comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nunt ĩ corde suo cognano eor si¬
mul: quiescere faciamus om̃s
dies festos dei atra Eigna mñ
non uidimus iam non ẽ ꝓphã
et nos non cognoscet amplius
squequo deus impperabit
uimitus: mitat aduersanus
nomen tuum in finem ¶t q̃d
au̾tis manum tuam et dexterã
tuam demedio sin tuo in finẽ
eus autem rex nr añ sclã o

Expanded text:
ognatio eorum simul quiescere faciamus omnes dies festos Dei a terra signa nostra non vidimus iam non est propheta et nos non cognoscet amplius usquequo Deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in finem ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de medio sinu tuo in finem Deus autem rex noster ante
Abbreviated transcription (Latin):
intinem: quantas malignat
ẽ mimius in scõ Et gloriat
sunt qui oderunt te. inmedio
sollempnitatis cue Posuerũt
sigua sua signa: et non cogno¬
uerunt sicut in exitu suꝑ sum¬
mum. Quasi in silua lignoꝵ
secuub excidenint ianuas eiꝰ
an id ip̃m in securi et ascia deie¬
cerunt eam. Incendennt igni

Expanded text:
t inimicus in sancto. Et gloriati sunt qui oderunt te in medio solemnitatis tuae, posuerunt signa sua signa, et non cognoverunt sicut in exitu super summum. Quasi in silva lignorum securibus exciderunt januas ejus in idipsum, in securi et ascia dejecerunt eam. Incend
Abbreviated transcription (Latin):
ti sunt. et suꝑ dolorem uulex
meorum addiderunt Appone
miquitatem suꝑ iniquita tem
eorum et nõ intrent in iusticia
tua. Peleantur de libro iuiuen¬
tuim: et cum iustis non scrbãt᷑
go sum pauꝑ et dolens salus
tua deus suscepit me Lauda¬
bo nomen dei cum canticq: et¬

Expanded text:
ti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderunt adpone iniquitatem super iniquitatem eorum et non intrent in iustitia tua deleantur de libro viventium et cum iustis non scribantur ego sum pauper et dolens salus tua Deus suscepit me laudabo nomen Dei cum cantic
Abbreviated transcription (Latin):
aurem tuam: et salua me/ Esto
michi in deum ꝓtectorem. et mn
locum munitum ut saluũ me
facias Om̃ fum amẽtũ meum
et resugum meum estu. Deus
meus erpe me de manu pccoris
⁊ demanu contra legem agentiᷤ
et miqui Om̃ iu es pacienti a
mea domine: domine spes mea
auiuentute mea Inte confir¬
matus sum ex utero de uentre
matns mee: tu es ꝓtector m̃s
nte cautatio mea semꝑ can

Expanded text:
Esto mihi in Deum protectorem, et in locum munitum, ut salvum me facias. Quoniam firmamentum meum, et refugium meum es tu. Deus meus eripe me de manu peccatoris, et de manu contra legem agentis et iniqui. Quoniam tu es patientia mea, Domine; Domine, spes mea a juventute mea. In te confirmatus sum ex utero de ventre matris meae, tu es protector meus. In te c
Abbreviated transcription (Latin):
eiecit a facie eoruni gentes et soi¬
te diuisit eis teriam in fuiuclo
diftributionis Et hĩtare fent
in tabernaculis eorum trib isil
t temptauerunt et exacerba¬
uerunt dm̃n excelsum et testigio¬
na eius nõ custodierunt Et
aueiterunt se et non seruauerc̃
pactum quemadmodũ patres
eor conuetsi sunt in arcum pra¬
uum. In ira concitauerunt eũ
collibus sius: et in scuptilibus
sius ad emulationem eum ꝓuo

Expanded text:
ie eorum gentes, et sorte divisit eis terram in funiculo distributionis, et habitavit in tabernaculis eorum tribus Israel: et tentaverunt, et exacerbaverunt Deum excelsum, et testimonia ejus non custodierunt: et averterunt se, et non observaverunt pactum, quemadmodum patres eorum conversi sunt in arcum pravum: in ira concitaverunt eum in collibus suis, et in sculptilibus suis ad aemulationem eum pro
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓdigioꝵ int̾ra chan. ¶isit tene¬
bras et obscurauit: et non exater¬
bauit sermones meos. Conu̾¬
tit aquas eorum ĩ sangũiem
et ocridit pisces eorum E didit
terra eonim ranas et impenetra¬
bilib egum ip̃orum. Dixit et
omnib finib eoꝵ Posuit pliua̾
eox grandinem et ignem com¬
burentem in terra ipõr Et ꝑcus¬
sit umeas eoꝵ et ficulneas eoꝵ¬
contrunt lignum finum eorũ
ixit et uenit locusta: et bruch
cuius non erat nimerus Et
commedit omme fenum in terra
eoꝵ: et comedit ominem fuctũ
terre eorum Et ꝑcussit omme
puogenitũ in t̾ra egypti: pͥmitiaᷤᷤ

Expanded text:
digiorum in terra Cham. Misit tenebras et obscuravit: et non exacerbavit sermones suos. Convertit aquas eorum in sanguinem: et occidit pisces eorum. Edidit terra eorum ranas: in penetralibus regum ipsorum. Dixit, et omnibus finibus eorum. Posuit pluvias eorum in grandinem, et ignem comburentem in terra ipsorum. Et percussit vineas eorum et ficulneas eocontrivit lignum finium eorum. Dixit, et venit locusta, et bruchus cujus non erat numerus, et comedit omne fenum in terra eorum, et comedit omnem fructum in terra eorum. Et percussit omne primogenitum in terra eorum primitias
Abbreviated transcription (Latin):
dentes inmare mare rubrum
et saluauit eos ꝓpt̾ nomẽ suũ
ut notam faceret potentiam suã
⁊ micrepprut mare iubrum et
exsiccatum ẽ et deduxit eos ma
byssis sunt indeserto Et salua¬
ut eos de manu odientium: et
redemut eos de manu minucift
opuit aqua tribulantes eos: un
ex eis non remansit Et credide¬
runt in uerbis euis: et laudaue

Expanded text:
dentes in mare Rubrum, et salvavit eos propter nomen suum, ut notam faceret potentiam suam, et increpuit mare Rubrum, et exsiccatum est, et eduxit eos in abyssum sicut in desertum. Et salvavit eos de manu odientium, et redemit eos de manu inimici, et operuit aqua tribulantes eos, unus ex eis non remansit, et crediderunt ver
Abbreviated transcription (Latin):
et stetit spinius ꝓcelle et exalta¬
ti sunt auctus eius Alcendũt
usq ad celos et descendunt usq
ad abyssos anima eorum in inalis
tabescebat Turbati sunt et moni
sunt sicut ebrius et omnuis sapi¬
entia eornm deuorata ẽ Et da¬
mauerunt ad dmm̃i cum̃ mbu¬
larent et de necessitatibz eoꝵ edux
eos Et statuit ꝓcellam eius ĩ
aurem et siluerunt fluctus eius
t letati sunt quia siluenint
et deduxit eos in portum uolunta
eorum Confiteantur dño mĩe
minum Et exaltent eum ĩ ecla
plebis: et in cathedia semorum
laudent eun Gosuit aumina
indesertum: et exitus aquaꝵ in
sitim ¶erram fructiferam in
salsuginem a malicia in hĩtan¬
tium mea Gosuit desertum ĩ

Expanded text:
tit spiritus procellae, et exaltati sunt fluctus ejus. Ascendunt usque ad coelos, et descendunt usque ad abyssos, anima eorum in malis tabescebat. Turbati sunt, et moti sunt sicut ebrius, et omnis sapientia eorum devorata est. Et clamaverunt ad Dominum cum tribularentur et de necessitatibus eorum eduxit eos et statuit procellam %eius; in auram et siluerunt fluctus eius et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eorum confiteantur Domino mplebis, et in cathedra seniorum laudent eum. Posuit flumina in desertum, et exitus aquarum in sitim. Terram fructiferam in salsuginem, a malitia inhabitantium in ea. Posuit desertum i
Abbreviated transcription (Latin):
fitebuntur celi mirabilia tua
domine: et enim u̾tatẽ tuam ĩ
ecclĩa scõrum Qm̃ quis ĩ nubib
equabitur domino: similis erit
deo in filiis dei. ¶eus qui glo¬
rificatur in consilio sanctorum
magnus et terribilis suꝑ om̃s
qui maruitu eius sunt. Dñe
deus iurtutum quis similis tͣ.
potens es dñe et iũtas tua m
circuitu tue ¶u dominaris po¬
testatis maris: motum autem

Expanded text:
fitebuntur caeli mirabilia tua Domine etenim veritatem tuam in ecclesia sanctorum quoniam quis in nubibus aequabitur Domino similis erit Domino in filiis Dei Deus qui glorificatur in consilio sanctorum magnus et horrendus super omnes qui in circuitu eius sunt Domine Deus virtutum quis similis tibi potens es Domine et veritas tua in circuitu tuo tu dominaris pot
Abbreviated transcription (Latin):
tu enidiens domine et de lege tua
docueris eum Et mitiges ei a
dieb malis donec fodiatur pcc̃ori
fouea Quia non repellet dñs
plebem suam et hereditatẽ suã¬
non derelinquet. Quo adusq
iufticia conueitatur inuidieuĩ
et qui uixta illam omnes qui
recto sunt corde Quis consur¬
get michi adu̾sus malignanteᷤ
aut quis stabit mecum adu̾sus
oꝑantes miquitatem Disi qr

Expanded text:
u erudieris, Domine, et de lege tua docueris eum. Ut mitiges ei a diebus malis, donec fodiatur peccatori fovea. Quia non repellet Dominus plebem suam, et haereditatem snon derelinquet. Quoadusque justitia convertatur in judicium, et qui juxta illam omnes qui recto sunt corde. Quis consurget mihi adversus malignantes? aut quis stabit mecum adversus operantes
Abbreviated transcription (Latin):
manu tua repulsi sunt Posu¬
erunt me m latu infenori: in te¬
nebrosis et in umbra mortis.
uꝑ me confirnatus ẽ furor
tuus: et omnes fluctus tuos in¬
duxisti suꝑ me ¶onge fecisti no¬
tos meos ame posuerunt me ab¬
hominationem sibi Traditꝰ
sum et nõ egrediebar. ouli mes
languerũt p̾ mopia ¶lamain
ad te domine tota die expandi
ad te manus meas Humq̃d

Expanded text:
lsi sunt. Posuerunt me in lacu inferiori, in tenebrosis et in umbra mortis. Super me confirmatus est furor tuus, et omnes fluctus tuos induxisti super me. Longe fecisti notos meos a me: posuerunt me abominationem sibi. Traditus sum, et non egrediebar: oculi mei languerunt prae inopia. Clamavi ad te, Domine, tota die expandi ad
Abbreviated transcription (Latin):
me transierunt ire tue: ⁊ t̾rores
tui conturbarunt me numide¬
derunt me sicut aqua tota die.
cirtundedenint me simulElõ¬
gasti ame amicum ⁊ pximum
et notos meos a miseria p̃s do̾¬

Expanded text:
ransierunt irae tuae: et terrores tui conturbaverunt me. Circumdederunt me sicut aqua tota die, circumdederunt me simul. Elongasti a me amicum et proximum, et notos meos a miseria. O
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃iuis ẽ mare et ipse fecit illud ⁊
liccam manus eius formaueñt
enite adoremus et ꝓcidamus
Et nos populus pascue euis ⁊
oues manus eius: hodie si uocẽ
eius audientis nolue obdutare
corda ur̃a Sicut inmitatione

Expanded text:
ipsius est mare, et ipse fecit illud: et siccam manus ejus formaverunt. Venite, adoremus, et procidamus,Et nos populus pascuae ejus, et oves manus ejus: hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra. Sicut
Abbreviated transcription (Latin):
domine: sicut iuirasti daiuid i
ui̾tate tun Gemor esto domine
obprobrii semorum tuoꝵ: qd̾ cõ¬
tinu in siu meo multaruĩ gen¬
tium Quod exprobauernt i¬
imiui tui dñe qd̾ exprobrauemt¬

Expanded text:
Domine sicut iurasti David in veritate tua memor esto Domine obprobrii servorum tuorum quod continui in sinu meo multarum gentium quod exprobraverunt inimici tui D
Abbreviated transcription (Latin):
tiandum mane mĩam tuam ⁊
u̾tatem tuam ꝑ noctem Indeca¬
cordo psalteno cum cantico incy¬
tham. Quia delectasti me domine
in factura tua et in oꝑib manu¬
ũ tuarũ exultabo. Quam magni¬
ficata sunt oꝑa tua dõmine in
nus ꝓfunde fr̃ẽ sunt cegitationes
tue. Uir insipiens non ocgnostet¬

Expanded text:
iam tuam  et veritatem tuam per noctem. In decacorde psalterio  cum cantico, et cithara. Quia delectasti me, Domine, in factura tua  et in operibus manuum tuarum exultabo Quam magnificata sunt opera tua, Domine  nimis profundae factae sunt cogitationes tuae. Vir insipiens non c
Abbreviated transcription (Latin):
qz fecisti. uenient et adorabunt
coram te domme: et glorificabt̃
nomen tuum. Qm̃ magnus
es tu et faciens mirabilia: tu es¬
deus solus Deduc me domne
iuia tua et ingredi ar mui̾tate
tua letetur cor meun ut timeat
nomen tuum Confitebor t̾ do¬
mine deus meus in toto corde mõ
et glorificabo nomen tuũ ĩ et̾n̾u¬

Expanded text:
t coram te, Domine  et honorificabunt nomen tuum, quia magnus es tu, et faciens mirabilia tu Deus solus. Deduc me, Domine, in via tua, et ingrediar in veritate tua  laetetur cor meum, et timeat nomen tuum. Confitebor tibi, Domine, Deus meus, in toto corde meo, et honorificabo nomen tuum,
Abbreviated transcription (Latin):
municoꝵ destuli: ne forte suꝑbi¬
rent hostes eorum Et dicerent
manus ña exceliã. ⁊ nõ dñs
fecit hec omnia Gens absq
consilio ẽ et sine prudentia: uti¬
nam saperent et intelligerent
ac nouissima ꝓuiderent Quo
m᷑ ꝑsequebatur unus mille:
et duo fugarent decem milia.¬

Expanded text:
um distuli: ne forte superbirent hostes eorum, Et dicerent: Manus nostra excelsa, et non Dominus, fecit haec omnia. Gens absque consilio est, et sine prudentia. Utinam saperent, et intelligerent, ac novissima providerent. Quo modo persequatur unus mille, et duo fugarent decem millia
Abbreviated transcription (Latin):
uie eius indicia Geus fidelis
et absq ulla miquitate iustus
et rectus peccauerut ei et nõ filii
eius in sordibus Gen̾atio pra¬
ua atq ꝑueisa: hectine redõis
domino popule stulte et msi¬
piens ¶umquid non ip̃e est
pater tiuis qui possedit ⁊ feart
quorum. cogita generationes
singulas Intentga pr̃em tũ
et annuntiabit tͣ: maiores moi
et dicent tibi Quando didebat

Expanded text:
ejus judicia. Deus fidelis, et absque ulla iniquitate, justus et rectus: peccaverunt ei, non filiis ejus in sordibus: Generatio prava atque perversa: haeccine reddis Domino, popule stulte et insipiens? Numquid non ipse est pater tuus, qui possedit te, et fierum antiquorum, cogita generationes singulas: Interroga patrem tuum, et annuntiabit tibi: majores tuos, et dicent tibi: Quando divideba
Abbreviated transcription (Latin):
enim ꝑuersa ẽ et in fideles filii
pĩ me ꝑuocauerũt meo qui
nõ erat ds: et nritauenint in
uanitatib suis Et ego pro¬
uocabo eos meo qui nõ ẽ popu¬
lus: et in gente stultaintabo
illos Ignis succensus ei m
furore meo: et ardebit usque
ad in femi nouislima Deuorabit¬
que tr̃am cum gennine suo:
et montum fundamenta com¬
buret. Congregabo suꝑ eos
mala: et sagitas meas comple

Expanded text:
ersa est, et infideles filii. Ipsi me provocaverunt in eo, qui non erat Deus, et irritaverunt in vanitatibus suis: Et ego provocabo eos in eo qui non est populus, et in gente stulta irritabo illos. Ignis succensus est in furore meo, et ardebit usque ad inferni novissima: Devorabitque terram cum germine suo, et montium fundamenta comburet. Congregabo super eos mala, et sagittas meas com
Abbreviated transcription (Latin):
ppropinquet dep̾catio p̃s¬
mea inconspectu tuo dñe
uixta elcquium tuũ da m̃
intellectum Intret postula tio
mea in cõspectũ tuo scdm eloquiũ
ti eripe me Gructabunt la¬
bia mea ymnum cum docuens
me iustificationes mas Ero¬
nuntiabit lingua mea eloquiũ
tuũ quia om̃ia mandata tua eq̃¬
tas Niat manꝰ tua ut saluet¬

Expanded text:
ppropinquet deprecatio mea in conspectu tuo, Domine, juxta eloquium tuum da mihi intellectum. Intret postulatio mea in conspectu tuo, secundum eloquium tuum eripe me. Eructabunt labia mea hymnum cum docueris me justificationes tuas. Pronuntiabit lingua mea eloquium tuum, quia omnia mandata tua aequitas
Abbreviated transcription (Latin):
uut mͣ Filii aliem mentiti st
m filii alieni inueterati sunt
et claudicauerunt asemitis sius
Niuit dominus et benedictus
dõ meus: et exaltetur d̾s salutis
mee. Deus qui das uindictas
mͣ et subdis populos sub me: li¬
beracor m̃s de nuimicis meis mi¬
cundis Et ab in surgentib in
me exaltabis me a uiro iniquo

Expanded text:
 Filii alieni mentiti sunt mihi, filii alieni inveterati sunt, et claudicaverunt a semitis suis. Vivit Dominus, et benedictus Deus meus, et exaltetur Deus, salutis meae. Deus, qui das vindictas mihi, et subdis populos sub me, liberator meus de inimicis meis iracundis. Et ab insurgentibus in me exaltabis me, a vi
Abbreviated transcription (Latin):
inte sꝑauerunt et nõ sut cõfusi
gõ autem sum uennis ⁊ non
homo opprobrium hominũ et
abiectio plebis Omnes uidenteᷤᷤ
me derisernt me: loqunti sunt
labus ⁊ mouerunt caput Spe¬
iauit in domino enpiat eum sal¬
uum faciat eum qm̃ uult eũ¬

Expanded text:
in te speraverunt, et non sunt confusi. Ego autem sum vermis et non homo, opprobrium hominum et abjectio plebis. Omnes videntes me, deriserunt me: locuti sunt labiis, et moverunt caput. Speravit in Domino, eripiat eum: salvum faciat eum, quoniam vult eu
Abbreviated transcription (Latin):
erit Declina amalo et fac bo¬
num: et in hĩta in seculum seculi
uia dominus amat iudicium:
et non derelinquet sanctos suos
in eterum conseruabuntur In¬
uisti ꝑumnentur: et semen impior

Expanded text:
 Declina a malo et fac bonum, et inhabita in saeculum saeculi: quoniam Dominus amat judicium, et non derelinquet sanctos suos, in aeternum conservabuntur. Injusti autem punientur, et semen impior
Abbreviated transcription (Latin):
culo suo: respexit suꝑ omnes
qui hĩtant trami. Qui finxit
sigillatum corda eoꝵ: qui in tel¬
ligit omnia opera eor Non sal¬
uatur rex per multam untutẽ
et gigas non saluabitur in ml¬
titudine iuituns sue ¶ allax
equus ad salutem in habundã¬
tia autem untutis sue nõ sal¬

Expanded text:
culo suo respexit super omnes qui habitant terram. Qui finxit sigillatim corda eorum, qui intelligit omnia opera eorum. Non salvatur rex per multam virtutem, et gigas non salvabitur in multitudine virtutis suae. Fallax equus ad salutem, in abundantia autem virtutis suae
Abbreviated transcription (Latin):
illoꝵ tenebre ⁊ lubritum: ⁊ angłs
domnui ꝑsequens eos Qm̃ gra¬
tis absconderunt mͥ in interĩtum
laq̃i sui:suꝑ uacue exprobaneĩt
aĩam meam Teniat illi laque¬
us quem ignorat ⁊ captio quã
abicondit apprehendat eum: etĩ
laqueo cadat in ip̃o Inima autẽ
mea exultabit in dõmino: et delec¬
tabitur suꝑ salutan suo Omĩa
ossa mea dicent: domine quis
similis tui Erpiens in openi
de manu fortioꝵ eius: egenum
et pauꝑem a dmpientibz eũ Sur¬
gentes testes. miqui: que ignora¬
bant int̾rogabant me¶Detribu¬
ebant in mala pro bõnis: stenli¬

Expanded text:
et lubricum, et angelus Domini persequens eos. Quoniam gratis absconderunt mihi interitum laquei sui: supervacue exprobaverunt animam meam. Veniat illi laqueus, quem ignorat, et captio quam abscondit, apprehendat eum, et in laqueum cadat in ipsum. Anima autem mea exultabit in Domino delectabitur super salutari suo omnia ossa mea dicent Domine quis similis tui eripiens inopem de manu fortiorum eius egenum et pauperem a diripientibus eum surgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant me retribuebant
Abbreviated transcription (Latin):
tu eius uniuierse famulie gentiũ
gentiũ. Landucauemĩt ⁊ adora¬
uernt, omnes pingues terre ĩ
conspectu eius cadent omnes qͥ
descendunt int̾ram Et anima
mea illi uiuet et semen meumi
seruet ip̃i Adnuntiabit dño
gn̾atio uentura ⁊ amunitiabũt¬

Expanded text:
eius universae familiae gentium gentium manducaverunt et adoraverunt omnes pingues terrae in conspectu eius cadent omnes qui descendunt in terram et anima mea illi vivet et semen meum serviet ipsi adnuntiabitur Domino generatio ventura et adnuntiabunt
Abbreviated transcription (Latin):
iecta esto an̾ima mea: qm̃ ab
ip̃o patientia mea ¶uia ip̃se
deus meus et saluator meus
aduitor meus nõ emigrabo
deo salutare meum et gła mea
deus auxilii mei ⁊ spes mea mn
do ẽ S perate meo omnis con¬
gregatio populi effundite corã

Expanded text:
iecta esto anima mea quoniam ab ipso patientia mea quia ipse Deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrabo in Deo salutare meum et gloria mea Deus auxilii mei et spes mea in Deo est sperate in eo omnis congregatio populi effundite cora
Abbreviated transcription (Latin):
de oꝑantibus miquitatẽ: et de iurĩ
sangunim salua me Quia ecce
ceperunt aĩam mean iruerunt
mie fortes Peq iniquitas m̃a
neq peccatum meum domine:
sine inquitate cururri et dilexi
xirge in occursum meum et
uide: et tu domine d̾s̃ uirtutum ds
isil Intende ad uisitandas om̃s
gentes: et non miserearis omĩb
qui opantur miquitatẽ Conu̾¬

Expanded text:
ris sanguinum salva me quia ecce ceperunt animam meam inruerunt in me fortes neque iniquitas mea neque peccatum meum Domine sine iniquitate cucurri et direxi exsurge in occursum meum et vide et tu Domine Deus virtutum Deus Israhel intende ad visitandas omnes gentes non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem
Abbreviated transcription (Latin):
dei amblaumius cum consensu
enat mors siꝑ illos: et descẽ¬
nequitie in hĩtaculis eorum: ĩ
medio eorum Ego autẽ ad dm̃
clamaui: et dñs saliit me ¶el¬
pere et mane ⁊ mendie narrabo
et adnuntiabo: ⁊ exaudiet uocẽ
meam P edmet impace aĩani
meam ab his qui appropm qnͣt

Expanded text:
ensu veniat mors super illos et descennequitiae in habitaculis eorum in medio eorum ego %autem; ad Deum clamavi et Dominus salvabit me vespere et mane et meridie narrabo et adnuntiabo et exaudiet vocem meam redimet in pace animam meam ab his qui adpropinquant
Abbreviated transcription (Latin):
spectu tuo Sicut et in ꝓmissio¬
netua: tunc conuertentur mi¬
mici mei retrorsum In quacũ¬
q dre muocauo te: ecĩe cogno
ui qm̃ deus meus es In do
laudabo uerbum in dño lauda¬
bo: sennonem: in do spaui nõ
timebo quid faciat mͥ homo In
me sunt d̾es uota tua: que red¬
dam laudationis tiba Qm̃
am coram do ĩlumine uuẽtĩ¬

Expanded text:
ione tua, tunc convertentur inimici mei retrorsum. In quacunque die invocavero te, ecce cognovi quoniam Deus meus es. In Deo laudabo verbum, in Domino laudabo sermonem: in Deo speravi, non timebo quid faciat mihi homo. In me sunt, Deus, vota tua, quae reddam laudationis tibi. Quoam coram Domino in lumi
Abbreviated transcription (Latin):
delictis suis Dixit dominus ex
basan conuertam conu̾tam inꝑ
fundum maris ¶t mungatur
pes tuus in sangumne lingu̾a ca¬
num tuor ex minius ab ipo Di¬

Expanded text:
ditur. Int. Dixit Dominus: Ex Basan convertam, convertam in profundum maris, ut intingatur pes tuus in sanguine, lingua canum tuorum ex inimicis, ab ipso
Abbreviated transcription (Latin):
synay a facie dei isrl̃ Pluinam
uoluntariam segregabit deus
hereditati tue: et in fumata est
iuuero ꝑfecisti eam Anima¬
lia tua hĩtabunt nn eã parasti
in dulcedine tua pauperi deus
Dominus dabit uerbum eũ¬

Expanded text:
a a facie Dei Israel. Pluviam voluntariam segrega Deus nereditati tuae  etenim infirmata est. Tu vero perfecisti eam  animalia tua inhabitabunt in ea. Parasti in dulcedine tua pauperi, Deus:  Dominus dabit verbum e
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui beatum marcũ
euuangelistam tuum
euuangelice predicatiois g¬
cia sublimasti. tribue quesũ¬
mus eius nes semper et eru¬
dicionc proficere et oratione

Expanded text:
eus, qui beatum Marcum evangelistam tuum evangelicae praedicationis gratia sublimasti, tribue, quaesumus, ejus nos semper et eruditione proficere et oratione
Abbreviated transcription (Latin):
uie eius indicia Geus fidelis
et absq ulla miquitate iustus
et rectus peccauerut ei et nõ filii
eius in sordibus Gen̾atio pra¬
ua atq ꝑueisa: hectine redõis
domino popule stulte et msi¬
piens ¶umquid non ip̃e est
pater tiuis qui possedit ⁊ feart
crenuit te ¶emento diex a nsi¬
quorum. cogita generationes
singulas Intentga pr̃em tũ
et annuntiabit tͣ: maiores moi
et dicent tibi Quando didebat

Expanded text:
eius iudicia Deus fidelis et absque ulla iniquitate iustus et rectus peccaverunt ei non filii eius in sordibus generatio prava atque perversa haecine reddis Domino popule stulte et insipiens numquid non ipse est pater tuus qui possedit et fecit et creavit te memento dierum antiquorum cogita generationes singulas interroga patrem tuum et adnuntiabit tibi maiores tuos et dicent tibi quando divideba
Abbreviated transcription (Latin):
enim ꝑuersa ẽ et in fideles filii
pĩ me ꝑuocauerũt meo qui
nõ erat ds: et nritauenint in
uanitatib suis Et ego pro¬
uocabo eos meo qui nõ ẽ popu¬
lus: et in gente stultaintabo
illos Ignis succensus ei m
furore meo: et ardebit usque
ad in femi nouislima Deuorabit¬
que tr̃am cum gennine suo:
et montum fundamenta com¬
buret. Congregabo suꝑ eos
mala: et sagitas meas comple¬

Expanded text:
ersa est et infideles filii ipsi me provocaverunt in eo qui non erat Deus et inritaverunt in vanitatibus suis et ego provocabo eos in eo qui non est populus et in gente stulta inritabo illos ignis succensus est in furore meo et ardebit usque ad inferni novissima devorabitque terram cum germine suo et montium fundamenta conburet congregabo super eos mala et sagittas meas co
Abbreviated transcription (Latin):
mẽ nõ tres domini sed imus¬
ẽ dommus Quia sicut singil
aut dommos dic̾e catholita re¬
ligione piohibemur.¶ Dater
anullo ẽ fcũs: nec crẽatus nes

Expanded text:
rnen non tres domini, sed unus dominus, 19 quia sicut singillaut dominos dicere catholica religione prohibemur. 20 Pater a nullo est factus nec creatus nec
Abbreviated transcription (Latin):
eniere ¶ euabo ad celum ma¬
num meam: et dicam uiuo ego
met̾inim Si acuero ut fulgur
gladium meum ⁊ ampuerit
iudicium manus mea ¶eddã
ultionem hostib meis et his
qui oderũt me recribuam I ne¬
briabo sagittas meas sangui¬
ne: et gladius meus deuorabit
cames. Decruore occisorum et

Expanded text:
Item: Levabo ad coelum manum meam, et dicam: Vivo ego in aeternum. Si acuero ut fulgur gladium meum, et arripuerint judicium manus meae, reddam ultionem hostibus meis, et his qui oderunt me retribuam. Inebriabo sagittas meas sanguine, et gladius meus devorabit carnes de cruo
Abbreviated transcription (Latin):
municoꝵ destuli: ne forte suꝑbi¬
rent hostes eorum Et dicerent
manus ña exceliã. ⁊ nõ dñs
fecit hec omnia Gens absq
consilio ẽ et sine prudentia: uti¬
nam saperent et intelligerent
ac nouissima ꝓuiderent Quo¬
m᷑ ꝑsequebatur unus mille:
et duo fugarent decem milia.¬

Expanded text:
um distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Dominus fecit haec omnia gens absque consilio est et sine prudentia utinam saperent et intellegerent ac novissima providerent quomodo persequatur unus mille et duo fugent decem milia
Abbreviated transcription (Latin):
mĩa tua domine: salutare
tuum scd̃m eloquium tuũ
t respondebo exprobrantib m̃.
uerbum: quia sꝑaui in sermoni¬
bus tuis Et ne auferas de ore
meo uerbum u̾tatis usquequa¬
que quia in uidicus cuis super¬
spaui E t custodiam legem mã
semp in seculum et in setulum
seculi Et ambulabam in latitu¬
dine quia mandata tua exquisim.¬
t loquebar in testimoniis tus
in conspectu et non conios drat¬

Expanded text:
ine  salutare tuum, et eloquium tuum. Et respondebor exprobrantibus mihi verbum  quia sperabi in sermonibus tuis. Et ne auferas de ore meo verbum veritatis usquequaque  quia in iudiciis tuis sperabi. Et custodiam legem tuam semper  in aeternum, et in saeculum saeculi. Et ambulabi in latitudine  quia praecepta tua exquisibi. Loquar de testimoniis tuis in conspectu regum,
Abbreviated transcription (Latin):
mor obriguerunt omnes ha¬
bitatores chanam Iruat sr
eos formido et pauor in magni¬
tudine brachii tui. Niant in¬
mobiles quali lapis donec ꝑ¬
transeat populus tuus domine
donec ꝑtranseat populus tu¬
us iste quem possedist Intro¬
duces eos et plantabis in mõte
hereditatis tue fumissimo ha¬
brta culo tuo quod oꝑatus es
comine Sanctuanum tiimi
domine qd̃ finnauerũt man
tue dominus regnauit meter¬
num et ultra. In gressus ẽ enĩ
eques pharao cum currib et
equitib eius in mare ⁊ reduxit
suꝑ eos dominus aquas mars.
ilii autem isrł ambulauenĩt
per siccum inmedio eius ps¬
Omme audiui auditum
tuum et timui Domine
opus tuum inmedio an¬
norum uiuifica illud In me¬
dio annorum notum facies: cũ

Expanded text:
r obriguerunt omnes habitatores Chanaan inruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui fiant inmobiles quasi lapis donec pertranseat populus tuus Domine donec pertranseat populus tuus iste quem possedisti introduces eos et plantabis in monte hereditatis tuae firmissimo habitaculo tuo quod operatus es Domine sanctuarium Domine quod firmaverunt manus tuae Dominus regnabit in aeternum et ultra ingressus est enim equus Pharao cum curribus et equitibus eius in mare et reduxit super eos Dominus aquas maris filii autem Israhel ambulaverunt per siccum in medio eius somine audivi auditum tuum, et timui. Domine opus tuum in medio annorum vivifica illud, in medio annorum notum facito, in
Abbreviated transcription (Latin):
quia omnes iue mee ĩcõspectutuo¬
me iustificationes mas Ero¬
nuntiabit lingua mea eloquiũ
tuũ quia om̃ia mandata tua eq̃¬
tas Niat manꝰ tua ut saluet¬

Expanded text:
conspectu tuome justificationes tuas. Pronuntiabit lingua mea eloquia tua, quia omnia mandata tua aequitas
Abbreviated transcription (Latin):
equimi et asscensorem ꝓ¬
iecit in mare Lortitudo mea ⁊
laus mea dominus et fcũs ẽ m
in salutem. Este deus meus et
glorificabo eum deus prĩs meis
exaltabo eum Dominus qͣi uir
pugnator ommpotẽs nomẽ eiꝰ.

Expanded text:
m et ascensorem dejecit in mare. Fortitudo mea, et laus mea Dominus; et factus est mihi in salutem. Iste Deus meus, et glorificabo eum: Deus patris mei, et exaltabo eum. Dominus quasi vir pugnator: omnipotens In h.
Abbreviated transcription (Latin):
prehendam: et duidam spolia
implebitur anima mea Eua¬
gmabo gladium meum: inter¬
ficiet eos manus mea la¬
uit spritus tuus et oꝑiñt eos
mare: sub mersi sunt quali.
plimibum m aquis uehemẽtib
uis similis tui infortibus
domme quis similis tui magra¬
ficus in sanctitate terribilis atq
laudabilis et faciens mirabilia
xtendisti manum tuam et¬

Expanded text:
 dividam spolia, implebitur anima mea. Evaginabo gladium meum: interficiet eos manus mea. Flavit spiritus tuus, et operuit eos mare: submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus. Quis similis tui in fortibus, Domine? qui similis tui, magnificus in sanctitate: terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia? Extendisti manum tuam
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓdigioꝵ int̾ra chan. ¶isit tene¬
bras et obscurauit: et non exater¬
bauit sermones meos. Conu̾¬
tit aquas eorum ĩ sangũiem
et ocridit pisces eorum E didit
terra eonim ranas et impenetra¬
bilib egum ip̃orum. Dixit et
omnib finib eoꝵ Posuit pliua̾
eox grandinem et ignem com¬
burentem in terra ipõr Et ꝑcus¬
sit umeas eoꝵ et ficulneas eoꝵ¬

Expanded text:
digiorum in terra Cham. Misit tenebras et obscuravit: et non exacerbavit sermones suos. Convertit aquas eorum in sanguinem: et occidit pisces eorum. Edidit terra eorum ranas: in penetralibus regum ipsorum. Dixit, et omnibus finibus eorum. Posuit pluvias eorum in grandinem, et ignem comburentem in terra ipsorum. Et percussit vineas eorum et ficulneas eo
Abbreviated transcription (Latin):
in seruum uenundatus ẽ ioseph
imniliauerunt in compedib
pedes eius ferrum ꝑtransiit a¬
minam eius douec ueniret uer¬
bum eius Eloquium domini
ĩ flammauit eum: misit rex et
soluit eum p̾nceps ppłoꝵ ⁊ dimi sit
eum. Constituit eum dominum
domus sue: et principem omnis pos¬
sessionis suc ¶t eruduet p̾ncpes
eius sicut semet ip̃m: et senes es
pru dentiam doceret Et intraut

Expanded text:
datus est Ioseph. Humiliaverunt in compedibus pedes eius: ferrum pertransivit animam eius; donec veniret verbum eius. Eloquium domini inflammavit eum. Misit rex et solvit eum; princeps populorum et dimisit eum. Constituit eum dominum domus sue, et principem omnispossessionis sue; ut erudiret principes suos sicut semet ipsum, et senes eius prudentiam
Abbreviated transcription (Latin):
mĩe tue Et mitauerunt ascen¬
dentes inmare mare rubrum
et saluauit eos ꝓpt̾ nomẽ suũ
ut notam faceret potentiam suã
⁊ micrepprut mare iubrum et
exsiccatum ẽ et deduxit eos ma
byssis sunt indeserto Et salua¬
ut eos de manu odientium: et
redemut eos de manu minucift
opuit aqua tribulantes eos: un
ex eis non remansit Et credide¬
runt in uerbis euis: et laudaue

Expanded text:
iae tuae. Et irritaverunt ascendentes in mare: mare Rubrum. Et salvavit eos propter nomen suum: ut notam faceret potentiam suam. Et increpuit mare Rubrum, et exsiccatum est: et deduxit eos in abyssis sicut in deserto. Et salvavit eos de manu odientium: et redemit eos de manu inimici. Et operuit aqua tribulantes eos: unus ex eis non remansit. Et crediderunt ver
Abbreviated transcription (Latin):
meam ne tacuens quia os
peccatoris et dolosi suꝑ me
aptum esocuti sunt adu̾sum
me lingua dolosa et sennombz
odii circuidederunt et expugnã¬
uenint me graus. ¶ro eo ut me
diligerent de trahebant michi: ego
autem orabam Et posuerunt
adu̾sum me mala pro bonis: ex
odium pro dilectione mea Cõ¬
stitue suꝑ eum peccatorem: et dy
abolus stet a dextris eius Cum
iudicatur exeat condempnatus
et or̃o eius fiat impectatum
ant dies eius pauti et episcõpa¬
tum eius accipiat alterFTiant¬
filii euis orfan: et uxor eius udua
omendicẽt eiciant᷑ de hĩtationib suis

Expanded text:
tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum est locuti sunt adversum me lingua dolosa et sermonibus odii circuierunt me et expugnaverunt me gratis pro eo ut me diligerent detrahebant mihi ego autem orabam et posuerunt adversus me mala pro bonis et odium pro dilectione mea constitue super eum peccatorem etabolus stet ad dextris eius. Cum iudicatur, exeat condempnatus, et oratio eius fiat in peccatum. Fiant dies eius pauci et dignitatem eius accipiat alter. Fiantfilii eius orphani et uxor eius vidua. mendicent et eiciant
Abbreviated transcription (Latin):
et stetit spinius ꝓcelle et exalta¬
ti sunt auctus eius Alcendũt
usq ad celos et descendunt usq
ad abyssos anima eorum in inalis
tabescebat Turbati sunt et moni
sunt sicut ebrius et omnuis sapi¬
entia eornm deuorata ẽ Et da¬
mauerunt ad dmm̃i cum̃ mbu¬
larent et de necessitatibz eoꝵ edux
eos Et statuit ꝓcellam eius ĩ
aurem et siluerunt fluctus eius
t letati sunt quia siluenint
et deduxit eos in portum uolunta
eius et mirabilia eius filiis ho¬
minum Et exaltent eum ĩ ecla
plebis: et in cathedia semorum
laudent eun Gosuit aumina
indesertum: et exitus aquaꝵ in
sitim ¶erram fructiferam in
salsuginem a malicia in hĩtan¬
tium mea Gosuit desertum ĩ

Expanded text:
tit spiritus procellae, et exaltati sunt fluctus ejus. Ascendunt usque ad coelos, et descendunt usque ad abyssos, anima eorum in malis tabescebat. Turbati sunt, et moti sunt sicut ebrius, et omnis sapientia eorum devorata est. Et clamaverunt ad Dominum, cum tribularentur, et de necessitatibus eeos, statuit procellam ejus in auram, et siluerunt fluctus ejus, et laetati sunt, quia siluerunt, et deduxit eos in portum voluntatis ejus: et mirabilia ejus filiis hominum. Et exaltent eum in Ecclesia plebis: et in cathedra seniorum laudent eum. Posuit flumina in desertum: et exitus aquarum in sitim. Terram fructiferam in salsuginem, a malitia inhabitantium in ea. Posuit desertum i
Abbreviated transcription (Latin):
diebat eos in columba nubis loq̃¬
batur ad eos Gustodiebant tes¬
timonia eius: et p̾ceptum quod
dedit illis. Domine d̾s ñt tu ex¬
audiebas eos deus tu ꝓpitius fu¬
isti eis et ulciscens in omnes ad¬
muentiones eorum Exaltare
dominum dm ñmn et adorate i
monte scõ eius qm̃ sanctus dnĩs¬
onmis terra: seruite domino m

Expanded text:
ebat illos in columna nubis loquebatur ad eos custodiebant testimonia eius et praeceptum quod dedit illis Domine Deus noster tu exaudiebas illos Deus tu propitius fuisti eis et ulciscens in omnes adinventiones eorum exaltate Dominum Deum nostrum et adorate in monte sancto eius quoniam sanctus o
Abbreviated transcription (Latin):
dunt montes et descendunt cã¬
ꝑi: in locum quem fundasti eis
emmum posiusti quem nõ
transgredientur n conu̾tentur
oꝑire terram. Qui enittis fonte
in conuallib mnt̾ medium mõ¬
tium ꝑtransibunt aque Po¬
tabunt omnes bestie agrs᷑. expetͥ¬
tabunt onagn in siti sua Suꝑ
ca uolutres celi habitabunt dẽ
medio petrarum dabunt uocem

Expanded text:
cendunt campi in locum quem fundasti eis. Terminum posuisti quem non transgredientur, neque convertentur operire terram. Qui emittis fontes in convallibus, inter medium montium pertransibunt aquae. Potabunt omnes bestiae agri, exspectabunt onagri in siti sua. Super ea volucres coeli habitabunt, de medio petr
Abbreviated transcription (Latin):
uit eos Et appaniernt fontes
aquax. et ieuelata sunt finida¬
menta orbis terraꝵ Ab incre¬
patione tua domine: ab inspirai¬
tione spc̃ ire tue ¶isit de summo
et accepit me ⁊ assumpsisti me
de aquis multis Enpuit me
de minucis meis fortissimis
et ab his qui odenunt me: qm̃
confortati sunt suꝑ me Preue¬
nerunt me indie aflictions mee
et factus est dominus ꝓcector

Expanded text:
t eos et apparuerunt fontes aquarum et revelata sunt fundamenta orbis terrarum ab increpatione tua Domine ab inspiratione spiritus irae tuae misit de summo et accepit me adsumpsit me de aquis multis eripiet me de inimicis meis fortissimis et ab his qui oderunt me quoniam confirmati sunt super me praevenerunt me in die adflictionis meae et factus est Do
Abbreviated transcription (Latin):
nec semen eius querens panem
ota die miseretur et commo¬
dat: et semen eius in benedictoẽ
erit Declina amalo et fac bo
et non derelinquet sanctos suos
in eterum conseruabuntur In¬
uisti ꝑumnentur: et semen impior

Expanded text:
s egens panem. Tota die miseretur, et foenerat  et semen eius in benedictione erit. Declina a malo, et fac bonet non derelinquet sanctos suos, in aeternum conservabuntur. Iniusti puniuntur  et semen impiorum
Abbreviated transcription (Latin):
et hereditas eorũ in et̾im erit
on confundantur intempore
malo: et indieb famis saturabũ¬
tur quia pec̃ores ꝑibunt Imimi¬
ci uero domini mox ut honorifica¬
ti fuerint ⁊ exaltan: deficientes
quemadmodum fumus deficiẽt

Expanded text:
erit. Non confundentur in tempore malo: et in diebus famis saturabuntur. Caph. Quia peccatores peribunt. Inimici vero Domini mox ut honorificati fuerint et exaltati: deficientes quemadmodum fumus deficient
Abbreviated transcription (Latin):
loquentes dolos cogitabant Et
dilactauerũt suꝑme os siuim:
dixerunt euge euge uiderunt
oculi m̃i ¶idisti domine ne si¬
leas: domine ne discedas ame
rurge et intende iudicio mo
do meus: et dominus meus ĩ
causam meam Iudica me
secundum iusticiam tuamdñe
deus meus et non suꝑgaudeãt
michi Don dicant in cordib
sius euge euge amme m̃e nec
dicant deuorabimus eũ Eru¬
bescant ⁊ reuereant simul. qui

Expanded text:
ogitabant et dilataverunt super me os suum dixerunt euge euge viderunt oculi nostri vidisti Domine ne sileas Domine ne discedas a me exsurge et intende iudicio meo Deus meus et Dominus meus in causam meam iudica me secundum iustitiam tuam Domine Deus meus et non supergaudeant mihi non dicant in cordibus suis euge euge animae nostrae nec dicant devoravimus eum erubes
Abbreviated transcription (Latin):
locum euis et non muenies.
Dansueci autem hereditabunt
tr̃am. et dectabuntur in multitu¬
dine pacis Obseruabit pcc̃or:
iustum: et stridebit suꝑ eum den¬
tibus suis Dominũs autem
midebit eum: qm̃ prospexit qd̾
ueniat dies eius Gladiun e¬
uagmauerunt pcc̃ores: intende¬
runt arcum suũ Et decipiant
paupem et mopem: ut trucidant
rectos corde ¶ladius eoꝵ intret

Expanded text:
on invenies mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine pacis observabit peccator iustum et stridebit super eum dentibus suis Dominus autem inridebit eum quia prospicit quoniam veniet dies eius gladium evaginaverunt peccatores intenderunt arcum suum ut decipiant pauperem et inopem ut trucident re
Abbreviated transcription (Latin):
anima mea: audiant mansuen
et letent Magnificate drin moꝵ
et exaltemus nomen eius ⁊̃ id̃ ip̃m
aquisiui dnmn et exanduuome
et ex omnib tribulationib mei
erpuit me Accedite ad eum
⁊ illimiammi: et facies uestre
non confundentur Iste paup
clamauit ⁊ dñs exauduut crmi
et de omnib tribulationib eius
saluauit eum. Inmuttit angłs
domini in crtuitu inentiũ eũ ⁊

Expanded text:
mansueti et laetentur magnificate Dominum mecum et exaltemus nomen eius in id ipsum exquisivi Dominum et exaudivit me et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me accedite ad eum et inluminamini et facies vestrae non confundentur iste pauper clamavit et Dominus exaudivit %eum; et de omnibus tribulationibus eius salvavit eum vallabit angelus Domin
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ dm̃ ẽ regnũ et ip̃e dominab
gentiũ. Landucauemĩt ⁊ adora¬
uernt, omnes pingues terre ĩ
conspectu eius cadent omnes qͥ
descendunt int̾ram Et anima
mea illi uiuet et semen meumi
seruet ip̃i Adnuntiabit dño
gn̾atio uentura ⁊ amunitiabũt
celi iusticiam eius populo qui

Expanded text:
mini est regnum, et ipse dominabitur gentium. Manducaverunt et adoraverunt omnes pingues terrae: in conspectu ejus cadent omnes qui descendunt in terram. Et anima mea illi vivet, et semen meum serviet ipsi. Annuntiabitur Domino generatio ventura, et annuntiabunt coeli ju
Abbreviated transcription (Latin):
inte sꝑauerunt et nõ sut cõfusi
gõ autem sum uennis ⁊ non
homo opprobrium hominũ et
iauit in domino enpiat eum sal¬
uum faciat eum qm̃ uult eũ¬

Expanded text:
in te speraberunt, et non sunt confusi. Ego autem sum vermis, et non homo  opprobrium hominum, et ravit in Domino, eripiat eum  salbum faciat eum, quoniam vu
Abbreviated transcription (Latin):
culo suo: respexit suꝑ omnes
qui hĩtant trami. Qui finxit
sigillatum corda eoꝵ: qui in tel¬
ligit omnia opera eor Non sal¬
uatur rex per multam untutẽ
et gigas non saluabitur in ml¬
titudine iuituns sue ¶ allax
equus ad salutem in habundã¬
tia autem untutis sue nõ sal

Expanded text:
culo suo: respexit super omnes qui habitant terram. Qui finxit singillatim corda eorum, qui intelligit omnia opera eorum. Non salvatur rex per multam virtutem: et gigas non salvabitur in multitudine virtutis + suae  Fallax equus ad salutem: in abundantia autem virtutis suae n
Abbreviated transcription (Latin):
tute: uox dñi in magnificentia.
or dnũ confñgentis cedros:⁊
confringet dñs cedros libani
Et comminuet eos tanquam
iutulum libani ⁊ dilcũs quem¬
admodũ filius unicorinũ  or
domini intercidentis flamimã
ignis nox dñi concutientis deser¬
tum et commouebit dñs deser¬
tum cades ¶ox dñi p̃parantis¬

Expanded text:
tute, vox Domini in magnificentia. Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani. Et comminuet eos tanquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium. Vox Domini intercidentis flammam ignis, vox Domini concutientis desertum, et commovebit Dominus desertum Cades. Vox Domi
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑem respiciunt: in sidiatur i
abscondito quasi leo insepelunta
sua Insidiatur ut rapiat pau¬
perem: rapere pauperem dum at¬
trait eum In laqueo suo humi¬
liauit: eum indinabit se et ca¬
det cum dominatus fuent pau¬
puni Dixit enim in corde suo
oblitus ẽ deus auertit faciem
suam nen uideat in finem Ex

Expanded text:
unt, insidiatur in abscondito quasi leo in spelunca sua. Insidiatur ut rapiat pauperem, rapere pauperem dum attrahit eum. In laqueo suo humiliavit eum, inclinavit se et cadet cum dominatus fuerit pauperem. Dixit enim in corde suo: Oblitus est Deus, avertit faciem suam ne videat in fin
Abbreviated transcription (Latin):
iusticiam meam ⁊ scdm̃ purita¬
tem manuum mearũ retribuet
michi Quia custo duii uias do¬
mini: nec impie gessi adeo meo
m̃ omnia iudicia eius in cõ¬
spectu meo ⁊ iustinias eus non
reppuli a me Et ero nmaculatꝰ
cum eo et obsenabo me ab nu¬
quitate mea Et retribuet m do¬
minus scd̃m iusticiam meam
et scdm̃ puritatem manuũ me

Expanded text:
iustitiam meam %et; secundum puritatem manuum mearum retribuet mihi quia custodivi vias Domini nec impie gessi a Deo meo quoniam omnia iudicia eius in conspectu meo sunt et iustitias eius non reppuli a me et ero inmaculatus cum eo et observabo ab iniquitate mea et retribuet mihi Dominus secundum iustitiam meam et secundum puritatem manuum
Abbreviated transcription (Latin):
mierunt per ihm̃ adducet cũ
eo. Hoc enim diximus in uerbo
domini quia nos qui uiuimꝰ¬
qui residui sumus in aduentu
domini non preueniemus eos qͥ
dormierunt. Qm̃ ip̃e dominus
in iussu et inuoce archangeli et
in tuba dei descendet de celo ⁊ mor¬
tui qui in xp̃o sunt resurgent pͥ¬
mi. Demde nos qui uiuimus

Expanded text:
cet cum eo. Hoc enim vobis dicimus in verbo Domini, quia nos, qui vivimuqui residui sumus in adventu Domini, non preveniemus eos, qui dormierunt, quoniam ipse Dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba Dei descendet de caelo, et mortui, qui in Christo sunt, resurgent primi.
Abbreviated transcription (Latin):
et uanũ orare prõmortuis. Et¬
quia considerabat quod hii qͣ
cum pietate dormicionem acce¬
perant optimam haberent repo¬
sitam gratiam. Sancta ergo
et salubris est cogitacio orare. ꝓ

Expanded text:
o mortuis. Consideravit enim quod hi, qui cum pietate dormitionem acceperant, optimam haberent repositam gratiam. Sancta ergo et salubris est cogitatio offerre s
Abbreviated transcription (Latin):
tantur Libera me de sangiumb
ds ds̃ salutis me: et exultabit lui¬
gua mea iusticiam tuam. Dñe
labia mea aꝑies: et os meum ad¬
mintiabit laudem tuam m̃
si uoluisses sacrificium dedissem.
utique holocaustis non delectabe¬
rs Sacrificium dõ spũs cõtribu¬
latus cor contritum ⁊ humiliatũ
deus nõ desprcies ¶enigne fac¬

Expanded text:
a me de sanguinibus, Deus, Deus salutis meae  laudabit lingua mea iustitias tuas. Domine, labia mea aperies  et os meum adnuntiabit laudem tuam. Quoniam, si voluisses sacrificium dedissem utique  holocaustis vero non delectaberis. Sacrificium Deo spiritus contribulatus  cor contritum et humiliatum Deus non
Abbreviated transcription (Latin):
iexͣ magnus sup omnem t̾ram
ubiecit populos nobis: et gs̃
sub pedib mĩs legit nobis
hereditatem tuam: speciem iacob
quem dilexit Ascendit deus ĩ
iubilo: et dominus muocembe
sallite dõ nr̃o psallite regi nr̃o
psallite . Om̃rex omnis tene ds̾
psallite sapienter. Regnauit
ds̃ suꝑ gentes: deus sedet suꝑ se

Expanded text:
terram. Subjecit populos nobis, et gentes sub pedibus nostris. Elegit nobis haereditatem suam speciem Jacob quam dilexit. Ascendit Deus in jubilo, et Dominus in voce tubae. Psallite Deo nostro, psallite regi nostro, psallite. Quoniam rex omnis terrae Deus, psallite sapienter. Regnabit Deus super gentes, Deus sedet
Abbreviated transcription (Latin):
tisti nos retrorsum post mim̾cos
bant sib. Dedisti nos tamꝙ
oues escani ⁊ ĩgentib disꝑ¬
sicti nos ¶endid isti populum
tuum sine pcig: et non fuit.
mulcitudo in comutacionib
eor Posiusti nos obꝓbrium

Expanded text:
tisti nos retrorsum prae inimicis bant sibi. Dedisti nos tamquam obes escarum  et in gentibus dispersisti nos. Vendidisti populum tuum sine pretio  et non fuit multitudo in commutationibus eorum. Posuisti nos in obprobrium
Abbreviated transcription (Latin):
in diebus eorum: et indieb an¬
tiquis Manus tua gentes disꝑ¬
diditꝰ et plantasti eos: afflixisti
populos et expulisti eos Dec
enim in gaudio suo possedenint
tr̃am: et brachum eorum non
saluabit eos Sed dextera ma
et brachiuni tuum: ⁊ illumina¬
tio uultus tui: qm̃ complacu¬
isti m eis Tu es ip̃e rex meus

Expanded text:
in diebus eorum et in diebus antiquis. Manus tua gentes disperdidit, et plantasti eos, afflixisti populos et expulisti eos. Nec enim in gladio suo possederunt terram, et brachium eorum non salvabit eos. Sed dextera tua et brachium tuum, et illuminatio vultus tui, quoniam complacuisti in eis. Tu es ipse rex me
Abbreviated transcription (Latin):
cet ignis ocutus sum nnlin¬
gua mea: notum fac m domine
tinem meum Et numex dieꝵ
meoꝵ quis ẽ. ut sciam quid de¬
sit michi Ecce mensurabiles
posiusti dies meos: et substan¬
tia mea tamquam nichilum
ante te Cerimtamen uniu̾sa
uanitas. omnus homo uiuens

Expanded text:
um in lingua mea notum fac mihi Domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mihi ecce mensurabiles posuisti dies meos et substantia mea tamquam nihilum ante te verumtamen universa vanitas omnis homo vivens
Abbreviated transcription (Latin):
transit homo: sedet frustra cõ¬
turbatur Thesaizat et igno¬
rat . cui congregabit ea
nunc que est expectatio mea.
nonne dominus: et substantia
mea apud te est Ab omnibus
miquitatib meis ciue me: ob¬
ꝓbrumm sipienti dedisti me.
¶Umutui et non apui os me¬
um qm̃ tu fecisti: amoue ame
plagas tuas fortitudine ma¬
nus tue ego defeci in increpatio¬
nb ꝓpter iiquitatem coꝵipuis¬
ti hominem Et tabescere fecis¬
sti sicut araneam animam eiꝰ:
ueruntamen uane conturbat᷑
meam domine. ainib ꝑcipe sb

Expanded text:
homo sed et frustra conturbatur thesaurizat et ignorat cui congregabit ea et nunc quae est expectatio mea nonne Dominus et substantia mea apud te est ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti me obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecisti amove a me plagas tuas a fortitudine manus tuae ego defeci in increpationibus propter iniquitatem corripuisti hominem et tabescere fecisti sicut araneam animam eius verumtamen vane %conturbatur; meam Domine et
Abbreviated transcription (Latin):
pendere q̃ singulan tuo ascensu mundo su¬
ceurusti ꝑdito. Quas tibi ergo laudes
fragilitas humaui gn̾is ꝑsoluet q̃ solo
tuo conmercio recuꝑancli aditum inne¬
nit. dccipe itaq quaciumnq exiles ⁊ quas¬
cunq meritis cius impareꝰ. graciaruu
accõnes et cum susceperis uota culpas nos¬
tras orando excusa. Tu autem domine mi¬

Expanded text:
ensu mundo succurristi perdito? Quas tibi laudes fragilitas humani generis persolvat, quae solo tuo commercio recuperandi aditum invenit? Accipe itaque quascunque exiles, quascunque meritis tuis impares gratiarum actiones: et cum susceperis vota, culpas nostras orando excusa. Admitte no