comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iam et prusie regis bithine filius eodem noĩe
quo pater pro superiore ordine dentium unum os
equalitꝰ extentum habuit nec ad speciem deformẽ
neq ad usum ulla ex parte incomõdũ. ¶ N Ai¬
tudatis uero regis filia dripetine laodice reginia
nata duplici ordine dencium deformi ad modum
comes fuge patris a pompeyo diucti fuit ¶L Sec illius
lramnnũ usum esse ut a lilibeo portu carthaginensiũ egre¬
dientes classes intueretur ¶ Oculis eus admirabilius
aristomems meseni cor ꝙ athemenses ob exmna calli¬
ditatem exsectum pilis refertum iuenerunt cum eum
aliquociens captũ et astutia elapsum cepissent ¶ Et
poeta antipater sydomꝰ om̃ibus annis uno tantumͦ die
quo genutꝰ erat febri implicabatur. Cumq ad ultimã
etatem peruenisset natali suo certo illo circuitu mor-¬
bi consũptus est ¶ Hoc loco apte referunt᷑ polistra-¬
tus est hypoclides philosophi eodem die nati eiusdᷤ
preceptorũ epicuri secta sequuti patrimonii eciam

Expanded text:
am et Prusiae regis Bithyniae filius eodem nomine quo pater pro superiore ordine dentium unum os aequaliter extentum habuit nec ad speciem deforme neque ad usum ulla ex parte incommodum. 8 Midatis uero regis filia Drypetine, Laodice regina nata, duplici ordine dentium deformis admodum comes fugae patris a Pompeio deuicti fuit. 8 Ne illius luminum usum esse, ut a Lilybaeo portum Karthaginiensium egredientes classes intueretur. 8 Oculis eius admirabilius Aristomenis Messeni cor, quod Athenienses ob eximiam calliditatem exectum pilis refertum inuenerunt, cum eum aliquotiens captum et astutia elapsum cepissent. 8 Et poeta Antipater Sidonius omnibus annis uno tantum modo die, quo genitus erat, febri inplicabatur, cumque ad ultimam aetatem peruenisset, natali suo certo illo circuitu morbi consumptus est. Hoc loco apte referuntur Polystratus et Hippoclides philosophi, eodem die nati, eiusdem praeceptoris Epicuri sectam secuti, patrimonii etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ꝙͣ stultũ esse argumẽtando aquib bona p̾tamur
ab hũs porrigentib. nolle sume̾. qui tam et si debita far¬
supplicia nõ exsoluit. de decore tũ tamen filii mortuus
penas rependit: quas uiuꝰ effug̾at. lento eñĩ gradu
ad uindictã sui dm̃na procedit ira. tarditatemq sup¬
plicui grauitate pensat In quã ne ĩtideret chima¬
si theus liparitanorũ pͥnceps consilio sibi alit̾ atqz
uniu̾se prĩe utili prouidit epemplo. excepta  namq¬

Expanded text:
m stultum esse argumentando, a quibus bona precamur, ab his porrigentibus nolle sumere. qui, tametsi debita supplicia non exsoluit, dedecore tamen fili mortuus poenas pependit, quas uiuus effugerat: lento enim gradu ad uindictam sui diuina procedit ira tarditatemque supplicii grauitate pensat. In quam ne incideret Timasitheus Liparitanorum princeps † consilio sibi aliter atque uniuersae patriae utili prouidit exemplo: excepta namq
Abbreviated transcription (Latin):
lites nrõs: quos in maritĩo certannẽ in ptãtẽ suam
iedactos:. nauib substrauerũt. ut eorũ aumis at põ¬
deye elisi: Inusitata rõne mortis barbaram feritatem
saciarent. tetro facmore pollutis classib ip̃m mare uio

Expanded text:
lites nostros quodam maritimo certamine in suam potestatem redactos nauibus substrauerunt, ut earum carinis ac pondere elisi inusitata ratione mortis barbaram feritatem satiarent, taetro facinore pollutis classibus ipsum mare uio
Abbreviated transcription (Latin):
laturi: ¶ Eorum dux hãnibal cuiꝰ maiore ex ꝑte uir¬
tus seuicia constabat. in fliũe gello corpo ͤ rõns põte
facto excitum transduxit: ut eque terrestriũ copiarũ
tunus exꝑiretur: ¶ Idem captiuos nrõs oneribus
et Itme fessos iã pͣ pedũ parta succisa Relinquebat.¬
quos uo in castra ꝑduxerat. paria feye frm et ꝓpm-¬
quoꝵ Iungens ferro decern̾e cogebat. neq añ san-

Expanded text:
laturi. Eorum dux Hannibal, cuius maiore ex parte uirtus saeuitia constabat, in flumine Vergello corporibus Romanis ponte facto exercitum transduxit, ut aeque terrestrium scelestumtunus experiretur. idem captiuos nostros oneribus et itinere fessos iam prima pedum parte succisa relinquebat.uero in castra perduxerat, paria fere fratrum et propinquorum iungens ferro decernere cogebat neque ante san
Abbreviated transcription (Latin):
marcello adiecto ĩpense impediͨ ͦ fuit. quo miꝰ religiõĩb¬
suus tenor sua qz obssuaͦ redd̾etur. ¶Obruit᷑ tot eciã
illustrib cõfularib .l. furius bibaculus exẽpli qz locum¬
laude fiaudendus non est. qui pretor a apĩe suo colle

Expanded text:
llo adiectio inpensae inpedimento fuit quo minus religionibsuus tenor suaque obseruatio redderetur. Obruitur tot et tam inlustribus consulatibus L. Furius Bibaculus exemplique locumlaude fraudandus non est. qui praetor a patre suo colle
Abbreviated transcription (Latin):
nicis utebant᷑ nomre ip̃is earum aspectus terrorem
sed ne hostibus aliguid afferret
gregios uirtutis bellice spuitus lecedenomorum
prudentissum pacis moribus athemenses subsequũtur.
apud quos inbercia elatebris suis langore marcens
in forum ꝑ inde et delictum aliquod protrahit᷑ fit¬
q ut facmorose ita erubescende rea culpa¶ Suisdẽ
urbis et sanctissimũ consilium ariopagus quod quisq

Expanded text:
nicis utebantur, non ne ipsis aspectus eorum terrorem, nicis utebantur, non ne ipsis aspectus eorum terrorem, sed ne hostibus fiduciae aliquid adferret. Egregios uirtutis bellicae spiritus Lacedaemoniorum prudentissimi pacis moribus Athenienses subsecuntur, apud quos inertia e latebris suis languore marcens in forum perinde ac delictum aliquod protrahitur fitque ut non facinorosae, ita erubescendae rea culpae. Eiusdem urbis et sanctissimum consilium Areios pagus quid quisq
Abbreviated transcription (Latin):
necessarie uoluptatis genera fluxisse. primosq ionas
unguenti toronarumq in conuiuo dandarum. Et secũde
mense ponende consuetudiẽ haud parua luxurie iarita¬
menta reperisse ac nummne mirũ est ꝙ hommes labore
et pacientia gaudentes tenacissimos patrie neruos ex¬
ternarum deliciarum contagione solui et hebet᷑a uolu erũt
cum aliquãto faciliorem uͥtutis ad lupuriam ꝙ luxurie
ad iurtutem transitum iuderent quod eos non frustia
tenuisse dux ip̃orũ pansonias patefecit qui maxinus
operibus editis ut primũ se asie moribus permisit
fortitudinẽ suam e feminato eius cultu molire non eru¬
buit ¶ Euisdem ciuitatis exercitus non ante ad dimican-¬
dum derii idescendere solebant ꝙͣ tibie contentu et ana-¬
pesti pedis modulo cohortacionis colorem anmo trapis-¬
sent uegeto et crebro ictus sons strenuo hostem iuadere
octulandũ uulnerũ suorum cruorem puinicis in prelio tu¬

Expanded text:
necessariae uoluptatis genera fluxisse, primosque Ionas necessariae uoluptatis genera fluxisse, primosque Ionas unguenti coronarumque in conuiuio dandarum et secundae mensae ponendae consuetudinem haud parua luxuriae inritamenta repperisse. ac minime mirum est quod homines labore ac patientia gaudentes tenacissimos patriae neruos externarum deliciarum contagione solui et hebetari noluerunt, cum aliquanto faciliorem uirtutis ad luxuriam quam luxuriae ad uirtutem transitum uiderent. quod eos non frustra timuisse dux ipsorum Pausanias patefecit, qui maximis operibus editis, ut primum se Asiae moribus permisit, fortitudinem suam effeminato eius cultu mollire non erubuit. Eiusdem ciuitatis exercitus non ante ad dimicandum descendere solebant quam tibiae concentu et anapaesti pedis modulo cohortationis calorem animo traxissent, uegeto et crebro ictus sono strenue hostem inuadere occultandum uulnerum suorum cruorem punicis in proelio tu
Abbreviated transcription (Latin):
petuntur plus obicitur porimitus eĩ ex libamẽtis¬
dictus uictus sui deos eo efficacius quo simplitiꝰ
uenerabant᷑ febrem autem ad minus uocendum
templis colebant quorũ ad huc unum in palacio
alterum in area marianorũ monumẽtorũ tercium
ĩ sũma parte uici longi extat in eaqz remedia
que corporibus egrorũ ad uexa fuerant deferebãt᷑¬
¶ Hec ad humane mẽtis estus lemendos cum aliqua
usus tacione excogitata ceterum salubritatem suam industaẽ
quasi qued̾ mater erat frugalitas inmica luxuriosis epai¬
lis et aliena mime uim habundãtie et ab ĩ moderato ue-¬
neus usu aduersa
nostrorum grauitati spartanea ciuitas temperans que se¬
uerissims ligurgi legibus obtemperans aliquamdui ciuũ
suorum oculos in cõtemplanda a sia retraxit ne illecebrit
eius capiti ad delicatius iute gemis prolaberentur. Audi¬
erant emm inde leticiam et immodicos sumptus et oĩa

Expanded text:
petuntur, puls obicitur. primitiis enim et libamentpetuntur, puls obicitur. primitiis enim et libamentis uictus sui deos eo efficacius quo simpliciusnerabantur, Febrem autem ad minus nocendum templis colebant, quorum adhuc unum in Palatio, alterum in area Marianorum monumentorum, tertium in summa parte uici longi extat, in eaque remedia, quae corporibus aegrorum adnexa fuerant, deferebantur. haec ad humanae mentis aestus leniendos cum aliqua usus ratione excogitata. ceterum salubritatem suam industriaequasi quaedam mater erat frugalitas, inimica luxuriosis epulis et aliena nimiae uini abundantiae et ab inmoderato ueneris usu auersa. ostorum grauitati Spartana ciuitas, quae seuerissimis Lycurgi legibus obtemperans aliquamdiu ciuium suorum oculos a contemplanda Asia retraxit, ne inlecebris eius capti ad delicatius uitae genus prolaberentur: audierant enim inde lautitiam et inmodicos sumptus et omnia non
Abbreviated transcription (Latin):
capite uariaqz ueste uelatis concentus edidit. Inde
tracta licencia quondam uetiti in ede iouis quod prisco
more factitauerunt uesti tibur at irati se contulerũt
quorũ mimsterio senatus deserta sacia non equo aĩo
ferens per legatos a tiburtib petit ut eos gracia sua ro¬
manis templis restituerent quos illi in proposito per-¬
seuerantes interpoĩta feste epulacionis suulaciõe mero
sonmoq sopitos plaustris in urbem deuehendos cura¬
uerunt quibus et honos pristiꝰ et huiusce lusus iꝰ ẽ datũ¬
capiendo humanitatis siml et continẽcie certissima
uidex. Ilam maxins iuris prandere et senare in
propatulo uerecondie non erat nec sane ullas epulas
habebant quas populi epulis oculis subiacere eru¬
bescerent erant a deo continẽcie attenti ut frequẽcior
apud eos pultis usus ꝙͣ panis esseti ideoq in sacu-¬
ficiis mola que uocabatur ex farre et sale constat
exta farre sperguntur Et pullis quibz auspicia

Expanded text:
capite uariaque ueste uelatum concentus edit. inde capite uariaque ueste uelatum concentus edit. inde tracta licentia. quondam uetiti in aede Iouis, quod prisco more factitauerant, uesci Tibur irati se contulerunt. quorum ministerio senatus deserta sacra non aequo animo ferens per legatos a Tiburtibus petiit ut eos gratia sua Romanis templis restituerent. quos illi in proposito perseuerantes interposita festae epulationis simulatione mero somnoque sopitos plaustris in urbem deuehendos curauerunt. quibus et honos pristinus restitutus et huiusce lusus ius est datcapiendo humanitatis simul et continentiae certissima index: nam maximis uiris prandere et cenare in propatulo uerecundiae non erat. nec sane ullas epulas habebant, quas populi oculis subicere erubescerent. erant adeo continentiae adtenti, ut frequentior apud eos pultis usus quam panis esset, ideoque in sacrificiis mola quae uocatur ex farre et sale constat. exta farre sparguntur et pullis, quibus auspicia
Abbreviated transcription (Latin):
deorũ ĩmortaliũ abditũ solisq pontificibus notũ ge¬
gneuis flauiꝰ libertino patie genitꝰ et scriba cũ ingẽti
nobilitatis indignatione factus edilis curulis uulga¬
uit ac fascos pene toto foro exposuit que tũ ad ui-¬
sendum egrum collegam suum ueniret neq a nobili¬
bus quorũ freguẽcia cubitulũ erat completũ sedendi
loco reciperetur cellam curulem afferri uissit et ĩ ea
honoiũ ꝑiter atq cõtemptas sui uindex consedit
Eneficii questio et moub et legibus romains
ignota cũ pluriũ matronarr patefacto scelere oita
est ques cum iuros suos claidestinis insidiis uene¬
no permierent uuꝰ ancille iudicio protracto pars
capitali iudicio dampnate centũ et septuagnita nu-¬
merum expleuerunt. ¶ Tibitinũ quoq collegium
solet in foro uulgi oculos in se cõuertere cum inter
publicas priuatasqz ferias actiones personis tecto

Expanded text:
deorum inmortalium abditum solisque pontificibus notum deorum inmortalium abditum solisque pontificibus notum Cn. Flauius libertino patre genitus et scriba, cum ingenti nobilitatis indignatione factus aedilis curulis, uulgauit ac fastos paene toto foro exposuit. qui, cum ad uisendum aegrum collegam suum ueniret neque a nobilibus, quorum frequentia cubiculum erat completum, sedendi loco reciperetur, sellam curulem adferri iussit et in ea honoris pariter atque contemptus sui uindex consedit. Veneficii quaestio et moribus et legibus Romanis ignota conplurium matronarum patefacto scelere orta est. quae, cum uiros suos clandestinis insidiis ueneno perimerent, unius ancillae indicio protractae, pars capitali iudicio damnatae C et septuaginta numerum expleuerunt. Tibicinum quoque collegium solet in foro uulgi oculos in se conuertere, cum inter publicas priuatasque serias actiones personis tecto
Abbreviated transcription (Latin):
uarietate colorum adumbrauit uacuis ante picturã
tabulis extentam quam totam argento gayus antho¬
nius. auro preteius. ebore quintꝰ catulus pretexuit
uersatilem fecerunt lucum argentatis coragiis Iou-¬
blius lentulus spiit̾ adornauit translatũ autea pm̃cis¬
indutũ turncis martus scaurus exquesito genere ue-¬
stis cultũ induxit. Nam gladiatorium munꝰ primũ
iome datum est in fore boario apio claudio quinto
fuluo consulibus dederunt marchus et decius filii
bruti funebri memoria patus cineres honorando
thletarum certamẽ a marci scauri tractum est
munficencia ¶Statuam auratam nec in urbe nec
in ulla ꝑte italie quisꝙ̃ prius aspexit ꝙ a marcho
actilio glabione equestus patri poneretur in edem pie¬
tatis eam autem edem publio cornelio lentulo mar
cho belio panphilio consulibas ipse dedicauerat compos
uoti factus rege anthioco apud termopilas superato..
Ius cuule per multa secula inter sacia cernomasq

Expanded text:
uarietate colorum adumbrauit uacuis ante pictura uarietate colorum adumbrauit uacuis ante pictura tabulis extentam. quam totam argento C. Antonius, auro Petreius, ebore Q. Catulus praetexuit. uersatilem fecerunt Luculli, argentatis choragiis P. Lentulus Spintindutum tunicis M. Scaurus exquisito genere uestis cultum induxit. 7. nam gladiatorium munus primum Romae datum est in foro boario App. Claudio Q. Fuluio consulibus. dederunt Marcus et Decimus filii Bruti Perae funebri memoria patris cineres honorando. athletarum certamen a M. Scauri tractum est munificentia. Statuam auratam nec in urbe nec in ulla parte Italiae quisquam prius aspexit quam a. M'. Acilio Glabrione equestris patri poneretur in aede Pietatis. eam autem aedem P. Cornelio Lentulo M. Baebio Tamphilo consulibus ipse dedicauerat compos uoti factus rege Antiocho apud Thermopylas superato. Ius ciuile per multa saecula inter sacra caerimoniasque
Abbreviated transcription (Latin):
terent aram diti patri proserpineq inscaptami. Hoc postꝙͣ
ualesius nunciãte seruo accepit omisso emẽde are proposito
hostias ingras que antiquitus furne dicebant᷑ tharenti
ĩmolauit ludosq et lectisterma continus taibus noctib
quia totidem filii periculo liberati erant fecit¶ Cuius
exemplũ ualeriꝰ publicola qui primꝰ consul fuit studio
succurrendi cuubus setutus apud eandẽ aram publice nũ¬
cupatis uotis cesisz atas bobus diti marib feminis
proserpine lectistermoq ac ludis ste trmnoccio factis arã
terra ut ante fuerat obru ¶ Religionẽ ludoiũ crescenti¬
bus opibus seguuta leticia est cuiꝰ instĩctu quintus
catulus campanam imitatus luxuriam primꝰ spectan-¬
ciũ consessũ uelorum umbraculis texit Eneyus pompe¬
ius añ nerus pempetꝰ ante om̃es aque ꝑ semitas decur¬
su. estuium minuit feruorem. claudius .l. pulcher scenã

Expanded text:
terunt aram Diti patri Proserpinaeque inscriptam. hoc postquam terunt aram Diti patri Proserpinaeque inscriptam. hoc postquam Valesius nuntiante seruo accepit, omisso emendae arae proposito hostias nigras, quae antiquitus furuae dicebantur, Tarenti immolauit ludosque et lectisternia continuis tribus noctibus, quia totidem filii periculo liberati erant, fecit. cuius exemplum Valerius Publicola, qui primus consul fuit, studio succurrendi ciuibus secutus apud eandem aram publice nuncupatis uotis caesisque atris bubus, Diti maribus, feminis Proserpinae, lectisternioque ac ludis trinoctio factis aram terra, ut ante fuerat, obruit. Religionem ludorum crescentibus opibus secuta lautitia est. eius instinctu Q. Catulus Campanam imitatus luxuriam primus spectantium consessum uelorum umbraculis texit. Cn. Pompeius ante omnes aquae per semitas decursu aestiuum minuit feruorem. Claudius Pulcher scaenam
Abbreviated transcription (Latin):
uestigia qued̃ in propinquo nactum se existimãs. Inqz
solo magis fumante ꝙ ullas ignis habente reliquias dũ
tenacuis omen ap̾hendit contractis leuibus et que fors
obtulerat nutrimẽtis portinaci spiritu flammã enomuit
calefactamq aquam pueris bibendã dedit qua potata sa¬
lutari quiete sopiti duitina ui morbi repente sũt liberati
patriqz indicauerũti uidisse se in somnis a nescio quo deoꝵ
spongia corpora sua pertergeri et precipi ut aditis pat̾s
et proserpine aram aqua fuerat potio ipsis ablata fur-¬
ne hostie ĩmolarentur lectistermaq et ludi nocturi fie-¬
rent isq eo loci nullã aram iuderat desiderari ciedens
ut a se constitueretur arain empturus in urbem perrexit
relictis qui fundamẽtorũ constituendorũ gracia terram
ad solidum foderent. ¶Hi dñi imperiũ exequẽtes cũ ad
uigĩti pedũ altitudinẽ humo egesta ꝑuenissent aĩaduer-¬

Expanded text:
uestigia quaedam in propinquo nanctum se existimans, inque uestigia quaedam in propinquo nanctum se existimans, inque solo magis fumante quam ullas ignis habente reliquias, dum tenacius omen adprehendit, contractis leuibus et quae fors obtulerat nutrimentis pertinaci spiritu flammam euocauit calefactamque aquam pueris bibendam dedit. qua potata salutari quiete sopiti diutina ui morbi repente sunt liberati patrique indicauerunt uidisse se in somnis a nescio quo deorum spongea corpora sua pertergeri et praecipi ut ad Ditis patris et Proserpinae aram, a qua potio ipsis fuerat adlata, furuae hostiae immolarentur lectisterniaque ac ludi nocturni fierent. is, quod eo loci nullam aram uiderat, desiderari credens ut a se constitueretur, aram empturus in urbem perrexit relictis qui fundamentorum constituendorum gratia terram ad solidum foderent. hi domini imperium exequentes, cum ad xx pedum altitudinem humo egesta peruenissent, animaduer
Abbreviated transcription (Latin):
his a foco petens genibz mxus lares familiares ut pue¬
rorũ periculũ in ipsuis caput transferrerent orauit
Orta deinde nox est habiturũ eos saluos si cõtinuo
flumĩe tiberi deuectos tharentum portasset ibiq ex
ditis patris et proserpine ara petita aqua recieasseti
eo predicto magnoꝑe confussus ꝙ et longa et pericu¬
losa nauigacio iparabatur spe tamen dubia presentẽ
metum iuncente pueros ad ripam tiberis protinus de-¬
tulit Habitabati enim in uilla sua propter uitũ sabme
regionis fretum ac lintre ostiam petans nocte concubia
ad marcũ campum attulit appulit scientibq egas suc¬
currere cupiens ignis in nauigio non subsequẽte ex gu¬
bernatore cognoscit haud procul appare fumuz et ab
eo uissus egredi tharentũ id nomẽ ei loco est cupide ar¬
repto calite aquã flumine haustam eo unde fumus erat
abortus iam letior ꝑtulit duunitꝰ dati remedii quasi

Expanded text:
iis a foco petens, genibus nixus lares familiares ut pueiis a foco petens, genibus nixus lares familiares ut puerorum periculum in ipsius caput transferrent orauit. orta deinde uox est, habiturum eos saluos, si continuo flumine Tiberi deuectos Tarentum portasset ibique ex Ditis patris et Proserpinae ara petita aqua recreasset. eo praedicto magnopere confusus, quod et longa et periculosa nauigatio imperabatur, spe tamen dubia praesentem metum uincente pueros ad ripam Tiberis protinus detulit—habitabat enim in uilla sua propter uicum Sabinae regionis Eretum—ac luntre Ostiam petens nocte concubia ad Martium campum appulit, sitientibusque aegris succurrere cupiens, igne in nauigio non suppetente ex gubernatore cognouit haud procul apparere fumum, et ab eo iussus egredi Tarentum—id nomen ei loco est—cupide adrepto calice aquam flumine haustam eo, unde fumus erat obortus, iam laetior pertulit, diuinitus dati remedii quasi
Abbreviated transcription (Latin):
permulsit et quia ludiꝰ apd̃ eos hystrio appellabat᷑ scenico
nomẽ hystrionis auditum est paulatim deinde ludicia
ais ad satirarũ modos perrexit a quib primꝰ om̃i poe-¬
ta lunꝰ ad fabularũ argumẽta spectanciũ aĩos transtulit
Asq sui operis auctor a populo reuocatus notem obtudis¬
set adhibito piu ac tibitinis concentu gesticulacionẽ ta¬
citus peregit. ¶ Accelani autem ab ostis acciti sũt qd̃
genꝰ delectaciõnis italica seueritate temꝑatũ iõ uacuum
nota est nã neq tribu mouetur ne a militarib sti¬
pendis repellit. et quia ceteri ludi ip̃is appellantibus¬
ipĩs unde trahan᷑ apparet non absurdũ iudetur seculari¬
bus miciũ suũ cumis gnn̾s minꝰ trita noticia est reddeie
Uni ingenti pestilentia urbs agriqz uastarent᷑
ualesius uir locuples rustice uite duobz filiis et filia ad
desperacionẽ usq medicorũ laborantib aquam calidã

Expanded text:
permulsit, et quia ludius apud eos hister appellabatur, scaenico permulsit, et quia ludius apud eos hister appellabatur, scaenico nomen histrionis inditum est. paulatim deinde ludicra ars ad saturarum modos perrepsit, a quibus primus omnium poeta Liuius ad fabularum argumenta spectantium animos transtulit, isque sui operis actorset, adhibito pueri ac tibicinis concentu gesticulationem tacitus peregit. atellani autem ab Oscis acciti sunt. quod genus delectationis Italica seueritate temperatum ideoque uacuum nota est: nam neque tribu mouetur actor nec a militaribus stipendiis repellitur. Et quia ceteri ludi ipsis appellationibus unde trahantur apparet, non absurdum uidetur saecularibus initium suum, cuius generis minus trita notitia est, reddere. Cum ingenti pestilentia urbs agrique uastarentur, Valesius uir locuples rusticae uitae duobus filiis et filia ad desperationem usque medicorum laborantibus aquam calidam
Abbreviated transcription (Latin):
repetam gayo sulpicio uetico gayo licimo scolone consulib
intelleranda ius orte pestilencie cuutatem nostram a belli¬
cosis operibus reuocatam domestici atq intestini mali
cum affliperat. Iamq plus in exquisito et nouo cultu
religionis ꝙͣ in ullo humano consilio positũ opis uide¬
batur. Itaq placandi celestis numĩs gracia cõpositis
carminib uacuas aures prebuit ad id tp̃s circenfi spec¬
tatulo cõtenta quod primꝰ romulꝰ raptis uirginib sabi-¬
nis constialium nomẽ celebrauit. Uerum ut est mos ho-¬
minũ pariuila micia pertinati studio prosequendi ue-¬
nerabilibs erga deos uerbis inuentus rudi atq ĩ coni¬
poĩto motu corporũ iocabunda gestus adiecit eaq res
ludiũ ex etria accersendi causam dedit cuiꝰ decora perni¬
citas uetusto ex more curetum lydorumq a quib tusti
originem traperunt nouitate grata romanorũ oculos

Expanded text:
repetam. C. Sulpico Petico C. Licinio Stolone consulibus repetam. C. Sulpico Petico C. Licinio Stolone consulibus intoleranda uis ortae pestilentiae ciuitatem nostram a bellicis operibus reuocatam domestici atque intestini mali cura adflixerat, iamque plus in exquisito et nouo cultu religionis quam in ullo humano consilio positum opis uidebatur. itaque placandi caelestis numinis gratia conpositis carminibus uacuas aures praebuit ad id tempus circensi spectaculo contenta, quod primus Romulus raptis uirginibus Sabinis Consualium nomine celebrauit. uerum, ut est mos hominum paruula initia pertinaci studio prosequendi, uenerabilibus erga deos uerbis iuuentus rudi atque inconposito motu corporum iocabunda gestus adiecit, eaque res ludium ex Etruria arcessendi causam dedit. cuius decora pernicitas uetusto ex more Curetum Lydorumque, a quibus Tusci originem traxerunt, nouitate grata Romanorum oculos
Abbreviated transcription (Latin):
luptatem et religionem cuuili sanguine scenicoꝵ por-¬
tentorũ gracia macularũt qui nichoata quiden
sũt a messala et cassio censoribus. Cetorum nd¬
aucta Eterum auctore publio scipione uasica omnem
apparatum operis eotum subiectũ haste uenire placuit
atq eciam senatus consultu cautum est ne quis in urbe
propiꝰ ne passus mille subsellia posuisset sedens ue ludos
spectare uellet ut senatus remisso in aĩõrum standi ui-¬
rilitas propria romane gentis nota esset ¶ ꝑ ꝯuĩgentos
autem et quĩquagnnta et octo annos senatꝰ populo
imptus spectaculo ludorũ interfuit. Sed hunc morem
attilius seiranus et luciꝰ sũt bomꝰ ediles ludos mat᷑
deorum facientes posterioris affricati sentenciã sequuti
discretis senatus et populi locis soluerunt eaq res a¬
uertit uulgi am̃ et fauorẽ scipionis magnoꝑe cessauit.
Iunt causam instituendorũ ludorum ab origine sua

Expanded text:
luptatem et religionem ciuili sanguine scaenicorum porluptatem et religionem ciuili sanguine scaenicorum portentorum gratia macularunt. Quae inchoata quidem sunt a Messala et Cassio censoribus. ceterum auctore P. Scipione Nasica omnem apparatum operis eorum subiectum hastae uenire placuit, atque etiam senatus consulto cautum est ne quis in urbe propiusue passus mille subsellia posuisse sedensue ludos spectare uellet, ut scilicet remissioni animorum standi uirilitas propria Romanae gentis nota esset. Per quingentos autem et quinquaginta et octo annos senatus populo mixtus spectaculo ludorum interfuit. sed hunc morem Atilius Serranus et L. Scribonius aediles ludos Matri deum facientes, posterioris Africani sententiam secuti discretis senatus et populi locis soluerunt, eaque res auertit uulgi animum et fauorem Scipionis magnopere quassauit. Nunc causam instituendorum ludorum ab origine sua
Abbreviated transcription (Latin):
miscuit ut illa impetu huiꝰ forcior hꝰ illiꝰ sciẽ ͤ tantior fieret
Elicium usus eo bello primũ reꝑtus est quo
capuam fuluiꝰ flacus imꝑator obsedit nam cũ equita¬
tui tampanorũ crebris ex cursacionib equites nostri
quia numero pauciores erant resistere non possent
Quintꝰ nenus centurio e peditibus lectos expediti cor¬
poris breuib et in curius septems armatos hastis par¬
uo tegiime miũtos ueloci saltu iungere se equitibus
et rursus celeri motu dilabi instituit quo facilius e¬
questri prelio subiecti pedites uiros pariter atq equos
hostiũ telis inicesserent eaq nouitas pugne mucũ cam-¬
pane perfidie debilitauit auxilium ideoqz auctori eius
neuio honos adhut est habitus. ¶ Proximꝰ milita¬
ribus institutis ad urbana castra .i. theatra gradus
nnstruxerunt excogitataqz cultus deorum et hom̃
delectationis causa non sine aliquo pacis robore uo-¬

Expanded text:
miscuit, ut illa impetu huius fortior, haec illius scientia cautior fieret. miscuit, ut illa impetu huius fortior, haec illius scientia cautior fieret. Velitum usus eo bello primum repertus est, quo Capuam Fuluius Flaccus imperator obsedit: nam cum equitatui Campanorum crebris excursionibus equites nostri, quia numero pauciores erant, resistere non possent, Q. Nauius centurio e peditibus lectos expediti corporis breuibus et incuruis septenis armatos hastis, paruo tegumine munitos, ueloci saltu iungere se equitantibus et rursus celeri motu delabi instituit, quo facilius equestri proelio subiecti pedites uiros pariter atque equos hostium telis incesserent, eaque nouitas pugnae unicum Campanae perfidiae debilitauit auxilium, ideoque auctori eius Nauio honos a duce est habitus. Proximus a militaribus institutis ad urbana castra, id est theatra, gradus instruxerunt excogitataque cultus deorum et hominum delectationis causa non sine aliquo pacis rubore uo
Abbreviated transcription (Latin):
gare esset ncc̃e quorum niiia mopia suspecta erat
ideoq his publica arma non conittabant. Seded
hnͣt diutmna usurpacione formatam consuetudinẽ gnayꝰ
marius capite censum legendo militem obrupit cuus
olioquin magnificus sed nouitatis sus consciencia ue¬
tustati non sane propicius memorq si militaꝵ igna
uia humilitatem sez spernere perseueraret se a mali-¬
gno uirtutũ interprete uelut capite censum imꝑato¬
rem compellari posse itaq fastidiosum delectus genꝰ
in excertitibus romains oblitterandum duxit ne ta¬
lis uote contagio ad ip̃ius quoq glorie suggillatõe penetĩet
Rmorũ tractandorũ meditacio a publio rutilio
consule guen maulii collega militibus est tradita.
Is emim nullius ante se imꝑatorum exemplũ sequutꝰ
ex ludo gnaii aurchii scauri doctoribus gladiatorũ acersi¬
tis uitatidi atq inferandi ictus subtiliorem rõnem legib
ingnãuit iurtutemq arti et rursus artem uirtuti

Expanded text:
gare esset necesse, quorum nimia inopia suspecta erat, gare esset necesse, quorum nimia inopia suspecta erat, ideoque his publica arma non committebant. sed hanc diutina usurpatione formatam consuetudinem C. Marius capite censum legendo militem abrupit, ciuis alioqui magnificus, sed nouitatis suae conscientia uetustati non sane propitius memorque, si militaria signa humilitatem spernere perseuerarent, se a maligno uirtutum interprete uelut capite censum imperatorem conpellari posse. itaque fastidiosum dilectus genus in exercitibus Romanis oblitterandum duxit, ne talis notae contagio ad ipsius quoque gloriae subgillationem penetraret. Armorum tractandorum meditatio a P. Rutilio consule Cn. Malli collega militibus est tradita: is enim nullius ante se imperatoris exemplum secutus ex ludo C. Aureli Scauri doctoribus gladiatorum arcessitis uitandi atque inferendi ictus subtiliorem rationem legionibus ingenerauit uirtutemque arti et rursus artem uirtuti
Abbreviated transcription (Latin):
ubi edutati erant urbem condere ꝑmiserat sub mõte
palatino hortatu fausculi pa educatores sui quem
euander argis conseciauerat facto sacrificio cesisq¬
corporis capris epularum hilaritate at iuino largiore
prouecti diuisi pastorali turba cicti obiuos pellib
ĩmola tarum hostiarum iocantes petiuerunt cuius
hilaritatis memoria anmo circuitu seriarũ repetiti᷑:
¶Eabeatos uero equites ydibus ulii quintꝰ fabius tiãs¬
uehi instituia Idem censor cum publiõ decio sediciõis
fimende gracia quia comicia in hũiliũ potestatem
cuiusq̃z redacta actenderent omẽm forensem turbam
in quatuor tantumͦ tribus descripsit easq urbanas
appellauit quo tam salubri facto uir alioquin belli¬
cis operibus excellens maximꝰ cognomĩatus est..
Saudenda eciam populi uerecondia est qui impigre
se laboribus et periculis milicie offerendo dabat ope-¬
ram ne imperatoribus capite censos sacramento ro-¬

Expanded text:
ubi educati erant, urbem condere permiserat sub monte ubi educati erant, urbem condere permiserat sub monte Palatino, hortatu Faustuli educatoris sui, quem Euander Arcas consecrauerat, facto sacrificio caesisque capris epularum hilaritate ac uino largiore prouecti, diuisa pastorali turba, cincti obuios pellibus immolatarum hostiarum iocantes petiuerunt. cuius hilaritatis memoria annuo circuitu feriarum repetitur. trabeatos uero equites idibus Iuliis Q. Fabius transuehi instituit. idem censor cum P. Decio seditionis finiendae gratia, quam comitia in humillimi cuiusque potestatem redacta accenderant, omnem forensem turbam in quattuor tantummodo tribus discripsit easque urbanas appellauit. quo tam salubri facto uir alioquin bellicis operibus excellens Maximus cognominatus est. Laudanda etiam populi uerecundia est, qui inpigre se laboribus et periculis militiae offerendo dabat operam ne imperatoribus capite censos sacramento ro
Abbreviated transcription (Latin):
bati eaq nota significabatur illa tribunos quoqz
censuisse qui ꝙͣuis pro comodis plebis excubabant
iq imperiis compestendis occupati erant instrui tamẽ
ea argenteis uasis et anulis aureis publice prebitis
paciebant᷑ ꝙ taliũ ⁊erũ usu auctoritas magistratuũ
esset ornacior¶ Quorũ quẽadmodũ maiestas ampli¬
ficabatur ita abstinẽcia artissime constringebatur. Inuo¬
latarũ enim abhis hostiarum exta ad questores errarii
mortaliũ cultus tum eciam hommũ continẽcia merat
imꝑatoribus nr̃is ꝙͣ sanctas manus hr̃e deberent a¬
uerunt a senatu persolutũ sit nam quorũ opera pu-¬
blica auctoritatem splendorem suũ procul obtimus-¬
se uiderant eorum dignitatem domi collabi indignum
sui sub magnis auctoritatibus celebrabat lupercalium
enĩ mos a romulo et Remo nichoatꝰ est tũt cũ leticia
exultantes ꝙ his auus munitor rex abbanorũ eo loco

Expanded text:
bat, eaque nota significabatur illa tribunos quoque bat, eaque nota significabatur illa tribunos quoque censuisse. qui, quamuis pro commodis plebis excubabant inque imperiis conpescendis occupati erant, instrui tamen ea argenteis uasis et anulis aureis publice praebitis patiebantur, quo talium rerum usu auctoritas magistratuum esset ornatior. Quorum quemadmodum maiestas amplificabatur, ita abstinentia artissime constringebatur: immolatarum enim ab his hostiarum exta ad quaestores aerarii eorum immortalium cultus tum etiam hominum continentia inerat, imperatoribus nostris quam sanctas manus habere deberent auerant, a senatu persolutum sit: nam quorum opera publicam auctoritatem splendorem suum procul obtinuisse uiderant, eorum dignitatem domi conlabi indignum sui sub magnis auctoribus celebrabat: Lupercalium enim mos a Romulo et Remo inchoatus est tunc, cum laetitia exultantes, quod his auus Numitor rex Albanorum eo loco,
Abbreviated transcription (Latin):
quesisti.AIam dum horride uirtutis in seipsum
cõnexum stabilimentũ intore fortune presentis infla¬
ta fastidiose estimas in preualidum imperii nostri
mucronem ceca et amens irriusti. ¶ Sed ut aluxu
perditis moribus ad seuerissima maiorũ instituta
transgrediar antea senatꝰ assiduam stacionẽ eo loci
peragebat qui hodie senaculũ appellat᷑ nec expecta¬
bat ut edicto contraheretur sed inde citatus protinꝰ
in curiam uenebat ambigue laudis ciuiẽ existimãs
qui debitis .re.p. officiis non sua sponte sed iussus
fungeretur quia quicquid ĩperio cogitur exigenti
magis ꝙͣ prestanti acceptum refertur. ¶ Illud quoq
memoria repetendũ est ꝙ tribunis plebis intrare
curiam non licebat añ ualuat autem positis subsel¬
lis decreta patrum actentissima cura exammabãt
ut si qua ex eis improbassent rata esse nõ sinerent.
Itaq ueteribus senatusc̃õ sultus littera subscribi sole¬

Expanded text:
quaesisti: nam dum horridae uirtutis in se ipsum quaesisti: nam dum horridae uirtutis in se ipsum conixum stabilimentum nitore fortunae praesentis inflata fastidiose aestimas, in praeualidum imperii nostri mucronem caeca et amens inruisti. Sed ut a luxu perditis moribus ad seuerissima maiorum instituta transgrediar, antea senatus adsiduam stationem eo loci peragebat, qui hodieque senaculum appellatur: nec expectabat ut edicto contraheretur, sed inde citatus protinus in curiam ueniebat, ambiguae laudis ciuem existimans, qui debitis rei publicae officiis non sua sponte, sed iussus fungeretur, quia quidquid imperio cogitur exigenti magis quam praestanti acceptum refertur. Illud quoque memoria repetendum est, quod tribunis pl. intrare curiam non licebat, ante ualuas autem positis subselliis decreta patrum attentissima cura examinabant, ut, si qua ex eis improbassent, rata esse non sinerent. itaque ueteribus senatus consultis C littera subscribi sole
Abbreviated transcription (Latin):
cum filius sensisset proximo litori ut sibi appareret
imperauit. Cuius uoci continuo fabius obsequutꝰ nõ
ego inquit sibi sũmum imperium tuũ contempsi sed
experiri uolui an scires consulem agere nec igno
quid agere patere ueneratiomi debeatur. Uerum pu-¬
blica nstituta priuata pietate pociora iudico ¶ Re¬
latis quinti fabii laudibus offerunt se mirifice con-¬
stantie uiri qui legati a senatu tharentium ad res
petendas missi cum grauissimas ibi murias accepis¬
sent unus eciam urma respersus esset ut theatium
ut est consuetudo grecie introducti legacionem qͥbus
acceperant uerbis peregere de his que passi erant questi
non sunt ne quid ultra ac mandatum esset loque¬
retur insitusq pectoribus eorum antiqui moris resp¬
tus dolore qui ex contumelia grauissimꝰ sentitur con¬
uelli non potuit finem profecto fruendarũ opũ quib
ad muidiam diu abundaueras tharentina ciuitas

Expanded text:
cum filius sensisset, proximo lictori ut sibi appareret cum filius sensisset, proximo lictori ut sibi appareret imperauit. cuius uoci continuo Fabius obsecutus 'non ego' inquit, 'fili, summum imperium tuum contempsi, sed experiri uolui an scires consulem agere: nec ignoro quid patriae uenerationi debeatur, uerum publica instituta priuata pietate potiora iudico'. Relatis Q. Fabi laudibus offerunt se mirificae constantiae uiri, qui legati a senatu Tarentum ad res repetendas missi, cum grauissimas ibi iniurias accepissent, unus etiam urina respersus esset, in theatrum, ut est consuetudo Graeciae, introducti legationem quibus acceperant uerbis peregerunt. de his, quae passi erant, questi non sunt, ne quid ultra ac mandatum esset loquerentur, insitusque pectoribus eorum antiqui moris respectus dolore, qui ex contumelia grauissimus sentitur, conuelli non potuit. finem profecto fruendarum opum, quibus ad inuidiam diu abundaueras, Tarentina ciuitas,
Abbreviated transcription (Latin):
quoniã sũmã uim romãe eloquencie adiuuerat conspi¬
cue felicitatis arpinatem siue litterarum gloriosissimũ
autem diligencia maiores hunc morẽ retinuerũt ne
quis si inter consulem et proximũ littorem ꝙͣuis offi¬
cii causa una progrederetur interponeret filio dum ta-¬
xarat et ei puero ante patrem consulem ambulandi ius
erat qui mos a deo ꝑtinaciter retentus est ut quĩtus
fabuis maximꝰ quinquies consul uir eciam pridem fũ-¬
me auctoritatis et tunt ultime senectutis a filio con-¬
sule mutatus ut inter se et litorem procederet ne
hostium sãicium turba ad quorũ colloquiũ descendebãt
elideretur facere id nolu̾it ¶Idem a senatu legatus ad
filium consulem suessam missus postꝙͣ ammadu̾terit
eum ad officium suum extra menia oppidi processisse
indignatus quoq ꝙ ex.xii. litoribus nemo se equo de¬
scendere uississet plems ire sedere perseuerauit quod

Expanded text:
quoniam summam uim Romanae eloquentiae adiuuerat. conspiquoniam summam uim Romanae eloquentiae adiuuerat. conspicuae felicitatis Arpinas municipium, siue litterarum gloriosissimum autem diligentia maiores hunc morem retinuerunt, ne quis se inter consulem et proximum lictorem, quamuis officii causa una progrederetur, interponeret. filio dumtaxat et ei puero ante patrem consulem ambulandi ius erat. qui mos adeo pertinaciter retentus est, ut Q. Fabius Maximus quinquies consul, uir et iam pridem summae auctoritatis et tunc ultimae senectutis, a filio consule inuitatus ut inter se et lictorem procederet, ne hostium Samnitium turba, ad quorum conloquium descendebant, elideretur, facere id noluerit. Idem a senatu legatus ad filium consulem Suessam Pometiam missus, postquam animaduertit eum ad officium suum extra moenia oppidi processisse, indignatus quod ex XI lictoribus nemo se equo descendere iussisset, plenus irae sedere perseuerauit. quod
Abbreviated transcription (Latin):
lent excussa per interpretem loqui cogebant nõ in urbe
tantum nostra sed eciam in grecia et asia quo .s. latine
uocis honos per om̃es gentes uenerabilior diffunderet᷑
net illis deerant studia doct̾ne sed nulla nõ in re paliũ
toge subici debere arbitrabant᷑ indignũ esse existimãtes
illecebris et suauitate litteraꝵ imperii pondus et aucto
rigoris crminre gnay mari qua gemina lauru corona¬
tem senectutem tuam nmimidicis et germanicis illustiẽ
tropheis uictor deuicte gentis facũdia polliciorem fieri
uoliusti credo ne aliemgena ingemi exercitatione pa¬
trii reͥtus seruus et transfuga existeres ¶Quis ego
huic consuetudini qua ñt grecis actionibus aures
curie exsurdantur iamam patefecit ut opmert opinor
malo rethor qui studia marti ciceronis acuit eũ nãq
ante om̃es exterarum gentium in senatu siuie inter-¬
prete auditum constat quem honorem non ĩmerito cepit

Expanded text:
lent, excussa per interpretem loqui cogebant non in urbe lent, excussa per interpretem loqui cogebant non in urbe tantum nostra, sed etiam in Graecia et Asia, quo scilicet Latinae uocis honos per omnes gentes uenerabilior diffunderetur. nec illis deerant studia doctrinae, sed nulla non in re pallium togae subici debere arbitrabantur, indignum esse existimantes inlecebris et suauitati litterarum imperii pondus et auctorrigoris crimine, C. Mari, quia gemina lauru coronatam senectutem tuam, Numidicis et Germanicis inlustrem tropaeis, uictor deuictae gentis facundia politiorem fieri noluisti, credo, ne alienigena ingenii exercitatione patrii ritus serus transfuga existeres. quis ergo huic consuetudini, qua nunc Graecis actionibus aures curiae exurdantur, ianuam patefecit? ut opinor, Molo rhetor, qui studia M. Ciceronis acuit: eum namque ante omnes exterarum gentium in senatu sine interprete auditum constat. quem honorem non inmerito cepit,
Abbreviated transcription (Latin):
tutissimũ administrandarũ rerũ iuinculũ labefacta¬
ri uolebant. gͦ Ergo cum asie rex enmenes amã¬
tissim ͦ nostre urbis bellum aperse aduersus po¬
pulũ romanũ comꝑari fenatui nũciasset: non ante
sciri potuit quid aut ille locutus esset aut patres
respondissent. ꝙͣ captum esset persen cognitũ est.
¶Ffidum erat et altũ rei publice pectus curia silẽtiiq
salubritate munitã et uallatũ undiq cuiꝰ limen in¬
trantes abiecta pͥuata caritate publicam induebãt
itaqz non dicam unũ sed neminẽ audisse crederes
qued tam multorũ aurib fuerat cõmissũ. ¶ M agistrati
uero prisca quantoꝑe suam populiqz romaĩ maiestatem reti¬
uentes se gesseruit huic cognosci potest ꝙ inter tetera ob¬
tinende grauitatis iudicia illud quoq magna cũ persene¬
raucia perse custodiebant ne grecis ũꝙͣ̃ insi latine responꝰ¬
sa darent quinetiã ipa lingue uolubilitate ꝙ̃plurimi ua¬

Expanded text:
tutissimum administrandarum rerum uinculum, labefactatutissimum administrandarum rerum uinculum, labefactari uolebant. Ergo, cum Asiae rex Eumenes amantissimus nostrae urbis bellum a Perse aduersus populum Romanum conparari senatui nuntiasset, non ante sciri potuit quid aut ille locutus esset aut patres respondissent quam captum Persen cognitum est. fidum erat et altum rei publicae pectus curia silentique salubritate munitum et uallatum undique, cuius limen intrantes abiecta priuata caritate publicam induebant. itaque non dicam unum, sed neminem audisse crederes quod tam multorum auribus fuerat commissum. Magistratus uero prisci quantopere suam populique Romani maiestatem retinentes se gesserint hinc cognosci potest, quod inter cetera obtinendae grauitatis indicia illud quoque magna cum perseuerantia custodiebant, ne Graecis umquam nisi latine responsa darent. quin etiam ipsos linguae uolubilitate, qua plurimum ua
Abbreviated transcription (Latin):
cursu etas ingredientes actuosam uitam fouoris
nutrimentis prosequebatur. qͣs Quas athenas quã
scolam que aliemgena studia huic domestice disci¬
pline pretulermmi: inde oriebantur camilli scipiones
fabricii marcelli fabii ac ne singuli nostri imperii
lumina simł ꝑcurrendo sim longior inde inꝙͣ celi daris¬
suna pars diui fulserunt cesares Ades autem magna
caritate prĩe tenebant᷑ ut archana consilia patrum
conscriptorum młtis seculis nemo senator enũciauerit.¬
¶ Quĩtus fabus maximꝰ tantum: et is ip̃e per mi¬
prudenciã de tercio punico bello in dicendo quod secie¬
to in curia erat actũ publio crasso rus petens do-¬
mũ reuertenti in itinere narrauit memor eum
triemmum ante questorem factum ignarus nõdum
a censoribus in ordinem fenatoriũ allectum quo
uno mõ etiam his que iam honores gesserant a¬
ditus in curiam dabatur. Sed ꝙͣuis honestus error
fabii esset uehementer tamen a consilibus obuir¬
gatus est nũꝙͣ enim taciturntatem optimam et

Expanded text:
cursu aetas ingredientes actuosam uitam feruoris nutrimentis prosequebatur. quas Athenas, quam scholam, quae alienigena studia huic domesticae disciplinae praetulerim? inde oriebantur Camilli, Scipiones, Fabricii, Marcelli, Fabii, ac ne singula imperii nostri lumina simul percurrendo sim longior, inde, inquam, caeli clarissima pars, diui fulserunt Caesares. Adeo autem magna caritate patriae tenebantur, ut arcana consilia patrum conscriptorum multis saeculis nemo senator enuntiauerit. Q. Fabius Maximus tantum modo, et is ipse per inprudentiam, de tertio Punico bello indicendo quod secreto in curia erat actum P. Crasso rus petens domum reuertenti in itinere narrauit, memor eum triennio ante quaestorem factum, ignarus nondum a censoribus in ordinem senatorium allectum, quo uno modo etiam iis, qui iam honores gesserant, aditus in curiam dabatur. sed quamuis honestus error Fabii esset, uehementer tamen a consulibus obiurgatus est: numquam enim taciturnitatem, optimum ac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinuit bñ a patͥb ꝯstͥptis uidicata: quod ad uio¬
lentas pirri regis sordes actinu̾at. se ip̃a potenter atz
efficaciter deffendit. coactis enĩ locrensib ex thesauro
eius magnã illi peccumã dare: cũ homistus nepharia

Expanded text:
tinuit, bene a patribus conscriptis uindicata, quod ad uiolentas regis Pyrri sordes attinuerat, se ipsa potenter atque efficaciter defendit: coactis enim Locrensibus ex thesauro eius magnam illi pecuniam dare, cum onustus nefaria
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̃ parem corporis motum uterq scenici nomẽ coat¬
tus est recipere. Abunde sunt hec de domestitis qm̃
et ꝑsonis sunt excellencia et nõ obscura noticia celebrã¬
¶tur Regi authioco unus ex equalib. et ip̃e Regiestro¬
pis noĩe arthemno. ꝑ ꝙͣsiuilis fuisse traditur. quem
laodite uxor autrochi interfecto uiro dissimulandi
sceleris gõã in lectulo perinde qͣsi ip̃m regem egrum
collocauit. admissum. admissum q uniu̾sum populum:
in symone eius et uultu cõsimili fefelit. crediderunt¬
qz hoĩes ab anthioco moriente: laodicem et natos eus

Expanded text:
pter parem corporis motum, uterque scaenici nomen coactus est recipere. Abunde sint haec de domesticis, quoniam et personis sunt excellentia et non obscura notitia celebrantur. Regi Antiocho unus ex aequalibus et ipse regiae stirpis nomine Artemo perquam similis fuisse traditur. quem Laodice uxor Antiochi interfecto uiro dissimulandi sceleris gratia in lectulo perinde quasi ipsum regem aegrum conlocauit admissumque uniuersum populum et sermone eius et uultu coque omnes ab Antiocho moriente Laodicem et natos eius
Abbreviated transcription (Latin):
ingenne stropis/ et publicius libertinus ita similes fue¬
runt. ut permutato statu et pompeius in illis et illi ĩ
pompeio salutari possent: certe quocunqz aut uibuis
aut publicus accesserant. ora hon in se obuertebant.
uno qͦ spẽm amplissum ciuis in personis mediotrib ad¬
otante: Quodquidem fortuitum ludibriũ qͣsi here¬
ditariũ ad eum penetrauit. Nam pater qͦ eius eousq

Expanded text:
ingenuae stirpis et Publicius libertinus ita similes fuerunt, ut permutato statu et Pompeius in illis et illi in Pompeio salutari possent. certe, quocumque aut Vibius aut Publicius accesserant, ora hominum in se obuertebant, uno quoque speciem amplissimi ciuis in personis mediocribus adotante. Quod quidem fortuitum ludibrium quasi hereditarium ad eum penetrauit: nam pater quoque eius eo usq
Abbreviated transcription (Latin):
affixa templis deorũ numini consetrata instui ͣ milicie
futura cõuellerent᷑ ac p̾textati pueri arma Induert.
Abdicatoꝵ etiã et capitali comũe dãnatoꝵ sexdecim
milia cõscriberent᷑. q̃ si ꝑ se accip aspiciant᷑ ad ruboris
hñt. Si aũt admotis nclĩtatis uirib ponderent᷑.
seuicie temporis cõuẽienᵃ p̾sidia uideant ¶ Propt̾ eand̃
cladem senatꝰ octatilio qui siciliam cornelio manmule
qui sardimiam ꝓ ptorib obtinebãt q̃rentib ꝙ neq
stipendium neq frum̃tũ classib eorũ et ex̾citib socii
preberent. affirmãtib eciam ne hrẽ quid eos: unde id

Expanded text:
adfixa templis deorum numini consecrata instrumento militiae futura conuellerentur, ac praetextati pueri arma induerent, addictorum etiam et capitali crimine damnatorum sex milia conscriberentur. quae, si per se aspiciantur, aliquid ruboris habeant, si autem admotis necessitatis uiribus ponderentur, saeuitiae temporis conuenientia praesidia uideantur. Propter eandem cladem senatus Otacilio, qui Siciliam, Cornelio Mammulae, qui Sardiniam pro praetoribus obtinebant, querentibus quod neque stipendium neque frumentum classibus eorum et exercitibus socii praeberent, adfirmantibus etiam ne habere quidem eos unde i
Abbreviated transcription (Latin):
nã solida et sincera eẽt felicitas. didicit:
felicitatis explicabo. qd totũ in hĩtu aĩ consi¬
stit. nec uotis petitur s in p̾torib sapĩa p̾ditis
natũ dictis factisqz prudentib eintestit : ¶ Apiũ
claudiũ crebro solitũ dicere accepimꝰ llegociũ popło

Expanded text:
nam solida et sincera esset felicitas didicit. Sfelicitatis explicabo, quod totum in habitu animi nec uotis petitum, sed in pectoribus sapientia praeditis natum dictis factisque prudentibus enitescit. App. Claudium