comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
attritis aut conuulsis. Nigra oliua stoma¬
cho inutilior. uentri facilior: capiti & ocu¬
lis n c̃uenit. utͣq ambustis ꝓdest tͥta & illi
ta. S nig̃ cõmanducat᷑. & ꝓtinꝰ ex ore impo¬
sita pusulaᷤᷤ gigni ꝓhibet. Colybades sordida
ulcera p̃gant. inutiles difficultatib urmę.
De amurca poteramꝰ uidere satis dixisse
catonẽ s petita redende̾ medicinȩ̃ qͦ est.
Ginguus & oris ulcerib. dentiũ stabilitati
efficacissime subuenit. Itẽ ignib sacris infu-¬
ca utilior. Itẽ infantib fouendis. Albȩ u mu-¬
lierũ uuluȩ in lana admouet᷑. Multo autẽ
oĩs amurca decocta efficatior. Coqͥtur in
cyp̃o uase ad cͣssitudine melli. Usus eiꝰ cũ
aceto. aut uino uet̾e. aut mulso. ut q̃q cau¬
sa exigat in curationẽ oris. dentiũ auriũ.
ulcerũ manantiũ. genitaliũ rhagadum
uulnerib in linteolis imponit᷑. Luxatis in
lana. Ingens hic usus: utiq inuet̾ato medi¬
camento. Iale enĩ fistulas sanat. Infundi¬

Expanded text:
adtritis aut convolsis . nigra oliva stomacho inutilior, ventri facilior; capiti, oculis non convenit. utraque ambustis prodest, trita et inlita illa, sed nigra commanducatur et protinus ex ore inposita pusulas gigni prohibet. colymbades sordida ulcera purgant, inutiles difficultatibus urinae. De amurca poteramus videri satis dixisse Catonem secuti, sed reddenda medicinae quoque est. gingivis et oris ulceribus, dentium stabilitati efficacissime subvenit, item ignibus sacris infuca utilior, item infantibus fovendis, albae vero mulierum vulvae in lana admovetur. multo autem omnis amurca decocta efficacior. coquitur in Cyprio vase ad crassitudinem mellis. usus eius cum aceto aut vino vetere aut mulso, ut quaeque causa exigat, in curationem oris, dentium, aurium, ulcerum manantium, genitalium, rhagadum. vulneribus in linteolis inponitur, luxatis in lana. ingens hic usus utique inveterato medicamento ; tale enim fistulas sanat. infundi
Abbreviated transcription (Latin):
purgant. sistunt. Itaq cõmanducata imposi¬
ta ulcerib medent᷑. & capitis dolorib illita
cũ oleo decoctũ eoꝵ cũ melle his ꝗ̃ medici ur-¬
serint. Gingiuarũ inflãmationib paroniciᷤ
sordidisq ulcerib excrescentib. Cũ melle
sanguinis ꝓfluuiũ. e neruosis partib cohi-¬
bet. Succꝰ eoꝵ carbulantib circa ocłos ulce¬
rib & pusuł. ꝓcedentiq pupillȩ efficax. Qua¬
ppt̾ incolliria addit᷑. Nã & uet̾es lacͥmatiões
sanat. & genarũ erosiones. Expͥmit᷑ autẽ
succꝰ tunsis. affuso uino & aqͣ celesti. siccatꝰq
in pastillos digerit᷑. Sistit mese in lana ad-¬
motꝰ uuluȩ utilis. & samiem emanantib Itẽ
condilematis. ignib sacris q̃q serpunt ulce-¬
ra opiniatidi. Eosdẽ & flo earũ ht̃ effectuᷤ.

Expanded text:
sita ulceribus medentur et capitis doloribus inlita cum oleo, decoctum eorum cum melle iis, quae medici usserint, gingivarum inflammationibus et paronychiis sordidisque ulceribus et putrescentibus. cum melle sanguinis profluvium e nervosis partibus cohibet. sucus eorum carbunculantibus circa oculos ulceribus et pusulis procidentique pupillae efficax, quapropter in collyria additur. nam et veteres lacrimationes sanat et genarum erosiones. exprimitur autem sucus tunsis adfuso vino et aqua caelesti siccatusque in pastillos digeritur. sistit menses in lana admotus vulvae, utilis et sanie manantibus , item condylomatis, ignibus sacris quaeque serpunt ulcera, epin
Abbreviated transcription (Latin):
mbrarum hanc rationẽ. & quam uocant
gnomonicẽ inuenit anaximenes milesiꝰ anax¬
iñ de qͦ diximꝰdiscipłs pͥmusqͥ horogiũ qͦd appella

Expanded text:
mbrarum hanc rationem et quam vocant gnomonicen invenit Anaximenes Milesius, Anaximandri, de quo diximus, discipulus, primusque horologium, quod appella
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾ĩe uitiumq amicitia accipit᷑ ulmus.
Greti duo geña eiꝰ nouere. Montuosam q̃ sit
amplior. campestrẽ: q̃ fructicosa. Italia atini¬
as uocat excelsissimas: & ex his siccanas p̾fert.
q̃nͣ sunt riguȩ. Alterũ genꝰ gallicas. Tercium
nr̃ates densiore folio. & ab eodẽ pediculo nu¬
merosiore. Quartũ silur̃e ratiniȩ ñ ferunt.
Samariamita uocat᷑ ulmi semen. õsq radi¬
cũ plantis ꝓueniunt: reliqͣ̃ semine. Ce¬

Expanded text:
materie vitiumque amicitia accipitur ulmus. Graeci duo genera eius novere: montanam quae sit amplior, campestrem quae fruticosa. Italia Atinias vocat excelsissimas et ex iis siccan eas praefert, quae non sint riguae, alterum genus Gallicas, tertium nostrates, densiore folio et ab eodem pediculo numerosiore, quartum silvestre. Atiniae non ferunt samaram —ita vocatur ulmi semen—, omnesque radicum plantis proveniunt, reliquae semine.
Abbreviated transcription (Latin):
dieb saxum casurũ eẽt esole. idq factũ int̾¬
diu intraciȩ partead egosflum̃ Qui lapis etiã
nc̃ ostendit᷑ magnitudine uehibilis. colore ad¬
usto: comete qͦq illis noctib flagͣnte. Qd siqͥs
relatũ credit. simul fateat᷑ necesse. ẽ. maioris
miraculi diuinitatẽ anaxagore fuisse soluiq¬
qͣm rerũ nat᷑ȩ intellectũ. &cͤfundi oĩa. Si aut
ipse sol lapis ẽe aut unꝗͣ lapidẽ in eo ñ fuisse
credit᷑: decidere tam̃ crebro ñ erit dubium.
In aboedi gimnasio ex ea causa colit᷑ hodiȩq
modicꝰ quidẽ sed quẽ in media t̾rarũ casurũ
tũ. Ego ipse uidi inuogontiorũ agro paulo
ante delatũ.

Expanded text:
diebus saxum casurum esset e sole, idque factum interdiu in Thraciae parte ad Aegos flumen, qui lapis etiam nunc ostenditur magnitudine vehis, colore adusto, comete quoque illis noctibus flagrante. quod si quis praedictum credat, simul fateatur necesse est, maioris miraculi divinitatem Anaxagorae fuisse solvique rerum naturae intellectum et confundi omnia, si aut ipse sol lapis esse aut umquam lapidem in eo fuisse credatur. decidere tamen crebro non erit dubium. 150 in Abydi gymnasio ex ea causa colitur hodieque modicus quidem, sed quem in media terrarum casurum ta. ego ipse vidi in Vocontiorum agro paulo ante delatum.
Abbreviated transcription (Latin):
aloꝵ piroꝵq geñi adnumerent᷑ gñib. iii¬
iure mespila atq sorba. Mespilis tagña.
Anthedon. Setania. Terciũ degenerat. Anthe¬
doni tñ similiꝰ: qd gallicũ uocant. Setaniȩ
maiꝰ pomũ candidĩq acini. molliore ligno ce¬
teris. minꝰ pomũ s odore p̃stantiꝰ. & qđ diutiꝰ
seruet᷑. Arbor ipsa de amplissimis. Folia ante
quam decidant rubescunt. radices multȩ
atq altȩ & ido in extirpabiles. Non fuit hec
arbor in italia: catonis euo¬
orbis quadruplex differentia. Genera qͣttuor.

Expanded text:
alorum pirorumque generi adnumerentur iure mespila atque sorva. mespilis tria genera: anthedon, setania; tertium degenerat, anthedoni tamen similius, quod Gallicum vocant. setaniae maius pomum candidiusque, acini molliore ligno; ceteris minus pomum, sed odore praestantius et quod diutius servetur. arbor ipsa de amplissimis. folia ante quam decidant rubescunt; radices multae atque altae et ideo inexstirpabiles. non fuit haec arbor in Italia Catonis orvis quadriplex differentia. aliis enim eor
Abbreviated transcription (Latin):
necesse ista facere. ueriꝰ parti mortali qͦs ob usꝰ
qͣsue ad uoluptates alias nͥ ut int̾ maculas la¬
pidum iaceant. Ceu uͦ ñ tenebͥs nocitũ dimidie
parti uitȩ cuiꝰq gaudia hec auferentib in ge
nesi stare putantem. Subit &̃ antiqͥtatis ru¬
bor. Extant censoriȩ leges glandia incenis
gliresq & alia delicatiora apponi uetantes.
Sarmora inuehi & maria huiꝰ rei causa tͣn¬
siri. q̃ uetaret lex nulla lata e sT. Cap̃ .i.¬

Expanded text:
 ista facere, immo verius pati mortales quos ob usus quasve ad voluptates alias nisi ut inter maculas lapidum iaceant, ceu vero non tenebris noctium, dimidia parte vitae cuiusque, gaudia haec auferentibus! ii 4 Ingens ista reputantem subit etiam antiquitatis rubor. exstant censoriae leges Claudianae in cenis glires et alia dictu minora adponi vetantes: marmora invehi, maria huis rei causa transiri quae vetaret, lex nulla lata est. 5 di
Abbreviated transcription (Latin):
Apidum nat᷑a restat: hoc ẽ. p̃cipua
mors insania. & ut geminȩ cũ fucinis cri
stallinis murrinisq sileant᷑. Om̃ia namq
sa genita uidi possunt. Montes nat̾a sͥ fecerat
& quasdã compages telluris uiscerib densã¬
fluctusq domandoᷤ. ac minime qͥetas par¬
tes cohercendas durissima sui mat̾ia. Cedi¬
mus hoᷤᷤ tͣhimusq nulla alia qͣm delitiarũ
causa: qͦs tͣnscendisse qͦ mirũ fuit. In porten¬
to ꝓpe habuere maiores alpes hannibale
ex suꝑatas: & pꝰea acimbris. Nc̃ ipse cedunt̃
in mille gn̾a marmoꝵ. ꝓmontoria aꝑiunt̃
mari: & rerum nat̾a agit᷑ in planũ. ł uehi¬
mus ea q̃ separandis gentib ꝓt̾minis consti¬
tuta erant: nauesq marmoꝵs causa fuint.
ac ꝑ fluctuᷤ seuissimam rerum nat᷑e partem
huc illucq portant᷑ iuga maiore &̃ nũ uenia
q̃ cũ ad fringendoᷤᷤ potus uas petit᷑ in nubila.
celoq ꝓrime rupes cauant᷑. ut bibat᷑ glatie.

Expanded text:
apidum natura restat, hoc est praecipua morum insania, etiam ut gemmae cum sucinis atque crystallinis murrinisque sileantur. omnia namque, causa videri possunt: montes natura sibi fecerat ut quasdam compages telluris visceribus densanfluctusque frangendos ac minime quietas partes coercendas durissima sui materia. caedimus hos trahimusque nulla alia quam deliciarum causa, quos transcendisse quoque mirum fuit. in portento prope maiores habuere Alpis ab Hannibale exsuperatas et postea a Cimbris : nunc ipsae caeduntur in mille genera mmari, et rerum natura agitur in planum; evehimus ea, quae separandis gentibus pro terminis constituta erant, navesque marmorum causa fiunt, ac per fluctus, saevissimam rerum naturae partem, huc illuc portantur iuga, maiore etiamnum venia quam cum ad frigidos potus vas petitur in nubila caeloque proximae rupes cavantur, ut biba
Abbreviated transcription (Latin):
eodẽ reu̾ti. Hoc aut̃ cuca meridiẽ incipe cͦ
die signũ arietissolint᷑uerit. & fuisse eiꝰ con¬
u̾sionisannũ ꝓdente se .p. licinio. M cornelio
nus phenicẽ deuolauisse inegiptũ tradidit
qd̾q plaucio sextopapinio consuli allat᷑ eẽt
in urbem claudii pͥncipiscensura: anno
urbis Dces. & incomitio ꝓpositꝰ. Qd̾ auctis
testatũ. ẽ s quȩ falsa ẽẽ nemo dubitaret
x his quos no¬

Expanded text:
easdem reverti, hoc autem circa meridiem incipere quo easdem reverti, hoc autem circa meridiem incipere quo die signum arietis sol intraverit, et fuisse eius conversionis annum prodente se P. Licinio Cn . Cornelio nus phoenicem devolavisse in Aegyptum tradit Q. Plautio Sex. Papinio cos. allatus est et in urbem Claudii principis censura anno urbis DCCC et in comitio propositus, quod actis testatum est, sed quem falsum esse nemo dubitaret. Ex his quas
Abbreviated transcription (Latin):
& in enarrabilesfert᷑ aues. & anteom¬
nẽ nobilẽ arabiȩ phenicen. haut scio an fa-¬
bulose unũ in toto orbe. Nec uisũ magnope
Aquilȩ narrat᷑ magnitudine. aurifulgore
enxa colla: cet̾a pͣpureus. ceruleã roseis. caudã
pennis distinguentib cristis facies caputq
plumeo apice honestare. Primꝰatq diligen¬
tissime togatorũ de eo ꝓdidit maniliꝰ sena¬
tor ille maximis nobilis doctͥnis. auetor est
neminẽ extitisse qͥ uidit uescentẽ: sacrũ
in arabia soli ẽe. Uiuere annis qͥngentis sex¬
aginta senescentẽ cassia thurisq sureulis
construere nidũ. replere odorib: & suꝑ e¬
inmori. Ex ossib deinde ac medullis eius
nasci pͥmo ceu uermiculũ. inde fieri pulsũ
pͥncipioq iusta funera pͥori reddẽ & totũ
deferre uidũ ꝓpe pancahiã in solis urbem: &
in ara ibidep̾onere. Cum huiꝰalitisuita na¬
gni conũsionẽ annifieri ꝑdit idẽ inanilius.
iterũq significationes tẽpestatũ & siderũ

Expanded text:
arrabiles ferunt aves et ante omnes nobilem Arabiae phoenicem, baud scio an fabulose, unum in toto orbe nec visum magno opere. aquilae narratur magnitudine, auri fulgore circa colla, cetero purpureus, caeruleam roseis caudam pinnis distinguentibus, cristis fauces caputque plumeo apice honestante. primus atque diligentissime togatorum de eo prodidit Manilius, senator ille maximis nobilis doctrinis doctore nullo: neminem extitisse qui viderit vescentem , sacrum in Arabia Soli esse, vivere annis DXL, senescentem casiae turisque surculis construere nidum, replere odoribus et superemori. ex ossibus deinde et medullis eius nasci primo ceu vermiculum, inde fieri pullum, principioque iusta funera priori reddere et totum deferre nidum prope Panchaiam in Solis urbem et in ara ibi deponere. cum huius alitis vita magni conversionem anni fieri prodit idem Manilius iterunque significationes tempestatum et siderum
Abbreviated transcription (Latin):
in quo lingua euidens fistula. ẽ. Nec st̾ talib
dentes. Aliis cornicula ante ocłos ptendunt᷑
ignaua: ut papilionib. Quedã in secta carent
pennis ut scolopenhra. In sectorũ pedes qͥb st̃
mobliquĩ mouent᷑: quorundã extremi longi¬
ores foriscuruant᷑: ut locustis.

Expanded text:
in quo lingua evidens fistula est. nec sunt talibus in quo lingua evidens fistula est. nec sunt talibus dentes. aliis cornicula ante oculos praetenduntur ignava, ut papilionibus. quaedam insecta carent pinnis, ut scolopendra. Insectorum pedes quibus sunt, in obliquum moventur. quorundam extremi longiores foris curvantur, ut l
Abbreviated transcription (Latin):
Lucent igniũ mͦ noctu laterũ & cluniũ colore
lampirides: nc̃ pennarũ hiatu refulgentes. nc̃
uͦ comp̃sso obumbrate: ñ ante matĩna pabula
aut pͦ defecta c̃spieue. E contͣrio tenebͣrũ alum.¬
nablat᷑ uitã luc̃t fugiunt in balncas maxime
humido uapore p̃gnate fodiunt. Ex eodẽ gen̾ẽ
rutili atq p̃gͣndes scarabei. dellurẽ aridã fa-¬
uosq partiȩ & fistulosȩ mͦ spongiȩ. medicato
melle fingunt. In thracia iuxta clintũ locꝰ ẽ.
paruꝰ inqͦ unũ hoc aĩal exanimat᷑. obhoc can-¬
tarotechrꝰ appellatꝰ. Pennȩ insectis om̃ib sine
scissura: nulli cauda nͥ scorpioni. Hic corũ solꝰ
& brachia ht̃. & in cauda spiculũ. Reliquoꝵ
qͥb dã aculeus more: a silo siue tabanũ dici
placet. Itẽ culicib & qͥb dã muscis. Om̃ib aut̃¬
hismore & ꝓlingua st̃ hii aculei. qͥb dã hebetẽ
neq ad punctũ s ad succũ: ut muscarũ gem̃.

Expanded text:
lucent ignium modo noctu laterum et clunium colore lucent ignium modo noctu laterum et clunium colore lampyrides, nunc pinnarum hiatu refulgentes , nunc vero conpressu obumbratae, non ante matura pabula aut post desecta conspicuae. e contrario tenebrarum alumna blattis vita, lucemque fugiunt in balinearum maxime umido vapore prognatae. fodiunt ex eodem genere rutili atque praegrandes scarabaei tellurem aridam favosque parvae et fistulosae modo spongiae medicate melle fingunt. in Threcia iuxta Olynthum locus est parvus, in quo unum hoc animal exanimatur, ob hoc Cantharolethrus appellatus. pinnae insectis omnibus sine scissura. nulli cauda nisi scorspion i. hic eorum solus et bracchia habet et in cauda spiculum ; reliquorum quibusdam aculeus in ore, ut asilo, sive tabanum dici placet, item culici et quibusdam muscis, omnibus autpro lingua. sunt hi aculei quibusdam hebetes neque ad punctum, sed ad suctum, ut muscarum generi,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ sectorũ aut̃ q̃dã binas gert̃ pennas ut musce:
q̃dã qͣt̾nasut apes. Membranis & cicade uolant.
Quat᷑nas hñt q̃ aculeis in aluo armant᷑: nullũ
cui delũ inore. p̃lurib ꝗͣbinis aduolat pennis.
ilis enĩultionis causa datũ: & his auiditatis.
Hult eorũ pennȩ reiuescere auulsȩ: nullũ cui
aculeus in aluo bipenne ẽ. Qb dãpennarũ tutu-¬
le crista suꝑuenit ut scarabeis qͦꝵ tenuior fragi-¬
liorq penna. His negatꝰ aculeus. s in qͦdã genẽ
eoꝵ gͣndi cornua p̃longa bisulcis dentata for-¬
ficib. in cacumine cũ libuit ad morsũ coeun-¬
tib. Infantũ remediis. etiã exceruice suspen¬
dunt᷑. Lucanos uocat hos nigidius. Alitid rursꝰ
eorũ genꝰ. qͥ e fimo ingentis pilas auersi pedib
uolitant. paruosq in ħis contͣrigorẽ hiemis uer-¬
miculos fetꝰ sui nidulant᷑ Uolitant alii magno
cũ murm᷑e aut mugitu alii focos & pͣta crebris
foraminib excauant. noct᷑no stridore uocales.

Expanded text:
dam binas gerunt pinnas , ut muscae, quaedam quaternas, ut apes. membranis et cicadae volant. quaternas habent quae aculeis in alvo armantur . nullum, cui telum in ore, pluribus quam binis advolat pinnis. illis enim ultionis causa datum est, his aviditatis . nullis eorum pinnae revivescunt avulsae. nullum, cui aculeus in alvo, bipinne est. Quibusdam pinnarum tutelae crusta supervenit, ut scarabaeis , quorum tenuior fragiliorque pinna. his negatus aculeus, sed in quodam genere eorum grandi cornua praelonga , bisulca dentatis forcipibus in cacumine , cum libuit, ad morsum coeuntibus, infantium etiam remediis ex cervice suspenduntur; lucavos vocat hos Nigidius. aliud rursus eorum genus, qui e fimo ingentes pilas aversi pedibus volutant parvosque in iis contra rigorem hiemis vermiculos fetus sui nidulantur. volitant alii magno cum murmure aut mugitu, alii focos et prata crebris foraminibus excavant, nocturno stridore vocales.
Abbreviated transcription (Latin):
libitũ ẽ gͣdiunt᷑ Leo tantũ & camelus peda¬
tĩ: hoc ẽ. ut sinist pes ñ tͣnseat dextrũ s sub se¬
quit᷑. Pedes hoĩmaximi. feministenuiores.
In omĩ genẽ strȩ hoĩ tantũ & crura carnosa.
Repꝑitur apd̾ auccore qͣndã inegipto ñ ha¬
buisse furas. Uola hõitantũ exceptis qͥb dã
Namq & hinc cognomina inuenta planci.
plauti. panse. scauri. sicuti acrurib uariua
les bubalis: s minores paulo. Est enĩ bi sulcũ
discrimine exiguo Pessimiis uestigio carno¬
so: ut ursi. Qua de causa inlongiore itinere
sine calciatu fatescunt.

Expanded text:
libitum est gradiuntur, leo tantum et camelus pedalibitum est gradiuntur, leo tantum et camelus pedatim, hoc est, ut sinister pes non transeat dextrum, sed subsequatur. pedes homini maximi, feminis tenuiores in omni genere. surae homini tantum et crura carnosa. reperitur apud auctores quendam in Aegypto non habuisse suras. vola homini tantum exceptis quibusdam . namque et hinc cognomina inventa Planci, Plauti, Pansae, Scauri, sicut a cruribus Vari, les bubulis, sed minores paulo; est enim bisulcum discrimine exiguo; pes in vestigio carnosus ut ursi, qua de causa in longiore itinere sine calceatu fatiscunt.
Abbreviated transcription (Latin):
nouissima salientib Aues ut qͣd rtipedesalis
in pͥora curĩt: suffragine in post̾iora. hõis ge¬
nib q̃dã & religio inest obseruatione gentiũ.
hȩc & supplices attingunt. ad hȩc man̾ tendt̃.
hec utaras adorant: fortassis qr in istis uitali¬
tas. Namq in ipsa genꝰ utriꝰq cõmissura. dex¬
tra leuaq a pͥore parte gemina q̃dã buccarũ
manitas in est. qͣ ꝑfossa ceu ungulis sp̃sfugic
Inest & aliis partib quȩdã religio: sic̃ dextra
osculis au̾sa appetit᷑ in fide porrigit᷑ Antiqͥs
g̃cie in supplicando metu attingere moserat
Est inauic una memoriȩ loc: quẽ taugentẽ
atcestant᷑ Est pꝰ aurẽ equȩ dext̃am nemesios.
qͣdea latinũ nom̃ ne in capitolio qͥdẽ inuenit:
quo referemꝰ tactu more ꝓximũ an iinimo
ducitũ ueniã sermonis adiis sibi recondentes.
Uaricesin crurib uiro tantũ: inulieri raro .C.
tib incedunt sinistris incubant. Reliq̃ut

Expanded text:
novissima salientibus. aves, ut quadripedes, alas novissima salientibus. aves, ut quadripedes, alas in priora curvant, suffraginem in posteriora. Hominis genibus quaedam et religio inest observatione gentium. haec supplices attingunt, ad haec manus tendunt, haec ut aras adorant, fortassis quia inest iis vitalitas . namque in ipsa genus utriusque commissura, dextra laevaque, a priore parte gemina quaedam buccarum inanitas inest, qua perfossa ceu iugulo spiritus fluit. inest et aliis partibus quaedam religio, sicut in dextera: osculis aversa adpetitur, in fide porrigitur. antiquis Graeciae in supplicando mentum attingere mos erat. est in aure ima memoriae locus, quem tangentes antestamur; est post aurem aeque dexteram Nemeseos, quae dea Latinum nomen ne in Capitolio quidem invenit, quo referimus tactum ore proximum a minimo digitum, veniam sermonis a diis ibi recondentes . Varices in cruribus viro tantum, mulieri raro. C. ia a dextris partibus incedunt, sinistris incubant. reliqua ut
Abbreviated transcription (Latin):
N gues qͥ clausulȩ neruorũ sũme existi¬
matur: om̃ib hisqͥb & digiti. S simie in bricte.
hõib lati: & defancto crescunt. Rapacib unci.
cet̾is recti: ut canib pͣt eũ qͥ acrure plerisq
dependent. Diã digitos hnt q̃ pedes excepto
clephanto. huic enĩ in formes num̃o qͥdẽ qͥnq.
s in diuisi ac leuiit̾ discreti. ungulisq ñ unguib
similes. & pedes maiores pͥores inpost̾iorib ar¬
ticulis breues. Idẽ poplites intꝰ flectit: hõĩs mͦ.
Cet̾a animalia in diu̾̃sũ: post̾iorib articuli pe-¬
dib qͣ pͥorib. Namꝙ̃ aĩal gen̾ant genua ante
se flectunt. & suffraginũ artꝰ madusũ. Hoĩge.¬
nua & cubitu contͣria. Itẽ ursis & simiarũ ge¬
neri ob idminime ꝑnicib qͥa parientib q̃oru.¬
pedẽ. Cocodtillo. laccitis pͥora genua p curuant᷑:
postiora in pͥorẽ partẽ. St̃ aut̃ crura his obliq̃
humani pollicis mͦ. Sic & multipedib pt̾qͣ

Expanded text:
ngues clausulae nervorum summae existimatur. omnibus hi quibus et digiti. sed simiae imbricati, hominibus lati — et defuncto crescunt —, rapacibus unci, ceteris recti, ut canibus, praeter eum qui a crure plerisque dependet. 248 omnia digitos habent quae pedes, excepto elephanto; huic enim informes, numero quidem V, sed indivisi ac leviter discreti ungulisque, non unguibus, similes, et pedes maiores priores, in posterioribus articuli breves. idem poplites intus flectit hominis modo, cetera animalia in diversum posterioribus pedibus quam prioribus. nam quae animal generant , genua ante se flectunt et suffraginum artus in aversum. Homini genua et cubita contraria, item ursis et simiarum generi, ob id minime pernicibus. ova parientibus quadripedum, crocodilo, lacertis, priora genua post curvantur, posteriora in priorem partem. sunt autem crura his obliqua , humani pollicis modo. sic et multipedibus praeterquam
Abbreviated transcription (Latin):
dibꝰ. Ordiemͣ aũ a cappado ẽ gñte. longisime hec põticat᷑ õiũ ĩtrꝰ¬
recedens minorẽ armeniã maiorẽq & cõmagenes
leuosuo lat̾e transit. Dextro uͦ om̃s inasia dictas gs
flumini suꝑfusa popłis magnoq impetu scan¬
dens adortũ solis. & tauri iuga. transit licaoniã
pisidiam. ciliciã. uadit suꝑ antiochie tractũ. &
usq ad cirrestriam eiꝰ regionẽ parte sua quȩ uoca¬
tur cataonia c̃tendit. Itaq ibi longitudo asie xĩi.¬
.l. passus efficit. latitudo. oc .xl. Cap̃. Armenia ma

Expanded text:
longissime haec Ponticarum omniwun introrsus recedens Minorem Armeniam Maioremque et Commagenen laevo suo latere transit, dextro vero omqes in Asia dictas gentes, plurimis superfusa populis, magnoque impetu scandens ad ortum solis et Tauri iuga transit Lycaoniam, Pisidiam, Ciliciam, vadit super Antiochiae tractum et usque ad Cyrresticam eius regionem parte sua quae vocatur Cataonia contendit. itaque ibi longitudo Asiae XII.L??? efficit, latitudo DCXL. Armenia a
Abbreviated transcription (Latin):
asampathos. ab istana. ita se mapaeos. uiritim dele¬
tos. Aliqui flumen ochariũ. labi ꝑcanticos & sape¬
os tanam uͦ transisse satharcheos. hertideos. spon¬
dolicos. sinhietas. a nasosis. soscate. etistagoras. ca¬
ronos neripos. agandeos. meandareos. satharcheos
le nũc reddat᷑ ingens in medit̾raneos sinus:
inq in qͦ multa alit̾ ac uet̾es ꝓditurũ me ñ eo ut¬
inficias: anxia ꝑqͥsita cuta reb nuꝑ ĩ eo situ gestiᷤ ado

Expanded text:
Asampatas, ab iis Tanaitas et Napaeos viritim deleAsampatas, ab iis Tanaitas et Napaeos viritim deletos. aliqui flumen Ocharium labi per Canticos et Sapaeos, Tanain vero transisse Satharcheos Herticheos, Spondolicos, Synhietas, Anasos, Issos, Cataeetas, Tagoras, Caronos, Neripos, Agandaeos, Meandaraeos, Satharcheos e: nunc reddatur ingens in mediterraneo situs, in quo multa aliter ac veteres proditurum me non eo infitias, anxia perquisita cura r
Abbreviated transcription (Latin):
segeta & yreus qͣ ad solitudines sauciosis c̃ualli¬
b asꝑas: ultͣ qͣs aremphei qͥ ad ripheos ꝑtinent
montes. Ianaĩ ipsũ scite sinũ uocant. macotim
temarundã: qͦ significant matrẽ maris. Oppid̃
intanais qͦ ostio tenuere finitima. pͥmo cares. de¬
in daromeni & moenis. pͦea pontica. Paenses st̃
qͥ cͥca meotim ad ceraunios montes. Has tͣdunt
gs alitore napras sup̃ quȩ ẽẽ donas. cholchis iũc¬
tos montium cacuminib. Dein carmacas oranos.
autacas. maracacas. cantiocaptas. agamathas. py¬
cos. rymolos acascomarcos. & ad iuga caucasi. ca¬
talas. imaduchos. ramos. anclacas. tydios. carasta¬
seos. authiandas. lagoũ amnẽ. ex montib catheis.
in quẽ defluit opharus. Ibigentes cauthadas. op¬
haritas. amnes menotharũ. imitien exmontib cis¬
sus. Int̾ hac deos carnasos. cardeos. accisos. gabros.
gregatos. Cirtaq fontẽ muttyisimitio.S ad part¬
haeos alii influxisse eos sithas. aucethas. atherneos.

Expanded text:
sagetae, Tyrcae usque ad solitudines saltuosis convallibus asperas, ultra quas Arimphaei, qui ad Ripaeos pertinent montes. Tanaim ipsum Scythae Silim vocant, Maeotim Temarundam, quo significant matrem maris. oppidum in Tanais quoque ostio. tenuere finitima primo Cares, dein Clazomeni et Maeones, postea Panticapaeenses. sunt qui circa Maeotim ad Ceraunios montes has tradant gentes: a litore Napitas supraque Essedonas Colchis iunctos montium cacuminibus, dein Camacas, Oranos, Autacas, Mazamacas, Cantiocaptas, Agamathas, Picos, Rymosolos, Acascomarcos et ad iuga Caucasi Icatalas, Imadochos Ramos, Anclacas, Tydios, Carastaseos, Authiandas; Lagoum amnem ex montibus Catheis, in quem defluharitas; amnes Menotharum, Imityen ex montibus Cissiis; infra Acdeos, Carnas, Uscardeos, Accisos, Gabros, Gegaros circaque fontem Imityis Imityos et Apartaeos. 22 alii influxisse eo Scythas Auchetas, Atherneos,
Abbreviated transcription (Latin):
d̾cones. tante magnitudinis & ipsos: ut cir¬
cũ flexu facili ambiant nexuq nodi p̃strin¬
gant. Cõmorit᷑ã dimicatio. uictꝰq corruens.
cõplexꝰ decidit pondẽ. Ca¬

Expanded text:
dracones tantae magnitudinis et ipsos, ut circumplexu facili ambiant nexuque nodi praestringant. conmoritur ea dimicatio, victusque conruens conplexum elidit pondere. M
Abbreviated transcription (Latin):
quitanieᷤ sunt ambilatͥ anagnutes. tannia.¬
pictones sanctoni lib̃i bituriges lib̃i cognoĩe
ubisciaquitan. unde nom̃ ꝓuincie s hibouitateᷤ
mox inoppidũ contributi. conuene. begerbi. tar¬
belli .iiiiͬ. signani. cocosates. sex signani. uenami.
onobrisates belendi saltꝰ pyrencus. Infraq mene¬
osi. scidates. montani. sibillates. campoi. bercorca-¬
tes. pinpedumni. lasumini. uellates toruates. con¬
soranni. ausci. elusates. soctiates. oscidates. cam¬
pestres. succasse. latusates. basabo cates. uassei. se¬
nates. cambolectri. agessinates pinctonib iuncti
autẽ biturigis lib̃is qͥ n cubi appellantur. Dem le
si ꝓuincie cont̾mini ruteni. cadurci. antobroges
tar. neq amne discreti atolosanis petrogori. Ma¬
ria: circa oram rhenum septentonalis occeanus
int̾ rhenum & seqͣnã brittannicꝰ. int̾ rhenum¬
& pyreneũ gallicꝰ. Insule complures uenetorum.

Expanded text:
quitanicae sunt Ambilatri, Anagnutes, Pictones, Santoni liberi, Bituriges liberi cognomine Vivisci , Aquitani, unde nomen provinciae, Sediboviates. mox in oppidum contributi Convenae, Begerri, Tarbelli Quattuorsignani , Cocosates Sexsignani, Venami, Onobrisates, Belendi, saltus Pyrenaeus infraque Monesi, Oscidates Montani Sybillates, Camponi, Bercorcates, Pinpedunni, Lassunni , Vellates, Toruates, Consoranni, Ausci, Elusates, Sottiates , Oscidates Campestres, Succasses, Latusates, Basaboiates, Vassei, Sennates, Cambolectri Agessinates. Pictonibus iuncti autem Bituriges liberi qui Cubi appellantur, dein Lesi provinciae contermini Ruteni, Cadurci, Nitiobroges Tarneque amne discreti a Tolosanis Petrocori. Maria circa oram ad Rhenum septentrionalis oceanus, inter Rhenum et Sequanam Britannicus, inter id et Pyrenaeum Gallicus. insulae conplures
Abbreviated transcription (Latin):
Censorio. Hignuo.
Uirgilio. Mutiano.
Celso. columella.
Calpurmio.Basso.
mamilio.Sura.Sa-¬¬
bino.Tirone. licmnio.
Maero Q. Birrio. Bi¬
bio. Rufmno. Caesen-¬
macho. Menandro.¬

Expanded text:
censorio. Hygino. Vergilio. Muciano. Celso. Columella. Calpurnio Basso. Mamilio Sura. Sabinio Tirone. Licinio Macro. Q. Birrio. Vibio Rufino. Caesenmacho. Menandro
Abbreviated transcription (Latin):
Macͦ. Thebonio. Nigro
Sextio nigͦ qͥ gce scͥpsit
Ouidio .P. Cassio.hemina.
Andrea. Salpe. Apione. Pe.¬
lope. Apelle. Hasio. Nic handͦ.

Expanded text:
Macro. Trebio Nigro. Sextio Nigro qui Graece scripsit. Ovidio poeta. Cassio Hemina. Andrea. Salpe. Apione. Pelope. Apelle. Thrasyllo. Nicandro.
Abbreviated transcription (Latin):
Ih eopompo. Polidito. luba
Lyco. Apione Epigene. Pe¬¬
Tope. Apelle. Democrito.
Trassillo.Nichandro. Me.¬
nandro. Cõmedo. Attalo
Salustio. Dionisio. Andrea
Nicetato. Hippoc̾te. Ana-¬

Expanded text:
heopompo. Polyclito. Iuba. Lyco. Apione. Epigene. Pelope. Apelle. Democrito. Thrasyllo. Nicandro. Menandro comoedo. Attalo. Sallustio Dionysio. Andrea. Nicerato. Hippocrate. Ana
Abbreviated transcription (Latin):
Aesebonẽ qͥ itẽ.
Dionisio qͥmago¬
nẽ tnst̾. Diopħa.¬
ne qͥ ex dionisio
epithoma fecit.
Palece. fudoxio.
Philippo. Calippo.
Dositeo. Parmeni¬
seo. Militone. Dri¬
toue. Oenopide.
Oenone. Eueche¬
mone. Harpalo.
haeccataeo. Ana-¬
rimandro. Sosige.¬
ne hipparco. A¬
rato. Loroastre.
CONTINENTUR¬

Expanded text:
 qui item. Dionysio qui Magonem transtulit. Diophane qui ex Dionysio epitomas fecit. Thalete. Eudoxo. Philippo. Callippo. Dositheo. Parmenisco. Metone. Critone. Oenopide. Conone. Euctemone. Harpalo. Hecataeo. Anaximandro. Sosigene. Hipparcho. Arato. Zoroastre. CONTINENTVR
Abbreviated transcription (Latin):
Muarrone & pisone. An¬
fabiano. Catone censorio.
Sergio. Sulpicio. licinio.
Macro Celso. Maffurio.
Sexto nigͦ qͥgͥce scͥpsit. Bi
dico. Granio. Med̾
XTERNIS Demo¬
scrito. Apollonio qͥ&mir.
sini. Mileto. Artemone.
Sextilio. Homero. Iheopͣsto.
lysimacbo. Attalo. Xenoeͣ
ra. Laide. Flephantide.
Salpe. Olympiade. heba¬
na. Diotimo. hebano. Lol
la. Marcione Smyrneo.
Aescine. Medico hyppoc̃te
tida Medico. Apillea Me¬
dico. hesiodo. Dialconi.
Cecilio. Bione qͥ ꝑidena.¬

Expanded text:
arrone. L.Pisone. AnFabiano. Catone censorio. Servio Sulpicio. Licinio Macro. Celso. Masurio. Sextio Nigro qui Graece scripsit. Bitdico. Granio medico. EXTERNIS Democrito. Apollonio qui et Mys . Meleto. Artemone. Sextilio Antaeo. Homero. Theophrasto. Lysimacho. Attalo. Xenocrara. Laide. Elephantide. Salpe.Olympiade na. Diotimo Thebano. Iolla. Andrea. Marcione Smyrnaeo. Aescine medico. Hippocrate. o. Hicetida medico. Apelle medico. Hesiodo. Bialcone. Caecilio Bione qui
Abbreviated transcription (Latin):
ro & ligustico siue pa¬
nace & cumlabubula¬
tẽ de cunila gallina.¬
cea siue origano &¬
de cunilagone & cu¬
nila molli & sibano¬
tide. & cunila satiua.

Expanded text:
XVIII ligustico sive panace III cunila bubula V cunila gallinacea sive origano V cunilagine VIII cunila molli II libanotide II cunila sativa III
Abbreviated transcription (Latin):
conIIENTR.
I. I uctoritas herbarũ.
N.Gentes ħb forme gr̃ã uti
iii. Herbis infici uestes.
UI Qui solus centurio. nam̃tiᷤ.¬

Expanded text:
CONTINENTUR 1-7 auctoritas herbarum 2 gentes herbis formae gratia uti 3 herbis infici vestes, 6 qui solus centurio
Abbreviated transcription (Latin):
nio.Basso. Trogo. Emi¬
lio. Macro. Grecmno.
Columella. Attico.
Itlio. fabiano. Sura.¬
Mamilio. Dessio mun¬
do.C. epidico .l.pisone.

Expanded text:
nio Basso. Trogo. Aemilio Macro. Graecino. Columella. Attico Iulio. Fabiano. Mamilio Sura. Dessio Mundo. C. Epidio. L. Pisone.
Abbreviated transcription (Latin):
e In affrica meridiem uineas spectare. & si uiti
inutile. colono salubre. ẽ: qm ipsa meridiane
subiacet plage. Qua ꝓpt̾ ibi qͥ in occasũ aut
septemptones c̃seret. optime miscebit solum
celo: cũ uirgiliꝰ occasꝰ imꝓbet. Nler de septenttͥo¬
ne relĩqͥ dubitatio uidet᷑. At qͥ incisalpina ita¬
lia magna ex parte uineis ita positis comꝑtũ
ẽ: nullas ẽẽ fertilioreᷤ. Multũ rationis optinẽt
& uenti. In narbonensi ꝓuintia atq liguria
ex parte etruriȩ contͣ circiũ serere imꝑitia ex¬
istimat᷑. eundemq oblicũ acciꝑe ꝓuidentia.
Is namq estatẽ ibi temꝑat. s tanta plerũq
uiolentia: ut auferat tecta.

Expanded text:
est. in Africa meridiem vineas spectare et viti est. in Africa meridiem vineas spectare et viti inutile et colono insalubre est, quoniam ipsa meridianae subiacet plagae, quapropter ibi, qui in occasum aut septentriones conseret, optime miscebit solum caelo. cum Vergilius occasus improbet, nec de septentrione relinqui dubitatio videtur. atqui in cisalpina Italia magna ex parte vineis ita positis compertum est nullas esse fertiliores. multum rationis optinent et venti. in Narbonensi provincia atque Liguria et parte Etruriae contra circium serere imperitia existimatur , eundemque oblicum accipere providentia. is namque aestates ibi temperat, sed tanta plerumque violentia, ut auferat tecta.
Abbreviated transcription (Latin):
gioiesq desiderant cibos. his & serotine aquȩ
utiles & uitio. olex̧. punicis. hex̧ iam pliuuȩ
generis cuiꝰq arborib diu̾so mͦ desiderant᷑. alip
alio temꝑe maturantib. Quappt̾ eisde ymbri¬
b aliqua ledi uideas. alias iuuari. etiam tneo¬
dẽ gene sic̃ in piris. alio die hiberna q̃runt.
hib̃num tempꝰ. ẽ. ante g̾minationẽ. Quȩ aqͥlo¬
nem austro utiliorem facit ratio: eadẽ medi¬
terranea maritimis p̾ferunt. St̃ enĩ plerũq
frigidiora & montuosa planis & nocturnos
ymbres diurnis magis fruitura: qmͣuis sata
ñ statim auferant eas sole conexa. Et sitꝰ uine¬
arum arbustoꝵq ratio.ẽ. qͣs in horas debeãt
spectare. Uirgiliꝰ ad occasus seri dampnauit:
aliqui sic maluere qm in gxortu. a plurib me¬
ridiem ꝓbari adũto: nec arbitror ꝑpetuũ qͥcꝗͣ
in hoc precipi posse. Ad soli nat᷑am ad lociinꝰ¬
geniũ ad celi cuiꝰq mores: dirigenda sollertia

Expanded text:
gioresque desiderant cibos, his et serotinae aquae gioresque desiderant cibos, his et serotinae aquae utiles, ut viti, oleae, punicis. hae tamen pluviae generis cuiusque arboribus diverso modo desiderantur, aliis alio tempore maturantibus. quapropter eisdem imbribus aliqua laedi videas, aliqua iuvari, etiam in eodem genere, sicut in piris alio die hiberna quaerunt hibernum tempus, set ante germinationem. 18 quae aquilonem austro utiliorem facit ratio, eadem mediterranea maritimis praefert — sunt enim plerumque frigidiora — et montuosa planis et nocturnos imbres diurnis. magis fruuntur aquis sata non statim auferente eas sole. Conexa et situs vinearum arbustorumque ratio est, quas in horas debeant spectare. Vergilius ad occasus seri damnavit, aliqui sic maluere quam in exortus. a pluribus meridiem probari adverto, nec arbitror perpetuum quicquam in hoc praecipi posse. ad soli naturam, ad loci ingenium, ad caeli cuiusque mores dirigenda sollertia
Abbreviated transcription (Latin):
ex his ñ uniu̾sus ingurgitans diluensq s qͦ¬
mͦ sitit᷑ distillans uelut ex ubere: alit omĩa
qͣ ñ inundat. Tellus quoq illo mͦ frum̃tescit
& succi plena. alactescentib satis ñ effecta.
cũ tempus aꝑit. tepidis arridet horis. Ita
maxime frumenta pinguescũt. p̃t̃ qm ubi
calidus semꝑ aer ẽ: ut in egipto. Continua¬
tio enĩ & ipsa c̃suetudo idẽ qđ modus aliu¬
bi efficit. plurimũq ꝓdest ubicũq ñ eẽ. qdđ
noceat. In maiore parte orbis cũ p̾coces excur¬
rere germinationes euocatȩ. indulgentiam
celi secutis frigorib exurunt᷑. Qua de causa
uiuante medicina. qndo uestire teneras
in torto stramento in sil ur̃ĩb. Non ẽ. gͦ dem¬
pestiue aquȩ hib̃nis pͥmum ymbrib
dem germinatione & antecedentib. Terciũ
tempus ẽ. cũ educant poma: nec ꝓtinus s iã
ualido fetu ꝗ̃ fructus suoᷤ diutiꝰ continent. lon¬

Expanded text:
ex his non universus ingurgitans diluensque, sed quex his non universus ingurgitans diluensque, sed quomodo sititur destillans velut ex ubere, alit omnia, quia non inundat. tellus quoque illo modo fermentescit, et sui plena, a lactescentibus satis non effeta, cum tempus aperit, tepidis adridet horis. ita maxime frumenta pinguescunt, praeterquam ubi calidus semper aër est, ut in Aegypto. continuatio enim et ipsa consuetudo idem quod modus aliubi efficit, plurimumque prodest ubicumque non esse quod noceat. in maiore parte orbis, cum praecoces excurrere germinationes evocatae indulgentia caeli, secutis frigoribus exuruntur. qua de causa iuvante medicina, quando vestire teneras intorto stramento in silvestribus non est. ergo tempestivae aquae hibernis primum imbribus, dein germinationem antecedentibtempus est, cum educant poma, nec protinus, sed iam valido fetu. quae fructus suos diutius continent lon
Abbreviated transcription (Latin):
eudens causa ẽ: qm̃ arbores fetu erinanitas.
& folioꝵ quoq amissione languidas. nat᷑ale
ẽ. auide esurire. Cib autẽ earũ ymber. Quare
tepidam ẽẽ hyemẽ ut absumpto partu arboꝵ
sequat᷑ ꝓtiꝰ c̃ceptꝰ. id ẽ. germinatio. ac deinde
alia florescendi exinanitio: inutilissimũ ex¬
pimentis credit᷑. On immo si plure ᷤ ita c̃tinuen¬
tͣanni: etiã ipse moriunt᷑ arboreᷤ. q̃ndo nemi¬
ni dubia pena est in fame laborantiũ. Ergo
qui dixit hiemes serenas optandas: ñ ꝓ arbou¬
b uota fec̃. slec ꝑsolsticia ymbre ᷤᷤ uitib c̃ducũt
hibnẽ quidẽ pͣluere letiores fieri messes luru
sa. ñ solũ qr animã terre euanescentẽ exhala¬
tione includunt & cõpͥmunt. retͦq agunt.
in uires frugũ atq radices: uerũ qđ & liqͦrẽ
sensim p̃bent purum p̃t̾ea leuissimũq: qnͣ¬
do nix aquarũ celestiũ priuna ẽ. Ergo humor

Expanded text:
evidens causa est, quoniam arbores fetu exinanitas evidens causa est, quoniam arbores fetu exinanitas et foliorum quoque amissione languidas naturale est avide esurire, cibus autem earum imber. quare tepidam esse hiemem, ut absumpto partu arborum sequatur protinus conceptus, id est gealia florescendi exinanitio, inutilissimum experimentis creditur. quin immo si plures ita continuentur anni, etiam ipsae moriuntur arbores, quando nemini dubia poena est in fame laborantium. ergo qui dixit hiemes serenas optandas, non proibus vota fecit; nec per solstitia imbres vitibus conducunt; hiberno quidem pulvere laetiores fieri messes luxursa non solum quia animam terrae evanescentem exhalatione includunt et conprimunt retroque agunt in vires frugum atque radices, verum quod et liquorem sensim praebent, purum praeterea levissimumque, quando nix aquarum caelestium spuma est. ergo umor
Abbreviated transcription (Latin):
qͥlone maxime gaudent. densiores ab af¬
flatu eiꝰ letioresq & matĩȩ firmioris. Qua in
re pleriq fallunt᷑. cũ in uineis pedamenta n st̃
a uento ea opponenda & id tantũ a septẽtone
seruandũ: Onimmo tempestiua frigora płimum
arboꝵ firmitati cfert̾. & sic optime germinant.
alia quasi blandiant᷑ austri defatiscenteᷤ. ac ma¬
gis etiã in florem. Nam si cũ defloruere ꝓtinꝰ seqn¬
tur ymbreᷤ: in totũ poma deꝑeunt. ado ut a¬
migdala & piri. etiã si om̃ino nubilũ fiat. austri¬
nusue flatꝰ amittant fetꝰ. Circa u̾gilias quidẽ
pluere: inimicissimũ uiti & olex. qm̃ tc̃ coitus
e. earũ. hoc ẽ illud qͣtriduum oleũ decretoriũ.
his articulis austrinus nubił parci qͦd diximꝰ.
fruges qͦ pes maturescunt austrinis dieb s
celeriꝰ. Illa sũt noxia frigora q̃ septentͥonib aut
p̃posteris fiunt horis. hyemẽ quidẽ aqͥloniã eẽ
om̃ib satis utilissimã. ymbres uͦ tc̃ expetendi

Expanded text:
lone maxime gaudent, densiores ab adflatu eius laetioresque et materie firmiores. qua in re plerique falluntur, cum in vineis pedamenta non sint a vento eo opponenda et id tantum a septentrione servandum. quin immo tempestiva frigora plurimum arborum firmitati conferunt, et sic optime germinant, alioqui, si blandiantur austri, defetiscentes, ac magis etiam in flore. nam si, cum deflorueretur imbres, in totum poma depereunt , adeo ut amygdalae et piri, etiam si omnino nubilum fuit austrinusve flatus, amittant fetus. circa vergilias quidem pluvere inimicissimum viti et oleae, quoniam tum coitus est earum. hoc est illud quadriduum oleis decretorium , hic articulus austrinus nubili spurci, quod diximus. fruges quoque peius maturescunt austrinis diebus, sed celerius. illa sunt noxia frigora, quae septentrionibus aut praeposteris fiunt horis. hiemem quidem aquiloniam esse omnibus satis utilissimum. imbres vero tum expetendi
Abbreviated transcription (Latin):
Ungitur elatere syrie decapolitana regio. anu¬
mero oppidorũ inqͣ ñ om̃s eadẽ obseruant. płi¬
mi tam̃ damascũ & opoto riguis amne chriso¬
roa. fertilẽ philadelphiam raphana oĩa inara¬
biam recidentia: scithopolim antea nisam ali¬
beto pr̃ẽ sepulta nutͥce: lebiscitis deductis gada¬
ra. hietomicȩ p̾sluente etiã dictũ hippodion pel¬
lam aqͥs diuitẽ galasam catanatã. Int̾ currt̃
cinguntq has urbes thetrarchie regnorum in¬
star singulȩ. & regno contͥbuunt᷑ traconitis.
paneas i qua cesarea cũ sup̃dicto fonte ambila

Expanded text:
ungitur et latere Syriae Decapolitana regio, a numero oppidorum, in quo non omnes eadem observant, primum tamen Damascum epoto riguis amne Chrysorroa fertilem, Philadelphiam, Rhaphanam, omnia in Arabiam recedentia, Scythopolim, antea Nysam, a Libero Patre sepulta nutrice ibi Scythis deductis, Gadara, Hieromice praefluente, et iam dictum Hippon, Dion, Pellam aquis divitem, Garasam, Canatham. intercursant cinguntque has urbes tetrarchiae — regnorum instar singulae, et regna contribuuntur — Trachonitis, Paneas, in qua Caesarea cum supra dicto fonte, Abila
Abbreviated transcription (Latin):
terata occatio serit᷑. ubi res poscit
bula aratro adnexa qđ uocant liram reo¬
ꝑientis semina oꝑiant᷑. Quȩ pͥmũ appellata
deliratio ẽ. Quarto seri sulco uirgiliꝰ existi¬
mat᷑ uoluisse. cũ dix̃ optimã ẽe segete q̃ bi ᷤ
solem bis frigora sensisset. Spissiꝰ solũ sicut
plerũq in italia qͥnto sulco seri meliꝰ ẽ. in
tuscis uͦ nono. Ad fabã & uitiã ñ ꝓscisso se¬
tͣnspadana italia belloꝵ iniuria excogi¬
tata. Salsasi cũ subiectos alꝑib depopu¬
larent̾ agros. panicũ miliũq ia excrescenᷤ
temptauere. Post qmͣ respuebat nat᷑a.
mararunt. at ille multiplicate docue¬
re. qđ nc̃ uocant artrare. id ẽ aratrare ut
credo t̃c dictũ. hoc fit uel incipiente cul-¬
mo: cũ ia si aut bina ternaue emiserit
folia. Nec recsns subtͣhemꝰ exemplũ. intre¬
uerico agro t̾cio ante hc̃ annũ cõꝑtum.
slam cũ hieme p̾gelida captȩ segetes ẽẽnt.
reseuert & sitientes cãpos mñse martio.

Expanded text:
terata occatio sequitur, ubi res poscit,bula aratro adnexa — quod vocant lirare — operiente semina; ni operiantur, quae primum appellata, deliratio est. 181 quarto seri sulco Vergilius existimatur voluisse, cum dixit optimam esse segetem, quae bis soles, bis frigora sensisset. spissius solum, sicut plerumque in Italia, quinto sulco seri melius est, in Tuscis vero nono. at fabam et viciam non proscisso senem in transpadana Italia bellorum iniuria excogitatam. Salassi cum subiectos Alpibus depopularentur agros, panicum miliumque iam excrescens temptavere. postquam respuebat natura, inararunt. at illae messes multiplicatae docuere quod nunc vocant artrare, id est aratrare, ut credo, tune dictum. hoc fit vel incipiente culmo, cum iam se ad bina ternave emiserit folia. nec recens subtrahemus exemplum in Treverico agro tertio ante hunc annum conpertum. nam cum hieme praegelida captae segetes essent, reseverunt etiam campos mense Martio
Abbreviated transcription (Latin):
nit. necñ & ẽ foliis c̃uolutas pillulas: & in fo¬
lio rubens aqͦsos nucleos. candicanteᷤ ac tͣns¬
lucido ᷤᷤ qmͣdiu molles sint. in qͥb & culiceᷤᷤ naᷤ¬
int᷑. maturescunt in modumꝰ. Cap̃.ix. De cachri.

Expanded text:
nit nec non et e foliis convolutas pilulas et in fonit nec non et e foliis convolutas pilulas et in foliorum venis aquosos nucleos candicantes ac tralucidos, quamdiu molles sint, in quibus et culices nascuntur. maturescunt in modum.... Ferunt,
Abbreviated transcription (Latin):
galla sole de geminis exeunte. erum¬
pens noctu semꝑ uniu̾sa. c̃scit uno die can¬
didior. & si estu excepta ẽ. arescit ꝓtinꝰ. neq ad
uistũ increm̃tũ ꝑuenit: hoc ẽ. ut nucleũ fabȩ
magnitudinẽ habeat. Iligra diutiꝰ uiret eres
citꝙ: ut int̾dũ mali compleat magnitudinẽ.
Optima cõmagena deterrima ex robore. Sig
fructum plurima & alia gignit. Namq fert
& galle utriĩq genꝰ. & quȩ iam ueluti mora
ni distarent arida duritiȩ. plerũq tauri ca¬
pud unitantia: quib fructus in ẽ. nucleus
oliuiȩ simił. llascunt᷑ in eo & pilulȩ nucib ñ
absimileᷤ. intꝰ habente ᷤᷤ floculoᷤ molles. lucer¬
narũ luminib aptsᷤ. Nam & sine oleo flagrat.
sicuti galla nigra. fert & aliam inutilẽ pilu¬
lam cũ capillo. uerno tam̃ temꝑe melligeni
diculo adherenteᷤᷤ candicanteᷤ umbiliciᷤ. Cet̃a ni¬
gra uarietate disꝑsa: media cocci colorẽ ht.
Aꝑtiᷤ amara inanitaᷤᷤ ẽ. Aliqñdo & punices gig¬

Expanded text:
galla sole de geminis exeunte erumpens noctu semper universa. crescit uno die candidior et, si aestu excepta est, arescit protinus neque ad iustum incrementum pervenit, hoc est ut nucleum fabae magnitudine habeat citque, ut interdum mali compleat magnitudinem. optima Commagena, deterrima ex robore. signfructum plurima et alia gignit. namque fert et gallae utrumque genus et quaedam veluti mora, ni distarent arida duritie, plerumque et tauri caput imitantia, quibus fructus inest nucleis olivae similis. nascuntur in eo et pilulae nucibus non absimiles, intus habentes floccos molles, lucernarum luminibus aptos. nam et sine oleo flagrant, sicuti galla nigra. fert et aliam inutilem pilulam cum capillo, verno tamen tempore melliginis diculo adhaerentes, candicantes umbilicis, cetera nigra varietate dispersa; media cocci colorem habent, apertis atra inanitas est. aliquando et pumices gig
Abbreviated transcription (Latin):
palmȩ similc̃ faciunt. Pollex qͦq his & articuliꝰᷤ
ut hõi: & p̃t̾ea genitale. & hoc in marib tan¬
tũ. Uiscera etiã int̾iora omĩa ad exempla¬

Expanded text:
palmae simile faciunt. pollex quoque iis et articuli ut homini, ac praeter genitale — et hoc in maribus tantum — viscera etiam interiora omnia ad exempl
Abbreviated transcription (Latin):
nte nos iuxta italiam int̾ eolias insulas. itẽ
passuũ. una cum calidis fontib altius olimpia¬
dis idest. c̃ lx .iiͭͦi. anno t̾cio. intusco sinu flagnᷤ
uiolento cum flatu. ꝓditur qͦq memoriȩ mag¬
na cͥca illudd multitudine piscium fluctuantẽ.
cfestim exspirasse qͥb exhis cib fuiss: Sic & pithe¬
curas ĩ cãpano sinu fertur orta mox inhis mon.¬
tem epopon cum repente flamma exeo emicuiss
campestri eqͣtum planiciȩ. Ineadẽ & oppidũ hau-¬
stum ꝓfundo alioq motu t̾rȩ stagnũ emersisse:
auelli
siciliam italie. ciprum sy riȩ. euboeam boeotie. eu¬
boee atalanten & macrian: besbicum bythiniȩ.

Expanded text:
nte nos et iuxta Italiam inter Aeolias insulas, item passuum una cum calidis fontibus, altera Olympiadis CLXIII anno tertio in Tusco sinu, flagrans haec violento cum flatu, proditurque memoriae, magna circa eam multitudine piscium fluitante confestim expirasse quibus ex his cibus fuisset. sic et Pithecussas in Campano sinu ferunt ortas, mox in his montem Epopon, cum repente flamma ex eo emicuisset, campestri aequatum planitiei. in eadem et oppidum haustum profundo, alioque motu terrae stagnum emersisse, avellit Siciliam Italiae, Cyprum Syriae, Euboeam Boeotiae, Euboeae Atalanten et Macrian, Besbicum Bithyniae,
Abbreviated transcription (Latin):
que ipse rex cũ subrecturꝰ ẽẽt. uerer¬
turq ne machinȩ pondi ñ suffic̾ent. qͣ ma¬
turiꝰ ꝑicłm curȩ artificum denuntiaret.
filiũ suũ adalligauit cacumini. ut saluseꝰ
bises rex uentumq habet: incendiũ a cre¬

Expanded text:
pse rex, cum surrecturus esset verereturque, ne machinae ponderi non sufficerent, quo maius periculum curae artificum denuntiaret, filium suum adalligavit cacumini, ut salus eimbyses rex ventumque esset incendiis ad cre
Abbreviated transcription (Latin):
fossa p̾ducta usq ad iacentẽ oboliscũ inn
lo. nauesq duas in latitudinẽ patulas peda¬
lib & eodẽ lapide ac ratione geminati ꝑ
duplicẽ m̃suram pondis. onerata sic ut su¬
birent oboliscum pendentẽ in extremita¬
tib suis. in ripis utrimq poste egestis la¬
terculis & alleuatis nauis excepisse onus.
sorore arsinoe. Iñ eũ naualib in cõmodũ
maximꝰ quida p̃fectus egipti tͣnstulit in fo
ea misit. Et alii duo st̃ alexandriȩ ad por¬
tum in cesaris templo. q̃ excidit mestires ex
quadragenum binum cubitoꝵ. Suꝑ om̃ia
accessit difficultas. mari romani aduehen¬
di. Spectatiᷤ ad modum nauib diuus al¬
gustus eam que priorem aduexerat mi-¬
dicauerat. S incencdio consumpta .ẽ. buuiᷤᷤ

Expanded text:
fossa perducto usque ad iacentem obeliscum Nilo, 68 navesque duas in latitudinem patulas pedalibus ex eodem lapide ad rationem geminati per duplicem mensuram ponderis oneratas ita, ut subirent obeliscum pendentem extremitatibus suis in ripis utrimque; postea egestis laterculis adlevatas naves excepisse onus;  eademque sorore Arsinoe. 69 inde cum navalibus incommodum Maximus quidam praefectus Aegypti transtulit in form, quod postea omisit. et alii duo sunt Alexandreae ad portum in Caesaris templo, quos excidit Mesphres rex, quadragenum binum cubitorum. Super omnia accessit difficultas mari Romam devehendi, spectatis admodum navibus. 70 divus Augustus eam, quae priorem advexerat, midicaverat; incendio consumpta ea est.