comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gebbannitarũ reges solosꝓficit. thurisedic.¬
to mercato uendit᷑. Pcia qͦndã fuere inlibras
denariorũ mille. Autũ id parte dimidia est:
incensis ut fert̾ siluis ira barbaroꝵ. Id accidĩt
ob iniqͥtatẽ p̃portentiũ an forte: ñ satisc̾stat.
Austros ibitã ardent̾ flare. ut estatib siluas
accendant. Inuenimꝰ apud auctores coronaᷤ
excinnamomo int̾rasili auro inclusas. Primꝰ
oĩũ intẽplis capitolii atq pacis dicauit ĩꝑa¬
tor uespasianꝰ augustꝰ. Radicẽ eiꝰ magni pon¬
deris uidimꝰ in palatii tẽplo. qd̃ fecerat diuo au-¬
incendio c̃sũptũ. ẽ. Frutex & casiȩ. ẽ. iuxtaq
cumami cãpoᷤᷤ nascit᷑ s inmontib: grossiori
triũ cubitorũ. Colos triplex: cũ pͥmũ emicat
candidꝰ. pedali m̃sura. Dem ruibescit addita
semipede: ultͣ nigͥcans. Hec pars marime laudat᷑.
ac deinde ꝓximadamnat᷑ uͦ candida Cũ secant

Expanded text:
Gebbanitarum rege solo proficiscitur; is edicGebbanitarum rege solo proficiscitur; is edicto mercatu vendit. pretia quondam fuere in libras denarium nilia. auctum id parte dimidia est incensis, ut ferunt, silvis ira barbarorum. id acciderit ob iniquitatem praepotentium an forte, non satis constat. austros ibi tam ardentes flare, ut aestatibus silvas accendant, invenimus apud auctores coronas ex cinnamo interrasili auro inclusas primus omnium in templis Capitolii atque Pacis dicavit Imperator Vespasianus Augustus. radicem eius magni ponderis vidimus in Palatii templo, quod fecerat Divo Auincendio consumptum est. Frutex et casia est iuxtaque cinnami campos nascitur , sed in montibus crassiore trium cubitorum, colos triplex: cum primum emicat, candidus pedali mensura, dein rufescit addito semipede, ultra nigricans. haec pars maxime laudatur ac deinde proxima, damnatur vero candida. consecant
Abbreviated transcription (Latin):
dõq partẽ ponit. reliquũ mercator in mas¬
sascondit. Est & alia fama cũ sole diuidi. t̃nas¬
q: partes fieri. De insorte gemina discerni. qͦdq
soli cesserit relinqͥ aut sponte c̃flag̃re. Pcipua
bonitas uirgultorũ tenuissimis partib ad
longitudinẽ palmi sccła ꝑximis breuiore
m̃sura atq ordine: uilissimũ qd̾ radicib ꝓ¬
ximũ. qͣm ibi minimũ corticis inqͦ summa
gĩe. qͣ de causa p̃ferunt᷑ cacumina: ubi plu.¬
rib torpet. Ipsũ uͦ lignũ infastidio ꝓpt̾ origa¬
ni agͥmoniã xilocinnamũ uocat᷑. p̃tiũ. ẽ. in
libͣs .xx. Qdã cinnami duo gña tͣdide candidiꝰ
nigriꝰq. Et qͦndã p̃ferebatur candidũ nc̃ ẽt᷑
nigrũ laudat᷑. atq etiã uariũ p̃ferc̃ candi¬
do. Certissima tn estimatiõe si sit scabrũ. atq
ut int̾ sesterciũ tarde frangat᷑. Damnatũ in
pͥmis molle aut cui albit cortex. Ius eiꝰ ad

Expanded text:
deoque partem ponit, reliquum mercator in masdeoque partem ponit, reliquum mercator in massas condit . est et alia fama cum Sole dividi ternasque partes fieri, dein sorte gemina discerni quodque Soli cesserit relinqui ac sponte conflagrare. praecipua bonitas virgultorum tenuissimis partibus ad longitudinem palmi, secunda proximis breviore mensura, atque ita ordine. vilissimum quod radicibus proximum, quoniam ibi minimum corticis, in quo summa ia, eaque de causa praeferuntur cacumina, ubi plurimus torpet . ipsum vero lignum in fastidio propter origani acrimoniam, xylocinnamomum vocatur. pretium ei in libras $X$ X. quidam cinnami duo genera tradidere, candidius nigriusque, et quondam praeferebatur candidum, >nunc contra nigrum laudatur atque etiam varium praeferunt candido. certissima tamen aestimatio, ne sit scabrum atque ut inter sese tritum tarde frietur; damnatur in primis molle aut cui labet cortex. ius eius a
Abbreviated transcription (Latin):
Pret̾ea hibernũ mare exigant circabru¬¬
mã: euristũ maxime flantib. hi recco
cursu suꝑ sinꝰ impellunt. atq aꝑmunto¬
rii ambitu argeste defert inportu gel¬¬
banitarũ qͥ uocat᷑ ocilia. Qmobrẽ illi ma¬
xime idpetunt. ꝓduntq uix qͥnto anno
reu̾ti negotiatores. & multos int̾ire. Contͣ re-¬
ueunt uitrea & aena. uestes. fibulas: cũ armil¬
lis acmonilib. Ergo negotiatio illa feminaꝵ
maxime fide c̃stat. Ipse frutex duoꝵ cubitoꝵ
altitudine amplissimꝰ: palmiq. Minimꝰ iiii.
digitorũ gͣssitudinis. statua t̾ra sex digitis
surculos. Arido simił. cũ iuiret ñ odoratꝰ. fo¬
pͥb. rubisq difficilis collectu. Metit᷑ ñ nͥ ꝑmiso-¬
rit ds̃. Iouẽ hc̃ intelligunt aliqͥ assabinũ illũ
uocant. xliiii. boũ caprũq & arietũ extis ĩpe¬
trat᷑ uenia cedendi ñ tnaut ante ortũ soł aut
pꝰoccasũ licet. Sarm̃ta hasta diuidit sac̃dos:

Expanded text:
praeterea hibernum mare exigunt circa brupraeterea hibernum mare exigunt circa brumam, euris tum maxime flantibus. hi recto cursu per sinus inpellunt, atque a promunturii ambitu argestae deferunt in portum Gebbanitarum qui vocatur Ocilia. quam ob rem illi maxime id petunt, produntque vix qreverti negotiatores et multos interire. contra revehunt vitrea et aëna, vestes, fibulas cum armillis ac monilibus. ergo negotiatio illa feminarum maxime fide constat. 89 Ipse frutex duum cubitorum altitudine amplissimus palmique minimus, quattuor digitorum crassitudinis, station a terra VI digitis surculosus, arido similis, cum viret, non odoratus, foribus rubisque, difficilis collectu. metitur non nisi permiserit deus. lovem hunc intellegunt aliqui, Assabinum illi vocant. XLIIII boum caprarumque et arietum extis impetratur venia caedendi, non tamen ut ante ortum solis aut post occasum liceat. sarmenta hasta dividit sacer- dos
Abbreviated transcription (Latin):
fabulose narrauit antiqͥtas. pͥncepᷤ¬
ue herodotꝰ auiũ nidis & pͥuatĩfenicis in qͦ
situ liber pr̃ educatꝰ eẽt ex in uiis rupib ar¬
boribq decuti: carnisqͣm ipse inferret
pondẽ. aut plũbatis sagittis. Itẽ casiã cir.¬
ca paludes ꝓpugnanteunguib diro ues.¬
ꝑtilionũ genere. aligerisq serpentib: his
cõmentis augentes rerũ p̃cia. Comitata
uͦ fabula. ẽ. ad meridiani solis reꝑcussus
in enarrabilẽ q̃ndã uniũsitatis balitũ.
ẽ tota paen uisula existere. tot generũ
ainȩ spirantis conceptũ. magniq ale¬¬
xandri classib arabiã odore pͥmũ nun-¬
tiatã in altũ. omĩa falsa. Siqͥdẽ cinnamo¬
mũ idẽq cinnamũ nascit᷑ in echiopia tro¬
goditis conubio ꝑ mixca. Hi mercantes id
a cont̾minis uehunt ꝑmaria uastaratib.
qͣs neq gub̃nacla regant. neq remi tͣbant.
uł impellant. ñ uela. ñ ratio ulla adiuuec:
cũ oĩũ instabili st̃.hõ tantũ & audacia

Expanded text:
fabulose narravit antiquitas princepsque Herodotus avium nidis et privatim phoenicis, in quo situ Liber pater educatus esset, ex inviis rupibus arboribusque decuti carnis quam ipsae inferrent pondere aut plumbatis sagittis, item casiam circa paludesertilionum genere aligerisque serpentibus, his commentis augentes rerum pretia. comitata vero fabula est ad meridiani solis repercussus inenarrabilem quendam unversitatis halitum e tota paeninsula existere tot generum aurae spirante concentu, Magnique Alexandri classibus Arabiam primum odoribus nuntiatam in altum. omnia falsa, si quidem cinnamomum idemque cinnamum nascitur in Aethiopia Trogodytis conubio permixta. hi mercantes id a conterminis vehunt per maria vasta ratibus , quas neque gubernacula regant neque remi trahant vel inpellant vela, non ratio ulla adiuvet: omnium instar ibi sunt homo tantum et audacia.
Abbreviated transcription (Latin):
tiuis ta gen̾a diximꝰ. pytagoras pͥncipa¬
pusettet. Add serpentiũ ictus & scorpionũ. tͥ tu
caaceto illinit᷑. fuingoꝵ uenena discutit. son
spttuttã tenet᷑ in ore donec liquescat. aut
cargaruat᷑ cũ aqua mulsa. Addentiũ dolo¬
sa mandit. ad uuã gargarizat᷑. cũ aceto &
mille scomacho itilissimũ contͣ omĩa uitia
uintu Dat & suspiriosis. Itẽ comitialib tepi
quũ succo cucumerũ. Sensus atq caput ster¬
strua & urinacit. & hydropicis imponit᷑ cũ

Expanded text:
tivis tria genera diximus, Pythagoras principapenetret. ad serpentium ictus et scorpionum tritum cum aceto inlinitur; fungorum venena discutit. contra pituitam tenetur in ore, donec liquescat, aut gargarizatur cum aqua mulsa. ad dentium dolores manditur , ad uvam gargarizatur cum aceto et melle, stomacho utilissimum contra omnia vitia, sumptum; et suspiriosis datur, item comitialibus ter die cum suco cucumerum. sensus atque sternstrua et urinam ciet. et hydropicis
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Eadẽ cũ fico & idẽ concoqͥt ac maturat:
cũ radice uͦ cucum̃is siluris extͣhit qͣcũq corꝑi
inberent. Sic & fracta ossa. Serꝑe ulcꝰ in uino
decocta ꝓhibet. Fruptiones pituitȩ cũ melle em̃¬
dat. ungues scabro ᷤ cũ pari mͦ nasturcu testiũ
uitia & ramites. cũ resina & mirra & cancrina
ex aqua. St omachi dolores cũ feno g̃co. sextaris
utrisq decoctis in aqua mulsa. Intestinoꝵ & to-¬
racis ꝑnitiosa uitia clistere: inoleo & melle. bli¬
tum iners uidet᷑. ac sine sapore. aut ac̾monia
ulla: unde c̃uitiũ feminis ap̃t menandrũ faci¬
unt mariti. Stomacho inutiliᷤ. ẽ uentr̃e adeo
ones potum ẽ uino ꝓdesse clauis pedũ. Illini itẽ
lienib & tempoꝵ dolori ex oleo. hypocrat eᷤ men¬
strua sisti eo cibo putat.

Expanded text:
tis . eadem cum fico... etidem concoquit ac maturat; tis . eadem cum fico... etidem concoquit ac maturat; cum radice vero cucumeris silvestris extrahit quaecumque corpori inhaereant; sic et fracta ossa. serpere ulcus in vino decocta prohibet, eruptiones pituitae cum melle. emendat ungues scabros cum pari modo nasturtii, testium vitia et ramices cum resina et murra et gangraenas ex aqua, stomachi dolores cum feno Graeco sextariis utriusque decoctis in aqua mulsa, intestinorum, thoracis perniciosa vitia clystere in oleo aut melle. Blitum iners videtur ac sine sapore aut acrimonia ulla, unde convicium feminis apud Menandrum faciunt mariti. stomacho inutile est. ventrem adeo ersus scorpiones potum e vino prodesse, clavis pedum inlini, item lienibus et temporum dolori ex oleo. Hippocrates menstrua sisti eo cibo putat.
Abbreviated transcription (Latin):
mellis. Sisimbriũ silure aquibdã timbreũ
appellatũ. pedali ñ plus altitudine. Qd̃ in ri-¬
quis nascit simile nasturtio ẽ. Utrũq efficax
adũsus aculeata aĩalia. ut st̃ crabrones: & si¬
milia. Qđͣ in sicco ortũ ẽ inserit̃ coronis. angu¬
Sanat & epictidaᷤ cutisq uitia in facie mulie-¬
rum. int̾ quartũ diem noctib impositũ:
diebq detractũ. Uomitiones. singultꝰ. tormi¬
na stomachi. dissolutiones cohibet. siue in ci¬
bo sumptũ siue succo potatũ. Non edendum
aciẽ succo adiuuat. epifora cũ thure & aqua
aut cũ mixta ocimo. Sedat parotidaᷤ cũ melle
aut adipe aut cera stomachi solutiones insꝑsũ
polentȩ mͦ anginas in aqͣ & oleo decoctũ. & cũ
aneso illinitũ. Torret᷑ ut aliũ sistat. Celiacis &
dissintericis imponit᷑ ex aceto. Ad iocineris dolo¬
res ẽcũ uua passa. Ad ptisim utilissime semine
ceruicũ duritias: cerebri menbranas mitigat.
farina seminis: nitro aut sale aut ciñe addi¬

Expanded text:
Sisymbrium silvestre, quibusdam thymbraeum appellatum, pedali non amplius altitudine. quod in riguis nascitur, simile nasturtio est, tritumque efficax adversus aculeata animalia, ut crabrones et similia; quod in sicco, odoratum est et inseritur coronis, angusanat et epinyctidas cutisque vitia in facie mulierum intra quartum diem noctibus inpositum diebusque detractum. vomitiones, singultus, tormina, stomachi dissolutiones cohibet, sive in cibo sumptum sive suco poto. non edendum acie suco adiuvat. epiphoras cum ture et aqua aut cum murra ac vino sedat, parotidas cum melle aut adipe aut cera, stomachi solutiones inspersum polentae modo, anginas in aqua et oleo decoctum et cum aneso inlitum. torretur , ut alvum sistat. coeliacis et dysintericis inponitur ex aceto. ad iocineris dolores estur cum uva passa; ad phthisim utilissime e semine culorum, cervicium duritias, cerebri membranas mitigat farina seminis nitro aut sale aut cinere addi
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ auricutꝰ & narib & morbo regio minuen¬
deq bili cũ melle ꝓddest. Itẽ contͣ uenena int̃
pauca potens. Ipsa herba: stomachũ & excrea
tiones pectoris purgat. Cũ miride & melle uri¬
nam cit. Cauencda tn exulceratȩ uesicȩ. & reniũ
uiens. Dicit᷑ succ̾ caritatẽ ocłoꝵ aduiuare. Ca¬
stor marubii diio genera tͣlit. sligrũ & qd ma¬
gis ꝓbat candidũ. snoũu manẽ auiccũ additis
q p ipsũq ouũ infundet melle equis portio
nib tepefactũ uomicas rũꝑe. p̾gare. ꝑ sanare
putant dictũ. qđ in siluria euenit in petͥs ma¬
xime. Satuũ ñ serpit. s ad pͣalmi latitudiñẽ
cencharim & colopendras terrestres ac mari¬
nas. & scorpiones. decoctiꝰ ex uino ramis foli p¬
ꝙ fũgat & odore cõminꝰ si urat᷑. & cont̾ mari¬
noꝵ uenena p̃cipue ualet. Capitiᷤ dolorib de¬
coctũ in aceto illinit᷑ temꝑib ac fronti: cũ ro¬

Expanded text:
vero auriculis, ex naribus et morbo regio minuenvero auriculis, ex naribus et morbo regio minuendaeque bili cum melle prodest, item contra venena inter pauca potens. iptiones pectoris purgat cum iride et melle, urinam ciet, cavenda tamen exulceratae vesicae et renium vitiis. dicitur sucus et claritatem oculorum adiuvare. Castor marrubii duo genera tradit, nigrum et, quod magis probat, candidum. in ovum inane sucum addit is ipsunibus, tepefactum vomicas rumpere, purgare, persanare putant dictum, quod in silvestri evenit, in petris maxime; nam sativum non serpit, sed ad palmum altitudine cenchrim et scolopendras terrestres ac marinas et scorpiones, decoctis ex que. fugat et odore omnes, si uratur, et contra marinorum venena praecipue valet. capitis doloribus decoctum in aceto inlinitur temporibus ac fronti cum ro
Abbreviated transcription (Latin):
pleriq int̃ pͥmas herbas cõm̃dauere. que g̃ci
paray son uocant. Alĩ linostrophon ñ null
pbilophede aut philogareᷤ. Notiꝰ qͣm indican¬
dum sit. huiꝰ folia sem̃q contͥta ꝓsunt cont̃
serpentes pectoꝵ & lateris dolores. tussim ue¬
terẽ. & his qͥ sanguinẽ reitiunt. eximie utile.
scopis eiꝰ ñ panico aqua decoctis: ut asꝑitas suc.
cimitiget᷑. Imponit᷑ strumis cũ adipe. St̃ qͥ ui
ridis semen qͣntũ quob digitiᷤ capiant.cum
farris pugillo decoctũ adito exiguo olei & sals
sorberi ieuinis add tussim iubeant. Alii nchil
copaint in eadẽ causa: marrubii & feniculi si¬
Scotoad sextarios duoᷤ si cocleari m̃sura in die
sorbeat᷑ in aqua ciato. E iuriliũ uitiis tusum
cũ melle mire ꝓdest: licenaᷤ p̃gat ex aceto. ruꝑ
eũ sale & aceto. Item m̃strua & scłas mulierũ.
arida farina cũ melle ad tussim sicca effica¬
cissama ẽ. Ite ad cancͥnas & pterugia. Succus

Expanded text:
plerique inter primas herbas commendavere, quod Graeci plerique inter primas herbas commendavere, quod Graeci prasion vocant, alii linostrophon, nonnulli philopaeda aut philochares, notius quam ut indicandum sit. huius folia semenque contrita prosunt contra serpentes, pectorum et lateris dolores, tussim veterem. et iis, qui sanguinem reiecerint, eximie utile, scopis eius cum panico aqua decoctis, ut asperitas suci mitigetur. inponitur strumis cum adipe. 242 sunt qui viride semen, quantum duobus digitis capiant, cum farris pugillo decoctum addito exiguo olei et salis sorberi ieiunis ad tussim iubeant. alii nihil conparant in eadem causa marrubii et feniculi scto ad sextarios duos, si coclearii mensura in die sorbeatur in aquae cyatho. virilium vitiis tusum cum melle mire prodest. lichenas purgat ex aceto, ruptcum sale et aceto, item menstrua et secundas mulierum. arida farina cum melle ad tussim siccam efficacissima est, item ad gangraenas et pterygia. sucus
Abbreviated transcription (Latin):
letargicoᷤ pmat. crurib aut etiã capiti illim¬
t̃ cũ fico & aceto ueteres doloreᷤᷤ thoracis. lum
uitia ext̾henda st̃: illitũ caustica ui. Emen-¬
dat pustulas fatiendo ad magn̾a duritiam
sine fico impositũ utł si uehem̃tior ustio time¬
gallica int̾ ocłos cũ melle succoq tͥb modũs:
ex pͥmit᷑ in fictili. calescitq in eo sole modice.
fxit & caulicule succꝰ lactens ei: ue cui ita cũ
induruit. Dentiũ dolori medet̃. Sem̃ ac radix
cũ ĩmanduere musto c̃terunt᷑. manꝰ plenȩ men-¬
sura sorbent̃. ad firmandas fauces. stomachũ.
oł̾os. cap̃. sensusq om̃s mulierũ etiã lassitu-¬
dines saluberrimo geñe medicinȩ. Calculos
qͦ discutit potum ex aceto. Illiniunt᷑ & liuo¬
rib suggillatisq cũ melle & adipe anseri¬
no. aut cera cypͥa. Fit & oleũ ex semine made¬
facto in oleo exp̃ssoq quo utunt᷑ ad neruoꝵ
traditur ad arga int̾ siluas tactã in cortice
damoiẽ sub ipsa coma nascens. Marubium

Expanded text:
lethargus premat, cruribus aut etiam capiti inlinitur cum fico ex aceto. veteres dolores thoracis, lumbvitia extrahenda sint inlitum caustica vi emendat pusulas faciendo, at in magna duritia sine fico inpositum aut, si vehementior ustio timealigantes oculos suco cum melle, sucusque tribus modis exprimitur in fictili calescitque in eo sole modice. exit et e cauliculo sucus lacteus; eius gutta, cum induruit, dentium dolori medetur. 240 semen ac radix, cum inmaduere musto, conteruntur manusque plenae mensura sorbentur ad confirmandas fauces, stomachum, oculos, caput sensusque omnes, mulierum etiam lassitudines, saluberrimo genere medicinae. calculos quoque discutit potum in aceto. inlinitur et livoribus suggillatisque cum melle et adipe anserino aut cera Cypria. fit et oleum ex eo semine madefacto in oleo expressoque, quo utuntur ad nervorum traditur adarca inter silvestria dicta, in cortice calamorum sub ipsa coma nascens. lxxxix Marrubium
Abbreviated transcription (Latin):
uores capitis refrigerare. Usũ eiꝰ ad luxuriã
u̾tere g̃ci uicioꝵ om̃iũ genitores. ingimnasi¬
is publicando. Nlotũ .ẽ. magistratꝰ honoris eiꝰ

Expanded text:
ores capitis refrigerare. usum eius ad luxuriam vertere Graeci, vitiorum omnium genitores, in gymnasis publicando: notum est magistratus honoris ei
Abbreviated transcription (Latin):
Nrheno autẽ ipso ꝓpecum in longitudinem
nobilissima batauorũ insula & canenfatium
& alie frisiorũ. caucorũ. frisiauonũ. tusiorũ. mar¬
saciorũ. que sternunt᷑ int̾ helimũ. ac fleuũ.
Ita appellant᷑ ostia inque effusus rhenꝰ asepten¬
trione inlacus ab occidente inamnẽ mosam se
spargit: medio int̾ hȩc ore modicũ nõi suo cus¬
todiens alueũ¬

Expanded text:
Rheno autem ipso, prope C??? in longitudinem, nobilissima Batavorum insula et Cannenefatium et aliae Frisiorum, Chaucorum, Frisiavonum, Sturiorum , Marsaciorum, quae sternuntur inter Helinium ac Flevum. ita appellantur ostia, in quae effusus Rhenus a septentrione in lacus, ab occidente in amnem Mosam se spargit, medio inter haec ore modicum nomini suo custodiens alveu
Abbreviated transcription (Latin):
rib de causis. hec om̃ia accidunt. Prima
circulorũ: quos greci absidas in stellis uo¬
cant. Et enĩ grecis utendũ erit uocabulis
Sunt aut̃ sui cuiq earũ aliiq qͣm mundo
qͣm t̾rȩ: auerticib duob qͦs appellaueit᷑
cini semꝑ indubitata. Ergo ab alio euiq
centro. absides suȩ ex surgunt. ideoq diũ¬
sos hñt orbes. motꝰq dissimiles qm int̾io¬
res absidas. necesse est breuiores ẽẽ.¶¬

Expanded text:
pluribus de causis haec omnia accidunt: prima pluribus de causis haec omnia accidunt: prima circulorum, quos Graeci ayidaV in stellis vocant; etenim Graecis utendum erit vocabulis. sunt autem hi sui cuique earum aliique quam mundo, quoniam terra a verticibus duobus, quos appellaverunt cini semper indubitata. ergo ab alio cuique centro apsides suae exsurgunt ideoque diversos habent orbes motusque dissimiles, quoniam interiores apsidas necesse est breviores esse.
Abbreviated transcription (Latin):
ex ortus matutinos. Ad qͦs longissimis di¬
stantiȩ suȩ metis solẽ in secunt᷑. ad epteq
occasu matutino condunt᷑ ac p̃tereunt.
Mox eodẽ int̾uallo uesꝑe exoriunt᷑. usq
ad qͦs diximꝰ t̾minos abhis retͦgiadiunt᷑
ad solem: & occasu uesꝑtino deliteseunt.
Ueneris stella stationes duas. matutinam
uesꝑtinãq abutͦq ex ortu facit. longissi¬
mis distantię suȩ finib. Mercurii statio¬
nes breuiore mom̃to: ꝗͣ ut dep̃hendi posfint
Hȩc. ẽ. luminũ occultationũq ratio. ꝑple-¬
xiori motu multisq inuoluta miraculis
Siquidẽ magnitudines suas & coloreᷤᷤ mu¬
tant. & eedem ad septentrionẽ accedunt.
abeuntq ad austrum. t̾risq ꝓpiores aut
cȩlo repente cernunt᷑ In qͥb aliter multa
ꝗͣ pͥores tͣdituri fatemur ea qͦq illorũ ẽẽ
muneris. qͥ pͥm uiaᷤ qͤtendi demonstrauert̃.
Alodo neqͥs desꝑet scła ꝓficere semꝑ. Plu

Expanded text:
exortus matutinos, ad quos longissimis diexortus matutinos, ad quos longissimis distantiae suae metis solem insequuntur adeptaeque occasu matutino conduntur ac praetereunt. mox eodem intervallo vespere exoriuntur usque ad quos diximus terminos. ab his retrogradiuntur ad solem et occasu vespertino delitescunt. Veneris stella et stationes duas, matutinam vespertinamque, ab utroque exortu facit a longissimis distantiae suae finibus, Mercurii stationum breviore momento quam ut deprehendi possint. Haec est luminum occultationumque ratio,per- plexior motu multisque involuta miraculis, siquidem magnitudines suas et colores mutant, eabeuntque ad austrum terrisque propiores aut caelo repente cernuntur. in quibus aliter multa quam priores tradituri fatemur ea quoque illorum esse muneris qui primi vias quaerendi demonstraverint, modo ne quis desperet saecula proficere semper. 63
Abbreviated transcription (Latin):
tres qͦs suꝑͣ solem diximꝰ sitas occultant᷑
meantes cũ eo. exoriunt᷑ uͦ matutino descen¬
dente partib nunꝗ̃ ampliꝰ undenis: postea
rachorũ eiꝰ contactu regunt᷑: & intriqͣtro a
partib centũ uiginti stationes matutinas
faciunt. q̃ & pͥme uocant᷑. Alox in auerso
a partib .cͣ.lxxͣx. exortꝰ uesꝑtinos. iterũq in
centr̃i.xx. ab alio latere appropinqͣnte statio¬
nes uesꝑtinas. qͦs & scdas uocant. donec asse¬
cutꝰ in partib duodenis ocetiltet illas qͥ ues¬
ꝑtini occasus appellant᷑. Martis stella pͣpi¬
or etiã ex qͣdrato sentit radios. & ab. lxxͣx.
partib unde & nom̃ accepit. Motꝰ pͥmus &
scd̾s. nonagenariꝰ dictꝰ ab utͦq ex ortu. Fadẽ
stationalis. senis m̃sib cõmoratur in signis.
Alioqͥn bimenstris: cũ cet̾e utͣq statione qͣt̾¬
uosnienses ñ impleant. Inferiores aut̃ due
occultant᷑ in coitu uesꝑtino: similiũ mͦ re¬
licte. q̃ a sole totidẽ in partib faciant

Expanded text:
lem diximus sitas, occultantur meantes cum eo, exoriuntur vero matutino discedentes partibus numquam amplius undenis. postea radiorum eius contact reguntur et in triquetro a partibus CXX stationes matutinas faciunt, quae et primae vocantur, mox in adverso a partibus CLXXX exortus vespertinos, iterumque in CXX ab alio latere appropin- quantes stationes vespertinas, quas et secundas vocant, donec assecutus in partibus duodenis occultet illas, qui vespertini occasus appellantur. Martis stella, ut propior, etiam ex quadrato sentit radios, a XC partibus, unde et nomen accepit motus primus et secundus nonagenarius dictus ab utroque exortu. eadem stationalis senis mensibus commoratur in signis, alioqui bimenstris, cum ceterae utraque statione quaternos menses non inpleant. inferiores autem duae occultantur in coitu vespertino simili modo, relictaeque a sole totidem in partibus faciunt
Abbreviated transcription (Latin):
bores natura genuit. copiosissimãq
fraxinũ. ꝓcera hȩc ac tereᷤᷤ. pinnata & ipso
folio: multũq homeri p̃conio. & achillis
hasta nobilitata. Materies .ẽ. ad płima uti¬
lis. ea quidẽ q̃ fit in ida troadiᷤ. in tantum
cedro similiᷤ: ut em̃tes fallat cortice ablato.
Grexi duo geña eiꝰ fecere: longam: enodẽ. al¬
terã breu̾e. duriorẽ. fusciorẽq laureiᷤ foliis.
Bumeliã uocant in macedonia amplissim̃a
lentissimãq Alii situ diuisere. Campestrem
enĩ esse cͥspam: montanã spissam. folia earũ
iumentis mortifera. cet̾is ruminantiũ inno¬
cua g̾ci ꝓdidere. In italia nec ium̃tis nocet:
contra serpentes uͦ succo exp̃sso ad potum
& imposita ulterior opifera. Nicħ hac equȩ¬
reppit᷑. Lantaq est uis: ut ne matutinas
quidẽ occidenteᷤ ue umbras. qmuis sint
longissime. serpens arboris eiꝰ attingat.
a dõ ipsam ꝓcul fugiat. Exꝑti ꝓdimus: si
fronde ea giro c̃cludat᷑ ignis & serpens. in

Expanded text:
bores natura genuit copiosissimamque fraxinum. procera haec ac teres, pinnata et ipsa folio, multumque Homeri praeconio et Achillis hasta nobilitata. materies est ad plurima utilis; ea quidem, quae fit in Ida Troadis, in tantum cedro similis, ut ementes fallat cortice ablato. 63 Graeci duo genera eius fecere: longam enodem, alteram brevem duriorem fuscioremque, laureis foliis. bumeliam vocant in Macedonia amplissimam lentissimamque. alii situ divisere, campestrem enim esse crispam, montanam spissam. folia earum iumentis mortifera, ceteris ruminantium innocua Graeci prodidere ; in Italia nec iumentis nocent. contra serpentes vero suco expresso ad potum et inposita ulceri opifera, ut nihil aequereperiuntur, tantaque est vis, ut ne matutinas quidem occidentesve umbras, cum sunt longissimae, serpens arboris eius adtingat, adeo ipsam procul fugiat. experti prodimus, si fronde ea circumcludantur ignis et serpens, in
Abbreviated transcription (Latin):
matutimnos in initio euiꝰq ficri: stationes
inmediis latitudinũ articulis: quȩ uocant
egleptica. Pinde confessum. ẽ. iotũ augeri
ꝗͣdiu inuicino sint t̾rȩ: cũ abscedant in al-¬
titudinẽ minui. Quȩ ratio lune maxime
sublimitatib apꝓbat᷑ Eque ñ. ẽ. dubiũ in
exortib matutinis & annũ augeri atq a

Expanded text:
matutinos ne initio cuiusque fieri, stationes matutinos ne initio cuiusque fieri, stationes in mediis latitudinum articulis, quae vocant ecliptica. perinde confessum est motum augeri, quamdiu in vicino sint terrae; cum abscedant in altitudinem, minui. quae ratio lunae maxime sublimitatibus adprobatur. aeque non est dubium in exortibus matut
Abbreviated transcription (Latin):
dit eũ binispartib. Quȩ causa intelligit᷑
efficere: ut quedã animalia. & indesertis
mundi nascant᷑. Luna qͦq ꝑtotã latitudi.¬
nẽ eiꝰ uagat᷑. sed om̃ino ñ excedens eũ. Ab
his mercurii ftella laxissime. ut tñeduode
nis partib. tot enĩ sunt latituidines ñ am¬
pluis octonas ꝑerret. Neq has eqͣlit̾: s duas
medio feit᷑. int̾ duas parces flexuoso draconũ
meatu inȩqͣlis. Martis stella.iiiͦi. medias. Io.¬
uis mediam. & suꝑ eã duas. Saturni duasut
sol.hec erit latitudinũ ratio ad austrum de.¬
scendentiũ. aut ad aquilonẽ sub euntiũ. Hac
constare & terciã illam at̾ra subeuntium ĩ
cȩlũ. & parit̾ scandi eã qͦq existimauere ple¬
riq: falso. Qui ut arguant᷑aꝑienda: ẽ. sub¬
tilitas imm̃sa. & om̃is eas complexa causas.
Conuenit stellas in occasu uesꝑtino ꝑximaᷤ
ẽẽ t̾rȩ. & altitudine & latitudine. exortusq

Expanded text:
dit eum binis partibus, quae causa intellegitur dit eum binis partibus, quae causa intellegitur efficere ut quaedam animalia et in desertis mundi nascantur. luna quoque per totam latitudinem eius vagatur, sed omnino non excedens eum. ab his Mercurii stella laxissime, ut tnis partibus, tot sunt enim latitudines, non amplius octonas pererret neque has aequaliter, sed duas medio fertur inter duas partes flexuoso draconunr meatu inaequalis, Martis stella quatuor mediis, Iouis media et super eam duabus, Saturni duabus ut sol.scendentium aut ad aquilonem subeuntium . hac constare et tertiam illam a terra subeuntium in caelum, et pariter scandi eam quoque existimavere plerique falso. qui ut coarguantur, aperienda est subtiConvenit stellas in occasu vespertino proximas esse terrae et altitudine et latitudine, exortusque
Abbreviated transcription (Latin):
sime sunt saturno in scorpione. iou in
uirgine. marti in leone. soli in geminis.
ueneri in sagittario. mercurio incapri
ad t̾re centrã humillime atq proxime.
Sic fitut tardius moueri uideantur. eũ
altissimo ambitu ferunt᷑. Nonqͥa acce¬
lerent tardent uenaturales motꝰ.
qͥ certi ac singłi sunt illis: sed qͥa dedu¬
ctas afũma abside lineas coarcari ad
centrũ necesse.ẽ. sic̃ in rotȩ. radiis id ẽ
motꝰ alias maior alias minor cent̾ ꝓpin¬
quitate sentit᷑. Altera sublimitatum
causa: qm̃ a suo cent᷑ absidas altissimas
Mercuriꝰ uirginis xu. Luna tauti.iiii. Ter¬
cia altitudinũ ratio. cęli m̃sura ñ circuli
indelligit᷑. subire eas aut descendẽ ꝑ pro¬
fundum aeris ocłis estimantib. Huic cone.¬
xa latidudinũ signiferi obliqͥtatisq causa
ẽ ꝑ hc̃ stelle qͣs dicimꝰ feruntur: nec aliud
habitat᷑ in t̾ris. qͣm qd̾ illi subiacet. Reliqͣ
a polis squalent. Ueneris tantũ stella exce¬

Expanded text:
simae sunt, Saturno in Scorpione, Jovi in Virgine, Marti in Leone, Soli in Geminis, Veneri in Sagittario, Mercurio in Capriad terrae centrum humillimae atque proximae; sicque fit ut tardius moveri videantur, cum altissimo ambitu feruntur, non quia accelerent tardentve naturales motus, qui certi ac singuli sunt illis, sed quia deductas a summa apside lineas coarctari ad centrum necesse est, sicut in rotis radios, idemque motus alias major, alias minor centri propinquitate sentitur. causa, quoniam a suo centro apsidas altissimas Mercurius virginis XV, luna tauri III. tertia altitudinum ratio caeli mensura, non circuli, intelligitur, subire eas aut descendere per profundum aeris oculis aestimantibus. 66 Huic conexa latitudinum signiferi obliquitatisque causa est. per hunc stellae quas diximus feruntur, nec aliud habitatur in terris quam quod illi subiacet, reliqua a polis squalent. Veneris tantum stella exce
Abbreviated transcription (Latin):
lat̾e rachio. eadẽq ui rursus ad t̾ras depͥm̃
te sustulerit in cęlũ. epͥore triquet. Tantũ
int̾.ẽ. fubeant radii an suꝑueniant. mul¬
toq eadẽ magis in uesꝑtino occasu acci¬
dunt. Hȩc. ẽ. suꝑiorũ stellarũ ratio diffici¬
lior reliqͣ. & a nullo ante nos teddita.

Expanded text:
latere radio eademque vi rursus ad terras deprimente, latere radio eademque vi rursus ad terras deprimente, qua sustulerat in caelum e priore triquetro. tantum interest, subeant radii an superveniant , multoque eadem magis in vespertino occasu accidunt . haec est superiorum stellarum ratio; difficilior reliquarum et a nullo ante nos reddita.
Abbreviated transcription (Latin):
stum erit ab exortumatutino latitudines
scandi. qm in eo pͥmũ habitu incipiat partiꝰ
adicimotꝰ. In stationib uͦ pͥmis & altitudi¬
nẽ subire: q̃m tũ pͥmũ incipiãt detͣbi nu¬
meris. stelleq retͦ ire. Cuiꝰ reiratio priuatĩ
reddenda. ẽ. ꝑcusse in qͣ diximꝰ parte & tri¬
angulo soł radio. inhibent᷑ rectũ ag̾e cursũ:
& ignea ui leuant᷑ in sublime. Hoc ñ ꝓtinꝰ
intelligi potest uisu nr̃o idõq existimantur
stare. Unde & nom̃ accepit statio. Progͣdit᷑
deinde eiꝰdem radii uiolentia. & retꝰ ire co¬
git uapor reꝑcussaᷤ: multo idmagis in ue¬
sꝑtino earũ exortu toto sole auerso: cũ in
sũmas absidas expellunt᷑. minimȩq cer-¬
nunt᷑. qm̃ altissime absunt. & minimo fe¬
runt᷑ motu. tanto minores cũ hoc mnaltissi¬
mis absidũ euenit signis. Ab exortu uesꝑti¬
no latitudo descendit᷑. partiꝰ tñ se minuente
motu. ñ ante stationes scðas augente cũ &
altitudo descendit᷑ suꝑueni ente ab alio

Expanded text:
stum erit ab exortu matutino latitudines scandi, quoniam in eo primum habitu incipiat parcius adici motus, in stationibus vero primis et altitudinem subiri, quoniam tum primum incipiant detrahi numeri stellaeque retroire. cuius rei ratio privatim reddenda est. percussae in qua diximus parte et triangulo solis radio inhibentur rectum agere cursum et ignea vi levantur in sublime. hoc non protinus intellegi potest visu nostro, ideoque existimantur stare, unde et nomen accepit statio. progreditur deinde eiusdem radii violentia et retroire cogit vapore percussas. multo id magis in vespertino earum exortu, toto sole adverso cum in summas apsidas expelluntur minimaeque cernuntur, quoniam altissime absunt, et minimo feruntur motu, tanto minore, cum hoc in altissimis apsidum evenit signis. ab exortu vespertino latitudo descenditur parcius iam se minuente motu, non tamen ante stationes secundas augente, cum et altitudo descenditur , superveniente ab alio
Abbreviated transcription (Latin):
eticȩ longitudo nunc acastulonis oppidi fine
gadis. cc .l. & amurgi maritima ora xxͣ. uͦ.¬
passuũ ampliꝰ. latitudo acarteiana ora .cc. xxxͣ.¬
UII. Agrippa quidẽ intanta uiri diligentia p̃terq
in hoc oꝑe cũ orbem t̾rarũ spectatũ ꝓposituros. eẽ.

Expanded text:
eticae longitudo nunc a Castulonis oppidi fine Gadix CCL et a Murgi maritima ora XXV p. amplior, latitudo a Carteia Anam ora CCXXXIIII p. Agrippam quidem in tanta viri diligentia praeterque in hoc opere cura, cum orbem terrarum
Abbreviated transcription (Latin):
scaldim usq fluuiũ g̾maniȩ accolunt gentes.
haud ex plicabili mensura: tam inmodica pru¬
dentium discoridia .s. Greci & quidã nr̃i.xxu. paᷤᷤ¬
suum oram g̾manie tradidunt. Agrippa cum
grecis enoricõ longitudinẽ. pclxxxui. passuũ.¬

Expanded text:
Scaldim usque fluvium Germaniae accolunt gentes, Scaldim usque fluvium Germaniae accolunt gentes, haud explicabili mensura: tam inmodica prodentium discordia est. Graeci et quidam nostri |XXV| oram Germaniae tradiderunt, Agrippa cum Raetia et Norico longitudinem DCXXXVI, la
Abbreviated transcription (Latin):
condegant. Incipit deinde clarior apiri fama
abgente ingueonũ q̃. ẽ pͥma: inde germania
Seuo mons ibi immensus nec ripheis iugiꝰ
minor immanẽ adcymbrorũ usq ꝓmunc.¬
toriũ eftic̃ sinũ. qͥ codanꝰ uocat᷑ refertus in¬
sulis. Quarũ clarissima scandinauia. ẽ. in¬
comꝑte̾ magnitudinis: portionẽ tantũ eiꝰ
qͥd notũ sit ingueonũ gente qͥngentis inco
⁊t pagis. que alt̾um oibenit̾rarũ eamappellant. nec
insulam usq fluuiũ asarmatis uenedis scyris.
hyris tradunt sinũ eyly peũ uocari & inhostio
eius insulam lat᷑ mox alt̾um sinũ lagnũ ẽtmi¬
num cimbs ꝓmunctoriũ cimbroꝵ excurrens
maria longe peninsulã efficit q̃ cartris appel¬
latur ⁊ xiui.Inde insulȩ: romanis armis cognite
farum nobilissime burcana fabaria a nr̃is dic¬
ta: afrugis similitudine sponte ꝓueniente. Itẽ
glessaria a sucio milicie apellata. abarbaris
austerauia pretq actania. loto autẽ mari ad

Expanded text:
contegant. 96 Incipit deinde clarior aperiri fama contegant. 96 Incipit deinde clarior aperiri fama ab gente Inguaeonum, quae est prima in Germania. mons Saevo ibi, inmensus nec Ripaeis iugis minor, inmanem ad Cimbrorum usque promunturium efficit sinum, qui Codanus vocatur, refertus insulis, quarum clarissima est Scatinavia, inconpertae magnitudinis, portionem tantum eius, quod notum sit, Hillevionulente pagis, quare alterum orbem terrarum eam appellat. Nec Vistlam usque fluvium a Sarmatis, Venedis, Sciris, Hirris tradunt, sinum Cylipenum vocari et in ostio eius insulam Latrim, mox alterum sinum Lagnum, conterminum Cimbris. promunturium Cimbrorum excurrens in maria longe paeninsulam efficit, quae Tastris appellatur. XXIII inde insulae Romanis armis cognitae. earum nobilissimae Burcana, Fabaria nostris dicta a frugis multitudine sponte provenientis, item Glaesaria a sucino militiae appellata, barbaris Austeravia, praeterque Actania. 98 Toto autem mari ad
Abbreviated transcription (Latin):
ereundũ. Demn de. ẽ ut extra europe dicantur.
tͣng̾ssisq ripheos montes litus occeani septentͥ¬
onalis in leua donec ꝑueniatur gadis legẽdũ
Insule complures sine nõib eo situ tͣduntur.
Ex quib ante scythiam quȩ appellat᷑ bauno¬
nia. unã abẽẽ diei cursu. inquã ueris tẽpore
fluctib electrũ iaciat᷑ chimeꝰ ꝓdidit. Reliqua
littora: in c̾ta signata fama. Septentonalis oc¬
ceanus almachium eũ ecatheꝰ appellat aparapa-¬
gentis significat congelatũ:. philemon mori¬
marusam a cymbris uocari hoc ẽ mortuũ ma¬
re. Inde usq ad ꝓmunctoriũ rusbeas. ultͣ deindͤ
cremũ. zenophon. Lãpsacenꝰ alittore scytharũ
tͥdui nauigatiõe insula. eẽ. inm̃se magnitu¬
dinis balciã tdit. Fandẽ phiteas basyliam no¬
minat. ferunt᷑ & oeone. inqͥb ouis auiũ & a-¬
uenis incole uiuant: alie inqͥb eqͥnis pedibus
hoĩes nascant᷑ ypopodes appellati. fanesiorũ:

Expanded text:
Exeundum deinde est, ut extera Europae dicantur, Exeundum deinde est, ut extera Europae dicantur, transgressisque Ripaeos montes litus oceani septentrionalis in laeva, donec perveniatur Gadis, legendum. insulae complures sine nominibus eo situ traduntur, ex quibus ante Scythiam quae appellatur Baunonia unam abesse diei cursu, in quam veris tempore fluctibus electrum eiciatur, Timaeus prodidit. reliqua litora incerta. signata fama septentrionalis oceani. Amalchium eum Hecataeus appellat a Parapagentis lingua significat congelatum. 95 Philemon Morimarusam a Cimbris vocari, hoc est mortuum mare, inde usque ad promunturium Rusbeas, ultra deinde Cronium. Xenophon Lampsacenus a litore Scytharum tridui navigatione insulam esse inmensae magnitudinis Balciam tradit, eandem Pytheas Basiliam nominat. feruntur et Oeonae, in quibus ovis avium et avenis incolae vivant, aliae, in quibus equinis pedibus homines nascantur, Hippopodes appellati, Phanesiorum
Abbreviated transcription (Latin):
in europa dicendas. Inponto due mille¬
qͥngentis passib abeuropa. xiiiĩ. abostio cya¬
nete. abaliis simplegades appellate t̃diteq fa¬
bulis int̾ se concurrisse: qm̃ paruo discrete in¬
t̃uallo exadu̾so intrantib gemine cernebant᷑.
paulũq deflexa acic coeuntiũ speciem p̾bebãt
Circa histrũ appolloniatarũ una. lxxx. abospho¬
ro thrachio. ex qͦ.m. lucillus capitolinũ apollinẽ
ad uexit. Int̾ hostia histri quȩ ẽẽnt diximꝰ. Añ
boristhenẽ achillea ẽ insupradicta ead̾ leuce &
macharon appellata. hanc temporũ horum de¬
monstratio ab oristene. c̃xl. ponit. atyra. cxx.
apeuce insula .I. singitur circit̾ .x̃. passus. Re¬
lique in carcigitis sinu cepallones. rosphodus.¬
amacra. Non ẽ ommittenda multorũ opi¬
nio. pꝰquam digrediamur oponto: qͥ maria
oĩa int̾iora illo capite nasci ñ gaditano freto
ex istimauere haud inꝓbabili argum̃to: qm̃
estus semꝑ eponto ꝓfuens numquã recipcet

Expanded text:
in Europa dicendas. in Ponto duae, M·D ab Europa, XIIII ab ostio, Cyaneae, ab aliis Symplegades appellatae traditaeque fabulis inter se concucurrisse, quoniam parvo discretae intervallo ex adverso intrantibus geminae cernebantur paulumque deflexa acie coeuntium speciem praebebant. citra Histrum Apolloniatarum una, LXXX p. a Bosporo Thracio, ex qua M. Lucullus Capitolinum Apollinem advexit. inter ostia Histri quae essent diximus. ante Borysthenen Achillea est supra dicta, eadem Leuce et Macaron appellata. hanc temporum horum demonstratio a Borysthene CXL ponit, a Tyra CXX, a Peuce insula L???; cingitur circiter X??? p. reliquae in Carcinite sinu Cephalonesos, Spodusa, Macra. non est omittenda multorum opinio, priusquam digrediamur a Ponto, qui maria omnia interiora illo capite nasci, non Gaditano freto, existimavere, haut inprobabili argumento , quoniam aestus semper e Ponto profluens numquam reciprocet.
Abbreviated transcription (Latin):
pimꝰ uocanIec alicubi nascens qͣ ubi
leo gignit᷑. Quogustato: tanta illa us ut ce-¬
teris quadrupedũ imꝑitant ilico exspiret.
Ergo corpꝰ eiꝰ exustũ asꝑgunt. aliis carnib po-¬
lente mͦ insidiantes fere: necantq. etiã cine-¬
re tam contͣrio feris. Haut unmerito gͥ odit
leo. uisũq frangit. & cit morsum exanimat.
Ille contͣ urinã spargit. prudens hanc qͦq
leon ȩxitialem. Lyn cũ humor ita redditꝰ.
ubi gignunt᷑ glatiat᷑. arescitue ingeminas
carbunculis similes. & igneo colore fulgentẽ.
linguriũ uocatas. atq obid sucino apleris¬
q ita gen̾ari ꝑdito. N ouere hoc scuantq lin-¬
ces: & inuidentes urmã t̾ra oꝑiunt. eoq cele¬
riꝰ solidat᷑. Iua alia sollercia inmetumelib.
Sufflata cuce distente. ietꝰ hominũ & mors
canũ arcent. Puident tempestatẽ & sciri.
obturatisq qͣspiraturꝰ. ẽ. uentꝰ cauernis. ex
alia parte aꝑrunt fores. De cet̾o ipsis uillosior

Expanded text:
parvum nec aliubi nascens quam ubi leo gignitur, quo gustato tanta illa vis et ceteris quadripedum imperitans ilico expiret. ergo corpus eius exustum adspergunt aliis carnibus polentae modo insidiantes ferae necantque etiam cinere: tam contraria est pestis. haut inmerito igitur odit leo visumque frangit et citra morsum exanimat; ille contra urinam spargit, prudens hanc quoque leoni exitialem. 137 lyncum umor ita redditus, ubi gignuntur, glaciatur arescitve in gemmas carbunculis similes et igneo colore fulgentes, lyncurium vocatas atque ob id sucino a plerisque ita generari prodito. novere hoc sciuntque lynces et invidentes urinam terra operiunt, eoque celerius solidatur illa. 138 Alia sollertia in metu melibus: sufflatae cutis distentu ictus hominum et morsus canum arcent. lviii Provident tempestatem et sciuri obturatisque, qua spiraturus est ventus, cavernis ex alia parte aperiunt fores. de cetero ipsis villosior
Abbreviated transcription (Latin):
dictã: cui nulla p̃feit᷑ ab hac statiua & insil¬
ur̃i qͦq meliora estiua.Nondant ex mirra
portionesdõ: qm̃ & apud alios nascit᷑. Regi
tam̃ gebbanitarũ qͣrtas partes eiꝰpendunt¬
Cet̾o passim auulgo coemptã in folles con¬
fartiunt nr̃iq unguentarii id gert̃ haut
difficult̾ odoris atq pinguedinis argumtis.

Expanded text:
dicta, cui nulla praefertur. ab hac sativa et in sildicta, cui nulla praefertur. ab hac sativa et in silvestri quoque melior aestiva. non dant ex murra portiones deo, quoniam et apud alios nascitur; regi tamen Gebbanitarum qcetero passim a vulgo coemptam in folles conferciunt, nostrique unguentarii digerunt haud difficulter odoris atque pinguedinis argumentis.
Abbreviated transcription (Latin):
yRRaM in hisdẽ siluis ꝑ mixtã ix¬
arborẽ naschi tͣdidẽ aliqͥ. plures separa'¬
tim. Qͥppemultis locis arabiȩ gignit᷑. ut ap¬
parebit ingeñib. Conuehit᷑ & ex siluis lau-¬
data. petuntq eã etiã ad trogoditas sabei
tͣnsitu maris. Satiua qͦq ꝓuenit. multũ sil¬
ur̃i p̾lata. Gaudet rastris & ab laqueatiõib
meliorradice refrigerata. Arbori altitudo
ad qͥnq cubita nec sine spina. caudice du¬
ro & intorto essiore ꝗͣ thuris. & ab radice etiã
ꝗͣ reliqͣ sui parce corticẽ leuẽ similẽq imedo¬
ni.Scabrũ alii spinosũq dixere foliũ oli¬
uę. uerũ crispiꝰ & aculeatũ. Iubã olysatria-
liqͥ similẽ iuniꝑo scabriorẽ tantũ. spini̾q
horridã. folio rotundiorẽ. s saporẽ iuni¬
ꝑi. Nec ñ fuere qͥ etruriis. arborẽ utrãq na¬
scim̃tirent᷑. Incidunt᷑ binis & ipsȩ deniq
tẽporib. s aradice usq ad aram qͥ ualent.
Sudant aut̃ sponte pͥusꝗͣ incidant᷑ stacten

Expanded text:
rram in isdem silvis permixta arbore nasci tradidere aliqui, plures separatim, quippe multis locis Arabiae gignitur, ut apparebit in generibus. convehitur et ex insulis laudata, petuntque eam etiam ad Trogodytas Sabaei transitu maris. sativa quoque provenit, multum silvestri praelata. gaudet rastris atque ablaqueationibus, melior radice refrigerata. Arbori altitudo ad quinque cubita, nec sine spina, caudice duro et intorto, crassiore quam turis, et ab radice etiam quam reliqua sui parte. corticem levem similemque unedoni scabrum alii spinosumque dixere, folium olivae, verum crispius et aculeatum, Iuba olusatri. aliqui similem iunipero, scabriorem tantum spinisque horridam, folio rotundiore , sed sapore iuniperi. nec non fuere qui e turis arbore utrumque nasci mentirentur. Inciduntur bis et ipsae isdemque temporibus, sed a radice usque ad ramos qui valent. sudant autem sponte prius quam incidantur sta;cte
Abbreviated transcription (Latin):
copia ꝓpe sit oppidũq ualidum. ut nauigi¬
orum euectus uł itinerũ. tũ bene edificatus
& cultus. In qͦ falli plerosq uidõ. Segnitia
enĩ pͥoris dñi. ꝓ emptore. eẽ arbitt᷑. Nich ẽ. dãp¬
nosius desertoꝰ agro. Itaq cato de bono meliꝰ
emi: nec temere c̃tempnendã alienã disci¬
plinã. agroq ut homini qͣmuis q̃stuosꝰ sit.
sitñ & sũptuosu ñ multũ suꝑ eẽ. Ille in agͦ

Expanded text:
copia prope sit oppidumque validum, ut navigicopia prope sit oppidumque validum, ut navigiorum evectus vel itinerum, ut bene aedificatus et cultus. in quo falli plerosque video; segnitiem enim prioris domini pro emptore esse arbitrantur. nihil est damnosius deserto agro. itaque Cato, de bono domino melius emi, nec temere contemnendam alienam disciplinam, agroque ut homini, quamvis quaestuosus sit, si tamen et sumptuosus, non multu
Abbreviated transcription (Latin):
ortissimi uiri & milites strenuissimi
ex agricolis gignunt᷑. minimeq male
cõgitantes. Predium ne cupide emas in re
rustica. oꝑi ne parcaᷤ in agro emendo mini¬
me. Qđ male emptũ ẽ. semꝑ penitet. Agrum
paraturos ante oĩa intueri oportet aquarũ
uĩ aut uicinũ. Singła magnas int̾p̃tationeᷤ
hñt. Nlec dubiꝰ cato in ct̃minis hoc ampliꝰ estima¬
ri iubet: qͦ pacto tubeant. In bono enĩ inquit
religione bene utenti. Atiliꝰ reguluᷤ ille pu¬
nico bello bis consul aiebat. neq fecundifsi¬
mis locis in salubrẽ agrum parandũ. neq ef¬
fectis salub̾imũ. Salubritas loci ñ semꝑ inco¬
larũ colore detegit᷑. qm̃ assueti etiã in pesti¬
lentib durant. Pret̾ea st̃ qͣdã partib ann
salubria. Nich̃ aũ salutare ẽ: ñ qđ toto anno
salubre. Dalus ẽ. ager cũ qͦ dñs luctat̃.
Cato inter pͥma spectari iubet ut solũ sua
uirtute alat qͣdictũ ẽ. positione. ut oꝑarioꝵ

Expanded text:
ortissimi viri et milites strenuissimi ex agricolis gignuntur minimeque male cogitantes.—Praedium ne cupide emas. in re rustica operae ne parcas, in agro emendo minime. quod male emptum est, semper paenitet. agrum paraturos ante omnia intueri oportet aquam, viam, vicinum. singula magnas interpretationes habent nec dubias. Cato in conterminis hoc amplius aestimari iubet, quo pacto niteant. in bona enim, inquit, regione bene nitent. Atilius Regulus ille Punico bello bis consul aiebat neque fecundissimis locis insalubrem agrum parandum neque effetis saluberrimum. salubritas loci non semper incolarum colore detegitur, quoniam adsueti etiam in pestilentibus durant. praeterea sunt quaedam partibus anni salubria, nihil autem salutare est, nisi quod toto anno salubre. malus est ager, cum quo dominus luctatur. Cato inter prima spectari iubet, ut solum sua virtute valeat qua dictum est positione, ut operariorum
Abbreviated transcription (Latin):
oN. ẽ. satis abstulisse geminȩ nom̃ mo
ametistũ. Rursũ absolutũ inebriat᷑
trio: ut sit exutroq nom̃ imꝓꝓbũ simulq
luxuria duplex. & cũ confecere conchillia
transire melius intyriũ putant. Peniten¬
tiã hoc pͥmũ debet inuenisse. arcifice mu¬
tante qd̾ damnabat. inderationata uotũ
qͦq faccũ euitio: ꝑ portentosis ingenit᷑ &¬
gemina demostrata uia luxuriȩ: ut color
alius oꝑiret᷑ alio. suauiorita fieri lemorq di¬
ctus. Quin & t̾rena miscere coceoq tinctum
meritã lusitanie: inmaxima laude. ẽ Uerũ ut
simul ꝑagant᷑ nobiliapigm̃ta: anniculo
gͣmim languidis suecus idẽ aqͣdrimo eua-¬
nidus: ita nec recentiuires. neq senescenti.
Abunde tͣccata. ẽ. ratio: qͣse uirorũ iuxta fe¬
minarũq forma credit amplissimã fieri

Expanded text:
on est satis abstulisse gemmae nomen amethystum; rursum absolutum inebriatur Tyrio, ut sit ex utroque nomen inprobum simulque luxuria duplex, et cum confecere conchylia transire melius in Tyrium putant. paenitentia hoc primo debet invenisse, artifice mutante quod damnabat. inde ratio nata, votum quoque factum e vitio portentosis ingeniis, et gemina demonstrata via luxuriae, ut color alius operiretur alio, suavior ita fieri leniorque dictus; quin et terrena miscere coccoque tinctum meritam Lusitaniae in maxima laude est. verum, ut simul peragantur nobilia pigmenta, anniculo grano languidus sucus, idem a quadrimo evanidus. ita nec recenti vires neque senescenti. abunde tractata est ratio qua se virorum iuxta feminarumque forma credit amplissimam fieri
Abbreviated transcription (Latin):
q res in tantũ: ut nulla signa statuȩ ue sine
argilla fierent. Quo apparet antiqͥore hac fusˢ¬
se scientiã: qͣm fundendi eris. Plastes laudatĩ¬
sim̾i fuere. dimophil & corganꝰ. idẽq pictores
qͥcereris edẽ romȩ ad cirtũ maximũ ut᷑q gn̾e
artis suȩ excoluerunt. uersib inscriptis grece
qͥb significarunt ad extͣ oꝑa dimophili esse¬
a parte leua gogani. Añ hãc ede tuscanca oĩa
inedib fuisse auctor ẽ uarro: & ex hac cũ refi¬
ceret᷑ crustas parietum excisas. tabulis ima¬
ginatis melusas ẽẽ. Ite̾ signa ex fastigiis ddisꝑsa
tẽt & calcosteneᷤ cruda oꝑa athenis: qui locus
ab officina eiꝰ ceramitos appellat᷑. Marcꝰ uarro
tͣdit sͥ cognitum romȩ possũ noĩe: a qͦ fc̃a po¬
Idem maquificat archesilaum .I. luciuli fam¬
larem. cuiꝰ plastica pluris uenire soltalla fam¬
cib iꝑsis qm alioꝵ oꝑa. Abhoc factan araorẽ

Expanded text:
que res in tantum, ut nulla signa statuaeve sine que res in tantum, ut nulla signa statuaeve sine argilla fierent. quo apparet antiquiorem hancfuisse scientiam quam fundendi aeris. Plastae laudatissimi fuere Damophilus et Gorgasus , iidem pictores, qui Cereris aedem Romae ad circum maximum utroque genere artis suae excoluerant, versibus inscriptis Graece, quibus significarent ab dextra opera Damophili esse, ab laeva Gorgasi. ante hanc aedem Tuscanica omnia in aedibus fuisse auctor est Varro, et ex hac, cum reficeretur, crustas parietum excisas tabulis marginatis inclusas esse, item signa ex fastigiis dispersa. fecit et Chalcosthenes cruda opera Athenis, qui locus ab officina eius Ceramicos appellatur. M. Varro tradit sibi cognitum Romae Possim nomine, a quo facta poidem magnificat Arcesilaum, L. Luculli familiarem, cuius proplasmata pluris venire solita artificibus ipsis quam aliorum opera; ab hoc factam Venerem