comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e es ian .t. ic. et
rifica opera tua d̾i
instrinuintur fide¬
les ne iplicentur
miquis. s studeãt
seicontaminatoᷤ
seruare conficẽdo
isperando in dño. ⁊
ñ negligant peni

Expanded text:
 . Et rifica opera Dei instruuntur fideles, ne complicentur iniquis; sed studeant se incontaminatos servare confitendo, et sperando in Domino, et non negligant poeni
Abbreviated transcription (Latin):
perit. qui in tormentis lingua sibi ĩ qua
plura scelera punitus est refrigerium
Qui simplicit̾ se uiuere nouit facilius
cuncta spernitadu̾sa. quia se per hec ad
gaudia uenturum ẽe confidit dicens.
cet pauescat. ac digna factis recipit.
Nichil .n. occultum cł ñ reueletur

Expanded text:
operuit qui in tormentis positus in lingua sibi, in qua ob plura scelera plus punitus est, refrigerium Qui simpliciter se vivere novit fallaciae cuncta spernit adversa, quia se per hoc ad gaudia venturum esse confidit. Dicens cet, patescit ac digna factis recipit: nihil enim occultum quod non revelabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
.s. hic ad medicamentũ
uide eterne ũmortalita¬
tis neccia cũ amico tra¬
ctat. Uñ cicero dicit a¬
micitiam nisi int̾ bon¬
os eẽ ñ posse. et libera
debet esse amicitia. et
ad õem felicitatẽ procli
ius
saurum. Amico fideli nulla est ꝯparatio. ⁊
ñ est digna ponderatio auri ⁊ argenti tra
bonitatem fideu illius. Amicus fidelis medica nentn
te i⁊ ĩmortalitatis. ⁊ qui metiuint dñm inueniunt illũ¬

Expanded text:
. Hic ad medicamentum vitae aeternae et immortalitatis necessaria, cum amico tractat: unde Cicero dicit amicitiam nonnisi inter bonos esse posse, et libera debet esse amicitia, et ad omnem felicitatem procliis saurum amico fideli nulla est conparatio et non est digna ponderatio auri et argenti contra bonitatem fidei illius amicus fidelis medicamentum vitae et inmortalitatis et qui metuunt Dominum inveniunt illu
Abbreviated transcription (Latin):
ad hi opera amicam euocat. quia nuirum ecc̃a si fieri posset intranquillitate pa¬
cis dño sobolem educare desiderat. at ip̃e in p̾senti eam crebris persecutionib ex̃cet.
quo mundior ad et̾na perueniat. Ne si prospera contingant incolatu p̃sentis exi
lu delectata minus ad celestem suspiret patriam.
Dm̃s aĩe mociones uniu̾sitatis conditor deus creauit ad bonũ. s usu nr̃o sepe fit ut
bacantart. ⁊ disce motum aĩe tue. ⁊ naturalis amoris incendium ad meliora transferre.
iei placere contendant. et que dona abillo uł in p̾sentiaccipiant uł in fuuro expectẽt
et quali affectione spõsus eccam diligat. eam laudans ⁊ ãmonens ⁊confortans. finisest

Expanded text:
di opera amicam evocat: quia nimirum Ecclesia, si posset fieri in tranquillitate pacis Domino sobolem educare desiderat. At ipse in praesenti eam crebris persecutionibus exercet, quo mundior ad aeterna perveniat, ne si prospera contingant, incolatu praesentis saeculi vel exsilii delectata, minus ad coelestem suspiret patriam.mae motiones, universitatis conditor Deus creavit ad bonum: sed usu nostro saepe fit, uterba cantici cantari, et disce motum animae tuae et naturalis amoris incendium ad meliora transferre. et ei placere contendant, et quae dona ab illo, vel in praesenti accipiant, vel in futuro exspectent, et quali affectione sponsus Ecclesiam diligat, eam laudans, et admonens, et confortans. Finis est
Abbreviated transcription (Latin):
Sap̃ia. ⁊c̃. Sicut sepe dc̃m est. Ennor
dñi sap̃ie i discipline custodia ẽ. cui
conuenit fides recła ⁊ moꝵ temperã¬
tia. Quia sine fide impossibile est pla¬
cere deo. et bonor urta semper tran¬

Expanded text:
plina. RAB. Sicut saepe dictum est, Timor Domini sapientiae et disciplinae custodia est , cui convenit fides recta, et morum temperantia, quia sine fide impossibile est placere Deo, et bonorum vita semper tran
Abbreviated transcription (Latin):
intorgues ulus duur collum
subice humerum cuum ĩ por¬
saillam. et ne accideris iunculis¬
eius. In omni aĩo tuo accede ad
lllam. ⁊ in om̃i uirtute tua con

Expanded text:
in torquem eius tuum collum. subice umerum tuum a illam et ne acedieris uinculisius. in omni animo tuo accede ad illam et in omni uirtute tua
Abbreviated transcription (Latin):
Greg̃. aoR. In lectulo .i. lectulũ sibi
sc̃a aĩa in nocte facit. dum om̃smun¬
di perturbationes fugiens secretũ
in quo reqiuiescit cõparat. In hoc le¬
cto dilectum querit. qr dum a sol¬
licitudinib nacat. in eins incnisi¬
cionem quomodo ad illum peruem¬
at requirit. S dum ĩmundouiuit
tenebras minidi a sepetfecte ñ excu¬
tit. ⁊ quanto grauius patitur. eo fre¬
q̃ntius q̃rit ⁊ feruentuis eum eum.
quoinuento tenebras ampluis non
patiatur .s: quia in hoc mundo ñ in¬
ñ inueni. Quia u̾o maximo deside¬
no estuat. ⁊ quicquid tenet eiñ suffĩ¬
cit donec dilectum inuenlat. soper¬
seuerantiam inquisitionissubuĩr¬
lt ñ muem. Quia michi gentilitati
dubiis lumen duine cognitionis
osfendit. iam ñ inueni c̃ꝑ ibi apeci¬

Expanded text:
rantis. In lectulo. Moraliter lectulum sibi sancta anima in nocte facit, dum omnes mundi perturbationes fugiens, secretum, in quo requiescit, comparat. In hoc lecto dilectum quaerit: quia dum a sollicitudinibus vacat, in ejus inquisitione quomodo ad illum perveniat requiescit: sed dum in mundo vivit, tenebras mundi a se perfecte non excutit et quanto gravius patitur, eo frequentius quaerit, et ferventius eum, quo invento tenebras amplius non patiatur. Sed quia in hoc mundo non innon inveni. Quia vero maximo desiderio aestuat, et quidquid tenet, ei non sufficit, donec delictum inveniat: ideo perseverantiam inquisitionis subt non inveni. Quia mihi gentilitati dubiis lumen divinae cognitionis ostendit, ideo non inveni, quod ubi c
Abbreviated transcription (Latin):
lalia nascitur. Omne opus corruptibile in fine deficiet.
it qui illudoperatur ibtiils. et ome opuis electũ¬

Expanded text:
alia nascitur. Omne opus corruptibile in fine deficiet: et qui illud operatur, ibit cum illo. Et omne opus electu
Abbreviated transcription (Latin):
permare rubrum sico uestigio trãs¬
duxit dei potentia ⁊ iordanis aquas
diuisit ut terrorem incuteret gen¬
tib ext̾minandis. fidelib quoq int̾
scli fluctus ⁊ persecutiones pparat se¬
mitam fider i constantie. ut transeãt
illesi. nec est humani solatuopus
ubi deusostendit mirabiles effectũ

Expanded text:
per mare Rubrum sicco vestigio traduxit Dei potentia, et Jordanis aquas divisit, ut terrorem incuteret gentibus exterminandis, fidelibus quoque inter saeculi fluctus et persecutiones, praeparat semitam fidei et constantiae, ut transeant illaesi, nec est humani solatii opus, ubi Deus ostendit mirabiles effectus
Abbreviated transcription (Latin):
zechiam ꝓpha loquitur quid sẽna¬
cħ̾ dix̾it quid ei dominus red̾it nũc
ad ip̃m u̾ba ꝯũtit. Ne dubitet uen
post futura. s in ꝓximoꝯplenda te¬

Expanded text:
zechiam loquitur, quid Sennacherib dixerit, quid ei Dominus responderit: nunc ad ipsum verba convertit, ne dubitet ventpost futura, sed in proximo complenda te
Abbreviated transcription (Latin):
nitatis salutis. quo signati
mezechiele ñ intͥficiuntur
quo uiegipto postes signan
pet̾e quod iupponit ysaias.
ecce uirgo concipiet. ⁊ c̃.

Expanded text:
nitatis, salutis, quo signati in Ezechiele non interficiuntur; quo in Aegypto postes signantpetere, quod supponit Isaias: Ecce virgo concipiet, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
in messe persecutiones infidelium
impediut dilectionis ⁊ fruges bo¬
ne operationis fedant. quib gła
stulti ꝯparatur quia sundecto cat¬
hedra docendi cribuitur eque per hoc
tas probaiit.

Expanded text:
in messe persecutiones infidelium,impediunt dilectionis, et fruges bene operationis foedant. Quibus severatur, quia si indocto cathedra docendi tribuitur, aeque per hoc tas probavit.
Abbreviated transcription (Latin):
Eelandus .p. ic̃. Potest sapiens stultum
riam perdit. quia de ignoto bonũ
ce audierat credit. S qui hereticum
sciens mittit ad p̾dicandum. clandꝰ
est pedib. ⁊ iniquitate̾ .bi. quia ⁊
operis boni foris incessum amisit.
et interiora sin sensus haustustultitie

Expanded text:
laudus pedibus. Potest sapiens stultum riam perdit: quia de ignoto, bonum quod audierat, credit. Sed et qui haereticum sciens mittit ad praedicandum, claudus est pedibus: Et iniquitatem bibens; quia et operis boni foris incessum amisit, et interiora sui sensus haustu stultitiae
Abbreviated transcription (Latin):
cum res bene creatas nob̾ male
agentib in flagellum format.
ut ea ipsa ⁊ ꝑtolorem quo fũt
delinquentib mala sintripna
turam qua existunt bonãcoñ

Expanded text:
cum res bene conditas nobis male agentibus in flagellum format, ut ea ipsa et per dolorem quo feriunt, delinquentibus, mala sint, et per naturam qua existunt, bona. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ flagella ext̾uis doloris tenebre
creantur. iiitus ꝑ eruditõem. Aux
cum. hec q̃ bene sunt ꝯdita. s ñ
bñ ꝯcupita in ea que nob̾ ma¬
la sunt flagella uertuntur.

Expanded text:
 flagella exterius doloris tenebrae creantur, intus per eruditionem lux cum haec quae bene sunt condita, sed non bene concupita, in ea quae nobis mala sunt flagella vertuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
.cor. Eanto gͦ minꝰ
de flagello quo cas¬
tigamur murmu¬
rare debemus. quan¬
to cercuis in eo p̃r¬
ne dilectionis pig¬
nus tenemus. Uñ
ip̃eait. Ego quosa¬
mo arguo ⁊ castigo.

Expanded text:
c. Tanto ergo minus de flagello quo castigamur murmurare debemus, quanto certius in eo paternae dilectionis pignus tenemus. Unde et ipse dicit: Ego quos amo, arguo et castigo
Abbreviated transcription (Latin):
patrare disponrt.
Solent superbun¬
dignantes labla
te pertractant. Un
na cogitare dicit
eum. qui sic ma¬
laque facit inqͥ¬
suoꝵ recributiose
Melior est buccel¬
la. ⁊c. Meluis par¬
ua bona cum ca¬
ritate facere sine
ꝯscĩa predicandi.
hoc est .ii. siccam
buccellam ẽẽ. quã
magnis effulgere
iurtutibus cum

Expanded text:
patrare disponit. Solent enim superbi indignantes labia te pertractant. Undva cogitare dicat eum qui sic mala quae faciat inqufuturum retributio Melior est buccella. Melius est parva bona eum charitate facere, sine scientia praedicandi hoc est enim siccam buccellam esse quam magis effulgere virtutibus, cum
Abbreviated transcription (Latin):
uere uident᷑ hominib. S quia rec¬
taintentione ñ fatiunt. a deo qͥ cor¬
credebatur bona. Om̃i ergo diligen¬
tia cordisminiditiam serua. qr ad
eius examen modus extimat᷑ uite.¬

Expanded text:
vere videntur hominibus, sed quia recta intentione non faciunt, a Deo, qui cor, quae credebatur bona. Omni ergo diligentia cordis munditiam serva, quia ad ejus examen modus aestimabit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ hec referri ad queniliret rap¬
torem ⁊ ad ipsum diabłm.
fidelium.
Mane .ii. qui de excitu sennacħ
remanserunt socios mortuos
uiderunt. ⁊ in fugam ꝯu̾si sũt.

Expanded text:
am referri ad quemlibet raptorem et ad ipsum diabolumfidelium. Mane. Qui de exercitu Sennacherib remanserunt; socios mortuos viderunt et in fugam versi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
d̾iteris. s prudentie cue pone modum. nuditet¬
Ne erigas cculos cuos. ad opei qa non potes
bre qr fatuint sibi pennas quasi aquile. et
uolabunt in celum. Ne conedas cum hore
inuido. ⁊ ne desideres cibos enuis. qm̃ in siłitu¬
dine arioli i ectorilt

Expanded text:
diteris: sed prudentie tue pone modum. Ne erigas oculos tuos ad opes: quas non potes habere: quia facient sibi pennas quasi aquile et volabunt in celum. Ne comedas cum homine invido: et ne desideres cibos ejus. Quoniam in similitudinem arioli et conjectoris
Abbreviated transcription (Latin):
Noli ẽẽ cum hiis qui detigunt
manus suas. ⁊ qui uades se offert
prodebitis. si .R. ñ ħt underesti¬
tuat. quid cause est ut collas
operimentũ de cubili tuo. Ne
tranigrediaris fermminos anti¬

Expanded text:
noli esse cum his qui defigunt manus suas et qui vades se offerunt pro debitis si enim non habes unde restituas quid causae est ut tollat operimentum de cubili tuo ne transgrediaris terminos an
Abbreviated transcription (Latin):
dax in ira ꝯtumeliosi. et est uiditium c
ñ probatur ẽẽ bonum. et est tacens ⁊ ip̃e est prudens
bonum est arguere. quamirasci. ⁊ confi

Expanded text:
dax in ore contumeliosi: et est judicium, quod non probatur esse bonum: et est tacens, et ipse est prudens. Quam bonum est arguere, quam irasci, et confi
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽe pot̾. attñ qui effrenatis sensib
mentis plus appetit sapere quã decet
plerũq offensionem heretite stulti¬
titie temerariis tractatib incurrit.
ioris uetitum ꝯtingere ꝓperabant.
a statu beatitudinis in penam mise¬

Expanded text:
on potest. Attamen qui effrenatis sensibus mentis plus appetit sapere quam decet, plerumque offensionem haereticae stultitiae temerariis tractatibus incurrit,joris vetitum contingere properabant, a statu beatitudinis in qua
Abbreviated transcription (Latin):
rum spũalem contristat. Uñ
qui uos tangit. qĩ qui tangit
pupillam oculi mei.ł angłm
incustodiam missum ꝙ̃ sepe
malefaciendo offend̾unt

Expanded text:
rum spiritualem contristat: unde, Qui vos tangit, quasi qui tangit pupillam oculi mei. Vel, angelum in custodiam missum, quem saepe male faciendo offenderunt
Abbreviated transcription (Latin):
saac usq ad finem nomen pꝰ¬
sedit antiquum. ⁊ ecc̃e indicãt
castitatem una fuit ꝯdent᷑¬
depeiorib inmeliorem stat̃¬
similituclinem. quib leta pꝰ
tristia successu̾nt hoc ã est ꝙ¬
luuscatur filioꝵ suoꝵ. ne ꝑ
ipsos nomen dei blaspheme

Expanded text:
 usque ad finem nomen possedit antiquum, et Ecclesiae indicans castitatem, una fuit ionem in meliorem statsimilitudinem, quibus laeta post tristia successerunt. Hoc autem liviscatur filiorum suorum, ne per ipsos nomen Dei blasphemet
Abbreviated transcription (Latin):
rm aioiioĩ oprn mnulti deliquerunt i¬
imno louena qui querit lccupletari. auertit
ccłm suum. Sicut in medio compaginis
lapidum palus figitur. Sic i inter mediũ
uenditionis i emptioms angusmabitur pecca¬
tis. Eontereturcum delinquente delictum.
gi non intinioie dñ cenueris te instanter
cito subuertetur domus tua. Sicut in per¬
tuiura cribri remanebit puluis. sit aporia
hominis incogitatu illius. Uasa figuli ꝓ¬
bat fornax. ⁊ hõies iustos tribulationis temp¬
tatio. Sicut rusticatio de ligno ostendit fru
cogitatu hominis cor Ante
get te in sempiternum. et in

Expanded text:
multi deliquerunt, qui quaerit locupletari, avertet oculum suum. Sicut in medio compaginis lapidum palus figitur, sic et inter medium venditionis et emptionis angustiabitur peccatum. Conteretur cum delinquente delictum. si non in timore domini tenueris te instanter, cito subuertetur domus tua. si in pertusura cribri remanebit stercus, sic aporia hominis in cogitatu illius. uasa figuli probat fornax, et homines iustos temptatio tribulationis. sicut rusticatio de ligno ostendit frucogitatu hominis cordis. aget te in sempiternum, et in
Abbreviated transcription (Latin):
scit .ni. illa omnia ⁊ intelligit. ⁊ deducet me in operibus¬
meis sobrie. et custediet me in sua potentia. et erũt ac¬
cepta opera mea. ⁊ diponam ppłm tuum uste. et ero
dignu qeuiim pͣns mei. Guis .i. hominum pocerit
scire conscilium dei : aut quis poterit cogitare quidue
lit deus: fogitationes .n. mortalium ci¬

Expanded text:
cit enim illa omnia et intellegit et deducet me in operieis sobrie et custodiet me in sua potentia et erunt acepta opera mea et disponam populum tuum iuste et ero dignus sedium patris mei quis enim hominum poterit scire consilium Dei aut quis poterit cogitare quid minus cogitationes enim mortalium ti
Abbreviated transcription (Latin):
sap̃iam sanati sunt quicumq placuernt¬
tibi domine a principio. Uet illum qui
primus formatus est a deo. pater orbis ter¬
raꝵ. cum solus ẽet creatus custodunt iedu¬
xit illum a delicto suo. ⁊eduxit illum de li¬

Expanded text:
iam sanati sunt quicunque tibi placuerunt, Domine, a principio. Haec illum, qui primus factus est a Deo pater orbis terrarum, cum solus esset creatus, custodivit et eduxit illum a delicto suo; et dedit illi vi
Abbreviated transcription (Latin):
Sabouobis plumam matutinam. ⁊
credendimn xp̃m semina suscipimꝰ
Et regis clementia ymbri seroti¬
no ꝯparat᷑. qi qd̃ fructũ uite bña

Expanded text:
abo vobis pluviam matutinam et credendi in Christum semina suscepimuset recte clementia regis imbri serotino comparatur, quia quod fructum vitae bene
Abbreviated transcription (Latin):
sy ⁊ aliis iutioꝵ gn̾ib. Instituerat p̾¬
ceptorem. extitauerat pigrum. at
nunc redarguit. ⁊ scismaticum. Ybi
notandum quia quem seminantem
uirgia dr̃e uoluit. prius apostatam
nominauit. quia nisi more super¬
bientis angłi aspectu ditoris prius.

Expanded text:
s, et aliis vitiorum generibus instituerat praeceptorem, excitaverat pigrum; at nunc redarguit et schismaticum. Ubi notandum, quia quem seminantem jurgia dicere voluit, prius apostatam nominavit, quia nisi more superbientis angeli a conspectu conditoris prius
Abbreviated transcription (Latin):
Non abadam qui
transg̾ssus est ide
paradyso eiectus
cepit enumerare
latus est ĩ para¬
dysũ. quiamn hoc
patet electio sc̃oꝵ
qui de erũpna se¬
culi cransterunt᷑
ad quietẽ regui.
hic creditur uen¬
turus in fine mũ¬
di. ut dec om̃ib
ꝯsilium peniten

Expanded text:
Non ab Adam qui transgressus est, et de paradiso ejectus, coepit enumerare latus est in paradisum; quia in hoc patet electio sanctorum, qui de aerumna saeculi transierunt ad quietem regni. Hic creditur venturus in fine mundi, ut det omnibus consilium poeniten
Abbreviated transcription (Latin):
caretꝰ exemplo
demonstraret.
cy qui deo deno¬
te seruiunt. ab
berantur cũ eo
deus pactum sta¬
tuit. neultͣ per¬
deret ꝯcuis di¬
dei regunt ⁊p̃
nitentie. oratio¬
nib ⁊ sacrifitiis
deum placãtes
humano gn̾i.¬

Expanded text:
et exemplo demonstraret, quod, qui Deo devote serviunt, ab berantur. Cum eo Deus pactum statuit, ne ultra perderet aquis diDei regunt, et poenitentiae, orationibus et sacrificiis Deum placantes humano g
Abbreviated transcription (Latin):
ect̃a. Enochplacuit deo. ⁊ translatus est
inparadysum. ut det genti¬
b sap̃iam. Noe inuentus est
perfectus iustus. ⁊ intempo¬
re mracundie factus est recon¬
ciliatio. Ideo dimissum est re¬
liquum terre cum factum
est diluniũ. Cestamenta se¬
culi posita sunt aput illum.
ne deleri posset dilmno om̃is
caro. Ebraham magnuspa¬
ter multituduus gentium.
iñ est inuentus similis ilłi¬
ingła. qui consernaree e¬

Expanded text:
esia Enoch placuit Deo et translatus est in paradiso ut det gentibus paenitentiam Noe inventus est perfectus iustus et in tempore iracundiae factus est reconciliatio ideo dimissum est reliquum terrae cum factum est diluvium testamenta saeculi posita sunt apud illum ne deleri possit diluvio omnis caro Abraham magnus pater multitudinis gentium et non est inventus similis illiia qui conservavit
Abbreviated transcription (Latin):
Ceruosq. Ferui est
in senectute serpen¬
tem comedere. ⁊ pro
siti a ueneno cõcep¬
ta ad fontem ꝓpera¬
re. ⁊ inde potando ⁊¬
inuenescere cadenti¬
cuiq fideliꝯpetit
per lauationẽ bap̃i.
ns agit de ecc̃a exgẽ¬
tib conu̾sa quomo¬
do abapłis funda¬
mento accepto. de¬
unde successus tẽpoꝵ
igraduum ꝓmoti¬
ones sit multiplica

Expanded text:
Cervosque. Cervi est in senectute serpentem comedere, et pro siti a veneno concepta, ad fontem properare, et inde potando juvenescere, cadenticuique fideli competit per lavationem baptismus agit de Ecclesia de gentibus conversa, quomodo apostolis fundamento accepto, deinde per successus temporum et graduum promotiones sit multiplica
Abbreviated transcription (Latin):
Infigura pontificali xp̃m futurũ
prenoscebat. S quia uiderat carne
credidit. Uñ. si cognouissẽt nunq¬
runt cogitationem in sc̃ie. et qͦs¬
rogantes proiecerant hos tanquã fugitinos perseq̃bant᷑
lucebat .n. illos adhunc finem digna necessitas. et hor
q̃ acciderant ꝯmemorationẽ mittebant ut q̃ deerant tor¬
mentis repleret punitio. Et ppls quidem cunsmirabi¬
lit tͣnsiret. Illi ã nouam mortẽ inuenirent. mñis es¬

Expanded text:
in figura pontificali, Christum futurum praenoscebat, sed quia viderat carne credidit; unde: Si cognovissent, nunqrunt cogitationem inscientrogantes projecerant hos tanquam fugitivos persequebantur; ducebat enim illos ad hunc finem digna necessitas; et horum quae acciderant commemorationem amittebant, ut quae deerant tormentis, repleret punitio; et populus quidem tuus mirabiliter transiret, illi autem novam mortem invenirent. Ideo en
Abbreviated transcription (Latin):
eum hĩtaturus dum similitu¬
ad similitudinem ppłi ifrł
uocetur gentium mnultiiu¬
do. ⁊ ubi prius fu̾at silentiũ
legis dei ibi sit clamor ⁊fessi
dominus de seyr .i. det̾renis lo
qui de nocte ꝯsurgens u̾saris
humanum corpus assumere.¬

Expanded text:
 vel similituad similitudinem populi Israel provocetur gentium multitudo, et ubi prius silentium fuerat legis Dei, ibi confessiDominus de Seir, id est de terrenis locqui de nocte consurgens versaris humanum corpus assumere
Abbreviated transcription (Latin):
uideoꝵ ⁊ gentium fr̃na sibi in xp̃o ca¬
ritate isentit. unã catholice ecce ciui¬
tatem ꝯstituit. et sicut nectes urbiũ
portas muniunt. ita doginata utri
catholicam fatunt. ab infidelumĩ
S cursione
humilit̾ dñm adorant. ut publi¬

Expanded text:
na sibi in Christo charitate consentit, unam jam catholicae Ecclesiae civitatem construit; et sicut vectes urbium portas muniunt, ita dogmata utriuscatholicam faciant, ab infidelium incursionehumiliter Dominum adorant, ut Publi
Abbreviated transcription (Latin):
fornicatoris. Sicut .n. ieuius di¬
urnam solũ effugit esuriem ⁊ nͥlo¬
minus post modum esurit. qui co¬
mesto pane saturatus abcesserat. sic¬
qui intrat ad scortum. ad horã qui¬
dem euaporat libidinem. s post¬
paulũ ardentior redit:
Soli ei conceditur libros heceticoꝵ¬
catholica. ut ũboꝵ dulcedine uł as¬
tutia neqiueat ab ea separari.
ambulare super prunas. iñcomburantur plante eius. Sic
qm ingreditur ad mulierem proximi sui. non erit mun¬
duscum tetigerit eam. Non grandis est culpa cum quis
furatus fuerit. furatur .n. ut esurientem impleat aĩam.
de prehensus quoci reddet septuplum. ⁊ oẽm sub̃am domuͭ
sue tradet iliberabit se. Qui autem adulter est ꝓpt̾ cordis¬

Expanded text:
ris. Sicut enim unus paurnam solum effugat esuriem, minus postmodum esurit, qui comesto pane saturatus abscesserat, sicqui intrat ad scortum, ad horam quidem evaporat libidinem, sululum ardentior redit.-Soli ei conceditur haereticocatholica, ut verborum dulcedine tutia nequeat ab ea separari.ambulare super prunas, ut non comburantur plantae ejus? Sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui, non erit mundus cum tetigerit eam. Non grandis est culpa, cum quis furatus fuerit: furatur enim, ut esurientem impleat animam; deprehensus quoque reddet septuplum, et omnem substantiam domus suae tradet. Qui autem adulter est, propter cordi
Abbreviated transcription (Latin):
etate nasci.⁊ ama¬
ritudinem aĩe. ⁊¬
animosam offen
uulnera multipli
uulnera. In conuiuiouii non arguas proximum¬
non despitias eum iniocunditate illuis. Uerbaimppiii
ñdicas illi. ⁊ ñ p̃mas illum in repetendo E ectorem¬

Expanded text:
etate nasci, amaritudinem anianimosam offensulnera multipli In convivio vini non arguas proximumnon despicias illum in jucunditate illius. Verba improperii non dicas illi, et non premas illum in repetendo. » Fre
Abbreviated transcription (Latin):
łterna filu natinitate de qua alibi. Ego
ex ore altissimi produ primogenita añ
õem creaturam. Uł õc dñi insc̃is. uñ
num sc̃ificat ⁊ suum fac̾it. ut scient̾
⁊ prudent̾ lequatur.
cautelam discretionis. simplex nlłm
te a nullo corruptus.

Expanded text:
alibi: Ego ex ore Altissimi prodii, primogenita ante omnem creaturam . Vel, os Domini in sanctis, unde: num sanctificat, et suum facit, ut scienter et prudenter loquatur.cautelam discretionis. Simplex, , a nullo corruptus.
Abbreviated transcription (Latin):
ezechiam. qr post manditã
uictoriam domino laudes ñ
cecin̾it. sicut moyses submer¬
so pharaone.⁊ dedelbora int̃¬
fecto sysara ⁊ anna nato sa¬
muele. Uñ fragilitatis sue cõ¬
rursumq post corporis san¬
offertur alia occasio suꝑbie.
qͣm ut prudens dei cultor de¬
buit uitare. nec duitias qͣs
deo tribuente possidebat. ali¬
enigenis monstrare. Nosq¬

Expanded text:
Ezechiam, quia post inauditam victoriam Domino laudes non cecinit sicut Moyses merso Pharaone, et Debora interfecto Sisara, et Anna nato Samuele; unde fragilitatis suae comRursumque post corporis sanoffertur alia occasio superbiae, quam ut prudens Dei cultor debuit vitare, nec divitias, quas Deo tribuente possidebat, alienigenis demonstrare. Pro q
Abbreviated transcription (Latin):
cerit iuitus illius eneruatur.
⁊perit post̾itas ⁊ amisso uicili
robore inmuliebrem redigitur
molliciem.
la cet de thesauris domini me¬
tuens rep̾hendi quod .s. ostend̾
eis quodcumq haberet in pote¬
state templi .s. supellectilem. uñ¬

Expanded text:
is virtus illius enervatur, peritque posteritas, et amisso virili robore, in muliebrem redigitur mollitudinem. acet de thesauris Domini, metuens reprehendi, quod scilicet ostendit eis quodcunque haberet in potestate, templi, scilicet supellectilem; un
Abbreviated transcription (Latin):
p̾dicare ceperint. firmabitur iustitia
cathedra doctrine eoꝵ. quam prius
ad runam suam impellebat impi¬
etas. cum iustitie dei repugnantes
impietatẽ de nul. Qui presunt po¬
pulis. si uolunt firmum ẽẽ soluim
suum. semper hylaritate ⁊ gr̃a nul¬
tus plenos exhibeant. ne perarrog¬

Expanded text:
aedicare coeperint, firmabitur justitia cathedra doctrinae eorum, quam prius ad ruinam suam impellebat impietas, quandiu, justitiae Dei repugnantes, impietatem de vultu repulis, si volunt firmum esse solium suum, semper hilaritate et gratia plenos vultus exhibeant, ne per arrog
Abbreviated transcription (Latin):
ne apparentis est.¬
humanitatis ma
gis quã diuinita¬
cis naturam mor¬
talium oculis ostẽ
filium fat̾i uñ se

Expanded text:
ne apparentis humanitatis suae magis quam divinitatis naturam mortalium oculis ostendFilium fateri. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
quid fit tempo¬
sens est. Nichiler
in scł̃m respicit ⁊ nichil est mirabile ĩ fuct¬
conspectu eius. Non est dr̃e quid est hoc:
aut quid est illud: om̃ia .a. in tp̃r suo q̃¬
inundabit. et quomodo cathaclismus¬
aridam inebriauit. Sic ira ip̃is getes
que non exquinerunt eum hereditabit.

Expanded text:
quid fit temposens est. Nihil ersaeculum respicit, et nihil est mirabile in conspectu ejus. Non est dicere: Quid est hoc, aut quid est illud: omnia enim in tempore suo quinundavit et quomodo cataclysmusaridam inebriavit sic ira ipsius gentes quae non exquisierunt eum hereditabit
Abbreviated transcription (Latin):
Prohibet nos ẽe
illuminabit dñs
abscondita tene¬
brarum. ⁊ mani¬
festabit ꝯsilia cor¬
dium.
un effusionem
aque redibant
ut appareret ar¬
rida ⁊ germina¬
ret. Sic post ex¬
tinctionem im¬
pioꝵ datur elec¬
tis facultas fruc¬
tificãdi

Expanded text:
Prohibet nos esseilluminabit Dominus abscondita tenebrarum, et manifestabit consilia cordium. i effusionem aquae redibant, ut appareret arida et germinaret; sic post exstinctionem impiorum, datur electis facultas fructificandi
Abbreviated transcription (Latin):
rentem sa. hactenus de captiu¬
tate incabitarum ꝑ assyrtos. mo¬
luxus prius ⁊ delectatio. ꝓpter ir¬
rigua ⁊ foncium amena. ibi
modo riui sanguinis.

Expanded text:
rentem salicum. Hactenus de captivitate Moabitarum per Assyrios, moluxus prius, et delectatio propter irrigua et fontium amoena, ibi modo rivi sanguinis.
Abbreviated transcription (Latin):
ut sit illi ⁊ seminenis sacerdo
tii dignitas inet̾num ⁊ testa¬
mentum dd̾ regis filio iesse. de
tribu ida. hereditas ip̃risemi¬
nieiis. ut daret sap̾iam in cor
nr̃m. iudicare gentem suam.
in iustitia. ne abolentur bona
cor eternam fecit. Lortis in
belloib̾u naue successor moysi
tinees filus elea zari sicut scriptũ
est in libro numeri. accepit adño
testamentum pacis. qi zelo deu srli¬
tam ⁊ madianitidam mulierem
fornicantes interfecit. In qͦ misti¬
ce significatur. quiaqui ⁊elo dei
carnis sue luxuriam ⁊ subditoꝵ
incerficit. meretur adño digni¬
tatem et̾msacerdocii et ad illum
sacerdotem pertinet de quo scrip¬
tum est. tu es sacerdos met̾nũ ic̃.¬
Int̾p̃r .N. finees ore parens. ułore
recinent uł oris angurium. Eie¬
azar deus m̃s adiutor.ł dei adu¬
tonum. aaronmons fortitudinis.
uł mons fortis. Nam qui ore praua
pium laborem¬
explens. admõ¬
cem fortitudim̃¬
ne ministroꝵ¬
dei quos in .xx.¬
.iiiͬi. sortes dinisit ut perunces dño

Expanded text:
ut sit illi in sacerdotium sui dignitas in aeternum et testamentum David regi filio Iesse de tribu Iuda hereditas ipsi et semini eius ut daret sapientiam in cor nostrum iudicare gentem suam in iustitia ne abolerentur bona ipsorum aeternam fecit fortis in bello Iesus Nave successor Mosihinees filius Eleazari, sicut scriptum est in libro Numerorum , accepit a Domino testamentum pacis, quia zelo Dei Israelitam et Madianitidam mulierem fornicantes interfecit. In quo mystice significatur, quia qui zelo Dei, carnis suae luxuriam et subditorum interficit, meretur a Domino dignitatem etiam sacerdotii, et ad illum sacerdotem pertinet de quo scriptum est: Tu es sacerdos in tem Phinees ore parcens, vel ore requievit, vel oris augurium: Eleazar, Deus meus adjutor, vel Dei adjutorium; Aaron mons fortitudinis, unt; nam qui ore prava pium laboreexplens, ad moem fortitudine ministroDei , quos in XXIV sortes divisit, ut per vices Domino
Abbreviated transcription (Latin):
racundiam. uidit dñs d̾s iñ placuit illr isũpti sc̃ inm¬
petuiracudie. fecit illis monstra ⁊sũpsit illos in flãma
ignis. Et addidit aaronglam. ⁊ cedit illi hereditatem
et primitias frugum terre dimsit illi. Ianem ip̃ius in pͥ¬
mis parauit in sacietatem. Nam sacrifitia dñi edent que
dedit ip̃ri semini euis. cet̾min terragens ñ hereditabit
ingloria ẽ imitando ip̃m inci¬
more dei. ⁊ stare in reuerentia
gentis in bonitate ialacritate

Expanded text:
t non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit illi hereditatem et primitias fructuum terrae divisit illi panem ipsis in primis paravit in satietatem nam sacrificia Domini edent quae dedit ipsi et semini eius ceterum in terra gentes hereditabit in gloria est in imitando tantum in timore Domini et stare in reverentia gentis in bonitate et alacritate
Abbreviated transcription (Latin):
et non esfugies si precurreris.¬
st homo laborans i festinanᷤ.
idolens. impius. ⁊ canto mag̃
ñ hũndabit sst hommarci
dui. egens recuperarione. plus defitiens uirtute. ⁊ habũ¬
dans paupertate. ⁊ cculus dei respexit illum in bono. et
erexit eum ab humailitate ip̃ius. et exaltaiit caput
euis. ⁊ mirati sunt in illo multi. ⁊ honorauerunt dm̃¬
ticoꝵ qui unitatẽ fidei ⁊ tramitem
u̾itatis ñcustodumt. ⁊laborem ua¬
num in libris ꝯponendis expẽdũt.
Rethorica ⁊ dialetica arte cõpiosi. nͨ
ĩmunes sunt a delicto. qr medita¬
tio eoꝵ est in dolo. Un ecc̃astes. fili
ne facias multos libros. quib nõ
est finis. Om̃s ã libri diine scripte
quia ꝯsentumt unus liber sunt.
Uñ. Incapite libri scriptum est de

Expanded text:
et non effugies si praecucurreris.st homo laborans et festinans et dolens impius, et tanto magis non abundat. Est homo marcidus, egens recuperatione, plus deficiens virtute, dans paupertate; et oculus Dei respexit illum in bono, et erexit eum ab humilitate ipsius, et exaltabit caput ejus: et mirati sunt in illo multi, et honoraverunt Dticorum, qui unitatem fidei, et tramitem veritatis non custodiunt, et laborem unum in libris componendis expendunt. Rhetorica et dialectica arte copiosi: nec immunes sunt a dilecto, quia meditatio eorum est in dolo. Unde Ecclesiasticus: Fili, ne facias multos libros, quibus non est finis. Omnes autem libri divinae Scripturae quia consentiunt unus liber sunt: unde, In capite libri scriptum est de
Abbreviated transcription (Latin):
exroris ꝯg̾gat. s uindc̃a ultionis iuste
dissoluetur diuitia nefande actiõis.¬
uł tropologice auarum raptorem
qui ex alienis reb auget diuitias.¬
et uacuns omnib bonis in die in¬
ditii promiquitate sua prinietur.
deo uelox ma

Expanded text:
erroris congregat. Sed vindicta ultionis justae dissolvetur duritia nefandae actioni tropologice: Avarum raptorem, qui ex alienis rebus auget divitiaet vacuus omnibus bonis in die judicii pro iniquitate sua punietur. deo velox ma
Abbreviated transcription (Latin):
Ut facilius cuncta liquescant. bre¬
uit singula percurramus. eapilli
sunt spontanei pauperes. gene sum
tur. incapillis
pot notari płalitas cogitatiomm.
qͥue õs adunum finem celestisboni
tendunt. unͣ capreis equantur que
aĩalia munda sunt. ⁊ ardua rupiũ
q̃runt gr̃a pastus.
ciui numerositatem p̾stant signã¬
tur. sic undentib fortiores quiq ⁊
regendam ecc̃am apti qui firmita¬
te preualent.

Expanded text:
Ut facilius cuncta liquescant, breviter singula percurramus. Capilli, sunt spontanei pauperes. Genae, sutur, in capillis t notari pluralitas cogitationum, quae omnes ad unum finem coelestis boni tendunt. Unde capreis aequantur, quae animalia munda sunt, et ardua rupium quaerunt gratia pastus. qui numerositatem praestant, signantur: sic in dentibus fortiores quique et ad regendam Ecclesiam apti, qui firmitate praevalent.
Abbreviated transcription (Latin):
Quam pultra ẽs. Eum sponia de gentibus
conu̾sa iam tante
sit perfectionis ut
cet isponsũ laudet.
ip̃a quoci dignam
lande recompensa¬
tionem asponsa re¬
cipit.

Expanded text:
Quam pulchra es. Cum sponsa de gentibus conversa jam tantae sit perfectionis, ut cet et sponsum laudet: ipsa quoque dignam laudis recompensationem a sponso recipit.
Abbreviated transcription (Latin):
Unam de naturis
capree ponit. ut sic
de aliis intelligat᷑.
et ullam magis uir¬
tutem p̾dicat. qua
auditores magis ĩ¬
digere piospicit.
Due ascenderunt¬
qui est cestimoniũ
se initantib sicut

Expanded text:
Unam de naturis capreae ponit, ut sic de aliis intelligatur, et illam magis virtutem praedicat qua auditores magis indigere perspicit. Quae ascenderuntqui est testimonium se imitantib
Abbreviated transcription (Latin):
It sterilis ñ est. Nec uli inter sterilẽ
reputantur. qui abluti statim ex
hac uta rapiuntur. habuerunt. n
sobolem fidei. quã

Expanded text:
t sterilis non est. Nec illi inter steriles deputantur, qui abluti statim ex hac vita rapiuntur. Habuerunt enim sobolem fidei qua
Abbreviated transcription (Latin):
m. humum quippe ppłi sui dñs
eleccoꝵ omnium mentes uocat.
super quas spinas ⁊uepres ascẽ¬
punctionib uitioꝵ uidet domꝰ¬
gaudii c÷. exultantis est mens
prauoꝵ. que dum uentura suꝑ¬
plicia ꝯspicere negligit incar
luptate derelinquunt.¬

Expanded text:
 Humum quippe populi sui Dominus electorum omnium mentem vocat, super quam spinas et vepres ascenpunctionibus vitiorum videt: domatis exsultantis est mens pravorum, quae dum ventura supplicia conspicere negligit, in caluptate derelinquunt
Abbreviated transcription (Latin):
dice de delicto. a synago gnt¬
⁊ plebe de iniquitate a socio
⁊ amico de inuistitia. ⁊ de loco
in quo habitas. de furto. deueritate dei. ⁊
cestamento. de discubitu in panib. et ab
obfuscatione datii accepti. a salutanti¬
b de silentio a respectu mulieris fornica

Expanded text:
dice de delicto a synagog plebe de iniquitate a socio et amico de iniustitia de loco in quo habitas de furto de veritate Dei et testamento de discubitu in panibus et ab offuscatione dati et accepti a salutantibus de silentio a respectu mulieris
Abbreviated transcription (Latin):
lilia adustis mẽbris
mederi solent. Sic
sc̃i si forte uident
corda proximorad
uri flãma intioꝵ
refrigerium ꝯsola¬
tionis ⁊ exhortatio¬
nisadhibent.
In excelsis mentib
uestigra pone.⁊ ab
illis aliqnͣ etiam cõ¬
scendendo inferio¬
rib appare qͥ ĩ ual

Expanded text:
Lilia. Adustis membris mederi solent: sic sancti, si forte vident corda proximorum aduri flamma vitiorum, refrigerium consolationis et exhortationis adhibent.In excelsis mentibus vestigia pone, et ab illis aliquando etiam condescendendo inferioribus appare, qui in val
Abbreviated transcription (Latin):
uinee florentes. Per floritionẽ mi¬
tia multiplicantium ecc̃aꝵ de ea
que ierosolimis primo plantata ẽ.
de cuius flore succus expressus pocu¬
ligenus conficit saluti i uolupta

Expanded text:
ineae florentes. Per floritionem initia multiplicium Ecclesiarum, de ea quae Jerosolymis primo plantata est, de cujus flore succus expressus poculi genus conficit, saluti et volupta
Abbreviated transcription (Latin):
dicebant. alii imiam aqͣm. alii
neptumum. alii gyrum stellaꝵ. qͥ
dmersis figuris animaliũ positiões
⁊cursum distribuebant astrorum.
Alii solem. quẽ phebum nocabãt.
alii lunam id est dianam.¬

Expanded text:
dicebant; alii nimiam aquam, id est Neptunum; alii gyrum stellarum, qui diversis figuris animalium, positiones et cursum distribuebant astrorum; alii solem, quem Phoebum vocabant; alii lunam, id est, Dianam
Abbreviated transcription (Latin):
uelat᷑ .a. ira dei de celo sr̃ õem impi¬
etatem eoꝵ quiu̾itatẽ d̾i in ininsti¬
tia decinent. qr ꝙ notum est d̾i ma¬
nifestum ẽ i illis. ic̃. Notitia dei ex
mundi fabrica percipitur. Yt .n.
d̃s inuisibilis ex inuiubilib ⁊gno¬
sceretur opus ab eo fc̃m est ꝙ opi¬
ficem manifestaret. ut d̾s õmmin¬
tellig̾etur qui hoc fecit ꝙ ñ possũt
alii. S cũ cognouissent ñ sicut de

Expanded text:
mpietatem eorum, qui veritatem Dei in injustitia detinent; quia quod nolum est Dei, manifestum est in illis , etc. Notitia Dei ex mundi fabrica percipitur. Ut enim Deus invisibilis ex invisibilibus cognosceretur, opus ab eo factum est, quod opificem manifestaret, ut Deus omnium intelligeretur, qui hoc fecit, quod non possunt alii. Sed cum cognovissent, non sicut De
Abbreviated transcription (Latin):
minator eoꝵ spetiosior ẽ: Spe¬
tiei .n. gñator hec oĩa ꝯsticuit.
aut si uirtutem ⁊ opera eox mi¬
rati sunt. intelligant abipsis
Amagnitudine .n. spetiei et
creature ignoscibiliter pot̾it

Expanded text:
iosior est; speciei enim generator haec omnia constituit. Aut si virtutem et opera eorum mirati sunt, intelligant ab ipsisa magnitudine enim speciei et creaturae cognoscibiliter poterit
Abbreviated transcription (Latin):
luis sapiens est. et
est. operarii .a: pau.
Qui u̾o hoc tẽpore
acceptabilia suasa¬
lute curanda tor¬
pescit. ꝯfundetur
indie tribulatio

Expanded text:
lius sapiens est, etcest, operarii autem pauci . Qui vero hoc tempore acceptabili a sua salute curanda torpescit, confundetur in die tribulatio
Abbreviated transcription (Latin):
Umum nouum
it̃. Nouus doctor
studere debet. ut
sanam doctrinã
ioperationẽ fir¬
mit̾ percipiat.¬
⁊ postea sibi i ali

Expanded text:
um novum, etc. Novus doctor studere debet, ut sanam doctrinam et operationem firmiter percipiat: et postea sibi et aliis
Abbreviated transcription (Latin):
est hauriet sibi a domino gratiam. Qui aut̃
confidit cogitationib suis impie agit. Non¬
roborabitur homo eximpietate. ⁊ radre iuis

Expanded text:
est, hauriet a Domino gratiam: qui autem confidit in cogitationibus suis, impie agit. Nonroborabitur homo ex impietate, et radix jus
Abbreviated transcription (Latin):
dominabit in laboribmeis. qui¬
b desudaur ⁊ sollicitus fui. Et est
untiauitq cor meñ ultralabo¬
rare sub sole. Nam cum aliusla¬
tudine. ⁊ homini ocioso q̃sita¬

Expanded text:
dominabitur in laboribus meis, quibus desudavi et sollicitus fui. Et est untiavitque cor meum ultra laborare sub sole. Nam cum aliustudine, homini otioso q
Abbreviated transcription (Latin):
ambulat. Et didici qi unus utrisce ẽẽt inte¬
titus. st dixim corde meo. Sumnus ⁊ stultr i menseccasus
erit quid mͥ prodest ꝙ maiorem sap̃ie dedioperam. lecu¬
tͤusq fui cummente mea. dnmaduertice hec quoc
eet uanitas. Non .N. erit memoria sacpientis umisitẽr
uit stulti in perpetuum. ⁊ futura tempora obluone cũc¬
ta operient parit̾. moritur doctus similiterundoctus.

Expanded text:
t interitus. Et dixi in corde meo: Si unus et stulti et meus occasus erit, quid mihi prodest quod majorem sapientiae dedi operam? Locutusque cum mente mea, animadverti quod hoc quoque esset vanitas. Non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in perpetuum, et futura tempora oblivione cuncta pariter operient. Moritur doctus similiter et indoctus:
Abbreviated transcription (Latin):
Ne putetis difficile ẽẽ qd̾ spõ¬
deo consid̾ate quod int̾ mea ⁊
ur̃a ꝯsilia multa sit diffe̾ntia.
⁊ quanta nature tanta uolũ¬
tatis diuersitas.

Expanded text:
Ne putetis difficile esse quod spondeo, considerate quod inter mea et vestra consilia multa sit differentia; et quanta naturae, tanta voluntatis diversitas.
Abbreviated transcription (Latin):
Propt̾. Ne insidie temptatoris si
eossecutos inhermesqi repereãt
st̾nant. et ne eis expugnatis les¬
tulũs quem custodite debuerunt
⁊ sit futura beatitudo amittatus.
lectulo salomonis quiesco. ⁊ ad fu¬
turum lectulum festino: ĩ fortis¬
suos custodes habeo. apparet qd̃
salussit promissa gentib. s etrã
per hoc ty de nobis fecit cydam fertu¬
sum .i. quos deloto ad locum ferret
sui u̾bi dispensatores. uł in quib¬
et hoc fecit per feru
dra fertur.quosad

Expanded text:
res. Ne insidiae tentatoris; si eos securos inermesque repererint sternant: et ne eis expugnatis lectulus quem custodire debuerunt,et sic futura beatitudo amittatur. in lectulo Salomonis quiesco, et ad futurum lectulum festino, et fortissimos custodes habeo, apparet quod salus sit promissa gentibus: sed etiam per hoc, quod de nobis fecit quoddam ferculum, id est quod de loco ad locum ferret sui verbi dispensatores, vel in quibet hoc fecit per fercudra fertur, quos ad
Abbreviated transcription (Latin):
militudine in melius figuraret. ¶ Qultitudo ã hominũ
abducta per sp̃em operis eum qui ante tẽpus tanꝙͣ ho¬
mo honoratus fuerat. nunc dm̃ extimauerunt. ihec
uite humane deceptio. qm̃ aut affectui aut regibus

Expanded text:
militudinem in melius figuraret. Multitudo autem hominum abducta per speciem operis eum, qui ante tempus tanquam honoratus fuerat, nunc deum aestimaverunt. Et haec fuit vitae humanae deceptio: quoniam aut affectui, aut regibus
Abbreviated transcription (Latin):
alia añ legem. alia sub lege. alia sub
gr̃a. s muna pace. uno timore con¬
stituta.
uat.
nitatis. quam ⁊gr̃a mat̾ que genu¬
it. in perpetuum eligit. ⁊ filie quas
ip̃a per sp̃m genuit inutrit. mox
uiderunt .i. castitatẽ uite eius dĩdi¬
cerunt.
Predicauerunt. Siue illi qui n̾e sũt
laude dignam fatentur.
ter instituta usq quaq multipli¬
citate si diffusa ⁊ producta. ꝑ gra¬
dus ⁊ successiones suas usciz ad no¬
uissima tempora illis nouissimistẽ¬
porib iam intuens synagoga tã
bene operatam. operantẽq ipsam
tissimossine scismate sequimã
racula ⁊ multa alia xp̃iane fidei ar¬
gumenta iam nũcta penitẽs icõ¬
pͥuncta dicit admiratine. q̃ c̃ista.¬

Expanded text:
alia ante legem, alia sub lege, alia sub gratia: sed in una pace, uno timore constituta. vat. nitatis, quam et gratia mater, quae genuit, in perpetuum eligit; et filiae, quas ipsa per Spiritum genuit et nutrit, mox viderunt, id est castitatem vitae ejus didicerunt. Praedicaverunt. Sive illi, qui vere sunt laude dignam fatentur. ter instituta, et usquequaque multiplicitate sui diffusa et producta per gradus et successiones suas usque ad novissima tempora, illis novissimis temporibus jam intuens Synagoga, tam bene operatam, operantemque ipsamtissimos sine schismate sequi unam racula, et multa alia Christianae fidei argumenta; jam conjuncta, poenitens, et compuncta, dicit admirative, Quae est
Abbreviated transcription (Latin):
Introdurit. Quã citogut¬
tur meñm dulcedinem
gre eiis attigit. ita mere¬
eeqpam sp̃i: ⁊ abamore t᷑¬
mali sñ bonis. nec bom sine malis
ẽẽ possunt. uonus ñ fuit qui maloᷤ
tolerare ñ potuit.
Sicutmalus. sponsa laudata ⁊ ex¬
emplosponsi ad patiendum admo¬
inta reciproca laude sponsum actol
tat. qr parit̾ eop̾

Expanded text:
Introduxit. Quam cito guttur meum dulcedinem gratiae ejus attigit, ita me recreatam spiritu et ab amore tmali sine bonis, nec boni sine malis esse possunt: bonus non fuit, qui malos tolerare non potuit.Sicut malus, etc. Sponsa laudata et exemplo sponsi ad patiendum admonita, reciproca laude sponsum attolltit quod patitur, eo
Abbreviated transcription (Latin):
res cam discrete pͥdi¬
cantes. ñ est tuime¬
rti. s est donum me
tum donec ad perfẽ¬
ctum ueniat: ⁊ adap¬
.i. ita confortabo et
multiplicabo uͥtu¬
tes in eis. ut nullo
modopossint desci¬
dere. donet admatu¬
ritatem perueniãt.
et per hocuberatua
erunt botrus cripri.
qr illi qui parua
norunt si benuo¬
lenuntiant inder¬
dũ pociori sap̃ra de¬
buantur.
Dum sponsus laudat
guttur sponse illa
intelligens ingut¬
ture u̾bum perqid̃
salus datur mun¬
do designans ex ma¬
gno amore uẽrbũ
dei pensare uolens
rapit u̾ba abore
sponsi. ille uino op¬
tuno comparauit.
hec subiecit. dignũ
dilecto meo.
ab om̃ierrore ad eũ
ius ⁊ domestica. et

Expanded text:
res, tam discrete praedicantes, non est tui meriti, sed donum meutum, donec ad perfectum veniat, et apid est, ita confortabo et multiplicabo virtutes in eis, ut nullo modo possint decidere, donec ad maturitatem perveniant, et per hoc ubera tua erunt sicut botrus cypri, quia illi, qui parva norunt, si benivole nuntiant interdum potiore sapientia debriabuntur. Dguttur sponsae, illa intelligens in gutture verbum, per quod salus datur mundo, designari: ex magno amore verbum dispensare volens, rapit verba ab ore sponsi, ille vino optimo eam comparavit, haec subjecit, Dignum dilecto meo. ab omni errore ad eum sum vis et domestica; et
Abbreviated transcription (Latin):
Odor ingutcure nox p̾sentis doctrine
In odore fama absentis designatuꝵ⁊
o uino illa p̃p flagrantiam iurtutũ
hec malis obsuauitatem absentis fa¬
Odor malis guttur ino compara¬
tur qr mala ex nouitate. uinumex
uecustate laudem consequitur. Ita
sermo disseminare.
posuit tante est sublumitatis ce non
per alium quam pec ip̃m sp̃m mun¬
do debuit p̾dicarei qr ñ estalius in¬
uentus qui solu̾et librum. ⁊ ab illo
susceperunt alii. xp̃c quasi potaiit
quia docente di¬
umnitate cito in¬
perfectione scĩe¬
profecit. ilibent᷑
passionem susti

Expanded text:
Odor in gutture, vox praesentis doctrinae. In odore fama absentis designatur: et ideo vino illa propter fragantiam virtutum, haec malis ob suavitatem absentis faOdor malis, guttur vino comparatur: quia mala, ex novitate, vinum ex vetustate laudem consequitur. Sicusermo disseminare.posuit, tantae est sublimitatis, quod non per alium quam per ipsum sponsum mundo debuit praedicari: quia non est alius inventus, qui solveret librum, et ab illo susceperunt alii, Christus quasi potavit, quia, docente dinitate, cito iperfectione scieprofecit, et passionem sus
Abbreviated transcription (Latin):
Ueni. Quia assũp¬
tam prome hu¬
manitatem ĩ ce¬
lo locasti per pre¬
ne laborando defi¬
in fine secum ad g-¬
gr̃e insitame. ut
magrum mun¬
possim spargere ⁊ iullas cohabitatio¬
nis in unam fidem constituere.
⁊ lux fidei apparet procedens exmatu

Expanded text:
e. Qui assumptam pro me humanitatem lo locasti, per prne laborando defin fine secum ad ge visita me: ut in agrum mupossim spargere, et villas cohabitationis in unam fidem constituere.  lux fidei apparet, procedens ex matu
Abbreviated transcription (Latin):
stitiuitur semens¬
li fluminis. ett
messis ⁊ fiuges es¬
.s. tyrit̾ra chana¬
neoꝵ inqua tyrus¬
est infertilis ẽet¬
lus frugibus quas
commutabat

Expanded text:
struitur: semenli fluminis erat messis et fruges ejyri. Terra Chananaeorum, in qua Tyruest, infertilis es frugibus, quas commutabat
Abbreviated transcription (Latin):
uirei institores eius in eliti t̾re.
tominus excituum cogitauit
hoe uit detrahet suꝑbiam oĩs glio¬
⁊ adignominiam deduc̾et imi¬
iͦsos inclitos t̾re. transi terrami¬

Expanded text:
ipes, institores ejus inclyti terrae? Dominus exercituum cogitavit hoc, ut detraheret superbiam omnis glod ignominiam deduceret universos inclytos terrae. Transi terram
Abbreviated transcription (Latin):
ardore flammescit.
nis fatetur u̾bis.⁊ ostendit candorem
cum pulsata p̾ssuris castitatem puri
cordis probat ⁊ factis. quid gre salu¬
taris crux habeat pandit.

Expanded text:
ardore flammescit.  passionis fatetur verbis, et ostendit candorem cum pulsata pressuris, castitatem puri cordis probat, et factis, quid gratiae salutaris crux habeat, pandit.
Abbreviated transcription (Latin):
gentilitas qͣm d̾s sibi desponsa¬
uerat innoe ⁊ filii eius qĩ mad¬
olescentia sua fornicans adño
derelicta est us ad tp̃c incarñ.¬
ationis. Iudaica plebs electa.
⁊ ideo illa iidua ista maritã
Unam uocaui decorem gñs .c.¬

Expanded text:
gentilitas, quam Deus sibi desponsaverat in Noe et filiis ejus, quasi in adolescentia fornicans a Domino relicta usque ad tempus incarnationis: Judaica plebs electa; et ideo illa vidua, ista maritataunam vocavi decorem, gentes sc