comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in antro suo morabr̃. Ab int̾iorib e¬
g̾ditut tempestas ⁊ ab arituro friguo.
flante deo ꝯtrescit gelu ⁊ rursum la¬
tissime funduntur aq̃. fr̾um̃tum desi¬
d̾at nubes ⁊ nubes sꝑgunt lum̃ suum.
q̃ lustrant ꝑ cͥcuitum. quoc̃ eos uolũ¬
tas gub̾nantis dux̃re ad omne ꝙ p̾ce¬
sculta ħ icb. sta ⁊ ꝯsid̾a miratula dei
Numquid scis qñ p̃cepit d̾s plinitis ũ
ostend̾ent lucem mibium eius: Nũꝙͥ
nosti semitas mibium magnas ⁊ per¬
fectas scĩas: Nonne uestim̃ta .d. calida
st̃ cum ꝑflata su̾it t̾ra austro: Tn forsi¬
tan cum eo fabricatus es celos qui so¬
lidissimi qͣi ere fusi sunt. Ostende nob̾
quid dicannus illi. Nos quippe inuol¬
uimur tenebris. Quis narrabto ei que
loquor: Etiam si locutus fu̾it hõ deuo¬
rabr̃. At nunc ñ uident lucem. Sbito
aer cogetur in nubes. ⁊ uentus tnsiens
fugalit eas. Ab aqͥlone aur̃ uenit. ⁊ a
d̾̃o formidolosa laudatio: Digne eum ĩ
dine ⁊ iuditio ⁊ iusticia ⁊ enarrari ñ pͭ

Expanded text:
b interioribus egreditur tempestas et ab Arcturo frigus flante Deo concrescit gelu et rursum latissimae funduntur aquae frumentum desiderat nubes et nubes spargunt lumen suum quae lustrant per circuitum quocumque eas voluntas gubernantis duxerit ad omne quod praecesculta haec Iob sta et considera miracula Dei numquid scis quando praeceperit Deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eius numquid nosti semitas nubium magnas et perfectas scientias nonne vestimenta tua calida sunt cum perflata fuerit terra austro tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sunt ostende nobis quid dicamus illi nos quippe involvimur tenebris quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitur at nunc non vident lucem subito aer fugabit eas. Ab aquilone aurum venit, et ad Deum formidolosa laudatio. Digne eum invdine, et judicio, et justitia, et enarrari non potest.
Abbreviated transcription (Latin):
intrabit: Portas uultus eius quis apiãt:
ꝑgirum dentium eꝰ formido. Corpũ illiꝰ
qͣi scuta fusilia ꝯ̃pactum squamis se p̾m̃¬
tib. una uni ꝯiungrtrr. ⁊ ne spiracłm qͥ¬
dem incedit ꝑ eas. Una alt̾i adħebunt. ⁊
tenentes se nequaꝙͣ seꝑabuntir. Sterni

Expanded text:
intrabit portas vultus eius quis aperiet intrabit portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formido corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibus una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas una alteri adherebunt et tenentes
Abbreviated transcription (Latin):
agri ludunt iͥ. Subumbra dormit in se¬
creto calami in locis hum̃tib. Dtegunt
umbre umbram eꝰ. circuindab̃t eum sa¬
lices torrentis. Ecce absorbebit fluuiũ
capiet eum ⁊ in sudib ꝑforabit nares eꝰ
An extrahe pot̾is lemiathan hamo ⁊ fue
ligab̾ linguam eius: Numquid pones
circłm in narib eius. aut armilla ꝑfo¬
rab̾ maxillam eꝰ. Numquid multipli¬
cabit ad te p̾res. aut loq̃tur tͥ mollia:
Nũꝙͣ feriet tec̃ pactũ ⁊ accipies eũ suum
sẽpit̾num: Numquid illudes ei qͣiͣ aui. aũ
ligab̾ illum ancilł.ti. Concident eũ amiet
diuident illum negociatores. Num quid
impleb̾ sagenas pelle enis a gurgustium
piscium capite illius: Done sr̃ eũ mañ.⁊.¬
spes enis frustrabr̃ enm ⁊ uidentib cũctis
p̾cipitabr̃. U̾ qͣi crudeł suscitabo eum. Qͥs
enin resist̾e pot̾ uultui meo: Quis añ ded̾
mͥ ut reddam ei: Omnia q̃ sub celo sunt:
mea sc̃. Non parram ei u̾b̾ potentib ⁊ ad
in dũti eius ⁊ in metium oris euis quis

Expanded text:
ra dormit in secreto calami, et locis humentibus: protegunt umbrae umbram eius, circumdabunt eum salices torrentis: ecce absorbebit fluvium,capiet eum, et in sudib. perforabit nares eius. An extrahere poteris Leviathan hamo, et fune ligabis linguam ejus? Numquid pones circulum in naribus ejus, et armilla perforabis maxillam ejus? Numquid multiplicabit ad te preces, aut loquetur tibi mollia? Numquid feriet tecum pactum, et accipies eum servum sempiternum? Numquid illudes ei quasi avi, aut ligabis illum cum ancillis tuis? Concident eum amici? divident illum negotiatores? Numquid implebis sagenas pelle ejus, et gurgustium piscium capite illius? pones super eum manspes ejus frustrabitur eum, et videntibus cunctis praecipitabitur . Non quasi crudelis suscitabo eum. Quis enim resistere potest vultui meo? Quis ante dedit mihi ut reddam ei? Omnia quae sub coelo sunt, mea sunt. Non parcam ei, et verbis potentibus, et ad indumenti eius et in medium oris eius quis
Abbreviated transcription (Latin):
Annunciat de ea amico suo ꝙ possõ eiꝰ
sit ⁊ ad eam possit ascend̾e:
uꝑ ħ expaint cor meum ⁊ emotũ ẽ
de loco suo. Audite auditõm in t̾¬
rore uocis eius ⁊ sonum de ore illiuis ꝓre¬
dentem. Subt̃ omnes celos ip̃e
eum rugieo sonitus. Tonabrt uoce ma

Expanded text:
t de ea amico suo quod possessio eius sit et ad eam possit ascendere super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedentem subter omnes caelos ipse eum rugiet son
Abbreviated transcription (Latin):
misiam. Xcce d̾s excelsus in fortitudĩe
sua. ⁊ nlłs ei simił in legis latorib. Qĩs
pot̾it scrutari uias eius. aut quis aud
ei dr̃e oꝑatus es iniquitatem : memẽto
ꝙ ignores opus eꝰ te quo cecm̾unt uiri
Omnes homines uident eum. unꝰqͥsq
intuetur ꝓcul. Ecce d̾s magnus uincẽs

Expanded text:
iam ecce Deus excelsus in fortitudine sua et nullus ei similis in legislatoribus quis poterit scrutari vias eius aut quis ei dicere operatus es iniquitatem memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt viri omnes homines vident eum unusquisque intuetur procul ecce Deus magnus vincens
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ frem̃s sorbet t̾ram. nec repirat tulr sona¬
re clangorem: uͥ audierit bnccinam: drcet.
uah. ꝓcul odoratur bellum. exhortatõem
ducum ⁊ ululatum ex̾citus. Numquid ꝑ
sapĩam .t. plumescit accipit̃. expandens
alas suas ad anstrum: Ant at p̾ceptum .t.

Expanded text:
s sorbet terram nec reputat tubae sonare clangorem ubi audierit bucinam dicet va procul odoratur bellum exhortationem ducum et ululatum exercitus numquid per sapientiam tuam plumescit accipiter expandens alas suas ad austrum aut ad praeceptum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
posure sr̃ orbem ꝙ̃ fabricatus ẽ: Si direx̾te
ad eum corsuum sp̃m illius ⁊ flatũ ad se
trahet. Deficiet ornis caro simul. ⁊ hõin
cinerem reu̾tecur. Si ergo ħes intellectũ:
audi ꝙ dr̃. ⁊ ausculta uocem eloquii mei.
Numquid qui ñ amat iuditium sana¬
ri p̾. Et qũo tu eum qui iustus ẽ in tm̃
dempnas:. Qui dicit regi apostata. qui
uocat duces impios. Qui ñ accip̃ ꝑsonas
principum. nec cognouit tyrannum cum

Expanded text:
posuit super orbem quem fabricatus est si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahet deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetur si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii mei numquid qui non amat iudicium sanare potest et quomodo tu eum qui iustus est in tantum condemnas qui dicit regi apostata qui vocat duces impios qui non accipit personas pri
Abbreviated transcription (Latin):
nis a anime illius cib añ desid̾abił. Tha-¬
bescet caro ens. ⁊ ossa q̃ tecta fu̾ant mida¬
buntur. Aꝑpinquabit corruptõi aĩa eius
⁊ uita illius mortiferis. Si fu̾it ꝓ eo angłs
loq̃ns unum de similib ut anminciet
hõis equitatem: miẜebr̃ enis ⁊ dicee. Li¬
b̾a eum ut ñ descendat in corruptõem.

Expanded text:
animae illius cibus ante desiderabilis. Tabescet caro ejus, et ossa quae tecta fuerant, nudabuntur. Appropinquabit corruptioni anima ejus, et vita illius mortiferis. Si fuerit pro eo angelus loquens unum de similibus, ut annuntiet hominis aequitatem: miserebitur ejus, et dicet: Libera eum, ut non descendat in corruptionem.
Abbreviated transcription (Latin):
Non sunt tenebre ⁊ ñ ẽ umbril mortis ut
abscondantur iͥ qui oꝑantur inquitatẽ:
Neq enim ultra in hõis pͥate ẽ ut ueni¬
at ad dm̃ in iuditium. Cont̾et multos ⁊¬
innu̾̃abiles. ⁊ stare faciet alios ꝓ eis. No¬
uit n oꝑa eoꝵ ⁊ idcuro inducet noctem.
⁊ ꝯt̾entur. Qiͣ impios percussit eos in lo¬
co uidentium. qui qiͣ de industria reces¬
sert ab eo. ⁊ omnes uias eius intelligere
nolu̾uno. ut ꝑuenire fac̾e̾nt ad eum cla
morem egeni ⁊ audiret uocem pauꝑum
Ip̃õ n ꝯcedente pacem quis ẽ qui depnet:
Ex quo abscond̾it uultum sũum. quis
cutus sum ad deum: te quo ñ ꝓhibebo.
Si erraui: tu doce me si miquitatẽ locutꝰ
sum: ultra ñ addam. Numquid a te d̾s
expetet eam qi displicuit tͥ: En n cepisti
loqui ⁊ ñ ego. Qd̃ siquid nosti melus. lo¬
q̃re. uiri intelligentes loquantur mͥ. et
uir sapiens audiat me. Ioba̾ stulte lo¬
cutꝰ ẽ. ⁊ u̾ba illiꝰ ñ sonãt disciplinã. Pr̾ mi

Expanded text:
non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitatem neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad Deum in iudicium conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro eis novit enim opera eorum et idcirco inducet noctem et conterentur quasi impios percussit eos in loco videntium qui quasi de industria recesserunt ab eo et omnes vias eius intellegere nolmorem egeni, et audiret vocem pauperum. Ipso enim concedente pacem, quis est qui condemnet? ex quo absconderit vultum, quis cutus sum ad Deum, te quoque non prohibebo. Si erravi, tu doce me: si iniquitatem locutus sum, ultra non addam. Numquid a te Deus expetet eam, quia displicuit tibi? tu enim coepisti loqui, et non ego: quod si quid nosti melius, loquere. Viri intelligentes loquantur mihi, Et vir sapiens audiat me. Job autecutus est, et verba illius non sonant disciplinam. Pater mi,
Abbreviated transcription (Latin):
ẜmonib ⁊ coartat me sp̃t ut̾i mei słn uẽ¬
ter m̃s qͣi mustum abs spiraculo ꝙ ia
gunculas nouas dirumpit. Loquar ⁊ re¬
spirabo paululum. aꝑiam labia mea ⁊
Rdebo. Non accipiam personam uiri⁊
deum hõi ñ equabo. Nescio n ꝙͣ din sub¬
fistã. ⁊ si pꝰ modic̃ tollat me fc̃or m̃s
udi gͥ iob eloquia mea ⁊omnes ser¬
mones meos ausculta. Ecce aperui
s meum ⁊ loquatur lingua mea in fau¬
cib meis. Simplici corde meo ẜmoes m̃ĩ
⁊ sñiam labia mea purãm loq̃ntur. Spc̃
dei fecit me. ⁊ spiracłm omnipotentis ui¬

Expanded text:
monibus, et coarctat me spiritus uteri mei. En venter meus quasi mustum absque spiraculo, quod lagunculas novas disrumpit. Loquar et respirabo paululum; aperiam labia mea, et respondebo: Non accipiam personam viri, et Deum homini non aequabo. Nescio enim quamdiu subsistam et si post modicum tollat me factor meus audi igitur Iob eloquia mea et omnes sermones meos ausculta ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus meis simplici corde meo sermones mei et sententiam labia mea puram loquentur spiritus Dei fecit me et spiraculum Omnipotentis vi
Abbreviated transcription (Latin):
hem̃tissimo ymbri cursum ⁊ uiam sonã¬
ti conitrui ut plueret sr̃ t̾ram absq ho¬
mine in deserto. uͥ nullus mortalium.¬
moratur. ut impłet inuiam ⁊ desolatã
⁊ ꝓduceret herbas uirentes:Quis ẽ plu¬

Expanded text:
hementissimo imbri cursum, et viam sonantis tonitrui; ut plueret super terram, absque homine in deserto, ubi nullus mortalium commoratur. Ut impleret inviam et desolatam, et produceret herbas virentes. »
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃biam maloꝵ. Non a frustra audiet d̾s
⁊ omp̃c singuloꝵ cãs intueb̾r. Etiam cũ
dixeris ñ ꝯsid̾at irdicare coram eo ⁊ ex¬
pecta euni suinc enim ñ infere furorẽ
suum. nec ultiscitur scelus ualde. Ergo
iob frustra apit os suum ⁊ absq sc̃ĩa u̾¬
ua multiplicat.
ddens quo heliu ħ locitꝰ ẽ. Sustine
me paululum ⁊ indicabo tͥ. Adhuc
n heo ꝙ ꝓ deo loquar: Repetam scientiã
meam a principio. ⁊ oꝑatorẽ meum ꝓ¬
uabo iustum. Uere enim abs m̃datõ ser¬

Expanded text:
am malorum non ergo frustra audiet Deus et Omnipotens singulorum causas intuebitur etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eum nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus valde ergo Iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplicat addens quoque Heliu haec locutus est sustine me paululum et i pro Deo loquar repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum vere enim absque mendacio ser
Abbreviated transcription (Latin):
dicens sic̃ sylo erit domus ħ ⁊ urbs ista
desolabr̃. eo ꝙ ñ sit ħitator. Et ꝯg̾gatus ⁊
omnis ppꝰ adu̾sũs ieremiam in domo dñi
Et audiert principes iudã u̾ba ħ. ⁊ ascen¬
d̾uiro de domo regis in domum dñi. ⁊ sede¬
rt̃ in introitu poite domus dm̃ noue Re¬

Expanded text:
 Silo erit domus haec: et urbs ista desolabitur, eo quod non sit habitator? Et congregatus est omnis populus adversus Jeremiam in domo Domini. Et audierunt principes Juda verba haec: et ascenderunt de domo regis in domum Domini, et sederunt in introitu portae domus  Al.
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ ficus hee bone: sic cognoscam transini gra-¬
tõm nuda quam emnisi de loco isto in terram
chaldeoꝵ in bonum. ⁊ ponã oculos meos sr̃
eos ad placand̾. ⁊ reclucam eos in t̾rã hãq⁊
edificabo eos ⁊ ñ destruam. ⁊ plantabo cos ⁊
ñ euellam ⁊ dabo eis cor ut sciant me qr ego

Expanded text:
cut ficus hae bonae sic cognoscam transmigrationem Iuda quam emisi de loco isto in terram Chaldeorum in bonum et ponam oculos meos super eos ad placandum et reducam eos in terram hanc et aedificabo eos et non destruam et plantabo eos et non evellam et d
Abbreviated transcription (Latin):
uitatib nida ⁊ regib eꝰ ⁊ principib eius
ut darem eos in solitudinẽ i stuporem ⁊¬
in sibilum ⁊ in maledictõm sic̃ ẽ dies ista:
t̾re ausitidis ⁊ cimctis regib t̾re philistũ
ascaloniꝰ ⁊ gare ⁊ accaroni ⁊̃ reliqͥis arot.¬

Expanded text:
itatibus Iudae et regibus eius et principibus eius ut darem eos in solitudinem et in stuporem in sibilum et in maledictionem sicut est dies ista Pterrae Ausitidis et cunctis regibus terrae Philisthim et Ascaloni et Gazae et Accaroni et reliquiis Azot
Abbreviated transcription (Latin):
in corde ẽ ꝓpħaꝵ uatuinantium r̃datium
⁊ ꝓphantium secluctões cordis sui. qui uolt̃
sic̃ obliti st̃ pr̃es eoꝵ noĩs mei pp̃ baalim¬
ꝑpħa qui ħt sõpnium: narret sõpniũ. ⁊ qͥ
ht ẜmonẽ meum: ioquatur emonẽ meũ¬

Expanded text:
in corde prophetarum uaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis sui, qui uolunt sicut obliti sunt patres eorum nominis mei propter Bahal qui habet somnium, narret somnium: Et qui habet sermonem meum, loquatur vere sermonem me
Abbreviated transcription (Latin):
exͣ portas ierłm. Ascende libanũ ⁊ clama
⁊in uasan da uocem .t. ⁊ clama ad tͣnseun¬
tes: qr otriti st̃ omnes amatores .t. Locut᷑
sum ad teꝵ⁊ ti in ħundantia. t: dixisti.
N̾ audiam. ħ ẽ uia .t. ab adolescemia. t.

Expanded text:
epultura. Ascende Libanum et clama et in Basan da uocem tuam et clama ad transeuntes, quia contriti 20 sunt omnes amatores tui! locutus sum ad te, in abundantia tua dixisti: non audiam ! haec est uia t ua ab ad ulescentia.
Abbreviated transcription (Latin):
oẽq p̾cnm ⁊ cunctos thesauros regũ inda
dabo in manus mimicoꝵ eoꝵ ⁊ diripiẽt
eos ⁊tollent ⁊ ducent in babilonẽ. Tu a̾
phassur ⁊ onmes ħitatores domꝰ t: ibitis
in captinitatẽ ⁊ in uabilonem uenies ⁊ iͥ¬

Expanded text:
oriam — et cunctos thesauros regum Inda dabo in manu inimicorum eorum et diripient eos et tollent et ducent in Babylonem. tu autem, Phassur, et omnes habitatores domus tuae ibit in captiuitatem et in Babylonem uenies et i
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝯspectu mnimicoꝵ suoꝵ ⁊ in mani q̃ren¬
tiũ aĩas eoꝵ ⁊dabo cadau̾a eoꝵ escãs uola¬
tilib celi ⁊ bestiis t̾re ⁊ ponam ciuitatem
hanc in stuporem ⁊ in sibilum. Omnis qͥ
carnes amici sui comedet in obsidione ⁊¬

Expanded text:
in manu quaerentium animas eorum, et dabo cadavera eorum escam volatilibus coeli et bestiis terrae, et ponam civitatem hanc in stuporem et in sibilum. Omnis quicarnem amici sui comedet, in obsidione
Abbreviated transcription (Latin):
manib suis. Com̾susq fecit illut uas
alt̾um sicut placu̾at in ocuł e̾ ut fac̾et. ⁊e
sic uos in manu mea domus isrł Repẽte
loqͣr adu̾sus gͣentem ⁊ adu̾sus regnum uͥ
eradicẽ ⁊ destruam ⁊ disꝑdam illd̾. Si pñiã¬

Expanded text:
susque fecit illud vas alterum sicut placuerat in oculis eius ut faceret et sic vos in manu mea domus Israhel repente loquar adversum gentem et adversum regnum ut eradicem
Abbreviated transcription (Latin):
liqͣrunt pactum domini dei sui ⁊ adorau̾int
deos alienos ⁊ suierint eis. Nolite fle mor¬
tuum n lugeatis sr̃ eum fletu. Slangite
eum qui eg̾ditur. qr ñ reu̾tetur ultra nec
uidebit t̾ram natinitatis sue. qri ħ dicit dꝰ.
ad sellum filium iosie regem uda qui reg

Expanded text:
quod dereliquerint pactum Domini Dei sui, et adoraverint deos alienos, et servierint eis. Nolite flere mortuum, neque lugeatis super eum fletu. Plangite eum, qui egreditur, quia non revertetur ultra, nec videbit terram nativitatis suae. Quia haec dicit Dominus ad Sellum filium
Abbreviated transcription (Latin):
extremis t̾re ⁊ dicent. Ue m̃datium posse¬
ꝙͥ faciet sͥ hõ deos. Oc ip̃i ñ st̃ dii. Idcirco
ecce ego ostendam eis ꝑ uicem hanc. ostẽ¬
eccatum iuda script̾ ẽ stilo f̾reo ĩ un¬
gue adamantino. exaratum sr̃ lati¬
tudinem cordis eor ⁊ in cornib arax eoꝵ
Cum recordati fu̾int silii eoꝵ araꝵ suax
⁊ lucoꝵ ugnoꝵq frondentium in mon
tib excelsis sacrificantes in agro fortitu¬
dinẽ .t. ⁊ õs thesauros .t. indireptõm dabo
excelsa .t. pp̃ poc̃a .t. in uniu̾sis finib.ti ⁊
relinq̃ris sola ab heditate ⁊. ꝙͣ. dedi tͥ.⁊¬
ignoras. qm̃ ignem succendisti in furore
meo us inet̾num ardebit. B dic̃ dꝰ. Ma¬

Expanded text:
e mendacium possequid faciet sibi homo deos et ipsi non sunt dii idcirco ecce ego ostendam eis per vicem hanc ostenmihi Dominus peccatum Iuda scriptum est stilo ferreo in ungue adamantino exaratum super latitudinem cordis eorum et in cornibus ararum eorum cum recordati fuerint filii eorum ararum suarum et lucotibus excelsis, sacrificantes in agro, fortitudinem tuam et omnes thesauros tuos in direptionem dabo, excelsa tua propter peccata in universis finibus tuis. Et relinqueris sola ab haereditate tua, quam dedi tignoras: Quoniam ignem succendisti in furore meo, usque in aeternum ardebit. Haec d
Abbreviated transcription (Latin):
m. Sta sr̃ me ⁊ int̾fice me qm̃ tenẽt me
angustie.⁊adhuc tota amma mea ĩme
ẽ. Stansq sr̃ eum occidi illum. Sciebã n
ma ꝙ erat in capite eius ⁊armillam de
brachio illius: ⁊ attuli ad te dũm meum
huc App̃hentens a dd̾ uestim̃ta sua scid̾.

Expanded text:
 Sta super me, et interfice me: quoniam tenent me angustiae, et adhuc tota anima in me est. Stansque super eum, occidi illum: sciebam enma quod erat in capite ejus, et armillam de brachio ejus, et attuli ad te Dominum meum huc. Apprehendens autem David vestimenta sua, scidit,
Abbreviated transcription (Latin):
centemqui nunciabat ei. Unde scis qr
mortinis ÷ q saul ⁊ ionathan filius enis:
Ait adolescens qui narrabat ei. Casu ue¬
ni in montem gelboe. ⁊ saul incumbebitt
sr̃ hastam suam. Sorro currus ⁊ equites
aꝓpinquabant ei. Re ꝯu̾sus pꝰ tͥgum suũ
uidensq me uocauit. Cui c̃ Rdissem.¬

Expanded text:
i: Unde scis quia mortuus est Saul, et Jonathan filius ejus? Et ait adolescens, qui narrabat ei. Casu veni in montem Gelboe, et Saul incumbebat super hastam suam, porro currus et equites appropinquabant ei, et conversus post tergum suum, vidensque me vocavit. Cui cum r
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus ẽ saul
ut dd̾ reu̾terecur
a cede amalech⁊
man̾et in siceleg
dies duos. In die
ã t̾cia apparuit
homo ueniens de castris saul ueste ꝯscis¬
ca ⁊ puluere aspersus caput: Et ut ueñ
ad dd̾: cecidit sr̃ faciem suam ⁊ adoraurt:
Dix̃q ad eum dd̾. Unde uenis: Qui ait ad
eum. De castris isrł fugi. Et dix̾ ad eum

Expanded text:
mortuus est Saul, ut David reverteretur a caede Amalec, et maneret in Siceleg dies duos. In die autem tertia apparuit homo veniens de castris Saul, veste conscissa, et pulvere aspersus caput; et ut venit ad David, cecidit super faciem suam, et adoravit. Dixitque ad eum David: Unde venis? Qui ait ad e
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃e quid ẽ ħ aut quid ẽ illud: omnia n
in tꝑ̃e suo q̃rentur. Rñdictio illius q̃si
fluuius muntabit ⁊ quõ cathaclismus
aridam inebriauit: sic ira ip̃ins gs̃ q̃ ñ
exqui siert̃ eum ħeditabit. Qũo ꝯu̾tit
aquas in siccitatem ⁊ siccata ẽ t̾ra ⁊ uie
illius is illoꝵ directe sc̃: sic pocorib of¬
fensiones in ira eꝰ. Rona bonis creata st̃
ab initio. sic nequissimis bona ⁊ mala.
Initium nccͣie rei uite hõium. aqua. ig¬
nis ⁊ ferrum. sal. lac. ⁊ panis similagi¬
tim̃tum. Hec omnia i cĩs in bona. sic ⁊̃
impiis ⁊ pocorib in mala ꝯu̾tentur. St̃
spc̃ qui ad uindẽam treati st̃. ⁊ in furore
suo ꝯfirmau̾nt torm̃ta sua ⁊ in tp̃e ꝯsu¬

Expanded text:
quid est illud? omnia enim in tempore suo quaerentur. Benedictio illius quasi fluvius inundabit. Quomodo cataclysmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes quae non exquisierunt eum, haereditabit. Quomodo convertit aquas in siccitatem, et siccata est terra, et viae illius viis illorum directae sunt sic peccatoribus offensiones in ira eius bona bonis creata sunt ab initio sic nequissimis bona et mala initium necessariae rei vitae hominum aqua ignis et ferrum lac et panis similagitimentum haec omnia sanctis in bona sic et impiis et peccatoribus in mala convertentur sunt spiritus qui ad vindictam creati sunt et in furore suo
Abbreviated transcription (Latin):
ara amplificare obłonem excelsi regis
porrex̃ mañ suã ĩ libatõm. ⁊ libauit de
sãgͥne uue esfudit ĩ fũdam̃to altaris odo¬
⁊ auditam fec̾unt magnã uocẽ ĩ memoriã
coram deo. ẽc̃ omnis ppꝰ simul ꝓpau̾unt. ⁊¬

Expanded text:
is porrexit manum suam in libatione et libavit de sanguine uvae et fudit in fundamenta altarii odo auditam fecerunt magnam vocem in memoriam coram Deo tunc omnis populus simul propera
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ ñ pot̾ant enim sustiñe p̾ceptum dñi.
ybo domini ꝯtimuit celum: ⁊ deiecit a se
ignem t̾re. Sic amplificatus ẽ helias in
reges ad ꝑniciem ⁊ ꝯfregisti facile potẽ¬
ciam ip̃oꝵ: ⁊ głosos de lecto suo qui andi¬
sti in synai iuditum. ⁊ in oreb iuditia
in turbine ignis. in eurru equor igneoꝵ.
qui inscriptus es in indiciis tempoꝵ leni-¬
re iracundiam dñi. ꝯciliare cor pr̃is ad fi¬
lium. ⁊ restitu̾e trib iacob. Beati sunt
qui te uid̾unt. ⁊ in amietua ⁊ decorat sc̃.
Namͣ nos uita uiuimus tm̃: post mortẽ
A̾ ñ er̃ tale nom̃ nr̃m. helias quid̃ in t᷑¬
bine tectus ẽ. ⁊ in heliseo ꝯpletus ẽ spc̃ eꝰ. In
dieb suis ñ ꝑtimuit principem. ⁊ in po¬
tencia nemo uicit eum. nec fr̃ait illũ
u̾bo aliquo. ⁊ mortuum ꝓpħauit corpꝰ eꝰ¬

Expanded text:
im sustinere praecepta Domini verbo Domini exaltavit caelum et deiecit a se ignem terrae sic amplificatus est Helias in reges ad perniciem et confregisti facile potentiam ipsorum et gloriosos de lecto suo qui audis in Sin turbine ignis in curru equorum igneorum. Qui inscriptus est in judiciis temporum linire iracundiam Domini. Et conciliare cor patris ad filium: et restituere tribus Jacob. Beati sunt qui te viderunt: et in amicitia tua decorati sunt. nam nos vita vivimus tantum post mortem autem non erit tale nomen nostrum Helias qui in turbine tectus est et in Heliseo conpletus est spiritus eius in diebus suis non pertimuit principem et potentia nemo vicit illum nec superavit illum verbum aliquod et mortuum prophetavit corpus e
Abbreviated transcription (Latin):
uidiam circumded̾unt illum hõies in dei̾¬
to qui erant c̃ dathan ⁊ abiron ⁊ ꝯg̾gatõ
fec̃ ilł monstra ⁊ ꝯsumpsit eos in flãma
ignis. ⁊ addidit a aron głam. ⁊ dedre illi he¬
ditatem ⁊ primitias fruetnum t̾re diuisit
illi. Panem ip̃is in primis painit in sacie¬
tatẽ. nã sacrifitia dñi edẽt q̃ dedit ipsi i

Expanded text:
invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi hereditatem et primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis paravit in satietatem nam sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et
Abbreviated transcription (Latin):
noratur uirib defecto etate. ⁊ cui de oĩb
cura ẽ. ⁊ incredibiliqui ꝓdit sapĩam. No¬
li mecu̾e iuditium mortis. Mem̃to que
ditium a dño omni carni ⁊ q̃ sr̃ueniet tͥ¬
in unplacito altissimi. siue .x. sũ .c. siue

Expanded text:
atur viribus defecto aetate et cui de omnibus cura est et incredibili qui perdit sapientiam noli metuere iudicium mortis memento quae dicium a Domino omni carni et quid superveniet in beneplacita Altissimi sive decem sive
Abbreviated transcription (Latin):
Pniꝰ scito q̃ sit illiꝰ necĩtas ⁊ͭ qͥd ipẽ ana¬
nimo suo cogitabit. ne forte mitat sudẽ
in t̾ram ⁊ dicat tͥ. bona ẽ uia .t. ⁊ stet eꝯͣ¬
rio uidere quid tͥ eueniat. Cum uiro irre¬
ligioso tracta de scĩtate. ⁊ c̃ mn̾isto te iis¬
timido de bello. c̃ negociatore. de traiectõe.
c̃ emptore te uenditõe. cum uiro liuido
de gratiis agendis. c̃ impio de pictate. c̃
in honesto de honestate. cum opario agͣ¬
no: de omni oꝑe. cum oꝑario amnuali.
de ꝯsumatõe anni. cum suo pigro de ml¬
ta oꝑatõe. Non attendas hiis in omniꝰ

Expanded text:
prius scito quae sit illius necessitas: et quod ipse in animo suo cogitabit: ne forte mittat sudem in terram, et dicat tibi: Bona est via tua; et stet e contrario videre quid tibi eveniat. Cum viro religioso tracta de sanctitate et cum iniusto de iustimido de bello cum negotiatore de traiecticio cum emptore de venditione cum viro livido de gratiis agendis cum impio de pietate cum inhonesto de honestate cum operario agri de omni opere cum operario annuali de consummatione anni cum servo pigro de multa operatione
Abbreviated transcription (Latin):
me ad iracundiam ꝓnocares ⁊ peccare
dicens.Canes comedent ierabel in agro
ierrahel. Si mortinis fu̾it achab in cun¬
tate: comedent eum canes. Si a mortuꝰ
su̾it magro: comedent enin nolucres ce¬
li. Igr̃ ñ fuit alt̾ tał sicut achab qui ue¬
nuuidatus ẽ ut fac̾et malum in ꝯspectu
dñi. Concitauit enim eum ierabel ux¬
or sua. Et ab hõĩabrł effc̃s ẽ. in tm̃ ut seq̃¬
retur ydola q̃ fec̾ant amorrei quos ꝯsũp
sit dꝰ a facie fillioꝵ isrł. Ita c̃ audiss a
chab emones istos: scidre uestem suam ⁊
oꝑuit cilitio carnem suam. Ieniaũq
⁊ tormiure in sacco ⁊ ambulaũ demis¬
socapite Faccus ẽ gͥ ẜmo domini adi
heliam thesbiten dicens Sne udisti a¬
chab humiliatum coram me: Quia gͥ¬

Expanded text:
ocares, et peccare tiam comedent Iezabel in agro lerrahel. si mortuus fuerit Achab in ciuitate, comedent eum canes: si autem mortuus fuerit in agro, comedent eum uolucres citur non fuit talis alter ut Achab qui venundatus est ut faceret malum in conspectu Domini; concitavit enim eum Jezabel uxor sua, et abominabilis factus est, in tantum ut sequeretur idola quae fecerant Amorrhaei, quos consumpa facie filiorum Israhel itaque cum audisset Ahab sermones istos scidit vestem suam et operuit cilicio carnem suam ieiunavitque et dormivit in sacco et ambulabat dimisso capite factus est autem sermo Domini ad Heliam Thesbiten dicens nonne vidisti humiliatum Ahab coram me quia
Abbreviated transcription (Latin):
libro u̾borum dierum regum iuda : S
⁊ reliquias effeminatoꝵ qui remanbãe
in dieb asa prĩs eius abstulit de terra:
Nec erat tunc rex ostitutus in edom. o¬
Rex u̾o iosaphat fecerat elasses ĩ mari
q̃ nauigarent in ophir pp̃aurum. Et
ire non potu̾unt qi ꝯfracte suie masi¬
ongaber. Tunc ait ochorias filiꝰ achab
ad iosaphat. Uadaire ẜui mei cum ẜuiᷤ
t. in nanib Et noluit ios aphat. Dormi¬
cum eis in eiuitate dd̾ pris sut Regnaũ¬
q ioram filius eꝰ ꝓ eo: Ochorias a̾ filius

Expanded text:
ibro verborum dierum regum Iuda sed et reliquias effeminatorum qui remanserant in diebus Asa patris eius abstulit de terra nec erat tunc rex constitutus in Edom rex vero Iosaphat fecerat classes in mari quae navigarent in Ophir propter aurum et ire non potuerunt quia confractae sunt in Asiongaber tunc ait Ohozias filius Ahab ad Iosaphat vadant servi mei cum servis tuis in navibus et noluit Iosaphat dormicum eis in civitate David patris sui regnavitque Ioram filius
Abbreviated transcription (Latin):
suam. Mortuus ẽ a rex ⁊ perlatus ẽ in
samariam. sepelieruntq regem ĩ sama¬
ria. Et lau̾nt currum eius in pisiina sa¬
marie. ⁊ linx̾unt canes sanguinem eiꝰz
Et habenas lai̾int iuxta u̾bum dñi ꝙ

Expanded text:
st: « Mortuus est autem rex, et perlatus est in Samariam, sepelieruntque regem in Samaria, et laverunt currum in piscina Samariae, et linxerunt canes sanguinem ejus, et habenas lamberunt, juxta verbum Domini quod
Abbreviated transcription (Latin):
loquar. uenit itaz ad regenii ⁊ ait illi rex.
Michea ire debemus in ramoth galaad ad
domini. Etille ait Uidi cuctum iscł dis¬
psum inmontib qͣi oues ñ hñtes pasto
dñi. uidi dñm sedentem sx̃ solium suum
⁊ omnem ex̾crtum celi assistentem ei a

Expanded text:
loquar venit itaque ad regem et ait illi rex Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad in nomine Domini et ille ait vidi cunctum Israhel dispersum in montibus quasi oves non habentes pastorDomini vidi Dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ceꝑat principib curruum .xxx. duob
dicens. N pugnabitis ꝯͣ maiorem ⁊ mino¬
rem quempiam nisi ⁊ͣ regem isrł solum.
Cum ergo uidissent principes curruum
iosaphat: suspicati sunt ꝙ ip̃e eẽt rex is¬
rł . Et impetu fc̃o pugnabant ꝯ̃ euma t̾t
exclamauit iosafath. In tlłxert̃q pͥncipes¬

Expanded text:
perat principibus curruum triginta duobus dicens non pugnabitis contra minorem et maiorem quempiam nisi contra regem Israhel solum cum ergo vidissent principes curruum Iosaphat suspicati sunt quod ipse esset rex Israhel et impetu facto pugnabant contra eum et exclamavit Iosaph
Abbreviated transcription (Latin):
malum. Accessit a sedechias filius cha¬
naan ⁊ ꝑcussit micheam in maxillam
⁊ dix̃. me ne ergo dimisto sp̃c domini ⁊
locutus ẽ tͥ: Et arc micheas: uisurus eo
in die illa qñ ing̾dietis cubicłm intra

Expanded text:
malum accessit autem Sedecias filius Chanaan et percussit Micheam in maxillam et dixit mene ergo dimisit spiritus Domini et locutus est tibi et ait Micheas visurus es in die illa quando ingredieris cubiculum intr
Abbreviated transcription (Latin):
dicit dꝰ d̾s. Occidisti insr̃ ⁊ possedisti. Et
pꝰ ħ addes .ħ dicit d̾. In loco ħ in qͦ linxe¬
rt̃ canes sanguinem naboth: lambent
qͦ tuum sanguinem. Et ait achab ad
heliam. Num inuenisti me ĩirnicũ tͥ:
Qͥ dix̃. Inueni eo ꝙ uenundatꝰ sis ut
fac̾es malum in ꝯspectu dñi t̾cce ego ĩ¬

Expanded text:
s occidisti insuper et possedisti et post haec addes haec dicit Dominus in loco hoc in quo linxerunt canes sanguinem Naboth lambent tuum quoque sanguinem et ait Ahab ad Heliam num invenisti me inimice mee qui dixit inveni eo quod venundatus sis ut faceres malum in conspectu D
Abbreviated transcription (Latin):
dicentes. Ascende in ramoth gala ad ⁊ ua¬
de ꝑspere. ⁊ tradet d̾ in manu regis. Nũ¬
tius u̾o qui ierat ut uocaret micheami
locutus ẽ ad eum dicens. Ecce sermones
ꝓpħaꝵ ore umobona regi p̾dicant. Sit gͦ¬

Expanded text:
dicentes ascende in Ramoth Galaad et vade prospere et tradet Dominus in manu regis nuntius vero qui ierat ut vocaret Micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum ore uno bona regi praedicant sit
Abbreviated transcription (Latin):
micheas filius iemla. Cui iosaphat ait
Ne loquaris ita rexs. uocainit ergo rex is¬
xł eunuchum ꝙ̃dam ⁊ dix̃ ei. sestina ad¬
duc̾e micheam filim lemla. Rex ã isrł
⁊ ios aphath rex inda sedebant unusqͥs
in solio suo uestiti cultu regio ĩ area iuxͣ¬

Expanded text:
Micheas filius Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita rex vocavit ergo rex Israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere Micheam filium Hiemla rex autem Israhel et Iosaphat rex Iuda sedebat unusquisque in solio suo vestiti cultu regio i
Abbreviated transcription (Latin):
lapidatum naboth ⁊ mortum: locuta ⁊¬
ad achab: Surge posside uineã naboth
ierrahelite qui noluit tͥ adquiesc̾e ⁊ da¬
re eam accepta pecunia Ñ n uiuit na¬
uoth s mortuus ẽ Oe c̃ audiss achab
mortuum uidel naboth: surrex̃ ⁊ descẽ¬
dit in uineam naboth ierrahelite ut pꝰ¬

Expanded text:
oth, et mortuum, locuta est Ahab: Surge et posside vineam Naboth Jezraelitae, qui noluit tibi acquiescere, et dare eam, accepta pecunia: non enim vivit Naboth, sed mortuus est. Quod cum audisset Ahab, mortuum videlicet Naboth, surrexit, et descendebat in vineam Naboth Jezraelitae, ut po
Abbreviated transcription (Latin):
in damascum. Cumz ꝑuenis illuc: ũg̾es
arabel regeni sr̃ syriam. ⁊ hieu filiũ nan¬
si unges regem sr̃ isrł. Heliseum a filiũ
saphat qui ẽ de auelmãnla unges ꝓpħam
ꝓ te. Et erit. Quicum fug̾it gladium a¬
rael: occidet eum hieu. Et qui fug̾it gla¬
dium hieu: int̾ficiet eum heliseus Et d̾e¬

Expanded text:
in Damascum: cumque perveneris illuc, unges Azael regem super Syriam, et Jehu filium Namsi unges regem super Israel: Heliseum autem filium Saphat, qui est de Abelmeula, unges prophetam pro te. Et erit, quicumque fugerit gladium Azael, occidet eum Jehu: et quicumque fugerit gladium Jehu, interficiet eum Heliseus. Et dere
Abbreviated transcription (Latin):
tinebimus eos. Creclidit ꝯsilio eoꝵ ⁊ fec̃
ita Igr̃ pꝰquam annus transierat : re¬
censuit benadab sẏros ⁊ ascend̾ in afech
ut pugnaret oͣ isrł. Porro filii ifrł recẽ¬
sui sunt. ⁊ acceptis cibariis ꝓ fũ sunt

Expanded text:
obtinebimus eos credidit consilio eorum et fecit obtinebimus eos credidit consilio eorum et fecit ita igitur postquam annus transierat recensuit Benadad Syros et ascendit in Afec ut pugnaret contra Israhel porro filii Israhel recensiti sunt et acc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuinciaꝵ ĩ pͥma fnte. misit ita benad¬
ab. Qͥ nunciau̾re ei dicentes. uiri eg̾ssi
st̃ de samaria. At ille. Sũ ait ꝓ pace ueni¬
unt: app̾hendite eos uiuos sũ ut p̾lient᷑.
unios eos capite. Eg̾ssi sunt ergo pu̾i pͥn-¬
cipum ꝓuinciaꝵ. ac reliqus ex̾citus seq̃ba
⁊ percussit umsquis uirum qui ꝯͣ se
iscħ fugit quo benadabrex syrie ĩ equo
c̃ equitib. Nec ñ eg̾̃ssus rex isrł ꝑcussit
equos ⁊ currus. ⁊ percussit syriam plaga
magna. Accedens ã ꝓph̃a ad regem isrł
dix̃ ei. uade ⁊ ꝯfortare. ⁊ scito ⁊ uide quid
facias. Seq̃nti enim anno rex syrie
ascendet oͣ te. Serni u̾oregis syrie dixe¬
rt̃ ei Dii montium sunt dii eoꝵ iõ fr̃a
Tuergo u̾bum ħ fac. Amoue reges singł¬
os ab ex̾citu suo ⁊ pone principes ꝓ eis ⁊ ĩ¬
staura nũm militum qui cecidert̃ de tu¬
is ⁊ equos ẜ equos pristinos ⁊ currus
ẜ currus quos añ hĩnsti ⁊ pugnabimꝰ¬

Expanded text:
ovinciarum in prima fronte misit itaque Benadad qui nuntiaverunt ei dicentes viri egressi sunt de Samaria at ille sive ait pro pace veniunt adprehendite eos vivos sive ut proelientur vivos eos capite egressi sunt ergo pueri principum provinciarum ac reliquus exercitus sequebatur et percussit unusquisque virum qui contra se ugit quoque Benadad rex Syriae in equo cum equitibus necnon et egressus rex Israhel percussit equos et currus et percussit Syriam plaga magna accedens autem propheta ad regem Israhel dixit ei vade et confortare et scito et vide quid facias sequenti enim anno rex Syriae ascendet contra te servi vero regis Syriae dixertu ergo verbum hoc fac amove reges singulos ab exercitu suo et pone principes pro eis et instaura numerum militum qui ceciderunt de tuis et equos secundum equos pristinos et currus secundum currus quos ante habuisti et pugnabim
Abbreviated transcription (Latin):
int in agro: uorabunt eos aues celi qi
d̾ locutus ẽ. eu gͥ surge ⁊ uade in dom̃
t Et in ip̃o introitu peclum .t. ĩ urbem
morietur pũ ⁊ planget eum omnis isrł.
⁊ sepeliet. Iste enim solus inferetur de ie¬
roboam. in sepulcrum qr inuentus ẽ sr̃
ẽo sermo bonus ad dñda dis isrł ĩ domo
ieroboam: Constituet ã sͥ dꝰ regem sr̃ is¬
rł qui ꝑcuciat domum ieroboam ĩ hac
mou̾i sol harundo in aqua. ⁊ euellet
isrł te t̾ra hac bona quam declit pr̃ib
eoꝵ. ⁊ uentilabit eos trans flum̃ qr fe¬
c̾unt s̃ͥ lucos ut irritarent dñm. Re tra¬

Expanded text:
unt eos aves caeli quia Dominus locutus est tu igitur surge et vade in domum tuam et in ipso introitu pedum tuorum in urbem morietur puer et planget eum omnis Israhel et sepeliet iste enim solus infertur de Hieroboam in sepulchrum quia inventus est super eo sermo bonus ad Dominum Deum Israhel in domo Hieroboam constituet autem si qui percutiat domum Hieroboam in hac moveri solet harundo in aqua et evellet Israhel de terra bona hac quam dedit patribus eorum et ventilabit eos trans Flumen quia fecerunt sibi lucos ut inritarent Dominum et tra
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ .uiͦ. asa regis nuda regnaũ ⁊amri. Un di¬
eb in thersa Porro ex̾citus obsidebat geb¬
uethon urbem philistinoꝵ. Enm audis
regem omnis isrł aniri qui erat princepꝰ
militie sr̃ isrł in die illa incastris. Ascen¬
dit ergo anri ⁊ omnis urł cum eo de gebe¬

Expanded text:
imo Asa regis Juda, regnavit Zamri septem diebus in Thersa: porro exercitus obsidebat Gebbethon urbem Philistinorum. T. LXIX.regem omnis Israel Amri, qui erat princeps militiae super Israel in die illa in castris. Ascendit ergo Amri, et omnis
Abbreviated transcription (Latin):
noctib us ad montem dei horeb Cum
ueniss illuc: mansit in spelunca. Et ecce
ẜmo dñi ad eum dixitq illi. Quid hic a¬
gis helia: At ille. R̾. Telo relatꝰ sum pro
dño deo ex̃cituum qr d̾eliq̃runt paccũ dm̃
filii isrł. Altaria .t. destrux̾unt ⁊ ꝓphas

Expanded text:
noctibus, usque ad montem Dei Horeb. Cumque venisset illuc, mansit in spelunca, et ecce sermo Domini ad eum, dixitque illi: Quid hic agis, Elia? At ille respondit: Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum, quia dereliquerunt pactum tuum filii Israel, altaria tua des
Abbreviated transcription (Latin):
dab sugiens ing̾ssus ẽ ciuitatem in cubi¬
cłm ꝙ erat intra cubicłm Sixuntq ei
serin sin. Roce audiuimus ꝙ reges domꝰ
isrł clem̃tes sint. Ponamus itaz saccos in
lumbis nr̃is ⁊ funiculos in capitib nrĩs
⁊ eg̾cliamur ad regem isrł. forsitan salua¬
suos posu̾nt fimiculos in capitib suis

Expanded text:
atem, in cubiculum quod erat intra cubiculum. Dixeruntque ei servi sui: Ecce, audivimus quod reges domus Israel clementes sint: ponamus itaque saccos in lumbis nostris, et funiculos in capitibus nostris, et egrediamur ad regem Israel: forsitan salvasuos, et posuerunt funes in capitibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
tõe dꝰ.At pꝰ ꝯmotõm ignis. Ñ ĩ igne doꝰ.
Et pꝰ ignem sibilus aure tenuis. Ꝙ cũ au¬
diss helias: oꝑuit uultum suum pallio¶⁊
eg̾ssus stert in ostio spelunce: Et ecce uox
ad eum dicens: Quid hic agis helia: Et
ille .R. Telo relatus sum ꝓ dño deo ex̾trui¬
um qr deliq̃runt paccum . t. filii isrł: Al-¬
taria .t. destrux̾unt. ⁊ ꝓpħas .t. occid̾unt

Expanded text:
t commotionem ignis: non in igne Dominus, et post ignem sibilus aurae tenuis. Quod cum audisset Helias, operuit vultum suum pallio, et egressus stetit in ostio speluncae, et ecce vox ad eum, dicens: Quid hic agis, Helia? et ille respondit: Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum, quia dereliquerunt pactum tuum filii Israel: altaria tua de
Abbreviated transcription (Latin):
misit pallium suum sr̃ illum. Qͥ statĩ
relictis bob cucurrit pꝰ heliam ⁊ ait: Os¬
culer orote pr̃em meum ⁊ nr̃em meam
⁊ sic sequar te. Dix̃q eiz uade ⁊ reu̾tere.
Wenim meum erat: feci tͥ: Reu̾sus añ
Ab eo: tulit par boum ⁊ mactauit illd̾ ⁊
in aratro boum coxit carnes ⁊ dedit ppͦ
⁊ comed̾unt: Consurgensq abiit ⁊ secut᷑
ẽ heliam ⁊ mini strabat ei,
orro benadab rex syrie ꝯg̾gaũ õm

Expanded text:
misit pallium suum super eum. Qui statim relictis bubus cucurrit post Heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tibi reversus autem ab eo tulit par boum et mactavit illud et in aratro boum coxit carnes et dedit populo et comederunt consurgensque abiit et secutus est Heliam et ministrabat ei porro Benadad
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ ⁊ aquam q̃ erat in aq̃ductu lambens
lias ad eos. App̾hendite ꝓphas baal.⁊ ne
unus quidem effugiat ex eis Quos c̃ ꝯ¬
p̃hendissent: duxie eos helias ad torrentẽ
cyson ⁊ int̾fecit eos iͥ. Et ait helias ad acab
Ascende ⁊comede ⁊bibe. qr sonus multe
pluue ẽ. Ascend̾ achab ut comed̾et ⁊ bib̾¬
⁊ ꝓnus in t̾ram posuit faciem Nder ge¬
nua suaset dix̃ ad pũm suum. Ascende
⁊ ꝓspice oͣ mare. Qui cum ascendiss ⁊ cõ¬
templatus eẽt: ait. Non ẽ quicꝙͣps Et rur¬
sum ait illi. Reu̾tere .uii. uicib. In .unͣ.
ã uice: ecce nibecula parua qi uestignũ¬

Expanded text:
ens lias ad eos adprehendite prophetas Baal et ne unus quidem fugiat ex eis quos cum conprehendissent duxit eos Helias ad torrentem Cison et interfecit eos ibi et ait Helias ad Ahab ascende comede et bibe quia sonus multae pluviae est ascendit Ahab ut comederet et bibet pronus in terram posuit faciem inter genua sua, et dixit ad puerum suum: Ascende et prospice contra mare. Qui cum ascendisset et contemplatus esset, ait: Non est quidquam. Et rursum ait illi: Revertere septem vicibus. In septima autem vice ecce nubecula parva, quasi vestigiu
Abbreviated transcription (Latin):
g̾ssa ẽ a ad eum ierabel uxor sua dix̃q
el. Quid ẽ ħ Uñ anima .t. ꝯtristata ẽ. ⁊
qr̃ ñ comedis panem: Qui .R̵. ei. Locutꝰ
sum naboth ierrahelite ⁊ dixi ei. Da mͥ
uineam .t. accepta pecunia. aut si tͥ pla¬
cet dabo tͥ uineam ꝓ ea. Et ille ait. Nõ
dabo tͥ uineam meam. Dix̃ ergo ad eũ
ierabel uxor ens: Grandis auctoritatis
es ⁊ bñ regis regnum isrł. Surge et co¬
mede panem ⁊ equo esto animo. Ego
dabo tͥ uineam naboch ierrahelite. Scͥp¬
sit ita litt̾as ex nomine achab ⁊ signa¬
uit eas amilo enis.⁊ misit ad maiores

Expanded text:
gressa est autem ad eum Hiezabel uxor sua dixitque ei quid est hoc unde anima tua contristata est et quare non comedis panem qui respondit ei locutus sum Naboth Hiezrahelitae et dixi ei da mihi vineam tuam accepta pecunia aut si tibi placet dabo tibi vineam pro ea et ille ait non do tibi vineam meam dixit ergo ad eum Hiezabel uxor eius grandis auctoritatis es et bene regis regnum Israhel surge et comede panem et aequo esto animo ego dabo tibi vineam Naboth Hiezrahelitae scripsit itaque litteras ex nomine Ahab et signavit eas anulo eius
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ furibundꝰ uenit in samariam,
rat naboth ierrahelite qui erat ĩ
ierrael iuxta palatium achab regis sa¬
marie. Locutus ẽ ergo achab ad naboth
dicens. Da mͥ uineam .⁊. ut faciam mͥ
ortum olerum. qr uicina ẽ ⁊ ꝑpe domũ
meam. daboq tͥ ꝓ ea uineam meliorem
aut si tͥ ꝯmodius putas: argenti p̾ciũ
quant̾ digna ẽ dabo Ein.R. nabothi P¬
pituis mͥ sit dꝰ ne dem hereditatẽ pr̃um
indignans ⁊ frendens fr̃ ũbdͣ ꝙ locutus
fu̾at ad eum naboth ierrahelites dicens.
ñ dabo tͥ ħeditatem p̃rum meoꝵ. ERt ꝓi¬

Expanded text:
ibundus venit Samariam rat Naboth Hiezrahelitae qui erat in Hiezrahel iuxta palatium Ahab regis Samariae locutus est ergo Ahab ad Naboth dicens da mihi vineam tuam ut faciam mihi hortum holerum quia vicina est et prope domum meam daboque tibi pro ea vineam meliorem aut si tibi commodius putas argenti pretium quanto digna est cui respondit Naboth propitius mihi sit Dominus ne dem hereditatem patrum indignatus et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum Naboth Jezraelites, dicens: Non dabo tibi haereditatem patrum meorum,
Abbreviated transcription (Latin):
illuc: ecce celi ꝯtenebrati st̃ a nubes ⁊ uen¬
tus ⁊ fc̃a ẽ plunia grandis. Ascendẽs ita
achab abit in iezrael. Et manus dñi fcã
ẽ sr̃ heliam actinctiisq lumbis currebat
añ achab donec ueniret in ierrahel. Nũ¬
unciant a achab ierabel omnia q̃
addant nisi hac hora cras posuo anmã. t.
sic̃ animam unius ex ilł. Gimuit gͦ heli¬
as ⁊ surgens abiit quocum eum ferebat
uoluntas. Uenitq in b̾sabee iuda: ⁊ dimi¬
sit iͥ pũm suum ⁊ ꝑrex̃ in deẜtum uiam
unius diez. Cum ueniss ⁊ sed̾et subter

Expanded text:
e coeli contenebrati sunt, et nubes, et ventus, et facta est pluvia grandis. Ascendens itaque Achab abiit in Jezrahel: et manus Domini facta est super Heliam, accinctisque lumbis currebat ante Achab, donec veniret in Jezrahel. Nunciavit autem Achab Jezabel omnia quaaddant, nisi hac hora cras posuero animam tuam sicut animam unius ex illis. Timuit ergo Helias, et surgens abiit, quocumque eum ferebat voluntas: venitque in Bersabee Juda, et dimisit ibi puerum suum, et perrexit in desertum, viam uni
Abbreviated transcription (Latin):
annis: In thersa regnauit .ui. annis. E¬
mitq montem samarie a somer duõb
talentis argenti ⁊ edificauit eum. Et
uocauit nom̃ ciuitatis quam extrux̾at
noĩe somer dñi montis samarie: fec̃ a
anri malum in ꝯspectu dñi. ⁊ oꝑatus ẽ
nequit̃ sr̃ omnes qui fu̾ant añ eum. Am¬
bulaintq in omii uia ieroboam filii na

Expanded text:
annis in Thersa regnavit sex annis emitque montem Samariae a Somer duobus talentis argenti et aedificavit eam et vocavit nomen civitatis quam extruxerat nomine Somer domini montis Samariae fecit autem Amri malum in conspectu Domini et operatus est nequiter super omnes qui fuerant ante eum ambulavit
Abbreviated transcription (Latin):
te uoce maiore:. B̾s n ẽ ⁊ forsitan loquiture
aut in diu̾sorio ẽ. aut in itm̾e. aũ c̾te dor¬
mit ut excitetur. Clamabant ergo uoce
magna. ⁊ incidebant se iuxta ritum suum
cultris ⁊ lanceoł donet ꝑfindentur sangũe.

Expanded text:
oce majore: Deus enim est, et forsitan loquitur, aut in diversorio est, aut in itinere, aut certe dormit, ut excitetur. Clamabant ergo voce magna, et incidebant se juxta ritum suum cultris, et lanceolis, donec perfunderentur sanguine.
Abbreviated transcription (Latin):
eo ꝙ minime reꝑireris ⁊ nunc dicis mͥ ua
de ⁊ dic dño.t. adẽ helias. Cumz recesẜo
a te: sp̃c domini asportabit te in locũ ꝙ̃
ego ignoro. Et ingͥssus mintiabo achab a ñ
inueniens te int̾ficiet me: Sermis a tuꝰ
timet dñm ab infantia sua Numquid
genos in speluncis. ⁊ pau̾im eos pane ⁊ aqͣ:
⁊ ñc tu dicis. uade ⁊ dic dño .t. adẽ helias. ut
int̾ficiat me. At dix̃ helias .uiuit dꝰ ex̾ci¬
tuum añ cꝰ uultum sto: qr hodie apꝑebo ei
Abiit gͦ abdias in occursum achab ⁊ indi¬
elũ ei uenitq achab ĩ occursũ helie qłt c̃
uidiss eũ i aiti ẽn ne es ille qͥ ꝯtͣbas iscł. Rt

Expanded text:
od minime reperireris. Et nunc dicis mihi: Vade, et dic domino tuo: Adest Helias. Cumque recessero a te, spiritus Domini asportabit te in locum, quem ego ignoro: et ingressus nunciabo Achab, et non inveniens te, interficiet me: servus autem tuus timet Dominum ab infantia sua. Numquid agenos in speluncis et paverim eos pane et aqua et nunc tu dicis vade et dic domino tuo adest Helias ut interficiat me dixit Helias vivit Dominus exercituum ante cuius vultum sto quia hodie apparebo ei abiit ergo Abdias in occursum Ahab et indicavit ei venitque Ahab in occursum Heliae et cum vidisset eum ait tune es ill
Abbreviated transcription (Latin):
tt ille ait. Si adhuc uiuit: ft̃ m̃s ẽ. Q ac¬
cepect̾ uiri ꝓ omine. cEt festinant᷑ rapu¬
ert̃ u̾bum ex ore eius at dix̾unt. frat̾ .t.
benadab Et dix̃ eis. Ite ⁊ adduite eum:
Rg̾ssus ẽ ergo ad eum benadab ⁊ leuauit
eum in currum suum. Qui dix̃ ei. Ciurca¬
tes quas tulit pr m̃s a pr̃e.t. reddam ⁊ plate¬
as fae tͥ in damasco sicut fecit pr̃ m̃s ĩ sa¬
maria. Et ego fed̾atus recedam a te ꝓepi¬
git gͦ fedus ⁊ dimisit eum Timc nir qͥdã
de filiis ꝓph̃aꝵ dix̃ ad socium suum in ẜ¬
mone domini. Sercute me At ille nolũ
percut̾e. C ait. Quia nolusti audire uo¬
cem domini: ecce recedes a me ⁊ ꝑeuciet te
leo Cui paululum recessiss ab eo: in¬
uenit eum leo at percussit. S ⁊ alt̾m in¬
ueniens mir̃: dix̃ ad eum. Percute me. Q
pulu̾is os ⁊ oculos suos. Cum rex tͣnsi¬
ret: clamauit ad regem ⁊ ait. Serinis. ti¬
eg̾ssus ẽ ad p̾liand̾ in cominus. Cum
fugiss uir unus: addux̃ eum quidam ad

Expanded text:
et ille ait si adhuc vivit frater meus est quod acceperunt viri pro omine et festinantes rapuerunt verbum ex ore eius atque dixerunt frater tuus Benadad et dixit eis ite et adducite eum egressus est ergo ad eum Benadad et levavit eum in currum suum qui dixit ei civitates quas tulit pater meus a patre tuo reddam et plateas fac tibi in Damasco sicut fecit pater meus in Samaria et ego foederatus recedam a te pepigit ergo foedus et dimisit eum tunc vir quidam de filiis prophetarum dixit ad socium suum in sermone Domini percute me at ille noluit percutere cui ait quia noluisti audire vocem Domini ecce recedes a me et percutiet te leo cumque paululum recessisset ab eo invenit eum leo atque percussit sed et alterum conveniens virum dixit ad eum percute me quipulveris os et oculos suos cumque rex transiret clamavit ad regem et ait seregressus est ad praeliandum cominus; cumque fugisset vir unus, adduxit eum quidam ad
Abbreviated transcription (Latin):
Rdificau̾unt enim ⁊ ip̃i sͥ aras ⁊ statuas ⁊
lucos sr̃ oẽm collem excelsum ⁊ subt̾ oẽm
arborem frondosam. S ⁊ effeminati fue¬
rt̃ in t̾ra. fec̾untq omnes abhõiatõnes
gentium quas attriuit dꝰ añ faciẽ filioꝵ¬

Expanded text:
dificaverunt autem et ipsi sibi aras et statuas et lucos super omnem collem excelsum et super omnem arborem frondosam. Sed et effeminati fuerunt in terra. Feceruntque omnes abominationes gentium, quas attrivit Dominus ante faciem filio