comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ locutꝰ sum Cogitaui et nõ pe¬
inituit me nec auersꝰ sumab eo
Auoce equitis et mittentis sagi¬
itam fugit om̃is cuuitas ingressi
sunt ardua et ascenderũt rupes
uniu̾se urbes derelicte sumt et
nõ habitat in eis homo ¶ Tu
aut uastata quid facies tũ uestie¬
ris te coccino cum ornata fuĩs
monili aureo et puixeris sarbio
oculos tuos srustra cõponeĩs
contempserunt te amatores tui

Expanded text:
l. sim; cogitavi, et non poenituit me, nec aversus sum ab eo. A voce equitis et mittentis sagittam, fugit omnis civitas: ingressi sunt ardua, et ascenderunt rupes: Universae urbes derelictae sunt, et non habitat in eis homo. Tu autem vastata quid facies? cum vestieris te coccino. cum ornata fueris monili aureo, et pinxeris stibio oculos tuos, frustra componeris? Contempserunt te amatores tui
Abbreviated transcription (Latin):
¶Non tacebo qui uocẽ bucae
audunit qia mea clamore plũ
contrico suꝑ contrico uocata
est et pastata est omĩs t̃ra repen¬
te uastata sunt tabernacula
mea subito pelles mee usq quo

Expanded text:
non tacebo, quoniam vocem buccinae audivit anima mea, clamorem praelii. Contritio super contritionem vocata est: et vastata est omnis terra. Repente vastata sunt tabernacula mea, subito pelles meae. Ubi no
Abbreviated transcription (Latin):
loquar et que contestabor ut
audiat Ecce mnccunicise aures
eoꝵ et audire nõ put Ecce um̃
din factum est eis iñ ob ꝓbrũd
et nõ suscipienti lud ꝯdcrto
finore dm̃ plenꝯ sum laboraui
suscinens effunde suꝑ paruulu
foris et suꝑ confiluꝰunenũ sił
uir cm̃ cum mliere capiet᷑ senex
cum pleno dieꝵ et transibint
domꝰ cor adalteros agri et ue¬
ores ꝑiter quia extendam ma¬
nu meam suꝑ habitantes t̃raõ

Expanded text:
loquar et quem contestabor ut audiant ecce incircumcisae aures eorum et audire non possunt ecce verbum Domini factum est eis in obprobrium et non suscipient illud idcirco furore Domini plenus sum laboravi sustinens effunde super parvulum foris et super concilium iuvenum simul vir enim cum muliere capietur senex cum pleno dierum et transibunt domus eorum ad alteros agri et uxores pariter quia extendam manum meam super habitantes terram
Abbreviated transcription (Latin):
gri pncipes declinanciũ ambu¬
lantes fraudulent Es et fẽrum
unu̾si cõrupti sunt defecit suffla¬
torui ĩ igne consumptu est plum¬
bum frustra conflauit flato
malicie enĩ coꝵ non sunt con¬
sumpte argentũ reꝓbum reꝓbũ

Expanded text:
rincipes declinant, ambulantes fraudulenter: aes et ferrum, universi corrupti sunt; defecit sufflatorium; in igne consumptum est plumbum, frustra conflavit conflator, malitiae enim eorum non sunt consumptae: argentum reprobum
Abbreviated transcription (Latin):
nłm et aspicite et consi¬
derate et querite ĩplateis
eius an in ueniatis uirũ faciẽtẽ
iudiciũ et querente fidem et ꝓpi¬
et renuerut acciꝑe discipłma
indurauerut facies suas supͣ
petrã et noluerũt reue̾ti Ego
aut dixi forsitan et pauꝑes sut
et stulti ignorãtos uĩa dm̃ et¬
Iudiciũ dĩ sur¶ Ibo igit᷑ adopti¬
mates et loquar eis ipi pero
cognonerũt uiam dm̃ et iudiciũ
di su ecce magis si suł confiege¬
runt iugum ruperũt unicła¬

Expanded text:
em et aspicite et considerate et quaerite in plateis eius, an inueniatis uirum facientem iudicium et quaerentem fidem, et propiet renuerunt accipere disciplinam: indurauerunt facies suas super petram, noluerunt reuerti. ego autem dixi: forsitan pauperes sunt et stulti, ignorantes uiam dominiiudicium dei sui. ibo igitur ad optimates et loquar eis: ipsi enim cognouerunt uiam domini, iudicium dei sui : et ecce magis hi simul confregerunt iugum, ruperunt ui
Abbreviated transcription (Latin):
siion ¶ Audimꝰ fama eius di¬
ssolute sunt manꝰ nr̃e tribula¬
cio apphendit nos dolores ut
parturientẽ Nolite exme ad
agros et mria ne ambuletis
qm̃ gladiꝯ mimici pauor incir¬
tuitu ¶ filia ppłi mei accing̾e
tilicio et conpperg̾e tine̾ lucti
tibi planctũ amaꝵ qr repente
peniet uastator suꝑ uos ꝓbato

Expanded text:
imus famam eius dissolutae sunt manus nostrae tribulatio adprehendit nos dolores ut parturientem nolite exire ad agros et in via ne ambuletis quoniam gladius inimici pavor in circuitu filia populi mei accingere cilicio et conspergere cinere luctum tibi planctum amarum quia repente veniet vastator
Abbreviated transcription (Latin):
nõ audierũt et legem mea ꝑie¬
cerunt ut quid michi thus de
saba affactis et calamu suaue
olentem detra longiqua holo¬
raustamata ura nõ sunt accepta
uictime ur̃e nõ placuerũt michi

Expanded text:
non audierint et legem eius abiecerint. Ut quid mihi tus de Saba adfertis et calamum suaue olentem de terra longinqua? holocausta uestra non sunt accepta et uictimae uestrae non placuerunt mihi
Abbreviated transcription (Latin):
aĩã mea scupor et mirabilia
bant mendaciũ et sacerdates
applaudebant maĩbꝰ sius et
ipłꝰ meꝯ dilexit talia quid igi᷑
fiet ĩ nouissimo eiꝯ icꝭ ca oł¬

Expanded text:
anima mea? Stupor et mirabilia bant mendacium, et sacerdotes applaudebant manibus suis, et populus meus dilexit talia: quid igitur fiet in novissimo ejus? Et
Abbreviated transcription (Latin):
hntes oculos nõ uidetis et au¬
res no aud̃itis Me ergo nõ ti¬
mebitis ait dñs et a facie mea
nõ dolebitis qui posustiare¬
nam tẽminu ma̾i pceptum sem¬
pit̃nu quod no p̃teribit et cõ¬
mouebunt᷑ et nõ potreut et
intumescent fluctꝰ eiꝯ et tran¬
sibunt illuid ppło aut̃ huic fam
est tor moedulum et exasperas¬

Expanded text:
ntes oculos non videtis, et aures, et non auditis. Me ergo non timebitis, ait Dominus, et a facie mea non dolebitis? qui posui arenam terminum mari, praeceptum sempiternum quod non praeteribit: et commovebuntur, et non poterunt: intumescent fluctus ejus, et non transibunt illud. Populo autem huic factum est
Abbreviated transcription (Latin):
et ingrediam᷑ cuutates mum¬
tas leuate signũ insiion confor¬
taim̃ et nolite stare qr malum
ego ad duca ab aquilone et cõ¬
tricõnem magna astendit leo
Decubili suo et p̃do genciũ se le¬
uabit egressus et deloco suo ut
ponat t̃ram tuam indeso laco¬

Expanded text:
et ingrediamur civitates munitas. Levate signum in Sion. Confortamini, et nolite stare, quiaego adduco ab aquilone et cotionem magnam. Ascendit leo de cubili suo, et praedo gentium se levavit: Egressus est de loco suo, ut ponat terram tuam in desola
Abbreviated transcription (Latin):
mendaces erant tolles et mlt¬
tudo monciũ Uere in dnõ dco nr̃o
salus ysrl confusio comedit
laborem patrum nr̃or abado¬
lescençia sa nra greges eorum
et armenta corum filios coru
et filias eorum dormiemꝰ in
canfusione nra et oꝑiet nos

Expanded text:
mendaces erant colles et multitudo montium. Vere in Domino Deo nostro salus Israel. Confusio comedit laborem patrum nostrorum ab adolescentia nostra. Greges eorum et armenta eorum filios eorum: et filias eorum. Dormiemus in confusione nostra: et operiet nos
Abbreviated transcription (French):
nam te infiliis et tribuã tibi
rẽram desiderabilem heredicate
pclaram hecituu gencũi Et dixi
patrem uocabis me et pꝯ me
ingre di non cessabis et quo¬

Expanded text:
nam te in filiis et tribuam tibi terram desiderabilem, hereditatem praeclaram exercituum gentium! dixi: patrem uocabis me et post rite ingredi mora. cessabis Pro
Abbreviated transcription (Latin):
oculos tuos indirectu et uide
ubĩ nõ ꝓscernata sis in ris se¬
debas expectans cos quasi latro
insidians insolicudine et pollu¬
et in maliciis tius quã obrem
ꝓhibite sunt scille pluuiarum
et serotinꝰ iimber nõ fuit fros
młieris meret̃cis facta est tibi
noliusti erubesce Eego saltẽ a¬
modo uoca me paccr meꝯ dux

Expanded text:
in directum, et vide ubi non prostrata sis. In viis sedebas, exspectans eos, quasi latro in solitudine; et polluet in malitiis tuis. Quamobrem prohibitae sunt stellae pluviarum et serotinus imber non fuit Frons mulieris meretricis facta est tibi; notuisti erabescere. Ergo saltem amodo voc
Abbreviated transcription (Latin):
ligno srondoso forncata est et
dixi cu scasset hec om̃a ad me
conu̾te et nõ eist reu̾sa et ridit
p̃uarcat̾e soror eus iuda quia
ꝓco ꝙ mechata esset au̾satrix
isil dissiie eam et dedissem
ei libellum repudii et nõ tunut
abiit et fornicata ẽ et ipa et
facilitate fõmcacõnis sue con¬
tamĩauit teram et mechata ẽ
cum lapide et ligno et ĩ or̃bꝰ
hiis nõ est reu̾sa adme p̃uari¬
catux soror eius iuda ĩ toto cor¬
de suo s ĩmẽdatõ ait dñs et dixit
dns adme iustificauit aĩa suã

Expanded text:
ornicata est ibi et dixi cum fecisset haec omnia ad me convertere et non est reversa et vidit praevaricatrix soror eius Iuda quia pro eo quod moechata esset aversatrix Israhel dimisissem eam et dedissem ei libellum repudii et non timuitabiit et fornicata est etiam ipsa et facilitate fornicationis suae contaminavit terram et moechata est cum lapide et cum ligno et in omnibus his non est reversa ad me praevaricatrix soror eius Iuda in toto corde suo sed in mendacio ait Dominus et dixit Dominus ad me iustificavit animam suam
Abbreviated transcription (Latin):
tores infeminas et emissan
facti sunt unꝰ quisq aduxore
ꝓximi sui hiimebant Nuquid
suꝑ hiis uisitabo dicit dñs et
ingente tali nõ ulcistẽ aĩa mea
astendite muros eius et dissipate
cõsumacõ aut̃ nolite fac̾e au¬
fferte ꝓpagines eiꝰ qr nõ sut¬

Expanded text:
s et admissarii facti sunt unusquisque ad uxorem proximi sui hinniebat numquid super his non visitabo dicit Dominus et in gente tali non ulciscetur anima mea ascendite muros eius et dissipate consummationem autem nolite facere auferte propagines eius quia non su
Abbreviated transcription (Latin):
et non saluabis et quas salua¬
ueris ingladiũ dabo tu semna¬
bis et nõ metes tu calcabis oliuã
et nõ ungrrerĩs oleo et mustũ
et nõ bibes uinu et cuscodisci
p̃cepta amri et ome opus doꝯ
achab et ambulasa nĩ uolupta¬
tibꝰ cor ut darẽ te iꝑdico¬
bilum et obꝓbriũ ppłi mei por¬
tabitis ic

Expanded text:
alvabis et quos salvaveris in gladium dabo tu seminabis et non metes tu calcabis olivam et non ungueris oleo et mustum et non bibes vinum et custodisti praecepta Omri et omne opus domus Achab et ambulasti in voluntatibus eorum ut darem te in perdbilum et obprobrium populi mei portabitis vae
Abbreviated transcription (Latin):
fecĩ tibi aut quid molestꝰ fui
nbi responde michi qr eduxi
te detrra egipti et dedomo ser¬
iuenciu liberauite et misi
ante faciem triã monsen et
aaron et maĩam ppłꝰ meus
Mem̃to queso quid cogitauit
balach rex moab et quid respõ¬
derit ei baalam filiꝯ beor bes
desethim usq ad galgalam ut
cognostẽs iustiçias dnĩ quid
dignũ offeram dño cuuem ge¬
nua deo excelso nũquid offera
ei holocaustamata et uittulos
am̃tulos Nũquid placai pti
dñs ĩ milibꝰ arietum aut in
multis milibꝰ hnircoro pig¬
wiũ nũquid dabo tibi ymoge¬
intu meũ ꝓscelere meo fructũ
uentris mei ꝓpcto am̃me mee
indicabo tibi do homo quid sit
bonu et quid dñs querat ate
utiq facere iudiciũ et diligtre
imiẜicordĩam et sollicitũ am¬
bulare cum deo tuo uox dñi ad
cuntate clamat et salus erit
tiniẽtibꝰ nomẽ trud audite
tribꝰ et quis aꝓꝓbabit Illud
adus ignis in domo Impñ the¬
sauri inquitatꝭ ĩmẽsura mior

Expanded text:
tibi et quid molestus fui tibi responde mihi quia eduxi te de terra Aegypti et de domo servientium liberavi te et misi ante faciem tuam Mosen et Aaron et Mariam populus meus memento quaeso quid cogitaverit Balac rex Moab et quid responderit ei Balaam filius Beor de Setthim usque ad Galgalam ut cognosceret iustitias Domini quid dignum offeram Domino curvem genu Deo excelso numquid offeram ei holocaustomata et vitulos anniculos numquid placari potest Dominus in milibus arietum aut in multis milibus hircorum pinguium numquid dabo primogenitum meum pro scelere meo fructum ventris mei pindicabo tibi o homo quid sit bonum et quid Dominus quaerat a te utique facere iudicium et diligere misericordiam et sollicitum ambulare cum Deo tuo vox Domini ad civitatem clamat et salus erit timentibus nomen tuum audite tribus et quis adprobabit illud uc ignis in domo impii thes
Abbreviated transcription (Latin):
eis in lucẽ et praua i recta
hec uerba feci eis et nõ dereli¬
qui eos conu̾si sunt retrorsum
Confundant᷑ confusione qui
confidunt sculptili qui dicũt
conflatilibo uos di nri Burdi
audite et teti mtueni adiuden¬
dum quis cecꝰ nsi ẜuꝯ meus
et surdus msi ad quem miccos
meos misi &auis cetꝰ nsi uenũ¬
datus est quis cecꝰ isi ẜuꝰ dm̃¬
Qrui uides młta nonne custo¬
bes none audies Et dñs uoluit
ut sanctificaret eum et magni¬
ficaret lege et extolleret ipse
aut̃ pplã dureptꝰ et rascatus¬
laqueꝯ iuuenũ om̃s et indomi¬
bus carcerum abstonditi sunt
facti sunt irapina nec est qui
exuat in direpcõne et nõ est qui
dicat redde quis ẽ in uob qui au¬

Expanded text:
eis in lucem et prava in recta eis in lucem et prava in recta haec verba feci eis et non dereliqui eos conversi sunt retrorsum confundantur confusione qui confidunt in sculptili qui dicunt conflatili vos dii nostri surdi audite et caeci intuemini ad videndum quis caecus nisi servus meus et surdus nisi ad quem nuntios meos misi quis caecus nisi qui venundatus est quis caecus nisi Qui vides multa, nonne custores, nonne audies? Et Dominus voluit, ut sanctificaret eum, et magnificaret legem, et extolleret. Ipse autem populus direptus, et vastatuslaqueus juvenum omnes. et in domibus carcerum absconditi sunt: Facti sunt in rapinam, nec est qui eruat: in direptionem, et non est qui dicat: Redde: Quis e
Abbreviated transcription (Latin):
clusione uictum dedomo car¬
terls sedentes intenebris Ego
dũs hoc est nome meum głia
meam alti nõ dabo et laudem
meam scuptilibus Que p̾ma
fu̾ant ecce uenerũt noua quoq
ego anuctio anquã oriant᷑ au¬
dica uobis faciam Cantate dno
canticũ nouu laus eiꝰ abexmis
t̾re Qui destenditis ĩ mare et
plenitudo eius insule et habita¬
tores earum Cubleuet᷑ deẜtũ
et ciuitates eia indomibꝯ ha¬
bitabit cedar laudate habita¬
tores petre d̾ũtice monciũ cla¬
mabunt ponent dño głiam
et laudem eius in insułis nũcti¬
abunt dñs sicut fortis egredie᷑
sicut uir p̃liator sustitabit zelũ
uociferabit᷑ et clamabit suꝑ
mimicos suos con fortabitur
taciũ semꝑ silui paciens fui
sicut parturiens loquar disi¬
pabo et absorbebo sil desertos
faciam montes et colles et om̃e
germen coro exsictabo Et ponã
flumia n̾ insulas et stagna are¬
faciam et ducam tetos inpiã
quam nẽstĩt in semitis quas
Ignorauerut ambulae cos fa¬
tiam ponam tenebras coram

Expanded text:
clusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebris ego Dominus hoc est nomen meum gloriam meam alteri non dabo et laudem meam sculptilibus quae prima fuerant ecce venerunt nova quoque ego adnuntio antequam oriantur audita vobis faciam cantate Domino canticum novum laus eius ab extremis terrae qui descenditis in mare et plenitudo eius insulae et habitatores earum sublevetur desertum et civitates eius in domibus habitabit Cedar laudate habitatores Petrae de vertice montium clamabunt ponent Domino gloriam et laudem eius in insulis nuntiabunt Dominus sicut fortis egredietur sicut vir proeliator suscitabit zelum vociferabitur et clamabit super inimicos suos confortabitur tacui semper silui patiens fui sicut pariens loquar dissipabo et absorbebo simul desertos faciam montes et colles et omne gramen eorum exsiccabo et ponam flumina in insulas et stagna arefaciam et ducam caecos in via quam nesciunt in semitis quas ignoraverunt ambulare eos faciam ponam tenebras coram
Abbreviated transcription (Latin):
ismahel inmagphat Reu̾sqq abiit
adolannã filiũ caree iismahel
aut̃ filiꝰ nathame fugit tũ octo
uiris afacie Iohannã et abiit
adfilios amon tulit ergo Iohannã
filiꝰ caree et om̃s pn̾cipes bella¬
torui qui erant uniu̾sas reli¬
quias rolgi quas reduxerantab
ꝯsmahel filio nathame et demas¬
phat pꝯ quã ꝑcussit golodiam
filiũ aicham fortes uiros ad p̃liũ
et młieres et pueros et enuchos
quos reduxerat degabaon et abi¬
erunt et sederunt ꝑeg̃nantes in
chanaan que est ixca bethlecm
ut ꝑgent et introirent egnptũ
a facle chaldeors timebant em

Expanded text:
sque abiit ad Iohanan filium Caree Ismahel autem filius Nathaniae fugit cum octo viris a facie Iohanan et abiit ad filios Ammon tulit ergo Iohanan filius Caree et omnes principes bellatorum qui erant cum eo universas reliquias vulgi quas reduxerat ab Ismahel filio Nathaniae de Masphat postquam percussit Godoliam filium Ahicam fortes viros ad proelium et mulieres et pueros et eunuchos quos reduxerat de Gabaon et abierunt et sederunt peregrinantes in Chamaam quae est iuxta Bethleem ut pergerent et introirent Aegyptum a facie Chaldeorum tim
Abbreviated transcription (Latin):
torum qui erant cum co om̃e
malum quod feca̾t ismahel filiꝯ
nathame et asrumptis uniu̾sis
unis ꝓfecti sunt ut bellarent
adu̾sus ismahel filiũ nathame
et mpenerũt eum ad aquas
mltas que sunt ingabçion ¶
Cumq uidisset oĩs pplꝰ qui erat
cum q̃smahel iolamiã filiũ ta¬
ree et uniusos pñcipes bellatoꝵ

Expanded text:
torum, qui erant cum eo, omne malum, quod fecerat Ismael filius Nathaniae. Et assumptis universis viris, profecti sunt, ut bellarent adversum Ismael, filium Nathaniae, et invenerunt eum ad aquas multas, quae sunt in Gabaon. Cumque vidisset omnis populus, qui erat cum Ismael, Johannan filium Caree, et universos principes
Abbreviated transcription (Latin):
trtis indomibꝮ laqueatis et doꝯ
ista deẜta et nũc hec dicit dñs
ex̾citiu ponite corda prã super
uias uras senmñastis multum
et intulistis parum ꝯmedistis
et non estis saciati bibistis et
nõ esas mebriat oꝑ criistis
uos et non estis cale facti et qui
mercedes ꝯgregauit misit eas
in saculum ꝑtusum ihec dicit dñs
excitiũ pointe corda prã super
uias pras ascendite ĩ montẽ

Expanded text:
is, et domus ista deserta? Et nunc haec dicit Dominus exercituum; Ponite corda vestra super vias vestras. Seminastis multum, et intulistis parum: comedistis, et non estis satiati: bibistis, et non estis inebriati: operuistis vos, et non estis calefacti: et qui mercedes congregavit, misit eas in sacculum pertusum. Haec dicit Dominus exercituum: Ponite corda vestra super vias
Abbreviated transcription (Latin):
uos dñs nõ dabit᷑ cuntas illa
ĩmau regis a sipuor nolite au¬
die ez echiam hec em dicititx
assrior facite metũ bñdictio
et egredimini ad me et comẽ¬
diternꝯ quisq umeam suam
et unꝰ quisq ficũ suã et bibite
unꝯquisq aqua cnste̾ne sue
donec uemã et tolla uos adt̾rã
que est int̾ra ur̃a Riam frum̃ti
et rim t̾ram panũ et uinearũ¬

Expanded text:
nos Dominus non dabitur civitas ista nos Dominus non dabitur civitas ista in manu regis Assyriorum nolite audire Ezechiam haec enim dicit rex Assyriorum facite mecum benedictionem et egredimini ad me et comedite unusquisque vineam suam et unusquisque ficum suam et bibite unusquisque aquam cisternae suae donec veniam et tollam vos ad terram quae est ut terra vestra terram frumenti et vi
Abbreviated transcription (Latin):
alcai isto adorabitis et nũc
tradet te dño meo regi asriiri¬
orum et dabo tibi duo milia
equoꝵ nec potrris exte p̃bere
ascensores cor/ Et quõ sustineb¬
faciem iudicis loci rinꝯ exser
uis dm̃ mĩoribꝰ dꝵ si confidis
inegiipto inquadrigis et incqui¬
tibus et nũc nũ ꝙͥ sie dño asten¬
di adt̾ram istam ut disperderem
eams Dixit dñs adme ascede
suꝑ t̾ram istam et disꝑge et dix
eliachim et sobna et ioahe ad
rapsacen loque ad ẜuos tuoa
siira ligira intelligunꝰ emĩ ne
loquaris ad nos Iudeice ĩ auxi¬
bus ppłi qui est suꝑ murũ et dixit
ad eos rapsaces nũquid ad dñm
tuu et ad te misit me dñs meꝰ
ad riros istos qui sedent super
muueru ut comedant scecora sua
clamauit uoce magna iudeice¬
et dixit audite uã regis magini
iegis assiiroꝵ Hec Dicit rex
nõ seducat nos ezechias quia
nõ pot̾it emi̾e uos et nõ uobis
tribuat fiduciam ezechias suꝑ
dno dicens eruens liberabit᷑

Expanded text:
altari isto adorabitis et nunc altari isto adorabitis et nunc trade te domino meo regi Assyriorum et dabo tibi duo milia equorum nec poteris ex te praebere ascensores eorum et quomodo sustinebfaciem iudicis unii minoribus quod si confidis in Aegypto in quadriga et in equitibus et nunc numquid sine Domino ascendi ad terram istam ut disperderem eam Dominus dixit ad me ascende super terram istam et disperde eam et dixit Eliachim et Sobna et Ioae ad Rabsacen loquere ad servos tuos syra lingua intellegimus enim ne loquaris ad nos iudaice in auribus populi qui est super murum et dixit ad eos Rabsaces numquid ad dominum tuum et ad te misit me dominus meus ad viros, qui sedent super murum, ut comedant stercora sua, clamavit voce magna Judet dixit audite verba regis magni regis Assyriorum haec dicit rex non seducat vos Ezechias quia non poterit eruere vos et non vobis tribuat fiduciam Ezechias super Domino dicens eruens liberabit
Abbreviated transcription (Latin):
A factum ẽ inquartode¬
timo anno regis ezech¬
ue astendit sennacharib
rex assyriorum suꝑ om̃s cuuta¬
tes iuda munitas et cepit eas
et misit iex assiirior iapsacen
delachis in nłm ad regem ezech¬
ĩam in mau graui et scetit in
aque ductu pistine suꝑioris
in uia agri fullonis Et etĩssꝰ
est adeum eliachim filiꝰ helchie
qui erat suꝑ domu et sobnas
siriba et ioahe filiꝯ asapl acõ¬
mentaiis et dixiradeos rap¬
saces dicite ezechie hec dicie
iex magnꝰ iex assirioꝵ que
est ista fiducia qua confidis
aut quo consilio uł fortitudie
rebellae disponis suꝑ quem
habes fiduçia quia recessisti
ame ecce confidis suꝑ baculũ
arundineum nõ confractum
istum suꝑ egiiptum cuĩ si ĩiñsꝰ¬
al ĩ mxꝯ fuerit homo mtrabit
ĩ manu eiꝯ et ꝑforabit eam
sic pharao rex egiipti oĩbus
qui confidunt in co Qriuidsi re¬
sponderis michi in dno deo mro
confidimꝰ nonne ipe ẽ cuiꝰ
abstulit ezechias ex celsa et al¬
taua et dixit iude et relm corã

Expanded text:
 factum est in quartodecimo anno regis Ezechiae ascendit Sennacherib rex Assyriorum super omnes civitates Iuda munitas et cepit eas et misit rex Assyriorum Rabsacen de Lachis in Hierusalem ad regem Ezechiam in manu gravi et stetit in aquaeductu piscinae superioris in via agri Fullonis et egressus est ad eum Eliacqui erat super domum, et Sobna scriba, et Joahe filius Asaph a commentariis. Et dixit ad eos Rabsaces: Dicite Ezechiae: Haec dicit rex magnus rex Assyriorum: Quae est ista fiducia, qua confidis? aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis? Super quem habes fiduciam, quia recessisti a me? Ecce confidis super baculum arundineum confractum istum, super Aegyptum: cui si innisus fuerit homo, intrabit in manum ejus, et perforabit eam: Sic Pharao rex Aegypti omnibus qui confidunt in eo. Quod si responderis mihi in Domino Deo nostro confidimus nonne ipse est cuius abstulit Ezechias excelsa et altaria et dixit Iudae et Hierusalem coram
Abbreviated transcription (Latin):
ame amare flebo nolite incu¬
bere ut consolemĩ me suꝑ hasci¬
tate filie ppłi mei dies em̃ mt̾staõis
et conculcaconis et fletuũ dño
dco ex̾cituũ in ualle uisionis scru¬
tans murũ et magnificꝰ suꝑ mo¬
tem Et clam sumpsit pharctrã
t̾cũ hoĩs equitis et ꝑietem nuda¬
uit clipeꝯ et erunt electe ualles¬
ta tue plene quadrigar et cqui¬
tes ponent sedes suas inporta
et reuelabitur oꝑimĩtu dide et
pidebitis in die illa armam̃tariu
domo saltꝯ et scissuras cuutatꝭ
dauũ uidebitis qr młtiplicate
sunt et conggascis aquas pistie
et desciuxistis domos admuni¬
endum muru et lacũ fecistis ĩt¬
mitr duos muros et aquã pi¬
sime ueteris et nõ suspexistis
ad eũ qui feca̾t eam et oꝑatorẽ
eius delonge nõ uidiscis Et uo¬
tabit dnis deus excitiu in die illa
adfletu et ad planctu et ad cal¬
uicũ et ad ciñgulum sacci et ecce
gaudiũ et leticia occide uitulos
et iugulare aĩetes comede tãnes
et bibere uinũ cõmedamꝰ et bi¬

Expanded text:
ebo, nolite incumbere, ut consolemini me super vastitatem filiae populi mei: dies enim interfectionis et conculcationis, et fletuum Domino Deo exercituum in valle visionis, scrutans murum, et magnificus super montem. Et clam sumpsit pharetram, cursum hominis equitis, et parietem nudavit clypeus. Et erunt electae valles tuae quadrigarum, et equites ponunt sedes suas in porta, et revelabitur operimentum Judae: et videbis in illa die armamentarium domus saltus et scissuras civitatis David videbitis quia multiplicatae sunt et congregastis aquas piscinae et destruxistis domos ad muniendum murum et lacum fecistis inter duos muros et aquam piscinae veteris et non suspexistis ad eum qui fecerat eam et operatorem eius de longe non vidistis et vocavit Dominus Deus exercituum in die illa ad fletum et ad planctum ad calvitium et ad cingulum sacci et ecce gaudium et laetitia occidere vitulos et iugulare arietes comedere carnes et bibere vinum comedamus et bi
Abbreviated transcription (Latin):
uabit te coronans coronabit
te teibulacõne quasi pilã mu¬
tet te int̾ram lata et spacõsa
ibi morieris et ibi crit tͣius
głiẽ tue ignomiia domꝰ din
tui et expellã te destacoe tua
et demĩstio tuo deponã te et
erit in die illa uocabo ẜuũ me¬
um ebachi filiũ helch̃ie et
Indũam illum tunica tua et cin¬
gulo tuo cõfortabo eum et ptatez
dabo inmanꝰ eius et eut quasi
pater habitantibꝰ nrłm et domu
yuda et dabo claues dauid suꝑ
humerũ eiꝯ et apiet et nõ enit
qui claudet et claudet et nõ eut
qui aꝑiet et figã illum pax illũ
in loco fideli et erit in solii gle
domui patris sui et suppendam

Expanded text:
abit te. Coronans coronabit te tribulatione, quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam: ibi morieris, et ibi erit currus gloriae tuae, ignominia domus Domini tui. Et expellam de statione tua, et de ministerio tuo deponam te. Et erit in die illa vocabo servum meum Eliachim filium Helciae et nduam illum tunicam tuam et cingulo tuo confortabo eum et potestatem tuam dabo in manu eius et erit quasi pater habitantibus Hierusalem et domui Iuda et dabo clavem domus David super umerum eius et aperiet et non erit qui claudat et claudet et non erit qui aperiat et figam illum paxillum in loco fideli et erit in solium gloriae domui patris sui et suspendent
Abbreviated transcription (Latin):
ascendisti et tu mercta cla
nõ intrifriti gladio nec mortiu¬
tui mortui inbello cucn pñci¬
pes tiui fugieriã su dineq li¬
gati sunt om̃s qui irenti stꝭ¬
inte uinctĩ sunt pitri ꝓcul fu¬

Expanded text:
ascendisti et tu omnis in tenon interfecti gladio, nec mortui in bello. Cuncti principes tui fugerunt simul, dureque ligati sunt: Omnes qui inventi sunt, vincti sunt pari
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ cos mala amiũ uisitacõis
coro ait dns Et inꝓphetis sa¬
et confortauerũt manꝰ pessimoꝵ
ut nõ comi̾tent᷑ unꝯ quisq ama¬
licia sua facai sunt michi ois¬
quas sodoma et habitatores eiꝯ
quar gomora ꝓpterea hec dicit
dns deus exercitim ad ꝓphetas
tẽram s hec dicit dñs exercituũ
ꝓphetant uobis et decipiut̃ pos
uisio cordis suĩ locuntͣ no dore

Expanded text:
a annum visitationis eorum ait Dominus et in prophetis Saet confortaverunt manus pessimorum ut non converteretur unusquisque a malitia sua facti sunt mihi ones Sodoma, et habitatores ejus quasi Gomorrha. Propterea haec dicit Dominus exercituum ad prophetas:terram. Haec dicit Dominus exercituum: phetant uobis et decipiunt uos. uisionem cordis sui locuntur, non de
Abbreviated transcription (Latin):
pastoribus qui diꝑꝑgut̃
et dilac̾ant gregenpa¬
stue mee dicit dũs id̾o
hec dicit dñs deꝯ iisrl ad pasto¬
res qui pastunt ppłmi meũ uos
gregabo reliquias gregls mei
dedmnbꝰ t̃ris adquas erecero
cos illus et conu̾tit eos adiura
sua et crescent et młtiplicabũt᷑
et sustitabo super cos pastores
et pastent cos nõ formidabut
ultra et nõ pauebut et nlłã que¬
retunr exnũo dicit dñs ¶ Ecce di¬
es ueniũt ait dñs et sustitabo
dauid germen iustũ et regnabit

Expanded text:
pastoribus qui disperdunt et dilacerant gregem pascue mee, dicit Dominus: ideo hec dicit Dominus Deus Israel ad pastores qui pascunt populum meum: Vos gregabo reliquias gregis mei de omnibus terris, ad quas eiecero eos illuc, et convertam eos ad rura sua, et crescent et multiplicabuntur, et suscitabo super eos pastores, et pascent eos; non formidabunt ultra et non pavebunt, et nullus queretur ex numero, dicit Dominus. Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et suscitabo David
Abbreviated transcription (Latin):
et filii ida sił ambulantes et
et apponẽt᷑ ad no fed̾e̾ rempit̾no
quod ulla obliuoe delebit᷑ grex¬
ꝑditꝰ facta est ppłꝯ meꝯ partores
transierunt oł obliti sunt cubilis
sui om̃s qui in uenerut comede¬

Expanded text:
et filii Juda, simul ambulantes et et apponentur ad Dominum foedere sempiterno, quod nulla oblivione delebiturditus factus est populus meus, pastores transierunt: obliti sunt cubilis sui. Omnes qui invenerunt comede
Abbreviated transcription (Latin):
ome malũ quod uenturu erat
suꝑ babilonẽ in libro uno dĩa
uerba hec que siripta sunt tonͣ
babilonẽ ¶Et dixit icremĩas
ad saraiam Cum uenis mbabi¬
lonem et uideris et legeris dia
uã lec dices dñẽ tu locutꝰ es
hec contra locũ istun ut disper¬
Deres eum ne sit qui in co habi¬
tet ab hõie usq ad pecꝰ ut sit
ꝑꝑetua solitudo Cumq tõpleuis
leg̃e libru istum ligabis ad eu
lapidem et ꝑicies eum in medio
euffraten et dices sic subm̃ getur
babilon et nõ consurget a facie
afflicconis quam ego ad ducam
cuꝑ eam et dissoluetir icꝭ¬

Expanded text:
at super Babylonem, in libro uno: omnia verba haec, quae scripta sunt contra Babylonem: Et dixit Jeremias ad Saraiam: Cum veneris in Babylonem, et videris, et legeris omnia verba haec, dices: Domine, tu locutus es contra locum istum ut disperderes eum: ne sit qui in eo habitet ab homine usque ad pecus, et ut sit perpetua solitudo. Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et projicies illum in medium Euphraten, et dices: Sic submergetur Babylon, et non consurget a facie afflictionis, quam ego adduco super eam, et dissolvetur
Abbreviated transcription (Latin):
dracones cum uatius es uicans
et habitabunt inͥ ea scuitõnes
et nõ inhabitabitur ultra usq in
eius ait dñs nõ habitabit ibĩ uir
neg incolet eam filiꝰ hois ecce
pplꝰ uenit abaquilone et gens
magna et reges mlti ꝯsiirgunt
asmibꝰ t̾re arcu et scutũ ꝯp̃hen¬
dent crudeles sunt et ĩmiẜitor
des uox coꝵ quasi mare sonabit
et suꝑ equos ascendent sicut
uir p̃paratus ad p̃lũd contra te
filia babilon audunt rex babilo¬
nis fama eoꝵ et dissolute sunt
mans eius angustia apphendet
eum dolor quan ꝑturiente erce
quas leo astendet desuꝑbiayor¬
danis ad pulcritudine robustã
qr subito c̾re̾ eum faciã ad illam

Expanded text:
dracones cum fatuis ficariis dracones cum fatuis ficariis et habitabunt in ea strutiones et non habitabitur ultra usque adeius ait Dominus non habitabit ibi vir nec incolet eam filius hominis ecce populus venit ab aquilone et gens magna et reges multi consurgent a finibus terrae arcum et scutum adprehendent crudeldes: Vox eorum quasi sonabit: et super equos ascendent, sicut vir paratus ad praelium contra te, filia Babylon. Audivit rex Babylonis famam eorum, et dissolutae sunt manus ejus: Angustia apprehendit eum, dolor quasi parturientem. Ecce quasi leo ascendet de superbia Jordanis ad pulchritudinem robustam: quia subito currere eum
Abbreviated transcription (Latin):
Idc̾co cadent Iuuenes eius inpla¬
teis eiꝰ et om̃s uirĩ bellatores
eius conticestent indie illa dicit
dñs eice ego ad te suꝑbe dicit
tempꝰ uisitatõnis tue et cadet
suꝑbꝰ et cõruen et nõ eut qui
suscitet eum et succendã in ur
bibꝯ eius igne et deuorabit
deus ꝯpa exercitiu calupnam
ristment fulni i srl et filii iuda
s oms qui ceperut cos tenẽt
nolũt duitte eos redemptor
coꝵ fortis dns e̾x citiui nomen
eius iudico deffendat causam
lorum ut extereat r̾iam et ꝯmo¬
ueat habitatores babilonis gla¬
Dius ad chaldeos ait dñs et adha¬
bitatores babilonis et ad pncipes
et ad sapientes eius gladiꝯ ad di¬
uinos et qui stulci exut et gladiꝯ
ad fortes eius qui tiebunt et¬
gladiꝯ adequos et ad cͬrꝯ eiꝯ et ad
om̃e rolgꝯ quod est ĩ medio eis
et erunt quasi mlieres gładiq ad
thesauros eius qui diupientur
siccitas suꝑ aquas euis exit etare¬
stent qr tera sculptilui e et in por¬
tentis głiãtur ꝓptrrea habitabũt

Expanded text:
idcirco cadent iuvenes eius in plateis eius et omnes viri bellatores eius conticescent in die illa ait Dominus ecce ego ad te superbe dicittempus visitationis tuae; et cadet superbus et corruet, et non erit qui suscitet eum; et succendam ignem in urbibus ejus, et devorabit inus exercituum calumniam sustinent filii Israhel et filii Iuda simul omnes qui ceperunt eos tenent nolunt dimittere eos redemptor eorum Fortis Dominus exercituum nomen eius iudicio defendet causam eorum ut exterreat terram et commoveat habitatores Babylonis gladius ad Chaldeos ait Dominus et ad habitatores Babylonis et ad principes et ad sapientes eius gladius ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebunt gladius ad equos eius et ad currus eius et ad omne vulgus quod est in medio eius et erunt quasi mulieres gladius ad thesauros eius qui diripientur siccitas super aquas eius erit et arescent quia terra sculptilium est et in portentis gloriantur propterea habitabunt
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ecce ego ad te mons pestifer
ait dñs qui cõrumpis uniu̾sa
tẽram et extendam manũ meã
suꝑ te et euoluã te depetris
et dabo te iñ monte ꝯbustiois
et nõ tollent dete lapidem in
angulum et lapidem infunda¬
ait dns leuate signu int̾ra ilã¬
gite bucanã ingrntibꝰ sancti¬
ficate suꝑ eam gentes anũcti¬
ate contra illam regibus ara
ꝙͣi brucum cquuleatu sanctifi¬
cate contra eam gentrs ieges
medie duces eig et uniu̾sos
testatis eius et ꝯmonebitur
t̾era et turbabitur qr enĩgilãt
con babilone Cogitatõ dm̃ ut
ponat t̃ram babilonis descrtã
et inhabitabilem cesauerunt
fortes babilonis ap̃lio habita¬
uerunt inp̃sidiis deuoratũ est
robur eoꝵ et facti sunt quasi inlie¬
res incensa sunt tabernacula
obiũam c̾renti uemiet et mctiꝰ
obiuam nũccianti et anuociet
regĩ babilonis quia capta eg
et uada p̃occupata sunt et palu¬
des nn nicẽs sunt igni et urro
bellatores ꝯturbati sunt quia¬

Expanded text:
ad te, mons pestifer, ait Dominus, qui corrumpis universam terram, ut extendam manum meam super te, et avellem te de petris, et dabo te in montem combustionis, et non tollent de te lapidem in angulum, et lapidem in fundaait Dominus. Levate signum in terra: clangite buccina in gentibus, sanctificate super eam, gentes: Annuntiate contra illam, regibus Ararquasi bruchum aculeatum. Sanctificate contra eam gentes, reges Mediae, duces ejus, et universos testatis ejus. Et commovebitur terra, et turbabitur: quia evigilabit contra Babylonem cogitatio Domini, ponat terram Babylonis desertam et inhabitabilem. Cessaverunt fortes Babylonis a praelio, habitaverunt in praesidiis: De voratum est robur eorum, et facti sunt quasi mulieres: Incensa sunt tabernacula obviam currenti veniet: et nuntius obvius nuntianti: Ut anregi Babylonis, quia capta est et vada praeoccupata sunt, et paludes incensae sunt igni, et viri bellatores conturbati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
fures in nocte rapuissent qd suffi¬
ierent ribi ego uero disccoperiu¬
discooꝑui esau reuelaui abscon¬
dita eius et celai̾ nõ pot̾it uastatu
est semen eius et fr̃cs eiꝰ et uicimi
eius et nõ erit relinque pupillos¬
ppłos tuos et ego cos faciã uiu̾e
hec dicit dñs ecce quiba nõ erat
iudicũ ut biberent calicẽ bibẽtes
bibentes et tu quasi ĩ nocens re¬
linqueris nõ eris in nocens ped
bibens bibes qr ꝑmemetipm iu¬
raui dicit dñs quod insolicitudie
et iobprobrũi et indeẜtũ et in

Expanded text:
fures in nocte rapuissent quod suffifures in nocte rapuissent quod sufficeret sibi ego vero discoperui Esau revelavi abscondita eius et celari non poterit vastatum est semen eius et fratres eius et vicini eius et non erit relinque pupillos tuos ego eos faciam vivehaec dicit Dominus: Ecce quibus non erat judicium, ut biberent calicem, bibentes bibent, et tu quasi innocens relinqueris? Non eris innocens, sed bibens bibes. Quia per memetipsum juravi, dicit Dominus, quod in solitudinem, et in opprobrium, et in desertum, et in
Abbreviated transcription (Latin):
Et dicit dñs nuĩquid filiinõ¬
N
put iifri aut heres nõ est
Qi Cur igitu hereditatẽ
possedit melchom galaad et ppłꝯ
eiuis in rrbibus habitabit Idco
ecce dies ueniut dicit dnis et au¬
dicam faciam piper rabach filu
amon fremitu plu et erit incu¬
multu dissipata filieq eiꝯ igne
succendentur et porsidebit ꝯ srl
porsessores suos dicit dñs yaula
esebon qũ uastata est han cła i¬
mate filie rabatħ accigite uos
cilicis plangite et c̾cuite p̃sepes
qm̃ melchon intransmigracoe
ducetur racerdotes eius et pnci¬
pes eius sil quid głiaris mn yalli¬
bus defluxit rallis tua filia de¬
licata que confidebas inthesau¬
ris tius et dicebas quis ueniet
ganũ singuli a conspectu uis
nec erit qui congreget sugiẽte
et pꝯ hec reu̾ti facdam captiuos
filioꝵ am̃on ait dñs Hec dicit¬
dñs excituũ nũquid nõ est ultra
sapiencia mtheman periit con¬
silũ afiliis in rtilis facta ẽ sapnã
eum tempꝰ uisitacõnis eiꝰ Eĩ
uindennatores uenigent super

Expanded text:
ec dicit Dominus numquid filii non sunt Israhel aut heres non est ei cur igitur hereditate possedit Melchom Gad et populus eius in urbibus eius habitavit ideo ecce dies veniunt dicit Dominus et auditum faciam super Ammon fremitum praelii, et erit in tumulum dissipata, Filiaeque ejus igni succendentur, et possidebit Israel possessores suos, ait Dominus, Ulula, Esebon, qumate, filiae Rabbath, accingite vos ciliciis: plangite et circuite per sepes, quia Melchon in transmigrationem ducetur, sacerdotes ejus et principes ejus simul. Quid gloriaris in vallibus? defluxit vallis tua, filia delicata, quae confidebas in thesauris tuis, et dicebas: Quis veniet gemini singuli a conspectu vestro: nec erit qui congreget fugientes. Et post haec reverti faciam captivos filiorum Amon, ait DDominus exercituum. Numquid non est ultra sapientia in Theman? Periit conlium a filiis, inutilis facta est sapientia eum, tempus visitationis ejus. Si vindemiatores venissent super
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s uiri p̃li ꝯ tigestent in die illa
ait dñs exercituũ et succẽ dam
igne ĩ muro damasti et deuora¬
bit menia benadas ad cedar et
ad iegna a sor que ꝑcussit nabiccho
rex babilonis hetͥ dicit dñs sur¬
gite ascendite ad cedar et uastate
filios ouentis tabernacula cors
et greges eor capient pelles
coro et oma uasa cor et camelos
coꝵ tollent sibi et uocabunt suꝑ
tos formdine nc̃cuitu sugite
abite uehementer m̃ uorag imba
sedete qui habitatis agut ait
rex babilonis con silui et cogita¬
uit adu̾sũ uos togitacões ꝯsingite¬

Expanded text:
ent in die illa, ait Dominus exercituum. Et succendam ignem in muro Damasci, et devorabit moenia Benadad. AD CEDAR, ET AD REGNA ASOR, Quae percussit Nabuchodonosor rex Babylonis. Haec dicit Dominus: Surgite, et ascendite ad Cedar, et vastate filios orientis. Tabernacula eorum, et greges eorum capient: pelles eorum, et omnia vasa eorum, et camelos eorum tollent sibi: et vocabunt super eos formidinem in circuitu, Fugite, abite vehementer, in voraginibus sedete, qui habitatis Asor, ait rex Babylonis consilium, et cogitavit adversum vos
Abbreviated transcription (Latin):
sibit ꝑbabilone scupebit et sibi
te eam nõ parcat Iacul qr dño
peccauit clamate adu̾sꝰ eam ybi¬
q dedit manu cetiderũt funda¬
menta eius descructi sunt muri
ꝑite de ea sicut fecit facite ei
dipꝑdite diisipatorem debabi¬
lone et tenentes falcẽ intepore
messis a facie gladn colũbe una¬
quisq ad ppłm suũ conutet̾ et
singuli adt̾ra suam fugient
grex dipꝑsus iisil leones die¬
cerũt eum p̾mꝰ comedit rex
agrur iste nouissimꝯ exossauitt
eum nabuchor rex babilonis
ꝓpterea hec dicit dñs excitim
deus iisl erçe ego uisitabo su¬
eius sicut uisitaui rege assur
et reducã isr i adhabitaculum
suu et pascetur tarmelu et ba¬
san et ĩ mõte efframi et galciad
sacurabit᷑ aĩa eius ¶Indicba
Illis et intrmpore illo ait dñs
queret᷑ inquitas in ꝯsel etł

Expanded text:
sibilte eam non parcatis iaculis quia Domino peccavit clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri pite de ea sicut fecit facite ei disperdite satorem de Babylone messis: A facie gladii columbae unusquisque ad populum suum convertetur, et singuli ad terram suam fugient. Grex dispersus Israel, leones ejecerunt eum: Primus comedit eum rex Assur: iste novissimus exossavit eum, Nabuchodonosor rex Babylonis. Propterea haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Ecce ego visitaboejus, sicut visitavi regem Assur, et reducam Israel ad habitaculum suum, et pascetur Carmelum et Basan, et in monte Ephraim et Galaad saturabitur anima ejus. In diebus illis et in tempore illo, ait Dominus, quaeret
Abbreviated transcription (Latin):
sõ siłiui mełi dm̃ quod iuiit d̾ edom
et cogitacõnes eius quas cogita¬
uit dehabitatoribus theman si
nõ deiecerunt eos ꝑioli gregis
nsi digipau̾int cum eis habitacł
cor auoce rune coꝵs cõmota est
fra clamor ĩ mai rubro auditꝰ
est uocis eiꝯ coce quasi aquila

Expanded text:
consilium Domini, quod iniit de Edom, et cogitationes ejus quas cogitavit de habitatoribus Theman; si non dejecerint eos parvuli gregis, nisi dissipaverint cum eis habitaculum eorum. A voce ruinae eorum commota est terra, clamor in mari Rubro auditus est vocis eorum. Ecce quasi aq
Abbreviated transcription (Latin):
bunt suꝑ babilone celi et t̾ra et
om̃a que meis sũt qr abaquiloe
uement et p̃dones ait dns et
quõ frat babilon ut caderent
occisi m̃ isił sic debabilone cadet
occis inynusa t̾ra qui fugistis
gładiu uenite nolite stae recor¬

Expanded text:
oeli et terra, et omnia quae in eis sunt: quia ab aquilone venient ei praedones, ait Dominus. Et quomodo fecit Babylon, ut caderent occisi in Israel: sic de Babylone cadent occisi in universa terra. Qui fugistis gladium, Venite, nolite stare: Recor
Abbreviated transcription (Latin):
teram deymo bibent gentes et
Uco comote sunt subibo cenidit
babilon et ꝯtrita est ullulate
suꝑ eam collite resma ad dolorẽ
eius si forte sanẽ Curraiũq babi¬
lonem et nõ est sanata derelin¬
quaniꝰ eam et eamꝰ unꝯquisꝙ
nit̾rã suam qmĩ ꝑuenit usq ad
celos iudiciũ eiꝰ et eleuatũ est
usꝙ adnubes protulit dñs Iu¬
scicias nr̃as uenite et nãremus
in sion opus dñi di nr̃i acrute
sagittas implete pharetras su¬
scitabis dñs sp̃in regum medoꝵ
et coñ babilone mens eiꝯ ut

Expanded text:
vino eius biberunt gentes et ideo commotae sunt subito cecidit Babylon et contrita est ululate super eam tollite resinam ad dolorem eius si forte sanetur curavimus Babylonem et non est sanata derelinquamus eam et eamus unusquisque in terram suam quoniam pervenit usque ad caelos iudicium eius et elevatum usque ad nubes. Protulit Dominus justitias nostras: venite, et narremus in Sion opus Domini Dei nostri. Acuite sagittas, implete pharetras: Suscitavit Dominus spiritum regum Medorum: et contra Babylonem mens ejus ut
Abbreviated transcription (Latin):
michi dñs deus et ecce fictor
locusce in pn̾cipio gr̃mĩanciũ
serotim imbris et ecce pꝯ sero¬
tĩu torsor al tonsor gregis et
factũ est cum ꝯsum̃asset ꝯmede
herbam t̾re et dixi dñe deus¬
meus ꝓpiciꝯ esto obsecro qͥs
sustitabit Iaços quia pariola¬

Expanded text:
mihi Dominus Deus: Et ecce fictor locustae in principio germinantium 323 serotini imbris, et ecce post serotinum tonsor sive tonsura regis. Et factum est cum consummasset comedere herbam terrae, et dixi: Domine Deus, propitius esto, obsecro: quis suscitabit
Abbreviated transcription (Latin):
quia captiua ducẽ et bethel
euit iñ rtilis duerite dinni et
uunte ne forte ꝯburat᷑ ut iqnis
domꝰ ioseph et deuorabit et
arcturũ et orizontem ał ouĩo¬
nem et ꝯu̾tente in mae tene¬
bras et diem nocte ĩmitate
qui uocat aquas maris et effu¬
dit eas suꝑ faciẽ t̃re dñs nõ
eius qui subridet uasaitatem
super robuscũ et depopulaco
riper potente affcit odio ha¬
buerim in potã cõupietem
electa tollebatis abco domꝯ
quadro laꝑide edificabitis et
nõ habitabitis in eis uineas
amantissimas plantabitis et
nõ bibetis unium carꝭ quia
tognoui mlta stelera uesira et

Expanded text:
ducetur, et Beth-El erit inutilis. Quaerite Dominum, et vivite: ne forte comburatur ut ignis domus Joseph, et devorabit, etArcturum et Orionem et convertentem in mane tenebras et diem nocte mutantem qui vocat aquas maris et effundit eas super faciem terrae Dominus nomen eius qui subridet vastitatem super robustum et depopulationem super potentem adfert odio habuerunt in porta corripientem electam tollebatis ab eo domos quadro lapide aedificabitis et non habitabitis in eis vineas amantissimas plantabitis et non bibetis vinum earum quia cognovi multa
Abbreviated transcription (Latin):
seti putrednne castroro uestroꝵ
n nares uras et nõ redistis
ad me dicit dns Oubu̾ti uos
sicut iubũtit deus sodomam
et gdmoram et facti ests qrͣ
tõris raptus deicendio et
nõ redistis ad me dicit dñs.
orna ꝑter hec faciã tibi iisrl
pꝯquam aurẽ hec stcero tibi

Expanded text:
eci putredinem castrorum vestrorum in nares vestras et non redistis ad me dicit Dominus subverti vos sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorram et facti estis quasi torris raptus de incendio et non redistis ad me dicit Dominus quapropter haec faciam tibi Israhel postquam autem haec fecero tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Diem dm̃ ut quid eam uobis
dies em̃ d̾m ista tenebre et nõ
lux qm̃ fugiat uir afacie leois
et occirat ei ursus et ingrediã
domu et ĩm̃tatur maũ sua suꝑ
paietem et mordeat eam colu¬
ber nũquid nõ tenebre dies
dimi et nõ lux et caligo et non
pplendor mea Odi et proieti
sescuuitates pras et nõ capia
leritis michi ho lo caustamata
et mim̾a ura nõ suscipia et
uota pigroiu uestror nõ ye¬
spiciam Ausser ame tumltu car¬
caxinũ tuoꝵ et tantica lire tue
non audiam Et reuelabitur
quasi aqua iudiciũ et iusticia
quas torens fortis Nũquid
hostias et sacrificiũ obtulistis
michi indeẜto quadragita am̃s
doma ꝯsrl et portastis taber¬
naculum moloth deo uestro
et ymagine y dolorũ uĩors
sidus di uestri q̃ fecistis uab
et migrareuos faciaz trans
damascum dixit dñs deus
exercitiui nome eius ic¬
Equi opulẽti¬
estis insion et ꝯfidistꝭ
in mõte samaie opti¬
mates capita ppłor ingdiẽtes
pompatice domd iisrł tran¬

Expanded text:
diem Domini ad quid eam vobis dies Domini ista tenebrae et non lux quomodo si fugiat vir a facie leonis et occurrat ei ursus et ingrediatur domum et innitatur manu sua super parietem et mordeat eum coluber numquid non tenebrae dies Domini et non lux et caligo et non splendor in ea odi et proieci festivitates vestras et non capiam leritis mihi holocaustomata et munera vestra non suscipiam et vota pinguium vestrorum non respiciam aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audiam et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis numquid hostias et sacrificium obtulistis mihi in deserto quadraginta annis domus Israhel et portastis tabernaculum Moloch vestro et imaginem idolorum vestrorum sidus dei vestri quae fecistis vobis et migrare vos faciam trans Damascum dixit Dominus Deus exercituum nomen eius vae qui opulentiestis in Sion et confiditis in monte Samariae optimates capita populorum ingredientes pompatice domum Israhel tran
Abbreviated transcription (Latin):
quod ego
leuo iuꝑ uos planctũ
domꝯͥ isrł cccidit et nõ
adecit ut ie furgat ugo isrl
piecta est intẽtam suam non
est qui sustitet eam quia hec
dicit dñs deus urbs dequa egre¬
diebantur mille relinquetur
in̾ ea centũ et dequa egredie¬
bantur centũ relinquẽtur ĩ ca
decem ñ domo ns ĩ qr hec dicit
me et uiuetis et nolite q̃ĩe

Expanded text:
o levo super vos planctum, domus Israel. Cecidit, non adjiciet, ut resurgat virgo Israel: Projecta est in terram suam, non est qui suscitet eam. Quia haec dicit Dominus Deus: Urbs de qua egrediebantur mille, relinquentur in ea centum: et de qua egrediebantur centum, relinquentur in ea decem in domo Israel. Quia haec dicit me