comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
clinis pallidas turbas agmi¬
na pailiata: et aut emeritoꝵ
laborum senes. aut iuratos xp̃i
in sacramenta tirones. Tum
uirginum chorus fletu absti¬
nens pre pudore. cum letandũ
quam sc̃o dissimulabat gau¬
dio quod dolebat. Siquidem
fides flere prohibebat: gemitũ
excorquebat affectus. Et enim
tam erat sc̃a de illius gloria
exultatio: quam. pia de morte
confusio. Ignosce flentib gra¬
tulare gaudentib: quia. et pi

Expanded text:
inis pallidas turbas, agmina palliata, aut emeritorum laborum senes aut iuratos Christi in sacramenta tirones. tum uirginum chorus, fletu abstinens prae pudore, quam sancto quam sancto dissimulabat gaudio quod dolebat! siquidem fides flere prohiberet: gemitum tamen extorquebat adfectus. etenim tam erat sancta de illius gloria exuconfusio. Ignosceris ignosce flentibus, gratulare gaudentibus. Quia. Resp.
Abbreviated transcription (Latin):
catum est: illa petere que pro¬
hibet ipse qui petitur. Hinc
ueritas dicit. Cum statis ad
orandum: remittite si quid ha

Expanded text:
catum est illa petere quae prohibet ipse qui petitur. 8. Hinc Veritas dicit: Cum statis ad orandum, remittite si quid ha
Abbreviated transcription (Latin):
quentissimum preteriremus:
obuiam nobis immanis turba
processit. que erat tota genti¬
lium. Nam nemo in illo uico

Expanded text:
quentissimum praeterimus, obuiam nobis inmanis turba processit, quae erat tota gentilium: nam nemo in illo uico
Abbreviated transcription (Latin):
rissimi antiquorum memori¬
am precedentium. patrum.
quos ante legem et sub lege
scriptura sca demonstrante
cognouimus. ad hoc tantum¬
modo ꝓferimus: ut facilius
intesligere ualeatis. quanta
uel. qualis sit huius sacra¬
tissime presentia diei: cum
omnib his de quib loquim᷑
sine fine constat honesta. Uͣ.

Expanded text:
rissimi, antiquorum memoriam praecedentium Patrum, quos ante legem et sub lege, Scriptura sancta demonstrante, cognovimus, ad hoc tantummodo proferimus, ut facilius intelligere valeatis quanta vel qualis sit hujus sacratissimae praesentia diei, quae cum omnibus his de quibus loquimur sine fine constat honesta.
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Quorum imperii posteritas
non cessauit: quo adusq xp̃c ex
eorum. germine ꝑuterum in ta¬
cte uirginis qui spes est omniũ
gentium natus in mundo chorus¬
locutus est deus. et ostendit il¬
lis setreta sua: ut ea que uen¬
tura erant. quasi presentia spi¬
ritu sco illuminati agnoscere¬
Alii in utero alii in pueritia

Expanded text:
 quorum imperii potestas non cessavit, quoadusque Christus ex eorum germine per uterum beatae Virginis, quae est spes omnium gentium, natus in mundo, coruslocutus est Deus, et ostendit eis secreta sua; ut ea quae ventura erant quasi praesentia Spiritu sancto illuminati agnosceream, id est, alii in pueritia,
Abbreviated transcription (Latin):
talenta acceꝑat. alia quinq
lucratus est: quia sunt non¬
nulli. qui et si interna ac mi¬
stica penetrare nesciunt. pro

Expanded text:
talenta acceperat alia quinque lucratus est, quia sunt nonnulli qui, etsi interna ac mystica penetrare nesciunt, pro
Abbreviated transcription (Latin):
Iunctura feminum tuorum si¬
cut monilia: que fabricata sunt
manu. artificis. Umbilicus tu¬
us crater tornatilis: nunquam
indigens poculis. Uenter nius
sicut aceruus tritici uallatus
liliis. Duo ubera tua sicut duo
hinnuli gemelli capree. Collum
tuum sicut turris eburnea. Ocu¬
li tui sicut piscine in esebon: quẽ
siuit in porta filie mubtitudinis.

Expanded text:
nctura femorum tuorum sicut monilia quae fabricata sunt manu artificis. Umbilicus tuus crater tornatilis, nunquam indigens poculis. Venter tuus sicut acervus tritici, vallatus liliis. Duo ubera tua sicut duo hinnuli gemelli capreae, collum tuum sicut turris eburnea. Oculi tui sicut piscinae in Hesebon, quae sunt in port
Abbreviated transcription (Latin):
go murus et ubera mea
sicut turris: ex quo facta
sum coram eo quasi pacem
repperiens. Uinea fuit pacifi¬
co in ea que habet plurimos.
tradidit eam custodib: uir au¬
fert pro fructu eius mulle ar¬
genteos. Uinea mea. coram me
est: mille tiu. pacifici et ducen¬
ti his qui custodiunt fructus
eius. Que habitas in ortis a¬
mici auscultant: fac me audi¬
re uocem tuam. fuge dilecte
mi: et assimilare capree hin

Expanded text:
go murus et ubera mea sicut turris ex quo facta sum coram eo quasi pacem repperiens vinea fuit Pacifico in ea quae habet populos tradidit eam custodibus vir adfert pro fructu eius mille argenteos vinea mea coram me est mille tui Pacifice et ducenti his qui custodiunt fructus eius quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tuam fuge dilecte mi et adsimilare capreae hin
Abbreviated transcription (Latin):
ed lacarus uulneratus cu¬
piebad saturari de micis q̃
cadebant de mensa diuits. et ne¬
mo illi dabat: quia gentilem qũe¬
q ad cognitionem legis admit¬
tere suꝑbus ille populus despi¬
ciebat. Qui dum doctrinam le¬
gis non ad caritatem. habuit sed
ad elationem: quasi de acceptis oͥ¬
pibus tumuit. Et quia ei uerba
defluebant de scientia: quasi mi¬
ce cadebant de mensa. At contra
iacentis pauꝑis uulnera linge¬
bant canes. Non numqͣm solent
in sacro eloquio: ꝑ canes. p̾dica¬
tores inteiigi. Canum et enuim
lingua uulnus dum lingit cu¬
rat: quia et doctores sc̃i dum. in
confessione peccati nr̃i nos in¬
struunt. quasi uulnus mentis
ꝑ linguam tangunt. Et quia
nos loquendo a peccatis eripuñt:
quasi tangendo uulnera ad sa¬
lutem reducunt.¬

Expanded text:
ed Lazarus vulneratus cupiebat saturari de micis, quae cadebant de mensa divitis, et nemo illi dabat. Quia gentilem quemque ad cognitionem legis admittere superbus ille populus despiciebat, qui dum doctrinam legis non ad charitatem habuit, sed ad elationem, quasi de acceptis opibus tumuit, et quia ei verba defluebant de scientia quasi micae cadebant de mensa. At contra jacentis pauperis vulnera lingebant canes: nonnunquam solent in sacro eloquio, per canes praedicatores intelligi. Canum etenim lingua, vulnus dum lingit curat, quia et doctores sancti dum in confessione peccati nostri nos instruunt, quasi vulnus mentis per linguam tangunt, et quia nos loquendo a peccatis eripiunt, quasi tangendo vulnera ad salutem reducunt
Abbreviated transcription (Latin):
tandes. precipitatis in
terram saltibus se dederunt:
dem martinum. flagris ac
fustibus urgere ceperunt: cum
quidem ille mutus et increclibi¬
li patientia. prebens terga ceden¬
tib. maiorem in saniam infelici¬
bus commoueret: magis ex hoc
furentes. quod iue quasi non
sentiens uerbera illata contem¬
neret. Nos ilico consecuti. fecle
cruentum. atq uniuersa cor¬
poris parte laniatum: cum
exanimis in terra procubuis¬
set inuenimus. Statimq eum
asello suo imposuimus: ac lo¬
cum cedis illius execrantes. rap¬
tim abire properauimus .iii.¬
Nterea illi regressi ad redam
suam. furore satiato: agi quo
ire ceperant iumenta precipi¬
unt. Que cum omnia solo sixa
acsi enea riguissent: tollenti¬
bus altius uocem magistris.
flagris hinc atq inde resonan¬
tibus. nichil penitus mouebã.¬
tur. Consurgunt deinde om̃s
pariter in uerbera: consumit
gallicas mularum pena ma
stigias. Tota. rapitur silua de
proximo: trabibus iumenta
tunduntur. Sed nichil penitus

Expanded text:
tantes praecipitatis in terram saltibus se dederunt. dehinc Martinum flagris ac fustibus urguere coeperunt, cum quidem ille mutus et incredibili patientia praebens terga caedentibus maiorem insaniam infelicibus commoueret, magis ex hoc furentes, quod ille quasi non sentiens uerbera inlata contemneret. nos ilico consecuti foede cruentum adque uniuersa corporis parte laniatum, cum exanimis in terram procubuisset, inuenimus: statimque eum asello suo inposuimus ac locum caedis illius exsecrantes raptim abire properauimus. interea illi regressi ad raedam suam furore satiato, agi quo ire coeperant, iumenta praecipiunt. quae cum omnia solo fixa ac si aenea signa riguissent, adtollentibus altius uocem magistris, flagris hinc adque inde resonantibus, nihil penitus mouebantur. consurgunt deinde omnes pariter in uerbera: consumit Gallicas mularum pstigias. Tota rapitur silva de proximo: trabibus jumenta tunduntur; sed nihil penitus
Abbreviated transcription (Latin):
er xp̃ianum itaq nom̃
multos seducere nitun¬
tur: dulcib sermonib mul¬
tis scandalum inferentes. Isti
sunt de quib iterum ait apłs.
Per suos dulces sermones et
blandos: seducunt corda in no¬
tum attendere: sed ad oꝑa. No¬
lite uestimentum considerare:
sed inspicite figuram fallatie.
Apłos p̾dicant: sed apłis contͣ¬
ria annuntiant. Martyres
magnificant: sed marcy rum
ꝑsecutores ꝓbantur. Apli et mͣr¬
tyres sc̃i non ꝑsecutionem fece¬
runt: sed ꝑsecutionem ꝑtule¬
runt. Non maledixerunt: sed
maledicta. sustinuerunt. Non
blasphemauerunt dm̃: sed a
ulasphematorib interfecti sũt.
Isti autem: omnia iniquissi¬
ma. omnia irreligiosa imple¬
re curarunt. Sc̃os ꝑsecuntur.
fideles opprimunt: dm̃ etiam
si non uerbis. moribz blasphe¬

Expanded text:
ristianum itaque nomen multos seducere nituntur, dulcibus sermonibus multis scandalum inferentes. Isti sunt de quibus iterum ait Apostolus: Per suos dulces sermones et blandos seducunt corda innotum attendere, sed ad opera. Nolite vestimentum considerare, sed inspicite figuram fallaciae. Apostolos praedicant, sed apostolis contraria annuntiant; martyres magnificant, sed martyrum ersecutores probantur. Apostoli et martyres sancti non persecutionem fecerunt, sed persecutionem pertulerunt; non maledixerunt, sed maledicta sustinuerunt; non blasphemaverunt Dominum, sed a blasphematoribus interfecti sunt. Iste autem iniquissimi omnia irreligiosa implere curarunt; sanctos persequuntur, fideles opprimunt, Dominum etiam si non verbis, moribus blasphe
Abbreviated transcription (Latin):
uis sit uillicus ini¬
quitatis qui dñi uo¬
ce laudatur. cuius
cumͣ uellem. scire rationem et
de quo fonte processerit: re¬
uolui uolumen euanglicum.
et inter cetera repperi.quod ap¬
propinquantib saluatori pu¬
blicanis et peccatorib ut aucli¬
rent eum: murmurabant
pharisei et scribe dicentes. Q¬
re iste peccatores suscipit: et
comedit cum eis: Qui locut᷑
est eis parabolam centum o¬
uium et unius ꝑdite: que
inuenta pastoris humeris¬
reportata est. Et cur esset pro¬
posita : statim intulit. Dico uo¬
in celo suꝑ uno peccatore peni¬
tentiam. agente: quam supra
nonaginta nouem uistos: qui

Expanded text:
ui sit uilicus iniquitatis, qui domini uoce laudatus est. cuius cum uellem scire rationem et de quo fonte processerit, reuolui uolumen euangelicum et inter cetera repperi, quod adpropinquantibus saluatori publicanis et peccatoribus, ut audirent eum, murmurabant Pharisaei et scribae dicentes: quare iste peccatores suscipit et comedit cum eis? qui locutus est eis parabolam centum ouium et unius perditae, quae inuenta pastoris humerisreportata est, et, cur esset proposita, statim intulit: dico uoin caelo super uno peccatore paenitentiam agente magis quam super nonaginta
Abbreviated transcription (Latin):
i quotienscũq effunditur san¬
guis christi in remissionem pec¬
tantur. Qui semper pecco: debeo sẽꝑ¬
medicamina habere. Qui scelerate
uiuunt in ecclelia et cõmunicare nõ
desinunt: putantes se tali cõmunio¬
ne mundari. discant nihil ad emun¬
dationem proficere. dicente propheta
Quid est quod dilectus meus fecit¬
in domo mea scelera multa: Nun¬
quid carnes sctẽ auferunt a te ma¬
licias tuas: Et apostolus Probet
inquit se homo. et sie de pane illo
ẽdat. et de calice bibat Non iste panis¬
Iste panis cotidianus est Accipite
cotidie quõd cotidie tibi prosit. Sic
uiue ut cotidie mercaris accipere

Expanded text:
 quotiescunque effunditur sanguis Christi in remissionem funtantur. Qui semper peccas, secontraire. Qui scelerate vivunt in Ecclesia, et communicare non desinunt, putantes se tali communione mundari, discant nihil de mundatione proficere, sibi dicente Propheta: Quid est, quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa? Nunquid carnes sanctae auferent a te malitias tuas ? Et Apoinquit, se homo et sic de pane illo edat et de calice bibatIste panis quotidianus est; accipe quotidie quod quotidie tibi prosit; sic vive, ut quotidie merearis accipere
Abbreviated transcription (Latin):
oculis omnium uiderimus. Mi¬
ta quidem illius prius gesta
innotuere mundo. neq potuere
celari: sed innumerabilia esse
dicuntur. que dum iactantiã
uitat occultauit: neq in homi¬
num noticiam passus est ꝑue¬
nire: quippe qui humanam
substantiam suꝑgressus uirtu¬
tis sue conscientia. mundi glo¬
riam calcans celo teste frueret᷑
Quod uerum esse: uel ex his
que comꝑta nobis sunt. nec
latere potuerunt: possumus
estimare. sexta.

Expanded text:
oculis omnium uiderimus. multa quidem illius prius gesta innotuere mundo neque potuere celari, sed innumerabilia esse dicuntur, quae dum iactantiam uitat, occuluit neque in hominum notitiam passus est peruenire, quippe qui humanam substantiam supergressus, uirtutis suae conscientia mundi gloriam calcans, caelo teste frueretur. quod uerum esse uel ex his, quae conperta nobis sunt nec latere potuerunt, possumus aestimare, s
Abbreviated transcription (Latin):
aur uestib: non calefiebat. Dixe¬
runtq ergo ei serui sui. Queramꝰ
domino nr̃o regi adolescentulam
uirginem. et stet coram rege. et
foueat eum. dormiatꝙ in sinu
suo: et calefaciat dñm nr̃m regem.
Quesierunt igitur adolescentulã

Expanded text:
r vestibus, non calefiebat. Dixerunt ergo ei servi sui: Quaeramus domino nostro regi adolescentulam virginem, et stet coram rege, et foveat eum, dormiatque in sinu suo, et calefaciat dominum nostrum regem. Quaesierunt igitur adolescentula
Abbreviated transcription (Latin):
precessit: quando manna
pluit deus patribus in deserto. qui
cotidiano celi pascebantur alimẽ¬
rum manducauit homo Sc̃d tũ

Expanded text:
praecessit, quando manna pluit Deus patribus in deserto, qui quotidiano coeli pascebantur alimenrum manducavit homo, Joan. 6.
Abbreviated transcription (Latin):
apientia quoq ꝑseuerauit
mecum: et omnia que de¬
siderauerunt oculi mei. non ne¬
gaui eis. Nec prohibui cor quin
omni uoluptate frueretur: et
oblectaret se in his que ꝑauerã.
Et hanc ratus sum partem meã:
si uterer labore meo. Cumq uer¬
tissem me ad uniuersa opera
flictionem animi: et nichil ꝑ¬
manere sub sole.Transiui ad
contemplandam sapientiam: er¬
roresq et stulticiam. Quid est in¬
quam homo: ut sequi possit re¬
gem factorem suum : Et uidi qͥa
tantum precederet sapientia stul¬
titiam: quantum differt lux a
tenebris.

Expanded text:
apientia quoque perseveravit mecum. Et omnia quae desideraverunt oculi mei, non negavi eis; nec prohibui cor meum, quin omni voluptate frueretur, et oblectaret se in iis quae praeparaveram; et hanc ratus sum partem meam, si uterer labore meo. Cumque me convertissem ad universa opera flictionem animi, et nihil permanere sub sole. Transivi ad contemplandam sapientiam, erroresque et stultitiam. Quid est, inquam, homo, ut sequi possit regem factorem suum? Et vidi quod tantum praecederet sapientia stultitiam, quantum differt lux a tenebris.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑis. Rigauit autem. hec mu¬
lier pedes domini lacrimis pe¬
nitentie. et ungento pie con¬
fessionis liniuit: quia eccła
singultib ipsius exorat ablu¬
tionem. Dumq assumpte hu¬
manitatis mysteria digna re¬
uerentia. suscipit et p̾dicat. qua
inter homines conuersari dig¬
natus est: utiq in pedes dñi
ungentum nardi pisticum id
est fidele fundit. que loquit᷑
in cantico amoris. dicens. Dũ
esset rex in accubitu suo: nar¬
dus mea dedit odorem suum.

Expanded text:
operis. Rigavit autem haec muoperis. Rigavit autem haec mulier pedes Domini lacrymis poenitentiae, et unguento piae confessionis linivit, quia Ecclessingultibus ipsius exorat ablutionem. Dumque assumptae humanitatis mysteria digna reverentia suscipit et praedicat, quia inter homines conversari dignatus est; utique in pedes Domini unguentum nardi pisticum, id est fidelem, fundit. Quae loquitur in Cantico amoris, dicens: Dum esset rex in accubitu suo, nardus mea dedit odorem suum
Abbreviated transcription (Latin):
dolorem consideras. Quinta¬
iuid enim. ex huiuscemo¬
cdi cdilectionis professione con¬
secuta sit. ipse dominus mani¬
festat: qui symoni indignanti
cur ad se mulierem peccatrice
ꝑmitteret acceclere. conu̾sus
ad illam respondit inter cet̾a.
multum: dimissa sunt ei pec¬
cata multa. Que dñi adepta
clementiam ut lucas euͣngłista¬
scribit. ilico post habitis om̃ib
ita familiaris effecta est: ut
ipsum non solum mente sed
etiam. corpore sequeretur. de
propuis facultatib ut pote
ualde locuples. uictum et nesti¬
tum ei ministrans. implens bi¬
farie dñicum p̾ceptum dicentiᷤᷤ
Qui michi ministrat. me seqͣtꝰ.
istice autem hec bea uiͣ.¬
tissima mulier. sc̃am de¬
signat eccł̃iam. Que uene in do¬
mo symonis uenisse dicit᷑. et ab
omnibz pristine uite contagiis
curata. Symon enim int̾pre¬
pristinos decoquens anathe¬
matirauit errores: omnemq
obtinuit ueniam delictorum:
ac cotidie dñm sequitur non
gressu pedis. sed imitatione

Expanded text:
dolorem consideras. Quid vero ex huiusmodi dilectionis professione consecuta sit; ipse Dominus manifestat, qui Simoni indignanti cur ad se mulierem peccatricem permitteret accedere, conuersus ad illum respōdit inter cætera. missa sunt ei peccata multa, quia dclementiam, ut Lucas describit, illico posthabitis omnibus, ita familiaris effecta est, ut ipsum non so& corpore sequeretur, de propriis facultatibus, vt. pote valde locuples, victum & vestitum ei ministrans, implens bifarie Dominicum præceptum dicentis. Qui mihi ministrat me sequatur. Mystice autem hæc beatissima mulier sanctam designat Ecclesiam. Quæ bene in domum Simonis venisse dicitur & ab omnibus pristinę vitæ contagiis curata, Simon enim interprepristinos decoquens anathematizavit errores, omnemqueobtinuit veniam delictorum, ac quotidie Dominum sequitur non gressu pedis, sed imitatione
Abbreviated transcription (Latin):
raculi. nouitate ꝑculsa. non
hoc sui meriti sed muneris
fatetur esse diuini. Ecce enĩ
ut facta est uox salutationis
tue in aurib meis: exulta¬
uit in gaudio infans in
utero meo.

Expanded text:
raculi novitate perculsa, non hoc sui meriti, sed muneris fatetur esse divini. Ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis, exsultavit in gaudio infans in utero meo.
Abbreviated transcription (Latin):
qui in principio florere uide¬
batur. Est ergo sensus. Atten¬
dite ne emulemimi simula¬
tores: quia ueniet profecto
tempus. in quo et ur̃a uirtꝰ
omnib. et eorum reueletur
hypochrisis.

Expanded text:
qui in principio florere videbatur. Est ergo sensus: Attendite ne aemulemini simulatores, quia veniet profecto tempus, in quo et vestra virtus omnibus, et eorum reveletur hypocrisis.
Abbreviated transcription (Latin):
onfessio non semꝑ peni¬
tentiam sed et gr̃arum
actionem. significat: ut
in p̾salm̃is sepissime legimus.
Audiant qui saluatorem non
natum sed creatum calumnian¬
tur: quod patrem suum. uocet

Expanded text:
onfessio non semper poenitentiam, sed et gratiarum actionem significat, ut in Psalmis saepissime legimus. Audiant qui Salvatorem non natum, sed creatum calumniantur, quod Patrem suum vocet
Abbreviated transcription (Latin):
ui lisbius: gratis inquit
eum pater beatissime of¬
feram ꝑ sc̃itatem. tuam. domino
ih̾u xp̃o. Non ait beatus dionisi¬
us ita in eiusmodi. negotio est
uirgine cum ipse fecerit mun¬
dum in locato est diuersorio na¬
tus. Quapropter non uidetur e¬
quum: ut gratis accepto agrõ
preparem. domum. in qua ei fi¬
lii adoptionis ꝑ nr̃m minist̾iũ
renascantur. Sed et de eius pre¬
tio captiuorum est sepultura
comparata. Propterea rationa¬
bile iudicatur. ut pretio sumã
locum: ubi illi qui in. commer¬
tio sanguinis illius morte int̾¬
cecdente. de captiuitate diaboli
et mortis perpetue baptirati
fuerint redimantur. Commu¬
tationem uero pretii tui. xpisti
ꝓauꝑib largieris: qui te illi de¬
uotissime obtulisti. S̾. math̾m¬

Expanded text:
ui Lisbius: Gratis, inquit, eum, pater beatissime, offero per sanctitatem tuam Domino Jesu Christo. Non, ait, beatus Dionysius, ita nobis in hujusmodi negotio est virgine, cum ipse fecerit mundum, in locato est diversorio natus. Quapropter non videtur aequum, ut gratis accepto agro, praeparem domum, in qua ei filii adoptionis per nostrum ministerium renascantur. Sed et de ejus pretio captivorum est sepultura comparata. Propterea rationabile judicatur, ut pretio sumam locum, ubi illi, qui in commercio sanguinis illius, morte intercedente, de captivitate diaboli et mortis perpetuae baptizati fuerint, redimantur. Commutationem vero pretii tu Christi pauperibus largieris, qui te illi devotissime obtulisti. CA
Abbreviated transcription (Latin):
excelsum. Et ut parumꝑ mora
esset ut hec audirerentur: dia¬
bolus eum cum iniquis angłis
retinere temptauit: nichilq suũ
in eodem repperiens confusus ab¬
scessit. Quid ergo de nobis pec¬
catorib erit: si bantum sacerdo¬
tem uoluit pars iniqua nocere:
Hec sacerdote loquente: notans
tempus archicdiaconus. turonis
misit uelociter. qui hec diligent̾
inquireret. Qui ueniens: eo die
horaq manifestissime cognouit
transisse beatum uirum. quo sc̃s
seuerinus audiuit psallentiũ
chorum. Sed et si ad seueri re¬
curramus historiam:⁊psa hora
eum sibi scripsit cum libro uite
sue fuisse reuelatum. Item de¬

Expanded text:
excelsum. Et ut parumper mora excelsum. Et ut parumper mora esset, ut haec audirentur, diabolus eum cum iniquis angelis retenere temptavit, nihilque suum in eundem repperiens, confusus abscessit. Quid ergo de nobis peccatoribus erit, si tantum sacerdotem voluit para iniqua nocere?' Haec sacerdote loquente, notatum tempus, archidiaconus Turonus misit velociter qui haec diligenter inquireret. Qui veniens, eum diem horamque manifestissime cognovit transisse beatum virum, quo sanctus Severinus audivit psallentium chorum. Sed si ad Severi recurramus historiam, ipsa hora eum sibi scripsit cum libro vitae suae fuisse revelatum. 5.
Abbreviated transcription (Latin):
Eatus autem seuerinus
coloniensis ciuitatis ep̃c. uir ho¬
ueste uite et per cuncta. laudabi¬
lis. dum dic dominico loca sc̃a ex
cum sius clericis circuiret: illa
hora qua iuir beatus martinus
obiit: audiuit chorum canenti¬
um in sublimi. Uocatoq archi¬
diacono: interrogat si aures eiꝰ
ꝑcuterent uoces. quas ille at¬
tentius audiret. Respondit. Ne¬
quaquam. Tum ille. Biligent̾
inquit ausculta. Archidiaconꝰ
autem cepit sursum collum ex¬
tendere: aures erigere: et suꝑ
summos articulos baculo susten¬
tante stare. Sed credo eum non
fuisse equalis meriti: a quo hec
non merebantur audurc. Tunc
prostrati terre ipse pariter et
beatus ep̃s. dñm deprecabant᷑.
ut hoc et diuina pietas auclire
ꝑmitteret. Crectis autem: rur¬
sum interrogat senex. Quid au¬
clis Qui ait. Uoces psallenti¬
um danquam in celo audio: s
quid sit prorsus ignoro. Cui il¬
le. Ego tibi quid sit narrabo.
Domnus meus martinus ep̃c
migrauit ex hoc mundo: et nũc
angłi canendo eum deferunt in

Expanded text:
eatus autem Severinus Colonensis civitatis episcopus, vir honestae vitae et per cuncta laudabilis, dum die dominico loca sancta ex cum suis clericis circuiret, illa hora qua vir beatus obiit audivit chorum canentium in sublimi. Vocatoque archidiacono, interrogat, si aures eius percuterent voces, quas ille adtentus audiret. Respondit: 'Nequaquam'. Tunc ille: 'Diligenter', inquid, 'ausculta'. Archidiaconus autem coepit sursum collum extendere, aures erigere et super summis articulis, baculo sustentante, stare. Sed credo, eum non fuisse aequalis meriti, a quo haec non merebantur audiri. Tunc prostrati terrae ipse pariter et beatus episcopus, Dominum deprecantur, ut hoc ei divina pietas audire permitteret. Erectis autem, rursum interrogat senes: 'Quid audis?' Qui ait: 'Voces psallentium tamquam in caelo audio, sed quid sit prorsus ignoro'. Cui ille: 'Ego tibi quid sit narrabo. Domnus meus Martinus episcopus migravit ex hoc mundo, et nunc angeli canendo eum deferunt in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmerendum regnum celorum ea
sola inopia. quam multi sub du¬
ra et graui necessitate patiuntur.
Sed cum ait beati pauꝑes sp̃u: osten¬
dit eis regnum celorum tribuen¬
dum. quos humilitas commen¬
cdat animorum magis quam in¬
digentia facultatum. Dubitari au¬
tem non potest. quod humilitatis
istius bonum. facilius pauꝑes qͣm
diuites assequantur: dum et illis
intenuitate amica est mansuetu¬
do. et istis indiuituis familiaris
elatio. Uerumptamen et in pleris¬
q diuitib inuenitur hic animus.

Expanded text:
promerendum regnum coelorum ea promerendum regnum coelorum ea sola inopia quam multi sub gravi et dura necessitate patiuntur. Sed cum dicit, Beati pauperes spiritu, ostendit eis regnum coelorum tribuendum quos humilitas commendat animorum magis quam indigentia facultatum. Dubitari autem non potest quod humilitatis istius bonum facilius pauperes quam divites assequantur: dum et illis in tenuitate amica est mansuetudo, et istis in divitiis familiaris elatio. Verumtamen et in plerisque divitibus invenitur hic animus
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Ecce dies ueniunt dicit do¬
minus. et disponam domum¬
isrł: post dies illos dicit dñs
dabo ieges meas in sensu ipsoꝵ.
et in corde ipsorum scribam eas.
ui ergo locutus fue xͣ.¬
rat moysi locutus est et
apłis: et in cordib discipuloꝵ
uelox scribentis uerbi manus
noui testamenti decreta conde¬
bat. nulla ut quondam circum¬
fusa nubium crassitudine. neq
ꝑ terribiles sonos atq fulgoies
populo ab accessu montis abst̾¬
rito. sed patente ad aures circũ¬
stantium tranquillitate collo¬
quii: ut ꝑ gre lenitatem. remo¬
ueretur legis asꝑitas: ut sp̃c ad¬
optionis auferret formidinem
seruitutis. Qualis igitur doct᷑¬
na sit xp̃i. sacre ipsius senten¬
tie ꝓtestantur: ut qui ad eter¬
nam bcatitudinem ꝑuenire
desiderant. gradus felicissime
ascensionis agnoscant. Beati
te esset ambiguum. si dicens
beati pauꝑes. nichil adderet
de intelligenda pauꝑum qua¬
litate: et sufficere uideretur ad

Expanded text:
missum: Ecce dies veniunt, dicit Domissum: Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et . Post dies illos, dicit Dominus, dabo leges meas in sensu ipsorum, et in corde ipsorum scribam eas . Qui ergo locutus fuerat Mosi locutus est et apostolis, et in cordibus discipulorum velox scribentis Verbi manus novi Testamenti decreta condebat; nulla ut quondam circumfusa nubium crassitudine, neque per terribiles sonos atque fulgores populo ab accessu montis absterrito, sed patente ad aures circumstantium tranquillitate colloquii: ut per gratiae lenitatem removeretur legis asperitas, et spiritus adoptionis auferret formidinem servitutis. CAP. II. Qualis igitur doctrina sit Christi sacrae ipsius sententiae protestantur: ut qui ad aeternam beatitudinem pervenire desiderant, gradus felicissimae ascensionis agnoscant. Beati,te esset ambiguum, si dicens, Beati pauperes, nihil adderet de intelligenda pauperum qualitate; et sufficere videretur ad
Abbreviated transcription (Latin):
Redicante cdilectissi
totam galileam curante lan¬
guores: in omnem. syriam se¬
uirtutum eius fama diffuderat:
et multe ex uniuiersa iudea tur¬
be ad celestem medicum conflue¬
bant. Quia enim tarda est hu¬
mane ignorantie fides ad cre¬
dencla que non uidet. et speran¬
da que nescit: oportebat diui¬
na eruditione firmandos. cor¬
poreis beneficiis et uisibilib
miraculis incitari: ut cuius
tam benignam experiebantur
potentiam. non ambigerent sa¬
lutarem esse doctruam. Ut er¬
go exteriores medelas dominus
ad remecdia interiora transfer¬
ret. et post sanitates corporum
curationes oparetur animarũ.
segregatus a circumstantib tur¬
bis secessum uicini montis as¬
cendit. aduocatis apłis quos
sublimiorib institutis ab edito
mistice sedis imbueret: ex ip̃a
loci atq oꝑis qualitate signifi¬
caus se esse. qui moysen quondã
suo fuisset dignatus alloquio.
ilic quidem. terribiliore iusticia.
hic autem sacratiore clementia:
ut impleretur quod fuerat pro¬

Expanded text:
edicante, dilectissimtotam Galilaeam curante languores, in omnem se Syriam virtutum ejus fama diffuderat; et multae ex universa Judaea turbae ad coelestem medicum confluebant. Quia enim tarda est humanae ignorantiae fides ad credenda quae non videt, et speranda quae nescit, oportebat divina eruditione firmandos corporeis beneficiis et visibilibus miraculis incitari: ut cujus tam benignam experiebantur potentiam, 367 non ambigerent salutarem esse doctrinam. Ut ergo exteriores medelas Dominus ad remedia interiora transferret, et post sanitates corporum curationes operaretur animarum, segregatus a circumstantibus turbis, secessum vicini montis ascendit, advocatis apostolis, quos sublimioribus institutis ab edito mysticae, sedis imbueret, ex ipsa loci atque operis qualitate significans se esse qui Mosen quondam suo fuisset dignatus alloquio: illic quidem terribiliore justitia, hic autem sacratiore clementia, ut impleretur quod fuerat, pro
Abbreviated transcription (Latin):
turba copiosa. Cum autem ap¬
propinquaret porte ciuitatis:
ecce defunctus efferebatur filiꝰ
unicus matris sue. Defunctus
hic. qui extra portam ciuitatis
multis est intuentib elatus.¬
significat hominem letali cri¬
minum funere soporatum. ean

Expanded text:
. Cum autem appropinquaret portae civitatis, ecce defunctus efferebatur filius unicus matris suae. Defunctus hic, qui extra portam civitatis multis est intuentibus elatus,significat hominem lethali criminum funere soporatum, ea
Abbreviated transcription (Latin):
Onsequenti iticlem
temꝑe iter cum eodem
dum dioceses uisitat agebamꝰ:
nobis nescio qua necessitate re¬
i morantib. aliquantulum ille
ꝓcesserat. Interim ꝑ aggerem
publicum: plena militantibus
uiris fiscalis reda ueniebat.
Sed ubi martinum in ueste
hispida nigro et pendulo pal¬
lio circiuntectum. contigna
de latere iumenta uiderunt:
paululum in partem alteram
panefacta heserunt. Dein fu¬
nibus implicatis: protentos
illos quib ut sepe uidistis mi¬
sera illa animalia congloban¬
tur ordines miscuerunt. Dũꝙ
egre expediuntur: moram fe¬
cere properantib. Secunda.
ua ꝑmoti inuiria mili

Expanded text:
nsequenti itidem tempore iter cum eodem, dum dioeceses visitat, agebamus. Nobis nescio qua necessitate remorantibus, aliquantulum ille processerat. Interim per aggerem publicum plena militantibus viris fiscalis rheda veniebat: sed ubi Martinum in veste hispida, nigro et pendulo pallio circumtectum, contigua de latere jumenta viderunt, paululum in partem alteram pavefacta cesserunt: deinde funibus implicatis, protentos illos quibus, ut saepe vidistis, misera illa animalia conglobantur, ordines miscuerunt; dumque aegre expediuntur, moram fecere properantibus. Qua permoti injuria mili
Abbreviated transcription (Latin):
erte cum iudea con unͣ¬
ditoris sui iusticiam cul¬
pis exigentib offendisset: pro¬
pħ̾am suum ab oratione dñs
prohibens dicit. Non assumas
laudem et orationem pro eis
Si moyses et samuhel stecerĩt
coram me: non est anima mea
ad populum istum. Quid est
quod intermissis relictisq tot
patrib: soli moyses et samu¬
hel ad medium delucuntur:
Quorum obtinendi mira uir¬
tus ostenditur: dum. nec ipsi
posse intercedere dicuntur.
Acsi aꝑte dominus dicat. Nec
illos audio: quos propter ma¬
gnum petitionis sue p̃mium
minime contempno. Quid er¬
go est quod moyses et samu¬
hel ceteris patrib in postula¬
tione preferuntur: nisi quod
cluo hi tantummodo in cuncta
testamenti ueteris serie. etiam
pro inimicis suis leguntur exo¬
rasse: Anus a populo lapidibꝰ
impetitur: et tamen pro lapi¬
datore suo dñm deprecatur. Al¬
ter ex principatu deicitur: et
tamen petitus ut exoraret. fa¬
tetur licens. Absit a me hoc pe¬
catum. in domino: quominus
cessem orare pro uobis. Uiiͣ

Expanded text:
erte cum Judaea conditoris sui justitiam culpis exigentibus offendisset, prophetam suum ab oratione Dominus prohibens, dicit: Non assumas laudem et orationem pro eis . Si Moyses et Samuel steterint coram me, non est anima mea ad populum istum . Quid est quod intermissis relictisque tot patribus, soli Moyses et Samuel ad medium deducuntur, quorum mira obtinendi virtus ostenditur, dum nec ipsi posse intercedere dicuntur? Ac si aperte Dominus dicat: Nec illos audio quos propter magnum petitionis suae meritum minime contemno. Quid ergo est quod Moyses et Samuel caeteris patribus in postulatione praeferuntur, nisi quod hi duo tantummodo in cuncta Testamenti Veteris serie etiam pro inimicis suis leguntur exorasse? Unus a populo lapidibus impetitur , et tamen pro lapidatore suo Dominum deprecatur; alter ex principatu dejicitur, et tamen petitus ut exoraret, fatetur dicens: Absit a me hoc peccatum in Domino, quo minus cessem orare pro vobis . Si
Abbreviated transcription (Latin):
omus namq utraq ut
cliximus: uniuersalis
eccł̾ie figuram demonstrat. Ne¬
q in congruum quis arbitre¬
tur quod due sunt domus do¬
mini in misterio facte: cum
unam xp̃i domum esse eccłi¬
am nullus fidelis ambigat.
Due et enim. sunt condite domꝰ.
ob significationem utriusq
populi in eadem fidem. uenturi:
uidei scilicet et gentilis. Unde
bene tabernaculum sola pleb̾
hebrea condidit in heremo: tẽ¬
pli autera structuram ꝓseliti¬
idest aduene de gentib. quot qͦt
in ppło isrł tunc inueniri pote¬
rant deuota fide compleuerũt:
sed et rex potentissimus tiri cõ¬
ductus a salomone. commoda¬
tis artificib et lignis gratari.¬
tissime iuuit: quia nimirum
ante incarnationem dñicam
deus: et post quam ille in ea
qua natus et passus est car¬
ne suscitatus a mortius. et ex¬
altatus suꝑ celos deus. super
omnem continuo terram no
minis eius gła refulsit: orbis¬
q uniuersus ad edificationẽ
domus illius. accepta ab eo pro¬
missione donorum. celestium

Expanded text:
omus namque utraque, ut diximus, Universalis Ecclesiae figuram praemonstrat. Neque incongruum quis arbitretur, quod duae sunt domus Domini in mysterio factae, cum unam Christi domum esse Ecclesiam nullus fidelis ambigat. Duae etenim sunt conditae domus ob significationem utriusque populi in eamdem Fidem venturi, Judaei scilicet atque gentilis. Unde bene Tabernaculum sola plebs Judaea condidit in eremo. Templi autem structuram Proselyti, et advenae de Gentibus quotquot in populo tunc inveniri poterant, devota fide compleverunt. Sed et Rex potentissimus, Tyri conductus a Salomone commodatis artificibus, et lignis gratantissime juvit, quia nimirum ante incarnationem Dominicam Deus. At postquam ille in ea, qua natus, et passus est, carne resuscitatus a mortuis, et exaltatus est super coelos Deus, super omnem continuo teminis ejus gloria refulsit, orbisque universus ad aedificationem domus illius, accepta ab eo promissione donorum coelestium,
Abbreviated transcription (Latin):
resens quidem erat in
filio pater. et in illa do¬
mini claritade quam ad clis¬
cipulorum temꝑat aspectum.
non separabatur ab unigeni¬
to genitoris essentia: sed ad
commencdandam proprieta¬
tem utriusq ꝑsone. sicut ui¬
sui significauit filium splen.¬
dor ex corpore: sic auditui pa¬
trem uox nuntiauit ex nube.
Qua uoce accepta discipuli qͦd
in faciem. ceciderunt. et timu¬
erunt ualde: non. de patris
tantum. sed et de filii maiesta.¬
te tremuerunt. Altiore enim
sensu: unam utriusq intel¬
iexere deitatem. Et quia in fi¬
de non erat hesitatio: non fu

Expanded text:
esens quidem erat in Filio Pater, et in illa Domini claritate, quam ad discipulorum temperarat aspectum, non separabatur ab Unigenito Genitoris essentia; sed ad commendandam proprietatem utriusque personae, sicut visui significavit Filium splendor ex corpore, sic auditui Patrem vox nuntiavit ex nube. Qua voce accepta, discipuli quod in faciem ceciderunt et timuerunt valde, non de Patris tantum, sed et de Filii majestate tremuerunt: altiori enim sensu unam utriusque intellexerunt Deitatem: et quia in fide non erat haesitatio, non fu
Abbreviated transcription (Latin):
Nenit quoq syria clamasci. ut
presidium ferret adadezer regi
soba: et ꝑcussit dlauid de syria
uiginti duo milia uirorum. Et po¬
suit dauid presidium in syria da¬
masci: factaq est syria lauid ser¬
uiens sub tributo. Seruauitq dñs
dauid: in omnib ad quecumq
ꝓfectus est. Et tulit clauid arma
aurea que habebant serui ada¬
derer: et deculit ea in iherłm. Et
de bethe. et de beroth ciuitatibus
adaderer: tulit rex dauid es mul¬

Expanded text:
venit quoque Syria Damasci ut venit quoque Syria Damasci ut praesidium ferret Adadezer regi Soba et percussit David de Syria viginti duo milia virorum et posuit David praesidium in Syria Damasci factaque est Syria David serviens sub tributo servavit Dominus David in omnibus ad quaecumque profectus est et tulit David arma aurea quae habebant servi Adadezer et detulit ea in Hierusalem et de Bete et de Beroth civitatibus Adadezer tulit rex David aes mul
Abbreviated transcription (Latin):
inuenit seruus tuus cor suum: ut
oraret te oradione hac. Nunc ergo
domine d̾s. tu es d̾s: et uerba tua
erunt uera. Locutus es enim ad
seruum tuum. bona hec. Incipe i¬
gitur et benecdic domui serui tui
ut sit in sempidernum coram te:
quia tu domine deus locutus es. ⁊
bñdictione tua benedicetur domꝰ
serui tui. in sempiternum. uiii.¬
actum est autem post hec. ꝑ¬
cussit dauid philistiim et
humiliauit eos: et tulit dauid fre¬
num tributi de manu philistiim
Et ꝑcussit moab et mensus est eos:
funiculo coequans terre. Mensus
est autem. duos funiculos. Unum
ad occidendum: et unum ad uiui¬
ficandum. Factusq est moab da¬
uid seruus sub tributo. Et ꝑcussit
dauid adaderer filium roob regẽ
soba: quando ꝓfectus est ut do¬
minaretur suꝑ flumen enfraten.
Et captis dauid ex parte eius mil¬
le septingentis equitib et uigin¬
ti milib peditum: subneruauit
omnes iugales currium. Bereli¬
quit autem ex eis centum currus.

Expanded text:
invenit servus tuus cor suum ut invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione hac nunc ergo Domine Deus tu es Deus et verba tua erunt vera locutus es enim ad servum tuum bona haec incipe igitur et benedic domui servi tui ut sit in sempiternum coram te quia tu Domine Deus locutus es et benedictione tua benedicetur domus servi tui in sempiternum factum est autem post haec percussit David Philisthim et humiliavit eos et tulit David frenum tributi de manu Philisthim et percussit Moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est Moab David serviens sub tributo et percussit David Adadezer filium Roob regem Soba quando profectus est ut dominaretur super flumen Eufraten et captis David ex parte eius mille septingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit omnes iugales curruum dereliquit autem ex eis centum currus
Abbreviated transcription (Latin):
than ad dauid. Ingressus est au
mino: et cdixit. Quis ego sum do¬
mine d̾s. et que domus mea: qͥa
ad duxisti me huc usq: Sed et hoc
parum uisum est in conspectu
tuo domine deus meus: nisi loq̃re¬
ris etiam de domo serui tui in lon¬
ginquum. Ista est enun lex adam:
domine deus. Quid ergo addere po
terit adhuc clauid: ut loqͣtur
ad te: Tu enim scis seruum tuũ
scd̾m cor tuum fecisti omnia ma¬
gnalia hec: ita ut notum face¬
res seruo tuo. Idcirco magnifi ca
sibi in populum: et poneret sibi no¬
men faceret q eis magnalia ⁊hor¬
ribilia suꝑ terram: A facie ppłi tui
quem redemisti tibi ex egypto. gen
seruum tuum et suꝑ domum eius¬
suscita in sempit̾num: et fac sicut
locutus es. Et magnificetur nom̃
tuum usq in sempit̾num. atq
dicatur: dominus exercituum d̾s
suꝑ isrł. Et domus serui tui clauid
erit stabilita coram domino: quia
tu domine exercituum cdeus isrł re¬
uelasti aurem serui tui. dicens.
Domnm edificabo tibi. Propterca

Expanded text:
ttit solium. Ingressus est autmino et dixit: Quis ego sum, Domine Deus meus, et quae domus mea, quod adduxisti me huc usque? Sed et hoc parum visum est in conspectu tuo, Domine Deus meus, nisi loqris etiam de domo servi tui in longinquum. Ista est enim lex Adam, Domine terit adhuc David, ut loquatur ad te? Tu enim scis servum tuum,secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec, ita ut notum faceres servo tuo. Idcirco magnificatsibi in populum, et poneret sibi nomen, faceretque eis magnalia, et horribilia super terram, a facie populi tui, quem redemisti tibi ex Aegypto, gentsersuscita in sempiternum et fac sicut locutus es et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum atque dicatur Dominus exercituum Deus super Israhel et domus servi tui David erit stabilita coram Domino quia tu Domine exercituum Deus Israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea
Abbreviated transcription (Latin):
phetico more quasi iam factũ
esset narrabat. Uisitauit enim
nos apparens in carne dñs. qͤsi
longius a se recedentes: quos
in peccatis positos querere et in¬
stificare curauit. Uisitauit qͣsi
medicus egrotos: qui ut uete¬
ratum suꝑbie nr̃e languorem
sanaret. nouum. nobis sue hu¬
militatis exemplum. adhibuit.
fecit redemptionem plebi sue:
qui nos ueniindatos sub pecra¬
to et antiqui hostis seruitio ad¬
clictos. dato sui sanguinis pre¬
cio liberauit. Eungłm. Elica¬

Expanded text:
phetico more quasi jam factum esse narrabat. Visitavit enim nos apparens in carne Dominus, quasi longius a se recedentes, quos in peccatis positos quaerere et justificare curavit. Visitavit quasi medicus aegrotos, qui ut inveteratum superbiae nostrae languorem sanaret, novum nobis suae humilitatis exemplum adhibuit. Fecit redemptionem plebis suae, qui nos venundatos sub peccato, et antiqui hostis servitio addictos, dato sui sanguinis pretio liberavit. Unde beni
Abbreviated transcription (Latin):
formilant. Quorum bene pe¬
trus adhuc uiinfirmitate po¬
situs speciem tenet: cum uiso
miraculo piscium dixit. Exi a
me domine: quia peccator ho¬
mo sum. Immo si te peccatorẽ
consideras: oportet ut a te cdo¬
minum non repellas. iiĩi.

Expanded text:
formidant. Quorum bene Petrus adhuc in infirmitate positus speciem tenet, cum viso miraculo piscium dixit: Exi a me, Domine, quia homo peccator sum . Imo si te peccatorem consideras, oportet ut a te Dominum non repellas.
Abbreviated transcription (Latin):
cce dedi faciem tuam iͭ.¬
ualentiorem facieb corũ:
et frontem tuam duriorem fron¬
tib eorum. Ut ad amantem et
ut silicem: dedi faciem tuam.
Ne timeas eos neq metuas a
facie eorum: quia domus exaspe¬
rans est. Et dixit ad me. Fili hõis
omnes sermones meos quos lo¬
quor ad te. assume. in corde tuo:
et aurib tius audi. Et uade in¬
gredere ad transmigrationem
ad filios populi tui: et loqueris
ad eos. et dices. Hec dicit dñs d̾̃s:
si forte audiant et quiescant.
Et assumpsit me sp̃c: et audiui
post me uocem cõmotionis mag¬
ne.benedicta gła domini de loco
suo: et uocem alarum anima¬
lium ꝑcutientium altera ad al¬
teram. et uocem rotarum seque¬
tium animalia. et uocem com¬
motionis magne. Tercia.

Expanded text:
cce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum, et frontem tuam duriorem frontibus eorum. Ut adamantem, et ut silicem dedi faciem tuam: Ne timeas eos, neque metuas a facie eorum: quia domus exasperans est. Et dixit ad me: Fili hominis, omnes sermones meos, quos loquor ad te, assume in corde tuo, et auribus tuis audi: Et vade, ingredere ad transmigrationem, ad filios populi tui, et loqueris ad eos, et dices eis: Haec dicit Dominus Deus: si forte audiant, et quiescant. Et assumpsit me spiritus. et audivi post me vocem commotionis magnae: Benedicta gloria Domini de loco suo: Et vocem alarum animalium percutientium alteram ad alteram, et vocem rotarum sequentium animalia, et vocem commotionis magnae. Spi
Abbreviated transcription (Latin):
monet: ne nos qui plus ce¬
teris in hoc mundo accepisse
aliquid cernimur. ab au¬
ctore mundi grauius inde
iudicemur. Cum enim augen¬
tur dona. rationes etiam cres¬
cunt tonorum. Tanto ergo

Expanded text:
mus, ne nos qui plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur, ab auctore mundi gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. Tanto ergo
Abbreviated transcription (Latin):
t unde hoc michi: ut ꝯͣ.¬
ueniat mater dñi mei
ad me: Non quasi nescia per¬
quirit. quod nimirum sc̃ĩ sp̃i
esse cognoscit. se uidelicet a
matre domini ad pignoris sui
profectum. salutari: sed mira¬
culi nouitate. ꝓculsa. non hoc¬
sui meriti. sed muneris fatetur
esse diuini. Ecce enim ut facta
est uox salutationis tue in au¬
rib meis: exultauit in gau¬
dio infans in utero meo.

Expanded text:
t unde hoc mihi, ut veniat mater Domini mei ad me? » Non quasi nescia perquirit, quod nimirum sancti Spiritus esse cognoscitur, se videlicet a matre Domini ad pignoris sui perfectum salutari: sed miraculi novitate perculsa, non hocsui muneris, sed muneris fatetur esse divini. « Ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis, exsultavit in gaudio infans in utero meo.
Abbreviated transcription (Latin):
ueati iohannis diem
felebrantes. oportet ut non so¬
lum constantiam passionis
illius pia deuotione recolamꝰ:
sed et eorum a quib passus
est malitiam. nobis in arma
uertamus salutis. Tunc et enĩ
scripturis scĩs utiliter animũ
intendimus: cum non solas
in eis uirtutes ac p̾mia iusto¬
rum. uerum etiam uitia un¬
dictamq repborum. ad incita¬
mentum nobis bene agenli
proponimus. Hoc siquidem et
ipsius dñi docemur exemplo:
qui ut humane suꝑbie cerui¬
cem. frangat. ac sublime nobis
humilitatis iugum imponat.
non sue tantum humilitatis
formam quam sequamur in¬
sinuat dicens. discite a me qͥa
mitis sum et humilis corde: s
etiam angłice suꝑbie deiectio¬
nem quam caueamus ad me¬
moriam nobis reuocat dicens.
uidebam sathanan quasi ful¬
gur de celo cadentem: qͣtinus

Expanded text:
beati Joannis diem celebrantes, oportet ut non solum constantiam passionis illius pia devotione recolamus, sed et eorum a quibus passus est malitiam nobis in arma vertamus salutis. Tunc etenim Scripturis sanctis utiliter animum intendimus, cum non solum in eis virtutes ac praemia justorum, verum etiam vitia, vindictamque reproborum ad incitamentum nobis bene agendi proponimus. Hoc siquidem et ipsius Domini docemur exemplo, qui ut humanae superbiae cervicem frangat, ac sublime nobis humilitatis jugum imponat, non suae tantum humilitatis formam quam sequamur, insinuat dicens: Discite a me, quia mitis sum, et humilis corde , sed etiam angelicae superbiae dejectionem, quam caveamus ad memoriam nobis revocat, dicens: Videbam Satanam quasi fulgur de coelo cadentem , quatenus
Abbreviated transcription (Latin):
ad ciues. Ut ergo nos in¬
dicet interius exteriusq
turbari: aliud nos fatetur
ab hostibus. aliud a fra¬
tribus perpeti.

Expanded text:
ad cives. Ut ergo nos indicet interius exteriusque turbari, aliud nos fatetur ab hostibus, aliud a fratribus perpeti.
Abbreviated transcription (Latin):
ornelius etiam cum ele¬
mosine eius accepte. et
preces audite illi ab angelo
nuntientur: ꝓpter doctrine sa
cramentorumq unitatem ad
pecrum iubetur mittere: dan¬
quam illi et suis diceretur. Ite.
ostendite uos sacerdotib. Nã
et cum. irent: mundati sunt.
Iam enim adeos uenerat pe¬
trus: sed tamen ipsi nonlũ
accepto baptismatis sacrameu¬
to. nondum sp̃ualiter ad sacer¬
dotes ꝑuenerant: et tamen
infusione sp̃c scĩ. et ad mira¬
tione linguarum. eorum mũ¬
datio declarata est. Unus au

Expanded text:
ornelius etiam cum et eleemosynae ejus acceptae, et preces ejus auditae illi ab angelo nuntientur, propter doctrinae tamen Sacramentorumque unitatem ad Petrum jubetur mittere, tanquam illi et suis diceretur, Ite, ostendite vos sacerdotibus. Nam et cum irent, mundati sunt. Jam enim ad eos venerat Petrus, sed tamen ipsi nondum accepto Baptismatis sacramento, nondum spiritualiter ad sacerdotes pervenerant; et tamen infusione Spiritus sancti, et admiratione linguarum eorum mundatio declarata est . Qu
Abbreviated transcription (Latin):
exponit licens. Non potestis deo
seruire et mammone. Aucliat
hoc auarus: aucliat qui cen¬
setur uocabulo xp̃iano. non
npossaisimul mammone hoc
est diuitiis xp̃oq seruiri. Et
tamen non lixit qui habet di

Expanded text:
stis Deo servire et mammonae. Audiat hoc avarus, audiat qui censetur vocabulo Christiano, non posse simul mammonae, hoc est divitiis Christoque serviri. Et tamen non dixit: Qui habet di
Abbreviated transcription (Latin):
emo potest duob dñis
seruire: quia non ua¬
let simul transitoria
et eterna diligere. Si enim eter¬
nitatem diligimus: cuncta tẽ¬
poralia in usu non in.affectu
possidemus. Aut enim unum
ocdiet et alterum diliget: aut
uni adherebit. et alterum con¬
tempnet. Hec uerba. cliligent̾
consideranda. sunt. Nam qui

Expanded text:
 potest duobus dominis servire. Quia non valet simul transitoria et aeterna diligere. Si enim aeternitatem diligimus, cuncta temporalia in usu, non in affectu possidemus. Aut enim unum odiet, et alterum diliget; aut uni adhaerebit, et alterum contemnet. Haec verba diligenter c