comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ supp̃mũ. Cumq ã fr̃ib fuisset
ꝑcunctatus gregem sibi cõmissum
gͦ. quia deserebat exilium: et ad ppͥũ
lecus ꝑgebat domiciliũ: ideo gau¬
dens. hos frequentabat uersiculos.
Dñe dilexi decorem domus tuȩ: et
locum habitationis głae tuae. & quã
dilecta tabernacula tua dñe uirtu¬
tum: concupiscit et deficit anima
mea inatria dñi. et elegi abiectꝰ eẽ.
in domo dei mei: magis quã ha¬
bitare in tab̃naculis peccatorum.
Ita deo ꝓtegente omnib sui corpo¬
ris membris integris atq illibatis.
p̃claro seilicet uisu puroq auditu.
sana memoriã. sic̃ fuerat integer
a corruptione carnis: nesciens la¬
bem niuei pudoris ꝑuenit adexitũ.¬
immortale a depturꝰ compendiũ. Afr̃ĩ¬
b an aliquid doleret interrogatus
respondit se nichil habere molestie.
sed omni quieta et tranquilla ꝑspi¬
cere. et uidere bona dm̃ in terra ui¬
uentiũ. Tunc ante ipsum interrã
ꝓstrati: eum taliter ceperunt dep̃l¬

Expanded text:
tium. Cumque a fratribus fuisset percunctatus, gregem sibi commissum ergo quia deserebat exilium, & ad proprium lætus pergebat domicilium, ideo gaudens hos frequentabat versiculos. Domine dilexi decorem domus tuæ, & locum habitationis gloriæ tuæ. Et. Quam dilecta tabernacula tua Domine virtutum: concupiscit, & defecit anima mea in atria Domini. Et. Elegi abiectus esse in domo Dei mei magis quam habitare in tabernaculis peccatorum. Ita Deo protegente omnibus sui corporis membris integris atque illibatis, pręclaro scilicet visu, puroque auditu, sana memoria, sicut fuerat integer a corruptione carnis, nesciens labem niuei pudoris, peruenit ad exituimmortale adepturus cōpendium. A fratribus an aliquid doleret interrogatur. Respondit, nihil se habere molestiæ, sed omnia quieta & tranquilla perspicere, & videre bona Domini in terra viuentium. Tunc ante ipsum in terram prostrati, eum taliter cœperunt depre
Abbreviated transcription (Latin):
ȩccłiam quam p̃cioso suo sangͥ
roborans solidauit: Scilicet ut¬
et ipsa inuiolata semꝑ et głio¬
sa maneret. et illorũ p̃dicatio¬
ne nouam sibi ꝓgeniem pluri¬
mosq filios dño aggregaret:¬

Expanded text:
esia, quam pretioso suo sanguiroborans solidavit, scilicet ut ipsa inviolata semper et gloriosa maneret, et illorum haedificatione nova et projenie plurimos filios aggregaret
Abbreviated transcription (Latin):
stantinus uͦ. augustus contri¬
sciens filiam suam positã in scõ
ꝓposito facilius occidi posse ꝙ
uinci: Quae cum patris sollici¬
tudinem studio sc̃itatis cona¬
retur exeludere. dixit patri¬

Expanded text:
stantinus vero Augustus contriciens filiam suam positam in sancto proposito facilius occidi posse, quam vinci. Quae cum patris sollicitudinem studio sanctitatis conaretur excludere, certa
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ ds̃ xp̃ianorꝙ. qui facis uolunta¬
tem tim̃tium te Ego nempe ab ho¬
dierna die ponam p̃ceptũ in omĩ
popło et in om̃i lingua. ut qͥcũq
blasphemauerit dñm dm̃ Con¬

Expanded text:
hristianorum qui facis| uolumptate timentibus te . et ego ab hodierna die| ponam praeceptum meum in omni populum et in omni| lingua . quicumque blasphemauerit deum c
Abbreviated transcription (Latin):
sagitas iactauer̃ suꝑ eũ. ⁊ it ciciꝰ
in quo confidit: et liberare eum
de manib meis Et sagittauer̃t
eum abhora pͥma usq adhorã
duodecimã et putabat rex õs
sagutas in corpore eius eẽ. infi.¬
xas Sagutae autẽ suspendebanͣ
auento. adextris atq a sinistris¬

Expanded text:
sagittas| iactauerunt super eum ut cicius st uenire| et liberare eum de manibus meis . et sagittauerunt| eum ab hora prima usque+ ora duodecima et putabat| rex quod omnes sagittas in corpore eius fixas essent| Sagittæ autem suspendebantur a uento a dextris| ei
Abbreviated transcription (Latin):
eduxisti me de errore idolorum̃¬
ad scientiã tuã. hoc qd̾ a te peto
loco posuerint xp̃iam corpꝰmeũ.¬
ñ ubi ingrediat᷑ grando. ñ ira flãmȩ.¬
pestas ualida. Et inciuitate illa aut¬

Expanded text:
eduxisti me de errore in sciencia hoc quod ad te peto| loco posuerint corpus meum.| non ingrediatur grando. Non ira flamnon famis . et in ciuitate illa s
Abbreviated transcription (Latin):
ret. exit mulier de ciuitate illa¬
ut iret adorare idola: Et uidens
scm xp̃oforũ contremuit: et faci¬
es iͣmmutata ẽ. & regressa in ciui¬
tate: clamabat dicens: Uenite et
uidete mirabilia. quȩ adhuc nul

Expanded text:
e exiit mu| lier de ciuitate ut adoraret “idolis”. et uidens| ipsum sanctum contremuit . et facies eius mutata est| et currens ad ciuitatem . clamabat et dicebat Veni| et uidite mirabilia quod adh
Abbreviated transcription (Latin):
uoce magna dicens Apofore osten¬
de in uirtutem dñi dĩ tui. ut et ego
credam in eum Et tulit terrã ubi
passus ẽ. cũ modico sanguine eius.
et posuit in oculo suo in nomine

Expanded text:
uoce magna| dicens. Christoferi ostendi mihi uirtutem dei tui ut et ego| credam in eum . et tollit terram ubi passus est cum| modico sanguinem eius . et posuit in oculum suum .| e
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc symonmagꝰ ueri luminis
fugore ꝑcussus cęcitatem cos¬
tinuo malȩ sane mentis incur.
rebat scelerib confutatus: trais¬
marinam ingressus ⁊ fugam. It

Expanded text:
tus magus, veri luminis fulgore percussus, caecitatem continuo malesanae mentis incurrirebat sceleribus confutatus, transmarinam aggressus est fugam, et
Abbreviated transcription (Latin):
uera tormenta. sed ficta et cõ¬
posita ludibria: Audiui in hoc¬
multa componi. Hoc nemo unꝗͣ
fingere potuit. ut demonem
Quid istud qd̃ exagitari eos ui¬
demus quib manus imponit᷑.
ubi hic locus fraudis ẽ. ubi sus¬
pitio simulandi. o Sed ñ ego
ad suffragium martirum: usur¬
por uocem demonum: Benefi¬
tur. Habeat iudices sed pur¬
gatos. habeat testes. sed ab¬
solutos. Melior uox ẽ uerita¬
tis.⁊ quam sanitatis: Loquit᷑¬
les aduener̃. Melior uox ẽ. quã
sanguis emittit: habet enim san¬
guis uocem canoram. quȩ deter¬
ris ad celum ꝑuenit ut legitur
dicente deo. sanguis fratris tui
clamat oꝑationis preconii scõꝵ.¬
et hic sanguis clamat passionis
triumphi eoꝵ: Satisfactum :
peticioni urãe. ut condendas

Expanded text:
vera tormenta, sec ficta et comvera tormenta, sec ficta et composita ludibria. Audivi multa componi, hoc nemo umquam fingere potuit, ut daemonem Quid illud, quod ita exagitari eos videmus, quibus manus imponitur? Ubi hic locus fraudi est? ubi suspicio simulandi? 23. Sed non ego ad suffragium martyrum usurpo vocem daemoniorum. Benefitur. Habet judices, sed purgatos: habet testes, sed absolutos. Melior vox est, quam sanitas loquitles advenerunt: melior vox est, quam sanguis emittit; habet enim sanguis vocem canoram, quae de terris ad coelum pervenit. Legistis dicente Deo: Sanguis fratris tui clamat operationis praeconio: sanguis clamat passionis triumpho. Satisfactum est petitioni vestrae, ut condendas
Abbreviated transcription (Latin):
Audiuimꝰ hodie dicentes eos qͥb̃
manus imponebatur: neminem
poñe eẽ. saluum. nisi qui inpatrẽ
Illum mortuum. illum funere.¬
uin. qui sp̃m sem̃ negaret. qui
trinitatis imꝑium uirtutemq¬
ñ crederet. Confitetur hoc dia¬
bolus. sed arriani nolunt fate¬
ri. Dicit diabolus. sic torque¬
atur quemadmodũ ipse a mar¬
tirib torquebatur. qui sp̃e san¬
cti deitatem negaret: Non ac¬
cipio a diabolo testimonium.
sed confessionẽ Inuitus dixit
diabolus sed exactus & tortus:
Quod nequitia supprimit.: extor¬
quet iniuiria. Cedit diabolus
plagis et adhuc cedere nescuđ
arriani Quanta ꝑpessi sunt: et
quemad modũ pharao malis su¬
is indurantur: Dicebat diabolꝰ
ut scriptum legimus. seiote qͥs
sis. tues filius dei uui.: & dicebans
udei. nescimus qui sis. Dicebãt
hodie et suꝑiori die uel nocte de¬
mones. scimus quia martire
estis: et arriani dicunt: Nes¬
cimus. nolumus intelligere.
tirib uenisti ꝑdere nos: et arria¬
ni dicunt. non sunt demonũ

Expanded text:
Audivimus hodie dicentes eos, quibus manus imponebatur, neminem posse esse salvum, nisi qui in Patremillum mortuum, illum funereum, qui Spiritum sanctum negaret, qui Trinitatis omnipotentem virtutem non crederet. Confitetur hoc diabolus, sed Ariani nolunt fateri. Dicit diabolus: Sic torqueatur, 880 quemadmodum ipse a martyribus torquebatur, qui Spiritus sancti deitatem negaret. 22. Non accipio a diabolo testimonium, sed confessionem. Invitus dixit diabolus, sed exactus et tortus. Quod nequitia supprimit, extorquet injuria. Cedit diabolus plagis, et adhuc cedere nesciunt Ariani. Quanta perpessi sunt, et quemadmodum Pharao, malis suis indurantur? Dicebat diabolus, ut scriptum legimus: Scio te quis sis, tu es Filius Dei vivi . Dicebant Judaei: Nescimus quis sit . Dicebant hodie et superiore die vel nocte daemones: Scimus quia martyres estis. Et Ariani dicunt: Nescimus, nolumus intelligere, tyribus: Venistis perdere nos; Ariani dicunt: Non sunt daemonum
Abbreviated transcription (Latin):
le euis ce simul fuerant cũ ea.
gauerunt milites descenden¬
tes: ut eas illuc transmicerent
inuenerunt corpus integrũ
luer autem qui cum ipsis erat
transnatauit. et nunciauit
matri eius hilare. Quȩ uenit
noctu cũ sacerdotib dei et
tulit corpus: & posunt sedo
miliario a ciuitate augusta.
in memoriam quã sibi suisq
construxerat. Nunciatũ est
autẽ iudici gaio: & misit ad
ipsam memoriam dicens. Ite
&e tenete eas. ꝙ si consenserint
uobis ad sacrificandum cum
honore eis adducite: ut re-¬
munerẽ eas censu dignissimo.
obsistere. et nulla racione ad
ignẽ supponite: ut nec una
ex his euadat uiua. Cuntes
autem milites prius blandis
sermonib eas ꝓuocabant:
post hec terrorib impella¬
memoriã salcramentis ce feno¬
simul etiam mater hilara &

Expanded text:
lę eius et simul fuerant in peccagauerunt milites descen| dencha, ut se illuc transferrent. invenerunt Afrae corpus integrum. Puer autem, qui cum ipsis erat, transnatavit et nuntiavit matri eius Hilariae. Et venit nocte cum sacerdotibus Dei et tulit corpus eius et posuit secundo miliario a civitate Augusta in memoriam, quam sibi suisque construxerat. Nuntiatum est autem iudici Gaio, et misit ad ipsam memoriam, dicens: 'Ite et tenete eas, et si consenserint vobis ad sacrifihonore eas ad me adducite . ut remunerem illas cen| su dignissimo stinaci ob| sistere . et nulla racione ad ignem subponite . et| nulla ex his euadat uiua. Euntes autem milites . prius| blando sermone eas prouocabant. Post haec terroribus| impellememoriam . Sarmentis| et fenosimul etiam mater eius Hilaria et
Abbreviated transcription (Latin):
Uit igitur scd̾m
trum asserunt
germinis dignitas. uerum etiã
patrimonii iura parentũ succes-¬
sus splendidam reddiderant adeo
ut duplicatus honor nominis
excellentiam circumquaq dif¬
funderet: Solent enim apud
homines . plus diuitum quam
rerum affluentiam interdum
uoluptas comes sequitur: ad oll¬
centioris uitae tempora lubri¬
cis supposuit regenda discursibꝰ.¬

Expanded text:
uit igitur secundtrum asserunt Quam non solum germinis dignitas, verum etiam patrimonii jura parentum excessu splendidam reddiderunt: adeo ut duplicatus honor nominis excellentiam circumquaque diffunderet. Solent enim apud homines, plus divitum quam rerum affluentiam, interdum voluptas comes sequitur, adolescentioris vitae tempora, lubricis supposuit discursib
Abbreviated transcription (Latin):
qͥnq et inuener̃ locũ ubi placuit
deo. et alligauer eũ in nouella
oliue. Et accessit unus de spicula¬
torib et ꝑcussit eũ. et statim gla¬
dius tanꝗ cera plicatus ẽ. Elen¬

Expanded text:
tria, et invenerunt locum ubi placuit Deo, et ligaverunt eum in novella oliva, et accessit ad eum unus de spiculatoribus, et percussit eum, et gladius tamquam cera conspicatus est. E
Abbreviated transcription (Latin):
GITUR germanus autisio¬
dorensis oppidi indigena
mus. et ab ipsis infantiȩ ru¬
dim̃tis studus lib̾alib insti¬
tutus: In quo doctrinȩ colla¬

Expanded text:
gitur Germanus Autesioderensis oppidi indigena mis procreatus et ab ipsis infantiae rudimentis studiis liberalibus institutus; in quo doctrinae conla
Abbreviated transcription (Latin):
ei dinit᷑ ẽ. ostensũ. Nam cũ diocletianꝰ
et mnaximianꝰ herculiꝰ pͥuatã elegissent ui¬
tã. et maximinꝰ galeriꝰ qui cũ eis imꝑaue¬
iat tenens italiã duos cȩsares fecisset. iua¬
ximinũ in oriente. et in italia seuerũ:
tunc constantinꝰ in brittaunia patre
mortuo ordinat᷑ imꝑator. rome uͦ ap̃to
perandi cupidine uoluit regno pͥuare.
qd facere nequiuit: Post hec autẽ thraso
cilicie mortiuis. ẽ. Porro seuerus romȩ
contra maxentiũ ueniens: militũ ꝓditiõe
ꝑemptus. ẽ Mlaximinꝰ aut̃ galeriꝰ: institu¬
ens liciniũ angustũ moritur. Proinde
maxentiꝰ rome uelut tiramiꝰ habebat᷑: ad¬
ulteria impudent̃ exercens. et carũ uiros

Expanded text:
ocletianus et Maximianus Herculius privatam elegissent vitam, et Maximinus Galerius, qui cum eis imperaverat, tenens Italiam, duos Caesares fecisset, Maximinum in Oriente, et Severum in Italia ; tunc Constantinus in Britannia patre mortuo ordinatur imperator primo annoperandi cupidine voluit filium regno privare, quod facere nequivit. Post haec autem Tarso Ciliciae mortuus est. Porro Severus Romae contra Maxentium veniens, militum proditione peremptus est. Maximinus autem Galerius instituens Licinium Augustum, moritur. Proinde Maxentius Romae velut tyrannus habebatur, adulteria impudenter exercens et earum viros
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑte monstratũ imꝑatori fuisset. qͥo de
deo credere conueiuiret: mox die facta
sacerdoteᷤs p̃i conuocans de dogniate cn¬
sulebat. At illi sacros libros offerentes
de xp̃o loquebant᷑: suaq dicta exꝓpheti¬
cis cõꝓbabant: Signũ uͦ qđ apparuerat
ei: dicebant tropheũ. eẽ. uictorie apud
infernũ. Quã uictoriã ascendens in gelos
egit xp̃c. crucifixus. et mortuuis: et t̃cia
die resurgens Scdm qđ sperandũ. eẽ
dixer̃. quia post huiꝰ uitȩ t̾iinũ circa
finẽ scłi p̃sentis om̃s homines resurgant
et uumortales existant: alii quidẽ adp¬

Expanded text:
 monstratum fuisset quid de Deo credere conveniret, mox die facta sacerdotes Christi convocans, de dogmate consulebat. At illi sacros libros offerentes, de Christo loquebantur, suaque dicta ex propheticis comprobabant. Signum vero quod apparuerat ei, dicebant tropaeum esse victoriae adversus infernum, quam victoriam ascendens in coelos egit Christus, crucifixus et mortuus, et tertia die resurgens, secundum quod sperandum esse dixerunt: quia post hujus vitae terminum circa finem saeculi praesentis, omnes homines resurgant, et immortales existant: alii quidem ad
Abbreviated transcription (Latin):
nos acladib libare: cogitabat quẽ iubel¬
lo dm̃ haberet auxilio. sciens nichil ꝓdc̃ẽ
deos quos diocletianꝰ uenerabat᷑. et quia
potiꝰ eiꝰ pat̃ paganorũ contẽpta religiõe
tam̃ ut ẽ solemne nr̃is initiari. signũ dĩce
nib constitut᷑. in somiuo uidit crucis sig¬
nũ celo splendide collocatũ: mirantiq
uisionẽ astiter̃ angłi dicentes. O constas¬
cur aut̃ et ipsũ. xp̃m appariusse ei signũ¬
ꝙ monstrasse crucis: ac p̃cipisse ut figu¬
rã similẽ faceret. et inp̃liis auxiliũ hoc
haberet. quo uctorie iura conquireret.
Eusebiꝰ itaꝙ pamphili cũ uire uirando
ipso un ꝑatore dicente audisse se refert
quia circa meridiẽ declinante iã sole.
crucis signũ ex lumine factũ et scrip¬
turã consertã eidicentẽ in hoc unce iu¬
disset ipse et milites qui cũ eo tẽ. cẽut.
ꝑgenti namq aliquo cũ exercitu perster.
hoc inquit ei miraculũ ẽ ostensũ. Dumq
cogitaret quid. eẽt. nox suꝑ uenit. et dor¬

Expanded text:
nos a cladibus liberare, cogitabat quem in bello Deum haberet auxilio: sciens nihil prodesse deos quos Diocletianus venerabatur, et quia potius ejus pater, paganorum contempta religione, tamen, ut est solemne nostris initiari, signum Dominicae nibus constitutus, in somno vidit crucis signum coelo splendide collocatum: mirantique visionem , astiterunt angeli dicentes: O Constantur autem et ipsum Christum apparuisse ei, signumque monstrasse crucis, ac pram similem faceret, et in praeliis auxilium hoc haberet, quo victoriae jura conquireret. Eusebius itaque Pamphili cum jurejurando ipso imperatore dicente audisse refert, quia circa meridiem declinante jam sole, crucis signum ex lumine factum, et scripturam consertam ei dicentem: In hoc vince, vidisset ipse et milites qui cum eo tunc essent. Pergenti namque aliquando cum exercitu per iter: hoc, inquit, ei miraculum est ostensum. Dumque cogitaret quid esset, nox supervenit, et dor
Abbreviated transcription (Latin):
ouentales quidẽ usq adt̾minos egipti cir¬
ca libiã cõmorantes. ñ p̃sumebant aꝑte
inecclias comienire. cũ licunꝰ fauorẽ quẽ
ineos habuerat ꝑmutasset. sed pocciden¬
de helladici uel macedones et illirii licent̃
in religione aurabant ꝓpt̃ coñ fiuũ qui
pͥnceps erat in his partib romanorũm:
huic eñ iuro alia quiat̃ pluruna ꝓue¬

Expanded text:
entales quidem usque ad terminos Aegypti circa Libyam commorantes, non praesumebant aperte in ecclesias convenire, cum Licinius favorem quem in eos habuerat permutasset. Sed neque per Occidentem Helladici, vel Macedones, et Illyrici licenter in religione durabant propter Constantinum, qui princeps erat in his partibus Romanorum . Huic enim viro et alia quidem plurima
Abbreviated transcription (Latin):
rispo et constantiuo
cȩsarib atq consuli
bat: alexandrine aũ
Balexander et hieru¬
solimorũ machariꝰ Antiochiȩ uͦ que ẽ

Expanded text:
rispo et Constantino Caesaribus atque consulibbat. Alexandrinae autem Alexander, et Hierosolymorum Macarius, Antiochiae vero quae est
Abbreviated transcription (Latin):
Probatio testimoniorũ contra do¬
natistas liber unus. Contra aliqͦs
tistarũ de maximianistis liber.⁊.
meritis. et de remissione. et de ba¬
smo contra politianum ad con¬
mianistis contra donatistas.i.
tum liber unꝰ. De spũ et littera
ad marcellinum unus. De sp̃u et
oꝑib lib̾ unus. Breuiculas colla¬
tiones ad donatistas: libri tres:
Post consolaccionẽ contra dona

Expanded text:
oniorum contra Donatistas librum I, contra nescio quem tistarum de Maximianistis librum I,Meritis et Remissione, et de Basmo contra Petilianum ad Conmianistis contra Donatistas libtum librum I, de spiritu et litera ad Marcellinum librum I, de fide et operibus librum I, breviculum collationis cum Donatistis libros III, post
Abbreviated transcription (Latin):
et ueritatis lux claresceret. Un¬
de et beatissimum martinũ gal
rescunt. ita et doctores sc̃ĩ ꝑua¬
rias mundi partes luces cereñ.
lit omnib uia patesceret salutis.

Expanded text:
et veritatis lux claresceret. Unde et beatissimum Martinum Galrescunt, ita et doctores sancti per varias mundi partes lucescerent, ut omnibus via patesceret salutis,
Abbreviated transcription (Latin):
umphator ad
alta cȩlorum
ascendit. et
inmaiestate
paterna deus
consedit. multa scłis doctorum
lumina concessit. quatinꝰ igno¬
rantiae tenebris effugatis. ad
uerum lumen agnoscendum gen¬
tes ubiq conuerterent. & ueluti¬

Expanded text:
umphator ad alta coelorum ascendit, et in majestate paterna Deus consedit, multa saeculis doctorum lumina concessit, quatenus ignorantiae tenebris effugatis, ad verum lumen agnoscendum gentes ubique converteret  Al
Abbreviated transcription (Latin):
toris a deo ÷ illi amicitia copula¬
tus. uidens in es̃ diuinã scien¬
tiã: ut se acolloquio illiꝰ uix tẽ¬
ꝑare posset. quatinꝰ si ore ados il¬
lum alloqui ñ ualeret. frequen¬
tib datis et acceptis epłis ipsuis
dulcedinem et amicali colloquio
atq consilio. frueretur: Et sic eius
doctrina agente sp̃i scõ multipli¬
cabatur et amabatur.: ut licite iã
doceret. et amultis libentissimȩ
audiretur: Disputabat siquidẽ
cum echicorũ philosophis et̃re
magister cesaris coram eo rele¬
git. et incunctis admirabilem
reddidit: Senatus autem de
illo non mediocriter alta senti¬
ebat.
ca uesꝑam incenaculo editiori tur
se sub ducens aspectib. abiit ad
ut audiret docum̃ta uitae ꝑpe

Expanded text:
toris adeo est illi amicitia copulatus, videns in eo divinam scientiam, ut se a colloquio illius temperare vix posset; quatenus si ore ad os illum alloqui non valeret, frequentibus datis et acceptis epistolis, ipsius dulcedine et amicali colloquio atque consilio frueretur. Sic nimirum ejus doctrina, agente Spiritu sancto, multiplicabatur et amabatur, ut licite ibi doceret et a multis libentissime audiretur. Disputabat siquidem cum ethnicorum philosophis et revmagister Caesaris coram eo relegit, et in cunctis admirabilem reddidit. Senatus etiam de illo non mediocriter sentiebat. ca vesperam in coenaculo editiori turbCaesaris se subducens aspectibus, ad ut audiret documenta vitae pe
Abbreviated transcription (Latin):
orationi: ait paulus. Adolesceis
patrocle surge et narra quan¬
ta tibi fecerit dñs. Ad quam
uocem mox patroclus tanꝗ a sõ¬
no surrexit. et cepit głificare do¬

Expanded text:
rece ait Paulus: « Adolescens Patrocle, surge et narra quanta tibi fecerit Dominus. » Mox Patroclus tanquam a somno surrexit, et glorificare D
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯconfluxit: Post auditoriũ gallica¬
num: intra urbẽ romã iuris scier¬
tiam plenitudini suȩ ꝑfectionis ad¬
iecit. Deinde tribunalia p̃fectu¬
rȩ ꝓfessione aduocationis ador¬
nauit: Inquo actudũ multi pliei
laudis luce resplenderet. sussimen
titus ⁊ uxorẽ. Quẽ quidẽ toge p̃a

Expanded text:
onflueret, post auditoria Gallicana intra urbem Romam iuris scientiam plenitudini perfectionis adiecit. Deinde tribunalia praefecturae professione advocationis ornavit. In quo actu dum multiplici laudis luce resplendet, sublimem titur uxorem. Quem quidem togae pra
Abbreviated transcription (Latin):
SITUR germanus autisio¬
dorensis oppidi indigena.
mus. et ab ipsis infantiȩ ru¬
dim̃tis studiis lib̾alib insti¬
tutus: In quo doetrinȩ colla¬
tio cũ ingenii ub̾tate onsen¬

Expanded text:
itur Germanus Autesioderensis oppidi indigena fs procreatus et ab ipsis infantiae rudimentis studiis liberalibus institutus; in quo doctrinae conlatio cum ingenii ubertate consen
Abbreviated transcription (Latin):
tationis tuae sed ad declarati¬
onem deitatis dñi mei iħu xp̃i¬
unc agitans caput artemiꝰ. dix̃
Iste homo nimiũ passionibꝰ fati.¬
gatus. aliena loquitur. Et hȩc
dicens. abscessit & ueniens¬

Expanded text:
ta tionis tuae, sed ad declarationem divinitatis Domini mei Jesu Christi. Agitans caput Artemius: Iste, inquit, homo nimiis passionibus fatigatus aliena loquitur, et haec dicens abscessit. N
Abbreviated transcription (Latin):
unigenitũ filiũ dĩ uiui dñm
omĩum hominũ in se credentiũ
Si uere credideris: mox saluabi¬
tur filia tua: Cui artemiꝰ. Miror
imprudentiã consilii tui Te ds̃
tuus liberare ñ potest cum illi cre¬
das: et cotidie ꝓeius nomine
plagas et uincula ꝑferas: Et¬
quomͦ poterit meã filiam lib̾are
si ei creclidero: Eait petrus. Me¬

Expanded text:
m omnium in se credentium. Si credideris, salvabitur filia tua. Cui Artemius: Miror imprudentiam consilii tui. Te Deus tuus liberare non potest, cum illi credas, et quotidie pro ejus nomine plagas et vincula perferas, quomodo poterit filiam meam liberare si ei credidero? Si me vis
Abbreviated transcription (Latin):
dere deo: ecce ego hodie dupli¬
cabo suꝑ te catenas. et claustra
omĩa carceris muniã. te autem
ipsum in ima tenebrosi carceris
solum melaidam: Si de his oĩbꝰ
liberauerit te ds̃ tuus: credã¬

Expanded text:
dere Deo tuo, ecce ego duplicabo super te catenas, et claustra omnia carceris muniam; te autem ipsum in ipsa ima tenebrosa solum includam. Si de his omnibus liberaverit te Deus tuus, creda
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c sccͣ: obtulit eis pecuniã dicens:
Date mͥ hanc petestatem. ut cuic̃q
imposuero manus accipiat sp̃m sc̃m
Petrus autẽ dixit ad eum: Pecunia tua
tecum sit inꝑditionem: quia donũ
dei existimasti pecunia possidĩ. Non̾
ẽ tͥ pars neq sors: insermone isto. Cor
eĩ tum. ñ ÷ rectum coram deo: Pe¬
intentiã. itaq age ab hac nequitia
tua. et roga dm̃ si forte remittatur
tibi hȩc cogitatio cordis tui Infelle
enim a maritudinis et obligatione
miquitatis: uideo te eẽ: Respondeis
autẽ simon dixit. Precamini uosꝓ
me ad dñm. ut nichil ueniat suꝑ
me horũ quȩ dixistis & illi quidem
testificati et locuti uerbum dñi redi¬
bant ierosolimã. et multis regio¬
nib samaritanoꝵ euangłizabant

Expanded text:
niam, dicens: Date et mihi hanc potestatem, ut cuicunque imposuero manus, accipiat Spiritum sanctum. Petrus autem dixit ad eum: Pecunia tua tecum sit in perditionem, quia donum Dei existimasti pecunia possidere. Non est tibi pars, neque sors in sermone isto: cor enim tuum non est rectum coram Deo. Poenitentiam itaque age ab hac nequitia tua; et roga Deum, si forte remittatur tibi hec cogitacio cordis tui. Ecce Peenim amaritudinis et obligatione iniquitatis video te esse respondens autem Simon dixit precamini vos pro me ad Dominum ut nihil veniat super me horum quae dixistis et illi quidem testificati et locuti verbum Domini rediebant Hierosolymam et multis regionibus Samaritanorum evangelizabant
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut inplatea eicerent in firmos. et
ponerent in lectulis et grabbatis. ut
ueniente petro saltim umbra illiꝰ obũ¬
braret quemꝗ illorũ: Concurrebat
autẽ & multitudo uicinarũ ciuitatũ
ierłm. afferentes aegros et uexatos a
spiritib immundis.. qui curabantur

Expanded text:
ita ut in plateas eicerent infirmos et ponerent in lectulis et grabattis ut veniente Petro saltim umbra illius obumbraret quemquam eorum concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum Hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur
Abbreviated transcription (Latin):
lendis augusti:
Haec gͦ. aquibdam ita asseritur. Dux¬
quidam romanorũ nomine quiruiꝰ.
habebat filiam guturtiosam. nõie
balbinam: Habebat autẽ ipse dux.
beatũ alexandrum papam in carce
alexander catenis tenebatur liga¬
tus. & deosculabatur catenas qui¬
tiam recuꝑandȩ sanitatis: Cui beatꝰ
alexander dixit: Noli filia mea os¬
culari has catenas. sed quęrȩ cate
osculare illas. et inde recipies sa¬
ueniens. narrauit ei sicut audie¬
rat a p̃fato papa: Qd̾ audiens pat̃
rent carcerem ubi apłs fuerat: in-
sanitatẽ. Sicq beatus alexandeR
exiens de carcere. constituit celebrari
ti in honorẽ beati petri: & meiꝰ nomine

Expanded text:
lendis Augusti. Hoc enim a quibusdam asseritur. Dux Romanorum, nomine Quirinus, habebat filiam gutturosam, nomine Balbinam, habebatque dux ille beatum Alexandrum papam in carcerAlexander catenis tenebatur ligatus, et osculabatur quotidie catenas quitiam recuperandae sanitatis. Cui beatus Alexander dixit: Noli, filia, osculari has catenas, sed quaere catenasosculare illas, et recipies saudiens, narravit patri suo, sicut audivit a praefato papa. Quod audiens pater rent carcerem ubi apostolus fuerat sanitatem, sicque beatus Alexander exiens de carcere constituit hanc celebrari ti, in honorem sancti Petri, et ejus nomine
Abbreviated transcription (Latin):
accum ẽ. autẽ dum petrus ꝑtran¬
siret uniuersos ut deueniret
ad scõs qui habita bant lidde. In¬
uenit autẽ ibi hominẽ quendam
nomine. eneam: ab annis octo ia¬
centẽ ingrabato: qui erat paraliti¬
cus: Et ait illi petrus: Enea sanet

Expanded text:
actum est autem, ut Petrus dum pertransiret universos, deveniret ad sanctos, qui habitabant Lyddae. Invenit autem ibi hominem quemdam, nomine Aeneam, ab annis octo jacentem in grabato, qui erat paralyticus. Et ait illi Petrus: Aenea, sanat
Abbreviated transcription (Latin):
pater uitał¬
d dicti¬
quos uno ortu geminos genuerunt.
et unum geruasium alterum ꝓtha¬
sium uocauerunt: Quorũ pater
uitalis miles consularis. cum fu¬
isset cum paulino iudice suo rauen¬
nam ingressus. et cepisset pauliꝰ
xp̃ianos ad sacrificandum requi¬
rere: oblatus ẽ. ei quidam xp̃ianus
nomine ursicinus arte medicus
natione ligus. Iunc iussit eum
paulinus in conspectu suo torque¬
ridicens: Sacrifica ursicine: dui
nmortalib: Ille autem respon¬
dens : dixit ad eum: Non sacri
disset quod eum mutare ñ posset
a constantia sua. post nimia tor¬
menta uissit eum capitalem subi¬
re sententiam:  locus autẽ il e
ubi decollabantur xp̃iam hoc

Expanded text:
pater Vitat dictiquos uno ortu geminos genuere, et unum Protasium, alterum Gervasium vocaverunt. 7. Quorum pater Vitalis miles consularis, cum fuisset cum Paulino judice suo Ravennam ingressus, et coepisset Paulinus christianos ad sacrificandum requirere, oblatus est ei quidam christianus nomine Ursicinus, arte medicus, natione Ligur. Tunc jussit eum Paulinus in conspectu suo torqueri, dicens: Sacrifica, Ursicine, diis immortalibus. Ille autem respondens, dixit ad eum: Non sacrifcum vidisset, quod eum mutare non posset a constantia sua, post nimia tormenta, jussit eum capitalem subire sententiam. Locus autem ille, ubi decollabantur christiani, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ne insignia.
imitationis
exem¬
plo sacro sancta celebret ȩccłia
atq inbeatissimorum seriptis
euangłistarum ipsius deuoci¬
onis sedula famulatio ꝑseue¬
ransq seruitus. et ingens dilec¬
tionis feruor ac illius sc̃ȩ fami¬
liaritatis ministratio. et usq
ad triumphum dominicȩ passi¬
onis ineffabił habeatur cons¬
tancia. necnon et quȩ in morte
sui redemptoris etiam apłis fu¬
gientib egerit. et qd̾ ipse dñs
magni consili angłs resurgens
amortuis primo ei apparuerit.
tamen utilitati legentium con¬
sulentes ea quȩ de ipsius untu¬
tum flosculis gemmarũ more
sanctarũ elucidant dicta scrip¬
turarum. et quodammꝰ sui uiba¬
ris impressione uernantia red¬
dunt. compendiose p̃libare
curauimus Ut si cui forte ñ
uacat scĩssimi pelagus euange¬
ln ex ordine transcurrere. ubi¬
tante fidei continentur p̃conła.
saltem hanc nrãe exiguitatis sce¬
dulam illius accensus desiderio
legere ñ recuset: explicit

Expanded text:
e insignia, imitationis exemplo sacrosancta celebret Ecclesia; atque in beatissimorum scriptis evangelistarum, ipsius devotionis sedula famulatio, perseveransque servitus et ingens dilectionis fervor, ac illius sanctae familiaritatis ministratio, et usque ad triumphum Dominicae passionis ineffabilis habeatur constantia; nec non et quae in morte sui Redemptoris etiam apostolis fugientibus egerit, et quod ipse Dominus magni consilii angelus, resurgens a mortuis primo ei apparuerit, tamen utilitati legentium consulentes, ea quae de ipsius virtutum flosculis gemmarum more, sanctarum elucidant paginas Scripturarum et quodammodo sui jubaris impressione vernantes reddunt, compendiose praelibare curavimus. Ut si cui forte non vacat sanctissimi pelagus Evangelii ex ordine percurrere, itantae fidei continentur praeconia, saltem hanc nostrae exiguitatis schedulam, illius accensus desiderio, legere non recuset. Fuit
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m: Conserui autẽ beati bonifaciis
circumibant: ubiq requirentes eũ
uicem: Ille mͦ in adulterio aut iN
taberna positus epulatur. et nos fru¬
fabularentur. contigit ut obuia
uirum peregrinũ romanum. Ille
autẽ dixit eis: Hesterno die uir¬

Expanded text:
facii circuibant ubique requirentes eum, ebant: Ille modo in adulterio, aut in taberna positus epulatur. Culoquerentur, contigit ut obviarvirum peregrinum Romanum? Ille ait eis: Hesterno die vir
Abbreviated transcription (Latin):
eius.: At illi dixer̃. Uir ÷ qua¬
d̾ratus. crassus. robusto capillo:
coccineam armelausiam indutus
Et dicit eis: Ille quẽ queritis: he
xer̃ ei: Hominem quẽ nos queri¬
mus. adulter ÷ & ebriosus : Dicit

Expanded text:
ejus? At ille dixit: Vir quadratus et crassus, robusto capillo, coccinea armelausia indutus. Et dicit eis: Ille quem quaeritis, apunt illi: Homo, quem nos quaerimus, adulter est et ebriosus. Dicit
Abbreviated transcription (Latin):
tis: corpus eiꝰ dare uob̃ ñ possum:
Illi autẽ dantes ei solidos quingen¬
tos: acceper̃ corpꝰ scĩ martiris: Et¬
hoc ungentes cũ aromatib et in¬
uoluentes linteaminib p̃ciosis po¬
suer̃ illud in unã de basternis: &

Expanded text:
tis corpus ejus dare vobis non possum. Illi autem dantes ei solidos quingentos, acceperunt corpus sancti martyris, et ungentes aromatibus, involventesque linteaminibus pretiosis, posu
Abbreviated transcription (Latin):
lrander nationeNS IS¬
romanꝰ. ex patte alexaudro. dere¬
gioñe caput tauri: sedit aunos decẽ
menses septẽ. dies duos. fuit aut̃ tem¬
hic miscuit passionẽ diũ in p̃dicatione
sacerdotũ: quando misse celebrantur.¬

Expanded text:
ander, natione Romanus, ex patre Alexandro, de regione Caput Tauri, sedit annos octo, menses quinque, dies duos. Fuit autem temHic miscuit passionem Domini in predicacionem sacerdotum, quando misse celebrantur
Abbreviated transcription (Latin):
suȩ compunctionis flamimnam
ac dilectionis feruorem inti.¬
mans Ac si ipsis loqueretur
uerbis dicens O dñe iħu clem̃¬
tissime tu qui omnia scis et cor¬
dium inspector es uerus. qui ñ
uis mortem peccatoris sed ma¬
gis ut conuertatur et uiuat.
tu ipse intelligis quid mei de¬
poscant singultus. quid lacri¬
mae abimo eruptȩ flagitent.
quid meus amarus exoret ge¬
mitus: Peccatrix sum. immun
be polluta: Sed quia meam
ab annis priorib contaminaui
uitam: ad te dñm meũ quies
uita ȩterna confugio. ut male

Expanded text:
suae compunctionis flammam suae compunctionis flammam ac dilectionis fervorem intimans, ac si ipsis loqueretur verbis, dicens: O Domine Jesu clementissime, qui omnia scis et cordium inspector es verus, qui non vis mortem peccatorum, sed magis ut convertantur et vivant, tu ipse intelligis quid mei deposcant singultus, quid lacrymae ab imo erutae flagitent, quid meus amarus exoret gemitus. Peccatrix sum et immube polluta. Sed quia meam ab annis prioribus contaminavi vitam, ad te Dominum meum qui es vita aeterna confugio, ut male
Abbreviated transcription (Latin):
berans. ac pͥstinȩ uitȩ detrim̃ta
ñ sustinens. ut comperit dñm
et ereatorem tocius humani
generis in domũ uenisse sẏmo¬
nis. qui ñ uenerat uocare iustos
sed peccatores ad penitentiam:
tem de sui conditoris diffidens
elementia. preciosissimo accep¬
to ungento ad ipsum miscđiȩ
fontem concito ꝓparauit gra¬
du. corruens ante clementiae
dñi uestigia. a maritudinemq
cordis ꝑuberem lacrimarum
inq compunctionis fletibus
sui plasmatoris pedes cepit ri¬
gare. capillisq suȩ deuocionis
tergere.: et in desinenter oscuł
uere humilitatis confouere. ac
mundissimo sc̃ȩ dilectionis un¬
gento ꝑungere: Quȩ cum tali
deuocionis famulatu ñ ẽẽt. re¬
pudiata. sed pocius misericordit
suscepta. ausu familiaritatis
confisa etiam suꝑ scĩssimum
dm̃ caput preciosissimi liquo¬
rem effudit odoris. intantum
ut tota domus exodoris fla.¬
glantia more aromatum redo
ꝑ exterioris obsequii beneficia

Expanded text:
berans, ac pristinae vitae detrimenta berans, ac pristinae vitae detrimenta non sustinens, ut comperit Dominum et Creatorem totius humani generis, in domum venisse Simonis, qui non venerat vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam , lerum de sui Conditoris diffidens clementia, pretiosissimo accepto unguento ad ipsum misericordiae fontem concito properavit gradu, corruens ante clementia Domini vestigia, amaritudinemque cordis, per uberem lacrymarum ique compunctionis fletibus, sui plasmatoris pedes coepit rigare, capillisque suae devotionis tergere, ac indesinenter osculis verae humilitatis confovere, ac mundissimo suae dilectionis unguento perungere. Quae cum in tali devotionis famulatu non esset repudiata, sed potius misericorditer suscepta, ausu familiaritatis confisa, etiam super sanctissimum Domini caput, pretiosissimi liquoris effudit odorem. In tantum ut tota domus ex odoris fragrantia more aromatum redolens, sed per exterioris obsequii beneficia,
Abbreviated transcription (Latin):
Uit igitur scđm
trum asserunt
germinis dignitas. uerum etiã
patrimonii iura parentũ succes¬
sus splendidam reddiderant ad eo
ut duplicatus honor nominis
excellentiam circumquaq dif¬
funderet: Solent enim apud
homines: plus diuitum quam
hrerum affluentiam interdum
uoluptas comes sequitur: ad oles¬
centioris uitae tempora lubri¬
cis supposuit regenda discursibꝰ
soluto pudiciciȩ freno Hȩc ẽ
illa mulier de qͣ lucas seribit euan
głista. quia erat quȩdam mu¬
uer in ciuitate peccatrix: sed
quia dilexit multum. dinissa
sunt ei peccata multa. Et de qͣ
marcus ait: Surgens autem iħe
mane una sabbati apparuit pͥmo
mariȩ magdalenȩ: de qua eie¬
cerat septem dęmonia: Sed ꝗtũ¬
misericors dñs erga peccatores
ctione: quȩ ñ solum sui crimi¬
nis ꝓmeruit ablutionem. sed
apłorum consors effecta illis
destinata ẽ. dominicȩ resurre¬
ctionis nuntia Hec autẽ post
modum diuino afflata sp̃u.
mentisq intuitum in sese reuer¬

Expanded text:
uit igitur secuntrum asserunt Quam non solum germinis dignitas, verum etiam patrimonii jura parentum excessu splendidam reddiderunt: adeo ut duplicatus honor nominis excellentiam circumquaque diffunderet. Solent enim apud homines, plus divitum quam rerum affluentiam, interdum voluptas comes sequitur, adolescentioris vitae tempora, lubricis supposuit discursibus, solutis pudicitiae frenis. Haec est enim mulier de qua scribit Lucas evangelista: Quia erat quaedam mulier in civitate peccatrix, quae quia dilexit multum, dimissa sunt ei peccata multa . Et de qua Marcus ait: Surgens autem Jesus mane prima Sabbati, apparuit primo Mariae Magdalenae, de qua ejecerat septem daemonia. nversos peccatores ctio, quae non solum criminis promerui ablutionem, sed apostolorum consors effecta, illis donata est Dominicae Resurrectionis nuntia. Haec autem divino postmodum afflata spiritu, mentisque intuitum in se rever
Abbreviated transcription (Latin):
ricordia pauperũ incombe¬
bat: Et sicut seriptũ ẽ. red¬
debat quȩ dei sunt deo: &
quȩ cesaris cesari resticuebat.
interea uix cogentib amicis¬
atq parentib ab inelita et
nobilissima gente puellam
quia deus sic uoluit prȩclaris
morib duxit uxorem. Nam
illud eidem deus speciale ma¬
nus ueluti d̾uarũ geminarũ
splendidũ decus mn mundo
indulsit: ut ex eadẽ egregia
femina duorum filoꝵuin gau

Expanded text:
ricordia pauperum incumbericordia pauperum incumbebat et, sicut scriptum est, reddebat quae Dei sunt Deo et quae caesaris caesari restituebat. 5. Interea atque parentibus, inclitam et nobilissimam a gente puellam, quia Deus sic voluit, praeclaris moribus duxit uxorem. Nam illud eidem Dominus speciale munus veluti duarum gemmarum splendidum decus in mundo indulsit, ut ex eadem egregia femina duorum filiorum gau
Abbreviated transcription (Latin):
imbuendus daretur. Mox itaq
traditus preceptori. inter cete¬
ros contubernales suos sagar
ingenio. et memoriȩ capax
amabilis fulsit. Eratq xp̃o in
se habitante subditus cunctis:
sed fide et caritate celsior omibꝰ
Cumq iam bene edoctus adro.¬
boratam ꝑuenisset etatẽ gun¬
dulfo sub regulo seu etiã rec¬
tori palatii uł consiliario regis
exercitandus in bonis actibus
traditur. Hunc ille cum acce¬
pisset: multo deinceps exꝑi.¬
mento ꝓbatum. iamq cheu¬
deberti regis ministerio dig¬
num aptauit. Nam uirtutẽ
belligerandi: seu potentiã
illius deinceps in armis quis
enarrare queat presertun
cum sepe falanges aduersa¬
rium gentiũ suo interemisset
mucrone: Qua ꝓpter effectus
primus. qui dudũ pene cun¬
ctorũ ultimus uidebatur: ita ut
sex ꝓuincie quas ex cunc et
nunc totidem agunt domes¬
tici. sub illuis administratio¬
ne soluis regerentur arbitno.
Nam sedulusin
oratione in ieniniis. in mise¬

Expanded text:
imbuendus daretur. Mox itaque imbuendus daretur. Mox itaque traditus praeceptori, inter ceteros contubernales suos sagax ingenii et memoriae capax, amabilis fulsit eratque, Christo in se habitante, cunctis subditus, sed fide et caritate celsior omnibus. 'Cumque iam bene edoctus ad roboratam pervenisset aetatem, Gundulfo subregulo seu etiam rectori palatii vel consiliario regis exercitandus in bonis actibus traditur. Hunc ille cum accepisset, per multa deinceps experimenta probatum iamque Teutberti regis ministerio dignum aptavit. 4. Nam virtutem belligerandi seu potentiam illius deinceps in armis quis enarrare queat, praesertim cum saepe phalangas adversarum gencium suo abigisset mucrone? Quapropter effectus primus, qui dudum pene cunctorum ultimus videbatur, ita ut sex provinciae, quas ex tunc et nunc totidem agunt domestici, sub illius ministratione solius regerentur arbitrio. Nam sedolus in oracione, in ieiuniis, in mise
Abbreviated transcription (Latin):
prosapia genitꝰ
francorum.
altus satis et
nobilib paren¬
tib atq opulen¬
tissimus in rebus scłi fuit: sed
nobilior deinceps et sublimior
in fide xp̃i ꝑmansit. Huuis ita¬
q laudabilia facta que gessit.
nonnulla ego a familiarib il¬
lius narrantib: pleraq ꝑme
met ipsũ quȩ scribenda
ad sunt cognoui. Qua de re
oꝑe precium censeo: ut a suȩ
natiuitatis die exordium lo¬
quendi sumamus. Erat igitur
quidã peregrinus contiguo illo
in loco habitans: a partib italie
ueniens seruus dei nomine ste¬
phanus. Huic autẽ cum reuela¬
ta fuissent huuis natutatie
exordia: silentio paulisꝑ inter¬
posito. tanquã celitus sibi respon¬
so dato presaga uoce exorsue
ait. Scitote omnes et accendi¬
te qm̃ puer iste quinatus est.
sublimissimis atq summis ho¬
norib gestandus magnis erit
apud deũ et homines : quod et
deinceps uerax ꝓbauit. euentꝰ
Post hȩc aute laudabilis indo¬
lis. plenus gracia dei iam tẽp
aduenit: ut litterarũ studiis

Expanded text:
prosapie genitus Francorum, altus satis et nobilis parentibus atque oppulentissimus in rebus saeculi fuit; sed nobilior deinceps et sublimior in fide Christi permansit. Huius itaque laudabilia facta quae gessit nonnulla ego a familiaribus illius narrantibus, pleraque per memet ipsum quae scribenda adsunt cognovi. Qua de re operae precium censeo, ut ab ipsius nativitatis die exordium loquendi sumamus. 2. Erat igitur quidam peregrinus contiguo illo in loco habitans, a partibus Italiae veniens, servus Dei nomine Stephanus. Huic autem cum revelata fuissent huius nativitatis exordia, silentio paulisper interposito, tamquam caelitus sibi responsum datum, praesaga voce exorsus, ait: 'Scitote omnes et adtendite, quoniam puer iste, qui natus est, sublimis adque summis onoribus gestandus, magnus erit apud Deum et homines'. Quod et deinceps verax probavit eventus. 3. Post haec autem laudabilis indolis plenus gratia Dei, iam tempus advenit, ut litterarum studiis
Abbreviated transcription (Latin):
Eatus igitur
arnulfus epẽ
prosapia genit
rancorum
altus satis et
nobilib paren¬
tib atq opulen

Expanded text:
Beatus igitur Arnulfus episcopus prosapie genitus Francorum, altus satis et nobilis parentibus atque oppulen
Abbreviated transcription (Latin):
uacauaco ꝑ quatuor
mundi climata fidelium co¬
nexione ꝓpagata. sacratis¬
simȩ marie magdalent insignia pio
inutationis exemplo sacrosca cele¬
bret eccłia. atq in beatissimoumn
scͥptis exgłistarum ipsius deuotio¬
nis sedula famulatio ꝑseueransq ser¬
uitus. & ingens dilectionis feruor. ac
illius scẽ familiaritatis ministratio
& usq ad triumphum dominice paᷤᷤ¬
sionis ineffabilis habcat᷑ constantia
neon & que in morte sui redemptor
ctiam aplis fugientib egexit. & qd
ipse dñs magni consilũ angłs resur¬
gens a moitius primo ei apparue¬
rit:. tam̃ utilitati legentium con¬
sulentes. ea que de ip̃sius uirtutũ
floscullis gẽmarum more sc̃arum
lucidant dicta scͥpturarum. & qͥdam̃¬

Expanded text:
uanquam per quatuor mundi climata, fidelium connexione propagata, sacratissimae Mariae Magdalenae insignia, piae imitationis exemplo sacrosancta celebret Ecclesia; atque in beatissimorum scriptis evangelistarum, ipsius devotionis sedula famulatio, perseveransque servitus et ingens dilectionis fervor, ac illius sanctae familiaritatis ministratio, et usque ad triumphum Dominicae passionis ineffabilis habeatur constantia; nec non et quae in morte sui Redemptoris etiam apostolis fugientibus egerit, et quod ipse Dominus magni consilii angelus, resurgens a mortuis primo ei apparuerit, tamen utilitati legentium consulentes, ea quae de ipsius virtutum flosculis gemmarum more, sanctarum elucidant paginas Scripturarum et quodam
Abbreviated transcription (Latin):
ł raxedis¬
trium prb̃m: cum aliis uiginiti duob
Quos sine int̾rogationc gladio puni¬
ri p̾cepit: in cõdem titulo. Quorum
corꝑa noctu beata praxedis collegit:
& sepeliuit incimiterio priscille. sub
die septimo kł iunias. Tunc afflictio¬
ne constricta praxedis ingemuit ĩ &
orauit ad dñm ut transiret ex hoc
mundo. Cuius orationes & lacrinie

Expanded text:
o Praxedistrium presbyterum, cum aliis viginti duobus, quos sine interrogatione gladio puniri praecepit in eodem titulo, quorum corpora beata Praxedis collegit et sepelivit in coemeterio Priscillae sub die VII Kal. Julii. Tunc afflictione constricta beata Praxedis ingemuit, et oravit ad Dominum ut transiret ex hoc mundo, cujus orationes et lacrymae
Abbreviated transcription (Latin):
atissimo pis ep̃o ad altare dnĩ comme¬
morabat. Post annum uͭ & dies uignit
octo: egritudine decentꝰ. c̃. nouatus. &
absens erat a conspectu beatȩ urgins
praxedis. Pio autem ep̃o rogitante as
om̃ib xp̃ianis una cum uirgine pra¬
dum auditum fuisset quia egritudi¬
ne detinebat᷑: contristati sunt omncs
beata autem praxedis dixit ad uentꝰ
bit eum dñs. Et facta constitution
nocte unã cum pio ep̃o & uirguit adm̃¬
rum d̃i nouatum. Hoc cum uidisitt
tos ad se ueuisse: gras cepit agere aco.
quia meruit a sco pio ep̃o & uirgine ado¬
mini unã cum omium deuotione side¬
hum uisitari. & fucrunt in domo cins

Expanded text:
atissimo Pio episcopo ad altare Domini commemorabat. Post annum vero et dies viginti octo, aegritudine detentus est idem Novatus, et absens erat a conspectu virginis Praxedis. Pio autem episcopo cogitante de omnibus Christianis una cum virgindum auditum fuisset, quia aegritudine detinebatur, contristati sumus omnes: beati Praxedis dixit ad patrembitur. Et facta constitutione, nocte una cum Pio episcopo et virgine Domrum Dei Novatum. Cumque audisset tos ad se venisse gratias coepit agere Deo, quia meruit a sancto Pio episcopo et virgine Domini, una cum nostra devotione visitari. Et fuimus in domo ejus
Abbreviated transcription (Latin):
uacnauiac ꝑ quatuor
mundi climata fidelium co¬
nexione ꝓpagata. sacratis¬
simȩ marię maglalene insignia pio
inutationis exemplo sacrosca cele¬
bret eccłia. atq in beatissimorum
scͥptis ex̃głistarum ipsius ddeuotiõ¬
nis sedula famulatio ꝑseueransq ser¬
uitus. & ingens dilectionis feruor. ac
illius scẽ familiaritatis ministratio
& usq ad triumphum dominice paᷤ¬
sionis ineffabilis habeat᷑ constantia
necñ & que in morte sui redemptori
ctiam aplis fugientib egerit. & qd̃
ipse dñs magni consilu angłs resur¬
gens a mortius primo ei apparue

Expanded text:
Quanquam per quatuor mundi climata, fidelium connexione propagata, sacratissimae Mariae Magdalenae insignia, piae imitationis exemplo sacrosancta celebret Ecclesia; atque in beatissimorum scriptis evangelistarum, ipsius devotionis sedula famulatio, perseveransque servitus et ingens dilectionis fervor, ac illius sanctae familiaritatis ministratio, et usque ad triumphum Dominicae passionis ineffabilis habeatur constantia; nec non et quae in morte sui Redemptoris etiam apostolis fugientibus egerit, et quod ipse Dominus magni consilii angelus, resurgens a mortuis prim
Abbreviated transcription (Latin):
atissimo ꝑio epo ad altare adni comme¬
morabat. Post annum uͥ & dies ugint
octo: egritudine detent̾.c̃. nouatus. e
ab sens erat a conspertu beate uutini
praxedis. ẜio autem ep̃o rogitante ae
om̃ib xp̃ianis una cum uirgine pra¬
dum auditum fuisset quia egritudi¬
ne detinebat᷑: contristati sunt omni
Beata autem praxedis dixit ad uene
ur̃a ut eamus ad eum: & uisitatne
ur̃a una cum oiationib scorum sala¬
bit eum dñs. Et facta constitution
nocte unã cum ꝑio ep̃o & uirgue añ
rum di nouatum. Hoc cum uidisse
uir di nouatus. om̃s scilicet congrega¬
tos ad se ueuisse: gr̃as cepit agere to
quia meruit ã scõ pio ep̃o & uirginedo¬
mini unã cum om̃ium deuotione fice¬
bum uisitari. & fucrunt in domo cius

Expanded text:
atissimo Pio episcopo ad altare Domini commemorabat. Post annum vero et dies viginti octo, aegritudine detentus est idem Novatus, et absens erat a conspectu virginis Praxedis. Pio autem episcopo cogitante de omnibus Christianis una cum virgindum auditum fuisset, quia aegritudine detinebatur, contristati sumus omnes: beati Praxedis dixit ad patrectitas vestra, ut eamus ad eum, et visitatione nostra una cum orationibus vestris salvabitur. Et facta constitutione, nocte una cum Pio episcopo et virgine rum Dei Novatum. Cumque audisset vir Dei Novatus, omnes congregatos ad se venisse gratias coepit agere Deo, quia meruit a sancto Pio episcopo et virgine Domini, una cum nostra devotione visitari. Et fuimus in domo ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nino imꝑator: co qđ conuent̾ fierit
inticulo praxedis. Misit gͥ & tenuit
trium prb̃m: cum aliis uiginti duob
Quos sine int̾rogatione gladio puni¬
ri p̃cepit: in codem titulo. Quorum
corꝑa noctu beata praxedis collegit:
& sepeliit in cimiterio priscille. sũb
die septimo kt iumãs. Tunc afflictio¬
ne constricta praxedis ingeinuit i a
orauit ad dñm ut transiret ex hoc
mundo. Cuius orationes & lacrime

Expanded text:
nino imperatori quod conventus fieret in titulo Praxedis, misit et tenuit rum, cum aliis viginti duobus, quos sine interrogatione gladio puniri praecepit in eodem titulo, quorum corpora beata Praxedis collegit et sepelivit in coemeterio Priscillae sub die VII Kal. Julii. Tunc afflictione constricta beata Praxedis ingemuit, et oravit ad Dominum ut transiret ex hoc mundo, cujus orationes et lacrymae