comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
os scõs apłos petr̃ ⁊ paulum interueniente patre nĩo
siluestro sũmo pontifice ⁊ untu̾sali papa mirabilit̾
dignatus ẽ oꝑari. liquida natratione ꝑ huius nr̃e
imꝑialis institut̃onis paginã ad agnitionẽ om̃iũ
populoꝵ ĩ tinu̾so orbe terrar̃ studuit ꝓpagare nr̃a
mansuetissima serenitas. Ymum quid̾ nr̃am fidẽ.
quã a p̃lato beatissimo patre. ⁊ oratore nr̃o siluestꝰ.
imiu̾sali pontifice docti sumus. intima cordis con¬
fessione ad instruendas om̃iũ urm mentes ꝓfe
teriorẽ nrãm sacrã pragmaticã iussionẽ significaui¬
mus nos a culturis idoloꝵ. simulachris mutis ⁊
surdis. manufcĩs. cliabolicis composit̾onib. atq¬
atq ab om̃ib sathane pompis recessisse. ⁊ ad inte¬
gram xp̃ianoꝵ fidẽ. que ẽ uera lux ⁊ uita ꝑpetua ꝑue¬
nisse. credentes uixta id qd̾ nos ĩdem almificus sum¬

Expanded text:
os sanctos apostolos Petrum et Paulum, interveniente Patre nostro Silvestro, summo pontifice et universali papa mirabiliter dignatus est operari, liquida narratione, per hujus nostrae imperialis institutionis paginam, ad cognitionem omnium populorum in universo orbe terrarum studuit propagare nostra mansuetissima serenitas. Primum quidem nostram fidem, quam a praelato beatissimo Patre et oratore nostro Silvestro universali pontifice docti sumus, intima cordis confessione ad instruendas omnium vestrum mentes teriorem nostram sacram pragmaticam jussionem significavimus, nos a culturis idolorum, simulacris mutis et surdis manufactis, diabolicis compositionibus atque ab omnibus Satanae pompis recessisse, et ad integram Christianorum fidem quae est vera lux et vita perpetua pervenisse, credentes juxta id q
Abbreviated transcription (Latin):
b imꝑio nr̃o subiacentẽ nulli eoꝵ quoqͦmͦ licere ħ que
a nobis imꝑiali sanctione sacrostẽ romane eccł̃ie uł eiꝰ
om̃ib pontificib concessa sunt refragare. aut confrin¬
gere ul ĩ quoqͣm conuelli. Si quis aũt qd̾ ñ credimus
ĩ hoc temerator aut contẽptor extit̾it: et̾nis condemna¬
t̃onib subiaceat ĩnodatus: ⁊ scõs cłi pͥncipes apłorum
petr̃ ⁊ paulũ sͥ in p̾senti ⁊ ĩ futura uita seutiat contra¬
rios. atq ininferno inferiori concrematus cũ diabolo
⁊ om̃ib deficiat impiis. Huius itͦ imꝑialis decreti nr̃i
paginam ꝓpriis manib roborantes. suꝑ uenerandũ

Expanded text:
bus imperio nostro subjacentem, nulli eorum quoquo modo licere haebus imperio nostro subjacentem, nulli eorum quoquo modo licere haea nobis imperiali sanctione sacrosanctae Romanae Ecclesiae vel ejus omnibus pontificibus concessa sunt, refragari aut confringere vel in quoquam convellere. Si quis autem quod non credimus in hoc temerator aut contemptor exstiterit, aeternis condemnationibus subjaceat innodatus, et sanctos Dei principes apostolorum Petrum et Paulum et sibi in presenti et in futura vita senciat contrarios atque in inferno inferiori concrematus cum dyabolo et omnibus deficiat impiis. Huius vero imperialis decreti nostri paginam propriis manibus roborantes, super venerandum
Abbreviated transcription (Latin):
mane urbis ⁊ om̃s ttalie seu occidentaliũ regionũ ꝓuĩ¬
tias. loca ⁊ ciuitates sepeft̃o beatissimo pontifici patri
nr̃o siluestro uniu̾sali pape contrãdentes atq relinq̃ti¬
tes uł successoꝵ ip̃ius pontificis potestati ⁊ ditioni fir¬
ticum constitutũ decernimus disponendũ atq iure
scẽ romane eccłie conceclimus ꝑmansurꝰ. Uñ cong̾um
ꝓspeximus nr̃m imꝑium. ⁊ regni potestatẽ orienta¬
lib tranfferri ac transmutari regionib ⁊ ĩ biratitie
ꝓuintia ĩ optimo nr̃o nomini loco ciuitatẽ edificari. ⁊
nr̃m illic constitui imꝑiũ: qm̃ ubi pͥncipatus sacerdo¬
tum ⁊ ⁊̃ xp̃iane religionis caput ab imꝑatore. celesti
Diuualia decreta statuunus atq confirmauimus usq
ĩ finem mundi illibata ⁊ inconcussa ꝑmanienda. deser¬
nunus. Uñ corã dõ unio qui nos regnare precepit. Drã
toto orbet̾rarum. nunc ⁊ in post̾um cutictis retro tẽpori¬

Expanded text:
 urbem et omnes Italiae seu occidentalium regionum provincias, loca et civitates saepe praefato beatissimo pontifici Patri nostro Sylvestro universali papae contradentes, atque relinquentes ei vel successoribus ipsius pontificum potestati et ditioni firticum constitutum decernimus disponendum, atque jure sanctae Romanae Ecclesiae concedimus permanendum, unde congruum prospeximus nostrum imperium et regni potestatem orientalibus transferri ac transmutari regionibus, et in Byzantiae provinciae optimo loco nomini nostro civitatem aedificari, et nostrum illic constitui imperium, quoniam ubi principatus sacerdotum et Christianae religionis caput ab Imperatore coelestidivalia decreta statuimus atque confirmavimus, usque in finem mundi illibata et inconcussa permanere decernimus. Unde coram Deo vivo, qui nos regnare praecepit, et coram toto orbe terrarum nunc et in posterum cunctis retro tempori
Abbreviated transcription (Latin):
reliqui pat̾ nr̃o siluestro sũmo poritifici ⁊ uniu̾sali pape.
eiusq ꝑ eum cunctis successorib pontificib dño dõ et
saluatore nt̃o ih̃u xp̃o annuente tradimus. ꝑhenniter
atq felicit̾ possidenda. Et subscͥptio imꝑialis. Onuni¬
tas uos conseruet ꝑ multos annos scĩssimi ac bissimi
patres. Datum rome sub diet̾cio lełarũ apͥliũ dño nt̃o
flaiuo constantino augusto. quat̾ ⁊ gallicano iuris cla-¬
rissimis constilib:

Expanded text:
universali papae, ejusque cunctis successoribus pontificibus, Domino Deo et Salvatore nostro Jesu Christo annuente, tradimus perenniter atque feliciter possidenda. Et subscriptio imperialis: Divinitas vos conservet per multos annos sanctissimi ac beatissimi patres. Datum Romae, sub tertio die Kalendarum Aprilium, domino nostro Flavio Constantino Augusto quater et Gallicano viris clarissimis consulibus.
Abbreviated transcription (Latin):
clericare uolu̾it. ⁊ ĩnunĩo religiosoꝵ clericoꝵ connume¬
rare. nullũ ex om̃ib p̾sumentẽ suꝑbe agete. Screumus
itaq ⁊ hoc: ut idem uenetabilis p̾̃r nr̃ siluest̾ sũmnus põ
cet. coronam qͣm ex capite nr̃o illi concessimꝰ ex auropu¬
om̃ino ip̃a ex auro ñ ẽ passus uti corona. frigiũ qͦ cãdi¬

Expanded text:
clericali voluerit, et in numero religiosorum clericorum connumeclericali voluerit, et in numero religiosorum clericorum connumerare, nullum ex omnibus praesumentem superbe agere. Decrevimus itaque et hoc, ut idem venerabilis pater noster Silvester scet corona, quam ex capite nostro illi concessimus, ex auro puri ipsa ex auro non est passus uti corona. Verum quod
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ romane eccłie seriuentib illud culm̃. singularitatẽ
potentiã. ⁊ p̾cellentiã hr̃e sanctunus. cuis amplissimꝰ
nr̃ senatus uidet᷑ gła adornari. id ẽ patͥcios atq consu¬
les effici nͨ ñ ⁊ cet̾is clignitatib imꝑialib eos ꝓmulgan¬
tib decorari. Et sicut imꝑialis militia: ita ⁊ clero stẽ
iomane eccłie ornari dec̾mmus. Et queadmodũ imꝑi¬
alis potentia officiis dit̾sis. cubiculatioꝵ nẽpe ostia¬
rioꝵ atq om̃iũ excubiar̃ oenatu.ita ⁊ scam romanã
eccłiam decorari uolumus. Et ut ãplissime pontificale
decus p̾fulgeat: dec̾nimus. ⁊ ħ ut cderici eiusd̾ sc̃e roma¬
ne eccłie mapłis ⁊ linteamunib. idẽ candidissimo co¬
lore decolorari equos ⁊ ita equitari. Et sicut nr̃ senatus
calciam̃tis utitur cũ udonib. sdẽ candido linteamine
sum ⁊ ꝓpetius temporib aduen̾unt beatissimis pontifi
aplica eccłia ex nr̃o inclytu. quẽ placatus propͥo consilio

Expanded text:
ulmen singularitatem, potentiam et praecellentiam habere sancimus, cujus amplissimus noster senatus videtur gloria adornari, id est patricios atque consules effici, necnon et caeteris dignitatibus imperialibus eos promulgantibus decorari. Et sicut imperialibus militia, ita et clerum sanctae Romanae Ecclesiae ornari decernimus. Et quemadmodum imperialis potentia officiis diversis cubiculariorum, nempe hostiariorum, atque omnium excubiarum ornatu, ita et sanctam Romanam Ecclesiam decorari volumus, et ut amplissime pontificale decus pnae Ecclesiae mappulis et linteaminibus, id est candidissimo colore, decoratos equos equitent. Et sic noster senatus calceamentis utitur cum udonibus, id est candido linteamin isum, et perpetuis temporibus advenerint, beatissimis pontificapostolica Ecclesia, ex nostro indicto, ut quem placatus proprio consilio
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃s petrus ⁊ paulus dicentes mͥ. Qm̃ flagitiis posu¬
isti terminũ ⁊ effusionẽ sangumis ĩnocentis horru¬
indicamus tͥ. Siluest̾ ep̃c hutus ciuitatis ad montẽ
soracte ꝑsecutones tuas fugiens ĩ cau̾nis petrar᷑ cũ
sius clericis latebrã fouet. Hunc ad te cũ adduxeris
ipẽ tibi piscinã pietatis ostendet. In qua dum tercio
merserit: om̃is te ualitudo ista deseret lepre. Qd̾ dũ
scm̃ fu̾it: hanc uicissitudinẽ tuo saluatori cõpensa.
ut om̃s ussu tuo ꝑ totum orbẽ restaurent᷑ eccł̃ie. Te
aut̃ ip̃m ĩ hac parte purifica ut relicta om̃i suꝑsiiti¬
one ĩdoloꝵ: dm̃ uiuum ⁊ uer̾ qui solus ẽ ⁊ tierus adoreᷤᷤ
⁊ excolas. ut ad eius uoluntatẽ attingas. Exurgens gͥ
a somno. ꝓtinus uixta ĩd qd̾ a scĩs apłis admonitus
sum ꝑegi. Aduocatoq eõdẽ p̾cipuo ⁊ magnifico pa¬
tre ⁊ illuminatore nrõ siluestro uniu̾sali ꝑapa. oĩa

Expanded text:
SS. Petrus et Paulus, dicentes mihi: quoniam flagitiis posuSS. Petrus et Paulus, dicentes mihi: quoniam flagitiis posuisti terminum, et effusionem sanguinis innocentis horruindicamus tibi. Silvester, episcopus hujus civitatis, ad montem Soractae persecutiones tuas fugiens, in cavernis petrarum cum suis clericis latebram fovet, hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi piscinam pietatis ostendet, in qua dum te tertio merserit, omnis te valetudo ista deseret leprae. Quod dum factum fuerit, hanc vicissitudinem tuo salvatori compensa, ut omnes jussu tuo per totum orbem restaurentur ecclesiae. Te autem ipsum in hac parte purifica ut relicta omni superstitione idolorum, Deum vivum et verum, qui solus est et verus, adores et excolas, ut ad ejus voluntatem attingas. Exurgens igitur a somno, protinus juxta id quod a sanctis apostolis admonitus sum, peregi: advocatoque eodem praecipuo et magnifico patre et illuminatore nostro Silvestro universali papa omnia
Abbreviated transcription (Latin):
uiuit ⁊ regnat. quẽ siluestet beatissimus pat̾ ñr um
u̾salis p̾clicat pontifer corde deuoto adorare. Ip̃e enĩ
totã mĩ corporis inuasisset carnem ⁊ multoꝵ medicor
conuenientiũ cura adhiberet᷑: nͨ ullius quid̃ cura ꝓ¬
m̾uissemus salutem: ad ħ uen̾unt sacerdotes capito¬
lii cdicentes mͥ debere fĩ foritẽ ĩ capitolio. ⁊ compleri hc̃
ĩnocentium sangume. ⁊ ĩ eo calente loto me posse mũ¬
dare. Et scłm eorũ clicta aggregatis plurimis ĩnotẽ¬
tib infantib dũ uellent sacrilegi paganoꝵ saceidotes
eos mactari. ⁊ ex eorũ sanguine fontẽ repleri cernens
serenitas nra lacͥmas matr̃ eorũ illico exhorrui facimus
Miseratꝰq eas propͥos illis restitui p̾cepunus filios suoᷤ.
datisq uehiculis ⁊ donis concessis gaudentes ad ꝓpͥa
relaxauimus. Eadẽ gͥ transacta die. nocturna nobis
fcã silentia dũ somni tempus aduenisset: assũt apłi

Expanded text:
vivit et regnat, quem Silvester beatissimus pater noster vivit et regnat, quem Silvester beatissimus pater noster universalis praedicat pontifex, corde devoto adorare. Ipse enim totam mei corporis invasisset carnem, et multorum medicorum convenientium cura adhiberetur, nec ullius quidem cura promeruissemus salutem, ad hoc venerunt sacerdotes Capitolii, dicentes mihi debere fieri fontem in Capitolio, et compleri hunc innocentium sanguine et eo calente loto me, posse mundari. Et secundum eorum dicta, aggregatis plurimis innocentibus infantibus, dum vellent sacrilegi paganorum sacerdotes eos mactare, et ex eorum sanguine fontem repleri , cernens serenitas nostra lacrymas matrum eorum, illico exhorrui facinus: miseratusque eas, proprios illis restitui praecipimus filios suos, datisque vehiculis et donis concessis, gaudentes ad propria relaxavimus. Eadem igitur transacta die, nocturno nobis facto silentio, dum somni tempus advenisset, adsunt apostoli
Abbreviated transcription (Latin):
ris nr̃i ih̾u xp̃i annuntians. misit euisd̾ unigeni¬
tum filiũ siũ ⁊ sapientie u̾bum. Qui descendeno de
celis propt̾ nrãm salutem natus de sp̃u sc̃o ex mana
uirgine u̾bum caro scm̃ ẽ. ⁊ habitauit ĩ nobis. tion
amisit qd̾ fuerat. s cepit eẽ qd̾ ñ erat. Orñ ꝑfectũ ⁊ ho¬
minẽ ꝑfectum: ut ds̃ mirabilia ꝑficiens: ⁊ ut homo
humanas passiones sustinens. ita u̾br̃ hominẽ. et
dm̃ u̾bum predicante patre nr̃o siluestro sũmo põ¬
tifice intelligimus: ut uer̃dm̃ uerũ hominẽ fiusse
adimplesse legem ⁊ prophas. passũ. crucifixũ scd̾m
scͥpturas. tercia die a mortius resurrexisse. assũptũ
in celos. atq seclentem ad dexteram ptĩs. m̃ uentur̃
nicdicare uiuos ⁊ mortuos. cuius imꝑii ñ erit finis.¬
uestro sũmo pontifice nobis ꝓlata. Exhortantes
iccirco omne populũ. ⁊ diuersas gentiũ nationes
nomine aptissime grãm consequi. ⁊ dnm ih̃m xͣ¬

Expanded text:
ri Jesu Christi, annuntians, misit eumdem unigeniri Jesu Christi, annuntians, misit eumdem unigenitum Filium suum et sapientiae verbum. Qui descendens de coelis propter nostram salutem, natus de Spiritu Sancto ex Maria virgine, verbum caro factum est, et habitavit in nobis. Non amisit quod fuerat, sed coepit esse quod non erat. Deum perfectum, et hominem perfectum; ut Deus mirabilia perficiens, et ut homo humanas passiones sustinens: ita verbum hominem, et verbum Deum, praedicante patre nostro Silvestro summo pontifice, intelligimus, ut verum Deum, verum hominem fuisse, adimplesse legem et prophetas, passum, crucifixum secundum scripturas, tertia die a mortuis resurrexisse, assumptum in coelos, atque sedentem ad dexteram patris, inde venturum judicare vivos et mortuos, cujus imvestro summo pontifice nobis prolata. Exhortans idcirco omnem populum, et diversas gentium nationes nomine aptissime gratiam consequi, et Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
dit ex se. ꝑ qd̾ semꝑ erant gignenda scła. u̾bum. Et
qñ eodem solo sue sapientie u̾bo uniu̾sã ex nichilo
formauit creaturã: cum eo erat cuncta suo aichau.
componeus myst̾io. Igitur ꝑfectis celoꝵ uirtutib et
uniu̾sis t̾re mat̾iis pio sapientie sue nutu. adima¬
ginẽ ⁊ similitudine suã pͥmũ de limo t̾re fingens
hominẽ hunc. in paracdyso postut uoluptatis. Qũe
antiquus serpens ⁊ hostis musdens diabolus. ꝑ a¬
marissimũ ligni uetiti gustum. exulem ab eisdem
fecit gaudiis. eoq expulso. ñ definit sua uenenosa
multis modis ꝓtelare iacula. ut a iuia u̾itatis huma¬
num abstrahens genus. sdolorũ culture. udelicet
creature ⁊ ñ creatori deseruire suadeat: qͣtinus ꝑ hos
eos quos siuuis ualuerit irretire insidiis secum eterno
afficiat concremaisdos supplicio. S cłs nr̃ misertus
plasme sue dirigens scõs suos propħas. ꝑ quos lum̃
fature uite adrientũ uidelicet filii siui diũ cli ⁊ saluato

Expanded text:
dit ex se, per quod semper erant gignenda saecula, Verbum. Et, quando eodem solo suae sapientiae Verbo universam ex nihilo formavit creaturam, cum eo erat cuncta suo arcano componens mysterio, igitur perfectis coelorum virtutibus, et universis terrae materiis pio sapientiae suae nutu ad imaginem et similitudinem suam 57 primum de limo terrae fingens hominem hunc in paradiso posuit voluptatis. Quem antiquus serpens et hostis invidens diabolus per amarissimum ligni vetiti gustum, exsulem ab eisdem fecit gaudiis , eoque expulso non desinit sua venenosa multis modis protelare jacula, ut a via veritatis humanum abstrahens genus, idolorum culturae, videlicet creaturae, et non Creatori deservire suadeat, quatenus per hos eos quos suis voluerit irretire insidiis, secum aeterno efficiat concremandos supplicio. Sed Deus noster, misertus plasmatis sui, dirigens sanctos suos prophetas, per quos lumen futurae vitae, adventum videlicet Filii sui Domini
Abbreviated transcription (Latin):
eis concessimus. ea ꝓrsus rõne. ut ꝑ manus bissimi
pr̃ĩs nr̃i siluestri pontificis. successoꝵq om̃ia dispo¬
nantur. Gaudeat enum inia nobisc̾ om̃is populus ⁊
gentiũ nationes uniu̾so orbe t̾rar̃. exhortantes omns
ũ do nr̃o ⁊ saluatori ihũ xp̃o immensas una nobiscum
referatis grãs. qt̃ ipẽ cd̾s in celis desuꝑ. ⁊ in t̾ra deorsũ
qui nos ꝑ suos scõs apłos. uisitans scm̃ baptismatis
sacramentũ ꝑciꝑe. ⁊ corporis satutate dignos effecit.
simis petro ⁊ paudo. ⁊ ꝑ eos etiam beato siluestto patti
ño sũmo pontifici ⁊ iniu̾salis urbis rome pp̃ ⁊ om̃ib
eius successorib pontificib qui usq ĩ fine̾ mundi m
sede beati pet erunt sessuri. atq de p̃senti contradimiᷤ
palatiũ imꝑũ nt̃i lateranense. qd̵ om̃ib ĩ toto orbe

Expanded text:
eis concessimus, ea prorsus ratione ut per manus beatissimi Patris nostri Silvestri pontificis successorumque omnia disponantur. Gaudeat enim una nobiscum omnis populus et gentium nationes universo orbe terrarum exhortantes omnes ut Deo nostro et salvatori Jesu Christo immensas una nobiscum referatis gratias, quam ipse Deus in coelis desuper et in terra deorsum, qui nos, per suos sanctos apostolos visitans, sanctum baptismatis sacramentum percipere, et corporis sanitate dignos effecit, simis Petro et Paulo, et per eos etiam beato Silvestro Patri nostro summo pontifici, et universalis urbis Romae papae, et omnibus ejus successoribus pontificibus, qui usque in finem mundi in sede beati Petri erunt sessuri, atque de praesenti contradimus palatium imperit nostri Lateranense, quod omnibus in toto orbe
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rar̃ p̾fertur atq p̾cellit palatiis. Siñ diadema uide¬
licet coronam capitis nr̃i. simulq palliũ uł mitiã.
friguim nͨ ñ ⁊ suphumerale uidelicet lorum. qd̾ im¬
piale circunidare assolet collũ. uer̾ etiã ⁊ clamidẽ pur¬
pureã atq tunicã coccineã ⁊ om̃ia imꝑialia uidumẽ¬
ta sũ ⁊ dignitatẽ imꝑialium p̾sidenti equitũ. confe

Expanded text:
 diadema, videlicet coronam capitis nostri, simulque phrygium, necnon et superhumerale, videlicet lorum quod imperiale circumdare assolet collum; verum etiam et chlamydem purpuream, atque tun cam coccineam, et omnia imperialia indumenta, sed et dignit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ fontis gremio. manũ de celo me contingentẽ ꝓpriis
oculis uidi. S̾ qua mutidus exurgens: ab om̃i mele¬
pre squalore mundatũ agnoscite. Leuatoq me de ue¬
nerabili fonte. indictus uestib candidis. septiformis
grẽ scĩ sp̃c consignatõtie adhibuir. beati crismatis
unct̾one. ⁊ uexillum scẽ crucis ĩ mea fronte linunt di¬
dit. am̃. Et adiecit p̾sul. Yax tibi. ẜrima itaq die posi
ꝑceptum sac̾ baptismatis mist̾ium. ⁊ post curat̾onẽ

Expanded text:
in fontis gremio, manum me de coelo contingentem propriis in fontis gremio, manum me de coelo contingentem propriis oculis vidi, de qua mundus exurgens, ab omni me leprae squalore mundatum cognoscite . Levatoque me de venerabili fonte indutoque vestibus candidis septiformis Spiritus sancti in consignationem adhibuit, beati crismatis unctione et sanctae crucis vexillo meam frontem linivit, didit: « Amen. » Et adjecit presul: « Pax tibi. » Primo itaque post perceptum sacri baptismatis mysterium et p
Abbreviated transcription (Latin):
pictura clisceremus hos eẽ. quos reuelatio ẽocuera
Tunc id̾ uenerabilis patet imagies eorumd̃ apłoꝵ¬
ꝑ cdiaconẽ suum ethiberi precepit. Quas dum as¬
picerem. ⁊ eorũ quos ĩ somno uiderã figuratos ĩ ip̃is
imaginib cognouissem uultus: ingenti clamore
coram om̃ib satrapis meis confessus sum eos eẽ qͦs
ĩ somno uideram. Ad hec beatissimus sd̃ siluest̾ pat̾
nr̃ urbis rome ep̃c. inclixit nobis penitentie tempꝰ
intra palatiũ nrm lateranense: ĩ uuo cilitio. ut orm̃a
que a nobis impie ꝑacta atq iniuste disposita fuerã
uigiliis. ieiunuis atq lacͥmis ⁊ or̃onib apd̾ dñm de¬
um nrm̃ ih̃m xp̃m saluatorẽ impetraretnus. Binde
ꝑ manus impositõnẽ clericoꝵ usq ad ip̃m p̾sulem
oĩpotentẽ fc̃orem celac t̾ce uisibiliũ ⁊ ĩuisibiliũ. ⁊ in
de sp̃u scõ ex maria uirgine spontanea uoluntate co¬
ram om̃i populo ꝓfessus sum. Sũdictoq fonte. illic
me tͥna mersione unda salutis purificauit. Positoq me

Expanded text:
pictura disceremus hos esse quos revelatio docuerat. Tunc idem venerabilis Pater imagines eorumdem apo diaconum suum exhiberi praecepit, quas dum aspicerem et eorum, quos in somno videram figuratos in ipsis imaginibus cognovissem vultus, ingenti clamore coram omnibus satrapis meis confessus sum eos esse quos in somno videram. Ad haec beatissimus idem Silvester Pater noster, urbis Romae episcopus indixit nobis poenitentiae tempus intra palatium nostrum Lateranense, in uno cilicio, ut omnia quae a nobis impie peracta atque injuste disposita fuerant, vigiliis, jejuniis atque lacrymis et orationibus apud D donari impetraremus. Deinde per manus impositionem clericorum usque ad ipsum presulem omnipotentem factorem coeli et terrae, visibilium et invisibilium, et in de Spiritu sancto et Maria virgine, spontanea voluntate coram omni populo confessus sum. Benedictoque fonte illic me trina mersione unda salutis purificavit. Positoque me
Abbreviated transcription (Latin):
gere debent. ut dũ foras exeunt ad euercenda negotia ꝑ
necc̃itatib sublitoꝵ. uitus ad se redeant ꝑ contẽplati¬
onẽ mandatoꝵ. sicut paulus qui celestib sectetis use¬
ritur. ⁊ tñ ꝑ condescensiones uiscera carnaliũ cubile ꝑ¬
scrutatur. Sic ⁊ iacob ascendentes ⁊ descendentes ange¬
los uidit: qr uidelicet rectores eccłie. ñ solũ dõ contem¬
plando suꝑna appetunt. s deorsum quoq ad menba
illius miserando descendunt. Et cdã sacerdotes horũ
fc̃a imitant᷑. ⁊ secustodiunt. ⁊ subditoꝵ onera portã.
⁊ uident᷑ tales ec̃. quales idẽ ggregius p̾dicator p̃cepit.

Expanded text:
gere debent, ut dum foras exeunt ad exercenda negotia pro gere debent, ut dum foras exeunt ad exercenda negotia pro necessitatibus subditorum, intus ad se redeant per contemplationem mandatorum: sicut Paulus, qui coelestibus secretis inseritur, et tamen per condescensionis viscera, carnalium cubile perscrutatur. Sic et Jacob ascendentes et descendentes angelos vidit, quia videlicet rectores Ecclesiae non solum Deum contemplando superna appetunt, sed deorsum quoque ad membra illius miserando condescendunt. Et Domini sacerdotes horum facta imitantur, et se custodiunt, et subditorum onera portant, et videntur tales esse, quales idem egregius
Abbreviated transcription (Latin):
grã s uoluntarie. Cũ enĩ dicat nemo militans deo
implicat se negotiis scłarib q̃ enim sũt negotia scła¬
ria sc̃i canones manifestant. ⁊ mhibent ꝑspicue. q̃b
ductores alienar᷑ possessionũ fiant. ⁊ scłaria negotia
sub cura sua accipiant. dñi qusd̃ minist̾iũ parupẽ¬
dentes. scł̃arium uͦ discurrentes domos. ⁊ propt̾ aue¬
ritiã patͥmonioꝵ sollicitudinẽ sumentes decreuit
scã synodus nullũ deinceps clericũ aut possessiones
conducere aut negotiis sclarib se miscere p̾ter pupil¬
loꝵ aut uiduat̾. aut si forte ep̃c cuutatis eccłiasticar̃
rer̾̃ sollicitudinẽ hr̃e p̾cipiat: ubi liquido patet qi alia
sunt negotia scłaria. alia eccłiastica. Nõne moyses ĩse¬
culo erat cũ crebro tab̾nacłm intraret ⁊ exiret. quiutꝰ
contẽplatõne raptus. foris infirmantiũ negotiis ut¬
gebatur: intus cdĩ aichana considerans. foris oncra ar¬
nalium portabat: Cuius typum sacerdotes ĩ eccłia a¬

Expanded text:
ed voluntarie'. 'Nemo militans Deo implicat se negotiis saecularibus'. Quae enim sunt negotia saecularia, sancti canones manifestant et inibent sic: 'Dum perductores alienarum possessionum fiant, et saecularia negotia sub cura sua accipiant, Domini quidem ministerium parvipendentes, saecularium vero discurrentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum, sollicitudinem sumentes, decrevit sancta synodus nullum deinceps clericum aut possessiones conducere, aut negotiis saecularibus se miscere praeter pupil ac viduarum, aut si forte episcopus civitatis ecclesiasticarum rerum sollicitudinem habere praecipiat. Ubi liquido patet, quia alia sunt negotia saecularia, alia ecclesiastica. Nonne Moyses in saeculo erat, cum crebro tabernaculum intraret et exiret? qui intus contemplatione raptus, foris infirmantium negotiis urgebatur: intus Dei arcana considerans, foris onera carnalium portabat. Cujus typum sacerdotes in ecclesia a
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipatũ teneat. tam suꝑ quatuor p̾cipuas sedes q¬
tichenã. alexandrmã. cõstantinopolitanã. iheroso¬
lunitanã. qͣmq etiã suꝑ om̃s ĩ uniu̾so orbe t̾rar̾ di
eccłias. Et pontifex qui ꝓ tempore ip̃ius sacroscẽ ro¬
mane eccl̃ie extit̾it. celsior ⁊ pͥnceps cunctis sacerdor¬
bus totus mundi existat:⁊ eius iudicio queꝵ ad
cultum clĩ uł ficłi xp̃ianoꝵ stabilitatẽ ꝓcurandam¬
fũint clisponantur. Iustũ quippe ẽ. ut ibi lex sc̃a ca¬
put teneat pͥncipatus. uͥ sc̃arum legum instituto
saluator nr̃ beatũ petr̃ apłatus optinere p̾cepit cathe¬
dram. uͥ ⁊ crucis patibulũ sustinens beate mortis sũ¬
sit poculum. suiq mag̾ri ⁊ dñi imitator apparuit:
hũiliati celestis regis di saluatoris nr̃i ihu xp̃i famu¬
lentur officio. ubi suꝑbi t̾reni regis seruiebant ĩꝑio
Int̾ea nosse uolumus omnẽ populũ uniu̾sar̾ gentiũ

Expanded text:
principatum teneat tam super quatuor praecipuas sedes Aprincipatum teneat tam super quatuor praecipuas sedes Antiochenam, Alexandrinam, Constantinopolitanam, et Hierosoquamque etiam super omnes in universo orbe terrarum Dei Ecclesias, et pontifex, qui, pro tempore, ipsius sacrosanctae Romanae Ecclesiae exstiterit celsior et princeps cunctis sacerdotibus totius mundi existat, et ejus judicio, quaeque ad cultum Dei vel fidei Christianorum stabilitatem fuerint disponantur, justum quippe est ut ibi lex sancta caput teneat principatus, ubi sanctarum legum institutor Salvator noster beatum Petrum apdram, ubi et crucis patibulum sustinens beatae mortis sumpsit poculum, suique magistri et domini imitator apparuit;  et humiliati celestis regis domini salvatoris nostri Jesu Christi famulentur officio, ubi superbi terreni regis serviebant. Interea nosse volumus omnem populum universarum gentium
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram: erit ligatum ⁊ in celis. Mirũ ẽ hoc ualde ⁊glo¬
riosũ. in t̾ra ligare ⁊ soluere: ⁊ in celo ligatum ⁊ solu¬
tum cẽ. Et dum ħ p̾dicante beato siluestro agnos¬
cẽm. ⁊ bñficiis ip̃ius beati petri integ̾rime sanitati¬
me comperi restitutũ: utile iudicauimus utia cũ
om̃ib nrĩs satrapis ⁊ uniu̾so senatu. optunatib¬
tutus etiã ⁊ pontifices qui ip̃its pͥncipis apłorum
gerunt uices. pͥncipatus potestatẽ amplius qͣm t̾rena
imꝑiał nr̃e serenttatis mansuetũdo hr̃e uidet᷑. cõces¬
sam a nobis. ntõq imꝑio optineant: eligentes nobis
cẽ patronos. Et sicut nr̃a ẽ t̾rena imꝑialis potentia
eius sacroscãm ronianã eccl̃iam decreuimus uenerant
honorare. ⁊ amplius qͣm nr̃m imꝑiũ ⁊ t̾renum thpo
num. seclem sacratissimã beati pet gloriose exaltar tr¬
buentes ei potestatẽ ⁊ głe dignitatẽ atq uigorẽ ⁊ honor¬
ficentiam imꝑialem. atq decernentes sanctimus. ut

Expanded text:
ram erit solutum et in celis. » Mirum hoc est valde et gloriosum in terra ligare et solvere, et in celo ligatum et solutum esse. Et dum haec praedicante beatissimo Silvestro agnoscerem et beneficiis ipsius beati Petri integre me sanitati corporis restitutum, utile judicavimus una cum omnibus nostris satrapis et unitutus, ita et Pontifices, qui ipsius principis apostolorum gerunt vices, principatus potestatem amplius quam terrena imperialis nostrae serenitatis mansuetudo habere videtur, concessam a nobis nostroque imperio obtineant, eligentes nobis ud Deum esse patronos. Et sicut nostram, terrenam imperialem potentiam , sic ejus sacrosanctam Romanam ecclesiam decrevimus veneranter honorari num sedem sacratissimam beati Petri gloriose exaltari, tribuentes ei potestatem et gloriae dignitatem atque vigorem et honorificentiam imperialem, atque decernentes sancimus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
degentes imꝑio. ñ solum fĩ xp̃ianos. s etiã fabrican¬
das eccl̃ias. ⁊ p̾dia tribuenda constituit. Demq idem
p̾fatus pͥnceps donaria inmensa ⁊ fabricã tempłi pͥm
sedis beati petͥ pͥncipis apłoꝵ instituit. adeo ut sede
imꝑalem quã romani pͥncipes possederant relinque.
ret. ⁊ beato petro siuisq p̾sulib ꝓfuturã concẽderet. Ie

Expanded text:
degentes imperio non solum fieri christianos, sed etiam fabricandegentes imperio non solum fieri christianos, sed etiam fabricandi ecclesias et praedia tribuenda constituit. Denique idem praefatus princeps donaria immensa et fabricam templi primae sedis beati Petri principis apostolorum instituit, adeo ut sedem imperialem, quam Romani principes praesiderant, relinqueret et sedi beati Petri suisque praesulibus profutura
Abbreviated transcription (Latin):
git ignorat. qd̃ in pͥncipio nas incena¬
centis eccłie discipulis ĩ unum con¬
gregatis. cũ multitudine credentiũ
in quib erat cor unũ ⁊ anuna una.
quiq uendentes p̃dia ⁊ possessiões suas
afferebant. ⁊ diusdebant᷑ singłis ꝓut cuiq opus ert.
futurã nãq eccł̃iam ĩ gentib apłi preuidebant. maxi¬
meq qr dñs illis p̾dixerat. euntes ĩmundũ uniu̾sũ
p̾dicantes euuangłium. uł qr expellendi erant a iu¬
dea. nouerant se ⁊ in gentib disꝑgendos. eccł̃iamq cõ¬
gregandã ex rudi popło. iccirco pͥdia ĩ uidea minime
cũ inter turbines ⁊ adu̾sa mundi succresc̾et eccłia. eo
usq ꝑuenit ut ñ solum gentes s etiã romani pͥncipe ᷤᷤ
qui pene totius orbis monarchiã tenebant. ad fidem
xp̃i ⁊ baptismi sacramenta concurrerent. E quib uir
religiosissimus constantinus pͥmus fidem u̾itatis pa¬
tenter adeptus. licentiã dedit ꝑ uniu̾isum orbe suo

Expanded text:
git, ignorat, quod in principio nascentis ecclesiae discipulis in unum congregatis cum multitudine credentium, in quibus erat cor unum et anima una, quique vendentes praedia et possessiones suas afferebant, et dividebatur singulis, prout cuique opus erat. Futuram namque ecclesiam in gentibus apmeque quia Dominus illis praedixerat; Euntes in mundum universum, praedicantes evangelium , vel quia expellendi erant a Judaea, noverant se in gentibus dispergendos, Ecclesiamque congregandam ex rudi populo. Idcirco praedia in Judaeam minime cum inter turbines et adversa mundi succresceret Ecclesia, eo usque pervenit, ut non solum gentes, sed etiam Romani principes, qui pene totius orbis monarchiam tenebant, ad fidem Christi et baptismi sacramenta concurrerent. E quibus vir religiosissimus, Constantinus primus, fidem veritatis patenter adeptus, licentiam dedit per universum orbem sub
Abbreviated transcription (Latin):
religiosissimi ñ solum possessiones ⁊ p̾clia q̃ posiederant
s etiã semet ipõs dño consecrarunt. edificantes basilicas
nast̾ia innumera. ĩ quib cetus dño seriuentiũ conue¬
niret. D̾niq reges ⁊ p̾sides ac magistratus ñ solũ hancꝰ
licentiã tribuere. s etiam ip̃i propͥa largitt sũt ꝑuiniũ¬
sa regna t̾rarũ. uñ alerentur egentos qui nich ĩ mĩsdo
possidebant. eccłieq cli fabricarent᷑. atq restaurarent᷑
clõq ⁊ eccłie eius rite famulantib seruisq illius supple

Expanded text:
giosissimi non solum possessiones et praedia quae possederant, sed etiam semetipsos Domino consecrarunt, aedificantes basilicas nasteria innumera, in quibus coetus Domino servientium conveniret. Denique reges, et praesides ac magistratus non solum hanc licentiam attribuerunt, sed etiam ipsi propria largiti sunt per universa regna terrarum, unde alerentur egentes, qui nil in mundo possidebant, ecclesiaeque fabricarentur atque restaurarentur, Deoque et ecclesiae eius rite famulantium servorumque illius supple
Abbreviated transcription (Latin):
sex. Egyptus ip̃a in qua ẽ alexandria. Augustãns.¬
libia sscca. Thebaida. libia pentapolis archadia.
N britannia sunt ꝓuintie. numero
quinq. Gritannia prima. Oritannia secunda. flauia.
Maximia. Ualentiana. fiunt simul prouintie num̃o¬
tates quatuor. Metropolis ciuitas lugdunẽ¬
sium. Ciuitas eduorum. Cuutas lingonum. Cun¬
tas cabilonensis. Castrum matisconense. P¬
tropolis ciuittas &othomagenstum. Ciuitas baioca-¬
sium. Cuutas abrincatum. Ciuitas euaticoꝵ id est¬
ebroicorum. Ciuitas salarum. io ẽ si
licouiorum. Ciuttas constantia.
&oruntia lugdunensium tercia ht̃ cia¬
ciuitates numero nouem. Metropolis ciuitaᷤ
Ciuitas andegauorum. Ciuitas namnetum. Ciuitas
corisopitum. Cuutas ciantium. id ẽ uenetum. Eiuitaᷤᷤ
oxismorum. Eiitas diablintum. id ẽ carifes. q̃ alio
nomine aliud ul ad alia nuncupatua. lugd̃.iiii.¬
&ouintia lugdunensium quarta h̃t̃ ciuita¬

Expanded text:
 Egiptus ipsa, in qua est Alexandria. Angustamn Egiptus ipsa, in qua est Alexandria. Angustamnis. Thebaida libia. Steca. Libia pentapolis. Archadia . IN BRITTANNIA SUNT PROVINCIE NUMERO V. Brittannia I. Brittannia II. Flavia. Maxima. Valentiana . Fiunt simul provincie tates n. iii: metropolis ciuitas Lugdunensium ciuitas Aeduorum ciuitas Lingonum castrum Cabillonense castrum Matisconense. Ptropolis ciuitas Rotomagensium ciuitas Baiocassium ciuitas Abrincatum ciuitas Ebroicorum ciuitas Saiorum ciuitas Lexouiorum ciuitas Constantia. Prouincia Lugdunensis tertia, ciuitates n. uiiii: metropolis ciuitas civitas Andegavorum. civitas Nannetum. civitas Coriosopitum. civitas Ciantium, id est Venetum. civitas Ossismorum. civitas Diablintum, que alio nomine aliud, vel ad alia vocatur . Provincia Lugdunensis
Abbreviated transcription (Latin):
N illirico sunt prorntie numero decem ⁊ nouem.
Dalmatia supra mare. Pannonia prima in qua est
sirmium. Pannonia secunda. Ualeria preualis.
Mesia suꝑior. E pirus uetus. Epirus noua. Pampi¬
ca. Noricus ripensis supra danubium. Noricus
mecditerranes. Suauia. Darchauia. Emertontus.
Datia. Sithia. Ereta insula. Achaia. Macedonia.
Europa in qua ẽ constantinopolis. que prius licus
dicta siue birantum. Rodopa.
N asia sunt proiuntie numero duodecim. Asia ip̃a
in qua ẽ ilium id ẽ troia. litia. Galathia. Lilia.
Caria. Hellespontus. Pamphilia. Sisidia. frigia pͥ¬
ma. frigia salutaria. Lichaonia. Ciclades.
N oriente sunt prouunrte numero decem. entis.¬
Syria coeles. in qua antiochia ẽ. Syria palestina.
Syria phenice. Isaura. Cilitia iuxta montẽ tau.¬
rum. Cyprus. Mesopotamia niter tygrin ⁊ eufra¬
ten. Cufratesia. Hoidroene. Sophance.Sonti:¬
N ponto sunt proiuntie numero octo. Sontus
polemaicus. Sontus. Misia honorida. Sitinia. Pa¬
flagonia. Armenia maior. Armenia minor. Ca

Expanded text:
N ILLIRICO SUNT PROVINCIE NUMERO XIX. Dalmatia supra mare. Pannonia I, in qua est Firmium. Pannonia II. Valeria. Prevales. Missia superior. Epirus ventus. Epirus nomina. Pampica Noricus Ripevus supra Danubium. Noricus mediterranea. Favia. Dardania. Hermodontus. Datia . Scythia . Creta insula. Achaia. Macedonia. Europa, in qua est Constantinopolis, que prius Licus dicta, sive Bizantium. Rodopa. IN ASIA SUNT PROVINCIE NUMERO XII. Asia ipsa, in qua est Ilium, id est Troja. Licia. Gallacia. Lidia. Caria. Hellespontus. Pamphilia. Pissidia. Frigia I. Frigia salutaris. Licaonia. Cyclades. IN ORIENTE SUNT PROVINCIE NUMERO X. Siria Cilicie in qua est Antiochia. Siria Palestina. Siria Phenice. Isauria. Sicilia juxta montem Taurum. Cyprum. Mesopotamia inter Tigrim et Eufratem. Eufratesia. Hordroene. Sophanie. IN PONTO SUNT PROVINCIE NUMERO VIII. Pontus polemaicus. Pontus amasia. Honorida. Bichinia. Aflaconia. Armoenia minor. Armoenia major. Ca
Abbreviated transcription (Latin):
intemeratum hr̃e discernimus. ita ut a regulis p̃stititos
dis ep̃is ħ forma seruetur. ut his qui ordmandus ẽ etiam
si bone uite testimonio fulciatur. ñ laicus ñ neophitua
ñ scd̃e conuigis sit maritus. aut qui imam quidẽ bit
excellens ẽ electio: ut ħ que in aliis m̃bris eccłe ñ uocon

Expanded text:
intemeratum habere decernimus; ita ut a regulis praestitutis, intemeratum habere decernimus; ita ut a regulis praestitutis, dis episcopis haec forma servetur; ut is qui ordinandus est, etiam si bonae vitae testimonio fulciatur, non lateus, non neophytus, nec secundae conjugis sit maritus, aut qui unam quidem habeexcellens est electio, ut haec, quae in aliis membris Ecclesiae non
Abbreviated transcription (Latin):
epm̃ noui apud te criminis pondus urgebat. At hoc
quidem alienum ab illo eẽ: enam tu nichil obitiendo¬
ei confirmas. S etiam si quid graue intolerañdumq
committeret nr̃a erat exspectanda censura. ut nichil
prius ip̃e decerneres qͣm quid nobis placeret agnosc̾es
Uices enim nr̃as ita tue credidimus carctati. ut in partẽ
sis uocatus sollicitũdinis. ñ in plenitũdinẽ potestatis.
Uñ sicut multum nos ea queate pie sunt curata letificãt.
ita nunium ea que ꝑperam sunt gesta contristant. Et
necc̃e ẽ post multarum exꝑimenta cansarm sollicitiꝰ
⁊ pacis. omnis mat̾ia scandaloꝵ de ecclestis dñi quas tͥ
commendauimus auferatur. p̾minente quĩd̾ ĩ illis
ꝓuintiis ep̃atuis tui fastigio. s ampittato totius usur
totius mundi reuerentia consecratos metropolitanos os &¬
larum ꝓuintiarum ep̃os. quib ex legatione m̃a fc̾nni si¬
tue cura p̃tenditut. nis tradite sibi antiquitus dignies

Expanded text:
episcopum novi apud te criminis pondus urgebat? At hoc episcopum novi apud te criminis pondus urgebat? At hoc quidem alienum ab illo esse etiam tu nihil ei objiciendo confirmas; sed etiam si quid grave intolerandumque committeret, nostra erat exspectanda censura, ut nihil prius ipse decerneres quam quid nobis placeret cognosceres. Vices enim nostras ita tuae credimus charitati, ut in partem sis vocatus sollicitudinis, non in plenitudinem potestatis. Unde sicut multum nos ea quae a te pie sunt curata laetificant, ita nimium ea quae perperam sunt gesta contristant; et necesse est post multarum experimenta causarum sollicitius et pacis, omnis materia scandalorum de Ecclesiis Domini, quas tibi commendavimus, auferatur, praeeminente quidem in illis provinciis episcopatus tui fastigio, sed amputato totius usurptotius mundi reverentia consecratos, metropolitanos singularum provinciarum episcopos, quibus ex delegatione nostuae cura praetenditur, jus traditae sibi antiquitus dignitatis
Abbreviated transcription (Latin):
diuis. ñ ob seuitiam hiemis darentut indutie. s iter as¬
ꝑum ⁊ ꝑiculis plenum ꝑ inuias niues agere cogeretur.
Quõd tanti laboris tantiq discrimmis fuit. ut ex his
qui epm̃ comitati sunt: quidam defecisse clicantur. Mul¬
quo nichil amplius iudicaueras qͣm quod euocatus adeẽ
differret. ⁊ excusat̾onem infirmitatis obtenderet. tã atro¬
citer ⁊ tam uebementet potueris commou̾i. p̃sertu cũ
etiam si tale aliquid mereretur expectañdum tibi fuerat
quid ad tua consulta rescriberem.S ut uideo bene de
meis morib estimasti. ⁊ qͣm ciuilia ꝑ conseruanda sacer¬
dotali concordia resporisurus essem uĩssime p̃iuidisti.⁊
idõ meatus tuos exequi sine dilatione proꝑasti. necũ
moderatõnis nr̃e aliũd disponentia scͥpta sumpsisses.
facieñdi id quod quodfcm̃ ẽ licentiam ñ haberes. An for¬
te aliquõd tibi facmins uinotuerat. ⁊ metropolitanum

Expanded text:
dinis, non ob saevitiam hiemis darentur induciae, sed iter asdinis, non ob saevitiam hiemis darentur induciae, sed iter asperum et periculis plenum per invias nives agere cogeretur. Quod tanti laboris tantique discriminis fuit, ut ex his qui episcopum comitati sunt quidam defecisse dicantur. Mulquo nihil amplius indicaveras quam quod evocatus adesse differret et excusationem infirmitatis obtenderet, tam atrociter et tam vehementer potueris commoveri, praesertim, cum etiam si tale aliquid mereretur, exspectandum tibi fuerat quid ad tua consulta rescriberem. Sed, ut video, bene de meis moribus aestimasti, et quam civilia pro conservanda sacerdotali concordia responsurus essem verissime praevidisti, et ideo motus tuos exsequi sine dilatione properasti, ne, cum moderationis nostrae aliud disponentia scripta sumpsisses, faciendi id quod factum est licentiam non haberes. An forte aliquod tibi facinus innotuerat, et metropolitanum
Abbreviated transcription (Latin):
is. quas ĩdem ad mediaconi tui detulerunt. quõd frat̾ atni¬
cus thessalonicam uenisset. quodq concessum suum etiã
scͥpture ꝓfessione signasset. ut de illo ñ aliũd a nobis poᷤ¬
set intelligi. qͣm ꝓprii arbitrũ. ⁊ spontanee deuot̾onis su¬
isse quod uenerat. quõdq cartulam de obedientie sponsio¬
ne conscͥpserat. ĩ ciuius tñ cartule mentione signum ꝓ¬
debatur mnirie. Non enim necc̃ium fuerat ut obligare¬
tur scͥpto. qui obedientiam suam ip̃oiam uoluntarii ad¬
uentus ꝓbabat officio. Unde deplorationib supradrcti
itam scilicet illirici p̃fecturam. ⁊ sublimissunã inter
mundanos apices potestatem in exhibitonem ison¬
tis antistitis incitatam. ut missa executione terribili.
que omnia sibi officia publica ãd effectum p̃ceptionis ad¬
iungeret. a sacris eccł̃ie aditis nullo uł falso insimulatus
crunine extraheretur sacerdos. Cui ñ obmolestiam egritu

Expanded text:
is, quas iidem diaconi tui detulerunt, quod frater Attiis, quas iidem diaconi tui detulerunt, quod frater Atticus Thessalonicam venisset, quodque consensum suum etiam scripturae professione signasset, ut de illo non aliud a nobis posset intelligi, quam proprii arbitrii, et spontaneae devotionis fuisse, quod venerat, quodque chartulam de obedientiae sponsione conscripserat: in cujus tamen chartulae mentione signum prodebatur injuriae. Non enim necessarium fuerat, ut obligaretur scripto, qui obedientiam suam ipso jam voluntarii adventus probabat officio, unde deplorationibus supradictiitam scilicet Illyrici praefecturam, et sublimissimam inter mundanos apices potestatem in exhibitionem insontis antistitis incitatam, ut missa exsecutione terribili, quae omnia sibi officia publica ad effectum praeceptionis adjungeret, a sacris Ecclesiae adytis nullo vel falso insimulatus crimine extraheretur sacerdos: cui
Abbreviated transcription (Latin):
consulere subditis placet. hotior inflat saꝑbiam. ⁊ quod
puisum ẽ ad concordiam tencdit ad noxam. Quõd ut
necc̃e habeamus ita clicere: ñ de paruo anmi dolore
ꝓcelit. Meip̃m enim quõdãmͦ trahi in culpam sentio.
cum te a traditis regulis tibi inmodice discessisse cognos¬
co. Qͥ si tue ecistimat᷑onis parũ diligens eras. mec saltẽ
fame parcere debiusti: ne que tuo tm̃ fcã sunt animo.
nr̃o uiderentur gesta uidicio. & elegat fr̾intas tua pagi¬
nas nr̃as. om̃ia que ad tuos emissa maiores apłice sedis p̃su¬
lum scͥpta ꝑcurrat. ⁊ uł a me uł a p̃cessorib meis inueniet
ordinatum quod a te cognounns eẽ p̾sumptũ. Uenit
tione quam ꝑtuilit lacͥmabili actione conquestus est
coram astantib cliaconib tius. qui querelis flebilib¬
tuis nichil contra referendo ea que nobis ingerebantur
fideñ carere monstrabant. Legebatur quoq in litu̾̃s tu¬

Expanded text:
consulere subditis placet, honor inflat superbiam, et quod consulere subditis placet, honor inflat superbiam, et quod provisum est ad concordiam, tendit ad noxam: quod, ut necesse habeamus ita dicere, non de parvo animi dolore procedit. Meipsum enim quodammodo in culpam trahi sentio, cum te a traditis tibi co, qui si tuae aestimationis parum diligens eras, meae saltem famae parcere debuisti: ne, quae tuo tantum facta sunt animo, nostro viderentur gesta judicio. Relegat fraternitas tua paginas nostras, omniaque ad tuos emissa majores apostolicae sedis praesulum scripta percurrat, et vel a me, vel a praecessoribus meis inveniet ordinatum, quod a te cognovimus esse praesumptum. Venit tione, quam pertulit, lacrymabili actione conquestus est, coram astantibus diaconibus tuis: qui querelis flebilibus nihil contra referendo, ea, quae nobis ingerebantur, fide non carere monstrabant. Legebatur quoque in litteris tu
Abbreviated transcription (Latin):
tateone suspendere. nec ratio tibi nec nec necessitas fuit:in
actionum temꝑantia frequent̾ insituximus. ut cõmen¬
negligentes uł desides fr̃s quos oporteat maiore auctorita
dilectio. Uti ⁊ beatus apłs paulus ad eccłastitum reguñe
tunotħm mibuens dicit. Seniorem ne increpau̾is. s obse¬
cra ut patrem. iuuenes ut fratres. anus ut matres. migines
ut sorores m onini castitate. Que mõderatio si quib ciraq
inferiorib menbris exapłica institutõne debetur: quanto
mag̃ fr̃ib ⁊ coep̃is nr̃is sine offensiore reddenda ẽ: Et li¬
cet ñ num qͣm accidant que i sac̾dotalib sunt rep̾hendu̾¬
da ꝑsotis. plus tñ erga corrigendos agat bñuolentia qͣm se¬
ueritas. plus cohortatio qͣm cominotio. plas caritas qͣm po¬
testas. S ab his qui que sua sunt querunt. ñ que ibu xp̃i.
facile ab hac lege disceditur. ⁊ cum dominari magis qͣm

Expanded text:
tatione suspendere, nec ratio tibi nec necessitas fuit in id qtatione suspendere, nec ratio tibi nec necessitas fuit in id qactionum temperantia frequenter instruximus, ut commenndilectio. Unde et beatus apostolus Paulus ad ecclesiasticum regimen Timotheum imbuens dicit: Seniorem ne increpaveris, sed obsecra ut patrem, juvenes ut fratres, anus ut matres, juvenculas ut sorores in omni castitate. Quae moderatio si quibuscunque inferioribus membris ex apostolica institutione debetur, quanto iscopis nostris sine offensione reddenda est? ut licet nonnumquam accidant, quae in sacerdotalibus sunt reprehendenda personis, plus tamen erga corrigendos agat benevolentia quam severitas, plus cohortatio quam commotio, plus charitas quam potestas. Sed ab his qui quae sua sunt quaerunt, non quae Jesu Christi , facile ab hac lege disceditur, et dum dominari magis quam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si int᷑ eos denegotio fuit oborta contentio. cuncta romano pontifici sub
istorum insinuatõne pandantur ut ab eo qd̾ dõ placu̾it ordinetua.i¬
tate cominissa sunt.⁊ qualia etiam nr̃o tibi fauore sint
creclita. si uera rõne ꝑspiceres ⁊ iusto examine ponderares
multũ possemus demiuncte tibi tibi sollicitudinis deuo¬
tione gaudere: qm̃ sicut p̾cessores mei p̾cessorib tus. ita e
go cdilect̃oni tue. priorũ secutus exemplum uices m̃i mõdera¬
mus delegaui. ut curam quã uniu̾sis eccłis pͥncipalit̾ ex di¬
uina institutione debemus imitator nr̃e mansuetudinis
effectum adiuuates ⁊ longniquis a nobis ꝓuintiis p̾sentiã
quodammͦ nr̃e uisitatõnis impenderes. Siquidem conti¬
nenti oportunoq prospectu promptum tibi eẽt agnoscere.
quid in quib reb uł tuo stũdro componeres: uł nr̃o iudi¬
cio reseruares. Nam cum maiora negotia uł difficiliores
causarum exitus lib̃um tibi eẽt sub nr̃e sententie exspec¬

Expanded text:
episcopi, et si inter eos de negotio fuerit oborta contentio, cuncta Romano pontifici sub gestorum insinuatione pandantur, ut ab eo quod Deo placuerit ordinetur.tate commissa sint, et qualia etiam nostro tibi favore sint credita, si vera ratione perspiceres, et justo examine ponderares, multum possemus de injunctae tibi sollicitudinis devotione gaudere: quoniam sicut praecessores mei praecessorego dilectioni tuae priorum secutus exemplum vices mei moderaminis delegavi, ut curam, quam universis ecclesiis principaliter ex divina institutione debemus, imitator nostrae mansuetudinis effectus adjuvares, et longinquis a nobis provinciis praesentiam quodammodo nostrae visitationis impenderes, siquidem a continenti opportunoque prospectu promptum tibi esset agnoscere, quid in quibusque rebus vel tuo studio componeres, vel nostro judicio reservares. Nam cum majora negotia et difficiliores causarum exitus liberum tibi esset sub nostrae sententiae exspec
Abbreviated transcription (Latin):
ad nos relatum ẽ. simul duarũ ẽ maritus uxdrum. uł illũ qͥ¬
pͥma uxore climissa alteram duxisse ꝑhibetur. priandum
honore dec̾nimus. Ceteros uͦ quorũ ꝓuectio hoc tantũ rep̃¬
hensionis incurrit. quõd exlaicis ad officium ep̃ale electi ft̃
tum sacerdotium tenere ꝑraittimiis. ñ p̃uidicantes apłice sedis
ter constitutũ ẽ. nͦ pͥmum uł scd̾m aut t̾cium ĩecclã gradum
quisqͣm laicorum quib libr suffragiis fultus asceudat. pꝰmm
ad hoc m̃tum ꝑ legitima angmenti ꝑuieniat. Quod enm
si quisqͣm id quod om̃rno interdicimus usutꝑare p̃sũpserit.
quia remissio pecati ñ dat licentiam delinquendi: ñ quod
potuit aliqua rõne concedi amplius patiemur impune
comatti.
II.

Expanded text:
ad nos relatum ead nos relatum eprima uxore dimissus alteram duxisse perhibetur, privandos honore decernimus. Caeteros vero quorum provectio hoc tantum reprehensionis incurrit quod ex laicis ad officium episcopale electi  Bibtum sacerdotium tenere permittimus, non praejudicantes apostolicae sedis ter constitutum est, ne primum, aut secundum, aut tertium in Ecclesia gradum quisquam laicorum, quibuslibet suffragiis fultus ascendat, priusquam ad hoc meritum per legitima augmenta perveniat. Quod enim si quisquam id quod omnino interdicimus usurpare praesumpserit, quia remissio peccati non dat licentiam delinquendi, nec quod potuit aliqua ratione concedi amplius patiemur impune committi. II.