comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
omnem domũ isrł que est in medio eoꝵ die. Ego porten¬
tum ur̃m. quomͦ feci sic fiet illis. In transigͣtionem
in humeris portabit᷑. in taligine egredietur. parietẽ
ꝑfodient. ut edncant eum. facies eus ciꝑietur ut
n uideat ocłis t̾ram ⁊ extendam rete meũ suꝑ illũ
⁊ capietur in sagena mea ⁊ adducam eum in ba¬
bylonem int̾ram chaldeorum. ⁊ ip̃am ñ uidebit. ibi¬
q moriet᷑. Et cumes qui circa eum sunt p̾sidium
um euaginabo pꝰ eõs: ⁊ scient q ego dñs. qñ disꝑsero
illos in gentib: ⁊ disseminau̾o eos int̾ris. Et relinquã
ex eis uteos paucos a gladio ⁊ fame ⁊ pestilentia. ut
enarrent omĩa scelera eoꝵ ingentib ad quas ingre¬
dientur. et scient qr ego dñs. Et fĩs est sermo dñ ad
me dicens. fili hoñs. panem tuum in conturbatione
comede. set et aqͣm tuam infestinatione et merore bibe.
comedent. ⁊ aqͣm suam in desolatione bibent: ut deso¬

Expanded text:
omnem domum Israel, quae est in medio eorum. Dic: Ego portenomnem domum Israel, quae est in medio eorum. Dic: Ego portentum vestrum: quomodo fein humeris portabitur. In caligine egredietur, parietem perfodient ut educant eum: facies ejus operietur, ut non videat oculis terram; extendam rete meum super illum, et capietur in sagena mea, et adducam eum in Babylonem, in terram Chaldaeorum, et ipsam non videbit, ibi morietur, et omnes qui circa eum sunt, praesidium evaginabo post eos. Et scient quia ego Dominus; quando dispersero illos in gentibus, et disseminavero eos in terris. Et relinquam ex eis viros paucos, a gladio, et fame, et pestilentia: ut enarrent omnia scelera eorum in gentibus, ad quas ingredientur et scient quia ego Dominus et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis panem tuum in conturbatione comede sed et aquam tuam in festinatione et maerore bibe comedent et aquam suam in desolatione bibent ut deso
Abbreviated transcription (Latin):
andiunt. qr domꝰ exasꝑans est. Tn gͦ fili hoĩs. fac tiba
uasa tͣnsiigratõnis ⁊ tͣnsiigrabis ꝑ diem corã es.
Transiigbis antẽ de loco tuo ad locum alt̾ca in iom¬
specti eoꝵ. siforte aspitiant qi domꝰ exasꝑans est. Et
clletes foras easa tua quasi uesa tnsmnigrantis ꝑ diẽ.
in conspestu corũ. Tu autẽ egredieris uesꝑe coram eis.
sicut egreditur migrans. Ante ocl̃os eorum ꝑfode tibi
parietem ⁊ egredieris ꝑeum in conspectu eoꝵ. In hu¬
meris portaberis. in caligine effereris. fauiem tuam
uelabis ⁊ ñ indebis t̾ram. ⁊ portentum dedi te domui
isrł. Feci gͦ sicut p̾ceꝑat mͥ. Lasa mea ꝓtuli quasi ua¬
manu. In caligine egressus sum: ⁊ in humeris por¬
tatus in conspͨtu eorũ. Et factus est sermo dñi ad me
dicens. fili hominis munqͥd ñ dixerunt ad te domus
isrłꝰ domus exasꝑans quid tu facis : dic ad eos Hec diõ
dsis d̾s. Suꝑ ducem onus istud qͥ est in ierłm. ⁊ super

Expanded text:
fili hominis, fac tibi vasa transmigrationis, et transmigrabis per diem coram eis: Transmigrabis autem de loco tuo ad locum alterum, in conspectu eorum, si forte aspiciant: quia domus exasperans est. Et efferes foras vasa tua quasi vasa transmigrantis per diem in conspectu eorum: tu autem egredieris vespere coram eis, sicut egreditur migrans. Ante oculos eorum perfode tibi parietem: et egredieris per eum: In conspectu eorum in humeris portaberis in caligine effereris faciem tuam velabis et non videbis terram quia portentum dedi te domui Israhel feci ergo sicut praeceperat mihi vasa mea protuli quasi vamanu: in caligine egressus sum, et in humeris portatus in conspectu eorum. Et factus est sermo Domini ad me mane, dicens: Fili hominis, numquid non dixerunt ad te domus Israel, domus exasperans: Quid tu facis? Dic ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Super ducem onus istud, qui est in Jerusalem, et super
Abbreviated transcription (Latin):
nem modatam in t̾ris ad quas uenerunt. ꝓpt̾ea loqͥre.
hec dicit dñs d̾s. Long̾gabo uos depopłis. ⁊ adunabo
de tecris inqͥͣbus dispsi estis: daboq nobis humuta
iftł. Et ingredient᷑ illuc: ⁊ auferent omnes offensiones
cunctasq ab hominatões eiꝰ de illa. Et dabo eis cor unũ
⁊ sp̃m nouĩ tribuã iniust̾ib eoꝵ. Et auferam cor la¬
pideum de carne eorũ. ⁊ daboeis tor carneum: ut inp¬
ceptis meis ambulent. ⁊ iuditia mea custodiant fa¬
ciantq ea. ⁊ sint mͥ inpopłm ⁊ sim eis in dm̃. Quoꝵ

Expanded text:
em modicam in terris ad quas venerunt propterea loquere haec dicit Dominus Deus congregabo vos de populis et adunabo de terris in quibus dispersi estis daboque vobis humum Israhel et ingredientur illuc et auferent omnes offensiones cunctasque abominationes eius de illa et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneum ut in praeceptis meis ambulent et iudicia mea custodiant faciantque ea et si
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥtatem ⁊ tracstant consilurm pessimũ in urbe ista
ditentes. Non ne dudura edificate sunt dom̃: Hec ÷
lebes nos autẽ carnes. Icirto uatitinare de eis. uati¬
cinare fili hõis. Et irt̾uit in me sp̃c dñi ⁊ dixit ad
me. Loquere. Hec dicit dñs. Sic locuti estis domus
isrł: ⁊ cogitationes cordis nr̃i ego noui. Płimos octi¬
distis in urbe har: ⁊ implestis uias eiꝰ int̾fectis. ꝓpt̾ea
hec dicit dñs d̾s. Int̾fecti ur̃i quos posuistis inmedio
eiꝰ hii sunt carnes ⁊ hec est lebes ⁊ educam uos de tue¬
dio eius. Gladium metuistis ⁊ gladium inducã super
uos: ait dñs d̾s. Et eitiam uos de medio eiꝰ. Daboq uos in
manus hostum ⁊ faciã in uobis iuditia. Gladio cade¬

Expanded text:
em et tractant consilium pessimum in urbe ista dicentes nonne dudum aedificatae sunt domus haec est lebes nos autem carnes idcirco vaticinare de eis vaticinare fili hominis et inruit in me spiritus Domini et dixit ad me loquere haec dicit Dominus sic locuti estis domus Israhel et cogitationes cordis vestri ego novi plurimos occidishaec dicit Dominus Deus: Interfecti vestri, quos posuistis in medio ejus, hi sunt carnes, et haec est lebes, et educam vos de medio ejus. Gladium metuistis, et gladium inducam super vos, ait Dominus Deus, et ejiciam vos de medio ejus: daboque vos in manu hostium
Abbreviated transcription (Latin):
sa decoris tui deauro meo ⁊ de argento meo que dedi
tͥ. ⁊ fecisti tͥ ẏmagines mascłinas ⁊ fornicata es in eis.
Et sumpsisti uestunenta tua multicoloria ⁊ uestita
es eis. ⁊ oleum meum ⁊ thimiama meũ posiusti corã
en. ⁊ panem meũ q̃m dedi tͥ. Similam ⁊ oleum ⁊ mel
quib enutriui te: posunisti in conspectu eoꝵ in odorẽ
suauitatis. Et fcm̃ estait dñs d̾s ⁊ tulisti filios tuos
⁊ filias tuas quas generasti mͥ. ⁊ immolasti eis ad de
lantis filios neos: et dedisti illos consetrans eis. Et pꝰ
omnes abhommationes tuas ⁊ fornicationes. nõ es
recordata dierum adolescentie tue. quando era nu

Expanded text:
sa decoris tui de auro meo et argento meo, quae dedi tibi: et fecisti tibi imagines masculinas, et fornicata es in eis. Et sumpsisti vestimenta tua multicoloria et operuisti illas: et oleum meum, et thimiama meum posuisti coram eis. Et panem meum, quem dedi tibi, similam, et oleum, et mel, quibus enutrivi te, posuisti suavitatis, et factum est, ait Dominus Deus. Et tulisti filios tuos, et filias tuas, quas generasti mihi: et immolasti eis ad devlantis filios meos, et dedisti, illos consecrans, eis. Et post omnes abominationes tuas et fornicationes, non es recordata dierum adolescentiae tuae, quando era
Abbreviated transcription (Latin):
tuiis amorreus ⁊ mat̾tua cechea. Et qñ nataes in die
ortus tui ñ est p̾cisus umblicus tiuuis. ⁊ in aqua si es
lota in salutem nec sale sallita: nec inuoluta pannis.
Non peꝑtit suꝑ te ocłs ut fac̾et tͥ unura de his mise¬
ratus tui. set ꝓiecta es suꝑ fatiem terre in abiectionẽ
anime tue. in die qua nata es. Transiens aũ ꝑte: ui¬

Expanded text:
tua Cetthea et quando nata es in die ortus tui non est praecisus umbilicus tuus et in aqua non es lota in salutem nec sale salita nec involuta pannis non pepercit super te oculus ut facerem tibi unum de his miseratus tui sed proiecta es super faciem terrae in abiectione animae tuae in die qua nata es transiens au
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ualebit liberare eos. in die furoris dñi. Animã¬
tum monilium suoꝵ in suꝑbiam posuerunt. et
ymagines abhominatõnum suaꝵ et simulactoꝵ
fecerunt ex eo. Ppt̾ hoc dedi eis illud in inmunda¬
tiam. ⁊ dabo illud in manꝰ alienoꝵ ad dmpiendũ.
⁊ impiis t̾re inp̾dam. Et contaminabunt illud. et
au̾tam faciem meã ab eis: ⁊ iuolabunt archanũ
meum ⁊ int̾ibunt in illud emissarii. ⁊ contamina¬
bunt illud. fac conclusionẽ qm̃ t̾ra plena est iuditõ
sanguinũ. ⁊ tiuitas plena iniiquitate. Et adducã
pessimos degentib. ⁊ possidebunt domꝰ eoꝵ ⁊ qͥescere fa¬
tiam suꝑbiam potentium ⁊ possidebunt scũaria eoꝵ
Angustia suꝑueniente requirent pacem: ⁊ ñ erit.
ssonturbatio suꝑ conturbatõem ueniet. ⁊ auditꝰ suꝑ
auditum. Et querent unsionem de ꝓpħa ⁊ lex ꝑibit
a sacerdote: ⁊ consilium a semiorib. Rex lugebit et

Expanded text:
non valebit liberare eos in die furoris Domini animanon valebit liberare eos in die furoris Domini animatum monilium suorum in superbiam posuerunt et imagines abominationum suarum et simulacrorum fecerunt ex eo propter hoc dedi eis illud in inmunditiam et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum et impiis terrae in praedam et contaminabunt illud et avertam faciem meam ab eis et violabunt arcanum meum et introibunt in illud emissarii et contaminabunt illud fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitate et adducam pessimos de gentibus et possidebunt domos eorum et quiescere faciam superbiam potentium et possidebunt sanctuaria eorum angustia superveniente requirent pacem et non erit conturbatio super conturbationem veniet et auditus super auditum et quaerent visionem de propheta et lex peribit a sacerdote et consilium a senioribus rex lugebit et
Abbreviated transcription (Latin):
meis. Nenit tempꝰ. appropinqͣuit dies. Qui emit ñ letet᷑.
⁊ qui uendit ñ lugeat: qr ira suꝑ omnẽ popłm eiꝰ: qͥa
qui uendit ad id quod uendidit ñ reu̾tetur. ⁊ ad huc
in uiuentib uita eorũ. Hisio enim ad omnẽ multitu¬
dinem eꝰ ñ egredietur⁊ iur in iniqͥtate uite sue nõ
confortabitur. Tanite tuba p̾parentur omnes it
a est ad p̃lium. Ira enm mea: suꝑ uniu̾sum ppłm
el Gladis foris. pestis ⁊ fames intnsetus. Qui in agro
est gladio morietur ⁊ qui in ciuiitate: pestilentiã et
tame deuorabunt᷑. Et saluabunt᷑ qͥ fug̾int ex eis.
et erunt in montib quasi columbe conualliũ:
omnes trepidi unꝰquisq in iniqͥtate sua. Om̃es
manꝰ dissoluent᷑. ⁊ omia genua fluent aquis:
et accingent se cilitiis. ⁊ oꝑiet eos formido. ⁊ in õi
facie confusio ⁊ inuniuersis capitib eoꝵ caluiti¬
um. Argentum eoꝵ foras ꝓnietur.⁊ aurum eoꝵ
instqiulinium erit. Argentum eoꝵ ⁊ aurũ eoꝑ

Expanded text:
propinquavit dies qui emit non laetetur et qui vendit non lugeat quia ira super omnem populum eius quia qui vendit ad id quod vendidit non revertetur et adhuc in viventibus vita eorum visio enim ad omnem multitudinem eius non regredietur et vir in iniquitate vitae suae non confortabitur canite tuba praeparentat ad proelium ira enim mea super universum populum eius gladius foris pestis et fames intrinsecus qui in agro est gladio morietur et qui in civitate pestilentia et fame devorabuntur et salvabuntur qui fugerint ex eis et erunt in montibus quasi columbae convallium omnes trepidi unusquisque in iniquitate sua omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aquis et accingent se ciliciis et operiet eos formido et in omni facie confusio et in universis capitibus eorum calvitium argentum eorum foris proicietur et aurum eorum in sterquilinium erit argentum eorum et aurum eorum
Abbreviated transcription (Latin):
fac̾ent abhominatĩes istas quas fecerunt hic: q
replentes t̾ram iniqͥtate conuersi sunt ad irritau¬
dum me. ⁊ ecce applicant ramum ad nares suas. dt¬
go ⁊ ego faciam in furore. ñ ꝑcet ocłs m̃s nͭ miłere¬
bor. Et cum clamau̾tint ad aures meas uoce mag¬
na. non exaudiam eos..ix.
Et clamauit in aurib meis uoce magna diucr̃s.
Appͥropinqͣuert̃ uisitatões urbis. ⁊ unꝰquisꝙ ias¬

Expanded text:
s istas, quas fecerunt hic: qui replentes terram iniquitate conversi sunt ad irritandum me? et ecce applicant ramum ad nares suas. Ergo et ego faciam in furore: non parcet oculus meus, nec miserebor, et cum clamaverint ad aures meas voce magna, non exaudiam eos. Cap. IX. Et clamavit in auribus meis voce magna, dicens: Appropinquaverunt visitationes urbis,
Abbreviated transcription (Latin):
ydola sua ⁊ displicebunt sibimet suꝑ malis q̃ fec̃ant
in ini̾isis ab hominatõib suis ⁊ scient qi ego dñs nõ
frustra locitiis sum: ut fat̾em eis malum hoc. ħ dicit
dñs d̃s. ꝑcute manũ tuam ⁊ allide pedem tuũ ⁊ dic.
heu heu ad omnes ab hominatões maloꝵ domꝰ isrł:
qui gladio. fame. peste. riuturi sunt. Qui longe ⁊
peste morietur. qui aũ ꝓpe gladio corruet. ⁊ qͥ relictus

Expanded text:
s quae fecerunt in universis abominationibus suis et scient quia ego Dominus non frustra locutus sum ut facerem eis malum hoc haec dicit Dominus Deus percute manu tua et adlide pedem tuum et dic eheu ad omnes abominationes malorum domus Israhel qui gladio fame peste ruituri sunt qui longe est peste morietur
Abbreviated transcription (Latin):
ostasionib tius. ⁊ in om̃ib ab hominatõib tuis.
igo quoq confungam ⁊ ñ parcet ocłs meus ⁊ non
miserebor. Tertia pars tui peste moriet᷑ ⁊ fame tamn¬
simet᷑ in medio tui. ⁊ t̾cia tui pars gladio cadet ĩ
ntutu tuo. Terciam uͦ ꝑtem tuam in omnem
untum disꝑgam. ⁊ gladium euaginabo pꝰ eosait
impleam furteem meũ. ⁊ reqͥescere fatiara in dig

Expanded text:
sionibus tuis et in omnibus abominationibus tuis ego quoque confringam et non parcet oculus meus et non miserebor tertia tui pars peste morietur et fame consumetur in medio tui et tertia tui pars gladio cadet in circuitu tuo tertiam vero partem tuam in omnem ventum dispergam et gladium evaginabo post eos et conpleam furorem meum et requiescere faciam indig
Abbreviated transcription (Latin):
nem meã ieis: ⁊ scietis qr ego dñs cum fu̾i̾nt int̾fecti
ut̃i inraedio ydolorum ut̃oꝵ incirtuiu atarũ ut̾arũ
in omii colle excelso. ⁊ incunctis sũmitatib montiũ.
⁊ subtꝰ omne lignum nemorosum. ⁊ subtꝰ unu̾isam
quercum frondosam: lotum ubi astenderunt thura re¬
dolentia. unu̾isis ydolis suis. Et extendam manũ meã
suꝑ eos ⁊ fatiam tetrã desolatam ⁊ destituttam. a deserto

Expanded text:
ominus cum fuerint interfecti vestri in medio idolorum vestrorum in circuitu ararum vestrarum in omni colle excelso in cunctis summitatibus montium et subtus omne lignum nemorosum et subtus universam quercum frondosam locum ubi accenderunt tura redolentia universis idolis suis et extendam manum meam super eos et faci
Abbreviated transcription (Latin):
hominis. Hec dicit dñs d̾s t̾re isrł. fiis uenit. uenit si¬
nis: suꝑ qtuor plagas t̾ce. Nunc finis suꝑte. ⁊ semitã
furorẽ meũ inte: ⁊ iudicabo te uxta uias tuas. Et po¬
nam contͣte om̃s abhominatões tuas. ⁊ ñ partet oculuᷤ
r̃s suꝑte ⁊ si miserebor. set uias tuas ponam suꝑ te: et
ab hominatões tue inmedio tui erunt.⁊ suetis qi egd
dñs hec dicit dñs d̾s. Affuctio una afflitio. Ette uenit.

Expanded text:
hominis haec dicit Dominus Deus terrae Israhel finis venit finis super quattuor plagas terrae nunc finis super te et emittam furorem meum in te et iudicabo te iuxta vias tuas et ponam contra te omnes abominationes tuas et non parcet oculus meus super te et non miserebor sed vias tuas ponam super te et abominationes tuae in medio tui erunt et scietis quia ego Dominus haec dicit Dominus Deus adflictio un
Abbreviated transcription (Latin):
ierłm comu̾tes faciem tuam ⁊ brachium tuũ erit
uincłis. ⁊ n te conu̾tes a latere tuo in latus aliud.
donec compleas dies obsidionis tue. Et tu sume t
frumentum. ⁊ ordeum. ⁊ fabam ⁊ lentem ⁊ mlũ
⁊ uitiam. ⁊ mittes ea inuas unirm. ⁊ faties ł pniᷤ
suram bibes sextam ꝑtem hui: a temꝑe usq ad tiu¬
pus bibes illud. Et quasi subcinerituu hrdeatnu
comedes sllud. ⁊ stercore qd̾ egrediet᷑ de hõie oꝑiel as
in ocłis eorũ. Et dixit dñs. Sic comedent filii nstł p
nem suũ pollutum int̾ gentes. ad quas eitiam õs.
Et dixi. ha. ha ha. dñe d̾s. Ette anima mea ĩ: pl
luta. ⁊ morticinium ⁊ laceratum abestiis ñ comal
ab infantia mea usꝙ nunc: ⁊ ñ ÷ ingressa os mats
om̃is caro ĩmunda. Et dixit adme. Ecce dedi tbib
mum boum ꝓst̾corib humanis. ⁊ facies panẽ
in eo. Et dixit ad me. fili hominis. ecce ego conta
batulum panis in ierłm: ⁊ comedent panem al

Expanded text:
Jerusalem convertes faciem tuam, et brachium tuum erit vinculis: et non te convertes a latere tuo in latus aliud, donec compleas dies obsidionis tuae. Et tu sume tibi frumentum, et hordeum, et fabam, et lentem, et milium, et viciam: Et mittes esura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illud et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eorum et dixit Dominus sic comedent filii Israhel panem suum pollutum inter gentes ad quas eiciam eos et dixi ha ha ha Domine Deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmunda et dixit ad me ecce dedi tibi fimum boum pro stercoribus humanis et facies panem tuum in eo et dixit ad me fili hominis ecce ego conteram baculum panis in Hierusalem et comedent panem in
Abbreviated transcription (Latin):
laliuam disꝑges inuentum. ⁊ gladium midabo post
nͣ li sumes inde ꝑuumi numerũ. ⁊ ligabis eosi¬
litumitate palli tui: ⁊ ex eis rursum tolles et peo
um medio ignis ⁊ combures eos igni ⁊ ex ep egͤ¬
uitur ignis in omnẽ domum isrł. Het dicit dñs d̾s.¬

Expanded text:
adium nudabo post eos et sumes inde parvum numerum et ligabis eos in summitate pallii tui et ex eis rursum tolles et proicies in medio ignis et conbures eos igni ex eo egredietur ignis in omnem domum Israhel haec dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
ne tuneas eos feq setmones eoꝵ inetias. qũ increduli et
subusores sura tecum. et tum storpionib habitas.
Nerba eorum ne timeas. et uultus eorum ne formideᷤ:
qm̃ domus exasꝑans est. Loqueris gͦ u̾ba mea ad eos.
si forte audiant et qͥestant: qm̃ irritatores sunt. Tu
autem fili hominis audi quetumq loquar ad te. ⁊ no

Expanded text:
e sermones eorum metuas: Quoniam increduli et subversores sunt tecum, et cum scorpionibus habitas. Verba eorum ne timeas, et vultus eorum ne formides, quia domus exasperans est. Loqueris ergo verba mea ad eos, si forte audiant, et quiescant: quoniam irritatores sunt. Tu autem, fili hominis, aud
Abbreviated transcription (Latin):
litudo suꝑ capita animnalium firmamenti. qͣi asp̾tꝰ
cristalli hortibilis ⁊ extenti suꝑ capita eoꝵ desuper.
Subfrrmamento autem penne eorum recte. alt̾uis ad al¬
terum. Unumqd̃q duab alis uelabat corpus suũ. et
alt̾m simiłr uelabatur. Et audiebam sonũ alaruan
quasi sonum aquaꝵ multarum. quasi sonũ sublimis
dei. Cum ambularent quasi sonus etat multitudinis.
ut sanus castorum. Cumq starent. demittebant᷑ penne
coꝵ. Nam cum fieret uox supͣ firmam̃tum qd̃ erat
suꝑ caput eorñ. stabant ⁊ submitebant alas suas. Et
suꝑ firmamentũ qd̾ erat imminens capiti eoꝵ quasi
aspectus iapidis saphyri. similitudo thtoni. Et super si¬
miltudinem thromi. srmilitudo quasi asp̾tus hõis desuꝑ.
Et indi quali sꝑetiem elestri uelut asp̾tum ignis int̾tise

Expanded text:
litudo super caput animalium firmamenti quasi aspectus cristalli horribilis et extenti super capita eorum desuper sub firmamento autem pinnae eorum rectae alterius ad alterum unumquodque duabus alis velabat corpus suum et alterum similiter velabatur et audiebam sonum alarum quasi sonum aquaruDei. Cum ambularent, quasi sonus erat multitudinis, ut sonus castrorum, cumque starent, demittebantur pennae eorum. Nam cum fieret vox supra firmamentum quod erat super caput eorum, stabant et submittebantsuper firmamentum, quod erat imminens capiti eorum, quasi aspectus lapidis sapphiri similitudo throni: et super similitudinem throni, similitudo quasi aspectus hominis desuper. Et vidi quasi speciem electri, velut aspectu
Abbreviated transcription (Latin):
tempus. ⁊ ꝓpe est dies occisionis: ⁊ ñ głe montiũ. Nunc
de ꝓpinquo essundam iram meã suꝑte: ⁊ complebo
furorem meũ inte: ⁊ iudicabo te uixta iias tuas. Et
imponam tͥ onũa scelera tua. ⁊ si parcet ocłs meus neq
miserebor set uias tuas imponam tͥ. ⁊ abhominatões
tue in medio tui erunt. ⁊ scietis q ego sum dñs ꝑcuti

Expanded text:
tempus, prope est dies occisionis, et non gloriae montium. Nunc de propinquo effundam iram meam super te, et complebo furorem meum in te, et judicabo te juxta vias tuas, et imponam tibi omnia scelera tua: et non parcet oculus meus, neque miserebor, sed vias tuas imponam tibi, et abominationes tuae in medio tui erunt: et scies quia ego sum Dominus percuti
Abbreviated transcription (Latin):
bautus sum in zelo mes: cum impleu̾o indignatõ¬
uim meã ineis. Et dabo te in desertum ⁊ in oppro¬
bium gentib q̃ incircuitu tuo sunt: ⁊ in cotispͤ¬
tioninis p̾tereuntis. ⁊ etis in opprobriũ ⁊ blasphe¬
ma gremplura ⁊ stupoe ingentib q̃ incircuitu tuo
sunt: cum fet̾o inte iuditia infurore ⁊ in indag¬
ratione. ⁊ in increpatõib ire. Ego dñs locut᷑ sum

Expanded text:
utus sum in zelo meo, cum implevero indignationem meam in eis. Et dabo te in desertum et in opprobrium gentibus, quae in circuitu tuo sunt, in conspectu omnis praetereuntis. Et eris opprobrium, et blasphemia, exemplum, et stupor in gentibus quae in circuitu tuo sunt, cum fecero in te judicia in furore, et in indignatione, et in increpationibus irae. Ego Dominus locutus sum
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ in abscondito faciem eius accipitis. Statim ut se cõmo
uerit turbabit uos: et terror eiuis irruet suꝑ nos. Memo¬
ria ur̃a comparabit᷑ cineri. ⁊ redigentur unlutum cerui¬
tes ur̃e. Tacete paulisꝑ. ut loquar quodcumꝙ mͥ mens
animam meam porto in manib. Etiam si octiderit me:
et michi in conspectu eius omnis hypoc̾ta. fudite
sermonem meum. et enigmata ꝑcipite aurib ur̃issi
fuero iudicatus. scio quod uistus inueniar. Quis est
mor: Duo tm̃ ne facias michi ⁊ tunc afacie non ab¬
scondar: Manum tuam longe fat ame: et formidotua

Expanded text:
quoniam in abscondiquoniam in abscondiverit, turbabit vos, et terror ejus irruet super vos. Memoria vestra comparabitur cineri, et redigentur in lutum cervices vestrae. Tacete paulisper, ut loquar quodcumque  Al. qanimam meam porto in manibus meis? Etiam si occiderit me, et in conspectu ejus omnis hypocrita. Audite sermonem meum, et aenigmata percipite auribus vestris. Si fuero judicatus. scio quod justus inveniar. Quis est mor? Duo tantum ne facias mihi, et tunc a facie tua non abscondar: Manum tuam longe fac a me, et formido tua
Abbreviated transcription (Latin):
tans labiura ueratium. et doctrinam senum anferens.
Effundit despectionem suꝑ pͥntipes. et eos qui oppssi fue¬
rant releuans. Qui reuelat ꝓfunda de tenebris. et ꝓducit
inlucem umbram mortis. Eui multiplicat gentes et ꝑdit
tas. ⁊ subuersas in integrum restituit. Qui immutat cor
principum ppłi terre. et decipit eos. ut frustra incedant ꝑ
ego noui. nec inferior ur̃i sum. S tamen ad omnipotentẽ
loquar. ⁊ disputare cum deo cupio: prius uos ostendens
fabritatores mendatii. et cultores ꝑuersorũ dogmat̃ atq
utinam taceretis. ut putaremini eẽ sapientes. Audite gͣ
correptiones meas. et inditium labiorum meorã atten¬
dite. Nuinquid d̾s in diget ur̃o mendatio. ut ꝓ illo loqua¬
mini dolos: Numqͥd faciem euis accipitis. ⁊ ꝑ deo iudicare
nitimini: Aut placebit ei quem telare nichil potest. aut
decipietur ut homo ut̃is fraudulentus. Ipse uos arguet.

Expanded text:
tans labium veracium et doctrinam senum auferens tans labium veracium et doctrinam senum auferens effundit despectionem super principes et eos qui oppressi fuerant relevans qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram mortis qui multiplicat gentes et perdet eas et subversas in integrum restituet qui inmutat cor principum populi terrae et decipit eos ut frustra incedant per ego novi nec inferior vestri sum sed tamen ad Omnipotentem loquar et disputare cum Deo cupio prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores perversorum dogmatum atque utinam taceretis ut putaremini esse sapientes audite ergo correptiones meas et iudicium labiorum meorum adtendite numquid Deus indiget vestro mendacio ut pro illo loquamini dolos numquid faciem eius accipitis et pro Deo iudicare nitimini aut placebit ei quem celare nihil potest aut decipietur ut homo vestris fraudulentiis ipse vos arguet
Abbreviated transcription (Latin):
Habundant tabernatula p̾donum. et audacter ꝓuotant
deuir: tum ipse dederit omnia in manib eorum. Nimi¬
rum interroga iumenta ⁊ docebunt te: ⁊ uolatilia celi.
et indicabunt tibi. Loquere terre ⁊ respondebit tͥ. ⁊ narrabͣt
pisces maris. Quis ignorat quod hec omina matuis domini
fecerit: in cuius manu anima omius uiuentis. et sp̃c unu̾ise
carnis hominis. Nonne auris uerba diuidicat. et fautes co¬
medentis saporem: in antiquis est sapientia.⁊ in multo tẽ¬
pore prudentia. Apud ip̃m est sapientia ⁊ fortitudo. ip̃e ha¬
bet consilium et intelligentiam. Si destruxerit. nemo est
qui edificet. Et si incluserit hominem: nullus est qui ape¬
riat. Si continuerit aquas: omnia siccabuntur. Et si emi¬
serit eas: subuertent terram. Apud ipsum est fortitudo ⁊
Adducit consiliarios instultum finem ⁊ iudices in stuporẽ.
Baltheum regum dissoluit. ⁊ p̾cingit fune renes eorũ. Du¬
tit sacerdotes in glorios. et optimates supplantat. Cõmi¬

Expanded text:
Abundant tabernacula praedonum, et audacter provocant Deum, cum ipse dederit omnia in manibus eorum. Nimirum interroga jumenta, et docebunt te: et volatilia coeli, et indicabunt tibi. Loquere terrae, et respondebit tibi; et narrabunt pisces maris. Quis ignorat quod omnia haec manus Domini fecerit? In cujus manu anima omnis viventis, et spiritus universae carnis hominis. Nonne auris verba dijudicat, et fauces comedentis, saporem? In antiquis est sapientia, et in multo tempore prudentia. Apud ipsum est sapientia et fortitudo, ipse habet consilium et intelligentiam. Si destruxerit, nemo est qui aedificet: et si incluserit hominem, nullus est qui aperiat. Si continuerit aquas, omnia siccabuntur: et si emiserit eas, subvertent terram. Apud ipsum est fortitudo etAdducit consiliarios in stultum finem, et judices in stuporem. balteum regum dissolvit et praecingit fune renes eorum ducit sacerdotes inglorios et optimates subplantat commu
Abbreviated transcription (Latin):
sublimib suis. Numqͥd ⁊ numerus militum euis. et
suꝑ quem non surget lumen illius: Numquid iusti¬
ficari potest homo comparatus deo. aut apparere
mundus natus de muliere: Etce etiam luna non splẽ¬
det. et stelle non sunt munde in conspectu eiꝰ. qͣnto

Expanded text:
sublimibus suis. Numquid est numerus militum ejus? et sublimibus suis. Numquid est numerus militum ejus? et super quem non surget lumen illius? Numquid justificari potest homo comparatus Deo, aut apparere mundus natus ex muliere? Ecce etiam  Al. enim luna non splendet, et stellae non sunt mundae in conspectu ejus: Quanto
Abbreviated transcription (Latin):
uias eius: nec reuersi sunt ꝑ semitas illius. Mane pͥmo
consurgit homicida. interficit egenum et pauꝑem: ꝑ
noctem uero erit quasi fur. Oculus adulteri obseruat
caliginem dicens non me uidebit oculus: et oꝑiet uul¬
tum suuim. Perfodiunt in tenebris domos. sicut in die
condixerant sibi: et ignorauerunt lucem. Si subito appa¬
ruit aurora. arbitrantur umbram mortis: et sic inte¬
bris quasi in lucem ambulant. Leuis est suꝑ faciem a¬
que. maledicta sit pars eius in terra. nec ambulet ꝑ uiã
uinearum. Ad niritim calorem transeat ab aqͥs niui
mĩa. dulcedo illius uetmis. Non sit in recordatione. s
conteratur quasi lignum infructuosum. Pauit enim
fortes infortitudine sua. ⁊ cum steterit non credet ui¬
te sue. Dedit ei deus locum penitentie ⁊ ille abutitur
me potest arguere ẽẽ mentitũ. ⁊ pon̾e añ dm̃ u̾ba meac
espondens autem baldac suites dixit. Pote

Expanded text:
vias ejus, nec reversi sunt per semitas ejus. Mane primo vias ejus, nec reversi sunt per semitas ejus. Mane primo consurget homicida, interfecit egenum et pauperem; per noctem vero erit quasi fur. Oculus adulteri observat caliginem, dicens: Non me videbit oculus: et operiet vultum suum. Perfodit in tenebris domos, sicut in die condixerant sibi, et ignoraverunt lucem. Si subito apparuerit aurora, arbitrantur umbram mortis: et sic in tenebris quasi in luce ambulant. Levis est super faciem aquae: maledicta sit pars ejus in terra, nec ambulet per viam vinearum. Ad nimium calorem transeat ab aquis niviia: dulcedo illius vermes: Non sit in recordatione, sed conteratur quasi lignum infructuosum. Pavit enim fortes in fortitudine sua; et cum steterit, non credet vitae suae. Dedit ei Deus locum poenitentiae, et ille abutitur me potest arguere esse mentitum et ponere ante Deum verba mea respondens autem Baldad Suites dixit pote
Abbreviated transcription (Latin):
un eius et anima euis quodcumq uoluit hoc fecte.
siilia p̃sto sunt ei. Et ictirco afacie eius turbatus sũ:
ri ꝓter immninentes tenebras. nec faciem meam ope
dus illus. Alii terminos transtuderunt. diripuerunt
greges. et pauerunt eos. Alinum pupillorum abege¬
opus snum. Ngilantes ad p̾dam p̃parant panem liberis
lgtum non suum demetunt. et uineara eius quem ui
qpeserant uindemiant. Nludos dimittunt homines
indumenta tollentes. quib non est oꝑimentum in
ingoꝵ. Quos ymbres montium rigant. ⁊ non habentes
uelamea amplexantur lapides. Nim fecerunt de p̾dan¬
tes pipillos: ⁊ uulguis pauꝑum expoliauerunt. Nudiᷤ
tinceantib absq uestitu. et esurientib tule it spi¬
eis pate ateruos eorũ meridiati sunt: qui calcatis tor¬
cularib sitiunt. De ciuitatib fecerunt uiros gemere. et
anima uulneratorum clamabat. ⁊ deus multum ab ire
non patitur. Ipsi fuerunt rebelles lumini. nescierunt

Expanded text:
nem ejus, et anima ejus quodcumque voluit hoc fecit. nem ejus, et anima ejus quodcumque voluit hoc fecit. similia praesto sunt ei. Et idcirco a facie ejus turbatus sum, rii propter imminentes tenebras, nec faciem meam operdies illius alii terminos transtulerunt dirgreges, et paverunt eos. Asinum pupillorum abegopus suum: vigilantes ad praedam, praeparant panem liberis. Agrum non suum demetunt: et vineam ejus, quem vi oppresserint, vindemiant. Nudos dimittunt homines, indumenta tollentes, quibus non est operimentum in frigore. Quos imbres montium rigant: et non habentes velamen, amplexantur lapides. Vim fecerunt depraedantes pupillos, et vulgum pauperum spoliaverunt. Nudis et incedentibus absque vestitu et esurientibus tulerunt spicas. Inter acervos eorum meridiati sunt, qui, calcatis torcularibus, sitiunt. De civitatibus fecerunt viros gemere, et anima vulneratorum clamavit, et Deus inultum abire non patitur  Al. patiatur. Ipsi fuerunt rebelles lumini, nescierunt
Abbreviated transcription (Latin):
dit illam et enarrauit: et p̃parauit ⁊ in uestigauit ⁊
dixit homini. Ette tumor domini ipsa est sapientia
⁊ recedere a malo intelligentia . xxix.A ddidit
quoq ub assumens parabolam suam. et dixit. Qlus
michi tribuat ut sim uixta menses pristinos. scdmdis
quib deus custodiebat me: qñ splendebat lucerma cꝰ
suꝑ caput intum. et ad lumen eius ambulabam i
tenebris. Sicut fui in dieb ad olescentie mẽe. qũ sene¬
to d̾s erat in tabernaculo meo. Quando erat oinup̃c
mnecum. et intircuitu ieo pueri mei. Quando laua¬
bam pedes meos butyro. et petra fundebat mͥ riuos
olei. Quando ꝓcedebam ad portam tiuitatis ⁊ in pl¬
tea parabant cathedram mͥ. Hidebant me iuuenes tt
abscondebant᷑. ⁊ senes assurgentes stabant. Principes

Expanded text:
dit illam et enarravit et praeparavit et investigavit et dit illam et enarravit et praeparavit et investigavit et dixit homini ecce timor Domini ipsa est sapientia et recedere a malo intellegentia addidit quoque Iob adsumens parabolam suam et dixit quis mihi tribuat ut sim iuxta menses pristinos secundum dies quibus Deus custodiebat me quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebris sicut fui in diebus adulescentiae meae quando secreto Deus erat in tabernaculo meo quando erat Omnipotens mecum et in circuitu meo pueri mei quando lavabam pedes meos butyro et petra fundebat mihi rivos olei quando procedebam ad portam civitatis et in platea parabant cathedram mihi videbant me iuvenes et abscondeba
Abbreviated transcription (Latin):
uiter uiuentium. Abyssus dicit non est in me: et
mare loquitur non est metum. Non dabitur aurum
obrirum ꝓ ta. nec appendetur argentum in tomnu¬
tatione eius. Nor tonferetur tinctis indie tolorib.
nec lapidi sardonico p̾ciosissimo uel saphiro. Non
ad equabitur ei aurum uł uitrum. nec cõmutabũ¬
tur ꝓ ea uasa auri. Ex cella et eminentia ñ memo.¬
tabuntur comparatione eius. Trahitur autẽ sapi¬
entia de occultis. Non ad equabitur ei thoparium de
ethiopia. nec tructure mundissime tomponetur q no
gͦ sapientia ueniet: Et quis ⁊ locus intelligentie. I¬
scondita est ab oculis omnium uiuentium uolutrs
quoq celi latet. Perditio et incos dixerunt. aursb tal
aucliuimus famam eius. Dei in telligit uam eius
et ipse nouit locum illius. Ipse enim fines mundi in¬
tuetur. et omnia que subtelo sunt respicit. Qui fecit
uentis pondus. et aquis appendit mensuram Qñ pone¬
bat pluuiis legem et uiam ꝓtellis sonantib tun: ii¬

Expanded text:
viter viventium. Abyssus dicit: Nviter viventium. Abyssus dicit: Nmare loquitur non est mecum non dabitur aurum obrizum pro ea nec adpendetur argentum in commutatione eius non conferetur tinctis Indiae coloribus nec lapidi sardonico pretiosissimo vel sapphyro non adaequabitur ei aurum vel vitrum nec commutabuntur pro ea vasa auri excelsa et eminentia non memorabuntur conparatione eius trahitur autem sapientia de occultis non adaequabitur ei topazium de Aethiopia nec tincturae mundissimae conponetur unde ergo sapientia veniet et quis est locus intellegentiae abscondita est ab oculis omnium viventium volucres quoque caeli latet perditio et mors dixerunt auribus nostris audivimus famam eius Deus intellegit viam eius et ipse novit locum illius ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respicit qui fecit ventis pondus et aquas adpendit mensura quando ponebat pluviis legem et viam procellis sonantibus tunc vi
Abbreviated transcription (Latin):
eum quasi aqua in opia. nocte opprimet eum tem¬
pestas. Tollet eum uentus urens et auferet. ⁊ uelut
turbo rapiet eum de loto suo. Emittet suꝑ eum ⁊ ñ
partet. de manu eius fugiens fugitt. Stringet super
eum manus suas. ⁊ sibilabit suꝑ illum intuens locum
de terra tollitut. et lapis solutus calore in es uertitur.
Tempus posuit tenebras ⁊ uniuersorum finem ipse
tus est pes egentis hominis ⁊ inios. Terra de qua one¬
batur panis in loco suo igne subuersa est. Locus saphi¬
ri lapides eius. et glebe illuis aurum. Semitam igno¬
tauit auis. nec in tuitus est eam oculus uulturis. Non
eam leena. Ad stilicem extendit manum suam. sub.¬
uertit aradicib montes. In petris riuos extidit ⁊ õe
p̃ciosum uidit oculus eius. ꝓfunda quoq fluuioꝵ
scrutatus est: et abscondita ꝓduxit in lucem. Sapien¬
tia uero uͥ inuenit᷑: et quis est locus intelligentie:
nescit homo p̾tium enis. nec inuenitur interra sua¬

Expanded text:
eum quasi aqua inopia, nocte opprimet eum temeum quasi aqua inopia, nocte opprimet eum tempestas tollet eum ventus urens et auferet et velut turbo rapiet eum de loco suo et mittet super eum et non parcet de manu eius fugiens fugiet seum manus suas, et sibilabit super illum, intuens locum de terra tollitur: et lapis solutus calore in aes vertitur. Tempus posuit tenebris, et universorum finem ipse tus est pes egentis hominis, et invios. Terra, de qua oriebatur panis, in loco suo igne subversa est. Locus sapphiri lapides ejus, et glebae illius aurum. Semitam ignoravit avis, nec intuitus est eam oculus vulturis. Non eam leaena. Ad silicem extendit manum suam, subvertit a radicibus montes, In petris rivos scidit, et omne pretiosum videt oculus ejus. Profunda quoque fluviorum scrutatus est, et abscondita produxit in lucem. Sapientia vero ubi invenitur, et quis est locus intelligentiae? Nescit homo pretium ejus, nec invenitur in terra sua
Abbreviated transcription (Latin):
recedam ab innocentia mea. iustificationem meã
qͣm cepi tenere non deseram. Net enim reprehendit
ucus meus et aduersarius meus quasi iniquus. Qͤ
enim spes est hypocrite si auare rapiat. et non lib̾et
deus. cum uenerit suꝑ illum angustia. Aut poterit
in omnipotente delectari. aut inuocare deura in om̃i
temꝑe. Dotebo uos ꝑ manum dei que onimipoteñ ha¬
beat᷑. nec abscondam. Etcte uos omnes nostis. et qͥd sini
pud deum. et hereditas uiolentorum qͣm ab omin¬
potente suscipient. Si multiplicati fuerint filii
eius in gladio erunt. et nepotes eius non saturabun¬
tur pane. Qui reliqui fuerint ex eo sepelient᷑ in rnt̾i¬
tu. et uidue illius non plorabunt. Si comportau̾it
uestimenta. ĩparauit quidem: set iustus uestietur
illis. et argentum innocens diuidet. Edificauit sic̃
tineam domum suam. et sicut custos fecit umibra¬
culum. Diues cum dormient nichil se eum auferet.
aperiet oculos suos. ⁊ nichil inueniet. Apphendet

Expanded text:
recedam ab innocentia mea. Justificationem meam, recedam ab innocentia mea. Justificationem meam, quam coepi tenere, non deseram: nec enim reprehendit micus meus: et adversarius meus quasi iniquus. Quae enim spes est hypocritae si avare rapiat, et non liberet diet, cum venerit super illum angustia? Aut poterit in Omnipotente delectari, et invocare Deum in omni tempore? Docebo vos per manum Dei quae Omnipotens habeat, nec abscondam. Ecce vos omnes nostis, et ut  Al. pud Deum, et haereditas violentorum, quam ab Omnipotente suscipient. Si multiplicati fuerint filii ejus, in gladio erunt, et nepotes ejus non saturabuntur pane. Qui reliqui fuerint ex eo, sepelientur in interitu, et viduae illius non plorabunt. Si comportaveritvestimenta. Praeparabit quidem, sed justus vestietur illis: et argentum innocens dividet. Aedificavit sicut tinea domum suam, et sicut custos fecit umbraculum. Dives cum dormierit, nihil secum auferet: aperiet oculos suos, et nihil inveniet. Apprehendet
Abbreviated transcription (Latin):
sapientiam. et prudentiam tuam ostendisti plurimã.¬
Aut quem docere uoluisti: Nonne eum qͥ fecit spira
lum ẽ oꝑimentum ꝑditioni. Qui extendit aquilonẽ
suꝑ uacuum. ⁊ oppendit terram suꝑ nichili. Qui ligat
aquas in nubib suis. ut non erumꝑant parit deor¬
li contremistunt. ⁊ pauent ad nutum eius. In for
dentia eius ꝑcussit suꝑbum. Sp̃c eiꝰ orauit celos ⁊
obstecricante manu ciuis eductus est coluber tortuo¬
sus. Ette hec ex ꝑte dicta sunt uiarum eius. Et cum
uix paruam stillam sermonis eiꝰ audierimus. qͥs pote¬
rit tomtruum magnitudinis illiꝰ intueri : xxui¬
Sdidit quoq iob: assumens parabolam suam. et
dixit. Niuit deus qui abstulit iuditium meum. ⁊
omnipotens qui ad amaritudinem adduxit aĩam
meam: quia donet suꝑ est alitus ime: et sp̃e dei in na¬
ribus meis. non loquentur labia mea inquitatem:
nec lingua mea meditabitur mendatium. Absit
a me: ut iustos uos ẽẽ iudicem. Donec deficiam nõ

Expanded text:
sapientiam et prudentiam tuam ostendisti plurimam quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramlum est operimentum perditioni qui extendit aquilonem super vacuum et adpendit terram super nihili qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorli contremescunt et pavent ad nutum eius in forit caelos et obsetricante manu eius eductus est coluber tortuosus ecce haec ex parte dicta sunt viarum eius et cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus quis poterit tonitruum magnitudinis illius intueri addidit quoque Iob adsumens parabolam suam et dixit vivit Deus qui abstulit iudicium meum et Omnipmeam. Quia donec superest halitus in me, et spiritus Dei in naribus meis, Non loquentur labia mea iniquitatem, nec lingua mea meditabitur mendacium. Absit a me ut justos esse vos judicem: donec deficiam, non
Abbreviated transcription (Latin):
suo ad herebat. Auris audiens beatificabat me: et ot̾s
uidens testimonitm reddebat mͥ: quod liberassem
pauꝑem uociferantem. ⁊ pupillum cui non eẽt ad¬
uitor. Benedictio paritirri suꝑ me ueniebat ⁊ torui¬
due consolatus sum. Iustitia indutus sum: ⁊ uestiut
me sicut uestimento ⁊ diademate iuditio meo. Dcuil
fui teto. ⁊ pes claudo. Pater eram pauꝑura. et cĩm pͣ
nesciebam diligentissime in uestigabam. Conteban

Expanded text:
solator; auris audiens beatificabat me, et occulus videns testimonium reddebat michi quod liberassem pauperem vociferantem et pupillum cui non esset adiutor. Benedictio pauperis super me veniebat, et cor viduae consolatus sum; iustitia indutus sum, et vestivi me sicut vestimento et diademate iuditio meo. Oculus fui ceco et pes claudo; pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investi
Abbreviated transcription (Latin):
peccata mea quib ir̃a merui. et calamitas qͣm patior
instatera. Quasi arena maris hec grauior appareret.
unde et uerba mea dolore sunt plena. Qluia sagitte dr̃a¬
inme sunt: quarum indignatio ebibit sp̃m meum.
et terrores dĩn nulitant contra me. Numqͥd rugiet
onager cum habuerit h̾bam. aut mugiet bos tũ añ
psepe plenum steterit: aut poterit comedi in sulsũ
quod non est sale conditum. aut potest aliquis gusta¬
re quod gustatum affert mortem: anime enim esu
gere uolebat anima mea. nunc p̾angustia cybi mei
sunt. Quis det ut ueniat peticio mea. et quod expecto
tribuat mͥ deus. et qui cepit ipse me tonterat: soluat
manun suam ⁊ succidat me: et hec mͥ sit consolatio
ut affligens me dolore non partat. nec contradicam
sermonib sancti. Que: enim fortitudo mea ut sustine¬
am. aut quis fuus meus ut patienter agam: nec fortitu
morem domini derelinquit. fratres mei p̾terierũt

Expanded text:
peccata mea quibus iram merui, et calamitas, quam patior, peccata mea quibus iram merui, et calamitas, quam patior, in statera: quasi arena maris haec gravior appareret. Unde et verba mea dolore sunt plena. Dicitis in me sunt. Quarum indignatio ebibit spiritum meum,  et terrores Domini militant contra me. Numquid rugiet onager cum habuerit herbam?  aut mugiet bos cum ante praesepe plenum steterit? 266 Aut poterit comedi insulsum, quod non est sale conditum?  aut potest aliquis gustare, quod gustatum affert mortem? Quae priugere nolebat, anima mea, nunc prae angustia cibi mei sunt. Quis det ut veniat petitio mea, et quod expeto tribuat mihi Deus? Et qui cepit, ipse me conterat, solvat manum suam, et succidat me; et haec mihi sit consolatio, ut affligens me dosermonibus Sancti. Quae est enim fortitudo mea, ut sustineam? aut quis finis meus, ut patienter agam? Nec fortitudrdiam, timorem Domini derelinquit. Fratres mei praeterierunt
Abbreviated transcription (Latin):
me litam ⁊ miãm tribinsti m: ⁊ uisitatio tua custodi¬
int sim meum. Licet hec celes in corde tuo. tñ scio quia
unuersorum memineris. Si petcaui: et ad horam peꝑci¬
sn mͥ. s̃ur ab inquitate mea mutidum me eẽ non patis:
Ec s impius fuero. ne michi est. et si iustus: non leuabo
caput. saturatiis afflictione et miseria. Et ꝓpter suꝑbiã
quasi leenam tapies me: reuer susq mirabilit̾ me cruci

Expanded text:
ericordiam tribuisti mihi et visitatio tua custodivit spiritum meum licet haec celes in corde tuo tamen scio quia universorum memineris si peccavi et ad horam pepercisti mihi cur ab iniquitate mea mundum me esse non pateris et si impius fuero vae mihi est et si iustus non levabo caput saturatus adflictione et miseria et propter superbiam quasi leaenam capies me
Abbreviated transcription (Latin):
mẽe. Unur est quod locutus sum: et innotenttm⁊
impium ipse consumet. Si flagellat occidat seril.
et non depenis innotentum rideat. Terra data est n
manus impis. uultum iuditum tius oꝑit. Qued
si non ille esti quis erga est: dies mei uelotiorel fut¬
runt cursore. fugerunt et non iuderunt bonum.
transierunt quasi naues poma portantes. situt ai
la uolans ad escam. Cum dixero nequaqͣm ita loqͣt
tommitto faciem meam: et dolore torqueor. Hetels
omnia oꝑa mea sciens quod non parteres delinqus¬
di. Si autem. et sic impus sum quate frustta la¬
borau: si lotus fuero quasi aquis niuis. et fulle¬
runt uelud mundissime manus mẽt. tamen so¬
dib intingues me. ⁊ abhominabuntur me uesi¬
menta mea. Neq enim uito qui similis mei est
respondebo. nec qui metum iniuditio ex equo po¬
situs audiri. Non est qui ut tumq ualeat argus¬
re ⁊ ponere man̾um suam in ambobus. Auftrat
a me uirgam suam. et pauor enis non meteress

Expanded text:
meae unum est quod locutus sum et innocentem et meae unum est quod locutus sum et innocentem et impium ipse consumit si flagellat occidat semel et non de poenis innocentum rideat terra data est in manu impii vultum iudicum eius operit quod si non ille est quis ergo est dies mei velociores fuerunt cursore fugerunt et non viderunt bonum pertransieruntla volans ad escam. Cum dixero: Nequaquam ita loquar: commuto faciem meam, et dolore torqueor. Verebar omnia opera mea, sciens quod non parceres delinquenti. Si autem et sic impius sum, quare frustra laboravi? Si lotus fuero quasi aquis nivis, et fulserint velut mundissimae manus meae: Tamen sordibus intinges me, et abominabuntur me vestimenta mea. Neque enim viro qui similis mei est, respondebo: nec qui mecum in judicio ex aequo possit audiri. Non est qui utrumque valeat arguere, et ponere manum suam in ambobus. Auferat a me virgam suam, et pavor ejus non me terreat.
Abbreviated transcription (Latin):
non est numeriis. Si uenerit ad me non uidebo si abu¬
rit non in telligam eum. Si repente int̾roget. quis
respondebit ei: uel quis dicere potest tur ita fatis: do
cuius resistere ire nemo potest. et sub quo turuant᷑
qui portant orbem. Quantꝰ ergo sum ego ut relpinde¬
am ei. ⁊ loquar uerbis meis cum eo: qui etiam siha¬
buero quippiam iustum non respondebo. set meum
iuditem deprecabor. Et tum inuocantem exaudierit
me: non credo quod exaudierit uocem meam. Intu¬
bine enim conteret me: ⁊ multiplicabit uulneta
mea etiam sine causa. Non toncedit reqiiescere sp̃m
meũ. ⁊ implet me amaritudinib. Si fortitudo que¬
ritur. robustissimus est. Si equitas iudicii. neuio ꝓ
me audet testimonium dicere. Si iustificate me uolre¬
ro. os meum tondempnabit me. Si innocentem ofẽ¬
dero pͣuum me comꝓbabit. Etiam si simplex fuem
hoc ipsum ignorabit anima mea: ⁊ tedebit me uine

Expanded text:
non est numerus si venerit ad me non videbo si abinon est numerus si venerit ad me non videbo si abierit non intellegam eum si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur facis Deus cuius resistere irae nemo potest et sub quo curvantur qui portant orbem quantus ergo sum ego qui respondeam ei et loquar verbis meis cum eo qui etiam si habuero quippiam iustum non respondebo sed meum iudicem deprecabor et cum invocantem exaudierit me non credo quod audierit vocem meam in turbine enim conteret me et multiplicabit vulnera mea etiam sine causa non concedit requiescere spiritum meum et implet me amaritudinibus si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicere si iustificare me voluero os meum condemnabit me si innocentem ostendere pravum me conprobabit etiam si simplex fuero hoc ipsum ignorabit anima mea et taedebit me vitae
Abbreviated transcription (Latin):
fultiet eam: ⁊ non consurget. Humectus uidet ante¬
quam ueniat sol ⁊ in ortu suo germen eiꝰ egredit᷑.
Suꝑ aceruum petrarum radices eius densabuntur.
⁊ inter lapides commorabitur. Si absorbuerit eũ
de loco suo. negabit eum ⁊ dicet: non nouite. Hec
est enim leticia uie tius rursum de terra alii ger¬
minetur. Deus nom ꝓitiet te simplicem net portigt ia¬
num malignis. donet impleatur risu os tuum ⁊ l¬
bia tua iubilo. Qui oderunt te induentur tonfulua-¬
ne: et tabernaculum impiorum non sublistet.
Et respondens iob dixit. Nere scio quod ita sit ⁊ quod
non iustificatur homo compositus deo. Si uoluerit
tit ei ⁊ pacem habuerit: Qui transtulit montes. et
claudit quasi subsignaculo. Qui extendit celos so
lus. et graditur suꝑ fluctus maris. Qui facit aacti¬
rum ⁊ orionas. ⁊ hyadas. et interiora austri. Qui
facit magna ⁊ incomp̾hensibilia. ⁊ mirabilia quorũ

Expanded text:
fulciet eam et non consurget humectus videtur antefulciet eam et non consurget humectus videtur antequam veniat sol et in horto suo germen eius egreditur super acervum petrarum radices eius densabuntur et inter lapides commorabitur si absorbuerit eum de loco suo negabit eum et dicet non novi te haec est enim laetitia viae eius ut rursum de terra alii gerntur Deus non proiciet simplicem nec porriget manum malignis donec impleatur risu os tuum et labia tua iubilo qui oderunt te induentur confusione et tabeET RESPONDENS, AIT: Cap. IX. Vere scio quod ita sit, et quod non justificetur homo compositus  Al. comparatusilem». Et ab alio: «Qui transtulit montes et nclaudit quasi sub signaculo, qui extendit clus, et graditur super fluctus maris. Qui facit Arcturum, et Oriona, et Hyadas, et interiora austri. Qui facit magna, et incomprehensibilia, et mirabilia, quorum