comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
seqͥ xp̃m ut abitinere
rectitudinis. ñ eos moueat dext̾a
prosperitatis. uel sinistra adu̾si¬
tatis. sed ꝑ ignem urentis tͥbu¬
lationis. ⁊ a quam dissoluentis
delectationis. tͦnsẽat usq in
refrigerium. Optima est hec
uia quã stella insinuat:
hec e iua deqria ait ieremi¬
as. State in uiis ⁊ ui trogate
uias dñi et̃nales. ⁊ querite
que sit iria bona. Multe uie
sunt quib uia bona queri¬
tur. ⁊inuenitur. Mube sunt
margarite. uib uenitur ad
unam solam margaritam.

Expanded text:
stum, ut ab itinere rectitudinis non moveat dextera prosperitatis, vel sinistra adversitatis, sed per ignem urentis tribulationis, et per aquam dissolventis dilectionis transeant in refrigerium. Optima est haec via quam stella insinuat. Haec est via de qua ait Jeremias: « State in viis, et interrogate vias Domini aeternales, et quaerite quae sit via bona . » Multae viae sunt, quibus bona via quaeritur et invenitur. Multae sunt margaritae, quibus venitur ad unam pretiosam margaritam.
Abbreviated transcription (Latin):
uesꝑa carnes cͥlie coruus afferebat¬
& mane panes. quia inuesꝑae
iiucli acdest saluator in carnatꝰ
ad iusticiam. & mane t̃eu diei
panis celestis. qͥ uita clat mondo.
pasionis clibano gxeoctus in gła
resurrexit: Uñ moyses ait filus
isrł: Uesꝑe comedetis carnes.⁊
mane saturabimini panibus:
Hac gͥ bra angłs magni consilr
heliseus ad suscitanctum mortu¬
um accessit. qu̾e mat̾ sue .i.
eccłie uiuificatu̾ redelidit:

Expanded text:
vespera carnem Eliae corvus afferebat, et mane panes , quia in vespera mundi, adest Salvator incarnatus ad justitiam, 251 et mane tertii diei panis coelestis, qui vitam dat mundo, passionis clibano excoctus, in gloria resurrexit. Unde Moyses ait filiis Israel. « Vespere comedetis carnes, et mane saturabimini panibus . » Hac igitur hora magni consilii . Appropiavit Eliseus ad suscitandum mortuum. Accessit qui matri suae Ecclesiae vivificatum reddidit.
Abbreviated transcription (Latin):
li corcde ñ edit: Qui aũ sic comedit
bibt̃ in m̃sa cliuitis: amicis. ia in p̃sen¬
ti.s carissimi er̃t infuto. uͥ dde iacob
fient isrł .i. de luctantib dm uiden¬
tes. defide ꝑuenientes ad cognitionẽ.
tle uia add patͥam. de cursu ad reqͥem.
uͥ iebriabũt᷑ ab ubtate domꝰ di. ac tor¬
rente diuine uoluptatis potabutur:¬

Expanded text:
li corde non edit. Qui autem sic comedunt et bibunt in mensa divitis, amici sunt jam in praesenti, sed charissimi erunt in futuro, ubi de Jacob fient Israel, id est de luctatoribus Deum videntes; de fide pervenient ad cognitionem, de via ad patriam, de cursu ad requiem, ubi inebriabuntur ab ubertate domus Dei, ac torrente divinae voluptatis potabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
ħ est t̃ra sc̃a. inqua nemo stat. nͥ tol¬
lat c̃ morse calciam̾ta cle petlibus
sius .i. exempla mortuoru oꝑum
de affectib Ꝙ qͥ olim respexisti insa¬
nias feilsas. nc ꝑcipe ꝓͣdentiam ut
tus: lui qͥ pri in bono canditus. ⁊¬
in beatitucline locatꝰ. iuasti miseria.

Expanded text:
 est terra sancta, in qua nemo stat, « nisi tollat cum Moyse calceamenta de pedibus suis , » id est exempla mortuorum operum de affectibus suis: et qui olim respexisti ad insanias falsas, nunc percipe prudentiam, uttus. Tu enim, qui prius in bono conditus, in beatitudine locatus, inveterasti miseria
Abbreviated transcription (Latin):
trax̃ diabolus in regionem dissimili¬
tutłis. qͥ di similitudin̾e. inqͣ conditꝰ
fuerat. tͥb a liis tenebat: .s. menioria.
intellectu. dilectione: Triagͦ tẽp ta¬
tor ꝓposuit. ut hoi̾em qͥtͥb uirtutib
cło cohrerebat. tͥb uicus acło elonga¬
ret. ut qͥ ꝑtͥnitatem. tͥnitati erat si¬
milis. ꝑ tͥnitate̾ eił fieret dissimilis:
t᷑: Comederitis. eritis sic̃ ai. scientes
dicens : Quacũq die cometłitis¬
ex eo De suꝑbid. eritis sic̃ dir
De auaricia. ł concupiscentia :
scientes bonũ imalu̾: Hac m̾cla¬
ci. hacfraudulata ꝓmissione. qiͥ
tͥformi ⁊ acło humairũ genꝰ in ꝓ¬
cauerunt. ut ait apłs: hanctͥpli

Expanded text:
traxit diabolus hominem in regionem dissimilitudinis, qui Dei similitudinem, in qua conditus fuerat, tribus aliis tenebat, scilicet memoria, intellectu, dilectione. Tria ergo tentator proposuit, ut hominem, qui tribus virtutibus Deo adhaerebat, tribus a Deo elongaret, ut qui per Trinitatem Trinitati erat similis, per trinitatem fieret ei dissimilis. tur « comederitis, eritis sicut dii, scientes dicens: Quacunque die comederitis; de superbia, eritis sicut dii; de avaritia, vel concupiscentia, scientes bonum et malum. Hac mendaci, hac fraudulenta promissione, quasi triformi jaculo, humanum genus in pcaverunt, ut a
Abbreviated transcription (Latin):
peccm ade licens: Maleclicta t̃ra
in oꝑe tuo: spinas ⁊ tͥbulos germi¬
nabit tͥ: hec est t̾ra carnis huma
bat adbonum. nec ĩpelbebat ad
ꝑibrente adu̾sus pp̃m. n sp̾u adu̾sus

Expanded text:
peccatum Adae, dicens: « Maledicta terra in opere tuo, spinas et tribulos germinabit tibi . » Haec est terra carnis humanbat ad bonum, nec impellebat ad piscente
Abbreviated transcription (Latin):
posiusti dies ieos. ab annis eternis.
quorũ dulcedinẽ ĩa p̾libauerat.
pleniꝰ si tͣiret fruiturus. intellexit᷑.
ab aĩali uita insp̾ualem tronffern¬
dus: Uñ ñ inmĩto dicta e arbar
gu̾do uetitũ. discret᷑us erat bonũ
amalo ꝑ exꝑientiam: Ex contrarus
ir: contͣria noscontͦ Ut ex pbenitu¬
dine uanitas. ⁊ ex sibentio uiclicat᷑ auiditꝰ.

Expanded text:
posuisti dies meos ab annis aeternis, quorum dulcedinem jam praelibaverat, plenius si staret fruiturus intellexit, ab animali vita in spiritualem transferendus. Unde non immerito dicta est gendo vetitum, discreturus erat bonum a malo per experimentum. Ex contrariis enim contraria noscuntur, ut ex plenitudine inanitas, et ex silenti
Abbreviated transcription (Latin):
conphudit. ato in t̾rameon¬
gaulio exultauit: cũ in aposta¬
tica radice. cunctos ramos ui¬
ciauit. ulios p̃cio noxie uolup¬
tatis. sibi hoĩem obligauit: Acle
qͥipe p̾uaricatume. atoi elannosa
negotiatione fraudubentaq
comestiore ueniti sumꝰ: Omem
ꝓlem suam serpñtis ꝑsuasione.
unꝰ ille secductꝰ. illicita eibi ꝑ orpei¬
one. ꝑpetue seruituti adixit. Soletq
hic mos int̾ iuadentes em̃tess sereria

Expanded text:
comprehendit, et in terram congaudio exsultavit, cum in apostatica radice cunctos ramos vitiavit, vilique pretio noxiae voluptatis sibi hominem obligavit. Adae quippe praevaricatione, atque damnosa negotiatione, fraudulentaque comestione venditi sumus; omnem prolem suam, serpentis persuasione, unus ille seductus illicita perceptione perpetuae servituti addixit. Solet hic mos inter vendente
Abbreviated transcription (Latin):
tis noxie mortiferi pomi aserpn̾te ao¬
cepit. anat᷑a lib̾ tate tliscecdens. illiꝰ ser¬
uituti se dedit. a qͦ letale pori p̃ti¬
u̾ accepit: Uñ õem ꝓieniem p̾tea¬
tatis. eiꝰ subelidit famulatur: cuiꝰ
effectꝰ est seruus: Cx ͤ tꝰ erat rectus.
sñ culpa. sñ uicio. s ip̃e ñ rectũ se
fec̃. quia dleseruit imꝑatorem: di
t̾itit i atddesertorem. catbensq a
boni nicħ potest Uende i se potuit.
s recime̾ non ualuit: Undidit se

Expanded text:
tis noxiae a mortifero serpente accepit, a naturali libertate discedens, illius servituti se dedit, a quo lethale pomi pretium accepit. Unde omnem progeniem potestatis ejus subdidit famulatui cujus effectus est servus. Creatus urat rectus, sine culpa, sine vitio; sed ipse non rectum se fecit, quia deseruit imperatorem, et divertit ad desertorem, cadensque a boni nihil potest. Vendere enim se potuit, sed redimere non valuit. Vendidit se
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ dii scientes bonu̾i malu̾: Huic
sedustorie pollicitacioni adqͥeuit
ho: uñ ꝑut. in egyptt descenchens:
Triplici deceptione hoie̾ro serp̾us
sedigẽ. eĩꝵ tanꝙͣ tͥplici fune alli
post posuit: In mundo it tͥa stꝰ ñ amã¬
da. sic̾ ait ioħs: Filioli. nolite dilgẽ
muncłũ. necꝑ ea q̾ in mundo sunt

Expanded text:
 dii, scientes bonum et malum. » Huic seductoriae pollicitationi acquievit homo; unde periit in Aegyptum descendens. Triplici deceptione hominem serpens seduxit, eumque tanquam triplici fune alligpostposuit. In mundo enim tria sunt non amanda, sicut ait Joannes: « Filioli, nolite diligere mundum, neque ea quae in m
Abbreviated transcription (Latin):
aporiatꝰ ẽ. quia ñ est qͥ occurrat:
Attencdite fr̾s modũ tusionis. ac raei¬
oñẽ apporiationis Ur in uidisse
malum nr̃m. cuꝰ occłis om̃ia uucla
nulliꝰ mutacionis cadit motus.

Expanded text:
aporiatus est, quia non est qui occurrat . » Attendite, fratres, modum visionis, ac rationem aporiationis. Dicitur enim vidisse malum nostrum, cujus oculis omnia nuda nullus mutationis cadit motus,
Abbreviated transcription (Latin):
i sui eũ n̾ receperunt: Siaũ in ħc
mundũ uenit. ⁊ in hoc mundo
erat. illuc gͦ uenit uͥ erat. illuc
missus est uͥ u̾ deerat. quia ueq
aboriente. neq ab occicdente. neq
a d montib ab seus est. qm̃ deus est:
cali capacitate clec̃minatur. s u̾q

Expanded text:
et sui eum non receperunt . » Si autem in hunc mundum venit, et in mundo erat, illuc ergo venit ubi erat; illuc missus est, ubi non deerat, quia neque ab oriente, neque ab occidente, neque a desertis montibus absens est, quoniam Deus est. cali capacitate determinatur, sed u
Abbreviated transcription (Latin):
ide xiꝰ plenituline nos oms accepi¬
mͦ Sieut gͦ humił factus est ut
nos exaltare. sic ⁊ pauꝑ. ut nobis
pauꝑib sp̃u. regnũ celoru̾̃ daret:
Ita ⁊puer. ut suos face̾t pueros.
cle qͥb ꝑ ỹsaiam ait: Sece ego⁊

Expanded text:
de plenitudine ejus nos omnes accepimus. Sicut humilis factus est ut nos exaltaret, et pauper, ut nobis pauperibus spiritu regnum coelorum daret, ita et puer ut suos faceret pueros, de quibus Isaias ait: « Ecce ego et
Abbreviated transcription (Latin):
&e itum Ego te clarificaui
suꝑ t̾ram: Pignissimus atq
murabił eit iste legat: Pule¬
p̾minet. uirtute prãt uni¬
sp̃alr insignis: Sed qui ñ suffie̾
pulc̾tudo ad consũm ationem
sine sap̾ia. ⁊elotintia: De eolegr̾
Quia diffusa e̾ gr̾a in labustius:
reconciliationis accepit: Sed item
quia species i facontlia ꝑfectum
ũ facrunt legatu. si ne beligndi
strenuitate. adbella qͦ aoctifimꝰ
ostenditur oũ subaitur. Accige̾
gladio tuo suꝑ fem᷑ tuu̾p. Mitẽ.¬
ht iste legatꝰ. ⁊ sagitas. ut de uici¬
nio atoi cle longinqͦ hostes feriat:
dagita enĩ eminus in adu̾sarios
iaculatur. glactio &e ꝓpe eoscedit¬

Expanded text:
Et iterum: « Ego te clarificavi super terram . » Dignissimus atque mirabilis est iste legatus; pulcpraeeminet, virtute praestat unispecialiter insignis; sed quia non sufficit pulchritudo ad consummationem sine sapientia et eloquentia, de eo legitur, quia « diffusa est gratia in labiis ejus ; reconciliationis accepit. Sed item quia species et eloquentia perfectum non faciunt legatum sine bellandi strenuitate, ad bella quoque doctissimus ostenditur, cum subditur: « Accingere gladio tuo super fomur tuum, potenthabet et sagittas, ut de vicino et de longinquo hostes feriat. Sagittas enim eminus in adversarios jaculatur, gladio de prope eos ceci
Abbreviated transcription (Latin):
nos abeo. ita ip̃e armatꝰ cde nobis.
hostes: Graius est gͥ hic congͥssies
que tanta delib̾atione. tã bilig̾n¬
surgit it inp̾liu̾ adusus hedem :
Trinaiiꝰ fuit esau: Dictꝰ est esau.

Expanded text:
nos ab eo, ita ipse armatur de nobis, hostes. Gravis est igitur congressus, quem tanta deliberatione, tam diligensurgit enim in praelium adversus Edom. Trinomius fu
Abbreviated transcription (Latin):
bti goliã climicauit: Rieiectis sau¬
lis armis q nimis grouia erant.
assũpsit qͥnoi laꝑicles de torrẽte.
qͦs posuit ĩpera pastorałe uͥ lac mul¬
gere sobebat. tulirc fu̾dã ĩ manu
sua. ⁊ sic armatꝰ ꝓcessit adu̾sus
philisteũ: Tres lapiles adu̾suseu̾

Expanded text:
erbum Goliam dimicavit, rejectis Saul armis, quia nimis gravia erant. Assumpit vero quinque lapides de torrente, quos posuit in peram 626 pastoralem, ubi lac mulgere solebat, tulitque fundam in manu sua, et sic armatus processit adversus Philisthaeum. Tres lapides adversus
Abbreviated transcription (Latin):
de alienigenis. eñ relicta domo
sua. ⁊ hereditate pr̃is ilimissa. in
apłis transiuit adg̾s. sicut ꝑiere¬
miam ait: Reliqͥ domũ meam.
leo fremeris .i. ppłs gntiu̾ contͣdices.
& susannando inqͥens: Qui funt
isti anm̾iciatorres noueru demo¬
moru̾o: Quen̾a sunt porte̾ta q̃

Expanded text:
de alienigenis, cum, relicta domo sua et haereditate dimissa, in apostolis transivit ad gentes, sicut per Jeremiam ait: « Reliqui domum meam, leo fremens, id est populus gentium contradicens, et subsannando inquiens: Qui sunt isti annuntiatores novorum daemoniorum? Quaenam sunt portenta quae
Abbreviated transcription (Latin):
caprarũ .i. languitlus peccatoꝵ:
tdus it qr in lege ꝓpecc̃o offere¬
bat᷑: ⁊płm gn̾tii delictis langui¬
clũ sigͥcat: Dissipatꝰ e̾ gͥ leo sierit
edus. cũ feritate uiciorũ seuuen¬
tia contͣdieentiũ cbeposita: Pecca¬
uerte impm̾ & n̾ erit: Ꝙinore
illiꝰ locnis ĩa mortui pecc̾o. uiuentis
nit᷑ .i. ciuinorũ dulcedo elocͥor̾.
⁊fauũ : Lale̾ n decebat ẽe su̾mi re
inconsicłate ⁊ clissolute adbellum
ꝑcedit. s suos in unũi colligit. ut
ħostiũ cuneos facilꝰ aicru̾pat.
dicens suis: Congregam ini i uente
contͣ idureem inpͣliu̾: Cũ suis
congregatis inp̾liu̾ uadit. ee
qr congregati sunt in noĩe iħu:

Expanded text:
 languidus peccator. Haedus enim, quia in lege pro peccato offerebatur, populum gentium deliciis languidum significat. Dissipatus est ergo leo sicut haedus cum foeditate vitiorum, ac saevitia contradicentium deposita peccae illius leonis jam mortui peccato, viventis id est, divinorum dulcedo eloquiorum, favum. Talem enim decebat summi Reginconsiderate ac dissolute ad bellum procedit, sed suos in unum colligit, ut hostium cuneos facilius dirumpat, dicens suis: « Congregamini, et venite contra Idumaeam in praelium ; » cum suis congregatis in praelium vadit, de es congregat
Abbreviated transcription (Latin):
dem̃ in apłis tͣnsuit ad g̃s. s ibisen¬
sit aqũa contͣliciõis. ioq suos or¬
tat᷑ milites ad pugnã icens: Sur¬
gite congregamini ⁊ uenite cẽtra
iclumeam. ⁊ consurgamꝰ inp̾lium
centradũsus eam: Sapiens ⁊ pt̾us
lrgatꝰ. suos alloqͥtur milites. ior¬
& ite Qin ascendet suꝑ equos
tuos Hortat᷑ gͦ suos luctam eis
ĩminẽ uitdins Surgite. qͣi qͥ dor¬
mitis in paee. surgite ad pressuras.
diũ. cui chixi. ñ te cleserã. neq
dẽlinoruam. & qͥ amabee in tru¬
cis mee ugxillo. morse ꝑugnãte

Expanded text:
de in apostolis transivit ad gentes. Sed ibi sensit aquam contradictionis, eo quod suos hortatur milites ad pugnam, dicens: « Surgite, congregamini, et venite contra Idumaeam, et consurgamus in praelium adversus eam . » Sapiens et potens legatos suos alloquitur, et hor: « Qui ascendes super equos tuos . » Hortatur ergo suos, luctam eis imminere videns. Surgite, quasi, qui dormitis in pace. Surgite ad pressuras, dium, cui dixi: Non te deseram, neque derelinquam. Et qui Amalech in crucis meae vexillo, Moyse pugn
Abbreviated transcription (Latin):
gressuri. arma saulis abiciunt.
dũ om̃a carnalia atoi t̾rena con¬
occitłi corpꝰ. s eu̾ qͥ pͭ. corpꝰ ⁊ aia̾m
ꝑides de torrẽte mittunt ĩ pera.
.i. uas pastorale uͥ lac mulgebat᷑
m̾dũ lab̾nt̾e ac tͣnseu̾te insec̾tur
tudogꝰ legise̾ karitas. q̃ inuase
pastorali intelligrꝰ: ꝯtia dr̃ toto
corde ⁊ ꝑoximii sic̃ nos dͥaigimꝰ: łres
lapides misit. unostrauit. qi side
trinitatis iunitatis hostes suꝑant᷑
to. lib̾ant᷑ ip̃i abangło uinclicte
ministro. qͦ decidunt᷑ qͥ carẽt hoc
signo: Talib armis sc̃i cłi miratti
aclu̾sus hostes agoniꝵ anit. eosc
expugnant. Siõ iste głosus ꝓtho¬
martir stephanꝰ. cuiꝰ tͥunphalis
passionis hodie festiuitas celebrat᷑¬

Expanded text:
gressuri arma Saul abjiciunt, dum omnia carnalia, atque terrena conoccgressuri arma Saul abjiciunt, pides de torrente mittunt in peram, et in vas pastorale, ubi lac mulgebaturmundum labentem ac transeuntem insequuntur tudo ergo legis est charitas, quae in vase pastorali intelligitur, qua Deum toto corde et proximum sicut nos diligimus. Tres lapides misit, et uno stravit, quia fide Trinitatis et unitatis hostes superantur. to liberantur ipsi ab angelo vindictae ministro, a quo occiduntur qui carent hoc signo. Talibus armis sancti Dei muniti adversus hostes agonizant, eosque expugnant, sicut iste protomartyr Stephanus, cujus triumphalis passionis festivitas hodie celebrat
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ofrs. qs circa uis agit eccła. s humilita¬
tis ⁊ dilectionis uba i amꝑlectimini sa¬
litas nr̃e medelam: Ut i pacient̃
toberat egͦtꝰ. c̃ eiꝰ pitͥclas carnes urii.
tligne cl̃e satisfacitis. u sp̃o ur̃ sit sal¬

Expanded text:
od circa vos agit Ecclesia, sed humilitatis et dilectionis ulnis amplectamini salutis vestrae medelam. Ut enim patienter tolerat aegrotus, cum ejus putridas carnes urit digne Deo satisfaciatis, ut spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
suos pastores qͥb potestatẽ ligandi ⁊ sol¬
uendi ꝯtulit. ingentib inqͥnatos pec̾cis.
qͣi lepsos a castris eccłasticis ad tẽpꝰ eici de¬
cernit. u rubore seqͤstͣtiõis. ⁊ asꝑitate sa¬
tis factiõis. uelud qͥb dã medicaminibus
foti: capiti suo qͤant reꝯciliari. ⁊ ꝑ ip̃m¬

Expanded text:
us dedit potestatem ligandi atque solvendi in gentibus, inquinatos a peccatis, quasi leprosos, a castris ecclesiasticis ad tempus ejici decrevit, ut rubore sequestrationis, et asperitate satisfactionis, velut quibusdam medicaminibus foti, Capiti suo queant reconciliari, et p
Abbreviated transcription (Latin):
ertiuor uerborũ sn̾ oꝑatione gr̃a. &e
multiplicitas ꝓmissioni̾a sũ exibi¬
tiõe rerũ: Sed nunc e̾ tps tacen¬
c ꝑͥ almã crucis ascendas: ⁊ fructus
eiꝰ comedas. peccĩn ⁊ morte̾ tollas.
⁊uit̾ã reꝑares: & dix̃ custos Uen̾
mane inox: Quasi dicat cu̾apło:¬

Expanded text:
ox verborum sine operatione gratiae, et multiplicitas promissorum, sine exhibitione rerum. Sed nunc tempus est tacenet in palma crucis ascendas, et fructus ejus comedas, peccatum et mortem tollas, et vitam repares. Et dixit custos: Venit mane et nox, quod dicitur cum Apo
Abbreviated transcription (Latin):
descendentẽ ceriit .i. temptatu
clamat dicens Custos qͥ de uore
cde nocte suppliciorũ ⁊ miserie.
lib̾are uales pauꝑem cui ñ est ad¬
iutor. respiee. agemina noc te
uiuum relictum: ꝑdicli it uita
gr̾e. s ñ uitã nat᷑e Uita optima
est ꝑdita. qua uiuit animna dm
laudans. Uita bona est corrupta.¬
qua nat᷑a integͥtate uirebat.
uita pecci est inͥecta: Triplex it
Uitamgͦ ꝑditã redde. corructã
restitue. inͥecta amoue łp̾su tͥ

Expanded text:
descendentem, id est tentatum clamat, dicens: Custos quid de noc; qui de nocte suppliciorum et miseriae, liberare potes pauperem, cui non est adjutor. Respice agmina nocte vivum relictum. Perdidi enim vitam gratiae, sed non vitam naturae. Vita optima est perdita, qua vivit anima Deum laudans. Vita bona est corrupta,qua natura in integritate vivebat. Vita peccati est invecta. Triplex enim Vitam ergo perditam redde, corruptam restitue, invectam amove. Tempus
Abbreviated transcription (Latin):
lare nos monet dñs in eu̾głio ditexs
Nolite solliciti ẽe clieentes aĩenr̃e
qͥd manclucetis. neq corpori uro
qͥa induamim. Malibi. Nolite
solliciti ẽe de crastino: Sufficit enĩ
drei malitia sua. Mala est gͦ cogna¬
tio talis. que ñ prat solatium sed
parti tͥsticiam: Porro tͥsticia uiri
mortem oꝑatur: Hec cognacio in
pła clistrahit animñ. ut adinam
taliũ cura inficlelit̾ occupetur:
Nichil enĩ laboriosiꝰ : ꝙͣ t̾renis de¬
sidiis estuare Nicħ est maioris
anxietatis atq calamitatis. quã
terrenorũ cupicditate relictis su¬
tere: Ado isrłiticꝰ ppłs custodiã
sabł̃i accipit in munere: fgyptus
uͦ ꝑcussa est muscarũ multitudene.
Qui enĩ am̃ seqr. acc ipit salbm¬

Expanded text:
 dicens: « Nolite solliciti esse animae vestrae quid manducetis, neque corpori vestro quid induamini . » Et alibi: « Nolite solliciti esse de crastino, sufficit enim diei malitia sua . » Mala est ergo cognatio talis, quae non praestat solatium, sed parit tristitiam. Porro tristitia viri mortem operatur. Haec cognatio in plura distrahit animam, ut ad unamdanarum cura infideliter occupetur. Nihil enim laboriosius est, quam terrenis desideriis aestuare. Nihil est majoris anxietatis, atque calamitatis, quam terrenorum cupiditate, relictis sutere. Ideo Israeliticus populus custodiam Sabbati accipit in munere. Aegyptus vero percussa est muscarum multitudine. Qui enim Deum sequitur, accipit Sab
Abbreviated transcription (Latin):
Maiꝰ gͦ amifit. ut minꝰ lucretur:
Pecuniam auxit. ficłẽ minuit.
⁊ extixit: Abundat nescio quia
climinutumest in corcle: de
archa gautles. de corcbe ñ plan¬
gis: In hac aqua sn̾ sub a ꝑdid̾¬

Expanded text:
go amisit, ut minus lucraretur; pecuniam auxit, et fidem minuit, vel exstinxit; abundat nescio quid  diminutum est in corde. De arca gaudes, de corde non plangis. In hac aqua sine substanti
Abbreviated transcription (Latin):
in cellam uinariam: Cellarium
aut̾i intlligit᷑ diuina scriptura.
ł contemplacio dnuna. uͥ dulce¬
cecline gr̃e recream. ⁊ sp̃u cbebri¬
ati tanꝙͣ uini meri odore ⁊i ꝑo¬
cło refecti. ab amore t̾renorum
transfemꝰ in contemplatione ce¬
sic inhebriat ut sobrios recdelat.

Expanded text:
um autem intelligitur divina Scriptura, vel contemplatio divina, ubi dulcedine gratiae recreamur inebriati tanquam vini meri odore, et poculo referti, ab amore terrenorum transferimur in contemplationem coesi
Abbreviated transcription (Latin):
ux aliqnatenꝰ aspirat: Lectulus
nanꝙ iste locu̾ ħt int̃ leuam cli
nclexteram : habet enĩ deus clex¬
Ualibi. In dextera ipsius anni uite.
in siristra cli uicre ⁊ honor: hii sunt
duo cleri int᷑ quos dormiunt pen¬
ne colunbe .i. dortores eccłie secłm¬

Expanded text:
ec aliquatenus aspirat. Lectulus namque iste locum habet inter laevam Dei et dexteram; habet enim Deus dexalibi: « In dextera ipsius anni vitae, et in sinistra divitiae et honor. » Hi sunt duo cleri inter quos dormiunt pennae columbae, id est doctores Eccles
Abbreviated transcription (Latin):
uitlit. nec aurĩ audruit. que
p̾ꝑauit dñs diligentibusse.
beueclic̃a tͥ in aĩa clarificata.
eris benedictꝰ in corꝑec lari¬
ficato: It̾m beneclic̾a tibi con¬
templatio łitatis. erisq be¬
neclictꝰ uisione hum anitatis.
adop benectione pecdueat nos

Expanded text:
auris audit quae praeparavit Deus diligentibus se , id benedicam tibi in anima glorificata, erisque benedictus in corpore glorificato. Item benedicam tibi contemplatione divinitatis, erisque benedictus visione humanitatis; ad quam benedictionem perducat nos
Abbreviated transcription (Latin):
tura recte celbe uinarie conꝑat᷑.
nͥ multiplicis intelligentie gꝰtu
recreaittier. ac reu̾ouem. Si enim
morũ doctrinam. si allegoriar̾
intelligentiã. si istoriarũ uerita.¬
tem. si anagoge reuelationem
reqͥrimꝰ. totũ ibi reppimꝰ : Ipa

Expanded text:
tura recte cellae vinariae comparatur, ubi multiplicis intelligentiae gustu recreamur ac refovemur. Si enim morum doctrinam, si allegoriarum intelligentiam, si historiarum veritatem, si anagoges revelationem requirimus, totum ibi reperimus. Ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰᷤ concupicentia carnis uolup¬
tas. concupieentia occłorum
illa tͥa abclicancla site ⁊ decli¬
nancda. ita eilł exeunti tͥa pro¬
ponunt᷑. qͥb ad t̾ram desicdera

Expanded text:
est concupiscentia carnis, id est voluptas, concupiscentia oculorum, illa tria abdicanda sunt, et declinanda, ita de illis exeunti tria proponuntur, quibus a
Abbreviated transcription (Latin):
.i. munlus muscis pcutitur .i.
cdesidiorum curis imsolentibus
Uñ salomon: cusee morrentes
ꝑdunt suauitatem unguenti.
qͥa cogitationes fr̃flue q̃ asdue
in aĩo carnali acogitante nas¬

Expanded text:
 mundus muscis percutitur, id est desideriorum curis insolentibus. Unde Salomon: « Muscae morientes perdunt suavitatem unguenti ; » quia cogitationes superfluae, quae in animo carnali cogitante nas
Abbreviated transcription (Latin):
cadit sem̃. aliua enĩ cacdit
secꝰ uiam. aliud sr̃ petͦsam. aliud
int᷑ spinas. sic tͥꝑtita est distie¬
tio fructꝰ tre bone. quia semen
caclens ini t̃ram. alib̃ ꝓtulit frue¬
tũ tͥorsimũ. alid̃ sexagesimum.
alid̾ centesinum : famꝰ gͥ it̃ tͥum¬
sionis. sepult᷑e. ⁊ resurrectionis
ciendi forma insigniti. de egrp¬
to .i. cletenebris uitiorũ. agno¬
rantie. cło nos interiꝰ uocante.
xxeamꝰ insolitudinem. ut non
duob dñis s uni seriiamꝰ. ut
nesciat sinistra qͥd faciat dext̾a.

Expanded text:
cadit semen; aliud enim cadit secus viam, aliud super petrosa, aliud inter spinas: sic tripartita est distinctio fructus terrae bonae, quia semen cadens in terram, aliud protulit tricesimum, aliud sexagesimum, et aliud centesimum. Eamus isionis, sepulturae et resurrectionis ci forma insigniti, de Aegypto, id est de tenebris vitiorum et ignorantiae, Deo nos interius vocante, exeamus in solitudinem, ubi non duobus dominis, sed uni serviamus, ut nesciat sinistra quid facia
Abbreviated transcription (Latin):
c. in. in .iii. Quia eni parentu con¬
cubit᷑ non est sũ libicdmne. ido filioꝵ
exeorũ carne nascentium. nonp̃.
st̾ pece̾o fieri conceptus ubi pecẽm
in pauulos ñ tͣnsmmitrit ꝓpago. sed
libido: nec feconditas nat᷑e huma¬
ne faci homines conpecco nasci:
s fecditas libicdinis. ꝙͣ hõies habent

Expanded text:
enim parentum concubitus non est sine libidine, ideo filiorum ex eorum carne nascentium non potest sine peccato fieri conceptus, ubi peccatum in parvulos non transmittit propago, sed libido; nec fecunditas humanae naturae facit homines cum peccato nasci, sed foeditas libidinis, quam homines habent
Abbreviated transcription (Latin):
ac sidiceret: In hoc uos re ex pr̾e
facitis: fiunt aut̃ filii diaboli
cluob mõis: bege conceptionis.
lege imittationis: Concipiunt᷑
in peccatis ⁊ iniqͥtatib Uñ ꝓpħa.

Expanded text:
ac si diceret: In hoc dico vos esse ex patre facitis. Fiunt autem filii diaboli duobus modis, lege conceptionis, lege imitationis. Concipiuntur enim in peccatis et iniquitatibus.
Abbreviated transcription (Latin):
rem uelut pulue̾m ab occło m̃tis
excusserit: in circonscriptam
cłitatis simplicitatẽ. intueri non
sufficit: Iugienda est gͥ tam pes¬
sima curiositatis cognatio. ne
amittat᷑ suaussima sapientie
amplexatio: Metiort est enĩ uiait
salomon sapia cunctis oꝑib p̾cio¬

Expanded text:
rem velut pulverem ab oculo mentis excusserit, incircumscriptam deitatis simplicitatem intueri non sufficit. Fugienda est igitur tam pessima curiositatis cognatio, ne amittatur suavissima spiritus amplexatio. « Melior est enim, » ut ait Salomon, « sapientia cunctis opibus pretio
Abbreviated transcription (Latin):
ds̾ eẽt. s forte subrepet tibr
Si nascenclo acceꝑii ut filiꝰ eẽt.
neẽt in natiuitate. ⁊gͦ nͥ erat.
nec filiꝰ erat. ꝑ at̃ uͦ qͥ gen̾abat
erat. gͦ pat̾ sũ silio erat: ł ante
filtum. Hoc aũ piaficles repudi
at: In illa enĩ genatione. si cutt n¬
in sp̾s sc̃i ꝓcessione. nulla rogi¬
tancla sunt tẽꝑa: Non est ibi
aute i post. non ibi querẽdã ÷
ꝑmutatio pͣt̾it ł futuri. nec
ueissitudinis obunbratio. sed
pͥme eqͣlitatis atq similitui¬

Expanded text:
set. Sed forte subrepet tibi: Si nascendo accepit ut Filius esset, et esset in nativitate, ergo non erat, nec Filius erat. Pater vero qui generabat, erat; ergo Pater sine Filio erat, vel ante Filium; hoc autem pia fides repudenim generatione, sicut in Spiritus sancti processione, nulla cogitanda sunt tempora; non est ibi ante et post; non ibi quaerenda est permutatio praeteriti et futuri, nec vicissitudinis obumbratio, sed primae aequalitatis, atque similitu
Abbreviated transcription (Latin):
tas comitat᷑ ⁊ saciatur sũ fasti¬
clio: qͥa sacietas semꝑ eꝰ incbesicłio
suauissim̾ ẽ ⁊ amenissimꝰ lectulus
os cleros posiiꝰ. uͥ gemine głie ui¬
sione saciabim᷑. Quid enĩ desi¬

Expanded text:
tas comitatur, et satiantur sine fastidio, quia satietas semper est in desiderio. Suavissimus et amoenissimus lectulus os cleros positus, ubi geminae gloriae visione satiabimur. Quid enim desi
Abbreviated transcription (Latin):
se queris qͥuasi rẽ dulcem. s n̾ne
multo clulcior ẽ sobrietas a Suꝑ¬
bia te erigit. s multo pocior est
humilitas absit ut indum̾tum
cliaboli sanguine contꝰ: tum meliꝰ¬

Expanded text:
sequeris quasi rem dulcem, sed nonne multo dulcior est sobrietas? Superbia te erigit, sed multo potior est humilitas. Absit ut indumentum diaboli sanguine concretum meli
Abbreviated transcription (Latin):
gũq filium longa necessitate
confettũ. diu exulem. ⁊ ꝑegrin̾.
pri reconciliaret: maleclicta est¬
gͦ t̾ra illa. ⁊ io fugiencla. qͥtali
rigat᷑ aqua: Non est uua quam¬

Expanded text:
gumque filium longa necessitate confectum, diu exsulem et peregrinum patri reconciliaret. Maledicta ergo terra illa, et ideo fugienda, quae tali rigatur aqua. Non est ha
Abbreviated transcription (Latin):
Mabelicta t̃ra inoꝑe tuo. spinas
⁊ tͥbulos g̾minabit tͥ: Hec est car¬
nał uoluptas. ex pͥme maledic¬
lionis p̾uaricatione inflicta.
uiciorũ incentiua. passionum
ignominiam. tanqͣ spinas ⁊ tͥbu¬
los ar̾e g̾minans: Hec t̃ra non
nutrit s dissouit: hec est aqua
transsiset aĩa nr̃a aꝙͣ intolera¬
pariunt dulcedinem. s tran¬
seunt om̃ia sn̾ fructu. ut u̾bi
gr̃a. qͥ peccando lucͣtur aurum

Expanded text:
opere tuo, spinas et tribulos germinabit tibi . » Haec est carnis voluptas, ex primae praevaricationis maledictione inflicta, vitiorum incentiva, passionum ignominiam tanquam spinas et tribulos animae germinans. Haec terra non nutrit, sed dissolvit. Haec est aqua sset anima nostra aquam intolerapariunt dulcedinem, sed transeunt omnia sine fructu; ut verbi gratia qui peccando lucrantur aurum
Abbreviated transcription (Latin):
cocet: Prope est uerbũ
Audistis uͥ sit margarita qͣm
queritis: Uenite itaq ⁊ emi¬
te illam: uenite.emite.ii
comedite magͣnͣ absconditũ.
sicut y saias dicit: Dm̃s siciẽtes
uente adaquas uiuas .s.¬

Expanded text:
docet: « Prope est verbum Audistis ubi sit margarita quam quaeritis? Venite itaque, et emite illam. Venite, emite et comedite manna absconditum, sicut Isaias ait: « Omnes sitientes, venite ad aquas » vivas, s
Abbreviated transcription (Latin):
sap̃ia u̾ habitat. nec cdat uocem
suã: cuiꝰ fruetꝰ melior ẽ auro. ⁊ lapi¬
tbe p̾cioso. ⁊ germina eiꝰ meliora
argento electo: Accipite gͥ fr̃s ut do¬
cet salomon disciplinam sapĩe ⁊ non
pecumam: doctrinam magis ꝙͣ thes¬
aurtim eligite: Quod in facias: de cog¬
natione tua egrecb̾e .i. ab occupatio¬
nib atq. inplicationib scłi r etrale.
quia nemo militans cło. implicat se

Expanded text:
ia non habitat, nec dat vocem suam; cujus fructus melior est auro et lapide pretioso, et genimina ejus meliora argento electo. Accipite igitur, fratres, ut docet Salomon, disciplinam sapientiae, et non pecuniam; doctrinam magis quam thesaurum eligite; quod ut facias, de cognatione tua egredere, id est ab occupationibus et implicationibus saeculi te retrahe, quia « nemo militans Deo implicat se
Abbreviated transcription (Latin):
Srgͥ illa flumina scl seclent. non se
ilł miscent. quia pꝰt̾i orum
obliti quelud stercora arbi
gͥ de t̾ra hac maleclietonis. ut
ꝑtingas ad t̾ram benedictionis.
cui beneclit̾ dñs ꝑxi de terra
morientiũ q̃ eͥ deserta. quia
eam flum iis impetus nouletifi¬
cat: ut puen ias ad c̾ram iuiuentin̾᷑¬
Cognatio hõis est curiositas q̃ post
uoluptatem recte pͥonnm᷑: qui a
qͥsqͥs clat oꝑam uoluptatibus carnis.
est. ut curiositati ꝑmulta subiciatur.
Ut u̾bi gr̃a.siqͥs sub libiditii uaccet ñne
curiose sollicitat᷑ qͦmͦ placeat mulieri.
ñouᷤ undiq rapit ⁊ extorquet. ut

Expanded text:
gitur flumina sancti sedent, non se illis immiscent, quia posteriora obliti, quae velut stercora arbitergo de terra maledictionis, ut pertingas ad terram benedictionis, cui benedixit Dominus: Exi de terra morientium, quae est deserta, quia eam fluminis impetus non laetificat, ut pervenias ad terram viventiumCognatio hominis est curiositas, quae post voluptatem recte ponitur; quia quisquis dat operam voluptatibus carnis, est ut curiositati per multa subjiciatur, ut verbi gratia, si quis libidini vacet, nonne curiose sollicitatur quomodo placeat mulieri, nonne undique rapit et extorquet, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃s quidẽ fatent᷑ se cuꝑe uitã. ⁊ dilig̾e
uid̾e dies bonos: s ñ uere diligunt. et mar¬
garitã p̃ciosã. ac manna absꝯditũ ñ inue¬
niunt. ꝯͥa ñ sic qͣrunt ut illi qͥ inueniunt.
Optimã qͥdẽ rẽ querunt ⁊ cupurat. s ñ in
sua regione querunt eã. ideo q ñ inueni¬
unt nec accipiunt. Ip̾o enĩ p̾ciosa marga¬
suauit̾ uiuentiũ: de se ait. Querent me ma¬
Ip̃a te docet sapĩa : sic dicens. Concupisti sa¬
pĩam. serua mandata: ⁊ dñs p̃bet illã tibi.

Expanded text:
Omnes quidem fatentur se velle vitam, et diligere videre dies bonos; sed non vere diligunt, et margaritam pretiosam, ac manna absconditum non inveniunt, quia non sic quaerunt, ut illi qui inveniunt. Optimam quidem rem quaerunt et cupiunt, sed non in sua regione quaerunt eam, ideoque non inveniunt, nec accipiunt. Ipsa enim pretiosa margasuaviter viventium, de se ait: Quaerent me maipsa te docet Sapientia, sic dicens: « Concupisti sapientiam? serva mandata, et Dominus praebebit illam tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
tionib ꝑme reges regnant. ⁊ begũ
conditores iusta clecͥuunt: ꝑme
pͥncipes imꝑant. ⁊ potentes cdec̾ñt
nͥ ꝑ sapĩam aliqͥd boni ñ hñt: Ip̃a em̃
ait: Sine me nichil potestis facere:¬

Expanded text:
e reges regnant, et legum conditores justa decernunt. Per me principes imperant, et potentes decernunt per sapientiam aliquid boni non habent. Ipsa enim ait: « Sine me nihil potestis facere
Abbreviated transcription (Latin):
mum. ⁊ tenuit manu̾ puelle.
Isurrex̃ Foras gͦ turba eicit᷑.
tit puella suscitetͦ. qͥa pͥus ase¬
cretis cordit̃i expellitur mul¬
titudo curarũ ⁊ sollicitudint.
isicai̾a q̃ intͥnsecus iacet mor¬
tua: surgit iuificata: Num
cogitationes spargit: ad cogi¬
tationem sui nullatenꝰ eolligit:
Uñ Salomon: Sap̃ia aũ scrib̾r

Expanded text:
manum puellae, et surrexit . Foras ergo turba ejicitur, ut puella suscitetur, quia prius a secretis cordium expellitur multitudo curarum et sollicitudinum, et sic anima, quae intrinsecus jacet mortua, surgit vivificata. Dum cogitationes spargit, ad cogitationes sui nullatenus se colligit, Unde Salomon: « Sapientia scribae
Abbreviated transcription (Latin):
det̾ra tua: Terra hõis est uo¬
luntas carnis. quia ħo det̾ra.
in t̾ram it. cũ t̃renis subcdr̾
uoluptatib. ⁊ carnalibus sertĩ
tbesicberus: Exuat gͦ ħio uolup¬
tates carnis : sp̃n ambulans .
carnabia amputet. si ad t̾ram¬

Expanded text:
erra hominis est voluntas carnis, quia de terra et in terram it, cum terrenis subjicitur voluptatibus, et carnalibus servit desideriis. Exuat ergo homo voluptates carnis, et spiritu ambulans, carnalia amputet desider
Abbreviated transcription (Latin):
genuit u̾bum. sibi coeqͣle
genitor genitũ eternitate.
nec gxcellit magnitudine:¬
i nec eicellit potest ote
Filium genuit quẽ ñ p̃cessit

Expanded text:
le, genitor genitum aeternitate, nec excedit magnitudine, nec excellit potestate; Filium genuit quem non praecessit.
Abbreviated transcription (Latin):
tia. ⁊ longe pꝰfutura e̾mmꝰ. ⁊ abdi¬
ta mist̾iorũ. allegoriarũq opaci¬
tates. qͣi de longninꝰ a el huc uicbe¬
mꝰ. qr ꝑ specłm ⁊ in enĩmate. non
spẽi reuelationẽ intuem᷑. hostiũq
insidias qͥnr̃as anticipant uigili¬
as. sc ripte inspectui declinamus :

Expanded text:
tia, et longe post futura cernimus, et abdita mysteriorum allegoriarumque opacitates, quasi e longinquo adhuc videmus, quia per speculam et in aenigmate, non speciei revelatione intuemur, hostiumque insidias qui nostras anticipant vigilias, Scripturae inspectu declinamus.
Abbreviated transcription (Latin):
hec i exigit eĩni dator iniuii: In his
u̾b̃ ue̾̃ sonuit sp̃c consili. uoce suaui .i
t̃ribili Uox suauitatis est obedientib.
t̃ror his ꝯtẽpnentib. Uiuent qͥ recipi¬
unt. ꝑibunt. qͥ reiciunt Recipienti¬
b p̃mia. reicrentib et̃na debu̾̃tur
subplicia: Ob edientes seribert᷑. in¬
obedientes ꝓscribũtur: Sed qͥs est
hic tantꝰ cliues & hic ẽ puer panꝑ
&sapiens. qͥ c̃ sit aures d̾s apud łm
patre. noluit ꝓ nob fieri pauꝑ. ut sua¬

Expanded text:
 exigit aeterni dator convivii. In his verbis vere sonuit spiritus consilii voce suavi et terribili. Vox suavitatis est obedientibus, terroris contemnentibus. Vivent qui recipiunt, peribunt qui rejiciunt: recipientibus praemia, rejicientibus aeterna dabuntur supplicia. Obedientes scribentur, inobedientes proscribentur. Sed quis est hic tantus dives? Hic est puer pauper et sapiens, qui cum sit dives Deus apud Deum Patrem, voluit pro nobis pau
Abbreviated transcription (Latin):
bonorũ. qr ñ te uabet inqnare
ri potuit. s eũ inqͥnare ñ ualuit.
& ad ip̃am cenã dñicã pariter
accessit : Sed petrus accep̃ adiu¬
om̃is qͥ ñ duudicat corpꝰ dñi.
ab aluis cibis ddiscernens. qͣdam
singłari ueneracione. at deuoei¬
neis p̃rogatiua. s indliserete fumit.
& neglignt᷑ : Pone gͥ m̃sam. fiche
ac gemino pele caritatis accetdñ¬
do. ut illumineris: Aitit apłs:¬
ꝓpħa accetlite adeũ ⁊ illumina¬
mini: & hic pꝰ m̃sam subłr: Con¬
tẽplare in specła. Hisinqͥs m̃sam

Expanded text:
re ri potuit, sed eum inquinare non valuit, et ad ipsam coenam Dominicam pariter accessit; sed Petrus accessit ad vomnis qui non dijudicat corpus Domini, ab aliis non discernens cibis. Quidam singulari veneratione ac devotionis praerogativa, sed indiscrete sumunt et negligenter. Pone igitur mensam, fide ac gemino pede charitatis accedendo, ut illumineris. Ait enim Propheta: « Accedite ad eum, et illuminamini ; » et hic post mensam subdit: Contemplare in specula. Nisi
Abbreviated transcription (Latin):
qr in ea custoiliendar̃ retͥbutio multa.
qͣ n̾ solũ specła. s icustodia im̃sa meru¬
it uocari: Specła. qr docet ⁊ illuminat:
Custoclia: qr custodientes se custodit. &
ꝓtegit: Mensa: qi reficit icũstolit:¬
fortat. de qͣ dicit abacuc: Suꝑ custodiã. ab arue.¬
in eã stabo. ⁊ figam gradũ suꝑ municionẽ.

Expanded text:
quia in ea custodienda est retributio multa, quae non solum specula, sed et custodia et mensa meruit vocari: specula, quia docet et illuminat; custodia, quia custodientes se custodit et protegit; mensa, quia reficit et confortat. De qua dicit Habacuc: « Super custodiam meam stabo, et figam
Abbreviated transcription (Latin):
dormitabis. Sic̃ uigilantib ꝓmitit᷑ rag¬
nũ. ita dormientib : sapientia ecertiũ
minat᷑ interitũ. Puersa: ista dormi
est sompnus corꝑis s m̃tis. nec menti pre¬
stat qͥetem. s ing̃it opp̃ssionẽ. Abhoc sop̃¬
no alibi dehortat᷑ sapientia dicens. Ne
tat aũ qͥ utiq rep̃hensibilia in se uł aliis
cognoscit. s p̃p̃ m̃tis tedium digna rep̃hñ¬
sione non corrigit. Talis sompnꝰ negligñ¬
na Huiꝰ mõi sompnũ. talẽq dormitationem
Sompnꝰ iste atq dormit᷑io denoete oritur.
non dedie. ⁊ ib̃ intis tenebrat occłos
que tales parii ꝓpagines: Non est
ista nox confessionis. mqͣ ses aaconfren

Expanded text:
 Sicut vigilantibus promittitur regnum, ita dormientibus Sapientia minatur aeternum interitum. Perversa est ista dormitest iste somnus corporis, sed mentis; nec mentis praestat quietem, sed ingerit oppressionem. Ab hoc somno alibi dehortatur Sapientia, dicens: « Ntat autem qui utique reprehensibilia in se vel in aliis cognoscit, quae propter mentis taedium digna invecone non corrigit. Talis somnus negligenis hujusmodi somnum, talemque dormitationem. Somnus iste atque dormitatio de nocte oritur, non de die, et ideo mentis tenebrat oculos,quae tales parit propagines. Non est ista nox confessionis, in qua sur
Abbreviated transcription (Latin):
t̃rena herecuitate pͥuatis ⁊ intene¬
broso carce̾ positis. rex ł qͥlibet p̾¬
potens. regio decore pꝰ habito nobis¬
ꝯtlescentleret. ut qͣi unꝰ ex nobis
nr̃e captiuitatis erũpnas toleraret.
qͣtinꝰ oportunitate ĩuenta nos ali
ip̃a captiuitate lib̾aret: qͦmꝰ posset

Expanded text:
terrena haereditate privatis, et in tenebricoso carcere positis, rex, vel quilibet praepotens, regio decore posthabito, vobiscum descenderet, ut quasi unus ex vobis vestrae captivitatis aerumnas toleraret, quatenus opportunitate inventa, vos ab ipsa captivitate liberaret, quomodo posset
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ĩmunitana ab ut c̃festinatie¬
ne. sic fubeł aĩa c̾cepto fidłi u̾bo
postior̾ oblita. in antiora se sẽ ꝑ¬
ex tentlit. ut adbrauim sr̃ne uo¬
cationis ꝑ uenire possit: Gauclete

Expanded text:
t in montana cum festinatione; sic fidelis anima, concepto Dei Verbo, posteriorum oblita, in anteriora se extendit, ut ad bravium supernae vocationis pervenire possit. Gaudete
Abbreviated transcription (Latin):
ilło: Qui cde sursum uenit suꝑ om̃s ẽ:
Immago t̾reni est uetustas. ĩ mago ce¬
minaẽ Consistit it incarnalib. ac se¬
cłarib desicdiis: Carnalia desidia s̃:
qͥb ea optant᷑ q̃ carnis ꝑtinent uolũ¬

Expanded text:
 Qui desursum venit, super omnes est . » Imago terreni est vetustas, imago coemina est; consistit enim in carnalibus et saecularibus desideriis. Carnalia desideria sunt, quibus ea op
Abbreviated transcription (Latin):
& hm̃õi Faciora: mala q̃ infert
tłant. facinora q̃ ꝓrimos excruci¬
ant: Eece tͥplex uetustas. q̃ est im¬
mago t̃reni hoc ẽ it̃ tridui. quo
moyses filios isrł elongare¬
uolebat apharaone. & educere
bolo deb̾e rececłe. ut nec uno die
nos betineat: & sĩc tͥpbex̃ uetus¬
tas t̃ ẽ ĩ mago t̾reni. ita tͥplex ẽ
nouitas c xtliste ĩmago tebestis.

Expanded text:
et hujusmodi; facinora, mala quae infert culant; facinora quae proximos excruciant. Ecce triplex vetustas, quae est imago terreni. Hoc est iter tridui quo Moyses filios Israel elongarevolebat a Pharaone, et educere bolo, debere recedere, ut nec uno die nos retineat. Et sicut triplex est vetustas, quae est imago terreni, ita triplex est novitas, quae est imago
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓximi: Que cortlis eliminat utus¬
ris ac scłaris excluclit᷑ regnum.
Nouitas oris:. itẽ gemina est.con¬
sessio s. pecc̃oꝵ. ⁊ lautlis: Confessio
peccon nos accusat: ꝯ fessio laucdis
dm̃ głificat: Confessio pecẽi ⁊xt̃mi

Expanded text:
ximi, quae cordis eliminat vetusris, ac saecularis excluditur regnum. Novitas oris item gemina est, confessio peccatorum et laudis. Confessio peccatorum nos accusat; confessio laudis D
Abbreviated transcription (Latin):
hec ẽ it olla succẽsa a facie aqͥlo I¬
nis Sit gͦ sic̃ ut̃ in pruina. qͥ
inse mortificata carnis scłiq
cupidine. algore uiciorũ in
taritate nꝰ refrigescit. s ignis
carbonib mag̾ ac mag̃ igires¬
cit Itẽ uetustas oris duplex e:
Consistit i in arrogatione. ⁊ cde¬
rogõne .i. in ar roganti iactan¬
tia. ⁊ cdetractione dolosa Arro¬
gõne int̃ nos peccamꝰ. de rogõne
in ꝓximũ cdelinqͥmꝰ: Arrogõne
nanq nos extollimꝰ ii iactant̃
de nob̾ loqͥm᷑. derogone fr̃ibus
Arrogone fiunt aliqͥ susurrones
Derog̃one fiunt alitͥ tletractores.
qͥ aliorũ bona negant. ł inu̾tunt:
unu̾sa labia dolosa. ⁊ linguã m ag¬

Expanded text:
Haec est enim olla succensa a facie aquilonis. Fit ergo sicut uter in pruina, qui in se mortificata carnis saeculique cupidine algore vitiorum in charitate non frigescit, sed igneis carbonibus magis ac magis ignescit. Vetustas oris item duplex est. Consistit enim in arrogatione et derogatione, id est in arrogantia et detractione dolosa. Arrogatione in nos peccavimus, derogatione in proximum deliquimus. Arrogatione namque nos extollimus, et jactanter de nobis loquimur; derogatione fratribus Arrogatione fiunt aliqui susurrones,Derogatione fiunt aliqui detractores, qui aliorum bona negant vel invertunt, universa lab
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ fugͥatis: tuoi colloͥa ꝑu̾sa. bonos
mores torrumpunt. alit̃ i⁊ agntes.
tantpͦ paruulos ⁊ stultos argurt saꝑia
arguit ⁊ castigat. qͥ p ost irã miseret᷑.
& pꝰ flagella coronat. pꝰ ꝑtussionem
sanat. pꝰ eiectienem recipit: Niecit
uos extra eccłe castra. qiͣ pecc̃i lepra
resꝑsos. pat̃nam exerens seuĩtatem:
hodie recipit. hodie intra castrauos
ducit. intab̾nacło uos recipit. qͣi alepͤ
suis. in qͥb ⁊ loqͥtur: Non enĩ inqͥt uos

Expanded text:
 fugiatis, quorum colloquia perversa bonos mores corrumpunt. Aliter enim agentes tanquam parvulos et stultos arguit Sapientia,arguit et castigat, qui post iram miseretur, et post flagella coronat; post passionem sanat, post ejectionem recipit. Ejecit nos extra Ecclesiae castra, quasi peccati lepra respersos, paternam exercens severitatem; hodie nos recipit; hodie intra castra nos reducit in tabernaculo. Nos recipit quasi a leprae suis, in quibus et loquitur. « Non enim, inquit, vos
Abbreviated transcription (Latin):
tatione insignis cordibus fide¬
liu̾ exultationis. ⁊ fidĩ p̃cipitã
ingerit increm̾tum. hac n en̾i
die paries gentium ad pariete
iudeorũ cucurit ours ex alio
ut lapis reꝓbus fieret incapud
anguli. duo inse parietes
unũ ouile. ⁊ unꝰ pastor. fxul¬
tet gͦ ⁊ becetur solitudo gen¬
tiũ. que hodie facta est sicut
liliũ int̾ spinas. ⁊ amica inter. Ica¬
filias : hocdie nanq eccłia gen¬
tiu̾ olim stełilis cepit parere
plurimos qͣndo sui pͥmitias in
trib magis rege̾ regũ adorare
misit. ⁊ que multos habebat. Icat.

Expanded text:
entione insignis, cordibus fidelium exsultationis et fidei praecipuum ingerit incrementum. Hoc etenim die paries gentium ad parietem Judaeorum cucurrit  f. out lapis 274 reprobatus fieret in caput anguli, duos in se parietes unum ovile et unus Paster. Exsultat ergo et laetatur solitudo gentium, quae hodie facta est sicut lilium inter spinas, et amica inter filias. Hodie namque Ecclesia gentium olim sterilis coepit parere plurimos, quando suas primitias in tribus Magis Regem regum adorare misit, et quae plures habebat
Abbreviated transcription (Latin):
Sñ cd̃o aĩa est qi cacdauer. fides it
⁊ spes utte imortalis : uitauite mor¬
talis. sicͥ econu̾so mors est inficde¬
tłii in me. transibit de morte
coinqͥnat᷑. c̾ his qͥminferno st̃
deputat᷑: De qͥb ꝓpħa ait: Deleat᷑
de libro uiuentiu̾. ⁊c iustis non
soribant᷑: Texribił ac trem̾cla est¬
sentñcia in peccantes clata: ouia nͥ
ꝑ penit̾uoiam resurgant: in infer
nlia en̾i peceiꝰ irstante apło: mors ẽ¬
numn t̾eꝑalais. n̾ transitoria. s et̃na:
In inferno it nulla e̾ recdñtio. &
nulla itił confessio. ẜ illd̃: Non est
in mote qͥ memor sit tui. in in¬
ferno aũ qͥs confitebit᷑ tͥo horren¬
cda est ista comminatio. ñ ibi locus
penitẽtie ł confessions utił s re
recipimnꝰ q̾ hic ꝓmemͦ. quia nemo

Expanded text:
sine Deo anima quasi cadaver est. Fides enim ut spes vitae immortalis, est vita vitae mortalis. Sicut e converso mors est infidederit in me, transibit de morte coinquinatur, cum his qui in inferno sunt deputatur; de quibus Propheta ait: « Deleantur de libro viventium, et cum justis 773 non scribantur . » Terribilis ac tremenda sententia in peccantes data, quia nisi per poenitentiam surgant, in infernndia enim peccati, testante Apostolo, mors ealis, non transitoria, sed aeterna; in inferno enim nulla est redemptio, et nulla utilis confessio, secundum illud: « Non est in morte qui memor sit tui, in inferno autem quis confitebitur tibi? » Horrenda est ista comminatio; non est ibi locus poenitentiae, vel confessionis utilis, sed recipim
Abbreviated transcription (Latin):
nrm. c̃ ip̃iꝰ iugem returemꝰ memo¬
riam. tantͣy amore nominis eiꝰ si¬
gillatũ sit cor nr̃m. ne pͣue sug¬
gestiones fantasia subrepat. sic̃
sobet signũ aliq̃ digito. ł brachio
alligatum cͥcͥferri. obfrecintiorẽ
alicuiꝰ rei memoriam: Ponimꝰ xim¬
tłe ut signũ suꝑ brachui. t̃ eati¬

Expanded text:
retinemus memoriam, tanquam amore nominis ejus sigillatum sit cor nostrum, ne pravae suggestionis phantasma subrepat, sicut solet signum aliquod digito vel brachio alligatum circumferri ob frequentiorem alicujus rei memoriam; ponimus eumdem ut signum super brachium, cum ea
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ d̾s. ad ulcionẽ et̾nã. Proicite gͦ a uob̾.
penitendo. ꝯficendo. õs pͣuaricationes
ur᷑as. in qͥbꝰ p̾̃uaricati estis. oꝑe. sermone.
cogitacione: ut a tͥplici morte resurga¬
tis. Uñ ⁊ dñs tres mortuos suscitasse
legit᷑ tribus locis diu̾sis. ac diffe̾nt̾e in
eorũ suscitacione ĩpendisse opera. ut
peccantiũ iuxta sue discessionis ordine̾:
ellam nanq archisinagogi filiã. in do¬
tatis. In sepulcꝰ aũ lazarũ resuscitauit.¬
Quib tͥbus: om̃iũ mortaliũ peccantiũ
spes designat᷑. Dĩs eñi dãpnabilit᷑ de¬
linquens: aut in domo iacet mortiuiᷤᷤ.
aut inporta. aut in sepulcͦ. In domo
morit᷑. qͥ pec̾co uoluntatis occulte ꝑi¬
mit᷑. In porta: qͥ delicto oris ł operis
publice ꝑ petͣto grauat᷑. Sepult᷑e uͦ
agg̾e pͣmit᷑ : qͥ usu noxie ꝯsuetudiniᷤᷤ
pͣssus gͣuat᷑ atq suar̾ putentiũ cͥcatͥcũ¬

Expanded text:
ultionem aeternam. Projicite ergo a vobis poenitendo, confitendo omnes praevaricationes vestras, in quibus praevaricati estis opere, sermone, cogitatione, ut a triplici morbo resurgatis. Unde Dominus tres mortuos resuscitasse legitur tribus locis diversis, ac differentem in eorum resuscitatione impendisse operam, ut peccantium juxta suae discessionis ordinem, ellam namque archisynagogi filiam, in dotam; in sepulcro auquibus tribus, omnium mortaliter peccantium species designantur. Omnis enim damnabiliter delinquens aut in domo jacet mortuus, aut in porta, aut in sepulcro. In domo moritur, qui peccato voluptatis occultae perimitur; in porta, qui delicto oris vel operis publice peccato gravatur. Sepulturae vero aggere premitur, qui usu noxiae consuetudinis pressus gravatur, atque suar