comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lectissii dies iste
manifestatione dui
cõsetratus specialẽ ĩ to¬
to mudo oꝑtinunt di¬
gnitatẽ ꝯ̾ĩ cordib nrĩs
digno deb splẽdore cla¬
rescere. ⁊ ut rex gestar
ordine nõ soiũ credendo
s eciã intelligendo ue¬
neremur Quiatã eus
grãꝵ actionẽ depeane

Expanded text:
lectissimi, dies iste manifestatione Domini consecratus specialem in toto mundo obtinuit dignitatem, quae in cordibus nostris digno debet splendore clarescere, ut rerum gestarum ordinem non solum credendo, sed etiam intelligendo veneremur. Quantam enim gratiarum actionem
Abbreviated transcription (Latin):
uiꝰ suscepte carmi
causa hec est. post¬
qͣ eiũm iuidia dp̃a¬
boli parens ille pͥmꝰ
spe seductus ĩani ceci¬
dit confestim ecul et
ꝑditus ⁊̃ omin genere
iuo. radice malicie et
pctĩ transoucit. Cresce¬
aius ouine genus mor¬
taliũ diffusis ubi q
scelerb: et quod est ne
S̾ ed cum nec sit quid
errores suos admom¬
tus agnosceret mũdͦ
misit deus filiũ suũ
ut carnem ĩducret ho
minib apperet et pec¬
catores sanaret ł mii¬
ui ideo ĩ hominẽ
ab homuinib cognos¬
ti non potuit. Ut au¬
uerbũ caro fcm̃ est as¬
sumendo caruem nõ
mutatũ ĩ carue. as¬
sumpsit emm hua¬
nitatem non amisit
diuinitatẽ. Ita idẽ deꝰ
et idem homo le u¬
n ncitura dei eqͣliᷤ
prĩ ĩ natura hois
fattꝰ est mortalis ĩ no¬
bis pro nobis em̃ de
nobis. M anens quod
erat suscipiens quod
non erat ut liberaret
qd̾ fecerat. Hec est ergo
dm̃ce natiuitatis
magna sollempnita
hec est diei huiꝰ noua
et gloriosa festiuitas
adrientꝰ dei fcũs ad
homines

Expanded text:
us susceptae carnis causa haec est: Postquam enim invidia diaboli parens ille primus spe seductus inani cecidit, confestim exsul et perditus in omni genere suo radicem malitiae et peccati transduxit, crescetius omne genus mortalium diffusis ubique sceleribus, et, quod est neqSed cum nec sic quidem errores suos admonitus agnosceret mundus, misit Deus Filium suum, ut carne indueretur, et hominibus appareret, et peccatores sanaret. Qui ideo in homine ab hominibus cognosci non potuit. Ut auVerbum caro factum est, assumendo carnem, non mutatum in carnem. Assumpsit enim humanitatem, non amisit divinitatem. Ita idem Deus et idem homo, in natura Dei aequalis Patri, in natura hominis factus mortalis 393 in nobis pro nobis, de nobis, manens quod erat, suscipiens quod non erat, ut liberaret quod fecerat. 3. Haec est ergo dominicae Nativitatis magna solemnitas, haec est diei hujus nova et gloriosa festivitas, adventus Dei factus ad homines.
Abbreviated transcription (Latin):
ortuihũ dicta scrip̾ta¬
ꝙ sunt de eo: et tunc
scire poteri tuus singula
queq digna esse miratu¬
lo ꝙ obrem mrabatur et
pr̾. Sic enm appellatus
est iosep: qr mitricius
fuit. Miyabatur et m̃i sẽ¬
omĩb qͥ dicebantur de
ue nam ergo eo¬
sunt: q̃ de ꝑuilo ihe¬
lu fama disꝑierat: Pa¬
stores erat in regione
illa iugilantes et ob¬
seruantes crstodias
noctis suꝑ gregẽ suũ
uenit angenis sub ipa
hora natuutatis ihiũ.
et ait ad eos. Inuĩcio
uobis gaudiũ magnũ
Ite ⁊ ĩuenietis ĩ fantẽ
inuolutũ ĩ ponnis it
positum ĩ presepio. Nec¬
dum angelus u̾uã fim¬
erat ecce multitudo ce¬
lestis excitꝰ laudare ce¬
pit et benedicere deũ
uni hoc pastores tre¬
ꝑidi. ꝑ spoxissent: et
augelus recessisset ab
eis. dixerũt a se inui¬
tem. Damiꝰ bethleem.
et uidcamꝰ fcm̃ quod
dñs ostendit nobis re¬
ueriuit et nuenerunt
ꝑuilum. Tam illi qͣ pen¬
tes q̃ ftã fucrãt mirãbã¬
tur suꝑ hoc et de symeõe
stribitur auod rumorem

Expanded text:
ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fuit, mirabatur et mbantur de eo. Quaenam ergo sunt quae de parvulo Jesu fama disperserat? Pastores erant in regione illa vigilantes, et observantes vigilias noctis super gregem suum. Venit angelus sub ipsa hora nativitatis Jesu, et ait ad eos: Annuntio vobis gaudium magnum. Ite, et invenietis infantem involutum pannis, et positum in praesepio. Necdum angelus verba finierat, et ecce multitudo coelestis exercitus laudare coepit et benedicere Deum. Cum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus Bethleem, et videamus factum quod Dominus ostendit nobis. Venerunt et invenerunparvulum. Tam illi quam parentes quae facta fuerant mirabantur: super hoc et de Simeone scribitur quod rumorem
Abbreviated transcription (Latin):
idelissimus aũt
nnister xpĩ cũ ad
pͥncipẽ accederet: ante
pͥncipalis aule ianuiã
qui corã eo ꝓcũbens
flagitabat aucilium
At ille ĩuocato xpĩ noiꝰ
et crucis impresso ue¬
culo eũ sub momẽto
fuit. Quod̾ p̾nceps au¬
diens festinus accurrit
supplex exorans quoꝑ
reretur. Quẽ uerbo fider
diligentissime instruc¬
tiuũ põtifex uenerabi¬
lis catherizauit et sollẽ¬
in ieunuo ꝑ acto cum
tota faniisia multa¬
q nobiliũ turba lup¬

Expanded text:
idelissimus autem minister Christi cum ad principem accederet, ante principalis aulae januam qui coram eo procumbens flagitabat auxilium. At ille invocato Christi nomine et crucis impresso vexillo, sub momento tati. Quod princeps audiens, festinus accurrit, supplex exorans, quo reretur. Quem verbo Dei diligentissime instructum pontifex venerabilis catechizavit, et solemni jejunio peracto, cum tota familia multaque nobilium turba bap
Abbreviated transcription (Latin):
clarissimo gne or¬
tus reges entĩ francoꝵ
in suis maiorib nu¬
merauit bonis om̃ib
amnui et corꝑis ana¬
tura ditatus: felicita¬
tem suã uirtutis stu¬
dio cumulauit. Citi
iam inde api̾icia tali
extitit cõuersacio: ut
ĩ eo future cuinsdã ꝑ¬
fectionis et in usitati
exempli spẽs p̾lucet
sam ꝑ̾ter extioris
forẽ bonitatẽ ac
niltꝰ modestiã. qua
spectanciũ mẽtes occl¬
to quodã mimeie per¬
mulcebat illud in ꝓuo
cernebatur egregiũ ꝙ
ea uicia q̃ nouelle eta¬
ti uidentur ĩ genita ⁊
quasi iure nature oĩb
dei grã p̾uentus asꝑ

Expanded text:
clarissimo genere ortus reges enim Francorum in suis majoribus numeravit, bonis omnibus animae et corporis a natura ditatus, felicitatem suam virtutis studio cumulavit. Cujus jam inde a pueritia talis exstitit conversatio, ut in eo futurae cujusdam perfectionis, et inusitati exempli species praeluceret. Nam praeter exterioris formae bonitatem, et vultus modestiam, qua spectantium mentes occulto quodam munere permulcebat; illud in puero cernebatur egregium quod ea vitia, quae novellae aetati videntur ingenita, et quasi jure naturae omnibus D
Abbreviated transcription (Latin):
xt .i. G randis in hoc
leco ostenditur potencia¬
dm̃: sed nec ninor eius
S̾cribe et plrisei grauis¬
sere cupieuãt: ip̃e autẽ ad
eoꝵ subiettionẽ et uenati¬
oncui turbas hortabatur
dicens. Suꝑ cathedrã moy¬
sy et cetͣ Cathedra aut̃
sedile est ligneũ sustenta¬
ciomi corꝑis iuidiq aptũ
⁊ ideo magrĩs ⁊ doctoribus
drani nãq aliqũ ma

Expanded text:
t. » Grandis in hoc loco Domini ostenditur patientia, sed non minor ejus Scribae ergo et Pharisaei gravissere cupiebant, ipse autem ad eorum subjectionem et venerationem turbas hortabatur, dicens: « Super cathedram Moysi. » Et reliqua. Cathedra autem sedile est ligneum, sustentationi corporis undique aptum, et ideo magistris et doctoribus dram namq
Abbreviated transcription (Latin):
turbis iudeoꝵ. Ego
uado et queritis me. et
in pcc̃o ur̃o morienin
et il. E effeit suꝑius
sangtus enuangelista
iolinines quia cumt doce¬
ret dñs in gazopbilacio
templi et duinitatis sue
mistia aꝑtissie apsis pã¬
deret: uosuerũt eũ udes
apphende sed nemo mi¬
sit ĩ eũ manũ qr midũ

Expanded text:
turbis Judaeorum: Ego vado, et quaeritis me, et in peccato vestro moriemini, etc. . Refert superius sanctus evangelista Joannes, quia cum doceret Dominus in gazophylacio templi, et divinitatis suae mysteria apertissime populis panderet, voluerunt eum Judaei apprehendere, sed nemo misit in eum manus, quia nondum
Abbreviated transcription (Latin):
ande ad p̾sidẽtis ge¬
mnia ꝓuoluti. quĩ asti¬
terant precabãtur. ut uemr¬
em tribueret adolescẽcie.¬
adolescẽs nouerat harc ꝑ¬
fectã eidẽ iam corꝑe obtũ¬
lit uitã suã cautã placabi¬
lem unicã ĩhẽmo penitẽ¬
ciam beethiemiticã. libris
annos sine ullo ocio apud
beethlemiticos totũ reple¬
uit orbẽ spiritali ope: irrep̾¬
hensibiliter. sũmatis octa¬
uo et octagesimo etatis suc¬

Expanded text:
andem ad praesidentis genua provoluti qui astiterant, precabantur, ut veniam tribueret adolescentiadolescens voverat, hanc perfectam eidem jam corpore senex obtulit vitam suam, castam, placibilem, unicam in eremo poenitentiam Bethleemiticam. Libris annos sine ullo otio apud Bethleemiticos, totum implevit orbem, spiritali opere irreprehensibiliter consummatis, octavo et octogesimo aetatis su
Abbreviated transcription (Latin):
dmpno refectis ħ¬
artub spreto cubili
surgimꝰ nobis pr canen¬
tibus ad essete de poscimꝰ
Ce lingua pͥmum con¬
tinat te mentis ardor am¬
biat ut attuũ sequẽtium
tu scẽsis exordium Te¬
dant tenebre lumini et
nox diuino syderi: ut cul¬
pa quam nox intulit lu¬
cis labescat munere.
recamur idẽ supplices
noxas ut amnes ampu¬
tes. et ore te canenciũ lau¬
deris inperpetuum.

Expanded text:
mno refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis Pater canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat, Ut actuum sequentium Tu Sancte sis exordium. Cedant tenebre lumini, Et nox diurno sideri, Ut culpa quam nox intulit, Lucis labescat munere. Precamur idem supplices, Noxas ut omnes amputes, Et ora te canentium Lauderis in perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
fessorẽ tuũ ĩ fris urta
laudabili decorasti: et in ceus
etria gloria sublimasti euis
q̃s sucfragaãtib m̃itis uita
nr̃a apud te cõmendetur. P

Expanded text:
essorem tuum in terris vita laudabili decorasti, et in coelis aeterna gloria sublimasti, ejus quaesumus suffragantibus meritis vita tra apud te commendetur. P
Abbreviated transcription (Latin):
uequi consurgitis ma¬
ne ad corietate sectandã
et potandum usq ad ues¬
peram ut uino estuctis.
Sythara et lua et trmpa¬
num et tibia et uniũ in
comminis urĩs. et opus
om̃ non respicitis noc
opera manuũ enis con¬

Expanded text:
qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam et potandum usque ad uesperam, ut uino ęstuetis! Cythara, et lyra, et tympanum, et tibia, et uinum in conuiuiis uestris; et opus Domini non respicitis nec opera manuum eius con
Abbreviated transcription (Latin):
ullo termino et descen¬
dent fortes eus et ppłs
enis et sublimes glori¬
osi q eius ad enin et i¬
cumabitur homo. et
hunuliabitur uir et o¬
culi sublimiũ deprimẽ¬
tur. Et exaltabitur do
extercitũ ĩ nidicio et
deus sanit sanctifica¬
bitur nt iustitiã. Et
pascentur agni ux or¬
dinem siur. et desei ta i
ubertate usa: aduene cõ¬

Expanded text:
llo termino: Et descendent fortes ejus, et populus ejus, et sublimes gloriosique ejus, ad eum. Et incurvabitur homo, et humiliabitur vir, et oculi sublimium deprimentur. Et exaltabitur Dominus exercituum in judicio, et Deus sanctus sanctificabitur in justitia. Et pascentur agni juxta ordinem suum, et deserta in ubertatem versa advenae co
Abbreviated transcription (Latin):
muntur. Nlaximianus
tesar dũ a sacra nita su¬
puis memorata cũctos
in ercitu suo cogeret ag¬
nouit p̾tergressam ut
diximus legionẽ. s̾ubi¬
to iracoudie furore ꝯple¬
tus latellites mittit: ut
hii legionẽ ad sacramẽ¬
torun suoꝵ sacrilegia
reuocarent Mlagnũ

Expanded text:
runt| maximianos caesar. Dum ad sacramenta superius| memorata cunctos in exercito suo cogeret . agnouit| pratergressam ut diximus legionem subito iracundie| furorae conpletus satelletes mittet . ut legionem| ad sacramentorum suorum sacrilegia reuocarent| Erat in
Abbreviated transcription (Latin):
nod ubs pͥmũ ꝑuenit
ad noticiã thebaidele¬
giomis prefiens ottodor se
oppidũ ad locũ cui a gan¬
no nomen est celeriter
cio ab octodoro seꝑita nec¬
cessitatẽ. ⁊mittendi sacri¬
legii pret̾iret. Quoĩ loco
ĩ uastis iurib rodam flu¬
minis cursus axitatur
ut cũ me audi facultate
subtracta constratib põti
bus uiã fieri itineris nec
lites legionis thebee post
laborem tanti itimis rese¬

Expanded text:
od ubi primum peruenit ad noticiam thehaide| legionis praeteriens octodorum oppidum . ad locum cui| acauno nomen est celeriter ilium spacio ab octodoro seperata necessitatem com| mettendi sacrilegie praeteriret. Acaunum accoita uastis rupibus rhodani fluminis cursus| ardatur . ut cum eandem facultate subtracta constra| tis pontibus uiam fieri iteneris neceli| tes legionis tebeae post laborem tanti iteneres rese
Abbreviated transcription (Latin):
abscondent: ip̃i talcane¬
ummeũ obseruabunt
Se icut sustiuuerunt
aminam meã prom̃¬
cilo saluos facies illos
in ira populus cõfringe
Deus uitã meã an¬
nuniciaui tibi posuisti
lacrinias meas in con¬
spectu tus. Sicut et in
pronussioie tua: tunc
conuertentur inimici
mei retrorsunqͣ
cunq die muccauero te:
ecce cognoui quĩ deus¬

Expanded text:
dent, ipsi calcaneum meum observabunt. Sicut sustinuerunt animam meam, pro nihilo salvos facies illos, in ira populos confringes. Deus, vitam meam annuntiavi tibi, posuisti lacrymas meas in conspectu tuo. Sicut et in promissione tua, tunc convertentur inimici mei retrorsum. In quacunque die invocavero te, ecce cognovi qu
Abbreviated transcription (Latin):
oc si quidẽ ⁊ ip̃ĩus dp̃i
docenur exemplo qͥ
ut hũane suꝑbie cuicem
frangat ac suolime nobi
huĩlitatis iugum impo¬
nat nõ suetĩ huĩlitatis
formã quã sequaniur ĩ¬
sinuat dicẽs. Discite a me
qr mictis sũ ⁊ huĩlis corde.

Expanded text:
oc siquidem et ipsius Domini docemur exemplo, qui ut humanae superbiae cervicem frangat, ac sublime nobis humilitatis jugum imponat, non suae tantum humilitatis formam quam sequamur, insinuat dicens: Discite a me, quia mitis sum, et humilis
Abbreviated transcription (Latin):
tiuitas ꝯsecrauit. Qui
idcirco in hoc seculum su¬
pua dispensacione direc¬
tus est. ut non solum ip̃e
prophetali sublimaretur
gloria. Sed et oñn ꝑ eum

Expanded text:
tivitas consecravit, qui idcirco in hoc saeculum superna dispensatione directus est, ut non solum ipse prophetali sublimaretur gloria, sed ut et omnium
Abbreviated transcription (Latin):
urbis quippe q̃minis
erudite iudebãtirxe diu
illi contrã uel negare hec
uel q̃ negare neqeuerant
sist᷑ intpretacione per¬
utere laborant: qĩbec nõ¬

Expanded text:
urbis quippe, quae minus eruditae videbantur, Dei illi contra, vel negare haec, vel quae negare nequiverant, sinistra interpretatione pervertere laborabant, quasi no
Abbreviated transcription (Latin):
Re Dixit iudas frĩb suis
ecce isi uaelite trauseunt ue¬
inte nenũdetur et manꝰ nr̃e
non polluantur Caro eñĩ
abiss ruben ad ꝑuteum et
noniuueniss eũ scissis qz ue¬
stibz ꝑgens ad fris frẽs ait
puer non ꝯꝑet et ego qͦ ibo

Expanded text:
 Dixit Judas fratribus suis: Ecce Ismaelitae transeunt; venite, venundetur, et manus nostrae non polluantur; caro enim abiisset Ruben ad puteum, et non invenisset eum, scissis vestibus, pergensque ad fratres, ait: Puer non comparet, et ego quo ibo
Abbreviated transcription (Latin):
ommes deos Qui dili¬
gitis dũm odite malũ.
custodit dñs animas
peccatoris liberabit eos
Lux orta est iusto: et
rectis corde leticia Laeta¬
mini iusti in dud: et
confitemmi memori¬

Expanded text:
omnes deos. Qui diligitis Dominum odite malum  custodit Dominus animas peccatoris liberabit eos. Lux orta est iustis  et rectis corde laetitia. Laetamini iusti in Domino  et confitemini memori
Abbreviated transcription (Latin):
tur uestigia fidei: q̃ ẽ
brabe. Non eũ ꝑ legẽ
ꝓmissio abrahe aut
semimi eius: ꝑt leres
esset mundi. s ꝑiusti¬
ciam fidei Si enĩ qui
ex lege heredes sunt st̃.
ex ĩauita est fides: a¬
bolita est promissio :

Expanded text:
ia fidei, quae est Abrahae. Non enim per legem promissio Abrahae aut semini ejus ut haeres esset mundi; sed per justitiam fidei. Si enim qui ex lege, haeredes sunt, exinanita est fides, abolita est promissio.
Abbreviated transcription (Latin):
iudq̾d ꝙͥ in hac sancta
plebe põtest eẽ iurtutis
et gracie de hoc quasi quõdã
lorum puritas emanant᷑
Et eiũ qr castitatis pollebut
iugore qr abstinẽtie gloria¬
batur augustiis. qr blan¬
dimentis erat p̾ditus leui¬
tatis. oĩi cuuũ in deum
ꝓuocauit effectũ uuua põ¬
tificis ad minigratione
fulgebat plures ex disci¬
pulis reliquit sui sacdo¬
eii successores ReSite sars

Expanded text:
ur in hac sancta plebe potest esse virtutis et gratiae, de hoc quasi quodam lorum puritas emanavit. Etenim quia castitatis pollebat vigore, quia abstinentiae gloriabatur angustiis, quia blandimentis erat praeditus lenitatis, omnium civium in Deum provocavit affectum; quia pontificis administratione fulgebat, plures discipulos reliquit sui sacerdotii successores. Bene et
Abbreviated transcription (Latin):
si quidẽ uirtutũ erꝰ qñi nõ
sermonib exponẽda sit. s
oꝑib copbanda Cũ enĩ
dicat scriptura gloria pr̃ꝰ
est: filius sapiens qnte hu¬
ius sunt glorie: qui tãtoꝵ
filioꝵ sapiencia et deuociõe
euuangeliũ ip̃e nos genuit

Expanded text:
siquidem virtutum ejus gratia non sermonibus exponenda est, sed operibus comprobanda; cum enim dicat Scriptura: Gloria patris est filius sapiens , quantae hujus sunt gloriae, qui tantorum filiorum sapientia et devotione Evangelium ipse nos g
Abbreviated transcription (Latin):
erũ creator optie
rector qz nr̃ aspice nõ
aquiete noxia mersos so¬
poscimꝰ ignosoe tũ crimm¬
bus ad confitendum sur¬
gimiꝰ moras q noctis rũ¬
pimius Mẽtes manus¬
nominꝰ nobis gerendũ
precipit paulus q gesty
censuit. Tides malũ
quod gessimꝰ occulta nr̃
pandimꝰ preces gemẽtes
fundimꝰ dimicte quod
peccauimꝰ¬

Expanded text:
erum Creator obtime. Rectorque noster aspice, Nos a quiete noxia Mersos soposcimus, Ignosce tu criminibus, Ad confitendum surgimus, Morasque noctis rumpimus. Mentes manusnoctibus Nobis gerendum precipit, Paulusque gestis censuit. Vides malum quod gessimus, Occulta nostra pandimus, Preces gementes fundimus, Dimitte quod peccabim
Abbreviated transcription (Latin):
sterne rerum Hy¬
conditor noctẽ die¬
qz qui regis et tempoꝵ
das tempora ut alleues
fastidium O reco diei
iari souet noctis pro¬
fuude ꝑuigil nocturna
lux mantib a nocte
noctem segregans Sg
ercitatus lucifer souit
polum saligine hoc om
ins erroꝵ chorus mã
nocendi deseritit Hoc
uauta iures colligit
pontiq mitiscunt fre¬
ta hoc ipã petra ecclesie
cauente culꝑam diluit
Surgam eigo stremie
gillus iacentes excitat
et sompno lentes incre¬
pat gallus negantes.
arguit G. allo scpriẽte
spes reddit egris salus
refunditur liis la¬
troins conditur lap¬
sis rei fides reuertitir
Thesu labentes respi¬
ce et nos uidendo corri¬
ge si respĩcis lapsuis
dunt fletuq culpa sol¬
uitur Tu linc riful¬
ge sensib mentisqr
sompnũ discute tenrã
uoc primi sonet et

Expanded text:
terne rerum conditor, Noctem diemque qui regis, Et temporum das tempora, Ut alleves fastidium, Praeco diei jam sonat, Noctis profundae pervigil, Nocturna lux viantibus, A nocte noctem segregans. Hoc excitatus Lucifer, Solvit polum calignis errorum chorus, Viam nocendi deserit. Hoc nauta vires colligit, Pontique mitescunt freta, Hoc ipsa petra Ecclesiae Canente, culpam diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente, spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige; Si respicis, lapsus cadunt, Fletuque culpa solvitur. Tu lux refulge sensibus, Mentisque somnum discute: Te nostra vox primum sonet, Et
Abbreviated transcription (Latin):
ta se ipm propria
discipinia coherce¬
bat intentus quasi fu¬
turã spc̃ni indicans ut
irreprchensibilis in tẽplo
xpisti pre petur sacerdos
Nam quod int̾ morta¬
les ualde uidetur deffici¬
qd̾ se a uideis uel heretici
cibo suspendat a deo iir
sanctissimꝰ hostes catho¬
lice religionis abhorruit:
ut non dicã ꝯuiuiũ
Quo coginito de sancto hỹ
lienas tenebras ĩ lucc̃ trãs¬

Expanded text:
ta se ipsum propria disciplina coercebat intonsus, quasi futuram speciem indicans, ut irreprehensibilis in templo Christi praepararetur sacerdos. Nam quod inter mortales adhuc valde videtur difficiqui se a Judaeis vel haereticis cibo suspendat, adeo vir sanctissimus hostes catholicae religionis abhorruit, ut non dicam conviviuQuo cognito de sancto Hilalienas tenebras in lucem trans
Abbreviated transcription (Latin):
sapiencie p̾mituia las¬
tabatur infancia: ut
iani tũc potuiss inter¬
sis pro optinenda uitto¬
ria neccessariũ sibi nis¬
sisse milite pro pagari
filiã ita plenitudĩe do
uenerabiles aĩos eccle¬
siastice regule tradidit
informandos ut ad huc

Expanded text:
sapientia primitiva lactabatur infantia, ut jam tunc potuisset intelsis, pro obtinenda victoria, necessarium sibi jussisse militem propagari. filiam, ita plenitudine Domini venerabiles animos ecclesiasticae regulae tradidit inf
Abbreviated transcription (Latin):
britannico fere octogin
gallicanas familias no¬
bilitatis Iampade non
ossurus: Inno magis p̾
cetis grã generosiratis
ornatus. intore pectoris
addito qͣi iucifer refulgẽs

Expanded text:
Britannico fere millibus Gallicanas vero familias nobilitatis lampade non obscurus, imo magis prae caeteris gratia generositatis ornatus, nitore pectoris addito, quasi refulge
Abbreviated transcription (Latin):
thypicũ expletis epulis¬
corpus doͥcũ datũ discipłis
sit totũ oĩb quod totũ sin¬
gulis eius fatemur mãix
Dedit fragilib corꝑis fers¬
culum dedit et tristibz san¬
guĩs poculũ dicens accipi¬
te quod trado uasculũ omĩs
ex eo bibite Sic sacuficiũ
istud instituit cuiꝰ officiũ
quib sic congruit ut sumãt
et deut ceteris ꝑ anis ã¬
gelicus fit pcuus hom̃i dat
pinis celitꝰ figuris c̾minũ
ores mrabilis manducat

Expanded text:
typicum, expletis epulisCorpus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur manibus. Dedit ex frugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑius spaciosã et latã
tendit. ꝑ quos multi
in ꝑdicionẽ abhoĩabi¬
lem abierunt. Qui pri¬
mo in uidea musti ap¬
puerunt et modo per¬
fidia totum repleuert
ed illi qui prius fal¬
si ꝓphẽ fucrũt ueris¬
ad mortẽ ꝑsẽcuti sũt. si¬
cit iheremiã et mitheã
alios q młtos. isti aut̃
nunc falsi ꝓphẽ et falsi
xpĩam qui sũt ueraces
gladus sine int̾missio¬
ne aut̃ suis praurs mo¬
rib et exemplis.
Dirco omnes pre¬
eueniens dñs adco¬
hortatus est dicẽs. Atte¬
dite a falsis ꝓphĩs: ob¬
fallamini Actendite
ergo hoc est cõsiderate
quia non sũt oues sed
lupi ĩ uestinẽto ouiũ.
quia non sunt religio¬
si sed irreligiosi ĩ fignra
religiositate quia stõ
sunt xpĩam sed nerita¬

Expanded text:
am et latam tendit, per quos multi in perditionem abominabilem abierunt. Quia primo in Judaea multi apparuerunt, et modo in perfidia totum repleverunt ed illi prius falsi prophetae fuerunt, verisad mortem persecuti sunt, sicut Jeremiam et Michaeam, aliosque multos. Isti autem nunc falsi prophetae et falsi Christiani qui sunt, veraces gladiis, sine intermissione autem suis pravis moribus et exemplis. Idcirco omnes praeveniens Dominus adhortatus est, dicens: Attendite a falsis profallamini. Attendite ergo, id est, considerate quia non sunt oves, sed lupi in vestimento ovium; quia non sunt religiosi sed irreligiosi in figura religiositatis: quod non sunt Christiani, sed verita
Abbreviated transcription (Latin):
diu crrore tracit de mo
Dec lux serenũ conferat
puros q nos p̾stet s. nich
loq̃mur sub dolum no¬
luamꝰ obsturrũ nchil
Sic tota decurrat dies
nec lingua mendax nec
manus oculi nec pectẽt
lubrici nec noxa corpus
inquirret S peculator as¬
ta de sup qui nos dieu
spicit a luce pͥma ĩnespũ

Expanded text:
 Errore traxit devio. Haec lux serenum conferat, Purosque nos praestet sibi. Nihil loquamur subdolum, Volvamus obscurum nihil. Sic tota decurrat dies. Ne lingua mendax, ne manus, Oculive peccent lubrici, Ne noxa corpus inquinet. Speculator astat desuper, Qui nos diebus spicit A luce prima in
Abbreviated transcription (Latin):
tumi uidere: Prophetã di¬
co nobis et plusꝙͣ prophe¬
ꝓph̾a: ꝙͣ ceteri omnes uen¬
turi adhuc x fuere preco¬
nes. Dic autẽ probatissi¬
mus uenit dĩ presentis
tum ꝓpħaꝵ briptizandũ se
dei filius inclinaitit
torum ut uno eodẽq mo¬
mento celi t̾req arbitum
subinsun aqius tingeret
ha et actestantis uocem
prĩs audire de celo hic¬
placui ipsum audite

Expanded text:
tam? dico vobis, et plus quam prophepropheta, cum caeteri omnes venturi adhuc Christi fuere praecones; hic autem probatissimus venit Domini praesentis tum prophetam, baptizandum se Dei Filius inclinavit. ritorum, et uno eodemque momento coeli terraeque arbitrum submersum aquis tingeret a, et attestantis vocem Patris audiret e coelo p
Abbreviated transcription (Latin):
q inm si hec nox dei ĩ
it. et qr iã ex deo sit gnos¬
sit. Nani sunt nõnulli qͥ
precepta dei nec aure tor¬
poris ꝑciꝑe dignantur Et
sunt nõnulsi qui hec qͥdẽ
corꝑis aure ꝑcipiũt: sed
millo ea mentis desid̾io

Expanded text:
ec vox Dei in it, et quia jam ex Deo sit agnoscit. Nam sunt nonnulli qui praecepta Dei nec aure corporis percipere dignantur. Et sunt nonnulli qui haec quidem corporis aure percipiunt, sed nullo ea mentis desiderio
Abbreviated transcription (Latin):
spñs illuc cũte spũ et rote
pit leuabatur sequẽtes cũ
spũs enĩ inte erat ĩ rotis
siq euntib ibant et
cum stantib stabãt
et cũ eleuatis a terra eis¬
ꝑit̾ eleu abantur et rote
sequẽtes ea qr sp̃s uite e¬

Expanded text:
 illuc eunte spiritu, et rotae pariter levabantur, sequentes eum; spiritus enim vitae erat in rotis. Cum euntibus ibant, et cum stantibus stabant: et cum elevatis a terra, pariter elevabantur et rotae sequentes ea: quia spiritus vitae e
Abbreviated transcription (Latin):
ad pͥncipiũ huiꝰ diei ꝑ¬
uemue fecisti tua nos
tede. ut ĩ hac die ad mil¬
lum declinem mortale
ranius ꝑiculũ. sed sem¬
per adtiła iusticiã faci¬

Expanded text:
ncipium huius diei pervenire fecisti, tua me te ut in hac die ad nullum declinem mortale ram periculum; sed semper ad tuam justiciam
Abbreviated transcription (Latin):
queq sc̃s̃ uitalis cogeret
rẽt et ille. ampli ꝰ ꝑtitert¬
inĩa tormentor q̾a
in eo excẽtes ita ut
non eẽt ĩ corꝑe eiꝰ sinenl¬
meus et dee meꝰ iubeius¬
dero acciꝑe coronã quã ã¬

Expanded text:
que sanctus Vitalis cogeretur ret, et ille amplius profiternia tormentorum genera in eum exercentes, ut non esset in corpore ejus sine vulmeus. et Deus meus, jube susidero ut accipiam coronam, quam an
Abbreviated transcription (Latin):
rumi et tanto arctiis
est cordi inferendus qͣ¬
to manifeste patet: qr
in hiis tota redemptio¬
is nr̃e sũma consistit
Aã manifestissime
dnin ihm id est salua¬
torẽ nm et uerum
dei prĩs et uex lyis ma¬

Expanded text:
rum, et tanto arctius est cordi inserendus, quanto manifeste patet quia in his tota redemptionis nostrae summa consistit. Nam manifestissime Dominum Jesum, id est, Salvatorem nostrum, et verum Dei Patris
Abbreviated transcription (Latin):
uodq marime timo¬
rem pellere consueuit .
quãsi bene coguitã ac do¬
mesticã ꝓprio eã noĩ uo¬
rat. et quare grã plenã di¬
ceret diligenter edocet. Ne
timcas inquit maria:
dõmmum. Ecce concipi¬

Expanded text:
uodque maxime timorem pellere consuevit, quasi bene cognitam ac domesticam proprio eam nomine vocat, et quare gratia plenam diceret, diligenter edocet. Ne timeas, inquit, Maria, Deum. Ecce concipi
Abbreviated transcription (Latin):
deo ante te hosez pulcherri¬
mum stantẽ cũ lintheo ⁊
extergentẽ mẽbra tua de qͣ¬
re auiro te ꝑ drm qui mi¬
sit tibi angelũ suuĩ ne deliqͣs¬

Expanded text:
m; Video ante te hominem pulcherrimum stantem| extergentem membra tua. Vnde adiuro te per dominum qui misit tibi angelum suum ne me
Abbreviated transcription (Latin):
utũ nũc illos de pio re¬
ligiois oꝑe ꝯmouẽs
nĩc anos de confessione ĩ¬
effabilis scẽ t̾uitatis ĩfor¬
mans nunc reliquos pro¬
nussione regni celestis ĩ¬
nictãs: nõ celsabat impie
uerba ueritatis fructu fidei
redũdancia senunare R¬
giam asie regiorẽ. missus exi
cedebat de soio propri o tm̃ mere¬
batur fieri uitinior celo bͦ
Qui dum ad locũ ꝑuenisset
obtabilem nobis tacend̃si
non esse quod illi concessum

Expanded text:
 nunc illos de pio religionis opere commonens, nunc alios de confessione inaestimabilis sanctae trinitatis informans, nunc reliquos promissione regni caelestis invitans, non cessabat in plebe verba veritatis fructu fidei redundantia seminaregia Asiae regione missus exilcedebat de solo proprio tantum merebatur fieri vicinior caelo. Qui dum ad locum pervenisset optabilem, nobis tacendum non est quod illi concessum
Abbreviated transcription (Latin):
to de sancto hylario qͥ¬
mam tantũ lumẽ et si
uoluiss latere nõ potuit:
quippe neccessaris ut a¬
lienas eciã tenebras in
lucẽ transfexet ꝯ cordante
fauore ppsi aut pocuis dei
secularibz misteriis depu¬
tatus aliqũ sacris astari¬
br sacerdos electus est RO¬

Expanded text:
to de sancto Hilario, quoniam tantum lumen etsi voluisset latere non posset, quippe necessarius, ut alienas tenebras in lucem transferret, concordante favore populi aut potius dei olim mysteriis deputatus aliquando sacris altaribus sacerdos electus est
Abbreviated transcription (Latin):
dicacionis quibdã
ĩ credulis Iscandalũ non¬
nullis uteretur ĩ derisũ
miratuloꝵ potencia redde¬
bat attonitos quos ad
audiendã mitatis uiã ue¬
t̾uus ⁊ ĩuatꝰ error effece¬
rat fastidiosos ꝑ manͦ
em̃ renerandi pontifitis
tantas xpũs opalatur
uirtutes ut u̾bo dẽõnes
fugaret: leprosos mimĩda¬
ret cunctis q languẽtib
opẽ trutis medicãmĩe lar¬
giretur

Expanded text:
dicationis quibusdam incredulis in scandalum, nonnullis verteretur in derisum, miraculorum potentia reddebat attonitos, quos ad audiendam veritatis viam veternus et innatus error effecerat fastidiosos. Per manus enim reverendi pontificis tantas Christus operabatur virtutes, ut verbo daemones fugaret, leprosos mundaret, cunctisque languentibus opem crucis medicamine largiretur
Abbreviated transcription (Latin):
Amentũ ad erigendum¬
rudis adhuc ecclesie statũ
pietas suꝑna magnificos
ato idutrios iurõs desti¬
nauit lugd mensibz fo¬
tinũ. aresatensib tro¬
phut̃ narbone pan¬
lumi tholo se saturm¬
nĩ auerius austremo¬
num lemonianis nr¬
cialẽ turonicis gaçianũ
parisiacis dyonisiũ ceno¬
ic ctaq iulianus
romana gu̾ositate
danssiniꝰ lingua facũ¬
dus. iustĩa ĩ sigiis ma¬
to fidei ꝑ celebris pͥmus
apostolus cenomianni¬
se urbi a deo destinatur
Qui et si alyis aplus nõ
est: cenomiãsib tũ est.
Nã sicut de se qͥ u̾s clamat
apostuius: signũ aposto¬
latus enis ip̃i st̃ ĩ dño

Expanded text:
amentum, ad erigendumrudis adhuc Ecclesiae statum, pietas superna magnificos atque industrios viros destinavit, Lugdunensibus Photinum, Arelatensibus Trophimum, Narbonae Paulum, Tolosae Saturninum, Arvernis Austremonium, Lemovicinis Martialem, Turonicis Gatianum, Parisiacis Dionysium, Cenoic itaque Julianus Romana generositate clarissimus, lingua facundus, justitia insignis, merito fidei percelebris, primus apostolus Cenomanicae urbi a Deo destinatur: qui etsi aliis apostolus non est, Cenomanensibus tamen est. Nam sicut, de se quoque beatus clamat Apostolus, signum apostolatus ejus ipsi sunt in Do
Abbreviated transcription (Latin):
bertus de magnitudĩe cõ¬
struende basisite ad huc
dubius cogitaret nocte
media sicũti cuidã gedeo¬
in ĩ siquũ uictorie bos ia¬
cuit supͣ uerticẽ monte¬

Expanded text:
us de magnitudine construendae fabricae adhuc dubius cogitaret, nocte media, sicuti quondam Gedeoni in signum victoriae, ros jacuit super verticem mont
Abbreviated transcription (Latin):
ncuiꝰ mediodue prem¬
nebãt rupes quas opã¬
tiũ multoꝵ moue̾ nõ po̾¬
terant manꝰ nec a suodi¬
uessere statu. Qui cũ dui
hererẽt nec om̃o quid face¬
rent hẽrent nocte ĩ secuta
uisio appuit cuidẽ hõĩ nor
bamo in uilla q̃ dicitur
ampliatꝰ magiũ ĩter
suos tenebat Dignitatis
usũm monitꝰ ut
laborantib ⁊ ip̃e laborũ
stiteret. Festirꝰ ad locũ cũ
fuliis uenit ĩpleturus qd̃
fu̾at iussus. Qui cĩꝑue¬

Expanded text:
us medio duae praeeminebant rupes, quas operantium multorum movere non poterant manus, nec a suo divellere statu. Qui cum diu haererent, nec omnino quid facerent invenirent, nocte insecuta visio apparuit cuidam homini nomine Baino in villa quae dicitur ampliatus magnam inter suos tenebat dignitatis visum monitus ut cum laborantibus et ipse labori insisteret, festinus ad locum cum filiis venit, impleturus quod fuerat jussus. Quo cu
Abbreviated transcription (Latin):
culi penis qz spretis corpis
mortis sacre compendiõ ui¬
tam beatã possidẽt Tradũ¬
tur igni ures ⁊ bestiaꝵ dẽ¬
tious armata seuit ũgłis
tortoris insaint manus
Nudata pendẽt uiscera sã¬
guis sacratus fũditur sed
ꝑmanẽt ĩmobiles uite ꝑ¬

Expanded text:
culi Penisque spretis corporis Mortis sacre compendio Lucem beatam possident Traduntur igne martires Et bestiarum dentibus Armata sevit vinculis Tortoris insana manus Nudata pendunt viscera Sanguis sacratus funditur Et permanet immobilis Vite p
Abbreviated transcription (Latin):
gito parũp conterẽs oculor¬
e tamꝙͣ squanies horror
defluxit iude mixto cruore
recepit quẽ pecierat ĩnoĩe
domini uisum. Omis gͦ fra¬
trum turbri gandebat ꝙͣ ta¬

Expanded text:
 oculoret tamquam scameus orror labit inde, mixto cruore. Recepto quod petierat in nomine Domini visum, omnes fratrum turba gaudebat,
Abbreviated transcription (Latin):
nec dũ lemetĩpni senciens
diũcũ iã seutiret adnentũ
Uere hic or̃u beatissimꝰ par¬
nulor. qui intra uiscera ad¬
huc mat̾na conclusus ad¬
esse sauiatorẽ mũdi. qr nec
dũ smnone poterãt pohico gau¬

Expanded text:
um semetipsum sentiens, dominicum jam sentiret adventum? Vere hic omnium beatissimus parvulorum, qui intra viscera adhuc materna conclusus, adesse Salvatorem mundi, quia nec tum sermone poterat, prophetico gau
Abbreviated transcription (Latin):
eniq heluabeth ula
uetus muuieret no¬
ua mater q̃ ante ꝑtũ su¬
uit de futuri film ietabt¬
tur officio nementi ad se
beate in ĩipõ salutatiois
occursu ait. Ecce ex q facta¬
est nor sanitacionis tue ĩ
auribz iicis: exltauit ĩ
gaudio infans into meo

Expanded text:
Elisabeth illa vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis occursu, ait: Ecce, ex quo facta vox salutationis tuae in auribus meis, exultavit in gaudio infans in utero meo
Abbreviated transcription (Latin):
Due utilitis in san¬
guine meo: dum deste
do corrupcionem. No¬
quid confitebitur tibi
pulius: aut amuincia¬
bit ueritatem tuam.
Audunit dñs et mi¬
certus est mei.: dñs factꝰ
est adiutor meus. Cõ¬
uertisti planttũ meum
in gaudi michi. cõ¬
cidĩsti saccum meũ et
cutondedisti meleticia.
Et cantet tibi gloria
mea ⁊ non compungar
dne deus meus ietnũ ꝯfite¬

Expanded text:
sanguine meo, dum descendo in corruptionem? Nunquid confitebitur tibi pulvis, aut annuntiabit veritatem tuam? Audivit Dominus, et misertus est mei, Dominus factus est adjutor meus. Convertisti planctum meum in gaudium mihi, concidisti saccum meum, et circumdedisti me laetitia. Et cantet tibi gloria mea, et non compungar; Domine Deus meus, in aeternum confite
Abbreviated transcription (Latin):
Na̾ ruẽtem pinũ suꝑse si¬
gno cruas opposito au̾tit
uurãtẽq turbã xp̃o credere
fecit. Seipĩm ꝙ̃ ĩ tecto cuius¬
dã domus flãuns opposuit
ue ĩuocua lederet ignis tecta
qui fauũ ĩcendit ydolatrie
luid quoq tẽplũ ic̃¬
antiq errore demoĩb
dedicatum dũ manu nõ po¬
tuit huana angłico fultꝰ
anxilio subu̾tit. ec nõ et¬
alio loco getiliũ sacra sub¬
u̾tens a quodã pagono gla¬
dio est appetitus illeqz uir¬
sanctus nudũ ferientis
ittu collũ opposuit morq
ip̃ius retro cecidit suãq in¬
telligẽs impietatẽ ueniã
postulauit. ⁊ sãcto

Expanded text:
 Ruentem pinum super se signo crucis opposito avertit, mirantemque turbam Christo credere fecit. Seipsum in tecto cujusdam domus flammis opposuit, ne innocua laederet ignis tecta, qui fanum incendit idololatriae. Aliud quoque templum antiquo errore daemonibus dedicatum, dum manu non potuit humana, angelico fultus auxilio subvertit. Nec non alio loco gentilium sacra subvertens, a quodam pagano gladio appetitus, ille nudum ferientis ictui collum opposuit; sed impius retro cadens, suam intelligens impietatem, veniam postulavit a sancto
Abbreviated transcription (Latin):
et in oñs ciuitates iu¬
dee ut sequerentur lege
genaum terre. et pro¬
hiberent holocaustat
sacrificia et placacioẽs
fieri in templo da et
prohiberent celebiart
sabbatumt et dies sol¬
lemines et comquina¬
ni sc̃ã et sanctũ populũ¬
ledificari aras et
tẽpla et idola ⁊ imola¬
ricarnes sulas et pec¬
corã onunia et reũ¬
quere filios sucs mcir¬
cncisos et coiquinari
mũdis g abhomi¬
uationib ita ut obli¬
uscentur lege̾ et imi¬
mutarent omnes iu¬
stificaciones dei h¬

Expanded text:
et in omnes civitates Iudae ut sequerentur legem gentium terrae et prohiberent holocausta et sacrificia et placationes fieri in templo Dei et prohiberent celebrari sabbatum et dies sollemnes et coinquinari sancta et sanctum populuaedificari aras et templa et idola et immolari carnes suillas et pecora communia et relinquere filios suos incircumcisos et coinquinari mundis et abominationibus ita ut obliviscerentur legem et inmutarent omnes iustificationes Dei
Abbreviated transcription (Latin):
rib ꝑcepture q̃ per gra¬
ciam xpisti fructuo¬
se consuniniauerũt
post ĩnuos agones po
post om̃s facultates sua
in iuscib paupũ inausa
datas tandẽ de terris ad

Expanded text:
rcepturae, quos per gratiam Christi fructuose consummaverant; post innumeros agones, popost omnes facultates suas in visceribus pauperum inclusas, datas, tandem de terris ad
Abbreviated transcription (Latin):
turus ĩ carne dus et re-¬
demptor nr̃ multos dis¬
pensacionis sue testes
premisit et nunos
plebis tribub orti. non
diu̾sa fide sed uno eodẽ q
ꝑ onna sensu eiusdẽ ĩ¬
carnacionis: miffiũ
ꝓphando precinerẽt hor
ultimꝰ et quasi limes
quidẽ legis et euuãge¬
iiifigure et uitatis iohe
appuit dño attestãte qͥ

Expanded text:
turus in carne Dominus et Redemptor noster multos dispensationis suae testes praemisit et nuntioplebis tribubus orti, non diversa fide, sed uno eodemque per omnia sensu, ejusdem incarnationis mysterium prophetando praecinerent. Horum ultimus et quasi limes quidam legis et Evangelii, figurae et veritatis Joannes apparuit, Domino attestante qui
Abbreviated transcription (Latin):
dictus est. qr que
ceti a longe ꝓph̃ndo so
lum predixerãt: ille
cioms non solũ uist
sed de pontificali stirpe
ortis pentib natus.
asseritur. Fuit enĩ sac¬
dos situt exscone enu¬
Achirias de iuce abia
et uxor illius de filiabz¬
aaron: et nomẽ euis
cliabeth
rant autẽ iusti ãbo
ante deuni Iustis
quiuꝑe ꝑentib est genit
ut eo confidencius nis¬
ticie precepta ppsis da¬
ret quo hec ip̃e non gͣi
nouicia dedicisl. Sed
uelut habe ditario iure
aprogenitorib accepra
ẜuaret. De sacerdota li
prosapia ortus est ut
eo potẽciꝰ mutacionẽ
sacerdocii preconaretur
quo ip̃m ad sacerdotale
genus ꝑtinge claresce¬
ret

Expanded text:
dictus est, quia quem caeteri a longe prophetando solum praedixerant, ille tionis non solum justis, sed et de pontificali stirpe ortis parentibus natus asseritur. Fuit enim sacerdos, sicut ex lectione evaZacharias, de vice Abia, et uxor illi de filiabAaron, et nomen ejus Elisabeth. Erant autem justi ambo ante Dominum. Justis quippe parentibus est genitus, ut eo confidentius justitiae praecepta populis daret, quo haec ipse non quasi novitia didicisset, sed velut haereditario jure a progenitoribus accepta servaret. De sacerdotali prosapia ortus est, ut eo potentius imitationem sacerdotii praeconaretur, quo ipsum ad sacerdotale genus pertinere claresceret
Abbreviated transcription (Latin):
Capisso uigro capi¬
tis et crispo caro candida
oculi grãdes nares eq̃le
st dueͣcte auces coopte
crine capitis harbã pro¬
statura equalis q̃ nec¬

Expanded text:
Capilli nigri capitis et crispi, caro candida, oculi grandes, nares aequales et directae, aures coopertae crine capitis, barba prostatura aequalis,
Abbreviated transcription (Latin):
serpens a diubolo mugte¬
tur ad mulierem spũ
suꝑbie decipienda ĩmo
ip̃e ĩ serpente dyabolus
ueint qui genus hũa¬
num deceptis pentibr¬
pͥms: ĩmortalitatis
iua ergo mors ĩt¬
uit ꝑfeminiã: apte
reddit ⁊ uĩta ꝑ fenimã
illa a dyabolo seducta
ꝑserpentẽ uiro gustũ
uecis obtulit. Het edoc

Expanded text:
bolo mittebatur ad mulierem spiritu superbiae decipiendam: imo ipse in serpente diabolus veniebat, qui genus humanum, deceptis parentibuprimis, immortalitatis ia ergo mors intravit per feminam, apte redit et vita per feminam. Illa a diabolo seducta per serpentem, viro gustum nec
Abbreviated transcription (Latin):
ta ut ip̃a quoq uocabu¬
li sui figura magnũ qͥd
t̃niueret intpretatur
em̃ mans stesla. Quid qͥ
nusticũ hec int̾pietatiõ
gerat: ꝑ sinulitudinẽ os¬
tendanuis. Nautis quip¬
pe mare transeuitibus
uocare opus est stelsam
haud longe a suppͥmo car¬
dine choruscatẽ et ex res¬
pectu illius estimiare atq
drrigere cursũ suũ: ut por¬
tũ destinatũ apprehende¬
re possint. Nͥ ⁊ cͣ ut ĩdi¬

Expanded text:
ta ut ipsa quoque vocabuli sui figura magnum quiddam innueret: interpretatur enim maris stella. Quid ergo mysticum haec interpretatio gerat, per similitudinem ostendamus. Nautis quippe mare transeuntibus, notare opus est stellam hanc, longe a summo coeli cardine coruscantem, et ex respectu illius aestimare atque dirigere cursum suum, ut portum destinatum apprehendere possint. Simili
Abbreviated transcription (Latin):
uuiu̾sos xp̃icolas t
fluctus huiꝰ seculi rem¬
gantes artenda mars
stellã hãc: id est iͣ que
suip̾mo rex cardini deo
proxnna est: et respectu
Quod qui fecit: nona¬
sabitur uane glorie nẽ¬
to nec frangetur scopu¬
lis adulsarior nec abso¬
bebitur scillea uorãgi¬
ne noluptatũ: sed pĩo¬
.six uemiet ad portũ qͥeti
etne. R sicut ĩdie sc̃ nͣ

Expanded text:
sticolas, inter fluctus hujus saeculi remigantes, attendere maris stellam hanc, id est Mariam, quae supremo rerum cardini Deo proxima est, et respectu Quod qui fecerit non jactabitur vanae gloriae vento, nec frangetur scopulis adversorum, nec absorbebitur scyllaea voragine voluptatum, sed prospere veniet ad portum quietis aete
Abbreviated transcription (Latin):
dicẽs quĩg pntas
mitanda proponitur.
ueracit respondemus.Q.
longe ꝑfectior ꝙͣ nra ora¬
cionẽ demõstrari poscit
tñ ne ibi nichil drẽ argu

Expanded text:
dicens, quid ergo putas imitanda proponitur? veraciter respondemus, quia longe perfectior quam nostra oratione demonstrari possit. T
Abbreviated transcription (Latin):
sus de terra cechimi ꝑcus¬
sit darnin regẽ ꝑsarũ
et medoꝵ: constitut pre¬
lia multa et omi obti¬
nuit mumciones et in¬
terfecit reges terre. Et ꝑ¬
transit usaz ad fines
terre. et accepit spolia
multitudĩs gencium
et siluit terrã in con¬

Expanded text:
sus de terra Septhin percussit Darium regem Persarum et Medorum, et constituit prelia multa, et omnium obtinuit munitiones, et interfecit reges terre, et pertransiit usque ad fines terre, et accepit spolia multitudinis gentium, et siluit terra in con
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt gninalium
iherosouinis so scd̾ut lege
nacionũ et fecerunt sibĩ
prepuciũ et reccesserunt
atestamenito sancto et
iuncti sunt nacionibus
et uenũdati sunt ut face¬
rent malum. Et prem¬
tum est regnũ in consp¬
tu regis antiochi et cepit
regnare ni terra egypti:
ut reguaret suꝑ duo regͣ¬

Expanded text:
asium in Hierosolymis secundum leges nationum et fecerunt sibi praeputia et recesserunt a testamento sancto et iuncti sunt nationibus et venundati sunt ut facerent malum et paratum est regnum in conspectu Antiochi et coepit regnare in terra Aegypti ut regnaret super duo reg
Abbreviated transcription (Latin):
uit iurtũtem et
excituũ forteminnius
et exaltatũ est et elena
cum cor eius. et obtinu¬
it regiones grucim et
tyranuos. et facti sunt
illi in tributũ R Exau

Expanded text:
vit virtutem et exercitum fortem nimis, et exaltatum et elevatum est cor eius; et obtinuit regiones gentium et tyrannos, et facti sunt illi in tributum. Secu
Abbreviated transcription (Latin):
anglico aspectu si¬
misi et affactu meruit
ꝑfrui: que anglicã studu¬
ĩt uitã iniitari uera grã¬
quem gra et u̾itas facta
renis ad celestia desiderã¬
da sustulit: et pꝰ modum
mediante huana natu¬
ra onuĩ plenitudiẽ diui¬
nitatis consecrauit

Expanded text:
simul et affatu meruit perfrui, quae angelicam studebat vitam imitari. Vere gratquem gratia et veritas facta rrenis ad coelestia desideranda sustulit, et postmodum, mediante humana natura, omni plenitudine divinitatis consecravit
Abbreviated transcription (Latin):
t cũ dixeruit ad uos
querite a phitomib
et a duuius qui stridũt ĩ
cantcicionib suis nuĩqͥd
non populus a deo suo
requirit ꝓuins ac mor¬
tius: ad legẽ magis et
adtestimoniũ. Quod si
nõ dicerint mxͣ u̾bũ hoc:
nonerit eis matutina
lux Et transibit ꝑ eã cor¬
ruet et esuriet. Et cũ esu¬
rienit irascetur et male¬
dicet regi suo et deo suo.
Et suscipiet sursũ: et ad
dexteram ituebitur. Et
ecce tribulacio et tenebre.¬
⁊ dissolutio et angustia.
et calligo ꝑsequẽs. et non
potuit auolare de augu¬

Expanded text:
t cum dixerint ad vos: Quaerite a pythonibus, et a divinis, qui strident in incantationibus suis: Numquid non populus a Deo suo requiret, pro vivis ac mortuis? Ad legem magis, et ad testimonium. Quod si non dixerint juxta verbum hoc, non erit eis matutina lux. Et transibit per eam, et corruet, et esuriet: Et cum esurierit, irascetur, et maledicet regi suo, et Deo suo, Et suspiciet sursum; et ad terram intuebitur, Et ecce tribulatio et tenebrae, dissolutio et angustia, et caligo persequens, et non poterit avolare de angu
Abbreviated transcription (Latin):
b qr mauũ eis be¬
uediristi et possessio ci
creuit in trira. Sed ex¬
tende Pulusũ manũ
tuam et tange cuncta
que possidet: ñ isi in fa¬
cie tua benedirent tibi¬

Expanded text:
busque manuum ejus benedixisti, et possessio ejus crevit in terra? Sed extende paululum manum tuam, et tange cuncta quae possidet, nisi in facie tua benedixerit tibi
Abbreviated transcription (Latin):
tis et ecce deffunttus effe¬
irbaitur filius unicus ma¬
tris sue. Deffunctus hic
qui extra portã ciuitatis
multis est intuentib ela¬
tus. significat hoĩem Qe¬
tali cͥminũ funere sopora¬
tum. candẽq ĩ suꝑ aĩe mor¬
teut in cordis ad huc cu¬

Expanded text:
efficit. Ecce defunctus efferebatur filius unicus matris suae. Defunctus hic, qui extra portam civitatis multis est intuentibus elatus, significat hominem lethali criminum funere soporatum, eamdemque insuper animae morte
Abbreviated transcription (Latin):
De moliairis amico b¬
tuo malum: cum ille in
te heat fiduciã. Ne contẽ¬
dris adũsus hommẽ fru¬
stra: cum ip̃e tibi nichil
malefecent. Ne emuleriᷤ
hominẽ in iustũ nemit¬
et cũ simplicib ẜmocuia

Expanded text:
e moliaris amico tuo malum, cum ille in te habeat fiduciam. Ne contendas adversus hominem frustra, cum ipse tibi nihil malefecerit. Ne aemuleris hominem injustum, nec ime
Abbreviated transcription (Latin):
salus tũa qre meroze con¬
suneris nõquid cõsilia¬
rius non est tibi qr m̃o¬
uabit te dolor salua bo
te et liberabo te noli time
U Isiael si me audieus
nonerit ĩte deus receus
neq adorabis deũ alie¬
num ego eñ dominus

Expanded text:
salus tua; quare moerore consumeris? Nunquid consiliarius non est tibi, quia innovabit te dolor. Salvabo te, et liberabo te, noli timere. Vers. Israel, si me audieris, non erit in te deus recens, neque adorabis deum alienum; ego
Abbreviated transcription (Latin):
roposicibnẽ sequatur
ordine suo naracio
iãq ieferant᷑ unuĩ de pra¬
caxatis oraculis ac deĩde
ꝑucis expediantꝰ. Dicitꝰ
ctnꝰ ad ueterã: deus ads¬
pentẽ Inmucicias pona

Expanded text:
ropositionem sequatur ordine sua narratio. Jamque referamus unum de praetaxatis oraculis, ac deinde paucis expediamus. Dixit Aeternus ad veterem, Deus ad serpentem: Inimicitias ponam
Abbreviated transcription (Latin):
lingius locuntur omĩb
Tudea tũc ĩcredula uesa¬
na coruo spũ ructare
nusti crapulã alĩpnos
xpi concrepat Sed signi
et uirtutib occurrit et
decet petius falsos ꝓbauͭ
ꝑfidos ioelis testionio

Expanded text:
inguis loquuntur omnium. Judaea tunc incredula, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Falsa profari perfidos Joelis testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
uare calce abici¬
tis uictimam
mẽã. et mumera mea
que precepi ut offe¬
rentur michi templo
et magis honorasti
filios tuos qmi me.
ut comedẽtis pͥmici
as sacrificii israel po¬
puli mei

Expanded text:
uare calce abicitis victimam meam et munera mea quae praecepi ut offerrentur in tempet magis honorasti filios tuos quam me, ut comederetis primitias omnis sacrificii Israel populi mei