ostendens per sitim, quae tunc fuit, quemadmodum tuos exaltares, et adversarios illquemadmodum cum ira judicati impii tormenta paterentur. Hos quidem tanquam pater monens probasti: illos aut
Abbreviated transcription (Latin):
c̃a ẽ. qmitiũ ꝗ finis. Aut ẽi dũ letant
falso: aut uiuut in iuste. aut peierãt
aĩa:. male uirãtes noceri señ sperant
Utraq ergo illis euemẽt digne: qm̃
male sẽserũt dedeo.attedentes ydoł:
⁊ĩiuste uirauert in dolo. ꝯtẽpñetes¬

Expanded text:
et initium et finis aut enim dum laetantur falsa aut vivunt iniuste aut periurant anima male iurantes renoceri se non sperant utraque ergo illis evenient digne quoniam male senserunt de Deo adtendentes idolis et iniuste iuraverunt in dolo
Abbreviated transcription (Latin):
ctus. suauis. amans bonũ acutꝰ qui
nichil uetat bñfacere huanus bem¬
gnͣ. stabił.c̾tus securus.omem habẽs
iurtutẽ. om̃ia ꝓspiciens: qꝗ capiat
om̃es sp̃c intelligibiles. mũdos. subti¬
lesl Omib enĩ mobilib. mobilior ẽ
sapĩa. Attingit aũt ubiq ꝓpt̾ suam¬

Expanded text:
certus suavis amans bonum acutus qui nihil vetat benefacere humanus stabilis certus securus omnem habens virtutem omnia prospiciens et qui capiat omnes spiritus intellegibiles mundos subtiles omnibus enim mobilibus mobilior est sapientia adtingit autem ubique et ca
Abbreviated transcription (Latin):
bestus seius. aut ũbo diuo simul ex¬
t̾minare: s partib uidicas. dabas
lecũ penitecie. ñ ignoras qm̃ iniqua
ẽ nat᷑o illoꝵ: anaturalis malitia ip̃or
Et qm ñ poterat mutan cogitato cõ
disillorũ mmꝑpetuum. sem̃ eĩ erat
maledictũ abinito: nec timens ali¬
que. uemiã dabas peccis illoru. Ꝙs ẽ
dicq tibi qd fecisti. Aut quis stabit
Sͣ iudiciũ tuũ. Ant quis inꝯspectu tu¬
o ueniet uindex iniquorũ hominũ:
Aut quis tibimmputabit siꝑient na¬
tiones quas tu fecisti. Nec enĩ ẽ aliꝰ
d̾s qũatu. cui cura ẽ deom̃ib: ut ostẽ¬
das qm ñ iniuste uidicas uidicium

Expanded text:
exterminare sed partibus iudicans dabas locum paenitentiae non ignorans quoniam nequa est natio illorum et naturalis malitia ipsorum et quoniam non poterat mutari cogitatio illorum in perpetuum semen enim erat maledictum ab initio nec timens aliquem veniam dabas peccatis illorum quis enim dicet tibi quid fecisti aut quis stabit contra iudicium tuum ao veniet vindex iniquorum hominum? aut quis tibi imputabit si perierint nationes quas tu fecisti? Nec enim est alius Deus quam tu, cui cura est de omnibus: ut ostendas quoniam non injuste judicas judic
Abbreviated transcription (Latin):
enim abigne ñ poterat ext̃minari.sta¬
tim ab exĩguoradio soł cale fc̃m tabesce¬
bat: ut notum om̃ib ẽẽt. qm oportet
p̃uenure solẽ adbñdictionẽtuã. ⁊ ad ori¬
entẽ lucis adorare. Ingratiem̃ fides tã¬
qua hybernalis glaties tabescit: a dis¬
periet t̾anquam aqua suꝑuacua.
Agna enim sũt uidicia tua dñe: aine¬
nꝯͣrrabłia u̾ba tua. ꝓpt̾ hoc indiscipli¬
nate aĩe errauert. Dum enĩ ꝑ suasum
hñt iniqui posse dnarinationi sc̃ẽ.iũ¬
culis tenebranm aloge noctis ꝯpediti¬

Expanded text:
enim ab igne non poterat exterminari, statim ab exiguo radio solis calefactum tabescebat, ut notum omnibus esset quoniam oportet praevenire solem ad benedictionem tuam et ad orientem lucis tibi adorare ingrati enim fides tamquam hibernalis glacies tabescit et disperiet tamquam aqua supervacua magna enim sunt iudicia tua et inenarrabilia verba tua propter hoc indisciplinatae animae erraverunt dum enim persuasum habent iniqui posse dominari nationi sanctae vinculis tenebrarum
Abbreviated transcription (Latin):
guinis aauctores parẽtes aiarum ma¬
ĩnto tus ꝑ manus parẽtum nr̃orum:
ut digna ꝑcipent pegrinationẽ puero¬
rũ d̾r. q̃ tibi om̃ium carior ẽ t̾ra. S q
hus t̾aquam bõib pepcisti. amisisti¬

Expanded text:
uo et auctores parentes animarum inar manus parentum nostrorum ut dignam perciperent peregrinationem puerorum Dei quae tibi omnium carior est terra sed et his tamquam hominibus pep
Abbreviated transcription (Latin):
emĩa disponens om̃ia. Et enĩ sipecca¬
uerimus tuisumus: sciẽtes magni¬
tudinẽ tuã. Et sin̾o peccauim᷑. scimus
qm apd tesumusꝯputati. Nlosse eĩ te
ꝯsũmatauistitia ẽ. ⁊ scire iustitiã qui
itutẽ tuã. radix ẽ inmortalitatis. No
eĩ merrorẽinduxit nos hominũma¬
le artis excogitato. nec umbra pictuẽ
labor sine fructu. effigies sculpta per
uarios colores. cuius aspectꝰ insẽsato
dat ꝯcupiscentiã. qdiligit mortue y¬
maginis effigiem sine aĩa. Malorum
lem terr̃a p̃m̃es laboriose fingit ad
usus nr̃os unũ qd̃q uas. qde eodem
luto fingit q̃ mũdasũt inusũuasa:
similit̾ q̃ quehus sũt ꝯͣna. horũ aũt
uasorũ qui sit usus. ilidex ẽ figulus.¬
Etcũ labore uanodi fingit de eodem
luto. ille ꝙpaulꝯ añ de t̾ra fcũs fũat:
qͥ post pusillum duc̃ se unde acceptꝰ ẽ:
repetitus debitũ anime qua hebat. Sei

Expanded text:
misericordia disponens omnia etenim si peccaverimus tui sumus scientes magnitudinem tuam et si non peccaverimus scimus quoniam apud te sumus conputati nosse enim te consummata iustitia est et scire iustitiam et virtutem tuam radix est inmortalitatis non enim in errorem induxit nos hominum malae artis excogitatio nec umbra picturae labor sine fructu effigies sculpta per varios colores cuius aspectus insensato dat concupiscentiam et diligit mortuae imaginis effigiem sine anima malorum lem terram premens laboriose fingit ad usus nostros unumquodque vas et de eodem luto fingit quae munda sunt in usum vasa similiter et quae his sunt contraria horum autem vasorum qui sit usus iudex eEt cum labore vano deum fingit de eodem luto, ille qui paulo ante de terra factus fuerat, et post pusillum reducit se unde acceptus est, repetitus anim
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑando. ꝙ de oninum rer̃ euetu pe¬
tit abeo qui moĩb ẽ mutilis. A¬
Tẽrũ alus nauigare cogit᷑as. a ꝑfero
fluctus incipiens iterface: ligno por¬
tante se fragilius lignũ inuocat. Illd̃
c̃i cupiditas adqrendi excogitauit. et
art fec sapĩa sua fabricauit Tua ãt pr̃¬

Expanded text:
 de omnium rerum eventu petit ab eo qui in omnibus est inutilis iterum alius navigare cogitans et per feros fluctus incipiens iter facere ligno portante se fragilius lignum invocat illud enim cupiditas adquirendi excogitavit et artifex sapientia fabricavit sua t
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽi tua. iustitie initiũẽ. a obhoc qd̾
oñuũ dñs es. om̃ibꝰ ce parcẽ facis. uir¬
tut̾e eĩ ostendis tuqui ño credens ẽẽ in
uirtute ꝯsũmatus:ꝗhos qui te nesciũt.
audaciã traducis. Tu aũt dñatoriur¬
tutis cũ trãquillitate iudieas. acũ ma¬
gna reuentia disponis nos. Subẽ eĩ t̃
cum uoluens posse. Dociusti aũt ppł

Expanded text:
enim tua iustitiae initium est et ob hoc quod omnium Dominus es omnibus te parcere facis virtutem enim ostendis tu qui non crederis esse in virtute consummatus et hos qui sciunt audaciam traducis tu autem dominator virtutis cum tranquillitate iudicas et cum magna reverentia disponis nos subest enim tibi cu
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ tab̾naculi scĩtui qd p̃ꝑasti abini¬
tio. ꝗ tecũ sapĩa tua que nouit oꝑa
tua q̃ ⁊ affuit tũc cum orbẽ t̾rarum
faces. asciebat quid placitum ẽẽt o¬
culis tuis. q quid directũ in p̃ceptis
tis. Mitte illam decel scĩs tiuis. a¬

Expanded text:
sti ab initio et tecum sapientia quae novit opera tua quae et adfuit tunc cum orbem terrarum faceres et sciebat quid placitum esset oculis tuis et quid directum in praeceptis tuis mitte illam de sanctis c
Abbreviated transcription (Latin):
lit nob̾. Trasiert om̃ia illa tãqua
umbra. qtãquam nũtius p̃curres.
qͥ tã quanaius que ꝑtr̃asit fluctuan¬
tẽ aquam: cuius cum pͥterierit nõ
ẽ uestigium inueĩre. neq semitã ca¬
rine illius influctib. Aut auis que
transuolat maere. Nullum inuenit̃
alarũ uerberas leuemuetum. Ascinde
ꝑuim itincrisaerẽ. Cõmotis alis tr̃as¬
uolauit: aposthec nullũ signũĩne¬
nitur itmeris illius. Aut taquã sa¬
gitta emissa m locũ destinatũ. Diuis
aer ꝯtinuo in seredusus ẽ: ut igno¬
retur trãsitus illius. Sicanosnatic̃o¬
tinuo desiuimus eẽ. ł uirtutis qde si¬
gnũ nullũ ualiumus ostẽdere. mma

Expanded text:
ierunt omnia illa tamquam umbra et tamquam nuntius preteriens et tamquam navis, que pertransit fluctuantem aquam, cuius, cum preterierit, non est vestigium invenire neque semitam carine illius in fluctibus. Aut avis, que transvolat in aere, nullum invenitur alarum verberans levem ventum et scindens per vim itineris aerem commotis alis transvolavit et post hoc nullum signum invenitur itineris illius aut tamquam sagittae emissae in locum destinatum divisus aer continuo in se reclusus est ut ignoretur transitus illius sic et nos nati continuo desivimus esse et virtutis quidem signum nullum valuimus ostender
Abbreviated transcription (Latin):
facilius ñ inuenert. Infelices aũt sũt
aint̾ mortuos spes illoru ẽ. ꝗappella¬
a argẽtum artis inuẽtione. ꝗsimili¬
tudines aĩalum. autlapide mutilẽ
opusmanus ãtique lAut sios artifex
faber de silua lignũ rectũ setͣuerit ibi
docte eradat om̃em cortioe aarte sua
usus diligẽter fabrioquas  utile in
ꝯũsatione iute. reliqͥis añt euis

Expanded text:
 infelices autem sunt et inter mortuos spes illorum est qui appellaet argentum artis inventionem similitudines animalium aut lapidem inutilem opus manus antiquae aut si quis artifex faber de silva lignum rectum secaverit et huius docte eradat omnem corticem et arte sua usus diligenter fabricet vas utile in conversatione vitae reliquias autem
Abbreviated transcription (Latin):
ciuĩ quam: qmpusillam ⁊magnu
ip̃e fecꝰ a cqualit̾ cura ẽ illi de omũb.
fortorib aũt: fortior instat cruciat.
Ad uos ergo reges st̃bi ẜmones mĩ:
discatis sapĩam. qño excidatis. Ꝙ eĩ
custodieñt iustitiã. iuste iustificabũ¬
t̃:q qui didicenĩt uista mueniẽt ꝗd
res podeant. Cõcupiscite ergoẜmone
meos: diligite illos. Ihebitis disci

Expanded text:
 magnum ipse fecit et aequaliter cura est illi pro omnibus fortioribus autem fortior instat cruciatio ad vos ergo reges sunt hi sermones mei ut discatis sapientiam et non excidatis qui enim custodierint iusta iuste iustificabuntur et qui didicerint ista invenient quid respondeant concupiscite ergo sermones meos diligit
Abbreviated transcription (Latin):
gnabile equitate̾. acuet aũt cluram
irã inlãceam. apugnabit pillo orb
trarum cͣcͣ insẽsatos. Iũt directe emi¬
ssiones fulgorum᷑. ⁊t̾aqua habene
curuato ancu nubium ext̾minabut.
a ad c̾tum locũ insilient. Et apegpsa
ira plenemittentur grandine acan¬
descet in illosaquamans: a flumĩa
Scurrẽt dunt᷑. Contra illos stabit sp̃¬

Expanded text:
 acuet autem duram iram in lanceam et pugnabit cum illo orbis terrarum contra insensatos ibunt directae emissiones fulgorum et tamquam a bene curvato arcu nubium exterminabuntur et ad certum locum insilient et a petrosa ira plenae mittentur grandines et scandescet in illos aqua maris et flumina concurrent duriter contra illos stabit spi
Abbreviated transcription (Latin):
ulterorũ mosumatione eit. ⁊ab ini¬
quo thoro sem̃ ext̾minabitur. Et si¬
quide longe uite eit. innichilũꝯpy¬
tabuntur. ꝗ sinebonore erit nouis¬
suna senectus illorum. Et si celeriuᷤᷤ
defũcti fuer̃t. ñ hebunt spem. nͣ ĩdie
agnitõis allocutionem. Nationi sẽi
iique: die sũt ꝯsumationes I¬

Expanded text:
ulterorum in consummatione erunt, et ab iniquo thoro semen exterminabitur: et siquidem longae vitae erunt, in nihilum computabuntur, et sine honore erit novissima senectus illorum, et si celerius defuncti fuerint, non habebunt spem, nec in die agnitionis allocutionem. Nationis enim iniquae dirae sunt consummationes
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ spes illorũ a labores sme fructũ. ⁊ ĩ¬
h̃itabilia oꝑa illorũ. Mulieres corũ
ĩsensate sũt. q neꝗssimi filii eorum.
Malelicta creatura illorũ. qm̃ felix
sterił ⁊incoinꝗnata. que nescit th
orũ indilecto. hebit fiuctũ mrespec¬
tione aĩarm sc̃arum. Etspado qui
ñ oꝑatus ẽ ꝑmanus suas mniqtate:
nec cogitauit adũsus dm neꝗssima.
Dabitur aũt illi fidei donũ electum.

Expanded text:
illorum et labores sine fructu et inhabitabilia opera illorum sunt mulieres eorum insensatae sunt et nequissimi filii eorum maledicta creatura illorum quoniam felix sterilis incoinquinata quae non scivit torum in delicto habebit fructum in respectione animarum et spado qui non operatus est per manus suas iniquitatem nec cogitavit adversus Deum nequissima dabitur enim illi fidei
Abbreviated transcription (Latin):
ssimił c̃ alus uita illius. ⁊m̃nutate
st̃ uie eius. Tã quam nugaces extĩati
sumus abillo. ⁊ abstine̾t se aiuis nri
tãquam ab inmũditus aꝑ̃fert no¬
iussima ustorũ: głatur patrẽ se
habẽ dmdideamus ergo si ẜmone̾
illius ueri sint. ⁊tẽptemus q̃ uẽtuã¬

Expanded text:
ssimilis est aliis vita illius et inmutatae sunt viae eius tamquam nugaces aestimati sumus ab illo et abstinet se a viis nostris tamquam ab inmunditiis et praefert novissima iustorum et gloriatur patrem Deum se habere videamus ergo si sermones illius veri s
Abbreviated transcription (Latin):
dilectus. quiuens int̾ pcc̃ores traslat᷑
ẽ. Raptus c̃ ne malitia mutaret ĩtel¬
lectum eius: aut nefictõ deciꝑet aĩa
Illius. Fascinato eñi nugacitatis ob¬
scurat bona. qi st̾atia ꝯ cupiscentie
trãsũtit sẽsum sine malitia. Cosũma¬
tus in breui. expleuit tp̃ra multa:
placita eñi erat do anima illius.ꝓ¬

Expanded text:
 peccatores translatus est raptus est ne malitia mutaret intellectum illius aut fictio decipiat animam illius fascinatio enim nugacitatis obscurat bona et inconstantia concupiscentiae transvertit sensum sine malitia consummatus in brevi explevit tempora multa placita enim erat Deo anima illius
Abbreviated transcription (Latin):
ti. cũ tãta ciuciasti atcentõs ⁊ lib̾asti
dãs tp̃c alccũ ꝑ que possẽt mutariamra¬
litia. cũ quatadiligẽtia iudicastifilios
tuos. quorũ paretib uiram̃ta⁊ ꝯũetio¬
nes de disti bonaruꝓmissionũ:Cũ er̃go
nob̾ disciplinãdas. inimicosnros mul¬
tiplicit᷑ flagellas: ut bonitatẽ tua cogi

Expanded text:
entione et liberasti dans tempus et locum per quae possint mutari a malitia cum quanta diligentia iudicasti filios tuos quorum parentibus iuramenta et conventiones dedisti bonarum promissionum cum ergo nobis disciplinam das inimicos nostros multipliciter flagellas ut bonitatem tuam co
Abbreviated transcription (Latin):
exẽrãt partib corripis:qde quib pe¬
ccant. ammones alleq̃ris: ut relicta
malitia credãt in te dñe. illos ẽĩ ãtiqͦ
ti qm̃ odibilia tibi oꝑafaciebãt per
medicamina ⁊ sacͥficia inuistala fili¬
orũsuorũ necatores sine mĩa. Mmes

Expanded text:
exerrant partibus corripis et de quibus peccant admonens adloqueris ut relicta malitia credant in te Domine et illos enim antiquos quoniam odibilia tibi opera faciebant per medicamina et sacrificia iniusta et filiorum necatores sine mis
Abbreviated transcription (Latin):
uidi. Et ecce quattuor quad̾geegredi¬
entes demedio duorũ montiu ⁊ m̃o¬
tes montes erei. In quadriga pͥa eq
rufi. ⁊in quadrigascẽa equingriͥ⁊ ĩ
quadrigat̃tia eqͣui albr.q iquad̾ga
quarta equaru fortes. Et respõdr. q
ait ad me. Isti sũt quartuor uenti ce¬
li: qui egrediũtur ut stẽt corã dñatore
ununse terre. In qua erãt eq nigriegre¬

Expanded text:
ecce quatuor quadrigae egredientes in medio duorum montium, et montes, montes aenei . In quadriga prima equi rufi, in quadriga secunda equi nigri, et in quadriga tertia equi albi, et in quadriga quarta equi varii et fortes. Et respondi, etait ad me: Isti sunt quatuor venti coeli, qui egrediuntur, ut stent coram Dominatore omnis terrae. In qua era
Abbreviated transcription (Latin):
tuor uentos celi disꝑsi uos dic̃ dñs.
s spon fuge q̃hitas aput filiã babi¬
lonis. Quia hec dic̃ dñs exercituum
post głam misit me ad gẽtes. q̃ spoli¬
aueĩt uos. Ꝙ enim tetigent uos. t̾a¬
get pupillam oculimei. Ora ecce leuo
manũ mani suꝑ eos: ⁊ erũt p̾de hisq

Expanded text:
ttuor ventos caeli dispersi vos dicit Dominus o Sion fuge quae habitas apud filiam Babylonis quia haec dicit Dominus exercituum post gloriam misit me ad gentes quae spoliaverunt vos qui enim tetigerit vos tangit pupillam oculi eius quia ecce ego levo manum meam super eos et erunt praedae his
Abbreviated transcription (Latin):
sollẽpnitates p̾claras Ueriratẽ tm̃
ꝗpacẽ diligite. hec dic̃ dñs exẽcituũ.
Usquequoueniãt ppłi ꝯb̃itent inci¬
uitatib multis. quadãt hĩtatores u¬
nus ad altum dicentes: eamusa de¬
p̾cemur faciem dñi. ⁊ queramus dñm
exẽcituu. Uadamã ego. Et ueĩent ppłi
multi. ⁊g̃s robuste. ad queredũ dñm

Expanded text:
lemnitates praeclaras veritatem tantum et pacem diligite haec dicit Dominus exercituum usquequo veniant populi et habitent in civitatibus multis et vadant habitatores unus ad alterum dicentes eamus et deprecemur faciem Domini et quaeramus Dominum exercituum vadam etiam ego et venient populi multi et gentes robustae ad quaerendum Dom
Abbreviated transcription (Latin):
r̃. ⁊ erũt sic̃ fuerũt. qñ nõ ꝓiecerã eo̾.
Ego cĩ dñs d̃s eorũ. et exaudiã eos. Et
ẽit qi fortes ephrayin: ⁊ letabr̃ cor co¬
iũ quasi auino. Et filu eorũ uidebũt
a letabutur: ⁊ exaltabit cor eorũ ĩdño
Sibilabo illis. ⁊gregabo eos. qr rede¬
mi eos. ⁊ multiplicabo eos sic̃ añ fue¬
r̃at multiplicati. et seminabo eos

Expanded text:
rum et erunt sicut fuerunt quando non proieceram eos ego enim Dominus Deus eorum et exaudiam eos et erunt quasi fortes Ephraim et laetabitur cor eorum quasi a vino et filii eorum videbunt laetabuntur et exultabit cor eorum in Domino sibilabo eis et congregabo illos quia redemi eos et multiplicabo eos sicut ante fuerant multip
Abbreviated transcription (Latin):
ego trada bomines unũ quẽque ĩ
manũ ꝓximi sui. qumanũ regis
sui. ⁊ ꝯcident t̾ram: ⁊ñ eruã demaũ
eorũ. Et pascam pecus occisionis.
Ppt̾ hoc opauꝑes gregis. Et assũpsi
michiduas uirgasYnanccami de¬
core. ⁊ altam uocaui funiculũ. Et
iu gͥgem. Et succiditres pastores in
mense uno: Otracta ẽ aĩamea ĩeis
Siquide ⁊ aĩa eorum uanauit in
me. Et dixi: non pascam uos. Qḋ
moritur. moriatur. q qd̾ succiditur
succidat᷑: ⁊ reliqui uorent unusqsq
carnẽ ꝓximi suil Et tuli uirg̃a mea
q̃ uocãbit᷑ decus ⁊ abscidi eams. ut ir¬
ritum facerem fedusmeũ qd̾ pcussi
cum om̃ib ppłis. Et irritũ deduc¬
tuẽ indie illa. et cognouert sic pa¬
uꝑes gregis quicustodiũt michi.

Expanded text:
omines, unumquemque in manu proximi sui, et in manu regis sui: Et concident terram, et non eruam de manu eorum. Et pascam pecus occisionis propter hoc, o pauperes gregis! Et assumpsi mihi duas virgas, unam vocavi Decorem, et alteram vocavi Funiculum: et pavi gregem. Et succidi tres pastores in mense uno et contracta est anima mea in eis: siquidem anima eorum variavit in me. Et dixi: Non pascam vos: quod moritur, moriatur: et quod succiditur, succidatur: et reliqui devorent unusquisque carnem proximi sui. Et tuli virgam meam, quae vocabatur Decus: et abscidi eam, ut irritum facerem foedus meum, quod percussi cum omnibus populis. Et in irritum deductum est in die illa: et cognoverunt sic pauperes gregis, qui custodiunt mihi,
Abbreviated transcription (Latin):
mones istos ꝑ os ⁊ph̾anim. indie qͣ
fũdata ẽ domus dm̃ exẽcituumr: ut
teplum edificaretur.Siꝗdem añ di¬
es illos merces hominũ ñ eratꝰ. n mer¬
ces ium̃torum erat. neque introenti
⁊ exeũtierat pax p̃tribulatoẽ. Idimisi
suũ. Duc aũt ñ iuxta dies priores ego

Expanded text:
ophetarum in die qua fundata est domus Domini exercituum ut templum aedificaretur siquidem ante dies illos merces hominum non erat nec merces iumentorum erat neque introeunti et exeunti erat pax prae tribulatione et dimisi suum nunc autem non iu
Abbreviated transcription (Latin):
hoc. annos. nũquid ieuimũ ieuma¬
stis michi . Et cum ꝯ medistis abibis¬
tis m̃iquid ⁊ noh̾ ꝯmedistis ⁊ uobis¬
ictipsis bibistis : Nũquid ñ st̃ ũba h¬
q̃ lecutus ⁊̃ dñs inmanu ꝓph̾arum pri¬
orum. cũ ad hucierłm habitaretur ⁊
eẽt opulenta. ⁊ ip̃a ⁊ urbes incircuitu
cius. ⁊ ad austrum.a meãpestrib hĩ¬
tanctur: Et factũest ũbum dm̃ adza¬
chariamdicens. Hec dic̃ dñs oxẽcitu

Expanded text:
numquid ieiunium ieiunastis mihi et cum comedistis et cum bibistis numquid non vobis comedistis et vobismet ipsis bibistis numquid non sunt verba quae locutus est Dominus in manu prophetarum priorum cum adhuc Hierusalem habitaretur et esset opulenta ipsa et urbes in circuitu eius et ad austrum et in campestribus habitaretur et factum est verbum Domini ad Zacchariam dicens haec
Abbreviated transcription (Latin):
que dedi coram ibu suꝑ lapid̾e unũ
septe oculi st̃. Ecce ego celabo scałturã
eius ait dñs exercituum: ⁊ aufera
inquitatẽ t̾re illius indieuna. In
die illa dic̃ dñs exẽcituũ uecabit iur
amicũ suũ subte̾r umeam suam. et
subter ficum.
suscitauit me q̃i iurum qui suscitatin

Expanded text:
um septem oculi sunt ecce ego celabo sculpturam eius ait Dominus exercituum et auferam iniquitatem terrae illius in die una in die illa dicit Dominus exercituum vocabit vir amicum suum subter vineam et subter ficum suscitavit me qu
Abbreviated transcription (Latin):
scictis qr dñs exẽcituum misit me ad
uos. Ecit aũt hoc: si auditu audieri¬
tis uocem domini dei uri.U
T fc̃m ẽ inanno quarto dari itgis.
fcm̃ ẽ ũbum dm̃ adzachariã in quar¬
ta diem̃sis noniquiẽ casseu. et mi¬
seĩt ad domũ dei sarasar. ⁊rogomelecl
ch. ⁊uiriquierat cũ eo ad p̃dicãdam
faciem dĩnł ut dicerẽt sacͥdotib domꝰ¬

Expanded text:
ercituum misit me ad vos erit autem hoc si auditu audieritis vocem Domini Dei vestri et factum est in anno quarto Darii regis factum est verbum Domini ad Zacchariam in quarta mensis noni qui est casleu et miserunt ad domum Dei Sarasar et Rogomelech et viri qui erant cum eo ad deprecandam faciem Domini ut dicerent sacerdotibus dom
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ. Indie illa ponam duces uda si¬
cut caminũ ignis inlignis. ⁊ sicut fa¬
cemignis ĩfeno. ⁊deuorabũt addexte¬
ram. ⁊ad sinistra om̃s ppłos ĩcicui¬
mierłm. Et saluabit dñs  tab̾nacula
iuda sic̾ inpͥncipio: ut ñ magnifice
głetur domus dauid. ⁊gła bĩtantiu¬

Expanded text:
 In die illa, ponam duces Juda sicut caminum ignis in lignis, et sicut facem ignis in feno: et devorabunt ad dexteram et ad sinistram omnes populos in circuiHierusalem et salvabit Dominus tabernacula Iuda sicut in principio ut non magnifice glorietur domus David et gloria habitantiu
Abbreviated transcription (Latin):
Et noluer̃t attendere. qu̾terũt seapy¬
lam iececłetemaaures suas aggraua¬
uer̃t ne audiret᷑. ⁊ cor suñ posuert ut ..¬
amatemne au dirẽt legem q ũba q̃
misit dñs exẽcituum inspũ suo̾. per
manũ ꝓphanm priorũ. Et fea ẽ ĩdi¬
gnato magna. a dño exercituum. Et
fc̃m ẽ sic̃ lccutus e ⁊ sic̃ nõ audieĩt sie
clamabũt qñ exaudiam dic̾ dñs exx̃¬
cituum. Et dispsi eos poniia regna q̃
nesciũt . a t̾ra desolata ẽ ab eifco qd̾ nõ
eẽt transiens areũtens. ⁊ posuenme t̾¬

Expanded text:
 Noluerunt attendere, et auerterunt scapulam recedentes, et aures suas aggrauauerunt, ne audirent. Et cor suum posuerunt ut adamantem, ne audirent legem et uerba, quę misit Dominus exercituum in spmanum prophetarum priorum, et facta est indignatio magna a Domino exercituum. Et factum est sicut locutus est, et non audierunt: sic clamabunt et non exaudiam, dicit Dominus exercituum. Et dispersi eos per omnia regna, quae nesciunt; et terra desolata est ab eis, eo quod non esset transiens et revertens;
Abbreviated transcription (Latin):
ciam fortes isił. Tunc descendit ppłs
dñi adportas: ⁊obtinuit p̾ncipatũ
furg lurge delbora: sunrge sarge. ⁊lo¬
uere caticum. Surge barach. iappre¬
hnde captiuos tuos fili abinoem.⁊
Saluat: iut reliquie ppłi. Dñs ĩ forti¬
b dimicauit. Ex effraim deleuit eos
mamalech: ⁊ post eum exbemamin.
inpplos tues camal deb. Remachir
pͥncipet cescẽde ut:⁊ decabulon. qui
ecenitu duceret ad bellandum. Duces
sichar fuere cum delbora. ⁊barach
uestigiafũt secutĩ. qui quasi inp̃ceps
ac baratrum se diserimim dedit. Dini¬
so ꝯtra se ruben: magnanimorii eꝑtas
t̾ctio ẽ. Quarehĩtas int̾ duos t̃minos
ut audras sibilos gregrum: Duuiso ceͣ¬

Expanded text:
unc descendit populus Domini ad portas, et obtinuit principatum. Surge, surge, Debbora, surge, surge, et loquere canticum: Surge, Barac. et apprehende captivos tuos, fili Abinoem. Salvatae sunt reliquiae populi, Dominus in fortibus dimicavit. Ex Ephraim delevit eos in Amalec, et post eum ex Benjamin in populos tuos, o Amalec. De Machir principes descenderunt, et de Zabulon qui exercitum ducerent ad bIssachar fuere cum Debbora, et Barach vestigia sunt secuti,  qui quasi in praeceps ac in barathrum se discrimini dedit: Diviso contra se Ruben,  magnanimorum reperta contentio est. Quare habitas inter duos terminos,  ut audias sibilos gregum? Gath
Abbreviated transcription (Latin):
tio. Gadꝰ transiorlanem quiescebat:q
dan uacabat nauib. Aser hitabat ili¬
tore maris: ⁊ inpõtub morabat. Cab¬
bulon u̾o ⁊ neptalim. obtulerũt ãiãs
suas morti:mregione merome. Uene¬
rũt regis ⁊pugnauerũt. Pugnauer̃t
roges manain ir tanacħ iuxta aquas
magedden: ⁊tã nichil tullere p̃dãtes
Decelo dimucatũ ẽ ceͣ eos. Stelle mantẽ¬
tes mordine ⁊ cursu suo: ad u̾sũs sisarã

Expanded text:
ad trans Jordanem quiescebat, et Dan vacabat navibus: Aser habitabat in littore maris, in portubus morabatur. Zabulon vero et Nephthali obtulerunt animas suas morti in regione Merome. Venerunt reges et pugnaverunt, pugnaverunt reges Chanaan, in Thanach juxta aquas Mageddo, et tamen nihil tulere praedantes. De coelo dimicatum est contra eos: stellae manentes in ordine et cursu suo
Abbreviated transcription (Latin):
panimamea.Cõsolarer ⁊ ego uos sẽ¬
monib: amouere caput meũ suꝑ
uos. Roborarem uosore meo:a⁊moue¬
remlabia q̃i parcens uobis.S quid
agam:. Si locutꝰ fuero ñ qui escet dolor
meus: qsi tacuero.ñ recedet ame. Nẽ
aũt oppssit medolormeus: amni
chilum redactisũt om̃s artus mei.
Ruge mee testimoniũ dñt cͣc me: q
suscitat fłilocus adu̾sus faciẽ meã
cõtradicens michi. Collegit fuorez

Expanded text:
anima mea consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vos roborarem vos ore meo et moverem labia quasi parcens vobis sed quid agam si locutus fuero non quiescet dolor meus et si tacuero non recedet a me nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus mei rugae meae testimonium dicunt contra me et suscitatur falsiloquus adversus faciem meam contradicens mihi colleg
Abbreviated transcription (Latin):
e ĩu̾etus ẽ ꝑfectus iustus. q ĩt̃p ira¬
deodimissũ e reliquũt̾re. cũ fcmẽ di¬
luuiũ. Testam̃ta seculi posita st̃ apł
illu: ne deleri poss diluiuo oĩs caro.
Abraham magnus ꝑit̾ multitudĩs
m̃to cũ illo. In carne eius stare fec̃te¬
Ideo uire uirado dedit illi gła ĩ gẽte
sua. cresce illũ q̃i t̾̃re cumulũ. aut stel

Expanded text:
e inventus est perfectus iustus et in tempore iradeo dimissum est reliquum terrae cum factum est diluvium testamenta saeculi posita sunt apud illum ne deleri possit diluvio omnis caro Abrmento cum illo. In carne ejus stare fecit TeIdeo jure jurando dedit illi gloriam in gente sua, cre
Abbreviated transcription (Latin):
lege altissimia testam̃tode iudicio
iustificare ĩpium. Deũbo secioru et
iuatorũ: ꝯdedatione hrditatis ami¬
corũ.deequalitate statere ⁊ponderu:
de acquisitõe multorũ ⁊paucorum.
De cormptõe ẽptoĩs ⁊ negotiatorũ a
de multa disciplina filiorũ. Seruo pe¬
simo latus sãguinant: suꝑ muliere
nequa bonu ẽ signũ Ubimanus i¬
multe st̃. claude . qqdcũq trades nu¬
mera ⁊ appẽde. datũ uõ ⁊ acceptũ om̃e
describe. De disciplina ĩ sẽsati q fatiu:
deseniorib qui iudicãtur abadole¬
scẽtib.⁊ ens eruditus inom̃ib: ⁊ꝓba¬

Expanded text:
ege Altissimi et testamento et de iudicio iustificare impium de verbo sociorum et viatorum et de datione hereditatis amicorum de aequalitate staterae et ponderum et de adquisitione multorum et paucorum de correptione emptionis et negotiatorum et de multa disciplina filiorum servo pessimo latus sanguinare super mulierem nequam bonum est signum ubi manus multae sunt clude et quodcumque trades numera et adpende datum vero et acceptum omne describe de disciplina insensati et fatui et de senioribus qui iudicantur ab adulescentibus et eris eruditus in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
sideteꝙ potẽte dem̃dacio. Apͥncipe et
udice de delicto: asynagega a plebede
iniꝗtate. Asccio ⁊ arnico de ĩiustitia. de
loco in quob̾itas de finto. De uitate di
ꝗ testam̃to. dediscubito ĩpãib. ⁊ab of¬
fuscatione dati ⁊accepti. Asalutatib
destlẽtio. a respectu mulieris formcan¬
e: ⁊ ab an̾sione uultus cognati. Ne aũ¬
tas faciẽ ꝓprimo tuo: et abauferedo

Expanded text:
tente de mendacio a principe et iudice de delicto a synagoga et plebe de iniquitate a socio et amico de iniustitia de loco in quo habitas de furto de veritate Dei et testamento de discubitu in panibus et ab offuscatione dati et accepti a salutantibus de silentio a respectu mulieris fornicariae et ab aversione vultus cognati ne avertas faciem a proximo tuo ab auferendo
Abbreviated transcription (Latin):
h̾rditabit. Qũo ꝯuertit aquas ĩsiccata
directe st̃. sic poc̃orib offẽsiones mira
eius. Bona bonis creata st̃ abinito. sic
neꝗssimis bõa amala. Initiũ neccĩae rer
uite hominũ: aqua.ignns ⁊ ferrũ. fal.¬
lac ⁊ panis similagm̾eus. ⁊ mel. abo¬

Expanded text:
uas et siccata directae sunt sic peccatoribus offensiones in ira eius bona bonis creata sunt ab initio sic nequissimis bona et mala initium necessariae rei vitae hominum aqua ignis et ferrum lac et panis similagineus et mel
Abbreviated transcription (Latin):
dauid.⁊qĩad eps seꝑatus ẽ acarne.
Sic dauid afilus isri. Cũ leoib lust
q̃i cũ agnis: ⁊ inursis siłit fec̾. sic̃ cu
agnis ouiũ. In iuetute suanũꝗd ñ
occidit gigãtemꝰ. A tulit obꝓbriũ¬

Expanded text:
asi adeps separatus est a carne: sic David a filiis Israel. In leonibus lusit: quasi cum hedis: in ursis similiter fecit: sicut agnis ovium. In juventute sua numquid non occidit gigantem: et sustulit obprobriu
Abbreviated transcription (Latin):
ris. tnplicit̾ sol exurẽs motes. radios
igneos ex sufflans:arefulgẽs radis
sius obcecat oculos. magnus dñs ꝙ¬
S
fec̃ illũ: amsmonib euis festinauit

Expanded text:
ris tripliciter sol exurens montes radios igneos exsuflans et refulgens radiis suis obcaecat oculos magnus Dominus fecit illum et in sermonibus eius festinavit
Abbreviated transcription (Latin):
as sꝑgit niue. ⁊sic locusta demergẽs
descelũ eius. Pulchritudm̃e cosoris
eius. Imirabitur oculus: qsuꝑ ymb¬
rem eius ex pauescit cor. Celu sicut sale
cacunimatribuli Frigidus uetus aq¬
lo flauit a gelauit cristallus abaqua
Suꝑ om̃em ꝯg̾gatione aquarũ requi¬
escit. ⁊ sic̃ loriẽamduit seaqs. Deuo

Expanded text:
t nivem et sicut lucusta demergens descensus eius pulchritudinem coloris eius admirabitur oculus et super imbrem eius expavescet cor gelum sicut salem cacumina tribuli frigidus ventus aquilo flabit et gelabit cristallus ab aqua super omnem congregationem aquarum requiescet et si
Abbreviated transcription (Latin):
fuert alia:usq adoriginẽ. No ĩdu¬
tus ẽ illã aliengena aliquis. s tm̃fi¬
lii ipĩus soli. ⁊ nepotes eius. pomne
tp̃e. Sacrificia ip̃s ꝯsũpta st̃igni co¬
tidie. Cõpleiut moyses manus euiꝰ.
⁊ ũxit illũ oleo scõ. fc̃m ẽ illi intestam̃¬
tum et̃num ⁊ semini erͣsic̃dies secłi. Fun

Expanded text:
fuerunt talia usque ad originem non indutus est illa alienigena aliquis sed tantum filii ipsius soli et nepotes eius per omne tempus sacrificia ipsius consumpta sunt igni cotidie conplevit Moses manus eius et unxit illum oleo sancto factum est illi in testamentum aeternum et sem
Abbreviated transcription (Latin):
prudes ñ ab orrebit illã. Nõ ne alig¬
no ĩ dulcataẽ aqua amara: Adagni¬
tionẽ hominũ iurtus illorũ. ⁊ dedit ho¬
mini scĩamaltissimus. honorari ĩ
mirablib sius. In hus curas mitiga¬

Expanded text:
prudens non abhorrebit illam. Nonne a ligno indulcata est aqua amara? Ad agnitionem hominum virtus illius, et dedit homini scientiam Altissimus, honorari in mirabilibus suis. In his curans mitiga
Abbreviated transcription (Latin):
tatis. a qui mmoratur actu sap̃iam ꝑ¬
cipiet. Oa sapiareplebr quitenetara¬
tru. q qui głatur iniaculo: stimulo be¬
narratõ eius infilus taurorũ. Corsuũ dal
Adusãdos sulcos. auigilia eius insa¬
gina uaccarũ. Sic om̃is faber a arhi¬
tectus. qui noctẽ tãquã diẽ trasigit. q
sculpit signaculo sculptilia: ⁊ assidi

Expanded text:
tatis et qui minoratur actu sapientiam percipiet qua sapientia replebitur qui tenet aratrum et non gloriatur in iaculo stimulo bonarratio eius in filiis taurorum cor suum dabit ad versandos sulcos et vigilia eius in sagina vaccarum sic omnis faber et architectus qui noctem tamquam diem transigit qui sculpit signacula sc
Abbreviated transcription (Latin):
dit illi sac̾dotiũ gẽtis. Abeatificauit
uit illũ innasis uirtutis. Circũpedile̾
et femoralia a bumeralẽ posuit eĩ.acin¬
xit illũ tintĩnabus aurcis plurmus ĩ
gyro.dare sonitũ in ĩcessu suo: audi¬
tum facere sonitu inteploͬa memoriã
filus gr̃tis sue St̃olam sc̃am auro ⁊
iacĩcto ⁊ pipura.opus textile uiri
sapiẽtis. iudicio aueritate p̃diti.tor¬
to dooco opus artificis G ẽmuis p̾tosis
figuratis ĩligatura auri. ⁊oꝑe lapi¬
dani sculptis ĩmemoriã ẜm nume¬
rũ tribuũ isrł. Coronã aureã suꝑ mi

Expanded text:
t vit illum in vasis virtutis circumpedes et femoralia et umeralem posuit ei et cinxit illum tintinabulis aureis plurimis in gyro dare sonitum in successu suo auditum facere sonitum in templo in memoriam filiis gentis suae stola sancta auro et hyacintho et purpura opus textile viri sapientis iudicio et veritate praediti torto cocco opus artificis gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri et opere lapidarii sculptilis in memoriam secundum numerum t
Abbreviated transcription (Latin):
nedicẽtes dñm exaltate illi quatũ po¬
testis. maiorẽ eĩ omilaude rexaltates
eũ replemini uirtute. Nelaboretis. Nlon
eĩ ꝑuenietis. Ꝙsuidit eũ ⁊ enarranit.
et quis magnificauit eũ sie̾ ẽ abinito:
Multa abscondita sũt maiora his.
Pauea ẽĩ uidimus opumeius. Om̃ia¬

Expanded text:
nedicentes dominum exaltate illum quantum potestis, maior est enim in laudem. Exaltantes eum replemini virtute, ne laboretis, non enim pervenietis. Quis vidit eum et enarravit et quis magnificavit eum sicut est ab initio? Multa abscondita sunt maiora his, pauca enim vidimus operum eius.
Abbreviated transcription (Latin):
det̾ra st̃. ĩt̾ra ꝯũtẽtur: sicĩpii amale¬
dicto in ꝑditione. Luctus bominũ ĩ
corꝑe ip̃orũ. nom̃ aũt impiorũ dele¬
bitur. Cura babe debono noĩe. boc eĩ
mag̾ ꝑ manebit tibi. quã millethe¬
sauri magniqp̃tosi.Bone iute nũs
dierũ. bonũ au̾t nom̃ ꝑmanebit ĩe
nũ. Disciplinã ĩpaceꝯsenate filu¬

Expanded text:
tentur sic impii a maledicto in perditionem luctus hominum in corpore ipsorum nomen autem impiorum delebitur curam habe de bono nomine hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri magni pretiosi bonae vitae numerus dierum bonum autem nomen permanebit in aevo disciplina
Abbreviated transcription (Latin):
uenis in adolescẽtia tua:qui bono sit
cortuũm dieb uiẽtutis tue. ⁊ãbu¬
lainuiis cordis tui. qĩ ĩtitu ocłorũ
tuorũ: ⁊scito qd̾ ꝓ om̃ib hus addu¬
cet te ds iniudiciũ Auferiram acor¬
de tuo: ⁊ amoue malitia acarne tua.
Adolescentia erũ quoluptas:uana st̃
Emento creatoris tiuindieb uĩetu.¬
tis tue: añ quã ueniat tp̃c afflict̃onis.
⁊ approp̃iquentãm de quib dicas. ñ
nubes post pluuiam. Qñ ꝯmouebũt᷑
custodes domus. anutabũt uir fortĩ¬
ssimi. ⁊ otiose ert moletes imminuto

Expanded text:
uenis, in adulescentia tua, et in bono sit cor tuum in diebus iuuentutis tuae, et ambula in uiis cordis tui et in intuitu oculorum tuorum. et scito quod pro omnibus his adducet te deus in iudicium. aufer iram a corde tuo, amoue malitiam a carne tua. adulescentia enim et uoluptas uana sunt. Memento creatoris tui in diebus iuuentutis tuae. et appropinquent anni, de quibus dicas: Non nubes post pluviam: Quando commovebuntur custodes domus, et nutabunt viri fortissimi: Et otiosae erunt molentes in minuto