comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uncintentiort nobisopus
est animo multo quam
erat in superiorum solutio¬
ne questionum: & &xplicati¬
one librorum. dethcologi
quippe quamnaturalem
uocant noncum quibus lib& hominibus :¬
nonenim fabulo sccẽ uel ciuilis hocẽ uel
thea trica uel urbcna quarum altera
iactitat deorum crimina altera in di¬
cat deorum desiderio criminosiora.
Ac per hoc malignorum potius demonũ
quam deorum: Sedcum philo sophis
est habenda conlatio quorum ipium
nomen silatine inter pr&emur amo¬
rem sapientiae prositecur. porrosi
sapientia dr̃ ẽ perquem facta sunt om̃a :
Si cut diuina auctoritas ueritasque
monstrauit: uerus phylo sophus est
amator dĩ : sed quia res ipsa cuius
hoc nomenẽ nonẽ in omnibus qui
hoc nominegloriantur: Neque enĩ
continuo uere sapientiae sunt ama¬
tores. quicumque appellantur phy¬
lo sophi . profecto ex ominibus quoꝵ
sententias litteris nosse pot̾uimus
elegendi sunt : cum quibus non indig¬
ne questio ista tract&ur Nequeenĩ
hoc opere omnes omnium phyloso¬

Expanded text:
unc intentiore nobis opus est animo multo quam erat in superiorum solutione quaestionum et explicatione librorum. De theologia quippe, quam naturalem uocant, non cum quibuslibet hominibus non enim fabulosa est uel ciuilis, hoc est uel theatrica uel urbana; quarum altera iactitat deorum crimina, altera indicat deorum desideria criminosiora ac per hoc malignorum potius daemonum quam deorum, sed cum philosophis est habenda conlatio; quorum ipsum nomen si Latine interpretemur, amorem sapientiae profitetur. Porro si sapientia Deus est, per quem facta sunt omnia, sicut diuina auctoritas ueritasque monstrauit, uerus philosophus est amator Dei. Sed quia res ipsa, cuius hoc nomen est, non est in omnibus, qui hoc nomine gloriantur neque enim continuo uerae sapientiae sunt amatores quicumque appellantur philosophi: profecto ex omnibus, quorum sententias ex litteris nosse potuimus, eligendi sunt cum quibus non indigne quaestio ista tractetur. Neque enim hoc opere omnes omnium philoso
Abbreviated transcription (Latin):
&iam subici acdecipi iustum estꝰ
Quam uero pernitiose uel aculuuere
diuinitatis alienȩ. ille littere iudicatȩ sint:
Hinc intelligi potest quod eas maluit
senatus incendere . quas pompilius
occultauit quamtimere. quod timuit:
qui hoc audere non potuit: quiergo
uitam na modo habere uult piam
talibus sacris querat aeternamꝰ
qui autem cum mulignis dȩ monibi
non uult hiabere soci & cetemꝰ non suꝑ¬
stitionem qua coluntur naxiam ꝑ¬
timescat: sed ueram religionemi
qua produntur &uincunt᷑ agnoscat:¬

Expanded text:
iam subici ac decipi iustum est. Quam uero perniciosae uel a cultu uerae diuinitatis alienae illae litterae iudicatae sint, hinc intellegi potest, quod eas maluit senatus incendere, quas Pompilius occultauit, quam timere quod timuit, qui hoc audere non potuit. Qui ergo uitam nec modo habere uult piam, talibus sacris quaerat aeternam; qui autem cum malignis daemonibus non uult habere societatem, non superstitionem, qua coluntur, noxiam pertimescat, sed ueram religionem, qua produntur et uincuntur, agnoscat
Abbreviated transcription (Latin):
linte amina mea. & uniuersa que mihi condecent̃ lic& quidẽ hoc & depraari¬
trice iudeorũ gente intellegere. Sed tamen quos idios imitantur pseudo xp̃ueni
ocenim sunt om̃s heretici & schis maticinisi pseudo israhelitas. erantenĩ &u
isrdchȩlitȩ sicut ipse dñs nactanaheli ꝑhib& testimoniũ dicens. &ceuere israhe¬
lit& in quo dolus ẽ. Qui sunt aũt uerexp̃icni nisi de quib: idem dñs dicit qui dili¬
gitine mandata mea cus todit. Quid ẽ aũt custodire mandaticeius nisi indi¬
l&tione ꝑsistere : Vnde &iã dicit. mandatũ nouũ douob ut uos inuicẽ diligatis.
& iterum in hoc scient om̃s quia discipuli mei estis si uos inuicẽ dileritis : quis
aũt dubit & non eis solis dictũ qui tunc ꝑ eiuscasnẽ uerba presentis audiebant
sed & eis quinunc ꝑ euaengeliũ sedentis in celo uerba cognoscunt. Ile enim
uenit non legem soluere sed implere plenitudo cũt legis caritas . qua multũ

Expanded text:
linteamina mea et uniuersa quae mihi condecent? licet quidem hoc et de praeuaricatrice Iudaeorum gente intellegere. sed tamen quos alios imitantur pseudochistiani — hoc enim sunt omnes haeretici et schismatici — nisi pseudoisrahelitas? erant enim et ueri Israhelitae, sicut ipse dominus Nathanaheli perhibet testimonium dicens: ecce uere Israhelita, in quo dolus non est. qui sunt autem ueri christiani nisi de quibus idem dominus dicit: qui diligit me, mandata mea custodit? quid est autem custodire mandata eius nisi in dilectione persistere? unde etiam dicit: mandatum nouum do uobis, ut uos inuicem diligatis, et iterum: in hoc scient omnes quia discipuli mei estis, si uos inuicem dilexeritis. quis autem dubitet non eis solis dictum, qui tunc per eius carnem uerba praesentis audiebant, sed et eis, qui nunc per euangelium sedentis in caelo uerba cognoscunt? ille enim uenit non legem soluere, sed implere. plenitudo autem legis caritas, qua multum
Abbreviated transcription (Latin):
irrexerint. Si patientiadĩ ad penitentiã ad ducens tempus corrigendi laergitu
ilqs ane qui ꝓpterea dicunt nonẽe iterandũ baptismũ quia manus taentũ modo im¬
positic ẽ eis quos philippus diaconus baptizauerat. nihiladrem ꝑtinens dicunt
& ab sit ut cumuerũ querimus tidis uergumentis uticmur. quaꝓpt̃ magis here¬
ticis noncedimus si quod habent dexp̃i &ła non eẽ dicamus ipsorũ n&c ꝓpter

Expanded text:
rrexerint, si patientia dei ad paenitentiam adducens tempus corrigendi largitur. Illi sane, qui propterea dicunt non esse iterandum baptismum, quia manus tantummodo inposita est eis quos Philippus diaconus baptizauerat, nihil ad rem pertinens dicunt, et absit ut, cum uerum quaerimus, talibus argumentis utamur. quapropter magis haereticis
Abbreviated transcription (Latin):
mus ut suum propriũ eẽ arbitretur ipse ceste ds̃ zelans fosnicantiase femine
infigura preuaricatricis plebis & probrat. & dicit quod ea quȩ ipsius essent
dibant amatorib: suis & abeis rursus accipiebat quȩ non illorũ sed ipsius
erant int̃idulterã feminẽ & adultergs amatores. dona suctimends̃ tic̃quã
teluns iratus agnoscit. & nos hereticorum eẽ baptismũ dicimus uerbis euan¬
elicis consacratũ commoti factis eorũ &iã quȩ dĩ s̃ eis tribuere uolumus qua¬

Expanded text:
rbitretur. Ipse certe Deus zelans fornicanti a se feminae in figura praevaricatricis plebis exprobrat, et dicit quod ea quae ipsius essent, dabat amatoribus suis, et ab eis rursus accipiebat, quae non illorum, sed ipsius erant. Inter adulteram feminam et adulteros amatores, dona sua tamen Deus tanquam zelans iratus agnoscit: et nos haereticorum esse Baptismum dicimus verbis evangelicis consecratum, commoti factis eorum
Abbreviated transcription (Latin):
in cisdem uituis nobꝑ mienẽ dũesse ex intimemus. s&ie duorsus ipsam
maexime suꝑbiam ꝓpt̃ quam in eis humillemur & nosugiliõ ter
bus nona duos respicientes sec sursum corbentes dñodo nr̃o gra¬
tiu sigicmus & cumglaruomur in illo loriemur : quiđ tũ aum
iamillud restiot qͦ explicito quic̃tũ adiuuat dñs sermo quoq
istetam ꝓlixus tiondem t̃muiũ sumat: utrum quiomninonũ¬
quam ullum peccietum habuerit abiturus uesit nõ solũquis
iłim nullum uł eẽ uł fuise uł futurum ẽt̃ certissimũc̃: ũdeuem
multa diximus debabtismopar uulorx quis inullo peccitũ ha¬
bent nõ solũ s̃ homines innumerabi les sinepeccietouerũ etam
uerunt &erunt: Porrosiuera cit̃ illud constrat unde secun¬
do loco egimus nemlinem eẽsinepeccito ꝓfecto necpar uuli sine
peccictosunt: ex quo c̃ficitꝰ & siquis quic̃ in hacuita eepotuis s&s qui
uis auteita ꝑficeretur ut aduenum plenitudin ẽ iunituce

Expanded text:
in eisdem vitiis nobis permanendum esse existimemus, sed adversus ipsam maxime superbiam, propter quam in eis humiliamur, et nos vigilanter bus non ad nos respicientes, sed sursum cor habentes, Domino Deo nostro gratias agamus et, cum gloriamur, in illo gloriemur. Quartum iam illud restat, quo explicato, quantum adiuuat dominus, sermo quoque iste tam prolixus tandem terminum sumat, utrum qui omnino numquam ullum peccatum habuerit habiturusue sit, non solum quiIesum nullum uel esse uel fuisse uel futurum esse certissimum est. unde iam multa diximus de baptismo paruulorum, qui si nullum peccatum habent, non solum sunt homines innumerabiles sine peccato, uerum etiam fuerunt et erunt. porro si ueraciter illud constitit, unde secundo loco egimus, neminem esse sine peccato, profecto nec paruuli sine peccato sunt. ex quo conficitur. etsi quisquam in hac uita esse potuisset, qui uirtute ita perficeretur. ut ad tantam plenitudin
Abbreviated transcription (Latin):
trice iudeorũ gente intellegere. Sed tamen quos idios imitaentur pseudo xp̃iani
hocenim sunt om̃s heretici & schis maticinisi pseudo israhelitas erantenĩ & ueri
isrłchȩlitȩ sicut ipse dñs natanaheli ꝑhib& testimoniũ dicens. & ceuere is rache¬
te in quo dolui ẽ. Qui sunt ccũt uerexp̃ini nisi de quib: idem dñs dicit qui di¬
gitme mandatamea cus todit. Quid ẽ aũt custodire mandaticeius nisi indi¬
latione ꝑsistere : Vnde &iã dicit. mandatũ nouũ do uob ut uos inuicẽ diligatis:
& iterum. in hoc scient om̃s quia discipulimei estis. siuos inuicẽ dil&eritis: quis
aũt dubit& non eis solis dictũ quitunc ꝑ eiuscasnẽ uerba presentis audiebant
ed & eis quinunc ꝑ euangeliũ sedentis in celo uerba cognoscunt: Ille enim
uenit non legem soluere sed implere. plenitudo cũt legis caritas. qua multũ
uiguit cẏprianus ut debaptis mo aliud sentiens non tamen descreret unitictẽ

Expanded text:
trice Iudaeorum gente intellegere. sed tamen quos alios imitantur pseudochistiani — hoc enim sunt omnes haeretici et schismatici — nisi pseudoisrahelitas? erant enim et ueri Israhelitae, sicut ipse dominus Nathanaheli perhibet testimonium dicens: ecce uere Israhelita, in quo dolus non est. qui sunt autem ueri christiani nisi de quibus idem dominus dicit: qui diligit me, mandata mea custodit? quid est autem custodire mandata eius nisi in dilectione persistere? unde etiam dicit: mandatum nouum do uobis, ut uos inuicem diligatis, et iterum: in hoc scient omnes quia discipuli mei estis, si uos inuicem dilexeritis. quis autem dubitet non eis solis dictum, qui tunc per eius carnem uerba praesentis audiebant, sed et eis, qui nunc per euangelium sedentis in caelo uerba cognoscunt? ille enim uenit non legem soluere, sed implere. plenitudo autem legis caritas, qua multum uiguit Cyprianus, ut de baptismo aliud sentiens non tamen desereret unitatem
Abbreviated transcription (Latin):
bent tamen &ic̃ minutissimi & currunt & matres agnoscunt : Nec sugendi ope¬
rib cura &ope ad mouentur aliena sed ecc ipsi in maternis corporibus loco cebdito
posit amira bili faciliticte nouerunt. Contra homini nato nec aedincessum pedes
idonei. nec manus saltem cdscalpendum habiles. & nisiopere nutrientis in motis
labris pipilla uberis ingerautur. necubi sint sentiunt . & iuxta se iacentibus
mammis magis possint esurientes flere quaem suggere : Proinde infirmi¬
ticti mentis congruit h& omnino infirmitas corporis. n& fuiss& caro xp̃i in
similitudinem cariis poccatinisi caro ess& ista peccati cuius pondere rationdis¬

Expanded text:
bent, tamen etiam minutissimi et currunt et matres agnoscunt nec sugendis ubebent, tamen etiam minutissimi et currunt et matres agnoscunt nec sugendis uberibus cura et ope admouentur aliena, sed ea ipsi in materni corporis loco abdito posita mirabili facilitate nouerunt. contra homini nato nec ad incessum pedes idonei nec manus saltem ad scalpendum habiles et, nisi opere nutrientis inmotis labris papilla uberis ingeratur, nec ubi sint sentiunt et iuxta se iaccntibus mammis magis possint esurientes flere quam sugere. proinde infirmitati mentis congruit haec omnino infirmitas corporis. nec fuisset caro Christi in similitudine carnis peccati, nisi caro esset ista peccati, cuius pondere rationalis
Abbreviated transcription (Latin):
non alterius sed eiusdem substientiȩ : cuius in primo homine fuit hoc est rationaelem
a nimã deger&. quam quã &ic̃ ipse tentic carois in firmities. nescio quid quentum
arbieror poende demonstrent. Mou& emim siprimi illi t homines non peccas¬
sent utrum tiles essent filios habituri: quinec lingua nec manib: nec pedib uterentꝰ
Nam propter utericapacitctẽ fortiesse necesso fuerit paeruulos naesci : quam uis
cũ ecigua sit pars corporis costia Non tamen propter hoc ds̃ paruulam uiro con¬
iugem fecit qua edificauit in mulierem. Vnde & eius filios poterat omnipotentia
crectoris. mox editos grandes protinus facere. Sedut hoc obmittã. poterat
certe quod multis &iã pecorib prȩstitit quorũ pulli quãuis sint pieruuli neq acce¬
dentib corporis incrementis &ic̃ mente proficiant qm̃ rictionalem animã non ha¬

Expanded text:
non alterius, sed eiusdem substantiae, cuius in primo homine fuit, hoc est rationalem non alterius, sed eiusdem substantiae, cuius in primo homine fuit, hoc est rationalem animam degere. quamquam etiam ipsa tanta carnis infirmitas nescio quid, quantum arbitror, poenale demonstrat. mouet enim, si illi primi homines non peccassent, utrum tales essent filios habituri, qui nec lingua nec manibus nec pedibus uterentur. nam propter uteri capacitatem fortasse necesse fuerit paruulos nasci, quamuis, cum exigua sit pars corporis costa, non tamen propter hoc deus paruulam uiro coniugem fecit, quam aedificauit in mulierem. unde et eius filios poterat omnipotentia creatoris mox editos grandes protinus facere. Sed, ut hoc omittam, poterat certe, quod multis etiam pecoribus praestitit, quorum pulli. quamuis sint paruuli neque accedentibus corporis incrementis etiam mente proficiant, quoniam rationalem animam non ha
Abbreviated transcription (Latin):
huc ꝓpostioni responde amus adct̃ Prepterea nontalemereitũ quia nillus parentis p̃eedene¬
pacciti nonẽ creatus incisne pacati : os ideo tales quia illius precedente pacato nati sunus
incasne paccati. &xp̃r ideo telis. quiaut depeccato condemnar& peccatumi natus ẽ in simi¬
litudine carus pacati. Nonenim hac agitur deadic̃ quod pertin& ed corporis quentite¬
tẽ qui non pcraulus festusẽ sedperfeste mole membrorũ. Porestenim dici &iẽ peto¬
ru sc crecete uec tiomen eorũ paccato fcstum eẽ ut eoxes pulli pier uuili nascerentur
quod qude sit nono non quȩrimus sedagitur dellius mentis quadic̃ ualenti ausuq rat¬
onis quo preceptumdi legemq miendati & dociis adiem caper& & facile poss&e custodi¬
resiuell&: Nunc autẽ homosic nascitur ut omnino non possit : ꝓpter horrendam
ignoraentic̃ atq in firmitctẽ non cariised mentis. cumomnes fateamur in paruilo

Expanded text:
Huic propositioni respondemus: Adam propterea non talem creatum, quia nullius parentis praecedepeccato, non est creatus in carne peccati. Nos ideo tales, quia illius praecedente peccato, nati sumus in carne peccati. Christus ideo talis, quia ut de peccato condemnaret peccatum, natus est in similitudine carnis peccati . Non enim hic agitur de Adam, quod pertinet ad corporis quantitatem, quia non parvulus factus est, sed perfecta mole membrorum: potest enim dici, etiam pecora sic creata, nec tamen eorum peccato factum esse, ut ex eis pulli parvuli nascerenturquod quale sit nunc non quaerimus — sed agitur de illius mentis quadam ualentia usuque rationis, quo praeceptum dei legemque mandati et docilis Adam caperet et facile posset custodire, si uellet. nunc autem homo sic nascitur, ut hoc omnino non possit propter horrendam ignorantiam atque infirmitatem non carnis, sed mentis, cum omnes fateamur in paruulo
Abbreviated transcription (Latin):
nonẽ spes quod enim uid& quid qui&sperat: Si autẽ quod non ui¬
demus sperimus perpatientiã & paetaemus : Sine ista ergo re¬
generatione scluos in &ernũ posse paruulos fieri Quis au¬
decet codfis inare : tamquã non peis mortuus sit xp̃s : & enim ap̃s¬
uitec impie commiserunt sin& originaliter ullo impi&ietis uin¬
culo d&inentur quo modo ꝓeis mortuus ẽ qui pimpus mortuus ẽ.
sinullc originalis p&cati egritudine sauciatisunt. quomodo adne

Expanded text:
 spes; quod enim uidet quis, quid sperat? si autem quod non uidemus speramus, per patientiam expectamus. sine ista ergo regeneratione saluos in aeternum posse paruulos fieri quis audeat adfirmare, tamquam non pro eis mortuus sit Christus? etenim vita impie commiserunt, si nec originaliter ullo impietatis vinculo detinentur, quomodo pro eis mortuus est qui pro impiis mortuus est? Si nulla originalis sunt
Abbreviated transcription (Latin):
nonopus scenis sed egrotantib: Nec uenit uocare iustos sed peccatores
inpenientiã: &ideo quic suȩ uitȩ ꝓpriȩ poccatis nullis aed huc te¬
nent᷑ ob noxi originalis in eis egritudo sanatur : in eius gractia

Expanded text:
non est opus sanis, sed aegrotantibus, nec uenit uocare iustos, sed peccatores non est opus sanis, sed aegrotantibus, nec uenit uocare iustos, sed peccatores in paenitentiam. et ideo quia suae uitae propriae peccatis nullis adhuc tenentur obnoxii, originalis in eis aegritudo sanatur in eius gratia
Abbreviated transcription (Latin):
humilittes pariulos faciat: sed propter puerorũ uitã lacudiacbilẽ
dictum ẽ ꝓfecto & uisti sunt. Nonenim reste aliter dicipotuit tuc¬
liumẽ regnũ cȩlorũ cũ eẽ non possit nisi iustorũ. Sed foste hoc qui¬
dem non congruenter dicitur quod paruulorũ uitã lacudauerit
dñs dicensi taliũ est regnũ celorũ cũ uerax illesit intellectus qđ
humilitactis similitudinẽ in parua &ate posuerit: uerũ tiomen forsi¬
ten hoc tenendũ ẽ quod dioxci propterea paruulos baptiz aride¬
bere quice sicut peccatores non sunt itaenec iustisunt: Sed cũ dicit
eiteff& non ueniuocare iustos quasi ei responder&ur quos ergo
uocare uenisti continuo subiunit. sed pacatores in penitentic̃
Acperhoc quo modo siiusti sunt itac &icc̃ si p&catores non sunt
non cosuenit uocare quidixit non ueni uocare iustos sed peccatores
łtideo baptismoei quieos non uocat non tantũ frustrao uerũ &iã in ꝓbe
uidentur inruere qđ absit ut sentiamus. Vocat eosigitur medicus qui

Expanded text:
faciat, sed propter puerorum uitam laudabilem dictum est, profecto et iusti sunt. non enim recte aliter dici potuit: talium est regnum caelorum, cum esse non possit nisi iustorum. sed forte hoc quidem non congruenter dicitur, quod paruulorum uitam laudauerit dominus dicens talium esse regnum caelorum, cum uerax ille sit intellectus, quod humilitatis similitudinem in parua aetate posuerit. uerum tamen forsitan hoc tenendum est, quod dixi, propterea paruulos baptizari debere, quia, sicut peccatores non sunt, ita nec iusti sunt. sed cum dictum esset: non ueni uocare iustos, quasi ei responderetur: \'quos ergo uocare uenisti\'? continuo subiunxit: sed peccatores in paenitentiam. ac per hoc quomodo si iusti sunt, ita\' etiam si peccatores non sunt, non eos uenit uocare qui dixit: non ueni uocare iustos, sed peccatores. et ideo baptismo eius, qui eos non uocat, non tantum frustra, uerum etiam inprobe uidentur inruere; quod absit ut sentiamus. uocat eos igitur medicus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i a norum ferat cũ dicitur ad &ernã salutẽ posse quemquã par¬
uenire si non renascatur in xp̃o quod perbaptis mũ fieri uoluit.
eo iem tẽpore quotale sacramentũ constituendũ fuit regeneran¬
dis in spem scclutis &erne : Vndedicit apłs. Non exoperib iusti¬
tiȩ quȩ nos fecimus sed secundũ suãc misericordiã scluos fecit pe
laucerũ regenerictionis : quã tamen sclutẽ inspedicit eẽ cum¬

Expanded text:
Christianorum ferat, cum dicitur ad aeternam salutem posse quemquam perChristianorum ferat, cum dicitur ad aeternam salutem posse quemquam peruenire, si non renascatur in Christo, quod per baptismum fieri uoluit eo iam tempore, quo tale sacramentum constituendum fuit regenerandis in spem salutis «aeternae? unde dicit apostolus: non ex operibus iustitiae, quae nos fecimus, sed secundum suam misericordiam saluos nos fecit per lauacrum regener
Abbreviated transcription (Latin):
coasti sunt accusare quasi accusator infantie hoc securi orfier&
quo accusatus ei respondere non poss&: sed istos. ut dixi obmittamus
Neq enim sesmone uel documentis opus ẽ quib: in nocentia ꝓb&ur
infientũ quantũ aedeorũ pertin& uitã quã recenti ortu inse ipsis
agunt si ecõ non agnoscit sensus humanus nullis amminiculis cuius¬
quã disputationis adiutus : sed illimouent : & aliquid consideratione
ac discussione dignum uid&ur afferre . quidicunt paruulos reent
uitaceditos uiscerib matrum. non ꝓpter remittendũ pacatũ per¬
cipere baptis mum sed ut spiritalem ꝓcreationẽ habentes crehortur
in xp̃o & ipsius regnicȩlorũ participes fiant: Eodem modo fili &
heredes di quo heredes auten xp̃i. A quib: tamen queritur utrum
non baptirati & non effecti quͦ oheredes xp̃i regniq cȩlorũ parti¬
cipes habeent saltem beneficiũ salutis &erne in resur rectione
mortuorũ leborant uehementer. n& exitum inueniunt. Quis enim

Expanded text:
coacti sunt accusare; quasi accusator infantiae hoc securior fieret, quo accusatus ei respondere non posset. sed istos, ut dixi, omittamus; neque enim sermone uel documentis opus est, quibus innocentia probetur infantum, quantum ad eorum pertinet uitam, quam recenti ortu in se ipsis agunt, si eam non agnoscit sensus humanus nullis amminiculis cuiusquam disputationis adiutus. Sed illi monent et aliquid consideratione ac discussione dignum uidentur afferre, qui dicunt paruulos recenti uita editos uisceribus matrum non propter remittendum peccatum percipere baptismum, sed ut spiritalem procreationem habentes creentur in Christo et ipsius regni caelorum participes fiant eodem modo filii et heredes dei, coheredes autem Christi. a quibus tamen cum quaeritur, utrum non baptizati et non effecti coheredes Christi regnique caelorum participes habeant saltem beneficium salutis aeternae in resurrectione mortuorum, laborant uehementer nec exitum inueniunt. quis enim
Abbreviated transcription (Latin):
łne dicto & diloctissimo parentityrasio hieronimus..
ICaritatis tuȩ scripia ꝓcepimquibus animumtuum dolore com¬
motum defilie dormitione cognoui: Non aliud principaliter
admiratus sum quamxpi ani pectoris inteiactatiem
fuisse uirtutem. Qtanimum flecteres ad dolorem. stupeo
iurum fidei penetratum uulneribus orbitatis que mio pire debuer

Expanded text:
icto et dilectissimo Tyrasio Hieronymus. I. Charitatis tuae scripta percepi, in quibus animum tuum dolore commotum de filiae dormitione cognovi. Non aliud principaliter admiratus sum, quam Christiani pectoris in re ablatam virtutem fuisse, ut animum flecteres ad dolorem. Stupeo murum fidei penetratum vul
Abbreviated transcription (Latin):
nrõs & plangimus: Quid faceremus si moritantum preciper& ds̃
uoluntas eius utique sola sufficer& adsolatium cuinullum preponene
iubemur affactum: Quod dederatabstulit quiere auerit ꝯoro quiest
lius qui plango quod ad tempus acceperat. commodauerat:
uthabers quantocumq tempore uolurr&. & qumn uell& rursum
auferet. Nihil abstulit tunc quirecipere dignatus est proprium .:

Expanded text:
eciperet Deus? Voluntas ejus utique sola sufficeret ad solatium, cui nullum praeponere jubemur affectum. Quod dederat abstulit qui creaverat. Quis est qui plangat quod ad tempus acceperat? Commodaverat, ut haberes quantocumque tempore voluisset: ut cum vellet, rursum auferret. Nihil abstulit tuum, qui dignat
Abbreviated transcription (Latin):
ercor neoffitium putetur ambitio. & quod illius
exemplo facimus quiait. discite ame quiamitis sum
o& humilis corde gloriae facere app&itione dicamur.
& nonuidua adloqui inangustia constitutam. seda¬
lȩnos insinuare regali. & sub oc canone sermonis
mnicitias potentium querere: Quod liquido non pu¬
uiit quiscierit eẽ preceptum. personam pauperis
onacoipices iniuditio nesub pretetumis ericordiȩ qu
iiustum iudicemus: Unumquemq eninanr nor¬

Expanded text:
ereor, ne officium putetur ambitio et, quod illius exemplo facimus, qui ait: discite a me, quia mitis sum et humilis corde, gloriae facere adpetitione dicamur et non uiduam adloqui et in angustia constitutam, sed aulae nos insinuare regali et sub occasione sermonis amicitias potentium quaerere. quod liquido non putabit, qui scierit esse praeceptum: personam pauperis non accipies in iudicio, ne sub praetextu misericordiae, quod iniustum est, iudicemus. unumquemque enim no
Abbreviated transcription (Latin):
ICaritatis tuȩ scripia ꝓcepimquibus animumtuum dolore com¬
motum defilie dormitione cognoui: Non aliud principaliter
admiratus sum quamxpi ani pectoris inteiactatiem
fuisse uirtutem. Qtanimum flecteres ad dolorem. stupeo
iurum fidei penetratum uulneribus orbitatis que mio pire debuer

Expanded text:
Charitatis tuae scripta percepi, quibus animum tuum dolore commotum de filiae dormitione cognovi. Non aliud principaliter admiratus sum quam christiani pectoris in te jactatam fuisse virtutem, ut animum flecteres ad dolorem. Stupeo murum fidei penetratum vul
Abbreviated transcription (Latin):
sumus: Alitec oũ & nobis secpieitia &cclitea castitces dicitur :
R mis sece sumus ecdño tecum hacbitare. Quicc iocundum nobis et sectir
mundum incordetuo hecbita culun. porccqparcesti : tũ deinde cum
obeximium lit tecorum prostatum octheus ut orctoric̃ doc&
ads tringeretur : forten nauon ingressurabscesit : Ecumse inaplo¬
rccto mari commissis s& tenpes tate ueccctur Nuseseuituꝵ

Expanded text:
 nobis Sapientia, altera Castitas dicitur — et missae sumus a domino tecum habitare, quia iucundum nobis et satis mundum in corde tuo habita- culum praeparasti.\' tum deinde, cum ob eximium in litteris profectum Athenis ut oratoriam doceret adstringeretur, furtim nauem ingressus abscessit. et cum se inexplorato mari commi­ sisset, tempestate uexatus est
Abbreviated transcription (Latin):
roficiscenti mihi exurbe magnopge iniunge
cdiquid operis impdiderem neenos a consuatis studir ĩ &e¬
si tacs mecce profetionis in hibe& : Patebcs ego gregonium
ctibi in lactinum uetis i&um p̾e omnia in comparcbilen¬
qui uerbo & opobus clacrus spleididissimum lumenscien tioce xp̃i
ecdesis prccebuit . Dum eacdocuit quace feeit : n&c segosum condonna¬
uit cegoido contracria quec̃ docebcet : his caeprocedociee. domo episcoroo
occtre mocitre quoq secitis relgiosc oniundur fuit: Atheus &cclat
& eudtus utoccuci n&c tecmo inconus sectiones cholacri uel a ec¬
tis uel sodeclium in lecebris celois prodit puditicicem: Saltaem quã
ccdo sibi commissum thesccurum coddomum castom sepor tecuit
intgrum signac culum castitectis : Deuq cum pohilo so fice studur a¬
pud cctheics floro & idit pesoporen sedeti sibi & lgenti duos

Expanded text:
roficiscenti mihi ex urbe magnopere iniungeliquid operis inpenderem, ne nos a consuetis studiis necessitas meae profectionis inhiberet. petebas ergo Gregorium tibi in Latinum uequi verbo et operibus clarus, splendidissimum lumen scientiae Christi Ecclesiis praebuit cum ea docuit quae fecit, nec seipsum condemnavit agendo contrmatre quoque satis religiosa oriundus fuit. Athenis et altus et eruditus ut pauci nec tamen in conuersatione scholari uel aetatis uel sodalium inlecebris cedens prodidit pudicitiam, sed tamquam a deo sibi commissum thesaurum ad domum castam reportauit integrum signaculum castitatis. denique cum philosophiae studiis apud Athenas floreret, uidit per soporem sedenti sibi et legenti
Abbreviated transcription (Latin):
sumus : Alitera oũ &x nobis secpieitic &celte o castitces dicitur :¬
& mis sece sumus ecdño tecum habitare. Quicc iocundum nobis et sec tir
mundum incordetuo hecbitaculun porceqocrcesti : tũ deinde cum
obeximium lit tecorum prostetum atheus ut orcatoric̃e doc&
ads tringaetur forten nacuon ingressurabscesit : Acumse in &plo

Expanded text:
sumus — altera enim ex nobis Sapientia, altera Castitas dicitur t missae sumus a domino tecum habitare, quia iucundum nobis et satis mundum in corde tuo habita- culum praeparasti.\' tum deinde, cum ob eximium in litteris profectum Athenis ut oratoriam doceret adstringeretur, furtim nauem ingressus abscessit.
Abbreviated transcription (Latin):
roficiscenti mihi ecurbe magnopge iniunge¬
cliquuid operis impiderem nenos a consuatis studir n&e¬
si tas mece orofeetionis in hibe& : Patebas ego gregorium
tibi in locitinumuetiii&um pͦe omniae in compcer cebilen
qui uerbo & opobur clacrus splsididissimum lumenscien tioce xp̃i
ecclesus prccebuit Dum eacocuit quace secit u& segosum condonna¬
uit cegdido contraria quec docebcct : his cceprocedo cice domo qniscoro
pocctre mccitre quoq: secitis relgiosco oriundur fuit: Atheur & clau
& euditus utoccuci n& tecmei inconus scctiones cholccri uel ae¬
ctis uel sodeclium in lecebnis calois prodit pudicticicem : Saltoem quã
ccdõ sibi commissum thesccurum cddomum casterm sepor tecuit
integrum signa culum castitectis : Deuq cumphilo soficce studur a¬
pud ccthocr floro .&. Nidit pesoporen sedeiti sibi & lgenti duos

Expanded text:
roficiscenti mihi ex urbe magnopere iniungealiquid operis inpenderem, ne nos a consuetis studiis necessitas meae profectionis inhiberet. petebas ergo Gregorium tibi in Latinum uerti, uirum per omnia inconparabilem, qui uerbo et operibus clarus splendi­ dissimum lumen scientiae Christi ecclesiis praebuit, dum ea docuit quae fecit nec se ipsum condemnauit agendo contraria quam docebat. is Cappadocia dtre quoque satis religiosa oriundus fuit. Athenis et altus et eruditus ut pauci nec tamen in conuersatione scholari uel aetatis uel sodalium inlecebris cedens prodidit pudicitiam, sed tamquam a deo sibi commissum thesaurum ad domum castam reportauit integrum signaculum castitatis. denique cum philosophiae studiis apud Athenas floreret, uidit per soporem sedenti sibi et legent
Abbreviated transcription (Latin):
ille est agnus del qui non
sic uetuit: non euim in mi¬
quitate conceptus est. qa
non de mortalitate concep¬
tus est nec eum in pecca¬
tis mater eius in utero al¬
uit. quem uirgo concepit
uirgo peperit quia conice¬
pit et tide suscͥepit: ergo
ecce agnus dei. nõ habet
iste radicem de adam/ non¬

Expanded text:
ille Agnus, qui non sic venit. Non enim in iniquitate conceptus est; quia non de mortalitate conceptus est: nec eum in peccatis mater ejus in utero aluit, quem virgo concepit, virgo peperit; quia fide concepit, et fide suscepit. Ergo ecce Agnus Dei. Non habet iste traducem de Adam: car
Abbreviated transcription (Latin):
Basilius. quibus addo presbiterum uelis nolis
Hieronymum ut eos obmitam qui non dum
dormierunt. aduersum nos proferunt de omni¬
um hominum peocato originali obnoxia succes¬
sione sententiam. Unde nemo eruit nisi quem
sine lege peccati repugnante legi mentis uirgo
concepit. Hec Augustinus ubi supta. S

Expanded text:
s addo presbyterum, velis nolis, Hieronymum, ut omittam eos qui nondum dormierunt, adversus vos proferunt de omnium hominum peccato originali obnoxia successione sententiam: unde nemo eruit, nisi quem sine lege peccati repugnante legi mentis virgo concepit
Abbreviated transcription (Latin):
iant tanꝙͣ puluis ante fa-¬
ciem uenti. et angelus domini
coatans eosa
iat uia illorum tenebre et lu¬
bricum. et angelus domini per¬
sequens eos
m̃ gratis absconderunt mi¬
chi in interitu laquei sui super¬
uacue exprobrauer̃t aĩam meã.
eniat illi laqueus quem
ignorat et captio quã abscondit
apprehendat eum. et in laqueum

Expanded text:
nt tanquam pulvis ante faciem venti, et angelus Domini coarctans eos. Fiat via illorum tenebrae et lubricum, et angelus Domini persequens eos. Quoniam gratis absconderunt mihi interitum laquei sui: supervacue exprobaverunt animam meam. Veniat illi laqueus, quem ignorat, et captio quam abscondit, apprehe
Abbreviated transcription (Latin):
Ieus qui illuminas noctem ⁊ lucẽ
post tenebras faaie: concede nobis¬
pedimẽto sachane transeantus atoz ĩ
matutinis horis ad sanctum altaretuũ
recurretes. tibi dñs deo iuuo ⁊ uerd saude

Expanded text:
eus, qui illuminas noctem, et lumen post tenebras facis, concede nobpedimento Satanae transeamus, atque matutinis horis ad altare tuum recur
Abbreviated transcription (Latin):
Ed quia negare neqͥo¬
Huicquid ĩ uingitis in¬
mia ur̃a uictus dilectione ex¬
periar que ortainin affectu
infancium more balbucien¬
cium. qui cum audierint
phari gestumt cum nec dũ
possint ad plenũ uerla forma¬
ie. maxime quia propter
simpliciores quas q id me
depreniere compellitis ut ha¬
beat stm̃ collegium ur̃m ser¬
mone latins quibz se octupãt
laudibus ex eodem die
quibus se uacent lectionibz
presertini cum et eadem in
multis festiuitatibus mul¬
toꝵ sforũ patrum dubia
muo cuder̾nt eloquio. que¬

Expanded text:
ed quia negare nequequidquid injungitis, nimia vestra devictus dilectione, experiar quae hortamini affectu infantium, more balbutientium, qui quaecumque audierint, fari gestiunt, cum necdum possint ad plenum verba formare: maxime, quia propter simpliciores quasque id me depromere compellitis, ut habeat sanctum collegium vestrum sermone Latino, quibus se occupet laudibus eadem die, quibusve divinis vacet lectionibus: praesertim cum et eadem in multis festivitatibus, multorum sanctorum Patrum studia, miro cuderint eloquio, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Ogitis
me o
paula
et eusto¬
chiuii:
me compellit. qui uobus dudũ
tractatibus loqui consueu̾am.
ut. nouo loquendi gen̾e scĩs
qui uobilcum degunt uirgini¬
bus. latino uteus elloquis ex¬
ortaciomis gracia sermonen
faciam de assumptione beate
et gloriose semꝑ uirgie
marie. more eorum qui de¬
clamatorie in eslesiis loqui
genus docendi nec dum acti¬

Expanded text:
ogitis me, o Paula et Eustochium, me compellit, qui vobis dudum tractatibus loqui consueveram, ut novo loquendi genere, sanctis quae vobiscum degunt virginibus, Latino utens eloquio, exhortationis gratia, sermonem faciam de Assumptione beatae et gloriosae semper Virginis Mariae, more eorum qui declamatorie in Ecclesiis solent genus docendi, necdum atti
Abbreviated transcription (Latin):
confidit anima mea.
t in umbra alaruui
tuarum speraby donec trã¬
seat inquitas Cama¬
bo ad deuui altissuum:
deum qui bene fecit unichi
Lisit de celo et liberauit
dedit in opprobrumi con
medio catulorum leonũ¬

Expanded text:
fidit anima mea. Et in umbra alarum tuarum sperabo, donec transeat iniquitas. Clamabo ad Deum altissimum, Deum qui benefecit mihi. Misit de coelo et liberavit me, dedit in opprobrium concmedio catulorum leonu
Abbreviated transcription (Latin):
populus he¬
breorum.
hinc egypcns uallatus
inde mare cuiclusus
uirgam lepauit moỹses
separauit se aqua et mu
iorum speciem se congela¬
uit atq inter undas uia
lpedestris apparuit . la ii ͨ¬
Ordanis retrorsum con¬
atersus contra naturam

Expanded text:
populus Hebraeorum, hinc Aegyptiis vallatus, inde mari clausus: virgam levavit Moyses, separavit se aqua, et in murorum specie congelavit, atque inter undas via pedestris apparuit . Jordanis retrorsum conversus contra naturam
Abbreviated transcription (Latin):
uim e̾e benedutionis ꝙͣ
natine quia benedutioue
eciam natã ip̃a mutatur¬
nde uirgam
tenelat moyses ꝓ¬
iecit eam et est serpens.
Eursus apprehendit cau¬
dam serpentis ip̃ius. et
in uirge naturam reu̾tit
uides autem prophetica
gr̃a bis mutata esse. et
serpeus in uirge. in¬
urrebant egypcii
flumiua ꝑuro mea¬
foncium. uenit. sãguis ⁊¬
cepit erumpere nes ert
potus in fluus. E ursus
ad ꝓphete preces cruor
natura iemeauit

Expanded text:
im esse benedictionis quam nature, quia benedictione etiam natura ipsa mutatur. Virgam tenebat Moyses, proiecit eam et facta est serpens. Rursus prendit caudam serpentis et in uirge naturam reuertit. Vides igitur prophetica gratia bis mutatam esse naturam et serpentis et uirge. Currebant Egypti flumina puro aquafontium uenis sanguis cepit erumpere. Non erat potus in fluuiis. Rursus ad prophete uoces cruor natura remea
Abbreviated transcription (Latin):
hodierne
dilectissimi
uerus rene.¬
rator est
et prius cultor: qui ner de in¬
aliquid falsum nec de deitate
aliquid seritit indignum
Paris emim periculi malũs.
li in xp̃o illa aut nature ñr
ueritas aut paterne gloue
uegetatur equalitas. Cum
ergo ad intelligendum sacia-¬
mentum natiuitatis. xpͣi
qua de matie uirgine e̾ ortus
actendimus. abigatur ꝓcul
t̾renarum caligo racionum
et aib illuminate fidei otules
mundane sapiencie fumus

Expanded text:
hodiernae dilectissimi, verus venerator est et pius cultor qui 92 nec de iniquid falsum, nec de Deitate aliquid sentit indignum: paris enim periculi malum est, si illi aut naturae nostrae veritas, aut paternae gloriae negatur aequalitas. Cum ergo ad intelligendum sacramentum Nativitatis Christi, qua de matre Virgine est ortus, accedimus, abigatur procul terrenarum caligo rationum, et ab illuminatae fidei oculis mundanae sapientiae fumus
Abbreviated transcription (Latin):
in eccle¬
siasticis
hystori¬
cius qui
quartus aleato gregorio.
romane urbis episcopatum
tenebat. suis precibus a
foca cesare impetrauit do¬
nari ecclie xp̃i templum
rome quod ab antiquis
pantheon anna uocabatur
quia hoc quasi simulacrum
om̃ium uideretur esse deoꝵ¬

Expanded text:
clesiasticis historicius, qui quartus a beato Gregorio Romanae urbis episcopatum tenebat, suis precibus a Phoca Caesare impetraret donari Ecclesiae Christi templum Romae, quod ab antiquis Pantheon ante vocabatur, quia hoc quasi simulacrum omnium videretur esse deo
Abbreviated transcription (Latin):
sit pͥstancior paius
angelorum au caro xp̃i.¬
ianna ulud de celo. hoc sup
celum. Illud celi. hoc taine
angelorum. Illud corrupci¬
ouem ob uorium si in diem
alterum seruaretur. Hos
alienum ab ouini corrupci¬
uicumq religiose gu¬
stuuerit: cocrupcione¬
de petra fluxit tibi sangius
ex xp̃o. illos ad horam sacia¬
iueternum: Indeus bibit
et sitit ÷ tu cum brberis si

Expanded text:
stantior sit panis angelorum, an caro Chriillud de coelo, hoc supra coelum. Illud coeli, hoc Domini coelorum. Illud corruptioni obnoxium, si in diem alterum servaretur, hoc alienum ab omni corruptiuicunque religiose gustde petra fluxit, tibi sanguis e Christo. Illos ad horam satiain aeternum. Judaeus bibit et sitit; tu cum biberis, si
Abbreviated transcription (Latin):
t illud in unibra: hoc
in u̾itate. Sed illud
quod iniraris uubra est.
bram miraris. Audi quia
umbra est: que apud pr̾en
facta est. Bibebant autem
de spirituali conseqͣti eos
petra: ꝓetra autẽ erat xp̃us
est deo. Nam prostrati sũt
in deserto. hec autem fr̃a¬

Expanded text:
 illud in umbra, hoc in veritate. Si illud, quod miraris, umbra est, umbram miraris? Audi, quia umbra est, quae apud patres facta est: Bibebant, inquit, de spirituali, consequenti eos, petra: petra autem erat Christus, est Deo: nam prostrati sunt in deserto. Haec autem
Abbreviated transcription (Latin):
habetis
aigentum
properate. emite et comedite.
Denite emite absi argento.
et absq ulsa cõmutacione:
unum et lac. Quare ape¬
ditis argentum non ĩ pa¬
mbus. et lalorem uestrum
non in saturitate: Audite
audrentes me. et comedite
bonum: et delectabitur in
crassitudine amma uestra.

Expanded text:
tis argentum, properate, emite et comedite. Venite, emite absque argento et absque ulla commutatione vinum et lac. Quare appenditis argentum non in panibus, et laborem vestrum non in saturitate? Audite, audientes me, et comedite bonum, et delectabitur in crassitudine anima vestra.
Abbreviated transcription (Latin):
cia nascentis. o magnificẽ¬
cia de celo in terram descẽtẽ¬
tis. Adhuc in utero porta¬
batur: et ex utero matris
a iohanne raptista salu¬
tabatur. In templo pre¬
sentabatur : et asymone
sene famoso. annoss pro¬
bato. coronato cognosceba

Expanded text:
ntia nascentis! o magnificentia de coelo ad terram descendentis! Adhuc in utero portabatur; et ex utero matris a Joanne Baptista salutabatur. In templo praesentabatur; et a Simeone sene famoso, annoso, probato, coronato agnosceba
Abbreviated transcription (Latin):
santte
agathe
uirgnus
⁊ mar¬
tiris
in sicilia ciuitate chatenensi
sub quinciano proconsule
imꝑatore decis. Qui consũ¬
laris uir quincianus cupi¬
ens multipharia intencio¬
ne ad eam ꝑtingere. ⁊ es¬
ꝙ esset nobilissimus orta
nathalibus: fecit eani ar¬
tari: et cuidam matrone¬

Expanded text:
Sanctae Agathae virginis et martyris, in Sicilia civitate Catanae sub Quinctiano proconsule, imperatore Decio: qui consularis vir Quinctianus cupiens multifaria intentione ad eam pertingere, quod esset nobilissimis orta natalibus, fecit eam arctari, et cuidam matron
Abbreviated transcription (Latin):
t illud in unibra: hoc
in u̾itate. Sed illud
quod iniraris uubra est.
ꝙͣtum istud eius cuius u
bram miraris. Audi quia
umbra est: que apud pr̾en
facta est. Bibebant autem
est deo. Nam prostrati sũt

Expanded text:
t illud in umbra, hoc in veritate. 49. Si illud quod miraris, umbra est; quantum istud est, cujus et umbram miraris! Audi quia umbra est quae apud patres facta est: Bibebant, inquit, beneplacitum est Deo. Nam prostrati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ymon petre anteꝙͣ de ua¬
ui uocarem te noui te et
super plebem meam principemte
constitui. Et claues regui celorũ
tradidi tibi. U̾ Quodcumq li¬
gaueris super t̾ram erit ligatunt
et in celis ⁊ quodcunq solueus

Expanded text:
mon Petre, antequam de navi vocarem te, novi te; et super plebem meam principem te constitui, et claves regni coelorum tradidi tibi. Vers. Quodcunque ligaveris super terram, erit ligatum e
Abbreviated transcription (Latin):
unum et lac. Quare ape
non in saturitate: Audite
audrentes me. et comedite
bonum: et delectabitur in
crassitudine amma uestra.

Expanded text:
num et lac. Quare, inqnon in saturitate? Audite audientes me, et comedite bonum, et delectabitur in crassitudine anima vestra
Abbreviated transcription (Latin):
simplex pariter q trie
supplices et nos ueniant
precaniur ꝑce redemptieꝰ.
lĩa prĩ resonenius oms
et tibi xp̃e genite superne
auni quibus sanctus simul

Expanded text:
iterque trine, Supplices et nos veniam precamur, Parce redemptis. Gloriam Patri resonemus omnes, Et tibi Christe genite superne, Cum quibus sanctus simul
Abbreviated transcription (Latin):
iabi
lem nobis in beati iohannis
baptiste natiuitate fecisti:
da populis tuis spiritualumi
gratiam gaudiorum ⁊ om̾i¬
fidelium mentes dirige ĩn
uiam salutis eterne. ꝑ dnmi.
Amatines Inuictatoire
Legein precursoris douiinum
Denite adoremus. ps̃ Uenite
exułtemus dourins. Hympne
ntra deserti teneri¬
sub annis ciuum tur¬
mas fugiens petisti ne leui
saltem maculare uitam
famine posses. rebuĩt
hyrtum tegiaien famelus
artubus sacris trophium
bidendes ciũ latex haustum
sociata ꝑastum. mella locu¬
stis. Ceteri tantum cecĩ¬
uere uatum corde presago
iubar affuturum tu quidẽ
mundi scelus aufferentem
indice prodis. on fuit
uasti spacunui per orbem
sanctior quicqͣmͣ genitus
iohanue qui nephas secli
meruit lauantem tingere

Expanded text:
cobus, qui appellatur frater Domini , cognomento Justus, ut nonnulli existimant, Joseph ex alia uxore, ut autem mihi videtur, Mariae sororis matris Domini , cujus Joannes in libro suo meminit, filius, post passionem Domini statim ab Apostolis Hierosolymorum episcopus ordinatus, unam tantum scripsit Epistolam, ntra deserti tenerisub annis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit la
Abbreviated transcription (Latin):
Heatus iur. 7. Ad omĩa que
mictam te dicitdũs ibis ne ti¬
meas et que mandauero tibi
loqueris ad eos. p̃s̃. Quare fre¬
nuerunt. A Ne timeas a facie
eorumi quia ego tecum sum dicit

Expanded text:
ui non. Ant. Ad omnia quae mittam te, dicit Dominus, ibis, ne timeas et quae mandavero tibi loqueris ad eos. Psalm. Quare fremuerunt. Ant. Ne timeas a facie eorum, quia ego tecum sum dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Tribus miniculis ornatum die
santtum colimus hodie stella
magos duxit ad presepium-
hodie uinum ex aqua factum
est ad nipcias. hodie a ioh̾e

Expanded text:
tribus miraculis ornatum diem sanctum, colimus; hodie stella magos duxit ad praesepium; hodie vinum ex aqua factum est ad nuptias; hodie Christus
Abbreviated transcription (Latin):
sẏmonis chanaueĩ
qui et zelotes scribitur et
thadei qui etiam indas iaco
reulus. Equibus thadeus
apud mesopotannam symõ
uero apud egyptum traditur
⁊de simul ꝑ sydamn ingressi
um fidei ĩnimneram gentis
ipius multitudinem subdi¬
dissent et ecliam dei late
E
quos ip̃i dño genuerant.

Expanded text:
Simonis Chananaei, qui et Zelotes scribitur, et Thadaei, qui etiam Judas Jacobrculus. E quibus Thadaeus apud Mesopotamiam, Simon vero apud Aegyptum traditur nde simul Persidem ingressi, cum fidei Christi innumeram gentis ipsius multitudinem subdidissent, et Ecclesiam Domini late ce quos Domino ipsi genuerant.
Abbreviated transcription (Latin):
cum
legeref
atten¬
tissime
audi¬
stis et res gesta narrata atoz
uersata est ante oculos cor¬
dis nr̃i uidistis enim non
carue sed mente dñm nr̃m
ih̾m xp̃m i domo phariser
recinbentem et ab illo ĩui ba-¬
tuu non fastidientem. iuui
tatam irruisse comius
ubi fuus medicus recũbebat.

Expanded text:
cum legeretur, attentissime audistis, et res gesta narrata atque versata est ante oculos cordis vestri. Vidistis enim, non carne, sed mente, Dominum Jesum Christum in domo Pharisaei recumbentem, et ab illo invitatum non fastidientem. Vidistatam irruisse convivio, ubi suus medicus recumbebat,
Abbreviated transcription (Latin):
t quesilłe pia ĩpruden¬
cia saintatem. Irruẽs
quali iñportuna comunius
oportuna beneficio. Nou̾at
esse sciebat. AActessit ergo nõ
ad capud dñi. sed ad pedes
et que dui male ambulaue¬
rat uestigia recte querebat.
prius fudit lacrimas cordis

Expanded text:
t quaesisse pia impudentia sanitatem. Irruens quasi importuna convivio, opportuna beneficio noveratrat, sciebat: accessit ergo, non ad caput Domini, sed ad pedes, et quae diu male ambulaverat, vestigia recta quaerebat. Prius fudit lacrymas, s
Abbreviated transcription (Latin):
sit pͥstancior paius
angelorum au caro xp̃i.¬
que utiq̃z est corpus uite.
ianna ulud de celo. hoc sup
celum. Illud celi. hoc taine
angelorum. Illud corrupci¬
ouem ob uorium si in diem
alterum seruaretur. Hos
alienum ab ouini corrupci¬
uicumq religiose gu¬
stuuerit: cocrupcione¬
ex xp̃o. illos ad horam sacia¬
iueternum: Indeus bibit
et sitit ÷ tu cum brberis si

Expanded text:
stantior sit panis angelorum, an caro Chrisquae utique corpus est vitae. Manna illud e coelo, hoc supra coelum. Illud coeli, hoc Domini coelorum. Illud corruptioni obnoxium si in diem alterum servaretur, hoc alienum ab omni corruptiuicunque religiose gustex Christo. Illos ad horam satiain aeternum. Judaeus bibit et sitit; tu cum biberis si
Abbreviated transcription (Latin):
erat uudiqz
populus he¬
breorum.
hinc egypcns uallatus
inde mare cuiclusus
uirgam lepauit moỹses
separauit se aqua et mu
iorum speciem se congela¬
uit atq inter undas uia
lpedestris apparuit . la ii ͨ¬
Ordanis retrorsum con¬
atersus contra naturam

Expanded text:
erat undique populus Hebraeorum, hinc Aegyptiis vallatus, inde mari clausus. Virgam levavit Moyses; separavit se aqua, et in murorum speciem congelavit, atque inter undas via pedestris apparuit. Jordanis retrorsum conversus contra naturam
Abbreviated transcription (Latin):
portã
in do¬
mo
domi¬
in clau¬
et dixit angelus ad me
Porta hec quam uides nõ
aperietur. et homo non

Expanded text:
portam in domo Domini clauet dixit angelus ad me: "Portam hanc quam vides non aperietur, et homo non
Abbreviated transcription (Latin):
alitum sors et soro¬
na p̾mium laudes canẽtes
martiris absolue nexu cri-¬
minis.Sc nempe mũdi
gandia et blandimenta no¬
xia cadrica rite deputans.
ꝓuenit ad celestia. De¬
nas cucurrit fortiter et sub¬
stulit fo uiriliter pro te-
effundens sanguinem eter¬
na dona possidet. ¶b hoc
precatu suppliti te posenꝰ
prissime in hoc trumpho
martiris dimite noxam
secula. amer ¶loria tibi¬

Expanded text:
litum Sors, et corona, praemium, Laudes canentes Martyris Absolve nexum criminis. Hic nempe mundi gaudia, Et blandimenta noxia Caduca rite deputans, Pervenit ad coelestia: Poenas cucurrit fortiter, Et sustulit viriliter, Pro te effundens sanguinem Aeterna dona possidet. Ob hoc precatu supplici Te poscimus piissime; In hoc triumpho Martyris, Dimitte noxam saecula. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
st autem locus in apu¬
lie finibus. ubi inter
snnu adriaticum et mõtem
garganũ ciuitas sipontꝰ
posita est. Qui amenib
ciuitatis ad duodecim milia
pre ereptus ĩ cacumine suo
lupremo. hanc toto orbe.
uenerandam gestat eccle¬
siam. que hos modo mor¬
talibus cognita est. Eu

Expanded text:
st autem locus in Campaiae finibus ubi inter sinum Adriaticum et montem Garganum civitas. Sipontus posita est, qui a moenibus civitatis a duodecim millibus praeerectus, in cacumine suo supremo hanc toto orbe venerandam gestat ecclesiam. Quae hoc modo mortalibus cognita est. Qu