comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
orientis regũ sibi tͣditos. Hec cũ exquisitis co.¬
tidie antoniꝰ saginaret᷑ epulis. suꝑbo simul
ac ꝓcaci fastuut regina meretrix lauticã
etus omnẽ apparatũq obtrectans. q̃rente
eo quidastrui magnificentiȩ possit: respon¬
dit una se cena centies sesterciũ ab sumptu
rã. Cupiebat dicere antoniꝰ. sed fieri posse
ñ arbitrabat᷑ Ergo sponsionib factis poste¬
ro die qͦ iudiciũ agebat᷑ magnificã aliasce¬
nã ne diesꝑiret. s cotidianã antonio appo¬
suit irridenti: computationẽq expostulan¬
ti. At illa orrollariũ id ẽe & consumpturã
eã cenã taxationẽ confirmans. solãq se cen¬
tieᷤᷤ sesterciũ cenaturã: inferri m̃sam scdãm
iussit. Ex p̃cepto: ministri unu tantũ uas
ante eam posucre aceti: cuiꝰ asꝑicas uisq in
tabẽ margaritas resoluit. Gerebat aurrib
tũ maxime singulare illud. & uere unicũ

Expanded text:
orientis regum sibi traditos. haec, cum exquisitis coorientis regum sibi traditos. haec, cum exquisitis cotidie Antonius saginaretur epulis, superbo simul ac procaci fastu, ut regina meretrix lautitiam eius omnem apparatumque obtrectans, quaerente eo, quid adstrui magnificentiae posset, respondit una se cena centiens HS ram. 120 cupiebat discere Antonius, sed fieri posse non arbitrabatur. ergo sponsionibus factis postero die, quo iudicium agebatur, magnificam alias cenam, ne dies periret, sed cotidianam, Antonio apposuit inridenti computationemque expostulanti. at illa corollarium id esse et consumpturam eam cenam taxationem confirmans solamque se centiens HS cenaturam, inferri mensam secundam iussit. ex praecepto ministri unum tantum vas ante eam posuere aceti, cuius asperitas visque in tabem margaritas resolvit. gerebat auribus cum maxime singulare illud et vere unicum
Abbreviated transcription (Latin):
to capice crinib. spira aurib. collo. monisib
digitis. q̃ sũma qͣdringenties ses t̾ciũ collige¬
bat. Ipsa confestim paratã aucupationem ta¬
bulis ꝓbare. Hec dona ꝑdigi pͥcipis fuerant: s
aintȩ opes ꝓuintiarũ scilicet spoliis parcę.
Hic. ẽ. rapinarũ exitꝰ. Hoc fuit qͣre .m. lollius
in famatꝰ regũ mun̾ib intoto oriente inter¬
dicta amicitia agaio cesare augusti filio. ue¬
nenũ biberet: ut neptis eiꝰ quadringenties
sest̾cio oꝑta spectarecur ad lucernas. Compu¬
tet nunc aliquis ex altera parte. qͣntũ curiꝰ
aut fabriciꝰ intriũphistulerint: & inagi¬
net᷑ illorũ fercula: & ex alt̾a parte. lolliã tinã
imꝑii mulierculã accubantẽ. Non illoscur.¬
ru detractos. ꝗͣ in hoc uicisse malit: Hec hec
sũma luxurie exempla sunt. Duo fuere ina¬
ximi uniones ꝑ om̃e euũ. Utrũq posssdic
cleopatͣ egipti reginarũ nouissima: ꝑ manꝰ

Expanded text:
to capite , crinibus spira, auribus, collo monilibus , to capite , crinibus spira, auribus, collo monilibus , digitis. quae summa quadringentiens HS colligebat, ipsa confestim parata mancupationem tabulis probare. nec dona prodigi principis fuerant, sed avitae opes, provinciarum scilicet spoliis partae. hic est rapinarum exitus, hoc fuit quare M. Lollius infamatus regum muneribus in toto oriente interdicta amicitia a Gaio Caesare Augusti filio venenum biberet, ut neptis eius quadringentiens HS operta spectaretur ad lucernas ! computet nunc aliquis ex altera parte quantum Curius aut Fabricius in triumphis tulerint, imaginetur illorum fercula, ex altera parte Lolliam, unam imperii mulierculam , accubantem: non illos curru detractos quam in hoc vicisse malit ? nec haec summa luxuriae exempla sunt. duo fuere maximi uniones per omne aevum; utrumque possedit Cleopatra, Aegypti reginarum novissima, per manus
Abbreviated transcription (Latin):
Meliotes circa aetiũ. S & hi parui. Et in
mauritaniȩ mantimis alexãder polistor
& sudines senescere cosputant. coloremq ex¬
spirare. Eorũ corpꝰ ẽẽ manifestũ. ẽ qͦd uullo
lapsu frangunt᷑. Non aut̃ semꝑ in media car-¬
ne repꝑiunt᷑ s aliis atq aliis locis. Hidimꝰq
iam in extremis etiam marginib uelut ẽcon-¬
cha exeuntes: & in quib: dam qͣternos qͥnos¬
q Pondꝰ ad hoc ein semuntiȩ: pauci singuli
scripuli excessere. Inbrittania paruosatq
de colores nasci certum. ẽ: qm̃ diuꝰ iuliꝰ tora-¬
cẽ quẽ ueneri genttͥci in templo eiꝰ dicauit.
ex britcannicis margaritis factũ uolue¬
rit intelligi Lolliã paulinã quȩ fuit gaii
pͥncipis matrona ne serio qͥdem aut sõlem¬
ni cerimoniarũ aliquo apparatu s medio.¬
criũ etia sponsaliũ cena: uidi siaragdis
margaritisq oꝑtam alt̾no tȩxtu fulgentib to¬

Expanded text:
meliores circa Actium, sed et hi parvi, et in meliores circa Actium, sed et hi parvi, et in Mauretaniae maritimis . Alexander polyhistor et Sudines senescere eos putant coloremque expirare. Firmum corpus esse manifestum est, quod nullo lapsu franguntur. non autem semper in media carne reperiuntur , sed aliis atque aliis locis, vidimusque iam in extremis etiam marginibus velut e concha exeuntes et in quibusdam quaternos quinosque. pondus ad hoc aevi semunciae pauci singulis scripulis excessere. in Britannia parvos atque decolores nasci certum est, quoniam Divus Iulius thoracem, quem Veneri Genetrici in templo eius dicavit, ex Britannicis margaritis factum voluerit intellegi. Lolliam Paulinam, quae fruit Gai principis matrona, ne serio quidem aut sollemni caerimoniarum aliquo apparatu , sed mediocrium etiam sponsalium cena, vidi smaragdis margaritisque opertam, alterno textu fulgentibus to
Abbreviated transcription (Latin):
suspendere. & binos ac t̾nosaurib feminarũ
ta ꝑditione potatu. Siqͥdem cũ id fecere crota¬
lia appellant ceusono qͦq gaudeant. & colli¬
su ipso marganitarũ. cupiintq iã & pauꝑeᷤ
lectorẽ feminȩ. inpublico tinionẽ. ẽẽ dicti¬
tant qͥn & pedib nec crepidarũ tantũ obstra¬
gulis & totis soccusis addunt. Neq enĩ gesta¬
re iam margaritas nͥ calcent. ac ꝑuniones
etiã ambulent: satis. ẽ. In nr̃o mari repperiri
solebant. crebriꝰ curcabosphorũ trachiũ ruphi
ac paruim conchis: qͣsmias appellant. At
acarnania q̃ uocant᷑ pinna gignit. Quo ap¬
paret. ñ uno conchȩ gen̾e nasci. Namiq &
iuba tͣdit arabicis conchã. ẽẽ similẽ pectini
in secto: hisutã echinorũ mͦ. Ipsũ unionẽ
in carne gͣnchini simile conchȩ. Non tales ad
nos afferunt᷑: nec in acarnania autẽ laudati¬
repꝑiunt᷑ enormes & feri colorisq tuarmorei

Expanded text:
suspendere et binos ac ternos auribus feminarum suspendere et binos ac ternos auribus feminarum ta perdito nepotatu, si quidem , cum id fecere, crotalia appellant, ceu sono quoque gaudeant et collisu ipso margaritarum; cupiuntque iam et pauperes, lictorem feminae in publico unionem esse dictitantes . quin et pedibus, nec crepidarum tantum obstragulis, set totis socculis addunt. neque enim gestare iam margaritas , nisi calcent ac per uniones etiam ambulent, satis est. In nostro mari reperiri solebant crebrius circa Bosporum Thracium, rufi ac parvi in conchis quas myas appellant. at in Acarnania quae vocatur pina gignit, quo apparet non uno conchae genere nasci. namque et Iuba tradit Arabicis concham esse similem pectini insecto, hirsutam echinorum modo, ipsum unionem in carne grandini similem. conchae non tales ad nos adferuntur. nec in Acarnania autem laudatireperiuntur , enormes et feri colorisque marmorei.
Abbreviated transcription (Latin):
aures feminarũ arcent᷑. Qͥdam tͣdunt sic̃ apib
ita concharũ examinib singulas magnitudi-¬
ne & uetustate p̃cipuas ee ueluti duces. mire ad
cauendum sollertiȩ. Hasurmantiũ cura peti-
illis captis facile cet̾as palantes retib includi.
Multo deinde obruicassalemuasis fictilibus
erosa carneom̃i. nuc leosqͦsdam corporũ hoc
ẽ. uniones decidere inima. Usuatteri ñ dubiũ
ẽ. colorẽq in diligentia mutaridos otñs in
candore. magnitudine orbe leinore pondere.
haut ꝓmptisreb intantũ ut ntilli duo repꝑi¬
ant᷑ indiscreti. unde nom̃ umionũ romane scili¬
cet imposuere deliciȩ. Nam id apd̾ gcos non. ẽ
garitȩ. & incandore ipso magna differentia.
tudine p̃cellens. Sũma lauscoloris. ẽ. ex alu-¬
minatꝰ uocari. & ꝓceriorib fua gr̃a. ẽ Elencoᷤ
appellant fastigata longitudine alabastroꝵ
figura: in plemore orbe desinentes. Hosdigitis

Expanded text:
aures feminarum arcentur. quidam tradunt sicut apibus, aures feminarum arcentur. quidam tradunt sicut apibus, ita concharum examinibus singulas magnitudine et vetustate praecipuas esse veluti duces, mirae ad cavendum sollertiae. has urinantium cura peti, illis captis facile ceteras palantes retibus includi, multo deinde obrutas sale in vasis fictilibusrosa carne omni nucleos quosdam corporum, hoc est uniones, decidere in ima. lvi 112 Usu atteri non dubium est coloremque indiligentia mutare. dos omnis in candore, magnitudine, orbe, levore, pondere, haut promptis rebus in tantum, ut nulli duo reperiantur indiscreti: unde nomen unionum Romanae scilicet inposuere deliciae, nam id apud Graecos non est, garitae. et in candore ipso magna differentia: tudine praecellentes . summa laus coloris est exaluminatos vocari. et procerioribus sua gratia est. elenchos appellant fastigata longitudine alabastrorum figura in pleniore m orbem desinentes. hos digitis
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlo gaudere. sole rubescere: candorẽq ꝑdẽ. ut
corpus humanũ. Quare p̾cipuũ custodiunt
pelago altiꝰ mersȩ: qͣm ut penetrent radii. fla-¬
uescunt tñ & illȩ senecta. rugisq torpescunt:
nec nͥ inituenta constat ille quiquęrit᷑ uigor.
Crassescunt etiã in senecta conchisq adheresct̃.
Nec his euelliqueunt nͥ lima. quib una tantũ
est facies. & ab ea rotunditas auersis plauicieᷤ.
Ob id timpania nominant᷑. Coherentes uide.¬
mus in conchis: hac doteunguenta circumfe-¬
rentib. Ceterũ in aqͣ molł unio. exemptꝰ pro¬
tinꝰ durescit. Concha ipsa cũ manũ uidet cõ¬
pͥmit sese oꝑitq opes suas gnara ꝓpt̾ illas se
peti: manũq si p̃ueniat acie sua abscidit. Hul-¬
la iustiore pena. & aliis munita suppliciis. qͥꝑ¬
pe int̾ scopulos maior pars inuenitur. sed in
alto qͦq comitant᷑ marinis canib: nec tam̃

Expanded text:
caelo gaudere, sole rufescere candoremque per-. dere ut caelo gaudere, sole rufescere candoremque per-. dere ut corpus humanum. quare praecipuum custodiunt pelagiae, altius mersac quam ut penetrent radii. flavescunt tamen et illae senecta rugisque torpescunt, nec nisi in iuventa constat ille qui quaeritur vigor. crassescunt etiam in senecta conchisque adhaerescunt nec his evelli queunt nisi lima. quibus una tantum est facies et ab ea rotunditas, aversis planities, ob id tympania nominantur. cohaerentes videmus in conchis hac dote unguenta circumferentibus. cetero in aqua mollis unio, exemptus protinus durescit. Concha ipsa, cum manum vidit, conprimit sese operitque opes suas, gnara propter illas se peti, manumque, Si praeveniat, acie sua abscidat, nulla iustiore poena, et aliis munita suppliciis, quippe inter scopulos maior pars invenitur, in alto quoque comitantibus marinis canibus, nec tamen
Abbreviated transcription (Latin):
differens. Hasubi genitalis amnis cumula-¬
rit: ora pandentes se quadã oscitatione ĩple-¬
ri roscido conceptu tͣdunt gͣuidas pꝰ ea eniti:
partũq concharũ ẽẽ margaritas. ꝓ qͣlitate
roris accepti. Si purꝰ influxerit: candorẽ con-¬
spici. Siuͭ turbidus. & fetũ sordescere. Eundẽ
pallere: cȩlominante c̃ceptũ. Ex eo qͥppe con¬
state: celiq eis maiorẽ societatẽ ẽẽ quã maris.
Inde nubilũ trahit colorẽ: aut ꝓclaritate ma-¬
tutina serenũ. Si tempestiuȩ sacient᷑ gͣndescere
& partꝰ. Si fuilguret. compͥmi conchasac ꝓ ieui-
nu mͦminui. Siuͦ etiãtonuerit: pauidas ac re¬
pente comp̃ssas quȩ uocant phisematã effic̾e
speciẽ mͦ mnanunflatã sine corpore. hos eẽ con-¬
charũ abortꝰ. Sani qͥdẽ parcꝰ multiplici c̃stant
cute: ñ imꝓpͥe callũ ut existimari corporis pos-¬
sit. Itaq & purgant᷑ aꝑtis. Miror ipso tantũ eas

Expanded text:
differentes. has ubi genitalis anni stimuladifferentes. has ubi genitalis anni stimulant hora, pandentes se quadam oscitatione impleri roscido conceptu tradunt, gravidas postea eniti, partumque concharum esse margaritas pro qualitate roris accepti. si purus influxerit , candorem conspici; si vero turbidus, et fetum sordescere ; eundem pallere caelo minante. conceptum ex eo quippe constare, caelique iis maiorem societatem esse quam maris: inde nubilum trahi colorem aut pro claritate matutina serenum. sitempestive satientur, grandescere et partus; si fulguret, conprimi conchas ac pro ieiunii modo minui; si vero etiam tonuerit, pavidas ac repente conpressas quae vocant physemata efficere, specie modo inani inflata sine corpore; hos esse concharum abortus. sani quidem partus multiplici constant cute, non inproprie callum ut existimari corporis possit. itaque et purgantur a peritis. miror ipso tantum eas
Abbreviated transcription (Latin):
hȩc portio. ẽ. reputantib purpͣas.
cebilia margaritas: Parũ scilieet
fuerat ingulas condi maria: nͥ manib aurib
capice totoq corpore. a feminis uixta uirisq
gestarent᷑. Quid mari cũ uestib: Qdͥ undis
fluctibq cũ uellere: Hon recte recipit hec
nos rerũ natura nͥ nudos. Esto. sit tanta uentͥ
cũ eo societas. Quid tergori: Parũ ẽ nͥ qͥ uesci¬
mur ꝑicłis etiã uestiamur: Adõ ꝑ totũ corpꝰ
anmȩ hominis quesita maxime placent. pͥn-¬
cipiũ gͦ colum̃q omniũ rerũ p̃ciũ margaritȩ
tenent. Indicus maxime hasmittit oceanus.
Int̃illas beluas tales. tantasq qͥs diximꝰ ꝑ tot
maria uenientes. tam longo terrarũ tractue.
tantissolis ardorib atq indisqͦq in insulas
petunt᷑: & admodũ paucas. fertilissima. ẽ. ta¬
ꝓbane & toidis ut diximꝰ in circuitu mundi.
Itẽ ꝑimula ꝓmunctoriũ indie. Origo atq ge-¬
nitara conchȩ. ẽ. haut multũ ostrearũ concħns

Expanded text:
ec portio est reputantibus purpuras, conch ylia, margaritas! parum scilicet fuerat in gulas condi maria, nisi manibus, auribus, capite totoque corpore a feminis iuxta virisque gestarentur. quid mari cum vestibus, quid undis fluctibusque cum vellere? non recte recipit haec nos rerum natura nisi nudos? esto, sit tanta ventri cum eo societas: quid tergori? parum est, nisi qui vescimur periculis etiam vestiamur? adeo per totum corpus anima hominis quaesita maxime placent. Principium ergo columenque omnium rerum pretii margaritae tenent. Indicus maxime has mittit oceanus inter illas beluas tales tantasque, quas diximus, per tot maria venientes, tam longo terrarum tractu et tantis solis ardoribus . atque Indis quoque in insulas petuntur et admodum paucas. fertilissima est Taprobane et Stoidis, ut diximus in circuitu mundi, item Perimula, promunturium Indiae. praenitura conchae sunt, haut multum ostrearum conchis
Abbreviated transcription (Latin):
ma. s capitis dolores fac̃. Uiolȩ silures st̃ &
satuie. Purpureȩ refrigerant: contͣ inflamati¬
ones illinunt᷑ stomacho ardenti. imponunt᷑¬
& capiti in fronte. ocłoꝵ pͥuatim epyfores. & se¬
de ꝓcedente uuluaue & cont̃ suppurationes
crapula & gͣuedines capitis impositis coronis
olfactuq. Discutiunt anginaᷤ ex aq̃ pote
Id qͦd purpureũ ẽ ex his comitialib medet᷑. ma¬
xinr pueris in aqua potũ. Sem̃ uiolȩ scorplo¬
nib adũsat᷑. Cont floᷤ albȩ suppurata apptt i¬
sa discutit. & alba autẽ & lutea extenuant

Expanded text:
sed et capitis dolores facit. Violae silvestres et sed et capitis dolores facit. Violae silvestres et sativae. purpureae refrigerant. contra inflammationes inlinuntur stomacho, ardenti inponuntur et capiti in fronte, oculorum privatim epiphoris et sede procidente volvave et contra suppurationes. crapulam et gravedines capitis inpositis coronis olfactuque discutiunt, anginas ex aqua potae. id, quod purpureum est ex his, comitialibus medetur, maxime pueris, in aqua potum. semen violae scorpionibus adversatur. contra flos albae suppurata aperit, ipsa discutit. et alba
Abbreviated transcription (Latin):
cũ folia maceto cocta uulnerib imponunt᷑.
Si testiũ mellis cũ iociamo & farma tͥtici.¬
Sem̃ illinit᷑ igni sacro. floᷤ & folia ulcerum
uetustati. Succꝰ qͥ flore exp̃ssus ab aliis mel uo¬
cat᷑. ab aliis sẏrium: ad emollienda uuluaᷤ
sudoresq faciendoᷤ. & suppurationes coqͣndaᷤ.
Narcisi duo geña in usu medici recipiunt.
Unũ pͣpureo flore. & alterũ herbaceũ. hc̃ sto¬
macho inutilẽ. & id̾o uomitoriũ aluõq sol¬
uentẽ. neruis inimicũ. caput gͣuantẽ. & a
narce narcisũ dictũ. ñ a fabuloso puero h¬
triꝰ ładix mulsei saporis.ẽ. Ambustis ꝓdest
exiguo melle. Sic & uulnerib & luxatis. Pa¬
nis uͦ melle & auenȩ farina. Sic & infixa cor¬
ꝑi extͣhit. in polenta tͥtus oleoq c̃tusus. Me¬
ditur & lapide ꝑcussis. Purgat uulnera ꝑ-¬
mixtus farinȩ. nigͣs iuitiligines emaculat. fy
hoc flore fit narcissinũ oleũ ad emollienda du¬
ritias calefatienda. qͣ dsserunt aurib utilisi

Expanded text:
olia in aceto cocta vulneribus inponuntur, si testium, melius cum hyoscyamo et farina tritici.semen inlinitur igni sacro, flos et folia ulcerum vetustati, sucus qui flore expressus est—ab aliis mel vocatur, ab aliis syrium—ad emolliendas vulvas sudoresque faciendos et suppurationes concoquendas. Narcissi duo genera in usum medici recipiunt, purpureo flore et alterum herbaceum, hunc stomacho inutilem et ideo vomitorium alvosque solventem, nervis inimicum , caput gravantem et a narce narcissum dictum, non a fabuloso puero. utriusque radix mulsei saporis est. ambustis prodest exiguo e melle, sic et vulneribus et luxatis; panis vero cum melle et aerina farina, sic et infixa corpori extrahit. in polenta tritus oleoque contusis medetur et lapide percussis. purgat vulnera mixtus farinae, nigras vitiligines emaculat. ex hoc flore fit narcissinum oleum ad emolliendas duritias, calfacienda quae alserint, auribus utilissimum,
Abbreviated transcription (Latin):
laphati mͦ condiunt᷑. Cauendus in his siti
celerit̃ insidens: & aridita aut exp̃ssus ali¬
qͥ usus. Diaplasmata inde fiunt. ad sudoreᷤᷤ
cohercendos. ita ut abalneis marescant cor¬
ꝑi. dem frigida abluant᷑. Siluris pilulȩ cũ
adipe ursino. alopetias emendat. Lilii ra¬
dices multismodis flore suũ nobilitauere.
Contͣ serpentiũ ictus ex uino potȩ. & contͣ
fungoꝵ uenena. ꝓt̾ clauoᷤ pedũ in uino de¬
coquunt᷑. tͥduoq ñ soluunt᷑. cũ adipe aut
oleo decoctȩ. Pilos qͦ adustis reddunt. Emul¬
so potȩ mutilẽ sanguinẽ cũ aluo tͣhunt. lie¬
niq & ruptis uulsis ꝑsunt. & m̃struis femi¬
narũ. In uino uͦ decoctȩ impositeq cũ melle:
nerius p̾cisis: metdent᷑. Cont lichenas & lepͣs

Expanded text:
hi modo condiuntur. cavendus in his situs celeriter insidens. et aridis aut expressis aliquis usus. diapasmata inde fiunt ad sudores coercendos ita, ut a balineis inarescant corpori, dein frigida abluantur. silvestris pilulae cum adipe ursino alopecias emendant. Lilii radices multis modis florem suum nobilitant, contra serpentium ictus ex vino potae et contra fungorum venena. propter clavos pedum in vino decoquuntur triduoque non solvuntur. cum adipe aut oleo decoctae pilos quoque adustis reddunt. e mulso potae inutilem sanguinem cum alvo trahunt, lienique et ruptis, vulsis prosunt et mensibus feminarum, in vino vero decoctae inpositaeque cum melle nervis
Abbreviated transcription (Latin):
nera uini. Usus succi ad aures. oris ul¬
cera. gingiuaᷤᷤ. tonsillaᷤᷤ. gargarizatꝰ stoma¬
chũ. uuas. sedis uitia. capitis doloreᷤᷤ in febre.¬
uł cũ aceto sompnos. nausiaᷤ. folia utunt᷑ in
caliblepharũ & siccis femina asꝑgunt᷑. Epi¬
phoras qͦ arida lituunt. flosomnũ fac̃. in¬
nec anniculo uetustiꝰ & in umibra siccat᷑.
Nigrũ inutile. Dentiũ dolori illinit̃. urm̃a
cit. stomacho imponit᷑. Itẽ igni sacro ñ ue¬
teri. Narib subductũ caputꝰ p̾gat. capita
pota uentrẽ & sanguine̾ sistunt. Ungues
rosȩ epiphoris salubres sũt. Ulcera enĩ ocłoꝵ
rosa sordescunt. p̃t̃ qͣm initiis. E pyforȩ ita
ut auida cũ pane ĩponat᷑. folia qͥde uitiis
stomachi rosionib & uitiis uentͥs & intę

Expanded text:
 19. Usus succi ad aures, oris hulcera, gingivas, tonsillas, gargarizatus, stomachum vulvas, sedis vitia capitis dolores. In febrevel cum aceto—, somnos, nausias. folia uruntur in calliblepharum, et siccis femina adsperguntur. epiphoras quoque arida leniunt. flos somnum facit, innec anniculo vetustius et in umbra siccatum; nigrum inutile. dentium dolori inlinitur , urinam ciet, stomacho inponitur, item igni sacro non veteri. naribus subductum caput purgat. capita pota ventrem et sanguinem sistunt. ungues rosae epiphoris salubres sunt; ulcera enim oculorum rosa sordescunt, praeterquam initiis epiphorae ita, ut arida cum pane inponatur. folia quidem intus stomachi rosionibus et in
Abbreviated transcription (Latin):
ostendert̃ chaũ. quẽ callirufiũ uo¬
cabant: effigiȩ lupi pardorũ maculiꝰ
Idem ex ȩchyopia qͣs uocant cephos: q̃rũ pe¬
des posteriores pedib humanis & crurib pͥo¬
res manib fuere similes. Hoc aĩal pꝰ ea roma
cornuadsaxa limato p̾parat se pugne: in¬
dimcatione aluũ maxime petens quẽ scit ẽẽ

Expanded text:
ostenderunt chama, quem Galli rufium vocabant, effigie lupi, pardorum maculis. iidem ex Aethiopia quas vocant κήπους, quarum pedes posteriores pedibus humanis et cruribus, priores manibus fuere similes. hoc animal postea Roma cornu ad saxa limato praeparat se pugnae, aluum maxime petens quam scit esse
Abbreviated transcription (Latin):
albã ẽẽ. s habere intꝰ stellã c̃cursantẽ. fieri
menses relanguescere. Sotatꝰ ⁊ alia duo gn̾a
fex̃ cerauniȩ nigrȩ rubentisq. Similes eas
ri. Quȩ uͦ longe st̃ ceroas faciunt. ⁊aliã ra
lat᷑ iris. Effodit̾ in qͣdã insula rubri mariᷤ:
cet̾a sui parte cͥstallus. Itaq qͥdam radicẽ cͥstal¬
tecto ꝑcussa sole spẽs ⁊ coloreᷤᷤ arcꝰ celestis in ꝓ¬
ximo parit̾ eiaculat᷑ subin mutans: mag
Sexangulam eẽ. ut cͥstallũ constat: s eẽ aliqͣ
scabris lat̾ib ⁊ angulis ineqͣlib. Dicunt in so¬
le aꝑto ꝓiectã radioꝰ inse candentes discut̾e.
aliqͦs uͦ añ se ꝓiecto nitore adiacentia illustͣ
ipsȩ hãnt: s ut ꝑcussu parietẽ illidant. Op¬
timaq maximos arcus fac̾: simillimosq ce¬
lestib. Est & alia hirritis cet̾a simił. ⁊ p̃dura.
hãc coriis crematã tunsãq ad ignes ⁊ canum¬

Expanded text:
albam esse, sed habere intus stellam coruscantem; fieri menses relanguescat. Sotacus et alia duo genera fecit cerauniae, nigrae rubentisque similes eas ri; quae vero longae sint, ceraunias. faciunt et aliam catur iris. effoditur in quadam insula Rubri maris, cetera sui parte crystallus. itaque quidam eam radicem crystaltecto percussa sole species et colores arcus caelestis in proximos parietes eiaculatur, subinde mutans magnasexangulam esse ut crystallum constat , sed aliqui scabris lateribus et angulis inaequalibus dicunt, in sole aperto radios in se candentes discutere, aliquo vero ante se proiecto nitore adiacentia inlustraipsae habeant, sed ut repercussu parietum elidant; optima quae maximos arcus facit simillimosque caelestibus. est et alia iritis, cetera similis, sed praedura. hanc Orus crematam tusamque ad ic
Abbreviated transcription (Latin):
asiatica. Ipse uͦ molliores st̃ galatica. & tͣitia
& cipͥa. Uitia eoꝵ : languor aut alienis tͣba
colorib: & q̃ cetarum. Pxima candicanti¬
um. ẽ asteria. pͥncipatum habens ꝓͥetate na¬
turȩ qd inclusam lucẽ pupille mͦ quodã con¬
tinet ac tͣnsfundit. cũ inclinatione uelut
intꝰ ambulantẽ ex alio atq alio loco reddeᷤ.¬
astrios cͥstallo ꝓpinqͣs. In india nascens ⁊ in
pallenes littorib intꝰ a centro astoloᷤ stella
lucet fulgore lunȩ plenȩ. Qdam causa nõis
reddunt: qͣ astris opposita fulgorẽ rapiat.
ac regerat. Optimam in carmania gigni nul¬
liq obnoxiã uitio. Cerauniam it uocari:¬
quȩ sit deterior. Pessima uͦ lat̾narum lumi¬
ni simił. ẽ. Celebrant ⁊ astͥonẽ: mirasq lau¬
des eiꝰ a magicis artib zoroastrẽ cetinisse: qͥc

Expanded text:
asia, et ipsa mollior, et Galatica et Thracia et Cypria. vitia earum languor aut alienis turbari coloribus et quae ceterarum. Proxima candicantium est asteria. principatum habet proprietate nature, quod inclusam lucem pupilla quadam continet. hanc transfundit cum inclinatione velut intus ambulantem alio atque alio loco reddeastrion, crystallo propinqua, in India nascens et in Patalenes litoribus. huic intus a centro stella lucet fulgore pleno lunae. quidam causam nominis reddunt quod astris opposita fulgorem rapiat et regerat. optimam in Carmania gigni s obnoxiam vitio; cerauniam etiam vocarquae sit deterior; pessimam vero lanternarum lumini similem. celebrant et astrioten, mirasque laudes eius in Magicis artibus Zoroas
Abbreviated transcription (Latin):
aurũ sincero melle tͣnslucent. Chasindi¬
as uult qmqͣm induritia fragilem in ea¬
an in colore numerari debeat tociens iacta¬
ti ꝑ alienas pulchritudines nõis. Adeo deco¬
ris p̃rogatiua in uocabulo facta sit. Est &
suum genꝰ spectatione tanta dignũ. Coeunt
intꝰ tͣnslucida cͥstallis. uiridis suo mͦ aer si¬
mulq purpura: & quidã uini aurei nitor
semꝑ extremꝰ in uisu: s purpura coronatꝰ¬

Expanded text:
aurum sincero melle tralucente. has Indiaurum sincero melle tralucente. has India fert, quamquam in duritia fragiles,  potest, in quo colore numerari debeat totiens iactati per alienas pulchritudinis nominis, adeo ut decoris praerogativa in vocabulo facta sit. sed tamen et suum genus expectatione tanta dignum. coeunt quippe in tralucidam crystallum viridis suo modo aër simulque purpurae et quidam vini aurei nitor semper extremus in visu, sed purpura coronat
Abbreviated transcription (Latin):
anteqm satiet: adeoq ñ implet oculos ut
pene ñ attingat. marcescens celeriꝰ nois sui
aureo fulgore tͣnslucentes. Preferunt᷑ his in¬
dice: ⁊ si uariȩ ñ sint ⁊ ibarane. Det̾ime aũ a
int̃peslate nubilo macularum ⁊̃ q̃ limpidȩ
contigere. ueluti scobe sua refertȩ. Optimi st̃:
qui in collatione aurum albicare. quadam
argenti facie cogunt. funda includunt᷑ ꝑspi¬
cue cet̾is subicitur auricalcum tam ⁊̃ ex par
te. De gẽmarũ usu appellant᷑ aliqͥ ⁊ criso elec¬
tri: in colorem electri declinantes:. matutino
tantum aspectu iocundi. Ponticas dep̃hen-
molles & sordidȩ. Bochꝰ auctor ẽ ⁊ in hispania
reꝑtas: quo in loco cristallum dicit ad li-¬
bram̃tum aquȩ puteis dep̃ssis eruta. Cri¬
soliton. xii. pondo ase uisam. Sunt & leu¬
cocrisȩ int̾ueniente candida uena. St̃ in
hoc gñe capniȩ. st̃ ⁊ uitreis similes. ueluti
ñ possint: tactꝰ dep̃hendit tepidior in uitre¬
is. In eodem gn̾̃e st̃ melicrisi qui ueluti ꝑ

Expanded text:
antequam satiet, adeoque non inplet oculos, ut paene non attingat, marcescens celerius nominis sui aurreo fulgore tralucentes. praeferuntur his Indicae et, si variae non sint, Tibarenae. deterrimae autem interpellati nubilo macularum, etiam quae limpidae contigere, veluti scobe refertae. optimae sunt quae in collatione aurum albicare quadam argenti facie cogunt. hae funda includuntur perspicuae, ceteris subicitur aurichalcum, tametsi exiere iam de gemmarum usu. — Appellantur aliquae et chryselectroe, in colorem electri declinantes , matutino tam molles, sordidae. Bocchus auctor est et in Hispania repertaset quo in loco crystallum dixit ad libramentum aquae puteis defossis erui, chrysolithon XII pondo a se visam. — Fiunt et leucochrysi interveniente candida vena. sunt et in hoc genere capniae. sunt et vitreis simnon possint; tactus deprendit, tepidior in vitreis. In eodem genere sunt melichrysi veluti per
Abbreviated transcription (Latin):
qm cirus inꝑsis regnare inciꝑet. hẽ olim¬
piade circiter qͥnqͣgesima. Hii sitionẽ se
contulere ꝗ̃ diu fuit officinarũ om̃iũ me
talloꝵ pat̾a. Deoꝵ simulachra publice
uerent᷑: artifices iniuriam q̃ͣsti abierunt
petentib apollo pithiꝰ respondit. si depelꝰ
& scilus doꝵ simulacra ꝑfecissent. Qd mag¬
nis mercedib obseqͥiꝰq inpetͣtum ẽ. fue¬
reaũ simulacͣ apollinis. diane. herculiꝰ m¬
neruȩ: q̃ e celo postea tactum ẽ. Cap̃. iii¬

Expanded text:
m Cyrus in Persis regnare inciperet. hoc est Olympiade circiter quinquagensima. hi Sicyonem se contulere, quae diu fuit officinarum omnium talium patria. deorum simulacra publice verentur, artifices iniuriam questi abiere inpetentibus Apollo Pythius respondit: si Dipoenus et Scyllis deorum simulacra perfecissent. quod magnis mercedibus obsequiisque impetratum est. fuere autem simulacra ea Apollinis, Dianae, Herculis, Minervae, quod de caelo postea tactum est.
Abbreviated transcription (Latin):
& aristogitonẽ tyrannicidas. In uiris anatar¬
thi: qui simili decausa cũ torqueret᷑ pͣrosã
dentib linguã uanaq spe indiciĩ intiranni
os ex spuit.

Expanded text:
 Aristogitonem tyrannicidas, in viris Anaxarchi, qui, simili de causa cum torqueretur, praerosam dentibus linguam unamque spem indicii in tyranni os expuit.
Abbreviated transcription (Latin):
uent specie uermiculorũ. Itẽ quȩ uocant᷑ raie.
Nam pastinaca latrocinatur ex occulto: t̾n¬
seuntes radio qd̾ telũ. ẽ. ei figens. Argum̃ta
sollerciȩ huius: qd tardissimi piscium hi
mugilẽ uelecissimũ om̃iũ habentes in uen¬
tre repꝑiunt᷑.¬

Expanded text:
vent specie vermiculorum, item quae vocantur raiae. vent specie vermiculorum, item quae vocantur raiae. nam pastinaca latrocinatur ex occulto transeuntes radio, quod telum est ei, figens. argumenta sollertiae huius, quod tardissimi piscium hi mugilem velocissimum omnium habentes in ventre reperiunt
Abbreviated transcription (Latin):
oncharũ geñis & pinna. ẽ. sensu.
Nascit᷑ in limosis subiecta semꝑ. nec
unꝗͣ sine comite quẽ pinoteren uocant:
alii pinopilacen id .ẽ. chilla parua aliubi
carcerdabis ad sectator pandit sepira lu¬
minib orbũ corpꝰ intꝰ minutis piscibus¬
prȩbens. Assultant illi ꝓtinꝰ: & ubilicentia au¬
dacia creuit implent eã. Hoc tempꝰ speculatꝰ
index: morsu leu significat. Illa ore cõp̃sso
qͥcqͥd incluserit exanimat. partẽq socio tui¬
buit. Quo magis miror qͦsdam existimasse.
aqͣtilib nullum in eẽ. sensum. Nouit torpedo
uim suã ipsa ñ torpens. mersaq in limo se oc¬
cultat. pisces qui securi natantes obtorpue¬
re corripiens. huiꝰ iecori teneritas nulla p̃feit᷑
Necminor sollertia tanȩ q̃ inmari piscatrie
uocat᷑ Eminentia sub̃ ocłis cornicula turbato
limo exerit: assultantes pisciculos ꝑtrahens.
donec tam ꝓpe accedant ut assiliat. Simili mͦ
squatina & rumb additi puinas exertã mo¬

Expanded text:
oncharum generis et pina est. nascitur in limosis, subrecta semper nec umquam sine comite, quem pinoteren vocant, alii pinophylacem ; is est squilla parva, aliubi cancer dapis adsectator. pandit se pina, luminibus orbum corpus intus minutis piscibuspraebens. adsultant illi protinus et, ubi licentia audacia crevit, implent eam. hoc tempus speculatus index morsu levi significat. illa conpress u quicquid inclusit exanimat partemque socio tribuit. Quo magis miror quosdam existimasse aquatilibus nullum inesse sensum. novit torpedo vim suam ipsa non torpens, mersaque in limo se occultat, piscium qui securi supernatantes obtorpuere corripiens.— huius iecori teneritas nulla praefertur.— nec minor sollertia ranae, quae in mari piscatrix vocatur. eminentia sub oculis cornicula turbato limo exerit, adsultantibus pisciculis praetrahens , done tam prope accedant, ut adsiliat . simili modo squatina et rhombus abditi pinnas exertas mo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si in nube luctet᷑ flatꝰ aut uaporto¬
nitrua edi. sierũpatardens fulmina. Si
Tongiore tͣctunitat᷑: fulget᷑s His findinu-¬
bem. illis prũpi Et ẽẽtonitrua impactoꝵ
igniũ plagas. ideoq ꝓtinꝰ choruscare igneaᷤ
nubiũ rimas. Posse & repulsu sydum dep̃ssũ
qͥat̾ra meauerit sp̃m nube cohibitũ tonare.
natura strangulante sonitũ dũ rixet᷑. edito
fragore. cũ erumpat: ut inmẽbrana sp̃u
intenta. Posse & attritu dũ p̃ceps ferat᷑ illũ
qͥsqͥs. ẽ. sp̃m accendi: posse & conflictu nubiũ
elidi. ut duorũ lapidũ scintillantib fulgecrĩ.
Echȩcom̃ia ẽẽ fortuita. Hinc bruta fulmina ⁊
uana. ut que nulla uemiant ratione nat᷑e. His
ꝑcuti montes. his maria om̃sq aliosirritos iactꝰ.
Iua uͦ fatidica: exaltostatisq de causis. & ex suiᷤ
uenire syderib. Simili mͦ uentos uel potiꝰflatꝰ
posse & arido. siccoq anhelitu t̾re gigni. ñ ne¬
gauerĩ. Posse & aqͥsaera exspirantib. qͥ neq ĩ

Expanded text:
 si in nube luctetur flatus aut vapor, tonitrua edi; si erumpat ardens, fulmina; si longiore tractu nitatur, fulgetras. his findi nubem, illis perrumpi, et esse tonitrua inpactorum ignium plagas, ideoque protinus coruscare igneas nubium rimas. posse et repulsu siderum depressum qui a terra meaverit spiritum nube cohibitum tonare, natura strangulante sonitum, dum rixetur, edito fragore, cum erumpat, ut in membrana spiritu intenta. posse et attritu, dum praeceps feratur, ilium, quisquis est, spiritum accendi. posse et conflictu nubium elidi, ut duorum lapidum, scintillantibus fulgetris. sed haec omnia esse fortuita. hinc bruta fulmina et vana, ut quae nullam habeant rationem naturae. his percuti montes, his maria, omnesque alios inritos iactus. illa vero fatidica ex alto statisque de causis et ex suis venire sideribus. Simili modo ventos vel potius flatus posse et arido siccoque anhelitu terrae gigni non negaverim, posse et aquis aëra exspirantibus, qui neque in
Abbreviated transcription (Latin):
flexumultiplici ut reliquȩ corpus impellic
s celsꝰ & erectꝰ in medio: incedens. Necat fruticeᷤᷤ
ñ contactas mͦ uerũ & afflatas exurit herbaᷤ.
tantẽ mͦ. s equũ qͦq absũptũ. Huic tali mon¬¬
stro sepe enĩ erectũ concupiuere regesuidere.
mustelarũ uirꝰ exitio. ẽ: adeo nat᷑e nichil placu¬
it ẽẽ. sine pari. Int̾ficiunt eos cauernis facile co¬
gnitis. Soli tabe necant. illȩ simul odore mori
eo in italia qͦq credit᷑ lupo. De lupi¬
rũuis ẽẽ noxiꝰ: uocẽq: hõĩquẽ pͥores con-¬
tẽplent᷑ adimere ad p̃sens. In ertes hos par¬
uosq affrica & egiptꝰ gignunt. asꝑsos truceꝰq
frigidior plaga.Homines in luposuerti. rursuˢ¬

Expanded text:
flexu multiplici , ut reliquae , corpus inpellit, flexu multiplici , ut reliquae , corpus inpellit, sed celsus et erectus in medio incedens, necat frutices, non contactos modo, verum et adflatos, exurit herbas, tem modo, sed equum quoque absumptum. atque huic tali monstro — saepe enim enectum concupivere reges videre — mustellarum virus exitio est: adeo naturae nihil placuit esse sine pare . inferciunt has cavernis facile cognitis soli tabe. necant illae simul odore moried in Italia quoque creditur luporum visus esse noxius vocemque homini, quem priores contemplentur, adimere ad praesens. inertes hos parvosque Africa et Aegyptus gignunt, asperos trucesque frigidior plaga. homines in lupos verti rursu
Abbreviated transcription (Latin):
tubȩ concentꝰ: uelocitatis magnȩ huma¬
ni corporis uel p̃cipue appetentẽ. In in.¬
dia & boues solidis ungulis unicornes &
ferãnõie axin hinnuli pelle plurib candi¬
diorib maculis sacrarũ lib̃i patris. Orsei
indisuias candentes toto corpore uenant᷑.
Asprimã aut̃ ferã monocerotem reliqͦ corꝑe
equosimilẽ. capite certio. pedib elepbanto.
cauda apro: mugitu gͣui. uno cornu nigro
media fronte: cubitorũ duũ eminente.
Hauc ferã uruã negant capi. Apud hesꝑios
echiopas fons. ẽ nigris ut pleriq existimaue¬
re nili caput: argum̃ta quȩ diximꝰ ꝑsuadent.
Iuxta hc̃ fera appellat᷑ catoblephas modica
alioqͥ cȩt̾isq membris iners. caput tantũ pre.¬
qͣne egre ferens id deiectũ semꝑ int̾rã. Alias
int̾ntio humani geñis: om̃ib qͥ ocłos eiꝰuidẽ
confestim exspirantib. Fadẽ & basilisci ser
dida in capite macula. ut qͦdã diadema¬
de in signe. Sibilo om̃s fugat serpentes. nec

Expanded text:
tubae concentus, velocitatis magnae , humani corporis vel praecipue adpetentem. in India et boves solidis ungulis, unicornes, et feram nomine axin hinnulei pelle pluribus candidioribusque maculis, sacrorum Liberi patris — Orsaei Indi simias candentes toto corpore venantur  —, asperrimam autem feram monocerotem, reliquo corpore equo similem, capite cervo, pedibus elephanto, cauda apro, mugitu gravi, uno cornu nigro media fronte cubitorum duum eminente. hanc feram vivam negant capi. Apud Hesperios Aethiopas fons est Nigris, ut plerique existimavere, Nili caput, ut argumenta quae diximus persuadent. iuxta hunc fera appellatur catoblepas, modica alioqui ceterisque membris iners, caput tantum praegrave aegre ferens — id deiectum semper in terram — , alias internicio humani generis, omnibus, qui oculos eius videre, confestim expirantibus. Eadem et basilisci serpdida in capite macula ut quodam diademate insignem. sibilo omnes fugat serpentes nec
Abbreviated transcription (Latin):
uelocitate ante om̃s: colore fuluos. ocłis ceru¬
leis pilo in contͣriũ uerso. rictu ad aures de¬
hiscente: iuxta cornua mobilia. tergoris du¬¬
ricia silicis om̃e respuens uulnꝰ. feras om̃s ue¬
nant᷑: ipsi ñ alit̾ qͣ foueis capti. feritate sc̃ꝑ
int̾eunt. Apuid eosdẽ & hesias scribit qm
mantichoran appellat. tͥplicidentiũ ordi-¬
ne pectinatĩ coeuntiũ. facie & auricuilis ho-¬
minis. ocłis glaucis colore sanguineo. cor¬
pore leonis: cauda scorpionis modospicula
infigentẽ: uocis ut si misceat᷑ fistulȩ &¬

Expanded text:
velocitate ante omnes, colore fulvos, oculis caeruvelocitate ante omnes, colore fulvos, oculis caeruleis, pilo in contrarium verso, rictu ad aures dehiscente iuxta cornua mobilia. tergori duritia silicis , omne respuens vulnus. feras omnes venantur, ipsi non aliter quam foveis capti feritate semper intereunt. apud eosdem nasci Ctesias scribit quam mantichoran appellat, triplici dentium ordine pectinatim coeuntium, facie et auriculis hominis, oculis glaucis, colore sanguineo, corpore leonis, cauda scorpionis modo spicula infigentem, vocis ut si misceatur fistulae
Abbreviated transcription (Latin):
YNcas uulgo freq̃ntes & spingas fiisco
pilo mainis in pectore geminis. echiopia ge¬
nerat. multaq alia monstra similia: penua.¬
tos eqͦs & cornib armatos: qͦs pegasos uocant.
Crotocas uelut ex cane lupoq c̃ceptos om̃ia
dentib frangentes. ꝓtinꝰq deuorata confici¬
entes uentre. Cireophicetos nngͥs capitib. pilo
asini. & dissimiles cȩc̾is uoce. Indicos boues in¬
dincornes tricornesq Leucocrotã ꝑntiosisimã
ferã asini fere magnitudine. clunib ceruinis.
collo. cauda pectore leonis: capite meliũ. bis¬
sulca ungula. ore ad aures usq rescisso. den¬
tiũ locis osse ꝑpetuo. Hanc ferã humanas
uoces tͣdunt imitari. Apud eos & q̃ uocat᷑
eale magnitudine equi fluuiatilis cauda
elephanti colore nigͣ uł fulua. maxillisapri.
maiora cubitalib cornua hñs mobilia: que
alterna in pugna sistunt uariaq infesta
aut obliqͣ ut cũq ratio monstrauit S atro¬
cissimos tauros siluestres. maiores aggrestib.

Expanded text:
yncas vulgo frequentes et sphingas, fusco pilo, mammis in pectore geminis, Aethiopia generat multaque alia monstris similia, pinnatos equos et cornibus armatos , quos pegasos vocant, crocotas velut ex cane lupoque conceptos, omnia dentibus frangentes protinusque devorata conficientes ventre, cercopithecos nigris capitibus, pilo asini et dissimiles ceteris voce, Indicos boves unicornes tricornesque , leucrocotam , pernicissimam feram asini feri magnitudine , clunibus cervinis, collo, cauda, pectore leonis, capite melium , bisulca ungula, ore ad aures usque rescisso, dentium locis osse perpetuo —hanc feram humanas voces tradunt imitari. apud eosdem et quae vocatur eale, magnitudine equi fluviatilis, cauda elephanti, colore nigra vel fulva, maxillis apri, maiora cubitalibus cornua habens mobilia, quae alterna in pugna sistit variatque infesta aut obliqua, utcumque ratio monstravit —, sed atrocissimos tauros silvestres , maiores agrestibus,
Abbreviated transcription (Latin):
gule. humeri. Cet̾is armi. Uni ulnȩ. Qͥb aĩa.¬
liũ manꝰ st̃ int̾ tantũ carnose extͣ nerius &
cute c̃stant digiti qͥb dam. In manib enĩ co.
raci ex patricia gente filias duas obigide digi.¬
tas accipimꝰ appellatas uulcatiũ se digitũ
illustrẽ in peticia. Hõis digiti articulos hñt.
pollex binos. & digitis adũsis uniu̾sis flectit᷑.
ꝑseuero inobliquũ porrigit᷑ c̃ssior cet̾is. Huic
muumꝰ m̃sura pari: duo reliqͥ sibi int̾ qͦs me¬
diuis longissime ꝓtendit᷑. Quib ex rapina uictꝰ
qͣdrupedũ qͥni digiti inpͥorib pedib reliqͥs
qͣt̾ni. leones lupi. canes. & pauca inpost̾iorib
qͥq qͥnos ungues hñt uno iuxta cruris arciculũ
dependente reliqͣ q̃ st̃ minora: & digitos qͥnoᷤ
Brachia ñ õib ꝓpria eẽ eũ studioso tͣchi in
gaii cesaris ludo notũ. ẽ dext̾am fuisse ꝓceriorẽ
Aĩaliũ q̃dam ut manib utunt̾ pͥoꝵ ministe¬
rio pedũ sedenq ad os illis admouentia ci-¬

Expanded text:
guli, umeri, ceteris armi; uni ulnae. quibus animalium manus sunt, intus tantum carnosae, extra nervis et cute constant. Digiti quibusdam in manibus seni. M. Corani ex patricia gente filias duas ob id Sedigitas accipimus appellatas et Volcacium Sedigitum, inlustrem in poetica. hominis digiti ternos articulos habent, pollex binos; et digitis adversus universis flectitur, per se vero in oblicum porrigitur, crassior ceteris. huic minimus mensura par, ac duo reliqui sibi, inter quos medius longissime protenditur. quibus ex rapina victus quadripedum, quini digiti in prioribus pedibus, in reliquis quaterni. leones, lupi, canes, panthera in posterioribus quoque quinos ungues habent uno iuxta cruris articulum dependente; reliqua, quae sunt minora; et digitos quinos. Bracchia non omnibus paria secum. Studioso Threci in C. Caesaris ludo notum est dexteram fuisse proceriorem. Animalium quaedam ut manibus utuntur priorum ministerio pedum sedentque ad os illis admoventia ci
Abbreviated transcription (Latin):
ellecinum in segetib diximus nasci fruc¬
ticosam cauliculis foliis ciceris. semen in
siliquis fert cormculorum modo ad uncis ternis
quaternis ue qua legit nouimus amarum
stomacho utilem. Ad ditur mantidota.
oligana palmo altitudinem petit in cau¬
le summo foliis lenticule gustu astricto
ue tota letis abundantiam facit.
neuras large fructicat spinis retoruida la¬
migine spissa foliis parius rotundis ramulis¬
longis mollib lentis tenuib flore longe herba¬
cei coloris seminis nulli usus sed gustu acuto
& odorato. Inuenitur in aquosis collib radices
habet duas aut tres binum cubitorum in lati¬
tudine neruosas candidas firmas circimifodi¬
tur autunno ⁊ preciso fructice dat fuccum ra¬
dix gumimis similem. Radix mira uulnerib
sanandis traditur precipueq neruis uł preci¬
sis illita. Decoctum quoq enis cum melle potũ
dissolutiones neruorum & infirmitates &
mensuras iuuat.
Phalangitis siue phalangioN

Expanded text:
elecinon in segetibus diximus nasci, fruticosam cauliculis, foliis ciceris. semen in siliquis fert corniculorum modo aduncis ternis quaternisve, quale git novimus, amarum, stomacho utile. additur in antidota .— la palmum altitudine inplet, in caule summo foliis lenticulae, gustu adstricto. quae pota lactis abundantiam facit. neuras large fruticat, spinis retorrida, lanugine spissa, foliis parlongis, mollibus, lentis, tenuibus, flore longo, herbacei coloris. seminis nullus usus; est gustu acuto et odorato. invenitur in aquosis collibus. 123 radices habet II aut III binum cubitorum in altitudinem , nervosas, candidas, firmas. circumfoditur autumno et praecisa radice dat sucum cummi similem. radix mira vulneribus sanandis traditur praecipueque nervis vel praecisis inlita. decoctum quoque eius cum melle potum dissolutiones nervorum et infirmitates et incisuras iuvat.— Phalangitis a
Abbreviated transcription (Latin):
Marsura. Aacedone.
⁊ oillo. Itẽ democrito.
Ampbiloco. Aristoma¬
cho. Alexandro Poli¬
histore. luba apollo.
crate ephesio.

Expanded text:
Marsya Maeedone. Zoilo item. Demoerito. Amphilocho. Aristomacho. Alexandro pplyhistore . luba. Apollo ra
Abbreviated transcription (Latin):
Menecrate. Dignisio
Attalo rege Apollodo¬¬
ro qͥ de bestiis uenena
Stoico. Menandri. Pri-¬
nio. Athaneo. Iheophra¬
sto. hesiodo. Philome

Expanded text:
Menecrate. Dionysio Attalo rege. Apollodoro qui de bestiis venenatStoico. Menandris Prinio Athenaeo. Theophrasto. Hesiodo. Philome
Abbreviated transcription (Latin):
brico meliore. Mansu.¬
rio. Sabino. Antiscio
Laboene. Trogo eremnu¬
tio.Muarione. Ma¬
cro. emilio. Emissio.
Nutiano. Nepote. Fa¬
bio pictore.I. lueretio.
Cornelio celso. Horatio
delusone. Heygeno.Sa¬
qui de auguruis. Aristo
Philomet᷑ tege. Areita.

Expanded text:
bricio Meliore. Masurio Sabino. Antistio Labeone. Trogo . Cremutio. M. Varrone. 15 Macro Aemilio. Melisso. Muciano . Nepote. Fabio Pictore. T. Lucretio. Cornelio Celso. Horatio. Deculone. Hygino.Saqui de auguriis. AristotPhilometore rege. Archyta
Abbreviated transcription (Latin):
calida in folio ac siccatũ stans cõpendiũ oꝑe
aquis. mariq inuictũ in sicco p̃ferunt. eca¬
nabi funes & spartũ. Alit̃ etiã dem̃sũ ueluti
nataliũ sit impensa. Est qͥđe eiꝰ int̾poliᷤᷤ rur

Expanded text:
calida in solio ac siccatum stans conpendium opercalida in solio ac siccatum stans conpendium operaquis marique invictum. in sicco praeferunt e cannabi funes, set spartum alitur etiam demersum, veluti natalium sitim pensans. est quidem eius natur
Abbreviated transcription (Latin):
multa pͦ scła ceptꝰ. ẽ. nec ante penoꝵ
arma. q̃ pͥmũ hispaniȩ intulert̃ herba &
hec sponte nascens. & q̃ ñ queat seri. iuncꝰq
ꝓp̾e aridi soli uni terrȩ dato uitio. Namq id
malũ telluris ẽ. nec aliud ibi seri aut nasci
potest. In affrica exiguũ & mutile gignit̃.
cartaginensis hispanie citerioris portio. Nec
hȩc tota s qͥtinus parit montes qͦ sparto
oꝑit. hinc strata rusticiᷤᷤ eoꝵ. hinc ignes faceq
hinc calciamina & pastoꝵ uestis. Aĩalib
noxium p̃ter qmͣ cacuminum tenerita¬
te: ad reliqͦs usus laboriose euellit̾. Ocreatiᷤᷤ
crurib manu textisq manicis c̃uolutũ
osseis lignisue conam̃tis. Nc̃ iã in hiemem
iuxta facillime tñ ab idib maiis in unias.
uo unimatũ biduo uel tercio resolutũ. Sar¬
git᷑ in sole siccat᷑q: & rursus in fascib redit
subtecta. pͦea macerat᷑ aq̃ marina obtime
& dulci si marina desit. siccatũq sole iterũ
rigat᷑. Si repente urgeat desideriũ. ꝑuefusũ

Expanded text:
multa post saecula coeptus est, nec ante Poenorum arma, quae primum Hispaniae intulerunt. herba et haec, sponte nascens et quae non queat seri, iuncusque proprie aridi soli, uni terrae data vitio. namque id malum telluris est, nec aliud ibi seri aut nasci potest. in Africa exiguum et inutile gignitur. Carthaginiensis Hispaniae citerioris portio, nec haec tota, sed quatenus parit, montes quoque sparto operit. 27 hinc strata rusticis eorum, hinc ignes facesque, hinc calceamina et pastorum vestes. animalibus noxium praeterquam cacuminum teneritate. ad reliquos usus laboriose evellitur ocreatis cruribus manuque textis manicis convoluta, osseis iligneisve conamentis, nunc iam in hiemem iuxta, facillime tamen ab idibus Mais in Iunias. vo alligatum biduo, tertio resolutum spargitur in sole siccaturque et rursus in fascibus redit sub tecta. postea maceratur, aqua marina optime, sed et dulci, si marina desit, siccatumque sole iterum rigatur. si repente urgueat desiderium, perfusum
Abbreviated transcription (Latin):
uiro iura reddente. in hispania cartagine
paucis his annis scimꝰ accidisse mordeitai tu¬
berẽ ut dep̃hensis intꝰ denariis pͥmos dentes
inflecteret. Quo manifestu erit t̾rȩ natam
in se globari. Qđ certũ ẽ ex his ꝙ̃ nascunt᷑ &¬

Expanded text:
iro iura reddenti in Hispania Carthagine iro iura reddenti in Hispania Carthagine paucis his annis scimus accidisse mordenti tuber, ut deprehensus intus denarius primos dentes inflecteret, quo manifestum erit terrae naturam in se globari. quod certum est, ex his erunt,
Abbreviated transcription (Latin):
.xcͣ. annis ante nos ut alio iam loco qͥiximuᷤ
qͦ appellaret pꝰ id temporis spaciũ inusũ ue¬
nisse spartum. Et qm̃ amiraculis rerũ ce¬
pimꝰ. seqͥm̃ eoꝵ ordinẽ: in quib uł maximũ
ẽ aliqͥd nasci aut uiu̾e sine ulla radice. Lu¬
bera uocant᷑ hȩc undiq t̾ra circũdata nul¬
lisq fibris nixa aut salte capillam̃tis. nec
utiq extuberante loco in qͦ gignunt᷑. aut
rimã sentiente. neq ipsa t̾rȩ coherent. Cor¬
tice etiã includunt᷑: ut plane nec t̾rã eẽ poᷤ¬
fere & sabulosis locis frutectosisq nascunt᷑.
Excedunt sepe magnitudinẽ mali cotonei.
etiã librali pondere. Duo earũ gña. hare¬
nosa dentib inimica. & alt̾a sincera. Di¬
stinguit᷑ & colore rufo nigroq & intꝰ can¬
dido. Laudatissima affricȩ cresc̾t annu
entiũ id t̾rȩ neq enĩ mali & intelligere
potest ea ꝓtinꝰ globet magnitudine qͣ
intelligi posse. Putrescendi enĩ ratio cõ¬
munis ẽ. cũ ligno. Lartio licinio p̃torio

Expanded text:
xc annis ante nos, ut iam et alio loco diximus, quo apparet post id temporis spatium in usum venisse spartum. Et quoniam a miraculis rerum coepimus, sequemur eorum ordinem, in quibus vel maximum est aliquid nasci ac vivere sine ulla radice. tubera haec vocantur undique terra circumdata nullisque fibris nixa aut saltem capillamentis, nec utique extuberante loco, in quo gignuntur , aut rimas sentiente. neque ipsa terrae cohaerent, cortice etiam includunticcis haec fere et sabulosis locis frutectosisque nascuntur. excedunt saepe magnitudinem mali cotonei, etiam librali pondere. duo eorum genera: harenosa dentibus inimica, in altero sincera. distinguntur et colore, rufo nigroque et intus candido, laudatissima Africae. crescant anne vitium id terrae — neque enim aliud intellegi potest — ea protinus globetur magnitudineintellegi posse. putrescendi enim ratio 35 communis est cumr ligno. Lartio Licinio praetorio