comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aureos p̾parab et pones eo ĩ. iiii.
anguł eiusdem m̃se ꝑ sin gulos
pedes. Subter coronam erunt ar¬
culi aurei ut mittant᷑ uectes ꝑ eos.
et possit mensa portari. Ipos quo
uectes facies de lignis sethim et
circumdabis auro ad subuehen¬
dam m̃sam. Parabis et atetabu¬
la ac phialas. thuribula. ⁊ ciato
in quib offerenda st̃ libaminã
ex aitro purissimo et pones suꝑ
men sam panes ꝓpõnis in ꝯspectu
meo semꝑ. Faties et candela brum
ductile de auro mundissimo. ha¬
stile eius et calamos ciphos ⁊ spe¬
rulas aclilia ex ip̃o ꝓcedentia
sex calami egredientur de lat̾ib
tres ex imolat̾e. et tres ex alt̾o. tres
ciphi qĩ innucis modum ꝑ calamos
singło. Speruleq simł et lilium᷑.
Et tres siłr ciphi instar micis ĩ ca¬
lamo alt̾o. Speruleq simł et liliũ.
ħerit opus sex calamoꝵ qui ꝓdu¬
cendi sunt de hastili. In ip̃o aũ can¬
delabro erunt .iiii. sciphi in nucis
modũ. speruleq ꝑ singłos et lilia¬

Expanded text:
aureos praeparabis et pones eos in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pedes subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portari ipsosque vectes facies de lignis setthim et circumdabis auro ad subvehendam mensam parabis et acetabula ac fialas turibula et cyatos in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissimo et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo semper facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedentia sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex altero tres scyphi quasi in nucis modum per calamos singulos spherulaque simul et lilium et tres similiter scyphi instar nucis in calamo altero spherulaque et lilium hoc erit opus sex calamorum qui producendi sunt de hastili in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓplica quo ad te aaron fr̃em
tuũ cum filiis sus de me¬
dio filioꝵ isrł. ut sac̾dotio fungã¬
tur mͥ aaron. nadab. ⁊ abiu. elea¬
zar. et ythamar. fuciesꝙ uestem
sc̃am aaron fr̃ĩ tuo in głam ⁊ deco¬
rem. Et loq̃ris cunctis sapientib
corde quo repleui sp̃u prudentie
ut faciant uestes aaron. in quib¬

Expanded text:
Aaron fratrem tuum cum filiis suis, de medio filiorum Israel, ut sacerdotio fungantur mihi Aaron, Nadab et Abiu, Eleazar, et Ithamar: faciesque vestem sanctam fratri tuo in gloriam et decorem. Et loqueris cunctis sapientibus corde, quos replevi spiritu prudentiae, ut faciant vestes Aaron, in quib
Abbreviated transcription (Latin):
quib iungantur anse. ut tinũ
suꝑfu̾it in sagis q̃ parantur tecto
.i. uinũ sagum qd̾ ampliꝰ ẽ ex me¬
debit. et alt̾ ex alt̾a qui plus est
in sagoꝵ longitudine. ittrum
latꝰ tab̾nacłi ꝓtegens facies s
oꝑim̃tum aliud tecto de pelliba
rietum rubricatis et supra ħ rur¬
sum aliud oꝑim̃tum de iacincti¬
nis pellib. facies et tabulas stan¬
tes tab̾nacłi de lignis sechim q̃
singłe denos cubitos in longitu¬
dine hãnt et in latitudine sin¬
gulos ac semissem. In lat̾ib ca¬
bule due incastrature fiant. qͥ¬
b tabula alt̾i tabłe cõnectatur¬

Expanded text:
quibus iungantur ansae et unum superfuerit in sagis quae parantur tecto id est unum sagum quod amplius est ex me pendebit et alter ex altera qui plus est in sagorum longitudine utrumque latus tabernaculi protegens facies et operimentum aliud tecto de pellibus arietum rubricatis et super hoc rursum aliud operimentum de ianthinis pellibus facies et tabulas stantes tabernaculi de lignis setthim quae singulae denos cubitos in longitudine habeant et in latitudine singulos ac semissem in lateribus tabulae duae incastraturae fient quibus tabula alteri tab
Abbreviated transcription (Latin):
extra uelum et ccͣ m̃sam candela¬
brum in lat̾e tab̾nacłi meridia
no. pensa enĩ stabit ĩꝑte aqui¬
lonis. facies et tentoriũ in intͦitu
tab̾nacłi de iacincto et p᷑pͦura cocco¬
ꝙ bis tincto et bisso retorta oꝑe
plumario. et .u. columpnas deau¬
rab̾ lignoꝵ sethim. añ qͣs ducet᷑
tentorium qͣꝵ erunt capita aurea
longitudine et totidem in latitu¬
dine .i. qͣdrum et tres cubitos ĩ al¬
titudine. Cornua aũ ꝑ .iiii. angu¬
los ex ip̃o erunt. et oꝑies illud ẽ¬
re. faciesq ĩ usus eiꝰ et lebetes ad
suscipiendos cmeres et forcipes

Expanded text:
extra velum, et contra mensam candelabrum in latere tabernaculi meridiano: 348 mensa enim stabit in latere aquilonis. Facies et tentorium in introitu tabernaculi de hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario. Et quinque columnas deaurabis lignorum settim, ante quas ducetur tentorium: quarum erunt capita aurea,tos in longitutidine, et totidem in latitudine, id est, quadrum, et tres cubitos in altitudine. Cornua autem per quatuor angulos ex ipso erunt, et operies illud aere. Faciesque in usus ejus lebetes ad susci
Abbreviated transcription (Latin):
ołes unctionis: asꝑges aaron ⁊
uest es eius et filios et uestim̃ta
eoꝵ. Consecͣtisq ip̃is et nestib:
tolles adipem de ariete et caudã
ium iecoris et duos renes atq ad¬
irem qui suꝑ eos est. armũq dex¬
trum eoqd̃ sit aries ꝯsecratõis
tortamq panis unius crustulã
ꝙ ꝯspsam oles laganũ decanist᷑
arimoꝵ qd̃ positum ẽ in ꝯspectu

Expanded text:
asperges Aaron et vestes eius filios et vestimenta eorum consecratisque et ipsis et vestibus tolles adipem de ariete et caudam reticulum iecoris et duos renes atque adipem qui super eos est armumqtrum, eo quod sit aries consecrationis, tortam panis unius, crustulam conspersam oleo, laganum de canistro azymorum, quod positum est in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
in arche lat̾ib ut portetur m eis
qui semꝑ erunt in circuł. nec um
qmͣ extͣhentur ab eis. ponesq in
archa testificatõnem qmͣ dabo tͥ.
facies et ꝓpiciatorium de auro mũ¬
dissimo. Duos cubitos et duidiũ
tenebit longitudo eiꝰ. cubitũ ⁊ se¬
missem latitudo. Duos qͦ cherubĩ
aureos et ꝓductiles facies ex utͣq
ꝑte oraculi. Cherub unus sit in
lat̾e uno oraculi et alt̾ in alt̾o&
trumq latꝰ ꝓpiciatorii tegant ex¬
pandentes alas ⁊ oꝑientes oracu

Expanded text:
in arcae lateribus, ut portetur in eis, in arcae lateribus, ut portetur in eis, qui semper erunt quam extrahentur ab eis ponesque in arcam testificationem quam dabo tibi facies et propitiatorium de auro mundissimo duos cubitos et dimidium tenebit longitudo eius cubitum ac semissem latitudo duos quoque cherubin aureos et productiles facies ex utraque parte oraculi cherub unus sit in latere uno et alter in altero utrumque latus propitiatorii tegant expandentes alas et operientes ora
Abbreviated transcription (Latin):
alieno ext̾minabr̃ de ppło suo. Dix̃¬
q dñs ad moysen. Sume tͥ aro¬
mata. Stacten. ⁊ onicha. ⁊ gal¬
banum boni odoris et thus luci¬
dissimum. sqͣlis pond̾is. Crunt¬
o omnia. faciesq thymiama ꝯpo¬
situm oꝑe unguentarii mixtum
diligent᷑ et purum et scĩficatõe
dignissimũ. Cumq in tenussim̃
pulũem uniũsa ꝯtudexis. pones
ex eo coram testimonii tab̾nacło
cionem ñ facietis in usus ur̃os qr

Expanded text:
xterminabitur de populo suo dixitque Dominus ad Mosen sume tibi aromata stacten et onycha galbanen boni odoris et tus lucidissimum aequalis ponderis erunt omnia faciesque thymiama conpositum opere unguentarii mixtum diligenter et purum et sanctificatione dignissimum cumque in tenuissimum pulverem universa contuderis pones ex eo coram testimonio tabernacultionem non facietis in usus vestr
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ una om̃s ꝯpago retinebit. Du¬
ab quo tabulis q̃ in anguł po¬
nende sunt simił uinctura serua¬
chim .u. ad ꝯtinendas tabłas m
uno lat̾e tab̾nacłi. et .u. alios ĩ
alt̾oͬ. et eiusdem nũi ad occiden¬
talem plagam qui mittentur
ꝑ medias tabulas a sũmo usq
aͥd sũmũ. Ip̃asq tabulas deaira¬
bisͥ et fundes in eis anulos au-¬
reos ꝑ quos uectes tabulata con¬
tineant: quos oꝑies laminis au¬
reia et eriges tab̾na cłmiurͣ ex¬
emplar qd̃ tͥ in monte monstra¬
tum ẽ. facies et uelum de iacinc¬
to et purpura coccoq bis tincto⁊
bisso retorta oꝑe plumario ⁊ pł¬
chra uarietate ꝯtextum qd̾ ap¬
pendes añ .iiii.columpnas de lig¬
nis sethim q̃ ip̃e quid̃ de aurate
erunt. et habebunt capita aure¬
a. s bases argenteas. In seret᷑ aũ
uelum ꝑ circulos. intͣ qd̾ pones
archam testimonii et quo san

Expanded text:
 una omnes compago retinebit. Duabus quoque tabulis, quae in angulis ponendae sunt, similis junctura servathim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernaculi et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plagam qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summum ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aureis et eriges tabernaculum iuxta exemplum quod tibi in monte monstratum est facies et velum de hyacintho et purpura cocbysso retorta, opere plumario, et pulchra varietate contextum: quod appendes ante quatuor columnas de lignis setim, quae ipsae quidem deauratae erunt, et habebunt capita aurea; sed bases argenteas. Inseretur autem velum per circulos, intra quod pones arcam
Abbreviated transcription (Latin):
cubitoꝵ erit. Unius m̃sure fient
uniu̾sa tentoria.u. cortine sibi
iungent᷑ mutuo et alie .u. nexu si¬
mili coherebunt. ansulas iacin¬
ctinas in lat̾ib ac sũmitati fa¬
cies cortinaꝵ ut possint inuicẽ co¬
pulari. Qͥnqͣgenas ansulas corti

Expanded text:
cubitorum erit unius mensurae fient universa tentoria quinque cortinae sibi iungentur mutuo et aliae quinque nexu simili coherebunt ansulas hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum ut possint invicem copulari quinquagenas a
Abbreviated transcription (Latin):
circulos aureos quib cortinaꝵ
uela uingenda sunt ut unũ ta¬
bernacłm fiat. facies et saga c¬
licina .xi. ad oꝑiendum tectun
tab̾nacłi. Longitudo sagi unuu
ħebit .xxx. cubitos et latitudo.am
mutuo copulabis. ita ut sextũ
sagũ in fronte tecti duplices. fa¬

Expanded text:
circulos aureos, quibus cortinorum vela jungenda sunt, ut unum tabernaculum fiat. Facies et saga cilicina undecim ad operiendum tectum tabernaculi. Longitudo sagi unius habebit triginta cubitos et latitudo quamutuo copulabis: ita ut sextum sagum in fronte tecti duplices. Fa
Abbreviated transcription (Latin):
cistediebat. qm̃ sonitus descendẽs
pturbabat illo. et ꝑsone tͥstes¬
sus apparentes pauorem illi pre¬
stabant. et ignis qͥdẽ nulla tus
pot̾at illis lum̃ p̃bere. nec syderũ
mpide flamme illuminare po¬
rrant allam noctem hortendam.
hpurebat aũ ilł subitaneus ig¬
us timore plenus. et timore ꝑ¬
cussi illiꝰ q̃ ñ uidebatur faciei est¬
mabant det̾iora eẽ q̃ uidebant᷑.
Et magice artis appositi erant

Expanded text:
stodiebat eos: cum sonitus descendens perturbabat illos, et personae tristes apparentes pavorem illis praestabant. Et ignis quidem nullum poterat illis lumen praebere, nec siderum limpdiae flammae inluminare poterant illam noctem horrendam. Apparebat autem illis subitaneus ignis, timore plenus: et timore perculsi illius, quae non videbatur, faciei, aestimabant deteriora esse quae videbantur: et magicae artis appo
Abbreviated transcription (Latin):
aĩa q̃ recepta est. s tuam mi
effugere inpossibile est. a
enĩ nosse te impii ꝑ fortitisd n
brachii tui flagellati sin lus
aqͥs et grandinib ⁊ pluuis e¬
cutõem passi sunt. ⁊ ꝑ igne ꝯ sm¬
ti. Q d̾ enĩ mirabile erit iaqu
q̃ om̃ia extinguit plus ignis
lebat.Uindex est enĩorbis ut
Quodam enĩ tp̃r mansuetale
ignis. ne comburerentur q̃ au
pio missa erant animalia.
ip̃i uidentes scirent. qm̃ de ic¬
cio paciunt᷑ ꝑsecutõem ⁊ quol
tp̃r in aqua supͣ uirtutem gno¬

Expanded text:
ae recepta est sed tuam manum effugere inpossibile est negantes enim nosse te impii per fortitudinem brachii tui flagellati sunt novis aquis et grandinibus et pluviis persecutionem passi et per ignem consummati quod enim mirabile erat in aqua quae omnia extinguit plus ignis valebat vindex est enim orbis iustorum quodam enim tempore mansuetabatur ignis ne conburerentur quae ad impios missa erant animalia sed ut ipsi videntes scirent quoniam Dei iudicio patiuntur persecutionem et quodam tempore in aqua super virtute
Abbreviated transcription (Latin):
ro reclustis. Si enĩ rusticꝰ quis e¬
rat aut pastor aut agri laboꝵ oꝑ¬
arius p̃occupatꝰ eẽt in effugibilem
sustinebat necc̃itatẽ. Una enĩ ca¬
thena tenebraꝵ om̃s erant colli¬
gati. Siue sp̃c sibilans aut inter
spissos arboꝵ ramos autum sonꝰ
suauis. aut ius aq̃ decurrentis
nuium aut sonus ualidꝰ p̾cipi¬
tataꝵ petraꝵ aut ludencium ani-¬
maliũ cursus inuisus aut mugi-¬
encium ualida bestiaꝵ uox. aut

Expanded text:
o erat . Si enim rusticus quis erat, aut pastor, aut agri laborum operarius praeoccupatus esset, ineffugibilem sustinebat necessitatem. Una enim catena tenebrarum omnes erant colligati. Sive spiritus sibilans, aut inter spissos arborum ramos avium sonus suavis, aut vis aquae decurrentis nimium, aut sonus validus praecipitatarum petrarum, aut ludentium animalium cursus invisus, aut mugientium valida besti
Abbreviated transcription (Latin):
tumelia. Illi enĩ ꝯͥ ꝑmittebãt
mmores et ꝑturbatiõnes se expel
ut ab aia languente. Lu cum
derisu plenitimore languebant.
Nam ⁊ si nicħ eo ex mõstris ꝑtur¬
babat transitu aĩalium ⁊ serpẽ¬
cium sibilatõe cõmoti tremebun¬
di ꝑibant. Et aerem quem nulla
rone quis effug̾e posset. negantes
enĩ tumida nequicia. data est ⁊̃ om̃̃¬
ꝯdempnatõem. Semꝑ enĩ p̃sumit
seua ꝑturbata conscia. Nicħ enim
est timor nͥ p̃sumptõis adiutortũ.
pditõ cogitatõis auxilioꝵ. Et dum
ab intro minor ẽ expectatõ maio¬
rem putat potentiam eius cause
de qua torm̾tum p̾stat. Illi aũ qͥ
ĩpotentem uere noctẽ et ab ĩfimis

Expanded text:
mittebant timores turbationes expellere se ab anima languente hi cum derisu pleni timore languebant nam et si nihil illos ex monstris perturbabat transitu animalium et serpentium sibilatione commoti tremebundi peribant et aerem quem nulla ratione quis effugere posset negantes enim timida nequitia dat testimonium condemnata semper enim praesumit saeva conturbata conscientia nihil enim est timor nisi praesumptionis adiutorium proditio cogitationis auxiliorum et dum ab intro minor est expectatio maiorem putat scientiam eius causae de qua tormentum praestat illi autem qui inpotentem vere noctem et ab infimi
Abbreviated transcription (Latin):
Infelices aũsũt. et int̾ mortuos spes
illoꝵ est. Qui appellau̾unt deo o¬
ꝑa manuũ hominũ aurum ⁊ ar¬
gentum artis inuentõnem ⁊simi¬
litudines animaliũ aut lapidem
inutilem. opus manus antique
Aut si quis artifex faber de silua
lignum rectum secuerit. ⁊ huiꝰ
docte eradat corticem omnẽ ⁊ ar¬
te sua usus diligent̾ fabricet.
uas mnutile in conũsatõem uite
nem esce abutatur. et reliquum
hoꝵ qd̾ ad nullum usum facit
lignum curuum et uerticib ple¬
num sculpat diligent̾ ꝑ uacui¬
tatem suam. ⁊ ꝑ scĩam sue artis
figuret illud. ⁊ assimilet illud y¬
ens rubrica. ⁊ rubicundo faciat
fusco colorem illiꝰ ⁊ omnẽ macłã
q̃ in illo est. ꝑlinens. ⁊ faciat ei
dignam habitatõem in pariete
ponens illud et confirmans fer
um ⁊ de sub̾a sua et de filiis suis¬
⁊ de nupciis uotum faciens inqͥ¬
rit. Nõ erubescit loqui cũ illo qui

Expanded text:
felices autem sunt et inter mortuos spes illorum est qui appellaverunt deos opera manuum hominum aurum et argentum artis inventionem similitudines animalium aut lapidem inutilem opus manus antiquae aut si quis artifex faber de silva lignum rectum secaverit et huius docte eradat omnem corticem et arte sua usus diligenter fabricet vas utile in conversatione vitae nem escae abutatur et reliquum horum quod ad nullos usus facit lignum curvum et verticibus plenum sculpat diligenter per vacuitatem suam et per scientiam artis suae figuret illud et adsimilet illud iens lubrica et rubicundum faciens fuco colorem illius et omnem maculam quae in illo est perliniens et faciat ei dignam habitationem in pariete ponens illud confirmans ferro et de substantia sua et filiis suis et nuptiis votum faciens inquirit non erube
Abbreviated transcription (Latin):
sanabat᷑. s ꝑ te omniũ saluatorẽ.
In hoc aũ osfendisti mimitis nr̃is:
qr tu es qui liberas ab om̃i malo.
Illos enĩ locustaꝵ ⁊ muscaꝵ occide¬
runt morsus. ⁊ ñ est inuenta sam¬
tas a se illoꝵ qr digni erant ab hi
ext̾minari. filio aũ tuo. nec dra¬
conũ nec uenenatoꝵ uicerunt den

Expanded text:
abatur sed per te omnium salvatorem et in hoc autem ostendisti inimicis nostris quia tu es qui liberas ab omni malo illos enim lucustarum et muscarum occiderunt morsus et non est inventa sanitas animae illorum quia digni erant ab huiusmodi exterminari filios autem tuos nec dracon
Abbreviated transcription (Latin):
ad tractandum. s ⁊ pedes eoꝵ pigͥ
ad ambulandũ. Homo enĩ fecit
illo ⁊ qui sp̃m mutatus ẽ is fiurit
illo. Nemo enĩ sibi similem homo
pot̾it deum fing̾e. Cum sit enĩ mor¬
talis: mortuum fingit manib ĩi¬
quis. Melior est enĩ tp̃e his quos co¬
lit. qr ip̃e qͥdem uixit cum eẽt mor¬
talis illi aũ numqm. S ⁊ animali¬
a miserrimi colunt. Insensata .il.
comꝑata his. illis sunt det̾iora. S
nec aspectu aliquid ex his anima¬
lib bona pot̾ espic̾e. Effugerunt
aũ dei laudem. ⁊ bñdictdem ens.
ropt̾ hec et his similia.
passi sunt digne torm̃ta ⁊ ꝑ
młtitudinẽ bestiaꝵ ext̾minati st̃
ꝓ quib torm̃tis bñ disposiusti ppłm
tuũ. quib dedisti ꝯcupiscentiam
delectam̃ti sui nouum saporem
escam parans eis. ortigometram
ut illi quidẽ concupiscentes escã.
ꝓpt̾ea q̃ illis ostensa et missa sũt
gustaũunt escam. Oportebat enim
illis sñ excus atõe quidẽ suꝑuenire

Expanded text:
es eorum pigri ad ambulandum homo enim fecit illos et qui spiritum mutuatus est is finxit illos nemo enim sibi similem homo poterit deum fingere cum sit enim mortalis mortuum fingit manibus iniquis melior est enim ipse his quos colit quia ipse quidem vixit cum esset mortalis illi autem numquam sed et animalia miserrima colunt insensate enim conparata his aliis sunt deteriora sed nec aspectu aliquis ex his animalibus bona potest conspicere effugit autem Dei laudem et benedictionem eius propter hoc per his similia pasati sunt. Pro quibus tormentis bene disposuisti populum tuum, quibus dedisti concupiscentiam delectamenti sui, novum saporem, escam parans eis ortygometram: ut illi quidem concupiscentes escam propter ea, quae illis ostensa et missa sunt,gustaverunt escam. Oportebat enim illis quidem sine excusatione supervenire
Abbreviated transcription (Latin):
es paciens et in mĩa disponens om̃ta.
Et enĩ si peccaũimus tui sumꝰ scientes
magnitudinẽ tuam ⁊ si ñ peccau̾imꝰ
scimꝰ qm̃ aput te sumus computati.
NLosse enĩ te consũmata est iusticia ⁊
scire uisticiam et uirtutem tuam
radix ẽ ĩmortalitatis. Non em̃ ĩ er¬
rorem induxit nos hominũ male
artis excogitatõ. nec umbra picture
labor sñ fructu. Effigies sculpta ꝑ
uarios colores. cuius aspectus in¬
sensato dat ꝯcupiscentiam ⁊ dilig̃
mortue ymaginis. effigiem sñ aĩa.
maloꝵ amatores digni sunt morte.

Expanded text:
es patiens et in misericordia disponens omnia. Etenim, si peccaverimus, tui sumus scientes magnitudinem tuam. Et si non peccaverimus, scimus quoniam apud te sumus computati.nosse enim te consummata iustitia est et scire iustitiam et virtutem tuam radix est inmortalitatis non enim in errorem induxit nos hominum malae artis excogitatio nec umbra picturae labor sine fructu effigies sculpta per varios colores cuius aspectus insensato dat concupiscentiam et diligit mortuae imaginis effigiem sine anima malorum amatores di
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ia. Si an̾ sensus oꝑatur. quis ho¬
rũ q̃ sunt mag̃ qmͣ illa ẽ artifex.
Et si iusticiam qͥs diligit. labores
huiꝰ magnas hñt uirtutes. Sobri¬
etatem enĩ et prudentiam docet ⁊
iusticam ⁊ uirtutẽ quib utat
pͥtita. et de futuris estimat. Scit
u̾sucias sermonũ et oisolutões
angum̃toꝵ. Signa et monstta scit
anteqmͣ fiant. et euentus temꝑm¬

Expanded text:
 si autem sensus operatur quis horum quae sunt magis quam illa est artifex et si iustitiam quis diligit labores huius magnas habent virtutes sobrietatem enim et sapientiam docet et iuspraeterita, et de futuris aestimat. Scit versutias sermonum, et solutiones argumentorum. Signa et monstra scit antequam fiant, et eventus tem
Abbreviated transcription (Latin):
luctu dolens pr̃: cito sibi rapti fi
fecit ymaginẽ et illum qͥtũc qͥ¬
hõ mortuus fũat. nũc tanqina
um colere cepit. et constituit pri
seruos suos sacra et sacͥfitia den¬
de int̾uenente tp̃r comialescen¬
te iniqua consuetudine hic er¬
ror tanqm lex custoditus est⁊
tẏrannoꝵ imꝑio colebantꝰ fis¬
menta. Hos quo in palamli¬
mines honorare ñ pot̾ant. p̃s¬

Expanded text:
luctu dolens pater, cito sibi rapti filii fecit imaginem. Illum qui tunc homo mortuus fuerat, nunc tanquam deum colere ceservos suos sacra et sacrificia. Deinde interveniente tempore, convalescente iniqua consuetudine, hic error tanquam lex custoditus est, et tyrannorum imperio colebantur figmenta. Et hos quos in palam homines honorare non poterant, p
Abbreviated transcription (Latin):
ne Si enĩ mimicos sernoꝵ tuoꝵ
ebitos morti cũ tanta cruciastie
qnͣta diligentia iudicas filios tuo
quoꝵ parentib iuram̃ta et conuẽ¬
ciones dedisti bonaꝵ ꝓmissionum.
Cum gͦ das nobis disciplinam inimi-¬
cos nr̃o multiplicit̾ flagellas ut
bonitatem tuam cogitemꝰ iuidicã
sate et inuiste iuxerunt ꝑ ħ q̃ co¬
luerunt dedisti sũma tormenta.
Et enĩ merioris uia ducius erra¬
uerunt deos estimantes. Mec q̃ i
anmalib sunt. suꝑ uacua ĩfanci¬
dibriis et increꝑatõib ñ correcti st̃
dignum dei tudicium exꝑti sunt.¬

Expanded text:
 Si enim inimicos servorum tuorum et debitos morti cum tanta cruciasti quanta diligentia judicas filios tuos, quorum parentibus iuramenta et conventiones dedisti bonarum promissionum cum ergo nobis disciplinam das inimicos nostros multipliciter flagellas ut bonitatem tuam cogitemus iudicantsate et iniuste vixerunt per haec quae coluerunt dedisti summa tormenta etenim in erroris via diutius erraverunt deos aestimantes haec quae in animalibus sunt supervacua infandibriis et increpationibus non correpti sunt, dignum Dei iudicium experti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
quas in fecisti. Non est enĩ alius d̾s
qmͣtu cu cura est de om̃ib ⁊it ostẽ¬
das qm̃ ñ iniuste iudicas iudiciũ
laꝓ rer. n tẏrannus in ꝯspectu tu
inquirent de his quos ꝑdidisti. Cũ
sis uistꝰ iuste om̃ia disponis. Ip̃m
uo o pr̃ qui ñ debet puniri ꝯdẽp¬
qte. uirtus enĩ tua isteicie miꝰ¬
um est. et bb hoc ꝙ omnnũ dñs es
m̃ib te parcere facis. Uirtutem
nlostendis tu qui ñ crederis eẽ
unt. mandatia traducis. Tu aĩ
nator uirtutis c̃ tranquillitate
udicas et cũ magna reuerentiã

Expanded text:
quas tu fecisti nec enim est alius Deus quam tu cuius cura est de omnibus ut ostendas quoniam non iniuste iudicasti neque rex neque tyrannus in conspectu tuo inquirent de his quos perdidisti cum sis ergo iustus iuste omnia disponis ipsum quoque qui non debet puniri condemnute. Virtus enim tua justitiae initium est; et ob hoc quod omnium Dominus es, omnibus te parcere facis. Virtutem enim tu ostendis, qui non crederis esse unt audaciam traducis. Tu autem Dominus virtutum, cum tranquillitate judicas, et cum magna reverentia
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus. uiuos impios.⁊ iuuẽ¬
tus celerius consũmata. longã
uitam inuisti.uidebunt enĩ fi¬
nem sapientis et ñ intelligent qͥd
cogitauerit de illo d̾s. ⁊ qͣre muni¬
erit illum dñs. Uidebunt enĩ ⁊ cõ¬
tempnent eum. illos aũ dñs ir¬
ridebit. Et erunt post ħ decidentes
sũ honore et incontumelia int̾
mortuos inꝑpetuum. qm̃ dispũ¬
pet illos inflatos sñ uoce ⁊ cõmo¬
nebit illos a fundam̃tis. ⁊ usq
ad supp̃mum desolabuntur. et
erunt gementes. et memoria illoꝵ
ꝑiet. Uenient in cogitatõe pecoꝵ
suoꝵ timidi et traducent illos
ex adu̾so miqͥtates ip̃oꝵ e
une stabunt iusti in magna
ꝯstantia adu̾sus eos qui se
angustiau̾unt. et qui abstulert᷑¬

Expanded text:
mortuus uiuos impios, et iuuentus celerius consumata longam vitam injusti. Videbunt enim finem sapientis, et non intelligent quid cogitaverit de illo Deus, et quare munierit illum Dominus. Videbunt enim ut contemnat eum; illos autem Dominus irridebit. Et erunt posthaec decedentes sine honore: et in contumelia inter mortuos in perpetuum . pet illos inflatos sine voce et commovebit illos a fundamentis et usque ad supremum desolabuntur et erunt gementes et memoria illorum periet venient in cogitatione peccatorum suorum timidi et traducent illos ex adverso iniquitates ipsorum tunc stabunt iusti in magna constantia adversus eos qui se angusta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuit os mutoꝵ ⁊ lingͣs infanciũ
casas. Steterũt ccͣhostes.⁊ demumi¬
cis se uindicau̾unt. Sicierũt ⁊ in¬
uocau̾unt te et data est ilł aqͣ de pe¬
tra altissima et requies sitis de la¬
pide duro. ꝑ q̃ enĩ penas passi sũt
mimici illoꝵ a defectõe potꝰ sm et ĩ
eis c̃ habundarent filu i srł letati
nem dedisti imustis. Qui cũ minu¬
erentur in traductõe infanciũ occi¬
soꝵ dedisti illis habundantẽ aqmͣ
in sꝑate. ostendens ꝑ sitim q̃ tũc fu¬
it quẽad̾m tuos exaltares. ⁊ adũ
sarios illoꝵ necares. Cum enĩ temp
nam acceꝑunt. Scierũt quẽadm c̃
ira iudicati imꝑii torm̃ta pat̾ent᷑.
Lꝯos qͥdẽ tanqm pr̃ monens ꝓbasti

Expanded text:
uit os mutorum et linguas infantium casas steterunt contra hostes et de inimicis se vindicaverunt sitierunt et invocaverunt te et data est illis de petra altissima aqua et requies sitis de lapide duro per quae enim poenas passi sunt inimici i, cum abundarent filii Israel, laetati nem dedisti injustis. Qui cum minuerentur in traductione infantium occisorum, dedisti illis abundantem aquam insperate, ostendens per sitim, quae tunc fuit, qursarios illorum necares. Cum enim tentanam acceperunt, scierunt quemadmodum cum ira judicati impii tormenta paterentur. Hos quidem tanquam pater monens probasti
Abbreviated transcription (Latin):
ppłm iustum ⁊ semen sñ q̃rela libe¬
rauit a nationib q̃ illum opprime¬
bant. Intrauit in animam serui
dei ⁊ stetit ccͣ reges horrendo ĩpor¬
tentis et signis. Et reddidit iustis
mercedem laboꝵ suoꝵ ⁊ deduxit
eos inuta mirabili. Et fuit ilł i ue¬
lamento diei et in luce stellaꝵ ꝑ no¬
ctem. et transtulit illos ꝑ mare rui¬
brum. et transuexit alos ꝑ aqmͣ in¬
miam. Inimicos aũ illoꝵ demersit¬

Expanded text:
populum iustum et semen sine querella liberavit a nationibus quae illum conprimebant intravit in animam servi Domini et stetit contra reges horrendos in portentis et signis et reddidit iustis mercedem laborum suorum et deduxit illos in via mirabili et fuit illis in velamento diei et in luce stellarum nocte transtulit illos mare Rubrum et transvexit illos per aquam nimiam
Abbreviated transcription (Latin):
untib impiis libauit fugientem
descendente igne in pentapolim
quib in testimoniũ nequicie fu¬
migabunda constat deserta t̾ra ⁊
incerto tp̃r fructus hñtes arbores
et incredibił anime memoria stãs¬
figm̃tum sał. Sapĩam enĩ p̾t̾eun¬
tes. ñ tm̃ in hoc lapsi sũt ut igno¬
rarent bona. s et insipĩe sue reli¬
q̃runt hominib memoriam. ut ĩ
his q̃ peccaũunt nec latere potuis

Expanded text:
mpiis liberavit, fugientem descendentem ignem in Pentapolim, cujus in testimonium nequitiae fumigabunda constat deserta terra, et incerto tempore fructus habentes arbores, et incredibilis animae stans memoria figmentum salis. Sapientiam enim praetereuntes non tantum in hoc lapsi sunt, ut ignorarent bona, sed insipientiae suae reliquerunt hominibus memoriam, ut in his quae pecca
Abbreviated transcription (Latin):
baded pp̃ hanc claritaten a
nis et acutus inueniar
enu̾. et facies principun mui¬
tur me. Tacentem me sufiu
et lorñtem me respiecut u
mocinante me pła manis or

Expanded text:
er hanc claritatem ad nis, et acutus inveniar ero, et facies principum mirabuntur me. Tacentem me sustinebunt et loquentem me respicient et sermocinante me plura manus or
Abbreviated transcription (Latin):
Do placitũ essec ołis tuis. ⁊ qd̾
irectũ in p̾ceptis tuis. Mitte
dn sit ap̃ te. Scit enĩ illa om̃ia
⁊ inlłiget. et deducet me in oꝑib
mes sobrie. et custodiet me ĩ su
potĩia. et erunt accepta oꝑa me¬
Aet disponam ppłm tuũ iuste ⁊ e¬
rodignus sedium prĩs mei. Qͥs
eñ hoñ pot̾it scire ꝯsiliũ d̾i. Aut qͥs

Expanded text:
quid placitum esset oculis tuis et quid directum in praeceptis tuis mitte itum sit apud te scit enim illa omnia et intellegit et deducet me in operibus meis sobrie et custodiet me in sua potentia et erunt accepta opera mea et disponam populum tuum iuste et ero dignus sedium patris mei quis enim hominum poterit scire consilium Dei aut quis
Abbreviated transcription (Latin):
cionem ⁊ medietatem temꝑum
uicissitudinũ ꝑmutatões ⁊ con¬
et stellaꝵ dispositd̃es naturas a¬
nimalium ⁊ iras bestiaꝵ. ium
uentoꝵ et cogitatões hõĩnum
diffr̃as uirgultoꝵ et uirtutes
radicum. ⁊ q̃cumq sũt abscõsa

Expanded text:
tionem et medietatem temporum, uicissitudinum inmutationes et det stellarum dispositiones, naturas animalium iras bestiarum, uim spiritnum et cogitationes hominum, differentias arborum et uirtutes radicum, et quaecumque sunt ab
Abbreviated transcription (Latin):
hec fecit forcior ẽ ił. A magnitu-¬
dine etuĩ speciei et creature cognos-
la. ⁊ hii enĩ fortasse errant. deũ
q̃rentes. ⁊ uolentes muenire. st¬
enim cum in oꝑih aliꝰ conũsent᷑ ⁊ ĩ¬
ta sunt q̃ uidentur. It̾m aũ nechi
debet ignosci. Si enĩ tm̃ potũunt

Expanded text:
it fortior est illis a magnitudine enim speciei et creaturae cognosclla et hii enim fortassis errant Deum quaerentes et volentes invenire etenim cum in operibus illius conversentur inna sunt quae videntur iterum autem nec his deb
Abbreviated transcription (Latin):
uuidia tabescente iter habebo.
ultitudo aũ sapientium sami¬
is est orb̾ fraꝵ et rex sapiens
re illius qui pͥor factus est. ⁊ in
ientre mr̃is figuratꝰ sum. caro
rtem mensiũ tp̃r coagulatꝰ sum¬
n sanguinẽ ex semine hõis ⁊ de¬
ctamento sompnii conuenien
st ego natꝰ accepi cõmunẽ a¬
⁊ pͥmam uocem similẽ om̃ib emi¬
um. et curis magnis. Nemo enĩ
te regib aliud hũit natiuita¬
is incium. unus gͦ introitꝰ est
om̃ib ad uitam et simił exitꝰ. ꝓpt̾
hor optaui et datꝰ est mͥ sensusᷤ: ⁊ in

Expanded text:
ente iter habebo multitudo autem sapientium sanitas est orbis terrarum et rex sapiens terreno illius qui prior finctus est et in ventre matris figuratus sum caro decem mensum tempore, coagulatus in sanguine ex semine hominis et delectamento somni conueniente; et ego natus hausi communem aet primam uocem similem omnibus nasum, et curis magnis. Nemo enim ex regibus aliud habuit nativitatis initium. Unus ergo introitus est omnibus ad vitam, et similis exitus. Propter hoc optavi, et datus est mihi sensus: et i
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ armabit creaturam ad ultionẽ
inimicoꝵ. Induet ꝓ torate uisti¬
ciam. et accipiet ꝓ galea iuidiciũ
certũ. sumet scutum in expugna¬
bile equitatem. Acuet aũ iram
diram in lanceam ⁊ pugnabit cũ
illo orbis t̾raꝵ ccͣ insensatos. Iũt
directe emissiones flilgurũ et
isilient.Et a petrosama ali
mittentur grandines r ans¬
cẽt in illos aqua maris
na concurrent durit Ee llori¬

Expanded text:
reaturam ad ultionem inimicorum induet pro torace iustitiam et accipiet pro galea iudicium certum sumet scutum inexpugnabilem aequitatem acuet autem duram iram in lanceam et pugnabit cum illo orbis terrarum contra insensatos ibunt directae emissiones fulgorum et silient et a petrosa ira plenae mittentur grandines et scandescet in illos aqua maris et flumina concurrent duriter co
Abbreviated transcription (Latin):
cius p̾currens. ⁊ tanqm nauis q̃
ꝑtransit fluctuantẽ aqmͣ. ais
cũ p̾t̾i̾erit ñ est uestignum ĩem¬
re n semitam carine illus ĩflu¬
ctibi. aut aius q̃ transuolat in
aere cuius nullum muenit᷑ ar¬
gumentum itineris illius. s cm̃
sonitꝰ alaꝵ ũberans leuẽ uentũ
et scindens ꝑ utmi itiñis aerem
sõmotisꝙ alid transuolauit. ⁊ post
hoc nullum signum inuenitur ⁊̃¬
tineris alius. aut tanqmͣ sagit¬
ta emissa in locum destinatũ. di¬
uisus aer contimio in se reclusus
est. ut ignoretur transitꝰ illiꝰ. Sic
⁊ nos nati continuo desmimus
aũ nr̃a ꝯsumpti sumus. Salia dixe¬
runt minferno hu qui peccaũunt
to tollitur. et tanqm spuma gra¬
cilis q̃ a ꝓcella disꝑgitur. et tan¬
qmͣ fumus qui a uento diffusus
est. ⁊ tanqmͣ memoria hospitis i¬

Expanded text:
riens et tamquam navis, que pertransit fluctuantem aquam, cuius, cum preterierit, non est vestigium invenire neque semitam carine illius in fluctibus. Aut avis, que transvolat in aere, nullum invenitur argumentum itineris illius, sed tantum sonitus alarum verberans levem ventum et scindens per vim itineris aerem. Commotis alis transvolavit, et post hoc nullum signum invenitur itineris illius; aut tamquam sagitte emisse in locum destinatum, divisus aer continuo in se reclusus est, ut ignoretur transitus illius. Sic et nos nati continuo desinimus sumpti sumus. Talia dixerunt in inferno hi qui peccaverunt, to tollitur, et tamquam spuma gracilis que a procella dispergitur, et tamquam fumus qui a vento diffusus est, et tamquam memoria hospitis u
Abbreviated transcription (Latin):
tura sũt illi. ⁊ sciemꝰ q̃ erũt nonis¬
sima illiꝰ. Si enĩ est uerus filiꝰ dei sus¬
cipiet illum et lib̾abit illum de ma¬
nib ꝯtͣrioꝵ. contumelia et torm̃to
int̾rogentus eum. ut sciamꝰ reu̾en¬
tui pissima ꝯdempnemꝰ eũ drant
enĩ respectꝰ ex sermonib illi. N

Expanded text:
tura sint illi, sciemus quae erunt novissima illius. Si enim est verus Filius Dei, suscipiet illum, et liberabit eum de manu contrariorum. Contumelia et tormento interrogemus eum, ut sciamus reverenturpissima condemnemus illum; erit enim ei respectus ex
Abbreviated transcription (Latin):
suentoꝵ erad icabunt᷑. Confrĩ¬
gomuy enĩ rami inconsũma
altfructus illoꝵ inutiles ⁊ a¬
eibi ad manducand̾ et ad ni¬
chilum apti. Ex imquis enĩ om̃s
fli quinascentur. testes sunt
cie adu̾sus parentes int̾ro¬
str̃e sua. Iustus aũ si morte
uuipatus fu̾it: in refrigerio
at senectus enĩueñabił ẽ nõ
dutturna n nũo annoꝵ compii¬

Expanded text:
untur confringentur rami inconsummati et fructus illorum inutilis et acerbi ad manducandum et ad nihilum apti ex iniquis enim omnes filii qui nascuntur testes sunt nequitiae adversus parentes in interrogatione sua iustus autem si morte praeoccupatus fuerit in refrigerio erit senectus enim venerabilis est non diuturna neque numero anno
Abbreviated transcription (Latin):
retesserunt. Sapiãm eñ et dsa¬
plinam qui abicit infeliy est. eł
nacua est spes illoꝵ et laborss
fructu et in habitabilia et ii
sate sunt et nequissimi fili sue

Expanded text:
recesserunt sapientiam enim et disciplinam qui abicit infelix est et vacua est spes illorum et labores sine fructu et inhabitabilia opera nsatae sunt et nequissimi filii eorum
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ auris zeli audit om̃ia ⁊ tumł¬
tus murmuratõnum ñ absconde¬
tur. Custodite gͦ uo a mmuratõe
q̃ nicħ ꝓdest et a detractõe. Parcite
lingue̾ qr sermo obscurtis ĩ uacu¬
um ñ ibit. Os aũ qd̾ mentit᷑ occi¬
dit aĩam. Nolite zelare mortẽ in
errore uite ir̃e. n adquiratis ꝑdi¬

Expanded text:
is zeli audit omnia, et tumultus murmurationum non abscondetur. Custodite ergo vos a murmuratione quae nihil prodest; et a detractione parcite linguae, quoniam sermo obscurus in vacuum non ibit; os quod mentitur, occidit animam. Nolite zelare mortem in errore vitae vestrae, neque acquiratis perdi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sua tormenta bñ secũ agi cõmẽ¬
piectum deriserunt in finem euen¬
tus mirati sunt. Nõ siłr iustis faci¬
ens. ꝓ cogitatoĩb aũ insensatis. ĩi¬
quitatẽs aloꝵ. Qd̾ qͥdam errantes
colelunt mutos serpentemsea¬

Expanded text:
bene secum agi commeproiectum deriserunt in finem eventus mirati sunt non similiter iustis faciens pro cogitationibus autem insensatis iniquitates illorum quod quidam errantes colebant mutos serpentes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ arm̃tis q̃ dereliq̃rant int̾ra ges¬
sen. Habuit quo in comitatũ cur¬
rus et eqtes: et fcã est turba ñ mo¬
dica. uenuntq ad aream athadã
sita est tnͣsiordanem. Ubi celeban¬
tes exequias planctu magnoata
cum urdissent ħitatores t̾re cha¬
naan: dixerunt. Planctus magnꝰ
ẽnste egyꝑtuis. Et idcurto appellaue¬
runt nom̃ loci illius: planctus ẽ¬
gypti. fec̾unt ergo filii iacob sic̃
precepat eis. Et portantes eum in
tra chanaan sepelierunt inspelũ¬
ca dupliti qmͣ emerat abrahã cũ
agro in possõem sepulchri ab ephrõ
etheo cͣc faciem mambre. Reilsusq
est ioseph in egyptum cũ fr̃ib suis
⁊om̃i comitatu sepulto pr̃e. or uo
mortuo: timentes fr̃es eius ⁊ mutu
o collogñtes. ne forte memor sit ĩ¬
uirie qͣm passus ẽ ⁊ reddat nob̾ ma¬
lum om̃e qd fecimus. mandauunt
mus. Obsetro ut obliuiscans scẽ¬

Expanded text:
 armentis, quae dereliquerunt in terra Gessen. Habuit quoque in comitatu currus et equites: et facta est turba non modica. Veneruntque ad aream Atad, quae sita est trans Jordanem: ubi celebrantes exequias planctu magno atque cum vidissent habitatores terrae Chanaan, dixerunt: Planctus magnus est iste Aegyptiis. Et idcirco appellaverunt nomen loci illius, Planctus Aegypti. Fecerunt ergo filii Jacob sicut praeceperat eis: et portantes eum in terram Chanaan, sepelierunt in spelunca duplici, quam emerat Abraham cum agro in possessionem sepulchri ab Ephron Hethaeo contra faciem Mambre. Reversus est Joseph in Aegyptum cum fratribus suis, et omni comitatu, sepulto patre. Quo mortuo, timentes conloquentes: Ne forte memor sit injuriae quam passus est, et reddat nobis malum omne quod fecimus, mandaverunmus: Obsecro ut obliviscaris sce
Abbreviated transcription (Latin):
sierunt .xł. dies. Isteqͥipe mos erat
pħonis. Si inueni gr̃am in ꝯspet
tu ur̃o. Loquimini maurib pho¬
nis: eo qd̾ pr̃ m̃s aduiraũit me
dicens. En morior i sepulchro mõ
qd̾ fodi mͥ in t̾ra chanaan sepeli

Expanded text:
quippe mos erat Pharaonis si inveni gratiam in conspectu vestro loquimini in auribus Pharaonis eo quod pater meus adiuraverit me dicens en morior in sepulchro meo quod fodi mihi
Abbreviated transcription (Latin):
et suggatis et repleaminĩ ab tibe¬
rib consolatõis eius ut mulgeatis
et deliciis affluatis ab om̃imoda
gła eiꝰ. Quia ħ dicit ds̃is. Ecce ego de¬
torrentem inundantem głam gen¬
ciũ qmͣ suggetis. Ad ubera portabi¬
mini et suꝑ genua blandietur uo¬
bis. Quomodo si cui mr̃blandiat᷑
ita ego consolabor uos. Et in ierłm¬
ꝯsolabimm. eudebitis et gaude¬
bit coruĩm. Et ossa ur̃a qĩ herba
germiabunt. Et cognoscet᷑ ma¬
nus dñi seruis eius ⁊ indignabit᷑
municis suis. Quia ecce dñs sig¬
ne ueniet ⁊ qĩ turbo qͣdrige eiꝰ. Red¬
uet in indignatõe furorem suum
et increpationẽ suam in flãma ignis.
Qͥa in igne dñs diudicatur ⁊ ⁊̃gla¬
dio suo ad oẽm carnẽ et młtiplica

Expanded text:
t sugatis, et repleamini ab uberibus consolationis ejus: ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimodagloria ejus. Quia hec dicit Dominus. Ecce ego detorrentem inundantem gloriam gentium: quam suggetis. Ad ubera portabimini: et super genua blandietur vobis. Quomodo si cui mater blandiatur: ita ego consolabor vos: et in consolabimini videbitis et gaudebit cor vestrum et ossa vestra quasi herba germinabunt et cognoscetur manus Domini servis eius et indignabitur inimicis suis quia ecce Dominus in igne veniet et quasi turbo quadrigae eius reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma ignis quia in igne Dominus diiudicatur et in gladio suo ad omnem carnem et multip
Abbreviated transcription (Latin):
electi mei.ñ laborabũt frustr
n gn̾abunt in ꝯturbatoẽ qis
men bñdictoꝵ dñi est. et nepi
audiam. Lupus ⁊ agnus
sentur simł. leo et bos come¬
I paleas. Et serpenti puliuis
ns eius. Non nocebunt neꝙ
adent in omni monte sc̃o meo¬

Expanded text:
Electi mei non laborabunt frustra, neque generabunt in conturbatione: Quia semen benedictorum Domini est, et nepotes audiam lupus et agnus pascentur simul et leo et bos comedent paleas et serpenti pulvis panis eius non nocebunt neque occident in omni monte sancto meo
Abbreviated transcription (Latin):
uonttum spu et trementẽ ser¬
lifert oblatõem qĩqͥ sangui¬
em suilũ offerat. Qui recordat᷑
mhuris qi qͥbñdicat ydolo. Hec
euñ ⁊ ego eligam illusioẽs
u erq̃ timeburt. adducam eis
quoraui ⁊ si erat qui respõd̾et.
eutus sum ⁊ ñ audierunt. fece¬
entq malum in ocłis meis. ⁊
holii elegerunt. Audite u̾bũ
⁊i qui tremitis ad ũbum eius.

Expanded text:
ontritum spiritu et trementem seroffert oblationem quasi qui sanguinem suillum offerat qui recordatur turis quasi qui benedicat idolo haec et ego eligam inlusiones eorum et quae timebant adducam eis quia vocavi et non erat qui responderet locutus sum et non audierunt feceruntque malum in oculis meis et quae nolui elegerunt audite verbum Domini qui tremetis ad verbum eius
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ montes et colles exꝓbrauert̃
mͥ et remeciaropus eoꝵ primũ ĩ
sinu eoꝵ. Hec dicit dñs. Qũo si ĩue¬
matur granum in botro et dicat᷑
ne dissipes illud qm̃ bñdictõ ẽ. Sic
fatiam pp̃ seruos meos ut ñ disꝑdã
totum. Et educam de iacob sem̃ et
de uida possidentẽ montes meos.
Et ħeditabunt eam electi mei. et
serui mei ħitabunt ibi. Et ert̃ cam¬
pestria in caulas gregum ⁊ uallis
achor incubile arm̃toꝵ ppło meo
qͥ reqͥsierunt me. Et uos qui dereli¬
quistis dñm qui obliti estis mon¬
tem scm̃ meũ. Qui ponitis fortũ¬
ne m̃sam et libatis suꝑ cam hiaies
uos ingladio. et oes nceltro
nolui elegistis. ꝓpt̾ hoc hecot

Expanded text:
t super colles exprobraverunt mihi et remetiar opus eorum primum in sinu eorum haec dicit Dominus quomodo si inveniatur granum in botro et dicatur ne dissipes illud quoniam benedictio est sic faciam propter servos meos ut non disperdam totum et educam de Iacob semen et de Iuda possidentem montes meos et hereditabunt eam electi mei et servi mei habitabunt ibi et erunt campestria in caulas gregum et vallis Achor in cubile armentorum populo meo qui requisierunt me et vos qui dereliquistis Dominum qui obliti estis montem sanctum meum qui ponitis Fortunae mensam et libatis super eam numerabo vos in gladio et omnes no
Abbreviated transcription (Latin):
a me. ñ aꝓpinq̃s mͥ. qr ĩmundus
es. Isti fumus erunt in furore mõ
ignis ardens tota die. Ecce scͥptũ
est coram me. Non tacebo. s redda
et petribuam in sinum eoꝵ iiqͥ¬
tates ur̃as et iniqͥtates pr̾m ur̃oꝵ¬

Expanded text:
pinques mihi, quia immundus es: Isti fumus erunt in furore meo, ignis ardens tota die. Ecce scriptum est coram me, non tacebo, sed reddam et retribuam in sinum eorum iniquitates vestras, et iniquitates patr
Abbreviated transcription (Latin):
.u. ailia boũ. lxx. duo milia. asi¬
noꝵ: sexaginta milia ⁊ mille aĩe
hoiĩ sexus feminei q̃ ñ cognoue¬
rant iuros tͥgnita duo milia. Da¬
taq est media ꝑs. his qui in p̃lio
fr̃̾ant:. ouiũ trecenta tͥgita. uii
milia qͥngente. Eqͥb in ꝑtem dm̃
supputate sunt: oues sexcente sep¬
tuagita .u. ⁊ de bob tͥginta sex
milib bones seꝑtuagita ⁊ duo.
De asinis: tginta milib quingen¬
tis. Asini sexaginta uiꝰ. De aĩab
hõmũ sexdecim milib: cesserunt
azaro sac̾doti sic̃ ei fu̾at imꝑatum
titudini .i. de ouib trecentis tͥgi¬
ta.uii. milib qͥngentis. et de bob
.xxx. sex milib: et deasinis trigin¬
ta milib quingentis ⁊ de hoĩb sex¬
decim milib. Tulit moyses qͥnqͣge¬
simum capͥut et dedit leurtis qui
excubabant in tab̾nacło dm̃. sic̃ p̃
centionesq dixerũt. Nos seruitui
recensuimus nũm pugnatoꝵ qui
hũimus sub manu nr̃a: et ne iꝰ
quidẽ defuit. Ob qmͣ cãm offerimꝰ

Expanded text:
ue milia boum septuaginta duo milia asinorum sexaginta milia et mille animae hominum sexus feminei quae non cognoverant viros triginta duo milia dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingenta e quibus in supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinque et de bubus triginta sex milibus boves septuaginta duo de asinis triginta milibus quingentis asini sexaginta unus de animabus hominum sedecim milibus cesserunt azaro sacerdoti sicut ei fuerat imperatum titudini id est de ovium trecentis triginta septem milibus quingentis et de bubus triginta sex milibus et de asinis triginta milibus quingentis et de hominibus sedecim milibus tulit Moses quinquagesimum caput et dedit Levitis qui exccenturionesque, dixerunt: Nos servi tui recensuimus numerum pugnatorum, quos habuimus sub manu nostra, et ne unus quidem defuit. Ob hanc causam offerimus
Abbreviated transcription (Latin):
sũt sc̃a ⁊ tubas ad ꝯfugiendum:
tradidit eis. Cumq pugnassẽt
ꝯtͣ madianitas atq uicissent: Os
mares occiderunt et reges eorũ. e¬
ni. ⁊ recem.⁊ sur. et ur. et rebe.u.
pͥncipes gentis eoꝵ. Balaam quo
filiũ beor int̾fec̾unt gladio cepe¬
runtq młires coꝵ et ꝑuulos om̃ia¬
q pecora et cunctam suppellectilẽ
Quicqͥd hr̃e pot̾ant depopulatist̃
tam urbes qͣm uculos et castella.
flamina ꝯsumpsit. Et tułunt p̃dã
⁊ unulsa q̃ ceꝑant tam ex hõib
qmͣ exium̃tis et adduxerũt ad mo¬
ysen ⁊ ad eleazarum sac̾dotẽ et
ad om̃em młtitudinẽ filioꝵ isrł.
Reliqͣ aũ utensilia portauersit

Expanded text:
tubas ad clangendum tradidit ei cumque pugnassent contra Madianitas atque vicissent omnes mares occiderunt et reges eorum Evi et Recem et Sur et Ur et Rebe quinque principes gentis Balaam quoque filium Beor interfecerunt gladio ceperuntque mulieres eorum et parvulos omniaque pecora et cunctam supellectilem quicquid habere potuerant depopulati sunt tam urbes quam viculos et castella flamma consumpsit et tulerunt praedam et universa quae ceperant tam ex hominibus quam ex iumentis et adduxerunt ad Mosen et Eleazarum sacerdotem et ad omnem multitudinem filiorum Israhel reliqua etiam utensili
Abbreviated transcription (Latin):
uidua et repudiat᷑a quicqͥd uoue¬
rint reddent. Uxor in domo uiri
c̃ se uoto ꝯstrĩperit et iiram̃to.
si audierit uir et tacu̾it. nͥ ꝯtra¬
dixerit sponsiomi reddet qd̾cũq
miserat. Sin aũ extimplo ꝯtra¬
oixerit ñ tenebit᷑ pmissionis re¬
a qr maritus ꝯtͣdixerit: et dñs

Expanded text:
idua et repudiata quidquid voverint, reddent. Uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et juramento: si audierit vir et tacuerit, nec contradixerit sponsioni, reddet quodcumque promiserat; sin autem extemplo contradixerit, non tenebitur promissionis rea: quia maritus
Abbreviated transcription (Latin):
tingentos quinqͣginta siclos: a te¬
bimis ⁊ centurionib. Unꝰ quisq ..
qd̾ in p̃da rapuerat: suumerat et
susceptũ intulert̃ in tab̾nacłm te¬
stimonii: in monim̃tũ filioꝵ isrs
coram dño.¬

Expanded text:
tingentos quinquaginta siclos, a tribunis et centurionibus. Unusquisque enim quod in praeda rapuerat, suum erat. Et susceptum intulerunt in tabernaculum testimonii, in monimentum filiorum Israel coram Do
Abbreviated transcription (Latin):
sacͥficia: q̃ offerre debetis: Agnos
anniculos ĩmacłatos duos coti¬
die in holocaustum sempit̾num.
Unum offeretis mane: et alt̾ma
uesꝑam. Decimam ꝑtem ephi sim¬
le q̃ ꝯspersa sit oleo purissimo: et
habeat qͣrtam ꝑtem hm. holocs¬
stum uige qd̾ obtulistis in mo¬
te sỹnai: modorem suaiussims
censi dño et libabitis uini qͣrtam¬

Expanded text:
sacrificia quae offerre debetis: Agnos anniculos immaculatos duos quotidie in holocaustum sempiternum: unum offeretis mane, et alterum ad vesperam: decimam partem Ephi similae, quae conspersa sit oleo purissimo, et habeat quartam partem hin. Holocaustum juge est quod obtulistis in monte Sinai in odorem suavissimum incensi Do
Abbreviated transcription (Latin):
um ł cet̾arũ rerũ abstinentiã
affligat aĩam suã in arbit̾o tu¬
ni eritut faciat siue ñ faciat. Ꝙ
si audiens uir tacũit. et in alte¬
ram diem distułit sniam: qcqͥd uo¬
uerat atq ꝓmiserat reddet. qr sta¬
tim ut audiuit tacuit. Sinaũ ꝯ
tradixerit. Postqmͣ resciuit: porta¬
uit ip̃e iniqͥtatẽ eiꝰ. Iste sunt leges
qͣs ꝯstituit dñs moysi int̾ uirũ
s prorsm ut̾ pr̃em et filiam qͥ
ocutusqr est dñs ad moy¬
sen dicens. Ulciscere pͥus
fiłios isrł de madiantis ⁊ sic
collegeris ad ppłm tuũ. Statĩq
noyses. armate inqͥt ex uos¬

Expanded text:
stinentiam affligat animam suam: in arbitrio viri erit ut faciat, sive non faciat. Quod si audiens vir tacuerit, et in alteram diem distulerit sententiam: quidquid voverat atque promiserat, reddet: quia statim ut audivit, tacuit. Sin autem contradixerit postquam rescivit, portabit ipse iniquitatem eius istae sunt leges quas constituit Dominus Mosi inter virum et uxorem inter patrem et filiam qualocutusque est Dominus ad Mosen dicens ulciscere prius filios Israhel de Madianitis et sic colligeris ad populum tuum statimque Moses armate inquit ex vo
Abbreviated transcription (Latin):
offertur in expiatõne̾m ꝓpłi p̃t᷑
holccaustum kalendarũ cũ sacri¬
ficiis suis. et holocaustũ sempit᷑¬
nũ cũ libatõib solitis. łusdẽ ceri¬
moniis offeretis: in odorẽ suauis¬

Expanded text:
offertur in expiatione populi, præter holocaustum calendarum, cum sacrificiis suis. Et holocaustum sempiternum cum libationibus solitis, eisdem cerimoniis offeretis, in odorem suauis
Abbreviated transcription (Latin):
los et arietes. et agnos rite cele¬
brabitis: et hyicism ꝑ pcto absa
holccausto sempit̾no sacrifitõ ꝙͥ
eis et libamine. Hec offeretis do¬
ne et in hostiis pacificis. daꝰ¬
arraut quoq moyses fili
⁊ locutus ẽ ad pͥncipes tͥbuumfi

Expanded text:
rietes et agnos rite celebrabis et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamine haec offeretis Don libamine et in hostiis pacificis narravitque Moses filiis et locutus est ad principes t