comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tunt Sapient̾ gͦ pꝰallere ẽ: recta agere: et
de ipsis rectis oꝑib solidño uelleplace
Non ẽ aũt ociosum quod totiens dictumẽ
p̾allite. Repetens inculcat: ut tardos exci¬
nimie inculcatio ẽ iocunditatis. uł quin¬
quies p̾allite ad quinq corꝑis sensꝰ poꝰs u¬
mus referre: ut uidelicet uisum auditsi
gustum. odoratum. et tactum u̾tamus
in bonĩ usum̃. Oeinde ostendit quomͦ sit
rex omnis terrȩ: cum subdit Regnauit
ũs suꝑ gentes. Et ne aliquis intelligeret
ut etiã in malis regnaret: det̾minat ita.
Os sedet suꝑ sedem sc̃am suam: id ẽ ita
regnat in gentib. ut tam̃ in scis maneat.
Inde scͥptum ẽ Anima iusti: sedes sapi¬
entiȩ. ubi gͦ regnabat diabolus: mͦ reg¬
nat xp̃c. Ille regnabat ꝑ suꝑbiam ꝑluxu¬
riam. ꝑ iram et cet̾a uitia: iste regnat ꝑ
humilitatẽ ꝑ castitatẽ ꝑ mansuetudinẽ.
et ꝑcet̾as uirtutes: ut iam ñ simꝰ seruipee¬
cati: s liberi iusticiȩ Si hec agimus: eri¬

Expanded text:
tunt. Sapienter ergo psallere, est recta agere, et de ipsis rectis operibus soli Deo velle placere. Non est autem otiosum, quod totiens dictum est Psallite. Repetens inculcat, ut tardos excinimiae inculcatio est jocunditatis. Vel quinquies psallite ad quinque sensus corporis possumus referre: ut videlicet visum, auditum, gustum, odoratum et tactum vertamus in bonum usum. Deinde ostendit quomodo sit rex omnis terrae, cum subdit: 9. Regnavit Deus super gentes. Et ne aliquis intelligeret, ut etiam in malis regnaret, 235 determinat ita, Deus sedet super sedem sanctam suam. Id est, ita regnat in gentibus, ut tamen in sanctis maneat. Inde scriptum est, Anima justi sedes est sapientiae . Ubi ergo regnabat diabolus, modo regnat Christus. Ille regnabat per superbiam, per luxuriam, per iram, et per vitia. Iste regnat per humilitatem, per castitatem, per mansuetudinem, et per caeteras virtutes: ut jam non simus servi peccati, sed liberi justitiae . Si haec agimus, eri
Abbreviated transcription (Latin):
salmus dauid. Loquit᷑ eccła ꝑ totũ
hunc p̾almũ. gaudens et gr̃as agen.
etiã ad ꝑsonam unius cuiꝰq fidelis referri:qͥ
consecutus grãm baptismatis. insc̃ificatiõne
sp̃c sc̃i mundatus. refert gr̃as deo.Intentio
eccłe ẽ in hoc loco infirmiora menbra sua
informare. ut si aliquodbonum eis cõpletũ
e uł cõplendum. siue in hac uita. siue infu¬
tura: duuinȩ gr̃ȩ et ñm̃itis suis studeant im¬
putare. Et ꝑtotum hunc p̾almũ:fit cõmen

Expanded text:
salmus David. Loquitur Ecclesia, per totum hunc psalmum gaudens et gratias agenst ad personam uniuscujusque fidelis referri, qui consecutus gratiam baptismatis in sanctificatione Spiritus sancti mundatus, refert gratias Deo. Intentio esiae est, in hoc loco infirmiora membra sua informare, ut si aliquod bonum eis completum est, vel complendum, sive in hac vita, sive in futura, divinae gratiae, et non meritis suis studeant imputare. Et per totum hunc psalmum fit commen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtũ conceptio amoris: initiũ ꝓficiꝰcendi. In¬
cipit exire: qui incipit amare xeuntiũ
pedes: sunt cordis affectus. Et si corpore
ad huc ꝑmrti sunt cũ filiis babylonie:
pesiderio tam̃ sc̃o discernunt᷑. Mat̾ia sũn:
ipsi reu̾tentes qui hic locuntur. In prima
partẽ dm̃ laudant dm̃ p̾dicant: orant ut
de captiuitate redeant miseriã suã denin¬
tiant dni ꝓpicium ẽẽ et beatũ quẽ elegerit
narrant: domũ. habitationẽ et bona ipsuis
toris: de urtute et gr̃a p̾dicatorũ. detimo¬
sorũ In tercia parte uͥ dicit᷑. benedices coro¬
nȩ anni. cõmendatur benedictio et beati-¬
tudo: qͣm scĩs suis unicuiq scđ̾m merita
sua ds ꝑ gr̃am suam daturus ẽ infuturo.
Phis omnib in fine sicut in capite: ymnũ
beo canendum denuntiat uox eccl̃ȩ ad xp̃m.¬
e decet ymnus ds̃ in syon. O d̾s qui
ñrrẽdemptor es. tẽ decet ymnus. ñ
inbabylonȩ ñ inconfusione pẽccoꝵ

Expanded text:
enim conceptio amoris initium proficiscendi. Inenim conceptio amoris initium proficiscendi. Incipit exire, qui incipit amare. Exeuntium pedes sunt cordis affectus. Etsi corpore adhuc permixti sunt cum filiis Babyloniae, desiderio tamen sancto discernuntur. Materia sunt ipsi revertentes, qui hic loquuntur. In prima parte Deum laude dignum praedicant. Orant, ut de captivitate redeant, miseriam suam denuntiant, Deum propitium esse, et beatum, quem elegerit, narrant. Domum et habitationem et bona ipsius toris, de virtute et gratia praedicatorum, de timosorum. In tertia ubi dicitur: Benedices coronae anni commendatur benedictio et beatitudo, quam sanctis suis, unicuique secundum merita sua, Deus per gratiam suam daturus est in futuro. Pro his omnibus in fine, sicut in capite, hymnum Deo canendum denuntiat. Vox Ecclesiae e decet hymnus Deus in Sion. O Deus, qui noster Redemtor es, Te decet hymnus, non in Babylone, non in confusione peccatorum:
Abbreviated transcription (Latin):
toleret captiuitatem. sꝑet libertatẽ. Quiddã
tituli loco aggei ponunt ierechiel: qui fuit
in caꝑtiuitate babysoniȩ. Et ubi hicdicitur
oe u̾bo ꝑegrinationis: quĩdam dicunt de¬
ꝑopulo tnͣomigrationis. Ubi et si u̾ba dis¬
crepant: sententia ñ discordat. S iam eh¬
positionem tituli uideamꝰ Psalm iste q̃¬
uenit daiud ꝓphe: et aliis redeuntibue
Qui p̾almꝰ ẽ canticũ ieremiȩ et aggei. quia
exponit nob̾ ulũd ũn exultan̾unt ieren¬
as et aggeus. siue ⁊ acharias. siue ierechi¬
el qui fuerunt ex populo tnͣs migratiõie.
canticũ dico habitum de u̾bo ꝑegnatiose
Id ẽ de reuelatione que facta ẽ eis ado. pro
captiuorũ ꝑegrinatione. qn incipiebant
ꝓficisci idẽ reu̾ti de babylonia in ierłm.
Horum exuitatio p̾figurauit nr̃am. quã
Babemꝰ cum sp̃ualiter ꝓficisci de hac ꝑe¬
grinatione incipim᷑: et huic babylonie
n intendentes. dm̃ amare intendimnꝰ. es̃t

Expanded text:
toleret captivitatem, speret libertatem. Quidam toleret captivitatem, speret libertatem. Quidam tituli loco Aggaei ponunt Ezechiel, qui fuit in captivitate Babyloniae. Et ubi hic dicitur de verbo peregrinationis, quidam dicunt, Epopulo transmigrationis. Ubi etsi verba discrepant, sententia non discordat. Sed jam expositionem tituli videamus. Psalmus iste convenit David prophetae et aliis redeuntibus. Qui psalmus est canticum Jeremiae et Aggaei. Quia exponit nobis illud, unde exultaverunt Jeremias et Aggaeus, sive Zacharias, sive Ezechiel, qui fuerunt ex populo transmigrationis. Canticum, dico, habitum de verbo peregrinationis, id est, de revelatione, quae facta est eis a Deo pro captivorum peregrinatione: quando incipiebant proficisci, id est reverti de Babylonia in Jerusalem. Horum exultatio praefiguravit nostram, quam habemus, cum spiritualiter proficisci de hac peregrinatione incipimus. Et huic Babyloniae non intendentes, Deum amare intendimus. Est
Abbreviated transcription (Latin):
ginta annos rediturum popłĩ de captiui¬
tate: et instauraturũ cuutatẽ ipsã ierłm.
qm̃ deuictam ab hostib planxerat. Aggerd
uero ñ ꝓpħauit captiuitate: s successit
ieremiȩ qui mortius fuit dum eẽntiudez
in captiuitate: et ipse aggeus ꝓpħauit re¬
oitum et fuit in reditu: quia mortuo nabu¬
chodonosor. successit alius rex quitimens
õm dimisit popłm dei. S qm̃ dicit apls hec¬
in figura contingebant ilis. scͥpta sũt aũ
ꝓpt̾ nos. in quos finis scłorum obaduenit̃
peberemꝰ et nos nos se pͥus captiuitatem
nrãm: deinde liberationẽ nram. Debemꝰ
nos se babyloniam in qua captiui sumꝰ.
et ierłm ad cuius reditum suspiram᷑. Dund
istas ciuitates: faciunt duo amores. Ierlm
facit amor d̃i: babylomam facit amorscłi
Interroget gͦ unus qͥsq quĩd amet: et inue¬
niet un sit ciuis. Si se inuenerit ciuemba¬
bylonie: extirꝑet cupiditatem. plantet ea¬
ritatem. Si aũ se inuenent ciuem iersin

Expanded text:
ginta annos rediturum populum de captivitate, et instauraturum civitatem ipsam Jerusalem, quam devictam ab hostibus planxerat. Aggaeus vero non prophetavit captivitatem, sed successit Jeremiae, qui mortuus fuit dum essent Judaei in captivitate. Et ipse Aggaeus prophetavit reditum, et fuit in reditu: quia mortuo Nabuchodonosor successit alius rex, qui timens Deum dimisit populum Dei. Sed quoniam dicit Aposin figura contingebant illis, scripta autem sunt propter nos, in quos finis seculorum obvenit : debemus et nos nosse prius captivitatem nostram, deinde liberationem nostram. Debemus nosse Babyloniam in qua captivi sumus, et Jerusalem ad cujus reditum suspiramus. Duas istas civitates faciunt duo amores. Jerusalem facit amor Dei: Babyloniam facit amor seculi. Interroget ergo unusquisque, quid amet, et inveniet unde sit civis. Si se invenerit civem Babyloniae, extirpet cupiditatem, plantet caritatem. Si se invenerit civem Jerusalem,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ credentes inse In potentatib salus dext̾ȩ
piuc. Potentatus nr̃ sũt salus fauoris eius
cũ etiã de tribulatione dat auxiliũ: ut qñ
infirmam᷑. tc̃ potentes simꝰ. Nam uana salꝰ
hominis: que ñ dext̾e s sinistre eius ẽ hac¬
enim extolluntur inmagnã suꝑbiã: quiẽq
one temꝑaliũ bonorũ feruntur: et hii suꝑbis
trahuntur honorib: atq in his exuitant
Nos aũt in nomine dñi dinri inuocabimue.
Nos aut sp̃c figentes in ȩt̾itis. neq glam nr̃am
temꝑaliũ rerum cupiditate obligati sunt
timentes parcere dño. ne a romanis ꝑdent
locum: et niuentes in lapidem offensionis
et petrã scandali. de spe celesti ceciderunt
quib cecitas in isrł exparte facta ẽ ignoran¬
tib dei uisticiã et suã uolentib constituere
Nos aũt surreximꝰ et erecti sum᷑. Nos u̾ut po¬
pulus gentiũ intraret: delapidib excitati
silii abraham. qui ñ sectabam᷑ iusticiã ap¬

Expanded text:
 credentes in se . In potentatibus salus dexterae  credentes in se . In potentatibus salus dexterae ejus. Potentatus nostri sunt salus favoris ejus, cum etiam de tribulatione dat auxilium, ut quando infirmamur, tunc potentes simus . Nam vana salus hominum, quae non dexterae, sed sinistrae ejus eenim extolluntur in magnam superbiam, quicumque one temporalium bonorum trahuntur, et hi superbis praeferuntur honoribus, atque in his exsultant. Nos autnos autem spem figentes in aeternis, neque gloriam nostram temporalium rerum cupiditate obligati sunt, timentes parcere Domino, ne a Romanis perderent locum ; et irruentes in lapidem offensionis et petram scandali, de spe coelesti ceciderunt: quibus caecitas in Israel ex parte facta est , ignorantibus Dei justitiam, et suam volentibus constituere. Nos autem surreximus et erecti sumus. Nos vero ut populus gentium intraret, de lapidibus excitati filii Abraham , qui non sectabamur justitiam, ap
Abbreviated transcription (Latin):
quia ipserex ñr̃ in hoc pꝰalmo loquitur in
susceptione ꝑsone humane de quo titulus
regalis temꝑe passionis inscͥptus emicui
qt̃ nob̾ acquisiuit ꝑ suã humanitatẽ. pas¬
sionem resurrectionẽ: unde hic agitiu
tiquitus solebat fieri gõ qn aliqͥs
de hoste suo tumphũ habebat. facie.¬
bat s arcum construi qui tͥumphalis diceba¬
tur: in quo de serbebatur uia uictoria Uñ
aurasice in arcu tumphali massiliense bellũ.
scusptum habetur ob signum uictorie cẽ¬
saris. Similit̾ qds pater ꝑ uictoriã passionie
iã deuicto diabolo qͣi tͥumphalem arcũ dȩ
acquisito regno totius mundi titulũ cruci
fecit apponi: m̃c nararenus rex iudeoriu¬
Non erat ei necessariũ ut ꝓ seoraret.
nam in eo qd̃ ds erat conseruare se ip̃m po¬
terat S sicut incarnariuenit ꝓ nob̾: itapuᷤ
pedeptor orare dignatus ẽ ꝓ nob. tͣnssiguris
nos in sua ꝑsona. quia unũ corpꝰ uoluit fier
cum sua eccła. Pro infirmantib gͦ menbrᷤ

Expanded text:
quia ipse Rex noster in hoc psalmo loquitur in susceptione personae humanae, de quo titulus regalis tempore passionis inscriptus emicuitquod nobis acquisivit per suam humanitatem, passionem, resurrectionem, unde hic agitutiquitus solebat fieri, quod quando aliquis de hoste suo triumphum habebat, faciebat sibi arcum construi, qui triumphalis dicebatur: in quo describebatur illa victoria . Unde Aurasicae in arcu triumphali Massiliense bellum sculptum habetur, ob signum victoriae Caesaris. Similiter Deus Pater per victoriam passionis jam devicto diabolo, quasi triumphalem arcum de acquisito sibi regno totius mundi, titulum cruci fecit apponi, JESUS NAZARAENUS REX JUDAEORUNon erat ei necessarium, quod pro se oraret: nam in eo, quod Deus erat, conservare seipsum poterat. Sed sicut incarnari venit pro nobis, ita pius Redemptor orare dignatus est pro nobis, transfigurans nos in sua persona; quia unum corpus fieri voluit, cum sua Ecclesia. Pro infirmantibus ergo membris
Abbreviated transcription (Latin):
eandem scͥpturam et frequenter legatꝰ et
memorie commendetis: tanti uiri conu̾sa¬
tionem ante oculos habentes. et iitan¬
tes. Nec attendatis quesumus qͣntuma
nobis uobis offertur: s ex quanto uob
offeratur Testis est enim mͥ deus: quomͦ
Et hoc oro. ut omps deus. ꝑ condignum
penitentie fructum. uos ad pascua uitȩ
rogamus. ut quotiens domnus heiceluuꝰ
ad legendum eoscdem libros postu lauerit
ꝓ sua peticione et nr̃a ꝓmiesione semꝑ
habere mereatur. Gratia dei precedente
per importunum laborem et instantiam
nr̃am. pax unter pͥncipes nr̃os reformata
est: uncde tota patria nr̃a letatim. Ualete
et amici ur̃i memoriam semꝑ habetote.¬

Expanded text:
eamdem scripturam et frequenter legatis et eamdem scripturam et frequenter legatis et memoriae commendetis, tanti viri conversationem ante oculos habentes et imitantes. Nec attendatis quid quantumve a nobis vobis offertur, sed ex quanto vobis offeratur. Testis est enim mihi Deus quomoristi; et hoc oro ut omnipotens Deus per condignum poenitentiae fructum vos ad pascua vitae rogamus ut quoties domnus Hescelinus ad legendum eosdem libros postulaverit, pro sua petitione et nostra promissione semper habere mereatur. Gratia Dei praecedente per importunum laborem et instantiam nostram pax inter principes nostros reformata est, unde tota patria nostra laetatur. Valete, et amici vestri memoriam semper habetote
Abbreviated transcription (Latin):
Audito itaꝙ beatissimi uiri studio. audita
etiam utilitate illius lectionis: cepit uehe
ut si quem locum familiaritatis. si quam
gr̃am apud nos obtinebat aut totum aut
partem uluis oꝑis ꝑ nos habere mereretur
expmissione nra illud ꝑsalmi frequenter
replicans. Mem̃to u̾bi tui seruo tuo: in quo
m spem dedisti. uerum nos occasione cu¬
re pastoralis. et nobis inuincte legationie.
in muitis et diuersis negotiis ex tumne oc¬
cupati: desiderium et ꝓmiesionẽ nr̃am
implere hactenus minime potuimuᷤ Ce¬
terum caritas illa qua uos in deo et ꝓpt̾
peum diligimus: huius debiti nos nequa¬
quam sinit ẽẽ immemores. In duobꝰ igit᷑
corporib sicut ab ilio scõ uiro idem floreᷤ
excerpq sunt et diuisi. non singulariter
alicui ꝑsone s toti eccłiȩ ur̃ȩ mittimus:
fraternitatem ur̃am presentib litteris
adhortantes. quatinus semper memore
uitȩ illius dudum alumꝑniuri et studii

Expanded text:
Audito itaque beatissimi viri studio, audita Audito itaque beatissimi viri studio, audita etiam utilitate illius lectionis, coepit veheut si quem locum familiaritatis, si quam gratiam apud nos obtinebat, aut totum aut partem illius operis per nos habere mereretur ex promissione nostra, illud psalmi frequenter replicans: Memento verbi tui servo tuo, in quo mihi spem dedisti. Verum nos occasione cuae pastoralis et nobis injunctae legationis in multis et diversis negotiis extunc occupati, desiderium et promissionem nostram implere hactenus minime potuimus. Caeterum charitas illa qua vos in Deo et propter Deum diligimus, hujus debiti nos nequaquam sinit esse immemores. In duobus igitur corporibus, sicut ab illo sancto viro iidem Flores excepti sunt et divisi, non singulariter alicui personae, sed toti Ecclesiae vestrae mittimus, fraternitatem vestram praesentibus litteris adhortantes quatenus semper memores vitae illius, dudum alumni vestri et studii,
Abbreviated transcription (Latin):
posito et uniuersis eiusdem eccłiȩ canoni¬
cis in domino salutem. ¶um uob̃cum
canonico ur̃o p̾modum scĩ rufi abbate au¬
pierat excerptoᷤᷤ. et inunum collectos. Ciu
nos in qͣntum ex ipsa scͥptura ꝑcepimue.
qui et religionem et intentionẽ illiu̾ beati
iuiri nouimus respondimis animũ suum
in hoc opere fuicse: ut quod morib corri¬
gendis magis eẽt eccłiȩ di neces sarium.
hoc tantum ex diuersis expositorib tra-¬
heret et in duob corporib poneret Mag.¬
nam quippe et diffusam expositionẽ suꝑ
ꝑsalmos a beato augustino editam noue¬
rat et caesiodoro: et reliquis eccłiȩ dĩ doo¬
torib.S qui totus igne diuini amoris in¬
flammatue. celestib inhiabat et in anima¬
rum lucro temporalib curis omnino post¬
positis tantum intendebat: totũ studium
et ingenium suum ad hoc uertit ut omni¬
potenti deo siue scribendo siue loquendo
qͣs poeset animas acquireret. Quod studioe᷑
lector in eiedem florib animadũtere potest

Expanded text:
posito, et universis ejusdem Ecclesiae canonicis, in Domino salutem. Cum vobiscum canonico vestro, postmodum Sancti Rufi abbate, audierat exceptos et in unum collectos. Cui nos, in quantum ex ipsa scriptura percepimus, qui et religionem et intentionem illius beati viri novimus, respondimus animum suum in hoc opere fuisse, ut quod moribus corrigendis magis esset Ecclesiae Dei necessarium, hoc tantum de diversis expositurus traheret, et in duobus corporibus poneret. Magnam quippe et diffusam expositionem super Psalmos a beato Augustino editam noverat, et Cassiodoro, et reliquis Ecclesiae Dei doctoribus. Sed qui totus igne divini amoris inflammatus coelestibus inhiabat, et in animarum lucro, temporalibus curis omnino postpositis tantum intendebat, totum studium et ingenium suum ad hoc vertit ut omnipotenti Deo, sive scribendo, sive loquendo, quas posset animas acquireret, quod studiosus lector in eisdem Floribus animadvertere potest.
Abbreviated transcription (Latin):
et regendum eã sp̃italiter scdm bona opera
et uirtutes: et suꝑ eam salutem qͣm ꝑ eum
eidem ȩccle tribuisti: uehem̃ter exultabit
Leticia ad animũ ꝑtinet: exultatio ad corꝰ
Intus letari diuinitate contuncta humani¬
tati: foris exultare se ostendet de eccłã sua
ꝑ diuinitatẽ et humanitatẽ redemptoris.
un et subdit᷑ Besideriũ cordis eiꝰ tribuistiei

Expanded text:
et regendum eam spiritualiter secundum bona opera, et virtutes, et super eam salutem, quam per eum eidem Ecclesiae tribuisti, vehementer exultabit. Laetitia ad animam pertinet: exultatio ad corpus. Intus laetabitur de divinitate conjuncta humanitati, foris exultare se ostenditur de Ecclesia sua per divinitatem et humanitatem redemta: unde et subditur: 3. Desiderium cordis ejus t
Abbreviated transcription (Latin):
memorie commendetis: tanti uiri conu̾sa¬
tionem ante oculos habentes. et imitan¬
tes. Nec attendatis quesumus qͣntum a
nobis uobis offertur: s ex quanto uob
offeratur Testis est enim mͥ deus: quom
Et hoc oro. ut omp̃s deus. ꝑ condignum
penitentie fructum. uos ad pascua uitȩ
eterne ꝑducere dignetur. sleq enim ur
aliqͣndo obliuisci pos sumꝰ. Nolumus et
rogamus. ut quotiens domnus heiceluꝰ
eto legendum eosciem libros postulauerit:
ꝓ sua peticione et nr̃a ꝓmiesione semp
habere mereatur. Gratia dei precedente
per importunum laborem et instantiam
nr̃am pax inter pͥncipes nr̃os reformata
est: unde tota patria nr̃a letatim. Ualece
et amici ur̃i memoriam semꝑ habetote.¬

Expanded text:
memoriae commendetis, tanti viri conversamemoriae commendetis, tanti viri conversationem ante oculos habentes et imitantes. Nec attendatis quid quantumve a nobis vobis offertur, sed ex quanto vobis offeratur. Testis est enim mihi Deus quomChristi; et hoc oro ut omnipotens Deus per condignum poenitentiae fructum vos ad pascua vitae aeternae perducere dignetur. Neque enim vestri oblivisci aliquando possumus. Volumus et rogamus ut quoties domnus Hescelinus ad legendum eosdem libros postulaverit, pro sua petitione et nostra promissione semper habere mereatur. Gratia Dei praecedente per importunum laborem et instantiam nostram pax inter principes nostros reformata est, unde tota patria nostra laetatur. Valete, et amici vestri memoriam semper habetote
Abbreviated transcription (Latin):
etiam utilitate illius lectionis: cepit uehe
ut si quem locum familiaritatis. si quam
gram apud nos obtinebat aut totum aut
partem ullius opis ꝑ nos habere mereretu.
exꝓmisione nr̃a illud psalmi frequenter
replicans. Mem̃to u̾bi tui seruo tuo: in quo
mͥ spem dedisti Uerum nos occasione cu¬
re pastoralis. et nobis inuincte legationis.
in multis et diuersis negotiis ex time oc¬
cupati: desiderium et ꝓmiesionẽ nr̃am
implere hactenus minime potiumuᷤ. Ce-¬
terum caritas uia qua uos in deo et ꝓptꝰ
oeum diligimus: huius debiti nos nequa¬
quam sinit ẽẽ immemores. In duobꝰ igit᷑
corporib sicut ab ulio scõ uiro idem filoreᷤ
excerpti sunt et diuisi. non singiuiariter
alicui ꝑsone s toti eccłiȩ ur̃ȩ mittimus:
fraternitatem ur̃am presentib litteris
adbortantes. quatintis semper memoreᷤ
uitȩ illius dudum alumꝑniur̃i. et studiĩ
candem sc̃pturam et frequenter legatiꝰ et

Expanded text:
etiam utilitate illius lectionis, coepit veheetiam utilitate illius lectionis, coepit veheut si quem locum familiaritatis, si quam gratiam apud nos obtinebat, aut totum aut partem illius operis per nos habere mereretur ex promissione nostra, illud psalmi frequenter replicans: Memento verbi tui servo tuo, in quo mihi spem dedisti. Verum nos occasione curae pastoralis et nobis injunctae legationis in multis et diversis negotiis extunc occupati, desiderium et promissionem nostram implere hactenus minime potuimus. Caeterum charitas illa qua vos in Deo et propter Deum diligimus, hujus debiti nos nequaquam sinit esse immemores. In duobus igitur corporibus, sicut ab illo sancto viro iidem Flores excepti sunt et divisi, non singulariter alicui personae, sed toti Ecclesiae vestrae mittimus, fraternitatem vestram praesentibus litteris adhortantes quatenus semper memores vitae illius, dudum alumni vestri et studii, eamdem scripturam et frequenter legatis et
Abbreviated transcription (Latin):
oudum apud insulam morarem: concanomcꝰ
canonico ur̃o pꝰmodum sc̃i nufi abbate au¬
pierat excerptoᷤ: et inunum collectos. Ciu
nos in qͣntum ex ipsa scͥptura ꝑcepimus.
qui et religionem et intentionẽ illuiꝰ beati
uiri nounnus respondimus animũ suum
in hoc opere fuicse ut quod morib corri¬
gendis magis ẽẽt eccłiȩ dĩ neces sariun.
hoc tantum ex diuersis expositorib tra¬
heret et in duob corporib poneret. Mag¬
nam quippe et disfusam expositionẽ suꝑ
psalmos a beato augustino editam noue¬
rat et cacsiodoro: et reliquis eccłiȩ qi dob¬
torib. S qui totus igne diuini amoris in¬
flammatus. celestib inhiabat et in anima¬
rum lucro temporalib curis omnino post¬
positis tantum intendebat: totũ studuim
et ingenium suum ad hoc uertit ut omni¬
potenti deo siue scribendo siue loquendo
qͣe poceet animas acquireret. Quod studiatꝰ
lector in eiedem florib animadũtere potest
Audito itaꝙ beatiesimi uiri studio. aucita

Expanded text:
dudum apud Insulam moraremur, concanonicanonico vestro, postmodum Sancti Rufi abbate, audierat exceptos et in unum collectos. Cui nos, in quantum ex ipsa scriptura percepimus, qui et religionem et intentionem illius beati viri novimus, respondimus animum suum in hoc opere fuisse, ut quod moribus corrigendis magis esset Ecclesiae Dei necessarium, hoc tantum de diversis expositurus traheret, et in duobus corporibus poneret. Magnam quippe et diffusam expositionem super Psalmos a beato Augustino editam noverat, et Cassiodoro, et reliquis Ecclesiae Dei doctoribus. Sed qui totus igne divini amoris inflammatus coelestibus inhiabat, et in animarum lucro, temporalibus curis omnino postpositis tantum intendebat, totum studium et ingenium suum ad hoc vertit ut omnipotenti Deo, sive scribendo, sive loquendo, quas posset animas acquireret, quod studiosus lector in eisdem Floribus animadvertere potest. Audito itaque beatissimi viri studio, audita
Abbreviated transcription (Latin):
illi cunuchus. Eoce aqua. Qis
ꝓhibet me baptizari:. Dixit ant
philippus. Si credis ex toto corde
licet. s respondens dixit. Credo
dei filium esse iħhm. S iussit sta¬
re currum. E descendłunt ut̃tq
in aqmͣ philippꝰ ⁊ eunuchus: et
baptizauit eum. Cum autẽ ascen¬
disset de aqua:. sp̃e dñi rapuit
philippũ ⁊ ampliꝰ non uidit eũ

Expanded text:
 Ecce aqua, quis prohibet me baptizari? Dixit autem Philippus: Si credis ex toto corde, licet. Et respondens dixit: Credo Dei Filium esse Jesum. Et jussit stare currum, et descenderunt uterque in aquam Philippus et eunuchus, et baptizavit eum. Cum autem ascendissent de aqua, Spiritus Domini rapuit Philippum, et amplius non vidit eum
Abbreviated transcription (Latin):
er quem hec omĩa
dñe semꝑ bona creas.
sanctificas. iiiuificas.be¬
nedicis et prestas nobis.
ꝑ ipsum et cum ipso. et
in ip̃so. ẽ tibi deo pat̾ om¬
mpotenti. inunitate sp̃e
sancti omnis honor et gła.
er omnia secula scło¬
rum. am̃. Ooremꝰ
preceptis salutarib mo¬
niti. et diuina institutio

Expanded text:
m haec omnia, Domine, semper bona creas, sanctificas, vivificas, benedicis, et praestas nobis. Per ipsum, et cum ipso, et in ipso est tibi, Deo Patri omnipotenti, in unitate Spiritus sancti, omnis honor et gloria per omnia saecula saeculorum. Amen. Oremus. Praeceptis salutaribus moniti, et divina instituti
Abbreviated transcription (Latin):
dñe aminab famuloꝵ
famularumq tuarum: pro
tholica. in futura uita eis re¬
nimas famulorum fa¬
mularumq tuarum ab an.¬
gelis lucis susceptas. in p̃pa¬
rata habitacrla deduci faci¬
as beatorum.ꝑ.¬

Expanded text:
 animabus famulorum famularumque tuarum, pro tholica, in futura nimas famulorum tuorum ab angelis lucis susceptas in praeparatis habitaculis deduci facias beatorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Septem ebdomadas numera¬
bis tibi a die qua falcem in se¬
getem miseris: & celebrabis di¬
em festum ebdomadarũ dño
do tuo. Oblationem spontane¬
am manꝰ tuȩ. qmͣ offeres uixta
bñdictionẽ dni di tui. et epula¬
beris coram dño deo tuo. tu et
filiꝰ tuus. ⁊ filia tua. ⁊seruus tu¬
us & ancilla tua & leuites qͥ ẽ m¬
tra portas tuas. & aduena ac

Expanded text:
Septem hebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseris: et celebrabis diem festum hebdomadarum Domino Deo tuo, oblationem spontaneam manus tuae, quam offeres juxta benedictionem Domini Dei tui: et epulaberis coram Domino Deo tuo, tu, et filius tuus, et filia tua, et servus tuus, et ancilla, et Levites qui est intra portas tuas, et advena ac
Abbreviated transcription (Latin):
añe capiat sacre beneal¬
ctionis augmentum. ⁊ eopio¬
sis beneficiorum tuorum sub¬
leuetur auxiliis quȩ tantis
intercessionum de p̃catiouibꝰ
adiunatur.ꝑ.¬

Expanded text:
ne, capiat sacrae benedictionis augmentum, et copiosis beneficiorum tuorum sublevetur auxiliis, quae tantis intercessionum deprecationibus adjuvatur.
Abbreviated transcription (Latin):
respice ꝓpitius p̾ces no¬
stras. ⁊ libera cor nrm de ma¬
larum temptatione cogitati¬
onũi ut sc̃ĩ sp̃e dignum fieri
habitaculum meream᷑. ꝑdo¬

Expanded text:
respice propitius, ad preces nostras, et libera cor nostrum, de malarum tentatione cogitationum, ut Spiritus sancti dignum fieri habitaculum mereamur
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃ẽ sempiter ne deus
qui me peccatoren sa¬
cris altarib adstare uolu¬
isti: i scĩ nominis tui. lauda¬
re potentiam concede queso
ꝑ huiꝰ sacramenti mysteriũ.
meorum mͥ ueniã peccatoꝵ.
ut tue maiestati digne mi¬
nistrare merear.ꝑ.¬
ls indulgentie. indul¬
ge queso ⁊ miserere mͥ seruo
pietatis tuȩ gram̃ humilit̃
offero benigne digneris stis¬
ciꝑe. ⁊ peccata que labentibꝰ
.xi. pitis ⁊ ꝓpieius ac misera¬
tus indulgeas: ⁊ loco peni¬
tentie. ac flumine lacͥmarũ
concesso. ueniã a te merear al¬
s̃ qui niuorum es salua¬
tor omnum qͥ ñ uismor¬
tem peccatorum. nec letaris
inꝑditione morientium sed¬
suppliciter dep̃cor ut conce¬
das mͥ misero ueniam pecca
torum. ut ad missa defleam
n pꝰ mordum flenda ñ admit¬
tam: ut eum mͥ extrema dies
finisq euenerit enundatum
delictis omnib me angłs
sanctitatis suscrpiat. ⁊ ad gau¬

Expanded text:
 sempiterne deus qui me peccatorem sacris altaribus adstare voluisti et sancti nominis tui laudare potentiam. Concede quaesumus per huius sacramenti mysterium meorum mihi veniam peccatorum <ut tuae> maiestati di<gne min>istrare me<rear.Deus indulgentiae, indulge, quaeso, et miserere mei, et pietati tuae humiliter offero, benigne digneris suscipere, et peccata, quae labentibus axi, pius et propitius ac miseratus indulgeas, ut locum poenitentiae ac plurima lacrymarum concessa venia a te merear acs, qui vivorum es Salvator omnium, qui non vis mortem peccatorum, nec laetaris in perditione morientium,suppliciter deprecor, ut concedas mihi veniam peccatorum meorum, ut admissa defleam, et postmodum flenda, non admittam: ut cum mihi extrema dies finisque vitae advenerit, emundatum delictis omnibus me angelus sanctitatis suscipiat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃c sempiterne deusqͥ¬
me peccatorem sacris alta
concede queso ꝑ huiꝰ sacram̃ti
mysterium. meorũ mͥ ueniam
peccatorũ ut tuȩ maiestati dig¬
ne mynistrare mereã. Pdmñ.

Expanded text:
 sempiterne deume peccatorem sacris altarConcede quaesumus per huius sacramenti mysterium meorum mihi veniam peccatorum <ut tuae> maiestati di<gne min>istrare me<rear. Per>.
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s indulgentie. mdulge
queso. ⁊ miserere mͥ seruo tuo.
sacrificium quoq qͦd ob pie¬
tatis tuȩ grãm humilit̾ offe¬
ro. benigne digneris silsei¬
ꝑeet peccata que labenti¬
contraxi pius ⁊ ꝓpiciꝰ ac mi¬
seratus indulgeas. ⁊ loco pe¬
intentie ac flumine lacrima¬
rum concesso ueniam ate me¬

Expanded text:
ntiae, indulge, quaeso, et miserere mei, et hoc sacrificium, quod pietati tuae humiliter offero, benigne digneris suscipere, et peccata, quae labenticontraxi, pius et propitius ac miseratus indulgeas, ut locum poenitentiae ac plurima lacrymarum concessa venia a te me
Abbreviated transcription (Latin):
tem peccatorum. nec letaris
in ꝑditione morientrum sed¬
te suppliciter dep̾cor ut conce¬
das mͥ misero ueniam pecca
torum ut ad missa defleam
Ii pꝰ modum flenda ñ ad mit¬
tam: ut cũ mͥ extrema dies fi-
nisq aduenerit emundatũ
delictis omnib me angelus
sc̃itatis suscipiat. ⁊ ad gaudi

Expanded text:
em peccatorum, nec laetaris in perditione morientium,e suppliciter deprecor, ut concedas mihi veniam peccatorum meorum, ut admissa defleam, et postmodum flenda, non admittam: ut cum mihi extrema dies finisque vitae advenerit, emundatum delictis omnibus me angelus sanctitatis suscipiat. Per. MI
Abbreviated transcription (Latin):
euis: ignorantes iħm ⁊ uoces
ppħarum que ꝑ omne sabba¬
tum leguntur uidicantes mi¬
pleuerunt. & nullam cansam
mortis inuenientes in eõ. petie¬
runt apilato ut int̾ficerent
eum. Cumq consummassent
omĩa que de eo scͥpta erant. de¬
ponentes eũ de ligno. posuer̃t
in monumento. D̾s uͦ suscitauit
eũ amortius. Qui uisus est per

Expanded text:
oces prophetarum, quae per omne sabbatum leguntur, judicantes impleverunt: et nullam causam mortis invenientes in eo, petierunt a Pilato, ut interficerent eum. Cumque consummassent omnia, quae de eo scripta erant, deponentes eum de ligno, posuerunt eum in monumento. Deus vero suscitavit eum
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui singłari corporis
tiri hostia totius mun¬
di soluisti delicta. hac oblati¬
one placatus maculas. scele¬
rum nr̃orum absterge. ⁊ om¬
nium fidelium untiorum uel¬

Expanded text:
s, qui singulari corporis tui hostia totius mundi solvisti delicta, hac oblatione placatus maculas scelerum nostrorum absterge, et omnium fidelium Christianorum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtege. ⁊ famulis ⁊ famulab
tius quorum cõmemoratio¬
nẽ agimꝰ. uel quorum elemo¬
sinas recepimꝰ. seu etiam his
qͥ nobis familiaritate atq cõ¬
sanguinitate iuncti s̃ miseri¬
cordiam tuam tibiq p̃tende.
ut ab om̃ibꝰ impugnationibꝰ

Expanded text:
tege, et famulis vel famulabus tuis, quorum commemorationem agimus, et quorum eleemosynas recepimus, seu etiam his qui nobis familiaritate et consanguinitate juncti sunt, misericordiam tuam ubique protende, ut ab o
Abbreviated transcription (Latin):
mitissime ds qui sicien¬
ti ppło fontem uiuentis a-¬
quȩ de petra ꝓduxisti. educ
de cordis nr̃i duricia compũe¬
tionis lacrimas: ut peccata
nr̃a plangere ualeamꝰ remis¬
sionemq te miserante merca¬
picius respice ⁊ ꝓduc de ocu-¬
quib debita flammnarũ in¬
cendia ualeant extingni.ꝑ.d.¬
acrificium quod pt̃ cõ.
iestati nobis ad ueniam no-¬
strorum ꝓficiat peccatorum
n tue miserationis semꝑtri¬

Expanded text:
mitissime Deus, qui sitienti populo fontem viventis aquae de petra produxisti, educ de cordis nostri duritia compunctionis lacrymas, ut peccata nostra plangere valeamus, remissionemque te miserante mereapitius respice, et produc de ocuquibus debita flammarum incendia valeant exstingui.acrificium quod tuae, jestati, nobis ad veniam nostrorum proficiat peccatorum, et tuae miserationis tri
Abbreviated transcription (Latin):
men ammarum adesto
rum corpora hic et ubiq in¬
xp̃o requiescunt. refrigerii
sedem. quietis beatitudinem.
lumims claritatem. ꝑ eunde¬

Expanded text:
men animarum, adesto rum corpora hic quiescunt refrigerii sedem, quietem, beatitudinem, luminis claritatem. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
dicando ⁊⁊ exercendo q̃ rec-¬
ta s̃ eremplo bonorumo-¬
perũ. animos suorum
Istruat subditorum.
⁊ et̃ ne remuneratiois
mercedem a te piissi
cipe placatus ⁊ famu¬

Expanded text:
aedicando et exercendo, quae recta sunt exemplo bonorum operum animos suorum instruat subditorum, aeternae remunerationis mercedem a te piissimcipe placatus, et famu
Abbreviated transcription (Latin):
espice dñe in testamenttm
tuum ⁊ animas panperũ tuorum
ne derelinquas in finem exurge
dñe ⁊ iudica causam tuã ⁊⁊ ne obli¬
inscaris uoces querentium te.P.¬

Expanded text:
espice, Domine, in testamentum tuum, et animas pauperum tuorum ne derelinquas in finem. Exsurge, Domine, et judica causam tuam, et ne obliviscaris voces quaerentium te.
Abbreviated transcription (Latin):
in grabatis ut ueniente petro
saltem umbra illius obumbra¬
ret quenqua illorum & libe¬
rarentur ab infirmitatib suis.
Concurrebat autem & multitu¬
do uicinarum ciuitatũ ieru¬
salem: afferentes egros ⁊ ue¬
xatos a spiritib in mũndis
qui eurabantur omnes Aua¬

Expanded text:
ut, ueniente Petro, saltem umbra illius obumbraret quemquam illorum et liberarentur ab infirmitatibus suis. Concurrebat autem et multitudo uicinarum ciuitatum Ierusalem, afferentes aegros et vexatos ab spiritibus immundis, qui curabantur omnes
Abbreviated transcription (Latin):
N dieb illis: Per manꝰ aploꝵ
fiebant signa: & ꝓdigia multa
iplebe. & erant omnes una¬
nimiter: in porticu salomonis.
Ceteroꝵ aũt nemo audebat cõ¬
iungere se illis: s magnifica¬
bat eos ppłs. Magis autem au¬
gebat᷑ credentium in dnomul¬
titudo uirorũ ac mulierum.

Expanded text:
 diebus. Per manus Apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe. Erant unanimiter omnes in porticu Salomonis. Ceterorum autem nemo audebat conjungere se illis: sed magnificabat illos populus. Magis autem augebator credentium in Domino multitudo virorum ac mulie
Abbreviated transcription (Latin):
miserere famulis ⁊ fa
⁊ tota nirtute ꝑficiant. E¬
supplices offerimꝰ maiesta¬
ti. ad salutem famulorum¬
tua ꝓuidentia eorũ uita
umentes adne ꝑpetue
sacramenta salutis.

Expanded text:
miserere famulis tuis,et tota virtute perficiant. supplices offerimus majestati, ad salutem famulorumtua providentia eorum vita Sumentes, Domine, perpetuae sacramenta salut
Abbreviated transcription (Latin):
tabernatuli non exhibitia septem dieb:
usq ad diem quo complebitur tempus con¬
secrationis ñre. Septemenim dieb fini¬
tur consecratio. sicut in p̾se ntiarum
factum est. ut ritus sacrificii compleret᷑.¬

Expanded text:
tabernaculi non exibitis septem diebus, usque ad diem, quo complebitur tempus consecrationis vestrae. Septem enim diebus finitur consecratio, sicut et impraesentiarum factum est, ut ritus sacrificii compleret
Abbreviated transcription (Latin):
ferreã. ⁊ pones eam murũ ferreum in t̃ te ⁊ inter.
ciuitatem. Sartago enim ferrea. murꝰ ferreus in¬
ter ꝓphetã ⁊ ciuitatem ponitur. qͥa eum nunc fortẽ
relum doctores exhibent: eundẽ zelum postinodum
iter se ⁊ auditores suos fortẽ munitionẽ tenent. ne
tunc ad uindictam destituti sit. si nunc fuerint ĩ

Expanded text:
r: Pones eam murum ferreum inter te et inter civitatem . Sartago enim ferrea murus ferreus inter prophetam et civitatem ponitur, quia cum nunc fortem zelum doctores exhibent, eumdem zelum postmodum inter se et auditores suos fortem munitionem tenent, ne tunc ad vindictam destituti sint, si nunc fuerint in
Abbreviated transcription (Latin):
s pignorantiam. fecerito unũ exhis que dñi lege
ꝓhibent᷑. ⁊ pecei rea intellexerit ini quitatẽ suã :¬
S offeret arietem iumaclatum de gregib sacͦdoti.¬
S uuxta m̃suram estimationemq peccati. Quiora¬
hit ꝓ eo qõnesciens fecerit: & dimittet᷑ et qui
ꝑerrorem deliquit in dnm̃. Puꝑuis cum hyt¬

Expanded text:
per ignorantiam, feceritque unum ex iis quae Domini lege prohibentur, et peccati rea intellexerit iniquitatem suam, offeret arietem immaculatum de gregibus sacerdoti, juxta mensuram aestimationemque peccati: qui orabit pro eo, quia nesciens fecerit, et dimittetur ei, quia per errorem deliquit in Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
duit̃ scd̃ grecos ĩpͥmo ordĩe septẽ
poĩt libros addens pẽthatenco iosue
iudicũ. Et uocat ordinẽ illũ epta¬
ticũ: ab epta qd̾ est septẽ ⁊ thencos
qd̾ est uolumẽ. In quocũq autẽ
ordiẽ sit liber hic nõ mutat᷑ hystoͣ

Expanded text:
autem secundum Graecos in primo ordine septem ponit libros, addens Pentateucho, Josue, et Judicum, et vocat ordinem illum heptateuchum, ab hepta, quod est septem, et teucos, quod est volumen. In quocunque autem ordine sit
Abbreviated transcription (Latin):
Erum deus tenax uigor
ĩmotus in te ꝑmanens lu-¬
cis diurne tempora successi¬
bus determinans argite
clarum uesꝑe qd̃ uita nuis¬
qͣm decidat. S premium
mortis sacre ꝑ hempnis
instet gloria. PRa p̃r.¬
Ncis creator optime ln¬
cem clierum proferens pu¬
mordiis lucis noue mandi
parans originem. Qu
mane iunctũ uesꝑi diem
uocari pretipis tetrum qs¬
os illabitur audi preces
cum fletib . In de mens
grauata crimine uite sa ss

Expanded text:
erum Deus tenax vigor Inmotus in te permanens Lucis diurna tempora Succesibus determina. Largire clarum vespere Quo vita nusquam decidat, Set premium mortis sacre Perennis instet gloria.cis Creator obtime, Lucem dierum proferens. Primordiis lucis nobe Mundi parans originem; Qui mane iunctum vesperi Diem vocari precipis, Tetrum cahos inlabitur, CXV Audi preces cum fletibus Ne mens grabata crimine Vite sit
Abbreviated transcription (Latin):
iudicate filii hominum.
Et enĩ in corde iniquitates
oꝑamim interra ĩusticias
manus nr̃e concinnant.
Alienati sunt pecc̃ores A
uulua errau̾nt ab utero
lotuti sunt falsa.

Expanded text:
udicate, filii hominum. Etenim in corde iniquitates operamini in terra, injustitias manus vestrae concinnant. Alienati sunt peccatores a vulva, erraverunt ab utero, locuti sunt falsa.
Abbreviated transcription (Latin):
e eo quod dauid arcam ad diicẽs
ob casum contrarium id est pcussionẽ
ore leuitis diuertit eam ad domum obet¬
hedom indeq eam transtulit in domũ
suam cũq cõplesset offerens holoc austa
et pacifica partitus est cibum uniuer¬
se multitudinis isrł.
Quod dauid saltans corã arca dñi
amichol filia saul in risus est.XU.¬
iod dd̃ dõ domũ edificare uolens
a propbeta natͥan dñi sermone prohi¬
bitus est. eo quod filius eius hoc com¬
pleturus cẽt dei prouidentia dis¬
ponente

Expanded text:
e eo quod David arcam adducens, ob casum contrarium, id est, percussionem Ozae Levitae, divertit eam ad domum Obededom, indeque eam transtulit in domum suam. Cumque complesset offerens holocausta et pacifica, partitus est cibum universae multitudini Israel. Quod David saltans coram arca Domini a Michol filia Saul irrisus est.id Deo domum aedificare volens, a propheta Nathan Domini sermone prohibitus est, eo quod filius ejus hoc completurus esset, Dei providentia disponente
Abbreviated transcription (Latin):
tia et caligo ꝑsequens. et ñ poterit¬
Es auolare de angustia sua. Oitit rex
impius duos quinquagenarios cum
subditis sibi militibus. ut exhibeant
heliam qui diuino igne consumpti
sunt. terciuis autem missus saluatur.
Quinquagenarins namq numerus con¬
fessio penitentie est. quo declaratur
remissio peccatorum. Iudeiergo uolen¬
tes xꝑm dm̃ ẽẽ prefectum nec priuci¬
pem penitentie. dicunt ad eum. Quin¬
quaginta annos non dum habes et
abraham nosti: hi futuro diuini ignis
incendio extinguntur. Tercius autẽ
quinquagenarius quia conuersus ad
uellet dñs heliam per turbinẽ
in celum. ibat helias et heliscus de gal¬
galis. Dixitq helias ad heliseum. Sede
hic quia dñs misit me usq in bethel.
Cui ait heliseus. Uiuit dñs et uiuit
anima tua. quia non derelinquam te.
Et cet̾a. Quid ẽ quod belias ad celum
raptus dr̃ : Numquidnam eum ad huc
in hac carne corruptibili positũ ad illiꝰ
summe quietisimum ante resurreccio¬

Expanded text:
tia et caligo persequens, et non poterittia et caligo persequens, et non poterit avolare de angustia sua. Mittit rex impius duos quinquagenarios cum subditis sibi militibus, ut exhibeant Eliam, qui divino igne consumpti sunt tertius autem missus salvatur. Quinquagenarius namque numerus confessio poenitentiae est, quo declaratur remissio peccatorum. Judaei ergo nolentes Christum Deum esse perfectum nec principem poenitentiae, dicunt ad eum: « Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham nosti? » In futuro divino igne incenduntur et exstinguuntur. Tertius autem quinquagenarius, quia conversus ad vellet Dominus Eliam per turbinem in coelum, ibat Elias et Elisaeus de Galgalis. Dixitque Elias ad Elisaeum: Sede hic quia Dominus misit me usque ad Bethel. Cui ait Elisaeus: Vivit Dominus et vivit anima tua, quia non derelinquam te, » et reliqua. Quid est quod Elias ad coelum raptus dicitur? nunquid eum adhuc in hac carne corruptibili positum, ad illud summae quietis coelum ante resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ochorie sinagoga est uideorũ
quȩ legalibus preceptis quasi cancel¬
lis cenaculi undiq circundata erat
Sed sicut ochorias per cancellos qͥb
tueri debuit ruens. egritudinem
nimiam in currit.ita et popłs u¬
deorum legis custodiam excedens
in langorem desperabilem peccatoꝵ
cecidit. ubi quia diuina presidia
dereliquit salutis remedia inueni¬
re non meruit. Confugit enim sic̃
rex im pius fecit ad falsorum dõꝵ
presidia a quibus magis lesus quã
ad uitus est. et ideo prophetico
ore corripitur. et de eius morte
uicina illi predicitur. hinc per esaiã
dicitur. Cum dixerint ad uos. querite
aphitonibus et adiuinis qui stridunt
nium: Qd si non ddixerint iuxta uer¬
bũ hoc nonerit eis matutina lux. et ꝑ¬
transibit ꝑeam. corruet et esuriet.
Et cum esurierit. irascetur et male¬
dicet regi suo et dõ suo. et suscipiet sur¬
sum et ad terram intuebitur. et ecce
tribulatio et tenebre. dissolutio. angus

Expanded text:
ergo Ochoziae Synagoga est Judaeorum, ergo Ochoziae Synagoga est Judaeorum, quae legalibus praeceptis quasi cancellis coenaculi undique circumdata erat. Sed sicut Ochozias per cancellos quibus tueri debuit ruens aegritudinem nimiam incurrit, ita et populus Judaeorum, legis custodiam egrediens, in languorem desperabilem peccatorum cecidit. Ubi quia divina praesidia dereliquit, salutis remedia invenire non meruit. Confugit enim, sicut rex impius fecit, ad falsorum deorum praesidia, a quibus magis laesus quam adjutus est. Et ideo prophetico ore corripitur, et de ejus morte vicina illi praedicitur. Hinc per Isaiam dicitur: « Et cum dixerint ad vos: Quaerite a Pythonibus et a divinis, qui strident nium. Quod si non dixerint juxta verbum hoc, non erit eis matutina lux. Et transibit per eam, corruet et esuriet. Et cum esurierit, irascetur, et maledicet regi suo et Deo suo. Et suspiciet sursum, et ad terram intuebitur. Et ecce tri
Abbreviated transcription (Latin):
lerent eum utrum uiuere posset de
hac infirmitate. Cui cum helias nun¬
tiis suis obuians de morte uicina res¬
pondisset misit ad eum quinꝰgenariũ
principem cum militibus sibi subiec¬
tis ut eum ad ducerent. Sed his igne
celesti consumptis. iterum misit aliũ
quinquagenarium qui similiter cũ
suis cõbustus est. misit et tercium qui
reseruatus est. Itaq rex iste populum
iudeorum et maxime principes fig¬
nificat. qui peccatis et uitiis dediti.
ueritatem a se repellebant immo per¬
sequebantur. Unde legitur in euuan¬
gelio quod miserunt principes et pha¬
risei ministros ut ad prebenderent
iĩm: et item. Querebant gͦ eum
ad prehendere. et nemo misit in illũ
manus quia nondum uenerat hora
eius et fugit in montem solus orare.
Et iterum. Cogitauerunt ait ut
interficerent eum. Iñc ergo iam non
in palam ambulabat aput udeos s
abiit in regionem uixta desertum u
cuntate quȩ dicitur effrem. Douiꝰ

Expanded text:
lerent eum utrum vivere posset de lerent eum utrum vivere posset de hac infirmitate. Cui cum Elias, nuntiis suis obvians, de morte vicina respondisset, misit ad eum quinquagenarium principem cum militibus sibi subjectis, ut eum adducerent. Sed his igne coelesti consumptis, iterum misit alium quinquagenarium, qui similiter cum suis combustus est. Misit et tertium, qui reservatus est. Itaque rex iste populum Judaeorum, et maxime principes significat, qui peccatis et vitiis dediti, veritatem a se repellebant, imo persequebantur. Unde legitur in Evangelio, quod « miserunt principes et Pharisaei ministros, ut apprehenderent Jesum . » Et item: « Quaerebant ergo eum apprehendere, et nemo misit in illum manus, quia nondum venerat hora ejus; et fugit in montem solus orare . Et iterum: « Cogitaverunt, ait, ut interficerent eum. Jesus ergo jam non in palam ambulabat apud Judaeos, sed abiit in regionem juxta desertum in civitatem, quae dicitur Ephrem . » Domus
Abbreviated transcription (Latin):
bebat insa
sssaria et
egrotauit. misitq nuntios di¬
cens ad eos. Ite consulite beelre¬
bub dm̃ accaron. utrum uiue¬
re queam de infirmitate mea
hac. Angelus autem domini
locutus est adheliam thesbiten
nuntiorum regis samarie
et dices ad eos. Num quid
non est ds̃ in ifrahel ut eatis
ad consulendum beelz ebub
deum accaron: Quam ob¬
remꝰ ec dicit dominus. De
lectulo super quem ascendisti
non descendes sed morte mo¬
rieris. Et reliqua. Sssortuo
quoq inpussimo rege achab
impius heres ei successit.
filius utiq eius ochorias de quo scriptura
narrat quod fecerit malum inconspec¬
tu domini et ambulauerit in uia patris
sui et matris sue et in uia hieroboam.
filii nabath qui peccare fecit ifrahel.
Seruruit quoq baal et ad orauit eũ
et inritauit dñm dm̃ ifrahel uxta
om̃ia quȩ feccrat pater eius. Sed non
diu prospere egit. quia ꝑ cancellos ce¬
naculi sui quod habebat in samaria
cecidit et egrotauit. misitq nuntios
ad beelzebub dm̃ accaron ut consu¬

Expanded text:
bebat in Samaria, et aegrotavit. Misitque nuntios dicens ad eos: Ite, consulite Beelzebub deum Accaron, utrum vivere queam de infirmitate mea hac. Angelus autem Domini locutus est ad Eliam Thesbiten nuntiorum regis Samariae, et dices ad eos: Nunquid non est Deus in Israel, ut eatis ad consulendum Beelzebub deum Accaron? Quamobrem haec dicit Dominus: De lectulo super quem ascendisti non descendes, sed morte morieris, » et reliqua. Mortuo quoque impiissimo rege Achab, impius hfilius utique ejus Ochozias, de quo Scriptura narrat quod fecerit malum in conspectu Domini, et ambulaverit in via patris sui et matris suae, et in via Jeroboam filii Nabath, qui peccare fecit Israel. Servivit quoque Baal, et adoravit eum, et irritavit Dominum Deum Israel juxta omnia quae fecerat pater ejus. Sed non diu prospere egit, quia per cancellos coenaculi sui, quod habebat in Samaria, cecidit, et aegrotavit; misitque nuntios ad Beelzebub, deum Accaron, ut consu
Abbreviated transcription (Latin):
regis babilonis qui terram iudor
de uastauit ciuitates destruxit tem¬
plum concremauit et domus regias
in cendio consumpsit et om nem
predam in babilonem secum trans¬
turit.

Expanded text:
regis Babylonis, qui terram Judaeorum devastavit, civitates destruxit, templum concremavit et domos regias incendio consumpsit, et omnem praedam in Babylonem secum transtulit.