comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iitium stulti: in contraria currunt.
fugium cupiditati sue ⁊ uelamen q̃¬
ritantes. non inuicium tm̃. s in mõ¬
strum incidunt. monstruose missaᷤ
brfacientes. ⁊ tͥfacientes. & tum apd̾
apłm legatur ecc̃am ꝯstare ex per¬
sonis multaꝵ facierũ: nusqͣm legi¬
tur missa duaꝵ uł trium facieꝵ. S¬

Expanded text:
stulti vitium, in contraria currunt. fugium cupiditati suae et velamen quaeritantes, non in vitium tantum, sed in monstrum incidunt, monstruose missas bifacientes, trifacientes. Et, cum apud Apostolum legatur Ecclesia constare ex personis multarum facierum, nusquam legitur missa duarum, vel trium facie
Abbreviated transcription (Latin):
tauerint hostiam ẽẽ inissam. Iteni
de sinu patris quasi dextro torni al¬
taris⁊ uenit ⁊̃ mundum sistrum
hot inundo perpassionem transsiret
ad patrem: missus est hostia pro no
figuram misse peccipuami tales destruũt.
uł falłam ⁊ manẽ ẽe ostendunt. tum acor¬
uui ad cormi redeunt. adextro ad sinistr¬

Expanded text:
tat hostiam esse missam. Item: de sinu Patris , » quasi, de dextro cornu altaris, « venit in mundum sinistrum hoc mundo » per passionem « transiret ad Patrem , » missus est hostia pro nobfiguram missae praecipuam tales destruunt, vel falsam et inanem esse ostendunt, cum a cornu ad cornu redeant, ad sinistr
Abbreviated transcription (Latin):
te secure uauigant. quando guber¬
nator doctus atq artifex ad claui
regimen sedet. cum sacerdotis digni¬
tas a liic uideatur dignitatibus ĩmi¬
nere. ita ut quisciins ea ordinatꝰ
est cunctis se imitandum debe᷑t os¬
tendere. ⁊ exemplo nulli nocere. s
uitam potuis ualeat componere
subiectoꝵ. Nam si actus dissenciat
a nomine. quanto poutificatus plꝰ
egerit : tanto mag̾ addicit. Sixtꝰ.¬

Expanded text:
tae securi navigant, quando gubernator doctus atque artifex ad clavi regimen sedet. In satas aliis videatur dignitatibus eminere, ita quisquis ea ornatus est, cunctis se imitandum debet ostendere, ut exemplo sui nulli nocere, sed vitam potius valeat componere subjectorum. Nam si actus dissentiat a nomine, quanto pontificatus ipse plus erigit, tanto magis abdicit. It
Abbreviated transcription (Latin):
peccatoris. Qui enim laudat deum :¬
cata cõmitt̾e. Eui .ii. deum laudat
uita simł ⁊ lingua. uocibus pant̾
⁊ bonis operibus: dupliciter ui se ꝓ¬
uocat grãm dei. Qi non preua¬
let deũ saudare uocib : laudet bo¬
nis operibris. assitluis oraciombus.¬
non nulli qui intra scãm ecc̃am.
per speciciem regiminis: gloriã affe¬
ctant honoris. Uidere doctores ap¬
petunt. transcende̾ alios concupiscũt.¬
Sunt non nulli qui solliciti cura
spetialia precepta per scrutantur.
set que intelligendo penetrant:
uiuendo concuscant. Repente do¬
cent: quod nõ opere. s meditatiõ e
didicerant. Et quod uerbo predicãt:
moribus inpugnant. Mandatum sol¬

Expanded text:
peccatoris . Si enim male vcata committere. Qui enim laudat Deum vita simul et lingua, vocibus pariter et bonis operibus, dupliciter in se provocat gratiam Dei. Si vero non praevalet Deum laudare vocibus, laudet bonis operibus, assiduis orationibunonnulli qui intra sanctam ecclesiam per speciem regiminis gloriam affectant honoris, videri doctores appetunt, transcendere alios concupiscuntsunt nonnulli qui solerti cura spiritalia praecepta perscrutantur, sed quae intelligendo penetrant, vivendo conculcant; repente docent 4 quae non opere, sed meditatione didicerunt; et quod verbis praedicant, moribus impugnant.
Abbreviated transcription (Latin):
ilł. Nolite possidere aurũ uel argen¬
tum. neq pecuniam in zonis ur̃is.¬
Glosa. predicator enim qui ad con¬
temptum diuiciaꝵ hortari debet: ã
culi ⁊ onus sclaꝵum negotioꝵ mi¬
nus uac officio suo. Tanta enim fi¬
ducia debet illi ẽe in deo. ut presentis
uite sumptus ⁊ si non p̾uideat: tam̃
sibi non desituros cẽ certisuime sciat.
Quare aucem hoc eius precipiatur :¬

Expanded text:
: « Nolite possidere aurum vel argentum, neque 155 pecuniam in vasis vestris . » Praedicatori enim, qui ad contemptum divitiarum hortari debet, ampculi, et onus saecularium negotiorum minus vacet officio suo. Tanta enim fiducia debet illi esse in Deo, ut praesentis vitae sumptus, etsi non praevideat, tamen sibi non defuturos certissime sciat. Quare autem haec eis praecipiat,
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc desuns deum laudate quando
a iusticia. ⁊ ab eo ciuod illi placet de¬
olinal. Set si auita bona nũciuã
de clines. ⁊ lingua tua taceat. et uita
tua clamet: ⁊ aures dei ad cor tuũ.

Expanded text:
Tunc desinis laudare Deum, quando a justitia, et ab eo quod illi placet, declinas. Nam si a vita bona nunquam declines; lingua tua tacet, vita tua clamat; et aures Dei ad cor tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
lli. deniei si non potest alteri sub¬
uenire msi alter ledatur: con modius
est neutrum uiuare. qͣm grauare alte¬
uidere. Ignominia uͦ sacerdotis est:
est qui non solum a domesticis. uerũ
ctiam ab alienis ꝯsono ore laudatur.

Expanded text:
 « Si non potest alteri subnisi alter laedatur, commodius est neutrum juvari, quam gravari alteuidere, ignominia omnium sacerdotum est est, non solum a domesticis, verum et ab alienis consono ore laudatur.
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos non agit bona q̃ loquitur.
ei etiam sermo subtrahitur. ne locͥ
audeat quod non operatur. Sicut
perprophetam dicitur. Peccatori du¬
tem dix̃t deus. Qoare tu enarras ius¬

Expanded text:
sacerdos non agit bona quae loquitur, ei etiam sermo subtrahitur, ne loqui audeat quod non operatur, sicut per Prophetam dicitur: Peccatori autem dixit Deus, Quare tu enarras jus
Abbreviated transcription (Latin):
cant huic euuangeligaturaͥ prius
ydriam .i. cupiditatem relinquere.
⁊ ͥonus. ⁊ curam scli deponere: aute¬
qm curent euuangelizare. Nathe
us ⁊̃ relicto teloneo ⁊ raciotiniis uec¬
tigalium relictis: etiam cum peritulo
secutus est dñm. Ille etiam uir euu¬
agelicus uolens sepilire patrem mo¬

Expanded text:
cant hinc evangelizaturi, prius hydriam, id est cupiditatem relinquere, et onus et curam saeculi deponere, antequam curent evangelizare. Ite relicto telonio, et ratiociniis vectigalium relictis etiam cum periculo, secutus est Dominum. Ille etiam vir evangelicus volens sepelire patrem
Abbreviated transcription (Latin):
cum tesaurizarẽt sͥ contra precept̃
dũi. multiplicãtes aurũ. ⁊ argentũ.¬
⁊ eqiuos. ⁊ phaleral & pompam scłi.
qd̃ etiam regibus isrł prohibitum
erat ne redueerẽtur in egiptum.¬
qd̾ oĩa reliquerint. eo qd̾ patͥmõi¬
nm ⁊ propria ñ habeãt. set tm̃ dispẽ¬
siͣonem rei pauperũ sibi creditam.
oĩa ut illi qui exelectione fuccedũt
in regnam. non ex hereditate. Si dix¬
erint etce nos relinquimꝰ oĩa. quia d̾o
oĩa postponimus ⁊ similiter ad hoc tenẽ¬
tur ꝯiugati. Nel quomͦ predicabunt
subditis dispergere ⁊ erogare bona sua
pauperibus. qui dispersa non cessant
rint omnia. quo mͦ cum dño iudices
gelio luce fc̃ã contentio in terdiscipu

Expanded text:
ent sic contra praeceptum Domini multiplicantes aurum et argentum, equos et phaleras, et pompam saeculi quod etiam regibus Israel prohibitum erat, ne reducerentur in Aegyptumquia « omnia reliquerint, » eo quod patrimonium et propria 156 non habeant, sed tantum dispensationem rerum pauperum sibi creditam, reges, ut illi qui ex electione succedunt in regnum, non ex haereditate. Si dixerint: « Ecce nos reliquimus omnia, » quia Deo omnia postponimus; similiter ad hoc tenentur et conjugati. Vel quomodo praedicabunt subditis dispergere, et erogare bona sua pauperibus, qui dispersa non cessant runt omnia, quomodo cum Domino judices Rel
Abbreviated transcription (Latin):
dixeris quia dñabiles sunt s nõ dñaꝵ¬
tur. num quid ⁊ seruos ⁊ ancillos feoda.
hominea. ⁊ nomina dignitatũ ñ hñt
in actu sicut ⁊ diuites scłi: Non ne
militant cesari ł mundo. sicut ⁊ deo :
Set ⁊ de hus hodie ueruis dicitur per
infandam substrationem negatiue per:¬
autem plus qͣm sic. Quia ⁊ inscłarib
⁊ inspirit᷑alibus accincti gladio mat̾i¬

Expanded text:
abiles sunt, et non dominantur: Nunquid, et servos, et ancillas, et feuda, et onera, et nomina dignitatum non habent in actu, sicut et divites saeculi? Nonne militant Caesari, sicut et Deo? et de his hodie verius dicitur per infandam subtractionem negativae parautem plus quam sic, » quia et in saecularibus et in spiritualibus, accincti sunt gladio materi
Abbreviated transcription (Latin):
no c⁊ gratis : potius accipit qͣm det.
Si autem in digno. uł ñ in digenti:
fu ratur res pauperum. ⁊ diͤfraudat.
quos pro mouerunt: sibi obligatos ẽe
pritant ad obsecuendum in omnib.
uł se eit fuisse bñficos turpiter inpro¬
perent: Nam si digne dant .i. assig

Expanded text:
no et gratis, potius accipit, quam dat: si autem indigno vel non indigenti, furatur res pauperum, defraudat, eos quos promoverunt sibi obligatos esse putant ad obsequendum in omnibus, et se eis fuisse beneficos turpiter improperant? Si digne dant, id est as
Abbreviated transcription (Latin):
lauciora ciuerat sibi apponi prelatꝰ.
set sibi appositis sit contentut: sub in
fert que apponuntur uobis .s. sine
ris÷ necesso ͤ ut modicitatem apłice pre¬
dicacionis amplectaril. ut ob serues pͥ¬
n cipium mandati .s. ne possideas aur̃
uł argentũ. si tibi ut successori apłoꝵ
ex petis subditis quibus operaris cibũ
inprimitiua ecc̃a dictum esse rusties¬
illis pilcatorib. hodie lict̾e Sibi ħab̾e
modi. hodie enim lactatur ecc̃a mamił¬
tra. habet milites ⁊ satellites. defertur¬
tum hoc Idem prohibitum sit regibuˢ

Expanded text:
lautiora quaerat sibi apponi praelatus, sed sibi appositis sit contentus. Unfert: « Quae apponentur vobis. » Si ris, necesse est ut modicitatem apostolicae praedicationis amplectaris, ut observes principium mandati, scilicet: « Ne possideas aurum vel argentum . » Si tibi, ut successori apostolorum, expetis a subditis, quibus operaris, cibum in primitiva Ecclesia. Dictum est rusticis et piscatoribus, hodie licere sibi habere modi. Hodie enim lactatur Ecclesia mammitra, habet milites, satellites, mulCum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
preceptum obsernauit dd̾. qui soldm
uiatum quod misit dñs super terrã.¬
uł persona exsufflanda. Quouͦ enim
finis mandati obseruabitur. ut etiã
eiusdems In ciuile est partem legis
aperire. ⁊ obseruandam esse asserere.
partem uero abscondere. uł de ea qͣi
non obseruanda disputare. Uł qua auc¬
toritate de rogabitur prime parci pre¬
qd uni dico: Omnibus dico. Si dixeris
quia hec non possideas. set ad usus pau¬
perum reserues: ita ⁊ laycus. Sucħ er¬

Expanded text:
d, qui solam rbum abbreviatum quod misit Deus super terr, persona exsufflanda, nec finis mandati observabitur imo multiejusdem? Incivile est partem legis aperire, et observandam esse asserere, partem vero abscondere, vel de ea, quasi non observanda, disputare. Vel qua auctoritate derogabitur primae parti praeQuod uni dico, omnibus dico . » Si dixeris quia hoc non possideas, sed ad usus pauperum reserves, ita et laicus.
Abbreviated transcription (Latin):
habebo . Ilłi. Eales maledictionem
persentenciã anathenatis eradicanda:
ad huc tñ pestiferos illos palpant. ⁊ in
suis uiciis fouent. Inde cirm aquibus¬
dam p̾sentibus in concilio quereietur.
qui et quales sententia data percellerẽ¬
tur : Responsum est a ciidam prelato.
sent notorii: dictum est. Nui publice
fatentur se ẽẽ usurarios. uł aliquo

Expanded text:
a . » Tales maledictionem per sententiam anathematis eradicanda, adhuc tamen pestiferos illos palpant et in suis vitiis fovent. Unde, cum a quibusdam praesentibus in concilio quaereretur, qui et quales sententia data percellerentur; responsum est a quodam praelato sent notorii, dictum est: Qui publice faterentur se esse usurarios, vel aliquo
Abbreviated transcription (Latin):
ad tercium h̾edem. sicut płima exem¬
pla docuerunt. Nam nõ ht̾ euentus
sordida p̾da bonos. & que male par¬
ta Sunt: male dilabunt᷑. Scd̾a pena
eoꝵ est : quia non possunt reddi eis
quib rapte sunt. adeo .ii. ħ pecc̃m
super oĩa alia uscosit est ⁊ teneix.
donatores mn alunt ẽẽ. qͣm ablatoꝵ
restitutores. Tercia pena: erit in ge¬
henna. Ꝙ aurũ bulliens super ipõs¬
super ip̃os entes cum nerone: effu̾¬
detur habundant̃ ⁊ ex omni parte.
est profilio ⁊ filius qui in rapina eiuͤ
eo mortuo uitroiit. sibi indialogo

Expanded text:
in tertium haeredem, sicut plurima exempla docuerunt. Et quia Non habet eventus sordida praeda bonos, et quae male parta sunt, male dilabuntur. Secunda poena e. Adeo enim hoc peccatum super omnia alia vitiosum est et tenax, donatores malunt esse quam ablatorum restitutores. Tertia poena erit eis in gehenna: quod aurum bulliens super ipsos entes cum Nerone effundetur abundanter, et ex omni parte. eneratus est pro filio, et filius, qui in rapinam ejus eo mortuo introiit, sibi in dialogo
Abbreviated transcription (Latin):
roꝵ. ⁊ cum peius non possit inpre¬
cari alicui qͣm ut in cidat in manꝰ
diaboli. ꝓpħa maiorem existimans
imprreacionem qͣ pretatur a licui ut
incidat in manus ⁊ la queos fenerato¬
ris ⁊ ait. S cruietur fenerator omnẽ.
ias. Alieni comedent labores eoꝵ.

Expanded text:
. Et cum pejus non possit imprecari alicui, quam ut incidat in manus diaboli, Propheta majorem existimans imprecationem, qua imprecatur alicui, ut incidat in manus et laqueos feneratoris, ait: « Scrutetur fenerator omnem iant alieni labores
Abbreviated transcription (Latin):
crescit ex dilacione temporis. pro ut¬
dictum est uł cum pene adicitur
supra culpã: usura cõmittitur. q̃
serpenti ⁊ cancro cõmparatur. Quia
serpit ⁊ paulatim crescit ⁊ ut totum

Expanded text:
liquid ex dilatione temporis, vel cum poenae adjicitur supra culpam, usura committitur, quae serpenti et cancro comparatur, quia serpit, et paulatim crescit, ut totum
Abbreviated transcription (Latin):
ui.e.p. Ne sis seruus ne qͣm abscon¬
dens pecuniam dñi tui. sicut aduoca
a dño sicut neqͣm. qr abscond̾it talẽ¬
tum dñi sui : multo maiori increpa¬
tione dignus est ⁊ nequior est. qui ero¬
gat uendendo illud. talentum uero fo¬
rtiie .i. pecunie. sicut talentũ culpe:
prohib dominus dare adusuram. nec

Expanded text:
is. Ne sis servus nequam abscondens talentum Domini tui, sicut advocata Domino sicut nequam, qui abscondit talentum Domini sui , multo majori increpatione dignus est, et nequior, quia male erogat vendendo illud. Talentum vero fortunae vel pecuniae, sicut et talentum culpae, prohibet Dominus dari ad usuram, necn
Abbreviated transcription (Latin):
omnia sux̾int: euomũt in fiscũ. Ut¬
sugam talem. Matra cauum repetes
nomen uideoꝵ ad epti sunt. Principes .ni.
eos tuentes: non permittunt eos super qͦs¬
aliquo crimine ab ec̃ca accusari. dicen
sione. Isti autemr: ⁊ proximo ⁊ alieno
contra preceptum dñi fenerantur. Ealeᷤ
enim in detestacionem criminis si cl̾ici
fu̾int ⁊ nõ potest cłicale pͥuilegium ad¬
uersus principes eos tueri. Dicunt .n.¬

Expanded text:
iscum, utsugam talem: Macra cavum repetes nomen Judaeorum adepti sunt. Principes enim eos tuentes, non permittunt eos super aliquo crimine accusari, dicentsione; iste autem et proximo et alieno contra praeceptum Domini feneratur. Tales etiam in detestationem criminis, si clerici fuerint, non potest clericale privilegium adversus principes tueri. Con
Abbreviated transcription (Latin):
continuat malefactum ⁊ artem rapi¬
Anticiuitus .N. ini tota ciuitate uix
unus fenerator ĩ ueniebatur. ⁊ ille
quidem occultus. nec fenerabatur
si forte praua oriebatur suspicio:
dicebatur domus illius domus dia¬
paçis non dabatur ei in missa. ig¬
nis auicinis in domo eius nõ sume
occursum ex pauescebãt. ⁊ alt̾utr̃
eum digito demonstrabant. a deo

Expanded text:
continuat maleficium et artem rapiAntiquitus enim in tota civitate vix unus fenerator inveniebatur, et ille quidem occultus, nec fenerabatur si forte oriebatur prava suspicio, dicebatur domus illius domus diapacis non dabatur ei in missa. Ignis a vicinis in domo ejus non sumeboccursum expavescebant, et alteruter eum digito monstrabat. Adeo
Abbreviated transcription (Latin):
racione rapiantur. cum natura
singulis reb ⁊ maxime florib
inatum a deoq p̾ulcrum tolo¬
rem dederit: quali non poterat
operiri salomon in õi glorra sua.¬

Expanded text:
rationem rapiamus, cum natura singulis rebus et maxime floribus, innatum adeo pulchrum colorem dederit, quali nec poterat « operiri Salomon in omni gloria sua
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a reddirent in mores tempora pef̾¬
cos ad exemplum scõꝵ pallidoꝵ. qui
recolentes simplicitatem uestis pͥmo
cibilem turpitudinem suam corti¬
cibus : alii sacco⁊ alii ciliõo. ⁊ huuuis¬

Expanded text:
nostra redirent in mores tempora priscos, ad exemplum sanctorum Pallidorum, qui recolentes simplicitatem vestis priorcibilem turpitudinem, alii corticibus, alii sacco, alii cilicio. Aegypti
Abbreviated transcription (Latin):
nitatum. s non uanior qm in sam¬
or. kulget eccłia inparietib. ⁊ in
pauperib eget. Suos lapides auro
tegit ⁊ suos filios nudos deserit.
De sumptib egenoꝵ. seruitur o¬
cũlis diuitum. In ueniunt curiosi
quo delectentur: ⁊ non inueniũt
miseri quo sustententur. Porro qui¬
dam nimis gramatiti: hunt locũ.
In sudore mltus tui uesceris pai¬
In labore ⁊ sudore uultus tui. Ui
sit transicio it̾ ħ nomen uultuᷤ.
⁊ ħ pro nomen tui. Tui .s. coloui.¬
nam in labore ⁊ sudore hoꝵ. non
incuxiositate. sumꝑtuositate. suꝑ¬
fluitate. ⁊ uarietate. Redarguit᷑
tubalcai a Iesionimo super gene¬
sim. eꝯ qid̾ eliuers is ictib maseoꝵ:
inueniret uanam ⁊ uariam con¬
sonanciam musicoꝵ. Qantoma¬
g̾ inuentor superfluoꝵ mag̃ no¬
ciuoꝵ: Unde Boccius. Heu primꝰ
quis fuit ille. auri qui pondera
tecti. geminasq latere uolenteᷤ.¬
fericulose inquit ex̃cetur illius
artis osfm̃: qͣm luxuria adinue¬

Expanded text:
nitatum, sed non vanior quam insanior! Fulget ecclesia in parietibus, et in pauperibus eget. Suos lapides induit auro, et suos filios nudos deserit. De sumptibus egenorum servitur oculis divitum. Inveniunt curiosi quo delectentur, et non inveniunt miseri quo sustententur. dam nimis grammatici hunc locum; « In sudore vultus tui, etc. , pra« In labore et sudore vultus tui, » ut sit transitio inter hoc nomen vultus, et hoc pronomen tui, tui sci. « In labore et sudore » horum, non in curiositate, non in sumptuositate, superfluitate et varietate redarguitur Tubalcain, a Hieron. super Genesim, eo quod diversis ictibus malleorum inveniret vanam et variam consonantiam musicorum: quanto magis inventor superfluorum magis nocivorum? Unde Boetius : Heu, quis primus ille fuit, Auri qui pondera tecti, Gemmasque latere volentenymus: Periculose, inquit, exercetur illius artis officium, quod luxuria adinve
Abbreviated transcription (Latin):
aũ ad her̃e deo bonũ est. poners in
dño deo spem meam. ut annũciẽ
In quib male tacetur. maxime ap̾¬
lato. Siquis añ modis aliuit apre¬
dictis super addit᷑ : amalo curiosita

Expanded text:
autem adhaerere Deo bonum est, ponere in Domino Deo spem meam, ut annuntiem in quibus male tacetur, maxime a praelato. Si quis autem modus alius a praedictis superadditur, a malo curiositat
Abbreviated transcription (Latin):
mandatis tuis in tellexi. Prima uocer
sedes cum maria ad pedes dñi. Scb̾a: sur¬
gis ad oscła manuũ. Eercia ad osculã¬
dum caput. Quarta: ad totũ xp̃m
inungendñ. Cuius. E. sunt species. Eo¬

Expanded text:
mandatis tuis intellexi . » 166 Prima voce: Sedes cum Maria ad pedes Domini . Secunda: Surgis ad osculum manuum. Tertia: Ad osculum capitis. Quarta: Ad totum Christum inungendum. Cujus quinque sunt species: « Co
Abbreviated transcription (Latin):
cetur. Post hanc seqͥtur recto or¬
dine uox p̾dicationis. q̃ est nox sa¬
lutis. Ne clicatur p̾dicãti ad hec ĩ¬
uoluto satisfactione pec̃c̃i: Quare¬
ad brimonem colomẽsem electum.
Ꝙ si litteratus sis ⁊ cͥaͦnice electus.
qr tñ ut asseris ñ flenuisti. ⁊ peniten¬
ciam ñ ꝑegisti. ⁊ ita neophitus
es inuita. ⁊ si ñ infide. quod suscipi¬
as tantũ onus : nͨ laudo. nec penitꝰ
in ꝓbo ꝓpt̾ neccitatẽ ⁊ fragilitatẽ¬
tñ si susceperis : pro te orabo. Illl.

Expanded text:
cetur. Post hanc sequitur recto ordine, « Vox praedicationis, » quae est vox salutis, ne dicatur praedicanti adhuc involuto peccati satisfactione: « Peccaad Brunonem Coloniensem electum: Etsi litteratus sis et canonice electus, quia tamen, ut asseris, non flevisti, poenitentiam non peregisti, et ita neophytus es in vita, etsi non in fide. Quod suscipias tantum onus, nec laudo, nec penitus improbo propter necessitatem et fragilitatrum si susceperis
Abbreviated transcription (Latin):
mica uirtutis : mnoratore uitium ẽ.
lic pro tempore amabile. Quurta c̃a:¬
est ignorancia. Uñ IeRonimꝰ. predi¬
cacionis uescius qmͣ uocem dabit p̾co
cano monstro. qui in gallia q̃ solet
carere monstris ⁊ soius inuentus ẽ¬
sacerdos ⁊ laycus. Nõ qr litt̾as młtas
ñ sciret ⁊ s qr tropos loqͥndi igͦrauit. Uñ

Expanded text:
mica virtutis, in oratore vitium est, licet pro tempore amabile. Quinta ca ignorantia. Unde Hieronymus : Praedicationis nesccano monstro Helvidio; qui in Gallia, quae caruit monstris, solus inventus sacerdos est et laicus, non quia litteras multas non sciret, sed tropos loquendi ignoravit
Abbreviated transcription (Latin):
& ait Ieremias. ad om̃s pͥncipes ⁊ ad
ppłm. misit me dñs. Nũc gͦ bonas faci¬
te uias ur̃as ⁊ studia ur̃a. et audite
uocem dñi dei nr̃i ⁊ penicebit dñm
mali qd̃ locutus ad uersum uos. Ec¬
ce ego in manibus ur̃is. facite mͥ qd̃
bonum ⁊ rectum est in ocłis ur̃is ⁊ c̃.
W Infra Idem. Fugite de medio ba¬
bilonis. ⁊ saluet unus qͥsq animã
suam. stolite tacere super iniqͥtati
bus eius. q̃m̃ tempus ultionis est do¬
mino. ⁊ incissitudinem ip̃e retribu¬
historia. ꝙ exulante anastasio. pͥpͭ.
pro fide catholica. fidelibus pͥncipi¬
bus fauentib arrio ⁊ arrranis:
ait quidã heremita in trase. Ne mͥ
comedo ͤ Cur nõ mag̾ ex ulo cũ ana¬
licus ⁊ sacratus est anastasiꝰ. ueri¬
tatem docet qͣm cõstanter affirmo

Expanded text:
ait Jeremias ad omnes principes, et ad populum: Misit me Dominus dicens: Bonas facite vias vestras et studia vestra, et audite vocem Domini Dei vestri, et poenitebit eum mali quod locutus est adversum vos. 164 Ecce ego in manibus vestris: facite mihi quod bonum et rectum est in oculis vestris.  Israhel fugite de medio Babylonis et salvet unusquisque animam suam nolite tacere super iniquitatem eius quoniam tempus ultionis est Domino vicissitudinem ipse retribustoria, quod exsulante Athanasio papa pro fide catholica, a principibus faventibus Ario et Arianis, ait quidam eremita intra se et sibicomedo? » Cur non magis exsulo cum Athlicus et sanctus est Athanasius; veritatem docet, quam constanter assero
Abbreviated transcription (Latin):
here u̾bum. si forte audiant ⁊ penite¬
ant. ⁊ ꝯu̾tantur auia sua mala. It.
istos. Reuert̾e ad u̾satͥx isrł dicit dñs.
⁊ non au̾tam faciãm meam a te. nec
irascar tͥ imperpetuũ. Scito inqͥtatem
tuam. quia p̾uaricata es. Conu̾timini
filii reuertentes : ⁊ sanabo ad u̾sioneᷤᷤ¬

Expanded text:
bum, si forte audiant, et poeniteant, et convertantur a via sua mala. » istos. Revertere, adversatrix Israel, dicit Dominus, et non avertam faciem meam a vobis, nec irascar tibi in perpetuum. Scito iniquitatem tuam, quia praevaricata es, et convertimini filii revertentes ad
Abbreviated transcription (Latin):
epiła canonica. Confitemini altexu¬
hyranis confitemins illi. Eacetur etiã
ctoritas. Siuideris iniquitatem prox
⁊ eum non argu̾s : sangͥnem esus de
Si peccau̾it inte fr̾ tiuus corripe eum
rectio fr̃is precipit᷑ pari In⁊ parem
minori in maiorem. ma iorem ĩ mi¬
norem. cuilib in quẽlib. Tãcet᷑ ⁊
male ad predicãtlum. Unde dũs¬
Quod in aure auditis: predicate super

Expanded text:
nfitemini alteruhymnis confitemini illi. . Tacetur etiam proximum, si videris iniquitatem proximi, et eum non argueris: « Sanguinem ejus de Si peccaverit in te frater tuus, corripe eum reptio fratris praecipitur a pari in parem, a minori in majorem, a majore in minorem, cuilibet in quemlibet. Tacetur etiam male ad praedicandum. Unde DoQuod in aure auditis, praedicat
Abbreviated transcription (Latin):
Sed̾a cã ẽ cupiditas. q̃ comiitatur ti
piditas est ranũculꝰ qͥ ꝓiectus ĩ os ca¬
nis facit eũ obmutescere. Hic ꝓiectuᷤ
in os demestenis qͥ erat uox uniea iu¬
ris. eũ mutũ fecit cum orare ⁊ aduo¬
care debuit cũ romanis pro re publica
nacem. s arginatem patitur. Hic ranũ¬
tulus ꝓiectus in ora iudicium. inora

Expanded text:
da causa est cupiditas, quae comitatur timt. Cupiditas est ranunculus, qui projectus in os canis facit eum obmutescere. Hic projectus in os Demosthenis, qui erat viva vox juris, eum mutum fecit cum orare et advocare debuit cum Romanis pro republica, nancem, sed arginancem patitur. Hic ranunculus projectus in ora judicis, in ora
Abbreviated transcription (Latin):
muta possunt dici. Similiter qͥ¬
dam demones p̾sunt garrulitati.
ẽẽt. De quibus philosophus. Quid
refert an superius an inferus in¬
tonent: Quidam ⁊̃ silences cum
doto mundo fabulantur. Ita in cor¬
male in iiͦuͦi. Ad confitendum pec̃ca
⁊ laudes. Qia amortuo uelut ab
eo qui nõ est: parit confessio. Unde¬
plalmista. Non me demergat tem¬
pestas a que neq ob sor. mẽ ꝓfu .n.¬

Expanded text:
muta dici possunt. Quidam similiter daemones praesunt garrulitati, e quibus philosophus: Quid refert an superius, an inferius intonent? Quidam etiam silentes cum toto mundo fabulantur. Et male in quatuor. Ad confitendum peccata et laudes: « Quia a mortuo, velut ab eo qui non est, perit confessio . Non me demergat tempestas aquae, neque absorbeat
Abbreviated transcription (Latin):
tur ad insticiam : ore autẽ cõfessio fit
ad salucem. tempore ⁊ loco. Unde in
socratico de creto. Non minor est un¬
pietas tacere ueritatem tempore ⁊ lo¬
co ⁊ qmͣ dicere falsitaten. Qdoi autẽ
ueritatem tatuerit: similis est cath¬
in corde suo: ait tũ. Iura. per iura.

Expanded text:
tur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem , » tempore et loco. Unde in Socratico decreto: Non minor est impietas tacere veritatem tempore et loco, quam dicere falsitatem. Qui autem eam tacuerit, similis est catin corde su
Abbreviated transcription (Latin):
cum teneant sortita decent̃. Uti tem¬
pore paischal̃i missa ⁊ laudes ad illud¬
bus. Ut uarietas officioꝵ: deuotionẽ au¬
geat ministroꝵ. Idempnitatis tollat fas¬
tidium. Denecionem aute talium ut
etiam tlie pasche de angłis celebretur:

Expanded text:
cum teneant sortita decenter.  Ut tempore paschali missae et laudes ad aliudbus, ut varietas officiorum devotionem augeat ministrorum et identitatis tollat fastidium. Devotionem autem talium, ut etiam die Paschae, si de angelis celebret
Abbreviated transcription (Latin):
denti exalra parte . Illli. Regum
tris saulis ⁊ ppłi in tinx̃ sũmitatem
uirge in fauũ mesiis ⁊ comedit. Sta¬
timq illuminati sũt ocłi eius ⁊ exhi¬
larati. Cui per sortem dep̾henso ⁊ cap¬
to⁊ ait saul. ħ faciat mͥ deus. ⁊ hec
addat : qr morte morieris Ionatha.
ẜui ppłs. Ergo ne lonathas moriet᷑.¬

Expanded text:
denti ex alia parte. Item, I Reg., denti ex alia parte. Item, I Reg., tris et populi intinxit summitatem virgae in favum mellis et comedit; statimque illuminati sunt oculi ejus et exhilarati. « Cui, » per sortem deprehenso et capto, « ait Saul: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, quia morte morieris, Jonatha. Cui populus: Ergone Jonathas moriet
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m dessideria sua. loquentes super¬
biam. ⁊ miranteᷤᷤ ꝑsonas hominũ: q̃s¬
tus cã . m. Gͦ. in aliis artenditur ac¬
ceptio persone : sicut ⁊ in iudicii per¬
uersione. Neln. ꝑ ext̃pl̃a. Phinees
⁊ elo dei armatus : macliauitidem
licet filiam pͥncipis coeuntem cum
hebreo nobili de tribu symoi: trãs¬
om̃s qui ad orauerũt uitulum. Ita
ut nõ parcat ocłs eius patri uł
filio. fr̃i uł amico. hoc peracto: ait
lis. ⁊ nemini partas. ut ita auer¬
tatur furor meus a populo. E et¬
sc̾m est. Boimundus ⁊̃t costitutus
in expelicione qn primo lib̾ata ẽ
terra promissionis ab h̾e. si macome¬
tina. eo ꝙ comes scĩ eguͣ spoliau̾at
mercatores quosdam transeuntes.
nec adcitationem eius trinam uellet
Qi uir dei est : accingatur metũ
gładio. Nel ablata restitues: uel hu
ic gladio c̾riicem subicies amputã¬
dam. Tibi enim sicut nec ignobili
de plebe parcam. Eui ait comes.
Recte uidicasti. N restituit ablata.
culum pauperi sacerdoti sedenti ala¬

Expanded text:
secundum desideria sua, loquentes superbiam, et mirantes personas hominum quaestus causa. » Ergo in aliis attenditur acceptio personae, sicut et in judicii perversione. Item per exempla. Phinees zelo Dei armatus Madianitidem, licet filiam principis, coeuntem cum Hebraeo nobili de tribu Simeon, transomnes qui adoraverunt vitulum, ita ut nec parcat oculus ejus patri, filio, fratri vel amico . » Hoc peracto « ait » lo, et nemini parcas, ut ita avertatur furor meus a populo . m est. Boamundus etiam constitutus judex in expeditione quando primo liberata est terra promissionis ab haeresi Mahometica, eo quod comes Sancti Aegidii spoliaverat 174 mercatores quosdam transeuntes, nec ad citationem ejus trinam vellet Qui vir Dei est, accingatur mecum gladiic gladio cervicem subjicies amputandam. Tibi enim, sicut nec ignobili de plebe parcam. » Cui ait comes: « Recte judicasti. » Et restituit ablata. culum porrexit sacerdoti pauperi sedenti a la
Abbreviated transcription (Latin):
assuerus p̾cepit honorem ⁊ reue¬
populi : transiens quadam die letꝰ
⁊ a lacer coram mardacheo sedente
ante fores palacii: mardocheus ei
non assurexit. nec motus est de

Expanded text:
Assuerus praecipit honorem et revepopulo, transiens quadam die laetus et alacer coram Mardochaeo sedente ante fores palatii, Mardochaeus ei nec assurrexit, nec motus est de
Abbreviated transcription (Latin):
phas est uiuit dominus. si rederit
capillus de capite eius int̾am. qr
cum deo operatus ⁊ hodie. lib̾auit¬
q popłi ⁊ excussit demanibus pr̃is
Ionathan. nemoreret᷑. Ecce qͣutum
uitau̾it Saul acceptionem perso¬
ceret. huic ⁊̃ argumentatur qͣn¬
popłi. ñ dico ꝯͣ. s erga regem. ⁊

Expanded text:
minus, si ceciderit capillus de capite ejus in terram, quia cum Deo operatus est hodie. Liberavitque populus, et excussit de manibus patris Jonatham ne moreretur. » Ecce quantum vitaverit Saul acceptionem persoceret. Ipopuli, non dico contra, sed erga regem, et
Abbreviated transcription (Latin):
fennuir pon̾e est. p̾dicaciõis studi¬
um uoluptatib carnis ante ferre.
Ut cum scã studeat quis ducere
curet necesse est suggestiones e¬
domare. De porte adportam ire
care argu̾e. ⁊ p̾dicare. ut qͥ delin¬
quencium culpas redarguit ⁊ iir
nulluis resideat fauore. Set oc¬
cidat uir frẽm suum amicum.
⁊ proximũ. Quos int̾ficit qui
cum puni enda inuenit: in cre¬
pationis gladio ferit. Neq eis qͥs
percognacionem carnis. qͣsi ꝓpt̾
enda uicia diuini amoris excitat᷑.
profecto ẽe se dei negat : qui qͣntum
sufficit uitam uł uicia carnaliũ
in crepare recusat.

Expanded text:
femur ponere, est praedicationis studium voluptatibus carnis anteferre, ut cum sancta qui studet dicere, curet necesse est suggestiones edomare. De porta usque ad portam ire,care, arguere et praedicare, ut qui delinquentium culpas redarguit, in nullius resideat favore; sed occidat vir fratrem suum, amicum et proximum. Quos interficit, qui, cum punienda invenit, increpationis gladio ferit; nec eis, quos per dilectionem carnis diligit, enda vitia zelo divini amoris excitatur, profecto se esse Dei negat, qui quantum sufficit, vitam carnalium increpare recusat.
Abbreviated transcription (Latin):
uł sit. uobis hunc p̾stat honorem.¬
ho. uos estis fr̃es. Illl. alia uõne.
Si scd̾m augustinũ Qis apud se
iudicat. quod diues tanto sit melioz
qͣnto est dicior ⁊ ĩõ honorandus. Hoc
potius est error. ⁊ ignorancia. qͣm accep¬
tio persone. Item hũc p̾ponendo alii.
ꝓpt̾ diuicias eius iidi̾s dic̾e: quia me¬
at intelligi: uidet᷑. Tempore .ni. lacobi
nõ erant dignitates ⁊ honores in ecc
distributi. ut mͦ. Illi. In deutͥono

Expanded text:
at honorem, Vos estis fratres. Item alia ratione: Si secundum Augustinum, quis apud se judicat quod dives tanto sit melior quanto ditior, et ideo honorandus. Hoc potius est error et ignorantia, quam acceptio personae. Item: Hunc praeponendo alii propter divitias, videris dicere quia meat intelligi, videtur. Tempore enim sancti Jacobi non erant dignitates et honores in Ecclesia distributi, ut modo. Item, Deutero
Abbreviated transcription (Latin):
eius. qui dicit᷑ acceptio persone.
Sunt autem quedam medie cau¬
debite : nec õino illicite. Ut car na¬
lis affe̾s. Quedam ⁊̃ in discreta
beniuolencia. qͣ diciorem p̾ono pa¬
uperi incolligendo eum. ⁊ huiꝰmodi.

Expanded text:
personae. Sunt autem quaedam mediae, perdebitae nec omnino illicitae, ut carnalis affectus. Quaedam autem in discreta benevolentia, qua ditiorem praepono pauperi, in colligendo eum, et hujusmodi.
Abbreviated transcription (Latin):
gentis nates ꝯͣ ip̃os. qr assurg̾ent et
fr̃es mei in personaꝵ acceptione ha¬
bere fidem domini nr̃i shu xp̃i. dñi
glorie. N enim si introierit in cõ¬
in ueste candida ⁊ pauper in sor¬
dido habitu. ⁊ intendentes in eum
qui indutus est ueste preclara. dix̾¬
itis ei. Sede hic bene pauperi aũ
dicatis. Eu sta illuc aut sede sub
scabello podum meoꝵ. Nonne iudi¬
catis apud nos met ip̃os. ⁊ fc̃i estis

Expanded text:
em fratres mei, in personarum acceptione habere fidem Domini nostri Jesu Christi gloriae. Etenim si introierit in conin veste candida et pauper in sordido habitu, et intendentes in eum, qui est indutus veste praeclara dixeritis ei: Sede hic bene; pauperi autem dicatis: Tu sta illic, aut sede super scabellum pedum meorum, nonne judicatis apud vosmetipsos, et f
Abbreviated transcription (Latin):
deos male operantes recipit. Nec p̃p
peccata parentum : gentes conu̾sas
respuit. Ait autem liqueat quid
sit acceptio persone uł perscͥe ⁊ uiden¬
dum quib ͣ honorficencia qͣm p̾cepit do¬
minus. ut ꝯͣri umͥis suo contrario
conparet᷑ doctrina ⁊ noticia. Est
autem honorificencia reuerenda
exibenda a licui ex cã debita. Puta
ꝓpt̾ religionem ⁊ honestatem uite.¬

Expanded text:
eos male operantes recipit, nec propter peccata parentum gentes conversas respuit. Ut autem liqueat quid sit acceptio personae, videndum quid sit honorificentia, quam praecipit Deus, ut contrarii unius suo contrario comparetur doctrina et notitia. Est autem honorificentia, reverentia exhibenda alicui ex causa debita; puta propter religionem et honestatem vit
Abbreviated transcription (Latin):
cii obiurgacionẽ : recole exemplũ
de mag̃ro petro gͣmatico. Exemplũ¬
⁊ de magr̃o petro abaelardo. aliud¬
exemplum de p̾lato in fulato colli¬
gente feneratorem ditissimum iuxta¬

Expanded text:
tii objurgationem recole exemplum de magistro Garnerio grammatico; exemplum de M. Petro Abaelardo; exemplum etiam de praelato infulato colligente feneratorem ditissimum; ex
Abbreviated transcription (Latin):
ta ÷ ⁊ honesta. Alie sub. honeste ⁊
quãi appen̾cie honestati. S qͥs hñs
unam istaꝵ p̾ponẽclus sit alii hũti
aliam eaꝑdẽ: cĩo est. accepcõ uero
persond . est. quedam fatua reuerẽ¬
cia exibita alicui ex cã ñ debita ⁊
illicita. Pͥuta ꝓpt̾ timorem ⁊ cupi¬
ditatem. ⁊ diuicias. uł qͣm cũq tur¬
pitudinem. Ut q concubina. ⁊
huiusmodi. Quandoq autem ñ
ex̾ibetur alicui reuerencia ex cã
debita: cum᷑  exhibenda. W hoc est
abiectio persone. Abiectio autẽ ho¬

Expanded text:
ta est et honesta, aliae subhonestae, et quasi appendices honestati. Sed quis habens unam istarum praeponendus sit alii habenti aliam earumdem, quaestio est. Acceptio vero personae, est quaedam fatua reverentia exhibita alicui ex causa non debita et illicita; puta propter timorem, cupiditatem, divitias, vel quamcunque turpitudinem, ut quia concubina, et hujusmodi. Quandoque autem non exhibetur alicui reverentia ex causa debita cum esset exhibenda, et hoc est abjectio personae. Sunt autem
Abbreviated transcription (Latin):
persequebatur saul. abiathar aũ¬
Qui audita strage sacerdotum cã
eius fc̃a: ait. Ego sum reus õium
Cum castra ⁊ stacio philistinoꝵ eẽnt
ĩ bechleem : sicibundus ait. O siquis
mͥ daret potũ aq̃ de cysterna que
est in bethleem iuxͣ portam. irrue¬
runt gͦ tres uiri fortes per mediũ
hostiũ ex̾citum. ⁊ haustam aquã
de cysterna: dd̾ ꝓpinauerunt. Qi
noluit bibere. set libauit eam dño
guinem hominũ istoꝵ qui profecti
sunt. ⁊ aĩaꝵ periculum bibamͤ
nam uxorem concupiscere ñ tunuit.
post: flagellis eruditus. qd̾ aqͣm
concupiuit : ex pauit. rep̾hendens
se super ꝑiculo nilitum. Id̾ dd̾ dic̃¬
se lib̾atum ab homicidio Nabal uiri
stulti qui noluit ei in castris miti̾e
debitam regi benedictionem ꝑ uxo¬
rem illius abigail q̃ porsuasit illi
ne uirum stultum octideret. Nesi sã¬
guinem ĩnoxiũ effunderet ⁊ hoc p¬
catum in singultum ⁊ scrupulum

Expanded text:
sequebatur. Abiathar Qui audita strage causa ejus facta, ait: Ego sum reus omnium  castra Philisthinorum essent in Bethlehem, sitibundus ait: « O, si quis mihi daret potum aquae de cisterna, quae est in Bethlehem juxta portam! irruperunt ergo tres viri fortes per medium hostium exercitum, et haustam aquam in cisterna David propinaverunt: qui noluit bibere, et libans eam Domino guinem istorum hominum qui profecti sunt et animarum periculum bibam nam uxorem concupiscere non timuit, post flagellum eruditus, quia aquam concupiit, expavit, reprehendens se super periculo militum. Et Apostoluse liberatum ab homicidio Nabal viri stulti, qui noluit ei in castris mittere debitam regi benedictionem per uxorem ejus Abigail, quae persuasit ei ne virum stultum occideret, ne si sanguinem innoxium effunderet, hoc ipsum in singultum et scrupulum
Abbreviated transcription (Latin):
ryi. ⁊ stratam ad eas directam diligẽ¬
ter fi̾. ut abomni parte terre e ui¬
to uit abillo qui uescienter sangͥ¬
nem ꝓximi fuderit : possit urtͣri.
diuides ⁊ p̾parabis. ne sis reus sangͥ¬
nis alicuius .s. qui ad aliqͣm hae non
potuit confugere ꝓpt̃ longitudinẽ
ut confugiens ad eam liberetur:
reus eris sangͥnis illius. si effusus
u̾is domum nouã. facios murum
tecli per circuitum. ne effundat᷑ san
ceptũ est in lege. ut qui edificat
domum. uł templum: faciat lurieu¬
las circumqͣq. ⁊ appodiaciones per
de amblatoria. ne possit fab̃ ligna¬
rius. uł cem̃tarius ruere. X tñ pla¬
num est tectum in qͣlib domo
dampnabilem ẽẽ modicam occasio¬
nem mali ostendit. uͥ dicitur. Ego te¬
miseranda per emi. In loca pleua me¬
tu qui iussi ut nocte uenires. Hic gͦ¬

Expanded text:
rri, et stratam ad eas directam diligenter fieri, ut ab omni parte terrae to, ab illo, qui nescienter sanguinem proximi fuderit, intrari; divides, et praeparabis, ne sis reus sanguinis alicujus, scilicet, qui ad aliquam harum non potuit confugere propter longitudinem, ut confugiens ad eam liberetur, reus eris sanguinis illius si effusus veris domum novam, facies murum tecti per circuitum, ne effundatur sanceptum est in lege: Ut qui aedificat domum, vel templum faciat luticulas circumquaque et apodationes, vel deambulatoria, ne possit faber lignarius vel caementarius ruere. Et tamen planum est tectum in qualibet domo damnabilem esse modicam occasionem mali, ostendit, ubi dicitur: . miseranda, peremi, In loca plena metus qui iussi nocte uenires Nec
Abbreviated transcription (Latin):
dus. Si bos cormipeta fu̾it abhe¬
ri ⁊ nudius tercins. ⁊ ꝯtestati st̃¬
it eum. occideritq uirũ uł rauli¬
de ep̃o qui seruum cornib ramo¬
cum nutriebat. qui qiuidem muli¬
Nõnie occ̃onem mortis dedit: Qͥd
de alio pͥldto cui datus est leo. et
in caueatus pedem unguib arma¬
tum famelicus enusit ⁊ mulierõ
lesit in capite. ⁊ sangͥnẽ sugens
int̾fecit: Cur uiri eccłiastici den¬
⁊ nutͥunt de patrimonio crucifi¬
xi. maxime cũ iueis nulła attenda¬
tur utilitase Potius in pinguẽt᷑
dom estica aĩalia. que ad nutriẽ¬
dum ⁊ usib ⁊ esibus apta sunt.
amoueantur que spectacula faciũt
⁊ ludibria. que tibi non licet aspi¬

Expanded text:
d si bos cornupeta fuerit ab heri et nudiustertius, et contestati sit eum, occideritque virum aut mulide episcopo, qui cervum cornibus ramosum nutriebat, qui quamdam muliNonne occasionem mortis dedit? Quid de alio praelato, cui datus est leo, et incaveatus pedem unguibus armatum famelicus emisit, et mulierem laesit in capite, et sanguinem sugens interfecit? Cur viri ecclesiastici besunt de patrimonio crucifixi, maxime cum in eis nulla attendatur utilitas? Potius impinguentur domestica, quae ad nutriendum et usibus humanis apta sunt. Amoveantur quae spectacula faciunt, illudibria quae tibi non licet aspi
Abbreviated transcription (Latin):
Il M. Si lotus fuero qͣi acnus ninif.
⁊ fulserĩt uelud mundissime manus
mee ÷ tñ sordibus in tinges me. ⁊ ab
hominabunt᷑ me uestimenta mea.
uł eo ordine. uł modo. uł tempore
quo ñ hñt fi̾: in munda sint. Q̾
cõmutatio ordinis : meritoꝵ mutat
formã. Ita ⁊ ĩ obseruantia ali& cir¬
reri ne opus suũ sit de gen̾e malo¬
rum. ⁊ etiã si sit bonũ: ne in aliqͣ
peccet᷑ circum stancia. nead hereat¬
ei puliucłus. uł palea. uł lutum.

Expanded text:
m. Si lotus fuero quasi aquis nivis, et fulserint velut mundissimae manus meae: tamen sordibus intinges me. In abominabuntur me vestimenta mea. vel eo ordine, vel modo, vel tempore, quo non habent fieri, immunda sint; quia commutatio ordinis meritorum mutat formam, ita etiam in observantia aliarum cirreri ne opus suum sit de genere malorum. Et etiamsi sit bonum, ne in aliqua peccet circumstantia, ne adhaereat pulvis, vel palea, vel lutum.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ solum leuis occ̃o peccandi consti¬
tuit peccatorem. s ⁊ leuis occ̃o de¬
linquendi. leuis ocẽo omissionist¬
Inuu̾is. Filii Ruben. ⁊ Gad. et dimidie
trib manasse : Moysi inquiunt.
precamur. da nobis terram hanc ei¬
tra iordanem pascuosam ad alenda
pecora nr̃a. ⁊ ut ibi collocemus uxo¬

Expanded text:
 autem levis occasio peccandi constituit peccatorem, sed et levis occasio delinquendi, levis occasio omissionisI filii Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse Moysi inquiunt: Precamur, da nobis terram hanc citra Jordanem pascuosam, ad alenda pecora nostra, et ut ibi collocemus uxo
Abbreviated transcription (Latin):
emplum illius qui pecca que longa
mami ⁊ per satͣpas ⁊ sa celliteᷤ suos
fecerat. p̾stito iuramento eos ad pu¬
blice ꝯficendum cogebat. ⁊ sibi oĩa
ascribebat. Ꝙ ea que in propͥa per¬
sona petrauerat : postea ꝯficebat᷑.
Collige exempla magr̃i Rob̾tis
de camera. qui cum Remis legeret.
famulum ciuꝰdã amici sui unocẽ¬
tem in cã fouit. qui qͣ falsarium
qui tradiderat illi falsam mone¬
tam: monamachiam suscepit. ⁊
sic cum deieit. Mag̃r uͦ robertꝰ.
quia fouerat eum innoxium ĩ cã
canguinis ÷ semper in singultũ pec¬
catum illud reuoeanit. ⁊ cause hꝰ¬
modi deinceps iutẽe noluit. Itẽ
officialiũ suoꝵ: quedã fossata
fecerat fĩ ad recipiendos pisces. In qͥb
cum puer quidam caderet: conclama¬
tum est inurbe. Puer ille submer¬
sus est. accurrite. Tandem extractꝰ
est. Qẽ casum audiens ep̃e: in cõ¬
solabiliter doluit. dicens se c̃ẽ reum
sanguinis pueri. qͥ occõnem ded̾at sb̃¬
mergendi. Postea mirabiliter est ga-

Expanded text:
emplum illius, qui peccata languida manu, et per satrapas et satellites suos fecit, praestito juramento eos ad publice confitendum cogebat, et sibi omnia ascribebat, et ea quae in propria persona perpetraverat postea confitebatur. Collige exempla magistri Roberti de Cameraco. Qui cum Remis legeret, famulum cujusdam amici sui innocentem in causa fovit. Qui contra falsarium, qui illi tradiderat falsam monetam, monomachiam suscepit, et sic eum devicit. Magister vero Robertus, quia foverat eum innoxium in causa sanguinis, semper in singultum peccatum illud habuit, et causae hujusmodi deinceps interesse noluit. Item,officialium suorum fossata fieri jusserat ad recipiendum pisces; in quibus cum puer quidam caderet, conclamatum est in urbe: Puer iste submersus est, occurrite; tandem extractus est. Quem casum audiens episcopus inconsolabiliter primo doluit, dicens se esse reum sanguinis pueri, quia occasionem dederat submergendi. Postea mirabiliter gavisus
Abbreviated transcription (Latin):
Redͤudũ ad hoe¬
qd̾ supͣerdictum est. qd̾ pec̃cm .
unius rediuidat in multitudinẽ.
⁊ pec̃tm multitudinis relundat
in singulos.N on est uerum qd̾ di¬
titur uulgariter. Oinia peccata
super abbatem uertantur. ut ita
rius. qͥ oĩa pẽcca ⁊ delicta omniũ
secũ exͣ castra ahsportet. uł effe

Expanded text:
redeundum ad hood supra dictum est, quod peccatum unius redundat in multitudinem, et peccatum multitudinis redundat in singulos. Non est verum quod dicitur vulgariter. Omnia peccata super abbatem vertantur, ut ita rius qui omnia peccata, vel delicta hominum secum extra castra asport
Abbreviated transcription (Latin):
poteati p̾stita. nͥ mami poccauerint
caui tradens sanguinem iustum.
uideris. ꝑ discipulum traditus. apͥ¬
side iudicatus. a romanis militib
crucifixus. qr oĩa fecerũt sͦ ut nicħ

Expanded text:
peccati praestita, nisi manu peccaverint, cavi tradens sanguinem justum videris . » Per discipulum traditus est, a praeside judicatus, a Romanis militibus crucifixus. Qui omnia fecerunt sic ut nihil
Abbreviated transcription (Latin):
te nuserande peremi. qui iloca ple¬
na metu per alpes. ⁊ perappẽniunra.¬
⁊ per mille pericula mortis misi te.¬
uersarios quos uexant ⁊ ꝑcucũt᷑
& illi qui mittunt ad nauigand̾ uel
negotiand̃ aliquos ⁊ iit̾im moriunt᷑.
uł submergũtur. Tangunt᷑ ⁊̃ aduo¬
uentes. ⁊ multi allii in hunc modum.
IM. Iob. u̾ebar oĩa opera mea sci¬

Expanded text:
 te miserande peremi, qui in loca plena metu, per Alpos, per Apenninum, et mille pericula mortis, jussi teversarios quos vexant. Percutiunt etiam, qui mittunt ad navigandum, vel ad negotiandum aliquos, et interim moriuntur, et submerguntur. Tanguntur etiam advoventes, et multi alii in hunc modum. Item Job : Verebar omnia opera mea
Abbreviated transcription (Latin):
uẽs se amplius officium sacerdotis ñ
fore exsecuturum. anteqͣm per signũ
uiderĩt ⁊ qd̃ ei remissum. fu̾it pecta¬
tum quo se ligatum putabat ex fa¬
cili occasione. ẜui fr̃o orcolano in
anglia. claues in uentre piscis empti
oblate st̃. Qui tñ nõ statim. nͥ per-¬
acta prius penitencia rediit. Reũ¬
susq : puerum resuscitauit ⁊ bap¬
quis inse contͣhat petẽm uł delic¬
tum qd̾ nõ ꝓpͥa manu perpetrauit.
ułꝰ se contraxisse reputare debet:
diximꝰ. Wad hoc auctoritates. rõneᷤ.¬

Expanded text:
vens se amplius officium sacerdotis non fore exsecuturum, antequam per signa viderit quod ei remissum fuerit peccatum, quo se ligatum putabat ex facili occasione. Cui, facto hortulano in Anglia, claves inventae in ventre piscis empti, oblatae sunt; qui tamen non statim, sed peracta poenitentia rediit, reversusque puerum resuscitavit et bapquis in se contrahat peccatum vel delictum, quod non propria manu perpetravit, vel se contraxisse reputare debet, diximus, et ad hoc auctoritates in
Abbreviated transcription (Latin):
runt in celum os sunm ⁊ lin .e. tͣn ĩt
& sibi seruire. Unde. Cum pes. cumq manꝰ.
cum cet̾a uenbra loquantur. In ferius gint᷑
superbia. tocius corporis partes sibi lisur¬
pans exceptis pudendis in quib uerecun¬
damn. unde etiam ampliori honore ea te¬

Expanded text:
runt in coelum os suum et lingua eorum tet sibi servire. Unde: Cum pes, cumque manus, cum caetera membra loquantur, Inferius guttur superbia totius corporis solis pudendis exceptis in quibus verecundamur, unde etiam ampliori honore ea te
Abbreviated transcription (Latin):
unt p̾ambulo. mollitie corporis uł castri¬
margia cos non cogẽte ad ħ. Qidam uͦ
multum referunt de mecenate supino.
Doidam manib in omnẽ partem se ex¬
tendunt. Unde uentilat estiuũ cligitis
sudantib aurũ. Quidam erecto ͤ exten¬

Expanded text:
e corporis et gastrimargia eos non cogente ad hoc. Quidam vero multum referunt de Mecoenate supino, Quidam manibus in omnem partem se extendunt. Unde: Ventilat aestivum digitis sudantibus aurum. Quidam erecto et exten
Abbreviated transcription (Latin):
nem ⁊ brachium euis pͥmogenita mor ᷤ
celestib nata. pͥmam creaturam .i. an¬
gelum occid̃. Item. Cassiodorus. Non est
tertia origo pectati pret̾ occł̾tũ qͦ cecidit
diabolus ⁊ alienũ quo ħo seductus est
et consuetudo fecit suũ. Unde dictum ẽ
in p̾sało. & emundabor adelicte maxĩs

Expanded text:
us primogenita mors, coelestibus nata, primam creaturam Dei, id est angelum occidit. Item, Cassiodorus : Non est tertia origo peccati praeter occultum, quo cecidit diabolus, et alienum, quo homo seductus est, et consuetudo fecit suum. Unde dictum est in Psalmo: « Et emundabor a delicto maximo
Abbreviated transcription (Latin):
us si feci istud. qͣi pec̃cm superbie nota¬
bile ⁊ ignominio sum qd̃ nõinare hor¬
rendum est. cum dno maxime adu̾se¬
testor nicħ ẽ quod ita abineunce eta¬
te horruerĩ. sicut monstrũ superbie.
Sicut ceruicẽ erestam. ocłõs sublimes
Contumeliosam in manitatem. Ilẽ¬

Expanded text:
us, si feci istud ; » quasi peccatum superbiae ignominiosum, quod nominare etiam horrendum est, cum Domino maxime adverseus : Nihil est quod ab ineunte aetate horruerim, sicut monstrum superbiae, sicut cervicem erectam, sicut oculos sublimes, sicut ntumeliosam humilitatem. Ite