comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& sollestior factus alias praetereas quas nunc diximus communitates uel differentias quinq rerum quaesu¬
perius sunt positac repori&. Sedad discretionẽ atq adeorum similitudines comparandas ea fore quae sunt
dicta sufficiunt. Nos &iam quõ promissi operis postum tenemus atq huius libriseriem primo quidem
abr&hore uiccorino post uero a nobis latina oratione conuersam. gemina expositione pate feclonusint
Hic cerminum longo statuimus operi continenti rerum disputationem & ad praedicamenta seruanti

Expanded text:
et sollertior factus alias praeter eas quas nunc diximus com- munitates uel differentias quinque rerum quae suet sollertior factus alias praeter eas quas nunc diximus com- munitates uel differentias quinque rerum quae superius sunt positae reperiet, sed ad discretionem atque eorum similitudines comparandas ea fere quae sunt dicta sufficiunt. nos etiam, quoniam promissi operis portum tenemus atque huius libri seriem primo quidem ab rhetore Victorino, post uero a nobis Latina oratione conuersam gemina expositione patefecimus, hic terminum longo statuimus operi continenti quinque rerum dis- putationem et ad Praedicamenta seruanti
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ conuerti. recrabi que nom possunt. Nigrũ enĩ decarbone. hebeno. homine atq coruo praedicatur
Haec uero denigro minime. Namꝙ̃ plurima conainent dehis quae continent praedicari possunt
Eauero quae continentur desose continentibus nullo modo nuncupantur. Rursus proprium quidem
aequaliter participatur. accidensremissionib atq intentionib ꝑmutatur. Omnis enim homo aequeu
risibilis est. A& hi opsuero non aequaliter niger est: sed ut dictũ ẽ alius quidem paulo minus niger. alius
uero terrimus inuenitur. & deproprii quidem atq accidentis ltis dictu est. Restabat uero accidentis
& cetera communiones proprietatesq replicare. Sed &iam superius annumerataes. cumgeneris differentia
speciei & propriiadeius similitudines ac differentias assignauimus. fostasse autẽ his insticutus animus.

Expanded text:
ionem conuerti retrahique non possunt; nigrum enim de carbone. hebeno, homine atque coruo prae- dicatur, ionem conuerti retrahique non possunt; nigrum enim de carbone. hebeno, homine atque coruo prae- dicatur, haec uero de nigro minime, nam quae plurima con- tinent, de his quae continent praedicari possunt, ea uero quae continentur, de sese continentibus nullo modo nuncupantur. Rur- sus proprium quidem aequaliter participatur, accidens remis- sionibus atque intentionibus permutatur. omnirisibilis est, Aethiops vero non aequaliter niger est, sed ut dictum est aliquis quidem paulo minus niger, alius vero teterrimus invenitur. Et de proprii quidem atque accidentis differentiis satis dictum est. Restabat vero accidentis ad caetera communiones proprietatesque explicare, sed jam superius annumeratae sunt cum generis, differentiae, speciei et proprii ad accidens similitudines ac differentias adsignauimus. fortasse autem his institutus animus
Abbreviated transcription (Latin):
aliae cõmunitates uel proprietaces eorũ quaediccae sunt: Sed sufficiunt &ia ħ ad discretionẽ eorũ
cõmunitatisq eondictionẽ . Propriiatq accidentis prima quidem differentia ẽ. quia propriũ sempes
deuna tantum specie dicitur. Accdensue rominime. Sed eius praedicatio in plurimas diuersi generis
substantias speciesq diffunditur. Risibilo enĩ denullo alio. nisi dehomine praedicatur. Nigrum uero
quodest in separabile quibusdam accidens. Tam coruo quã a& hiopi quaediuersa sunt specie. Tumcoruo
atq hebeno quae differunt generib non tantũ specie praesto ẽ. Quofit ut propriis quidem conuersio
aequa seruetur. In accidentib uero minime. Quõ enĩ propria in singulis esse possunt atq omnes conti¬
nent species Conuerso ordine praedicantur. Nam quod risibile ẽ homo ẽ: & quod homõ risibile est.
Nigrũ uero nonita. Sedipsum quidem dehis predicari potest quibus in est: Illa uero adhuius praedicat¬

Expanded text:
icta sunt, sed sufficiunt etiam haec ad discretionem eorum communitatisque traditionem. Proprii atque accidentis prima quidem differentia est quia proprium semper de una tantum specie dicitur, accidens uero minime, sed eius praedicatio in plurimas diuersi generis sub- stantias speciesque diffunditur. risibile enim de nullo alio nisi de homine praedicatur, nigrum uero, quod est inseparabile quibusdam accidens, tam coruo quam Aethiopi, quae diuersa sunt specie, tum coruo atque hebeno, quae differunt generi- bus, non tantum specie, praesto est. quo fit ut propriis quidem conuersio aequa seruetur, in accidentibus uero minime. quoniam enim propria in singulis esse possunt atque omnes continent, species conuerso ordine praedicantur; nam quod risibile est. homo est, et quod homo, risibile. nigrum uero non ita, sed ipsum quidem de his praedicari potest quibus inest, illa uero ad huius praedicat
Abbreviated transcription (Latin):
fit ut aequaliter participentur. Omnes enĩ in diuidiu mortalis seeq racionabilis sicut honuiues  dansi

Expanded text:
fit ut aequaliter participentur. omnes enim indiuidui mortales aeque sunt atque rationales sifit ut aequaliter participentur. omnes enim indiuidui mortales aeque sunt atque rationales si
Abbreviated transcription (Latin):
quat iniltaipsieo fionte: xi ł dotũ dimidiũ tencosecerunt: Totigitur erunt differentiae int̃ serabus
quatuor coparatis . A. quippo ad .s. & .c. & .o. Trosretin& in differentias Rursus.s. adiensimo duias
Querostdes una. Quic iunctac senariũ numerũ complent. Atq hanc quidem regula mnsimplicitar
assine demonstratione nunededisse sufficiat. In predicamentorũ uero expositio ne ratio qq̃ quiritasit
explicabitur. DECOMMVNISUS DIFFERENTIAE ETSEECIEI¬
ep ommuno ergo differentiae aspecioi est aequaliter participari. Vsq sem enim socudo sie dooma¬
Cbilis crsem̃ ꝑ socratis homo. Dictũ s̃ saepius ea quae substantian formant neeremusi cuiue contrabi
pec intentionẽ produci: Vnicinq enĩ id quode unũ atq. ide ẽ. Quodsi cuifferentias pecuentum substantiaio
monstro : Spociesue ro indiuiduorũ. acqualit utraq. ab intentions. eremissione seiuntansune. Nans

Expanded text:
quater multiplico, fient duodecim; horum dimidium teneo, sex erunt. tot igitur erunt differentiae inter se rebus quater multiplico, fient duodecim; horum dimidium teneo, sex erunt. tot igitur erunt differentiae inter se rebus quattuor comparatis : A quippe ad B et C et D tres retinet differentias, rursus B ad C et D duas, C uero ad D unam; quae iunctae senarium numerum complent. atque hanc quidem regulam simpliciter ac sine demonstratione nunc dedisse suffi- ciat, in Praedicamentorum uero expositione ratio quoque cur ita sit explicabitur. DE COMMVNIBVS DIFFERENTIAE ET SPECIEI. Commune ergo differentiae et speciei est aequaliter participari; lis et semper Socrates homo. Dictum est saepius ea quae substantiam formant, nec remissione contrahi nec intentione produci; uni cuique enim id quod est, unum atque idem est. quodsi differentia spe- cierum substantiam monstret, species uero indiuiduorum, aequa- liter utraque ab intentione et remissione seiuncta sunt; quo
Abbreviated transcription (Latin):
pouas cenent differentias. Secundae uero differentiac. companationos tres nouas cenent: UIna eiũ supe¬
nius annumeraci est. Vincicur autẽ a primis quattuor nouis differentus una cantũ. Speciei uero t̃tia
ciones quõ nullã retinent nouam differentiã totis quattuor a prima generis transcendantur atq ad huno
modũ exuigint differentis secđm numerũ .x. secdin dissimilitudinẽ contrahuntur. Vt̃ noabas secdii
dissimilitudinẽ differentias non inquinario tantũ numero : Uerũ inceteris notis habere possimus. talis
dabitus requla quas plenam difforentiarũ dissimilitudine in qua lib& numeri pl urabta su nena numner
Propostaruenĩ rerũ numero siunũ depseris atq id quod depto uno rolinquitux pres eqtarmaa nopo era
spus smurtip lucauens cius quoden emuiltiplicatione factũe dimidiũ : Coaequabitur antanaprorositci

Expanded text:
nouas tenent differentias, secundae uero differentiae comparationes tres nouas tenent; una enim supenouas tenent differentias, secundae uero differentiae comparationes tres nouas tenent; una enim superius adnumerata est, uincitur autem a primis quattuor nouis differentiis una tantum. speciei uero tertia tiones quoniam nullam retinent nouam differentiam, totis quattuor a primis generis transcendantur. atque ad hunc modum ex uiginti differentiis secundum numerum decem secundum dissimilitudinem contrahuntur. ut tamen has secundum dissimilitudinem differentias non in quinario tan- tum numero, uerum in ceteris notas habere possimus, talis dabitur regula quae plenam differentiarum dissimilitudinem in qualibet numeri pluralitate reperiat. propositarum enim rerum numero si unum dempseris atque id quod dempto uno relin- quitur, in totam summam numeri multiplicaueris, eius quo
Abbreviated transcription (Latin):
Nec sunc diuersȩ differentiae accidentis ad c&era quã ceterorũ adaccidens. Itaq fit ut cũ sing
quinq rerũ numerus. si prima assumatur quatcuorfiant differentiae Si secunda tres. Vincatur
secundȩ reiad ceteras diffantiae aprima adceteras una tantũ distantia Nam cũ prima habuerit
quattuor secunda r&in& .iii. Tertia uerosi sumatur duas habebit differentias quae iuncatur
aprimis quattuor differentiis. Suab distantiis. Quarta si sumatur. una habobit differentiam.¬
qui cuincitur a primis quattuor differendis tribus distantis. Quinta uero qm̃ nullam omnino habebit
differentia nouam. toasquactuor aprimis differentis superecur. Acq hoe numerorũ gradu quidemusq
ad denariũ numerũ tenditur. Quattuor Tresduae. Vna. Vt generis quidem .iii. Differentiae uero
tres. Spocici duas propris una Accidentis nulla ẽ. srimao quidem generis comparaciones quactuor

Expanded text:
nec sunt diuersae differentiae accidentis ad cetera quam ceterorum ad accidens. itaque fit, ut cum sit nec sunt diuersae differentiae accidentis ad cetera quam ceterorum ad accidens. itaque fit, ut cum sit quinque rerum numerus, si prima assumatur, quattuor fiant differentiae, si secunda, tres, uincanturque secundae rei ad ceteras difte– rentiae a prima ad ceteras una tantum distantia; nam cum prima habuerit quattuor, secunda retinet tres. tertia uero si sumatur, duas habebit differentias, quae uincantur a primis quattuor differentiis duabus; quarta si sumatur, unam habebit differentiam,uincitur a primis quattuor differentiis tribus, quinta uero quoniam nullam omnino habebit differentiam nouam, totis quattuad denarium numerum tenditur : quattuor, tres, duae, una, ut generis quidem quattuor, diffe- rentiae uero tres, speciei duae, proprii una, | accidentis nullap sit. et primae quidem generis comparationes quattuor
Abbreviated transcription (Latin):
integraeatq. intactȩ speciei. id propriũ atq. accidens accidens discrepantiae  Quae iunctae cũ
septẽ .viiii. Differentias copulant. Proprii uero si ad numerũ differentiae considerentur . quat¬
tuor erunt. Scilic& ad genus. differentiã speciẽ. atq accidens comparatȩ. Quorũ quidemtres supe¬
adifferentia discrep&. incolligendĩ distantia differentiã propriiquae superius de monstratum ẽ
Quid propriũ dist& aspecie. tunc expositũ ẽ. Cũ quid species distar& approprio dicebatur
Restat igitur una differentiae proprii adaccidens quae superiorib iuncta .x. differentias claudro
Accidentis uero adcetera possent:. Quidẽ ẽe .iiii. Nisi iamomnes probharentur ẽe consumptae
Nam quid differat uelgenus uł differentia uł species uł propriũ ab accidenti supra monstratum est

Expanded text:
integrae atque intactae speciei ad proprium atque accidens discrepantiae; quae iunctae cum integrae atque intactae speciei ad proprium atque accidens discrepantiae; quae iunctae cum septem nouem differentias copulant. proprii uero si ad numerum differentiae considerentur, quattuor erunt, scilicet ad genus, differentiam, speciem atque accidens comparati, quarum quidem tres supea differentia discrepet, in colligenda distantia differentiae propriique superius demonstratum est, quid uero proprium distet ab specie, tunc expositura est, cum quid species distaret a proprio dicebatur. restat igitur una differentia proprii ad accidens, quae superio- ribus iuncta decem differentias claudit. accidentis nero ad cetera possent quidem esse quattuor, nisi iam omnes proba- rentur esse consumptae. nam quid differat uel genus uel dif- ferentia uel species uel proprium ab accidenti, supra mon- stratum est,
Abbreviated transcription (Latin):
dehinc aspecie proprio atq accidena. Sed quod discrep& a genere iam superius explicatũ ẽ. Cũ dicere¬
mus quogenus a differentia discrepar&. Detracta igitur hac cõparatione quõ supra cõmmemora¬
taẽ. Relinquunt᷑ tres distantiae quib differentia abspecie proprio accidentiq disiungitur. Quae
iunctae cumde superibus .iiii .uii. differentias reddunt. Post hanc species sisumatur. Quattuor quidẽ
eiuses sent differentiae. secđm numeri diuersitatẽ cũ ad genus differentiã propriũ atq atq. accidens
cõparatur. sed priores duae comparationes iam dictaesunt. Nam quo species differat genere tunc
diccũ e: Cumquid genus differr& abspecie dicebamus. Quid uerospecies a differentia dist&. cõme¬
moratũ ẽ. Cumdifferentiae abspecie dissimilitudines redderemus. Quib detracas duae suꝑ sur̃

Expanded text:
dehinc ab specie, proprio atque accident. sed quo discrepet a genere, iam superius explicatum est, cum diceredehinc ab specie, proprio atque accident. sed quo discrepet a genere, iam superius explicatum est, cum diceremus quo genus a differentia discreparet. detracta igitur hac comparatione, quoniam supra commemorata est, relinquuntur tres distantiae quibus differentia ab specie, proprio accidentique disiungitur; quae iunctae cum superioribus quattuor septem differentias reddunt. post hanc species si sumatur, quattuor quidem eius essent differentiae secundum numeri diuersitatem, cum ad genus, differentiam, proprium atque accidens comparatur, sed priores duae comparationes iam dictae sunt. nam quo species differat a genere tunc dictum est, cum quid genus differret ab specie dicebamus, quid uero species a differentia distet commemo- ratum est, cum differentiae ab specie dissimilitudines redde- remus. quibus detractis duae supersunt
Abbreviated transcription (Latin):
iunctae om̃s xx. explicant differentias. Sed hocsiad numeri referatur. naturã: Comparationisq
alternationẽ. Namsi adipsas differentiarũ naturas uigilans lecior aspiciat. Easdem saepe dif¬
ferentias in ueni& sumptas. Quo enĩ genus differt a differetetia distat agenere. Ex quo diffe¬
rentia distat abspeciae : Eodem species a differentia disgregatur. & inceteris eodemmodo. In hac igitur
dispositione differentiarũ quã supra disposui Easdem ab numerauit. At que differentiarum simi¬
litudines detrahamus .x. fiunt omnino differentiae quas ad presentem tractatũ uelut diuersas atq
dissimiles oportet assumere. Age enĩ differat genus ac differentia specie proprio atq accidenti quat¬
tuor differentiis quassupra iamdiximus. Itẽ sumamus differentiam. Distabit ħ agenere Primũ

Expanded text:
iunctae omnes uiginti explicant diflferentias. sed hoc, si ad numeri referatur naturam compara- tionisque iunctae omnes uiginti explicant diflferentias. sed hoc, si ad numeri referatur naturam compara- tionisque alternationem; nam si ad ipsas differentiarum naturas uigilans lector aspiciat, easdem saepe differentias inueniet sumptas. quo enim genus differt a differentia, eodem differentia distat a genere, et quo differentia distat ab specie, eodem species a differentia disgregatur, et in ceteris eodem modo. in hac igitur dispositione differentiarum, quam supra disposui, easdem saepius adnumeraui. atque si differentiarum similitudines detrahamus, decem fiunt omnino differedissimiles oportet assumi. Age enim differat genus a differentia, specie, proprio atque accidenti, quatuor differentia, quas supra jam diximus. Item sumamus differentiam, distabit
Abbreviated transcription (Latin):
dunt. Quarta .D. reliquis .iiii. Comparetur. Differt aequã ab eis id est .a .o.c.e. fient igitur rursus quat¬
tuor. Quac superioribus xii. ad positae .xui. copulant. Quod siultima .e. ab aliis .ii. differat scilic&.
A .s.c.o. fient alia e quattuor differentiae quae cõpositae prioribus .xx. ꝑficiunt & sit quidem huius¬
modi descriptio¬
uaecumita sint ingenerib quoq & specieb & ceceris idem considerabitur. Erunt ergo quat¬
tuor differentiae quib genus ab differentia specie proprio accidentiq disiungitur . Aliae
rursusquattuor quibus differentiae abgerespecie proprio atq accidenti discrepat. Rursus. iiii
speciei ad genus ac differentiã propriũ atq accidens. Quattuor etiam proprii ad genus differentiam.
speciematq accidens. Quattuor insuꝑ accidentis. ad genus differentiã speciẽ atq propriũ. Quae con¬

Expanded text:
dunt. quarta D reliquis quattuor comparetur differatque ab eisdem, id est A B C E, fient igitur rursus quatdunt. quarta D reliquis quattuor comparetur differatque ab eisdem, id est A B C E, fient igitur rursus quattuor; quae superioribus duodecim ap- positae sedecim copulant. quodsi ultima E ab aliis quattuor differat, scilicet A B C D, fient aliae quattuor differentiae; quae compositae prioribus uiginti perficiunt. et sit quidem huiusmodi descriptiuae cum ita sint, in generibus quoque et speciebus et ceteris idem considerabitur. erunt ergo quattuor differentiae, quibus genus a differentia, specie, proprio accidentique dis- iungitur; aliae rursus quattuor, quibus differentia a genere, specie, proprio atque accidenti discrepat; rursus quattuor spe- ciei ad genus ac differentiam, proprium atque accidens; quat- tuor etiam proprii ad genus, differentiam, speciem atque acci- dens; quattuor insuper accidentis ad genus, differentiam, spe- ciem atque proprium. quae con
Abbreviated transcription (Latin):
quibu sapcin subposto qorus semꝑ accidentib ꝑmutantur. Illa quo que ã dnumere dasfendenuidon
quae e superius dica quod genus quarem demonstrat & de substantia predicatur in eo quod quuid ẽ dĩ
Aooidens iupero usctineo quodquale r autineo quod quomodo sese hab& . asi qualur sus aceidens. sut¬
cidens respon dobitueo Vit si qualis ẽ coruus niger si quomodo sese habet al iudaursus a ceaderis. art̃
superius demostrauimus. Qm̃ differentias atq cõmunitates geneñs ad diffosentĩ ads ꝓquet
onres differe riciao pos sietiete quaeinter se cõparatis commixtisq reb ins quae supra propo¬
Sint quinq resuelutiquinq lntorae. AB .c. o .e. Differat igͥur a quidem ab alus quatturr
ldẽ Sen .s. fion quattuor differentiue Rursus .B. Differat abalus uri. didend telequis¬
Et untrursus .ii. quacsuperiorib iunetae .iii. Coniungunt E. uero tertia ab reliquis
Diffest .iiii. Scilic& .A .s. d. .e. quae quattuor differentiae superiorib. octo copulatao duo decim red¬

Expanded text:
i sup- posita uariis semper accidentibus permutantur. Illam quoque adnumerat differentiam quae est superius dicta, quod genus quidem, quia rem demonstrat et de substantia praedicatur, in eo quod quid est dicitur, accidens uero in eo quod quale est aut in eo quod quomodo sese habet res. nam s aliud rursus accidens, aut superius demonstraui- mus. Quoniam differentias atque communitates generis ad diffe- rentiam, ad speomnes differentiae possint esse quae inter se comparatis com- mixtisque rebus his quae supra proposint quinque res ueluti quinque litterae A B C D E. differat igitur A quidem ab aliis quattuor, id est B C D E, fient quattuor differentiae. rursus B differat ab aliis ququattuor; quae superioribus iunctae octo coniungunt. C uero tertia ab reliquis differt quattuor, scilicet A B D E; quae quattuor differentiae supe- rioribus octo copulatae duodecim red
Abbreviated transcription (Latin):
differentiam consideratio est. quiͦd proprium accidentib. aut iungit aut segregͥo&: DECÕMVΝIB PROBRII
consistant illa in quibus considerantur usq & quẽ ad modũ semꝑ & omnia ad ost propriũ. sic & inseparabile
accidens. Quõ propriũ semꝑ ad ẽ speciebus nec eas ullo modo relinquit quõque inseparabile accidens subiecto
p̃pocest segregari. Hoc illis intersuidetur ẽẽ cõmune quod ea in quibus in sunt praeter propria uel inse parabilia
accidentiã es se esse nompos sint. Inseparabilia uero accidentia comparat. quõ ut in speciedictũ ẽ . Rarissi mae
sunt speciei atq accidentis similitudines. Quocirca multo magis propruatq accidentis cõmunitatos difficile

Expanded text:
differentiam consideratio est, quid proprium accidentibus aut iungat aut segreget. DE COMMVNIBVS PROPRIdifferentiam consideratio est, quid proprium accidentibus aut iungat aut segreget. DE COMMVNIBVS PROPRIconstant illa in quibus considerantur; quemadmodum enim praccidens. Quoniam proprium semper adest speciebus nec eas ullo modo relinquit quoniamque inseparabile accidens a subiecto non potest segregari, hoc illis inter se uidetur esse commune, quod ea in quibus insunt, praeter propria uel inseparabilia accidentia esse non possint. inseparabilia uero accidentia com- parat, quoniam, ut in specie dictum est, rarissimae sunt speciei atque accidentis similitudines. quocirca multo magis proprii atque accidentis communitates difficile
Abbreviated transcription (Latin):
Posteriores enis. V. ait generis & aduentiti sͣ naturȩ qnãqͣ substantiã non in formante Ideo recȩ ad uenaitiao
naturac ẽẽ dicuntur & posterioris generis. His eni substantis ad sunt. quae ante differentus in format
participatio intentionẽ remissionẽq. suscipit. Accidens uero uelsi inseparabile sit. potest intentionis remis¬
sionisq cremento & decrłmto uariari : Vt ipsum inseparabile accidens quod a& hiopib in ẽ nigredo. Pocest
enĩ quibusdam talis adeẽ ut sit fuscus. proxima uero alii stalis. ut sit nigerrima. Restat nunc propru cõmi¬
niones ad differentias ꝑ sequi. Sed quod propriũ differat agenere uł specie uł differentia superius de monstratũ
e. Cumquid gonus uel species uł differentia a propriodistar& ostendimus. Nunc reliqua ad commutatẽ uel

Expanded text:
posterioris enim sunt, ut ait, generis et aduenticiae naturae. nam quae substantiam non informant, recte aduenticiae posterioris enim sunt, ut ait, generis et aduenticiae naturae. nam quae substantiam non informant, recte aduenticiae naturae esse dicuntur et posterioris generis; his enim substantiis adsunt quae ante dif- ferentiis informatparticipatio intentionem remissionemque non suscipit. accidens uero uel si inseparabile sit, potest inten- tionis remissionisque cremento et detrimento uariari, ut ipsum inseparabile accidens quod Aethiopibus inest, nigredo. potest enim quibusdam talis adesse, ut sit fuscis proxima, aliis uero talis, ut sit nigerrima. Restat nunc proprii communiones ac differentias persequi. sed quo proprium differat a genere uel specie uel differentia. superius demonstratum est, cum quid genus uel species uel differentia a proprio distaret ostendimus. nunc reliqua ad com- munitatem uel
Abbreviated transcription (Latin):
lit̃ una quaq substantiã una uidetur species continere ut socratẽ homo. Atq ideo socrati una tantum
propinquitas species hominis. Rursus in diuiduo equo: Unaspecies equi ẽ praxima. Itemq incoteris
Vnicuiq enĩ substantiae unaspecies prae est. At uero unicuiq substantiae non unũ accidens iungitur.
Vnicuiq enim substantiae. plura semꝑ accidentia suꝑ ueniunt. At socrati quod caluus quod simus
quod glaucus quod propenso uentre. &in aliis quidem substantiis. Denum ero accidentium : Idẽ con¬
uenit Dehi ncsemꝑ ante accidentia species intelliguntur. Naͥmsi enĩ sit homo. cui accidat aliquida ccidens
eẽ non poterit. &nisi sit quae lib& substantia. cuiaccidens possit adiungi. accidens nonerit. Omnis autẽ
substantia propria speciei continetur. Recte igitur prius species. Accidentia uero posterius incellegunt᷑.

Expanded text:
Item unamquamque substantiam una videtur species continere, ut Socratem homo, atque ideo Socrati una tantum Item unamquamque substantiam una videtur species continere, ut Socratem homo, atque ideo Socrati una tantum propinquitas speciuni cuique enim substantiae una species praeest. at uero uni cuique substantiae non unum accidens iungitur; uni cuique enim substantiae plura semper accidentia super- ueniunt, ut Socrati quod caluus, quod simus, quod glaucus, quod propenso uentre, et in aliis quidem substantiis de numero accidentium idem conuenit. Dehinc semper ante accidentia species intelleguntur. nisi enim sit homo cui accidat aliquid, accidens esse non poterit, et nisi sit quaelibet substantia cui accidens possit adiungi, accidens non erit. omnis autem sub- stantia propria specie continetur. recte igitur prius species, accidentia uero posterius intelleguntur;
Abbreviated transcription (Latin):
Sropria uero utriusq sunt speciei : qui demin eo quod quid efñ praedicare. Bebis quorũ ẽspecies. Accider¬
ts autẽ in eo quod quale quiddã c̃. usq Restat igitur deproprio & accidentidicere Quo eñĩ propriũ¬
speciei differentiae &genere differt. Dictũ est. Quodnunc propriũ speciei & accidentis se exequi pollicet᷑
Tle proprium intellegendũ ẽ quodut superius dictũ est. ad comparationẽ dicftur. differentiũ rerũ. Spe¬
cies enĩ in eo quod quid ẽ praedicatur. Accidens uero in eo quod qualo. Qua differentia non ab accidentib
solis species discernitur Verũ &ia a differentiis apropriis nec solũ species ab eisd uerũ &iã genus. Praecer¬
cũ genere . Genus quippe ab accidente. In eo quod quidẽ & quomodo sehabeat p̃dicatione diuiditur

Expanded text:
Propria uero utriusque sunt, speciei quidem in eo quod quid est praedicari de his quorum est species, accidenPropria uero utriusque sunt, speciei quidem in eo quod quid est praedicari de his quorum est species, accidentis autem in eo quod quale quiddaspecie et differentia et genere differt, dictum est. Quod nunc proprium speciei et accidentis se exequi polli- cetur, tale proprium intellegendum est quod, ut superius dictum est, ad comparationem dicitur differentium rerum. species enim in eo quod quid est praedicatur, accidens uero solum species discernitur, verum etiam a differentiis et propriis, nec solum species ab eisdem, verum etiam genus. Praetert speciei cum genere, genus quippe ab accidenti in eo quod quid est, et quomodo se habeat praedicatione dividitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Propt̃ ea qm̃ quã plurimũ a sedistant accidens &idcui accidit Specieiatq accidentis similitudinẽ cõmunẽ
Dic deplurib praedicari. De plurib enĩ dt̃ species sicut & accidens. Raras uero dicit eẽ alias eorũ cõmunones
Idcircoqm longe diuorsũ est id quodactidit & cui accidit. Cuienim accidit subieccũ ẽ atq subpositũ. Quod
uero a&c cidit suꝑ positũ atq aduenientis naturae. Itẽ quod sub ponitur substantiae. Quod uero uelut accidens
predicatur excerin secus uenit. Quac omnia multa eius quode subiatũ &eius quod ẽ accidens. differentiã
faciunt Timen inueniri&iã aliae poss̃ speciei & accidentis in separabiles cõmunitates ut semꝑadesse subieccs
Aeque enĩ homo singulis hominibus semꝑ ad est. & in separabilia accidentia singulis in diuiduis praestosunt:
socrate platone nigrũ uero atq album deplurib coruis & ergnis quibus accidit nuncupatur
DEPROPRIIS SPECIEI ETACCIDENTIS

Expanded text:
propterea, quoniam quam plurimum a se distant accidens et id cui accidit. Speciei atque accidentis similitudinem communem dicit de pluribus praedicari; de pluribus enim dicitur species, sicut et accidens. raras uero dicit esse alias eorum communiones idcirco, quoniam longe diuersum est id quod accidit et cui accidit. cui enim accidit, subiectum est atque suppositum, quod uero accidit, superpositum est atque aduenientis naturae. item quod supponitur substantia est, quod uero uelut accidens praedicatur, extrinsecus uenit. quae omnia multam eius quod est subiectum et eius quod est accidens differentiam faciunt. tamen inueniri etiam aliae possunt speciei et accidentis inse- parabilis communitates, ut semper adesse subiectis — aeque enim homo singulis hominibus | semper adest et inseparabilia accidentia singulis indiuiduis praesto sunt Socrate et Platone, nigrum uero atque album de pluribus coruis et cygnis quibus accidit nuncupatur. DE PROPRIIS SPECIEI ET ACCIDENTIS.
Abbreviated transcription (Latin):
Eadems& species. Scilic& sub alterna quibus aliquid suꝑ ponitur. Aliquid uero supponitur. Quãe & iã¬
indiuidua scilic& quorũ pro prietates alteri nequeunt conuenire & quod modis genus uel species dicit᷑:
Genus quidem aut inmultitudine aut in procreatione. aut in participatione substantiae : Species uero
aut exfigura aut exgeneris suppositione: Sufficient̃ dictũ ẽ. Quibus absolutis modũ uoluminis termi¬
nabo ut quasti area libri differentiae referuetur

Expanded text:
eadem et species, scilicet subeadem et species, scilicet subindividua, ea scilicet quorum proprietates alteri nequeunt convenire, et quot modis genus et species dicitur. genus quidem aut in multitudine aut in pro- creatione aut in participatione substantiae, species uero aut ex figura aut ex generis suppositione, sufficienter dictum est. quibus absolutis modum uoluminis terminabo, ut quarti area libri differentiae reseruetur
Abbreviated transcription (Latin):
concludit. Species uero & totũ ẽ pars. Pars quid generis totũ uero indiuiduis. & cum pars ẽ ad singularita¬
tem refertur. cum tocũ ad pluralitatẽ. Qm̃ enĩ unũ genus plurib specͥbus suꝑ ẽ. un a quaelib & species pars ẽ
generis id est unius. Om̃ autẽ species pluribus in diuiduis prae est. non est uni indiuiduo totũ sed plurimis.
id cinco enĩ totũ dr̃. quia plura contin& & coherc&. Nlam ut pars sit aliquid una ipsa unius pars ẽẽ poterit.
VIt uero tocũ sit unũ ipsũ unius cotũ eẽ non poterit: Idcirco alterius quidem pars ẽ species. Aliisuero tocũ.
st degenere quiđ & despecie dictũ ẽ. & quid sit generalissimũ genus. quo id cui nullũ aliud suꝑ ponitur
genus. Et quid specialis sima species. quõ ea cuispecios suꝑ ponitur ulla. & quiae genera eadem sunt

Expanded text:
concludit. Species vero, et pars et totum est, pars quidem generis, totum vero individuis. Et cum pars est ad singularitaconcludit. Species vero, et pars et totum est, pars quidem generis, totum vero individuis. Et cum pars est ad singularitatem refertur, cum totum ad pluralitatem. Quoniam enim, unum genus pluribus speciebus superest, una quaelibet species pars est generis, id est unius, quoniam autem species pluribus indiuiduis | praeest, non est uni indiuiduo totum, sed plurimis. idcirco enim totum dicitur, quia plura continet et cohercet. nam ut pars sit ali- quid, una ipsa unius pars esse poterit, ut uero totum sit, unum ipsum unius totum esse non poterit. idcirco alterius quidem pars est species, aliis uero totum. Et de genere quidem et specie dictum est et quid sit gene- ralissimum genus, quoniam id cui nullum aliud superponitur genus, et quid specialissima species, quoniam ea cui species nulla supponitur, et quae genera eadem sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
quae non participant non pocest. Recte igitur quorũ proprietas in alium conuenit indiuidua nuncupantur.
Atuero hominis proprietas idẽ specialis . Conuenit & in socratẽ & in placonẽ & inceceros: Quorũ proprietates
exaccedentes inque lib& alium singularẽ nulla ratione conueniunt. Contin&ur igitur indiuiduũ qͣuiđ sub
quae supra latius ab soluit dicens. Indiuiduũ abspecie contineri. species uero ipsas agenere. Huiusq causam
readensait: Omne enĩgenus totũ ẽ : Indiuiduũ pars. Totum enĩ genus in eo quod genus est contin&. Iam & sispe¬
cies eẽ pocest. Totũ enĩ nonutgenus species ẽ. sedut ea quae subponitur generi. Genusigitur in eo quod genus est
totũe specieb semꝑ enĩ contino̾is. At uero indit iduũ parsemꝑ ẽ. Num quam enĩ ipsũ aliquid sua proprietate

Expanded text:
quae non participant, non potest; recte igitur haec quorum proprietas in alium non conuenit, indi- uidua nuncupantur. quae non participant, non potest; recte igitur haec quorum proprietas in alium non conuenit, indi- uidua nuncupantur. at uero hominis proprietas, id est spe- cialis, conuenit et in Socratem et in Platonem et in ceteros, quorum proprietates ex accidentibus uenientes in quemlibet alium singularem nulla ratione conueniunt. Continetur igitur indiuiduum quidem sub quae supra latius absoluit dicens indiuiduum ab specie contineri, species uero ipsas a genere, huiusque causam reddens ait : omne enim genus totum est, indiuiduum pars. totum enim genus in eo quod genus est, continet, tametsi species esse potest; totum enim non ut genus species est, sed ut ea quae supponitur generi. genus igitur in eo quod genus est, totum est speciebus, semper enim continet eas. at uero indiuiduum pars semper est, num- quam enim ipsum aliquid sua propri
Abbreviated transcription (Latin):
q̃i ex pro pria atib consistit unũ quodq eorũ Magis autẽ in omnib: particularib hominibus quod bomines
sunt. Quõ superius indiuiduũ appellauit huius nominis rationẽ conatur ostendere. Fa eñi sola diuiduntur
quae plurib cõmunias. His enĩ unũ quodq diuiditur quorũ e commune quorũq naturã ac similitudinem con¬
tin&. Illa uero in quib commune diuiditur commun natura participant. proprietasq communisrei his quibus
cõmunis conuenit. Acuero indiuiduorũ proprietas nulli communis est. Socratis enĩ proprietassi fuit caluissi¬
mus propenso albo ceterisq corporis lani amentis. aut morũ institutione aut forma uoces non conueniebant
in alterũ. Hae enĩ proprietates quae exaccidentib ei obuenerant eiusq formam figurãq coniunxerant.
est. nihil ẽ quod eius proprietatẽ particip&. Quoduero cale ẽ ut ꝓpriecatẽ eius nihil particip&. Diuidi in ea

Expanded text:
n pluribus, magis autem in omnibus particu- laribus hominibus in eo quod homines sunt. Quoniam superius indiuiduum appellauit, huius nominis rationem conatur ostendere. ea enim sola diuiduntur quae pluribus communia sunt; his enim unum quodque diuiditur quorum est commune quorumque naturam ac similitudinem continet. illa uero in quae commune diuiditur, communi natura participant proprietasque communis rei his quibus com- munis est conuenit. at uero indiuiduorum proprietas nulli communis est. Socratis enim proprietas, si fuit caluus, simus, propenso aluo ceterisque corporis lineamentis aut morum institutione aut forma uocis, non conueniebat in alterum; hae enim proprietates quae ex accidentibus ei obuenerant eiusque formam figuramque coniunxerant, est, nihil est quod eius proprietate participet. quod uero tale est, ut proprietate eius nihil parti- cipet, diuidi in ea
Abbreviated transcription (Latin):
speciem uim propriȩ predicationis contin&. Quod superiores s̃ substantiae quã accidentia. species uero
substantia ẽ propriũ uero accidens. non est dubiũ quin priorsit species. proprium posterius. Decernur
tur species &iam a propriis actus potestatisq natura: Species enĩ accusem ꝑ indiuiduis ad est. propria
rident : Sed risibiles essedicuntur. Quia tam & sin onrideant ridere tamen poter̃. Natura itaq spe¬
dies & propriũ. semꝑ subiectis ad est. Sed accuspecies. propriũ uero non semꝑ actu uelut dictum est.
substantias. Species uero & proprii diuersae sunt definitiones. Diuersae sigitur substantiae. Est aut̃¬
proiprium secundũ naturae suae terminos discrepare. DECΟΜVΝIB SPECIEIETACCIDENTIS¬
Speciei uero & accidentis communc quidemẽ deplurib praedicari Rare uero aliae sunt communitates

Expanded text:
speciem uim propriae praedicationis continet. quodsi pviores sunt substantiae quam accidentia, species uero speciem uim propriae praedicationis continet. quodsi pviores sunt substantiae quam accidentia, species uero substantia est, proprium uero accidens, non est dubium quin prior sit species, proprium uero posterius. Dis- cernuntur etiam species a propriis actus potestatisque natura; species enim actu semper indiuiduis adest, propria rident, sed risibiles esse dicuntur, quia tametsi non rideant, ridere tamen poterunt. natura itaque species et proprium semper subiectis adest, sed actu species, proprium uero non semper actu, uelut dictum est.substantias; speciei uero et proprii diuersae sunt definitio- nes, diuersae sunt igitur substantiae. est autproSpeciei uero et accidentis commune quidem est de pluribus praedicari; rarae uero aliae sunt communi-20 tates
Abbreviated transcription (Latin):
aliquando in aliaspecies diriuari idẽ potest esse genus. Vt animalcũ sit species animati. potest esse homi¬
nis genus. Sed nunc non dehis specieb loquitur quae sunt specialissime. atq hunc confundere uidetur
errore. Quod cũ dehis speciebus dicere proposuerit quae essent ultimae nunc dehis quaesunt sub al
ternae & saepelocũ generis obtineant disserit. Propria uero nullo modo esse genera possunt. q m̃spe¬
cialissimis ad aequantur. Quaeqm̃ genera eẽ nonqueunt. nec propria quae sibi sunt ae qualia genera
esse ꝑmittuntur. Rursus species semꝑ ante subsiftit quam propriũ nonnisi enisit. n sibile esse non
pocterit &cũ ista simulsint tamen substantiae cogitatio precedit propriirationẽ. Om.ie enĩ propͥũ
inaccidentis genere collocatur. Eo enĩ differt ab accidenti. quia circamom nẽ solam quãlib& unam

Expanded text:
aliquando in alias species derivari, id est, potest esse genus: ut animal, cum sit species animati potest esse gealiquando in alias species derivari, id est, potest esse genus: ut animal, cum sit species animati potest esse genus hominis sed nunc non de his speciebus loquitur quae sunt specialissimae, atque hunc confundere videtur errorem, quod cum de his speciebus dicere prternae et saepe locum generis optineant disserit. propria uero nullo modo esse genera possunt, quoniam specialissimis adaequantur; quae quoniam genera esse non queunt, nec propria quae sibi sunt aequalia, genera esse permittuntur. Rursus species semper ante subsistit quam proprium—nisi enim sit homo, risibile esse non poterit —, et cum ista simul sint, tamen substantiae cogitatio praecedit proprii rationem. omne enim proprium in accidentis genere collocatur, eo uero differt ab accidenti, quia circa omnem solam quamlibet unam
Abbreviated transcription (Latin):
eorum participant & propria quorũ s̃ propria. An magis intellegendũ e hoc modo dictum tã quã
sidicer&. aequalia enĩ sunt species & propria. Namquia species eorũ sunt species quae speciebus ipsis
participant & propria eorũ propria quae propriis participant. propriũ atq species aequaliter
utrisq sunt. Id est neq species suꝑ uadit ea quae speciei paracipant. nec propria suꝑuadunt eaquae propriis
participant. Cumq haec propria specierũ sint & propriis species ac propria ae qualia eẽ necesse est atq in¬
ucem praedicare. DEPROPRIIS SPECIEI ETPROPRII.
ifferc autẽ species proprio. qmspecies quidem potest & aliis genus ẽẽ usq & cetera huius modi Propͥo
uero quod ẽ scilic& semꝑ & omnia ad ẽe. Primam proprii & speciei differentiã dic̃ quõ species potefi

Expanded text:
eorum participant et pro- pria quorum sunt propria. an magis intellegendum est hoc modo dictum, tamquam eorum participant et pro- pria quorum sunt propria. an magis intellegendum est hoc modo dictum, tamquam si diceret ‘aequalia enim sunt species et propria’? nam quia species eorum sunt species quae spe- ciebus ipsis participant, et propria eorum propria quae|pro- priis participant, proprium atque species aequaliter utrisque sunt, id est neque species superuadit ea quae specie parti- cipant, neque propria superuadunt ea quae propriis participant. cumque haec propria specierum sint. propria, species ac pro- pria aequalia esse necesse est atque inuicem praedicari. DE PROPRIIS SPECIEI ET PROPRII. Differt autem specoli et omni, et semper adesse. Primam proprii et speciei differentiam dicit, quoniam species potest
Abbreviated transcription (Latin):
Cpeciei aucẽ & propriicõmune ẽ dese inuicẽ praedicari. Vsq Aequaliter enĩ sunt species. his quae
Deorũ participant. & propriaquorũ sunt propria. Commune inquit habent propria atq. spe¬
cies ad se ipsa predicationes habere conuersas. Nam sicut speciẽs deproprio. lta propriũ despecie
predicamus. Namq ut est homo risibilis. ltarisibile homo ẽ. Idq. iam superius dictuesse commemora
Cuius communitatis racionẽ subdidit. Eaniscilic& quaequaliter species indiuiduis participantur.
sicut eam propria his quorũ sunt propria. Quae ratio non uidetur ad conuersionẽ praedicationis
a commoda sed pocius ad illam aliam similitudinẽ. Quia sicut species ae qualiter in diuiduis para¬
cipantur : Ita &iam propria. Aeq enĩ socrates & plato homines s. Sicut &iã risibiles. Itaq tam¬
quam aliam communionẽ debemus accipere quod est additũ. Aequaliter enim sunt species hisquae

Expanded text:
iam dictum est —; aequaliter enim sunt species his quae eorum partici- pant et propria quorum sunt propria. Commune, inquit, habent propria atque species ad se ipsa praedicationes habere conuersas. nam sicut species de proprio, ita proprium de specie praedicatur; namque ut est homo risi- bilis, ita risibile homo est; idque iam saepius dictum esse commemorat. cuius communitatis rationem subdidit, eam scilicet, quia aequaliter species indiuiduis participantur, sicut eadem propria his quorum sunt propria. quae ratio non uidetur ad conuersionem praedicationis accommoda, sed potius ad illam aliam similitudinem, quia sicut species aequaliter indiuiduis participantur, ita etiam propria; aeque enim Socrates et Plato homines sunt, sicut etiam risibiles. itaque tamquam aliam communionem debemus accipere quod est additum : aequaliter enim sunt species his quae
Abbreviated transcription (Latin):
norationabile homo ẽ. propositiꝰ nonten& ueritatem. Igitur species differentiã nulla rationio oceit¬
tatur. Proprium uero & species qui conuerti possunt mutuo sese quuntur. Omnis homo risibilis est
omne risibile homo est: DeCOMMuNISuS DIΚEREΗTIAT ETACCIDENTIS
ifferentai ie aute & accidenti cõmune quide c̃ deplurib. dici: Commune uero adea qua e sunt insepaem
comunee : Abaltero uero se parabile accidens segregatur Tantũ uero inseꝑ arabile secundo comuricorn¬
cludiuu fsteni comunc differentias. cumominibus accidentib deplurib predicari Nam asepaedbui¬
llu dins parabila aucidentia sicut differentiae deplurib speciebus & indiunidiuis praedicarause arbipes
accidentia praedicanaut . Rmbulare eni uelstare dormire acuigilare deius de mdicncun q ue suu

Expanded text:
ne rationabile homo est’, propositio non tenet ueritatem; igitur species differentiam nulla ratione comine rationabile homo est’, propositio non tenet ueritatem; igitur species differentiam nulla ratione comitatur. proprium uero et species quia conuerti possunt, mutuo se secuntur : omnis homo risibilis est et omne risibile homo est. DE COMMVNIBVS DIFFERENTIAE ET ACCIDENTIS. Differentiae autem et accidenti commune quidem est de pluribus dici, commune uero ad ea quae sunt inseparabcum differentia commune est, ab altero uero separabile acci- dens segregatur. tantum uero inseparabile secundo communi concluditur. est enim commune differentiae cum omnibus acci- dentibus de pluribus praedicari; nam et separabilia et inse- parabilia accidentia sicut differentia de pluribus speciebus et indiuiduis praedicantur, ut bipes accidentia, praedicantur. ambulare enim uel stare, dormire ac uigilare de eisdem dicimus, quae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cantur quorũ sunt propria. Idareo qm̃ conuertuntur. Distat apropriã differentia. quia differentia plurib
Ispeciebus clauditur ac dehis omnibus praedicatur. Proprium uero unitantum specier Eui iungitur ad aequat᷑
Rationabile enĩ dehomine atq dedõ quad rupes de aequo ceterisq animalib. Risibilȩ uero unã un arrcantum
speciem ten& id em homine. Vnde fit ut differentia semꝑspeciem consequatur Spocios uero differentiã
minime Proprium uero acspecies alternis sese uicib aequae praedicatione comitantur. Siquid uero dĩ
s qui lib&t prius mominato posterius reliquũ conuenit nuncupari. Vt sidicam omnis homo rationabilis est. pr¬
us hominẽ posterius opposui differentiã. Seq̃r ergo differentia speciẽ. At si conuertegt nomina dicamq om¬

Expanded text:
cantur quorum sunt propria, idcirco quoniam conuertuntur. Distat a proprio differentia, quia differentia plurimas cantur quorum sunt propria, idcirco quoniam conuertuntur. Distat a proprio differentia, quia differentia plurimas species claudit ac de his omnibus praedicatur, proprium uero uni tantum speciei cui iungitur adaequatur. rationale enim de homine atque de deo, quadrupes de equo et ceteris animalibus, risibile uero unam tantum tenet speciem, id est hominem. unde fit ut differentia semper speciem consequatur, species uero differentiam minime. proprium uero ac species alternis sese uicibus aequa praedicatione comitantur. sequi uero dicitur, quotiens quolibet prius nominato posterius reliquum conuenit nuncupari, ut si dicam ‘omnis homo rationabilis est’, prius hominem, posterius apposui differentiam; sequitur ergo dif- ferentia speciem. at si conuertam nomina dicamque ‘om
Abbreviated transcription (Latin):
differentia siunius pedis ꝑfectione curtetur. Quam tali modo soluimus questionẽ. Proprias đifferentiae. non
in eo quodsemꝑ habeantur. sed in eo quod sem ꝑ naturaliter haberi poss̃ semꝑdicuntur adesse subiectis. Sienĩ
quiscurtetur pede nihil actin& naturam. sicut nihil addetrahendũ propriũ si homo nonrideat. Haecenim
nen eo quod adsunt sedeo quodꝑnaturã ad ẽẽ possint semꝑ adesse dicuntur. Ipsum eni semꝑ non accuesse dic¬
mus sednatura. Umquam enĩ fieri pocest ut ꝑ naturae ipsius proprietatẽ non semꝑ homobipes sit & iam si poces
Vt ambb pede curtetur. & iã si diminuto pedesit natus. In hi senĩ non specieiatq substantiae. sed nascentim d¬
uiduo derogatur. DEPROPRIS DIFTERENTIAE ETEROPRII¬

Expanded text:
differentia, si unius pedis perfectione curtetur. quam tali modo soluimus quaestionem. propria et differentiae non differentia, si unius pedis perfectione curtetur. quam tali modo soluimus quaestionem. propria et differentiae non in eo quod semper habeantur, sed in eo quod semper naturaliter haberi possunt, semper dicuntur adesse subiectis. si enim quis curtetur pede, nihil attinet ad naturam, sicut nihil ad detrahendum proprium ualet, si homo non rideat. haec enim non in eo quod adsint, sed in eo quod per naturam adesse possint, semper adesse | dicuntur. ipsum enim semper; non actu esse dicimus, sed natura. numquam enim fieri potest, ut per naturae ipsius proprietatem non semper homo bipes sit, etiamsi potest fieri, ut pede curtetur, etiam si deminuto pede sit natus; in his enim non speciei atque substantiae, sed nascenti indiuiduo derogatur. DE PROPRIIS DIFFERENTIAE ET PROPRII
Abbreviated transcription (Latin):
Quod siquis occurrat dicens. Quo ꝑmixtus asino asino equus ꝑficit malũ non recte dixegit. Indiuidua eñ¬
indiuiduis iuncta indiuiduarursus alia fortasse ꝑficiunt. Ipse uero equus simplicit̃ idem un iuer saliter:
plurimas adunius speciei substantiã conuenire. species uero in alterius speciei nullo modo posse congruere
DECOMMUNIBUS DIFFERENTIAE ETPROCRII
Hifferentia uero & proprium commune quidem habent aoqualiter pasticipar. Vsq Nam &risibile eoquo
nacũ ẽ. hab& in quod semꝑrideit. Nunc differentiae propruq commuma: Continua ratione ꝑsequitur
Commune enĩ dr̃ esse proprio ac differentiae : Quod a equaliter participantur. Aeq enĩ om̃s homines ratio¬
nabile s̃ aequerisibiles Illud qui a substantiã monstrat. Illud quia ẽ aequẽ propriae specier subiectũs pecem

Expanded text:
quodsi quis occurrat dicens quoniam permixtus asinoquodsi quis occurrat dicens quoniam permixtus asinoindividuis juncta, individua rursus alia fortasse perficiunt; ipse vero equus simpliciter, id est, universaliteplurimas ad unius speciei substantiam conuenire, species uero in alterius speciei naturam nullo modo posse congruere. DE COMMVNIBVS DIFFERENTIAE ET PROPRII. Differentia uero et proprium commune quidem habent aequaliter particin in eo quod semper rideat. Nunc differentiae propriique communia continua ratione per- -sequitur. commune enim dicit esse proprio ac differentiae quod aequaliter participantur — aeque enim omnes homines rationa- biles sunt, aeque risibiles —, illud, quia substantiam monstrat, istud, quia est aequum proprium speciei et subiectam speciem