comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stis sac̃dotalis &e talaris inuet̾i
lege. ꝑ qu̾a significatur caro x.
que uestis fuit. quia inca diui¬
nitas latuit. sac̾dotalis: quia
in illa seipsum deo obtulit. ta¬
laris: quia ꝑmanet infin̾e scłi.
Et p̃cinctum ad mamillas zo¬
na aurea cingło caritatis. &
uere dilectionis. Uidit dangel
eundem angłm scił. in ꝑsona
xp̃i p̃cinctum renes inuet̾i te¬
stam̃to: quia ibi carnalia o¬
pera constringuntur. hic ma¬
millas p̾stringit: quia euange¬
lio etiam cogitationes iudi¬
cantur. ex quo significatur
nob̃ ut nos cogitationes pre

Expanded text:
stis sacerdotalis et talaris in veteri lege, per quam significatur caro Christi quae vestis fuit, quia in ea divinitas latuit; sacerdotalis, quia in illa seipsum Deo obtulit; talaris, quia permanet in finem saeculi; praecinctum ad mamillas zona aurea, cingulo charitatis et verae dilectionis. Vidit Daniel eumdem angelum, scilicet in personapraecinctum renes in Veteri Testamento , quia ibi carnalia opera constringuntur. Hic mamillas praestringit, quia Evangelio etiam cogitationes judicantur, ex quo significatur nobis ut nos cogitationes pr
Abbreviated transcription (Latin):
tantobello
eccłie ne
sui defice¬
rent. con¬
fortat eos
suum aux¬
ilium. scił
cum diabo¬
lus sit pa¬
ratus ubiq
fidelib nocẽ. ꝓlubetur ado

Expanded text:
tanto bello Ecclesiae, ne sui deficerent, confortat eos suum auxilium, scilicet cum diabolus sit paratus ubique fidelibus nocere, prohibetur a Do
Abbreviated transcription (Latin):
quos supͣ uen¬
uł ipsius eccł̃ie
corrigentis s¬
inꝑsona correc¬
te ut sic dica¬
tur. Dilectus
m̃s uisitauit
me mittendo manum suam ꝑ
foram̃. &e admonuit ꝑ p̃dicatoreᷤᷤ
suos. & ideo anima mea idẽ. rõ
ce intellectꝰ lique factꝰ ẽ. ids̃ calore
sp̃c sc̃i illuminatꝰ & aduricia infi¬
delitatis separatus. ut dilectꝰ lo

Expanded text:
quos supra venipsius Ecclesiae corrigentis, spersona correctae, ut sic dicaDilectus meus visitavit me mittendo manum suam per foramen, et admonuit per praedicatores suos, et ideo anima mea, id est ratio et intellectus liquefactus est, id est calore Spiritus sancti illuminatus, et a duritia infidelitat
Abbreviated transcription (Latin):
sui. maiores
penas senti¬
ent qua alii
sicut illi qͥ
buruntur
si mortuus
comburat᷑
uicħ sentit.
instagnũ
ut sequa¬
ces istorũ.
ri quidem

Expanded text:
sui majores poenas sentient quam alii, sicut illi qui buruntur, si mortuus comburatur, nihil sentit; in stagnum, ut sequaces istorum, ri quidem
Abbreviated transcription (Latin):
natione¬
post seductionẽ. & item ponit
causam damnationis .s. quia so¬
lutus insaniet immod̾ate. ce pre¬
monstrat potentiam damnatoriᷤᷤ
.s. ut qui in humili aduentu ꝙ etiã
mortuus eũ ligare potuit. głifica¬
tus iam impassibilȩtate ce ĩmor¬
talitate possit eundem ꝓrsus de¬
struere.

Expanded text:
nationipost seductionem, et item ponit causam damnationis, scilicet quia solutus insaniet immoderate, et praemonstrat potentiam damnatoris, scilicet ut qui in humili adventu, et etiam mortuus eum ligare potuit, glorificatur jam impassibilitate et immortalitate; et possit eumdem prorsus destruere.
Abbreviated transcription (Latin):
Imidis aut̃
cratis &bomi¬
cidis et fornca¬
torib &e uene¬
ficis. & idolatͥs.
ce om̃ib m̃daci¬
b pars illorũ
erit instagno
ardente igne
ce sulphure qd̃¬

Expanded text:
imidis autem, cratis, et homicidis, et fornicatoribus, et veneficis, et idololatris, et omnibus mendacibus pars illorum erit in stagno ardente igne et sulphure
Abbreviated transcription (Latin):
Cuius p̃terea rei gr̃a tm̃ laborẽ
incohare. in hoc suo t̾cio libro
ꝑsuaserit spũalit̃ intendñtibꝰ
quibusdam t̃renis similitudi¬
nib ostendit. ad hoc ꝓfecto
ut ꝑ despectum t̃renorum ad
glam ꝑuenire possemus ct̃noꝵ
Inquo oꝑe salomon. idẽ. pacifi¬
cus dicitur.
Liber iste uocatur cantica
canticorum. & etiam płaliter
ꝓpt̾ multã eccellentiam dignita¬
tis. fecit enim salomon pͥmũ
parabolas. scilicet librum ꝓuer¬
biorum. in quo simplicit̾ osten¬
dit quomodo recte uteremur
his mundanis quod ꝑtinet ad

Expanded text:
rei gratia tantum laborem inchoare in hoc suo tertio libro persuaserit, spiritualiter intendentibus quibusdam terrenis similitudinibus ostendit, ad hoc profecto ut per despectum terrenorum ad gloriam pervenire possemus aeternorum. In quo opere Salomon, id est pacificus, dicitur. Liber iste vocatur Cantica canticorum, et etiam pluraliter, propter multam excellentiam dignitatis. Fecit enim Salomon primum parabolas, scilicet librum Proverbiorum, in quo simpliciter ostendit quomodo recte uteremur his mundanis; quod pertinet ad
Abbreviated transcription (Latin):
hominum publicus orator ẽ:
ꝓlatione ueritatis nullumue.¬
rens. nulliblandiens. Q uod
inscd̃o lidro suo iste facit. Nã
ut quasi quibusdai. gadibus
ascensionis. ad ꝑfectionem quẽ
doctrina sua attraheret.cui pͥmo
miscđiter legittime tam̃ t̾renis

Expanded text:
o, publicus orator est, prolatione veritatis nullum verens, nulli blandiens: quod in secundo libro suo iste facit. Nam, ut quasi quibusdam gradibus ascensionis, ad perfectionem quem doctrina sua attraheret, cui primo mi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt᷑ poten¬
tiam scłarẽ
quinq cecidert assensio quinq
sensuum abiit cũ infantia. & imꝰ.
error quimanet nobiscum etiã
inmatura etate & aliꝰ ñdum ueñ
antixp̃e. qui maxime coget ad
peccandum. Ad am suinobedientia
ꝑstitisset: sensib corꝑis adnullã
delectationem uteretur magis in
aliquo qm in om̃ib. s ex suopecc̃o
ita corrupti st̃ sensus ut iam nat᷑a¬
le sit lenatactu. Sapora. Canora.
iusu pulcra querere. hist̃ quinq
reges ꝑquos diabolꝰ homines in
pueritia regit qi ipse fuit causa
quare corrumꝑentur. hi st̃ quinq
cretionem ht̃ si ꝑeccat iam non
sensib s eriori deputatur. De quo
dominus. Et nẽ quẽ h̃s ñ ẽ tius
uir. hm̃s etiam hos quinq reges
inquinq regib quos uicit abrabã¬

Expanded text:
pter potentiam saecularem. Quinque ceciderunt, assentio quinque sensuum abiit cum infantia; et unus, error qui manet nobiscum etiam in matura aetate, et alius nondum venit, Antichristus, qui maxime coget ad peccandum. Adam si in obedientia perstitisset, sensibus corporis ad nullam delectationem uteretur magis in aliquo quam in omnibus. Sed ex suo peccato ita corrupti sunt sensus, ut jam naturale sit levia tactu, sapora, canora, visu pulchra quaerere. Hi sunt quinque reges per quos diabolus homines in pueritia regit; quia ipse fuit causa cur corrumperentur. His unt quinque cretionem habet, si peccat, jam non sensibus, sed errori deputatur; de quo Dominus: Et nunc quem habes non est tuus vir . Habemus etiam hos quinque reges in quinque regibus quos vicit Abraha
Abbreviated transcription (Latin):
candidatione. &e suaui odore bo¬
noꝵ operũ. Interim dico donec
aspiret dies scił. et̃na beatitu¬
do & melinent᷑ umbre. idẽ tnͣse

Expanded text:
candidatione et suavi odore bonorum operum. Interim dico donec aspiret dies, scilicet aeterna beatitudo, et inclinentur umbrae, id e
Abbreviated transcription (Latin):
turbauit me
idest conturbatum a cogni¬
tione di reddidit ꝓpt̾ quadri¬
gas aminadab. idest ꝓpt̃ qͣluoꝵ
destruere legem quam prius ac¬
ceꝑam. Aminadab int̃p̃tatur
sponte sed̾o obtulit. &e hoc ꝓ
popłi redemptione. ꝑ quadri¬
gas que ferunt᷑ quatuor rotis
intelligimꝰ euangłm qd̃ fert᷑.
ꝑ totum mundum quatuor
euangłistis.

Expanded text:
turbavit me, id est conturbatum a cognitione Dei reddidit propter quadrigas Aminadab, id est propter quatuor destruere legem, quam prius acceperam. Aminadab interpretatur sponte se Deo obtulit, et hoc pro populi redemptione. Per quadrigas quae feruntur quatuor rotis, intelligimus Evangelium quod fertur per totum mundum quatuor evangelistis.
Abbreviated transcription (Latin):
scił recorda¬
tus ẽ deus
singła pecc̃a¬
quẽ prius
idebatur
ut daret illis d̾s calicẽ. idẽ. pe¬
nã m̃suratã iuni contra delec¬
tationes quas habuerant. pen̾a
dico ꝓcedentẽ abirato &e indig¬
nante deo. tunc d̾r indignatio
qñ& grauior pena ce ꝑdurans
infercur.

Expanded text:
 recordatus est Deus singula peccaquae prius idebatur,ut daret illis Deus calicem, id est poenam mensuratam, vini, contra delectationes quas habuerant. Poenam dico procedentem ab irato, indignante Deo. Tunc dicitur indignatio, quando et gravior poena et perdurans infertur
Abbreviated transcription (Latin):
Et facta est
est t̾cia pars
ris sanguis
peccatores.¬
& mortua ẽ.
t̃cia pars cre¬
ature. idest
philosophoꝵ¬
qui hñt ma¬
iorem discre¬
tionem int̾¬
gs. Gentiles

Expanded text:
Et facta est ertia pars maris sanguis, peccatores,t mortua est tertia pars crae, id est philosophoqui habent majorem disctionem inter gentes.
Abbreviated transcription (Latin):
Eccemit¬
to eam
in lectũ
idẽ inse¬
curitatẽ
peccan¬
di. habet
alia tnͣs¬
latiomit¬
to eam
in luctũ.
id est in
dolorẽ:
idemno¬
bis sig¬
nicatur
Et qui
mechan¬
tur cum
ea. id est
plent qd̾
docet il¬
la. hec
dicitur
cle contẽ¬
poraneis¬
çe filios
eius. idẽ.
sequaces
ipsius.
ut qui
etiam
modo i¬
muttant᷑¬
damnatiõe. & scient om̃s eccłie
&e de quo quidam ad huc minꝰ sen¬
tiunt quia ñ statim punio imꝑios.
tandem manifeste scient. cũdona.
Renes. carnalia oꝑa. &e corda cogi¬
tationes ce concupiscentias. Mał
sic minor.

Expanded text:
ecce mitto eam in lectum, id est in securitatem peccandi. Habet alia translatio mitto eam in luctum, id est in dolorem. Idem nobis significatur Et qui maechantur cum ea, id est plent quod docet illa. Hoc dicit de contemporaneis. Et filios ejus, id est sequaces ipsius ut qui etiam modo imitantdamnatione, et scient omnes Ecclesiae, et de quo quidam adhuc minus sentiunt, quia non statim punio impios, tandem manifeste scient, cum donaborenes, carnalia opera, et corda, cogitationes et concupiscentias. Malis sic minor.
Abbreviated transcription (Latin):
mechant᷑ cũ ea
intribulatiõe
penitentiãege¬
rint aboꝑibus
suis et filioᷤ eiꝰm
t̾ficiã inmorte.
et scient õs eccł̃ie
qr egosũ scrutats
renes et corda.
et dabounicͥq¬

Expanded text:
antur cum ea in tribulationem paenitentiam egerint ab operibus eius et filios eius interficiam in morte et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda et dabo unic
Abbreviated transcription (Latin):
resurgat x iii.¬
deant᷑ scĩtur¬
pitudinẽ eiꝰ
peccata. pate¬
bunt enim
unius cuiusq
coram eis imp¬
sis actibus eent
puis dixit ꝓde¬
unt cong̃ga¬
re ce ecce pont
effectum quia
ꝑ ficiere quod
querunt. Et

Expanded text:
resurgat, et videant, sancti, turpitudinem ejus, peccata. Patebunt enim uniuscujusque coram eis in ipsis actibus essent. perius dixit, prodeunt congregare, et ecce ponit effectum, quia perficient quod quaer
Abbreviated transcription (Latin):
inaerẽ. idest
incierias po¬
destates. scił.
diabolum
ciu locus ille
deputatus ẽ.
magna an¬
nuncians
de templo

Expanded text:
in aerem, id est in aereas potestates, scilicet diabolum, cui locus ille deputatus est: magna annuntians, de templo
Abbreviated transcription (Latin):
paruula ẽ.
oportet ut
conferamꝰ auxi¬
lia ei. & quid fa¬
da est:
In hoc p̾sentitẽ¬
ꝑe inquo instituenda ce allo¬
quenda ẽ. ut post hanc uitam
digna inueniatur. que xp̃o copu¬
letur innuptiis. Qd faciemꝰ dico hoc

Expanded text:
parvula est, oportet ut conferamus auxilia ei, et quid fda est? In hoc praesenti tempore in quo instituenda et alloquenda est ut post hanc vitam digna inveniatur, quae Christo copuletur in nuptiis. Quid faciemus, dico hoc
Abbreviated transcription (Latin):
dicit ut in¬
telligamus
terr E. septẽ accipi¬
amus omĩa
dona sp̃c sc̃i qui in conspectu
thronieius st̃ ut illuminentur
iusti inquib sedet iudicans d̾s.
Thronꝰ ẽ. iudicaria sedes. &e aiħu
xp̃o. Repecit de filio: quia de eo
plurima erat dicturus. Quiẽ.
testis non negans se filium dei
etiam ingruente morte. & cuiꝰ¬
modi testis sit. dic̃ fideł pͥmoge¬
nitus mortuoꝵ. idẽ. ante genitꝰ
ad uitam. ñ itm̃ moriturus. uł
ominum mortuoꝵ. dignior. uł
mortuoꝵ mundo. quia ipse im¬
possunt nisi quantum ipse ꝑ¬
mittit. uł caput &e princeps
omnium bñ regentiũ t̾rã suã.

Expanded text:
dicit, ut intelligamus per septem accipiamus omnia itus sancti qui in conspectu throni ejus sunt, ut illuminentur justi in quibus sedet judicans Deus. Thronus est judiciaria sedes, et a Jesu Christo. Repetit de Filio, quia de eo plurima dicturus erat. Qui est testis, non negans se Filium Dei etiam ingruente morte, et cujusmodi testis sit dicit fidelis, primogenitus mortuorum, ante genitus ad vitam non iterum moriturus, vel omnium mortuorum dignior, vel mortuorum mundo, quia ipse impossunt nisi quantum ipse permittit; vel caput et princeps omnium bene regentium terram suam.
Abbreviated transcription (Latin):
N hac sextauisione agit᷑ de pe¬
nis ultimis quas patient᷑ ĩpii
minferno. ꝓ singłis pecc̃is. et
pͥmum ostendit de babylone. &
in ea ostendit diũsos ordines.
Poftea de antixp̃o &e pseudo ꝓpħis
deinde deipsodiabolo.ce ẽ. uisio
aꝑte diuisa abhis inquib dam¬
natio malorum ostendit᷑. cũ hic
ñdamnatio s:pene q̃ dãnationẽ
secuntur ostenduntur. & ideo siqͥd
Cum autẽ has penas executurꝰ sit:
ostendit xp̃m potentẽ hoc facere.

Expanded text:
n hac sexta visione agitur de poenis ultimis quas patientur impii in inferno pro singulis peccatis, et primum ostendit de Babylone, et in ea ostendit diversos ordines: postea de Antichristo et pseudoprophetis, deinde de ipso diabolo. Et est visio aperte divisa ab his in quibus damnatio malorum ostenditur, cum hic non damnatio, sed poenae quae damnationem sequuntur, ostenduntur. Et ideo si quid Cum autem has poenas exsecuturus sit, ostendit Christum potentem hoc facere,
Abbreviated transcription (Latin):
struxerunt
quomodo eũ¬
querere debe¬
dem inueni
scił. bonita¬
tem ce dulce¬
dinem aliqͣn¬
tulum degu¬
staui. Paulu¬
lum ideo dic̃
quia sine ma¬
cognitio dei
habetur. Ex
quo enimꝑ
cipit d̃s affec¬
tionem que¬

Expanded text:
struxerunt quomodo euquaerere debedem inveni, scilicet bonitatem et dulcedinem aliquantulum degustavi; paululum ideo dicit, quia sine macognito Dei habetur. Ex quo enim percipit Deus affectionem qu
Abbreviated transcription (Latin):
lum quintum
iudi subtꝰ alta¬
re sub xp̃o. Al¬
tur. suꝑquem
deo offerimus.
ꝑipsum enim
mediatorem.
deo plac̾e pos¬
sumus. sub qͦ
sunt om̃s fide¬
lium anime.
quia ce indig¬
niores ce mag̃
digni om̃s sub
eius ꝓtectiõe.
uł sub. idest
inabsconso qͥa
nemo ꝑcipit
in hac uita qͦ¬
modo ibi sint.
animas int̾fec¬
martyrio. uel
aliqua anxie¬
d̾i. quia p̃cep¬
impleuerunt

Expanded text:
lum quintum, vidi subtus altare sub Christo. Altur, super quem Deo offerimus. Per ipsum enim mediatorem Deo placere possumus, sub quo sunt omnes fidelium animae, quia et indigniores et magis digni omnes sub eis protectione; vel sub, id est, in absconso, quia nemo percipit in hac vita quomodo ibi sint. Animas interfecmartyrio, vel aliqua anxieDei, quia praecepimpleverunt,
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie sic
dicentos. A¬
micus m̃s
commonet
me ad pas¬
sionem ce
ego parata
sum obtem¬
pare ei fre¬
ta enis su¬
stentam̃to:
qui est sic̃
malus. Sic̃¬

Expanded text:
esiae sic dicentis: Amicus meus commonet me ad passionem, et ego parata sum obtemperare ei, freta ejus sustentamento, qui est sicut malus. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
u̾si p̃dica¬
tores para¬
uerunt se
ut tuba ca¬
nerent idẽ.
inse paraue¬
runt oꝑe.
quod alus
uolebant
ꝓuiderunt
quid conue
Et primus
ħ fuit pͥma
licet inuidea
Et facta ẽ
grando ali¬
is grauis.
alus suaiis.
ce ignis ira¬
scibilis irati
sunt contra
p̃dicatione.
cõmixta in
sanguinem
que duo fue¬
re causa ꝑdi¬
tionis ipsoꝵ
& missumẽ int̾ram. & hoc totũ
E

Expanded text:
si praedicatores paraverunt se ut tuba canerent, id est in se paraverunt opere, quod aliis volebant providerunt quid convenEt primus hic fuit prima licet in Judaeet facta est grando aliis gravis, aliis suavis, et ignis, irascibiles irati sunt contra praedicationem; commista in sanguinem, quae duo fuere causa perditionis ipsorum, et missum est in terram, et hoc totum e
Abbreviated transcription (Latin):
ras. ce inferio¬
rib indelligi¬
biles reddiris
sunt sic̃ areo¬
ne culta. et
plantata
ab ipsodeo. areoledico aroma¬
tum. idẽ de quibꝰ suauissimi
odores orationum & oꝑum p̃¬
sentantur d̾o. & he arcole. idẽ hi
tant. quidicunt᷑ pigm̃tarii. qr
terunt omnia reducendo ad
humilitatẽ. sic̃ pigm̃tarii spe

Expanded text:
ras, et inferioribus intelligibiles reddunt, sunt sicut areone culta et plantata ab ipso Deo. Areolae dico aromatum, id est de quibus suavissimi odores orationum et operum praesentantur Deo; et hae areolae, id est hi tant, qui dicuntur pigmentarii, quia terunt omnia reducendo ad humilitatem, sicut pigmentarii spe
Abbreviated transcription (Latin):
hannem.
P ostquam
ostendit plagas quas inferunt
angłi temꝑe antixp̃i. & damnati¬
onem quam inde. pratientur im¬
pii. monetur ostend̾e causas iꝑsiꝰ
damnationis ce sic monet nos qͥd
modo nobis cauendum sit. qm̃ id̾
diabolus quitc̃ aꝑte capiet. coti¬
die decip̃occulte: & adidem p̃ci¬
ꝑitat hoiẽs.

Expanded text:
annem. Postquam ostendit plagas quas inferent angeli tempore Antichristi, et damnationem quam inde patientur impii, monetur ostendere causas ipsius damnationis; et sic monet nos quid modo nobis cavendum sit, quoniam idem diabolus qui tunc aperte capiet, quotidie decipit occulte, et ad idem praecipitat homines.
Abbreviated transcription (Latin):
uoce et o¬
ꝑe q̃ a se ñ habebant. mittentes co¬
ronas suas ante
thronum attribuentes ei uicto¬
rias uicioꝵ uł tribulationum di
cui referimus głam &e honorem.
& uirtutẽ quia tu creasti oĩa cepꝑ¬

Expanded text:
oce et opere quae a se non habebant, mittentes coronas suas ante thronum, attribuentes ei victorias vitiorum vel tribulationum; dicui referimus gloriam et honorem et virtutem, quia tu creasti omnia e
Abbreviated transcription (Latin):
Similis est
hynulo cer¬
uorum. Ipse ẽ. enim filius c̃uoꝵ
hynulus leuis ẽ. nulla carnis
mole opp̾ssus. distinctꝰ maculis
ita xp̃c nulla carnis mole p̾ssus
fuit ce distinctus omnib uir¬
tutibus.

Expanded text:
Similis est innulo servorum. Ipse est enim filius cervorhinnulus levis est, nulla carnis mole oppressus distinctus maculis, ita Christus nulla carnis mole pressus fuit, et distinctus omnibus virtutibus.
Abbreviated transcription (Latin):
idest omñe
insticutio¬
nem ipsius ꝑ quam laudabił
apparet. & tabnaculum eius
idest illos inquib ipse milita¬
uit uocans eos degeneres &
pannosos ostentans reges suoᷤ
ce eos qui incelo habitant etiã

Expanded text:
id est, omnem institutionem ipsius per quam laudabilis apparet, et tabernaculum ejus, id est illos in quibus ipse militavit, vocans eos degeneres et pannosos, ostentans reges suos, et eos qui in coelo habitant, etia
Abbreviated transcription (Latin):
sti. Clephais
enim frigi¬
denature ẽ. unde ꝑ
ebur castitatem significamꝰ.
Ebur enim adeo frigdide nat᷑e
ẽ. ut suppositꝰ pannus ebori.
carbone non uratur. Uent̃.i
dico distinctus saphiris. idẽ.
aliqñ intentꝰ celestib oportet enĩ a¬
liqͣndo ꝯiugatoᷤ intend̾e curis mulietũ:

Expanded text:
sti. Elephas enim frigidae naturae est, unde per ebur castitatem significamus. Ebur enim adeo frigidae naturae est, ut superpositus pannus ebori carbone non uratur. Venter dico distinctus sapphiris, id est aliquando intentus coelestibus. Oportet enim aliquando conjugatos intendere curis mulierum,
Abbreviated transcription (Latin):
misi ut ipse
seipsum ꝑfec¬
te michi indi¬
dit mͥ. idest
cationis non
obtinui. Sic querentem
Inuenerunt
me. idest affec

Expanded text:
misi ut ipse seipsum perfecte mihi indidit mihi, id est cationis non obtinui. Sic quaerentem invenerunt me, id est affec
Abbreviated transcription (Latin):
qui habebat
Nitte faloẽ
tuam & uin¬
demia bo.
seꝑamatu¬
mature st̃
uue eiꝰ. quia
nequitia eo¬
rũ cõpleta.
ꝑ messẽ t̾re
significatur qi ꝑuincã ilios ac¬
cipimꝰ qͥ maioristudio mala ope¬
rantur. sic̃ uinee ut fructũ faci¬
at. maior cura adhibet᷑. Et

Expanded text:
qui habebat Mitte falcem tuam, et vindemia botros, separa matumaturae sunt uvae ejus, quia nequitia eorum completa. Per messem tesignificatur, quia per vineam illos accipimus, qui majori studio mala operantur, sicut vineae, ut fructum faciat, major cura adhibetur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
multa testim¶a fiuodĩ ded̾at
ũbo d̾i. idest dilimitati cũ dix̃.
Inpͥncipio erabũbum. filiꝰ ũdũ
dicitur. quia st̃ ꝑũbum patet
intellectus. itaex oꝑib factis
ꝑ suam sapientiam ds̃ nobis in¬
notescit. Et testimoniũ iħuxꝑ̃i¬
scd̃m humanam naturã cuiꝰ st̃
ħ uocabula. Quecũq iudit siue
carnali siue spirituali oculo.
Bcatus qͥ legit
Cum deberet¬
dicẽ iohannes
septẽ eccłiis.¬
postqͣm osten¬
dit uisionem
a xp̃o sibi osten¬
hec. ut eos ad
uisionẽ faciat¬
attentos. Qua¬
si dicẽt. Q uia¬
Id̃o beatꝰ qui
legit ut cłici.
ce qui audit

Expanded text:
dederat Verbo Dei, id est divinitati cum dixit , In principio erat Verbum. Filius Verbum dicitur, quia sicut per verbum patet intellectus, ita ex operibus factis per suam sapientiam Deus nobis innotescit et testimonium dum humanam naturam cujus sunt haec vocabula, quaecunque vidit, sive carnali sive spirituali oculo. Beatus qui legit. Cum deberdicere Joannes septem Ecclespostquam ostendit visionem sto sibi ostenhoc ut eos ad visionem faciatattentos, quasi dicat: Quiaideo beatus legit ut clerici et qui audit
Abbreviated transcription (Latin):
Et uidi c̃
apuisset
sigillum
sextum. Sic̃
inceteris sex¬
tis. ita insex¬
to sigillono¬
tat psequu¬
tionem q̃
temꝑe anti¬
beat finem
sciliret iudi¬
cium futu¬
rum. & pos¬
sunt hec le¬
gi ad litt̃am
uł ad allego¬
riam. & t̾re¬
motꝰ factꝰ ẽ
magnus
multum

Expanded text:
Et vidi cum aperuisset sigillum sextum, sicut in caeteris sextis, ita in hoc sexto sigillo notat persecutionem, quae tempore Antibeat finem, scilicet judicium futurum, et possunt haec legi ad litteram, vel ad allegoriam. Et terraemotus factus est magnus, multum
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua ꝑsecu¬
tione im̾pediri
quin saluationẽ faciat uł sic̃
ita dilectio di. O ui enim dilec¬
tione dĩ bene occupatꝰ ẽ: iã ñ
trahit ex uisu aliquam delec¬
tationem carnis nec ex ceteris
sensib uł sicut mors idẽ. ipse
diabolus qui est causa totius
mortis. Sic̃ enĩ diabolus suis
inuincibilit̃ damnationem̃
confert. ita dilectio d̾i salua¬
tionem. E mulatio. idẽ. effectꝰ
dilectionis scilicet efficere eaq̃
dilectio exigit sunt dura. & im¬
portabilia carni. sic̃ infernus
idest insatiabilis ẽ. illa emulatio.
Nulli enim in quo habundat
dilectio. uidet᷑ satis sua dare:
uł cetã facẽ que exigit dilectio:
imino semꝑ uellet plus facere.

Expanded text:
aliqua persecutione impediri quin salvationem faciat, ut deduita dilectio Dei. Qui enim dilectione Dei bene occupatus est, jam non trahit ex visu aliquam delectationem carnis, nec ex caeteris sensibus. Vel sicut mors, id est, ipse diabolus qui est causa totius mortis. Sicut enim diabolus suis inimicibiliter damnationem confert, ita dilectio Dei salvationem. Aemulatio, id est affectus dilectionis, scilicet efficere ea quae dilectio, exigit sunt cura et importabilia carni; sicut infernus, id est insatiabilis est illa aemulatio. Nulli enim in quo abundat dilectio, videtur satis sua dare vel caetera facere quae exigit dilectio, imo semper vellet plus facere.
Abbreviated transcription (Latin):
um simile
significat
baptismũ¬
sinceritate
fidei luci¬
dum qui
ideo dicitur similis c̾stallo.
quia sicut etistallum exaqͣ
durescit in lapidem. ita facit
exmollib &e liquidis baptismꝰ
soldos. &e inuincibiles. Et
in mediose

Expanded text:
um simile significat baptismsinceritate fidei ldum, qui ideo dicitur similis crystallo, quia sicut crystallum ex aqua durescit in lapidem, ita facit ex mollibus et liquidis baptismus solidos et invincibiles, et in medio se
Abbreviated transcription (Latin):
quare audi¬
at: Q uiauin¬
centi. Non dic¬
facienti aliqñ:
s ꝑseueranti.
Quod ẽ. inpa¬
radiso di mei
liciarum scił¬
lignum uite dr̃. quia idem facit
ineccłia. quod lignum uite inpa¬
radyso. Erat officium ligni illius
ut conseruaret fruentes fructu
suo amorte. ce a senio. Hoc idem
explet xp̃c in eccłia sua. Custo¬
dit enim fideles suos &e auera
morte: ce ab omni defectu. Ad̾a
enim comedens de ligno uetito
ꝑdidit quod sͥ conferebat lig

Expanded text:
quare audiat? Quia vincenti. Non dicfacienti aliquando, sed perseveranti Quod est in paradiso Dei mei, liciarum, scilignum vitae dicitur, quia idem facit in Ecclesia quod lignum vitae in paradiso. Erat officium ligni illius, ut conservaret fruentes fructu suo a morte et a senio; hoc idem explet Christus in Ecclesia sua. Custodit enim fideles suos et a vera morte, et ab omni defectu. Adam enim comedens de ligno vetito, perdidit quod sibi conferebat lig
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdeunt ad
reges totius
t̾re cong̾ga¬
re illos con¬
ducẽ inun̾a
uoluntatẽ
inp̾lium con¬
tra fideles.
quia citodu¬
centur ad
diẽ iudicii.
di dico dicñ¬
tis. Ecceue¬
uere ueniet
qr ipse testat᷑
sicut fur. id̃o
dic̃ fur. quia
negligentes
& dormientes
occidet ce
spoliabit

Expanded text:
odeunt ad reges totius terrae congregare illos, conducere in unam voluntatem, in praelium, contra fideles, quia cito ducentur ad diem judicii. Dei dico, dicentis: Ecce veVere veniet, quia ipse testatur, sicut fur: ideo dicit fur, quia negligentes et dormientes occidet, et spoliabit
Abbreviated transcription (Latin):
Quasidicat
Ortus m̃s ta¬
les debet fru¬
ctus emitt̾e¬
ce ut fructꝰ
Surge aqͥlo
idest tu dia¬
bole ce fuge
Arbores con¬
gelat aqui¬
lo quia fri¬
gidus ẽ ut
fructũ des¬
truat. ita diabolus constrin¬
git congelat ꝙ remouendo
caritatem acorde hominum
ne ꝓferant deo fructum bone
oꝑationis. Surge dico aquilo
ꝙe ueni auster. idẽ uente cali¬
de. scilicet sp̃osce. conferens ardorẽ
caritatis. Et ꝑfla bortum. remo¬
uendo congelationem infideli¬
tatis ce inspira dilectio¬
nem di. &e sic fluant aromata il¬
lius. idest fructus scilicet odoram̃¬
ta bonorum oꝑum. uł alit̃. Qui¬
a amica mea talis hortus ẽ ce huiꝰ¬
modi fructus emittere debet. Id̃o
surge tu aquilo idẽ. diabole ce
commoue eam. &e tu auster sp̃c
sce tepida auratua refice eam ce
ꝑfla ut̃q hortum meum. Aqui¬
lo enim commouens arbores fac̃
eas germinare ut auster succe¬
dens fructum faciat ꝓducere.
ita ꝑsequutio succedente feruo¬
Eclesia.¬

Expanded text:
Quasi dicat: Hortus meus tles debet fructus emitte ut fructus Surge, aquilo, id est tu diabole, et fuge. Arbores cogelat aquilo, quia frgidus est, ut fructum destruat, ita diabolus constringit congelatque removendo charitatem a corde hominum, ne proferant Deo fructum bonae operationis. Surge dico aquilo, et veni auster, id est vente calide, scilicet Spiritus sancte, conferens ardorem charitatis, et perfla hortum, removendo congelationem infidelitatis et inspirando dilectionem Dei: et sic fluant aromata illius, id est fructus, scilicet odoramenta bonorum operum. Vel aliter: Quia amica mea talis hortus est et hujusmodi fructus emittere debet, ideo surge, tu aquilo, id est diabole, commove eam; et tu auster, Spiritus sancte, tepida aura tua refice eam, et perfla, uterque, hortum meum. Aquilo enim commovens arbores facit eas germinare, ut auster succedens fructum faciat producere, ita persecutio, succedente fervocclesia
Abbreviated transcription (Latin):
ore suo exp̃di¬
cationis inspi¬
ratione post
mulierẽ ut
eam asseq̃re¬
t᷑. s nec attin¬
gere potuit
aqͣm tribula¬
tionem tãqꝙͣ
flum̃ maxi¬
me mnundan¬
tẽ & fluctu¬
antem ut eã
facẽt trahi a
flumine in
patiendi ad
tem: qui ab¬
sorbuit om¬
nẽ tͥbulatio¬
nem qr ido¬
neumse fec̃
ut reciperet
quicquid sͥ¬

Expanded text:
ore suo, ex praedicationis inspiratione, post mulierem, ut eam assequeretur, sed nec attingere potuit, aquam, tribulationem, tanquam flumen, maxime inundantem et fluctuantem, ut eam faceret trahi a flumine, inpatiendi advtem, qui absorbuit omnem tribulationem, quia idoneum se fecit ut reciperet quidquid s
Abbreviated transcription (Latin):
onem huius
introducte¬
gn̾tilitatis
que dicit in¬
troducam
eum indo¬
mum matͥs
mee p̃cipit
iterum sub¬
ditis ne eã
inquietent
sic̃ superi¬
us fecit de
matre istiꝰ.
Que est ista
Uidentes
tam plena¬
riam conũ¬
sioneingen¬
tilium. ad¬
mirantes
dicunt. Qͤ
est ista que
ascendit de
uirtute in
uirtutem
tendens ꝑ¬
uenire ad
ipsum dm̃
ab omni
cultu di¬
sine circum¬
cisionib & cet̾is institutis
legalibus que nos habemꝰ.
alcendit dico sicut uigula

Expanded text:
m hujus introductntilitatis, quae dicit: Introducam eum in domum matris meae, praecipit iterum subditis ne eam inquietent, sicut superius fecit de matre istius. Quae est ista, Videntes tam plenariam conversionem gentilium, admirantes dicunt: Quae est ista quae ascendit de virtute in virtutem, tendens pervenire ad ipsum Deumab omni cultu disine circumsionibus et caeteris institutis legalibus, quae nos habemus? Ascendit dico sicut virgula
Abbreviated transcription (Latin):
sa. Matrẽ dic̃ quantũ ad edu¬
cationẽ gñtricem quantũ ad cre¬
ationem. Et notatur hic eccł̃ia
in eostatu in quo plenitudo gñ¬
tium subintrauit. Adiuro

Expanded text:
sa. Matrem dicit quantum ad educationem, genitricem quantum ad creationem: et notatur hic Ecclesia in eo statu in quo plenitudo gentium subintravit. « Adjuro
Abbreviated transcription (Latin):
cognouit beatus ioħs turb̃a ilłã
intanta dignitate: curat cogno¬
scere qua uia ipsa ad hoc ꝑtingẽ
potuit. ut doceat cetõs id̾e atten

Expanded text:
cognovit beatus Joannes turbam illam in tanta dignitate, curat cognoscere qua via ipsa ad haec pervenire potuit, ut doceat caeteros idem atten
Abbreviated transcription (Latin):
etatenatꝰ ẽ.
Extribu sy¬
meon tristi¬
recordatio
de p̾citis pec¬
catis que sũ¬
ma custodia
est ad conser¬
uationem
uirtutum.
Ex tribule
tabona as¬
sumunt. Ex
tribu ysa¬
char. ioest

Expanded text:
aetate natus est. Ex tribu Simeon, tristirecordatio de praeteritis peccatis, quae summa custodia est ad conservationem virtutum. Ex tribu Leta bona assumunt. Ex tribu Isachar, id est
Abbreviated transcription (Latin):
Extribuio¬
seph. idest.
augm̃tum
scilicet eccle¬
siam mnnu¬
mero scõrũ
multiplican¬
tes. Extribu
bemamin:
idest filius
dextere. bi
sunt qui ap¬
pitiatione
di omnia

Expanded text:
Ex tribu Joseph, id est, augmentum, scilicet Ecclesiam in numero sanctorum multiplicantes. Ex tribu Benjamin, id est filius dexterae: hi sunt qui a propitiatione Dei omnia
Abbreviated transcription (Latin):
Et celum
recessit siẽ
liber inuo¬
lutus. idest
sc̃i p̃dicato¬
res cessabt̃
ap̃dicatiõe
impiorum
c omnis
mons. idẽ.
om̃is emi¬
nens iniur¬
tutibus. ł
si accipiat᷑¬

Expanded text:
et coelum recessit sicut liber involutus, id est, sancti praedicatores cessabunt a praedicatione impiorum, et omnis mons, id est omnis eminens in virtutibus, vel si accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum a¬
puisset
sigillum
septimum
factum ẽ.
silentium
incelo. pax.
dum post
mortem
erit ꝑax.
quasi me¬
dia hora.
scilicet
nondiu
durabit
quies illa:
net iudi¬
cium.¬
Et uidi.
In hac t̃cia
uisione a¬
git de offi¬
cio p̃dica¬
tionlis in¬
iuncto sep¬
tione osten¬
det fierisep¬

Expanded text:
Et cum aperuisset sigillum septimum, factum est silentium in coelo, pax, mundum post mortem erit pax quasi media hora, scilicet non diu durabit quies illa, niet judicium.Et vidi. In hac tertia visione agit de officio praedicationis injuncto septione ostendet fier
Abbreviated transcription (Latin):
inquibz ha¬
bitec deus.
ut eos imie¬
tentur. cog¬
noscant etiam qui sunt heretici
ut eos ñ sequant᷑: ut itadicat.
Posita sum custos inuineis et ut
eas possim custodire. &e indetibi
fructum p̾sentare. Indica michi
idest nouis istis quod erit etiam
ad honorem tuum. ubi pascas idẽ
inquoꝵ oꝑatione tu reficiaris.
uł ubi pascas idẽ. quib prstum
p̃bes ut corpus tuum ui refectio¬
nem diuini uerbi. Indica etiam mͥ
ubi cubes. idest quiescas. scił. ubi
nulla offensio te inquietet inme¬
ridiȩ. idest insplendore maiestatis
tue uł inferuore caritatis. scił. qui
non sunt inuespere ut iam meis
dilectio frigescat. neq inmane
ut modo sit in eis tenera. Indica
dico tuquẽ diligit anima mea
idẽ tota affectio m̃tis mee. & sup¬
ponit causam cur hoc p̃cetur

Expanded text:
in quibus habitet Deus t eos imitentur; cognoscant etiam qui sunt haeretici ut eos non sequantur; ut ita dicat: Posita sum custos in vineis, et ut eas possim custodire, et inde tibi fructum praesentare, indica mihi, id est novis istis, quod certe est ad honorem tuum, ubi pascas, id est in quorum operatione tu reficiaris; vel ubi pascas, id est quibus pastum praebes ut corpus tuum vel refectionem divini verbi. Indica etiam mihi ubi cubes, id est quiescas, scilicet ubi nulla offensio te inquietet in meridie, id est in splendore majestatis tuae, vel in fervore charitatis: scilicet qui non sunt in vespere, ut jam in eis dilectio frigescat, neque in mane ut modo sit in eis tenera. Indica dico tu quem diligit anima mea, id est tota affectio mentis meae; et supponit causam cur hoc precetur
Abbreviated transcription (Latin):
Hescun. Uox
iudeorum com¬
punctorum.
Dicis quia hec anima¬
ẽ. amicatua.
&e inspicis eã¬
conferendo ei
ego quidem
nesciebam qͥa¬

Expanded text:
escivi. Vox Judaeorum compunctorum. Dicis quia haest amica tua, et inspicis eaconferendo ei ego quidem nesciebam, q
Abbreviated transcription (Latin):
simulatores ce
dolosi ce eos re¬
iciant. hi tales sunt turris li¬
bani. Turris: quia fugientib
sunt oportuna munitio. Liba¬
ni: qm candidati sunt uirtu¬
tib. Uł turris quia sic̃ turris
fortis ẽ. munitio ita scĩ indiscre¬
tione suanon uincuntur quia
fortes sunt melectione sua non
falluntur ut bonum iudicent
malum. uł malum bonum. que
respicit contradamascum. fuit
quid̃e damascus contͣria semꝑ ie¬
rłm. ce ciuies suos inuicẽ subtra¬
hebant. & int̾pretatur damascꝰ
potꝰ sanguinis. ꝑ quam signifi¬
cantur ꝑsequutores sanguino¬
lenti. qui ꝑsequutionem infe¬
runt. uł gaudent in malis alio¬
rum contra quos respiciunt p̃¬
dicti sci ut aliquos ciues istis
subtrahant. & incorpꝰ suũ tducans.
Caput tuum
idest mens tu¬
a. uł altiores
ut carmelus. id
est habentes sci

Expanded text:
simulatores et dolosi, et eos rejiciant. Hi tales sunt turris Libani, turris, quia fugientibus sunt opportuna munitio, Libani, quoniam candidati sunt virtutibus. Vel turris, quia sicut turris fortis est munitio, ita sancti in discretione sua non vincuntur, quia fortes, sicut in electione sua nec falluntur, ut bonum judicent malum, vel malum bonum, quae respicit contra Damascum. Fuit quidem Damascus contraria semper Hierusalem, et cives suos invicem subtrahebant, et interpretatur Damascus potus sanguinis, per quam significantur persecutores sanguinolenti qui persecutionem inserunt vel gaudent in malis aliorum, contra quos respiciunt praedicti sancti, ut aliquos cives istis subtrahant, et in corpus suum traducant. Caput tuum, id est mens tuvel altiores ut Carmelus, id est habentes sci
Abbreviated transcription (Latin):
cultam frau¬
dem ñ pꝰse
tus ẽ mulie¬
rem agg̃dit᷑
aꝑte impu¬
gnare. que
peꝑit mas¬
tulum. aqͤ
lierid̃s ded̃.
due ale. duo
testam̃tal
gemina di¬
lectio. ul du¬
euite acti¬
ua ce contẽ¬
platiua a¬
quile mag¬
ne quiain
altum uo¬
lant. scilicet
usq ad ipsũ
spicacis in¬
tuitus inscͥp¬
turis: ut
uolaret in
desertum
in locum su¬
sibi datum
ubi alitur
alimoma
doctrine ne
midium. afacie ap̃sentia serpen¬
tis caiude deceptionis. Et mi¬
t misit

Expanded text:
cultam fraudem non posse tus est mulierem, aggreditur aperte impugnare, quae peperit masculum, a quo lieri, Deus dedit, duae alae, duo testamenta vel gemina dilectio, vel duae vitae, activa et contemplativa, aquilae magnae, quia in altum volant, scilicet usque ad ipsum spicacis intuitus in Scripturis, ut volaret in desertum in locum susibi datum, ubi alitur, alimonia doctrinae vemidium, a facie, a praesentia, serpentis, callidae deceptionis. Et misit
Abbreviated transcription (Latin):
bis ponit: notat eam pulcrã
ce corpore ce amma. Oculi tuico¬
lumbarum. idest columbini. sci¬
licet simplicit̾̃ intuentes ce ca¬
rentes felle & inuidia. Ecce¬

Expanded text:
bis ponit, nota eam pulchram et corpore et anima. Oculi tui columbarum, id est columbini, scilicet simpliciter intuentes, et carentes felle et invidia. Oc
Abbreviated transcription (Latin):
ortꝰ dico conclusus idẽ muni¬
tus & uallatus fide & oꝑib
qd̾ numqͣm inte pateat aditꝰ
immicis & furib es etiamfon
tismum. aqͦ lauant᷑ os qui st̃
eccłia. Uł fons quia ipsa ec

Expanded text:
ortus dico conclusus, id est munitus, et vallatus fide et operibus, quod nunquam in te pateat aditus inimicis et furibus. Es etiam fontismum, a quo lavantur omnes qui sunt Ecclesia. Vel fons, quia ipsa Ec
Abbreviated transcription (Latin):
michi: ita ego uobis. seruis suis.
ñ philosophis uł suꝑbis scłi. q̃
oportet fiericito. quia ñ posst̃
non expleri. sic̃ p̃scita st̃ ce ecce
uenio uelocit̃. & uere cito quia
ipse dic̃. łEt hoc etiam dicit.
Deatus quicustodit oꝑe im¬

Expanded text:
mihi, ita ego vobis servis suis, non philosophis, vel superbis saeculi, quae oportet fieri cito, quia non possunt non expleri, sicut praescita sunt; et ecce venio velociter, et vere cito, quia ipse dicit. Et hoc etiam dicit: Beatus qui custodit, opere im
Abbreviated transcription (Latin):
pene eis ꝓmittuntur. ce cũ ita
sint pumiendi: quare d̃s ꝑmit¬
tit eos exaltari. S docentur in¬
tellige iliã exaltationẽ datam
ad maiorem excecationẽ. Et

Expanded text:
enae eis promittuntur, et cum ita sint puniendi, quare Deus permittit eos exaltari. Sed docentur intelligere illam exaltationem datam ad majorem excaecationem. Et
Abbreviated transcription (Latin):
qr solatiũ
quod modo
faciunt ei tandem cessabit. et
nudam quia imꝑium eiꝰ quod ꝑ
ipsi erunt causa quare diabolus
puniatur. qm̃ꝑ ipsum deceptist̃.

Expanded text:
 solatium quod modo faciunt ei, tandem cessabit; et nudam, quia imperium ejus quod per ipsi erunt causa quare diabolus puniatur, quoniam per ipsum decepti
Abbreviated transcription (Latin):
inacubitu
idest incon¬
sessione d̃ĩ.
scilicet cor¬
poraliter
remotus
ab eccłia.
ł reportat᷑
hoc ad se¬
quenta.
Dum eẽt
rex. uox
eccłie sic
respondñ¬
tis. Sponsꝰ
& amnci
sui dant
michi ta¬
lia ornam̃¬
ta. &e ideo
dilectꝰ m̃s
michi idẽ.
ad meum
honorem
commora¬
bit᷑. inter
mea ubera
mo amore
meo: ce est
p̃missa

Expanded text:
in accubitu, id est in confessione Dei, scilicet corporaliter remotus ab Ecclesia, vel reportatur hoc ad sequentia: Dum esset rex. Vox Ecclesiae sic respondentis: Sponsus, et amici sui dant mihi talia ornamenta, et ideo dilectus meus mihi, id est ad meum honorem, commorabitur inter mea ubera, mo amore meo, et est praemissa
Abbreviated transcription (Latin):
dicturus erat.
rem mirabiłe.¬
quod depidi
excommuni¬
candi. &e deore
suo ꝓiciendi¬
eẽnt. qui ab
hominibus¬
boni credeban¬
se ueracem eẽ.
ut et in hec sͥ¬
credendũ ui¬
deatur. Am̃. idest ueritas. Per
ipsum enim omnia patris ꝓmis¬
sa implent᷑. Testis fidelis quia
que audiuit apatre notafec̃ nob
uł testis oꝑum nr̃orũ apud dm̃.
Et uerus in omnib ũbis suis. qͥẽ
principium d̃i treature. siue pͥ¬

Expanded text:
dicturus erat rem mirabilequod tepidi excommuncandi, et de ore suo projiciendent, qui ab hominibusboni credebanse veracem esse, ut et in his sicredendum videatur. Amen, id est veritas: per ipsum enim omnia Patris promissa implentur. Testis fidelis, quia quae audivit a Patre nota fecit nobis, vel testis operum nostrorum apud Deum, et verus in omnibus verbis suis. Quod est principium creatur
Abbreviated transcription (Latin):
Ferculũ fecit.
Dstendit hic ec¬
cłia quedam¬
int̃signa salo¬
monis. in se in¬
cognosceretur¬
sponsa ueripa¬
cifici. O stendit

Expanded text:
Ferculum fecit. Ostendit hic Ecclesia quaedaintersignia Salomonis in se incognosceretursponsa veri pacifici; ostendit
Abbreviated transcription (Latin):
ideo amore eiꝰ¬
langueo. idest
usq ad defectũ¬
carnis me af¬
fligo. ce quia
sic langueo:
fulcite me. idẽ.
ferte michicon¬
solationẽ ex mni¬
ciatis & ꝑfectis.
ꝑ flores inicia.¬

Expanded text:
ideo amore elangueo, id est, usque ad defectucarnis me affligo, et quia sic langueo, ideo fulcite me, id ferte mihi consolationem ex initiatis et perfectis. Per flores, initia
Abbreviated transcription (Latin):
rumpheam.
Cum dic̃ mai¬
dantem hr̃e
rumpheam.
idẽ. gladiũ
secantem.
nouo ac ue¬
teri testam̃¬
to: ostendit
ipsum idoneum qui secernat a
bonis malos. amalis bonos. &e in¬
nuit illis similit̃. bonũ a malo
secernendũ ut sequantur bonũ

Expanded text:
mphaeam. Cum dicit mandantem habere rhomphaeam, id est gladium secantem Novo ac Veteri Testamento, ostendit ipsum idoneum qui secernat a bonis malos, a malis bonos; et innuit illis similiter bonum a malo secernendum, ut sequantur bonu
Abbreviated transcription (Latin):
Ego dilec¬
to meo. Qua¬
si dicẽt. Michi
credendũ est¬
quia ego ad¬
sum ei semꝑ¬
familiaris ex
conscientia
secretorum & ipse me diligit.
& hoc dicit. Adme conu̾sio eius
idest ad me amorem suũ ꝯũtit.

Expanded text:
Ego dilecto meo, qusi dicat: Mihi credendum estquia ego adsum ei semfamiliaris ex conscientia secretorum, et ipse me diligit, et hoc dicit: Ad me conversio ejus, id est ad me amorem suum convertit.
Abbreviated transcription (Latin):
one. de re¬
surrectione
ce ascensione ut pote illi qͥ
inomnib istis famulati sc̃
ei. ipsumq testantur iudicẽ
uenturum. Uł angłi dicant᷑
lubditi animalib ae senioribͦ
scił. angłicã uitam ducentes
qui circumdant &e ornant suoᷤ
p̃dicatores ce iudices testimo¬
mo eorum consentientes: & il¬
lud confirmantes. Numerũ
finitum ponit qr d̾o finitꝰ ẽ.
numerꝰ eoꝵ. licet nob̃ infinitꝰ¬
sit. Incircuitu thyoni qͣsi muni¬
tores. & erat numerus eoꝵ Mł
tos ponit quia qͣnto maior
multitudo. Tanto maior at¬
testatio. maior exultatio.

Expanded text:
one, de resurrectione et ascensione, utpote illi qui in omnibus istis famulati sunt ei, ipsumque testantur judicem venturum. Vel angeli dicantur subditi animalibus et senioribus, scilicet angelicam vitam ducentes, qui circumdant et ornant suos praedicatores et judices, testimonio eorum consentientes et illud confirmantes. Numerum finitum ponit, quia Deo finitus est numerus eorum, licet nobis sit infinitus. In circuitu throni quasi munitores, et erat numerus eorum. Multos ponit, quia quanto major multitudo, tanto major attestatio, major exsultatio.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾se intel¬
ligentes
legitur moyses fecisse inegip
io. & ꝑcuttere tram t̾renos om̃i
plaga sicut fuert egyptii qͦcienᷤ¬

Expanded text:
se intelligentes legitur Moyses fecisse in Aegypto , et percutere terram, terrenos, omni plaga sicut fuerunt Aegyptii
Abbreviated transcription (Latin):
igne dilectionis. Et pedesel
Nidit similes auricalco excoc¬
to. quia sic̃ auricalcum ꝑ excoc¬
tionem mutatur incolorem au
tam tribulationem. intemꝑe an-
ni. Unde notatur quod antixp̃c
ineadem regione sit uenturus:
inqua dominus habitauit. Et
uox illius tamquam uox aqͣm̃
multarum. idẽ. admonitio ilis
continet ium doctrinarũ mul¬
tarum que doctrine lauant sic̃
aqua. uł tamqu̾a uox qũã reci¬
punt popłi multi qui comꝑan

Expanded text:
igne dilectionis, et pedes ejVidit similes aurichalco excocto: quia sicut aurichalcum per excoctionem mutatur in colorem aurtam tribulationem in tempore Anni. Unde notatur, quod Antichristus in eadem regione sit venturus in qua Dominus habitavit. Et vox illius tanquam vox aquarum multarum, id est admonitio illius continet vim doctrinarum multarum, quae doctrinae lavant sicut aqua, vel tanquam vox quam recipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
adherentes
ei. quisunt
candidi. ce
bene purga¬
ti apeccatis
sandidi tã¬
quam lana
alba. idest
uestim̃tum
pellens frigꝰ
ras. cui com¬
paratur can¬
dor immorta¬
litatis. Et o¬
cłi eius ue¬
lut flãma
ignis. Ocłi
eius sunt

Expanded text:
adhaerentes ei, qui sunt candidi et bene purgati a peccatis. Candidi tanquam lana alba, id est vestimentum pellens frigusras, cui comparatur candor immortalitatis. Et oculi ejus velut flamma ignis. Oculi ejus sunt
Abbreviated transcription (Latin):
strictiora p̃cepta sectantur.
E ꝑlateas accipimus illos qͥ
laxiora p̃cepta sequuntur. ut
coniugatos quib licitum ẽ
mundo uti. Quesu illum &
non inueni. Ponit causã q̃re

Expanded text:
strictiora praecepta sectantur. Per plateas accipimus illos qui laxiora praecepta sequuntur, ut conjugatos quibus licitum est mundo uti. Quaesivi illum et non inveni. Ponit causam quare
Abbreviated transcription (Latin):
rat rufus
scd̃m occisio
.i. decem regna. hystorialit̾ quid̃e
erit qd̾ antixp̃o adherebunt decẽ
reges: quib cet̾i respondebunt.
Fhos decem intelliguntur omnes
malt diabolo ad herentes. Ut de¬
cem cornua dicantur diuitie qͥb
potentes decalogũ impugnant.
Et incapitib suis seꝑtem diadema¬
ta erant. uniu̾se uicłorie de ꝑu̾sis.
a cauda eius deceptiones quib ui¬
cia celantur. ut cauda turpiatra¬
hebat ad infidelitatẽ õs reꝓbos
ce hoc dic̃ t̾ciã partẽ stellaꝵ celi.¬

Expanded text:
rat, rufus secundum occision, id est decem regna. Historialiter quidem erit quod Antichristo adhaerebunt decem reges, quibus caeteri respondebunt. Per hos decem intelliguntur omnes mali diabolo adhaerentes. Vel decem cornua dicantur divitiae quibus potentes decalogum impugnant. Et in capitibus suis septem diademata erant, universae victoriae de perversis. Et cauda ejus deceptiones quibus vitia celantur ut cauda turpia; trahebat ad infidelitatem omnes reprobos, et hoc dicit, tertiam partem stellarum coeli
Abbreviated transcription (Latin):
tiat omnes
gentes qͦs¬
tam quosdam ad mortem & ip̃e
reget eos bonos de uirtute m
uirtutem. malos de uicio inpeiꝰ.
inuirga ferrea inflexibili iusti¬
cia & ipse calcat torcular uim
furoris iredi. om̃ipotentis .i.
mortem. que ab irato d̾o pͥmo
hõi peccanti uiata ẽ resurgenᷤ
destruxit. uł torcular tribula¬
tio est. quamd̃s iratus & fucios
infert. de qua tribulatione exit¬

Expanded text:
tiat omnes gentes, quostam, quosdam ad mortem. Et ipse reget eas, bonos de virtute in virtutem, malos de vitio in pejus, in virga ferrea, inflexibili justitia. Et ipse calcat torcular vini furoris irae Dei omnipotentis, id est, mortem, quae ab irato Deo primo homini peccanti illata est, resurgens destruxit, vel torcular tribulatio est, quam Deus iratus et furiosus infert, de qua tribulatione exi
Abbreviated transcription (Latin):
arenã maris
suꝑ reliquias ñ stetit. qr ñ om̃s
eos sibiadiungit s supra arenã
scił infructuosos nec uinculo
ficd̃i alligatos stetit. idest secure
immoratus est. inquib sua ue¬
stigia apparent.o iua ue¬
mari de
mundobe¬
stiam collec¬
tionẽ om̃iũ
bestialiter
iuuentium
ascendentẽ
ꝑalios se ex¬
altantẽ ha¬
bentẽ capi¬
ta pͥncipes
septẽ uniũ¬
sos ce cornu¬
a decẽ. scił
regna e po¬
impugnanit
decẽ p̃cepta
la decem re¬
realiter ad¬
herebunt.
significant᷑
omnia illa
inquibz est
impugna¬
tio. legis.
ꝙe suꝑ cornu¬
a oidecẽ di¬
ademata qr
nonẽ. aliqd̃
p̃ceptum
quod ꝑ pͥn¬
fringatur
&e dequo

Expanded text:
arenam maris: super reliquias non stetit, quia non omnes eos sibi adjungit, sed supra arenam, scilicet infructuosos, nec vinculo fidei alligatos; stetit, id est secure immoratus est, in quibus sua vestigia apparent. CAPUmari, de mundo, bestiam, collectionem omnium bestialiter viventium, ascendentem, per alios se exaltantem, habentem capita, principes, septem, universos, et cornua decem, scilicet regna et poimpugnant decem praecepta la decem rerealiter adhaerebunt, significantur omnia illa in quibus est impugnatio legis. Et super cornus decem diademata, quia non est aliquod praeceptum quod per prinfringatur, et de quo
Abbreviated transcription (Latin):
deo ꝓfructu eius. idẽ. ꝓuita et̾na
que ẽ fructus eccłie. ¶mea
mea. uox¬
sponsi. Dix¬
isti quia
gentibus
solum eaplacet u is ipiũsa
uinea mea. idẽ om̃is eccłia tam de
gentib quam de iudeis coram me

Expanded text:
Deo pro fructu ejus, id est pro vita aeterna Deo pro fructu ejus, id est pro vita aeterna quae est fructus Ecclesiae. Vinea mea. Voxsponsi. Dixisti quia gentibus solum ea placet mihi, sed universa vinea mea, id est omnis Ecclesia tam de Judaeis quam de gentibus coram me