comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dc̃oib subiecte siue mascłi
slue femine. si inmonasti¬
a ingrediantur aut esicid
aut dyaconisse. aut assist¬
ere fiant tales condcones ⁊¬
unialidas ⁊ prono scriptis
ẽẽ hocant̾ solatio. ⁊ cliciet
dyadonisse eccarum fruã¬
tur sius ad suam uitam i

Expanded text:
dicionibus subiectae sive masculi sive feminae monasteria ingrediantur aut clerici aut diaconissae aut ascetriae fiant, tales condiciones invalidas et pro neque scriptis esse. Hoc autem solacio et clerici et diaconissae ecclesiarum fruantur, si
Abbreviated transcription (Latin):
emfittuncadmonito ex¬
ecutio inferatur ꝓqualib
erio maxime femmaꝵ. Iu¬
bemꝰ sũinirria ⁊ cum apetẽ¬
ti honoreadmonitone fri
nõ tñmonastiam. antassis¬
teriam monastio abstrabi
S procuratorẽ abhus oreł¬
mari qui pro cãsendeat m¬
onachisantͣliceat siñ ꝑ se
sũ ꝑprocuratorẽ monast̾n
cãs ag̾e sciente qui hoc pre¬
uaricatmmdice. ł executo¬
re. qr ⁊ cingło expoliab̾r.et
pena .xu. ubrañ auri exigit᷑
ꝑmagnificentissmmñ com¬
itẽ pͥnatarũ res executore

Expanded text:
erit, ut admonitio et executio inferatur pro qualierio maxime feminarum, iubemus sine iniuria et cum competenti honore admonitionem fieri, non tamen monastriam aut ascetriam monasterio abstrahi, sed procuratorem ab his ordinari qui pro causa respondeat. Monachis autem liceat sive per se sive per procuratorem monasterii causas agere; sciente qui haec praevaricatur iudice vel executore, quia et cingulo spoliabitur et poenam V librarum auri exigitur per magnificentissimum comitem privatarum rerum; executore
Abbreviated transcription (Latin):
tõem. łordinatonẽ cp̃i ad
uibemꝰ eos nllam molesti¬
am. aut m̃portunitatem a
istentehiis quib eos obli¬
gatos putant sehr̾e. postꝙͣ
ad proninciã reuertuntin
seputant hreeis faciendo

Expanded text:
tionem vel ordinationem episcopi ad iubemus eos nullam molestiam aut importunitatem a istente his qui obligates eos putant se habere, postquam ad provinciam revertuntur, se putant habere eos faciendo
Abbreviated transcription (Latin):
nes ⁊ leges. hic p̾beat fine
Si uo contͣmetropolita
talis aditio fiat ab epoaut
aclero. aut alia queꝵ ꝑso¬
na dẏoceseos illius bĩssimꝰ
pr̃iarcha simili modo cãm
alios quos cumq uidices
ep̃i conuenianturnllami
fidcuissionẽ. aut cantionẽ
ꝑlite exigant sictnnt ip̃i
studeant ulatis sibi cãis se
⁊ aliorumueniabiium lo¬
corum gubnatores ⁊alios
om̃s cl̃cos iubemꝰ progre¬
ditis sibi gub̾natiombus
apud ꝓprium epͥm cui sub

Expanded text:
nes et leges huic praebeat finem. Si vero contra metropolitam talis aditio fiat ab episcopo aut clerico aut alia quacumque persona, dioceseos illius beatissimus patriarcha simili modo causam alios quoscumque iudices episcopi conveniantur, nullam fideiussionem aut cautionem pro lite exigantur, sic tamen ut ipsi studeant illatis sibi causis seet aliorum venerabilium locorum gubernatores et alios omnes clericos iubemus pro creditis sibi gubernationibus apud proprium episcopum cui sub
Abbreviated transcription (Latin):
uidicare licentiamhãt act¬
or ciulem indicẽadireita
tam̾ut acc̾ata ꝑsonanllos
modo cogatur sideuissorem
dare. sed solam cantionẽm̃
iurando cum ypotheca suaꝵ¬

Expanded text:
iudicare, licentiam habeat actor civilem iudicem adire, ita tamen ut accusata persona nullo modo cogatur fideiussorem dare, sed solam cautionem sine iureiurando cum hypotheca sua
Abbreviated transcription (Latin):
nastu post tñscursionẽ triã¬
naliscempe sitalem iru
dignũ indicaũt. tunc det ei
fit molestus pro fortuna do¬
nec tam̃ ĩmonastiodegeti
res aut quas mmonast̾ium
introduxisse iudetur illese

Expanded text:
nasterii post transcursionem triennalis temporis, si talem virum dignum iudicaverit, tunc det ei sit molestus pro fortuna, donec tamen in monasterio deget; res autem, quas in monasterium introduxisse videtur, illae
Abbreviated transcription (Latin):
quis aut̃ scissimorum ep̃o¬
rum eud synodi dubita¬
tonem aliqm admincem
hãt siue ꝓ ecc̾astico iure sũ
palris quibdam reba pro
priis metropolita eoꝵ im¬
a cum aliis de sua sỹnodo d¬
cp̃is cãm iudicet. ⁊ si nõ ra¬
icata sunt. tunc bĩssur¬

Expanded text:
qui vero sanctissimorum episcoporum eiusdem synodi dubitationem aliquam ad invicem habeant sive pro ecclesiastico iure sive pro aliis quibusdam rebus, prius metropolita eorum cum aliis de sua synodo episcopis causam iudicet, et si non raicata sunt, tunc b
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ albẽm. aut alchimãdtã
imino quoq monastio or
nachi meloris opinionis
existentes eligant ꝓpoĩtis sã¬
ip̃amiciciam. aut aliã qͣm¬
lib gr̃am. s scientes cum ⁊
fiderectum. ⁊ uita castũ. et
gubnationedignum ⁊ qp
sit monachorum disciplin¬
am⁊ omnẽ monasti statũ
utiłr custodire eñ elegerũt

Expanded text:
atem aut archimandritam in unoquoque monasterio ordnachi melioris opinionis existentes eligant, propositis saamicitiam aut aliam quamlibet gratiam, sed scientes eum et fide rectum et vita castum et gubernatione dignum et qui possit monachorum disciplinam et omnem monasterii statum utiliter custodire eum elegerunt;
Abbreviated transcription (Latin):
noms ⁊ finemimponat si
ad eat acc̾ator. et crimẽꝑ leg¬
uent.appbari. tunc ep̃o loco
rum gestamonumentoꝵ
palam faciat.⁊ si exhus
ultionẽ ei inferat legibus
congruentem. siu̾o dispu¬
tau̾it ep̃c gesta nõ iustecon¬
fecta tuncͦ liceat elin ferre¬
et nudare honore sengu
ce referatur. ut nos conose¬
entes quenidentur nõb̃ iub¬
eamꝰ ¶Si quis aut preccu¬
maria cã ccͣ. aliq̃m memor

Expanded text:
nem ei imponat. Si adeat accusator, et crimen per leguerit probari, tunc erum gesta monumentorum palam faciat et si ex eis ultionem ei inferat legibus congruentem. Si vero putaverit episcopus gesta non iuste confecta, tunc liceat ei differre dudare honore seu gradu ce referatur, ut nos hoc cognoscentes quae videntar nobis iubeamus. Si quis autem pro pecuniaria causa contra aliquam memor
Abbreviated transcription (Latin):
darealiquid illi a quoesti
dat.ant accipitant mectia¬
ꝯmisse sibi c̾cumq gubna¬
tois nudabitin husqueat¬
cipiunt᷑ uendicandis ueri¬
abili loco curꝰ tarꝑsona or¬
dinationẽ ant soulicitudin¬
em.aut gub̾natonẽaccipit
Si aut̾ secłaris fit qui acei¬
pit.aut mediator fcs est. ꝙ
datum ẽ duplũ reꝑiturane
nabili loco in quotat p̃gu¬

Expanded text:
dare aliquid illi a quo consdat aut accipit aut mediacommissae sibi cuiuscumque gubernationis nudabitur, his quae accipiuntur vindicandis venerabili loco cuius talis persona ordinationem aut sollicitudinem aut gubernationem accipit. Si autem saecularis sit qui accepit aut mediator factus est, quod datum est duplum repetitur et venerabili loco in quo
Abbreviated transcription (Latin):
n cłicus cu̾ꝙ gus darẽali¬
mes bns quiordinanciũ
mĩstͣntes ex asuetudie accip¬
ientibmius am emolum¬
ta nõ tnscendentes inẜauo¬

Expanded text:
 cuiuscumque gradus dare aliines his qui ordinanti ministrant ex consuetudine accipientibus, unius anni emolumenta non transcendentes
Abbreviated transcription (Latin):
alit orcimetur. nͥ pͥusab or¬
dmante eum in t̾rogatꝰ pro¬
miẜ̃it posse post ordinatioi¬
nem ⁊ sũ legittima uxorei
honeste iuuereno nalente
eo quod ordinat intempe
ordinatois ꝑmitfedyacoñ

Expanded text:
aliter ordinetur nisi prius ab ordinante eum interrogatus promiserit posse post ordinationem et sine legitima uxore honeste vivere, non valente eo qui ordinat in tempore ordinationis permit
Abbreviated transcription (Latin):
cus erat cum ꝓprus reb tra¬
datur. ¶ Siuo lector ẜam du¬
cat uxorem añ pͥmam qde
ro. aut legib. aut sacriscan¬
onib interdcãm nequa qͣm
ad alium eccasticum oroi¬
modo admaiorẽ ordine̾ per¬
aucatin expellatur eo ⁊ pri¬

Expanded text:
s erat cum propriis rebus tradatur. Si vero lector secundam ducat uxorem, aut primam quidem ro aut legibus aut sacris canonibus interdictam, nequaquam ad alium ecclesiasticum ordimodo ad maiorem ordinem perducatur, expellatur eo et pri
Abbreviated transcription (Latin):
dii. constituto discede ab eõ
⁊ scłarem fi scientib taleal¬
iquid facientib. qr ⁊ qi appo¬
sito sibi cinglo antdignit¬
ate aut milicia midabunt᷑
⁊ ciali fortune ꝓp̾eciuitatis
em cłici ordinati suntexcia

Expanded text:
radu constituto discedere ab eo et saecularem fieri, scientibus tale aliquid facientibus, quia et quasi apposito sibi cingulo aut dignitate aut militia nudabuntur et curiali fortunae propriae civitatis em
Abbreviated transcription (Latin):
mem referri. ⁊ exceri si tam̃
eximpialinssione. aut ii¬
diciali p̃cepto escuidicat in¬
impium. aut ad cum qui
tñsmisit neg̾m trefferatur¬
usus qml memoratarum

Expanded text:
inem referri et exerceri. Si tamen ex imperiali iussione aut iudiciali praecepto episcopus iudicat inimperium aut ad eum qui transmisit negotium referaturversus quamlibet memoratarum
Abbreviated transcription (Latin):
datur. ¶Ascriptitios ant̾ ĩ
ip̃is possõnib quarũ sñit
uolint m ea clicos orclĩare
aut ip̃e aut euis hrdes. Szex¬
cdignos denominant deno¬
minatos ordinarisiu̾oq
ab eis exiguntur tamqm
indignos ꝓhibent sacrei

Expanded text:
datur. Adscripticios autem in ipsis possessionibus quarum sunt in ea clericos ordinare aut, ipse aut eius heredes, si exdignos denominant, denominatos ordinari. Si vero qui ab eis eliguntur tamquam indignos prohibent sacrae
Abbreviated transcription (Latin):
ant exactorẽ fiscalium fuc¬
tionũ aut conductorẽ pu¬
blicarum aut alienarum
possõnũ.aut curacorẽdomꝰ
antꝓcuratorẽ litis. aut fide¬
aut ycononiũ. autalium
clicum cinsl gͣclus. autd
monachũ ꝓponoĩe aut ecc̃e
autmonastii subirenon fin¬
⁊ scĩs domib dampñ flat. et
sacͣmĩstia impectiantur. si ã¬
aut ecc̃iis. aut monastiis pͦ¬
sõnes quedamadiacentesĩ¬
atores ip̃arum ueñabilin
domuũ ĩꝯcluctionẽ. aut em¬
phitheosim has accipe tunc
omĩb clĩcisamonacbispro
hiis cãis in ip̃o instr̃o subge¬
stis mommentoꝵ ⁊sencien¬
tib ⁊ manifestantib ꝓ util¬
ionem ⁊ emphitheosim pro
arum eccarum possõnes con¬

Expanded text:
aut exactorem fiscalium functionum aut conductorem publicorum aut alienarum possessionum aut curatorem domus aut procuratorem litis aut fideaut oeconomum aut alium clericum cuiuslibet gradus aut monachum proprio nomine aut ecclesiae aut monasterii subire non sinis domibus damnum fiat et sacra ministeria impediantur. Si autem ecclesiis aut monasteriis possessiones quaedam adiacentes inatores ipsarum venerabilium domuum in conductionem aut emphyteosim has accipere, tunc omnibus clericis et monachis pro his causis in ipso instrumento sub gestis monumentorum consentientibionem et emphyteosim procarum ecclesiarum possessiones con
Abbreviated transcription (Latin):
etropoutam scissimos epos
sb̾ seconstitutos meadẽ pro¬
uincia semł ant scdo ꝑsin¬
głos annos ad se conuocare
⁊ om̃s cãs subtuit examĩa¬
monachi admincem hnt.

Expanded text:
metropolitam sanctissimos episcopos sub se constitutos in eadem provincia semel aut secundo per singulos annos ad se convocare, et omnes causas subtiliter examinamonachi ad invicem habent,
Abbreviated transcription (Latin):
ẜit ciuitatẽ ex qua pulsus
ẽ reunq̃ns locum in quo iꝰ¬
sus est deg̾e. iutemꝰ hunc ĩ¬
monasteno alia regionei
constituto tͣdi. ut quemsa
c̃totio deliquit degens in
monastio corrigat. ¶ENcoᷤ¬

Expanded text:
i civitatem ex qua pulsus est, relinquens locum in quo iussus est degere, iubemus hunc monasterio in alia regione constituto tradi, ut quae in sacerdotio deliquit degens in monasterio corrigat. Ca
Abbreviated transcription (Latin):
dictis aut̃d̾o amabilib ep̃iꝰ
pprias relinqu̾e ecclias etal
alias regiones uemire. ñuo
nectitas faciendi hoc conti
uissionẽ hoc faciantitatmu

Expanded text:
dicimus autem deo amabilibus episcopis proprias relinquere ecclesiae et ad alias regiones venire. Si vero necessitas faciendi hoc contigiussionem hoc faciant, ita tamen
Abbreviated transcription (Latin):
cubinam. autnͣles habue
stenmuentes. aut uxorem le¬
gittimam. ⁊ p̃am unam⁊
n sepatam a uiro n aliter
legib. aut sacris canonib¬

Expanded text:
cubinam aut naturales habuerste viventes aut uxorem legitimam et ipsam unam et neque separatam a viro neque aliter legibus aut sacris canonib
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ lectorib ⁊ omĩb aliis cu¬
uistuenerandicolleguant
scematis constitutis. ad tab¬
nlas lud̾e. aut aliis ludenti¬
b ꝑticipes. aut inspectator
ce fłaut ad quodlib specta¬
culorum spectandi graueĩ
re siquisaut er eis hec deliq̃¬
ritubemꝰ hunc intribusa¬
is uenabili ministio pro¬
bibi ⁊ monastio redigi. su
aut̃ mineclio tempeosten¬
dit dignam sui icu penit¬
enciam liceat⁊ sacdoti sub
quo constitutꝰ ẽ minuetẽ¬

Expanded text:
et lectoribus et omni alii cuiuslibet venerandi collegii aut schematis constitutis ad tabulam ludere aut talia ludentibus participes aut inspectores fieri aut ad quodlibet spectaculum spectandi gratia venire. Si quis autem ex eis hoc deliquerit, iubemus hunc in tribus annis venerabili ministerio prohiberi et monasterio redigi. Si autem in medio tempore ostenderit dignam sui vitii paenitentiam, liceat et sacerdoti sub quo constitutus est minuere tem
Abbreviated transcription (Latin):
trbutorum suscepcom aut
conductonẽ. ant exactionẽ
memoratis ꝑsonis c̾did̾int
aut fidenissores eos accepĩt
siquid publicodampno cõ¬
mo. sindexmittat ad eum
quosdam expersonis mĩstnͣ¬

Expanded text:
tributorum susceptionem aut conductionem aut exactionem memoratis personis crediderint aut fideiussores eos acceperint, si quod publico damnum connio, sed iudex mittat ad eum quosdam ex personis min
Abbreviated transcription (Latin):
appellatur cin bellum ꝗ host
estes mandaumꝰ autcur
excellentissimꝰ p̃standis ñ
exigissedr p̃fecturam cuuiᷤ
illustrib cunctis dispoĩtõi¬

Expanded text:
appellatur, cui bellum contra hostes mandavimus? aut cur excellentissimus pentadius non egisse dicitur praefecturam, cuius illustribus cincti dispositioni
Abbreviated transcription (Latin):
scissimuis eccłus. nec ñ scĩssi¬
me maiori ecclie hꝰ felicissi¬
me ciuitatis dum mipium
accipe aliquid abaliquaue¬
nerabilium dominĩ nolue¬
rit. postea siquid̃ aliam sc̃o¬
simus legem.qr excepumus
scĩssimam maiorem ecc̃am
pmittẽtes quasdam aliena¬
tiones quas illa lexdicit¶Or
uo cognonimꝰ eoquod ali
um resꝵ sc̃issimis domibus
ad impium scripsims ad ar¬
presentem diem ħ̾ sb̃scema¬
nullo ꝑmittendo hoꝵ quei
iam a nob sc̃issima eccłia ĩ¬

Expanded text:
issimis ecclesiis, necnon sanctissimae majori ecclesiae hujus felicissimae civitatis, dum imperium accipere aliquid ab aliqua venerabilium domuum voluerit. Postea siquidem aliam scripsimus legem, qua excepimus sanctissimam majorem ecclesiam, permittentes quasdam alienationes, quas illa lex dicit. Quia vero cognovimus quod aliqum rerum sanctissimis domibus ad imperium scripsimus, ad arpraesentem diem, haec sub schemanullo permutando horum quae jam a
Abbreviated transcription (Latin):
in aliis omĩo uenabilions
licencia sit scissimis eccłus
cem et empbiteosim agere
ppetuam decreto quippe hoc¬
⁊ ipetuo faciendo. exceptaq
os ut ñ ad pͥuatam ysonã
beatituto que nob insa sut
politanis sedes hñt faciat i¬
anifesta ut et ip̃i que nobis
placuerunt cognoscente ⁊
erit .n. uniu̾sis adeo iniciũ
et exiñ pena siquid p̃terhoc
aut ip̃i egint autagip ut¬

Expanded text:
ilibus licentia sit sanctissimis ecclesiis icem emphyteosim agere perpetuam, decreto quippe hic faciendo; excepta qosi, ut non ad privatam personam beatitudo quae uisa sunt opolitanas sedes habent faciat manifesta, ut et ipsi quae nobis placuerunt cognoscentes, Erit enim universis a Deo judicium, et exinde poena, si quid praeter hoc aut ipsi egerint, aut agi
Abbreviated transcription (Latin):
nulli penitus nullam ẽẽ li¬
cenciam aliquid tareagere
s illas solasuase pmutato¬
nee que in ĩpiaiem domum
in hoc fce sũt ut ꝓpetuo aps
ĩpium maneant⁊ nõ tnsfe¬
rantur. ad pͥnatumĩ illarur
ius ꝑmedium ĩpiumadeo
ꝓficiscat᷑. s siquid talefiat
licenciam damus reuentis¬
simm yconoms res app̾hendẽ
hĩ et trahe eas rursus. ad sc̃is¬
nec ab miclo contigiss ꝓ in¬
utaciones harum ad mpi

Expanded text:
nulli penitus ullam esse licentiam aliquid tale agere, sed illas solas valere permutationes quae in imperialem domum in hoc factae sunt, ut perpetuo apud imperium maneant et non transferantur ad privatum neque illarum ius per medium imperium ad eos proficiscatur. Sed si quid tale fiat, licentiam damus reverentissimis oeconomis res apprehendere huiusmodi et trahere eas rursus ad snec ab initio contigisset permut
Abbreviated transcription (Latin):
uilianꝰ ait.siquid̃ ip̃i mãu¬
misso pecuuũ legacum fue¬
rit:omneqd̃ añ aditamad¬
cario cedere. qr dies huiusle¬
gati ab adita hr̃ditate cedͭ
Ssi exͣneo peculium legatũ
fu̾it. nõ cede ea legato. nͥ exre¬
b pecularib actum fu̾it ¶Pe¬
cunium aut̃ msi legatimin¬

Expanded text:
si quidem ipsi manumisso peculium legatum fuerit, omne quod ante aditam htario cedere, quia dies huius legati ab adita hereditate cedit: sed si extraneo peculium legatum fuerit, non cedere ea legata, nisi ex rebus peculiaribus auctum fuerit. peculium autem nisi legatum
Abbreviated transcription (Latin):
pecuno legato. nonindĩ id
relictum. ut petitõnem ht
ĩpedit. ¶Idem sxpsunt pecu¬
liuimuidi legatum: Cum rõ¬
⁊ ex co reliquas inferre¶Tã
aut̃ corꝑales res ꝙͣ ĩcorpales
legari possunt. ⁊ ido ⁊ qdefu

Expanded text:
o legato, non videri id relictum, ut petitionem habeat impendit. iidem rescripserunt, peculium videri legatum, cum ratet ex eo reliquas inferre. 2 Tam autem corporales res quam incorporales legari possunt. et ideo qu
Abbreviated transcription (Latin):
stitutõne additum est. ut sũ
ples legatarniexistant qubꝰ
õpcio relicta est. et disenciãt
incorꝑe eligendo. sinenniiꝰ
legatarii ꝓͦses hr̃s: et interse
circa õ pͤtand dissenciant. ali¬
o aluid corpꝰ eligere cupien¬
tenepeat lega tum qd̃ płiq
prudentum eẽ beniuoletiã
introducebantsortimam ẽẽ¬
cemr⁊ sortem eẽ hoc dirim̃dũ
ut ad q̃m sors pueniat illiu᷑
concessum erat. Naninec in
inquerent dinisadriann᷑
Rpsit incerta autem ꝑson¬
aiideratur. qm incerta op¬
pinione animo suo testatõ
subi eiebat uruti siquis ita
dicat. quiccumꝙ filio ĩma¬
tͥmonio meo filiam suã de¬
mens illũ fundum dato/ il¬
lud quoq qui his relinque¬
batur qui post testam̃tũ sc̃p¬
tum pͥmo consules designa¬
ti eẽnt eque incerte ꝑsone
legariidebatur. Et deniq
piacebat nomĩatim ẜuos

Expanded text:
stitutione additum est, ut, sive plures legatarii existant, quibus optio relicta est, et dissentiant in corpore eligendo, sive unius legatarii plures heredes, et inter se circa optandum dissentiant, alio aliud corpus eligere cupiente, ne pereat legatum quod plerique prudentium contra benevolentiam introducebant, fortunam escem et sorte esse hoc dirimendum, ut, ad quem sors perveniat, illius concessum erat: nam nec milinquere, ut divus Hadrianus rescripsit. incerta autem persona videbatur quam incerta opinione animo suo testator subiciebat, veluti si quis ita dicat: ‘ quicumque filio meo in matrimonium filiam suameus illum fundum dato ’: illud quoque, quod his relinquebatur qui post testamentum scriptum primi consules designati erunt aeque incertae personae legari videbatur: et deniqueplacebat nominatim servos
Abbreviated transcription (Latin):
ndos ꝑtinentium prorata po¬
rtione uł insolidum functõ¬
nes sicut unũq̃mq prinato¬
rum neccitas publicepensit¬
atoms astringit.

Expanded text:
ndos pertinentium pro rata portione vel in solidum functiones, sicut unumquemque privatorum necessitas publicae pensitationis adstringit.
Abbreviated transcription (Latin):
ta aut ꝑcepta restituere aliqͦ
ur̃ditatem rogatus est ĩ qͦ maxĩa
pars br̃ditatis contineatur cq̃
in soudum tnͣfferimtur actõ¬
nes et secum delibare delet is
cii restituitur urditasanex¬
peliat sibi restitui¶ Eadem
scilicet interuenumt. et si
dnab płib ne rebꝯ dedrictis.
p̾ceptis ue restitu̾e ur̃ditatẽ

Expanded text:
ta aut praecepta restituere aliquis hereditatem rogatus est, maxima pars hereditatis contineatur, aeque in solidum transferuntur actiones et secum deliberare debet is cui restituitur hereditas an expediat sibi restitui. eadem scilicet interveniunt et si duabus pluribusve rebus deductis praeceptisve restituere hereditate
Abbreviated transcription (Latin):
Demui utilia reipn. lo¬
ca possident ꝑmixtione fcaĩ
desta suscipiant.ut si earu
pcim gͣuentur accessu qͣ
añ ꝑfastidium reliquerũt
cedant aliis curialib qui n¬
tͣqr hac condicone retineãt
ut p̃statione salnacũ deẜtiᷤ
⁊ cuita possideant sublata
apancis quos iiquum est
clecta retine. Qua¬
Dem. ¶Tquisq ⁊ductor
it alius possõr sbead p̾stat¬
ione queratur ł si uolunt¬
arius qui sit conductor nõ
inueniatur cunc ad possor¬

Expanded text:
ui utilia rei publicae loca possident, permixtione facta etiam deserta suscipiant, ut, si earum partium graventur accessu, quas antea per fastidium reliquerunt, cedant aliis curialibus, qui utraque hac condicione retineant, ut praestatione salva cum desertis et culta possideant sublata a paucis, quos iniquum est electa retine. Vt quisque conductor it, alius possessor sub eadem praestatione quaeratur, vel si voluntarius qui sit conductor non invenietur, tunc ad poss
Abbreviated transcription (Latin):
recum. ad qͣm bona sua urie¬
gitimo uire honorario ł per¬
tinere intelligit. ut hrditatẽ
suam totam ptẽ eiꝰ ne ant
remaliqͣm ueuiti fundum
hominem pecuniam alicui
restituat. cum alioqͥn legata
nͥ extest̾o nõualeant¶ Eũ
quoq cui aliquid restitui tͣ
potest rogare. ut id rursusa¬
ł⁊ aluid aliquid restituat.
bula a fid hr̃clum pendẽt.
et tam nom̃ qmͣ subam acce¬
perunt. et id̾o dinus angustꝰ
cinectitatem uiris ea detrax̃
nuperet nos eund̃ pͥncipem
suꝑare contendentes exfc̃o ꝙ
tribumans irexcelsus
questor sacri pala cu sugge
fid̾i hr̃lis si ꝯmisit. ut ł yr¬

Expanded text:
eum ad quem bona sua vel legitimo iure vel honorario pertinere intellegit, ut hereditatem suam totam partemve eius aut rem aliquam, veluti fundum, hominem, pecuniam, alicui restituat: cum alioquin legata nisi ex testamento non valeant. Eum quoque, cui aliquid restituitur, potest rogare, ut id rursus aam aliud aliquid restituat. bula a fide heredum pendent et tam nomen quam substantiam acceperunt, et ideo divus Augustus ad necessitatem iuris ea detraxit: nuper et nos, eundem principem superare contendentes, ex facto quod Tribonianus vir excelsus quaestor sacri palatii suggesfidei heredis sui commisit, ut vel her
Abbreviated transcription (Latin):
neterum pͥncipũ nẽna ate¬
cone firmatos ita tͣdi ac. R¬
onsuscipi abem̃tib ⁊ disthens¬
gatois oriatur modo ut debi
uitleut᷑ in seuindicandum

Expanded text:
eterum principum veneratione formatos ita tradi ac suscipi ab ementibus et distrahenragationis oriatur, modo ut debitaud leviter in se vindicandum
Abbreviated transcription (Latin):
functos adminores deuoca¬
i non oport̾e ronis ẽ¬
Dem¶Um teomib mu¬
nib functum ẽẽ asseuas adꝰ
ead muna sialiorum cil¬
tum copia ẽ qui obsequus
cuulib fungi possut p̃ses

Expanded text:
functos ad minores devocari non oportere rationis eum te omnibus muneribus functum esse adseveras, ad eadem munera, si aliorum civium copia est, qui obsequiis civilibus fungi possunt, praes
Abbreviated transcription (Latin):
da p̾scrip. excepto uestustat¬
is auxilio blandiri palati
it qͥnquagnita pondo auri
pene noĩe inferre pͥnato d¬
nre mansuetudims errari¬
o nlłã lib̾alitate nr̃e clem̃
uate ꝯmoda ualitural ad¬
notatio uł diumna p̃gmati¬
ca sit que ⁊ͣ netitum canonẽ
uende concedit ułpenami
palatinam remittit o ffõ.¬

Expanded text:
da praescriptione, excepto vetustatis auxilio, blandiri. Palatirit, quinquaginta pondo auri poenae nomine inferre privato nostrae mansuetudinis aerario. Nulla liberalitatecommoda valitura, licet adnotatio vel divina pragmatica sit, quae contra vetitum canonem vendi concedit vel poenam palatino remittit off
Abbreviated transcription (Latin):
are necc̃itate tp̃m captata ał
quosdam feneratios ccͣtus fe
cisse et paucam mensuram
straxisse et ex hac cã quosda
colonoꝵ fuge latebras petis¬
se alios fame ẽẽ necatos ⁊ tri¬
stisimam pestem homines ĩ¬
uasisse incursione barbaric¬
a non minorem sc̃umusita

Expanded text:
 necessitate captata ad quosdam feneraticios fecisse contractus, et paucam mensuram s eorum abstraxisse, et ex hac causa quosdam colonorum fugae latebras petisse, alios fame esse necatos, et tristissimam pestem homines invasisse incursione barbarica non minorem. Caput
Abbreviated transcription (Latin):
is consulentẽ. et creditoribꝰ
mecliocre solacium affẽn¬
tem ¶ Hec gͥque a nob̾ stat¬
uta sunt claritas tua inoĩ
pronincia que tuo mod̾ara¬
mine gubnatur obẜuare fe¬
stinetꝰ. scituris omĩb credi¬
corib. quod si aliqurd pret̾
s̾ conimisint. et accioneca¬
dant et cui fenus est oblat̃
bochẽbit solaciumut ipeqͥ¬
degat securus auarũ aute
erclitorẽ iudeat in suis pecc¬
unus pacientem iacturar.

Expanded text:
is consulentem et creditoribus mediocre solarium adferentem. Haec igitur quae a nobis statuta sunt claritas tua in omni provincia quae tuo moderamine gubernatur observare festinet: scituris omnibus creditoribus quod, si aliquid praeter haec commiserint, exactione cadant, et cui fenus ablatum est hoc habebit solarium, ut ipse quidem securus degat, avarum autem creditorem videat in suis pecu
Abbreviated transcription (Latin):
que infructus aridos ẽdedint¬
et hocrectlito inp̃senti tamẽ¬
modio muno quoq anno p̃¬
standa t̾culas colonis restit¬
uere nemine penitus autẽte¬
eoꝵ t̾culas detinere. sb̃ oction¬
e feneraticie cautionis siue
aut̃ pecumal declit nch̾ am¬
plius.qmunam silicam ꝓ
singło sondo annuã p̃stare
et hanc salubrimam legem
mom̃s extencdimꝰ exp̃senti
quid̃. tp̃rimicium accipient¬
em in om̃e aut̃ euũ moĩs oĩ¬

Expanded text:
derint, hoc reddito in praesenti cum pmodio in unoquoque anno praestanda terrulas colonis restituere; nemine penitus eorum audente terrulas detinere sub occasione feneraticiae cautionis, siveautem pecunias dedit, nihil amplius quam unam siliquam pro singulo solido annuam praestare. Et hanc saluberrimam legem in omnes extendimus, ex praesenti quidem tempore initium accipientem, in omne autem aevum modis omn
Abbreviated transcription (Latin):
boues forteut peccora.ł mã¬
cipia hec moĩs omĩb recti¬
ere. et hanc legem cõem oĩ¬
o ẽẽ humanitate. et pieta¬
tegandentem et oĩb egen

Expanded text:
boves forte vel pecora vel mancipia, haec modis omnibus reddere; et hanc legem communem omnibus esse, humanitate et pietate gaudentem et omnibus egen
Abbreviated transcription (Latin):
entes qm pronsuris octanã
moduptem annuam proi
singlo solido. et ẜmhunco¬
modumin qnͣtum fems ꝑ¬
mansit ꝑcipientes sine t̾cu¬
las sũ alid pignus acceperĩt

Expanded text:
entes quam pro usuris octavam partem annuam pro singulo solido et secunmodum in quantum fenus permanserit percipientes, sive tlas s
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ conẜuari.pura abonnĩ
tali neccitate ⁊ domim di
circa nos munera eẽ⁊ ꝑma¬
nere cligna credimꝰ .n. indo¬
ꝯmino do̾ ĩ ex hocnro circa ca¬
stitatem stucdio magñ fĩn¬

Expanded text:
 conservari pura ab omni tali necessitate, et domini dei circa nos munere esse et permanere digna. Credimus enim in domino deo etiam ex hoc nostro circa castitatem studio magnum fi
Abbreviated transcription (Latin):
fente.quateno erganos pri¬
minr̃i cures castã ac nr̃a fr¬
namini clispoĩtone. ¶ prop¬
ntimurut sciatis circa nos
studium nr̃m cireacastitat¬
ematq pietatem labores no
magr̃o in quo abiectũ ẽ ut
ergo oĩb ħ fiant manifesta
in nr̃a bĩtantib.re.pu. tuair
sblimitas hanc nr̃am susci¬
piens sacram legem inom¬
nidc̃one p̃ceptis ꝓpriis eam
umu̾sis ĩsmuet nõ solum
inhac felicissia ciuitate. s

Expanded text:
os primi nostri cives casta a nostra fruamini dispositione, proputimur, ut sciatis nostrum circa vos studium et circa castitatem atque pietatem labores nosmagistro, in quo adiectum est: Vt ergo omnibus haec fiant manifesta in nostra habitantibus republica, tua sublimitas hanc nostram suscipiens sacram legem, in omni dicione praeceptis propriis eam universis insinuet; ut non solum in hac felicissima civitate, sed
Abbreviated transcription (Latin):
licebit deceto eis uestium da¬
toneaut ornamentoꝵ fors¬
an. autalimenti decipe. ut ĩ
muite sustineãt. Nõ .n. per¬
mttimꝰ quicqm fĩtale S¬
⁊̃ talenuc onnĩa talia biit
competenti cura disposuiꝰ
os lenones siquro decłunt
deis hoc ab eis auferres ⁊̃ ip
Isos lenones iussimꝰ ex̃ hanc
pestiferos ⁊ cões uastatores i¬
castitatis fc̃os. et lib̾as ancil¬
las qͦue requirentes. ⁊ decluc¬
entes ad hiꝰ neccitatem ⁊ de¬
cipientes. ⁊ hẽntes ecluctas
ad uniu̾sam confusionẽ.
Preconizamꝰ itaq qr si quiᷤ

Expanded text:
licebit de cetero eis vestium donatione aut ornamentorum forsan aut alimenti decipere, ut etiam invitae sustineant. Non enim permittimus quicquam fieri tale, sed etiam nunc omnia talia breviter competeos lenones, si quid dederunt eis, hoc ab eis auferre: sed etiam ipsos lenones iussimus extra hanc pestiferos et communes vastatores castitatis factos, et liberas ancillasque requirentes et deducentes ad huiusmodi necessitatem et decipientes et habentes educatas ad universam confusionem. Praeconamus itaque quia, si quis
Abbreviated transcription (Latin):
dudum aliquis nob setre¬
te quid denũciauit dem̃ eti¬
am nup magnificatissimi
p̾tores anob talia require
p̾cepti ħ ead ad nos retuler̃t
la deo cum fiducia possibłis
lo ⁊ neccitate qual adtali¬
ĩluxuriam deducroĩb pro¬
hibems moĩs.⁊ nlli fiduciã
ẽẽ pasc̾e meretricẽ. ⁊m domo
hr̃e młieres aut publice pro¬
stitu̾e ad luxuriam. et proa¬
lio quodamnego talia m̃ca¬
ri. n conscripcõnes st hoc per
tem confundere n spareqr¬

Expanded text:
secrete denuntiavit, deinde etiam nuper magnificentissimi praetores a nobis talia, requirere praecepti haec eadem ad nos retuleruntla deo cum fiducia possibilislo et necessitate quaslibet ad talium luxuriant deduci omnibus prohibemus modis, et nulli fiduciam esse pascere meretricem et in domo habere mulieres aut publice prostituere ad luxuriam, et pro alio quodam negotio talia mercari, neque conscriptiones super hoc perctem confundere, nequ
Abbreviated transcription (Latin):
es anui ad pielosam depon¬
erent corrupcionem ⁊ quosdõ
aurum dances ñ paruum d¬
iux inde redemisse miẜasetu᷑
nupciis copłasse castis ⁊̃ eẽ de¬
cies miles modos. quos nullꝰ
p̾ualet ẜmone comp̃bendere
cum adinfinitam crudelita¬
tem pductum ẽ talemalũ ĩ
ut pͥmũ quid in ultĩs ptib
⁊ que cirea ea st̃ omĩa plena¬

Expanded text:
es annum ad periculosam deponerent corruptionem; et quosdam aurum dantes non parvum vix inde redemisse miseras, et nuptiis copulasse castis. Esse etiam decies milies modos, quos nullus praevaleret sermone comprehendere, cum ad infinitam crudelitatem perductum sit tale malum: ita ut primum quidem in ultimis partibus et quae
Abbreviated transcription (French):
les domos tales sint hĩta tões
⁊ cause sicimpie⁊ imique so
etiam quosdam iiẜantes ea¬
rum ⁊ abducereatali opatio¬
ne crebro uoluntatee. ⁊ adle¬

Expanded text:
les domos tales sint habitationes, et causae sic impiae et iniquae sub etiam quosdam miserantes earum et abducere a tali operatione crebro volentes et ad le
Abbreviated transcription (Latin):
ccͣ talia delinq̃ntes scrib̾ent᷑
leges. nos ant̃ ⁊ duclum poĩ¬
ta cẽ eos qui sic impie agunt
supplicia auximꝰ ⁊ si quidi
nuꝑ in t̾pellacione nobꝰ fc̃a
reꝵ impiarum ꝓtalib neg¬
ocus.in hac maxima ciuitate
ꝯmissis cãm nõ despeximꝰ ig¬
nouimꝰ .n. quosdam uu̾e
quid illiciteex cãisant crude¬
lib et odiosis occasionẽ sibu¬
met nefandoꝵ muenire luc¬
rorum et circiure ꝓuincias
⁊ loca płima ⁊ iunenculas
misandas decipe ꝓmittentes
calciamenta ⁊ uestimenta
quedam ⁊ hus uenarieas. et a¬
decluce̾ ad hanc felcissĩam ci¬
uitatẽ. et hr̃e constitutas in
suishĩtat̾oib. et cibum eis
mifand̃ dare ⁊ uestem ⁊ dem¬
ceps trade ad luxuriam cas
uolentib ⁊ omẽm questum
mifabilem ex corpore eani
accedentem ip̃os accipe. ⁊ cele¬
ut impiam et scelestam hãc
functionẽ ĩplentes quasduir
u̾o earum etiam fideuissores

Expanded text:
 talia delinquentes scriberentur leges. Nos autem et dudum posita contra eos qui sic impie agunt supplicia auximus, et si quinuper interpellatione nobis facta rerum impiarum pro talibus negotiis in hac maxima civitate commissis causam non despeximus. Agnovimus enim quosdam vivere quidem illicite, ex causis autem crudelibus et odiosis occasionem sibimet nefandorum invenire lucrorum, et circuire provincias et loca plurima et iuvenculas miserandas decipere promittentes calciamenta et vestimenta quaedam, et his venari eas et deducere ad hanc felicissimam civitatem et habere constitutas in suis habitationibus et cibum eis miserandum dare et vestem et deinceps tradere ad luxuriam eas volentibus, et omnem quaestum miserabilem ex corpore earum accedentem ipsos accipere et celeunt impiam et scelestam hanc functionem implentes; quasdam vero earum etiam fideiussores
Abbreviated transcription (Latin):
scripc̃o u̾o oĩo inualida ma¬
nebit. ⁊ ip̃e sicut p̃cliximus
in corpe supplicium sustin¬
ebit ⁊ amagnahac longiss¬
tas ad luxuriosam uitamis
uideluci. nec impieagẽ cõ¬
gi ¶ Dĩo .ñ. lenocimium ⁊ ft̃¬

Expanded text:
scriptio vero omnino invalida manebit; et ipse, sicut praediximus, in corpore supplicium sustinebit et magna hac longisstas ad luxuriosam vitam deduci nec impie agere cogi. Omnino enim lenocinium et
Abbreviated transcription (Latin):
pplĩ hꝰ felicissĩe ciitatis cõ¬
p̃bensum oĩm nouissĩa sust¬
me supplicia.si n. pecuniaꝵ
eos furtoꝵ ⁊ la trocinioꝵem̃¬
datores elegimꝰ quo modoñ
mi̾to mag̾ castitatis furtu.
⁊ la trocinum eos coħ̾c̃e eos
pmittimꝰ. siqnis aut̾ pacias
in sua domo quẽdam lenon
nõ dedomo sua expulit. sciãt

Expanded text:
civitatis comprehensum omnium novissima sustinere supplicia. Si enim pecuniarum eos furtorum et latrociniorum emendatores elegimus, quomodo non multo magis castitatis furtum et latrocinium eos cohercere permittimus? Si quis autem patiatur in sua domo quendam lenonenon de domo sua expulerit, sciat
Abbreviated transcription (Latin):
dã diabonca inistigationẽ
comp̃bensi ⁊ gͣmisims lu¬
is inuigimius accipensen
nb dei timorem et futuru
ut nõ ꝓp̃ hĩ impioꝵ actug
ab irad̾i in stamueniant᷑
cuntates cum uĩtatoribuᷤ
blasphenna uba ⁊ sac̾men¬
ta dedõ uirant dem̃ ad ira¬
scundiam ip̃m prouocãte
⁊ stist iniungi ab stiñe¬

Expanded text:
dam diabolica instigatione comprehensi et gravissimis luis iniungimus accipere in sensibus dei timorem et futurum ut non per huiusmodi impios actus ab ira dei iusta inveniantur et civitates cum habitatoribus blasphema verba et sacramenta de deo iurant deum ad iracundiam provocantes, et istis iniungimus abstin
Abbreviated transcription (Latin):
st morten alicurꝰ miltis te¬
stes exist̾ent ꝗ affirmarent
seaudisse tunclicentemali¬
q̃m relinqu̾e se bõa cuinsũ
itur quatenꝰ militant ⁊m
castris degunt ¶ post missio¬
nem uero ueteraniuł exͣ cast̃
si faciant ad hucmilitanteꝰ

Expanded text:
st mortem alicuius militis testes existent, qui adfirment se audisse dicentem aliquem, relinquere se bona cui visum itur, quatenus militant et in castris degunt: post missionem vero veterani vel extra castra si faciant adhuc militantes
Abbreviated transcription (Latin):
datum ẽ. ut quoquomodo
fc̃a abbis testam̃ta rata sĩt
sic incelligi deret. ututiq
priusconstare debeat testm̃n
si conuocatis ad hoc homin¬
ib ut uounitatẽ suam cest¬
aretur. ita locutus ẽ. ut decla¬
raret q̃muellet sibi eẽ h̾rdẽ
⁊ cui lib̾tatem criou̾e potest
iudĩ sine scripto ħmodo te̾
cestatus ⁊ uouintas crrata
bẽnda ẽcert̾um si ut plerũr
ẜmonib fĩ sol dixialicun
Ego teyr̃dem facioant tibi
rona mea relinquo Nõ ozi

Expanded text:
datum est, ut quoquo modo facta ab his testamenta rata sint, sic intellegi debet, ut utique prius constare debeat, testamesi convocatis ad hoc hominibus, ut voluntatem suam testaretur, ita locutus est ut declararet quem vellet sibi esse heredem et cui libertatem tribuere, potest videri sine scripto hoc modo esse testatus et voluntas eius rata habenda est. ceterum si, ut plerumque sermonibus fieri solet, dixit alicui: "ego te heredem facio", aut "tibi bona mea relinquo", non oportet
Abbreviated transcription (Latin):
testam̃tis mulitibus pp̃
ninuam imꝑiciam cõstitu¬
tõibꝰ pͥntipalib remissa est.
sam qmus hun legitim¬
um numerum testim ad¬
hibuerint: mauam testam̃t¬
int. rectenicħoꝰ testantir.
uidel cum ĩ expedientibus
occupati sunt. quodmito⁊
nr̃a constitutoi duxit. Qͤ qͥ¬

Expanded text:
testamentis militibus propter nimiam imperitiam constitutionibus principalibus remissa est. nam quamvis hi neque legitimum numerum testium adhibuerint neque aliam testamenint, recte nihilo minus testantur, videlicet cum in expeditionibus occupati sunt: quod merito nostra constitutio induxit. quoq
Abbreviated transcription (Latin):
u naturali concurrenteet
agnitõnitiomis titulis tã
inmascur. qm̃ in seminise¬
qua lance cõstitutus masc¬
uii quid̃ dabatur ad succes¬
sionen ueĩre oĩm agnato¬
rum. exqua agnatisant̾ d
mulicrib niuł penitus. nͥ
soli sorori ad agnatorimi
successionem petebat aditꝰ
osiconem exeqnͣtes. nr̃a con¬
stitut̃one sc̃imꝰ. omnes leg
m̃s sunt. similimodo adin¬
ra successionis legitime ab
intestato nocari scd gradꝰ
sui prerogatinam: ⁊ec idõi
excludendas. qr consangui¬
nitatis ira secuti rg̾mane
stitut̃ois ertimauimꝰ ut tñ

Expanded text:
u naturali concurrente et adgnationis titulis tam in masculis quam in feminis aequa lance constitutis, masculis quidem dabatur ad successionem venire omnium adgnatorum, ex adgnatis autem mulieribus nullis penitus nisi soli sorori ad adgnatorum successionem patebat aditus? ositionem exaequantes, nostra constitutione sanximus omnes legineris sunt, simili modo ad iura successionis legitimae ab intestato vocari secundum gradus sui praerogativam, nec ideo excludendas quia consanguinitatis iura sicuti germanae stitutioni existimavimus, ut t
Abbreviated transcription (Latin):
magisiegitimo uire seq̃nteᷤᷤ
admittũtur. Ꝙ iterum pre¬
tores miꝑfecto uire corrigẽ¬
tes nõ in cotum sñ admin¬
iculo relinquebant. s ex
cognatoꝵ orche cos uocab¬
ant. ut pote agnatois nire
eis recluso. s nos nich. deẽ¬

Expanded text:
gitimo iure sequentes admittuntur. quod iterum praetores imperfecto iure corrigentes, non in totum sine adminiculo relinquebant, sed ex cognatorum ordine eos vocabant, utpote adgnationis iure eis recluso. sed nos nihil dee
Abbreviated transcription (Latin):
iusdemgractus om̃s admit¬
tuntur. am ⁊ ꝓprie primꝰ
ex ꝑsib gradib incelligit᷑.
nus sit gradus agnatoꝵ ꝑ
tinet ad cos pr̃ditas. ¶Pro¬
ximꝰ aut̾ siquid nlło testo
fc̃o quisq dicesfit ꝑ hoctem¬
prequiritur quo mortunͤ
est bis cuns deur̃ditate q̃rł¬

Expanded text:
adus, omnes admittantur: nam et proprie proximus ex pluribus gradibus intellegitur unus sit gradus adgnatorum, pertineat ad eos hereditas. Proximus autem, si quidem nullo testamento facto quisque decesserit, per hoc tempus requiritur quo mortuus est is cuius de hereditate q
Abbreviated transcription (Latin):
ratur. in quo spatio tempis
sepe accidit. ut ꝓrimuoremꝰ¬
ortuo ꝓrimꝰ eẽ incipiatqi:
moriente testatorenõ erat:
.primꝰ ¶Placebat aut̃ ĩ eo
gñe ꝑcipiendarũ br̃ditatũ
successionẽ nõ eẽ. idest utꝙͣ¬

Expanded text:
ratur: in quo spatio temporis saepe accidit, ut proximiore mortuo, proximus esse incipiat qui moriente testatore non erat proximus. Placebat autem in eo genere percipiendarum hereditatum successionem non esse, id est ut
Abbreviated transcription (Latin):
io ppłoꝵ agmina sequ̾etur
ac lucrandi cupiditate dep¬
ositam uenerabilempent¬
um hĩtĩri feliscissima an¬
tiquitatis ornam̃ta consp¬
icent hoc ergo exemplo ⁊ ce¬
uolumꝰ nec expende eos sñ
affectu patimur. cessante gͦ
spgendiutilitate amplissi¬
nũ ꝯsules ꝓcedentes deinceps
abstineant hoc errore ꝑdend¬
i optimoꝙ ⁊silio oꝑaq nec¬
cessaria ꝓficiat. qd̾ erat in cõ¬
petent᷑ ꝓcedẽd̃ adinstaurato¬
nem aque ductuũ hurꝰ am¬

Expanded text:
io populorum agmina sectarentur ac lucrandi cupiditate deposita venerabilem parentum habitum et felicissima antiquitatis ornamenta conspicerent. Hoc ergo exemplo evolumus nec expendere eos sine effectu patimur. Cessante ergo ista spargendi vilitate amplissimi consules procedentes deinceps abstineant hoc errore perdendi, optimoque consilio operi necessario proficiat, quod erat incompetenter proiciendum. Ad instaurationem itaque aqu
Abbreviated transcription (Latin):
dem. Dtemp exulare de¬
curio uissꝰ ⁊ ĩplcto tempere
gressꝰ p̃stinam quid̃ digni¬
tatẽ recipit᷑ rononos uoho¬
nores nõ admittitur. nͥ tãto
ꝑfugam abfuit. defilus fam.

Expanded text:
d tempus exsulare decurio iussus et impleto tempore regressus pristinam quidem dignitatem recipit, ad novos vero honores non admittitur, nisi tanto fugam afuit. GORD. A.
Abbreviated transcription (Latin):
numissus capite nõminuut
atus ꝑmutatur capite non
minuntur ⁊ ido senatu moto
capite nõ mini constat.
cognat̾ois ⁊ post capitis di¬
minutonem. hoc ita est sim
mima capitis diminutio ĩ¬
terueniat: manet enĩcogna¬
cosiam si maxima ca̾pitis
diminutioincurrat iusqͦ
cognat̾ois peritut puta ser¬
uitute alicuns cognati.⁊ nͣ
quid simanumisso fuerit.
recipit cognatonem¶ Ssi
minsulam deportatꝰ quis
sit cognatio soluitu ¶ Cu
aut̾ ad agnatos tutela ꝑtin¬
eat. nõ simul ad om̃s ꝑtin
gracdu sunt. uii si eiusd̾ gradͥ
sint płes ad om̃głido  ꝑi

Expanded text:
numissus capite non minuitatus permutatur, capite non minuuntur: et ideo senatu motos capite non minui constat. cognationis ius et post capitis deminutionem, hoc ita est, si minima capitis deminutio interveniat: manet enim cognatio. nam si maxima capitis deminutio incurrat, ius quoque cognationis perit, ut puta servitute alicuius cognati, et ne quidem, si manumissus fuerit, recipit cognationem. sed et si in insulam deportatus quis sit, cognatio solvitur. Cum autem ad adgnatos tutela pertineat, non simul ad omnes pertinet, gradu sunt, vel, si eiusdem gradus sint
Abbreviated transcription (Latin):
itus ꝯdõis qm sp̃uerat de fra¬
ad quirere pͥmipili tm̃min᷑
imple cogatur. moxcuriali¬
b ciuitatis qua natusẽ ind¬
ieminte sue functiomibus

Expanded text:
ionis quam spreverat defraadquirere, primipili tantum munus implere cogatur: mox curialibus civitatis, in qua natus est, in diem vitae suae functionibus
Abbreviated transcription (Latin):
fecta uenditione nlla rone̾
uereris ne adiectione fc̃a au¬
ferri tibi dm̃um possit tp̃ra
enim adiectionib p̃stituta
adcãs fisci ꝑtinent. nisi siqͣi
cuitas ꝓpͥam legẽ hãt.
cluctiomi fc̃e publici p̃dii m¬
detir offerri non tñ additamͣ¬
tispem o ⁊ fidem locatoĩs in¬
fringi. p̾sertim cumtiniam

Expanded text:
fecta venditione nulla ratione vereris, ne adiectione facta auferri tibi dominium possit. tempora enim adiectionibus praestituta ad causas fisci pertinent, nisi si qua civitas propriam legem habeat. nductioni factae publici praedii videtur offerri, non tamen additamenti specie oportet fidem locationis infringi, praesertim cum tantum
Abbreviated transcription (Latin):
sic scissia maior eccłia pau¬
latim debitis libãbituralio¬
quin si quid deffut quid̃ cõ¬
pleatur introductoib exͣn¬
eis qui u̾o plus ẽ nõ minuã¬

Expanded text:
sic sanctissima maior ecclesia paulatim debitis liberabitur. Alioquin si quod defuit quidem compleatur introductionibus extraneis, quod vero plus est non minua
Abbreviated transcription (Latin):
rinõalium mox extͥnsecus
minuta mensura est.s adi
hũndans. qnͣtumadid quod
suꝑis diffiniuimus. ⁊ enm
qui uocatur staturꝰ nlłam fr̃
ꝓ eo ordina tõnem doneenu¬
mero inremedio ip̃e resticu¬
atur. siu̾o dimimita mul¬
titudo ẽ. ut necc̃itas sit nec
desit statutꝰ alium ꝓmori¬
ente introduci clicum cons¬
id̾are bĩtudinem tuam siqͤ
ẽ malus eccłiis citͣ scissimã
maiorẽ eccłiam exhũndan¬
ti eiuusd̃ orclĩs clicus ⁊ idei
restitũce alium.⁊ mnona
fac̾e̾ orcłinat̾onem. sie n dũ
ex eo qui plus ẽ sꝑ̃ ħ qd̾ defi

Expanded text:
n alium mox extrinsecus minuta mensura est, sed adhuc abundant, quantum ad id quod superius definivimus et eum qui vocatur statutus, nullam fieri pro eo ordinationem, donec numerus in semet ipso restituatur. Si vero deminuta multitudo est, ut necessitas sit, ne desit statutus, alium pro moriente introduci clericum, considerare beatitudinem tuam, si quis est in aliis ecclesiis citra sanctissimam maiorem ecclesiam ex abundanti eiusdem ordinis clericus, et exinde restituere alium, et non novam facere ordinationem. Sic enim, dum ex eo, quod pl
Abbreviated transcription (Latin):
utilitatem recte nob̃plac¬
uerunt opi effectuiq contͣ¬
dere fistmet ⁊ .n. siquid fiat
pret̾hocscire nect̃e ẽ eum q
cõrta hanc nr̃am legem sus¬
cipe ordinatonem presũp¬
serit nchilbincutilitatis
tissis yconomis inhacpte
fcã scissĩe maiori ec̃ce expen¬
sa. s ip̃i ex hoc cognoscent
dampñ ad semet ip̃is bũc
fue negligencie respicien¬
tes fructũ.

Expanded text:
utilitatem recte nobis placuerunt, operi effectuique contradere festinet. Etenim si quid fiat praeter haec, scire necesse est eum qui contra hanc nostram legem suscipere ordinationem praesumpserit, nihil hinc utilitatis tissimis oeconomis in hac parte facta sanctissimae maiori ecclesiae expensa, sed ipsi ex hoc cognoscent damnum, a semet ipsis hunc suae neglegentiae recipientes fructum.
Abbreviated transcription (Latin):
tentio ẽ abreniare quid orcti¬
nationes hinc aut̃ scissime
maioris eccłie excellentẽmi
pensam ad mecliocrem qnͣdã
atq portabilem statum q̃ ẽ¬
re qnͣtitem. quatinꝰ ei multi¬
tudo expensarumminuatin¬

Expanded text:
est adbreviare quidem ordinationes, hinc autem sanctissimae maiori ecclesiae excellentem expensam ad mediocrem quandam atque portabilem statuere quantitatem, quatenus multitudo ei expensarum minuat
Abbreviated transcription (Latin):
nlla eis excuiꝰ lzindicis p̾cep¬
cione miungenda pub. ł pri
nate eisd̃ pͥmlegus de corari
quib ⁊̃ palatimqui in sacri
largitionib deferuntur. cur
enim parsimiłq milicia fir
iustum ⁊ competẽs uidetur
husd̃ utr̃q offm priuilegn¬

Expanded text:
lla eis ex cuiuslibet iudicis praeceptione iniungenda publica velvatae isdem privilegiis decorari, quibus etiam palatini qui in sacris largitionibus deferuntur. cum enim par similisque militia sint, iustum et competens videtur isdem utrumque officium privileg
Abbreviated transcription (Latin):
uidiciario p̾cepto sustiñe p᷑¬
sint. s excepta omnĩ nec̃cita¬
ce oĩ fatigatone in tempte
dignitatis honore pociant᷑
destratoribꝰ

Expanded text:
iudiciario praecepto sustinere possint, sed excepta omni necessitate omnique fatigatione indeptae dignitatis honore potiantur. DE STRATORIB
Abbreviated transcription (Latin):
ducum. marthionum
comitũ palatsoꝵ cet̾o¬
iudicum. ¶Hac edicta¬
li lege in õi euo deo ꝓpi¬
tioualitura dec̾nimus
nemini lic̾e bnficia q̃
q ip̃orũ ꝑmissu distra

Expanded text:
ducum marchionum comitum palatinorum ceteroiudicum hae edictali lege in omne evum deo propitio valitura decernimus, nemini licere beneficia que absque ipsorum permissu 2 distra
Abbreviated transcription (Latin):
sumnus. ¶Permltas
fcas didicimꝰ milites
bñficia sua passim dist¬
Re. acita om̃ibꝰ exaust
uimis dũ pcẽs nr̃i mili¬
tes suos om̃ib bñficiis
exustos adfelicissimã
nñi numinis expedicõ¬
nem mimetñsdncenã
leant. ¶Orcacuitaq ⁊

Expanded text:
suimus. Per multas factas 2 didicimus, milites beneficia sua passim distrahere ac ita omnibus exaustivimus, dum proceres nostri milites suos omnibus beneficiis exutos ad felicem nostri nominis expeditionem minime transducere valeant. Hortatu it
Abbreviated transcription (Latin):
suas du̾sarũ noĩb ⁊ titulis
tuentur. eui frandi obuian¬
tes pcipimꝰ ut siquis addeu¬
itatõnẽ publicenect̃itatis
titulum corediõit opponẽd̾
sciat nanẽ ẽẽ fisco sociandã.i
Nam ut pͥuatos quoq nõ pro¬
hibemꝰ hr̃e nauigia ita fran¬
li loc̾ eẽ nõ sinimꝰ cum om̃iᷤᷤ
ĩ cõmune si necc̃itas exeg̾it

Expanded text:
suas diversorum nominibus et titulis tuentur. Cui fraudi obviantes praecipimus, ut, si quis ad evitationem publicae necessitatis titulum crediderit adponendum, sciat navem esse fisco sociandam. Nam ut privatos quoque non prohibemus habere navigia, ita fraudi locum esse non sinimus, cum omnes in commune, si necessitas exegerit,
Abbreviated transcription (Latin):
ti⁊ ꝑ eam omĩb qui cue ꝓ¬
uincie sunt facemamfest¬
am bene hẽriputauimꝰ .d
rum sꝰ custocdire ⁊ siquid tnͣ¬
scendatur aiclicib ad nõ
referre ut nicħ hoꝵ contẽp¬
natur. que sc̃e iusteq a no¬
bis sc̃ĩta sunt. sic.n. nos qd̾¬

Expanded text:
t per eam omnibus qui tuae provinciae sunt, facere manifestam bene habere putavimus. rum haec custodire et, si quid transcendatur a iudicibus, ad nos referre, ut nihil contemnatur horum quae sancte iusteque a nobis sancita sunt. Si enim nos q