comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ seruitiũ. Propt̾ hoc ⁊ eñ supdicta dederũt ⁊
ꝯfirmauerũt qd̾ do nauerat pat̾ eoꝵ. testes ex par
durãdi Wilłs raboet filiꝰ etꝰ odo trus¬
selliuisle. Testes ex parte Wisłi raboet. Ric̃ al̾¬
odonis longe diei. Wilłi.¬

Expanded text:
 servitium. Propter hoc etenim supradicta dederunt et confirmaverunt quod donaverat pater eorum. Testes ex parte Durandi : Willelmus Raboet, filius ejus ; Odo Trusselliville. Testes ex parte Willelmi Raboet : RicaOdonis Longe diei ; Wil
Abbreviated transcription (Latin):
dedit eccłiȩ sci petͥ de pͣtest duas acras t̾re. ⁊ eas ĩ elemo¬
sina suꝑ altare posuit. ꝓ qua donat̾oe hugo elemosinariꝰ
recõpensauit ei de beneficio elemosine .xx .iiiiͬ. sol. cͤrẽtis mone¬
te. Qͥb defunctis: Galt̾iꝰ filiꝰ ⁊ heres p̾dicti Rob̾ti cepit mo¬
lestus ẽẽ. monachis. ꝯsuetudines. seruitiũ. ⁊ auxiliũ ab eis.
det̾ra p̾fata ꝯ maxima ĩ ꝓbitate exigẽs. Cuiꝰ molestiã ⁊ ĩpbi¬
tatẽ Wilłs t̃c tẽporis elemosinariꝰ ĩ pacient̾ sustinẽs. adduxit
eũ ad scm̃ petrũ recõciliandi gr̃a. Recõciliatꝰ aũt. uenit aute
altare ⁊ suꝑ illud ꝑ unũ candelabrũ om̃ẽ calũniã. ꝯsuetudi¬
nes seruitiũ. ⁊ auxiliũ. absolute dimisit. Et ut firmiꝰ cre¬
deret᷑: hoc etiã suꝑ textũ iuramẽto ꝯfirmauit. Elemosina¬
riꝰ aũt subscriptis astantibꝰ ĩpendit ei .u. sol. de beneficio elȩ¬
mosine. Test̾. hugone de antan. Rog̾io huluel. Ric̃ del ual.¬

Expanded text:
dit ecclesie Sancti Petri de Pratellis duas acras terre et eas in elemosina super altare posuit. Pro qua donatione Hugo elemosinarius recompensavit ei de beneficio elemosine XXIIIIor solidos currentis monete. Quibus defunctis, Galterius, filius et heres predicti Roberti, cepit molestus esse monachis, consuetudines, servitium et auxilium ab eis de terra prefata cum maxima improbitate exigens. Cujus molestiam et improbitatem Willelmus, tunc temporis elemosinarius, impacienter sustinens, adduxit eum ad Sanctum Petrum reconciliandi gratia. Reconciliatus autem venit ante altare et super illud per unum candelabrum omnem calumniam, consuetudines, servitium et auxilium absolute dimisit. Et, ut firmius crederetur, hoc etiam super Textum juramento confirmavit. Elemosinarius autem, subscriptis astantibus, impendit ei V solidos de beneficio elemosine. Testibus : Hugone de Antan ; Rogerio Hulvel ; Ricardus del
Abbreviated transcription (Latin):
tris miserũt minimũ filiũ Wilłi pͣtellũ. ut fieret
monachus. qd̾ ⁊ factũ est. ꝓ qͦ donauerũt.imͦi agros t̾re
Postea uͦ ip̃a placida de dote sua uendidit mediũ agrũ
t̾re. ꝓ qͦ t̾ra .xx. soł habuit. ⁊ manu sua posuit suꝑ alta¬
re donat̾oẽ hãc : astante filio suo . R. monacho Sequẽti
uͦ tẽpore hugo filiꝰ Wilłi dastĩ accepit ab alb̾e Gaufrido
unũ equũ ꝓ medietate uniꝰ agͥ t̾re qͥ est iuxta t̾rã
heuroldi ante portas monast̾ii. Hugo idẽ filiꝰ dastim
uendidit ambͦsio monacho uineã de piro. ⁊ accepit ab eo

Expanded text:
tris, miserunt minimum filium Willelmi Pratellum, ut fieret tris, miserunt minimum filium Willelmi Pratellum, ut fieret monachus ; quod et factum est. Pro quo donaverunt IIIIor agros terre. Postea vero ipsa Placida de dote sua vendidit medium agrum terre, pro qua terra XX solidos habuit, et manu sua posuit super altare donationem hanc, astante filio suo R. monacho. Sequenti vero tempore, Hugo, filius Willelmi Dastin, accepit ab abbate Gaufrido unum equum pro medietate unius agri terre, qui est juxta terram Heuroldi ante portas monasterii. Hugo idem filius Dastin vendidit Ambrosio monacho vineam de Piro, et accepit ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
uitł dasti donauit sco petͦ rothouille decimã
tociꝰ gre sue ⁊ unũ agrũ t̾re quẽ tenet marcus
patot. ꝓ hac donat̾oe Gaufrid̾ꝰ abb̾s pͣtelli .xx. soł. illi dedit.
sueq uxori unã guumplã. ⁊ Radulfo eoꝵ filio unã cotel¬
lã. ut ꝯcederẽt hoc. ⁊ libẽt̾ ꝯcesserũt Postea uͦ accepit
ab abb̾e gaufrido . iiiͦ. libͥs denarioꝵ ꝓ t̾ra patͥmonii sue
uxoris ip̃a ꝯcedente. ex qͥbꝰ denariis ip̃c Wills redimeret
t̾ras suas qͦs distraxerat ĩplurimis locis iacẽtes ĩ uadi¬
monio. ⁊ ħ fecit ꝯcedẽte Wilło dehan ad quẽ ꝑtine.¬
bat seruitiũ t̾re Qħ definitio facta est corã ernulfo
de hesdin quẽ abbas Gaufridꝰ hospitau̾at euntẽ ad scm
michaelẽ. qͥ etiã ermlfꝰ se exuens Wlpino renone dedit
eũ Willo dastin obmemoriã husꝰ ꝯuẽ nonis. habuit
etiã unã guĩplã deħ ip̃a placida. Port mortẽ uͦ
Wilłi placida uxor eiꝰ ⁊ suus filiꝰ hugo qͥ erat heres pa¬

Expanded text:
us Dastin donavit Sancto Petro Rothoville decimam tocius terre sue et unum agrum terre, quem tenet Marcus Patot. Pro hac donatione Gaufridus, abbas Pratelli, XX solidos illi dedit sueque uxori unam guinplam et Radulfo, eorum filio, unam cotellam, ut concederent hoc ; et libenter concesserunt. Postea vero accepit ab abbate Gaufrido IIIIor libras denariorum pro terra patrimonii sue uxoris, ipsa concedente, ex quibus denariis ipse Willelmus redimeret terras suas quas distraxerat in plurimis locis jacentes in vadimonio. Et hoc fecit, concedente Willelmo de Han, ad quem pertinebat servitium terre. Et hec definitio facta est coram Ernulfo de Hesdin, quem abbas Gaufridus hospitaverat euntem ad Sanctum Michaelem. Qui etiam Ernulfus, se exuens vulpino renone, dedit eum Willelmo Dastin ob memoriam hujus conventionis ; habuit etiam unam guimplam de hoc ipsa Placida. Post mortem vero Willelmi, Placida, uxor ejus, et suus filius Hugo, qui erat heres pa
Abbreviated transcription (Latin):
Rad̾ de alneto. Rad̾ de hispania. Exparte aũt engerã
osb de cailli. ⁊ filio eiꝰ. Walt̾ de Waiscuil. Acta Rothom̃
anno mͦ.cͦ. xl ix abincarnat̾oe dñi:¬
egnãte Wilło Rob̾ti martionis filio eitra ultraq
mare imꝑante Gisleb̾tꝰ teobaldi Wascoliensis
filiꝰ pͣtellũ cõ toniuge sua aduenit. faciens donat̾oem
cuiꝰdẽ eccłie sc̃i marcelli ĩ eadẽ ĩtuldat site cõ t̾ra ⁊ deci¬
ma eadẽ ꝑtinõte. ea scilicot. que sui patrimonii erat

Expanded text:
; Radulfo de Alneto ; Radulfo de Hispania. Ex parte autem Engeran : Osberno de Cailli et filio ejus ; Walterio de Waiscuil. Acta Rothomagi, anno M° C° XL IX ab Incarnatione Domiegnante Willelmo, Roberti marcionis filio, citra ultraque mare imperante, Gislebertus, Teobaldi Wascoliensis us, Pratellum com conjuge sua advenit, faciens donationem cujusdam ecclesie Sancti Marcelli, in eadem villa site, com terra et decima eadem pertinente, ea scilicet que sui patrimonii erat,
Abbreviated transcription (Latin):
egnãte. Willo Rob̾ti comitis filio. q̃dã mulier manto
iduata beatrix nõie soroꝵ Got m̃di Rufr. Wascoliensis
filii thescelini dedit sc̃o petͦ ⁊ abb̾i anffredo cui ꝯsan¬
nitate iũgebat᷑ t̾rã uniꝰ hospitis plenarii ingerẽgiis.
quã sibi accidit diuisa bereditate polł mortẽ mariti in¬
t̃ se ⁊ filios suos ut particeps orat̾oũ ⁊ bñficioꝵ loci ꝑpe¬
tuo haberet᷑. ħ etiã fecit ꝯsentientibꝰ filiis sius Raduls
⁊ Rogͥo ꝯcedente otiã Nog̃o mõtis gõmeriensis ⁊ mabilia¬

Expanded text:
egnante Willelmo, Roberti comitis filio, quedam mulier marito viduata, Beatrix nomine, soror Gotmundi Rufi Wascoliensis, filii Thescelini, dedit sancto Petro et abbati Anffredo, cui consannitate jungebatur, terram unius hospitis plenarii in Gerengiis quam sibi accidit, divisa hereditate, post mortem mariti inter se et filios suos, ut particeps orationum et beneficiorum loci perpetuo haberetur. Hec etiam fecit, consentientibus filiis suis Radulfo et Rogero, concedente etiam Rogero Montis Gommeriensis
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit õibꝰ qd̾ michael abbs pͣcelli totꝰq ꝯuentꝰ monachoꝵ
ꝯcesserũt Wilło lisnel t̾rã delasaiete ⁊ t̾rã des uignetes
ꝯsua alia t̾ra. tali pacto: qd̾ ip̃e amq heres eiꝰ de caballo
apłoꝵ petͥ ⁊ pauli amnuatĩ reddet decẽ ⁊ octo denarios ⁊
ad nathale dñi. uͦiͦi panes. ⁊ iiiͦiͬ. capones. ⁊ ad pascha .iiͦiͦiͦ. pa¬
nes. ⁊ .xxl. oua. ⁊ inseptẽbͥ unã anserẽ. ꝯaliis seruitiis q̃
facere solebat. scilicet. de molendino. de esclusa. de feno
de Roso. ⁊ de ꝯmuni seruitio qd̾ alii faciunt:¬

Expanded text:
otum sit omnibus quod Michael abbas Pratelli totusque conventus monachorum concesserunt Willelmo Lisnel terram de la Saiete et terram des Vignetes cum sua alia terra, tali pacto quod ipse atque heres ejus de caballo  et Pauli annuatim reddet decem et octo denarios et ad Nathale Domini IIIIor panes et IIIIor capones et ad Pascha IIIIor panes et XL ova et in septembri unam anserem cum aliis servitiis que facere solebat, scilicet de molendino, de esclusa, de feno, de roso et de communi servitio quod alii faciunt
Abbreviated transcription (Latin):
uilłs trouatꝰ de girengis dedit sco̾ petͦ unũ agrũ t̾re
ꝓ aĩa uxoris sue. testificãte ⁊ ꝯcedente. Ricardo dastin¬
no. deculꝰ feodo t̾ra illa erat. Ip̃e eciã Ric̃ dast̃ unã uͥgã
t̾re her̾entẽ cimit̾io sc̃e marie depiris. dedit sc̃o petͦ ad hos¬
pitandũ  p̃rbrm suꝑ eã. Pret̾ ħ ad dedicatoẽ eccłie scĩ pet̾
rotouille dedit unũ agrũ t̾re ad sarcofaga. Idẽ fucardꝰ

Expanded text:
us Trovatus de Girengis dedit sancto Petro unum agrum terre pro anima uxoris sue, testificante et concedente Ricardo Dastinno, de cujus feodo terra illa erat. Ipse etiam Ricardus Dastinnus unam terre herentem cimiterio Sancte Marie de Piris dedit sancto Petro ad hospitandum presbiterum super eam. Preter hec ad dedicationem ecclesie Sancti Petri Rotoville dedit
Abbreviated transcription (Latin):
fuerunt :. plimi: quoꝵ nomina Eł sunt ut credimus in
libro uite & Ideo negnant cũ do. & Agnus cũ eischu i¬
t̃ equĩt ur agnii eine macła. & dicũt sem gła tibi dtene¬
egnãte. Wilło Nob̾ti comitis filio. Quedã mu¬
lier marito iuduata beatͥx noĩe. soror gotmnũdi

Expanded text:
fuerunt : plurimi quorum nomina scripta sunt, ut credimus, in libro vite et ideo regnant cum Deo et Agnus Dei cum eis ; hii sequuntur Agnum sine macula et dicunt semegnante Willelmo, Roberti comitis filio, quedam mulier marito viduata, Beatrix nomine, soror Gotmundi
Abbreviated transcription (Latin):
facta sũt ħ plurimis annis. uenit Wills fr̾ turaldi monachi
pͣtellũ. ꝯfirmãs q ab antecessoribꝰ suis facta fuerãt. fuerat enĩ
paruꝰ infans dũ eiꝰ fr̾ factꝰ ÷ monachꝰ. S cũ ad uirilẽ ꝑue¬
nit etatẽ dñs q fuit honoris patͥs sui: ħ fecit. addens atiã
decimã de beccherel. ⁊ debosco hairaldi. mittẽs donat̾oẽ
suꝑ altare scĩ petͥ. ħ fecit ꝓ redẽpt̾oe aĩe pats sui wilłi
mat̾s q sue anffridis: ⁊ ut ip̃e fr̾ ⁊ particeps eẽt loci
pͣtelli inom̃i benefacto. Post ħ idẽ Wilłs cõ uxore suapra¬
tellũ uenit. deditq unũ agrũ t̾re iuxta eccłiã catelũti
abb̃i. ad domũ faciendã: ⁊ tres agros t̾re exillis decẽ qͦs
dederat ĩ manu sua recinuit. ea rat̾oe ut clericũ eccłie
imieniret. ⁊ illos tres agros illi daret. Alios aũt ⁊ totã
decimã sc̃o petro cõcessit ꝓ qua re: abbas gaufr̃. xxx soł

Expanded text:
facta sunt hec, plurimis annis, venit Willelmus, frater Turaldi monachi, facta sunt hec, plurimis annis, venit Willelmus, frater Turaldi monachi, Pratellum, confirmans que ab antecessoribus suis facta fuerant. Fuerat enim parvus infans dum ejus frater factus est monachus. Sed, cum ad virilem pervenit etatem dominusque fuit honoris patris suis, hec fecit addens etiam decimam de Beccherel et de Bosco Hairaldi, mittens donationem super altare sancti Petri. Hec fecit pro redemptione anime patris sui Willelmi matrisque sue Anffridis et ut ipse frater et particeps esset loci Pratelli in omni benefacto. Post hec idem Willelmus com uxore sua Pratellum venit deditque unum agrum terre juxta ecclesiam Catelunti abbati ad domum faciendam et tres agros terre, ex illis decem quos dederat, in manu sua retinuit ea ratione ut clericum ecclesie inveniret et illos tres agros illi daret. Alios autem et totam decimam sancto Petro concessit. Pro qua re abbas Gaufridus XXX solidos
Abbreviated transcription (Latin):
Descͥpto pͥncipe Wilło Regnãte: delatꝰ est qͥdã
ꝑuer nõie curaldꝰ filiꝰ Wiltiꝰ uiceconutis mõtis.
fortis pͣtellũ ut ibi fieret monachus. Qd̾ ⁊ factũ ÷. Detulit
aũt illũ mat̾ sua anftridis nõie. auusq suus osimuĩsꝰ cog.¬
uilla. Astantibꝰ uͦ eꝯtra abb̾e pͣtelli noĩe ansfrido. monachisꝙ
ꝯnõ nullis hõibꝰ suis. uidelicit maledocto. Uitale. Rog̾io ẽllos
plurimuisq aliis corã altare: dedit mat̾ supdicti pueri asta¬
tibꝰ supͣscͥptis om̃ibꝰ donatoẽq suꝑ altare posuit: decimã
decatelũ. ⁊ eccłiam cõ decẽ aeris t̾rȩ. ⁊ decimã fontani cur¬
tis ⁊ buruiuille. ⁊ de dalbuet. ⁊ de tac. ħ omĩa facta sut
ꝯcedente hugone mõtis fortis qͥ etiã postea pͣtellũ uenit: ⁊
manu sua ꝯfirmãs donat̾oẽ. suꝑ altare scĩ petͥ misit ex
his q̃ sibi ꝑtinebãt ut ꝑpetualit᷑ ĩ ꝯuulsa maneret hec
pactio. Unde etiã ⁊ fr̾ loci effectꝰ est: Transactis uͦ postquã¬

Expanded text:
escripto principe Willelmo regnante, delatus est quidam puer, nomine Turaldus, filius Willelmi vicecomitis Montis fortis, Pratellum ut ibi fieret monachus ; quod et factus est. Detulit autem illum mater sua, Anffridis nomine, avusque suus Osmundus, coges de Magnivilla. Astantibus vero econtra abbate Pratelli, nomine Anffrido, monachisque com nonnullis hominibus suis, videlicet Male docto, Vitale, Rogerio Crasso plurimisque aliis, coram altare, dedit mater supradicti pueri, astantibus suprascriptis omnibus, donationemque super altare posuit decimam de Catelun et ecclesiam com decem acris terre et decimam Fontani Curtis et Burniville et de Dalbuet et de Tac. Hec omnia facta sunt, concedente Hugone Montis fortis ; qui etiam postea Pratellum venit et, manu sua confirmans donationem, super altare sancti Petri misit ex his que sibi pertinebant, ut perpetualiter inconvulsa maneret hec pactio. Unde etiam frater loci effectus est. Transactis vero, postqua
Abbreviated transcription (Latin):
toris de alba ua: quadã diȩ uenerũt pͣtellũ. dederũtq
sco petꝰ pͣtelli singłi partes suas q̃ sibi acciderãt expat̾na
heditate. scilicet de t̾ra. defruetibꝰ uinee. ꝓhac donat̾de :
ꝑacto: isti tres p̾dicti fr̾s totũ id qͦd donauerãt reclamaueĩt.
iussuq amalrici comitis ebroice accepto die isimul ꝯpbaꝵ.¬
de huiꝰ donatois. Rog̾ꝰ postel accepit ꝓ sc̃o pet᷑ bellũ. uentũ¬
q est ad illud. Ibiq in anla comitis de gualione corã iustieus
eiꝰ uidelicet Wilło capreo. ⁊ Wilło pointello. ⁊ postello de
rotoribꝰ ⁊ bartholomeo. ⁊ hugone capellano. ⁊ hugͦ nõ dor¬
miente. timentes facere bellũ: ꝑ uͥgulã reliq̃rũt om̃em
calaniã suã ante oñis p̾dictos barones. Iurauerũt q. siob̾t¬

Expanded text:
ie venerunt Pratellum dederuntque Sancto Petro Pratelli singuli partes suas que sibi acciderant ex paterna hereditate, scilicet de terra, de fructibus vinee. Pro hac donatione peracto, isti tres predicti fratres totum id quod donaverant reclamaverunt jussuque Amalrici, comitis Ebroice, accepto die insimul comprobande hujus donationis, Rogerius Postel accepit pro sancto Petro bellum. Ventumque est ad illud ibique, in aula comitis de Gualione, coram justiciis ejus, videlicet Willelmo Capreo et Willelmo Pointello et Postello de Rotoribus et Bartholomeo et Hugone capellano et Hugone Non dormiente, timentes facere bellum per virgulam reliquerunt omnem calumniam suam ante omnes predictos barones, juraveruntque Robe
Abbreviated transcription (Latin):
odẽ anno qͥdã miles de warẽna Rad̾ noie annuente
ꝯiuge sua ẜeatrice. dedit sc̃o petro  pͣcelli qͥcqͥd in
ieadẽ t̾ra scilicet Wascolio habebat in plano. in aqua.
⁊ silua. ⁊ ideo dedit eiꝰ p̾dictus abbas societatẽ loci.
⁊ quiq untias auri⁊ centũ soł.⁊ anulũ aureũ unũ
appendẽtẽ nouẽ nũmos. ⁊ unũ coclear argenteũ. huic
ꝯuent̾oi ĩt̾fuerũt testes exparte abb̃is. Rogerꝰ filiꝰ hũ¬
fridi eotẽꝑe uicecones rotomagi.⁊ Girardꝰ c̾omitis

Expanded text:
odem anno, quidam miles de Warenna, Radulfus nomine, annuente conjuge sua Beatrice, dedit Sancto Petro Pratelli quicquid in eadem terra, scilicet Wascolio, habebat in plano, in aqua et silva et ideo dedit ei predictus abbas societatem loci et quinque untias auri et centum solidos et anulum aureum unum appendentem novem nummos et unum coclear argenteum. Huic conventioni interfuerunt testes ex parte abbatis : Rogerus, filius Hunfridi, eo tempore vicecomes Rotoma
Abbreviated transcription (Latin):
empore Rob̾ti normãnie comitis. filii Regis angloꝵ
Wilłi. de functus est Rubaldus de osmũdiuilla. Cui
uxor hersendis ⁊ filiꝰ eoꝵ Robertꝰ noĩe. pͣcellũ uenerũt
dederũtq sc̾̃o petͦ ⁊ abb̃i fucardo ⁊ fr̃ibꝰ ip̃iꝰ loci decimã
ꝗͣ idẽ Ribaldꝰ in martiniuilla eodie quo uiuus ⁊ mortuꝰ
Fuit habebat. scilicet de suo dñio ł ac de om̃ibꝰ qui de eo
tenebãt duas garbas. Terciã enĩ prbr habebat. ẜpt̃
qd̃ particionẽ tociꝰ pecunie ꝗͣ p̾fatus uir habebat. sc̃õ
petͦ moriẽs reliq̃rat. Insuꝑ ⁊ societa fͥ tẽ loci. abbas ⁊ mo¬
nachi eis ꝯtulerũt. Ex parte eorã tͦ pͥ testes fuerunt.
Ric̃ de luisores. landricꝰ delalanda. Rob̾ de heldimulla. Ans¬

Expanded text:
empore Roberti Normannie comitis, filii regis Anglorum Willelmi, defunctus est Ribaldus de Osmundivilla, cujus uxor Hersendis et filius eorum, Robertus nomine, Pratellum venerunt dederuntque sancto Petro et abbati Ricardo et fratribus ipsius loci decimam quam idem Ribaldus in Martinivilla, eo die quo vivus et mortuus fuit, habebat : scilicet de suo dominio ac de omnibus qui de eo tenebant, duas garbas ; terciam enim presbiter habebat. Propter quod particionem tocius pecunie quam prefatus vir habebat sancto Petro moriens reliquerat, insuper et societatem loci abbas et monachi eis contulerunt. Ex parte eorum testes fuerunt : Ricardus de Luisores ; Landricus de La Landa ; Robertus de Heldinvilla ; Ans
Abbreviated transcription (Latin):
dinoꝵ suoꝵ de martiuilla ꝓ aĩab p̾decessoꝵ suoꝵ. p̾sentibꝰ ⁊
concedentib cecilia uxore sua: ⁊ filio suo henrico. Abbas aũt
eidẽ balduino de beneficio eccłie dedit .iiii. libras andegau̾.
quas de elemosinario accepit. Om̃ibꝰ aũt de capło exeuntibꝰ.
⁊ ĩ eccłiam ꝓgredientib : p̃dictus baldumꝰ ꝑ unã cãdelabrũ
de auratũ supͣdictã decimã suꝑ altare posuit. ⁊ uxor eiꝰ
cecilia ⁊ filiꝰ suus henricus. ĩ presentia abbatis. tociꝰq ꝯuẽtꝰ.¬
fridꝰ molendinariꝰ de martiniuilla:. Ex dono Rob̾ti de

Expanded text:
dinorum suorum de Martinivilla pro animabus predecessorum suorum, presentibus et concedentibus Cecilia, uxore sua, et filio suo Henrico. Abbas autem eidem Balduino de beneficio ecclesie dedit IIII libras andegavorum quas de elemosinario accepit. Omnibus autem de capitulo exeuntibus et in ecclesiam progredientibus, predictus Balduinus per unum candelabrum deauratum supradictam decimam super altare posuit et uxor ejus Cecilia et filifridus, molendinarius de Martinivilla. Unive
Abbreviated transcription (Latin):
lio anno quo mortuus fuit brittãnꝰ comes alaimꝰ nõie
apd̾ fiscannũ. dedit W̾ilłs comes sc̃o petro pratetł. de
dominio suo eccłiã debolliuilla. ⁊ terrã ad eandẽ ꝑt¬
nentẽ. hoc aũt factũ est suggestione ⁊ intercessione
cuidã archidiaconi noĩe widonł. qui eã inbeneficio de¬
nebat. Iccirco dedit ei abbas eiꝰdẽ loci anffridꝰ noĩe socis¬
tatẽ. tali tenore ut si monachus fierre uellet. non ei

Expanded text:
lo anno quo mortuus fuit Brittannus comes, Alainius nomine, apud Fiscannum, dedit Willelmus comes Sancto Petro Pratelli de dominio suo ecclesiam de Bollivilla et terram ad eandem pertinentem. Hoc autem factum est suggestione et intercessione cujusdam archidiaconi, nomine Widonis, qui eam in beneficio tenebat. Iccirco dedit ei abbas ejusdem loci, Anffridus nomine, societatem tali tenore ut, si monachus fieri vellet, non ei
Abbreviated transcription (Latin):
ius angloꝵ rex henricꝰ ꝓ animab patͥs ac matͥs sut
sc̃õ petͦ de pͣtelł tͥum dierũ feriã in bosco goieth de¬
dit. ita liberã. sicut ip̃e rex habet suas:. Ex dono hug̃¬
N die quadã festiuitatis beate marie candelarie hugo fichet
⁊ Gaufr̃ nepos eiꝰ atq Rog̃iꝰ harenc tres germani cognati
uenerũt pratellũ peceꝑuntq beneficiũ ⁊ fr̾nitatẽ loci adõno
samuele pͥore assidente monachoꝵ ꝯuentu ĩcapło¬
Tũ deniq ip̃i aĩas atq sua corpora sc̃o petͦ ⁊ monachis do¬
nauerũt totãq decimã t̾re sue ⁊ hominũ suoꝵ de hande¬
stuith. posuerũt q suꝑ altare beati petͥ ꝑ hãc cartulã. Pre¬
t̾ea hugo fichet iussit Gaufrido suo nepoti. ut ubiꝯq ip̃e mo¬
reret᷑ corpꝰ suũ pͣtellũ deferret. ⁊ eqͦs suos atq arma cõ om̃i
parte sue pecunie mobili eidẽ loco donaret. Q ͦ p̾cepto ꝯcesso.
ip̃e Gaufr̾ ħ idẽ dese fiendũ ꝯfirmauit. Itaq Ric̃ cognomine

Expanded text:
ius Anglorum rex Henricus pro animabus patris ac matris sue Sancto Petro de Pratellis trium dierum feriam in Bosco Goieth dedit ita liberam, sicut ipse rex habet suas.n die quadam festivitatis beate Marie Candelarie, Hugo Fichet et Gaufridus, nepos ejus, atque Rogerius Harenc, tres germani cognati, venerunt Pratellum receperuntque beneficium et fraternitatem loci a domno Samuele priore, assistente monachorum conventu in capimas atque sua corpora sancto Petro et monachis donaverunt totamque decimam terre sue et hominum suorum de Handestuith posueruntque super altare beati Petri per hanc cartulam. Preterea Hugo Fichet jussit Gaufrido, suo nepoti, ut, ubicumque ipse moreretur, corpus suum Pratellum deferret et equos suos atque arma com omni parte sue pecunie mobili eidem loco donaret. Quo precepto concesso, ipse Gaufridus hoc idem de se fiendum confirmavit. Itaque Ricardus, cognomine
Abbreviated transcription (Latin):
iussu comitis guałanni demellẽt reddidit sco̾ petro
de pratelł unũ hospitẽ tenẽtẽ decẽ acras t̾re. noĩe Rog̾iũ
filiũ turcetilli carrarii. qͥ reddit ꝑ annũ. tres soł ⁊ quatuor
capones: ⁊ totidẽ panes: ⁊ ad pasca quadragĩta oua. ⁊ duos
panes. hũc abstulerat sco petͦ idẽ osb̾nꝰ. sed decidẽs ĩ infir.¬
mitate: Rob̾tũ pͥorẽ de eodẽ homine ra Resaiuit ante suã¬

Expanded text:
ussu comitis Gualeranni de Mellent, reddidit Sancto Petro de Pratellis unum hospitem tenentem decem acras terre, nomine Rogerium, filium Turcetilli Carrarii, qui reddit per annum tres solidos et quatuor capones et totidem panes et ad Pasca quadraginta ova et duos panes. Hunc abstulerat sancto Petro idem Osbernus sed, decidens in infirmitate, Robertu
Abbreviated transcription (Latin):
uidã balista noĩe Rob̾tꝰ obtinuit suis p̾cib a dõno
Rog̾io bellemõtis cuiꝰ homo etat. ut beneficiũ qd
exeo tẽnebat cõcederet sc̃o petro pratelli. ĩ uilla q̃ uulgo
dicit᷑ isemb̾ti maisuillus. Hoc ideo cõcessit dõnꝰ Rog̃iꝰ. ut
ille Robertꝰ efficeret᷑ monachus apd̾ pratellũ. Qd̾ ⁊ factũ¬

Expanded text:
uidam balista, nomine Robertus, obtinuit suis precibus a domno Rogero Bellemontis, cujus homo erat, ut beneficium quod ex eo tenebat concederet Sancto Petro Pratelli in villa que vulgo dicitur Isemberti Maisnillus. Hoc ideo concessit domnus Rogerus, ut ille Robertus efficeretur monachus apud Pratellum ; quod et factu
Abbreviated transcription (Latin):
cornatoris. Pdictus aũt osb̾nꝰ ĩ die lune pasche p̾sentis illiꝰ an
nob̾ reddidit: misit quatuor denarios suꝑ altare sc̃i petͥ co¬
rã abb̾e Ricardo ⁊ om̃i cõuentu. petẽs absolutionẽ de hac ra¬
pina quã fecerat. Quẽ abb̃s ⁊ monachi absoluerũt ⁊ dena¬
nus maledoctus. Wills maleth. Rad̾ filiꝰ osb̾ni mala. Bien¬
uenili filiꝰ moisant Wilłs puer herueus de cãpiniaco.

Expanded text:
tornatoris. Predictus autem Osbernus, in die lune Pasche presentis illius anr Rogerium, quem nobis reddidit, misit quatuor denarios super altare sancti Petri coram abbate Ricardo et omni conventu, petens absolutionem de hac rapina quam fecerat. Quem abbas et monachi absolverunt et denanus Male doctus ; Willelmus Maleth ; Radulfus, filius Osberni Mal a ; Bienvenu, filius Moisant ; Willelmus puer ; Herveus de Campiniaco.
Abbreviated transcription (Latin):
rũt sc̃o petͦ decimã exbis om̃ibꝰ q̃ habebãt ĩ uilla q̃ uulgo
dicit᷑ marbuet: ⁊ enã ex his om̃ibꝰ q̃ ad qͥsituri erãt. Uideli¬
cet rectã idest totã decimã ⁊ unũ agrũ t̾re. suscepta pe¬
ciia: idest qͦdragĩta sex soł. Qua de causa: dedit eis abbs
Wilłs societatẽ loci T est̾ ex parte gulb̾ti. Ric̃ filiꝰ theoderici
Ex parte uͦ abb̾is. Maledoctꝰ. Erchenbaldꝰ. Wadardꝰ. ꝯduobꝰ filiis
suis. Martino uidelicet. ⁊ scimũdo. Arnulfꝰ ⁊ aitardꝰ. Procedẽte
uͦ tẽpe: p̾dicta erm̃trudis iã uiduata morte duoꝵ maritoꝵ sue
tõẽ qͥnꝙ agroꝵ t̾re. ex qͥbꝰ qͣtuor ip̃a dedit. qͥntũ uͦ dauid pͥpo¬
sitꝰ eiꝰ ꝯcessu etiã eiꝰ. Sextũ uͦ agrũ quẽ uiuente gulb̾to
uro suo dederat: reodidit: ꝑ quare: abb̾s Gaust᷑ dedit illi
tapetẽ unũ paruũ. sed pulcrũ. Cuiꝰ rei testes sũt dauid

Expanded text:
omnibus que habebant in villa que vulgo dicitur Marbuet et etiam ex his omnibus que adquisituri erant, videlicet rectam, id est totam decimam, et unum agrum terre, suscepta pecunia, id est quadraginta sex solidis. Qua de causa, dedit eis abbas Willelmus societatem loci. Testes ex parte Gulberti : Ricardus, filius Theoderici Ex parte vero abbatis : Male doctus ; Erchenbaldus ; Wadardus com duobus filiis suis, Martino videlicet et Seimundo ; Arnulfus et Aitardus.Procedente vero tempore, predicta Ermentrudis, jam viduata morte duorum maritorum suorum, r ipsa dedit, quintum vero David, prepositus ejus, concessu etiam ejus. Sextum vero agrum quem, vivente Gulberto, viro suo, dederat, reddidit. Pro qua re abbas Gaufridus dedit illi tapetem unum, parvum sed pulcrum. Cujus rei testes sunt : David,
Abbreviated transcription (Latin):
odẽ ꝯrno tẽꝑe dedit tetbaldꝰ normãni filiꝰ de Was¬
colio ꝓartẽ quã habebat ĩ eccłia sc̃i lauriani cĩl
upta ea adcõmaneatsi faciendũ ⁊ ĩ alio loco. quadbĩta.¬
duos agros t̾re ⁊ decimã dñii sui. excepta illa qua tenebãt ele¬
rici sui sc̃o pet᷑ pͣtelli ĩ ꝑpetuũ. Pro his gͦ abbas eiꝰdẽ loci anf¬
fridꝰ noĩe dignã repẽdit ei pecunã. Uidelicet .iiͬ. libͣ denanoꝵ
scͥptũ est emerat. huic dono addidit decimas militũ suoꝵ qͥl
ĩbeneficio retinebãt. tali tenore ut quã diu abbas eis qsue¬
tudines õuarãtiret. haberet eas ex integro. Qd̾ si aliquãdo
minime posset. facerẽt inde qd̾ uellent. Huic ꝯuentioni ĩter¬

Expanded text:
odem tempore, dedit Tetbaldus, Normanni filius, de Wascolio partem quam habebat in ecclesia Sancti Lauriani cum tjuxta ea, ad commaneatum faciendum et in alio loco quadraduos agros terre et decimam dominii sui, excepta illa qua tenebant clerici sui, Sancto Petro Pratelli in perpetuum. Pro his ergo abbas ejusdem loci, Anffridus nomine, dignam rependit ei pecumite, ut supra scriptum est, emerat. Huic dono addidit decimas militum suorum quas in beneficio retinebant tali tenore ut, quamdiu abbas eis consuetudines guarantiret, haberet eas ex integro. Quod si aliquando minime posset, facerent inde quod vellent. Huic conventioni inter
Abbreviated transcription (Latin):
beneficii scĩ petͥ pͣtelli ⁊ fr̾ ꝯgregat̾ois fieret. Qd̾ ⁊ factũ ÷.
Itaq exhilaratꝰ de bñficio ⁊ fr̾uitate accepta: totã sup̾dictã deci¬
mã qͥctã ab õi exactoe sco petͦ donauit. ⁊ suꝑaltare inde donũ ꝑ
cãdelabrũ ferreũ posuit. faciẽs etiã manu sua de ĩcausto signũ
crucis ĩ testimoniũ ꝯfirmat̾ois: ẜ qͣ re :.xx. soł. accepit carnot̾.
billeẜtꝰ moisnart. Nog̾ꝰ Winchenel Ric̃ de cõbun port̾:¬

Expanded text:
i Petri Pratelli et frater congregationis fieret ; quod et factum est. Itaque exhilaratus de beneficio et fraternitate accepta, totam supradictam decimam quittam ab omni exactione sancto Petro donavit et super altare inde donum per candelabrum ferreum posuit, faciens etiam manu sua de incausto signum crucis in testimonium confirmationis. Pro qua re XXti solidos accepit carnotensium ; Gislebertus Moisnart ; Rogerius Winchenel ; Ricardus de Combun, port
Abbreviated transcription (Latin):
fecerũt c̃est̾ ex parte Will̃i Riog̾iꝰ de spreuilla. Ruc̃. Thomas
de coldreio. Wiłls deb̾tout uilla .t̃. abb̾is paganꝰ de tͣuilla. Wilłs¬
franchet: Theodericꝰ cem̃tariꝰ. Wills maleth. Rogiꝰ nepos eiꝰ.
Will̃s trihan. odo filiꝰ eiꝰ. osb̾nꝰ albus pes. hugo puer comitis.¬
uille. Rob̾tꝰ uinitor. hi itaq p̾dicti uenditores : signũ crucis
ꝓpriis manibꝰ ĩ testimoniũ ueritatis fecerunt:

Expanded text:
fecerunt. Testes ex parte Willelmi : Rogerius de Sprevilla ; Ricardus, Thomas fecerunt. Testes ex parte Willelmi : Rogerius de Sprevilla ; Ricardus, Thomas de Coldreio ; Willelmus de Bertoutvilla. Testes abbatis : Paganus de Turvilla ; WilFranchet ; Theodericus, cementarius ; Willelmus Maleth ; Rogerius, nepos ejus ; Willelmus Trihan ; Odo, filius ejus ; Osbernus Albus pes ; Hugo, puer Comitisville ; Robertus, vinitor. Hi itaque predicti venditores signum crucis propriis manibus in testimonium veritatis fecerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ob̾tꝰ de barcet cõstrictus
eccłiastica districtione ꝓ quodã homicidio. uenies pͣtellũ¬
posuit donat̾oẽ suꝑ altare beati petͥ decime cociꝰ t̾re sue
parrochie cõbonis. frat̾q loci effectus. ꝓ alleuiacione sui
oneris monachi qͥngentas missas cantauerunt:¬

Expanded text:
obertus de Barcet, constrictus ecclesiastica districtione pro quodam homicidio, veniens Pratelluposuit donationem super altare beati Petri decime tocius terre sue parrochie Combonis fraterque loci effectus ; pro alleviatione sui oneris monachi quingentas missas cantaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
quasi de suo dñio ꝯquirẽt. hec uͦ mutat̾o facta est cõceden¬
te dño utͥqͦ eccłie. Rob̾to scilicet mellentino comite. iproreꝙ
eiꝰ elisabeth. filis ꝙ ip̃ꝰ õuałanno. uidelicet atq Aob̾to. ⁊ hugons¬
q pauꝑe:

Expanded text:
quasi de suo dominio conquirent. Hec vero mutatio facta est concedenquasi de suo dominio conquirent. Hec vero mutatio facta est concedente domino utriusque ecclesie Roberto, scilicet Mellentino comite, uxoreque ejus Elisabeth filiisque ipsius, Gualeranno videlicet atque Roberto et Hugone Paupe
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃e trinitatis canonicisq de bellomõte totã t̾rã quã
tenebãt ĩ maisnillo isemb̾ti. Wazo uͦ decanꝰ ⁊ canonieiꝯ.¬
cesserũt monachis totã t̾rã ꝗͣ eccłia eoꝵ possidebat ĩ ulla
q̃ dicit᷑ salerna. Et qͥa monachi plus possidebãt t̾rã ĩ mais¬
nillo isemb̾ti ꝗͣ canonici ĩ salerna: iccirco canonici dimise¬
rũt monachis qͥcqͥd habebãt ĩsalerna. ĩ t̾ra uidelicet ⁊ cet̾is
rebꝰ : p̃t̾ solũ mͦ decimã garbarũ tociꝰ uille. ⁊ nominatĩ ip̃iꝰ
t̾re ꝗͣ cãbierũt: necnõ ⁊ decimã molendini p̾fate uille. Grã.¬
cia uͦ canonicoꝵ erit sita ĩcuria scĩ petͥ apd̾ salernã. inqua
decima supͣdicte uille reponet᷑: ex qua monachi totã farra¬
ginẽ ⁊ alia habebũt. canonici uͦ tantũmͦ grana. Ut aũt oĩs
ꝯtͦuersia euitet᷑. euident̾ annotamꝰ : qd̾ siqͥs de decina p̾¬
dicte uille canonicis. iniuriã fecerit monachi inde iusticiuã

Expanded text:
Bello Monte totam terram quam tenebant in Maisnillo Isemberti. Wazo vero decanus et canonici concesserunt monachis totam terram quam ecclesia eorum possidebat in villa que dicitur Salerna. Et quia monachi plus possidebant terram in Maisnillo Isemberti quam canonici in Salerna, iccirco canonici dimiserunt monachis quicquid habebant in Salerna, et in terra videlicet et ceteris rebus, preter solummodo decimam garecimam molendini prefate ville. Grancia vero canonicorum erit sita in curia Sancti Petri apud Salernam, in qua decima supradicte ville reponetur, ex qua monachi totam farraginem et alia habebunt, canonici vero tantummodo grana. Ut autem omnis ersia evitetur, evidenter annotamus quod, si quis de decima predicte ville canonicis injuriam fecerit, monachi inde justiciam
Abbreviated transcription (Latin):
nnio qͦ iuliana uxor eustacbii. ⁊ filia a malrici comitis¬
uenerũt pͣtellũ. ⁊ uendiderũt abb̾i ⁊ monachis uineã ꝗͣ
habebãt in albauia. cõ totã t̾ra q̃ eidẽ uinee iũgebat᷑.: usq
ad stipites mali ⁊ piri. octo pedibꝰ minꝰ. Ideo aũt has duas
arbores cõ fructu retinuerũt: ut ꝯsuetudines dño uille
inde redderẽt sine decima. ⁊ t̾ra sc̃o petͦ om̃uo libera remaneret.
Qd̾ si de fructu arboꝵ aliqͥd ĩ eadẽ uinea uł ĩ fossato ibidẽ facto
cecid̾it: monachoꝵ sine dubio erit. ꝓpt̾ hoc incadẽ uilla accepe¬
rũt ab iuone monacho sc̃i petͥ tͥginta sex soł. test̾. ex parte abbis.

Expanded text:
nno quo Juliana, uxor Eustachii, et filia Amalrici comitishis vineam quam habebant in Alba Via com tota terra que eidem vinee jungebatur usque ad stipites mali et piri octo pedibus minus. Ideo autem has duas arbores com fructu retinuerunt ut consuetudines domino ville inde redderent sine decima et terra sancto Petro omnino libera remaneret. Quod si de fructu arborum aliquid in eadem vinea vel in fossato ibidem facto ceciderit, monachorum sine dubio erit. Propter hoc in eadem villa acceperunt ab Ivone, monacho Sancti Petri, triginta sex solidos. Testes ex parte abbatis :
Abbreviated transcription (Latin):
dełi melemosinã quartã partẽ molendini siti suꝑ aquã
deliueth: qd̾ tenuit̃ Waltiͦ saim. qd etiã p̾dicto Radulso
hereditario iure successerat. Dedit etiã dñiũ eiꝰdẽ molẽdmi.
qd̾ absq participat̾oe eoꝵ qͥ in eodẽ molendino participabã.¬
t᷑ tã ip̃e ꝗͣ p̾decessores sui hereditate possederãt. Donauit
insuꝑ t̾rã uxta molendinũ inqua managiũ molendinari
sitũ est de qua debet reddere duos soł. ⁊ duos reguarz.
Qua ꝓpt̃ p̾dictus abbas michael tociꝰ eccłie ꝯcedente ꝯuen¬
tu supradicto Rad̾ ⁊ ħedi suo ꝯcessit seruitiũ caballi qͥe¬
tũ. ⁊ pasnagiũ suũ. ⁊ suos reguarz. ⁊ sue ꝓpͥe domꝰ mol¬
tã. si ad p̾dictũ molendinũ molere uoluerit. Si uͭ noluent.
absq calũnia iusticie abb̃is. molat qͦ molere uoluerit.
Pret̃ hec etiã om̃iũ rerũ suarũ lib̾tatẽ sicut antiqͥtꝰ it¬
mierat. T̃est̃. exparte Radulfi: Rob̾ sac̃dos de bretenis.

Expanded text:
i super aquam de Liveth, quod tenuit Walterius Saim, quod etiam predicto Radulfo hereditario jure successerat. Dedit etiam dimidium ejusdem molendini quod, absque participatione eorum qui in eodem molendino participabantur, tam ipse quam predecessores sui hereditate possederant. Donavit insuper terram juxta molendinum in qua managium molendinarii situm est, de qua debet reddere duos solidos et duos reguarz ; quapropter ipse dictus abbas Michael, tocius ecclesie concedente conventu, supradicto Radulfo et heredi suo concessit servitium caballi quietum et pasnagium suum et suos reguarz et sue proprie domus moltam, si ad predictum molendinum molere voluerit ; si vero noluerit, absque calumpniPreter hec etiam omnium rerum suarum libertatem, sicut antiquitus tenuerat. Testes ex parte Radulfi : Robertus, sacerdos de Breteuis ;
Abbreviated transcription (Latin):
ngriboldiuilla. ⁊ decimã uniꝰ fori. ⁊ t̾rã cusdã clerici. ꝓ qͦdã
fuio suo: quẽ ĩ ibi monachũ fecit. Sed qͥa Iidẽ puer de mona¬
f̾io fugit: decimã ⁊ clericũ Rob̾tꝰ fuiꝰ p̾fati Ricardi retinuit.
t̃errã aũt abbas Wilłs pͣtelł herluino eo tenore dedit. ut fi¬
lios gaufridi honeste reg̾et ⁊ ten̾et. ⁊ mandatꝰ ad placita sc̃ĩ
petri sine dilatione ueniret. Inde qͦq ip̃e herlumꝰ homo abb̃is

Expanded text:
imam unius fori et terram cujusdam clerici pro quodam filio suo quem inibi monachum fecit. Sed, quia idem puer de monasterio fugit, decimam et clericum Robertus, filius prefati Ricardi, retinuit. Terram autem abbas Willelmus Pratelli Herluino eo tenore dedit, ut filios Gaufridi honeste regeret et teneret et, mandatus ad placita sancti Petri, sine dilatione veniret. Inde quoque ipse Herluinus homo abbatis
Abbreviated transcription (Latin):
mina de cõbonio uror gualcelini aͣmndiu iux¬
marescalli. ⁊ Ricardꝰ filiꝰ eoꝵ donauerũt scõ petro
de pͣtelł iure elemosine totã t̾rã suã ꝗͣ uno die ⁊ una noc¬
te tenũt gualcelinꝰ ĩ cõbũnio indñio. ⁊ quã tenebãt ho¬
mines illiꝰ uille deeo. Tali tamen tenore hoc fecerĩt
ut ip̃a eniima ꝗͣdiu uiueret. totadie unũ panẽ albũ
⁊ alt̾um sub albũ haberet. ⁊ tria genera pulmentoꝵ¬
uidelicet pisa. pulm̃tũ. piscẽ. ⁊ potũ: ⁊ decẽ soł annuatĩ
uellet : aut ĩ aliqͦ minist̾io abbatie retineret᷑. hoc donũ
Rob̾ de nouob̾co posuit suꝑ altare dicẽs. ego ⁊ mat̾ mea
margarita qͥcqͥd seruicii ⁊ dñii habuiꝰmꝰ ĩ ista t̾ra. dño deo
⁊ sc̃o petͦ ꝑpetuo donamꝰ: ⁊ liberã eã iure amͦ facimꝰ. test
ex parte Rob̾ti ⁊ emine ⁊ Rucardi: henricꝰ de pratea. Gisleb̾tꝰ
hamelo. Giroldꝰ del bec. Will̃s tͥhan. theodericꝰ lauendariꝰ. ꝓ

Expanded text:
ma de Combonio, uxor Gualcelini Marescalli, et Ricardus, filius eorum, donaverunt Sancto Petro de Pratellis jure elemosine totam terram suam quam uno die et una nocte tenuit Gualcelinus in Combunnio in dominio et quam tenebant homines illius ville de eo. Tali tamen tenore hoc fecerunt ut ipsa Emma, quamdiu viveret, tota die unum panem album et alterum subalbum haberet et tria genera pulmentovidelicet pisa, pulmentum, piscem et potum et decem solidos annuatim vellet, aut in aliquo ministerio abbatie retineretur. Hoc donum Robertus de Novo Burgo posuit super altare dicens : « Ego et mater mea Margarita quicquid servicii et dominii habuimus in ista terra, domino Deo et sancto Petro perpetuo donamus et liberam eam jure a modo facimus ». Testes ex parte Roberti et Emme et Ricardi : Henricus de Pratea ; Gislebertus Hamelo ; Giroldus del Bec ; Willelmus Trihan ; Theodericus, lavendarius. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
pͣtelł. henricꝰ de pratea melioris uite uiã ĩgrediẽs scĩtatisq
habitũ suscipiẽs: tã ꝓ suis indumẽtis ꝙͣ ꝓ suo monachatu pͣ¬
telł eccłie ea q̃ subscͥpta sũt deuotꝰ obculerit. Donauit igͥ
uir ip̃e henricꝰ ꝓ supͣdictis .xiͦi. acras t̾re desuo. ĩ uilla q̃ dict᷑
ꝯbon. ĩ feodo margarite comitisse de Warwic. matͥs Riob̾ti
de nouo bͣgo. Quĩq uͦ acras t̾re ĩ eadẽ uilla ⁊ eodẽ feodo si¬
tas qͦs ip̃e diu calũniau̾at. ⁊ iã diligenti ꝯsiderat̾oe ⁊ iudicio
maioꝵ natu loci illiꝰ ĩ suũ ius redire decretũ fuerat: om̃i
calũnia de medio sublata eccłie p̾dicte libentissime ꝯcessit
habere: ⁊ ꝑpetuo possid̾e̾. hec aũt cõuentio pͥmo facta apd
non ũbͣgũ. ꝯcedentib eã. ⁊ testibꝰ exutraq parte existentib
Rob̾to denonobͣgo eiꝰdẽ loci dño. ⁊ margarita matreeiꝰ. ⁊ hen¬
rico filio ip̃iꝰ Rob̾ti de nouobgo ⁊ Gislebto debigaꝵ: ⁊ Radulfo.

Expanded text:
 Henricus de Pratea, melioris vite viam ingrediens sanctitatisque habitum suscipiens, tam pro suis indumentis quam pro suo monachatu Pratellensi ecclesie ea que subscripta sunt devotus obtulerit. Donavit igitur vir ipse Henricus pro supradictis XIIcim acras terre de suo in villa que dicitur Combon in feodo Margarite comitisse de Warwic, matris Roberti de Novo Burgo. Quinque vero acras terre in eadem villa et eodem feodo sitas quas ipse diu calumniaverat et jam diligenti consideratione et judicio majorum natu loci illius in suum jus redire decretum fuerat, omni calumnia de medio sublata, ecclesie predicte libentissime concessit habere et perpetuo possidere. Hec autem conventio primo facta apud Novum Burgum, concedentibus eam et testibus ex utraque parte existentibus : Roberto de Novo Burgo, ejusdem loci domino ; et Margarita, matre ejus ; et Henrico, filio ipsius Roberti de Novo Burgo ; et Gisleberto de Bigaz ; et Radulfo,
Abbreviated transcription (Latin):
egnante Willo Rob̾ti martionis filio: Rog̾iꝰ bellimõtis
dedit sc̃o petro pͣtelli qͥcqͥd habebat ĩ salernia. int̾ris.
siluis. molendino. hominibꝰ. ⁊ om̃ibꝰ ꝯsuetudinibꝰ. exceptis his
q̃ sc̃o leodegario dederat. Fecit aũt hoc ꝯcedente Rob̾to filio
eiꝰ comite de mellent: qͥ tãtam lib̾tatẽ deo ⁊ hominibꝰ illis
ꝯtulit. ⁊it uicecomes bͥobnie p̾positꝰ. uel qͥlibet minist̾ in
eos potestatẽ nullã habeat: excepto si ĩtra qͥtuor portas castͥ
aliquẽ ad foris factũ inuen̾it. foris aũt ꝑsequẽdi uel capien¬
di eos nõ habet licentiã: sed abbas incuria sua desuis

Expanded text:
egnante Willelmo, Roberti marcionis filio, Rogerius Belli Montis dedit Sancto Petro Pratelli quicquid habebat in Salernia : in terris, silvis, molendino, hominibus et omnibus consuetudinibus, exceptis his que sancto Leodegario dederat. Fecit autem hoc, concedente Roberto, filio ejus, comite de Mellent, qui tantam libertatem Deo et hominibus illis contulit ut vicecomes Briobnie, prepositus vel quilibet minister in eos potestatem nullam habeat, excepto si intra quatuor portas castri aliquem ad forisfactum invenerit. Foris autem persequendi vel capiendi eos non habet licentiam, sed abbas in curia sua de suis
Abbreviated transcription (Latin):
annis postꝗͣ dederat sc̃o petro partẽ decime ꝯbunni:
Nog̾iꝰ bellimõtis: iterũ monitu ⁊ int̾uentione abb̾is
anffridi. alterã partẽ cõ eccłia cõcessit: ⁊ suꝑiori dono ꝯ.¬
suscepit. hac de causa. ⁊ habuit. Tenuerat enĩ hoc antel
ex domno Rog̾io: ⁊ postea desc̃õ petͦ tenuit:¬

Expanded text:
is postquam dederat sancto Petro partem decime Cumbunni, Rogerius Bellemontis iterum, monitu et interventione abbatis Anffridi, alteram partem cum ecclesia concessit et superiori dono cosuscepit et habuit hac de causa. Tenuerat enim hoc antea ex dono Rogerio et postea de sancto Petro tenuit
Abbreviated transcription (Latin):
suis parentibꝰ uendiderat sc̃o petͦ ⁊ monachis eiꝰ. hic ueniẽs pra
soł carñ. ⁊ posuit suꝑ altare. relinquẽs calũniã uendensq cam
totã sicut asinũ aut bouẽ suã: ⁊ posuit suꝑ altare iure elemo¬
sine corã Rob̾to ebroicensi auũcło suo. Et foris iurauit eam ꝗ
nõ ãpliꝰ reclamabit nec ip̃e nec aliqͥs suoꝵ. Eodẽ aũt die: totã
suã partẽ t̾re sue albeiue p̾dictꝰ Rob̾tꝰ ebicẽsis auũcłs̃ eiꝰ iure

Expanded text:
r notensium et posuit super altare, relinquens calumniam vendensque eam totam, sicut asinum aut bovem suam, et posuit super altare jure elemosine coram Roberto Ebroicensi, avunculo suo. Et foris juravit eam quod non amplius reclamabit nec ipse, nec aliquis suorum. Eodem autem die, totam suam partem terre sue Albe Vie predictus Robertus Ebroicensis, avunculus ejus, jure
Abbreviated transcription (Latin):
NIoħs de sc̃o philib̾to Radulfi comitis filiꝰ dedit sc̃o pe¬
tro pͣtellensi quãdã t̾rã q̃ sc̾s benedictꝰ uocat᷑ inforesta q̃
gueura dicit᷑ : nichil ꝯsuetudinis sibi reseruãs: p̾ter aprũ
⁊ accipitrẽ. si adessent. Pro qua re: abbas eiꝰdẽ loci anffridꝰ
nomine sibi rependit pecuniã: scilicet scilicet qͥndecĩ li¬
bras denarioꝵ ⁊ maxime societatẽ loci: apuo¬

Expanded text:
s de Sancto Philiberto, Radulfi comitis filius, dedit Sancto Petro Pratellensi quamdam terram que Sanctus Benedictus vocatur, in foresta que Guevra dicitur, nichil consuetudinis sibi reservans preter aprum et accipitrem, si adessent. Pro qua re abbas ejusdem loci, Anffridus nomine, dignam sibi rependit pecuniam, scilicet XVcim libras denariorum et maxime societatem loci
Abbreviated transcription (Latin):
ob̾to comite gubernãte normãniã: Arnulfus pinel
dedit sco̾ petro de pracelł t̾rã ꝗͣ habebat ĩ loco qͥdi
cit᷑ malmõces. annuante dño suo turgiso ep̃o abrincatensi
qͥ ut hoc ꝯcederet: decẽ libras habuit. Ip̃e aũt arnulfus
factus monachus: ibidẽ uitã finiuit:¬

Expanded text:
oberto comite gubernante Normanniam, Arnulfus de Pinel dedit Sancto Petro de Pratellis terram quam habebat in loco qui citur Malmoucel, annuente domino suo Turgiso, episcopo Abrincatensi, qui, ut hoc concederet, decem libras habuit. Ipse autem Arnulfus factus monachus ibidem vitam finivit
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ altare ꝑ unũ cereũ posuerũt. qͥcqͥd giroldꝰ cognom̃to rai¬
nowart. pat̾ scilicet p̾dicte mulieris: in hac uilla de feudo istiꝰ
eccłie habuit. scilicet ĩdonubꝰ. ĩ uͥgultis. ĩ t̾ris. ad ista mulierẽ iu¬
re hereditario ⁊ pat̾no ꝯtiugentibꝰ. Nã alii parentes eiꝰ uni¬
u̾si iã defuncti erãt.⁊ ad eã solã hereditas ip̃a ꝑtinebat. In
testimoniũ uͦ lue donationis: signũ diu̾ce crucis depĩxerũt
Michaes aũt abbas cuiꝰ tẽpore hoc factũ est: ip̃i Rad̾ ⁊ ꝯiugi
eiꝰ ex caritate eccłie sexaginta carnotensiũ soł donauit. ⁊
duobꝰ eoꝵ filiis unicuiq quĩq soł eiꝰdẽ monete. Datũq est eis.
⁊ auctoritate tociꝰ capłi ꝯfirmatũ: ut cũ de hac uita. aut
simul aut diu̾so tẽpore decessissent: ꝓ uno qͦq eoꝵ. uiro
scilicet ac muliere : unũ annuale ex indegro fieret. ⁊ no¬
mina. eoꝵ ꝯ nominibꝰ monachoꝵ defunctoꝵ ad memoriã eoꝵ

Expanded text:
super altare per unum cereum posuerunt quicquid Giroldus, cognomento Rainowart, pater scilicet predicte mulieris, in hac villa de feudo istius ecclesie habuit, scilicet in domibus, in virgultis, in terris, ad istam mulierem jure hereditario et paterno contingentibus. Nam alii parentes ejus universi jam defuncti erant et ad eam solam hereditas ipsa pertinebat. In testimonium vero sue donationis signum dominice crucis depinxerunt. Michael autem abbas, cujus tempore hoc factum est, ipsi Radulfo et conjugi ejus ex caritate ecclesie sexaginta carnotensium solidos donavit et duobus eorum filiis unicuique quinque solidos ejusdem monete. Datumque est eis et auctoritate tocius capituli confirmatum ut, cum de hac vita aut simul aut diverso tempore decessissent, pro unoquoque eorum, viro scilicet ac muliere, unum annuale ex integro fieret et nomina eorum cum nominibus monachorum defunctorum ad memoriam eorum
Abbreviated transcription (Latin):
sine aliqͦ dilatione antedictã. donat̾oẽ possidebit. Qd̾
si adquãdo monachilẽ habitũ susceꝑit. uel id qd̾ tenit
spõtanea uolũtate nob̾ reddere uoluerit. absq recla¬
mat̾oe heredis. siue cuilibet hominis ĩpedm̃to. eccłie
qd̾ suũ est ex integro mãcipabit. Test̾. Rob̾ comes. filiꝰ
eiꝰdẽ Wilłi regis. Rog̾. de tetboldiuilla. fortinꝰ. osb̾mis
de aisi. Gaufr̃ bruste salz. Wills de stotauilla. Rog̾iꝰ
de raimis. anschetiltꝰ pĩcerna. Rualdꝰ britto. Ramowardꝰ.¬

Expanded text:
sine aliqua dilatione antedictam donationem possidebit. Quod sine aliqua dilatione antedictam donationem possidebit. Quod si quando monachillem habitum susceperit vel id quod tenet spontanea voluntate nobis reddere voluerit, absque reclamatione heredis suis cujuslibet hominis impedimento ecclesie, quod suum est, ex integro mancipabit. Testes : Robertus comes, filius ejusdem Willelmi regis ; Rogerius de Tetboldivilla ; Fortinus ; Osbernus de Aisi ; Gaufridus Brustesalz ; Willelmus de Stota Villa ; Rogerius de Raimis ; Anscetillus, pincerna ; Rualdus Brito ; Rainoward
Abbreviated transcription (Latin):
eũ. t̾rã om̃ẽ q̃ ei acciderat ex pat̾na hereditate ĩ uilla
q̃ uocat᷑ dricurt. Irẽ donauit uu᷑ agros t̾re ĩ uilla q̃
uocat᷑ garinpreet ad faciẽdã grãtiã suã ⁊ domos suas.
⁊ faciet capellã suꝑ hanc t̾rã. Dedit etiã duas garbas
tociꝰ uille sue ł carruce sue. hec om̃ia sco̾ petͦ depra¬
cellis ⁊ monachis donauit ꝓ aĩa sua ⁊ ꝓ sius parentib
testes scĩ petͥ. Sastridꝰ frãchet hũfr̾ filiꝰ Rodulsi:
egnãte Rob̾to Wilł̃i regis filio regis angloꝵ. Rog̾iꝰ¬
de bellomõte ꝓuidẽs anime suȩ suoꝵq parentũ de¬
dit pͣtellensi eccłie qͥcqͥd ĩ salernia habelat excepto ꝗd̾
habet abbatissa scĩ leodegarii. idip̃m ꝯcedente filio eiꝰ
comite de mellent. Prefatꝰ aũt eiꝰdẽ filiꝰ. retinet sibi
ĩ manu sua ꝗͣdiu uixerit. Post obitũ uͦ ip̃iꝰ : post posita
uniu̾soꝵ calũnia heredũ seu qͣłibet hominũ. nr̃a eccłi

Expanded text:
rat ex paterna hereditate in villa que vocatur Drincurt ; item donavit IIIIor agros terre, in villa que vocatur Garinpreet, ad faciendam grantiam suam et domos suas et faciet capellam super hanc terram. Dedit etiam duas garbas tocius ville sue vel carruce sue. Hec omnia Sancto Petro de Pratellis et monachis donavit pro anima sua et pro suis parentibus. Testes Sancti Petri : Slmi regis filio, regis Anglorum, Rogeriude Bello Monte, providens anime sue suorumque parentum, dedit Pratellensi ecclesie quicquid in Salernia habebat, excepto quod habet abbatissa Sancti Leodegarii, id ipsum concedente filio ejus, comite de Mellent. Prefatus autem ejusdem filius retinet sibi in manu sua quamdiu vixerit ; post obitum vero ipsius, postposita universorum calumnia heredum seu quorumlibet hominum, nostra ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
egnante Willo Rob̃ti comitis martionis filio. dede¬
rũt duo fr̃s Gisleb̾tꝰ. ⁊ turstinꝰ efflanc sc̃o petro pͣ¬
telli duodecĩ agros t̾re ꝓ anima cuꝰdã sororis sue bens¬
celina noĩe ⁊ hoc abbatis Cuuardi dempore. ⁊ cet̾a sic̃¬
ego turstimis efflanc unũ Rusticũ plenariũ noĩe ans¬
fridũ cognonĩto broche buef. ⁊ t̾rã uniꝰ uauasoris noĩe
saffridi calui: ea ratione: ut cũ deo uolente monachus
fieri uoluero. fiam. Pret̾ea uiginti soł qͦs annuatĩ de
sco petro ⁊ abb̾e ĩ beneficio habebã. amͦ ꝓ redẽptoe aĩe
mee dimitto ꝑpetualit̾. Pro qua re: unũ equũ ab abb̾e
recipio. feci etiã ut siog̾iꝰ filiꝰ meus ista ⁊ reliqua q̃
dederã ꝯcederet. ⁊ suꝑ altare poneret. Nd̃ et fecit lai
Huiꝰ rei ex parte ip̃iꝰ turstini efflano testes sũt Nidardꝰ
filiꝰ theoderici. Wills filiꝰ gaufride. euuandu̾s sturmidi.
ne potes turstini efflanc. ⁊ hainio eiꝰ homo. Ex parte uͦ

Expanded text:
egnante Willelmo, Roberti comitis martionis filio, dederunt duo fratres Gislebertus et Turstinus Efflanc Sancto Petro Pratelli duodecim agros terre pro anima cujusdam sororis sue Benscelina nomine, et hoc abbatis Ewardi tempore, ego Turstinus Efflanc unum rusticum plenarium, nomine Ansfridum, cognomento Brochebuef, et terram unius vavassoris nomine Saffridi Calvi, ea ratione ut, cum, Deo volente, monachus fieri voluero, fiam. Preterea viginti solidos quos annuatim de sancto Petro et abbate in beneficio habebam, a modo pro redemptione anime mee dimitto perpetualiter. Pro qua re unum equum ab abbate recipio ; feci etiam ut Rogerius, filius meus, ista et reliqua que dederam, concederet et super altare poneret ; quod et fecit. Hujus rei ex parte ipsius Turstini Efflanc testes sunt : Ricardus, filius Theoderici ; Willelmus, filius Gaufridi, Ewardus Sturmidi, nepotes Turstini Effanc ; et Haimo, ejus homo. Ex parte vero