comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ respicit contra damascũ. Caput tuũ ut carmelus.
& come capitis tui sic̃ purpura regis uincta canalibus.
Quã pulera es & quã decora carissima in delicuis. Statura
tua assimilata ẽ palme.&
ubera tuabotris. Dixi. dscendã
fructꝰ tiꝰ. P. ext̾ ubera tua sicut
boͣtri uinee. & odores tui¬

Expanded text:
quae respicit contra Damascum caput tuum ut Carmelus et comae capitis tui sicut purpura regis vincta canalibus quam pulchra es et quam decora carissima in deliciis statura tua adsimilata est palmae et ubera tua botris dixi ascendam fructus eius et erunt ubera tua sicut botri vine
Abbreviated transcription (Latin):
alit̾ ẽ scriptura scã in quoꝵ m̃tibꝰ uirtutũ semina oriunt᷑. S querenđũ nob̾
est. qͣre fons & puteus. utrũq simul scriptura dicat᷑. cũ foris in suꝑficie appi¬
reat. puteus uͦ i ins latens. om̃s se querentes maiori labore exerceat::
S sciendũ ẽ qđ diuina seriptura in qͥbꝰdã manifesta eristens. in qͥbꝰda uͦ locis

Expanded text:
ancta Scriptura, in quorum montibus virtutum semina oriuntur. Sed quaerendum nobis est, quare fons et puteus utrumque simul Scriptura dicatur, cum fons in superficie appareat, puteus vero in imis latens, omnes se quaerentes majori labore exerceat. Sed sciendum est, quod divina Scriptura in quibusdam manifesta existens, in quibusdam vero locis
Abbreviated transcription (Latin):
& ꝑfectus qui in scĩs habet᷑ : ex his qͥppe speciebꝰ regalia unguenta con¬
ficiunt᷑. ex his corpoꝵ sanitates iueniuat᷑. Denegͥ uirtutes animaꝵ desiȩ¬
nant. qͥbꝰ. congregatis &. confectis. & bonꝰ odor opinionis egredit᷑. & egris animabꝰ
puteus aquaꝵ uiuentiũ. quȩ fluunt inpetu de lilino. Recte in emissionibꝰ
cliȩ fons otroꝵ. & puteus a quaꝵ uiuentiũ describit. Ed enĩ ꝑ fontẽ.¬

Expanded text:
et profectus quae in sanctis habentur? Ex his quippe speciebus regalia unguenta conficiuntur; et ex his corporum sanitates inveniuntur. Bene igitur virtutes animarum designant, quibus congregatis et confectis bonus odor opinionis egreditur, et aegris animabus puteus aquarum viventium, quae fluunt impetu de Libano. Recte in emissionibus Ecclesiae fons hortorum et puteus aquarum viventium describuntur. Quid enim per fonte
Abbreviated transcription (Latin):
ctus emittit: Mala punica sub rubeo cortice multitudinẽg̾noꝵ conti¬
nent. fructꝰ uͦ ponioꝵ in se refectionis dulcedinẽ habent. sic scĩ marty¬
res dũ sub igne tribulationis laborant. multrtudinẽ uirtutũ interiꝰ¬
sibi in m̃te congregant. Quotiͦt enĩ st̃ in excłia seĩ. siue igne passionis
arde ant. siue ii pace eecłiȩ qͥescentes suc crescant. scãꝵ uirtutũ odorẽ
tĩq̃ paradysũ suauitatis & deliciaꝵ ꝯstruere inse dũ uiuunt ñ cessant. Cuiꝰ pa¬
radisi uħtatẽ scriptura demonstrat. di sub uoce sponifi ꝑ arbustoꝵ nomuna¬

Expanded text:
ctus emittit? Mala enim punica sub rubeo cortice multitudinem granorum continent; fructus vero pomorum in se refectionis dulcedinem habent. Sic sic martyres dum sub igne tribulationis laborant, dum pro Chrii volunt reficiunt. Quotquot enim sunt in Ecclesia sancti, sive igne passionis ardeant, sive in pace Ecclesiae quiescentes succrescant, sanctarum virtutum odorem nquam paradisum suavitatis et deliciarum construere in se, dum vivunt, non cessant. Cujus paradisi ubertatem Scriptura demonstrat, dum sub voce sponsi per arbusto
Abbreviated transcription (Latin):
ne poximi cogitat: & p̃dicando agit. ut aꝑtis uocibꝰ. sponsus ad in habitandos
paimos ueniens adtrũ intrandi inueniat. Que &iã cũ p̃dicatione. erẽpla
oꝑum auditoribꝰ. demonstrat. dicens. Minus mee. sillauert̃ myrram.
ed ꝑmanus. nͥ oꝑationes. qb ꝑ mẏrrã. nͥ mortificatio carnus accipit᷑. Manus gͦ sponse
p̃dicantis mirrã stillant. q qͥcũq aliis p̾dicant. necesse ẽ si multis ꝓdesse ue¬
lint. ut in om̃i oꝑe suo carnałẽ uitã mortificare contendant. S ut hoc
cũ magna discretione fiat. manifestat cũ subiungit dicens. Digiti mei.
om̃i qđ agit᷑. femꝑ necesse : ut mortificatio carnalitatis teneat᷑. Quetẽ
pbatisfima ee̾ ure dr. qͣndo in om̃i sugeestione que ab hoste ingerit᷑. sine
cessatione uoluptas carnał cauet᷑ ne fuscipiat᷑. Seqr̃. Pessułũ hostii mei

Expanded text:
ne proximi 438 cogitat; et praedicando agit, ut apertis cordibus Sponsus ad inhabitandos proximos veniens aditum intrandi inveniat. Quae etiam cum praedicatione exempla operum auditoribus demonstram, nisi mortificatio carnis accipitur? Manus ergo sponsae praedicantis myrrham stillant; quia quicunque aliis praedicant, necesse est si multis proficere velint, ut in omni opere suo carnalem vitam mortificare contendant. Sed ut hoc cum magna discretione fiat, manifestat cum subjungit, dicens: Digiti mei omni quod agitur, semper necesse est ut mortificatio carnalitatis teneatur. Quae tunc probatissima esse jure dicitur, quando in omni suggestione quae ab hoste ingeritur, sine cessatione voluptas carnalis cavetur ne suscipiatur. Quod quando fi
Abbreviated transcription (Latin):
erat. Modo sponsus dilectã tangit. mͦ dedinat: qr qͣndo nos torpentes con¬
spicit. ad amorẽ incitat. qnͣdo uͦ laborantibꝰ. nob̾ posse a pp̃hendi uidet᷑.
tc̃ ne apphendat᷑ transit & declinat. & mox t̾m ut recesserit redit. & ne
diuitiꝰ anima scã adilecto fuo alienet᷑. uerbo inspirationis sue desideran¬
ti anime se infundit. & eã liqͥfacit. Unde exultat sponsa dicens. Ani¬
ma mea liquefaeta ẽ. ut dilectꝰ locutꝰ est. Ad uerb̃u sponsi liquefactã st
ciã cordis max dissoluit. & aliqͣndo mentẽ in tantas laeriinas liquefacit.
ut uir capere possit hoc qđ se capere intra se exultat. & uitꝰ miret qͥd fuerit.
& qͥd factã subito se ipsã uideat. Quẽ liquorẽ du sentit. ꝑfectiꝰ apphendere
ꝯcupiscit : & aliqͣndo dũ hoc ipsũ cogitat. hoc qdđ m sentiebat iã ñ fentit. Un

Expanded text:
erat. Modo Sponsus dilectam tangit, modo declinat: quia quando nos torpentes conspicit, ad amorem incitat: quando vero laborantibus nobis posse apprehendi videtur, tunc ne apprehendatur transit et decldiutius anima sancta a dilecto suo alienetur, verbo inspirationis suae desideranti animae se infundit, et eam liquefacit. Unde exsultat sponsa, dicens: Anima mea liquefacta est, ut dilectus locutus est. 11. Ad verbum Sponsi liquefactam se tiam cordis mox dissolvit: et aliquando mentem in tantas lacrymas liquefacit, ut vix capere possit hoc quod se capere intra se exsultat: et intus miretur quid fuerit, et quid 439 factam subito seipsam videat. Quem liquorem dum sentit, perfectius apprehendere concuspicit; et aliquando dum hoc ipsum cogitat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ gr̃am rigat᷑. Sic̃ timor similis ẽ semili. ita gr̾a similis ẽ hui¬
mori. qͥ rigat sem̃ iactũ in t̾ra. & germinare facit. Postꝗͣ. menᷤ
ne si oĩno a delectatiõe aliena remanserit. qͣsi scm̃ aridũ absq
humore ad gm̃ sapi̾e conualescere ñ queat. Fit gͥ diuina gr̃a

Expanded text:
 gratiam rigatur. Sicut enim timor similis est semini, ita gratia similis est humori, qui rigat semen jactam in terram, et germinare facit. Postquam enimne si omnino a delectatione aliena remanserit, quasi semen aridum absque humore ad germen sapientiae convalescere non queat. Fit igitur divina gra
Abbreviated transcription (Latin):
Gustando aũ cognoscimꝰ sic̃ dic̃ psalmista. Gustate & uidete q̃m
suauis ẽ dñs. Timor añ dñi. ipse nos ad caritatẽ adduc̃.qr dũ docai
tim̾e ꝑicułii. fac̾ amare p̃sidiũ. Consid̾atis eñi penas infernis tor¬
m̃tis. qͦ dapnatos exspectant. subito aĩmꝰ t̾rore concutit᷑. ac deuiꝰ
ad se reu̾sus. ac uiã euadendi querens. stat̾i illũ ea desidio re¬
qͥrit. ꝑ quẽ instans ꝑicłm euadere se posse agnoscit. Quẽ pꝰquã
inuenit ex affectu dilectiõis ãplectit᷑. tẽ ille horror pͥmũ intole¬
rabilis ex amore mitigat᷑.&. sic de timore qͥdẽ nascit᷑ caritas. s ꝑ¬

Expanded text:
gustando autem cognoscimus sicut dicit Psalmista: Gustate, et videte quoniam suavis est Dominus . Timor autem Domini ipse ad nos charitatem adducit, quia dum docet timere periculum, facit amare praesidium. Consideratis enim poenis inferni et tormentis, quae damnatos exspectant, subito animus terrore concutitur, ac deinde ad se reversus, ac viam evadendi quaerens, statim illum ex desiderio requirit, per quem instans periculum evadere se posse agnoscit. Quem postquam invenit, ex affectu dilectionis amplectitur; tunc ille horror primum intolerabilis ex amore mitigatur, et sic de timore charitatis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcupiscentiȩ defectationẽ extinguit. & ur̃am ĩfirmitatẽ utilit
id memoriã reuorans.ꝗͣ humilia de nob̾ sentire debeamꝰ ostendit.
Sopito dem̃ t̾renoꝵ desidi̾oꝵ strepitu. ꝯt inuo mens ad qͥet̾e ĩt̾nȩ
pacis ꝯponit᷑. & ut capaa e̾t possit cęlestis sapientię er ipsa sua
tranqͥlletate p̃ꝑat᷑. Sapientia enĩ habitare nescit nͥ in corde pa.¬
eifico. & iđo illi in qͥb adhuc t̾rena desidia ꝑstrepunt. qͦ sit
sapientia ñ nouer̾t. Nãsic̃ beatꝰ iob testat᷑ mare loqͥt᷑ secũ. ñ e̾e

Expanded text:
concupiscentiae delectationem exstinguit, et nostram infirmitatem utiliter ad memoriam revocans, quam humilia de nobis sentire debeamus ostendit. Sopito deinde terrenorum desideriorum strepitu, continuo mens ad quietem internae pacis componitur, et ut capax esse possit coelestis sapientiae, ex ipsa sua tranquillitate praeparatur. Sapientia enim habitare nescit nisi in corde pacifico, et ideo illi, in quibus adhuc terrena desideria perstrepunt, quae sit sapientia non nover
Abbreviated transcription (Latin):
yor sederẽ aliqͣdo in ꝯuentu frm̃. & iłł interrogantibꝰ. neq tespondente.
orulta in mediũ plata fuisfent. ad hoc tand̾e deducta st̃ uerba ut de hui¬
mant qđ: potissimũ cordis iustabilitate & inqͥerutidine admirari simul
om̃i & suspiceari inciꝑemꝰ. Cũq magno qde desiderio exposcerent demon-¬
stram .s qͦ causa in cord hois tantas cogitationũ fluctuationes ageret.
ac deide si q̃ arte siuie laboris euiꝰ libet ex̾citat̾᷑oe. hinc tãto malo ob¬
mari posse. sũmoꝑe docẽ flagitar̾et. & no ꝗͣtũ do aspirante ualiumꝰ.¬

Expanded text:
 sederem aliquando in conventu fratrum, et illis interrogantibus, meque respondente, multa in medium prolata fuissent, ad hoc tandem deducta sunt verba, ut de humani potissimum cordis instabilitate et inquietudine admirari omnes simul, et suspirare inciperemus; cumque magno quidem desiderio exposcerent, demonstrari sibi quae causa in corde hominis tantas cogitationum fluctuationes ageret, ac deinde si qua arte, sive laboris cujuslibet exercitatione huic tanto malo obviam iri posset, summopere doce
Abbreviated transcription (Latin):
qđ sensu ꝑcipit᷑. u̾bũ qđ mundo corde uidet᷑. U̾bũ pulchrũ. u̾bũ pu¬
cherrimũ. U̾bũ qđ ocłos corꝑis delectat. U̾bũ qđ ocłos cordis illumin.
u̾bũ creatũ. u̾bũ ñ creatũ. s natũ. ñ ore platũ. s de corde eructati
ñ qđ desinit emissũ. s qđ ꝑman& genitũs Ppt̾ea si sapientiȩ opꝰ su
ũ ꝯꝑas. minꝰ ẽ om̃e qd tͣnsit. ad id qđ mutabilitatẽ nescit. ꝙͣ. uł
uniꝰ mom̾iti ustans. quantũ iꝰ dut᷑no ꝯꝑatũ qd̾ tẽꝑis angustia¬

Expanded text:
mundo corde videtur; verbum pulchrum, verbum pulcherrimum; verbum quod oculos corporis delectat, verbum quod oculos cordis illuminat, verbum creatum, verbum non creatum, sed natum, non ore prolatum, sed de corde eructatum, non quod desinit emissum, sed quod permanet genitum. Propterea si sapientiae opus suum comparas, minus est omne quod transit ad id quod mutabilitatem nescit, quam vel unius momenti
Abbreviated transcription (Latin):
n fine p̃eedentis libri ꝑsimilitudin̾e
euiꝰd̃a arboris demonstrauimꝰ qͣlit̾ sapientia oriat᷑ ꝙ crescat
in nobis. Ric ipsius increm̃ti gͣdus qͦs ipsi breuĩt & sũmatĩ ꝑstͥn:¬

Expanded text:
n fine praecedentis libri per similitudinem cujusdam arboris demonstravimus qualiter sapientia oriatur, et crescat in nobis. Hic ipsius incrementi gradus, quos ibi breviter et summatim
Abbreviated transcription (Latin):
fortit ñ reluctam᷑. uirilit̾ ñ resistimꝰ. muliebrat̃ subiacemꝰ  hierłinenĩ
uisio pacis interp̃tat᷑. ꝑ qu̾a eccłia que ẽ mater nr̃a designat᷑. eo qđ assidu¬
e pace̾ ꝑpetuã contẽplat᷑. Si gͦ in ferculo regis cołupnȩ argenteȩ nos ñ
sumus. redinatoriũ aureũ ñ habemꝰ. ꝑ ascensũ purpureũ ascendere
ñ ualemus. saltẽ caritatẽ que cõmunis om̃ibꝰ. electis qͣsi in medio posi¬
ta ẽ teneamꝰ. F hanc qͥppe rer salornon. nos inferculo suo ẽe̾ cognascit
qr in ea eũ colupnus argenteis. cũ reclinatorio aureo. cũ ascensu puepures
ꝓpt̾ filias ierłm &iã media caritate constrauit. qr cũ eccłie m̃bris
ad eandẽ sponsi beatituditiẽ ꝑuenimus. si caritate indefellã obseruamꝰ.

Expanded text:
fortiter non reluctamur, viriliter non resistimus, muliebriter subjacemus? Jerusalem enim fortiter non reluctamur, viriliter non resistimus, muliebriter subjacemus? Jerusalem enim visio pacis interpretatur, per quam Ecclesia, quae est mater nostra, designatur, eo quod assidue pacem perpetuam contemplatur. Si ergo nos in ferculo Regis columnae argenteae non sumus, reclinatorium aureum non habemus, per ascensum purpureum ascendere non valemus; saltem charitatem, quae communis omnibus electis quasi in medio posita est, teneamus. Per hanc quippe rex Salomon nos in ferculo suo esse cognoscit, quia in eo cum columnis argenteis, cum reclinatorio aureo, cum ascensu purpureo, propter filias Jerusalem etiam media charitate constravit, quia cum Ecclesiae membris ad eamd
Abbreviated transcription (Latin):
cep̃s scm eccłiam de uiet᷑nũ ꝑmanfuris scĩs ꝯstruxit. Cołupnas eiꝰ fecit ar¬
genteas. qi cide eccłiȩ p̾dicatores dedit. qͥ e ut eã exẽplis sustentarent
magna iusticie rectitudine roborauit. & ut p̃dicatiotubꝰ erudirent.
nitore eloqͥs qͣsi splendore argenti accorauit. Reclinatoriũ aurenm
qr locũ in qͦ se refocilantes reqͥescant apposuit. Qđ reclinatoriũ bene
gella. eculeos ignes. gladios. & alia inum erabilia torm̃ta patient̃ ꝑta¬
qr scãm ecctiam nec exẽplis sustentamꝰ. neo p̾dicatione docemꝰ : In ea reclina¬
toriũ aureũ ñ habemꝰ. qr terrenus cogita eionibꝰ ui uoluti. ad splendorẽ sa¬
pientiȩ ꝑ ꝯtẽplationẽ ñ assurgiꝰ. Ascensũ purpureũ nec &iã cognoscimꝰ
q uoluptatibꝰ uacantes. labor es & ꝑfecutiones ꝓ et̾na beatitudine ferre
recusamus. Consolat᷑ nos aliqͣntułu qđ de hoc ferculo subdit᷑. media carita

Expanded text:
ctis in aeternum permansuris construxit. Columnas ejus fecit argenteas, quia eidem Ecclesiae praedicatores dedit, qui et ut eam exemplis sustentarent, magna justitiae rectitudine roboravit, et ut praedicationibus erudirent, nitore eloquii, quasi splendore argenti, decoravit. Reclinatorium aureum quia locum in quo se refocillantes requiescant apposuit. Quod reclinatorium bengella, equuleos, ignes, gladios et alia innumerabilia tormenta patienter pertuquia sanctam Ecclesiam nec exemplis sustentamus, nec praedicatione docemus? In ea reclinatorium aureum non habemus, quia, terrenis cogitationibus involuti, ad splendorem sapientiae per contemplationem non assurgimus. Ascensum purpureum nec etiam cognoscimus, quia, voluptatibus vacantes, labores et persecutiones pro aeterna beatitudine ferre recusamus. Consolatur nos aliquantulum quod de hoc ferculo subditur: Media charit
Abbreviated transcription (Latin):
& mundat᷑. Seq̃r. Capilli tui sicut greges capͣꝵ. que ascenat de monte gala ad.
popłi figurant᷑. qr eidẽ eccliȩ ornatũ tribuunt. Capilli gͦ sponfe ficut grer capͣꝵ
ẽẽ dicunt᷑. qr popłi eccłiȩ dũ p̃cepta legis ruminantes celestia fide ꝯtẽplant᷑.
munda st̃ anuimalia. & in altis pascunt᷑. Gala ad aut̃. aceruꝰ testimonii int̾pre-¬
tat᷑. Ad aut̃ ꝑ aceriũ testimonii. nͥ multitudinẽ martẏrũ intelligimꝰ. qͥdũ
fide xp̃i insuperabilit̾ tenuert̃. eos t estimoniũ ueritati &iã ꝑ morte̾ suam
cłiȩ eomagis fide se ad et̾na fuspendit. qͦ fortiꝰ sc̃os martyres eidẽ fidĩ testimo¬
niũ ꝑhibiusse sciuit. Seqr. Dentestui sic̃ grex tonsaꝵ que ascendert̃ de la¬

Expanded text:
 mox sequitur: « Capilli tui sicut greges caprarum, quae ascenderunt de Galaad . » populi significantur, quia eidem Ecclesiae ornatum tribuunt. Capilli ergo sponsae sicut grex caprarum esse dicuntur, quia populi Ecclesiae dum, praecepta legis ruminantes, coelestia fide contemplantur, munda sunt animalia, et in altis pascuntur. Galaad autem acervus testimonii interpretatur. Quid autem per acervum testimonii, nisi multitudinem martyrum intelligimus? Qui dum fidem Christi insuperabiliter tenuerunt, eos testimonium veritati etiam per mortem suam  Ecclesiae eo magis fide se ad aeterna suspendit, quo fortius sanctos martyres eidem fidei testimonium perhibuisse scivit. Sequitur: Dentes tui sicut greges tonsarum, quae ascendunt 428 de la
Abbreviated transcription (Latin):
falsũ ẽ. Crebro siqͥdẽ faciẽ mendati ueritas retinet. erebro mendatiũ
specie ueritatis oceuitat᷑. Eã sicut aliqͦtiens tristẽ frontẽ amicus. & blan¬
coilgere. anuo tuo certa ꝓpone. Eebilitꝰ subitũ sit isy trtũ antẽ
conspicies. Nã qͥ prudens ẽ ñ dieit. ñ putaui hoc fieri: qrñ dubitat. s
expectat. nec suspicat᷑ s cauet. Caꝰ eũq facti eausã reqͥris. cioinitia
onesuagas a uelut sõno similes ñ reolpies. quib si auimũ tiuꝰ oulec¬
taueris: cũ dmĩa disposueris tristis gemanebis. s cogitatienia. ses¬
bilis

Expanded text:
falsum est. Crebro siquidem faciem mendacii veritas retinet. Crebro mendacium specie veritatis occulitur. Nam sicut aliquando tristem frontem amicus, et blancontingere, animo tuo cuncta propone. Nihil tibi subitum sit, sed per otium ante conspicies. Nam qui prudens est, non dicit: Non putavi quidem hoc fieri; quia non dubitat, sed exspectat; nec suspicatur, sed cavet. Cujuscunque facti causam require: cum initia ones vagas et velut somno similes non recipias, quibus si animum oblectaveris, cum omnia disposueris, tristis remanebis. Tibullus Albius
Abbreviated transcription (Latin):
Uatuor uirtutũ species. multorũ sapientũ. senten¬
tus definite st̃. qͥb humanꝰ animꝰ cõptus. ad honesta¬
tẽ uite possit accedere. Parũ pͥma ẽ prudentia.
scda magna Ununitas. t̾cia continentia. qͣrta uistitia.
S ingule gͥhis officus quȩ subt̃ ad nixa. ft̃: honestũ lic benȩ moratũ

Expanded text:
uattuor virtutum species multorum sententiis diffinite sunt, quibus humanus animus comptus ad honestatem vitae possit. Harum prima est prudentia; secunda magnanimitas; tertia, continentia; quarta, justitia. Singulae tibi in officiis quae subsunt, annexae sunt, ac bene moratum
Abbreviated transcription (Latin):
nipendas qđ caducũ ẽ. Nec apud te que hibes tanq̃. aliena seruabis.
s ꝓte tanꝗ̃. tua n dispenses ⁊ utaris. Si prudentiã amplecteris. ubiq
idem eris:  ꝓ ut rerũ ac tẽporis uarietas exigit. ita te ac cõmodas tẽ¬
pom : nec te in aliqͥb mutes s potiꝰ aptes. sicut manus que eadẽ est.
ueũ in palma exxtendit᷑. ⁊ cũ in pugnũ astringit᷑. Prudentis ẽ ꝓprium
examinare consilia: añ cito facili credultrate ꝓlabi. De dubus ñ dif¬
finias. sed suspensã tene sententiã. Nichil affirmes. qr ñ om̃e qđ ueri si¬

Expanded text:
imes quod caducum est; nec apud te quae habes tanquam aliena servabis, sed pro te tanquam tua dispenses et utaris. Si prudentiam ampsis eadem, et prout rerum ac temporis varietas exigit, ita te accommodes tempori, nec te in aliquibus immutes, sed aptes, sicut manus quae eadem est, et cum in palmum extenditur, et cum in pugnum astringitur. Prudentis est examinare consilia, iis non definias, sed suspensam teneas sententiam. Nihil inexpertum affirmes
Abbreviated transcription (Latin):
phatt est uis ordinata ii duabus carũculis au¬
terioris ꝑtis cerobri Sumlibus manullaꝵ capi¬
tibus ad app̃hñdond̃ id ꝙ offeit ei aer acͣcͣatꝰ
de odore qui est in uapore ꝑuuxto oũ aere
ant de adore iup̃sso in illo ꝯͥo ꝑmutatõne q̃
fit ex corpore odorifero ¶ Gntus est uis ordi¬
nata in ueruo exꝑanso suꝑ corpus lingue ad
atphendond̾ sapores solutos ex corporibus ꝯtiu¬
gentibus ip̃m eũ ꝑiscũtut humori. unc¬

Expanded text:
factus est vis ordinata in duabus carunculis anterioris partis cerebri similibus mamillarum capitibus ad apprehendendum id quod offert ei aër attractus de odore, qui est in vapore permixto cum aëre, aut de odore impresso in illo ex permutatione , quae fit ex corpore odorifero’. Item, nata in nervo expanso super corpus linguae ad comprehendendum sapores solutos ex corporibus contingentibus ipsum, cum permiscentur humori unc
Abbreviated transcription (Latin):
bat radict̃i ex aruit Et aliud cocidit at  spmas
ut ascẽ derũt sp̃me st suffocauerũt illudet fruc¬
ti nõ de dit aEt aliud ecidit ĩ t̾rã boñã et da.¬
bat fructũ ascẽdentẽ ⁊ trescẽtem⁊ afferẽtẽ
Et dicrbar Qui hab aures audiẽdiaudiat

Expanded text:
bat radicem, exaruit. Et aliud cecidit in spinas: et ascenderunt spinae, et suffocaverunt illud, et fructum non dedit. Et aliud cecidit in terram bonam: et dabat fructum ascendentem, et crescentem; et afferebat Et d
Abbreviated transcription (Latin):
ri poterũt Equales em̃ angelis sũti et fi¬
lii sũt delicũ filii fiit rͥsurrettiõis Eduia
ur̃o resurgãt mortuiiet moyses ostẽdit se¬
tus rubũ sicut dicit dñm deũ abraliani
et dcũ ysaat et deũ iacob Deus autẽ nõ

Expanded text:
uales enim angelis sunt, et filii sunt Dei, cum sint filii resurrectionis. Quia vero resurgant mortui, et Moyses ostendit secus rubum, sicut dicit Dominum, Deum Abraham, et Deum Isaac, et Deum Jacob. Deus autem non
Abbreviated transcription (Latin):
est spirituet ꝓtestatus est et dixit Amẽ
amẽ dico uobis/ quia unus ex uob̶ me tra.¬
bens unus ex discipłis eius ĩ sinu iliesusꝙ̃
diligebat ihesus Innuit ergo huic symon
petrus et dicit ei Quis est de quo dicit. Eta

Expanded text:
est spiritu: et protestatus est, et dixit: Amen, amen dico vobis, quia unus ex vobis trabens unus ex discipulis ejus in sinu Jesu, quem diligebat Jesus. Innuit ergo huic Simon Petrus, et dicit ei: Quis est de quo dicit?» A
Abbreviated transcription (Latin):
exter sit capillis suis pedes eiuslet domꝰ
iipleta est ex odore unguẽti Dixit ergo
unꝰ ex discipulis eius uidas schariotis qui
erat eũ traditura Quare hoc unguẽtum
nõ uent trecentis denarnbet datũ est
egenis. Dixit aute hot nõ quia de egẽis¬

Expanded text:
extersit capillis suis: et domus impleta est ex odore unguenti. Dixit ergo unus ex discipulis ejus Judas  Scariotis, qui erat traditurus eum: Quare unguentum hoc non veniit trecentis denariis, et datum est egenis? Dixit autem ho
Abbreviated transcription (Latin):
ant Aiudeu auditis: Abi ditbãt lheruer¬
bano sũt de momũ habentis Nlũ qaiddemo¬
mĩ posttest cecoꝵ ocłos aperire. ¶facta sunt
aiute s nermiã ⁊ iherusoluẽi et hyems erat.
Et ambulabat ihesus ĩ templosin portici
salomõis Circũ dedcrũt ergo añ iudci et di¬

Expanded text:
id eum auditis? Alii dicebant: Haec verba non sunt daemonium habentis: numquid daemonium potest caecorum oculos aperire? Facta sunt autem Encaenia in Jerosolymis: et hyems erat. Et ambulabat Jesus in templo, in porticu Salomonis. Circumdederunt ergo eum Judaei, et di
Abbreviated transcription (Latin):
quasi colũbam de celoret manẽtt̃ suꝑ eun
Et ego nesciebã eũ eͦs qui misit me baptizae
ĩ aquasille michi dixit Suꝑ quẽ uideris spi.¬
xitũ descẽdentẽꝑt manẽtem suꝑ eũihic est
qui baptisat ĩ spiritu sancto Et ego uidaer
testiõniũ ꝑhibui quia hic est filiq dcis ¶ltaͣ¬

Expanded text:
mansit super eum. Et ego nesciebam eum Sed qui misit me baptizare in aqua, ille mihi dixit: "Super quem uideris Spiritum descendentem et manentem super eum, hic est qui baptizat in Spiritu sancto." Et ego uidi, et testimonium perhibui, quia hic est filius Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
ut quis te int̾roget In hoc credimꝰ quia
a deo existi Respõdit eis ilresus Modo
creditis Eite uenit hora et iã ueniti
ut disperganũ unusq̾sq ĩ ꝓprialet me
solũ relinquatis Et nõ sũ solusi quia pa.

Expanded text:
ut quis te interroget. in hoc credimus quia tu a Deo venisti. Respondit eis Jesus. Modo creditis. Ecce veniet hora. et nunc venit. ut dispergamini unusquisque in propria, et me solum relinquatis. et no
Abbreviated transcription (Latin):
marieique dicit᷑ sychariiuxta p̃diũ qd de¬
dit iacob ioseplifilio suo. Erat aũt ibi fons
iacob¶ Shesus ergo fatigata ex itieisede¬
bat sic suꝑ fontem Hora ãt erat quasi
sexta Bent mulier de samariahaurire
aquã Dicit ei iliesq Damichi bibẽ Disti-¬
puli em̃ ciꝗ abierãt ĩ tiuitatẽiut tibos emr

Expanded text:
mariae quae dicitur Sychar, juxta praedium quod dedit Jacob Joseph filio suo . Erat autem ibi fons Jacob. Jesus ergo fatigatus ex itinere, sedebat sic super fontem. Hora autem erat quasi sexta. Venit mulier de Samaria haurire aquam. Dicit ei Jesus: Da mihi bibere. Discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
aut egenis ut aliquia daret Cũ gͦ actepis.¬
set ille bucellã ꝯtinuo exiuit Erat aũt
nox Cũ ergo exisset dicit ihesus Nũt
clarificata est filius homĩs et deus claĩfi¬
catus est ĩ co. Bi deus clarificatꝰ est ĩ eo

Expanded text:
aut egenis, ut aliquid daret. Cum ergo accepisset ille buccellam, exivit continuo. Erat autem nox. Cum ergo exisset, dixit Jesus: Nunc clarificatus est Filius hominis: et Deus clarificatus est in eo. Si Deus clarificatus est in eo,
Abbreviated transcription (Latin):
istinians quia ortulan Iesset/ dicit ei Dñc
si tũ sustulisti eũ Aicito michi ubi posuisti eñ i¬
ut et ego cũ tollã Dicit ei ihesus Maria
Couersa illa dicit ci Raboni qd dicit᷑ magis.¬
ter Dicit ei ihesus Noli me tãgere nodum
cm̃ astendi ad patrem meũ Uade aũt ad frẽs
meos et dic cislscendo ad patrẽ meũler¬

Expanded text:
dicit ei domine si tu sustulisti eum dicito mihi ubi posuisti eum et ego eum tollam dicit ei Iesus Maria conversa illa dicit ei rabboni quod dicitur magister dicit ei Iesus noli me tangere nondum enim ascendi ad Patrem meum vade autem ad fratres meos et dic eis ascendo ad Patrem meu
Abbreviated transcription (Latin):
ma habebãt et lunaticos et ꝑaliticos et cu.¬
rauit cos Et sccute sũt eũ turbe młte de
galilca et decapoli et iherusolimis et de iu¬
Idẽs aũt t̾bas ascẽdit ĩ montẽ Et cũ
sedisset accesserũt ad eũ discipli ei q

Expanded text:
nia habebant et lunaticos et paralyticos et curavit eos et secutae sunt eum turbae multae de Galilaea et Decapoli et Hierosolymis et Iuutem turbas ascendit in montem et cum sedisset accesserunt ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
tua mortua est ¶uidadhuc uexas magistꝵ
Ilesq aũt audito uerbo q̃d dicebat᷑ ait archi¬
synagogo llloli tmu̾e tm̃mõ crede Et non
admisit quẽꝙͣ se scqui nsi petꝵa iacobũ et
iolãnẽ frcm̃ iacobi Et ueniũt ad domũ ac chi¬
synagogiet uidit tumłtũ ⁊ flẽtes ⁊ ululã:¬
tes młtum Et ingressa ait illis Qͥd curba¬¬
mĩ ⁊ plaratis Puella nõ ẽ mortuass dor.
assumit patrẽst matre puellera qui secũ e¬
rant ⁊ ingrediũtur iubi puella erat iacẽs
Ed est int̾pretatiũpuella tibi dico surgr. Et

Expanded text:
st quid ultra vexas magistrum Iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo crede et non admisit quemquam sequi se nisi Petrum et Iacobum et Iohannem fratrem Iacobi et veniunt in domum archisynagogi et videt tumultum et flentes et heiulantes multum et ingressus ait eis quid turbamini et ploratis puella assumpto patre et matre puellae, et qui secum erant, ingreditur ubi erat puella jacens. quod est interpretatum: Puella tibi dico, surge. Et
Abbreviated transcription (Latin):
bat radict̃i ex aruit Et aliud cocidit at  spmas
ut ascẽ derũt sp̃me st suffocauerũt illudet fruc¬
ti nõ de dit aEt aliud ecidit ĩ t̾rã boñã et da.¬
bat fructũ ascẽdentẽ ⁊ trescẽtem⁊ afferẽtẽ
unũ t̾cesimũs unũ sexagesimũ ⁊ unũ cẽtesirũ
Et dicrbar Qui hab aures audiẽdiaudiat

Expanded text:
bat radicem, exaruit. Et aliud cecidit in spinas, et ascenderunt spinae, et suffocaverunt illud, et fructum non dedit. Et aliud cecidit in terram bonam, et dabat fructum ascendentem, et crescentem: et afferebat unum tricesimum, et unum sexagesimum, et unum centesimum. Et d
Abbreviated transcription (Latin):
doct᷑na eiꝯ Erat eñ docẽsros quasi potestate
labẽs et nõ sicut scͥbe Et erat ĩ synagoga
eoꝵ homo ĩ spĩtu ĩmũdo et exclamauit dites
Quid nobis  tibuihũ nazarene Renisti añ¬
tr̃pꝰ ꝑdere nos: Scio quis sis scũs dei Et cõ¬
minata est ei ihus dicens Obiutesce et exi
de homñe Et discerpens eũ spĩtꝰ sp̃s ĩ mũd qi
⁊ ꝙclamãs uoce magna exnt abro Et mi̾ati
sũt om̃csnta ut ꝯqͥrerẽt mt̾ se diẽtes axo

Expanded text:
enim docens eos, quasi potestatem habens, et non sicut scribae. Et erat in synagoga eorum homo in spiritu immundo, et exclamavit dicens: Quid nobis et tibi, Jesu Nazarene: venisti perdere nos? Scio qui sis, sanctus Dei. Et comminatus est ei Jesus, dicens: obmutesce, et exi de homine. Et discerpens eum spiritus immundus, et exclamans voce magna, exiit ab eo. Et mirati sunt omnes
Abbreviated transcription (Latin):
tũ illo Et factũ est cũ disceden̾t ab illaaut
petra ad iliesũ ceptorbonũ ꝓt nos hic
isscit faciam ꝗ tria tabernadã unũ tibiet
unũ maysie⁊ unũ lelyernesciẽs qͥd dice̾t łrec
aũt illo loquẽteifacta est nubes et ebumbra:¬
uit eos et riniuerũt intrãtib illis ĩ nubem
Et uox facta est de nube Aicens Hic est filiꝰ
meus dilectonpm̃ audite Et dũ fieret uax
muẽta est ihesus sola ¶t ip̃i tacuerũti⁊ ne

Expanded text:
discederent ab illo, ait Petrus ad Jesum: Praeceptor, bonum est nos hic esse: et faciamus tria tabernacula, unum tibi, et unum Moysi, et unum Eliae, nesciens quid diceret. Haec autem illo loquente, facta est nubes, et obumbravit eos: et timuerunt, intrantibus illis in nubem. Et vox facta est de nube dicens: Hic est Filius meus dilectus, ipsum audite. Et dum fieret vox, inventus est Jesus solus. Et ipsi t
Abbreviated transcription (Latin):
supͣ petrã Et oĩs qui audit u̾ba mea hec et¬
nõ facit ea siłis erit uio̾stulto qͦ edificauit
domũ suã suꝑ arenã Et descẽdit pluuia et
uenerũt flumĩa et flauer̃t uẽti et irruerũt
in domũ illã et cecidit et fuit ruina eius

Expanded text:
ba mea et facit ea assimilabitur uiro sapienti qui edificauit domum suam supra petram, et descendit pluuia et uenerunt flumina et flauerunt uenti et irruerunt in domum illam et non cecidit, fundata enim
Abbreviated transcription (Latin):
Pmꝰ symon qui dr̃ petrꝰ et andreas frat᷑ eia
zacobꝰ zebedei et iohãnes fr̃ eiꝯ philippꝰ ⁊ bar¬
tholomeꝯ thomas et matheꝰ publicanꝯet iaco¬
bus alphri et thadeus symõ chanans ꝯ⁊ iudas
scariothes qui et tͣdidit eĩ Hos duodẽt̃ĩ misit
ilesa p̃cipiẽs eis et dicẽs In uiãgẽciũ ne abiei̾tis
et ĩ ciuitates samaitanoꝵ ne intͣuei̾tis s pociq itr

Expanded text:
Simon qui dicitur Petrus, et Andreas frater ejus, Jacobus Zebedaei et Joannes frater ejus, Philippus et Bartholomaeus, Thomas, et Matthaeus publicanus, Jacobus Alphaei et Taddaeus, Simon Cananaeus, et Judas Scariothes, qui et tradidit eum. Hos duodecim misit Jesus praecipiens eis et dicens: In vias gentium ne abieritis, et in c
Abbreviated transcription (Latin):
occiderũt Qeuid ergo faciet illis dñs ui¬
nee. Bemet et ꝑdet colonos istos/ et dabͭ¬
uincã aliis Quo audito dixcrũt illi ⁊
Absir Hlle aũt aspiciẽs eosiait.Eto
est ergo q̃d scꝑtũ est lapidẽ quc̃ reꝓba

Expanded text:
narrat: quid ergo faciet illis dominus uineae? ueniet et perdet colonos istos et dabuineam aliis. quo audito dixerunt illi: absit. ille autem aspiciens eos ait: quid est ergo hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Audiẽtᵈ aũt om̃i ppło dixit discipulis
suie litẽdite a scribisiqui uolũt ãbulac
ĩ stolis et amãt᷑ salutatioc̃s ĩ fororet p̾¬
mas cachedras ĩ synagogiriet p̾mos dis.¬
tubita ĩ cõuiuiis Qui deuotãt domos
uiduaꝵ similãtes longã oracionẽ Hii
accipient dãpnacionẽ maiorẽ d de ⁊¬
espiciẽs aũtroidit eos qui mitte

Expanded text:
Audiente autem omni populo dixit discipulis suis: adtendite ab scribis, qui uolunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas cathedras in synagogis et primos discubitus in conuiuiis, qui deuorant domus uiduarum simulantes longam orationem: M accipient damnationem maiorem. Respicie
Abbreviated transcription (Latin):
tes lmiserũt insidiatoresiqui se iustos sum¬
larẽt ut caperẽt eũ ĩ sermõs er traderẽt
illũ pnͦcipatui et ꝑ ootestati p̃sidis Et intͦ.¬
rogauerũt illũ dicẽtes Mlagister scimꝰ Iqr
recte dicisi et doces et nõ accipis ꝑsonãs¬

Expanded text:
tes miserunt insidiatores, qui se justos simularent, ut caperent eum in sermone, ut traderent illum principatui et potestati praesidis. Et interrogaverunt eum, dicentes: Magister, scimus quia recte dicis et doces: et non accipis persona
Abbreviated transcription (Latin):
sedere autem ad dex¬
opinionem regni ha¬
bet mater filioꝵ ⁊ebe¬
dei. cum dñs dixerit.
Filius hominis tradetͦ
principib sacerdotũ.
et scribis. et condemp¬
nabunt eum morte.
et tradent gentibus
ad deludendum ⁊ fla¬
gellandum et crucifi¬
gendum. Et ignomi
niam passionis timen¬
tib discipulis nunti¬
aret: illa gloria postu¬
Dostulat autem ma¬
ter filioꝵ zebedez. er¬
rore muliebri. ⁊ pieta¬
tis affectu nesciens qͥd
peteret. Nec mirum
si ista arguatur im¬
peritie: cum petro di¬
caturꝰ. Qͣndo tͥa uult
facere tabernacula:
nesciens quid diceret.
Respondens autemih̾t
dixit. Nescitis quid
petatis. Mater postu¬
lat: et dñs discipulis
loquitur. Intelligens
preces eius: ex filioꝵ
descendere uoluntate.
Dotestis bibere calicẽ
quem ego bibiturus

Expanded text:
dexopinionem regni habet mater filiorum Zebedaei, ut cum Dominus dixerit: Filius hominis tradetur principibus sacerdotum et Scribis, et condemnabunt eum morte, et tradent gentibus ad illudendum, et flagellandum, et crucifigendum; et ignniam passionis timentibus discipulis nuntiaret, illa gloriam postuPostulat autem mater filiorum Zebedaei errore muliebri et pietatis affectu, nesciens quid peteret. Nec mirum si ista arguatur imperitiae; cum de Petro dicatur, quando tria vult facere tabernacula, nesciens quid diceret . Respondens autem Jesus, dixit: Nescitis quid petatis. Mater postulat, et Dominus discipulis loquitur, intelligens preces ejus ex filiorum descendere voluntate. Potestis bibere calicem, quem ego bibiturus
Abbreviated transcription (Latin):
autem apostolus qui
et euangelista. mermi¬
done urbi uerbum sa¬
lutis adnuntiauit.
D incole ciuitatis du¬
re ⁊ indigne ferentes.
que de redemptoris no¬
stri uirtutib audie¬
bant. ac sua nolentes
destruere templa. app̾¬
hensum beatum apłm
erutis oculis. cireum¬
datum cathenis. ĩ careerẽ
detruserunt. ut inter¬
positis paucis diebus
int̾ficeretur. Uenit au¬
tem angelus domini ad
andream apostolum di¬
tens. Durge ⁊ uade ad
mermidonam ciuita¬
tem. ⁊ erue fratrẽ tu¬
um matheum de squa

Expanded text:
autem apostolus, qui autem apostolus, qui et euangelista, Mermidonae urbi verbum salutis adnuntiavit. Sed incolae civitatis dure, indignae ferentes quae de Redemptoris nostri virtutibus audiebant ac sua nolentes destruere templa, adpraehensum beatum apostolum, erutis oculis, circumdatum catenis, in carcere detruserunt, ut, interpositis paucis diebus, interficerent. Venit autem angelus Domini ad Andream apostolum dicens: 'Surge et vade ad Mermidonam civitatem et erue fratrem tuum Matheum de squa
Abbreviated transcription (Latin):
nelita sc̃oꝵ apostolorũ
trophea. nulli credo la¬
tere fidelium: qͥa q̃dã
exinde euangelica dog¬
mata docent. quedam
apostolic actus nar¬
rant : de quibdam uͦ
extant libri. in quib
proprie actiones eoꝵ
denotantur. De ple¬
risq enim nichil aliud:
nisi passionum scripta
suscepimus. Nam rep¬
peri librum de uirtuti¬
b sc̃i andree apłi. qui
propter nimiam uer¬
bositatem a non nullis
apocrifus dicebatur.
De quo placuit. ut re-¬
tractatis. enu cleatisq
tantum uirtutib. p̾-¬
termissis autem his q̃
fastidium generabant.
uno tantum paruo uo¬
lumine. admiranda
miracula clauderent᷑.
Quod ⁊ legentibz pre¬
staret grãm. ⁊ detrahẽ¬
tium auferret inuidi-¬
am. quia iniuolatam
fidem non exigit mul¬
titudo uerbositatis. s
integritas rationis et
puritas mentis. Igit᷑
censionis nobilem glo¬
riosum q triumphũ.
cũ beati apostoli predi¬
care uerbum dei Nr de¬
regiones disꝑsi fuissẽt.
andreas apostolus apud
exorsus est. Matheus

Expanded text:
nclita sanctorum apostolorum trophea nulli credo latere fidelium, quia quaedam exinde euangelica dogmata docent, quaedam apostolici actus narrant, de quibusdam vero extant libri, in quibus propriae actiones eorum denotantur. De plerisque enim nihil aliud nisi passionum scripta suscipimus. Nam repperi librum de virtutibus sancti Andreae apostoli, qui propter nimiam verbositatem a nonnullis apocrifus dicebatur; de quo placuit, ut, rettantum virtutibus, praetermissis his quae fastidium generabant, uno tantum parvo volumine admiranda miracula clauderentur, quod et legentibus praestaret gratiam, et detrahentium auferret invidiam. Quia inviolatam fidem non exigit multitudo verbositatis, sed integritas rationis et puritas mentis. INCIPIcensionis nobilem gloriosumque triumphum, cum beati apostoli praedicare verbum Dei regiones dispersi fuissent, Andreas apostolus apud  Christum exorsus est, Matheus
Abbreviated transcription (Latin):
berodes querebat ut
perderet. Iudez cius¬
tatem nascentis lege¬
bant. tempus uenien¬
tis non intelligebant.
Inter magorem pium
amorem. ⁊ herodis cru¬
delem timorem: illi
euanuerunt bethleẽ
demonstrantes. Ap̃m
autem qui ibidem na¬
tus est. non quesidum
sed uisum post ea ne¬
garz. nec tunc infan
ignorantia. quos he¬
rodes persecutus est
territus. qͣm istorum
scientia quos consulu¬
it perturbatus. Illi
pro xp̃o potuerunt pa¬
ti: quem nondum po¬
terant confiterz. Ist
docentes non secutz st̃
ueritatem: cuiuis na¬
scentis potuerũt nos
sane ad ip̃m propriũ
locum. ubi dez u̾bum
infans erat. illa stella
perduxit. Hic iam
stilticia sacrilega. ⁊
quedam ut sic dicam
in docta doctrina. qui
ideo putat xp̃m. sub
stellarum decreto esse
natum. quia scriptũ

Expanded text:
Herodes quaerebat, ut Herodes quaerebat, ut perderet: Judaei civitatem nascentis legebant, tempus venientis non intelligebant. Inter Magorum pium amorem, et Herodis crudelem timorem, illi evanuerunt Bethlehem demonstrantes: Christum autem qui ibi natus est, non tunc quaesitum, sed visum postea negaturi, nec tunc infantignorantia, quos Herodes persecutus est territus, quam istorum scientia quos consuluit perturbatus. Illi pro Christo potuerunt pati, quem nondum poterant confiteri: isti docentis non secuti sunt veritatem, cujus nascentis potuerunt nosssane ad ipsum proprie locum, ubi Deus Verbum infans erat, illa stella perduxit. Hic jam stultitia sacrilega, et quaedam, ut sic dicam, indocta doctrina, quae ideo putat Christum sub stellarum decreto esse natum, quia scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
innotescere uoluit. ip¬
sos etiam magos qui¬
b tam clarum signũ
in celo dederat. ⁊ quo¬
rum. cordibus se ĩsi
nuandum esse reue¬
lauerat. ꝓphetis tam̃
suis de se credere uo¬
luit. Querendo en ĩ
ciuitatem in qua na¬
tus erat. quem uidẽ¬
re atqz adorare cupie¬
bant. nec esse habue¬
runt percunctari pͥn¬
cipes iudeoꝵ. ut illi
sancta scriptura qͣm
in ore non in corde
gestabant. infideles
fidelibus de grã fider
responderent. Menda¬
ces a se: ueraces contͣ
se. Qnͣtũ enim erat
ut illis querentibus
xp̃m comites fierent.
cũ ab eis audissentꝰ.
Quod uisa stella eius.
ueneriint eum adora¬
re cupientes. ip̃i eos
ad bethleem iude. qͣmͣ
de libris diuinis indi¬
cauerant ducerent.pa¬
riter uiderent. parit̾
ro aliis demonstrate
fonte uite. ip̃i sũt mor¬
tui siccitate. fact st̾
eis tamclm lapides a
miliario uiatorib. am¬
biuantib aliquid ostẽ¬
derent. s ipsi stoli di
atꝙ immobiles remã¬
serunt. Magi quere¬
bant ut inuenirent.

Expanded text:
innotescere voluit, ipsos etiam Magos quibus tam clarum signum in coelo dederat, et quorum cordibus se in Judaea natum esse revelaverat, Prophetis tamen suis de se credere voluit. Quaerendo enim civitatem in qua natus erat, quem videre et adorare cupiebant, necesse habuerunt percontari principes Judaeorum; ut illi de sancta Scriptura, quam in ore, non in corde gestabant, infideles fidelibus de gratia fidei responderent, mendaces a se, veraces contra se. Quantum enim erat, ut illis quaerentibus Christum comites fierent, cum ab eis audissent quod visa stella ejus venirent eum adorare cupientes; ipsi eos ad Bethlehem Judae, quam de Libris divinis indicaverant, ducerent, pariter viderent, pariterro aliis demonstrato vitae fonte, ipsi sunt mortui siccitate. Facti sunt eis tanquam lapides ad milliaria: viatoribus ambulantibus aliquid ostenderunt, sed ipsi stolidi atque immobiles remanserunt. Magi quaerebant, ut invenirent:
Abbreviated transcription (Latin):
pensante suscepit ĩui¬
olata. custodire me¬
reatur in secula secu¬
loꝵ. Et hec dicens. om¬
nes qui aderant. respõ¬
derunt amen. Et acci¬
piens panem. gratias
agens. fregit ⁊ dedit
om̃ib dicens. Accipite
grãm quam uobis tra¬
dit perꝰ me famulum
Et osculans singulos
atq commendans do¬
mino. ait thessalonz¬
cam profectus. est. ib¬
q biduo docens. disces¬
sit ab eis. Multi au¬
tem ex mnacedonia fi¬
deles profecti sũt cũ
rũt due naues. Que¬
rebant audem om̃s
ut illam nauim in
qua apostolus uehe¬
batur conscenderent.
desiderantes eum au¬
dire loquentem. seili¬
cet ut nec in mari eis
deesset uerbum dei. O

Expanded text:
pensante, soscepit, invipensante, soscepit, inviolatum custodire mereatur in saecula saeculorum'. Et haec dicens, omnes qui aderant responderunt: 'Amen'. Et accipiens panem, gratias agens fregit et dedit omnibus, dicens: 'Accipite gratiam quem vobis tradit per me famulum Et osculans singulos atque commendans Domino, in Thesalonica profectus est, ibique biduo docens, discessit ab eis. 21. Multi autem ex Machedonia fideles profecti sunt cum runt duae naves. Quaerebant autem omnes, ut illam navem in qua apostolus vehebatur conscenderent, desiderantes eum audire loquentem, scilicet ut nec in mari eis deesset verbum Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
onem illam quam mͥ
pollicere dignatus ẽ
regnator celoꝵ ⁊ ter¬
re qui est fillus om̃z¬
potentis dei. cum sp̃u
sancto uerus deus ꝑ¬
manens in secula sẽ¬
piterna. Hec audien¬
tes fratres. flebant
ualde ⁊ cedebant pal¬
mis facies suas cũ
gemitu magno. De¬
niq conuenientibus
cunctis: ait iterum.
Scitote dilectissim
me discessurũ ab eis¬
a uobis. sed credo in
ih̃m cuius uerbũ pre¬
dico. quia custodiet
uos a malo. ut non di¬
uellatur ab inimico.
hec messis quam ĩ uo¬
bis seminaui. idest
cognitio ⁊ doctrina
autem orate iugiter.
⁊ state fortes in fide .
ut euulsa dñs omni
⁊izana scandali. tan¬
qͣm triticum ue mũ¬
dum in horreo uos ce¬
lesti congregare digne¬
tur. Et sic per dies qͥn¬
q docebat eos ⁊confir¬
mabat. in preceptis
dei. Post hec autem ex¬
pansis manib: orauit
so domine gregem hũc.
qui iam tuam cogno¬
uit salutem e ut non
preualeat ille malignꝰ.
sed qd̃ iubente me dis¬

Expanded text:
onem illam quam mihi onem illam quam mihi pollicere dignatus est Regnator caelorum et terrae, qui est filius omnipotentis Dei, cum Spiritu sancto verus Deus, permanens in saecula sempiterna'. Haec andientes fratres, flebant valde et cedebant palmis facies suas cum gemitu magno. Denique convenientibus cunctis, ait iterum: 'Scitote, dilectissimi, me discessurum a vobis, sed credo in Iesum, cuius verbum praedico, quia custodiet vos a malo, ut non divellatur ab inimico haec messis, quam in vobis serui, id est cognitio et doctrina autem orate iugiter et state fortes in fide, ut, evulsam Dominus omnem zizaniam scandali, tamquam triticum mundum in horreo vos caelesti congregare dignetur'. Et sic per dies quinque docebat eos et confirmabat in praeceptis Dei. Post haec autem expansis manibus oravit so, Domine, gregem hunc, qui iam tuam cognovit salutem, ut non praevaleat illi malignus, sed quae, te iubente, me dis
Abbreviated transcription (Latin):
retur illuminare. Et
ecce astiterunt michi
dilectissum fratres pe¬
trus ⁊ iohannes apłi.¬
quidem extensa manu
beato apostolo. Teuabat
eum in uerticem mõ¬
tis. Et conuersus ad
me. rogabat ascende¬
re post petrum dicẽs.
Andreas post poculũ
petri bibiturus es. Et
extensis manib ait.
Appropinqua michi.
⁊ extende manus tu¬
as. ut coniungantur
cum fecissem. ĩuentꝰ
sum breuior esse iohã¬
ni. Et post hec ait mi¬
chi. Uis cognoscere
ymaginem huius rei
quam cernis. uel qui
sit qui tibi loquitur.
Et egͦ aio. Desidero
ista cognostere. Etait
michi. Ego sum uer¬
bum trucis. in qua
pendebis in proximo
propter nomen euis.
quem predicas. Et
multa alia michi di¬
xit: que nunc silere
oportet. Prodebundͤ
tamen tunc cum ad
hanc emulatzonem
accessero. Nunc au¬
tem conueniant om̃s
qui susceperunt uer¬
bum dei. ⁊cõmendem
eos in doctrina sua ĩ¬
maculatos eustodire
dignetur. Ego uero
iam resoluor a corpo¬
re. ⁊ uado ad promissi¬

Expanded text:
retur inluminare. Et retur inluminare. Et ecce adstiterunt mihi dilectissimi fratres Petrus et Iohannes apquidem, extensa manu Petro apostolo, levabat eum in vertice montis, et conversus ad me, rogabat ascendere post Petrum, dicens: „Andreas, poculum Petri bibiturus es". Et extensis manibus, ait: „ Adpropinqua mihi et extende manus tuas, ut coniungantur cum fecissem, inventus sum brevior esse Iohanni; et post haec ait mihi: „Vis cognoscere imaginem huius rei quam cernis, vel quis sit qui tibi loquitur?" Et ego aio: „Desidero ista cognoscere". Et ait mihi: „Ego sum Verbum crucis, in qua pendebis in proximo propter nomen eius quem praedicas". Et multa alia mihi dixit, quae nunc silere oportet; prodebuntur tamen tunc cum ad hanc immolationem accessero. Nunc autem conveniant omnes qui susceperunt verbum Dei, et commendem eos in doctrina sua inmaculatos custodire dignetur. Ego vero iam resolvor a corpore et vado ad promissi
Abbreviated transcription (Latin):
bat. Et uidens paren¬
tes eius. ait ad eos. De¬
us noster qui uult uos
saluos fieri: misit me
huc. ut credatis ĩ eũ.
N unc autem abeun¬
tes uidete mortuum ĩ¬
teofectorem filii ur̃i.
At illi dixerunt. Ni¬
chil dolemus de morte
filii: si ultionem ex iui¬
mico uidemus. Illis ue¬
ro abeuntib: dixit a¬
postolus ad uxorem ꝓ¬
consulis. Uade: et su¬
scita puerum. At illa
nichil dubitans: ue¬
nit ad corpus. et ait.
In nomine dez mei ihu
xp̃i: surge puer inco¬
lumis. Et statim sur¬
rexit. Parendes autẽ
euis redeuntes cum
gaudio. qd̃ uidissent
serpentem mortuum.
inuenerunt filium
uiuentem. ⁊ prostra¬
ti coram pedib apłi:.
gratias agebant. Se
quenti uero nocte ui¬
sum uidit beatus apo¬
stolus: quem etiam
fratrib enarrauit di¬
cens. Audite dilectis¬
simi sompniũ meum.
Sidebam ⁊ ecce mons
magnus erat in subli¬
mi elatus. qui nichil
super se de terrenis re¬
bus habebat. nisi tan¬
tum luce resplendens.
ita ut mundum puta¬

Expanded text:
bat. Et videns flere parenbat. Et videns flere parentes eius, ait ad eos: 'Deus noster, qui vult vos salvos fieri, misit me huc, ut credatis in eum. Nunc autem abeuntes, videte mortuum interfectorem filii vestri'. At illi dixerunt: 'Nihil dolemus de morte fili, si ultionem ex inimico videmus'. Illis vero abeuntibus, dixit apostolus ad uxorem proconsulis: 'Vade et suscita puerum'. Ad illa nihil dubitans, venit ad corpus et ait: 'In nomine Dei mei Iesu Christi, surge, puer, incolomis', et statim surrexit. Parentes autem eius redeuntes cum gaudio, quod vidissent serpentem mortuum, invenerunt filium viventem, et prostrati coram pedibus apostoli, gratias agebant. 20. Sequenti vero nocte visum vidit beatus apostolus, quem etiam fratribus enarravit, dicens: 'Audite, dilectissimi, somnium meum. Videbam, et ecce mons magnus erat in sublimi elevatus, qui nihil super se de terrenis rebus habebat, nisi tantum luce resplendens, ita ut mundum puta