comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
At ille subiunxit. Iuste uocatum est nomen eius iacob: supplan¬
taurt enim me en altera uice. Primogenita mea ante tulit: et
nunc secundo surripuit benedictionem meam. Rursumq ad
patrem. Numquid non reseruasti aid et michi benedistionem:
Responilit ei ysaac. Dominum tuum illum constitui. et om̃s
fr̃es eius serurtuti illius subuigaui: frumento et uino stabil¬
ui eum. Et tibi post hec fili mi ulita quid faciam: Cui esau.
Num unam inquit tantum benedictionem habes pater: Mi¬
chi quoq obsecro ut benedicas. Cumq eiulatu magno fleret:
motus ysaac dixit ad eum. In pinguedine terre et in rore celi de

Expanded text:
dixit, Gen. XXVII: Iuste vocatum est nomen eius Iacob. Supplantavit enim me en altera vice. Primogenita mea ante tulit et nunc secundo surripuit benedictipatrem: Numquid non reservasti, ait, et mihi benedictionem? Respondit Isaac: Dominum tuum illum constitui, et omnes fratres ejus servituti illius subjugavi, frumento et vino stabilivi eum, et tibi post haec, fili mi, ultra quid faciam? Cui Esau: Num unam, inquit, tantum benedictionem habes, pater? mihi quoque obsecro ut benedicas. Cumque ejulatu magno fleret, motus Isaac
Abbreviated transcription (Latin):
N dieb illis: Dixit rebecca filio suo ia cob. Audiui patrem
tilum loquentem cum esau fratre tuo: et dicentem ei. Affer
michi de uenatione tua. et fac cibos ut comecdam: et benedicam
tibi coram domino anteqͣm moriar. Nunc ergo fili mi ad quiesce
consiliis meis: et pergens ad gregem affer michi duos edos opti

Expanded text:
 expleret, dixit filio suo Jacob: Audivi patrem tuum loquentem cum Esau, fratre tuo, et dicentem ei: Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram Domino antequam moriar. Nunc ergo, fili mi, acquiesce consiliis meis: et pergens ad gregem, affer mihi duos haedos
Abbreviated transcription (Latin):
stosq de uenatione cibos intulit patri dicens. Surge pater mi. et
comede de uenatione filii tui: ut benedicat michi anima tua. Si¬
xitq illi ysaac. Quis enim es tu: Qui respondit. Ego sum pͥmo¬
genitus tuus esau. Expauit ysaac stupore uehementi: et ultra
quam credi potest admirans ait. Quis igitur ille est qui du

Expanded text:
s: Surge pater mi, et comede de venatione filii tui: ut benedicat mihi anima tua. Dixitque Isaac: Quis enim es tu? Qui respondit: Ego sum primogenitus tuus Esau. Expavit Isaac stupore vehementi: et ultra quam credi potest, admirans, ait: Quis ille igitur est, qui d
Abbreviated transcription (Latin):
nebant cotidie ad portam templi que dicrar speciosa:ut pete¬
ret elemosinam ab introeuntib in templum. Is cum iuderet pe¬
trum et iohannem incipientes irtroire in templum: rogabat
ut elemosinam acciꝑet. Intuens autem in eum petrus cum io¬
hanne dixit.Respice in nos.At ille intendebat in eos:sꝑans
se aliquid accepturum ab eis. Petrus autem dixit. Argentum

Expanded text:
quae dicitur Speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templum is cum vidisset Petrum et Iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam acciperet intuens autem in eum Petrus cum Iohanne dixit respice in nos at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab eis Petrus aut
Abbreviated transcription (Latin):
et plante. Et exiliens stetit᷑ et ambulabat: et intrauit cum
illis in templum ambulans et exeliens et laudans deum.
Et uidit eum omnis ppłs ambulantem et exilientem ⁊ lau¬
dantem deum. Cognoscebant aitem illum omnes qm̃ ip̃e
erat qui acd elemosinam sedebat ad spectosam porram tem¬
pli. Et repleti sunt stupore eo extasi: in eo qd̾ contigerat illi.

Expanded text:
ns stetit et ambulabat. Et intravit cum illis in templum, ambulans et exsiliens et laudans Deum. Et vidit eum omnis populus ambulantem et laudantem Deum, cognoscebant autem illum, quoniam ipse erat, qui ad eleemosynam sedebat, ad speciosam portam templi,
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑoliciter imploranius ut hũie famulo. tuo.
secularibus aclibus renuuãti large tue pietatis
gratiam celitus infuudore digneris quatenus
castris tu̾is insertus ita tibi militando stadiũ bile
presentis pereurrere ualeãt. ut brauiũ etue Renu¬

Expanded text:
ut huic famulo tuo saecularibus actibus renuntianti largae tuae pietatis gratiam infundere digneris, quatenus castris tuis insertus ita tibi militando stadium vitae praesentis percurrere valeat, ut bravium aeternae remu
Abbreviated transcription (Latin):
Res: Nememoramini pristinos dies: in quib illumi¬
nati magnum certamen sustinuistis passionum. In al¬
tero quidem obprobriis et tribulationib spectaculum facti:
in altero autem socii taliter conuersantium effecti. Nam et
uinctis compassi estis. et rapinam bonorum urorum cum
gaudio suscepistis: cognoscentes uos habere meliorem ⁊ ma¬
uentem substantiam. Nolite itaq amridere confidentiam
ur̃am: que magnam habet remunerationem. Pacientia e¬
nim uobis necessarta est: ut uolundatem dei facientes repor¬
tetis repromissionem. Adhuc enim modicum aliqͣntulum
qui uenturus est ueniet et non tardabit. Iustus autem m̃s:
ex fide uiurt.¬

Expanded text:
rememoramini autem pristinos dies, in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere meliorem et manentem substantiam. nolite itaque amittere confidentiam uestram, quae magnam habet remunerationem. patientia enim uobis necessaria est, ut uoluntatem dei facientes reportetis promissionem. adhuc enim modicum quantulum qui uenturus est ueniet et non tardabit: iustus autem meus ex fide uiuet
Abbreviated transcription (Latin):
Desto domine supplicationib nr̃is. eome qui ettam mise¬
ricordia tua primus indigeo clement̃ exaudi. quem non
nistrum. da fidutiam tui muneris exequendi. et ipse in nr̃o
ministerio qd̾ tue pretatis est oꝑare. ꝑ xp̃m do.no.

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, et me, qui etiam misericordia tua primus indigeo, clementer exaudi, ut quem non nistrum; da fiduciam tui muneris exequendi, et ipse in nostro ministerio, quod tuae pietatis est, operare. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
patis cara relinquens oscula. Quib et dedit potestatem laxandi crimina. Et
misit eos in mundum baꝑtirare cunctas animas. In patris ex filii et sci spi
ritus presentia. Et conuescens precepro eis ab terosolumis. Ne abirent sed ex¬
pestarent ꝓmissa munera. Non post multos enim dies mittam uobis spirit
para clytum in terra. Et errtis michi teste̾s in ierusalem uidea siue samariã.
ab corum oculis intuentib illis ethera. Eece stetere a miste duo iuri in ueste al¬
bã. Iuxta dicentes quid admiramini celorum alta. Iħc enim hic qui assum¬
ptus est a uobrs ad patris dexreram. Ut ascendit ita ueniet querens talenti cõ¬
missi lucra. Odeus maris poli arũ hominem quem creasti non fraudẽ
subdola. Hostis oxpulit pamdyso et captiuatum secum traxit ad tartara. Sa¬
guine ꝓprio quem redemisti deo. Illuc ed reuehis unde prius corruit ꝑachy

Expanded text:
pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizare cunctas animas. In Patris, et Filii, et Spiritus sancti clementia. Et convescens praecepit eis ab Hierosolymis Ne abirent, sed exspectarent promissa munera. Non post multos enim dies mittam vobis Spiritum paraclitum in terris. Et eritis mihi testes in Hierusalem, Judaea, sive Samaria. ab eorum oculis, intuentibus illis in aera. Ecce stetere amicti duo viri in veste alba Juxta dicentes: Quid admiramini coelorum alta? Jesus enim hic qui assumptus est a vobis ad Patris dexteram, Ut ascendit ita veniet, quaerens talenti commissi lucra. O Deus mari, poli, arvi, hominem quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit ad tartara; Sanguine proprio quem redemisti, Deus; Illuc et revehis, unde prius corruit pa
Abbreviated transcription (Latin):
nere uos a carnalib desideriis que nilitant aduersus ani¬
man: conuersationem ur̃am inter gentes habentes bonam: ut ĩ
eo quod detrectant de uobis tamqͣm de malefactorib ex bonis
oꝑib uos considerantes. glorificent deum in die uisitationis.
Subiecti estote omni humane creature ꝓpter deum.Siue regi:
quasi precellenti. Siue ducib tamqͣm ab eo missis ad uindictã
malefactorum. laudem uero bonorum. Quia sic est uoluntas

Expanded text:
itant aduersus animam. conuersationem uestram inter gentes habentes bonam, ut in eo quod detractant de uobis tamquam de malefactoribus, uos ex bonis operibus considerantes glorificent deum nostrum in die uisitationis. subiecti estote omni humanae ordinationi propter deum, siue regi quasi praecellenti, siue ducibus tamquam ab eo missis ad uindictam malefactorum, laudem uero bo
Abbreviated transcription (Latin):
de uobis meliora et uiciniora saluti tam et si ita loquim᷑.
Non enim iniustus dominus ut obluuscatur oꝑis ur̃i et dile¬
dionis quam ostendistis in nomine ipsius qui ministrastis sc̃il.
et ministiatis. Cupimus autem unumq̃mq ur̃m eamdem ostẽ¬
tare sollicrtudinem ad expletionem spei usq in finem. ut nõ
segnes efficiamini. uerum eorum imitatores. qui fide et paci¬
entia hereditabunt ꝓmissiones. In xp̃o iħu domino nr̃o.¬

Expanded text:
i meliora et viciniora saluti tametsi ita loquimur non enim iniustus Deus ut obliviscatur operis vestri et dilectionis quam ostendistis in nomine ipsius qui ministrastis sanctis et ministratis cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in finem ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissiones Abrahae namque pro
Abbreviated transcription (Latin):
rt e nouo lumine lu̾bsistit uirgo adducens in manibus filium ante lucife rũ
quem accipiens sẏmeon in ulnas su as predicauit popu lis do minum de um

Expanded text:
riae. Novi luminis subsistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dominum eum
Abbreviated transcription (Latin):
genito filio tuõ et spiritu sc̃d: unuus es de¬
us: unus es dominus. Non in anus singu¬
laritate personc: s in unius trinitate substan¬
cie. Quod enim de tua gloria reuelante te cre¬
dimus. hoc de filio tuo. hoc de sp̃u sc̃o: sins diffe¬
rencia discrecionis sentimus. Et in confessic̃e¬

Expanded text:
genito Filio tuo et Spiritu sancto, unus es Deus, unus es Dominus, non in unius singularitate personae, sed in unius Trinitate substantiae. Quod enim de tua gloria revelante te credimus, hoc de Filio tuo, hoc de Spiritu sancto sine differentia discretionis
Abbreviated transcription (Latin):
est autem: et nolebat introire. Pater ergo illiuis egressus: cepit
rogare illum. At ille respondens: dixit patri suo. Rece tot an¬
nis seriuo tibi. et numqͣm manclatum tuum preteriui: eo nũ¬
quam dedisti michi edum. ut cum amicis meis epularer. Sed
postqͣm filius tuus hic qui deuorauit omnem substantiam
luam tum meretricib uenit: occidisti illi uitulum sagiatũ.

Expanded text:
it rogare illum. At ille respondens dixit patri suo. Ecce tot annis servio tibi: et nunquam mandatum tuum preterivi: et nunquam dedisti mihi edum: ut cum amicis meis epularer. Sed postquam filius tuus hic qui devoravit substantiam suam cum mere
Abbreviated transcription (Latin):
stantiam. Et non post multos dies congregatis omnib adhole-¬
stentior filius ꝑegre ꝓfectus est in regionem longinquam: et
ibi aissipauit substantiam suam iuuendo luxuriole.Et post¬
quan omnia consumpsisset: facta est fames ualicla in regione il¬
la. et iple cepir egere. Et abiro et adhesir uni ciiium regionis il

Expanded text:
Et non post multos dies, congrega is omnibus, adolescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam; et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxuriose. Et postquam omnia consumpsisset, facta est fames valida in regione illa. Et ipse coepit egere. Et abiit, et adhaesit uni civium regioni
Abbreviated transcription (Latin):
rum corpora cremantur extrã castra. ꝓpter quod et iħe ut sancti¬
ficaret ꝑ suum sanguinem popłm: extra portam passus est. Exeamꝰ
gͥ ad eum extra castra: improperium eiuis portantes. Non enin ha¬
bemus hic manentem cuutatem: sed futuram inquirimus. P ip¬
sum ergo offeramus hostiam laudis semꝑ deo: id est fructum la¬
biorum contitentium nomini euis. Beneficientie autem et com¬
munionis: nolte obliuisci: Talib enim hostiis: ꝓmeretur deus.¬

Expanded text:
t sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus est exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portantes non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimus per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper Deo id est fructum labiorum confitentium nomini eius beneficientiae autem et communionis nolite oblivisci talibus enim hostiis promeretur Deus
Abbreviated transcription (Latin):
nabiles sine dolo lac concupiscite. ut in eo crescatis in salutẽ.
Si tamen gustastis qͣm dulcis est dominus. Ad quem acçeden¬
tes lapidem uiuum.ab hominib quidem reprobatum. a deo
autem electum et honorificatum: et ipsi tam qͣm lapides ui¬
ui suꝑedificamni domum sp̃ualem. sacerdotium sc̃m. offer¬
re spirrtales hostias acceptabiles deo ꝑ ihm xp̃m. Propt̃ qd̾

Expanded text:
e, sine dolo lac concupiscite: ut in eo crescatis in salutem: si tamen gustastis, quoniam dulcis est Dominus. Ad quem accedentes lapidem vivum, ab hominibus quidem reprobatum, a Deo autem electum, et honorificatum: et ipsi tamquam lapides vivi superaedificamini, domus spiritualis, sacerdotium sanctum, offerre spirituales hostias, acce
Abbreviated transcription (Latin):
ł Ora ui deum meum ego danyel di cens ex aucdi domi ne preti¬
serui tui illumina faciem tuam suꝑ sanc̾tuarium tuum et propitus intendẽ

Expanded text:
 Oravi Deum meum ego Daniel, dicens: Exaudi, Domine, preceservi tui, illumina faciem tuam super sanctuarium tuum, et propitius intende
Abbreviated transcription (Latin):
Ux iocunda lux insignis qua de throno missus ignis in xp̃i discipulos. Cor̃¬
da replet linguas ditat ad concordes nos inuitat cordis lingue modulos. Ep̃i¬
stus misit quem ꝓmisit pignus sponse qͣm reuisit die quinquagesima.
ostꝰ dulcorem melleum petra fudit oleum petra iam firmissima. In tal¬
bellis saxeis non in linguis ignẽis lex de monte populo. Pautis cordis nõ

Expanded text:
Lux jucunda, lux insignis, Qua de throno missus ignis In Christi discipulos Corda replet, linguas ditat, Ad concordes nos invitat, Linguae, cordis modulos. Christus misit quod promisit Pignus sponsae quam revisit Die quinquagesima. Post dulcorem melleum, Petra fudit oleum, Petra jam firmissima. In tabellis saxeis, Non in linguis igneis, Lex de monte populo. Paucis cordis no
Abbreviated transcription (Latin):
Comedite pingua et uibite mulsum et mittite partes eis qui ñ prepa¬
rauerunt si bi sanctus enim dies domini est nͥolite contristari. gaudi

Expanded text:
Comedite pinguia, et bibite mustum, et mittite partes eis qui non praeparaverunt sibi; sanctus enim dies Domini est; nolite contristari, gaunt sibi; sanctus enim dies Domini est; nolite contristari, gaudi
Abbreviated transcription (Latin):
erledic domine creaturam istam. Nut
sit remedium salutare generi huma¬
no. et presta per inuocacionem nomĩs tui.
ut quicumqz ex cesumpserint. corporis sa¬
nitatem et anime tutelam percipiant. ꝑ xp̃d.
ominc deus ommpotens qui ab ini¬
cio hominibus utilia et neccessaria
dotibus et leuitis tius. et ornamenta. et lu¬
teamina facere famulum tuum moysen
per quadraginta dies dociusti. sicut eciam
ea que maria texuit et fecit in risum miste¬
rii tabernaculi federis. sic sanctificare. be¬
nedicere. consetrare qz digneris hec lintea¬
mina mnusum altaris tui. Perxpm̃ do.n.¬

Expanded text:
enedic, Domine, creaturam istam, ut sit remedium salutare generi humano; et praesta per invocationem nominis tui ut quicunque ex ea sumpserit corporis sanitatem et animae tutelam percipiat. Per. omine Deus omnipotens, sicut ab initio hominibus vitalia et necessaria dotibus et levitis tuis et ornamenta et lintamina facere famulum tuum Moysen per quadraginta dies docuisti, sive etiam ea quae Maria texuit, et fecit in usum rii tabernaculi foederis, sanctificare, benedicere, consecrareque digneris haec linteamina in usum altaris tui ad
Abbreviated transcription (Latin):
lcitur ex femina. Mirabilis natuia mirtfi ce inluta assumens quod non erat manens quõs
ẽrat. Incluttureniatura diunitas humana qui audiuit iala dic rogo facta. Quererẽ ue

Expanded text:
citur ex femina Mirabilis natura mirifice Induta, assumens quod Non erat, manens quod erat! Induitur natura divinitas Humana: quis audivit Talia, dic, rogo, facta? Quaerere ve
Abbreviated transcription (Latin):
inuobis donum sue benediccionis, ameiz-
cordis ⁊ humiliati sacrificio placeatis ameni
Quatenus oracio uestra ieuii et elemosine
alis subnecta ita ad aures uestri conditoris
ascendat. ut uos eterne beatitudinis heredes.
et supernoꝵ cunum consortes efficiat ameiz¬

Expanded text:
obis donum suae Benedictionis. Amen. cordis et humiliati sacrificio placeatis. Amen. Quatenus Oratio vestra jejunii et eleemosynae alis subvecta ita ad aures vestri conditoris ascendat, ut vos aeternae beatitudinis haeredes, et supernorum civium consortes efficias. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
suum a se. et indutus est sacco. et sedit in cinere: et clamauit et¬
dicit in niniue ex ore regis et principum eius licens. Homi¬
nes et iumenta et boues et pecora non gustent quicquam.
nec pascantur: et aquam non bilant. Et opiantur saccis homi¬
nes et iumenta: et clament ad dñm in fortitudine. Et conui¬
tatur uir a uia sua mala: et ab iniquitate que est in manib
eorum. Quis scit si conuertatur et ignoscat deus. et reuertat᷑
a furore ire sue et non ꝑibimus: Et uidit deus oꝑa eorum: qͥ a¬

Expanded text:
et clamavit dicens. In Ninnive ex ore Regis et principum ejus: dicens. Homines et jumenta: et boves et pecora non gustent quicquam: nec pascantur: et aquam non bibant. Et operiantur saccis homines et jumenta: et clament ad Deum in fortitudine. Et convertatur vir a via sua mala: et ab iniquitate que est in manibus eorum. Quis scit si convertatur: et ignoscat Deus: et revertatur a furore ire sue: et non peribimus? Et vidit Deus o
Abbreviated transcription (Latin):
et predica in ea predicationem qͣm ego loquor ad te. Et suregxrt
ronas: et abiix in niniuen uixta uerbum domini. Et niniue erat
ciuitas magna: itinere dierum trium. Et cepit ionas introire
in ciuitatem itinere diei unius: et clamauit et dixit. Adhuc
quadraginda dies: et niniue subuertet᷑. Et crediderunt itirt

Expanded text:
edica in ea praedicationem quam ego loquor ad te et surrexit Iona et abiit in Nineven iuxta verbum Domini et Nineve erat civitas magna Dei itinere dierum trium et coepit Iona introire in civitatem itinere diei unius et clamavit et dixit adhuc quadraginta die
Abbreviated transcription (Latin):
manet uerbum tuum ubi angelos et archan¬
gelos suo tibi ordine manciparis et ĩueteris
testamenti priilegio moysen et a aron ⁊ sa¬
per ũgumen ordinasti in nouo per filium
tuum ih̃m xpistum apostolos sanctos ⁊ pre¬

Expanded text:
manet Verbum tuum in coelo, angelos et archangelos suo tibi ordine mancipari voluisti, in Veteris Testamenti privilegio Moysen et Aaron et Saperungi ordinasti, in novo per Filium tuum Jesum Christum apostolos sanctos
Abbreviated transcription (Latin):
tua iimensa misericordia nostris temporib
da tuam graciam fratri nostro .u. ad instar
sanctoꝵ apostoloꝵ tuoꝵ sedencium in cathedra
honoris et dignitatis: ut inconspectu maie¬
statis tue dignus honoris appareat Per

Expanded text:
tua immensa misericordia in nostris temporibus da similem gratiam fratri nostro N. adinstar sanctorum apostolorum tuorum sedentium in cathedra honoris et dignitatis, ut in conspectu majestatis tuae dignus honore appareat, et
Abbreviated transcription (Latin):
uo erit sabbatum id est requies. Sumetisq uobis die ptimo fru¬
ctus arboris pulchertime.spatulasq palmarum. et ramos li¬
gni densarum frondium. et salices de torrente: et letabimi-¬
ni coram dño deo ur̃o. Celebrabrtisq sollempnitatem eius sep¬
tem dieb ꝑ annum. Legrumum sempit᷑num erit in genera¬
tionib ur̃is. Mense septimo festa celebrabrus. et habitabrtis
in umbraculis septem dieb. Omnis qui de genere est isrł.
manebit in tabernatulis. ut discant posteri ur̃i quod in taber¬
naculis habitare fecerim filios isrł: cum educerem eos de ter¬
ra egypti. Ego dñs
deus uester. R Pfotector no ster a spice deus et re spi¬

Expanded text:
o erit sabbatum id est requies sumetisque vobis die primo fructus arboris pulcherrimae spatulasque palmarum et ramos ligni densarum frondium et salices de torrente et laetabimini coram Domino Deo vestro celebrabitisque sollemnitatem eius septem diebus per annum legitimum sempiternum erit in generationibus vestris mense septimo festa celebrabitis et habitabitis in umbraculis septem diebus omnis qui de genere est Israhel manebit in tabernaculis ut discant posteri vestri quod in tabernaculis habitare fecerim filios Israhel cum educerem eos de terra Aegypti ego Dominus Deus vester
Abbreviated transcription (Latin):
impiorum peribit. Fortitudo simpli¬
cis ua domini: et pauor hiis qui oꝑantur malum. Iustus
ineternum ñ commouebitur: impii autem ñ habitabunt in
terram. Os iusti parturiet sapientiam: lingua prauorum
ꝑibit. Labia iusti considerant placita: os impiorum ꝑuerꝰ¬

Expanded text:
impiorum peribit. fortitudo simplicis uia domini, et pauor his qui operantur malum. iustus in aeternum non commouebitur: impii autem non habitabunt in terra. os iusti parturiet sapientiam: lingua prauorum peribit. labia iusti considerant placita, et os impiorum peruer
Abbreviated transcription (Latin):
otum me um cum fle tu temperabam quia eleuans alli sisti me et e go sicnt
enum a risi tu autem domine ineternum permanes tu exurgens mi¬
sereberis sẏon quia uenit tempus miserendi ẽ¬

Expanded text:
otum meum cum fletu temperabam, quia elevans allisisti me, et ego sicut fenum arui; tu autem, Domine, in aeternum permanes: tu exsurgens misereberis Sion, quia venit tempus miserendi ej
Abbreviated transcription (Latin):
Res: S pectaculum facti sumus mundo et angelis et
hominib. Nos stulti ꝓpter xp̃m. uos autem prudentes
in xp̃o. Nos infirmi: uos autem fortes. Uos nobilos: nos
autem ignobiles. Usq in hanc horam et esurimus et sitimꝰ.
et nudi sumus. et colaphis cedimur: et in stabiles sumus.
et laboramus oꝑantes manib nr̃is. Maledicimur: et be¬
nedicimus. ꝑsẽcutionem patimut: et sustinemus. Plas

Expanded text:
 spectaculum facti sumus mundo, et angelis, et hominibus. Nos stulti propter Christum, vos autem prudentes in Christo: nos infirmi, vos autem fortes: vos nobiles, nos autem ignobiles. Usque in hanc horam et esurimus, et sitimus, et nudi sumus, et colaphis caedimur, et instabiles sumus, et laboramus operantes manibus nostris: maledicimur, et benedicimus: persecutionem pat
Abbreviated transcription (Latin):
cipium primogenitus sapientia uirtus. Alpha caput. finisq simul uocitat᷑
et est .i. Fons et origo boni para chtus ac mediator. Agnis. ouis. urtul
serpens. aries. leo. uermis. Os. uerbum. splendor. sol. gloria lux et ylna

Expanded text:
cipium, primogenitus Sapientia, virtus. Alpha, caput, finisque simul Vocitatus, id est ω. Fons et origo boni Paracletus, Ac mediator. Agnus, ovis, vitulus, serpens, Aries, leo, vermis: Os, Verbum, splendor, sol, Gloria, lux, et ima
Abbreviated transcription (Latin):
tibi ex audi ꝓꝓtnus sancte spiritus. Dine quo preces omnes casse creclunt᷑
et indigne dei aurib. Qu qui omnium seculorum sanctos. tui nominis
dociu sti instinctu amplectendo spiritus. Ipse hodie apostolos xp̃i donan
munere in solito et cunctis in auditõ seculis. Hunc diem gloriosũ fecisti.

Expanded text:
tibi exaudi propitius, sancte Spiritus, Sine quo preces omnes cassae creduntur, tibi exaudi propitius, sancte Spiritus, Sine quo preces omnes cassae creduntur, et indignae Dei auribus. Tu qui omnium saeculorum sanctos tui numinis docuisti instinctu amplectendo, Spiritus, Ipse hodie apostolos Christi donans munere insolito et cunctis inaudito saeculis, Hunc diem gloriosum fecisti.
Abbreviated transcription (Latin):
Ancti spirrtus assit nobis gratta. Que corda
nostra sibi faciat habrtacula. Dxpulsis inde cunctis uiciis spiritalib. Opiriti
aline illustrator cordium. Horridas nostr̾e mentis purga tenebras. Amator
sancte sensatorum semꝑ cogitatuum. Infunde u̾nctionem tuam clemens nostria
sensib. Cu purificator omnium flagitiorum spiritus. Purtfica nostri ocu¬
lum interioris hominis. Ut uideri suppremus genitor possit a nobis. Mun¬
di cordis quem solit cernere possunt oculi. ꝓphetas tũ inspirastĩ ut preco¬
nia xp̃i precinussent inclita. Apostolos conforta̾sti uti tropheum xp̃i ꝑ rotum
mundum ueherent. Quando machinam ꝑ uerbum suum fecit deus celi terte
marisq. Cu suꝑ aquas foturus eas numen tuum expandisti spiritus. Qu a¬
nimab uiuisicandis aquas fecundas. Qu aspirando das spiritales essẽ
homines. Cu diuisum ꝑ linguas mundum et ritus adunasti domine.
doĩadras ad cultum dei reuocas magistrorum optume. Ergo nos supplicarte

Expanded text:
ancti Spiritus adsit nobis gratia, Quae corda nostra sibi faciat habitacula? Expulsis inde cunctis vitiis spiritualibus. Spiritus alme illustrator omnium, Horridas nostrae mentis purga tenebras. Amator sancte sensatorum semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, clemens, nostris sensibus. Tu purificator omnium flagitiorum Spiritus, Purifica nostros oculos interioris hominis, Ut videri supremus Genitor possit a nobis Mundi cordis quem soli cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia Christi praecinuissent inclyta, Apostolos confortasti, uti tropaeum Christi per totum mundum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coeli, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis aquas fecundas. Tu aspirando das spirituales esse homines; Tu divisum per linguas mundum et ritus adunasti, Domine; Idolatras ad cultum Dei revocas, magistrorum optime. Ergo nos supplicantes
Abbreviated transcription (Latin):
electi dii recentes sunt effecti culpe soluunt uncula. Pluunt uerboᷤ
tonaerro minis nouis linguis et doctrinis consonant miacula. Exhi¬
bentes egris curam morbum cdampnant non naturam ꝑsequentes scelers. R¬
os premunt et castigant modo soluunt modo ligant potestate libera. Cypum
gerit iubylet dies iste si diei requiras mysteria. In quo trib milib ad fi¬
dem currentibus pullulat edclesiã. Iubyleus est uocatũs uel dimittens uel¬
⁊ mitatũs ad priores uocaris statuis res distr̃astas libere. Nos distratt̾os su̾b pec¬
cati̾s libetes lex caritatis et ꝑfecte libertat᷑is dignos reddat munere. Amen:¬

Expanded text:
electi, Dii recentes sunt effecti, Culpae solvunt vincula. Pluunt verbo, tonant minis, Novis linguis et doctrinis Consonant miracula. Exhibentes aegris curam, Morbum damnant non naturam: Persequentes scelera Reos premunt et castigant; Modo solvunt, modo ligant, Potestate libera. Typum gerit jubilaei Dies iste, si diei Requiris mysteria. In quo tribus millibus Ad fidem currentibus; Pullulat Ecclesia. Jubilaeus est vocatus: Vel dimittens vel mutatus Ad priores vocans status, Res distractas libere. Nos distractos sub peccatis, Liberet lex charitatis. Et perfectae libertatis Dignos reddat munere. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
dem sedens. Et qui sedebat: similis erat aspectui lapidis ias¬
pidis et sardini. Et yris erat in circurtu sedis: similis ui¬
sionis smaragdine. Et in circurtu sedis sedilia iuginti qua¬
tuor: et supra thronos iuiginti quatuor seniores sedentes
cutumamicti uestimentis albis: et in capttib corum coro¬
ne auree. Et de throno ꝓcedunt fulgura: et uoces et tontirua.
Et septem lampades abclentes ante thronum: qui sunt se¬
ptem sp̃c dei. Et in conspectu sedis tamqͣm mare urereũ:
simile cristallo. Et in medio sedis et in circuitu sedis qua

Expanded text:
debat similis erat aspectui lapidis jaspidis et sardinis. Et iris erat in circuitu sedis similis visionis smaragdine. Et in circuitu sedis sedilia viginti quatuor. Et supra thronos viginti quatuor seniores sedentes circumamicti vestimentis albis: et in capitibus eorum corone auree. Et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua et septem 250 lampades ante thronum: qui sunt septem spiritus Dei. Et in conspectu sedis tanquam mare vitreum simile cristallo. Et in medio sed
Abbreviated transcription (Latin):
deus creator et redemptor mundi qui nr̃e liberationis
et saluationis causa ex sunma celi arce clescendens earnem
sumere et crucis passionem subire dignatus es. quiq sponte
ꝓpria loco eiusdem appropinquans passionis a turbis cum
ramis palmarum obiiantib benedict. laudari et rex bene¬
dictus in nomine domini ueniens clara uoce appellari uolur¬
sti: tu nunc nr̃e laudationis confessionem acciꝑe. et hos pal¬
marum ac florum ramos beneclicere et sanctificare digneris.
ut quicum q in tue seruitirtis obsequio exinde aliquid tu¬
lerit celesti benedictione sanctificatus. et presentium bonoꝵ¬

Expanded text:
rae liberationis et salvationis gratia ex summa coelis arce descendere, carnem sumere ac passionem subire dignatus es, quique sponte propria loco ejusdem appropinquans passionis a turbis cum ramis palmarum obviantibus benedici, laudari, et rex benedictus in nomine Domini veniens, elevata voce appellari voluisti, tu nunc nostrae laudationis confessionem acceptare et hos palmarum ac florum ramos bene+dicere et sancti+ficare digneris, ut quicunque in tuae servitutis obsequio exinde aliquid tulerit coelesti bene+dictione sancti+ficetur, remission
Abbreviated transcription (Latin):
heh̾as ait. Noli timere: sed uade et fac sicut dixisti. Uerum ꝑtñ
michi primum fac de ipsa fartnula subcineritium panem par¬
uulum: et affer ad me.Tibi autem et filio tuo facies postea. he
autem dicit dominus deus isrł. y dra farine non deficiet. nec
dominus pluuiam suꝑ faciem terre. Que abiit et fecit iuxͣ

Expanded text:
Elias ait: Noli timere, sed vade, et fac sicut dixisti: Verumtamen mihi primum fac de ipsa farinula subcineritium panem parvulum, et affer ad me: tibi autem et filio tuo facies postea. Haec autem dicit Dominus Deus Israel: Hydria farinae non deficiet, nec deus pluuiam super terram. et abiit et fecit,
Abbreviated transcription (Latin):
panni quibus peccatorum sordes exterse sunt o¬
p̃resepo splenasdu̾m in quo non iolum iacdis te num anlimaliui sea ab̾us in

Expanded text:
panni, quibus peccatorum sordes exterspe splendidum, in quo non iacuit foenum animalium, sed cibus in
Abbreviated transcription (Latin):
seid quasi in uno et semine tuo qui est xp̃t. Hoc autem dico testam̃¬
tum confirmatum a deo que post quadringentos et triginrta ãnos
facta est lex: non irritam facit ad euacuandam ꝓmissionem. Nã
si ex lege hereditas: iam s̃ ex ꝓmissione. Abrahe autem ꝑ rep̃ro¬
missionem cdonauit ds. Quid igitur lex: ꝓꝑter trans gressiões
posita est: donec ueniret semen cui ꝓmiserat ordinata ꝑange

Expanded text:
Hoc autem dico testamentum confirmatum a Deo: que post quadringentos et triginta annos facta est lex. Non irritam fecit ad vacuandam promissionem. Nam si ex lege hereditas: jam non est ex promissione. Abrahe autem per promissionem donavit Deus. Quid igitur lex? propter transgressionem posita est: donec veniret
Abbreviated transcription (Latin):
interfecit. Alioquin interficiemus te et domum tuam Uidit
ergo rex quod irruerent in eum uehementer: et necessitate com¬
pulsus tradidit eis danyelem. Qui miserunt eum in lacum leo¬
num: et erat ibi sex dieb. Porro in lacu erant leones seꝑtem:
et dabantur eis cotidie duo corpora et due oues. Et tunc non da¬
te sunt eis: ut deuorarent danyelem. Erat autem abacuch pto¬
pheta in iudea: et ipse coxerat pulmentum. et intriuerat panes
in alueolo. et ibat in camꝑum ut ferret messorib. Dycit ange¬
lus domini ad abatuch. tẽt prandium quod habes in babylo-¬
nem danyeli: qui ẽ in lacu leonum. Et dixit abacuch. Domine:
babylonem non uidi. et lacum nestio. Et apprehendit eum an-¬
gelus domini in uertice eius. et portauit capillo capitis sui: po
lutq eum in babylone suꝑ lacum in impetu sp̃c sui. Et cla¬
mauit abacuch dicens. Danyel serue ddei: tolle prandium qͦd
misit tibi deus. Et ait danyel. Recordatus es mei domine

Expanded text:
ielem, alioquin interficiemus te et domum tuam. Vidit ergo rex quod irruerent in eum vehementer: et necessitate compulsus tradidit eis Danielem. Qui miserunt eum in lacum leonum, et erat ibi diebus sex. Porro in lacu erant septem leones, et dabantur eis quotidie duo corpora et duae oves: et tunc non data sunt eis, ut devorarent Danielem. Erat autem Abacuc propheta in Judaea, et ipse coxerat pulmentum, et intriverat panes in alveolo, et ibat in campum ut ferret messoribus. Dixitque Angelus Domini ad Abacuc: Fer prandium quod habes, in Babylonem Danieli, qui est in lacu leonum. Et dixit Abacuc: Domine, Babylonem non vidi, et lacum nescio. Et apprehendit eum angelus Domini in vertice ejus, et portavit eum capillo capitis sui, poin impetu spiritus sui. Et clamavit Abacuc, dicens: Daniel, tolle prandium quod misit tibi Deus. Et ait Daniel: Recordatus es enim
Abbreviated transcription (Latin):
unitas est eo in esientia. Mlaiestas par et potestas decus honorq ꝑ omnisi.
Sydera maria continens arua sunul ed uniuersa condita. Quem tremuit i

Expanded text:
unitas Est et in essentia. Majestas par, et potestas, decus, Honor aeque per omnia. Sidera, maria, continens arva, Simul et universa condita. Quem tremunt i
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat uos dñs qui beate uirgini .s..
concessit et decorẽ uirginitatis. et glo¬
riam passionis. A̾. ut curꝰ õpitulationẽ.
illa meruit et serus fragilitatẽ. et ꝑsequen¬
cium rabiem deuint̾e. uos possitis. et uroꝵ corpoꝵ
illecebras. et antiqui hostis machinam̃ta
superare.A. Quod sicut illa sexu fragili ii¬
rile iusa ẽ tertamen adire. et post certaĩnẽ de
hostib tuumphare. ita uos in hac mortalitate
uiuentes ualeatis. et antiquũ hostẽ deuinc̃e
et ad celestia regna perũenire. Anie. Qd̃ ip̃e p̾.¬

Expanded text:
Benedicat vos Dominus, qui beatae virgini N. concessit et decorem virginitatis, et gloriam passionis. Amen. Et cujus opitulatione illa meruit et sexus fragilitatem, et persequentium rabiem devincere, vos possitis et vestrorum corporum illecebras et antiqui hostis machinamenta superare. Amen. Quo, sicut illa sexu fragili virile nisa est certamen adire, et post certamen de hostibus triumphare, ita vos in hac mortalitate viventes valeatis et antiquum hostem devincere et ad regna coelestia pervenire. Amen. Quod ipse p
Abbreviated transcription (Latin):
eciam per feminas uoluit triumphare. A
Et qui illis uoluit centesimi fuctus do¬
num. decore uirginitatis. et agone mar¬
tirii conferre. uos dignetur. et uĩciorum sca¬
lorib expurgare. et uirtutũ lampadib
exornare. Amẽ. Quatinus uirtutũ oleo.
peccatoꝵ urõrum lampades possint repleri.
ut cum eis celestis sponsi thalamũ ualca¬

Expanded text:
etiam per feminas voluit triumphare. Amen. Et qui illis voluit centesimi fructus donum decore virginitatis et agone martyrii conferre, vos dignetur et vitiorum squaloribus expurgare, et virtutum lampadibus exornare. Amen. Quatenus virtutum oleo ita pectorum vestrorum lampades possint repleri, ut cum eis coelestis sponsi thalamum valea
Abbreviated transcription (Latin):
titudinem miscłie tue. et erue nos in mirabilib tus. et da glori¬
am nomini tuo domine: et confundantut omnes qui ostendunt
serius tius mala. Confundant᷑ in omnipotentia: et robur eorum
conteratur. Et sciant quia tu es dominus deus solus: et glorios
suꝑ omnem tetram:¬

Expanded text:
titudinem misericordiae tuae. Et erue nos in mirabilibus tuis, et da gloriam nomini tuo, Domine: Et confundantur omnes, qui ostendunt servis tuis mala, confundantur in omni potentia, et robur eorum conteratur: Et sciant, quia tu es Dominus Deus solus, et gloriosus super orbem terra
Abbreviated transcription (Latin):
Maledictus homo qui confidit in homine. et ponit carne
brachium suum. et a domino recedit cor cuis. Erit enim quasi
mirice in deserto et non iudebit cum uenerit bonum. sed ha¬
bitabit in sicctate in cdeserto in terra salsuginis et in habita¬
bili. Benedictus uir qui confidit in domino: et erit dominꝰ
filutia eius. Et erit tamqͣm lignum quod trans plantatur
suꝑ aquas: quod ad humorem mittit radices suas et non
timebit cum uenerit estus. Et erit folium eius uiriae: eoĩ
tempore siccitatis non erit sollicitum. nec aliquando desine¬

Expanded text:
maledictus homo, qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum, et a domino recedit cor eius. erit enim quasi myricae in deserto et non uidebit cum uenerit bonum, sed habitabit in siccitate in deserto in terra salsuginis et inhabitabili. benedictus uir, qui confidit in domino, et erit dominus fiducia eius. et erit quasi lignum, quod transplantatur super aquas, quod ad humorem mittit radices suas: et non timebit, cum uenerit aestus: et erit folium eius uiride, in tempore siccitatis non erit sollicitum
Abbreviated transcription (Latin):
Quis cognoscet illud: Ego dominus scrutans cor et probans
renes: qui do unicuiq uxta uiam suam. et iuxta fru¬

Expanded text:
it Iere. XVII: Ego Dominus scrutans cor et probans renes, qui do unicuique iuxta viam suam et iuxta fru
Abbreviated transcription (Latin):
ccipe quesumus domine munus oblatum et dignant̾ oꝑa¬
re. ut quod mysteriis agimus. piis affectib operemur. ꝑ do.

Expanded text:
ccipe, quaesumus, Domine, munus oblatum; et dignanter operare, ut quod mysteriis agimus, piis effectibus celebremus. Per,
Abbreviated transcription (Latin):
a drachonis immunis malicia. Quos ignitus uulnerat hos serrentis liberat e¬
nei ꝑresentia. Angiem. fozat in maxilla xp̃c hamus et armillã in cauernã r̾i¬
guli. Manum mnrttit ablat̾tatus et sit fugit exturbatũs uetus hospes sẽculi.
Irrisores helẏsei dum conscendit montem det relum calui sentiunt. Sauid a¬
repticius hyrtus emissarius et passer effu̾giunt. In maxilla mille sternit. ⁊ de
tribu sua spernit sampson matrimonium. Dampson gaze seras pandit et a¬
sportans portas scandit montis suꝑcilium. Dic de uida leo forts fractis
porus dire mortis die surgit tercia. Augiente uoce patris ad superne sinumꝰ
matris tot reuexit spolia. Cetus ionam fugituum ueri ione signatiuum
post tres dies reddit uiuum de uent̾ris angustia. Botrus cypri refloresc

Expanded text:
a draconis Immunis malitia. Quos ignitus vulnerat, Hos serpentis liberat Aenei praesentia. Anguem forat in maxilla, Christus hamus et armilla. In cavernam reguli Manum mittit ablactatus, Et sic fugit exturbatus Vetus hospes saeculi. Irrisores Elisaei Dum conscendit domum Dei, Zelum calvi sentiunt. David arreptitius, Hircus emissarius, Et passer effugiunt. In maxilla mille sternit. Et de tribu sua spernit Samson matrimonium. Samson Gazae seras pandit, Et asportans portas scandit Montis supercilium. Sic de Juda leo fortis, Fractis portis dirae mortis Die surgit tertia. Rugiente voce patris, Ad supernae sinum matris Tot revexit spolia. Cetus Jonam fugitivum Veri Jonae signativum Post tres dies reddit vivum. De ventris angustia. Botrus Cypri refloresc
Abbreviated transcription (Latin):
N dieb illis. Egrotauit ezechias usq ad mortem: et introi¬
uit ad eum ysaias filius amos ꝓpheta et dixit ei. Hec dicit dñs
dispone domui tue: quia morieris tu et non uiues. Et con¬
uertit erechẏas faciem suam ad parietem: et orauit ad dñm
et dixit. Obsecro domine. memento queso quomodo ambulaue¬
rim̃ coram te in ueritate. et in corde ꝑfecto. et quod bonum ẽ
in oculis tuis fecerim. Et fleuit erechyas fletu magno. Factũq
est uerbum domini ad ysaiam dicens. Uade et dĩc erechye.¬
Hec clicit dominus deus dauid patris tui. Auclui oronem
tuam: et uidi lacrimam tuam. Ecce ego aditiam suꝑ dies ti¬
os quindecim annos: et de manu regis assytiorum eruam te

Expanded text:
n diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem: Et introivit ad eum Isaias filius Amos propheta, et dixit ei: Haec dicit Dominus: Dispone domui tuae, quia morieris tu, et non vives. Et convertit Ezechias fac dixit: "Obsecro, Domine, memento, queso quomodo ambulaverim coram te in veritate et corde perfecto et quod bonum est in occulis tuis fecerim. Et flevit, et factum est verbum Domini ad Ysaiam dicens: "Vade, et dic Ezechhaec dicit dominus deus Dauid patris tui: audiui orationem tuam, uidi lacrimam tuam: et ecce adiciam super dies tuos quindecim annos: etdemanu regis Assyriorum liberabo te,
Abbreviated transcription (Latin):
ntm iħm xp̃m: qui reformauit corpus hunltauia nr̃e corta¬
guratum corpori claritatis sue. scłm oꝑationem qua pollia etis
subicere sibi omnia. Itaq fr̃es mei katissimi et deside fatisle¬
chocliam rogo et sẏnthicem deprecor: idipm sape ⁊n domino.
dnam rogo et te germane compar: aduua illos qui medrr
laborauerunt in euungelio cum clemente. ⁊ cȩteris adiutorib

Expanded text:
corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omnia itaque fratres mei carissimi et desiderantississimi Euhodiam rogo et Syntychen deprecor id ipsum sapere in Domino etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum laboraverunt in evangelio cum Clemente et ceteris adiutori
Abbreviated transcription (Latin):
nec habere sequentem alleluya. P Iubilate. Angelus ad pastores a it
annuntio uobis gaulium magnum quia natus est nobis hodiẽ saluator

Expanded text:
nae voluntatis, alleluia. Ant. Angelus ad Pastores ait: Annuntio vobis gaudium magnum, quia natus est nobis hodie Salvator
Abbreviated transcription (Latin):
Resta domine pretib nr̃is cum exultatione ꝓuectum:
ut quorum diem passionis annua deuotione recolimus.
etiam fidei constantiam subsequamur.ꝑ

Expanded text:
esta, Domine, precibus nostris cum exsultatione proventum, ut quorum diem passionis annua devotione recolimus, etiam fidei constantiam subsequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
cens. Suꝑ cathedram moysi secderunt scribe et pharisei. Omni
ergo quecumq dixerint uobis. seruate et facrre: scłm uero o¬
pera eorum nolite facere. Dicunt enim: et non faciunt: Alli¬
gant autem onera grauia et importabilia ed imponunt in hu-¬
meros hominum: digito autem suo nolunt ea mouere. Om̃ia
uero opera sua faciunt: ut uid eantur ab hominib. Dilatãt
enim phylateria sua: et magnificant fimbrias. Amant au¬
tem primos recubitus in cenis. et primas cathe dras in sy¬
nagogis. et salitationes in foro: et uocari ab hominib raby. ues
autem nolite uocari raby. Unus est enim magister uester. Om̃s

Expanded text:
am Moysi sederunt Scribe et Pharisei. Omnia ergo quecunque dixerint vobis: servate et facite: secundum vero opera eorum: nolite facere. Dicunt enim: et non faciunt. Alligant autem onera gravia et importabilia: et imponunt in humeros hominum: digito autem suo nolunt ea movere. Omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus dilatant enim phylacteria sua et magnificant fimbrias amant autem primos recubitus in cenis et primas cathedras in synagogis et salutationes in foro et vocari ab hominibus rabbi vos autem
Abbreviated transcription (Latin):
quiq per famulum tuum moysen uesti¬
menta pontificalia et sacerdotalia sen leuiti¬
ca et alia queq diuersi generis ornamenta
ad cultum et decorem tabernaculi et altaris
tui fieri decreuisti: exaudi propicius p̾res
urãs. et omnia hec diuersarum specierum
riam tuam preparata. purificarẽ et sancti¬
ficare. benedicere et consecrare. per humili¬
tatis nr̃e seruitutem digneris. ut et diuiniˢ
cultib. sacris q misteriis accepta existant.

Expanded text:
quique per famulum tuum Moysen vestimenta pontificalia et sacerdotalia, seu Levitica, et alia quaeque diversi generis ornamenta ad cultum et decorem tabernaculi et altaris tui fieri decrevisti; exaudi propitius preces nostras, et omnia haec diversarum specierum riam tuam praeparata, 564 purificare et sanctificare, benedicere et consecrare per nostrae humilitatis servitutem digneris, ut et divinis cultibus sacrisque ministeriis apta existant,
Abbreviated transcription (Latin):
sui luminis admixtione fecundet: ut sanctificatõne
concepta ab immaculato diuini fõns ut̾o ĩnouã
renata creaturam ꝓgenies celestis en̾igat. Et qͦs
aut serus incorꝑe: aut etas discut intemꝑe: om̃s
in unam pariat gracia mat̾ infanciam. Pcul
ergo hinc iubente te domine onmnis sp̃ũs in mũ¬
dus abscedat: procul tota nequicia drabolice
fraudis absistat. Nichil leci seat contrarie uir¬
tutis admixtio. non insidiando cucũuolet. non la¬
tendo subripiat non inficiendo corrumpat. Sit hec
sancta et muccens creatura libera ab omnis im

Expanded text:
sui luminis admistione fecundet, ut, sanctificatione concepta, ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies coelestis emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis admistio, non insidiando circumvolet, non latendo 312 subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni im
Abbreviated transcription (Latin):
uenite et ꝑcuciamus eum lingua: et non attendamus ad u¬
niuersos sermones eius. Attende domine ad me: et audi uo-¬
cem aduersariorum meorum.Numquid redditur ꝓ bono ma¬
lum. quia foderunt foueam anime mee: Recordare quod ste¬
terim in conspectu tuo: ut loquerer ꝓ eis bonum. et auerterem
indignationem tuam ab eis. Propterea da filios eorum in fa
mem: ed deduc eos in manus gladii. Ftant uxores eorum absq
liberis et uidue: et uiri earum interficiantur morte. Iuuenes
eorum confodiantur gladio in prelio:audiatur clamor de do¬
mib eorum. Adduces enim suꝑ eos latronem repente: quia¬
dib meis. Tu autem domine scis omne consilium eorum acdũ¬
sum me in mordem. Ne ꝓpicieris iniquitati eorum: et peccatsi
eorum a facie tua non deleatur. fiant corruentes in conspe¬

Expanded text:
um  Al. add. in lingua, et non attendamus ad universos sermones ejus. Attende, Domine, ad me. et audi vocem adversariorum meorum. Numquid redditur pro bono malum, quia foderunt foveam animae meae? Recordare quod steterim in conspectu tuo, ut loquerer pro eis bonum, et averterem indignationem tuam ab eis. Propterea da fmem, et deduc eos in manus gladii. Fiant uxores eorum absque liberis, et viduae, et viri earum interficiantur morte. Juvenes eorum confodiantur gladio in praelio, audiatur clamor de domibus eorum. Adduces enim super eos latronem repente . Tu autem Domine, scis omne consilium eorum adversum me in mortem. Ne propitieris ergo iniquitati eorum, et peccatum eorum a facie tua non deleatur . Non est con
Abbreviated transcription (Latin):
Omine deus noster qui offensione nr̃a non uinceris. sed
Catisfactione placaris: respice ꝓpitius ad hos famulos tu¬
os qui se tibi peccasse grauiter confitentur. tuum est enim abso¬
lutionem criminum clare. et ueniam prestare peccantib. qui
dixisti penitentiam te malle pectorum qͣm mortem. concede
ergo domine hoc ut tibi penitentie excubias celebrent. et cor¬
rectis actib sius conferri sibi a te sempiterna gaudia gratu¬

Expanded text:
omine Deus noster, qui offensione nostra non vinceris, sed satisfactione placaris, respice, quaesumus, ad hunc famulum tuum, qui se tibi peccasse graviter confitetur. Tuum est ablutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo, Domine, hoc, ut et tibi poenitentiae excubias celebret, et correctis actibus suis conferri sibi a te sempiterna gaudia gratu
Abbreviated transcription (Latin):
s: Confido de uobis in domino: quod nichil aliud
sapietis. Qui autem conturbat uos: portabit iuditium
ucumq estille. Ego autem fr̃es si circumtisionem adhuc pre
dico. quid adhuc ꝑsecutionem patior: Ergo euacuatum ẽ scã¬
dalum crucis. Utinam et abscindantur qui uos conturbant. Qui¬

Expanded text:
 confido in vobis in Domino quod nihil aliud sapietis qui autem conturbat vos portabit iudicium quicumque est ille ego autem fratres si circumcisiodico, quid adhuc persecutionem patior? Ergo evacuatum est scandalum crucis. Utinam et abscindantur qui vos conturbant!
Abbreviated transcription (Latin):
Anctificationem tuam in nobis domine hiis mysteriis placa¬
rus oꝑare. que nos et a terrenis purget uiciis. et ad celestia re¬
gna ꝑlucat.

Expanded text:
nctificationem tuam nobis, Domine, his mysteriis placatus operare, quae nos et a terrenis purget vitiis, et ad coelestia dona perducat.