comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ mentẽ possũt intendere. Eredidituri tñ uolt̃. Nõquid cognit᷑i: Dicit eñieiꝰ
fructu id uolu̾t: An cõgratulari mͥ cupiũt. cũ audierint qͣntũ ad te acce¬
dam mun̾e tuo. ⁊ orare ꝓ me. cũ audierint qͣntũ retarder põdere meo:
Indicabo me talib. Non enĩ paruus ẽ fructꝰ dñe cls m̃s̃. ut a młtis tͥ gr̃e
agant᷑ de nobis. ⁊ a multis rogeris ꝓ nobis. Amet in me frat̾nus animꝰ. qd̃
amandũ doces: ⁊ cdoleat ĩ me. qd̾ dolendũ doces. Animꝰ ille hoc faciat frat̾nus
ñ extraneus: ñ filioꝵ alienoꝵ. qͦrũ os loqutũ ẽ uanitatem. ⁊ cdext̾a eoꝵ dex¬
tera iniqͥtatis: s frat̾nus ille qͥ cũ approbat me. gaudet de me. cũ aut̃ ĩ probat
me. cõtristat᷑ ꝓ me: qͥa siue approbet. siue imꝓbet. diligit me. Indicabo me ta¬
lib. Respirent ĩ bonis meis. suspirent in malis meis. Bona mea instituta
tua st̃. ⁊ dona tua mala mea delicta mea st̃: ⁊ iudicia tua. Respirent

Expanded text:
ossunt intendere; credituri tamen volunt, numquid cognituri? Dicit enim eis fructu id volunt? An congratulari mihi cupiunt cum audierint quantum ad te accedam munere tuo, et orare pro me cum audierint quantum retarder pondere meo? Indicabo me talibus. Non enim parvus est fructus, Domine Deus meus, ut a multis tibi gratiae agantur de nobis, et a multis rogeris pro nobis. Amet in me fraternus animus quod amandum doces, et doleat in me quod dolendum doces. Animus ille hoc faciat fraternus, non extraneus, non filiorum alienorum, quorum os locutum est vanitatem, et dextera eorum dextera iniquitatis, sed fraternus ille, qui cum approbat me, gaudet de me, cum autem inprobat me, contristatur pro me, quia siue approbet siue improbet me, diligit me. indicabo me talibus: respirent in bonis meis, suspirent in malis meis. bona mea instituta tua sunt et dona tua, mala mea delicta mea sunt et indicia tua. respirent
Abbreviated transcription (Latin):
sublimitates. ueritates q̃rebam atq ita irruebã in dolores. cõfusiones. erro¬
res. Grãs tibi dulcedo mea. ⁊ honor meus. ⁊ fiducia mea d̾s m̃s. Grãs tͥ de do¬
nis tuis s tu mͥ ea serua. Ita enĩ su̾abis mei ⁊ augebũtur. ⁊ ꝑficient᷑ que
dedisti mͥ. ⁊ ero ip̃e tecũ qͥa ut sim. tu dedisti michi. Am̃¬

Expanded text:
sublimitates, ueritates quaere-bam, atque ita inruebam in dolores, confusiones, errosublimitates, ueritates quaere-bam, atque ita inruebam in dolores, confusiones, errores. gratias tibi, dulcedo mea et honor meas et fiducia mea, deus meus, gratias tibi de donis tuis; sed tu mihi ea serua. ita enim seruabis me, et augebuntur et perficientur quae dedisti mihi, et ero ipse tecum, quia et ut sim tu dedisti mihi.
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ dñe tͥ excellentissimo. atq optimo cõditori. ⁊ rectori uniu̾sitatis deo nr̃o
gr̃as. etiã si me puerũ tantũ esse uoluisses. Erã enĩ eciã tunc. Ninebam. atq sen¬
tiebã meã q incolumitatẽ uestigium secretissime unitatis ex qua erã cure
habebam. Custodiebam int̾iore sñsu integritatẽ sensuũ meoꝵ: inq ip̃is paruis
paruarũ q rerũ cogitationibꝰ. ueritate delectabar. Falli nolebam. memoria ui¬
gebam. locutione instruebar. amicicia mulcebar fugiebã dolorem. abiectionẽ.
ignorãciam. Qͥd in tali animante. ñ mirabile. atq laudabiler et ista õm̃ĩa
dei mei dona sũt. Non mͥ ego dedi hec. ⁊ bona sũt: ⁊ hec om̃ia ego. Honꝰ gͦ est
qͥ fecit me: ⁊ ip̃e ÷ bonum meũ ⁊ illi exulto bonis om̃ib. qͥb etiã puer eram.
Hoc eiũ peccabam. qd̃ ñ in ip̃o. s in creaturis eiꝰ. me. atq ceteris. uoluptates.

Expanded text:
mine, tibi excellentissimo atque optimo conditori et rectori universitatis, Deo nostro gratias, etiamsi me puerum tantum esse voluisses. Eram enim etiam tunc, vivebam atque sentiebam meamque incolumitatem, uestigium secretissimae unitatis, ex qua eram, curae habebam, custodiebam interiore sensu integritatem sensuum meorum inque ipsis paruis paruarumque rerum cogitationibus ueritate delectabar. falli nolebam, memoria uigebam, locutione instruebar, amicitia mulcebar, fugiebam dolorem, abiectionem, ignorantiam. quid in tali animante non mirabile atque laudabile? at ista omnia dei mei dona sunt, non mihi ego dedi haec: et bona sunt et haec omnia ego. bonus ergo est qui fecit me, et ipse est bonum meum et illi exulto bonis omnibus, quibus etiam puer eram. hoc enim peccabam, quod non in ipso, sed in creaturis eius me atque ceteras uoluptates,
Abbreviated transcription (Latin):
eñi ego memini. Exceper̾t gͦ me cõsolatões lactis humani. Nec mat̾
mea. nͨ nucͥces mee sibi ubera imple bãt s tu mͥ dñe ꝑ eas dabas alim̃tũ
infancie. scd̾m i̾stitutõem tuã: ⁊ diuicias usq ad fu̾dum reꝵ dispositas.
fuetiã mͥ dabas nolle ampliꝰ qͣm dabas.⁊ nutͥentibꝰ me oare iͥ uelle.
qd̃ eis dabas. Dare eñ tͥ ꝑ ordinatũ affectũ uolebant. quo habũdabãt¬
exte. Nã bonũ etat eis bonũ meũ ex eis. qd̾ nõ ex eis. s ꝑ eas erat. Exre
quippe bona oĩa d̾s. ⁊ ex d̾o meo salus m̃a uniu̾sa. Qd animadu̾ti pꝰmod̾
clamante te mͥ ꝑ hec ip̃a q̃ tͥbus uitꝰ ⁊ foris. Nam t̾c sugg̾e norã. ⁊ acqͥesc̾e
delectationibꝰ. flere aut̾ offensiones carnis mee. nich aplius. Post hoc rid̾e
cepi. dormiens pͥmo. deinde uigilans. Hoc eñi de me mͥ indicatũ ÷ ⁊ cre¬

Expanded text:
enim ego memini. exceperunt ergo me consolationes lactis humani, nec mater enim ego memini. exceperunt ergo me consolationes lactis humani, nec mater mea uel nutrices meae sibi ubera implebant, sed tu mihi per eas dabas alimentum infantiae secundum institutionem tuam et diuitias usque ad fundum rerum dispositas. tu etiam quod eis dabas. Dare enim mihi per ordinatum affectum volebant quo ex te abundabant. Nam bonum erat eis bonum meum ex eis; quod non ex eis, sed per eas erat: ex te quippe bona omnia, Deus; et ex Deo meo salus mihi universa. Quod animadverti postmodum, clamante te mihi per haec ipsa quae tribuis intus et foris. Nam tunc sugere noram, et acquiescere delectationibus, flere autem offensiones carnis meae; nihil amplius. 8. Post et ridere coepi, dormiens primo, deinde vigilans. Hoc enim de me mihi indicatum est et cre
Abbreviated transcription (Latin):
continearis qͥ cõtines om̃ia: Qm̃ q̃ imples cõtinẽdo imples. Non
enĩ uasa q̃ te plena st̃ stabilem te faciũt: qͥa ⁊ si frãgant᷑. non
esfunderis. Et cũ effu̾deris suꝑ nos. ñ tu iaces. s erigis nos: nec
tu disꝑg̾is. s colligis nos. S que imples oĩa. te coto imples oĩa. an
qͥa ñ possunt te totũ caꝑe oĩa. partẽ tui capiũt. ⁊ eãdem partẽ simł
omĩa capiũt: An singłas partes singła. ⁊ maiores maiora. ⁊ minore

Expanded text:
continearis, qui contines omnia, quoniam quae imples continendo imples? non enim uasa, quae te plena sunt, stabilem te faciunt, quia et si frangantur non effunderis. et cum effunderis super nos, non tu iaces, sed erigis nos, nec tu dissiparis, sed colligis nos. sed qui imples omnia te toto imples omnia? an quia non possunt te totum capere omnia, partem tui capiunt et eandem partem simul omnia capiunt? an singulas singula et m
Abbreviated transcription (Latin):
uelis. qͦ cõfilio dilatꝰ iũ ne tc baptizarer: utrũ bono meo mͥ qͣi laxata sint
lora pecc̾adi. an nõ laxata sint. Utide gͦ etiã ñc de aliis. atq aliis sonat undiq
in auribꝰ ẽ is. sine illũ faciat qd̃ uult. nõdũ eni baptizatꝰ est: Et tam̃ in
salute coeporis ñ dicimꝰ sine. nuln̾et᷑ ampliꝰ ñdũ enĩ sanatꝰ᷑:. Ento ergo¬
meliꝰ ⁊ cito sanarer. ⁊ id ag̾et᷑ mecũ meoꝵ mea q diligentia ut recepta
salus aĩe mee. tuta eẽt tutela tua qͥ dedisses eãe Meliꝰ u̾o. E qͦt ⁊ qͣii flu¬

Expanded text:
uelles, quo consilio dilatus sum, ne tunc baptizarer, utrum bono meo mihi quasi laxata sint uelles, quo consilio dilatus sum, ne tunc baptizarer, utrum bono meo mihi quasi laxata sint lora peccandi an non laxata sint. unde ergo etiam nunc de aliis atque aliis sonat undique in auribus nostris: "sine illum, faciat; nondum enim baptizatus est." et tamen in salute corporis non dicimus: sine uulnemelius et cito sanarer, et id ageretur mecum meorum meaque diligentia, ut recepta salus animae meae tuta esset tutela tua, qui dedisses eam? Melius vero. Sed quot et quanti flu
Abbreviated transcription (Latin):
eras. qͦ motu animi. qua fide baptismum xp̃i tui dei ⁊ dm̃ mei flagitaui a
pietate matͥs mee. ⁊ matͥs oĩum nr̃m eccłe tue et cõcurbata mat̾ carnis moe
raret festinabũda ut sacram̃tis salutaribꝰ initiarer. et abluerer te dñe ihi
cõfitens in remissionẽ pcc̃oꝵ. nisi statim recreatꝰ eẽm. Dilata est itaq nsũda¬
tio mea qͣsi uc̃ce eẽt ut adhuc sordidarer si uiu̾em. qͥa uidelicet post lauacrũ
ald̾ maior ⁊ ꝑiculosior in sordibꝰ delictoꝵ reatꝰ eẽt. Ita iã credebam. ⁊ illa. ⁊ oĩs
domꝰ nisi pater solus. qͥ tñ nõ euicit in me uis mat̾ne pietatis qͦ nuuꝰ in xp̃m
cred̾em. sicd̾ ille ñdũ crediderat. Nam illa satagebat ut tu mͥ pat̾ eẽs d̾s m̃s
potiꝰ qͣm ille ⁊ in hoc adiui̾abas eã ut suꝑaret uirũ. cui melior suiebat: qͥa
et in hoc tͥ utiq id uibenti s̾uiebat. Rego te d̾s m̃s uellem scire si tu etiam

Expanded text:
eras, quo motu animi et qua fide baptismum Christi tui Dei et Domini mei flagitavi a eras, quo motu animi et qua fide baptismum Christi tui Dei et Domini mei flagitavi a pietate matris meae, et matris omnium nostrum Ecclesiae tuae. Et conturbata mater carnis meraret festinabunda, ut sacramentis salutaribus initiarer et abluerer, te, domine Iesu, confitens in remissionem peccatorum, nisi statim recreatus essem. dilata est itaque mundatio mea, quasi necesse esset, ut adhuc sordidarer, si uiuerem, quia uidelicet post lauacrum illud maior et periculosior in sordibus delictorum reatus foret. ita iam credebam et illa et omnis domus, nisi pater solus, qui tamen non euicit in me ius maternae pietatis, quominus in Christum crederem, sicut ille nondum crediderat. nam illa satagebat, ut tu mihi pater esses, deus meus, potius quam ille, et in hoc adiuuabus eam, ut superaret uirum, cui melior seruiebat, quia et in hoc tibi utique id iubenti seruiebat. Rogo te, deus meus, uellem scire, si tu etiam
Abbreviated transcription (Latin):
sis fabellis. qͦ prurirent ardentiꝰ. cadẽ curiositate magis mag̾q ꝑ oculos emi¬
cãte in spectacula ludos q maioꝵ. qͦs tñ qͥ edunt. ea dignitate prediti excellẽ
ut hoc pene om̃s optent paruulis suis. qͦs tñ cedi libũter patiũtur. si spe¬
ctaculis talibꝰ impediãtur a studio. quo eos ad talia edenda c piunt ꝑue¬
nire. uide ista dñe nuis̾icordit̃. et lib̾a nos iã inuocãtes te. Lib̾a etiã eos qͥ nõdum
te inuocãt ut inuecẽt te. et liberes eos. Andierã ego adhuc puer de uita et̃na
ꝓmissa nobis ꝑ humilitatem dñi dei nr̃i descendentis adsuꝑbiam nrãm. et
signabar iã signo crucis eiꝰ et cõdiebar eiꝰ sale. Iam uide ab ut̾o mat̾s mee q̃
młtum sꝑauit inte. iudisti dñe cũ adhuc puer eẽm. ⁊ quodã die p̾ssus sto
macho. repente estuarem pene morit᷑us uidisti d̾s m̃s qm̃ custos meus iam

Expanded text:
sis fabellis, quo prurirent ardentius, eadem curiositate magis magisque per oculos emisis fabellis, quo prurirent ardentius, eadem curiositate magis magisque per oculos emicante in spectacula, ludos maiorum; quos tamen qui edunt, ea dignitate praediti excellunt, ut hoc paene omnes optent paruulis suis, quos tamen caedi libenter patiuntur, si spectaculis talibus inpediantur ab studio, quo eos ad talia edenda cupiunt peruenire. uide ista, domine, misericorditer et libera nos iam inuocantes te, libera etiam eos qui nondum te inuocant, ut inuocent te et liberes eos. Audieram enim ego adhuc puer de uita aeterna promissa nobis per humilitatem domini dei nostri descendentis ad superbiam nostram et signabar iam signo crucis eius et condiebar eius sale iam inde ab utero matris meae, quae multum sperauit in te. uidisti, domine, cum adhuc pmachi repente aestuarem pene moriturus; vidisti, Deus meus, quoniam custos meus jam
Abbreviated transcription (Latin):
miserat᷑ ꝑueros uł illos. uł utͦsq slsi u̾o approbat qͥsqͣm bonꝰ rerum
arbiter uapulasse me qͥa ludebani pila puer. ⁊ eo ludo ĩpediebar. quo¬
minꝰ celerit᷑ disc̾em litt̾as qͥb maior deformiꝰ lud̾em: Aut aluid faciebat
idẽ ip̃e a qͦ uapulabam: Qͥ si in aliꝗͣ q̃stiũtula a cõdoctore suo uiciꝰ esset
magis bile atq ĩuidia tarq̃ret᷑. qͣm ego cũ in c̾tamine pile. ⁊ cõlusor
mes suꝑabar. Et tñ peccabã dñe d̾s ordinator ⁊ creator rerũ om̃ium¬
nat᷑alium. peccatoꝵ aut̾ tantũ nõ ordinator. dñe d̾s m̃s peccabã faciendo contͣ
precepta parentũ. ⁊ magistrorũ illoꝵ. Pot̾am eũi postea bene uti litt̾is. quas
uolebãt ut disc̾e̾m qͦcũq aĩo illi mei. Nõ eñ meliora eligens inobediens erã.
s amore ludendi amãs in c̾taminibꝰ suꝑbas uictorias. ⁊ scalpi aures meas fa¬

Expanded text:
miseratur pueros uel illos uel utrosque. nisi uero adprobat quisquam bonus rerum miseratur pueros uel illos uel utrosque. nisi uero adprobat quisquam bonus rerum arbiter uapulasse me, quia ludebam pila puer et eo ludo inpediebar, quominus celeriter discerem litteras, quibus maior . deformius luderem. aut aliud faciebat idem ipse, a quo uapulabam, qui si in aliqua quaestiuncula a condoctore suo uictus esset, magis bile atque inuidia torqueretur quam ego, cum in certamine pilae a conlusore meo superabar? Et tamen peccabam, dnaturalium, peccatorum autem tantum ordinator, domine deus meus, peccabam faciendo contra praecepta parentum et magistrorum illorum. poteram enim postea bene uti litteris, quas uolebant ut discerem quocumque animo illi mei. non enim meliora eligens inoboediens eram, sed amore ludendi, amans in certaminibus superbas uictorias et scalpi aures meas fal
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ hoc q̃dam etiaᷤ stoliditas est gͦ qͥ t̾ pie coh̾endo ita sit affectꝰ gͣndit̾.
ut eculeos. ⁊ ũgulas. atq hꝰce modi uaria torm̃ta.pro qͥb effugiendis
t̾ ꝑ uniu̾sas t̾ras cũ timore magno supplicat᷑. ita parũ estimet. ir¬
ridẽs eos qͥ bec acbissime formidãt. q̃madmod̾ parẽtes nr̃i ridebant
corm̃ta. qͥb ꝓueri a magist̾s affligebam : Nõ eiũ aut minꝰ ea metueba¬
mꝰ. aut minꝰ te de hiis euadendis dep̾cabam᷑. ⁊ pectabamꝰ tam̃ minꝰ scribendo.
aut legẽdo. aut cogitãdo de lit̾is. qͣm exigebat᷑ a nobis. d eñ deerat dñe me¬
moria. uł ingeniũ. q̃ uos hab̾e uoluisti. ꝓ illa etate satis. s delectabat ludere.
⁊ iũdicabat᷑ in nos al eis qui talia utiq agebãt. S maroꝵ nuge nego¬
cia uocãtur. ꝓueroꝵ aut̃ talia cũ sint: primũtur a maiorib. Et neno

Expanded text:
enim hoc quaedam etiam stoliditas: est ergo, qui tibi pie cohaerendo ita sit affectus granditer, enim hoc quaedam etiam stoliditas: est ergo, qui tibi pie cohaerendo ita sit affectus granditer, ut equuleos et ungulas, atque hujuscemodi varia tormenta, pro quibus effugiendis tibi per universas terras cum timore magno supplicatur, ita parvi aestimet, deridens eos qui haec acerbissime formidant, quemadmodum parentes nostri ridebant tormenta quibus pueri a magistris affligebamur? Non enim aut minus ea metuebamus, aut minus te de his evadendis deprecabamur: et peccabamus tamen minus scribendo, aut legendo, aut cogitando de litteris, quam exigebatur a nobis. Non enim deerat, Domine, memoria vel ingenium, quae nos habere voluisti pro illa aetate satis; sed delectabat ludere: et vindicabatur in nos ab eis qui talia utique agebant. Sed majorum nugae negotia vocantur; puerorum autem talia cum sint, puniuntur a majoribus: et n
Abbreviated transcription (Latin):
cerẽm liccͥas ĩ qͥb qͥd utilitatis eẽt ignorabã miser. ⁊ tñ si segnis eẽm ĩ dis¬
cendo uapulabam indabat᷑ enĩ hoc a maiorib. ⁊ młti ante nos uitam
istã agẽtes. p̾struxerãt erũpnosas uias ꝑ quas tͣusire cogebam᷑ młte¬
plicato lałore. ⁊ dolore filiis adam. Inue n̾mus aut̃ dñe hoi̾es rogaute
te ⁊ didicitiꝰ ab eis sentiẽtes te ut pot̾amꝰ ẽẽ magnũ aliqͦm. qͥ posses
etia ñ apparens sensibꝰ nr̃is exaudire nos: ⁊ subuenire nobis. Nam
puer cepi regare te auxilium ⁊ refugiũ meũ ⁊ ĩ tua̾ inuocationẽ
rũpebã nodos lingue mee.⁊ rogabã te pariuus ñ paruo ar̃sectu ne in
scola uapularem.⁊ cũ me ñ exaudiebas. qd̾ ñ eras ad ĩsipiẽtiam mi¬
chi. ridebant᷑ a maiorib hõĩb. usq ab ipsis parẽtib. qͥ mͥ accid̾e mali ui

Expanded text:
cerem litteras, in quibus quid utilitatis esset ignorabam miser, et tamen si segnis in discerem litteras, in quibus quid utilitatis esset ignorabam miser, et tamen si segnis in discendo essem, uapulabam. laudabatur enim hoc a maioribus, et multi ante nos uitam istam agentes praestrtfxerant aerumnosas uias, per quas transire cogebamur multiplicato labore et dolore filiis Adam. inuenimus autem, domine, homines rogantes te et didicimus ab eis, sentientes te, ut poteramus, esse magnum aliquem, qui posses etiam non adparens sensibus nostris exaudire nos et subuenire nobis. nam puer coepi rogare te, auxilium et refugium meum, et in tuam inuocationem rumpebam nodos linguae meae et rogabam te paruus non paruo affectu, ne in schola uapularem. et cum me non exaudiebas, quod non erat ad insipientiam mihi, ridebantur a maioribus hominibus usque ab ipsis parentibus, qui mihi ac
Abbreviated transcription (Latin):
nutu ocłoꝵ. cet̾oꝵ q m̃broꝵ actu. ⁊ sonitu uocis ĩdicãte affectõnem ani¬
mi. in petendis. habendis. reiciendis. fugiendis ue rebꝰ. Ita u̾ba ĩ uarus sẽ¬
tenciis locis suis posita.⁊ crebro audita. qͣꝵ rerũ signa eeũt. paulatim
colligeban meas q iã uolũtates edoiito ĩ eis signis ore ꝑ hec enũcia¬
bam. Sic cũ hiis int̾ qͦs erã. uolũtatũ enũciandaꝵ signa cõmunicaui
et uite humane ꝓcellosam societatẽ altiꝰ ingressus sũ: pendẽs ex pa-¬
rentũ auctoritatẽ. nutuq maioꝵ hominũ. Seus d̾s m̃s qͣs ibi misias¬
expertꝰ sũ. ⁊ ludificatõnes. qͣndoqͥdem mͥ recte uiu̾e puero. id ꝓponebat᷑ ob
temꝑare monẽtibꝰ. ut in hoc scło florerem ⁊ excellerem lĩguoiis artibus ad
honore hominũ ⁊ falsas diuicias famulantibꝰ. Inde inscolam datꝰ sñ ut dis¬

Expanded text:
nutu oculorum ceterorumque membrorum actu et sonitu uocis indicante affectionem aninutu oculorum ceterorumque membrorum actu et sonitu uocis indicante affectionem animi in petendis, habendis, reiciendis fugiendisue rebus. ita uerba in uariis sententiis locis suis posita et crebro audita, quarum rerum signa essent, paulatim colligebam measque iam uoluntates edomito in eis signis ore per haec enuntiabam. sic cum his, inter quos eram, uoluntatum enuntiandarum signa conmunicaui et uitae humanae procellosam societatem altius ingressus sum pendens ex parentum auctoritate nutuque maiorum hominum. Deus, deus meus, quas ibi miseexpertus sum et ludificationes, quandoquidem retemperare monentibus, ut in hoc saeculo florerem, et excellerem linguosis artibus, ad honorem hominum et falsas divitias famulantibus. Inde in scholam datus sum ut dis
Abbreviated transcription (Latin):
tigia recolo: Nõne ab ĩfantia huc ꝑgens ueni in puericiam. uł potiꝰ ip̃a
in me uenit. ⁊ successit ĩfantie: nec discessit illa. Quo enĩ abiit⁊ Et tam̃
iã ñ erit. Nõ eñi erã msans qͥ ñ farer s iã puer loquens er̃a. Et memuin
hoc: ⁊ unde loqͥ didiceram post au̾ti. Nõ eñi docebant me maiores homines
prebentes mͥ u̾ba certo aliqͦ ordine doctrine.sicd̾̃ paulo post litt̾as s ego
ip̃e mente qͣm dedisti mͥ deus nĩs cũ gemitibꝰ. ⁊ uocibꝰ uariis. ⁊ uariis uiẽ¬
broꝵ motibꝰ edere uellem sensa cordis mei ut uolũtati pareretur. nec
⁊ cũ scd̃m eã uocem corpꝰ ad aliqͥd inouebãt. iudebã. ⁊ tenebam hoc ab
eis uocari rẽ illã qd̾ sonabãt. cũ eã uellẽt ostẽdere. hoc aut̃ eos uelle ex
inotu corporis a periebat᷑. tã qͣm u̾bis nat᷑alib oĩum geutiũ. q̃ fiĩt uultu ⁊

Expanded text:
tigia recolo? Nonne ab infantia huc pergens ueni in pueritiam? uel potius ipsa tigia recolo? Nonne ab infantia huc pergens ueni in pueritiam? uel potius ipsa in me uenit et successit infantiae? nec discessit illa: quo enim abiit? et tamen iam non erat. non enim eram infans, qui non farer, sed iam puer loquens eram. et memini hoc, et unde loqui didiceram, post aduerti. non enim docebant maiores homines praebentes mihi uerba certo aliquo ordine doctrinae sicut paulo post litteras, sed ego ipse mente, quam dedisti mihi, deus meus, cum gemitibus et uocibus uariis et uariis membrorum motibus edere uellem sensa cordis mei, ut uoluntati pareretur, nec et cum secundum eam uocem corpus ad aliquid mouebant, uidebam et tenebam hoc ab eis uocari rem illam, quod sonabant, cum eam uellent ostendere. hoc autem eos uelle ex motu corporis aperiebatur tamquam uerbis naturalibus omnium gentium, quae fiunt uultu et
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ dedisti uitã infanti ⁊ corpꝰ. qd̾ ita ut uidemꝰ instripeisl. sensibꝰ. cõpeg. ⁊i¬
menbris. fig᷑a de corasti. proq eiꝰ uniu̾sitate. atq incolumitate om̃s
conatus animantis insinuasti. iubes me laudare ĩ istis te. et cõfiteritͥ
et psalłe nomini tuo alcissime. qͥa deus es otumipotẽs. ⁊ bonꝰ etiã sisola ista
fecisses. q̃ nemo aliꝰ pocest facere. nͥ tu une. a qͦ ÷ om̃is modus formosissime.
qͥ formas omia. ⁊ lege tua ordinas oĩa. Hãc gͦ etatem dñe qua me uixisse
ñ memini. de qua aliis credidi. ⁊ qͣm me egisse ex aliis ĩfantibꝰ cõieci. qͣmqͣm
a mulcũ fida cõiectura sit. piget me annum̾are huic uite i
quam uꝑxi in matͥs utero. Qd si ⁊ in u̾qͥtate cõceptꝰ fũ: ⁊ ĩ peccatis mater
do ĩnocens fui: S ecce omitto illd̾ tẽpus. Et quid mͥ iã cũ eo ÷. cuiꝰ nlła ues¬

Expanded text:
qui dedisti uitam infanti et ; corpus, quod ita, ut uidemus, instruxisti sensibus, conpegiqui dedisti uitam infanti et ; corpus, quod ita, ut uidemus, instruxisti sensibus, conpegimembris, figura decorasti proque eius uniuersitate atque incolumitate omnes conatus animantis insinuasti, iubes me laudare te in istis et confiteri tibi et psallere nomini tuo, altissime, quia deus es omnipotens et bonus, etiamsi sola ista fecisses, quae nemo alius potest facere nisi tu, une, a quo est omnis modus, formosissime, qui formas omnia et lege tua ordinas omnia. hanc ergo aetatem, domine, qua me uixisse non memini, de qua aliis credidi et quam me egisse ex aliis infantibus conieci, quamquam ista multum fida coniectura sit, piget me adnumerare huic uitae mquam uixi in matris utero. quod si et in iniquitate conceptus sum et in peccatis mater aut quando innocens fui? sed ecce omitto illud tempus: et quid mihi iam cum eo est, cuius nulla ues
Abbreviated transcription (Latin):
noc̾e̾. niti qͣnt̾ potest. qͥa ñ obedit᷑ imperiis. qͥbꝰ perniciose obediretur.. Ita
inbecillitas niẽbroꝵ ĩfantiliũ ĩnocens est nõ aninꝰ ĩfantiũ  di ego. ⁊ exꝑtꝰ
sũ. ⁊ elantem paruulum. Nõdum loq̃bat᷑. ⁊ intuebat᷑ pallidris amaro aspec¬
tu collactaneum suũ. Qͥs hoc ignorat: Expiare se dicũt ista matres. atq
nutͥces. nescio qͥb remediis. Nisi u̾o ⁊ ista ĩnocẽcia est ĩ fonte lactis ubertĩ
manante. atq habũdante. opibꝰ egentissimũ. ⁊ illo adhuc uno aluñto ui¬
tam ducentem. cõsortem ñ pati. S blande tolerãtur h: ñ qͥa nlła. uł par¬
ua s qͥa ecatis accessu peritura sũt. Qd̾ licet ꝓbes. cũ ferri eqͦ animo eadẽ
ip̃a ñ posunt. qͣndo in aliqͦ aunosiore dep̾hendũt᷑. Tũ itaq dñe deus meꝰ

Expanded text:
nocere niti quantum potest, quia non oboeditur imperiis, quibus perniciose oboediretur? ita nocere niti quantum potest, quia non oboeditur imperiis, quibus perniciose oboediretur? ita imbecillitas membrorum infantilium innocens est, non animus infantium. uidi ego et expertus sum zelantem paruulum: non-\' dum loquebatur et intuebatur pallidus amaro aspectu conlac-i suum suum. quis hoc ignorat? expiare se dicunt ista matres atque nutrices nescio quibus remediis. nisi uero et ista innocentia est, in fonte lactis ubertim manante atque abundante1 opis egentissimum et illo adhuc uno alimento uitam ducentem\' consortem non pati. sed blande tolerantur haec, non quia nulla uel parua, sed quia aetatis accessu peritura sunt. quod licet probes, cum ferri aequo animo eadem ipsa non possunt, quando in aliquo annosiore deprehenduntur. Tu itaque, domine deus meus,
Abbreviated transcription (Latin):
diei uita suꝑ t̾ram. Ors me cõmemorat: An qͥlib tãcillus nc̃ paruulus in
quo uideo qsd̃ ñ memini de meͨ Qͥd gͦ t̾c peccabam ⁊ Au qͥa uberibꝰ inhiabam
plorãs: Nam si ñc faciã. ñ qͥdem uberibꝰ. s esce tõgruenti ãnis uieis. ita inhiãs
deri debor. atq rep̾hendar iustissime. Tunc gͦ rep̾hẽdenda faciebam: s qͥa repre-¬
hendentem ĩtellig̾e ñ pot̾am. nec mos rep̾hendi me. uͨ ratio sinebat. Nam
extirpamus. ⁊ eicimus ista crescẽtes. Nec uidi qͦmqͣm scientem cũ aliqͥd pur¬
gat boua proit̾e. An pro tẽpore etiã bona illa erãt. flendo pet̾e. etiã qd̃ noxie
daret᷑. indignari acrit̾ ũ subiectis hõib liberis. ⁊ maioribꝰ. hiis q aqͥb genitꝰ
est. młtis q p̾terea prudẽciorib ñ ad nutũ uolũtatis obtẽperãtib feriendo

Expanded text:
diei uita super terram. quis me commemorat? an quilibet tantillus nunc paruulus, in diei uita super terram. quis me commemorat? an quilibet tantillus nunc paruulus, in quo uideo quod non memini de me? quid ergo tunc peccabam? an quia uberibus inhiabam plorans? nam si nunc faciam, non quidem uberibus, sed escae congruenti annis meis ita inhians, deridebor atque reprehendar iustissime. tunc ergo reprehendenda faciebam, sed quia reprehendentem intellegere non poteram, nec mos reprehendi me nec ratio sinebat. nam extirpamus et eicimus ista crescentes. nec uidi quemquam scientem, cum aliquid purgat, bona proicere. an pro tempore etiam illa bona erant, flendo petere etiam quod noxie daretur, indignari acriter non subiectis hominibus liberis et maioribus hisque, a quibus genitus est, multisque praeterea prudentioribus non ad nutum uoluntatis obtemperantibus feriendo
Abbreviated transcription (Latin):
unde hoc tale animal nisi abste dñe;An qͥsqͣm se faciendi erit artifex. aut
uła uena tpitur aliũde. qua e̾ẽ ⁊ uiu̾e currat in nos ꝑretqͣm qd̾ tu facis
nos dũe. cui eẽ.⁊ uiu̾e ñ aliud. atq aliud ẽ. qͥa sũme etꝰ ac sc̃mne uiñe .id ipͥm
es. Sũmus eĩ es ⁊ ñ mutaris neq ꝑagit᷑ in te hodier ñ dies. Et tamen
in te pagit᷑ qͥa inte st̾ ⁊ ista oĩa. Nou eñ haberent uias tͣnseũdi. nͥ cõtine
modos. ⁊ uttũq extiterũt. E tͣnsibũt adhuc alii. ⁊ accipient. ⁊ ut cũq exis¬
tent. Tu aut̾ idem ip̃e es: ⁊ omĩa crastina. atq ultͣ oĩa q̃ hesterna. ⁊ retro
hodie facies. hodie fecisti. Od ad me. si qͥs ñ intelligat. Gaudeat ⁊ iꝑ̃e dicens.
Oio est hoc: Gaudeat etiã sic. ⁊ amet ñ inueniẽdo i̾uenire. potiꝰ qͣm ĩueni¬
ꝑct̃m infantie mee:. Qm̃ nemo niũdus a pc̃co corã te: nec infans. cuiꝰ: uiiꝰ

Expanded text:
Unde hoc tale animal nisi abs te, Domine? An quisquam se faciendi erit artifex? aut Unde hoc tale animal nisi abs te, Domine? An quisquam se faciendi erit artifex? aut ulla vena trahitur aliunde, qua esse et vivere currat in nos, praeterquam quod tu facis nos, Domine, cui esse et vivere non aliud atque aliud est; quia summe esse, atque summe vivere idipsum est? summus enim es et non mutaris, neque peragitur in te hodiernus dies, et tamen in te peragitur, quia in te sunt et ista omnia: non enim haberent uias transeundi, nisi continermodos et utcumque extiterunt, et transibunt adhuc alii et accipient et utcumque existent. tu autem idem ipse es et omnia crastina atque ultra omniaque hesterna et retro hodie facies, hodie fecisti. quid ad me, si quis non intellegat? gaudeat et ipse dicens: quid est hoc? gaudeat etiam sic et amet non inueniendo inuenire potius quam inuenipeccatum infantiae meae? quoniam nemo mundus a peccato coram te, nec infans, cuius est unius
Abbreviated transcription (Latin):
ois em̃ dñs pret̾ dñm: Aut qͥs d̾s p̾t̾ dm nr̃m: Sũme. oꝑtine. pota¬
tisime. om̃ipotñtissime. mise ricordissime. iꝰissime. secretissime. ⁊
p̾sũtissime. pulcherrime. ⁊ fortissime. stabilis. ⁊ ĩ cõprehensibilis. in¬
per agens. sẽper qͥetus. colligens. ⁊ ñ egens. portans. implens. ⁊ prote¬
gens. creans. ⁊ nutͥens. ⁊ ꝑficiens. q̃rens cũ nicħ desit tibi. amas nec
estuas. zelas. ⁊ sec᷑us es. penitet te. ⁊ ñ doles. irasceris. ⁊ tͦnscͥllus es
opera mutas. nͨ mutas cõfiliũ. recipis qđ iuenis. ⁊ nũqͣm amisisti.
nũqͣm inops ⁊ gaudẽs lucris ñ qͣm auarꝰ. ⁊ usuras exigis. semꝑ eroga

Expanded text:
summe, optime, potentissime, omnipotentissime, misericordissime et iustissime, secretissime et praesentissime, pulcherrime et fortissime, stabilis et inconprehensibilis, inper agens, semper quietus; colligens et non egens, portans et implens, et protegens, creans et nutriens, et perficiens et quaerens, cum nihil desit tibi. Amas, nec aestuas, et zelas, et securus es. Poenitet te, et non dolet: irasceris, et tranquillus es; opera mutas, nec mutas consilium; recipis quod invenis, et nunquam amisisti; nunquam inops, et gaudes lucris; nunquam avarus, et usuras exigis; supererogat
Abbreviated transcription (Latin):
illa anime affectio. qua carnales hauriunt᷑ uoluptates. ita errores. ⁊ false
opiniones uitã cõtaminant. si ratõnalis mẽs ip̃a uitiosa ÷. qͣlis in me tẽ
erat nesciente alio lumine illã illustͣndam ee. ut sit particeps u̾itatis.
qͥa ñ ÷ ip̃a nat᷑a ueritas. Qm̃ tu illuminabis luc̾nam meã dñe d̾s meꝰ¬

Expanded text:
illa animae affectio, qua carnales hauriuntur uoluptates, ita errores et falsae illa animae affectio, qua carnales hauriuntur uoluptates, ita errores et falsae opiniones uitam contaminant, si rationalis mens ipsa uitiosa est. qualis in me tunc erat nesciente alio lumine illam inlustrandam esse, ut sit particeps ueritatis, quia non est ipsa natura ueritatis, quoniam tu inluminabis lucernam meam, domine; deus me
Abbreviated transcription (Latin):
uirtute pacem amarem. in uiciositate aut̾ odissem discordiam. ĩ illa uni¬
tatẽ. ĩ ista qͣmdem diuisione notabã. Inq illa unitate. mens rationalis.
et nat᷑a ueritatis. ac sũmi boni mͥ ee̾ uidebat᷑ : in ista u̾o diuisione. irratio¬
nalis uite nescio qͣm sustantiã. ⁊ natͦun sũmi mali. q̃ ñ solũ ee̾t substãcia
s om̃ino uita ee̾t. ⁊ tñ abste ñ ee̾t d̾s m̃s ex quo sũt om̃ia. miser opina
bar ⁊ tñ illã monadem appellabã. tãqͣm sine ullo sexu mentẽ. hãc uero
dỹadem urã iꝰ facinorib. libidinẽ ĩ flagitiis. nesciens qͥd loquerer. Non eñ no¬
ueram. neq didic̾am. nͨ ullam substanciaᷤ malũ e̾e̾. nͨ ipãm m̃tem nr̃am sũ¬
mũ atq ĩcommutabile bonũ. Sicd̾ eñi facinora st̃. si uitiosus ÷ ille animi
motꝰ in quo÷ impetꝰ. ⁊ se iactat ĩsolent̾. ac tͦbide. ⁊ flagitia. si i̾noderata

Expanded text:
uirtute pacem amarem, in uitiositate autem odissem discordiam, in illa uniuirtute pacem amarem, in uitiositate autem odissem discordiam, in illa unitatem, in ista\' quandam diuisionem notabam, inque illa unitate mens rationalis et natura ueritatis ac summi boni mihi esse uidebatur, in ista uero diuisione inrationalis uitae nescio quam substantiam et naturam summi mali, quae non solum esset substantia, sed omnino uita esset etbar. Et tamen illam monadem appellabam, tanquam sine ullo sexu mentem; hanc vero dyadem, iram in facinoribus, libidinem in flagitiis, nesciens quid loquerer. Non enim noveram neque didiceram, nec ullam substantiam malum esse, nec ipsam mentem nostram summum atque inconmutabile bonum. Sicut enim facinora sunt, si uitiosus est ille animi motus, in quo est impetus, et se iactat insolenter ac turbide, et flagitia, si est inmoderata
Abbreviated transcription (Latin):
baret. sauciaret᷑ cor uanũ. ⁊ in ane soliditatis tue. Et t̾n pulchrum
ilid. atq aptũ unde ad eũ scͥpseram. libent̾ animo u̾sabam. ob os mee¬
cõtemplationis. ⁊ nlło collaudatore mirabar: s tãte rei cardinem in arte tua
ñdũ uidebam onũipotens. qͥ facis mirabilia solus: ⁊ ibat animꝰ meus ꝑ formaᷤ
corporeas ⁊ pulchrũ qd̵ ꝑse ip̃m. Pptũ aut̾̃ qd̃ ad aliqͥd accõmodatũ deceret
definebã. ⁊ diffiguebam: ⁊ exemplis corporeis astruebã. Et conu̾ti me ad
animi nat᷑am ⁊ ñ me sinebat falsa opinio. qͣm de spiritalib habeb̾am.
uerũ cern̾e. Et irruebat ĩ oculos ip̃a uis ueri. ⁊ au̾tebã palpitantem mẽtem
ab incorporea re. ad liniamẽta. ⁊ colores. ⁊ tumẽtes magnitudines. Et qͥa ñ
pot̾am eã udere ĩ animo. putabã me ñ posse uid̾e animũ meũ. Et cũ in

Expanded text:
baret, sauciaretur cor nanum et inane soliditatis tuae. et tamen pulchrum baret, sauciaretur cor nanum et inane soliditatis tuae. et tamen pulchrum illud atque aptum, unde ad eum scripseram, libenter animo uersabam ob os contemplationis meae et nullo conlaudatore mirabar. Sed tantae rei cardinem in arte tua nondum uidebam, omnipotens, qui facis mirabilia solus, et ibat animus meus per formas corporeas et pulchrum, quod per se ipsum, aptum autem, quod ad aliquid adconmodatum deceret, definiebam et distinguebam et exemplis corporeis adstruebam. et conuerti me ad animi naturam et non me sinebat falsa opinio, quam de spiritalibus habebam, uerum cernere. et inruebat in oculos ipsa uis ueri et auertebam palpitantem mentem ab incorporea re ad liniamenta et colores et tumentes magnitudines et, quia non poteram ea uidere in animo, putabam me non posse uidere animum meum. et cum in
Abbreviated transcription (Latin):
et errabã tẏpo. ⁊ circu̾ferebar om̃i uento: ⁊ nimis occulte gub̾nabar
abste: ⁊ unde scio. ⁊ unde certꝰ cõfiteortͥ. qd̃ illũ ĩ amore laudantium
magis amau̾am. qͣm in rebꝰ ip̃is. de qͥb laudabat᷑ : Na si ñ laudatũ uitupe¬
rarent eũ idẽ ip̃i. ⁊ uituꝑando atq sꝑnẽdo ea ip̃a narrarent. ñ accend̾e̾r
ĩ eũ. ⁊ ñ excitarer. Et certe res ñ alie forent. nͨ homo ip̃e aliꝰ s tm̃modo
aliꝰ affectꝰ narrantium. Ecce ubi iacet aĩa infirma. nõdũ herens solidi¬
tati ueritatis. Sic̾d aure lĩguaꝵ flauerĩt a pectoribꝰ opinantiũ. ita fert᷑
et u̾tit᷑. torquet᷑. aut retorquet᷑. ⁊ obnubilat᷑ ei lumen. ⁊ ñ cernit᷑ ueritaiᷤ:
et ecce est ante nos. Et magnũ qͥddam mͥ erat. si sermo meus. ⁊ studia
mea illi uiro ĩnotescerent: q̃ si ꝓbaret. fragrarẽ magis: si aut̾ impro¬

Expanded text:
et errabam tyfo et circumferebar omni uento et nimis occulte gubernabar et errabam tyfo et circumferebar omni uento et nimis occulte gubernabar abs te. et unde scio et unde certus confiteor tibi, quod illum in amore laudantium magis amaueram quam in rebus ipsis, de quibus laudabatur? quia si non laudatum uituperarent eum idem ipsi et uituperando atque spernendo ea ipsa narrarent, non accenderer in eo et non excitarer, et certe res non aliae forent nec homo ipse alius, sed tantummodo alius affectus narrantium. ecce ubi iacet anima infirma nondum haerens soliditati ueritatis. sicut aurae linguarum flauerint a pectoribus opinantium, ita fertur et uertitur, torquetur ac retorquetur, et obnubilatur ei lumen et non cernitur ueritas. et ecce est ante nos. et magnum quiddam mihi erat, si sermo meus et studia mea illi uiro innotescerent: quae si probaret, flagrarem magis; si autem inpro
Abbreviated transcription (Latin):
sic eñi t̾c amabã hoĩes ex hominũ iudicio.
ñ enĩ ex tuo d̾s m̃s. in qͦ nemo fallit᷑ s tñ cur ñ sic̾ auriga nobilis. sic̃
uenator studiis popularib diffamat᷑: s lõge alit̾. ⁊ gͣuiter. ⁊ ita q̃m¬
admodũ ⁊ me laudari uellem. Non aut̾ uellẽ ita laudari ⁊ amari me. ut
histriones. qͣmqͣm eos ⁊ ip̃e laudarem. ⁊ amarẽ⁊ s eligens latere. qͣm ita
notꝰ eẽ. ⁊ uelle hab̾i odio. qͣm sic amari. Nbi distͥbuunt᷑ ista põdera uarioꝵ
et diu̾soꝵ amoꝵ in anima una: Nid÷ qd̾ amo ĩ alio. qd̾ rursus nͥ odisse̾.
ñ a me detestarer. ⁊ repelłem. cũ sit ut̾q nostrũ homo: Non enĩ sicud
ꝓfundũ ÷ ip̃e homo: cuiꝰ etiã capillos tu dñe num̾atos habes. ⁊ ñ minuũ¬
tur ĩ te: ⁊ tñ capilli eiꝰ magis num̾abiles. qͣm affectꝰ eiꝰ. ⁊ motus cordis
eiꝰ. At ille rethor ex eo erat gen̾e. quẽ sit amabã. ut uelle̾ e̾e̾ me talem.

Expanded text:
Sic enim tunc amabam homines ex hominum iudicio; Sic enim tunc amabam homines ex hominum iudicio; non enim ex tuo, deus meus, in quo nemo fallitur. sed tamen cur non sicut auriga nobilis, sicut uenator studiis popularibus diffamatus, sed longe aliter et grauiter et ita, quemadmodum et me laudari uellem? non autem uellem ita laudari et amari me ut histriones, quamquam eos et ipse laudarem et amarem, sed eligens latere quam ita notus esse et uel haberi odio quam sic amari. ubi distribuuntur ista pondera uariorum et diuersorum amorum in anima una? quid est, quod amo in alio, quod rursus nisi odissem, non a me detestarer et repellerem, cum sit uterque nostrum homo? non enim sicut profundum est ipse homo, cuius etiam capillos tu, domine, numeratos habes et non minuuntur in te: et tamen capilli eius magis numerabiles quam affectus eius et motus cordis eius. At ille rhetor ex eo erat genere, quem sic amabam, ut esse me uellem talem;
Abbreviated transcription (Latin):
duos aut tres. tu scis d̾s m̃s. Nlam excidit mͥ. Non enĩ habemꝰ eos s aber¬
rauer̾t a nobis nescio qͦ modo. Qid aut̾ qd̾ me mouit dñe d̾s m̾s. ut ad
ycherium rome urbis oratorẽ scriberem illos libros quẽ ñ nou̾am fa¬
cie. s amau̾am hoĩem ex doctͥue fama. que illi clara erat. ⁊ q̃dam u̾ba eius
audierã. ⁊ placebat mͥ: S magis qͥa placebat aliis. ⁊ eũ efferebãt lau¬
dibꝰ stupentes qd̃ ex hoĩe syro docto pͥus grece facõdie. postea in latina eti¬
am doctor mirabilis extitisset. ⁊ e̾ẽt scientissimꝰ rerũ ad studium sapie̾tie
ꝑtinẽtium mͥ placebat. laudat᷑ homo. ⁊ amat᷑ absens. Ntrũ nam ab ore
laudantis intrat ĩ cor audi¬
entis amor ille absit: s ex amã¬
te alio. accẽdit᷑ alius.
Hinc enĩ amat᷑ qͥ laudat᷑. dũ
ñ fallaci corde
laudatoris predicari credit᷑. id cum
amãs eũ laudãt.

Expanded text:
duos aut tres; tu scis, deus: nam excidit mihi. non enim habemus eos, sed aberduos aut tres; tu scis, deus: nam excidit mihi. non enim habemus eos, sed aberrauerunt a nobis nescio quomodo. Quid est autem, quod me mouit, domine deus meus, ut ad Hierium, Romanae urbis oratorem, scriberem illos libros? quem non noueram facie, sed amaueram hominem ex doctrinae fama, quae illi clara erat, et quaedam uerba eius audieram, et placuerant mihi. sed magis quia placebat aliis et eum efferebant laudibus stupentes, quod ex homine Syro, docto prius graecae facundiae, post in latina etiam dictor mirabilis extitisset et esset scientissimus rerum ad studium sapientiae pertinentium, mihi placebat. laudabatur homo et amabatur absens. utrumnam ab ore laudantis intrat in cor audientis amor ille? absit; sed ex amante alio accenditur alius. hinc enim amatur qui laudatur, dum non fallaci corde laudatoris praedicari creditur, id est cum amans eum laudat.
Abbreviated transcription (Latin):
qͦusq graues corde: Nũqͥd et
post discessũ uite. ñ uultis
ascend̾e. ⁊ uiuere: S quo as¬
cenditis. qͣndo in alto
estis. ⁊ posuistis in celũ os ur̃mͤ
Descendite. ut
ascendatis. ⁊ ascendatis ad deum. Pecidistis
enĩ ascendẽdo
contͣ eũ. Dic eis ista. ut plorent in cõualle plorationis: ⁊ sic eos rape
tecũ ad dm̃: qͥa de sp̃u eiꝰ hec dicis eis. Si dicis ardens igne caritatis
hec t̾c̃ ñ nou̾am. ⁊ amabã pulchra infi̾ora. ⁊ ibã in ꝓfundũ. ⁊ dicebã ami¬
decus. ⁊ spẽs. nlło modo nos ad se mou̾ent. Et animadu̾tebam. ⁊ uidebã in
ip̃is corporib aliud ẽẽ qͣsi totũ. ⁊ ideo pulchrũ. Aliud aut̃ qd̾ ido diceret.
qm̃ apte accõmodaret᷑ alicui. sicd̾ pars corporis ad uniu̾sum suum. aut
calciamentũ ad pedem. ⁊ his similia. Et ista cõsideratio scaturiuit ĩ ani¬
mo meo. ex intimo corde m̃o ⁊ scripsi libros de pulchro. ⁊ apto. puto

Expanded text:
quo usque graues corde? numquid et quo usque graues corde? numquid et post descensum uitae non uultis ascendere et uiuere? sed quo ascenditis, quando in alto estis et posuistis in caelo os uestrum? descendite, ut ascendatis et ascendatis ad deam. cecidistis enim ascendendo contra deam. dic eis ista, ut plorent in conualle plorationis, et sic eos rape tecum ad deum, quia de spiritu eius haec dicis eis, si dicis ardens igne caritatis. Haec tunc non noueram et amabam pulchra inferiora et ibam in profundum et dicebam amidecus et species, nullo modo nos ad se mouerent." et animaduertebam et uidebam in ipsis corporibus aliud esse quasi totum et ideo pulchrum, aliud autem, quod ideo deceret, quoniam apte accommodaretur alicui, sicut pars corporis ad uniuersum suum aut calciamentum ad pedem et similia. et ista consideratio scaturriit in animo meo ex intimo corde meo, et scripsi libros "de pulchro et apto", puto,
Abbreviated transcription (Latin):
uita. ubi nec uita: Et descendit huc ip̃a uita nr̃a. ⁊ tulit mortem
nr̃am: ⁊ occidit eã de habundantia uite sue. Et tonuit clamãs. ut
redeamus hinc ad eũ. in illd̃ secretum unde processit ad nos. In ipsum
pͥmũ uirginalem uterum. ubi ei nupsit humana creatura. caro mor¬
talis. nec semꝑ mortalis. Et inde uelud sponsus peocedens de thalamo
suo. ex ultauit ut gigas ad currendam uiam. Non enĩ tardauit. sed
cucurrit. cdamaus dictis. factis. morte. uita. descensu. ascensu. Clamãs
ut redeamꝰ ad eũ ⁊ discessit ab oculis. ut redeamꝰ ad cor. ⁊ inueniamus
eũ. Abscessit enĩ. ⁊ ecce hic÷. Noluit nobiscũ diu esse. ⁊ ñ reliqͥt nos.
Illuc enĩ abscessit. unde nunqͣm recessit. Quia mũdus ꝑ eũ factus
est: ⁊ in hoc mũdo erat.⁊ uenit in hũc mundũ. pccores saluos facere.
Cui confitet᷑ anima mea. ⁊ sanat eã. qm̃ peccauit illi. Filii hominũ

Expanded text:
uita, ubi nec uita? Et descendit huc ipsa uita nostra et tulit mortem uita, ubi nec uita? Et descendit huc ipsa uita nostra et tulit mortem nostram et occidit eam de abundantia uitae suae et tonuit clamans, ut redeamus hinc ad eum in illud secretum, unde processit ad nos in ipsum primum uirginalem uterum, ubi ei nupsit humana creatura, caro mortalis, ne semper mortalis; et inde uelut sponsus procedens de thalamo suo exultauit ut gigans ad currendam uiam. non enim tardauit, sed cucurrit clamans dictis, factis, morte, uita, descensu, ascensu, clamans,, ut redeamus ad eum. et discessit ab oculis, ut redeamus ad cor et inueniamus eum. abscessit enim et ecce hic est. noluit nobiscum diu esse et non reliquit nos. illuc enim abscessit, unde numquam recessit, quia mundus per eum factus est et in hoc mundo erat et uenit in hunc mundum peccatores saluos facere. cui confitetur anima mea, et sanat eam,. quoniam peccauit illi. fili hominum,
Abbreviated transcription (Latin):
stabiliunt᷑. Alioqͥn irent ⁊ perirent. In illo gͦ ament᷑ ⁊ rape ad eũ tecũ quas
potes ⁊ dic eis. Hunc amemus. hc amemꝰ ip̃e fecit hec. ⁊ ñ÷ longe. Non enim
fecit atq abiit s ex illo in illo sũt. Ecce ubi est ubi sapit. Heritas intimꝰ cordi
est: s cor errauit ab eo. Redite preuaricatores ad cor: ⁊ inherete illi qͥ fecit
uos. State cũ eo ⁊ stabitis reqͥescite in eo. ⁊ qͥeti eritis. Quo itis in aspera:
Quo itis: Bonũ qd̾ amatis. ab illo est. S qͣntũ est ad illũ. bonum est. ⁊ suaue.
ged amarum erit iuste. qͥa iniuste amat᷑ deserto illo. qͥcqͥd ab illo÷.
Quo uobis adhuc. ⁊ adhuc ambulare uias difficiles. ⁊ laboriosas :
Non est reqͥes. ubi q̃ritis eam. Querite qd̃ q̃ritis s ibi ñ ÷ ubi q̾ritis.
Beatam uitam q̃ritis in regione mortis. ñ ÷ illic. Nomodo enĩ beata

Expanded text:
stabiliuntur: alioquin irent et perirent. in illo ergo amentur, et rape ad eum tecum quas stabiliuntur: alioquin irent et perirent. in illo ergo amentur, et rape ad eum tecum quas potes et dic eis: "hunc amemus: ipse fecit haec et non est longe." non enim fecit atque abiit, sed ex illo in illo sunt. ecce ubi est, ubi sapit ueritas? intimus cordi est, sed cor errauit ab eo. redite, praeuaricatores, ad cor et inhaerete illi, qui fecit uos. state cum eo et stabitis, requiescite in eo et quieti eritis. quo itis in aspera? quo itis? bonum, quod amatis, ab illo est: sed quantum est ad illum, bonum est et suaue; sed amarum erit iuste, quia iniuste amatur deserto illo quidquid ab illo est. quo uobis adhuc et adhuc ambulare uias difficiles et laboriosas? non est requies, ubi quaeritis eam. quaerite quod quaeritis, sed ibi non est, ubi quaeritis. beatam uitam quaeritis in regione mortis: non est illic. quomodo enim beata
Abbreviated transcription (Latin):
cõprehendendũ e̾e̾t idoneus sensus carnis tue. ac nõ ⁊ ip̃e in parte uniuersi ac¬
cepisset. pro penã tua iustũ modũ. uelles ut tͣnsiret qͥcqͥd existit in presentia.
ut magis tibi omĩa placerent. Nam ⁊ qd̾ loquim᷑. ꝑ eundẽ sensum carnis au¬
dis. ⁊ ñ uis utiq stare sillabas. s tͣnsuolare ut alie ueniant. ⁊ totũ audias.
Ita semꝑ omĩa qͥbꝰ unũ aliqͥd cõstat. ⁊ ñ sũt omĩa simul ea qͥb cõstat. Plus
delectant omia qͣm singula. si possint sentiri omĩa. S longe hiis melior. qͥ
fecit omĩa. ⁊ ip̃e ÷ d̾s nost̾. ⁊ ñ discedit. qͥa nͨ succedit᷑ ei. si placent corpora
dm̃ ex illis lauda ⁊ in artificem eoꝵ retorque amorems ne in hiis q̃ tͥ placent: tu
displiceas. Si placent anime. in deo ament᷑: qͥa ⁊ ip̃e mutabiles st̾.:⁊ in illo fixe

Expanded text:
conprehendendum esset idoneus sensus carnis tuae ac non et ipse in parte uniuersi acconprehendendum esset idoneus sensus carnis tuae ac non et ipse in parte uniuersi accepisset pro tua poena iustum modum, uelles, ut transiret quidquid existit in praesentia, ut magis tibi omnia placerent. nam et quod loquimur, per eundem sensum carnis audis et non uis utique stare syllabas, sed transuolare, ut aliae ueniant et totum audias. ita semper omnia, quibus unum aliquid constat, et non sunt omnia simul ea, quibus constat: plus delectant omnia quam singula, si possint sentiri omnia. sed longe his melior qui fecit omnia, et ipse est deus noster, et non discedit, quia nec succeditur ei. Si placent corpora, deum ex illis lauda et in artificem eorum retorque amorem, ne in his, quae tibi placent, tu displiceas. si placent animae, in deo amentur, quia et ipsae mutabiles sunt et illo fixae
Abbreviated transcription (Latin):
as. Et ibi est locus qͥetis impert᷑babilis. ubi ñ deserit᷑ amor si ip̃e ñ deserat. Ecre
illa discedũt. ut alia succedant: ⁊ om̃ib sui partibꝰ cõstat infima uniuersitas.
Nũqͥd ego aliquo discedo a u̾bo dei᷑ Ibi fige mansionẽ tuã ibi cõmenda qͥcqͥd inde
habes anima mea saltẽ fatigata fallaciis. Heritati cõmenda. qͥcqͥd tͥ est a ueritate.
et ñ perdes aliqͥd ⁊ reflorescent putrida tua. ⁊ sanabunt᷑ om̃s langores tui: et
fluxa tua reformabunt᷑. ⁊ renouabũtur. Et cõstringent᷑ ad te. ⁊ ñ te deponent.
quo descendũt: s stabũt tecũ ⁊ ꝑmanebũt ad sẽper stantem. ac ꝑmanentem
deũ. Nt qͥd ꝑu̾sa sequeris carnem tua: Ip̃a te sequat᷑ conu̾sa. Qiciͥd ꝑ illã se̾tis
in parte est: ⁊ ignoras totũ cuiꝰ hee parces st̃. ⁊ delectant te tamen. S si ad totũ

Expanded text:
as, et ibi est locus quietis inperturbabilis, ubi non deseritur amor, si ipse non deserat. ecce as, et ibi est locus quietis inperturbabilis, ubi non deseritur amor, si ipse non deserat. ecce illa discedunt, ut alia succedant et omnibus suis partibus constet infima uniuersitas. "numquid ego aliquo discedo?" ait uerbum dei. ibi fige mansionem tuam, ibi conmenda quidquid inde habes, anima mea, saltem fatigata fallaciis. ueritati conmenda quidquid tibi est a ueritate, et non perdes aliquid, et reflorescent putria tua et sanabuntur omnes languores tui et fluxa tua reformabuntur et renouabuntur et constringentur ad te et non te deponent, quo descendunt, sed stabunt tecum et permanebunt ad semper stantem ac permanentem deum. Vtquid peruersa sequeris carnem tuam? ipsa te sequatur conuersam. quidquid per illam sentis, in parte est et ignoras totum, cuius hae partes sunt, et delectant te tamen. sed si ad totum
Abbreviated transcription (Latin):
te ex illis anima mea d̾s creator om̃ium s ñ in eis insigatͦ gluttine amoris
ꝑ sensus corporis. Eunt enĩ quo ibant ut nõ sint. ⁊ conscindũt eã desideriis pes¬
tilentiosis qm̃ ip̃a ẽẽ uult. ⁊ reqͥescere amat in eis. que amat. In illis aut̃ nõ
est ubi reqͥescat. qͥa ñ stant. Fugiũt. Et qͥs ea seqͥtur sensu carnis. aũ qͥs ea cõ¬
prehendit. uł cũ presto sũt: Lardus enĩ ÷ sensus carnis. qm̃ sensus carnis est ⁊
ip̃e ÷ moduis eiꝰ. Sufficit ad aliud. ad qd̃ factꝰ÷. Ad illd̾ aut̾ nõ sufficit ut tene¬
at. tͣnscurrentia ab initio debito. usq ad finem debitũ. In u̾bo enĩ tuo ꝑ quod
creant᷑. ibi audiũt hinc ⁊ hucusc. Noli ẽe uana anima mea ⁊ obsurdescere
in aure cordis tumultu uanitatis tue. Nudi ⁊ tu. Nerbũ ip̃m clamat ut rede¬

Expanded text:
te ex illis anima mea, deus, creator omnium, sed non eis infigatur glutine amore te ex illis anima mea, deus, creator omnium, sed non eis infigatur glutine amore per sensus corporis. eunt enim quo ibant, ut non sint, et conscindunt eam desideriis pestilentiosis, quoniam ipsa esse uult et requiescere amat in eis, quae amat. in illis autem non est ubi, quia non stant: fugiunt, et quis ea sequitur sensu carnis? aut quis ea conprehendit, uel cum praesto sunt? tardus est enim sensus carnis, quoniam sensus carnis est: ipse est modus eius. sufficit ad aliud, ad quod factus est, ad illud autem non sufficit, ut teneat transcurrentia ab initio debito usque ad finem debitum. in uerbo enim tuo, per quod creantur, ibi audiunt: "hinc et huc usque." Noli esse uana, anima mea, et obsurdescere in aure cordis tumultu uanitatis tuae. audi et tu: uerbum ipsum. clamat, ut rede