comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
kelli ronis istitue̾ti Qiue cũ nũtiata authioco essent nũdũ ita uictũ se esse
rudiri uti spoliari se r̾gno xate̾t᷑ belliq ea raatanc̃ta nõ pacis blandimẽta esse
Ig̃ cũ ab utusq̃ uellũ parc᷑ igressi q asiã rõni yliũ uenisset. muitua gͣtulacio
bati ylionses nepotes suos occide̾te ⁊ affrca demit̾a asiã ut aitũ r̾gũ uiditare
optabilẽ cͦu fuisse ruiuã dice. ᵈ / ut ta feliat̾ r̾nascent᷑ cõtͣ rõnos aiuitos lares
⁊ in cunabula maitũ templaq ac deorũ simulachra iexplibile disideriũ ui¬
dendi tenebat / Iorefectis ab yli ioͣnis cumenes iͥo in aupilio occͣrit Ic multo

Expanded text:
belli Romanis restitueret. Quae cum nuntiata Antiocho essent, nondum ita victum se esse respondit, ut spoliari se regno pateretur, bellique ea inritamenta, non pacis blandimenta esse. Igitur cum ab utrisque bellum pararetur ingressique Asiam Romani Ilium venissent, mutua gratulatio bat Ilienses nepotes suos Occidente et Africa domita Asiam ut avitum regnum vindicare, optabilem Troiae ruinam fuisse dicentes, ut tam feliciter renasceretur. Contra Romanos avitos lares et incunabula maiorum templaque ac deorum simulacra inexplebile desiderium videndi tenebat. Profectis ab Ilio Romanis
Abbreviated transcription (Latin):
ret/ n ͨ doictorẽ achti cuidiꝰ uidissent pͣ uictũ hostis uidetũt Iqͥ cũdẽ
in theatꝵ duci iusserũt. Uti oẽs ꝯtue̾n᷑ quẽ potuisse capi inc̃dibile singulis
uidebat᷑ Inde in carcerẽ ducto uerecũdiã maꝵntudĩs uenenum dederũt
qued ille leta ac si uiciss accpit / qͥsito xͥꝰ an ligorias p̾fettꝰ achcorã quẽ
scd̾m a se esse sciẽ ͣ nulutati fobebat saebat effugiss molumis quẽ ut acapͭ
bello messeni uincũ :ͥ penasq int̾fccti philoponienis pepedr̃t. Iuterea
in syria N̾oanthiocꝰ cũ qraui tͥbuto paris a ronis wictꝰ oueratꝰq isẜ scu
moꝑia prciue ꝯpulsꝰ fcu auaricia sollicitatꝰ qua sꝑabat se sub sp̃e rabutarie
ocutanis̃ excusatiꝰ saculegia quusfurũ adhibito ox̾citu nocte tẽplũ dei iouis
aggiedit᷑ . qua re ꝓdita ꝯc̾su insularũ cũ oĩ mulicia inĩfici᷑. Roͣme cũ młłe¬

Expanded text:
ret, nec victorem Achaei avidius vidissent,quam victum hostes viderunt. Igitur eundem in theatrum duci iusserunt, ut omnes contuerentur, quem potuisse capi incredibile singulis videbatur. Inde in carcerem ducto verecundia magnitudinis eius venenum dederunt, quod ille laetus, ac si vicisset, accepit, quaesito prius, an Lycortas, praefectus Achaeorum, quem secundum a se esbello Messenii vincuntur poenasque interfecti Philopoemenis pependerunt. Interea in Syria rex Antiochus, cum gravi tributo pacis a Romanis victus oneratus esset, seu inopia pecuniae conpulsus seu avaritia sollicitatus, qui sperabat se sub specie tributariae necessitatis excusatius sacrilegia commissurum, adhibito exercitu nocte templum Elymaei Iovis adgreditur. Qua re prodita concursu incolarum cum omni militia interficitur. Romae, cum m
Abbreviated transcription (Latin):
hystas in pãnõia ꝯstenditi Hystriorã gr̾tĩ fama ẽ origiuẽ a cholais duge̾ muisfes
ab echa igi ad argonantas raptorẽ filie ꝓsequẽdos/ qui ut a põto mntrauerãt
hõstud alueo sabi flũs xenitꝰ muicti uestigia argonautarã onsiquẽtes
inauis suas humeris ꝑ uuiga mõnũ usq ad lutꝰ adriatici maris tũsculerũt.
Cognto ꝙ argonante idẽ ꝓpĩ magnitudinẽ nauis poris fecissenti quos
ut aduectos colchi nõ reꝑꝑerũt sine metu r̾gis sine tedio longe nauiga¬

Expanded text:
Pannonia consedit. Histrorum gentem fama est originem a Colchis ducere, missis ab Aeeta rege ad Argonautas, raptores filiae, persequendos;qui ut a Ponto intraverunt Histrum, alveo Savi fluminis penitus invecti vestigia Argonautarum insequentes naves suas umeris per iuga montium usque ad litus Adriatici maris transtulerunt, cognito quod Argonautae idem propter magnitudinem navis priores fecissent;quo ut avectos Colchi non reppererunt, sive metu regis sive taedio longae naviga
Abbreviated transcription (Latin):
tas in templo diane quas fortune sue xsidia de poisatq ideo n ͭ de illo
sollicita cĩtati qñ uelut pignus opaes suas̃ tenobat  ad prufiã ꝯcendit̃ auro
suo statius secũ portabati infuso / ne ꝯspecte opes uite nocen̾i Dem cum
lagrnas inia Iubeti medioq x̾lio in naues hostiũ mittit Id pͥmũ
ponticis ridiculũ uisũ fictilibꝰ dnuicare qͥ ferro neq̃anti / s ubi serpẽtibus
cipe̾ naues implere ancipiti piculo c̾cũue̾ti histi uictoriã cesserũt. Que
ha̾nibalẽq deposcenti B ha̾nibal re erguita sũpto ueneno legatiõe morte
Auẽiti Insignis ħ anuꝰ tũ toto orbe maxdĩoꝵ imꝑatorũ mortibꝰ fuit. haui¬
balis̃ ⁊ philipomenis ⁊ sapiõĩs affacar ex qͥbꝰ istati hanibaliꝰ n ͦ tũ cum

Expanded text:
tas in templo Dianae, quasi fortunae suae praesidia,deponit atque ideo nihil de illo sollicita civitate, quoniam velut pignus opes eius tenebat, ad Prusiam contendit, auro suo statuit, quas secum portabat, infuso, ne conspectae opes vitae nocerent. Dein, cum lagoenas coici iussit medioque proelio in naves hostium mittit. Id primum Ponticis ridiculum visum, fictilibus dimicare, qui ferro nequeant. Sed ubi serpentibus coepere naves repleri, ancipiti periculo circumventi hosti victoriam cesserunt. Quae Hannibalemque deposcerent. Sed Hannibal re cognita sumpto veneno legationem morte praevenit. Insignis hic annus trium toto orbe maximorum imperatorum mortibus fuit, Hannibalis et Phil
Abbreviated transcription (Latin):
in dies mort̾̃ demetrii dolebati Tñt ⁊ insidiis t̾cidur᷑tũ suspitarĩ ⁊ testes
iudicesq torq̃re atq ita cagnita frande nõ muꝰ dolebat ꝙͣ scele xfci/ ꝙͣ¬
nisi decesfissy nãq ⁊ galli bello adu̾sꝰ delplos infelicini gesto in qͦ maiorem

Expanded text:
in dies mortem Demetrii dolebat, tunc et insidiis circumventum suspicari, testes in dies mortem Demetrii dolebat, tunc et insidiis circumventum suspicari, testes indicesque torquere. Atque ita cognita fraude non minus scelere Persei qunisi decessisset. Namque Galli bello
Abbreviated transcription (Latin):
miserati ⁊ legatos ciuitatũ ess t̾ba q̃rularũ ꝯcitata ẽ. At ꝯfus ꝯ adolestrus ⁊̃pẽte
obtuint. Ẽut̃ seuati uerũdia ciꝰ motꝰ q̃ ꝓbata eniã autca c̃ obfes rome
essi oĩbꝰ fuerat. Cam̃ illi donauit / atq ita modestia sua de metriꝰ docĩa
pr̃ nõ Iure defe̾fioĩs s procino pudoris obtimũt qd ip̃m decreto fenatus
suz mficatũ ẽ un apparet nõ iũ absolutũ ĩg̃. ꝙͣ donatũ filio prẽm Que¬
philippo płꝰ monuĩq̃ apud fenatẽ x oĩa pudorẽ filii qͣͣ auctoritat᷑ pr̃is ac
Dignitatẽ rͥgie maiestatiõ habuissi. Ig̃ ꝓfens xospecta pr̃ĩs eg̾tudine cotidu
absentẽ de metriũ apud cũ crimũari ⁊ xͥms inuisũ / post eciã suspc̃m ⁊dde
nũs auncitiã ieͣuoꝵ aĩc ꝓdiag̃ei pr̃is ei obicctare. ad post̃ mũ infidias sibi
obiat admittuy qͥbꝰ rebꝰ ꝯpulso ad xricidũ pr̃e fuuestã ecm rociã fecit

Expanded text:
ente obticuit. Tunc senatus verecundia eius motus, quae probata etiam antea, cum obses Romae esset, omnibus fuerat, causam illi donavit. Atque ita modestia sua Demetrius veniam patri, non iure defensionis, sed patrocinio pudoris obtinuit,quod ipsum decreto senatus significatum est, ut appareret non tam absolutum regem quam donatum filio pPhilippo plus momenti apud senatum personam filii quam auctoritatem patris ac dignitatem regiae maiestatis habuisse. Igitur Perseus perspecta patris aegritudine cotidie absentem Demetrium um, nunc proditionem patris ei obiectare. Ad postremum insidias sibi obicit, admittit. Quibus rebus conpulso ad parricidium patre funestam omnem regiam facit.
Abbreviated transcription (Latin):
medũ filis nõi eupatoe. Cm cũ tutores dati a ppło essent patrłis euis de¬
metꝰ qͥ obses rome erati / eagnita morte fãs anthioq senatũ adiit obside se
tuciꝰ apid pupillũ ꝙͣ apud eũ r̾gnũ futuꝵ arbitrante / sp̃ uenandi ab
uibe ꝓfrctꝰ hostiis tacitꝰ cũ fuge comuitibꝰ nauẽ ꝯcen̾it ꝯscendity delatus
an spriã scd̾o fauore oñm excipi᷑ rgnũ q ei occiso pupilli a tutoribꝰ rͣdit᷑

Expanded text:
modum filio,cui cum tutores dati a populo essent, patruus eius Demetrius, qui obses Romae erat, cognita morte fratris Antiochi senatum adiit: obsidem se tutius apud pupillum quam apud eum regnum futurum arbitrante, specie venandi ab urbe profectus Ostiis tacitus cum fugae comitibus navem conscendit. Delatus in Syriam secundo favore omnium excipitur, re
Abbreviated transcription (Latin):
nassi. Cũ roͣnos seu ocaripaueris p̾or aliqͣ sui uioeris tñ eciã cũ uicto ⁊ iadẽte lucc¬
tandũ esse Ꝙxobrẽ si qͥs uos in ytalia lacesfẽr suis cos opibꝰ suis urrbꝰ fuis armis
posse uinee sicut ip̃t fiterit S̃ni uero ẜ qͥs illis ꝓcalia uelut fone utraũ cessit ꝓuide
fallii ac si qͥs amnes nõ ab ip̃is fontiũ xmordiis Diriuare / s ꝯcretis ia aqͣrum
molilꝰ auerte uł yoficcare Delit hͦ ⁊ sccias se fere cenfuisse⁊ dolt̾̃q mĩsterũ qsilii
suuĩ obeulisse ⁊ nũt pontibꝰ amicis ideo grepetise ^ ut strrent oẽs racĩe gerendi tũ

Expanded text:
averis prior aliqua seu viceris, tamen etiam cum victo et iacente luctandum esse. Quam ob rem siquis eos in Italia lacessat, suis eos opibus, suis viribus, suis armis posse vincere, sicut ipse fecerit. Sin vero quis illis Italia velut fonte virium cesserit, proinde falli acccare velit. Haec et secreto se censuisse ultroque ministerium consilii sui obtulisse, et nunc praesentibus amicis ideo repetisse, ut scirent omnes rationem gerendi cum
Abbreviated transcription (Latin):
minari moritiuros diceus i iñ pliũ ĩucrta ͬ: / infestoroq sua ꝙͣ hostiũ castra
nau̾tiuos / acconita ambiguo ꝑiculo legio comuitatibꝰ conulitoĩsꝰ qͥ fuge̾ eos pro¬
hibuerãt in pliũ r̾uertit᷑ / inagnaq cede edata initiũ uictorie fuiti Cesa hostiũ
L. milia capta xi anthiocho pac̃ĩ petẽti nichil ad suxiores qditiõis additũ
affricans x̾dicãte rõnos neq̃ si uincat᷑ ais minui iq si unicãt scc̃dis iebꝰ

Expanded text:
ros dicens, ni in proelium revertantur, infestioraque sua quam hostium castra inventuros. Adtonita tam ambiguo periculo legio comitantibus commilitonibus, qui fugere eos prohibuerant, in proelium revertitur, magnaque caede edita initium victoriae fuit. Caesa hostium L milia, capta XI. Antiocho pacem petenti nihil ad superiores condiciones additum, Africano praedicante, Romanos neque, si vin
Abbreviated transcription (Latin):
e ymissa classe cũ ducib a pansania occupatis angustiis nuxtiaꝵ fir scasartxste sperso
nõmne nomone qui pꝯ fã cnũ uictid pulsaq euido ꝑconõ a classe lacedomonioꝵ bellũ
cũ enagora rege casprro gessitq origiisq apri rep̾etit
prologus libri .x.

Expanded text:
emissa classe cum ducibus, a Pausania, occupatis angustiis nuptiarum filiae, occisus est, nomine Mnemon, qui post fratrem Cyrum victum pulsaque Cnido per Conona classe Lacedaemoniorum bellum cum Euagora rege Cyprio gessit: originesque Cypri repetit. PROLOGVS LIBRI X
Abbreviated transcription (Latin):
uiribꝰ siciliã y̾oetit᷑ ut ⁊ ix̃is teriori essent in quoꝵ auxilia nuttebãtur . Dreu xꝰ

Expanded text:
viribus Sicviribus Sic
Abbreviated transcription (Latin):
cates ꝙ x dissensionẽ diuisi in duas ꝑtes essent ueteram ex altera ꝑte abmera
in auxiliũ uocati Pulsis cuutate ꝯtͣ quos imptorati fuerãt ⁊ mox resis q̃lꝰ
tulerãt auxiliũ urbem cũ ꝯuigibꝰ ⁊ liberis socioꝵ occũxanere ausi facin ꝰ nulli
et librus xridã ⁊liqͥssent Cathi aue̾ses qͦ cũ syracusanos graues xateret᷑ diffisi
urubꝰ suis auxiliũ ab athemẽsibꝰ petiuere. qͥ se studio maioꝵ iꝑii ꝙ asyã
moniis ille uires acaderẽt i lãxoniũ duce̾ cũ classe in sicilia misere ut sub spe
anochi duaibus siciliã xetiueꝵ d cathemẽn fine metu achemẽsĩ sine tedio
uelli xac̃e cũ soracusanis ⁊̃ missis a chemensiũ auxiliis fecerãt Int̾ucto dees̃
txr cũ fides pacis a syracusaĩs nõ ẜuareti᷑ de nuo legatos achenas nttũt / qui
supolices mouẽt ut damnarẽ: duces qui ab hiis auxilia deduxerunt
Igi᷑ classis ingens dec̾aut᷑ c̾ant᷑ duces ncheas ⁊ acibrades ⁊ lamachus tantisq

Expanded text:
asque per dissensionem divisa in duas partes esset, veterani ex altera parte ab Himera in auxilium vocati, pulsis civitate contra quos inplorati fuerant et mox caesis quibus tulerant auxilium, urbem cum coniugibus et liberis sociorum occupavere,ausi facinus nulli ac liberis praedam reliquissent. Catinienses quoque cum Syracusanos graves paterentur, diffisi viribus suis auxilium ab Atheniensibus petivere;qui seu studio maioris imperii, qumoniis illae vires accederent, Lamponium ducem cum classe in Siciliam misere, ut sub specie hariade ducibus Siciliam petivere;sed Catinienses sive metu Atheniensium sive taedio belli pacem cum Syracusanis remissis Atheniensium auxiliis fecerant. Interiecto deinde tempore, cum fides pacis a Syracusanis non servaretur, denuo legatos Athenas mittunt, qui supplices movent, ut damnarentur duces, qui ab his auxilia deduxerant. Igitur classis ingens decernitur; creantur duces Nicias et Alcibiades et Lamachos, tantisque
Abbreviated transcription (Latin):
fuit h ͨ a urinici prĩa ciloxũ fuit quibꝰ exeuictis cocalꝰ r̾gnũ insule occuxauit
horũ ex nũa an auxilias nsti cũ ceteroꝵ crudelitate certabati. Cuiꝰ moderatiee
micalo spcãte fidei ẜuo ꝯmifissi tantꝰ amor memoͤ eius axud oẽs funit ut pareꝰ
suo ꝙͣ deserẽ rͥgis filios mallent. Princixesq cuutatis obliti dignitatis fue r̾gni
marestatem admistiari ꝑ ẜuũ xaterẽti᷑. Imxiũ sialie etia carthaginẽ ses tix̃ taue᷑¬

Expanded text:
 Haec a principio patria Cyclopum fuit, quibus exstinctis Cocalus regnum insulae occupavit. Horum ex numero Anaxilaus iustitia cum ceterorum crudelitate certabat, cuius moderationis Micalo, spectatae fidei servo, commisisset, tantus amor memoriae eius apud omnes fuit, ut parere servo quam deserere regis filios mallent principesque civitatis obliti dignitatis suae regni maiestatem administrari per servum paterentur. Imperium Siciliae etiam Karthaginienses tempta
Abbreviated transcription (Latin):
deçide̾ alias qͣsi uictrites insubłie ferri uideas nñt lnt frenutũ feiue̾tis esta
nũt illit gemitũ in uoraginẽ descendẽtis exaudias accedũt uicim ⁊ xxetui
hunc auõsi credita simuilatra dũ naigãtes muagnis uerticibꝰ xelagi defidẽtes
xlun larrare xutãt undas / quas sorbentis estq uorago collidis Eadẽ cansa
ac rirsũ descende̾tibꝰ solida mt̾cixi absumuq nauigia. ucq q̃ ab antiqͥs in duladinẽ¬

Expanded text:
es in sublime ferri videas; nunc hic fremitum ferventis aestus, nunc illic gemitum in voraginem desidentis exaudias. Accedunt vicini et perpetui hinc monstri credita simulacra, dum navigantes magnis verticibus pelagi desidentis exterriti latrare putant undas, quas sorbentis aestus vorago conlidit. Eadem causa ac rursum discedentibus solida intercipi absumique na
Abbreviated transcription (Latin):
iubit coguiturꝰ ⁊ nũm nilitũ ⁊ ĩ arnus industriã singulorã Icaq cũ ua̾ ceros ix̃c
artabanꝰ armat assiste̾t p̾o simulat se bremorẽ loricã habere / iubet arch abauũ secũ
qutare. Exue̾ti se ac nudatũ gladio cicit tũ ⁊ filio ͦ eius coruixi ub atq ita eggi
duaibꝰ lacedemomis in duas diuisa ꝑͤ ab extͥnis bellis uołut ĩ uiscera sua arma qu̾titi
Fuĩt ĩ de uno ppło duo corpa ⁊ eoriud cast̾rũ hoño in duos hostiles ex eratꝰ dñ
athrmẽn ⁊ uetustate gẽtis ⁊ gestis tbꝰ illustres ꝓxiis uiribus ꝯfidebãti atq ita
duo xotetissum gretie ppłi istitutis solonis ⁊ lugrigi legibꝰ xares ix sum
sucrrsfissi r̃gidq sibi uindicare potuissi. Carillo filio eius qͥ natꝰ postremꝰ erat
orũ magꝭ ꝙͣ exemplo clarior. Eñqͥd nichił̃ lege ułla in alios sap ͥ cuulnõ ix̃e

Expanded text:
um militum et in armis industriam singulorum. Itaque cum inter ceteros ipse Artabanus armatus adsisteret, rex simulat se breviorem loricam habere, iubet Artabanum secum commutare, exuentem se ac nudatum gladio traicit; tum et filios eius corripi iubet. Atque ita egregius ibus in duas divisa partes ab externis bellis velut in viscera sua arma convertit. Fiunt igitur de uno populo duo corpora, et eorundem castrorum homines in duos hostiles exercitus divAthenienses, et vetustate gentis et gestis rebus inlustres propriis viribus confidebant. Atque ita duo potentissimi Graeciae populi institutis successisset regnumque sibi vindicare potuisset, Charillo, filio eius, qui natus postumus erat, earum magis, quam exemplo clarior:siquidem nihil lege ulla in alios sanxit, cuius non ipse
Abbreviated transcription (Latin):
ausxicato ampliꝰ xseuerandũ esse domi graniora ⁊ forsitan infeliciora bella iii q̃
suare hos orbis axxatiꝰ oxorteat. Niceas pudore male acte rei s mretu destieute
hoei ciuurũ seu imxillẽte fato manere ꝯͥtendit. Reꝑatur ig̾. nauale bellũ et
aĩati px̾oꝵ fortune procella. ad sxem c̾tanũs ruocãtier s institia duad qͥ inter
angustias maris tuẽtes se syracusanos̃ aggressi facile uincũtir Enulotꝰ dux in
x̾ma acie fortissuns dimicãs x̾mꝰ cadit t̾gnita naues qͥbꝰ x̃fuerat maendũtur¬

Expanded text:
auspicato amplius perseverandum; esse domi graviora et forsitan infeliciora bella, in quae auspicato amplius perseverandum; esse domi graviora et forsitan infeliciora bella, in quae servare hos urbis apparatus oporteat. Nicias seu pudore male actae rei, seu metu destitutae spei civium, seu inpellente fato manere contendit. Reparatur igitur navale bellum et animi a prioris fortunae procella ad spem certaminis revocantur;sed inscitia ducum, qui inter angustias maris tuentes se Syracusanos adgressi, facile vincuntur. Eurymedon dux in prima acie fortissime dimicans primus cadit, XXX naves, q
Abbreviated transcription (Latin):
gilixxꝰ solus s qͣ oñm instar augilioꝵ erat. Is audito gnͣe belli iã inclinato statu
auxiliis xtim in gͣta ꝑtim in sicilia ꝯtractis. oxortũa bello loca occuxat Duobus
deñ xliis uictꝰ ꝯgressus t̾cio occso lamaco ⁊ hostes in fugã ꝙulit e socios obsidiõe
liberauit Sz cũ athomen a bello terrest᷑ in nauote se crãstulissent gixxꝰ dassem
lacedonicã aupiliis arcefsit Quo cognito ⁊ iõi athemẽn in locũ amissi ducis de¬
mostenẽ ⁊ eurimededõtacũ suxxlemẽto coxiaꝵ mittũt Peloxenensii quoꝙ
cõi cuutatũ decto ingentia syracusanis auxilia imfire/ et qͣsi grie bellũ in sialiam
trãsiatũ ess Itaq ix utiaꝙ ꝑti sunuis urubꝰ dimicabat᷑ Pria g ꝯqresfione na¬
Suꝑ h ͨ mala cũ etiã tecrest̾ p̃lio uicti essent cũc demostenes cenfere ax ͭ  ut
abrrent sicilia. Dũ res qͣuis afticie nũdũ tñ ꝑ̾dite forent neq in sello male

Expanded text:
in quo instar omnium auxiliorum erat. Is audito in itinere belli iam inclinato statu auxiliis partim in Graecia, partim in Sicilia contractis opportuna bello loca occupat. Duobus deinde proeliis victus, congressus tertio occiso Lamacho et hostes in fugam conpulit et socios obsidione liberavit. Sed cum Athenienses a bello terrestri in navale se transtulissent, Gylippus classem Lacedaemone cum auxiliis arcessit. Quo cognito et ipsi Athenienses in locum amissi ducis Demosthenen et Eurymedonta cum supplemento copiarum mittunt. Peloponnesii quoque communi civitatum decreto ingentia Syracusanis auxilia misere, et quasi Graeciae bellum in Siciliam translatum esset, ita ex utraque parte summis viribSuper haec mala cum etiam terrestri proelio victi essent, tunc Demosthenes censere coepit, ut abirent Sicilia, dum res quamvis adflictae nondum tamen perditae forent. Neque in bello male
Abbreviated transcription (Latin):
dncis poxulatiõis nuriã deferũt in texꝰ ulcionis suꝑuacuã pugnã existiuã
nũ ulasci hostem in se piculo xossent. de in mi̾ictis diebꝰ naues ꝯstendt̃. et
nichil sentiẽtibꝰ lacodomoniis tota soarta dex̃dãt᷑. Multa xlira auferũt ꝙͣ
quidẽ hͭ uericlis exxeditio hĩta s multo clarior xͥuati xrimonii ꝯtemxtꝰ fuit ⁊
huiꝰ agros in xuxulatione ceteroꝵ intactos hostes iliq̃rãt sxantes acquirere
se illi xosse aut prculũ ex mindia aͥ ex susoiciõe ꝓdiciõis infamña quid
añ esoicens pericles / et futuꝵ xxło pdixerat ad nindie imixetũ declinãdũ
agros ix̃os dono rei .x. dederat. Atq ita unde ꝑiculũ q̃sitũ fuerat ibi maxinã
fugerũt net cessatẽ de incexs est quin aut t̾ra ã muatr mari uaria x̾liorum
sortuna inuucẽ se trucidarẽt. Deniq fessi tot malis xace̾ in annos. li fecere
quã nõ nisi sex ãnis ẜuauert. Nã inducias quas xx̾o nõie ꝯdiexerat̾ ex¬

Expanded text:
ationis iniuriam differunt in tempus ultionis, supervacuam pugnam existimantes, cum ulcisci hostem sine periculo possent. Dein interiectis diebus naves conscendunt et nihil sentientibus Lacedaemoniis totam Spartam depraedantur multoque plura auferunt quam uidem haec Periclis expeditio habita, sed multo clarior privati patrimonii contemptus fuit. Huius agros in populatione ceterorum intactos hostes reliquerant, sperantes adquirere se illi posse aut periculum ex invidia aut ex suspicione proditionis infamiam. Quod ante prospiciens Pericles et futurum populo praedixerat et ad invidiae impetum declinandum agros ipsos dono rei publicae dederat,atque ita, unde periculum quaesitum fuerat, ibi maximamfugerunt. Nec cessatum deinceps est, quin aut terra aut mari varia proeliorum fortuna invicem se trucidarent. Denique fessi tot malis pacem in annos L fecere, quam non nisi sex annis servaverunt. Nam indutias, quas proprio nomine condixera
Abbreviated transcription (Latin):
uxoꝵ pꝰ longã uidiutatẽ r̃uocarẽtur ueriti ne hac xseuerãtia belli grauiꝰ
sibi ꝙͣ messeius nocerẽt quixoe illis ꝙͣtũ Inuẽtutis bello mẽaidat mulicrũ
fecũditatem suxoleri sibi et belli damona assidua et fecũditatẽ uxorumi
absentibꝰ uiris nullã est. Itaq legñt Iuuenes ex eo gne militũ qui post
Insiuradũ in supolemẽtũ uenerãt quibꝰ sꝑtani ⁊ missis ꝓmusiuos omĩ

Expanded text:
uxorum post tam longam viduitatem revocarentur,veriti ne hac perseverantia belli gravius sibi quam Messeniis nocerent. Quippe illis quantum iuventutis bello intercidat, mulierum fecunditate suppleri, sibi et bellis damna adsidua et fecunditatem uxorum abstinentibus viris nullam esse;itaque legunt iuvenes ex eo genere militum, qui post ius iu
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ aucti. ⁊ classis et nilicũ robore plũ rexant Iam ⁊ lacidẽnionĩ omists̃
messonis adu̾sꝰ arheneñ arma u̾terũt dñi uaria uictoria fuit ad xostre nũ
eq̃ marte utrumq distessid Inde ruocati lacide monii ad messenoꝵ bellumi
nẽ mẽ diũ tempꝰ ociosũ achemiẽsibꝰ iliq̃rent Eũ thebanuis xasa xacisu̾t᷑ ut bortioꝵ
ꝓuxiũ lriis ĩstituerẽt qͦd tẽ xibꝰ uelli ꝑsici amuserãt ut illi athenẽsi ͫ bella
suscugent Cãtꝰ furor sꝑtanoꝵ erat ut duos ꝰ uellis ⁊uxliciti suscixe̾ terciũ
nõ r̾cusaret dũnõ ñmitis suis hostes acqͥreret Igit᷑ atliemeñ adu̾sꝰ ta̾tami
temxestatẽ belli duos duces delegũt xeriden spcãte ututis unũ e soxhoclen
scͥxtorẽ tradegiaꝵ q̃ diuiso exercitu ⁊ sꝑtanoꝵ agros Wastauer̃t̃ et multas
asye ciuitates achemẽsiũ nuxis adiecert. Hiis malis fracti lacidemonii in
ãnos xox. pexigert pat̾e s t̾a̾ longũ ociũ inimicitio no culert Itaq xuͦ a.¬

Expanded text:
robore proelium reparant. Iam et Lacedaemonii omissis Messeniis adversus Athenienses arma verterant. Diu varia victoria fuit; ad postremum aequo Marte utrimque discessum. Inde revocati Lacedaemonii ad Messeniorum bellum, ne medium tempus otiosum Atheniensibus relinquerent, cum Thebanis paciscuntur, ut Boeotiorum imperium his restituerent, quod temporibus belli Persici amiserant, ut illi Atheniensium bella susciperent. Tantus furor Spartanorum erat, ut duobus bellis inpliciti suscipere tertium non recusarent, dummodo inimicis suis hostes adquirerent. Igitur Athenienses adversus tantam tempestatem belli duos duces deligunt, Periclen, spectatae virtutis virum, et Sophoclen, scriptorem tragoediarum,qui diviso exercitu et Spartanorum agros vastaverunt et multas Asiae civitates Atheniensium imperio adiecerunt. His malis fracti Lacedaemonii in annos XXX pepigerunt pacem, sed tam longum otium inimicitiae non tulerunt. Itaque
Abbreviated transcription (Latin):
sagittarũ ad hostes uenert̾ n ͨ audatie euẽt ꝰ ris defruti Pugnatũ ẽ enĩ tãta Rotuti uti
multe capte iũt In eo płio tãta utus singuloꝵ fuit. uii cuiꝰ laus xma esfit diffiale
inditiũ uidcretur Int̾ cetheros tñ themischoclis adolescentis gła eanicuit in qͦ etiã.
qudolis future imꝑxatorrẽ dignitatis aoaruit Cynegeri qͦ nilitis athemẽ ẜgła.¬
egisset omistã nauẽ dextra mauu te mut n ͨ xͥꝰ dimisit ꝙͣ amuttit tũ uero c̃outata¬

Expanded text:
sagittarum ad hostem venerint. Nec audaciae eius eventus defuit. Pugnatum est enim tanta virtute, ut sagittarum ad hostem venerint. Nec audaciae eius eventus defuit. Pugnatum est enim tanta virtute, ut ngulorum fuit, ut, cuius laus prima esset, difficile iudicium videretur. Inter ceteros tamen Themistoclis adulescentis gloria emicuit, in quo iam tum indoles futurae imperatoriae dignitatis apparuit. Cynegiri qegisset, onustam navem dextera manu tenuit, nec prius dimisit quam amitteret: qua a
Abbreviated transcription (Latin):
Qui cũ ꝑ tormẽta ꝯstios sedis noĩare cogere᷑. oẽs annicos tiranu noĩauit Quibus
ant̾fectis qrẽti tirãno an adhus aliqͥ ꝯstni effent. ner̃e ait suxẽe quẽ amoliꝰ mori gestiat
ꝙ iosũ trranũ qͣ uoce eiusdem se tyranui uictorẽ xͥ uindictã ouditie sororis ostenditi
huiꝰ utute cũ admonita ciuitatis libertas ess tandẽ hygoras rgno xidsꝰ in exilũ agit᷑¬
Qui ꝓfectꝰ in pofar ducẽ se dario inferenti athemensiũ lellũ sicuti suxͣ sig̾nificatũ est
adu̾sꝰ prĩas suam offire Igͥ athemẽses audito darii aduẽtu auxiliũ a loc domomis so¬
decem milibiꝰ ciuiũ et xlace̾tibꝰ auxiliaribꝰ nulle adu̾sꝰ sexcc̃ta milia hostũ in cỹois
marathoniis in pliũ egredũt Milciadoo ⁊ dix telli erat et auctor nõ exxectadi auxilii
quẽ tãca fĩducia ceꝑari ut plus õsidii in celeritate ꝙͣ in sociis ducet Magna igͥ ĩ xngnã ᵇꝰ

Expanded text:
inavit,quibus interfectis quaerenti tyranno, an adhuc aliqui conscii essent, neminem ait superesse, quem amplius mori gestiat quam ipsum tyrannum. Qua voce eiusdem se tyranni victorem post vindictam pudicitiae sororis ostendit. Huius virtute cum admonita civitas libertatis esset, tandem Hippias regno pulsus in exsilium agitur,qui profectus in Persas ducem se Dario inferenti Atheniensibus bellum, sicut supra significatum est, adversus patriam suam offert. Igitur Athenienses audito Darii adventu auxilium a Lacedaemoniis, sodecem milibus civium et Plataeensibus auxiliaribus mille adversus sexcenta milia hostium in campis Marathoniis in proelium egrediuntur. Miltiades et dux belli erat et auctor non exspectandi auxilii; quem tanta fiducia ceperat, ut plus praesidii in celeritate quam in sociis duceret. Magna igitur in pugnam
Abbreviated transcription (Latin):
auctore coꝵ appollinẽ dehohi cũ fingit ⁊ iñ se ea ux xͥcexto numius detulisse
ut quescendi tẽdiuꝰ metꝰ religiõis uincat. Dem̃ nt ebuitate᷑ legibꝰ suis daret
Iuremirãdo obligat cuutatẽ nichil eos de riꝯ legibꝰ mitatueos xusꝙͣ ⁊̾uerteret᷑
Et sumilat se ad oraculũ delpohicũ xrosiasci ꝯsultiuũ quid addend̃ mutandĩꝵ
legibuẽ indere ⁊ Proficiscit aute coetã ibiq xxetuũ exiliũ egiti abiciq in mare
ossa sua moriẽt inssit ne relatis lacede monẽ solutos se sꝑtani religiene neris
uardi in dissoluendis legibꝰ arbit᷑reni. Hiis g̾ moribus ita breui ciuitas
teualuis us in missenis ꝓpi̾ stuxratas uirgmnes suas in solem inessemoꝵ
socafico bellũ mrulissent grauissima si eorcratione obstrmxeiut nñ xu̾stp̃¬

Expanded text:
auctorem eorum Apollinem Delphicum fingit et inde se ea ex praecepto numinis detulisse, auctorem eorum Apollinem Delphicum fingit et inde se ea ex praecepto numinis detulisse, ut consuescendi taedium metus religionis vincat. Dein ut aeternitatem legibus suis daret, iure iurando obligat civitatem, nihil eos de eius legibus mutaturos, priusque reverteretur, et simulat se ad oraculum Delphicum proficisci, consulturum quid addendum mutandumque legibus videretur. Proficiscitur autem Cretam ibique perpetuum exsilium egit abicique in mare ossa sua moriens iussit, ne relatis Lacedaemonem solutos se Spartani religione iuris iurandi in dissolvendis legibus arbitrarentur. His igitur moribus ita brevi civitas convaluit, ut, cum Messeniis propter stupratas virgines suas in sollemni Messeniorum sacrificio bellum intulissent, gravissima se exsecratione obstrinxerint, non p
Abbreviated transcription (Latin):
uł creãdi qͥs uell ig̃ra stm̃ xtãtẽ ꝑmnsiti fundos oñm equalit̾ int̾ oẽs diuisit ut
equata xatumoĩa nenit̾rem xotentiorem alteri iederẽt. Conninari õnes
publice Inffiti ne cꝰ diuiti uł luxuria in occualio esfont Iuuenibꝰ nõ amoli una uiste
mitatio in luxuriã uertiretur Pueros xuberos nõ in forũ s in agrũ deduai x̃cex ͤ
ut pͥmos nõ in luguriã s in oꝑe ⁊ in laboribꝰ agerent. Nichil eos somxni c̃
subst̾uere et uitã sũ pulmẽto degere neq priꝰ in urbe̾ redure ꝙͣ uiri fũ essent
statuit Regines sñ doto nubere nissit us uxores eligeretur / nõ peciue seueriꝰ q
matrĩona sua uiri cohercerẽt cũ nullis frenis dotis tenent᷑ maxim honorem nõ
Diuitũ ⁊ xotẽtũ / s pro gradu etatis sem̃ esse uoluit nec sane usꝙ̃ t̾raꝵ locum
honoraciorẽ senoctꝰ habere. Hec qm̃ xͦͦ solutis antea moribꝰ dura uidebat esse

Expanded text:
istratus potestatem permisit. Fundos omnium aequaliter inter omnes divisit, ut aequata patrimonia neminem potentiorem altero redderent. Convivari omnes publice iussit, ne cuius divitiae vel luxuria in occulto essent. Iuvenibus non amplius una veste ulentius, ne imitatio in luxuriam verteretur. Pueros puberes non in forum, sed in agrum deduci praecepit, ut primos annos non in luxuria, sed in opere et in laboribus amento degere neque prius in urbem redire, quam viri facti essent, statuit. Virgines sine dote nubere iussit, ut uxores eligerentur, non pecuniae, severiusque matrimonia sua viri coercerent, cum nullis frenis dotis tenerentur. Maximum honorem non divitum et potentium, sed pro gradu aetatis senum esse voluit, nec sane usquam terrarum locum honoratiorem senectus habet. Haec quoniam primo solutis antea moribus dura videbat esse,
Abbreviated transcription (Latin):
inditiũ daret / aut r̾cens cera dolũ prode̾ti fido ande dein fus ꝑferendas tradit Iusso ma¬
gistratui sꝑtanoꝵ tradẽ qͥbꝰ platis lacedemonie q̃stionĩ e̾s fuit᷑ ꝙ aneq seͥxotũ aliquĩd uiderẽq̃
nec frustra missas suspicarẽt᷑ Tanto q̃ rem maiorẽ ꝙͣto sit occultior untabãt᷑ herentibus in
qiectura uiris soror regis lcouid̃ ꝯsiliũ scabẽtis nuũt Igĩ erasa s cera belli ꝯsilia deteg̃
Iainq xersis sepotingẽta milia armatoꝵ de rͥgno et de auxiliis trecenta milia utino t̾nera

Expanded text:
indicium daret aut recens cera dolum proderet, fido deinde servo perferendas tradit iusso magistratibus Spartanorum tradere. Quibus perlatis Lacedaemone quaestioni res diu fuit, quod neque scriptum aliquid viderent nec frustra missas suspicarentur, tantoque rem maiorem, quanto esset occultior putabant. Haerentibus in coniectura viris soror regis Leonidae consilium scribentis invenit. Erasa igitur cera belli consilia deteguntur. Iam Xerxes septingenta mi
Abbreviated transcription (Latin):
multisq aliis urbibꝰ ꝯditis. ꝑtem exercitꝰ ingenti p̃da domũ dimittũt/ aliq̃ q̃ ad tuẽdũ

Expanded text:
multisque aliis urbibus conditis partem exercitus cum ingenti pmultisque aliis urbibus conditis partem exercitus cum ingenti p
Abbreviated transcription (Latin):
Et ne felicores aliis alie widerentⁱ/ uiros qͥdomi rͥmãserãt int̾ficũt ulaonẽ ꝙͣ cesoꝵ
ꝯuigũ excidio finitimoꝵ ꝯsequũt  tũ xace arnus q̃sita. ne genus anteriret Contubitꝰ fii¬
cioꝵ nieut si q̃ͥ mares nascerent᷑ mt̾ficiobant uirgines in eũdẽ ix̃ĩs morẽ. nõ ocio icq
laificio. s armis. equis. urnationibꝰ exercebat mustis infãtũ dexterioribꝰ mãnus. ne
sagittaꝵ Iactꝰ imxrdia᷑ Inde dicte amasones. Due hiis rͥqure fuere marchesia et
lamxrdo qͣ in duas ꝑtis agnume diuiso. milite nã ꝯxibꝰ facte uicibꝰ iã i̾gebant bella
sole lmmos alteruo p̃sidio defendẽ ᵈ et ire successibꝰ deesset auctoritas / genitas se marte
x̃dicabãt Itaq maiore ꝑte euroxe subacta. asie qͦ nõnullas cuutates ocuxauire Ibi exh

Expanded text:
Et neEt neugum excidio finitimorum consequuntur. Tum pace armis quaesita, ne genus interiret, concubitus finitimorum ineunt. Si qui mares nascerentur, interficiebant. Virgines in eundem ipsis morem, non otio neque lanificio,sed armis, equis, venationibus exercebant, inustis infantum e fuere, Martesia et Lampeto, quae in duas partes agmine diviso, inclitae iam opibus, vicibus gerebant bella, soli terminos alternis defendentes,et ne successibus deesset auctoritas, genitas se Marte praedicabant. Itaque maiore parte Europae subacta Asiae quoque nonnullas civitates occupavere. Ibi Epheso
Abbreviated transcription (Latin):
yugon. ꝙ uictorie pͥmiũ imixosito quĩdeã a̾nis uacadix asie morati ixeorũ flogitatiõe ⁊ͥ¬
uõcant᷑. ꝑ legatos. de mĩciãtibus n r̾deat sobelem seex ẜmibͥiis q̃situras in ͨ xasfuras ut
in posteritatem sctaꝵ genꝰ ꝑ feĩas mt̾cidat linis igͬ asia ꝑ nulle quĩgẽtos annos
uectigalis fuorit xendendi tributi fine̾ minꝰ r̾o asfirioꝵ nuxosumt u axud satas nndio
trmxe duo regii Iuuenes yluiꝰ ⁊ stoloxitꝰ ꝑ factionẽ oxtimatũ domo xulsi Ingeritẽ
ue̾tutem secũ traoere eti in caxadocie ora. Iuxta amnẽ thermodonta ꝯfederunti
subuctosq the misterios camxos occuxauere lIbi ꝑ multos annos spoliare finitimos assueti
ꝯsonacione poxulorũ x insidias trucidant᷑ hoꝵ uxores cum widerent exilio additam or¬
bitatem. arma funit finesq suos submone̾tes xͥmõ. mox eniã inferentes bella de fendũt
nubendi ꝙ finitimus am̃ omisere ẜuitutẽ nõ matrimoniũ axxellãtis. singulare om̃i

Expanded text:
gitatione revocantur, per legatos denuntiantibus, ni redeant, subolem se ex finitimis quaesituras nec passuras, ut in posteritatem Scytharum genus per feminas intercidat. His igitur Asia per mille quingentos annos vectigalis fuit. Pendendi tributi finem Ninus, rex Assyriorum, inposuit. Sed apud Scythas medio tempore duo regii iuvenes, Plynos et Scolopitus, per factionem optimatum domo pulsi ingentem iuventutem secum traxereet in Cappadociae ora iuxta amnem Thermodonta consederunt subiectosque Themiscyrios campos occupavere. Ibi per multos annos spoliare finitimos adsueti conspiratione populorum per insidias trucidantur. Horum uxores cum viderent exilio additam orbitatem, arma sumunt finesque suos submoventes primo, mox etiam inferentes bella defendunt. Nubendi quoque finitimis animum omisere, servitutem, non matrimonium appellantes. Singulare omnium
Abbreviated transcription (Latin):
tremũ nõ uicti s unicendo fatigati int̾ Ingentis stratoꝵ hostũ cateruas occiderũt x ers
duobꝰ uulueribꝰ terrestri p̃lio accepxtis ex exxiri maris fortunã statuit S athemiẽse¬

Expanded text:
tremum non victi, sed vincendo fatigati inter ingentes stratorum hostium catervas occiderunt. Xerxes tremum non victi, sed vincendo fatigati inter ingentes stratorum hostium catervas occiderunt. Xerxes duobus vulneribus terrestri proelio acceptis expe
Abbreviated transcription (Latin):
Dehohis oracila ⁊ñsũ fuerat aut igi sꝑtanoꝵ auti uibi cedendũ Et idc̾co leoiudas rͦ
cũ in bellũ ꝓficsteret᷑ ita suos firmouerat uti ire se xato ad morie̾dũ aĩo scuent bti cũ
sociib horta᷑ / spartanos mominerĩt᷑ qͣli̾ aũq pliãtibꝰ cededũ eẽ canerẽt Ne fortiꝰ mãsisse
ꝙͣ dimicasse uideãt᷑ nec exoectandũ ue ab hostibꝰ ccu̾uenirẽt ib dũ nox occasionẽ daret
fecueris eti letis suxneanendũ nusqͣ uictores honestiꝰ ꝙͣ in castus hostũd pitiros nichil
erat difficle ꝑfuaderi / ꝑsuasis mori statim arma caxiũt eti sexce̾tũ castra qͥnge̾ torũ
uuiliud rarũxñt statumq r̾ gxe x̃torud oxtũt / aut cũ illo aut si ix̃i oxx̾st effent in nois
x oĩa castra uictores uagãtur Cedũs scernut᷑q oĩa ut qͦ scũt se xugnale nõ soc uictoru
s in mortis ultionẽ Preliũ aũt a x̾nciͦ noctis in maiorẽ ꝑtem dici tractũ ad xos¬

Expanded text:
nsum fuerat, aut regi Spartanorum aut urbi cadendum. Et idcirco rex Leonidas, cum in bellum proficisceretur, ita suos firmaverat, ut ire se parato ad moriendum animo scirent angustisociis hortatur Spartanos, meminerint qualitercumque proeliatis cadendum esse; caverent, ne fortius mansisse quam dimicasse videantur;nec exspectandum, ut ab hoste circumvenirentur, sed dum nox occasionem daret, securis et laetis superveniendum;nusquam victores honestius quam in castris hostium perituros. Nihil erat difficile persuadere persuasis mori:statim arma capiunt et sexcenti viri castra quingentorum milium inrumpunt statimque regis praetorium petunt, aut cum illo aut, si ipsi oppressi essent, in ipsius omnia castra victores vagantur; caedunt sternuntque omnia, ut qui sciunt se pugnare non spe victoriae, sed in mortis ultionem. Proelium a principiio noctis in maiorem partem diei tractum. Ad pos
Abbreviated transcription (Latin):
erati u oedestribꝰ copris p̃o duabꝰ assignauerat seliciꝰ iter fuit siqͥd cotidians labor
inꝙ eĩ ulla ẽ metue̾tibꝰ q̾rs ecĩa fames accesẜati Mlultoꝵ dem dierĩ copĩa ꝯcͣxerat
e pestr̃ tãtaq fiditas morie̾ aũ fuiti ut ure cad auoribꝰ implerẽ : alar so e bestie ille

Expanded text:
erant. Nec pedestribus copiis, quas ducibus adsignaverat, felicius iter fuit, siquidem cotidiano labori erant. Nec pedestribus copiis, quas ducibus adsignaverat, felicius iter fuit, siquidem cotidiano labori neque enim ulla est metuentibus quies etiam fames accesserat. Multorum deinde dierum inopia contraxerat et pestem, tantaque foeditas morientium fuit, ut viae cadaveribus implerentur alitesque et bestiae e
Abbreviated transcription (Latin):
Probato ꝯsilio/ mardonio exercitꝰ/ eradit ⁊liquas coxias ho iõr deduct᷑ in ẽgnũ uarati si
qren audira ⁊ͥgo fuga ꝯsilud meũs pentẽ mt̾ruxendi quẽ ille albido uelut dnctor maris
feccran / ut mne̾cluso r̾ditũ aut nõ exercau deleret / cuit desyciatione ĩã xace uictꝰ poeterẽ
cogereni Sz clremuistodes tinẽs ne me̾dusi hostos dosꝑationẽ ini uirtute uaerõt/ etr aeãl̃
quod aliter nõ patereti ferio xatefacerent sans multos hosts̃ in greciã ĩmanere dicticah
aiͨ augeri nu̾am nũm r̾tmẽdo oxoete᷑ / ad emcẽ ꝯsilio ceteros nõ uoss eundẽ sar̃ ad sersen
cradid ͭ duaibꝰ milites xducendos ip̃e cũ pautis alidbi dũ ꝯtend ͭ ubicũ solutũ xõtẽ
hiberĩs cẽ pestatibꝰ offeũdiss Pistatoria scapha tͣpitꝰ taiet᷑ Erati spc̃aculo digna et
errima᷑ sortis hũane ⁊ uarietate nurãda in exigno lãtetẽ uide̾ naugio ꝙͣ xaulo

Expanded text:
 in regnum parat. Sed Graeci audita regis fuga consilium ineunt pontis interrumpendi, quem ille Abydo veluti victor maris fecerat, ut intercluso reditu aut cum exercitu deleretur aut desperatione rerum pacem victus petere cogeretur. Sed Themistocles timens, ne interclusi hostes desperationem in virtutem verterent et iter, quod aliter non pateret, ferro patefacerent satis multos hostes in Graecia remanere dictitans, nec augeri numerum retinendo oporterecum vincere consilio ceteros non posset, eundem servum ad Xerxen tradit ducibus milites perducendos; ipse cum paucis Abydum contendit. Vbi cum solutum pontem hibernis tempestatibus offendisset, piscatoria scapha trepidus traiecit. Erat res spectaculo digna et aestimatione sortis humanae, rerum varietate miranda in exiguo latentem videre navigio, quem paulo
Abbreviated transcription (Latin):
cũ õi amaronũ nõie mt̾aditi Bate aut ter ͣ exxidicior asiana c̃ ãnis̾ octo a ꝯuigibͥ
ac liberis fuisfent seruili uello domi excixiud. Quixxe quiges eoꝵ longa exxectatione
uirorum fess / arec iami toueri bello s deletos rati ẜuis ad custodiam ortorũ ⁊clictis
mibũn qͥ ruersos od̃ uictoria dños uelut aduenas armati fuibꝰ ꝑohibirit. Sanbꝰ cnqi
oatia uictoria fuiss admom̃t᷑ sate/ mitare genꝰ ougui mrmores nõ cũ horibꝰ snĩe eus
forto uugas en flagella ceterags suulis metai xaranda instrmẽta Probato ot̃s ꝯsilra q̃ftrus
sicut pociptũ erat Postq̃ ad hofem accesfire moxmãnbꝰ doerbera neta sũn sadesq dlos

Expanded text:
 Scythae autem tertia expeditione Asiana cum annis octo a coniugibus ac liberis afuissent, servili bello domi excipiuntur. Quippe coniuges eorum longa exspectatione virorum fessae nec iam teneri bello, sed deletos ratae servis ad custodiam pecorum relictis nubunt,qui reversos cum victoria dominos velut advenas armati finibus prohibent. Quibus cum varia victoria fuisset, admonentur Scythae mutare genus pugnae, memores non cum ferro virgas et flagella ceteraque servilis metus paranda instrumenta. Probato omnes consilio instructi, sicut praeceptum erat, postquam ad hostem accessere, inopinantibus verbera intenta; ade
Abbreviated transcription (Latin):
uiras aut tectũ aus sides est. Armenta et xocora sꝑ xasantibꝰ et ꝑ incultas solatudĩes eriari
siñe tetsi iimimẽto xecora et arm̃ta almiẽta habrntibꝰ/ quid int siluas suxc̃ot si fu¬
rari liceret auiũ ⁊ argentũ nõ xĩ ac rliqui mortales aoctũt lacte en melle uescũt
muirius dutũt᷑ Hͦ ꝯrme tia illis moꝵ q istitĩã edidit Nichil alicuũ ꝯcuxiscentibꝰ quidor
ibidem dmitaꝵ cuxido est ubi et usus atq utinã ⁊liquis̃ mortalibꝰ similis moderatio
halis nãm dare qd̾ grea longa sapientũ doctima xcextisq ol ilosoxhorũ ꝯfrq̃ inq̃ucũt̃
cultosq mores inculte barbarie collatione suxari tanto xlꝰ in illis̾ ꝑficit uicioꝵ ignoratio
ꝙ in huis cognitio Rotutis syonxoiũ afie toer q̃ siunẽ ic̃i oetus ab alieno impdĩo ãi ãtucti

Expanded text:
ulla aut tectum aut sedes est, armenta et pecora semper pascentibus et per incultas solitudines errare sine tecti munimento pecora et armenta habentibus quid inter silvas superesset, si furari liceret?Aurum et argentum non perinde ac reliqui mortales adpetunt. Lacte et melle vescuntur. ur. Haec continentia illis morum quoque iustitiam edidit, nihil alienum concupiscentibus; quippe ibidem divitiarum cupido est, ubi et usus. Atque utinam reliquis mortalibus similis moderatio lis naturam dare,quod Graeci longa sapientium doctrina praeceptisque philosophorum consequi nequeunt, cultosque mores incultae barbariae conlatione superari. Tanto plus in illis proficit vitiorum ignoratio quam in his cognitio virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
etateui colchos cũ mideo filio ex eges suscyoto ꝯcessit Post egeũ tha fe ꝰac deinceos
hesei filiꝰ demoston qͦͥ auliũ gͣcis adu̾sq tĩanos tulit egnũ xosfidꝭ Eranti nuĩ alhe¬
menses et dorienfes sił tũ uetes offense qͣs uindicaturi uello dorienfes de euontu
ulii oracula ꝯsuluor̃t Ru̾sũq eͦ suxiores fore iusi r̾gem achemiẽsiũ occidissint Cum
qͥ id rñso Dei un x̾cextis hostiũ rognitis x̃nutato rgis hĩtu xannosꝰ sarmẽta collo
gorens/ castra hostiũ ingredit᷑. Ibi in t̾ba obsistenciũ a nulite quẽ falce astucã uulne¬

Expanded text:
egeo suscepto concessit. Post Aegeum Theseus ac deinceps Thesei filius Demophoon, qui auxilium Graecis adversus Troianos tulit, regnum possedit. Erant inter Athenienses et Dorienses simultatium veteres offensae, quas vindicaturi bello Dorienses de eventu proelii oracula consuluerunt. Responsum superiores fore, ni regem Atheniensium occidissent. Cum nso dei et praeceptis hostium cognitis permutato regis habitu pannosus, sarmenta collo gerens castra hostium ingreditur. Ibi in turba obsistentium a milite, quem falce astu convulne
Abbreviated transcription (Latin):
Themustodes ut uidit spri urbis muideri nõ existamiãs abruxte agendũ / rñdit
legatos ituros lacede monre qͥ de ea re pit᷑ cũ illis ꝯsulãt Sic dimissis ẜxtanis
hortat᷑ suos op ꝰmatuũt dem ixe int̾recto tꝑ in legatioñe ꝓfiastr᷑ e nũe in
itine᷑ ĩftrmtate simulata / nũc uaiditate collegaꝵ accusãs sñ qͥb ꝰ agi pat inchil¬

Expanded text:
Themistocles ut vidit spei urbis invideri, non existimans abrupte agendum, respondit Themistocles ut vidit spei urbis invideri, non existimans abrupte agendum, respondit legatis, ituros Lacedaemonem, qui de ea re pariter cum illis consulant. Sic dimissis Spartanis hortatur suos, opus maturent. Dein ipse interiecto tempore in legatione proficiscitur, et nunc in itinere infirmitate simulat
Abbreviated transcription (Latin):
cuna rge cũ duce mutata nõ ẽ nã uictꝰ mardoniꝰ ueluti ex nanfragio cum
paucis iͥfug Castra ⁊̾ferta ⁊̃ galis opulẽcie capta Uñ umũ gretos diuiso int̾ si
auro ꝓfico diuitiaꝵ luxiria ceꝑit Eod̃ forte die qͦ mardonii coxie delete stãt eg
nauali x̃ lio in asia sub mõte mesit adu̾sꝰ ꝑsas dimicatũ ẽ ibi añ ꝯgressiõe cum
dasẜi exadũso starenti fama ad utru̾q ex̃ctũ uenĩt. uicisse gͣcos ⁊ mardonii copias
uictoria mĩciaitũ sit. Cõfecto bello cũ de p̃miis ciuitatũ agere᷑ om̃ Iudicis athe¬
glouã uuẽ sue aux ᷝ. Ig̾ achemẽñ cucti ⁊ x̃miis belli ⁊ gła urbẽ ex integ̃ ꝯde̾
molu̾i̾t᷑ cũ mom̃o maiora ꝯolexi fuissent suspate ess lac de maus tepere
eputãtibꝰ qͥbꝰ ruina urbis tm̃ incͣmẽti ded iss ꝙ̃tũ fiti datura nunĩta ciũtas Illittũt
glegatos q̃ mouerent ne mumimẽta hostibꝰ ⁊ raptacula futiai belli extruãt

Expanded text:
tuna regis cum duce mutata non est. Nam victus Mardonius veluti ex naufragio cum paucis profugit. Castra referta regalis opulentiae capta. Vnde primum Graecos diviso inter se auro Persico divitiarum luxuria cepit. Eodem forte die, quo Mardonii copiae deletae sunt, etiam navali proelio in Asia sub monte Mycale adversus Persas dimicatum est. Ibi ante congressionem, cum classes ex adverso starent, fama ad utrumque exercitum venit, vicisse Graecos et Mardonii copias victoria nuntiatum sit. Confecto bello, cum de praemiis civitatium ageretur, omnium iudicio Athee auxit. Igitur Athenienses aucti et praemiis belli et gloria urbem ex integro condere moliuntur. Cum moenia maiora conplexi fuissent, suspecti esse Lacedaemoniis coepere reputantibus, quibus ruina urbis tantum incrementi dedisset, quantum sit datura munita civitas. Mittunt ergo legatos, qui monerent, ne muniment
Abbreviated transcription (Latin):
bib gessit quaꝵ clarissimã dełrunit olimnthõ ut illirci reges ab eo uicti sũt ⁊ trassia atq tc ussa¬
ia subacte ⁊ rex epirodatꝰ alexander tlecta aribda ⁊ frust᷑ peruchos oppugnata.
prologus libri. ex

Expanded text:
rbibus gessit, quarum clarissimam delevit Olynthon. Vt Illyrici reges ab eo victi sunt, et Thracia atque Thessalia subactae, et rex Epiro datus Alexander eiecto Arybba, et frustra Perinthos oppugnata. PROLOGVS LIBRI IX
Abbreviated transcription (Latin):
in leco paretariq codeꝰ qͥt a̾nis ancussa ppło suxsticiõt curauit Pꝰ h ͨ ilroxatrã a
qua pulsa philixoi nũomio fuarati in grenno eiꝰ p̾ꝯ filiã ant̾feta fmine uita
suspendio coegit spictaculoq poendentis ultionẽ xocita ẽ ad quã ꝑ xauricidiũ¬

Expanded text:
in loco parentarique eidem quotannis incussa populo superstitione curavit. Post haec Cleopatram, a in loco parentarique eidem quotannis incussa populo superstitione curavit. Post haec Cleopatram, a qua pulsa Philippi matrimonio fuerat, in gremio eius prius filia interfecta, finire vitam suspendio coegit, spectaculoque pendentis ultionem potita est, ad quam per parricidiu
Abbreviated transcription (Latin):
duos aliandros. filiũ gouetiũq ꝯtedc̃r. Panfimas mõbilis e maced oĩs s
diemꝙ setiae destinatũ fidu᷑ luctui frnoris faciti. Hie xõmis xubectabio ãs
equales reddiderat. Hauc rem ece ferens pausamas q̃relã phrilixxoo deei
berat Cũ uariis frustracionibꝰ nõ sine risu differretr᷑. ⁊ honoran᷑ infuxar
ducatu adusarĩ cerneti ira in ix̃m philixxñ uirtit ulionẽq quã ab
edusauo nõ poterat. ab nnq̃ iudice exegit. Eroditũ est eciã mĩissiõ ab
olimxiade ñe algxandri fuisse uet nõm alexandrũ ignaꝵ pr̃ne cedis
extutisse Quixxe nõ nmꝰ olimxiadẽ gondiũ et p̾latã sibi cleoxatram
audita iͥ̃gio nece icũ titulo officii ad exxquias cucurisset in cruce pẽde̾tis
pausar̃᷑ caxiti eadc̃ nocte qua ueĩt coronã aurẽa nuxo suit qͦd nemo
aliꝰ audere iisi hͨ suxstite philixoi filio xotuisset⁊ paucos dẽm xꝰ dies
⁊sixũ corx  int̾fectoꝵ suꝑo eliqͥas mariti Rremauiti ⁊ tumulũ ci eodẽ feciti

Expanded text:
is ex Macedonibus diemque laetitiae destinatum foedum luctu funeris facit. His primis pubertatis annis umque omnium inter aequales reddiderat. Hanc rem aegre ferens Pausanias querelam Philippo saepe detulerat. Cum variis frustrationibus non sine risu differretur et honoratum insuper ducatu adversarium cerneret, iram in ipsum Philippum vertit ultionemque, quam ab adversario non poterat, ab iniquo iudice exegit. Creditum est etiam inmissum ab Olympiade, matre Alexandri, fuisse, nec ipsum Alexandrum ignarum paternae caedis extitisset;quippe non minus Olympiada repudium et praelatam sibi audita regis nece cum titulo officii ad exequias cucurrisset, in cruce pendentis Pausaniae capiti eadem nocte, qua venit, coronam auream inposuit, quod nemo alius audere nieodem fecit
Abbreviated transcription (Latin):
gratioresq rductuus in qͣꝵ locũ matuali hĩtu gornatos ninenis oxtom
eosq petulatiã legatoꝵ fetro qd sub neste gerebat ꝯxestr̃ inbeꝵi atq itã ĩtfectis
oĩbꝰ iquarꝰ rei m gabasꝰ cum legati nõ reduent / mittu eo cũ porratus
ꝑte bubarẽ ut in bellũ facili ⁊ mediot᷑. de dignatiꝰ ixe ire ne de hone staretua
p̃lio tã fede gentis. s bubares añ bellũ amore filie aminte caotꝰ omisso

Expanded text:
 reducturus. In quarum locum matronali habitu exornatos iuvenes opponit, eosque petulantiam legatorum ferro, quod sub veste gerebant, conpescere iubet. Atque ita interfectis omnibus ignarus rei Magabasus, cum legati non redirent, mittit eo cum exercitus parte Bubarem, ut in bellum facileet mediocre, dedignatus ipse ire, ne dehonestaretur proelio tam foedae gentis. Sed Bubares ante bellum amore filiae Amyntae captus omisso