comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ꝑ hec similia passi sunt digne tormenta: ⁊ per
mustitudinem bestiarum ext̾minati sunt. Sq̃b
tormentis bene disposuisti popłm tuum: quib de¬
disti concupiscentiam delectam̃ti suinouũ saporẽ
escam parans eis ortigometram: ut illi quidem
concupiscentes escam propter ea q̃ illis ostensa ⁊
missa sunt. etiam a necessaria concupiscentia
au̾terent᷑. Hi autem in breui inopes fc̃i. nouãgu¬
stau̾unt escam. Oportebat enim illis qͥdem sine
excusatione suꝑuenire int̾itum exercentib ty¬
rannidem: his autẽ tantum ostendere quem¬
admodum inimici illoꝵ ext̾minabant᷑. Etenĩ
cum suꝑuenit illis seua bestiarum ira morsib
ꝓmansit iratua: s ad correptionem in breui tur¬
bati sunt. signum habentes salutis ad cõmemo¬
rationem mandatilegis tue. Q enĩ conu̾sus ẽ:
non ꝑ hoc qd̾ iudebat sanabat᷑. s ꝑ te omnium
saluatorem. Et in hoc autemostendisti inimitis

Expanded text:
hoc per his similia passi sunt digne tormenta et per hoc per his similia passi sunt digne tormenta et per multitudinem bestiarum exterminati sunt pro quibus tormentis bene disposuisti populum tuum quibus dedisti concupiscentiam delectamenti sui novum saporem escam parans eis ortygometram ut illi quidem concupiscentes escam propter ea quae illis ostensa et missa sunt etiam a necessaria concupiscentia averterentur hi autem in brevi inopes facti novam gustaverunt escam oportebat enim illis quidem sine excusatione supervenire interitum exercentibus tyrannidem his autem tantum ostendere quemadmodum inimici illorum exterminabantur etenim cum supervenit illis saeva bestiarum ira morsibus perpetuum permansit ira tua sed ad correptionem in brevi turbati sunt signum habentes salutis ad commemorationem mandati legis tuae qui enim conversus est non per hoc quod videbat sanabatur sed per te omnium salvatorem et in hoc autem ostendisti inimicis
Abbreviated transcription (Latin):
se delinquere: qui ex terre materia fragilia uasa ⁊
sculptilia fingit. Onmes enim insipientes ⁊ infeli¬
ces supͣmodum anime sue suꝑbi sunt inimici po¬
puli tui. ⁊ imꝑantes illi. Qm̃ omnia ydolanatio¬
num estimau̾unt d̾es: quib neq oculoꝵ uisus ẽ:
aduidendum. neq nares ad ꝑcipiend̾ sp̃m. neq
aures ad aucliendum. nͨ cligiti manu̾m ad tractã¬
dum: s ⁊ pedes eorum pigri ad ambulandum. Ho
enim fecie illos ⁊ qͥ sp̃m mutuatꝰ ÷ is finx̃ illos. Nemo
enim sibi similem homo poterit dm̃ fing̾e. Cumsit
enim mortał: mortuum singit manib iniquis.
Melior est enim ip̾e iis quos colit: quia ip̃e quidẽ
uixit cum esset mortalis. illi autem nunqͣm. S ⁊¬
⁊ animalia miserrimi colunt. Insensata enim
comparata his. illis sunt deteriora. Sed nec aspectu a¬
liquod ex his animab bona potest conspicere. Effu¬
gunt autem dei laudem: ⁊ bñcdictionem eiꝰ. Propt̃

Expanded text:
se delinquere qui ex terrae materia fragilia vasa et se delinquere qui ex terrae materia fragilia vasa et sculptilia fingit omnes enim insipientes et infelices supra modum animae superbi sunt inimici populi tui et imperantes illi quoniam omnia idola nationum aestimaverunt deos quibus neque oculorum visus est ad videaures ad audiendum nec digiti manuum ad tractandum sed et pedes eorum pigri ad ambulandum homo enim fecit illos et qui spiritum mutuatus est is finxit illos nemo enim sibi similem homo poterit deum fingere cum sit enim mortalis mortuum fingit manibus iniquis melior est enim ipse his quos colit quia ipse quidem vixit cum esset mortalis illi autem numquam sed et animalia miserrima colunt insensate enim conparata his aliis sunt deteriora sed nec aspectu aliquis ex his animalibus bona potest conspicere effugit autem Dei laudem et benedictionem eius propter
Abbreviated transcription (Latin):
umbrapicture labor sine fructii: effigies sculpta
ꝑuatios colores cuiꝰ aspectus insensato dat cõcu¬
piscentiam. ⁊ cliligit mortue imaginis effigiensi¬
ne anmia. Malorum amatores digni qui spem ĩ
talib habent: ⁊ quifaciunt illos. ⁊ qͥ diligunt.
⁊ qͥ colunt. S et figulus mollem t̾ram p̾mens: la¬
boriose fingit adusus nr̃os unum q̃dq uas. Et
de eodem luto fingit que munda sunt inusum
autem uasoꝵ quis sit usus iudex est figulus:
et cum labore uano deum de eodem fingit lutoille
qui paulo ante deterra factus fuerat: ⁊ qui post
pusillum seclucit unde ⁊ acceptꝰ est: reꝑetitꝰ
debitum amme quem habebat. S est illi cirra.
non quia laboratur᷑ est. nͨ qm̃ breuis illiuita÷:
s concertat᷑ aurificib et argentariis: sed ⁊ he
runt luclum esse uitam nr̃im: ⁊ ꝯu̾sationẽ
uite compositam ad lucrum. ⁊ oportere undecimq e¬
tiam ex malo adquirere. Ip̃e enim suꝑ omnes scit

Expanded text:
umbra picturae labor sine fructu effigies sculpta umbra picturae labor sine fructu effigies sculpta per varios colores cuius aspectus insensato dat concupiscentiam et diligit mortuae imaginis effigiem sine anima malorum amatores digni qui spem in talibus habent et qui faciunt illos et qui diligunt et qui colunt sed et figulus mollem terram premens laboriose fingit ad usus nostros unumquodque vas et de eodem luto fingit quae munda sunt in usumautem vasorum qui sit usus iudex est figulus et cum labore vanum deum de eodem fingit luto ille qui paulo ante de terra factus fuerat et post pusillum se ducit unde acceptus est repetitus debitum animae quem habebat sed est illi cura non quia laboraturus est nec quoniam brevis illi vita est sed concertatur aurificibus et argentariis sed et aerrunt lusum esse uitam nostram et conuersationem uitę compositam ad lucrum et oportere undecunqtiam ex malo adquirere hic enim super omnes scit
Abbreviated transcription (Latin):
rium. tumultꝰ bonoꝵ. domini immemoratio. aĩa¬
rum. inquinatio. natiuitatis immutatio. nup¬
tiatum inconstantia. in ordinatio mechie ⁊ im¬
pulicicie. Infandorum enim ĩdolorum cultura:
omnis mali causa est. ⁊ initium et finis. Aut enĩ
dum letantur insaniunt: aut certe uaticinant᷑
falsa. aut uiuunt inuiste. aut ꝑuirant cito.
Dum enim confidunt in idoł que sunt sine aĩa.
maleiurantes. renoceri se non sꝑant. Utraq gͦ
illis euenient cligne: qm̃ male senserunt de deo
attendentes idolis ⁊ iniuste iurau̾unt indolo cõ¬
tempnentes iustitiam. Nonenim iurantium ẽ
Et enimsi peccau̾imus tuisumus: scientes magꝰ¬
nitudinem tuam. Et si non peccau̾imꝰ: scimꝰ qrm̃ a
pucite sumꝰ cõputati. Nosse enim te cõsummata
iusticia est: ⁊ scire iustitiam et uirtutem tuam:
radix est immortalitatis. Nonenim inerrorem ĩ¬
duxit nos hominum male artis excogitafo: nec

Expanded text:
rium tumultus bonorum Domini inmemoratio animarium tumultus bonorum Domini inmemoratio animarum inquinatio nativitatis inmutatio nuptiarum inconstantia moechiae et inpudicitia infandorum enim idolorum cultura omnis mali causa est et initium et finis aut enim dum laetantur insaniunt aut vaticinantur falsa aut vivunt iniuste aut periurant cito dum enim confidunt in idolis quae sunt sine anima male iurantes renoceri se non sperant utraque ergo illis evenient digne quoniam male senserunt de Deo adtendentes idolis et iniuste iuraverunt in dolo contemnentes iustitiam non enim iurantium estetenim si peccaverimus tui sumus scientes magnitudinem tuam et si non peccaverimus scimus quoniam apud te sumus conputati nosse enim te consummata iustitia est et scire iustitiam et virtutem tuam radix est inmortalitatis non enim in errorem induxit nos hominum malae artis excogitatio nec
Abbreviated transcription (Latin):
artificis eximia diligentia. Ille enim uolens plus¬
placere illi qui se assumpsit. elaborauit artesua
ut similitudinem in meliꝰ figuraret. Multitudo
autem hominum ad ducta ꝑspeciem oꝑis: eũ qͥ
ante tempꝰ tanqͣm homo honoratus fuerat. nunc
d̾m existimau̾unt. Et hec fuit uite humanͤa dece¬
ptio: qm̃ ut affectui aut regib deseruientes hoĩes.¬
incõmunicabile nom̃ lapidib et lignis imposue¬
runt. Et non suffecerat errasse eos circa dei scienti¬
am s ⁊ magno uiuentes inscientie bello: tot ⁊ tã
magna mala pacem appellant. Aut enimfilios
suos sac̾ficantes. aut obscura sacrificia facientes:
aut insanie plenas uigilias habentes: neq uitã.
neq nuptias mundas iam custodiunt: s alius a¬
lium ꝑ inuidiam occidit. aut adulteras contristat.
⁊ omnia cõmixta sunt: sanguis homicidium. fir¬
tum et fictto. corruptio. infidelitas. turbatio ⁊ ꝑiu¬

Expanded text:
artificis eximia diligentia. Ille enim volens artificis eximia diligentia. Ille enim volens placere illi qui se assumpsit, elaboravit arte sua, ut similitudinem in melius figuraret. Multitudo autem hominum abducta per speciem operis eum, qui ante tempus tanquam honoratus fuerat, nunc deum aestimaverunt. Et haec fuit vitae humanae deceptio: quoniam aut affectui, aut regibus deservientes hoincommunicabile nomen lapidibus et lignis inposuerunt et non sufficerat errasse eos circa Dei scientiam sed et in magno viventes inscientiae bello tot et tam magna mala pacem appellant aut enim filios suos sacrificantes aut obscura sacrificia facientes aut insaniae plenas vigilias habentes neque vitam neque nuptias mundas iam custodiunt sed alius alium per invidiam occidit aut adulterans contristat et omnia commixta sunt sanguis homicidium furtum et fictio corruptio infidelitas turbatio et periu
Abbreviated transcription (Latin):
cipulam pedib insipientium. Initium enĩ for¬
nicationis est ex quisitio ĩdoloꝵ: ⁊ ad inuentio
illoꝵ corruptio uite est. Neq enim erant abiniti¬
o: neq erunt in ꝑpetuum. Suꝑuacuitas enim ho¬
minum hocꝰ iͦnuenit in orbem terrarum ⁊ id̾o breuis
illorum finis inuentꝰ est. Acerbo enim luctu dolens
pãt. cito sibi rapti filii fecit imaginem: ⁊ illum qͥ¬
nunc cẽpit: ⁊ constituit int̾ seruos suos sacͣ ⁊ sacͥfi¬
cia. Drinde interuemiente temꝑe conualescente ĩi¬
qua consuetuline: hic error tanquam lex custo
ditus est. ⁊ tirannorum imꝑio colebant᷑ figm̃ta.
Hos enim quos inpalam honorare ñ pot̾ant ho¬
mines ꝓpt̃ quod longe essẽt: elonginquo figura
illorum allata. eudentem ymaginẽ regis quẽ
honorare uolebant fec̾unt. ut illum qui aberat
tanqͣm p̾sentem colerent sua sollicitud̃ie. Quex̃
autem adhorumculturam et hos qui ignorabãt

Expanded text:
cipulum pedibus insipientium initium enim forcipulum pedibus insipientium initium enim fornicationis est exquisitio idolorum et adinventio illorum corruptio vitae est neque erant ab initio neque erunt in perpetuum supervacuitas enim hominum venit in orbem terrarum et ideo brevis illorum finis inventus est acerbo enim luctu dolens pater cito sibi filii rapti faciens imaginem illum q cepit, et constituit inter seruos sacra et sacrificia. Deinde, interueniente tempore, ualescente iniqua consuetudine, hic error tandita est et tyrannorum imperio colebantur figmenta hos quos in palam honorare non poterant homines propter quod longe essent e longinillorum allata, evidentem imaginem regis, quem honorare volebant, fecerunt: ut illum qui aberat, tanquam praesentem colerent sua sollicitudine. Provexit autem ad horum culturam, et hos, qui ignorabant,
Abbreviated transcription (Latin):
piditas ad quirendi excogitauit. ⁊ arnifex saprẽa
fabricauit sua. Cu autem pat̾ gub̾nat ꝓuidentia.
qm̃ dedisti et in mari uiam. et int̾ fluctꝰ semitam
firmissimam: ostendens qm̃ potens es ex omnib
guo ligno credunt hoĩes animas suas: ⁊ transeũ¬
tes mare ꝑ ratem lib̾ati sunt. S abinitiocum pe¬
rirent suꝑbi gigantes: spes orbis terrarum ad ra¬
temconfugiens. remisit scł̃o semen natiuitatis:
que manu tua erat gub̃nata. Benedictum est
enimlignum: ꝑ quod fit iusticia. Pmanus autẽ
quod fit idolum maledictum est ⁊ ip̃m ⁊ qͥ fecit
illud quia ip̃e quidem oꝑatus ẽ: illud autem cũ ẽẽt
fragile deus cognominatꝰ ẽ. Similit̃ autem odio st̃
d̾o: impiꝰ ⁊ impietas eiꝰ. Et enim quod fcm̃ ẽ: c̾illo
qui fecit tormenta patiet᷑. Propt̃ hoc ⁊ idoł natioñ¬
nonerit respectus: qm̃ creature dei in õdium fc̃e
st̃. ⁊ intemptationes anime hominum. ⁊ ĩmus¬

Expanded text:
piditas adquirendi excogitavit et artifex sapientia piditas adquirendi excogitavit et artifex sapientia fabricavit sua tua autem pater gubernat providentia quoniam dedisti et in mari viam et inter fluctus semitam firmissimam ostendens quoniam potes ex omnibus guo ligno credunt homines animas suas et transeuntes mare per ratem liberati sunt sed ab initio cum perirent superbi gigantes spes orbis terrarum ad ratem confugiens remisit saeculo semen nativitatis quae manu tua erat gubernata benedictum est enim lignum per quod fit iustitia per manus autem quod fit idolum, maledictum est et ipsum, et qui fecit illud: quia ille quidem operatus est: illud autem cum esset fragile, Deus cognominatus est. Similiter autem odio sunt Deo impius, et impietas ejus. Etenim quod factum est, cum illo, qui fecit, tormenta patietur. Propter hoc, et in idolis nationnon erit respectus quoniam creaturae Dei in odium factae sunt et in temptationem animis hominum et in mus
Abbreviated transcription (Latin):
licui ex ammalib illud cõparet: ꝑlinens rubrica et
rubicundum faciens fuco calorem illiꝰ ⁊ omnẽ ma¬
culam que in illo est: ꝑlinens terram ut factat ei di¬
gnam habitationem in pariete ponaͣm illud ⁊ con¬
firmans ferro ne forte cadat ꝓspiciens illi: sciens qm̃
ñ potest se adiuuare. Imago enim est: ⁊ opꝰ ẽ illi ad¬
iutorium. et de substantia sua. ⁊ de filiis suis. et de i¬
nuptiis. uotum faciens inquirit. Nonerubescit
loquicum illo qui sine anima e. Et ꝓsanitate qͥdẽ
infirmum dep̾cat᷑. ⁊ ꝓ uita mortuum rogat ⁊ in
adiutorium inutilem inuocat. ⁊ ꝓitinere petit ab
eo qui ambulare non potest. Et de adquirendo. et
de oꝑando.⁊ deomnium rerumeuentu: petit ab
eo qui in omnib est inutilis. Ium aliꝰ nainigare co¬
gitans ⁊ ꝑ feroces fluctus incipiens it̃ fac̾e̾: ligno
portante se fragiliꝰ lignum inuocat. Illudenim cu¬

Expanded text:
licui ex animalibus illud comparet, perliniens rubrica, et licui ex animalibus illud comparet, perliniens rubrica, et rubicundum faciens fuco colorem illius, et omnem maculam quae in illo est, perliniens; et faciat ei dignam habitationem, et in pariete ponens illud, et confirmans ferro, ne forte cadat, prospiciens illi, sciens quoniam non potest adjuvare se: imago enim est, et opus illi adjutorium. Et de substantia sua, et de filiis suis, et de nuptiis votum faciens, inquirit. Non erubesciloqui cum illo qui sine anima est et pro sanitate quidem infirmum deprecatur et pro vita mortuum rogat et in adiutorium inutilem invocat et pro itinere petit ab hoc qui ambulare non potest et de adquirendo et de operando et de omnium rerum eventu petit ab eo qui in omnibus est inutilis iterum alius navigare cogitans et per feros fluctus incipiens iter facere ligno portante se fragilius lignum invocat illud enim cu
Abbreviated transcription (Latin):
inoꝑib illius conu̾sent᷑: inquirunt ⁊ ꝑsuasum:
habent qm̃ bona sunt que uident᷑. Itum autemuͦ
his debet ignossci. Sienim potuerunt tantum scire
ut possent estimare seculum: quomodo huiꝰ cd̃m
non facilius inuen̾unt: Infelices autem sunt.
et int̃ mortuos spes illorum ẽ qui appellau̾unt dõs
oꝑa manuum hominũ. aurum et argentũ. artis ĩ¬
uentionẽ ⁊ similitudines animalium. aut lapi¬
dem inutilem: op᷑ manus antique. Aut siquis
artifex fab̃ de silua lignum rectum secuerit: ⁊ hu¬
ius docte eradat omnem corticẽ. ⁊ arte sua usus
diligent̃ ss ꝑicet uas inutile inconu̾sationẽ uite:
reliquias autem eiꝰ oꝑis ad p̾parationẽ esce abuta¬
tur. ⁊ reliquum horum quod ad nullum usum
facit. lignum curtuum ⁊ uerticib plenum scul¬
pat cdliligent̃ ꝑuacuitatẽ suam. ⁊ ꝑscientiã artis su¬
e siguret illud ⁊̃ assimilee illud imagini hoĩs aut a¬

Expanded text:
in operibus illius conversentur inquirunt et persuasum in operibus illius conversentur inquirunt et persuasum habent quoniam bona sunt quae videntur iterum autem nec his debet ignosci si enim tantum potuerunt scire ut possent aestimare saeculum quomodo huius Dominum non facilius invenerunt infelices autem sunt et inter mortuos spes illorum est qui appellaverunt deos opera manuum hominum aurum et argentum artis inventionem similitudines animalium aut lapidem inutilem opus manus antiquae aut si quis artifex faber de silva lignum rectum secaverit et huius docte eradat omnem corticem et arte sua usus diligenter fabricet vas utile in conversatione vitae reliquias autem eius operis ad praeparationem escae abutatur et reliquum horum quod ad nullos usus facit lignum curvum et verticibpat diligenter per vacuitatem suam, et per scientiam suae artis figuret illud, et assimilet illud imagini hominis, aut a
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is cum ext̾minarentur: uidentes illum quem
ołim negabant se nosse. cdm̃ uerum agnou̾unt.
Opt̃ qͦd ⁊ finis condempnationis illoꝵ ueniet suꝑ¬
illos. Uansunt autem omnes hoĩes inquib nonẽ
scientia dei et de hiis que uident᷑ bonanon potue¬
runt intellig̾e eumqui est: neq oꝑib attenden¬
tes agnou̾unt quis esset artifex s aut ignẽ aut
sp̃m. aut citatum aerem aut gyrum stellarum.
aut nimiam aquam. aut solem aut lunã: rec¬
tores orbis t̾rarumdõs putau̾unt. Quorum si spe¬
cie delectati d̾os putau̾unt sciant qͣnto his domina¬
tor eorum spectosior ẽ. Speciei enim generator. hec
omniaconstituit. Aut siuntutẽ ⁊ oꝑaeoꝵ mirati
sunt: intelligant ab ip̃is qm̃qͥ hec constituit. for¬
tior est illis. Amagnitudine enimspeciei ⁊ creat᷑e.
cognoscibilit poterit horum creator uideri. S tam̃
adhuc inhis minor est querela. Et hi enim fortassis er¬
rant: d̃m querentes et uolentes inuenire. Et enĩc̃

Expanded text:
is cum exterminarentur videntes illum quem olim negabant se nosse Deum verum agnoverunt propter quod et finis condemnationis illis veniet vani sunt autem omnes homines quibus non subest scientia Dei et de his quae videntur bona non potuerunt intellegere eum qui est neque operibus adtendentes agnoverunt quis esset artifex sed aut ignem aut spiritum aut citatum aerem aut gyrum stellarum aut nimiam aquam aut solem et lunam rectores orbis terrarum deos putaverunt quorum si specie delectati deos putaverunt sciant quanto dominator eorum speciosior est speciei enim generator haec omnia constituit aut si virtutem et opera eorum mirati sunt intellegant ab ipsis quoniam qui haec constituit fortior est illis a magnitudine enim speciei et creaturae cognoscibiliter poterit horum creator videri sed tamen adhuc in his minor est querella et hii enim fortassis errant Deum quaerentes et volentes invenire etenim cum
Abbreviated transcription (Latin):
cant admonens alloqueris. ut relicta malitia cre¬
dant inte domine. Illos enim antiquos in habi¬
tatores sc̾e tue terre quos exhorruisti qm̃ odibilia
tͥ oꝑa faciebant ꝑmedicamina et sacͥficia in uista
filioꝵ suoꝵ necatores sine misccłia ⁊ comestores
parentum nr̃oꝵ ut clignam ꝑciꝑet ꝑegͥnatio¬

Expanded text:
cant admonens adloqueris ut relicta malitia crecant admonens adloqueris ut relicta malitia credant in te Domine et illos enim antiquos inhabitatores sanctae tuae terrae odiens quoniam odibilia tibi opera faciebant per medicamina et sacrificia iniusta et filiorum necatores sine misericordia et comestores parentum nostrorum ut dignam perciperent
Abbreviated transcription (Latin):
neris ira plenas aut ignotas bestias. aut uaporẽ
igneum spirantes aut odorem fumi ꝓferentes:
aue horrendas ab oculis scintillas emittentes qͣrũ
non solum lesura poterat illos ext̾minare. s ⁊ as¬
pectus ꝑtimorem occid̾e s ⁊ sine hiis uno spũ occi¬
di poterant: ꝑsecutionem passi ab ip̃is fc̃is suis. et
tͥ soli suberat semꝑ. ⁊ iuituti brachii tui quis resi¬
stet: Qm̃ tanquam momentum statere sic ante te
est orbis terrarum. et tanquã gutta roris ancelu¬
cani: que descendit in t̾ram s misereris omniũ qm̃
omnia potes: et clissimulas peccata hominum ꝓpt̃
penitentiam. Diligis enimomnia que sunt: ⁊ ni¬
chil odisti horum que fecisti. Nec enimodiens ali
quid constituisti aut fecisti. Quomodo autẽ pos¬
set aliquid ꝑmanere nisi tu uoluisses: aut qͦd
ateuocatum non esset conseruaret᷑: Parcis autẽ
om̃ib qm̃ tua sunt dñe: qui amas animas. Oqͣm¬

Expanded text:
neris ira plenas et ignotas bestias aut vaporem neris ira plenas et ignotas bestias aut vaporem igneum spirantes aut odorem fumi proferentes aut horrendas ab oculis scintillas emittentes quarum non solum laesura poterat illos exterminare sed et aspectus per timorem occidere sed et sine his uno spiritu occidi poterant persecutionem passi ab ipsis factis suis et tibi soli superat semper et virtuti brachii tui quis resistet quoniam tamquam momentum staterae sic ante te est orbis terrarum et tamquam gutta roris antelucani quae descendit in terram sed misereris omnium quoniam omnia potes et dissimulas peccata hominum propter paenitentiam diligis enim omnia quae sunt et nihil odisti horum quae fecisquid constituisti . » Quomodo autem posset aliquid permanere, nisi tu voluisses? Aut quod a te vocatum non esset conservaretur? Parcis autem omnibus, quoniam tua sunt, Domine, qui animas amas,
Abbreviated transcription (Latin):
runt quemadmod̾ cum ira iudicati impii tor¬
menta paterent᷑. Hos quidem tanqͣm pat̾ mo¬
nens ꝓbasti: illos autem tanqͣm durꝰ rex int̃¬
rogans condempnasti. Absentes enĩ ⁊ p̾sentes
similit̃ torqiuebant᷑. Suplex enim illos acceꝑat te¬
dium et gemitus cum memoria p̾t̾itorum. Cum
enim audirent ꝑsuatormenta bene secum agi: cõ¬
memorati sunt cdñm admirantes in finem exitus.
Quem enim in expositione p᷑ua ꝓiectum deriser̃t:¬
infinem euentꝰ mirati sunt. Nonsimilit iustis fa¬
cies. Pcogitationib autem in sensatis inicͥtas illoꝵ.
Qs quidam errantes colebant mutos serpentes ⁊ be¬
stias suꝑuacuas: ĩmisisti illis multitudinẽ muto¬
rum animalium inuĩdictam. ut setrent quia ꝑ
que peccat qͥs: ꝑ hec ⁊ torquet᷑. Non enim ĩpossibi¬
lis erat omp̃s manus tua. que creauit orbem ter¬
rarum ex materia in uisa. ĩmittere illis multitu¬
dinem usorum aut audaces leones aut ignotige¬

Expanded text:
runt quemadmodum cum ira judicati impii torrunt quemadmodum cum ira judicati impii tormenta paterentur. Hos quidem tanquam pater monens probasti: illos autem tanquam durus rex interrogans condemnasti. Absentes enim et praesentes similiter torquebantur. Duplex enim illos acceperat taedium, et gemitus cum memoria praeteritorum. Cum autem audirent per sua tormenta bene cum illis agi, commemorati sunt Deum, admirantes in finem exitus. Quem enim in expositione pin finem eventus mirati sunt non similiter iustis faciens pro cogitationibus autem insensatis iniquitates illorum quod quidam errantes colebant mutos serpentes et bestias supervacuas inmisisti illis multitudinem mutorum animalium in vindictam ut scirent quia per quae peccat quis per haec et torquetur non enim inpossibilis erat omnipotens manus tua quae creavit orbem terrarum ex materia invisa inmittere illis multitudinem ursorum aut audaces leones aut novi ge
Abbreviated transcription (Latin):
et uictricem manum tuam laudau̾unt parites
Qm̃ sapientia aꝑuit os mutoꝵ: ⁊ linguas infan¬
tium facit disertas. Direxit oꝑa illorum. in mani¬
bus ꝓphe scĩ. Iter fecerunt ꝑ deserta que ñ in habita¬
bant᷑. ⁊ in locis desertis fixerunt casas. Steterũt
ꝯtͣ hostes: ⁊ de immicis se uindicau̾unt. Sitierũt
⁊ in uocau̾unt te: ⁊ data est illis aqua de pet᷑ al¬
tissima et requies sitis de lapide duro. Pque enim
penas passi sunt inimici illoꝵ a defectione potꝰ sui.¬
et cum abundarent filii iftł letati sunt ⁊ ꝑ hec
cum illis deessent: bñcum illis actumẽ. Nam ꝓ
fonte quidem sempit̾ͥm fluminis: humanum
sanguinem dedisti in iuistis. Q cum minuerẽt᷑
intraductione infantium occisorum: declistulliᷤᷤ
abundantẽ aquam insꝑate. ostendens ꝑsitim
q̃ tunc fuit quem admod̾ tuos exaltares ⁊ adu̾¬
sarios illorum necares. Cum enim temptati st̃
et qͥdem cum miscdia disciplinã accipientes. scie¬

Expanded text:
ictricem manum tuam laudaverunt pariter quoniam sapientia aperuit os mutorum et linguas infantium fecit dissertas direxit opera illorum in manibus prophetae sancti iter fecerunt per deserta quae non inhabitabantur et in locis secretis fixerunt casas steterunt contra hostes et de inimicis se vindicaverunt sitierunt et invocaverunt te et data est illis de petra altissima aqua et requies sitis de lapide duro per quae enim poenas passi sunt inimici illorum per haec cu cum abundarent filii Israel, laetati sunt; per haec, cum illis deessent, bene cum illis actum est. Nam pro fonte quidem sempiterni fluminis, humanum sanguinem dedisti injustis. Qui cum minuerentur in traductione infantium occisorum, dedisti illis abundantem aquam insperate, ostendens per sitim, quae tunc fuit, quemadmodum tuos exaltares, et adversarios illorum necares. Cum enim tentati sunt, et quidem cum misericordia disciplinam accipientes, scie
Abbreviated transcription (Latin):
erraũunt: do̾s estimantes hec q̃ in animalib sunt
suꝑuacua. infantium insensatoꝵ more uiuẽtes.
Oropt᷑ hoc tanqͣm pueris insensatis: iudiciũ inde¬
risum dedisti. Qͥ autem ludibriis ⁊ increpationib
non correpti sunt: dignum dei iudicium exꝑtist᷑.¬

Expanded text:
erraverunt, deos aestimantes haec quae in animalibus sunt erraverunt, deos aestimantes haec quae in animalibus sunt supervacua, infantium insensatorum more viventes. Propter hoc tanquam pueris insensatis, judicium in derisum dedisti . non correpti sunt, dignum Dei iudicium expert
Abbreviated transcription (Latin):
tute consuminatꝰ: ⁊ hos qui te nesciunt audac̃ia
traclucis. Tuautem dominator uirtutũ. cũtͣns¬
quillitate iudicas: et cum magna reu̾entia dispo¬
nis nos. Subest enim tͥ: cum uolueris posse. Docu¬
isti autem populum tuum ꝑtalia oꝑa. qm̃ opor¬
tet iustum esse ⁊ humanum. ⁊ bone spei ꝑfecisti fi¬
lios tuos: qm̃ iudicans das locum in petratis peniten¬
tie. Si enim inimicos seruorum tuoꝵ ⁊ debitos mor
ti cum tanta cruciasti attentione ⁊ lib̾asti: dans tẽ¬
pus et locum ꝑ que possint mutari amalicia: cũ
qͣnta diligentia iudicas filios tuos. quoꝵ parenti¬
b iuramenta ⁊ conuentiones dedisti bonarũ pro¬
missionum: Cumergo nob̃ disciplinã das inimi¬
cos nros multiplicit̃ flagellas ut bonitatẽ tuam co¬
gitemꝰ iudicantes. et cum de nob̃ iudicat᷑ sꝑemꝰ mi¬
sericordiam tuam. Unde ⁊ illis qui in uita sua ĩ¬
sensate ⁊ iniuste uixerunt: ꝑ hec que coluerunt

Expanded text:
tute consummatus et hos qui sciunt audaciam tute consummatus et hos qui sciunt audaciam traducis tu autem dominator virtutis cum tranquillitate iudicas et cum magna reverentia disponis nos subest enim tibi cum voles posse docuisti autem populum tuum per talia opera quoniam oportet iustum esse et humanum et bonae spei fecisti filios tuos quoniam das locum in peccatis paenitentiae si enim inimicos servorum tuorum et debitti cum tanta cruciasti attentione, et liberasti, dans tempus et locum per quae possint mutari a malitia, cum quanta diligentia judicas filios tuos, quorum parentibus juramenta et conversationes dedisti bonarum promissionum cum ergo nobis disciplinam das inimicos nostros multipliciter flagellas ut bonitatem tuam cogitemus iudicantes et cum de nobis iudicatur speremus misericordiam unde et illis qui in vita sua insensate et iniuste vixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ext̾minare: s ꝑtib udicans dabas locum penitẽ¬
tie. non ignorans qm̃ nequã ẽ natio illoꝵ: ⁊ nat᷑a¬
lis malicia ipsoꝵ. Et qm̃ non poterat mutari co¬
gitatio illorum inperpetuum. Sem̃ enim erat ma¬
ledictum abinitio nec timens aliquẽ: ueniã da¬
bas peccatis illorum. Quis enim dicet tͥ quid feci¬
sti: Aut quis stabit conra iudicium tuũͦ Aut
quis in conspectum tuũ ueniet uindex iniquoꝵ
hominum: Aut quis tͥ imputabit si pierint na¬
tiones quas tu fecisti: Necenim ẽ aliꝰ deus quam
ni cui cura est de omnib ut ostendas qm̃ non ĩ iste
uidicaᷤ uidicium: neq rex neq tyranni ĩconspec¬
tu tuo inquirent de his quos ꝑdidisti. Cumsis gͦ
iuistus. omnia iuste disponis. Ip̃m qͦ qui non debet
puniri condempnas. ⁊ exterum estimas atua uir¬
tute. uirtus enim tua iusticie initiumẽ: ⁊ ob hoc
quod omnium clñs es omnib te ꝑcere facis. Nir¬
tutem enim ostencdis tu qui non crederis esse ĩ uirꝰ¬

Expanded text:
ocum paenitentiae non ignorans quoniam nequa est natio illorum et naturalis malitia ipsorum et quoniam non poterat mutari cogitatio illorum in perpetuum semen enim erat maledictum ab initio nec timens aliquem veniam dabas peccatis illorum quis enim dicet tibi quid fecisti aut quis stabit contra iudicium tuum aut quis in conspectum tuum veniet vindex iniquorum hominum aut quis tibi inputabit si nationes perierint quas tu fecisti nec enim est alius Deus quam tu cuius cura est de omnibus ut ostendas quoniam non iniuste iudicasti neque rex neque tyrannus in conspectu tuo inquirent de his quos perdidisti cum sis ergo iustus iuste omnia disponis ipsum quoque qui non debet puniri condemnas exterum aestimas a tua virtute virtus enim tua iustitiae initium est et ob hoc quod omnium Dominus es omnibus te parcere facis virtutem enim ostendis tu qui non crederis esse in vir
Abbreviated transcription (Latin):
illa tanquam umbra ⁊ tanqͣm nuntiꝰ p̾curreus:
⁊ tanquam nauis que ꝑtͣnsit fluctuantẽ aquem:
cuiꝰ noͣn p̃terierit non est uestigium inuenire: ne¬
q semitam carine illiꝰ influctib. Aut auis que
transuolat in aere. Nullum inuenit᷑ argum̃tũ
itineris illiꝰ: s tantum sonitꝰ: alarum u̾berans le¬
uem uentum: ⁊ scindens ꝑ iuĩ itineris aerẽ. Cõmo¬
tisq alis transuolauit: ⁊ post hoc nullũ signum¬
inuenitur itineris illꝰ. ut tanom saguta emissa
in locum destinatum. Diuisus aer continuo ĩ se
reclusus esti: ut ignoretur transitꝰ illiꝰ. Sic ⁊ nos
nati continuo desitumus esse ⁊ uirtutis quidẽ
signum nullum ualuimus ostende: in malig¬
nitate autẽ nr̃a consumpti sumꝰ. Talia dixer̃t¬
quam lanugo ẽ que auento tollit᷑. ⁊ tanquam
spuma gracilis que aꝓcella disꝑgitur.⁊ tanquã
fumus qui auento diffusus est: ⁊ tanquã me¬
morta hospitis uniꝰ diei pretereuntis. Iusti au

Expanded text:
quam umbra et tamquam nuntius preteriens et tamquam navis, que pertransit fluctuantem aquam, cuius, cum preterierit, non est vestigium invenire neque semitam carine illius in fluctibus. Aut avis, que transvolat in aere, nullum invenitur argumentum itineris illius, sed tantum sonitus alarum verberans levem ventum et scindens per vim itineris aerem. Commotis alis transvolavit, et post hoc nullum signuminvenitur itineris illius; aut tamquam sagitte emisse in locum destinatum, divisus aer continuo in se reclusus est, ut ignoretur transitus illius. Sic et nos nati continuo desinimus esse, et virtutis quidem signum nullum valuimus ostendere. In malignitate autem nostra consumpti sumus talia dixerquam lanugo est quae a vento tollitur et tamquam spuma gracilis quae a procella dispergitur et tamquam fumus qui a vento diffusus est et tamquam memoria hospitis u
Abbreviated transcription (Latin):
culi sanctitui quod p̾parasti abinitio ⁊ tecum sapi¬
entiatua que nouit oꝑa tua que ⁊ affuit tunc cum
orbem terrarum faceres. et sciebat quid placitũ esset
oculis tuis et quid directum in p̾ceptis tuis. Mitte il
sit apudte. Scit enim illa omnia ⁊ intelligit: ⁊ de¬
ducet me inoꝑibz meis sobrie. ⁊ custodiet me in su¬
a potentia: ⁊ erunt accepta potentia opera mea. et
disponam populum timiste: ⁊ ero dignus sediũ
patris mei. Quis enim poterit homiñ scire cõsilium
dei. aut quis poterit cogitare quid uelit deus: Cogita¬
tiones enim mortalium timide: ⁊ incerte ꝓuidentie
nir̃e. Corpꝰ enim quod corrumpit᷑ aggͣuat animã: et
dep̾mit t̾rena in habitatio sensum inulta cogitan¬
tem. Et difficile estimabimus que ĩt̾rasunt: ⁊ q̃
in prospectu sunt iueniemꝰ cum labore. Que ĩcelis
sunt autem. quis inuestigabit: Sensum autem

Expanded text:
culi sancti tui quod praeparasti ab initio et tecum sapiculi sancti tui quod praeparasti ab initio et tecum sapientia quae novit opera tua quae et adfuit tunc cum orbem terrarum faceres et sciebat quid placitum esset oculis tuis et quid directum in praeceptis tuis mitte illasit apud te scit enim illa omnia et intellegit et deducet me in operibus meis sobrie et custodiet me in sua potentia et erunt accepta opera mea et disponam populum tuum iuste et ero dignus sedium patris mei quis enim hominum poterit scire consiDei? aut quis poterit cogitare quid velit Deus? Cogitationes enim mortalium timidae, et incertae providentiae nostrae corpus enim quod corrumpitur adgravat animam et deprimit terrena inhabitatio sensum multa cogitantem et difficile aestimamus quae in terra sunt et quae in prospectu sunt invenimus cum labore quae in caelis sunt autem quis investigavit sensum autem
Abbreviated transcription (Latin):
cuibã querens. ut mͥ illam assumerẽ. Puer autẽ
eram ingeniosus: ⁊ sortit᷑ sum animã bonam.
Et cum essem magis bonꝰ: ueni adcorp᷑ incoinqui¬
natum. Et ut sciui quia alit̃ non possum esse cõti¬
nens nisi deo deus det: ⁊ hoc ip̃m erat sapientia. scire
cuiꝰ esset hoc donum: adii dominum ⁊ dep̾cat᷑ sũ
illum. et clixi extotis p̃cordiis meis. Ss̃ pr̃m meoꝵ
domine misccłie qui fecisti omnia u̾botuo ⁊ sapi
entia tua constituisti hominẽ ut dominaret᷑ crea¬
ture tue que fc̃a est ate ⁊ disponat orbem t̾rarum
in equitate ⁊ iusticia. et in directione cordis iu¬
et exigui temꝑis: ⁊ minor adintellectum iudicii et
legum. Etenim siquis erit cõsummatꝰ int̃ filios
hominum: si abfuerit ab illo sapientia tua. in ni¬
chilum cõpurabit᷑. Tu autem me elegisti regẽ popu¬
lo tuo. ⁊ iudicem filiorura tuorum ⁊ filiarum: et di¬
xisti eclificare templum inmonte sc̃o tuo ⁊ in ciui¬
tate habitationis tue altare. similitudinem tab̾na¬

Expanded text:
cuibam quaerens ut mihi illam adsumerem puer autem eram ingeniosus et sortitus sum animam bonam et cum essem magis bonus veni ad corpus incoinquinatum et ut scivi quoniam aliter non possum esse continens nisi Deus det et hoc ipsum erat sapientiae scire cuius esset hoc donum adii Dominum et deprecatus sum illum et dixi ex totis praecordiis meis Deus parentum et Domine miserientia tua constituisti hominem ut dominetur creaturae quae a te facta est ut disponat orbem terrarum in aequitate et iustitia et in directione cordis iumo infirmus et exigui temporis et minor ad intellectum iudicii et legum et si quis erit consummatus inter filios hominum si afuerit ab illo sapientia tua in nihilum conputabitur tu me elegisti regem populo tuo et iudicem filiorum tuorum et filiarum dixisti aedificare templum in monte sancto tuo et in civitate habitationis tuae aram similitudinem taberna
Abbreviated transcription (Latin):
rum sc̃aruni. Qm̃ deus creauit hominẽ in ext̾mi¬
nabilem. ⁊ ad ymaginem sue similitudinis fecitꝰ
illum. In uidia autem diaboli mors introiuit in
orbem terrarum: imitant᷑ autem illum qͥ sunt ⁊¬
⁊ non tanget illos tormentum mortis. uisi sunt
oculis insipientium mori: ⁊ estimata ẽ afflictio
exit᷑ illorum. Et ab itinere iustoꝵ abierunt in
ext̾minium. Et quod a nob̃ est it̃ ext̾minii: illi
autem sunt inpace. Et si coram hominib torm̃ta
passisunt: spes illorum ĩmortalitate plena e̾. In pau

Expanded text:
niam deus creauit hominem inexterminabilem et ad imaginem suae similitudinis fecit illum. inuidia autem diaboli mors introiuit in orbem terrarum. imitantur ergo illum qui sunt n tanget illos tormentum mortis. Visi sunt oculis insipientium mori: et aestimata est malitia exitus illorum; et ab itinere justo abierunt in exterminium: et quod a nobis est iter exterminii: illi autem sunt in pace. Et si coram hominibus tormenta passi sunt, spes illo
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntatẽ dei ambulastis. Horrende ⁊ cito ap¬
parebit uob̾: qm̃ iudicium durissimũ ĩ usqͥ p̃¬
sunt fiet. Exiguo enim concedit᷑ misccł̃ra Pu¬
tentes autem potent̃ torment a patient᷑. Non
enim subtrahet ꝑsonam cuiꝰquam dominus

Expanded text:
atem Dei ambulastis. Horrende et cito apparebit vobis, quoniam judicium durissimum his qui praesunt, fiet. Exiguo enim conceditur misericordia: potentes autem potenter tormenta patientur. Non enim subtrahet personam cujusquam Deus
Abbreviated transcription (Latin):
lat᷑ ÷. Raptiis est ne malina mutaret intellectũ il¬
liꝰ: aut nec fictio deciꝑet animam illiꝰ. fascinatio
enim nugacitatis obscurat bona: ⁊ inconstãtia
concupiscentie transuertit sensum sine malitia.
Consummat᷑ in breui: expleuit temꝑa multa.
Piacita enim erat d̾o anima illiꝰ. Propt̃ hoc ꝓpera¬

Expanded text:
latus est raptus est ne malitia mutaret intellectum illius aut fictio decipiat animam illius fascinatio enim nugacitatis obscurat bona et inconstantia concupiscentiae transvertit sensum sine malitia consummatus in brevi explevit tempora multa placita enim erat Deo anima illius propter hoc pr
Abbreviated transcription (Latin):
num iosie ⁊ misericordiarum eiꝰ q̃ lege p̾cepte st̃
domini oꝑa qͦ illius pͥma et nouissima. scripta
sunt in libro regum isrł et iuda. Tulit gͦ populꝰ
terre ioacha⁊ filium iosie: ⁊ constituit regem ꝓ
pr̃e suo in ierłm. Uiginti trium annorum erat
ioachar cum regnare cepisset: et trib mensib
regnauit in ierłm. Amouit autem eum rex egy¬
pti cum uenisset ierłm. et condempnauit terrã
centum talentis argenti et talento auri. Consti¬

Expanded text:
num Iosiae et misericordiarum eius quae lege praecepta sunt num Iosiae et misericordiarum eius quae lege praecepta sunt Domini opera quoque illius prima et novissima scripta sunt terrae Joabaz filium Josiae, et constituit regem pro patre suo in Jerusalem. Viginti trium annorum erat Joahaz cum regnare coepisset, et tribus mensibus regnavit in Jerusalem. Amovit autem eum rex Aegypti cum venisset Jerusalem, et condemnavit terram centum talentis argenti, et talento auri. Consti
Abbreviated transcription (Latin):
missił adeum nunciis: aie. Quidmͥ ⁊ tͥ ẽ rex iudaͦ
Non adu̾sum te hodte uenio. s cont᷑ aliam puq¬
no domum: ad quam me d̾s festinato ire p̾cepit.
Desine adu̾sum dm̃ facere qui mecum est ne ĩt¬
ficiat te. Noluit iosias reuerti s p̃parauit contra
eum bellum: nec adquieuit sermonib nechao.
ex ore dei uerum ꝑrexit ut dimicaret in campo
macedlo. Ibiq uulneratus asagitariis: dixit
puerissuis. Educite medep̾lio: quia oppido uul¬
neratus sum. Qui trãstulerunt eum de curru in
alterum currum qui sequebat᷑ eum more regio:
et asportar̾unt in ietłm. Mortuusq est ⁊ sepultus
in mausoleo patrum suorum: et uniu̾sus iudaet
ierusalem luxerunt eum ieremias maxime: cu¬
ius omnes cantores atci cantatrices usq in pre¬
sentem diem lamentationes suꝑ iosiam repli¬
cant. ⁊ qͣsi lex obtinuit mnisrł. Etce scriptum f̾¬
tur in lamentationib. Reliqua autem sermo¬

Expanded text:
missis ad eum nuntiis ait quid mihi et tibi est rex Iuda missis ad eum nuntiis ait quid mihi et tibi est rex Iuda non adversum te hodie venio sed contra aliam pugno domum ad quam me Deus festinato ire praecepit desine adversum Deum facere qui mecum est ne interficiat te noluit Iosias reverti sed praeparavit contra eum bellum nec adquievit sermonibus Nechao ex ore Dei verum perrexit ut dimicaret in campo Mageddo ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus sum qui transtulerunt eum de curru in alterum currum qui sequebatur eum more regio et asportaverunt in Hierusalem mortuusque est et sepultus in mausoleo patrum suorum et universus Iuda et Hierusalem luxerunt eum Hieremias maxime cuius omnes cantores atque cantrices usque in praesentem diem lamentationes super Iosia replicant et quasi lex obtinuit in Israhel ecce scriptum fertur in Lamentationibus reliqua autem sermo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ heman et idichim ꝓhetarum regis. Ianitores qͦ
ꝑ portas singulas obseruabant: ita ut nec punc¬
toquidem disced̾ent aministerio. Quãobrẽ ⁊ frẽs
eorum leuite parau̾unt eis cibos. Omnis igit᷑ cul¬
tura domini rite cõpleta est: in die illa ut fac̾ent
phase ⁊ offertent holocausta suꝑ altare domini.
Iuxta p̾ceptum regis ioste fecerunt filii istł qui
reꝑti fuerant ibi phase intemꝑe illo: ⁊̃ sollempni¬
tatem azimoꝵ .uii. dieb. Non fuit phase simi¬
le huic in istl̃: a dieb samiheł propħe. S nec
quisquam de cunctis regib isrł fecit phase sic̃
iosias sacerdotib ⁊ leuitis ⁊ omni iude ⁊ istł qͥ¬
reꝑtus fuerat ⁊ habitantib inierłm. Octauo xͦ.¬
dirno regniosie. hex phase celebratum est. Post qͥͣm
instaurauerat iosias templum: ascendit nechao
rex egypti adpugnandum in charcamis iuxta eu¬
phraten. et processit in occuisum eiꝰ iosias. At ille

Expanded text:
et Heman et Idithun prophetarum regis ianitores vero et Heman et Idithun prophetarum regis ianitores vero per portas singulas observabant ita ut ne puncto quidem discederent a ministerio quam ob rem et fratres eorum Levitae paraverunt eis cibos omnis igitur cultura Domini rite conpleta est in die illa ut facerent phase et offerrent holocausta super altare Domini iuxta praeceptum regis Iosiae feceruntque filii Israhel qui repperti fuerant ibi phase in tempore illo et sollemnitatem azymorum septem diebus non fuit phase simile huic in Israhel a diebus Samuhelis prophetae sed nec quisquam de cunctis regibus Israhel fecit phase sicut Iosias sacerdotibus et Levitis et omni Iuda et habitantibus in Hierusalem octavodecanno regni Iosiae hoc phase celebratum est postquam instauraverat Iosias templum ascendit Nechao rex Aegypti ad pugnandum in Charchamis iuxta Eufraten et processit in occursum eius Iosias at ille
Abbreviated transcription (Latin):
corum et boues. dᵒͤ. Preparatum q est ministeriũ:
et steterunt sacerdotes in officio suo. leuite qͦ in
turmis uixta regis imꝑium: ⁊ ĩmolatum ẽ pha¬
se. Asꝑserunt q sacerdotes manii sua sanguinẽ:
et leuite detraxerunt pelles holocaustoꝵ ⁊ seꝑa¬
uerunt eam. ut darent ꝑ domos et familias sin¬
guloꝵ: ⁊ offerrentur domino sic̃ scriptum ẽ in
libro moysi. Debob qͦ fecerunt similit̃: ⁊ assa¬
uerunt phase suꝑ ignem. iuxta quod lege pre¬
ceptum est. Pacisicas uero hostias coxerunt in
lebetis et caccabis et ollis et festinato distribuert
uniu̾se plebi. Sibi autem et sacerdotib. postea pa¬
rau̾unt. Nam in oblationem holocaustoꝵ ⁊ esd¬
ipumusq ad noctem saceftotes fuerunt occu¬
pati. Unde leuite ⁊ sibi et sacerdotib filiis aaros
parau̾unt nouissimis. Porro cantores filii a saph
stabant in ordine suo. uxta p̾ceptum dd̃. ⁊ asaph

Expanded text:
corum et boves quingentos praeparatumque est ministerium corum et boves quingentos praeparatumque est ministerium et steterunt sacerdotes in offixta regis imperium et immolatum est phase asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem et Levitae detraxerunt pelles holocaustorum et separaverunt ea ut darent per domos et familias singulorum et offerrentur Domino sicut scriptum est in libro Mosi de bubus quoque fecere similiter et assaverunt phase super ignem iuxta quod lege praeceptum est pacificas vero hostias coxerunt in lebetis et caccabis et ollis et festinato distribuerunt universae plebi sibi autem et sacerdotibus postea paraverunt nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerant occupati unde Levitae et sibi et sacerdotibus filiis Aaron paraverunt novissimis porro cantores filii Asaph stabant in ordine suo iuxta praeceptum David et Asaph
Abbreviated transcription (Latin):
descendit descripsit salomon filius eiꝰ. Ministrate
in sanctuario ꝑfamilias turmas q leuiticas. et scĩ¬
ficati immolate phase. frẽs etiam urõs ut possint
iuxta u̾ba que locutus est dominus in manu moy¬
si facere: preparate. Dedit preterea iosias omni po¬
pulo qui ibi fuerat inuentus in sollempnitatẽ
phase agnos et hedos degregib et reliqui petoris
.xxxͣ. milia. boumq tria milia. Hec de regis uni¬
uersa substantia. Duces qͦ eiꝰ sponte quod uoue¬
rant obtulerunt: tam populo quam sacerdotib
et leuitis. Porro helchias ⁊ zacharias et iechichel
pͥncipes domus domini dederunt sacerdotib ad
faciendum phase petora cõmixtum .uͦ. milia ses¬
centa et boues. cͣcͣc. Chonenias autem ⁊ semeias
etiam et nachanabel. fres eiꝰ nec non asabaias ⁊
iahihel et iorabad principes leuitarum: dederũt
ceteris ꝑ leuitis ad celebrandum phase. S . inslia pe¬

Expanded text:
et descripsit Salomon filius eius ministrate et descripsit Salomon filius eius ministrate in sanctuario per familias turmasque leviticas et sanctificati immolate phase fratres etiam vestros ut possint iuxta verba quae locutus est Dominus in manu Mosi facere praeparate dedit praeterea Iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et reliqui pecoris triginta milia boumque tria milia haec de regis universa substantia duces quoque eius sponte quod voluerant obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et Levitis porro Helcias et Zaccharias et Iehihel principes domus Domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecentos Chonenias autem Semeias etiam et Nathanahel fratres eius necnon Asabias et Iahihel et Iozabath principes Levitarum dederunt ceteris Levitis ad celebrandum phase quinque milia pe
Abbreviated transcription (Latin):
rauit qͦ suꝑ hoc omnes qui reꝑti fuerant ĩ ieru¬
salem et beniamin: et fecerunt habitatores
ierłm uxta pactum domini dei patrum suoꝵ.
Abstulit ergoiosias cunctas abhominationes
de uniu̾sis regionib filioꝵ istł: et fecit omnes
qui resioui erant in isrł seruire dominod̾o suo.
Cunctis dieb eiꝰ non recesser̾t adño d̾o prm̃ suoꝵ.
fecit autem iosias mnierłm phase dño: qd̾ immo¬
latum est.xͥꝰ uiͥi. die mensis p̾mi ⁊ constituͭ
sacerdotes in officiis suis. hortatusq est eos ut
ministrarent in domo domini. Leuitis qͦ ad
quoꝵ eruditionem omnis isrł scificabat᷑ dño:
locutus est. Ponite arcam in scũario templi:
ꝙ edificauit salomon filiꝰ dd̾. rex isł. Nequa¬
quam enim eam ultͣ portabitũ. Nunc antẽ
ministrate domino deo uestro et populo eiꝰ istł:
⁊ p̾parate tios ꝑdomos ⁊ cognationes uestras ĩ
diuisionib singulorum sicut p̃cepit dd rex istł et

Expanded text:
ravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in Hieruravit quoque super hoc omnes qui repperti fuerant in Hierusalem et Beniamin et fecerunt habitatores Hierusalem iuxta pactum Domini Dei patrum suorum abstulit ergo Iosias cunctas abominationes de universis regionibus filiorum Israhel et fecit omnes qui residui erant in Israhel servire Domino Deo suo cunctis diebus eius non recesserunt a Domino Deo patrum suorum fecit autem Iosias in Hierusalem phase Domino quod immolatum est quartadecima die mensis primi et constituit sacerdotes in officiis suis hortatusque est eos ut ministrarent in domo Domini Levitis quoque ad quorum eruditionem omnis Israhel sanctificabatur Domino locutus est ponite arcam in sanctuario templi quod aedificavit Salomon filius David rex Israhel nequaquam enim eam ultra portabitis nunc autem ministrate Domino Deo vestro et populo eius Israhel et praeparate vos per domos et cognationes vestras in divisionibus singulorum sicut praecepit David rex Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
dicta sunt cont᷑ hunc locum et habitatores ie¬
rusalem. reueritusq faciem meã scidisti uesti¬
mentatua. et fleuisti coram me. ego qͦ exaudi¬
ui te dicit dominus. Iamenim colligam te ad
pr̃es tuos: et infereris in sepulchrum tuum ĩ
pace: nec uidebunt oculi tui omne malum. qd̾
ego inducturus sum suꝑ locum istum et super
habitatores eiꝰ. Retulerunt itaq regi: cuncta
que dixerat holda. At ille conuocatis uniuersiᷤ
maiorib natuuida et ierłm. ascendit domũdo¬
mini. una q omnes uiri uida ⁊ habitatores ie¬
tusalem. sacerdotes et leuite ⁊ cunctus populꝰ
a minimo usq ad maximum. Quib audien¬
tib in domo domini legit rex omnia uerba uolu¬
minis. Et stans intribim ali suo ꝑcussit fedꝰ corã
domino ut ambularet post eum. et custodiret p̃¬
cepta ⁊ testimonia ⁊ iustificationes eiꝰ in totocor¬
de suoet in tota anima sua. faceretq que scrip¬
ta sunt in uolumine illo quem legerat. Adiu¬

Expanded text:
dicta sunt contra locum hunc et habitatores Hierusalem reveritusque faciem meam scidisti vestimenta tua et flevisti coram me ego quoque exaudivi te dicit Dominus iam enim colligam te ad patres tuos et infereris in sepulchrum tuum in pace nec videbunt oculi tui omne malum quod ego inducturus sum super locum istum et super habitatores eius rettulerunt itaque regi cuncta quae dixerat at ille convocatis universis maioribus natu Iuda et Hierusalem ascendit domum Domini unaque omnes viri Iuda et habitatores Hierusalem sacerdotes et Levitae et cunctus populus a minimo usque ad maximum quibus audientibus in domo Domini legit rex omnia verba voluminis et stans in tribunali suo percussit foedus coram Domino ut ambularet post eum et custodiret praecepta et testimonia et iustificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretque quae scripta sunt in volumine illo quem legerat adiu
Abbreviated transcription (Latin):
dei atq confractis: clusit templi ianuas dei. ⁊ fecie
sibi altaria inuniu̾sis angulis isrł. In omnib qͦ
urbib uida extruxit aras ad cremandum thus. atq
ad iracundiam prouocauit dominum dm̃ prm̃
suoꝵ. Celiqua autem sermonumeiꝰ ⁊ omniũ
oꝑum pͥorum et nouissimorum: scripta sunt

Expanded text:
Dei, atque confractis, clausit januas templi Dei, et fecit Dei, atque confractis, clausit januas templi Dei, et fecit sibi altaria in universis angulis Jerusalem. In omnibus quoque urbibus Juda exstruxit aras ad cremandum thus, atque ad iracundiam provocavit Dominum Deum patrum suorum. Reliqua autem sermonum ejus et omnium operum priorum