comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
confregit q serpentem hereum quem fererat moy¬
ses. Siquidem usq ad illud tempꝰ filii isrł adolebãt
euncensum. uocauitq eum naasthan. In domino
deo isił sꝑauit. Itaq post eum non suit similis ei de
cunctis regib uida s neq in hiis qui ante eum fue
runt. ⁊ adheste domino et non recessit auestiguis
euis: fecit q mandata eiꝰ que p̾ceꝑat dominus moy¬
si. Unde ⁊ erat dominus cum eo ⁊ in cunctis ad que
procẽdebat. sapient̾ se agebat. &ebellauit qͦ contͣ
regem assyrioꝵ. et non seruiuit ei. Ip̃e ꝑcussit phi¬
listeos usq gazam et omnes t̾minos eoꝵ. Aturre
custõdum usq ad ciuitatem muratã. Anno qͣito
regis ezechie qui erat annus sepiimꝰ osee filis hela
regis istahel: ascendit salmanasar rex assyriorum
samariam. et oppugnauit eam et cepit. Nam post
annos tres anno .ui. ezechie i dest anno nono osee te¬
gis isrł: capta est samaria. Et transtulit rex assy¬
tiorum istł in assyrios collocauit q illos in aila et

Expanded text:
eneum quem fecerat Moses siquidem usque ad illud tempus filii Israhel adolebant ei incensum vocavitque eum Naasthan in Domino Deo Israhel speravit itaque post eum non fuit similis ei de cunctis regibus Iuda sed neque in his qui anrunt. Adhaesit Domino, et non recessit a vestigiis ejus, fecitque mandata ejus quae praeceperat Dominus Moysi. Unde erat et Dominus cum eo, et in cunctis ad quae procedebat sapienter se gerebat. Rebellavit autem contra regem Assyriorum et non servivit ei ipse percussit Philistheos usque Gazam et omnes terminos eorum a turre custodum usque ad civitatem muratam anno quarto regis Ezechiae qui erat annus septimus Osee filii Hela regis Israhel ascendit Salmanassar rex Assyriorum Samariam et obpugnavit eam et cepit nam post annos tres anno sexto Ezechiae id est nono anno Osee regis Israhel capta est Samaria et transtulit rex Assyriorum Israhel in Assyrios conlocavitque eos in Ala et
Abbreviated transcription (Latin):
fectus est adu̾sum raba. Cumq dimicasset cepit
mas. ⁊ impositum est suꝑ caput. dd. E ⁊ p̾dam.
ciuitatis asportauit multam ualde. populumq
eiꝰ adducens seruauit. ⁊ curumegit suꝑ eos ferrata
carpenta diuisit q cultris. et traduxit in tỹpo laterũ.
Sic fecit uniu̾sis ciuitatib filiorum amon. Et re

Expanded text:
fectus est adversum Rabba: Cumque dimicasset, cepit fectus est adversum Rabba: Cumque dimicasset, cepit mas, et impositum est super caput David. Sed et praedam civitatis asportavit multam valde: populum quoque ejus adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta: divisitque cultris, et traduxit in typo laterum: sic fecit universis civitatibus filiorum Ammon. Et re
Abbreviated transcription (Latin):
ro surrexisti ⁊ comedistipanẽ. Qui ait. ꝓpt̃ infã¬
tem dum adhuc uiueret: ieiunaui et fleui. Dice¬
bam enim. Quisscit si forte donet eum mͥ dominꝰ.
et uiuat infans: Nunc autem quia mortuus
est qͣre ieiunemꝰ. Nunquid potero reuocare eum
ampliꝰ: Ego uadam magis ad eum. ille uero n
reuertetur ad me. Et consolatus est dd̃. bechsabee
uxorem suam. Ingressusq ad eam. dormiuit cũ
ea. Que genuit filium et uocauit nom̃ eiꝰ salomo :¬
⁊ dominus clilexit eum. Misitq in manꝰ nachan
propħe. ⁊ uocauit nomen eiꝰ amabilis domino eo
quod diligeret eum dominus. Igitur ioab pug¬
bat urbem regiam. Misitq ioab nuncios ad dd. dicẽs.
Dimicaui adu̾stim raba ⁊ capienda est urbs aqͣtũ.¬
Nunc igitur congrega reliquam ꝑtem populi. et
obside ciuitatem ⁊ cape eam. ne cum a me uastata
fuerit urbs: nomini meo ascribat᷑ uictoria. Con¬
gregauit itaq dauid omnem populum. ⁊ pro¬

Expanded text:
ro surrexisti et comedisti panem qui ait propter infanro surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me et consolatus est David Bethsabee uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quae genuit filium et vocavit nomen eius Salomon et Dominusprophetae, et vocavit nomen ejus, Amabilis Domino, eo quod diligeret eum Dominus h. Et vobat urbem regiam; misitque Joab nuntios ad David, dicens: Dimicavi adversum Rabath; et capienda est Urbs aquNunc igitur congrega reliquam partem populi, et obside civitatem, et cape eam: ne cum a me vastata fuerit urbs, nomini meo ascribatur victoria. Congregavit itaque David omnem populum, et pro
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ t̾ram. uen̾unt auteni seniores domꝰ eiꝰ cogentes
eum ut surgeret de terra. Qui noluit. neq come¬
dit cum eis cibum. Accidit autem die septima. ut
moreret᷑ infans. Timueruntq serui dd̃. nunciare
ei quod mortuuis esset paruulus. Dixerunt enim.
Etce cumꝑuulus adhuc uiueret loquebam᷑ ad eũ.
⁊ non audiebat uocem nr̃am. Quantomagis si
dixerimus. mortius est ptier se affliget Cum gͦ
audisset dd̃. seruos suos mussitantes: intellexit
quod mortuus esset infantulus. dixicq ad seruos
suos. Nun  mortuus est puer: Qui responderunt ei.
Mortuus est. Surrexit igitur dd̾. de terra: ⁊ lotus
unctusq est unguento. Cumq mutasset uestẽ.
ingressus est domum domini ⁊ adorauit. ⁊uenit
in domum suam. petiuitq ut apponerent ei panẽ.
⁊ comedit. Dixerunt autem ei serui sui. Quis est
sermo quem fecisti: ꝓpt̃ infantem cum adh̃c
iuueret ieuinasti et flebas: mortuo autem pue¬

Expanded text:
super terram venerunt autem seniores domus eius cogentes super terram venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adfliget cum ergo vidisset David servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus est surrexit igitur David de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem pue
Abbreviated transcription (Latin):
Quamobrem non recedet gladius de domo tuauscz
in sempit̾num. eo qd despexeris me ⁊ tuleris uxo¬
remune hethei. ut esset uxor tua. Itaq hec dic̃ dñs.¬
Ego suscitabo suꝑ te malum de domo tua. ⁊ tollã
uxores tuas in ocrilis tuis ⁊ dabo ꝓximo tuo ⁊ dor¬
miet cum uxorib tuis in oculis solis huiꝰ. Tue¬
nim fecisti abscondite. ego ueto faciam u̾bum
istud inconspectu solis omnis isrł. ⁊ in conspectu
solis. Et dixit dd. ad nathan. Peccaui domino. Di¬
xitq nathan ad dd. Dominus quoq transtulit pec¬
catum tuum non morieris. Uerumptamen quia blaᷤ¬
phemare fecisti inimicos nomen domini ꝓpt̃ u̾bum
hoc: filius quinatus est tͥ morte moriet᷑. Et reu̾sus
est nathan domum suam. ꝑcussitq dominus par¬
uulum quem pepeͬat uxor urie dd̾. ⁊ desꝑatus ẽ.
Dep̾catusq est daiid dominum ꝓ paruulo: ⁊ ieui¬
nauit dauid ieiunio. ⁊ ingressus seorsum iacuit

Expanded text:
quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dego suscitabo super te malum de domo tua, et tollam uxores tuas in oculis tuis, et dabo proximo tuo, et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis hujus. Tu enim fecisti abscondite: ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhel et in conspectu solis et dixit David ad Nathan peccavi Domino dixitque Nathan ad David Dominus quoque transtulit peccatum tuum non morieris verumtamen quoniam blasphemare fecisti inimicos Domini propter verbum hoc filius qui natus est tibi morte morietur et reversus est Nathan domum suam percussitque Dominus parvulum quem pepererat uxor Uriae David et desperatus est deprecatusque est David Dominum pro parvulo et ieiunavit David ieiunio et ingressus seorsum iacuit
Abbreviated transcription (Latin):
mos ualde. pauꝑ autem nichil habebat omnino.
p̾ter ouem unam paruulam quamemerat et
nutrierat. ⁊ que creuerat apud eum cuifiliis eiꝰ
simisi de pane illiꝰ comedens ⁊ de calice eiꝰ bibens.¬
cens ille sumere de ouib ⁊ debob suis ut exhiberet.
conuiuium ꝑegrino illi qui uenerat ad se: culit
ouem uirt pauꝑis ⁊ p̾parauit cibos homini illi
uiuit dominus quia filiꝰ mortis est uir qui fecit
hic. Ouem reddat inquadruplum. eo quod fec̾it
u̾bum istud et non pepercerit. Dixit autẽ nathã
dominus deus isił. Ego imxite in regem suꝑ istł.
⁊ ego eruite de manu saulis ⁊ dedit̾ domũ domini
tui et uxores domini tui insini tuo. dediq tͥ do¬
mumisre ⁊ iuda. Et si parua sunt ista adiciã tͥ
multa maiora. Quate ergo contempsisti u̾bimi
dominut faceres nialum inconspectumeo: uriã
hecheum ꝑcissisti gladio ⁊̃ ipxorem illiuis accepisti
uxorem. ⁊ interfecisti eum gladio filiorum amon.

Expanded text:
imos valde pauper autem nihil habebat omnino imos valde pauper autem nihil habebat omnino praeter ovem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud eum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibenscens ille sumere de ovibus et de bobus suis, ut exhiberet convivium peregrino illi, qui venerat ad se, tulit ovem viri pauperis, et praeparavit cibos homini h. viro, Vivit Dominus, quoniam filius mortis est vir, qui fecit hoc. Ovem reddet in quadruplum, eo quod fecerit verbum istud, et non pepercerit. Dixit autem Nathan Dominus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon
Abbreviated transcription (Latin):
gressi sunt ad nos in agrum. Nos autem fc̃õ tmpe¬
cu ꝑsecuti eos sumus usq ad portam ciuitatis. ⁊ di¬
rexerunt iacula sagitarii ad seruos tuos ex iuro
desuꝑ. mortuiq sunt de seruis regis. quinetiam ser¬
uus cuusurias betheus mortuus est. Dix̃ autẽ dd̾.
ad nuncium. Hec dices ioab. Nonte frangat ista
res. uariꝰ enim euentus est p̾lii. et nunc hunc nunc
illum consumit gladiꝰ. Conforta bellatores tuos ad¬
uersum urdem ut destruas eam. ⁊ exhortare eos.
audiuit autem uxorurie quod mortuus esset u¬
rias uir suris: ⁊ planxit eum. Trans actoq luctu:
misre dd̾. ⁊̃ introduxit eam domum siam. ⁊ fc̃a ẽ
ei uxor. pepetitq ei filium. Et displicuit u̾bum
hoc quod fecerat dauid coram domino. Misit ergo
dominus nathan ad dd̃. Quicum uenisset ad ⁊ deũ:
dixit ei. Duouirierant inciuitate una: unus di¬
ues ⁊ alter pauꝑ. Diues habebat oues ⁊ boues plĩ¬

Expanded text:
gressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impegressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitatis et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus Urias Hettheus mortuus est et dixit David ad nuntium haec dices Ioab non te frangat ista res varius enim eventus est proelii et nunc hunc nunc illum consumit gladius conforta bellatores tuos adversum urbem ut destruas eam et exhortare eos audivit autem uxor Uriae quod mortuus esset Urias vir suus et planxit eum transactoque luctu misit David et introduxit eam domum suam et facta est ei uxor peperitque ei filium et displicuit verbum hoc quod fecerat David coram Domino misit ergo Dominus Nathan ad David qui cum venisset ad eum dixit ei duo viri erant in civitate una unus dives et alter pauper dives habebat oves et boves plur
Abbreviated transcription (Latin):
p̾lium est: et deliquite eum. ut ꝑcussus intereat.
Igitur cum ioab obsideret utbem: posuit uriam
in loco inquo sciebat uiros esse fortissimos Egressiq
uiri de ciuitace bellabant adu̾sus ioab. ⁊ ceciderũt
de populo seruorum dd̃. ⁊ mortuus est etiam uri
as hetheus. Misit itaq ioab ⁊ nunciauit dd̃. oĩa
u̾ba prelii. p̃cepitq nuncio dicens. Cum cõpleue¬
ris uniu̾sos sermones belli ad regem. si eum uideris
in dignari: et dixerit. quare accessistis ad mu¬
rum ut pͣliaremini. an ignorabatis quõd multa
de suꝑ ex muro tela mitrant᷑. qui ꝑcussit ahimelech
silium ierobaal. nonne mulier misit suꝑ eũ frag
menmole de muro ⁊ int̾fecit eum in thebes. quare
iuxta murum accessistis: Dices. Etiã setuus tuus
urias hetheus occubuit. Abiit gͦ nunciꝰ ⁊ uenit ⁊
narrauit dd̾. omnia q̃ ei p̾ceꝑat ioab. Et dixit nun¬
cius ad dd̃. Preualuerunt adu̾sum nos uiri ⁊ e¬

Expanded text:
praelium est: et derelinquite eum, ut percussus intereat. praelium est: et derelinquite eum, ut percussus intereat. Igitur cum Joab obsideret urbem, posuit uriam in loco, in quo sciebat viros esse fortissimos. Egressique viri de civitate, bellabant adversum Joab, et ceciderunt das Hethaeus. Misit itaque Joab, et nunciavit David omnia verba praelii: praecepitque nuncio, dicens: Cum compleveris universos sermones belli ad regem, si eum videris indignari, et dixerit: Quare accessistis ad murum, ut praeliaremini? an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur? Quis percussit Abimelech filium Jeroboal? nonne mulier misit super men molae de muro et interfecit eum in Thebes quare iuxta murum accessistis dices etiam servus tuus Urias Hettheus occubuit abiit ergo nuntius et venit et narravit David omnia quae ei praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et e
Abbreviated transcription (Latin):
Nunciatumq est dd̾. adicentib. Noniuit urias
ad domum suam. Et ait dd ad uriam. Nunquid
non de ui alonginqua uenisti: Quare non descẽ¬
disti ad domum tuam ͦ Et ait urras ad dauid. Arca
dei ⁊ isił. et iuda habitant in papilionib et dominꝰ
meus ioab ⁊ serui domini mei suꝑ faciem t̾re manẽt.
et ego ingrediar domum meam ut comedam ⁊ bi¬
bam et dormiam cum uxore mea: ꝑsalutem tuã
et ꝑ salutem anime tue. quod non faciam rẽ hanc
Ait gͦ dd̾ aduriam. Manehic etiam hodie. ⁊cras di¬
mittam te. Mansit urias in ierł̾m die illa et altera.
Et uocauit eum dd ut comederet corã se ⁊ biberet.
et inebriauit eum. Qui egressus tiesꝑe. dormiuit
instratu suo cum seruis domini sui ⁊ in domũ su¬
am non descendit. factum est ergo mane. Et scrip¬
sit d̃d̾. epłãm ad ioab misitq ꝑmanũ urie. scribens
in epła. Ponite uriam exadĩ sobelli uͥ fortissimum

Expanded text:
nuntiatumque est David a dicentibus non ivit Urias nuntiatumque est David a dicentibus non ivit Urias ad domum suam et ait David ad Uriam numquid non de via venisti quare non descendisti ad domum tuam et ait Urias ad David arca et Israhel et Iuda habitant in papilionibus et dominus meus Ioab et servi domini mei super faciem terrae manent et ego ingrediar domum meam ut comedam et bibam et dormiam cum uxore mea per salutem tuam et per salutem animae tuae quod non faciam rem hanc ait ergo David ad Uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit Urias in Hierusalem die illa et altera et vocavit eum David ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendit factum est ergo mane et scripsit David epistulam ad Ioab misitque per manum Uriae scribens in epistula ponite Uriam ex adverso belli ubi fo
Abbreviated transcription (Latin):
ditq mulierem se lauantem ex adu̾sosuꝑ solauũ
suum. Erat autem mukier pulchra ualde. Mistegͦ
rex. ⁊ requisiuit que erat mulier. Nunttatum q ẽ
ei q̃d tp̃a esset bethsabee filia helyam uxor urie hethe¬
i. Missis itaq dd̃. nuntiis. tulit eam. Que cum ingͥs¬
saesset ad illum: dormiuit cumea Scatimq scĩsi¬
cata est ab ĩmundicia sua. ⁊ reu̾sa est. domum su¬
am concepto fetu. Mittensq nuntiauit dd̾ ⁊̃ ait.¬
⁊ ait. Goncepi. Misit autem dd̃. statim ad iofsb dicẽs.
Mute ad me uriam hetheum. Misitq ioab uriam
ad dauid. Et uenit urias ad dauid. Quesiuit q. dd̾.
quam recte ageret ioab et populus. et quomodo
administraret᷑ bellum. et dixit dd̾. ad uriam. uade
in domum tuam et laua pedes tuos. Et egressus est
de domo regis. secutusq est eum cibꝰ regiꝰ. Dormiuit
autem urias ante portam domusiegie cum aliis ser̃¬
uis domini sut. ⁊ non descendit ad domum suam.

Expanded text:
ditque mulierem se lavantem ex adverso super solarium ditque mulierem se lavantem ex adverso super solarium suum erat autem mulier pulchra valde misit ergo rex et requisivit quae esset mulier nuntiatumque ei est quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam uxor Uriae Hetthei missis itaque David nuntiis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia sua et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit David et ait concepi misit autem David ad Ioab dicens mitte ad me Uriam Hettheum misitque Ioab Uriam ad David et venit Urias ad David quaesivitque David quam recte ageret Ioab et populus et quomodo administraretur bellum et dixit David ad Uriam vade in domum tuam et lava pedes tuos egressus est Urias de domo regis secutusque est eum cibus regius dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum suam
Abbreviated transcription (Latin):
adadezer. erat pͥnceps eorum. Quõd cum nuncia¬
tum esset qͣuod contraxit omnem isrłem ⁊ tͣnsuiᷤ
iordanem. uenitq in helema. Et diͣxunt aciẽ syri
exadu̾so dd̃. ⁊ pugnau̾unt contͣ eum. fugerunt ꝙ
syriafacie isrł. Et occidit dd̃ de syris septingentos
currus. ⁊ xlͣ milia equitum et sobac principẽ mili¬
tie ꝑcussit qui statim mortuus est. uidentes autẽ
uniu̾st reges qͥerant in p̃sidio ad adezer uictos se
abistł: fecetunt pacem cum isił. et seruierunt eis.
Timueruntq sẏri auxilium prebere filiis amon. fac¬
tum est ergo u̾tente anno. eo tempore qtio solent re¬
ges adbella ꝑcedere: misit dauid io ab ⁊ seruos suos cum
eo ⁊ uniu̾sum isił ⁊ uastauerunt filios amon. ⁊ obse¬
derunt raba. Dauid autem remansit in ierłm. Dũ
hec agerent᷑: accidit ut surgeret dd̃. de stratu suo pͦ
meridiem ⁊ de ambularet in solario domus regie. ui¬

Expanded text:
Adadezer erat princeps eorum quod cum nuntiaAdadezer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit David de Syris septingentos currus et quadraginta milia equitum et Sobach principem militiae percussit qui statim mortuus est videntes autem universi reges qui erant in praesidio Adadezer victos se ab Israhel fecerunt pacem cum Israhel et servierunt eis timueruntque Syri auxilium praebere filiis Ammon factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et servos suos cum eo et universum Israhel et vastaverunt filios Ammon et obsederunt Rabba David autem remansit in Hierusalem dum haec agerentur accidit ut surgeret David de stratu suo post meridiem et deambularet in solario domus regiae vi
Abbreviated transcription (Latin):
tergum: elegit sibi ex omnib electis isrł. ⁊ ĩstruxit
aciem contra syrum. Reliquam autem ꝑtẽ ꝓpłi.
tradidit abisa fr̃i suo. Qui direxit aciem ad u̾sum
filios amon. Et ait toab. Sip̾ualuerint adũsũ
me sỹri: eris michi inadiutorium. Si autẽ filii
amon preualuerint adu̾sum mesyrite: auxili¬
abortͥ. Esto uir fortis. ⁊ pugnemꝰ pro popło nr̃o ⁊
ciuitate dei nr̃i. Dominus autem faciat quod bo¬
num est inconspectu suo. In iit itaq ioab ⁊ popł
qui erat cum eo certamen contͣ syros. Qi statĩ fuge¬
runt a facie eiꝰ. filii autem amonuidentes quod fu¬
gissent syri fugerunt ⁊ ip̃i a facie abisa: et ingres¬
si sunt ciuitatem. Reuersus q est ioab afiliis amos:
⁊ uenit icuł̾m. uidentes igit᷑ syri qm̃ cortuissent co¬
ram isił: congregati sunt parit̃. Misitq adadezer
⁊ eduxit syros qui erant transtluuium. et addux̃
exertitum eorum. Sobac autem magist̃ militie

Expanded text:
tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate Dei nostri Dominus autem faciet quod bonum est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon et venit Hierusalem videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exercitum eorum Sobach autem magister militiae
Abbreviated transcription (Latin):
inuestigaret ⁊ exploraret ciuitatem ⁊ euerteret
eam. misit dd̾seruos suos ad te: Tulit itaq an¬
non seruos dd̾. rasit q dimidiam partem barbe
eorum et p̾cidit uestes eorum medias usq ad na¬
tes. ⁊ dimisit eos. Quodcum nuntiatum esset.
dd̃. misit in occursumeorum. Erant enimuiri
confusi turpit̃ ualde. Et mandauit eis dd. Manete
tericho donec crescant barbe ur̃e. ⁊ tunc rel̾itimi¬
ni uidentes autem filii amon quod iniurtam fe¬
cisset dd̾: miserunt et conduxerunt mercede syrũ
rohob. ⁊ sytum soba uiginti inilia peditum. ⁊ a
tege maacha mille uiros. ⁊̃ abisthob .xii. milia ui¬
rorum. Quod cum audisset dd̃: misit ioab ⁊̃ om¬
nem exercitum bellacorum. Egressi sunt ergo filii
amon. et direxerunt aciem aute ip̃m introitum
porte. Syrus autem soba et rohob.⁊ istob et maa¬
cha seorsum erant in campo. Nidens igit᷑ io ab qd̵
p̃paratum esset adu̾sum se p̾lium et exadu̾so ⁊ post

Expanded text:
investigaret et exploraret civitatem, et everteret investigaret et exploraret civitatem, et everteret eam, misit servos suos David ad te? Tulit itaque Annon servos David, rasitque dimidiam partem barbae eorum, et praecidit vestes eorum medias usque ad nates, et dimisit eos. Quod cum nuntiatum fuisset, David misit in occursum eorum, erant enim viri confusi turpiter valde. Et mandavit eis David: Manete Hiericho donec crescat barba vestra et tunc revertimini videntes autem filii Ammon quod iniuriam fecissent David miserunt et conduxerunt mercede Syrum Roob et Syrum Soba viginti milia peditum et a rege Maacha mille viros et ab Histob duodecim milia virorum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erant in campo videns igitur Ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post
Abbreviated transcription (Latin):
rex sẏba puerum saulis. et dixit ei. Omĩa quecũq
fuerunt saulis et uniusam domum eiꝰ dedi filio do¬
mint tui. Oꝑare ꝙͥ etterram tu ⁊ filii tui ⁊ serui
tui. ⁊ inferes filto domini tut cibos ut alatur. Mi¬
phiboseth autem filiꝰ domini tui. comedet pãueni
semꝑ suꝑ mensam meã. Erant autem sybe quinde¬
cimfilii et uiginti serut. Dixit q syba ad regẽ. Sic̃
silium ꝑuulum nomine micha. Omnis uero cog̃¬
natio domus sỹba: seruiebat iniphiboseth. Por¬
to miphyboseth habitabat in ieru salem: quia
de mensa regis iugiter uescebat᷑. ⁊̃ erat claudus
lio naas. sicut fecit pat̃ eiꝰ misericordiã mecũ. Mi¬
sit ergo dd̃. consolans eum ꝑseruos su os. suꝑ patris
interitu. Cum autem uenissent serui dd̃. in terrã
filiorum amon: dixerunt pͥncipes filiorum amos
ad annon dnm̃ suum. Putas quod ꝓpt̃ honorem
patris tui dd̾. miserit ad te consolatores. et ñ ideo ut

Expanded text:
rex Sibam puerum Saul, et dixit ei: Omnia quaecumque rex Sibam puerum Saul, et dixit ei: Omnia quaecumque fuerunt Saul, et universam domum ejus, dedi filio domini tui. Operare igitur ei terram tu, et filii tui, et servi tui: et inferes filio domini tui cibos h. panem  ut alatur: Miphiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam. Erant autem Sibae quindecim filii, et viginti servi. Dixitque Siba ad regem: Sicut filium parvulum nomine Micha: omnis vero cognatio domus Sibae serviebat Miphiboseth. Porro Miphiboseth habitabat in Jerusalem: quia de mensa regis jugiter vescebatur: et erat claudus lio Naas, sicut fecit pater ejus mecum misericordiam. Misit ergo David, consolans eum per servos suos suinteritu. Cum autem venissent servi David in terram filiorum Ammon, dixerunt principes filiorum Ammon ad Annon dominum suum: Putas quod propter honorem patris tui David miserit ad te consolatores, et non potius ut
Abbreviated transcription (Latin):
Prro rosaphat filiꝰ ahilud erat a commentariis. et
sadach filius ahitob et abiathar filiꝰ ahimelechsa¬
cerdotes. et saraias scriba. Eanaias autem filiꝰ tora
remanserit de domo sailis. ut faciamcum eo mi¬
sericordiam ꝓpt̃ ionathanꝰͦ Erat autem de domo
saiuis seruus nomine syba. Quem cum uocasset
de domosaulis ut faciã cum eo miscłiam diͦ Dixtt¬
q syba regi. Suꝑ est filius ionachan debilis pedib.
Ubi inquit est: Et syba ad regem. Ecce ait ĩ domo
est machir filii amihel. in lodobar. Misit ergorex dd̾.
⁊ tulit eum de domo machil filii amihel de lodobat.
Dixitq dd̾. in iphibosech. Qui respondit. Assum
seruus tuus. Et ait ei dd̃. Netimeas. quia faciens
faciam inte misericordiã ꝓpt̃ ionathan patrem tu¬
um et testituam tͣ omnes agros saulis patris tui. ⁊
tu comedes panem in mensa mea semꝑ. Qui adorãs
canem mortuum similem mei᷑ uocauit itaq

Expanded text:
porro Iosaphat filius Ahilud erat a commentariis et porro Iosaphat filius Ahilud erat a commentariis et Sadoc filius Achitob et Ahimelech filius Abiathar saceremanserit de domo Sau, et  Ms. ut faciam cum eo misericordiam propter Jonathan? Erat autem de domo Saul, servus nomine Siba: quem cum vocasset de domo Saul, ut faciam cum eo misericordiam Dei? Dixitque Siba regi: Superest filius Jonathan, debilis pedibus. Ubi, inquit, est? Et Siba ad regem: Ecce, ait, in domo est Machir filii Amiel in Lodobar. Misit ergo rex David, et tulit eum de domo Machir filii Amiel de Lodobar Dixitque David: Miphiboseth? Qui respondit: Adsum servus tuus: Et ait ei David: Ne timeas, quia faciens faciam in te misericordiam propter Jonathan patrem tuum, et restituam tibi omnes agros Saul patris tui, et tu comedes panem in mensa mea semper. Qui adorans canem mortuum similem mei? Vocavit itaque
Abbreviated transcription (Latin):
ad adezer regis. et de bethe ⁊ deberothciuitatibus
ad adezer tulit rex dd̾. hes multum nimis de qͦ fec̃¬
autem thou rex emath quod ꝑcussisset dd̾. om̃e
robur adadezer: et misit thou ioram filium su
et grãs ageret eo quõd expugnasset adadezer et
ꝑcussisset eum. Hostis quippe erat thou adadezer.
Et inmanueiꝰ erant uasa argentea ⁊ uasa aurea
et uasa hereaͦ Que ⁊ ip̃a sanctificauit rex dd. dño
cum argento ⁊ auro que sanctificauerat de uni
uersis gentib quas subegerat. de syria ⁊ moab
et filiis amon et phylistum et amalech ⁊ de ma¬
nib ad adezer filii roob regis soba. fecit quoq sibi
dd̾. nomen cum reuerteretur capta syria ĩualle
ad uiginti triamilia. Et posuit inidumea custodes
statuitq p̾sidium: et facta est uniũsa idumea ser¬
quecunq ꝓfectus est. Et regnauit dd̾. suꝑ omnem
istiꝰ. faciedat qͦ dd̃. iudicium ⁊ iusticiã omni popsõ
suo. Ioab autem filius saruie. erat suꝑ exercitum.

Expanded text:
atibus Adadezer, tulit rex David aes multum niautem Thou h. Thoi rex Emath, quod percussisset David omne robur Adadezer, et misit Thou h. Thoi Joram et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et ipsa sanctificavit rex David Domino cum argesis gentibus quas subegerat, de Syria, et Moab, et filiis Ammon, et Philisthim, et Amalec, et de manubiis Adadezer filii Roob  Ms. Roboth regis Soba. Fecit quoque sibi David nomen, cum reverteretur capta Syria in valle  est: « Et posuit in Idumaea custodes, statuitque praesidium, et facta est universa Idumaea David serfectus est et regnavit David super omnem Israhel faciebat quoque David iudicium et iustitiam omni populo suo Ioab autem filius Sarviae erat super exercitum
Abbreviated transcription (Latin):
autem isboseth tilerunt. ⁊ sepelietunt in sepul¬
caro tua sumus. S eo heri et nudius tercius cũ
essee tex saul suꝑ nos tueras educens et reducẽs
istł. Dixit autem dominus ad ce. Tu pasces popłm
meum istł: ⁊ tueris dux suꝑ isrł. uen̾unt qͦ ⁊̃ senȩs
de isił ad regem in chebron: et ꝑcussit cũ eisfedꝰ rex
dauid inchebron coram domino. unxerunt q dd̾. ĩ
gnauit suꝑ iudam septem annis. ⁊ sex mensibꝰ. In
ieum autem regnauit .xxͣx. trib annis suꝑomnẽ
isrł ⁊ iudam. Et abiit rex et omnes uiri qͥerant
cumeo in ierlm: ad iebuseum habitatorem terre.

Expanded text:
autem Hisboseth tulerunt et sepelierunt in sepulautem Hisboseth tulerunt et sepelierunt in sepulcaro tua sumus sed et heri et nudius tertius cum esset Saul rex super nos tu eras educens et reducens Israhel dixit autem Dominus ad te tu pasces populum meum Israhel et tu eris dux super Israhel venerunt quoque et senes de Israhel ad regem in Hebron et percussit cum eis rex David foedus in Hebron coram Domino unxeruntque David in on regnavit super Iudam septem annis et sex mensibus in Hierusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem Israhel et Iudam et abiit rex et omnes viri qui erant cum eo in Hierusalem ad Iebuseum habitatorem terrae
Abbreviated transcription (Latin):
Sublatos cͥapite et abierunt ꝑ uiam deserti tota no¬
cte. ⁊ attulerunt caput isboseth ad dd̾ in chebron.
Dix̃untq ad regem. Ette caput isbosech filii sauliˢ
inimici tui. qui querebat aminam tuam. Et de¬
dit dominus domino nr̃o regi ultiones hodie de sa¬
ule ⁊ de semine eiꝰ. Respondens autem dd rechabet
baana fr̃i eiꝰ filiisrẽmon betothei. dixit adeos. uiuit
dominus qui eripuit animam meã de omni angu¬
stiã. qm̃ eum qui annuntiauerat mͥ ⁊̃ dixerat. mor
tus est saul: qui putabat se ꝓspera nunciare tenu¬
i ⁊̃ occidi eum in sicelech. cui oportebat me dare meite¬
dem ꝓmincio: qͣntomagis nunc cum homines im¬
pii interfecerunt uirũ innoxiũ indomo sua suꝑ
lectum suum. ñ querã sanguinẽ eiꝰ de manu ur̃a.
et auferam uos de tra ͤ Precepit itaq dd̃ pueris et
interfeterunt eos p̾cidentes q manus ⁊̃ pedes eorũ.
suspenderunt eos suꝑ piscinam in chebron. Caput

Expanded text:
sublatoque capite ejus, abierunt per viam deserti tota nosublatoque capite ejus, abierunt per viam deserti tota nocte, et attulerunt caput Isboseth ad David in Hebron: dixeruntque ad regem: Ecce caput Isboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi ultiones hodie de Saul et de semine eius respondens autem David Rechab et Baana fratri eius filiis Remmon Berothei dixit ad eos vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia qtuus est Saul, qui putabat se prospera nuntiare, tenui et occidi in Siceleg cui oportebat me dare mercedem pro nuntio quanto magis nunc cum homines impii interfecerint virum innoxium in domo sua super lectulum suum non quaeram sanguinem eius de manu vestra et auferam vos de terra praecepit itaque David pueris et interfecerunt eos praecidentesque manus et pedes eorum suspenderunt eos super piscinam in Hebron caput
Abbreviated transcription (Latin):
et nom̃ alt̾i techab. filii rẽmon berothite de filiis ben¬
iamin Siquidem et betoth reputata est inbenia¬
min. Et fug̾unt berothite ingethaim: fueruntq ibi
aduene usq intempꝰ illud. Erat autem ionathe
filio saulis. filius debilis pedib. Quinquennis enĩ
fuit. qͣndo uenit nunciꝰ de saule ⁊ ionachan ex iez¬
rahel. Tollensq eum nutrix sua fugit. Cumq
festinaret ut fugeret: cecidit ⁊ claudus effectus ẽ.
habuutq uocabulum misibosech. uenientes qͥ filii
rẽmon berothite rechab ⁊ baana: ingressi sunt fer¬
uente die domum isbosech. Qui dormiebat suꝑ stra¬
tum suum meridie ⁊ hostiaria domus purgans
triticum obdoriiuit̃. Ingressi sunt autem domũ
assumentes spicas tritici latent̃. ⁊ ꝑcusserunt enm
in inguine rechab ⁊̃baana fr̃ eiꝰ et fugerunt. Cum
autem ingressi fuissent domum: ille dormiebat suꝑ
lectum suum inconclaui et ꝑcutientes int̾fec̾unt eũ.

Expanded text:
et nomen alteri Rechab, filii Remmon Berothitae de filiis Benet nomen alteri Rechab, filii Remmon Berothitae de filiis Benjamin: siquidem et Beroth reputata est in Benjamin: et fugerunt Berothitae in Gethaim, fueruntque ibi advenae usque ad tempus illud. Erat autem Jonathae filio Saul filius debilis pedibus: quinquennis enim fuit, quando venit nuncius de Saul et Jonatha ex Jezrael: tollens itaque eum nutrix sua, fugit: cumque festinaret ut fugeret, cecidit et claudus effectus est: habuitque vocabulum Miphiboseth. Venientes igitur filii Remmon Berothitae, Rechab et Baana, ingressi sunt fervente die domum Isboseth: qui dormiebat super stratum suum meridie. Et ostiaria domus purgans triticum obdormivit. Ingressi sunt autem domum latenter assumentes spicas tritici, et percusserunt eum in inguine Rechab et Baana frater ejus, et fugerunt. Cum autem ingressi fuissent domum, ille dormiebat super lectum suum in conclavi, et percutientes interfecerunt eum:
Abbreviated transcription (Latin):
q omnis populus fleuit suꝑ eum. Cumq uenis¬
set uniu̾sa multitudo cibum caꝑe cum dd. clara
adhuc die uirauit dd̃. dicens. Hec faciat mͥ d̾s.
⁊ hec addat. si ante occasum solis gustauero pa¬
nem uel aliud quicquam. Omnisq populus
audiuit. ⁊ placuerunt eis cuncta que fecit rex
inconspectu tocius populi. Et cognouit omne
nulgus et uniu̾sus isrł in die illa: qm̃ non actũ
fuisset a rege ut octideretur abner filiꝰ net. Dyx̃
quoq rex ad seruos suos. Nũignoratis qm̃ princeps¬
⁊̃ maximus cecidit hodie in isrł ᷤ Ego autem ad hue
tus sub rege fui. Porto uiri isti filii sa uie duri mͥsũt.
Netribuat dominus facienti malum. iuxta malici¬
am suam. Audiuit autem isbosech. filiꝰ saulis quod
cecidisset abner in chebron: et dissolute sunt manꝰ eiꝰ.
omnisq istł ꝑturbatus est. Duo autem uiri princi¬
pes latronum erant filio saulis. nom̃ uni baana

Expanded text:
que omnis populus flevit super eum. Cumque venisque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc die juravit David, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam. Omnisque populus audivit, et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu omnis populi. Et cognovit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege, ut occideretur Abner filius Ner. Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignoratis quoniam princeps maximus cecidit hodie in Israel? Ego autem adhuc tus rex: porro viri isti filii Sarviae duri sunt mihi: retribuat Dominus facienti malum juxta malitiam suam. Audivit autem Isboseth filius Saul, quod cecidisset Abner in Hebron: et di solutae sunt manus ejus, omnisque Israel perturbatus est. Duo autem viri principes latronum erant filio Saul, nomen uni Baana,
Abbreviated transcription (Latin):
meum apud dominum usq insempit̾num a san¬
guine abner filii ner. Et ueniat suꝑ caput ioab
et suꝑ omnem domum patris eĩ nec deficiat dedo¬
mo ioab fluxum seminis sustinens et leprosus. te¬
nens fusum et cadens gladio ⁊ indigens pane.
gitur oab et abisai fr̃ eiꝰ interfecerunt abner̾
eo. quod occidisset a sahel frẽm eoꝵ in gabdon in
p̾lio. Dixit autem. dd̾ ad ioab. et ad omnem popu¬
lum quierat cum eo. Scindite uestimenta ur̃a
et accingimini saccis ⁊ plangite ante exequias ab¬
ner. Porro rex dd̾. sequebatui feretrum. Cumq
sepelisset abner inchebron: leuauit rex uocem suã.
⁊ fleuit suꝑ tumulum abner. fleuit autem et oĩs
populus. Plangens q rex ⁊ lugens abner: ait.
Nequaquam ut mori solent ignaui mortiis es
abner. Manus tue non sunt ligate ⁊ pedes tuiñ
sunt compedib aggrauati s sicut solent cadere
coram filiis iniquitatis corriusti. Congeminãs¬

Expanded text:
meum apud Dominum usque in sempiternum a sanmeum apud Dominum usque in sempiternum a sanguine Abner filii Ner et veniat super caput Ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo Ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pane igitur Ioab et Abisai frater eius interfecerunt Abner eo quod occpraelio. Dixit autem David ad Joab, et ad omnem populum, qui erat cum eo: Scindite vestimenta vestra, et accingimini saccis, et plangite ante exequias Abner: porro rex David sequebatur feretrum. Cumque sepelissent Abner in Hebron, levavit rex David vocem suam, et flevit super tumulum Abner: flevit autem et omnis populus. Plangensque rex et lugens Abner, ait: Nequaquam ut mori solent ignavi, mortuus est Abner. Manus tuae ligatae non sunt, et pedes tui non sunt compedibus aggravati: sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis, sic corruisti. Congeminans
Abbreviated transcription (Latin):
amima tua. Cum ergo deduxisset dd̾. ab ner ⁊ ille
isser in pace: statim pueri dd̃. ⁊ ioab uen̾unt ce¬
sis latronib cum p̾da magna nimis. Abner autẽ
non erat cum dd̾. in hebron. quia iam dimiserat
eum et ꝓfectus fuerat inpace ⁊̃ ioab et omnis ex¬
ertitus quierat cum eo pꝰea uen̾unt. Nunciatum
est itaq toab a narrantib. uenit abner filiꝰ nerad
regem ⁊ dimisit eum et abiit. ⁊ recessir: Ignoras.¬
abner filium ner qm̃ ad hoc uenit adte. ut deciꝑet
ce ⁊ scirer exitum tuum et introitum tuum. ⁊ nossei
omnia que agis: sgressus itaq ioab add. misit nũ¬
tiospost abner et recluxit eum a cysterna syta igno¬
rãte dd̾. Cumq redisset abner in chebron. seorsum
ad cluxit eum toab ad medium porte ut loqueretur
er in dolo ⁊̃ ꝑcussit eum ibi in inguine. ⁊ mortuus
est in ultione sanguinis a sahel frĩs eiꝰ. Qd̃ cum audiᷤᷤ¬
set dd̾ rem iamgestam: ait. Mundꝰ ego sum ⁊̃ regñ

Expanded text:
anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum David in Hebron quia iam dimiserat eum et profectus fuerat in pace et Ioab et omnis exercitus qui erat cum eo postea venerant nuntiatum est itaque Ioab a narrantibus venit Abner filius Ner ad regem et dimisit eum et abiit in pace et ingresAbner filium Ner quoniam ad hoc venit ut deciperet te et sciret exitum tuum et introitum tuum et nosset omnia quae agis egressus itaque Ioab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est in ultionem sanguinis Asahel fratris eius quod cum audisset David rem iam gestam ait mundus ego sum et regnum
Abbreviated transcription (Latin):
am saulis et sic ueniens uidebis me. Misit autẽ. dd.
nuncios ad isbosech filium saulis dicens. Redde uxo¬
tem meam michol. quam despondi mͥ. centum p̾pu¬
tiis phylistum. Misit ergo isbosech ⁊ tulit eã uito
suo faltihel filio lais. Sequebat᷑ qr eam uir suus plo¬
rans usq bahurim. Et dixit ad eum abner. uade
reu̾tere. Qui reu̾sus est. Sermonem qͦ intulit ab¬
ner ad seniores isitł dicens. Tamheri quam nudiꝰ
t̾cius querebatis dd̃. ut regnaret suꝑ uos. Nrinc gͦ
facite. qm̃ dominus locutus est ad dd. dicens. In
manu serui mei dd̾. saluabo popłm meũ isrł de
manu phylistiim: et omnium inimicoꝵ eiꝰ. Lecutꝰ
est autem abner etiam ad beniamm. et abiit ut
fecit dd̾. ab ner et uitis qui uenerant cum eocõui¬
uium. Eo dixit abner ad dd̃. Sirgam ut congͤ¬
gem ad te dominum meum regem omnẽ isił et
in eam tecum fedus et imperes omnib sic̃ desid̾at

Expanded text:
am Saul et sic venies et videbis me misit autem David am Saul et sic venies et videbis me misit autem David nuntios ad Hisboseth filium Saul dicens redde uxorem meam Michol quam despondi mihi centum praeputiis Philisthim misit ergo Hisboseth et tulit eam a viro suo Faltihel filio Lais sequebaturque eam vir suus plorans usque Baurim et dixit ad eum Abner vade revertere qui reversus est sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israhel dicens tam heri quam nudius tertius quaerebatis David ut regnaret super vos nunc ergo facite quoniam Dominus locutus est ad David dicemanu servi mei David salvabo populum meum Israel de manu Philisthiim, et omnium inimicorum ejus. Locutus est autem Abner etiam ad Benjamin. Et abiit ut fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium et dixit Abner ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat
Abbreviated transcription (Latin):
int̃ domum saulis et domum dd̾: ab ner filius
ner regebat domum saulis. fuerat autem saulicõ¬
cubina nomine respha filia achia. Dixitq isbosech
ad abner. Quare ingressus es ad concubinã
patris mei : Qui iratus minis ꝓpt̾ u̾ba isboseth. ait.
Nunquid caput canis sum ego adu̾sum uda ho¬
die qui feretim misericordiam suꝑ domum sauł
muliere hodie: Hec faciat d̾s abner et hec addat ei.
nisi quomodo iurauit dñs dd⁊ sic faciam cum eo.
ut cranfferatur regnum de domo saulis ⁊ eleuetur
thronus. dd̾. suꝑ isrł et suꝑ udam. ad an usq bersa¬
bee. Et non potuit respond̾e ei quicquam. quia me¬
tuebat illum. Misit ergo abner nuncios ad dd̾. ꝓse
dicentes. Cinꝰ est terra : Et ur loquerent᷑. fac mecũ
amicictas et erit manus mea tecum. ⁊ reducã
adte uniu̾sum istł. Qui ait. Optime ego faciã tecũ a¬
micicias. Sed et unamrem peto ace dicens. Non ui¬
debis faciem meam anteqͣm adduxeris michol fili¬

Expanded text:
inter domum Saul et domum David Abner filius inter domum Saul et domum David Abner filius Ner regebat domum Saul fuerat autem Sauli concubina nomine Respha filia Ahia dixitque Hisboseth ad Abner quare ingressus es ad concubinam patris mei qui iratus nimis propter verba Hisboseth ait numquid caput canis ego sum adversum Iuda hodie qui fecerim misericordiam super domum Saul muliere hodie haec faciat Deus Abner et haec addat ei nisi quomodo iuravit Dominus David sic faciam cum eo ut transferatur regnum de domo Saul et elevetur thronus David super Israhel et super Iudam a Dan usque Bersabee et non potuit respondere ei quicquam quia metuebat illum misit ergo Abner nuntios ad David pro se dicentes cuius est terra et loquerentur fac mecum amicitias et erit manus mea tecum et reducam ad te universum Israhel qui ait optime ego faciam tecum amicitias sed unam rem peto a te dicens non videbis faciem meam antequam adduxeris Michol fili
Abbreviated transcription (Latin):
rieiꝰabierunt ꝑ campestria tota nocte illa: ⁊ tͣnsieĩt
iordanem. et lustrata omni bethoron ad castra uen̾¬
unc. Porro ioab reu̾sus omisso abner cõgregauit
ri. excepto asahele. Serui autem dd̾. ꝑcusserunt
qui et mortui sunt. Trueruntq asabel ⁊ sepelieĩt
eum in sepulchro patris sui in bethleem. Et ambu¬
lai̾unt tota nocte ioab et uiri quierant cum eo.
ee in ip̃o crepusculo ꝑuen̾unt in chebron. Facta ẽ gͦ
longa concertatio inter domum saulis et int̃ dom¬
um dd̾. Dauid ꝓficiẽs et semꝑ se ip̃o robustior. do
filii dd. inchebron. fuitq pͥmogenitus eiꝰ amon de a¬
bince iez rahelitide. Et post eum celeab. de abigail u¬
xore nabal carmeli. Porro tetius absalon. filiꝰ maa¬
cha filie tholmai regis gessur. Quartus autem ado¬
nias filius aggit Et quinttis saphathia filiꝰ abi¬
thal. Sextis quoq gethram de egla uxore dd̃. Hi
nati sunt dd̾ inchebron. Cumergo esset p̾lium¬

Expanded text:
ri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt ri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Castra porro Ioab reversus omisso Abner congregavit vem viri excepto Asahele servi autem David percusserunt aginta qui et mortui sunt tuleruntque Asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota nocte Ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in Hebron facta est ergo longa concertatio inter domum Saul et inter domum David David proficiens et semper se ipso robufilii David in Hebron: fuitque primogenitus ejus Amnon de Ahinoem Jezraelitide, et post eum Cheleab de Abigail uxore Nabal Charmeli: porro tertius Absalom, filius Maacha filiae Tholmai regis Gesur. Quartus autem Adonias, filius Aggith, et quintus Saphatia, filius Abital. Sextus quoque Jethraam, de Agla uxore David. Hi nati sunt Davi
Abbreviated transcription (Latin):
E eum abner auersa hasta ininguine ⁊ tr̃asfodit. ⁊
mortiuis est in eõdem loco. Omnesq qui transibãt
plocum in quo ceciderat a sahel et mortuus erat.
subsistebant. Persequentib autem ioab ⁊̃ abisai fu¬
gientem abner: sol occubuit. Et uen̾unt usq ad
collem aque cluctus qui est ex adu̾so uallis ⁊ itine¬
ris deserti in gabaon. Congregati q sunt filii beniã¬
min ad abner. et conglobati in unũ cuneũ. steteĩt
in summitate tumuli uniꝰ ⁊ exclamauit abner
ad ioab ⁊ ait. Nũ usq ad int̾netionẽ tuus mucro de¬
seruiet: Anignoras qd ꝑiculosa sit desꝑatio. usce¬
quo non dices popłotuo ut omitrat ꝑ seqͥ ft̾s suosꝰ
Et ait ioab. uiuit dominus si locutus fuisses mane:
recessisset pop ꝑsequens frẽm suũ. In sonuit ergo
ioab buccina ⁊ stetre omnis exercitus: nec ꝑsecuti st̃
ult᷑ isił. neq iniere certamen. Abner auterr et ui¬

Expanded text:
ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant persequentibus autem Ioab et Abisai fugientem Abner sol occubuit et venerunt usque ad collem Aquaeductus qui est ex adverso vallis et itineris deserti in Gabaon congregatique sunt filii Beniamin ad Abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli unius et exclamavit Abner ad Ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos et ait Ioab vivit Dominus si locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suum insonuit ergo Ioab bucina et stetit omnis exercitus nec persecuti sunt ultra Israhel neque iniere certamen Abner autem et vi
Abbreviated transcription (Latin):
um in latus contrarii. et ceciderunt simul. uocatũ¬
q est nom̃ loci illiꝰ ager robustorum ingabaon. Et
ortum est bellum durum satis in die illa. fugatꝰq
est abner et uiti isrł apͥeris dd̃. Erant autem ibi tͤs
filii satuie. ioab et abisai et asahel. Porro a sahel cu¬
rsor uelocissimus fuit quasiunus ex capreis que
morantur insilus. ꝓsequebat᷑ autem asahel ab¬
ner et non declinauit ad dexteram siue ad sini¬
stram. omittens ꝑsequi abner. Respex̃ itaq ab¬
ner post t̾gum suum etait. Tune es a salxlͦ Qi respõ¬
dic. Ego sum. Dixitq et abner. Uade ad dexterã siue
adsinistrã. ⁊ app̾hende unumde adolescentib. ⁊ tol¬
le tͥ̾ spolia eiꝰ. Noluit autem asahel omittere. quin
urgeret eum. Rursumq locutus est abner ad asabel
Recede noli me sequi ne cõpellar confodere te interra:
et leuare non potero faciem meã ad ioabfrem tuum.
Qͥ auclire contempsit ⁊ noluit declinare. Pcussit

Expanded text:
um in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumum in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager Robustorum in Gabaon et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est Abner et viri Israhel a pueris David erant autem ibi tres filii Sarviae Ioab et Abisai et Asahel porro Asahel cursor velocissimus fuit quasi unus ex capreis quae morantur in silvis persequebatur autem Asahel Abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi Abner respexit itaque Abner post tergum suum et ait tune es Asahel qui respondit ego sum dixitque ei Abner vade ad dextram sive ad sinistram et adprehende unum de adulescentibus et tolle tibi spolia eius noluit autem Asahel omittere quin urgueret eum rursumque locutus est Abner ad Asahel recede noli me sequi ne conpellar confodere te in terra et levare non potero faciem meam ad Ioab fratrem tuum qui audire contempsit et noluit declinare percussit