comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uixhinitas. Iecieco et fecũdi¬
tas milla tota deifica ÷ et iur
nus quã scdm̃ naturam
nascẽdi uirtmitas ubi fecũdi¬
tas p̾dicatur neq fecũditas
ubi uirgitas integra cõsuat
Ideoq totũ fuꝑ excellũt deilla
quẽ dicũtur quia sũt diuina
atqz in in effabilia. Uude urp̃tas
et fecũditas prolis suꝑemines
nouitas est quãqua humanum
cernatur excarne quod naseit
Ueui̾tanẽ et si magnisicẽcior
mltũ uirgĩtas in maria ꝓpter.
grẽ excellanciã una iamẽ inte¬
gritas carnis. et una urtꝰ que
ad muicẽ et quasi cognata soci¬
antur. Hinc quoq iohs quitqͣd
: quod mnaria geniit euãtłi¬
andosuo cõmẽdat eloqͥo u̾bũ¬

Expanded text:
irginitas. Idcirco et fecunditas in illa tota deifica est et nusquam secundum naturam nascendi virginitas, ubi fecunditas praedicatur: neque fecunditas, ubi virginitas integra conservatur. Ideoque totum superexcellit de illa quae dicuntur: quia sunt divina atque ineffabilia. Unde virginitas et fecunditas prolis supereminens novitas est, quamquam humanum cernatur ex carne quod nascitur. Verumtamen etsi magnificentior multum virginitas in Maria propter gratiae excellentiam: una tamen integritas carnis, et una virtus, quae ad invicem tamquam cognata sociatur. Hinc quoque Joannes, quidquid est quod Maria genuit; evangelizando, suo commendat eloquio. Verbu
Abbreviated transcription (Latin):
ommem utiqz qui est et¬
racionis capax qui et
audire et uidere et palpare et am¬
bulare potest. et fulgore lucis hi¬
huius cun bonis per srui. si . g ͦl
hunc causa amoris xpĩ nulla
possum racione respicere. quomiͦ
possum ydola muta et furda et
sme sensu et sme amma colere et
ad iniuriam summi dei ceruices
meas uaiis lapĩdibus meliãre.¬

Expanded text:
ominem utique qui est rationis capax, qui et audire, et videre, et palpare, et ambulare potest, et fulgore lucis hujus cum bonis perfrui: si ergo hunc causa amoris Christi nulla possum ratione respicere; quomodo possum idola muta et surda, et sine sensu et sine anima colere, et ad injuriam summi Dei cervicem meam vanis lapidibus inclinare
Abbreviated transcription (Latin):
im quidem sanctus. l niii¬
nulii placido. mente tras¬
quilla infesicis amenciam ꝑmicia
uerba cohiberet sed ita in ẽo nequã
spũs redondabat ut nefua quidẽ
issi quãuis uana ad modum meus
subeẽt trene trementibus labus
in certoqz uultu decolor prefurore
rotabat uerbapeceati se afferens
sancuorem. Quippe qui aprimis
antus in monastio inter sacras
ecc̃lie disciplinis ipõ martino e¬
ducante creuisset. Martinum ueri
et apͥncipio qd ipẽ diffiteui non
posset milicie actibus sõrduisse
nunc ꝑ manes fupersuciones et
fantasmata iustomuim rudicula
prorsus inter deliramenia seuisse

Expanded text:
m quidem sanctus uultu placido, mente tranquilla infelicis amentiam per mitia uerba cohiberet. sed ita in eo nequam spiritus redundabat, ut ne sua quidem illi, quamuis uana admodum, mens subesset : trementibus labiis incertoque uultu decolor prae furore rotabat uerba peccati, 88 asserens sanctiorem, quippe qui a primis annis in monasterio inter sacras ecclesiae disciplinas ipso Martino educante creuisset : Martinum uero et s principio, quod ipse diffiteri non posset, militiae actibus sorduisse, et nunc per inanes superstitiones et fantasmata uisionum ridicula prorsus inter deliramenta senuisse
Abbreviated transcription (Latin):
ece deabscondito ueuit sa¬
gita ꝯuam maculã fecit
Qui nec taatam habebat macu¬
lam quanta potest pungi a sagita.
in maculatus. Non cui macule ał¬
lace sunt sed qui maculas nullas
contraxeut . Nam feeit multos
iinaculatos donando peccata ip̃e
in maculatus non habendo peccata.
no pepercit corde et urri iusti tolluntur
oblatus est iustus. Et erit in pace ne

Expanded text:
ce de abscondito venit sagitta quae immaculatum ferit, qui nec tantum habebat maculae, quantum potest pungi a sagitta. immaculatus; non cui maculae ablatae sint, sed qui maculas nullas contraxerit. Nam fecit multos immaculatos donando peccata; ipse immaculatus non habendo peccata.mo intelligit, et viri justi tolluntur, sublatus est justus, et erit in pace se
Abbreviated transcription (Latin):
tuit ex inchilo facere qd
non erat. nonne potuit ea que
Sed quia argumentis utunur.
sius utamur ecemplis. incar.¬
nacionisq ex astruamus misterii¬
nature usus presceneit
cun dommus ex maria nascetur
Si ordinem querimus femma
muxta iuro generare confueuit
Liquet igitur quod preter nature
ordinem uicgo generauit. Ethol
quod confiscitur corpus exuir¬
uid hic queris. nature.mͣ
ordinem in xx̃i corpore cum
preter ordinem naturam si iye
dominus partus exurrgine. Uere
utiq caro xxĩ est que ciuxisixa
carius sacranentum est. l.iiii.
iuisq catholicorum recte.
um̃ cunda creasse ex nichillo.
corde credit ad iustieuen et ore cõ¬
fuetur ad salutem. Nunquam
Ddubitare poterit ex aliquo ali¬
quid rursus fieri posse quasi con¬
tra naturam aliud
Nam nature ouinium creatu¬
rum non ex se est. Neque ex se se
ereat rursum omnra que nascun¬
tur naturalia rerum nascenciã
sed uoluntate dei omnium rerum
natura condita est. Lectio uͣ.

Expanded text:
tuit ex nihilo facere quod non erat, non potest ea quae Sed quid argumentis utimur? Suis utamur exemplis, incarnationisque exemplo astruamus mysterNcum Iesus dominus ex Maria nasceretur? Si ordinem querimus, uiro mixta femina generare consueuit. Liquet igitur quod preter nature ordinem uirgo generauit, et hoc quod conficimus corpus, ex Viruid hic quaerimus naturae ordinem in Christi corpore, cum praeter naturam sit ipse Dominus Jesus partus ex Virgine? Vera utique caro Christi quae crucifixa illius sacramenuisque catholicorum recte Deum cuncta creasse ex nihilo corde credit ad justitiam, et ore confitetur ad salutem, nunquam dubitare poterit ex aliquo aliquid rursus fieri posse, quasi contra naturam aliud,Nam natura omnium creaturarum non ex se est, neque ex sese creat rursum omnia, quae vel sunt naturalia rerum nascentia, sed voluntate Dei omnium rerum natura condita est. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
oquimim ad cor ihlr̃m et aduocate
eam quomam implecta est malieia
eius dimissa est iniquitis illius.
Suscepit demanu domini duplicia
ro omnibus peccatio suis. Uox
elamantis in desexto parate uiam
domini redas facite semitas in soli¬

Expanded text:
Loquimini ad cor Hierusalem: et vocate eam: quoniam completa est malicia ejus: dimissa est iniquitas illius. Suscepit de manu Domini duplicia pro omnibus peccatis suis. Vox clamantis in deserto: parate viam Domino: rectas facite semitas
Abbreviated transcription (Latin):
nitus excitare prefieret trãsualis
ferẽ ducaum aut truĩ horarum spa¬
cus excianerunt dicentes. Iam
sora pretorit iubeat dominus set¬
tori leccionẽ legere. Expectat em̃
populus ualde iam sapius. Respõdit
cintem beatus ambrosus. uñ¬
olite iquid trbari. Mul¬
obdormisse cui ialemiraculum do
ostendisse dignatus fit. lam noue¬
ritis fratrem meum martinũ sac̾¬
me autem eius funer obsequium
piebuisse. Per actoqz exmore serui

Expanded text:
are praesumeret, transactis fere duarum aut trium horarum spatiis, excitaverunt, dicentes: 'Iam hora praeterit. Iubeat domnus lectori lectionem legere; spectat enim populus valde iam lassus'. Respondens autem beatus Ambrosius: 'Nolite', inquid, 'turbari. Mulobdormisse, cui tale miraculum Dominus ostendisse dignatus sit. Nam noveritis, fratrem meum Martinum sacerme autem eius funere obsequium praebuisse, peractoque ex more servi
Abbreviated transcription (Latin):
namqz tempore beatus
ambrosius euius hodie flores elo¬
quii per totam eccliãm redolent.
mediolanenci ciuitati p̾erat exus.
Cui celebranti festa dm̃ci diei ita
erai confueiudo utremens lector
cun sibro non antea legere prefie¬
meret quam fanclus nutu iuffis¬
sei. slactum est autem utilla diñca
prophetica leccione iam lecta ante
alturre stante qui leccionem beari
panli proferi ei beatissimus enit¬

Expanded text:
namque tempore beatus Ambrosius, cuius hodie flores eloquii per totam eclesiam redolent, Mediolanensi civitati praeerat episcopus. Cui celebranti festa dominici diei ista erat consuetudo, veniens lector cum libro non antea legere praesumeret, quam sanctus nutu iussisset. Factum est autem, ut illa die dominica, prophetica lectione iam lecta, ante altare stante qui lectionem beati Pauli proferret, beatissimus ant
Abbreviated transcription (Latin):
Nuiius amarissi Imus
a ut sciciens populus heb¬
orum bibe̾ non possit. Moyses
nusic lignum mn aquam et amau¬
tudinem suam ciquarum natu¬
ra deposuit quam insusa subi.¬
togracia temperauit. Lcõ inͣ

Expanded text:
uvius amarissimus erat, ut sitiens populus bibere non posset. Misit Moyses 339 lignum in aquam, et amaritudinem suam aquarum natura deposuit , quam infusa subito gratia temperavit. Sub
Abbreviated transcription (Latin):
mea domine et non est quiãdiuuet
ut fodiant manus meas et pedes
meos. liba̾ me deore leoms ut enarrẽ
nom en trum fratabus meis. Ds
deus meus respice inme quare me de

Expanded text:
mea, Domine, et non est qui adjuvet; ut fodiant manus meas et pedes meos. Libera me de ore leonis, ut narrem nomen tuum fratribus meis. Vers. Deus, Deus meus, respice
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ t̾ram et omne firmamẽtum
panis contriuit iit ante eos
uirum inseruũ. uenundatus est
los eph. Numiliaueꝵ in conpe¬
dibus pedes eius ferrum ꝑ trã¬
sñt aĩa eius donec ueniret ubũ
eius. ¶loquiũ dñ in flg̃mauit
eum nusit rex et foluit eũ pͥnceps
populoꝵ et dimisit eũ. Cõsti

Expanded text:
mne firmamentum panis contrivit misit ante eos virum in servum venundatus est Ioseph humiliaverunt in conpedibus pedes eius ferrum pertransiit anima eius donec veniret verbum eius eloquium Domini inflammavit eum misit rex et solvit eum princeps populorum et dimis
Abbreviated transcription (Latin):
quem elegu ipsum. Dosuit meis
libasignoꝵ suoꝵ et prodigiorum
eoꝵ interra chain. Misit tenebras
et obscurauit et non exac̾bauit
sermones suos. Conu̾tit aquas
eoꝵ in sangiiẽz et occidit pisces
eorum. Etdedit t̾ra eoꝵ rauas
ipeuetralibz regum ipsorum.
Dixit etuenit eynonua et cinifes
in omibus sinibus eoꝵ. Pofuit
pliuuas eoꝵ grandinẽ ignẽ cõbu¬
rentem in traipõꝵ. Etycussit

Expanded text:
egit ipsum. Posuit in eis verba signorum suorum et prodigiorum in terra Cham. Misit tenebras et obscuravit: et non exacerbavit sermones suos. Convertit aquas eorum in sanguinem: et occidit pisces eorum. Edidit terra eorum ranas: in penetralibus regum ipsorum. Dixit, et venit cynomia, et sciniphes in omnibus finibus ipsorum. Posuit pluvias eorum grandinem: ignem comburentem
Abbreviated transcription (Latin):
diuntur neqz conuertent᷑ opiret̾rrĩ
Qui emitis fontes in conualibz
in ter mediũ monciũ pertrãsibũt
aque Potabunt om̃s bestiẽ
agri expectabunt onagri in fiti
sua. Sup ea polucres celi habi¬
tabunt demedio petrarum dabũt
uoces. N. igans montes defupi¬
oribus suis defructu operũ tuoꝵ
saciabit᷑ terra: Producens fe¬
nũ iumentis et herbam seruituti
hominũ: ¶t educas panem de
tra et uinũ letificet cor hominis
Etexhilaret faciem in oleo et
panis cor homis confirmer. Sã¬
turabunt᷑ ligna campi ẽt cedri
libani quas plantauit illic pas¬
seres indisicabunt. Herodii doꝰ

Expanded text:
neque convertentur operire terram qui emittis fontes in convallibus inter medium montium pertransibunt aquae potabunt omnes bestiae agri expectabunt onagri in siti sua super ea volucres caeli habitabunt de medio petrarum dabunt vocem rigans montes de superioribus suis de fructu operum tuorum satiabitur terra producens faenum iumentis et herbam servituti hominum ut educas panem de terra et vinum laetificat cor hominis ut exhilaret faciem in olepanis cor hominis confirmet. Saturabunt ligna campi: ÷ et  cedri Libani quas plantavit: illic passeres nidificabunt. Herodii domus
Abbreviated transcription (French):
hũ saluatorseculi redẽpts
opesubuem et pia dei ge¬
intrix salutem posce miseus. Cle¬
tus om̃s angelici patriarcharum
cunei et prophanĩ merita nobis
premius et elauiher ethereus cũ
ceteris apostolis nos soluant ner
crimũs ¶horus sacratus martiũ
confessio sa cerdotum et iurginalis
castitas nos apeccatis abhiant
¶lectorum suffragia om̃sq
ciuies celici annmuãt uotis suxplicũ
et inte poscantpͥmiũ. ¶aus hons¬

Expanded text:
u, Salvator saeculi, Redemptis ope subveni, Et pia Dei genitrix Salutem posce miseris. Coetus omnes angelici Patriarcharum cunei Et prophetarum merita Nobis praevius Et claviger aethereus, Cum caeteris apostolis Nos solvant nexu criminis. Chorus sacratus martyrum, Confessio sacerdotum Et virginalis castitas Nos a peccatis abluant. Monachorum suffragia Omnesque cives coelici Annuant votis supplicum Et vitae poscant
Abbreviated transcription (Latin):
sexi. senciant ouni es tuum leuamen
quicumnq celebrant tuam sanctam¬
cõmemoracionem. Affisce parata.
uotis posceneum et repende nobis¬
omibus optatum effectum. Sittͥ
studium assidue exorare propopulo
dei que menusti benẽdicta ferre pre

Expanded text:
omnes tuum juvamen, quicumque celebrant tuam commemorationem. Assiste parata votis poscentium, et repende omnibus optatum effectum. Sit tibi studium assidue orare pro populo Dei, quae meruisti benedicta pretium
Abbreviated transcription (Latin):
ad induuentum et gloriã sũme
regis diuinitus aptissime dedi¬
cata iet nulli deinceps ea uti usu
femmeo licuerit iusi deo . L uiͣ

Expanded text:
ad indumentum et gloriam summi regis divinitus aptissime dedicata, ut nulli deinceps ea uti usu femineo licuerit, nisi Deo. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
ibidem in sanctis dei laudibus
eũ cõfessore felice et ceteus deum
timentibꝰ castissime moraretui
malũ fama non tacuit qd ementen¬
fuuĩ urbem hostis cruetꝰ intrasset

Expanded text:
ibidem in sanctis dei laudibus| cum confessore felice et ceteris deum timentibus . castissime mo| raretur . malum fama non tacuit quod emeretensium ur| bem hostis cruentus intrasset
Abbreviated transcription (Latin):
quia eciam dum natalem cache¬
dre colunus exiscopatum petri
apostoli ueneramur. Tamen cũ
sanctorum dierum gna reueran¬
cia graciorem. Sene nathale
cachedre inter ip̃a ieumorum m̃i¬
cia nobis deus prestitit. ut dies
quierat intemperancie sit sobue¬
tatis. que erat hulle. fit abstinẽcie
que erat peceati sit sanctitatis R.

Expanded text:
tur; quia dum Natalem Cathedrae colimus, episcopatum Petri apostoli veneramur: tamen quansanctorum dierum reverentia gratiorem. Bene enim Natalem Cathedrae inter ipsa jejuniorum initia nobis Deus praestitit: ut dies quae prius erat intemperantiae, nunc sit sobrietatis; quae erat gulae, sit abstinentiae; quae erat peccati, sit sanctitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
etrum itaq fundamẽtũ
ecclĩe dominus nominauit
psalmus quilectus est dicit. Excil¬
tent eum in eccłia plebis et incathe¬
dra semorum laudent eum. Bene
quia dignum est ut fundam entum
hoc in ecclesia honoretur per quod
ad celum ascenditur. Quõd ih ͦ¬
natalis cathẽdre hodie colitur sa¬
Sibi hoc ecclesie prestant quia¬
tanto neccesse est plus habeat di¬
guitatis quanco sacerdotale offi¬
cium plus habeat honoris. Rx Si¬

Expanded text:
etrum itaque fundamentum Ecclesiae Dominus nominavit: Psalmus qui lectus est, dicit, Exaltent eum in Ecclesia plebis, et in cathedra seniorum laudent eum . Benequia dignum est ut fundamentum hoc in Ecclesia honoretur, per quod ad coelum conscenditur. Quod natalis ergo cathedrae hodie colitur, saSibi hoc Ecclesiae praestant quibus necesse est ut tanto plus habeant dignitatis, quanto sacerdotale officium plus h
Abbreviated transcription (Latin):
sufficiat autem illi ꝙ ip̃e
ieumare non preualet
nere non potest. Quod opus
est uineuiq in firmo secrecus¬
aut sibi soli aut alii infirmo fi¬
muliter faciat preparare. quia
uon eum oportet ut aliquem sa¬
um. roget ad prañdium nesibi
uieat eciam dealterius gilai pec¬
atum. Pro eo tamen ꝙ non põt
eribus debet. ut pectata que nõ
otest ieumando eurare possit ele¬
osmas dando redmiere .a Me¬

Expanded text:
Sufficiat illi quod ipse jejunare non praevalet. nere non potest. Et quod opus est, unicuique infirmo secreaut sibi soli aut alii infirmo similiter faciat praeparare, quia non ei oportet, ut aliquem sanum roget ad prandium, ne sibi augeat etiam de alterius gula peccatum. Pro eo tamen, quod non potest erogare debet, ut peccata, quae non potest ieiunando curare, possit elimosynas dando redimere. b
Abbreviated transcription (Latin):
ortam cuucatis qua deffũc¬
tus efferebat᷑. putoaliquẽ
desensibus ẽe corporeis. Qui emim
semnat inter fiatres discoidias qui
miquitatem in excelso loquitur pous
portam extrahitur mortuus. Qui
iuderit mulierem ad concupiscendũ
eorum eã p oeulorum portam sue
mortis iũdicia profert. Qui fabłis
occiosis obscenis ne carminbus
uel detraccionibus aurem libenter
aperit. hanc amie fue portã moitis
esfieit. Ceterosqz qui non seuiat.
sensus. mortis sibu poreiemt adiꝰ.¬

Expanded text:
ortam civitatis qua defunctus efferebatur, puto aliquem de sensibus esse corporeis. Qui enim seminat inter fratres discordias, qui iniquitatem in excelsum loquitur , per oris portam extrahitur mortuus. Qui viderit mulierem ad concupiscendam eam , per oculorum portam suae mortis indicia profert. Qui fabulis otiosis, obscenisve carminibus, vel detractionibus aurem libenter aperit, hanc animae suae portam mortis efficit, caeterosque qui non servat sensus, mortis sibi ipse reddit adi
Abbreviated transcription (Latin):
descendit ymber. magnus decelo
cun tomtrius et coruscantibus
super castrian diplum populis
beneficia prebens. Uuina arcens
siti siagor ibi essugans hostem.
Completaqz funt uasa omnum
et saciati silut euncti . Sicq ob¬
tentu sacerdotis fugatis adu̾sa¬
uis populus saluatus acastro
trix symphoriano dixit fursum cor sus¬
pende. fili tibi uita n on tollitur sed
nui tatur in melius. b Iustoꝵ. or̃e

Expanded text:
descendit imber magnus de coelo, cum tonitruis et coruscationibus, super castrum, duplum populis beneficium praebens, pluvia arcens sitim, fragoribus effugans hostem. Completaque sunt vasa omnium, et satiati sunt cuncti. Sicque obtentu sacerdotis, fugatis adversariis, populus salvatus a castro trix Symphoriano dixit: Sursum corda, suspende fili, tibi vita non tollitur, sed mutatur in melius. Ant. Be
Abbreviated transcription (Latin):
Cun uenerit filius homnus in
n leccione quo hanc precẽdit.
proposuit dominus similitu¬
dinem hominuis per egre profiscisqͣ¬
tis quiuocatis seruis suis distri¬
buit illis peccumas pro ut euiqz
conueniebat. alii quinque talenta
alii duo aliionum. Lcõ secunda

Expanded text:
Cum venerit Filius hominis in n lectione quae hanc praecedit, proposuit Dominus similitudinem hominis peregre proficiscentis, qui vocatis servis suis distribuit illis pecunias, prout unicuique conveniebat, alii quinque talenta, alii duo, alii unum, et sta
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Exemplum merecir beati
laurẽcii martis fieri quẽ tu miser
ausus fiusti orepoluto nomĩare

Expanded text:
dixit: Exemplum merear beati Laurentii martyris fieri, quem tu, miser, ausus fuisti ore polluto nominare
Abbreviated transcription (Latin):
passiones. fame. uigilus. irudita¬
te ieuunis. obprobrus nrudorũ.
insectacionibus. improborum cura
pronifumantibus asollitudine
propericlitantibus. Quo enin ille
dolente non doluit quo scandalisãte
non ustus est. quo pereunte non
gemuit. p̾terilla cotidiana illus
adu̾sum humane spiritalisqz ne¬
Nuicie. diuersa certaĩa dũ in eo
narus temptacõibꝰ apetito semp¬
semꝑ exfuperat fortitudo uincẽdĩ.

Expanded text:
passiones, fame, uigiliis, nuditate, ieiuniis, opprobriis inuidorum, insectationibus inproborum, cura pro infirmantibus, sollicitudine pro periclitantibus? quo enim ille dolente non doluit? quo scandalizante non ustus est? quo pereunte non gemuit? praeter illa cotidiana illius aduersum uim humanae spiritalisque nequitiae diuersa certamina, dum in eo uariis temptationibus adpetito semper exsuperat fortitudo uincendi
Abbreviated transcription (Latin):
sarnis enim locus. ł mͣ¬
proprius terra est. Que
quasi ad pegrinandu ducitur
dum per rẽdemptorem nostrũ
incelo collocatur. Sed homo iste
ꝑ egre prosieiscens seruis bona
tradĩdit quia fidelibus suis spi¬
ritualia dona concesfit .R̾ Isce

Expanded text:
arnis enim locus proprius terra est, quae quasi ad peregrinam ducitur, dum per Redemptorem nostrum in coelo collocatur. Sed homo iste peregre proficiscens servis bona sua tradidit, quia fidelibus suis spiritalia dona concessit. Et uni
Abbreviated transcription (Latin):
conditor mundisolum qͥ
eruens pulsis aque molestus
terram de disti immobiłe. U
germem aptum proferers ful¬
nis decorata floribus fecunda
fructusisteret pastumq gratũ
redderet.. Nentis p eruste uul¬
nera munda uiroris gracia ut
facta Netu diluat motusq pͣuos
acterat . Iussis tius obtempet
nullis malis approximet bonis

Expanded text:
Conditor, Mundi solum qui eruens Pulsis aque molestiis Terram dedisti inmobilem: Ut germen abtum preferens Fulvis decora floribus Fecunda fructum sisteret Pastumque gratum redderet. Mentis perusta vulnera Munda virore gratie, Ut facta fletu diluat, Motusque prabos adterat. Iussis tuis obtemperet, Nullis malis obp
Abbreviated transcription (Latin):
dsacrum euius tumulum
frequenter menbra lan¬
guentum modosanitati quolib
morho fuerint grauata restituũt.
Inde nunc noster chorus in
honore ipũs ympnũ canit ui
libenter ut pis eius merits
iuueniur omne ꝑ enum. Sit
salus illi decus atqz uirtus qui
supra celi refidens ceacumen to¬
cius inuñdi machinam guber¬
nans truus etunus. amen. y¬

Expanded text:
sacrum cujus tumulum frequenter Membra languentum modo sanitati, Quolibet morbo fuerint gravata, Restituuntur. Unde nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hymnum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur Omne per aevum. Sit salus illi, decus, atque virtus, Qui supra coeli residens cacumen Totius mundi machinam gubernat Trinus, et unus. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ntequam inte ascenderet
dominus timorem texrenũ
habiusir. modo uero amorem celestẽ
optinens prouoto suscepeus.
Scras acredeniBus quanta in¬
tra te haudia habeas quanta nu

Expanded text:
ntequam te ascenderet Dominus noster, timorem terrenum habuisti; modo vero amorem coelestem obtinens pro voto susciperis. Sciens enim quanta intra te gaudia habeas, secu
Abbreviated transcription (Latin):
inpopulo mictissimus apparius sarlida¬
ce autem et gracia plemils Iste qt quid
assidue orat. Prop opulo et pociuitide
gta .u Uro es us mediligerent detrahe¬
bant michi. ego autem orcbam. Propplõ¬

Expanded text:
in populo suo mitissimus apparuit, sanctitate autem et gratia plenus. Iste est qui assidue orat pro populo, et pro civitate ista. Vers. Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi; ego autem orabam. Pro po
Abbreviated transcription (Latin):
audebat redemptorẽ muñdi tange̾
lacrimando. Etcapillis tergendo.
crimĩa sua abluebat ideo remissa sũt
ei peccata multa quoniam dilexit ml¬
tum .u. Uidit maria dominnũ et cre¬
didit et cumn gaudio suscepit illũ gaudẽs
et flens quia cognouit se peccatrice.

Expanded text:
audebat Redemptorem mundi tangere, lacrymando et capillis tergendo, crimina sua abluebat. Ideo dimissa sunt ei peccata multa, quoniam dilexit multum. V\. Vidit Maria Dominum, et credidit, et cum gaudio suscepit illum gaudens et flens, quia cognovit se peccatrice
Abbreviated transcription (Latin):
Iegitimo et sacratissimo tempoie
exceptis diebus dominieis nullo
prandrere presumat insi forte
ille quem ieumare infremitas
non ꝑmuctit quia alus diebus
ieuinare aut remẽdiĩ aut pre¬
nuum est inquãdragesima nõ
ieuiare peccatum est, Ic nͣ.

Expanded text:
legitimo ac sacratissimo die, exceptis Dominicis diebus, nullus prandere praesumat, nisi forte ille quem jejunare infirmitas non permittit; quia aliis diebus jejunare aut remedium, aut praemium est; in Quadragesima non jejunare peccatum est;
Abbreviated transcription (Latin):
uestem militarem qua aute gẽtilis
utebatur. Et dixit ei. Recole mili
ciam et esto ñẽ amicus et incon¬
spectu nr̃o utere nilicia prisima
quam semꝑ habuisti. Cimo beatꝰ¬
meahec est xpĩanũ firmũ me nu¬
litare. Unde cupio ad palmã celit
iracundia plenus dixit udualeri¬
faicultates eius et interfice eum

Expanded text:
vestiri militare veste, qua gentilis utebatur, et dixit ei: « Recole militiam tuam, et esto noster amicus, et in conspectu nostro utere militiam pristinam, quam semper habuisti. » Cum beamea hec est, christianum firmum militare, unde cupio ad celerem palmam iracundia plenus Decius dixit Valerifacultates ejus, et interfice eum
Abbreviated transcription (Latin):
lebrabis et celebrandũpͥdicabis.
Atille ut uix prudentissiꝰ Et quis
inquit dies mͥ hoo festo erit celebr̃adꝰ
Sexto ait ydus decembris hoc fe¬
stum solenpinz añdum tenebis. Et
quo inquit abbas officio utenur
ineccłiastro obsequio. Om̃emqͥt

Expanded text:
lebrabis, et celebrandum praedicabis. At ille, ut prudentissimus : Et quis, inquit, dies in hoc festo celebrandus erit? Sexto, ait, Idus Decembris, hoc festum solemnizandum tenebis. Et quo, inquit abbas, officio utemur in ecclesiastico obsequio? Omne
Abbreviated transcription (Latin):
smuilitudinem serpentis sieut appidis
surde et obseurantis aures suas.
Que non exaudies uocem incau¬
tancium et uenesiei meancantis sa¬
pienter. Deus conteret dentes
eorum in oreiporum molas leonuĩ
confringet dominus. Adnchi¬
lum deuemiẽt tamquam aqua de¬
curreus intendit arcum suum donec
infirmentur. Sicut cera que fluit
aufferentur sup cecidit ignis et.

Expanded text:
dis surdae, et obturantis aures suas. Quae non exaudiet vocem incantantium, et venefici incantantis sapienter. Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum: molas leonum confringet Dominus. Ad nihilum devenient tamquam aqua decurrens: intendit arcum suum donec infirmentur. Sicut cera quae fluit, auferentur: ÷ super  cecidit ignis, e
Abbreviated transcription (Latin):
descenderant et lauabant recia. Uis¬
cacores sunt ecclesie doctores quinos
rethe fidei conpieheusos et depiosim.¬
do adlumen elatos quasi pices lictou
sic terre iuuencium aduehuntz añ¬

Expanded text:
descenderant, et lavabant retia. Piscatores sunt Ecclesiae doctores, qui nos rete fidei comprehensos, et de profundo ad lumen elatos, quasi pisces littori, sic terrae viventium advehunt. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊cun uidissem eum cecidi
adpedes eus tamquam
mortuus etpofuit dexterã suam
fuper me dicens. Noli tunere
ego sum primus et uo iussimus
tuus fui et ecce sum uiuens iuscla
seculorum et habeo claues moitis

Expanded text:
cum uidissem, cecidi ad pedes eius tamquam mortuus, et inposuit dexteram suam super me dicens: noli timerem: ego sum primus et nouissimus tuus et ecce sum uiuens in saecula saeculorum et habeo claues mortis
Abbreviated transcription (Latin):
eulus. Super eum fugerunt
leones et dederunt uocem suam
Posuerunt terram eius in solitu¬
dinem euutates eius exuste sũt
et non est qui habitet in eis. stil
mempheos et rasnes constupauex

Expanded text:
edam? Super eum rugierunt leones, et dederunt vocem suam, posuerunt terram ejus in solitudinem: Civitates ejus exustae sunt, et non est qui habitet in eis. Filii quoque Mempheos et Taphnes constupraverunt
Abbreviated transcription (Latin):
teu adiscipulis rogaret¬
ut saltem uilia sibi smeret
stramenta supponi. Non decet in qͥt
fili xpĩanum insi incniere mori.
Ehosi aliud ex emplum uobis re¬
lui quo ipẽ peccaui. Oculis ac ma¬
nbus incelum semper interitus in¬
uictum ab oracione spñ non relaxa¬
bat. Cun autem apresbiteus qui

Expanded text:
 discipulis rogaretut saltim uilia sibi sineret stramenta subponi, non decet, inquit, Christianum nisi in cinere mori: ego si aliud uobis exemplum relinquo, peccaui. oculis tamen ac manibus in caelum semper intentis inuictum ab oratione spiritum non relaxabat. et cum a presbyt
Abbreviated transcription (Latin):
Occisi eruebantur uiuentes ab¬
nam mortui ab sorti sunt. Qui
autem scientes ueritatem esse
silium dei scientes et hoc credentes
Hoc intus tenentes cesserũt ta¬
men doloribus et ydolis sacrifi¬
caueunt piui ab sorti funt. Ini ab¬
sorti quia mortui illi autem quia
absorti moctui. Non enim ab focti
uiuere potuerunt quampis uiui
ab soibebantur. Cigo hoc orat¬

Expanded text:
abnam, mortui absorpti sunt: qui autem scientes veritatem esse Filium Dei scientes, et hoc credentes, et hoc intus tenentes, cesserunt tamen doloribus, et idolis sacrificaverunt, vivi absorpti sunt. Illi absorpti sunt, quia mortui; illi autem quia absorpti, mortui. Non enim absorpti vivere potuerunt, quamvis vivi absorberentur. Ergo hoc ora
Abbreviated transcription (Latin):
ere suscipiendum est et
nurabilem piscatorem
qui dum maris prosunda rimat᷑
ad altissimum maiestaus e̾ine
peruenit archanum. Sic itaq¬
duxit ad mortem et glonosus
occasus fecit esse perpetuos.¬

Expanded text:
ere suscipiendum cunctis; mirabilem piscatorem, qui dum maris profunda rimatur, ad altissimum majestatis aeternae pervenit arcanum. Hi itaqduxit ad mortem, et gloriosus occasus fecit esse perpetuos
Abbreviated transcription (Latin):
cionibus quã incodicibꝰ legimꝰ
Qd̾ tre motus urbes in num̾alłes¬
obruat exalus mũdi partibus
scitis quã srequenter audimiꝰ.
Pestilencias sine cessacione
patimur Para tus esto i sal.¬

Expanded text:
cernimus quam in Codicibus legimus. Quod terrae motus urbes innumeras subruat, ex aliis mundi partibus scitis quam frequenter audivimus. Pestilentias sine cessatione patimur. Signa vero in sol
Abbreviated transcription (Latin):
alla. a Cunque ascendisset iudas
delacu perrexit ad locum iubi iacebat
deus deus meus ostende michi sancte

Expanded text:
. Cumque ascendisset Judas de lacu, perrexit ad locum, ubi jacebat Deus Deus meus, ostende mihi lignum sanctae
Abbreviated transcription (Latin):
pecut allã. a Tune precepit eos om̃s
cremari igne. atilli timentes tradideꝵ
iuidam alla. a Releua sancta dixit
ad uidam conple desiderium meum et
uiue super terram ut ostendas michi

Expanded text:
 allel. Ant. Tunc praecepit omnes igne cremari; at illi tenentes tradiderunt Judam. Ant. Helena sancta dixit ad Judam: Comple desiderium meum, et vive super terram, ut ostendas mihi
Abbreviated transcription (Latin):
proponere dixit. Nifi quis re¬
minciauerit omibus que possi¬
det non potest meus ẽe discipls
ac si apertẽ dicat. Qui per uitã
ueterem aliena concupiscitis
per noue conuersacionis scudiũ

Expanded text:
poneret, dixit: Nisi quis renuntiaverit omnibus quae possidet, non potest meus esse discipulus . Ac si aperte dicat: Qui per vitam veterem aliena concupiscitis, per novae conversationis studium
Abbreviated transcription (Latin):
dam mulier de turba dixitilli.
Ueatus uenter qui teportaui¬
agnedenocionis et fide
hec mulier ostenditux e
Icribis et phariseis dominnũ
tempiantibus simul et blaphe¬
mantibus tanta eius incarni¬
cionem pre omibus sinceritate
cognoscit lanta siducia cõfiti¬
tur ut etpresencium procenĩ

Expanded text:
rba, dixit illi: Beatus venter qui te portaviMagnae devotionis et fidei haec mulier ostenditur, quae Scribis et Pharisaeis Dominum tentantibus simul et blasphemantibus, tanta ejus incarnationem prae omnibus sinceritate cognoscit, tanta fiducia confitetur, ut et praesentium
Abbreviated transcription (Latin):
ipicte namqz in eo enicuit
in signe iuircutis que.
nec fremenciũ seuiciam formida¬
uit. nec lapidancium ictibus uicta
succubuit. Uq ad hec enim iuter
frementes per mansit nupterritꝰ
et inter lapidum fuit cruciamenta
securus. ut incredulitatem iudeorũ
sidelicer argueret et benignus pro
apidantibus exoraret . R Ecceiã¬

Expanded text:
ictae namque in eo enituit insigne virtutis, quae nec frementium saevitiam formidavit, nec lapidantium ictibus devicta succubuit. Usque adeo enim inter frementes 556 permansit interritus , et inter lapidum fuit cruciamenta securus, ut incredulitatem Judaeorum fidenter argueret, et benignus pro lapidantibus exoraret. Quod e
Abbreviated transcription (Latin):
ius eoꝙ ait ad eum petrus.
Tues xpũs filius dei uiui. Aursus
si audire delectat quantum hec fides
ualeat quid apcuis eo quod ait doꝰ
de ecclesia que super eum erat ẽdi¬
ficanda. Et porte nferi non preua¬
lebunt aduersus eum. Sedhoc in¬

Expanded text:
uod ait ad eum Petrus, Tu es Christus Filius Dei vivi? Rursus si audire delectat quantum haec fides valeat, quid apertius eo quod ait Dominus de Ecclesia, quae super eum aedificanda erat, Et portae inferi non praevalebunt adversus eam? Sed
Abbreviated transcription (Latin):
diuer sorum martirum fra¬
tres karissimi iuite presentis occa¬
sus et suscepta ab eis pro xp̃i noĩe
passio consecrauit. Multim õda
namqz ueterum relacione didiciꝰ
nomiulos martirum prostra tos
gladio. igne alios concrematos.
cu plures bestianim dilaceratos
dentibus in nunieros eciam uanis

Expanded text:
diversorum martyrum, fratres carissimi, vitae praesentis occasus, et suscepta ab eis pro Christi nomine passio consecravit. Multimoda namque veterum relatione didicimus nonnullos martyrum prostratos gladio, igni alios concrematos, complures bestiarum dilaceratos dentibus, innumeros et jam vari
Abbreviated transcription (Latin):
Itatit apud ammum
in locum sed in eo cũ oĩ sua con¬
gregacione manibus propͥis
opari ae uitum at̾ra in fũdore
uultus exigeret. Illud frĩbꝰ
inter reliqua p̾dicacionmꝰ
dona commeñdans ꝯd̾ pauls
apostolus cit. Laborate ma¬
nibus ut habeatis unde tribue¬
possitis neceessitatem paciẽtibꝰ
Et illud. Qui non laborat nõ
manducet .R Iste est .. Tres

Expanded text:
statuit apud animum in loco, sed in eo cum omni congregatione manibus propriis operari et victum a terra in sudore vultus exegere; illud fratribus inter reliqua praedicationum dona conmendans, quod Paulus apostolus ait: Laborate manibus, ut habeatis, unde retribuere necessitatem patientibus. Et illud: Quia qui non laborat, nec manducet. De
Abbreviated transcription (Latin):
anumam suam saluã
facere perdet eam . El quiꝑ
dident eam aiãm suam pro¬
pter. mesaluam faciet eam. Sit
dicitur fideli. Qui uoliui aĩar
suam saluam facere perdet
eam. et qui pdiderit eam ꝓpter
me saluam faciet eam. Ac si
si feruas perdis. si seminas
renouas. Quis enm nesciar
quod frumentũ eim in senue
mictitur peruit ab oculls in t̾ra
deficit. S edunde putrescit
in puluere. iii de uirescit in re¬

Expanded text:
uam salvam facere, perdet illam. Nam qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet illam. Sic dicitur fideli: Qui voluerit animam suam salvam facere, perdet eam; et qui perdiderit animam propter me, salvam faciet eam, ac si si servas, perdis; si seminas, renovas. Quis enim nesciat, quod frumentum cum in semine mittitur, perit ab oculis, in terra deficit? Sed unde putrescit in pulvere, inde viridescit in re
Abbreviated transcription (Latin):
abstulit sicut domino pla cuit ita
factum est sit nomẽ dñ bñdictũ.
Ethec dicens exuta ueste lugu¬
bri iussit sibi cellulã puam pre¬
possit cernere precepit aptari
Ibiq contempto mundi habitu
Spreto unci consorcio soli deo in
quo erat confisa uacabat fũdẽs¬

Expanded text:
abstulit, quomodo Domino placuit ita factum est. sit nomen Domini benedictum . Et haec dicens, exuta veste lugubri, jussit sibi cellulam parvulam praeum lumen posset cernere, praecepit aptari: ibique contempto mundi ambitu, spreto viri consortio, soli Deo, in quo erat confisa, vacabat, fu
Abbreviated transcription (Latin):
primam reli quisti. Lectio¬
emor esto itaq unde excidis
et agepemtenciam et pri¬
ma opa tua fac. Sni autem uenio
tibi et mouebo candelabrũ tuum
deloco suo insipenitenciam egeris
Sed hoc habes quia odisti fucta
incholaitarum que ego odi. Qui
habet aures audiendi audiat qͥd
spiritus dicat ecclesns. Uincenti¬

Expanded text:
primam reliquisti. Memor esto itaque unde excideris: et age poenitentiam, et prima opera fac. Sin autem, venio tibi, et movebo candelabrum tuum de loco suo, nisi poenitentiam egeris. Sed hoc habes, quia odisti facta Nicolaitarum, quae et ego odi. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat Ecclesiis.
Abbreviated transcription (Latin):
erunt mala que fiebant inꝑo¬
t dixit mathachiãs. ue michi
ut quid natus sum uidere contriccoe
populi mei et contriecionem eiuitatis
sancte et sede̾ illic eun datur in incubz
numicorum. Srncta in manu extra¬
neorum facta funt. Templum eius
sicut homo ignobilis. uasa glorie eius
eapliua ab dicta sunt. Trucidati sũt
senes eus iplateis et iuuenes eius
occiderunt glãdio numicorum. Qui

Expanded text:
erunt mala quae fiebant in pet dixit Matthathias vae mihi ut quid natus sum videre contritionem populi mei et contritionem civitatis sanctae et sedere illic cum datur in manibus inimicorum sancta in manu extraneorum facta sunt templum eius sicut homo ignobilis vasa gloriae eius captiva abducta sunt trucidati sunt iuvenes eius in plateis et iuvenes eius ceciderunt gladio inimicorum qu
Abbreviated transcription (Latin):
penus hos oculos qui
xp̃m̃ dominum nostrum incarne
positum et diuinitatem suam ħ
spũ assumpti hominus occultã
dio illuminatus in spexit. Ait e¬
enim domino per cuictanti qͥs
ẽe ab hominibus putaretur. tu

Expanded text:
Petrus hos oculos, qui Christum Dominum nostrum in carne positum, et divinitatem suam sub specie assumpti hominis occultantem, dio illuminatus inspexit; ait enim Domino percunctanti quis esse ab hominibus putaretur: Tu
Abbreviated transcription (Latin):
i cun cooperatrices eius
monstrassent sua opera
conpleta quesitum et asuprãdita
uirgnie ut ipã similiter assignaret
suum opus. At ipã matris tinore
pauida cim non haberet qd mon¬
straret quia totum pauxibus ero¬
qauerat crastimim non procurãs
tempus tanca in extingnibili flãma
fidei accensa ac firma ad dm̃ñ Ie
conuertens oraint. Nec mora doͥ
uocem uirgnus audiens ac p̾ces

Expanded text:
 cum cooperatrices ejus monstrabant sua opera completa, quaesitum est a beata supradicta virgine, ut et ipsa similiter assignaret suum opus. Et ipsa matris timore pavida, cum non haberet quod monstraret, quia totum pauperibus erogavit, crastinum non procurans tempus, et inexstinguibili flamma fidei accensa, ac firma, ad Dominum se convertens oravit. Nec mora, Dominus vocem virginis audiens ac preces
Abbreviated transcription (Latin):
inam meffabili desideuo anhela¬
seculo fideliter iudebatur
silliseruire cui inhianter incelestibz
inseparabiliter inherere cupiebat.
. Aliquando cepit aparentibus cogi
ut uxorem duxeret. Ille uero amo¬
repũdicicie captus et molestias
npciarum deuitans differebat
nupcias. dicebatqz in hac causa
expeuenda est donun uoluntas
et potestas quia dubium est uitũ
bonan an malam. Sibonam ti¬
meo perdere. Sunalam tinieo
ne possu carere. Lecero none

Expanded text:
iam ineffabili desiderio anelseculo fideliter videbatur illi servire, cui inianter in caelestibus inseparabiliter inherere cupiebat. 2. Aliquando coepit a parentibus cogi, ut uxorem duceret. Ille amore pudicitiae casus et molestias nuptiarum devitans, differebat nuptias, dicebat: 'In hac causa opperienda est Domini voluntas et potestas, quia dubium est, bonam an malam ducam. Si bonam, timeo perdere; si malam, timeo, non possim carere. Quid me
Abbreviated transcription (Latin):
iscitit enum pilatus quantũ
potuit ut illum exeorum ma¬
inbus liberaret. Nam proptea fla¬
gellatum ꝑduxit ad eos. Non ꝑ¬
sequendo domimũ. Nagellauit sed
illorum surori satiffacere uolens¬
mifescerent et desisterent uel oc¬
cidere flagellatum uiderent. Fecu¬
et fic hoc. At ubi perseueraueꝵ.
nostis illũ lauisse manus et dixis¬
ie quod ipẽ non fecisset mundum
se esse amorte illius. It ecit tamen.
Sed si reus est quiafecit in uitus
illi in noscentes qui coegerunt ut fa¬
in silua dedit contra me uocem adu̾sarius
dicens cong̾ganum et properate ad de¬
uorandum illiĩ posuerunt me in deyto
solitudinis et luxit sux me onuĩs terra.
Quia non est inuentus qui me cognosce
et faceretbene. .u̾. Omues mamei
mei aduersum me cogitabant mala.

Expanded text:
Institit enim quantum potuit, ut illum ex eorum manibus liberaret. Nam propterea flagellatum produxit ad eos. Non persequendo Dominum flagellavit, sed eorum furori satisfacere volensmitescerent, et desinerent velle occidere, cum flagellatum viderent : fecit et hoc. At ubi perseveraverunt, nostis illum lavisse manus, et dixisse quod ipse non fecisset, mundum se esse a morte illius : fecit tamen. Sed si reus quia fecit vel invitus; illi innocentes qui coegerunt ut fain silva. Dedit contra me vocem adversarius, dicens: Congregamini et properate ad devorandum illum. Posuerunt me in desertum solitudinis, et luxit super me omnis terra, quia non est inventus qui me agnosceret et faceret bene. Vers. Omnes inimici mei adversus me cogitabant mala
Abbreviated transcription (Latin):
in lapĩdibus uanis habitat sed in
celis. neqz maere aut maliquo me
Tu autem et similis tui inisi abistoꝵ
concludet. Sicut emim illi igne con¬
sterati sunt ut fundentur sic collentes
eos perpetuo incendio conflabũt
nos ut fundantur sedut confundẽt
et pereant meternum. R. Iam coppus¬

Expanded text:
in lapidi| bus uanis habitat . sed in caelis non in aera Aut in aliquo me| tit . tu autem et similis tui . nisi| ab istorum concludit. Sicut enim illi igni conflati sunt ut cole| rentur . sic colentis eos perpetuo incendio conflabuntur . non ut| fundantur sed ut confundantur . et pereant in aeternum .| Simfro
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uidebant me foras sugerunt
ame obluuomi datus sum tranquã
mortuus acoide. ¶actus sum tamꝙͣ
uas ꝓditum quoniam audiui uitupe¬
racionem multorum conmemorã cũ
in circuitu. In eo dum conuenirent
simul adu̾sum me accip̾e aiãm mẽa
confiliati sunt. E goautem intespe¬
raui domme dixi deus meus es tu

Expanded text:
ui viderunt me, foras fugerunt a me, oblivioni datus sum tanquam mortuus a corde. Factus sum tanquam vas perditum, quoniam audivi vituperationem multorum commorantium in circuitu. In eo, dum convenirent simul adversum me accipere animam meam, conciliati sunt. Ego autem in te speravi, Domine; di
Abbreviated transcription (Latin):
Cepi ieuinare et fiecas escas
ducere usqz ad alium para¬
sceuem et iterum ip̃e domunius tra¬
maliel ipã similitudine et eodem
scemate apparuit mͥ ficut in pͥmo
iusu dicens mͥ. Quare netilexisti
ire et dicere sctõ epõ iohanin. Et
etgo respondi ei. T unui dñe mi mox
ad pͥmã iusionem hac nũciare
ne uiderer seductor efse. Dep̾
fuisses adme denuo ac tercio
appareres michi . Dixit aute

Expanded text:
ejunare, et siccas escas ducere usque ad aliam Parasceven. Et iterum domnus Gamaliel eadem similitudine, eodemque schemate apparuit mihi, sicut in prima visione, dicens: Quare neglexisti ire, et dicere sancto episcopo Joanni? Et ego respondi: Timui, domine, mox ad primam visionem haec nuntiare, ne viderer seductor esse. Depreno missus fuisses ad me, denuo ac tertio appareres mihi. Dixit autem
Abbreviated transcription (Latin):
eccio sancti.
enuangeln quam modo
fratres audistis tanto intẽcius
cogitanda acsine obluuone est
iugiter retinenda quanto conslat
quia magnam nobis ꝓfeccoe¬
fidei cõmendat magnũ eiusdem
ꝑfectefidei contra omĩa tempta¬
menta robur eque demoustrat.¬

Expanded text:
ectio sancti Evangelii, quam modo, fratres, audistis, tanto intentius cogitanda ac sine oblivione est jugiter retinenda, quanto constat quia magnam nobis fidei perfectionem commendat, magnum ejusdem perfectae fidei contra omnia tentamenta robur aeque demo
Abbreviated transcription (Latin):
humiliati funt et in curuabit᷑
super omnem superbum et excelsũ
et super omnem arrogautem lcõ n¬
thumiliabitur fuper omnes
cedros sibani sublimes et erec¬
tas. Etsuper omnes quercus hasan
et sũper omnes montes excelsos. Et
fuper omnes colles eleuatos et suꝑ
omnem turam excellam. Et super
ommem murui et iux omnes naues

Expanded text:
humiliati sunt, et incurvabiturDomini super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem, et humiliabitur; et super omnes cedros Libani sublimes et erectas, et super omnes quercus Basan, et super omnes montes excelsos, et super omnes colles elevatos, et super omnem turrim excelsam, et super omnem murum muni
Abbreviated transcription (Latin):
tangures habuerunt᷑ pͥhi¬
listmi et pueris aliens adhe¬
serunt. Otrepleca est terra argento
et auro et non esi finns thesauronii
eius. Etrepseta est terra eius equis
et inĩ numerabiles quadrige eius. i
trepleta est terra eius ydolis¬
et opus manuum eius ado¬
rauerunt. qd̾ fecerunt digiti ẽorũ.

Expanded text:
augures habuerunt ut Philisthim et pueris alienis adheserunt repleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eius et repleta est terra eius equis et innumerabiles quadrigae eius et repleta est terra eius idolis opus manuum suarum adoraverunt
Abbreviated transcription (Latin):
tplerumqz seiaclant quo¬
modo qu pharisei dicẽtes
Nunquid et nos cecr sumus sed
hec omnia maniter facut quia
non intrant per hostium Ied alũde
tumido fastu quasi ꝑ se ipos as¬
cendere querunt. Qua propter
dominus smulctudin em propo¬
suit degrege suo et dehostio quo
intratur ad ouile. R Disciplinam¬
et sapienciam docebit eos dũs allã. fir¬
nicuut in ulis grãm spiritus sui. Etm
tellectus inpleuit coida eoꝵ allã alla .u.¬

Expanded text:
plerumque se jactant, quomodo isti Pharisaei, dicentes: Nunquid et nos caeci sumus: sed haec omnia inaniter faciunt: quia non intrant per ostium sed aliunde tumido fastu quasi per seipsos ascendere quaerunt. Quapropter Dominus similitudinem proposuit de grege suo et de ostio qua intratur ad ovile, quiet sapientiam docebit eos Dominus, allel.; firmavit in illis gratiam Spiritus sui, et intellectus implevit corda eorum, allel.
Abbreviated transcription (Latin):
mimo. Abel quoque obtulit deprimo¬
genitis sui etdeapibus eorum. Les¬
pexit dominus adabel et ad mun̾a

Expanded text:
o. Abel quoque obtulit de primogenitus gregis sui, et de adipibus eorum, et respexit Dominus ad Abel, et ad mun
Abbreviated transcription (Latin):
magdalene que et patrum asserũt
iui gerninus dignitas uerũ eciã
patrimoni iura parentum success
splendĩdam reddiderant ad eo
ui duplicatus honor. nominis ex¬
cellenciam circunquaq diffũde̾t.
Solent enim apud homines
plus diuitum quam pauperum
sciri nomina. Sz quia rerum.
affluenciam interdum uoluptas
comes sequitur adolescencioris
iite tempora lubrieis supposuit¬
regenda discursibus soluto pu¬
dicieie freno. ¶Sec est illa nullier
dequalueas scribit euuanglista.
quia erat muliex in cuutate pecca¬
trix sed quia dilexit multũ. dimis¬
sa sunt eipeccata multa. Et dequa
marcus ait. Surgens autem iħs
mane una salbati apparuit pͥmo
marie magdalene De qua eiecerat
sextem demonia. Sed quantũ

Expanded text:
, quae, ut Patrum asserunt  germinis dignitas, verum etiam patrimonii jura parentum excessu splendidam reddiderunt: adeo ut duplicatus honor nominis excellentiam circumquaque diffunderet. Solent enim apud homines, plus divitum quam pauperum nomina sciri. Sed quia rerum affluentiam, interdum voluptas comes sequitur, adolescentioris vitae tempora, lubricis supposuit discursibus, solutis pudicitiae frenis. Haec est enim mulier de qua scribit Lucas evangelista: Quia erat quaedam mulier in civitate peccatrix, quae quia dilexit multum, dimissa sunt ei peccata multa . Et de qua Marcus ait: Surgens autem Jesus mane prima Sabbati, apparuit primo Mariae Magdalenae, de qua ejecerat septem daemonia. . Qu
Abbreviated transcription (Latin):
rusticorum maxima mul¬
spaeumm conplanauit. In cuiuis
mẽdio duem maxime pͥminebat
rupes quas opanciũ multorum
asuo diuellere scatu. Qui cũ diũ
heierent nec omĩno quid facen̾t

Expanded text:
rusticorum maxima mulspatium complanavit: in cujus medio duae praeeminebant rupes, quas operantium multorum a suo divellere statu. Qui cum diu haererent, nec omnino quid facerent
Abbreviated transcription (French):
lin autem ingrederetur
cuutatem drusiana que
uidentes Nentes pauperes et pa¬
tes. sancte iohannes aposiole dei¬
ecce drufianam efferimus mor
tuam. Que sanctis moniuis tiuis
obtemperans omines nos alebat
deoseruens incastuate et humi

Expanded text:
um autem ingrederetur urbem, Drusiana queduidens flentes pauperes et pates: «Sancte Iohannesecce Drusianam efferimus, quae sanctis monitis tuis obtemperans, nos omnes alebat, Deoque in castitate et humi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ protulit terram herbam
uir eutem et afferensem se¬
in en uixta genus suum lignumqz
faciens fructum. et habeat unum¬
quoque sementem secundum spe¬
ciem suam. Etrioit deus quõd
esset bonum. factum qz est uespere
et mane dies tereius. Lectio u

Expanded text:
erbam virentem et afferentem semen juxta genus suum, lignumque faciens fructum, et habens unumquodque sementem secundum speciem suam. Et vi lit Deus quod esset bonum; factumque est vespere et mane dies tertius. »
Abbreviated transcription (Latin):
conmemoracionem. R Semores
populi consilium fecerunt in unum ut¬
ihm̃ dolo tenerent et occiderent. Cun
gladus et suscibus exierunt tamquã
adlatronem .ħ Cogitauerunt nui qui¬
tatem sibi et egrẽdiebantur foras. Cũ

Expanded text:
Senories populi consilium fecerunt, ut Jesum dolo tenerent et occiderent. Cum gladiis et fustibus exierunt, tanquam ad latronem. Vers. Congregaverunt iniquitatem sibi, et egrediebantur foras. Cu