comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uerbũ beati laurencii. et
cepit dicere ad beatũ lau¬
rentium. Uideo in te hõrem
głm suũ: nõ me derelinquaᷤᷤ.
unc decius furors. deñ
repletus est dolens: di¬
cit ad ualerianum. uicti
sumus per artẽ magitam
Et iuissit solui de castata et
leuari. Eadem hora romanꝰ
afferens ulccum cum atiua.¬
tepit querere horam ut eũ
afferret beato laurentio. Tc̃
decius cepit estuari. ⁊ iussit
ut ypolito redderetur ibi tm̃
in palatio. Ueniens autem
romanus offerens aquam
misit se ad pedes beati laurẽ¬
ut baptizarenur. Et accepta
aqua benedixit ⁊ baptiza¬

Expanded text:
uerba beati laurentii et cepit dicere ad beatum lauren| tium; Video ante te hominem gelum suum ne me derelinquas;| unc decius furore plenus et dolo dixit ad ualerianum; Victi| sumus per artem magicam; Et iussit solui eum de catasta . et| leuare; Eadem +ora romanus afferens urceum cum aquaepit querere horam ut eam offerret| beato lauren+; Tunc decius cepit estuari . et iussit ut| yppolito redderetur . tantum in palatio; Veniens autem ro| manus offerens aquam . misit se ad pedes laurenut baptizaretur; Et accepta aqua . benedixit .| et baptiza
Abbreviated transcription (Latin):
li R̾. U enedixit te do¬
minus in uirtute si a qui
pre te ad nithi lum rede¬
no stros ut
non defici at saus tu

Expanded text:
. Benedixit te Dominus in virtute sua, qui per te ad nihilum 862 redenostros, ut non deficiat laus tu
Abbreviated transcription (Latin):
est annũtiãs neq preditens. ne¬
q audiens sermones ur̃os. Pri-¬
inus ad syon dicet ecce adsum:
⁊ ierłm eunglistam dabo. Et ui¬
di ⁊ non erat. nec existis quis¬
quam qui iniret ꝯsilium .⁊
interrogatus responderet uer¬
bũ. Ecce om̃s iniusti ⁊ uana o¬
pera coꝵ uẽtus ⁊ mane simu

Expanded text:
ans neque praedicens neque audiens sermones vestros primus ad Sion dicet ecce adsunt et Hierusalem evangelistam dabo et vidi et non erat neque ex istis quisquam qui iniret consilium et interrogatus responderet verbum ecce omnes iniusti et vana opera eorum ventus et inane si
Abbreviated transcription (Latin):
t bene cũ ad montemue
oliueti uenissec dñs. disci¬
pulos qui hec sibi aĩalia ad¬
duterent. misit: qr non nr̃io
ad eũ meritis sed sola ip̃ius
gr̃a largiente ad eũ peruent¬
mus: ioh̾e atestãte qui ait.
Et in hoc est carctas nõ quasi
nos dilexerimus deum: sed
qm̃ ip̃e prior dilexit nos. aions
namq oliueti celsitudinẽ
dñice dilectionis qua nos
misericorditer illustrare. ar
saluare dignatus est insinu¬
at: non solum quia olei na¬
tura lucis ministra est ⁊ la¬
horis doloris q solamen: ue¬
rum etiam quia cunctio
quib immiscetur excelle
re solet liquoribus.

Expanded text:
t bene cum ad montem Oliveti venisset Dominus, discipulos qui haec animalia adducerent, misit: quia non nostris ad eum meritis, sed sola ipsius gratia largiente, pervenimus, Joanne attestante, qui ait: Et in hoc charitas est, non quasi nos dileximus Deum, sed quia ipse prior dilexit nos . Mons namque Oliveti celsitudinem Dominicae dilectionis, qua nos misericorditer illustrare ac salvare dignatus est, insinuat; non solum qui olei natura lucis ministra est, et laborum dolorumque solamen, verum etiam quia cunctis quibus immiscetur, solet excellere liquoribus.
Abbreviated transcription (Latin):
uo dũ anxius ut po uiiͣ¬
terat cirtũspiciendo per¬
tes ꝯtra se hõies cũ onustis
camelis. quos precedens a¬
synus ueniebat. S qr uail¬
de ꝓtul erat hũc cognoscere
minime potuit.tamen pede¬
tentin se obuiũ obtulit . Ic.¬
nerantes idest negocia¬
tores appropenquassent leo¬
giens cũ ingenti strepitu i¬
ruit in eos. neminẽ nempe
ledens eoꝵ. Qui om̃ib statĩ
relictis dementes ut digni
fuerant effecti: in fugãm
uersi sũt. Quib iudelicet
fugientib tecribiliter rugi¬
ens leo pertutiebat cauda t̾¬
melos sit̃ erant onusti ad cel-
agentes qd̾ ei trudelita¬
tis intulissent crimen. dicebãt
Ecce pastorem nr̃m quẽ pau¬
lo añ ut uoratorẽ crudelit᷑
dãpnabamus. cũ quanto cũ
pretonii miraculo. ut huit
crunen auferret. ad nos mit
te fr̃es in his que uisui resec¬
tionis sunt necessaria. ut hi
qui nobis sũt futuri absci
molestia. ⁊ ut est dignum
hospites suscipiantur. Mox
itaq imperata subsequen¬

Expanded text:
uo dum anxius, ut poterat, circumspiciendo protes contra se homines cum onustis camelis, quos praecedens asinus veniebat: sed quia valde procul erat, hunc cognoscere minime potuit: tamen pedet entim se illis obviam obtulit. Mnerantes, id est, negociatores, appropinquassent leogiens, cum ingenti strepitu irruit in eos, neminem nempe laedens, eorum. Qui omnibus statim relictis, dementesque, ut dignum fuerat, effecti, in fugam conversi sunt. Quibus videlicet fugientibus, terribiliter rugiens leo percutiebat cauda fomelos, sicut erant onusti, ante se agentes, quod ei crudelitatis intulissent crimen, dicebant: Ecce pastorem nostrum, quem paulo ante ut voratorem crudeliter damnabamus, cum quanto eum praeconii miraculo, ut huic crimen auferret, ad nos dignte fratres in his quae usui refectionis sunt necessaria: ut hi qui nobis sunt futuri, absque molestia ut dignum est, hospites suscipiantur. Mox utique imperata subsecut
Abbreviated transcription (Latin):
uio iuso perterriti¬
hoĩes de sius sedib
Inigrauerunt . Hoc cogru¬
to beatus marcellus intelli¬
gens se de cruento hoste triũ¬
phũ actiuirere: tollecta ple¬
be de tiuitate ꝓgrediturre
relictis cruib in prospectu
ppłi solus xp̃oduce ad locũ
pugnaturus accessit. Tunt
beatus martellus caput eui
batulo ter percriciẽs: misso ĩ
teruite serpentis orario: tri¬
umphũ suũ ante ocłos cun¬
um extrahebat. Sit in speci¬
ali treatro spectante ppło.
solus cum dratone pugna¬
uit . Hunc ꝯfortatus ppĩs.
tucurrit ad ep̃m: cupiens
hostẽ suũ iudere
captiuum.

Expanded text:
uo viso perterritihomines de suis sedibus migraverunt. 45 Hoc cognito beatus Marcellus intellegens se de cruento hoste triumphum adquirere, collecta plebe de civitate progreditur et relictis civibus in prospectu populi solus Christo duce ad locum pugnaturus accessit, etbeatus Marcellus caput eius baculo ter percutiens, misso in cervice serpentis orario, triumphum suum ante civium oculos extrahebat. Sic in spiritali theatro spectante populo solus cum dracone pugnavit. Hinc confortatus populus cucurrit ad episcopum cupiens hostem suum videre captivum.
Abbreviated transcription (Latin):
uerã uitã iudere cupi¬
mus. ⁊ aduersa quenz presẽ¬
tis scłi. ⁊ ip̃am quoci mortẽ
pacienter ferre pretepit. pro¬
misit nobis dona glorie: s
premisit certamina pug¬
ne. Dixit ꝓmitt̾es erit mer¬
lii altissimi s predixit iu¬
bens diligite inimicos ur̃ose

Expanded text:
eram vitam videre cupimus, et adversa quaeque praesentis saeculi, et ipsam quoque mortem patienter ferre praecepit. Promisit nobis dona gloriae, sed praemisit certamina pugnae. Dixit promittens: Erit merlii Altissimi ; sed praedixit jubens, Diligite inimicos vestros,
Abbreviated transcription (Latin):
Cesar ecce ego paulus regis
eterm ⁊ insucti miles uel ñc
crede quia non sũ mortuus
sed inuo deo mes. Tibi autẽ
pus mala in effabilia ĩmi
pro eo qd̾ inter cetera flagi

Expanded text:
Nero, ecce ego Paulus Regis aeterni et invicti miles; vel nunc crede quia non sum mortuus, sed vivo Deo meo. Tibi autem,  mala ineffabilia imminpro eo quod inter caetera pessima
Abbreviated transcription (Latin):
ter morietur. ut resurgẽs
cunctis gentib dñetur. Nori¬
etur ergo sicur ip̃e quidẽ quẽ
dest ⁊ hõminem ⁊tepit fides
uirginis ⁊ deũ ⁊ hominem pe¬
perit fecũditas uirginalis.Si
nescis ueram huius pueri decta¬
dan: atcende stellam in celo ful¬
gentẽ: magos precedentẽ. ⁊ iter
ignorantib ostendentẽ. Hec stella
nunqmͣ ante apparuit. qr nũc
eam puer iste creauit: ⁊ magis
ad se uenientib preuiam depu-¬

Expanded text:
ter morietur, ut resurgens cunctis gentibus dominetur. Morietur ergo sicut unus, et quidem, quem Deum hominem concepit fides virginis, et Deum hominem peperit fecunditas virginalis. 8. Si nescis veram hujus pueri deitatem, attende stellam in coelo fulgentem, Magos praecedentem, et iter ignorantibus ostendentem. Haec stella nunquam ante apparuit, quia nunc eam puer iste creavit, et Magis ad se venientibus praeviam depu
Abbreviated transcription (Latin):
uenerim ad te nunt reuertar ut
prelier  aduersus principem persa¬
alm contradicenteni tius preci¬
bus ⁊ me e legatio ni uerãp¬
tamen michael arthangelus prin¬
teps uest er hit stat pro filus

Expanded text:
enerim ad te et nunc revertar ut prelier adversus principem Persarum contradicentem tuis precibus et mee legationi.  Verumtamen Michael archangelus princeps noster hic stat pro fil
Abbreviated transcription (Latin):
in tenebras ⁊ nõ requirat
eum deus desuper.⁊ non¬
illustretur lumine. łc.ii¬
bscurent eũ tenebre et
umbre mortis. Occu¬
pet eum taligo: ⁊ inuolua¬
tur amaritudine. Noctem¬

Expanded text:
in tenebras, non requirat eam Deus desuper, illustret eam lumine: obscurent eam tenebre et umbre mortis: occupet eam caligo, et involvatur amaritudine, no
Abbreviated transcription (Latin):
mor ⁊ teneat trium phoꝵ
pai aitioꝵ non auocent
blandinent. Aurib nr̃is in¬
strepit᷑ nr̃m ⁊̃ efundat auditũ
Ci̾o partus de celui sumat̾

Expanded text:
mor nos teneat triumphorum, parvulorum non avocent blandimenta; auribus nostris instrepitus nostrum non confundat auditum; cibus parcus de coelesti sumat
Abbreviated transcription (Latin):
ta utro dei ingressa carcerem:
me creasti . ⁊ custodisti me ab
infancia mea ⁊ fecistime a iu¬
uentute mea uiriliter agere.
qui tulisti a me amorẽ seculi
qui torpus meũ a pollutione
separasti. qui fetisti me uinte¬
re tormenta carnifitis. ferrũ
ignes ⁊ iuncula. qui michi
inter torquẽtes uirtutẽ paci¬
encie tribuisti. te pritor ut ac¬
cipias sp̃m ineut bñe. quia tẽ¬
pus est ut me uibeas istud
scl̾m reliquere: ⁊ ad tuã mse¬
ricordiã peruenire. Het autẽ¬

Expanded text:
a uero dei ingressa  carce| remme creasti . et custodisti me ab infancia mea| et fecisti me a iuuentute mea uirilitequi tulisti a me amorem saeculi, qui corpus meum a pollutione separasti, qui fecisti me vincere tormenta carnificis, ferrum, ignem, et vincula; qui mihi inter tormenta virtutem patientiae contulisti: deprecor ut accipias spiritum meum modo quia tempus est, ut me jubeas istud saeculum derelinquere, et ad tuam misericordiam pervenire. Hae
Abbreviated transcription (Latin):
eude multa dubitato
cepit ẽe inter sepontinos.
Aiud de loco agerẽt. ⁊ si intrari
Tandẽq antistitis salubri re¬
perto ꝯsilio romanũ ep̃m qd
de his agendũ sit per nũcios
sciscitantur. taliati man
dedicare ec̃cam. Hoc maxime
die quo iuctoria fc̃a est fieri
oportet. Sin aũt alias sc̃o ꝓ¬
uisori loti ip̃ius placuerit᷑.
codẽ q precipue die illius ĩ hoc
uolũitas est̾
q̃renda.

Expanded text:
. Multa dubitatio erat inter Sepontinos quid de loco agerent, et si intrare Tandem antistes, salubri reperto consilio, Romanum episcopum, quid de his agendum sit, per nuntios sciscitabatur. Qui tundedicare basilicam, hoc maxime die quo victoria data est fieri oportet. Sin autem alias sancto provisori loci placuerit, eodem praecipue die illius in hoc voluntas est requirenda.
Abbreviated transcription (Latin):
Sola digna tu fuisti fer¬
re pretiũ scłi. atriz portũ p̾¬
parare nauta mundo nau¬
frago quẽ sacer truor per¬
unxit. fusus agni corpore.¬
lia ⁊ honor uo. ꝓ¬
u̾. Adoramꝰ te xp̃e ⁊ b¬
cein domi ni fugire partes¬
ad uerse uitit lrꝯ de tribu iu

Expanded text:
Sola digna tu fuisti ferre pretium saeculi, atque portum praeparare nauta mundo naufrago, quem sacer cruor perunxit fusus agni corpoisti ferre pretium saeculi, atque portum praeparare nauta mundo naufrago, quem sacer cruor perunxit fusus agni corpore.
Abbreviated transcription (Latin):
unc sc̃s remigius effuso la¬
crimaꝵ imbre ꝯsurgẽs: sus¬
citauit mortuã qmͣ prius sa¬
nauit egrotã. Que protinus
apprehensa manu pontificis:
tum integra incolumitate
surrexit. ⁊ ad ꝓpria felititer
remeauit. Indicare enĩ non¬
possumus quantus in prese¬
ti miraculo fuisset parentũ
fletus pregaudio: laus ppłi
pro triumpho. Cct̾a sicut de uno

Expanded text:
unc sanctus Remigius, effuso lacrymarum imbre, consurgens suscitavit mortuam quam prius sanavit aegrotam. Quae protinus apprehensa manu pontificis, cum integra incolumitate surrexit, et ad propria feliciter remeavit. Judicare enim possumus quantus in praesenti miraculo fuisset parentum fletus pro gaudio, laus populi pro triumpho. Putasne cum quo
Abbreviated transcription (Latin):
unus phariscus ⁊ alter pu-¬
blicanus. Publitanus hit¬
militer orans ad illa prefa¬
te uidue hoc est etce iubra
pertinet. de quib dicitur su
pra. Seus aut non faciet
uindictam electoꝵ suoꝵ
tlamanciũ ad se : Pharise¬
us aũt merita iactãd. ad ea
de quib terribilis in con¬
clusione sentẽcia subditur.
ueruptamẽ filius hõrs ue¬
niẽs. putas inuenies fidẽ
super terrã. Phariseus stãd
het apud se orabat. Deus gͣ¬

Expanded text:
unus Pharisaeus et alter Pblicanus. Publicanus humiliter orans, ad illa praefatae viduae, hoc est, Ecclesiae membra pertinet, de quibus supra dicitur: Deus autem non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad se. Pharisaeus autem merita jactans ad ea de quibus terribilis in conclusione sententia subditur. Verumtamen filius hominis veniens, putas inveniet fidem in terra? Pharisaeus stans haec apud se orabat: Deus, gr
Abbreviated transcription (Latin):
interrogato petro an se
diligeret . ⁊ illo respondente
qd̃ eum ip̃o teste diligeret
adiungehat per singula: ita
ris: si erga fr̃es studueris tu¬
tam solliciti exertere laboris.

Expanded text:
interrogato Petro, an se diligeret, et illo respondente, quod eum ipso teste diligeret, adjungebat per singula, ita ris, si erga fratres studueris curam solliciti exercere laboris.
Abbreviated transcription (Latin):
reliqua. Eungłica lectõdilectis¬
simi que per aures corporis in¬
Quam aspirãte gr̃a dei . faccłi¬
us assequamur si ꝯsideratio¬
nẽ nr̃am ad ea que paulo su-¬
perius sunt narrata referamꝰ.

Expanded text:
I. Evangelica lectio, dilectissimi, quae per aures corporis inquam aspirante gratia Dei facilius assequemur, si considerationem nostram ad ea quae paulo superius sunt narrata, referam
Abbreviated transcription (Latin):
p̃e erĩ dominus nichodem
in aua theca positus est qui
quis renatus fuerit ex acrua
⁊ sp̃u sc̃o . non potest introire
in regnũ der. Et iens baptiza
liter uero. ⁊ abibas filius me¬
us dilectissimus qui mecũ
baptismũ xp̃i accepit au ei
discipłis uingiti annoꝵ exi¬
stens ante me mortuus est
⁊ sepultus est in tertia theta
extelsiori. In qua ⁊ egoiple
postea defuntus aplĩtatres

Expanded text:
pse etiam domnus Nicodemus in alia theca positus est, quiquis renatus fuerit ex aqua et Spiritu sancto, non potest introire in regnum coelorum . Et exiens baptizaliter et Abibas filius meus dilectissimus, qui mecum Baptismum Christi accepit ab ejus discipulis, viginti annorum existens, ante me mortuus est, et sepultus in tertia theca excelsiori, in qua et ego ipse postea defunctus, applicitus
Abbreviated transcription (Latin):
tiens xp̃i ministro ⁊ festi¬
nans hr̃e mercodẽ ⁊ pauem
tũ sc̃o iuro in fide misi per noc¬
dem quantos noueram reli¬
giosos ⁊ in xp̃o cħu credentes.
habitantes in iecłm in medio
iudoꝵ. Hortatus sũ eos ⁊ ne
tessarta ministraui. ac persu
la quod interpretatur

Expanded text:
tiens Christi ministro, et festinans habere mercedem et partem cum sancto viro in fide, misi per noctem quantos noveram religiosos, et in Christo Jesu credentes, habitantes in Jerusalem in medio Judaeorum, et hortatus sum eos, tiae ministravi, ac persuaGamalan quod interpretatur
Abbreviated transcription (Latin):
ris suis. ⁊ tͥributa regionis
modita. ꝓpter dissẽsionem
⁊ plagam qmͣ fecit in ter¬
ra ut tolleret legittuma q̃
erant a primis dieb. ⁊tunu¬
it ne non haberet ⁊ semel ⁊
bis insũptus. ⁊ donatiua q̃
dederat añ larga manu ⁊ ha¬
budauerat sũper reges qiii
ante cũ fuerant. ⁊ ꝯsternatꝰ
crat animo ualde.

Expanded text:
buta regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra ut tolleret legitima quae erant a primis diebus et timuit ne non haberet et semel et bis in sumptus et donativa quae dederat ante larga manu et abundaverat super reges qui ante eum fuerant consternatus erat animo valde
Abbreviated transcription (Latin):
ciam. Sopulũ tuũ domine
hũilianerut: et h̾editatẽ
tuam nexanerunt. ¶idu¬
am ⁊ aduenam ĩ terfece¬
runt: et pupillos occider̃t.
Et oixd̾ruint non rudebit
dominus: nec in telligit dẽ
iacob . In telligite ĩ sipien¬
tes populo: ⁊ stulti alioua¬
do sapite . Om plan tauit

Expanded text:
tiam? Populum tuum, Domine, humiliaverunt, et haereditatem tuam vexaverunt. Viduam et advenam interfecerunt, et pupillos occiderunt. Et dixerunt: Non videbit Dominus, nec intelliget Deus Jacob. Intelligite, insipientes in populo, et stulti, aliquando sapite. Qui plantavit
Abbreviated transcription (Latin):
maria gestat infantem.
exultãs amplexatur filium.
portat a quo portatur. Ne
fortuitu ut fingunt sabellii
reperit filiũ s decursis nouẽ
mensib peperit xp̃m . Plaudat
nũt organis maria. Et ĩter
ueloces artitulos. tympan a
puerpere ꝯtrepẽt. Cõcinant le¬
tantes chori. ⁊ alternãtib
modulis dulcissona carm¬

Expanded text:
Maria gestat infantem, exsultans amplexatur filium, portat a quo portabatur. Nec fortuitu, ut fingunt Sabelliani, reperit parvulum; sed decursis novem mensibus peperit Christum. Plaudat nunc organis Maria, et inter veloces articulos tympana puerperae concrepent. Concinant laetantes chori, et alternantibus modulis dulcisona carm
Abbreviated transcription (Latin):
eatus uir leufredus in¬
fra gallias pago ebrocenẽ¬
si exortus est sanguinis no¬
bilitate ꝯspituus a parẽtib
xp̃ianissimis natus. Ic
cupiens pauper xp̃m nudus se
ad tẽpus sic̾ flos feni florereł tu¬

Expanded text:
eatus vir Leutfredus infra Gallias pago Ebrocensi exortus est, sanguinis nobilitate conspicuus, parentibus christianissimis natus. Hiccupiens pauper Christum nudus ipse ad tempus sicut flos feni florere. M
Abbreviated transcription (Latin):
quoniam tribulor uelotiter exaudi
ne causam meam domine ab ho-¬
mine iniquo ⁊ doloso eripe me.
bularer clamaut ad dominum de
uentr̃e inferi ⁊ exaudiuit me.
im patror relponde pro me quia
nescio quid ditam inimitis meis¬
runt impii opprimamus uirum
iustu quoniam itrarius est ope¬

Expanded text:
quoniam tribulor, velociter exaudi ne causam meam, Domine; ab homine iniquo et doloso eripe me. bularer, clamavi ad Dominum, de ventre inferi exaudivit me. vim patior, responde pro me, quia nescio quid dicam inimicis meisrunt impii: Opprimamus 777 virum justum, quia contrarius est ope
Abbreviated transcription (Latin):
pa n uii iutter surgit de
fuuere. Solutis iam gemi¬
tib. ⁊ inferni dolorib quia
surrexit dns resplendens cla¬
mat angelus . Eru¬
apłi de ñ de sui dñi quiem
pena mortis trudeli serut
dãpnarant impii. Quesu¬

Expanded text:
i Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus Et inferni doloribus, Quia surrexit Dominus Resplendens clamat angelus. Trapostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis erudeli Servi damnarant impii. Se
Abbreviated transcription (Latin):
Ad est multitudo. monachorum
ac hirginum qui spetiali gloria
pretipue flebant cum sentirent
mãgis es se gandendum si rationem
pas doloris amitteret .i. amen.
ni non dicantur funetis sed trium¬
Ihi namꝰ greges suos qui ductu eus
mundum uicerant agebat ante se
pastor extinctus qui corpus ad se¬
pulchrum seliuentes peballebant ⁊

Expanded text:
Adest multitudo monachorum ac virginum, hi speciali gloria praecipue flebant, cum sentirent magis esse gaudendum, si rationem vis doloris admitteret. X. ni non dicantur funephi: nam greges suos qui ductu eius mundum vicerant, agebat ante se pastor extinctus, qui corpus ad sepulchrum sequentes psallebant &
Abbreviated transcription (Latin):
uobis. Que sut om̃ia que
audiuit a pr̃e suo que no¬
ta fieri uoluit serius suis
ut eos effiteret amicos suos.
nisi gaudia in eterne tarita¬
tis inisi illa festa superne pa¬
trie quenr̃is cotidie mẽtib
per aspirationẽ sui amoris

Expanded text:
obis. Quae sunt omnia quae audivit a Patre suo, quae nota fieri voluit servis suis, ut eos perficeret amicos suos, nisi gaudia internae charitatis, nisi illa festa supernae patriae, quae nostris quotidie mentibus per aspirationem sui amoris
Abbreviated transcription (Latin):
sollempnus m̃cta sint gaudia
et ex precordus sonent precoma
recedant uetera noua sint om¬
ma corda noces et opera. Noc¬
tis recolitur cena nouissima
qua ip̃s creditur agnum ⁊
znna dedisse fratrb iuxta le¬
Sitima prisas indulta patii¬
bus. d ost agnũ tyꝑitum
erpletis epulis corpus dnicũ
datũ discipulis sic tetũ om̃ibus
s totũ singulis. enis fa te mur
tris ferrulum dedit ⁊ tustib
sangunus poculum dicens
acipite qd trado uasculũ om̃s
er co bibite. it sacrificiũ
sud inditunt onus officium

Expanded text:
solemniis juncta sint gaudia, Et ex praecordiis sonent praeconia: Recedant vetera, nova sint omnia, Corda, voces, et opera. Noctis recolitur coena novissima, Qua Christus creditur agnum et azyma Dedisse fratribus, juxta legitima Priscis indulta patribus. Post agnum typicum, expletis epulis, Corpus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur poris ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium
Abbreviated transcription (Latin):
est equũ: et ascensoreu proie¬
cit in mare. Nortitudo mea
et laus mea dñs: et factus ẽ
mͥ in salutem. I ste deus m̃s
et glorificalo eum: deus pat̾s
mei: et exaltabo cuut. Doꝰ
quasi mir pugnator om̃ps
nomen eius currus pharonis
et excercitũ eis: proiecit in
mare . Allecti prĩcipes eius
subierti sũt in mari rubro:

Expanded text:
est equum et ascensorem deiecit in mare fortitudo mea et laus mea Dominus et factus est mihi in salutem iste Deus meus et glorificabo eum Deus patris mei et exaltabo eum Dominus quasi vir pugnator Omnipotens nomen eius currus Pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari Rubr
Abbreviated transcription (Latin):
ui enĩ de xp̃o¬
dicit non est deus uerus¬
non trahit eum pr̃. s sua pee¬
uersa cogitatio trahit cum
ueritati non ꝯsentirt. Illetͣ¬
ctus est a pr̃e qui ait. Tu es

Expanded text:
ui enim de Chdicit, Non est Deus verusnon trahit eum Pater, sed sua perversa cogitatio trahit eum veritati non consentire. « Ille tractus est a Patre, qui ait: Tu es
Abbreviated transcription (Latin):
N urbe uerõ remensium oĩ¬
um generaliter uotis ad
pontificale culmen raptus
fuisse dinoscitur potius qmͣ
electus. In quo sic statim ap¬
paruit actus ⁊ deuotus of¬
ficio tancuam si continen¬
ter ascenderet : ⁊ iugiter pre¬
uit namq in elemosi¬
nis largus. in ugiliis
sedulus. in oratione deuotꝰ.
in caritate perfectus. in hu¬
militatate profusus: in doctri¬
na precipuus. in secmone pa¬
ratus. ĩ ꝯuersatione scissimꝰ.¬

Expanded text:
 urbae Remensium omnium generaliter votis ad pontificii culmen raptus fuisse denoscitur potius quam electus. In quo statim sic apparuit aptus et devotus officio, tamquam si quod noviter ascenderat iugiter praeitaque in elymosinis largus, in vigiliis sedulus, in oratione devotus, in caritate perfectus. in humanitate profusus. in doctrina praecipuus. in sermone paratus, in conversatione sanctissim
Abbreviated transcription (Latin):
ti malũ in ocłis uñi. Et ait
saul ad samuele. Inimo au¬
diui uotẽ dm̃i ⁊ ambulam
in uia per qm misit me dñs.
Et adduxi agad regẽ ama¬
lech. ⁊ amalech interfeci. Tu¬
lit aũt ppłs de p̾da oues et
boues ⁊ primitias eoꝵ que
tesa sũt ut ĩmolarent dño
deo suo in galgalis. R. Doꝰ qͥe

Expanded text:
in oculis Domini? Et ait Saul ad Samuelem: Immo audivi vocem Domini et ambulavi in via per quam misit me Dominus, et adduxi Agag regem Amalec, et Amalec interfeci. Tulit autem populus de praeda oves et boves, primitias eorum quae caesa sunt, ut immolarent Domino Deo suo in Galg
Abbreviated transcription (Latin):
didit: uinũ quot in alterã
precipiens puelle. ut ueniẽ¬
tib ambob illi porrigeret
de iuno isti de malefitio. S
ignorans ministra ampui¬
nenũ uero dat stratidio.

Expanded text:
didit, vinum quoque in altera, praecipiens puellae ut venientibus ambobus illi porrigeret de vino, isti de maleficio. Sed ignorans ministra, ampulnenum dat Stratidio; et
Abbreviated transcription (Latin):
te pedes eius carbones ardẽ¬
tes effundi. ⁊ ait ad cũ. Elige
tibi unũ de duob. aut chu¬
ra in istis carbonib adite aut
pedib nudis super eos intede.
ens signum trucis ⁊stanter
nuda super eos ingressus est
planta: ⁊ tepit prefecto dr̃e.
Depone infidelicatẽ ⁊ disce q¬
creaturis om̃ib dñari. tẽ¬
ute du situ potes in.
in qualida aqua ⁊ si potest ie¬
us tuus faciat te non senti¬
re ferridrem ardoris. Nam in
gradiar qiua creatura ipsa
treatoris sui famulatur im¬
perio. Cabianus dixit. Quis
ignorat magitam nos docu¬
Obinudesce infelix. ⁊ noli au¬
reb meis hanc iniuriam
facere ut audiam te rabido
ort latrantem mellifluum

Expanded text:
te pedes ejus carbones ardentes effundi; et ait ad eum: Elige tibi unum e duobus, aut thura in istis carbonibus adjice, aut pedibus super eos nudis incede. ens signum crucis, constanter nuda super eos ingressus est planta, et coepit praefecto dicere: Depone infidelitatem et disce qcreaturis omnibus dominari. Mtte tu, si potes, in in calidam aquam; et si potest Jovis tuus, faciat te non sentire fervorem ardoris. Nam mihi ingrediar, quia creatura ipsa Creatoris famulatur imperio. » Cui Fabianus ait: « Quis ignorat magiam vos docuObmutesce, infelix, et noli auribus meis hanc injuriam facere, ut audiam te rabido ore latrantem, mellifluum
Abbreviated transcription (Latin):
Inclitus martyr tyburtius cum
nudatis plantis super prunas ar.¬
dentes incederet fabiano prefec¬
to dixit uidetur michi quod su¬
per roseos flores incedam in noni¬
ne domint mei ihesu xpisti. Eyeuae¬

Expanded text:
Inclytus martyr Tiburtius, cum nudatis plantis super prunas ferventes incederet, Fabiano praefecto dixit: Videtur mihi quod super roseos flores incedam, in nomine Domini mei Jesu Christi. De
Abbreviated transcription (Latin):
reuerteretur: a p̾fecti ur¬
bis filio ad amatur. Cuius
parentes dum requisisset
⁊ inuenisset: cepit offerre
plurima: ⁊ ampliora ꝓmit¬
tere. Deniqi detulit secum p̾¬

Expanded text:
reuerteretur a praefectis urbis filio ada| matur. Cuius parantis ipse dum requisisset et inuenis| set . coepit offerre plurima et pluriora promittere. Denique| detulerat secum
Abbreviated transcription (Latin):
bulatis: Cito ueniet gra¬
diens ad aperiendũ. ⁊ nõ int̾¬
ficiet usci ad interiutionem
nec deficiet panis aius. Ego
aũt sum dñs deus tuus q̃ui
conturbo mare. ⁊ intumescũt
fluctus euts. Dñs exertituũ

Expanded text:
bulantis cito veniet gradiens ad aperiendum et non interficiet usque ad internicionem nec deficiet panis eius ego autem sum Dominus Deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius Dominus e
Abbreviated transcription (Latin):
io cogita ilũ ⁊ ip̃e diriget
gralsus tuos. Ne sis sapiẽs
ãpudtemet ip̃m tune dñm
⁊ recede a malo. Sanitas cͥp¬
pe erit in umblitotuo. ⁊ ir¬
rigatio ossium tuorum

Expanded text:
 ipse diriget gressus tuos. Ne sis sapiens apud temetipsum: time Dominum, et recede a malo: sanitas quippe erit in umbilico tuo, et inrigatio ossium tuorum
Abbreviated transcription (Latin):
di: qui ⁊ humilitatẽ suam
⁊ diuinitatis eius potentiã
ꝯsiderans dicit. qui est de t̾ra
de terra loquitur. qui aute
de celouenit super om̃s est
Cur in cartere positus mittẽs
discipłos requirit dices. Tu
es qui uenturus es an aliũ
expectamus: Tanqm̃ si igno
ret ostenderat.⁊ an ip̃e sit nes¬

Expanded text:
 qui et humilitatem suam, et divinitatis ejus potentiam considerans, dicit: Qui est de terra, de terra loquitur; qui autem de coelo venit, super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos, requirit dicens, Tu es qui venturus es, an alium exspectamus ? Tanquam si ignoraret quem ostenderat, et an ipse sit nes
Abbreviated transcription (Latin):
lito. R Nequisitus a de i¬
O sanctus ypolitus de corpore
lalirenci ÷ ut quid sepelisset ẽ um¬
respondens ypolitus dixit Xp̃ta¬
nus ego sum ⁊ xpisti marty¬
rem diligen ter se pe¬
quid ore polluto xpisti martyrem

Expanded text:
sp. Requisitus a Decio sanctus Hippolytus de corpore Laurentii, et quid sepelisset, respondens Hippolytus dixit: Christianus ego sum, et Christi martyrem diligenter sepequid ore polluto martyrem
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ta enĩ que loquitur ppłs iste
ꝯiuratio est: ⁊ tuorẽ eius ne ti-¬
meatis neq paueatis . Dñm-
exertituũ ip̃m ip̃m sanctifica¬
te: ip̃e pauor ur ⁊ ip̃e terror ur.
Et erit uobis in sanctifitatio¬
nẽ. in lapidẽ autẽ offensionis
⁊ in petra scandali. duab donu¬
bus isrł: in laqueũ ⁊ in riunã¬

Expanded text:
s iste, conjuratio est: et timorem ejus ne timeatis, neque paveatis. Dominum exercituum ipsum sanctificate: ipse pavor vester, et ipse terror vester. Et erit vobis in sanctificationum, in lapidem autem offensionis, et in petram scandali duabus domibus Israel: in laqueum
Abbreviated transcription (Latin):
teret dñs ppłm xp̃ianũ per seui¬
droe quidem profanus ⁊ ĩptꝰ
regnum adeptus est persaꝵ.
Cui intantam prorũpete au
lus est proteriuam: ut ab in¬
colis uitinaꝵ gencũ quas
impetuuastans barbarido
suo nefando subiigauerat
dominio. toli se iuberet ut de¬
minũ dominãciũ. Neci hoc¬
ei solum suffecit ad sue dãp¬
nationis interitũ: uerũ eciã

Expanded text:
ianum per saeviroe quidam profanus et impius regnum est adeptus Persarum, qui in tantam prorumpere est ausus proterviam, ut ab incolis vicinarum gentium, quos impetu vastans barbarico suo nefando subjugaret dominio, coli se juberet ut Deminum dominantium. Nec hoc solum ei abundavit ad suae damnationis in
Abbreviated transcription (Latin):
uir de beniami nõie
tys filius abiel. filii seꝯr fi¬
lii helchor . ⁊ hii filii asia . fi¬
lii uiri gemini fortis robo¬
re ⁊ erat et filius uotabulo
saul. electus ⁊ bonus. ⁊ non
erat uir de filiis isrł melior
illo. Ab humero ⁊ sursume¬

Expanded text:
ir de Benjamin nomine Cis, filius Abiel, filii Seor, filii Bechoreth, filii Aphia, filii viri Jemini, fortis robore. Erat ei filius vocabulo Saul, electus, et bonus: et non erat de filiis Israel melior illo: ab humero
Abbreviated transcription (Latin):
oluit aũt ppłs audireno¬
tem samuelis. s dixer̃t.
¶Nequatm. Rex erit super
cut om̃s gentes ⁊ iudicabit
nos rex ñe. ⁊ egredietur ante
nos ⁊ pugnabit bella nr̃a ꝓ

Expanded text:
oluit autem populus audire vcem Samuelis, sed dixerunt: Nequaquam: rex enim erit super cut omnes gentes: et judicabit nos rex noster, et egredietur ante nos, et pugnabit bella nostra pro
Abbreviated transcription (Latin):
riti sint beatissimi pe
trus ⁊ paulus. hinc possu¬
mus intelligere: qd̾ cũ dñs
orientis regionẽ ꝓpria illustͣ¬
uerit passione occidentis
plagam ne quid minus
ẽet uice sui apłoꝵ sangui¬
ne illuminare dignatus
est. Et licet illiis passio no¬
bis suffitiat ad salutem
tam̃ eciam hoꝵ martyris̃
nobis ⁊tulit ad exemplũ.
odierna igitur łe uin

Expanded text:
riti sint beatissimi 232 Petrus et Paulus, hinc possumus intelligere, quod cum Dominus Orientis regionem propria illustraverit passione, Occidentis plagam, ne quid minus esset, vice sui apostolorum sanguine illuminare dignatus est, et licet illius passio nobis sufficiat ad salutem, tamen horum martyrium contulit ad exemplum. Hodierna igitur die
Abbreviated transcription (Latin):
tut ad ppõitũ redram
deruus diuq huc illuc¬
ob per uicũ oberrans: edem
beatoꝵ martyrum ingredit᷑.
seq ibi ꝯponit. Instabant ca¬
nes ⁊ licet idem eis qd̃ ceruo
pateret ostiũ. Et qui eos abi
domiciliũ non paciebantur
coꝵ iuolari ingressu. uidẽs
hint ceruum tũtũ reperisse
pfugur:. inde canes elus pre¬
sentiã latrantib inditare
seq ab introitu edis diuina

Expanded text:
ut ad propositum redeam, cervus diu huc illucque per vicum oberrans, aedem beatorum martyrum ingreditur, seque ibi componit. Instabant canes, et licet idem eis quod et cervo pateret ostium, et qui eos abigdomicilium non patiebantur immundorum violari ingressu. Videres hinc cervum tutum reperisse perfugium, inde canes ejus praesentiam latratibus indicare, seque ab introitu aedis divina
Abbreviated transcription (Latin):
consolabitur super te: stili
cui proiecti sunt . dormierũt
in capite om̃̃iũ uiaꝵ sic̃ bestia
illa que apta pleni indignati¬
one diui: increratione deĩtui.
Id circo audi hoc paupertula.
⁊ ebria non a umo. Hec dicit
dñator tuus . dñs ⁊ daus tuus
qui pugnauit pro ppło suo .¬
Ecce tuli de manutua calitẽ
soporis fundũ talitis in ĩdigna¬
tidius mee . nõ adicies ubi bi

Expanded text:
consolabitur te? Filii tui proiecti sunt dormierunt in capite omnium viarum sicut bestia inlaqueata pleni indignatione Domini increpatione Dei tui idcirco audi hoc paupercula et ebria non a vino haec dicit Dominator tuus Dominus et Deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae
Abbreviated transcription (Latin):
ed merito interrogati
tacent. qui ꝯtra se dt̃m
quicquid dixerit iudent. Nã
si licet salbo curare. quare
saluatorẽ an turet obseruãt.
Si non licet quare ip̃i sab¬
bato petora turant: Ipse
uero apprehensum sanauit¬
eum. ac dimisit. Prouida
dispensatione dñs ante legis
mox etra auariciã disputat.
ut iudelitet per huius egri¬
tudinẽ corporis. in illis ex¬
primeretur egritudo cordis.

Expanded text:
ed merito interrogati tacent, qui contra se dictum quidquid dixerint, vident. Nam si licet Sabbato curare, quare Salvatorem an curet observant? si non licet, quare ipsi Sabbato pecora curant. Ipse vero apprehensum sanavit ac dimisit. Provida dispensatione Dominus ante legispmox contra avaritiam disputat, ut videlicet per hujus aegritudinem corporis, in illis exprimeretur aegritudo cordis.
Abbreviated transcription (Latin):
pente sc̃m eligiũ. manuch
uirgam gestantẽ percusisse
taput eus atq dixisse . ag¬
nosce setue neqmͣ qm̃ noñ
sum mortuus ut tu głia¬
ris: s ueratiter nuncuiuo
erepius e terris

Expanded text:
epente sanctum Eligium manu virgam gestantem, et percussisse caput ejus, atque dixisse: Agnosce, serve nequam, quoniam non sum mortuus ut tu gloriaris, sed veraciter nunc vivo ereptus e terris
Abbreviated transcription (Latin):
leonũ. Et ita cogitate per ge¬
uerationẽ quia om̃s qui
sperant in eum non infir¬
mantur. Et auerbid uiri pet¬
tatoris non tuueritis. ꝙ
głia eius stertus ⁊ uerms ẽ¬

Expanded text:
leonum et ita cogitate per gnerationem quia omnes qui sperant in eum non infirmantur et a verbis viri peccatoris non timueritis quia gloria eius stercus et vermis e
Abbreviated transcription (Latin):
utero matris sue sc̃s fuit .
uinũ ⁊ sinterã non bibit ne¬
q aĩal mandutauit. ferrũ
in caput eus nõ ascendit.
oleo non est unctus . balneis
non est usus. Huit solilice¬
bat introire in sc̃a sc̃oꝵ. Ne¬
q enũ laneo utebatur indu¬
Re.

Expanded text:
utero matris sanctus fuit, vinum et siceram non bibit, neanimal manducavit, ferrum in caput ejus non ascendit, oleo enim est perunctus, balneis non est usus, huic soli licebat introire in sancta sanctorum. Neque enim laneo utebatur indune.
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃alib sp̃alia ꝯparanda sunt.
sole iusticie hit arbitror desig¬
nare . Hoc est xpp̃m dñm . quĩ
nobis ignorantie teniebris. ⁊
pettatoꝵ etitate subinersis.
celestis doctrine sue lumen ĩ¬
fundit. Et quos nou habeba¬
mus ocłos cordis inseruit.
⁊ uelut radios quosdam
apłos suos misit. qui nos
de nocte tecerrune delinquẽ¬
ti libera

Expanded text:
spiritualia comparanda sunt , solem hic justitiae arbitror designari; hoc est Christum Dominum, qui nobis ignorantiae tenebris, et peccatorum caecitate submersis, coelestis doctrinae suae lumen infudit; et quos non habebamus, oculos cordis inseruit, et velut radios quosdam apostolos suos misit, qui nos de nocte teterrima delinquentiae libera
Abbreviated transcription (Latin):
Ghare genlut abram. ⁊ nathor
⁊ aram. Porro aram genuit
loth. Mortuus q est ãram. ante
thare prẽm suũ. in terra nati-¬
uitatis sus mur: chaldeoꝵ. Du¬
xerunt aũt abrã ⁊ nachor u-¬
xores. pe In sudore. Salb̾o. In¬

Expanded text:
s, et genuit Abram, Nachor, et Aran. Porro Aram genuit Loth. Mortuusque est Aram ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldaeorum. Duxerunt autem Abram et Nachor uxores:
Abbreviated transcription (Latin):
ũ uero sol occubuisset: a¬
biit ⁊ sepelurit eũ. argu¬
ebant aũt eũ om̃s ꝓximi
sui ditentes. Iam ħmus rei
tausa int̾fici iussus es. et
iux effugisti mortis ĩperiũ
⁊itm sepelis mortuos: Sed
thobias plus tumẽs deũ ꝙͣ
regẽ tapiebat corpora octiso¬
ritm ⁊ occultabat in domo
sua. ⁊ mediis noctib sepeli

Expanded text:
set abiit et sepelevit eum arguebant autem illum omnes proximi sui dicentes iam huius rei causa interfici iussus es et vix effugisti mortis imperium et iterum sepelis mortuos sed Tobias plus timens Deum quam regem rapiebat corpora occisorum et occultabat in domo sua et mediis
Abbreviated transcription (Latin):
his que forĩs egerint intus
tatiende sponso. dormitaue¬
rũt om̃s ⁊ dormierũt. Quia
dum uenire uidex ad extremũ
iudiciũ differt: electi ⁊ reprobi
in mortis sompno sopiũtur.

Expanded text:
tus faciente sponso, dormitaverunt omnes, et dormierunt, quia dum venire judex ad extremum judicium differt, electi et reprobi in mortis somno sopiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Tuo progrederis line fi
pa ter quo sacer dos
sanct e sine dyato no pro pe¬
ras tu num quam sine ministro
sacrificium offere consu¬
ergo displicuit paternitas tua
nunqiuid degenerem probasti ex¬
perite uirum certe ydoneum mi¬
nistrum elegeris cut commisisti
domunici corporis ⁊ sanguinis con

Expanded text:
uo progrederis sine filio, Pater? quo, sacerdos sancte, sine diacono properas? tu nunquam sine ministro sacrificium offerre consuergo displicuit paternitati tuae? Nunquid degenerem probasti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris, cui commisisti dominici sanguinis con
Abbreviated transcription (Latin):
ibi xpistẽ splendor patris in¬
ta uirtus cordium in conspectu
angelorum uotis uoce psallimtis
alternantes concrepando melos da

Expanded text:
ibi, Christe, splendor Patris, vita, virtus cordium, In conspectu angelorum votis, voce psallimus, Alternantes concrepando melos da
Abbreviated transcription (Latin):
andem ergo post ĩmen¬
sos crutiatus. ad memo¬
uiam ꝯfessoris reductus: Wi¬
q a multis adductus. cul¬
pe sue satifatiens: ux post
longũ spacium retuperari
potu̾it salutan.

Expanded text:
andem ergo post immensos cruciatus ad memoriam confessoris reductus, ibique a multis edoctus, culpae suae satisfaciens, vix post longum spatium recuperare potuit salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
manifesta. Eactũ est aũit in
die quadã h ly iacebat ĩ lecto
suo. ⁊ ocłi eius caligauerãt.¬
⁊ non poterat uidere lucernã
del anteqͣ extingueretur. Sa¬
muel autem dormiebat ĩ dẽ¬
plo dñi ubi erat archa dei

Expanded text:
ctum est ergo in die quadam Heli iacebat in loco suo et oculi eius caligaverant nec poterat videre lucerna Dei antequam extingueretur Samuhel autem dormiebat in templo Domini ubi erat arca Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Aredebat quod didicerat a uero
magistro in paciencia tandem a¬
ad sublima sacerdotale insula me¬
btinuit enim illud sapientis

Expanded text:
redebat, quod didicerat a vero magistro, in patientia tandem aad sublimia, sacerdotali meObtinuit enim illud sapientis
Abbreviated transcription (Latin):
diximus paralititũ iacen¬
tem in lecto: quia ip̃e in¬
gredi non ualebat. Uidens
autẽ ihc non eius fidem
qui offerebatur. s coꝵ qui
offerebant: dixit paraliti¬
to. Confide fili remitsitur
tibi peccata tua.

Expanded text:
dum paralyticum jacentem in lectulo, quia ipse ingredi non valebat. Videns autem Jesus non ejus fidem qui offerebatur, sed eorum qui offerebant, dixit paralytico: Confide, fili, remittuntur tibi peccata tua.
Abbreviated transcription (Latin):
stis uigila
me cum qui exhortaba mini mori
pro me uel iudam non iadetis
cluomodo non dormit sed festi

Expanded text:
stis vigilare mecum, qui exhortabamini mori pro me. Vel Judam non videtis, quomodo non dormit, sed festi
Abbreviated transcription (Latin):
mis quisq a seruitute pa¬
trũ suoꝵ.⁊ esentiãt man¬
datis eius. ego ⁊ filii mer
⁊ fr̃es mei obediemus legi
pr̃m nr̃oꝵ. Propitius sit
nobis deus. Non est nobi
utile relinquere legẽ ⁊ ins¬
titias dei

Expanded text:
patrum suorum et consentiunt mandatis eius ego et filii mei et fratres mei oboediemus legi patrum nostrorum propitius sit nobis Deus non est nobis utile relinquere legem et iustitias Dei
Abbreviated transcription (Latin):
cum esset dies festꝰ dm̃.
⁊ fc̃m ẽẽt prandiũ bonum
in domo thobie. ⁊ dixit filio
suo. Uade ⁊ adduc aliciuos
de tribu nr̃a timentes deũ:
ut epulentur nobiscum.

Expanded text:
cum esset dies festus Domini et factum esset prandium bonum in domo Tobis dixit filio suo vade et adduc aliquos ex tribu nostra timentes Deum et epulentur nobiscu
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ illi quidem occisisunt.
pcrimi: s xp̃m pro quo perie¬
uuitio tota seuit. nullatenus
uel uiuentib uel octisis pos¬
st auferri. s eos ueratiter to¬
testari qr sine iuumus do

Expanded text:
d illi quidem occisi sunt,perimi, sed Christum pro quo persecutio tota saevit, nullatenus eis vel viventibus vel occisis posse auferri, sed eos veraciter conte
Abbreviated transcription (Latin):
assum non regis ꝓditor. sed
laterdos. Quid me queritis:
eius pati: qui nos sangui¬
ne suo redemit. Absit ut ꝓpt̾
gladios ur̃os fugiam. aut a
ed cum inde facile amo¬
ueri non posset. quidã
ex pretatis filus leiuatham¬
eleuato gladio quem tene¬
bat agnum deo immolan¬
dum in capite pertussit pre¬
cioso codam ictu hec referen¬
tis brachio. patrem ꝓprium
in matris utero perimens.
diem cirta undecimã horam
dici extinguens. Deinde u̾o¬
martyr genua flexit ⁊ c ui
ti aĩo mortem amplecti pa¬
ratus est.¬

Expanded text:
adsum non regis proditor, sed sacerdos; quid me quaeritis?ejus pati, qui me sanguine suo redemit, absit ut propter gladios vestros fugiam, aut a Sed cum inde facile amoveri non posset, quidam ex praefatis filius Leviathanelevato gladio quem tenebat, agnum Deo immolandum in capite percussit, praeciso vero eodem ictu haec referentis brachio, patrem proprium in matris utero perimens, diem circa undecimam horam diei exstinguens. Ecce martyr genua flexit et cubite tuitione mortem amplecti paratus s
Abbreviated transcription (Latin):
igitur die beati apłi sa¬
guinẽ ꝓfuderũt. s uidea¬
mus causam qiuare ista ꝑ¬
pessi sũt. Scilitet csd̾ unter te¬
tera mirabilia magum eti¬
am illum symonẽ oratõib

Expanded text:
igitur die beati Apostoli sanguinem profuderunt: sed videamus causam quare ista perpessi sunt: scilicet quod inter caetera mirabilia etiam magnum illum Simonem orationib
Abbreviated transcription (Latin):
tanqm filiũ ad pr̃em assere¬
ret uolando se posse escendere
atqi eleuatus subito magicis
artib uolare tepisset. tunt pe¬
trus fixis genib pretatus est
dñm et pr̃etatione sua uitit
rior enim ascendit ad do¬
minũ pretatio qmͣ uo¬
latus. ⁊ ante peruenit ixͣ
petitio: qmͣ iniqua presũp¬
tis. Ante incmͣ petrus inter¬
ris positus obtintut qsd̃ pete¬
bat: qmͣ symon perueniret ĩ
delestib quo tendebat. Gunc
igitur petrus uelut uinctũ
illũ de sublum aere deposu¬
it. ⁊ quodã preciputio ĩ saxo
elidens: eius trura ꝯfregit .
Et hoc in obprobrio fc̃i iuius
ut qui paulo ante uolare te¬
ptauerat: subito ambula¬
re nõ possit ⁊ qui painas as¬
sũpserat plantas amitteret.

Expanded text:
tanquam filium ad Patrem assereret volando se posse conscendere, atque elatus subito magicis artibus volare coepisset; tunc Petrus fixis genibus precatus est Dominum, et precatione sancta vicit rior enim ascendit ad Dominum oratio quam volatus, et ante pervenit justa petitio quam iniqua praesumptio. Ante, inquam, Petrus in terris positus obtinuit quod patebat, quam Simon perveniret ad coelestia quo tendebat. Tunc igitur Petrus velut vinctum illum de sublimi aere deposuit, et quodam praecipitio in saxo elidens ejus crura confregit; et hoc in opprobrium facti illius: ut qui paulo ante volare tentaverat, subito ambulare non posset; et qui pennas assumpserat, plantas amitteret.
Abbreviated transcription (Latin):
as: ⁊ delectabitur infans ab
uhere super foramine aspidis
Et in cauerna reguli: qui a¬
blactatus fuerit manũ suã
mitcet. Non nocebũt ⁊ non
occident. in uniuerso monte

Expanded text:
abra. Delectabitur inquit infans ab ubere super foramine aspidis et in cauernam reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet. Non occident et non nocebunt in uniuerso monte
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ad ppłm: sed quitũqi ĩmo¬
lasset hostiã ueniebat puer
saterdotis dũ coquerentur
carnes ⁊ habebat fiscinulam
tridentẽ in manu sua. mitte¬
bat eam in lebechẽ. uel in
caldariã. aut in olła. siue¬
in catabũ. ⁊ om̃e qd̃ leua¬
bat fistinula tollebat sacer¬
dos sibi s Doleo.¬

Expanded text:
m: sed quicumque immolasset victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in manu sua, et mittebat eam in lebetem, vel in caldariam, aut in ollam, sive cacabum: et omne quod levabat fuscinula, tollebat sacerdos sibi: sic quo
Abbreviated transcription (Latin):
sustineatis asyni dãpnsi huc
tamen ue exasperetis. netiza¬
uiciatis leonẽ. s eũ utdudũ
gubernantes. prebentes q ali¬
moniã nutrite. incidentes¬
q in nemore ligna ea uice
asyni. ut nobis hunc trahẽs
deferre ualeat moderãdo nec¬
tantes ligate. Ita ⁊ fc̃m est. Ic̃.¬
quamuis animal brutũ.
monitus exiens iuit ad agrũ
hat illat q discurrens giran¬
do. nosse plenius cupiens.
quid de suo fuisset socio fc̃m.
Qui fatigatus iam nimũt.
qiuandoqi ad publici itinero ᷤ

Expanded text:
sustineatis asini damnum, hunc sustineatis asini damnum, hunc tamen ne exasperetis, neque abjiciatis leonem: sed eum ut dudum gubernantes, praebentesque alimenta, nutrite; incidentesque in nemore ligna, ut ea vice asini nobis huc trahens deferre valeat, moderate nectentes ligate: Ita et factum est. Cquamvis animal brutum, monitum, exiens ivit ad agrum, huc illucque discurrens gyrando, nosse plenius cupiens quid fuisset de socio suo factum. Qui fatigatus jam nimium, quandoque ad publici itineris locum
Abbreviated transcription (Latin):
lic fẽib ait. Eya fr̃es studio¬
se adinuitẽ rogo perpendt¬
te quid huic leoni ꝯperis cõ¬
grui nr̃e utilirati addamus.
q̃ualiter ab eo lentter perfici.¬
⁊ ne effugetur fieri possit. qr
certe credo. non tm̃ pro sii
pedis salute. huc illũ mise¬
rit dñs qui ei mederi sine no¬
bis potuerit. quãto ut no¬
bis suc iusitationis demon¬
stret indicio. per hunt nr̃e
necessitati mirabiliter se
uelle prebere uiuam̃ t
gererentur: educto quadam
die ad loci pascua asyno. gͣui-
leo ultra modũ sompno op¬
pressus: obdormiuit. Leone
naiq tunt grauiter sopora¬
to: ꝯtigit ut per eandẽ uiam
negotiatores gradientes olei
causa pergerẽt egyptũ. Qui
nũ pascentẽ cũ neminẽ ades¬
se iudissent custodẽ. ĩiqͣ subre¬
pẽte cupiditate rapientes.
secũ duxersit. Expergistens
itaq les quid sibi dampni
accidisset nesciẽs. ut requi¬
reret tamen pascẽdẽ quem
ꝯmissũ habuit ixe cepit. lc̃i
Obsetro uos fr̃es qm̃ quã

Expanded text:
sic fratribus ait: Eia fratres, studiose adinvicem rogo perpendite: quid huic leoni operis congrui, nostrae utilitatis addamus, quatenus ab eo leviter perfici, et efficaciter fieri possit: quia certe credo quod non tantum pro sui pedis salute, huc illum miserit Deus, qui ei mederi sine nobis potuerat: quantum ut nobis suae visitationis demonstraret indicio, per hunc nostrae necessitati, mirabiliter se velle praebere juvamen. gererentur: educto quadam die ad loca pascuae asino, gravi leo ultra modum somno oppressus obdormivit. Leone namque tunc graviter soporato, contigit ut per eamdem viam negociatores gradientes, olei emendi causa, pergerent in Aegyptum. Qui num pascentem: dum neminem vidissent adesse custodem, iniqua surrepente cupiditate, rapientes secum duxerunt. Expergiscens itaque leo quid sibi damni accidisset, nesciens: ut requireret tamen pascentem quem commissum habuit, ire coepit. Qui Obsecro vos, fratres, quanquam
Abbreviated transcription (Latin):
Lotutus est ad me u nus ex sep¬
tem angelis di tens ueni osten¬
dam tibi nouam nuptam sponsam
ag ni Et uidi iherusalem descen

Expanded text:
Locutus est ad me unus ex septem angelis, dicens: Veni, ostendam tibi novam nuptam sponsam Agni. Et vidi Jerusalem descen
Abbreviated transcription (Latin):
unc mater eius euchiti¬
a: ait. Om̃ia que fuerũt
pris tui defuncti ante nouem
minui patrimonium tuũ.
Mea uero oñna ciue sũit uł
et possunt: ip̃a meltus nosti
facultatib facito. Cui beata lu¬
cia respondit. Audi mat̾ cõsi-¬
lium meũ. Non satis deo ca

Expanded text:
ui mater eius euticia| ait omnia quae sunt patris tui defuncti . ante nouem|minui in patrimonium . mea uiro omnia quae| sunt uel esse possunt ipsa+ melius nosti facultatibus| facito. Lucia dixit. Audi mater consilium meum | Non satis deo ca