comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rum retulit ad senatum ut ei succederetur añt
tp̃s quoniam bello confecto pax ẽẽt ac dimitti
deberet uictor exercitus. & ne ablentis rõ comi¬
tiis hr̃etur q̃ñ nec plebiscito pompeius postea
abrogasset. Acciderat aũt ut is legem đd iure
magistratuum ferens eo capite quo a petitione
honorum absentes sum̃ouebat ne Caesarẽ quidẽ
exciperet ꝑ obliuionem ac mox lege iam ĩ es
incisa & in errarium condita corrigeret erro¬
rem:Nec contentus marcellus proiuncias c&¬
sari & pruulegium erripere retulit ẽt ut co¬
lonis quos rogatione uatinia nouum comũ
deduxisset ciuitas adimeretur: quod ꝑ ambi¬
tionem & ultra prescriptum data ẽẽt.Cõmor¬
tus his caesar ac iuditans quod laepe ex eo au-¬
ditum ferunt difficilius se principem ciuita¬¬
tis a primo ordine in secundum q̃ ex secũdo
ĩ nouissimum detrudi: sũma ope restitit par¬¬
tim ꝑ intercessores cribunos partim ꝑ Seruũ

Expanded text:
rum, rettulit ad senatum, ut ei succederetur ante rum, rettulit ad senatum, ut ei succederetur ante tempus, quoniam bello confecto pax esset ac dimitti deberet uictor exercitus; et ne absentis ratio comitiis haberetur, quando nec plebi scito Pompeius postea abrogasset. acciderat autem, ut is legem de iure magistratuum ferens eo capite, quo petitione honorum absentis submouebat, ne Caesarem quidem exciperet per obliuionem, ac mox lege iam in aes incisa et in aerarium condita corrigeret errorem. nec contentus Marcellus prouincias Caesari et priuilegium eripere, rettulit etiam, ut colonis, quos rogatione Vatinia Nouum Comum deduxisset, ciuitas adimeretur, quod per ambitionem et ultra praescriptum data esset. Commotus his Caesar ac iudicans, quod saepe ex eo auditum ferunt, difficilius se principem ciuitatis a primo ordine in secundum quam ex secundo in nouissimum detrudi, summa ope restitit, partim per intercessores tribunos, partim per Seruium
Abbreviated transcription (Latin):
senatus gratuito ac leui fenore obstrictis ex reliquo
qͦ ordinum gnͣe uel inuitatos uel sponte ad se con¬
meantes uberrimo congiario prosequebatur liber¬
tos insuꝑ seruulosq auusq prout dño pr̃onouegra¬
tus quis esset tum reorum aut oberratorum aut
prodige iuuentutis subsidium unitum ac prõp¬
tissimum erat nisi quos grauior criminum uelĩ¬
opie luxuria ue iusurgeret ꝗ̃ ut subueniri posset
a se Nis plane palam bello ciuili opus ẽẽ dicebat:
nec minore studio reges atq prouincias ꝑ terrar:
orbem alliciebat: aliis captuorum milia dono
offerens: aliis citra senatus pp̃łiq auctoritatem
quo uellent & quotiens uellent auxilia sumittes:
suꝑq italie galliatumq & hispaniarum aliae
quoq & graciae potentissimas urbes precipuis oꝑi¬
bus exornans: donec attonitis iam omnibus & qͥr¬
sum illa tenderent reputantibus: Marcus mar
cellus consul edc̃o preftus de sum̃a se re.p. actu¬

Expanded text:
senatus gratuito aut leui faenore obstrictis, ex reliquo senatus gratuito aut leui faenore obstrictis, ex reliquo quoque ordinum genere uel inuitatos uel sponte ad se commeantis uberrimo congiario prosequebatur, libertos insuper seruulosque cuiusque, prout domino patronoue gratus qui esset. tum reorum aut obaeratorum aut prodigae iuuentutis subsidium unicum ac promptissimum erat, nisi quos grauior criminum uel inopiae luxuriaeue uis urgeret, quam ut subueniri posset a se; his plane palam bello ciuili opus esse dicebat. nec minore studio reges atque prouincias per terrarum orbem adliciebat, aliis captiuorum milia dono offerens, aliis citra senatus populique auctoritatem, quo uellent et quotiens uellent, auxilia submittens, superque Italiae Galliarumque et Hispaniarum, Asiae quoque et Graeciae potentissimas urbes praecipuis operibus exornans; donec, attonitis iam omnibus et quorsum illa tenderent reputantibus, Marcus Claudius Marcellus consul edicto praefatus, de summa se re publica actu
Abbreviated transcription (Latin):
maxime expectatio eẽt eaque ad epulum ꝑti¬
nerent quis macellariis allocata etiam domes¬¬
ticatim apparabat. Gladiatores notos sicubi infes¬
tis spectatoribus dimicarent ui rapiendos spectã¬
dosq mandabat. Tyrones neq in ludo neq ꝑ lanis¬
tas sed indomibus ꝑ equites romanos atꝗ ẽt per
senatores armorum pitos erudiebat precibusq
enitens quod ep̃łis eius ostenditair ut disciplinã
singulorum susciperent ip̃iq dictata exercentib
darent legionibus stipendium imperpetuũ du¬
plicauit. Frumentum quotiens copia eẽt ẽt sine
modo mensuraq prebuit. Ac singla interdum
mancipia & predia uiritim dedit Ad retinen¬¬
dam autem Rompei neccessitudinẽ ac uolunta¬¬
tem Octauiam uxoris sue neptem que baio ma¬
cello nupta erat conditionẽ ei detulit sibiꝗ filiã
eius in matrimonium petiit fausto Syllae destinatã
Omnibus uero circa eum atq etiam parte magna¬

Expanded text:
maxima expectatio esset, ea quae ad epulum pertimaxima expectatio esset, ea quae ad epulum pertinerent, quamuis macellaris ablocata, etiam domesticatim apparabat. gladiatores notos, sicubi infestis spectatoribus dimicarent, ui rapiendos reseruandosque mandabat. tirones neque in ludo neque per lanistas, sed in domibus per equites Romanos atque etiam per senatores armorum peritos erudiebat, precibus enitens, quod epistulis eius ostenditur, ut disciplinam singulorum susciperent ipsique dictata exercentibus darent. legionibus stipendium in perpetuum duplicauit. frumentum, quotiens copia esset, etiam sine modo mensuraque praebuit ac singula interdum mancipia e praeda uiritim dedit. ad retinendam autem Pompei necessitudinem ac uoluntatem Octauiam sororis suae neptem, quae Gaio Marcello nupta erat, condicionem ei detulit sibique filiam eius in matrimonium petit Fausto Sullae destinatam. omnibus uero circa eum atque etiam parte magna
Abbreviated transcription (Latin):
nias & obsides impauit per tot successũs ter
nec amplius asisum casum expertus inbrit¬
tania classe ui tempestatis prope absumpta
& ingallia ad gergoniam legione fula & in
germanorum finib titurio & arunculeio le¬
gatis ƿinsidiam cesis. Eodem temporis spa¬
tio matrem primo deinde filiam nõ mlto
sulem nominatimꝗ gneum pompeium fieri
censuisset egit cum tribunis ple. collegã se Pompe¬
io destinantibus id potius ad ppłum ferrẽt ut ab¬
senti sibi quando imperii tempus expleri cepisset
petitio secundi consulatus daretut ne ea cã maty¬
rius & impfecto adhuc bello decederet.Quod ut
adeptus est altiora iam meditans sed spei plenus
nullum largititionis aut offitiorum quã gen̾
publice priuatimq omisit forum d manubiisĩ¬
cohauit tuius area suꝑ sextertium milies cõstitit
Munus ppło epulumq pronuntiauit infiliae me¬¬
moriam quod ante eum nemo. Ouorum ut q̃

Expanded text:
nias et obsides imperauit; per tot successus ter nias et obsides imperauit; per tot successus ter nec amplius aduersum casum expertus: in Britannia classe ui tempestatis prope absumpta et in Gallia ad Gergouiam legione fusa et in Germanorum finibus Titurio et Aurunculeio legatis per insidias caesis. Eodem temporis spatio matrem primo, deinde filiam, nec multo sulem nominatimque Gnaeum Pompeium fieri censuisset, egit cum tribunis plebis collegam se Pompeio destinantibus, id potius ad populum ferrent, ut absenti sibi, quandoque imperii tempus expleri coepisset, petitio secundi consulatus daretur, ne ea causa maturius et inperfecto adhuc bello decederet. quod ut adeptus est, altiora iam meditans set spei plenus nullum largitionis aut officiorum in quemquam genus publice priuatimque omisit. forum de manubiis incohauit, cuius area super sestertium milies constitit. munus populo epulumque pronuntiauit in filiae memoriam, quod ante eum nemo. quorum ut quam
Abbreviated transcription (Latin):
labatur. quam disciplina tultuq romano ĩsti¬
tutam & ornatam postea uniuersam ciuitate
donauit nec deiñ ulla belli occõne iniusti qui¬
dem ac piculosi abstinuit tam federatis ꝗ infel¬
tis ac feris gentibus ultro lacessitis adeo ut sena¬¬
tus quondam legatos ad explorandum statu
pere decedentibus rebus & saepius & plurium
q̃ quisq̃ unq̃ dierum supplicationes impetra.¬
uit gessit autem nouẽ annis quibus imꝑio
fuitꝰ hac fere. Galliam omnẽ quȩ saltu py¬
reneo alpibusq e monte gebẽna fluminibus
theno & ihodano continetur patetq circuitu
ad bis & tricies centum milia passuum preter
sotias ac bnmeritas ciuitates inprouintie for¬¬
mam redegit eiq in singulos annos stipendis
nomina imposuit Germanos ꝗ transrhenũ.
incolunt primus romanorum ponte fabrica¬
to aggressus maximis affecit cladibus Agresẜ
est & brittanos ignotos antea suꝑatisq petu¬

Expanded text:
labatur—, quam disciplina cultuque Romano instilabatur—, quam disciplina cultuque Romano institutam et ornatam postea uniuersam ciuitate donauit. nec deinde ulla belli occasione, ne iniusti quidem ac periculosi abstinuit, tam foederatis quam infestis ac feris gentibus ultro lacessitis, adeo ut senatus quondam legatos ad explorandum statum pere decedentibus rebus et saepius et plurium quam quisquam umquam dierum supplicationes impetrauit. gessit autem nouem annis, quibus in imperio fuit, haec fere. Omnem Galliam, quae saltu Pyrenaeo Alpibusque et monte Cebenna, fluminibus Rheno ac Rhodano continetur patetque circuitu ad bis et tricies centum milia passuum, praeter socias ac bene meritas ciuitates in prouinciae formam redegit, eique cccc in singulos annos stipendii nomine inposuit. Germanos, qui trans Rhenum incolunt, primus Romanorum ponte fabricato adgressus maximis adfecit cladibus; adgressus est et Britannos ignotos antea superatisque pecu
Abbreviated transcription (Latin):
to in prouintiam abiit & statim questor eius
in preiuditium aliquot criminibus arreptus
est. Mox e ip̃e a lutio antistitio tri .pl. postu¬
latus appellato demum collegio obtimuit cũ
.x.p. cã abesset reus ne fieret. Ad securitatẽ er¬¬
go posteri temporis in magno negotio hũit
obligare semꝑ annuos magistratus & epetito¬¬
ribus nõ alios adiuuare aut ad honorẽ pati
ꝑuenire q̃ qui sibi pepigissent propugnatu¬
ros absentiam suam cuius pacti nõ dubitauit
a quibusdam iusuitandum atq tirographũ exi¬
gere. Sed cum Lutius domitius consularis can¬¬
didatus palam minaretur consulẽ se effectuꝵ
quod pretor nequisset adempturumq: ei exerti¬
tus Crassum Pompeiumq in urbẽ pr̃ouintiae
sue lucam extractos compulit ut detrudẽdi¬
domi domicii cã consulatum alterum peterent
nium prorogaretur. Qua fidutia ad legiones
quas a .x.p. accepat aliis priuato sumptu ad¬
ditis unam ẽt̃ ex transalpinis conscriptam cũ¬

Expanded text:
to in prouinciam abiit. et statim quaestor eius to in prouinciam abiit. et statim quaestor eius in praeiudicium aliquot criminibus arreptus est. mox et ipse a Lucio Antistio tr. pl. postulatus appellato demum collegio optinuit, cum rei publicae causa abesset reus ne fieret. ad securitatem ergo posteri temporis in magno negotio habuit obligare semper annuos magistratus et e petitoribus non alios adiuuare aut ad honorem pati peruenire, quam qui sibi recepissent propugnaturos absentiam suam; cuius pacti non dubitauit a quibusdam ius iurandum atque etiam syngrapham exigere. sed cum Lucius Domitius consulatus candidatus palam minaretur consulem se effecturum quod praetor nequisset adempturumque ei exercitus, Crassum Pompeiumque in urbem prouinciae suae Lucam extractos conpulit, ut detrudendi Domitii causa consulatum alterum peterent,sibi imperium prorogaretur. qua fiducia ad legiones, quas a re publica acceperat, alias priuato sumptu addidit, unam etiam ex Transalpinis conscriptam, u
Abbreviated transcription (Latin):
toto anno conseruar& Socero igitur generoq
suffragantibus ex omni prouintiarum copiã
gallias potissimum elegit cuius emalumẽto
& oportunitate idonea fit materia triumpho¬
rum & initio quidem galliam cisalpinam il¬
lirico adiecto lege uatinia accepit: moꝵ ꝑ
senatum comatam qͦ ueritis p̃ribus ne supͣi
negassent populus & hanc daret quo gaudio
elatus nõ temperauit quin paucos post dieo
frequenti curia iactaret inuitis & gementib
aduersariis adeptum se que concupisset pro¬
inde ex eo insultaturum se omnibus capitibus
ac negante quodam ꝑ contumeliam facile hoc
ulli femine fore responderit q̃i alludens ĩ sy¬
ria qͦ regnasse lemiramim magnam asiȩ par¬
tem amarones teniusse quondam. tunctus
consulatu Gaio mẽmio lutioq domitio pre¬
toribus de supioris anni actis referentibus
cognitionem senatui detulit nec uno suscipi-¬
ente triduoq per irritas altercationes absũp¬

Expanded text:
toto anno conseruaret. Socero igitur generoque toto anno conseruaret. Socero igitur generoque suffragantibus ex omni prouinciarum copia Gallias potissimum elegit, †cuius emolumento et oportunitate idonea sit materia triumphorum. et initio quidem Galliam Cisalpinam Illyrico adiecto lege Vatinia accepit; mox per senatum Comatam quoque, ueritis patribus ne, si ipsi negassent, populus et hanc daret. quo gaudio elatus non temperauit, quin paucos post dies frequenti curia iactaret, inuitis et gementibus aduersaris adeptum se quae concupisset, proinde ex eo insultaturum omnium capitibus; ac negante quodam per contumeliam facile hoc ulli feminae fore, responderit quasi adludens: in Suria quoque regnasse Sameramin magnamque Asiae partem Amazonas tenuisse quondam. Functus consulatu Gaio Memmio Lucioque Domitio praetoribus de superioris anni actis referentibus cognitionem senatui detulit; nec illo suscipiente triduoque per inritas altercationes absump
Abbreviated transcription (Latin):
P. Clodium inimitum eius frustra iam pͥdẽ a pr̃i¬
bus ad plebem transire nitentem eodẽ die ho¬
raq nona traduxit. Postremo in uniuersos di¬
uersae factionis inductum premiis ut seds in¬
ferenda Pompeio nece solicitatum a quibusdam
profiteretur productusq pro rostris auotores
ex conpacto nominauit. sed uno atq altero fr¬
ustra nec sins suspitione fraudis nominatis
desperans tam precipitis consilii euentũ inter¬
cepisse ueneno inditem tieditur. Sub idẽ tp̃s
Calphurniam.L. Pisonis filiam suctessuri sibi ĩ
consulatu duxit uxorem suam luliam Gneo Põ¬
peio collocauit repudiato priore sponlo Serui¬
lio cepione cuius uel precipua opera paulo ant
bibulum impugnauerat ac post nouam affi¬
nitatem Pompeium primum rogare dicere¬
sententiam cepit cum Crassum soleret ẽẽtque
consuetudo ut quem ordinem interogandi sẽ¬
tentias Raleñ lanuariis consul instituiss& eũ

Expanded text:
Publium Clodium inimicum eius, frustra iam pridem a patriPublium Clodium inimicum eius, frustra iam pridem a patribus ad plebem transire nitentem, eodem die horaque nona transduxit. postremo in uniuersos diuersae factionis indicem inductum praemiis, ut se de inferenda Pompeio nece sollicitatum a quibusdam profiteretur productusque pro rostris auctores ex conpacto nominaret; sed uno atque altero frustra nec sine suspicione fraudis nominatis desperans tam praecipitis consilii euentum intercepisse ueneno indicem creditur. Sub idem tempus Calpurniam L. Pisonis filiam successuri sibi in consulatu duxit uxorem suamque, Iuliam, Gnaeo Pompeio conlocauit repudiato priore sponso Seruilio Caepione, cuius uel praecipua opera paulo ante Bibulum inpugnauerat. ac post nouam adfinitatem Pompeium primum rogare sententiam coepit, cum Crassum soleret essetque consuetudo, ut quem ordinem interrogandi sententias consul Kal. Ianuariis instituisset, eum
Abbreviated transcription (Latin):
bulo R lulio & cesare consulibus actum scribe¬
rent bis eundem preponentes noie atq cogno¬
mine utq uulgo mox fertentur hi uersus. tiõ¬
Nõ Bibulo quicꝗ̃ nuper est sed casare factum. Nam bi¬
bulo fieri consule nil memini: Campum stellatẽ
maioribus conseoratum agrumq campanum
ad subsidia rei p. uecugalem relictum diuisit
extra sortem .xx. milibus ciuium quibus terni
plures ue liberi essent publicanos remissionem
petentes tertia mercedum parte releuauit acne
in locatione nouorum uectigalium ĩ modera¬
tius deduceretur propalam monuit. Cetera itẽ
que cuiq libuissent dilargitus est contradicẽte
nullo ac si conaretur quis abstorrito ui. Catonẽ
interpellantem extrahi curia ꝑ lictorem duci¬
que in carcerem iussit Lutio Lucullo liberius
resistenti tantum calumniarum metum ĩiec¬
ut ultro ad genua sibi accider& Ciceronẽ in ui¬
ditio quodam demplorantem temporum statũ

Expanded text:
bulo, sed Iulio et Caesare consulibus actum scribebulo, sed Iulio et Caesare consulibus actum scriberent bis eundem praeponentes nomine atque cognomine, utque uulgo mox ferrentur hi uersus: non Bibulo quiddam nuper sed Caesare factum est: nam Bibulo fieri consule nil memini. campum Stellatem maioribus consecratum agrumque Campanum ad subsidia rei publicae uectigalem relictum diuisit extra sortem ad uiginti milibus ciuium, quibus terni pluresue liberi essent. publicanos remissionem petentis tertia mercedum parte releuauit ac, ne in locatione nouorum uectigalium inmoderatius licerentur, propalam monuit. cetera item, quae cuique libuissent, dilargitus est contra dicente nullo ac, si conaretur quis, absterrito. Marcum Catonem interpellantem extrahi curia per lictorem ducique in carcerem iussit. Lucio Lucullo liberius resistenti tantum calumniarum metum iniecit, ut ad genua ultro sibi accideret. Cicerone in iudicio quodam deplorante temporum statum
Abbreviated transcription (Latin):
ueterem inimicum ex consulatu quem sum̃a
discordia simul gesserant ac sotietatem cum
utroq iniit: ne quid ageretur inre .p. quod dil¬
plicuisset ulli e tribus. inito honore primus
omnium instituit ut tam senatus q̃ pplĩ diur-¬
na acta confiterentur & publicarentut.Antiq¬
uum etiam instituit morem ut quo mẽse fa-¬
sces non haberet accensus ante eum iret lic¬
tores pons sequerentur lege autem agraria ꝓ¬
mulgata abrenuntiantem collegam armis fo¬
ro expulit ac postero die in senatu conques¬
tum nec quoꝗ̃ reꝑto qui super tali consternati¬
ons referre aut censere aliquid auderet qua¬
lia multa saepe in leuioribus turbis decreta
erant in eam coegit desperationem ut quo ad
potestatem haberet domo abditus nihil aliud
ꝙ̃ per edc̃a obnuntiaret. Unus exeo tempore
omnia in rep. & ad arbitrium administra¬
uit ut nõ nulli urhanorum cum aliquid ꝑio¬
cum testandi gr̃a signarent non Cȩsare & bi¬

Expanded text:
ueterem inimicum ex consulatu, quem summa ueterem inimicum ex consulatu, quem summa discordia simul gesserant; ac societatem cum utroque iniit, ne quid ageretur in re publica, quod displicuisset ulli e tribus. inito honore primus omnium instituit, ut tam senatus quam populi diurna acta confierent et publicarentur. antiquum etiam rettulit morem, ut quo mense fasces non haberet, accensus ante eum iret, lictores pone sequerentur. lege autem agraria promulgata obnuntiantem collegam armis foro expulit ac postero die in senatu conquestum nec quoquam reperto, qui super tali consternatione referre aut censere aliquid auderet, qualia multa saepe in leuioribus turbis decreta erant, in eam coegit desperationem, ut, quoad potestate abiret, domo abditus nihil aliud quam per edicta obnuntiaret. Vnus ex eo tempore omnia in re publica et ad arbitrium administrauit, ut nonnulli urbanorum, cum quid per iocum testandi gratia signarent, non Caesare et Bi
Abbreviated transcription (Latin):
ueretur multi contradicerent cohactus est tri¬
umphum ne e consulatu excluderetur dimit¬
tere.E duobus consulatus competitoribus Lutio
Luceio.u.ꝗ bibulo Luceium sibi adiunxit pac¬
tus ut is quoniam inferior gra eẽt pecuniaq
polleret numos de suo comuni nomĩe ꝑcenturi¬
as pronuntiaret qua cognita re optimates qͦs
metus ceꝑat nihil non ausurum eũ in sũmo
mãgratu concordi & consentiente collega auc¬¬
tores bibulo fuerunt tantundẽ pollicenti ac
plerique pecunias contulerunt ne catone ꝗdẽ
abnuente eam largitionem ex re.p. fieri. Igit᷑
cum bibulo consul creatur eandẽ ob cãm opã
ab optimatibus data ẽ ut prouintia futuris
consulibus minimi negotii i silue. Callelque
decernerentur qua maxime iniuria instit¬
tus omnibus offitiis gneum Rompeium asecta¬
tus est offensum pubus quod mitridate rege
uicto cunctantius confirmarentur acta sua
Pompeioq .N. crassum occissum recontiliauit

Expanded text:
ueretur multi contra dicerent, coactus est triueretur multi contra dicerent, coactus est triumphum, ne consulatu excluderetur, dimittere. e duobus consulatus competitoribus, Lucio Lucceio Marcoque Bibulo, Lucceium sibi adiunxit, pactus ut is, quoniam inferior gratia esset pecuniaque polleret, nummos de suo communi nomine per centurias pronuntiaret. qua cognita re optimates, quos metus ceperat nihil non ausurum eum in summo magistratu concordi et consentiente collega, auctores Bibulo fuerunt tantundem pollicendi, ac plerique pecunias contulerunt, ne Catone quidem abnuente eam largitionem e re publica fieri. Igitur cum Bibulo consul creatur. eandem ob causam opera ab optimatibus data est, ut prouinciae futuris consulibus minimi negotii, id est siluae callesque, decernerentur. qua maxime iniuria instinctus omnibus officiis Gnaeum Pompeium adsectatus est offensum patribus, quod Mithridate rege uicto cunctantius confirmarentur acta sua; Pompeioque Marcum Crassum reconciliauit
Abbreviated transcription (Latin):
tollerandum existimans cum implorato Cicero¬
nis testimonio quedam se de coniuratione ul¬
tro ad eum detulisse docuiss& ne curio darẽ¬
tur premia effecit. Uectium pignoribus cap¬¬
tis & direpta supellectile mals multatũ ac ꝓ
rostris in concione pens discerptum coniecit
in carcerem. Eodem nouium questorẽ quod
compellari apud se maiorẽ põtatem passus
eẽt coniecit. Ex pretura ulteriorem sortitur his¬
paniam retinentes creditores interuentu nouo¬¬
rum sponsorum remouit ac neq more neq iu¬¬
re anteq̃ prouintiae ordinarentur profectus ẽ
incertum metu ne iudicii quod prinato pa¬¬
rabatur an quo maturius sotiis imploranti¬
bus subueniret.Pacataq prouintia pari festi¬
natione nõ expectato successore ad triumphũ
simul consulatumq decessit. Sed cum edcis iã
comitiis rõ eius hr̃i nõ posset nisi priuatus in¬
troisset in urbem & ambienti ut legibus sol¬¬

Expanded text:
tolerandum existimans, cum inplorato Cicerotolerandum existimans, cum inplorato Ciceronis testimonio quaedam se de coniuratione ultro ad eum detulisse docuisset, ne Curio praemia darentur effecit; Vettium pignoribus captis et direpta supellectile male mulcatum ac pro rostris in contione paene discerptum coiecit in carcerem; eodem Nouium quaestorem, quod compellari apud se maiorem potestatem passus esset. Ex praetura ulteriorem sortitus Hispaniam retinentes creditores interuentu sponsorum remouit ac neque more neque iure, ante quam prouinciae ordinarentur, profectus est: incertum metune iudicii, quod priuato parabatur, an quo maturius sociis inplorantibus subueniret; pacataque prouincia pari festinatione, non expectato successore ad triumphum simul consulatumque decessit. sed cum edictis iam comitis ratio eius haberi non posset nisi priuatus introisset urbem, et ambienti ut legibus sol
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmanere in magr̃atu & ius dicere ausus ut com¬¬
perit paratos ꝗ ui ac ꝑ arma prohiberent dimissis
lictoribus abiectaq pretexta domum clam refu¬¬
git pro conditione temporum quieturus. Multi¬
tudinem q biduo post sponte & ultro conferen¬
tem oꝑamq sibi in asserenda dignitate tumul¬
tuosius pollicentem compescuit Quod cum pre-¬
ter opinionem eueniss& senatus ob eundẽ cetũ
festinato coactus gr̃as ei ꝑ primores uiros egit
accitumq incuriam & amplissimis uerbis col-¬
laudatum in integrum restituit inducto pri¬
ore decreto Reciditꝰ rursus indiscrimen aliudĩ¬
tex sotios catiline nominatus & apud nouium ni¬
grum questorem a lutio uectio indice & insena¬
tu a quinto curio cui quod primus conscilia cõ¬
iugatorum derexerat constituta erant ꝓubꝰ
prenua currusq pͤ catilinam se cognouisse di¬
cebat Uectius ẽt̃ citographum eius Catilinae
datum pollicebatur. Id uero Caesar nullo modo

Expanded text:
permanere in magistratu et ius dicere ausus, ut compermanere in magistratu et ius dicere ausus, ut comperit paratos, qui ui ac per arma prohiberent, dimissis lictoribus abiectaque praetexta domum clam refugit pro condicione temporum quieturus. multitudinem quoque biduo post sponte et ultro confluentem operamque sibi in adserenda dignitate tumultuosius pollicentem conpescuit. quod cum praeter opinionem euenisset, senatus ob eundem coetum festinato coactus gratias ei per primores uiros egit accitumque in curiam et amplissimis uerbis conlaudatum in integrum restituit inducto priore decreto. Recidit rursus in discrimen aliud inter socios Catilinae nominatus et apud Nouium Nigrum quaestorem a Lucio Vettio indice et in senatu a Quinto Curio, cui, quod primus consilia coniuratorum detexerat, constituta erant publice praemia. Curius e Catilina se cognouisse dicebat, Vettius etiam chirographum eius Catilinae datum pollicebatur. id uero Caesar nullo modo
Abbreviated transcription (Latin):
quidem impedire rem destitit quoadusq ma¬¬
nus equitum romanorum quȩ armata presi¬
dii cã circumstabat inmoderatius ꝑseueranti
necem cõminata est: etiam strictos gladios us¬
que  intentans ut sedentẽ unam proximi dese¬
ruerint: uix pauci complexu togaq abiecta ꝓ¬
texerint: Tunc plane deterritus non m cessit
sed in reliquum anni tp̃s curia abstinuit. Primo
preturȩ die O. catullum de iefectione capitolii
ad disquisitionẽ ppłi uocauit rogatione promł¬
gata qua curationẽ eam in alium transferebat
uerum impar opimatum conspirationi quos
relicto statim nouorum consulum offõ frequẽ¬
tes obstinatosq ad reststendum concurrisse cer-¬
nebat hanc quidem actionem deposuit. Ceter
Cecilio netello tribuno plebis turbulentissimas
leges aduersus collegarum intercessionẽ ferẽti
auctorem propugnatoremq se ꝑtinacissime
prestitit donec ambo ab administratione ro
ꝑ detreto p̃rum sumouerentur ac nihilomiꝰ

Expanded text:
quidem impedire rem destitit, quoad maquidem impedire rem destitit, quoad manus equitum Romanorum, quae armata praesidii causa circumstabat, inmoderatius perseueranti necem comminata est, etiam strictos gladios usque eo intentans, ut sedentem una proximi deseruerint, uix pauci complexu togaque obiecta protexerint. tunc plane deterritus non modo cessit, sed et in reliquum anni tempus curia abstinuit. Primo praeturae die Quintum Catulum de refectione Capitoli ad disquisitionem populi uocauit rogatione promulgata, qua curationem eam in alium transferebat; uerum impar optimatium conspirationi, quos relicto statim nouorum consulum officio frequentes obstinatosque ad resistendum concucurrisse cernebat, hanc quidem actionem deposuit. ceterum Caecilio Metello tribuno plebis turbulentissimas leges aduersus collegarum intercessionem ferenti auctorem propugnatoremque se pertinacissime praestitit, donec ambo administratione rei publicae decreto patrum submouerentur. ac nihilo minus
Abbreviated transcription (Latin):
nem aeris alieni cum mane ad comitia descen¬
deret predixisse matri osculanti fertur: domũ
se nisi pontificẽ non reuersurum. Atq ita du-¬
os potentissimos competitores multumq & eta¬¬
te & dignitate antecedentes suꝑauit:ut plura
ip̃e in eorum tribubus suffragia q̃ uterq ĩ om̃i:¬
hus tulerit. Pretor creatus detecta coniuratioe
Catiline senatuq uniuerso in sotios facinoris ul¬¬
timã statuente penam solus munitipatim di¬
uidendos custodiendosq publicatis bonis tẽ suit,
quin & tm̃ metum iniecit asꝑiora luadentib
idemtidem õntans q̃ta in eos imposterũ a ple-¬
be romana maneret inuidia ut decimum Sylla¬
num consulem designatum nõ piguerit snĩam
suam quia mutare turpe erat interpretatione
lenire uelut grauius ip̃e sensiss& exceptam. ob¬¬
tinuiss& adeo transductis iam a se pluribus
& in his Ciceronis consulo fr̃e nisi labantẽ ordi¬
nem confirmass& .N. catonis oro. Ac ne sic

Expanded text:
nem aeris alieni, cum mane ad comitia descennem aeris alieni, cum mane ad comitia descenderet, praedixisse matri osculanti fertur domum se nisi pontificem non reuersurum. atque ita potentissimos duos competitores multumque et aetate et dignitate antecedentes superauit, ut plura ipse in eorum tribubus suffragia quam uterque in omnibus tulerit. Praetor creatus, detecta coniuratione Catilinae senatuque uniuerso in socios facinoris ultimam statuente poenam, solus municipatim diuidendos custodiendosque publicatis bonis censuit. quin et tantum metum iniecit asperiora suadentibus, identidem ostentans quanta eos in posterum a plebe Romana maneret inuidia, ut Decimum Silanum consulem designatum non piguerit sententiam suam, quia mutare turpe erat, interpretatione lenire, uelut grauius atque ipse sensisset exceptam. obtinuisset adeo transductis iam ad se pluribus et in his Cicerone consulis fratre, nisi labantem ordinem confirmasset M. Catonis oratio. ac ne sic
Abbreviated transcription (Latin):
Alexandrini regẽ suũ sotium at amicum a se¬
natu appellatum expulerant. res quȩ uulgo
improbatur nec obtinuit auersante opima¬
cum factione quorum auctoritntẽ ut ꝗbus
posset modis inuicem diminueraet. Trophea baii
Marii de Iugurta deq Cimbris: atq: Teutonis olim
a Sylla disiecta restituit atq in exercenda desic.¬
cariis questione eos qͦ siccariorum nuo hiũbꝗ
proscriptione obrelata ciuium romanor capi¬
ta pecunias ex errario acceperant:q̃q̃ exceptos
corneliis legibus. Subornauit etiam ꝗ Gaio rabi¬
no ꝑduellionis diem dicer& quo precipuo aue¬¬
tore aliquot ante annos Lutii saturnini sediti¬¬
osum tribunatum senatus coercuerat. ac sorte
iudex in reum ductus tã cupide condemnauit
ut ad ppłum & prouocanti nihil eque ac iudicis
acerbitas profuerit. Deposita prouintiae spe põ¬
tificatum maximum petiit non sine profusis¬
sima largitione. Inqua reputans magnitudi.¬

Expanded text:
Alexandrini regem suum socium atque amicum a seAlexandrini regem suum socium atque amicum a senatu appellatum expulerant resque uulgo inprobabatur. nec obtinuit aduersante optimatium factione: quorum auctoritatem ut quibus posset modis in uicem deminueret, tropaea Gai Mari de Iugurtha deque Cimbris atque Teutonis olim a Sulla disiecta restituit atque in exercenda de sicaris quaestione eos quoque sicariorum numero habuit, qui proscriptione ob relata ciuium Romanorum capita pecunias ex aerario acceperant, quamquam exceptos Cornelis legibus. subornauit etiam qui Gaio Rabirio perduellionis diem diceret, quo praecipuo adiutore aliquot ante annos Luci Saturnini seditiosum tribunatum senatus coercuerat, ac sorte iudex in reum ductus tam cupide condemnauit, ut ad populum prouocanti nihil aeque ac iudicis acerbitas profuerit. deposita prouinciae spe pontificatum maximum petit non sine profusissima largitione; in qua reputans magnitudi
Abbreviated transcription (Latin):
Edilis prȩter comitium acforum balilicasetiã
capitolium ornauit porticibus ad tp̃s exstr¬¬
uctis inquibus abundante perum copia pars
apparatus exponeretur.Uenationes aũt lu¬
dosq & cum collega a&e seꝑatim edidit. quo fac¬¬
tum est ut comunium qͦ impensarũ solus gra¬
tiam capet/ neo dissimullar&e collega eius. Si.
Sibulus euenisse sibi quod Polluci. Ut .N. gemi¬
nis fõĩbus edes inforo constituta tm̃ Castoris
uocaretur ita suam caesarisq munificentiã
unius caesaris dici Adiecit insup Caesar etiam
gladiatorium munus sed aliq̃to paucioribusq̃
destinauerat paribus. Nam cum multiplici
undiq familia comparata inimicos exterrius¬
set. Cautum ẽ de numero gladiatorum quo
ne maiorem cuiq̃ hr̃e Rome licer&. Concilia¬
to ppłi fauore temptauit ꝑ partem tribuno¬
rum ut sibi Egyptus prouintia plebiscito da¬
retur nactus ex̃ordinarii imꝑii occasionẽ qđ

Expanded text:
Aedilis praeter comitium ac forum basilicasque etiam Aedilis praeter comitium ac forum basilicasque etiam Capitolium ornauit porticibus ad tempus extructis, in quibus abundante rerum copia pars apparatus exponeretur. uenationes autem ludosque et cum collega et separatim edidit, quo factum est, ut communium quoque inpensarum solus gratiam caperet nec dissimularet collega eius Marcus Bibulus, euenisse sibi quod Polluci: ut enim geminis fratribus aedes in foro constituta tantum Castoris uocaretur, ita suam Caesarisque munificentiam unius Caesaris dici. adiecit insuper Caesar etiam gladiatorium munus, sed aliquanto paucioribus quam destinauerat paribus; nam cum multiplici undique familia conparata inimicos exterruisset, cautum est de numero gladiatorum, quo ne maiorem cuiquam habere Romae liceret. Conciliato populi fauore temptauit per partem tribunorum, ut sibi Aegyptus prouincia plebi scito daretur, nanctus extraordinarii imperii occasionem, quod
Abbreviated transcription (Latin):
equitum diceretur. Constitutaq ad arbitrium
ro .p. Syllae & Antonio consulatus restitueretur.
Deminerunt huius coniurationis Tanutius ge-¬
minus in historia Di. Sibulus in edcĩs .C. Curio
p̃r in orationibus de hac significare ut̃ & Cito
in quadam ad Athicum epła referens Caesarem
in consulatu confirmasse regnum dequo edilis
cogitauerat. Tanutius adicit Prassum penitentia
uel metu diem cedi destinatum non obisse et
id cirto ne caesarem quidem signum qđ ab eo da¬
ui conuenerat dedisse conuenisse autẽ Curio
ait ut togam de humero dicer&. idem Curio
sed ee M &ctorius naso auctores sunt conspiraᷤᷤ¬
se eum et cum Pisone adolescente cui obsuspi¬
tionem urbanae coniurationis prouintia tus¬
pania ultro extra ordinem data sit pactumq
ut simul foris ille ip̃e Romae adres nouas con¬
surgerent ꝑ ambranos & transpadanos desti¬
tutum est utriusq consilium morte Pisonis

Expanded text:
equitum diceretur constitutaque ad arbitrium equitum diceretur constitutaque ad arbitrium re publica Sullae et Autronio consulatus restitueretur. meminerunt huius coniurationis Tanusius Geminus in historia, Marcus Bibulus in edictis, C. Curio pater in orationibus. de hac significare uidetur et Cicero in quadam ad Axium epistula referens Caesarem in consulatu confirmasse regnum, de quo aedilis cogitarat. Tanusius adicit Crassum paenitentia uel metu diem caedi destinatum non obisse et idcirco ne Caesarem quidem signum, quod ab eo dari conuenerat, dedisse; conuenisse autem Curio ait, ut togam de umero deiceret. idem Curio sed et M. Actorius Naso auctores sunt conspirasse eum etiam cum Gnaeo Pisone adulescente, cui ob suspicionem urbanae coniurationis prouincia Hpania ultro extra ordinem data sit; pactumque ut simul foris ille, ipse Romae ad res nouas consurgerent, per †Ambranos et Transpadanos; destitutum utriusque consilium morte Pisonis.
Abbreviated transcription (Latin):
set. missionem continuo eigitauit ad captã¬
das ꝗ̃ primum maiorum um occ̃ones ł nur¬
be ẽt confusum eum somnroxime noctis Nã
uisus etat ei ꝑ quietem stuum mr̃i intulisse:¬
coniectores ad amplissimam conoitauerũt ar¬
bitrium terrarum orbis pundi interpietan¬
tes. q̃n mater qua subiectan uidiss&: nõ alia
esset ꝗ terra quȩ omnium parens ht̃ur. Decedẽs
ergo ante tempus colonias latinas depetenda ci¬
uitate agitantes adiit. & ad audendum aliquid cõ-¬
citasset. nisi consules conscriptas incilitiam legio¬
nes paulisꝑ obid ip̃um renuissent. Nec eo setius
maiora mox in urbe molitus est.Siquidem ante
paucos dies q̃ edilitatem miret uenit insuspitio¬
nem conspirasse cum Ni. crasso consulari. Item
P sylla & l Antonio post designationẽ consula¬
tus ambitus condemnatis ut principio ani sena¬
tum adorirentur & trucidatis quos placitũ eẽt
dictaturam Crassus inuaderet ip̃e ab eo magr̃

Expanded text:
set, missionem continuo efflagitauit ad captanset, missionem continuo efflagitauit ad captandas quam primum maiorum rerum occasiones in urbe. etiam confusum eum somnio proximae noctis—nam uisus erat per quietem stuprum matri intulisse—coiectores ad amplissimam spem incitauerunt arbitrium terrarum orbis portendi interpretantes, quando mater, quam subiectam sibi uidisset, non alia esset quam terra, quae omnium parens haberetur. decedens ergo ante tempus colonias Latinas de petenda ciuitate agitantes adiit, et ad audendum aliquid concitasset, nisi consules conscriptas in Ciliciam legiones paulisper ob id ipsum retinuissent. Nec eo setius maiora mox in urbe molitus est: siquidem ante paucos dies quam aedilitatem iniret, uenit in suspicionem conspirasse cum Marco Crasso consulari, item Publio Sulla et L. Autronio post designationem consulatus ambitus condemnatis, ut principio anni senatum adorirentur, et trucidatis quos placitum esset, dictaturam Crassus inuaderet, ipse ab eo magister
Abbreviated transcription (Latin):
te quidem laptione de eius ac pris sui ori¬
gine utraque sic refertmite meę lulię mater¬
num genus & Regibus um paternum cum di¬
is ĩmortalibus iunctuist tiam ab Anto mar¬
tio sunt martii reges:qnomine fuit mater a
uenere tulii. cuius genfamilia est nr̃a. Est er¬
go in gn̾e & sanctitas rem ꝗ plurimum inter
homines pollent. & cerinia deorum. quor ip̃i
in potestate sunt regeei Corneli& autẽ locũ
ꝑ ompeiam dixit .Q. ẜom filiam .I. Scyllę nep¬
tem. cum qua deinde ditium fec̃ adulteratam
opinatus a Publio clodioiem inter publicas ce¬
rimonias penetrasss adi muliebri ueste tã
constans fama erat: ut satus questionẽ de pol¬
lutis sacris decreuerit. Ostori ulterior Nispa¬
uersa apud herculis tempnimagni Alexãdri
imagine ingemuit. & q̃ĩ pesus ignauiam suã
quod nihil tuma se memonle actum ẽẽt ĩ ata¬
te: qua iam Mlexandet orb terrarum subegis¬

Expanded text:
tae quidem laudatione de eius ac patris sui uttae quidem laudatione de eius ac patris sui utaque origine sic refert: Amitae meae Iuliae maternum genus ab regibus ortum, paternum cum diis inmortalibus coniunctum est. nam ab Anco Marcio sunt Marcii Reges, quo nomine fuit mater; a Venere Iulii, cuius gentis familia est nostra. est ergo in genere et sanctitas regum, qui plurimum inter homines pollent, et caerimonia deorum, quorum ipsi in potestate sunt reges. In Corneliae autem locum Pompeiam duxit Quinti Pompei filiam, L. Sullae neptem; cum qua deinde diuortium fecit adulteratam opinatus a Publio Clodio, quem inter publicas caerimonias penetrasse ad eam muliebri ueste tam constans fama erat, ut senatus quaestionem de pollutis sacris decreuerit. Quaestori ulterior Hispauersa apud Herculis templum Magni Alexandri imagine ingemuit et quasi pertaesus ignauiam suam, quod nihil dum a se memorabile actum esset in aetate, qua iam Alexander orbem terrarum subegis
Abbreviated transcription (Latin):
huc dum hibernis nsibus iam traicit circa
pharmacusam insp¬
isam insim a predonibus captus
est: mansitq apud
non sine sum̃a indig᷑
cum uno medico et cubi¬
culariis duobus.
n comites seruosq ceteros
initio statim ad e¬
diendas pecunias quibus
redimeretur dimi¬
sat numeratis deinde ꝗn¬
quaginta talenti ppositus in litore nõ dis¬
tulit quin euesti
plicio quod sate
minatus inter iocũ fus¬
rat afficeret.Ua¬
te regiones proximas
Mitridate ne defi¬
re in dilcrimine sotiorum
uideretur ab Rho
cuo ꝑtenderat transiit in
Asiam: auxiliisq
liractis & prefc̃o regis e ꝓ¬
uintia expulso
antes ac dubias ciuitates
retinuit infide¬
uit infide sibunatu militum ꝗ print
Romam reuerso ꝓffrag¬
affragia ppłi honor obtigit.¬
secuti. post necetonsulis ad sertorium con¬
fugerant in siitem reditum rogatione Plo¬
Questor luliam sitam uxoremq Corneliã de¬
functas laudas e more pro rostris. Sed ĩ ami¬

Expanded text:
huc dum hibernis iam mensibus traicit, circa huc dum hibernis iam mensibus traicit, circa Pharmacussam insulam a praedonibus captus est mansitque apud eos non sine summa indignanta dies cum uno medico et cubicularis duobus. nam comites seruosque ceteros initio statim ad expediendas pecunias, quibus redimeretur, dimiserat. numeratis deinde quinquaginta talentis expositus in litore non dtulit quin e uestiplicio, quod saepe illis minatus inter iocum fuerat, adficeret. uastante regiones proximas Mithridate, ne desidere in discrimine sociorum uideretur, ab Rhodo, quo pertenderat, transiit in Asiam auxiliisque contractis et praefecto regis prouincia expulso nutantis ac dubias ciuitates retinuit in fide. Tribunatu militum, qui primus Romam reuerso per suffragia populi honor optigitsecuti post necem consulis ad Sertorium confugerant, reditum in ciuitatem rogatione PloQuaestor Iuliam amitam uxoremque Corneliam defunctas laudauit e more pro rostris. set in ami
Abbreviated transcription (Latin):
nio a quo ad accresçendam olassem in bithiniã
missus desedit apud Nicomedem non sine ru:¬
more prostratȩ regi pudiciciae: quem uumorem
auxit intra paucos rursum dies repetita bithi¬¬
nia ꝑ cãm exigende pecuni&e. que deberetur cui-¬
dam libertino olienti suo Reliqua milicia secun¬
diore fama fuit. Et Athermno in expugnatione
Mitylenarum corona ciuica donatus est. Meruit¬
& sub Seruilio isaurico in cilitia sed breui tp̃ore
Nam Syll& morte comꝑta simul spe noue dissensi¬
onis quae ꝑ .di. Repidum mouebatur Romam
propere rediit. Et Lepidi quidem sotietate
q̃q̃ magnis conditionibus inuitaretur abl¬¬
tinuit: tum ingenio eius diffisus tum occa¬
sione quam minorem opinione offenderat
Ceterum composita seditione ciuili Corneliũ
dollobellam consularem & triumphalẽ uirũ¬
repetundarum postulauit. absolutoq ⁊hodum
secedere statuit & ad declinandam inuidiam
& ut ꝑ odium atq iequiem Apollonio moloni
clarissimo tunc dicendi magr̃o opam daret

Expanded text:
nio; a quo ad accersendam classem in Bithyniam missus desedit apud Nicomeden, non sine rumore prostratae regi pudicitiae; quem rumorem auxit intra paucos rursus dies repetita Bithynia per causam exigendae pecuniae, quae deberetur cuidam libertino clienti suo. reliqua militia secundiore fama fuit et a Thermo in expugnatione Mytilenarum corona ciuica donatus est. meruit et sub Seruilio Isaurico in Cilicia, sed breui tempore. nam Sullae morte comperta, simul spe nouae dissensionis, quae per Marcum Lepidum mouebatur, Romam propere redit. et Lepidi quidem societate, quamquam magnis condicionibus inuitaretur, abstinuit, cum ingenio eius diffisus tum occasione, quam minorem opinione offenderat. ceterum composita seditione ciuili Cornelium Dolabellam consularem et triumphalem repetundarum postulauit; absolutoque Rhodum secedere statuit, et ad declinandam inuidiam et ut per otium ac requiem Apollonio Moloni clarissimo tunc dicendi magistro operam daret.
Abbreviated transcription (Latin):
quid de Domitio diceret inohoantiq Neroniana
cantica primus exultans ẽt̃ plausit. Talibus prin¬
cipiis magnam imꝑii partẽ nõ nisi consilio & at¬
bitrio uilissimi cuiusq histrionum & aurigarũ
administrauit & maxime aliathici liberti hunc
adolescentulum mutua libidine constupratum
mox tedio profugum cum puteolis postam uen¬
dentẽ reprehendiss& coniecit in compedes statiq
coluit & rursus indeliciis hũit Iterum deiñ ob
nimiam cõtumatiã & ferocitatẽ grauatus circũ¬
forano lanistę uendidit delatumq ad finẽ mune¬
ris repente surripuit & prouintiã deiñ accepta
manumisit ac primo imperii die aureis donauit
anulis suꝑ cenam tum mane pogantibus pro eo
cunctio detestatus ẽẽt seuerissimẽ talẽ equestri
ordinis maculam. Sed uel pretipue luxuriae leui¬
tiȩq deditus epulas trifariam semꝑ interdũ qua

Expanded text:
quid et de dominico diceret, incohantique Neroniana quid et de dominico diceret, incohantique Neroniana cantica primus exultans etiam plausit. talibus principiis magnam imperii partem non nisi consilio et arbitrio uilissimi cuiusque histrionum et aurigarum administrauit et maxime Asiatici liberti. hunc adulescentulum mutua libidine constupratum, mox taedio profugum cum Puteolis poscam uendentem reprehendisset, coiecit in compedes statimque soluit et rursus in deliciis habuit; iterum deinde ob nimiam contumaciam et furacitatem grauatus circumforano lanistae uendidit dilatumque ad finem muneris repente subripuit et prouincia demum accepta manumisit ac primo imperii die aureis donauit anulis super cenam, cum mane rogantibus pro eo cunctis detestatus esset seuerissime talem equestris ordinis maculam. Sed uel praecipue luxuriae saeuitiaeque deditus epulas trifariam semper, interdum qua
Abbreviated transcription (Latin):
firmare ausus ẽ optime olere octisum hostẽ &
melius ciuem Nec eo setius ad leniendamgra¬
uitatẽ odoris plurimum mera propalã haulit
passimq diuisit pari uanitate atq in solẽtia la¬
pidem memoriae othonis inscriptum intuẽs di¬
gnum eo maulelo ait Pugionemq quo is se occi¬
derat in Agrippinensem coloniam misit Mar¬
ti dedicandum In appẽnini quidẽ iugis enam
ꝑuigilium egit. Urbem ꝗͦ ad classicum introiit
paludatus ferroq succinctus inteo signa atꝗ ue¬
xilla sagulatis comitibus ac detectis comilitonũ
armis Magis deiñ ac magis omni diuino huma¬
noq iure neglecto aliensi die pontificatum ma.¬
ximum ceꝑit. Comitia in decẽ annos ordinauit
seq ꝑpetuum consulem. Et ne cui dubium for&e
quod exempla regende rei.p. eliger& medio mar¬
tio campo adhibita publicorum sacerdotũ fre¬
quentia inferias Neroni dedit ac solẽni cõuiio
aitharedum placentẽ palam admonuit & ut ali¬

Expanded text:
firmare ausus est, optime olere occisum hostem et firmare ausus est, optime olere occisum hostem et melius ciuem. nec eo setius ad leniendam grauitatem odoris plurimum meri propalam hausit passimque diuisit. pari uanitate atque insolentia lapidem memoriae Othonis inscriptum intuens dignum eo Mausoleo ait, pugionemque, quo is se occiderat, in Agrippinensem coloniam misit Marti dedicandum. in Appennini quidem iugis etiam peruigilium egit. urbem denique ad classicum introiit paludatus ferroque succinctus, inter signa atque uexilla, sagulatis comitibus ac detectis commilitonum armis. Magis deinde ac magis omni diuino humanoque iure neglecto Alliensi die pontificatum maximum cepit, comitia in decem annos ordinauit seque perpetuum consulem. et ne cui dubium foret, quod exemplar regendae rei p. eligeret, medio Martio campo adhibita publicorum sacerdotum frequentia inferias Neroni dedit ac sollemni conuiuio citharoedum placentem palam admonuit, ut ali
Abbreviated transcription (Latin):
iussas tribunis tradere apma Centum aũt atq iugĩ¬
ti quorum libellos othoni datos inuenerat expostẽ¬
tium premium ob eductam in cede Galbae opam
conquiri & supplicio affici imꝑauit egregie potius
atq magnifice & ut sumi principis spe ostẽdere
nisi cȩtera magis ex natura & priore uita sua quã
ex imꝑii maiestate gessiss&e. Namq itinere inco¬
haco ꝑ medias tiuitates ritu triumphantium uet¬
tus ẽ ꝑ que flumina delicatissimis nauigiis & ua¬
riarum gnẽ coronarum redimitis inter profulis¬
simos obsoniorum apparatus nulla familia aut
militis disciplinal rapinas ac petulantiam omniũ
in iocum uertens ꝗ nõ contenti epulo ubiq pub¬
lice prebito quoscumq libuissent in libertatẽ as¬
serebant uerbera & plagas sepe uulnera non¬
nunq̃ netẽ representantes aduersantibus Utq
campol inquibus pugnatum ẽ adiit abhorrẽteo
quosdam cadauerum tabem detestabili yoce cõ¬

Expanded text:
iussas tribunis tradere arma. centum autem atque uiginiussas tribunis tradere arma. centum autem atque uiginti, quorum libellos Othoni datos inuenerat exposcentium praemium ob editam in caede Galbae operam, conquiri et supplicio adfici imperauit, egregie prorsus atque magnifice et ut summi principis spem ostenderet, nisi cetera magis ex natura et priore uita sua quam ex imperii maiestate gessisset. namque itinere incohato per medias ciuitates ritu triumphantium uectus est perque flumina delicatissimis nauigiis et uariarum coronarum genere redimitis, inter profusissimos obsoniorum apparatus, nulla familiae aut militis disciplina, rapinas ac petulantiam omnium in iocum uertens, qui non contenti epulo ubique publice praebito, quoscumque libuisset in libertatem asserebant, uerbera et plagas, saepe uulnera, nonnumquam necem repraesentantes aduersantibus. utque campos, in quibus pugnatum est, adit, abhorrentis quosdam cadauerum tabem detestabili uoce con