comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
one spirante: austro pautiorib At hiemẽ
eedem in exigua aqua ñtolerant. neq in
turbida. Ideo circa uergilias maxime ca¬
piunt᷑. fluminib tũ p̃cipue turbidis. Pa.¬
scunt᷑ noccib¬

Expanded text:
one spirante, austro pau- cioribus.... ant hieme , eadem in exigua aqua non tolerant neque in turbida. ideo circa vergilias maxime capiuntur fluminibus tum praecipue turbidis. pascuntur noctib
Abbreviated transcription (Latin):
terra aget. easdemq portiones horarũ ꝑ sin¬
gulos dies adicit usq ad int̾lunium & qntũ
pͥmis partib noctis detͣrerit. quando sub t̾riᷤ
agit. tantũde nouissimis ex die adiciet suꝑter¬
sam. Alt̾nis aũ m̃sib xxx. implebit numeroᷤ
alt̾nis uero detrahet singłos. hec erit ra-¬

Expanded text:
terra aget easdemque portiones horarum per sinterra aget easdemque portiones horarum per singulos dies adiciet usque ad interlunium , et quantum primis partibus noctis detraxerit, quod sub terris aget, tantundem novissimis ex die adiciet supra terram. alternis autem mensibus XXX implebit numeros alternis vero detrahet singulos. haec erit ra
Abbreviated transcription (Latin):
teries cedi. Quȩq alia suis locis diximꝰ. Nleq ẽ.¬
facilior obseruatio. ac iam dicta ã nob̃ sc̃o uo¬
luminȩ. s qđ intelligere uł rustici possint.
Quoties ab occidente sole cernit᷑ pͥorbq noc¬
tis horis lucebit. crescens erit: & ocłis dimia¬
diata iudicabit᷑. Cum uͦ occidente sole oriet᷑ ex
adu̾so ita ut parit̾ aspiciant᷑.: tr̃ erit plenilu¬
nium. Quoties ab ortu solis oriet᷑. pͥoribq noc¬
tis horis dethit lumen & in diurna extendes
decrescens erit: iterumq dimidia. In coituuᷤ
qđ int̾luniũ uocant: cũ apparere desierit. Su¬
pra t̾ras aũ erit qm̃dui & sol interlunio. &
pͥma tota die. scda hora noctis uniꝰ distante
silico. ac dein t̾cia & usq xuͣ. multiplicatis
horarum hisdem portionib.xͣo. tota suꝑt̃
nas noctu erit. eademq sub terris tota die.x.
di. ad pͥme horȩ nocturne distante silico sub

Expanded text:
terias caedi quaeque alia suis locis diximus. 323 terias caedi quaeque alia suis locis diximus. 323 facilior observatio ac iam dicta nobis secundo volumine, sed quod intellegere vel rustici possint: quotiens ab occidente sole cernetur prioribusque horis noctis lucebit, crescens erit et oculis dimidiata iudicabitur ; cum vero occidente sole orietur ex adverso, ita ut pariter aspiciantur, tum erit plenilunium. quotiens ab ortu solis orietur prioribusque noctis horis detrahet lumen et in diurnas extendet, decrescens erit iterumque dimidia ; in coitu vero, quod interlunium vocant, cum apparere desierit. supra terras autem erit, quamdiu et sol, interlunio et prima toto die, secunda horae noctis unius dex- tante sicilico, ac deinde tertia et usque XV multiplicatis horarum isdem portionibus. XV tota supra terras nocte erit eademque sub terris totodie. XVI ad primae horae nocturnae dextantem sicilicum sub
Abbreviated transcription (Latin):
uia de uinis asfatim dicta ft̃. item un.¬
denniam facta oliua ẽẽ rapienda: & quȩ
ad oleu ꝑtinẽnt. q̃q a u̾giliarũ occasu agi de-
uentisq & pͣsagiis: ut sit tota sideralis ratio
ꝑfecta. Namq uirgiliꝰ etiã innumeros dige¬
renda qͣdam putauit: democͥti secutus osten¬
tationẽ. Nos legum utilitas q̃ in toto oꝑe: in
hac quoq mouet parte. Omĩa q̃ cedunt᷑. car-¬
punt᷑. tondunt᷑. innocentiꝰ decrescente luna qͣm
crescente fiunt. Stercꝰ: nͥ decrescente luna ne tan¬
gito. maxime autẽ int̾ menstrua dimidiaq ster¬
corato. Uerres iuuencos. arietes. hedos. decrescen¬
te luna castrato. Qua luna noua subponito.
scrobes luna plena noctu iacito. arboꝵ radiceᷤᷤ
luna plena oꝑito. humidis locis int̾lunio seri¬
to. & circa int̾lunium qͣtduo. Uentilari quoq
frum̃ta ac legumina. & condi circa extremam
lunam iubent. Seminaria cũ luna suꝑ t̾ram
fieri. calcari musta cũ luna sub t̾ra. Item ma¬

Expanded text:
ua de vinis adfatim dicta sunt, item vindemia facta olivam esse rapiendam et quae ad oleum pertinent quaeque a vergiliarum occasu agi debeventisque et praesagiis, ut sit tota sideralis ratio perfecta. namque Vergilius etiam in numeros lunae digerenda quaedam putavit Democriti secutus ostentationem; nos legum utilitas, quae in toto opere, in hac quoque movet parte. Omnia, quae caeduntur, carpuntur, tondentur, innocentius decrescente luna quam crescente fiunt. 322 stercus nisi decrescente luna ne tangito, maxime autem intermenstrua dimidiaque stercorato. verres, iuvencos, arietes, haedos decrescente luna castrato. ova luna nova supponito. scrobes luna plena noctu facito. arborum radices luna plena operito. umidis locis interlunio serito et circa interlunium quadriduo. ventilari quoque frumenta ac legumina et condi circa extremam lunam iubent, seminaria, cum luna supra terram sit, fieri, calcari musta, cum luna sub terra, item ma
Abbreviated transcription (Latin):
tur aurũ. Ad id glutinũ fit auro & septi¬
ma parte argenti ad supͣdicta additis. una¬
q tͥcis c̃textisq. Pars. ẽ reliqͣ cirta hoc: ut
uniu̾sa nat᷑e contingat ammiratio. Auri
glutinũ ẽ tale. Argilla ferro. cadmia. eris
massis. aluminis lammis. resina. plumbo.
& marmori. S plũbum nigrũ albo iungit᷑.
ipsũq album s oleum. Itẽ stagnũ eram̃tis
stagno argentũ. pineis optime lignis es. fer¬
rũq tundit᷑. S & egiptiẽ papiri palleis au¬
rũ. Calx aqͣ accendit᷑. & tͣtuis lapis. idẽq o

Expanded text:
tur. ad id glutinum fit auro et septitur. ad id glutinum fit auro et septima argenti parte ad supra dicta additis unaque tritis. Contexique par est reliqua circa hoc, ut universa naturae contingat admiratio. auro glutinum est tale, argilla ferro, cadmea aeris massis, alumen lamnis, resina plumbo et marmori, at plumbum nigrum albo iungitur ipsumque album sibi oleo, item stagnum aeramentis, stagno argentum.—Pineis optume lignis aes ferrumque funditur, sed et Aegyptio papyro, paleis aurum.—Calx aqua accend
Abbreviated transcription (Latin):
nio. qm ẽ nat᷑a pinguissimũ. & ꝓpt̃ liuorẽ
tenacissimum. Atram̃to spargit᷑. ne pareto¬
nii candor pallorẽ cͥsocollȩ afferat. Luteã
putant a luto herba dicta: qm̃ ipsam ceru¬
leo subt̾tam ꝓ crisocolla indu
crisocollȩ & in medicina ẽ ad purganda
da contͣhit. Dat᷑ & ꝑ angina ortophniaue:
miscenda cum melle. Concitat uomitio¬
nes. Miscet᷑ & colliriis ad cicat̾ces ocłoꝵ.
ac uiridib emplastris ad dolores mitigan.¬
doᷤᷤ & cicatͥces tͣhendas. Hanc cͥsocollam me¬
dici accessim appellant: q̃ ñ ẽ orobitis. Criso¬
collam & aurifices sͥ uendicant. agglutinã¬
do auro & in om̃is appellata. Similit̾ uirẽ¬
tes dicunt. Temꝑat᷑ aũ ea cppͥa
erugine. & pueri impubis urina ad¬
dito nitro. Teritur cypͥo ere in cipͥis mor¬
tariis. Sant̾nam uocant nr̃i. Ita ferrumi¬
nat᷑ aurũ: q̃ argentosum uocant. Signũ ẽ.
si addita santerna nitescit. Ediũso erosũ
conthit se hebetat᷑q & difficult̾ ferrumina.¬

Expanded text:
niam est natura pinguissimum et propter levorem tenacissimum, atramento aspergitur, ne paraetonii candor pallorem chrysocollae adferat. luteam putant a luto herba dictam, quam ipsam caeruleo subtritam pro chrysocolla inducchrysocollae et in medicina est ad purganda et contrahit. datur et in angina orthopnoeave lingenda cum melle. concitat vomitiones, miscetur et collyriis ad cicatrices oculorum ac viridibus emplastris ad dolores mitigandos, cicatrices trahendas. hanc chrysocollam medici acesim appellant, quae non est orobitis. chrysocollam et aurifices sibi vindicant adglutinando auro, et inde omnes appellatas similiter virentes dicunt. temperatur autem Cypria aerugine et pueri inpubis urina addito nitro teriturque Cyprio aere in Cypriis mortariis; santernam vocant nostri. ita feruminatur aurum, quod argentosum vocant. signum est, si addita santerna nitescit . e diverso aerosum contrahit se hebetaturque et difficulter ferumina
Abbreviated transcription (Latin):
in puteis qͦs diximꝰ. ꝑuenã auri deflu¬
ens crassescente humore rigorib hibnis. usq
induritiam pumicis. Laudationẽ eandem
in aurariis metallis & ꝓximã in argenta¬
niis fieri comꝑtũ ẽ. Inuenit᷑ & ĩ plũbaris¬
Uilior e auraria e. In om̃ib aũ his metal¬
lis fitura multũ mnfra nat̃alem illa s meras¬
sis inuena aqͥs lenit̾ hieme tota. uss unrui
mensem. dem siccatis iniunio & uilio. ipla¬
ne intelligat᷑ nichil aliud cͥsocolla qm uena

Expanded text:
n puteis, quos diximus, per venam auri defluens crassescente limo rigoribus hibernis usque in duritiam pumicis. laudatiorem eandem in aerariis metallis et proximam in argentariis fieri conpertum est. invenitur et in plumbarivilior etiam auraria . in omnibus autem his metallis fit et cura multum infra naturalem illam inmissis in venam aquis leniter hieme tota usque in Iunium mensem, dein siccatis Iunio et Iulio, ut plane intellegatur nihil aliud chrysocolla quam vena
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta. ẽ. muriũ fecꝰ haut sine cuncta
xandrimagni militib gen̾atio eorũ lãben¬
do c̃stare ñ coitudicat᷑. Ex una genitoͬs. eͣ .xx.
desinit mirũ eẽ: unde uis tanta messespopu.¬
let᷑ muriũ agrestiũ. In qͥb illud qͦq adhuc
latet: qͦnã modo illa multitudo repente oc¬
cidat. Nam nec exanimes repꝑiunt᷑: neq ex¬
tat qͥ murẽ hieme inagro effodit. Plurimi
itaq adtroadã ꝓueniunt: &iã inde fuga¬
uert̃ accolas. ꝓuentꝰ eorũ siccitatib. Tradunt
etiã obituris uermiculũin coitugigni. Egip.¬
tiis murib dutꝰ pilus: sic̃ hermacuis. Idẽ bipe¬
nascendi par hñt. Qdrupedũ oua gignentiõ
lacertaᷤ ore parere ut credit᷑ uulgo aristoti¬
les negat: neq incubant eodẽ oblitȩ qͦ sint
in loco enixȩ. qihuic aĩali nulla memoria.
Itaq ꝑse catuli erumpunt

Expanded text:
cuncta est murium fetus, haut sine cunctate et Alexandri Magni militibus. generatio eorum lambendo constare, non coitu, dicitur. ex una genitos CXX desinit mirum esse unde vis tanta messes populetur murium agrestium, in quibus illud quoque adhuc latet, quonam modo illa multitudo repente occidat. nam nec exanimes reperiuntur neque extat qui murem hieme in agro effoderit. plurimi ita ad Troada proveniunt et iam inde fugaverunt incolas. proventus eorum siccitatibus. tradunt etiam obituris vermiculum in capite gigni. Aegypti muribus durus pilus sicut irenaceis. iidem bipenascendi par habent. — Quadripedum ova gignentium lacertas ore parere, ut creditur vulgo, Aristoteles negat. neque incubat eaedem, oblitae quo sint in oco enixae, quoniam huic animali nulla memoria; itaque per se catuli erumpunt
Abbreviated transcription (Latin):
eam nulla nocitura mala medicamenta tradunt. Poto ueneno
aristolocia subuenit eades mensura qua contra serpentes qͥnq¬
folii suceus. Agaricũ posiqmͣ uomuerit denarii pondere exaque
mulse cyatis trib Anthirriũ fir¬

Expanded text:
eam, nulla nocitura mala medicamenta tradunt. poto veneno eam, nulla nocitura mala medicamenta tradunt. poto veneno aristolochia subvenit eadem mensura qua contra serpentes, quinquefolii sucus, agaricum, postquam vomuerint, denarii pondere ex aquae mulsae cyathis I
Abbreviated transcription (Latin):
b nascitur inaquosis. Alterum genus eiꝰ insilus nngrius. maiorib
foliis usus mradice utriusq adusiis ranas & lepores marinos drag¬
me pondere inuino potũ. lepori marino adu̾sat᷑ ⁊ cylaminus ue¬
neni uim. Canis quoq rabidi morfus habent contra qͦs erit cyno¬
rodum de quo diximus. Plantago ⁊ ad om̃s bestiarũ morsus pota
atq illita. Uectonica ex mero uetere. Peristercos. xx.¬
eristercos uocatur caule alto foliato cacumine in alios caulos
se spargens. columbis admodũ familiaris unde & nomen hanc
roxima his malis uenena sunt. que sibunet ipsi homines
excogitant. Contra hec omia magicasq artes erit pͥmũ illud
homericum. molide in mytridatiades cordotes & sentariũ potu
om̃ĩa mala medicamenta exigit ꝑ aluum. Uectonice semen in
mulso aut passo uel farma dragina mun ueteris cyatis quattu¬
or uomere cogñdi atq iterum bibere. his qui cotidie gustent

Expanded text:
bus. nascitur in aquosis. alterum genus eiusdem in silvis, nigrius, maioribus bus. nascitur in aquosis. alterum genus eiusdem in silvis, nigrius, maioribus foliis. in usu radices utriusque adversus ranas et lepores marinos drachmae pondere in vini potu. lepori marino adversatur et cyclaminos. veneni vim canis quoque rabidi morsus habent, contra quos erit cynorrhodum , de quo diximus; plantago et ad omnes bestiarum atque inlita, Vettonica ex mero vetere. lxxviii 126 Peristereos vocatur caule alto, foliato, cacumine in alios caules se spargens, columbis admodum familiaris, unde et nomen. hanc roxima ab his malis venena sunt, quae sibimet ipsi homines excogitant. contra haec omnia magicasque artes erit primum illud Homericum moly, dein Mithridatia ac scordotis. et centaurium potu omnia mala medicamenta exigit per alvum, Vettonicae semen in mulso aut passo vel farina drachma in vini veteris cyathis IIII; vomere cogendi atque iterum bibere. 128 iis, qui cotidie gustent
Abbreviated transcription (Latin):
heligonon herba ab aliis scorpion uocatur ꝓpt̃ smmilitudinẽ
indicis ciniꝰ tactu moriuntur scorpiones. Itaq cont᷑ ictus
eorum bibitur. Scorpionem mortuũ si quis elleboro candido
linat ĩeutiuscere auint. heligonus omnẽ quadrupem ne¬
cat imposita uerendis radice folio quidem intra eundem diem
qd̾ est simile cyclamino. Ipsa genicłata nascitur inopacis.¬
scorpionib adu̾satur & uectonie succusac plantaginis. Sunt &
ranis uenena rubetinis maxime. iudimusq psillos incertami¬
ne patinis candefactos ad mittentes ociore etiã qmͣ afpidum per¬
uxiliatur phrimon inumo pota. Alqui neuram appellant.
atii potirecton florib paruũ radicib multis neruosis bene
tem alcima qmͣ alii damasion alii hyron appellant. folia e planta¬
gitie nisi angustoria eẽnt.⁊ magis lacmiosa conuexaq in terrã.
alias etiam uenenosa similit̾ caule simpliciter tenin cupitali capite
thyrsi radicib densis teninb. at ueratrinigri acrib odoratis pingui¬

Expanded text:
helyphonon herba ab aliis scorpion vocatur propter similitudinem radicis. cuius tactu moriuntur scorpiones; itaque contra  bibitur. scorpionem mortuum si quis helleboro candido linat, revivescere aiunt. thelyphonon omnem quadripedem necat inposita verendis radice, folio quidem intra eundem diem. quod est simile cyclamino, ipsa geniculata. nascitur in opacis.—Scorpionibus adversatur et Vettonicae sucus ac plantaginis. Sunt et ranis venena, rubetis maxime, vidimusque Psyllos in certamen e patinis candefactis admittentes, ociore etiam quam aspidum peratur phrynion in vino pota. aliqui neurada appellant, alii poterion, floribus parvis, radicibus multis, nervosis, bene tem alcima, quam alii damasinon, alii lyron appellant. folia erant plantaginis, nisi angustiora essent et magis laciniosa convexaque in terrain, alias etiam venosa similiter, caule simplici, tenui, cubitali, capite thyrsi, radicibus densis, tenuibus ut veratri nigri, acribus, odoratis, pingui
Abbreviated transcription (Latin):
quida ꝑunctis caudicib. Nec ñ & pisce sus-¬
penso iuxta in unũ locũ c̃gregant aut lupi¬
no tͥto cũ oleo radices liniunt. Multi & talpaᷤᷤ
scant. lacerti uiridis felle tangi cacumina u¬
bent. Priuatĩ aũ contͣ erucas ambiri arbores
singłas amuliere incitati uentͥs nudis pedib
recincta. Itẽ ne qđ aĩal pastu malefico decer-¬
pat frondem. fimo boũ diluto asꝑgi folia. qͦti¬
ens ymber int̾ueniat qm̃ obluat᷑ ita uirus¬
mira medicaminis quedã excogitante soller-¬
tia humana: qͥppe cũ au̾ti gͣndines carmine
credant pleriq. Cuiꝰ u̾ba inserere ñ eqͥdẽ se¬
rio ausim qͣmqmͣ acatone ꝓdita. Contͣ luxata
mẽbra ⁊ unguenda harundinũ fissurȩ. Idẽ
arbores religiosas lucoᷤq succidi ꝑmisit. sacͥfi¬
cio pͥ facto. Cuiꝰ rei noticionẽ rationẽq eodem
uolumine tͣdidit. Seqͥt᷑ nat᷑a frugũ: ortoꝵq¬

Expanded text:
quida perunctis caudicibus , nec non et pisce susquida perunctis caudicibus , nec non et pisce suspenso iuxta in unum locum congregant aut lupino trito cum oleo radices linunt. multi et has et talpas scant , lacerti viridis felle tangi cacumina iubent, privatim autem contra urucasambiri arbores singulas a muliere incitati mensis, nudis pedibus, recincta. item ne quod animal pastu malefico decerpat frondem, fimo boum diluto spargi folia, quotiens imber interveniat, quoniam abluatur ita virus medicaminis, mira quaedam excogitante sollertia humana, quippe cum averti grandines carmine credant plerique, cuius verba inserere non equidem serio ausim, quamquam a Catone proditis contra luxata membra iungenda harundinum fissurae. idem arbores religiosas lucosque succidi permisit, sacrificio prius facto, cuius rationem precationemque eodem volumine tradidit.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ampliꝰ. stram̃tis añ circũpositis. Itẽ fico.
huiꝰ p̃cipue ueterẽ t̾rã. ad aggregari radici¬
b. Ita futurũ ut ñ decidant grossi: maiorq fe.¬
cunditas nec scabra ꝓueniat᷑. Simili mͦ ne con¬
uoluos fiat in uinea am̃cȩ congios duoᷤ detoc¬
tos in õssitudine mellis. rursusq cubitũ mini
exardescat subtecto. hoc uites circa capita as
sub brachiis ungui: ita ñ fore c̃uoluolũ. Qdã
cͣcenti sũt fumo huiꝰ mixturȩ suffire uineas
sccło flatu. c̃tinuo tͥduo. Pleriq ñ minꝰ auxilii
& alim̃ti arbitͣnt᷑ in urina. qm cato in amur¬
ca: addita mͦ pari aquȩ portione. qm̃ ꝑse no¬
ceat. Aliqͥ uolucrẽ appellant aĩal: p̃rodens
pubescentes uuas. Quod ne accidat falces:
cũ sit̃ exacute. fibrina pelle detergunt. atq
ita putant aut sanguine ursino lini uo¬
lunt. pͦ putationẽ easdẽ. St̃ arboꝵ pestes
& formicȩ. has abigunt rubrica ac pice li¬

Expanded text:
hoc amplius stramentis ante circumpositis, item fico; hoc amplius stramentis ante circumpositis, item fico; huius praecipue vere terrain adaggerari radicibus; ita futurum, ut non decidant grossi maiorque fecunditas nec scabra proveniat. simili modo, ne convolvolus fiat in vinea, amurcae congios duos decoqui in crassitudinem mellis, rursusque cum bituminis texardescat sub tecto. hoc vites circa capita ac sub bracchiis ungui; ita non fore convolvolum. quidam contenti sunt fumo huius mixturae suffire vineas secundo flatu continuo triduo. plerique non minus auxilii et alimenti arbitrantur in urina quam Cato in amurca, addita modo pari aquae portione, quoniam per se noceat. aliqui volucre appellant animal praerodens pubescentes uvas. quod ne accidat, falces, cum sint exacutae, fibrina pelle detergent atque ita putant aut sanguine ursino linunt post putationem easdem. sunt arborum pestes et formicae. has abigunt rubrica ac pice li
Abbreviated transcription (Latin):
pena emendant᷑. aut morsu excitant᷑.
On & uitium radicib aqͣm salsam iubẽt affun¬
di. sisĩt lacͥmose. Si uͦ fructꝰ earũ decidãt: cine-¬
rẽ aceto asꝑgi. ipsasq inlini aut sandaraca
si putrescat uua. diuͦ fertiles ñ sũt: aceto acri
subacto cinere rigari atq oblim. Qđ fructũ ñ
maturent pꝰ marescentẽ p̾cisarũ ad radiceᷤ
plagã sibrasq aceto acri & urina uetusta ma¬
deface. atq eo luto obruere. sepe fode. Olearũ
si parũ ꝓmisere fructus. nudatas radices hi¬
berno frigori opponunt. eaq castigatione ꝓfi¬
tiunt. Oĩa hex annua celi ratione c̃stant. &
aliqnͣdo seriꝰ poscunt᷑. aliqnͣdo celeriꝰ. Nec ñ ig¬
nis aliqͥd ꝓdest: ut harundini. Ambusta naq
densior mitiorq surgit. Cato & medicam̃ta
qͣdã cõponit mensurȩ qͦ distinctione: ad ma¬
ioꝵ arboꝵ radices amphorã. ad minoꝵ ur¬
nam amurcȩ & aquȩ portionẽ equã: ablaq̃¬
atis pͥꝰ radicib paulatĩ affundi iubens. Inolea

Expanded text:
ena emendantur aut morsu excitantur, quin et vitium radicibus aquam salsam iubent adfundi , si sint lacrimosae; si vero fructus earum decidant, cinerem aceto conspergi ipsasque inlini aut sandaraca, si putrescat uva; si vero fertiles non sint, aceto acri subacto cinere rigari atque oblini; quod si fructum non maturent prius inarescentem, praecisarum ad radices plagam fibrasque aceto acri et urina vetusta madefacere atque eo luto obruere, saepe fodere. olearum, si parum promisere fructus , nudatas radices hiberno frigori opponunt, eaque castigatione proficiunt. omnia haec annua caeli ratione constant et aliquando serius poscuntur, aliquando celerius. nec non ignis aliquis prodest, ut harundini. ambusta namque densior mitiorque surgit. Cato et medicamenta quaedam conponit, mensurae quoque distinction, ad maiorum arborum radices amphoram, ad minorum urnam, amurcae et aquae portione aequa, ablaqueatis prius radicibus paulatim , adfundi iubens, in olea
Abbreviated transcription (Latin):
icat fortassis aliquis. Nlon ir inuehe¬
bant᷑. Id qͥdẽ falso. Ccc. lx. columpnaᷤᷤ
M. scauri edilitate ad cena theatri tempo¬
rarii. & uix uno m̃se futuri in usu uidunt.
portari silentio legum. S publicis nimirũ
indulgentes uoluptatib Id ipsũ cura ut
qͣ magis uia irrepunt uitia qm̃ publica ⁊
fniu̾ aliomͦ in pͥuato ᷤᷤ usus illa uenere ebora.
Esto indulserint publicis uoluptatib. Ftiã¬
ne tacuerunt maximas earũ atq ado duo¬
de quadragenum pedum lucullei marmo¬
ris mato seauri collocari: Nec clam illud
occulteo. factupi ẽ. Satis cdari sibi samor
infecti coegit redemptor doacarũ: q. mrn

Expanded text:
icat fortassis aliquis: non enim invehebantur. id quidem falso. CCCLX columnas M. Scauri aedilitate ad scaenam theatri temporari et vix mense uno futuri in usu viderunt portari silentio legum. sed publicis nimirum indulgentes voluptatibus. id ipsum cur? aut qua magis via inrepunt vitia quam publica? quo enim alio modo in privatos usus venere ebora, esto, indulserint publicis voluptatibus. etiamne tacuerunt, maximas earum atque adeo duodequadragenum pedum Lucullei marmoris in atrio Scauri conlocari? nec clam id occulteque factum est. satisdare sibi damni infecti coegit redemptor cloacarum, cum in
Abbreviated transcription (Latin):
uocati exornati auro ueniunt adulantes scal¬
punt᷑. orahiantia manib inserendis p̃stant.
In stabiano campaniȩ ad ħculiᷤ petrã mela¬
nuri in mari panẽ abiectũ rapiunt. Idẽ ad
nullũ cibũ in quo hamꝰ sit accedunt. Nec
illa in nouissumnis mira amaros. ee. pisces ap
pellẽ insulam. & ad claromenaᷤ ẽtra scopu¬
lum siciliȩ ac lepti affricȩ & euboeã & dir¬
rachiũ: rursꝰ ita salso ᷤ ut possint salsam̃¬
ta existimari. Circa caphallaniam &
ampeloparom & delipetras in portu eiꝰdẽ
insulȩ dulces. Qũa diffr̃am pabulo c̃stare

Expanded text:
vocati veniunt exornati auro, adulantes scalvocati veniunt exornati auro, adulantes scalpuntur, ora hiantia manibus inserendis praebent. in Stabiano Campaniae ad Herculis petram melanuri in mari panem abiectum rapiunt, iidem ad nullum cibum, in, quo hamus sit, accedunt. Nec illa in novissimis mira, amaros esse pisces ad Pelen insulam et ad Clazomenas, contra scopulum Siciliae ac Leptim Africae et Euboeam et Durrachium, rursus ita salsos, ut possint salsamenta existumari, circa Cephallaniam et Ampelon, Paron et Deli petras, in portu eiusdem insulae dulces. quam differentiam pabulo constare
Abbreviated transcription (Latin):
animari: a capitis ictu difficult̾. Nouacłapi¬
sce q̃ adtacta st̃ ferrũ olent᷑. Ourissimũ. eẽpi¬
scium c̃stat qͥ orb̃ uocet᷑. Rotundus.e sine so¬
mis totꝰq capite constat. Siluago qͥtiens cer¬
nat᷑ extͣ aqͣm uolitans: tempestates miniꝰ
mucronato eẽ: ab hoc naues ꝑfossas mer¬
gi in occeano ad locũ margeraniȩ qͥ cocta
lare ex aqua tͣdit tanta multitudine dem̃¬
gant. Et manu uescunt᷑ pisces in plurib qͥd̾
scinis ammirati in helore sicilie castello nõ
ꝓcul siracusis. Itẽ in labra yndi iouis fore an¬
guillas & hex̧ in aures additas gerunt. Sum¬
lit̃ in chio uxta senũ delubrũ. In mesopota¬
miȩ qͦ fonte chabura de quo diximꝰ pisce. Nã
mnlitia miris infonte appollinis qu̾e curium
appellant. ter fistula uocati ueniunt ad
auguriũ diriꝑe eõ carnes abiectaᷤ letũ ẽ cõ¬
sultantib: caudis abigere dirũ. Hierapoli
syriȩ in lacuueneris edituoꝵ uocib parent.

Expanded text:
ficulter. novacula pisce qui attacti sunt, ferrum olent. durissimum esse piscium constat qui orbis vocetur; rotundus est, sine squamis totusque capite constat. — Lolligo quotiens cernatur extra aquam volitans, tempestates nuntiamucronato esse, ab hoc naves perfossas mergi; in oceano ad locum Mauretaniae, qui Cottlare ex aqua tradit tanta multitudine E manu vescuntur pisces in pluribus quidscinis, admirati — in Heloro Siciliae castello non procul Syracusis, item in Labrayndi Iovis fonte anguillae et inaures additas gerunt, similiter in Chio iuxta Senum delubrum, in Mesopotamiae quoque fonte Chabura, de quo diximus, pisces. nam in Lycia Myris in fonte Apollinis , quem Curium appellant, ter fistula vocati veniunt ad augurium. diripere eos carnes abiectas laetum est consultantibus, caudis abigere dirum. Hieropoli Syriae in lacu Veneris aedituorum vocibus parent,
Abbreviated transcription (Latin):
fatidicã hispaniȩ gentib ꝑsuaserat. Et hiscũ
serpente pugna Inuestigant cauernas: nari.¬
umq sp̃u extrahunt tenitentes. Idõ singulare
abigendis serpentib odor adusto cerui cornu.
Contͣ morsus uͦ p̃cipuũ remediũ: ex coagulo
in matris utero occisi. Uita ceruis in confes¬¬
so longa. pꝰ centũ annos: aliqͥb captis cũ tor¬
qͥb aureis: qs alexander magnꝰ ad diderat.
adoꝑtisiam cute in magna obesitate. Fõ¬
briũ morbos ñ sentit hoc animal: qͥn &
medet᷑ huic timori. Qsdã mͦ pͥncipes fenu¬
nas scimꝰ om̃ib dieb matutinis carnẽ eã
degustare solitas. & longo euo caruisse fe

Expanded text:
fatidicam Hispaniae gentibus persuaserat . et his cum fatidicam Hispaniae gentibus persuaserat . et his cum serpente pugna: vestigant cavernas nariumque spiritu extrahunt renitentes. ideo singulare abigendis serpentibus odor adusto cervino cornu, contra morsus vero praecipuum remedium ex coagulo hinnulei matris in utero occisi. vita cervis in confesso longa, post C annos aliquibus denuo captis cum torquibus aureis, quos Alexander Magnus addiderat, adopertis iam cute in magna obesitate. febrium morbos non sentit hoc animal, quin et medetur huic timori . quasdam modo principes feminas scimus omnibus diebus matutinis carnem eam degustare solitas et longo aevo caruisse feb
Abbreviated transcription (Latin):
tent: om̃ib annis Qefodi ab hisputant. Ae-¬
censis autẽ: utriꝰq Asþet odore. & comitiales¬
morbi dep̃hendum Indicia qͦq etatis ĩ ills
geit̃. singulos antsadicientib ramo ᷤ. usq
ad sexennes. Abeo tẽpore similia reuiiiscunt.
Nec potest et al discerni. seddentib senecta de-¬
clarat᷑. Aut eiaucos aut nulloshñt: nec in
cornib intistamo Alioqͥn ance frontẽ ꝓmi.¬
nent: solicouinion. Non decidunt castratis
cornua: nec nasernit᷑ frũpunt aut̃ renascen.¬
tib tuberib: pͥmoande cutis similia. Fadẽ
teneris increscunt ferulis. arundineas in pa¬-¬
niculas: molli plumato lanugine. Quã diu
catent hi: noctib ꝓceunt ad pabula. Incres¬
centia solis uaporedumant. ad arborẽ subinde
exꝑientes. Ubi placuerit robur. in aꝑta ꝑde-¬
unt: captiq iam sum hdã in cornib uiridan.¬
colore. qͣlẽ fuisse tͣdit᷑. Qtertem ceruã qͣm eẽ

Expanded text:
tentomnibus annis. defodi ab iis putant. actentomnibus annis. defodi ab iis putant. accensi autem utrius libeat odore etmorbi deprehenduntur. indicia quoque aetatis in illis gerunt, singulos annis adicientibus ramos usque ad sexennes; ab eo tempore similia revivescunt , nec potest aetas discerni; sed dentibus senecta declaratur: aut enim paucos aut nullos habent nec in cornibus imis ramos, alioqui ante frontem prominere solitos iunioribus. non decidunt castratis cornua nec nascuntur, erumpunt autem renascentibus tuberibus primo aridae cuti similia, dein teneris increscunt ferulis harundineas in paniculas molli plumata lanugine. quamdiu carent iis, noctibus procedunt ad pabula . increscentia solis vapore durant ad arbores subinde experientes; ubi placuit robur, in aperta prodeunt. captique iam sunt hedera in cornibus viridancolore, qualem fuisse traditur Q. Sertorii cervam, quam esse
Abbreviated transcription (Latin):
dia repetentes. Hoc fit intestini dolore tã in¬
firmi: ut ictuleui rũpat᷑ intꝰ. fugiunt aut̃ latͣ.¬
tu canũ audito scda semꝑ aura: ut uestigia cũ
ipsis habeant. Mulcent᷑ fistula pastorali& can-¬
tu. Cũ erexere aures acerrimi auditu. cũ remi¬
sere surdi. Cet̾ũ animalsimplex & omui rerũ
miracłõ stupens. intantũ ut eqͦ aut bucula
accedente ꝓpiꝰ hominẽ iuxta uenante ñ cer-¬
nant. Aut si cernant: arcũ ipsũ sagittasq mi¬
rent᷑. Maria tͣnant gregatĩ nantes porrecto or¬
dine & capita imponentes p̃cedentui clunib:
uicib: uicibꝰq ad terga redeunt. Hoc maxi
menotat᷑: a cilicia ciprũ tͣicientib. Necuident
t̾ras s in odore earũ natant Cornga mares hñt.
soliq animaliũ om̃ib annisstatuto ueristẽ¬
pore amittunt. Idõ subipsaqe ꝗͣ maxune in¬
uia petunt: latent amissis lut inermes. S
& hibono suo inuidentes erũ cornune

Expanded text:
dia repetentes. hoc fit intestini dolore tam india repetentes. hoc fit intestini dolore tam infirmi, ut ictu levi rumpatur intus. fugiunt autem latratu canum audito secunda semper aura, ut vestigia cum ipsis tu, cum erexere aures, acerrimi auditus, cum remisere, surdi. cetero animal simplex et omnium rerum miraculo stupens in tantum, ut equo aut bucula accedente propius hominem iuxta venantem non cernant aut, si cernant, arcum ipsum sagittasque mirentur. maria trameant gregatim nantes porrecto ordine et capita inponentes praecedentium clunibus vicibusque ad terga redeuntes. hme notatur a Cilicia Cyprum traicientibus. nec vident terras, sed in odorem earum natant. cornua mares habent solique animalium omnibus annis stato veris tempore amittunt. ideo sub ista die quam maxime invia petunt: latent amissis velut inermes, sed et hi bono suo invidentes. dextrum cornu ne
Abbreviated transcription (Latin):
sua malignitas. qͣm ꝗ placidissimo a¬
nimaliũ. Urgenteui canũ ultro con-¬
fugiunt ad hominẽ. Et inpariendo semitas
minꝰ cauent humanis uestigiis tritas. qͣm q̃
secretȩ ac feris oportune. Conceptꝰ earũ post
arcturi sidus. Octonis m̃sib fert parcꝰ: inter¬
dũ & geminos. Aconceptii separant sẽ. At
mares relicti. rabie libidinis seuiunt. fodi¬
unt scrobes. tẽ rostraeorũ nigrescunt. donec
aliqui abluant imbres. feminȩ aut̃ ante par-¬
ita ut tenentes ut̾o. Apartu duas herbas q̃¬
tamo & siselis appellant᷑ paste redeunt ad
fecã. illis imbui laccis pͥmos uolunt succos
Quacũq de causa editos partus exeirent cur.¬
fu. & fugã meditaridocent. Ad p̃rupta ducunt.
saltũq demonstrant. Iã maressoluti desidĩo fi¬
bidinis auide petunt pabula. Ubi se p̃pingueᷤ
sensere latebras quȩrt. fatentes in cõmodũ pon¬
dus. Et alias semꝑ in fuga adqͥescunt. stantes¬
q resipiscunt. cũ ꝓpe uentũ. ẽ: rursꝰ fuge p̃si¬

Expanded text:
sua malignitas, quamquam placidissimo animalium. urgente vi canum ultro confugiunt ad hominem et in pariendo semitas minus cavent humanis vestigiis tritas quam secreta ac feris opportuna. conceptus earum post arcturi sidus. octonis mensibus ferunt partus, interim et geminos. a conceptu separant se, at mares relicti rabie libidinis saeviunt, fodiunt scrobes. tunc rostra eorum nigrescunt, donec aliqui abluant imbres. feminae autem ante parita utentes utero; a partu duas , quae tamnus et seselis appellantur, pastae redeunt ad fetum: illis imbui Iactis primos volunt sucos quacumque de causa. editos partus exercent cursu et fugam meditari docent, ad praerupta ducunt saltumque demonstrant. iam mares soluti desiderio libidinis avide petunt pabula; ubi se praepingues sensere, latebras quaerunt fatentes incommodum pondus. et alias semper in fuga adquiescunt stantesque respiciunt, cum prope ventum est, rursus fugae praesi
Abbreviated transcription (Latin):
ria geña.Leugon.suasꝑia.pelion hi
n coitu arguunt᷑. Mares quidẽ cũ uocife.¬
ratu sanguinẽ etiã ex ocłis ꝓfundt᷑. Nec
minꝰ egre pariunt gͣuidȩ. Aqͥla triceniᷤᷤ
dieb incubat. & fere maiores alites. Mino¬
resuicenis: ut miluus & accipit̾. singulos
Cornicẽ incubantẽ: mas pascit. Dag̾anos¬
uenos melancorinphꝰ supͣ .xx. parit semꝑ
num̃o unpari ineqͣlia. In plurib tanta
fecunditas. maior paruis. Hirundini ceci
pͥmo pulli. & fere oĩb qͥb numosior fetu
irrita oua q̃ hipenemia diximꝰ: aut mu¬
tua feminȩ int̾ se libidinis imaginatiõe
c̃cipiunt aut puluere. HNec colũbȩ tantũ
s & galline. ꝑdices. pauones. anseres. che-¬
nalupecies St̃ aũt sterilia & minora ac
minꝰ iocundi saporis. & magis humida.
Qͥdã & uento putant eas generari. Q de
causa etiã ⁊ephiri appellant᷑. Hec autẽ
uere tantũ fiunt incubatione derelicta.
Que alii cinosura dixere. Oua acecomace.¬

Expanded text:
ria genera: leucon , asterias , pelion. hi in coitu anguntur; mares quidem cum vociferatu sanguinem etiam ex oculis profundunt. nec minus aegre pariunt gravidae. aquila tricenis diebus incubat et fere maiores alites, minores vicenis, ut miluus et accipiter. miluus cornicem incubantem mas pascit. pica novenos , melancoryphus supra XX parit, semper numero inpari, nec alia iis plures : tanto fecunditas maior parvis. hirundini caeci primo pulli sunt et fere omnibus quibus numerosior fetus . Inrita ova, quae hypenemia diximus, aut mutua feminae inter se libidinis imaginatione concipiunt aut pulvere, nec columbae tantum, sed et gallinae, perdices, pavones , anseres, chenalopeces. sunt autem sterilia et minora ac minus iucundi saporis et magis umida. quidam et vento putant ea generari, qua de causa etiam zephyria appellant . urina autem vere tantum fiunt incubatione derelicta, quae alii cynosura dixere. ova aceto mace
Abbreviated transcription (Latin):
digitate. aliȩ palmipedes. aliȩ inter
utiiq digitis diuisis ab iecta latitudine. s
om̃ib qͣtm digiti. tix insupiore parte. unꝰ in
calce.
Hicde ẽ. quib dã longa erura habentib. Linx
sola utrinq binas ht. Fandẽ lingua serpen¬
tiũ similẽ imagnã longitudinẽ porigit.¬
gues longipedes: porrectis ad caudã eruri¬
bus uolant. Quib breues: contcͣtis ad medi¬
um. Qui negant uoluerẽ ullã sine pecdib ẽẽ
cfirmant. & apodas habere rectorẽ. & dre¬
pani in eisꝗͣrarissime apparet. Uise iam
& serpentes anserinis pedib Cap̃

Expanded text:
digitatae, aliae palmipedes, aliae inter utrumque, divisis digitis adiecta latitudine. sed omnibus quaterni digiti, tres in priore parte, unus a calce. deest quibusdam longa crura habentibus. iynx sola utrimque bonos habet; eadem linguam serpentium similem in magnam longitudinem porgues. longipedes porrectis ad caudam cruribus volant; quibus breves, contractis ad medium. qui negant volucrem ullam sine pedibus esse, confirmant et apodas habere, docent et drepanin, quae ex his rarissime apparet. — Visae iam et serpentes anserinis pedibus. —
Abbreviated transcription (Latin):
Huiꝰ tactu ꝑuncta oleo ligna accendi. Tero-
carna in cappadotia & mysia nascente om̃s
feras torpescere: ne nͥ hiene urinȩ asꝑsu recre¬
ari. Ethiopida in merde nasci ob id & mero¬
ydam appellari. folio lactucȩ hydropicis uti
lissiriã e mulso potam. Ophyusam melephã¬
tice eiꝰdẽ ethiopiȩ liuidã difficilẽq aspectu.
Qua pota t̃rorem minasq serpentiũ obũsari:
ita ut mortem sibi eo metu consciscant.
Ob id cogi sacrilego ᷤ illã bibere. Adu̾sari ei
palmeũ uinũ. Thelasseglen cirea indũ amnẽ
inueniri. ꝗ̃ ob id noĩe alio potanmucyde ap¬
pellat᷑. Hac pota lẏmphari hoĩes: obseruan.¬
tib miraculis. Iheangelida in libano syriȩ
dictȩ cretȩ montib & babilone & susis ꝑsi¬
dis nasci. q̃ pota magi diuinent. Gelotophil¬
lida in bactris & circa boristenen. hȩc si biba¬
nucis cũ piꝑe & melle in uino palmeo. He
sititaterida: a conuictu noĩari. qmͣ hilarẽ¬

Expanded text:
huius tactu peruncta oleo ligna accendi. — 163huius tactu peruncta oleo ligna accendi. — 163 Therionarca in Cappadocia et Mysia nascente omnes feras torpescere nec nisi hyaenae urina adspersa recreari. Aethiopida in Meroe nasci, ob id et Meroida appellari, folio lactucae, hydrolissimam e mulso potam; ophiusam in Elephantine eiusdem Aethiopiae , lividam difficilemque aspectu, qua pota terrorem minasque serpentium obversari ita, ut mortem sibi eo metu consciscant; ob id cogi sacrilegos illam bibere. adversari ei palmeum vinum.—Thalassaeglen circa Indum amnem inveniri, quae ob id nomine alio potamaugis appellatur ; hac pota lymphari homines obversantibus miraculis .—Theangelida in Libano Syriae, Dicte Cretae montibus et Babylone et Susis Persidis nasci, qua pota Magi divinent; gelotophyllida in Bactris et circa Borysthenen. haec si bibanucis cum pipere et melle in vino palmeo. — 165 Hestiaterida a convictu nominari in Pe
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs credet: Democriti certe chyrociieta ẽẽ con¬
stat. At in his ille pͦ pitagorã magoꝵ studio¬
sissimꝰ. qͣnto & portentosiora tͣdit. Glaopotin
herbã q̃ ob admirationẽ hominũ ꝓpt̾ eximiũ
colorẽ acceꝑit nom̃ in marmorib arabiȩ naᷤ¬
centẽ ꝑsico latere. Qua de causa & marmori-¬
tiden uocari. Mago ᷤ uti ea: cũ uelint deos uo¬
care. A chemenidon colore ẽ. electri sine folio
nascens intaradast ili ᷤ indiȩ. Quȩ pota in ui-¬
no noxi ꝑ cruciatꝰ c̃fitent᷑ om̃ia ꝑ uarias nu¬
minũ imaginationes. Eandẽ hippostadam
appellat. qni equȩ Al p̃cipue caueant eam.¬
Theombrocyon .xxx. schoenis achoasce nasci
pauonis picturis similẽ odore eximio. hanc a
te appellari. Aliam deĩn adamantidam arme-¬
niȩ cappadotieꝰ alumna. hac admota leones
resupinari cũ hiatu lasso ᷤ. Hoĩs causã. ẽẽ: qd̃
conteri nequeat. Ariannidã in arianis gig-¬
ni. igneã colore. colligi cũ sol in leone sit.

Expanded text:
 160 Democriti certe chirocmeta esse constat. at in his ille post Pythagoram Magorum studiosissimus quanto portentosiora tradit! ut aglaophotim herbam, quae admiratione hominum propter eximium colorem acceperit nomen , in marmoribus Arabiae nascentem Persico latere, qua de causa et marmaritim vocari; hac Magos uti, cum velint deos evocare. —Achaemenida, colore electri, sine folio nascentem Taradastilis Indiae, qua pota in vino noxii per cruciatus confiteantur omnia per varias numrinum imaginationes ; eandem hippophobada appellat, quoniam equae praecipue caveant eam.—Theombrotion xxx schoenis a Choaspe nasci, pavonis picturis similem, ote appellari. — Aliam deinde adamantida, Armeniae Cappadociaeque alumnam; hac admota leones resupinari cum hiatu lasso. nominis causam esse quod conteri nequeat. — Arianida in Arianis gigni, igneam colore; colligi, cum sol in leone sit.
Abbreviated transcription (Latin):
sion nimphadem. qmͣ uino mire c̃ueniat.
Hellantidẽ uocant in themis cyrenea regi¬
one. & cilitiȩ montib maritimis. folio mr-¬
ti. hac cũ adipe leonino decocta addito cro¬
co & palmeo uino. ꝑungui mago ᷤ & ꝑsaru̾
reges: ut fiat corpꝰ aspectu iocundũ. Ido e¬
andẽ eliocallidã nõiari. Hemesyas ab eo¬
dem uocat᷑ ad liberoᷤ generandos pulchroᷤ
bonosq ñ herba. s compositio ẽ nucleis pi¬
neȩ nucis tͥtis cũ melle. murra. croco. uino
palmeo pꝰea admixto theonbrotio & lacte.
B̾ibere gn̾aturos iubet: & ã c̃ceptu puerꝑaᷤ.
partũ nutͥentes. Ita fieri excellentes aĩo &
uocabula ponit. Adiecit his appollodorus
ꝓpinqͣnte manu folia contͣheres. Aliã cro¬
cydemene ciuiꝰ tactu phalangia moreren¬
tur. Grateuas onothoriden: incuiꝰ asꝑso
euino feritas omniũ aĩaliũ mitigaretur.
Enac̃apseroten celeber arte gͣmatica paulo
añ. cuiꝰ oĩo tactu redirent amores. ł cũ odio
depositi
& habunde sit hactenꝰ

Expanded text:
mphadem, quoniam vino mira conveniat. — Helianthes vocat in Themiscyrena regione et Cilicia montibus maritimis, folio myrti. hac cum adipe leonino decocta, addito croco et palmeo vino, perungui Magos et Persarum reges, ut fiat corpus aspectu iucundum; ideo eandem heliocallida nominari. —Hermesias ab eodem vocatur ad liberos generandos pulchros bonosque non herba, sed conpositio e nucleis pineae nucis tritis cum melle, murra, croco, vino palmeo, postea admixto theombrotio et lacte. bibere generaturos iubet et a conceptu, puerperas partum nutrientes; ita fieri excellentes animi et vocabula ponit. Adiecit his Apollodorus iam adpropinquante manu folia contraheret , aliam crocida, cuius tactu phalangia morerentur, Crateuas onothurin, cuius aspersu e vino feritas omnium animalium mitigaretur, anacampseroten celeber arte grammatica paulo ante, cuius omnino tactu redirent amores vel cum odio depositi. et abunde sit hactenus
Abbreviated transcription (Latin):
S pmisso herbarũ mirabiliũ occur boruo.¬
rit᷑ aliqua dic̃e & de magicis. Quȩ & enim mi¬
rabiliores sunt: pͥmi eas in nr̃o orbe celebra¬
uere pitagoras atq democritꝰ c̃sectati magoᷤ.
Coracesam & calithia pitagoras aq̃m glacia¬
ritradit. & qͣrum mentionẽ apud alios ñ re-¬
pio. nec ap̃ eũ aliam de his. Idẽ miniadã ap¬
pellat. & noĩe alio corisidiã cuiꝰ decocto in aqͣ
succo ꝓtinꝰ sanari ictus serpentiũ si foueant᷑.
Dr eande suffusã in herba qͥ e uestigio con-¬
tigerint. aut forte respsos insanabile oꝑie
re monstrifica ꝓrsus nat̾a ueneni p̃ter qͣm c̃¬
tͣ uenena. Ab eodẽ pitagora aꝓxis appellat̃
herba. cuiꝰ radix ẽ longinquo c̃cipiat ignes.
ut napta: de qͣ in t̾rȩ miracuł diximꝰ. Idẽ tͣ¬
dit si qui morbi humano corꝑi accidint. flo¬
rente aꝓxi qmuis sanatos ad motionẽ eoꝵ
tinax fama antiquitasq indicant: & id ip̃sũ
auctoritatem uoluminib affert. Siqͥs aliꝰ cu¬

Expanded text:
misso herbarum mirabilium occurrit aliqua dicere et de magicis. quae enim mirabiliores? primi eas in nostro orbe celebravere Pythagoras atque Democritus, consectati Magos. Coracesia et calicia Pythagoras aquam glaciari tradit, quarum mentionem apud alios non reperio, nec apud eum alia de his. idem Minyada appellat et nomine alio Corinthiam, cuius decocto in aqua suco protinus sanari ictus serpentium, si foveantur, dicit. eundem effusum in herba qui vestigio contigerint aut forte respersos insanabili leto perire, monstrifica prorsus natura veneni praeterquam contra venena. ab eodem Pythagora aproxis appellatur herba, cuius radix e longinquo concipiat ignes, ut naphtha, de qua in terrae miraculis diximus. idem tradit, si qui morbi humano corpori inciderint florente brassica, quamvis sanatos admonitionem eorum tinax fama antiquitasque vindicant, et id ipsum auctoritatem voluminum adfert, si quis alius cu
Abbreviated transcription (Latin):
maxime gobiones: ñ ñ patinarũ calor iui-¬
talem motũ fatentes. In his quidẽ tã & si
mirabilis. ẽ. aliqͣ ratio. Idem tͣdit in papha¬
glonta effodi pisces gͣcissimos cibis terrenoᷤ
altisscrobib inbis locis in quib nullȩ resta¬
gnent aquȩ. mirat᷑q & ipse gigni sine coitu
humoris quidem uim aliquã in eẽ ꝗͣ puceiᷤ
arbit᷑tur Cui uͦ nulli repꝑiant᷑ pisces. Qͥcqͥd
ẽ hoccerteminꝰ ad mirabilẽ talparũ facit
uitã subt̾ranei animalis: nͥ forte uermiũ
tͣrenorũ. & his piscib nat᷑a in est. Cap̃. liui.
nili inuindatio affert omĩa excedentẽ
miracula. quippe de tegente eo musculi rep.¬
ꝑiant᷑ inchoato oꝑe genitalis aquȩ t̾rȩq iam

Expanded text:
maxime gobiones non nisi patinarum calore vimaxime gobiones non nisi patinarum calore vitalem motum fatentes. 178 et in his quidem, tametsi mirabilis, est tamen aliqua ratio. idem tradit in Paphlagonia effodi pisces gratissimos cibis terrenos altis scrobibus in iis locis, in quibus nullae restagnent aquae, miraturque et ipse gigni sine coitu: umoris quidem vim aliquam inesse quam puteis arbitratur, ceu vero in ullis reperiantur pisces. quicquid est hoc, certe minus admirabilem talparum facit vitam, subterranei animalis, nisi forte vermium terrenorum et his piscibus natura inest. lxxxiv 179 ili inundatio adfert omnia excedente miraculo. quippe detegente eo musculi reperiuntur inchoato opere genitalis aquae terraeque, iam
Abbreviated transcription (Latin):
Iis ciũ gen̾a & iamnũ atheophrasto
mira pdunt᷑. Circa babylonis rigua
decedentib fluuiis in cau̾nas aqͣs haben¬
destemanere qͦsdam: inde exire adpabu.¬
la pennulis gͣdientescrebto caude motu.
contͣq uenantis refugere in suas caũnas:
& in his obũsosstare. Capita eorũ ẽẽrane
marine similia. reliqͣs partes gobiorũ bñ¬
chias ut cet̾is piscib Circa heracleã & sero.¬
na & multifaria inponto unũ genꝰ esse
qd̃ extremas fluminũ aqͣs sectet᷑ caũnasq
sibi faciat in t̾ra: atq in hisuiuat etiã re¬
cipcis amnib siccato littore. Effodigͦ. mo¬
tu demũ corporũ uiuere eos approbant.
Circa eandemheracleã eodemq lico anme
decedente ouis relictisinlimo generari pisceᷤ
qͥ ad pabula petenda palpicent. exiguis bñ¬
chiis qd fieriñ indigo humoris. ꝓpt᷑ qd̾ &
anguillas diutiꝰ uiui̾e exemptas aquis. otia
aut̃ in sicco maturariut testudinũ. Fadẽ
inpontiregione app̾hendi glacie piscium

Expanded text:
iscium genera etiamnum a Theophrasto mira produntur. circa Babylonis rigua decedentibus fluviis in cavernis aquas habentibus remanere quosdam, inde exire ad pabula pinnulis gradientes crebro caudae motu, contraque venantes refugere in suas cavernas et in his obversos stare; capita eorum esse ranae marinae similia, reliquas partes gobionum, branchias ut ceteris piscibus. 176 circa Heracleam et Cromnam et multifariam in Ponto unum genus esse quod extremas fluminum aquas sectetur cavernasque sibi faciat in terra atque in his vivat, etiam reciprocis amnibus siccato litore; effodi ergo, motu demum corporum vivere eos adprobante. 177 circa eandem Heracleam eodemque Lyco amne decedente ovis relictis in limo generari pisces, qui ad pabula petenda palpitent exiguis branchiis, quo fieri non indigos umoris, propter quod et anguillas diutius vivere exemptas aquis, ova autem in sicco maturari ut testudinum. eadem in Ponti regione adprehendi glacie piscium
Abbreviated transcription (Latin):
mersis. S stellionib putant ẽẽ. innocuos.
dũ taxat his qͥ & ipsi carent sanguine lacera-¬
rũ figura. Atq scorpiones in totu nulli noce¬
re quib ñ sit sanguis. Quidã & ab ipsis fecũ
deuorari arbitͣntur. unũ mͦ relinqͥ sollertissi¬
mũ: & qͥ se ipsius matris clunib ĩponendo
tutꝰ & a cauda & amorsu. loco fiat hẽ ẽẽ re¬
liqͦꝵ ultorẽ qͥ postremo genitores conficiat¬
une. Pariunt᷑ undeni.

Expanded text:
mersis et stellionibus putant esse, innocuis mersis et stellionibus putant esse, innocuis dumtaxat iis qui et ipsi carent sanguine, lacertarum figura; aeque scorpiones in totum nullis nocere quibus non sit sanguis. 91 quidam et ab ipsis fetum devorari arbitrantur; unum modo relinqui sollertissimum et qui se ipsius matris clunibus inponendo tutus et a cauda et a morsu loco fiat; hunc esse reliquorum ultorem, qui postremo genitores superne conficiat. pariuntur autem undeni.
Abbreviated transcription (Latin):
seuissimos: nã coitũ bis tribuit. Intelligiaut
gͣcilitate & longitudine. Uenenũ õĩb me¬
dio die: eũ incanduere soł ardorib Itẽq cũ
sitiunt: in explebiles potu. Constat & septe¬
na caudȩ int̾ nodia seuiora ẽẽ Plurib enĩ se¬
na st̃. Hoc malũ affrioȩ uolucre etiã austri fa¬
ciunt pandentib bͣchia ut remigia suble¬
uantes. Apollodorꝰ idẽ ꝑlene qͥb dã in ẽc̃ pen¬
nas tͣdit. Sepe psylliqͥ reliqͥrũ uenena t̃raꝵ
inuehentes questꝰ sui causa ꝑegͥnis malis ĩ¬
pleuere italiã. hos qͦq importare conati st̃
s uiuere intͣ siculi celi regionẽ ñ potuere ui¬
sunt᷑ tñ aliqͥndo initalias umnocui. multisq
aliis in locis: ut cura pharũ in egipto. Insi
thia interimunt etiã suos aliqͥ uiuatioresc̃tͣ
uene na talia. nigͣs qͥdẽ celerius si in aq̃ sẽ im¬
merserit. Homini icto putat᷑ ẽẽ remedio ipso¬
rũ emis potatꝰ in uino magnã adu̾sitatẽ oleo

Expanded text:
imos — nam coitum iis tributi —, intellegi autem gracilitate et longitudine. 88 venenum omnibus medio die, cum incanduere solis ardoribus, itemque, cum sitiunt, inexplebiles potus. constat et septena caudae internodia saeviora esse; pluribus enim sena sunt. hoc malum Africae volucre etiam austri faciunt pandentibus bracchia ut remigia sublevantes; Apollodorus idem plane quibusdam inesse pinnas tradit. 89 saepe Psylli, qui reliquarum venena terrarum invehentes quaestus sui causa peregrinis malis implevere Italiam, hos quoque importare conati sunt, sed vivere intra Siculi caeli regionem non potuere. visuntur tamen aliquando in Italia, sed innocui, multisque aliis in locis, ut circa Pharum in Aegypto. 90 in Scythia interemunt etiam sues, alioqui vivaciores contra venena talia, nigras quidem celerius, si in aquam se inmerserint. homini icto putatur esse remedio ipsorum cinis potus in vino. magnam adversitatem oleo
Abbreviated transcription (Latin):
imilit̾ & scorpiones t̾restres u̾miculoᷤᷤ
ouorũ specie pariunt. sitnilit̾q ꝑuuis.
Pestis importuna ueneni serpentiũ: ñ qd̾ gui¬
ore supplicio senta ꝑtriduũ morte c̃ficiur.
uirginib letali semꝑ ictu & feminis fer
in totũ. Uiris aut̃ matutino exeuntes ca¬
u̾ms: priꝗͣ aliqͦ fortuito ictu ieiuinũ gen¬
rent uenenũ. Sẽꝑ cauda in ictu. ẽ. nulloq
momĩto meditan cessat: neqͣndo desit occa¬
sioni feriat obliqͦ ietu & inflexu. Uenenũ
abhis candidũ fundi apollodorꝰ aueto ẽ. in
nouẽ gen̾a descriptis ꝑ colores marime suꝑ

Expanded text:
is et scorpiones terrestres vermiculos ovorum specie pariunt similiterque pereunt, pestis inportuna, veneni serpentium, nisi quod graviore supplicio lenta per triduum morte conficiunt, virginibus letali semper ictu et feminis fere in totum, viris autem matutino, exeuntes cavernis prius quam aliquo fortuito ictu ieiunum egerant venenum. semper cauda in ictu est nulloque momento meditari cessat, ne quando desit occasioni; ferit et obliquo ictu et inflexo. venenum ab iis candidum fundi Apollodorus auctor est, in novem genera discrip