comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui dicti lo ꝙ qũ quadrigis
sumiles et mesu copulantue Caballus añt¬
a cauo prde dictus propt̃ ꝙ pradieus in ungula pris¬
sa terram concanat quod dnqua aũadlia no qũt uñ
et sompes quod pedibus souat uiiacitas quõrũ mltã
e sultant erd in campis odorantu bellum Excitadtu
souo iube̾ ad p̃liũ uoce acceusi ad muefum ꝓuocatur
Dolent cum uicti fuerint Exultant tum uiterit duid
so stis in bello sentĩt adio ut aduͦ sarios morsu petant
A liqui ẽtĩa ꝓprios dounes deognoscunt obłiti mãdsm¬
indinis sumdrntur Aliqui p̃ter donũ dor so nuillum
unceffala dictus siue d aspectus toruitate sue ab insis
Lum ab equirio suo alias ctra molłitre sederetur ac¬

Expanded text:
qui dicti, eo quod quando quadrigis similes cursu copulabantur. Caballus antea cabo dictus, propter quod gradiens ungula inpressa terram concavet, quod reliqua animalia non habent. Inde et sonipes, quod pedibus sonat. Vivacitas equorum multa: exultant enim in campis; odorantur bellum; excitantur sono tubae ad proelium; voce accensi ad cursum provocantur; dolent cum victi fuerint; exultant cum vicerint. Quidam hostes in bello sentiunt, adeo ut adversarios morsu petant: aliqui etiam proprios dominos recognoscunt, obliti mansuetudinis si mutentur; aliqui praeter dominum dorso nulBucephalus dictus siue de aspectus toruitate seu ab insigncum ab equario suo alias etiam molliter sederetur, ac
Abbreviated transcription (Latin):
mican d piger emulare uias eiis et isto illa sapã¬
om̃ qui se cogat habet neq sub domio agnt que ad io
pp̃arat escam. q̃ de tiis lab orubus messem sibi et¬
condit Et tum iu plerumq eheas illa nõ indiqet
nulla sunt ei clausa horrea. Nulla impenetr abiles
mitodie Nulli munobiles acerui Spertat custos fun¬
a que prohibere nõ aud eat aspitit sua dampna pi¬
sessor nec uiudicat Nligro guectatue aqunẽ Preda
ꝑ campos ferue̾t sounte conutatu uiautuũ Et que
comꝑhendi auqusto ori nõ possunt hu̾eris qranda

Expanded text:
micam, o piger, et imitare uias eius et esto illa sapieeum qui se cogat habens neque sub domino agens quemadmodum praeparat escam, quae de tuis laboribus sibi messem recondit! et cum tu plerumque egeas, illa non indiget. nulla sunt ei clausa horrea, nullae inpenetrabiles custodiae, nulli inuiolabiles acerui. spectat custos furtaque prohibere non audet, aspicit sua damna possessor nec uindicat. nigro conuectatur agmine praeda per campos, feruent semitae comitatu uiantum et quae conprehendi angusto ore non possunt umeris grandia
Abbreviated transcription (Latin):
statiuut aquid p̃sensenit pr̃n se subrigit Aeq
in gobum Nncesus in sua se nma recolligit
Huꝰ prudentia quedaut est Naue dum abscideret
ures futirꝰ prorudus genimas sibi ĩ spnandi uias
uuruit ut quando borcam flaturum colłegerit sep¬
pruitrionalam obstenat Quando nothum cogno l¬
pet deteqe d acris nebulam ad septemtuonalam sese
cõferat ut fl̾atus declunt obmos⁊ rigront noritutos

Expanded text:
statim ut aliquid persenserit, primum se subrigit, atque in globum versus in sua se arma recolligit. Hujus prudentia talis est. Nam dum absciderit us futuri prouidens geminas sibi respirandi uias munit, ut quando boream flaturum nutriendum, septentrionalem obstruat, quando noto cognouerit detergi aeris nubila, ad septentrionalem se conferat, ut flatus declinet obuios et e regione nocituros
Abbreviated transcription (Latin):
opunio in gimeosis equis ut am̃ł ueteres quatuor ex¬
patantur foria pulchuurdo mentũ arq color fso roia
n sit uilidum torpus et solidum robori quenẽs ala¬
fudo latus lomgum sub steictum maximi ⁊ eotandi fu¬
nes pectus lare pateus Corpus om̃t macularis deusi¬
rate nodosum pes siccus et corme cõtauo folidatus
brens ⁊ arqute Oruli maqui Rares patule et ereot
pernix Coma deusa ⁊ canda ungularum soliditas fixa
roriditas Ueritũ ut sit animo andax pediba
alarer treutetibus mebris ꝙ est sorntuduus indnu
Quiq ex suina quiete facile lxͣccatur et excita¬
ta sestinaron c̃ diffirle teueatue Motus aũt equi
in anrribus intellisd uietus in mĩbris trrmetib̾us

Expanded text:
opinio est. In generosis equis, ut aiunt veteres, quattuor spectantur: forma, pulchritudo, meritum atque color. Forma, ut sit validum corpus et solidum, robori conveniens altitudo, latus longum, substrictus maxime et rotundi clunis, pectus late patens, corpus omne musculorum densitate nodosum, pes siccus et cornu concavo solidatus. brecervix, coma densa et cauda, ungularum soliditas, fixa rotunditas; meritum, ut sit animo audax, pedibus alacer, trementibus membris quod est fortitudinis indicium, quique ex summa quiete facile concitetur, et excitata festinatione non difficile teneatur. Motus autem equi in auribus intelligitu
Abbreviated transcription (Latin):
mine̾te qutturis ꝑte ꝑ qnã dimiissꝰ cibꝰ a citeris
dinus et asellus a sedendo dic¬
tus quasi assedus sid hoc nome quodina¬
q.s equis conuenuebat deo hoc ał sump¬
sit quia priusg̃ equos caꝑtut honc̃as hun pside¬
ie ceperunt Ammal quippe tardum ⁊ ulla rõu
dintens tatum ut uolut sibi homo substeanit
Rsios archadicos dictos eo ꝙ ab archadia p̃m ure¬
ti sunt maqui ⁊ alti mõd ant asellus ouager plus
necessarius est quia ⁊ labore tollerat ⁊ ingligitia
ppe modum non recusat

Expanded text:
eminente gutturis parte, per quam dimissus cibus a certis inus et asellus a sedendo dictus, quasi assedus; sed hoc nomen, quod magis equis conveniebat, ideo hoc animal sumpsit, quia priusquam equos caperent homines, huic praesidere coeperunt. Animal quippe tardum, et nulla ratione renitens, statim ut voluit sibi homo substravitAsinos Arcadicos dictos, eo quod ab Arcadia primum vecti sunt magni et alti. Minor autem asellus agro plus necessarius est, quia et laborem tolerat et neglegentiam propemodum non recusat
Abbreviated transcription (Latin):
Uuaibus sine quasi lique etuiẽtes Dictas a fibras qo
apud gentiles in facuis ad phobi aras fere bantur ab
a nolis quibus oblatꝭ atq sucausis tdsa acciperẽt
Splen dutum a suppleuicto ex contͣra ꝑte leepii¬

Expanded text:
intibis, sive quasi linguae eminentes. Dictas autem fibras quod intibis, sive quasi linguae eminentes. Dictas autem fibras quod apud gentiles in sacris ad Phoebi aras ferebantur ab ariolis, quibus oblatis atque subcensis responsa acciperent. Splen dictum a supplemento ex contraria p
Abbreviated transcription (Latin):
diu i corpõs est effusus uo cuuor d lamet ran¬
oe uocatur ab coꝙr essufus decuerit Uel abeo ꝙ cur¬
Nam dicũt pluti numi saguiue ꝑ etatem oude
et in seubus treuior ẽ ꝑ rope añd saguis aũ posses¬
sio ẽ Inde qeuas latera ie mulieres in luctu folent
Iude et pur puris uestes et flores pmpurei mortuis
mones uocan sunt Nam grrece pueuia spũs dicitier
qui slando ⁊ apsitando aerem enuttit ł dcipit a quo mo¬
uentur pulmones ⁊ palpitãd et aperiendo se ut flatãd
rapiant striugendo ut enciãt Rest em̃ orqauud corporis
Iecux nomen h eo ꝙr ignis ibi heãt sedem qui in ce¬
rebro subuolat inde ad aculos teterosq soisus ⁊ nĩbra
diffimdtur et calõd suo ad se fucum ex cibo trattid u̾cit
in saguiu̾e quem ad usum pascendi nnteundiq singn¬
lis meubris p̾bet In iecõd and conẜistit uoluptas et cõs¬
cupisceg ᵃ iuxta eos qui de pħie disputant ẜmubre
recoris sunt ẽdmitates sirnt et exie ꝑtes foliorũ in

Expanded text:
dum in corpore est; effusus vero cruor, nam cruor vocatur, eo quod effusus currat, vel ab eo quod curNam det in senibus tremor est. Proprie autem sanguis animae possessio est: inde genas lacerare mulieres in luctu solent; inde et purpureae vestes et flores purpurei mortuis mones vocati sunt. Nam Graece πνεῦμα spiritus dicitur, qui flando et exagitando aerem amittit et recipit; a quo moventur pulmones et palpitant et aperiendo se ut flatum capiant, stringendo, ut eiciant. Est enim organus corporis. Iecur nomen habet eo quod ignis ibi habeat sedem, qui in cerebro subvolat. Inde ad oculos ceterosque sensus et membra diffunditur, et calore suo ad se sucum ex cibo tractum vertit in sanguinem, quem ad usum pascendi nutriendique singulis membris praebet. In iecore autem consistit voluptas et concupiscentia iuxta eos qui de physicis disputant. Fibrae iecoris sunt extremitates, sicut et extremae partes foliorum in
Abbreviated transcription (Latin):
lruubus accesis Qunos ante feretẽd papiris cneeddat¬
era forebant Cadauer muẽdẽ si mosepult̃d iacee Nã
adauer nocdtum a radendo quia ico sladnõ p̃r puod
dum portatur exequias dicimꝰ Cremaras dliquitis
Couditum iad sepaltum Corpus aũt ⁊ cõfuetudiue dd̃¬

Expanded text:
funibus accensis, quos ante feretrum papyris cera circumdatis ferebant. Cadaver autem est, si insepultum iacet. Nam cadaver nominatum a cadendo, quia iam stare non potest. Quod dum portatur, exsequias dicimus: crematum reliquias: conditum iam sepultum. Corpus autem consuetudine d
Abbreviated transcription (Latin):
later qabolior motus est Leouo sonor et mou fel̃di
uaredum aliquod et portandum Ipsa em̃ gestas cliper̃d
eusem pharoteam ⁊ t ouera ut expedua sit dextia
ad agendum. Dorsum ẽ a ceruite usq ad reues di¬
tuni aut̃ dorsum ꝙ sit suꝑfities durios torpis in mod̃i
Iax. foritis et ad portandum et ad ꝑꝑrtiendum Ter
ha quia ur ea supino iatenus in terra ꝓ solus homo p̃s
Nam muta aidoła tnñ aut in uentre aut in latẽd iacent
Iondi abusine in aialibus terga diruitur Scapula a
scandendo dd Interscapilud est spacũ p iut̾ scapulas¬
diolos acntos ciuꝰ ictird spondilia appelłanti pp̃o ꝑto
partes Sacra spina ẽ mna ppetue spine quã qreci
Ideo qi et bestia ad pi̾i a gentibus diis suis dabature
uude et sacia spma ds fenes ant ait uarro dictos
p riui ab lriis ossceni gñors nascitine Nam uenest
nptatꝭ in ip̃is ẽ sicut in umbilito seuũs Wnd̃ et ad

Expanded text:
lateri habilior motus est; laevo fortior, et oneri ferendo lateri habilior motus est; laevo fortior, et oneri ferendo vandum aliquid et portandum. Ipsa enim gestat clipeum, ensem, pharetra et reliqua onera, ut expedita sit dextera ad agendum. Dorsum est a cervice usque ad renes. Dictum autem dorsum quod sit superficies durior corporis in modum i, fortis et ad portandum et ad perpetiendum. Terga dicta, quia in eis supini jacemus in terra, quod solus homo potest; nam muta animalia tantum aut in ventrem, aut in latus jacent, unde abusive in animalibus terga dicuntur. Scapula a scandendo dicitur. Interscapulium est spatium quod esdiolos acutos; cuius iuncturae spondilia appellantur propter partes. Sacra spina est ima perpetuae spinae, quam Graeci ideoque ex hostia id primum a gentilibus diis suis dabatur, unde et sacra spina dicitur. Renes ait Varro dictos quod rivi ab his obsceni humoris nascantur. Nam venae et luptatis in ipsis est, sicut in umbilico feminis. Unde et ad
Abbreviated transcription (Latin):
nhereant Mlazumam aũt uirud sub tantia uernos pa¬
ed certissuũ est Nam quanto sueroe densiores tantp
Ut brachia artirulos mino ia uaebra ut digite Conepa¬
go sunt capita ossũd dicta eo ꝙ sibi ꝓpacia sinot ueruis
uolut glutiuo quodam adhereant ¶Ossa suñt corpo¬
ris solidameta iu his em̃ põto õis roburq subsistit
Ossa aut̃ ab usto dicta pp̃r ꝙ irematar cremaretur ab
antiquis. Siuent alii prtant ab od co ꝓibe pateantt
fortant erribula sunt suma ossũ pretos ceassu¬
ribus nodis conglobate dicte ita ꝙ n infaxiorm ue¬
urorum illa urantue ¶Carc laq̃mes o sa mollia
et sine medulla ꝙ genus auritule ⁊ narũd disteuue et
ostarum et extremitates hũt sine oꝑtula osfud que ino¬
Dolore dun plectinatue Costas appellart qruidant
putant ꝙ as p̃is intenora custodiantire et tota molli¬
nes uenrris uallata seruetue Latus quia iacentibꝰ
nobis latet Est enĩ lena ps corponis Dextio and

Expanded text:
inhaereant. Maximam autem virium substantiam nervos facere certissimum est: nam quanto fuerint densiores, tanto ut brachia; articulos minora membra, ut digiti. Conpage capita sunt ossuum, dicta eo quod sibi conpacta nervis velut glutino quodam adhaereant. Ossa sunt corporis solidamenta. In his enim positio omnis roburque subsistit. Ossa autem ab usto dicta, propter quod cremarentur ab antiquis; sive, ut alii putant, ab ore, eo quod ibi pateant. fortant. Vertibula sunt summae ossium partes, crassioribus nodis conglobata, dicta eo quod ad inflexionem membrorum illa vertantur. Cartilagines ossa mollia et sine medulla, quod genus auriculae, et narium discrimen, et costarum extremitates habent, sive opercula ossium quae modolorem dum flectuntur. Costas appellari quidam putant quod ab ipsis interiora custodiantur, et tota mollities ventris vallata salvetur. Latus, quia iacentibus nobis latet: est enim laeva pars corporis. Dextro autem
Abbreviated transcription (Latin):
Iare uiri adolestentuli leues ¶ Pnẽs aũs tribus mo¬
dis dd pro nariitate nt ysaias Puer natus ẽ no¬
lis Pro etate ut octemis et decemus Unde est
illud Iam pueule ingui tenera teruire gerebat
ge puemie ex cessisset anosi Puella ꝑnuila qua¬
si pulla Unde et puipillos ño pro conddicdñ sedꝑo
etate prierili uocanus pupilli aũt dicti quasi ss¬
ne omulis Hoc ẽ apentibus orbi ⁊ in aũt ue pupil¬
ab his nomen acciꝑent Ceteri orbi uocãtur Or¬
ohani ⁊ qui et pupilli Illud em̃ qͦcum ño est hoc
adiutor grecus ħ orphaue  Prberes a pube¬
uerem ẽẽ qui ex habitu corꝑis pubertate ouddit
et heuerãd iam possit puerped funt q̃ anuis

Expanded text:
i, sed adolescentuli leves. 11. Puer autem tribus modis dicitur, pro nativitate, ut Esaias: Puer natus est nobis. Pro illud: Iam puerile iugum tenera cervice gerebat. ge pueritiae excessisset annos. Puella est parvula, quasi pulla. Unde et pupillos non pro condicione, sed pro aetate puerili vocamus. Pupilli autem dicti quasi in oculis, hoc est a parentibus orbi. Hi autem vere pupilab his nomen acceperint. Ceteri orbi vocantur orphani, idem qui et pupilli; illud enim Graecum nomen est, hocadiutor,' Graecus habet ὀρφανῷ. Puberes a pubeberem esse qui ex habitu corporis pubertatem ostendat et generare i
Abbreviated transcription (Latin):
tem retardat nic tamen sidulitãti mr̃is me¬
moria feandis exclud Cassam uersat imiagi¬
nem et qua si lactatura fetum iesidet sicq
pietatis sue tudio cepta. et uiu̾dictam aunit¬
tit et prolem
Aedus est genus uariu ac
uelocissum et preceps ad sagninẽ
Saltu emĩ ad mortem rint᷑ leo¬
pardus ex adulteno lerue nascitue et parddi
et tertiam orignne efficit sit et pliunis nr
naturali historia dicit. leeuam cum parda
ent pardum cum feena ꝯcãbd̃d et ee ctro¬
q cortu degeueres partus creatũd cecari ut

Expanded text:
tem retardat nec tamen sedulitatem matris metem retardat nec tamen sedulitatem matris memoria fraudis excludit. cassam uersat imaginem et quasi lactatura fetus residet. sic pietatis suae studio decepta et uindictam amittitem est, genus varium ac velocissimum et praeceps ad sanguinem. Saltu enim ad mortem ruit. Leopardus ex adulterio leaenae et pardi nascitur, et tertiam originem efficit; sicut et Plinius in Naturali Historia 8, 42 dicit, leonem cum parda, aut pardum cum leaena concumbere et ex utroue coitu degeneres partus creari, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ti exuremitue ut earn mirris arsper sione car¬
nis pollite iacteq compita contuerentiũ sumitarid
leouis inecint si quantuluimtid ex illis summp¬
erunit Propteria leonis naturali ios p̃mũd
edio atq ub̃i facultas data est morsi quidim
a b luient sed dilamatas exanimant pedum
iisibus
lgus uocata proptir uolutei sugam
ita emi nonuantꝭ presi gueai et medi¬
. sagittam Est em̃ besba uariis distunit¬
ta matulis uretute et uelocitate mirabilis a
uꝰ nomue flume tigris appellatur. ꝙ is rapi¬
Dissimꝰ sit oim flumorã has magna hirca¬
insislit Et ille qͣzuis equo uectus fugati ui¬
deus tñ uelontate fere se pesse priuerti nes
tecnã hiiqnõi feande molitur ubi se conti¬
omĩ uiderit speram d̾ uters proiitit. At illa
ima quie sui illuditur et sobolem putat re¬
uocat impetum colligere fetum desiderans
le ad compichendendum equitem uiribus
fundit et macundie stimiilo ueloniter fugiẽti
iitiuet Iterum ille spr̃e obiectu sequem¬

Expanded text:
tur, ut earum cineris aspergine carnes pollutae iactaeque per conpita concurrentium semitarum leones necent, si quantulumcumque ex illis sumpserint. Propterea leones naturali eas premunt odio atque ubi facultas data est, morsu quidem abstinent, sed dilancinatas exanimant pedum nisibuss vocata propter velocem fugam. Ita enim nominant Persae et Medi sagittam. Est enim bestia variis distincta maculis, virtute et velocitate mirabilis. Ex cujus nomine flumen Tigris appellatur, quod is rapidissimus sit omnium fluviorum. Has magis Hircainsistit. at ille quamuis equo uectus fugaci, uidens tamen uelocitate ferae se posse praeuerti nec technam huiusmodi fraude molitur. ubi se contingi uiderit, sphaeram de uitro proicit; at tunc imagine sui luditur et subolem putat. reuocat impetum colligere fetum desiderans. se ad conprehendendum equitem uiribus fundit et iracundiae stimulo uelocior fugienti inminet. iterum ille sphaerae obiectu sequen
Abbreviated transcription (Latin):
is prostratis em̃ parcũt captinos obinos repa¬
paritie omies parcunt a fagita pm qr alterus
dibus abum alterius potum capiũt ac frẽqutes
si digestio non ẽ secuta solite cibatiom suppam̃t
dicm tunc ꝙ tarnes iusto amplius duoratas con
grauantus insertis in hora ungnibus sponte
protrahunt sant et cum sugiendum ẽ in satieta¬
lem idem facĩt seuectam leomid dsectio probat
linces ⁊ cameli et elephanti et rmocerontes et
aigudes ⁊̃ leene fetu p̾mo cathulos quĩq edũtũt
Deiud ꝑ singulos muuerid decocunt anius pt¬

Expanded text:
is. Prostratis hominibus parcent, captivos obvios repaPariter omnes parcunt a sagina, primum quod alternis diebus potum, alternis cibum capiunt ac frequenter, si digestio non est insecuta, solitae cibationi superponunt diem; tum quod carnes iusto amplius deuoratas, cum grauantur, insertis in ora unguibus sponte protrahunt. Sane et cum fugiendum est in satietate, idem faciunt. Senectam defectio probat lynces et cameli et elephanti et rhinocerotes et tigrides. Leaenae fetu primo catulos quinque edunt, deinde per singulos numerum decoqu
Abbreviated transcription (Latin):
Dit ꝑ dermnatõm uel a similitudine uel ꝙ ip̃a na¬
candi feesidtiam heat Iste uigilias uoctis assiduita¬
⁊ clangoris testatur Nullum eñ ał ita odor̃e hoĩs
eutit ut auser unde ⁊̃ clangõd eius gallorũ ascer¬
Ius in capitolio dp̃hensus ẽ Omm aũt qnͣa uolu¬

Expanded text:
erivationem, vel a similitudine, vel quod et ipsa natandi frequentiam habeat. Iste vigilias noctis assiduitate clangoris testatur. Nullum autem animal ita odorem hominis sentit ut anser; unde et clangore eius Gallorum ascensus in Capitolio deprehensus est. Fuliga
Abbreviated transcription (Latin):
nonũs Illi ⁊ dicunt oa ulrã ablata Qua añt
quedam mani uento cõcipũdtur si Eñ nõ sunt ge¬
nerabelia Ilisi que fuĩt coritubitu masculino pr̃cop¬
ia t semãli spũ penetrata quorũ uimi tantã
dinuit ut ligiuad ꝓfusum eo nõ ardeat ac ne uestis
quidem ꝯtea aduratur adimixta qͦ cꝭ calie qlutina¬
re fertue uitui Iraguieta

Expanded text:
a ablata. Ova autem quaedam inani vento concipiuntur, sed non sunt generativa nisi quae fuerint concubitu masculino concepta et seminali spiritu penetrata. Quorum vim tantam dicunt ut lignum perfusum eis non ardeat, ac ne vestis quidem contracta aduratur, admista quoque calce glutinare fertur vitri fragmenta
Abbreviated transcription (Latin):
galli cantus suanis in noctibus et nõ solum in noc¬
tibus suanis sed etiam utuis qui quasi bonus toha¬
bitator et dormũtem exatat ⁊ sollicitũ admonet
⁊ uauten solatur ꝓcessus uoetis ta nora figinficatõn
ꝑrestans hoc cauente latro suas dlinquit iusidias lo
ap̃s lunfer exutatue oritur celumq illmĩat hoc̃
aueute mestitiam trepidus nauta depon̾it. oĩsq
rrebuo uesꝑtino flatu excitata tempestas ⁊ proteł
legendi q mimiꝰ iustaneat hac deuotuis postremo
caneute ip̃e eccłe petra culpam suã diliit quaint
priusq hallus dcantanet conteaxerat Istius tantet
Ipes om̃ibus redit ehus r̾lenatur ingniodũ. iimt
dolor uuluerum sebrũd flageautia mitigatire.
teuerttur fides lapsis iħus titubantes respirit Ee¬
lantes corrigit Demq respexit petenu et statini
erior abscessit pula ist ipatio senuta ẽ cõfessio
y ño fortuit accidasse sid. ⁊ singentia dõm lagre

Expanded text:
Galli cantus suavis est in noctibus: nec solum suavis, sed etiam utilis. Qui quasi bonus cohabitator et dormientem excitat, et sollicitum admonet, et uiantem solatur processum noctis canora significatione protestans. hoc canente latro suas relinquit insidias, hoc ipse lucifer excitatus oritur caelumque inluminat, hoc canente maestitiam trepidus nauta deponit omnisque crebro uespertinis flatibus excitata tempestas et procellegendi quoque munus instaurat, hoc postremo canente ipsa ecclesiae petra culpam suam diluit, quam priusquam gallus cantaret negando contraxerat. istius cantu spes omnibus redit, aegri releuatur incommodum, minuitur dolor uulnerum, febrium flagrantia mitigatur, reuertitur fides lapsis, Iesus titubantes respicit, errantes corrigit. denique respexit Petrum, et statim error abscessit, pulsa est negatio, secuta confessio. quod non fortuito accidisse, sed ex sententia domini le
Abbreviated transcription (Latin):
nonteu uel uocabulum ꝙ uotes hxmñ
sequantur uel ꝙ ad simphonia qre¬
hatim cõueniñt Nichil in mari uelotius istis
aibus saltu p̾tpii ferũt Tempestatis sigrifitãd
Uidentue n ꝓp̾e simones nom̃anture est
et delphmũ qrnus in uuilo flumẽe dorsosera¬
Io qui rotodeillus tenera uentriũ sectantes inter

Expanded text:
 vocabulum, quod voces hominum sequantur, vel quod ad symphoniam gregatim conveniunt. Nihil in mare velocius istis;rum se molibus saltu praecipiti feriunt, tempestates significare videntur. Hi proprie simones nominantur. Est et delphinum genus in Nilo dorso serrato, qui crocodillos tenera ventrium secantes inter
Abbreviated transcription (Latin):
ui Sunmna grerum nõme est pressis naribus
und̃ ⁊ suias dicimꝰ q suppressis narubus suit et
fatie feda. euhis turpiter sollicantibus lig et capella¬
enm sit p̃ssum habere nasum Circapetiti candas ha¬
bent. hec sola discretio est inter prius dictas Leur¬
fali et ip̃o sunt ⁊ nũo sumi arum in ethiopie ꝑtibus
rrequetissim uiolenta ad saltum feri morsu ẜlã¬
quam ita m̃asucti ut nõ fuit magis rabidi Intee sum¬
ad feritats oblimonem
Unt et quos uocant datu¬
ros facie admodum grata gesticula
motibus inquiete Callitrites toto pe¬
ne aspẽtũ a ceteris differunt In facie barba est la¬
ta canda hos caper non est ardĩo sed ꝓferre rarid¬

Expanded text:
um est nomen, id est, pressis naribus. Unde et Simias dicimus, quod suppressis naribus sint, et facie foeda, rugis turpiter follicantibus, licet et capellarum sit pressum habere nasum. Alii bent: haec sola discretio est inter prius dictas. Cynocephali et ipsi sunt e numero simiarum, in Aethiopiae partibus frequentissimi, violenti ad saltum, feri morsu, numquam ita mansueti, ut non sint magis rabidi. Inter simad feritatis oblivionem. unt et quas vocant satyros, facie admodum grata, gesticulatis motibus inquietae. Callitriches toto paene aspectu a ceteris differunt: in facie barba est, lata cauda. Has capere non est arduum, sed proferre rar
Abbreviated transcription (Latin):
quo quad eupides alie si apti muuituis amploxibus
uelud hũadnis quigatiombus copulantue Desiderũt¬
ueneris ħiemps susatat. Iecreti honõe urrẽtire ma¬
res gramdas in hisdem lic foueis ꝑcitis tum ꝑ scio¬
ões se cubationibus dindunt. lutine illis ꝓperatim
tempris est Quippe utorum tritesimꝰ dies liberat un¬
de cuenit ut p̃npitata fecunditas informes ceret ꝑto
oculi nilli has lambendo sensum figiãt Et inter¬
dum ad pectoratos fouẽt ut assidus niubitu cale facte
anmalem trahant spñm interea cibus nullus sa¬
ne diibas p̾mis quatuorderim mĩes in somini ita
contidunt ut nec uulueribus excitari queaut deme
berum tanq̃ patiũtur insolentĩa lutis ut putes ob̾¬
Iitas cecitate Insidiantur aluraribus apui max¬
nne fauos appͥetunt Nec ainidius aliud q̃ mella cap¬
tant Cui qustauerint mandragone mala morm¬
iuri Sed cunt obia ne malũ in ꝑuitĩe qualascat
et formicas deuorant ad recuꝑandam sai̾itatem Si

Expanded text:
quo quadrupedes aliae, sed apti amplexibus mutuis velut humanis coniugationibus copulantur. Desiderveneris hiems suscitat. Secreti honore reverentur mares gravidas, et in iisdem licet foveis, partitis tamen per scrobes secubationibus dividuntur. Lucinae illis tempus properantius est, quippe uterum tricesimus dies liberat, unde evenit ut praecipitata fecunditas informes procreet poculi nulli. Hos lambendo sensim figurant, et interdum ad pectora fovent, ut assiduo incubatu calefactae animalem trahant spiritum. Interea cibus nullus. Sane diebus primis quatuordecim matres ita in somnum concidunt, ut nec vulneribus excitari queant, ita berum, tantam patiuntur insolentiam lucis, ut putes obsitas caecitate. Insidiantur alvearibus apum, maxime favos appetunt, nec avidius aliud quam mella captant. Cum gustaverint mandragorae mala, moriuntur; sed eunt obviam, ne malum in perniciem convalescat, et formicas devorant ad recuperandam sanitatem Si
Abbreviated transcription (Latin):
a renas deuorant Iubi atisq lapillis ad modera¬
am granitatem sabuerantue Tunt cõpendunt
in altissima ut de ex celciori specula inĩnere qua
sidia caslipat uotiq cogit aque Ea ubi eberrata
est succedit alia concors cura onui ꝑfatigatis adeo¬
ut si qua d̾ fecerit congruant unuerse lasẜatasqi sus¬
collant usq dum uires otio r̃mꝑentur Bines n
nocte solititam excnt cax̃a custodiam Dispõitos
Uiques ceruas et ceters cõsortibus grigis quiescenti¬
bñs alie crerueñt et explo rãt ue qua ex ꝑte insidie
temptentur atq om̃ie d̾ferant in pugro sui uigõd
intelam post ubi uiquiarũ futit cempꝰ implẽtum
ꝑfiuncta / munẽr in sõnt se p̃muisso clamõs comꝑs¬
uit ut excitet dormnte ni uicam numeris trãd.¬
Iura estAt illa uolens̃ suscpit sertem Nec usu
nẽo uruita et pigrior somne duuĩciat sid impi¬
Sre suis excutitue steatis int̃e exequitue et quã acce¬

Expanded text:
harenas deuorant sublatisque lapillulis ad moderaharenas deuorant sublatisque lapillulis ad moderatam grauitatem saburrantur. Tunc contendunt in altissima, ut de excelsiori specula metentur quas sidiam castigat uoce quae cogit agmen, ea ubi obraucata est succedit aliaut si qua defecerit congruant uniuersae lassatasque sustollant usque dum uires otio recuperentur. nocte sollicitam exercent custodiam! Dispositos vigiles cernas: et caeteris consortibus quiescentibus, aliae circumeunt et explorant, ne qua ex parte insidiae tendantur, atque omnem deferunt impigro sui vigore tutelam. Post ubi vigiliarum fuerit tempus impletum, perfuncta munere in somnum se praemisso clangore 100 componit; ut excitet dormientem, cui vicem muneris traditura est. At illa volens suscipit sortem, nec usu nostro invita et pigrior somno renuntiat: sed impigre suis excutitur stratis, vicem exsequitur, et quam acce
Abbreviated transcription (Latin):
qli usu imptialis copale sorte nusceri aiq ita suns
ullo masmulorum caniꝑe siuũe et sine quĩxiõe qe¬
merad Notosq ex his in multam itatis longitur¬
diuem ꝓcidẽd ut iiꝰq ad tentum annos uite eoird se¬
lres prodacature Wet facile cos angusti eut fuus ex¬
audũe ꝙ uzo ꝯeuerauit et impossibile mumpte cꝰ
pudorem nulla uiri ꝯsuetudo tuuerasset existimãt
ꝑtum Impossibile putatur in dei mĩe ꝙ ui uultu¬
aibus possibile no uegatur Aius sini masculo pa¬
ait et nullus ⁊̃ fellit et quia dsponiata maria ugo
pepit pudoris eius faciũt qui shone Nonue aduer
iures morte hemd signis quibusdam am̃cciãs con¬
suenerunt quo iudicio docti atzistencti sunt. ut
cum bellum lachrunabile inter se aduerseates iustra¬
aut multo p̃dicte uolutres sequantur agniie t̃ eo
signisiceut ꝙ multitudo onũ cafura sit Iutura
oreda uulturibi¬
Iuas dirig int sub quo dant nulint ent signo et ne
ꝑ qrutibds ad distinatã teeram uis flatuũ diitta᷑

Expanded text:
copulae sorte misceri atque ita sine ullo masculorum concipere semine et sine coniunctione generare natosque ex his in multam aetatem longaeuitate procedere, ut usque ad centum annos uitae eorum series producatur nec facile eos angusti aeui finis exd virgo generavit, et impossibilem innuptae, cujus pudorem nulla viri consuetudo temerasset, existimant partum? Impossibile putatur in Dei Matre, quod in vulturibus possibile non negatur? Avis sine masculo parit, et nullus peperit, pudoris eius faciunt quaestionem, Ambrtures mortem hominum signis quibusdam adnuntiare consueuerint, quo indicio docti atque instructi sint, ut, cum bellum lacrimabile inter se aduersae acies instruant, multo praedictae uolucres sequantur agmine et eo significent quod multitudo hominum casura sit bello futura praeda uulturibusuas dirigant. Sub quodam militiae eunt signo, et ne pergentibus ad destinata uis flatuum renitatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ne nõ patitur Quiaue unicã ꝑire nõ passus ⁊̃ suep᷑¬
am eum sui sem̃i uosutt reꝑari Quis iqitur hun
amdeciat diem mortib ut fatrat sibi tecam e impleat
iam bonis odoribus atq ingrediatur in eã atq meria
lic ubi odoribus gratis fetor fimoris possit aboleri
fac et tu homo tibi tecam et expolians te ueterẽ ho¬
num̃ cum actibus suis nõĩt indus. Theca tua et ua¬
qia iua xp̃us est qui te protigat et abscendat indie
nalo Uib sure quia theca protectio est pharotra
inquit mea ꝓtexisti eñ Thera qͦ tna fidis est imple
eam bonis uretutum tuarum odoribus hoc ẽ castita
insencendie atq iustitie et in ip̃a peueti ilia fidei sula¬
uis facterum p̃stantũ odor redolentia tutus ingrede
La te amictum fide exctus uite huiꝰ inueniat ut po¬
sicut cognouit et paulus qui ait hom̃ĩ certanĩe terta¬
ni cuesum cõsumani fidem seruani repoita ĩ urchi
corena iustigie Iatr auit g̃d in thica suad qsi boniia¬

Expanded text:
patitur, qui auem unicam perire non passus resurgentem eam sui semine uoluit propagari. quis igitur huic adnuntiat diem mortis, ut faciat sibi thecam et inpleat eam bonis odoribus atque ingrediatur in eam et moriatur illic, ubi odoribus gratis faetor funeris possit aboleri? fac et tu, homo, tibi thecam: expolians te ueterem hominem cum actibus suis nouum indue. theca tua, uagina tua Christus est, qui te protegat et abscondat in die malo. uis scire quia theca protectionis est? pharetra inquit mea protexi eum. theca ergo tua est fides; imple eam bonis uirtutum tuarum odoribus, hoc est castitatis, misericordiae atque iustitiae et in ipsa penetralia fidei suaui factorum praestantium odore redolentia totus ingredere. ea te amictum fide exitus uitae huius inueniat, ut posicut cognouit et Paulus. qui ait: certamen bonum certaui, cursum consummaui, fidem seruaui. reposita est mihi corona iusti
Abbreviated transcription (Latin):
cathelica ubi dñs habitãd facit unanimes i do¬
Nainqi ub̃i uadosum fuu̾i̾t mar̃ positis oms suibito
mitestit et om̃es cadunt uentorum procello ftatus¬
q aurarum mitescũt ac planidum uentis stat mad̃
donec oua foueat altion sua Septem aũt dis fotus
a ꝑtus suos donee incipiant adolescer Aec nurreris
tam exgnu antenueti tempris cũ ab soluro fetuũ tã
pantoram dicrum sit Tantã int gram minꝰ cla¬
a anis diuinitus indultã h ut hos quattuor decum
dies nantiti p̃ sumpte serenitatꝭ obseruẽt quos et
altio indas uocant quibus nuliꝰ motꝰ ꝑcellose ten¬
ediee solet ita ut hartnis oua sua Eponat mdio
soie luiienuis Nam id temꝑis foruudis q d̾putat
prubus quando maxime insugit mare litorubts
ochem̃e lior faitus llidiu quo maꝗa ẽpen

Expanded text:
inus: Inhabitare facit unanimes in donamque ubi undosum fuerit mare, positis ouis subito mitescit et omnes cadunt uentorum procellae Batusque aurarum quiescunt ac placidum uentis stat mare, donec oua fouet alcyone sua. septem autem dies fotus partus suos, donec incipiant adolescere. nec mireris tam exiguum nutriendi tempus, cum absolutio fetuum tam paucorum dierum sit. tantam autem gratiam minuscula auis diuinitus indultam habet, ut hos quattuordecim dies nautici praesumptae serenitatis obseruent, quos et alcyonidas uocant, quibus nullos motus procellosae temedere solet, ita ut in harenis oua deponat medio fere hiemis. nam id temporis fouendis habet deputatum partibus, quando maxime insurgit mare litoribusque uehementior in inliditur. quo magis repen
Abbreviated transcription (Latin):
eme quoq auis m locis arabie pe
adesse adu̾rit facit sibi thecam de thuee et miera et
cateris edondus in qua impleto uite sus tꝑe intrat et
monitur De cuiꝰ humõr uniis arnis exurgit pan¬
latiq adolescit ac ꝓcessu statiuti temꝑis iudint alaꝵ
buugia. atq in prĩoris auis spc̃m formãq rrꝑatur
Dereat igitur nos hec auis uel ex̃o sui ẽsurectom̃
ceder̾ que et sine exemplo et sine cõis ꝑceptiou ip̃a si¬
li insignia ⁊ surectionis instanrat et utiq anes pp̃oio¬

Expanded text:
 quoque auis in locis Arabiae peadesse aduerterit, facit sibi thecam de ture et murra et ceteris odoribus, in quam impleto uitae suae tempore intrat et moritur. de cuius umore carnis uermis exsurgit paulatimque adolescit ac processu statuti temporis induit alarum remigia atque in superioris auis speciem formamque reparatur. doceat credere, quae et sine exemplo, et sine rationis perceptione ipsa sibi insignia resurrectionis instaurat. Et utique a ves pro
Abbreviated transcription (Latin):
oris porius ẽẽ sumꝰ q̃ui uous quia eũ quanote rostio
faciunt Nec ueris mircie socetatis comites
Serpentiũ hostes maria erausuolant in asiã colle¬
imprusius souẽt ut assiduo incubitu plumas exua
Quãcum aũt tempus inpeudẽrit in fetibus iduc̃a¬

Expanded text:
oris potius esse quam vocis, quia eum quatiente rostro faciunt. Hae veris nuntiae societatis comites, serpentium hostes maria transvolant, in Asiam colleimpensius fovent, ut assiduo incubitu plumas exuant. Quantum autem tempus impenderint in fetibus educan
Abbreviated transcription (Latin):
oquieit nri uo inter multa anniciuorũ milia
solum filiũ nouit unus est plarimorũ balatus
Eadem sp̃es sid illa tñ fetum suiũ disceruit a tete¬
res et solum siliũ tanto pretaꝵ te stimomo Dtoꝵ
Ixcus lascũui auiniai¬
et petultum et ferues semꝑ ad toitum

Expanded text:
oque inter multa agniculorum milia solum filium nouit. unus plurimorum balatus, eadem species: illa tamen fetum num discernit a ceteris et solum filium tacito pietatis testimonio ircus, lascivum animalet petulcum, et fervens semper ad coitum,
Abbreviated transcription (Latin):
scp̃tura apem p̾dicat dicens uade ad apem et uide
namo q̃ uenerabilem mntantur apes cuiꝰ labor̾e
leges et mediotres suuñt ad salutem Apperibilis
est em̃ om̃dbus ⁊ cara Uudis quid dicat ꝓpħa
mittit itaq te ut apicule illiuis sequaris exemplum
nieeris opatõm uide quã labornoẜa quĩo grata fit
fructus enus ab om̃dous desideadtue et iritue Ret¬
pro ꝑsonarũ diuersitate disceritue ẜuidiscreta
ui q̃rã d gibus pariter ac undiocrbbus equali sua¬
uitate dulcesrit nec solutum uoluptati sed ẽtido Ra¬
luti ⁊̃ fances odultat et curat uuluera qͣ iry
lius qͣ medicametum infuud ultoribus Itaq
um sis insirma robor apes ualida ̃ uigõs saptie

Expanded text:
scriptura apem praedicat dicens: uade ad apem et uide scriptura apem praedicat dicens: uade ad apem et uide quam uenerabilem mercatur, cuius laborem reges et mediocres ad salutem sumunt; adpetibilis enim est omnibus et clara. audis quid dicit propheta? mittit utique te, ut apiculae ilhus sequaris exemplum, imiteris operationem. uides quam laboriosa, quam grata sit. fructus eius ab omnibus desideratur et pro personarum diuersitate discernitur, sed indiscreta sui gratia regibus panterpariter ac mediocribus aequali suauitate dulcescit. nec solum uoluptati, sed etiam saluti est. fauces obdulcat et curat uulnera, internis quoque medicamentum infundit ulceribus. itaque cum sit infirma robore apis, ualida est uigore
Abbreviated transcription (Latin):
tes fanorum in quibus inimite atq rotunde cellu
⁊ quexione sui muite fultũdtne Quis archi¬
tectus eas docuit ex ahona illa cellularid in discre¬
ta laterid equalitate componẽd ac heuerab inter
domorum septa ceras suspendẽr saipad mella et
intexta floribus horrea nccad quodam distendẽs
Ceruas om̃es tertad de muuẽs A lias in uigila¬
requirendo uictum Alias soliritũ castus exhibe¬
re custodiam Alias futuros explorãd imbres
ee specular cõtuesus mibũ tlias d̃ ploribus coras
siuger elias ⁊orem infusum floribus colliget
uitam querer Aeq utma raptorũ infidias nõ tuue¬
rent habent tainẽ spiula sua et intee mebla fuu¬
Dunt uenẽnũ. si fueruit lacessite aĩasq pomut in
uuluẽr aidor uinduncto Riqo mediis castrorum
uallibus haioret ille eores infanditut paulatiat
processu temꝑis in mella cogiture cũ fue ut liquide
ab exardio ⁊ coallitu tere florũq odõs flaglad iel¬
libincipit suantatum Ierito quasi bouam oꝑariã

Expanded text:
tes favorum, in quibus minutae ac rotundae cellulae connexione sui invicem fulciuntur? Quis architectus eas docuit hexagonia illa cellularum indiscreta laterum aequalitate componere, ac tenues inter domorum septa ceras suspendere, stipare mella, et intexta floribus horrea nectare quodam distendere? Cernas omnes certare de munere, alias invigilare quaerendo victum, alias sollicitam castris adhibere custodiam, alias futuros explorare imbres, et speculari concursus nubium, alias de floribus ceras fingere, alias rorem infusum floribus ore colligere; uitam quaerere. atque utinam raptorum insidias non timerent! habent tamen spicula sua et inter mella fundunt uenenum, si fuerint lacessitae, animasque ponunt in uulnere ardore uindictae. ergo mediis castrorum uallibus umor ille roris infunditur paulatimque processu temporis in mella cogitur, cum fuerit liquidus ab exordio, et coalitu cerae florumque odore fragrare mellis incipit suauitatem. merito quasi bonam operariam
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo dictum ꝙ coiat umibras uil q lubrncos trat¬
prus añt nouũ accipit quia otultis accessibus ser¬
pit nõ apertis pas sibus id squiama tnu niut¬
mus insibus̃ repit Illa que quatior pedibus urs¬
intitue sicut lacerte ⁊ stelliones nõ serpẽtes sed
reptilia noñantur Dexpetes aũd reptilia sunt
qui uentre ⁊ pectõd reptont Quorũ tot uenena
uot quiera cot ꝑuitus quot spẽs tot doloros quot

Expanded text:
ab eo dictum, quod colat umbras, vel quod in lubricos tracpens autem nomen accepit quia occultis accessibus serpit, non apertis passibus, sed squamarum minutissimis nisibus repit. Illa autem quae quattuor pedibus nituntur, sicut lacerti et stiliones, non serpentes, sed reptilia nominantur. Serpentes autem reptilia sunt, quia ventre et pectore reptant. Quorum tot venena quot genera, tot pernicies quot species, tot dolores quot
Abbreviated transcription (Latin):
uuluere Ot ꝑsarum populi hodieq scrnãt
us exequantur sententiam Itaq nuia sit reg̃i
non ꝑse qui granissimas in subditos gñt legeb
nou indi non populi sarmaritaud tanta
pastus insi rex fuerit primo egressais et uola¬
ius sibi uinditanerit principatum ꝓcissus est
ut ꝑ rura ddolentia iusi in alantes orti floribus
ubi fugieus cuius ꝑ gram̃a ubi amena riparid
Illt ludus alatris muetutis Illic et tampestos
exertitiũ Illit curarũ dinissio Opus ip̃m sua
ne d floribus d̃ herbis dultibus funda mina
astrorum p̃ma poidtne Quid em̃ aliud ĩ fanꝰ
nisi quedau castuorũ spes Demq ab his p̃sepi¬
ous apum futus arcetur Q castra quadiata

Expanded text:
vulnere. Quod Persarum populi hodieque servare vulnere. Quod Persarum populi hodieque servare tis exsequantur sententiam. Itaque nulli sic regem, non Persae qui gravissimas in subditos habent leges, non Indi, non populi Sarmatarum tanta rodire pastus, nisi rex fuerit primo egressus et uolatus sibi uindicauerit principatum. Processus autem est per rura redolentia, ubi inalantes horti Roribusfloribus, ubi fugiens riuus per gramina, ubi amoena riparum: illic ludus alacris iuuentutis, illic campestre exercitium, illive, de floribus, de herbis dulcibus fundamina castrorum prima ponuntur. Quid enim aliud est favus, nisi quaedam castrorum species? Denique ab his praesepibus a
Abbreviated transcription (Latin):
cadaueribas uasti flant pro huis cecanddes uitulota
occsorum carius u̾berantir ut ex putrefatto cenõs
uerines creentur qui postea efficudare apes qui ꝓp̾s
iamẽ apes uoc̃atur orce de bobus sicut crabrones
in om̃ibus sobolem hũt unam om̃es intolunt iud¬
sionem Umꝰ prie clandutur limine In cõmu¬
cõmnuns usus de faugus ẽ cõmunus et uolatus
nes inter se ullo contubitu iistentur. nec libidie
resoluñture nec ꝑtus q̃riuture doloribus et subi¬
to maxim filiorum exane enuttũt. Ioliis atq
de sunt tamm libẽr Nam et progatinã inditi
tenent et fide duotionis affectum quia ⁊ tanqͣ a
se substitutum diligunt et tanto honorãt exam̃t
fex añt nõ sante dutitur quia in forte euẽtus ẽ
non indicñ E sepe ieronabili cafu fortis melio /¬
ribus nesumꝰ quisq p̃fertur Apibus aũt rex
nature claris formatire insignibus ut magintu¬
cipuũ est morum mausuetudinẽ Naut et si hi
atuleum tamẽ eo nõ urctur dd uiu̾dicandum dñt

Expanded text:
cadaveribus nasci; nam pro his creandis, vitulorum occisorum carnes verberantur, ut ex putrefacto cruore, vermes creentur, qui postea efficiuntur apes. Proprie tamen apes ortae dicuntur de bobus, sicut crabrones in omnibus sobolem habent, unam omnes incolunt mansionem, unius patriae clauduntur limine domus nec inter se ullo concubitu miscentur, nec libidine solvuntur, nec partus quatiuntur doloribus, sed subito maximum filiorum examen emittunt, et foliis atque sint, sunt tamen liberae. Nam et praerogativam judicis tenent, et fide devotionis affectum, quia regem tanquam a se substitutum diligunt, et toto honorant examine. Rex autem non sorte ducitur, quia in sorte eventus est, non judicium, et saepe irrationabili casu sortis melioribus deterior praefertur. Apibus autem rex, naturae claris formatur insignibus, ut magnituecipuum est, morum mansuetudine. Nam etsi habet aculeum, tamen eo non utitur ad vindicandum. Sunt
Abbreviated transcription (Latin):
dñ et lingnam exerat unu aũt nõ in dentibꝰ
d in canda habet et u̾brd potius qͣ itu nocet
Qunoxins tanie ẽa uenenis Sed idio ad mor¬
quia si quem ligauenit o cridit a quo nec elephes
entus e sui corꝑis inanitudine Ilam treca serm¬
tas de litesiens ꝓ quas ele phantes ioliti q̃ dit
ruea corũ urdis alligat ac suffoçatos ꝑmnt
W. quitur añt in ettyropia ⁊̃ idia ubi in ip̃o
eye a speliuica marrem coctatut ie lucet pp̃r
rum aet quia diabosus ad mus se erigius tẽds¬
siqurat se in angelum lutis et dcipit stubtos
spe false glorie letineq hũidne Cristatus ẽt
muas e lepliantes gradudtue de liteseit quia uer coꝵ¬

Expanded text:
spiritum et linguam exerit. Vim autem non in dentibus, sed in cauda habet et verbere potius quam rictu nocet. Innoxius autem est a venenis sed ideo huic ad morquia si quem ligaverit occidit. A quo nec elephans tutus est sui corporis magnitudine. Nam circa semitas delitescens per quas elephantes solito gradiuntur, crura eorum nodis inligat ac suffocatos perimit. Gignitur autem in Aethiopia vel India in ipso lucet per cum aer, quia diabolus ab initio se erigens transfigurat se in angelum lucis, et decipit stultos spe falsae gloriae, laetitiaeque humanae. Cristatus essequas elephantes gradiuntur, delitescit, quia diabo
Abbreviated transcription (Latin):
dibris nascuntur Nlam postea ⁊̃ pedes et penuas
accipur̃ Hre solertes in grueradon mellis offito aẜ¬
siquatas incolunt fedes Donicilia merrabili aete
componut et ex uariis floribus condunt Bestibq
eris muinera prole tastra niplent exerc̃tũ et

Expanded text:
dibus nascuntur. Nam postea et pedes et pennas accipiunt. Hae solertes in generandi mellis officio assignatas incolunt sedes, domicilia inenarrabili arte componunt, et ex variis floribus favum condunt, textisque ceris innumera prole
Abbreviated transcription (Latin):
uocatus lũbricus umus intestinorid dictus qͣ si
luubitus quia lauitur uel ꝙ in lumbis sit
pediculi uermes tarns a pedibius dicti unde
et pediculosi dicuntur quibus pediculi in corꝑe
eserue sunt ¶ Pullites uero uotati sunt qĩ ex
lardi Ricinus unus est caius uocatus

Expanded text:
vocatur. Lumbricus vermis est intestinorum, dictus quasi vocatur. Lumbricus vermis est intestinorum, dictus quasi lubricus, quia labitur, vel quod in lumbis sit. Pediculi vermes cutis, a pedibus dicti, unde et pediculosi dicuntur, quibus pediculi in corpore effervescunt. Pulices vero vocati sunt, quod ex lardi. Ri
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ insidiatie estq cumq illabient fantibus uel
tiorem denno sugat saquim ¶ Scorpio
uernus terrenuis qui potuis u̾mrs ascribitur
non serpentibus Animalarmatũ amles
frondiu uernus ex tuꝰ textura lombitinũ cõ¬
ficitue appellatus autem hoc nouũe ab eo ꝙ
enatuetut dum fila generat et aer solus in eo
remauet ¶ Exnca feondĩ umis in olere
uel pampino muoluta ab erodendo dicta de
qua meniunt plantus Imucatus neqͣ bestiani
se idim nec aduolat ut locusta huc illucq dus¬
fengibus et tardo lapsu et pigris morsibius
uniuersa consiuuit Terddonas q̃ti uocãt
lignorum uermnes ꝙ terendo edant Nlos nos
tramites dicimꝰ Ita eñi apud latinos ligui uer¬
mes uocantur quorum tꝑe in oportuus tese ar¬
bores gigunt¶ Tnĩca uestimentorum u̾miis
Dicta eo ꝙ terat et eo usq insediat quo erodat
Aude et ꝑtinax qi in candem rem ident̾idene
ungeatDermes carmũ emigeanus lũori¬
tus ascaride. coste pediculi ꝑulices leudex Ce

Expanded text:
m insidiatur, cumque illabitur faucibus, vel tiorem denuo sugat. 4. Scorpio, vermis terrenus, qui potius vermibus ascribitur, non serfrondium vermes, ex cujus textura bombycinum conficitur. Appellatus autem hoc nomine ab eo, quod evacuetur, fila generat, et aer solus in ea remaneat. Eruca, frondium vermis, in olus vel pampino involuta, ab erodendo dicta. De quo meminit Plautus: « Imitatus nequam bestiam » Sed idem nec advolat, ut locusta, ut huc illucque disperituris frugibus, et tardo lapsu pigris morsibus universa consumit. Teredonas Graeci vocant lignorum vermes, quod terendo edant. Hos nos thermites dicimus ita enim apud Latinos ligni vermes vocantur quos tempore importuno caesae arbores gignunt. Tinea, vestimentorum vermis, dicta, quod teneat et eo usque insideat, quo erodat. Unde pertinax, quod in eamdem rem identidem urgeat. Vermes carnium, hemicraneus, lumbricus, ascaridae costi peduculi, pulices, lendix,
Abbreviated transcription (Latin):
Ouidius in methanorp ho seorum lib ris quis¬
morat ditens Sunt qui cum putrefacta sp̃ma
sepuichro Nutari credant hña nas aqus medul¬
las. ꝙ sit creditus merto euruit ut sunt ꝑ serpe¬
ei mors homis ita et homis morte serpeus

Expanded text:
Ovidius in Metamorphoseorum libris commOvidius in Metamorphoseorum libris commmorat, dicens: Sunt qui cum clauso putrefacta est spina sepulcro, Mutari credant humanas angue medullas. Quod si creditur, merito evenit ut sicut per serpentem mors hominis, ita et hominis morte serpens
Abbreviated transcription (Latin):
pro capite ferientibusAquibus uniuersis he¬
des uisus est raro in adue ⁊ io cõtuentur uec frus¬
aut anmal in tanta celeritate lignã mouit ut
serpens adee ut triplirem lignam hre uideatur
cuui una fit Ser pentũd huida funt corpa adro
Ut quocunq eunt uiam hũor d̾signẽt uestigia¬
sunt serꝑentũd talia ut tum pedibus carẽs uide¬
autus Costis tamen et squamarum nisibus ques
a simimo quttud usq ad nia alnũ parili modo
de positas mabent Oquanius em̃ quasi ungribꝰ
costes quasi crirubus mnituntue Unde se a qualib
datur dobils reddita cue sum hỹri nõ posfit quia
ubuq ictud ilłs inriderit spuñd soluit ꝑ quã tosta¬
rum pedes ⁊̃ motus corꝑis agebantur Serp̃ites
aut dui Uiẽd dicmitue ad io nt dpaita ueteri
tunica senectutem dpouẽd atq in iuẽtute ꝑhibe¬
Dicmntire antem exiue ⁊ indirme quia exim̃t᷑
et indiue̾tur Prthagoras dicit d̾ medulla hq̃is
mortui q̃ in spua ⁊̃ serpente trerii qr etid

Expanded text:
us objicit pro capite ferientibus. 44. Anguibus universis hebes visus est. Raro in adversum contuentur, nec frusllum autem animal in tanta celeritate linguam movet ut serpens, adeo ut triplicem linguam habere videatur, cum una sit. 45. Serpentium uda sunt corpora, adeo, ut quacunque eunt serpentium talia sunt ut, cum pedibus carere videantur, costis tamen et squamarum nisibus repant, quas a summo gutture usque ad imam alvum parili modo dispositas habent. Squamis enim quasi unguibus, costis quasi cruribus innituntur. Unde si in qualibet datur, debilis reddita cursum habere non possit, quia ubicunque ictus ille inciderit, spinam solvit, per quam costarum pedes et motus corporis agebantur. Serpentes autem diu vivere dicuntur, adeo ut, deposita vetere tunica, senectutem deponere atque in juveDicuntur enim exuviae et induviae, quia exuuntur et induuntur. Pythagoras dicit de medulla hominis mortui, quae in spina est, serpentem creari; quod etiam