comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
głi inemina aquȩ anginis medent᷑ gargarirati:
aut e umo & calida aqua poti. Uue medet᷑ garũ
coclearib subditũ. Uocem siluri recentes salsã¬
ue in cibo sumpti adiuant. Uomitiones mulli
inuet̾ati tͥtiq in potione c̃citant. Suspiriosis
castoreõ cũ amoniaci exigua portione ex aceto
mulso ieunis utilissima. Tota eadẽ potio spas¬
mos stomachi sedat: ex aceto mulso calido. Tus¬
sim sanare dicunt᷑ pisciũ mͦ iure decoctȩ in pati-¬
nis ranȩ. Suspense aũ pedib cũ distillau̾it in pa¬
tina. saliua earũ exinterari iubent᷑ abiectis int̾¬
aneis condiri. Est rana parua arbore scandenᷤ
crudȩ carnẽ tͥtam bib̃e ex aqua calida in tus¬
no necat᷑. ut inde bibat᷑. Conchȩ longe carneᷤ
ex mulso potȩ. cũ aqͣ pari mͦ. aut si febres sĩt
ex aqua mulsa. Lat̾is dolores leniunt. hipo¬
campi tosti sumpti thethẽq similis astreo in
cibo sumpta sciaticoꝵ muria. siluri clysterȩ

Expanded text:
guli in hemina aquae anginis medentur gargarizati , guli in hemina aquae anginis medentur gargarizati , aut e vino et calida aqua poti. uvae medetur garum coclearibus subditum. vocem siluri recentes salsive in cibo sumpti adiuvant. Vomitiones mulli inveterati tritique in potione concitant.—Suspiriosis castorea cum Hammoniaci exigua portione ex aceto mulso ieiunis utilissima potu. eadem potio spasmos stomachi sedat ex aceto mulso caldo.— Tussim sanare dicuntur piscium modo e iure decoctae in patinis ranae. suspensae autem pedibus, cum destillaverit in patinas saliva earum, exinterari iubentur abiectisque intaneis condiri. est rana parva arborem scandenscrudae carnem tritam bibere ex aqua calda in tusno necatus, ut inde bibatur, conchae longae carnes ex mulso potae cum aquae pari modo aut, si febres sint, ex aqua mulsa.—Lateris dolores leniunt hippocampi tosti sumpti tetheaque similis ostreo in cibo sumpta, ischiadicorum muria siluri clystere
Abbreviated transcription (Latin):
appellat᷑. ossiculo de cauda ita ut ñ uulneret ꝓ-¬
dest. Id faciendũ cotidie donec ꝑcurent᷑. Ea-¬
dẽ uis & pastinacȩ radio & lepori marino im-¬
posito. ita ut celerit remoueat᷑. Echini tesis
c̃tusis ex aceto illitis. Item scolopendrȩ marie
e melle. Cancro fluuiatili c̃trito ł cõbusto ex
melle. Mirifice ꝓsunt & sepiȩ ossa: cũ axunqa
uet̾e c̾tusa & illita. Hic & ad parotidas ut unt̃¬
& sauri piscis marini iocinerib qͥ & testis candi
salfam̃tariifusis cũ axungia uet̾e. Muricũ ciñe
ex oleo ad parotidas strumasq Rigor ceruicis
mollit᷑ cũ marinis qͥ peducłi uocant᷑. dragina
pota. cast oreo poto: cũ piꝑe ex mulso mixto. ra-¬
nis decoctis exoleo & sale ut sorbeat᷑ succꝰ. Sic epi¬
stotono medent᷑ & tetano. Spasticis piꝑe adiecto.
aboleri: ranarũ decoctarũ aceto. Succꝰ hic & c̃¬
tͣ tonsillas ꝓdest. Cancri fluiuatiles triti sin¬

Expanded text:
appellatur, ossiculo e cauda ita, ut non volneret, prappellatur, ossiculo e cauda ita, ut non volneret, prodest. faciendum id cotidie, donec percurentur. eadem vis est pastinacae radio et lepori marino posito ita, ut celeriter removeatur, echini testis contusis et ex aceto inlitis, item scolopendrae marinae e melle, cancro fluviatili contrito vel combusto ex melle. mirifice prosunt et saepiae ossa cum axungia vetere contusa et inlita. sic et ad parotidas utuntur, et sauri piscis marini iocineribus , quin et testis cadi salsamentarii tusis cum axungia vetere, muricum cinere ex oleo ad parotidas strumasque. —Rigor cervicis mollitur et marinis, qui pediculi vocantur , drachma pota, castoreo poto cum pipere ex mulso mixto, ranis decoctis ex oleo et sale, ut sorbeatur sucus. sic et opisthotono medentur et tetano, spasticis vero pipere adabolet, ranarum decoctarum aceto sucus; hic et contra tonsillas prodest. cancri fluviatiles triti sin
Abbreviated transcription (Latin):
cinis & carnes excrescentes tollit & humi-¬
da ulcera. Esoras tollit ranas decocta mem¬
nis qͥnq aquȩ marinȩ. Excoqui debet donec sit
lenitudo mellis. Eit in mari alcioneũ appella¬
tum. enidis ut aliqͥ existimant altionũ & ce¬
icũ & aliĩ sordib spumarũ crasescentib aliĩ e
limo ł qͣdam maris lanugine. Quatuor eiꝰ ge¬
na. Cẏnereum spissum odoris asꝑi. alterũ mol¬
le leniꝰ odore fere alge. t̾ciĩ candidi oris uer¬
miculi. qͣrtũ pinicosiꝰ spongeȩ ue putri simile.
Purpureum qd optimũ hoc & millesiũ uocat᷑. Quo
candidius aũ hoc minꝰ pbabile. ẽ. uis eoꝵ: ut ex¬
ulcerent. purgent. Usus totis & sine oleo mire
lepͣs lichenas lentigines tollunt. Cũ lupino
& sulphuris duob oboł altioneo utunt᷑ & aqͥ
ocłoꝵ cicatͥces. Andreas ad lep̃s cancri ciñe cũ
oleo usus ẽ. Attalus tinni adipe recentioris ul¬
cera. Menarum muria & capitũ cinis cũ melle
sanat strumas. Pingi piscis eiꝰ qͥ rana in mari

Expanded text:
carnes excrescentes tollit et umida ulcera. psoras tollit rana decocta in heminis V aquae marinae; excoqui debet, donec sit lentitudo mellis. — 86 Fit in mari alcyoneum appellatum, e nidis, ut aliqui existumant, alcyonum et ceycum, ut alii, sordibus spumarum crassescentibus, alii e limo vel quadam maris lanugine. quattuor eius genera: cinereum, spissum, odoris asperi, alterum molle, lenius odore et fere algae, tertium candidioris vermiculi, quartum pumcosius , spongeae putri simile. paene purpureum quod optimum; hoc et Milesium vocatur. quo candidius autem, hoc minus probabile est. vis eorum ut exulcerent, purgent . usus tostis et sine oleo. mire lepras, lichenas, lentigines tollunt cum lupino et sulpuris II obolis. alcyoneo utuntur et ad oculorum cicatrices.—Andreas ad lepras cancri cinere cum oleo usus est, Attalus thynni adipe recenti. Oris ulcera menarum muria et capitum cinis cum melle sanat. strumas pungi piscis eius, qui rana in mari
Abbreviated transcription (Latin):
ticdis morboꝵ impetꝰ sedant rane subinde re¬
centes imposite. Qdam dissectas iubent impo¬
ni. Corpꝰ auget mituloꝵ & concarum. Comitia¬
les ut diximꝰ coagulũ uituli marini bibunt
cũ lacte eqͥno asmȩ ut aut cũ punici succo. Q¬
dã ex aceto mulso. nec n aliqͥ ꝑ se pilulas de¬
uorant. Castoreum in aceti mulsi cẏatis trib
ieiunis dat᷑. his uͦ qͥ sepiꝰ corripiunt᷑. clysteri
infusum mirifice ꝓdest. Cast orei dragne duȩ
ẽe debeb̃t. melł & olti sextariuꝰ. & aque tantũ¬
dẽ. Ad p̃sens uͦ correptis olfactu subuenit᷑. Ba¬

Expanded text:
ticulis morborum impetus sedant ranae subinde reticulis morborum impetus sedant ranae subinde recentes inpositae; quidam dissectas iubent inponi.—Corpus auget ius mitulorum et concharum. Comitiales, ut diximus, coagulum vituli marini bibunt cum lacte equino asinaeve aut cum Punici suco, quidam ex aceto mulso. nec non aliqui per se pilulas devorant. castoreum in aceti mulsi cyathis III ieiunis datur, iis vero, qui saepius corripiantur, clystere infusum mirifice prodest. castorei drachmae II esse debebunt, mellis et olei sextarius et aquae tantundem. ad praesens vero correptis olfactu subvenit
Abbreviated transcription (Latin):
simił cum lilii radice. piscicłi minuti ex uen¬
tre eiꝰ qͦs deuorauerit exempti cremati. ita ut
cinis eoꝵ bibat᷑ ex aq̃. Iubent & cocleas affri.¬
canas cũ sua carne comburi. cinerẽq ex uino
signino dari. Podagris articularibq morbiᷤ
utile ẽ. oleũ in quo decocta sunt: & ranarum
intestina & rubetȩ cinis cũ adipe uet̾e. Quidã
& ordei cinerẽ adiciunt: tͥum rerũ equo ponde
iubent & lepore marino recenti podagm fri¬
cari. fibrinis qͦ pellib calciari. maxime ponti¬
ci fibri. Item uituli marini cinis & ad ep᷑ ꝓde̾ eis¬
dem. hec ñ & biuon de qͦ diximꝰ lactuce simi¬
le rugosiorib foliis. sine caule. Natura t̃. stip¬
tica. impositũ lenit impetꝰ podagrȩ. Itẽ alga
de qͣ supͣdictũ. ẽ. Obseruat᷑ inea ne arida im¬
ponat᷑. ꝑnitiones em̃dat pulmo marinꝰ. can¬
cri marini cinis ex oleo. Item fluuatił tͥtis¬
atq ciñe & oleo subacti & siluri adps. In ar¬

Expanded text:
similis cum lili radice, pisciculi minuti ex vensimilis cum lili radice, pisciculi minuti ex ventre eius, qui devoraverit, exempti cremati ita, ut cinis eorum bibatur ex aqua. iubent et cocleas Africanas cum sua care comburi cineremque ex vino Signino dari. Podagris articulariisque morbis utile est oleum, in quo decocta sint ranarum intestina, et rubetae cinis cum adipe vetere. quidam et hordei cinerem adiciunt trium, rerum aequo pondere. iubent et lepore marino recenti podagram fricari, fibrinis quoque pellibus calceari, maxime Pontici fibri, item vituli marini, cuius et adips prodest isdem, nec non et bryon, de quo diximus, lactucae simile, rugosioribus foliis, sine caule. natura ei styptica, inpositumque lenit impetus podagrae. item alga, de qua et ipsa dictum est. observatur in ea, ne arida inponatur.—Perniones emendat pulmo marinus, canori marini cinis ex oleo, item fluviatit ex oleo subacto, siluri adips.—In ar
Abbreviated transcription (Latin):
foueant᷑ ex illo. At echynoꝵ testȩ c̃tuse & ex
aqua illite incipientib panis resistunt. Muri¬
cũ ł purpurarum cinis utͦq mͦ. siue discut̾e o¬
pꝰ sit. incipientes siue concoctas emitt̾e. Qdam
ita componunt medicam̃tũ cere & thuris drag¬
mas .xx. spumȩ argenti .xl. ciñis muricũ .x.
olei uet̾is eminã. ꝓst̃ ꝑ se salsamenta cocta.¬
cancri fluuiatiles tͥti. Uerendoꝵ pusulas ci¬
nis ex capite uenarum. Itẽ carnes decocte &
imposite. Similit̾ ꝑce salse capite cinis melle
addito. Pelamidũ cinis capitis aut squatine
rides illite. Itẽ muricum ł purpurarum tes¬
tȩ cinis cũ melle esficatiꝰ crematarum cũ car¬
nib suis. Carbuncłos uerendoꝵ pͥuatĩ salsa¬
menta cocta cũ melle restingunt. Iestẽ si de¬
scenderit coclearum spuma illim uolunt. Uri¬
ne inc̃tinentiam hupocampi tosti & in cibo
sepiꝰ sumpti em̃danti Ophydion pisciculꝰ congro

Expanded text:
foveantur ex illo. at echinorum testae contusae et ex foveantur ex illo. at echinorum testae contusae et ex aqua inlitae incipientibus panis resistunt, muricum vel purpurarum cinis utroque modo, sive discutere opus sit incipientes sive concoctos emittere. quidam ita componunt medicamentum: cerae et turis drachmas XX, spumae argenti XXXX, cineris muricum X, olei veteris heminam. cancri fluviatiles triti; ad verendorum pusulas cinis e capite menarum, item carnes decoctae et inpositae, similiter percae salsae e capite cinis melle addito, pelamydum capitis cinis aut squatinaerides inlitae, item muricum vel purpurarum testae cinis cum melle, efficacius crenatarum cum carnibus suis. carbunculos verendorum privatim salsamenta cocta cum melle restingunt. testem, si descenderit, coclearum spuma inlini volunt. Urinae incontinentiam hippocampi tosti et in cibo saepius sumpti emendant, ophidion pisciculus congro
Abbreviated transcription (Latin):
hunt. Rupta. c̃uulsa. cancri fluinatiles tria
in asinino lacte maxime sanant. Echini uͦͥcũ
spinis sius contusi & e uino poti calculoᷤ modoͣ
adhoc ꝓfitiunt. Purgat᷑ uesica & pectinũ cibo
feminas onychias. Urina mares mouent. Dul¬
Itẽ hidri tͥtumq calculosis ꝓdest. Sciaticos
lib̾ant salsamata. & siluro infusa clisteriꝰ eua¬
cuata pͥꝰ aluos sedĩs attͥtas cinis e capite mu¬
gilium mulloꝵq. Comburunt᷑ aũ infictili ua¬
se. Ilini cũ melle debent. Itẽ capitis menarũ ci¬
nis ad ragadas. & ad condilomata utilis. sic̃
pelamidum salsarũ capitũ cinis ł ciboꝵ cũ
melle. Torpedo apposita ꝓcedentis interaneimor¬
bum ibi cohercet. Cancroꝵ fluuiatiliũ cinis
ex oleo & cera rimaᷤ in eadem parte em̃dat.
Idem & marini cancri. Polline panoᷤ. salsam̃¬
ta coracina discutiunt. sciene interanea & sq̃a¬
mȩ combustȩ scorpio in uino decoctus. ita ut

Expanded text:
hunt. rupta, convolsa cancri fluviatiles triti hunt. rupta, convolsa cancri fluviatiles triti in asinino maxime lacte sanant, echini vero cum spinis suis contusi et ex vino poti calculos — modus ad hoc proficiunt. purgatur vesica et pectinum cibo. feminasὄνυχσς. urinam mares movent. dulitem hydri tritum potumque calculosis prodest. ischiadicos liberant salsamenta e siluro infusa clysterio, evacuata prius alvo, sedis attritus cinis e capite mugilum et mullorum; comburuntur autem in fictili vase, inlini cum melle debent. item capitis menarum cinis et ad rhagadas et ad condylomata utilis, sicut pelamydum salsarum capitum cinis vel cybiorum cum melle. torpedo adposita procidentis interanei morbum ibi coercet. cancrorum fluviatilium cinis ex oleo et cera rimas in eadem parte emendat, idem et marini cancri pollent. Panos salsamenta coracinorum discutiunt, sciaenae interanea et squamae combustae, scorpio in vino decoctus ita, ut
Abbreviated transcription (Latin):
castores cũ clauci semine & pet᷑ selini qͣntũ t̃ ni
digitis sumat᷑ ex calidis cỹatis .iiͬ. tormina uͦ
cũ aceto uino mixto. Erithim in cibo sumpti
sistuunt aluum. Dissintericis medent᷑ ranȩ cũ
scilla decoctȩ. ita ut pastilli fiant uel corearũ
cũ melle tͥtum. ut tradit niceratꝰ. morbo regio.
salsam̃tum cũ piꝑe. ita ut reliꝙͣ carne abstineat᷑.
Lieni medet solea piscis impotus. Itẽ torpedo.
Ite rõbus iuus. Dem remittit᷑ i mari. Scorpiꝰ
marinus necatꝰ in uino. uesicȩ uitia:. calculos
sanat. lapis qͥ inuenit᷑ in scorpionis marini cau¬
da ponde oboli pot̾ enhẏdri ietur. Glendior
cinis cũ ruta. Inueniunt᷑ & brachii piscis capite
ceu lapilli. hii poti exaq̃ calculosis p̃clare meden¬
tur. Aiunt & urticam marinã in uno potam
ꝓdeẽ. Itẽ pulmonẽ marinũ decoctũ in aq̃. Qua
sepiȩ urinam mouent. reniũq pituitas extia

Expanded text:
castorea cum dauci semine et petroselino quantum ternicastorea cum dauci semine et petroselino quantum ternidigitis sumatur, ex mulsi calidi cyathis IIII, tormina vero cum aneto ex vino mixto. erythini in cibo sumpti sistunt alvum. dysentericis medentur ranae cum scilla decoctae ita, ut pastilli fiant, vel cor earum cum melle tritum, ut tradit Niceratus, morbo regio salsamentum cum pipere ita, ut reliqua carne abstineatur. Lieni medetur solea piscis inpositus, item torpedo , item rhombus; vivus dein remittitur in mare. scorpio marinus necatus in vino vesicae vitia et calculos sanat, lapis, qui invenitur in scorpionis marini cauda, pondore oboli potus, enhydridis iecur, blendiorum cinis cum ruta. inveniuntur et in bacchi piscis capite ceu lapilli; hi poti ex aqua calculosis praeclare medentur. aiunt et urticam marinam in vino potam prodesse, item pulmonem marinum decoctum in aqua. ova saepiae urinam m
Abbreviated transcription (Latin):
las. Lauant᷑ qͦ plumbi mͦ ad gingiuarũ cͣssi¬
tudines & ocłoꝵ albugines caliginesq atq in
aliis partib sordida ulcera capitisq pusulas.
Carnes uͦ eoꝵ ad canis morsus imponunt᷑. E pe¬
lorides emolliunt aluum. Itẽ castorea exaqua
mulsa dragiis binis. Quehementiꝰ uolunt u¬
ti. addunt cucum̃is satiui radicis siccȩ drag¬
mam & afronitri duas. Thethȩ torminib &
inflationib occurrunt. Inueniunt᷑ hȩc in fo¬
liis marinis suggentia. fungoꝵ ueriꝰ gñis qm
piscium. Fadẽ & tenesmũ dissoluunt. reniũq
uitia. Nascit᷑ & in mari absinthiũ. qͣ aliqͥ seri¬
phym uocant: circa taposirim maximeq egyp
sale & farina coctũ. Menȩ salsȩ cũ felle tauri¬
no illitȩ umbilico aluum soluunt. Ius pisciũ
inpatina coctoꝵ. cũ lactucis tenesmũ discu-¬
tit. Cancri fluuiatiles tͥti ex aqua poti alũi
sistunt. urinã ciunt in uino. aluum ademptiᷤ
brãchiis calculos peslunt tͥb oboł cũ murre tͥ

Expanded text:
que plumbi modo ad genarum crassitudines et oculorum albugines caliginesque atque in aliis partibus sordida ulcera capitisque pusulas. carnes eorum ad canis morsus inponuntur. 99 At pelorides emolliunt alvum, item castorea in aqua mulsa drachmis binis. qui vehementius volunt uti, addunt cucumeris sativi radicis siccae drachmama et aphronitri II. tethea torminibus et inflationibus occurrunt. inveniuntur haec in foliis maris sugentia, fungorum verius generis quam piscium. eadem et tenesmum dissolvunt reniumque vitia. nascitur et in maria apsinthium, quod aliqui seriphum vocant, circa Taposirim maxime Aegyptisale et farina coctum. menae salsae cum felle taurino inlitae umbilico alvum solvunt. piscium ius in patina coctorum cum lactucis tenesmum discutit. cancri fluviatiles triti et ex aqua poti alvum sistunt, urinam cient in vino albo. adempbracchiis calculos pellunt III obolis cum murra et
Abbreviated transcription (Latin):
cͣbrones. etiã eculicũ gen̾e qͥ uocant᷑ mu¬
liones. Populant᷑: hirundines & q̃dã alie
aues. Insidiant᷑ aq̃ntib iane q̃ maxima
eorũ. ẽ. oꝑatio. tũ cũ sobolẽ faciunt. Nec he
tantũ q̃ stagna riuosq obsident. uerũ &
rubetȩ ueniunt ultro: ad repentesq florib
ꝑcasse flant ad hoc spacio ꝓuolant. c̃festĩq
abripit᷑. Nec sentire ictꝰ apiũ ranȩtͣduntur.
Inimicȩ & oues: difficile se lanis earũ expli¬
cantib Cancrorũ etiã odore: siqͥs iuxta co¬
qͣt ex animant᷑. Qn & mortuos suapte na¬
turȩ sentiunt. Index eorũ tristitia torpens.
& cũ ante forẽs intepore solis ꝑmotis aliȩ

Expanded text:
crabrones, etiam e culicum genere qui vocantur mucrabrones, etiam e culicum genere qui vocantur muliones. populantur hirundines et quaedam aliae aves. insidiantur aquantibus ranae, quae maxima earum est operatio tum cum subolem faciunt; nec hae tantrum quae stagna rivosque obsident, verum et rubetae veniunt ultro adrepentesque foribus portas sufflant: ad hoc statio provolat confestimque abripitur . nec sentire ictus apium ranae traduntur . inimicae et oves difficile se e lanis earum explicantibus . cancrorum etiam odore, si quis iuxta coquat, exanimantur. Quin et morbos suapte natura sentiunt. index eorum tristitia torpens et cum ante fores in teporem solis promotis aliae
Abbreviated transcription (Latin):
pes st̃ & rusticȩ sil¬
uestresq horride aspectu. multo ira-¬
cundiores: s oꝑe ac labore p̾stantes. Urha-¬
narũ duo gen̾a. Optimȩ breues uariȩq & in
rotunditatẽ cõpactiles: det̾iores longe. &
qͥb similitudo uesparũ & iãnnũ teterrime.
Exhis pilose in puncto st̃ q̃dam albe: q̃ his
intm̃se mella faciunt. Circa thermodo ontẽ
autẽ fluuiũ duo gen̾a: aliarũ q̃ in arborib
mellificant. aliarũ q̃ sub t̾ra triplici ceraꝵ
dã eas statĩemori putant. Aliqͥ ñ nͥ intactũ
ad acto. ut intestinũ qͥppe asseqͣt᷑. s fueoᷤ
pꝰea ẽẽ. Nec mella faciunt. s ut castratis ui¬
rib parit̾q & nocere & ꝓdesse: deinde sine¬
re. ẽ. in exemplis: eqͦs abhis occisos. Odere fe.¬
dos odores. ꝓculq fugiunt. s ut fictos. Itaq
unguenta redolentes infestant. ipse p̃luri¬
morũ animaliũ iniuriis obniꝰxiȩ. Impug¬
nant eas nat᷑e eiusdẽ degen̾es uẽspe atq

Expanded text:
pes sunt et rusticae silvestresque, horridae aspectu, multo iracundiores, sed opere ac labore praestantes. urbanarum duo genera: optimae breves variaeque et in rotunditatem compactiles, deteriores longae et quibus similitudo vesparum, etiamnum deterrimae ex iis pilosae. in Ponto sunt quaedam albae, quae bis in mense mella faciunt, circa Thermodontem autem fluvium duo genera, aliarum quae in arboribus mellificant, aliarum quae sub terra, triplici cerarudam eas statim emori putant, aliqui non nisi in tantum adacto, ut intestini quippiam sequatur, sed fucos postea esse nec mella facere velut castratis viribus pariterque et nocere et prodesse desinere. est in exemplis equus ab iis occisus. odere foedos odores proculque fugiunt, sed et fictos; itaque unguenta redolentes infestant. ipsae plurimorum animalium iniuriis obnoxiae. inpugnant eas naturae eiusdem degeneres vespae atque
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcedunt: tristi tantũ murm̃e glomerant᷑
circa corpꝰ eiꝰ. Subtrabit᷑ itaq diducta mul¬
titudine. Alias spectantes ex animẽ. luctũ
ñ minuunt. Ic̃ qͦq ni subueniat᷑ fame mo-¬
riunt᷑. Hilaritate gͥ & nitore sanitas estinat᷑¬

Expanded text:
cedens; tristi tantum murmure glomeratur circa corpus eius. subtrahitur itaque deductae multitudini. alias spectantes exanimem luctum non minuunt; tunc quoque ni subveniatur, fame moriuntur. hilaritate igitur et nitore sanitas aestimat
Abbreviated transcription (Latin):
imm̃so rerũ causas globotendit. sub inde ꝑ
nubes celũ obtexens. Hentorũ hoc regnũ. ltaq
p̃cipua eorũ nat᷑a ibi: & ferme reliqs cõplexa
a se causas. q̃i tonitruũ & fulminũ iactꝰ. hoꝵ
uolentͥe pleriq assignant. Quĩ & idõ lapidib
pluere interim quiã uentosint rapti: & multa
similit̾. Quamobrẽ simul plura dicenda sunt.

Expanded text:
inmenso rerum causas globo ostendit, subinde per inmenso rerum causas globo ostendit, subinde per nubes caelum aliud obtexens. ventorum hoc regnum. itaque praecipua eorum natura ibi et ferme reliquas complexa eas causas, quoniam tonitruum et fulminum iactus horum violentiae plerique adsignant, quin et ideo lapidibus pluere interim, quia vento sint rapti, et multa similiter. quam ob rem simul plura dicenda sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ut animadũto ꝓpe modũ constare. infinitũ
exsuꝑiore natura aeris. infinitũ t̾renis ha-¬
litꝰ miscens utͣq sorte confundit᷑. Hinc nubi¬
la. tonitrua. & alia fulmina. Hinc gͣndines. &¬
pruinȩ. ymbres ꝓcellȩ. turbines. Hinc plu¬¬
rima mortaliũ mala. & rerũ nat᷑e pugna. se¬
cũ t̾rena in cȩlũ tendentia depͥmit siderũ uis.
eadem quȩq sponte ñ subeant ad se trahit.
decidunt ymbres. nebulȩ subeunt. siccant᷑
amnes. runt gͣndines torrent radii. & t̾rã
in mediũ undiq impellunt: idem infracti
resiliunt. & que potuere aufert secũ. Uaporex
alto cadit. rursusq in altũ redit. Henti ingru¬
unt manes. idemq cũ rapina remeant. Iotus
animaliũ haustꝰ sp̃m e sublimiͣthit. Atille c̃tͣ
nitit᷑ telltisq ut in anicȩlo sp̃m infundit. Sic
ultͣ citͣ cõmeante nat᷑a: ut torm̃to aliqͦ mun.¬
di celeritate discordia accendat᷑. Nec stare pu¬
gne licet. s assidue rapta c̃uoluit᷑. & cura t̾rã

Expanded text:
opemodum constare, infinitum ex superiore natura aëris, infinitum terreni halitus miscens utraque sorte confunditur. hinc nubila, tonitrua et alia fulmina, hinc grandines, pruinae, imbres, procellae, turbines, hinc plurima mortalium mala et rerum naturae pugna secum. terrena in caelum tendentia deprimit siderum vis eademque quae sponte non subeant ad se trahit. decidunt imbres, nebulae subeunt, siccantur amnes, ruunt grandines. torrent radii et terram in medium undique inpellunt, iidem infracti resiliunt et quae potuere auferunt secum. vapor ex alto cadit rursusque in altum redit. venti ingruunt inanes iidemque cum rapina remeant. tot animalium haustus spiritum e sublimi trahit, at ille contra nititur, tellusque ut inani caelo spiritum fundit. sic ultro citro commeante natura ut tormento aliquo mundi celeritate discordia accenditur. nec stare pugnae licet, sed adsidue rapta convolvitur et circa terram
Abbreviated transcription (Latin):
ga. tingunt᷑ sole popli iam quidẽ infecti: ñ
dum tñ ȩthiopũ mͦ exusti. Quantũ ad indum
accedunt. tantu colore p̃ferunt: indus statim
apͣsiorũ gente quorũ inmontanis pigmei tra¬
dunt᷑. Aitemidorus int̾ duos amnes. xx̃i. int̾̃¬
esse tradit.¬

Expanded text:
ga tinguntur sole popga tinguntur sole popndum tamen Aethiopium modo exusti; quantum ad Indum accedunt, tantum colore praeferunt. Indus statim a Prasiorum gente, quorum in montanis Pygmaei traduntur. Artemidorus inter duos amnes |XXI| interesse tradit.
Abbreviated transcription (Latin):
gens andare plurimis uicis: xxx. oppidis:
quȩ tnuris turribq muniunt᷑ regi p̃bet
peditũ. ẽ equitũ ii. elephantos mille. ferti¬
lissimi st̃ auri dardes & argenti. Sed om̃iũ
mindia ꝓpe ñ mͦ in hoc tractu potentiam
claritatemq antecedunt farsi: amplissi¬
ma urbe ditissimaq balibothra: unde qui¬
dam ipsam gentem balibothros uocant. im¬
mo uͦ tractum uniu̾sum agange. Regi eoꝵ
phantorũ ĩx ꝑ om̃s dies stipendiantur.
unde ciectio ingens opũ est. Ab his in interiore
situmonedes & suari quorũ monsmaleus:
in qͦ umbie ad seꝑtentrionẽ cadunt hieme.
estate in austrũ: ꝑ senosmenses. Septentonẽ
eo tractu semelanno apparere. nec nͥ qͥndecĩ
dieb beton auctor. ẽ. Hocidem plurib locis
indiş fieri: megasthenes. Austrinũ polũ indi
damasa uocant. Amne̾s iomanes ꝑ gangem
ꝑ balibothros decurrit. int̾ oppida mechora.
& charisobora. Agange uersa admeridiẽ pla¬

Expanded text:
gens Andarae, plurimis vicis, XXX oppidis gens Andarae, plurimis vicis, XXX oppidis quae muris turribusque muniuntur, regi praebet peditum C???, equitumn II, elephantos M. fertilissimi India prope, non modo in hoc tractu, potentiam claritatemque antecedunt Prasi amplissima urbe ditissimaque Palibothra, unde quidam ipsam gentem Palibothros vocant, immo vero tractum universum a Gange. regi eorum phantorum VIIII per ones dies stipendiantur, unde coniectatio ingens opum est. ab his in interiore situ Monaedes et Suari, quorum mons Maleus, in quo umbrae ad septentrionem cadunt hieme, aestate in austrum, per senos menses. septentriones eo tractu semel anno adparere, nec nisi quindecim diebus, Baeton auctor est; hoc idem pluribus locis Indiae fieri Megasthenes. austrinum polum Indi Diamasa vocant. amnis lomanes in Gangen per Palibothros decurrit inter oppida Methora et Chrysobora. a Gange versa ad meridiem pla
Abbreviated transcription (Latin):
raria ptalis uocat᷑. Regi. Ix pedicũ eqͥtẽ
mille: elephanti dec in pemetu bellora exreur¬
sant aq uita mitiorib popłis indorũ mul¬
fi pdica aegit cellure exeicent. Miliciam alii
capessunt. Merces alii suas euehunt. Respubli¬
cas optumi ditissimiq temꝑant iudicia red.¬
dunt regib assident. Quintũ genꝰ celebrade
illi & ꝓp̃e in religionẽ uersȩ sapientie dedicũ.
uoluntaria semꝑ morte uita accenso priꝰrogo
sio Unu suꝑ hoc ẽ. semiferum. ac plenũ laborᷤ
immensi. aquo supͣdicta continentur uenan¬
di elephantos. domandiq His arantes inue¬
niunt᷑: hec maximȩ nouere pecuaria. his
militant dinicantq ꝓfinib delectum in be¬
lua: uires & ecasatq magnitudo faciunt. In¬
sula in gange. ẽ. magne amplitudinis gentẽ
sunt modubȩ molindȩ. ubere cum oppido
eiusdem nominis magnifico. Modressepi. ca
lutȩ. Rex horũ peditũ . ĩ. equitũ. in ĩ: elefan¬
torũ. ecce. in armis habet. Ualidior deinde

Expanded text:
ia Pertalis vocatur; regi LX peditum, equites M, elephanti DCC in procinctu bellorum excubant. namque vita mitioribus populis Indorum multipertita degitur: tellurem exercent, militiam alii capessunt, merces alii suas evehunt, externas invehunt, res publicas optumi ditissimique temperant, iudicia reddunt, regibus adsident. quintum genus, celebratae ibi et prope in religionem versae sapientiae deditum, voluntaria semper morte vitam accenso prius rogo finit. unum super haec est semiferum ac plenum laboris inmensi — a quo supra dicta continentur — venandi elephantos domandique: his arant, his vehuntur, haec maxime novere pecuaria, his militant dimicantque pro finibus; dilectum in bella vires et aetas atque magnitudo faciunt. insula in Gauge est magnae amplitudinis, gentem sunt Modubae, Molindae, Vberae cum oppido eiusdem nominis magnifico, Modressae, Praelutae. rex horum peditum L???, equitum IIII, elephantorumIIII in armis habet. validior deinde
Abbreviated transcription (Latin):
cȩli assectatione comꝑtũ. apͥncipib do¬
ctrinȩturis. scꝑiorũ triũ siderum ignẽ
c̾ẽ qui deciduiad t̾ras fulminũ nomen
habeant s maxime ex his medio loco siti.
fortassis qm contagiũ numii humoris ex
suꝑiore circulo. atq ardoris ex subiecto.
ꝑhune modũ egerant. Idõq dictũ. iotiẽ
fulmina iaculari. Ergo ut eflagrante li¬
gno carbo cũ crepitu. sic a syðe. cęlestis
ignis exsꝑuit᷑. p̃scita secum afferens. ne
radicata quidem parde inhiumis cessan.¬
te oꝑib Idqu inaxime turbato fit aere.
quia collectus humor abundantiam sti¬
inulat. aut qͥa turbat᷑ quodã ceu gͣuidi
sy decis partu¬

Expanded text:
eli adsectatione conpertum principibus doctrinae viris, superiorum trium siderum ignes esse qui decidui ad terras fulminum nomen habeant, sed maxime Iovis medio loco siti, fortassis quoniam contagium nimii umoris ex superiore circulo atque ardoris ex subiecto per hunc modum egerat, ideoque dictum lovem fulmina iaculari. ergo ut e flagrante ligno carbo cum crepitu, sic a sidere caelestis ignis exspuitur praescita secum adferens, ne abdicata quidem sui parte in divinis cessante operibus. idque maxime turbato fit aëre, quia collectus umor abundantiam stimulat aut quia turbatur quodam ceu gravidi sideris partu
Abbreviated transcription (Latin):
ERUM & ipsius terre st̃ alia cõmenta.
Quis ip satis miret᷑ pessimã eiꝰ partẽ me¬
diumq puluerẽ appellatã in puteolanis col¬
lib opponi maris fluctib mersãq ꝓtinꝰ fieri
lapidẽ unũ mexpugnabilẽ in undis. & fortio¬
rem cotidie utiq si cumano miscat᷑ cemñtoͣ
ibi ñ puluis uerũ ipsa t̾ra qͣlibet magnitu¬
dine excisa & demersa in mare. lapidea ex¬
tͣhit᷑. ħ idem circa sandreã ꝓdunt fieri: & ĩ
fonte cnidio dulci intͣ . uiͦii. menses t̾rã lapi¬
descere. Ab oropo qͥdẽ aulidẽ usq qͥcqͥd t̾re ac¬
cingit᷑ mari mutatur in saxa. Non multũ
a puluere puteolano distat enia harena te¬
nuissima sui parte. ñ ad sustinenda maria
fluctusq frangendos: s ad debellanda corꝑa
palestre studiis. Iñ certe patrobio neroni pͥn
tero ac meleagro alexandri magni ducib
sabulũ hoc portari cũ reliqͥs militarib com¬
mertiis repꝑio. Pła de hac parte ñ dicturus

Expanded text:
erum et ipsius terrae sunt alia commenta. quis enim satis miretur pessumam eius partem ideoque pulverem appellatam in Puteolanis collibus opponi maris fluctibus, mersumque protinus fieri lapidem unum inexpugnabilem ndis et fortiorem cotidie, utique si Cumano misceatur caementibi non pulvis, verum ipsa terra qua libeat magnitudine excisa et demersa in mare lapidea extrahitur. hoc idem circa Cassandream produnt fieri, et in fonte Cnidio dulci intra octo menses terram lapidescere. ab Oropo quidem Aulida usque quidquid attingitur mari terrae mutatur in saxa. non multum a pulvere Puteolano distat e Nilo harena tenuissima sui parte, non ad sustinenda maria fluctusque frangendos, sed ad debellanda corpora palaestrae studiis. 168 inde certe Patrobio, Neronis pro '; Leonnato ac Meleagro, Alexandri Magni ducibus, solitum hoc portari cum reliquis militaribus commerciis reperio, plura de hac parte non dicturus,
Abbreviated transcription (Latin):
neris genitͥcis c̃secͣuit. Marcellꝰ octauia ge-¬
ria tñ illa pompeii pͥmum ad margari.¬
tas gẽmasq mores inclinauit. sic̃ lutii scipi¬
onis ⁊ .G̃.ii. manlii ad celatũ argentũ ⁊ ue¬
stes attalicas ⁊triclinia erata. sic̃ lutii mũ¬

Expanded text:
neris Genetricis consecravit, Marcellus Octavia generis Genetricis consecravit, Marcellus Octavia geria tamen illa Pompei primum ad margaritas gemmasque mores inclinavit, sicut L. Scipionis et Cn. Manli ad caelatum argentum et vestes Attalicas et triclinia aerata, sicut L. Mu
Abbreviated transcription (Latin):
Scalpi ⁊ smaraglo ᷤᷤ solito ᷤᷤ cfirmat᷑. hac eadẽ
opinione edictum alexandrũ magniẽ. qͦ ue¬
tuit in gẽma se abalio scalpi ꝗͥ a pirgotile:
ñ dubiȩ clarissimo artis eiꝰ. Peum apollinideᷤ
⁊ croniꝰ ingła fuere. qͥq diui augusti imaginẽ
auctores ⁊ int̃ catiensẽ illũ cuiꝰ patrẽ scipio e¬
milianꝰ ex ꝓuocatõne int̾fecerat pugnȩ eiꝰ effi-
patre eiꝰ int̾emptꝰ eẽt. Duius augustuᷤ int̾ mni¬
tia spinge signauit. Duas in mat s anuliᷤ in
afferre eã spingẽ. Appe ÷i mecenatis rana ꝑ
collationẽ pecuniarũ in magno t̾rore erat.
anri magni imagine signauit. Gemas
płes q ꝑegͥno appellant noĩe dactilothec̃ã pͥ¬
q nulla alia fuit. dones pompeiꝰ magnꝰ eã
q̃ mitͥdatis regis fuerat. int̾ dona incapito¬
lio dicaret. ut uarro aliiq eiꝰdẽ etatis aucto¬
res confirmant. multũ p̾latã scauri. ħ exẽ¬
plo cesar dictator sex dactilothecaᷤᷤ in ede ue¬

Expanded text:
scalpi etiam smaragdos solitos. confirmat hanc eandem opinionem edictum Alexandri Magni, quo vetuit in hac gemma ab alio se scalpi quam ab Pyrgotele , non dubie clarissimo artis eius. post eum Apollonides et Cronius in gloria fuere quique divi Augusti imaginem auctores et Intercatiensem illum, cuius patrem Scipio Aemilianus ex provocatione interfecerat, pugnae effigie patre eius interemptus fuisset. divus Augustus inter initia sphinge signavit. duas in matris anulis eaadferre eam sphingem. quippe etiam Maecenatis rana per collationes pecuniarum in magno terrore erat. andri Magni imagine signavit. Gemmasperegrino appellant nomine dactyliothecaque nulla alia fuit, donec Pompeius Magnus eam, quae Mithridatis regis fuerat, inter dona in Capitolio dicaret, ut Varro aliique aetatis eius auctores confirmant, multum praelata Scauri. hoc exemplo Caesar dictator sex dactyliothecas in aede Ve
Abbreviated transcription (Latin):
olic̃tes fatebat᷑ ⁊̃ ipse qđ felix erat.
Satiᷤ piam̃ti uniꝰ gẽmȩ uoluntario dã¬
no uidet᷑. si cũ fortunȩ uolubilitate paria
fac̾et. planeq ab inuidia eiꝰ abunde se re¬
dimi putaret. si ħ unũ doluisset. Assiduo qͦ¬
m̃sit. At illum piscis eximia magnitudine
regi notꝰ. escȩ uice raptum ut fac̃et ostentũ
inculinã domini rursꝰ fortunȩ insidiantes
manui redlidit. Sardonicẽ eam gẽm̃a fuiꝰ¬
se c̃stat. ostenduntq romȩ si credimꝰ in cior¬
diȩ delubro. cornua aurea augusti donoĩ¬
prtri illiꝰ qui adũsis romanoᷤ bellũ gellii.
⁊ appollo citharã tenens spectarent᷑. ñ arte
ap auctoreᷤ: pter qm̃ ismenen coraulen. macu¬
lis fulgentib qu̾e solũ comitante fabła uani¬
mone iussit enumerari. leũ duo relati ẽent¬
Multũ ⁊ decͣctum erat gẽmȩ dignitati. hic
udet᷑ isticuisse. ut õs musicȩ artis hac ꝙͦ ostñ¬
tat᷑one censerent᷑. ueluti dionisiꝰ dorꝰ eqͣł eiꝰ¬

Expanded text:
iam fatebatur etiam ipse qui felix erat, satis piamenti in unius gemmae voluntario damno videretur, si cum Fortunae volubilitate paria fecisset, planeque ab invidia eius abunde se redimi putaret, si hoc unum doluisset, adsiduo mersit. 4 at illum piscis, eximia magnitudine regi natus, escae vice raptum, ut faceret ostentum, in culina domino rursus Fortunae insidiantis manu reddidit. sardonychem eam gemmam fuisse constat, ostenduntque Romae, si credimus, in Concordiae delubro cornu aureo Augustae dono inPyrrhi illius, qui adversus Romanos bellum gessit. et Apollo citharam tenens spectarentur, non artapud auctores, praeterquam Ismenian choraulen multis fulgentibusque uti solitum, comitante fabula vanimone, iussisse numerari et, cum duo relati emultum enim detractum gemmae dignitati. hic videtur instituisse, ut omnes musicae artis hac quoque ostentatione censerentur, veluti Dionysodorus
Abbreviated transcription (Latin):
trumatu parit pͥmo anno unũ
alit alterũ ouũ. Seq̃nti quat̾na quinaue
Cet̾is duodena ñ ampliꝰ: int̾mittens binoᷤ
dies t̾nosue. Parit & teranno. si gallinis
subiciant᷑ incubanda. Mares ea fran¬
gunt. desidĩo incubantiũ. Qua ꝓpter
noctu & in latebris pariunt. aut in ex¬
celso cubantes. & nͥ mollistrato excep¬
ta frangunt᷑. Mares singłĩ qͥnis suffici
unt coniugib Cũ singulȩ aut binȩ fue¬
re.corrũpitur solacitate fecunditas.
Partꝰ excludit᷑ dieb t̾ nouenis. aut tardiꝰ
tricesimo. Anseres inaqua coeunt. pari¬
unt uere. aut si bruma coire pͦ solstitium¬
qͣdragesimo ꝓpe. Bisanno: si priorẽfecum
gallinȩ excludant. Alia plurima oua sede¬
riunt donec rũpantur. Aliena ñ excludunt
Incubanda subici utilissimũ nouẽ aut. xi
Incubant feminȩ tantũ tricenis dieb Siu̾
tepidioressint: uicesimo qͥnto. Pullis eorũ
urtica contactu mortifera. nec minꝰ aui¬
ditas. nc̃ sacietate nimia. nc̃ suamet ui.

Expanded text:
trimatu parit; primo anno unum aut alterum ovum, sequenti quaterna quinave, ceteris duodena, non amplius, intermittens binos dies ternosve parit, et ter anno, si gallinis subiciantur incubanda. mares ea frangunt desiderio incubantium; quapropter noctu et in latebris pariunt aut in excelso cubantes, set nisi molli strato excepta franguntur. mares singuli quinis suffunt coniugibus. cum singulae aut binae fuere, corrumpitur salacitate fecunditas. partus excluditur diebus ter novenis aut tardius tricensimo. Anseres in aqua coeunt, pariunt vere aut, si bruma coiere, post solstitium, XL prope , bis anno, si priorem fe- tum gallinae excludant, alias plurima ova Xriunt donec rumpantur. aliena non excludunt. 163 incubanda subici utilissimum VIIII aut XI. incubant feminae tantum tricenis diebus, si vero tepidiores sint, XXV. pullis eorum urtica contactu mortifera, nec minus aviditas nunc satietate nimia, nunc suamet vi,
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ foret confinis occeano brittanniȩ. qũe ueluti
ꝓpinque dicauere. Non enĩ inde appellatã eam:¬
qͣm ibi płima nasceret᷑ certũ ẽ. Etiã cũ brittan-¬
nia lib̾a fuit qͥdẽ. & hic qͦndã ambitꝰ nõib su¬
is eas adoptandi ut docebimꝰ fecisse reges: ut
res tanta debeat̃. Herbã inuenire. uitã uiuare
ñ fortassis credet aliqͥs: cũ hȩc nr̃a friuola qͦ ex¬
istiment᷑. Ad̾o deliciis sordent. etiã que ad salutẽ
ꝑtinent. Auctores tñ qͣrũ inueniunt᷑ ĩpͥmis cele¬
brare parẽ effectu earũ digesto ingña morboꝵ.
Qua qͥdẽ in reputatione misereri sortis humane
gitat. At milia morboꝵ singłis mortaliũ tim̃da
Quig̃russimi ex his st̃ disc̃nere stulticia ꝓpe iuideri
potest. cũ siuiis cuiq ad p̃sens qͥsq atrocissimꝰ uide¬
at᷑. Ꝙ de hoc tñ indicauere usi exꝑim̃to asꝑimoᷤ¬

Expanded text:
confines oceano Britanniae veluti propinquae dicavere. non enim inde appellatam, quoniam ibi plurima nasceretur, certum est etiam tum Britannia libera. Fuit quidem et hic quondam ambitus nominibus suis eas adoptandi, ut docebimus fecisse reges. tanta res videbatur herbam invenire, vitam iuvare, nunc fortassis aliquis curam hanc nostram frivolam quoque existimaturis ; adeo deliciis sordent etiam quae ad salutem pertinent. auctores tamen, quarum inveniuntur, in primis celebrari par est effectu earum digesto in genera morborum. qua quidem in reputatione misereri sortis humanae gitat , milia morborum singulis mortalium timenda. Qui gravissimi ex his sint, discernere stultitiae prope videri possit, cum suus cuique ac praesens quisque atrocissimus videatur. et de hoc tamen iudica
Abbreviated transcription (Latin):
dum scelera st̃ s interĩ aq̃rum qͦ aclo¬
coꝵ. Ingmania tͣusrenũ cast̾s a g̃manico cesa¬
re ꝓmotis maritimo tͣctu fons erat aq̃ dulcis
solus: q̃ pota intͣ biennuũ dentes deciderẽt. cõ¬
pagesq ingenib soluerent᷑. Stomachen medi¬
ci uocabant. & sceletorben. Si malo reꝑta auxi¬
lio ẽ. herba q̃ appellat᷑ brittannica ñ neruis nͦ
& oris malis salutaris. s contͣ anginas qͦ & cͣt
serpentes. Folia ht̃ oblonga. nigͣ. radicẽ nigiã.
Succꝰ eiꝰ expͥmit᷑ & ex radice. fłorẽ uibones uo¬
cant. qͥ collectis pͥusq̃m tonitrua audiantur

Expanded text:
dum scelera sunt, sed interim aquarum quoque ac locorum. in Germania trans Rhenum castris a Germanico Caesare promotis maritimo tractu fons erat aquae dulcis solus, qua pota intra biennium dentes deciderent compagesque in genibus solverentur . stomacacen medici vocabant et scelotyrben ea mala. reperta auxilio est herba, quae appellatur Britannica , non nervis modo et oris malis salutaris, sed contra anginas quoque et contra serpentes. folia habet oblonga nigra, radicem nigram. sucus eius exprimitur et e radice. florem vibones vocant, qui collectus, priusquam toni
Abbreviated transcription (Latin):
stomachi t̃ciũ eoꝵ qͥin capite doleant. Non ob
aliud refferre morte c̃scita g̃ris & noxias herbas
de monstrataᷤ miror eqͥdẽ nec uenenoꝵ tantũ qm̃
ea conditio uitȩ ẽ ut mori plerũq etiã optimi por¬
tus sit. tͣdatq uarro seruiũ clodiũ eqͥtẽ romanũ
magnitudine doloris in podagͣ coactũ ueneno plu¬
ra ꝑunxisse. & p̾ea caruisse sensuom̃i equȩ ͣ
dolorẽ in ea parte corꝑis eq̃ fuit uenia monstran¬
di q̃ m̃te soluerent᷑. partꝰ eliderent᷑ multaq simi¬
lia. Ego nec abortiua dico ac ne amatoria qͥe me
moro. Lucillũ imꝑatorẽ clarissimũ amatoria
in pͥmis fide eoꝵ dampnata. Satis oꝑe fuit habũ¬
deq p̃statum uitȩ salutares dixisse. ac pꝰea iuen¬

Expanded text:
m, quae in capite doleant, non ob alios fere morte conscita. A Graecis et noxias herbas demonstratas miror equidem, nec venenorum tantum, quoniam ea condicio vitae est, ut mori plerumque etiam optumis portus sit, tradatque M. Varro, Servium Clodium equitem Romanum magnitudine doloris in podagra coactum veneno crura perunxisse et postea caruisse sensu omni aeque quam dolore in ea parte corporis. sed quae fuit venia monstrandi qua mentes solverentur, partus eliderentur, multaque similia? ego nec abortiva dico ac ne amatoria quidem, memor Lucullum imperatorem clarissimum amatorio in primis fide eorum damnata. satis operae fuerit abundeque praestatum vitae salutares dixisse, .... ac postea inven
Abbreviated transcription (Latin):
em redacta mellis asperi. &enĩ hec nat᷑a uini
in uetustate ẽ. nec potari ꝑse queunt sine ꝓ¬
uintiȩ aqͣ: usq in amaritudinẽ carie indomi¬
ta. d cet̾is uinis cõm̃dandis minima aquȩ mix¬
tura medicamenta sũt. qđ ut eiꝰ tẽꝑis estima¬
tione in singulas amphoras centenis nũmis¬
acuant᷑. Exhis tñ usura multiplicata se missib
q caulis ac modica. ẽ. In .c. cesaris g̃manici fi¬
głas uncias uini c̃stitisse nobili exemplo do-¬
cuimꝰ: referentes uitã põponĩ scdi uatis ce¬
namq qͣm pͥncipi illi dedit. Tantũ pecuniarͣ
dedit ei in uini apotheca. Nec alia res maiꝰ in¬
crementũ sentit ad uicesimũ annũ: maiꝰ ue
ab eo dispendiũ ñ ꝓficiente p̃cio. Raro qͥppe
adhuc fuere. nec nͨ uini potatꝰ singłis testis
milia nummũ. Uiẽnenseᷤ soli picata sua quo¬
rũ gn̾a diximus pluris ꝑmutare. s int̾ sese

Expanded text:
em redacta mellis asperi — etenim haec natura vinis em redacta mellis asperi — etenim haec natura vinis in vetustate est —, nec potari per se queant pervincive aqua, usque in amaritudinem carie indomita; sed ceteris vinis commendandis minima aliqua mixtura medicamenta sunt. quod ut eius temporis aestimatione in singulas amphoras centeni nummi statuantur, ex his tantum usura multiplicata semissibus, quae civilis ac modica est, in C. Caesaris Germanici figulas uncias vini constitisse, nobili exemplo docuimus referentes vitam Pomponii Secundi vatis cenanmque quam principi illi dedit. tantum pecuniarum detinent apothecae ! nec alia res maius incrementum sentit ad vicensimum annum maiusve ab eo dispendium, non proficiente pretio; raro quippe adhuc fuere, nec nisi in nepotatu, singulis testis milia nummum. Viennenses soli picata sua, quorum genera diximus pluris permutare, sed inter sese
Abbreviated transcription (Latin):
neo in traciȩ maritima parte genitiuo
iltauctor ẽ. homerꝰ. Neq enĩ fabulosa aut de
ouigine uarie ꝓdita ẽsectam̃. Pret̾ qd aristeũ
pͥmũ om̃ium in eadẽ gente mel miscuisse ui¬
no suauitate p̾cipua utriꝰq nat̾e sponte ꝓ-¬
uenientis. Maroneũ uicies tanto addito aqͥ
miscendum homerꝰ ꝓdidit. Durat etiã uisin
eacdẽ t̾ra geñi rigorq indomitꝰ: qͥppe cõmutia¬
nꝰ ter c̃sul ex his qͥ nuꝑime ꝓdidere sextarioᷤ¬
singuloᷤ octogenis aq̃ misceri cõꝑit p̾sens in
eo t̾ctu: ẽẽ aut̃e colore nigrũ. odoratũ uetu¬
state pinguescere. & prannio qđ homerꝰ id
celebrauit. etiã nc̃ honoᷤ durat. Nascit᷑ ⁊̃ mir¬
nȩ religione iuxta delubrũ matris deũ. In
reliqͥs claritas generi ñ fuit. Alicui annofuit
om̃ium generũ bonitas: lopimio consule ga-
int̾emptis. Ea celi temꝑies fulsit cocturam uo-¬
cant soł oꝑe natali urbis. dcͦ. xxxiiiiͦ. duratq
adhuc uinea ducentis fere annis. ĩa in speti¬

Expanded text:
neo in Thraciae maritima parte genito, ut auctor est Homerus. neque enim fabulosa aut de origine eius varie prodita consectamur, praeterquam Aristaeum primum omnium in eadem gente mel miscuisse vino, suavitate praecipua utriusque naturae sponte provenientis. Maroneum vicies tanto addito aquae miscendum Homerus prodidit. 54 durat etiam nunc vis in eadem terra generi rigorque indomitus, quippe cum Mucianus ter consul ex iis qui nuperrime prodidere sextarios octonis aquae misceri compererit praesens in eo tractu, esse autem colore nigrum, odoratum, vetustate pinguescere. et Pramnio, quod idem Homerus celebravit, etiam nunc honos durat. nascitur Zmyrnae regione iuxta delubrum Matris deum. 55 in reliquis claritas generi non fuit alicui: anno fuit omnium generum bonitate L. Opimio cos., cum interemptus. ea caeli temperies fulsit cocturam vocant solis opere natali urbis DCXXXIII , durantque adhuc vina ea ducentis fere annis, iam in speci
Abbreviated transcription (Latin):
nunt᷑ ex ñgenitis. & sine ulla simili ori-¬
statutũq tempꝰ anni gen̾ant. Exhis quȩdã nicħ
gignunt ut salamandrȩ. neq est mhis genus
masculinũ femininũue. sic̃ neq in angullis
om̃ib q̃ nec animal nec ouũ ex sese generant
Neutrũ. ẽ. & ostreisgenꝰ: & cȩt̾is adherentib ua¬
& femine descͥpta st gen̾ant. qͥdẽ aliqͥd coitu
s imꝑfectũ ac dissimile & ex qͦ nicħ amplui
gignat᷑: ut uermiculos muscȩ Id magis de¬
clarant nat᷑ȩ earũ q̃ in secta dicunt᷑ arduȩ
explanationisoĩa & pͥmatĩ dicato oꝑe nar.¬
randa. Qua ꝓpt̾ ingeniũ p̃dictorũ & reliqͣ
subtexere & edidisse ratio

Expanded text:
nuntur ex non genitis et sine ulla simili oristatumque tempus anni generant. ex his quaedam nihil gignunt ut salamandrae, neque est in iis masculum feminumque, sicut neque in anguillis omnibusque quae nec animal nec ovum ex sese generant. neutrum est et ostreis genus et ceteris adhaerentibus vadiscripta sunt , generant quidem aliquid coitu, sed inperfectum ac dissimile et ex quo nihil amplius gignatur, ut vermiculos muscae. id magis declarabit natura eorum quae insecta dicuntur , arduae explanationis omnia et..privatim dicato opere narranda . quapropter ingenium praedictorum et reliqua subtexetur edissertatio
Abbreviated transcription (Latin):
ehemen aliqui ꝑdicium uocant qm̃ ꝑdices
ea p̾cipue uescantur. alii fidentem ñ nulli
parchemium folia habet mixte fimilitudinis plan¬
tagint & marubio. cauliculos densos leuiter ru¬
bentes semina in capitib lappaceis adherescentia ue¬
sib unde ⁊ hebxinen diccam uolunt. S nos qualis
uera ẽt helrine diximus pximo libro. Hec autẽ in

Expanded text:
en aliqui perdicium vocant, quoniam perdices ea praecipue vescantur, alii sideritem, nonnulli parthenium. folia habet mixtae similitudinis plantagini et marruvio, cauliculos densos, leviter rubentes, semina in capitibus lappaceis adhaerescentia vestibus, unde et helxinen dictam volunt. sed nos qualis vera esset helxine diximus priore libro. haec aute
Abbreviated transcription (Latin):
radicũ ht̃. qͦt brachia. quib incolumis & soli¬
da arbores figit. ac strangulat. Est in fructu
differentia albe nigrȩq hederȩ: qm̃ aliis tan¬
ta amaritudo acini ut aues ñ attingant. Est¬
& rigens hedera q̃ sine amminiculo stat. sola
om̃ium generũ: ob id uocata cissos. E. diu̾so
nũqmͣ nͥ humi repens: chame cyssos. Cap̃.xxx.ui.¬

Expanded text:
radicum habet quot bracchia, quibus incolumis et soliradicum habet quot bracchia, quibus incolumis et solida arbores sugit ac strangulat. est et in fructu differentia albae nigraeque hederae, quoniam aliis tanta amaritudo acini, ut aves non attingant. est et rigens hedera, quae sine adminiculo stat sola omnium generum, ob id vocata orthocissos, e diverso numquam nisi humi repens chamaecissos. lxi
Abbreviated transcription (Latin):
fieri hederã uetustate. hoꝵ⁊ error manifestu
intelligit᷑. qm̃ helicis pła gn̾a reppiunt᷑. s tͥa
maxime insignia. herbacea ac uirens q̃ płima
.ẽ. alt̾a candido folio: t̾cia ũsicolor q̃ tracia uo¬
cat᷑. & iamnũ herbaceȩ tenuiora folia: & in
similit᷑ ordinatis densioribq ẽ. alteri neglec¬
ta. hȩc omĩa maiora qͦ ac minora sũt folia
macularũq habitu distant: & in candidis
alia sunt candidiora. Adolescit in longitudi
ne: herbacea: arbores autẽ necat candida. om¬
nemq succũ auferendo tanta ẽssitudine au¬
get᷑ ut ipsa arbor fiat. Signa eiꝰ: folia mari¬
ma atq latissima. mãmas erigentes q̃ sũt
cet̾is inflexe. racemis stantes ac subrecti. &
maxime ramosa ac robusta. Ab ea nigrȩ:
s. ꝓpͥum albȩ qͦd int̾ media folia emittit. brachia
utrĩq semꝑ amplectens. hoc & in muroᷤ qm̃
uis ambire ñ possit. Itaq etiam plurib lo
cis int̾cisa. uiuit tñ duratq. & totidẽ initia

Expanded text:
fieri hederam vetustate. 149 horum error manifestus intellegitur, quoniam helicis plura genera reperiuntur, sed tria maxime insignia: herbacea ac virens, quae plurima est, altera candido folio, tertia versicolori, quae Thracia vocatur. etiamnum herbaceae tenuiora folia et in similiter ordinatis densioribusque est, alteri generi neglecta haec omnia; maiora quoque aut minora sunt folia macularumque habitu distant. et in candidis aliis sunt candidiora . adulescit in longitudinem maxime herbacea. arbores autem necat candida omnemque sucum auferendo tanta crassitudine augetur, ut ipsa arbor fiat. signa eius folia maxima atque latissima, mammae rigentes, quae sunt ceteris inflexae, racemi stantes ac subrecti. etmaxime ramosa ac robusta, ab ea nigrae. sed proprium albae, quod inter media folia emittit bracchia utrimque semper amplectens, hoc et in muris, vis ambire non possit. itaque etiam plurcis intercisa vivit tamen duratque, et totidem initia