comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum ꝓphetas uersib
uiderit esse descriptos.
metro eos estimet apud
hebreos ligari. & aliqͥd.
simile habere. depsal¬
mis uł oꝑib salemonis:
s qͦd indemostene et
tullio solet fieri. ut ꝑcola scribant᷑ & cõmata.
qui utrq prosa & ñ uersib conscripsert̃. Nos
quoq utilitati legentiũ consolentes int̃pretatio

Expanded text:
cum Prophetas versibus viderit esse descriptos metro eos aestimet apud Hebraeos ligari, et aliquid simile habere de Psalmis, vel operibus Salomonis; sed quod in Demosthene et Tullio solet fieri, ut per cola scribantur et commata, qui utique prosa, et non versibus conscripserunt: nos quoque util
Abbreviated transcription (Latin):
rib historiis quosdã lustrasse ꝓuincias. nouos
disse ppłos. maria transisse: ut eos qͦs ex libris
nouerant. corã quoq uiderent. Sic pytagoras
rentinũ. eãdẽq horã italiȩ. quȩ quondã magna gre¬
cia dicebat᷑ laboriosissime ꝑagrauit: ut qͥ athenis ma-¬

Expanded text:
strasse prouincias, nouos populos adisse, maria transisse, ut eos, quos ex libris nouerant, coram quoque uiderent. sic Pythagorasrentinum eam quoque oram Italiae. quae quondam Magna Graecia dicebatur, laboriosissime peragrauit, ut, q
Abbreviated transcription (Latin):
trina sana. & eos qͥ contͣ dicunt arguere.
unt enĩ multi & in obȩdientes. uani¬
Noqui. & seductores: maxime qui de
circũcisione st̃ quosoportet redargui.
qͥ uniuersas domos subuertunt: docen¬
tesquȩ ñ oportet turpis lucri gr̃a. Dixit
quidã ex illis ꝓprius ipsoꝵ ꝓpheta. Creten-¬
ses. semꝑ mendaces: male bestiȩ: uentris
pigri. Testimoniũ hoc uerũ est. Quã ob
causã increpa illosdurȩ ut sani sint in
fide. ñ intendentes iudaicis fabulis. et
mandatis hominũ auersantiũ auerita

Expanded text:
sana et eos qui contradicunt arguere sunt enim multi et inoboedientes vaniloqui et seductores maxime qui de circumcisione sunt quos oportet redargui qui universas domos subvertunt docentes quae non oportet turpis lucri gratia dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta Cretenses semper mendaces malae bestiae ventres pigri testimonium hoc verum est quam ob causfide, non intendentes Judaicis fabulis et mandatis hominum aversantium se a
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ magis tibi & in carne & in d̾noͦ. Si gͦ
habesme sociũ: suscipe illũ sicut me. Si
aut̃ aliqͥd nocuit tibi. aut debet: hoc mͥ
imputa. Ego paulus scripsi mea manu.
ego reddã: ut ñ dicam tibi. qͦd & te ipsũ
michi debes. Ita fr̃ ego te fruar in dno
refice uiscera mea in dño. Confidens õbȩ¬
dientia tua scripsi tibi: sciens qm̃ & suꝑ
id qͦd dico facies. Simul aut̃ & p̃para mͥ
hospiciũ: nam spero ꝑ orationes uras do¬

Expanded text:
s tibi et in carne et in Domino si ergo habes me socium suscipe illum sicut me si autem aliquid nocuit tibi aut debet hoc mihi inputa ego Paulus scripsi mea manu ego reddam ut non dicam tibi quod et te ipsum mihi debes ita frater ego te fruar in Domino refice viscera mea in Domino confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facies simul autem et para mihi hospitiu
Abbreviated transcription (Latin):
on maledices surdo.
Ante cecũ nom pones offendiculũ.
D niñ ad̃m tuũ timebis.
N on iudicabis in iuste.
xlii Personas ñ accipies.
alini Non ambulabis dolose.

Expanded text:
ices surdo. XL. Ante caecum non pones offendiculum. XLI. Dominum Deum tuum timebis. XLII. Non judicabis injuste. XLIII. Personas non accipies. XLIV. Non ambulabis dolose.
Abbreviated transcription (Latin):
x lyiiii Uestequȩ exdiscolorib est ñ indueris.
Si qͥi dormierit cũ ancilla. desponsata uiro
L Non auguriandũ. uel auspicandũ.
III Non ꝓphanabis filiã tuã in mecham.
lui Uentilo quos & incantatores ñ audiendos.
liii Seniores ⁊ presbiteros honorandos.
E Aduena diligendum.
Pondera & mensuras eque habendas.
II Quicũq secutꝰ fuerit uentiloquos aut p̃cantatores perire de di
UII Quimaledixerit patri aut matri moriat᷑.
AAdulteri pariter moriant᷑.
MI Cũ ureore patris qͥ dormierit ambo moriant᷑.
Si qͥs manserit cũ nuru sua ambo moriant᷑.¬
Quicũq acceꝑit mulierẽ .⁊ matrẽ eiꝰ igne cremabunt᷑.
Quicũq dederit concubito inquadrupedẽ moriat᷑. & quadru¬
pedem occidetis.¬
Quȩcũq mulier ad aliqͥd pecus accesserit causa coitus. occidan.
UIII Si quisquã cũ menstruata coierit. uel cũ uxore patris aium¬
culi. uel confratris sui.¬

Expanded text:
XLIX. Veste, quae ex discoloribus est, non indueris. Si quis dormierit cum ancilla desponsata viro. LI. Non augurandum vel auspicandum. II. Non profanabis filiam tuam in moechiam. II. Ventriloquos et incantatores non audiendos. et presbyteros honorandos. LV. Advenam diligendam. Pondera et mensuras aeque habendas. II. Quicumque secutus fuerit ventriloquos aut praecantatores, pereat de populo. LIX. Qui maledixerit patri aut matri, moriatur. LX. Adulteri pariter moriantur. LXI. Cum uxore patris qui dormierit, ambo moriantur. LXII. Si quis manserit cum nuru sua, ambo moriantQuicumque acceperit mulierem et matrem ejus, igni cremabuntur. LXV. Quicumque dederit concubitum in quadrupedem moriatur, et quadrupedem occidetis.que mulier ad aliquod pecus accesserit causa coitus, occidantuLXVIII. Si quis cum menstruata coierit, vel cum uxore patris, vel avunculi, vel fratris sui
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ad excelsa baal: et ĩtuitꝰ ẽ ext̾mã partẽ
popłi ix q balaã ad balaoE difica hic
mͥ .uii. aras: et para totidẽ uituloᷤ. et eiꝰdẽ
num̃ĩ arietes Cũq fecisset iuxta sermonẽ
balaã: imposuerũt simł uitulũ et arietẽ
suꝑ arãhixit q balaã ad balac St̃a pau¬
lꝑ uxta holocaustũ tuũ: doñ uadã si for¬

Expanded text:
eum ad excelsa Baal: et intuitus est extremam partem eum ad excelsa Baal: et intuitus est extremam partem populi. Dixit Balaam ad Balaac. Edifica mihi hic septem aras: et para totidem vitulos: ejusdemque numeri arietes cumque fecisset iuxta sermonem Balaam inposuerunt simul vitulum et arietem super aram dixitque Balaam ad Balac sta paulisper iuxta holocaustum tuum donec vadam si for
Abbreviated transcription (Latin):
positus. inferioribus maledic¬
tionibus impugnat᷑. Ubi aũ
ꝓfecerit. et interiorem hominẽ
maledictorum iaculis impug¬
nat᷑. Et tunc quidem os balaam
maledictione et amaritudine
plenum est. et sub lingua eiꝰ labor
qui facit mirabilia solus: ex mi¬
micis oꝑat᷑ salutem. Iniecit enĩ¬
uerbum in os eiꝰ. quamuis non¬
dei. Adhuc enimincorde  euis
ore : dicebat ad balac. Weni et
dotibi consiliũ etc̃. Non enimin¬
loquaris Tuit igit᷑ cum principibus Quod
cum audisset balac: egressus est in occur¬
sum eiꝰ in oppido moabitarum. quod sitũ¬
restͥmm are ni siibus arnonDixit ad ba¬
laã Misi nũtios ut uocaret te: cͣ nõ statĩ ue¬
nisti adme. an qͥa m̃cedẽ aduẽtu tuo reddẽ
nequeo: Qui ille respõd̃Ecceassum. Nũqͥd
loqͥ pot̾o aliud nͥ qd dc̃ posũit in ore meo:
Perrexũnt gͦ simł et uenũnt inurbẽ q̃ in
extͥmis regni eiꝰ finib erat Cũq occidisset
balac oues et boues: misit ad balaã. ⁊ pͥncipe

Expanded text:
positus inferioribus, maledictionibus impugnatur. Ubi tamen profecerit, et interiorem hominem maledictorum jaculis impugnabitur. Sed tunc quidem os Balaam maledictione et amaritudine plenum erat, et sub lingua ejus laborqui facit semper mirabilia solus, ex inimicis operatur salutem. Injecit verbum in os ejus, quamvis nonDei. Adhuc enim erat in corde ejus ore ejus, dicebat ad Balac: Veni et do tibi consilium. Et doceloquaris: Ivit igitur cum principibus. Quod cum audisset Balac, egressus est in occursum ejus, in oppido Moabitarum, quod sitremis finibus Arnon. Dixitque ad Balaam: Misi nuntios ut edem adventui tuo reddere nequeo? Cui ille respondit. Ecce adsum. Numquid loqui potero aliud: nisi quod Deus posuerit in ore meo. Perrexerunt ergo simul et venerunt in urbem que in extremis regni ejus finibus erat. Cumque occidisset Balaac oves et boves: misit ad Balaam et princeps
Abbreviated transcription (Latin):
sina cui sedet
udet. et loquit᷑ id ÷ bruta genti¬
litas. quam quondam balaam
id ÷ seductor y dolatrie quasi
brutum animal. et nulla rõne
renitens quo uoluit errore sub
et detulit. et locuta est. ut ag¬
nosceremꝰ sub aduentumagni
angeli. illam gentilem plebem
mutata duricie. stoliditatis q
natura. solutis deo linguis:
locuturamꝰ. ¶.ORe.¬

Expanded text:
sina cui Balaam videt, et loquitur; id est bruta Gentilitas, quam quondam Balaam, id est, seductor idololatriae, quasi brutum animal et nulla ratione renitens, quo voluit errore subset detulit, et locuta est; ut agnosceremus sub adventu magni angeli, illam gentilem plebem mutata duritie stoliditatisque natura solutis Deo linguis locuturam. .
Abbreviated transcription (Latin):
tanta cupiditate
ferebat᷑. ut nec tãti
monstri miraculo
terreret᷑ et respon¬
deret. quasi ad ho¬
minem loquens.
cum deus non a sine
animam innata᷑m
rationasẽ uerasset. s
quod illi placue¬
rat exilla sonare
fecisset ad illiꝰ uesa¬
niam cohibendã.
Illud forte presigu
et uero isrł.¬

Expanded text:
tanta cupiditate ferebatur, ut nec tanti monstri miraculo terreretur et responderet quasi ad hominem loquens, cum deus utique non asinae animam in naturam rationalem uertisset, sed quod illi placuerat, ex illa sonare fecisset ad illius uesaniam cohibendam, illud fortasse praefiguret uero Isr
Abbreviated transcription (Latin):
sicut angelum lucis
contraria ÷ illi luci:
que dicebat. Ego
sum lux mũdi. ita
et iste oriens contra
finibus ueniebat
ab illo lucifero de
quo dicit᷑. Quomͦ
cecidit de celo luci¬
fer qui mane ori¬
ebatur

Expanded text:
sicut in angelum lucis, contraria est illi luci, quae dicebat: Ego sum lux mundi , ita et iste Oriens, contrafinibus veniebat  sine dubio ab illo Lucifero de quo dicitur: Quomodo cecidit de coelo Lucifer, qui mane oriebatur
Abbreviated transcription (Latin):
apostolus dicit. bñdicite et no¬
lite maledicere  quod ab hõĩb¬
non uult fieri ipse facit qui
exemplumuite hõib ponit:
non ÷ ita. Deus enim cum male¬
dicit meritũ designat eiꝰ cui ma¬
ledicit᷑ et setenciam promit
ut pote quem nõ fallat. neq pec¬
cati qualitas : neq peccantis af¬
fectus. Homo autem qui hec nõ
intuitu proferat maledictum:
non potest eẽ iusta maledicendi
riis prouocat᷑ Quod uitum re
secat apostolus ne maledictis
maledicta. et cõuitus cõuitia

Expanded text:
atur ubi dicit: Benedicite et nolite maledicere? Quod ergo ab hominibus vult fieri, hoc ipse facit, qui exemplum vitae omnibus ponit? Non ita est. Deus enim quibus maledicit, meritum designat ejus cui maledicitur, et sententiam promit, utpote quem non fallat nec peccati qualitas, neque peccantis effectus. Homo autem quia haec non intuitu proferat maledictum, non potest esse justa maledicendi riis provocatur. Quod vitium volens resecare Apostolus, ne maledictis maledicta et conviciis convicia
Abbreviated transcription (Latin):
ad eleararũ sacerdotẽ. et ad omnẽ
młtitudinem filiorũ isrł. Reliqua aut̃
utẽsilia portauerũt ad castra in cam¬
pestribus moab: iuxta iordanem conͣt
iericho E gressi sunt aut̃ moyses et
eleatar sacerdos. et om̃s pͥncipes sina¬
goge: moccͣsum eorum extra castra.

Expanded text:
eazarum sacerdotem et ad omnem multitudinem filiorum Israhel reliqua etiam utensilia portaverunt ad castra in campestribus Moab iuxta Iordanem contra Hiericho egressi sunt autem Moses et Eleazar sacerdos et omnes principes synagogae in occursum eorum extra castra
Abbreviated transcription (Latin):
Hota quod elearar non ad oẽm
populum sed ad uiros iurtutis
lo quit᷑ qui reuertebant᷑ de plio
uir autem uirtutis sunt : qͥ
ad bellum procedunt. quim
agone contendunt. ab omnib
se abstinent. Alii uero nõ sunt
uri uirtutis
Tempus belli est in hoc mũdo
concupiscentias carnales.
Spectat nos angelorum cho¬
rus et uirtutum celestium
erga nos pia pendet expecta¬
cio quando uel quomͦ dẽ plio
reuertam᷑. qui plus afferat
curiose intuẽt᷑. Requirunt
etiam qui deferant es. qui
ferrum. qui plumbum. uel
uas ligneum. uel fictile.
aut aliquid huiꝰmodi: mag¬
ne domꝰ usibus necessarim.
Scd̃m gͦ ea que quisq detu¬
lerit ⁊ mansionis ei meritũ
deputabit᷑. ꝑ robant᷑ tamen
hec omnia. alia ꝑ ignem.
alia ꝑ aquam. uniꝰcuiꝰq qͣle
opus sit: ignis probabit.

Expanded text:
Nota quod Eleazar non ad omnem populum, sed ad viros virtutis loquitur, qui revertebantur de praelio: viri autem virtutis sunt, qui ad bellum procedunt, qui in agone contendunt, et ab omnibus se abstinent; alii vero non viri sunt virtutis. Tempus belli est in hoc mundo concupiscentias carnales. Spectat nos angelorum chorus, et virtutum coelestium pia erga nos pendet exspectatio, quando vel quomodo de praelio revertamur, quis plus afferat pretiosos curiose intuetur. Requirunt etiam qui deferunt aes, qui ferrum, qui plumbum, vel vas ligneum, vel fictile aut aliquid hujusmodi magnae domus usibus necessarium. Secundum ergo ea quae quisque detulerit, mansionis ei meritum deputabitur. Probantur tamen haec omnia, alia per ignem, alia per aquam uniuscujusque opus quale sit ignis probabit.
Abbreviated transcription (Latin):
hone iste sunt que decepunt filio¬
urł ad suggestionem balaam. et
p̃uaricari fecerũt uos in dño super
peccato phegor. unde et ꝑcussus
est populus. Ergo cunctos int̾ficite
quicquid est generis masculini etiã
in paruulis. et mulieres que norũt
iros in coitu: iugulate ꝑ uellas autem et omnes
feminaᷤ uirgines reseruate uob̃: et manete septẽ¬

Expanded text:
ne istae sunt, quae deceperunt filiol ad suggestionem Balaam, et praevaricari vos fecerunt in Domino super peccato Phohor, unde et percussus est populus? Ergo cunctos interficite quidquid est generis masculini, etiam in parvulis, et mulieres, quae noverunt viros in coitu, jugulate: puellas autem et omnes feminas virgines reservate vobis, et manete e
Abbreviated transcription (Latin):
bus. ieniniis. iusticia. pietate.
mansuetudine. castitate. et¬
cetigerit: lustra
bit᷑ die tercio et
septimo. et de
omni preda siue
uestimẽtũ fu̾it
siue uas et aliqͥd
inutẽsilia p̃para¬
tum: de caprũ¬
pellibus et pilis
ros exercitus qͥ
pugnauerant
sic locutus est
Hoc est preceptũ
legis quod mã¬
dauit clñs mo¬
ysi flurum et

Expanded text:
bus et jejuniis, justitia et pietate, mansuetudine et castitate, cbitur die tertio, et septimo. Et de omni praeda, sive vestimentum fuerit, sive vas, et aliquid in utensilia praeparatum de caprpellibus, et pilis, ros exercitus qui pugnaverant, sic locutus est: Hoc est praeceptum legis, quod mandavit Dominus Mosi: Aurum, et
Abbreviated transcription (Latin):
magnum ut offerat in castris incẽ¬
sum. et oret pro populo. iam enu¬
populum isrl in castris per ordines
tribuum et familiarum dispositum.
Uirtutem enim quandam a dõ mis¬
sam non passim sed ex prima parte
cepisse populum uastare. et proce¬
dentem ꝑ ordinem mortis stragem.
Considera post hec pontificem in
tem batillum atq ignem. cum in¬
et imminebat postremis. Intuere
stantem pontificem. et obiectione
quadam uiuentes a mortuis dirimẽ¬
tem. uirtutem repropitiationis eiꝰ
et incensi misterium. erubuisse an¬
gelum uastatorem. et in hoc mortẽ
etiam incenso qui est sp̃c imniacu¬
stecit. et mortem compescuit. des¬

Expanded text:
magnum, ut offerat incensum in castris, et exoret pro populo. Jam enpopulum Israel in castris per ordinem tribuum familiarumque dispositum; virtutem vero quamdam a Deo missam non sparsim, sed ex prima aliqua parte coepisse populum morte vastare, et procedentem per ordinem, mortis stragem considera. Post haec pontificem indtem batillum atque ignem, cum inet erat vicina postremis. Intuere stantem pontificem, et objectione quadam sui, viventes a mortuis dirimentem, virtutem propitiationis ejus, et incensi mysterium crubuisse angelum vastatorem; et in hoc mortem etiam incenso, qui est spiritus immacustetit, et mortem non fecit
Abbreviated transcription (Latin):
nisterium postea futu᷑m ian tũc
qui populum uastabat expauit.
Agnoscebat figaͣm batilli. ignis.
incensi. et qualis offerenda eẽt deo
hostia: ab eo qui mediꝰ mortuorum
et iuuorum constiterat preuidebat.
pontificis purpura. lana. bissoq contexta
pontificis indumenta intellexit et cessit
quibus uniuersa creataᷤ inferior ÷ puto
autem quod non solum primo aduentu

Expanded text:
mysterium quod postea futurum jam tunc ille qui populum vastabat expavit; agnoscebat enim figuram bacilli et ignis et incensi et qualis offerenda esset Deo hostia ab eo qui medius mortuorum vivorumque constiterat, providebat.pontificis purpura ac lana byssoque contexta pontificis intellexit, et his cessit quibus utique universa creatura inferior erat. Puto autem, quod non solum primo adventu
Abbreviated transcription (Latin):
Et lauabit uestimenta sua sa¬
cerdos. et lauabit corpus suũ
aqua. et postea introibit castͣ
orum et interiorum. Hoc sa¬
cerdos. Deinde sequit᷑. Et qui
comburet eam: lauabit uesti¬
menta sua. et lauabit corpus
suumaqua. et ĩmũdꝰ erit usq
ad uesꝑum. In eo qui combu¬
rit eos figatos arbitrm: qui
rectioni eam: uelut crematiõi
mandantes. Et congregabit
homo mundꝰ cinerem uiuence.¬

Expanded text:
Et lauabit uestimenta sua sacerdos et lauabit corpus suum aqua et postea introibit in casorum et interiorum? hoc sacerdos. deinde sequitur: et qui comburet eam lauabit uestimenta sua et lauabit corpus suum aqua et inmundus erit usque ad uesperam. in eo qui conburit eos figuratos arbitror, qui rectioni eam ueluti conflagrationi mandantes. Et congregabit homo mundus cinerem iuuenc
Abbreviated transcription (Latin):
tionem xp̃i. quia sunt reliqͥe
homini pacifico. Cinis erat xͦ.
quia nelut mortuns ab infide¬
libus contempnebat᷑. et tamen
mundabat. quia resurrexisse
a fidelibus credebat᷑. Et quia
extra castra. quia extra cele
brationẽ iuidaice consuetudi¬
nis: euangelicus honor claru¬
sit

Expanded text:
iam sunt reliquiae homini pacifico. nam et cinis erat, quia uelut mortuus ab infidelibus contemnebatur, et tamen mundabat, quia et resurrexisse a fidelibus credebatur. et quia"extra castra", qbrationem Judaicae consuetudinis evangelicus honor claruit
Abbreviated transcription (Latin):
pro nobis peccatum¬
fecit .i. sacrificium
pro peccato. Sicut
enim agnus in holo
na in peccatumut
ipsum pecus est pec¬
catum .i. sacrificiũ
pro peccato. Sicut
de ariete quod seqͥt᷑
insalutare dicit. tãꝙͣ
ipsuͤm sit salutare.
cum sit sacrificium
salutaris. quod postea
repetendo manifestat.
Namet illud pro pcc̃o
dicit. quod prius dixe¬
rat in peccatum. et hoc
sacrificium salutare :
quod priꝰ dixerat in sa¬
lutare.¬
Ignum offert imma
culatum qui cleo exhi¬
bet simplicitatẽ cordis.
cum deuotione caritatis.
Ouem quiinno centie
exemplum osteñdit.
a rietem uero pacificã
hostiam cum se inuia

Expanded text:
pro nobis fecit peccatum, id est sacrificium pro peccato. sicut ergo agnus in holocna in peccatum, ut ipsum pecus esset peccatum, id est sacrificium fieret pro peccato, sicut de ariete quod sequitur "in salutare" dicit, tamquam ipsum sit salutare, cum sit sacrificium salutaris. quod postea repetendo manifestat; nam et illud "pro peccato" dicit, quod prius dixerat "in peccatum", et hoc "sacrificium salutaris", quod prius dixerat "in salutaregnum offert in holocaustum, qui Deo exhibet simplicitatem cordis, cum devotione charitatis; ovem, quae innocentiae exemplum ostendit; arietem vero pacificam hostiam, cum se in
Abbreviated transcription (Latin):
urtures castita¬
cem. pulli colũbe
uult ad resurrecti¬
onem bonorum ꝑ¬
plicitatem in fide
catholica ꝑ quam
ineccles. ⁊̃ intrat.
ut ꝑtanti pontifi¬
cis õpitulationẽ
expietur.
lator narareum
instruxit quomͦ
mundet᷑ si eius
consecratio suꝑ
mortuo polluat᷑.
ad dit quomodo
post completum
uotum se presen¬
tet dño. cum ob¬
latione gratias
redditurus. Misti¬
ce innuens conti¬
nentis uitam cũ
oblatione oꝑis:
et mundicia cordiᷤ.
in fine bono do¬
mino placituram.
t offeret mu¬
nus suum dño.
agnum annicu¬
lum sine uitio in
holo caustoma
et agnam anni¬
culam sine uitio
unam in ꝑeccatũ.
hoc quidam tũs
dixerunt propecca¬
to nonin peccatum.
cum sit sit sensus in
ea locutione non ꝑ¬

Expanded text:
urtures castitatem, pulli columbarum vult ad resurrectionem bonorum pplicitatem in fide catholica, per quam in Ecclesiam intrat, ut per tanti pontificis opitulationem expietur. lator Nazaraeum instruxit quomodo mundetur, si ejus consecratio super mortuo polluatur, addit quomodo post completum votum se praesentet Domino, cum oblatione gratias redditurus, mystice innuens continentis vitam cum oblatione operis et munditia cordis in fine bono Domino placituram. t offeret munus suum domino agnum anniculum sine uitio in holocaustoma et agnam anniculam sine uitio unam in peccatum. hoc quidam nostrdixerunt "pro peccato", non "in peccatum", cum sit sensus in ea locutione,
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ caput eiꝰ: usq ad completũ diem. quo
dño consecrant᷑ Sanctus erit. crescente
cesarie capitis eius Omni temꝑe consecra¬
tionis sue suꝑ mortuum non ingredietur
oĩs dignitas. õĩs consanguinitas. xp̃i seruitio post ponenda.¬
nec suꝑ patris quidem et mat̾ris. fratris.
sororis q funere contaminabit᷑. quia con

Expanded text:
 caput eius usque ad conpletum diem quo Domino consecratur sanctus erit crescente caesarie capitis eius omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietur omnis dignitas, omnis consanguinitas Christi servitio postponendanec super patris quidem et matris et fratris sororisque funere contaminabitur, quia con
Abbreviated transcription (Latin):
mam et corpꝰ dictam. Aĩãm in t̾nario
corpꝰ in quaternario. Scd̾m hoc dic¬
tum arbitror ꝑ prophetã. In tribus
et quatuor iniquitatibus nõ aduer
anima hõis et mortuus fuerit tacto
mortuo anteꝗͣ fuerit purificatus.
tab̾naculũ dñi polluit. exteret᷑ aĩa
illiꝰ ex isrł. Notandũ ⁊̃ quod difficil¬
lime reꝑit᷑ in his libris aliqͥd euidẽ¬
tius de uita aĩe post mortem fuisse
conscriptum. Hic gͦ cum dicit. si fu¬
erit mortuus ante purificationem.
manere in illo immũditiã. et exteri
aĩam illã exisrł .i. a cõsortio popłi
dei. quid aliuduult intelligi. nisi
manere aĩe penã etiã post mortem.
si dũ uiuit. mũdata nõ fuerit hoc sa¬

Expanded text:
mam et corpus dictam puto; animam in ternariomam et corpus dictam puto; animam in ternariocorpus in quaternario. Secundum hoc, dictum arbitror per prophetam: In tribus et qante mortuus fuerit tacto mortuo, quam fuerit purificatus; tabernaculum Domini polluit: exteretur anima illa ex Israel. Notandum est quod difficillime reperitur in his libris aliquid evidentius de vita animae post mortem fuisse conscriptum. Hic ergo cum dicit, si fuerit mortuus ante purificationem, manere in illo immunditiam, et exteri animam illam ex Israel, id est a consortio populi Dei; quid aliud vult intelligi, nisi manere animae poenam, etiam post mortem, si cum vivit, mundata non fuerit sa
Abbreviated transcription (Latin):
t erit sinagoge filiorum
isrł inconseruationẽ. Aqua
asꝑsionis purificatio est. postea
declarat pleniꝰ quẽ ad modum
ex hoc cinere fiebat aqua asꝑ¬
sionis. unde mundabant᷑ a con¬
cine uite. Sed mirum ÷ qd̃ seqͥt᷑
Et qui congregat inquit cine
qͥ mũdꝰ accesserat. nͥ quia et hii
qui sibi uident᷑ mundi: in fide
xp̃iana agnoscunt quia omnes
peccauerunt. et egent deigloria.
iustificati gratis ꝑ sanguinẽ ipsiꝰ.
hunc tamen uestimenta sua la¬
uare dixit: non etiam corpus.
Credo quod illiꝰ eineris cõgregati¬
one et repositione in loco mundo
si hec spũalit̾ intelligant᷑ iam
intrinsecus uult intelligi : fuis¬
se mandatum. Sicut corneliuis
audiens et credens quod predi¬
cauit petrus ita mundatus ÷
ut ante iusibile baptismũr cum
suis qui aderant acciꝑet donũ
mentum contempni potuit.
ut ablutꝰ extrinsecus. lauaret qͦ¬
dam mͦ uestimenta sua.
ficabit᷑ die .iiͦi. et die .uiͦi. et mundꝰ
Septem uͦ dierũ immũdiciã ꝓpt̾ ani¬

Expanded text:
t erit synagogae filiorum Israel in conservationem. Aqua aspersionis, purificatio est. Postea declarat plenius quemadmodum ex isto cinere fiebat aqua aspersionis, unde mundabantur a concinae vitae. Sed mirum est quod sequitur: Et qui congregat, inquit, cinequi mundus accesserat; nisi quia et ii qui sibi videntur mundi, in fide Christiana se agnoscunt quia omnes peccaverunt et egent gloria Dei, justificati gratis per sanguinem ipsius ? Hunc tamen vestimenta sua lavare dixit, non etiam corpus suum; credo, quod illius cineris congregatione et repositione in loco mundo, si haec spiritualiter intelligantur, jam intrinsecus vult intelligi fuisse mundatum. sicut Cornelius audiens et credens quod praedicauerat Petrus ita mundatus est, ut ante uisibilem baptismum cum suis qui aderant acciperet donuamentum contemni potuit, ut ablutus etiam extrinsecus lauaret quodam modo uestimenta sua.ficabitur die tertio et die septimo, et mundus Septem vero dierum immunditiam propter ani
Abbreviated transcription (Latin):
ET erit filis isrł et proselitis qui
apponunt᷑ legitimum eternũ et ẽ.
Quid aliud ostendit quam baptismũ
xp̃i quem significabat aqua asꝑsio¬
nis et iuideis et gentibus profutum.
id ÷ filiis isrł et poselitis tanquam
naturalibus ramis et inserto pi¬

Expanded text:
t, filiis Israel et proselytis, qui apponuntur, legitimum aeternum. Quid aliud ostendit, nisi baptismum Christi quem significabat aqua aspersionis, et Judaeis et gentibus profuturum, id est filiis Israel, et proselytis, tanquam naturalibus ramis, et inserto
Abbreviated transcription (Latin):
Ista est summa fi¬
liorum isrł qui re¬
censiti sunt sexcẽta
milia et mille
septingenti .xxx.
ocutusq est
dñs ad moysẽ di¬
cens Istis duuidet᷑
terra iuxta nume¬
rum uocabuloꝵ

Expanded text:
ista est summa filiorum Israhel qui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti triginta locutusque est Dominus ad Mosen dicens istis dividetur terra iuxta numerum vocabulo
Abbreviated transcription (Latin):
dotium. Alta gͦ que per contemplatio¬
nem sentimus. et quod ex mansuetudi¬
ne cordis agimꝰ. quod ꝑ ignem caritatis
ex hibemꝰ: passionis xp̃i sanguine tin¬
gere debemus. ut omne quod in nobis
est illuminet᷑ a quo est. quia extra imi¬
tacionem passionis non tam uirtꝰ quã
ocest iste sacerdos qui uacce car¬
nes. pellem. sanguinem. fimumq
ici cum plebe supposita in nece dñi
consencientẽ signare. Unde sequit᷑.
et tunc demum lotis uestibus et cor¬
mundi extramandata uite uelut
extra castra positus ÷ p̃muis oꝑibus
maculatus. a quabaptismi et peni¬
tencia lotus ad cognitionemin fine
mundi quasi in castra reuertitur.

Expanded text:
tc. . Alta ergo quae per contemplationem sentimus, et quod ex mansuetudine humilitatis agimus, quod per ignem charitatis exhibemus, passionis Christi sanguine tingere debemus, ut omne quod in nobis est, illum imitetur a quo est, quia extra imitationem passionis non tam virtus quam otest iste sacerdos, qui vaccae carnes, pellem, sanguinem, fimumque tii cum plebe supposita in necem Domini consentientis significare, unde sequitur: Et tunc demum lotis vestibus et cormundi, extra mandata vitae, velut extra castra positus est, pravis operibus commaculatus, aqua baptismi et poenitentia lotus ad cognitionem in fine mundi quasi in castra revertitur.
Abbreviated transcription (Latin):
chos suꝑ quinquagenos. et
sis numeris quibus pre eẽnt
cognominatos. Nunquid et
hic sic accipiendi sunt chili¬
archi quod singuli eẽnt suꝑ
gulos enim elegit de singu
mẽ gͦ cõmune est cũ illis qͥm
quodumis quisq illorum
eẽt mille hominum pͥncepᷤ.
Istorum autem imꝰquisq mi-¬

Expanded text:
super quinquagenos et sis numeris, quibus praeessent, cognominatos. numquidnam et hic sic accipiendi sunt χιλίαρχοι, quod singuli essent super gulos enim elegit de singulmen ergo commune est cum illis, qui quod unusquisque illorum esset mille hominum princeps; istorum autem unusquisque mi
Abbreviated transcription (Latin):
diet᷑ ipse et om̃s filii is¬
rł cum eo: et cet̾a mul¬
titudot ecit moyses u̾
preceꝑat dñs Cumq
tulisset iosue: statuit
eum coram eleararo sa¬
cerdote et õi frequẽtia
populi: et impositis ca¬
piti eiꝰ manibus: cũcta
replicauit q̃ mãdau̾at
ysenPrecipe filiis isrł
et dices ad eos Oblatio¬
nem meam et panes et
incensum odoriꝰ suauis¬
simi: offerte ꝑ temꝑa
Nsuahec sunt sacrificia
que offerre debetisNg¬
nos anniculos uma¬
culatos. duors cotidie

Expanded text:
dietur ipse et omnes filii Israhel cum eo et cetera multitudo fecit Moses ut praeceperat Dominus cumque tulisset Iosue statuit eum coram Eleazaro sacerdote et omni frequentia populi. Et impositis capiti ejus manibus, cuncta replicavit, quae mandaveratsen: Praecipe filiis Israel, et dices ad eos: Oblatem meam et panes h.et incensum odoris suavissimi offerte per tempora sua. Haec sunt sacrificia quae offerre debetis: Agnos anniculos immacu
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum de contempsit.
Aliud ÷ gͦ precepta con¬
tempnere̾. aliud magni
qua cepit iubere et ultra obli¬
taq fuerit facere. multitu¬
do offeret uitulum de ar

Expanded text:
uerbum domini contempsit. aliud est ergo praecepta contemnere, aliud magni qua coepit iubere et ultra oblitaque fuerit facere multitudo offeret vitulum de ar
Abbreviated transcription (Latin):
anque facere cõpellunt᷑.
Namet hec contra uo
siquis nisi fecerit mortẽ
minet᷑. Uult gͦ facere
quia uult iuuere. et ĩo
non ꝑse ipsum appetẽdo
ut falsum iuret. sed ut
falsum iurando uiuat.
Si ita est nescioutrum
possint dicusta peccata
nolentium: qualia hic
dicunt᷑ ex pianda. Nam
si diligenter consideret᷑
forte ipsum pcc̃m nemo
uelit. sed propt̾ aliud fit
uellent licere. usq a dõ
ipsum peccare nemo aꝑ¬
petit: propter hoc ip̃m.
sed propter illud quod
ex eo consequit᷑. Si hec
ita se habent:. non sũt
peccata uolentium. i¬
si nescientium que dis¬
cernuntur a peccatis
uolentium.
de armento offerunt in
holocaustum. cũ fideles
populi plena fide corpus
generis inara crucis im¬

Expanded text:
quod facere conpellitur; nam et hoc contra uolsi quisquam, nisi fecerit, mortem minetur. uult ergo facere, quia uult uiuere, et ideo non per se ipsum adpetendo, ut falsum iuret, sed ut falsum iurando uiuat. quod si ita est, nescio utrum possint dici ista peccata nolentium, qualia hic dicuntur expianda. nam si diligenter consideretur, forte ipsum peccare nemo uelit, sed propter aliud fit,uellent licere: usque adeo ipsum peccare nemo adpetit propter hoc ipsum, sed propter illud quod ex eo consequitur. haec si ita se habent, non sunt peccata nolentium nisi nescientium, quae discvolentium. de armento offerunt in holocaustum, cum fideles populi plena fide corpus humani in ara crucis im
Abbreviated transcription (Latin):
Nima quecumq pec¬
cauerit in manu suꝑbie
ex indigenis aut proseli¬
tis. dm̃ hic exacerbat
et exͥminat᷑ anima illa
de populo suo. qm̃ uer¬
bum dei contempsit. et
mandata eiꝰ disꝑdidit.
concritione conteretur

Expanded text:
nima quaecumque peccauerit in manu superbiae ox indigenis aut ex proselytis, deum hic exacerbat, et exterminabitur anima illa de populo suo, quoniam uerbum domini contempsit et mandata eius dispersit; contrition
Abbreviated transcription (Latin):
ad moysendicens Loq̃re
filiis isrł: et dices ad eos¬
Cuh ueneritis in terram
quam dabo uobis et co¬
mederitis de panibus
regionis illius seꝑabitis¬
primitias domino de ci-¬
bis ur̃is Sicut de areis
primitias seꝑabitis:. ita
et de pulmẽtis dabitis

Expanded text:
dicens: Loquere filiis Israel, et dices ad eosum veneritis in terram, quam dabo vobis, et comederitis de panibus regionis illius, seprimitias Domino de civestris. Sicut de areis primitias separabitis, ita et de pulmentis dabitis
Abbreviated transcription (Latin):
chil de pristina conuersatione presumat. sed in sola dei gratia cõ¬
fidat. cuiꝰ dono ꝑcipit ueniam : et requiem sempiternam.
anniculum pro peceato. ita tamen ut dies
priores irritifiant. quoniam pollilta
est s anccificatio eius Tsta est lex conse¬
prattionis cum dies quos ex uoto decre¬
uerat complebunt᷑ Ndducet eum sacer¬
dos ad ostium tabernaculi federis. et
offeret oblationem eiꝰ dño Agnum an

Expanded text:
hil de pristina conversatione praesumat, sed in sola Dei gratia confidat, cujus dono percipit veniam et requiem sempiternam. anniculum pro peccato: ita tamen ut dies priores irriti fiant; quoniam pollutaest sanctificatio ejus. Ista est lex conscrationis. Cum dies, quos ex voto decreverat, complebuntur, adducet eum ad ostium tabernaculi foederis, et offeret oblationem ejus Domino, agnum an
Abbreviated transcription (Latin):
Lauat gͦ uestimenta et corpus. quia
credendo ext̃iora oꝑa et interiorem
mentem a prauis actibus mundat.
et plene tunc : ad castra reuertitur.
cum ad finem ꝑfecte reuocat᷑. Sed
quia uidea in infidelitate partim
get autem cineres uacoe uir mũdꝰ¬
et interna uirtus. ext̾iora factaui¬
uificans. ꝑ fimum lassitudo. sitis.
esuries. et timor mortis. et que¬
cumq ex humanitate pati uo¬
luit. O.uicqͥd enĩ ex defectu
mortalitatis habuit: qͣi fimꝰ in
eo abiciendum fuit. Que oĩa.
que ab eo corꝑalit̾ gesta sunt. per
incorꝑeum diuinitatis spm̃ depo¬
sita senciant᷑.
cineres uir mundꝰ colligit. quia
infirmitatem dñi uideus mac¬
tauit. subtilia eiꝰ misteria gentił
uacce cin̾es fũdit. dũ quilibet
doctus ex gẽtilitate assũptus.
requirit. et mistĩa eis redẽptoriᷤᷤ
trad̾e nõ desistit. Quod cũ agit᷑
fid es gẽtium multiplicat᷑. diuina
uirtꝰ agnoscit᷑. disciplina precep¬
torum tenet᷑. Unde subdit. Ut

Expanded text:
Lavat ergo vestimenta et corpus, quia credendo, exteriora opera et interiorem mentem a pravis actionibus mundat, et plene tunc ad castra revertitur, cum ad fidem perfecte revocatur. Sed quia Judaea in infidelitate ex reprget autem cineres vaccae vir mundet interna virtus exteriora facta vivificans; per fimum lassitudo, sitis, esuries, et timor mortis, et quaecunque ex humanitate pati voluit. Quidquid enim defectu mortalitatis habuit, quasi fimus in eo abjiciendum fuit; quae omnia igquae ab eo corporaliter gesta sunt per incorporeum divinitatis Spiritum disposita sentiantur. cineres vir mundus colligit, quia infirmitatem Domini Judaeus mactavit, subtilia ejus mysteria Gentilis vaccae cineres fundit, dum quilibet doctus ex gentilitate assumptus, requirit, et mysteria eis Redemptoris tradere non desistit. Quod cum agitur, fides gentium multiplicatur, divina virtus agnoscitur, disciplina praeceptorum tenetur. Unde subdit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
isrł incustodiam. Tunc cineres
innrãm custodiam prouide cus¬
todimus. cum redemptorẽ nr̃m
quid retribuat bonis. qui uoluit
patipro malis. quid ad iusticiam
fidei adducti. eiꝰ gr̃e debeamus.
qui in miquitate positi: int̾cessio¬
¶ Quia gentilis sacram̃ta
que agnouit: predicare nõ
cessat. sed nescientibus ma¬
tas extra legem. extͣ sacͥfi¬
cia. extra sinagogam.¬
tibus ac pollutis non sunt
secreta dñice incarnationis
tradenda. sed his adͣ fidem
uenientes cor mundauer̃t̃.
titudini filiorũ isrł

Expanded text:
sionis. Tunc cineres in nostram custodiam provide custodimus, cum Redemptorem nostrimus enim quid retribuat bonis, qui voluit mori pro malis, quid ad justitiam fidei adducti ejus gratiae debeamus, qui in iniquitate positi intercessio Quia Gentilis sacramenta quae agnovit, praedicare non cessat, sed nescientibus matas extra legem, extra sacrificium, extra synagogam.vis ac pollutis mentibus non sunt secreta Dominicae incarnationis tradenda, sed his qui ad fidem venientes cor mundaverunt. itudini filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
populus ad huc rudis. et quinuper
abstrahi ceꝑat acultu demonũ: de¬
monibus non tradat᷑. et inuocanti
mago responsa nõ deferant᷑. et genꝰ
demones prohibet. si tamẽ acupidita¬
te cessasset. Sed quia ꝑsistit in desid̾io
pecunie: inlulgens potestati arbitrii
inos eiꝰ. ꝓhibens maledictionẽ fieri
ꝑ demones. ut bñdictionibus locum
daret. et pro maledictis proferre facit
phetie eiꝰ a moyse scripte sunt. quanto¬
magis ab his qui cum eo habitabant
et institucio in partibus oriẽtis iuigere

Expanded text:
populus adhuc rudis, et qui nuper abstrahi coeperat a cultu daemonum, daemonibus non tradatur; et invocanti mago responsa deferantur, et genus dum prohibet: si tamen a cupiditate cessasset. Sed quia persistit in desiderio pecuniae, indulgens Deus arbitrii in os ejus, prohibens maledictionem fieri per daemones, ut benedictionibus locum daret, et pro maledictis proferre faciat phetiae ejus a Moyse sacris inserta sunt ab his qui habitabant et institutio in partibus Orientis vigere:
Abbreviated transcription (Latin):
alligatam et c̃. Sicut gͦ in euangłio
nom pse dñs sed discipuli soluunt asi¬
nam. ita hic non abipso deo: sed ab
angelo aꝑit᷑ os asine. et sicut ineuan¬
abscondisti hec a sapientibus et scͥbiᷤ.¬
et reuelasti ea ꝑaruulis. Seͥbe igitur
irascit᷑ angelus. et nisi quodam fu
set. que uidit et reuerita ÷ eum qui
uiiit ad uineam. et stat int̾ ruinas.
Compressit tamen pedem sedentis.
suꝑse in maceriã. ideo forte nõ potest
ambulare ille sessor ãtiquuis nec
uenire ad eum quidicit. uenite ad
me omnes qui laboratis et honera¬
tiestis. Asina tamenuenit adduc¬
ta a discipulis et cuitunc sedebat
balaam mercedis cupidꝰ nũc sedet
tħc. Ne mireris sieum quẽ diximꝰ
scribas et doctores populi significare

Expanded text:
ite . Sicut ergo in Evangelio non ipse Dominus, sed discipuli solvunt asinam, ita et hic, non a Deo ipso, sed ab angelo ipso aperitur os asinae. Et sicut in Evanabscondisti haec a sapientibus, et revelasti ea parvulis . Scribae igitur irascitur et angelus; et nisi quodam fuset; quae vidit et reverita est eum, qui venit ad vineam, et stat inter vineas; compressit tamen pedes sedentis super se in maceriam, et ideo non potest ambulare ille ejus sessor antiquus, nec venire ad eum, qui dicit: Venite ad me, omnes qui laboratis et onerati estis, etc. . Asina tamen venit adducta a discipulis; et cui tunc sedebat Balaam mercedis cupidus, nunc ei sedet Deus. Nec mireris, si eum quem diximus scribarum et doctorum populi formam tenere,
Abbreviated transcription (Latin):
qui int̾pretat᷑ delectacio.
In uertice gͦ delecꝰtacioniᷤᷤ
et libidinis ponit homi¬
nes balac. amator enim
est uoluptatis magis quã
id ÷ ad ea que heremia et
deserta deo negotia.

Expanded text:
autem interpretatur delectatio. In verticem autem delectationis et libidinis imponit homines iste Balac. Amator ergo est voluptatis magis quam id est, ad ea quae erema sunt, et deserta Deo negotia.
Abbreviated transcription (Latin):
que est deuera uite. et de illis pal¬
bibimus. si tam̃ simꝰ ut catulileoniᷤ
Ue sacrificant gentes:. demo¬
nus et non deo sacrificant. Quia
et ritũ sacrificandi tradidit ispłi:¬

Expanded text:
quae est ex vera vite, et ex illis pal et doctrina bibimus, si tamen simus ut catuli im sanctificant gentes, daemoniis et non Deo sacrificant . Sed et ritum sacrificandi tradit fi
Abbreviated transcription (Latin):
omnia que inmundo sunt.
imitans eum qui leo de tribu
uida. et catulus leonis dicit᷑
sicut enĩ ipse lux est mũdi
et discipulis suis dedit ut eẽnt
lux mundi: ita cum sit leo et
catulus leonis: de dit inse cre¬
dentibus nomen leonis et ca¬
tulileonis . ¶ Idem.
Non dormiet donec come¬
dat predam et sanguinẽ uul¬
neratorum bibat. Hec ad lit¬

Expanded text:
omnia quae in hoc mundo sunt, et imitatur eum qui leo de tribu Juda et catulus leonis dicitur. Quia sicut ipse lux est mundi, et discipulis suis dedit ut et ipsi essent lux mundi, ita et cum ipse sit leo et catulus leonis, etiam credentibus in se, nomen leonis et catuli leonis ascribit. Non dormiet, donec comedat praedam, et sanguinem vulneratorum bibat ?
Abbreviated transcription (Latin):
credentis. et libetatem quam habet
in fide. et exultacionẽ quam gerit
inspe. Comꝑat᷑ enĩ catulo leonis. cũ
tendit ad ꝑfectionem letus et uelox.
Leoni uero: cum iam obtinet que¬
ꝑfecta sunt. Sicut enim leo et catulꝰ

Expanded text:
hristo, et libertatem quam habet in fide, et exsultationem quam gerit in spe. Comparatur catulo leonis dum tendit ad perfectionem laetus et velox. Leoni vero cperfecta sunt. Sicut enim leo et leaena
Abbreviated transcription (Latin):
alii. Ecce sicut
catulꝰ legnis
exurget. et sic̃
leo exultabit.
nuꝑ genitim
fantes rationa¬
bile sine dolo

Expanded text:
Alii: Ecce sicut catulus leonis urget, et sicut leo exsultabit. nuper geniti infantes rationabiles sine dolo
Abbreviated transcription (Latin):
Sanguinem bi¬
lac ad balaam
Ne maledicas ei
nec benedicas.
Et ille Honne
ait dixi tibi. qd̾̃
quid quid m im
facerem: Et ait
balac ad eum.

Expanded text:
sanguinem bilac ad Balaam nec maledicas ei nec benedicas et ille nonne ait dixi tibi quod quicquid mihi facerem et ait Balac ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
et illi om̃s uulnerati sunt
qui nobis uerbumeiꝰ predica¬
apostolorum eiꝰ uerba cum
legimꝰ. et uitam eiꝰ ex eis con¬
sequim᷑: uulneratorũ sangͥnẽ

Expanded text:
et illi nihilominus vulnerati sunt, qui nobis verbum ejus praedicaapostolorum ejus verba cum legimus, et vitam ex eis consequimur, vulneratorum sanguinem
Abbreviated transcription (Latin):
destructionem scilicet sacrifi-¬
ciorum que demonibus imino¬
lant᷑. ut quia ꝑ illa uulnerant᷑
amime : ꝑ ista sanent᷑ sicut con¬
firmant᷑ qui medicine ꝑitiã
gerunt. serpentium enum
ex serpentibus ꝯfectis ꝑhibẽt.
Sicgͦ sacrificiorum demo¬
niorum uirus ꝑ sacrificia
deo oblata. depellitur.
Sicut mors ihu mortem pec¬
cati credentibus non sinit
sacrificia que singłatim
offerebant᷑ deo: suꝑflua ui¬
sa sunt. cumuna hostia
omnis demonũ cultura
doctorum et phariseorum

Expanded text:
stinctionem fiant eorum sacrificiorum quae daemonibus immolantur, ut quia per illa vulnerantur animae, per ista sanentur, sicut hi confirmant qui medicinae peritiam gerunt. Serpentum namque ex serpentibus perhibent. Ita ergo et sacrificiorum daemonicorum virus per sacrificia Deo oblata depellitur, sicut et mors Jesu mortem peccati credentibus non sinit sacrificia illa, quae sigillatim offerebantur Deo, jam superflua visa sunt, cum una hostia omnis daemonum cultura d
Abbreviated transcription (Latin):
eres eoru et par¬
uulos Omniaq:¬
pecora. et cũctã
suꝑlectilem et
quicquid hab̾e
potuerunt de¬
populati sunt
tam urbes quã

Expanded text:
eres eorum et parulos. omniaqpecora, et cunctam supellectilem, et quidquid habere potuerant depopulati sunt. Tam urbes, qua
Abbreviated transcription (Latin):
Remans erant¬
autem in castris
heldat: et alt̃¬
illud uirtutis celestis quod quoddam
fuerat in moyse et prophetis

Expanded text:
Remanserautem in castris Heldat: et altillud virtutis coelestis, quod quondam fuerat in Moyse et prophetis
Abbreviated transcription (Latin):
enim solo dictum est. quia pcc̃m nõ
fecit. nec inuentꝰ ÷ dolus in ore eius.
Quia enim solus est qui peccatum
non fecit. ideo in ipso solo mansit.
cum diceret. dudite me increduli. Nũ¬
quid de petra ista producemꝰ uobis aꝗͣ :
Inhis enim dicꝰtis nonscĩficauit deum¬

Expanded text:
alio dictum est, quia peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus . Quia enim solus est qui peccatum non fecit, idcirco in ipso solo mansit, quod dixit: Audite me, increduli: Nunquid de petra ista producimus vobis aquam? In his enim dictis non sanctificavit Dom
Abbreviated transcription (Latin):
dñi. et. Uide enim quia suꝑ nullũ
alium sp̃c dñi requieuisse hac sep¬
templici untute describit᷑ ꝑꝑ quod
mine non poterat: diuersis uocabu¬
lis explanatur. requiescere suꝑ eum¬

Expanded text:
ni. Sed vide quia supra nullum alium Spiritus Dei requievisse septemplici virtute describitur. Per qumine non poterat dici, diversis vocabulis explanatur, requiescere supe
Abbreviated transcription (Latin):
erit in tribu leui
et una uirga cun¬
ctas eorum famili¬
as continebit ꝑ o¬
nesq eas in taber¬
naculo federis co¬
ram testimonio
ubi loquar ad te
Quem ex his ele¬
gero: germina¬
bit uirga eiꝰ. et
cohibebo ame
querimonias fi¬
liorum isrł quib
contra uos mur¬
I murant Locutꝰ
q: est moyses ad
filios isrl. et dede¬
runt ei om̃s prin¬
cipes uirgas per
singulas tribus
in ariditate ꝑmanemꝰ. sed cunctis uͥgis
in ariditate ꝑmanentibꝰ. uirga leui
ad florem reeliit. quia corpus dñi ue¬
ri scilicet sacerdotis in mortis aridi¬
tate positum. in florem resurrecti¬
onis erupit. Quo flore a aron recte
sacerdos ostendit᷑. quia hac resur¬
rectionis gła. redemptor ñr quide
tribuuida et leui ortus est: inter¬
a gloria resurrectionis.¬
campi et lilium conuallium.
que sine coitu edidit uerbũ dei. Uñ.
qui fute᷑ tipum preferens passionis
candido fidei lumine et passionis
sangume purpurabat. flos uit¬
ginum. corona martirum. gła
continentium.

Expanded text:
erit in tribu Levi, et una virga cunctas eorum familias continebit; ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio, ubi loquar ad te. Quem ex his elegero, germinabit virga ejus; et cohibebo a me querimonias filiorum Israel, quibus contra vos murmurant. Locutus est ergo Moyses ad filios Israel: et dederunt ei omnes principes virgas per singulas tribusin ariditate remanemus? Sed cunctis virgis in ariditate remanentibus virga Levi ad florem rediit, quia corpus Domini veri, scilicet sacerdotis nostri, in mortis ariditate positum, in florem resurrectionis erupit. Quo flore Aaron recte sacerdos esse cognoscitur, quia hac resurrectionis gloria, Redemptor noster, qui de tribu Juda ac Levi ortus est, inter a resurrectioniscampi et lilium convallium . quae sine coitu edidit Verbum Dei, de qua qui futurae typum praeferens passionis, candido fidei lumine et passionis sanguine purpurabat flos virginum, corona martyrum, gratia continentium.
Abbreviated transcription (Latin):
re. diem ultimum et finẽ laboris
expecꝰtare. ut mortui mundo et ui¬
uentes deo possint dicere. Michi
autem absit gloriari nisi incruce
scientie ꝑceptam. predica¬
torem uerbum paciẽtie
et solatii debere cum dis¬
cretione impendere pro

Expanded text:
re, diem ultimum et finem laboris re, diem ultimum et finem laboris exspectare ut mortui mundo et viventes Deo dicere possint illud: Mihi autem absit gloriari nisi in cruce scientiae perceptam, praedicatorem verbum patientiae et solatii debere cum discretione proximis impendere.
Abbreviated transcription (Latin):
bunt excubias in t̾a¬
bernaculo federis
ipsum tabernacu¬
lum et oꝑimentũ
eiꝰ. temptoriũ qd̾
trahit᷑ ante fores
tecti federis et cor¬
t᷑ mintroitu atrii tabernaculi. et. quicquid¬
culi et omnia utensilia eiꝰ Cognatio caatħ
habebit populos amramitas et iessa aritas
et hebronitas et ori elitas Hee sunt enim¬
familie caatitarum recensite ꝑ nomina sua
medio filiorum ispł. Ch aatiche
unde moyses et aaron orti sunt :
meridian̾am plagam obrineãt
subcura elearari sacerdotis. qui
maior est infiliis a aron. ꝑ ost
hos gersonte ad occidentalem
plagam sub cura eleatari. Nouissimi
merarite ad septentrionalẽ ꝑpla¬
gam.e sub custodia ytamar filis
a aron minoris. In his uero moralit̃
exprimit᷑ quod ministri ecclesie dili¬
genter ordinem sinum debent ser¬
uare. nec mnaiora appetere. quam
dit᷑ astra occidunt. In his significa¬
tur quod ministri tabnaculi debẽt
concupiscentiam fugere. carnalia
desideria dei adiutorio mortifica¬

Expanded text:
bunt excubias in tabunt excubias in tabernaculo foederis ipsum tabernaculum et operimentum eius tentorium quod trahitur ante fores tecti foederis et corin introitu atrii tabernaculi, et quidquidculi et omnia utensilia ejus. Cognatio Caath habebit populus Amramitas et Jessaaritas, et Hebronitas et Ozielitas. Hae sunt familiae Caathitarum recensitae per nomina sua: medio filiorum Israel. Caathitae, unde Moyses et Aaron orti sunt, meridianam plagam obtineant, sub cura Eleazari sacerdotis, qui major est filiis Aaron. Post hos Gersonitae ad occidentalem plagam sub cura Eliasaph. Novissimi Meraritae ad septentrionalem plagam, sub custodia Ithamar filii Aaron minoris. In his vero moraliter exprimitur quod ministri ecclesiae debent diligenter ordinem suum servare, nec majora appetere quam pditur, astra occidunt. In his significatur, quod ministri tabernaculi debent concupiscentiam fugere, carnalia desideria Dei adjutorio mortifica