comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sacre or̃ouis sue dñs declaras¬
set uerissime sibi aq slemii¬
sime t fuam et diĩa messi
naturã: ostendẽs unde esset
quid ꝙ pali nolet: et unde ꝙ
uellet depulsa brepidalione
infirmĩtalis et ꝯfirmala magnca¬
nimilate uotulio redut in sũam¬

Expanded text:
sacrae orationis suae Dominus declarasset verissime sibi atque plenissime et humanam et divinam inesse naturam, ostendens unde esset quod pati nollet, et unde quod vellet; depulsa trepidatione infirmitatis, et confirmata magnanimitate virtutis, rediit in s
Abbreviated transcription (Latin):
coĩo denegatur: Rb in intgrũ.
et depossilo furiore resipise. Clenre¬
Ilia muctat / salus puesat: ad uila
uila le reuocal. Eere ĩmaculali
liouẽ faciuoris expauesct et
oes sib nõ edilo imprelalis aucio¬
mimus ueru essi ꝙ in se quisq
Tu ant in sac trepibiattione sc̃oꝵ

Expanded text:
io denegatur. Redi in integrum, et deposito furore resipisce. Clementia invitat, salus pulsat, ad vitam vita te revocat. Ecce immaculati tionem facinoris expavescunt, et omnes sibi, non edito impietatis auctominus verum esset quod in se quisque Tu autem in hac trepidatio
Abbreviated transcription (Latin):
sa se mora nõ facere trabilori
et sic ad redeplionei mndi pa¬
ettena ꝯsequi uolictate. ut fa¬
cinus ꝙ a ꝓsequelib parabat
nec impelleret net tuueret.
postqͣ igr inbas ꝓfuasus a
giabolo discessit a chro. seg
tĩ uacabat incursa inysticis ser¬
iohannis enagelio declaralur.
impendii. elenãs ad celũ ocłos¬

Expanded text:
se et moram non facere traditori, et sic ad redemptionem mundi paternam exsequi voluntatem, ut facinus quod a persequentibus parabatur nec impelleret, nec timeret. Postquam igitur Judas persuasus a diabolo discessit a Christo, stium vacabat incursu, mysticis serJoannis Evangelio declaratur, impendit:
Abbreviated transcription (Latin):
sm̃a : c obsaratis lum̃aribus
eh et guerso in nocte dre
teera qͦ molibus quateretur
insolilis: uniuersaq creatura
imprey se usui deuegare
Traxisli dñe oĩa ad te. qui
scisso templi uelo scla setoꝵ ab
indignis ponlificib recessernt¬
Uut figura in ueritatẽ. ꝓphelia
in manifestalionẽ et lec iñ

Expanded text:
am, cum obscuratis luminaribus coeli, et converso in noctem die, terra quoque motibus quateretur insolitis, universaque creatura impiorum usui se negaret. Traxisti, Domine, omnia ad te, quoniam scisso templi velo, sancta sanctorum ab indignis pontificibus recesserut figura in veritatem, prophetia in manifestationem, et lex in
Abbreviated transcription (Latin):
mĩe. Sreculũ est ilaq dilectissi
sicut ior enagelista narrano
Ut cu trabilori suo dus marui¬
festius designãdo pane porrxi
occugaret. et que maliguis
cogilalionib obligarat: iã ipo
impietalis oꝑe possideret. Cor¬

Expanded text:
IV. Secutum est itaque, dilectissimi, sicut Joannes Evangelista narravit, ut cum traditori suo Dominus manifestius designando panem porrexisset occuparet ; et quem malignis cogitationibus obligarat, jam ipso impietatis opere possideret. Cor
Abbreviated transcription (Latin):
Iucprente eñ festruilate pascqͥa¬
l. qri ornare lemplii irrndare
iasa uiclimas prouidere. et
Rgilimis purificalionib sacra¬
ror̃e diligentiã ad fibere belto¬
parricidalis obu furore ꝯepto ad
unũ epus lacant: et in unũ faci¬
nis sili cendelitale cõmrant
Quid assecutrei supplicio m̃oeu¬

Expanded text:
Incipiente enim festivitate paschali, qui ornare templum, mundare vasa, victimas providere, et legitimis purificationibus sacratiorem diligentiam adhibere debueparricidalis odii furore concepto, ad unum opus vacant, et in unum facinus simili crudelitate conjurant, nil assecuturi supplicio innocen
Abbreviated transcription (Latin):
rut : et chri occisionẽ proprie
demĩtianerunt. ut q. bmbre
aderent corpori it cessarent
antiqua obferũalia nouo tollitur
sacrõ. hostia in fsua transit
sangures songuis eclusl et
egelis festiutas du mulcitur

Expanded text:
ccisionem proprie nuntiaverant. Ut ergo umbrae cederent corpori, et cessarent antiqua observantia novo tollitur sacramento, hostia in hostiam transit, sanguine sanguis aufertur, et legalis festivitas dum mutatur,
Abbreviated transcription (Latin):
sinabal : et nom̃i pascha c̃deba
disambelib eñ secũ biscieulis
rad edendũ mysucã ceuã a iñ ca¬
posset occidi: ille corpis et san¬
egñis suii ordiuas sacrm docbał
qualis deo fosia deberet offteri
nec ab Ioc quid̃ mysterio tradilo¬
qre submolo. ut ostenderetur nula
nuiria exasperatus: qui in boliai¬
taria erat impretale presulutus
ris rime. et causã ꝓfidie
se qũo diabolũ dnc̃e et ai noles¬

Expanded text:
bat, et novum Pascha condebat. Discumbentibus enim secum discipulis ad edendam mysticam coenam, cum in Ca Christus posset occidi, ille corporis et sanguinis sui ordinans sacramentum, docebat qualis Deo hostia deberet offerri, ne ab hoc quidem mysterio traditore submoto; ut ostenderetur nulla injuria exasperatus, qui in voluntaria erat impietate praescitus. ria ruinae et causa perfidiae, sequens diabolum duce
Abbreviated transcription (Latin):
iaciebant. Tradilus ilaq dñs
regre diguilalis supplicii sui
inssus est esse gestalor ut nñ¬
deral dicẽs Ercce nalus ess puer
et dalus est nobis filius. cuiꝰ
imxeriũ suꝑ humrũ eius

Expanded text:
IV. Traditus itaque Dominus regiae dignitatis, supplicii sui jussus est esse gestator; ut imderat, dicens: Ecce natus est puer, et datus est nobis filius, cujus imperium super humeros ejus
Abbreviated transcription (Latin):
chom̃ semenlib ad ꝯpaliendũ
ei fegrinus occurreret. diẽte
probrio nõ febrens quis ꝙͣ nrec
praelila si aliemgena sulderet
per lant enĩ trãslalionez a cir̃¬
curisione ad p̃puliũ a falus
carnalib ad filios spiritales

Expanded text:
m saevientibus, ad compatiendum ei peregrinus occurreret, dicenteprobrio, non Hebraeus quisquam, nec Israelita, sed alienigena subderetur. Per hanc enim translationem, a circumcisionecarnalibus ad filios spiritales,
Abbreviated transcription (Latin):
se. Eexcessi quid pilali culpã
facimus indioꝵ qui illu nõce e¬
saris rectitu et inuidiosis uocibus
increpaitu ad effectu̾ su selrais
impulerunt. Si nec ip̃e enasit
reatu: qui coopatus sediliosis
lis poyuli uictus insama mullis
ꝓsũ de fonesiari ludibrus et niul¬
qdqy eũ flagellis esu sp̃mis
coronatu: et amictu irrisorie
amanõs : It exaturatis inuidr̃e adũs
nõ ultra iã crederet ꝓseguedi
que tos modis intuebantur afflitͥ¬
Au. Sñ cu mardesceret ira cla¬
amatiu ut barraba indulgentia
relaxaret: et pesũ cacib perra
susciperet : cũ cõsono fremita
diceretur a turbis : Sanguis ei ꝰ
suꝑ nos et suꝑ filios nr̃os. os¬
tuimerut iniqui in Sanaliones
suã ꝙ ꝑtinaciter exigebant.
lus est. arma erat et sagille
⁊ linqua coꝵ gladius cicatus
frusira em̃ a cencisigendo ma¬
crestalis duõ manus propriab

Expanded text:
. Excessit quidem Pilati culpam facinus Judaeorum, qui illum nomine Caesaris territum et invidiosis vocibus increpatum, ad effectum sui 226 sceleris impulerunt. Sed nec ipse evasit reatum, qui cooperatus seditiosis,lis populi victus insania, multis Jesum dehonestari ludibriis, et iquodque eum flagellis caesum, spinis coronatum, et amictu irrisoriaeimavit: ut exsaturatis invidiae odiis, non ultra jam crederent persequendum, quem tot modis intuebantur afflictum. Sed cum inardesceret ira clamantium, ut Barabbam indulgentia relaxaret, et Jesum crucis poena susciperet; cum consono fremitu diceretur a turbis: Sanguis ejus super nos et super filios nostros ; obtinuerunt iniqui in damnationem suam quod pertinaciter exigebant: tus est, arma erant et sagittae, et lingua eorum gladius acutus . Frustra enim a crucifigendo majestatis Domino manus prop
Abbreviated transcription (Latin):
in polibule crcalore unenersa crra¬
lura cõgenuit: et aancis clanos
oĩa sil elemela seuserat. Ilichil
ab illo supplicio liberũ fuul. hoc
in ꝯuunonez sin et terra traxil ⁊
elu : hoc pelras rupit : momiũe¬
la aperiuit : insernuĩ reseranil.
et densaꝵ horrore tenebrarũ radios
solis absconbit. Debebat loc tesii¬
moniũ suo ññdus anclori. ut
in occasu condiloris sui uellent
unmueria finici : S palia dei
seruat rebus alq ipibus ordine
suũ: nosq in illu polius liocar

Expanded text:
in patibulo creatore, universa creatura congemuit, et Crucis clavos omnia simul elementa senserunt. Nihil ab illo supplicio liberum fuit. Hoc in communionem sui et terram traxit et coelum, hoc petras rupit, monumenta aperuit, 217 inferna reseravit, et densarum horrore tenebrarum radios solis abscondit. Debebat enim hoc testimonium suo mundus auctori, ut in occasu conditoris sui vellent universa finiri. Sed patientia Dei servat rebus atque temporibus ordinem suum, nosque in ill
Abbreviated transcription (Latin):
corpai pollmi / corda nõ ledis
Entamĩari occisione eius me¬
filios uros fundi sangniem
postulastis. S noͣ lotũ facuuꝰ
p̃side indicare ꝙ seutil. s
uos eti in ip̃m graues atq bĩo¬
lenti in ide̾ decinare nõ suntis
a quo it ipi mendaciler absa¬
nelis. Peccanerit pilatus facie¬

Expanded text:
corpora polluit, corda non laedit? Contaminari occisione ejus mefilios vestros fundi sanguinem postulastis . Si non tantum facinus praesidem judicare quod sentit. Sed vos etiam in ipsum graves atque violenti, in id eum declinare non sinitis, a quo ipsi mendaciter abstinetis. Peccaverit Pilatus facie
Abbreviated transcription (Latin):
illis aduersus glam dc̃i calu¬
mantibi: isus oͣ fuilitatem
supbientibus Nos dei film
et in suib delulib et in nr̃is
infirinitalibus adoramꝰ nec
crubescimꝰ cruc̃e chr̃i. et iler
cõtra dicentiũ lugnas nec de
morle ipns nec de resurreclio¬

Expanded text:
illis adversus gloriam Domini calumniantibus, istis contra humilitatem superbientibus: nos Dei Filium, et in suis virtutibus, et in nostris infirmitatibus adoramus; nec erubescimus crucem Christi, et inter contradicentium linguas nec de morte ipsius, nec de resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
mãi sela poleulia benignila¬
futras. ut houro facres pcłm
seomus ess pc̃ti. sic medicina¬
egris : sic recõsiliatio reib: sit
redextio esi impensa capłinis:
lilteraloris ope solueretur . Ia
si pro petoribus sola se ego¬
ueret deilas: nõ la rõ diabo¬
lũ uinceret qrͣ ptas: et ruesu
si cam̃ lapsorũ solu ageret
natura morialiũ: nõ eraeret

Expanded text:
enignitafuerat ut homo faciens peccatum, servus esset peccati , sic medicina aegris, sic reconciliatio reis, sic redemptio estimpensa captivis, liberatoris opere solveretur. Nam si pro peccatoribus sola se opponeret Deitas, non tam ratio diabolum vinceret quam potestas. Et rursum, si causam lapsorum sola ageret n
Abbreviated transcription (Latin):
nabula. et pt̾ mulliplicẽ doc¬
triuã clestis eloguin. et ha¬
riarũ carationĩ medelas ir¬
perio Ribi potenlis effectas : dis
Silectissimi uera rõ et princi¬
palis causa crux chri est. q̃
nũ hoc et polentiss incũ dime¬

Expanded text:
et post multiplicem doctrinam coelestis eloquii et variarum curationum medelas imperio verbi potentis effectas, dispedilectissimi, vera ratio et principalis causa crux Christi est: mum hoc et potentissimum di
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdoles qui semend in griñ¬
occasiones sexe quesmeraut
nõ insi in sellẽxuilate paschol
xercendi furoris sui acciperet
gtatei. Oportebat eñ ue manist̃ssi
uupleantur effectu. qui du fue¬
rant figurato pmussa mysterio
uet oñe sicaliua᷑ oms bcera remo¬
neret: ut luro expleretur sacrisi¬
cio uariarũ diffecentia uictanꝰ

Expanded text:
qui saeviendi inoccasiones saepe quaesiverant, non nisi in solemnitate paschali exercendi furoris sui acciperent potestatem. Oportebat enim ut manifesto implerentur effectu, 219 quae diu fuerant figurato promissa mysterio: ut ovem significativam ovis vera removeret, et ut uno expleretur sacrificio variarum di
Abbreviated transcription (Latin):
captinitalis uinculis absoluli dat
oꝑam dleclissimi Ait integrilat
mẽtiũ nr̃aꝵ nulla diabolus art
chrianc̃ fide ingeritur. quicquid
ꝙ̃ mãdala dei suadetur. de illis
decplionibus uenil. qui nos ime¬
ris dolis ab eterna uila conatur
ouertere : captando quas da occcisio¬
Lues infiriuitalis huane ꝓ quad
incantas negligentesq aĩas in
laqueos land̃ sue mortis induce
Qes gͦ ꝓ aquã et scum sclm
renahi reclant cui remĩlictueruns
et qua ꝓfessione nequꝰ a se hora¬
ince dualionis excusserut nec
in secũdis qusꝙ̃ / nec in abrer¬
sis ad mortiferũ dicdeli curra

Expanded text:
captivitatis vinculis absoluti, date operam, dilectissimi, ut integritatem mentium vestrarum nulla diabolus arte Christianam fidem ingeritur, quidquid contra mandata Dei suadetur, de illius deceptionibus venit, qui vos innumeris dolis ab aeterna vita conatur avertere, captando quasdam occasiones infirmitatis humanae, per quas incautas negligentesque animas in laqueos iterum suae mortis aquam et Spiritum sanctum renati, recolant cui renuntiaverint, et qua professione jugum a se tyrannicae dominationis excusserint: nec in secundis quisquam, nec in adversis, ad mortiferum diaboli currat
Abbreviated transcription (Latin):
Sediliosis igr̾ clamoribus indec¬
et gustu fellis et aceli dilulufr
esca pẽłi. merilo igr̃ priusq tra¬
et olini ꝓdilã in inlegrã reuocablo
naturã. In me oĩs infircuitas
abolebi. In me oĩs plaga sana¬
ur. Exaltatũ aut iesũ ad se

Expanded text:
Seditiosis igitur clamoribus Judaeoet gustu fellis et aceti diluitur esca peccati. Merito priusquam traet olim perditam in integrum revocabo naturam. In me omnis infirmitas abolebitur, in me omnis plaga sanabitur. Exaltatum autem Jesum ad se
Abbreviated transcription (Latin):
nũstranit: assupta est de nũe dñi
natura nõ culxa creala c̃ forma
serin sine cõdilione seruili : quia
nonus homo sic cẽtmuperatus
ueleri / ut et uerilatẽ susciperet
generib : et uuitiu exeluderet uelusta
nalor ila susepnonis Iuõne mo¬
derarelur epordia ut uautez inse¬
pabilis a suo Ioĩe deitalis ꝑ ue la¬
aosconderet: Aluso est securi hosus
astulia iii natiuitat pueri in
salute generis huami ꝓcreati noꝰ
ttauil obnopia. Uidit eñ uagre¬
tes alq lachigmãtei. Indil pãnis
molutũ / cirencisiẽm subditu et
legalis sacrificii oblaliẽe ꝓfunt¬
tũ A quonis deinceps solilo pue¬
riciẽ incremẽla/ et usq in uiriles
amnes de naturalib nõ dubalanel
anguietis. Inter hec intulii cõ¬
iuutelias: mulliplicamis imias.
ad hibint maledicla o obprobria
blasphemias et ꝯuilia: oõm postrt¬
mo in ipm̃ uim furoris sin effa¬

Expanded text:
Assumpta est de matre Domini, natura, non culpa. Creata est forma servi sine conditione servili, quia novus homo sic contemperatus est veteri, ut et veritatem susciperet generis, et vitium excluderet vetustavator, ita susceptionis humanae moderaretur exordia, ut virtutem inseparabilis a suo homine deitatis per velaabsconderet, illusa est securi hostis astutia, qui nativitatem pueri in salutem humani generis procreati, non tavit obnoxiam. Vidit enim vagientem atque lacrymantem, vidit pannis involutum , circumcisioni subditum, et legalis sacrificii oblatione perfunctum. Agnovit deinceps solita pueritiae incrementa, et usque in viriles annos de naturalibus non dubitavit ntis. Inter haec intulit contumelias, multiplicavit injurias, adhibuit maledicta, opprobria, blasphemias, convicia, omnem postremo in ipsum vim furoris sui effu
Abbreviated transcription (Latin):
moceus natus: qr solus sine carua¬
lis cõcpis cre pollulione geplus
factus est Iomo nr̃i generis: ut nes
Sime nature possimꝰ esse ꝯsortes
oriqmẽ quã supsis in utero Rguuis.
posut in fente baplis malis: deidii

Expanded text:
ocens natus est, quia solus sine carnalis concupiscentiae pollutione conceptus. Factus est homo nostri generis, ut nos divinae naturae possimus esse consortes. Originem quam sumpsit in utero virginis, posuit in fonte baptisma
Abbreviated transcription (Latin):
pari s adicrendo erat uerilas
redexlionis mortalib institulis. A
corrupla ab nulio oriquẽ noms
renasci pportebat exordus. Offa¬
da erat pro recẽsiliandis hostia
que essi nr̃i generis sociaret nẽe
otamĩationis aliena: Ut hoc ꝓposi¬
placuit natinitate. ac passione de¬
Ilere ad ri generalionu sccula
plineret : nc luibaret uos si polius
ꝯfirmaret mysteria pro heoru
doñe uariata: cũ fides qua biui¬
murmure dinis dispensalionib
obloguetes de dñice natiitalis tar¬
sitate cansantur : Iaq p̃terilis
ĩib nõ sit impensũ ꝙ in ullia
mũdi ctate est gestu. Uerb inicor¬
alio hec cõtulii farcienda que
facta. et sacrun salulis hñane in
mulla linqͣ auliquitate essõnit

Expanded text:
adjicienda erat 76 veritas redemptionis moralibus institutis, et corruptam ab initio originem novis renasci oportebat exordiis. Offerenda erat pro reconciliandis hostia, quae et nostri generis socia, et nostrae contaminationis esset aliena: ut hoc proposiplacuit nativitate ac passione deleri, ad omnium generationum saecula pertineret; nec turbarent nos, sed potius confirmarent mysteria, pro temporum ratione variata, cum fides, qua vivimurmure divinis dispensationibus obloquentes, de Dominicae Nativitatis tarditate causantur, tamquam praeteritisibus non sit impensum, quod in ultima mundi aetate est gestum. Verbi incarnatio haec contulit facienda, quod facta; et sacramentum salutis humanae in nulla unquam antiquitate cessavit
Abbreviated transcription (Latin):
utule enacuaueris: ũ in cã hũ¬
lilale qua nobis cõsuluil: non
solũ pr̃e s ełi seip̃o factus est
inferior nec aliquid illi Iac ieli¬
nalione decessit : cui cũ pr̃e et son᷑¬

Expanded text:
virtute evacuaverit, dum in ea humilitate qua nobis consuluit, non tre, sed etiam seipso factus est inferior. Nec aliquid illi hac inclinatione decessit, cui cum Patre et Spi
Abbreviated transcription (Latin):
est lota a pr̃e nõ dmidi. Illanet¬
q ͦ ꝙ in printigio erat ubũ. et
nõ est ei accidẽs. ut ꝙ esi aliq
nõ fueri. hempiterue eñ filius
filu est. et sempiterne pr̃ pr
est. unde cu ip̃e filius dicat:
qui ludet me uides et prẽz
poecanis le o herelice imuprlas

Expanded text:
est totam a Patre non dividi. Manetquod in principio erat Verbum , et non est ei accidens ut quod est aliquando non fuerit. Sempiterne enim Filius, Filius est; et sempiterne Pater, Pater est. Unde cum ipse Filius dicat: Qui videt me, videt et Patrem , excaecavit te, o haeretice, i
Abbreviated transcription (Latin):
creature cieulor ip̃e desenderit et
uelustale huãm ad noni printign
sua nalmitale reuoeccres. ⁊equaret
Cu de sola cõbilione nascend
una ꝑr c̃ctis essi causa pereruid¬

Expanded text:
creaturae Creator ipse descenderet, et vetustatem humanam ad novum principium sua nativitate revocaret, regnaret cum de sola conditione nascendi una cunctis esset causa pereund
Abbreviated transcription (Latin):
pilia morienli : libi in puluerẽ
et cinerẽ dissolulo / cni ĩã non
erat spes ulla unẽ di. ꝑ incar¬
natione Iob p̃las dala est ut
de longinquo reuertaris anctorõ.
⁊ ecguoscab parele. liber pri¬
ciaris ⁊ seruo de extraneo pre¬
neharis in filuu. ut qui x
corruptibili carne ualus s ex
dei spñ renascarib. et oblintas

Expanded text:
ilia morienti, tibi in pulverem et cinerem dissoluto, cui jam non erat spes ulla vivendi, per incarnationem Verbi potestas data est, ut de longinquo ad tuum revertaris auctorem, recognoscas parentem, liber efficiaris ex servo, de extraneo proveharis in filium; ut qui ex corruptibili carne natus es, ex Dei Spiritu renascaris, et obtineas
Abbreviated transcription (Latin):
dũ huanũ gemis ineffeliliter
mulla suppelert hãc potissima
ꝯsulendi une legit. qua ad de¬
stenc̃dũ opus biaboli nõ utule
muerito sib in oẽs heũs ins hr¬
srantũ endicabat: nec indebilo
Dñala p̃rebal. ques a mandalo¬
dei spenlanẽes in olisequiũ sĩe

Expanded text:
dum humanum genus ineffabiliter ei multa suppeterent, hanc potissimum consulendi viam elegit, qua ad destruendum opus diaboli, non virtute immerito sibi in omnes homines jus tyrannicum vindicabat, nec indebito dominatu premebat, quos a mandaDei spontaneos in obsequium suae
Abbreviated transcription (Latin):
mẽsura / taulo cõstauliorẽ in
nobis giqueret fide qualo p̾dica¬
lio eins et auliquior pcessisset
t crebrior. Non ilaq nouo osilis
dens rebus huanis . nec sera mise¬
ralione cõsuluit. si a ꝯslilitione
lutis institut. Orã ant dii qua
scurꝑ est bninersilas instificala
scłoꝵ. aucta est chro nascente nõ
xopla. Et hoc ma que pretatis
Aetus est: la poles eli in sail¬

Expanded text:
mensuram, tanto constantiorem in nobis gigneret fidem, quanto praedicatio ejus et antiquior praecessisset et crebrior. Non itaque novo consilio Deus rebus humanis, nec sera miseratione consuluit; sed a constitutione lutis instituit. Gratia enim Dei, qua semper est universitas justificata sanctorum, aucta est Christo nascente, non coepta; et hoc magnae pietatis letus est, tam potens etiam in sui
Abbreviated transcription (Latin):
se mnerib et ĩuorlalitatis dote
mndatũ dur̃a mortis subrsse
d p̾uaritationis ꝯsorlio menisse
in tanto honore condiderat auli¬
quã nntasse sũa. opus fuit
Dilectissimi sccreti disgens alione
ꝯsilii. ut incõmutabilis deus cmiꝭ
uolinitas nõ pot sua beniquitate
priuari. pr̃ia pretatis sat dispo¬
silionez sacrõ occultiore cõperet

Expanded text:
tatis dote nudatum duram mortis subiisse de praevaricatoris consortio invenisse in tanto honore condiderat, antiquam mutasse sententiam: opus fuit, dilectissimi, secreti dispensatione consilii, ut incommutabilis Deus, cujus voluntas non potest sua benignitate privari, primam pietatis suae dispositionem
Abbreviated transcription (Latin):
ista nupẽdia lanta estimari
lapalione meruerut : insi quia
pondera eperũ chcritulit lance¬
pensantur: et ai amatur ab soie
qd deus diligil. merilo ini eius
colleclionũ prĩa collalio est prudera
a pribi et ulililer ordinala. lñ¬
cullalib ur̃is quãtũ suadet possĩbi
ꝓmereri: in qua sine fine gande¬
bil : qui inlelligit suꝑ egenũ et
pauperẽ ad qne intelligendu eẜ
dilecliss mni et sollicila beniquila¬
lo uigilandu. ut qũe modesira
regit it uerecudia impebil meuire
possimꝰ Qut eñ qui palam
posare ea quibi indiget enboscus
et malut misria lacile egestalis
affligi qͣ tublita pelilione c̃fire¬
occullata necessilale sublenandi
ut hoc ipo amplius gandeat᷑. cã est
pauetali eoꝵi osullu  fueib et pudo

Expanded text:
ista impendia tanta aestimari taxatione meruerunt, nisi quia pondera operum charitatis lancensantur, et cum amatur ab homine quod Deus diligit, merito in ejus acollationum prima collectio est prudenter a Patribus et utiliter ordinata: cultatibus vestris, quantum suadet possibilipromereri, in qua sine fine gaudebit qui intelligit super egenum et pauperem . Ad quem intelligendum, dilectissimi, sollicita benignitate vigilandum est, ut quem modestia tegit, et verecundia praepedit, invenire possimus. Sunt enim 33 qui palam poscere ea quibus indigent erubescunt; et malunt miseria tacitae egestatis affligi quam publica petitione confunocculta necessitate sublevandi, ut hoc ipso amplius gaudeant, cum et paupertati eorum consultum fuerit, et pudo
Abbreviated transcription (Latin):
esendil. ad quẽ nos nõ polera¬
mis ascendere. qr et si mullis¬
merat amor ueri. incerlarũ iñ opimo¬
nũ uarietas falleuliũ demonu
decipiebatur astulia : et falsi nõis

Expanded text:
 nos non poteramus ascendere, quia etsi multisnerat amor veri, incertarum tamen opinionum varietas fallentium daemonum decipiebatur astutia, et falsi nominis
Abbreviated transcription (Latin):
taurationis electus est: aliqͥd
nobis ꝙ aubientes possĩ
ti ficare ꝓ malur. Nõ enĩ qr
aior pars occłe dei ꝙ credil
lelligit. ideo necessariũ nõ est
I que dicta sut dr̃e. cũ bliq
it mullis ad fide primũ
neutibus oris nr̃i offin debra¬
I Meliusq su dectos ouero
iã nolis: qͣ indes frandare
scendis Ee qͣ filius dii qi¬

Expanded text:
est, aliquid a nobis quod audientes possit aedificare promatur. Non enim quia major pars Ecclesiae Dei quod credit intelligit, ideo necessarium non est etiam quae dicta sunt dicere, cum utique nunc multis ad fidem primum venientibus oris nostri officium debeamus, meliusque sit doctos onerare jam notis, quam rudes fraudare discendis. Quod ergo Filius Dei
Abbreviated transcription (Latin):
in eib esse discrelio. Ilec sit crea¬
lura in societatq crealoris est assũnti
Ut ale Iabilator / et illa hĩtaculu esss¬
si ila ut ualure alteri. altera misee¬
ritur. et quãnis alia sit q̃ suscior
ialia uero que suscipit : iloutã in
untalez cõnenil utriusq diuersilas
ut unus ideq sit filiut. qui ent se

Expanded text:
 esse discretio; nec sic creatura in societatem sui Creatoris est assumpta, ut ille habitator, et illa esset habitaculum; sed ita ut naturae alteri altera misceretur. Et quamvis alia sit quae suscipitur, alia vero quae suscipit in tantam tamen unitatem convenit utriusque diversitas, ut unus idemque sit Filius, qui se
Abbreviated transcription (Latin):
as illo inquilalis epiges pena
in quo nulla repperit ulxa
plus petendi : tolius debili sũa
uacuatur fortis ille nectilur suis¬
uintulis. et õẽ cõmenlu maliqu
morte destruitur nalinitab uati¬

Expanded text:
ab illo iniquitatis exigens poenam, in quo nullam reperit culpam. tiam plus petendi, » totius debiti summa vacuatur. Fortis ille nectitur vinculis suis et omne commentum maligni morte destruitur, nativitas nati
Abbreviated transcription (Latin):
iteritatis gr̃a huanis corgib¬
inperebas. oportius em̃ ut̃ prĩam
genitricis ꝟgiulate nascentis in¬
cerruplio casiatires. et cẽplacitũ
sib clanstra pudoris et sebilalis
Iospitiu dinini sp̃us Iolus infura
seruaret qui stalueras doecta tei¬
qce/ cõfracta folibare et supadis
carns illecebris mulliplicalã pii¬
dicilie donare Rtute. et dqia¬
Elas que in aluis nõ poteras salua
s generando. fret t nuilabilib¬

Expanded text:
eritatis gratiam humanis corinferebat. Oportuit enim ut primam genitricis virginitatem nascentis incorruptio custodiret, et complacitum sibi claustrum pudoris, et sanctitatis hospitium, divini Spiritus virtus infusa servaret, qui statuerat dejecta erigere, confracta solidare, et superandis carnis illecebris multiplicatam pudicitiae donare virtutem: ut virginitas, quae in aliis non poterat salva esse generando, fie
Abbreviated transcription (Latin):
Aumersilatis dñs seruilẽ forua
obiubrala macestalis sure Iiguilale
suscepit. Impassibilis deus non¬
diqualus est homo esse passi¬
ilis. et iorlalis mortis legis
biacre. Nona aut natiuilate

Expanded text:
ersitatis Dominus servilem formam obumbrata majestatis suae immensitate suscepit: impassibilis Deus, nonignatus est homo esse passibilis, et immortalis mortis legibus subjacere. Nova autem nativitate
Abbreviated transcription (Latin):
fectaq natura uerus uatus est
mitio creator cõdidit. et que
epanda suscepit. Na illa que
Rcoplor mexit t homo decptus
admisil / nullu habuerunt in

Expanded text:
perfectaque natura verus natus est initio Creator condidit atque reparanda suscepit. Nam illa quae deceptor intulit et homo deceptus admisit, nullum habuerunt in
Abbreviated transcription (Latin):
qui cusiodia funt yndoris dilio
ritalib. Talis igr̃ dilectissi
nalimlas decint dei ulute et dei
sapĩa chrm̃ qua nobis et sulila¬
le cõgrueret et dinilale p̃elleal¬
Nisi em̃ ess uerus dc̃us nõ offer
celsis deo camtari t goꝵ in
teera uõne uolutalis hoĩbus nñ¬
Aialur. Uidet cũ celesle hulo e¬

Expanded text:
odia fuit pudoris, editio veritatis. Talis igitur, dilectissimi, nativitas decuit Dei virtutem et Dei sapientiam Christum, qua nobis et humanitate congrueret, et divinitate praecelNisi enim esset, Deus verus non afferrexcelsis Deo canitur, et pax in terra bonae voluntatis hominibus nuntiatur . Vident enim coeleste
Abbreviated transcription (Latin):
diuini gsilni inscrulabilis altitude
disposiñt. recõsilianda au̾lori
suo ualura geneas ossupsis hnã¬
iii. ut mentor mortis diabolas
lur / in quo gfliclu pro nobis
milo magno et mirabili eguila¬
ais inre certatũ est: dũ opo dño¬

Expanded text:
scrutabilis altitudo disposuit, reconciliandum auctori suo naturam generis assumpsit humani, ut inventor mortis diabolus, tur. In quo conflictu pro nobis inito, magno et mirabili aequitatis jure certatum est: dum omn
Abbreviated transcription (Latin):
eulas inimicilias ad qutelas getꝭ
in si dias : ut quos uincere fuire
et gelu flamis ferroq nõ poteral
ocio labefaceret / cuprditatibus
ircetiret. ambilione inflaret. uo
acres chriana potentes iuuilioss
⁊ arma uictritia ⁊ deo sgz instrutte
milites suos ut spũ ueritalis
masnetudo ira / largilas anarici¬
am / beniguilas exlingal midiã
Cẽmutante eñ̃ dxtra palsi corda
mulloꝵ. redũs in nouilalem ue¬
colia sorduerat cascilatꝰ ituerit
his aut̃ ꝯuersionib dilecliss um

Expanded text:
entas inimicitias ad quietas convertit insidias: ut quos vincere fame et gelu, flammis ferroque non poterat, otio tepefaceret, cupiditatibus irretiret, ambitione inflaret, volacies Christiana potentes munitiones et arma victricia, dum instruente milites suos Spiritu veritatis, mansuetudo iram, largitas avaritiam, benignitas exstinguit invidiam. Commutante enim dextera Excelsi corda multorum, rediit in novitatem vecitia sorduerant, castitate nituerunt. His autem conversionibus, dilectissim
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qr supra id ꝙ carnali intuẽtur
aspeclu, nequent acre meligeriger
muĩstra mñdi lum̃aria dmio hono¬
re uenerantur. Absit ab cũs efrĩans
ullra oei mobũ distat a sempileruo

Expanded text:
 supra id quod carnali intuentur aspectu, nequeunt aciem mentis erigere, ministra mundi luminaria divino honore venerantur. Absit ab animis Christianis Ultra omnem modum distant a sempiterno
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ in ea operandu erat a spũ selo
elloquio discil angelioo nec
pãmuꝰ erecdis pudoris dei geibiro
ner futura. Cur eñ de geplio¬
uis nomitate desgentu cm desei¬
uulia de altissimi dlule ꝓmitlis¬

Expanded text:
d in ea operandum erat a Spiritu lloquio discit angelico. Nec damnum credit pudoris, Dei genitrix mox futura. Cur enim de conceptionis novitate desperet, cui efficientia de Altissimi virtute promitti
Abbreviated transcription (Latin):
instilula ĩdeo cã dierũ tporuq¬
ari curritulis sine essalione re¬
partur. Ut infirmitatu nr̃aꝵ ipsa
nos medicina cõmoneat/ natura
quippe mulabilis et de pet labe
mortalis h eti ia redepla et sacro
baplismate sit reuola . inquatu est
passibilis / mtni est ad deteriora.
ꝓclins corrũpereturq caruali
de siderio insi spiritali nimirlus
aupilio / qr situt il nũꝙͣ deest¬
qui uos nõ palrelur tentari supra
ille qui potes est in p̃lio . chortet᷑
t dical. Nolile limere qr ego
Inci mudu. Opend̾ est iñ bilet¬

Expanded text:
o cum dierum temporuurriculis sine cessatione reparantur, ut infirmitatum nostrarum ipsa nos medicina commoneat. Natura quippe mutabilis, et de peccati labe mortalis, licet jam redempta, et sacro baptismate jam renata, in quantum est passibilis, in tantum est ad deteriora proclivis. Corrumperetur carnali desiderio, nisi spiritali muniretur auxilio: quia sicut illi nuqui vos non patietur tentari supra ille, qui potens est in praelio , cohortetur, et dicat: Nolite timere, quia ego vici mu
Abbreviated transcription (Latin):
lique felicilalis eterue. repatur
eñ nobis salulis nr̃e ammra
reuolulione sacrñ ab milio pro
quo dignũ est nos erectis sursu
cordib diuinũ adorare mysteriũ:
ut ꝙ maquo dei mirere aglur/
magnis eccłe gandus celebremꝰ

Expanded text:
tiquae, felicitatis aeternae. Reparatur enim nobis salutis nostrae annua revolutione sacramentum, ab initio promquo dignum est nos erectis sursum cordibus divinum adorare mysterium, ut quod magno Dei munere agitur, magnis Ecclesiae gaudiis celebretur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ hind cm̃ pot efficatuis esse
iemmo  cuii obseruãtia appropiai¬
quamꝰ deo. et resistentes diabole
ꝓdeunt casie cegitalioes ⁊oabiles
uolulates / salubriora osilia. et
ꝑ uolimlarias afflicliones coro
ꝯcapisciis morilur. ditulib sgñs¬
inuonalur. B qr nõ solo rem¬
aĩaꝵ nr̃aꝵ salus acquiritur. ie¬
muiũ nr̃m misericordus parup¬
rñ suppleam I . impendamus
fiat refectio pauperis abstinẽti
sioni / pupilloꝵ ulibilati lugenliu
ꝯsolaliom / dissidentiũ paci dn¬
cpialur pegrmus adiunetur
appressub , Irstiatur midrs / fo

Expanded text:
 enim potest efficacius esse jejunio, cujus observantia appropinquamus Deo, et resistentes diabolo,prodeunt castae cogitationes, rationabiles voluntates, salubriora consilia. Et per voluntarias afflictiones caro concupiscentiis moritur, virtutibus snovatur. Sed quia non solo jequiritur, jejunium nostrum misericordiis pauperum suppleamus. Impendamus Fiat refectio pauperis, abstinentia sioni, pupillorum utilitati, lugentium consolationi, dissidentium paci. Suscipiatur peregrinus, adjuvetur oppressus, vesti
Abbreviated transcription (Latin):
qui dat lit sabeas: mãdut ut tri¬
muas dic̃es date et dabr bobis
Amplectenda es lib ꝓuissionis
istius gratulanda cõdilio quãnis
eñi nõ habeas nisi ꝙ acceperis.¬

Expanded text:
qui dat ut habeas, mandat ut tribuas, dicens: Date, et dabitur vobis. Amplectenda est tibi promissionis istius gratulanda conditio. Quamvis enim non habeas nisi quod acceperis
Abbreviated transcription (Latin):
apłicis accepimꝰ tradilionib ꝯsicra¬
lũ. sicut ai dicimꝰ hic nrensis
morẽ refit lueleris instiluli: ut
tria illa de quib locutus su dili¬
genlius exequam᷑ Oroie eñ pro¬
xiliatio dei querilur Iemuio
ꝯcupisciã carns exlinguitur. Ele¬
mosyna pcta redimũtur dilq¬

Expanded text:
icis accepimus traditionibus consecratum; sicut etiam decimus hic mensis morem refert veteris instituti, ut tria illa de quibus locutus sum diligentius exsequamur. Oratione enim propitiatio Dei quaeritur, jejunio concupiscentia carnis exstinguitur, eleemosynis peccata redimuntur
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ ca intercerit nõ accipiet oĩa.
si beniquus ssi aĩe sue. illi
bona sua crederet qui et idonens
fidenissor st pauperũ ⁊ largissi¬
mus reddilor usiraꝵ¬

Expanded text:
m cum interierit non accipiet omnia, si benignus esset animae suae, illi bona sua crederet, qui et idoneus fidejussor est pauperum, et largissimus redditor usura
Abbreviated transcription (Latin):
no Te sue. et cõgre galis eilt
gentib bonoꝵ et maloꝵ fuers
facta disscrelio : in quo landabũ¬
impẽsa rxntabuit. qm̃ qui natura
sois suã f̾cil : in nuilło se ali
suanitate discrenit Smistris utro
quid obrcietur nisi neglectus
nec alias ulutes deptri. nec alies
offensiones falteant suristei. ts
ile maguo sũmoq mlicio tati
estimabr᷑ uel largĩtalis be inguilas.¬

Expanded text:
e suae, et congregatis omnibus gentibus, bonorum et malorum fuerit facta discretio , in quo laudabuntimpensa reputabit? Quoniam qui naturam hominis suam fecit, in nullo se ab humana humilitate discrevit. 36 Sinistris vero quid objicietur, nisi neglectus nec alias virtutes dextri, nec alias offensiones habeant sinistri. Sed illo magno summoque judicio tanti aestimab
Abbreviated transcription (Latin):
iuare pangtaler: infirmoꝵ curã
retipere. frius necessilalibus subue¬
iure: et condilionis ꝓprie in alie¬
uorũ labore memiisse: in quo
nõ possii. solus ueratiter illẽ
dis cermu : qui nouit quid qui¬
basq cõtulirit. Non solũ enĩ
spiritales opes et dona celestra
dea douũte capintur. s eti Iecrens
et corporee facultales ex ix̃is
largilale puenint ut merito
rõez coꝵe quesiturus si qi no
magis possidenda trabrdn ꝙͣ
oispensanda cõmisit. Mueribus
ig̃r dei insle et sapienter ulendir
est. ne materia boni oꝑis fiat ca
ad ip̃as sp̃es caꝵ. atq soas ꝑli¬

Expanded text:
em, infirmorum curam recipere, fraternis necessitatibus subvenire, et conditionis propriae in aliorum labore meminisse? In quo n possit, solus veraciter ille discernit, qui novit quid quibusque contulerit. Non solum enim spiritales opes et dona coelestia Deo donante capiuntur, sed etiam terrenae et corporeae facultates ex ipsius largitate proveniunt, ut merito rationem eorum quaesiturus sit, quae non magis possidenda tradidit, quam dispensanda commisit. Muneribus igitur Dei juste et sapienter utendum est, ne materia boni operis fiat causa ad ipsas species earum atque subs
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯͦ remuia dilectissimi abmdeul
fruclib largilalis: et in pauperes
efei benignis suit fcuda mueid¬
set lardentur in ioe ope medioceb
i pctrũ sit ꝙ possin de sua fa¬
iltale de cerpere Nouil dñs ors¬

Expanded text:
 jejunia, dilectissimi, abundent fructibus largitatis, et in pauperes Christi benignis sint fecunda mutardentur in hoc opere mediocres, quia parum sit quod possint de sua facultate decerpere. Novit Dom
Abbreviated transcription (Latin):
et inter cepias affluente uilem
alq sordente forrecit pgrcilale
nõ el iñ roliũ aut felix abn¬
daulia / aut probanda frigali¬
tas. si ip̃il lñ ꝓprie opes sit¬
panperos , nulli feuentur infrrr
si de magnaꝵ abundantia faiculla

Expanded text:
et in copia affluentes vilem atque sordentem horreant parcitatem, non est tamen talium aut felix abundantia, aut probanda frugalitas, si ipsis tantum propriae opes serpauperes, nulli foventur infirmi; si de ma
Abbreviated transcription (Latin):
et dũ breni nes semꝑ libero
foris spleudid intus obscuri
abmndantes epalui mopes eter¬
noꝵ: qr ipi aĩas suas fame
afficint. ⁊ undilate de Ronestars
qui de ns que tecrenis horreis
cõmendarut. nichil lresauris
clestibus intulerut. Cd ferte
sut aliqui diuilu qui l nillia
largilionib ꝓanpes ecc̃e selent
adinare: alia lñ mandata dei
nsiodiat. et inter diuersa fder
et ꝓbitalis mecila uemabiliter
sib estimat̾ unã deesse Robute
Ucrũ hec lanla est ut sine illa
etese et si suit xdesse nõ possit
Qͣuis em̃ quis fidelis su et
casius et sobrius, et alus mo¬
ribus ornatus insiquib: mise¬

Expanded text:
et dum brevi nec semper libero foris splendidi, intus obscuri; abundantes temporalium, inopes aeternorum: quia ipsi animas suas fame afficiunt et nuditate dehonestant, qui de iis quae terrenis horreis commendarunt, nihil thesauris coelestibus intulerunt. Sed forte sunt aliqui divitum qui, licet nullis largitionibus pauperes Ecclesiae soleant adjuvare, alia et inter diversa fidei et probitatis merita, veniabiliter sibi aestimant unam deesse virtutem. Verum haec tanta est, ut sine illa caeterae, etsi sunt, prodesse non possint. Quamvis enim quis fidelis sit, et castus, et sobrius, et aliis majoribus ornatus insignibus; si mise
Abbreviated transcription (Latin):
generis sbdidissi. Si ne uelra
ꝑ iguoratia uerilalis creatura ad
naginẽ dei condila in p̃cixilia
ꝓpetue mortis ageretur enãge¬
licis pagnus indicii sui inseruu
qualitate/ que oenĩ hoĩe a ca¬
adissun bosus renocart ĩsi¬
que bonis sperada p̃mia. et q̃
malis esset inferenda supplicia
Incẽlor nãq ilłe auclorq pcti
primũ suꝑbus ut caderet deinde
iuidus ut noceret qr in leerilale
nõ stelit totti uimi suã in nren¬
dacio coclocanit. Sĩaq decexlio¬

Expanded text:
eris subdidisset. Sed ne ultra per ignorantiam veritatis creatura ad imaginem Dei condita in praecipitia perpetuae mortis ageretur, evangelicis paginis judicii sui inseruit qualitatem, quae omnem hominem a callidissimi hostis revocaret insiquae bonis speranda praemia, et quae malis essent timenda 31 supplicia. Incentor namque ille auctorque peccati primum superbus ut caderet, deinde invidus ut noceret, quia in veritate non stetit , totam vim suam in mendacio collocavit, omniaque deceptio
Abbreviated transcription (Latin):
sconi ferma e⁊ ferme in qua¬
Roy deo pri est equalis uniret
et lanto feder nalriã utran
cõsereret ut nec inferiore con¬
sumeret gli ficalio nec sagiorẽ

Expanded text:
servi formam ei formae in qua Deo Patri est aequalis uniret , et tanto foedere naturam utramque consereret, ut nec inferiorem consumeret glorificatio, nec superiorem
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa fegilia impulil: quos deligio¬
ecepit. Bcres ant deũ nõ solũ
dis s oti factis negari: mullis
mbus anficre nõ poluit fide
uistulit harilat et agro cordis
poliant fruclu᷑ ꝯperũ quos
iõ prinanil ꝯfssione labiorã
olru inessabilis benigrilas fr̃
huid in dre retrebulionis de uni¬
dul in hoc tp̃e legrlimoꝵ᷑ me¬
dioꝵ melicina p̃betur. Sũ eli¬
sis reꝑalio nõ negalur et qui

Expanded text:
gitia impulit, quos religioepit. Sciens autem Deum non solum verbis, sed etiam factis negari, multis quibus auferre non potuit fidem, sustulit charitatem; et agro cordis spoliavit fructu operum quos non privavit confessione labiorum.voluit ineffabilis benignitas Christi, quid in die retributionis de undum in hoc tempore legitimorum remediorum medicina praebetur, dum elisis
Abbreviated transcription (Latin):
Delectalio edendi eti corporũ gͣria
sistat illecbre. et ꝙ futurũ ep
oueri: subtrahat holuptati. Q mo
em̃ sine aĩa nicsil caro desideret
et inde accipras sensus londe sat

Expanded text:
electatio edendi etiam corporum contraria sistat illecebrae, et quod futurum est 59 oneri, subtrahat voluptati. Quamvis enim sine anima nihil caro desideret, et inde accipiat sensus unde sumit
Abbreviated transcription (Latin):
remolis a ꝯspeclu hoini que mre¬
rilo reuerentia sun seuliebantuꝵ
indicert. Fdes nõ diffideret spes
nõ fluctuarit. charilas nõ leopes¬
cret. Magnaꝵ eñ Iic uiger
et mẽtus: et ualde fideliũ foc
re que corporao nõ uidentur n¬
tilri. et iby figere desideriũ ꝙ
quo nequeas infrere ꝯspeclom
Iec ant prelas lñ in nr̃is cordib
nasceretur. aul quo quisq insti¬
ficaretur ꝑ fide. si in us tnñ

Expanded text:
remotis a conspectu hominum, quae merito reverentiam sui sentiebantur indicere, fides non diffideret, spes non fluctuaret, charitas non tepesceret. Magnarum enim hic vigor est mentium, et valde fidelium hoc re quae corporeo non videntur intuitu, et ibi figere desiderium, quo nequeas inferre conspectum. Haec autem pietas unde in nostris cordibus nasceretur, aut quomodo quisquam justificaretur per fide
Abbreviated transcription (Latin):
sũ uocales aĩos desideria lerrent
no deprimat. ad et eterua pri¬
elecles perilura nõ occupet᷑: uia
ueritalis ingresses fallaces illecbre
nõ retardet. et ila a fidelibus hᵈ
halia decitrrantur pegrinari se in
Iac a mindi ualle cognoscat: in
nõ amplelenda nequiter sed
trã seunda sut ferliter Nichil ant¬

Expanded text:
ideria terrena non deprimant; ad aeterna praeelectos peritura non occupent; viam veritatis ingressos fallaces illecebrae non retardent; et ita a fidelibus haec temporalia decurrantur, ut peregrinari se in hac mundi valle cognoscant, innon amplectenda nequiter, sed transeunda sunt fortiter. Ad han
Abbreviated transcription (Latin):
ali inteula admiralione sus¬
picerent: astilerut cora iesis
angeli duo mirabili uestur
candore fulgenles. qui et dige¬
urut. uni gelilei quid palis
aspicientes in ele fit resus qui

Expanded text:
li intenta admiratione suspicerent, astiterunt coram ipsis angeli duo mirabili vestium candore fulgentes, qui et dixerunt: Viri Galilaei, quid statis aspicientes in coelum? Hic Jesus
Abbreviated transcription (Latin):
Ida eñ gemplalionẽ aĩs in
mitalei ad pr̃is dexterã cõse¬
eeulis ecxerant. nec iã corpe
isionis cardabantur obiectu:
mo mimis in id acrẽ mẽtis
ende abfuerat: nec a disci¬
ulis ascendendo si sesserat

Expanded text:
ntemplationem animi in Divinitatem ad Patris dexteram consedentis erexerant, nec jam corporeae visionis tardabantur objectu, quominus in id aciem mentis dendo abfuerat, nec a discipulis ascendendo discesserat
Abbreviated transcription (Latin):
uere erat nalus et passus et
mortiuis. Iñ stiss imi ap̃l
oẽsqz diseipuli qui de exilu
concis fueraut trepidi et de
mia: nõ solũ nulla efficere¬
iur hrisira. s eli magno gan¬
dio replerealur. Er igr c̃ri¬

Expanded text:
ere erat natus, et passus, et mortuus. Unde beatissimi apostoli omnesque discipuli, qui et de exitu crucis fuerant trepidi, et demia, non solum nulla afficerentur tristitia, sed etiam magno gaudio replerentur . Et rever
Abbreviated transcription (Latin):
mulieres sicut enãgelica padit
listoria. reuolulũ a monimento
lapidẽ et sepulciũ coppore uatru
et uinitlis et dñi testes angeles
de bantur. Qũa uirqz Resilalionẽ
Iuãna infirutaule mitante ne¬
pbicalorũ suoꝵ iresse pecloribus
msi illa trepida solliciludo et
osulebatur. Na in illis lurris ꝯͣ
illoꝵ instruit aspectis nob eru¬

Expanded text:
evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos debantur. Quam utique haesitationem humana infirmitate nutantem, nepraedicatorum suorum inesse pectoribus, nisi illa trepida sollicitudo et consulebatur: nos in illis viris contra illorum instruxit
Abbreviated transcription (Latin):
parnss ⁊ in mebio ede dñs
dixisss elq paꝵ uobis : ne fot
remaueret in eoꝵ oximonibus
ꝙ uoluebalur in cordibus puta¬
bant em̃ se scũm uidee nõ
taruez rebarguil cogulaliones
a ueritate biscordes : ingeril
dubitantiũ oculis manentia
in pedibus suis et pedibus cru¬
cis sigua. et ut diligenlins
nãda infideliu cordin unl¬
eera: clanoy et lances eraut
seruala urestigia. Ut nõ dubia¬

Expanded text:
sset in medio eorum Dominus dixissetque, Pax vobis : ne hoc remaneret in eorum opinionibus quod volvebatur in cordibus putabant enim se spiritum videre, non carnem, redarguit cogitationes a veritate discordes, ingerit dubitantium oculis manentia in manibus suis et pedibus crucis signa, et ut diligentius nanda infidelium cordium vulnera, clavorum et lauceae erant ser
Abbreviated transcription (Latin):
aclu ipͣus perares. Et. Nol
ie laugere: nõdũ em̃ ascndi
Dme corpaliter uemab. nec¬
Ut me sensu cariis a quoscab
ad sublimora te differo. maro¬
ra libi xparo. cr̃ ad prei asceus¬
dero inc̃. me ꝑfeclius utrisq
pahoabis apprefensura ꝙ non

Expanded text:
Noli me tangere, nondum enim ascendi ad me corporaliter venias, necut me sensu carnis agnoscas; ad sublimiora te differo, majora tibi praeparo. Cum ad Patrem meum ascendero, tunc me perfectius veriusque palpabis, apprehensura quod
Abbreviated transcription (Latin):
in magis adoralorib chrĩ uocciliois
nr̃e fiderq primitias: et cxul¬
mus. Exinde em̃ in etrnã here¬
ditatii copiiuꝰ introrre . Exindẽ
nobis chrm̃ loquetiũ s cripturaꝵ
arcana paluerut : et ueritas qũa
nalionib lume suñ innexis. ho

Expanded text:
is adoratoribus Christi, vocationis nostrae fideique primitias, et exsulmus. Exinde enim in aeternam haereditatem coepimus introire; exinde nobis Christum loquentia Scripturarum arcana patuerunt; et veritas, quam nati
Abbreviated transcription (Latin):
sal᷑ t quasi iã biceret ehrmuile
omilos itentrie ad me. laliũ est
oronabat infaules. et de nulus
snis puuleꝵ princordĩa ꝯsecia¬
sat. ut disceretur nemiei hom̃
smiui incaptice esse sacũ qñ¬

Expanded text:
bat; et quasi jam diceret: Sinite parvulos venire ad me, talium est coronabat infantes, et de initiis suis parvulorum primordia consecrabat: 117 ut disceretur neminem hominum divini incapacem esse sacramen
Abbreviated transcription (Latin):
si calione ꝓducere: insi ad ꝯfutala
solu ductu syderis si eti ixoꝵ pro¬
fessiont iotesceret natulas salua¬
loris. Iam qᵒ ad eruotilionem
gealiũ ꝑpheticus smo transibas
chrm aliemgenaꝵ corda disabas
cũ indeoꝵ infidelilas uerilalez ore
ꝓferrt / et ñedatiũ corde retine
Noluernt eñ aquoscere oculis
qũe de sacris indicabat libris
ut quẽ nõ adorabat iñ inserulre
infirmitate huile / postea crucifi¬
geret in xtulis sublmmitate fulg¬

Expanded text:
e; nisi ad confutandam solum ductu sideris, sed etiam ipsorum professione innotesceret nativitas Salvatoris. Jam ergo ad eruditionem gentium propheticus sermo transibat, rda discebant: cum Judaeorum infidelitas veritatem ore proferret, et mendacium corde retineret. Noluerunt enim agnoscere oculis quem de sacris indicaverant libris: ut quem non adorabant in infantiae infirmitate humilem, postea crucifigerent in virtutum sublimitate fulg
Abbreviated transcription (Latin):
ess occullus. Iam lñt celi euarra¬
nerut qlam̃ dei: et in oẽm lerrã
sonuis ueritalis exmil. qñ et pa¬
storibus exercilus angelorũ sal¬
naloris edili ammilialor appa/¬
ruil: et magos ad eu aderandu
p̃ma stella ꝑduxit. ut a solis ortu
usq ad occasu ueri regis qualio
coruscaret. cñ rerũ fidẽ et regua
orientis ꝓ magos. discerent. et ro¬
manu᷑ imperiu nõ lateret. Ila
it sencia herolis uoles primordia
suspecti regis exlinquere: huic
Sisposiliem nescires sermebal. ut
Su atroci inteulus facinori ignolu
sib pueru indiscrela inpauliũ
snaleris ortu insignior ubiq fa¬
ma loqueretur: quã ꝓmpliorõ
ad nacrradũ diligenliorẽq faciebar
et suꝑne signalionis nouilabret¬

Expanded text:
occultus. Jam tunc ergo coeli enarraverunt gloriam Dei , et in omnem terram sonus veritatis exivit , quando et pastoribus exercitus angelorum Salvatoris editi annuntiator apparuit , et magos ad eum adorandum praevia stella perduxit : ut a solis ortu usque ad occasum veri regis generatio coruscaret, cum rerum fidem et regna Orientis per magos discerent, et Romanum imperium non lateret. Nam et saevitia Herodis, volens primordia suspecti sibi regis exstinguere, huic dispensationi nesciens serviebat; ut dum atroci intentus facinori, ignotum sibi puerum indiscreta infantium Dominatoris ortum insignior ubique fama loqueretur, quam promptiorem ad narrandum diligentioremque faciebat et supernae significationis novi