comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
to ĩ ꝓprie uolũtatie. siue qui noũ. siue qͥ
s̃ noũ. siue qui iudicat. siue qui ñ uidi¬
cat. qr ⁊ ipã ignorancia. ⁊ in eis qui in¬
celligere uoluerunt pecc̃m ẽ. in eis ił qui sĩ po¬
tuerunt pena pecc̃i. Ergo utrisq ñ iam ẽ excu¬
satõ: s iunsta debet᷑ dampnatõ. Iõait de utͥsꝙ.
Qui sine lege peccauert ꝑibt̃.&. qui in lege pec-¬

Expanded text:
untatis; sive qui novit, sive qui non novit, sive qui judicat, sive qui non judicat, quia et ipsa ignorantia in eis qui intelligere noluerunt, peccatum est; in eis vero qui non potuerunt, poena peccati: ergo utrisque jam non est excusatio, sed justa debetur damnatio. Ideo ait de utrisque, qui sine lege peccaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
alia duo.s. usus bonus & usus malus sibi¬
metadiuucta: . uͦii. differentias faciunt. Be¬
ne utitur aliquis uono: ꝯtinentiam declicãs
dõ. male utitur quis bono: ꝯtinentiã dẽdi¬
cars ydolo. Male utitur quis malo ꝯcupi¬
scentiã relaxãs adulfio. Bñ utit᷑ malo: cõ¬
cupiscentiã restringẽs cõnubio. Sic̃ gͦ me¬
lius ẽ bñnti bono qmͣ bñ uti malo cum
utrũq sit bonum.: Ita qui dat uirginem
ꝯtinentia uirgnnał. uel iudualis.

Expanded text:
alia duo, usus bonus et usus malus, sibimet adiuncta quattuor differentias faciunt. bene utitur bono continentiam dedicans deo, male utitur bono continentiam dedicans idolo; male utitur malo concupiscentiam relaxans adulterio, bene utitur malo concupiscentiam restringens conubio. sicut ergo melius est bene uti bono quam bene uti malo, cum sit utrumque bonum, ita qui dat uirginem ntinentia virginalis, vel vidualis.
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudo quã ũ huĩt. nec maiora corpora
redigenda Cunt ad moð̾ diũci corporis. ꝑiret
enim mltum de ilł corporib cũ nec ꝑ iturus
sit capillus sic̃ dñs ait. nec capillus de capice
ur̃õ ꝑibit. Nichib enim decractum quolibet
mͦ de corpore humano ꝑiturũ est. ita enimmo¬
de nichilo fecit ꝙ uoluit. & si quid in parce ali¬
qua enormit̃ habundauit. ꝑ totum spargetur.
uer ita resurrõne reꝑabitur ut ea que de¬
labuntur ꝙͣ us ad corpus redeant usi delap.¬
sa sũt: ad easd̾ quoq corpodis parces uͥ fu¬
erint redire neceẽ sit. Alioquin capilł o ũ
guib ĩmod̾ata os indecens inagnitudo redde̾t᷑.
xp̃m cum om̃i corpore suo. ꝙ ñ erit ꝑfectũ
quousq om̃s electi cõpleantur. ꝯpleto aũ nu

Expanded text:
majora corpora redigenda sunt ad modum Dominici corporis. Periret enim multum de illis corporibus cum nec periturus sit capillus, sicut Dominus ait: Nec capillus de capite vestro peribit . Nihil enim detractum quolibet modo de corpore humano periturum est, ita enim mode nihilo fecit quod voluit; et si quid in parte aliqua enormiter abundavit, per totum spargetur. ver, ita resurrectione reparabitur, ut ea quae dilabuntur, quamvis ad corpus redeant unde dilapsa sunt, ad easdem quoque corporis partes ubi fuerunt, redire necesse sit. Alioquin capillis et unguibus immoderata et indecens magnitudo reddereturistum cum omni corpore suo, quod non erit perfectum quousque omnes electi compleantur. Completo autem nu
Abbreviated transcription (Latin):
addatur nũo ł iirib. m̾sura: quia tunc er̃
eo. ⁊ tc̃ ñ erit uecessaria p̃latio. s usq ad
illd̃ tempus hos p̃dictos ministros decdit.¬

Expanded text:
addatur numero vel viribus; mensura, quia tunc eriteo, et tunc non erit necessaria praelatio. Sed usque ad illud tempus hos praedictos ministros dedit
Abbreviated transcription (Latin):
diuem annoꝵ & corporis in qua de hoc mundo
exiuit. que ẽ m̃sura ⁊ meta etatis: ultͣ quã nec
in ead̃ etate resurgent: in qua xͨ mortuus est
os resurrexit. cꝰcũq etatis mortui fui̾nt. ⁊ nomi¬
ne uiri cõphenduntur ⁊̃ mulieres cum ait. in ui¬
rum ꝑfectum. ⁊ qr in ead̃ etate om̃s resurgẽt
rã ñ corporis ł stature. s etatie qr unꝰ quisq su¬
am recipit m̾suram corporis ꝙͣ ł̾ hũit in nuiẽ¬
est defuctus. Etas u̾o erit illa ad ꝙͣ ꝑuenit¬

Expanded text:
um et corporis habuit, in qua de hoc mundo exivit; quae est mensura et meta aetatis, ultra quam nec in eadem aetate resurgent in qua Christus mortuus est et resurrexit, cujuscunque aetatis mortui fuerint. Et nomine viri comprehenduntur mulieres, cum ait in virum perfectum. Et quia in eadem aetate omnes resurgent ris staturae, sed aetatis, quia unusquisque recipiet suam mensuram corporis, vel quam habuit in juvenfuerat mortuus. Aetas vero erit illa ad qu
Abbreviated transcription (Latin):
affectum caritatis. ꝑ¬
ut formam humilita-¬
tis illis ostend̾et. ita
gͦi ñ minus ꝙͣ roga¬
ui facito. quid roga

Expanded text:
affectum charitatis, ut formam humilitatis illi ostenderet. Ita non minus quam rogavi facito. Quid rogav
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾ior uͦ tm̃ electoꝵ ẽ. Nocare enim ẽ: cogitati¬
onem de fide adiuuare. ł cõpung̾e euin quẽ
sciat audire. sb hec uocatio ut diximus: ẽ elec¬
toꝵ tm̃. Hac uocatione impletur p̾destina¬
tio. Est & alia uocatio: que fit ꝑ p̃dicatores.
de qua dictũ ẽ: mult̾i uocati: pauci uͦ electi.

Expanded text:
ntum electorum est. Vocare enim est cognitionem de fide adjuvare, vel compungere eum quem sciat audire, et haec vocatio, ut diximus, est electorum tantum. Hac vocatione impletur praedestinatio. Est et alia vocatio quae fit per praedicatores, de qua dictum est: Multi vocati, pauci vero electi
Abbreviated transcription (Latin):
& tres illi ead̾ bonitas sap̃ia & potencia sunt.
Qd̃ qͣre fiat ñ ẽ ociosum inquirere. Sciend̃¬
tore sicut ẽ in c̾aturis: a quib hec nomina tnͣs¬
lata sunt ad creatorem. In hominib pr̃ est pͥorfi¬
lio. filius posterior patre: & ex antiquitate ĩ pa¬
tre defectus. ex post̾icate in filio ĩꝑfectõ sensus so
let notari. Attbuitur gͥpat potencia ne iide¬
atur pͥor filio. ⁊ iõ ĩpotencior filio sapĩa. ne ui¬
deatur post̾ior & iñ minus sapiens. Sp̃c solet¬

Expanded text:
 tres illi eadem bonitas, sapientia et potentia sunt: quod quare fiat, non est otiosum inquirere. Sit esse in creaturis, a quibus haec nomina translata sunt ad Creatorem, in quibus pater est prior filio, filius est posterior patre, et ex antiquitate in patre defectus, ex posteritalet notari. Attribuitur ergo Patri potentia, ne videatur prior Filio, et inde impotentior; Filio sapientia, ne videatur posterior, et inde minus sapiens P
Abbreviated transcription (Latin):
b & amimstratione corporis aia̾m quam nõ
uides intelligis. sic ex aministratione totius
mundli & regimine om̃ĩum. creatorẽ intelle¬
xerunt. I ta ut sit̃¬

Expanded text:
bus et administratione corporis animam, quam non vides, intelligis, sic ex administratione totius mundi, et regimine omnium Creatorem intellexerunt. Ita ut s
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c̃ speciem intelligibilem. & intelligibilẽ
spem̃. sensibłi p̃culert̃. Sensibilia dicimꝰ: qͥ
u̾su. tactuꝙ corꝑis sentiri queunt. Incelligi¬
bilia: q̃ conspectu mentis intelligi. Cum g̃i
eoꝵ conspectu & corpus ⁊ animus magismi¬
nusq speciosa eeñt. si añ omĩ spẽ carere pos¬
bilis. atꝙ ibi eẽ rer̃ principium rectissime cͥ

Expanded text:
lligibilem et intelligibilem speciem sensibili praetulerunt. Sensibilia dicimus, quae visu factuque corporis sentiri queunt; intelligibilia quae conspectu mentis queunt intelligi. Cum igitur in eorum conspectu corpus et animus magis minusque speciosa essent; si autem omni specie carere posrabilis, et illud esse rerum principium rectissime cre
Abbreviated transcription (Latin):
qui natura muisibilis ẽ ĩ a uisibilib possit
eẽ deꝰ omium cred̾etur: qui ħfec̃ ꝙ abhis in¬
possibile ẽ fieri. Hẽc philosophi nobiles qͥ¬
sierunt. qͣi int̾rogantes creaturas de crea¬
tore as omĩum spẽ ac dispositione. qͣr uoce
respondente exarte artificem cognouerunt.
Uñ sequitur. Inuisibilia enim ip̃ius a crea¬
tur mundi ꝑ ea qͥ facta sunt intellecta conspi

Expanded text:
qui natura invisibilis est, etiam a visibilibus possit esse Deus omnium crederetur, qui hoc opus possibile est fieri. Haec philosophi nobiles quaesierunt, quasi interrogantes creaturas de Creatore, et omnium specie ac dispositione quasi voce respondente ex arte artificem cognoverunt. VERS. 20-23.-- « Invisiblia enim ipsius a creatura mundi, per ea quae facta sunt intelle
Abbreviated transcription (Latin):
lexerũt ł cognouerunt: ad ꝙ dicimis eos s
hanc distinctionem sũme tͥnitatis quã fidesca¬
tholica ꝓfitetur nullatenus habuisse. uł ha¬
bere potuisse. đsq doct᷑ͥne. ł int̾ne inspiratio¬
nis reuelatione. fit enim reuelatio tͥb mͦis:¬

Expanded text:
lexerunt, vel cognoverunt? Ad quod dicimus eos hanc distinctionem summae Trinitatis, quam fides Catholica profitetur nullatenus habuisse, vel habere potuisse absque doctrinae, vel internae inspirationis revelatione. Fit enim revelatio tribus modis
Abbreviated transcription (Latin):
subdit. Inuisibilia¬
enim. ⁊ c̃. Et notan.¬
dum quia cum deuᷤ¬
una sit & simplexes¬
sentia. nec ex diu̾si¬
tate aliqua constet.
sibilia: quia pluri¬
b m̾s ꝑ ea q̃ facta sunt cegnoscr̃ s. ꝙ eter

Expanded text:
subdit: Invisibiliaenim, etc. Et notandum quia cum Deuuna sit et simplex essentia, nec ex diverate aliqua constet, sibilia; quia pluribus modis per ea quae facta sunt cognoscitur
Abbreviated transcription (Latin):
go quid pau.
qui plus aliis
lui uenire ad uos. sed
sathanas. qui saluti
adu̾satur. ĩpeliuit noᷤ
iõ magis cauete:⁊tune¬
pediri. ne ueniretad
eos. ad maiorem coro¬
eo absente. Quent.
in p̃senti. aut in futuro
ꝙ erit gaudium. s. p̃¬

Expanded text:
go quidem Paulus, qui plus aliis volui venire, sed Satanas, qui saluti adversatur, impedivit nos. Ideo magis cavete etpediri, ne veniret ad eos. Ad majorem istoeo absente. Quae enin praesenti, aut in futuro quod erat, gaudium, s
Abbreviated transcription (Latin):
am uram. nos dicore¬
moti a nob̾ ore .i. sermo¬
uos aloqui ñ possum
nec uidere. s cordis af¬
fectus. &s sollicitudonũ¬
ꝙͣ cessat. nos inꝙͣ deso

Expanded text:
vestram. Nos dico, remoti a vobis, ore, id est sermovos alloqui non possum, nec videre; sed cordis affectus et sollicitudo nunquam cessat. Nos, dico, deso
Abbreviated transcription (Latin):
godei in filio. alit̃ in
homine. sic̃ alit̃ ẽ ima¬
go regis in nũmo: ałr
in filio. nos sumus nũ
go dĩ coli debet. nͥ illa¬
que ħ ẽ ꝙ ille. necilla
ꝓ illo. s cum illo. ima
cum creatura ĩmo ip̃e pͥmoge¬
nitus om̃is creature.i. ipẽ solus. ⁊ añ omẽm ẽ¬
aturam õgenitus. alia sunt creatura. añ q̃ omĩa
ipẽ ẽ genitus. ħ ostendr̃ coet̾mis pr̃i. ⁊ n̾e genitus
ẽ añ omem creaturam. quia in ip̃o .i. ꝑ ipm uni
nullo filius est minor patre. unui̾sa dico q̃ st̃ i̾
celis. ⁊ in t̾ra uisibilia. ut sol ⁊ luna. ⁊ inuisibilia
ut angłi⁊ anime. Siue chroni. siue domi

Expanded text:
go Dei in filio, aliter in homine; sicut aliter go regis in nummo, aliter in Filio. Nos sumus nummgo Dei coli debet, nic est quod ille; nec illa pro illo, sed cum illo. Imagpit cum creatura, imo ipse primogenitus omnis creaturae, id est ipse solus, et ante omnem creaturam est genitus. Alia sunt creatura ante quae omnia ipse est genitus. Hic ostenditur coaeternus Patri. Et vere genitus est ante omnem creaturam, quia in ipso, id est per ipnullo Filius minor est Patre. Universa dico, quae sunt in coelis et in terra visibilia, ut sol et luna, et invisibilia, ut angeli et animae. Sive throni, sive domi
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ in que in praiuis morib populari. ⁊̃ iudicio
in anifesta sunt: in dĩ timore uitant. ⁊ regłam
fidĩ diligent̃ iuquisitam firmit᷑ tenent. ⁊ si ab
ea deuient. cito auctoritate catholica corrigũ¬
tur. ꝙͣuis in eius u̾bis ꝓ sensu carnali: uariis
ad huc fantasmatum concursib fluctuent. St̃
Ĩ ex eo mimero: quidam qui adhuc nequit᷑
sunt eius. Nam i illa ineffabili p̃scsa dei. mul¬
ti qui foris uidentur: intus sunt. ⁊ multi qui
uitus uidentur foris sunt. Ex illis gͦ omĩb qui
ut ita dicam. intͥnsecus &e in occulto intussc̃
i. quos nouit dñs. nemo in et̾nam dampnatio¬
nouit enim qui ꝑmaneant ad coronam. ⁊ qui
ad flamiam. nouit triticum. ⁊ paleam. Dem̃
alt̾am partem signacłi poñ. de libro ysaie sub

Expanded text:
is moribus populari etiam judicio manifesta sunt, in Dei timore vitant; et regulam fidei diligenter inquisitam firmiter tenent, et si ab ea devient, cito auctoritate catholica corriguntur, quamvis in ejus verbis pro sensu carnali variis adhuc phantasmatum concursibus fluctuent. Sunt etiam ex eo numero quidam qsunteius. namque in illa ineffabili praescientia dei multi qui foris uidintus videntur, foris sunt. Ex illis ergo omnibus qui, ut ita dicam, intrinsecus et in occulto intus sunt, id est quos novit Dominus, nemo in aeternam damnatioNovit enim qui permaneant ad coronam, et qui ad flammam novit triticum et paleam. Deinde al
Abbreviated transcription (Latin):
ł inuocat no. do. nota ꝙ ait. discedat ysaias it.
uidens in hominem lib̾m arbitrium. ita am¬
in mag. do.i. in ec¬
clesia. sunt sunul mͦ¬
autem domo
boni dĩ dispensatõries
recipientes. s ⁊ lig.¬
si ad contumeliam sĩt.¬
utilia autem. sunt ho¬
nestis ad purgationẽ¬

Expanded text:
 nomen Domini. Nota quod ait discedat. Isaias enim videns in homine liberum arbitrium, ita adin magna domo, id esclesia sunt simul moauboni Dei dispensatores recipientes, sed et ligsi ad contumeliam sint,utilia tamen sunt honestis ad purgatione
Abbreviated transcription (Latin):
ficantem. s nouissim̃
adam in ani
ñ de genesi sumitur.
qui ita corpꝰ uiuifi.¬
caret: ut ultra ñ ege¬
ret aliqua sustenta¬
tione. uͨ eẽt solubile.¬
hic expõnt quid sit
Anima in corpore ammali uiuit quidẽ s ñ ui¬
inficat usꝙꝰ auferendam corruptionem. In
corpore u̾o spũali quia perfecte adheret dño
dr̃. qi de eadẽ mat̾ia s̃ nouissimus qr post eũ
s. pͥmus adam & scd̾e. quia ex illo sunt uati. ex
corpus & frustra additur animale. nͥ sit alind
spuale. ad cuiꝰ discrepantiam dicatur aĩale.
Qd̾ aũ sit animale ꝓbat ꝑ auctoritatem gene
stendit ibi. qi nouissi. adam. ħoꝵ uboꝵ sen¬
sus ñ mutatur. Sed ũ prins. dix̃ corpora
nr̃a futura spũalia.¬
Secl nõ Pr Sedne quis dubitet
an aiãmale possit fie¬
militudinem xͥ .e.¬

Expanded text:
ficantem, sed novissimus Adam, id est n de Genesi sumitur, qui ita corpus vivificaret, ut ultra non egeret aliqua sustentatione, nec esset solubile.Hic exponit quid sit  in corpore animali uiuit quidem, sed non uad auferendam corruptionem; in corpore uero spiritali, quoniam perfecte adhaerens domdicitur, quia de eadem materia est; novissimus, quia post eum scilicet primus Adam et secundus, quia ex illo sunt nati, ex corpus, frustra additur animale, nisi sit aliud spirituale, ad cujus discrepantiam dicatur animale. Quod autem sit animale probat per auctoritatem Genesstendit ibi, quia novissimus Adam. Horum verborum sensus non mutatur. Sed non. Dixit corpora nostra futura spiritualia, sed nequis dubitet an animale possit fiemilitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
mendans:⁊ dona gre enumerãs. tand̾e ad c̾ca¬
quicquid boni ẽ nobis. paulus inꝙͣ scͥbit. uł
mandat. ł ego paulus scribo.: siue mando. Om¬
nib qui sũt ephesi scĩs. ex̾citio uirtutũ: ⁊ fide¬
li. fide recta que est in xp̃o iħu. Recte illa duo
posuit. Tc̃ it. ꝓdẽ. ac creditur bona uita. si fi¬

Expanded text:
mendans et dona gratiae connumerans. Tandem ad certamendans et dona gratiae connumerans. Tandem ad certaquidquid boni est vobis. Paulus, inquam, scribit vel mandat, vel ego Paulus scribo sive mando omnibus qui sunt Ephesi sanctis exercitio virtutum, et fidelibus fide recta quae est in Christo Jesu. Recte illa duo posuit: tunc enim prodest ac creditur bona vita, si fi
Abbreviated transcription (Latin):
stolam scribit apłc ephe¬
siis. Ephesii aũ sunt asi¬
ani. hii ꝑ paulũ non
fundaci: s cõfirmati.
fuerant in fude. eosit. ñ
fundauit apłc in fide:
s cõfirmauit. multa
ꝓ eis passus a ꝑfidis qui post cõfirmationẽ firmi¬
ter stet̾ant infide & in bonis oꝑib. His seͥbit apłc
a roma de carcere. ꝑtyticũ ꝯfortatoriã epłam cũ
ult̾uis ũ eẽt eos uisurus. ⁊ sciens eos eẽ bonos
ũ arguit cde culpa. s nerelabantur: timendim
tatur. ⁊ ne recedant a fide ꝓsius tͥbulatiosib¬
s. apłi. teueant ꝙ suas ordinationes: ⁊ p̃sertĩ:
ne ꝑfectõ erigat eos in tumorem: ostendit de
quo statu ad quã cdignũ nocati sunt dicens.
gͥͣ intentõ apłi in hac epła ephesios in bonis
habitis confirmare. & ad ult̾iora ꝓuocare. si
ñ ad humitͥatẽ actionem q grãꝵ informare.
Modus tractandi tał ẽ. De more suo salutatõ¬
nem p̾mittit. denĩ grãs agit dõ. exponens
tatem eos inuitat. unitatem fidĩ ⁊ eccłie cõ¬

Expanded text:
stolam scribit Apostolus Ephesiis. Ephesii autem sunt Asiani: hi per Paulum non fundati, sed confirmati fuerant in fide. Eos enim non fundavit Apostolus in fide, sed confirmavit, multa pro eis passus a perfidis, qui post confirmationem firmiter steterant in fide et in bonis operibus. His scribit Apostolus a Roma de carcere per Tychicum confortatoriam Epistolam, cum ulterius non esset eos visurus: et sciens eos esse bonos, non arguit de culpa, sed ne relabantur timendum tatur; et ne recedant a fide pro suis tribulationibstoli, teneantque suas ordinationes, et praesertim ne perfectio erigat eos in tumorem, ostendit de quo statu ad quem dignum vocati sunt, dicens,igitur intentio Apostoli in hac Epistola Ephesios in bonis habitis confirmare, et ad ulteriora provocare, nec non et ad humilitatem actionemque gratiarum informare. Modus tractandi talis est: De more suo salutationem praemittit. Deinde gratias agit Deo, exponens tatem eos invitat, unitatem fidei et Ecclesiae com
Abbreviated transcription (Latin):
asꝑe uos redarguens. Nogo aũ. ħ dicit¬
uũ obsecret eoᷤ.
incorrectos .i. ne p̃
sens audact̃ puinam
existimo audere absẽs̃
qr qͣnͣtum putor ab.¬
sens ꝯfidere. tm̃ pre¬
sens faciam in re nͥ¬
se emendau̾int. hoc
gͦ rogat ut tales il¬
los iiueniat: ne co¬
gatur irasci & iun
seu̾itate letetur cũ
eis. quosdam dico:
qui arbitnͣtur nos

Expanded text:
e vos redarguens. Rogo autem. Hic obsecret eos. incorrectos, id est sens audacter puniam existimor audere absens, quia quantum putor sens confidere, tantum praesens faciam in re,se emendaverint. Hoc ergo rogat ut tales illos inveniat, ne cogatur irasci et severitate laetetur cum eis. Quosdam dico, qui arbitrantur nos
Abbreviated transcription (Latin):
pecẽti mors ẽ. Illa aũ caro ꝙͣiuis ex uirgine:
tam̃ mortas fuit e oipõ ꝙ mortał erat. simi¬
litudinem habebat carnis pecc̃i. Cur gͦ cie
tus ẽ qui pendet in ligno: ꝯtumelia indõ pu¬
tanda ẽ ex parte qiuppe mortali pependit iu
ligno. Mortalitas aũ ex malecdictõne pecã
pͥmi hominis ẽ. Si gͦ dic̾et mors inaledicta ẽ:
nemo exhorresc̾et. It̃ si drẽt Pecc̃m maledic.¬
tum est: nemo miraretur. Qindaũ pepen¬
dit in ligno nͥ caro mortalis cuius mortali
mors liũ pendebat in ligno. nͨ in eo s̃ ma¬
ior inuidia ẽ ꝙ addilit dõ. ut drẽt. Maledic¬

Expanded text:
est mors, illa autem caro quamuis ex uirgine, tamen mortalis fuit, eo ipso, quo mortalis erat, similitudinem habebat carnis peccati. hoc appetus est qui pendet in ligno, contumelia in Deo putanda est. Ex parte quippe mortali pependit in ligno. Mortalitas autem ex maledictione peccati primi hominis est. Si ergo diceret: Mors maledicta est, nemo exhorresceret. Item, si diceret: Peccatum maledictum est, nemo miraretur. Quid autem pependit in ligno nisi caro mortalis, cujus mortalitmors Domini pendebat in ligno. Nec in eo etiam major invidia est, quod addidit, Deo, ut diceret: Maledic
Abbreviated transcription (Latin):
turi h̾ecici negent eius u̾am eẽ mortem. p̃ui¬
dit it. moyses ħeticos fut᷑os. ⁊ u̾am dm̃ mor¬
tem negaturos. ⁊ iõ uolences ab hoc maledic¬
filius. semꝑ uiuns in iusticia sua. Mortus
aũ pp̃ delicta nr̃a in carne suscepta: expena
nr̃a. Cura it. ex homine ⁊ ꝓhomine mortẽ
suscepit: ex illo ⁊ ꝓ illo. ⁊ͨ maledictũ. qd̾
mortem comitatur susciꝑe ñ declignatus ẽ.¬

Expanded text:
ejus veram esse mortem. Praevidit enim Moyses haereticos futuros, et veram Domini mortem negaturos. Et ideo volentes ab hoc maledicFilius Dei semper vivus in justitia sua, mortuus autem propter delicta nostra, in carne suscepta ex poena . Cum vero ex homine et pro homine mortem suscepit, ex illo et pro illo etiam maledictum quod mortem comitatur, suscipere non dedignatus e
Abbreviated transcription (Latin):
ei ad penam ꝙ suspẽ¬
sus moriturreus.⁊
am. ⁊ tẽ deponatur.
ce sepeliatur. ne si diu¬
tuis ibi sit: maius
sit obꝓbrium.: ⁊ macu¬
auctoritate. quia scͥptum ẽ. Maledictus omis
qͥ. p. in lig. Maledictus it .i. mortuus. secu
dictũ ẽ om̃e peccm. siue ip̃m ꝙ fit uͥ seqͣtur sup¬
ciũ. siue ipm supplicium. ꝙ ⁊ uocatur pecc̃m:
quia ex pecc̃o fit. Suscepitaũ xͦ sine reatu sup¬
plicium nr̃m: ut ĩ solueret reatum nr̃m. ⁊ fi¬
niret ⁊̃ suppliciũ nr̃m. Uñ alibi apłc ait. Misit
dẽ filium suum in simailitulinem carnĩs pec

Expanded text:
ei ad poenam quod suspesus moritur reus, et am, ut tunc deponatur et sepeliatur, ne si diuus ibi sit, majus sit opprobrium et macuauctoritate; quia scriptum est: Maledictus omnis qui pendet in ligno. Maledictus, id est mortuus. Securdictum est omne peccatum, sive ipsum quod fit ut sequatur supplicium, sive ipsum supplicium, quod et vocatur peccatum, quia ex peccato fit. Suscepit autem Christus sine reatu supplicium nostrum, ut inde solveret reatum nostrum, et finiret etiam supplicium nostrum. Unde alibi Apostolus ait: Misit Deus Filium suum in similitudinem ca
Abbreviated transcription (Latin):
u̾m⁊ĩ audax nũcupatur. Sub xͥano enim uocabu¬
lo multas scelestas ħeses cõdidit. nephandas fa¬
bulas fiuxit. ⁊ utinã tales: qͣles in theatris can¬
tantur. siue rimica scurilitate ridentur:⁊ nõ
tales qͣles adu̾sus dm̃ fingere potuisse. illam do¬
lemus insipientiam: & nuramur audatiam.

Expanded text:
verum etiam audax nuncupatur. Sub Christiano enim vocabuverum etiam audax nuncupatur. Sub Christiano enim vocabulo multas scelestas haereses condidit, nefandas fabulas finxit, et utinam tales quales in theatris cantantur, sive rhythmica scurrilitate ridentur, et non tales quales adversus Deum fingere potuisse illam dolemus insipientiam, et miramur audaciam.
Abbreviated transcription (Latin):
las autem cõ¬
ꝯu̾tentur quas docent
magistri. quos sibi coac̾¬
uant. hos magistros sa¬
lomon uult intelligi:
ꝑ mulierem de qua ait.
Mulier insipiens ⁊ audax. in obs panis. cõuocat
p̃tereñtes dicens. Panes occultoslibent̃ attingite.
& aque furtiue dulcedinem. hec eram mulier ua¬
nitas ẽ impioꝵ. q̃ cum sit mobs panis: ꝓmit¬
tit panes .i. cum sit ignara u̾itatis: ꝓmittit sciẽ¬
tiam u̾itatis. ꝙͣ ip̃a occultatione cõmendat: ⁊ qͣi
condit ut libentius audiatur: cuins ꝓhibitam
furantur seducti audientiam. hẽc enim occul
tib. sicut pruritu libidinis corrumpitur ĩ car¬
ne integͥtas castitatis. Nepharii enĩ doctores
ip̃a occultatione condunt uenena curiosis. iuaõ
existiment eos dic̾e aliquid magnum: qr hñt se¬
cretum: ⁊ suauius hauriant insipientiam :ꝙͣ¬
putant sciãm. dulcius ꝙ audiant que palam in
eccł̃ia dici crediq ꝓhĩbentur. Mulier illa pp̃ il¬
licita atq punienda secreta ñ solum insipies:

Expanded text:
las autem convertentur, quas docent magistri quos sibi coacervant. Hos magistros Salomon vult intelligi per mulierem de qua ait: Mulier insipiens et audax inops panis convocat praetereuntes, dicens: Panes occultos libenter attingite, et aquae furtivae dulcedinem . Haec enim mulier vanitas est impiorum, quae cum sit inops panis promittit panes, id est cum sit ignara veritatis promittit scientiam veritatis, quam ipsa occultatione contendat, et quasi condit ut libentius audiatur, cujus prohibitam furantur seducti audientiam. Haec enim occultr fornicantibus, sicut pruritu libidinis corrumpitur in carne integritas castitatis. Nefarii enim doctores ipsa occultatione condiunt sua venena curiosis, ut ideo existiment eos dicere aliquid magnum, quia habent secretum, et suavius hauriant insipientiam quputant scientiam, dulciusque audiunt quae palam in Ecclesia dici credique prohibentur. Mulier illa propter illicita atque punienda secreta non solum insipiens,
Abbreviated transcription (Latin):
doc.i. ñ ferent saltem
audire.q. onus sit eis.
doceañt q̃ uolunt. ꝓͣpħia
turoꝵ: in doctrina p̃ci¬
pit eẽ instandum. ut
ccͣ hoc ꝙ futurũ erat p̃.¬
paret᷑ eccłia. tales enim
dicit futuros: qui ꝓ desi¬
diis siuis doceri uelint.
ut a magistris constan¬
tib ⁊ u̾acib ad hꝰ con
u̾tantur: qui ħ illos do¬
ceant q̃ libent̃ audiant.
qr u̾itas illis asꝑa uide¬
bit᷑. ut relicta u̾a. doc¬
trina: fabulis uacent. ip¬

Expanded text:
doctrinam, non ferent saltem quasi onus sit eis; doceant quae volunt. Aturorum in doctrina ppit esse instandum, ut contra hoc quod futurum erat praretur Ecclesia. Tales enim dicit futuros, qui pro deiis suis doceri velint, ut a magistris constantibus et veracibus ad hos tantur qui haec illos doceant quae libenter audiant, quia veritas illis aspebitur, ut relicta vera doctrina fabulis vacent.
Abbreviated transcription (Latin):
cõcessa eum p̃clicabo.
siue ꝑ mortem. qua: ꝑseu̾andi ineo.⁊ ꝓ eomo¬
riendi formã dabo. ⁊ ẽsꝰ. magnificabo xp̃m si
uix̾o: docendo. si moriar exemplum relinquen
magnificabo. qui a
magnificem. non ob
aliud ꝑ mortem meã
magnificabr: ⁊ recte qr inori ẽ mͣ lucrũ. iꝯͦ mortis

Expanded text:
concessa eum praedicabo, sive per mortem, qua perseverandi in eo, et pro eo moriendi famam dabo. Et est sensus: Magnificabo Christum, si vixero, docendo; si moriar, exemplum relinquendo. magnificabo, quia magnificem non ob aliud, per mortem meam magnificabitur: et recte, quia mori est mihi lucrum, quia Chris
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃ ꝯfundi. quia os spes
ꝓmissionis magna ẽ
& res u̾a ⁊ honesta.
ñ cõfundardico. s in
a cempore ꝯu̾sionis fu¬
it. ita ⁊ nc̃ ẽ. dum in

Expanded text:
se confundi, quia et spes promissionis magna est, et res vera et honesta. Non confundar dico, sed in a tempore conversionis fuit, ita et nunc est, dum in
Abbreviated transcription (Latin):
Tedium enim illi erat
manere in carne. ⁊ ex
duob paciebatur an¬
gorem. alt̾m optimũ
dicebat. uñ passioni
appropinquans uehe¬
głabatur dicens: Bo¬
num e̾̃tam̃ certaui. de
reliquo reposita ẽ mͥ co¬
rona ⁊ c̾. ł ita pͭ distin¬
gui. Quid eligamig¬

Expanded text:
Taedium enim illi erat manere in carne, et ex duobus patiebatur angorem. Alterum optimum ducebat, unde passioni appropinquans veheicabatur, dicens: Bonum certamen certavi, de reliquo reposita est mihi corona, etc. . Vel ita potest distingui: Quid eligam ig
Abbreviated transcription (Latin):
mortis patienter toleͥ¬
rat mortem. luctatur
adu̾sus se. ut sequat᷑
uoluntatem dĩ. & hoc
potius agat animo. ꝙ
lucta cum morte. os
adhibet paciam. ⁊ for¬
titudinem. ut equo a¬
nimo moriatur. Iste
patient̃ moritur. qui
u̾o desid̾at sicut apłc

Expanded text:
mortis, patienter tolerat mortem: luctatur adversum se, ut sequatur voluntatem Dei; et hoc potius agit animo, qulucta cum morte; et adhibet patientiam et fortitudinem, ut aequo animo moriatur: iste patienter moritur. Qui autem desiderat, sicut dic
Abbreviated transcription (Latin):
qr opor. la .a. s. p̃dicatorem qui in agro eccłie
ligone u̾bi dei: excolit corda auditoꝵ. pͥmũ ꝑci.
dignus est oꝑaruis mercede sua. ut agricola ł uini¬
cor. pͥmos fructus laboris sui degustat. ita apłc. ita¬
cessitatem implere exhis que accipit. ⁊⁊ postaliᷤᷤ
dehis que suꝑsunt ministrare. Castũm itaq euin¬
głistam: non ad hoc eungłi antem ut eungłiũ
uendat. securũ facit ⁊ uult ut intelligat qr ne¬
cessaria sͥ sumere abeis in quib dõ militat. ⁊
quos cãꝙͣ cultor uineam exercet. ł tãꝙͣ gregem
pascit. ñ mendicitas: s pocestas. Eymocheus aũ
tante abstinentie fuit. ꝙ ⁊̃ a licitis se temꝑans
uolebat de labore manuũ uiu̾e. cum dominus
decteu̾it ut qui enͣngłium annunciat. de enͣn¬
głio uiuat. Intellige. q. dico ut accipiaᷤᷤ

Expanded text:
 praedicatorem qui in agro Ecclesiae ligone verbi Dei excolit corda auditorum, primum pedignus est operarius mercede sua . Ut agricola vel vinitor primos fructus laboris sui degustat, ita Apostcessitatem implere ex his quae accipit, et post aliis de his quae supersunt ministrare. Haimo Castum itaque evangelistam non ad hoc evangelizantem, ut Evangelium vendat, securum facit; et vult ut intelligat quod necessaria sibi sumere ab eis in quibus Deo militat, et quos tanquam cultor vineam exercet, vel tanquam gregem pascit, non est mendicitas, sed potestas. Timotheus autem tantae abstinentiae fuit, quod etiam a licitis se temperans volebat de labore manuum vivere, cum Dominus decreverit ut qui Evangelium annuntiat de Evangelio vivat. Intellige. Q
Abbreviated transcription (Latin):
lũ minores ur̃i sunt:
cit uͭ nõ singłos doc¬
dores sͥ defendant: cũ
eoꝵ. siue mundus ur̃ ẽ siue uita p̃sens siue moi.
Mũndus utiq nr̃ est. si de illo scd̾m dĩ uolunta¬
tem sentimiis.&. cursus eius uidi uolũtate poĩ¬
mus. Nita p̾sñs trã ẽ: si modeste & cũ gła dĩ
agitur. Mors tuã ẽ. si spe futuri libñter ꝓ xͦ
moriur. siue p̃sũtia ura sunt quib sustñta¬
ci dõ seruiert̃. siue futura. spe quoꝵ seruiunt.
Presũtia enim nrã sunt. si s utimureis ad su¬
stñtationem ut ñ offendamnꝰ dm̃. Futura nr̃as̃.
si ea credences mag̾̃ optamꝰ. Nel ita. siue mundꝰ
ur̃ est. hoc iõ dic̃. quia s elem̃ta mundi uob̾
seruiunt. siue uita doctoꝵ. siue mors eoꝵdẽ

Expanded text:
lum minores vestri sunt, cit ut non singulos doctores sibi defendant cum oeorum, sive mundus noster est, sive vita praesens, sive mors. Mundus itaque noster est, si de illo secundum Dei voluntatem sentimus, et cursus ejus in Dei voluntate ponimus. Vita praesens nostra est, si modeste et cum gloria Dei agitur. Mors nostra est, si spe futuri libenter pro Christo morimur. Sive praesentia nostra sunt, quibus sustentati Deo serviunt, sive futura, spe quorum serviunt; praesentia enim nostra sunt, si sic utimur eis ad sustentationem, ut non offendamus. Futura nostra sunt, si ea credentes, magis optamus. Vel ita: Sive mundus noster est. Hoc ideo dicit, quia etiam elementa mundi nobis serviunt, s
Abbreviated transcription (Latin):
ic nos existimet
homo. haccenus¬
egit de gła psendo. hic
tores sumus: nec nimis
ne minus de nob̾ arbi¬
libet sic existimẽt nos
apłs. quia de eo minus se sentiebant. s sic
hõ sentiat: ut deus qui eum elegit. & sic existi¬
met nos ut lispensatores nust̾ioꝵ ł minist̾io¬
diuidimus. ł minist̾ia .i. officia. Et sciendũ qi
ñ solum boni s iͦ mali: dispensatores st̃. Si .ił.
ꝑ bonos ñ dispensarentur. ñ recte apłs dicẽt:
Imitatores mei estote Rursus si ꝑ malos non
dispensaretur. ñ dicẽt dñs cde quibrdã. que¬
dicunt facite. que autem faciunt nolite fac̾e.

Expanded text:
ic nos existimet homo. Hactenuegit de gloria pseudo, hinc tores sumus, nec nimis, nec minus de nobis arbilibet sic existimet nos, lus, quia de eo minus sentiebant, sed sic homo sentiat ut Deus, qui eum elegit, et sic existimet nos, ut dispensatores ministeriodividimus, vel ministeria. Et sciendum quia non solum boni, sed etiam mali dispensatores sunt. Si enim per bonos nos dispensaretur, non recte Apostolus diceret: Imitatores mei estote . Rursus si per malos non dispensaretur, non diceret Dominus de quibusdam: Qudicunt, facite; quae autem faciunt, nolite f
Abbreviated transcription (Latin):
actiue uite. & intel¬
nitione spũalium re¬
rum. que st̃ cõtẽpla¬
tiue uite. ⁊ magnũ
ẽ utiq plene scire
quid dẽ uelit in oĩ¬
templatiue uite. ĩ¬
pleamini dico ita
ut postea am bule
digne dõ .i. ita uͥ

Expanded text:
telnitione spiritualium rerum quae sunt contemplativae vitae. Et magnum est utique plene scire quid Deus velit in omntemplativae vitae. Impleamini, dico, ita ut postea ambuletidigne Deo, id est ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
hãt. que aliis annunciat. Est gͥ incentõ apłi instru¬
ere tytum de ep̃ali officio atq monere. ut id imꝑio¬
se tͣctet. ⁊ h̾eticos uitet. Modus talis. pͥmo salutat.
dem̃ instruit eum de ep̃ali officio. docens eũ quid
ag̾e debeat: ⁊ qͣles epõs: ꝑ oiuitates constituere.
derũ qͣlit diu̾sos. ł sexu. ł etate. ł conditione ĩ¬
stituere debeat. Postea monet eum deuitandis
ħeticis. Pmitit aũ salutationem dicens.
aulus nomine sernus conditione ñ tñ pec¬
cati: mnisera ser̾iuitute. s dei. quadam no¬
bilitate qͣliter moyses. & dauid serui sunt appel¬
ꝙͣ tenent. ł quã saluantur electi. dei. ⁊ iõ ma

Expanded text:
habeat quae aliis annuntiat. Est igitur intentio Apostoli instruhabeat quae aliis annuntiat. Est igitur intentio Apostoli instruere Titum de episcopali officio atque monere ut id imperiose tractet, et haereticos vitet. Modus talis: primo salutat; deinde instruit eum de episcopali officio, docens eum quid agere debeat, et quales episcopos per civitates constituere; deinde qualiter diversos vel sexu vel aetate, vel conditione instituere debeat. Postea monet eum de vitandis haereticis. Praemittit autem salutationem dicens: Paulus nomine, servus conditione, non tamen peccati misera servitute, sed Dei, quadam nobilitate, qualiter Moyses et David servi sunt appelquam tenent, vel qua salvantur electi Dei, et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
bit de ep̃ali offi¬
cio imꝑiose. ⁊ potestatine tractando p̃scripta eiꝰ
sua auctoritate utili. Debet enu pontifex hr̃e
maternam pietatem. & patris seu̾itatem. ut sit
fortis suꝑbis: & suaius modestis. ut ñ hñs timoriᷤᷤ
angłm. nec elationis sr̾cilium urat: Tluceat. uñ
in ueste legalis pontificis erat coccus bis tinctꝰ.
qui ht̃ spẽm ignis. Ignis aũ: duo facit. urit ⁊
lucet. ita ⁊ pontifex gladio p̃dicationis. s. ig¬
nito eloquio urere debet. mordaci increpatioẽ.
&e metuenda ꝯminatione. & lucere blaudis fouen¬
do. os delectabilia ꝓmittendo. Idõ de mãna dr̃. qd̾
indurabatur ad ignem: & liquescebat ad solem.
& baculus pontificalis ab inferiori pungit. & in
sũmo in ant̾iora extendr̃. in se rediens. qr eccłia¬
sticus doctor gladio u̾bi pung̾e debet .i.asꝑe re
darguere peccantes. ꝙ ẽ ex inferiori natura. &
correctos in ant̾iora dirig̾e. ita tñ ut ad ꝓpͥam cõ¬
scientiam: sui consid̾atione redeat. si forte in se

Expanded text:
bit de episcopali officio imperiose et potestative, tractando praescripta ei sua auctoritate utili. Debet enim pontifex habere maternam pietatem et patris severitatem, ut sit fortis superbis, et suavis modestis · ut non habens timoris angulum, nec elationis supercilium, urat, et luceat. Unde in veste legalis pontificis erat coccus byssinus, qui habet speciem ignis. Ignis autem duo facit, urit et lucet, ita et pontifex gladio praedicationis, scilicet ignito eloquio, urere debet mordaci increpatione et metuenda minatione, et lucere blandis fovendo, et delectabilia promittendo. Ideo de manna dicitur quod indurabatur ad ignem, et liquescebat ad solem. Et baculus pontificalis ab inferiori pungit, et a summo in anteriora extenditur, in se rediens, quia ecclesiasticus doctor gladio verbi pungere debet, id est aspere redarguere peccantes: quod est ex inferiori natura, et correctos in anteriora dirigere, ita tamen ut ad propriam conscientiam sui consideratione redeat, si forte in se
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ in nobis facit. sic̃
apłs ipãm locutionẽ
illi tͥbuit: cuius mu¬
Iui in uobis .i.¬
firmatur. s potens
est in uobis .i. nõ in¬
firmus s potens ap¬
paruit ex his queĩ¬
ter eos fecit cum do¬
na dedit. ꝙ exꝑti ne
dubitent se ab eo pos¬
fatum. claudis gressum. cecis uisum ẽẽ red¬
ditum. ⁊ u̾e potens est. Nam cs si cru

Expanded text:
quod in nobis facit, sicut Apostolus locutionem ipsam illi tribuit cujus muQui in vobis firmatur, sed potensest in vobis, id est non infirmus, sed potens apparuit ex his quae inter eos fecit, cum dna dedit, quod experti non dubitent se ab eo pfatum, claudis gressum, caecis visum esse redditum. Et vere potens est: nam, etsi cru
Abbreviated transcription (Latin):
tatis. diuin cotidie hominẽ quemas¬
sumpsit os graue genus mortis ꝙ ꝓ nob̾susti¬
nuit. uultu: paterno offert: ut nr̃i misereat᷑.
uis gͦ separa¬
caritate dĩͤ Nũquid¬
sꝑͤabunt nos hec adu̾
sa: s. seꝑabit nos tri¬
flictio. an angustia.
i. mentis anxietas. an
ꝑsecutio qͥ ẽ de loco ad¬
locum. an fames .i. pe¬
nuria cibi. an nudi¬
tas .i. penuria uestitꝰ.
mortis. an gladius:
s. ip̃a mors. Nichil
utiq eoꝵ seꝑabit. Sic̃
scriptum ẽ. in psalmo¬
his u̾bis. quia morti

Expanded text:
tatis, dum quotidie hominem quem assumpsit et grave genus mortis quod pro nobis sustinuit, vultui paterno offert, ut nostri misereatur; quis ergo separaharitate Dei? Nunquidrabunt nos haec ad separabit nos triflictio? an angustia, st mentis anxietas? an persecutio, quae est de loco adlocum? an fames, id est penuria cibi? an nudiest penuria vestitus? mortis? an gladius, id est ipsa mors? nil ue eorum separabit. Sicut scriptum est in Psalmohis
Abbreviated transcription (Latin):
ri. sius ẽ enim no¬
b̾ omĩa donare: quã
ꝑiora ad uidendum deus tͥmtas. nr̃a suut e¬
qualia ad cõuiuendũ. ut angłi. quib equa¬
bunur in fut᷑o. mͦ uͦ inferiores sumiꝰ. nr̃a st̃
iunferiora addomandũ. Et sunt quedam nc̃
suꝑiora ut sublimes angłi & unur̾sa cele¬
sic̃ res dñ famuloꝵ sunt. ũ dũii potestate.
s utendi facultate. quia utuntur eis ad uic
mͦ nr̃i sunt.: alit̾ erunt in futuro. Nota ꝙ hic
xp̃c dilexit nos: & tradidit semet ipm̃ ꝓ no¬
b̾. Si gͦ pr̃filiũ tradidit. & filiꝰ seipm̃. iudas
quid fecit: Pat̃ tradendo filiũ fec̃ bene. filuiᷤ
tradendo seipm̃ bene fec̃. udas tradendo ina¬
tab̾r. habebit ille mercedem malicie. xͨ lau
ita ut eius accusa¬
electis dei quos p̾sci
lus nocet. quia nec deus nec alinͤ.¬
stificat. Alius enim ñ potest. deus nõ
qui possit inferre mortem: Sullus pot̾it ĩfer

Expanded text:
inus est enim nobis omnia donare quam periora ad videndum, ut Deus trinitas; nostra sunt aequalia ad convivendum, ut angeli, quibus aequabimur in futuro, modo vero inferiores sumus; nostra sunt inferiora ad dominandum, et sunt quaedam nunc superiora, ut sublimes angeli et universa coelesicut res domini famulorum sunt, non dominii potestate, sed utendi facultate, quia utuntur eis ad victmodo nostri sunt, et aliter erunt in futuro. Nota quod h dilexit nos, et tradidit semetipsum pro nobis . Si ergo Pater Filium tradidit, et Filius seipsum, Judas quid fecit? Pater tradendo Filium, bene fecit; Filius tradendo seipsum, bene fecit; Judas tradendo matabitur. Habebit ille mercedem malitiae, Christita ut ejus accusaelectis Dei quos praescr. Vere nullus nocet, quia nec Deus, nec alis. Alius enim non potest, Deus non qui possit infer
Abbreviated transcription (Latin):
sathaneᷤ. si diabolus in¬
altitudine se nob̾ ostñ¬
dat subornatus falla¬
ciis prĩs sui. ad sedu¬
cendum nos. neq pro¬
fundũ .i. sapientia ali¬
i. si diabolus monstra
sa. Unde salomon ait¬
Diuicias &. pauꝑtateᷤᷤ
ne ded̾is mͥ. ne repletus¬
m̃ dax fiam. ł pauper
men d̾i. Multi enĩ pec¬
cant alticudite: mul

Expanded text:
et si diabolus inaltitudinem se nobis ostendat subornatus fallciis patris sui, ad seducendum nos; neque pro, id est sapientia alist si diabolus monstretsa. Unde Salomon aitDivitias et paupertates ne dederis mihi, ne repletusmendax fiam, vel pauper men Dei . Multi enim peccant altitudine, mul
Abbreviated transcription (Latin):
emortuum dicit ad o¬
pus ꝯcipiendi sareute¬
rum. qͣntum ad uirũ
seniorem ł ip̃m abra¬
ham ad opus gn̾andi
emortuum. dicit. qͣn¬
tum ad seniorem. fe¬
minam. ⁊lmbo enim
seniores erant. s illa
⁊̃ st̾ilis erat. ce cruore
menstruo iam destitu¬
poss ⁊̃ si st̾ilis ñ fuiss.
Senior enim femina:
⁊ si adhuo fluant illi
solita mulierum. de se¬
more parere ñ pͭ. de iu¬
tula. sicut abraham post
mortem sare: de cethura.¬
que iuuenis erat potuit
gn̾are qr uiuidam inue¬
nit eus etatem. Ad hoc
gͦ dicit abrahe fuisse iã¬
corpus emortuum: qm̃

Expanded text:
emortuum dicit ad opus concipiendi Sarae uterum quantum ad virum seniorem. Vel ipsum Abraham ad opus generandi emortuum dicit quantum ad seniorem feminam. Ambo enim seniores erant, sed illa etiam sterilis erat, et cruore menstrui jam destituposset, etiam si sterilis non fuisset. Senior enim femina, etiam si adhuc fluant illi solita mulierum, de seniore parere non potest, de jutula, sicut Abraham post mortem Sarae de Cethure juvenis erat potuit generare, quia vividam invenit ejus aetatem. Ad hoc ergo dicit Abrahae fuisse jacorpus emortuum, quia
Abbreviated transcription (Latin):
que ẽ ad ho.i. litus maris. hoc dicit qnͣtum ad ma¬
los. qui instabilitate ⁊ nũo ꝯꝑantur harene. Ma¬
re ẽ geñtilitas. hora maris. ritus gentilicatis. cui
ꝓpiuqui fcĩ st̃ aliqui uidei. ñ tñ in gentilitate
uxta fidẽ¬

Expanded text:
 id est littus, maris. Hoc dicit quantum ad malos, qui instabilitate et numero comparantur arenae. Mare est gentilitas; ora maris, ritus gentilitatis. Tibi propinqui facti sunt aliqui Judaei, non tamen in gentilitate uxta fide
Abbreviated transcription (Latin):
in hac uita de retanta eẽ pͭ ꝑueniunt. s de¬
mulieres taceant in eccłia ut omĩa honeste
& scd̃m ordinem fiant. Coercet gͦ & ad paci¬
ficum ordinem reuocat inquiecas. tanto ad
seditionem faciliores. quanto sͥ uidebantu
spũ excellere cum suꝑbiendo cuncta turbarẽt¬
ꝓbatio hoc u̾bo insiuataẽ. Ieaq .Q. qr¬

Expanded text:
in hac uita de re tanta esse potest, intelmulieres taceant in Ecclesia, ut omnia honeste et secundum ordinem fiant. Coercet ergo et ad pacificum ordinem revocat inquietos, tanto ad seditionem faciliores, quanto sibi videbantur spiritu excellentiae, cum superbiendo cuncta turbarent. Etprobatio hoc uerbo insinuata est.
Abbreviated transcription (Latin):
mandata dĩ sũt
que scribo. s si quis
ta deĩ & ñ uult crẽ¬
dere ẽẽ mandata dei
ignorabitur a dõ in futum. i. repbabitur os nõ
cognoscetur eẽ int̾ p̃destinatos. Ut in eiun¬
għo legitur dñs dicturꝰ in alis nescio uos.i. ñ
noui uos ẽẽ meos. ł int̾ p̃destinatos. & recte qͥ

Expanded text:
Mandata sunt quae scribo, sed si quis ta Dei, et non vult credere esse mandata Dei, ignorabitur a Deo in futuro, id est reprobabitur, et non cognoscetur esse inter praedestinatos, ut in Evanlio legitur, Dominus dicturus malis: Nescio vos , id est non novi vos esse meos, vel inter praedestinatos. Et recte qui
Abbreviated transcription (Latin):
uobis. surrectione mortuore. ac unq¬
ueni  sausa. quia cum ip̃o docente rec¬
de credidissent de ea: postea tñ quoꝵidã pͣ
iuloquiis corrupti. ab hac fide recesserant.
pͥmo ꝑ resurrectio

Expanded text:
resurrectione mortuorum. Hac utique causa, quia cum ipso docente recte credidissent de ea, postea tamen quorundam 109 praviloquiis corrupti ab hac fide recesserant. per resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
tus sum falsa dulce¬
dine adiabolo ł fomi¬
te. ⁊ hoc ẽ. Nam pecca¬
occicsit. lum traxit ine oocasione accepta¬
ꝑ maudatũ qr qd̵ cõcupiscitur dulciꝰ fit dũ
uetatur. & sic peccm̃ fallit ꝑ mandatũ. Ex ꝓ¬
hibitione namq uͥ caritas deficit. desid̾ium ma¬
li crescit. quõ aucto duleiꝰ fit ꝙ ꝓhibet᷑. ⁊ ita pͦ¬
catũ fallit falsa dulcedine. Fallax enu ẽ dul¬
cedo: ꝙͣ plures atq maiores penarũ amaritudi¬
nes secunt᷑. Et ñ solũ sẽduxit ꝑ mandatum.
inmicus occidit. armis tius te uicit. armis tu¬
is te int̾emit. Mandato enĩ tãꝙͣ gladio arma¬
tus eras ut mimicũ occides. ꝙ ñ nales si de te p̃su¬
mis. Esto gͦ humilis ñ de ce p̃sumas: & poteris
ad me inquit cũ clipeo & lancea: ego ĩ noĩe dñi ⁊¬
dĩ ompnipotẽtis. Sic om̃ino es ñ alit̃ ꝓsternt ᷑
inimicꝰ. Nel ita lege. Dico ꝙ pecc̃m seduxit me

Expanded text:
ctus sum falsa dulcedine, diabolo vel fomit hoc est, nam peccao ad malum traxit me. Occasione accept. Quia quod concupiscitur, dulcius fit dum vetatur, et sic peccatum fallit per mandatum. Ex prohibitione namque ubi charitas deficit, desiderium mali crescit, quo aucto dulcius fit quod prohibetur, et ita peccatum fallit falsa dulcedine. Fallax enim est dulcedo quam plures atque majores poenarum amaritudines sequuntur, et non solum seduxit per mandainimicus occidit, armis tuis te vicit, armis tuis te interemit. Mandato enim tanquam gladio armatus eras, ut inimicum occideres, quod non vales, si de te praesumis. Esto ergo humilis, non de te praesumas, et poteris ad me cum clypeo et lancea, ego in nomine Domini omnipotentis, sic omnino, et non aliter prosternitur inimicus. Vel ita lege: Dico quod peccatum me seduxit, e
Abbreviated transcription (Latin):
so. qñ ꝯͣ p̾ceptũ datũ satis apparbat admissũ.
S cum homines nati pecc̃ores sine mancdato
uiu̾ent: tãꝙͣ mortuũ latebat. seq̃bat᷑ q cõcu¬
piscentias carnis sin ecognicione: qr sine cohi¬
bicione. S data lege pecc̃m in noticiam uati
hominis reiuixit: qr unoticiã primã facti
homins aliqñ iam iux̾at Ego aũ mortu¬

Expanded text:
ontra praeceptum datum satis apparebat admissum; sed cum homines nati peccatores sine mandato viverent, tanquam mortuum latebat, sequebaturque concupiscentias carnis sine cognitione, quia sine cohibitione; sed, data lege, peccatum in notitiam nati hominis revixit quod in notitiam primam facti hominis, aliquando jam vixerat. Ego au
Abbreviated transcription (Latin):
Ego aũ int̾ior homo mortius sũ
& de aliis q̃ ꝑlegem nota fuert̃. & respicit ad il
u̾e ñ nͥ ꝑ legem. qr sine lege peccm mortuum
erat .i. ignotũ latebat: ñ apparebat om̃ino tãꝙͣ
sepultum ignorabatur. Ego aũ iuuebam sinele
te ex pecc̃o. qr ñ apparebat. Q.d. Nesciebam esse
caturꝰ actꝰ hu̾anos. S cum ueniss mandatũ. p̾

Expanded text:
Ego autem interior homo mortuus sum et de aliis quae per legem nota fuerunt, et respicit ad ili per legem. Quia sine lege peccatum mortuum est, id est ignotum latebat, non apparebat, omnino tanquam sepultum ignorabatur. Ego autem vivebam sine te ex peccato, quia non apparebat. Quasi dicat: Nesciebam esse catu
Abbreviated transcription (Latin):
Supͣ legẽ pecc̃ĩ ẽẽ ne¬
gauit defendẽs eama¬
crimine. hic eãdẽ sui
laude defendit. Aliud
ẽ acrimine obiecto de¬
fend̾e: aliud debito p̾co¬
mo p̃dicare. Crim̃ ob¬
iectũ fuit. uͥi dictũ ẽ
lex pecc̃m̃ ẽ. defensio subsecutaẽ
bonuim. cũ ait absit. Uno u̾bo defeusa ẽ
u̾itas: qr magna ẽ defendentis auctoritas. Hic
pitionis aduerse remaneret in lege. Q .d. qi lex¬

Expanded text:
Supra legem peccatum esse negavit, defendens ecrimine, hic eamdem sui laude defendit. Aliud a crimine objecto defendere, aliud debito prapraedicare. Crimen objectum fuit, ubi dictum est, lex peccatum est. 34 Defensio subsecuta est cum ait: Absit! Uno verbo defensa est veritas, quia magna est defendentis auctoritas. Ambpicionis adversae remaneret in lege. Quasi
Abbreviated transcription (Latin):
erat sͥ ignocus pecc̃ti
stus sibi p̃uaricator.
cui bene attendenti.
mandatũ legis ꝙ erat
ad uitam intentione dantis.quia
erat bonũ. hoc id̾ñ aluid eẽ ad mortẽ et̃nam.

Expanded text:
otus peccator, stus praevaricator. cui bene attendenti, mandatum legis, quod ad vitam intentione dantis, quia erat, hoc idem non aliud esse, ad mortem aeternam,
Abbreviated transcription (Latin):
TA. humani corporis unitas non in sin¬
hr̃e uarietatem of¬
ficioꝵ. & diu̾sitatẽ
tollere unitatẽ. sic̃¬
głaritate consistit: s in multis men¬
humanum. cui eccłia simił ẽ. si ẽ unum
menbrum. s młta. itã in eccłia. ñ omnes

Expanded text:
 humani corporis, unitatem corhabere varietatem officiorum, et diversitatem tollere unitatem, sicularitate consistit, sed in multis memhumanum cui Ecclesia similis est, non est unum membrum, sed multa, ita in Ecclesia non omnes
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m unum ut totũ
corpus hominie u¬
na anima uegetat᷑.
Ita enim unus sp̃c
b: omĩa facit. ⁊ etiã ꝑ hoc sumus unum
corpus: & .i. quia om̃s sumus potati in
uno spũ sc̃o cooꝑante. qr omĩa dona ad u¬
unum efficiendum dirigit. Et iõ nullius
ex se ꝑfecta sit. uec hominib głia danda dĩ ẽ

Expanded text:
spiritum, ut totum corpus hominna anima vegetatur. Ita enim unus Spiribus omnia facit, et etiam per hoc sumus unum corpus, et, id est quia, omnes sumus potati, in Spiritu sancto, cooperante qui omnia dona ad unum efficiendum dirigit. Et ideo nullius ex se perfecta sit, nec hominibus gloria Dei
Abbreviated transcription (Latin):
dere dit̾: qr cõcͥstati sunt ñ cum ira que pe¬
iores efficit.: s cum pudore qui corripit.
ontrista

Expanded text:
dere dicit, quia contristati sunt, non cum ira quae pejores efficit, sed cum pudore qui corripit. Contrista
Abbreviated transcription (Latin):
est homo. nom̃ officii miles. homo gͦ fit miles. ñ¬
miles homo. sic eos qui erant sp̃c ꝯditi a creatore
dõ. facitangłos mittendo eos nunciare ꝙ uisserit.
& utitur omĩb ad incõmutabile arbitrium sen¬
tentie sue. siue bonis ꝑ eiusdem grãm. siue malis
ꝑ ꝓpͥam uoluntatem. ac ꝑ hoc uoluntas dĩ ẽ pri¬
ma & summa cã omĩum corporalium spẽꝵ atq
motionim: Nichil enim iusibilit fit e sensibili¬
ter: qd̃ non de interiore inuisibili atꝙ intelligibi¬
li aula summi imꝑatoris aut iubeatur. aut ꝑmit
ũt angeli dicantur. qñ leuia nunciare mittuntur.¬

Expanded text:
est homo, nomen officii miles. Homo ergo fit miles, miles homo: sic eos qui erant spiritus conditi a Creatore Deo facit angelos mittendo nuntiare quod jusserit. Et utitur omnibus ad incommutabile arbitrium sententiae suae, sive bonis per ejus gratiam, sive malis per propriam voluntatem. Ac per hoc voluntas Dei est prima et summa causa omnium corporalium specierum atque motionum. Nihil enim visibiliter fit et sensibiliter, quod non de interiore invisibili atque intelligibili aula summi imperatoris, aut jubeatur, aut promiut angeli dicantur quando levia nuntiare mittantur