comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qui quoq cuntinuans ꝓbrisagitare tyrannũ
Abscidimucrune manusq pedesq iubetur
Tum iugulo ex pleri canibq uarandus omitti
Cuiuia ꝓrepto a iustis dedit appiatum bã
Uirginitate nitens huius dũ filia sacra
Saniferȩ crebro p̃figeret oscula baiae
Sanctus doctor alexander sine uincula nrã
Sicopera sũpta ftudioq sequente benigno
In ue nit haec scĩ traditq reꝑtasorori
Theodore her metis ꝓhitatis honore colende
Quae de collati studuit dare mẽ lira sepulchro
Ger mani ꝓcul haec nec aburbe salariasũ psit
Ipsa ubi ꝓ meruit post mar tyritata sub ipso
Iudice carpoream fr̃i sociata quietẽ
Quẽ post quã iugulauit a trot comes aurelianꝰ
Flagitus reliquos cessis incarcere latas
Antiqua impositas puppisaxisq grauatos
Colla uelu cunctasq altũ iubet in mare mergi
De ducipast hac papã sistiq beatũ
Mandat aletandrũ lateat quȩ causa requirit

Expanded text:
Qui quoque continuans probris agitare tyrannum, Qui quoque continuans probris agitare tyrannum, Abscidi mucrone manusque pedesque jubentur; Tum jugulo expleri, canibusque vorandus omitti; Cui via praerepto a justis dedit Appia tumbam. Virginitate nitens hujus dum filia sacra Saniferae crebro praefigeret oscula Boiae, Sanctus doctor Alexander: Sine vincula nostra LSic opera sumpta studioque sequente benigno Invenit haec sancti, traditque reperta sorori Theodorae Hermetis probitatis honore colendae, Quae decollati studuit dare membra sepulcro Germani, procul hac nec ab urbe Salaria sumpsit; Ipsa ubi promeruit post martyrizata sub ipso Judice corpoream fratri sociata quietem, Quem postquam jugulavit atrox comes Aurelianus Flagitiis reliquos caecis in carcere lotos Antiquae impositos puppi, saxisque gravatos Colla, vehi cunctosque altum jubet in mare mergi. Deduci posthaec papam sistique beatum Mandat Alexandrum, lateat quae causa requirit
Abbreviated transcription (Latin):
Pres biteri impositis uitae his primordia legant
Cumgenita parit̃ balbina omniq quirinus
Fonte domuscõ uinctisq sacratur ad auctis
Comꝑtis quib iratus iubet aurelianus
Adduci sistiductumn affaturq quirinum
Dilectus sibicumn fuerit quod riserit ipsum
I ue sub haec mȩ xp̃ĩ colã per noscito factũ
V is occidere uis duris subster nere lignis
U rere seu flãmis aliudiam nonero quad sũ
Ex hibui xp̃o de uinctos carcere cunctos
Dimisiq exire suos sed ꝑgere nusquam
Conatipos cunt pugnã pugnȩq coranam
Criminibq fuit dũ forte perire patratis
Quã melius reputant animas effunde re x põ
Hic hermes & alexander clariiq puque
Esuriens dapib uelutigaudere paratis
Mar tyrio caeliq manent splendere nitore
His ille acceptis flã mans incensior ira
Tam patulo corã fari sermone quod ausa
Nontimuit plectrũ iubet abcidatur ut oris
Et pensus lanios spectatoresq fatigent

Expanded text:
Presbyteri impositis vitae his primordia legant, Presbyteri impositis vitae his primordia legant, Cum genita pariter Balbina, omnique Quirinus Fonte domu sancto, junctisque sacratur adauctis Compertis quibus, iratus jubet Aurelianus Adduci, sisti, ductum affaturque Quirinum; Dilectus sibi cum fuerit, quod riserit ipsum. Ille sub haec: « Me Christicolam pernoscito factum; Vis occidere, vis duris substernere lignis, Urere seu flammis, aliud jam non ero quod sum; Exhibui Christo devinctos carcere cunctos, Dimisique exire suos, sed pergere nusquam Conati, poscunt pugnam pugnaeque coronam, Criminibusque fuit dum forte perire patratis, Quam melius reputant animas effundere Christo; Hic Hermes et Alexander, clarique piique, Esuriens dapibus veluti gaudere paratis Martyrio coelique manent splendere nitore. » His ille acceptis, flammante incensior ira Tam patulo coram fari sermone quod ausu Non timuit, plectrum jubet abscindatur ut oris, Et pensus lanios spectatoresque fatiget.
Abbreviated transcription (Latin):
Sacratuposcens ꝑ sonas carcere clausas.
Conqueritur scm̃ custos quipossit iniquis
Contradi retegit praesul praflagitiosis
Ecaelis uenisse dm̃ qui uir gine natus
Aelue niã cunctos larandaq ꝓbra uocaret
Con uenit ergo am̃s monitus hac uoce quirinus
Accelerent xp̃i cupiunt quisacra subire
Et baptizati ꝑ gant ꝓ uelle soluti
Ap.ꝓperant igitur fideise sudde recuncti
Quos affectus alerander mysteria pramit
Caelestis dnũ caelũ terramq regentis
Omnia seruantẽ terris ut mittere gnatũ
Uirgine ꝓgenitũ legit. genus omne uoeauit
Quiq haminũ caelisfir mans affamina signis
Ut dederit uitã tulerit past am̃a mortẽ
Quã post calcatã surgens pene trauerit aethra
Subiectisq patestatẽ dans mira patrandi
Uenturũ se ꝓdiderit sublimite sae cli
Ut bona det iustis in iustis digna rependat
Subiciunt om̃s haecad documenta salutis
Auditȩ mentes fidei manibq beatȩ

Expanded text:
Sacratu poscens personas carcere clausas. Sacratu poscens personas carcere clausas. Conqueritur sanctum custos quid prosit iniquis. Contra, Dei retegit praesul, pro flagitiosis, E coelis venisse Deum, qui Virgine natus Ad veniam cunctos laxandaque probra vocaret. Convenit ergo omnes, monitus hac voce, Quirinus, Accelerent, Christi cupiunt qui sacra subire, Et baptizati pergant pro velle soluti. Approperant igitur fidei se subdere cuncti; Quos affatus Alexander mysteria promit Coelestis Domini, coelum terramque regentis, Omnia servantem terris ut mittere Gnatum Virgine progenitum legit, genus omne vocavit Quique hominum coelis, firmans affamina signis, Ut dederit vitam, tulerit post omnia mortem; Quam post calcatam surgens penetraverit aethram, Subjectisque potestatem dans mira patrandi, Venturum se prodiderit sub limite saecli, Ut bona det justis, injustis digna rependat. » Subjiciunt omnes haec ad documenta salutis Auditae mentes fidei, manibusque beatae
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc p̃ sentanti genitã quod carceredausi
Sint iubet inquirat. xp̃i prono mine siqui
Bisdeni referunt᷑ eos que euentius inter
Theodolusque amicit quos gła presbite ratus
Hossibi de duci digno praecepit hanore
Intereaq suã suboli trans sumere boiam
Omnia continuo dissoluens iuncla tribunus
Allã bensq pedes torquẽ genitȩ rogat ad di
Additur. urgetur ꝓ peret uir iussa faces sat
Quo celerante puer tedȩ fugore corus cus
Ilicet ł effulgens saluã iubet esse puellã
Addens. degetua sẽ ꝑ cum uir ginitate
Efficiamq tuũ incaelis te uisere sponsũ
Quẽ stat amaretuo ꝓprium fudisse cruorẽ
Aethera caelicola post hȩc repetente quirinus
Presbiteris comitatus ad est sanaq reꝑta
Prole replens clamore locũ ꝓdihinc ait almȩ
Doctor alerander. nete tã indignaferente
Caelitus ex pres sũme fulmen adurat iniquũ.
Quae sibi sint prȩstanda magis papa iggerit am̃s¬

Expanded text:
Tunc praesentanti genitam, quot carcere clausi Tunc praesentanti genitam, quot carcere clausi Hinc jubet inquirat, Christi pro nomine si qui. Bis deni referuntur, eosque Eventius inter Theodulusque amicit quos gloria presbyteratus; Hos sibi deduci digno praecepit honore, Intereaque suam soboli transumere Boiam: Omnia continuo dissolvens vincla tribunus, Allambensque pedes, torquem genitae rogat addi. Additur, urgetur, properet, vir jussa facessat; Quo celerante, puer taedae fulgore coruscus Ilicet effulgens salvam jubet esse puellam, Addens: « Dege tua semper cum virginitate, Efficiamque tuum in coelis te visere Sponsum Quem stat amore tuo proprium fudisse cruorem. » Aethera coelicola post haec repente, Quirinus Presbyteris comitatus adest, sanaque reperta Prole, replens clamore locum: « Prodi hinc, ait, alme Doctor Alexander, ne, te tam indigna ferente, Coelitus expressum me fulmen adurat iniquum; » Quae sibi sint praestanda magis papa ingerit, omn
Abbreviated transcription (Latin):
Ingenua xpm̃ uobiscũ mente fate bor
Presul uade celeret claustra ad car ceris illã
Duc tollensq mne oboiã componere collo
matura genitȩ saluamq re sumito mane
Ille domus habeat cũte mea quimihi car cer
Temet restituet: propera inquid papareduci
Iuluc me siquidẽ faciet quide tulit iftuc
Quem ꝑgentẽ & eis pate facta cubiliadantẽ
Intrepidi ꝓceres solito concludere cogunt
Dumq uale dicter p̃cib sibi tȩdifer aftat
Cecce puer panditq aditũ reuocatq sub uno
Pontificẽ puncto mox uincla reponit abitq
Post horȩ libra mena ad est cũ ꝓle quirinus
Custo desque uidens quos liquerat aduigilantes¬
Claustrapetit munita ꝓbat signata retẽ ptat
Cernitalex andrũ reserans uestigia ꝓnus
Astringit ueniamq petit cuitalia p̃ sul
Non dñs noster pessũ dare quẽ libet optat
Conuerti quin peccantes & enĩ incrucefit us
Se crucifigentũ petuit peccata remita.

Expanded text:
Ingenua Christum vobiscum mente fatebor. » Ingenua Christum vobiscum mente fatebor. » Praesul: « Vade celer et claustra ad carceris illam Duc, tollensque meo Boiam componere collo Matura genitae, salvamque resumito mane. » Ille: « Domus habeat cum te mea, qui mihi carcer Temet restituet? propera, inquit, papa reduci Illuc me siquidem faciet qui detulit isthuc. Quem pergentem et eis patefacta cubilia dantem Intrepidi proceres solito concludere cogunt; Dumque valedicit precibus, sibi taedifer astat Ecce puer, panditque aditum, revocatque sub uno Pontificem puncto, mox vincla reponit, abitque. Post horae libramen, adest cum prole Quirinus, Custodesque videns quos liquerat advigilantesClaustra petit, munita probat, signata retentat; Cernit Alexandrum reserans vestigia pronus; Astringit, veniamque petit, cui talia praesul: « Non Dominus noster pessumdare quemlibet optat, Converti quin peccantes; etenim in cruce fixus Se crucifigentum petiit peccata remitti.
Abbreviated transcription (Latin):
Infit ut aloeti tenebris puer aste resurgat
Utsemel indultũ maneat tibilum̃ a pertũ
Sicfusis animã p̃cibus remeantur medullis
Obtinuit sanoq adme cũ pignore uenit
Eius quouiso pedib ꝓster nor & oro
Xp̃i mox fieri seruus hincereo x põ
T utarẽ genitostatui patimonia cessi
matris & ex ꝓprio non nulla libent̃ ad auxi.
Ceteratũ famulis mecũ quos unda nouauit¬
Distr ibui cunctos quoq libertate leuaui
Siqua suꝑ fuerant ea past largitus egenis
At nunc erer tũ nec confiscatio terret
Nec suꝑ est hominis moriturios fensa pauari
Par ticipẽ me illis credens quinumina fassi
Xpĩmar tyru meruere capessere pal mã
Famine sus pensds respondet adistatribunus
Pere nos me xp̃s haccon ditione lucretur
Nubilis est mihi natauiro quã tradere penso
Egregiae de corat hanc indul gentia formae
In famis collũ torques se dstruma fatigat
Hancredimite salute & ei mea cunctare linquens

Expanded text:
Infit, ut a lethi tenebris puer iste resurgat Infit, ut a lethi tenebris puer iste resurgat Ut semel indultum maneat tibi lumen apertum. » Sic fusis animam precibus remeare medullis Obtinuit, sanoque ad me cum pignore venit; Ejus, quo viso, pedibus prosternor, et oro Christi mox fieri servus; hinc haereo Christo, Tutorem genito statui, patrimonia cessi Matris, et ex proprio nonnulla libenter adauxi; Caetera tum famulis, mecum quos unda novavitDistribui, cunctos quoque libertate levavi; Si qua superfuerunt ea post largitus egenis. At nunc exertum nec confiscatio terret, Nec superest hominis morituri offensa pavori; Participem me illis credens qui munia fassi Christi, martyrii meruere capessere palmam. Famine suspensus respondet ad ista tribunus: « Per vos me Christus hac conditione lucretur: Nubilis est mihi nata, viro quam tradere penso, Egregiae decorat hanc indulgentia formae, Infamis collum torques sed struma fatigat: Hanc redimite salute, et ei mea cuncta relinquens,
Abbreviated transcription (Latin):
Dae monaex pellens animn ab: corpora reddens
Quitulit & functũ mihiuite ad munia gnatũ
Quẽ languore scolis disciplinisq ua cantẽ
Correptũ ꝑcelsa dm̃ capitolia duxi
Dumq fatigo graui surdos libamine di uos
Dontificesq praecor uanisq refettiodonis
Orbor & inceptis animã unicus efflat ab annis
Quȩstibus eius dẽ metunc his urere nutrix
Cre dulos ad hunc scĩ petri si limina ferres
ꝑrosperitate tuae gauderes ꝓlis adepta.
Cum priuata egosis uisuneq reddita luci
In columẽ narras fore quo modo obid michugnatũ
Incredens & alexander tibireddere lumen
Si quibit credã subolẽ mihi posse repani
Horacalore diem flã mabat tertia pergrt
Seq refert sexta gaudensq uidensq regressa
Inponensq humeris frigentẽ currit alũ nũ
Prȩcellerans uix ut pueri iuuenesq sequantur.
Pontificẽ que uidensadme nox pulsare currat
Ille herebi xp̃s puerũ siclegere sol uet

Expanded text:
Daemones expellens, animabus corpora reddens; Daemones expellens, animabus corpora reddens; Qui tulit et functum mihi vitae ad munia gnatum, Quem languore scholis disciplinisque vacantem Correptum praecelsa deûm Capitolia duxi; Dumque fatigo gravi surdos libamine divos Pontificesque precor, vanisque refercio donis, Orbor, et incoeptis animam unicus efflat ab annis. Questibus ejusdem me tunc his urere nutrix: « Credulus hunc sancti Petri si ad limina ferres, Prosperitate tuae gauderes prolis adepta. --Cum privata ego sit visu, neque reddita luci, Incolumem narras fore quomodo ob id mihi gnatum--I credens, et Alexander tibi reddere lumen Si quibit, credam sobolem mihi posse reponi. » Hora calore diem flammabat tertia; pergit Seque refert sexta, gaudensque vidensque regressa, Imponensque humeris frigentem currit alumnum, Praecelerans, vix ut pueri juvenesque sequantur, Pontificemque videns ad me nox pulsa recurrat. « Ille Erebi Christus puerum sic lege resolvet,
Abbreviated transcription (Latin):
Nam stellis conuera populi pingentibus ecce
Paruus ad est puer & rutilans illuminat atrã
Tedȩ luce domũ atq se qui se p̃cipit almũ
Iuedolũ metuens p̾erũ faculãq ui dendo
Nonsimul ibo genu mecũ nisi flexeris in quit
Comme marando prȩcẽ xpõ dictante ꝓ fusã
Implet iussa puer dex tramq antiftitis ipse
Corri piens ꝑ claustra rapit ue lut hostia pandens
Prae fectoq iugatclausi intra septa cubilis
In sequitur reseratq irrũ pens claustraquirinus
Inueniensq si muldũo suauota ferentes
Quos trusos antris statiane remouerat aucta
Astupet ardenti faculae rebq tremendis
Propasitoq tenore fidẽ ser uare petitus
Artib hȩc toro ast reis cunctando rependit
Praefectus cantra nũ quidnos leginus ista:
Optiogestatua est iã credere cede paratus
N ostri nã dnĩ ꝑ maxima danatenentur
Quide ditauditũ surdis & lumina cae cis
Leꝓsos mundans paralytica mẽ brarefor mans

Expanded text:
Nam, stellis convexa poli pingentibus, ecce Nam, stellis convexa poli pingentibus, ecce Parvus adest puer, et rutilans illuminat atram Taedae luce domum, atque sequi se praecipit almum. Ille, dolum metuens, puerum faculamque videndo: « Non simul ibo, genu mecum nisi flexeris, inquit, Commemorando precem Christo dictante profusam. » Implet jussa puer, dextramque antistitis ipse Corripiens, per claustra rapit velut ostia pandens, Praefectoque jugat clausi intra septa cubilis. Insequitur reseratque irrumpens claustra Quirinus, Inveniensque simul Domino sua vota ferentes, Quos trusos antris statione removerat aucta; Astupet ardenti faculae, rebusque tremendis, Propositoque tenore fidem servare petitus, Artibus haec Zoroastraeis cunctando rependit Praefectus contra: « Nunquid nos legimus ista? Optio gesta tua est, jam credere cede paratus; Nostri nam Domini permaxima dona tenentur, Qui dedit auditum surdis et lumina caecis, Leprosos mundans, paralytica membra reformans,
Abbreviated transcription (Latin):
miliarumuleae sacris descisse phalangis
Quis her mes & alexanderforet ausib auctor
Attritos sedisse deos delubra relicta
Neuin citur aletander contruditur hermes
Quẽ custos sua sorq quirinus honore triburus
Conuenit ut qđ se tando patiat᷑ honore
Priuaritã uincla pati tolerabile ducat̾
Is mutasse decus nonse amisis se fatetur
Terrenũ talli culmen mutabile posse
Perpetuo ꝑ hi bens fastigia diua manere
S tultiã reputat suggestor credere urtã
Post cineres sibi sicuisũ olim reddidit her mes
Ast abelẽxandro sedoctũ uera ꝓ hasse
Dumq alternas erunt auidȩ cõmertia linguȩ
u entũ quo statuat p̃fecto as sensatribunus
Foedere sub tali clauso iungatur ut ipsi
limine alexander uincimina plura triumphans
Her mes firmat. abit ꝓdit triplicansq quirinus
Pontifici nerus aucto custode tue duetur
Orat papafides pacto claretur ut isto
Aethera uota petunt caeles de mittit᷑ astris

Expanded text:
Millia Romuleae a sacris descisse phalangis; Millia Romuleae a sacris descisse phalangis; Quis Hermes et Alexander foret ausibus auctor; Attritos sedisse deos, delubra relicta. Devincitur Alexander, contruditur Hermes, Quem custos suasorque Quirinus honore tribunus Convenit: utquid se tanto patiatur honore Privari, tam vincla pati tolerabile ducat? Is mutasse decus, non se amisisse fatetur, Terrenum tolli culmen mutabile posse, Perpetuo prohibens fastigia diva manere. Stultitiam reputat suggestor credere vitam Post cineres, sibi sic visum olim reddidit Hermes, Ast ab Alexandro se doctum vera probasse; Dumque alterna serunt avidae commercia linguae, Ventum quo statua praefecto assensa tribunus, Foedere sub tali clauso jungatur ut ipsi Limine Alexander, vincimina plura triumphans. Hermes firmat; abit, prodit, triplicansque Quirinus Pontifici nexus, aucto custode, tuetur. Orat papa fides pacto claretur ut isto. Aethera vota petunt, coeli demittitur astris;
Abbreviated transcription (Latin):
Pedis alexander paost hos moderamina primae
A eui immaturus maturus mente capessit
Proseruis dnĩ sacra quimysteria passi
Cor de calens humili iubet haec sollẽ nib indi
Haud impar heli seis pargi sale p̃cipit undas
Qusas ꝑgant᷑ benedictis tectapiorum
Contulit affectu populi cuigratia ⁊pĩ
Atq senatoꝵ ecclesiae netare cater uã
Her menp̃fectũ adregẽ conuertere uerũ
Fonte sacrat simul ux orẽ genitasq sororẽ
Mille iungas famulos & quinquaginta ducentos
Con iugib gnatisq unabaptis mate latis
Quos gaudere prius cũ libertatis hanore
Munerib prȩstans pas chȩ datluce sa crari
Ales fama operis ꝑnicib excita pennis
Axe subeo otraciano annuntiat acta
Ille odisse dm̃ quem nouerat aurelianũ
Haec legat rapido romã pletũ ire uolata.
Quiq solũ pantũq legens secat omnia lapsu
Praecipiti ꝓperus ramãq repente ꝑ intrat
Augusti uelut augustus comes urbereceptus
Pontificũ in sano. petit᷑ plangore furentũ

Expanded text:
edis Alexander post hos moderamina primae Aevi immaturus, maturus mente, capessit. Pro servis Domini sacra qui mysteria passi Corde colens humili jubet haec solemnibus indi, Haud impar Elisei, spargi sale praecipit undas, Queis aspergantur benedictis tecta piorum. Contulit affectu populi cui gratia Christi Atque senatorum Ecclesiae nexare catervam Hermen praefectum ad Regem convertere verum; Fonte sacrat simul uxorem, genitosque, sororem, Mille jugans famulos, et quinquaginta ducentos, Conjugibus gnatisque una baptismate lotis; Quos gaudere prius cum libertatis honore Muneribus praestans Paschae dat luce sacrari. Ales fama operis, pernicibus excita pennis, Axe sub Eoo Trajano annuntiat acta; Ille odisse Deum quem noverat Aurelianum Haec legat rapido Romam plexum ire volatu; Quique solum pontumque legens, secat omnia lapsu Praecipiti properus, Romamque repente perintrat. Augusti velut Augustus comes Urbe receptus; Pontificum insano petitur plangore furentum,
Abbreviated transcription (Latin):
ic puer insignis cyricus cum matre iulit ta
Impia raliustus superat qui uer bera past quã
Cal cẽ mor denti iunctam capitore sinapi
Horrendiq si mul mix turamuincit aceti
Sit clauis fixi uulsis in carcere trusi
Sunt oculis de caluati sed & ex coriati
Hinc lecto appliciti prunis assantur in aeris
Attriti demũ sertis linguisque recisis
Mar tyri cur sũ capitis splendore dicarunt
Annumerant᷑ eis socii sub nomine xpĩ¬
Quat tuor & quad ringenticertam inapassi.
DE DONTATO ET SOCIISEIUS SC̃AQUE MARGARITA

Expanded text:
ic puer insignis Cyricus cum matre Julitta Impia robustus superat qui verbera postquam, Calcem mordenti junctam capit ore sinapi, Horrendique simul mixturam vicit aceti. Sic clavis fixi, vulsis in carcere trusi Sunt oculis, decalvati, sed et excoriati. Hinc lecto appliciti prunis assantur in aeris; Attriti demum serris linguisque recisis Martyrii cursum capitis splendore dicarunt. Annumerantur eis socii, sub nomine ChrisQuattuor et quadringenti certamina passi. CAPUT V. De Donato et sociis ejus sanctaque Margarita
Abbreviated transcription (Latin):
Prȩterea plures quorũ nanlegimus actus
Tempestate subihac urbẽ penes antiace nã
Certarunt mundũq suis uicere triumphis
Q uadragintasimul tunc consũ mant᷑ a gones
Uirginibus uarias passis ꝓculmine regni
Aetheras penas cuius meruere de corem
Iunguntur multi quarũ nec nomina legi¬
Cae lestis superoquȩ littera scripsit in albo

Expanded text:
Praeterea plures, quorum non legimus actus, Praeterea plures, quorum non legimus actus, Tempestate sub hac urbem penes Antiochenam Certarunt, mundumque suis vicere triumphis. Quadraginta simul tunc consummantur agones, Virginibus varias passis pro culmine regni Aetherei poenas, cujus meruere decorem. Junguntur multi quorum nec nomina legiCoelestis supero quae littera scripsit in albo
Abbreviated transcription (Latin):
Ast cames ut trepidus stupuit magnalia xp̃i
Nuntiat induperatori quid adhȩc sibimalit
Edicat referens tormenta ut uictaquerunt
At princeps quẽ tunc nichaniedia forte fauebat
Ut silule getur seniar cũ uirgine mandat
Pucuntur uarus acticruciabus ille
Pur pe putans iterũ siꝑtar m̃ta fatiget
Hos eadẽ uibrante iubet mucrane feriri
Quas theoctistus cernens adfunera duci
Os cula iuctori ualido fert conspicit istud
Cognatus quidã regis iubet atq ne cari
Hunc pariter gladioq simul sũpsere corunã
Ducentes ce lebrẽ uictatortare trium pliũ
Cor para iactaferis iacuerunt nuda se pulcris
Senalucedĩ seruans quȩ dextera texit
Tumq te octifti ciues noctuue nientes
Custos dũ dormitant uene randa capessunt
Nauigioq ferunt scoꝵ corpora romam
Quȩ matronafide feruens rufina receptat
Prȩ dalioq suo cultude ponit honesto
Horũ ubi praestantur multae subihanore salutes

Expanded text:
Ast comes ut trepidus stupuit; magnalia Christi Ast comes ut trepidus stupuit; magnalia Christi Nuntiat imperatori, quid ad haec sibi malit Edicat, referens tormenta ut victa quierunt. At princeps, quem tunc Nicomedia forte fovebat, Ut sibi legetur senior cum virgine mandat. Ducuntur variis acti cruciatibus. Ille Turpe putans iterum si per tormenta fatiget Hos eadem, vibrante jubet mucrone feriri. Quos Theoctistus cernens ad funera duci, Oscula victori valido fert. Conspicit istud Cognatus quidam regis; jubet atque necari Hunc pariter, gladioque simul sumpsere coronam, Ducentes celebrem, victo tortore, triumphum. Corpora jacta feris jacuerunt nuda sepulcris Sena luce, Dei servans quae dextera texit. Tumque Theoctisti cives, noctu venientes, Custodes dum dormitant, veneranda capessunt Navigioque ferunt sanctorum corpora Romam. Quae matrona fide fervens Rufina receptat, Praedioloque suo cultu deponit honesto, Horum ubi praestantur multae sub honore salutes.
Abbreviated transcription (Latin):
Pontificẽ scm̃ post hac er gastula captant
Iustinãq terentinae cepere fouendã
Seruandamq lares cuius delumine. xp̃i
Iulustrata domus meritisest uirginis liuius
Ninciterũ ducti par uopost tẽpore trito
Belligeri fortes stant iudicis ante tribunal
N amine ꝓ xp̃i sed & ultima ferre parati
Perrea moxillis feruens satago repletur
Pomento picis atq adipiscireq coacto
At cy prianus ut ingreditur corͣharat agnã
Xp̃ĩ iustinã ualido quȩ robore sũpto
Intrat & illȩsi medios laetantur in ignes
Glorificantq dm̃ perquẽ torm̃ta triumpliant
Scluptilium spectans athanasius ista sacerdos
In dignatus ait iubeat tua gloria princeps¬
u incereme uires harum uir tute decrum
Cum dicto diuũ ꝓperat monstrare uigarem
Quẽ q propinquantẽ exiliens rapit & uarat ignis
Nan iauis hunc phelius neq necfortissimꝰ hercles
Omne dm̃ uulgus nec ꝓterere cu pen cum

Expanded text:
Pontificem sanctum post haec ergastula captant, Pontificem sanctum post haec ergastula captant, Justinamque Terentinae cepere fovendam Servandamque lares, cujus de lumine Christi Illustrata domus meritis est virginis hujus. Hinc iterum ducti, parvo post tempore trito, Belligeri fortes stant judicis ante tribunal, Nomine pro Christi sed et ultima ferre parati. Ferrea mox illis fervens sartago repletur Fomento picis atque adipis ceraeque coacto. At Cyprianus ut ingreditur corroborat agnam Christi Justinam, valido quae robore sumpto Intrat, et illaesi medios laetantur in ignes, Glorificantque Deum per quem tormenta triumphant. Sculptilium spectans Athanasius ista sacerdos, Indignatus, ait: « Jubeat tua gloria, princeps, Vincere me vires horum virtute deorum. » Cum dicto divum properat monstrare vigorem, Quemque propinquantem exsiliens rapit et vora ignis. Non Jovis hunc, Phoebus neque, nec fortissimus Hercles Omne Deum vulgus nec protexere lupercum,
Abbreviated transcription (Latin):
Xp̃i laqui magno cyprianũ iure magistrũ
Qui multos iuncta quadã sibi uirgine fir mat
Inxp̃i praestare fide nec cedere flagris
Comperiens sathanȩ famulis eutholimius iftud
Mit tit & accer sit scm̃ cumuir gine patrem
Quos sibidũ statuit custo dia pubilica uinctos
Tunees ait doctor magica cyprianus in ar te
Qui multos er rare facis sub nomine xpĩ
Doctus atille fur magicis infraudibus olim
Luxuriae seruus & ꝑditionis alum nus
Multos illa queans & ꝑditus impia tradens
Sedmne sal uauit. xp̃s ꝑ uirginis hu ius
Praelia iustinȩ signo quȩ dȩmonas amnes
Deuicit xpi mandans quos im probami si
Ut caperent sociamq suamihi fraude pararent
Illa sed haec sper nens simul omã uicit & ipsũ
MEeripuit dñm que dedit cognascere x pm̃
Hunc comes appensũ radi iubet unguibus illũ
Iustinãq a lapis & crudiscedere ner uis
Dũ flagrat illa dõ laudes suliuer bera reddit

Expanded text:
Christiloqui magno Cyprianum jure magistrum, Christiloqui magno Cyprianum jure magistrum, Qui multas, juncta quadam sibi virgine, firmat In Christi perstare fide nec cedere flagris. Comperiens Satanae famulis Eutholimus istud, Mittit, et accersit secum cum virgine Patrem. Quos sibi dum statuit custodia publica vinctos: « Tune es, ait, doctor magica Cyprianus in arte Qui multos errare facis sub nomine Christi? --Doctus at ille fui magicis in fraudibus olim, Luxuriae servus et perditionis alumnus, Multos illaqueans, et perditus impia tradens; Sed me salvavit Christus per virginis hujus Praelia Justinae, signo quae daemonas omnes Devicit Christi, mandans quos improbe misi Ut caperent, sociamque mihi cum fraude pararent. Illa sed haec spernens simul omnia vicit, et ipsum Me eripuit, Dominumque dedit cognoscere Christum. » Tunc comes appensum radi jubet unguibus illum, Justinamque alapis et crudis caedere nervis. Dum flagrat illa Deo laudes sub verbera reddit.
Abbreviated transcription (Latin):
Offusũ lacrimis dulces salantur amici
Et piade bonitate dĩ paradigmata ꝓ munt
At tolluntq animos magna sub fasce labantes
Praecipue quodã nitido ser mane disserto
Eusebio dignis illũ ex hartante ꝓfatis
Ad spem ꝓ motus dnĩ ut pietate leuatur
Solamen capiens facun de hoc noti ficante
S cripture & sacrȩ diuersa ꝓbaminadante
Dex tera celsa dĩ quales mutauerit actus¬
Uerterit ut prauos erexerit otius al mos
Ductus ineccłam prȩcepit abinde salutem
Combusitq libros artis figmenta ꝓ fanae
Idq ubi cognouit factũ iustina dicaure
Sexp̃o uendens praetiosa monilia cultus
Pemineiquoꝵ praetiũ largitur egenis
P ost doctar factus cyprianus & amnia callens
Telaueneniferȩ pestis ui tanda docebat
Anguigenas fraude san fractus fur tanatando
At draco uirasus mȩrens sua crimina pandi
Atque suae de se p̃dę spectare triumphũ
Multadolens stygias animos instigatiniras
Principis eoiquaerat quo dogmiatis huuis

Expanded text:
Offusum lacrymis dulces solantur amici Offusum lacrymis dulces solantur amici Et pia de bonitate Dei paradigmata promunt, Attolluntque animos magno sub fasce labantes. Praecipue quodam nitido sermone diserto Eusebio dignis illum exhortante profatis, Ad spem promotus Domini ut pietate levatur Solamen capiens, facunde hoc notificante, Scripturae et sacrae diversa probamina dante, Dextera celsa Dei quales mutaverit actusVerterit ut pravos, erexerit ocius almos. Ductus in ecclesiam percepit ab inde salutem, Combussitque libros artis figmenta profanae. Idque ubi cognovit factum, Justina dicavit Se Christo, vendens pretiosa monilia cultus Feminei, quorum pretium largitur egenis. Post doctor factus Cyprianus, et omnia callens, Tela veneniferae pestis vitanda docebat, Anguigenas fraudes, anfractus furta notando. At draco virosus, moerens sua crimina pandi, Atque suae de se praedae spectare triumphum Multa dolens, Stygias animos instigat in iras Principis Eoi, quaerat quo dogmatis hujus
Abbreviated transcription (Latin):
Iustinȩ coepit crebris ex coliere nomen
Eloquus ideo fugientib inde ministris
Spiritibus sibi cancessis quia ferre nequirent
E gregie no men saltem resonare puelae
Impotis ut regis magis hinc contẽpnere uana
Coeperit ex ꝓ brans & fariuo lasceptra refutans
Ab iurans leges & principis ar manefandi
Uires magnificans xp̃i nomenq decus que
Vt seflagitus dũ penitet esse sub actum
Tantis et acuans serpens molimina dira
Aggressus nimiaui suf focare parauit
Seminecẽq de dit xp̃i sed nomine dicto
Signacrucis faciens euaserit ora draconis
Igni ferirabidis exemptus faucib anguis
Vt quaq multaminansse desperare salutẽ
Compulerit neceum tam̃ hinc sibi subde requiuit
Qui suꝑ istũ xp̃i colas rogitauit amicos
An setã miserũ clemens miseratia x pĩ
Tantorũ caperet scelerũ uincimine nerum
Punc artes fraudes mortes stupra liba reuol uit
Multauenena uomens lacrimis quoq crimina purgans

Expanded text:
Justinae coepit crebris extollere nomen Justinae coepit crebris extollere nomen Eloquiis; ideoque fugientibus inde ministris Spiritibus sibi concessis, quia ferre nequirent Egregiae nomen saltem resonare puellae; Impotis ut regis magis hinc contemnere vana Coeperit, exprobrans et frivola sceptra refutans, Abjurans leges et principis arma nefandi, Vires magnificans Christi, nomenque decusque; Ut se flagitiis dum poenitet esse subactum Tantis, exacuens serpens molimina dira Aggressus nimia vi suffocare paravit Seminecemque dedit, Christi sed nomine dicto, Signa crucis faciens, evaserit ora draconis Igniferi, rabidis exemptus faucibus anguis. Ut quoque multa minans se desperare salutem Compulerit, nec eum tamen hinc sibi subdere quivit. Qui super istum Christicolas rogitavit amicos An se tam miserum clemens miseratio Christi Tantorum caperet scelerum vincimine nexum. Tunc artes, fraudes, mortes, stupra, liba revolvit, Multa venena vomens lacrymis quoque crimina purgans.
Abbreviated transcription (Latin):
Utiq illi si biparentũ trans miserit agmen
Hinc ipsũ tetri regem cũ milite belli
Tẽpore cer tamen quanto patrauer it istud
Utregem uictũ tande isibi demere amarem
Orarit quẽ nonualidũ conferre me dellam
Oppro brus petit multis uanumq probauit
Uersus ut inspeciem iustinȩ apparuit illi
Hu ius ut accipiens nomen deflurit utum bra
Ut turo astrea diuersas arte figuras
Induerit mulier uelauissit factus ut eius
Limen ut ostiolitetigit re sulutus abar te
Ipse uide batur nolens cyprianus & horrens
Qualit̃ acladius passer malefactus abupso
t ecta suꝑ uolitans superauit alta puellȩ
Sedresidens plumas pasitis amiserit alis
Inuitus iuuenis ꝓpriosque resũpserit artus
Depasitus pin nas talis quias cenderat alis
Spicula quȩ dederit replicans malaquanta pararit
ẜraudib ut passet fortẽ captare puellam
uamodo cunctauidens xp̃i uacuata uigore
pielasui cantraquae uirginis acta pudorem

Expanded text:
Utque illi sibi parentum transmiserit agmen, Utque illi sibi parentum transmiserit agmen, Hinc ipsum tetri regem cum milite belli Tempore certamen quanto patraverit istud: Ut regem victum tandem sibi demere amorem Oravit, quem non validum conferre medelam Opprobriis petiit multis vanumque probavit; Versus ut in speciem Justinae apparuit illi, Hujus ut accipiens nomen defluxit ut umbra; Ut Zoroastraea diversas arte figuras Induerit, mulier vel avis factus, et ejus Limen ut ostioli tetigit resolutus ab arte, Ipse videbatur nolens Cyprianus, et horrens Qualiter Acladius, passer malefactus ab ipso, Tecta supervolitans superaverit alta puellae, Sed residens plumas positis amiserit alis Invitus juvenis propriosque resumpserit artus Depositis pinnas talis qui ascenderat alis; Spicula quae dederit replicans, mala quanta pararit Fraudibus, ut posset fortem captare puellam, Quomodo cuncta videns Christi vacuata vigore Tela sui, contra quae virginis acta pudorem,
Abbreviated transcription (Latin):
Quiuarias uarii ꝓperant seducere gentes
Ut post aegyptum chal dea petiuerit arua
Atq mathe maticã nactur na ꝑ astra notarit
Dae monicas illos constat quas sumere far mas
Actus errores inaicis de pingere libris
Utstuduit tetris imbutus fraudib horum
Angłs ut sathanȩ lucisse comit honore
Qualiter aerius princeps se ꝓronserit illi
Colloquiore putans dignũ ꝓprio atq salutans
Aftutũq uocans puerũ placitũq ministrũ
Int̃ primoreseius qui dignus haberi
Prumeruit prima set filius inde uocari
Ut sibi ꝓ missũ compleri quȩq petis sec
Acdesi derium sibi qđ li buis set agendũ
Inq ministerio cune is stipatus adeꝓtis
Um brarũ gaudet ꝓceres seruire paratos
Mirantur qui talis huic qđ dedita uir tus
Argutũ quod apud regẽ fi dictia tanta
Prose quitur quales rex hic sibi fingat honores¬
Et quȩ̨ uanacreat fraudes quo prȩparat astu
Quos quantosq dolos iustinȩ intor serit ol im

Expanded text:
Qui varias varii properant seducere gentes; Qui varias varii properant seducere gentes; Ut post Aegyptum Chaldaea petiverit arva Atque mathematicam nocturna per astra notavit; Daemonicas illos constat quas sumere formas, Actus, errores magicis depingere libris; Ut studuit, tetris imbutus fraudibus horum; Angelus ut Satanae lucis se comit honore; Qualiter aerius princeps se prompserit illi, Colloquio reputans dignum proprio, atque salutans, Astutumque vocans puerum, placitumque ministrum, Inter primores ejus qui dignus haberi Promeruit primas, et filius inde vocari, Ut sibi promissum compleri quaeque petisset, Ac desiderium sibi quod libuisset agendum: Inque ministerio cuneis stipatus adeptis Umbrarum, gaudet proceres servire paratos, Mirantur qui talis huic quod dedita virtus, Argutum quod apud regem fiducia tanta. Prosequitur quales rex hic sibi fingat honoresEt quae vana creat, fraudes quo praeparat astu; Quos quantosque dolos Justinae intorserit olim;
Abbreviated transcription (Latin):
Gratia p̾terea contradata dae monis ar tes
Magnare fulsit huic plures largita medellas
Nec dicipotis est quantas ope rata saluter
Deniq presbit̃i uir tutũ culmine scandens
Doc trinaq nitens fidei ꝑcepit honorem
Prae sule defuncto sũpsit quosa era lauacri
Prę sulis officium meritis sor titus hanestis
Iustinãq dĩfa mulã facitesse ministram
Altaris dat uir gineis p̃fertq chare is
Cor dibus lunc hominũ. xpĩ dũ semina spargit
Fit memor ipse sui satdianȩ quas uicerat artes
Notificans quis qualuerit constrictus ae nis¬
Accusator ut est solitus fieri sibi iustus
Accusat sese haud fuerit qđ nequior ullus
Enarrans ut eũ phebo addixere parentes
Itq ministrarit diatiae in monte dracani
Non ce lans ut olim piacas ser uiunt ad aras
Illic sacrilego ꝓ matus hanore sacer das
Dȩ monicas discens uires fantasmata diuum
Aeriasq potestas insanaque uerba
Bella sanos strepitus herbas mendacia fraudes

Expanded text:
Gratia praeterea contra data daemonis artes Gratia praeterea contra data daemonis artes Magna refulsit huic plures largita medelas, Nec dici potis est quantas operata salutes. Denique presbyteri virtutum culmine scandens, Doctrinaque nitens, fidei percepit honorem; Praesule defuncto, sumpsit quo sacra lavacri, Praesulis officium meritis sortitus honestis, Justinamque Dei famulam facit esse ministram Altaris, dat virgineis praefertque choreis. Cordibus hinc hominum Christi dum semina spargit, Fit memor ipse sui, Satanae quas vicerat artes Notificans, quîs squalluerit constrictus alienisAccusator ut est solitus fieri sibi justus, Accusat sese haud fuerit quod nequior ullus, Enarrans ut eum Phoebo addixere parentes, Utque ministrarit Dianae in monte draconi. Non celans ut Olympiacas servivit ad aras, Illic sacrilego promotus honore sacerdos, Daemonicas discens vires, phantasmata divum, Aeriasque potestates, insanaque verba, Bella, sonos, strepitus, herbas, mendacia, fraules;
Abbreviated transcription (Latin):
Iste damũ rediens mox funditus omia ftangit
Figmina quisritu celebiriser uire solebat
Uanaque ꝓ iciens lacrimis admis sal uebat
Eccłam repetens poscit sibu signa salirtis
Ostendi ingrediens audit saluũ ds̃ in te
Sperantem facito seruum siccaetera quȩq
Utuigilitrahit aure capit do cum̃tasa lubris
Eloquii fixusq manet cate cuminis intra
Dum reliqui ꝓ perare faras mandant᷑ ad ipsũ
Exire ulle uita monet ac talia reddit
Seruus sũ xp̃i factus me et traq repellis.
Nondũ ꝑfectus xpĩ dinoscere seruus
Sollicitus sacris respandit adistaminister
Uiuitatille mihi xp̃s quidȩ monis actus
Confudit nostri factus pietate miser tur
Non lunc egrediat. xpĩ nisiuer nula factus
Integer ex titero denuntiat istadia coti
Pontifici uocat ille nauũ gnatũ iistruit almo
Dogmate ꝑ fectum fatiens baptis matȩ sacrat
Tempare nec multo le uita hine destinat aris

Expanded text:
Iste domum rediens mox funditus omnia frangit Iste domum rediens mox funditus omnia frangit Figmina quîs ritu celebri servire solebat; Vanaque projiciens lacrymis admissa luebat, Ecclesiam repetens, poscit sibi signa salutis Ostendi. Ingrediens audit: Salvum Deus in te Sperantem facito servum; sic caetera quaeque Ut vigili trahit aure, capit documenta salubris Eloquii, fixusque manet catechumenus intra Dum reliqui properare foras mandantur; at ipsum Exire ut levita monet, ac talia reddit: « Servus sum Christi factus, me extraque repellis? --Nondum perfectus Christi dignoscere servus, » Sollicitus sacris respondit ad ista minister: « Vivit at ille mihi Christus qui daemonis actus Confudit, nostri factus pietate misertus; Non hinc egrediar Christi nisi vernula factus Integer exstitero. » Denuntiat ista diacon Pontifici; vocat ille novum gnatum, instruit almo Dogmate, perfectum faciens baptismate sacrat; Tempore nec multo levitam hunc destinat aris.
Abbreviated transcription (Latin):
Quis magis innisus fidit uocat arte magistrũ
tp urpidus ille uenit petitat magus ut sr̃bi pandat
Quanã abeant tenere iuictiuir tute puellae
Iue timens linqui iura ne deserar inquit
Fraudetua iurat uires cyprianus in atras
Signũ ait aspitiens cru cifixi soluor eodẽ
Defitiens liquorq fluit ceucera ꝑ ignẽ
Tene ait est maior crucifixus: maior atille
Om nib est paenas meritis quique inferetultor
Pergendũ est inquit quȩ rendaq gra firi
N e poenas tollerem quib est furiturus in hostes
Ab iurans igit᷑ uir tutes fraude uigentes
Contẽ nensq potestatẽ superabilis anguis
Prae sulis eccłȩ pedib ꝓ uoluitur orans
Notitiã signumq darisibi nobile ⁊ pĩ
Prȩ sule far midante dolos dũ pellitur aeger
Narrat utiuictas satdianȩ cognauerit artes
Orates ille dõ referens catetitat alendo
Lacte piae fide rx pm monetatq petendũ
Eius inecła cleroq frequent̃ agendum

Expanded text:
Quîs magis innisus fidit, vocat arte magistrum. Quîs magis innisus fidit, vocat arte magistrum. Turbidus ille venit; petit ac magus ut sibi pangat Quanam abeant tenerae victi virtute puellae. Ille timens linqui: « Jura ne deserar, inquit, Fraude tua; » jurat vires Cyprianus in atras. « Signum, ait, aspiciens Crucifixi solvor, eodem Deficiens, liquorque fluit ceu cera per ignem. --Tene, ait, est major Crucifixus?--Major at ille Omnibus est, poenas meritis quique inferet ultor. Pergendum est, inquit, quaerendaque gratia Fixi Ne poenas tolerem quibus est furiturus in hostes. » Abjurans igitur virtutes fraude vigentes, Contemnensque potestatem superabilis anguis, Praesulis Ecclesiae pedibus provolvitur, orans Notitiam signumque dari sibi nobile Christi. Praesule formidante dolos, dum pellitur aeger, Narrat uti victas Satanae cognoverit artes. Grates ille Deo referens, catechizat alendo Lacte piae fidei, Christum monet atque petendum Ejus in ecclesia, cleroque frequenter agendum.
Abbreviated transcription (Latin):
Diuina anrigido tẽpnuntur iura pudore
Aspidis hoc iustina trucif lãmata uene no
Nurbatur surgit ꝑgit stupet angitur hȩret
Res picit eli samdñs diuinanegantem
Qui quondã petrũ fide nec mȩnia aturris
Sustinet hostȩ latente nã rapitdȩ monis hoste
Denatat esse dalos quiq ad munimina nota
Cor de means arat crucis armacelerrime sumit
sfigies conficta crucis ꝑ territa signo
Liquitur & uacus se se ꝑ miscuit auris.
Uir gineum pectus caelestis robore fultũ
Multis inde modis parat impugnare che lydrus.
Bella mouens uarus tenebirose fraudib artis
Incutiens morbos strepitus fantas madolores
Blanditias & opes terrures dãna parentũ
Pur ta dolos escae lenimina seditiones
Argumenta quib for timuni mine tuta
Maenia ꝓruerent : xpĩ uallata sed ar mis
Mens inuicta manet nullo superan daduello
Laenia fortunae spernens simulas perauincens¬
U irgine bella uidens frangiciprianus eorum

Expanded text:
Divina an rigido temnuntur jura pudore? Divina an rigido temnuntur jura pudore? Aspidis hoc Justina trucis flammata veneno, Turbatur, surgit, pergit, stupet, angitur, haeret. Respicit elisam Dominus, divina negantem Qui quondam Petrum fidei, nec moenia turris Sustinet hoste latente rapi; nam daemonis hosce Denotat esse dolos, quaeque ad munimina nota Corde means, orat, crucis arma celerrime sumit. Effigies conficta, crucis perterrita signo, Liquitur, et vacuis sese promiscuit auris. Virgineum pectus coelesti robore fultum Multis inde modis parat impugnare chelydrus, Bella movens variis tenebrosae fraudibus artis, Incutiens morbos, strepitus, phantasma, dolores, Blanditias et opes, terrores, damna parentum, Furta, dolos, escae lenimina, seditiones, Argumenta, quibus forti munimine tuta Moenia proruerent; Christi vallata sed armis Mens invicta manet, nullo superanda duello, Lenia fortunae spernens, simul aspera vincens. Virgine bella videns frangi Cyprianus eorum
Abbreviated transcription (Latin):
Uexilloq crucis uallans sibi mẽ bira p̃catur
Illȩ sũ quo xp̃s ei ser uare pudorẽ
Dignetur lã pas ne ar dens superata nigrescat
Ille crucis reuerenda uidens rutilare tropȩa
Deficit abscedens supero lique factus hanore
Hinc artis maiora magus molimina tẽ ptans
maiorem inuitat toro astris fraude draconẽ
Iue suꝑba fremens nimios inferre labores
Se iactat uitamq pro ca uincire puellam
Uir gineumq dolis ducens exͣȩre corpus
Uirginis inspetie castis se uisib af fert¬
ẜ ingitamare dm̃ missã mentitur abiipso
Se castae camitẽ iustinae pectora tẽ ptat
Argutis penitrale dolis & praemia quȩrit
Iilis ꝓ tanto quaesit tribuenda labore
Haec modicũ memorat sed p̃mia magnalaborẽ
Iuare fert contra cur noluit omnicreator
Adam culturẽ para dysi degere solum
At q de dit sociã diuina lege marttam
Mandans augeri benedicens multi plicansq
Legitima quarũ mundus cõ page repletur

Expanded text:
Vexilloque crucis vallans sibi membra, precatur Vexilloque crucis vallans sibi membra, precatur Illaesum quo Christus ei servare pudorem Dignetur, lampas ne ardens superata nigrescat. Ille crucis reverenda videns rutilare tropaea Deficit abscedens supero liquefactus honore. Hinc artis majora magus molimina tentans Majorem invitat Zoroastris fraude draconem. Ille superba fremens, nimios inferre labores Se jactat, victamque proco vincire puellam: Virgineumque dolis ducens ex aere corpus, Virginis in specie castis se visibus offert; Fingit amare Deum, missam mentitur ab ipso Se castae comitem Justinae, pectora tentat Argutis penetrare dolis, et praemia quaerit Illi pro tanto quae sint tribuenda labore. Haec modicum memorat sed praemia magna laborem. Illa refert contra cur noluit Omnicreator Adam cultorem paradisi degere solum, Atque dedit sociam divina lege maritam, Mandans augeri, benedicens multiplicansque, Legitima quorum mundus compage repletur;
Abbreviated transcription (Latin):
Desertũq uidens homi nũ se uirib audet
Daemonicos tep̃tare dolos artẽq nigrantẽ
Ex periens maico cyprianũn carmina doctũ
Allo quitur culus frangipetit arte pudor ẽ
Auri sespandens illi conferre talenta
Igne alosifors que at hancaccendere te lo
At q cupidinea car ei terebrare sagit ta¬
At cyprianus ut assuetas uafer exerit artes
Daemonu figinenta uidet se sistere coram
Cui mandata ferens iustinã peste furoris
Prae cipit urgeri diro ut crucietur amore
Paret larua petens rabustȩ tecta puellae
Uirgo tlioro ex cutitur sentit cono mina fraudis
Et cruce se munit. xpĩ tutamina poscens
Signacrucis cernens pulsus diftabiuit anguis
Quẽ uictũ as pitiens alium ꝑ quirit arus pex
Euocat in sinuat quid eum suacar mina pascant
Euolat aereasq celer ꝑ labitur auras¬
U irginis at que petit media sub nocte cubile
Uirga petisse seutiscens turgore co lubri
Xpĩ prae sidium quaerit iam tegmine no tũ

Expanded text:
Desertumque videns hominum se viribus, audet Desertumque videns hominum se viribus, audet Daemonicos tentare dolos, artemque nigrantem. Experiens magico Cyprianum carmine doctum, Alloquitur, cujus frangi petit arte pudorem, Auri se spondens illi conferre talenta Igneolo si fors queat hanc accendere telo, Atque Cupidinea cor ei terebrare sagittaAt Cyprianus, ut assuetas vafer exerit artes, Daemonii figmenta videt se sistere coram; Cui mandata ferens, Justinam peste furoris Praecipit urgeri diro ut crucietur amore. Paret larva petens robustae tecta puellae: Virgo thoro excutitur, sentit conamina fraudis, Et cruce se munit, Christi tutamina poscens. Signa crucis cernens pulsus distabuit anguis; Quem victum aspiciens, alium perquirit aruspex: Evocat, insinuat quid eum sua carmina poscant. Evolat aereasque celer prolabitur auras, Virginis atque petit media sub nocte cubile. Virgo peti se sentiscens turgore colubri, Christi praesidium quaerit jam tegmine notum,
Abbreviated transcription (Latin):
Haec praes sit multos istic & ubiq ꝓcella
Xpĩ colas cele bridnm uirtute sequentes
Tem pestate subhac ualidos cyprianus agongs
Suda uit meritis iustinae uirginis ar te
Ne magica ad scm̃ xp̃i conuersus amore mn
Haec nã uirgodecens hac urbe parentib orta
Prae claris xp̃m tradente diaconȩ quodã
Cognauit traxitq simul lucrata parentes
Instructos sacris quos tinxit ep̃s undis
Optatus docuitq uiam seruare salictis
Ecclesiã dum uirgodĩ iustina frequentat
Acladius cae co iuuenis succenditur igne
Auegansq uiros plures matresq puellȩ
Conubupetit hanccertasibi foedere necti
Quȩ para nym phorũ simul amniadicta refutans
De pactã xp̃o regise nuntiat alto
Seque fidem spanso firmat seruare suꝑ no¬
U im ꝓcus at temptat renuentimn ferre puellae
Sed superi caedit dnĩ uir tute re pulsus
Quominus as sequitur iuuenis magis ardet amor

Expanded text:
Haec pressit multos isthic et ubique procella Haec pressit multos isthic et ubique procella Christicolas, celebri Dominum virtute sequentes. Tempestate sub hac validos Cyprianus agones Sudavit, meritis Justinae virginis arte De magica ad sanctum Christi conversus amorem. Haec nam virgo decens, hac urbe parentibus orta Praeclaris, Christum, tradente diacone quodam, Cognovit, traxitque simul lucrata parentes Instructos sacris, quos tinxit episcopus undis Optatus, docuitque viam servare salutis. Ecclesiam dum virgo Dei Justina frequentat, Aglaidas  ms. 2, Acladius caeco juvenis succenditur igne, Allegansque viros plures, matresque puellae, Connubii petit hanc sibi certo foedere necti. Quae paranymphorum simul omnia dicta refutans, Depactam Christo regi se nuntiat alto, Seque fidem sponso firmat servare superno. Vim procus attentat renuenti inferre puellae, Sed superi cedit Domini virtute repulsus. Quo minus assequitur juvenis, magis ardet amore