comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut cultus in ea religionis qui ĩ cerimoniis
maxime ꝑ doctͥnam et officia sac̾dotum
dus. seruaret᷑ et cresce̾t ĩo statutisũt uiri
strenui qui collatam a ppło pecuniam
diligent᷑ in errariũ templi collig̾ent et
mas. et uinum. ad libamina que ad
templum deferebant᷑. sedula cura con¬
seruarent. ut .s. habundante copia eoꝵ¬

Expanded text:
ut cultus in ea religionis, qui per caeremonias, maxime doctrinam et officia sacerdotum, utus, servaretur et cresceret. Ideoque statuti sunt viri strenui, qui collatam a populo pecuniam diligenter in aerarium templi colligerent etmas, et vinum et libamina, quae ad templum deferebantur, sedula cura conservarent; quatenus abundante copia eo
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitas. s distat q edificia ciuitate
in carminib gr̾aꝵ. et organis as¬
cendisse laudantes. In domo aũt
et clape corcinisse ꝑhibent᷑ ascendunt
enins electi menia ciuitatis que fe¬
cerunt cũ gaudia suꝑne prĩe q̃ bñ
oꝑando meruerunt introeunt. Cer
in doms̃ pr̃is młtaꝵ ibi mansionũ
in hac quo uita ascendũt ad ciui¬
tatem dñi iusti cũ hymnis dedicati¬
onis qñ in memoriam fute᷑ remu¬
nerationis toto corde in hẏantes in.

Expanded text:
civitas. Verum distat, quod aedificia civitatis in carminibus gratiarum et organis ascendisse laudantes; in domo autem et clare cecinisse perhibentur. Ascendunt namque electi moenia civitatis, quae feca fecerunt, introeunt. Cernin domum Patris, multarum inibi mansionum in hac vita ascendunt in civitatem Domini justi cum hymnis dedicationis, quando in memoriam futurae remunerationis toto corde inhiantes, in
Abbreviated transcription (Latin):
tratuum mecum.
Et sac̾dotes eliachim.
maasia. nuamin
michea. elionai.
zacharia amania.
in tubis. ⁊ maasia.
et senea. ⁊ elearar

Expanded text:
tratuum mecum. Et sacerdotes, Eliacim, Maasia, Miamin, Michea, Elioenai, Zacharia, Anania in tubis, et Maasia, et Semeia, et Eleazar,
Abbreviated transcription (Latin):
B̾ Longum est de singulis portis.
uł currib sp̃alit̾ disserere. tantũ
dixisse sufficiat quia qui portas.
turres et murum ciuitatis mag¬
indefesso hoste et insidiante ꝑfe¬
cerunt. tunc repulso et confuso
hoste. ꝑ eiusdem ciuitatis portas.
turres et edificia deambulantes in
canticis. hymnis. psalterus.
cytharis. cymbalis. et in tubis
gr̃aꝵ actione una cũ magistris

Expanded text:
 Longum est de singulis portis sive turribus specialiter disserere; tantum dixisse sufficiat quia qui portas, turres, et murum civitatis in magindefesso hoste atque insidiante, perfecerunt, tunc repulso et confuso hoste per ejusdem civitatis portas, turres et aedificia deambulantes, in canticis et hymnis, in psalteriis, cymbalis, citharis, in tubis et gratiarum actione, una cum ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad murum¬
latissimũ. et suꝑ
portam effraym.
et suꝑ portam anti
et turrim ema. et
usq ad portam
g̾gis. et steterunt
in porta custodie.¬

Expanded text:
usque ad mulatissimum, et super portam Ephraim, et super portam Antiqet turrim Emath: et usque ad portam Gregis: et steterunt in porta Custodi
Abbreviated transcription (Latin):
uit̾ alia menia ciuitatis etiam
suꝑ turrem furnoꝵ in cuiꝰ pridem
structura desudabant. Neemias
cum choro laudentium incedit.
cum mag̃ri u̾itatis de sublimib
eoꝵ quos docuere p̃miis letant᷑
si enim panes furnacei qui ĩ ab¬
scondito cocunt᷑ int̾nam mentis
igne confirmatam sig̾cant. Uñ¬

Expanded text:
tae moenia civitatis, etiam super turrim furnorum, in cujus pridem structura desudabant, Nehemias cum choro laudantium incedit, cum magistri veritatis de sublimibus eorum, quos docuere, praemiis laetantur. Si enim panes fornacei, qui in abdito coquuntur, internam mentis itatis est igne confirmata, significant; un
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bi d̾i conferrent eis. qui nuꝑ a
dauid et excitiu eius a facie ab sali
cum alimentis occurrit quo eos
subsidiis u̾bi celestis confortant
sius pͣuitatib et ostensis aliorum
exemplis uł u̾bis malignis ꝓdere
nituit᷑. qͣ nati de incestu płin¬

Expanded text:
verbi Dei conferrent eis, qui nuper David et exercitui ejus a facie Absalon, cum alimentis occurrit, quo eos subsidiis verbi coelestis confortare,suis primatibus, et ostensis aliorum exemplis, sive verbis malignis perdere nituntur, quasi nati de incesto pop
Abbreviated transcription (Latin):
euuͣgło uiuant.¬
cantorib et ianitorib pet dies
singulos et scificabant leuitale
stenqñ nraeni decimaꝵ suaꝵ decimam pertam oeferendo.
leuite sanctisicabant filios aaron.
die ast ilo lectum est in uolumiñe moysi
tes atł̃iam dei usq in et̾num eo qd̾ non
octurrerunt filiis isrł. cum pane et aꝙͣ
tum est aũt: cum audissent legem¬
sepau̾unt oẽm alienigenam ab isrł ⁊
suꝑ hec erat elyasib sacerdos qui fu̾at
ppositus in garophilatio domꝰ d̾i fĩri.
ctprimus thobie. fecit gͦ sͥ garophilati¬
um grande. et ibi erant añ eũ reponẽteᷤ
munera. et thus. et uasa. ⁊ decimam.
rrumenti. et uini. et olei. ꝑtes. leuita¬
rum. et cantoꝵ. et ianitoꝵ. et pͥmitias¬

Expanded text:
adstantibus et custodierunt observationem Dei sui et observationem expiationis et cantores et ianitores iuxta praeceptum David et Salomonis filii eius quia in diebus David et die autem illo lectum est in volumine Mosi, ates in Ecclesiam Dei usque in aeternum: eo quod non occurrerint filiis Israel cum pane et aqua: tum est autem, cum audissent legemomnem alienigenam ab Israel. Et super hoc erat Eliasib sacerdos, qui fuerat praepositus in gazophylacio domus Dei nostri, et proximus Tobiae. Fecit ergo sibi gazophylacium grande, et ibi erant ante eum reponentes munera, et thus, et vasa, et decimam frumenti, vini, et olei, partes Levitarum, et cantorum, et janitorum, et primitias
Abbreviated transcription (Latin):
Pambulatis menib ⁊ portis ciui¬
tatis etiam carmine leticie. ⁊ orga¬
nis musicoꝵ redeunt ad templum
dñi ut ibi quo stantes laudẽ dño
consonantib tubis referant ⁊ obla¬
tis uictimis uota dedicationis im¬

Expanded text:
ambulantes moenibus et hortis civitatis, in carmine laetitiae, et organis musicorum, redeunt ad templum Domini; ut ibi quoque stantes, laudem Domino consonantibus tubis referant, ibi oblatis victimis vota dedicationis im
Abbreviated transcription (Latin):
post portã fontis et muros
piscine syloe qui in ortum
regis et usq ad gͣdus qui
descendunt de ciuitate dd̾
ꝑueniunt. etiam usq cõtͣ

Expanded text:
Post portam ergo fontis, et muros piscinae Siloae, qui in hortum regis, et usque ad gradus qui descendunt de civitate David, perveniunt, etiam usque contra
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ nob̃ ñ ꝓderit. et deliquistis dñm ut
dinqueret uos. Qui cong̾gati adu̾sus
um miserunt lapides uxͣ imperium
itum. s int̾fecit filium eius. Qui cum
noreret᷑ ait. uideat dñs et requirat. cũꝙ
nolitus eẽt annus. ascendit contͣeum
qͥntus syrie. uenitq iniudam et ierłm.
tiitfecit cunctos pͥncipes ppli atꝙ uniu̾sam p̃dam miserunt
ari damascum. Et certe cum modicus uenisset numetꝰ syroꝵ

Expanded text:
 non proderit et dereliquistis Dominum ut derelinqueret vos qui congregati adversus eum miserunt lapides iuxta regis isecum sed interfecit filium eius qui cum moreretur ait videat Dominus et requirat cumque evolutus eexercitus Syrie venitque in Iudam et Ierusalem et interfecit cunctos principes populi, atque universam predam miserunt regi Damascum. Et certe, cum permodicus venisset numerus Syro
Abbreviated transcription (Latin):
dicibus hr̃ altitudo eoꝵ int̾p̃tatur. Sophym
te effraun ⁊ in ramatha sop hym habitasse
dicitur. In alta .s. contemplatione uututum
ut anullis subiacentib ⁊ eccũbat᷑ntib iu¬
tioꝵ cogitationib mentis eiꝰ sublimitas dei¬
ceretur. ł unitas sc̃id̾etur. Io non de uallib

Expanded text:
ur, altitudo eorum interpretatur; Sophim, te Ephraim et in Ramatha Sophim commorasse dicitur, in alta scilicet contemplatione virtutum, ut a nullis subjacentibus et circumlatrantibus vitiorum cogitationibus mentis ejus sublimitas dejiceretur vel unitas
Abbreviated transcription (Latin):
G. Allg Helchana possessio dei que ẽ fili d̃i
dicens. domrans possedit me. qui bene uir
tinuis non innũo s qr nunqũa mutatur
niens speclationem docuit ⁊ morte sua pos¬
sidece fecit.

Expanded text:
na allegorice possessio Dei qui est filius Dei, dicens: Dominus possedit me: qui bene vir unus, non numero, sed quia nunquam mutatur,niens, speculationem docuit, et morte sua possidere fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ierotoam fibii heliei filii thau filii suph filii
helchane filii matha filii amasabi filii hel¬
chane filii iohel. filii az aue filii sophonie
fsui thabath filii asir. filii abrasa ph.
filii chore filii ysaar. filii chaath filii leui

Expanded text:
Jeroham, filii Eliu, filii Thau, filii Sophoniae, filii Elcana, filii Maath, filii Amasai, filii Elcanae, filii Joel, filii Azariae, filii Sophoniae, filii Thaath, filii Asir, filii Abiasaph, filii Core, filii Isaar, filii Levi » , et reli
Abbreviated transcription (Latin):
Iere helchana possessio dei intp̃r qui animi nͥ¬
tute nirdicitur ⁊ unus non mobilis non ua¬
gãbundus. s furmus ⁊ inconfusus. Omneᷤᷤ tuã
competent unus dicitrir unam sapiam hñtes
qui unum xp̃miħm confitentur uno sp̃udei

Expanded text:
em. Elcana Dei possessio interpretatur, qui animi virtute vir dicitur. Et unus, non mobilis, non vagabundus, sed firmus et inconfusus. Omnes etiam competenter unus dicuntur, unam sapientiam habentes: qui unum Jesum Christum confitentur, uno spiritu Dei
Abbreviated transcription (Latin):
niam collatã npxta numetũ ⁊ mensu¬
cã itł itibuebant qui preerant fabris ⁊
his qui oꝑantur in domo domni. ⁊ uir¬
tutũ oꝑa inedificio diuino ꝯponunt tͥ¬
buebant
Apłi quos pͥntipes in eccla electio diuina
constituit ꝑ discipłos u̾bi semina ꝑtotũ
orbem sparserunt quatinus oparios uo¬
luntatis dei ydoneos auditorib suis p̃¬
ficerent quoꝵ alii fabricabant ligna cũ
se⁊ sͥ obedientes ligua frictifera indomo
dñi ꝑare studebant. Alii sarta tecia templi
faciebant quando illa que ꝑhesim et
scismata tupta erant edificabant. Alii
saxa cedebant cum duros corde ⁊ in cre¬
dulos fortiter increpabant ita ut imple¬
retur instauratio inuniu̾sis q indige¬
bãt ex sp̃esa addomũ domimi munien¬
d̾a uixta ills. Unicuiq ã nr̃m data est
grã scd̃m mensurã donationis xp̃i.¬

Expanded text:
niam collatam juxta numerum atque mensuram illis tribuebant qui praeerant fabris ethis qui operantur in domo Domini, et virtutum opera in aedificio divino componunt, tibuebant. Apostoli, quos principes in Ecclesia electio divina constituit, per discipulos verbi semina per totum orbem sparserunt, quatenus operarios voluntatis Dei idoneos auditoribus suis praeficerent, quorum alii fabricabant ligna, cum se et sibi obedientes ligna fructifera in domo Domini parare studebant. Alii sartatecta templi faciebant, quando illi, quae per haeresim et schismata rupta erant raeedificabant; alii saxa caedebant, cum duros corde et incredulos fortiter increpabant, ita ut impleretur instauratio in universis, quae indigebant expensa ad domum Domini muniendam, juxta illud: Unicuique autem vestrum data est gra
Abbreviated transcription (Latin):
minũ. ut consurgetet adũsum me insidiator usq hodie ꝑ manẽs
Respondens q achimelech regi ait. Et quis in omnib setius tius sũ
dauid fidelis ⁊ gener regis. ⁊ ꝑgens adimpiumtuum ⁊ glosus in
domo tua. Num hodie cepi consulere ꝓeo dominũ: Absit hocame.
Nesuspicetur rex adũsum seruum suũ rem huicemõ mnuniu̾sa
domo patris mei. Nontnim sciuit setuns turs quicqũa suꝑhoc

Expanded text:
Deum ut consurgeret adversum me insidiator usque hodie permanens respondensque Ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut David fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tua num hodie coepi consulere pro eo Deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patri
Abbreviated transcription (Latin):
bin suꝑ eam. Et
impõuerunt
archam domi
nouum. Tuler̃t¬
q eam dedomo
aminadab qui
erat ingabaa.
Oza autẽ ⁊hai¬
o filii amina¬
dab murabãt
plaustrum no¬
uum. Cumq
tulissent eam
de domo amina¬
dab qui erat in
gabaa custocdiẽs
archanidei. haio
p̃cedebat archã
isrl ludebant co

Expanded text:
 super eam. Et imposuerunt arcam Dei novum: tuleruntque eam de domo Abinadab, qui erat in Gabaa: Oza autem et Ahio filii Abinadab, minabant plaustrum novum. Cumque tulissent eam de domo Abinadab, qui erat in Gabaa, custodiens arcam Dei Ahio praecedebat arcam. Isr
Abbreviated transcription (Latin):
addispensationis condescentio¬
nẽ exsola dilectione ꝓmouet᷑.
S ⁊ inhoc qd̃ dispensatiorem
agitur indinatõ fortitudirs.
tendit. s delinquens uttam ꝑdi¬
consid̾ant ab ip̃a uiuentium sor
que dam minimis condescendesi¬
tes dicunt quedam nͥ summa
dinis nesciuint audact̃ stulti
ħ rephendunt. Et quid ẽ ius¬
tum de sua condescensione nel¬
le corrigete nisi incdinatã archã
suꝑba rẽphensionis mami rerle¬
lare. Quid ẽ iustum demeogni¬
ta locutione rẽphend̾e isi mo¬
tum cuis formidiͣs ecroris lap¬
sum putate. s ꝑdit iutam qui
atchaindei tumide subleuat
mt insiqui dese prius melio¬
ra sentit. Uñ ⁊ lerates ora .i. to

Expanded text:
condescensionem, ex sola dilectione permovetur. Sed hoc quod dispensatorie agitur, inclinatio ipse fortitudinis, xtendit, sed delinquens vitam perdicorripiunt, ipsi a viventium sortcti viri quaedam minimis condescendentes dicunt, quaedam vero summa el altitudinis nesciunt, audacter haec stulti reprehendunt. Et quid est justum de sua condescensione velle corrigere, nisi inclinatam arcam superba reprehensionis manu relevare? Quid est justum de incognita locutione reprehendere, nisi motum ejus fortitudinis erroris lapsum putare? Sed perdit vitam qui arcam Dei tumide sublevat,meret, nisi de se prius meliora sensisset. Unde et Levites idem
Abbreviated transcription (Latin):
penas tulit. Sac̃dotes quoq quiar¬
cham temerane tetigit reatum sin
ausus in mat᷑a mortepurgauit.
quat qui ad corpꝰ domini reus acce
dit si ille morte muletatur qui
arhamdomici corporis figuram¬
intnori qͦ debut uen̾atiõe cortipi¬
Gõ. Sepe quia intelligi nõ ualet¬
liorum. Si eaabeis non temecͥe p̃¬
qd̾ aminorib error putatur. Se¬
fumi dundicant ꝙr ignorant.
Qd bene bob calcttntib in cliua¬
ta illatestam̃ti archa significat.
Quan quia caluram credens.
leuites eng̾e uoluit mox sentẽ¬
tam mortis accepit. Quid enim¬
ẽ mens iusti. nisi archa testam̃¬

Expanded text:
. Sacerdos quoque, qui arata temeritate tetigit, ausus atum immatura morte purgavit. quat, qui ad corpus Domini reus accedit, si ille morte multatur qui arcam, Dominici corporis figuraminori quam debuit veneratione corripuit. Saepe quia intelligi non valeliorum, sed eo ab eis non temere reprquod a minoribus error putatur, sami dijudicant, quia ignorant. Quod bene bobus calcitrantibus inclinata illa testamenti arca significavit, quam qui casuram credens levites erigere voluit, mox sententiam mortis accepit. Quid est namque mens justi, nisi arca testam
Abbreviated transcription (Latin):
patur non alibi quam incelis retri¬
butionẽ speret. Electi gͥ exisrt ppłos
electos recte crdentes oꝑantel speran¬
tes ꝙ signifisat. Uiri autẽ uida qui
erant cum dauid apłos ⁊ doctores la¬

Expanded text:
atur, non alibi quam in coelis retributionem speret. Electi igitur ex Israel, populus recte credentes, operantes, sperantes insinuat. Viri autem Juda qui erant cum David, ipsos apostolos
Abbreviated transcription (Latin):
n historia regis dauid ⁊ ꝓphe qua¬
archamdei ad duxisse dicitur hũi¬
litas approbata suꝑbia dampnata¬
⁊ tenũtas iundicata monstratur.
liter saltare non erubuit mox¬
ꝓxinissionẽ filu d̾i desua stripe

Expanded text:
n historia regis David et prophetaarcam Dei adduxisse dicitur, hulitas approbata, superbia damnattemeritas vindicata monstratur: humiliter saltare non erubuit, moxomissionem Filii Dei ex sua stirpe
Abbreviated transcription (Latin):
aminare nogłimus. ⁊ q de nob̾ fortia cre
minus agnostimus illos qͦs re phend̾e
nitimr pł uidemus. Sigła ħ mala
sunt que sepe asubditis inp̾latis sepe ap̃¬
latis in lubditis cõmittuntur qr p̃lat sb̾

Expanded text:
aminari negligimus: et quia de nobis fortia credminus agnoscimus, eo illos, quos reprehendere nitimur, plus videmus. Singula haec mala sunt, quae saepe a subditis in praelatis: saepe a praelatis in subditis committuntur, quia et
Abbreviated transcription (Latin):
i dauid eum. postꝙͣ mimeratus est
ppł. Et dixit dauid ad dñm. Peccarn
ualde. in hoc fc̃o. s p̃cor dñe ut trans¬
fras iniquitatẽ seruitui. quia stul¬
te egi nimis. Surrexit itaq̃ dauid ma¬
ne. Et sermo dĩ fc̃s ẽ ad gad: ꝓpħam¬

Expanded text:
David eum postquam numeratus est populus et dixit David ad Dominum peccavi valde in hoc facto sed precor Domine ut transferas iniquitatem servi tui quia stulte egi nimis surrexit itaque David mane et sermo Domini factus est ad Gad pr
Abbreviated transcription (Latin):
uida quadeigaita sep¬
tuginta milia quos
intelligendum est io¬
ab numerac se. s nolu¬
isse ostend̾e nili qnͣtũ¬
insamueł librolegit᷑

Expanded text:
uda quadraginta septuaginta millia quos intelligendum est Joab numerasse, sed noluisse ostendere nisi qin Samuelis libro
Abbreviated transcription (Latin):
contra isił. eommouit q dauid in
eis dicentem. uade. Num t̾aisrł et
uidam. Dĩxitq rexadioab pͥncipẽ
ex̃citus sui. ꝑambula omnes tͥb
isił. adanusq bersabee ⁊ nũate pp¬
ut sciã nũm eiꝰ. Dixitq ioab regi. ab¬
augeat dũs d̾s tuus ad ppłituũ
qͣuantu nunc ẽ. Iterum centupli¬
cet in conspecui dñi me ͥ regis . s qͥd
sͥ dñs m̃s rex uult ĩre huuiscemo¬
di. Obtimuit ã sermo regis ñ ba
ioaba ⁊ pͥncipum ex̃citus. Egras¬
q ẽ ioab ⁊ pͥncepͤs militũ afacie re¬
gis ut mĩarent ppłm iscł̃. Cumq
ꝑtnssi ssent iordanẽ uener̃t maro¬
silnestria. Circum euntes iuxta sydonen
transierunt ꝓpe menia tyri ⁊ omnẽ ter¬
ram enehi ⁊ chananei uenerunt q ad
meridiem inda inbersabee. Et lustrata

Expanded text:
contra Israel, commovitque David in eis, dicentem: Vade, numera Israel et Judam. Dixitque rex ad Joab principem exercitus sui: Perambula omnes tribus Israel a Dan usque Bersabee, et numera psciam numerum eius dixitque Ioab regi adaugeat Dominus Deus tuus ad populum quantus nunc est iterumque centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemodi obtinuit autem sermo regis verba Ioab et principum exercitus egressusque est Ioab et principes militum a facie regis ut numerarent populum Israhel cumque pertransissent Iordanem venerunt in Arosilvestria circumeuntesque iuxta Sidonem transierunt propter moenia Tyri et omnem terram Hevei et Chananei veneruntque ad me
Abbreviated transcription (Latin):
qu nbellans ẽẽ moysen ey¬
rn adath fuisse ialon u̾o
nadith qui duo de .lxx.¬
liuisb tuerunt qͦs moyses
amatenit ad regendi ppłi¬
linlũ tͣdunt ⁊t moysen pꝰ
irtin legem in heremo
piluasisse ut mr̃em dimi¬
tent e qd̵ ip̃ius amita
se suit ⁊ filia leui pꝰqm
antam duxit aliam exqͣ
hũt hẽdath et melclath.

Expanded text:
bellans, esse Moysen. EpHeldad fuisse. Jalon vero et Meldath, qui duo de ribus fuerunt, quos Moyses a Deo accepit ad regendi plium: tradunt enim Moysen post acceptam legem in eremo suasisse, ut matrem dimitteret, eo quod ipsius amica enim filia Levi, postquam Amram duxit aliam ex buit Heldath et Meldath.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾pr᷑ ram. excelsus. suha
nit. qi excelsus fuit ĩ cultu
unius d̾i ⁊ potentia rearui s
qr d̾i filium suscpe nelut
hũilis fc̾s est ato ulis it

Expanded text:
r Ram excelsus, Sua enit, quia excelsus fuit in cultu unius Dei et potentia regni; sed quia Dei Filium suscipere noluit, humilis factus est atque vilis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tempora succedentes signific̃ ita qqualitas
pauim̃ti concordem coꝵ hũilitatẽ quia in
temꝑali uita ad huc põiti socialiter caritate
mo marmnore erat stratum multo decore. Iõ
q marmoi tabulis abiegnis tectum quia
uita iustoꝵ primo fidei firmitate p̃muni¬
enda incorde dem̃ iurtutum latitudine or¬

Expanded text:
tempora succedentes significant: ita aequalitas pavimenti concordem eorum humilitatem, qua in hac vita positi sociali charitate o marmore stratum multo decore, et marmor tectum tabulis abiegnis, quia vita justorum primo fidei firmitate munienda est in corde: post virtutum latitudine or
Abbreviated transcription (Latin):
d̾at. Situt enim cedrus ꝑfectos
signifit̃ ita oportunis locis cel¬
litudinẽ iitutum quibiad
domus usq ad sũmitatẽ parie¬
ns. ⁊ usq ad laquearia o puit
lignis cedrinis intrinsecus Et
texit paiim̃tum domus tabu-¬
lis abiegnis. Edificauitq .xx. cu¬
bitorum adposteriorẽ partem

Expanded text:
dant. Sicut enim cedrus perfectos significat, ita locis opportunis, celsitudinem virtutum, quibus domus usque ad summitatem parietum, et usque ad laquearia, operuit lignis intrinsecus, et texit pavimentum domus tabulis abiegnis. Aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem
Abbreviated transcription (Latin):
pacientie singlariter excellentẽ congrue sig
de puro. ⁊ consc̃a bona ⁊ fide non ficta.Que
sicut aurrum aliis p̃ciosus metallis ita ce¬
teris eximior urtutib intemplo dei sigłari
luce refulget. Uñ apłus. cũ Plurima nutri

Expanded text:
patientiae singulariter excellentem non incongrude puro et conscientia bona, et fide non ficta: quae sicut aurum aliis pretiosius est metallis, ita caeteris eximior virtutibus in templo Dei singulari luce refulget. Unde bene Apostolus cum pluri
Abbreviated transcription (Latin):
euis. Cor autem holofernis concussũ est. erat
enim ardens in concupiscentia eius ⁊ dixit
ad eam holofernes. bibe nunc ⁊ accũbe in io¬
cuncditate q̃m gr̃am inuenisti¬
coram me. et dixit iudith bibã  mci
añe q̃m magnificata est anim cea auas

Expanded text:
us. Cor autem Holofernis concussum est: erat enim ardens in concupiscentia ejus. Et dixit ad eam Holofernes: Bibe nunc, et accumbe in jucunditate, quoniam invenisticoram me. Et dixit Judith: Bibam, am magnificata est anima mea
Abbreviated transcription (Latin):
tiam doctorum młtitudo¬
pereat auditorum.
ochoria mortuo eo qd non
hũit filium om̃e semen
regium int̾fice̾ molita est.
s filios euis sac̾dotes ydoloꝵ
nominat qui templum
At illi conducebant ⁊c̃ hocfa
discipłos u̾bi diuini semina ꝑ¬
os uoluntati di ydoneos in au¬
fuerant reedificant alii saxa
cedunt cum duros corde et in¬
credulos fortit̾ increpant. aliĩ
metalla ferri et eris cũ robut
fidei et confessionem catholice¬

Expanded text:
tiam doctorum pereat auditorum mOchozia mortuo, eo quod non habuerat filium, omne semen regium interficere molita est, sed filios ejus sacerdotes idolorum nominat, qui templum At illi conducebant, etc. Hoc bi divini semina os voluntatis Dei idoneos in auerant, reaedificabant. Alii saxa nt, cum duros corde et incredulos fortiter increpabant, ita metalla ferri et aeris, cum robur fidei, et confessionem catholic
Abbreviated transcription (Latin):
płin in iuda. hñtes librum legis dñi. et
ntuibant cunctas urbes iuda atq erudiebant ppłm. Itaꝙ
factus est pauor dñi suꝑ om̃ia regna t̾raꝵ q̃ erant ꝑ gyrum

Expanded text:
 in Iuda habentes librum legis Domini et cuibant cunctas urbes Iuda atque erudiebant populum itaque factus est pavor Domini super omnia regna terrarum quae erant per gyrum
Abbreviated transcription (Latin):
simicuł tuplex difficile tum¬
pitur. quia obseruatio mã¬
dator que incordib electoꝵ fi¬
de spe ⁊ dilectione suꝑne re¬
tibutionis firmataest nlło
pst obstaculo dissolui. Re¬
sucula mare ambit cum
saram̃tum bap̃i qd̾ accepimꝰ¬

Expanded text:
iculus triplex difficile rumpitur : quia observatio mandatorum quae in cordibus electorum fide, spe et dilectione supernae retributionis firmata est, nullo potest obstaculo dissolvi. Resticula mare ambit, cum sacramentum baptismi quod accepim
Abbreviated transcription (Latin):
uit futurum .i. erat ut
holofernes qui iudith¬
in confusionẽ ⁊ cdeclisti mulieres eoꝵ in p̃¬
dam ⁊ filias illoꝵ in captiuitatẽ ⁊ omnem
p̃dam in diuisionẽ serͣui uis qui zelauer̾t
relum tuũ. subuemi queso te dñe d̾s m̃o
michi uscil̃le tu enĩ fecisti priora ⁊ ila pꝰ¬

Expanded text:
it. Futurum enim erat, Holofernes qui in confusionem: et dedisti mulieres illorum in praedam, et filias illorum in captivitatem; et omnem praedam in divisionem servis tuis, qui zelaverunt zelum tuum: subveni, quaeso te, Domine Deus meus, mihi viduae. Tu enim fecisti priora, et illa p
Abbreviated transcription (Latin):
Lt surrex
esdras sa cerdos ⁊
dixit ad eos. uos
tͥnsgͥssi estis. et
duxistis alieni¬
addetis super
delictum iscł.
Et nunc dat e
confessionẽ dño
do pr̃m uestroꝵ¬

Expanded text:
t surrexit Ezras sacerdos, et dixit ad eos: Vos transgressi estis, et duxistis uxores alieniadderetis super delictum Israel. Et nunc date confessionem Domino Deo patrum vestro
Abbreviated transcription (Latin):
ram ex ip̃a aeris ꝑturbatione timuerunt. iõ ñ inprinatis
domib negotia sua ag̾e̾ p̾sumpserunt s in platea domꝰ diu
assumpto pñie et hĩilitatis habitu consederunt. hoc ꝓpt̾
etiam excidio hõinũ uł aĩalium. desuꝑ ingͣuescente.⁊ ip̃o
uidice et ꝑapta uidicia uim sue ire inmitante. nicħ de

Expanded text:
privatis domibus sua negotia agere praesumpserant, sed in platea domus Domini, assumpto poenitentiae et humilitatis habitu, consederunt. Hoc propter etiam exitio hominum, sive animalium, desuper ingravescente, atque ipso jndice per aperta indicia vim s
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ aũt ierłm dissipatus iacet
et conu̾satio fidelium t̾renis¬
et infimis sord affectib. porte
sunt igni consũpte. cum hii
debuerant. relicto u̾itatis ma¬

Expanded text:
alem dissipatus jacet, et conversatio fidelium terrene infimis sordet affectibus; portae sunt igni consumptae, cum jam debuerant, relicto veritatis ma
Abbreviated transcription (Latin):
nabal ⁊ salutabitis eũ exnomine meo.¬
pacisice. ⁊ sic dicetis. Sit fr̃ib meis. ⁊ tͥ pax. ⁊ domuitue pax. et
omnib quecumq h̃s̃ sit pax multis annis saluos faciens tuos. ⁊
defuit eis quicquam degrege om̃i temꝑe quo fuerunt nob̾cum ĩ
cãmelo interroga pueros tuos. ⁊ indicabunt ł. Nunc gͦ inueniant
puentui gr̃am inccł̃is tius. Indie eñi bona uenimus adte. Qd̾ãs
inueñit manꝰ tua daserus tius. ⁊ filio tuo dauid. Eumq uenis¬
sent puen dauid: locuti sunt ad nabal onnua u̾ba h ex nõie¬
dauid ⁊ saluerunt. Respondens aittẽ nabal pueris daiidait. Qlnisẽ

Expanded text:
Nabal, et salutabitis eum ex nomine meopacifice. Et sic dicetis: Sit fratribus meis, et tibi pax, et domui tuae pax, et omnibus, quaecumque habes, sit pax. Ex multis annis salvos faciens tuos, etdefuit quicquam eis de grege omni tempore quo fuerunt nobiscum in Carmelo. Interroga pueros tuos, et indicibunt tibi. Nunc ergo inveniant pueri mei gratiam in oculis tuis: in die enim bona venimus ad te quodcumque invenerit manus tua, da servis tuis, et filio tuo David. Cumque venissent pueri David, locuti sunt ad Nabal omnia verba haec ex nomiDavid: et siluerunt. Respondens autem Nabal pueris David, e
Abbreviated transcription (Latin):
lofernis angustiatꝰ p̃ pauore cecidit in faciẽ
suam suꝑ terram ⁊ estuauit aĩa eius. pꝰea
uero qͣm resumpto spu recreatus est ꝓcidit
ad pecles eius ⁊ adorauit eam¬
⁊ dixit. Benedicta tu adeo tu
Pachior ducem a¬
uł heretici designã¬

Expanded text:
lofernis, angustiatus prae pavore, cecidit in faciem suam super terram, et aestuavit anima ejus; postea vero quam, resumpto spiritu, recreatus est, procidit ad pedes ejus, et adoravit eam dixit: Benedicta tu a Deo tuAchior ducem Ave haeretici designan
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ s in tab̾nacło exant uenientes ⁊ añ ngl
cubiculi ꝑstrepentes excitandi gr̃a inquietu¬
dinẽ arce moliebantur ut ñ ab excitantib s
a sonantib holofernes eiugilaret. Nullus .N.
aucdebat tab̾nacłm uirtutis assyrioꝵ pulsan¬
do aut intrando aꝑire. s cũ ueuissent auces eiꝰ
⁊ tribum ⁊ uniu̾si maiores exercitus anbrioꝵ

Expanded text:
o erant venientes et ante ingressum cubiculi perstrepentes excitandi gratia inquietudinem arte moliebantur ut non ab excitantibus sed a sonantibus Holofernis evigilaret nullus enim audebat cubiculum virtutis Assyriorum pulsando aut intrando aperire sed cum venissent duces eius et tribuni et universi maiores exercitus Assyrio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ exitł cum impetu non ut Clescendatis deoisĩ
s qͣi impetũ facientes. Tunc exploratores nẽccoe et
ut fugiant ad principem suũ excitandum ad pe¬
nam. Cumq duces eoꝵ cucurrerint ad taberna¬
culũ holofernis ⁊iuenerint eum trumcũ in
suo sanguine uolutatũ. decidet suꝑ eos tumnor
Cũq cognou̾itis fug̾e illos. ite pꝰ illos securi q̃a
d̃s cont̾et eos sub pedib ur̃is. Tunc achior usth̃
uirtutẽ qͣm fecit d̃s isrł. relicto gentilitatis ii
credidit dõ. ⁊ circũcidit carnem p̃putii sui. ⁊ap

Expanded text:
 exite cum impetu non ut descendatis deorsum sed quasi impetum facientes tunc exploratores necesse erit ut fugiant ad principem suum excitandum ad pugnam cumque duces eorum cucurrerint ad tabernaculum Holofernis et invenerint eum truncum in suo sanguine volutatum decidet super eos timor cumque cognoveritis fugere illos ite post illos securi quoniam Dominus conteret eos sub pedibus vestris tunc Achior videns virtutem quam fecit Deus Israhel relicto gentilitatis ritu credidit Deo et circumcidit carnem p
Abbreviated transcription (Latin):
cłiam reusionẽ ⁊ domꝰ
dm̃i post moendium re¬
edificata ⁊ aurtas restau¬
rata. ⁊ ppłc post captimi¬
tatem inpatriam remis¬
sus ⁊ uasa scã relata de¬
explicat. libet deuolu
sensu exponere quo da
redeundum gr̃a quanta
d̾i gr̃a: quanta ip̃orum
conatua dimssorum pos¬
cenda ł impetranda ue¬

Expanded text:
iam reversionem, domus Domini post incendium reaedificata, et civitas restaurata, et populus post captivitatem in patriam remissus, et vasa sancta relata deexplicat, licet de volusensu exponere, quo maredeundum; quanta Dei gratia, quanto ipsorum conatu sit admissorum poscenda vel impetranda ve
Abbreviated transcription (Latin):
nuniquam ꝙ ꝑpecata
sua a cõmuiudne ecdie.
mus .s. ⁊ ciuitatis d̾i de
qua fuerant eiect rc¬
puint. Notandum. ił¬

Expanded text:
quidam per peccata sua a communione Ecclesiae mus scilicet et civitatis Dei, de qua fuerant ejecti recipiunt. Notandum
Abbreviated transcription (Latin):
Qui temporalib habũ¬
dant ñ solum pauper
openrari ut utroq mͦ
intemplo d̾i quẽ est
eara partem mereant᷑
habere.

Expanded text:
Qui temporalibus abundant, non solum pauperioperari, ut utroque commodo in templo Dei quod est Ecclesia, partem mereantur habere.
Abbreviated transcription (Latin):
qui habitabant in oriente isti contempseermt᷑ m̃e. Et
noirenieruint obiniam nobis ut suscip erent nos cum
me chaldeoꝵ est. hic primum in mesopotamia habita¬
uit. q̃m noluerunt sequi deoi ͦ p̃a

Expanded text:
qui habitant in oriente isti contempserunt et non exierunt in obviam nobis ut susciperent nos cum nie Chaldeorum est hic primum in Mesopotamiam habitavit quoniam noluerunt sequi deos pa
Abbreviated transcription (Latin):
hebrei q illicitũ erat hon
uideo. de ydolis alicͥauis
uł argenti acciꝑe q lex
ydolatͥam uetat ẽthaietr¬
um qui de philistes ads
melchon rapuisse ulet
uideo de manu hõis en¬

Expanded text:
illicitum erat homini Judaeo de idolis aliquid auri vel argenti accipere, quia lex idololatriam vetat Ethai Hethaeum qui de Philisthaeis aMelchon rapuisse, ut liceret Judaeo de manu homin
Abbreviated transcription (Latin):
bie semcautus subicit
hec cecitas ppło isrł im
minente dñi aduentu
in carne maxĩe p̃ua¬
luit cum romane ser¬
uitutis iugo labora¬
ret ⁊ duine legis pre¬
cepta male inuendo¬
uiolaret. C ie

Expanded text:
biae se incantus subjicit. Haec caecitas populo Israel, inente Domini adventu in carne, maxime praluit, cum romanae servitutis jugo laboraet divinae legis praecepta male vivendoolaret. VE
Abbreviated transcription (Latin):
bonum significent. Si
enu hoc non liceret
numqͣm nigro actram̃¬
do sz semꝑ auro lucido¬
dei nomẽn scriberetur

Expanded text:
bonum significent. Si hoc non liceret nunquam nigro atramento, sed semper auro lucidoDei scriberetur:
Abbreviated transcription (Latin):
et astari. isti sunt filiz nara por
filii haala saret. iascar.⁊ echan. hus
aũt genuit anob. ⁊ sobaba et copna¬
tiones aral. filii arim. fuit asit iabs
inclitus p̃ fr̃ibus suis. et mater re
uocauie nomen er sabes dicens q

Expanded text:
et Ahasthari. Isti sunt filii Naara. Porro filii Halaa, Sereth, Isaar, et Ethnan. Cos autem genuit Anob, et Soboba, et cognationem Haral filii Arum. Fuit autem Jabes inclytus prae fratribus suis, et mater ejus vocavit nomen illius Jabes, dicens: Q
Abbreviated transcription (Latin):
lectã eo qd̃ dedicasset altare .uii. dieb ⁊
sollempnitatẽ celebrasset dieb .Uni. Igi¬
tur .xx. tecciodie mensis septimi dumu¬
sit ppłds adtab̾nacła sua. ⁊ est sensus. ꝙ¬
expletis. dieb .uii. dedicationis subsecu¬
tite ꝑactis ⁊ scenophegiarum .uiii. die

Expanded text:
llectam eo quod dedicasset altare septem diebus, et solemnitatem celebrasset diebus septem. Igitur vicesimo tertio mensis septimi dimisit populos ad tabernacula sua, sed puto expletis diebus septem dedicationis templi, subsecurite peractis, et scenopegiarum octava die
Abbreviated transcription (Latin):
eius ꝑfici non poterant nrĩc ineccła ple¬
niter gerit. Ip̃e est enim attium domus
domini quia ꝑ ip̃mingressus patet ũerłra
celestem. Qma gͦ holocansta ⁊ sacrificia in
altari typico non poterant offerri eoqd̃ osa
ibi figuralit̾ fiebant rexñr erexit altare fi¬
dei ineccłã inquo holocansta ⁊ sacrificia co¬
tidie sp̃alit̃ do offeruntur. hinc ẽ qd dñs¬

Expanded text:
populi perfici non poterant, nunc in Ecclesia pleniter gerit? Ipse est enim atrium domus Domini, quia per ipsum ingressus patet in Jerusalem coelestem. Quia ergo holocausta et sacrificia in altari typico non poterant offerri, eo quod omnia ibi figuraliter fiebant, rex noster erexit altare fidei in Ecclesia, in quo holocausta et sacrificia quotidie spiritualiter offeruntur. Hinc est quod
Abbreviated transcription (Latin):
qui nulli parcentes
etati nulli deferentẽ
dignitati quoscnne
capiunt ĩ babylonem
et domũ dñi ĩcendiis
quia fideles. qͥ d̃i tepłĩ¬

Expanded text:
qui nulli parcentes aetati, nulli deferentes dignitati, quoscunque capiunt, in Babylonem, et domum Domini incendunt, quia fideles, qui
Abbreviated transcription (Latin):
egiptum.xxu. annoꝵ erat
uachym cum regnare cȩ¬
piset et .xi. annis regnaũ
in ierłm fecitq malum
coram dño deo suo. Contra
hunc astendit nabugordo¬
nosor rex chaldeorum. et
uinctum chathenis duxit
uibabylonem. ad qm et
uasa dñi tͣnstulit ⁊ posuit
ca in templouo.

Expanded text:
ue annorum erat Joachim cum regnare coepisset, et undecim annis regnavit in Hierusalem, fecitque malum coram Domino Deo suo. Contra hunc ascendit Nabuchodonosor rex Chaldaeorum et vinctum catenis duxit in Babylonem, ad quam et vasa Domini transtulit et posuit ea in templo suo.
Abbreviated transcription (Latin):
cueret uome¬
rem ⁊ligonẽ
enĩ diabolus¬
maxime studet ut doctrine
fluenta. ⁊ uirium arma au¬
ferat. ut sic nequitiam suã
at hinc principes gentium
⁊ uilianus apostata non so¬
lum diuinam s humanam
des fontium ut non hau psianis
riant ex eis ⁊ sine gladio intficies eos. uel certe
fatigati tradent ciuitatẽ suam qͣm putant ĩ
montib positam suꝑari ñ posse. Et placue¬
runt u̾ba hec coram holoferne. ⁊ coram õĩb
satellitibus eius. ⁊ constituit ꝑ gyrum centenos
ꝑ singulos fontes. Cumq ista custodia ꝑ dies .xx. fu¬
tatem ũn saciarentur uł una die q̃m ad m̃su-¬
ram dabatur ppsis aqua cotidie. Tunc ad oriam
mine cor autẽ eoꝵ longe
est. sunt enĩ in sagena

Expanded text:
cueret vomerem, et ligonem e diabolus studet, ut doctrinae fluenta et virtutum arma auferat, et sic nequitiam suam at: hinc principes gentium et Julianus apostata non solum divinam, sed et humanam des fontium, ut non hauriant  et sine gladio interficies eos, vel certe fatigati tradent civitatem suam, quam putant in montibus positam superari non posse et placuerunt verba haec coram Holoferne et coram omnibus satellitibus eius et constituit per gyrum centenarios per singulos fontes cumque ista custodia per dies viginti futatem unde satiarentur vel una die quoniam ad mensuram dabatur populis aqua cotidie tunc ad Oziam mine, cor autem eorum longe est a Deo . Sunt ergo in sagena
Abbreviated transcription (Latin):
montes defendũt illos.
⁊ muniũt illos colles in
precipicio ꝯstituti. Ut gͦ
sine cõgressione pugne pos¬
sis suꝑare eos pone custo

Expanded text:
montes defendunt illos et muniunt illos colles in praecipitio constituti ut ergo sine congressione pugnae possis superare eos pone custo
Abbreviated transcription (Latin):
uari qui magr̃os suos
importums querimo¬
niis affligunt ad luxũ
seculi assentire cogunt.
uñ sequitur ⁊ cũ fati¬
gati his clamorib ⁊c̃.
siti ⁊ in ꝑditione magna. St
cõgregate uniu̾sos qui in ciuitate sũt.ut sport
tradamus om̃s populi holoferni. Melius est in
captiui bñdicamꝰ dñm uiuentes. qͣm moriami
⁊ simus obpbrium om̃i carni. cũ uideamꝰ ixus

Expanded text:
ari, qui magistros suos importunis queriniis affligunt, et sibi ad luxum saeculi assentire cogunt. equitur: Et cum fatigati his clamoribus, siti et perditione magna. Et nunc congregate universos qui in civitate sunt, ut sponte nos tradamus omnes populi Holoferni. Melius est enim ut captivi benedicamus Dominum viventes, quam moriamur et simus obprobrium omni carni”». 13 Haec
Abbreviated transcription (Latin):
Et ait rexisrł adiosaphat. Remansit uir unus ꝑquem posin¬
int̾rogare dñm. si ego odi eum q nõ ꝓph̃at mͥ bonum.ẜ mal
micheas filius hͥemla. Cui iosaphatait. Ne ioquaris ita rex u¬
cauit gͦrexisrł. einuchũ quemda ⁊ dixit ei. festina ad duc̃e m¬
cheam filium hiemla. Rexantẽ iscł ⁊ losaphatrex uida sedebẽt
unus quisq insolio suo nestiti cułtu regio in area uyxta hostua

Expanded text:
Et ait rex Israel ad Josaphat: Remansit vir unus, per quem posinterrogare Dominum sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum Micheas filius Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita rex vocavit ergo rex Israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere Micheam filium Hiemla rex autem Israhel et Iosaphat rex Iuda sedebat unusquisque in solio suo vestiti cultu regio in area iuxta ostium
Abbreviated transcription (Latin):
uad adp̃liandum ancessare. Cui ille. Rꝑ. Ascende ⁊ uade ꝓsꝑe ⁊tra-¬
dlt eos dñs in manu regis. Dixiͭq autẽ rex ad eũ iterumatq itex.
Adurrote ut non loqueris mͥ nisi qd̃ uerum ẽ innoie dñi. Etille
ait. uidi cunctũ isrł disꝑsum inmontib qͣi ones non hñtes pasto-¬
rem. Etait dominus. Nonhñt dñm isti. reũtatur unusqͥsq indo¬
nurm suã in pace. Dyit gͦ rexisrł. adiosaphat. Nũquid non dyci¬

Expanded text:
ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine Domini et ille ait vidi cunctum Israhel dispersum in montibus quasi oves non habentes pastorem et ait Dominus non habent dominum isti revertatur unusquisque in domum suam in pace dixit ergo rex Israhel ad Iosaphat
Abbreviated transcription (Latin):
achab. surge põide uineam naboth ieria¬
hente qui nouit tͥ acquiescere ⁊ dare eã
atepta petunia. Non eñiuiuit naboth.si
mortuus ẽ. Qd̃ cum audisset achab mor¬
tuum uidelicet naboth surrexit ⁊ descen¬
sellio. ierra hel hostas d̾i. siue sem̃ dei
hoc totum conuenit filiodei. qui ẽ
splendor gle quem constiuit d̾s he

Expanded text:
Ahab surge posside vineam Naboth HiezraAhab surge posside vineam Naboth Hiezrahelitae qui noluit tibi adquiescere et dare eam accepta pecunia non enim vivit Naboth sed mortuus est quod cum audisset Ahab mortuum videlicet Naboth surrexit et descensessio. Jezrael honestas Dei, vel semen Dei. Hoc totum convenit Filio Dei, qui est splendor gloriae, quem constituit De
Abbreviated transcription (Latin):
timates qui erant inciuitate eus. ⁊ habitabant cum naboch It¬
teraꝵ autẽ ħ erat sententia. Predicate ieuinium ⁊ sede facite nall
iñt primos ppłi. ⁊ submittite duos nitos filios belial contraeur
et falsum testimõium dicant. Benedixait cdm̃ ⁊ regem. Et eclu¬
te eũ ⁊ lapidate sicq moriatur. fecerunt gͦ cuies eius maiores n¬
tu ⁊ obtimates qui habitabant cum eomurbe sicut p̾cepat es
ierabel. ⁊ sicut erat scͥptum inlittetis quas mi serat ad eos. Prid¬
cauerunt ieiuniũ ⁊ sed̾e fecerunt naboth int̾ primos ppłi stad¬
ductis duob uitis filus diaboli fecerunt eos sed̃e contra eull
At illi scilicet ut uiti diabolici dixerunt. contra eũ testimonil
coram multitud̾ie. Benedixit naboth dñm ⁊ regem. Quamo¬
brem: eduxerunt eum extra crutatẽ ⁊ lapidib intfecetinsi.
slliserunt q adiezabel dicentes. Lapidatus est naboth tmoiul
⁊ factum ẽ autẽ cum audiss ietabel lapi¬
datum naboth ⁊ mortuum locuta est ad

Expanded text:
Naboth litterarum autem erat ista sententia praedicate ieiunium et sedere facite Naboth inter primos populi et submittite duos viros filios Belial contra eum et falsum testimonium dicant benedixit Deum et regem et educite eum et lapidate sicque moriatur fecerunt ergo cives eius maiores natu et optimates qui habitabant cum eo in urbe sicut praeceperat eis Hiezabel et sicut scriptum erat in litteris quas miserat ad eos praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt Naboth inter primos populi et adductis duobus viris filiis diaboli fecerunt eos sedere contra eum at illi scilicet ut viri diabolici dixerunt contra eum testimonium coram multitudine benedixit Naboth Deo et regi quam ob rem eduxerunt eum extra civitatem et lapidibus interfecerunt miseruntque ad Hiezabel dicentes lapidatus est Naboth et mortuus est factum est autem cum audisset Hiezabel lapidatum Naboth et mortuum locuta est ad
Abbreviated transcription (Latin):
iermonũ ioachim. ⁊ unusa que fecit nonne ħ scͥpta sunt ilisu
sermonũ dierũ regum inda: Et dorminit ioachim cuͣm patul us
regnauit q ioachim filius eius ꝓeo. Et ultra non addidit re
egypti ut grederetur deterta sua. Tulerat qem̃ rex babilonis an
uo egypto usq ad flum̃ eufraten om̃ia que fuerant regis agp¬
ti. Decem. ⁊ uiii. annoꝵ erat ioachim eum tegnare cepisset ⁊ talb
mensib regnauit inietłm. Nom̃ matris euis nesthi fllia helma¬

Expanded text:
onum Ioiachim et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda et dormivit Ioiachim cum patribus suis regnavitque Ioiachin filius eius pro eo et ultra non addidit rex Aegypti ut egrederetur de terra sua tulerat enim rex Babylonis a rivo Aegypti usque ad fluvium Eufraten omnia quae fuerant regis Aegypti decem et octo annorum erat Ioiachin cum regnare coepisset et tribus mensibus regnavit in
Abbreviated transcription (Latin):
eius ꝑ omnia ꝑati sint obsequio. Ioachĩ
p̃cepto regis censum exigit qr diabolus
ꝑ sibi deditos magistros ab uno quoq
exigit. scd̾m uires suas peccati ten¬
sum soluere. sicq innequis simis¬

Expanded text:
ejus per omnia parati sint obsequio. Joachim praecepto regis censum exigit, quia diabolus per sibi deditos magistros, ab unoquoque exigit secundum vires suas peccati censum solvere, sicque in nequi
Abbreviated transcription (Latin):
arbitrii oculos. offendamus.
guli. hic est xp̃c qui in fide sua et
edificat᷑ cum ꝑ munditiã pie
cogitationis ad uisionem eius
tendimus cum etiam in hac
uita recenti crebro uisionis eiꝰ
desid̾io suspiramꝰ uł secuntur
plurimi doctõꝵ ordines qͥ susu¬
ram scd̃am edificasse narrãt᷑
quia max̾i̾a ecc̃e structura ẽ.
in munimine int̾ioris uͥtutis.
cũ .s. om̃i custodia munimꝰ cor
gula u̾o ad intelligentiã trahere¬

Expanded text:
arbitrii oculos offendamus. etc. Hic est Christus qui in fide sua et aedificatur, cum per munditiam piae cogitationis ad visionem ejus tendimus, cum etiam in hac vita retenti crebro visionis ejus desiderio suspiramus. Sequuntur plurimi structorum ordines, qui mensuram secundam aedificasse narrantur: quia maxima Ecclesiae structura est in munimine interioris virtutis, cum scilicet omni custodia munimus cor gula vero ad intelligentiam spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
lectionib sactis dediti diuine pi
p̃sentia uirtutsi dona. ad uiden¬
dam claritatem dñi ascendit᷑¬
ad murum templi structura
ciuitatis ꝑuenit cum iusti ab
altitudine comtemplationis q̃
mñtẽ in hac uita despectis tempo¬
ralib ad celestia desid̾anda sus¬
pendiint uacit in illa uita ad
claritatem dñice incarnationis
intuendam patefcã etiam diuine
et̾nitatis gła ascendunt et quia
thecua bucina uł tuba theucu¬
doctoꝵ enim ẽ quoꝵ sonus exit
in õem t̾ram p̾sentia dei doña uł
fututa in ciuitate eius .i. fide¬
libus patefacere.

Expanded text:
lectionibus sacris dediti, divinae ppraesentia virtutum dona ad videndam claritatem dominiad murum templi pervenit structura civitatis, cum justi ab altitudine contemplationis, quae mentem in hac vita despectis temporalibus ad coelestia desideria suspendunt, veraciter in illa vita ad claritatem Dominicae incarnationis intuendam, patefacta etiam divinae aeternitatis gloria ascendunt. Et quia Thecua buccina vel tuba, ThecuDoctorum enim est quorum sonus exit in omnem terram, praesentia Dei dona vel futura in civitate ejus, id est, fidelibus patefacere.
Abbreviated transcription (Latin):
phytonẽ inendor. slutauit gͦ habitũ suũ
uestitus q ẽ aliis nestim̃tis ⁊ abiit ip̃e et
duo uiti cum eo. Uenerunt q ad nuilierem
nocte ⁊ ait. Diuina mͥ in phytone ⁊ suscita
mͥ quem dicero tͥ. Et ait mulieradeum.
ecce tu nosti quanta fecit saul et quomodo
de terra. Quare gͦ insidia n ornonns¬
ris aĩe mee ut occidar. Eti nm¬
rauit eisaul indominodi oen ur¬

Expanded text:
go habitum suum: vestitusque est aliis vestimentis, et abiit ipse, et duo viri cum eo, 298 veneruntque ad mulierem nocte: et ait illi: Divina mihi in pythone, et suscita mihi, quem dixero tibi. Et ait mulier ad eum: Ecce, tu nosti quanta fecerit Saul, et quomodo de terra: quare ergo insidiaverimae meae, ut occidar? Et ravit ei Saul in Domino, dicen
Abbreviated transcription (Latin):
fuui e aiatua hodie mocłis meis sic magnificct᷑ammamea in
ocłis dñi ⁊ lib̾et me de omni angustia. Ait gͦ saul ad dauid. Bene¬
dictus filimi dauid. stꝰ quide faciens facies. ⁊ potens poteris. Abiit
autẽ dauid inuiã suã ⁊ saul reu̾sus ẽ in locum suũ. Et ait damd
incorde suo. Aliq̃ñ incidam iniio die in manu saral. Nonneme¬
lius est ut fugiam ⁊ saluer interra philisimoꝵ ut despet saul cessetq
me quetere incuntis finib iscł. fugiamus g mantis enis. Et suerer̃
dauid ⁊ abiit ip̃e ⁊ sexcenti uiricum eo ad achis fulum iaoch ngẽ
gech. Ethabitauit dauid cumachis ingech ip̃e ⁊ uiti eiꝰ ⁊ domus
eiꝰ. Daiud ⁊ due uxores eius achinoem iezraeutis. ⁊ abigail maor
nabal catmeli. ⁊ nuntiatum ẽ saui qd̃ fugisset dauid ingeth. ⁊
non addidit ultra ut quereret eũ. Dixit autẽ daiid ad achis. si
inueni grãm inocł̃is tuis decur mͥ locus inuna urbiũ regionis
huius ut habitẽ ibi. Cur eñi seruus tuus manet inciuitate regis

Expanded text:
ima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis Domini et liberet me de omni angustia ait ergo Saul ad David benedictus tu fili mi David et quidem faciens facies et potens poteris abiit autem David in viam suam et Saul reversus est in locum suum et ait David in corde suo aliquando incidam in uno die in manu Saul nonne melius est ut fugiam et salver in terra Philisthinorum ut desperet Saul cessetque me quaerere in cunctis finibus Israhel fugiam ergo manus eius et surrexit David et abiit ipse et sescenti viri cum eo ad Achis filium Mahoc regem Geth et habitavit David cum Achis in Geth ipse et viri eius vir et domus eius David et duae uxores eius Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxor Nabal Carmeli et nuntiatum est Saul quod fugisset David in Geth et non addidit ultra ut quaereret eum dixit autem David ad Achis si inveni gratiam in oculis tuis detur mihi locus in una urbium regionis huius ut habitem ibi cur enim manet servus tuus in civitate regis