comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
portauerunt ad torrentem cedron foras. Ceperunt
autẽ pͥma die mensis primi mundare ⁊ in die octa¬
ua eidem mensis ingressi sunt porticum templi
dñi. Expiaueruntes templum dieb octo ⁊ indie
sexta decua mensis eiusdem qd̾ ceperant impleue¬
runt. Ingressi quocs funt aderechiam regem ⁊ dixe¬
runt ei. Scĩficauimus omnẽ domũ dñi ⁊ altare ho¬
locausti eius. uasaq eius necñ ⁊ mensam ꝓpositionis
cum omnib uasis suis. cunctamq templi suppellecti¬
lem qͣm polluerat rex achar in regno suo pꝰqͣm p̾uarica¬
tus est: et ecte exposita sunt omnia coram altari dñi.
Consurgens q diluculo erechias rex adunauit om nes
pͥncipes ciuitatis ⁊ ascendit domum dñi. Obtulerũtes
simul tauros septem ⁊ arietes septem. agnos septem.
sacerdotib filiis a aron ut offerrent suꝑaltare dñi. Mac¬
tauerunt gͥ tauros. ⁊ susceperunt sacerdotes sangui¬

Expanded text:
portaverunt ad torrentem Cedron foras. Coeperunt portaverunt ad torrentem Cedron foras. Coeperunt autem prima die mensis primi mundare, et in die octavo ejusdem mensis ingressi sunt porticum templi Domini, expiaveruntque templum diebus octo, et in die sexta decima mensis ejusdem quod coeperant, impleverunt. Ingressi quoque sunt ad Ezechiam regem, et dixerunt ei: Sanctificavimus omnem domum Domini, et altare holocausti, vasaque ejus, necnon et mensam propositionis cum omnibus vasis suis, cunctamque templi supellectilem, quam polluerat rex Ahaz in regno suo, postquam praevaricatus est, et ecce exposita sunt omnia coram altare Domini. Consurgensque diluculo Ezechias rex, adunavit omnes principes civitatis, et ascendit in domum Domini: Obtuleruntque simul tauros septem, arietes septem, agnos septem, sacerdotibus filiis Aaron ut offerrent super altare Domini. Mactaverunt igitur tauros et susceperunt sacerdotes sangui
Abbreviated transcription (Latin):
udam ⁊ suꝑ ietłm: tradidites eos in cõmotionem. Et
in intitum ⁊ in sibilum. sicut ip̃i cernitis ꝯculis ut̃is.
Et conrtuerunt prẽs nr̃i gladiis. filii nt̃i ⁊ filie nt̃e
et connuges captiue ducte sunt ꝓpt hec scelus. Nunt
gͥ placet e̾a ut ineamus fediis cum dño deo isel. ⁊ auer¬
tat a nobis furorem ree sue. Filii nolite neglig̾e. ros
elegit dñs ut stetis coram eo. ⁊ ministretis illi ⁊ co
latis eum. ⁊ cremetis incensum. Surtererunt. Eͦ
⁊tmme⁊ etem filius ioha. At u̾ de filiis elasapha. lam¬
rit rahel. De fiiis quoi asaph racharias ⁊ mathani¬
as ner fi de filis hernan. Iabiel se semei. S et de fi li¬
is prthim. Semeras ⁊ oriel. Congregai̾unt q stẽs
suos ⁊ saificati sunt: ⁊ ingessi iuxta mandeatũ rrgis
et imꝑuini dñ ut expiatent domum dei Sacerdotes qͦtẜ
ingressi templum dm̃ ut sanctificarent illud. extule¬
runt omnem inmunditiam qͣm intro repererant¬
inuestibulo domus dm̃. Qm tulerunt leuite et as¬

Expanded text:
udam et Hierusalem tradiditque eos in commotionem et in interitum et in sibilum sicut ipsi cernitis oculis vestris en corruerunt patres nostri gladiis filii nostri et filiae nostrae et coniuges captivae ductae sunt propter hoc scelus nunc igitur placet mihi ut ineamus foedus cum Domino Deo Israhel et avertat a nobis furorem irae suae filii mi nolite neglegere vos elegit Dominus ut stetis coram eo et ministretis illi clatisque eum, et cremetis incensum. Surrexerunt ergo , et Eden filius Joaa. At vero de filiis Elisaphan, Samri, et Jaiel. De filiis quoque Asaph, Zacharias et Mathanias; Necnon de filiis Eman, Jaiel, et Semei: Sed et de filiis Idithun, Semeias, et Oziel. Congregaveruntque fratres suos et sanctificati sunt et ingressi iuxta mandatum regis et imperium Domini ut expiarent domum Dei sacerdotes quoque ingressi templum Domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam qin vestibulo domus Domini, quam tulerunt Levitae, et as
Abbreviated transcription (Latin):
eius ⁊ fcã est contra eum ira ⁊ contͣ uidam ⁊ serłm.
Humiliatusq est postea eo qd exaltatum fuisset cor
eius. tam ip̃e qmͣ habitatores ietłm: ⁊ idcirco s̃ uenit
suꝑ eos ira dñi in dieb ezechie. fuit autẽ edechias
diues et inclitus ualde ⁊ thesauros sibi płimos cong̾¬
gauit argenti auri ⁊ lapidis p̾tiosi aromatum et
armoꝵ uniu̾si gen̾is. ⁊ uasoꝵ magni p̾tii. Apoche¬
cas quoq frumenti uini ⁊ olei ⁊ p̾sepia om̃ium ium¬
toꝵ. caulasq petorib. ⁊ urbes sex edificauit. Habebat
quippe greges ouium ⁊ armentoꝵ innumerabiles. eo
cd dedisset ei dñs substantiam multam nimis. Ip̃e
est erechias qui obturauit suꝑiorem fontẽ aquarum
gyon ⁊ auertit eas subt̾ ad occidentem urbis dauid.
In omnib oꝑib suis fecit ꝑspere que uoluit. At tñ
in legatione pͥncipum babilonis qui missi fu̾ant ad
cum̃ ut int̾rogarent de portento qd̃ accidat sr̃ t̾ram.¬

Expanded text:
eius et facta est contra eum ira et contra Iudam ac Hierusalem eius et facta est contra eum ira et contra Iudam ac Hierusalem humiliatusque est postea eo quod exaltatum fuisset cor eius tam ipse quam habitatores Hierusalem et idcirco non venit super eos ira Domini in diebus Ezechiae fuit autem Ezechdives, et inclytus valde, et thesauros sibi plurimos congregavit argenti et auri et lapidis pretiosi, aromatum, et armorum universi generis, et vasorum magni pretii. Apothecas quoque frumenti, vini, et olei, et praesepia omnium jumentorum, caulasque pecorum: Et urbes aedificavit sibi: habebat quippe greges ovium et armentorum innumerabiles, eo quod dedisset ei Dominus substantiam multam nimis. Ipse est Ezechias, qui obturavit superiorem fontem aquarum Gion, et avertit eas subter ad occidentem urbis David: in omnibus operibus suis fecit prospere quae voluit. Attamen in legatione principum Babylonis, qui missi fuerant ad eum, ut interrogarent de portento quod acciderat super terram
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut dii gentium cet̾arum ñ potuert̃ liberare ppłos
suos de manu mea. sic ⁊ d̾s erechie eruere ñ pot̾it po¬
pulũ suum de manu ista. Insuꝑ ⁊ clamore magno
sĩgua uidaica contͣ popłm qui sedebat in muris ierłꝰ:
ꝑsonabat ut terreret eos. ⁊ caperet cuuitatem. Locu¬
tusq est contͣ dñm dm̃ terłm: sicut adu̾sum deoᷤ po¬
puloꝵ terre. oꝑa manuũ hõmum. Drauett̃ gͦ ere¬
chias rex et ysaias filius amos ꝓpħes adu̾sum hãc
sus ẽẽt domũ dei sin. filii qui egressi fuerant de ut̾o
euis. int̾fecerunt eum gladio. Saluauitts dñs ede¬
chiam et habitatores urłm de manu sennathetib.
regis assiriorum ⁊ de manu om̃ium. ⁊ p̾stitit eis quie¬
tem ꝑ circuitum. Multi etiam deferebant hostias.⁊
Qui et exaltatus est pꝰ hec coram cunctis gentib. In
dieb illis egrotauit ezechias usq ad mortẽ ⁊ orauit
dñm exaudiuitq eum ⁊ dedit ei signum. S si iuxͣ
benefitia que acceꝑat retribuit. qr eleuatum est cor

Expanded text:
caeterarum non potuerunt liberare populum suum de manu mea: sic et Deus Ezechiae eruere non poterit populum suum de manu ista. Insuper et clamore magno, lingua Judaica, contra populum qui sedebat in muris Jerusalem, personabat, ut terreret eos, et caperet civitatem. Locutusque est contra Deum Jerusalem, sicut adversum deos populorum terrae, ochias rex et Isaias filius Amos prophetes adversum sus esset domum Dei sui, filii qui egressi fuerant de utero ejus, interfecerunt eum gladio. Salvavitque Dominus Ezechiam et habitatores Jerusalem de manu Sennacherib Regis Assyriorum, et de manu omnium, et praestitit eis quietem per circuitum. Multi etiam deferebant hostias ete regi Juda: qui exaltatus est post haec coram cunctis gentibus. In diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem et oravit Dominum exaudivitque eum et dedit ei signum sed non iuxta beneficia quae acceperat retribuit quia elevatum est cor
Abbreviated transcription (Latin):
cẽt si desitrent archam coram rege. ꝑ manus leuitarũ.
adlocum suĩ. sicq faciebant ꝑ singłos dies. Et cong̾ga
cebant ex ea cesores lapidum ⁊ artifices oꝑm singulorũ.¬
ut qd̃ cadere ceperat fulciretur. Egeruntes hii qui oꝑa¬
bantirr industrie. ⁊ obducebatur paritũ cicatrix ꝑ ma¬
nuis eoꝵ. ac suscitauerunt domũ dñi in statum pristinũ
it firme eam state feccerunt. Cumqs complessent omĩa
oꝑa. detulerunt coram rege ⁊ ioiada reliqͣm ꝑtem pecu
causta. fiale quoq ⁊ cet̾a uasa aurea ⁊ argentea ⁊ offere¬
bantur holocausta indomo dñi iugit᷑ cunctis dieb¬
cum.cxxͣx.eẽt annoꝵ. sepelieruntq eum inciuitate
dauid cum regib eo qd fecisset bonum mnisrł. ⁊ cum
domo eiꝰ. Postqͣm obiio ioiada: ingressi sunt pͥncipes iu¬
da ladorauerunt regem. Qui delinitus obsequiis eoꝵ
adequetut eis. ⁊ dereliquert̃ templum ds̃u dei pr̃m suoꝵ
lr ureuites lucis ⁊ scubptilib ⁊ fcã est ira cont᷑ udã¬

Expanded text:
et ut deferrent arcam coram rege per manus Levitarum ad locum suum sicque faciebant per singulos dies et congregatcebant ex ea caesores lapidum et artifices operum singulorui qui operabantur industrie, et abducebatur parietum cicatrix per manus eorum, ac suscitaverunt domum Domini in statum pristinum, et firmiter eam stare fecerunt. Cumque complessent omnia opera, detulerunt coram rege et Joiada reliquam partem pecucausta fialae quoque et cetera vasa aurea et argentea et offerebantur holocausta in domo Domini iugiter cunctis diebet annorum sepelieruntque eum in civitate David cum regibus eo quod fecisset bonum cum Israhel et cum domo eius postquam autem obiit Ioiada ingressi sunt principes Iuda et adoraverunt regem qui delinitus obsequiis eorum adquievit eis et dereliquerunt templum Domini Dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilib
Abbreviated transcription (Latin):
seruabant. ita ut ne puncto quidem discedent a
ministerio. Qmobrem ⁊ frẽs eorum leuite paraue¬
runt eis cibos. Omius gͥ cultura d̃u tite completa
est in die illa ut fac̾ent phase. ⁊ offecrent holocau¬
sta suꝵ altare dñi uixta p̾ceptum regis iosie. fece¬
runtq fiłii isrł qui reperti fuerant ibi phase in

Expanded text:
servabant ita ut ne puncto quidem discederent a servabant ita ut ne puncto quidem discederent a ministerio quam ob rem et fratres eorum Levitae paraverunt eis cibos omnis igitur cultura Domini rite conpleta est in die illa ut facerent phase et offerrent holocausta super altare Domini iuxta praeceptum regis Iosiae fecer
Abbreviated transcription (Latin):
ues qͥngentas. Preparatum est minist̾ium ⁊ steter̃t
sacerdotes in offitio suo. leuite quoq in tuomis iuxͣ
regis imꝑium ⁊ immolatum est phase. Asꝑserunt¬
eꝑ sacerdotes manus suas sanguinem ⁊ leuite detͣre¬
tunt pelles holocaustoꝵ ⁊ seꝑauerunt ea ut darent
ꝑdomos ⁊ familias singłorum ⁊ offerrent᷑ dño sicut
scͥptum est in libro moysi. De bobus quoq fecerunt
similit̾ ⁊ assauerunt phase suꝑ ignem. iuxta qd̾
lege pͥceptum est. Pacificas uͦ hostias corerunt in le¬
betis ⁊ cactabis ⁊ ollis ⁊ festinato distribuer̃t uni¬
uerse plebi. sibi autẽ ⁊ sacerdotib pꝰ ea para uerunt.
slam in oblatione holocaustoꝵ ⁊ adypum usq ad
noctem sacerdotes fuerunt occupati. unde lenite
⁊ sibi ⁊ sacerdotib filiis aaron parauete nouissimiꝰ
Porto cantatores filii asaph: stabant in ordine suo
uixta p̾ceptum dauid: ⁊ asaph. ⁊ eman ⁊ ydithim.
ꝓpħarum regis. Ianitores uͦ ꝑportas singulas ob¬

Expanded text:
est ministerium, et steterunt sacerdotes in officio suo: Levitae quoque in turmis, juxta regis imperium. Et immolatum est Phase, asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem, et Levitae detraxerunt pelles holocaustorum: et separaverunt ea, ut darent per domos et familias singulorum, et offerrentur Domino, sicut scriptum est in libro Mosi: De bobus quoque fecerunt similiter. Et assaverunt Phase super ignem, juxta quod lege praeceptum est: Pacificas vero hostias coxerunt in lebetibus, et cacabis, et ollis, festinato distribuerunt universae plebi: Sibi autem, et sacerdotibus postea paraverunt: Nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerunt oet sibi et sacerdotibus filiis Aaron paraverunt novissimis porro cantores filii Asaph stabant in ordine suo iuxta praeceptum David et Asaph et Heman et Idithun prophetarum regis ianitores vero per portas singulas ob
Abbreviated transcription (Latin):
staurauerat iosias templum. ascendit nechao rex
egypti ad pugnandum in charcamis uixta euphra¬
ten: ⁊ ꝑcessit iosias in occursum eis. At ille mis¬
sis ad eum nuntiis ait. Quid mͥ ⁊ tͥ est rex uida:
Non adu̾sum te hodie uetuo. sed contͣ aliam pug¬
no domum. ad qͣm d̾s me festinato irep̾cepit. De¬
sine adu̾sum d̾m facere qui mecũ est: ne int ficiat
te. Noluit iosias teuerti. sed p̾parauit contra eum bel
nec ad quienit sermonib nechao ex ore dei. uetum pe¬
rexit ut dimicaret in campo mageddo. Ibiq uuln̾atus
a sagittariis. dixit pueris suis. Educite me de p̾lis qͥa
oppido uulneratus sum. Qui tͣnstulerunt eum de cur¬
ru inalt̾m clrrum. qui sequebatur eum more regio.
⁊ asportauetunt in ierłm. Mortuus qꝑ est ⁊ seputtus n
mausoleo pr̃m suoꝵ ⁊ uniu̾sus uida ⁊ ierłm lurers̃it¬
IIII eum ahetemias maxime. Cuiꝰ omnes cantoresates can¬
tatrices. usq in p̾sentem diem lamentationes suꝑ io¬

Expanded text:
stauraverat Josias templum, ascendit Necao rex Aegypti ad pugnandum in Charcamis juxta Euphraten: et processit in occursum ejus Josias. At ille, missis ad eum nuntiis, ait: Quid mihi et tibi est, rex Juda? non adversum te hodie venio, sed contra aliam pugno domum, ad quam me Deus festinato ire praecepit: desine adversum Deum facere, qui mecum est, ne interficiat te. Noluit Josias reverti, sed praeparavit contra eum bellum, nec acquievit sermonibus Nechao ex ore Dei: verum perrexit, ut dimicaret in campo Mageddo. Ibique vulneratus a sagittariis, dixit pueris suis: Educite me de praelio, quia oppido vulneratus sum. Qui transtulerunt eum de curru in alterum currum, qui sequebatur eum more regio, et asportaverunt eum in Jerusalem mortuusque est, et sepultus in mausoleo patrum suorum et universus Iuda et Hierusalem luxerunt eum Hieremias maxime cuius omnes cantores atque cantrices usque in praesentem diem lamentationes super Io
Abbreviated transcription (Latin):
rant. ftagnienta disꝑsit. Ossa p̾terea sac̃dotum com¬
bussit in altarib ydolorum. mundauites uidam ⁊
disapasset ⁊ lucos ⁊ sculptilia contriuisset in frusta.
cintaq delubra demolitus eẽt de uiiu̾sa t̾ra iscb̾.
insui mundata iam t̾ra ⁊ templo dñi. misit saphan
filium eselie ⁊ maasiam pͥncipem cuittatis. ⁊ ioa fili¬
um iachar a cõmentariis ut iust auraret domũ dt̃u¬

Expanded text:
rant fragmenta dispersit ossa praeterea sacerdotum conrant fragmenta dispersit ossa praeterea sacerdotum conbusit in altaribus idolorum mundavitque Iudam etdissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset de universa terra Israhel ni sui, mundata jam terra, et templo Domini, misit Saphan filium Eseliae, et Maasiam principem civitatis, et Joa filium Joabaz a commentariis, ut instaurarent domum D
Abbreviated transcription (Latin):
anius tegnauit mierłm: fecitte malum in consp̃tu
dnu sicuit fecerat manasses p̃i eiꝰ ⁊ cunctis ydolis que
manasses fuerat fabricatus iminolauit atis serui¬
ut ⁊ ñ est reueritus fatiem dñi situt reueritus est
mranasses pater enis. et multo maiora deliquit .xxxiii¬
mnos coniurassent adu̾sus eum serui si ĩ¬
terfecerunt eum in domo sua. Porro reliqua
ppsimultitudo cesis his quiammon ꝑcusserant. cõ¬
situerant regem iosiam filium enis ꝓ eo. Dcto anno¬
rum erat iosias cum regnate copissẽt. ⁊ .xxx. ⁊ uno an¬
no regnatit inierłm: fecitq qd̾ erat rectum inconspet.
tu dñi ⁊ ambrlauit in uiis dauid prĩs sin. si declina.¬
uit neq ad dext̾am necs ad sinistram. Octauo autem
anno regni suictim adhuc eẽt puer. cepit querere de¬
um pñs sui dauid: ⁊ duodecimo anno postqͣm regna
alim c⁊ similacra que suꝑposita fuerant demoliti
sunt. Lucos etiam et sculptilia suttidit atq comini¬
muit e⁊ suꝑtum ulos eoꝵ qui eis immolare consueue¬

Expanded text:
erusalem fecitque malum in conspectu Domini sicut fecerat Manasses pater eius et cunctis idolis quae Manasses fuerat fabricatus immolavit atque servivit et non est reveritus faciem Domini sicut reveritus est Manasses pater eius et multo maiora deliquit cumque coniurassent adversus eum servi sui interfecerunt eum in domo sua porro reliqua populi multitudo caesis his qui Amon percusserant constituit regem Iosiam filium eius pro eo octo annorum erat Iosias cum regnare coepisset et triginta et uno annis regnavit in Hierusalem fecitque quod erat rectum in conspectu Domini et ambulavit in viis David patris sui non declinavit neque ad dexteram neque ad sinistram octavo autem anno regni sui cum adhuc esset puer coepit quaerere Deum patris sui David et duodecimo anno postquam alim et simulacra quae superposita fuerant demoliti sunt lucos etiam et sculptilia succidit atque comminuit et super tumulos eorum qui eis immolare consueve
Abbreviated transcription (Latin):
suos icrłm. Ip̃e cnim cum uniu̾so exercitu obsidebat
lachis. Et locutus est ad erechiam regem inda ⁊ ad
omnẽ ppłm tui erat in urbe dicens. Hec dicit senna¬
cheribrex assirioꝵ. In quo habentes fidutiam. sedetis
obsessi m ierłm: N̾um erechias decepit nos ut tradat
buretis incensum: An ignoratis que ego fec̾im ⁊ patres
mei cunctis t̾rarum popłis: Numqͥd p̾ualuerunt dii
gentium omniũq t̾rarum liberare regionem suam.
de manu mea: Quis est de uniuersis diis gentium
quas inastauerunt prẽs mei qui potuerit eruere po¬
pulum suũ de manu mea. ut possit etiam d̾s ũt erue¬
re uos de hac manu: Non uos gͦ decipiat erechias nͦ
uana ꝑsuasione deludat. nec credatis ei. Si enĩnul¬
lus potuit d̾s cunctarum gentium atq regnoꝵ libe¬
rare popłm suũ de manu mea ⁊ de manu pr̃m meoꝵ.
conseq̃nter. nec deus ut̃ pot̾it eruere uos dehac manu.
Sed & alta multa locuti sunt serui eiꝰ contͣ dñm dm̃.

Expanded text:
m cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Juda, et ad omnem populum qui erat in urbe, dicens: Haec dicit Sennacherib rex Assyriorum: in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Jerusalem. Num Ezechias decipit vos, ut tradat buretis incensum an ignoratis quae ego fecerim et patres mei cunctis terrarum populis numquid praevaluerunt dii gentium omniumque terrarum liberare regionem suam de manu mea quis est de universis diis gentium quas vastaverunt patres mei qui potuerit eruere populum suum de manu mea ut possit etiam Deus vester eruere vos de hac manu non vos ergo decipiat Ezechias nec vana persuasione deludat neque credatis ei si enim nullus potuit deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea et de manu patrum meorum consequenter nec Deus vester poterit eruere vos de hac manu sed et alia multa locuti sunt servi eius contra Dominum Deum
Abbreviated transcription (Latin):
est. Magnus enm furor fłm stillabit suꝑ nos eo qd̵
si custodierint pres nr̃i uerba dñi. ut facent om̃ia que
scͥpta sunt misto uolumine. Abiit gͥ belchias ⁊ hii qͥ
simul a rege missi fuerant ad holdan ꝓphen uxorem
sellum filii thetuath filii tasra custodis uestium. q̃

Expanded text:
illavit super nos eo quod non custodierint patres nostri verba Domini ut facerent omnia quae scripta sunt in isto volumine abiit igitur Helcias et hii qui simul a rege missi fuerant ad Holdan propheten uxorem Sellum filii Thecuath filii Hasra custodis vestium quae
Abbreviated transcription (Latin):
are complentur. Argentum csꝰ reꝑtum est in domo
dñi conflauerunt. datumq est p̾fectis artifitum.
et diuersa opera fabricantium. Pret̾ea tradidit mͥ
helchias sacerdos hunc librum. Quem cum rege p̾¬
sente recitasset audissetq ille u̾ba legis. scidit uesti¬
menta sua ⁊ p̾cepit helchie ⁊ aichan filio saphan
⁊ abdon filio michee. Saphan quocs scribe. ⁊ asaye

Expanded text:
ecce conplentur argentum quod reppertum est in domo ecce conplentur argentum quod reppertum est in domo Domini conflaverunt datumque est praefectis artificum et diversa opera fabricantium praeterea tradidit mihi Helcias sacerdos hunc librum quem cum rege praesente recitasset audissetque ille verba legis scidit vestimenta sua et praecepit Helciae et Ahicam filio Saphan et Abdon fil
Abbreviated transcription (Latin):
se ⁊ ephraym et uniuersie reliquiss iscł.: abomni
quoc uida ⁊ beramin. ⁊ habitatorib ierłm. Tradide¬
runt inmanib eoꝵ qui perant oꝑariis in domo dñi¬
nit instaurarent templum. ⁊ infirma queq sarcirẽt.
At illi dederunt eam artificib ⁊ cementariis ut eme¬
rent lapides de lapidicinis ⁊ ligna ad commissuras
edificii ⁊ ad contignat iqnẽ domoꝵ quas exstruxerant
reges uda qui fidelit cuncta fatiebant. Erant autẽ
ppositi oꝑantium. iabad ⁊ abdias de filiis merari. ⁊a¬
chatias et mosollam de filiis caath: qui urgebant
qui ad uarios usus onera portabant. erant scribe et
magt̃i de lenitis ianitores. Cumqs offerrent peciuam
queillata fuerat in templum dñi. repperit helchias
sacerdos librum legis dm̃ ꝑ manũ moysi. ⁊ ait ad saphã
scribam. librum legis inueni in domo dñi. Et tradi¬
dit ei. At ille intulit uolumen ad regem ⁊ nuntia¬
uit ei ditenis. Oitina que dedisi in manus seruoꝵ tuoꝵ.

Expanded text:
s Israhel ab omni quoque Iuda et Beniamin et habitatoribus Hierusalem tradiderunt in manibus eorum qui praeerant operariis in domo Domini ut instaurarent templum et infirma quaeque sarcirent at illi dederunt eam artificibus et cementariis ut emerent lapides de lapidicinis et ligna ad commissuras aedificii et ad contignationem domorum quas destruxerant reges Iuda qui fideliter cuncta faciebant erant autem praepositi operantium Iaath et Abdias de filiis Merari Zaccharias et Mosollam de filiis Caath qui urguebant ero qui ad varios usus onera portabant erant scribae et magistri de Levitis ianitores cumque efferrent pecuniam quae inlata fuerat in templum Domini repperit Helcias sacerdos librum legis Domini per manum Mosi et ait ad Saphan scribam librum legis inveni in domo Domini et tradidit ei at ille intulit volumen ad regem et nuntiavit ei dicens omnia quae dedisti in manu servorum tuorum
Abbreviated transcription (Latin):
rint facere que p̾cepi eis cunctamq legem ⁊ cerimoni¬
as ates uiditia ꝑ manum moysi. Igitur manasses se¬
duxit uidam ⁊ habitatores ierłm ut fac̾ent malũ
suꝑ omnes gentes quas subu̾terat ds̃is a fatie filioꝵ
isrł. Locntuscs est dñs ad eum ⁊ ad popłm illius. ⁊ atẽ¬
dere noluerunt. Idcirco suꝑinduxit eis pͥncipes excitꝰ
regis assyriorum. ceꝑuntq manassen. ⁊ uinctum el¬
thenis atq compedib duxerunt babilonem. Qui p̾¬
eum. ⁊ obsecrauit intente ⁊ exaudiuit oĩoem ei. rem¬

Expanded text:
rint facere quae praecepi eis, cunctamque legem et caeremonirint facere quae praecepi eis, cunctamque legem et caeremonias atque judicia per manum Mosi. Igitur Manasses seduxit Judam, et habitatores Jerusalem, ut facerent malum super omnes gentes quas subverterat Dominus a facie filiorum Israel. Locutusque est Dominus ad eum, et ad populum illius, et attendere noluerunt. Idcirco superinduxit eis principes exercitus regis Assyriorum: ceperuntque Manassen, et vinctum catenis atque compedibus duxerunt in Babylonem. Qui poeum, et obsecravit intente, et exaudivit orationem ejus. Red
Abbreviated transcription (Latin):
iuirmosollamoth. ierechias fillius sellum: ⁊ amasias
bilil anbodali cont Cos qi uenie bant a p̾lio ⁊ dixec̃t
cisi slonintro ducetis huc captiuos. ne peccemus dño
Quare mtis adicere suꝑ pecca nr̃a ⁊ uetera cumula¬
redelicta: Grande quippe petc̃m est: ⁊ ira furoris dñi
imnminet suꝑisrł. Dimiseruntq uiribellatores pre
dumat iin iuersa queceꝑant coram pͥncipib ⁊ omni
mustitudine. Steteruntis uiri quos supͣ memora¬
nimus ⁊ apphendentes captiuos. om̃sqs qui nudi e¬
rant irestaerunt de spoliis. Cumqs uestisient eos ⁊ calꝰ¬
ciassent et tefecissent esbo ac potu. upxissent quocs ꝓp¬
ter saborem et adhibuissent eis curam. quicumqs am¬
bulate ĩ poterant ⁊ erant in becillo corpore imposuers¬
q eos iumentis ⁊ adduxerunt eos ierichum cuntatem.
palmatum adfrẽs eorum. ip̃iqs rei̾isi sunt samariatu.
Genre illo misit rexachaꝵ ad regem assiriorum auxi¬
lum postulare. Heneruntes ydumei. ⁊ ꝑcusserint

Expanded text:
 Amasa filius Adali contra eos qui veniebant de proelio et dixerunt eis non introducetis huc captivos ne peccemus Domino quare vultis adicere super peccata nostra et vetera cumulare delicta grande quippe peccatum est et ira furoris Domini inminet super Israhel dimiseruntque viri bellatodam, et universa quae ceperant, coram principibus, et omni multitudine. Steteruntque viri, quos supra memoravimus, et apprehendentes captivos, omnesque qui nudi erant, vestierunt de spoliis. Cumque vestissent eos, et calceassent, et refecissent cibo ac potu, unxissentque propter laborem, et adhibuissent eis curam: quicumque ambulare non poterant, et erant imbecillo corpore, imposuerunt eos jumentis, et adduxerunt Jericho civitatem palmarum ad fratres eorum, ipsique reversi sunt Samariam. Tempore illo misit rex Ahaz ad regem Assyriorum, auxilium postulans. Veneruntque Idumaei, et percusserunt
Abbreviated transcription (Latin):
ua osin suoi E sdem temꝑe ocidit ecri uit poters. ere
irs parm ma asiem filium regis t erricam ducem doni
eui holanam cuioq scdm arege. Ceperunttp fili tsrael
et nifinutam p̾dam. ꝑtulenintis eam in samariam.
s conratus dñs d̾s pr̃m ur̃orum contra uidam tradi¬
dic eos in manib ufis ⁊ occidistis illos atrocit᷑ ita ut
alim ꝑtingeret uta crudelitas. Insuꝑ filios uida ⁊
sclm iuiltis uobis subicere in seruos ⁊ ancillas. qd
noqmaqm fc̃ o pus est. Deccastis enim suꝑ hoc: dño

Expanded text:
um suorum. Eodem tempore occidit Zechri, vir potens ex Ephraim, Maasiam filium regis, et Ezricam ducem domus ejus, Elcanam quoque secundum a rege Ceperuntque filii Israel et infinitam praedam pertuleruntque eam in Samariam eecce iratus Dominus Deus patrum vestrorum contra Iudam tradidit eos manibus vestris et occidistis illos atrociter ita ut caelum pertingeret vestra crudelitas insuper filios Iuda et Hierusalem vultis vobis subicere in servos et ancillas quod nequaquam facto opus est peccatis enim super hoc Domino
Abbreviated transcription (Latin):
nare cepisset. ⁊ serdecim annis regnauit ue
tusalem: nomen int̃is euis iherusa filia sadochibas
quod rectum erat coram dño. iuxta omnia que faita
orias pr̃ siuis. excepto qd̾ nĩ est ingressus templii da
et adhuc popłs delinquebat. Ip̃e edificauit poratl
mus dñi excelsam.⁊ in muto ophel mutta conlta
Nrbes trioq edificauit in montib uda c⁊ insatib

Expanded text:
nare coepisset et sedecim annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Hierusa filia Sadoc fecitque quod rectum erat coram Domino iuxta omnia quae fecerat Ozias pater suus excepto quod non est ingressus templum Domini et adhuc populus delinquebat ipse aedificavit portam domus Domini Excelsam et in muro Ophel multa construxit urbes quoque aedificavit in mon
Abbreviated transcription (Latin):
uinmuier se freq̃ntie que uen̾ant ex isrł : ꝓselitorum
qua teterra isrł:. ⁊ habitantium inuidam. Factacs est
giaudis celebritas inierłm: qualis a dieb salomorus fi¬
i danid tegis is rael in ea urbe non fuerat.xxx.¬
utrexerunt autẽ sacerdotes atq leuite bene¬
I dicentes pͥpło. ⁊ exauclita est uox eoꝵ. ꝑuenit¬

Expanded text:
ex Israel: proselytorum quoque de terra Israel, et habitantium in Juda. Factaque est grandis celebritas in Jerusalem, qualis a diebus Salomonis filii David regis Israel in ea urbe non fuerat. Surrexerunt autem sacerdotes atque Levitae benedicentes populo: et exaudita est vox eoru
Abbreviated transcription (Latin):
sum minabatur sacerdotib Statimq orta et bꝰ
infronte eiꝰ coram sacerdotib in domo dñi suꝑste¬
rethimiamatis. Cumq resperisset eum atatsaspa¬
tifex ⁊ omnes teliqui sacerdotes uiderunt lepͣt int
te enis. ⁊ festinato expulerunt eum. S et ipe pntul
accclerauit egredi. eo qd̾ sensisset ilito plagam dñ si
it gͥ orias rex lepsus usq ad diem mortis sue. t hibs¬
uit in domo separata plenus lepra. obqͣm ⁊ enctises
uidicabit popłm terte. Reliqua aũ sermonume
pͥorum ⁊ noinssimoꝵ. scripsit ysaias filius amol pͦ¬

Expanded text:
censum, minabatur sacerdotibus. Statimque orta est lepra censum, minabatur sacerdotibus. Statimque orta est lepra in fronte eius coram sacerdotibus in domo Domini super altare thymiamatis cumque respexisset eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset ilico plagam Domini fuit igitur Ozias rex leprosus usque ad diem mortis suae et habitavit in domo separata plenus lepra ob quam et eiectusiudicabat populum terrae reliqua autem sermonum Oziae priorum et novissimo
Abbreviated transcription (Latin):
nictus pͥncipum ꝑfammilias nroꝵ fortium dnim
lium sertentoꝵ ⁊ sub eis unu̾sus ex̾citus sexcentorim
et.uii. milium qͥngentoꝵ. qui erant apti ad bella. dy
rege contͣ adu̾sarios ditnicabant. Preparauit quiq is
orias .i. cuncto exercitui. clipeos ⁊ hastas. et galeas ⁊ lo¬
cas. arcusq ⁊ fundas ad iatiendos lapiles. Et fect in
ictim diuersi generis machinas quas in turaib cllb¬
cauit.⁊ mangulis muroꝵ. ut mitt᷑ent sagutas ⁊ sgi
gͣndia. E gressumq est nomen eiꝰ ꝓcul eo qd auxsu¬
recur ei dñs. ⁊ corroborasset eum. Sed cum roborat
ẽẽt. eleuatum est cor eiuis in int̾itum suũ ⁊ neglext d¬
minũ dm̃ suum. Ingressuscs templum dñi. addere u
luit incensum suꝑ altare chimiainatis. Statimis gͥs¬
hoc est filiorum aaron qui consectati sunt adhitelis
minist̾ium. Egdere de sc̃uario ne contempseris q iͥ
reputabitur tͥ in głiam hoc a dño deo. Itatusꝙ el
as. ⁊ tenens in manu thurribulum ut adoleiet ma¬

Expanded text:
rum fortium duum milium sescentorum et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum qui erant apti ad bella et pro rege contra adversarios dimicabant praeparavit quoque eis Ozias id est cuncto exercitui clypeos et hastas et galeas et loricas arcusque et fundas ad iaciendos lapides et fecit in Hierusalem diversi generis machinas quas in turribus conlocavit et in angulis murorum ut mitterent sagittas et saxa grandia egressumque est nomen eius procul eo quod auxiliaretur ei Dominus et corroborasset illum sed cum roboratus esset elevatum est cor eius in interitum suum et neglexit Dominum Deum suum ingressusque tempoluit incensum super altare thymiamatis. Statimque ingresd sacerdotum, hoc est, filiorum Aaron, qui consecrati sunt ad hujuscemodi ministerium: egredere de sanctuario, ne contempseris: quia non reputabitur tibi in gloriam hoc a Domino Deo. Iratusque est Ozias, et tenens in manu thuribulum ut adoleret in
Abbreviated transcription (Latin):
uitate dauid: sed si in sepulcris regum. Insidiati st̃
uero ei tadab filius samaathammanitidis. ⁊ iorabad
filuis semarith moabitiois. Porro filii eius acsũma
pecunie que adunata fuerat ab eo.⁊ instauratio domꝰ
dm̃i. scͥpta sunt diligentiꝰ in libro regũ. regnauitq amasi¬

Expanded text:
vitate Davivitate Davisunt ei Zabad filius Semmaath Ammanitidis, et Jozabad filius Semarith Moabitidis. Porro filii ejus, ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo, et instauratio domus Dei scripta sunt diligentius in libro Regum. Regnavit a
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c itaq dñi indint ⁊ achariam filium ioiade sac̃dotem.
⁊ sterit inconspectu popłi et dixit eis. Hec dicit dñs. Qͣre
transgredinum p̾ceptum dm̃ qd̾ uobis ñ ꝓderit. ⁊ dere¬
liquistis dñm ut relinq̃ret uos: qui cong̾gͣati aduersus
eum miserunt lapides iuxta regis imꝑium in atrium
tomus dm̃i. Eit ñ est recordatus ioas rex mĩe qͣm fec̾at
moreretur ait. Hideat dñs et requirat. Cumq euolut᷑
eẽt anmus. ascendit contͣ eum ex̾citus synie. Henites
uniu̾sam p̾dam miserunt regi damascum. Et certe cũ
ꝑ modicus uenisset numetꝰ sỹroꝵ. tradidit dñs manib
eoꝵ infinitam multitudinem. eo qd reliquisset dnĩ
dm̃ ptͣm suorum. In ioas quoq ignomimosa exercue¬
re iuditia ⁊ abeuntes dimiserunt cum in languorib
magnis. Surrexerunt as̃ĩ contra eum seri sui.inul¬
tione sanguinis filii ioiade sacerdotis ⁊ occiderunt eũ
u lectulo suo ⁊ mortuus est: sepelieruntq eum in ci¬

Expanded text:
spiritus Domini induit Zachariam flium Ioiade sacerdotem, et stetit in conspectu populi et dixit eis: Hec dicit Dominus: Quare transgredimini preceptum Domini, quod vobis non proderit, et dereliquistis Dominum ut derelinqueret vos qui congregati adversus eum miserunt lapides iuxta regis imperium in atrio domus Domini et non est recordatus Ioas rex misericordiae qumoreretur ait videat Dominus et requirat cumque evolutus esset annus ascendit contra eum exercitus Syriae venitque universam praedam miserunt regi in Damascum, et certe cum permodicus venisset numerus Syrorum, tradidit Dominus in manibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum in Ioas quoque ignominiosa exercuere iudicia et abeuntes dimiserunt eum in languoribus magnis surrexerunt autem contra eum servi sui in ultionem sanguinis filii Ioiadae sacerdotis et occiderunt eum in lectulo suo et mortuus est sepelieruntque eum in ci
Abbreviated transcription (Latin):
oñr⁊ sibmansb sacerdotum acleuitatum quos distribint
diuid in domo dm̃ ut offerrent holocausta dño situt sccrp¬
tun estinlege moysi. in gaudio et canticis iuxta dispositio¬
irm danid. Cõstiturt quoq ianitores in portis domus dñi.
it si ingrederet᷑ in eam iiundus iom̃i re. Assumpsitte
ciuriones ⁊ fortisimos uiros ac pͥncipes popli. ⁊ om̃cunl¬
gus e̾te ⁊ fecerunt descendere regem de domo dñi ⁊ iitͦrre.
fuit eum in solio regali. letat᷑es est om̃is ppłs t̾re ⁊ urbs

Expanded text:
Domini sub manibus sacerdotum, et Levitarum, quos distribuit Domini sub manibus sacerdotum, et Levitarum, quos distribuit David in domo Domini: ut offerrent holocausta Domino, sicut scriptum est in lege Mosi, in gaudio et canticis, juxta dispositionem David. Constituit quoque janitores in portis domus Domini, ut non ingrederetur eam immundus in omni re. Assumpsitque centuriones, et fortissimos viros ac principes populi, et omne vulgus terrae, et fecerunt descendere regem de domo Domini, et introrunt eum in solio regali. Laetatusque est omnis populus terrae, et urbs
Abbreviated transcription (Latin):
eatiꝙ sunt ⁊ dcerunt. Nniat rex. Qd̃ cum audisetan¬
lia noceꝵ sciłc cutrentium atq laudantium regen n¬
sa est a popłm intemplum dñi. Cumes uidrsset rtgiũ
stanem suꝑ gradum in introitii & principes turiuas
citta eum omnem quoeꝑ popłm t̾re gaudentem atgial¬
gentem tubis ⁊ diuersi generis orgatus concinenten
cemq landantium scidit uestimenta sua ⁊ ait. Indri
sidie. Agressuis autẽ iorada pontifex ad centurionel ⁊ l¬
cupes ercitiis. dixit eis. Educite illam extra septa terela
int̾ficiatur foris gładio. Precepitqs sacerdos ne octderatus
in domo dñii. Et mposuer̾t ceruicib enis martis. sua
intrasset portam equoꝵ domus regis. intfecerint imnã
ut ẽẽt popłs dñi. Ĩtacꝙ ingressuis est ontuis popiso ail
baal et destrurerint esim ⁊ altaria aosimulatta all
confregertint. Mathan quore sacerdottn aal iale¬
ant ante atan. onstituit autẽ ionada p̾positos in domo

Expanded text:
atque dixerunt: Vivat rex. Quod cum audisset Athalia, vocem scilicet currentium atque laudantium regem, ingressa est ad populum in templum Domini. Cumque vidisset regem stantem super gradum in introitu, et principes, turmasque circa eum, omnemque populum terrae gaudentem, atque clangentem tubis, et diversi generis organis concinentem, vocemque laudantium, scidit vestimenta sua, et ait: Insidiae, Insidiae. Egressus autem Joiada pontifex ad centuriones et principes exercitus, dixit eis: Educite illam extra septa templi, et interficiatur foris gladio. Praecepitque sacerdos, ne occideretur in domo Domini. Et imposuerunt cervicibus ejus manus: Cumque intrasset portam equorum domus regis, interfecerunt eam ibi. ut esset populus Domini. Itaque ingressus est omnis populus domum Baal, et destruxerunt eam: et altaria ac simulacra illius confregerunt: Mathan quoque sacerdotem Baal interfecerunt ante aras. Constituit autem Joiada praepositos in domo
Abbreviated transcription (Latin):
ata domo dñict⁊ domo regum ⁊ pͥncipium. dedit regi assy¬
riorum munera ⁊ tñ nichil ei ꝓfuit. Insuꝑ ⁊ temꝑe
angustie sue auxit contemptum in dñm ⁊ ip̃e per se
rexacha⁊ immolanit diis damasci inctimas ꝑcusso¬
rib sinis. et dixit. Dii tegum syne auxiliant᷑ eis. quos
ego plat aboꝰ ostiis ⁊ aderiuto m cum econtrario ꝑpsia
tueriut ruine enis ⁊ uniiso iscłi. Direꝑtis tacpachaꝵ
onnib uasis domiis dei ates confractis. clansit ianuas
demplidei ⁊ fecit Sͥ altaria in uniuersis angulis ierłm.
In omnib quoq urbib uida exstruxit aras ad creman¬
Duen thiis: atq ad iratimdiam ꝓuocauit dĩm dm̃ pa¬

Expanded text:
ata domo Domini, et domo regum et principum, dedit regi Assyriorum munera, et tamen nihil ei profuit. Insuper et tempore angustiae suae, auxit contemptum in Dominum. Ipse per se rex Achaz immolavit diis Damasci victimas percussoribus suis, et dixit: Dii regum Syriae auxiliantur eis, quos ego placabo hostiis, et aderunt mihi cum e contrario ipsi fuerint ruinae ei et universo Israel. Direptis itaque Achaz omnibus vasis domus Domini atque confractis, clausit januas templi Domini, et fecit sibi altaria in universis angulis Hierusalem. In omnibus quoque urbibus Juda exstruxit aras ad cremandum thus, atque ad iracundiam provocavit Dominum Deum pa
Abbreviated transcription (Latin):
Ipo antio ⁊ mense pͥmo regni sui. aperiit ualitas domꝰ
dñacrmnstaurauit eas. Aodiuxitos sacerdotes ateg lent¬
tus ⁊ congreganit eos in plateam ouentalem dixits
de scũario. Peccauerunt pr̃es ur̃i ⁊ fecerunt malum
in conspestu dñi dei nr̃i derelinq̾ntes eum auertersit

Expanded text:
ias anno et mense primo regni sui aperuit valvas domus Domini et instauravit eas, adduxitque sacerdotes atque levitas et congregavit eos in plateam orientalem dixitqude sanctuario. Peccaverunt patres nostri et fecerunt malum in conspectu domini Dei nostri, derel
Abbreviated transcription (Latin):
cum ciuitatib munitissimis in uida. Regnum aũ
ioram suꝑ regnum pr̃is sui. Cumq se confirmasset.
occidit om̃s fr̃es suos gladio. ⁊ quosclam de pͥncipib
iscł. Triguita duoꝵ annoꝵ erat ioram cum regna¬
re cepisset. ⁊ octo annis regnauit in ierłm: ambtila¬
uitis in niis regum israel sicut egerat domus ahab.
filia quippe ahab erat uxor euis ⁊ fecit malum in
conspectu dñi. Noluit autẽ dñs disperdere dotuũ dd̾
ppt̾ pactum qd̃ nuerat cum eo. qr ꝓmiserat ut daret
illi luc̾nam et filiis eius in omni temꝑe. In diebiis
illis rebellauit edom ne eẽt subditus iude. ⁊ consti¬
tuit sibi regeni. Cumqs tͣnsisset ioram cum pͥncipt¬
bus sius. ⁊ cunctus equitatus qui erat secum. surrex̃
tũ rebeslauit edom ne ẽẽt subditione in de usq ad hãc
diem. Eo temꝑe ⁊ lomina recessit ne eẽt sub manu il¬
lus. Dereliciuerat enĩ dnũm dm̃ p̃im suoꝵ insuꝑ et

Expanded text:
cum civitatibus munitissimis in Iuda regnum autemcum civitatibus munitissimis in Iuda regnum autemIoram super regnum patris sui cumque se confirmasset occidit omnes fratres suos gladio et quosdam de principibus Israhel triginta duo annorum erat Ioram cum regnare coepisset et octo annis regnavit in Hierusalem ambulavitque in viis regum Israhel sicut egerat domus Ahab filia quippe Ahab erat uxor eius et fecit malum in conspectu Domini noluit autem Dominus disperdere domum David propter pactum quod inierat cum eo et quia promiserat ut daret illi lucernam et filiis eius omni tempore in diebus illis rebellavit Edom ne esset subditus Iudae et constituit sibi regem cumque transisset Ioram cum principibus suis et cuncto equitatu qui erat secum surrexit amen rebellavit Edom ne esset sub dicione Iuda usque ad hanc diem eo tempore et Lobna recessit ne esset sub manu illius dereliquerat enim Dominum Deum patrum suorum insuper et
Abbreviated transcription (Latin):
uit inuia pr̃is sin asa: nec declinauit ab ea fatiens q̃
placita erant coram dño. Uerumptũ excelsa ñ abstu¬
lit. et ad huc popłs fi dirgrerat cor suum ad dñm dm̃
pr̃m suoꝵ. Reliqua autẽ gestorum iosaphath pͥorum
et nouissimoꝵ scripta sunt in uerbis hieu filii ana¬
ni: que digessit in libro regum isrł. Post hec miit a¬
intticias iosaphath rex uida cum ocoria rege israel:
cuiꝰ oꝑa fuerunt impiissima. ⁊ particeps fuit ut face¬
ret naues que irent in tharsis. feceruntis classem in
asiongaber. ꝑpħauit autẽ elierer filius dodan de ma¬
resa. ad iosaphat dicens. Quia habiusti fedus cum
ochoria ꝑcussit dñs oꝑa tua. contritets sunt naues
Ormiuit autẽ iosaphath cum pr̃ib suis. et se¬
pultus est cum eis in ciuitate dauid: regnauitis
ioram filius eius ꝓ eo. Qui hũit frẽs filoͥs iosaphat:
am. Omnes hii filii iosaphath regis iuda. Deditq eis
pr suus multa munera argenti ⁊ auri ⁊ pensatões.

Expanded text:
ia patris sui Asa nec declinavit ab ea faciens quae placita erant coram Domino verumtamen excelsa non abstulit et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum reliqua autem gestorum Iosaphat priorum et novissimorum scripta sunt in verbis Hieu filii Anani quae digessit in libro regum Israhel post haec iniit amicitias Iosaphat rex Iuda cum Ochozia rege Israhel cuius opera fuerunt impiissima et particeps fuit ut facerent naves quae irent in Tharsis feceruntque classem in Asiongaber prophetavit autem Eliezer filius Dodoau de Maresa ad Iosaphat dicens quia habuisti foedus cum Ochozia percussit Dominus opera tua contritaeque sunt navessepultus est cum eis in civitate David regnavitque Ioram filius eius pro eo qui habuit fratres filios Iosaphat Aam omnes hii filii Iosaphat regis Israhel deditque eis pater suus multa munera argenti et auri et pensitationes
Abbreviated transcription (Latin):
esdere nos de possessione qͣm tradidisti nobis d̾s nt̃. Ergo
s iuditabis eos: in nobis quidem si tanta est fortitudo.
ut possimus huic multitudim resistere que irtuit sirꝑ
nos. s eum ignoremiis quid agere debelus. hoc solum
habemis residui. ut oculos nros dirigamꝰ adte. Omnis
si uida. stabat coram dño. cum paruulis et uxorib et
lileris suis. Erat aũ ierechiel filius ⁊ acharie. filii ba¬
nale. filii heliel. filii mathanie leuites. de filiss asaph
sup q̃m factus est sp̃c dñi in tedio turbe etait. Atten¬
dite omnis nda et qui habitatis iecłm: ⁊ tu rex iosa¬
phath. Hec dicit dñs uobis. Nolite timere. ne pauea.¬
tis hanc multitudinẽ. Non est enim ur̃a pugna. sed
dei. Eras descendetis contͣ eos. Ascensuri enim sunt ꝑ
diuum noie sis: ⁊ inuenietis illos in sĩmitate torren¬
tis qui est contͣ solitudinem ieruhel. Non eritis uos
qui dimacabitis. sed tm̃mꝰ confident̾ state. ⁊ uidebi¬

Expanded text:
ejicere nos de possessione, quam tradidisti nobis, Deus noster, ergo ejicere nos de possessione, quam tradidisti nobis, Deus noster, ergo non judicabis eos? In nobis quidem non est tanta fortitudo, ut possimus huic multitudini resistere, quae irruit super nos. Sed cum ignoremus quid agere debeamus, hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad te omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis erat autem Hiazihel filius Zacchariae filii Banaiae filii Hiehihel filii Mathaniae Levites de filiis Asaph super quem factus est spiritus Domini in medio turbae et ait adtendite omnis Iuda et qui habitatis Hierusalem et tu rex Iosaphat haec dicit Dominus vobis nolite timere nec paveatis hanc multitudinem non est enim vestra pugna sed Dei cras descendetis contra eos ascensuri enim sunt per clivum nomine Sis et invenietis illos in summitate torrentis qui est contra solitudinem Hieruhel non eritis vos qui dimicabitis sed tantummodo confidenter state et videbi
Abbreviated transcription (Latin):
et p̾dicauit ieuinium in uniu̾so iuda. Et congregat¬
est uidas ad p̾candum dñm. sed ⁊ om̃s de trbib suis ie
terunt ad obsecrandim dñm. Cumq stetisset iosl
incelo ⁊ dñaris cunctis regnis gentium inmull.
tia st fortitisdo et potentia. nec cͥstqͣm t potest resit̾e.
fonie tu do nr int̾fecisti om̃s habttatores t̾re huiꝰ. corã
poꝑsotuo istł. ⁊ dedisti cam semini abrahe amiei tui in
sempiͥrrim: habitaueruntes tea et exstrurerunt
mila scũarium nõi tuo dicentes. Si itruerint suꝑ
uos mala gladnis iiditii. pestilentie ⁊ fames. stabĩ
coam domio hac inconspectu tuo. in qua inuocatum:
nomen tinim. ⁊ clamabimus ad te intribulationib
mis. ⁊ graudies saluoses facies. Nunt gͥ ecce filii am¬
mon ⁊ moab ⁊ mons seyt: ꝑ quos ñ contessisti isrli ut
transiret qñ egrediebantur de egypto. sed declinauer̃t
aes et non intfecerunt illos. e contͣrio agunt. ⁊ nitunt᷑

Expanded text:
et praedicavit ieiunium universo Iuda congregatet praedicavit ieiunium universo Iuda congregatusque Iudas ad precandumnerunt ad obsecrandum eum. Cumque stetisset Josapin coelo, et dominaris cunctis regnis gentium. In manu tua est fortitudo et potentia, nec quisquam tibi potest resistere. Nonne tu, Deus noster, interfecisti omnes habitatores terrae hujus coram populo tuo Israel, et dedisti eam semini Abraham amici tui in sempiternum? Habitaveruntque in ea, et exstruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo, dicentes: Si irruerint super nos mala, gladius judicii, pestilentia, et fames, stabimus coram domo hac in conspectu tuo, in qua invocatum est nomen tuum, et clamabimus ad te in tribulationibus nostris, et exaudies, salvosque facies. Nunc igitur ecce filii Ammon, et Moab, et mons Seir, per quos non concessisti Israeli, ut transiret quando egrediebatur de Aegypto, sed declinaverunt ab eis, et non interfecerunt illos. Econtrario agunt et nituntur
Abbreviated transcription (Latin):
miliarum exisrł. ut iuditium ⁊ cãm dm̃ udicatentt hi¬
bitatorib euis. Precepitq eis dicens. Sic agetis inti¬
more dei fidelit̾ ⁊ corde ꝑfecto. Oinnẽ cãm que nenenit ad
uos fr̃m nr̃orum qui habitant in urbib suis. int̾ egra¬
tionem ⁊ cognationem. uͥcumq questio est de legede
mandato. de cerimoniis ⁊ de iustificationib ostetidatt
eis ut ñ peccent in dñm. ⁊ ne ueniat ira suꝑuos ⁊ super
ea opera que ad regis offitium ꝑtinent. Habebitisꝙͥ.
magr̃os leuitas coram uobis. Confortammi et anite.
diligenter. et erit dominus uobiscum
Est hec congregati sunt filu moab ⁊ filii aranom
et cum eis de amanitis ad iosaphat. ut pugna¬
rent contͣ eum. Heneruntes nuntii. ⁊ inditauerunt
iosaphath dicentes. Heuit contͣ te multitudo magrea
de his locis que tns mare sunt ⁊ de syna. ⁊ ecce constitin
sunt masasonthamar que est engaddi. Iosaphat autẽ
timore ꝑt̾ritus. totum se contulit ad regandum dsi

Expanded text:
ex Israhel ut iudicium et causam Domini iudicarent habitatoribus eius praecepitque eis dicens sic agetis in timore Dei fideliter et corde perfecto omnem causam quae venerit ad vos fratrum vestrorum qui habitant in urbibus suis inter cognationem et cognationem ubicumque quaestio est de lege de mandato de caerimoniis de iustificationibus ostendite eis ut non peccent in Dominum et ne veniat ira super vos et suea opera erit quae ad regis officium pertinent habetisque magistros Levitas coram vobis confortamini et agite diligenter et erit Dominus cum bonis post haec congregati sunt filii Moab et filii Ammon et cum eis de Ammanitis ad Iosaphat ut pugnarent contra eum veneruntque nuntii et indicaverunt Iosaphat dicentes venit contra te multitudo magna de his locis quae trans mare sunt et de Syria et ecce consistunt in Asasonthamar quae est Engaddi Iosaphat autem timore perterritus totum se contulit ad rogandum Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
nauit in pace. E dificaint quocs urbes munitas in
da q quietus erat. ⁊ nulla temꝑib euis bella surer¬
rant. patem dño largiente. Dixit aũ uide. Edificenis
ciuitates istas ⁊ uallemus muris. ⁊ roboremus turb
et portis ce seris donec a bellis quieta sunt omtua. cog

Expanded text:
it quoque urbes munitas in Juda, quia quietus erat, et nulla temporibus ejus bella surrexerant, pacem Domino largiente. Dixit autem Judae: Aedificemus civitates istas, et vallemus muris, et roboremus turribus, et portis, et seris, donec a bellis quieta sunt omnia, eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
da. eo qd̵ sperassent in dño deo pr̃m suoꝵ. Psecutus est
autẽ abia fugientem ieroboam. ⁊ cepit cuutates eiꝰ
bethel ⁊ filias eiꝰ.⁊ hiesena cum filiab suis. Ephron
quocs ⁊ filias eius. nec ualuit ultra resist̾e ieroboã in
dieb abia. quem ꝑcussit dominus ce mortuus est.
Stur abia tonfortato inpio suo acepit utors mnpe

Expanded text:
o patrum suorum persecutus est autem Abia fugientem Hieroboam et cepit civitates eius Bethel et filias eius et Hiesena cum filiabus suis Ephron quoque et filias eius nec valuit ultra resistere Hieroboam in diebus Abia quem percussit Dominus et mortuus est tur Abia confortato i