comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
carne uerlatũ. cum ipse filius sit uerbũ Dei. & pro anima rationali & intelli¬
gibilii suo corpore fucrit sed nostrã. id est rationalem & iniclligibilẽ sinc
peccato animã susceperitatq saluauerit. Anathematizamus cos qui ueruta
Deĩ filium extẽsione aut collectione: & a patre separatum in substantiuum.
& in finem habiturum esse contendunt. Si quis non dixerit semper Patrem:
semper Filium semperSpiritum sanctum anathema sit.Si quis no draerit fi.¬
non dixcrit uerbum Domini filium Dei. Ocum: & om̃ia posie &t acri ȩqua.¬
lem anathema sit Si quis dixerit quod in carnc cõstitutus filius Deicum es.¬
set in terra in ccelis cum patre non erat: anatheta sit.Si quis dixcrit: quod in
passione crucis dolorem sustinuit filius Dei Deus:&nõ caro cum anima quã
induerat in forma scrui. quã sibi acceperat: sicur ait scriptura anathema sit.Si

Expanded text:
carne versatum cum ipse Filius sit Verbum Dei, et pro anima rationali et intellicarne versatum cum ipse Filius sit Verbum Dei, et pro anima rationali et intelligibili in suo corpore fuerit, sed nostram, id est, rationalem et intelligibilem sine peccato animam susceperit atque salvaverit. Anathematizamus eos qui verum Dei Filium extensione aut collectione et a Patre separatum in substantivum et in finem habiturum esse contendunt. Si quis non dixerit semper Patrem, semper Filium, semper Spiritum sanctum, anathema sit. Si quis non dixerit Fin dixerit Verbum Domini Filium, Dei Deum, et omnia posse et Patri aequalem, anathema sit. Si quis dixerit quod in carne constitutus Filius Dei cum esset in terra, in coelis cum Patre non erat, anathema sit. Si quis dixerit quod in passione crucis dolorem sustinuit Filius Dei Deus, et non caro cum anima quam induerat « in forma servi quam sibi acceperat, sicut ait Scriptura , » anathema sit. Si
Abbreviated transcription (Latin):
cto: quia poslea is crror inoleuit: ut quidam orc sacrilego aude¬¬
rent dicere Spiritum sanctum factum esse per filium. Unde ana.¬
themrat iTamius omnes qui non tota libertate proclamant cum cum Patre &
Filio unius potestatis esse atq substantie. Anathematirimus quoq cos qui
Sabellii sequuntur errorem cundem dicentes Patrem ehe quem & filium.
Anathematizamus Arrium atq Eunomium qui pari impictate: licet ser.¬
monc dissimili. filium & Spiritumsanctum asserunt esse creaturas. Anathe.¬
matizamus Macedonios: qui de Arrii stirpe uenientes non perfidiam muta.¬
uerunt: sed nomen. Anathematizamus Fotinum: qui Habionis haresim in:¬
staurat. qui Dominum Iesum Christum tantum ex Idaria uirginc confi¬¬
tetur. Anathematizamus cos qui duos filios asscrunt: unum ante secula &
alierum post assumptionem carnis ex uirgine. Anathemai zamus cos qui
pro hominis anima rationali & intelsigibili: dicunt Dei uerbum in humana

Expanded text:
cto, quia postea is error inolevit ut quidam ore sacrilego auderent dicere Spiritum sanctum factum esse per Filium. Unde anathematizamus omnes qui non tota libertate proclamant eum cum Patre et Filio unius potestSabellii sequuntur errorem, eumdem dicentes Patrem esse quem et Filium. Anathematizamus Arium atque Eunomium qui pari impietate, licet sermone dissimili, Filium et Spiritum sanctum asserunt esse creaturas. Anathematizamus Macedonianos, qui de Arii stirpe venientes non perfidiam mutaverunt, sed nomen. Anathematizamus Fotinum, qui Ebionis haeresim instaurat, qui Dominum Jesum Christum tantum ex Maria Virgine confitetur. Anathematizamus eos qui duos filios asserunt, unum ante saecula, et alterum post assumptionem carnis ex Virgine. Anathematizamus eos qui pro hominis anima rationali et intelligibili dicunt Dei Verbum in humana
Abbreviated transcription (Latin):
concordãt: in quibus similiter prȩdicationis meȩ sensus in aperto est.Nc.¬
cessitatẽ enim habens contra hȩrcticos:qui multos Christi populos con¬¬
turbauerant:disscrendi: & clementissimis principibus: & sancto Concilio
synodali: & Constantinopolitanȩ ceclesia.quid de incarnationc uerbi sc'
cundum Euangelicam apostolicamq doetrinam: deberemus sapere ac sen¬
tire: patefeci: & in nullo a sanctorum patrum cõfessionc discessi: quia una
est pera. singularis. perfe cta inuiolabilis cathiosiea fides. cui pilul addi. uec

Expanded text:
concordant, in quibus similiter praedicationis meae sensus in aperto est. Neconcordant, in quibus similiter praedicationis meae sensus in aperto est. Necessitatem enim habens contra haereticos, qui multos Christi populos conturbaverant, disserendi, et clementissimis principibus, et sancto concilio synodali, et Constantinopolitacundum evangelicam apostolicamque doctrinam deberemus sapere ac sentire patefeci, et in nullo a sanctorum Patrum confessione discessi, quia una est, vera, singularis, perfecta, in
Abbreviated transcription (Latin):
Olicitudini meae: quam uniuersali Ecclesia:omnibusq: cius
filiis debeo: multorum relationc patefactum est: dilectionis
uestrȩ animis quiddam offensionis illatum: dum aut imperi.¬
ti ut apparetꝰ interpretes: aut maligni quȩdamros aliter in.
telligere: quam a me sunt prȩdicta. fecerunt: non ualentes in
Grȩcum eloquium apte & proprie Latina transferre:cum in rebus subtili¬
bus. & difficilibus explicandis:uix sibi ctiã in sua lingua disputator quisq
sufficiat.Quod tamen apud me cõ profecit:ut dum ca: quȩ catholica fides
relpuit:improbatis:intelligamus ros ueris amicitiores esse quam falsis: &
id merito refutare. quod ex antiquȩ institutionc doctrine ctiam ipse detc¬
stor.Quamuis cnim epistola mea:ad lanctae meoris Flauianum episcopũ
data: satis sibi ad manifestationem sui ipsa sufficiat: neq: in aliquo aut pur¬
gationis: aut expositionis indigeat. & alia tamen cum cadem mea scripta

Expanded text:
licitudini meae, quam universali Ecclesiae omnibusque ejus filiis debeo, multorum relatione patefactum est dilectionis vestrae animis quiddam offensionis illatum, dum aut imperiti, ut apparet, interpretes, aut maligni, quaedam vos aliter 1237 intelligere, quam a me sunt praedicata, fecerunt, non valentes in Graecum eloquium apte et proprie Latina transferre, cum in rebus subtilibus et difficilibus explicandis, vix sibi etiam in sua lingua disputator quisque sufficiat. Quod tamen apud me eo profecit, ut, dum ea quae catholica fides respuit improbatis, intelligamus vos veris amicitiores esse quam falsis; et id merito refutare, quod ex antiquae institutione doctrinae etiam ipse detestor. Quamvis enim epistola mea ad sanctae memoriae Flavianum episcopum data, satis sibi ad manifestationem sui ipsa sufficiat, neque in aliquo aut purgationis aut expositionis indigeat; et alia tamen cum eadem mea scripta
Abbreviated transcription (Latin):
Uipanda est fanc taliũ negligentia. sed non penitus desperanda. et
ercbino eshortat ionibus incitati. quod neceslarie ex petierunist bde¬
sreb riccqladitori&cmnoenito desperanduo est. dum inhos corpore
consticutus est: quaano n nuin quata: quod diffidentia etatio differtur copie
silio maturiore perficitur:
Siomi quibus niuentibus non comerome dium. di fsert ei ur. dlo cau

Expanded text:
ulpanda est sane talium negligentia, sed non penitus deperanda, ut crebris exhortationibus incitati, quod necessario expetiverunt fideliter exsequantur. Nemo enim desperandus est, dum in hoc corpore constitutus est, quia nonnunquam quod diffidentia aetatis differtur, silio maturiore perficitur. utem quibus viventibus non commu
Abbreviated transcription (Latin):
montibus & castigandis adhibere corporibus. ut quia nos sas
quum sanetas continentiae delicias appetentes. aliquantulumn bis tautus.¬
renorũ ciborũ abundantia subtrahatiu: ita ut pronciat clcemosynis. quo
ron irapenditur mensis. Tunc enim demum ad anima curationcmo prosi¬
cit medic ina i eiuitũ. cum abstimentia iciunantis esuricm reficit indigent s̃e.
Qua ergo fenrauo apud misericordem ł cum iciumiio praecellere ⁊ deceroo tle¬

Expanded text:
mentibus et castigandis adhibere corporibus: ut quia nos satitum sanctas continentiae delicias appetentes, aliquantulum nobis de terrenorum ciborum abundantia subtrahamus: 319 ita ut proficiat eleemosynis quod non impenditur mensis. Tunc enim demum ad animae curationem proficit medicina jejunii, cum abstinentia jejunantis esuriem reficit indigentis. Quia ergo scimus apud misericordem Deum jejuniis praecellere eleemosynae
Abbreviated transcription (Latin):
Etere peccatores. Quantum itaque opportunitas inuitat officii.religiosissi¬
mum principem dilectio tua studcat frequentare: & non solum regiam: sed
& sacerdoralem ipsius mẽtem: precibus meis obsecrare persiste: ut memor
communis fidei: quam spiritu sancto docente suscepimus: omnia haeretico¬
rum machinamenta confringat: neque quicquam illis in Ecclesiis Clristi
licere patiatur:nc in eorum potestate sint diuina mysteria.quibus in domo
Dci.pro scelcrum suorum magnitudinc: nec habitandi ius residet: nec oran¬
di. Dataͬ pridic Idus Octobris, Constantino & Rufo uiris clarissimis
consulibus.

Expanded text:
ctere peccatores. Quantum itaque opportunitas invitat officii, religiosissictere peccatores. Quantum itaque opportunitas invitat officii, religiosissimum principem dilectio tua studeat frequentare, et non solum regiam, sed et sacerdotalem ipsius mentem, precibus meis obsecrare persiste: ut memor communis 1320 fidei, quam Spiritu sancto docente suscepimus, omnia haereticorum machinalicere patiatur, ne in eorum potestate sint divina mysteria, quibus in domo Dei pro scelerum suorum magnitudine nec habitandi jus residet nec orandi. Data pridie Idus Octobris, Constantino et Ruffo, viris clarissimis consulibus.
Abbreviated transcription (Latin):
re significõ. qudd inter dilectionis tua clericos quidam essc dicuntur: qui
aduersariorum cõniueant prauitati: & uasa irae uasis miscricordiae misceat
tia tua uigilanter insistere: ita yt his: quibus prodesse nõ potucrit correctio,
non parcat abscisio. Oportet etenim nos Euangelici meminisse mandati'
quod ab ipsa ueritato pracipitur:ut si nos oculus: aut pes, aut dextera scan¬¬
dalizauerit manus:a compage corporis auferatur:quia melius sit:his in Ec'¬
clesia carere memibris: quam cum ipsis in aeterna ire supplicia. Nam super.¬
fud extra Ecclesiam positis resistimus: si ab his: qui intus sunt: in cis: quos
decipiunt. uulneramur.Abiicienda prorsus pestifera haec sacerdotali uigo¬¬
re parientia est: quae sibimet peceatis aliorum parcẽdo non parcit.Sicut He¬
li quondam sacerdos filiorum suorum delicta tolerando:cut ipsis diuince
iustitia sententiã meruit experiri:quia segni indulgentia dissimulauit ple¬¬

Expanded text:
s tuae quidam esse dicuntur qui adversariorum conniveant pravitati, et vasis irae vasa misericordiae misceanttia tua vigilanter insistere: ita ut his quibus prodesse non potuerit correctio, non parcat abscissio. Oportet etenim nos evangelici meminisse mandati, quod ab ipsa Veritate praecipitur, ut si nos oculus, aut pes, aut dextera scandalizaverit manus, a compage corporis auferatur: quia melius sit his in Ecclesia carere membris, quam cum ipsis in aeterna ire supplicia . Nam superfluo extra Ecclesiam positis resistimus, si ab his qui intus sunt in eis quos decipiunt vulneramur. Abjicienda prorsus pestifera haec a sacerdotali vigore patientia est, quae sibimet, peccatis aliorum 1319 parcendo, non parcit. Sicut Heli quondam sacerdos filiorum suorum delicta tolerando, cum ipsis divinae justitiae sententiam meruit experiri : quia segni indulgentia dissimulavit ple
Abbreviated transcription (Latin):
pti partibus confugere: se pertulisse deplorat: quibus & a Christianissimo
principe & a tuae fraternitatis Deo placita charitate: solatia pictatis impen¬
di non ambigerem: ctiam si ipse non scriberes. Opportunũ autcm credidi
ut ad ipsos quoque scripta dirigerem: qua illos possint in communis fidei
proposito roborarc & quid pro patientia sua superna remuncratione me'
reantur: agnoscerent. Sicut b.apostolus docet: diccns:Excipite itaq: illos
cum goudio: in Domino: & huiusmodi cũ honore habete: quoniã propter

Expanded text:
pti partibus confugere se pertulisse deplorat, quibus et Christianissimo pti partibus confugere se pertulisse deplorat, quibus et Christianissimo principe et a tua fraternitate Deo placita charitate solatia pietatis impendi non ambigerem, etiam si ipse non scriberes. Opportunum autem credidi ut ad ipsos quoque scripta dirigerem quae illos possint in communis fidei proposito roborare et quod pro patiereantur, agnoscerent: sicut beatus apostolus docet, dicens: Excipite itaque illos mni gaudio in Domino, et hujusmodi cum honore habete, quoniam propter
Abbreviated transcription (Latin):
Iligentiam nccessariae solicitudinis: quam fraternitas tua in di¬
rigẽdis ad nos literis exequitur.approbamus: & acceptis per fi¬
lium nostrum Olympium paginis tuis: sacerdotalem in te curã
non desumus.exorantes dilcctionem tuam ut quia tempus la'
ctenim nos per omnia praeparata diuinitus clementissimi principis fides:
quẽ in corursus: sicut oportuit: sum cohortatus alloquio: ut icopiissimo.¬
rum latronum ausibus: districtiote constantia faciat obuiari:quos nefas est
tantum de suo fauore prae sumerc:ut etiam apud Constantinopolim audeãt
ansanire.Sed hoccis ideo diuina prouidẽtia ratione permittitur: ut magis
ac magis quo spiritu agitẽtur: appareat:nc dubitari possit: in quantã estent
audaciam prorupturi: si post damnationẽ impiissima haresis. disceptandi
contra fidem acciperent potestatem: ut quantum in ipsis est: latius hoc fu¬¬
rore saeuirent. quem fratres & cocpiscopi nostri:qui ad nos nuper ex Aegy¬

Expanded text:
iligentiam necessariae sollicitudinis, quam fraternitas tua in dirigendis ad nos litteris exsequitur, approbamus, et acceptis per filium nostrum Olympium paginis tuis, sacerdotalem in te curam non desumus, exorantes dilectionem tuam, ut quia tempus laboetenim nos per omnia praeparata divinitus clementissimi 1318 principis fides, quem meo rursus, sicut oportuit, sum cohortatus alloquio: ut impiissimorum latronum ausibus districtiore constantia faciat obviari: quos nefas est tantum de suo favore praesumere, ut etiam apud Constantinopolim audeant insanire. Sed hoc eis ideo divinae providentiae ratione permittitur, ut magis ac magis quo spiritu agitentur appareat: ne dubitari possit, in quantam essent aucontra fidem acciperent potestatem, ut quantum in ipsis est, latius hoc furore saevirent, quem fratres et coepiscopi nostri qui ad nos nuper ex Aegy
Abbreviated transcription (Latin):
Uamuis per Constantinopolitanos clericos ad pietatem ue.¬
stram antẽ rescripscrim: sumptis tamen clementiae uestrae li.¬
teris: per uirum illustrem praefectum urbis filium meum Ta¬
tianutt: magnam matcriã gratulationis acccpi:quia studio¬¬
sissimos yos Ecclesiasticȩpacis agnoui. Cui sancto desido¬¬
rio: digna aequitate confertur. ut quem statum esse cupitis religionis: cun¬¬
dem habeatis & regni.Nam inter principes Christianos: spiritu Dei confir¬
mante concordiam: gemina per totum mundum fiducia roboratur: quia
profectus charitatis & fidei utrorumq: armorum potentiam insuperabilẽ
facit. ut propitiato per unat confelsionem Dco:simul & haeretica falsitas,
&t barbara destruatur hostilitas: gloriosissime Imperator. Aucta igitur per
linpcrialem amicitiam spe coelestis auxilii: confidentius pietatem uestram
pro sacratoento salutis humanş incitare presuto: ne cuiusquam procacl.
impu.¬

Expanded text:
uamvis per Constantinopolitanos clericos ad pietatem vestram ante rescripsteris per virum illustrem praefectum Urbis filium meum Tatianum, magnam materiam gratulationis accepi, quia studiosissimos vos ecclesiasticae pacis agnovi. Cui sancto desiderio digna aequitate confertur, ut quem statum esse cupitis religionis, eumdem habeatis et regni. Nam inter principes Christianos, spiritu Dei confirmante concordiam, gemina per totum mundum fiducia roboratur, quia profectus charitatis et fidei utrorumque armorum potentiam insuperabilem facit, ut, propitiato per unam confessionem Deo, simul et haeretica falsitas et barbara destruatur hostilitas, gloriosissime imperator. Aucta igitur per imperialem amicitiam spe coelestis auxilii, confidentius pietatem vestram pro sacramento salutis humanae incitare praesumo, ne cujusquam procaci impu
Abbreviated transcription (Latin):
des tractandum est scd eorum precibus qualiter annuendum. Ende piisor.¬
me folie itudini restre. quam de indicenda synodo habere dignamisi: por
legationem. que confestim ad clementiam ycstram. Deo anhucnto. peruer¬
miet. quĩequid ad causae utilitatem arbitror perrinere. pleniisueq o ꝓportũ¬
de directa uicis suae legatione Constantinopolim. pro
halcedonensi Concilio faciendo.
Leo Episcopus Martiano Augusto.

Expanded text:
tenenda tractandum est, sed eorum precibus qualiter annuendum. Unde piissimtenenda tractandum est, sed eorum precibus qualiter annuendum. Unde piissimae sollicitudini vestrae, quam de indicenda synodo habere dignamini, per legationem, quae confestim ad clementiam vestram, Deo annuente, perveniet, quidquid ad causae utilitatem arbitror pertinere, plenius atque opportuDe directa vicis suae legatione Constantinopolim pro Chalcedonensi concilio faciendo. Leo episcopus Martiano Augusto.
Abbreviated transcription (Latin):
impudentidi: oersutia quasi de incerto. quid sequẽduro sit sinatis inquiri.
fetaq uum̃ ab Euaugelica apostolicaq docttinta nc cuno sd statis in quiri¬
peat discidere aut aliter de scripturio diuinis saperc. quam boacia postoli &
patres nostir didicere atq docuerũt: nunc demu indisciplinata tducan¬
tur. Se iepie questio nes. quas olim mor et cas perapte sibradr Iaducan.¬
lus eneitauit. perdi scipulos ueritatis ipirituo sanctus extinii. Miis babeoa
inĩ quum est t perpauc orum insipientiat ad coniecturaa o ndis aute te¬
aid carnalium disputatio num bella reuocegiur: tanquam re parata dilcepta¬
tione trudi adum sit: utrom Eut yches impie senlerit & teumat uE EPGa¬
scoruo idicarit qui in saneta memoriae ł lauiant condc mnati no se percu¬
lit de stmpliciores quosque ut in cãdem ruinaa ꝑt ouolronations se percu
quo rum multis iam ut cognouimuo ad satiofactionis icmedia conporsis.
&e ueniam de inconstanti trepidatione poscentibus non quiusm oqi ler fio.

Expanded text:
impudentisque versutia, quasi de incerto quid sequendum sit sinatis inquiri. Et cum ab evangelica apostolicaque doctrina, nec uno quidem verbo liceat dissidere, aut aliter de Scripturis divinis sapere quam beati Apostoli et patres nostri didicere atque docuerunt, nunc demum indisciplinatae moveantur et impiae quaestiones, quas olim mox ut eas per apta sibi corda diabolus excitavit, per discipulos veritatis Spiritus sanctus exstinxit. Nimis autem iniquum est, ut per paucorum insipientiam ad conjecturas opinionum et bella revocemur, tanquam reparata disceptatione tractandum sit, utrum Eutyches impie senserit, et utrum impie Dioscorus judicarit, qui in sanctae memoriae Flaviani condemnatione se perculit, et simpliciores quosque ut in eamdem ruinam provolverentur impegit, quorum multis jam, ut cognovimus, ad satisfactionis remedia conversis et veniam de inconstanti trepidatione poscentibus, non cujusmodi sit fides
Abbreviated transcription (Latin):
inflatione iactantiae. ad Dei gloriam cuncta referentes, qui & bonarum est
inspirator uoluntatum: & bonarum est author actionũ: dicẽtoDomino.dic
luc eat bate eestra coram hominibus et uiacant opera restra bona. & magñi

Expanded text:
inflatione jactantiae, ad Dei gloriam cuncta referentes, qui et bonarum est inflatione jactantiae, ad Dei gloriam cuncta referentes, qui et bonarum est inspirator voluntatum, et bonarum est auctor actionum, dicente Domino: Sic luceat lumen vestrum coram homi
Abbreviated transcription (Latin):
crit. nisi de sancti spiritus rigatione processerit. Cum em̃ dicat Apostolus.
nullas sibi girtutes sinc charitate prodesse: idemqͥ: dicat, charitatẽ Dei diffu¬
sam esse in cordibus nostris per spiritum sanctum:qui datus est nobis:cauẽ¬
dum est: ne bona: qua facere sinc bonitatc non possumus, clationc perda¬¬
mus. Nam omni se taeritd laude dispoliat: qui de studii industria sua in se
magis quam in Dño gloriatur:cũm beatusDauid doceat in sanctorum ope¬
ribus Deũ este laudandũ, dicens:Mirabilis Deus in sanctis suis. Deus Ifrael
ipse dabit uirtutem & fortitudinem plebi sua.Et itcrum:Domine in lumi.
ne uultus tui ambulabũt: & in nomine tuo exultabunt tota die: & in iustitia
tua exultabuntur: quoniam gloria uirtutis corum es tu. Et ideo dilectis.
nium uirtutum collata sunt dona: iuscipiamus alacri fide solenne ie¬
iunium: & in mandatis. quae poterimus efficero, contincamus nos ab

Expanded text:
erit, nisi de sancti Spiritus rigatione processerit. Cum enim dicat Apostolus erit, nisi de sancti Spiritus rigatione processerit. Cum enim dicat Apostolus nullas sibi virtutes sine charitate prodesse , idemque dicat charitatem Dei diffusam esse in cordibus nostris per Spiritum sanctum qui datus est nobis : cavendum est ne bona quae facere sine bonitate non possumus, elatione perdamus. NAM OMNI se merito laude dispoliat qui 318 de studiis industriae suae in se magis quam in Domino gloriatur : cum beatus David doceat in sanctorum operibus Deum esse laudandum, dicens: Mirabilis Deus in sanctis suis, Deus Israel ipse dabit virtutem et fortitune vultus tui ambulabunt, et in nomine tuo exsultabunt tota die, et in justitia tua exaltabuntur, quoniam gloria virtutis eorum es tu . CAP. IV. Et ideo,nium virtutum collata sunt dona, suscipiamus alacri fide solemne jejunium: et in mandatis, quae poterimus efficere, contineamus nos ab
Abbreviated transcription (Latin):
nia. Aliud cnim agit sub ucritate ratio: aliud sub falsitate deceptio. Apud
nos fides sanctificat ctiam manducantem:apud illos infidclitas polluit ieiu¬
nantem. Unde quia extra Ecclesiam catholicam nihil est integrum: nihil
castum: dicente apostolo: Omnc quod non est ex fide: peccatũ est:cum di¬
uisis ab unitatc corporis Christi: nulla similitudinc comparamur: nulla cõ.¬
munionc miscemur: quod etique nobis saluberrimum maximumq: iciu¬¬
nium est.Ad uirtutem cnim continentia nihil prius pertinct, quam ab erro¬
ribus abstinere:quia tunc dcmum benc ambulatur, cum per uiam ueritatĩs
inceditur.Nam quia angusta & ardua declinantes:procliuia & lata sectan¬¬
do. citd in perditionem deueniunt: melior est gradus lentior per iter tc'¬
ctum. ꝗ telocitas festina per deuium.Agnoscat ergo catholicus Christia'¬
nus fructus iciunii sui. quod etiam inter maximas largitates sterilissimum

Expanded text:
nia. Aliud enim agit sub veritate ratio, aliud sub falsitate deceptio. Apud nia. Aliud enim agit sub veritate ratio, aliud sub falsitate deceptio. Apud nos fides sanctificat etiam manducantem; apud illos infidelitas polluit jejunantem. Unde quia extra Ecclesiam catholicam nihil est integrum, nihil castum, dicente Apostolo: Omne quod non est ex fide, peccatum est : cum divisis ab unitate corporis Christi nulla similitudine comparamur, nulla communione miscemur: quod utique nobis saluberrimum maximumque jejunium est. Ad virtutem enim continentiae nihil prius pertinet quam ab erroribus abstinere, quia tunc demum bene ambulatur, cum per viam veritatis inceditur. Nam quia angusta et ardua declinantes, proclivia et lata sectando, cito in perditionem deveniunt, MELIOR est gradus lentior per iter rectum, quam velocitas festina per devium. CAP. III. Agnoscat ergo catholicus Christianus fructus jejunii sui, quod etiam inter maximas largitates sterilissimum
Abbreviated transcription (Latin):
Ubitandum non est dilectissimi: omnem obseruantiam Chri¬¬
stianam cruditionis esse diuina: & quicquid ab Ecclesia in cõ¬¬
suctudinem est dcuotionis receptum: de traditione apostolica
& de sancti spiritus prodire doctrina:qui nunc quoque cordi.¬
bus fidelium suis praesidet institutis: ut ea omnes & obedienter
custodiant: & sapienter intelligatt.Nam cum in die Pentecostes: quc̃ a pa¬¬
scha Domini quinquagesimum celebramus: protissus a Domino spiritus
sanctus expectantium mentes maiori quam unquam copia & clariore pra¬
sentia sua maicstatis impleucrit. manifestissime patet inter caetera Dei mu¬
nera. i ciuniorum quoq gratiam: quæ hodicrnam fostiuitatem indiuisa sub¬
sequitur: tunc fuisse donatam:ut sicut fuit concupiscentia initium peccato¬
rum: ita sit continentia origo uirtutum. In exercendo autm hoc Dci mu¬
nere: non ided segniores esse debemus:quia & Iudai & haerctici saepẽ abe.¬
dendi libertatc se continent. & apud ipsos paganos sunt quaedam uana iciu¬

Expanded text:
ubitandum non est, dilectissimi, omnem observantiam Christianam eruditionis esse divinae, et quidquid ab Ecclesia in cosuetudinem est devotionis receptum, de traditione apostolica et de sancti Spiritus prodire doctrina; qui nunc 317 quoque cordibus fidelium suis praesidet institutis, ut ea omnes et obedienter custodiant et sapienter intelligant. Nam cum in die Pentecostes, quem a Pascha Domini quinquagesimum celebramus, promissus a Domino Spiritus sanctus exspectantium mentes majore qua . . . amquam copia et clariore praesentia suae majestatis, impleverit, manifestissime patet inter caetera Dei munera, jejuniorum quoque gratiam, quae hodiernam festivitatem indivisa subsequitur, tunc fuisse donatam: ut sicut fuit concupiscentia initium peccatorum, ita sit continentia origo virtutum. CAP. II. In exercendo autem hoc Dei munere, non ideo segniores esse debemus, quia et Judaei et haeretici saepe ab edendi libertate se continent, et apud ipsos paganos sunt quaedam vana jeju
Abbreviated transcription (Latin):
Otum uobis dileclissimi & familiare mandatũ pastorali prȩ¬
dicamus hortatu.ut in opere miscricordiş studcatis esse deuo¬
ti quod ctiamsi nunquã a uestra sanctitato negligitur: nũcta.¬
niam pauperum de uestris facultatibus conferatis. scienteo preler ĩ.¬
lud regenerationis lauacrum: in quo yniuersorũ abluta sunt macul& pecca¬
toruit. hoc remedium infirmitati humana diuinitus clct onauls pe ca
quid culparum in has tereena habitatione eotralutur. cdecinosy nio deler
⁊cor.iz. tur. Elecmosyna enim opera charitatis sunt: & scimus: qudd charitas¬
i. Petr t operit multitudinem peccatorum. Proinde dilectissimi in secundam fe¬¬
riam spontancas : collectas restras solicite praeparate. ut quicquid uobis
de temporalibus substantiis dempscritis: id multiplicatum in aeterna retri.¬
butionc sumatis.

Expanded text:
otum vobis, dilectissimi, et familiare mandatum pastorali praedicamus hortatu, ut in opere misericordiae studeatis esse devoti. Quod etiam si numquam a vestra sanctitate negligitur, nunc taniam pauperum de vestris facultatibus conferatis; scientes praeter illud regenerationis lavacrum, in quo universorum ablutae sunt maculae peccatorum, hoc remedium infirmitati humanae divinitus esse donatum, ut si quid culparum in hac terrena habitatione contrahitur, eleemosynis 29 tur. Eleemosynae enim opera charitatis sunt, et scimus quod charitas operit multitudinem peccatorum . Proinde, dilectissimi, in secundam feriam spontaneas collectas vestras sollicite praeparate, ut quidquid vobis de temporalibus substantiis desumpseritis, id multiplicatum in aeterna retributione sumatis.
Abbreviated transcription (Latin):
te: qui illũ: inopinantibus nobis: & ad iudicia nostra pertraxit:& inter oxa¬
minationes habitas: ne communionis nostrae consors fieret, ut abscederet
latenter. effecit. uli Christia norum facile co mmunio denegetur: nec ad

Expanded text:
te, qui illum, inopinantibus nobis, et ad judicia nostra pertraxit, et inter exate, qui illum, inopinantibus nobis, et ad judicia nostra pertraxit, et inter examinationes habitas, ne communionis nostrae consors fieret, ut abscederet latenter, effecit. CAP. VIII. Nulli Christianorum facile communio denegetur, nec ad
Abbreviated transcription (Latin):
muntur:hoc dic potissimum tribuantur.Suis unaquaeq: prouincia sit con¬¬
terta conciliis: nec ultra Hilarius audeat conuentus indicere synodalos: &
sacerdotum Domini iudicia. se interserendo.turbare, qui non tantum no¬¬
uerit se ab alieno iurc depulsum: sed etiam Uiennẽsis prouinciae quam ma¬
le ysurpauerat)potestate priuatum.Dignum est enim fratres, antiquitatis
statuta reparari: cum is:qui sibi ordinationem prouinciae indebita yendi¬¬
cabat.:talis in praesenti etiam probatus fucrit:ut cum ipse frequentius teme¬
rariis & insolentibus uerbis sententiam damnationis expeteret. sux tãtum
ciuitatis illi sacerdoriũ: pro sedis Apostolica pictate. preceptio nostra ser¬
uauerit.Non ergo sit illi ordinatio:qui meriti sui conscius:quum quarere¬¬
tur ad accusandum: turpi fuga se credidit subtrahendum,cxors Apostolice¬
cõmunionis:cuius particeps esse non meruit, Dco ut credimus, hoc agen¬

Expanded text:
muntur hoc die potissimum tribuantur. Suis una, quaeque provincia sit conmuntur hoc die potissimum tribuantur. Suis una, quaeque provincia sit contenta consiliis, nec ultra Hilarius audeat conventus indicere synodales, et sacerdotum Domini judicia se interserendo turbare, qui non tantum noverit se ab alieno jure depulsum, sed etiam Viennensis provinciae quam male usurpaverat potestate privatum. Dignum est enim, fratres, antiquitatis statuta reparari, cum is qui sibi ordinationem provinciae indebitae vendicabat, talis in praesenti etiam probatus fuerit, ut cum ipse frequentius temerariis et insolentibus verbis sententiam damnationis expeteret, suae tantum civitatis illi sacerdotium pro sedis apostolicae pietate praeceptio nostra servaverit. Non ergo sit illi ordinationi non ordini, qui meriti sui conscius cum quaereretur ad accusandum, turpi fuga se credidit subtrahendum excommunionis, cujus particeps esse non meruit: Deo, ut credimus, hoc agen
Abbreviated transcription (Latin):
niunt. restituto sibi per nos iurc defendant.Alicnum ius alter sibi nof au¬¬
deat uendicare.Suis limitibus:suis torminis sit unusquisq: contentus. Et pri¬
uilegium sibi debitum: in alium trãsferre se posse:nouerit non licere.Quod
si quis negligens Apostolicas sanctiones:plus gratia tribuens personali: sui¬
honoris desertor este uolucrit: priuilegium suum in alium trãsferre posse so
credens: non is: cui cesserit: sed is:qui intra prouinciam antiquitatc episco¬.¬
pali caeteros prauenit sacerdotes:ordinandi sibi uendicet potestatem, non
quȩ passim: sed die legitimo celebretur.Nec sibi constare status sui nouerit
firmitatem: qui non die sabbati respere: quod lucescit in primam sabbati'
yelipso dominico die fuerit ordinatus.Solum enim maiores nostri resur¬¬
tectionis dominicae diem honore dignum iudicauere:ut sacerdotes: qui su¬

Expanded text:
niunt, restituto sibi per nos jure defendant. Alienum jus alter sibi non auniunt, restituto sibi per nos jure defendant. Alienum jus alter sibi non audeat vindicare. Suis limitibus, suis terminis sit unusquisque contentus, et privilegium sibi debitum in alium transferre se posse, noverit non licere. Quod si quis negligens apostolicas sanctiones, plus gratiahonoris desertos esse voluerit, privilegium suum in alium transferre posse se credens, non is cui cesserit, sed is qui intra provinciam antiquitate episcopali caeteros 219 praevenit sacerdotes ordinandi sibi vindicet potestatem, non quae passim, sed die legitimo celebretur. Nec sibi constare status sui noverit firmitatem, qui non die sabbati vespere, quod lucescit in primam sabbati vel ipso Dominico die fuerit ordinatus. Solum enim majores nostri resurrectionis Dominicae diem honore dignum judicavere, ut sacerdotes qui su
Abbreviated transcription (Latin):
sunt:. qua prater rationem Ecclessastĩcam uideantur esse cotmissa, & iusti
iudicii debeant expectarc censuram.Sed nos diutius hic non possumus im¬¬
cium: his quibus praeficiendi sunt: ciuitatibus ignoti.Ut cm̃ notus qui fue¬
rit probatus:per pacem petitur: ita per uim: necesse est: qui ignotus adduci¬
tur: imponatur.Obtestor & obsecro: & sub Deiros inuocatione cõuenio.
prohibete fratres talia:& omnem dissonsionis materiam de uestris prouin'¬
ciis remouete.Certe nos ante Deum absoluimus:qui uos ne permittatis ul¬¬
tra haec fieri: conuenimus.Per pacem & quictem sacerdotes: qui praefuturi
sunt: postulentur.Teneatur subscriptio clericorum: honoratorum testito¬
nium. ordinis cõsensus & plebis.Qui praefuturus est oronibus, ab omnibus
cligatur. Ordinationem sibi utante iam diximus singuli metropolitati
suarum prouinciarum cum his: qui caeteros sacerdotii antiquitate praeue¬¬

Expanded text:
sunt quae praeter rationem ecclesiasticam videantur esse commissa, et justi sunt quae praeter rationem ecclesiasticam videantur esse commissa, et justi judicii debeant exspectare censuram. Sed nos diutius hic non possumus imcium, his quibus praeficiendi sunt civitatibus ignorati. Ut enim notus qui fuerit et probatus per pacem petitur, ita per vim necesse est, qui ignotus adducitur, imponatur. Obtestor et obsecro, et sub Dei vos invocatione convenio, prohibete, fratres, talia, et omnem dissensionis materiam de vestris provinciis 639 removete. Certe nos ante Deum absolvimus, qui vos, ne permittatis ultra haec fieri, convenimus. Per pacem et quietem sacerdotes qui futuri sunt postulentur. Teneatur subscriptio clericorum, honoratorum testimonium, ordinis consensus et plebis. Qui praefuturus est omnibus, ab omnibus eligatur. Ordinationem sibi, ut ante jam diximus, singuli metropolitani suarum provinciarum cum his qui caeteros sacerdotii antiquitate praeve
Abbreviated transcription (Latin):
terarum. Ante abseessit. quam cum uenisso nossemus. Non est hoc redire:
sed fugere: nec salubritatem impendere diligentia pastoralis: led uimin:¬
ferre latronis & furis dicente Domino: Qui non intrat per aanuam in cor¬
tem ouium: sed ascendit aliunde. hic fur & latro est. Non crgo Hilarius
tam studuit episcopum consecrare. quam cum potius: qui agrotabat oc¬
ciders. & ipluita quem superposuit male ordinando decipcre. Nos taren¬
quod¬
quod robis credimus Deo iudice placiturum: in commũne cunctis fratri¬
bus consulentos: & malc ordinatum submoueri & episcopum proiectum
in suo sacerdotio permanere debere decrcuimus: id statuentes: ut si quis.¬
quam fratrum nostrorum in quacunqueprouincia decesserit, is sibi ordi¬¬
nationem tendicet sacerdotis. queni illius prouinciae metropolitanum esse
constiterit: quia ut uidemus Icausae transacta sunt: in quibus etiam multa

Expanded text:
terarum: Ante abscessit quam eum venisse 638 nossemus. Non est hoc redire, terarum: Ante abscessit quam eum venisse 638 nossemus. Non est hoc redire, sed fugere, nec salubritatem impendere diligentiae pastoralis, sed vim inferre latronis et furis, dicente Domino: Qui non intrat per januam in cortem ovium, sed ascendit aliunde, hic fur et latro est . Non ergo Hilarius tam studuit episcopum consecrare quam eum potius qui aegrotabat occidere, et ipsum quem superposuit male ordinando decipere. Nos tamenquodvobis credimus Deo judice placiturum, in commune cunctis fratribus consulentes, et male ordinatum submoveri, et episcopum Projectum in suo sacerdotio permanere debere decrevimus: id statuentes ut si quisquam fratrum nostrorum in quacumque provincia decesserit, is sibi ordinationem vindicet sacerdotis, quem illius provinciae metropolitanum esse constiterit. Duae, ut videmus, causae transactae sunt, in quibus tamen multa
Abbreviated transcription (Latin):
tia uncliore sublatum: Ex pectarentur certẽ uota ciuium. iestimonia popũ¬
lorum. que reretur honoratorũ arbitrium: eleetio clericorum. que in sacer
docum solent ordinationibus ab his: qui norunt patrum regulas custo ie
ut ApostoliCe authoritatis norraa in omonibus seruaretur: qulapraciotur
ut sueerdos ecclesie prȩfuturus. non solum attcilatione tiduiprse d xuam
corum. qui foris sunt. testimonio muniatur: neq ullius scanduli relisqua.¬
tur ꝯecasio: quum per pacem & Dco placitam concordiam consonis qua:¬
niũ studiis qui doctor pacis futurus est: orditiatur. Sed insperatus nescien:¬
tibuo supetuetiit. & improuisus absccsoit cursus ut didicimuo cclotiitincrã
multa conificiens. & per longinquas prouincias tanta immaturitate. discur¬
rens ut uideatur gloriam de scurrili elocitate potius: quam de sacerdotali
moderatione captasse. Haec enim directarum ad nos ciuum rerba suntli¬

Expanded text:
tia meliore sublatum? Exspectaretur certe vota civium, testimonia poputia meliore sublatum? Exspectaretur certe vota civium, testimonia populorum, quaereretur honoratorum adotum solent ordinationibus ab his qui noverunt Patrum regulas, custodiri: ut apostolicae auctoritatis norma in omnibus servaretur, qua praecipitur ut sacerdos Ecclesiae praefuturus, non solum attestatione fidelium, sed etiam eorum qui foris sunt testimonio muniatur , neque illius scandali relinquatur occasio, cum per pacem et Deo placitam concordiam consonis omnium studiis, qui doctor pacis futurus est, ordinatur. CAP. V. Sed ille insperatus nescientibus supervenit, et improvisus abscessit, cursu, ut didicimus, celeri itinera multa conficiens, et per longinquas provincias tanta immaturitate discurrens, ut videatur gloriam de scurrili velocitate potius quam de sacerdotali moderatione captasse. Haec enim directarum ad nos civium verba sunt lit
Abbreviated transcription (Latin):
fratermitas pestra sentiat. cuporemus audire: qua quats ac uestusa nuios his
stra nom debcat sententia dubitare: cum fratreman iceuoco astituio. no
non tatu iarinitate corporis aꝑgrauari. quam alio ridcatis doPor tarque¬
ri. Que spco iideuita relinquitut. cui de sacerdorio suodo IIAIE E Sr GUE
tuitur utogatur desperatio s Apparet ergo: quam iitis sit corda Hiaru:
quĩ obesse pre sumptioni sue fraterna mortis eredidit tardsarer. Qlatiue:
cuiꝰ in se fuit. illi subtraxit lucem abstulit uitam. qui hur& d oxC HIAO¬
cum eius alterur subrogado. ne ad salutem illi recursus esscs incci. Eo
pt brcuis fratri cucuerit humanae conditionis consucta migratio. quid sib
Hilarius querit in aliena prouincia: &t id quod nullus deceisonuiq ipsus.
nor fatro cluo habuerit cur esutpat cũ & ipsum: quoa Eateo Cruas glius:¬
postoliea temporaliter uidebatur elle concessum: post modum si senten:¬

Expanded text:
fraternitafraternitastra non debeat sententia dubitare, cum fratrem in lectulo constitutum, non tam infirmitate corporis aggravari, quam alio videatis dolore torqueri, quae spes illi de vita relinquitur, cui de sacerdotio suo, dum illi aliter substituitur, irrogatur desperatio? Apparet ergo quam mitis sit corde Hilarius, qui obesse praesumptioni suae fraternae mortis credidit tarditatem. Quantum enim in se fuit, illi subtraxit lucem, abstulit vitam, quae hunc dolorem in locum ejus, alterum subrogando, ne ad salutem illi recursus esset, injecit. Esto ut brevis fratri evenerit humanae conditionis consueta migratio, quid sibi Hilarius quaerit in aliena provincia, et id quod nullus decessorum ipsius aut Patroclus habuerit cur usurpat, cum et ipsum quod Patroclo a sede apostolica temporaliter videbatur esse concessum, postmodum sit senten
Abbreviated transcription (Latin):
quod tan quã yidus maritus sacerdotium tenere nõ posset. Quod nos qui¬
dem serua ateo legalie constituta solicitidis oluimus custodiri non solum¬
hiean dise iplinaeo non enius tantũ rxorio uiti tnisse mon sel ntir. S e sscut
rini. dec ernimuo temio pendonita quibuo hoc falsum obiicitos. abt Si fuc¬
celle est de namina cione purgemus. d sium oes caimupe obeyc non aib esne.
Mlan sislct nanque in lum prolata iententia. s obiespordor. esr si napaus.¬
Lenfae dedituo itogue est eecle sie sua. &t huis. quam atiutere uoritas ouuit .s.¬
pnntatieo episcopus noster Celidonius sicui gesto ramilerie uon debiue. ut¬
sum cognitaonera sententia que a nobis est prolata tcstatu NuCIC gCux
noe ltere lachry mabileo & dolenda de superordonato bieSit. guius a
quod ł roie st o episc opo suo e grotare liberum non fuistcte p ⁊t⁊ dtnꝰs
possesoio nero ab Nlario peruee sorc laredem riuctio inucttat ia uacuam

Expanded text:
quod tamquam viduae maritus sacerdotium 636 tenere non posset. Quod nos quiquod tamquam viduae maritus sacerdotium 636 tenere non posset. Quod nos quites legatia constituta, sollicitius voluimus custodiri, non solumolicam disciplinam non unius tantum uxoris viri rint decernimus removendos, ita quibus hoc falsum objicit, ab ea necesse est examinatione purgemus, et suum officium perdere non sinamus. Mansisset namque in illum prolata sententia, si objectorRedditus itaque est Ecclesiae suae, et huic, quam amittere non debuit, dignitati coepiscopus noster Celidonius, sicut gestorum series, et post decursam cognitionem sententia, quae a nobis est prolata, testatur. CAP. nos litterȩ lacrimabiles et dolendȩ de superordinato sibi episcopo sunt quod Proiecto episcopo egrotare liberum non fuisset, eiusque sacepossessionem ab Hilario pervasore, herede vivente, eo inductum. Quid hic
Abbreviated transcription (Latin):
demonstrat. Ubi postquam Hilarius rationabile, quod in sanctorum
Concilio sacerdotum posset respondere: non habuit ad ca se occulta cor¬¬
dis ipsius transtulerunt:qua nullus laicorum dicere:nullus sacerdotũpos¬¬
set audire. Doluimus fateor fratres. & hunc cius mentis tumoretr medo¬
lis patietitiae nostrae curarc tentauimus. Nolcbattus ctenim ea illi cxacer¬¬
bare yulnera.qua sue animae insolentibus subinde sermonibus infligebat.¬
& quem susceperamus ut fratrem: delinirc magis ipsum  quamuis ipse se
suis responsionibus iritaret: quam contristare interlocutionibus niteba.¬
mur.Absolutus est Cclidonius episcopus: quoniã sc iniuste sacerdotio fu¬¬
issc dciectum manifesta testium responsionc ipso ctiamo prȩsente monstra.¬
uerat. ita ut. quod Hilarius nobiscum residens posset opponere: nõ haberet.
Remotum est ergo iudicium. quod prolatura in hac sententia legebatur.

Expanded text:
demonstrat. Ubi postquam Hilarius rationabile, quod in sanctorum demonstrat. Ubi postquam Hilarius rationabile, quod in sanctorum concilio sacerdotum posset respondere, non habuit, ad ea se occulta cordis ipsius transtulerunt, quae nullus laicorum dicere, nullus sacerdotum posset audire. Doluimus, fateor, fratres, et hunc ejus mentis tumorem medelis patientiae nostrae curare tentavimus. Nolebamus etenim ea illi exacerbare vulnera, quae suae animae insolentibus subinde sermonibus infligebat, et quem susceperamus ut fratrem, delinire magis ipsum, quamvis ipse se suis responsionibus innodaret, quam contristare nostris interlocutionibus, nitebamur. Absolutus est Celidonius episcopus, quoniam se injuste sacerdotio fuisse dejectum, manifesta testium responsione, ipso etiam praesente, monstraverat; ita ut, quod Hilarius nobiscum residens posset opponere, non haberet. Remotum est ergo judicium, quod prolatum in hac sententia legebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
stitutum: Hilarius ecclesiarum statum: & concordiam sacerdorum nouis
praesumptionibus turbaturus excessit:ita sue yos cupiens subderc potesta'
tiut se beato apostolo Petro non patiatur esse subiectũ ordinationes sibi
omnium per Gallias ecclesiarum yendicans:& debitam tactropolitanis sa¬¬
cerdotibus in suum ius transferens dignitatem. ipsius quoquc beatissimi
Petri reuerentiam uerbis arrogantioribus minuendo: cui cum pra cateris
soluendi & ligandi tradita sitpotestas:pascendarum tamen ouium cura spe¬
cialius mandata est.Cui quisquis principatum aestimat dencganduto: illius
quidem nullo modo potest minuere dignitatem÷ sed inflatus spiritu su'¬
perbiae sua: semctiplum in inferna demergit.Qua igitur apud nos in causa
Celidonii episcopi gesta confecta sint: & quae Hilarius dixerit:dum cum e'¬
odem praesente supradicto cpiscopo audirctur inditus chartis rerum ordo

Expanded text:
stoditum Hilarius Ecclesiarum statum, et concordiam sacerdotum novis stoditum Hilarius Ecclesiarum statum, et concordiam sacerdotum novis praesumptionibus turbaturus excessit; ita suae vos cupiens subdere poti, ut se beato apostolo Petro non patiatur esse subjectum, ordinationes sibi omnium per Gallias ecclesiarum vindicans, et debitam metropolitanis sacerdotibus in suum jus transferens dignitatem, ipsius quoque beatissimi Petri reverentiam verbis arrogantioribus minuendo, cui cum prae caeteris solvendi, et ligandi tradita sit potestas, pascendarum tamen ocialius mandata est . Cui quisquis principatum aestimat denegandum, illius quidem nullo modo potest minuere dignitatem; sed inflatus spiritu superbiae suae, semetipsum in inferna demergit. CAP. III. Quae igitur apud nos in causa Celidonii episcopi gesta confecta sint, et quae Hilarius dixerit, dum cum eodem, praesente supradicto episcopo, audiretur, inditus chartis rerum ordo
Abbreviated transcription (Latin):
ponere: non noua instituentes:sed yetera renouantes ut in status consuetu¬.¬
dinc: que nobis a nostris patribus est tradita,perdurcmus: & Deo nostro
per bonĩ operis ministerium, remotis perturbationum scandalis: placca.¬
pous.Nobiscum itaque yestra fraternitas recognoicat:Apostolicam sedem,
pro sui reuerentia:a uestra etiam prouincia sacerdotibus innumeris rolati'¬
onibus esse consultam: & pro diuersarum quemadmodum uctus consue¬¬
tudo poscebat Iappellationc causarum: aut retractata,aut confirmata fuisss
iudicia aded ut seruata unitato spiritus in uinculo pacis.cõmeantibus hinc'
inde literis:quod sanctẽ agebatur: perpetua proficeret charitati. Quam so¬¬
licitudo nostra: non sua quaerens: sed qua sunt Christi: dignitatem diuini'¬
tus datam: nec ecclesiis: nec ecclesiarum sacerdotibus abrogabat.Sed hunc
tramitem semper inter maiores nostros:& benc tentum: & salubriter con¬¬

Expanded text:
ponere, non nova instituentes, sed vetera renovantes: ut in status consuetuponere, non nova instituentes, sed vetera renovantes: ut in status consuetudine, quae nobis a nostris patribus est tradita, perduremus, et Deo nostro per boni operis ministerium, remotis perturbationum scandalis, placeamus. Nobiscum itaque vestra fraternitas recognoscat apostolicam sedem, pro sui reverentia a vestrae etiam provinciae sacerdotibus, innumeris relationibus esse consultam, et per diversarum, quemadmodum vetus consuetudo poscebat, appellationem causarum, aut retractata, aut confirmata fuisse judicia: adeo ut servata unitate spiritus in vinculo pacis, commeantibus hinc inde litteris, quod sancte agebatur, perpetuae proficeret charitati: quoniam sollicitudo nostra, non sua quaerens, sed quae sunt Christi, dignitatem divinitus datam nec Ecclesiis, nec Ecclesiarum sacerdotibus abrogabat. Sed hunc tramitem semper inter majores nostros et bene tentum, et salubriter cu
Abbreviated transcription (Latin):
liditats consisere. lac beclesam suim. Etlie: Corto hiotins t ilido¬
nec humatia tẽmeritas posset appeterc. nec porta contra illam inferi praꝰ¬
ualcrent.Uerum hanc petrae istius sacratissimam firmitatciti: Deout dixi¬
mus Iaedificante constructã: nimis impia yult praesuroptione uiolare, quis¬
quis cius potestatẽ tẽtat infringere:fauendo cupiditatibus luis: & id: quod
accepit a ueteribus: non sequendo:cum nulli se subditum logi, nullis insti¬¬
tutionis dominica credit regulis contineri:a yestro nostroque per noua
ylurpationis ambitum more desciscons:praesumendo illicita:& qua custor¬
dire debuit. negligendo.Uerum haec nos. Doo  ut credimus adspirante, seri¬
uata circa uos nostrae chariratis gratia:quam sanctitati uestra Apostolica
semper sodes ut meministisIimpendit:nitimur consilio maturiore corrige¬
re: & uestrarum ccclesiarum statum, communicato xobiscum labore,com'¬

Expanded text:
liditate consisteret; hanc Ecclesiam suam firmitate corroborans, ut illiditate consisteret; hanc Ecclesiam suam firmitate corroborans, ut ilnec humana temeritas posset appetere, nec portae contra illam inferi praevalerent. Verum hanc petrae istius sacratissimam firmitatem, Deo, ut diximus, aedificante constructam, nimis impia vult praesumptione violare quisquis ejus potestatem tentat infringere, favendo cupiditatibus suis, et id, quod accepit a veteribus, non sequendo: cum nulli se subditum legi, nullis institutionis Dominicae credit regulis contineri, a vestro nostroque, per novae usurpationis ambitum, more desciscens, praesumendo illicita, et quae custodire debuit, negligendo. CAP. II. Verum haec nos, Deo, ut credimus, aspirante, servata circa vos nostrae charitatis gratia, quam sanctitati vestrae apostolica semper sedes, ut meministis, impendit, nitimur consilio maturiore corrigere, et vestrarum Ecclesiarum statum communicato vobiscum labore, com