comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qiͣ nõ habuit sciãm et nobiles eoꝵ
interieꝵ fame. Et multitudo eiꝰ siti
exaruit. Proxtea dilatauat inseruꝰ
aĩam suam et aperuit os suumn absqz
ullo crimuie. Et descendent fortes euis
et populus eius etsublimes tlosiq¬

Expanded text:
tiam et nobiles eius interierunt fame et multitudo eius siti exaruit propterea dilatavit infernus animam suam et aperuit os suum absque ullo termino et descendent fortes eius et populus eius et sublimes glori
Abbreviated transcription (Latin):
uno afflccione construta
praxedis in genuit et oia¬
uit ad dominum ut transiret ex
hoc mundo. Cuius oraciones et
lacrime ad dominũ ihm̃ xxuistũ
iuprãdictorum ad coronam mi

Expanded text:
Tunc afflictione constricta beata Praxedis ingemuit, et oravit ad Dominum ut transiret ex hoc mundo, cujus orationes et lacrymae ad Dominum Jesum Christum upra dic
Abbreviated transcription (Latin):
bis oĩbus eiꝰ mi̾uerẽtib mitis
salus aucta est. Uobis quoq
dingẽtib ea honoi et urtus
cris amplior prãstur et gracia
ccirco dilectissie letam̃. pͣ
et laudate. Quia si deum
lorephico insctĩs sius laudare
iubem᷑. m̃lcomagis eũ in hac

Expanded text:
itis salus aucta est. Vobis quoque diligentibus eam, honor, et virtus ibus amplior praestatur et gratia. Idcirco, dilectissimae, laetamini et laudate, quia si Deum ore prophetico in sanctis suis laudare jubemur, multo magis eum in hac
Abbreviated transcription (Latin):
tempore arguebatur.
amultis quod non solum pueros
barluros sed eciam puellas seitis
uultibus coenuret. Quibus rebꝰ
mifelicissimus in sano felle cõmo¬
tus et ut credo piecipue demonim
illorm agitatus instincti marti¬
mu ita ad gressus est ut
mamibus temperaret R Beatus

Expanded text:
tempore arguebatur a multis non solum pueros barbaros, sed etiam puellas scitis uultibus coemisse. quibus rebus infelicissimus insano felle commotus et, ut credo, praecipue daemonum illorum agitatus instinctu, Martinum ita adgressus est, ut uix manibus temperaret, cum
Abbreviated transcription (Latin):
quereret saulum que cun inbenis¬
set perduxit antiochiam . Ety
annum totum conuersati sunt
ibi in ecclesia et docuerunt turbã
multam ita ut cognommarent᷑
primum antiochie discipuli xp̃iã¬

Expanded text:
quaereret Saulum; quem cum invenisset, perduxit Antiochiam. Et annum totum conversati sunt ibi in Ecclesia: et docuerunt turbam multam, ita ut cognominarentur primum Antiochiae discipuli, Chris
Abbreviated transcription (Latin):
nde et sicete̾ nugines
mutantur illã iisq ad
cõceptũ partus. et gabuelis no¬
ue salutacionis obsequiũ dein¬
ceps totũ diuinũ est qd̃ oꝑatur
iea teste anglo. Quia sps̃ scts
et iurtus altissimi obumbrabit
Ante hoc ipm̃ sane uterus ũgis
alienus a cõtagione peccati
quãuis spũs sc̃s tamẽ adhuic
iulitate humanitatis indiutur.
ut ita dicam ac silana cãdidis¬
sima fuciq coloris dealbata

Expanded text:
s: Etsi caeterae virgines imitantur illam utque ad conceptum partus, et Gabrielis novae salutationis obsequium, deinceps totum divinum est, quod operatur in ea, teste angelo, quia Spiritu sancto et virtute Altissimi obumbratur. Ante hoc ipsum sane uterus virginalienus a contagione peccati, quamvis sanctus, tamen adhuc vilitate humanitatis induitur, ut ita dicam, ac si lana candidissima, suique coloris dealbata
Abbreviated transcription (Latin):
iubus nutantibus ac
remorantibꝰ cũ quidẽ
ille nuinaci irrumpẽciũ trore
petere tur ne quid periculi ex¬
cusantibz inmine̾t continus
foris exiliens inquit. Quem
posenis. Quem queritis. En
coram adfum in me cõuertite
ferrum. Obtatas penas lam
nchi. date. imperata supplicia
de me sũmite. Reatum aposto¬
sie ur̃e nullatenus aseribi paci¬
encie innoscentis sanguis
sinat effusio. Lectio i.

Expanded text:
ibus nutantibus ac remorantibus, cum quidem ille minaci irrumpentium terrore peteretur, ne quid periculi excusantibus immineret, continuo foris exsiliens, inquit: Quem poscitis? quem quaeritis? En coram adsum; in me convertite ferrum, optatas poenas jam mihi date, imperata supplicia de me sumite: reatum apostasiae vestrae nullatenus ascribi patientiae innocentis sanguinis sinat effusio. At i
Abbreviated transcription (Latin):
delut eos habere quod non habet re
ad gregoriũ nazanz enum constã¬
tinopolitane urbis exiscopiu.
Ubiita proficere stũduit ut scãꝵ
preceptorem cun quo constantino¬
politanam urbem obseuiabat. Hoc
discipulatu ieronimus peraco.

Expanded text:
debat, eos habere quod non habet, read Gregorium Nazianzenum Constantinopolitanae urbis Episcopum; ubi ita proficere studuit, ut mira spraeceptorem, eumque Constantinopolitana urbe observabat. Hoc discipulatu Hieronymus peracto,
Abbreviated transcription (Latin):
cautatem s ed dileccio in alterum
tendit ut eẽ caritas posfit. Bmos¬
enim adprẽdicandum discipłos
dominus mictit quatinus hoc
nobis tacitusq qui cautatem. h¬

Expanded text:
citur, sed dilectione se in alterum tendit, ut esse charitas possit binos ad praedicandum discipulos Dominus mittit, quatenus hoc nobis tacitus innuat,
Abbreviated transcription (Latin):
emm magnisicatus ẽ equũ
et aiscensorem proiecit in mare.
Lortitudo mea eclaus meaa doꝰ
et factus. est mͥ insalutem. Ateds
meus et glorificabo eum ds prĩs
mei et exaltabo eum. Dommꝰ
quasi uir pugnator omp̃s nomẽ
eius currus pharaonis et excitu
eius proiecit in mare . ¶lecti pͥn

Expanded text:
uum et ascensorem deiecit in mare fortitudo mea et laus mea Dominus et factus est mihi in salutem iste Deus meus et glorificabo eum Deus patris mei et exaltabo eum Dominus quasi vir pugnator Omnipotens nomen eius currus Pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi
Abbreviated transcription (Latin):
ña tua populo quem redemisti
¶Lporcasti eum in fortitudine
tua ad habita culũ sctm̃ tuum.
Iscend eꝵ populi et irati sũt
dolores obtinueꝵ om̃s habitatores
philis ci. Tunc conturbati sut
principes edon robustos moab ob
tinuit tremor obrigueꝵ omnes
hĩtatores chanaam. Irruat sr᷑
eos formido et pauor in magnitu¬
dine brachii tui. Niant inmobi¬
les quasi lapis donec ꝓtranseat
populus tuus domme donec per¬
transeat populus tuus ip̃e quẽ
possedisti. Introduces eos et
plantabis in monte heditatis tue¬

Expanded text:
a tua populo quem redemisti et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuum adtenderunt populi et irati sunt dolores obtinuerunt habitatores Philisthim tunc conturbati sunt principes Edom robustos Moabor obriguerunt omnes habitatores Chanaan inruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui fiant inmobiles quasi lapis donec pertranseat populus tuus Domine donec pertranseat populus tuus iste quem possedisti introduces eos et plantabis in monte he
Abbreviated transcription (Latin):
nostre consideracione debemius¬
agnoscere tunc enim ueutittem
fideles fumus si quod u̾bis pro¬
micuimus operibus conplenus
Indie quippe baptismatis omĩb
nos antiqui hostis oꝑibus atq
omnibus ꝑonpis eius cibrenũ¬
ciare promissimus. biirõ turbet

Expanded text:
nostrae consideratione debemugnoscere. Tunc enim veraciter fideles sumus, si quod verbis promittimus operibus complemus. In die quippe baptismatis, omnibus nos antiqui hostis operibus et omnibus pompis abrenuntiare promisimus. I
Abbreviated transcription (Latin):
ad ihłm ad templum domniii et ibi
adorabat dominum deum isrł om̃ia
premieia sua et decnnas suas fidelit̾
offerens ita ut intercio anno proseli

Expanded text:
alem ad templum Domini, et ibi adorabat Dominum Deum Israel, omnia primitiva sua et decimas suas fideliter offerens, ita ut in tertio anno prosel
Abbreviated transcription (Latin):
formabuntur et nemo in eis.
Mchi autem nimis honorati fũt
amei tuideus nimis confortatus
es principatus eorum. Dinume¬
rabo eos et suꝑ arenam multipli¬
cabuntur exfurrexi et adhuc sum
tecum. Sĩ occideris deus pec¬
catores pirisangumum declina te
ame. Quiadicitis in cotitacõe
accipiant in uanitate cuutates

Expanded text:
rmabuntur et nemo in eis. Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus, nimis confortatus est principatus eorum. Dinumerabo eos, et super arenam multiplicabuntur, exsurrexi et adhuc sum tecum. Si occideris, Deus, peccatores; viri sanguinum, declinate a me. Quia dicitis in cogitatione: Accipiant in va
Abbreviated transcription (Latin):
niterdum uero qͥa numens
ẽ quod uoce non possum
niee facũdia ualeꝰ. exequanuir
uotis et medullis cordis. quia
magnus et honus ẽ atq ĩmẽs.
tantus ac talis quãtũ et quale
ipẽ nouit. ore ac spũ cõfiteam:
ad iusticiã ei salutẽ. Hmc rot¬

Expanded text:
nterdum vero quia immensus est, quod voce non possumus, nec facundia valemus, exsequamur votis et medullis cordis: quia magnus et bonus est atque immensus, tantus ac talis quantum ac qualem ipse se novit, ore ac spiritu confiteamur ad justitiam et salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
uugis uł deuotissiẽ celebrem
quiahec est dies preclara inq
meruit exaltari suꝑ choros au¬
geloꝵ et pueir̃e ultra quã nr̃e
hurauitatis eit uatura. Ubi

Expanded text:
iae devotissime celebremus: quia haec est dies praeclara, in qua meruit exaltari super choros angelorum, et pervenire ultra quam nostrae humanitatis est natura. Ubi
Abbreviated transcription (Latin):
trimilas nichil maius est
intribus personis simul nominatis
quam in una qualibet persoua
semeldicta. quia una queq ꝓsona
est pleua substaneia in se. non tamẽ
tres substancie sed unus deus et
rna essencia. una eternitas. una
magnitudo. una bonitas pater et
filius et spũs sanctus R Honor uir¬

Expanded text:
Trinitas nihil est in tribus personis simul nominatis quam in una qualibet persona semel dicta, quoniam unaquaeque persona plena est substantia in se, non tamen tres substantiae, sed unus Deus, ssentia, una aeternitas, una magnitudo, una bonitas, Pater et Filius et Spiritus sanctus. Nec al
Abbreviated transcription (Latin):
mabitur alius absqz illo quiin uenit
onmem uiam sciencie et dedit eam
iacob puero suo et isrł d ectosuo. Uost
hec risus et in terris et cun homnibus
conuersatus et. Ecce uero dus testes
ydonei ex lege uestra. Exquorum nõ¬
testimonio non funt conpuncta corda
restra. Sed aln atq alii exlegeipiũs¬
xp̃i testes intrõducantur. ut frontes

Expanded text:
ui invenit omnem viam scientiae, et dedit eam Jacob puero suo, et Israel dilecto suo. Post haec visus est in terris, et cum hominibus conversatus est . Ecce duo testes idonei ex lege vestra, ex quorum testimonio non sunt compuncta corda vestra. Sed alii atque alii ex lege Christi testes introducantur, ut frontes
Abbreviated transcription (Latin):
erii qui sepossit excusare
cun eciam proealice aque fugĩde
mercedem se dommus redditurũ
essepromiserit . Eiquare fricnde
dixerit ne forte sepossit aliquis
pauper delignorum penuria ex¬
cusare aut forte dicerei s e uasculũ
ubi aqua calefaceret non habere.

Expanded text:
erit, qui se possit excusare, cum etiam pro calice aquae frigidae mercedem se dominus redditurum esse promiserit? et quare frigidae dixit? ne forte se posset aliquis pauper de lignorum penuria excusare aut certe dixerit se uasculum, ubi aquam calefaceret, non habere.
Abbreviated transcription (Latin):
curione ad populũ ubet
uoce maxĩa protestari policarpũ
audito uniuersa m̃ltitudo tam gẽ¬
tatis cũ ingẽti furore ac clamabãt
Hic est tocius acie doctor et pr̃

Expanded text:
curione ad populum, jubet voce magna protestari Polycarpum audito, universa multitudo, tam genitatis, cum ingenti furore acclamabat: Hic est totius Asiae doctor, et pat
Abbreviated transcription (Latin):
ue cũ dicto cicius gerent᷑
ipĩs poxulis ligna uel de
balneis nel dexublicis quibusꝙ
locis. et sarmenta cõgregantibꝰ
precipue uideis ardẽcius ad hec
ex more femẽtibꝰ cũ oĩ uelocitate
extructus est rogus. Tuc depositis
semoi uestimentis achzona re¬
educere que nũꝙͣ insiareligiosis
quibusqz side et deuocione femet¬
confueuerãt. Ita nãq in oĩ reliqͣ.
uita sua penerabiliter ab om̃ibꝰ
colebatur. Ut g ͦ expedicta suct
que adignẽ ꝑtinebat̃ cũ eũ belẽt
rono impositũ eciã claiuis af¬
figere ait. Smite me. Qui enin
dedit mͥ igius sufferre suppliciũ
dabit ut et sine clauoꝵ afixioe
flãmas immoblĩter ꝑfem̃. Tum
illi omissis clauis uniculis usi
sũt solis quibꝰ post tergũ manibꝰ

Expanded text:
e cum dicto citius gererentur, ipsis populis ligna, vel de balneis, vel de publicis quibusque locis, et sarmenta congregantibus, praecipue Judaeis ardentius ad haec ex more ferventibus, cum omni velocitate exstructus est rogus. Tunc depositis senior indumentis, ac zona reeducere, quae nunquam nisi a religiosis quibusque, fide et devotione semetconsueverant. Ita namque in omni reliqua vita sua venerabiliter etiam ab omnibus colebatur. Ut ergo expedita sunt quae ad ignem pertinebant, cum eum vellent rogo impositum, etiam clavis affigere, ait: Sinite me; qui enim dedit mihi ignis ferre supplicium, dabit ut et sine clavorum affixione, flammas immobiliter perferam. Tunc illi omissis clavis, solis usi sunt vinculis, quibus post tergum manib
Abbreviated transcription (Latin):
honum est insi forte ita sit aliquis
auper ut non habeat omnino ꝙ
Eabuat. Illis .h ͦ. qui non habuerint
uoluntas secundum illud quod
scriptum est. Ploria m excelsis
deo et nnterra pax hominibus bone

Expanded text:
bonum est, nisi forte si ita sit aliquis pauper, ut non habeat omnino quid tribuat. His vero, qui non habuerint, bona, secundum illud, quod scriptum est: Gloria in excelsis Deo
Abbreviated transcription (Latin):
uit eciam quidã surdus et¬
nuitus noiẽ domi cianus
qui anctiitate funditus caruerat
lingueqz auriĩq officio. S cũ
alimoniam publica mendicitate
qua sustantaret᷑ ꝑ diuersa ꝑ quire¬
ret loca contigit ut admõstermi
sctĩssimi confesforis deueirẽt. Q
eũ more solico aquodã monacho
qui fupuementes suscipiebat pe¬
grinos ad memoriã heati cõfes¬
soris fuisset deductus lumnaqz
eius fuisset ingressus atq oracio¬
nem pro saluacioẽ sua quia luitĩ
non poterat solo quosensu iugebat
fundẽt corde precibus beati con¬
fessoris lingna solutam ubusqz
aptis staum et loqui menut et
alditiam recipere. Mustr namq
hui ꝰuiri mentũ apud oipotentem
dĩii ualere dubium non est euiꝰ
p̾cibus gestum constat ut factiua
qz ex duoum sensuũ pnuacione
imp fecta remanserat pietate cre

Expanded text:
uit etiam quidam surdus etmutus nomine Domicianus, qui a nativitate funditus caruerat linguae auriumque officio. Sed cum alimoniam publica mendicitate qua sustentaretur per diversa quereret loca, contigit, ut ad monasterium sanctissimi confessoris deveniret. Qui cum more solito a quodam monacho, qui supervenientes suscipiebat peregrinos, ad memoriam beati confessoris fuisset deductus, cum limina eius fuisset ingressus et orationem pro salvatione sua, quia lingua non poterat, solo quo sensu vigebat funderet corde, precibus beati confessoris, lingua soluta auribusque apertis, statim et loqui meruit et auditum recipere. Multum namque huius viri meritum apud omnipotentem Dominum valere dubium non est, cuius precibus gestum constat, ut factura, quae ex duorum sensuum privatione inperfecta remanserat, pietate cre
Abbreviated transcription (Latin):
claudus noĩe flodulfus
abeato ap̃lo petro piuisum rome
est amonitus ut infulem autrisẽ
tribus anamuensuir be distantem
nilibus ꝑquireret ubi corpus bti
cõfessoris hermelandi couditum
erat quatinus adeius sepulchiũ
sanitatẽ peius reciperet interces¬
sionem. Ad ipẽ ad beatissi cõfesso¬
ris religniosorum trãsuectus p̾sidio
sicuti ãmonitus fuit memoriam
uemẽs pro restuuẽdo corpis sin
officio cepit assidua frequẽtucoe
sãctis eius se inferre limmmibus.
Nõ m̃lto posi bõ int̾cedete cõfessore
ia sanatus est ut mulcorporee sam¬
iatis eiuidetur deẽẽ. Et sicꝓpnuis
subito tressibus exiliens reuerte¬
batur asancu confessoris tumulo
qui sepe illuc aliems fuerat ma¬
iubus uegetaius. Quem ideo
illuc alieris eũ abeato apło mis¬
sum arbitranuur. ut longe lateqz
claresceret quantum pro mento
sanctitatis intercessio sancti confẽs¬
soris apud conditorem ommium
debiluum samtates impetrando

Expanded text:
claudus nomine Flodulfus a beato apostolo Petro per visum Romae est ammonitus, ut insulam Antrinsem tribus a Namnetensi urbe distantem milibus perquireret, ubi corpus beati confessoris Aermenlandi conditum erat, quatenus ad eius sepulchrum sanitatem per eius reciperet intercessionem. At ipse ad beatissimi confessoris, religiosorum transvectus praesidio, sicuti ammonitus fuit, memoriam veniens, pro restituendo corporis usu coepit assidua frequentatione sanctis eius se inferre liminibus. Non multo post, beato intercedente confessore, ita sanatus est, ut nil corporeae sanitatis ei videretur deesse. Et sic propriis subito gressibus exiliens revertebatur a sancti confessoris tumulo, qui sepe illuc alienis fuerat manibus vegitatus. Quem ideo illuc eum a beato apostolo missum arbitramur, ut longe lateque claresceret, quantum pro merito sanctitatis intercessio sancti confessoris apud conditorem omnium debilium sanitates impetrando
Abbreviated transcription (Latin):
supnacelorum regna spi¬
ritibus angelicis ad laudem ettlo¬
nam atqz honorem sui nonus ac
maiestatis inperpetuũ miro ordine
collocauit. Degiubus plura loqui
ytim escimus quia so deo scire ẽ
quomodo uel queadmodum eoꝵ¬
nobis niuisibilis absq cõtagione
seu dinucõe in sua puritate sola¬
consistat natura. Sed tamen no¬
uem ee angisor ordines ad deiui¬
dicia ac ministena conplenda te

Expanded text:
superna coelorum regna spiritibus angelicis ad laudem et gloriam, atque honorem sui nominis ac majestatis in perpetuum miro ordine collocavit. De quibus plura loqui pertimescimus, quia soli Deo scire est quomodo vel quemadmodum eorum invisibilis absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura. Sed tamen novem esse angelorum ordines, ad Dei judicia ac ministeria complenda, te
Abbreviated transcription (Latin):
tuere sanctoꝵ ut festa martirum
etzenonis sme cessacione ueneran¬
tes et fidei munianiur auxilio el
magnifico proficiamus exemploꝵ

Expanded text:
tuere sanctorum, ut festa martyrum ntini sine cessatione venerantes, et fidei muniamur auxilio et magnifico proficiamus exemplo
Abbreviated transcription (Latin):
Uarad isi portas aperuit nobis ieui¬
ni tempus suscipianus illud orantes
a deprecantes. ut in die refurr eccionis
cum domno tiloriemur .u̾ Eoce nunc tẽ¬
us acceptabile ecce nunc dies salutis

Expanded text:
aradisi portas aperuit nobis jejunii tempus. Suscipiamus illud orantes et deprecantes, ut in die Resurrectionis cum Domino gloriemur. Vers. Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis
Abbreviated transcription (Latin):
nde uerobonum est hot.nͣ
ut adiem sin elabore ieua¬
ne et tocius quãdran esie conse¬
qua tur pariter sanctitatem. Hec
cen non tam scicerdotum quam¬

Expanded text:
nde bonum est homini ut ad diem sine labore jet, et totius quadragesimae consequatur pariter sanctitatem. Haec autem non tam sacerdotum pra
Abbreviated transcription (Latin):
superius euuangelista
iohs quia cun doceret dommus ĩ
guz ophilacio templi et diuĩtatis
sue misteria aptistime populis
panderent uoluerunt enim iudei
inprehendere sed nemo misit in
eum manus quia nundum uene¬
rat hora eius. Lectio nͣ.

Expanded text:
sanctus evangelista Joannes, quia cum doceret Dominus in gazophylacio templi, et divinitatis suae mysteria apertissime populis panderet, voluerunt eum Judaei apprehendere, sed nemo misit in eum manus, quia nondum venerat hora ejus. Non
Abbreviated transcription (Latin):
ngrẽdiente domino in na-¬
uiculam secuti sunt eum
discipuli eus. Non inbecilles sed
firmi etstabiles inside mansueti
et pn spernentes num̃dum. non
duplici corde sed simpliei. Nn tii¬
tur secuti funt eum non tantum
ingressus eius fequentes sed
magis sanctitatem cõmictantes
et uqticiam eius fectantes. Et
ecce. tempestas magna facta est
in mari ita ut nauicula operiret

Expanded text:
ngrediente Domino in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus; non imbecilles, sed firmi et stabiles in fide, mansueti et pii, spernentes mundum; non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanctitatem comitantes et justitiam ejus consectantes. Et ecce tempestas magna facta est in mari ita ut navis operiretur
Abbreviated transcription (Latin):
n paciencia ur̃a posside¬
bitis aiãs urãs. Id circo
possessio anume in uirtute pa¬
ciencie ponitur quia radix ou¬
num eustosqz uirtutum pa¬
ciencia est. Per pacienciẽciã
uero possidemus animas
nostras quiã dum nobis ipĩ
dominari discunus hocipm̃
incipimus possidere qd̾ sumꝰ.¬

Expanded text:
n patientia vestra possidebitis animas vestras . Idcirco possessio animae in virtute patientiae ponitur; quia radix omnium custosque virtutum patientia est. Per patientiam vero possidemus animas nostras; quia dum nobis ipsis dominari discimus, hoc ipsum incipimus possidere quod sum
Abbreviated transcription (Latin):
piritus quoque leuauit me
et assumpsit me et abii ama¬
rus indignacione spiritus mei.
Manus enii donum erat mecum
confortans me . Etuemi ad transni¬
gracionem ad ceruum nouarũ fuigũ
ad eos qui habebant iuxta fluuiũ
chobar et sedi ubi illi sedebant et

Expanded text:
piritus quoque levavit me et adsumpsit me et abii amarus in indignatione spiritus mei manus enim Domini erat mecum confortans me et veni ad transmigrationem acervum novarum frugum ad eos qui habitabant iuxta flumen C
Abbreviated transcription (Latin):
quesunt de eo et tunc serre poterimꝰ¬
singula quoqz digna esse miraculo
De obrem mirabatur etpater sic
enim appellatus est ioseph quia nu¬
triciuis eius fuit. Mirabatur et ma̾t
super omnibus quẽ dicebantur de eo
uenam gͦ sunt quide. lcõ.¬
serat. pastores erant in regione illa¬
uigilantes et obseruantes custõdias
noctis super gregem suum. Uenit
angelus sub ixã hora natuuitatio eiꝰ
et dixit ad eos. Amiuncio uobis naudui
maguum. Ite et in uemetis in fantem

Expanded text:
que sunt de eo, et tunc scire poterimsingula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fuit, mirabatur et mater super omnibus quae dicebantur de eo. Quaenam ergo sunt quae serat? Pastores erant in regione ilvigilantes et observantes custodias noctis supra gregem suum. Venit angelus sub ipsa hora nativitatis Jesu, et ait ad eos: Annuntio vobis gaudium magnum. Ite, et invenietis infante
Abbreviated transcription (Latin):
ec et his similia. dũ turbis
furentibus diceret lapĩda
gume sit baptiz aca que prodeffẽaoẽ
iusticie dum consitetur domunun
mortem constanter excepit. Lcõ iii

Expanded text:
ec et his similia dum turbis furentibus diceret, lapidata guine sit baptizata, quae pro defensione justitiae, dum confiteretur Dominum, mortem constanter excepit.
Abbreviated transcription (Latin):
uia emm consequencia ł ixͣ¬
eius lacte credatur nictriciꝰ
cuius semme negatur ẽe conceptus
Cum exunius eiusdemqz fontis
origine secundum phisicos uterq
liquor manare probetur nisi forte
nutriendo in carne deifilio fuggere
potuisse mearnando autem quasi
maiore et mbfitato miraculo numne
potuisse. Sed hiuic opiuoni obstat
aposcolũs dicens. Quia misudeus
filium suum factum exituiliere fadũ
non denichillo non aliumde sed ma¬
terna traxit ex carne. Alioquim nec
uere dei filius homnus diceretur qͥ
originem non haberet exhomine.
Et nos igitur contra euchicem dic¬
tis extollamus uocem cum ecclesia
catholica cuius hec mulier typum
gessit extollanus et uocem demedis
turbarum dicamusqz saluatori
Beatus uenter qui teportauit et
ubera que succisti. Uere enim bea

Expanded text:
ua enim consequentia ejus lacte credatur nutritus, cujus semine negatur esse conceptus, cum ex unius ejusdemque fontis origine, secundum physicos, uterque liquor emanare probetur. Nisi fortenutriendo in carne Dei Filio sug gerere potuisse, incarnando autem, quasi majori et inusitato miraculo minime potuisse. Sed huic opinioni obstat Apostolus, dicens: Quia misit Deus Filium suum, factum ex muliere, factum non de nihilo, non aliunde, sed materna traxit ex carne. Alioquin, nec vere filius hominis diceretur, qui originem non haberet ex homine. Et nos igitur his contra Euthicen dictis, extollamus vocem cum Ecclesia catholica, cujus haec mulier typum gessit. Extollamus et mentem de medio turbarum, dicamusque Salvatori: Beatus venter qui te portavit, et ubera quae suxist
Abbreviated transcription (Latin):
picexpa regem qui celum terramq
tenet ꝑ secula cuius nomen et̾no
conplectens omnia giro. imperium
sine sie manet queuentre beato
gaudia matris habens cum iurgi¬
ntatis honore. nec primam simule
iusa est. nec habere sequentem.¬
audiunt u̾bum dei et custodunt.
Pulchre saluatoi actestaciom mu¬
lieris cĩnuit non ecm tantũmõdo
que uerbum dei corporaliter gene¬
rari meruerat. sed et onmes quidẽ
uerbum spiritaliter auditu sidei
concipere et bom oꝑis custodia ul
in suo uel inproximorum cordepati
et quasi alere studuerunt aisseue¬
ranter esse beatos. Quia et eadẽ
deigentrix et in de quidem beata.
quia uerbum meccenandi iniistra
est facta cemporalis sedinde nullo
beacior quia eiusdem semꝑ am̃adi
custos manebat eterna.R¬

Expanded text:
pera regem, Qui caelum terramque tenet per saecula, cuius Nomen et aeterno conplectens omnia gyro Imperium sine fine manet; quae uentre beato Gaudia matris habens cum uirginitatis honore Nec primam similem uisa es nec habere sequentemaudiunt verbum Dei, et custodiunt. Pulchre Salvator attestationi mulieris annuit, non eam tantummodo quae Verbum Dei corporaliter generare meruerat, sed et omnes qui idem Verbum spiritaliter auditu fidei concipere, et boni operis custodia vel in suo vel in proximorum corde parere, et quasi alere studuerint, asseverans esse beatos. Quia et eadem Dei genitrix, et inde quidem beata, quia Verbi incarnandi ministra est facta temporalis, sed inde multo beatior quia ejusdem semper amandi custos manebat aeterna.
Abbreviated transcription (Latin):
geniusti et posi partum uirgo inpiolata
ꝓmansisti . u. Dabrielem archang lm
Icmmus diuinitus. te esse affatum uterum
tuum despiritu sano nouinius mpregna¬
tum. embesoat iudeus infelix quidicit xp̃m̃
exioseph semme esse natum. Dum prego

Expanded text:
post partum Virgo inviolata permansisti. Versus: Gabrielem archangelum scimus divinitus te esse affatum. Uterum tuum de Spiritu sancto credimus impraegnatum. Erubescat Judaeus infelix, qui dicit Christum ex Joseph semine esse natum. Dum Virgo
Abbreviated transcription (Latin):
centum hominum capacem. Illiꝰ
in monte gargaui uolẽs exeq̃ie
sormam in moutẽ prempti si¬
licis anglico apparatu factam
deuy ethliam dei manifeste doces

Expanded text:
matur hominum capacem, illius in monte Gargani volens exaequare formam, in modum praerupti silicis angelico apparatu facta dem et gloriam Dei habitatione:
Abbreviated transcription (Latin):
iniq iam dictꝰ exus dema¬
gnitũoine cõstruende fubri¬
taret uocte mẽdia sieuti quondam
gedeoni in signatu sicnũ uictorie
ros iacuit supuerticem montis
Ubi autem fundamenta locanda e¬
rant siccitas fuit. Dictũqz est exõ.
Uade et sieut signatũ iuderis. fiui¬
damẽta iace. Qui statimm oipoteti
des gras agens santiq imuploras
ant lĩ michaelis auxiliũ exfurgẽs

Expanded text:
 jam dictus episcopus de magnitudine construendae fabritaret, nocte media, sicuti quondam Gedeoni in signum victoriae, ros jacuit super verticem montis; ubi autem fundamenta locanda erant, siccitas fuit, dictumque est episcopo: Vade, et sicut signatum videris, fundamenta jace. Qui statim omnipotenti Deo gratias agens, sanctique implorans angeli Michaelis auxilium, exsurgens
Abbreviated transcription (Latin):
expoit quomodo id fiat
qd̃ loquitur quid sit manducare
corpus eius et sangumem bib̾e.
Qui manducat iniquit meam car¬
nem etbibit meum sangumem
in me manet et egom illo. Hoc
estihͦ manducare illam escam
et illum biberepotum nixpõ ma¬
uentem etallum manentem in se.¬
non manet in xpo et in quo non
manet xps proculdubio non mã¬
ducat spiritualiter eius carnem
naliter et iusibiliter premat den¬
tibus sacramenta coiporis et san¬
gumis xp̃i sed magis tante rei
sacramentum adiudieum sibi
mandueat et bibit R̾ Unus paĩs¬

Expanded text:
exponit quomodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus ejus et sanguinem bibere. Et qui manducat, inquit, meam carnem, et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in eo. Hoc est ergo manducare illam escam et illum bibere potum, in Christo manere, et illum manentem in snon manet in Christo, et in quo non manet Christus, procul dubio nec manducat spiritaliter ejus carnemnaliter et visibiliter premat dentibus sacramentum corporis et sanguinis Christi; sed magis tantae rei sacramentum ad judicium sibi manducat et bibit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
uolabant et clamabãt alt alterũ
dicentes. Ganctus sanctus
sanctus dominus excitiur. Use¬
na est om̃ĩs terra tlona eius.
uĩaria caĩdinũ. auoce da¬
mãtis t domꝰ inpleta est fumo. Et
Ue michi quia lacui quia uir polutꝰ
labus etio sum. Et in medio popli
et in manu eius caleulus quem for¬
cipe tulerat de altari et tetigit os.
meum et dixit. Ecce tetigi labia tua

Expanded text:
amabant alter ad alterum et dicebant sanctus sanctus sanctus Dominus exercituum plena est omnis terra gloria eius minaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fumo et vae mihi quia tacui quia vir pollutus labiis ego sum et in medio populi et in manu ejus calculus, quem forcipe tulerat de altari, et tetigit os meum et dixit: Ecce tetigi hoc labia tu
Abbreviated transcription (Latin):
unc sancte nobis spũs
unum patri cun silio di¬
gnare promptus ingeri nostro.
resusus pectori . OSlingua
mens sensus uigor confessioẽz
ꝑsonet slanmes cat igne caritus
accendat ardor pioximos Prã

Expanded text:
unc Sancte nobis Spiritus, Unus Unum Patri cum Filio, Dignare promtus ingeri Nostro refusus pectore. Hos, lingua, mens, sessus vigor, Confessionem personet, Flammescat igne caritas, Ac
Abbreviated transcription (Latin):
ĩbidi indextera sedentis sxͥ¬
E
thronum librum seriptum
intus et foris signatum sigillis
septem. Etridi angelum fortem
prẽdicantem uoce magna. Quis
est dignus apire librum et solu̾e
signa cula eius. Et nemo potãt
neqz incelo nz interra nz subtus
terram aperire librum. nz respi
mbentus est aperire librum nec
uidere eum. Et unus desemoribꝰ
dixit michi ne fleueris. E cce uicit
leo detribu iuda radix dauid ape¬
rire librum et soluere sextem si¬

Expanded text:
idi in dextera sedentis super thronum librum scriptum intus et foris signatum sigillis septem et vidi angelum fortem praedicantem voce magna quis est dignus aperire librum et solvere signacula eius et nemo poterat in caelo neque in terra neque subtus terram aperire librum neque respgnus inventus est aperire librum nec videre eum et unus de senioribus dicit mihi ne fleveris ecce vicit leo de tribu Iuda radix David aperire librum et s
Abbreviated transcription (Latin):
non fint in uobis scifmata. Sitis
autem perfecti in eodem sensu ei in
eadem sciencia. Sigifrcatum est
enim michi dexobis fratres mei ab
hus qui funt eloes quia contencio¬
nes sint interbos. Hoc autem̃ dico
ꝯuia unus quis que uestrum dicit.
Etoquidem sum pauli egoautem
appollo. eho autem cexhe. ego
autem xpristi. Diuisus est xpũs

Expanded text:
ta, sitis autem perfecti in eodem sensu et in eadem sententia. nuntiatum est enim mihi de uobis, fratres mei ab his qui sunt Cloes, quia contentiones sunt in uobis. hoc autem dico, quia unusquisque uestrum dicit: ego quidem sum Pauli, ego autem Apollo, ego uero Cephae, ego autem Christi. diuisus est Christus?
Abbreviated transcription (Latin):
sciendum est qd plerũq
ideo pacientes ẽẽ iuide¬
mur quia retribuere mala non
possumus. Sed quia ideirco
malum non retribuit quia ne¬
quaquam ualet procul dubio
ut prẽdiximus paciens est qͥu
paciencia in ostencione non¬
queritur sedincorde. Per ipa¬
ciencie autem micium ipã iux¬
iutum nutrix doctrina dissipat
Scriplum namq est. Doctri¬
na uiri ꝑ pacienciam noscitiue.
secuti sunt iter seruentes p̾ceptis
tuis ut inbenirentur illesi in aquis
ualidis. Terra apparuit arida et in
mari rubro uia sine ipẽdim ento.
b Quomiam percussit petrain et
sligcerunt aque et torrentes iuxñda

Expanded text:
Sciendum vero quod plerumque ideo patientes esse videmur, quia retribuere mala non possumus. Sed qui idcirco malum non retribuit quia nequaquam valet, procul dubio, ut praediximus, patiens non est, quia patientia non in ostensione inquiritur, sed in corde. Per impatientiae autem vitium ipsa virtutum nutrix doctrina dissipatur. Scriptum namque est: Doctrina viri per patientiam noscitur secuti sunt iter servientes praeceptis tuis ut invenirentur inlesi in aquis validis terra apparuit arida et in mari rubro viam sine impedimento. V\. Quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inunda
Abbreviated transcription (Latin):
genonefa innemetodorẽse
parrochia nata fuit que septery
fere milibus aparisio urbe
ab est. Pater uero seuerus.
mater bo geroncia uocitata est
Sed pumium ab meunte etate
eius deuocionẽ tum denum
gram̃ dei quenipã collata et
fideibus censu in notescere.
Profiscentib itaq adbritan¬
mam sanctis ac uenerabilibus
uiris germano et lupo pontisiabꝰ
ad pellagianam heresim que n
illis simbus inninebat superãdã
que heresis zizania suꝑ triticũ
seminãs afserebat natõs duobꝰ
baptizatis siue baptismo posse
saluari. eũ om̃o p̾dicacio diuma
trãdat nullũ posse hab̾e̾ uitã eter¬
triũphantes ab eadẽ prouincia

Expanded text:
Genovefa in Nymptoderinse parochia nata, quae septem ferme milibus a Parisius urbe abest. Pater eius Severus, mater Geroncia vocitata est. Sed primum ab ineunte aetate eius devotionem, tum demum gratia Dei in ipsam conlatam fidelibus censui innotisci. 2. Proficiscentibus itaque in Brittania sanctis ac venerabilibus viris Germanum et Lupum pontifices ad Pelagianam heresem, quae tunc in illis finibus iminebat, superandam, – quae heresis zizania super triticum seminans, adserebat, natus ex duobus baptizatis sine baptismo posse salvari, cum omnino praedicatio divina tradat, nullum posse habere vitam aetertriumphantes ab eadem provintia
Abbreviated transcription (Latin):
niquitatem domus uida quãdra¬
autem proanno diem ĩꝙͣ
pro anno dẽdi tibi et obsidionem
ihrłm conuertes faciem tuam et bra¬
chium tuum erit extentum etpro¬
est senuo donuimi ad me dicens. stili
honius pone faeiem tuam ad mõtes
isil et propheiabis ad eos et dices
ec dicit dominus. Ltio¬
. deus montibus et collibꝰ¬
et rupibus et uallibus ecce ego in¬
ducam suꝑuos gladium et dispdã
excelsarestra et demoliar aras prãs
et confringentur simulachra ur̃ã.
Et deiciam interfectos urõs ante
ydola ur̃a et dabo cãdauera filioꝵ
ifił ance faciem sulachiorum urõi
et disptam ossa urã circumaris ur̃as¬

Expanded text:
niquitatem domus Juda quadraDiem pro anno, diem, inquam, pro anno dedi tibi. Et ad obsidionem Jerusalem convertes faciem tuam, et brachium tuum erit extentum  Al. exertum: et proest sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam ad montes Israhel et prophetabis ad eos et dices haec dicit Dominus Deus montibus et collibus rupibus et vallibus ecce ego inducam super vos gladium et disperdam excelsa vestra et demoliar aras vestras et confringentur simulacra vestra et deiciam interfectos vestros ante idola vestra et dabo cadavera filiorum Israhel ante faciem simulacrorum vestrorum et disp
Abbreviated transcription (Latin):
psenamq Ipiritus. lc̃o nͣ
amor est unde iohannes di¬
eit. Deus caritas est. Qui t ͦ
mente integra deum desiderat.
profecto iam habet quod amat
Neque enum quisquam posset
deum diligere si eum quem dili¬
geret non haberet R Lepleti sunt¬

Expanded text:
pse namque Spiritus sanctus amor est. Unde et Joannes dicit: Deus charitas est . Qui ergo mente integra Deum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si eum quem diligit non haberet. » Ecce qu
Abbreviated transcription (Latin):
est ansus proteruiã utab incolis
uicinarũ genciũ quas impeni
uastans barbarico suo nephade
subiugarat domiuo coli fitesi
iuberet ut deum uocari regem

Expanded text:
est ausus proterviam, ut ab incolis vicinarum gentium, quos impetu vastans barbarico suo nefando subjugaret dominio, coli se juberet ut Deum, ut vocaret se regem
Abbreviated transcription (Latin):
flumina puro meatu aqͣꝵ
subito defonaium uenis sungus
cepit eumpe non erat potus in
fluuns. Lursus adprophete p̾ces
natura remeauit eireunclusus
undiq erat populus hebreorum
hinc egypeus ualatus inde mari

Expanded text:
flumina puro aquarum meatu, subito de fontium venis sanguis coepit erumpere: non erat potus in fluviis. Rursus ad prophetae preces natura remeavit. Circumclusus erat undique populus Hebraeorum, hinc Aegyptiis vallatus, inde mari
Abbreviated transcription (Latin):
scudio dicande iutatis sed causa
perstruenda dalositatis. ł ini.¬
am bo sieut lectũ est acces¬
serum ad ihm̃ scribe ei pha¬
riser dicentes. Quare discipuli

Expanded text:
studio discendae veritatis, sed causa perstruendae falsitatis. Nam, sicut lectum est, Accesserunt ad Jesum scribae et Pharisaei dicentes: Quare discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
lñm quia duobus disci¬
pulis ambulantibus iy uia non
quidem credentibus sed tamen
de seloquentibus doumus appa¬
ruit sed eis speciem quam reco¬
gnoscerent non ostendit. Hoc eĩ
egit dominus foris in oculis cor¬
poris quod apud ipõs agebat
in tus in oculis cordis. Ip̃i namqz
et amabant et dubitabant. Eis
autem dñs foris et intus aderat
et quis eẽt non oñdebat. Dese
gͦ Ioquentibus pres enciam ex¬
hibuit sed dese dubitantibus
cogmeiomis sue speciem abscon¬
dit. Uerba quid ẽ contulit duri¬
ciam in telectus inerepauit. Seui
erant aperuit et tamen quia ad¬
huc in eorum cordibus pecimus
erat a fide. ire se longuis fiuxit
stinge̾ namqz conponere dicim
unde etconpositores luti sign¬
los uocamus. ReSurgens ihs dñs

Expanded text:
ssimi, quia duobus discipulis ambulantibus in via, non quidem credentibus, sed tamen de se loquentibus Dominus apparuit, sed eis speciem quam recognosceegit Dominus foris in oculis corporis, quod apud ipsos agebatur intus in oculis cordis. Ipsi namque et amabant et dubitabautem Dominus foris et praesens aderat, et quis esset non ostendebat. De se ergo loquentibus praesentiam exhibuit, sed de se dubitantibus cognitionis suae speciem abscondit. Verba quidem contulit, duritiam intellectus increpavit; sacrae erant aperuit, et tamen quia adhuc in eorum cordibus peregrinus erat a fide, se ire longius finxit. Fingere namque componere dicimus; unde et compositores luti figulos vocamus.
Abbreviated transcription (Latin):
tangelo smirne ecclesie scri¬
be. Hec dicit primus et no¬
iussimus qui suit mortuus et ui¬
uit. Scio tribulacion em tuam ei
paux tatem tuam. sed diues es il
blaphematis ab hus qui sẽ dicunt
iudeos eẽ et non sunt sedfunt sy¬
nagoga saihane. Nichil horum ti

Expanded text:
angelo Smyrnae Ecclesiae scribe. Haec dicit primus et novissimus, qui fuit mortuus et vivit: Scio tribulationem tuam, et paupertatem tuam; sed dives es, et blasphemaris ab his qui se dicunt Judaeos esse, et non sunt, sed sunt synagoga Satanae. Ni
Abbreviated transcription (Latin):
ortasse unus quisqz apud
semetipm̃ dicat. Egoiã
credidi saluus ero. Uerum dicit
si sidem eun operibus teneat.
Uera et enim fides est qͥ in hoc
quod uerbis dicit in orbus nõ
quibus dam Ialsis fideli¬
bus paulus dieit. Qui confitebr
Ie nosse deum facis autem ne¬
gant. Hme iohannes ait. Qui
dicit se nosse deum et manda
ta eius non eustõdit in endax est
et in eo ueritas non est. Nomnbe

Expanded text:
ortasse unusquisque apud semetipsum dicat: Ego jam credidi, salvus ero. Verum dicit, si fidem operibus tenet. Vera etenim fides est, quae in hoc quod verbis dicit, moribus non quibusdam falsis fidelibus Paulus dicit: Qui confitentur se nosse Deum, factis autem negant . Hinc Joannes ait: Qui dicit se ta ejus non custodit, mendax est, et in eo veritas non est. Non e
Abbreviated transcription (Latin):
olite possidere aurum n
argentum tq̃. sed sodm̃
apostolum habentes in quid uictũ
et uestitum hus contenti sumus.
et ea que secunt᷑ fugienda. ipse
uero totis uicibus elaborabat
castigans corpus suum et fenitu¬
tirẽdigens ne forte cun alis pre¬
dicabat ipẽ reprobus efficeretur.
¶Nulto et enm tempore argen
fiut facerdos dei pontisicale specla¬
culum gestans qui semet crucisi¬
gendo corpus et ꝓseguendo uicia
adeptus est nouum non moite
sed carnis mortisicacione marti¬

Expanded text:
olite possidere aurum neque argentum, etc. . Sed secundum Apostolum, habentes, inquit, victum et vestitum, his contenti simus , et ea quae sequuntur fugienda. Ipse vero totis viribus elaborabat, castigans corpus suum et servituti redigens, ne forte cum aliis praedicabat, ipse reprobus efficeretur. Multo etenim tempore B. fuit sacerdos Dei pontificale petalum gestans, qui in semetipso crucifigendo corpus et persequendo vitia, adeptus est novum, non morte, sed carnis mortificatione mart
Abbreviated transcription (Latin):
disti huic sangius tui cõforciũ
negas. Uade ne pelitotur iudi¬
cuim turĩ dum foĩtitudolaudat:
Abieccio discipuli detrimentũ ẽ¬
magisiri. Qui ꝯd illustrius pͥ¬
stantes iuri discipuloꝵ certa
petrus stephaniã premisit. E
tupẽ oñde in filio iuxtutem tuã¬
et offerquẽ erũdisti ut securus
iũdien tui conutans nobilem
puenias ad coronam. Lc ix̃

Expanded text:
ic sanguinis tui consortium negas? Vide ne periclitetur judicium tuum, dum fortitudo laudatur. Abjectio discipuli detrimentum magistri est. Quid quod illustrius praestantes viri discipulorum certam; Petrus Stephanum praemisit. Et tu, Pater, ostende in filio virtutem tuam; offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili pervenias ad coronam.
Abbreviated transcription (Latin):
cuncia despicimus sed ta¬
men adhuc humane uerecundie.
usu prependinuer. Ui recditudinẽ
quam seruanies in mente nondũ
exprimere ualeamus in uoce. R¬

Expanded text:
ncta despicimus, sed tamen adhuc humanae verecundiae usu praepedimur, ut rectitudinem quam servamus in mente, nondum exprimere valeamus in voce.
Abbreviated transcription (Latin):
iubuixus uicit saulum erũdeliter
seuientem et quem habuit interra
persecutorem inicelo meuut habere
et indefessa caritas defide¬
rabat orando acquirere qd̃ nequiuit
mouendo conuertere. Neqz enum
fratres existimandus est ytephanꝰ
oraret et non dilexisse cun eorum
intrẽdulititem arguendo corripere.

Expanded text:
subnixus, vicit Saulum crudeliter saevientem, et quem habuit in terra persecutorem, in coelo meruit habere et indefessa caritas desideravit orando acquirere quos nequivit monendo convertere. Neque enim, fratres, existimandus est Stephanus oraret, et non dilexisse cum eorum incredulitatem arguendo corripere
Abbreviated transcription (Latin):
lus natus augmo patn
bitirge ciuitatis in digena fuit.
Parentum quidam clara pro.¬
geme tamen opulencia rerum n
multum diues nec indigens sed ercit¬
iussiciens exonnui rerum substari¬
cia. Cunq apuericia sacris licteris
fuisset instiutus et aminore usq¬
ad robustiorem transisset etatem
mohseguium glonosi regis gun¬
manm deputatur apatre. Ubi nõ
modico tempous spacio sub secu¬
lari disciplina prudentei militauit.

Expanded text:
lus natus Augino patre Bituricae civitatis indigena fuit. Parentum quidem clara proienies, tamen opulentia rerum nec multum dives nec indigens, sed sufficiens erat ex omnibus rerum substantia. Cumque in pueritia sacris litteris fuerat institutus et a minore ad robustiorem transisset etatem, in obsequio gloriosi regis Guntchramni deputatur a patre, ubi non modico temporis spatio sub seculari disciplina prudenter militavit.
Abbreviated transcription (Latin):
laborantibus et ip̃e labori
in sisteret. festinus ad locũ cũ p-¬
filus ueuit impletus quod fuerat
iussus. Qui cun pueisset fretus
auxilio saucti michaelis archãgłi
quod hiliuaua uirtus non poterat
molem tam facile remoult ut millũ

Expanded text:
laborantibus et ipse labori insisteret, festinus ad locum cum filiis venit, impleturus quod fuerat jussus. Quo cum pervenisset, fretus auxilio sancti Michaelis archangeli, quod humana non poterat molem ta
Abbreviated transcription (Latin):
autem ad dominum clamaui et doꝰ
saluauit me. ¶espe et mane et
meridie narrabo et annunciabo et
exaudiet uocem meam. Nedimet
in pace aiãm meaam ab hñs qui ap¬
propinquant michi quoniam inter
multos erant mecum. Exaudiẽt
et non timuerunt deum extendit
manim suam in retribuendo. Cõ¬
taminauerunt testamentum eius
diuisi sunt ab ira uultus eus et ap

Expanded text:
Ego ad Deum clamabi, et Dominus exaudibit me  vespere, mane, et meridie. Narrabo, et renunciabo, et exaudiet vocem meam  liberabit in pace animam meam ab XXIII his qui adpropinquant mihi, quoniam inter multos erat mecum. Et exaudiet et non timuerunt Deum. Extendit manum suam in retribuendo illis: contaminaverunt testamentum eius  divisi sunt ab ira vultus eius, et
Abbreviated transcription (Latin):
udi iniquitatem et contradicionem ĩ
cuueate . Die ac nocte eircundabit
eam suꝑ muros eius inquitas et
labor in medio eius et iniusticia Et
non defecit deplaceis eius usura et
dolus. Quomãm siiimicus meus¬
maledixisset michi fustinuissem utiq̃z
Qtsus qui oderat me suxano ma¬
gna locitus fuisset abscondissemn¬

Expanded text:
et contradictionem in civitate die et nocte circumdabit eam super muros eius et iniquitas et labor in medio eius et iniustitia et non defecit de plateis eius usura et dolus quoniam si inimicus maledixisset mihi sustinuissem utique et si is qui oderat me super me magna loc
Abbreviated transcription (Latin):
pexeut plurimos et que mltos ha¬
bebat silios iñsirmata est. ñs
morcifiõat et uursicat deducit ad¬
ad inferos et reducit. Dominus
pauꝑem facit̃ et ditat humiliãt et
sublimat. Suscitans depuluere
egenum et destercore engeus pau¬
perem. Qt sedeat cun pͥncipibus ⁊
et solum glorie tenea¶ Dommni
enim sunt caromes terre et posuit
suꝑ eos orbem. Pedes sanctorũ
sũorum serabit᷑ et impii intenebras
contiscescent quia non in fortitudiẽ¬
sua roborabitur uir. Dominum
formidabunt aduersarii eius et suꝑ
ipõs in celis tonabit. Dominus
iudicabit sines t̾re esdabit imꝑiũ
regisuo et sublimabit cornuxpris ti

Expanded text:
m: et quae multos habebat filios, infirmata est. Dominus mortificat et vivificat, deducit ad infernum, et reducit. Dominus pauperem facit, et ditat, humiliat et sublevat. Suscitat de pulvere egenum, et de stercore elevat pauperem: Ut sedeat cum principibus, et solium gloriae teneat. Domini enim sunt cardines nctorum suorum servabit, et impii in tenebris conticescent: quia non in fortitudine roborabitur vir. Dominum formidabunt adversarii ejus, super ipsos in coelis tonabit. Dominus judicabit fines terrae, et dabit imperium regi suo, et sublimabit cornu Christi
Abbreviated transcription (Latin):
Xultauit cor meum in dño¬
et exultatum est cornu
meum indeo mes . Dilatatum est
os meun supinimicos meos qr
letata sum in salucari suo. Non
est sanctus ut est domius neqz est
alius extrace et non est fortis sic.¬
est deus noster Nolite multipli¬
care loqui sublimia gliantes De¬
cedant uetera deore ur̃o quiã ds̃
scienciarum domnius est et ipsi¬

Expanded text:
ultavit cor meum in Dominoet exaltatum est cornu meum in Deo meo. Dilatatum est os meum super inimicos meos: quia laetata sum in salutari tuo. Non est sanctus, ut est Dominus: neque enim est alius extra te, et non est fortis sicut Deus noster. Nolite multiplicare loqui sublimia, gloriantes. Recedant vetera de ore vestro: quoniam Deus scientiarum Dominus est
Abbreviated transcription (Latin):
omius et saluator noster
fraires harissimi aliquã¬
do nos sermonibus ailiquando
operibus admonet ipsa et enu
facta precepta sunt quia dum.
aliquid tacitus facit quid face̾
debeamus in noteseit ħ n omem

Expanded text:
ominus et Salvator noster, fratres charissimi, aliquando nos sermonibus, aliquando vero operibus admonet. Ipsa etenim facta ejus praecepta sunt, quia dum aliquid tacitus facit, quid agere debeamus innotescit. Ecce