comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
subtilit̾ fallete solet. ⁊ ita quoꝵdã impeudentiã ꝑ simili¬
tudinẽ pietatis sepissime illudit. ut ꝓ salutarib nocitura
ꝑsuadeat. Idcirco norma sc̃orũ canonum. qui sunt sp̃u dĩ
conditi ⁊ totius mundi reuerentia consecrati. fidelit̾ a no¬
bis ẽscienda.⁊ diligenter ꝑtractanda: ne quo quomͦ sc̃oꝵ
patrũ statuta absꝙ ineuitabili necc̃itate quod absit. tranᷤ¬
grediamur. s fi delissie ꝑ ea gradientes cũ eis. qui eos in¬
stinctu condiderũt diuino m̃cedis głam. ⁊ laboris cumu¬
lum eorũ m̃itis auxiliante dño habere mereamur. His itaq
rite deliberatis. ⁊ ad eccl̃iarum ur̃arum noticiã. nr̃a deli¬
beratione ꝑlatis. parere uos eorumdem sc̃orũ canonũ re-¬
gulis summoꝑe conuenit. ne in aliquo eis obiuare quor̃dã
ignauia faciat: s ura sapiens ⁊ sana doctrina. q̃ cupit uos

Expanded text:
subtiliter fallere solet; et ita quorumdam imprudentiam per similisubtiliter fallere solet; et ita quorumdam imprudentiam per similitudinem pietatis saepissime illudit, ut pro salutaribus nocitura persuadeat. Idcirco norma sanctorum canonum qui sunt Spiritu Dei conditi, et totius mundi reverentia consecrati, fideliter a nobis est scienda et diligenter tractanda; ne quovis modo sanctorum Patrum statuta absque inevitabili necessitate, quod absit, transgrediamur: sed fidelissime per ea gradientes, cum eis qui eos instinctu condiderunt divino, mercedis gloriam et laboris cumulum, eorum meritis, auxiliante Domino, habere mereamur. His itaque rite deliberatis, et ad Ecclesiarum vestrarum notitiam deliberatione perlatis, parere vos eorumdem sanctorum canonum regulis summopere convenit, ne in aliquo eis obviare quorumdam ignavia faciat: sed vestra sapiens et sana doctrina, quae cupit vos
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpta sc̃tatis tue debita ueneratione sũcepimꝰ.
in quib sitire uenerationẽ ac prudentiã tuam apłica in¬
stituta ut dignum erat cognouimus. Qua dere quedã ex
his que petisti misimus: ⁊ quedã adhuc cum it̾um mise¬
ris mittere cupimus. Nullum tam̃ a beati petri pͥncipis
apłoꝵ fine. p̾lecessorũ nr̃orum p̾terinisimus. de quorũ sta¬
tutis aliquid tibi ꝑ ammoniũ prb̃m ⁊ felicẽ diaconũ sub
certis signaculis ñ mitt̾emus. Que te⁊ custodire optamus
zaliis p̃licanda ac publicanda manclamus: ut ab om̃ib
inuiolate debita ueneratione custodiantur.⁊ inuiolate ser¬
uentur. atq ab om̃ib futuris temporib diligent̃ uen̾ent᷑.¬
iudicantur. ⁊a sp̃u sc̃o cuius instinttu ac dono cditati sũt:
munt. aut fac̾e uolentib sponte consentiunt. Talis enĩ p̾¬
qm̃ ut iam p̾libatum ẽ. contra eum agit. cuius uisu ⁊ gr̃a
idẽ scĩ editi sunt cauones. Diabolica uero nequitia plerosq

Expanded text:
tatis tuae debita veneratione suscepimus, in quibus sitire venerationem ac prudentiam tuam apostolica instituta ut dignum erat cognovimus. Qua de re quaedam ex his quae petisti misimus, et quaedam adhuc cum iterum miseris, mittere cupimus. Nullum tamen a beati Petri principis apostolorum fine praedecessorum nostrorum praetermisimus, de quorum statutis aliquid tibi per Ammonium presbyterum et Felicem diaconum sub certis signaculis non mitteremus. Quae te et custodire optamus, et aliis praedicanda ac publicanda mandamus, ut ab omnibus inviolate debita veneratione custodiantur, et inviolate serventur, atque ab omnibus futuris temporibus diligenter veneiudicantur et a spiritu sancto, cuius instinctu ac dono dictati sunt, munt, aut facere volentibus sponte consentiunt. Talis enim pm ut jam praelibatum est contra eum agit, cujus impulsu et gratia iidem sancti editi sunt canones. Diabolica vero nequitia plerosque
Abbreviated transcription (Latin):
i lect̾onis tue ĩditii delectamur precipue
in tali tempore ⁊ a tali nouello. simul atꝙ¬
ꝑfecto. ⁊ ut ex his que a sc̃ã scͥptura sunt
amplectar constituto suꝑ nuentutem.
Et ueteres quidẽ patres rorem celi ⁊ ub̾tatem t̾re cũ cet̾is
aliis concedi filtĩs deprecabant᷑. nisi cũ iam habile
ẽ ħ eaidem aliter intellegere. Nos añt spiritalt̾ om̃iat
arit᷑ orare ꝓ te. qualeni te demonstras tus path. un⁊ de¬

Expanded text:
ilectionis indiciis delectamur, praecipue in tali tempore, et a tali novello simul atquperfecto, et, ut te ex his quae sanctae Scripturae sunt amplectar, constituto super juventutem. Et veteres quidem patres rorem coeli et ubertatem terrae, cum caeteris aliis concedi filiis deprecantur, nisi cui amabile est haec ipsa altius intelligere, nos autem spiritaliter omnia tibi iariter orare pro te qualem te demonstraris patribus
Abbreviated transcription (Latin):
De aitianis catholicis ñ rebeptizatdis
Et p̃t̾ pascha ⁊ pentecosten baptismũ ñ celebretur.
De apostatis ab eccła seꝑandis
uii Hon liceat alt̾uis sponsam ĩ matmonium sociati.
U Ue his qri acceptam pñam nmnime seruauetunt.:
De mnnustris incontinentib
uni Quales debeant ad clericatus offictum ꝑtienre.
De dis qui gratideni ad sacram muliciam conintintur.
De clicis qui ad scd̃as nupttas tratiseunt ut deponant᷑
De feimnus que cum cłicis debeant habitare.
De monachoꝵ ꝓmotione ad clecum.

Expanded text:
De Arianis catholicis non baptizandis. 2. Ut praeter Pascha et Pentecosten baptismus non celebretur. 3. De apostatis ab Ecclesia separandis. 4. Non liceat alterius sponsam in matrimonium sociari. 5. De his qui acceptam poenitentiam minime servaverunt. De ministris incontinentibus. 8. Quales debeant ad clericatus officium pervenire. 9. De his qui grandaevi ad sacram militiam convertuntur. 10. De clericis qui ad secundas nuptias transeunt ut deponantur. 11. De feminis quae cum clericis debeant habitare. 12. De monachorum promotione ad clerum.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ humanũ corpuis saluatoris putant ꝓ tritate qua̾ita¬
tem dici. quasi ft̾a ãdractione ꝓpt̾ corpus multũ euunt
facturã coequantes fcõri. Et suspicant᷑ ditatem posse¬
aliquid ad iectionis acciꝑe: ⁊ ignorant qua ñ ꝓpter ad¬
iectionẽ ditatis u̾bũ caro fc̃m ẽ. s ut cam resirgat. Neg
ut meliorarẽt u̾buim ꝓcessit exmatia. s ut hamaniu
grinis liberaret. Quom gͥ putatit ut liberatum corpis
Magił aũt ip̃i humanitati adiectio magna fãi ẽ ibe

Expanded text:
et humanum corpus Salvatoris, putant pro trinitate quaternitatem dici, quasi facta adjectione propter corpus; multum errant facturam coaequantes factori, et suspicantes posse Deitatem aliquid adjectionis accipere: et ignorant quia non propter adjectionem Deitatis Verbum caro factum est, sed ut caro resurgat; neque ut melioraretur Verbum processit ex Maria, sed ut humanum genus liberaret. Quomodo igitur putant ut liberatum corpus Magis autem ipsi humanitati adjectio magna facta est ex
Abbreviated transcription (Latin):
gentiã. ꝓfecto rep̾hendant se om̃s ꝗm putant anĩ tuirlã
ẽẽ carnem que ex ip̃a ẽ. ⁊ ante hanc aliquã hũisse liam
humanã t̾ibum. ⁊ ip̃am ante aduentum semꝑ fausse o.¬
smant aũt ⁊ illi qui clit̾̃unt ñ eẽ capacem mortis eatre
no surrexit. si ñ est mortuus: Erubescant aũt menne
qui om̃mo ita putau̾unt posse fi̾ ꝓtrinitate quaduta¬
tẽ. si clicatur ex maria eẽ corpus. Dicunt enim. Consub
nichil extraneum ĩ ip̃a afferente u̾bo. Si uͦ humanũ duat᷑
corpus: nectio ȩtistente. extraneum sccłm subam aporis
ctionem. Hec ita dicentes. ñ intelligunt quemad mod̾ ĩse¬
ip̃os incidunt. Nam ⁊ si ñ ex maria dicunt corpus.s con
tur dicentes quat̾uitatẽ. Sicut enim filius scłm patrrs
omorision patri. ⁊ ñ ẽ ip̃e pat̾ s filius: ad patrẽ dicitur
omousion. sie ⁊ consubstantiale corpus ũbi. ñ ẽip̾m u̾¬
bum. s aliud u̾bo. Cum aũt alud st. erit sccłm ip̃os ip̃oꝵ¬

Expanded text:
gentiam, profecto reprehendant se omnes qui putarunt ante Mariam esse carnem quae ex ipsa est; et ante hanc aliquam habuisse animam humanam Verbum, et in ipso ante adventum semper fuisse. Desinant autem et illi qui dixerunt capacem mortis non esdo omnino resurrexit, si non est mortuus? Erubescant autem maxime qui omnino ita cogitarunt, posse fieri pro Trinitate quaternitatem, si dicatur esse ex Maria corpus. Dicunt enim: Si dicahil extraneum in ipsam afferente Verbo; si vero humanum dicamus corpus necessario existens extraneum secundum substantictionem. Haec ita dicentes non 381 intelligunt, quemadmodum in seipsos incidunt. Nam etsi non ex Maria dicunt corpus, sed cotur dicentes quaternitatem: sicut enim Filius secundum Patres omousion est Patri, et non est ipse Pater, sed Filius, ad Patrem dicitur omousion: sic et consubstantiale corpus Verbi non est ipsum Verbum, sed aliud a Verbo. Cum autem aliud sit, erit secundum ip
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ cartiẽ conu̾stim clicitis. ip̃ius u̾bi mutatioñe singitis:
Et quis iã uos ultra tolecet. si uł sola ista dicatis ⁊ Nã mi
pietatem supra dm̃s hereses declinastis. Sic eĩ omou¬
sion u̾bum corpori. suꝑflua matie comemoratio. ⁊ ñ ne¬
cessaria. cum potuisset ⁊ añ mariã sempunũ corpus ex¬
istere. sicut ẽ ipm t̾bum. Si gͦ scd̾m nos omonsion est
corpori: qd̾ nect̾e erat aduentus u̾bi. ut aut suũ omon¬
sion inclueret. aut mutatũ de ꝓpria natura corpus fieret.
Nenim cłitas se ip̃a fuscepit: ut ettam omousion suum ra¬
dueret. S nec peccauit ũbrim quod alioꝵ peccata liberanit¬

Expanded text:
in carnem conversum dicitis, ipsius Verbi mutationem fingitis. in carnem conversum dicitis, ipsius Verbi mutationem fingitis. Et quis vos jam ultra toleret si vel sola ista dicatis? Nam ad impietatem supra omnes haereses declinastis. Si enim omousion est Verbum corpori, superflua est Mariae commemoratio, et non necessaria, cum potuisset et ante Mariam sempiternum corpus existere, sicut est ipsum Verbum. Si igitur secundum vos omousion est corpori, quid necesse erat adventus Verbi, ut aut suum omousion indueret, aut mutatum de propria natura corpus fieret? non enim Deitas seipsam suscepit, ut etiam suum omousion indueret
Abbreviated transcription (Latin):
pore fuisse clicunt. S patres intucea cong̾gati. ñ corpus
s ip̃m filiũ clicerunt consubstantialẽ parri. Et hunc
quid̾ ex sub̾a patͥs. corpus aũt ex maria ẽẽ confessi sunt
heretict ista indrcitis. ut si miltis filii pair̃ eẽ. nolite sẽ¬
tire p̃ter illa que ip̃i sc̃pserunt. Et emm exhoc miquutatẽ
uos idere licet. Si consubstantiale sit u̾bum corpori. de
t̾ma hñti naturã. consubstantiale aũ u̾bum patris. se¬
corpori. quod ex t̾ra fcm̃ ẽ. Et quid accusatis adhuc artia¬
uos dicentes filiũ ẽẽ creatum: cũ dicatis ip̃i etiã patrẽ
consubstantialẽ creaturis: Et ad impietatẽ alt̾am tran¬
seuntes. dicitis ĩ carnem ⁊ ossa ⁊ capillos ⁊ neruos. ⁊ ui
totum corpus conu̾stm u̾bum ⁊ mutatũ a sua natura
tia. ut adu̾sum uos ipõs repugnantes. omousion eĩ di¬
centes t̾bum corpori aliũd adũsũ significatis. Quod aũt

Expanded text:
pore fuisse dicunt; sed Patres in Nicaea congregati, non corpus, pore fuisse dicunt; sed Patres in Nicaea congregati, non corpus, sed ipsum Filium dixerunt consubstantialem Patri, et 377 hunc quidem ex substantia Patris; corpus autem ex Maria esse confessi sunt haeretici ista inducitis; aut si vultis filii Patrum esse, nolite sentire praeter illa quae ipsi scripserunt. Etenim ex hoc iniquitatem vos videre licet, si consubstantiale sit Verbum corpori de terra habenti naturam, consubstantiale autem Verbum Patri secorpori quod ex terra factum est. Et quid accusatis adhuc Arianos dicentes Filium esse creatum, cum dicatis ipsi etiam Patrem consubstantialem esse creaturis? Et ad impietatem alteram transeuntes, dicitis in carnem, et ossa, et capillos, et nervos, et in totum corpus conversum Verbum et mutatum a sua naturatia, ut adversum vos ipsos repugnantes sitis? Omousion enim dicentes Verbum corpori, aliud adversum aliud significatis; quod autem
Abbreviated transcription (Latin):
uideas ĩ ip̃is confessionẽ ⁊ impietatẽ. qͣmius oporterer
plurib accrisart ⁊ contncere fiduciã coꝵ qui ista senset
S meltus ẽ hucusq eẽ epłam. ⁊ nichil amplius scribere
Que eium ita manifeste praua monstrant᷑ tractare di¬
utis ⁊ ꝑscrntari ñ oportet. ne contendentib tanqͣm
dubia putentur. S hoc solum respondisse ad ħ ⁊ clixisse
suffictat. quia ñ sunt ista catholice eccłe. nec patres ista sẽ¬
seiunit. acne ĩ totum ex silentio occasionẽ impudentem
sͥ maloꝵ muentores acquirant. bonum ẽ ut ex diunis
scͥpturis pauca commemorẽ. forsitan uł sic erubescentes
quiescent a sordiclis cogitat᷑onib sus. Uñ uobis clicere
o qui tales estis consubstantiale eẽ corpus ditati u̾bi:
Et hoc enim botium fuerat inchoare. ut hoc fragili
demonstrato. ⁊ om̃ia alia talia demonstruetit᷑. Exli¬
iius gͦ scͥpturis ñ pot̾ inueniri. Dm̃ etũ ĩ hamano cor¬

Expanded text:
eas in ipsis pravam confessionem et impietatem. Quamvis oporteret pluribus accusare et convincere stultitiam eorum qui ista senserunt; sed melius est hucusque esse epistolam, et nihil amplius scribere. Quae enim ita manifeste monstrantur prava, tractari diutius et perscrutari non oportet, ne contendentibus tanquam dubia putentur. CAP. IV.--Sed hoc solum respondisse ad haec et dixisse sufficiat: quod non sunt ista catholicae Ecclesiae, nec Patres ista senserunt. At ne in totum ex nostro silentio occasionem impudentem sibi malorum inventores acquirant, bonum est ut ex divinis Scripturis pauca commemoremus. Forsitan vel sic erubescentes quiescent a sordidis cogitationibus suis. Unde est vobis dicere, o qui tales estis, consubstantiale esse corpus Deitati Verbi? Ex hoc enim bonum fuerat inchoare, ut hoc fragili demonstrato, et omnia alia talia demonstrarentur. Ex divinis ergo Scripturis non potest inveniri. Deum enim in humano cor
Abbreviated transcription (Latin):
om̃no in uob̃ de reb manifestis fra contentio est. S
gr̃as dõ. quia qͣntum contristati sumus. lectis gestis
tanqͣm gratulati sumus in fine. quia cã ꝯcordia disses¬
serũt. ⁊ pacificati sunt. ⁊ consenserunt ĩ confessione pre¬
pauea scͥbere. estimans ne forte ex taciturnitate ꝓ leticia tͥ¬
sticia nasceretur: His qui causa concordie nobis leticiã
p̃stit̾unt. Dep̃cor itaq añ om̃ia tuam scĩtatẽ. ⁊ it̾um audi¬
entes uniu̾sos. ut ħ bona mente suscipiant. ⁊ si quid de¬
est ad instruitionẽ religionis corrigant. ⁊ mescire faciat᷑.
Sin uͦ utpote ab ignaro sermone nec dicte net ꝑfecte sc̃p¬
tum ẽ ueniã tribuant nr̃e ĩ loqueñdo infirmitati.¬

Expanded text:
in vobis omnino de rebus manifestis facta contentio est. Sed in vobis omnino de rebus manifestis facta contentio est. Sed gratias Deo, quia quantum contristati sumus lectis gestis, tantum gratulati sumus in fine; quia cum concordia discesserunt et pacifici facti sunt, et consenserunt in confessione ppauca scribere, aestimans, ne forte ex taciturnitate pro laetitia, tristitia nasceretur his qui causa concordiae nobis laetitiam praestiterunt. Deprecor itaque ante omnia tuam sanctitatem, et iterum audientes universos, ut haec bona mente suscipiant; et si quid deest ad instructionem religionis, corrigant, et me scire faciant; sin vero, ut pote ab ignaro, sermone nec digne, nec perfecte scriptum est, veniam tribuant nostrae in loquendo infirmitati.
Abbreviated transcription (Latin):
te eo sicut uenit in priorib scĩs. alii quid̃ omnes mortui
ñ dum resurrex̾unt. qui aũt ex maria. solus t̾cia die resur¬
rexit.: Aut cursimilit̾ aliis ueniente u̾bo. dicit᷑ solus ex ma¬
na emmanuel corpore plenocditatis nato ex ip̃o: Emma¬
nuel eium int̾p̃tatur nobcũ cłs. Aut quare si ita uenit.
manducante uno quoq ꝓph̾a ⁊ bibente ⁊ laborante:⁊ mo¬
riente. ñ dicitur sicut ip̃e manducans. bibens. laborans
⁊ moriens. s ex solo qui ex maria est: Que enim pateba¬
tur hoc corpus: ħ quasi ip̃o patiente dicta sunt. Et cum
de eo qui ex maria ẽ solum dictum ẽ. ⁊ u̾bum caro stm ẽ.
assumens. ꝓcessit homo. Natura quid̾ ⁊ substantia uer
ĩ iordane.⁊ in monte dicens. Hic. ẽ filius m̃s cdilectus in
bum. s ipm u̾bum scientes eẽ filiũ. ꝑ que uniu̾sa fc̃a st̃.
⁊ nos lib̃ati sumꝰ. ꝓpt̾ quod ammirati sumꝰ. Qnomõdo

Expanded text:
te eo, sicut venit in prioribus sanctis, alii quidem omnes mortui te eo, sicut venit in prioribus sanctis, alii quidem omnes mortui nondum resurrexerunt; qui autem ex Maria, solus tertia die resurrexit? aut cur similiter aliis veniente Verbo, dicitur solus ex Maria Emmanuel, corpore pleno Deitatis nato ex ipsa? Emmanuel enim interpretatur nobiscum Deus. Aut quare, si ita venit, manducante unoquoque propheta, et bibente, et laborante, et moriente, non dicitur sicut ipse manducans, bibens, laborans et moriens; sed de solo qui ex Maria est? Quae enim patiebatur hoc corpus, haec quasi ipso patiente dicta sunt, et cum de eo qui ex Maria est solo dictum est: Et Verbum caro factum est . assumens, processit homo; natura quidem et substantia Verbin Jordane, et in monte dicens: Hic est Filius meus dilectus, inrbum, sed ipsum Verbum scientes esse Filium, per quem universa facta sunt, et nos liberati sumus. Propter quod admirati sumus quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
gͣ ⁊ qui añ negabant crucistxum eẽ lm̃. errasse se acqui¬
escentes sc̃s scͥpt̾io. ⁊ maxime thotne. qui postea qͣm indit
to corpore. Corpus uͦ paniebatur. dum ꝑcutetet᷑ ĩ ligno:
⁊ fluebat de enis de enis latere sanguis ⁊ aqua. Templũ e¬
nim u̾bi erat plenum dłitatis. Spt̾ea gͥ soluidens creatorẽ
snum inturiato corpore tolerantẽ radios subtraxit. ⁊ obscu¬
rauit t̾ram. Ip̃m aũt corpus hñs naturã mortalẽ ultra su¬
am naturam resurrexit ꝓpt̾ habitans in seu̾bum. Et desi¬
it quid̾ naturali corruptione. induens añt quod supra ho
rum ẽ. ita ⁊ in uñ aliquẽ hominẽ ex maria uenit u̾bum.
suꝑfluũ ẽ disputare. Manifesta enim dementia eorum
⁊idubitata rep̃hensio. Si enim ita uenit. quare hic ex
mors di ꝓ nob̾ fc̃a s istinssola: Cur aũt ꝑ unũ qũeq pro¬
pħaꝵ ãdueniente u̾bo dicitur de hoc solo qui ex maria
natus ẽ semel in fine scłoꝵ ad ueniente: Aut quare ueniẽ¬

Expanded text:
ergo et qui ante negabant crucifixum esse Deum, errasse se, 382 acquiescentes sanctis Scripturis et maxime Thomae, qui posteaquam vidit to corpore; corpus vero patiebatur dum percuteretur in ligno et fluebat de ejus latere sanguis et aqua. Templum enim Verbi erat plenum Deitatis; propterea igitur sol videns Creatorem suum, injuriato corpore, tolerantem, radios suos subtraxit et obscuravit terram. Ipsum autem corpus habens naturam mortalem, ultra suam naturam resurrexit, propter habitans in se Verbum, et desiit quidem de naturali corruptione; induens autem quod supra homum est, ita et in unum aliquem hominem ex Maria venit Verbum, superfluum est disputare; manifesta est enim dementia eorum, et indubitata reprehensio. Si enim ita venit, quare hic ex r pro nobis facta, sed istius sola? Cur autem per unumquemque prophetarum adveniente Verbo dicitur de hoc solo qui ex Maria natus est, semel in fine saeculorum adveniente? Aut quare, venien
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ infars ⁊ creuit usq ad tredecim annos: ⁊ ad tricesimũ
annum uenit. Neq enũ sicut quidã arbitrati sunt sub¬
stantia ip̃ius u̾bi mutata cucuicisa ẽ que erat ĩmutabit
⁊ inconti̾tibilis: dicente quid̾̃ ip̃o saluatore. uidete quia ego
manducanti ⁊ laboranti. ⁊ indigno affito. ⁊ passo erat
sputtib sicut dixit petrus. Qd̃ magis ostendit am̃¬
tiam licentiũ u̾bum ĩ catnem ⁊ ossa mutatũ. Qd̃ si tta
erat: ñ erat nect̾iura sepulchram. Ipsum etum ꝑ se isset

Expanded text:
est infans, et crevit usque ad tredecim annos, et ad trigesimum est infans, et crevit usque ad tredecim annos, et ad trigesimum annum venit. Neque enim, sicut quidam arbitrati sunt, substantia ipsius Verbi mutata, circumcisa est, quae erat immutabilis et inconvertibilis, dicente quidem ipso Salvatore: Videte quia ego manducanti, et laboranti, et in ligno affixo, et passo erat, spiritibus ; sicut dixit Petrus: quod magis ostendit amentiam dicentium, Verbum in carnem et ossa mutatum. Quod si ita erat, non erat necessarium sepulc
Abbreviated transcription (Latin):
dit. sicut dixit apłs: uũ debuit fr̃ib simulari. ⁊ simule
nob̾ corpus assumere. ꝓpt̾ea gͦ nect̃ia uete maria: ut
ex ip̃a hoc assumeret. ⁊ut suum ꝓ nob̃ corpus offerret.
Et hanc ysaras ꝓpħizans ostendit dicens. Ecce nirgo.
Gabriel aũt mittitur ad ipãm ñ transitorie iurginem
s ⁊ urginem desponsatã uiro. ut sponso ostend̾et mariã
uere hominẽ suisse. Et partus memunut scͥptura ⁊ li¬
cit. Inuoluit puerũ. Et. Seata sunt ub̃a que suxit. Et
gabrtel certissime euuangłiz auit ip̃i dicens. ñ trãsitorie
quod nascetur dete. ut ñ deforis indictum ei corpus puta¬
retur s exte. Ut et ip̃a naturalit̾ quõd natum ẽ eẽ manifeste
crẽdatur. ⁊ hoc uatura demonstrante. quia inpossibile ẽ
uirginẽ lac ꝓferre. ⁊ mnpossibile lacte nun̾ti corpus. ⁊ p̃anis¬
inuiolui ñ ante naturalit̾ uatũ hoc ẽ quõd crerncisũ
ẽ octara die. Hoc symeon in manib suscepit. hoc fcm̃

Expanded text:
 sicut dixit Apostolus unde debuit fratribus assimilari, et simile nobis corpus assumere. Propterea ergo necessaria vere Maria, ut ex ipsa hoc assumeret, et ut suum pro nobis corpus offerret. 378 Et hanc Isaias prophetizans ostendit, dicens: Ecce Virgo CAP. VI.--Gabriel autem mittitur ad ipsam non transitorie virginem, sed ad virginem desponsatam viro: ut sponso ostenderet Mariam vere hominem fuisse. Et partus meminit Scriptura, et dicit: Involvit puerum . Et: Beata sunt ubera quae suxit . Et Gabriel certissime evangelizavit ipsi, dicens non transitorie: Quod nascetur ex te ; ut non de foris inductum ei corpus putaretur, sed ex te, ut ex ipsa naturaliter, quod natum est, esse manifeste credatur; et hoc natura demonstrante, quia impossibile est virginem lac proferre, et impossibile est lacte nutinvolvi non ante naturaliter natum. Hoc est quod circumcisum est octava die; hoc Simeon in manibus suscepit; hoc factum
Abbreviated transcription (Latin):
ogo ip̃e sum. Palpate ⁊ iũdete quia spc̃ carnẽ ⁊ ossa ñ ht̃. sic̃
me uidetis hr̃e. Et hoc licens ostendit eis manus suas
⁊ pẽdes. Et quib confitari possunt it̾um. qui ausi st̃
dicere ĩcartiẽ ⁊ ossa mutatũ ẽẽ dñm. Nc̃ er̃ lyeit sicut
me uidetis carnẽ ⁊ ossa s hr̃e. ut ñ ip̃m u̾bum ĩ ħmitasi¬

Expanded text:
e sum. Palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere ; et haec dicens ostendit eis manus suas et pedes. Ex quibus confutari possunt iterum qui ausi sunt dicere, 380 in carnem et ossa mutatum esse Dominum. Non enim dixit: Sicut me videtis carnem esse
Abbreviated transcription (Latin):
quod figura ⁊ ñ uatura corpus inductus ẽ xp̃c: Aut quis
ĩ tantã impietatẽ delapsus ẽ. ut dicat simuil ⁊ seutiat. qd̾
ditas ip̃ius omorision patͥ cutũcisa ẽ ⁊ inꝑfecta ex ꝑfc̃ĩ
fcã ẽ. ⁊ quod in ligno ciucifixum ẽ ñ fu̾it corpus. s ip̃a
creatͥx substantia: Quis aũt audiens ñ ex maria. s ex ꝓ¬

Expanded text:
quod figura et non natura corpus indutus est Christus? aut quis quod figura et non natura corpus indutus est Christus? aut quis in tantam impietatem delapsus est, ut dicat simul et sentiat, quod Deitas ipsa omousios Patri circumcisa est, et imperfecta ex perfecto facta est; et quod in ligno crucifixum est non fuerit corpus, sed ipsa creatrix substantia? quis autem audiens non ex Maria, sed ex
Abbreviated transcription (Latin):
sus om̃s hereses p̾cipue adu̾sum arrianã ꝓꝑt̾ qua maxi¬
me tunc synõdus cong̾gata ẽ. Quomꝰ gͦ post tantam syno¬
dum dubitare aut queri aliquanti conantur: Si gͦ de
arcianis sunt. nichil mir̃ si que contia se scͥpta sinit ac¬
cusant. ⁊ sicut pagani audientes ĩ dola genticm argen¬
tum ⁊ aur̃ oꝑa manuũ homiuĩ. stultam putart̃ diume
crucis doctrinã. Ceoꝵ uͦ qui putant᷑ recte crẽdere. scd̾m
om̃ia que dicta sunt. a scĩs patͥb qui ꝓpt̾ inqui sit̾oue̾¬
ẽ ꝓximum quid̾ in sipientia. repugnant aũt ad nullam
q̃ aptid tuam sct̾tatẽ acta sunt gestis. que nͨ sctibi uti
nieriuit: ut nͦ memoria aliqua eoꝵ ĩ post̾um ficret. Qͥs¬
⁊ eñ anclunt talia umqͣm. aut quis docuit. aut quis
añt uñ ꝓcesseriuit.  Quis infernus eruictauit omousiõ
dic̾e corpus ex maria. u̾bo ditatis. aut quia u̾bũ ĩ carnẽ
⁊ ossa ⁊ capillos. ⁊ omne corpus translatũ ⁊ mutatũ ẽ de

Expanded text:
rsus omnes haereses, praecipue adversus Arianam, propter quam maxime tunc synodus congregata est. Quomodo ergo post tantam synodum dubitare aut queri aliquanti conantur? Si de Arianis sunt, nihil mirum si quae contra se scripta sunt accusant: sicut et Pagani audientes idola gentium esse argentum et aurum opera manuum hominum , stultam putarunt divinae crucis doctrinam. Hi vero qui putantur recte credere secundum omnia quae dicta sunt a sanctis Patribus, aliqui quidem putant insipientem, repugnant autem ad nullam quae apud sanctitatem tuam acta sunt gestis, quae nec scribi utique debuerunt, ut nec memoria aliqua eorum in posterum fieret. Quis enim audivit talia unquam? aut quis docuit? aut quis autem unde processerunt? quis infernus ea eructavit? Omousion dicere corpus ex Maria Verbo Deitatis; aut quia Verbum in carnem et ossa, et capillos, et omne corpus translatum et mutatum est de
Abbreviated transcription (Latin):
th̾a. ⁊ ostensum ẽ om̃ib qriia ñ corpus erat u̾bum. s
corpus erat u̾bi. Et hoc palpatut thomas. postqͣm re
surterisse iudit a mortius. ⁊ uidit ĩ eo fixuras clauoꝵ cͦs
ꝑtulit u̾bum ip̃m ĩ suo corpore dum cricifigeret᷑ asꝑiciẽ.
⁊ cum posset ꝓhibere ñ ꝓhibuit. s etiam ꝓpria sisa facie¬
bat. que erant ꝓpria corporis tanqͣm sua u̾bũ ĩ corpore.
Deniq ceso corpore a ministro: sic ip̃epatiens dicebat.
sputoꝵ. Que enim humanitas patiebat᷑ u̾bi. hec ĩha¬
bitans u̾bum ad se referebat: ut nos dĩtatis u̾bi parti¬
cipes eẽ possemus. Et erat admirabile. quia ip̃e erat pati¬
ens ⁊ ñ patiens. Patiens quid̾: qm̃ ꝓprium eius corpus
patiebatur. In ip̃o qui patiebatur erat ñ patiens: ꝓpt̾ca
ĩcorporalis erat ĩ corpore passibili. corpus aũt habebat
ĩ se ũbum mpassibile. destruens infirmitates ip̃ius corpo

Expanded text:
t ostensum est omnibus quia non corpus erat Verbum, sed corpus erat Verbi; et hoc palpavit Thomas postquam eum resurrexisse vidit a mortuis, et vidit in eo fixuras clavorum quas pertulit, ipsum Verbum in suo corpore dum crucifigeretur aspiciens; et cum posset prohibere, non prohibuit, sed etiam propria sua faciebat quae erant propria corporis, tanquam sua, Verbum incorporale, denique caeso corpore a ministro, sicut ipse patiens dicebat: sputorum. Quae enim humanitas patiebatur Verbi, haec inhabitans Verbum ad se referebat, ut nos deitatis Verbi participes esse possemus. Et erat admirabile, quia ipse erat patiens et non patiens; patiens quidem, quoniam proprium ejus corpus patiebatur; et in ipso qui patiebatur erat non patiens, propteincorporalis erat in corpore passibile; corpus autem habebat in se Verbum impassibile, destruens infirmitates ipsius corpo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ contendebant int̾ se muicẽ. qui głantur ĩ confessione
patr̃. que in nicea sta ẽ. Ego añt admiratus sũ scãm re¬
ligionẽ tuã su tolerasse. ⁊ ñ compescuisse eos talia cdicẽ¬
teo. nec fidem piam exposuisse eis. ut uł andientes quies¬
cerent. uł contradicentes ut heretici estimareitur.
Que aũt p̃dicta siit. neꝙ dicta neq audita sunt apud¬

Expanded text:
nfessione Patrum quae in Nicaea facta est. Ego autem admiratus sum sanctam religionem tuam sic tolerasse et non compescuisse eos talia dicentes, nec fidem piam exposuisse eis, ut vel audientes quiescerent, vel contradicentes, ut haeretici aestimarentur. Quae autem praedicta s
Abbreviated transcription (Latin):
ret apłm clicere. Oportet corruptibile hoc induere ĩcorrup¬
ut figarate ista fc̃a sint. sicut quidã arbitrati sunt. s u̾e
homine ftõ saluatore. totius horamis fcã ẽ salus. Si enĩ
sigurate u̾bum erat ĩ corpore sccłm illos quod aũt figu¬
rate dr. phantasia ẽ. iuenietur opinione ⁊ salus. ⁊ re¬

Expanded text:
c induere immortalt figurate ista facta sint, sicut quidam iterum arbitrati sunt; sed vere, homine facto salvatore, totius hominis facta est salus. Si enim figurate Verbum erat in corpore secundum illos; quod autem figurate dicitur, phantasia est; invenietur opinione et salus
Abbreviated transcription (Latin):
impietatis. ad confirinatonẽ acĩt pie in rp̃o ficłi. Et̃ ꝑxt̾
hor teiuin. quoq clit̾sis ftĩs synodis tã in gallia ⁊ hyspa¬
nia ⁊ i magna rora: or̃s qui conuen̾unt eos qui ad¬
huc latent ⁊ seritiunt eãdem que arrius sensit auretitiũ
dico mediolanese ⁊ ursatiũ ⁊ ualẽtẽ ⁊ gaiũ de pãnonis una¬
pimit ittpo te ab uno sp̃u motu anathematizor̃t ⁊ scͥpser̃t ũq¬

Expanded text:
impietatis et ad confirmationem piae in Christo fidei. Et propter hoc et nunc quoque diversis factis synodis tam in Gallia et Hispania quam in magna Roma, omnes qui convenerunt eos qui adhuc latent et sentiunt eadem quae Arius sensit, Auxentium dico Mediolanensem, et Ursatium, et Valentem, et Gaium de Pannoniis, unanimiter, utpote ab uno spiritu moti, anathematizarunt, et scripserunt u
Abbreviated transcription (Latin):
e regule siue definitiones sunt exposite ab ep̃is .cl. qͥ
in unum constantinopolĩ conuen̾unt. qñ beat
nectarius ep̃c ẽ orlinatus. dampnato maximo cini¬
co. quoꝵ noĩa ⁊ prouintie in greco continentur.
on sꝑnendam eẽ fidem patrum trecentoꝵ
decem ⁊ octo qui in nicea bithinie conuene¬
runt. s manere eam ratã oportet. ⁊ anathe
matizare omnẽ heresim. specialit̾ autem
eunomianoꝵ. immo anamianoꝵ. qui latine sine
lege dicuntur. ⁊ arrianoꝵ siue eudoxianoꝵ semina
arrianorum. nec ñ pneumathomatoꝵ id ẽ qui con¬
tra sp̃m sc̃m pugnant. ⁊ sab ellianoꝵ ⁊ marcellianoꝵ¬
diocesun sunt. ad ecclłias que extra t̾minos eorum¬
sunt ñ accedant. neq confundant. ⁊ ꝑmisceant eccłias
scd̃m regulas constitutas: Alexandrie quid̃ ep̃i solius
orientis curam gerant: seruatis honorib pͥmatus ec¬
clesie antiochene. qui in regulis nicene synodi conti¬
nentur. S ⁊ asiane diocesis epi ea que sunt in asia ⁊ q̃

Expanded text:
e regulae sive diffinitiones sunt expositae ab episcopis CL, qui in unum Constantinopolim convenerunt, quando beatus Nectarius episcopus ordinatus co, quorum nomina et provinciae in Graeco continentur. on spernendam esse fidem Patrum trecentorum decem et octo, qui in Nicaeam Bithyniae convenerunt; sed manere eam ratam oportet, et anathmatizare omnem haeresim, specialiter autem Eunomianorum, imo Anomianorum, qui Latine sine lege dicuntur, et Arianorum sive Eudoxianorum semina Arianorum, necnon Pneumatomachorum, id est, qui contra Spiritum sanctum pugnant, et Sabellianorum et Marcellianosunt, ad ecclesias quae extra terminos eorumn accedant, neque confundant et permisceant ecclesias secundum regulas constitutas, Alexandriae quidem episcopi solius Orientis curam gerant, servatis honoribus primatus Ecclesiae Antiochenae, qui in regulis Nicaenae synodi continentur. Sed et Asianae dioecesis episcopi ea quae sunt in Asia, et quae
Abbreviated transcription (Latin):
on inuitati ep̃i ultra diocesim accẽdere ñ debent.
Suꝑ osdinandis aliquib uł quibcumq dispo¬
nenclis ecclłiasticis causis seruata regula que supra scͥpta ẽ
de unaqueq cdiocesi. Manifestum namq ẽ qd̾ per singu¬
las quasq ꝓuintias ꝓuincialis synodus administrare
⁊ gubernare om̃ia debeat scd̾m que sunt in nicea defi
tet scd̃m consuetudinem que a patrib optinuisse di
onstantinopolitane ciuitatis u snoscitur.
ep̃m hr̃e oportet pͥmatus honorem post roma¬
num episcopũ propter qd̾ sit noua roma
roptet totius indisciplinationis eius doctrinam
que constantinopoli orta ẽ. ut neq marimus fu¬
isle. aut eẽ etiam putetur ep̃c. statutum ẽ: neq hii qui
ab eo sunt ordinati qualemc̃q gradum clericatus opti¬
neant om̃ib scilicet que circa eum uł ab eo gesta sunt
in itritum reuocatis
Symbolum eiuscdem conci

Expanded text:
on invitati episcopi ultra dioecesim accedere non debent super ordinandis aliquibus, vel quibuscunque disponendis ecclesiasticis causis, servata regula quae supra scripta est, de unaquaque dioecesi, manifestum namque est quod per singulas quasque provincias provincialis synodus administrare et gubernare omnia debeat, secundum ea quae sunt in Nicaea defitet secundum consuetudinem quae a Patribus obtinuisse dionstantinopolitanae civitatis episcopum habere oportet primatus honorem post Romanum episcopum, propter quod sit nova Roma. VI. Propter totius indisciplinationis ejus doctrinam quae Constantinopoli orta est, ut neque maximus fuisse aut esse etiam putetur episcopus statutum est, neque hi qui ab eo sunt ordinati qualemcunque gradum clericatus obtineant, omnibus scilicet quae circa eum vel ab eo gesta sunt in irritum revocatis. Symbolum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nos ait. Attendite a falsis ꝓph̾is qui uenitnt ad uosm
uestim̃tis ouium: intrinsctus aũt sunt lupirapates.
a fructib eoꝵ cognoscetis cos. Ergo in ĩdip̃m ettoto
corde referentes aũ om̃ia suꝑ tali q̃one dep̃catonem. a
centes cum dauid. A euela oołos m̃os ⁊ considerabonia¬
bilia de lege tua. Lucenia pẽdib m̾is ũbum tur u

Expanded text:
ui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces. A fructibus eorum cognoscetis eos . Ergo in idipsum ex toto corde referentes ante omnia super tali quaestione deprecationem, et dicentes cum David: Revela oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua: Lucerna enim pedibus meis verbum tuu
Abbreviated transcription (Latin):
escere. ne quoquo modo iniqui iudicemur. odibisẽ d̃ mͥ¬
cem amplectentes. qd̾ scͥptum ẽ. zelaui in pecc̃orib po xa
pec̃coꝵ usdens. ⁊ dicatur etiã de nobis. sacefdotes ĩicom¬
tempserunt legem meam. ⁊ polluerunt scuaria iiea. sori

Expanded text:
escere, ne quoquo modo iniqui judicemur, odibilem Deo paescere, ne quoquo modo iniqui judicemur, odibilem Deo pacem amplectentes: quoniam scriptum est: Zelavi in peccatoribus, pacem peccatorum videns: et dicat etiam de nobis: Sacerdotes mei contempserunt legem meam, et polluerunt sanctuaria mea: i
Abbreviated transcription (Latin):
syon ñ tacebo. ⁊ ꝓpter ihrłm ñ quuescam donec egredia¬
tur ut splendor nistus eius: ⁊ saluator eus ut lamꝑas
accendatur. ꝓfecto catholice eccłe que uera consistit sy¬
on. ciuitas xp̃i celoꝵ regis. ꝑ tot aimorũ spacia expu¬
gnata ab adu̾santib uerbo fidĩ. qui neq dm̃ timent.
neq hominẽ reuerentur. s incassũ ꝓ̃ducentib pias ⁊ ca
canonicas de hoc u̾bo doctrinas. dum ⁊ adu̾sis tantiꝙ¬
que in scͥpto ⁊ sine scͥpto contestat̾onib inuitati fuissẽt
corrig̾e ꝓpriam ⁊ sepelire heresem sicuti ⁊ ꝑ ant̾iore cogni¬
tionẽ uiculentius demonstratũ ẽ. tam ꝑ libellos qm
ꝑ suggestiones reuerentissimoꝵ sacer̃dotũ. ⁊ uen̾abiliũ
abbatum. apło ꝓtestarite nobis ut homin̾ẽ bcticũ post
pͥmã ⁊ scłam corrept̾onem eutare debeamus. scientes
qr subũsus ẽ huiusin̾i. ⁊ delinquit proprio iudicio on¬
dempnatuis nullomꝰ oportit nos demceps tacetr &o con¬

Expanded text:
non quiescam, donec egrediatur ut splendor justus ejus et salvator ejus ut lampas accendatur . Profecto catholica Ecclesia, quae vera consistit Sion, et civitas Christi coelorum regis per tot annorum spatia expugnata ab aversantibus verba fidei, qui neque Deum timent, neque hominem reverentur, sed incassum perducentibus pias et canonicas de hoc verbo doctrinas, dum a diversis tantisque, scripto et sine scripto, contestationibus invitati fuissent corrigere propriam et a se pellere haeresim, sicuti et per anteriorem cognitionem luculper suggestiones reverendissimorum sacerdotum, et venerabilium abbatum, apostolo protestante nobis, ut hominem haereticum post rimam et secundam correptionem evitare debeamus, scientesest, et delinquit proprio judicio condemnatus , nullo modo oportet nos deinceps tacere, aut qui
Abbreviated transcription (Latin):
qualem diumitatẽ. ñ nom̃ dõrum. s dĩ nobis ostendit᷑
atq indicatur ut credimus. qr in filio ⁊ sp̃u scõ solũmo¬
do baptizamus. ⁊ ñ in archangłoꝵ nõib. aut angłoꝵ
quomodo heretici aut iud̾i. aut ⁊̃ gentiles dementes
faciunt. Het gͦ ẽ salus xp̃ianoꝵ. ut credentes trinita-¬
tatem. unã ⁊ potentiã maiestatẽ ⁊ sub̾am eiusd̃ ditatis

Expanded text:
aequalem divinitatem non nomen deorum, sed Dei nobis ostenditur, atque indicatur, ut credimus, quia in Filio et Spiritu sancto solummodo baptizamus, et non in archangelorum nominibus aut angelorum, quod haeretici, aut Judaei, aut gentiles dementes faciunt. Haec ergo est salus Christianorum, ut credentes Trinitatatem, unam et potentiam, majestatem, et sub
Abbreviated transcription (Latin):
eorum. Multũ nãꝙ nobis necc̃ia ẽ uigilantia. t cam
diuinum sapientie discretonis que occutta tenicorat
losa existens malitia ꝓ eo qd̾ sͥ pietatẽ callide blandiat
ut ualeat scrutantiũ mentẽ latere. Qd̾ itiq sciens beas
apłs ait. Nam huiusmi pseudo apłi oꝑarũ sub cou¬

Expanded text:
lta namque nobis necessaria est vigilantia; et tanta divinae sapientiae rimatio, quae occulta tenebrarum losa existens malitia, pro eo quod sibi pietatem callide blandiatur, ut valeat scrutantium mentem latere. Quod utique sciens beatus Apostolus ait: Nam hujusmodi pseudoapo
Abbreviated transcription (Latin):
niatur alienus. s dampnata impietate hereseos. nul¬
lum de ꝑdit̾one cuiusqͣm catholica eccła sentiat detri¬
mentum. Quod aũt pietatem urãm de his ꝑ quos me¬
as misi epłas obsecrami. nunc quoq fimili fiducia p̃cor
ut uice mea acturos commnendatos ꝑ omnia habete
dignemini. quo facilius ⁊ diligentius que optimo fi¬
dei nr̃e ordinata sunt stũdio salubri impleantur effectu.
data .xiiii. kł augusti adelphio uiro clarissimo corisule.

Expanded text:
niatur alienus, sed damnata impietate haereseos nulniatur alienus, sed damnata impietate haereseos nullum de perditione cujusquam catholica Ecclesia sentiat detrimentum. Quod autem pietatem vestram de his per quos meas misi epistolas obsecravi, nunc quoque simili fiducia precor, ut vice mea acturos commendatos per omnia habere dignemini, quo facilius et diligentius quae optimo fidei vestrae ordinata sunt studio salubri impleantur affectu. Data quarto decimo Kalendas Augusti, Adelphio viro clarissimo consule.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eosclem epłis ad eos qui legationem aute susceꝑe̾nt: in
ip̃i quoq prelictis adimplendas partes mee p̃sentie uni¬
gerentur. Uñde qͣmius imis artus clies synodo feũt cõ¬
Situtus. spero tam̾ affuturum om̃ipotũtis auxilium
quo omnes ualeant ad p̾ftartum tempis occutrere:
⁊unanemiter cum scẽ frat̾nitatis assensu. que ⁊mit̾sa¬
li ecclesie congruant definire. Comp̾ssa emm uł remo¬
ta inqnietudine ac prauitate pancoꝵ facile firmabitur
ꝓbanda concordia: si in eam tĩdem quam euuangłicis
apostolicis p̾licationib declaratam ꝑ antiquos patͦ
nros accepimus ⁊ tenemus omnium corda concur¬
rant. nulla penitus lisputatone cuiusqͣm retractatio¬
nis admissa. neꝑuanam fallacemꝙ u̾sutiã. aut infi¬
ma uideantur aut dubia quem ip̃o lapide angulari xͦ
fcuidata sunt.⁊ sine fine mansura: hoc nobis indesin̾e¬
ter orantib ut a sactamento singularis fidi nemo inue¬

Expanded text:
per eosdem epistolis ad eos qui legationem ante susceperant, ut per eosdem epistolis ad eos qui legationem ante susceperant, ut ipsi quoque praedictis adimplendas partes meae praesentiae jungerentur. Unde quamvis nimis arctus dies synodo fuerit constitutus, spero tamen affuturum Omnipotentis auxilium, quo omnes valeant ad praefinitum tempus occurrere, et unanimiter cum sanctae fraternitatis assensu quae universali Ecclesiae congruant, definire. Compressa enim vel remota inquietudine ac pravitate paucorum facile firmabitur probanda concordia, si in eam fidem, quam evangelicis et apostolicis praedicationibus declaratam per antiquos Patres nostros accepimus et tenemus, omnium corda concurrant, nulla penitus disputatione cujusquam retractationis admissa, ne per vanam fallacemque versutiam aut infirma videantur aut dubia quae in ipso lapide angulari Christo fundata sunt et sine fine mansura. Hoc nobis indesinenter orantibus, ut a sacramento singularis fidei nemo inve
Abbreviated transcription (Latin):
Et idõ uos qui iustificamini ꝑfidem. qui catholicam dili¬
gitis u̾itatem. ⁊ de singulari sacramento salutis huma-
potestis deuotione deuotione id agite. ut falsitate dest̾e¬
ta ⁊ fid̾i soliditate defensa. secura ꝑ totum mundum
dĩ pace potiamur. Data. xui. kł. augusti ualentiniano
augusto.ui. ⁊ auieno. uiris clarissimis consulib eraquia¬
supra. Leo martio angusto.
cm̃ clementie ur̃e stũdium quo ad repara¬
tionem pacis eccłastice synõdum haberi uo¬
liustis. ad eo libenter accepi. ut qͣmuis eam
fieri intra italiam poposcissem ⁊ aptiuis ex¬
pectate tempuis optassem. quto scilicet pluri¬
ni possent episcopi etiam de longinquis puintus euo¬
cari: mox tamen ut mͥ pietatis ur̃e scͥpta su̾nt tradita ⁊bo¬
nefacium de comprb̾is meis ab urbe roma duexerm.
⁊ de coepĩs fratrem meum paschasium de sicilia fecetim
nauigare. qui uicem meam sufficienter implerent: datis

Expanded text:
Et ideo vos qui justificamini per fidem, qui catholicam diliEt ideo vos qui justificamini per fidem, qui catholicam diligitis veritatem, et de singulari sacramento salutis humanapotestis devotione id agite, ut, falsitate destructa et fidei soliditate defensa, secura per totum mundum Dei pace potiamur. Datum XVI Kalendas Augustas, Valentiniano Augusto sexies et Avieno viris clarissimis consulibuug. LEO MARTIANO Augusto. Sanctum clementiae vestrae studium quo ad reparationem pacis ecclesiasticae synodum habere voluistis adeo libenter accepi, ut quamvis eam fieri intra Italiam poposcissem, et aptius exspectari tempus optassem, quo scilicet plurii possent episcopi etiam de longinquis provinciis evocari, mox tamen ut mihi pietatis vestrae scripta sunt tradita: et Bonifacium de compresbyteris meis ab urbe direxerim, et de episcopis fratrem meum Paschasium de Sicilia fecerim navigare, qui vicem meam sufficienter implerent, datis
Abbreviated transcription (Latin):
rant. p̃terid quõd ad ordinationem noui antistitis ꝑti¬
nebat. nichil nobis de comp̾ssis uł abdicatis errorib in¬
uicarunt. quasim illa eccła nullũ scandalũ. nulla extitisset
offensio. aut ñ hinc p̾cipue fu̾it ordinati meritum dem̃o¬
strandũ. si aliena a se que catholicoꝵ sensib sunt ad uer¬
sa docuisset. Ne gͦ quod inter longinquas regiones ac
mina. fratres ⁊ coepõs nt̃os abundum ⁊ ast̾ium. s ⁊ basi¬
lium ⁊ senatorem prbos ꝓbatissimos iuros. ⁊ ꝓbatissim̃
principem cum sufficienti pat̾naꝵ auctoritatum ĩstru¬
ctione direximus. Quos i om̃ib fratres kĩi diligen¬
tia ac sollicitudine ur̃a cupimus adiunari: ut impietas
que cecis ausib mexitialia abrupta ꝓcessit. simplices qͦs¬
ꝙ decipiendi ult̾ius ñ habeat potestatem cum al tiore
medicina etiam illis cupiamtis ꝑ correctionis remedia
subuentri: qui aut imꝑitia fc̃ lapsi. aut etrore trãducti

Expanded text:
runt, praeter id quod ad ordinationem novi antistitis pertirunt, praeter id quod ad ordinationem novi antistitis pertinebat, nihil nobis de compressis vel abdicatis erroribus indicarunt, quasi in illa Ecclesia nullum scandalum, nulla exstitisset offensio, aut non hinc praecipue fuerit ordinati meritum demonstrandum, si aliena a se quae catholicorum sensibus sunt adversa docuisset. Ne ergo, quod inter longinquas regiones acopos nostros Abundium et Asterium sed et Basilium et Senatorem presbyteros probatissimos viros ad piissimum principem cum sufficienti paternarum auctoritatum instructione direximus; quos in omnibus, fratres charissimi diligentia ac sollicitudine vestra cupimus adjuravi, ut impietas, quae caecis ausibus in exitialia abrupta processit, simplices quoque decipiendi ulterius non habeat potestatem, cum altiore medicina etiam illis, cupiamus per correctionis remedia subveniri, qui aut imperitia sunt lapsi aut errore traducti.
Abbreviated transcription (Latin):
one aliqua possit eorum tarditas excitari. Qui ⁊ si post illd̾
iidictum suum tam impium qͣm iniustam ñ sunt catho¬
lice fratnitati ita honorabiles ut suerunt: suas tñ ad huc
optinent sedes. ⁊ ep̃atus su honore potuantur: aut ꝑ ne¬
ram ⁊ necciam satiffactionem pacem ecclesie recepturi.
aut si heresim quodabsit tuebuntur ꝓfessiorus suem̃tto
iob. antiocho abrahamio. theodorio. pientio. eusebio. elpidio.
paulo asterio. ⁊ charaso prõis ⁊ aithimandritis. ⁊ iacobo
Diacono ⁊ archimandrite. Causa fidei in qua salus xp̃rana
consistit. multa me sollieitudine laborare compellit:me¬
tuentem ne prauitas que in sins fuerat amputanda princi¬
piis ꝓcessu temporis ⁊ ꝑtinatior fiat ⁊ latior. Namcũ le¬
mentussimus inꝑatar talia ad nosscripta direxerit. quib
sollicitudinem suam ꝓ pace uniu̾salis ecclesie demonstra¬
ret. ip̃e constantmolitanus ep̃c. ⁊ hii qui eundẽ consecra¬

Expanded text:
one aliqua possit eorum tarditas excitari. Qui etsi post illud 1079 one aliqua possit eorum tarditas excitari. Qui etsi post illud 1079 judicium suum tam impium quam injustum non sunt catholicae fratobtinent sedes, et episcopatus sui honore potiuntur aut per veram et necessariam satisfactionem pacem Ecclesiae recepturi, aut si haeresim quod absit tuebuntur, professionis suae merito OB, ANTIOCHO, ABRAHAMO, THEODORO, PIENTIO, EUSEBIO, Paulo, Asterio et Caroso presbyteris et archimandritis, et Jacobo diacono et archimandritae. Causa fidei, in qua salus Christiana consistit, multa me sollicitudine laborare compellit metuentem, ne pravitas, quae in suis fuerat amputanda principiis, processu temporis et pertinaciter fiat et latior. Nam cum clementissimus imperator talia ad nos scripta direxerit, quibus sollicitudinem suam pro pace universalis Ecclesiae demonstraret, ipse Constantinopolitanus episcopus, et hi qui eumdem consecra
Abbreviated transcription (Latin):
negandamo. Et qͣmius ĩcominutabilit mimicissimã xp̃ia¬
ne religioni heresim detestemur. ip̃os tñ si cortigantur. et
diega se son eatione purificentab messabili misdia cdi ñ
Uiũdicamus alienos: sed pottus cum gementibus gerinꝰ.¬
ꝯicum flentib flemas. ⁊ sicutimur nuisticia cominotionis.
ut ma prmitranus remeclia caritatis. Nuod sicut ꝓuetas
ut ã cognoseit ñ ubis solis ꝓmittitr: s etatti fałs docetuit
Siꝗiidem pene omnes qi inconsensum p̃sidentium aut
tiaduori fuertntt aut coacti: resistendo qriõd saatinum fue¬
raut ab illis ⁊ condempnando quod scͥpserant ꝑpetuam
cupe abolitionẽ. ⁊ apłice pacis gram sint adepti. Si gͦ clem̃
eo concilio cuncta gessisse. uit sine cunisqͣm ammẽ detrim̾¬
to hereseos tantum obtineretur extinctio. ⁊ ob hoc cuca
auctoris seuissimoꝵ turbinum quiddam consuetũdinis
minuisse. ut ad indulgeritiam postulandam conpuncti¬

Expanded text:
negandam. Et quamvis incommutabiliter inimicissimam Christianegandam. Et quamvis incommutabiliter inimicissimam Christianae religioni haeresim detestemur, ipsos tamen si corrigantur, et digna se satisfactione purificent, ab ineffabili misericordia Dei non judicamus alienos, sed potius cum gementibus gemimus, cum flentibus flemus, et sic utimur justitia commotionis, ut non amittamus remedia charitatis. Quod sicut pietas vestra cognoscit non verbis solis promittitur, sed etiam factis docetur. Siquidem pene omnes qui in consensum praesidentium aut traducti fuerant, aut coacti resistendo, quod statutum fuerat ab illis, et condemnando quod scripserant perpetuam culpae abolitionem et apostolicae pacis gratiam sunt adepti. Si ergo clemeo concilio cuncta gessisse, ut sine cujusquam animae detrimento haeresaeos tantum obtineretur exstinctio, et ob hoc circa auctores saevissimorum turbinum quiddam consuetminuisse, ut ad indulgentiam postulandam compuncti
Abbreviated transcription (Latin):
diaboli potentie destruitatur. cum ad fid̾i ⁊ ꝓrimi dilectio¬
nem. hominum corda reuocantur. S qua contraua tune
his monitis atq obsectationib meis acta sit. multumt̾
explicare: nec opus ẽ epłari pagina comp̃hendi quicomdĩ
illo ephesino. ñ iudicio s latrocuo. potuit ꝑpetar. Ibi pei¬
mates ⁊ synõdi nec resistentib sibi fratrib nͨ consentiertib
pepc̾unt. cum ad infringendam catholicam fidem aadȩx ᷤ¬
bilem heresim roborandam: alios prnulegio honors eeul¬
ruit. alios consortio impietatis infec̃int. seuiores ꝓfato i
eos quos ꝑsuãdendo ab innocentia separabant: quam in
illos quos beatos confessores ꝑsequeñdo faciebant. Uerĩtu
quia tales sibi matime sua nuquitate nocuerunt. ⁊ maiorib
uulnerib diligentior ẽ adhibenda medicina: nullis un¬
qͣm epłis defiruui. etiam talib si resipiscerent ueniam de¬

Expanded text:
diaboli potentiae destruuntur, cum ad Dei et proximi dilectiodiaboli potentiae destruuntur, cum ad Dei et proximi dilectionem hominum corda revocantur. Sed quam contraria tunc his monitis atque observationibus meis acta sint multum est explicare; nec opus est epistolari pagina comprehendi, quod in illo Ephesino non judicio, sed latrocinio potuit perpetrari. Ibi primates synodi nec resistentibus sibi fratribus nec consentientibus praeceperunt, cum ad infringendam catholicam fidem, et ad exsecrabilem haeresim roborandam alios privilegio honoris exuerint, alios consortio impietatis infecerint, saeviores profecto in eos, quos persuadendo ab innocentia separabant, quam in illos, quos beatos confessores persequendo faciebant. Verumtamen quia tales sibi maxime sua iniquitate nocuerunt, et majoribus vulneribus diligentior est adhibenda medicina, nullis unquam epistolis definivi etiam talibus si resipiscerent veniam de