comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
abolus suꝑb hoĩem suꝑbientẽ de duxit
ad mortẽ. xp̃e humilis hoĩem̃ obe dientem
reduxit ad uiram. qr sicũt ille elatꝰ cecidit. et
deietit ꝯsencientems lic iste hũmiliatꝰ suorex̃
Si caueat feĩs hostis łu̾ire supbi uti
Sectari studeãt formam humilis dñi
Qͥ pats in deitãte manẽs dõus ꝯmĩtreator
Uerits dẽ sacͣ Mirginern̾atũs hõmo. ñctpr̃i
S ic nr̃mr assu mẽs matͥs de corꝑe corpꝰ

Expanded text:
abolus superbus hominem superbientem seduxit ad mortem; Christus humilis hominem obedientem reduxit ad vitam. Quia sicut ille elatus cecidit, et dejecit consentientem; sic iste humiliatus surrexitSi caveat pactis hostis servire superbi, Sectari et studeat formam humilis Domini. Qui Patris in Deitate manens Deus omnicreator, Verus de sacra Virgine natus homo est. Sic nostrum assumens Matris de
Abbreviated transcription (Latin):
intellig̃ neq diligit cũ illo nõ est. Ep¬
aiestate dei ꝯdudit᷑ om̃e qd̾ usqm̃ ẽ
Qͣ sine nilier stare uel eẽ potest
Huic hõ si rͨte famulat᷑ ꝓximꝰ heret
Si resilit: misero degit ĩ exilio
O m̃ia si dñs discriminat ordine iusto
Qͦ sinit sũma bonis una pata malis

Expanded text:
 diligit, cum illo non est. Majestate Dei concluditur omne quod usquam est: Qua sine nil rerum stare, vel esse potest. Huic homo si recte famulatur, proximus haeret; Si resilit, misero degit in exsilio. Omnia sic Dominus discriminat ordine justo. Quo sint summa bonis, ima parata malis
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥs ue hoĩs pͥmi crimĩe liber exitil
Si deitas uerbi nõ nr̃e ẽ insita carui
Aut xp̃c falsi corꝑis. umbra fuit iͣls
Qͥs genitꝰ puer ẽ ĩtacte uͥgĩs aluo
Q̾ naturã ãnis creuit ⁊ austa cibis
Inqͣ ꝓlẽ pͥateẽ mũd łe credidit. abrã.
Que eiꝰ stbꝑs ẽ õm̃ia sauctificans
Qͥs regale genꝰ sunł est ⁊ põtificale si
Qͥs ue idẽ dauid filus et dñs  qͥ
U nã est digñatꝰ fre redẽp̃tor opẽ
Qͥ sir̃ĩ gen̾s carnẽ eũ morte recept̃as
Nr̃a hofti ut nob̃ uĩceret opposuitus ll¬
⁊ carne exuta dñantẽ ꝑculit hostẽ
U t caꝑet palmã preda uetusta nouã¬

Expanded text:
Quisve hominis primi crimine liber erit? Si deitas Verbi non nostrae est insita carni, Aut Christus falsi corporis umbra fuit? Quis genitus puer est intactae Virginis alvo? Quae natura annis crevit, et aucta cibis? In qua prole patrem mundi se credidit Abram? Quaeve ejus stirps est omnia sanctificans? Quod regale genus simul est et pontificale? Quisve idem David filius et Dominus,  est dignatus ferre Redemptor opem? Qui nostri generis carnem cum morte receptans, Nostra hosti, ut nobis vinceret, opposuit, Et carne exuta, dominantem perculit hostem: Ut caperet palmam praeda vestuta nova
Abbreviated transcription (Latin):
Q tempestacũ uaria sub clade laborãt
Nolcant se iuste ferre flagella dei
Atq ip̃m toto gemitu plãctu q p̃cent᷑
Ut qua scit miseris auxiliet᷑ ope
Nõ et enĩ ꝓpͥo arbitͥo curabit᷑ eger
N ec uero leges ip̃e dabit medico
Absq dolore qͥdẽ neq̃ũt male sueta repelli
R egnũ pcc̃i respuat aula dei

Expanded text:
Qui tempestatum varia sub clade laborant, Noscant se justi ferre flagella Dei: Atque ipsum toto gemitu planctuque precentur, Ut, qua scit, miseris auxilietur ope. Non etenim proprio arbitrio curabitur aeger. Nec vero leges ipse dabit medico.Absque dolore quidem nequeunt mala sueta repelli:Regnum peccati respuat aula Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
donec ĩ egroto corꝑe uita manet
Sc̃arũ puetas ẽ adhibenda p̃cum
Ut dũ possibile ẽ mutari corda maloꝵ
horrescat noctis deuia lucis amor
Qua fiũt hoĩes iustificante boni
N tͣnqͥllitate pacis
ꝯp̃hendenda ẽ doctͥna sapĩe. q̃ int̾ tribula-¬
cionũ t᷑bines difficult̾ agnoscit᷑. nͭ facile ĩ ue¬
nũtur ĩ adu̾sitate p̃sidia: que nõ fuerint
in pace quesita
ũ nõ ꝑturbãt aĩm discrimina mũdi
Dũq diẽ pacis p̃mia nulla p̃mũt
E xert̾e fidẽ diuinis ꝯuenit armis
ꝯ silio q om̃s anticipare minas
Trãquillã ⁊ curił uacuã sapi̾a m̃tẽ
Imbuet. ⁊ placidi pectoris hospes exit
Nͥ ã qd̾ nõ fuerit ꝯcept̃ corde quieto
Adquiri in seuo turbine nõ pot̾it¬

Expanded text:
ulta et ctarum pietas est adhibenda precum. Ut dum possibile est mutari corda malorum, Horrescat noctis devia lucis amor, Qua fiunt homines justificante bonin tranquillitate pacis comprehendenda est doctrina sapientiae, quae inter tribulationum turbines difficulter agnoscitur. Nec facile inveniuntur in adversitate praesidia quae non fuerint in pace quaesitamina mundi, Dumque diem pacis praelia nulla premunt; Exercere fidem divinis convenit armis, Consilioque omnes anticipare minas. Tranquillam et curis vacuam sapientia mentem Imbuet, et placidi pectoris hospes erit. Nam quod non fuerit conceptum corde quieto, Acquiri in saevo turbine non pot
Abbreviated transcription (Latin):
Ambitꝰ impaciẽs ⁊ sũmo dulcius unum
S tare lccosocus q ce mes discorclia regnis.
S ic uͥ dilcos ꝑ torua armẽta iuuencos.
A gͥcola imposito sociare affectat aatro.
Illi indig̾ntes qͥs nũdum uome multo.
A rdua nodosos ceruix descẽtlit ĩ armos
In tliũsa thũt. atq etͥs iũcula laxant
Uirib et uario ꝯfundũt limite sulcos.
H aut secꝰ in domitos p̃ceps discordia fr̃es
A sꝑat. alt̾ni platuit sub legib anni
E xilio mutare ducẽ sic uire maligno.
Fortunã tnsire iubẽt. ut scept᷑ tenentẽ
F e dere p̾̃cipui sẽꝑ nouus ãgeret heres.
h ec int fr̃es puietas erat. ħ mora pugne
S ola nec in regem pertluratura scelm̃
Et nũtlũ crasso laquearia fulua metallo.
Montib aut alte gͣis effulta nitebant
A tria ꝯgestos satis explicit᷑a clientes.
N on ĩpaccatis regũ ad ugilãcia sop̃nis̃.
P ila nec alt̾na ferri statione gementes:
Excubie. nͨ cura mero ꝯmitt̾e geminas.

Expanded text:
ambitus impatiens, et summo dulcius unum ambitus impatiens, et summo dulcius unum stare loco. sociisque comes discordia regnis. sic ubi delectos per torva armenta iuvencos agricola imposito sociare adfectat aratro, illi indignantes, quis nondum vomere multo ardua nodosos cervix descendit in armos, in diversa trahunt atque aequis vincula laxant viribus et vario confundunt limite sulcos: haud secus indomitos praeceps discordia fratres asperat. alterni placuit sub legibus anni exsilio mutare ducem, sic iure maligno fortunam transire iubent, ut sceptra tenentem foedere praecipiti semper novus angeret heres, haec inter fratres pietas erat, haec mora pugnae sola nec in regem perduratura secundum, et nondum crasso laquearia fulva metallo, montibus aut alte Grais effulta nitebant atria, congestos satis explicitura clientes: non impacatis regum advigilantia somnis pila, nec alterna ferri statione gementes excubiae nec cura mero committere gemmas
Abbreviated transcription (Latin):
Tendit᷑ ac sane gliscit cutis igneus atro.
O re uapor qͦ longa fitis. morbi q famesq
Et ppłis mors unauenit. rig horrida tͥgo.
P alia. et cerulei redeũt in pectora ncitsi.
A tͦpos. hos atq ip̃a nouat ꝓsp̾ma cultus.
Tu̾c gem̾ias qͣnt ira manus. ħ igne rogali.
Fulgat ħ uiuo. manꝰ eera u̾berat idro
Ut stetit abrupta q̃ płimꝰ arte citerot.
O ccͣrit celo. fera sibila crme urent
ꝯ gem̃iat. signũ t̾ris. uñ om̃is achei.
hora maris late pelopeiaq regna resultãt.
A uilĩt ⁊ metliꝰ celi parnasus et aspes.
E urotas dubiãq ugo fragor ĩpulit ethẽ
d rripuit frenis gͣnuoq palemõa p̃ssit t
A it ea cadineio p̃ceps uͭ cłmĩe primum
ꝯ stitit assuetaq ĩfecit nube penates.
ꝓ tinus actoniti fr̃m sub pestore motus
Gentiles q aĩos subiit furor egͣq letis.
Inuidia. atq parẽs odii met̾ in regendi.
Seuus amor rupteq uices iuris q setudi

Expanded text:
tenditur ac sanie gliscit cutis; igneus atro tenditur ac sanie gliscit cutis; igneus atro ore vapor, quo longa sitis morbique famesque et populis mors una venit; riget horrida tergo palla, et caerulei redeunt in pectora nodi: Atropos hos atque ipsa novat Proserpina cultus, tunc geminas quatit ira manus: haec igne rogali fulgurat, haec vivo manus aera verberat hydro. Ut stetit, abrupta qua plurimus arce Cithaeron occurrit caelo, fera sibila crine virenti congeminat. signum terris, unde omnis Achaei ora maris late Pelopeaque regna resultant, audiit et medius caeli Parnassos et asper Eurotas, dubiamque iugo fragor impulit Oeten agantem abripuit frenis gremioque Palaemona pressit. Atque ea Cadmeo praeceps ubi culmine primum constitit adsuetaque infecit nube penates, protinus adtoniti fratrum sub pectore motus, gentilesque animos subiit furor aegraque laetis invidia atque parens odii metus, inde regendi saevus amor, ruptaeque vices iurisque secundi
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ cupiã uidisse nefas nͨ tearda seq̃tur
MMens iuiuenũ. mͦ digna ueni m̃a pignora
Talia dicẽti. cͥdelis diua seu̾os.  nosces
A du̾tit uultus ĩ amenũ forte sedebat
Chocitõ uixta. resolutaq u̾tice crines.
Lambere sulphẽas ꝑmisãt ãguib ũdas
Ilicet igne iouis lapsis ꝙ citacor astris.
Tristib exiluit ripis. discetlit inane.
Uulgꝰ. ⁊ eccͣsus dñe pauet. illa ꝑumbras.
Et caligantes aĩatum examie campos
Trenaree lim̃ petit ĩ remeabile porte
Se sit adẽe dies piceo nox obuia nimbo.
L ucẽtes tͣbauit etͦs ꝓcł arduus athlas.
h orruit ⁊ dubia celũ cͥuice remisit:
A rripit ex timplo malee de ualle resgͥes
Notũ itꝰ ad thebas. neq enĩ uelocior ullas
It q retlit ꝙ uias cognata ue tartara ma
Centũ illi stãtes ũbͣbãt ora ceraste uult.¬
Tba minor diri capitis sed intus abactis
Ferrea lux cculis qͣlis ꝑ nubila phebes
A tͣcia rub arte labor suffusa ueneno.

Expanded text:
quod cupiam vidisse nefas, nec tarda sequetur quod cupiam vidisse nefas, nec tarda sequetur mens iuvenum; modo digna veni, mea pignora nosces.’ Talia dicenti crudelis diva severos advertit vultus, inamoenum forte sedebat Coeyton iuxta, resolutaque vertice crines lambere sulpureas permiserat anguibus undas, ilicet igne Iovis lapsisque citatior astris tristibus exsiluit ripis: discedit inane vulgus et occursus dominae pavet; illa per umbras et caligantes animarum examine campos Taenariae limen petit inremeabile portae, sensit adesse Dies, piceo Nox obvia nimbo lucentes turbavit equos; procul arduus Atlas horruit et dubia caelum cervice remisit, arripit extemplo M alea e de valle resurgens notum iter ad Thebas: neque enim velocior ullas itque reditque vias cognatave Tartara mavult, centum illi stantes umbrabant ora cerastae, turba minax diri capitis; sedet intus abaetis ferrea lux oculis, qualis per nubila Phoebes Atracia rubet arte labor; suffusa veneno
Abbreviated transcription (Latin):
Ora fenis dũ qro patrẽ. si spĩgos iniꝙ.
Cauidꝰ arabages te p̾mõstnte resolui.
Si dulces furias. et lasntabile matris
Conubiũ gaius ini. noctẽq nephandã
Sepe tuli. natos q tͥ scis ipła paraui
Mox aiuidꝰ pene digitis cedentib ultro
Incubui. misera q ocłos in nir̃e reliqui¬
ł xaudi si digna p̃cor q̃ꝙ ip̃a furenti.
Subices orbũ uisu. regns q parentem
N õ reg̾e. aut dc̃is m̾entẽ flectere: a dorti.
Quos genui qͦcũq thoro. qͥn ecce suꝑbi.
ꝓ hdolor. et nr̃o iãdud̃ in funere reges
Insultant teneħ̾s. gemitꝰ q od̾e p̃rnos.
ħ iĩs ne ⁊̃ funestꝰ ego: ⁊ uid ista deorũ.
Ignauus genitor. tu saltẽ debita iu̾dex.
huc ades. et totos ĩ penã ordire nepotes.
Indue qd̾ madid̾ tabo diademacruẽtis.
Unguib abrupi. uotisq ĩst̾ncta pr̃nis.
I. media in fr̃es gn̾is consorcia Ferro.
Dissiliant. da tartarei regina baratri.

Expanded text:
ora senis, dum quaero patrem, si Sphingos iniquae ora senis, dum quaero patrem, si Sphingos iniquae callidus ambages te praemonstrante resolvi, si dulces furias et lamentabile matris conubium gavisus ini noctemque nefandam saepe tuli natosque tibi, seis ipsa, paravi, mox avidus poenae digitis eaedentibus ultro incubui miseraque oculos in matre reliqui: exaudi, si digna precor quaeque ipsa furenti subiceres. orbum visu regnisque carentem non regere aut dictis maerentem flectere adorti, quos genui quocumque toro; quin ecce superbi —pro dolor!—et nostro iamdudum in funere reges insultant tenebris gemitusque odere paternos, hisne etiam funestus ego? et videt ista deorum ignavus genitor? tu saltem debita vindex huc ades et totos in poenam ordire nepotes. indue quod madidum tabo diadema cruentis unguibus abripui, votisque instincta paternis i media in fratres, generis consortia ferro dissiliant. da, Tartarei regina barathri,
Abbreviated transcription (Latin):
Turbidꝰ ypomedõ plorãdaꝙ bella ꝓterui
A rchados at alio capane horrore canẽd̾
Impia iã mita scͣtatus lumĩa dextra.
merlerat et̾na dãpnatũ nocte pudorẽ.
Dedipodes. lõga q aĩam sub nocte tene
Iiũ ĩdulgẽtẽ tenebͥs. ime q recessu.. bat¬
Sedis ĩ aspͤtos celo radiis q penates.
Seruãtẽ. tñ assituis cirquolat alis
Seua dies animi scelẽr̃t ĩ pͥtore dire.
Tũc uacuos orbes cͥdũ ac misabile uite
Supplicisi. ostẽtat celo. manibq cruentis
Pulsat mane solũ. seua q ita uoce p̾catur
Dii sontes aĩas angustaq tartara penis
Qui regitis tuq u̾brifo̾ stix liuuida fu̾do
Quã iudeo. mult̾ q mͥ consueta uocari.
Si bñ quid m̾ui si me de m̾re cadentẽ
ẜ ouisti gͣmio ⁊ tͣiectum uuln̾e plãtas
F irmasti. si stagna peti cirrea biccem.
Int̾fusa iugo. possim cũ degere falso.
Longeuũ implicui regẽ. secui q trem̃tis

Expanded text:
turbidus Hippomedon, plorandaque bella protervi turbidus Hippomedon, plorandaque bella protervi Arcados atque alio Capaneus horrore canendus. Impia iam merita scrutatus lumina dextra merserat aeterna damnatum nocte pudorem Oedipodes longaque animam sub morte tenebat, illum indulgentem tenebris imaeque recessu sedis inaspectos caelo radiisque penates servantem tamen adsiduis circumvolat alis saeva dies animi, scelerumque in pectore Dirae, tunc vacuos orbes, crudum ac miserabile vitae supplicium, ostentat caelo manibusque cruentis pulsat inane solum saevaque ita voce precatur: ‘di, sontes animas angustaque Tartara poenis qui regitis, tuque umbrifero Styx livida fundo, quam video, multumque mihi consueta vocari si bene quid merui, si me de matre cadentem fovisti gremio et traiectum vulnere plantas firmasti, si stagna peti Cirrhaea bicorni interfusa iugo, possem cum degere falso longaevum implicui regem secuique frementis
Abbreviated transcription (Latin):
E t̾nũ sͥ roma cupit lic arcior omnis
L imes agat stellas. ⁊ teplaga lucida celi
Pleiad̾ boree q ⁊ huilti fulminis expers
S ollicitz. licet igniped̾ frenator etuorũ.
Ip̃e tius alte radiantẽ crinib artũ.
I mpͥmat. aut magni cedat tͥ iupit̾ eqͣ
ꝑ te poli maneas hominũ ꝯtẽptꝰ hẽnis
Undar̃ terret potens. et sydera dones
Tempꝰ erit. cũ laurigero tua forcor cestro.
Fc̃a canã. ñc tendo chelĩ. satis arma refr̾e
a ouia. ⁊ geminis scepfr̃ exiciale tirannis
Nͤ furis post fata mod̾. flãmas q rebelles
Seiliciõe rogi. tumulis q carencia regum
F un̾a. et eiectas alits mortib urbes
Cerula cũ rubuit lerneo sãgũe dirce
Et thetis arentes assuẽt strĩge ripas.
Horruit ĩgẽti ueĩentẽ hismenon aceruo.
Quẽ pͥ heroũ dio dabis ĩ moditum ie
Tydea. laurig̾i subitos anuatis hyatus:
Urget et hostile ꝓpellens cettib agnien.

Expanded text:
aeternum sibi Roma cupit, licet artior omnis aeternum sibi Roma cupit, licet artior omnis limes agat stellas et te plaga lucida caeli, Pleiadum Boreaeque et hiulci fulminis expers, sollicitet, licet ignipedum frenator equorum ipse tuis alte radiantem crinibus arcum imprimat aut magni cedat tibi Iuppiter aequa parte poli, maneas hominum contentus habenis, undarum terraeque potens, et sidera dones. tempus erit, cum Pierio tua fortior oestro facta canam: nunc tendo chelyn satis arma referre Aonia et geminis sceptrum exitiale tyrannis nec furiis post fata modum flammasque rebelles seditione rogi tumulisque carentia regum funera et egestas alternis mortibus urbes, caerula cum rubuit Lernaeo sanguine Dirce et Thetis arentes adsuetum stringere ripas horruit ingenti venientem Ismenon acervo. quem prius heroum, Clio, dabis? immodicum irae Tydea? laurigeri subitos an vatis hiatus? urget et hostilem propellens caedibus amnem
Abbreviated transcription (Latin):
RATENas aci¬
es alterna q reg-¬
na profanis.
De certata odiis
sontes q euolu̾e
thebas:
Pierius menti
Dunde iubetis.
Ire dee: gentis ne canã pͥmordia dire:
Si donios raptꝰ ⁊ ineporabile pactũ.
Legis agenoree. scͣt̾ãtẽ q etͦra cadmũ:
Longa retro series trepid̾ si martis oꝑti
Agͥcolam. infandis ꝯdentẽ p̃lia sulcis.
Expediã. penitꝰq seq̃rꝰ qͦ carin̾ie. mis
Iusserit ã phion tirios acced̾e mõtes.
U ñ gͣues ire cognata ĩ menia bacho
Qd̃ seue uinonis opꝰ. cͥ sũpserit arcũ
Infelix athamas c̃ nõ expau̾it ingẽs
I oniui socio casura palemone mates
Att id̾oiã nũc gemitꝰ ⁊ ꝓsꝑa cadmi.
P t̾usse sinã. limes mͥ carminis esto.
Ce dipode ꝯfusa domꝰ qñ itala nũdum
Signa nec arthoos ausĩ sꝑare tũphos.
B is q iugo rhenũ. bis ad act̃ legib histr̃
Et ꝯuiratos deiectos uertice daccos.
Sella ious. tu q o lacie decꝰ ao dite fame
Quẽ noua mati subeũtẽ exorsa ꝑentis:

Expanded text:
raternas acies, alternaque regna profanis Decertata odiis, sontesque evolvere Thebas, Pierius mentiunde iubetis ire, deae? gentisne canam primordia dirae, Sidonios raptus et inexorabile pactum legis Agenoreae scrutantemque aequora Cadmum? longa retro series, trepidum si Martis operti agricolam infandis condentem proelia sulcis expediam penitusque sequar, quo carmine muris iusserit Amphion Tyrios accedere montes, unde graves irae cognata in moenia Baccho, quod saevae Iunonis opus, cui sumpserit arcus infelix Athamas, cur non expaverit ingens Ionium socio casura Palaemone mater, atque adeo iam nunc gemitus et prospera Cadmi praeteriisse sinam: limes mihi carminis esto Oedipodae confusa domus, quando Itala nondum signa nec Arctoos ausim spirare triumphos bisque iugo Rhenum, bis adactum legibus Histrum et coniurato deiectos verbella Iovis teque, o Latiae decus addite famae, quem nova mature subeuntem exorsa parentis
Abbreviated transcription (Latin):
Dii probos mores docili uiuente
Et decus omne
Queq uos bub ueneratur albis
Clarꝰ auchise ueneris ꝙ sagnis
Iam mari traq manus potẽtes
Medꝰ albanasꝙ timet secures
Iam serthe responsa petunt suꝑbi
Nuper et indr
I ã fides ⁊ pax. et honor pudorꝙ¬
ꝑ ristus et neglecta redire uirtꝰ
A udet. apparet ꝙ beata pleno
Copia cornu.
Augur ⁊ fulgẽte decorꝰ arcu
pheb. acceptꝰꝙ nouẽ camenis.
Qui salutari leuat arte fessos
Corporis artus.
Si palannas uidet equus arces
Remq romanã laciumꝙ felix
A iterũ in lustrũ meliusq semꝑ
Prorgget euum
Q ndecim drana p̾ces uiroꝵ
Curat et uone pueroꝵ amicas
a pplicet aures
hec iouem sentire deos ꝙ cũctos
Spem bonã. certãq domũ reporto
Doctus et pheb⁊ chorus ⁊ diane
D icere laudes

Expanded text:
Di, probos mores docili iuventaeDi, probos mores docili iuventaeEt decus omne. Quaeque vos bobus veneratur albis Clarus Anchisae Venerisque sanguis, iam mari terraque manus potentes Medus Albanasque timet secures, Iam Scythae responsa petunt superbi Nuper, et Indi. Iam Fides et Pax et Honor Pudorque Priscus et neglecta redire Virtus Audet, adparetque beata pleno Copia cornu. Augur et fulgente decorus arcu Phoebus acceptusque novem Camenis, Qui salutari levat arte fessos Corporis artus, Si Palatinas videt aequus arces, Remque Romanam Latiumque felix Alterum in lustrum meliusque semper Prorogat aevumndecim Diana preces virorum Curat et votis puerorum amicas Adplicat aures. Haec Iovem sentire deosque cunctos Spem bonam certamque domum reporto, Doctus et Phoebi chorus et Dianae Dicere laudes
Abbreviated transcription (Latin):
hebe siluar̃q potens diana
lucidũ celi decus o colendi
Qd sibillim monuere uersus
U urgines lectas pueros castos
D iis quib septem placuere colles
ꝓ mis et celas aliusqꝙ et idem
N asceris. possis nechi. urbe roma
U isere maius
Rite maturos aꝑire ꝑtais
Lenis ilithta tuere matres
S iue tt luctna ꝓbas uocari
Seu genitalis.
D uia ꝓducas sobolẽ patrũꝙ
ꝓ sꝑes decreta. suꝑ nigandis
feminis ꝓlis ꝙ none ferati
Lege marita
Certꝰ unde nos dettes ꝑ ãnos
Orbis ut cantꝰ refaͦtq ludos
Ter die claro tocienł ꝙ gͣta
Nocte frequentes.
Uos ꝙ ueraces cecmisse parte
Qd̾ semel dcm̃ ẽ stabilisq rerum
Terminꝰ suet. bona iãꝑactis
Iungite fata.
Fertilis frugũ pecoris q tellus
Spicea donet cererẽ corona.
Nutriant fetꝰ et aque salubres
E t iouis aure
Si derum regnia bicornis audi
L una pueuas.
Roma si ur̃m est opus. ilie q
Litus et etruscũ tenuere turbe
Castus eneas patrie suꝑstes
L iberũ muniuit iter. daturꝰ
plura relictis

Expanded text:
ebe silvarumque potens Diana, Lucidum caeli decus, o colendi Quo Sibyllini monuere versus Virgines lectas puerosque castos Dis quibus septem placuere colles Promis et celas aliusque et idem Nasceris, possis nihil urbe Roma Visere maius ! Rite maturos aperire partus Lenis, Ilithyia, tuere matres, Sive tu Lucina probas vocari Seu Genitalis: Diva, producas subolem patrumque Prosperes decreta super iugandis Feminis prolisque novae feraci Lege marita, Certus undenos deciens per annos Orbis ut cantus referatque ludos Ter die claro totiensque grata Nocte frequentes. Vosque veraces cecinisse, Parcae, Quod semel dictumst stabilisque rerum Terminus servet, bona iam peractis Iungite fata. Fertilis frugum pecorisque tellus Spicea donet Cererem corona; Nutriant fetus et aquae salubres Et Iovis aurae. Siderum regina bicornis, audi, Luna, puellas: Roma si vestrumst opus, Iliaeque Litus Etruscum tenuere turmae, Castus Aeneas patriae superstes Liberum munivit iter, daturus Plura relictis:
Abbreviated transcription (Latin):
Ulttma s uisse nox erat illa fuge
Aq̾tiẽs aliqͦ dixi ꝓperãte. qͥd urges¬
U el qͥ festinas ire uel unde uide
Aqͥtiens certã me sũ m̃titꝰ hr̃e
Horam ꝓposite que foret apta uie
Ter luñ tetigi ter sũ reuocatꝰ. et ipe
Indulgẽs aĩo pes mͥ tardꝰ erat
Sepe uale dcõ rͦsus sũ plura locutꝰ
E t tͣsi discedens oscula sũma dedi
Sepe eadẽ mandata dedi met ipẽ fefelli
Respitiẽs oculis pignora cara meis
Om thesea pestora uincta fide

Expanded text:
ultima sed iussae nox erat illa fugae. ultima sed iussae nox erat illa fugae. a! quotiens aliquo dixi properante quid urgues? vel quo festinas ire, vel unde, vide. a! quotiens certam me sum mentitus habere horam, propositae quae foret apta viae. ter limen tetigi, ter sum revocatus, et ipse indulgens animo pes mihi tardus erat. saepe vale dicto rursus sum multa locutus, et quasi discedens oscula summa dedi. saepe eadem mandata dedi meque ipse fefelli, respiciens oculis pignora cara meis.o mihi Thesea pectora iuncta fide
Abbreviated transcription (Latin):
U t tñ hãc aĩ nubẽ dolor ip̃e remouit
⁊ tandẽ sensus ꝯualuere mel
Alloqͦr exiremũ mestos abiturꝰ amicos
Qͥ mͦ de mł̾tis unꝰ ⁊ alter erãt
Upor simãs flentẽ flens acͥus ip̃a renebat
Imbre ꝑ mdignas usꝙ cadẽte genas
N ata ꝓcui libicis aberat. diu̾sa sub horis¬
A es poterat fatt cercior eẽ mei
ħaptiũ s uspiciẽs arce h capitolia cepnẽs
Q aur̃s sust᷑ iuncta fuere lari
At tam̃ hãc odiis exhonerare fugam
Celestiq uiro quis me deceꝑit error
D irite pro culpa ne scelus eẽ putet
U t. que uos sctus pene ͦs sẽc̃iat actor¬
ꝑ lacato possum nõ miser̃ eẽ dõ¬
ħ ac p̃ce adoraui suꝑos ego. plurib uxor
S ĩgultu medios impediente sonos
M ulta ꝙ ĩ adu̾sos effudit u̾ba ponates
ꝑ de plorato nõ ualitura uiro
I ameꝑ more spaciũ noꝵ p̃cipitata negabat
Uersaꝙ ab axe suo parrasis arctos erat
Quid fat̾em blando patͥe retinebar amore

Expanded text:
ut tamen hanc animi nubem dolor ipse removit, ut tamen hanc animi nubem dolor ipse removit, et tandem sensus convaluere mei, adloquor extremum maestos abiturus amicos, qui modo de multis unus et alter erant, uxor amans flentem flens acrius ipsa tenebat, imbre per indignas usque cadente genas, nata procul Libycis aberat diversa sub oris, nec poterat fati certior esse mei. hanc ego suspiciens et ad hanc Capitolia cernens, quae nostro frustra iuncta fuere Lari,attamen hanc odiis exonerate fugam, caelestique viro, quis me deceperit error, dicite, pro culpa ne scelus esse putet, ut quod vos scitis, poenae quoque sentiat auctor. placato possum non miser esse deo.’ hac prece adoravi superos ego, pluribus uxor, singultu medios impediente sonos,multaque in adversos effudit verba Penates pro deplorato non valitura viro. iamque morae spatium nox praecipitata negabat, versaque ab axe suo Parrhasis Arctos erat. quid facerem? blando patriae retinebar amore,
Abbreviated transcription (Latin):
s tultaꝵ mẽs nob̃ nõ scelerata fuit
Q licet ⁊ minimis domui si fauimꝰ ili
S ĩt sans augnsti publica uissa mͥ
h oc duce si dixi felicia secula pro q̃
Ce sare thura piꝰ cesarib q dedi
Si fuit hic animꝰ nob: ita ꝑtite diui.
Si minꝰ alta cadẽs obruat ũda caput¬
ẜ allor an incipiũt gͣuide uanesc̾e nubes¬
U ictaq mutati frãgit᷑ ira maris
N õ casu uos s sub ꝯdicione uocati
ẜ allere tͦs nõ est hãt mͥ fertis opem
Cñ subit illiꝰ tristissima mortis imago
Qͣ mͥ sup̃mũ terpus ĩ urbe fuit
Cũ repeto nocte qua tot mͥ carareliqͥ
Labit᷑ ex cculis tũc qͦ gutta meis
Iam ꝓpelux aderat qͣ me disced̾e cesar
ẜ inib extreme uisserat ausonte
N ec spaciũ nec mẽs fu̾at satis apta ꝑandi
Torpuerãt lõga pectora nr̃a mora
Nõ mͥ seruoꝵ comites ñ cura legẽdi
Nõ apte ꝓfirgo uestis opis ue fuit
Nõ autꝰ stupu ꝙͣ qͥ iouis ignib actꝰ¬
U iuit et est uite nestiuis ipe sue

Expanded text:
stultaque mens nobis, non scelerata fuit, quod licet et minimis, domui si favimus illi, si satis Augusti publica iussa mihi, hoc duce si dixi felicia saecula, proque Caesare tura piis Caesaribusque dedi,— si fuit hic animus nobis, ita parcite divi! si minus, alta cadens obruat unda caput! fallor, an incipiunt gravidae vanescere nubes, victaque mutati frangitur unda maris? non casu, vos sed sub condicione vocatire quos non est, hanc mihi fertis opem.’ Cum subit illius tristissima noctis imago, qua mihi supremum tempus in urbe fuit, cum repeto noctem, qua tot mihi cara reliqui, labitur ex oculis nunc quoque gutta meis. iam prope lux aderat, qua me discedere Caesar finibus extremae iusserat Ausoniae, nec spatium nec mens fuerat satis apta parandi: torpuerant longa pectora nostra mora. non mihi servorum, comites non cura legendi, non aptae profugo vestis opisve fuit. non apter stupus ipse suae.
Abbreviated transcription (Latin):
ħ tͥ dissimula seti tñ opume dici
In digito qͥ me fersq refs ꝙ tuo
Effigiẽt meã fuluo ꝯplexꝰ ĩ auro
C ara relegati que potes ora uides
Q qͦtiẽs spͨtas subiit tͥ dr̃e forsan
Quã ꝓcul a nob̾ naso sodałis abest
S ic ego nõ meritos met̃ ꝑitura libellos

Expanded text:
hoc tibi dissimula, senti tamen, optime, dici, hoc tibi dissimula, senti tamen, optime, dici, in digito qui me fersque refersque tuo, effigiemque meam fulvo complexus in auro cara relegati, quae potes, ora vides. quae quotiens spectas, subeat tibi dicere forsan ‘quam procul a nobis Naso sodalis abest!sic ego non meritos mecum peritura libellos
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ quã misero tã uͦ teste ꝓbaris
H ic alitd̃ pondꝰ si mͦ testis ht̃
Net ꝓbitate nia pͥor ẽ aut hestoris upor
A ut comes exnucto lslodomita cuiro
Tu si meonium uatẽ sortita fuisses
P enelopes eẽt fama scd̃a tue
siue tibi hoc debes nullo pia docta magr̃o
Cũ q mͣora mores sũt tͥ luce dan¬
ẜ em̃ia seu pͥnceps om̃s tͥ culta ꝑ ãnos
Te docet exemplũ ꝯuigis ẽẽ bone
Assimilẽq sue log̾a assuetudĩe fecit
G̾ tandia si parus assimilare licet
Ei mͥ nõ magnas ꝙͥ hñt mã carm̃a uires
N m̃a q sũt merius ora minora tuis
Si qd c⁊ ĩ nob̵ uiui fuit ante uigoris
E xtinctũ lõgis nõ foret ille malis
Pͥara locũ scũs heroidas int̾ haberes
Carminib iiues tẽpꝰ ĩ om̃e meis
i qͥs habes nr̃is similes ĩ nnagĩe uultꝰ
de me meis ederas bachica serta comis
Ista decẽt letos felitia signa poetas
Temporib nõ ẽ apta corona meis

Expanded text:
ergo quam misero, tam vero teste probans, ergo quam misero, tam vero teste probans, hic aliquod pondus si modo testis habet. nec probitate tua prior est aut Hectoris uxor, aut comes extincto Laodamia viro. tu si Maeonium vatem sortita fuisses, Penelopes esset fama secunda tuae: sive tibi hoc debes, nullo pia facta magistro, cumque nova mores sunt tibi luce dati, femina seu princeps omnes tibi culta per annos te docet exemplum coniugis esse bonae, adsimilemque sui longa adsuetudine fecit, grandia si parvis adsimulare licet, ei mihi, non magnas quod habent mea carmina vires, nostraque sunt meritis ora minora tuis!— siquid et in nobis vivi fuit ante vigoris, extinctum longis occidit omne malis!— prima locum sanctas heroidas inter haberescarminibus vives tempus in omne meis. Siquis habes nostris similes in imagine vultus, deme meis hederas, Bacchica serta, comis. ista decent laetos felicia signa poetas : temporibus non est apta corona meis.
Abbreviated transcription (Latin):
Assuetꝰ studiis mollib ipẽ sui
Me d̾s opp̃ssit nullo mala nr̃a leuante
Bellatrix illi diua ferebat opem
A dde qd̾ illtꝰ ꝑs maxima ficta laboꝵ ẽ
P onit᷑ ĩ nr̃is fabula nr̃a malis
Deniq q̃sitos tergit tam̃ ille penates
Quere diu petiit ꝯirgit arua tamn
At mn ꝑpenio patͥa tellure carendũ ẽ
Ni fuerit lesi mollior ira dei.
Pectorib qͣntũ ni nr̃is uxor iheres
Digna minꝰ muisero nõ meliore uiro
Te m̃a supposita ueluti tͣbe fulta unina ẽ
S i qͥd adhuc ego fũ muneris oñe tut ẽ
Tio fatis ut spoliũ nõ sim nͨ nuder ab illis
Naufragii tabulas qui petiere mei
Utꝙ rapax stimulãte fame tupidꝰq cͥoris
In custoditũ captat oule lupus
A ut ut edaꝵ nult᷑ torpꝰ arꝯspieit ⁊ qd̃
Sub nilla positũ cernere possit humo
S ic mea nescio qͥs male fidꝰ reb aterbis
I n bona uenturꝰ si paterere fuit
h ũc nia ꝑ fortes uirtus sũmonit amieos
Nulla quib reddi gra digna potest

Expanded text:
: adsuetus studiis mollibus ipse fui. : adsuetus studiis mollibus ipse fui. me deus oppressit, nullo mala nostra levante: bellatrix illi diva ferebat opem.adde, quod illius pars maxima ficta laborum, ponitur in nostris fabula nulla malis. denique quaesitas tetigit tamen ille Penates, quaeque diu petiit, contigit arva tamen: at mihi perpetuo patria tellure carendum est, ni fuerit laesi mollior ira dei. pectoribus quantum tu nostris, uxor, inhaeres, digna minus misero, non meliore viro. te mea supposita veluti trabe fulta ruina est: siquid adhuc ego sum, muneris omne tui est. tu facis, ut spolium non sim, nec nuder ab illis, naufragii tabulas qui petiere mei. utque rapax stimulante fame cupidusque cruoris incustoditum captat ovile lupus, aut ut edax vultur corpus circumspicit ecquod sub nulla positum cernere possit humo, sic mea nescio quis, rebus male fidus acerbis in bona venturus, si paterere, fuit. hunc tua per fortis virtus summovit amicos, nulla quibus reddi gratia digna potest,
Abbreviated transcription (Latin):
Arma s hac merui simplicitate fugã
ꝑuaq qͦt siccꝰ corꝑa puluis ht̃
M ultaꝵ credibili tulimꝰ maiora. ratã ꝙ
ꝑ luraq cũ lĩgnus plurib ora forẽt
N õ tam̃ idcirco ꝯplecterer oĩa u̾brs
M at̾ia uires exuꝑante meas
ꝓ duce naricio docti mala nr̃a poete
Scribite naricio nã mala plura tuli
Ille breui spatio multis errauit ĩ anis
Int̾ dulichias iliachas ꝙ domos¬
I os sreta sidib totis distancia mẽsos
Detilit ingencos sarmaticosq sinus
Ille habuit fidãꝙ manũ sorios ꝙ fideles
Me ꝓfugũ comites deseruere met
Ille suã letus pat̾am iuictorq petebat
Apata fugio iuctus et exul ego
Net mͥ dulichiũ domꝰ ẽ. itace ue samos ue
ꝑ ena quib nõ ẽ grandis abeẽ locis
S̾  que de septẽ totũ cirꝯspicit orbẽ
M ontib imꝑii roma dm̃q locꝰ
Illi corpꝰ erat durũ patiens q laboꝵ
Inualide uires ingenue q michi.
Ille erat assidue seius agitatꝰ ĩ armis

Expanded text:
arma, sed hanc merui simplicitate fugam.ue quot siccus corpora pulvis habet; multaque credibili tulimus maiora ratamque,pluraque cum linguis pluribus ora forent, non tamen idcirco complecterer omnia verbis, materia vires exsuperante meas. pro duce Neritio docti mala nostra poetae scribite . Neritio nam mala plura tuli. ille brevi spatio multis erravit in annis inter Dulichias Iliacasque domos: nos freta sideribus totis distantia mensos sors tulit in Geticos Sarmaticosque sinus, ille habuit fidamque manum sociosque fideles: me profugum comites deseruere mei. ille suam laetus patriam victorque petebat: a patria fugi victus et exul ego. nec mihi Dulichium domus est Ithaceve Samosve, poena quibus non est grandis abesse locis, sed quae de septem totum circumspicit orbem montibus, imperii Roma deumque locus, illi corpus erat durum patiensque laborum: invalidae vires ingenuaeque mihi. ille erat assidue saevis agitatus in armis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsq suũ mũdi nulla tenebit it̾
O m̃ia iã fiet̾ fieri q̃ posse negabã
⁊ nicħ ẽ de quo nõ sit habenda fides
ħ ego naticinor qͥa sũ deceptꝰ ab illo
Laturũ misero quẽ mͥ rebar opẽ
Qͥd fuit ĩgenti ꝓstnͣtm mole sodalẽ¬
Inq m̃os si nõ lacͥmã dun̾tere casus¬
ꝑ auca tñ ficto uerba dolore loqui
Tot nossem lusus seriaq ip̃e tua

Expanded text:
parsque suum mundi nulla tenebit iter, parsque suum mundi nulla tenebit iter, omnia iam fient, fieri quae posse negabam, et nihil est, de quo non sit habenda fides. haec ego vaticinor, quia sum deceptus ab illo, laturum misero quem mihi rebar opem. quid fuit, ingenti prostratum mole sodaleinque meos si non lacrimam demittere casus, pauca tamen ficto verba dolore pati, tot nossem lusus seriaque ipse tua
Abbreviated transcription (Latin):
Q qm̃ ñ sut penit᷑ sublata. s extant¬
ꝑ lurib exemplis scͥpta fuisse reor
Nũt p̃cor ut uiuat ⁊ ñ ignaua legẽtẽ
O cia delectent admoneant ꝙ mei
Net tam̃ illa legi poter̃t pacient̾ ab ullo
Nesciet hiis sũmã si qͥs ab eẽ manũ
Ablatũme diis opꝰ est ĩcudib illud
Defuit ⁊ scͥpns ultima lima meis.
⁊ ueniã ꝓ laude peto laudatꝰ ab ũde
Nõ fastiditus si tibi lector ero
hos ꝙͦ sex u̾sus ĩ pͥma frõte libelli
Sip̃ponendos ẽẽ putabis habe
O rbaꝑente suo quic̃t uolum̃ĩa c̾nis¬
h iis saltẽ ur̃a det᷑ ĩ urbe locꝰ
Qͦ q mag̾ faueas ñ ħ sut edita ab ip̃o
S qiͣ de dñi funere rapta fut
Qͥ cqͣd ĩ hiis gͥ uicii rude carm̃ hẽbat¬
ł mendaturꝰ si licuisset erã
n caput alta suũ labent᷑ ab etͦrre ret̾
flumĩa ꝯu̾sis solq recͣret aqͥs eqͥs
Terra feret stellas. celũ findet᷑ arat᷑¬
U uda dabit flãmas. ⁊ dabit ignis aqͣs
O ĩa nature p̃postera legib ibũt

Expanded text:
 non sunt penitus sublata, sed extant— pluribus exemplis scripta fuisse reor— nunc precor ut vivant et non ignava legentem otia delectent admoneantque mei. nec tamen illa legi poterunt patienter ab ullo, nesciet his summam siquis abesse manum, ablatum mediis opus est incudibus illud, defuit et scriptis ultima lima meis. et veniam pro laude peto, laudatus abunde, non fastiditus si tibi, lector, ero. hos quoque sex versus, in prima fronte libelli si praeponendos esse putabis, habe.’ orba parente suo quicumque volumina tangis, his saltem vestra detur in urbe locus. quoque magis faveas, haec non sunt edita ab ipso, sed quasi de domini funere rapta sui. quicquid in his igitur vitii rude carmen habebit, emendaturus, si licuisset, eram. In caput alta suum labentur ab aequore retro flumina, conversis Solque recurret equis: terra feret stellas, caelum findetur aratro, unda dabit flammas, et dabit ignis aquas, omnia naturae praepostera legibus ibunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ ego te genitũ platide reor urbe qͥrin
Inꝙꝑ feris scythie sarmaticis ꝙ iugis
⁊ tua sũt silicis circũ p̃c̃ordia uene
⁊ rigidi ferri semina pectus ht̃
ꝑ lena dedit nutͥx ubera tigͥs erat
haud mala nr̃a minꝰ ꝙͣ nõ alie na putases
Duricieq mͥ ñ agerere reus
S ⁊ qm̃ accidit fatalib hoc qͦ dap̃nis
U t careant num̾s tpr̃a pͥma sus
E ffice pcc̃r ne sim memor hꝰ. ⁊ illo
O fficiũ laudẽ qͦ queror ẽẽ tuũ¬

Expanded text:
non ego te genitum placida reor urbe Quirininque feris Scythiae Sarmaticisque iugis: et tua sunt silicis circum praecordia venae, et rigidum ferri semina pectus habeplena dedit nutrix ubera, tigris erat: aut mala nostra minus quam nunc aliena putares, duritiaeque mihi non agerere reus. sed quoniam accedit fatalibus hoc quoque damnis, ut careant numeris tempora prima suis, effice, peccati ne sim memor huius, et illo officium laudem, quo queror, ore tuu
Abbreviated transcription (Latin):
N t̃ mͥ sũt ꝓpͥis cognita uera malis¬
U ix duo tres ue mͥ de tot suꝑestis amici
Ceta fortune nõ m̾a turba fuit
Qͥ magis o pauti reb succ᷑rite lesis
⁊ date naufragio li tora tuta meo
Ne ue meti falso nimiũ tͦpidate nm̃tes

Expanded text:
 mihi sunt propriis cognita vera malis mihi sunt propriis cognita vera malis, vix duo tresve mihi de tot superestis amici : cetera Fortunae, non mea turba fuit. quo magis, o pauci, rebus succurrite laesis, et date naufragio litora tuta meo, neve metu falso nimium trepidate, timentes
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ foret ĩ misero pectore mortis amor
ꝑ pettiuis ꝙ aĩe debitor huiꝰ ero
S p̃c ĩ uacuas pꝰ hic tenuãdꝰ ĩ auras
I bit ⁊ ĩ tepido deseret ossa rogo
Quã subeant aĩo m̾itoꝵ obluua nr̃o
⁊ lõga pietas extidat ista die
Dis ⁊ sint faciles ⁊ oꝑis nulliꝰ egentẽ
F ortunã p̃srent dissimilẽ q mee
Si tam̃ ħ nauis uẽto ferret᷑ amico
Ignoraret᷑ forsitã ista fides
Thesea ꝑitous nõ tam sensiss amicũ
s i ñ infernas iquirs adisset atͣs
Ut foret exemplũ ueri foceꝰ amoris
Fecer̃t furie tristis oreste tue
Si nõ eurialus runlos cetidiss ĩ hostes¬
ħ yrtatide nisi gła nr̃a foret
Si licet ut fuliũ spͦtat᷑ ĩ ignib aurũ
Temꝑe sic duxo est inspiciẽda fides
D ũ uiuat ⁊ uultu ridet formna sereno
In delibatas cuncta secũtur̾ opes
At simł intonuit fuguĩt nͨ noscit᷑ ulli
Agmiinib comitũ qui mͦ cinctꝰ erat
atq ħ exemplis q̃ qͦndã collc̾a pͥoꝵ¬

Expanded text:
cum foret in misero pectore mortis amor, , perpetuusque animae debitor huius ero, spiritus et vacuas prius hic tenuandus in auras ibit, et in tepido deseret ossa rogo, quam subeant animo meritorum oblivia nostro, et longa pietas excidat ista die. di tibi sint faciles, tibi di nullius egentem fortunam praestant dissimilemque meae. si tamen haec navis vento ferretur amico, ignoraretur forsitan ista fides. Thesea Pirithous non tam sensisset amicum, si non infernas vivus adisset aquas, ut foret exemplum veri Phoceus amoris, fecerunt furiae, tristis Oresta, tuae. si non Euryalus Rutulos cecidisset in hostes, Hyrtacidae Nisi gloria nulla foret. scilicet ut fulvum spectatur in ignibus aurum, tempore sic duro est inspicienda fides, dum iuvat et vultu ridet Fortuna sereno, indelibatas cuncta sequuntur opes: at simul intonuit, fugiunt, nec noscitur ulli, agminibus comitum qui modo cinctus erat. atque haec, exemplis quondam collecta p
Abbreviated transcription (Latin):
Miscuit h̾ lacͥmis tͥstia dicta meis
Talia temptabat sicut tẽp̾̃tau̾at ante¬
U ixꝙ dedie iunctas utilitate manꝰ
E gredior siue illuderat sũ fun̾e ferri
S qͣlidꝰ ĩmissis hirta ꝑ ora comis
Iua dolore amẽs tenebris narrat᷑ obortis
Semianimis me dia procubutsse domo
Ut resurrex̃ fedatis pulu̾e tͦpa
Cminib et gelida m̃bͣ leuauit humo
Se mͦ desertos mͦ ꝯplorasse penates
Nom̃ et erepti sepe uocasse uirt
N et gemuisse minꝰ ꝙͣ si nateꝙ meũ ue
U idisset structos corpꝰ hab̾e rogos
Et uoluisse mori moriẽdo pon̾e senlꝰ
Respectu q tam̃ nõ perusse mei¬
U iuat ⁊ absentẽ qra sic fata tulext̃
U iuat ⁊ auxilio subleuet usq suo
T ĩgit᷑ occeano tustos erimãtidos ur se
e qͦreas q suo sidere turbat aqͣs

Expanded text:
miscuit haec lacrimis tristia verba meis; talia temptabat, sicut temptaverat ante, vixque dedit victas utilitate manus. egredior, sive illud erat sine funere ferri, squalidus inmissis hirta per ora comis, illa dolore amens tenebris narratur obortis semianimis media procubuisse domo, utque resurrexit foedatis pulvere turpi crinibus et gelida membra levavit humo, se modo, desertos modo complorasse Penates, nomen et erepti saepe vocasse viri, nec gemuisse minus, quam si nataeque meumque vidisset structas corpus habere rogos, et voluisse mori, monendo ponere sensus, respectuque tamen non periisse mei. vivat, et absentem, quoniam sic fata tulerunt, vivat ut auxilio sublevet usque suo. Tinguitur oceano custos Erymanthidos ursae, aequoreasque suo s
Abbreviated transcription (Latin):
S i qua mea ẽ ipõ uidice morte minor
M itf̾e me stigias si iã uoliuss ĩ undas
C esar ĩ hoc ur̃a nõ eguisset ope
Est illi nr̃i nõ inuidiosa cruoris
Copia. td̾ q dedit cũ uolet ip̃e feret¬
U os mͦ qͦs certe nullo puto cͥmĩe lesi
ꝯ tenti nrĩs iam p̾cor este malis
Net tñ ut cũcti miser̃ su̾are uelitis
Qd̾ ꝑ iit saluũ iam caput eẽ potest.
Ut mare ꝯsidat uẽtis q fe̾ntib ut ar
Ut ihͥ parcatis nõ minꝰ extil ero

Expanded text:
, culpa mea est ipso iudice morte minor. , culpa mea est ipso iudice morte minor. mittere me Stygias si iam voluisset in undas Caesar, in hoc vestra non eguisset ope. est illi nostri non invidiosa cruoris copia; quodque dedit, cum volet, ipse feret, vos modo, quos certe nullo, puto, crimine laesi, contenti nostris iam, precor, este malis! nec tamen, ut cuncti miserum servare velitis, quod periit, salvum iam caput esse potest, ut mare considat ventisque ferentibus utar, ut mihi parcatis, non minus exul ero
Abbreviated transcription (Latin):
Me miserũ qͣnt mõtes uoluũt᷑ aqͣrũ
Iam iam tactaros sidera sũma putes
Querũq aspicio nicħ ẽ nͥ põtꝰ et ether̾¬
Int̾ utrũb fremũt ĩ mani m᷑m᷑e uẽti
N ũt gelidꝰ siccaboreas baccat᷑ ab arcto
R ector ĩ incerto ẽ nͨ qͥd fugiat ue petat ue
I nuenit ãbigius ars stupet ip̃a malis
O bene td̃ nõ sũ mecũ ꝯstend̾e passus
Qͣntꝰ ab et hereo ꝑsonat axe fragor
Nec leuiꝰ tabule laterũ ferũt᷑ ab ũdis
Qmͣ gͣue baliste menia pulsat onꝰ
Est aliqͥd fatoq suo fr̾oq cadendum
Insolita moriẽs pon̾e̾ corpꝰ humo
⁊ mãdare suis aliꝙ̃. ⁊ spare sepulchrũ
Et nõ equoreis pistib ẽẽ cibũ¬
ẜ ĩgire me dignũ tali nece. nõ ego solus
hic uehor ĩmeritos cͣ m̃a pena trahit
P suꝑi iuridesꝙ dĩ quib eqͦra cure
U tͣq iã ur̃as sistite tͦba minas
Quãq dedit uitã mitissima cesaril ira
hac̃ sinite ĩ felix in loca uissa ferã.
Si qua ꝙͣ merni pena me ꝑd̾e uultis¬

Expanded text:
me miserum, quanti montes volvuntur aquarum! iam iam tacturos sidera summa putes,quocumque aspicio, nihil est, nisi pontus et aerinter utrumque fremunt inmani murmure venti. nunc sicca gelidus Boreas bacchatur ab Arctorector in incerto est nec quid fugiatve petatve invenit: ambiguis ars stupet ipsa malis,o bene, quod non sum mecum conscendere passusquantus ab aetherio personat axe fragor! nec levius tabulae laterum feriuntur ab undis, quam grave balistae moenia pulsat onusest aliquid, fatove suo ferrove cadentem in solida moriens ponere corpus humo, et mandare suis aliqua et sperare sepulcrum et non aequoreis piscibus esse cibum, fingite me dignum tali nece, non ego solus hic vehor. inmeritos cur mea poena trahit? pro superi viridesque dei, quibus aequora curae, utraque iam vestras sistite turba minas, quamque dedit vitam mitissima Caesaris ira, hanc sinite infelix in loca iussa feram, si quantam merui, poena me perdere vultis
Abbreviated transcription (Latin):
i maris et celi quid enĩ nͥ uota suꝑsũt
Soluere qssate parcite m̃bͣ ratis
Neue p̃cor magni subscrib̾e cesaris ire
Sepe p̃mente dõ fert deus alt̾ opẽ
Multiber introiã. ꝓ trora stabat apollo
E tͣ uenꝰ teucͥs pauas iniqͣ fuit
O derat eneam ꝓpͥor ssit᷑na turno
Ille tam̃ueneris numine tutꝰ erat
Sepe ferox captũ periit neptunꝰ ulixẽ
Fripuit patruo sepe intnerua suo
E t nob̃ aliqd̃ ꝙͣuis distamꝰ ab illis
Quis uetat irato num̃ adeẽ deo
U rba muiser frustͣ nõ ꝑficiẽtia ꝑdo
Ip̃agͣues sꝑgñt ora loguẽtis aq̃
Terribilis q nothꝰ iactat m̃a dc̃a p̃cesq

Expanded text:
i maris et caeli—quid enim nisi vota supersunt?— solvere quassatae parcite membra ratis, neve, precor, magni subscribite Caesaris irae! saepe premente deo fert deus alter opem. Mulciber in Troiam, pro Troia stabat Apollo; aequa Venus Teucris, Pallas iniqua fuit. oderat Aenean propior Saturnia Turno; ille tamen Veneris numine tutus erat. saepe ferox cautum petiit Neptunus Ulixen; eripuit patruo saepe Minerva suo. et nobis aliquod, quamvis distamus ab illis, quis vetat irato numen adesse deo? verba miser frustra non proficientia perdo. ipsa graves spargunt ora loquentis aquae, terribilisq
Abbreviated transcription (Latin):
Noͣ alexandri claram delatus in urbẽ
Delitias uideã nile iocose tuas
E xilem fatio ꝑ mea uota uiam
Seu me diligits tãtos ꝯpescite fluet̾
ꝑ naq sint nr̃e numtna ur̃a rati
Ausonios sines cͣ m̾a uela uolunt

Expanded text:
 Alexandri claram delatus ad urbem delicias videam, Nile iocose, tuasexilem facio per mea vota viam. seu me diligitis, tantos conpescite fluctus, pronaque sint nostrae numina vestra rati; Ausonios fines cur mea vela volunt
Abbreviated transcription (Latin):
In loca tam nob̾ nõ a deũda ferar
Nã ꝓtul iliritis leua de ꝑte relictis
I nt̃dista mͥ cernit᷑ italia
Desinat ĩuectas queso ꝯtẽd̾e t᷑ras
⁊ metũ magno pareat ip̃a deo
Increpuit qͣnͣtis uirib u̾da latꝰ
P arcite ceruler uos saltẽ numina ponti
Infestũ q mͥ sit satis eẽ iouẽ
Uos aĩam seue fessã subducite morti
Si mͦ qui ꝑiit nõ periisse porest
iichi post ullos ñꝙͣ num̾ande sodales
O cui p̃tipue sors m̃a uisa sua ẽ
Attonitũ qͥ me memini km̃e. pͥmꝰ

Expanded text:
in loca iam nobis non adeunda ferar. nam procul Illyriis laeva de parte relictis interdicta mihi cernitur Italia. desinat in vetitas quaeso contendere terras, et mecum magno pareat aura deo. increpuit quantis viribus unda latus! parcite caerulei, vos parcite numina ponti, infestumque mihi sit satis esse Iovem, vos animam saevae fessam subducite morti, si modo, qui periit, non periisse potest. O mihi post nullos umquam memorande sodales, et cui praecipue sors mea visa sua est, attonitum qui me, memi
Abbreviated transcription (Latin):
ncustodite lata ꝑ arua boues
M ane erat ex cussus sõno tirinciꝰ heros
De miniero tauros sensit ab ẽẽ duos
Nuua uidet q̃rens tam uestigia furti
tͣ xerat adu̾sos cacus ĩ antra feroꝵ
C acꝰ Auẽtine ninor arq ĩfamia silue
N õ leue finitimis hospitib ꝙ mali¬
G rande patꝰ mõst mulcifer huiꝰ erat
ꝓ ꝙ domo logis spelũ ca recessib ĩgens
A bdita iux ip̃s inuenienda feris
O ra suꝑ postes adfixan brachia pẽdent
S qualidaꝙ humanis ossib albet humꝰ
Seruata male ꝑte boũ ioue natꝰ abibat
m ugitũ ranco furta dedere sono
A ccipio reuocam̃ ait uocem q secutꝰ
I mpra ꝑ siluas ultor ad antͣ uenit̃
Iue aditim fracti p̃strux̾at obice mõtis¬
U ix iuga moiuiss quĩq bis illud honꝰ¬

Expanded text:
incustoditae lata per arva boves, incustoditae lata per arva boves, mane erat: excussus somno Tirynthius actor de numero tauros sentit abesse duos. nulla videt quaerens taciti vestigia furti: traxerat aversos Cacus in antra ferox, Cacus, Aventinae timor atque infamia silvae, non leve finitimis hospitibusque malgrande: pater monstri Mulciber huius erat: proque domo longis spelunca recessibus ingens, abdita, vix ipsis invenienda feris, ora super postes adfixaque brachia pendent, squalidaque humanis ossibus albet humus, servata male parte boum Iove natus abibat: mugitum rauco furta dedere sono. accipio revocamen ait, vocemque secutus impia per silvas ultor ad antra venit, ille aditum fracti praestruxerat obice montis; vix iuga movissent quinque bis illud o
Abbreviated transcription (Latin):
D iiq petitoꝵ dixit saluete locoꝵ
Tuq nouos celo terra datura deos
Fluminaꝙ ⁊ fontes qͥb utit᷑ hospita tellꝰ
Este bonis auib uisi natoꝙ mͥꝙ
Ripaq felici tacta sit ista pede
f allor an hi fient ĩgencia menia colles
Iuraꝙ ab hac tra cetera t̾ra petet
Qͥs tantũ fan credet habere locũ
o bruet hostiles ista ruina domos
U rite iustͥces neptunia ꝑgama flãme¬
Iam pꝰ eneas fatͥ ⁊ sac᷑ altera ꝑten
In de nepos natꝰ ꝙ dei licet ipse recuset
p ond̾a celesti mente pat̾na feret
u tiꝑ ego ꝑpetuis olim satc᷑bor ĩ arls
Substitit ĩ medio p̾scia lĩgua sono
ꝑ npib egͦssus laria stent ex ul ĩ herba
F elix exiliũ cui locꝰ ille fuit
N ec moea lõga fuit stabãt noua tecta ñ altꝰ
M õtib ausoniis archade maior erat¬
E ete boues illuc eritheidos applicat heros
E mẽsus lõgi claiuger orbis iter
Dũq. hiuc hospitiũ domꝰ ẽ tegea uagant

Expanded text:
di que petitorum dixit ‘salve te locorum, di que petitorum dixit ‘salve te locorum, tuque novos caelo terra datura deos, fluminaque et fontes, quibus utitur hospita telluseste bonis avibus visi natoque mihique, ripaque felici tacta sit ista pede! fallor, an hi fient ingentia moenia colles, iuraque ab hac terra cetera terra petets tantum fati credat habere locum? obruet hostiles ista ruina domos. urite victrices Neptunia Pergama flamiam pius Aeneas sacra et, sacra altera, patrem inde nepos natusque dei, licet ipse recuset, pondera caelesti mente paterna feret; utque ego perpetuis olim sacrabor in aris,substitit in medios praescia lingua sonos, puppibus egressus Latia stetit exul in herba, felix, exilium cui locus ille fuit! nec mora longa fuit: stabant nova tecta, neque alter montibus Ausoniis Arcade maior erat. ecce boves illuc Erytheidas applicat heros emensus longi claviger orbis iter; dumque huic hospitium domus est Tegeaea, vagantur