comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stulti confusioni ꝓximũ est. Substantia
diuitis urb s fortitudinis eius: pauor pay¬
perum egestas eoꝵ. Opus iusti aduitam.
fructus impii adpeceatũ. Uia uitȩ custo¬
dientibus disciplinam: qui autẽ increpa.¬
tiones relinquit errat: Abscondunt odiũ
labia mendacia : qui ꝓfert contumeliam
insipiens est. Inmultiloquio peccatum
non deerit : qui autem moderatur labia
sua: prudentissimus est. Argentum
electum lingua uisti: eor impĩoꝵ proni¬
chilo: labia iusti erudiunt plurimos: qui
autem indoeti sunt: in cordis egestate
morientur. Benedictio dni diuites facit.
nec sociabitur eis afflictio. Quasi ꝑrisũ
stultus operat᷑ scelus: sapientia autem
est uiro prudentia. Quod timet impius
ueni& suꝑ eum: desideriũ suum iustis
dabitur: Quasi tempestas transiens non
erit impius: iustus autem quasi funda¬
mentum sẽpiternum. Sicut acetum den-¬
tibus & fumus oculis: sic piger his qui
miserunt eum. Timor dñi appon& dies:

Expanded text:
stulti confusioni proximum est substantia stulti confusioni proximum est substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eorum opus iusti ad vitam fructus impii ad peccatum via vitae custodienti disciplinam qui autem increpationes relinquit errat abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens est in multiloquio peccatum non deerit qui autem moderatur labia sua prudentissimus est argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihilo labia iusti erudiunt plurimos qui autem indomorientur. Benedictio Domini divites facit, nec sociabitur eis afflictio. Quasi per risum stultus operatur scelus: sapientia autem est viro prudentia. Quod timet impius, veniet super eum: desiderium suum justis dabitur. Quasi tempestas transiens, non erit impius: justus autem quasi fundamentum sempiternum. Sicut acetum dentibus, et fumus oculis, sic piger his qui miserunt eum. timor domini adponet dies
Abbreviated transcription (Latin):
ILUS SARIENS
letificat patrẽ : filius
uero stultus : mestitia
est matri suȩ. Non
ꝓderunt thesauri im¬
pietatis: iustitia uero
liberabit amorte:
Non affliget dris fa¬
me animam iusti:
& insidias impiorum
iubuertet: egestatem operata ẽ mans
remissa: manus autẽ fortium diuitiaᷤᷤ
parat. Qui congregat in messe filius
sapiens est. qui autem stertit aestate
filius confusionis. Benedictio dnĩ suꝑ
caput iusti. os autẽ impioꝵ operit iniqͥ¬
tatem. Memoria iusti cum laudibus:
& nomen impioꝵ putrescet. Sapiens cor.¬
de precepta suscipiet: stultus cȩditur
labus. Qui ambulat simpliciter: am¬
bulat confidenter. Qui autẽ depra¬
uat uiassuas: manifestus erit. Qui
annuit oculo dabit dolorem: stultus la¬
bus uerberabitur. Uena uitȩ os uisti: &
os impioꝵ operi& iniquitatẽ. Odium susci¬
tat rixas : & uniuersa delicta operit caritaᷤ:
In labus sapientis inueniet᷑ sapientia: &
uirga indorso eius qui indiget corde Sa¬
pientes abscondunt scientiam: os autem

Expanded text:
ius sapiens laetificat patrem: filius vero stultus moestitia est matris suae. Non proderunt thesauri impietatis: justitia vero liberabit a morte. Non affliget Dominus fame animam justi, et insidias impiorum subvertet. Egestatem operata est manus remissa: ÷ manus autem fortium divitias parat. Qui congregat in messe, filius sapiens est: qui autem stertit aestate, filius confusionis. Benedictio Domini super caput justi: os autem impiorum operit iniquitatem. Memoria justi cum laudibus, et nomen impiorum putrescet. Sapiens corde praecepta suscipiet: stultus caeditur labiis. qui ambulat simpliciter, ambulat confidenter: qui autem deprauat uias suas, manifestus erit. qui annuit oculo, dabit dolorem: stultus labiis uerberabitur. uena uitae os iusti: et os impiorum operiet iniquitatem. odium suscitat rixas, et uniuersa delicta operit caritas. in labiis sapientis inuenietur sapientia, et uirga in dorso eius qui indiget corde. sapientes abscondunt scientiam os autem
Abbreviated transcription (Latin):
AGNA enim sunt iudicia
bilia uerba tua: propter
hoc indisciplinate animȩ
errauerunt. Dum enim persua¬
ssum habent iniqui posse domina¬
rinatiomi sc̃e uinculis tenebrarum
& longe noctis compediti. inclusi
sub tectis fugitiui perpetue proui¬
dentiȩ iacuerunt. Et dum putans
se latere in obscuris peccatis. tenebro¬
so obliuionis uelamento dispersi
sunt: pauentes horrende. & cum
ammiratione nimia perturbati.
Neq enim quȩ continebat illos
spelunca sine timore custodiebat.
qm̃ sonitus descendens perturba-¬
bat illos. & persone tristes appa¬
rentes pauorem illis prestabant. Et
ignis quidem nulla uis poterat illis
lumen prestare: nec syderum lim¬
pide flammȩ illuminare poterant¬
tristem illam noctem horrendam
PEAREBAT Autem illi

Expanded text:
agna enim sunt iudicia bilia verba tua prophoc indisciplinatae animae erraverunt. Dum enim persuasum habent iniqui posse dominari nationi sanctae: vinculis tenebrarum et longae noctis compediti, inclusi sub tectis, fugitivi perpetuae providentiae jacuerunt. Et dum putant se latere in obscuris peccatis, tenebroso oblivionis velamento dispersi sunt, paventes 237 horrende, et cum admiratione nimia perturbati. Neque enim quae continebat illos spelunca, sine timore custodiebat eos: cum sonitus descendens perturbabat illos, et personae tristes apparentes pavorem illis praestabant. Et ignis quidem nullum poterat illis lumen praebere, nec siderum limpdiae flammae inluminare poterant illam noctem horrendam. Apparebat autem illi
Abbreviated transcription (Latin):
Iobi filius ananihel ex
tribu neptalim deciui-¬
cus: In miscđa gloriosus : in ex sequiarũ
curis deuotus. Qui dum mortuos sepe¬
lir&. & inopes pascer&. Cęcitate luminis
caruit. & post tenebras reseratis oculis
lumen claritatis promeruit: Iacet in

Expanded text:
ias filius Ananiel, ex tribu Nephthalim de civicordia gloriosus, in exsequiarum curis devotus; qui dum mortuos sepeliret, et inopes pasceret, caecitate lumine caruit, et post tenebras reseratis oculis, lumen claritatis promeruit. Jacet in
Abbreviated transcription (Latin):
trum. qui sub antiocho rege pro
sacris legibus dira tormenta ꝑ¬
pessi sunt: quos mater pia cum di¬
uersis suppliciis urgerentur non so¬
lum non fleuit. sed & gaudens
hortabatur ad gloriam passionis.

Expanded text:
r, qui sub Antiocho rege pro sacris legibus dira tormenta perpessi sunt? Mater pia cum diversis suppliciis urgeretur, non solum non flevit, sed et gaudens hortabatur ad gloriam passionis;
Abbreviated transcription (Latin):
REATURa enim tibi factori deserui¬
ens. excandescit in tormentum ad¬
uersum iniustos. & lenior fit ad
benefaciendum pro hiis qui in te
confidunt. Propter hoc & tunc in
omnia transfigurata. omnium nu¬
trici gr̃ȩ tuȩ deseruiebant ad uo¬
luntatem eorum qui a te desidera¬
tisunt.

Expanded text:
reatura enim tibi factori deserviens excandescit in tormentum adversus iniustos et lenior fit ad benefaciendum pro his qui in te confidunt propter hoc et tunc in omnia transfigurata omnium nutrici gratiae tuae deserviebant ad voluntatem horum qui a te desiderati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
spicias ad orationem pueri tui et
precationem dñe. ut exaudias
placationem orationis quam ser¬
uus tuus orat coram te hodie: ut
sint oculi tui aperti super domũ
hanc die ac nocte in loco quem
dixisti inuocari nomentuum. et
exaudias orationem quam puer
tuus orat in hoc loco: & exaudias
deprecationem pueritui & popu¬
li tui isrł si orauerit in loco isto. &
exaudias in loco habitationis de
cȩlo: & exaudias & propitius sis
si peccauerit uir in te:¬

Expanded text:
spicias ad orationem pueri tui et spicias ad orationem pueri tui et precationem Domine ut exaudias placationem orationis quam puer tuus orat coram te ut sint oculi tui super domum hanc die et nocte in locum quem dixisti invocari nomen tuum et exaudias orationem quam puer tuus orat in hunc locum et exaudias precationem pueri tui et populi tui Israhel si oraverint in loco isto et exaudias in loco habitationis de caelo et exaudias et propitius sis si peccaverit vir iuxt
Abbreviated transcription (Latin):
MIS homo qui transgreditur
lectum suum contemnens anima
suam & dicens quis me uidet. te¬
nebrȩ circumdant me. & parietes
cooperiunt me. & nemo cireum¬
spicit me quem uereor. delictorũ¬
manussuas ad celum & dixit. Do¬
mine ds israhel non est tibi similis
ds in cęlo sursum neq in terra de¬
orsum. qui custodis testamentum
& miscdiam pueris tuis euntibus
in conspectu tuo in toto corde. ser¬
uans puero tuo Dauid quȩ locutus
es illi: & locutus es in ore tuo. et
in manu tua supplesti quasi dies
iste. Et nunc domine ds israel
custodi puero tuo Uauid patrimeo¬
quȩ locutuses illi dicens. Non de¬
erit tibi uir a facie mea sedens in
throno israhel: uerumtamen si cu¬
stodierint filii tui legem meam.
ut in preceptis meis ambulent.
sicut ambulauerunt in conspec¬
tu meo fideles. Et nunc domine
d̃s israhel creditum est uerbum
quod locutus es puero tuo Dauid:
qm̃ siuere habitauit d̃s cum ho¬
minibus in terra. si cȩlum cęli non
mus hȩc quam edificaui: Sed re¬

Expanded text:
is homo, qui transgreditur lectum suum, contemnens in animam suam et dicens: quis me uidet? tenebrae circumdant et parietes cooperiunt me et nemo circumspicit me: quem uerear? delictorumanus suas ad caelum et dixit Domine Deus Israhel non est tibi similis Deus in caelo sursum neque in terra deorsum qui custodis testamentum tuum et misericordiam pueris tuis euntibus in conspectu tuo in toto corde servans puero tuo David quae locutus es illi et locutus es in ore tuo et in manu tua supplesti quasi dies iste et nunc Domine Deus Israhel custodi puero tuo David quae locutus es illi dicens non deerit tibi vir a facie mea sedens in throno Israhel verum si custodierint filii tui manum suam ut in praeceptis meis ambulent sicut ambulaverunt in conspectu meo et nunc Domine Deus Israhel creditum est verbum quod locutus es puero tuo David quoniam si vere habitabit Deus cum hominibus in terra si caelum caeli non mus quam aedificavi et re
Abbreviated transcription (Latin):
UM ESSET ROMȨ INUINCULIS CONSTITUTꝰ
Iscribit timotheo. commonens eũ ne ꝑ eiꝰ
absentiã uel ꝓpriis uel magistri tribula¬
tionibus terreat᷑. aut testimoniũ dñi eru¬
bescebat. ꝓ quo ipse usq ad mortẽ certauit.
simul & de hereticis uitandis. atq his qui

Expanded text:
um esset Romae in vinculis constitutus, scribit Timotheo, commonens eum, ne per ejus absentiam vel propriis, vel magistri tribulationibus terreatur, aut testimonium Domini erubescat, pro quo usque ad mortem ipse certavit; simul
Abbreviated transcription (Latin):
Tscirent filiitui quos dilexisti dñe.
qm̃ non natiuitatis fructus pascuit
homines: sed sermo tuus hos qui
in te crediderint conseruat. Quod
enim ab igne non poterat extermi¬
nari. statim ab exiguo radio solis ca¬
lefactum tabescebat: ut notum om¬
nibus esset qm̃ oportet prȩuenire
solem ad benedictionem tuam &
ad orientem lucis te adorare. Ingra¬
ti enim fides tanquam hibernalis
glacies tabescit: & disperiet tanꝙͣ.
aqua superuacua. XLI .XuI¬

Expanded text:
scirent filii tui quos dilexisti Domine quoniam non nativitatis fructus pascunt homines sed sermo tuus hos qui in te crediderint conservat quod enim ab igni non poterat exterminari statim ab exiguo radio solis calefactum tabescebat ut notum omnibus esset quoniam oportet praevenire solem ad benedictionem tuam et ad orientem lucis tibi adorare ingrati enim fidglacies tabescet et disperibit tanquam aqua superuacua 140.
Abbreviated transcription (Latin):
LOR HA dei cȩlare uer¬
bum: & gloria regum
inuestigare sermonem.
Cęlum sur sum est¬
& terra deorsum: et
cor regum inscrutabile. Aufer rubi

Expanded text:
loria Dei celare verbum, et gloria regum investigare sermonem. Coelum sursum, et terra deorsum, et cor regum inscrutabile. Aufer rubi
Abbreviated transcription (Latin):
xum transfertur de loco suo.
excauant aque. & alluuione
tim terra consumitur: & homi
ergo similiter perdes. Robora
paululum: ut in perpetuum
siret. Immutabis faciem eius
uet dolebit. & anima illius si
semet ipso lugebit

Expanded text:
xum transfertur de loco suo lapides excavant aquae et adluvione paulatim terra consumitur et homines ergo similiter perdes roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebit
Abbreviated transcription (Latin):
Tparatum panem de cęlo prestitisti
illis sine labore: omne delectamentũ
in se habentem. & totius saporis su¬
auitatem. Substantiam enim tuã¬
& dulcedinem tuam quam in filios
habes ostendebas: & seruiens unius¬
cuiusq uoluntati ad quod quisuo¬
lebat conuertebatur. N ix autem
& glacies sustinebant uim ignis
& non tabescebant: ut scirent qm̃
fructus inimicorum exterminabat
ignis ardens in grandine & pluuia
choruscans. Hoc autem iterum ut
nutrirentur iusti. etiam suȩ uirtu¬
tis oblitus est.¬

Expanded text:
i illis sine labore omne delectamentum in se habentem et omnis saporis suavitatem substantia enim tua dulcedinem tuam quam in filios habes ostendebat et serviens uniuscuiusque voluntati ad quod quis volebat convertebatur nix autem et glacies sustinebant vim ignis et non tabescebant ut scirent quoniam fructus inimicorum exterminabat ignis ardens in grandine et pluvia coruscans hoc autem iterum ut nutrirentur iusti etiam suae virtutis oblitus est
Abbreviated transcription (Latin):
proposuissent cas sacerdotes nance.
& ipse cum paucis ingressus esset
intra ambitum phani: clauserunt
templum cum intrasset antiochus.
Apertoq occulto aditu templi.
mittentes lapides percusserunt du¬
cem & qui cum eo erant. & diuise¬
runt membratim: & capitib am¬
putatis foras proiecerunt. Per om¬
nia benedictus d̃s. qͥ tradidit impĩos.¬

Expanded text:
proposuissent eas sacerdotes Naneae proposuissent eas sacerdotes Naneae et ipse cum paucis ingressus esset intra ambitum fani clauserunt templum cum intrasset Antiochus apertoque occulto aditu templi mittentes lapides percusserunt ducem et qui cum eo erant et diviserunt membratim et capitibus amputatis foras proiecerunt per omnia benedictus Deus qui tradidit impios
Abbreviated transcription (Latin):
nobis in istis annis. ex quo recessit
lason a scã terra & aregno Portas¬
eius succenderunt & effuderunt
sanguinem innocentem. Et ora¬
uimus ad dñm & exauditi sumus.
& optulimus sacrificium & simila¬
ginem. & accendimus lucernas et
proposiumus panes. Et nunc fre
quentate dies scenophegie mensis
casleu: anno centesimo octogesimo
octauo. Populus qui est inrosolimis
& in iudea. senatusq & iudas: ari¬
stobolo magistro ptholomei regis qͥ
est de gente xpistorum sacerdotũ
& hiis qui in egypto sunt iudeis:
salutem & sanitatem. De magnis
periculis a deo liberati mnagnifice
gratias agimus ipsi: utpote qui ad¬
uersus talem regem dimicauimus
Ipse enim ebullire fecit de perside
eos qui pugnauerunt contra nos¬
perside esset dux ip̃se. & cum ipso
immensus exercitus: cecidit in tem¬
plo naneę consilio deceptus sacer¬
dotis nance. Et enim cum ea habi¬
taturus uenit antiochus ad locum
& amicieius: & ut acciperet pecu¬
nias multas dotis nomine.Cũq

Expanded text:
nis ex quo recessit Iason a sancta terra et a regno portam succenderunt et effuderunt sanguinem innocentem et oravimus ad Dominum et exauditi sumus et obtulimus sacrificium et similaginem et accendimus lucernas et proposuquentate dies scenophegię mensis casleu. Anno centesimo octogesimo octavo populus qui est Iherosolimis et in Iudea senatusque et Iudas Aristobolo magistro Ptolomei regis qui est de genere christorum sacerdotum et his qui in Aegypto sunt Iudaeis salutem et sanitatem de magnis periculis a Deo liberati magnifice gratias ipsi utpote qui adversus talem regem dimicavimus ipse enim ebullire fecit de Perside eos qui pugnaverunt contra noPerside esset dux ipse et cum ipso inmensus exercitus cecidit in templo Naneae consilio deceptus sacerdotis Naneae ut enim cum ea habitaturus venit ad locum Antiochus et amici eius et ut acciperet pecunias multas dotis nomine cumque
Abbreviated transcription (Latin):
RIBIS
qui sunt
per egyp¬
tum iude¬
is: salutem
dicunt
fratres qui
sunt inro¬
solimis iu¬
dei & qui
in regione
iudea: et
pacem bonam. B enefaciat uo¬
bis ds. & meminerit testamen¬
tisui quod ad abraham & ysaac
suorum fidelium: & det uobis
cor omnibus ut colatis cum. et
faciatis eius uoluntatem corde
magno & animo uolenti. A d¬
aperiat cor urm in lege sua et
in preceptis suis: & faciat pacem.
Exaudiat orationes ur̃as & re¬
concilietur uobis: nec uos deserat

Expanded text:
ribus qui sunt per Aegyptum Iudaeis salutem dicunt fratres qui sunt in Hierosolymis Iudaei et qui in regione Iudaeae et pacem bonam benefaciat vobis Deus et meminerit testamenti sui quod est ad Abraham et Isaac suorum fidelium, et det vobis cor omnibus, ut colatis eum, et faciatis voluntatem ejus in corde magno et animo volenti. Adaperiat 614 cor vestrum in lege sua, et in praeceptis suis, et faciat pacem. Exaudiat orationes vestras, et reconcil
Abbreviated transcription (Latin):
cce tupucher es dilectemi: & decorus: lec¬
tulus noster floridus : tigna domorũ nrarũ
cedrina: laquearia nostra cẏpressina.
go flos campi : & lilium conuallium.

Expanded text:
cce tu pulcher es dilecte mi et decorus lectulus noster floridus tigna domorum nostrarum cedrina laquearia nostra cypressina ego flos campi et lilium convallium
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitatẽ: & mundar&. sibi populũ accep¬
tabilẽ. sectatorẽ bonoꝵ operum.
aec loquere. & exhortare: & argue. cum
omĩ imperio. Nemo te contẽpnat. Ad mone
illos principib & potestatib subditos eẽ. dicto
oboedire: ad omẽ opus bonũ paratos esse.
Neminẽ blasphemare. non litigͥosos esse. sed
modestos : Omnẽ ostendentes mansuetudinẽ
ad om̃s homines. Cramus & nos ẽnu ali
quando insipientes & increduli: errantes.

Expanded text:
daret sibi populum acceptabilem, sectatorem bonorum operum. Haec loquere, et exhortare, et argue cum omni imperio; nemo te contemnat. Admone illos principibus et potestatibus subditos esse, dicto obedire, ad omne opus bonum paratos esse, neminem blasphemare, non litigiosos esse, sed modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines. Eramus enim aliquando et nos insipientes, incre
Abbreviated transcription (Latin):
septem filii & filiȩ tres. Et uoca¬
uit nomen unius diem. & nomen
secunde chasia. & uomen terciȩ cor¬
nustybii. Hon sunt autem inuen¬
tȩ mulieres speciose sicut filie iob
in uniuersa terra.Deditq eis pa¬
ter suus hereditatem. inter fr̃s earũ
Uixit autem post hȩc centum qua¬
draginta annis. & uidit filios suos.
& filios filiorum suorum usq ad
quartam generationem: & mor

Expanded text:
septem filii et filiae tres et vocaseptem filii et filiae tres et vocavit nomen unius Diem et nomen secundae Cassia et nomen tertiae Cornu stibii non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut filiae Iob in universa terra deditque eis pater suus hereditatem inter fratres earum vixit autem Iob post haec centum quadraginta annis et vidit filios suos et filios filiorum suorum usque ad quartam generationem et mor
Abbreviated transcription (Latin):
rem eorum ut corripiat: & loque¬
tur ut reuertantur ab iniquitate.
Si audierint & obseruauerint.
complebunt dies suos in bono. &
annos suos in gloria. S in autem
non audierint. transibunt ꝑ gla¬
dium: & consumentur in stultitia.
Simulatores & callidi prouocant
iram di. neq clamabunt cũ uincti
fuerint. N orietur in tempestate
anima eorum: & uita eorum inter
de angustia sua. & reuelabit in tri¬
bulatione aurem eius. lgitur salua¬
bit te de ore angusto latissime: et
non habente fundamentũ subter
se. Requies autem mensȩ tuȩ: erit
plena pinguedine. Cauisa tua
in domo eius. & mouerunt super
eum caput. & consolatisunt eum
super omni malo quod intulerat
dominus super eum. Et dedert
ei unusquisq ouem unam: & inau¬
rem auream unam. Dominus autẽ
benedixit nouissimis iob. magic
quam principio eius. Et facta suit
ei quatuordecim milia ouium. et
sex milia camelorum. & mille iuga
boum & mille asinȩ: & fuerunt ei

Expanded text:
rem eorum, ut corripiat: et loquerem eorum, ut corripiat: et loquetur, ut revertantur ab iniquitate: Si audierint, et observaverint, complebunt dies suos in bono, et annos suos in gloria: Si autem non audierint, transibunt per gladium, et consumentur in stultitia. Simulatores et callidi provocant iram Dei, neque clamabunt cum vincti fuerint. Morietur in tempestate anima eorum, et vita eorum inter de angustia sua, et revelabit in tribulationem aurem ejus. Igitur salvabit te de ore angusto, latissime, et non habentis h. habente fundamentum subter se: requies autem mensae tuae erit plena pinguedine. Causa tuain domo eius et moverunt super eum caput et consolati sunt eum super omni malo quod intulerat Dominus super eum et dederunt ei unusquisque ovem unam et inaurem auream unam Dominus autem benedixit novissimis Iob magis quam principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asinae et fuerunt ei
Abbreviated transcription (Latin):
in nocte: qui docet nos super iumen¬
ta terre. & super uolucres cęli erudit
nos. Ibi clamabunt & non exaudiet:
propter superbiam malorum.Non
ergo frustra audiet ds̃. & ommpo¬
tens singulorum causas intuebitur.
Nunc eium non infert furorem suũ.
frustra aperit os suum. & absq
scientia uerba multiplicat. XXXI¬
DDENSQ Neliu hȩc locutus est.
Sustine me paululum & indi¬
cabo tibi: adhuc enim habeo
quod pro do loquar. R epe¬
tam scientiam meam a principio.
& operatorem meum probabo iustũ.
Uere enim absq mendacio sermones
mei: & perfecta scientia probabitur
tibi. D s̃ potentes non abicit cum
& ipse sit potens: sed non saluat
impios. & iudicium pauperib tri¬
buet. Hon aufert a iusto oculos
suos: & reges in solio collocat in per¬
petuum. & illic eriguntur. Et si
fuerint in catenis & uinciantur fu¬
nibus paupertatis. indicabit eis ope¬
ra eorum & scelera eorum: quia uio¬
lenti fuerint. R euelabit quoq au¬

Expanded text:
in nocte. Qui docet nos super jumenin nocte. Qui docet nos super jumenta terrae, et super volucres coeli erudit nos. Ubi clamabunt, et non exaudiet, propter superbiam malorum. Non ergo frustra audiet Deus, et omnipotens singulorum causas intNunc enim non infert furorem  Al. frustra aperit os suum, et absque scientia verba multiplicat addens quoque Heliu haec locutus est sustine me paululum et indicabo tibi adhuc enim habeo quod pro Deo loquar repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tibi Deus potentes non abicit cum et ipse sit potens sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntur et si fuerint in catenis et vinciantur funibus paupertatis indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerint revelabit quoq
Abbreviated transcription (Latin):
michi: & uir sapiens audiat me
Lob autem stulte locutus est. & uer¬
ba illius non sonant disciplinam. Pa¬
ter mi: piobetur iob usq ad finem
Ne desinas ab homine iniquitatis.
quia addidit super peccata sua blas
phemiam. Inter nos interim con¬
stringatur: & tunc ad iudicium pro¬
uocet sermonibus suis d̃m XXx¬
GITUR Heliu hȩc rursum locutus
tua cogitatio: ut diceres nistior deo
sum: Dixisti enim. Non tibi placet
quod rectum est: uel quid tibi pro¬
derit si ego peccauero: Itaq ego re¬
spondebo sermonibus tuis: & amicis
tuis tecum. S uspice cȩlum & intue¬
re: & contemplare ȩthera quod alti
cebis: Et si multiplicatȩ fuerint in¬
Porro si iuste egeris quid donabis el.
aut quid de manutua accipiet:
Nomini qui similis tibi est nocebit
impietas tua: & filium hominis ad¬
iuuabit iustitia tua. Propter multi¬
tudinem calumniatoꝵ clamabunt.
& eiulabunt propter uim brachii
tyrannorum. Et non dixit ubi est
ds qui fecit me. qui dedit carmina

Expanded text:
mihi, et vir sapiens audiat me. Job autem stulte locutus est, et verba illius non sonant disciplinam. Pater mi, probetur Job usque ad finem; ne desinas ab homine iniquitatis. Quia addit super peccata sua blasphemiam inter nos interim constringatur et tunc ad iudicium provocet sermonibus suis Deum igitur Heliu htua cogitatio, ut diceres: Justior Deo sum. Dixisti enim: Non tibi placet quod rectum est: vel quid tibi proderit, si ego peccavero? Itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecum. Suspice coelum et intuere, et contemplare aethera quod altiocebis? et si multiplicatae fuerint inPorro si juste egeris, quid donabis ei? aut quid de manu tua accipiet? Homini qui similis tui est, nocebit impietas tua, et filium hominis adjuvabit justitia tua. Propter multitudinem calumniatorum clamabunt, et ejulabunt propter vim brachii tyrannorum. Et non dixit: Ubi est Deus, qui fecit me? qui dedit carmina
Abbreviated transcription (Latin):
subitaneus ignis timore plenus
& timore percussi illius quȩ ñ
uidebatur faciei. estimabant
deteriora esse quȩ uideban-¬
tur. Et magice artis appositi e¬
rant derisus: & sapientiȩ gloria cor¬
reptio cum contumelia. Illi enun

Expanded text:
subitaneus ignis timore plenus et timore percussi illius quae non videbatur faciei aestimabant deteriora esse quae videbantur et magicae artis adpositi erant derisus et sapientiae gloriae correptio cum contumelia illi enim
Abbreviated transcription (Latin):
& eã quae laodicensium ẽ uõbis legat᷑ua
Et dicite archyppo. Uide ministerium
quod accepisti in dñõ: ut illud impleas.
Salutatio mea manu paułi. Memores esto¬
te uinculorũ meoꝵ: grã dnĩ iħu uobiscũ. am̃:

Expanded text:
et eam, quae Laodicensium est, vos legatis. et eam, quae Laodicensium est, vos legatis. Et dicite Archippo: Vide ministerium, quod accepisti in Domino, ut illud impleas. Salutatio mea manu Pauli. Memores estote vinculorum meorum. Gra
Abbreviated transcription (Latin):
nota faciet tẏchicus carissimus frater
Ie fidelis minister & conseruus in dño:
quem misi aduos adhoc ipsũ ut cognos¬
cat quae circa uos sunt : & consoletur
corda ur̃a cum onesimo carissimo & fideli
fratre qui ẽ exuobis: qui omnia quae
hic aguntur nota faciet uobis:
alutat uos aristarcus concaptiuus m̃s̃.
& marcus consobrinus barnabȩ. de quo
accepistis mandata. Si uenerit aduos.
excipite illum. Et ihesus qui dicit᷑ iustꝰ.
qui sunt excircumcisione. hi soli sunt
ad uitores mei in regno dĩ: qui mihi fuerunt
solatio:¬
alutat uos epafras qui ex uobis ẽ seruus
iħu xp̃i : semꝑ sollicitus ꝓ uobis in oratio¬
nibus. ut stetis ꝑfecti & pleni in om̃i uo¬
luntate dĩ. Teslimoniũ illi perhibeo quod
alutat᷑ uos lucas medicus carissimus et
demas:
alutate fr̃s qui sunt laoditiȩ. & nẏmphã
& quae in domo eius est ȩccłam: xx ix¬
t cum lecta fuerit apuduos epistola :
facite ut et in laodicensium ȩccła legat᷑:

Expanded text:
nota faciet Tychicus carissimus frater et fidelis minister et conservus in Domino quem misi ad vos ad hoc ipsum ut cognoscat quae circa vos sunt et consoletur corda vestra cum Onesimo carissimo fratre, qui ex vobis est. Omnia, quae hic aguntur, nota facient vobis. Salutat vos Aristarchus concaptivus meus, et Marcus consobrinus Barnabae, de quo accepistis mandata: si venerit ad vos, excipite illum: et Jesus, qui dicitur Justus: qui sunt ex circumcisione, hi soli sunt adjutores mei in regno Dei, qui mihi fuerunt solatioalutat vos Epaphras, qui ex vobis est, servusi Jesu, semper sollicitus pro vobis in orationibus, ut stetis perfecti, et pleni in omni voluntate Dei. Testimonium enim illi perhibeo, quod Salutat vos Lucas medicus charissimus, et Demas. alutate fratres, qui sunt Laodiciae, et Nympham, et quae in domo ejus est, Ecclesiam. Et cum lecta fuerit apud vos epistola haec, facite ut et in Laodicensium Ecclesia legatur:
Abbreviated transcription (Latin):
tes indie iudicii : neq destituit uos quo¬
rundam uani loquentia insinuantiũ:¬
sed ut uos euertant aueritate euange¬
lii. quod anie prȩdicatur:I.
t nunc faciet ds̃ ut qui sunt ex me
adꝓfectũ ueritatis euangłu deseruien¬
tes: & facientes benignitatẽ operũque
salutisuitȩ aeternȩ. Et nunc palam sunt
uincula mea. quȩ patior in xp̃o quib
eandem dilectionẽ habeatis & sitis unani:¬
Rgo dilectissimi ut audistis prȩsentiã.
ita retinete. & facite intimore dĩ : & erit.
uobis uita in aeternum. Est enĩ ds̃ qui
operat᷑ inuos. Et facite sine retractatu quȩ.
t precauete sordidos in lucro. Om̃s sint
petitiones uraẽ palã apud dm̃. Et esto¬
te firmi insensu xp̃i: & quae integra

Expanded text:
tes in die judicii. Neque destituant vos quorumdam vaniloquia insinuantium, ut vos avertant a veritate Evangelii, quod a me praedicatur. Et nunc faciet Deus ut qui sunt ex me ad profectum veritatis Evangelii, deservientes sint, et facientes benignitates operum quae sunt salutis vitae aeternae. Et nunc palam sunt vincula mea, quae patior in Christo, quibus eamdem dilectionem habeatis et sitis unanirgo, dilectissimi, ut audistis praesentiam Domini, ita retinete et facite in timore Dei, et erit vobis vita in aeternum. Est enim Deus qui operatur in vobis, et facite sine retractu vel peccet praecavete sordidos omnes in lucro. Omnes sint petitiones vestrae palam apud Deum, et estote firmi in sensu Christi, et quae integra,
Abbreviated transcription (Latin):
abscondamus tendiculas contra in¬
sontem frustra. deglutiamus eũ sicut
infernus uiuentem. & integrum qͥsi
descendentem in lacum. omnem pre¬
ciosam substantiam repperiemus im¬
plebimus domus nr̃as spoliis. sor̃tem
mitte nobiscum. marsupium unum
sit omnium nr̃m: filimine ambules
cum eis. prohibe pedem tuum a se¬
mitis eorum. Pedes enim illorum ad

Expanded text:
iculas contra insontem frustra: Deglutiamus eum sicut infernus viventem, et integrum quasi descendentem in lacum. Omnem pretiosam substantiam reperiemus. implebimus domos nostras spoliis. Sortem mitte nobiscum, marsupium unum sit omnium nostrum. Fili mi, ne ambules cum eis, prohibe pedem tuum a semitis eorum. Pedes enim illorum ad
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s misit nuntios nabuchodonosor rex as-¬
sẏriorum : qui om̃s uno animo contra dixe¬
runt. & remiserunt eos uacuos : ac sine
honore abiecerunt. Tunc indignatus
nabuchodonosor rex ad omẽm terram illã.:
iurauit ꝑ regnum & thronum suum. quod
defendereͭ se de omnibus regionibus his.
Anno tertio decimo nabucho donosor regis.¬

Expanded text:
omnes misit nuntios Nabuchodonosor rex Asomnes misit nuntios Nabuchodonosor rex Assyrunt, et remiserunt eos vacuos, et sine honore abjecerunt. Tunc indignatus Nabuchodonosor rex adversus omnem terram illam, juravit per thronum et regnum suum, quod defenderet se de omnibus regionibus his.  Cap. II. Anno tertio decimo Nabuchodonosor regis
Abbreviated transcription (Latin):
quadra.¬
tis
et
sectis Fecit muros eius in altitudine cu¬
bitoꝵ septuaginta: & in latitudine cubitoꝵ
triginta: Turres uero eius: posuit in alti¬
tudine cubitorũ centum. Perquadrum uͦ
eorum : latus utrumq uicmnorũ pedum
in altitudine turrium: & gloriabatur qͣsi
potens inpotentia exercitus sui. & ingła
quadrigarum suarũ: Inno igitur duode¬
cimo regni sui. nabuchodonosor rex assy¬
riorum qui regnabat inniniue ciuitate
magna. pugnauit contra arfaxat: & obti
nuit eum in campo magno qui appellatur
ragau. circa eufraten. & tẏgrin. & iadasan.
in campo erioch regis elycorum:
unc exaltatum est regnum nabuchodonos¬
or : & cor eius eleuatum est. Et misit ad
om̃s qͥ habitabant incilicia & damasco
& libano. & ad gentes quae sunt in carmelo.
& cedar. & in habitantes galileam in campo¬
magno hesdrelon: & ad om̃s qui erant
in samaria. & transflumen iordanem usq
hierłm. & omnem terrã iessȩ. quo usq ꝑ¬
ueniatur ad montes aethiopiȩ. Adhos

Expanded text:
quadratis et sectis: fecit muros ejus in latitudinem cubitorum septuaginta, et in altitudinem cubitorum triginta, turres vero ejus posuit in altitudinem cubitorum centum. Per quadrum vero earum, latus utrumque vicenorum pedum titudine turrium et gloriabatur quasi potens in potentia exercitus sui et in gloria quadrigarum suarum anno igitur duodecimo regni sui Nabuchodonosor rex Assyriorum qui regnabat in Nineven civitatem magnam pugnavit contra Arfaxat et onuit eum in campo magno, qui appellatur Ragau, circa Euphraten, et Tigrin, et Jadason, in campo Erioch regis Elicorum. Tunc exaltatum est regnum Nabuchodonosor, et cor ejus elevatum est, et misit ad omnes qui habitabant in Cilicia, et Damasco, et Libano, et ad gentes, quae sunt in Carmello, et Cedarqui erant in Samaria et trans flumen Iordanem usque Hierusalem et omnem terram Iesse quousque perveniatur ad montes Aethiopiae ad hos
Abbreviated transcription (Latin):
sine intermissione habeã tui memoriã in
orationibus meis. nocte ac die desiderans
te uidere. Memor lacrimarũ tuarum
ut gaudio implear. Recordationẽ acci¬
piens eius fidei quae ẽ in te non ficta:¬
& matre tua eunice. certꝰ sũ autẽ quod¬

Expanded text:
ssione habeam tui memoriam in orationibus meis, nocte ac die desiderans te videre, memor lacrymarum tuarum, ut gaudio implear, recordationem accipiens ejus fidei, quae e& matre tua Eunice: sed in auia tu
Abbreviated transcription (Latin):
iustitias & elemosinas. ut sint me¬
mores di & benedicant eum in
omni tempore inueritate & in
tota uirtute sua. N unc ergo filii
audite me & nolite manere hic:
sed quacunq die sepelieritis matr̃e
urãm circa me in uno sepulchro ex
eo dirigite gressus ur̃os ut exeatis
hinc. U ideo enim qm̃ iniquitas
eius finem dabit ei
ACTUM est autem post obitũ
matris suȩ. tobias abscessit

Expanded text:
iustitias et elemosynas ut sint memores Dei et benedicant eum in omni tempore in veritate et in tota virtute sua nunc ergo filii audite me et nolite manere hic sed quacumque die sepelieritis matrem vestram circa me in uno sepulchro ex eo dirigite gressus vestros ut exeatis hinc video enim quoniam iniquitas eius finem dabit ei factum est autem post obitum matris suae Tobias abscessit
Abbreviated transcription (Latin):
sephetia: trecenti septuaginta duo.
Filii area: septingenti sep̃tuaginta
quinq. E ilii phet moab filiorum
iosue ioab: duo milia octingenti
duodecim. Filii flelam: mille ducen¬
ti quinquaginta quatuor. F ilii
zectua. nongenti quadraginta qͥnq.
Filii ⁊acchai: septingenti seraginta.

Expanded text:
Sephetia, trecenti septuaginta duo; Sephetia, trecenti septuaginta duo; filii Area, septingenti septuaginta quinque; filii Phaeth Moab, filiorum Josue Joab, duo millia octingenti duodecim; filii Elam, mille ducenti quinquaginta quatuor; filii Zethua, nongenti quadraginta quinque; filii Zachai, septingenti sexaginti;
Abbreviated transcription (Latin):
hiis quȩ sponte obtulerant. R ex
quoq cyrus protulit uasa templi
domini quȩ tulerat Nabugodo¬
nosoꝵ de inirłm: & posuerat ea m
templo dei sui. Protulit autem ea
cyrus rex persarum per manum me¬
tridatis filii gazabar: & annume¬
rauit ea sasabasar principi iudȩ
Et hic est numerus eorum. Fialȩ
aureȩ triginta: fiale argenteȩ mille:
cultri uiginti nouem: sciphi aurei
triginta: sciphi argentei secundi
quadringenti decem: uasa alia mille.
Omnia uasa aurea & argentea qͥnq
milia quadringenta: uniuersa tu¬
lit sasabasar cum hiis qui ascende¬
prouintiȩ qui ascenderunt de cap¬
tiuitate quam transtulerat Nabu¬
godonosor rex babylonis in baby¬
lonem: & reuersi sunt in rarłm &
udeam unusquisq in ciuitatem
suam qui uenerunt cum zoroba¬
bel lesua Neemia saraia saclara.
orardochai. Belsan. mesfar. beguai.
reum. baana. Numerus uirorum
populi isrł̃. Filii phares: duo milia
centum septuaginta duo. Filii iesse¬

Expanded text:
his, quae sponte optulerant. Rex his, quae sponte optulerant. Rex quoque Cyrus protulit vasa templi Domini, quae tulit Nabochodonosor de Ierusalem et posuerat ea in templo dei sui. ProtuCyrus rex Persarum per manum Mithridatis filii Gazabar, et annumeravit ea Sassabasar principi Judae. Et hic est numerus eorum: phialae aureae triginta, phialae argenteae mille, cultri viginti novem, scyphi aurei triginta, scyphi argentei secundi quadringenti decem: vasa alia mille. Omnia vasa aurea et argentea quinque millia quadringenta: universa tulit Sassabasar, cum his qui ascendeprovinciae qui ascenderunt de captivitate, quam transtulerat Nabuchodonosor rex Babylonis in Babylonem, et reversi sunt in Jerusalem et Judam, unusquisque in civitatem suam. Qui venerunt cum Zorobabel, Jesua: Neemia, Saraia, Raelaia, Mardochai, Belsan, Mesphar, Beguai, Reum, Baana. Numerus virorum populi Israel: Filii Pharos, duo millia centum septuaginta duo; filii
Abbreviated transcription (Latin):
primo cyri regis per¬
sarum. ut complere¬
tur uerbum dñi ex
ore inremie. suscitauit
dominus spiritum cyri
regis persarum. & trans¬
duxit uocem in uniuer¬
so regno suo etiam per
scripturam dicens. Hȩc
dicit eyrus rex persarũ
Omnia regna terrȩ
dedit michi dñs ds
cęli: & ipse prȩcepit
michi ut edificarem ei
est in iudea. Quis est
in uobis de uniuerso po¬
pulo eius: Sit dñs ds¬
illius cum ipso. Ascen¬
dat in uirłm que est
in iudȩa. & edificet
reliqui in cunctis locis ubicumq
habitant adiuuent eum uiri de
loco suo. argento & auro & substan¬
tia & pecoribus: excepto quod uo
luntarie offerunt templo di qͦd
est in uirłm. Et surrexerunt prin¬
cipespatrum de iuda & beniamins
& sacerdotes & leuite. omnis cuius
suscitauit d̃s spiritum. ut ascen¬
derent ad edificandum templum
domini quod erat in iarłm. uni¬
uersiq qui erant in circuitu adiu¬
uerunt manus illorum in uasis
argenteis & aureis. insubstantia &
iumentis. in suppellectili. exceptis

Expanded text:
s Persarum, vt compleretur verbum Domini ex ore Hieremiæ, suscitauit Deus spiritum Cyri regis Persarum, & transduxit vocem in vniuerso regno suo, etiam per scripturam dicens. Hæc dicit Cyrus rex Persarum. Omnia regna terræ dedit mihi Dominus Deus cœli, & ipsmichi, ut edificarem ei est in Iudea. Quis est in vobis de universo populo eius? Sit Deus illius cum ipso. Ascendat Ierusalem, que est in Iudea et aedificet reliqui in cunctis locis vbicumque habitant, adiuuent eum viri de loco suo, argento, & auro, & substantia, & peluntarie offerunt templo Dei, quod est in Ierusalem'. Et surrexerunt principes patrum de Iuda et Beniamin et sacerdotes et levitae, omnis, cuius suscitavit Deus spiritum, ut ascenderent ad aedificandum templum Domini, quod erat in Ierusalem. Universique, qui erant in circuitu, adiuverunt manus eorum in vasis argenteis et aureis, in substantia et iumentis et subpellectili, exceptis
Abbreviated transcription (Latin):
rum subiuga¬
uerat multas
gentes ĩꝑio suo.
& ipse ȩdifi¬
cauit ciui¬
tatem po¬
tentissi¬
mam
quam
appellauit egbathanis: ex lapidib
quadratis & sectis. Fecit muros
eius in altitudinem cubitorum
septuaginta: & in latitudinem
cubitorum triginta. Iurres uero
eius posuit in altitudinem cubi¬
torum centum. Per quadrum ue

Expanded text:
rum subjugaverat multas gentes imperio suo, et ipse aedificavit civitatem potentissimam, quam appellavit Ecbatanis, ex lapidibus quadratis et sectis: fecit muros ejus in latitudinem cubitorum septuaginta, et in altitudinem cubitorum triginta, turres vero ejus posuit in altitudinem cubitorum centum. Per quadrum ve
Abbreviated transcription (Latin):
TERUI iex sermonem
habuit ad eos qui erant in bethsu¬
ris: dextram dedit. accepit. abiit.
commisit cum uda suꝑatus est.
It autem cognouit rebellasse phi¬
lippum antiochie qui relictus erat
super negotia: mente consternatꝰ
iudeos deprecans subditusq eis
iurat de omnibus quibus iustũ
sibi facit inuiriam. Eit qui arguit imi¬
pium: generat maculã sibi. Noli argu¬
ere derisorem: ne oderit te: Argue

Expanded text:
terum rex sermonem habuit ad eos qui erant in Bethsuris dextram dedit accepit abiit commisit cum Iuda superatus est ut autem cognovit rebellasse Philippum Antiochiae qui relictus erat super negotia mente consternatus Iudaeos deprecans subditusque eis iurat de omnibus quibus iustum sibi facit injuriam: et qui arguit impium, generat maculam sibi. Noli arguere derisorem, ne oderit te . » E
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ modiee laboraui : & inueni michi¬
multã requiem: Assumite disciplinam
inmulto numero argenti : & copiosũ
aurũ possidete inea: Letetur anima
ni inlaude ipsius. Operamini opus urm̃
ante tempus . & dabit uobis mercedem
uestram in tempore suo::¬

Expanded text:
quoniam modicum laboravi,  et inveni multam requiem. Assumite disciplinam in multo numero argenti,  et copiosum aurum possidete in ea. Laetetur anima ni in laude ipsius. Operamini opus vestrum ante tempus,  et dabit vobis mercedem vestram in tempore suo
Abbreviated transcription (Latin):
exercerent in isrl. Et munuit
ciuitatem bethsuram. & gazaram
& arcem: & posuit in eis auxilia
& apparatum escarum. Et ac¬
cepit filios principum regionis.
obsides: & posuit eos in arce in
iarusalem in custodia.xXUIi
Tanno centesimo quinquagesi¬
mo tercio mense secundo. prȩce¬
pit alchimus destrui muros do¬
mus sc̃ẽ interioris. & destrui ope¬
ra prophetarum: & cepit destru¬
ere in ipso tempore. Et percus¬
sus est alchimus. & impedita suit
opera illius. & obclusum est os eiꝰ.
& dissolutus est paralysi: nec ul¬
tra loqui potuit uerbum & man¬
dare de domo sua. Et mortuus
est alchimus in tempore illo cũ

Expanded text:
exercerent in Israhel et munivit civitatem Bethsuram et Gazara et arcem et posuit in eis auxilia et adparatum escarum et accepit filios principum regionis obsides et posuit eos in arce in Hierusalem in custodia et anno centesimo quinquagesimo tertio mense secundo praecepit Alchimus destrui muros domus sanctae interioris et destrui opera prophetarum et coepit destruere in tempore illo percussus est Alchimus et inpedita sunt opera illius et obclusum est os eius et dissolutus est paralysin nec ultra loqui potuit verbum et mandare de domo sua et mortuus est Alchimus in tempore illo cum
Abbreviated transcription (Latin):
fides et mansuetudo: et adimplebit thesauroᷤᷤ
illius contumax. Non sis et in credibilis timo¬
ri dñi: et ne accesseris adillũ duplici corde:
Ne sueris hypocrita inconspectu hominum.
et ñ scandalireris in labi is tuis. Attende in
illis neforte cadas et ponas scandalũ animȩ
tux et adducas in honorationẽ: Et reuelet
ds̃ absconsa tua. et in medio synagoge eli¬
dat te: qm̃ accessisti maligne ad dnm. et
cortuũ plenũ ẽ dolo et fallacia: iii.
ili accedens adseruitutẽ dĩ. sta iniusti
ad temptationẽ. Deprime cor tuum

Expanded text:
fides et mansuetudo, et adimplebit thesauros illius. Contumax non sis, et incredibilis timori Domini, et ne accesseris ad illum duplici corde. Ne fueris hypocrita in conspectu hominum, et non scandalizeris labiis tuis. Attende in illis, ne forte cadas, et ponas scandalum animae tuae, et adducas inhonorationem tibi et revelet Deus abscondita tua, et in medio synagogae clidat te. Quoniam accessisti maligne ad Dominum, et cor tuum plenum est dolo et fallacia. II.: Fili, accedens ad servitutem Dei, sta in timore ad tentatione
Abbreviated transcription (Latin):
nitium sapientiȩ timor drã: & eum fide¬
libus in uulua concretus est & cum elec¬
tis feminis qͣdietur & euna ustis &e fi¬
delibus agnoscitur. Timor dni. scien.¬
tiae religiositas. Religiositas custodie
& iustificabit cor: iocunditatẽ atꝙ
gaudium dabit. Timenti dnm̃ bene
trit : & in diebus consummationis illi¬
us benedicetur. Plenitudo sapientiȩ
timere dm̃i : & plenitudo afructibus
illius. Omẽm domũ illius impleuit
agenerationibus. & receptacula athes-¬
auris illius. Corona sapientiȩ timor
drã: replens pacem & salutis fructum
Et uidit. & dinumerauit eam. Utraq
autem sunt dona dĩ: scientiam & intel¬
lectus: Prudentiȩ sapientia conpartiet᷑.
& głam tenentium se exaltat. Radix sapi¬
entiae est timere dñm: rami enim illiuis
longeui: Inthesauris sapientiȩ intellectꝰ.
& scientiae religiositas: execratio autem
peccatoribus. sapientia. Timor dñi. expellit
peccatum: Nam qui sine timore e: non
potest iustificari. Iracundia enim animo¬

Expanded text:
or Domini et cum fidelibus in vulva concreatus est et cum electis seminis creditur et cum iustis et fidelibus agnoscitur timor Domini scientiae religiositas religiositas custodiet et iustificabit cor iucunditatem atque gaudium dabit timenti Deum bene erit et in diebus consummationis illius benedicetur plenitudo sapientiae timere Deum et plenitudo a fructibus illius omnem domum illius implebit a generationibus et receptacula a thesauris illius corona sapientiae timor Domini repollens pacem et salutis fructum et vidit et dinumeravit eam utraque autem sunt dona Dei scientiam et intellectum prudentiae sapientia conpartietur et gloriam tenentium se inaltat radix sapientiae est timere Dominum rami enim illius longevi in thesauris sapientiae intellectus et scientiae religiositas execratio autem peccatoribus sapientia timor Dei expellit peccatum nam qui sine timore est non poterit iustificari iracundia enim animo
Abbreviated transcription (Latin):
inuestigauit: Prior omĩum creata ẽ
sapientia: et intellectus prudentiaȩ
ab ȩuo: Fons sapientiȩ uerbũ dĩ in excel¬
sis: & ingressus illius mandata aeterna.
Radix sapientiȩ eui reuelata est: s astutiaᷤᷤ¬

Expanded text:
investigavit? Prior omnium creata est sapientia, et intellectus prudentiae ab aevo. Fons sapientiae verbum Dei in excelsis, et ingressus illius mandata aeterna. Radix sapientiae cui revelata est et man
Abbreviated transcription (Latin):
simus. Nam qui uolunt diuites fieri: in¬
cidunt in temptationẽ & laqueũ diaboli.
& desideria multa & inutilia & nociua.
quae mergunt homines in interitũ & per¬
ditionem. Radix enĩ omĩũ maloꝵ est cupi¬
ditas. Quam quidã appetentes errauerint
afide: & inseruerunt se doloribus multis:

Expanded text:
i uolunt diuites fieri, incidunt in temptationem et laqueum diaboli et desideria multa inutilia et nociua, quae mergunt homines in interitum et perditionem. radix enim omnium malorum est cupiditas, quam quidam appetentes errauerunt a fide et inseruerunt se
Abbreviated transcription (Latin):
cipientes uerbũ intribulatione multa cũ
gaudio sp̃s scĩ: ita ut facti sitis forma om̃ib
c̃redentibus in machedonia & in achaia.
Auobis enim diffamatus ẽ sermo dñi.
non solũ inmacedonia & in achaia: sed¬
& in om̃i loco fides urã quae est ad dm̃
profecta est. ita ut non sit nobis necesse
quicquam loqui. Ipsi enim de nobis¬

Expanded text:
cipientes verbum in tribulatione multa cum gaudio Spiritus Sancti ita ut facti sitis forma omnibus credentibus in Macedonia et in Achaia a vobis enim diffamatus est sermo Domini non solum in Macedonia et in Achaia sed in omni loco fides vestra quae est ad Deum profecta est ita ut non sit nobis necesse quicquam loqui ipsi enim de nobis
Abbreviated transcription (Latin):
enim tempore mansuetabatur ig¬
nis ne comburerentur quȩ ad im¬
piosmissa erant animalia: sed ut ip
si uidentes scirent qm̃ dĩ iudicio pa¬
tiuntur persecutionem. Et qͦdam
tempore in aqua super uirtutem
ignis exardebat undiq: ut iniquȩ
terre nationem exterminaret. Pro
quib angelorum ȩsca nutristi po¬
pulum tuum.¬

Expanded text:
enim tempore mansuetabatur ignis ne comburerentur, quae ab impiis missa erant ansi videntes scirent quoniam Dei iudicio patiuntur persecutionem et quodam tempore in aqua super virtutem ignis ardebat ut iniquae terrae nationem exterminaret pro quibus angelorum esca nutristi populum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
suas filiis coꝵ: & non acciperent defi¬
liabus eoꝵ filiis suis. & sibim & ipsis diceos.
Numquid non inhuiuscemodi re peccauit
salomon rex urł: Et certe ingentibus
multis non erat rex similis ei & dilectus
dõ suo erat. Et posuit eum ds̃ regem suꝑ
omnẽ isrł: & ipsum ergo ad peccatũ duxe¬
runt mulieres alienigenȩ. Numquid &
nos inoboedientes faciemus omne malum
grande hoc.t preuaricemus in dõ nr̃o.
& ducamus uxores peregrinaᷤͦ De filus
autem ioiada filii eliasib sacerdotis magni:
gener erat sanaballath horonites quem
fugaui ame. Recordare dnẽ ds̃ meus. ad¬
uersũ eos qui polluunt sacerdotium: iusq
sacerdotale & leuiticum. Igitur mundaui
eos abomibus alienigenis: & constitui
ordines sacerdotum. & leuitarum unum-¬
quemq inministerio suo & in oblatione lig¬
norum intemporib constitutis & in primi¬
tiuis. memento mei ds̃ meus inbonũ ameni:
EAPLCTEBER ETRAE

Expanded text:
suas filiis eorum, et non acciperent de fisuas filiis eorum, et non acciperent de filiabus eorum filiis suis, et sibimetipsis, dicens: Numquid non in hujuscemodi re peccavit Salomon rex Israel? et certe in gentibus multis non erat rex similis ei, et dilectus Deo suo erat, et posuit eum Deus regem super omnem Israel: et ipsum ergo ad peccatum duxerunt mulieres alienigenae. Numquid et nos inobedientes faciemus omne malum grande hoc, ut praevaricemur in Deo nostro, et ducamus uxores peregrinas? De filiis autem Joiada filii Eliasib sacerdotes magni, gener erat Sanaballat Oronites, quem fugavi a me. Recordare, Domine Deus meus, adversum eos qui polluunt sacerdotium, jusque sacerdotale et Leviticum. Igitur mundavi eos ab omnibus alienigenis, et constitui ordines sacerdotum et Levitarum, unumquemque in ministerio suo: et in oblatione lignorum in temporibus constitutis, et in primitivis: memento mei, Deus meus, in bonum. Amen. Explicit liber Ezrae