comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hiis demũ ex actis ꝑsecto minr die.
Se uenrre lotos letos t amena uireta
Fortuãtorũ nemorũ sedesq utast.
Pargior hic campos ether ⁊ limiẽ uestit
P nrpureo solẽq suũ sua sidã norũt
Mars in gͣmineis exc̾tet̾ menis̾ palest̾r.
Contendunt ludo ⁊ fulua luctat᷑ harena.
O bloquit᷑ nuimer ꝰ septẽ distimã uotũ¬
h ic genꝰ ãtiquũ thent̾ pulchrima ꝓlez
Magnamii herces nati meliorib amis
Ilus assaratꝰ q ⁊ t̾ie dardanꝰ auctor
Arma poul curr ꝰq uiru̾ mirat᷑. danis
Statꝰ t̾ra de fixe haste passũq soluti
ꝑ campũ pastũt᷑. eh q̃ gracia currid¬
t ⁊ morũq fuit unꝰ que̾ cura nte̾ter.
po asceᵈ eqͦs ead seqr tellure Repostos
Cõspit̾ ecce alios dextͣ. lenaq ꝑ herbad.
U estentes letumuq choro peana cauẽtes
Inter odoratia Aauri nr̃mꝰ uñ suꝑne¬

Expanded text:
exactis, perfecto munere divae, devenere locos laetos et amoena virecta fortunatorum nemorum sedesque beatas. Largior hic campos aether et lumine vestit purpureo, solemque suum, sua sidera norunt. Pars in gramineis exercent membra palaestris, contendunt ludo et fulva luctantur harena; obloquitur numeris septem discrimina vocuHic genus antiquum Teucri, pulcherrima proles, magnanimi heroes, nati melioribus annis, Ilusque Assaracusque et Troiae Dardanus auctor. Arma procul currusque virum miratur inanes. Stant terra Per campum pascuntur equi. Que gracia currum Armorumque fuit vivis, que cura nitentis Pascere equos, eadem sequitur tellure repostosConspicit, ecce, alios dextra levaque per erbam / vescentes letumque choro peana canentes / inter odoratum lauri nemus, un
Abbreviated transcription (Latin):
S cape sattt o u ᷤ duri solacia casus
Nã tita finitii longe late q ꝑ urbes
.ꝓ digiis acti celestib ossa puiabunt
⁊ statuẽt tumulũ ⁊ tumulo sollepnia mie
E tͤnũ q locꝰ palinicri nomen habebit¬
h iis dcĩs cure mote. pulsusq parũꝑ
Corde dolor tͥsti gaudet cognonũe terro
Ergo it̾ incepitũ ꝑagũt. fluuio q prapĩquã¬

Expanded text:
Sed cape dicta memor, duri solatia casus. Sed cape dicta memor, duri solatia casus. Nam tua finitimi, longe lateque per urbes prodigiis acti caelestibus, ossa piabunt, et statuent tumulum, et tumulo sollemnia mittent, aeternumque locus Palinuri nomen habebit. His dictis curae emotae, pulsusque parumper corde dolor tristi: gaudet cognomine terrae. Ergo iter inceptum peragunt fluvioque propinqua
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ ullũ pro me tantũ cepisse tunor ẽ
Quã tua ne spoliata arms exc̾sa magistro
Defice̾t naius tãns surgẽtib undis
Tris notꝰ hib̾nas ĩ m̃sa ꝑ equora noctis
U exit me molentꝰ aqͣ uix lumine. qͣrto
ꝑ spexi italiã sũma sublinus ab unda¬
ꝑ aula it̃ adnabã terre iã tuta tenebam
Ai gens crudelis madida cũ ueste gͣuatũ
p̃nsantẽ q ũtis manibꝰ capita asꝑa mõtis
F erro ĩuasiss p̃damq ignara putasset
Eripe me hiis ĩuicte mał aut tu mͥ t̾rã
Inice. nãq potes. portꝰq require uelinos
Flumĩa tãta ꝑas stigtã q inrare paludem
d a dextrã misoᷤ. ⁊ tecũme tolle ꝑ undas
Sedib ut saitẽ placitlis ĩ morte quiescã.
Talia fatꝰ erat. cepit cũ talia uates
Unde hec o palitiure tͥ. tam dira cupido
Tustigias inhumat᷑ aqͣs. amnẽ ꝙ seuerit̃
Cumenidũ aspicies ripãq imnusꝰ abĩbis
Desine fartei dm̃ flesti sperare p̃cando

Expanded text:
non ullum pro me tantum cepisse timorem, non ullum pro me tantum cepisse timorem, quam tua ne, spoliata armis, excussa magistro, deficeret tantis navis surgentibus undis. Tris Notus hibernas immensa per aequora noctes vexit me violentus aqua; vix lumine quarto prospexi Italiam summa sublimis ab unda. Paulatim adnabam terrae; iam tuta tenebam, ni gens crudelis madida cum veste gravatum prensantemque uncis manibus capita aspera montis ferro invasisset, praedamque ignara putasset.eripe me his, invicte, malis: aut tu mihi terram inice, namque potes, portusque require Velinos;flumina tanta paras Stygiamque innare paludem— da dextram misero, et tecum me tolle sedibus ut saltem placidis in morte quiescam". / Talia fatus erat, cepit tamen talia vates: / "Unde hec, Palinure, tibi tam dTu Stygias inhumatus aquas amnemque severum Eumenidum aspicies, ripamve iniussus adibis? Desine fata deum flecti sperare precando.
Abbreviated transcription (Latin):
Cẽtũ errãt ãnos. uolitãt ꝙ ħ lutora circñ
Tũ demũ admissi stagna exoptata reuisũt
ꝯ stitit auchisa satꝰ. ⁊ uestigia p̃ssit
Multa puitãs. sortẽ q aĩo miseratꝰ iniqͣ.
Ceruit ibi mestos ⁊ mortis honore carẽtes
Leucaspin. ⁊ li cie ductorẽ classis oruntem
Qͦs simul atͦia uentosa ꝑ eqͦra uectos
Ecce gub̾nator sese palunurꝰ agebat
Qͥ libyco nuꝑcͣsu dũ sydera seruat
Extidͤat puppi. mediis effusus in undis
h ũc uͥ iux multa mestũ cognouit ĩ ũbra
Sit pͥor alloqͥt᷑ quis te palinure deoꝵ
Eripuit nob̾ medioq sub etͦire m̾sit
Dic age. nãq mͥ fallax haut ante reꝑtus
hoc uno respõso auimũ delusit apollo
Qui fore te ponto ĩcolum̃ finisꝙ canebat
Dux anchisiade nec me ds̃ etͦre mersit
Nãq gub̾naculũ multa ui forte reuulsũ
Cui datꝰ herebã custos. cͣsusq regebã
p̃ cipitãl tͣxi metũ marla asꝑa iuro

Expanded text:
Centum errant annos volitantque haec litora circum; Centum errant annos volitantque haec litora circum; tum demum admissi stagna exoptata revisunt. Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, multa putans, sortemque animo miseratus iniquam. Cernit ibi maestos et mortis honore carentes Leucaspim et Lyciae ductorem classis Oronten, quos, simul ab Troia ventosa per aequora vectosEcce gubernator sese Palinurus agebat, qui Libyco nuper cursu, dum sidera servat, exciderat puppi mediis effusus in undis. Hunc ubi vix multa maestum cognovit in umbra, sic prior adloquitur: Quis te, Palinure, deorum eripuit nobis, medioque sub aequore mersit? Dic age. Namque mihi, fallax haud ante repertus, hoc uno responso animum delusit Apollo, qui fore te ponto incolumem, finesque canebat dux Anchisiade, nec me deus aequore mersit. Namque gubernaclum multa vi forte revolsum, cui datus haerebam custos cursusque regebam, praecipitans traxi mecum. Maria aspera iuro
Abbreviated transcription (Latin):
Magnanimũ heroũ. pn̾i ĩnupteq puelle
Impoĩtiꝙ rogis iuuenis añ oraꝑentũ
Quã młta ĩ silius autũni frtgore pͥmo
l apsa cadũt folia aut ad t̾ras̃ gͣgite ab alto
Qͣ multe glom̾ant᷑ aues uͥ frigidꝰ annus
Traspõtũ fugat. ⁊ tris ĩmuitit apͥcis
Srabãt orãtes pͥmi tͥnsmute̾ cursũ
Tendebãt ꝙ manꝰ ripe ult̾ioris amore
N auita s t̾stis ñc hos. nẽ accipit illos
Ast alios alios lõge sũmotos arcet arena¬
Eneas miratꝰ enĩ. motusq tumultu
D ic ait ouirgo qͥd uult ꝯcurfꝰ ad annẽ
Qͥdue petũt aĩe. uel qͦ distrimĩe ripac
hee lĩqũt̃ ille remis uada liuda uerrũt
Olli sic breuitꝰ faita est longeua sacerdos
A nchisa gen̾a̾te dñi certissima proles
Cocyti stagna alta uides. stigiãꝙ paludẽ
Dii cuiꝰ uirare tinẽt. ⁊ fallere numen
Nec ripas dat᷑ horrẽdas. nͨ rauca fluenta
Trãsportare pͥus ꝙͣ setlib ossa quierũt

Expanded text:
magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae, magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae, impositique rogis iuvenes ante ora parentum: quam multa in silvis autumni frigore primo lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus trans pontum fugat, et terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmittere cursum, tendebantque manus ripae ulterioris amore. Navita sed tristis nunc hos nunc accipit illos, ast alios longe submotos arcet harena. Aeneas, miratus enim motusque tumultu, Dic ait O virgo, quid volt concursus ad amnem? Quidve petunt animae, vel quo discrimine ripas hae linquunt, illae remis vada livida verrunt? Olli sic breviter fata est longaeva sacerdos: Anchisa generate, deum certissima proles, Cocyti stagna alta vides Stygiamque paludem, di cuius iurare timent et fallere numen.Nec ripas datur horrendas et rauca fluenta transportare prius quam sedibus ossa quierunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Multaq p̃t̾e̾a uariar̃ monstͣ ferar̃
Centauri ĩ forib stabulãt. seylleq biformes
⁊ cẽtũ gemunꝰ briareꝰ. ac belua lerne
horrẽd̾ stridẽs flãmisq armata chimera
Gorgones arpieq ⁊ forma tͥcorꝑis ũbre
Corripit hic subita trepidꝰ formidĩe ferr̃
E neas strictãq atiẽ ueniẽtib offert
⁊ in docta comes tenuis sñ corꝑe uittas
Admoneat uolitare caua sub unagĩe forme
Inruat. ⁊ frustͣ ferro diu̾beret umbͣs
h ĩc uia tartarei q̃ ftꝰ acherõtis ad ũdas
Turbidꝰ hic ceno uastaq uoragĩe gͣges
esticat. atq omnẽ cocyit eructat arenã
Terribili squalore charõ. cͥ płima mẽto
Ganicies incłta iacet. stãt lumĩa flãme
Sordidꝰ ex huin̾is nodo dependet amaꝰ
Ipẽ ratẽ conto subigit. uelisq ministtͣ
⁊ fr̾uginea subuectat corꝑa eymba
Iã semior s cruda dõ iuridis ꝙ seneaꝰ
huc om̃is turba ad ripas effusa ruebat
Matres atq uiri defunctaq corꝑa uita

Expanded text:
ea variarum monstra ferarum: Centauri in foribus stabulant, Scyllaeque biformes, et centumgeminus Briareus, ac belua Lernae horrendum stridens, flammisque armata Chimaera, Gorgones Harpyiaeque et forma tricorporis umbrae. Corripit hic subita trepidus formidine ferrum Aeneas, strictamque aciem venientibus offert, et, ni docta comes tenues sine corpore vitas admoneat volitare cava sub imagine formae, inruat, et frustra ferro diverberet umbras. Hinc via, Tartarei quae fert Acherontis ad undas. Turbidus hic caeno vastaque voragine gurges aestuat, atque omnem Cocyto eructterribili squalore Charon, cui plurima mento canities inculta iacet; stant lumina flamma, sordidus ex umeris nodo dependet amictus. Ipse ratem conto subigit, velisque ministrat, et ferruginea subvectat corpora cymba, iam senior, sed cruda deo viridisque senectus. Huc omnis turba ad ripas effusa ruebat, matres atque viri, defunctaque corpora vita
Abbreviated transcription (Latin):
Imiinet a siuił lucẽt̾ gẽmalib altis
Lurea fulcia thoris epuleqz añ ora ꝑat
Legifico luxu furiarũ maxĩa Iuxta.
Iic qͥb ĩ nisi fres dũ uita manebat
ulsatꝰ ue parẽs ⁊ fraux ĩnexa cliẽti
Aut qui diuitiie soli incuburᵈ Repertꝭ
Impia nec ueriti dñoiũ fallẽ dextͣi
Inclusi penã expectãt n quẽ doceri
Quã penã aut qui forͣ. uiror fortũa ue m̾sit¬
Q axũ ingens uoluut alii Radiisꝙ Rotarũ
Sistricti pendẽt̃ sed et̾um̃q sedebit
u endidit hic auro priam dmñq potẽteꝰ
Imposunt fuixit leg p̃cioatqz Re fuxit¬
ħ ic thalanũ ĩuasit nate uetitosq huturnea¬

Expanded text:
Imminet assimilis ? Lucent genialibus altis Aurea fulcra thoris, epulaeque ante ora paratae Regifico luxu. Furiarum maxima juxta ic, quibus invisi fratres, dum vita manebat, pulsatusve parens, et fraus innexa clienti, aut qui divitiis soli incubuere repertiimpia nec veriti dominorum fallere dextras, inclusi poenam exspectant. Ne quaere doceri quam poenam, aut quae forma viros fortunave mersit. Saxum ingens volvunt alii, radiisque rotarum districti pendent; sedet, aeternumque sedebit,re divos. Vendidit hic auro patriam, dominumque potentem imposuit; fixit leges pretio atque refixit; hic thalamum invasit natae vetitosq
Abbreviated transcription (Latin):
Siit gemine sompni porte q̃ rũ altãfert
Cornea. qͣ ueris facilis dat᷑ exitꝰ umbus
Aitã candenti ꝑfc̃a nitens elephanto
S falsa ad celum mittut ĩ sep̃nia mans
h is uͥ tũ natũ anchises. unaq syoilam
ꝓ seqͥt᷑ didis. porta tp emittit eburna
Iule iuã secat ad naius sociosq reui sit
Tũ se adaatete resto fert litore peaportũ.
A nchora de prora iacit᷑ stãt litore puppes

Expanded text:
Sunt gemine Sompni porte; quarum altera fertur cornea, qua veris facilis datur exitus umbris; altera candenti perfecta nitens elephanto, sed falsa ad caelum mittunt insomnia Manes. His ubi tum natum Anchises unaque Sibyllam prosequitur dictis, portaque emittit eburna, ille viam secat ad naves sociosque revisit: tum se ad Caietae recto fert litore portum. Ancora de prora iacitur, stant litore puppes
Abbreviated transcription (Latin):
Sit mͥ fas auditaloqͥ. sit numine ur̃o
p ãde̾ res aita t̾r̾a ⁊ caligine m̾sas
Iba̾t obscuri sola sub nocte ꝑ umbs
ꝑ ty domos ditis uacuas et inania regna
Quale ꝑ incertã lunã stib luce maligna
Est itꝰ in siluis ubt celum cõdidit umbͫ
Iuppit̾ et rebꝰ noꝵ attulit atra colorẽ
Terribiles uisu forme letũ q labort
Tũ ꝯsãgiũeꝰ leti sopor. ⁊ mala m̃tis
G audia mortifer̃ q adu̾so ĩ lim̃ie bellũ
Ferreiq eumenid̾ thalami discordra demẽs
Uiꝑeũ crinẽ uittis innexa cruentis

Expanded text:
sit mihi fas audita loqui; sit numine vestro pandere res alta terra et caligine mersas! Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, perque domos Ditis vacuas et inania regna: quale per incertam lunam sub luce maligna est iter in silvis, ubi caelum condidit umbra Iuppiter, et rebus nox abstulit atra colorem.Terribiles uisu formę, lethumque laborque. Tum consanguineus lethi sopor et mala mentis Gaudia mortiferumque aduerso in limine bellum Ferreique Eumenidum thalami et discordia demens, Vipereum crinem uittis innexa cruentis
Abbreviated transcription (Latin):
Ut tͥstis sũ sole domos. loca t᷑bida a dires¬
Iam mediuͭ etherio c̃su tͣiecerat axem
⁊ fors om̃e datũ trah̾ent ꝑ talia tempus
S comes admonuit breuit̾ q affata sibilla ẽ
h ic locꝰ est ꝑtis uͥ se uia fincdit ĩ ambas
D extã que ditts magni sub menia tentlit
h ac iter elisium nob̾. at leua maloꝵ
Exercet penas ⁊ ad unpia tartara mutit

Expanded text:
ut tristes sine sole domos, loca tut tristes sine sole domos, loca tIam medium aethereo cursu traiecerat axem: Et fors omne datum traherent per talia tempus; Sed comes admonuit breviterque affata Sibilla est: Hic locus est partes ubi se via findit in ambas: dextera que Ditis magni sub menia tendit, hac iter Elisium nobis; at leva malorum exercet penas et ad impia Tartara mit
Abbreviated transcription (Latin):
E g̾imꝰ nosti ⁊ nimiũ meminisse noc̃e ẽ
Cũ fatilis equs saltu suꝑ ardua uenit
ꝑ gama. ⁊ armatũ peditẽ gͣuis attulit aluo
Iua choꝵ simulãs ouantis orgia circũ
Dicebat frrgias. flãmã media ip̃a tenebat
Ingẽtẽ ⁊ sũma daraos ex arre uocabat
Tũ me ꝯfectũ curis sop̃noq gͣuatũ
Infelix habuit thaiamꝰ p̃ssit q iacentẽ
Dultis ⁊ altaqͥes placideꝙ simillima morti
E gregia inte̾a ꝯuix arma omĩa tectio
Emouet ⁊ fidũ capiti subduxat ensem
Intͣ tecta uocat menelaũ ⁊ limĩa pãdit
Sul id magnũ sꝑans fore numus amãti
⁊ famã ext̃giu ueter̃ sic posse maloꝵa
Qͥo moror ĩrũpũt thalamos. comeraddit᷑¬
¶ una
Hoctator scelerũ eolides di talia gͣio
Instaurate. pio si penas ore reposco
S te qui uiuũ casus age fare uicissim
A ttułint. pelagi ne uenis errorib actus
ã monitu dutũ: anque te fortuna fattgat

Expanded text:
egerimus, nosti; et nimium meminissegerimus, nosti; et nimium meminisslis equus saltu super ardua venit Pergama, et armatum peditem gravis attulit alvo, illa, chorum simulans, evantes orgia circum ducebat Phrygias; flammam media ipsa tenebat ingentem, et summa Danaos ex arce vocabat. Tum me, confectum curis somnoque gravatum, infelix habuit thalamus, pressitque iacentem dulcis et alta quies placidaeque simillima morti. Egregia interea coniunx arma omnia tectis amovet, et fidum capiti subduxerat ensem; intra tecta vocat Menelaum, et limina pandit, scilicet id magnum sperans fore munus amanti, et famam exstingui veterum sic posse malorum. Quid moror? Inrumpunt thalamo; comes additur una hortator scelerum Aeolides. Di, talia Grais instaurate, pio si poenas ore reposco! Sed te qui vivum casus, age, fare vicissim, attulerint. Pelagine venis erroribus actus, an monitu divom? An quae te Fortuna fatigat,
Abbreviated transcription (Latin):
At danaũprac̾es agam̃nione ip phalãges
U t uide̾ uirũ fulgẽtaq arma ꝑ umbsͣ
Ingẽti trepidare metti. ꝑs u̾tere terga
Ceu qͦndã peciere rates. ꝑs tollere uocẽ
Extguã inceptꝰ clamor frustrat᷑ hiantes
Atꝙ hic pͥamidẽ saniatũ corpore toto
Deifebũ uidit lacerũ crudelitꝰ ora.
O ra manꝰq ambas ppłataq tẽpora raptis
Aurib ⁊ trũcas iuhonesto uuln̾e̾ nares¬
U ix adeo agnouit pauitãtẽ ⁊ dirategẽtẽ
Supplicia ⁊ notis ꝯpellat uocib ultro
D eiphebe armipotẽs genꝰ alto a sagͣne teucͥ
Qͥs tã crudeł̾ optauit summere penas
Cui tãm̃ de te licuit. mͥ fama sup̃ma
N octe tulit fessum uasta te cede pelasgum
Tũc egomet tumulũ thetheo ĩ littore ĩ anẽ
ꝯstitui ⁊ magna manes tͤ uoce uocaui
Nom̃ ⁊ arma locũ su̾ant. te amice neqͥui
ꝯ spice̾ ⁊ patͥa decedens ponere terra
Atq ħ pͥamides. nicħ̾ otͥ amice relictum
Nãq ut sup̃mã falsa int gaudia noctem

Expanded text:
es Agamemnoniaeque phalanges ut videre virum fulgentiaque arma per umbras, ingenti trepidare metu; pars vertere terga, ceu quondam petiere rates; pars tollere vocem exiguam, inceptus clamor frustratur hiantes. Atque hic Priamiden laniatum corpore toto Deiphobum videt et lacerum crudeliter ora, ora manusque ambas, populataque tempora raptis auribus, et truncas inhonesto volnere nares. Vix adeo adgnovit pavitantem et dira tegentem supplicia, et notis compellat vocibus ultro: Deiphobe armipotens, genus alto a sanguine Teucri quis tam crudeles optavit sumere poenas? Cui tantum de te licuit? Mihi fama suprema nocte tulit fessum vasta te caede Pelasgum Tunc egomet tumulum Rhoeteo litore inanem constitui, et magna Manes ter voce vocavi. Nomen et arma locum servant; te, amice, nequivi conspicere, et patria decedens ponere terra. Ad quae Priamides: Nihil O tibi amice relictum;Namque ut supremam falsa inter gaudia noctem
Abbreviated transcription (Latin):
Tantũ effatꝰ et inuerbo uestigia torsit
Respicit eneas subito ⁊ sub rupe si nistͣ
menia lata uidet. tͥplici circũdata muro
Que rapidꝰ flãmis ambit torrẽtibꝰ amnis
Tartareꝰ flegetõ torq̃t ꝙ sonãcia saxa¬
P orta adu̾sa ingẽs. solido q adamãte colup̃ne¬
U is ut nulla uirũ nõ ip̃i excindere ferro
Celicole ualeãt stat frꝰea tͣris ad auras

Expanded text:
Tantum effatus, et in verbo vestigia torsit. Respicit Aeneas subito, et sub rupe sinistra moenia lata videt, triplici circumdata muro, quae rapidus flammis ambit torrentibus amnis, Tartareus Phlegethon, torquetque sonaPorta adversa, ingens, solidoque adamante columnae, Vis ut nulla virum, non ipsi excindere ferro Caelicolae valeant: stat ferrea turris ad auras
Abbreviated transcription (Latin):
A tq huic Respõsũ paucis ita Reddit herob
Nulli c̾ta domꝰ lucis hãbitamꝰ opatis
Ri parũq thoros ⁊ pͣta Recẽtia Rus
ncolimꝰ suos sofert Ita corde uolu̾tas.
hoc suꝑat iugũ s⁊ facili iã tramite sistã.
S ix̃ ⁊ añ tulit gressũ camposq mtr̾tes.
Sesuꝑ estẽtat de huic sũma cacuniã liuqũt̃
At pat̾ nichises penitꝰ ꝯuille uiren
Inclusar aiãs suꝑñꝙͣ aliue ituras
Pustrabat studio Recołes om̃emq suors.¬

Expanded text:
Atque huic responsum paucis ita reddidit heros: Nulli certa domus; lucis habitamus opacis, riparumque toros et prata recentia rivis incolimus. Sed vos, si fert ita corde voluntas, hoc superate iugum; et facili iam tramite sistam. Dixit, et ante tulit gressum, camposque nitentis desuper ostentat; dehinc summa cacumina linquunt. At pater Anchises penitus convalle virenti inclusas animas superumque ad lumen ituras lustrabat studio recolens, omnemque suor
Abbreviated transcription (Latin):
U oce uocãs hecaten. celoq erebo ꝙ potẽtẽ¬
Suscipiũt pateris ip̃e atͥ uelleris agnã¬
E neas matri eumenid̾. magne q sorori
Ense ferit. stilemq tibi ꝓserpiua uaccã
Tũ stigio regi noctn᷑as inchoat aras
⁊ solida ĩpouit tauroꝵ iuscera flãmis
pĩgne suꝑq oleũ fundẽs ardẽtib exns
E cce aũt pͥmi sub limina solis. ⁊ ortus
Sub pedibꝰ mugire solũ ⁊ iuga cepta mou̾i
Siluar̃ uiseq canes ululare ꝑ umbͣm
a dueniente dea procło ꝓcul este ꝓfani
ꝯ clamat uates totoq ad fistite luco
Tuq ĩuade uiã uaginaq eripe ferrũ
Nẽ animis opꝰ enea. nc̃ pectore firmo

Expanded text:
, voce vocans Hecaten, Caeloque Ereboque potente, voce vocans Hecaten, Caeloque Ereboque potentesuscipiunt pateris. Ipse atri velleris agnam Aeneas matri Eumenidum magnaeque sorori ense ferit, sterilemque tibi. Proserpina, vaccam. Tum Stygio regi nocturnas inchoat aras, et solida imponit taurorum viscera flammis, pingue superque oleum infundens ardentibus extis. Ecce autem, primi sub lumina solis et ortus, sub pedibus mugire solum, et iuga coepta moveri silvarum, visaeque canes ululare per umbram, adventante dea. Procul O procul este, profani, conclamat vates, totoque absistite luco; tuque invade viam, vaginaque eripe ferrum: nunc animis opus, Aenea, nunc pectore firmo
Abbreviated transcription (Latin):
Thurea dona dapes fuso tͣteres oliuo
p ostꝙͣ ꝯlapsi cuies. ⁊ flãma quieuit
Relliqͥas uino ⁊ bibulã lau̾e fauillã
Ossa q lecta cado texit cormeus aeno
I dẽ t̾ socios pura cirꝯtulit unda
s ꝑgẽs rore leui. ⁊ ramo felicis oliue
Lustuit ꝙ uiros. dix̃ q nouissuma u̾ba
At piꝰ eneas igẽti mole sepulchrũ
Imponit. suaq arma uiro remũq tubãq¬
Dicit᷑. et̾nũ q tenet ꝑsecula nom
h qs actis ꝓpere exeqͥt᷑ p̃cepta sibilie
Spelũca alta fuit. uastoq ĩ manis hiatu
Scrupea tuta lacu nigͦ nemoꝵ q tenebͥs
Quã suꝑ haud ulle pot̾ant ĩpune uolãtes
Tend̾e it̾ pẽnis talis sese alitꝰ atris
ẜ autib effundẽs suꝑa ad ꝯuexa fe̾bat
U nde locumgrai dixer̃t noĩe auernũ
Qͥ tuor hic pͥmũ ngͣntis tͥga iuuencos
ꝯstituit. frõtq inu̾git uina sac̾dos
⁊ sũmas carpẽs media int̾ cornua setas
Iguibꝰ imponit sacͥs libamina pͥma¬

Expanded text:
turea dona, dapes, fuso crateres olivo. turea dona, dapes, fuso crateres olivo. Postquam conlapsi cineres et flamma quievit reliquias vino et bibulam lavere favillam, ossaque lecta cado texit Corynaeus aëno. Idem ter socios pura circumtulit unda, spargens rore levi et ramo felicis olivae, lustravitque viros, dixitque novissima verba. At pius Aeneas ingenti mole sepulcrum imponit, suaque arma viro, remumque tubamqdicitur, aeternumque tenet per saecula nomen. His actis, propere exsequitur praecepta Sibyllae. Spelunca alta fuit vastoque immanis hiatu, scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris, quam super haud ullae poterant impune volantes tendere iter pennis—talis sese halitus atris faucibus effundens supera ad convexa ferebat: unde locum Grai dixerunt nomine Aornon. quattuor hic primum nigrantis terga iuvencos constituit, frontique invergit vina sacerdos; et summas carpens media inter cornua saetas ignibus imponit sacris, libamina prima
Abbreviated transcription (Latin):
Quale solet silius brumali frigore uscũ
f rõde uirere noua. qd̾ ñ sua sem̃iat arbos
⁊ croceo fetu teretis teretis cirꝯdare tͥncos
Talis erat speties auri frõdẽtis opaca
Ilce sic leni crepitabãt bractea uento
Corripit eneas ex tẽplo auidꝰ ꝙ refrĩgit
O stãcẽ ⁊ uatis portat subtecta sybulle
N ec minꝰ int̾ea misenĩ littore tent
Elebat ⁊ cin̾i ingrato supp̃ma ferebãt
pͥ ncipio pĩgũt tedis et robore fecto
Ingẽtẽ strux̾e pyrã. cui frõdib at̾s
Intexũt latera. ⁊ feralis ante cy p̃lsos
ꝯsticuũt decorãt ꝙ suꝑ fulgẽtib armis.
ꝑ ars calidos latices. ⁊ aena ũdãcia flãmis
Expediu̾t. corpꝰ q lauãt frigẽtis ⁊ ungũt¬
ẜ it gemitꝰ tũ m̃bͣthoro defletare poũt
p᷑ pureasꝙ suꝑ uestes uelamina nota
Conciũt ꝑl ingenti subiere feretro
Triste minisf̾iũ ⁊ subiectã more ꝑentñ
A u̾si tenuere facẽ. ꝯgesta cremant᷑

Expanded text:
Quale solet silvis brumali frigore viscum Quale solet silvis brumali frigore viscum fronde virere nova, quod non sua seminat arbos, et croceo fetu teretis circumdare truncos, talis erat species auri frondentis opaca ilice, sic leni crepitabat brattea vento. Corripit Aeneas extemplo avidusque refringit cunctantem, et vatis portat sub tecta Sibyllae. Nec minus interea Misenum in litore Teucri flebant, et cineri ingrato suprema ferebant. Principio pinguem taedis et robore secto ingentem struxere pyram, cui frondibus atris intexunt latera, et ferales ante cupressos constituunt, decorantque super fulgentibus armis. Pars calidos latices et aëna undantia flammis expediunt, corpusque lavant frigentis et unguunt. Fit gemitus. Tum membra toro defleta reponunt, purpureasque super vestes, velamina nota, coniciunt. Pars ingenti subiere feretro, triste ministerium, et subiectam more parentum aversi tenuere facem. Congesta cremantur
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ raxine̾isq tͥbes. cuneis ⁊ fissile robur
S cuidit᷑ ac uoluũt ingẽtis mõtib or nos
Nec nõ eneas oꝑa int̾ talia primꝰ.
h ortat᷑ socios parib ꝙ accĩgit᷑ armis
at hec ip̃e suo tristi cũ corde uolutat
A sptans siluam ĩmensã. ⁊ sic forte p̃catꝰ
Si nc̃ se nobis ille aureꝰ arbore rantꝰ
O stẽdat nemore ĩ tãto qñ om̃ta uere
heu nimiũ de teuates misene locuta ẽ¬
U ix ea fatꝰ erat gemine cũ forte colũbe
Ip̃a sub orauiri celo uenere uolãtes
⁊ uridi sedere solo tũ maxuꝰ heros
Mat̾nas agnoscit aues letusq p̃cat᷑
Este duces. osiqͣuia ẽ cursũq ꝑ auras
D irigite ĩ lucos ubi pĩguẽ diues opacat
Diua parẽs sic effatꝰ uestigia p̾ssit
Inde uͥ uene ad fances gͣue oletis au̾ni
Tellũt se cełes liquidũq ꝑ aera lapse
Sedibꝰ optatis gemina suꝑ arbore sidũt
D iscolor ũde auri ꝑ ramos aura refulsit

Expanded text:
, fraxineaeque trabes cuneis et fissile robur , fraxineaeque trabes cuneis et fissile robur scinditur, advolvunt ingentis montibus ornos. Nec non Aeneas opera inter talia primus hortatur socios, paribusque accingitur armis. Atque haec ipse suo tristi cum corde volutat, aspectans silvam inmensam, et sic voce precatur: Si nunc se nobis ille aureus arbore ramus ostendat nemore in tanto, quando omnia vere heu nimium de te vates, Misene, locuta est. Vix ea fatus erat, geminae cum forte columbae ipsa sub ora viri caelo venere volantes, et viridi sedere solo. Tum maximus heros maternas agnoscit aves, laetusque precatur: Este duces, O, si qua via est, cursumque per auras dirigite in lucos, ubi pinguem dives opacatdiva parens. Sic effatus vestigia pressit, Inde ubi venere ad fauces grave olentis Averni, tollunt se celeres, liquidumque per aëra lapsae sedibus optatis geminae super arbore sidunt, discolor unde auri per ramos aura refulsit.
Abbreviated transcription (Latin):
Quẽ sociũ exanimũ. uates qd̾ corpꝰ humãd̾
Dice̾t att illi misenũ in littore sicco
Ut uenere uidẽt in digna morte ꝑ ep̃tũ
Misenũ eoliden. quo nõ p̾stãcior altꝰ.
Aere ciere uiros. martẽ q accend̾e cantit
h ectoris hic magni fu̾at comes hestora ciro
⁊ licuo pugnas insignis obibat et hasta¬
ꝑ estꝙͣ illũ uita uictor spoliauit achilles
D ardamo enee sesse fortissitꝰ heros
A ddid̾at socium non inf̾i̾ora secutꝰ
S tũ forte caua dũ ꝑsonat eqͦra concha
D̾emẽs ⁊ cautu uocat in certam̃ia diuol
e mulꝰ exceptũ triton si cred̾e̾ dignũ est
Intꝰ saxa uirũ spumosa ĩ mers̾at unda
Ergo om̃s magno circũ clamore fremebãt
p̃cipue piꝰ eneas tũ uissa sibille
h aud mora festinãt flẽtes aramq sepłcri
ꝯ gerere arborib celoq educe certant
I tur in antꝙͣ siluam stabula alta ferar̃
ꝓ cũbũt picee sonat icta sec̃ib il ex¬

Expanded text:
quem socium exanimem vates, quod corpus humandum quem socium exanimem vates, quod corpus humandum diceret. Atque illi Misenum in litore sicco, ut venere, vident indigna morte peremptum, Misenum Aeoliden, quo non praestantior alter aere ciere viros, Martemque accendere cantu. Hectoris hic magni fuerat comes, Hectora circum et lituo pugnas insignis obibat et hasta: postquam illum vita victor spoliavit Achilles, Dardanio Aeneae sese fortissimus heros addiderat socium, non inferiora secutus. Sed tum, forte cava dum personat aequora concha, demens, et cantu vocat in certamina divos, aemulus exceptum Triton, si credere dignum est, inter saxa virum spumosa inmerserat unda. Ergo omnes magno circum clamore fremebant, praecipue pius Aeneas. Tum iussa Sibyllae, haud mora, festinant flentes, aramque sepulchri congerere arboribus caeloque educere certant. Itur in antiquam silvam, stabula alta ferarum; procumbunt piceae, sonat icta securibus ilex
Abbreviated transcription (Latin):
S nõ añ dat᷑ telluris oꝑta subire
Auricomos ꝙͣ qͥs decerpsi̾t arbore fetꝰ
Hoc sͥ pulchͣ suũ ferri ꝓserpina munꝰ
I nstittũt. pͥmo auulso ñ deficit alt̾
A ureꝰ ⁊ simili frõdescit uͥga metauo
Ergo alte uestiga ocłis. ⁊ rite reꝑtũ
Carpe manu. nãq ipẽ uolẽs facił ꝙ seq̃t᷑
Site fatauocãt alitꝰ nõ uirib ullis
U ĩcere nec duro pot̾is ꝯuellere ferro
p̃ terea iacet exanimũ tͥ corpꝰ amic̃i
h eu nescis. totã q ĩcestat funẽ elassẽ
Dũ ꝯsulta petis nr̃o q inlimine pendes
Sedib hũc refer añ suis ⁊ ꝯde sepulcħ.
Duc nigͣs pecudes. ea pͥma pracła sunto
Sic demũ lucos stigios ⁊ regna ũua uius
A spicies dixit. pressoq obmutuit ore
Ingredit᷑ linq̃ns antrũ. cetosq uolutat
E uentꝰ aĩo secũ. cui fidꝰ achates
It comes ⁊ ꝑibꝰ curis uestigia figit
Multa int̾ sese uario sermone se rebãt

Expanded text:
Sed non ante datur telluris operta subire, Sed non ante datur telluris operta subire, auricomos quam quis decerpserit arbore fetus. Hoc sibi pulchra suum ferri Proserpina munus instituit. Primo avulso non deficit alter aureus, et simili frondescit virga metallo. Ergo alte vestiga oculis, et rite repertum carpe manu; namque ipse volens facilisque sequetur, si te fata vocant; aliter non viribus ullis vincere, nec duro poteris convellere ferro. Praeterea iacet exanimum tibi corpus amici— heu nescis—totamque incestat funere classem, dum consulta petis nostroque in limine pendes. Sedibus hunc refer ante suis et conde sepulchro. Duc nigras pecudes; ea prima piacula sunto: sic demum lucos Stygis et regna invia vivis aspicies. Dixit, pressoque obmutuit oreingreditur, linquens antrum, caecosque volutat eventus animo secum. Cui fidus Achates it comes, et paribus curis vestigia figit. Multa inter sese vario sermone serebant,
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥnut te supplex pete̾m. tua lim̾ia adirẽ
I dẽ orãs mãdata dabat. natiꝙ patͥ sq
A lina p̾cor mise̾re potes nãq om̃ia nec te
N e qͥꝙ̃ lucis hecate p̃fecit ai̾nis
Si potut manes arcesc̾e ꝯiugis orpheꝰ
Treicia fretꝰ cythara. sidib ꝙ canoris
Si fratrẽ pollux alt̾na morte redemit
It q retdit ꝙ uiã tociẽs quid thesea magnũ
Qͥd memorẽ alciden. ⁊ migenꝰ abioue sũmo
Talib orabat dcĩs. aras q tenebat
Cũ sic orsa loqui itates sate sãguĩe diuũ
H oc opꝰ. hic labor ẽ. panci qͦs equs amauit
Cochitꝰ q sinu labẽs cirqueniit atro
Qd̾ si tãtꝰ amor m̃tt si tãta cupido est
b ys stigios ĩ nare lacꝰ bis nigͣ uidere
Tartara ⁊ iusano uiuat ĩdulg̾e̾ labori
accipe que ꝑagẽda pͥꝰ latet arbore opaca
A ureꝰ ⁊ folii ⁊ lento uimine ramus.
Iu noni infue dcus sacꝰ. hũc teg̃ om̃ĩs
Lucꝰ ⁊ obscuris claudt̃ ꝯuallib umbre

Expanded text:
Quin, ut te supplex peterem et tua limina adirem, Quin, ut te supplex peterem et tua limina adirem, idem orans mandata dabat. Gnatique patrisque, alma, precor, miserere;—potes namque omnia, nec te nequiquam lucis Hecate praefecit Avernis;— si potuit Manes arcessere coniugis Orpheus, Threïcia fretus cithara fidibusque canoris, si fratrem Pollux alterna morte redemit, itque reditque viam totiens. Quid Thesea, magnum quid memorem Alciden? Et mi genus ab Iove summo. Talibus orabat dictis, arasque tenebat, cum sic orsa loqui vates: Sate sanguine divom, hoc opus, hic labor est. Pauci, quos aequus amavit Cocytusque sinu labens circumvenit atro. Quod si tantus amor menti, si tanta cupido est, bis Stygios innare lacus, bis nigra videre Tartara, et insano iuvat indulgere labori, accipe, quae peragenda prius. Latet arbore opaca aureus et foliis et lento vimine ramus, Iunoni infernae dictus sacer; hunc tegit omnis lucus, et obscuris claudunt convallibus umbrae.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tygͥm multo spumãcẽ sagut̾e cerno
Nõ symois tͥ nec xanthꝰ nͭ dorica cat᷑ͥ
Defuerĩt aliꝰ lacio iã partꝰ achilles
N atꝰ et ip̃e dea. nec teucris additaupe
U sꝙͣ aberit. cũ tu supplex ĩ reb egen
Qs gentis italũ. aut qͣs ñ orau̾is trba
Cã malitãti ꝯuinx it̾m hospita teui̾
Ext̾mq iterũ thalami
Tu ne cede mal. s contͣ audẽtior ito
Quã tua te fortuna sinet. uia pͥma salua
Obscuris uera inuoluẽs ea frena funt
ꝯ tutit ⁊ stimulos sub pͨtore u̾tit qpbo
Ut pͥmũ cessit furor. ⁊ rabida ora qͥemit
Incipit eneas heros nõ ulla laborũ
Ouirgo noua mi facies. ĩ opina ue sugit
Om̃ia ꝑcepi acq aĩo metũ ante pereg
Dicit᷑᷑ ⁊ tenebrosa palus. acherõte resiso
Ire ad ꝯspectum cari genitoris et ora
Eripui hiis hum̾is medioq ex hoste receꝵ
Ille meũ comitatꝰit᷑ maria om̃a metil.
A tip om̃is pelagicp munas. celi q ferebat
Inualidꝰ uires ultͣ sortemq seneste

Expanded text:
lto spumantem sanguine cerno. Non Simois tibi, nec Xanthus, nec Dorica castra defuerint; alius Latio iam partus Achilles, natus et ipse dea; nec Teucris addita Iuno usquam aberit; cum tu supplex in rebus egenis quas gentes Italum aut quas non oraveris urbes! Causa mali tanti coniunx iterum hospita Teucris externique iterum thalami. Tu ne cede malis, sed contra audentior ito, qua tua te Fortuna sinet. Via prima salutis, obscuris vera involvens: ea frena furenti concutit, et stimulos sub pectore vertit Apollo. Ut primum cessit furor et rabida ora quierunt, incipit Aeneas heros: Non ulla laborum, O virgo, nova mi facies inopinave surgit; omnia praecepi atque animo mecum ante peregdicitur, et tenebrosa palus Acheronte refuso, ire ad conspectum cari genitoris et ora eripui his umeris, medioque ex hoste recepi; ille meum comitatus iter, maria omnia mecum atque omnes pelagique minas caelique ferebat, invalidus, vires ultra sortemque senectae.
Abbreviated transcription (Latin):
f usticꝰ exp̾tat dũ defluat amuus. at ille
Tabit᷑. ⁊ labet᷑ ĩ om̃e uolubilis euũ
Querit᷑ argentũ pueris ꝙ beata creandis
U xor et intulte patant᷑ uomere silue
Qd̾ sats est cui contingit nich̾ amplius optet
Non domꝰ et fundꝰ nõ exis aceruus et auri
e groto dñi deduxit corpore febres
Nõ aĩo curas ualeat possessor oportet
Si ꝯportatis reb bene cogitat uti
Qͥ cupit aut metuit uiuat illũ sic domꝰ ⁊ res
Ut lippũpictetabule fom̃ta podagram
Auriculas cithare collca sorde dolentes
S õꝑ auarꝰ eget certũ uoto pete finẽ¬

Expanded text:
, rusticus exspectat dum defluat amnis; at ille , rusticus exspectat dum defluat amnis; at ille labitur et labetur in omne volubilis aevum Quaeritur argentum puerisque beata creandis uxor, et incultae pacantur vomere silvae: quod satis est cui contingit, nihil amplius optet. non domus et fundus, non aeris acervus et auri aegroto domini deduxit corpore febris, non animo curas; valeat possessor oportet, si comportatis rebus bene cogitat uti. qui cupit aut metuit, iuvat illum sic domus et res, ut lippum pictae tabulae, fomenta podagram, auriculas citharae collecta sorde dolentis.semper avarus eget; certum voto pete fine
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mores hoĩm insper̾. latũq ꝑ equor
Dũ sͥ dũ socis redicũ ꝑat asꝑa multa
ꝑ tulit ad u̾sis rer̃ iiu̾sabilis undis.
Si remĩ uoces ⁊ arce pocula nosti
Que si cũ sociis stultꝰ. cupidꝰ q bibisset
Sub dña m̾etͥce fuiss turpis et excors¬
U ixiss canis ĩmũdꝰ. uł amica luto sus
Nos numerꝰ sumꝰ ⁊ fruges ꝯsum̾e natt
Spõsi penolope nebulones: Alcinoi ꝙ
In cute cãnda plus equo cłirada uiuentꝰ
Ci pulcrũ fuit ĩ medios dormire dies. ⁊
Ad strepitũ citħare cessatũ duc̾e̾ curã.
U t ingilẽt hoĩem surgũt de nocte latrones
Ut te ip̃m su̾es nõ exꝑgistis. at qui
Si nolis sanꝰ cures ydropicꝰ. et ni.
Posces añ diem libru cũ lumine. si nõ:
Intẽdes aĩm studiis. ⁊ reb honestis
Inuidia uł amore uigil torq̃bere. nãt᷑
Que ledũt ocłm festinas dem̾e. si qd̾
Est aui mũ diffs̃ candi tẽpꝰ i annũ
D unidiũ factiqͥ cepit ht̃. saꝑe aude
Incipe. uinendi qui recte ꝓrogat horam¬

Expanded text:
s hominum inspexit, latumque per aequor, dum sibi, dum sociis reditum parat, aspera multa pertulit, adversis rerum immersabilis undis. Sirenum voces et Circae pocula nosti; quae si cum sociis stultus cupidusque bibisset, sub domina meretrice fuisset turpis et excors, vixisset canis immundus vel amica luto sus. nos numerus sumus et fruges consumere nati, sponsi Penelopae nebulones, Alcinoique in cute curanda plus aequo operata iuventus, cui pulchrum fuit in medios dormire dies et ad strepitum citharae cessatum ducere curam. Ut iugulent hominem, surgunt de nocte latrones; ut te ipsum serves, non expergisceris? atqui si noles sanus, curres hydropicus; et ni posces ante diem librum cum lumine, si non intendes animum studiis et rebus honestis, invidia vel amore vigil torquebere. nam cur quae laedunt oculum festinas demere; si quid est animum, differs curandi tempus in annum? dimidium facti qui coepit habet; sapere aude; incipe! qui recte vivendi prorogat horam
Abbreviated transcription (Latin):
edificii statꝰ sicut dõ cooꝑante ꝓsicit: ita dõ
custodiẽte ꝯsistit. qm̃ tũc utilis pp̃ositoꝵ custo¬
dia ẽ. cũ spc̃ dei populo suo p̃sidet. ⁊ nõ solũ gͤ¬
ges. s ⁊̃ ipõs dignat᷑ custodire pastores
ũ lapides uiui pacis ꝯpage ligant᷑ epigͣ.
ffcũs q puł dat studiis hominũ
Qͦ rũ ꝑpetui decoris structura manebit
Si ꝑfcã auctor protegat atq regat¬
terne cutatis De et̾nis gaudiis.
et̾nia sut̃ gaudia. ⁊ stanciũ diet̃ perpes ĩ¬
finitis. nec uariabit᷑ nec labet᷑ qr ĩ ꝯmutabi¬
le pace pocient᷑. quoꝵ oĩm erit bonũ quod
fuerit etiam singulorum.
emꝑ erũt qd̃ erunt et̃ne gaudia uite
Gaudendi qm̃ cau sa erit ip̃e deul
N et uarios pariet motꝰ diu̾sa uolũtas
U nũ erit in cunctis lum̃ ⁊ unꝰ a mor
Inq bonis sũmus posita exꝑiẽtia felix.
N et uolet augert nec metuet minui.
ẽ qͣ dñs ꝓximusq diligit᷑. ⁊ ꝑ quã dicitur
ꝯditori legis. dimitte nobis debita nostͣ

Expanded text:
Deo cooperante proficit, ita Deo custodiente consistit. Quoniam utilis praepositorum custodia est, cum Spiritus Dei populo suo praesidet, et non solum greges, sed etiam ipsos dignatur custodire pastores. Cum lapides vivi pacis compage ligantur, InqueEffectumque piis dat studiis hominum. Quorum perpetui decoris structura manebit, Si perfecte auctor protegat, atque regat. XXXVII. De aeternis gaudiis. perpes infinitas nec variabitur nec labetur, quia incommutabili pace potientur, quorum omnium erit bonum, quod fuerit etiam singulorum. Semper erunt quod sunt aeternae gaudia vitae: Gaudendi quoniam causa erit ipse Deus. Nec varios pariet motus diversa voluntas. Unum erit in cunctis lumen, et unus amor, Inque bonis summis posita experientia felix, Nec volet augeri, nec metuet minui.est, qua Deus proximusque diligitur, et per quam dicitur Conditori legis, Dimitte nobis debita nostra,
Abbreviated transcription (Latin):
Ter reuoluta thoro ẽ ocłisq errãtib alto
Que sint celo lucẽ. inge muit q reꝑta.
Tũ uino omp̃s longum miserata dolorem
Nam qi nͨ fato merita nec morte ꝑibat
S misera añ diem. subitoꝙ accẽsa furore
Nũdũ illi flauũ proserpina u̾tice crinẽ
Abstułat stigioꝙ caput dap̃nauerat orco
Ergo iris croceis ꝑ celum roscida pennis
mille trahens uarios aduerso sole colores
D euolat. ⁊ supͣ caput adstint hc̃ ego diti
Sacrũ iussa fero. tetꝑ isto corpore soluo
Sic ait et dextͣ crinẽ secat. om̃is ⁊ una
Dilapsus calor. at ĩ uẽtos uita recessit

Expanded text:
ter revoluta toro est, oculisque errantibus alto ter revoluta toro est, oculisque errantibus alto quaesivit caelo lucem, ingemuitque reperta. Tum Iuno omnipotens, longum miserata dolorem Nam quia nec fato, merita nec morte peribat, sed misera ante diem, subitoque accensa furore, nondum illi flavum Proserpina vertice crinem abstulerat, Stygioque caput damnaverat Orco. Ergo Iris croceis per caelum roscida pennis, mille trahens varios adverso sole colores, devolat, et supra caput adstitit: Hunc ego Diti sacrum iussa fero, teque isto corpore solvo. Sic ait, et dextra crinem secat: omnis et una dilapsus calor, atque in ventos vita recessit
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ alitꝰ ꝙͣ si ĩussis ruat hostib om̃is
Cartago. aut ãnqͣ tyrꝰ flamiieq furentes
Audiit exaninus trepidoq extrita cursu
U iguib ora soror fedãs. ⁊ p̾tora pugnis
ꝑ medios rut ac morientẽ noĩe clamat
h oc ilud̃ gͣiara fut. me ftaude petebas
ho igꝰ isteniche hoc igues are  parabant
Quid pͥmũ dest̾a querar comitẽ nesororem
S p̃iusti moriẽs eadẽ me ad fatauera sset
Idẽ ambas fr̾o dolor. atq eadẽ hora tuliset
hiis eciã struxi manibꝰ. patrios q uocaui.
Uoce deos. sicteut posita crudeł asbessem
Sydonios urbẽ ip tuam. date uuln̾a limphis
Abluã. ⁊ extremꝰ si qͥs suꝑ alitus errat
Ore legam. sic fata gͣdꝰ euaserat altos.
Senuaiumẽq sinug̾manã amplexa fouebat
Cũ gemitu atq atros siccabat ueste cruores
Iuagͣius oculos conata attollere rursus
de ficit. ĩfixũ stridet sub pectore uuluꝰ
Ter sese. ad tollens cubito a duxa lenauit

Expanded text:
non aliter, quam si immissis ruat hostibus omnis non aliter, quam si immissis ruat hostibus omnis Karthago aut antiqua Tyros, flammaeque furentes que deorum. Audiit exanimis, trepidoque exterrita cursu unguibus ora soror foedans et pectora pugnis per medios ruit, ac morientem nomine clamat: Hoc illud, germana, fuit? Me fraude petebas? Hoc rogus iste mihi, hoc ignes araeque parabant? Quid primum deserta querar? Comitemne sororem sprevisti moriens? Eadem me ad fata vocasses: idem ambas ferro dolor, atque eadem hora tulisset. His etiam struxi manibus, patriosque vocavi voce deos, sic te ut posita crudelis abessem? Sidonios urbemque tuam. Date volnera lymphis abluam, et, extremus si quis super halitus errat, ore legam. Sic fata, gradus evaserat altos, semianimemque sinu germanam amplexa fovebat cum gemitu, atque atros siccabat veste cruores. Illa, graves oculos conata attollere, rursus deficit; infixum stridit sub pectore vulnus. Ter sese attollens cubitoque adnixa levavit;
Abbreviated transcription (Latin):
h ic pꝰꝙͣ iliacas nestes notumq cubile
ꝯ spexit paulũ lacrinis ⁊ tñtemorata
In cubuit ꝙ thoro dixit ꝙ nouissuma uerba
Dulces exnuie dũ fata deus ꝙ si nebant
Accipite hãc aĩam metp hiis ex soluite curit
Uixi ⁊ quẽ deda̾t cursum fortuna pegi
⁊ nc̃ magna met sub terras ibit unago
Urbẽ p̃clarã statut. mea menia uidr
Ultra uirũ penas inimico fr̃ẽ recepi
Felix heu nniũ felix si lutora tantũ
Nũꝙͣ dardane tergissent nr̃a carine
dixit. ⁊ os imp̃ssa thoro moriem̃ inulte
S moriam᷑ ait. sic sic iuuat ire sub ũbras
h auriat hc̃ oculis ignẽ crudelis ab alto
Dardanꝰ ⁊ nr̃e secũ ferat omina mortis
Dix̾at atp illã medta uitꝰ talia ferro
Conlapsã aspi cũt comites. ensẽt cruore
Spumãtẽ. sꝑsasq maitꝰ it clamor ad alta
A tria. ꝯcussam bacchat᷑ fama pur ber
Lam̃tis gemituq ⁊ femineoululatu
Tecta fremũt. resonat magnis clãgoribꝰ etħꝰ

Expanded text:
Hic, postquam Iliacas vestes notumque cubile Hic, postquam Iliacas vestes notumque cubile conspexit, paulum lacrimis et mente morata, incubuitque toro, dixitque novissima verba: Dulces exuviae, dum fata deusque sinebant, accipite hanc animam, meque his exsolvite curis. Vixi, et, quem dederat cursum fortuna, peregi, et nunc magna mei sub terras ibit imago. Urbem praeclaram statui; mea moenia vidi; ulta virum, poenas inimico a fratre recepi; felix, heu nimium felix, si litora tantum numquam Dardaniae tetigissent nostra carinae! Dixit, et, os impressa toro, Moriemur inultae, sed moriamur ait. Sic, sic iuvat ire sub umbras: Hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto Dardanus, et nostrae secum ferat omina mortis. Dixerat; atque illam media inter talia ferro conlapsam aspiciunt comites, ensemque cruore spumantem, sparsasque manus. It clamor ad alta atria; concussam bacchatur Fama per urbem. Lamentis gemituque et femineo ululatu tecta fremunt; resonat magnis plangoribus aether,
Abbreviated transcription (Latin):
Tũ uos o tyrii stirpẽ. ⁊ genꝰ om̃e ferarũ
Excete odis. ꝙ neriꝙ h mittite nr̃o.
Muña nulłꝰ amor ppłis nec federa sinto
Exoriare aliqͥs nris ex ossibus ułtor
Qͥ face dardanis ferroqp secare colonos
N c̃ olim quocũq dabũt se tempore uires
Intora littorib ꝯtͣria. flustib undas
Inuisam querens ꝙͣ primũ abrũꝑe lucem
Tũ breuit̾ barcen nut̾cem affata sichei
Nãq suã. pata antiqͣ cinis atꝰ habebat
Dic corpꝰ ꝓperet flumiali sparge̾ limpha
⁊ petudes secum ⁊ mõstrata puacula ducat
Sic ueniat. tuq ip̃a pia tege tẽpora uitta
Satͣ iomi stigio. q̃ rite incepta paraui.
ꝑfice ẽ animꝰ finemq imponere curis
Dardanii ꝙ sogum capitis ꝑmute̾ flãme
Sic ait. illa gradum stuilio celebrabat anili
At trepida. ⁊ ceptis in manib effera dido
Sangiuneam uoluens aciẽ macłisq tͤmẽtis
Int̾fusa genas. et pallida morte futura
Dardauiũ nõ hos quesitũ munꝰ in usus

Expanded text:
irpem et genus omne futurum exercete odiis, cinerique haec mittite nostro munera. Nullus amor populis, nec foedera sunto. Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor, qui face Dardanios ferroque sequare colonos, nunc, olim, quocumque dabunt se tempore vires. Litora litoribus contraria, fluctibus undas invisam quaerens quam primum abrumpere lucem. Tum breviter Barcen nutricem adfata Sychaei; namque suam padic corpus properet fluviali spargere lympha, et pecudes secum et monstrata piacula ducat: sic veniat; tuque ipsa pia tege tempora vitta. Sacra Iovi Stygio, quae rite incepta paravi, perficere est animus, finemque imponere curis, Dardaniique rogum capitis permittere flammae. Sic ait: illa gradum studio celerabat anili. At trepida, et coeptis immanibus effera Dido, sanguineam volvens aciem, maculisque trementis interfusa genas, et pallida morte futura,Dardanium, non hos quaesitum munus in usus.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ gen̾e extinxẽ memet suꝑ ipła dedissẽ
Sol qui trar̃ flãmis oꝑa om̃ia lustͣs
Tuq har̾ int̾pres curar̃ et cõstia iuno
Ncet iusꝙ hecate tͥuiis ululata ꝑ urbes
⁊ dire ult̾ces ⁊ dii morientis elisse
a ccipite ħ. m̾itũq mał adu̾tite num̃¬
Infãdũ cap̃t a tr̾is adnare necesse ẽ.
⁊ sic fata iouis poscũt. hic t̾minꝰ heret
At bello audacis ppłi uexatꝰ. ⁊ armis¬
ẜ inib extorris cõplexuauulsꝰ iuli
Auxilũt imploret uideatꝙ ĩ digna suoꝵ
Run̾a. nͨ cũse sub leges pacis inique
Tradid̾it. regno aut optata luce fruat᷑
S  cadat añ diẽ. mediaꝙ ĩhumatꝰ harena.

Expanded text:
cum generecum genereol, qui terrarum flammis opera omnia lustras, tuque harum interpres curarum et conscia Iuno, nocturnisque Hecate triviis ululata per urbes, et Dirae ultrices, et di morientis Elissae, accipite haec, meritumque malis advertite numinfandum caput ac terris adnare necesse est et sic fata Iovis poscunt, hic terminus haeret, at bello audacis populi vexatus et armis, finibus extorris, complexu avulsus Iuli auxilium imploret videatque indigna suorum funera, nec cum se sub leges pacis iniquae tradiderit, regno aut optata luce fruatur, sed cadat ante diem mediaque inhumatus arena.
Abbreviated transcription (Latin):
Dextͣ feras. dixit uaginaq eripit ensẽ.
fulmineũ stͥctoq ferit retinacła fro.
A diuxi torĩnt spumal ⁊ cerula uerrũt
⁊ iã pͥma nouo sꝑgebat lumine terras.
Titoni croceũ linq̃ns aurora cubile
Regina e specłis cũ pͥmũ albesc̾e̾ lucẽ
Uidit et eiͣtis classem procedere uelis
Littoraq ⁊ uacuos sensit sĩ remuge portꝰ
flauẽtes q abscisa comas ꝓiupit̾ꝰ ibit
hicait. ⁊ nr̃is mnluserit aduena regnis
Nõ arma expediẽt. totaq ex urbe seq̃nt᷑
D iripient q rates alii naualib. ite
ferte cui flãmas. date uela . ĩpellite remos
Tũ detuit cũ scept᷑ dabas. en dextͣ fides q¬
Quẽ subiisse huin̾is ꝯfectũ etate ꝑentẽ
Nõ potui abreptũ diuellere corpꝰ. ⁊ undis
Sꝑge̾. nõ socios. nõ ip̃m absumere ferro
a scaniũ patͥisq epulandũ pon̾e mensis¬
U er̃ anceps ꝓugne fu̾at fortuna. fuisset
Quẽ metu morit᷑a faces ĩ castͣtulissem
Implessẽq foros flãmis. natũq patrẽ q

Expanded text:
dextra feras. Dixit, vaginaque eripit ensem fulmineum, strictoque ferit retinacula ferradnixi torquent spumas et caerula verrunt. Et iam prima novo spargebat lumine terras Tithoni croceum linquens Aurora cubile. Regina e speculis ut primum albescere lucem vidit, et aequatis classem procedere velis, litoraque et vacuos sensit sine remige portus, flaventesque abscissa comas, Pro Iuppiter, ibit hic ait et nostris inluserit advena regnis? Non arma expedient, totaque ex urbe sequentur, deripientque rates alii navalibus? Ite, ferte citi flammas, date vela, impellite remos!Tum decuit, cum sceptra dabas.—En dextra fidesqquem subiisse umeris confectum aetate parentem! Non potui abreptum divellere corpus, et undis spargere? Non socios, non ipsum absumere ferro Ascanium, patriisque epulandum ponere mensis?— Verum anceps pugnae fuerat fortuna:—fuisset. Quem metui moritura? Faces in castra tulissem, implessemque foros flammis, natumque patremque