comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
i illa nocte duo ĩ lecto et
duemolentes in unũ et
duo ĩ agro de quib omib
binis singuu assument᷑.
et singuli resiquẽtur.
Tria genera bonn hic
udentur significari.u¬
num eoꝵ qui octiũ et qͥe¬
tem eligunt neo nego¬
ciis secularibz neq nego¬
tiis ecclesiasticis occupa¬
ti. que illoꝵ quies leti
noĩe significata est: al¬
teri eoꝵ qri in plebib
constituti regñtur a
doctorib: agentes ea q̃¬
et feminaꝵ noĩe sigr¬
ficauit. qr consilus ut
dixi ꝑitoꝵ regi eos expe¬

Expanded text:
illa nocte duo in lecto, et duae molentes in unum, et duo in agro, de quibus omnibus binis singuli assumentur, et singuli relinquentur? Tria genera hominum hic videntur significari. Unum eorum qui otium et quietem diligunt, neque negotiis saecularibus, neque negotiis ecclesiasticis occupati, quae illorum quies lecti nomine significata est. Alterum eorum qui in plebibus constituti reguntur a doctoribet feminarum nomine significavit, quia consiliis, ut dixi, peritorum regi eos expe
Abbreviated transcription (Latin):
t molẽtes dycit pp̃
tempaluĩ negocioꝵ
orbem atq cirtuitũ du¬
as tũ in uno molẽtes
dixit in qͣtũ de ipis reb
et negociis sius prebẽt
nsib ecc̃e. Tertium eoꝵ
qui operantur in eccͣe
miisterio tanꝙĩ ag̃
dei. deq̃ agricultura ã¬
postolus loquitur

Expanded text:
t molentes dixit, propter temporalium negotiorum orbem atque circuitum, quas tamen in unum molentes dixit, in quantum de ipsis rebus et negotiis suis praebent usibus Ecclesiae: tertium eorum qui operantur in Ecclesiae ministerio tanquam in agro Dei, de qua agricultura Apostolus loquitur
Abbreviated transcription (Latin):
ommes deos Qui dili¬
gitis dũm odite malũ.
custodit dñs animas
sanctoꝵ suor de manu
peccatoris liberabit eos
Lux orta est iusto: et
rectis corde leticia Laeta¬
mini iusti in dud: et
confitemmi memori¬
e santtificacionis eur

Expanded text:
omnes deos qui diligitis Dominum odite malum custodit animas sanctorum suorum de manu peccatoris liberabit eos lux orta est iusto et rectis corde laetitia laetamini iusti in Domino et confitemini memoriae sanctificationis eius
Abbreviated transcription (Latin):
am gͦ ad endicio i¬
transiebat et p̾mĩcia¬
tum antiquis oraculi
da discebant. cũ udeoꝵ
ꝓferret ⁊ mandaciũ cor¬
de retmeret
oluerunt enĩ agnos¬
tere ocłis quẽ sãtris
indicabãt libris: ut qͥd
non adorabãt ĩ infãcie
ĩfiriuitate hĩlẽ postea
crucifigerent ĩ uirtutũ
sublimitate fulgentẽ n¬

Expanded text:
am ergo ad eruditiotransibat, et praenuntiatum antiquis oraculis da discebant: cum Judaeorum proferret, et mendacium corde retineret. Noluerunt enim agnoscere oculis quem de sacris indicaverant libris: ut quem non adorabant in infantiae infirmitate humilem, postea crucifigerent in virtutum sublimitate fulgente
Abbreviated transcription (Latin):
uiderũt stellã et dixerũt. adĩ¬
nicem hoc signũ magni reg¬
ni regis est eautꝰ tͥ q̃ranus
eum et offerantꝰ ei munera
aurũ thus et mrrã p̃ Mͣ.

Expanded text:
viderunt stellam, dixerunt ad invicem: hoc signum magnum magni Regis est, eamus et inquiramus eum, et offeramus ei munera, aurum, thus, et myrrham.
Abbreviated transcription (Latin):
uemt gͦ sacri plem̃tudo tẽ¬
poris missus est abarce pri
natus orbis conditor atq
uentre uirginali caro fac¬
tus prodiit Dagit in¬
frins int̾ arcta cõditus p̾¬
sepia membͣ ꝑĩnis ĩuo¬
lita nirgo mir̃ alligat.
et pedes mantꝰ q crurca stric¬
ta ciugit fascia O loria¬

Expanded text:
 sacri plenitudo temporis, Missus est ab arce Patris natus, orbis conditor, Atque ventre virginali carne factus prodiit, Vagit infans inter arcta conditus praesepia, Membra pannis involuta virgo mater alligat; Et pedes, manusque, crura, stricta cingit fascia. L
Abbreviated transcription (Latin):
tare debenius quid¬
quio illud ẽ factũ tẽ pro
nobis Nani quod eum
fiulgencioris stelle reidnꝰ
ĩtitaati a dorau̾e saldel.
deũ uerũ gentib spes da¬
ta est adorandi
ordine ĩ iuna muta¬
te noui nohis poculi pre¬
sibectũ est sacramiẽtiur
Qued aut᷑ baptizatus est
aitꝰ dei: regenerãtis lrip¬
tisini salutare nobis
munꝰ est deducatũ. I¬

Expanded text:
tare debemus, quidquid illud est, factum esse pro nobis. Nam quod eum fulgentioris stellae radiis incitati adoravere Chaldaei, Deum verum gentibus spes data est adorandi. ordine in vina mutatae, novi nobis poculi praelibatum est sacramentum. Quod autem baptizatus est Agnus Dei, regenerantis baptismi salutare nobis munus est dedicatum.
Abbreviated transcription (Latin):
aurũthus et mirrã i
et diuina maiestas et re¬
gia potestas et hũana
mortalitas ĩtimgtur
Thus enĩ ad sacufic̾ium
aurũ ꝑtinet adtributũ
nurrã ad sepulturã ꝑ¬

Expanded text:
aurum, thus et myrrham. et divina majestas, et regia potestas, et humana mortalitas intimatur. Thus enim ad sacrificium, aurum pertinet ad tributum, myrrha ad sepulturam
Abbreviated transcription (Latin):
festi meuoriam pau¬
sis quide uerbis ciuiã¬
gelica comprehendit sed
mox angeli dignis laudi¬
bectulerũt. Pastores deub¬
ta uisitacione celebrar̃t
om̃s qui tũc audire mua¬
tisunt. uos quoq pro mo

Expanded text:
festi memoriam paucis quidem verbis evangelista comprehendit, sedmox angeli dignis laudibus extulerunt, pastores devota visitatione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quo
Abbreviated transcription (Latin):
atalis dnĩ dies ea
de cã a prĩb notiue
sollempnitatis institu¬
tus est: qr in eo xpistu
ꝑ redemptione mumdi
nasci corꝑalit᷑ uolint
prodiens ex iurginis
utero qui erat in prĩs

Expanded text:
atalis Domini dies ea de causa a Patribus votivae solemnitatis institutus est, quia in eo Christus pro redemptione mundi nasci corporaliter voluit, prodiens ex Virginis utero, qui erat in Patris
Abbreviated transcription (Latin):
u trintatis unita
orbem potenter qui
regis attende laudum
cantica que excubantes
psalumis. Nam lectu¬
io consinginꝰ noctis qͥe¬
to tempore ut flagite¬

Expanded text:
u Trinitatis unitas Orbem potenter qui regis, Adtende laudum cantica, Que excubantes psallimus. Nam lectulo consurgimus Noctis quieto tempore, Quo flagite
Abbreviated transcription (Latin):
Egcclesia illis nec¬
dum in locis erat et populus il¬
le nouã construxit at officio
seruiẽciũ cl̾icoꝵ ex more con¬
stituit probatas qz ꝑsonas
houore scdi ordĩs ampliauit

Expanded text:
Ecclesia illis necdum in locis erat. Populus ille novam construxit, in qua officia servientium clericorum ex more constituit, probatasque personas honore secundi ordinis ampliavit
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃o meo petro tradidit
et egõ sancte hẽditatis iura
uendi q auttoritatet
sorte apsica nr̃a auitori¬
tate ominẽ suscipiẽs gal¬
liam opus fac euuaiͭt¬

Expanded text:
tro meo Petro tradidit, et ego sanctae haereditatis jure vendique auctoritate tsorte, apostolica nostra auctoritate, omnem suscipiens Galliam, opus fac eva
Abbreviated transcription (Latin):
uã ĩnocẽs est huius
uita qua possumus
deuocione eius merita cõ¬
peusare. qui et agni celestis
aduenturet primus
agnouit.et solus osten¬
dit. Quã mirabile uni
uersis est eius preconiũ
decuiꝰ ore pͥmo absolu¬
cionem suam mũdus
audiuit

Expanded text:
uam innocens est hujus vita, vel possumus devotione ejus merita compensare, qui Agni coelestis adventum et primus agnovit, et solus ostendit! Quam mirabile est universis ejus praeconium, de cujus ore primum absolutionem suam mundus audivit
Abbreviated transcription (Latin):
am ab illo dic quo dos
suꝑ om̃e celoꝵ altitu¬
dinẽ ad dexterã dei prĩs ꝯ¬
sessurꝰ ascendit decimus
est iste qui ab enisdẽ resur¬
rectione quĩqͣgesimꝰ nob̾
in eo aquo cẽpit illuxit
magna misteria et ue

Expanded text:
am ab illo die quo Dominus super omnem coelorum altitudinem ad dexteram Dei Patris consessurus ascendit, decimus iste est qui ab ejusdem resurrectione quinquagesimus nobis in eo a quo coepit illuxit, magna mysteria in se
Abbreviated transcription (Latin):
odiernã souemnntatẽ
dilectissini ĩ p̾cipur
festis esse uenerãdã oĩa ca¬
tholicor corda cognoscũt
nec dubiũ est quata huic
diei reuerã cia debeatur

Expanded text:
odiernam solemnitatem, dilectissimi, in praecipuis festis esse venerandam, omnium catholicorum corda cognoscunt: nec dubium est quanta huic diei reverentia debeatur
Abbreviated transcription (Latin):
dum est: quod hec sol¬
lemnitas nõ enuange¬
licis tiñ consecrata sa¬
rismatib uerũ eciam
presignata misteriis
ac duo iubente ꝑ omne
annos sacris obfuata

Expanded text:
dum est quod haec solemnitas non evangelicis tantum consecrata charismatibus, verum etiam praesignata est mysteriis, ac Domino jubente, per omnes annos sacris observata
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ hebreo quondã po¬
pulo ab egypciis liberato
quĩqͥgesimo die post mi¬
molacionẽ agni lex da¬
ta est in montẽ synai ita
post passionẽ dñi qua ue¬
rus dei agnꝰ occisus est
quĩq̃gesuno a resurrectio¬
ins ip̃sius die in aposto¬
los plebem q credencium
spiritus sanctꝰ issapsus
est: ut facile diligens. Ta¬
nus agnoscat nũcia uete¬
ris testanienti enuãgeli¬
sis ministrasse pncipi
et abeodẽ spũ conditum
fedus scd̃m aquo p̾mũ

Expanded text:
enim Hebraeo quondam populo ab Aegyptiis liberato, quinquagesimo die post immolationem agni lex data est in monte Sina ; ita post passionem Christi, qua verus Dei Agnus occisus est, quinquagesimo a resurrectione ipsius die in apostolos plebemque credentium Spiritus sanctus illapsus est : ut facile diligens Christianus agnoscat initia veteris Testamenti evangelicis ministrasse principiis, et ab eodem Spiritu conditum foedus secundum, a quo primum
Abbreviated transcription (Latin):
odierna et emĩ die ut
nominiꝰ positis ĩ ce¬
naculo discipulis factus
est repente de celo sonus:
et spũs sc̃s ĩuisione ig¬
ins appens sciẽciã illis
om̃i lingiũ tradidit.R¬

Expanded text:
odierna etenim die, ut novimus, positis in coenaculo discipulis, factus est repente de coelo sonus, et Spiritus sanctus in visione ignis apparens, scientiam illis omnium linguarum tradidit.
Abbreviated transcription (Latin):
acta autẽ ixc uoce
sonuenerũt uiri reui¬
giosi qui de duisis nacio¬
nib iherosolmniã pascha¬
lis festuuitatis gr̃a con¬
flucant: stupebant q
mirrantes qm̃ audiebat
umusquisq lngua sua
ulos loquentes maglia

Expanded text:
acta autem hac voce, convenere viri religiosi, qui de diversis nationibus Hierosolymam paschalis festivitatis gratia confluxerant, stupebantque mirantes, quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquentes magnalia
Abbreviated transcription (Latin):
unũ ex hiis no conteretur
Mors peccatoꝵ pessima:
et qui oderũt iustum de¬
linquent Redimet dñs
anmas seror suoꝵ: et nõ
delinquent om̃s qui spe¬

Expanded text:
unum ex eis non conteretur. Mors peccatorum pessima,  et qui oderunt iustum delinquent. Redimet Dominus animas servorum suorum  et non derelinquet omnes qui spe
Abbreviated transcription (Latin):
a multis audiri non
ualeo. loqui fateor inter
multes erubesco. sed hanc
in neuerecondiã et ipse
reprehendo. Quid eni. Nũ¬
quid si multis prodesse ne¬
q̃o. nec pauas curabo. Et
si exmesse portare mani¬
pulos multos non possũ.
nũquid nan de beo ad are¬
ani uicuus redire.¬

Expanded text:
a multis audiri non valeo, loqui, fateor, inter multos erubesco. Sed hanc in me verecundiam et ipse reprehendo. Quid enim? Nunquid si multis prodesse nequeo, nec paucis curabo? Et si ex messe portare manipulos multos non possum, nunquidnam debeo ad aream vacuus redire
Abbreviated transcription (Latin):
ningeres ꝑ sarius contu¬
berniũ Qnem editũ et
uirgine panescit omins
amuia ꝑ quẽ nos. resur¬
gere deuota mente credi¬
nus Qui nobis ꝑ
baptismũ donacti iñ¬
dulgenciã. qui teneba¬
mur uinculis ligatio¬
sciencie Qui cruce̾ ꝓot̾
hoĩem susciꝑe Dignatus
es dedisti tuimi sãngui¬
nem nr̃e salutis p̾cium

Expanded text:
ngeres Per carnis contubernium. Quem editum ex virgine Pavescit omnis anima, Per quem et nos resurgere Devota mente credimus. Qui nobis per baptismata Donasti indulgentiam, Qui tenebamur vinculis Ligati conscientiae. Qui crucem propter hominem Suscipere dignatus es, Dedisti tuum sanguinem
Abbreviated transcription (Latin):
tumulo uictor reddit de
baratro. tyrãnũ trudẽs
uinculo et reserans pa¬
disũ Quesumꝰ auitor
oñi in hoc paschali gau¬
dio ab omi mortis mi¬
petu tuũ deffende popu¬
L

Expanded text:
tumulo, Victor redit de barathro, Tyrannum trudens vinculo Et reserans paradisum. Quaesumus, auctor omnium, In hoc paschali gaudio: Ab omni mortis impetu Tuum defende popul
Abbreviated transcription (Latin):
ferre nõ uales certe
uel paucos. certe uel duos
certe uel unũ ferã. Habet
nanq ipsa infiriitas
intencio mercedis certi¬
tudinem. quia suꝑnꝰ
arbiter nr̃ et si pondꝰ
considerat in retribnci¬
oue tũ iures pensat ĩ

Expanded text:
ferre non valeo, certe vel paucos, certe vel duos, certe vel unum feram. Habet namque ipsa infirmitatis intentio mercedis suae certitudinem, quia supernus arbiter noster, etsi pondus considerat in retributione, tamen vires pensat in
Abbreviated transcription (Latin):
mꝑat deiide potẽti
cii ĩuacabãt gurgitẽ re¬
liquẽtes aridas peterent
desertasqz regiones eont¬
mirũ arca aues illas us
impro quo demones fu¬
gare cõsueuerat. Ita grege
facto om̃s ĩ unũ ille uo¬
lucres cõgregate relicto
fliĩt mõtes siluas qz peci¬
erunt nõ sñ ãmiracione

Expanded text:
at deinde potenti cui innatabant, gurgitem relinquentes aridas peterent desertasque regiones, eo nimirum circa aues illas usus imperio, quo daemones fugare consueuerat. ita grege facto omnes in unum illae uolucres congregatae, relicto flumine, montes siluasque petierunt, non sine admiration
Abbreviated transcription (Latin):
simo discipuloꝵ scĩssĩo¬
q comitatu mergos in
fluĩe cõspicatur predam
pisciũ sequi: et rapacem
in gluuiã assidius ur¬
gere capturis forma iu¬
quid hoc demioniũ est.
Insidiantur ĩ cautis ca¬
punt nesciẽtes captos de¬
uorant ex saturari qz ne
queũt deuoratis Re Dñe

Expanded text:
simo discipulorum sanctissimoque comitatu mergos in flumine conspicatur piscium praedam sequi et rapacem ingluuiem adsiduis urguere capturis. forma, inquit, haec daemonum est: insidiantur incautis, capiunt nescientes, captos deuorant exsaturarique non queunt deuoratis. impe
Abbreviated transcription (Latin):
ũ me itaq antiquus
serpẽs illuderet: ĩ media
tere quadragesima medulis
ĩfusa febris: corpus mreũ ĩ¬
uasit ex hausum. Et sine
ulla reqͥe quod dittu quoq ĩ¬
credibile sic sit ĩfelicia mẽbra
⁊ nitalis aĩ calor toto friges
cente iã corꝑe ĩsole tm̃ teꝑenti
pectusculo palpitabãt cũ subi
sursũ aspicere nõ auderẽ ẜm̃
numĩ me esse respondi
Et ille qui presidebat mẽtiriᷤ
ait. Ciromanus es non
xpĩanus. ubi thesaurus
tuus. ibi et cor tuũ est illi¬
co obriuitui et int̾ u̾bera
non cedi me uisserat. Con¬
sciencie magis ioue torq̃¬
bar: illũ uersiculum mecũ¬
reputans ⁊ inferuo autẽ
quis confitebitur tibi.
Clamare tñ cepi et eiuiã
dicere Miserẽ mei drĩe: mi¬
serere mei hec uox ĩt̾ fla¬
gella resonabãt

Expanded text:
um me itaque antiquus serpens illuderet, in media fere quadragesima medullis infusa febris corpus meum invasit exhausulla requie, quod dictu quoque incredibile, sic infelicia membra et vitalis acente jam corpore, in solo tantum tepente pectusculo palpitabat. Cum subitsursum aspicere non auderem. num me esse respondi. Et ille qui praesidebat: Mentiris, ait, Ciceronianus es, non Christianus. Ubi thesaurus tuus, ibi et cor tuum est. Illico obmutui, et inter verbera nam caedi me jusserat conscientiae magis igne torquebar: illum mecum versiculum reputans: In inferno autem quis confitebitur tibi: Clamare autem coepi, et ejulans dicere: Miserere mei Domine: miserere mei. Haec vox inter flagella resonabat
Abbreviated transcription (Latin):
ros et diuicias quas nob̾
hactenus ꝯtulit propicia
duũtas sumat cõsumat
in saciabilis auuditas
et ut cepit tua seua feri¬
tas post famulos regen
serans iudet et secũ ut cre¬
do reguatuꝵ ad et̾uam
uitã transferet dDie pre¬

Expanded text:
ros et divitias quas nobis hactenus contulit propitia divinitas, sumat, consumat tua insatiabilis aviditas Ut coepit tua saeva feritas, post famulos regem serans videt, et secum, ut credo, regnaturum ad aeternam vitam transferet. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
nunt me crunt igno¬
es uenuint et ꝓci¬
dim brachium tuũ et
brachiũ domũ prĩs tui.
ut non sit senex in do¬
mo tua et iuidebis emu¬
lum tuũ in templo ĩ
umuersis prosꝑis is¬
rael et non erit senex
in domo tua onñib¬
non aufera iurũ
penitus ex te ab altan
meo: sed ut defficiant
ouli tui et tabescat aĩa
tua et ꝑs magͣ domuᷤ
tue morietur cum ad
uirileni etatẽ euem̾it¬

Expanded text:
nunt me, erunt ignoes veniunt, et praecidam brachium tuum, et brachium domus patris tui, ut non sit senex in domo tua. Et videbis aemulum tuum in templo, in universis prosperis Israel: et non erit senex in domo tua omnibunon auferam ex te penitus virum ab altari meo: sed ut deficiant oculi tui, et tabescat anima tua: et pars magna domus tuae morietur, cum ad virilem aetatem veneri
Abbreviated transcription (Latin):
opera dei iste miratus
expauit. Nmquid fabri¬
canimũdi iste miratus
expauit: Absit Ded audi
qui expauit. In medio ĩ
inquit duũ ammaliũ
cognoscis. Opera triadeus

Expanded text:
opera Dei iste miratus expavit? Nunquid fabricam mundi iste miratus expavit? Absit. Sed audi quid expavit. In medio, inquit, duum animalium cognosceris. Opera tua, Deu
Abbreviated transcription (Latin):
ccedat aute dauid scũs¬
testis fideuis ex truꝰ sełe
processit ipse cui lex et ꝓphẽ
testimoniũ dicũt: disat ⁊
ipse de xp̃isto. Adorabunt¬
eum inquit om̃s reges t̾re
omnes gentes seriuent illi
Cui seruiũt: Dic sui seruint
Dis audire cui . Dixit dñs

Expanded text:
ccedat autem David sanctustestis fidelis, ex cujus semine processit ipse cui lex et prophetae testimonium dicunt, dicat et ipse de Christo. Adorabunt, inquit, eum omnes reges terrae, omnes gentes servient illi . Cui servient? Dic, cui servient? Vis audire cui servient? Dixit
Abbreviated transcription (Latin):
lim: redempcionis nr̃e
nobis semꝑ uenerãda pri¬
mordia p̾dĩcat: et saluta¬
na seuꝑ mitande hu¬
militatis remedia com¬
mendat. Nam quia pe¬
ste suꝑbie ad tactum ge¬
nus humanũ ꝑierat de¬
cebat ut medicãmentũ
hunulitatis quo sana¬
retur. prima mox in si¬
pientis salutis temꝑa
pretenderent re Precur¬

Expanded text:
redemptionis nostrae nobis semper veneranda primordia praedicat, et salutaria semper imitandae humilitatis remedia commendat. Nam quia peste superbiae attactum genus humanum perierat, decebat ut medicamentum humilitatis quo sanaretur, prima mox incipientis salutis tempora praetenderent. Et qu
Abbreviated transcription (Latin):
facta est plaga magna
minis. Et ceciderũt de
israel trignita milia
peditũ etꝰ arclu dei cap¬
ta est: duo quoq filii hely
mortui sũt ophin et ꝓhi

Expanded text:
facta est plaga magna nimis, et ceciderunt de Israel triginta millia peditum, et arca Dei capta est. Duo quoque filii Heli mortui sunt, Ophni et Phi
Abbreviated transcription (Latin):
dicat scriptura gloria pr̃ꝰ
est: filius sapiens qnte hu¬
ius sunt glorie: qui tãtoꝵ
filioꝵ sapiencia et deuociõe
euuangeliũ ip̃e nos genuit

Expanded text:
dicat Scriptura: Gloria patris est filius sapiens ; quantae hujus sunt gloriae, qui tantorum filiorum sapientia et devotione Evangelium ipse nos g
Abbreviated transcription (Latin):
des splendoie maneĩ¬
struis et ignib nudi
Ixtingue flãmas li¬
tium aufer calorẽ noxi¬
uni confer salute corpo¬
cum uerãq pacẽ cordi

Expanded text:
es, Splendore manestruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veramque pacem cordium.
Abbreviated transcription (Latin):
longius ab urbe disqus¬
si suutus ire ad reuecten¬
dum uos tardior hora pre¬
pediebat: neccesse est ut
exposicionẽ sancti euũ¬
gei breuior ẜmo tran¬
sturrat Dũs ac redemp¬
tor nr̃ ꝑituri mũdi p̾cur¬

Expanded text:
longius ab urbe digressi sumus, ne ad revertendum nos tardior hora praepediat, necesse est ut expositionem sancti Evangelii brevior sermo transcurrat. Dominus ac Redemptor noster perituri mundi praecur
Abbreviated transcription (Latin):
icheei nãq quis ut
deus gabriel aũt fort¬
tudo dei rapluc uero dici¬
tur medicina dei Et quo¬
ciens mure uirtutis aliqͥd
agitur michael micti ꝑhi¬
ietur: ut ex ip̃o actu et noi
detur ĩtelligi qz nullus po¬
test facere quod preualet¬

Expanded text:
ichael namque «quis ut Deus», Gabriel autem «forttudo Dei», Raphael vero dicitur «medicina Dei». Et quotiens mire virtutis aliquid agitur, Michael mitti perhibetur, ut ex ipso actu et nomine detur intelligi, quia nullus potest facere, <quod face
Abbreviated transcription (Latin):
n illa sancta cuuta¬
te quã de uisione ommpo¬
tentis dei plena sciẽcia ꝑ¬
fecit idcirco propͥa naĩa
sortiũtur rie eoꝵ ꝑsonesi¬
ne nõibz sciri nou possint.
sed cũ ad nos aliquid nĩ¬
stratun ueniũt: apud nos
et nomen a mĩsteriis tra

Expanded text:
n illa sancta civitate, quam de visione omnipotentis Dei plena scientia perfecit, idcirco propria nomina sortiuntur, ne eorum personae sine nominibus sciri non possint: sed cum ad nos aliquid ministraturi veniunt, apud nos etiam nomina a ministeriis tra
Abbreviated transcription (Latin):
d hoc quiupe nustium
sũmũ angelũ uenire di¬
gnũ fuerat qui sũmum
nũciabait. Qui idcirco etiã
pͥuatis noĩbz censentur
ut signetur ꝑ uocabula
eciã oꝑacione qui ualeãt

Expanded text:
d hoc quippe ministerium summum angelum venire dignum fuerat, qui summum omnium nuntiabat. Qui idcirco etiam privatis nominibus censentur, ut signetur per vocabula etiam in operatione, quid valeant
Abbreviated transcription (Latin):
turbam ieumãdi¬
mittere. ne defficiant
in uia. quia electi ne
in presenti iuita a bo¬
uo oꝑe cessent pabuio
uerbi dei pascendi sunt:
sine cibo: ita aĩa sine u̾bo

Expanded text:
turbam jejunam dimittere, ne dificiant in via: quia electi ne in praesenti vita a bono opere cessent, pabulo verbi Dei pascendi sunt: sine cibo, ita anima sine verbo
Abbreviated transcription (Latin):
tus est cis ꝑribo¬
lam centũ ouuĩ et uni
ꝓdite que iuenta pa¬
itous hunieris repor¬
tata est: et cur esset
ꝓposita statim intulit
gaudiũ erit ĩ celo suꝑ
yno peccatore penitẽ

Expanded text:
tus est eis parabolam centum ovium, et unius perditae, quae inventa pastoris humeris reportata est. Et cur esset 864 proposita, statim intulit: gaudium in coelo super uno peccatore poenite
Abbreviated transcription (Latin):
le est regnũ celoꝵ hoĩ rgi
qui uolit racionẽ ponẽ
miliare est syris et maxĩe
paiestinis ad ominẽ ser¬
monem suũ ꝑabolã iñgẽ.
ut quod ꝑ sim̃plex p̾cep¬
tum teneri ab auditorb
non potest ꝑ similitudĩez
recepit itaq petro sp̃¬
millisi talentoꝵ a dño ro¬
gans ueniã in petranerat.
ut ipse quoq dunictat ⁊¬
ẜuis suis minora p̾cãtib
debitori decem miliũ
talento  tam facile dinu¬
sit: qnͣto magis ẜui cũ¬
lius luis debent mino¬

Expanded text:
 est regnum coelorum homini regi, qui voluit rationem ponere miliare est Syris et maxime Palaestinis ad omnem sermonem suum parabolas jungere: ut quod per simplex praeceptum teneri ab auditoribus non potest, per similitudinem aecepit itaque Petro sumillia talentorum, a domino rogans veniam impetraverat, ut ipse quoque dimittat conservis suis minora peccantibus. debitori decem millia talentorum tam facile dimisit, quanto magis servi conservis suis debent mino
Abbreviated transcription (Latin):
roinde utq nõ exꝑi¬
etur regẽ a quo ꝑfi¬
dem regatur sed aquo ꝓ
infidesitatis cͥĩe prni¬
atut. qr ab uno diuinita¬
tis ab altero cariis ueri¬
tas denegatur dũ lu¬

Expanded text:
roinde uterque non experietur regem, a quo per fidem regatur , sed a quo pro infidelitatis crimine puniatur: quia ab uno divinitatis, ab altero carnis veritas denegatur.
Abbreviated transcription (Latin):
exͣ urbẽ ꝑuo tectꝰ hospicio
die noctũq ĩ scõ ꝑstribat
corpis totũ se eoꝵ impen¬
dens sailiiti: quos demoĩco
Intebatur subdũce̾ errori
riculor dulcedine
delunti et luce fidei radiati
eius scõ cõturb̾is ĩhere¬
rent ec̃tq eis decõuchẽde
aque penuria nõ modisa
q̃rimonia: iur dei ad locũ
quẽ aptũ credidit accedẽ¬
et cuspidẽ luculi qũ ma¬
ni gestabat hiu defigẽ
cũctis audiẽtib dixit lc̃ bĩ¬
omme deus nr̃ qui
sicienti populo tuo ĩ
hẽmo dedura scilice potũ
tribiusti: adesto et nobis
samulis tus ⁊ aperi the¬
saurum tue pietatis et
iibe nobis de duricla hu¬
ius telluris nũst̾ri fõtẽ
aq̃ iiuentis ut conos¬
cant pñtes. qr tu es uerꝰ
deus. qͥ ĩ fine scłoꝵ misi¬
sti filiũ tuũ ĩ mũdũ ut
credentes inte aduerã ĩ¬
troduceret reꝑmissiomiꝰ
trã. Cũq fideles rñdissẽt
amen subito crupit fõs
uiuatissiuiꝰ qui et potẽ¬
ciam dĩuitatis oñderet:

Expanded text:
o tectus hospitio diu noctuque in sancto perstabat corporis, totum se eorum impendens saluti, quos daemonico nitebatur subducere errori. raculorum dulcedine deliniti, et luce Dei radiati, ejus sancto conturbernio inhaererent, essetque de convehendae aquae penuria non modica quaerimonia, vir Dei ad locum, quem aptum credidit, accedens, cuspidem baculi, quem manu gestabat, humi defigens, cunctis audientibus dixit: omine Deus noster, qui sitienti populo tuo in eremo de dura silice potum tribuisti, adesto et nobis famulis tuis, et aperi thesaurum tuae pietatis, et jube nobis de duritia hujus telluris ministrari fontem aquae viventis, ut cognoscant praesentes, quia tu es verus Deus, qui in fine saeculorum misisti Filium tuum in mundum, ut credentes in te ad veram introduceret repromissionis terram. Cumque fideles respondissent, Amen, subito erupit fons vivacissimus, qui et potentiam divinitatis ostenderet,
Abbreviated transcription (Latin):
luere ab ĩ iunu̾abili pene
illuditur loris durissĩs crulis¬
sime ligatus trabitur: et una
ã rustĩco archipbr̃o et eleu¬
theno archidyacono suo pre¬
fecti presencie sistitur. Tũc

Expanded text:
lare: ab innumerabili pene illuditur, loris durissimis crudelissime ligatur, trahitur, et una cum sancto Rustico archipresbytero, et Eleutherio archidiacono suo, praefecti praesentiae sistitur. Quem
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuenit cł In hac gͦ fidei estã¬
cia ꝑmauẽtes reddẽtes t̾re cor¬
pora beatas celo aĩas ĩtulerũt
ruerũt professione migrare
ut ãputatis capitib ad huc
putaretur lingua palpitãs
et deo ur̃o grata societas int̾
quos nec pͥmꝰ alt̾ potuit ẽẽ

Expanded text:
iant. In hac ergo fidei constantia persistentes, reddentes terrae corpora, beatas coelo animas intulerunt, ruerunt professione migrare, ut, amputatis capitibus, adhuc putaretur lingua palpitans et Deo grata societas, inter quos nec primus alter potuit esse
Abbreviated transcription (Latin):
ius enĩ et nũcpalct
ille qui de pancis grains se¬
getes crecit. Fecit gͦ qmiodo
deus. unde enĩ multipli¬
sait de paucis graiis sege¬
tes inde in manib min
tiplicauit quinq panes
Potestas enim crat in

Expanded text:
is enim et nunc pascit ille qui de paucis granis segetes creat? Fecit ergo quomodo Deus. Unde enim multiplicat de paucis granis segetes, inde in manibus suis multiplicavit quinque panes. Potestas enim erat in
Abbreviated transcription (Latin):
ctius beatus catixuiaꝵ¬
M
Laqueos xpisto iubente
ruppit nur abisit̾ custos oui¬
lis et doctor egregie pastor¬
q gregis consuator oruiu
arcens lupoꝵ truculẽtã ra¬
biemt Quodcũq uuiclis
suꝑ terra strinxerit erit in
astris religatũ fortiter et
ꝙ resoluit interris arbito
erit solutũ sr̃ celi radĩ:
Non nuꝑ raulus huic
dactor genciũ electionis tẽ¬
plum sacratissimũ: in
morte comꝑ incorona ꝑti¬
ceps ambo sucerne et decus
ecclesie in orbe claro chorus¬
cant iubramine Głia deo
te decus et imꝑiũ honor po¬
spuĩ. lit trinitati salus
in diuidua ꝑ infinita le¬
culor secula. Anen. Iuiͦ n

Expanded text:
trus beatus catenarum laqueos, Christo iubente rupit mirabiliter, custos ouilis et doctor ecclesiae pastorque gregis conservator ovium Arcet luporum truculentam rabiem. Quodcunque vinclis super terram strinxerit, Erit in astris religatum fortiter: Et quod resolvit in terris arbitrio, Erit solutum super coeli radium. In Non impar Paulus huic doctor gentium, Electionis templum sacratissimum: In morte compar in corona particeps. Ambo lucernae et decus Ecclesiae In orbe claro coruscant vibramine. O te, decus, et imperium. Honor, poitui. Sit Trinitati salus individua Per infinita saeculorum saecula. Amen. HYMN
Abbreviated transcription (Latin):
ua ex te rettr col¬
ligitur quod et
his ꝑ nupcias presẽs
ecclesia ⁊ illic ꝑ cenã
eterinim et intiniũ
uiiuũ designatur
quia et hanc nounul
exitiri intrãt it ad i¬
lud quisquis seuel ĩ¬
trauenit ultius non

Expanded text:
ua ex re recte colligitur quod et hic per nuptias praesens Ecclesia, et illic per coenam aeternum et ultimum convivium designatur, quia et hanc nonnulli exituri intrant, et ad illud quisquis semel intraverit ulterius non
Abbreviated transcription (Latin):
negantis fũs audiss.
in sertas digitis ma¬
nus sup mensã posu¬
it. et caput ĩmanib
oĩpotentẽ din roga¬
tura deciinauit. Cũg¬
leuaret capud de mẽ
sa tanta chorussacio¬
nis et tonitrui utus.
tantaq ĩ undacio
pliuue erupit: ut ne¬
qr uenerabilis bñdc̃s
neq frẽs qui cũ eo ade¬
rant: exͣ loci lumẽ quo
consederãt pedẽ moue¬
re potuissẽt. Tu aũt¬

Expanded text:
negantis audisset, insertas digitis manus super mensam posuit, et caput in manibus omnipotentem Dominum rogatura declinavit. levaret de mensa caput, tantae coruscationis et tonitrui virtus, tantaque inundatio pluviae erupit, ut neque venerabilis Benedictus, neque fratres qui cum eo aderant, extra loci limen quo consederant, pedem movere potuissent. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
iudai: montẽ syon queni
dilexit. Dt edificauit si¬
cut uincorinum scĩfici¬
um suũ in terra quã fũ¬
dunt i secula. Et elegit
dauid serim et sustulit
eum de gregib ouiumn.
depostfetantes accepit
eum. Pasccre iacob ser¬
uum nium: et isir̃ here¬
ditatem suam. Et pai¬
uit eos ĩuinocencia cor¬
dis sui: ⁊ itellectib ma

Expanded text:
ntem Sion quem dilexit et aedificavit sicut unicornium sanctificium suum in terra quam fundavit in saecula et elegit David servum suum et sustulit eum de gregibus ovium de post fetantes accepit eum pascere Iacob servum suum et Israhel hereditatem suam et pavit eos in innocentia cordis sui et
Abbreviated transcription (Latin):
occiderunt indei iuuenẽ
miracula facientẽ Cũ gͦ
cognouiss accepit eũ mul¬
uãs suas: hoc est in brachi¬
a sua ampleratus est
cum. Portabat a quo por¬
saꝑiencia dei: attingens
a fiue usq ad finẽ. tortit
et disponẽs onna sua¬
uit. Qnͣtꝰ ibi erat: et qͣ
magnus quã ꝑuus fc̃s

Expanded text:
occiderunt Judaei juvenem mirabilia facientem. Cum ergo cognovisset, accepit in ulnas suas, hoc est, in brachia sua, amplexatus est eum. Portabat a quo porsapientia Dei, attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suaviter . Quantus ibi erat, et quam magnus, quam parvus factus
Abbreviated transcription (Latin):
et sãguĩs mistĩa celebrã¬
tes ĩsui cordis penetralior
hostiã uiuã deoq plaa̾tẽ
idest semetĩpos sine ma¬
cula atq mixtione pra¬

Expanded text:
et sanguinis mysteria celebrantes, et in sui cordis penetralibus hostiam vivam Deoque placentem, id est, semetipsos sine macula atque admistione pra
Abbreviated transcription (Latin):
ta poĩtus qr ip̃e redemptor
mundi eẽt asseruit uuss
ueroin carcere an p̃e ueĩ¬
at requirat. Non qripm̃
esse mundi redemptorẽ du
etiam ad inferm claustra

Expanded text:
positus, quia ipse Redemptor mundi esset asseruit; missus vero in carcerem, an ipse veniat requirit, non quia ipsum esse mundi Redemptorem dubetiam ad inferni claustra
Abbreviated transcription (Latin):
enis potenciã considerãs
dixit. Qui de trã est de terra
loquitur. Qui aut̾ de celo
uenit suꝑoñis est. cur in
carcere positus mittens
discipulos requirit. Tu es
qui uenturus es an aliũ
expectanus. Tanꝙͣsi ig¬
nor airet quẽ ostenderet
et an ip̃e si nesciat. quem ip̃z¬

Expanded text:
ejus potentiam considerans, dicit: Qui est de terra, de terra loquitur; qui autem de coelo venit, super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos, requirit dicens, Tu es qui venturus es, an alium exspectamus ? Tanquam si ignoraret quem ostenderat, et an ipse si
Abbreviated transcription (Latin):
cecidit ĩ isracł. Et sciet oĩ¬
tantes samariam in
suꝑbia ⁊ magnitudĩe
cordis dicentes A ateres
ceciderũt sed quadris la¬
pidib editicabimus. Si¬
comoros succiderunt s
cedros ĩnuitabimꝰ. t e¬
leuabit dr̃s hostes ra¬
sim suꝑ cum ⁊ ĩmucos¬

Expanded text:
cecidit in Israel. Et sciet tantes Samariam, in superbia et magnitudine cordis, dicentes: Lateres ceciderunt, sed quadris lapidibus aedificabimus: sycomoros succiderunt, sed cedros immutabimus. Et elevabit Dominus hostes Rasi
Abbreviated transcription (Latin):
tem nobis ꝑfecte duectio¬
nis presens scĩ euuangeli
lectio commendat. Perfer
taem̃ dilectio est qua deũ ex
toto corde. tota aĩa tota iͥ¬
tute ꝓximũ autẽ tãquã
ipsos diligere nnbeniur.
Et neutra lrix dilectio
sine aitera ualet ẽẽ ꝑfecta
qr nec deus uere sine prori¬
mo. nec sine deo uere potest
nde dominꝰ tociens ĩ¬
temogato petro an se
diligent. et illo respondẽ¬
te. quod eũ ip̃o teste diuge̾t
adiungebrit ꝑsinguia ita
condudens. pasce oues me¬
et uera est ꝓbacio integn
tis quod ualet mipendere
negligit. minus iusto se
conditorẽ dilegere ostendꝰ
aius mandatũ in sustẽ¬
ta ꝓrimi neccessitate cõ¬

Expanded text:
tem nobis perfectae dilectionis praesens sancti Evangelii lectio commendat. Perfecta etenim dilectio est, qua Deum ex toto corde, tota anima, tota virtute, proximum autem tanquam nosmetipsos diligere jubemur. Et neutra harum dilectio sine altera valet esse perfecta, quia nec Deus vere sine proximo, nec sine Deo vere potest nde Dominus toties iterrogato Petro, an se diligeret, et illo respondente, quod eum ipso teste diligeret, adjungebat per singula, ita concludens: Pasce oves meatio integritis quod valet impendere negligit, minus justo se Conditorem diligere ostendit, cujus mandatum in sustentanda proximi necessitate con
Abbreviated transcription (Latin):
lita uiuat aliquis ut bo¬
num eius iomune ꝑficiat:
atq unui̾sis utiliorã proui¬
deat adiũxit Ambulate in
caritates deo cũ dixiss imu¬
tatores mei estote otinuo
de caritate dissernit qui a
hec p̾cipue nutus hoĩes deo
proximos facit Red̾cio cui¬

Expanded text:
si ita vivat aliquis, ut bonum eius in commune proficiat atque universis utiliora praevideat, adiunxit: Ambulate in caritate. Ideo cum dixisset, Imitatores mei estote, continuo de caritate disseruit, quia haec praecipue virtus homines Deo proximos facit. 48. De c
Abbreviated transcription (Latin):
guita et octo anio¬
rum. et oculi eis cali¬
gauerũt: et inidere non
poterat Et dixit nir ille¬
ad helr. E gosũ qui uem de
prelio: et ego qui de acie fu¬
gi hodie¬

Expanded text:
ginta et octo annorum, et oculi ejus caligaverant, et videre non poterat. Et dixit ad Heli; Ego sum qui veni de praelio, et ego qui de acie fugi hodie
Abbreviated transcription (Latin):
I
paganus ad huc cum
hospicio recepit. Quẽ dñ
oracionib cõtinuis ac ui
conspiceret. subito diĩa
gracia respectus exemplũ
fidei ac piet. itis illius cep
emulari. ac salutarbus
ex corde factus ẽ.¬

Expanded text:
i paganus adhuc, cum hospitio recepit: quem dum orationibus continuis ac vigconspiceret, subito divina gratia respectus exemplum fidei ac pietatis illius coepit aemulari, ac salutaribusex corde factus e
Abbreviated transcription (Latin):
ter ⁊ hoĩeni testaretur ptui
humanꝰ et deũ ꝓbaret et̃¬
na uirgintas. Na sicut
nõ poterat nͥ caro de car¬
ne nasci ita non poterat
dei caro de fcio itero insi
sine generãte ꝓore. ꝓrop¬
quod nascetur ex te scũc: uo¬
cabitur filius dei. Sp̃s in¬
guit sanctꝰ sr̃uemet ĩ te

Expanded text:
ter et hominem testaretur partus humanus, et Deum probaret aeterna virginitas. Nam sicut non poterat nisi caro de carne nasci; ita non poterat Dei caro de femineo utero, nisi sine generante prodire. Propquod nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei . Spiritus, inquit, sanctus superveniet in te
Abbreviated transcription (Latin):
mist̾iũ t̾rena arguinẽta¬
tione confundas. Ant
non putas cũ nomuimi
pueꝵ ĩ aluo uirginis
potiuisse formare: qui ⁊
pͥmum conderet hoiẽm
bit et discussor q̃ tibi un¬
detur uirtus emmẽcior
ꝑtũ dedisse uirgmi aut
ꝑfectũ hominem trea¬
se det̾ra: Printꝰ enĩ hõ

Expanded text:
mysterium terrena argumentatione confingas. Aut non putas eum novum puerum in alvo virginis potuisse formare, qui cum primum conderet hominembiter, et discussor, quae tibi videtur virtus eminentior, partum dedisse virgini, aut perfectum hominem creasse de terra? Primus eni
Abbreviated transcription (Latin):
kim. solutus est oĩs
paterne preuaricatio¬
ins motus quẽ diaro¬
litiꝰ dudũ fraudibus
incurrit cirtõinenta
mortalitas. adest liobiᷤ
ceni terre q iudex: qui iti¬
so cirograho delitor reatũ
dest ille dñs: qui nigũ

Expanded text:
i, solutus est omnis paternae praevaricationis metus, quem diabolicis dudum fraudibus incurrit circumventa mortalitas. Adest enim nobis coeli terraeque Judex, qui rescisso chirographo delictorum, reatum Adest ill
Abbreviated transcription (Latin):
scdo̾ honio de celo celestrꝰ
S̾i contra naturã esse cõ¬
tendis ꝙ ĩ misterio redep̃¬
tionis ur̃e sñ uiro puel¬
la asseritur concepisce
auus queso natura estr
ꝙ ĩ parente geueris mĩ
saro sine saĩne formata
est.¬

Expanded text:
dus homo de coelo, coelestis . Si contra naturam esse contendis, quod in mysterio redemptionis nostrae sine viro puella asseritur concepisse; cujus, quaeso, naturae est, quod in parente generis nostri caro sine carne formata est
Abbreviated transcription (Latin):
catus autẽ seuerinꝰ
colonensis ciuitatiᷤ
ep̃s ur boueste uite et per
cuncta laudabilis: dũ die do¬
ninico loca scã ex cõsuetu dĩe
as tirciuret: illa hora qua
uirbeat᷑ obiit thoꝵ canẽciũ¬
ĩ sublunt. Uocatoq archidĩ¬
cono introgat si aures euis
pcuterẽt uoces quas ile at¬
tencius audiret. Enͣdit. Neqͣ¬
ꝙͣ. Tũt ille diligẽt᷑ ĩquit. as¬
culta.¬
rchidinconus autem
cepit sursũ collũ extẽ¬
dere aures engere: ⁊ sup sũ¬
nus articulis baculo sustẽ¬
tante strare s credo eũ non
fuisse eqͣlis nũti aquo enĩ
hec merebãtur audiri. Tũc
etas audire ꝑmtteret lc̃ mͣ¬
rectis autẽ rursũ ĩt̾ro¬
gat senex. Quid audiᷤ.
Dui ait noces ꝓsallẽtiũ tãqͣ
in celo audio. sed quod si pror¬
sus ignoro. Ci ille. Ego tibi
quid sit narrabo. Dñs m̃s

Expanded text:
atus autem Severinus Colonensis civitatis episcopus, vir honestae vitae et per cuncta laudabilis, dum die dominico loca sancta ex consuetudine s circuiret, illa hora qua vir beatus obiit in sublimi. Vocatumque archidiaconum interrogavit si aures ejus percuterent voces quas ille attentus audiret. Respondit: Nequaquam. Tunc ille: Diligentius, inquit, ausculta.rchidiaconus autem coepit sursum collum extendere, aures erigere, et super summis articulis, baculo sustentante, stare. Sed credo, eum non fuisse aequalis meriti, a quo haec non merebantur audiri. Tunc etas audire permitteret. Erectis autem, rursum interrogat senes: 'Quid audis?' Qui ait: 'Voces psallentium tamquam in caelo audio, sed quid sit prorsus ignoro'. Cui ille: 'Ego tibi quid sit narrabo. Domnus meus
Abbreviated transcription (Latin):
qui de fides flere pro¬
uiberet: griitũ ex tor¬
queret affegt: Et enĩ tã
tacio: qmi pta de morte cõ¬
tulare gaudẽtib: qr quẽ

Expanded text:
quidem fides flere prohiberet: gemitum tamen extorquebat adfectus. etenim tam ltatio quam pia de morte tritularere gaudentibus, dum
Abbreviated transcription (Latin):
lesiftis eius prodidit na¬
ticinio. Quod uates cecunt
consequẽteriri excitus
aprobuuit.Nami sicut
illa uirgri sine radice si¬
ne quosib natire uel
artis amiiculo fructi¬
ficauit: itauirgo maria
sine euigali oꝑe filiũ pro¬
creauit. Aliũ sãne tlore
designatũ et fructu flore
propt᷑ spẽm: tructu prop¬
ter utilitatẽ. Est enĩ speci¬
osus forma prefilus ho¬
minũ et uitalis refectio
nõ solũ hoĩi sed eciani

Expanded text:
s prodit vaticinio. Et quod vates cecinit, consequenter rei exitus approbavit. Nam sicut illa virga sine radice, sine quolibet naturae vel artis adminiculo fructificavit: ita Virgo Maria sine conjugali opere filium procreavit, filium sane flore designatum et fructu; flore, propter speciem, fructu, propter utilitatem. Est enim speciosus forma prae filiis hominum , et vitalis refectio non solum hominum, sed etiam
Abbreviated transcription (Latin):
nobis q̃s ip̃am remma¬
inteste adiecit caritatẽ
⁊ ait. Ecce uirgo concipi
et ⁊ piet filiũ et nocabitur
nosẽ eius ãmanuel.
filiũ quoq iurgnus id
est ãmanuel preclare de¬
scribens puer ĩquit na¬
tus est nobis filius dat
est nobis ⁊ nocabitur no¬
men eius adirabilis
consilarius deus fortis

Expanded text:
em manifeste, adjecit claritatem et ait: Ecce virgo concipiet et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel . Filium quoque Virginis, id est Emmanuelem, praeclare describens: Puer, inquit, natus est nobis, filius datus est nobis, et vocabitur nomen ejus Admirabilis, Consiliarius, Deus fo
Abbreviated transcription (Latin):
xpedito qua pauci
oraculo. unũ quoq
de muraculis assumat
accepte sũt a scõmoyse
singule irge desingu¬
lis tribub israel noĩb¬

Expanded text:
xpedito quam paucis oraculo, unum quodque de miraculis absolvatur. Acceptae sunt a sancto Moyse singulae virgae de singulis tribubus Israel, no
Abbreviated transcription (Latin):
nerat dei filius ad sollenm¬
tatem senopregie et nouis¬
simo dic enudẽ festiuitatiᷤ
stans in tenplo docebat
populũ qui ad diem festũ
confluxat. redarguebrit iu¬
deos ĩfideles. et isteriis
suc dimnitatis ĩctruescit
r et tocius bon ĩnia

Expanded text:
nerat Filius Dei ad solemnitatem Scenopegiae, et novissimo die ejusdem festivitatis stans in templo, docebat populum qui ad diem festum confluxerat. Redarguebat Judaeos infideles, et de mysteriis suae divinitatis instruebat et totius
Abbreviated transcription (Latin):
cionem sentire non
poterit Illis autẽ aqͣ de
petra fluxit: tibi san¬
los ad horam saciaut
agua: te sanguis di¬
luit met̾nũ.
rideus bioit et sitit
tu cũ biberis siturr
non potis. et illud in
lud quod miraris ñuͣ
est quͣtũ istud est: cui
umbran mirans.
Andi qr umibi.i est
que apud prẽs fasta

Expanded text:
tionem sentire non poterit. Illis aqua de petra fluxit , tibi sanlos ad horam satiavit aqua, te sanguis diluit in aeternum. Judaeus bibit, et sitit: tu cum biberis, sitire non poteris: et illud in illud quod miraris, umbra est; quantum istud est, cujus et umbram miraris! Audi quia umbra est quae apud patres facta
Abbreviated transcription (Latin):
t uemẽs stetit ad dex̃¬
terã mea ⁊ aurea uit¬
ga pulsauit nie ter uocãs¬
me noĩe meo dicens Iuci¬
ane lucianc luciane. Et di¬
xit in greco sermone. uade
ĩciuitatẽ q̃ dicitur heha gͥ¬
mea ep̃s sc̃s. Quãdiu clau¬
si sumus et nõ apis no¬
tui sacerdocii oportẽt nos
reuelan. aꝑi nobis festi

Expanded text:
t veniens stetit ad dexteram meam, et aurea virga pulsavit me, ter vocans nomine meo, dicens: Luciane, Luciane, Luciane. Et dixit mihi graeco sermone, Vade in civitatem quae dicitur Hein ea episcopus: Quandiu clausi sumus, et non aperis notui sacerdotii oportet nos revelari. Aperi nobis festi
Abbreviated transcription (Latin):
R Factũ est silenciũ in celo
dũ ꝯmut̾et bellũ cũ draco cũ
micheiele archangelo et audi¬
ta est nox milia miliũ dicẽ¬
cium salus honor ⁊ uirtus
onĩpotẽti deo uͥ Mulia mi¬
lium mĩstrabãt ei ⁊ decies cẽ¬

Expanded text:
 Factum est silentium in coelo, cum committeret bellum draco cum Michael archangelo: et audita est vox millia millium dicentium: Salus, honor et virtus omnipotenti Deo. Vers. Millia millium ministrabant ei, et decies
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Exurget gens ꝯ¬
tra gentẽ et regnũ adusꝰ
regnũ et euut t̾re motus
magni ꝑloca pestilencie
et fames et quibdã ĩfpoi¬
tis. hoc quod modo audis¬
tis aduuicit. Et erũt s¬
qua ĩ iole ⁊ luna et stelli
et ĩ tris p̾ssura gentiũ pͥ
confusione sonitus ma

Expanded text:
dicens: Exsurget gens contra gentem, et regnum adversus regnum; et erunt terraemotus magni per loca, et pestilentiae, et fames . Et quibusdam interpositis, hoc quod modo audistis adjunxit: Erunt signa in sole, et luna, et stellis, et in terris pressura gentium, prae confusione so
Abbreviated transcription (Latin):
excitãtib nõ expleui.
Tũc illi stupeftĩ ꝑit̾ ad
mirãtes diẽ et tempꝰ no¬
tant sollicite requirẽtes
dixerat se eius obseqͥis

Expanded text:
excitantibus, non explevi'. Tunc illi stupefacti pariter et admirantes, diem et tempus notant, sollicite requirentes. dixerat, se eius exsequiis
Abbreviated transcription (Latin):
Noute inquit turbari
Multũ enĩ mͥualet sic ob¬
dormisse cui tale miracłm
dñs ostendisse dignatus
sit Man nouitis frẽm me¬
um martinũ sacerdotẽ

Expanded text:
Nolite, inquit, turbari. Multum enim mihi valet sic obdormisse, cui tale miraculum Dominus ostendere dignatus st. Nam noveritis fratrem meum Martinum sacerdotem
Abbreviated transcription (Latin):
batur anglo loquẽti non
credidit usus loquẽtis an¬
sit et donec pnussione cõ¬
pleta natus noui hoĩs
relararet . Os enĩ quod
angelus clanserat. ꝓms¬
sus ab anglo filius rese¬

Expanded text:
batur, angelo loquenti non credidit, usum loquentis amisit, donec, promissione completa, natus novi hominis relaxaret. Os enim quod angelus clauserat, promissus ab angelo filius rese
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ꝑuulũ mat̾no abu¬
tero prodeutẽ int̾ ip̃a lucis
crordia mestis concrepare
dum ult legẽ nascenciũ na¬
tuutatẽ suam leticia exus¬
tacionis p̾uenit. Et qm de¬
cit frẽs ut de mie steriui na¬
sceretur qui fecunditatẽ iur¬
guus reuelabeit: quatinu
mirabilẽ ꝑtũ mirabiliter
natus ostenderet Re Hic¬

Expanded text:
nem parvulum, materno ab utero prodeuntem, intra ipsa lucis exordia moestis concrepare ini ultra legem nascentium nativitatem suam laetitiae exsultatione praevenit. Et quam decuit, fratres, ut de matre sterili nasceretur, qui fecunditatem virginis revelabat; quatenus mirabilem partum mirabiliter natus ostenderet. I
Abbreviated transcription (Latin):
gitur beatꝰ asbin¬
non eriguis ꝑentib
oriundis: ĩmo digni gͥ¬
miis dignissĩa ꝑles
eniergens: decus quod
sumpsit ex gene felici
uite nũtis ampliauit
ũ in ilo et quod
glorificaret xpũs
elegit et quod unuuisus
ueuerctur mũdus ef¬
fulget. Quinit̾ ipã no¬
nesse inuentutis exor¬
dia tiũ fidei ternore fla¬
grauit: ut ꝑentes ad qͦr
desidena solet in fancia
festinant succurrere. ꝓ
saritate xp̃i magis intt
uoluntarie resiquiss iñ¬
t ueluit hostes aĩc¬
carnales affegus ef¬
fugit. Credẽs siui sufficere
celegti prĩe plãtaret m̃
Lox intincilacensi
Iionasterio tanta cũ hu¬
mintate dño placiturus
se subdidit: ut salua mox
honestate nil sibi de t̾ge¬
nuit. itis p̾iulegio uindi

Expanded text:
gitur beatissinon exiguis parentibus oriundus, immo digni germinis dignissima proles emergens, decus, quod sumpsit ex genere, felicis vitae meritis ampliavit, dum in illo et quod glorificaret Christus elegit et quod universus veneretur mundus effulsit. Qui inter ipsa novellae iuventutis exordia tanto fidei ardore flagravit, ut parentes, ad quorum desiderium solet infantia festinanter decurrere, pro caritate Christi magis iste voluntarie reliquisset, et velut hostes as affectus effugisset, credens sibi sufficere, caelesti patre plantaret. 13 Mox in Tincillacense monasterio tanta animi humilitate domino placiturus se subdidit, ut salva morum honestate nihil sibi de ingenuitatis privilegio vindi
Abbreviated transcription (Latin):
amnictendo quod h̃t: seu qr
non aluid eit ip̃e et aliuid
quoo in ip̃o est: sicut ĩhoĩe
cutꝰ aluid est eẽ: et aliud
saꝑe. Nam eẽ potẽst. et sa¬
piens nõ esse. Deus autẽ
am sed q̃ ht̃ hoc est omĩa¬
tus euts et sapiencie eius

Expanded text:
amittendo quod habet, seu quia non aliud est ipse, et aliud quod in ipso est; sicut in homine, cujus aliud est esse, et aliud sapere, nam et esse potest, et sapiens non esse; Deus autem am, sed quae habet, hoc et nus est,
Abbreviated transcription (Latin):
am in conspectu dinĩ. Ne
reputes ancillã tuã qi
unã de filiab belial. q
ex multitudine doioriꝰ
et meroris mei locuta
ticioneni quã rogasti eũ
Et illa dixit. utinã in¬
ueniat ancilla tua
graciã in oculis tuis¬

Expanded text:
in conspectu Domini. Ne putes ancillam tuam: quasi unam de filiabus Belial: quia ex multitudine doloris et meroris mei locuta titionem quam rogasti eum. Et illa dixit. Utinam inveniat ancilla tua gratiam in oculis tuis
Abbreviated transcription (Latin):
demomiacũ qͥ erat cecus
⁊ nuitꝰ triplici miraculo
sanauit. S scribe et plari¬
sei qui ad hoc spegtaculũ
ãmirãda oꝑi uel negarẽt.
uel simstra st̃pretatione
dep̾uarent: cepũt blaphe

Expanded text:
daemoniacum, qui erat caecus et mutus triplici miraculo sanaverat. Sed Scribae et Pharisaei, qui ad hoc semper admiranda opera vel negarent, vel sinistra interpretatione d