comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ quib ⁊ egyptiorũ ep̃i litt̾is nobis missis ꝓtestarͣ
suis falsa ẽẽ que ecͣ athanasiũ suosq sectatores machi¬
nantur: cuncta arrianoꝵ machinata blasphemiis
ealib namq figm̃tis. liquet eos eẽ inculpabiles.
uosq culpabiles. qr si deuera confid̾etis innocentia.
nullomͦ a ĩam dicta uos canonica subtraheretis eura¬
tione. que ñ subito s spatiose denuntiata ẽ. s omui
subducta apologia absꝙ tardatione uenire. ⁊ causas
redd̾e festiuaretis. Qb eta gestis scͥpsi uobis ⁊om̃ib
qui in antiochiam contra apłicam canonicamq re¬
gulam nob̃ inconsuttis fueratis congg̾ati. arguens
uos pͥmum de inuriis litt̾arum. dem̃ cur athanasi¬
um suosq consectatores ad urm̃ conciliũ conuocas¬
setis. canonib scł p̾cipientib nichil extra romanũ
decertu pontificẽ. cui hec ⁊ maiora eccłarũ negotia tã

Expanded text:
super quibus et Aegyptiorum episcopi litteris nobis missis protestantur super quibus et Aegyptiorum episcopi litteris nobis missis protestantur suis, falsa esse quae contra Athanasium suosque sectatores machinantur, cunctaque Arianorum machinata blasphemiis et talibus plena figmentis, liquet eos esse , inculpabiles vosque culpabiles: quia si de vera confideretis innocentia, nullo modo a jam dicta vos canonica subtraheretis evocatione, quae non subito, sed spatiose denuntiata est: sed omni subducta apologia, absque tardatione venire, et causas reddere festinaretis. Quibus ita gestis, scripsi vobis, et omnibus qui in Antiochiam contra apostolicam canonicamque regulam, nobis inconsultis, fueratis congregati, arguens vos primum de injuriis litterarum, deinde cur Athanasium suosque consectatores ad vestrum concilium convocassetis, canonibus scilicet praecipientibus, nihil extra Romanum decerni pontificem, cui haec et majora ecclesiarum negotia, tam
Abbreviated transcription (Latin):
cilio redd̾etis rõnem. cur synodũ ad statũ eccłarũ ⁊ fra¬
trum in antiochiã subu̾tendũ. ⁊ nicem magni con¬
cilii destructionẽ fecistis. aut cur nobis inconsultis
ep̃os in eam conuocastis. ad qũa nͨ maximus ihero¬
solimitanus uenit. nͨ nr̃a int̾fuit legatio: canonib
quippe in nicena synodo iubentib ñ deb̾e p̃ter sen¬
tentiam romani pontificis ullo modo concilia cele¬
brari. nec ep̃os dãnari auͭ cur ĩ p̃dictoꝵ loco fratr̃ alioᷤ
adultos poscustis. anqͣm penes nos autapocrisiatios
ꝑet rectum. Isti erum qui ad m̃emoratã regłarit̾ uenẽ
uocatonem uidentes uos a p̾dictis subtrahere calutn¬
niis. multa adu̾sus uos lacͥmabilia ⁊ dolorib plena
referunt. accusantes uos. ⁊ dicentes multa se importa¬
bilia a uobis eẽ passos. Uos gͦ refugientes uenire illoᷤ¬
q ꝑseuerantes ĩ uera rõne suasq calumanias reclam̃ates

Expanded text:
cilio redderetis rationem, cur synodum ad statum Ecclesiarum et fracilio redderetis rationem, cur synodum ad statum Ecclesiarum et fratrum in Antiochia subvertendum, et Nicaeni magni concilii destructionem fecistis, aut cur nobis inconsultis, episcopos in eam convocastis, ad quam nec Maximus Hierosolymitanus venit, nec nostra interfuit legatio, canonibus quippe in Nicaena synodo jubentibus, non debere praeter sententiam Romani pontificis ullo modo concilia celebrari, nec episcopos damnari; aut cur in praedictorum loco fratrum alios adulteros posuistis, antequam penes nos, aut nostros peret rectum. Isti enim qui ad memoratam 154 regulariter venere vocationem videntes vos a praedictis subtrahere calumniis multa adversus vos lacrymabilia et doloribus plena referunt accusantes vos, et dicentes multa se importabilia a vobis esse passos. Vos ergo refugientes venire, illosque perseverantibus in vera ratione, suasque calumnias reclamantibus,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ subangusto temporis spacio. ut excusatio locũ ñ inue¬
niat litu̾s ⁊ apocͥsatiis euocauimus. Illiq uocatione
suscepta ad diem p̾stitutũ uenere: s uos ne ur̃is menda¬
tiis caꝑemini. ura calumniaꝙ̃ enudaretur uenire di
stulistis. Nec his machinationib solumꝰ contenti esti.
setiam uidentes oues pastorib desolatas. lupos pro
pastorib suꝑ eas posustis. Seuerat gͦ ut ad regu¬
pa larem ueniretis conuocat̃onẽ: qualit̾ de his ⁊ dea¬
liis ur̃is p̾sumpt̃onib ueram redd̾etis rõnem. qm̃ occꝰ¬
reret u̾itas si falsitas displic̾et. Et nullus dubitat
qd̾ ita uidicium nocens subt̾fugit: quemadmod̾ qui
c̃ innocens ut absoluatur requirit. Nec suspitione
caret qui alium calumniis deroget falsa ditisse. cũ
ip̃e ad iudicium ut ꝓbet que intulit euocatus ueni¬
re distulit. Uellem enum uos magis ad iam dictã cano
nicam conuenire uocationẽ. ut coram uniu̾sali con¬

Expanded text:
non sub Augusto temporis spatio ut excusatio locum non invenon sub Augusto temporis spatio ut excusatio locum non inveniat litteris et apocrisiariis evocavimus: illique, vocatione suscepta, ad diem praestitutum venere, sed vos, ne vestris mendaciis caperemini, vestraque calumnia enudaretur, venire distulistis. Nec his machinationibus solummodo contenti estis: sed etiam, videntes oves pastoribus desolatas, lupos pro pastoribus super eas posuistis. Decuerat ergo ut ad regularem veniretis convocationem, qualiter de his et de aliis vestris praesumptionibus veram redderetis rationem, quoniam occurreret veritas , si falsitas displiceret et nullus dubitat quod ita judicium , nocens subterfugit, quemadmodum qui est innocens ut absolvatur requirit. Nec suspicione caret qui alium calumniis derogat falsa dixisse, cum ipse ad judicium, ut probet quae intulit, evocatus venire distulerit. Vellem enimnicam convenire vocationem, ut coram universali con
Abbreviated transcription (Latin):
ad huius sc̃e sedis reuerentiã uolo concurc̾e: quatinus
gestoꝵ apd nos integritatẽ ꝑ uos ipõs possitis ostend̾e.
Nã nͨ dubitare uos credo athanasium sacre legis docto¬
rem. ñ solum a nobis s etiam a nicena synodo uere
ficłi cultorem ẽẽ comꝓbatum. Qui defuncto alexandꝰ
mirabili sene qui arrũ ꝓstrauerat blasplemias: post
quinq menses tuceru concilii alexandrinoꝵ eccłe sus¬
cepit p̾sula anli tum. Adu̾sus quẽ eiusq sectato¬
res multa m̃ qu datia texentes. ⁊ uudas ualde ca¬
lumnias qͣi ueras accusationes componentes. nob̾
multoꝵ maloꝵ eum causam ⁊ caput eẽ ꝑhibuistis:
⁊ ñ solũ apud egyptum. s ⁊̃ apud palestinã ⁊ fenicẽ
uicinasq gentes scͥptis urĩs illum ꝑturbatorẽ esse
significastis. Qua dere eccłasticam sequentes regulam¬
uos uos ⁊ illos rome regularit᷑ ad tudiciũ die statuta.

Expanded text:
ad hujus sanctae sedis reverentiam volo concurrere, quatenus ad hujus sanctae sedis reverentiam volo concurrere, quatenus gestorum apud vos integritatem per vosipsos possitis ostendere. Nam nec dubitare vos credo Athanasium sacrae legis doctorem non solum a nobis, sed etiam a Nicaena synodo verae fidei cultorem esse comprobatum, qui defuncto Alexandro mirabili sene, qui Arii prostraverat blasphemias post quinque menses Nicaeni concilii Alexandrinorum ecclesiae suscepit praesulatum: adversus quem ejusque sectatores multa mendacia texentes, et nudas valde calumnias quasi veras accusationes componentes, nobis multorum malorum eum causam et caput esse perhibuistis, et non solum apud Aegyptum, sed etiam apud Palaestinam et Phoenicen, vicinasque gentes, scriptis vestris illum perturbatorem esse significastis. Qua de re ecclesiasticam sequentes regulam, vos et illos Romae regulariter ad judicium die statuta,
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sus scãm romanam eccl̃am ⁊aplicam lunate ⁊ ñ yro¬
aut. Tu es in quit petrus ⁊ suꝑ hauc petram edificabo eccle¬
siam meam. ⁊ porte infi̾ ñ p̃ualebunt adusus eam. ⁊ tibi
dabo claues regni celoꝵ. Hab enim potestatẽ singulari pͥ¬
ui legio sibi concessam aꝑire ⁊ claudere ianuas regni cele¬
stis. quib uolu̾it. Nam si ei detrahere que dñi ore sacrata
atq desuꝑ exaltata ẽ ñ reniustis ñee mirum si fratrib
state decreta sunt. Apparet enĩ qm̃ qͣdã tumłtuosa in¬
disciplinatõne u̾itas ẽ opp̾sa. uob̾ quippe ĩ consideran¬
tib que placent dõ ꝓpter urgia que contra ꝓximos ur̃os
habetis. ⁊ uota ur̃a ineuitabilia eẽ contenditis. S erit o¬
pus diuine ꝓuidentie qͣtinus econtrario aꝑte dep̾hen¬
sa possint euacuari: ⁊ quicquid illic conuenientes sine
qualib grã odio aut inimititiarũ causas gessistis fũ-¬
ditus repelli. Quappt̾ cum om̃i festinatione uos om̃s

Expanded text:
adversus sanctam romanam ecclesiam et apostolicam limate, et non iroait: Tu es, inquit, Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebudabo claves regni coelorum . » Habet enim potestatem singulari privilegio sibi concessam aperire et claudere januas regni coelestis quibus voluerit. Nam si ei detrahere quae Domini ore sacrata atque desuper exaltata sunt, non renuistis, nec mirum si fratribusstate decreta sunt. Apparet enim quoniam tumultuosa indisciplinatione veritas est oppressa, vobis quippe inconsiderantibus quae placent Deo, propter jurgia quae contra proximos vestros habetis, et vota nostra inevincibilia esse contenditis. Sed erit opus divinae providentiae, quatenus e contrario aperte deprehensa possint evacuari, et quidquid illic convenientes, sine qualibet gratia, odio aut inimicitiarum causa gessistis, funditus repelli. Quapropter cum omni festinatione vos omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ia corda scrutatur ds: ⁊ omnẽ cogitationẽ noũ
Et alibi scriptum ẽ. N pot̾ humano condẽpnati
etamine: quem łs suo reseruauit iudicio. Hec oĩa
sũmoꝑe p̃cauenda sunt: nec accusatio ep̃oꝵ facile
ẽ recipienda. dicente dño. N suscipias uocem menda¬

Expanded text:
Omnia corda scrutatur Deus, et omnem cogitationem novit . Omnia corda scrutatur Deus, et omnem cogitationem novit . Et alibi scriptum est: Non potest humano condemnari examine, quem Deus suo reservavit judicio. Haec omnia summopere praecavenda sunt, nec accusatio episcoporum facile est recipienda, dicente Domino: Non suscipias vocem menda
Abbreviated transcription (Latin):
sint integ̾rume reformata. Est namq in sepe iam dcã
sc̃a synodo ab om̃ib unanimit̾ decietum. ⁊ apłica au¬
ctoritate roluratum. ut si quis ep̃orum suis fu̾̃ĩt reb
etpoliatus. ⁊ in accusatione pulsatus. ordinatione pon¬
tificum oportet ⁊ decet scm̃ ꝓpositum pͥma fronte certa¬
re ut om̃ia que ꝑ suggestiones inimicoꝵ suoꝵ amise¬
rat. legaliter pͥmo potestat eius ab honorabili concilio
reditegrentur. ⁊ p̾sul regłariter pͥus statui pͥstito red
ueniat ad causam: ⁊ si tta uste uidetur. accusaritiũ
ꝓpositõnib respondeat. Quare gͦ transgressi estis ter¬
minos patrͣ: iudicantes ⁊ dampnantes eos quos
ñ debuistis: Quare uidicastis eos quos ñ regłarit᷑
approbastis. Non obseruastis qd in regnoꝵ libro scͥp¬
tum ẽ. N quomͦ uidet homo uidet łs: qr hõ uidet
i facie. cłs aũt in corde uidet. Et in ꝑ alypomenõ

Expanded text:
sint insint insancta synodo ab omnibus unanimiter decretum, et apostolica auctoritate roboratum, ut si quis episcoporum suis fuerit rebus exspoliatus et in accusatione pulsatus, ordinatione pontificum oportet et decet sanctum propositum pre, ut omnia, quae per suggestiones inimicorum amiserat, legaliter potestati eius ab honorabili concilio redintegrentur, et praesul prius statui pristino reddveniat ad causam, et si ita juste videtur, accusantium propositionibus respondeat. Quare ergo transgressi estis terminos Patrum, judicantes et damnantes eos quos non debuistis? Quare judicastis eos quos non regulariter approbastis? Non observastis quod in Regnorum libro scriptum est: Non, quomodo videt homo, videt Deus: quia homo videt in facie, Deus au
Abbreviated transcription (Latin):
gat. Iudices aũt alii eẽ ñ debent. qͣm quos tp̃e qmim¬
petitur eleg̾it. aut quos suo cum consensu hec sancta
secles. aut eius pͥmates auctoritate huius scẽ sedis de¬
legai̾nt. Ex his enim ⁊ aliis que tam in hac sc̃a sede
quam ⁊ ab apłis eorumꝙ successorib sunt statuta.
nichil p̾fatis ep̃is concessistis: s uim eis inferentes
iniusteq ut suꝑtus cõmemoratũ ẽ eos damnantes
aliquos absentes expulistis. qd otam xp̃iane religi¬
oni ẽ mimicũ. In quib apparet qd̾ nec dño sua ser¬
uari. nea tam prauis sicut estis hominib damna¬
rentur aut eicerentur. In his om̃ib uos stultos ⁊ p̾¬
uaricatores euuangłioꝵ ⁊ canonum ẽẽ nulli sane
sapientium ẽ absconditũ. Nec his contenti in ur̃a
estis p̾uaricat̃one. s etiam qd̾ prius expulsos eos ⁊
sius expoliatos reb quasi uocastis atq dampnastis:
cum nullus regulariter aut uocari aut tudicari pos¬
sit añqͣm sit regłarit᷑ restitutus. ⁊ sua om̃ia ei legib

Expanded text:
gat. Judices autem alii esse non debent, quam quos ipse qui impetitur elegerit, aut quos suo cum consensu haec sancta sedes, aut ejus primates auctoritate hujus sanctae sedis delegaverint. Ex his enim et aliis quae tam in hac sancta sede quam et ab apostolis eorumque successoribus sunt statuta, nihil praefatis episcopis concessistis, sed vim eis inferentes, injusteque ut superius commemoratum est eos damnantes, aliquos absentes expulistis, quod omni christianae religioni est inimicum. In quibus apparet, quod nec Domino sua servari, ne a tam pravis sicut estis hominibus damnarentur aut ejicerentur, in his omnibus vos stultos et praevaricatores Evangeliorum et canonum esse, nulli sane sapientium est absconditum. XXXV. Nec his contenti in vestra estis praevaricatione , sed etiam, quod prius expulsos eos, et suis expoliatos rebus, quasi vocastis atque damnastis, cum nullus regulariter aut vocari aut judicari possit, antequam sit regulariter restitutus, et sua omnia ei legibus
Abbreviated transcription (Latin):
g̃gorius papa. Insinuatã nob magnisi¬
ce ĩ xp̃o fidi ut̃e constãnã agnosentes. d̃
paganis compellentib uos ad idola colenda fideplena
respond̾itis mag̾ uelle felicit̾ mori. qͣm fid̾ẽ semel ĩ tp̃
acceptã aliquatenus molare: nuiua exultat̾mre teple
ti grates debitas ꝑsolurtaus dõ nr̃o: ⁊ redemptori bo¬
noꝵ om̃iũ largitori. Cuius gr̃a comittante nos ad
meliora ⁊ potiora optanus ꝓficere. ⁊ ad confitmadũ
⁊ put opus poposcĩt sacte religionis a incmorata sc̃a se¬
de płica spiritali oñnũ fideliũ matie solatiũ querete.
sicat decet filios coheredes regnii a regali ꝑ atente. Qi¬
nistio quoq p̾sentis frĩs Rm̃i bonefaci qũe ad uos conse¬
apostolicts mstitutiomibris informatum ad rastraen¬
dam fid emi nestiata in omnibus uolumus ⁊ horta¬
mur obieclientes ei consentire: ad complementum u¬

Expanded text:
Gregorius papa. Insinuatam nobis magnificae in Christo fidei vestrae constantiam agnoscentes, quod paganis compellentibus vos ad idola colenda, fide plena responderitis, magis velle feliciter mori, quam fidem semel in Christo acceptam aliquatenus violare; nimia exsultatti grates debitas persolvimus Deo nostro et redemptori, bonorum omnium largitori. Cuius gratia comitante, vos ad meliora et potiora optamus proficere et ad confirmandum et prout opus poposcerit sacrae religionis, a memorata sancta sede apostolica, spiritali omnium fidelium matre, solatium quaerere, sicut decet filios coheredes regni. Ministerio quoque presentis fratris karissimi Bonifatii, quem ad vos episapostolicis institutionibus informatum, ad instruendam fidem vestram in omnibus volumus, et hortamur obedientes ei consentire, ad complementum
Abbreviated transcription (Latin):
fauens. ut quolibet neglectu. aut cupiditate illedus.
tendentib ad p̃cipitia infidelitatis aditũ p̾beat p̾uarica¬
tionis: s qd̾ magnoꝑe nt̃o tempore ẽ conquisitum. debe¬
at illibatũ ꝑseuerare in futurũ. Nam incassũ boñ agit᷑.
gub̾nacła accesserit regͥni. si ip̃e temerator eestit̾it hutus
ꝓmnissionis: sit anathema maranatha ĩ conspectu sempi¬
terni cłi. ⁊ pabulũ efficiatur ignis et̾ni. simulꝙ cum eo
dampnatione disꝑeant. quicũq sacerdotũ uł quilib xp̃i¬
anoꝵ euis implicatusiu̾nt errori. Nos enĩ ita p̾sentia de

Expanded text:
favens vel quolibet neglectu, aut cupiditate illectus, favens vel quolibet neglectu, aut cupiditate illectus, ad praecipitia infidelitatis aditum praebeat praevaricationis, sed quod magnopere nostro est tempore conquisitum debeat illibatum perseverare in futurum. Nam incassum bonum agitur, gubernacula accesserit regni, si ipse temerator exstiterit hujus promissi, sit anathema Maran atha in conspectu sempiterni Dei et pabulum efficiatur ignis aeterni, simul cum eo damnatione perculsi quicunque sacerdotum vel quilibet Christianorum ejus implicat
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ inspiratione summi cłi. excellentissimtis ⁊ xanissi¬
mus pͥaceps ardore fid̃i inflamatus. cũ regni sacerdo¬
tib p̃naricationes ⁊ suꝑsiitiones eoꝵ eradicare elegit
funditus: nec sit degͥere ĩ regno suo eũ qui ñ sit ca¬
tholicus. Ob cuius feruorẽ fidei gr̃as om̃ipotñti d̾o
celoꝵ regi agimus: eo qd̾ ei tam illustĩe creau̾it anm̃
⁊ sua repleu̾it sapientia. ut donet ei p̾sentem seu diu¬
turnã iutam: ⁊ infcituro głam et̾nam. Illud aũt ꝓui¬
da nobis cura ⁊ ualde ẽ deceruendũ ingilanti sollertia.
cirta consonam cũ eo corde ⁊ ore ꝓmulgamus. dõ placi¬
niram sententiã. simul etiã cũ optimatũ suoꝵ illu¬
strium ꝙ uiroꝵ consensu et deliberatione sanccunus.¬
ut quisquis succẽdentiũ tempoꝵ regni sortitus fu̾it
apicem: ñ añ conscendat regiam sedẽ qͣm inter reliqͣ
conditionũ sacram̃ta pollicitus fuũt hanc se catholicã
ñ ꝑmissurum eos iuolare fidẽ ẜ ⁊ nullatenus eoꝵ ꝑfidie

Expanded text:
de spiramine summi Dei excellentissimus et christianissimus princeps ardore fidei inflammatus cum regni sui sacerdotibus praevaricationes et superstitiones eorum eradicare elegit funditus, nec sinit degere in regno suo eum qui non sit catholicus: ob cujus fervorem fidei gratias omnipotenti Deo coelorum regi, eo quod ejus tam illustrem creaverit animam et sua repleverit sapientia, donet ei praesentis aevi diuturnam vitam et in futuro gloriam aeternam. Illud autem provida nobis cura et valde est decernendum vigilanti solertia, ncirca consonam cum eo corde et ore promulgamus Deo placituram sententiam, simul etiam cum suorum optimatum illustriumut quisquis succedentium temporum regni sortitus fuerit apicem, non ante conscendat regum sedem, quam inter reliqua conditionum sacramenta pollicitus fuerit hanc se catholicam non permissurum eos violare fidem, sed et nullatenus eorum perfidiae
Abbreviated transcription (Latin):
dalem: ĩ eccłasticum in ininisłtum ñ admitendos.¬
parrochia sollicitudine adhibeat. adinuante grat¬
one qui defensor eccłe ẽ. ut ppłs d̾̃i paganias ñ faci¬
at. s ut om̃s spurticias gentilitatis abiciat ⁊ respu¬
at. siue ꝓfana sacrificia mortuoꝵ siue sortilegos. b
diuuos. siue filact̾ia ⁊ auguria. siue incantationes
siue hostias ĩmolaticias. quas stulti hoĩes iuxta etłas
ritu pagano facuint sub noĩe scõꝵ martyr̃ uł cõses
soꝵ dñi. ⁊ suos scõs ad iracundiã ꝓuocantes: sine il¬
los sacrilegos ignes quos merfr̃es uocant. siue om̃s
quecũq sunt paganoꝵ obseritationes diligenter ꝓ¬
hibeant. Statirmus similtt̃ ut post hanc synodum
que fuit .xi. bł. maias: ut quisquis suoꝵ di itł ancu¬
larum xp̃i ĩ crimen forncatonis lapsus su̾it. quod¬
in carcere penitentiã faciat iu pane ⁊ aqua: ⁊ si ordiia¬
Si aũt cłicus ul monachus ĩ hoc pecc̾m cecid̾it: polt

Expanded text:
dalem in ecclesiasticum ministerium non admitdalem in ecclesiasticum ministerium non admitparrochia sollicitudinem adhibeat, adjuvante grafione qui defensor Ecclesiae est, ut populus Dei paganias non faciat; sed ut omnes spurcitias gentilitatis abiciat et respuat, sive profana sacrificia mortuorum, sive sortilegos vel divinos, sive phylacteria et auguria, sive incantationes, sive hostias immolatitias, quas stulti homines juxta ecclesias ritu pagano faciunt sub nomine sanctorum martyrum vel confessorum Domini et suos sanctos ad iracundiam provocantes, sive illos sacrilegos ignes, quos Nedfratres vocant, sive omnes, quaecunque sunt, paganorum observationes diligenter prohibeant. Statuimus similiter uquae fuit XI. Kal. Maii, quisquis servorum Dei vel ancillarum Christi in crimen fornicationis lapsus fuerit, in carcere penitentiam faciat in pane et aqua. Et si ordinaSi autem clericus vel monachus in hoc peccatum inciderit, post
Abbreviated transcription (Latin):
unũ prb̾m qui hominib pec̾ca confitentib. udica¬
re ⁊ indicare petutt̃tiã possint. Nec ñ ⁊ illas uenan¬
ones ⁊ siluaticas uagationes cũ canib om̃ib seruisdi
int̾cliximus: similit̾ ut acceptores ⁊ falcones ũ ha¬
beant. Decreuimus quoq uixta sc̃oꝵ patr̾ canones ut¬
unusquisq prb̃r ĩ parrochia habitans ep̃o subiectis
sit uii t̃ cuius parrochia habitat: ⁊ semꝑ ĩ quadragꝰ¬
sima rõnem ⁊ ordinem minist̾ii sui siue debaptismo
stue de fide catholica siue de p̾cib ⁊ ordine misiarũ ep̃o¬
reddat.⁊ ostendat. Et qͣndoc̾q uire canonico ep̃c crr¬
cumeat patrochiã ad confirmandos ppłos. pibr sꝑ¬
paratus sit ad suscipiendũ ep̃m. cũ collectione ⁊ ad¬
iutorio ppłi qui ibi confirmari debet: ⁊ in cena dũ
semꝑ nouum chrisma ab ep̃o querat. ut ep̃ctestis as¬
sistat castitatis ⁊ uite ⁊ fid̾i ⁊ doctrine illuis. Statummꝰ

Expanded text:
unum presbiterum, qui hominibus peccata confitentibuunum presbiterum, qui hominibus peccata confitentibus indicare pęnitentiam possit. Necnon et illas venationes et silvaticas vagationes cum canibus omnibus servis Dei interdiximus, et ut accipitres et valcones non habeant. Decrevimus quoque, ut iuxta sanctorum canones unusquisque presbiter in parrochia habitans episcopo subiectus sit illi, in cuius parrochia habitat, et semper in quadragesima rationem et ordinem ministerii sui sive de baptismo sive de fide catholica sireddat et ostendat. Et quandocunque jure canonico episcopus circumierit parochiam ad confirmandos populos, presparatus sit ad suscipiendum episcopum, cum collectione et adiutorio populi qui ibi confirmari debet. Et in cena Domini semper novum crisma ab episcopo quaerat, ut episcopum testis adsistat castitatis, et vitae et fidei et doctrinae illius. 4. Statuimus
Abbreviated transcription (Latin):
dedissent. quomodoler d̃i ⁊ eccłastica religio recuꝑe¬
tur: que ĩ dieb p̾t̾itoꝵ pͥncipũ dissipata corruit. ⁊
⁊ ꝑ falsos sacerdotes deceptus ñ ꝑeat. Et ꝑ consilĩ
sacerdotum ⁊ optimatũ meoꝵ ordinauimus ꝑ cuu¬
tates ep̃os: ⁊ constitiumus suꝑ eos archiep̃m bonefac¬
um qui ẽ missus sc̃i petri. Staturnus ꝑ annos sigu¬
los synodum congregare: ut nobis p̾sentib canonũ
⁊ fraudatas pecunias eccłar̃. eccłus restitummius ⁊ red¬
conos. ⁊ clericos. de pecuniis eccłar̃ abstulimus ⁊ de¬
gradaͣmus: ⁊ ad penitentiã coegimus. Secius d̾i ꝑor̃a
om̃ib armaturã portare uł pugnare. ant ĩ exerttr̃
⁊ ĩ hostem ꝑgere om̃ino ꝓhibuinius: nͥ illis tm̃m¬
qui ꝓpt̾ diunũ ministium missar̃ scilicet sollẽna
ad implenda. ⁊ scõꝵ patrocinia portanda ad hoc ele¬
cti sunt: idẽunum uł duos ep̃os. quos cñ capella¬
nis prb̾is pͥnceps secum hãt: ⁊ unusquisꝙ p̃fectus

Expanded text:
dedissent, quomodo lex Dei et ecclesiastica religio recuperetur, quae in diebus praeteritorum principum dissipata corruit, etper falsos sacerdotes deceptus non pereat. Et per consilium sacerdotum et optimatum meorum ordinavimus per civitates episcopos, et constituimus super eos archiepiscopum Bonifacium, qui est missus sancti Petri. Statuimusque per annos singulos synodum congregare, ut nobis praesentibus canonum  fraudatas pecunias ecclesiarum ecclesiis restituimus et redconos et clericos de pecuniis ecclesiarum abstulimus et degradavimus, et ad poenitentiam coegimus. Servis Dei per omnia omnibus armaturam portare vel pugnare aut in exercitum et in hostem pergere omnino prohibqui propter divinum mysterium, missarum scilicet sollemnia adimplenda et sanctorum patrocinia, ad hoc electi sunt, id est unum vel duos episcopos cum capellanis presbiteris princeps secum habeat, et unusquisque prefectus
Abbreviated transcription (Latin):
atꝙ increpat᷑onib plurimis admoruit eos qͣtinus
ab huiusm᷑i errore recẽderent: ⁊ ad lum̃ pietatis ex quo
lapsi sunt remearent. Et ñ solum qi hoc facere nusla¬
tenus uoluerunt. s ⁊ nũc successor eius paulus temera¬
tor fid̃i. ep̃e cõstãtinopolitanus. aliud nequius excogita¬
uit ĩ p̃iudicio catholice fid̾̃i conam̃. qͣi que a p̃decessorib
sius heretice etposita fuerant. destruens: ⁊ imꝑialẽ typũ
sacrilego arisu totius plenũ ꝑfidie. a clem̃tissimo pͥnci¬
penr̃o fi̾ ꝑsuasit. In quo ꝓmulgatũ ẽ: ut om̃s ppłi rͥam¬

Expanded text:
atque increpationibus plurimis admonuit eos quatenus atque increpationibus plurimis admonuit eos quatenus ab hujuscemodi errore recederent, et ad lumen pietatis ex quo lapsi sunt remearent. Et non solum quia hoc facere nullatenus voluerunt, sed et nunc successor ejus Paulus temerator fidei episcopus Constantinopolitanus aliud nequius excogitavit in praejudicio catholicae fidei conamen, quasi quae a praedecessoribus suis haeretice exposita fuerunt destruens, et imperialem typum, sacrilego ausu, totius plenum perfidiae, a clementissimo principe nostro fieri persuasit, in quo promulgatum est ut omnes populi
Abbreviated transcription (Latin):
deant. Scͥptum nãq ẽ. Quid retribuam dño ꝓ omnib
que retribuit mͥ Calicem salutaris accipiã: ⁊ nom̃ dnĩ¬
ĩocabo. Qautũ enĩ a nob̾ exigitur: qͣntũ possumus famu¬
atus nt̃i obsequia cõmodare. Cumq cuncta q̃ a nob̾ ad
confortandos fr̾nitatis ur̃e animos poterant ministrars:
largrente suꝑne maiestatis clem̃tia uob̾ fuit ꝓculdubic
manifesta. Restat ut dealiis quenos ꝑ sua scͥpta cõsulu¬
it fr̾nitati ur̃e significemꝰ. Credimꝰ enĩ ad uos ꝑuenisse qͦmͦ ĩ ꝯtͣ¬
batoe recte fidei ⁊ catholice eccł̃ie ꝯculiatõe añ hos pł minꝰ qͥn¬
decĩ ãnos a sergio falso ep̃o ꝯstantinopolitano in auxilio
lis hñte tunc impanter eracliũ execranda ⁊ abhomi¬
successor enis pyrtus idemq ep̃c. qui ambit̾onis fastu
constãtinopolitanã sẽdem arcipint: in det̾ns auxit.
ꝓ qua re sepius apłica sedes ꝑsuasionib. cõt estat̾onib.

Expanded text:
deant. Scriptum namque est: Quid retribuam Domino pro omnibus deant. Scriptum namque est: Quid retribuam Domino pro omnibus quae retribuit mihi? Calicem salutaris accipiam, et nominvocabo . » Tantum enim a nobis exigitur, quantum possumus famulatus nostri obsequia commodare. Cumque cuncta quae nobis, ad confortandos fraternitatis vestrae animos, poterant ministrare, largiente supernae majestatis clementia, vobis sint procul dubio manifesta, restat ut de aliis quae nos per sua scripta consuluit, fraternitati vestrae significemus. 48. Credimus etenim ad vos pervenisse, batione rectae fidei, et catholicae Ecclesiae conculcatione, ante hos plus minus quindecim annos, a Sergio, falso episcopo Constantinopolitano, in auxilio habente tunc imperantem Heraclium, exsecranda et abomisuccessor ejus Pyrrhus idemque episcopus, qui ambitionis fastu Constantinopolitanam sedem arripuit, in deterius auxit. Pro qua re saepius apostolica sedes persuasionibus, contestationibus,
Abbreviated transcription (Latin):
curis potestatis diabolice liberatet. ꝓpt̾ea nuillatenus
ĩ huiusii pec̃co delinquentib ad destructonẽ canonĩ
compassionẽ ethibeat. Nam qui semel post suam o¬
dinat᷑onem ĩ lapsu cecidit deinceps iam depositus ett
nullũꝙ gradum sacerdotiĩ potit adipisci: ꝯ sufficiat
extinguere ualeat. Sieuu taies quermms ad sactosor¬
dines ꝓ mouendos quibn milla tuga nulũꝙ unte qlres¬
giu m q̃peidiet. qritomag̃ si post ordinat᷑one suã qͥp e
Napsu cecidit. ⁊ p̾uaricat᷑onis pecc̃o dep̃hendat᷑ obnor
mentis int̾rora scrutat᷑. muillũꝙ de ouib etrare cõgau¬
det dũ aspec̾it sncerã pñiam enis: ĩ terribili iudicio
hãt reconciliatũ. Idoq tt̾um hortamur caritatẽ iuam
exemplo eius qui ꝓ nob̾ pati ⁊ moritioluit ꝓmptos uos
ĩ cunciis eius seruitus ꝑmanere. Neq nos pigeat tẽpora¬
les cruciatus ꝓ xp̃i nomine sustiere: s emolum̃ta fu¬
ture remimeratõnis huius scłi uecationes tolerare ꝑ sua¬

Expanded text:
iberaret. Propterea nullatenus in huiusmodi peccato delinquentibus ad distructione canonum compassionem exhibeat. Nam qui semel post suam ordinationem in lapsu ceciderit deinceps iam depositus erit nullum que gradum sacerdotii poterit adipiscere sed sufficiat extinguere ualeat. Si enim tales quaerimus ad sacros ordines promouendos quibus nulla ruga nullum que uitae contagium praepediat quanto magis si post ordinationem suam quispiam lapso cementis interiora scrutatur nullum que de ovibus errare congaudet dum aspexerit sinceram paenitentiam eius in terribili iudicio habeat reconciliatum. Ideo que iterum ortamur caritatem tuam exemplo eius qui pro nobis pati et mori uoluit promptos uos in cunctis eius seruitiis permanere neque nos pigeat teles cruciatus pro Christi nomine sustinere, sed emolumenta futurae remunerationis hujus saeculi vexationes tolerare persua
Abbreviated transcription (Latin):
lomͦ me contra unitatẽ cõmuimis ⁊ uniu̾salis eccłe suadẽ¬
te quopiã consentire. s ut cdixi fidem ⁊ puritatẽ meam
atq concursum tibi. dutilitatib tue eccłe. cui a dũo
dõ potestas ligandi soluẽdiq data ẽ. ⁊ p̾dicto uicauo
tuo atq successorib enis ꝑ omĩa exhibere. s ⁊ si cogno¬
uero antistites contra instituta antiqua scõꝵ patrum
conu̾sari ⁊ cũ eis nullam ht̃e cõmumotiẽ. aut conũt¬
dionẽ: s mag̾si ualuero ꝓhibere ꝓhibeam ⁊ siminus:
huius ꝓmissionis mee seriem. aliquid facere quolibet
aut̃ indiculũ sacrañn ego bonefacius exignus ep̃c ma¬
nu ꝓpria subscͥpsi: atq positũ supͣ sactatissimũ corpus
tuum. ut suꝑnis legitur. dõ teste ⁊ iuidice p̾stiti sacram̃¬
tum ⁊ quod ⁊ conseruare ꝓmitte¬

Expanded text:
communis et universalis ęcclesiae, suadente quopiam, consentire, sed, ut dixi, fidem et puritatem meam atque concursum tibi et utilitatibus tuae ęcclesiae, cui a domino Deo potestas ligandi solvendique data est, et predicto vicario tuo atque successoribus eius per omnia exhibere; sed et, si cognovero antistites contra instituta antiqua sanctorum patrum conversari, cum eis nullam habere communionem aut coniunctionem: sed magis, si valuero prohibere, prohibeam; si minus, huius promissionis meae seriem aliquid facere quolibet autem indiculum sacramenti, ego Bonifacius exiguus episcopus manu propria subscripsi, atque positum supra sacratissimum corpus tuum, ut superius legitur, Deo teste, et judice praestiti sacramentum, quod et conservare promitt
Abbreviated transcription (Latin):
nis ministrent᷑: ultima inter se cdericis ꝓ singłoꝵ m̃itis
duudatur. At uͦ inuust̾ia ecclẽ que alienata comꝑunus
reꝑare p̾sumptor p̃dicti frĩs compellat᷑ instantia: ccu
etiam ĩ hoc specialiter p̃cipimus inminece: ut tres illas
ilectissimo fci acatio. simplicus. Cogitati¬
onum ferias ñ habemus: nec enĩ quiescere
nos causa ꝑmittit. Qtrã si relinquanus ap̃¬

Expanded text:
nis ministrentur: ultima inter se clericis pro singulorum meritis nis ministrentur: ultima inter se clericis pro singulorum meritis dividatur. At vero ministeria Ecclesiae, quae alienata comperimus, rare praesumptor, praedicti fratris compellatur instantia, cui etiam hoc specialiter praecipimus imminere, ut tres illas ilectissimo fratri Acacio Simplicius. Cogitationum ferias non habemus: nec enim quiescere nos causa permittit, quam si relinquamus, ap
Abbreviated transcription (Latin):
pͥctatis iune tauennatis eccłe: ad quã post pͥclicti o biũ
peutetiur: Quod si ñ fiit nias perntũ coralitntus. quis
post transgͥssioniẽ maneat contumacẽ ip̃e ꝑpendis. Demin¬
tt credid̃is: ordinat᷑ones tͥ ranetinatis eccłe uł emiliensiᷤ
clarissimo cõsale. Epła siplicii pp̃ ad florentiũ. eqͥ
cdilectionis instrurit. ⁊ gestoꝵ serie inui¬
manit: gaudentiũ aufimiensis eccle
sacerdotẽ contra statuta canonum acnr̃a
p̃cepta ordinatõnes illicitas ꝑpetrasse. Quarũ illi totam
penitus auferri. p̾cipimus poͣtestatẽ. Scͥpsimus ciĩ ad se¬
it̃um frattẽ ⁊ coep̃m nr̃m. ut si necc̃e fuerit ip̃e in sup᷑
dicta eccła consideratis patrũ regulis boc fungat᷑ officio.
quo ille abusus eẽ conuictus ẽ: ita ut hii qui illicite ab eo
sunt ꝓuecti ab eccłasticis iniustus sunt remoti. Simul
etiã de redditib eccłe uł oblatione fideliũ quid deceat nesci¬
enti nichil licere ꝑmittat: s solaei ex bis quarta portio re

Expanded text:
ost praedicti obitum revertetur. Quod si non fuerit nostris paritum constitutis, quid post transgressionem maneat contumacem, ipse perpendis. Denunte credideris, ordinationes tibi Ravennatis Ecclesiae vel Aemiliensis clarissimo consule. Epistola Simplicii papae ad Florentium, Equidilectionis instruxit, et gestorum serie intimavit, Gaudentium Aufuniensis Ecclesiae sacerdotem praecepta ordinationes illicitas perpetrasse. Quarum illi totam penitus auferri praecipimus potestatem. Scripsimus enim ad Setrem et coepiscopum nostrum, et si necesse fuerit, ipse in supra dicta Ecclesia, consideratis Patrum regulis, hoc fungatur officio, quo ille abusus esse convictus est: ita ut hi qui illicite ab eodem sunt provecti, ab ecclesiasticis ministeriis sint remoti. Simul etiam de redditibus Ecclesiae, vel oblatione fidelium quid deceat nescienti nihil licere promittat, sed sola ei ex his quarta portio rem
Abbreviated transcription (Latin):
ost dampnatore pauli samosateni. una tẽpo¬
ris generatione transacta. appollinaris laodice¬
nus ep̃c de incarnatione dñi arrianoꝵ blasphemi¬
am secutus. Asserens contraria paulo. carnem ⁊ õip̾c
d̾i u̾bum unius eẽ p̾dicaiit substantie. contentiosis¬
sime asseuerans u̾bum carnem fcm. uł aliquid u̾bi ĩ
carne fuisse conũsum atq mutatũ. ñ aũt carnem de
maria uirgine sumptam atq susceptam. ut absq por¬
storia apollinarem ⁊ eis heresem sic notat. Apollinaris
⁊ apłica se fingeret dogmata conseruare:post paulu¬
lum manifestius hostis apparuit. De diuina nãq
natura adułt̾itus rationib ntebatur. grãdus qͦsdã
ꝑfectum explanare p̾sumens. animnãq tõnalem qua
corpus resurgit. pͥuatã salute confirmans. Si enmm am¬
mam ñ assumpsit. scd̾m illius ratiouẽ ds u̾bum neq
medicinam anime łbuit. neq honorẽ dedit: s corpus
quid̃ẽ t̃renum ab miusibilib uirtutib adoratur aũ¬

Expanded text:
ost damnationem Pauli Samosateni, una temporis generatione transacta, Apollinaris Laodicenus episcopus de incarnatione Domini Arianorum blasphemiam secutus, asserens contraria Paulo, carnem et omnipotens Dei Verbum unius esse praedicavit substantiae, contentiosissime asseverans, Verbum carnem factum, vel aliquid Verbi in carnem fuisse conversum atque mutatum, non autem carnem de Maria Virgine sumptam atque susceptam. Ut absque pec in ecclesiastica Historia Apollinarem et ejus haeresim sic notat. « Apollinaris, t vultum, et apostolica se fingeret dogmata conservare, post paululum manifestus hostis apparuit. De divina namque natura adulterinis rationibus utebatur, gradus quosdam mperfectum explanare praesumens, animamque rationalem, qua corpus resurgit, privatam salute confirmans. « Si enim animam non assumpsit, secundum illius rationem, Deus Verbum, neque medicinam animae tribuit, neque honorem dedit; sed corpus quidem terrenum ab invisibilibus virtutibus adoratur, a
Abbreviated transcription (Latin):
ost paululũ uͦ tempus uidens imꝑator cyralli⁊
iohannis ꝑmansisse cliscordiam: intolerabilem
iudicabat eoꝵ dissensionẽ. Et uocans tunc ad semaxi
At illi dixunt. qr ñ alit̾ hoc fi̾ posset. nͥ prius iretur:
p̾ferretur uinus fid̾i tunculũ. ⁊ iobannes antiochenꝰ
ep̃c anathematiz et nestorium. ⁊ mꝑbata dogniata
eits. Et gainso ualde suꝑ hoc imꝑatore. missus ẽ bo
ip̃m agere. anstolaus tribunus. sactam pͥncipis defe¬
rens iohanni ⁊ cyrillo. ⁊̃ qua co̾minatus ẽ utsq n¬
comẽdiam exilium: nisi pacem haberent ad ĩucem
micitiaꝵ mõdum ⁊ pacem sc̃arum eccłaꝵ ñ alt̃ iꝰ¬

Expanded text:
ost paululum vero videns imperator Cyrilli et Joannis permansisse discordiam, intolerabilem judicabat eorum dissensionem. Et vocans tunc ad se MaxiAt illi dixerunt quia non aliter hoc fieri posset, nisi prius iretur et praeferretur unius fidei vinculum, et Joannes Antiochenus episcopus anathematizaret Nestorium, et improbata dogmata ejus. Et gaviso valde super hoc imperatore, missus est hoc ipsum agere Aristolaus tribunus, sacram principis deferens Joanni et Cyrillo, in qua comminatus est utrisque Nicomediam exsilium, nisi pacem haberent ad invicemamicitiarum modum et pacem Ecclesiarum sanctarum
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscens ita fecit que supra dixinius. Et post
hec que gesta fuerant ĩ clampnatone nestorũ ⁊ illa duo¬
decumn capttula cyrilli ĩ ip̃o conciiosuscepta ⁊ confirmata
indignabat᷑ uasde cõtͣ ꝙrillũ tanqͣm seditionis auctorẽ.
quod feruẽtissime nestoru fecisset dampnat᷑onẽ. Qui añt
cum iohanne conuenerant ep̃t. so ẽ alexander aparie.
iobs damasci antiantis seleutis alexander brerapoleos
Himerius nichomiedie. elladius thatsi. maximus a
si occurrerant. querebantur decirillo dicentes sed̾in
iussionem principis cur ñ sunt expectati aliaꝵ ꝓunti
dictis concilium iudicaret. Congregatisꝰ gͦ illis ephesi:
ioh̃s contra cyrillum ⁊ mennonem ita actus est.
rabamus quid̾ secũdum regulas scõꝵ patr̃. ⁊ sccł̃m

Expanded text:
cognoscens ita acta quae supra diximus, et post haec quae gesta fuerant in damnatione Nestorii, et illa duodecim capitula Cyrilli in ipso concilio suscepta et confirmata, indignabatur valde contra Cyrillum tanquam seditionis auctorem, quod ferventissime Nestorii fecisset damnationem. Qui autem cum Joanne convenerant episcopi, id est, Alexander Apameae, Joannes Damasci, Dexianus Seleuciae, Alexander Hierapoleos, Himerius Nicomediae, Helladius Tarsi, Maximus Ansi occurrerant, querebantur de Cyrillo, dicentes: « Secundum jussionem principum, cur non sunt exspectati aliarum provdictis concilium judicaret. » Congregatis ergo illis Ephesi, Joannes contra Cyrillum et Memnonem ita invectus est: « Optabamus quidem secundum reg
Abbreviated transcription (Latin):
ba sc̃am synodum implestis. ut ñ requirerent᷑ capi¬
tula qua conueniunt apollinarii. ⁊artii. ⁊ eunomii
cũ magnisicentissimus comes candidianus inscͥptis
⁊ sine inscͥptis p̾cepisset uobis nichil tale p̾sumere. s ex¬
scitote q̃d̾ depositi estis ⁊ alien ab ep̃atu cyrille alexan¬
drine ep̃e. ⁊ tum̃non huius curis ⁊ omni eccłastico mi¬
nist̾io alieni. utpote uniu̾se seditionis ⁊ iniquitatis auc¬
tores. qui ut regule patrum.⁊ imꝑrales sanctiones de¬
calcarentur. causam decdistis. Cet̾i auĩt om̃s qui consen¬
sistis seclitiosis ⁊ agentib contra leges. ⁊ adu̾sus sanc¬
tiones imꝑiales excominuncati estis donec agnos¬
centes ꝓprium delictum penitñtiam agatis.⁊ fidem
scõꝵ patrũ qui in nicea congregati sunt suscipiatis
nichil aliũd nouum introducentes.⁊ anathemati¬

Expanded text:
ba sanctam synodum implestis, ut ne requirerentur capitula quae conveniunt Apollinaris, et Arii, et Eunomii cum magnificentissimus comes Candidianus in scriptis et sine scriptis praecepisset vobis nil tale praesumere, sed exsscitote quod depositi estis et alieni ab episcopatu, tu Cyrille Alexandrine episcope, et tu Memnon hujus civitatis, et omni ecclesiastico ministerio alieni, ut pote universae seditionis et iniquitatis auctores, qui, ut regulae Patrum et imperiales sanctiones conculcarentur, causam dedistis. Caeteri autem omnes, qui consensistis seditiosis, agentes contra leges et adversus sanctiones imperiales, excommunicati estis, donec agnoscentes proprium delictum, poenitentiam agatis, et fidem sanctorum Patrum, qui in Nicaea congregati sunt, suscipiatis, nihil alud novum introducentes
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑatori insinuauetunt. quaꝵ ẽ pͥncipiũ: pietas ur̃a
sidentib crillus ⁊ meminon optulerunt ubellosĩ
concilio contestat̾onem deponentes. adu̾sus iohan¬
nem antiochenũ. ⁊ qui c̃ eo erant ep̃os. ut euocerent᷑
⁊ tedderent causam deposit̃onis sue. uocati gͦ a cõci
theum ellesponti ep̃os. una cum musino notario. cum
anagnastico ꝑ nt̾ adnuntiantẽ diaconũ. taleaccepũt
responsum. Neq uos mittatis ad nos. neq nos ad uosmit
timus: qm̃ de nob responsum pͥncipis expectamus.
Igitut cytillus cum iunenale uolentes seulcisci. iohã¬
nem dampnau̾unt. ⁊ om̃s qui cum eo conuenerant
multa ⁊ mala pari hastu utriq ephesi ꝑtulettnt.
Porro imꝑator ꝑ iohanñe comitem saciam scͥpsit om̃i
concilio. ⁊ ad locum dicens. Nestorũ. ꝙnlli. ⁊ memnoniᷤᷤ
dampnatonẽ snscipimus. alia uͦ que apũd nos gesta st̃
rep̾henditis. xͥmamq fidem ratitũdinẽ ꝙ custõdieu¬
greddi: ⁊ ꝓ itestoruo alium ordinare ep̃m. E e pest in

Expanded text:
atori insinuaverunt, quarum est principium: Pietas vestra sidentibus, Cyrillus et Memnon obtulerunt libellos in concilio, contestationem deponentes adversus Joannem Antiochenum, et qui cum eo erant, episcopos, ut evocarentur, et redderetheum Termae Hellesponti, episcopos, una cum Musonio notario, cum anagnostico, per interannuntiantem diaconum, tale acceperunt responsum: « Neque vos mittatis ad nos, neque nos ad vos, quoniam de vobis responsum principis exspectamus. » Igitur Cyrillus cum Memnone, volentes se ulcisci, Joannem damnaverunt, et omnes qui cum eo convenerant, et multa mala pari fastu utrique Ephesi pertulerunt. Porro imperator per Joannem comitem S. L. sacram scripsit omni concilio, et ad locum, dicens: Nestorii, Cyrilli, et Memnonis, damnationem suscipimus; alia vero, quae apud vos gesta sunt, reprehendimus, Christianam fidem rectitudinemque custodiengredi, et pro Nestorio alium ordinare episcopum. Et post haec
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ꝑ dispensat̃oriẽ a dõ separatũ crẽdebant. ẽ umultus
sc̃o m ecła. nestorius uoleus firmare anastasũ semonem
eo quod etumm honoraret. ta nqͣm blasphemũ nolut angu¬
ere. S freq̃nt᷑ hoc coram eccł̃is docebat. ⁊ agitabat hantãsũs
cũ contentionib ab negans cłi genitͥts confessionẽ uñ
cdiuisionata ẽ in eccła et concussionẽ magña orbitmi
tepidusim tractatus nestoru cõncitaũint S eoñ eñe¬
daute constantino politana eccła erat ĩ scandalo. ⁊ ulsti
ĩ nocturuialite tepleta. omni confusioue socioꝵ thostuĩ
mala erat agnitis. diu̾sis nunio bis nũ s alu̾o cor serd¬

Expanded text:
per dispensationem hominem a Deo separatum credebant. Tuper dispensationem hominem a Deo separatum credebant. Tuclesia, Nestorius volens firmare Anastasii sermonem, eo quod eum honoraret, tanquam blasphemum noluit arguere, sed frequenter hoc coram ecclesia docebat, et agitabat hanc quaestionem cum contentionibus, abnegans Dei genitricis confessionem. Unde divisio nata est in Ecclesia, et concussionem magnam orbi terrarum tepidissimi tractatus Nestorii concitaverunt. Sed eo non emendante, Constantinopolitana Ecclesia erat in scandalo, et velut in nocturna lite repleta omni confusione, sociorum et hostium nulla erat agnitio, diversis nunc his, nunc aliis conse
Abbreviated transcription (Latin):
obitum beati attici constantino politane ede p̾sulatũ
tinopolitana eccła pontificẽ. s ab antiochia sirie unde
pͥus illa eccła ioħem susceꝑat. aliquẽ aduenã accersire⁊
g̾maniciensis. boni eloquii. Quẽ quasi ntilẽ ad docen¬
dum: constantinopoli pͥncipes euocau̾unt. Et transac¬
tis tͥb mensib antiochiã uenit nestarius. qui caritate
int̾ plurimos p̃cipuus habebatur. Qb aũt morib in¬
stitutus fu̾it: sapientes a pruna eius omelia cognou̾ũt
Erat cũ eo ⁊ athanasitis prb̃r pant̾ destinatus. qũe nunis
ħonorabat. ⁊ habebat consiliariũ ĩ causis fits. Oclmato¬
gͦ nestorio die pͥma men se apͥlis. consulat felicis ⁊ tacti:
athanasius coram eccła docens. dĩ inquit genitͥt̃ muis̃
nullus dicere p̾sumat: qm̃ maria hõ fuit. ⁊am̃ ab bõe
enim antiquitus dm̃ confit̾i xp̃m. ⁊ nuslatemuis hori¬

Expanded text:
obitum beati Attici Constantinopolitanae Ecclesiae praeobitum beati Attici Constantinopolitanae Ecclesiae praetinopolitana Ecclesia pontificem, sed ab Antiochia Syriae, unde prius illa Ecclesia Joannem susceperat, aliquGermaniciensis, boni eloquii, quem quasi utilem ad docendum Constantinopolim principes evocaverunt. Et transactis tribus mensibus, ab Antiochia venit Nestorius, qui castitate inter plurimos praecipuus habebatur. Quibus autem moribus institutus fuerit, sapientes a prima ejus homilia cognoverunt. Erat cum eo et Anastasius presbyter pariter destinatus, quem nimis honorabatgo Nestorio die primo mensis Aprilis, consulatu Felicis et Tauri, Anastasius coram ecclesia docens: Dei, inquit, genitricem Mariam nullus dicere praesumat: quoniam Maria homo fuit, et Deum ab homine enim antiquitus, Deum confiteri Christum, et nullatenus
Abbreviated transcription (Latin):
um nidicaui. Talia quid̃ ille dicens. ñ solum suio suesti
compleuit: s etiam quoscdã nr̃oꝵ fecit huiusini lepra
participari. Post paucum uͦ tempus dum suũ u dei
obpbrium. ⁊ ecclẽ claritatẽ: pene cancti reu̾si sunt. son
tũ pͥorem deposuere langnorẽ. s mag̾ plurimos c̃lon¬
tium latent santiau̾unt. Ex hac gͦ radice ĩ ecclis en¬
nigeniti passio coptiletur.⁊ alia quecũq ppłis ⁊acetot¬
b certamina genuerunt. Et post pauca. uerũ apoli¬
naris p̾sulatu nudatus. nouitatẽ doctrine sue aptam¬
pudentia eccłe p̃dicabat: ducem semet ip̃m oftendaio
hereseos. Qua ꝓpt̾ apparet ex om̃ib suꝑus dictis ati
tis. a paulo nestorianos fuisse ꝓpagatos: ⁊ ab apollinasi
uiuis nature p̾dicatores: ut sunt acephali ⁊ euthican
Curus dictis ⁊ eplis respondebat eo tempore cdioscnus
duuinis testimooniis duaꝵ ꝓprietates naturar᷑. ĩ unaxͥ
tis temporib euolutus. mortuo sisenmno. qui pꝰ

Expanded text:
lum suos peste complevit, sed etiam quosdam nostrorum fecit hujusmodi leprae participes. « Post paucum vero tempus, dum suum viderent opprobrium et Ecclesiae claritatem, pene cuncti reversi sunt. Non tamen priorem deposuere languorem, sed magis plurimos constantium latenter sauciaverunt. « Ex hac ergo radice in Ecclesiis gervinitati Unigeniti passio copuletur, et alia quaecunque populis et sacerdotibus certamina genuerunt . » Et post pauca: « Verum Apollinaris praesulatu nudatus, novitatem doctrinae suae aperta impudentia in Ecclesia praedicabat, ducem semetipsum ostendens haereseos. » Quapropter apparet ex omnibus superius dictis atque prolatis, a Paulo Nestorianos fuisse propagatos, et ab Apollinari unius naturae praedicatores, ut sunt Acephali et Eutychiani. Cujus dictis et epistolis respondebat eo tempore Diodorus Tdivinis testimoniis duarum proprietates naturarum in una Chtis temporibus evolutis, mortuo Sisinnio, qui post
Abbreviated transcription (Latin):
suestem ostendens ei recractationis exemplum quomodo
ale dum taxat tumultu facto. surgens for
tissimus un. sine confusione suã sentẽtiã retractauit.:
correxit eccłe. S hanc nestornis contemnens cuntati
sue ocdibilis fc̃s ẽ. Cyrillus uͦ ꝑ possidoniũ diaconum
suũ retulit̾ de eo pape celestino. ⁊ quid constantinopo¬
lim ag̾etur: ei ꝑ epłam suam allegauit. Cin identidem
it: ⁊ẽ pͥncipiũ dicente dũo. qui amat patrẽ suũ ⁊ ma¬
trem suam plusqͣm me. ñ ẽ mecdignius. Cuuis exemplar
epłe ꝑueniens ad iohannẽ antiochenũ: offensus ẽ. in
ip̃is cyrali capitulis. Yutauit enim eum dum ĩmõde¬
rate occutterit nestorio: in sectam apolliuaris incidisse.
Mandauit gͦ andree ⁊ theodorito ep̃is concilũ sui ut scͥp¬
to responderent contra ip̃a duõdecĩ capitula tãqͣm apolli¬
naris dogina instaurantia. Cognoscens itaq nestorius
cram ad eum dirig̃et. ⁊ a sua eum ꝑsecut̾one cõpesc̾et. Et

Expanded text:
ri Mopsuesteni, ostendens ei retractationis exemplum, quomodo ille dum tractat, tumultu facto, surgens fortissimus vir, sine confusione suam sententiam retractavit, ead utilitatem correxit Ecclesiae. Sed hanc Nestorius contemnens, civitati suae odibilis factus est. Cyrillus vero per Possidonium diaconum suum retulit de eo papae Coelestino, et quid Constantinopoli ageretur ei per epistolam suam allegavit. Idem it. Et est principium: Dicente Domino: Qui amat patrem suum aut matrem suam plusquam me, non est me dignus . Cujus exemplar epistolae perveniens ad Joannem Antiochenum, offensus est in ipsis Cyrilli capitulis; putavit enim eum, dum immoderate occurreret Nestorio, in sectam Apollinaris incidisse. Mandavit ergo Andreae et Theodorito, episcopis concilii sui, ut scripto responderent contra ipsa duodecim capitula, tanquam Apollinaris dogma instaurantia. Cognoscens itaque Nestoriuscram ad eum dirigeret, et a sua eum persecutione compesceret. Et
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine ur̃o: ⁊ amͦ ad nos ñ ueniã. Et his dictis cum
reliquis congregabatur ep̃is. qui eus sententiã sequebãt᷑.
Yresentes gͣ ep̃i in duos ordines sunt diuisi. Porro cy¬
rillus cum suis hñs uices sedis apostolice. concilio con¬
nire noluit: differens usq in p̾sentia iohamus anti¬
ocheni. Scͥpserat enim ip̃e iħs de itinere cyrillo. posi¬
tus in sexta mansione. festinationẽ suam ⁊ itm̃is labo¬

Expanded text:
sanguine vestro, et amodo ad vos non venio. » Et his dictis, cum sanguine vestro, et amodo ad vos non venio. » Et his dictis, cum reliquis congregabatur episcopis, qui ejus sententiam sequebantur. Praesentes ergo episcopi in duos ordines sunt divisi. Porro Cyrillus cum suis habens vices sedis apostolicae, concilio eAt ille venire noluit, differens usque in praesentiam Joannis Antiocheni. Scripserat enim ipse Joannes de itinere Cyrillo, positus in sexta mansione, festinationem suam, et itineris labo