comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
U rbẽ ꝯstitui latet pͥatẽtia fixi
M enia finitimis iniudiosa locis
b ella tumẽt bellis ꝑegͥna ⁊ femĩa tẽptor¬
U ix q rudes portas urbis ⁊ arma paro
Mille procis platui qui me coiere querentes
Nestio quẽ chalamis p̃posuisse t̾mas
Qd dubitas uittãgetulo ⁊ͣ dere yharbe
p̃ buerã sceleri brachia nr̃a tĩco
Est eciã fr̃ cuiꝰ manꝰ unpia possit
R esꝑgi nr̃i sparsa cruore uirt¬
ꝑ one dõs et q̃ tãgendo sacͣ ꝓphanas
ANon bñ celestes itipia dext᷑ colit
Si tu cultor eras elapsis igne fut᷑us
p eniter el apsos ignib eẽ deos
F orsitã ⁊ gͣuidã didõ stełate relinqͥs
Pars q nti lateat corꝑe clausa m̃o
Accedet fatts matͥs uuserabilis ĩ fans
⁊nũdñ nati fui̾s auctor eris
Cũq ꝑente sua fr̃ moriet᷑ iuli
Penas ꝯnexos anfe̾t una duos
S ubet ire deus uellẽ uetuiss abire
Punica nͨ teucͥs p̾ssa fuiss humꝰ

Expanded text:
Urbem constitui lateque patentia fixi Urbem constitui lateque patentia fixi Moenia finitimis invidiosa locis. Bella tument; bellis peregrina et femina temptor, Vixque rudis portas urbis et arma paro. Mille procis placui, qui me coiere querentes Nescio quem thalamis praeposuisse suis. Quid dubitas vinctam Gaetulo tradere Iarbae? Praebuerim sceleri bracchia nostra tuo. Est etiam frater, cuius manus inpia poscit Respergi nostro, sparsa cruore viri. Pone deos et quae tangendo sacra profanas! Non bene caelestis inpia dextra colit. Si tu cultor eras elapsis igne futurus, Paenitet elapsos ignibus esse deos. Forsitan et gravidam Dido, scelerate, relinquas, Parsque tui lateat corpore clausa meo. Accedet fatis matris miserabilis infans, Et nondum nato funeris auctor eris, Cumque parente sua frater morietur Iuli, Poenaque conexos auferet una duos. 'Sed iubet ire deus.' vellem, vetuisset adire, Punica nec Teucris pressa fuisset humus!
Abbreviated transcription (Latin):
Ceruleꝰ subitis ꝯpulit ymber aqͥs
Audierã uoces nỹphas ululasse putani
Eumenides faris signa debe̾ meis. ai¬
E xige le se pudor penas iuolate sichey
a dqͣs me miserã plena pudoris eo
e st mͥ marmorea sacͥtus ĩ ede sicheꝰ
a pposite frondes uellera q alba tegũt
h ũo ego me sensi uoto qͣt̾ ore ci tart
I pẽ sono tenui dixit elissa ueni
s ũ tam̃ amisso tarda pudore m̃o
Daueniã culpe decepit ydoneꝰ auctor
Inuidiã noxe. detrahit ille mee
D ina parẽs feniorꝙ pat̾ pia sarcina nati
Spe̾ m mãsuri rite dede̾ uiri inq̃ ꝙ¬
si fuit errãd̾ c̃as ht̃ error honestas.
a dde fidẽ nulia ꝑte pigendꝰ erit
D urat ĩ exiemũ uitet nouissima nr̃e
ꝓ sequit᷑ fatt̾ qui fuit ante tenor
o cadit ĩ t̾ras ꝯĩiux mactatꝰ ad aras
⁊ sceleris tãti p̃mia fr̃ ht̃
Sxul agor tin̾es q uiri patͥamq reliqiui
⁊ feror ĩduras hoste seq̃nte uias
A pplicor ignotis frĩq elapsa fretoq
Q d̾ tibi donaui ꝑfide litus emi

Expanded text:
eruleus subitis conpulit imber aquis. Audieram vocem; nymphas ululasse putavi — Eumenides fati signa dedere mei! Exige, laese pudor, poenas! violate Sychaei Ad quas, me miseram, plena pudoris eo. Est mihi marmorea sacratus in aede Sychaeus Oppositae frondes velleraque alba tegunt. Hinc ego me sensi noto quater ore citari; Ipse sono tenui dixit 'Elissa, veni!' Sum tamen admissi tarda pudore mei. Da veniam culpae! decepit idoneus auctor; Invidiam noxae detrahit ille meae. Diva parens seniorque pater, pia sarcina nati, Spem mihi mansuri rite dedere viri. Si fuit errandum, causas habet error honestas; Adde fidem, nulla parte pigendus erit. Durat in extremum vitaeque novissima nostrae Prosequitur fati, qui fuit ante, tenor. Occidit internas coniunx mactatus ad aras, Et sceleris tanti praemia frater habet; Exul agor cineresque viri patriamque relinquo, Et feror in dubias hoste sequente vias. Adplicor his oris fratrique elapsa fretoque Quod tibi donavi, perfide, litus emo.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ iugis añ ocłos decepte stabit ymago
Tristis et effusis. sangui nolẽta comis
Quid tam̃ ẽ tot̃ merui ꝯcedite. dices
Q q cadent ĩ te fulmina nuissa putes
D a breue seuicie spaciũ pelagit tue t
G rãde more uiciũ tuta futura mota ẽ
N et mͥ tu cure pu̾o parcat᷑ iulon uel no¬
Te satis ẽ titulũ mortis hre meet
Quid puer ascaniꝰ quid dii meru̾e penates

Expanded text:
iugis ante oculos deceptae stabit imago iugis ante oculos deceptae stabit imago Tristis et effusis sanguinolenta comis. Quid tanti est ut tum 'merui! concedite!' dicas, Quaeque cadent, in te fulmina missa putes? Da breve saevitiae spatium pelagique tuaeque; Grande morae pretium tuta futura via est. Haec minus ut cures, puero parcatur Iulo! Te satis est titulum mortis habere meae. Quid puer Ascanius, quid di meruere Penates?
Abbreviated transcription (Latin):
Iustior ẽ aĩo uẽtus ⁊ ũda tuo s
Aõ ego sũ tanti ꝙ nõ cẽseris ini
U t ꝑeas dũ me ꝑ freta lõga fugis
E xerces p̃ciosa odia. ꝯstancia magno
S i dũ me careas est tibi uile mori¬
I. q̃ uenti ponẽt stͣtaq eqͣlit̾ ũda
Ceruleis tritõ ꝑ mare curret eqͥs
⁊ nͥ duricia robora uĩcis eqͥs
Qd̾ si nesares ĩ sana qd̾ eqͦra possũt
E x ꝑte tociẽs tã male credis aq̃ si
U t pelago etiã suadẽte retinacła soluas
Multa tam̃ latꝰ tristia pontꝰ ht̃ ̃ s
Nec uolasse sidẽ tẽp̃tãtib eqͦra ꝓdest
ꝑ fidie penas exigit ille locꝰ iff inr¬
p̃ cipue cũ lesus ainor qr mat̾ amoꝵ
Auda ciceriatio edita ftur aqͥs
ꝑ dita ne ꝑdã timeo. noceã ue nocẽti
heu bibat etͦreas naufragꝰ hostis aqͣs¬
U iue p̃cor. sic te meliꝰ ꝙͣ fune ꝑdam
Tu pociꝰ leti causa ferere mei¬
s ĩge age te rapido nullũ sit ĩ omine põdꝰ
Turbine dep̃ndi quid tͥ m̃tis erit
ꝓ tinꝰ ccc̾rent false ꝑturia lingue¬

Expanded text:
ustior est animo ventus et unda tuo. Non ego sum tanti — quid non censeris inique? — Ut pereas, dum me per freta longa fugis. Exerces pretiosa odia et constantia magno, Si, dum me careas, est tibi vile mori. Iam venti ponent, strataque aequaliter unda Caeruleis Triton per mare curret equis. nisi duritia robora vincis, eris. Quid, quasi nescires, insana quid aequora possint, Expertae totiens tam male credis aquae? Ut, pelago suadente viam, retinacula solvas, Multa tamen latus tristia pontus habet. Nec violasse fidem temptantibus aequora prodest; Perfidiae poenas exigit ille locus, Praecipue cum laesus amor, quia mater Amorum Nuda Cytheriacis edita fertur aquis. Perdita ne perdam, timeo, noceamve nocenti, Neu bibat aequoreas naufragus hostis aquas. Vive, precor! sic te melius quam funere perdam. Tu potius leti causa ferere mei. Finge, age, te rapido — nullum sit in omine pondus! — Turbine deprendi; quid tibi mentis erit? Protinus occurrent falsae periuria lingu
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥs habitas t̾ras aut uͥ lentꝰ abes
U tiliꝰ starẽt etiã nc̃ menia phebi
Irustor uotis heu leiuis ip̃a meis
S cuẽ uͥ prignares ⁊ tm̃ bella timerẽ
⁊ m̃a cũ młtis uĩcta q̃rela foret
Tã lõge causas suspicor ẽẽ more
F orsitã ⁊ narres ꝙ sit tͥ rustica ꝯiux̃¬
me patͦ ycareꝰ uiduo disced̾e lecto
C ogit ⁊ ĩmẽsas inerepat usq moras
Increpet ustꝑ licet tua sr̃ ma dicar oꝑtet¬
ꝑ enelope ꝯunx semꝑ ulixis ero
Ille tam̃ pretate ña p̃cib q puditis
ẜ rãgit᷑ ⁊ uires rẽꝑat ip̃ẽ suas
Dulichii samiiq ⁊ quos tulit alta iaũctos

Expanded text:
bes? Utilius starent etiamnunc moenia Phoebi — Irascor votis, heu, levis ipsa meis! Scirem ubi pugnares, et tantum bella timerem, Et mea cum multis iuncta querela foret. Tam longae causas suspicor esse moraeForsitan et narres, quam sit tibi rustica coniunxMe pater Icarius viduo discedere lecto Cogit et immensas increpat usque moras. Increpet usque licet — tua sum, tua dicar oportet; Penelope coniunx semper Ulixis ero. Ille tamen pietate mea precibusque pudicis Frangitur et vires temperat ipse suas. Dulichii Samiique et quos tulit alta Zacynthos
Abbreviated transcription (Latin):
Q ñ erit ut ꝯdas ĩstar carthagĩs urbẽ
⁊ uideas ppłos altꝰ ab arte nuios
O ĩa si ueniãt nͨ te tua uota morẽt᷑
U ñ t̾ que te sic amet uxorerit
U ror uͭ ĩ oucte cerate sulphe tede
Ut pia fumosis addica thara regis
e neas oculis uigilãtis sẽꝑ inheret

Expanded text:
arthaginis urbem Et videas populos altus ab arce tuos? Omnia ut eveniant, nec te tua vota morentur, Unde tibi, quae te sic amet, uxor erit? Uror, ut inducto ceratae sulpure taedae, Ut pia fumosis addita tura focis. Aeneas oculis semper vigilantis inhaeret
Abbreviated transcription (Latin):
ł greft᷑ scela̾ta piã me iñcet ⁊ ip̃o
S rĩe dotata e̾ emeruit ꝙ uirũ
ẽniad̾ faciꝰ culpo ñ miror iason
Q ditet ad facinꝰ ip̃e dat arma dolor
D it age si uẽtis ut oꝑtuit actꝰ iniqͥs
Intͣ ses portꝰ ti q comes q m̃os¬
S huiaꝙ exissẽ fecu comitãte gemello
ħ iste̾ nãq tibi t̾ra roganda foret
Q uultri natos qͦ me scełate uideres
M edee medea forẽ ꝙ si qͥs ab alto
N ec male parta diu teueat penisq relcã
E xulet et toto q̃rat ĩ orbe fugã
Quã frĩg̾mana fuit nusero q ꝑenti
s ilta tã natis tã sit acerba uiro
c̃ mare c̾ t̾ras ꝯsip̃sit᷑ aera temptet
e rret ĩops exꝑs cede cruenta sua
ħ ego ꝯuigio fraudata thoãcias oro
Uiuite deuoto nuptag. uirq thoro

Expanded text:
 refert, scelerata piam si vincet et ipso Crimine dotata est emeruitque virum? Lemniadum facinus culpo, non miror, Iason; Quamlibet ignavis iste dat arma dolor. Dic age, si ventis, ut oportuit, actus iniquis Intrasses portus tuque comesque meos, Obviaque exissem fetu comitante gemello — Hiscere nempe tibi terra roganda fuit! — Quo vultu natos, quo me, scelerate, videres? Medeae Medea forem! quodsi quid ab alto Nec male parta diu teneat peiusque relinquat — Exulet et toto quaerat in orbe fugam! Quam fratri germana fuit miseroque parenti Filia, tam natis, tam sit acerba viro! Cum mare, cum terras consumpserit, aera temptet; Erret inops, exspes, caede cruenta sua! Haec ego, coniugio fraudata Thoantias oro. Vivite, devoto nuptaque virque toro
Abbreviated transcription (Latin):
Nõdũ tantꝰ eras tũ te ꝯtempta marito
Edita de magno flumĩie nỹ pha fui
Qͥ nc̃ pͥamides absit reu̾encia uero
Serius eras su̾o nubere nympha tuli
Sepe suꝑ stram̃ fenoꝙ iacentib alto
Sepe citos egi ꝑ uiga lõga canes
Intise su̾ant a te m̃a not̾a fagi
⁊ legor oenone falce notata tua
P opulus ẽ memini fluuiali ꝯsita riuo
Est inqͣnr̃i lutera scͥpta memor
Et qͣnt̃ trũti tantũ m̾a noĩa crestũt
C resette ⁊ ĩ titulos sgͤite exͨta m̃os
Hoc ĩ rugoso cortice carm̃ habes
Cũ paris cenone poti̾t spirare relicta
Sustinet oenonẽ deseruisse paris
Iua dies fatũ nułe mͥ duxit ab illa
Pessuma mutatt cepit amoris hyems
Qͣ uenꝰ ⁊ iuno sup̃tisq decẽtior arnis
Cesa abies secte q tͣbes ⁊ classe parata.
Cerula ceratas accipit unda rates¬
ẜ lesti distedẽs. hoc saltẽ ꝑce negare

Expanded text:
Nondum tantus eras, cum te contenta marito Nondum tantus eras, cum te contenta marito Edita de magno flumine nympha fui. Qui nunc Priamides — absit reverentia vero! — Servus eras; servo nubere nympha tuli!Saepe super stramen faenoque iacentibus altoaepe citos egi per iuga longa canes. Incisae servant a te mea nomina fagi, Et legor Oenone falce notata tua, Populus est, memini, fluviali consita rivo, Est in qua nostri littera scripta memor: Et quantum trunci, tantum mea nomina crescunt. Crescite et in titulos surgite recta meos! Hoc in rugoso cortice carmen habes: Cum Paris Oenone poterit spirare relicta,urrite lymphae! Sustinet Oenonen deseruisse Paris. Illa dies fatum miserae mihi dixit, ab illa Pessima mutati coepit amoris hiemps, Qua Venus et Iuno sumptisque decentior armis esa abies, sectaeque trabes, et classe parata Caerula ceratas accipit unda rates. Flesti discedens — hoc saltim parce negare
Abbreviated transcription (Latin):
Depuduit ꝓ fugꝰq pudor sua sigͣ reliͥit
Da ueniã fasse duraq corda doma
Qͥd mͥ si genitor qͥ possid eqͦra minos
Qͥd ueniãt ꝓ aui fulmĩa torta manu
Qͥd sit auus radii̾s frõtẽ uallatꝰ acutis
pͣ p̾eo tepidũ qui mouet axe diem
N obilitas sub amore iacz. mife̾re pͥoꝵ
E st mͥ dotał tellꝰ iouis ĩ sula crete
Seruiat y polito regia tota m̃o¬
s lecte feros aĩos potuit corr̃ꝑe taur
Mat̾. eris tauro seuiõr ipse truci
S ic tͥ secretis agilis dea. saltib ad sit
s iluaꝙ ꝑdẽdas p̃beat alta feras
S ic faueãt satiri mõtanat nuia panes
⁊ cadat au̾sa cuspide fossus aꝑ
S ie tͥ dẽp niphe qͣuis odisse puellas
Ista micenea littera fcaꝰ manu
Pegasis oenone srigiis celeb̾rima filius
Lesa q̃ror de te si sinis ip̃e mec
Qͥ s d̾s opposuit nr̃is fua mũna uons
Lenit᷑ ex m̾ito quicqͥd paciare fe̾nd̾ est
Que uenit in digno pena dolenda uenit

Expanded text:
Depudui, profugusque pudor sua signa reliquit. Depudui, profugusque pudor sua signa reliquit. Da veniam fasse duraque corda doma! Quod mihi sit genitor, qui possidet aequora, Minos, Quod veniant proavi fulmina torta manu, Quod sit avus radiis frontem vallatus acutis, Purpureo tepidum qui movet axe diem — Nobilitas sub amore iacet! miserere priEst mihi dotalis tellus Iovis insula, Crete — Serviat Hippolyto regia tota meo! Flecte, ferox, animos! potuit corrumpere taurum Mater; eris tauro saevior ipse truci?Sic tibi secretis agilis dea saltibus adsit, Silvaque perdendas praebeat alta feras; Sic faveant Satyri montanaque numina Panes, Et cadat adversa cuspide fossus aper; Sic tibi dent Nymphae, quamvis odisse puellas Ista Mycenaea littera facta manu! Pegasis Oenone, Phrygiis celeberrima silvis, Laesa queror de te, si sinis ipse, meo. Quis deus opposuit nostris sua numina votis? Leniter, ex merito quidquid patiare, ferendum est; Quae venit indigno poena, dolenda venit.
Abbreviated transcription (Latin):
a doidit ⁊ frõs ex me tͥ qͦs tñ om̃s
N õ ego tollendi causa s ille fuit
Inr sic miti lectũ ren̾ere pentis
Que fug̾ ⁊ fcĩs abdicat ille suis
T exruerĩt aĩas noĩa uana tuos
sta uetꝰ pietas euo nocit᷑a futo
Rustica sat᷑no regna tenẽte fait
Impit̾ eẽ piũ statuit qd̾cũq iuuaret
⁊ sas om̃e facit fratre  nat᷑a soror
I ua coit firma gen̾is uĩct᷑a cathena
Imposuit nodos cui uenꝰ ip̃a suos
N ec labor ẽ celare licet pete munꝰ ab illa¬
Dicar pͥuigno fida nouerca meo
Nõ tͥ ꝑ tenebͥs duri resanda mariti
o sclaaꝑta dabas. oscula aꝑta dabis
Tutꝰ eris metũ laudẽ q merebere culpa
Tu licet in lecto conspiciare m̃õ
Tolle moras tm̃ ꝓperataq fed̾a iũge
Qͥ mͥ nẽ seuit sic tibi parcat amor
Nõ ego dedignor supplex hĩuł q p̃cari
⁊ pugnare diu nͨ me submͣte̾ culpe
Certa fui cerit siqͥd hrẽt amor
Uicta p̃cor genibq tuis regalia tẽdo
s rachia qͥd doceat ñ uidet ullꝰ amãs

Expanded text:
Addidit et fratres ex me tibi, quos tamen omnis Non ego tollendi causa, sed ille fuit.I nunc, sic meriti lectum reverere parentis — Quem fugit et factis abdicat ipse suis! Terruerint animos nomina vana tuos. Ista vetus pietas, aevo moritura futuro, Rustica Saturno regna tenente fuit. Iuppiter esse pium statuit, quodcumque iuvaret, Et fas omne facit fratre marita soror. Illa coit firma generis iunctura catena, Inposuit nodos cui Venus ipsa suos. Nec labor est celare, licet peccemus, aDicar privigno fida noverca meo. Non tibi per tenebras duri reseranda mariti Oscula aperta dabas, oscula aperta dabis; Tutus eris mecum laudemque merebere culpa, Tu licet in lecto conspiciare meo. Tolle moras tantum properataque foedera iunge — Qui mihi nunc saevit, sic tibi parcat Amor! Non ego dedignor supplex humilisque precari.  pugnare diu nec me submittere culpae Certa fui — certi siquid haberet amor; Victa precor genibusque tuis regalia tendo Bracchia! quid deceat, non videt ullus amans.
Abbreviated transcription (Latin):
S cil ut tauros itate fuga fr̾e cregit
Qͣ q feros ãgues te qͦ muscet ope
Se uolz ⁊ titulo ꝯuigis uxor obest
Atꝙ aliqͥs pelie de ꝑuib actauenenis
Imputat ⁊ ppłm qui sibi credar It̃
N õ hec esonides s filia phasidis ceche
Aurea phrixee t̾ga reuellit ouis
Nõ ꝓbat alcimede mat̾ nua. ꝯsule matẽ
Nõ pat̾ a gelido cui uenit axe nurꝰ
Iua sͥ thanais̃ scithietꝑ paludib unde¬
S ĩ reducis ꝯiux̃ sit̾ eũtis erã
Si te nobilitas geno saq noĩa tãgñt
En ego minco nata thoãte feror
s achꝰ auus bachi ꝯuĩꝵ redimitã corona
p̾ radrat stellis signa minora siuis
M e ꝑͥ qd̾ tales mt᷑ habere potes
Sulce mͥ grauide fec̾at auctor on
ꝑ i nora lucina uina faucte dedi.

Expanded text:
Scilicet ut tauros, ita te iuga ferre coegit Scilicet ut tauros, ita te iuga ferre coegit Quaque feros anguis, te quoque mulcet ope. Sese avet, et titulo coniugis uxor obest. Atque aliquis Peliae de partibus acta venenis Inputat et populum, qui sibi credat, habet: 'Non haec Aesonides, sed Phasias Aeetine Aurea Phrixeae terga revellit ovis.' Non probat Alcimede mater tua — consule matrem — Non pater, a gelido cui venit axe nurus. Illa sibi a Tanai Scythiaeque paludibus udSim reducis coniunx, sicut euntis eram! Si te nobilitas generosaque nomina tangunt — En, ego Minoo nata Thoante feror! Bacchus avus; Bacchi coniunx redimita corona Praeradiat stellis signa minora suise dotalis inter habere potes. Dulce mihi gravidae fecerat auctor onugemellam, Pignora Lucina bina favente dedi.
Abbreviated transcription (Latin):
Nc̃ tpte saluo ꝑsoluenda modo¬
U ota ego ꝑsoluã. uotis medea fouet᷑
C or dol atq ira mixtꝰ habũdat amor
Dona ferã templis utuũ qd iasina ꝑdã
h ostia ꝓ dap̃nis ꝯcidet icta meis
Nõ eqͥdẽ secura sui semꝑq u̾ebarꝰ
Ne patꝰ argolica sum̾et urbe nurũ
Argolicas ninui nocuit mͥ barbara pelex
N õ expͨtato uulnꝰ ab hoste tuli
Nec facie m̾itis q placet. s carmĩe nout
Diraq cãtata pabula falce metit
Illa reluctãtẽ cͣsu deduc̾e lunam
N itit᷑ ⁊ tenebris adde. solis enuos
I lia refrenat aqͣs obliqͣt flum̃a sifisf
Illa loco silias iiuaq saxa mouet
ꝑ tumulos errat sꝑsis discincta capillis
Certaq de tepidis colligit ossa rogu
Deuouet absentes simłatͣq cerea fingit
⁊ miser̃ tenues ĩ iet᷑ urg acꝰ¬
⁊ q̃ nestierĩ meliꝰ mage q̃rit᷑ herbis
M obilis ⁊ forma ꝯciliandꝰ amor
hãc potes ãplecti talamoq relitꝰ i mo
Impauidꝰ sop̃no nocte silente fru

Expanded text:
 te salvo persoluenda mihi. Vota ego persolvam? votis Medea fruetur! Cor dolet, atque ira mixtus abundat amor. Dona feram templis, vivum quod Iasona perdo? Hostia pro damnis concidat icta meis? Non equidem secura fui semperque verebar, Ne pater Argolica sumeret urbe nurum. Argolidas timui — nocuit mihi barbara paelex! Non expectata vulnus ab hoste tuli. Nec facie meritisque placet, sed carmina novit Diraque cantata pabula falce metit. Illa reluctantem cursu deducere lunam Nititur et tenebris abdere solis equos; Illa refrenat aquas obliquaque flumina sistit; Illa loco silvas vivaque saxa movet. Per tumulos errat passis discincta capillis Certaque de tepidis colligit ossa rogis. Devovet absentis simulacraque cerea figit, Et miserum tenuis in iecur urget acritur herbis Moribus et forma conciliandus amor. Hanc potes amplecti thalamoque relictus in uno Inpavidus somno nocte silente frui?
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥd mͥ fama pͥor de te qmͣ litera uenit
Isse sacͦs martis subuiga pãda boues
s em̃ib iactis segetes adolesse uiroꝵ
Inq necẽ dextͣ nõ eguisse tua
ꝑ uigilẽ spoliũ petudis sũasse draconẽ¬
si apta tam̃ forti uellera fulua manu
ħ ego si possem trmide tredentib ista
Ip̃e mͥ scripsit dice̾. qnͣta forẽ
Qͥ d q̃ror efficiũ leuii cessasse maritt
Obseqͥum maneo si tua gͣnde tuli
C redula res amor ẽ ut̃ tem̾aria dicarꝰ
Criminib falsis ĩsimulasse uirũ
Nuꝑ ab hemoniis hospes mͥ tessalꝰ horis
E sonides dixi qͥd agit m̃s. ille pudore
hesit ĩ oppositalumina fixꝰ humo
ꝓ miꝰexilui tunicisq a pͨtore raptis
Narrat aeripedes martis arasse boues
U iꝑeos dentes ĩ humũ ꝓ semĩe iactos
⁊ subito natos arma tulisse uiros
Terrigenas ppłos ciuili marte ꝑemptos
Implesse etatis fata diurna sue
D eiuictꝰ sp̾ens iter̃ si uinat iason
Sĩgula dũ narrat studio cͦsuq loq̃ndi
Detegit ĩgenio uuln̾a nr̃a suo

Expanded text:
 fama prior de te quam littera venit: Isse sacros Marti sub iuga panda boves, Seminibus iactis segetes adolesse virorum Inque necem dextra non eguisse tua, Pervigilem spolium pecudis servasse draconem, Rapta tamen forti vellera fulva manu? O ego, si possem timide credentibus ista 'Ipse mihi scripsit' dicere, quanta forem! Quid queror officium lenti cessasse mariti? Obsequium, maneo si tua, grande tuli! Credula res amor est; utinam temeraria dicar Criminibus falsis insimulasse virum! Nuper ab Haemoniis hospes mihi Thessalus oris 'Aesonides,' dixi, 'quid agit meus?' ille pudore Haesit in opposita lumina fixus humo. Protinus exilui tunicisque a pectore ruptis Narrat aenipedes Martis arasse boves, Vipereos dentes in humum pro semine iactos, Et subito natos arma tulisse viros — Terrigenas populos civili Marte peremptos Inplesse aetatis fata diurna suae. Devictus serpens. iterum, si vivat Iason, Singula dum narrat, studio cursuque loquendi Detegit ingenio vulnera nostra suo.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstent nͨ que sũt sĩgła bina uide
Tpe iacẽs młier młto madefcã lieo
D igna ẽ ꝯcubitꝰ qͣlib illa pait
Nec sõnis posita tritũ succũb̾e̾ m̃sa
ꝑ sop̃nos fieri multa pudẽda solent
U ln̾ora pud docuisse. s alma dione
Nota tibi sit q̃ꝙ modos a corꝑe certos
Sumite. nõ om̃s una figura decet
Q facte p̃signis eris: resupina iaceto
Spͤtet᷑ tergo cui sua t̾ga placent
Milamon hum̾is athlatis cͣra ferebat
Si bona sũt hoc sunt aspitiẽda modo
Thebais hectoreo nupta resedit equo
Stͣta p̃mat genib paulũ eu̾ice reflexa
F emĩa ꝑ lõgum conspiciẽda latꝰ

Expanded text:
sunt singula, bina vide. Turpe iacens mulier multo madefacta Lyaeo: Digna est concubitus quoslibet illa pati. Nec somnis posita tutum succumbere mensa: Per somnos fieri multa pudenda solent. Ulteriora pudet docuisse: sed alma Dione Nota sibi sit quaeque: modos a corpore certos Sumite: non omnes una figura decet. Quae facie praesignis erit, resupina iaceto: Spectentur tergo, quis sua terga placent. Milanion umeris Atalantes crura ferebat: Si bona sunt, hoc sunt accipienda modo. Thebaïs Hectoreo nupta resedit equo. Strata premat genibus, paulum cervice reflexa, Femina per longum conspicienda latus.
Abbreviated transcription (Latin):
N õ ꝑfecturis littora bob arat
G raia iuuẽca uenĩt q̃ te pat̾amꝙ domũq
ꝑ dat io ꝓhibe. gͣa uiuenca uenit¬
D ĩt sicet obscenã põto dim̾gite puppt̃
Heu qͣntũ frigii sanguinis illa uehit
D ixͤat ĩcursu famuli rapuere furentẽ
At mͥ flauentes diriguere come
ha ni miũ misere uates mͥ uera fiusti
P ossidet ensaltꝰ illa iuiuẽca meos
S it fane qͣuis insignis adult̾a certe ẽ
Deseruit socios hospite capta deos
I uatii de pat̾a theseꝰ. nͥ noĩe fallor
N estio qͥs theseꝰ abstulit arte sua
Aiuuene ⁊ cupido credat᷑ reddita uirgo
U ñ hoc comꝑerĩ tam bñ q̃ris: amo
Nũ licet appelles ⁊ culpã noĩe ueles
Q teciens rapta ẽ p̃buit ip̃a rapi
At manet oenone fallẽn casta marito
⁊ potas falli legib ip̃a ttus
M e satyri celeres siliuis ego tecta latebam
Q̾ sierant rapido t᷑ba proterua pede
Coruiger̃ q caput pinu p̃tinctꝰ acuta
ẜ aurꝰ ĩ imiñsis qͣtumet ida iugis

Expanded text:
tora bubus aras. Graia iuvenca venit, quae te patriamque domumque Perdat! io prohibe! Graia iuvenca venit! Dum licet, obscenam ponto demergite puppim! Heu! quantum Phrygii sanguinis illa vehit!' Vox erat in cursu: famulae rapuere furentem; At mihi flaventes diriguere comae. A, nimium miserae vates mihi vera fuisti — Possidet, en, saltus illa iuvenca meos! Sit facie quamvis insignis, adultera certe est; Deseruit socios hospite capta deos. Illam de patria Theseus — nisi nomine fallor — Nescio quis Theseus abstulit ante sua. A iuvene et cupido credatur reddita virgo? Unde hoc conpererim tam bene, quaeris? amo. Vim licet appelles et culpam nomine veles; Quae totiens rapta est, praebuit ipsa rapi. At manet Oenone fallenti casta marito — Et poteras falli legibus ipse tuis! Me Satyri celeres — silvis ego tecta latebam — Quaesierunt rapido, turba proterva, pede Cornigerumque caput pinu praecinctus acuta Faunus in inmensis, qua tumet Ida, iugis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ota ferox in se uersa lac̾tus ht̃
Siue tenes lato uenabła cornea f̾ro
Deniq nr̃a uiuat lumta qͥcqͥd agis
Tu mͦ duriciã siluis depone iugosis
N ẽ sũ mat̾ta digna ꝑire tua
Qͥd iuuat ĩ cincte studia ext̾ere diane
⁊ uen̾ num̾os eripuisse suos
¶Qd̾ caret alt̾na reqͥe durabile ñ ẽ
Aħ reꝑat uires fessaq m̃bͣ nouait
Arcꝰ ⁊ arma tue tͥ sit̃ unuitãda diane
Si nũꝙͣ cesses tende̾ mollis erit

Expanded text:
Ora ferox in se versa lacertus habet, Ora ferox in se versa lacertus habet, Sive tenes lato venabula cornea ferro. Denique nostra iuvat lumina, quidquid agis. Tu modo duritiam silvis depone iugosis; Non sum militia digna perire tua. Quid iuvat incinctae studia exercere Dianae, Et Veneri numeros eripuisse suos? Quod caret alterna requie, durabile non est; Haec reparat vires fessaque membra novat. Arcus — et arma tuae tibi sunt imitanda Dianae — Si numquam cesses tendere, mollis erit.
Abbreviated transcription (Latin):
Torq̃ntẽ frenis ora fugatis equi
Nũc feror ut bachi furiis eleydes acte
N umine ꝯtactas attonuere suo
Forsitã hũc gen̾is fato reddamꝰ amorẽ
dilexit. tauro dissimulãte dm̃
In socias leges ultima gentis eo
h oc qͦ fataleẽ placuit domꝰ una duabꝰ
Me tua forma capit capta ꝑente soror
T heseides theseꝰq suas rapuere sorores
Ponite de nr̃a bina trophea domo
Tẽꝑe qͦ nob̃ inita ẽ cerealis eleusis
G nosia me uellẽ dennuiss humꝰ
a cer ĩ extremis ossib hesit amor
Candida uestis erat p̃cincti flore capili
F laua u̾etũdꝰ cix̾at ora rubor
Quẽꝙ uocãt alie uultũ rigidũ q trucẽt
P rigido phedra uidice fortis erit
Sĩt ꝓeul a nobis iuuenes ut fem̃ta cõpai
F ine coli modico forma uirilis amat
Te tuuis iste rigor positiq sñ arte capilb
⁊leuis egregio puluis ĩ ore decet
Siue ferocis equi luctãcia colla recͣuas
Exiguo flexos miror ĩ orbe pedes
Seu lentũ ualido tortĩs hastile lac̾to

Expanded text:
Torquentem frenis ora fugacis equi; Nunc feror, ut Bacchi furiis Eleleides actNumine contactas attonuere suo.Forsitan hunc generis fato reddamus amorem— Dilexit, tauro dissimulante deumIn socias leges ultima gentis eo! Hoc quoque fatale est: placuit domus una duabus; Me tua forma capit, capta parente soror. Thesides Theseusque duas rapuere sorores — Ponite de nostra bina tropaea domo! Tempore quo nobis inita est Cerealis Eleusin, Gnosia me vellem detinuisset humus! Acer in extremis ossibus haesit amor. Candida vestis erat, praecincti flore capilli, Flava verecundus tinxerat ora rubor, Quemque vocant aliae vultum rigidumque trucemque, Pro rigido Phaedra iudice fortis erat. Sint procul a nobis iuvenes ut femina compti! — Fine coli modico forma virilis amat. Te tuus iste rigor positique sine arte capilli Et levis egregio pulvis in ore decet. Sive ferocis equi luctantia colla recurvas, Exiguo flexos miror in orbe pedes; Seu lentum valido torques hastile lacerto,
Abbreviated transcription (Latin):
N ec repetor cessas iraꝙ lenta nuia ẽ
I pẽ menetiades tũ cũ tͣdebar̾ ĩ aure
Qͥ d fles: hic ꝑuo tẽꝑe dixit eris
N õ repetisse par̃ pugnas ne reddar achilles
I nc̃ q⁊ cupidi nom̃ amãtis habe¬
U enert ad te thelamoẽ ⁊ anuntore natt
Ille gͣdu ꝓpior sangñs ille comes.
Auxerũt blandas gͣndra dona p̃ces
Digĩti fuluos oꝑoso ex ere lebetes
⁊ tͥpodas septẽ pode ⁊ arte pares
Addita sũt illis auri bis qͥn talẽta¬
S is sex assu et wince̾ semꝑ equi
Le sbides en̾sa corꝑa capta domo
Si tͥ ab atride p̃cio redim̃da fuissẽ
q̾ dare debueras acuꝑe illa negas
Qͣ merui tulpa sieri tebi uiłis achille
Qͦ leuis a nobͣ tam cito fugit Amor
⁊ fuera parrie ꝑs ego magna mee¬

Expanded text:
Nec repetor; cessas, iraque lenta tua est. Nec repetor; cessas, iraque lenta tua est. Ipse Menoetiades tum, cum tradebar, in aurem 'Quid fles? hic parvo tempore,' dixit, 'eris.' Nec repetisse parum; pugnas ne reddar, Achille! I nunc et cupidi nomen amantis habe! Venerunt ad te Telamone et Amyntore nati — Ille gradu propior saauxerunt blandas grandia dona preces Viginti fulvos operoso ex aere lebetas, Et tripodas septem pondere et arte pares; Addita sunt illis auri bis quinque talenta, Bis sex adsueti vincere semper equi, Lesbides, eversa corpora capta domo,Si tibi ab Atride pretio redimenda fuissem, Quae dare debueras, accipere illa negas! Qua merui culpa fieri tibi vilis, Achille? Quo levis a nobis tam cito fugit amor?— Et fueram patriae pars ego magna meae
Abbreviated transcription (Latin):
Traiestãgladio morte ꝑire uuat
C ollaq ĩ fidis qi se nestanda lac̾tis
p̃ buerãt laq̃is im plicusse uiuat
Stat nete matura tener̾ pẽsare pudorẽ
In necis elestu parua futa mora ẽ
Inscteᷤ mõ cafusa ĩ uidiosa sepulcͦ
Aut hoc aut suruli carmĩe notꝰ eris¬
ꝑ hiluida demophoc̃ leto dedit hospes amãtẽ
uix bñ barbarita gͦca notata manu
Qscub aspiies lacͥme fece̾ lituras
Si mͥ pauca q̃ri de te dño q uiro ꝙ¬
Nõ ego postenti ꝙ sũ cito tͣdita regi
Alt̾ ĩ alitus iactãtes lumĩa uultũ
Q rebãt taciti ur̃ ubi eẽt amor
Diffr̾i potu pene mora gͣta fiuss
E i mͥ discedẽs oscła nulla dedi
At lacͥmas sũ fine dedi rupit capillos
Infelixiter̃ sũ mͥ uisa capi
s epe ego detepto uolui cꝰtode reu̾it
S  me qͥ tinuidã pend̾et hostis erat
Si ꝓgͦssa forẽ caꝑer ne nocte timebã
Qͣr lib ad pͥami nurꝰ itura cuirũ
S  data sũ qi dãda fui. tot nostib absũ

Expanded text:
orte perire iuvat. Colla quoque, infidis quia se nectenda lacertis Praebuerunt, laqueis inplicuisse iuvat. Stat nece matura tenerum pensare pudorem. In necis electu parva futura mora est. Inscribere meo causa invidiosa sepulcro. Aut hoc aut simili carmine notus eris: Phyllida Demophoon leto dedit hospes amantem;Vix bene barbarica Graeca notata manu. Quascumque adspicies, lacrimae fecere lituras; Si mihi pauca queri de te dNon, ego poscenti quod sum cito tradita regi,Alter in alterius iactantes lumina vultum Quaerebant taciti, noster ubi esset amor. Differri potui; poenae mora grata fuisset. Ei mihi! discedens oscula nulla dedi; At lacrimas sine fine dedi rupique capillos — Infelix iterum sum mihi visa capi! Saepe ego decepto volui custode reverti, Sed, me qui timidam prenderet, hostis erat. Si progressa forem, caperer ne, nocte, timebam, Quamlibet ad Priami munus itura nurum. Sed data sim, quia danda fui — tot noctibus absum
Abbreviated transcription (Latin):
M ultaiꝑ tyront nõ paciẽda feret
N es frãget postes nͨ seuuis ignib ardet
N ec dñe teneras appetet ũgue genas
N et scindet tunicas ue suas runicas ue puelle
N ec raptꝰ flendi causa capillus erit
I sta decet̃ puios etate ⁊ amore calentes
⁊ mͦ mõtanis silua retissa locis¬

Expanded text:
Multaque tironi non patienda feret: Multaque tironi non patienda feret: Nec franget postes, nec saevis ignibus uret, Nec dominae teneras adpetet ungue genas, Nec scindet tunicasve suas tunicasve puellae, Nec raptus flendi causa capillus erit. Ista decent pueros aetate et amore calentes;Ut modo montanis silva recisa i
Abbreviated transcription (Latin):
S  facile heremꝰ ualidoꝙ ꝑurimͣ estu
⁊ nĩmiũ certa scimꝰ amare fide
S cil ĩ geniũ placida molit᷑ ab arto
⁊ studio mores ꝯuenientꝰ eunt¬
U atib aoniis fatiles estote puelle
Num̃ unest illis pieribes q fauent
E st d̾s ĩ nob̃ ⁊ sũt ꝯm̾cia celi
Sedib ethereis sp̃s ille uenit
A doctis p̾ciũ scelus ẽ sꝑare poetis
M e miser̃ scelus ħ nulla puella timet
Dissimłate tñ ñ pͥma frõte rapaces
S neq uector equũ qͥ nuꝑ sẽfit habenas
ꝯ parib srenis arificẽ q reget
Nec stabiles aĩos ãnis. iuidẽꝑ iuuẽtam
U ⁊ capias idẽ limes agendꝰ erit
h ic rudis ⁊ castͥs nt̃ pͥmũ notꝰ amoris
Q tengit thalamas p̃da nouella mos
Te solã norit. tͥ semꝑ inhereat uni
C ĩgenda ẽ alus se pib ista seges
E ffuge riualẽ foĩces dũ sola tenebis
Nõ bñ cũ scciis regna uenꝰq manẽt
Ille uetꝰ miles senst̃ ⁊ sapiẽtꝰ amabit

Expanded text:
Sed faSed faEt nimium certa scimus amare fide. Scilicet ingenium placida mollitur ab arte, Et studio mores convenienter eunt. Vatibus Aoniis faciles estote, puellae: Numen inest illis, Pieridesque favent. Est deus in nobis, et sunt commercia caeli: Sedibus aetheriis spiritus ille venit. A doctis pretium scelus est sperare poetis; Me miserum! scelus hoc nulla puella timet. Dissimulate tamen, nec prima fronte rapaces neque vector equum, qui nuper sensit habenas, Comparibus frenis artificemque reget, Nec stabiles animos annis viridemque iuventam Ut capias, idem limes agendus erit. Hic rudis et castris nunc primum notus Amoris, Qui tetigit thalamos praeda novella tuos, Te solam norit, tibi semper inhaereat uni: Cingenda est altis saepibus ista seges. Effuge rivalem: vinces, dum sola tenebis; Non bene cum sociis regna Venusque manent. Ille vetus miles sensim et sapienter amabit,
Abbreviated transcription (Latin):
S picła de pharet᷑ ꝓmit atata sua.
Odimꝰ ⁊ mestas regiesã dilig̃ aiax
Nos ylare ppłm femina leta capit
Nũꝙͣ ego te aandrouache nͨ te tegmesa rogarẽ
Ut n̾a de uobis altera amica foret
Sum̾e nec nom̃ ꝑtiuisse ducis
Dux bonꝰ huic centũ ꝯnusit iure reg̾edos
Huic eqͥtes illi signa tuenda de dit¬
U os qͦ de nob̃ ut qͥsqͥs erit aptꝰ ad ułum
Inspicte. certo ponite quẽq loco
M un̾a det diues ius qͥ ꝓfitebit᷑ adsit¬
ẜ acũdꝰ cãm sepe clientis agat
C armiiã qui facimꝰ mitamꝰ carm̃ia tm̃
H ic corꝰ añ alios aptꝰ amare sumꝰ
N os facimꝰ placite late p̃conia forme¬
Nom̃ ht̃ nemesis. cinthia nom̃ ht̃
Uesp ⁊ eoe nouẽ licorida t̾re
⁊ multi que sit nr̃a cori̾na rogant
A dde ꝙ insidie sacris a uatib ab sũt¬
⁊ facit ad mores ars qͦ nr̃a suos
N ec nos ãbitio nͨ amor noᷤ tãgit hẽndi
ꝯ tẽp̃to colit᷑ lestus ⁊ ũbͣ foro

Expanded text:
Spicula de pharetra promit acuta sua. Spicula de pharetra promit acuta sua. Odimus et maestas: Tecmessam diligat Aiax; Nos hilarem populum femina laeta capit. Numquam ego te, Andromache, nec te, Tecmessa, rogarem, Ut mea de vobis altera amica foret.Sumere, nec nomen pertimuisse ducis? Dux bonus huic centum commisit vite regendos, Huic equites, illi signa tuenda dedit: Vos quoque, de nobis quem quisque erit aptus ad usum, Inspicite, et certo ponite quemque loco. Munera det dives: ius qui profitebitur, adsit: Facundus causam saepe clientis agat: Carmina qui facimus, mittamus carmina tantum: Hic chorus ante alios aptus amare sumus. Nos facimus placitae late pn habet Nemesis, Cynthia nomen habet: Vesper et Eoae novere Lycorida terrae: Et multi, quae sit nostra Corinna, rogant. Adde, quod insidiae sacris a vatibus absunt, Et facit ad mores ars quoque nostra suos. Nec nos ambitio, nec amor nos tangit habendi: Contempto colitur lectus et umbra foro.
Abbreviated transcription (Latin):
Iudice ie fraus ẽ ꝯcessa repelle fraude
A rma ĩ armatos sum̾e iura sinũt¬
S uce̾ ꝯsuescat mł̾tas manꝰ una figuras
Nec nͥ deletis utũ ẽ rescribe̾ ceris
Ne uineat gemĩas una tabella manꝰ¬
p̾ emĩa dicat᷑ stribẽtis semꝑ amator
Iua sit ĩ urĩs qui fuit ille notis
S i licet a ꝑuis̃ ar̃m ad maiora refr̾e
P lenaq curuiato pandere uela sinu
ꝑ tinet ad faciem rabidos ꝯpesce mores
Candida pax hões trux decet ira feras
Ora iament ira nigͤseñt sãgiĩe uene
L um̃ia gorgoneo seuiꝰ igne micant
S t udit uultꝰ palas ĩ ãne suos¬
U os ꝙͦ si medra spetulũ spͤtetis ĩ ira¬
Cognoscet faciẽ uix sans ip̃a suam
Nes minꝰ in uulru dap̃nosa suꝑbia ur̃o
Comib ẽ oculis aspiciendꝰ amor
O dimꝰ ĩ domitos exꝑtes credite fastꝰ
S epe tacẽs odii senuĩa uultꝰ ht̃
s p̾tantẽ spͨta uidenti mollia ride
Innuet acceptas tu qͦ redde notas
S ic uͥ ꝓlusit rudib puer ille sagittis

Expanded text:
Iudice me fraus est concessa repellere fraudem, Armaque in armatos sumere iura sinunt. Ducere consuescat multas manus una figuras, Nec nisi deletis tutum rescribere ceris, Ne teneat geminas una tabella manus. Femina dicatur scribenti semper amator: Illa sit in vestris, qui fuit ille, notis. Si licet a parvis animum ad maiora referre, Plenaque curvato pandere vela sinu, Pertinet ad faciem rabidos compescere mores: Candida pax homines, trux decet ira feras. Ora tument ira: nigrescunt sanguine venae: Lumina Gorgoneo saevius igne micant. ' Ut vidit vultus Pallas in amne suos. Vos quoque si media speculum am. Nec minus in vultu damnosa superbia vestro: Comibus est oculis alliciendus amor. Odimus inmodicos experto credite fastus: Saepe tacens odii semina vultus habet. Spectantem specta, ridenti mollia ride: Innuet, acceptas tu quoque redde notas. Sic ubi prolusit, rudibus puer ille relictis
Abbreviated transcription (Latin):
S tibi ꝓ tutis insignia fõa placebant¬
ꝑ artaq bellando gła dultis erat.
a ntãtũ dñ metaꝑes fera bella ꝓbabas
Cũq m̃a parria laus tua uicta iacet
Dii meliꝰ ualidoq p̃cor uibtͣa lacerto
Trãseat hectoreũ pelias hasta latꝰ
Mutite me danai dñm legata rogabo
Multaq mãdatis oscula leta ferã
Plus ego ꝙͣ teutͥ credite fr̃ agam

Expanded text:
Sed tibi pro tutis insignia facta placebantSed tibi pro tutis insignia facta placebant, Partaque bellando gloria dulcis erat. An tantum dum me caperes, fera bella probabas, Cumque mea patria laus tua victa iacet? Di melius! validoque, precor, vibrata lacerto Transeat Hectoreum Pelias hasta latus! Mittite me, Danai! dominum legata rogabo Multaque mandatis oscula mixta feram. Plus ego quam Teucri, credite, frater agam
Abbreviated transcription (Latin):
D euouit nati spẽ iꝑ capt̾ q parẽs
b ello erat ille ferox positis secessit ab armis
⁊ pat̾e rigida m̃te negauit̃ opẽ
Sola ur̃ ꝯuix̃ flex̃. felicior illa
At m̃a ꝓ nullo põd̾e u̾ba cadũt
Nec tam̃ ĩdignor nͨ me ꝓ ꝯiuge gessi
ꝑ tam̃ ossa uiri subito male tecta sepulcꝰ
Semꝑ iudiciis ossa uerend̾a meis
ꝑ q tum fortes at̾as m̃a numina frm̃¬
ꝑ q tuos enses cognita tela meis
Nulla miceneũ sociasse cubilia metũ
I uro fallentẽ deseruisse uelis
Si tibi nc̃ dicam fortissime tu qͦ iura
Aulla tibi sine me gaudia fõa neges
At danai merere purãt tͥ plectͣ mouẽt᷑
Te tenz ĩ tepido mollis amica sinu
ł qͥsqm q̃rit qͣre pugnare recusas
P ugna nocet cithare nox ꝙꝑ uenꝰq iuuãt
Tuctꝰ ẽ iacuisse thoro tenuisse puellã
Treiciam digrts ĩ crepusse lirã
Qmͣ manib clipeos ⁊ acute cuspidis hastã
⁊ galeam p̃ssa sustuiuisse coma.

Expanded text:
Devovit nati spemque caputque parens. Devovit nati spemque caputque parens. Bellum erat; ille ferox positis secessit ab armis Et patriae rigida mente negavit opem. Sola virum coniunx flexit. felicior illa! At mea pro nullo pondere verba cadunt. Nec tamen indignor nec me pro coniuge gessi Per tamen ossa viri subito male tecta sepulcro, Semper iudiciis ossa verenda meis; Perque trium fortes animas, mea numina, frPerque tuos enses, cognita tela meis — Nulla Mycenaeum sociasse cubilia mecum Iuro; fallentem deseruisse velis! Si tibi nunc dicam, fortissime: 'tu quoque iura Nulla tibi sine me gaudia capta!' neges. At Danai maerere putant — tibi plectra moventur, Te tenet in tepido mollis amica sinu! Et quisquam quaerit, quare pugnare recuses? Pugna nocet, citharae voxque Venusque iuvant. Tutius est iacuisse toro, tenuisse puellam, Threiciam digitis increpuisse lyram, Quam manibus clipeos et acutae cuspidis hastam, Et galeam pressa sustinuisse coma.
Abbreviated transcription (Latin):
Si tͥ iã reditꝰꝙ placẽt patͥe ꝙ penates
Nõ ego sũ classi sartina magna tue¬
U ictorẽ captiua seqͣr. ñ nupta maritũ
E st mͥ q̃ lanas molliat apta manꝰ
Int̾ achaiadas lõge pulcħrima mat᷑s
In thalamos ꝯiux̃ ibit. eat q tuos
Digna mirꝰ sccero iouis egine ꝙ nepote
Cuiq senex nereꝰ psocer eẽ uelit
Nos humiles famuleꝙꝑ tue. datapẽsathemꝰ
⁊ minuẽt plenos stamina nr̃a colos
Exagitet ne me tm̃ duo dep̃cor uxor
Q mͥ nescio qͦ nõ erit apta mͦ
Te ne m̃os sandi corã paciare capillos
Qͥd tam̃ expͣtas agam̃ nona penitet ire
⁊ iacet añtuos gretta mesta pedes¬
U ĩ ce aĩos irãq tuã qͥ cet̾a ĩcis¬
Arma cape eatides. s me tñ añ recepta.
⁊ p̃be turbatos marte fauẽte uiros
ꝑ pt̃ me mota ẽ ꝓpt̾ me desinat ira
S ĩ ꝙ ego tͥsticie causa modeus q nue
N ec tͥ tpe puta p̃cib succũbere nrĩs
ꝯ iugis cenides u̾sus ĩ arma p̃ce ẽ
R es audita mͥ nota ẽ tͥ. frĩb orba

Expanded text:
Si tibi iam reditusque placent patriique Penates, Non ego sum classi sarcina magna tuae. Victorem captiva sequar, non nupta maritum; Est mihi, quae lanas molliat, apta manus. Inter Achaeiadas longe pulcherrima matres In thalamos coniunx ibit eatque tuos, Digna nurus socero, Iovis Aeginaeque nepote, Cuique senex Nereus prosocer esse velit. Nos humiles famulaeque tuae data pensa trahemus, Et minuent plenas stamina nostra colos. Exagitet ne me tantum tua, deprecor, uxor — Quae mihi nescio quo non erit aequa modo — Neve meos coram scindi patiare capillos Quid tamen expectas? Agamemnona paenitet irae, Et iacet ante tuos Graecia maesta pedes. Vince animos iramqArma cape, Aeacide, sed me tamen ante recepta, Et preme turbatos Marte favente viros! Propter me mota est, propter me desinat ira, Simque ego tristitiae causa modusque tuae. Nec tibi turpe puta precibus succumbere nostris; Coniugis Oenides versus in arma prece est. Res audita mihi, nota est tibi. fratribus orba
Abbreviated transcription (Latin):
S cil ut ten̾os ledũt pͥma iuga iuẽtos
F renaq iux pant᷑ de grege raptꝰ equus
Sic male iux iꝑ subit pͥmos rude pͥtꝰ amores
Sartinaq ħ aĩo nõ sedet aꝑta m̃o
Ars sit uͥ a teneris cͥrã ꝯdiscit᷑ an nis
Quenit exacto tp̃r peiꝰ amat
Tu noua su̾ate carpis libamĩia forme
⁊ ꝑiter nr̃m fiet ut̾q nocẽs
e st aliqͥd plenis pomeria carꝑe ramis
⁊ tenui pͥmã delig̾e̾ ungue rosam
S ic tam̃ ille pͥor quo me sũ cͥmĩe gessi
Candor ab insolita labe not̃adꝰ erat
At bñ successit digno qd̾ adurim᷑ igne
P eiꝰ adult̾io tͣris adulter obest

Expanded text:
Scilicet ut teneros laedunt iuga prima iuvencos, Frenaque vix patitur de grege captus equus, Sic male vixque subit primos rude pectus amores, Sarcinaque haec animo non sedet apta meo. Ars fit, ubi a teneris crimen condiscitur annis; Cui venit exacto tempore, peius amat. Tu nova servatae capies libamina famae, Et pariter nostrum fiet uterque nocens. Est aliquid, plenis pomaria carpere ramis, Et tenui primam delegere ungue rosam. Si tamen ille prior, quo me sine crimine gessi, Candor ab insolita labe notandus erat, At bene successit, digno quod adurimur igni; Peius adulterio turpis adulter obest.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tenuis tellꝰ audit utt̃q mare
ħͥ tet̾ troezonacolã phebera regna
I ã nc̃ ẽ patria carior illa mea.
T p̃r̃ abe. aberit q diũ neptumiꝰ heros
Iuũ puerchoi decinet ora sui

Expanded text:
 tenuis tellus audit utrumque mare. Hic tecum Troezena colam, Pittheia regna; Iam nunc est patria carior illa mea. Tempore abest aberitque diu Neptunius heros; Illum Pirithoi detinet ora sui
Abbreviated transcription (Latin):
Te qͦ in hac aliquid qd̾ uiuet eẽ puta pot̃
his archana nothis t̾ra pelagoq ferũt
Inspicit acceptas hostis ab hoste notas
Ter conataloqui tet̾ t̾ ĩuttlis hesit
L ĩgua. t̾ ĩ primo destitit ore sonus
Qͣ licet ⁊ sequit᷑ pudor ẽ nuscendꝰ amori
Dic̾e q̃ puduit scribe̾ iussit amor
Qͥ cqͥd amor iussit nõ ẽ ꝯtep̃n̾e̾ tutũ
R egnat ⁊ ĩ dños uis ht̃ ille deos
Iue mͥ pͥmo dubitãti scribe̾ dixit
S cribe. dabit uictas fr̾eus ille manꝰ
adsit. ⁊ ut nr̃as auido fouet ille medullas
f igat sic aĩos ĩ mea uota tuos
Nõ ego nequicta socralia fed̾a rũpã
F ama uelim q̃ras cͥmine nr̃a uacat

Expanded text:
Te quoque in hac aliquid quod iuvet esse potest; His arcana notis terra pelagoque feruntur. Inspicit acceptas hostis ab hoste notas. Ter tecum conata loqui ter inutilis haesit Lingua, ter in primo restitit ore sonus. Qua licet et sequitur, pudor est miscendus amori; Dicere quae puduit, scribere iussit amor. Quidquid Amor iussit, non est contemnere tutum; Regnat et in dominos ius habet ille deos. Ille mihi primo dubitanti scribere dixit: 'Scribe! dabit victas ferreus ille manus.' Adsit et, ut nostras avido fovet igne medullas, Figat sic animos in mea vota tuos! Non ego nequitia socialia foedera rumpam; Fama — velim quaeras — crimine nostra vacat
Abbreviated transcription (Latin):
Q uigis ad innidas aliqͥs male sedulꝰ aures
Auditos memori detuilit ore sonos
P alluit ut sera lectꝰ de uite racemꝰ¬
Queq suos tͣuant mata cydonea ramos
Cornaq adhuc nrĩs nõ satis apta cibis
Net mora ꝑ medias sꝑsis furibũda capillꝰ¬

Expanded text:
ugis ad timidas aliquis male sedulus aures Auditos memori detulit ore sonos;Palluit, ut serae lectis de vite racemque suos curvant matura cydonia ramos, Cornaque adhuc nostris non satis apta cibis.Nec mora, per medias passis furibunda capill
Abbreviated transcription (Latin):
N ũt qͦ sic om̃s peleꝰ pat̾ ĩpleat ãnos
Sic eat auspiciis pirrꝰ ad arma tuis
Sustinet ħ aĩ spes tam̃ una tui
Nec tͥ magnificũ femĩa iussa mori
E nsis ĩ atride p̾tus uurꝰ erat

Expanded text:
ue — sic omnes Peleus pater inpleat annos, Sic eat auspiciis Pyrrhus ad arma tuis!Sustinet hoc animae spes tamen una tuiNec tibi magnificum femina iussa mori.Ensis in Atridae pectus iturus erat
Abbreviated transcription (Latin):
s  neq laerres ut qͥ sit ĩntilis ãnis
h astib ĩ mediis regna ten̾e pot̃
S telemaco ueniẽt uiuat mͦ forcior etas
N ut̃ erat auxiliis illa tuẽda patͥs
N õ mͥ sũt uires ĩmicos pelłe tectis
Tu ciciꝰ uenuias portꝰ ⁊ aura tuis
E xtͣinñ fatis st̾m ille diẽ
Certe ego q̃ suerã te discedẽte puella

Expanded text:
Sed neque Laertes, ut qui sit inutilis armis, Hostibus in mediis regna tenere potest — Telemacho veniet, vivat modo, fortior aetas; Nunc erat auxiliis illa tuenda patris — Nec mihi sunt vires inimicos pellere tectis. Tu citius venias, portus et ara tuis!Extremum fati sustinet ille diem. Certe ego, quae fueram te discedente puella
Abbreviated transcription (Latin):
a ut ego quẽ cepi nͨ enĩ dedignor amar̃
Te lapis ⁊ mõtes ĩnataq rupibꝰ altis
A ut mare qͣle uides agitari nẽ qͦ uẽtis
Qͦ tam̃ adu̾sis flustib ire ꝑas
Qͦ fugis obstat hyems hyenus mͥgr̾a ꝓsit

Expanded text:
Aut ego, quae coepi, neque enim dedignor amoreTe lapis et montes innataque rupibus altisAut mare, quale vides agitari nunc quoque ventis, Qua tamen adversis fluctibus ire paras. Quo fugis? obstat hiemps. hiemis mihi grat
Abbreviated transcription (Latin):
S  meriti famã corpꝰq aĩmꝙ pudicũ
C ũ male ꝑdid̾im ꝑ dere u̾ba leue ẽ
Certꝰ es ire tam̃ missam q relĩquere dido
Atq idẽ uẽti uela fidẽ ꝙ ferent
C ertꝰ es enea cũ fed̾e soluere naues
Q q ubi sint nestis itala regna seqͥ
Nec noua carthago nͨ te cͤscẽcia tãgũt
ꝙ enua ñ scept᷑ tradita sũma tuo

Expanded text:
famam corpusque animumque pudicum Cum male perdiderim, perdere verba leve est. Certus es ire tamen miseramque relinquere Dido, Atque idem venti vela fidemque ferent? Certus es, Aenea, cum foedere solvere naves, Quaeque ubi sint nescis, Itala regna sequi? Nec nova Carthago, nec te crescentia tangunt Moenia nec sceptro tradita summa tuo
Abbreviated transcription (Latin):
M irãt᷑ iusti q senes trepideq paelle
Narrãtis ꝯiux̃ pendet ab ore uiri¬
I ãiꝑ aliqͥs posita mõstrat fera plia m̃sa¬
ꝑ ĩgit ⁊ exiguo ꝑgama tota mero
ħ ac ibat simois. hac ẽ sigera tellus¬
ħ ic stet̾at pͥami regia celsa senis
Illic cacides illic tẽdebat ulixes¬
ħ ic alacer missos t̾ruit hector eqͦs
Tratia noct᷑uo tãge̾ castͣ dolo
At bñ cautꝰ eras ⁊ memor ante mei
Iliõ ⁊ murꝰ quod fuit ante solum
Si maneo qͣlis tͦia durãte manebã¬
U irq mͥ dẽp̃to fine carendꝰ erit
E uuta sũt aliis mͥ soli ꝑgama restãt
Incola captiuo q̃ boue uictor arat
Iã seges ẽ uͥ nͦa fuit resec̃adaq falce
I uxͦiat frigio sangũie pĩguis humꝰ
Semisepulta uirũ oius ferũt᷑ aratͥs
o ssa ruinosas occulit herba domos
Qͥ sqͥd adhec u̾tit ꝑegͥnã litora puppĩ
Ille mͥ de te młta rogatꝰ abit
Qmͣq tͥ reddat si te mͦ uid̾it usqͣ

Expanded text:
Mirantur iustique senes trepidaeque puellae; Mirantur iustique senes trepidaeque puellae; Narrantis coniunx pendet ab ore viri. Atque aliquis posita monstrat fera proelia mensa, Pingit et exiguo Pergama tota mero: 'Hac ibat Simois; haec est Sigeia tellus; Hic steterat Priami regia celsa senis. Illic Aeacides, illic tendebat Ulixes; Hic lacer admissos terruit Hector equosThracia nocturno tangere castra doloAt bene cautus eras et memor ante mei! Ilios et, murus quod fuit, esse solum, Si maneo, qualis Troia durante manebam, Virque mihi dempto fine carendus abest? Diruta sunt aliis, uni mihi Pergama restant, Incola captivo quae bove victor arat. Iam seges est, ubi Troia fuit, resecandaque falce Luxuriat Phrygio sanguine pinguis humus; Semisepulta virum curvis feriuntur aratris Ossa, ruinosas occulit herba domos.Quisquis ad haec vertit peregrinam litora puppim, Ille mihi de te multa rogatus abit, Quamque tibi reddat, si te modo viderit usquam,