comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cia subacta. egyptꝰ ab die¬
ta sit. Rhodus quoq insu¬
la ultro ad seruitutẽ tre¬
mefacta successerit. pluri¬
mę q subiecte. tauro ꝓuĩ¬
cie. atq ipse mons taurus
diu detrectatũ iugũ do¬
mitus ⁊ uictus acceperit.
Et ne forte tẽ quisqͣ opine¬
tur uł orientẽ solum ale¬
xandri uirib fubactũ
t uł italiam tantr̃¬
modo romana inquietu¬
dine fatigatã. tẽ ⁊̃ bellũ
hagadis sparthanoꝵ re¬
gis in g̾cia. alexandri re¬
gis epirii in lucania. xophi¬
rionis p̃fecti in scicia gͥe¬
batur. Quoꝵ agadis lacede¬
monius excitata ⁊ rebellante
secum uniu̾sa gͥcia eũ anti¬
patri fortissimis copus con

Expanded text:
cia subacta, Aegyptus addiccia subacta, Aegyptus addicta sit, Rhodus quoque insula ultro ad seruitutem tremefacta successerit plurimaeque subiectae Tauro prouinciae atque ipse mons Taurus diu detrectatum iugum domitus et uictus acceperit. Et ne forte tunc quisquam opinetur uel Orientem solum Alexandri uiribus subactum uel Italiam tantummodo Romana inquietudine fatigatam: tunc etiam bellum Hagidis Spartanorum regis in Graecia, Alexandri regis Epiri in Lucania, Zopyrionis praefecti in Scythia gerebatur. quorum Hagidis Lacedaemonius excitata et rebellante secum uniuersa Graecia cum Antipatri fortissimis copiis con
Abbreviated transcription (Latin):
confertissimamq opib to¬
tus orbis inuasit. da¬
rium uero cum a ꝓpinquis
suis uinctum compedibus
aureis teneri comꝑisset ꝑ¬
sequi statuit. Itaq iusso ut
subsequeret᷑ ex̾citu ipse cũ
sex milib equitum ꝓfectꝰ
inuenit in itin̾e solum re¬
lictum multis confossum
uulnerib ⁊ extrema uitę
cum uuln̾ib efflantẽ. Hẽ
mortuum inani mĩa refer¬
ri in sepulchra maͥoꝵ sept¬
liriq p̃cepit. euiꝰ ñ
dicam matrẽ uel uxorẽ. s ⁊
par uulas filias erudeli cap¬
tiuitate recinebat. In tan¬
ta maloꝵ multitudine dif¬
ficillima dirtis fedis tribꝰ
p̃lus totidẽq annis qͥnqͥes
decies centena milia pedi¬
tum equitumq consũp¬
ta. Et hec quidem ex eo
regno illisq ppłis unde iã
ante annos ñ multo plu¬
res decies nouies centena
milia ꝓfligata referunt᷑
qͣmꝗͣ. extͣ has clades ꝑ eosde
tres annos. ⁊ asię ciuitates
plurime opp̃sse sint. ⁊ siria
tota uastata est. tirus exei¬
sa. eilieia exinanita. capado¬

Expanded text:
confertissimamque opibus totius orbis inuasit; Darium uero cum a propinquis suis uinctum conpedibus aureis teneri conperisset persequi statuit. itaque iusso ut subsequeretur exercitu ipse cum sex milibus equitum profectus inuenit in itinere solum relictum, multis confossum uulneribus et extrema uitae per uulnera efflantem. hunc mortuum inani misericordia referri in sepulchra maiorum sepelirique praecepit; cuius non dicam matrem uel uxorem sed etiam paruulas filias crudeli captiuitate retinebat. In tanta malorum multitudine difficillima dictis fides: tribus proeliis totidemque annis quinquiens deciens centena milia peditum equitumque consumpta, et haec quidem ex eo regno illisque populis, unde iam ante per annos non multo plures deciens nouiens centena milia profligata referuntur: quamquam extra has clades per eosdem tres annos et Asiae ciuitates plurimae oppressae sint et Syria tota uastata, Tyrus excisa, Cilicia exiuanita, Cappado
Abbreviated transcription (Latin):
q senatui nullã ẽẽ residuã
spem nͥ in petenda pace ꝑfu¬
asit .G̃. cornelio. lentulo pa¬
ꝑirio pelio poeta conss car¬
thaginiensib pax ꝑ serpio¬
nẽ uoluntate senatꝰ ppłi q
ꝯcessa ÷. Naues tñ ꝑsꝗͣ qͥn

Expanded text:
 senatui nullam esse residuam spem nisi in petenda pace persuasit. C. Cornelio Lentulo P. Aelie Paeto consulibus Carthaginiensibus pax per Scipionem uoluntate senatus populique concessa est. na
Abbreviated transcription (Latin):
tunt. hisdẽq ipsi adiungunt᷑. ubi
actis aliqͣndui magnis quentisꝙ. dis¬
cͦ soꝰ pꝰ graues rerũ atq honaiũ ua¬
staciones. de qͥb ipsos qͦs m̃ penitet
habita sorte ⁊ distribita usq ad nc̃
possessiõe consistunt Mlulta ñẽ mͥ.
de huiꝰcemodi reb loqͤndi facultaᷤ fo¬
ret. si ñ sed̾m oñis homines ap̃ uniꝰ
euiꝰq mentẽ conscientia secreta loqͦ¬
ret᷑. Ir rupte st̃ hispanie. cedes uasta¬
tionesq passe st̃. Nichil qͥd̾ẽ nouũ.
Hoc enĩ ñc ꝑ bienniũ illud qͦd hostił
gladius seuit. sustinere a barbaris.
a romanis. qͦd ecĩa sub galieno im¬

Expanded text:
tunt isdemque ipsi adiunguntur: ubi tunt isdemque ipsi adiunguntur: ubi actis aliquamdiu magnis eruentisque discursibus, post graues rerum atque hominum uastationes, de quibus ipsos quoque modo paenitet, habita sorte et distributa usque ad nunc possessione consistunt. Multa nunc mihi de huiuscemodi rebus loquendi facultas foret, si non secundum omnes homines apud unius cuiusque mentem conscientia secreta loqueretur. inrnptae sunt Hispaniae, caedes uastationesque passae sunt: nihil quidem nouum, hoc enim nunc per biennium. illud, quo hostilis gladius saeuiit, sustinuere a barbaris, a Romanis, quod etiam sub Gallieno im
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃r seruulos tantũ suos ex ppͥis p̃diis
colligentes. ac u̾nacłis alentes sũptib¬
ne dissimulato ꝓposito absq cuiꝰquã
inqͥetudine ad pirenei claustͣ ten¬
debant. Qdu̾sꝰ hos ꝯstantinꝰ ꝯstantẽ
filiũ suũ ꝓdolor ex monacho cesarẽ
factũ. cũ barbaris qͥbdam qͥ quon¬
dam in fedꝰ recepti. atq in miliciã
allecti. honoriaci uocabant᷑. in hispa¬
nias misit. Hinc apud hispanias pͥ¬
ma mali labes. Nam int̾feclis illis
pesimoliebant᷑ bis barbaris qͣsi m pre¬
cũ iuctorie pͥmũ p̃dandi in palestiniꝰᷤ
c̃apis licentia data. de hine supͣoie li
montis claustroꝵq eiꝰ cura ꝑnissa ẽ.
renigta rusticanoꝵ fideli ⁊ itaili e̾to¬
cti abundantia. qͦmagis sees impuni¬
tũ foret. atq ipsi sceleri plꝰliceret.
ꝓdita pirenei ctodia elautrisq pa¬
tefachis eunctas gentes qrȩ ꝑ gallias
uagabant᷑ hispaniarũ puineuis ũnte¬

Expanded text:
tempore seruulos tantum suos ex propriis praediis tempore seruulos tantum suos ex propriis praediis colligentes ac uernacnec dissimulato proposito, absque cujusquam inquietudine ad Pyrenaei claustra tendebant. Adversus hos Constantinus Constantem filium suum, proh dolor! ex monacho Caesarem factum, cum Barbaris quibusdam, qui quondam in foedus recepti atque in militiam allecti, Honoriaci vocabantur, in Hispanias misit. Hinc apud Hispanias prima mali labes; nam interfectis illis pes moliebantur, his barbaris quasi in pretium uictoriae primum praedandi in Pallentinis campis licentia data, dehinc supra dicti montis claustrorumque eius cura permissa est remota rusticanorum fideli et utili custocti abundantia, quo magis scelus inpunitum foret atque ipsi sceleri plus liceret, prodita Pyrenaei custodia claustrisque patefactis cunctas gentes, quae per Gallias uagabantur, Hispaniarum prouinciis inmit
Abbreviated transcription (Latin):
obice ad tempꝰ repulse. ꝑ cͥcumia¬
centes ꝓuincias refundunt᷑. His
ꝑ gallias bacchantib. ap̃ britanni¬
a granus municep eiuldem inule
dranuꝰ ereat᷑ ⁊ occiditꝰ. Suiꝰ loco c̃¬
starttinꝰ ex infiana milicia ꝓt̃ solm
spẽ nõis sine m̾to urtutis eigtt᷑
ꝯtinuo ut inuasit imꝑiũ. in gllial
tͣnsitt. Ibi sepe a barbaris uic̾tis rac¬
rib llusꝰ. detͥm̃to mag̃ rei publice
fuit. Disit in hispanias uidices. quõ
cũ puntie inobedient̃ accepissent.
duo fĩs iuiuenes nobiles ⁊ locupletẽ
didim ⁊ uerinianꝰ ñ assum̾e adu̾sꝰ
drannũ qͥdem tyrannidẽ. s imꝑato¬
ri uisti adu̾sꝰ tyrannũ ⁊ barbaros
tueri ser patͥamq suã moliti sunt.
Qͦd ipso gete rei ordine patuit. Nam
dyrannidem nemo nͥ celerit̃ matura¬
tam secrete inuadit. ⁊ publice armat.
Cuiꝰ sũma ẽ assũpto diademate ac pur¬
pura uidi anquã sciri. Hii uͦ plurimo

Expanded text:
obice ad tempus repulsae, per circumiaobice ad tempus repulsae, per circumiacentes prouincias refunduntur. His per Gallias bacchantibus apud Britannatianus, municeps eiusdem insulae, tyrannus creatur et occiditur. huius loco Constantinus ex infima militia propter solam spem notinuo, ut inuasit imperium, in Gallias transiit. ibi saepe a barbaris incertis foederibus inlusus, detrimento magis reipublicae fuit. misit in Нispanias iudices: quos cum prouinciae oboedienter accepissent, duo fratres iuuenes nobiles et locupletes Didymus et Verinianus non assumere aduersus tyrannum quidem tyrannidem sed imperatori iusto aduersus tyrannum et barbaros tueri sese patriamque suam moliti sunt. quod ipso gestae rei ordine patuit. nam tyrannidem nemo nisi celeriter maturatam secrete inuadit at publice armat , cuius summa est assumpto diademate ac purpura uideri antequam sciri; hi uero plurimo
Abbreviated transcription (Latin):
ab hostib neqͥuer̃t. Anno itaq ab
urbe condita. mͦ. cͦ. lxͦ uiͦi. irruptio
urbis ꝑ alaricũ facta ẽ. Cuiꝰ rei ꝗͣ¬
uis recens memoria sit. tam̃ siqͥs ip¬
sius ppłi romani ⁊ multitudinem
uideat. ⁊ uocẽ audiat. nichil fac¬
tũi sicut eciã ipsi fatent᷑ arbitra¬
bit᷑. nͥ aliqͣntis adhuc existentib
ex incendio riunis forte doceat᷑. In
ea irruptiõe placidia theodosii pͥn¬
cipis filia. archadii ⁊ honorii imꝑa-¬
toꝵ seor. ab a thaulfo alarici ꝓpinqͦ
capta atq in ipeorem assũpta. qͣsi e¬
am diuno uidicio uelud speciale
genꝰ pgnꝰ obsidem roma tͣdiderit.
ita iuirta potentissimi barbari
regis conugio. multũ rei publice
cõmodũ fu̾it. Int̾ea ante bienmũ
romane irruptiõis excitate ꝑ stili¬
conẽ gentes alanoꝵ ut dixi sue¬
uoꝵ. uuandaloꝵ. multeq cũ his
alie. francos ꝓter̃t. rehnũ tͣnseuis.
gallias inuadunt. directoq impe¬
tu pirineũ usq ꝑuenuint. Cuiꝰ

Expanded text:
erunt.. Anno itaque ab Vrbe condita MCLXIIII inruptio Vrbis per Alaricum facta est: cuius rei quamuis recens memoria sit, tamen si quis ipsius populi Romani et multitudinem uideat et uocem audiat, nihil factum, sicut etiam ipsi fatentur, arbitrabitur, nisi aliquantis adhuc existentibus ex inoendio ruinis\' forte doceatur. in ea inrutione Placidia, Theodosii principis filia, Arcadii et Honorii imperatorum soror, ab Athaulfo, Alarici propinquo, capta atque in uxorem adsumpta, quasi eam diuino iudicio uelut speciale pignus obsidem Roma tradiderit, ita iuncta potentissimo barbari regis coniugio multo reipublicae commodo fuit. Interea ante biennium Romanae inruptionis excitatae per Stiliconem gentes Alanorum, ut dixi, Sueborum Vandalorum multaeque cum his aliae Francos proterunt, Rhenum transeunt, Gallias inuadunt directoque impetu Pyrenaeum usque perueniunt: cuius
Abbreviated transcription (Latin):
cogitacionii coniciui. uidicia dei me-¬
tuit. iuste oĩa passũ. uł &e parua susti¬
nuisse fateat᷑ : aut qͥs se ñ intellig̃. dm̃¬
q: ñ metuit. qͦmͦ ñ uiste ista ⁊ qͥdem
parua sustuiuit: que cũ ita sint. il¬
lud tam̃ clemͣtia di eade pietate
qͣ dudũ p̃dixerat ꝓcurauit. ut se¬
cundũ eugłm suũ qͦ incessabiliter
c̃omonebat. cũ uos ꝑsecuti fueruit
in unã cuitatẽ. fugite in aliam.
qͥsq egredi atq abire uellet. ipsis
barbaris mcennariis ministris ac
defensorib uteret᷑. Hoc t̃c ipsi ultͦ
offerebant. E qͥ auferre om̃ia itͣfe¬
ctis om̃ib pot̾ant. particłam stipen¬
dii ob m̃cedem seruicii sui ⁊ fnsuec¬
tionis flagitabant. Et hoc quidem
a plurimis factũ est. Q aut̾ẽ non
credid̾unt eugłio di. quasi contuma¬
ces uł si eciã non audierͣt. duplicit
contumaces. ñ dediunt locum ire.
uiste ac suꝑueniente ira cõpreben¬
ẽrainuo barbari execrati. gladioꝰ su¬
os ad aratra ꝯu̾si sunt. residuosq ro¬

Expanded text:
cogitationum conscius indicia Dei metuit, iuste omnia passum uel etiam parua sustinuisse fateatur? aut qui se non intellegit Deumque non metuit, quomodo non iuste ista et quidem parua sustinuit ? quae oum ita sint, illud tamen clementia. Dei eadem pietate, qua dudum praedixerat, procurauit, ut secundum euangelium suum, quo incessabiliter commonebat, cum uos persecuti fuerint in una ciuitate, fugite in aliam, quisque egredi atque abire uellet, ipsis barbaris mercennariis ministris ac defensoribus uteretur. hoc tunc ipsi ultro offerebant; et qui auferre omnia interfectis omnibus poterant, particulam stipendii ob mercedem seruitii sui et transuecti oneris flagitabant. et hoc quidem a plurimis factum est. qui autem non crediderunt enangelio Dei quasi contumaces, uel si etiam non audierunt dupliciter contumaces, non dederunt locum irae, iuste a superueniente ira conprehencontinuo barbari exsecrati gladios suos ad aratra conuersi sunt residuosque Ro
Abbreviated transcription (Latin):
massa frum̃ti. ꝑ om̃ia ex uniu̾so am¬
bitu ciuitatis latebrarũ foramina.
⁊ fluxere grana uiua. siue occasiõe
siue u̾itate cõmota. om̃ia tam̃ de
p̃senti salute cdentia ex horreo dñi¬
ce p̃paratioĩs accepta st̃. reliqua uͦ
uelud stercora ⁊ uelud palee. ipsa
uł ineͤdulitate uł inobedientia p̾¬
iudicate. ad ext̾miniũ atq incen¬
diũ remanser̃t. Quis hec ꝑpendẽ.
plenis miracłis. qͥs p̃dicare dgnis
laudib queat: Tercia die babari
quã ingressi urbẽ fuerant sponte
imꝑatoris sui spectacłi inflãmati¬
oñe recensẽa ꝓculdubio nulla cõ¬
ꝑatiõe eqͥꝑabit᷑. scd̃m id qͦd excita¬
u̾at laseuua pͥncipis. hoc qͦd nc̃ in-¬
dulit ira uictoris. eq uͦ gallorũ
meminisse in huiꝰ collatiõe debeo.
qͥ ꝯtinuo pene anni spatio incense
eu̾seq urbis attos cineres possede¬
r̃t. E ne qͥsquã forte dubitaret.
ad correptionẽ suꝑbie. lasciuiae.¬

Expanded text:
massa frumenti per omnia ex uniuerso ammassa frumenti per omnia ex uniuerso ambitu ciuitatis latebrarum foramina effluxere grana uiua siue occasione siue ueritate commota; omnia tamen de praesenti salute credentia ex horreo dominicae praeparationis accepta sunt, reliqua uero uelut stercora et uelut paleae, ipsa uel incredulitate uel inoboedientia praeiudicata, ad exterminium atque incendium remanserunt. quis haec perpendere plenis miraculis, quis praedicare dignis laudibus queat? Tertia die barbari quam ingressi Vrbem fuerant sponte imperatoris sui spectaculis inflammationem recenseam, procul dubio nulla conparatione aequiperabitur secundum id, quod excitauerat lasciuia principis, hoc, quod nunc intulit ira uictoris. neque nero Gallorum meminisse in huiusmodi conlatione debeo, qui continuo paene anni spatio incensae euersaeque Vrbis adtritos cineres possederunt. et ne quisquam forte dubitaret ad correptionem superbae lasciuae
Abbreviated transcription (Latin):
luireaatq argentea uasa portant᷑.
exertis undiq ad defensionẽ Iladi¬
is pia pompa munit᷑ hymnisp̃o ro¬
manis barbarisq concinentib pu-¬
plice canit᷑. ꝑsonat late in exidio
urbis salutis tuba. om̃sq eciã n abdi¬
tis latentes inuitat. ac pulsa. Con
men ad tempꝰ qͦmagis ꝯfuidant᷑ e¬
uadunt. Quanto copiosiꝰ ggregant᷑
romiani ꝯfugientes. tanto auidiꝰ cir¬
cũfunduntur barbari defensores.
Osacͣ ⁊ ineffabilis duuni uidicii discͤ¬
tio. o sc̃m istud ⁊ salutare flum̃. qͦd
parua exortũ domo. dũ beato alueo
in sc̃oꝵ sedes tendit. oberrantes ꝑi-¬
clitantesq animas. in salutis sinũ
pia rapacitate ꝑuexit. O predara
illa xͥane milicie tuba. qͦ gñaliter
cunctos dulcissimo ad uitã modu-¬
lamine inuitans. qͦs ad salutẽ ino-¬
bedientes ñ suscitauit. in excusabi¬
hoc qͦd in tͣnsferendis uasis. dicendi
gatiõe ppłi romani. tanꝗͣ ex magua

Expanded text:
aurea atque argentea uasa portantur; aurea atque argentea uasa portantur; exertis undique ad defensionem gladiis pia pompa munitur; hymnum Deo Romanis barbarisque concinentibus publice canitur; personat late in excidio Vrbis salutis tuba omnesque etiam in abditis latentes inuitat ac pulsat; concmen ad tempus, quo magis confundantur, euadunt; quanto copiosius adgregantur Romani confugientes, tanto auidius circumfunduntur barbari defensores. O sacra et ineffabilis diuini iudicii discretio! O sanctum istud et salutare flumen, quod parua exortum domo, dum beato alueo in sanctorum sedes tendit, oberrantes periclitantesque animas in salutis sinum pia rapacitate peruexit! O praeclara illa Christianae militiae tuba, quae generaliter cunctos dulcissimo ad uitam modulamine inuitans, quos ad salutem inoboedientes non suscitauit, inexcusabihoc, quod in transferendis uasis, dicendisgatione populi Romani tamquam ex magna
Abbreviated transcription (Latin):
tus a sodomis occulta ꝓuidentia d̃i
ap̃ rauennã t̃c positꝰ. pecc̃oris ppłi ñ
uidet excidiũ. Discurrentib ꝑ ur¬
bem barbaris. forte unꝰ gothoꝵ idem¬
q potens ⁊ xͥanꝰ sacra dõ uirginem
ĩa etate ꝓuectam. in qͦdam eccłasti¬
ca domo repꝑit. Cũq ab ea aurũ ar¬
gentũq honeste exposceret illa sideli
constantia ẽe apud se plurimũ. ⁊ mox
ꝓferendũ spopondit. ⁊ ꝓtulit. Cũq ex¬
positis opib attonitũ barbarũ magni¬
tudine. pondere. pulcͥtudine. ignota
&̃ uasoꝵ qualitate intelligeret uir
cto tu uid̾is. Ego qͥa defendere ne¬
queo. ꝯtendere ñ audeo. Barbar
u ad reu̾entiã religionis timore dĩ
n fide uirginis motus. ad alaricum
hec ꝑ nuntiũ retulit. Q ꝯtinuo
reportari ad apłi basilicã uniu̾sa
ut erant uasa imꝑauit. Uirginẽ
& simulq om̃s qui se adiungerens.¬
xanos. eodem cũ defensiõe deduci.
Ea domuia sc̃i sedibus longo ue her̃t
& melio urt̃ectu urbis aberat. Itaq

Expanded text:
s occulta prouidentia Dei apud Rauennam tunc positus, peccatoris populi non uideret excidium. discurrentibus per Vrbem barbaris forte unus Gothorum idemque potens et Christianus sacram Deo uirginem iam aetate prouectam, in quadam ecclesiastica. domo reperit, cumque ab ea aurum argentumque honeste exposceret, illa fideli constantia esse apud se plurimum et mox proferendum spopondit ac protulit, cumque expositis opibus attonitum barbarum magnitudine pondere pulchritudine, ignota etiam uasorum qualitate intellegeret, uircto tu uideris. ego quia defendere nequeo, tenere non audeo. barbarus uero ad reuerentiam religionis timore Dei et fide uirginis motus ad Alaricum haec per nuntium rettulit: qui continuo reportari ad apostoli basilicam uniuersa ut erant uasa imperauit, uirginem etiam simulque omnes qui se adiungerent Christianos eodem cum defensione deduci. ea domus a sanctis sedibus longe ut ferunt et medio interiectu Vrbis aberat. itaque
Abbreviated transcription (Latin):
iant᷑ compulse. deinde si¬
mul atq hausere consũp¬
tȩ sunt .tanta aũ multi¬
tudo fuit matronaꝵ in
Anno ab urbe ꝯdita. ocec.¬
.xx. scdo alexander rex epi¬
rotaꝵ alexandri ilhꝰ mag¬
ni anełs. traiectis in ita¬
liam copiis. cũ bellũ adu̾sus
romanos ꝑaret. ⁊ cirea fini¬
timas rome urbes firmare
iuires excitus sui. auxiliaq
uel sͥ adquirere. uel hostibꝰ
subtͣhere studens. bellis ex¬
c̃etur: a samnitib qͥ lucane
genti suffragabantur. max¬
imo bello in iucania uictus
atq occisus ẽ. S qm̃ aliqͣnͣ¬
tum romanas clades recensẽ¬
do ꝓgͥssus sum: alexandri
piadẽ huiꝰ alexandri epiro¬
te sororẽ uxorẽ habuit.ex
qua alexandrum magnũ
genuit. paueissimis annis
retro repetitis. magna par¬
uis in qͣntum potero colligã.

Expanded text:
ant compulsae, dein simul quae hausere consumptae sunt. Tanta autem multitudo fuit matronarum in Anno ab Urbe condita 442, Alexander rex Epirotarum Alexandri illius Magni avunculus, transjectis in Italiam copiis, cum bellum adversus Romanos pararet, et circa finitimas Romuires exercitus sui auxiliaque uel sibi adquirere uel hostibus subtrahere studens bellis exerceretur, a Samnitibus, qui Lucanae genti suffragabantur, maximo bello in Lucania uictus atque occisus est. Sed, quoniam aliquantum Romanas clades recensendo progressus sum, uel Alexandri piadem huius Alexandri Epirotae sororem uxorem habuit, ex qua Alexandrum Magnum genuit, paucissimis annis retro repetitis magna paruis in quantum potero colligam.
Abbreviated transcription (Latin):
quos semꝑ habuert̃. s il¬
li de theatro qd̾ haberi
ꝓhibuerant conquerant᷑.
Itaq in hispania sergius
galba p̃tor lusitanos eitra
tragum flum̃ habitantes
eum uoluntarios in dedi¬
tionẽ recepisset ꝑ scels
int̃feẽ. Simulans enim
de cominodis eoꝵ se actur̃
fore a circumpositis militi¬
bus cunctos inermes ĩcar¬
tosq ꝓstrauit.

Expanded text:
quos semper habuerunt, sed ilquos semper habuerunt, sed illi de theatro, quod haberi prohibuerat, conquerantur. Igitur in Hispania Sergius Galba praetor Lusitanos citra Tagum flumen habitantes cum uoluntarios in deditionem recepisset, per scelus interfecit; simulans enim de commodis eorum se acturum fore, circumpositis militibus cunctos inermes incautosque prostrauit.
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi sentiunt. ⁊ fatent᷑ thea¬
tra incusanda ñ tꝑra. nec
blasphemandum dm̃ uerũ
qui usq ad nẽ ea ꝓhibet. s
abhominandos deos. ł demo¬
nes suos qui ista petiert̃. ꝓ¬
fundo quidẽ satis maligni¬
taris suȩ argum̃to tale sacͥ¬
ficnm flagitantes qͦ ñ ma¬
gis fuso eruore pecudũ qũã
ꝓfligata uirtute hominũ
pascerent᷑. Nam utiq tẽ
nec hostes. nec fames. nec
morbi. nec ꝓdigia deerañ
imino tẽ plurima erant. s
theatra ñ erant. in quibus
qd̃ ine̾dibile dictu ÷ ad a¬
ram luxurie uis tutũ uie¬
time trueidant᷑. Carthagi¬
niensib aliqͣn uisum ẽ ho¬
mines unmolare. s male
p̃sumpta ꝑsuasio breui p̃¬
tͣmissa ÷ a romanis uͦ ex¬
actum ÷ ut semet ipsos
ꝑditioni impend̾ent. fac¬
tum ÷. fit. amat᷑. clama¬
tur ut fiat. qui ꝓ mae¬
tanda g̾gis sui pecude
fortasse offend̾ent᷑ ꝓ intͣ¬
ficienda cordis sui uirtu
nobis de hostib uineant

Expanded text:
ipsi sentiunt et fatentur, theaipsi sentiunt et fatentur, theatra incusanda non tempora, nec blasphemandum Deum uerum, qui usque ad nunc ea prohibet, sed abominandos deos uel daemones suos, qui ista petierunt, profundo quidem satis malignitatis suae argumento tale sacrificium flagitantes, quoniam non magis fuso cruore pecudum quam profligata uirtute hominum pascerentur. nam utique tunc nec hostes nec fames nec morbi nec prodigia deerant, immo tunc plurima erant; sed theatra non erant, in quibus — quod incredibile dictu est — ad aram luxuriae uirtutum uictimae trucidantur. Carthaginiensibus aliquando uisum est homines immolare, sed male praesumpta persuasio breui praetermissa est; a Romanis uero exactum est, ut. semet ipsos perditioni impenderent. factum est, fit, amatur et clamatur ut fiat: qui pro mactanda gregis sui pecude fortasse offenderentur, pro interficienda cordis sui uirtutnobis de hostibus,
Abbreviated transcription (Latin):
romanos ingens celtibe¬
roꝵ metꝰ inuasisset. ⁊ ex omĩ¬
bus ñ eẽt qui ire in hispaniã
uł miles. ł legatꝰ auderet. P̃.
scipio qui pꝰea affricanus erit
ultͦ sese militaturũ in hispa¬
nia obtulit. eũ tñ in macedo¬
niã sorte iam deputatꝰ e̾et. Ita¬
q ꝓfectꝰ in hispaniã magnaᷤᷤ
strages gentium dedit: seprs
⁊̃ militis qͣ. ducis usus officio
nam ⁊ barbaꝵ ꝓuocantẽ sin¬
gularit᷑ congssus oceidit. Ser¬
gius aũ galba p̃tor a lusitamꝰ
magno p̃lio uictꝰ ÷. uni¬
u̾so ex̾citu amisso. ipse cum
paueis uix elapsus euasit. Eo¬
dem tꝑr censores theatrum
lapideum in urbe ꝯstrui cen¬
suert̃ qd̃ ne tc̃ fieret scipio
nasica gͣuissima orõe obsti¬
tit dicens. inimicissimum
hoc fore bellatori ppło ad nu¬
triendam desidiam. lasciuiȩ¬
q comm̃tum. Ad eoq mouit
senatum ut ñ solũ uendi
omĩa theatro comꝑata ius¬
serit. s ⁊̃ subsellia ludis
infirmiores ẽẽ hostib fuis

Expanded text:
Romanos ingens Celtiberorum metus inuasisset et ex omnibus non esset, qui ire in Hispaniam uel miles uel legatus auderet, P. Scipio, qui postea Africanus erit, ultro sese militaturum in Hispaniam obtulit, cum tamen in Macedoniam sor te iam deputatus esset. itaque profectus in Hispaniam magnas strages gentium dedit, saepius etiam militis quam dacis usus officio ; nam et barbarum prouocantem singulariter congressus occidit. Sergius antem Galba praetor a Lusitanis magno proelio uictus est uniuersoque exercitu amisso ipse cum paucis uix elapsus euasit. eodem tempore censores theatrum lapideum in Vrbe construi censuerunt. quod ne tunc fieret, Scipio Nasica grauissima oratione obstitit dicens, inimicissimum hoc fore bellatori populo ad nutriendam desidiam lasciuiamque commentum, adeoque mouit senatum, ut non solum uendi omnia theatro couparata iusserit, sed etiam subsellia ludis infirmiores esse hostibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
dicis ⁊ p̾ceptorib trudi urbe p̾ceꝑit.
Ita ƿeccante pͥncipe in sem̃ di. ⁊ correp¬
to ꝑ famẽ ppło. qͣntitatẽ offensionis
qͣlitas ultionis ostendit. Deinde ut
u̾bis corneli taciti loqͦr. sene augusto
ianꝰ patefactꝰ dũ apud extͤmos t̾ra¬
rũ t̾minos noue gentes sepe ex usu
n aliqͣndo eũ dãpno qͦrunt᷑. usq ad¬

Expanded text:
dicis et praeceptoribus, trudi Urbe praeceperit. dicis et praeceptoribus, trudi Urbe praeceperit. ita peccante principe in sanctum Dei et correpto per famem populo quantitatem offensionis qualitas ultionis ostendit. deinde, ut uerbis Corneli Taciti loquar, sene Augusto Ianus patefactus, dum apud extremos terrarum terminos nouae gentes saepe ex usu et aliquando cum damno quaerunt
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝑsecutionib qͣs ꝓ uita et̾na ex¬
ciꝑent ẽe oportere. mox ut uirgi-¬
nis partu editꝰ mundo apparuit.
de passionib suis cepit. Nãq eũ
rex uidee herodes. simul ut naty
t̾e paruulos dũ unũ insectat᷑ oc-¬
cidit. Hinc malignis imꝓbe ineͤ¬
rentib dignͣt̃ punitio ẽ. Hinc in
qͣntũ tͣnqͥlle agit᷑. mundꝰ eͤdentiũ
gr̃a. in qͥntũ ꝑnitiose inqͥetatur.
ordinẽ referã ipsis reb ostendam
tissima pacis tͣnqͥllitate cohib̾ent᷑.
gaui nepotẽ suĩ cesar augustus¬
ad ordinandas egypti syrieq prouin¬
cias misit. Qui prȩtiens ab egipto fi¬
nes palestinȩ apud hierosolimã in te̾¬
plo dĩ t̾c sẽo ⁊ celebri adorare ꝯtẽp¬
sit siẽ suetoniꝰ tͣnqͥllus refert. Qd̾ au¬
gustꝰ uͥ ꝑ eũ cõꝑit. pͣuo usus udicio
nos fames consecuta ẽ. ut cesar lanista¬
rũ famulis familias. om̃sq ꝑ egͥnos.
seruoꝵ qͦ: maximas copias exceptiᷤ me¬

Expanded text:
in persecutionibus, quas pro uita aeterna exin persecutionibus, quas pro uita aeterna exciperent, esse oportere, mox ut uirginis partu editus mundo apparuit, de passionibus suis coepit. namque eum rex Iudaeae Herodes simul ut natum tunc parvulos, dum unum insectatur, occidit. Hinc malignis improbe incurrentibus digna punitio est. Hinc in quantum tranquille agitur mundus, credentium gratia, in quantum perniciose inquietatur, ordinem referam, ipsis rebus ostendam.ortae beatissima pacis tranquillitate cohibentur: Caium, nepotem suum, Caesar Augustusad ordinandas Aegypti Syriaeque provincias misit, qui praeteriens ab Aegypto fines Palaestinae, apud Hierosolymam 458 in templo Dei tunc sancto et celebri adorare contempsit, sicut Suetonius Tranquillus refert. Quod Augustus, ubi per eum comperit, pravo usus judicio,nos fames consecuta est, ut Caesar lanistarum familias, omnesque peregrinos, servorum quoque maximas copias, exceptis me
Abbreviated transcription (Latin):
abrahe sub nẏno pͥmo rege fuerat
rȩꝓmissꝰ. Natꝰ ẽ autẽ . uiii. kł ianu¬
arii. cũ pͥmũ increm̃ta om̃a anni
uenientis incipiunt. Ita facta᷑ est.
ret. ut ĩa non ipse in parte t̾eu an¬
ni. s in ipso pociꝰ t̾ciꝰ annꝰ orretur.
bonis habundau̾it. satis eciã me ꝓ
ferente cõꝑtum habi arbitror. Co¬
to t̾rarũ orbe una pax om̃ium. ñ
cessatioe s abolitioe belloꝵ. clause
iani gemine porte. extirpatis bel¬
loꝵ radicib ñ repssis. censꝰ ille pͥmꝰ
⁊ maximꝰ cũ in hoc unũ cesaris no¬
men uniũsa magnarũ gentiĩ cre¬
atura urauit. simulq ꝑ cõmuni¬
oñe censꝰ uniꝰ societatis effecta sit.
Igͥ anno ab urbe condita. dec.lu.
natꝰ ẽ xp̃c. salutare̾ mundo affe-¬
rerũ poita uͥ cominueret᷑ qui
offend̾et qͥ cred̾et saluaret᷑. Uere
ignis ardens. quẽ qͥ sequit᷑ illu-¬
ru. punitor maloꝵ. uidex om̃iũ.
qͥ formã subsecitt᷑is u̾bo ⁊ oꝑe sta¬
tuens. qͥ inagis doceret pacientes

Expanded text:
Abrahae sub Nino primo rege fuerat repromissus. natus est autem VIII kalendas Ianuarias, cum primum incrementa omnia anni uenientis incipiunt. ita factum est, ret, ut iam non ipse in parte tertii anni sed in ipso potius tertius annus oreretur. bonis abundauerit, satis etiam me non proferente compertum haberi arbitror: toto terrarum orbe una. pax omnium non cessatione sed abolitione bellorum, clausae Iani geminae portae extirpatis bellorum radicibus non repressis census ille primus et maximus, cum in hoc unum Caesaris nomen uniuersa magnarum gentium creatura iurauit simulque per communionem census unius societatis effecta est. Igitur anno ab Vrbe condita DCCLII natus est Christus salutarem mundo adfererum posita, ubi comminueretur qui offenderet, qui crederet saluaretur; uere ignis ardens, quem qui sequitur inlumalorum punitor, iudex omnium, qui formam subsecuturis uerbo et opere statuens, quo magis doceret patientes
Abbreviated transcription (Latin):
p̃nunciauer̃t. extinctisq uid̾is tytꝰ
qͥ ad uindicandũ dñi nr̃i ihũ xp̃i.
sanguinẽ iudicio d̃i fuerat ordina¬
tus. uictor tͥumphans. cũ uespasia
tu ẽet exercitꝰ nulla bella sonue
tate uniu̾sus mundꝰ ageret. cunc-¬
tasq gentes pax una uelaret. ⁊ adi¬
scipłis suis int̾rogatꝰ ee̾t de conelu-¬
siõẽ tẽpoꝵ subsequentiũ int̾ cęt̾a ait.
sic. Audituri autẽ estis p̃lia ⁊ opini

Expanded text:
erunt, extinctisque Iudaeis Titus, qui ad uindicandum Domini Iesu Christi sanguinem iudicio Dei fuerat ordinatus, uictor triumphans cum Vespasiantu esset exercitus, nulla bella sonuertate uniuersus mundus ageret cunctasque gentes pax una uelaret et a discipulis suis interrogatus esset de conclusione temporum subsequentium, inter cetera sic a
Abbreviated transcription (Latin):
bulationẽ. ⁊ occident uos. ⁊ eritis
odio om̃ib gentib ꝓpt̾ nom̃ meu̾.
Hoc autẽ diuina ꝓuidentia docens.
⁊ eͤdentes p̾monendo firmauit. Se
incdulos p̃dicendo confudit.
nulla bella gessit. s nec ꝑ legatos
qͥdem aliqͦ grauia. nͥ qͦd tantũ ali-¬
quantis in locis p̾cogniti cito genti¬
um tumores cõprimebant᷑. Sane.
si filiꝰ caligule pat̾ de germaniᷤ ad
qͦs ab augusto sene missus fuerat.
tumnphauit Ipse autẽ yerius
pluema mꝑi sui parte cũ ignaz
gͣui modestia rei publice p̾fuit. adeo
ut qͥb dam p̾sidib augendis ꝓuinciis
tͥbuta suadentib scͥpserit. boni pasto¬
ris ẽẽ tondere pecus ñ deglubere.

Expanded text:
ibulationem, et occident vos: et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meum. Hoc autem divina providentia docens, et credentes praemonendo firmavit, et incredulos praedicendo confudit. nulla bella gessit, sed ne per legatos quidem aliqua gravia, nisi quod tantum aliquantis in locis praecogniti cito gentium tumores comprimebantur. Sane si filius, Caligulae pater, de Germanis, ad quos ab Augusto sene missus fuerat, triumphavit. Ipse autem Tiberius plurima imperii sui parte, cum magna et gravi modestia reipublicae praefuit, adeo ut quibusdam praesidibus augenda provinciis tributa suadentibus scripserit, Boni pastoris esse tondere pecus, non deglubere.
Abbreviated transcription (Latin):
xIIII. uicos etꝰ incertũ unde
ꝯsurgens flãma ꝯsũpsit. nͨ
umꝗͣ ut ait liuiꝰ maiore in¬
cendio uastata ẽ. adeo ut pꝰ aliqͦt
annos cesar augustꝰ ad reꝑationẽ
eoꝵ que t̾c exusta erant magnã
ium pecunie exe tyb rario py-¬
blico largitꝰ sit. Pot̾am qͦq osten¬
dere eundem duplicatũ numerũ
a cyro rege capta ẽ. nͥ p̾sentium
ꝯtẽplatione reuocarer. Illud sa¬
ne libent̾ adicio. qr pͥmi illiꝰ regũ
om̃ium nyni ꝗͣuis ⁊ pat̾ eiꝰ belꝰ
obscure pͥmũ regnasse referat᷑.

Expanded text:
im uicos eius incertum unde consurgens flamma consumpsit, nec umquam, ut ait Liuius, maiore incendio uastata est; adeo, ut post aliquot annos Caesar Augustus ad reparationem eorum, quae tunc exusta erant, magnam uim pecuniae ex aerario publico largitus sit. poteram quoque ostendere eundem duplicatum numerum a Cyro rege capta est, nisi praesentium contemplatione reuocarer. illud sane libenter adicio, quia primi illius regum omnium Nini — quamuis et pater eius Belus obscure primus regnasse referatur
Abbreviated transcription (Latin):
entes. languentesq ꝯfecti sunt. Pa¬
rũ hoc ẽ. nͥ captũ ⁊ subiugatũ sci¬
ant. quẽ tunuere romani. illumq
idolatrã suũ cuiꝰ sacͥficia se mag̃ ꝑ¬
timisc̾e quã arma fingebant. sine
p̃lio uictũ ac uinclũ sub iugo cate¬
iusq despiciant. Igͥ rex radagaysus.
solꝰ sp̃e fuge sumens. elam suos dese-¬
ruit. atq in nr̃os incidit. a qͥbꝰ captꝰ.
⁊ paulisꝑ retentꝰ. ac deinde int̾fectꝰ
est. Tanta uͦ multitudo captiuorum
gothoꝵ fuisse fert᷑. ut uilissiniãꝵ pe¬
cudũ mͦ singłis aureis passim gͥges
hõium uenderent᷑. S nichil suꝑẽẽ
ds̃ de eodem ipło sinit. Nã ilico
ciuctis qͥ emebant᷑ morientib qđ
imꝓbi emptores eoꝵ ñ impendert̃
turpit̃ p̃ciis. expender̃t miscđit̃
sepulturis. Igͥ ingrata roma que
sicut nc̃ sensit ñ ad remittendã sed
ad repͥmendã idolatͥe p̾sũptionẽ.¬

Expanded text:
entes languentesque confecti sunt. paentes languentesque confecti sunt. parum hoc est, nisi captum et subiugatum sciant, quem timuere Romani, illumque idololatram 15 suum, cuius sacrificia se magis pertimescere quam arma fingebant, sine proelio uictum ac uinctum sub iugo catenisque despiciant. igitur rex Radagaisus solus spem fugae sumens clam suos deseruit atque in nostros incidit: a quibus captus et paulisper retentus ac deinde interfectus est. tanta uero multitudo captiuorum Gothorum fuisse fertur, ut uilissimorum pecudum modo singulis aureis passim greges hominum uenderentur. sed nihil superesse Deus de eodem populo sinit. nam ilico cunctis qui emebantur morientibus quod improbi emptores eorum non impenderunt turpiter pretiis, expenderunt misericorditer sepulturis. igitur ingrata Roma, quae sicut nunc sensit non ad remittendam sed ad reprimendam idololatriae praesumptione
Abbreviated transcription (Latin):
phemantesq romani. ⁊ illo ꝯfund̾en¬
tur ꝑdito. ⁊ hoc punirent᷑ immisso.
maxune cũ imꝑatoris honorii admi¬
randa in rege ꝯtinentia. ⁊ scĩssima
hostem radagaysũ. alioꝵ hostiũ cum
copiis suis inelinati ad auxiliũ ani¬
mi. Adfunt. uldin. & sarus. hunoꝵ
⁊ gothoꝵ duces. p̃sidio romanoꝵ. s
non sut d̃s rem potencie sue uir¬
tutẽ hominũ. ⁊ maxime hostiũ ui¬
deri. Cont̾ritũ diuinitꝰ nadagaisũ.
in fusulanos montes coegit eiꝰq qui
do n asꝑo montis uigo. urgente un¬
dudũ angꝰta uidebat᷑ italia. laten
Red muttis morer: Non disposita in
bellũ acies fuit. ñ furor tunorq inc̾
ta pugne p̃tulit. ñ cedes acta. ñ sau-¬
gus effusꝰ ẽ. non postremo qͦd felicita¬
tis loco deputari solet. dãpna ꝓugne
euentu cõpensata uictorie. Edentib
bibentib ludentibꝰq nr̃is. tanti illi
tamq ĩ manes hostes. esurientes sici¬

Expanded text:
phemantesque Romani et illo confunderenphemantesque Romani et illo confunderentur perdito et hoc punirentur immisso; maxime cum imperatoris Honorii admiranda in rege continentia et sanctissima nissimum illum hostem Radagaisum aliorum hostium cum copiis suis inclinati ad auxilium animi. adsunt Vldin et Sarus, Hunorum et Gothorum duces, praesidio Romanorum; sed non sinit Deus rem potentiae suae uirtutem hominum deri. Conterritum divinitus Rhadagaisum in Faesulanos montes cogit: ejusque do et aspero montis jugo, urgente undudum angusta videbatur Italia, latendudit. Quid multis morer? Non disposita in bellum rta pugnae praetulit, hon caedes acta, non sanguis effusus est, non postremo - quod felicitatis loco deputari solet — damna pugnae euentu compensata uictoriae : edentibus bibentibus ludentibusque nostris tanti illi tamque immanes hostes esurientes siti
Abbreviated transcription (Latin):
mis regib suis. ꝑ romanas ꝓuintias
baccabant᷑. Quoꝵ unꝰ xͥanus ꝓpͥor¬
q romano. ⁊ ut res docuit timore
d̃i mitis in cede. alius paganꝰ barba¬
rus & fere seyta. qͥ non tantũ glo¬
riam aut p̃dam. qͣntũ in exsatu¬
rabili crudelitate ipsam cedem
armaret incede. ⁊ hic ĩa sinu re¬
ceptus ytalie romã ⁊ pximo tre-¬
m̃tem t̾rore quassabat. Itaq si hu¬
ic ultionis potestas ꝑmitceretur.
quẽ romani ob hoc p̃cipue tim̃dỹ
arbitrabant᷑. qͥa fauorẽ dõꝵ sacri¬
ficioꝵ obsequiis inuitaret. ⁊ ĩ mo¬
nii arsihet. & error nouissimꝰ peior
pore cuiss qͣudoqͥdem in pagani &
ydolat̾s manꝰ ineidisse. ñsolũ paganiꝰ
residius de instaurando cultu idoloꝵ
ẽet udubitata ꝑsuasio. S E xͥanis¬
ꝑicłosa ꝯfusio. cũ ⁊ hii t̾rerent᷑ p̃uidi¬
cio. & illi ꝯfirmarent᷑ exemplo. Quã¬
obrẽ iustꝰ dispensator humani gñis
d̃s. ꝑire paganũ hostem uoluit. ⁊ xͥa

Expanded text:
mis regibus suis per Romanas prouincias mis regibus suis per Romanas prouincias bacchabantur: quorum  Romano et, ut res docuit, timore Dei mitis in caede, alius paganus barbarus et uere Scytha, qui non tantum gloriam aut praedam quantum inexsaturabili crudelitate ipsam caedem amaret in caede, et hic iam sinu receptus Italiae Romam e proximo trementem terrore quassabat. itaque si huic ultionis potestas permitteretur, quem Romani ob hoc praecipue timendum arbitrabantur, quia fauorem deorum sacrificiorum obsequiis inuitaret, et immonis arsisset et error nouissimus peior priore creuisset; quandoquidem in pagani et idololatrae manus incidisse, non solum paganis residuis de instaurando cultu idolorum esset indubitata persuasio sed etipericulosa confusio, cum et hi terrerentur praeiudicio et illi confirmarentur exemplo. quamobrem iustus dispensator humani generis Deus perire paganum hostem uoluit et Chri
Abbreviated transcription (Latin):
adagaysus om̃ium antiquoꝵ
p̃sentiũq hostiũ longe im.¬
manissimꝰ repentino in¬
petu totã inundauit ytaliã. Nã
fuisse in ppło eiꝰ plusquã . cc. milia
scyta erat. Q ut mos ẽ. barbaris
huiꝰmodi gentib om̃em romani¬
gñis sangͥnẽ diis suis ꝓpinare deuo¬
uerat. Hoc gͥ romanis arcib ĩmi-¬
nente. fit om̃ium paganoꝵ in ur¬
be ꝯcursꝰ hostem ẽe̾. eũ utiq uiri¬
um copia. tũ maxime p̃sidio d̃oꝵ
potentẽ. Urbem autẽ ido destitu¬
tam. & mature ꝑitura. quia deo ⁊
saera ꝑdiderit. magnis querelis uͥq
agit᷑. ⁊ ꝯtinuo de repetendis sacͥs ce-¬
lebrandisq tractat᷑. Feruent tota
urbe blasphemie. uulgo nom̃ xp̃i.
tamqꝗͣ lues aliqͣ p̃sentiũ tẽpoꝵ pro¬
oporcebatq ꝑnutti hostes qͥ insuadi¬
bilem in plurimis ⁊ contradicente
ciuitatẽ seuorib solito flagris co¬
arguerent. ñ tam̃ eos qͥ indiscrete
cunctos intẽꝑata cede delerent. duo
t̃ẽ gothoꝵ ppłi cũ duob potentissi¬

Expanded text:
adagaisus, omnium antiquorum praesentiumque hostium longe immanissimus, repentino impetu totam inundauit Italiam. nam fuisse in populo eius plus quam ducenta milia Scytha erat: qui, ut mos est barbaris huigeneris sanguinem diis suis propinare devoverat. Hoc igitur Romanis arcibus imminente, fit omnium paganorum in Urbe concursus, Hostem adesse cum utique virium copia, tum maxime praesidio deorum potentem, Vrbem autem ideo destitumature perituram, quia deos et sacra perdiderit. magnis querellis ubique agitur, et continuo de repetendis sacris celebrandisque tractatur, feruent tota Vrbe blasphemiae, uulgo nomen Christi tamquam lues aliqua praesentium temporum prooportebatque permitti hostes, qui insuadibilem in plurimis et contradicentem ciuitatem seuerioribus solito flagris coarguerent, non tamen eos, qui indiscrete cunctos intemperata caede delerent — duo tunc Gothorum populi cum duobus potentissi
Abbreviated transcription (Latin):
tinuo ppt uiuoru mortuorũq scoꝵ
piã recordationẽ. di ir̃a passurã non
plenã si forte confusa peniteat ⁊ ꝑ
exꝑientiã fidem discat. ab inc̃su ha¬
larici regis ⁊ hostis. s xͥani aliqͣntulo
ad tẽpus spacio differt᷑. Int̾ea comes
stilicho uuandaloꝵ inbellis auare.
ꝑfide & dolose gentis gñe editꝰ par¬
iupenden ᷑ qͦd sub imꝑatore imꝑabat.

Expanded text:
tinuo propter uiuorum mortuorumque sanctorum piam recordationem Dei iram passura non plenam, si forte confusa paeniteat et per experientiam fidem discat, ab incursu Alarici regis et hostis sed Christiani aliquantulo ad tempus spatio differtur. Interea comes Stilico, Vandalorum inbellis auarae perfidae et dolosae gentis genere editus , parui pendens quod sub imperatore imperabat,
Abbreviated transcription (Latin):
mił hominũ in eo bello cesa re-¬
ferunt᷑. tygnes iux centũ qͥn qua¬
guta eqͥtib comitatꝰ. aufugit.
dyademate ⁊ thiara ne agnosce¬
ret᷑ abiectis. Cc̃ ad lucullũ to¬
ciꝰ pene orientis supplices uene-¬
re legati. Imminente hyeme ꝑ
armeniã in mesopotamiam re-¬
gressꝰ nysibi urbem illis tunc
locis inclitã expugnaũ ⁊ cepit.

Expanded text:
eo bello caesa referuntur. Tigranes uix ceutum quinquaginta equitibus comitatus aufugit diademate et tiara ne agnosceretur abiectis. tunc ad Lucullum totius paene Orientis supplices uenere legati; imminente hieme per Armeniam in Mesopotamiam regressus Nisibin urbem illis tunc locis inclitam expugnauit et cepit.
Abbreviated transcription (Latin):
odem anno apud roma
catilina incesti accusatꝰ. qͦd cũ
fabia uirgine uestali cõmisisse
arguebat᷑. catuli gr̃a fultꝰ ena¬
sit. Lucullꝰ sẏnopen expugna¬
turꝰ obsederat. Hanc seleueus
archipyrata. & eleochare spa¬
do. qͥ p̾sidii causa p̾erant exꝑi¬
latã atq incensam reliquert.
Lucullꝰ miseroꝵ hostiũ in testinã
clade ꝑmotꝰ. celeri occursu in¬
missũ extinxit incendiũ. Ita mi¬
sera cuutas u̾sauice hostiũ so¬
cioꝵq unde ilefendenda disꝑ¬
dita. ⁊ unde disꝑdenda serua-¬
ta ẽ. At uͦ.mr. lucullꝰ qͥ curioni
in macedonia successerat. totam
bessorũ gentẽ bello appetitã. in
dedicionẽ recepit. Codem tẽpo¬
re metellꝰ syciliȩ p̾tor. cũ fedissi-¬
ma illa .gͥ. uerrĩ pretura sycili-¬
am afflictã inuenisset. maxime
pyrganione archypirata nefariis
pdis & cedib dilacerante. qͥ pul-¬
sa classe romana syracusanũ por-¬
tũ optinuerat. Quẽ mox naua-¬
li t̾restriq p̾lio cõminutũ. syci-¬

Expanded text:
odem anno apud Romam Catilina incesti accusatus, quod cum Fabia virgine Vestali commisisse arguebatur, Catuli gratia fultus evasit. Lucullus Sinopen expugnaturus obsederat. Hanc Seleucus archipirata, et Cleochares spado, qui praesidii causa praeerant, expilatam atque incensam reliquerunt. Lucullus miserorum hostium intestina clade permotus, celeri occursu immissum restinxit incendium. Ita misera civitas, versa vice hostium sociorumque, unde defendenda, disperdita, et unde disperdenda, servata est. At vero M. Lucullus, qui Curioni in Macedonia successerat, totam Bessorum gentem bello appetitam, in deditionem recepit. Eodem tempore Metellus, Siciliae praetor, cum foedissima illa C. Verris praetura Siciliam afflictam invenisset, maxime Pyrganione archipirata nefariis praedis et caedibus dilacerante, qui pulsa classe Romana, Syracusanum portum obtinuerat, quem mox navali terrestrique praelio comminutum, 377 Sici
Abbreviated transcription (Latin):
teriꝰ eques romanꝰ emiliã
uirginẽ uestalẽ furtiuo
stupro polluit. Duas p̃t̾ea
uirgines uestales eadẽ emi¬
lia ad partieipationẽ incesti
sollicitatas. ꝯturbernalibus
fui corruptoris exposuit
ac tͣdidit. Indicio ꝑ serũ
facto. supplicrũ de om̃ibꝰ
sumptum z. Hisdẽ n¬
pterea
gurchini belli tꝑrib .⁊̃.
cassius consul in gallia
consularis legatꝰ casfii
ꝯsulis int̾fectꝰ.G. pr¬
blius alt̃ legatꝰ. ne res¬
dua ex̾citus portio q̃ in
castra ꝯfug̾at delerẽtur:
obsides ⁊ dimidiam par¬
rinis turpissimo federe
dedit. Qui romã reuersꝰ.
a cęlio tͥbuno plebis die
dicta eo qd̃ tigurinis ob¬
sides dederat. in exihum
ꝓfugit. Cepio ꝓconsul
capta urbe ganoꝵ eui no¬
sustulit. Qd eum ad mas¬
siliam amicã ppło roma¬
no urbẽ eum p̃sidiis mi¬
sisset: int̾fectis cła sicut
quidam contestant᷑ quibꝰ
ea custodienda ⁊ ꝑuiehen¬
da commiserat. cuncta ꝑ
scelus furatũ fuisse nar¬

Expanded text:
turius eques Romanus Aemiliam turius eques Romanus Aemiliam uirginem Vestalem furtiuo stupro polluit. duas praeterea uirgines Vestales eadem Aemilia ad participationem incesti sollicitatas contubernalibus sui corruptoris exposuit ac tradidit. indicio per seruum facto supplicium de omnibus sumptum est. Isdem praeterea Iugurthini belli temporibus L. Cassius consul in Gallia consularis, legatus Cassii consulis, interfectus. C. Publius alter legatus, ne residua exercitus portio, quae in castra confugerat, deleretur, obsides et dimidiam parrinis turpissimo foedere dedit: qui Romam reuersus, a Caelio tribuno plebi die dicta eo quod Tigurinis obsides dederat, in exilium profugit. Caepio proconsule capta urbe Gallorum, cui nosustulit: quod cum ad Massiliam, amicam populo Romano urbem, cum praesidiis misisset, interfectis clam sicut quidam contestantur quibus ea custodienda et pervehenda commiserat, cuncta per scelus furatus fuisse nar
Abbreviated transcription (Latin):
belli aͣecipiens pacẽ petuit
atq in p̃cium pacis iugur¬
tham dolo captũ. cathenis¬
q obrutum ꝑ sylła legatr̃
misit ad mar̃ium. Qui in
triumpho añ eurrũ cum
duob filiis suis actꝰ ⁊ mox
in carc̾e strangulatꝰ ÷. his¬
dem dieb obscenũ ꝓdigiũ
ac triste uisum ÷. Lueius¬
elumꝰ eques romanꝰ cũ uxo¬
re i filia de roma in apu¬
liam rediens. tẽpestate cor¬
reptꝰ eum filiam ꝯff̾natã
uid̾et. ut citiꝰ ꝓpͥorib tec¬
tis succed̾ent. relictis ue¬
hiculis. arreptisq equis
filiam uirginẽ equo insi¬
dentẽ in mechum agmen
accepit. Quella conti .t¬
nuo ictu fulminis exa¬
ninata ẽ. Sed
omĩb sine scissura ali¬
E uestim̃tis adẽp¬
tis ac pectoris pedum
uinculis dissolutis
monilib c̃ anulisq
dum nuda. ⁊ lingͣ paulu¬
lum exerta iacuit. Equis
ipse quo utebat᷑ straturis
frenis. ⁊ cingulis dissolutiᷤᷤ
passim ac disꝑsis exanimis
ꝓeul iacuit. Par uo pꝰ hoc
int̾cessu tꝑris lucus ue¬

Expanded text:
belli abiciens, pacem petiuit atque in pretium pacis Iugurtham dolo captum catenisque obrutum per Sullam legatum misit ad Marium. qui in triumpho ante currum cum duobus filiis suis actus et mox in carcere strangulatus est. Isdem diebus obscenum prodigium ac triste uisum est. L. Heluius eques Romanus cum uxore et filia de Roma in Apuliam rediens, tempestate correptus cum filiam consternatam uideret, ut citius propioribus tectis succederent, relictis uehiculis arreptisque equis filiam uirginem equo insidentem in medium agmen accepit. puella continuo ictu fulminis exanimata est, sed omnibus sine scissura aliqua uestimentis ademptis ac pectoris pedumque uinculis dissolutis, monilibus etiam anulisque dum nuda et lingua paululum exerta iacuit; equus quoque ipse, quo utebatur, straturis frenis et cingulis dissolutis passim ac dispersis exanimis procul iacuit. Paruo post hoc intercessu temporis L. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
asiam. totũq orientis armĩ
ꝑuagabat᷑. eum tarquinꝰ suꝑ¬
bus urbẽ uł rex. uł hostis
aut seruicio p̾mebat. aut
bello: Cirus ut dixi cunctiᷤ
adu̾sum qͦs ierat ꝑdomitis.
assyrios ⁊ babyloniã petit.
gentẽ. urbẽq tẽ cunctis o¬
pulentiorẽ. s impetum eiꝰ
gyndes fluuius sedẽ pꝰ eufra¬
ten magnitudinis int̾cepit.
Nam unum regioꝵ equoꝵ
candore. formaq excellentẽ
tͣnsme andi fiducia ꝑsuasũ
qͣ ꝑ rapacẽ alueũ offensi uado
uertices attollebant᷑ arreptũ
uleisei in amnẽ statuit contes¬
tans eum qui nẽ p̃elarũ eqͥtẽ
uorauisset feminis uix genua
tinguentib ꝑmeabise̾ relinq̃n¬
dũ. nec ꝑagendo segnior. to¬
tis copis ꝑpeti. anno gynden
fluuiũ ꝑ magnas coneisũ. de¬
ductũ fossas in qͣdringentos
sexaginta alueos comminuit.
Eo oꝑe p̃doctis fossorb ⁊̃ eu¬
fraten longe ualidissimum.⁊
mechum babyloniam int̃flu
entẽ dirruauit. ac sie meabi
partib iter feẽ. cepitq urbẽ

Expanded text:
iam totumque Orientem armis peruagabatur, cum Tarquinius Superbus Vrbem uel rex uel hostis aut seruitio premebat aut bello — Cyrus, ut dixi, cunctis aduersum quos ierat perdomitis, Assyrios et Babylonam petit, gentem urbemque tunc cunctis opulentiorem; sed impetum eius Gyndes fluuius, secundae post Euphraten magnitudinis, intercepit. nam unum regiorum equorum candore formaque excellentem, tranameandi fiducia persuasum, qua per rapacem alueum offensi uado uertices attollebantur, abreptum ulcisci in anmem statuit, contestans eum, qui nunc praeclarum equum uorauisset, feminis uix genua tinguentibus permeabilem relinquendum. nec peragendo segnior totis copiis perpeti anno Gynden fluuium per magnas concisum deductumque fossas in quadringentos sexaginta alueos comminuit. eo opere praedoctis fossoribus, etiam Euphraten longe ualidissimum et mediam Babyloniam interfluentem deriuauit. ac sic meabilpartibus iter fecit, cepitque urbe
Abbreviated transcription (Latin):
naues incendunt᷑. demoste¬
nes ⁊ niceas classẽ dimittũt
qͣsi tutiꝰ t̾rena expeditione
uadit. dehinc ipsos fugien¬
tes ꝑsequi aggͥssis capit. ce¬
ditq ꝙͣ plurimos. Demoste¬
nes dedecꝰ seruitutis uolũ¬
taria morte declinat. niceas
uͦ indignã turpẽq uitam
dedecore seruitutis accumr¬
lat. Igit᷑ athenienses bienni¬
o ap̃ siciliam ñ sine lacedemo¬
nioꝵ dampno ꝯflictati. aliis
domi malis circunuensunt᷑.
Alciabiades enim dux pridẽ
adu̾sus siracusas ꝓnunciatꝰ
mox ad iudicium ꝓ quadam
insimulatõe detentꝰ. uolun¬
tario exilio lacedemoniam
se contuiit. impulitq sparta¬
nos. ut tͣbatis athenensib
nouo rursꝰ bello insisterent.
neq eis respirandi spacrum
quin oppͥmerent᷑ relaxarent.
Cui incepto ita geia omnis
astipulata ẽ qͣsi ad cominu¬
ne incendium restringẽdũ
bono publico ꝯgestis uirib¬

Expanded text:
naues incenduntur. Demosthenaues incenduntur. Demosthenes et Nicias classem dimittunt quasi tutius terrena expeditione uadit, dehinc ipsos fugientes persequi adgressus capit caeditque quam plurimos. Demosthenes dedecus seruitutis uoluntaria morte declinat, Nicias uero indignam turpemque uitam dedecore captiuitatis accumulat. Igitur Athenienses, biennio apud Siciliam non sine Lacedaemoniorum damno conflictati, aliis domi malis circumueniuntur. Alcibiades enim, dux pridem aduersus Syracusas pronuntiatus, mox ad iudicium pro quadam insimulatione detentus uoluntario exilio Lacedaemonem se contulit inpulitque Spartanos, ut turbatis Atheniensibus nouo rursus bello insisterent, neque eis respirandi spatium, quin opprimerentur, relaxarent. cui incepto ita Graecia omnis adstipulata est, quasi ad commune incendium restinguendum bono publico congestis uirib