comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Deus̃ eterne qui abscon¬
ditorum es cognitor. qui
tu scis quia falsũ. contra¬
me tulerunt testimoniũ
Et ecce morior cũ nichil
horum fecerim: que isti
maliciose composuerunt
aduersum mẽ. Exaudiuit
autem dñs uocem eius
Cumq duceretur ad mor

Expanded text:
Deus aeternus qui occultorum es cognitor, qui antur, tu scis quia falsume tulerunt testimonium: et ecce morior, cum nihil horum fecerim, quae isti malitiose composuerunt adversum me. Exaudivit autem Dominus vocem ejus. Cumque duceretur ad mor
Abbreviated transcription (Latin):
torẽ filia. Florens ortus
austro flãte porta clausa
post et ante uia uiris in
uia. Fusa celi rore tellus.
fusũ gedeonis uellus. dei¬

Expanded text:
tifera. Florens hortus austro flante, Porta clausa post et ante, Via veris in via. Fusa rore coeli tellus, Fusum Gedeonis vellus, Dei
Abbreviated transcription (Latin):
fundat sapientes. Et in¬
firma mundi elegit deꝰ:
ut confundat fortia. Et
ignobilia mũdiet con¬
temptibilia elegit deus.
non glorietur oĩs caro
in con̾spectu eius. Ex ip̃o
autẽ uos estis in xp̃o ihũ:
qui factus est sapiencia.
nobis a deo: et iusticia.
et sanctificatio et redẽp¬
tio. Ut quẽadmodum
scriptũ est qui gloriatur:
in dño glorietur. scd̃m

Expanded text:
ientes; et infirma mundi elegit Deus, ut confundat fortia; et ignobilia mundi, et contemptibilia elegit Deus, non glorietur omnis caro in conspectu eius ex ipso autem vos estis in Christo Iesu qui factus est sapientia nobis a Deo et iustitia et sanctificatio et redemptio ut quemadmodum scriptum est qui gloriatur in Domino glori
Abbreviated transcription (Latin):
tas. Ut diceres hiis qui
uincti sunt exite: et hiis
qui in tenebris reuela-¬
mini. Suꝑ uias pascẽ¬
tur: et in omnibus pla¬
nis pascua eoꝵ. Non esu¬
rient neq sicient ampliꝰ:¬
et non percuciet eos estus.
et sol. Quia miserator
eoꝵ reget eos : et ad fõtes
aquarũ potabit eos. Et
ponam omnes montes
meos in uiã: et semitẽ
mce exaltabuntur. Ecce
isti de longe uenient : et
ecce illi ab aquilone. et
mari. et isti de terra au

Expanded text:
eres his qui vincti sunt exite: et his qui in tenebris sunt revelamini. Super vias pascentur: et in omnibus planis pascua eorum. Non esurient neque sitient et non percutiet eos estus et sol: quia miserator eorum reget eos et ad fontes aquarum potabit illos. Et ponam omnes montes meos in via: et semite mee exaltabuntur. Ecce isti de longe venient et ecce illi ab Aquilone et mari: et isti de te
Abbreviated transcription (Latin):
dñe suppliciter
rexoramus. ut paschalis
muneris sãcramentum.
qd̃ fiderrecolmmus. et spe
desideramus ĩtenti ꝑ pe¬
tua dilectione capiamꝰ¬

Expanded text:
ne, suppliciter exoramus, ut paschalis muneris sacramentum, quod fide recolimus, et spe desideramus intenti, perpetua dilectione capiamu
Abbreviated transcription (Latin):
tor. Agnus ouis uitulus
flos pitis mons iama pe¬
tra lapisq. Angelus et spõ¬
sus pastorq propheta sacer¬
dos. Athanatos. kKyrros.
theos panton crathon ysus.
Saluificet nos sit cui secla

Expanded text:
tor. Agnus, ovis, vitulus, flos, vitis, mons, janua, Petra, lapisque. Angelus, et sponsus, pastorque, Propheta, sacerdos: Athanatos, ischyros, o Theos, Pantocrator, isus. Salvificet nos, sit cui secla
Abbreviated transcription (Latin):
rigatur. uiret floret fecun¬
datur. hiis habundat hiis
letatur. quatuor fluĩbus.
Ifons est xpũs. hii sũt riui.
fons est altus. hii procliui.
ut saporẽ fontis uiui. mini¬
strent fidelib. Horũ trahat
nos datrina. uicioꝵ de sẽtina.
ne sic morte repentina. dãp

Expanded text:
rigatur: Viret, floret, fecunrigatur: Viret, floret, fecundatur. His abundat, his laetatur Quatuor fluminibus. Fons est Christus, hi sunt rivi Fons est altus, hi proclivi. Ut saporem fontis vivi Ministrent fidelibus. Quorum trahat nos doctrina Vitiorum a sentina, Ne sic morte repentina Da
Abbreviated transcription (Latin):
figurarũ. formas euuãge¬
listarũ. quib ymber doc̃¬
trinarũ. stillat in ecclĩa.
Hii sũt marcus et matheꝰ
lucas et quẽ zebedeus. tibi
pr̃ misit deus. dũ laxaret
rethia. fformã uiri dant
matheo. quia scribit sic de
deo. sicut descendit ab eor
quẽ plasmauit homine.
Laicas bos est in figurat
ut premonstrat ĩpictura.
hostiarũ tangens iurac le¬
gis sub uelamine. Martus
lco per desertũ. clamãs rugit
ĩ aꝑtũ. iter fiat deo certũ.
mundũ cora crimĩe. Sed
iohẽs ala bina. caritatis
aquilina. forma fertur ĩ
diuina. puriori liũe. Ecce
forma bestialis. quã scͥptu¬
ra prophetalis. uocat sed
materialis. hec est ĩ positio.
Currũt rotis uolant alis.
uisus sensus spiritalis. ro¬
ta gressus est equalis. ala
contemplacio. Quatuor
describũt isti. quadriformeᷤ
actus xp̃i. et figurãt ut au¬
disti. quisq sua formula.
Natus homo declaratur. ui¬
tulus sacrificatur. leo mor¬
tem depredatur. et ascendit
aquila. Paradisus hiis

Expanded text:
figurarum Formas evangelistarum: Quorum imber doctrinarum Stillat in Ecclesia Hi sunt Marcus, et Matthaeum Lucas, et quem Zebedaeus Pater tibi misit Deus Dum laxaret retia. Formam viri dant Matthaeo, Quia scripsit sic de Deo. Sicut descendit ab eo, Quem plasmavit, homine. Lucas bos est in figura: Ut praemonstrat in Scriptura. Hostiarum tangens jura Legis sub velamine. Marcus leo per desertum Clamans, rugit in apertum. Iter fiat Deo certum, Mundum cor a crimine. Sed Joannes ala bina Charitatis; aquilina Forma, fertur in divina Puriori lumine. Ecce forma bestialis, Quam Scriptura prophetalis Notat; sed materialis Haec est impositio. Currunt rotis, volant alis. Visus, sensus spiritalis. Rota gressus est aequalis, Ala, contemplatio. Quatuor describunt isti; Quadriformes actus Christi. Et figurant ut audisti, Quisque sua formula. Natus homo declaratur, Vitulus sacrificatur. Leo mortem depraedatur: Sed ascendit aquila. Paradisus his
Abbreviated transcription (Latin):
pulis suis de monte: oc¬
currit illis turba multa
Et ecce uir de turba: excla¬
mauit dicens. Mlagister
obsecro te. respice in filiũ
meũ: quia unicus est mͥ.
Et ecce sp̃s apprchedit illũ:
et subito clamat. et clidit.
et dissipat eũ cũ spuma:
et uix discedit dilaniãs
eũ. Et rogaui discipulos
tuos ut eicerent eum: et

Expanded text:
llis de monte, occurrit illis turba multa. Et ecce vir de turba exclamavit, dicens: Magister, obsecro te, respice in filium meum, quia unicus est mihi: et ecce spiritus apprehendit eum, et subito clamat, et elidit, et dissipat eum cum spuma, et vix discedit dilanians eum: et rogavi discipulos tuos, ut ejicerent illum, et
Abbreviated transcription (Latin):
m̃e: ffidelis sermo
Nam si cõmortui
sumus: et cõuiuenius.
Si sustinemus: et conre¬
gnabimus. Si negaue¬
rimus: et ille negabit
nos. Si non credimus
ille fidelis manet: nega¬
re seip̃m non põt. Hec autĩ
cõmoneo testificãs corã

Expanded text:
 Fidelis sermo: Nam si commortui sumus, et convivemus: si sustinebimus, et conregnabimus; si negaverimus, et ille negabit nos: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. Haec commone, testif
Abbreviated transcription (Latin):
pct̃a: ait paralitico. Ti¬
bi dico surge: tolle gra¬
batũ tuũ. et uade in do¬
mũtuã. Et statim ille
surrexit. Et sublato gra¬
bato: abiit corã oĩbus
ita ut admirarentur ẽs
et glorificarent deũ. dicẽ¬
tes. Quia nũꝙͣ: sic ui

Expanded text:
a ait paralytico tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tuam et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent Deum dicentes quia numquam sic vi
Abbreviated transcription (Latin):
pro ĩpiis mortuus est:
Uix eñ pro ĩiusto quis
moritur. Nam pro bono
forsitã qͥs audeat mori:
Cõmendat autem suã
caritatem deus in nobis.
Qm̃ cũ adhuc pcc̃ores eẽ

Expanded text:
pro impiis mortuus est, uix enim pro iusto quis moritur, nam pro bono forsitan quis audeat mori, commendat autem deus suam caritatem in nobis quoniam cum adhuc peccatores
Abbreviated transcription (Latin):
portũ trahe. ubi pax et glĩa.
Ipsã nobis unctionẽ ĩpetret
a dño prece pia. Qui sana-¬
uit lesionẽ multoꝵ pecta¬
minũ in maria. Huius fe¬
stũ celebrantes gaudeant ꝑ
secula. Et coronet eos deus
post uite curricula. Amen.

Expanded text:
portum trahe. Ubi pax et gloria. Ipsam nobis unctionem Impetres a Domino, Prece pia. Quae sanavit laesionem, Multorum peccaminum In Maria. Hujus festum celebrantes, Gaudeant per saecula. Et coronet eos Christus, Post vitae curricula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
sed prostratus iam obedit.
sed iam uinctus ducitur.
Ad ananiã mittitur. lupuᷤᷤ
ad ouem trahitur. mens
resedit effera. Ifontis subit
satramentũ. mutat uirus

Expanded text:
Sed prostratus jam obedit; Sed jam vinctus ducitur. Ad Ananiam mittitur: Lupus ad ovem trahitur, Mens resedit effera. Fontis subit sacramentum Mutat virus
Abbreviated transcription (Latin):
ret angelũ percucientem
egi. Isti qui oues sunt qͥd
contra me. et cõtra domũ
patris mei. Benit autem
in die illa: et dixit ei. As¬
cende et construe altare

Expanded text:
 angelum percutientem egi: isti qui oves sunt, quid contra me, et contra domum patris mei. Venit autem in die illa, et dixit ei: Ascende, et constitue altare
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce ego et pueri mer:. qͦs
dedit michi deus. Quia
ergo pueri cõmunicaue¬
runt carni: et sanguim.
et ip̃e similiter participa¬
uit eisdem. ut per mortẽ
destrueret eñ. qui habebat
mortis ĩperiũ: id est dya¬
bolũ ut liberaret eos. qui
timore mortis ꝑ totam
uitam obnoxis erãt ser¬
uituti. Nusꝙͣ enĩ ange¬
los apprehendit: sz semen
abrahe apprehendit. Un¬
de debuit ꝑ oĩa fratribus
similari : ut misericors
fieret. et fidelis pontifex
ad deũ ut repropiciaret
delicta populi. In eo enĩ
in quo passus est ip̃e et
temptatus: potens est et
xiliari. Unde fratres sct̃i.
uocationis celestis parti¬
cipes : considerate apłm
et pontificẽ confessionis

Expanded text:
Ecce ego et pueri mei quos dedit mihi Deus. Quia ergo pueri communicaverunt carni et sanguini, et 362 ipse similiter participavit eisdem, ut per mortem destrueret eum, qui habebat mortis imperium, id est diabolum, et liberaret eos, qui timore moservituti. Nusquam enim angelos apprehendit, sed semen Abrahae apprehendit. Unde debuit per omnia fratribus similari, ut misericors fieret, et fidelis pontifex ad Deum, ut repropitiaret delicta populi. In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est et xiliari.  Cap. III. Unde, fratres sancti, vocationis coelestis participes, considerate apostolum et pontificem confessionis
Abbreviated transcription (Latin):
tas has: ut adoretis do¬
minũ. Hec dicit dñs exer¬
cituũ deus israel. Bonas
facite uias ur̃as. et stuc¬
dia ur̃a: et habitabo uo¬
biscum in loco isto. Nolie¬
te confidere in uerbis mẽ
dacii: dicentes. T̃ emplũ
dixeritis uias uestras et
studia ur̃a: si feceritis
iudiciũ inter uirum et
proximũ eius. aduene.
et pupillo. et uidue non
feceritis calumpniã. nec
sanguinem innocentem
effuderitis in loco hoc. et.

Expanded text:
tas has: ut adoretis Dominum. Hoc dicit Dominus exercituum: domus Israel: bonas facite vias vestras et studia vestra: et habitabo vobiscum in loco isto. Nolite confidere in verbisdacii, dicentes: templum dixeritis uias uestras et studia uestra, si feceritis iudicium inter uirum et proximum eius, aduenae et pupillo et uiduae non feceritis calumniam, nec sanguinem innocentem effuder
Abbreviated transcription (Latin):
in sinu meo. Cũq surre¬
xissem mane. ut darem
lac filio meo: apparuit
mortuus. Que diligen¬
tius intuens clara luce:
deprehendi non esse meũ
quem genueram. Respõ
tuus mortuus est. meus
autem uiuit. Econtra¬
rio illa dicebat. Mẽtiris.

Expanded text:
rrexissem mane ut darem lac filio meo, apparuit mortuus: quem diligentius intuens clara luce, deprehendi non esse meum quem genueram. Respondtuus mortuus est, meus autem vivit. Econtrario illa dicebat: Mentiris
Abbreviated transcription (Latin):
saurũ istũ in uasis ficti¬
lib: ut sublimitas sit uir¬
tutis dei. et non ex nobis.
In oĩb tribulationem
patimur: sed non angu¬
stiamur. Aporiamur
sed non destituimur. ꝑse¬
cutionẽ patimur: sed nõ
derelĩquimur. Deicimur:
sed non perimus. Sẽper¬
enĩ mortificationẽ ihũ¬

Expanded text:
saurum istum in vasis fictilibus, ut sublimitas sit virtutis Dei, et non ex vobis. In omnibus tribulationem patimur, sed non angustiamur: aporiamur, sed non destituimur: persecutionem patimur, et non derelinquimur: dejicimur, et sed non perimus: semper mortificationem Je
Abbreviated transcription (Latin):
serit. careat oĩ ĩmũditia.
liberetur a noxa. nõ illic
resideat spũs pestilens nõ
aura corrũpens. Discedãt
omnes insidie latentis
ñuici. et si quid est quod
aut incolumitati habit¬
tanciũ midet aut quiẽti.
aspersione huius a que
effirgiat: ut salubritas.
tui noĩs expetita. ab oĩb¬

Expanded text:
 immunditia, liberetur a noxia, nec illuc residiat spiritus pestilens, non aura corumpens. Discedant omnes insidie latentis inimici, et siquid est quod aut incolumitati habitancium invidet aut quieti aspersione hujus aque effugiat, ut salubritas tui nominis expedita ab o
Abbreviated transcription (Latin):
cõngali. uirgo deũ genuit.
Hec est ille fons signatus
ortus clausus fecundatus.
uirtutũ seminib. Hec est
illa porta clausa. quã latẽ¬
te deus causa. clauserat

Expanded text:
conjugali: Virgo Deum genuit. Haec est ille fons signatus. Hortus clausus, fecundatus Virtutum seminibus. Haec est illa porta clausa, Quam latente Deus causa Clauserat
Abbreviated transcription (Latin):
cans legis transgressores.
uipere genimina. Argue¬
bat hic herodẽ. nec terretur
ab eodem. ligatus ĩ carcere.

Expanded text:
cans legis transgressores Viperae genimina. Arguebat hic Herodem Nec terretur ab eodem Ligatus in carcere.
Abbreviated transcription (Latin):
nnxit. Iuste uocatũ est
nomen eius iacob: sup¬
plantainit enĩ me en al¬
tera uice. Primogenita
mea ante tulit: et nunc
secundo subripint bñdcto
meã. Rursũq ad patrẽ.
Nũquid non reseruasti
ait et michi benedictionẽ:
Respondit ei ysaac. Do
minũ tuũ illũ cõstitui:
et om̃s fratres eius sermi

Expanded text:
uste vocatum est nomen ejus Jacob: supplantavit enim me en altera vice: primogenita mea ante tulit, et nunc secundo subripuit benedictionem meam. Rursumque ad patrem: Nunquid non servasti, ait, et mihi benedictionem? Respondit Isaac: si dominum tuum illum constitui, et omnes fratres ejus servi
Abbreviated transcription (Latin):
sit deus pestilenciam. in
ifrael de mane usq ad
tempus constitutum: et
mortui sunt de populo
a dan usq bersabee. septu¬
aginta milia uirorum
cucienti populũ. Sufficit

Expanded text:
inus pestilentiam in Israel, de mane usque ad tempus constitutum, et mortui sunt ex populo, a Dan usque Ber-Sabee, septuaginta millia virorum.ercutienti populum: Sufficit
Abbreviated transcription (Latin):
lenti cõmissi lucra. O des
quẽ creasti quem fraude
subdola. Hostis expulit
paradiso et captiuatum
secũ duxit ad tartara. Sã¬
guine proprio quem rede¬
misti deus. Illuc et reue¬
his. unde prius corruit
paradisi gaudia. Index cũ
ueneris iudicare secula.
Da nobis petimus sempi¬
terna gaudia in sanctoꝵ
patria. In qua tibi decan¬
temus omnes alleluya.

Expanded text:
lenti commissi lucra. O Deus quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit ad tartara; Sanguine proprio quem redemisti, Deus; Illuc et revehis, unde prius corruit paradisi gloria. Judex, cum veneris judicare saecula; Da nobis, quaesumus, sempiterna gaudia in sanctorum patria. In qua tibi cantemus omnes alleluia.
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Super quẽ uide¬
ris spiritum descenden¬
tem et manentem suꝑ
eum : hic est qui bapti-¬
zat in spiritu sancto.
Et ego uidi et testimo¬
niũ perhibui: quia hic
est filius dei. Cetera si

Expanded text:
dixit: "Super quem uideris Spiritum descendentem et manentem super eum, hic est qui baptizat in Spiritu sancto." Et ego uidi, et testimonium perhibui, quia hic est filius Dei. Deni
Abbreviated transcription (Latin):
lamus: et non per speciẽ.
Audemus autẽ et bonã
uoluntatẽ habemus pere¬
grinari magis a corpore.
et presentes esse ad deum.
Et ideo contendimꝰ siue
presentes. siue absentes:
placere illi. Omnes enĩ

Expanded text:
non per speciem audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad Deum et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere illi omnes eni
Abbreviated transcription (Latin):
rotector nr aspice
deus. ut qui pct̃oꝵ
nr̃oꝵ pondere premimur.
percepta misericordia. li be¬
ra tibi mente seruiamus.

Expanded text:
rotector noster aspice, Deus, ut qui majorum nostrorum pondere premimur, percepta misericordia, libera tibi mente famulemur.
Abbreviated transcription (Latin):
tissimo papa nr̃o.
M. ut deus et dñs noster
qui elegit eum in ordine
ep̃atus. sanũ atq inco¬
lumen custodiat. ecclesie
sue sc̃ẽ : ad regendũ ppłm̃

Expanded text:
tissimo papa nostro Ill., ut Deus et Dominus noster, qui elegit eum in ordinem episcopatus, salvum atque incolumem custodiat Ecclesiae suae sanctae ad regendum p
Abbreviated transcription (Latin):
animarũ qui quos dili¬
gis corripis. et quos reci¬
pis pie ad emendacionẽ
coherces. te inuocamus
dñe ut medelam tuam
conferre digneris ĩ aĩaz
mulos infirmitatũ: da
ei dñe graciam tuã. ut ĩ
hora exitus de corpore. abs¬
q pct̃i macula. tibi datori
propicio ꝑ manus scõꝵ

Expanded text:
animarum, qui quos diligis corripis, et quos recipis pia emendatione coerces, te invocamus Dne, ut medelam tuam conferre digneris famulo tumulos infirmitatum; da ei Domine gratiam tuam in hora exitus illius de corpore, ut absque peccati macula tibi datori proprio per manus s
Abbreviated transcription (Latin):
iuuenis interitu. Susci¬
tatur ab agnete. turba fre¬
mit indiscrete. rogũ parãt
uirgini. Rogus ardens
reos urit. infurẽtes flãma
furit. dans honorẽ numini.
Grates agens saluatori.
guttur offert hec litori. nec

Expanded text:
uvenis interitu. Suscitatur ab Agnete. Turba fremit indiscrete: Rogum parant virgini. Rogus ardens reos urit. In furentes flamma furit, Dans honorem numini. Grates agens Salvatori, Guttur offert haec lictori Nec
Abbreviated transcription (Latin):
uim sinapis. si nõ tangis
si non frangis. et plus f̾la¬
grat qñ fragrat. thus miec¬
tum ignib. Sic artatus
et assatus. sub ardore subla¬
bore. dat odorẽ pleniorẽ mͣr
de uirtutib. O laurẽti laute
nimis. rege uicto rex subli¬
mis. regis regũ fortis miles.
qui duristi penas uiles. cer¬
tans ꝑ iusticia. Qui tot
mala de uicisti. cõtẽplando
uona xp̃i fac nos malis in

Expanded text:
vim sinapis, Si non tangis, vim sinapis, Si non tangis, si non frangis, Et plus fragrat quando flagrat Thus injectum ignibus. Sic arctatus et assatus Sub ardore, sub labore; Dat odorem pleniorem Martyr de virtutibus. O Laurenti, laute nimis Rege victo rex sublimis, Regis regum fortis miles, Qui duxisti poenas viles Certans pro justitia. Qui tot mala devicisti Contemplanda bona Christi: Fac nos malis in
Abbreviated transcription (Latin):
seruat. triũphantis p̾mio.
Nescit scĩ nox obscurũ. ut
in penis quid in purũ. fide
tractat dubia. Neq cetis
lumen daret si non eũ ra-¬
diaret. licĩs pñcia. Ffidei
confessio. lucet in laurẽcio.
non pouit sub modio. sta¬
tuit in medio. lumen corã
oĩb. Inuat dei famulum.
crucis sue baiulũ. assũ qͣi
fertulũ. fieri spectaculum.
angelis et gentib. Nõ ab¬
horret prunis uolui qui de
carne cupit solui. et cũ xp̃o
uniere. Neq tunet octiden¬
tes. corpus sed non preua¬
lentes. aĩam occide̾. Sicut
uasa figuloꝵ. ꝓbat fornax
et eoꝵ. solidat substanciã.
Sic et ignis hunc assatũ.
uelut testã solidatũ. redoit
ꝑconstanciã. Nã cũ retus
corrũpatur. alter homo re.¬
nouatur. ueteris incendio
Unde minis confortatus
est athlete principatus. in
dei seruitio. Hũc ardorem
factũ foria putat rorẽ uis
amoris. et zelus iusticie
Ignis urens nõ comburẽs.
umcit prunas quas adunaᷤ.
ominister ĩpie. Parũ sapis

Expanded text:
servat Triumphantis praemio. Nescit sancti nox obscurum: Ut in poenis quid impurum Fide tractet dubia. Neque caecis lumen daret, Si non eum radiaret Luminis praesentia. Fidei confessio Lucet in Laurentio. Non ponit sub modio, Statuit in medio Lumen coram omnibus. Juvat Dei famulum Crucis suae bajulum; Assum quasi ferculum, Fieri spectaculum Angelis et gentibus. Non abhorret prunis volvi, Qui de carne cupit solvi Et cum Christo vivere. Neque timet occidentes Corpus, sed non praevalentes Animam occidere, Sicut vasa figulorum Probat fornax, et eorum Solidat substantiam. Sic et ignis hunc assatum: Velut testem solidatum Reddit per constantiam. Nam cum vetus corrumpatur: Alter homo solidatur Veteris incendio. Unde nimis confortatus Est athletae principatus, In Dei servitio. Hunc ardorem factum foris Putat rorem vis amoris: Et zelus justitiae. Ignis urens non comburens Vincit prunas, quas adunas O minister impie. Parum sapis
Abbreviated transcription (Latin):
sempiterne deus
qui humanã naturã
supra pͥme originis pre¬
paras dignitatem: res¬
pice pietatis tue ineffa¬
bile sacramentũ et quos
regenerationis misterio
renouare dignatus es. ĩ
hiis dona tua perpetue
grẽ protectione cõserua : ꝑ.

Expanded text:
sempiterne Deus, qui humanam naturam supra primae originis reparas dignitatem, respice pietatis tuae ineffabile sacramentum, et quos regenerationis mysterio innovare dignatus es, in his dona tua perpetuae gratiae protectione conserva.
Abbreviated transcription (Latin):
õe gemiflectatrar
celestiũ terrestriũ et infer¬
noꝵ. quia dñs factus obe¬
diens usqz ad mortẽ mor¬
tem autem crucis ideo do¬
est dei patris. p̃s Dñe ex¬
audi orationem meam:
et clamor meus adte ueni

Expanded text:
flectatur, coelestium, terrestrium et infernorum: quia Dominus factus est obediens usque ad mortem, mortem autem crucis; ideo Doest Dei Patris. Psal. Domine, exaudi orationem meam, et clamor meus ad te veni
Abbreviated transcription (Latin):
Atille: dixit eis. Nichil
amplius quam quod con¬
stitutum est uobis : exiga¬
tis. Interrogauerũt autẽ
eum et milites ⁊ Dicentes.
Quid faciemus et nos:
Et ait illis. Neminem
concuciatis. neq calump¬
niam faciatis: et contẽti
estote stipendiis uestris.
Existimante autẽ ppło et
cogitantibus omnibus
in cordibus suis de iohã¬
ne. ne forte ip̃e esset xp̃s:
respondit iohannes dicẽs
omnibus. Ego quidem¬
in aqua baptiro uos : ue¬
niet autem fortior me.¬
post me cuius non sum
dignus soluere corrigiã
caltiamentorum eius.
Ip̃e uos baptirabit in spi¬
ritu sancto: et igni. Cu¬
ius uentilabrum ĩ ma¬
ni enus: et purgabit a¬
ream suam. Et congre¬
gabit triticum in horrcũ
suũ : paleas autem com̃¬
buret igni ĩ ertĩguibili.

Expanded text:
ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciatis interrogabant autem eum et milites dicentes quid faciemus et nos et ait illis neminem concutiatis neque calumniam faciatis et contenti estote stipendiis vestris existimante autem populo et cogitantibus omnibus in cordibus suis de Iohanne ne forte ipse esset Christus respondit Iohannes dicens omnibus ego quidem aqua baptizo vos venit autem fortior me cuius non sum dignus solvere corrigiam calciamentorum eius ipse vos baptizabit in Spiritu Sancto et igni cuius ventilabrum in manu eius et purgabit aream suam et congregabit triticum in horreum suum paleas autem conburet igni inexting
Abbreviated transcription (Latin):
getati supplices te rogamꝰ
omp̃s deus: ut hoc remedio
singulari. ab oĩ peccatoꝵ
nos contagione purifr¬
ces: et a periculoꝵ muni¬
as incursione cũctoꝵ. Pd̾.

Expanded text:
ortati, supplices te rogamus, omnipotens Deus, ut hoc remedio singulari ab omnium peccatorum nos cogitatione purifices, et a periculorum munias incursione cunctorum.
Abbreviated transcription (Latin):
xultemus et lete¬
mur. et andree
delectemur. laudib apłi.
Hius fidẽ dognia more:.
et pro xp̃o tõt labores. dia¬
gne decet recoli. Hic ad lu-¬
cem petrũ duxit. cui pͥmũ
lux illuxit. iohĩs indicio.
Secus mare galilee. petri

Expanded text:
ultemus et laetemur, Et Andreae delectemur Laudibus apostoli. Hujus fidem, dogma, mores Et pro Christo tot labores, Digne decet recoli. Hic ad fidem Petrum duxit, Cui primum lux illuxit, Joannis indicio, Secus mare Galileae. Petri
Abbreviated transcription (Latin):
ni antiqui. Et accedã ad
uos in iuditio: et ero testis
uelox maleficis. et adulte¬
ris. et periuris siet qui caz¬
lũpniãt m̾cedes mercẽna-¬
rii. et humiliãt pupillos
et uiduas: et opprimunt
peregrinos nec timuerunt
tam: antequam ueniat
dies dnĩ magnus et hor¬
ribilis. Et conuertet cor
patrum infilios: et corda
filiorum ad patres eorũ.

Expanded text:
iptum: Et accedam ad uos in iudicio, et ero testis uelox maleficis et adulteris et periuris, et qui calumniantur mercedem mercenarii, et humiliant uiduas et pupillos, et opprimunt peregrinum, nec timuerunt tam, antequam veniat dies Domini magnus, et terribilis, et convertet corda patrum in filios, et corda filiorum ad patres eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
iussu tuo per opera apũ
hunc liquorem ad ꝑfec¬
tionem cere ꝑuenire feci¬
sti:ut qui hodierna die
peticionẽ iusti symeonis
implesti huiliter ĩplora¬
mus: ut has candelas cõ¬
positas ad usus hominũ
et salutem corpoꝵ et aĩaꝵ.
siue in aquis. siue ĩ t̾ris.

Expanded text:
jussu tuo per opera apum hunc liquorem ad perfectionem cerae evenire fecisti, et qui hodierna die petitionem justi Simeonis implesti, te humiliter deprecamur, ut has can+delas ad usus hominum, et sanitatem corporum et animarum s
Abbreviated transcription (Latin):
litatẽ nolite obliuisci. ꝑ
hanc enĩ placuert quidã:
angelis hospicio receptis.
Mementote uinctoꝵ tãꝙ̃
simul uincti: et laboran¬
ciũ tanꝙ̃ et ip̃i ĩ corpore
morẽtes. Honorabile cõ¬
mibiũ in oĩb: et thorus
ĩmaculatus. Sfornicato¬

Expanded text:
litatem nolite obliuisci. per hanc latuerunt quidam, angelis hospitio receptis. mementote uinctorum tamquam simul uincti, et laborantium tamquam et ipsi in corpore manentes. honorabile conubium in omnibus et thorus inmaculatus
Abbreviated transcription (Latin):
diũ in uertice eius: et por¬
tauit eum capillo capitis
sui. Posuitq eum in ba¬
bylonem super lacũ: in
impetu spiritus sui. Et
clamauit abacuch dicẽs.
prandiũ quod misit ti¬
bi deus. Et ait danel.
Recordatus enĩ es mei¬
dñe deus meus: et non
dereliquisti diligentes de.
Surgens q daniel : co¬
medit. Porro: ãgelus
diũ restituit abacdch cõ¬

Expanded text:
i in vertice ejus, et portavit eum capillo capitis sui, posuitque eum in Babylone supra lacum in impetu spiritus sui. Et clamavit Abacuc, dicens: prandium quod misit tibi Deus. Et ait Daniel: Recordatus es enim mei, Deus, et non dereliquisti diligentes te. Surgensque Daniel, comedit. Porro Angelus Domini restituit Abacuc co
Abbreviated transcription (Latin):
cundus. et tercius ⁊usq
ad septimũ. Nlouissime
autem omniũ: et mulier
defuncta est. In resurres¬
tione ergo: cuius erit de
septem uxor: Om̃s enĩ
habuerunt eam. Respõ¬
dens autem ihũs: ait
illis. Erratis: nesciẽtes
scripturas neq uirtutẽ
dei. In resurrectione enĩ

Expanded text:
 et tertius usque ad septimum novissime autem omnium et mulier defuncta est in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor omnes enim habuerunt eam respondens autem Iesus ait illis erratis nescientes scripturas neque virtutem Dei in resurrectione
Abbreviated transcription (Latin):
credit et concipit et parit
filium sed admirabilem.
Consiliariũ humani ge¬
neris et deum fortium et
patrem posteris in pace

Expanded text:
Credit et concipit Et parit filium Sed admirabilem. Consiliarium Humani generis Et deum fortium Et patrem posteris, In fide
Abbreviated transcription (Latin):
ra teip̃m probabilem ex¬
hibere deo: operarium in¬
confusionem recte trac¬
tantem uerbũ ueritatis.
Prophana autẽ et uani¬
loquia deuita. Nultũ
enĩ proficiũt ad pietatẽ:
et sermo eoꝵ ut cancer
serpit. Ex quibz est hy¬
meneus et phyletus: qͥ
a ueritate extiderũt dicen¬
tes resurrectionem iam
factam. et subuertunt
quorũdam fidẽ: sed fir¬
mũ fundamentũ dei
stat: habens signaculũ

Expanded text:
ra teipsum probabilem exibere Deo, operarium inconfusibilem, recte tractantem uerbum ueritatis. Prophana autem et uaniloquia devita multum enim proficient ad impietatem et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est Hymeneus et Philetus qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam factam et subvertunt quorundam fidem sed firmum fundamentum Dei stetit habens signaculu
Abbreviated transcription (Latin):
sanctorũ senatus
apostoloꝵ. princeps orbis ter¬
ratũ. rectorq regnorum:
Ecclesiarũ mores et uitã
moderare. Que ꝑ doctrinã
tuã fideles sunt ubiq. An¬
thiochus et remus cõcedũt
tibi petre regni soliũ. Tyrã¬
nidem tu paule alexandri¬
nam inuasisti gretiam:
Ethyopes horridos mathee
agnelli uellere. Qui macu¬
las nesciens aliquas ueste¬
sti candido. T homa bartho¬
lomee iohẽs philippe symõ.
Iacobiq pariles andrea
thadee dei bellatores incliti.
Et uos oriens et occidens.
ĩmo teres mũdi arculus
se prẽs habere gaudent et
expectant iudices. Et idcir¬
co mũdus oĩs laudes uob̾
et honorẽ sanctis debitũ
supplex ĩpendit. Amen.

Expanded text:
sanctorum Senatus apostolorum, princeps Orbis terrarum rectorque regnorum, Ecclesiarum mores et vitam Moderare, Quae per doctrinam tuam Fideles sunt ubique Antiochus et Remus concedunt Tibi, Petre, regni solium. Tyrannidem tu, Paule, Alexandrinam Invasisti Graeciam. Aethiopes horridos, Matthaee Agnelli vellere Qui maculas nesciat aliquas Vestisti candido. Thoma, Bartholomaee, Joannes, Philippe, Simon, Jacobique pariles, Andrea, Thadaee, Dei bellatores inclyti, En vos, Occidens, et Oriens, Imo teres mundi Circulus se Patres habere Gaudet et exspectat judices. Et idcirco mundus omnis laudes Vobis, et honorem sanctis debitum Supplex impendit. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
attactis. effunde ꝓpigus
graciã tue benedictionis
ut eos spũ compũctioĩs
repleas. et que iuste po

Expanded text:
tactis effunde propitius gratiam tuae bene+dictionis: ut eos et spiritu compunctionis repleas; et quae juste po
Abbreviated transcription (Latin):
incarnati uerbi
tui transfiguracione
tueqz ad eum missa pa¬
ternitatis uoce consecra¬
sti: tribue q̃s. ut diuinis¬
pasti alimoniis. in eius
mereamur membra tnͣs¬
ferri qui hec in sui me¬
moriã fieri precepit. Qͥ¬

Expanded text:
incarnati Verbi tui transfiguratione, tuaque ad eum missa paternitatis voce consecrasti; tribue, quaesumus, ut divinis alimoniis in ejus mereamur membra transformari, qui haec in sui memoriam fieri praecepit
Abbreviated transcription (Latin):
supplicacionib
nrĩs. et institutis tuis
quib propagacionem
humani generis ordina¬
sti. benignus assiste. ut
quod te auctore iũgitur.
te auxiliãte seruetur. Põ.¬

Expanded text:
supplicationibus nostris, et institutis tuis, quibus propagationem humani generis ordinasti benignus assiste, ut quod, te auctore jungitur, te auxiliante servetur. P
Abbreviated transcription (Latin):
dotum ad ihm quosdã
ex phariseis: et herodia¬
nis: ut eum caperent ĩ
uerbo. Qui uenientes:
dicunt ei. Sagr̃ scimꝰ
quia uerax es: et nõ cu¬
ras quẽquam. nec enĩ
uides in faciẽ hominũ
sed in ueritate uiam dei
doces: licet dari tributũ
cesari. an nõ dabimus:
Qui sciens uersuciam
eoꝵ: ait illis. Quid me
temptatis: Afferte in
denariũ ut uideam. At
illi obtulerunt. Et ait
illis. Cuius est ymago
hec et inscriptio: Dicunt
ei. Cesaris. respondens
autẽ ihũs: dixit illis.
Reddite igitur que sũt
cesaris cesari: et que st̃
dei deo. Et mirabantur:

Expanded text:
t ad eum quosdam ex Pharisaeis, et Herodianis, ut eum caperent in verbo. Qui venientes dicunt ei: Magister, scimus quia verax es, et non curas quemquam: nec enim vides in faciem hominum, sed in veritate viam Dei doces. Licet dari tributum Caesari, an non dabiQui sciens versutiam illorum, ait illis: Quid me tentatis? Afferte mihi denarium ut videam. At illi obtulerunt ei, et ait illis: Cujus est imago haec, et inscriptio? Dicunt ei, Caesaris. Respondens autem Jesus, dixit illis: Reddite igitur quae sunt Caesaris, Caesari: et quae sunt Dei, Deo. Et mirabantur
Abbreviated transcription (Latin):
ta. spem salutis est adepta
pauꝑ muliercula. Sine li¬
gnis fidei. nec lechitus olei.
u̾alet nec farinula. In scͥp¬
sed iam patent. crucis bene¬
ficia. Reges credũt hostes
cedunt. sola cruce xp̃o duce.
hostis fugat milia. Ista
suos forciores. semꝑfacit
et pictores. morbos sanat
et languores. reprinit de¬
monia. Dat captiuis liber¬
tatẽ. uite confert nouitatẽ.

Expanded text:
ta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, nec farinula, Roma nsed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista suos fortiores Semper facit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
serena. Benedicta tu ĩ mu¬
lierib. Que peperisti pacẽ
hoĩb et angelis gloriam.
Et benedictus fructus uen¬
tris tui. Qui coheredes ut es¬
semus suinos fecit ꝑ grãm¬

Expanded text:
ecum! Benedicta tu in mulieribus, que peperisti pacem hominibus et angelis gloriam! Et benedictus fructus ventris tui, qui, coheredes ut essemus sui, nos fecit per gra
Abbreviated transcription (Latin):
quebatur eis uerbũ.
Et uenerunt ferentes
ad eum paraliticum :
qui a quatuor portaba¬
tur. Et cum nõ possẽt¬
eũ offerre illi pre turba:
nudauerũt tectum ubi
erat. Et patefacientes
submiserunt grabatũ
in quo paraliticus ia¬
cebat. Cum uidisset au¬
tem ihũs fidem illorũ:¬

Expanded text:
quebatur eis verbum. Et venerunt ferentes ad eum paralyticum, qui a quatuor portabatur. Et cum non possent offerre eum illi prae turba, nudaverunt tectum ubi erat, et patefacientes submiserunt grabatum in quo paralyticus jacebat. Cum vidisset autem Jesus fidem illoru
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ. in una substancia.
Roma potens et docta gre¬
cia. prebet colla discit miste¬
ria. fides xp̃i ꝓficit. Crux
triũphat nero seuit. quo do¬
cente fides creuit. paulum
ense conficit. Sic exutus
carnis molem. paulus ui¬
dit uerũ solem. prĩs unige¬
nitũ. Lumen uidet in luĩe.
cuius uitemus numine.
gehẽnalem gemitũ. Amẽ¬

Expanded text:
Filium. In una substantia: Roma potens et docta Graecia Praebet colla, discit mysteria: Fides Christi proficit. Crux triumphat, Nero saevit. Quo docente fides crevit, Paulum ense conficit. Sic exutus carnis molem Paulus, videt verum solem Patris unigenitum. Lumen videt in lumine, Cujus vitemus numine, Gehennalem emitum. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
pietas eximia et oppressis
ĩpendebat multa beneficia.
Auro per eũ uirginũ tollit᷑
infamia atq patris earũdẽ
leuatur inopia. Quidam

Expanded text:
Pietas eximia Et oppressis impendebat: Multa beneficia, Auro per eum, virginum Tollitur infamia. Atque patris earumdem Levatur inopia. Quidam
Abbreviated transcription (Latin):
decim. Nulti autem ex
indeis uenerant ad mar-¬
tham et mariam ÷ ut
consolarentur eas de fr̃o
suo. Martha autem ut
audiuit quia ihũs ue¬
nit: occurrit illi. Maria
autem domi sedebat. di

Expanded text:
e. « Multi autem ex Judaeis venerant ad Martham et Mariam, ut consolarentur eas de fratre suo. Martha autem ut audivit quia Jesus venit, occurrit illi. Maria autem domi sedebat. Di
Abbreviated transcription (Latin):
sencia. Anguẽ forat ĩ ma¬
xilla. xp̃s hamus et armil¬
la. in cauerna reguli.
Manũ misit ablactatus.
et sic fugit exturbatus. ue¬
tus hospes seculi. Irrisores
helysei. dũ conscendit do

Expanded text:
sentia. Anguem forat in maxilla, Christus hamus et armilla. In cavernam reguli Manum mittit ablactatus, Et sic fugit exturbatus Vetus hospes saeculi. Irrisores Elisaei Dum conscendit do
Abbreviated transcription (Latin):
tũ mũdũ ueherent. Quãdo
machinã per uerbũ suũ
fecit deus celi terre maris¬
qz. Tu suꝑ aquas foturus
eas numẽ tuũ expãdisti
spũs. Tu aĩab uiuificã¬
dis aquas fecundas. Eu
aspirando daᷤ spiritales eẽ
hoĩes. Tu diuisũ ꝑ lĩguas
mũdũ et ritus adunasti
dñe. Ydolatras ad cultum
dei reuocas magrõꝵ optĩe.
Ergo nos supplicãtes tibi

Expanded text:
tum mundum veherent Quando machinam per Verbum suum Fecit Deus coeli, terrae, maris, Tu super aquas foturus eas, numen Tuum expandisti, Spiritus. Tu animabus vivificandis Aquas fecundas, Tu, aspirando da spiritales Esse homines. Tu divisum per linguas mundum Et ritus adunasti, Spiritus. Idololatras ad cultum Dei revocas, Magistrorum optime. Ergo nos supplicantes tibi
Abbreviated transcription (Latin):
superos transit emeritus.
sicq suo triũphans spũs.
est principi presentatus.
Non cõmuni sinit iure.
uirũ tradi sepulture. legi
simul et nature. Uiin fa¬
cit malicia. In defuactũ
iudex seuit. hĩc defunctõ
laus accreuit. nam quo
uesci consueuit. reformi-¬
dat bestia. En cadauer in¬
humatũ. coruus seruat
illibatũ. sicq sua scelera¬
tũ. frustratur ĩtencio. At
prophanus dacianus. qd̃
consumi nequit humi.
uult abscondi sub ꝓfũdi.
gurgitis silencio. Nec tene¬
tur amolari. nec celari po¬
test mari. quẽ nunc laude
singulari. uenerari uoto
pari. satagit ecclesia. Ustu¬
latũ corpus igne. tr̃a mari
fit insigne. nobis ihũ da
benigne. ut cũ scĩs te condi¬
gne. laudemus in patria.

Expanded text:
superos transit emeritus. Sicque suo triumphans spiritus Est principi praesentatus. Non communi sinit jure Virum tradi sepulturae; Legi simul et naturae Vim facit malitia. In defunctum judex saevit, Hinc defuncto laus accrevit. Nam quo vesci consuevit, Reformidat bestia. En cadaver inhumatum Corvus servat illibatum Sicque sua sceleratum Frustratur intentio. At profanus Datianus Quod consumi nequit humi, Vult abscondi sub profundi Gurgitis silentio. Nec tenetur a molari, Nec celari potest mari. Quem nunc laude singulari Venerari voto pari Satagit ecclesia. Ustulatum corpus igne, Terra, mari fit insigne. Nobis Jesu da benigne, Ut cum sanctis te condigne Laudemus in patria.
Abbreviated transcription (Latin):
dũ plene ueritatẽ. cõtẽplat̃
spũ. Auro carens et argẽto.
choruscat miraculis a ner¬
uoꝵ sub momento. claudũ
soluit uinculis. Paralisi
dissolutus eneas erigitur
petrũ presens dei uirtus ad
uotũ ꝓsequitur. Petrus ui¬
tam dat tabithe iuuenẽq
reddit uite. potestate libera.
Pede premit fluctus mari
et nutantẽ saluatoris illũ
regit dextera. Ifacta xp̃i q̃sti¬
one breui. claudit is smoẽ
fidẽ necessariã. Hũc ꝑsonã
dicit unã sed nec tacet opor¬
tunã nature distanciam.
Quod negando ter peccauit.
simpler amor expiauit. et
trina confessio. Angelus
a carcere. petrum soluit li¬
bere. destinatũ gladio. Um¬
bra sanat hic languentes.
sanat membra sanat mẽ¬
tes. morbos reddit ĩpoten-¬
tes. medici potencia. Pe

Expanded text:
dum plene veritatem Contemplatus spiritu. Auro carens et argento, Coruscat miraculis. A nervorum sub momento Claudum solvit vinculis. Paralysi dissolutus Aeneas erigitur. Petrum praesens Dei virtus Ad votum prosequitur. Petrus vitam dat Thabitae: Juvenemque reddit vitae Potestate libera. Pede premit fluctus maris: Et nutantem salutaris Illum regit dextera. Facta Christi quaestione: Brevi claudit sub sermone Fidem necessariam. Hunc personam dicit unam; Sed nec tacet opportunam Naturae distantiam. Quod negando ter peccavit: Simplex amor expiavit, Et trina confessio. Angelus a carcere Petrum solvit libere; Destinatum gladio. Umbra sanat hic languentes: Sanat membra, sanat mentes. Morbos reddit impotentes Medici potentia. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
Cuius genus sic contexit.
quod astirpe dauid exit. per
carnis materiã. Ritus bo¬
uis luce datur. ĩ qua forma

Expanded text:
Cujus genus sic contexit, Quod a stirpe David exit Per carnis materiam. Ritus bovis Lucae datur, In qua forma
Abbreviated transcription (Latin):
sempiterne deus
qui nos et castigando sa¬
nas: et ignoscendo con¬
seruas. pr̃a supplicib
tuis. ut et trãquilitati¬
bus huius optate con¬
solacionis letemur. et
dono tue pietatis semꝑ
utamur. Per dominũ

Expanded text:
sempiterne Deus, qui nos et castigando sanas, et ignoscendo conservas, praesta supplicibus tuis ut et tranquillitatis hujus optatae consolationi laetemur, et dona tuae pietatis semper utamur. Per. XLVIII.
Abbreviated transcription (Latin):
me. Egolux ĩ mũdũ ueĩ.
ut omnis qui credit in
me. ĩ tenebris nõ maneat.
Et si quis audierit uer¬
ba mea et non custodi¬
erit: ego nõ iudico eum.
Non enĩ ueni ut iudicẽ
mundũ: sed ut saluifi¬
cem mũdũ. Qui sꝑuit
me et non accipit uer¬
ba mea: habet qui iudi¬
cet eũ. Sermo quẽ locu¬
tus sũ. ille iudicabit eũ

Expanded text:
go lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non maneat et si quis audierit verba mea et non custodierit ego non iudico eum non enim veni ut iudicem mundum sed ut salvificem mundum qui spernit me et non accipit verba mea habet qui iudicet eum sermo quem locutus sum ille iudicabit eu
Abbreviated transcription (Latin):
matris gaudia re-¬
presentet ecclesia. Dũ festa
colit ãnua suspiret ad per¬
petua. In hac ualle miserie
mater succurrat filie. Hic
celestes excubie nobiscum
stent in acie. Mũdus caro
demonia diuersa mouent
prelia. Incursu tot fantas¬
matũ turbat᷑ cordis sabb̃m.
Dies festos cognatio simul
het habet odio. Certantq

Expanded text:
matris gaudia Repraesentet Ecclesia. Dum festa colit annua, Suspiret ad perpetua. In hac valle miseriae Mater succurrat filiae. Hic coelestes excubiae Nobiscum stent in acie. Mundus, caro, daemonia, Diversa movent praelia. Incursu tot phantasmatum Turbatur cordis Sabbatum. Dies festos cognatio Simul haec habet odio. Certatq
Abbreviated transcription (Latin):
supplica. Seuit mare fremũt
uenti. fluctus surgũt turbu¬
lenti. nauis currit sed currẽ¬
ti. tot occurrũt obuia. Hinc
serenes uoluptatis. draco ca¬
nes cũ piratis. mortẽ pene
desperatis. hec intentãt oĩa
Post abyssos nũc ad celum.
furens unda fert phasclum.
mitat malus fluit uelum.
naute cessant opera. Conta¬
bescit in hiis. malis homo
ur aĩalis. tu nos m̃r spiri¬
talis pereuntes libera. Tu ꝑ¬

Expanded text:
st, dicens Saevit mare, fremunt venti Fluctus surgunt turbulenti, Navis currit, sed currenti Tot occurrunt obvia. Hinc syrenae voluptatis Draco, canes, cum piratis Mortem pene desperatis, Haec intentant omnia. Post abyssos, nunc ad coelum Furens unda fert phaselum, Nutat malus, fluit velum, Nautae cessat opera. Contabescit in his malis Homo noster animalis; Tu nos mater spiritalis, Pereuntes libera. Jesu
Abbreviated transcription (Latin):
stephanus incredulis. Fre¬
mũt ergo tanꝙ̃ fere. quiã
uicti de fecere. lucis aduer¬
sarii. Falsos testes statuũt.
etilinguas exacuũt. uipera¬
itum filii. Agonistã nulli
ecede. certa certus de mercede
perseuera stephane. Insta
falsis testib. confuta ser¬
monib. synagogã satha¬
ne. Testis tuus est ĩcelis.
testis uerax et fidelis. testis
ĩnocencie. Nomen habes co¬
ronati. te tormenta decet
pati. pro corona glie. Pro
corona non marcenti ꝑfer
breuis uim tormenti. te
manet uictoria. Tibi fiet
mors natalis. tibi pena ter¬
minalis. dat uite primor¬
dia: Plenus sãcto spiritu.
penetrat intuitu. stephanꝰ
celestia. Uidens dei gloriã.
crescit ad uictoriã. sũspirat
ad premia. En a dextris dei
stantẽ. ihm pro te dimicãtẽ.
stephane considera. Tibi ce¬
los reserari. tibi xp̃m reue

Expanded text:
Stephanus incredulis. Fremunt ergo tanquam ferae, Quia victi defecere, Lucis adversarii. Falsos testes statuunt, Et linguas exacuunt Viperarum filii. Agonista nulli cede, Certa certus de mercede, Persevera, Stephane. Insta falsis testibus: Confuta sermonibus Synagogam Satanae. Testis tuus est in coelis, Testis verax et fidelis, Testis innocentiae. Nomen habes coronati, Te tormenta decet pati Pro corona gloriae, Pro corona non marcenti Perfer brevis vim tormenti, Te manet victoria. Tibi fiet mors, natalis. Tibi poena terminalis Dat vitae primordia. Plenus sancto Spiritu, Penetrat intuitu Stephanus coelestia. Videns Dei gloriam Crescit ad victoriam, Suspirat ad praemia. En a dextris Dei stantem Jesum, pro te dimicantem Stephane, considera. Tibi coelos reserari, Tibi chr
Abbreviated transcription (Latin):
acquirunt Nam prin¬
cipes non sũt timori. bo¬
nioperibi sed malĩ. Uis
autem non tinere pote¬
statem: Ronũ fac: et

Expanded text:
adquirunt. nam principes non sunt timori boni operis, sed mali. uis autem non timere potestatem? bonum fac, et
Abbreviated transcription (Latin):
non poterit domus illa
stare. Et si sathanas cõ¬
surrexerit in semet ip̃m
dispertitus est: et non po¬
terit stare: sed finẽ habet.
Nemo potest uasa fortis
ingressus in domũ diri¬
pere. nisi priꝰ fortẽ alliget
mie quibz blasphemaue¬
runt. Qui autẽ blasphe¬
mauerit in spm̃ sanctũ.

Expanded text:
 poterit domus illa stare. Et si Satanas consurrexerit in semetipsum, dispertitus est, et non poterit stare, sed finem habet. Nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere, nisi prius fortem alliget,miae, quibus blasphemaverint: qui autem blasphemaverit in Spiritum sanctum,
Abbreviated transcription (French):
uos refecisti dñe
celesti misterio
proprii et alienis q̃s ab¬
no munere purificatis
mentib ꝑfruamur. ꝑ. d̾.

Expanded text:
uos refecisti, Domine, caelesti mysterio, propriis alienis, quaeno munere purificatis mentibus perfruamur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
sempiterne deus.
deduc nos ad societatem
celestiũ gandioꝵ. ut spũ
scõ renatos regnũ tuũ
facias introire. atq eo
ꝑueniat hũilitas gre¬
gis. quo precessit celsitu¬
do pastoris. Q tecũ. ad

Expanded text:
sempiterne Deus, deduc nos ad societatem coelestium gaudiorum, ut Spiritu sancto renatos regnum tuum facias introire, atque eo perveniat humilitas gregis, quo praecessit celsitudo Pastoris. Qui tecum
Abbreviated transcription (Latin):
lari. clama uoce libera. Se cõ¬
mendat saluatori. pro quo
dulce ducit mori. sub ip̃is
lapidibz. Saulus seruat
omniũ uestes lapidanciũ.
lapidans in oĩb. Ne pct̃m
statuatur. his a quib la¬
pidatur. genu ponit et pre¬
catur. condolens in sanie.
In xp̃o sic obdormiuit. qui
xp̃o sic obediuit. et cum xp̃o
semꝑ uiuit. martyrũ pͥmi¬
cie. Quod sex suscitauerit.
mortuos in affrica augu¬
stinus asserit. fama refert
publica. Huius dei gracĩa
reuelato corpore mũdo datꝰ
pluuia siccitatis tempore.
Solo fugat hic odore morbos
et demoĩa laude dignꝰ et ho¬
nore iugiq memoria. Mar¬
tyr cuius est iocũdũ nomẽ
in ecc̃a languescẽtẽ fone mũ¬
dũ celesti slagrãcia. Amen.

Expanded text:
lari Clama voce libera. Se commendat Salvatori Pro quo dulce ducit mori Sub ipsis lapidibus. Saulus servat omnium Vestes lapidantium, Lapidans in omnibus. Ne peccatum statuatur Iis a quibus lapidatur, Genu ponit et precatur Condolens insaniae. In Christo sic obdormivit Qui Christo sic obedivit, Et cum Christo semper vivit Martyrum primitiae. Quod sex suscitaverit Mortuos in Africa. Augustinus asserit, Fama refert publica. Hujus, Dei gratia Revelato corpore, Mundo datur pluvia Siccitatis tempore. Solo fugat hic odore Morbos et daemonia, Laude dignus et honore Jugique memoria. Martyr, cujus est jucundum Nomen in Ecclesia, Languescentem fove mundum Coelesti fragrantia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
cogitationes. Non enim
peribit lex a sacerdote: ne¬
q consiliũ a sapiente.
nec sermo a propheta.
Uenite et percuciamus
eũ lingua: et non atten¬
damus ad uniuersos ser¬

Expanded text:
cogitationes, non enim peribit lex a sacerdote, neque consilium a sapiente, nec sermo a propheta. Venite et percutiamus eum in lingua, et non attendamus ad universos ser
Abbreviated transcription (Latin):
n sudore uultus tri-
nesceris pane tuo dixit dñs
ad adamcũ operatus fueris
terrã non dabit fructus suos.
sed spinas et tribulos ger¬
minabit tibi. dõ. Pro eo
quod obedisti uoci uxoris tue¬

Expanded text:
n sudore vultus tui vesceris panem tuum, dixit Dominus ad Adam; cum operatus fueris terram, non dabit fructus suos, sed spinas et tribulos germinabit tibi. Vers. Pro eo quod obedisti obaudist
Abbreviated transcription (Latin):
quod saluatoris
nri iterata sollẽnitate ꝑ¬
cepimus. perpetue nobi
redemptionis conferat
medicinam. Per eundẽ¬

Expanded text:
quod Salvatoris nostri iterata solemnitate percepimus, perpetuae nobis redemptionis conferat medicinam. Per eumde
Abbreviated transcription (Latin):
ysaias cecinit synagoga
meminit. nũꝙͣ tamen de¬
sinit esse ceca. Si nõ suis
uatibus. credat uel gentili¬
bus fibilinis uersibus hec
predicta. In felix propera.
crede uel uetera. cur dãpna-¬
beris gens misera. Quem
docet littera. natũ consid̾a.
ip̃m genuit pueipera. alła.

Expanded text:
saias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix, propera, Crede vel vetera; Cur damnaberis, Gens misera? Quem docet littera, Natum considera Ipsum en genuit Puerpera. Amen.