comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Erices mio ordinacionis sue
anno oritur contra eum
lamentabile crimen nam
quedam mulier que cubitu¬
lariis uestmienta abluebat
concepit et peperit et om̃e
crimen sirper episcopũ obi¬
ciunt Añ. Illo quoq negã¬
te iussit afferri sibi infantẽ
cumq oblatus fuisset trin¬
ginta ab ortu habens dies
ait ad eum bricius adiuro
te per deum ut si ege te
generaui coram cunctis
dicas Anͣ Respondens autẽ
infans coram omĩ ppło bea
to dixit non es tu inquit
pater meus l. Sanctus
bricius satisfaciens populo
prunas ardentes ab urbe in
biero suo deserens et ante sepul¬
chrum beati martini coram
ppło proiciens uestimentum
eius inustum apparuit cae
añ Populis autem nõ cre¬
dentibus et ab ep̃atu eum
proicientibus romam pecut
flens et eiulans atq dicens
merito hec pacior quia petca¬

Expanded text:
rigesimo ordinationis suae anno oritur contra eum lamentabile crimen. Nam quaedam mulier quae cubiculariis vestimenta abluebat, concepit et peperit et omnepiscopo objiciunt. Ant. Illo quoque negante, jussit afferri infantem. Cumque oblatus fuisset triginta ab ortu dies habens, ait ad eum Briccius: Adjuro te per Deum, et si ego te generavi coram cunctis edicas. Ant. Respondens autem infans coram omni populo, beato viro dixit: Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante sepulcrum beati Martini coram populo projiciens, vestimentum ejus inustum apparuit. Vers. ph. Populis autem non credentibus, et ab episcopatu eum ejicientibus, Romam petiit, flens et ejulans, atque dicens: Merito haec patior, quia 836 pecca
Abbreviated transcription (Latin):
Gregorius celtico
galliarum tractu fuit
exortus. auernice regio¬
ius indigena patre floren¬
cio. matre armentaria.
t si quid diuine ge¬
nerositati derrena
conducit nobilitas. pa¬
rendes eius cum rebus
locupletes: cũquoq na¬

Expanded text:
Gregorius Celtico Galliarum tractu fuit exortus, Arvernicae regionis indigena, patre Florentio, matre Armentaria t si quid divinae generositati terrena conducit nobilitas, parentes ejus cum rebus locupletes, tum quoque na
Abbreviated transcription (Latin):
bricius cum esset
primeue etatis luuenis
uiuende in cor pore mul¬
tas ferebat insidias. pro
tamen die dum quidem
tinfirmus medicinam
diaconus in platea
cõuenit. Qui simplici¬
ter ait. Ecce ego p̾stoloz
beatum uirum et nescio
ubi sit uel quid operis
Ui bricius. Si bi¬
quit delirũ fllum
queris: prospice eminus
ecce celum solito quasi
amens respicit. Cunq
pauper Ale cursu reddito¬
qd̃ pecierat lm petrasset
bricium diaconem uir
beatus alloquitur. En
ego brici delirus tibi ui¬
deor: Cumq ille cõsusus
hec audiens dixisse se
denegaret. ait sd̃s mar¬
tinus. Nonne aures me
ados tuũ erant cum
hec eminus loquebaris.
amen dico tibi: quia obti¬
rem accederes: sed noueris
de in episcopatu multa
aduersa passurum Rm

Expanded text:
Brictius, cum esset primaevae aetatis iuvenis, viventi in corpore multas tendebat insidias, pro tamen die dum quidam infirmus medicinam diaconum in platea convenit; cui simpliciter ait: 'Ecce! ego praestolor beatum virum et nescio, ubi sit vel quid operis ui Brictius: 'Si', inquid, 'delerum illum quaeris, prospice eminus; ecce! caelum solite sicut amens respicit'. Cumque pauper ilquod petierat impetrasset, Briccium diaconum vir beatus alloquitur: En ego, Bricci, delirus tibi videor? Cumque ille confusus haec audiens, dixisse se denegaret, ait vir sanctus: Nonne aures meae ad os tuum erant, cum haec eminus loquebaris? Amen dico tibi, quia obtirem accedas: sed noveris te in episcopatu multa adversa passurum.
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit ⁊ exaltati: deficiẽtes quẽ
aũt miseret᷑ ⁊ tribuet Qr bene¬
maledicẽtes autem ei disperi¬¬
bunt. Apud dñm gressus ho¬
minis dirigetur:⁊ uiaz eius yo¬

Expanded text:
exaltabuntur  deficientes, ut autem miseretur, et tribuet. Quoniam benemaledicentes autem illum, disperibunt. Apud Dominum gressus hominis dirigentur  et viam eius
Abbreviated transcription (Latin):
Eruus qui gemĩata talẽ¬
ta retulit a  domino lau¬¬
datur: atq: ad eternã remune¬
rationem perducitur:cuz eiro¬
ce  dominica dicit. Euge serue
bone et fidelis: q uia suꝑ pau¬¬
ca fuisti fidelis : supra mlta te

Expanded text:
ergo qui geminata talenta retulit, a domino laudatur, atque ad aeternam remunerationem perducitur: cui et voce dominica dicitur: Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, super mult
Abbreviated transcription (Latin):
Erũ creator optĩe
rectorqz nr̃ aspice¬
nos a qͥete noxia:
ad ꝯfitendũ surgimꝰ:morasq
noct rũpimꝰ Mẽtes manusq
nobis gerẽdũp̃cipit:paulusq

Expanded text:
erum Creator obtime. Rectorque noster aspiceNos a quiete noxia MAd confitendum surgimus, Morasque noctis rumpimus. Mentes manusque Nobi
Abbreviated transcription (Latin):
Lia longius ab urbe di¬
gressi sumus: ne ad re¬¬
uertẽdũ nos tardior hora p̃pe¬
diat:necesse est ut expositionẽ
sctĩ euãgelii  breuiorẜmo trãs¬¬
currat. dñs ac redemptor no¬
ster perituri mundi p̃currẽtia
mala denũciat:ut eo minus ꝑ¬¬
turbẽtueniẽtia:q̾ fuerĩt p̃scita.

Expanded text:
ia longius ab urbe digressi sumus, ne ad revertendum nos tardior hora praepediat, necesse est ut expositionem sancti Evangelii brevior sermo transcurrat. Dominus ac Redemptor noster perituri mundi praecurrentia mala denuntiat, ut eo minus perturbent venientia, quo fuerint praescita.
Abbreviated transcription (Latin):
rerũ ꝯtegit t̾re colores
oĩz:nos ꝯfitẽtes po¬¬
scimꝰ :te iuste iudex cordium.
dt auferas piaculũ:sordesq
mẽt̃ abluas: donesq xp̃e gra¬
tiã: ut  arceant crimĩa. M ens
ecce torpet impia:quaz culpa
moraet noxia: obscura gestis
tollẽ:⁊ te redẽptor q̃rere. E e¬
pelle  tu caliginẽ:itrisecꝰ q̃z ma¬
xle: ut ĩ beato gaudeat se collo

Expanded text:
rerum contegit Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste judex cordium. Ut auferas piacula Sordesque mentis abluas, Donesque Christi gratiam Ut arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collo
Abbreviated transcription (Latin):
Hic est discipulus ille
qui testimoniũ pethibuit sci¬
mus quia uerum testimo¬
mũ eius ã Hic est discipu¬
lus ilte meus. sic eum uolo
manere donec ueniã ã Ette
puer meus electus quẽ elegi
posui super eum sp̃m̃ meũ
Añ Sunt de hie ltantibus

Expanded text:
Hic est discipulus ille qui testimonium perhibuit, scimus quia verum est testimonium ejus. Ant. Hic est discipulus meus, sic eum volo manere donec veniam. Ant. Ecce puer meus electus quem elegi, posui super eum spiritum meum. Ant. Sun
Abbreviated transcription (Latin):
ppariit dñs polt
resurredionem dila¬
pulis septen: inter quos
in piscando tota nocte labo¬
rantibus. et stans in ligree
copiosa rete eorum pilciũ
multitudine repleuit Re¬

Expanded text:
pparuit Dominus post resurrectionem discipulis septem, inter quos in piscando tota nocte laborantibus, et stans in littore copiosa rete eorum piscium multitudine implevit
Abbreviated transcription (Latin):
Ommendat
lue ab solucionem. quã dño
specialiter se uisitante per¬
cepit. Sed ut per fecte
lectiome huius principia
consi derare uale amnus
libet superiora parumpet

Expanded text:
ommendat rnis absolutionem, quam Domino specialiter se visitante percepit. Sed ut perfectae lectionis hujus principia considerare valeamus, libet superiora parumper
Abbreviated transcription (Latin):
tes: oportet ut non solum con¬
stantiam passionis Alius pia
deuotione recolamus. sed et eoꝵ
a quibus passus est maliciam
nobis in arma uertamur salutis

Expanded text:
rtet ut non solum constantiam passionis illius pia devotione recolamus, sed et eorum a quibus passus est malitiam nobis in arma vertamus salutis
Abbreviated transcription (Latin):
tatem hodierm diei ꝓpitius
intuere. et ecliam tuam cõ¬
tinua fac celebritate lecari det
intercessione beati martyris
prisci omniumta de creden¬
ciũ uota perficias Persi ps

Expanded text:
diei propitius intuere, et Ecclesiam tuam continua fac celebritate laetari, et intercessione beati martyris Prisci omnium intercedentium vota proficias. Per. S
Abbreviated transcription (Latin):
Ui ut humane super¬
hie ceruicem frangat
cic sublime nobis humilitatis
tugum imponat. nõ sue tan¬
tum humilitatis formam quã
sequamur insmuat dicens.
Discite a me quia ntis sum
et humilis corde. sed etiam an¬
gelice super bie deiechionem
quã caueamus ad mẽoriam
nobis reuocat dicens. Sidebl
sathanam: quasi sulgur de cdlo

Expanded text:
ui ut humanae superbiae cervicem frangat, ac sublime nobis humilitatis jugum imponat, non suae tantum humilitatis formam quam sequamur, insinuat dicens: Discite a me, quia mitis sum, et humilis corde , sed etiam angelicae superbiae dejectionem, quam caveamus ad memoriam nobis revocat, dicens: Videbam Satanam
Abbreviated transcription (Latin):
summe uirtutis accendat
cha samam tesu. Qui bene in¬
tellexit mortuum posse hoĩem
resuscitari ad uitam bene de
resurredionis glia sensit. qui
lustos post resurrectionem

Expanded text:
summae virtutis accendat. cha famam Jesu, tellexit mortuum posse hominem resuscitari ad vitam, bene de resurrectionis gloria sensit, qui justos post resurrectionem
Abbreviated transcription (Latin):
ui uincula soluerat
alligatur. Uł functa uenici locũ
uenie non relinquat. Alligauit
eum: et posuit incarcerem.
Herodes. fu ad ulteriũ facis:
et in carcerem uadit Iohes¬

Expanded text:
ui vincula solverat alligatur, ut vincta venia locum veniae non relinquat. Alligavit eum et posuit in carcere. Herodes, tu adulterium facis, et in carcerem vadit Jo
Abbreviated transcription (Latin):
U nt etem̃ scripturis.x.
sanctis utiliter amnium
intendimus ciun nõ solas in
eis uirtutes ac premia lustoꝵ
uerũeciã uicia uindictãq
reproborũ ad incitamentu
nobis bene agendi ꝓpomimus.
hoc siquidem et lpsius dm̃ do¬

Expanded text:
unc etenim Scripturis sanctis utiliter animum intendimus, cum non solum in eis virtutes ac praemia justorum, verum etiam vitia, vindictamque reproborum ad incitamentum nobis bene agendi proponimus. Hoc siquidem et ipsius Domini do
Abbreviated transcription (Latin):
penisq spretis corꝑis: mortis
sacre cõpendio: uitãbtãm pos¬
sident. T radunt̃ igni marty.¬
res:⁊ bestiarũdẽtibus:arma¬¬
ta seuit ungulis:tortoris insa¬¬
nit manus. Qudata pendent
uiscera:sanguis sacratus  fun¬¬
dit̃:sed ꝑmanent ĩmobiles:ui'¬
te ꝑennis gr̃a. En his pater¬¬
na gl̾ia:in his uoluntas spũs:
exultat in his filius:celũ reple¬
tur gaudio. De nũc redẽptor
q̃sumus: ut martyrũ cõsortio:
iũgas p̃cãtes seruulos:in sem¬

Expanded text:
etisque poenis corporis, Mortis sacrae compendio, Vitam beatam possident. Traduntur igni martyres, Et bestiarum dentibus, Armata saevit ungulis Tortoris insani manus, Nudata pendent viscera, Sanguis sacratus funditur, Sed permanent immobiles Vitae perennis grana gloria In his voluntas Spiritus Exultat in his Filius Celum repletur gaudium Te nunc Redemptor quesumus Ut martirum consortio Iungas precantes servulos
Abbreviated transcription (Latin):
noster mulierem in adul¬
terio deprehensam et a seui¬
cia uideerum eam lapidare
uolenciũ eripuit. et area¬
tu ad ulterii misericordis¬
sime absoluit. ne alicui
forsitan in dubiũ ueniret
ux quippe erat

Expanded text:
noster mulierem in adulterio deprehensam, a saevitia Judaeorum se lapidare volentium eripuit, et a reatu adulterii misericordissime absolvit, ne alicui fortassis in dubium veniret,ux quippe erat
Abbreviated transcription (Latin):
bethania. de castello marie¬
et marthe sororum eius.
Inter omĩa miracula
que dei filius ut suam pan¬
deret diuinitatem operatus
est: super eminet hoc. et
quasi quendam obtinet
principatum. qd̾ cirra
lazarum fecit. Et quidem
tione dignissima sunt .ii.
ius enĩ uenerabiliter¬
sclaudi rectis gressibus
incesserunt: ꝙ mutis lin¬
ꝙ uarum clau̾stra resoluta
sunt: ꝙ cecorũ diu clausa
lumina tactu sacre manus
reserata sunt; Quis hec
et plura omĩa considerãs.
non diuinã potenciã stu¬
pens ãmiretur
ed hec omĩa parua.
ad attingentem xp̃i
maiestatem uidebantur.
nisi amicus lazarus more¬
retur. Quem id cirto mori
permilit. Ut eum nouo.
et o mĩbus seculis ãnrã¬
do ordine. resusçitando sele
uite mortis que dñm ẽẽ

Expanded text:
Bethania, de castello Mariet Marthae sororum ejus, etc. . Inter omnia miracula quae Dei Filius, ut suam panderet divinitatem, operatus est, supereminet hoc, et quasi quemdam obtinet principatum, quod circa Lazarum fecit. Et quidem tione dignissima sunt. Quis enim non venerabiliterclaudi rectis gressibus incesserunt, quod mutis linguarum claustra soluta sunt, quod caecorum diu clausa lumina tactu sacrae manus ejus reserata sunt? Quis haec et plura alia considerans, non divinam potentiam stupens admiretur? Sed haec omnia parva ad ingentem Christi majestatem videbantur, nisi amicus ejus Lazarus moreretur. Quem idcirco mori permisit, ut eum novo et omnibus saeculis admirando ordine suscitando, sese vitae mortisque Dominum esse
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ in fermento ueteri neq: in
fermẽto malicie et neqͥtie:sz in
azimis sinceritatis et ueritatꝰ
Dã sicut modicum fer Le.x.¬
menti totã farine cui iniicitur
massaz corrũpit: uniuersamq
mox cõspersionẽ suo sapore cõ¬
macłat:sic ministrũsimulatio
cuiꝰ semel aĩm ĩbuerit tota uir¬
tutũ sinceritate et ꝟitate frau¬
est qd nõ reuelet: neq abscõdi¬
tũ qd nõ sciatur : Et quõ ĩ pre¬
senti scło mltoꝵ diu latet ypo¬
crisis. Ergo de futuro tꝑe itelli¬
gẽdũ qñ iudicabit deꝰ occulia
amicoꝵ btĩ iob uerissime dixit

Expanded text:
in fermento veteri, neque in fermento malitiae et nequitiae, sed in azymis sinceritatis et veritatis . Nam sicut modicum fermentum totam farinae qui injicitur massam corrumpit, universamque mox conspersionem suo sapore commaculat, sic nimirum simulatio cujus semel animum imbuerit, tota virtutum sinceritate et veritate fraudabit. est quod non reveletur, neque absconditum quod non sciatur. Et quomodo in praesenti saeculo multorum diu latet hypocrisis? Ergo de futuro tempore intelligendum, quando judicabit Deus occulta amicorum beati Job verissime
Abbreviated transcription (Latin):
Ropiciare misericors
deus supplicationbus
nostris. et ppłm tuũ periugi¬
li protectione custodi ut qui
beati confessoris tui atqz¬
ꝑnia celebramus tribuas
nobis ex eus immitacione
prospera mundi despicere
et nulla eius aduersa sor¬
midare. Per ad ix. Deruelos
A eterne conso Pr̃õ¬
la tionis pater per sãi¬
tuo pacem et salutem. Ut
tius tota dilectione inhereãt
p̾ceptis et que tibi placita
sunt tota proficiant uołu¬

Expanded text:
ropitiare, misericors Deus, supplicationibus nostris, et populum tuum pervigili protectione custodi, ut qui beatorum confessorum tnia praevenimus, tribuas nobis ex eorum imitatione prospera mundi despicere, et nulla ejus adversa formidare. Per. Alia. --Deusaeternae consolationis Pater, per tuo pacem et salutem, ut tuis tota dilectione inhaereant praeceptis et quae tibi placita sint, tota perficiant volu
Abbreviated transcription (Latin):
tueatur: quia tanto fiducia¬
lius tuo nõi supplicamus:
quanto frequẽcius apłoꝵ¬
consouemur exemplis. Per.
Nõ. descto bertrãno uil̾ Regẽ¬

Expanded text:
tueatur, quia tanto fiducialius tuo nomini supplicamus, quanto frequentius uia tanto fiducialius tuo nomini supplicamus, quanto frequentius apo
Abbreviated transcription (Latin):
Are tyberiadis a pro
rata in honorem tybe¬
xii celaris. tyberias est
crispantibus aquis de
seipso sibi excitare au
tam perhibesur. greco
uocabulo quasi generãs
sibi auram diciiuit. Led̃.¬
Eq enĩ in
Nagni morem ster
agitatur. Hausto dulcis.
et ad potandum habilis.
Sed hebraice lingue con¬
luetudine om̃is aquarũ
congregatio siue dulcis.
siue salsa: mare nuncu¬
ꝑatur.

Expanded text:
are Tyberiadis a proxrata in honorem Tyberii Caesaris, Tyberias est a, qua crispantibus aquis, de eipsa sibi excitare aqua auram perhibetur, Graeco vocabulo quasi generans sibi auram dicitur. Neque enim in stagni morem sternis, agitatur, haustu dulcis, et ad potandum habilis. Sed Hebraeae linguae consuetudine, omnis aquarum congregatio, sive dulcis, sive salsa, mare nuncupatur.
Abbreviated transcription (Latin):
xaudi nos or
lutaris noster. et dies no¬
stros in tua pace dispone.
Ut a cunctis perturbatiõi¬
bus liberati: transquilla
tibi seruitute samulemuri

Expanded text:
xaudi nos, lutaris noster, et dies nostros in tua pace dispone, ut a cunctis perturbationibus liberati, tranquilla tibi servitute famulemur.
Abbreviated transcription (French):
docente perceperunt.
hoc abieto tunore perhibue¬
runt foris loquendo et aliis
ueritatis illustrauit. et ad
docenda que nolsent cul¬
mine ueritatis erexit.

Expanded text:
docente perceperunt, haec abjecto timore pristino, foris loquendo et aliis veritatis illustravit, et ad docenda quae nossent, culmine veritatis erexit.
Abbreviated transcription (Latin):
Et Rl̃. Ex multis sandi
euangelii Locis inuenimus.
quia discipuli ante aduẽtũ
spũs sancti minus capaces
erant ad intelligenda ar¬
chana diuine sublimitatis:
minus fortes ad tolleranda
aduersa hũane prauitatis

Expanded text:
 26. Ex multis S. Evangelii locis invenimus quia discipuli ante adventum Spiritus sancti minus capaces erant ad intelligenda arcana divinae sublimitatis, minus fortes ad toleranda adversa humanae
Abbreviated transcription (Latin):
Oragistrũ uocat: cuius nõ
uult ẽẽ discipulus. L. xii¬
Implicissimus inter¬
rogator: et malignis¬
Limus insidiator. De ma¬
gno mandato inferrogat
qui nec minimũ obleruat.
Ille enĩ debet interrogare
de maiore iusticia: qui iam¬
minorẽ cõpleuit. Se¬

Expanded text:
agistrum vocat, cujus non vult esse discipulus. Simplicissimus interrogator, et malignissimus insidiator, de magno mandato interrogat, qui nec minimum observat. Ille enim debet interrogare de majori justitia, qui minorem complevit.
Abbreviated transcription (Latin):
In q̃bꝰ denuo mãdatis tãq̃
ditissimis  ferculis: sic celestiuz
delitiaꝵ copia spiritalis  exube¬
rat:ut in ꝟbo dei abũdet qd ꝑ¬¬
fectꝰ comedat:abũdet etiã qd
puulꝰ sugat. Ibi est em̃ sił ⁊ la¬
cteus potꝰ q̾ tenera  fideliũ nu¬¬
triat ifantia:⁊ solidus cibus qͦ
robusta ꝑfectoꝵ iuuẽtus:spiri¬
talia sctẽꝟtutis  accipiat incre¬

Expanded text:
In quibus denuo mandatis, tanquam ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvulus sugat. Ibi est enim simul et lacteus potus, quo tenera fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo robusta perfectorum juventus spiritalia s
Abbreviated transcription (Latin):
minas noctẽ ⁊ lucẽ post
tenebras facis: cõcede nob̾:ut
hãc noctẽ sine impedimẽto sa¬
thane transeamꝰ :atq matutiꝰ¬
nis horis ad altare tuũ recur¬¬
rẽtes: tibi deo gr̃as et laudes
referamus. Per dominũ.

Expanded text:
minas noctem, et lumen post tenebras facis, concede nobis, ut hanc noctem sine impedimento Satanae transeamus, atque matutinis horis ad altare tuum recurrentes, tibi Deo gratias referamus. Per Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
sumptus facimꝰ :si nõ habita
colligamꝰ : ad istud sumptꝰ fa¬¬
cimꝰ:si ⁊ habita relinquamus
Istos sumptꝰ diues ille habẽ
nõ potuit: qͥ mltas possessiões
possidẽs magistrũ reqͥsiuit:di-¬
cẽs. Magister  bone:qͥd faciẽs
yitã et̾nã possidebo: Qui cũ p̃¬
cepta relinquẽ di oĩa audisset:
tristis abscessit.¬

Expanded text:
sumptus facimus, si non habita colligamus, ad istud sumptus facimus, si et habita relinquamus. Istos sumptus dives ille habere non potuit, qui, multas possessiones possidens, magistrum requisivit, dicens: Magister bone, quid faciens vitam aeternam possidebo ? Qui cum praeceptum relinquendi omnia audisset, tristis abscessit
Abbreviated transcription (Latin):
Diotletiano. et maxiano
imperatoribus Ita charus
tum prime cohortis ei trade¬
rent: et suo eum conspecui
iuberent semper astare R

Expanded text:
Diocletiano et Maximiano imperatoribus ita charus tum ei primae cohortis traderent, et suo eum conspectui juberent semper astare.
Abbreviated transcription (Latin):
Rat em uir tocurs pru¬
dencie. In sermone uerax
In tudicio iustus. in cõsilio
prouidus. in cõmisso fidelis
In interuentu stremius. in
bonitate conspicuus. In
unuersa morũ honestate
precdarus. hunc milites
citsi patrem uenerabãtur¬
unc uiuerli qui pre¬
erant palacio charissi¬
¶ino uenẽrabantur aspectu.
Erat eni dei tultor: et ne¬
cesse erat. ut quem dei pex¬
suderatgr̃a. ab omnibus

Expanded text:
m vir totius prudentiae, in sermone verax, in judicio justus, in consilio providus, in commisso fidelis, in interventu strenuus, in bonitate conspicuus, in universa morum honestate praeclarus. Hunc milites ac si patrem venerabanturuniversi, qui praeerant palatio, charissimo venerabantur affectu: erat enim verus Dei cultor, et necesse erat ut, quem Dei perfuderat gratia, ab omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
timore perterritus: sed
ad hoc tantum sub clamide
terrem imperii xp̃i militem
tegebat absconditum. Ut xp̃i¬
anorum aĩos quos Inter
tormenta uidebat deficere
confortaret. et deo redderet
aĩas quas dyabolus cona¬

Expanded text:
sed ad hoc tantum sub chlamyde terreni imperii Christi militem agebat absconditum, ut Christianorum animos, quos inter tormenta videbat deficere, confortaret, et Deo redderet animas quas diabolus cona
Abbreviated transcription (Latin):
intuere. et occulta cor.¬
dis nrĩ remẽdio tue
clarifica pietatis. Ut
desideria tenebrosa non
teneant quos lux cele¬
stis grẽ reparauit. Per¬

Expanded text:
intuere, et occulta cordis nostri remedio tuae clarifica pietatis, ut desideria tenebrosa non teneant, quos lux coelestis gratiae reparavit Jes
Abbreviated transcription (Latin):
E mente Itaqz die¬
unica cõuenit
ecdĩa que in eius noĩe
a primo pullorũ cantu
agens mysteria dei: id¬
est omnem ppłm usq
ad horam diei terciam
alloquutus est dicens.¬

Expanded text:
Veniente itaque dominica, conuenit ecclesiam que in eius nomine a primo pullorum agens mysteria Dei, omnem populum usque ad horam diei tertiam allocutus est, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
ago quia medignatus es
dñe Resu xp̃e ad tuas epulas
inuitare. sciens quõd ex toto
corde meo deliderabam te p.
pe me ut cum lratribus
tius sim cum quibus ue¬
mens inuitasti me aperi
michi Iauuain uite et per¬
duc me ad cõniiũ epulaꝵ

Expanded text:
agens, quia me dignatus es, Domine Jesu Christe, ad tuas epulas invitare: 137 Sciens quod ex toto corde meo desiderabam te. pe me, ut cum fratribus meis sim, cum quibus veniens invitasti me. Aperi mihi januam vitae, et perduc me ad convivium epularum
Abbreviated transcription (Latin):
ei dns resus xp̃s cũ disci¬
pulis siuis. et dixit ci. Dem
ad me quia tp̃s est ui
epuleris in cõuiuio meo¬
rum fratribus tuis. Surgis
autem tohẽs. cepit ire. Sed
cum hoc dixisset celo recep¬

Expanded text:
s cum discipulis suis, et dixit ei: « Veni ad me, quia jam tempus est ut epuleris mecum in convivio cum fratribus tuis. » Surgens autem Joannes, coepit ire. Sed cum hoc dixisset, recep
Abbreviated transcription (Latin):
lum quem diligebat resus
se quentem: qui et recubuit
in cena supra pectus eius
et dixit. Dñe quis est qui
trãdet te. Et Rl. Lectio
lancai e uã gelii que nobis
lecta est fratres mei tanto
maiori a nobis intẽtione¬
debet per lingula uerba
pensari: quanto magna
gratia superne dulcẽdie
tota reduñdat R Etce puer¬

Expanded text:
uem diligebat Jesus, sequentem, qui et recubuit in coena super pectus ejus, et dixit: Domine, quis est qui tradet te? etc. Lectio sancti Evangelii quae nobis lecta est, fratres mei, tanto majori a nobis intentionedebet per singula verba pensari, quanta magna gratiae supernae dulcedine tota redundat. Comme
Abbreviated transcription (Latin):
ius inimicꝰ improperauit dño
et populus insipiens incitauit
nomen tuu Ne tradas bestiis
animas confitentes tibi:⁊ ani¬
mas pauperũ tuoꝵ ne obliui.¬
scaris in finem. N espice in te-¬

Expanded text:
ia inimicus exprobrauit domino, et populus insipiens exacerbauit nomen tuum. ne tradas bestiis animas confitentes tibi, animas pauperum tuorum ne obliuiscaris in finem. Item in e
Abbreviated transcription (Latin):
ec dicit dñs. Non glo¬
rietur sapiens in sapia
lua: ei nõ glorietur fortis
in lortitudine sua. et non
me qr egrsum dñs qui
facio miãm et iuditium et
iulticiam in terra. hec placẽt

Expanded text:
ec dicit dominus: non glorietur sapiens in sapientia sua et non glorietur fortis in lortitudine sua et non me, quia ego sum dominus, qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra! haec enim placent
Abbreviated transcription (Latin):
cdi huius: et loquere ad ui¬
ros iuda. et habitatores
ierłm. et dices ad eos. Hec
dicit dñs deus istael. Male¬
dictus uit qui nõ audierit
uerba pacti huius qd̾ precepi
patribus urĩs in die qua
eduxi uos deferra egypti
de fornaçe ferrea dicens Aa¬
dite uocem mẽã: et facite
omĩa que precepi uobis¬
t eritis michi in ppłmi¬
et ego ero uobis in deuna
Ut sulcitem iuramentũ qd̾
uiraui patribus urĩ s. daturũ
me eis terrã fluentem lacte
et melle: sicut est dies hes.¬
Et respondi et dixi . amen
ferare omia hec in ciui¬

Expanded text:
cti hujus, et loquimini ad viros Juda, et ad habitatores Hierusalem, et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus Israel: Maledictus vir, qui non audierit verba pacti hujus, quod praecopi patribus vestris in die, qua eduxi eos de terra Aegypti, de fornace ferrea, dicens: Audite vocem meam, et facite omnia quae praecepi vobiseritis mihi in popuet ego ero vobis in Deum ut suscitem iuramentum quod iuravi patribus vestris daturum me eis terram fluentem lacte et melle sicut est dies haeet respondi et dixi amen ferare omnia verba haec in civi
Abbreviated transcription (Latin):
Onsundantur oẽs qui
me persequũtur et nõ
consundar ego paueant illi
et nõ paueam ego induc su¬
per eos diem afflictionis et
dupplici contriciõe cõtere

Expanded text:
onfundantur omnes qui me persecuntur et non confundar ego: pabeant illi et non pabeam ego. Induc super eos diem afflictionis: et duplici contritione contere
Abbreviated transcription (Latin):
per terram si tis et ymagi¬
nem mortis. Per terram
in qua nõ ambulauit uit ne¬
q habitauit homo. Et in¬
duxi uos in terram carmeli. Ut
comederetis fructum eius. et
optima et in gressi cõtamiã¬
stis terram meam et heredita
tem posiustis in abhomiã tioẽm

Expanded text:
per terram sitis, et imaginem mortis, et per terram, in qua non ambulavit vir, neque habitavit homo? Et induxi vos per terram Carmeli, ut comederetis fructum ejus, et bona illius: et ingressi contaminastis terram meam, et hereditatem meam posuistis in abominationem
Abbreviated transcription (Latin):
legem nescierunt me. Et pa¬
stores preuaticati sunt in me.
Et ꝓphete ꝓphauerunt in baal
et idola secuti sunt. Propterea
ad huc udicio cõtendam uo¬
biscum ait dñs: et cũ filiis
uestris discertabo.Re. Qui¬

Expanded text:
 nescierunt me, et pastores praevaricati sunt in me: et prophetae prophetaverunt in Baal, et idola secuti sunt. Propterea adhuc judicio contendam vobiscum, ait Dominus, et cum filiis vestris disceptabo.
Abbreviated transcription (Latin):
restaura: Ut quẽ corporeis
non uis delectationibus
impediri:spu̾ali facias ui¬
gere ꝓposito: et sic rebus
toueas tranlitorus ut tri¬
buas potius inherere cele¬

Expanded text:
restaura, ut quam corporeis s delectationibus impediri, spiritali facias vigere proposito, et sic rebus foveas transituris, ut tribuas potius inhaerere perp
Abbreviated transcription (Latin):
enset ergo apud l. xiu¬
se unusquisq uestrum.
si hec uox dei in cordis eius
aure cõualuit. ei quia iam
ex deosit. agnoscit. Nam
sunt nõ nulli: qui precepia
dei nec aure corporis perciꝑ
dignantur .Rr. Doceam¬
iniquos uias tuas et impi ad
te conuertantur libera me de lã¬
g uinibus deus salutis mee.u¬

Expanded text:
Penset ergo apud se unusquisque que vestrum si haec vox Dei in cordis ejus aure convaluit, et quia jam ex Deo sit agnoscit. Nam sunt nonnulli qui praecepta Dei nec aure corporis percipere dignantur. iniquos vias tuas, et impii ad te convertentur. Libera me de sanguinibus, Deus salutis meae.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ enĩ ipe uerba dei audit
qui ex deo est. et au dire
u̾ba dei nõ põt quisquis en
illonon est. interroget le
quisq si uerba dei in aure
cordis percipit et intelligit
Unde sit. Celestem patriam
conteri:mũdi głiam dedi¬

Expanded text:
i enim ipse verba Dei audit qui ex Deo est, et audire verba ejus non potest quisquis ex illo non est, interroget se unusquisque si verba Dei in aure cordis percipit, et intelliget unde sit. Coelestem patriam conteri
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si hanc enucleacius
pertra cdare uelimus:
gratiorem in littera frudũ
spiritalis sensu inditum
ẽẽ comperimus. Sermo
et enĩ dei aromatum more.
quo subtilius quali terendo
et dilcernendo dilcutitur;
eo maiorem interne sue
uirtutis flagranciã reddit.

Expanded text:
 si hanc enucleatius pertractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comperimus. Sermo etenim Dei, aromatum more, quo subtilius quasi terendo et cernendo discutitur, eo majorem internae suae virtutis fragrantiam  Al.
Abbreviated transcription (Latin):
dubitauerunt. Et Rl̃.
Euangelica ledio fratres
kmĩ quam modo audiui¬
mus. et iuxta litteram
quia triumphum redẽ¬
ptoris nri simul et re¬
demptionis nostre dona
pleno sermone describit.

Expanded text:
runt, etc. Evangelica lectio, fratres charissimi, quam modo audivimus, et juxta litteram quia triumphum Redemptoris nostri, simul et redemptionis nostrae dona plano sermone describit.
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ reboat in om̃i głia mũdo.
Cce iã nocti tenuat̃ uin¬¬
bra: luc aurora rutilãs coru¬¬
scat:nisibꝰ totis rogitemꝰ oẽs
cũctipotẽtẽ At deꝰ noster mi¬
seratꝰ :oẽm pellat languorẽ tri¬
buat salutẽ: donet ⁊ nobis pie¬
tate pr̃is regna polorũ.
stet hoc nob. ¶¬

Expanded text:
 reboat in omni Gloria mundo. cce jam noctis tenuatur umbra, Lucis aurora rutilans coruscat: Nisibus totis rogitemus omnes Cunctipotentem 2. Ut Deus noster miseratus omnem Pellat languorem, tribuat salutem, Donet et nobis pietate Patris Regna polorum. stet hoc nob
Abbreviated transcription (Latin):
mens accipe. Qui pascis ĩter
lilia septꝰ choreisU̾ginũ:spon¬
sas  decorans gloria:sponsisq
reddens premia. Quocunq
ꝑgis ꝟ̾gines:sequunt atq lau¬
dibꝰ : post te canentes cursitãt
bymnosqz dulces personant.
de deprecamur largius nr̃is
adauge sensibus:nescire pror¬¬
sus omnia: corruptiõis uulne¬¬

Expanded text:
est: Qui pascis inter lilia Septus choreis virginum, Sponsus decorus gloria, Sponsisque reddens praemia. Quocunque pergis, virgines Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces personant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vulner
Abbreviated transcription (Latin):
Lii ex Illis Lect¬
ad nos in mundum
missi futura predicendo
preuemunt. alii ad hec sũt
constititi ut per eos si¬
g na et miracula frequẽ¬
cius siant. Aln subiedtis
angelorum spiritibus
presunt. eisq ad explenda
misteria disponendo prin¬

Expanded text:
lii ex illis ad nos in mundum missi, futura praedicando, perveniunt; alii ad hoc sunt constituti, ut per eos signa et miracula frequentius fiant; alii subjectis angelorum spiritibus praesunt, eisque ad explenda divina mysteria disponendo prin
Abbreviated transcription (Latin):
Eni mira potencia
ceteris preminent.
pro eo qd̃ eis ad obediendũ
aln angelorum agmina
subieda sunt. Alii tanta
diuiitatis grã replen¬
tur. ut in eis dñs sedeat
et per eos sua ludicia de¬

Expanded text:
i mira potentia caeteris praeeminent, pro eo quod eis ad obediendum a angelorum agmina subjecta sunt; alii tanta Divinitatis gratia replentur, ut in eis Dominus sedeat, et per eos sua judicia de
Abbreviated transcription (Latin):
plura loqui pertime¬
loius: quia soli deo scire
est quomodo uel quead¬
ibilis absq contagione
leudiminuicione in sua
sola puritade consistat
natura. Sed tamen nouẽ
angelorum ordines esse
ad dei iudicia ac misteria
cõplenda testande satro
eloquio cognouimus.
Quorum principatus
adq potestates subtiliter

Expanded text:
plura loqui pertimescimus, quia soli Deo scire est quomodo vel quemadibilis absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura. Sed tamen novem esse angelorum ordines, ad Dei judicia ac ministeria complenda, testante sacro eloquio, cognovimus, quorum principatus atque potestas subtiliter
Abbreviated transcription (Latin):
terni lumĩs lux ip̃e
lucis ⁊ dies: noctẽ
canẽdo rũpimꝰ : as¬
siste postulãtibus.
Aufer tenebrasmẽtiũ: fuga
cateruas  demonũ: expelle som¬
nolẽtiã:ne pigritãtes obruat.
Sic xp̃e nob oĩbus:ĩdulgeas
credẽtibꝰ: ut ꝓsit exorãtibus:¬

Expanded text:
terni luminis, Lux ipse lucis et dies, Noctem canendo rumpimus, Assiste postulantibus. Aufer tenebras mentium, Fuga caterbas demonum, Expelle somnulentia, Ne pigritantes obruat. Sic Christe nobis omnibus Indulgeas credentibus, Ut prosis exorantibus
Abbreviated transcription (Latin):
lum frequẽter: membra lãguẽ¬
tuz modo sanitati: qͦlibet mor¬
bo fuerit grauata restituũtur.
dnde nunc noster chorus in
honore ipsiꝰ h ymnũ canit hũc
libẽter: ut piis eius meritis iu¬
uemur omne per euũ. Sit sa¬¬
lus illi decus atq u̾tus: qui su¬
pra celi residens cacumen: to¬¬
tius mũdi machinã gubernat
trinus ⁊ unus.

Expanded text:
lum frequenter Membra languentum modo sanitati, Quolibet morbo fuerint gravata, Restituuntur. Unde nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hymnum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur Omne per aevum. Sit salus illi, decus, atque virtus, Qui supra coeli residens cacumen Totius mundi machinam gubernat Trinus, et unus.
Abbreviated transcription (Latin):
IC iens ergo dñs hoc
opus suũ magmesse
mysterii. tussit seruari uir¬
gam ad mommnentum.
Monebatur enĩ filii Israel
presencia uirge: quere sollici¬
de quid sigmficaret tam
post aperire per gens
diuinus ysayas. eg redietur
inquit uirga de radice tesse

Expanded text:
ciens ergo Dominus hoc opus suum magni esse mysterii, jussit servari virgam ad monimentum. Monebantur enim filii Israel praesentia virgae, quaerere sollicite quid significaret tam post aperiens divinus Isaias: Egredietur, inqu
Abbreviated transcription (Latin):
o pater y saya obscurre lo que¬
ris. dic̾ nobis q̃s tpsam rem
mamfeste. adiecit claritatem
et ait. Etce uirgo cõcipiet
et pariet filiũ. et uocabreis
noneen eius enmanuel

Expanded text:
O pater Isaia, obscure loquris, dic nobis, quaeso, ipsam rem manifeste, adjecit claritatem et ait: Ecce virgo concipiet et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel
Abbreviated transcription (Latin):
dicũ salut̃ mitte de ceł rapha¬
el utom̃s sanet egrotos parit¬
q nr̃os dirigat  actꝰ  Hinc dei
nr̃i genitrix maria totꝰ et nob
chorꝰ angeloꝵ:semꝑ assistat si¬
mul et btã cõcio tota. O restet
hoc nobis  deitasbtã : pr̃is ac
nati piterqz sctĩspũs: cuiꝰ rebo¬
at ĩ ol gła mũdo Am̃. ¶

Expanded text:
salutis Mitte de coelis Raphael, ut omnes Sanet aegrotos, pariterque nostros Dirigat actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul et beata Concio tota. Praestet hoc nobis deitas beata Patris et Nati, pariterque sancti Spiritus, cujus reboat
Abbreviated transcription (Latin):
cus angelorũ rector hu¬¬
mani gñis et auctor: nob̾ et̾nũ
tribue benignꝰ scãdere regnũ.
Angelũ pacs michael ad istã
celitꝰ mitti rogitamꝰ aulã: nob
ut crebro ueniẽte crescãt ꝓsꝑa
cũcta Añgelꝰ fort̃ gabriel ut
hostẽ pellat ãtiquũ  uolitet ab

Expanded text:
cus angelorum, Rector humani generis et auctor, Nobis aeternum tribue benignus Scandere regnum. Angelum pacis Michael ad istam Coelitus mitti rogitamus aulam, Nobis ut crebro veniente crescant Prospera cuncta. Angelus fortis Gabriel ut hostem Pellat antiquu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qui celestis myste¬
rii uerba non caperent
Ceos ad fidem celestia sada so¬
lidarent. Sed miracula dñi
et saluatoris nostri sic acci
et tamen per lignificationẽ
aliquid innuant. Opera
quippe eius. et per potenciã
aliud ostendunt: et per my¬
steriũ aliud loquũtur.E

Expanded text:
 qui coelestis mysterii verba non caperent, eos ad fidem coelestia facta solidarent. Sed miracula Domini et Salvatoris nostri sic accipet tamen per significationem nobis aliquid innuant. Opera quippe ejus et per potentiam aliud ostendunt, et per mysterium aliud loquuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Amq tibi nascetur li¬
lius: cuius semen dis¬
fundetur in milia. Ut silitu¬
dini lyderum coequetur. et
arene ĩmensitatibus com¬
paretur. Credo inquit abra¬
ham dñe. credo quia potes.
facturũ te confido. quod
spondes. R Angelus dñi

Expanded text:
Namque tibi nascetur filius, cujus semen diffundetur in millia, ut et similitudini siderum coaequetur, et arenae immensitatibus comparetur. Credo, inquit Abraham, Domine, credo quia potes, facturum te confido quod spondes. Nec eni
Abbreviated transcription (Latin):
cce em̃ quis l.x.¬
uixta hystoriã. cecus
fuerit iste ignoramus: sed
tamen per mnysteriũ quid¬
significet nouimus. Cecus
quippe est genus hũanum
qd̾ in parente primo a para¬
disi gauduis expulsum. cda¬
ritatem superne lucis igno¬
rans dampnationis sue te¬
nebras patitur.Re Cetus
sedebat secus uiam tranleunte
dño. et exclamauit ad eum. ait
illi dñs quid uis ut faciam
tibi. Ra boni ut uideam lumen
U̾ Et qui preibant increpa¬
bant eum ut tateret ipse uero
multo magis ac magis clame¬
bat. Raboni

Expanded text:
cce enim quis juxta historiam caecus iste fuerit ignoramus, sed tamen quem per mysterium significet novimus. Caecus quippe est genus humanum, quod in parente primo a paradisi gaudiis expulsum, claritatem supernae lucis ignorans, damnationis suae tenebras patitur; ssedebat secus viam, transeunte Domino, et exclamavit ad eum. Ait illi Dominus: Quid vis faciam tibi? Rabboni, ut videam lumen. Vers. Et qui praeibant increpabant eum ut taceret, at ille magis ac magis clamabat: Rabboni
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cum in orientem licut
predictum est cernerẽt.
efiam resurrecturũ non du¬
bifarent. Sed quia carnales
ad huc discipuli nullo mõdo
Ualebant capere uerba my¬
sterii uenitur ad miraculũ
Ante eorum ocłos: cecus
lumen recepit. F Deus dnũ¬

Expanded text:
 eum morientem, sicut praedictum est, cernerent, etiam resurrecturum non dubitarent. Sed quia carnales adhuc discipuli nullo modo valebant capere verba mysterii, venitur ad miraculum. Ante eorum oculos caecus lumen recipit, ut qu
Abbreviated transcription (Latin):
abrahe filius exoptatur.
et in mensa ei multitudo
promittitur. Solatiũ unius
heredis conquiritur: et in¬
numerabiles soboles destinã¬

Expanded text:
Abrahae exoptatur, et immensa ei multitudo promittitur. Solatium unius haeredis conquiritur, et innumerabilis soboles destina
Abbreviated transcription (Latin):
lis leditur. plus proprio
ꝙͣ hostili ense perimitur:
plus mulieris ꝙͣ externo
g ladio uulneratur. Accessit
em̃ serpens subtilis ut falle¬
ret: accessit nõ ut biro. sed ui
mulieri serpentinũ uirus
ccessit ingͣ ui unius
conlensu utrisq noce¬
⁊ ti potuesset. Soli persuadet
qd̵ ambobus obesset. Utrisq
obfuit: qd̾ unius aĩmũ ma¬
licia serpentis infecit. Rx¬

Expanded text:
lis laeditur, plus proprio lis laeditur, plus proprio quam hostili ense perimitur, plus mulieris quam externo gladio vulneratur. Accessit enim serpens subtilis ut falleret, et accessit, non ut viro, sed ut mulieri serpentinum virus ccessit, inquam, ut unius consensu utrique nocere potuisset. Sed soli persuadet, quod ambobus obesset: utrisque obfuit quod unius animum malitia serpentis infecit.
Abbreviated transcription (Latin):
sonsilio. quo salutaria
ac recta per quireret.
Ratiõe. qua deo genitori
parẽdũ ẽẽ cognosceret. Etem̃
dñs deus uidens hoiem in¬
nocentem quem fecerat: in
struxit. monuit. et arma¬
uippe qui cũ diabolo
fuerat᷑ pugnaturus
uelud quibusdam arm̃is hoc
est prudencia. consilio. ratiõe
luerat instruendus. Ad didit
preterea legem qua dei uo¬
luntatem cognosceret: et
quid cõtempnenti euenire
diabolo per suadenti quã¬
dño iubenti cõsensit: lic et
uitam quam habuit perdi¬
dit et mortem quã ignora¬
bat accepit.Stabat adam
inter uxorem et diabolum.
inter euã et hostem: inter
mulierem et serpentem.¬
tit. Ut pereat. Diabolus
cixcũuenit. mulierẽ incau¬
tam serpentinũ uirus
la bolus qd̾ per se nõ
potuit. Per uxorẽ adã
prothoplaustũ circũuenit.
Adam uero per uxorẽ inue¬
nit interitũ quã a deo acce¬
perat in auxiliũ. Prothdo¬
lor prospera in contrariũ
cedunt. utilia perniciem
eniq plus adam dome¬
sticis ꝙͣ inimici iacu¬

Expanded text:
onsilio, quo salutaria ac recta perquireret; ratione, qua Deo genitori parendum esse cognosceret. Etenim Dominus Deus videns hominem quem fecerat innocentem, instruxit, monuit et armauippe qui cum diabolo fuerat pugnaturus, velut quibusdam armis, hoc est prudentia, consilio, ratione, fuerat instruendus. Addidit praeterea legem qua Dei voluntatem agnosceret, et quid contemnenti evenire plus diabolo persuadenti quaeo jubenti consensit, et sic vitam quam habuit perdidit, et mortem quam ignorabat accepit. Stabat Adam inter uxorem et diabolum, inter Evam et hostem, inter mulierem et serpentem.tit ut pereat. Diabolus circumvenit, mulier incauta serpentium virus abolus quod per se non potuit, per uxorem Adam protoplastum circumvenit. Adam vero per uxorem invenit interitum, quam a Deo acceperat in auxilium. Proh dolor! prospera in contrarium cedunt, utilia perniciem enique plus Adam domesticis quam inimici jacu
Abbreviated transcription (Latin):
fuam et sacram sollẽ¬
pnitatem recolentem. gr̃e
celestis largitate proseque¬
re: ut uisibilibus ad iuti
solatus. ad inuisibilia bona
promptius incitemur. Per

Expanded text:
tuam, et sacram solemnitatem recolentem gratiae coelestis largitate prosequere, ut, visibilibus adjuta solatiis, ad invisibilia bona promptius incitetur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
occidua constitutus
etate. filium a deo promis-¬
sum se crederet accepturũ.
et sidei preciũ in silio con¬
spexit. et in stellarũ nume
dantem: side cadem cõpara-¬

Expanded text:
xcidua constitutus aetate, filium a Deo promissum se crederet accepturum, et fidei pretium in filio conspexit, et in stellarum suam dantem fide compara
Abbreviated transcription (Latin):
ui sciatis rerũ significatio¬
nes querere. In hus etiam que
per semet ipsum uoluit expla¬
xponendo ergo quod
Ldixit: figuratese loqui
innotuit: quatinus certos
nos redderet: cũ nobis nr̃a
fragilitas u̾borũ illius fign¬
ras aperiret.R Obi ẽ abel

Expanded text:
nificationes quaerere in iis etiam quae per semetipsum noluit explaxponendo ergo quod dixit figurate se loqui innotuit, quatenus certos vos redderet cum vobis nostra fragilitas verborum illius figuras aperiret. Quis e
Abbreviated transcription (Latin):
ubernat sexus. gra¬
dus prouehit. officia
cuncta custodit. In paupere
grata est: in mediocri leta
in locuplete honesta. Iides
amicicias seruat: collegia
copulat. artes cõmendat.
Nullum despicit. nullum

Expanded text:
ubernat sexus, grdus provehit, officia cuncta custodit. In paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete honesta. Fides amicitias servat, collegia copulat, artes commendat. Nullum despicit, nullum
Abbreviated transcription (Latin):
ulli deest: nisi qui ei
forte deluerit. fides
mandata tenet. precepta
amicos conltituet xpo. Neq
em̃ quisꝙͣ fidei promissa
percipiet nisi profellionẽ
potest compos exilte¬
re: qui promissam fidem
iam aut impleta fidei mer¬
ces hoĩ recõpensetur aut̃
uiolate pena cõpetens
tribuatur: Huius fidei:
ab abraham ducamus exor¬
dium. R Permemet iplũ
uiraui dicit dñs. non adiciã
ultra aquas diluui super
terram. Pacti mei recordabor
Ut n on perdam aquis diliuiu
omnem carnem.ꝟ rciun¬

Expanded text:
ulli deest, nisi qui ei forte defuerit. Fides mandata tenet, praeceptaamicos constituit Christo. Neque enim quisquam fidei promissa percipiet, nisi professionem potest compos existere, qui promissam fidem jam aut impletae fidei merces homini recompensetur, aut violatae poena competens tribuatur. Hujus fidei ab Abraham ducamus exor. Per memetipsum juravi, dicit Dominus, non adjiciam ultra aquas diluvii super terram. Pacti mei recordabor, ut non perdam aquis diluvii omnem carnem. V
Abbreviated transcription (Latin):
Ades est religionis san¬
ctissime sundamentũ.
caritatis uinculũ. amoris
sublidiũ. hec sandi tatem
firmat. castitatem roborat.
dignitatem ex ornat. In pue¬
ris splendet. in iuuenibus
RQuadraginta dies et noctes

Expanded text:
des est religionis sanctissimae fundamentum, charitatis vinculum, amoris subsidium. Haec sanctitatem firmat, castitatem roborat, dignitates exornat. In pueris splendet, in juvenibus Quadraginta dies et noctes
Abbreviated transcription (Latin):
escis inquit dñs.
nescis abraham quid
destinatum sit tibi. Sed
id circo nescis: quia quid
merearis non respicis.
Tantum enĩ de me iua
meruit fides: tantũ tua
obsequia ualuerunt. ut et
quid desideres nouerim. et
facere qd merereris decre¬

Expanded text:
escis, inquit Dominus, nescis Abraham quid destinatum sit tibi, sed idcirco nescis quia quod merearis non respicis. Tantum enim de me tua meruit fides, tantum tua obsequia valuerunt, ut et quid desideres norim, et facere quod mereris decre
Abbreviated transcription (Latin):
Ariam que ante sola
In intimis penetrali¬
bus uersabatur non apu¬
blico uirgiitatis pudor-
non astudio asperitas mo¬
tium non ab officio proli¬
xitas It meris retardauit.¬

Expanded text:
ariam, quae ante sola in intimis penetralibus uersabatur, non a publico uirginitatis pudor, non ab studio asperitas montium, non ab officio prolixitas itineris retardauit
Abbreviated transcription (Latin):
na rum festinatione hn tiuita¬
sem fuda: es intrauit in domũ
dacharie et salutauit elysabeth
Et Rl. Morale est om̃ibus ut
qui fidem exigunt fidem ais¬
truant. Et ĩ deo tum angelus
Ascondita nũciaret ut fides
abstrueretur exemplo senioris
femine et sterilis. conceptũ ma-¬

Expanded text:
na cum festinatione in civitatem Judae, et intravit in domum Zachariae, et salutavit Elizabeth. . 19. Morale est omnibus, ut qui fidem exigunt, fidem adstruant. Et ideo angelus cum abscondita nuntiaret, ut fides astrueretur exemplo, senioris feminae sterilisque conceptum vir
Abbreviated transcription (Latin):
Discite et uos mulieres sct̾e¬
sedulitatem quã pregnan¬
tibus debeatis exhibere co-¬
me rex In cellaria sua exultabi¬
ꝓnius e letabimur In se et cum¬
esset rex in acubitu suosi ardus¬

Expanded text:
discite et uos, sanctae mulieres, sedulitatem quam praegnatibus debeatis exhibere cois penetralibus uerdiscite et uos, sanctae mulieres, sedulitatem quam praegnatibus debeatis exhibere co
Abbreviated transcription (Latin):
Bi ut audiuit hoc ma¬
ria non quasi incredula
deoratulo nec quasi incerta
de muitio nec quasi dubitas
de exemplo. sed quasi leta pro
uoto religiosa pio officio fe¬
stina pre gaudio in montanai

Expanded text:
bi audiuit hoc Maria, non quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de nuntio nec quasi dubitans de exemplo, sed quasi laeta pro uoto, religiosa pro officio, festina pro gaudio in montana
Abbreviated transcription (Latin):
A trosancta generalis
smodus basiliensis Ia
spu sancto legitune congre¬
gata uniuersalem ecclian
representans ad perpetua

Expanded text:
acrosancta generalis synodus Basiliensis in spiritu sancto legittime congregata universalem ecclesiam representans ad perpetuam
Abbreviated transcription (Latin):
Tria certe ꝯmẽdat apłs dicẽs
Manet ãt fides:spes: caritas:
tria hec: maior aut hoꝵ est ca¬
ritas. Et si ĩ caritate hoc est in
dilectiõe ꝯcludũt duo illa p̾ce¬¬
pta:maior tñ dicta ẽ eẽ nõsola
De  fide gͥ nobis q̃z mul¬¬
ta mãdata sũt:q̃z multa de spe
Quis põt cũcta colligẽ: Quis
enumerãdo sufficẽ: Sz ĩtuea¬¬
mur qd̃ ait idẽ apłs. Plenitu¬¬
bi gͥ do legis caritas.¬
se: Ubi  aũt nõ est:qͥd ẽ qd pos¬¬
sit ꝓdesse: Demon credit:nec
diligit. Nemo diligit:qͥ nõ cre¬¬

Expanded text:
Tria certe commendat Apostolus dicens: Manent autem fides, spes, charitas, tria haec: major autem horum charitas . Et si in charitate, hoc est in dilectione concluduntur duo illa praecepta; major tamen dicta est esse, non sola. De fide igitur nobis quam multa mandata sunt, quam multa de spe, quis potest cuncta colligere, quis enumerando sufficere? Sed intueamur quod ait idem apostolus, Plenitudo Legis charitasse? ubi autem non est, quid est quod possit prodesse? Daemon credit , nec diligit: nemo diligit, qui non cre
Abbreviated transcription (Latin):
Quod dicouobis in tenebris
dicite in lumĩe  Et qd ĩ aure au¬
dist p̃dicate suꝑ tecta.Qḋ au¬
distis in mysterio aꝑtiꝰ p̃dica¬
ce loqͥmini. Qd̾ uos erudiui in
puulo iudee loco: in uniuersis
yrbibꝰ ⁊ in toto mũdo audact̾

Expanded text:
Quod dico vobis in tenebris, dicite in lumine; et quod in aure auditis, praedicate super tecta. Quod audistis in mysterio, apertius praedicace loquimini: quod vos erudivi in parvulo Judaeae loco, in universis urbibus, et in toto mundo audacter