comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Et ascendit adillos innauim : & cessauit uentus : & plus magis
Intrase stupebant: Nonenim in tellex erant depanibus: erat
enim corillorum obcaecatum: & cum trans fretassent. per¬
uenerunt in terram gen ne sar&h. & applicuerunt
Cumque egressi essent denaui. continuo. cognouerunt eum
& percur rentes uniuersam regionem illam. coeperunt
ingrabattis eos qui semale habebant circumfer re ubiau¬
diebant eumesse: & quo cum que introibat in ui cosuel in
uillas aut ciuitates. In plateis ponebant infirmos: & depre¬
cabantur eum ut uel fimbriam uestimentieius tangerent
& quot quot tangebant eum. saluifiebant:
Et conueniunt ad eum pharisei: & quidam describis ueni¬
entes ab hiero solimis: & cumui dissent quosdam exdiscipu¬
lis eius communibus manibus. idest. Non lotis manducare
panes uituperauerunt: pharisaei enim & om nes iu dȩi. Nisi
crebrolauent manus. non manducant: tenentes traditionẽ
seniorum: & a foro nisi baptizentur. non comedunt: & alia

Expanded text:
m et cessavit ventus et plus magis intra se stupebant non enim intellexerant de panibus erat enim cor illorum obcaecatum et cum transfretassent pervenerunt in terram Gennesareth et adplicuerunt cumque egressi essent de navi continuo cognoverunt eum et percurrentes universam regionem illam coeperunt in grabattis eos qui se male habebant circumferre ubi audiebant eum esse et quocumque introibat in vicos vel in villas aut civitates in plateis ponebant infirmos et deprecabantur eum ut vel fet quotquot tangebant eum salvi fiebant et conveniunt ad eum Pharisaei et quidam de scribis venientes ab Hierosolymis et cum vidissent quosdam ex discipulis eius communibus manibus id est non lotis manducare panes vituperaverunt Pharisaei enim et omnes Icrebro lauerint manus non manducant, tenentes traditionem Seniorum. Et a foro nisi baptizentur, non comedunt, et alia
Abbreviated transcription (Latin):
& audito eo multa faciebat: & libenter eum audiebat: & cũ
dies oportunus acci diss&. hero des natalisuo caenamfecit
principibus & tribunis. & primisgalileae: cum que intro¬
iss& filia ipsius hero diadis & saltass& & placuiss& herodi.
si mulque recumbentibus. rexait puellȩ: pete ame quod
uis: & dabotibi & iurauit illi: quia quic quid petieris. da¬
botibi lic& dimidium regnimei: quae cumexiss&. dixit

Expanded text:
 audito eo multa faciebat, et libenter eum audiebat. Et cum dies opportunus accidisset, Herodes natali suo coenam fecit principibus et tribunis, et primis Galilaeae. Cumque introisset filia ipsius Herodiadis, et saltasset, et placuisset Herodi, simulque recumbentibus, rex ait puellae: Pete a me quod vis, et dabo tibi. Et juravit illi: Quia quidquid petieris dab
Abbreviated transcription (Latin):
animȩ suae : aut quid dabit homo commutation esproanima sua:
Quienim me confusus fuerit & mea uerba ingenerationeista
adultera. & pec catrice : & filius hominis confund&ur eũ¬

Expanded text:
animae suae? aut quid dabit homo commutationem pro anima sua? animae suae? aut quid dabit homo commutationem pro anima sua? qui enim me confusus fuerit et mea uerba in generatione ista adultera et peccatrice, et filius hominis confundetur eu
Abbreviated transcription (Latin):
lippi: & inuia inter rogabat discipulos suos dicens eis:
quem medicunt esse homines: qui responde runt illi dicentes¬
iohannembaptistam: aliiheliam: aliiuero quasiunum de
proph&is: tunc dicit illis: uosuero. quem medicitis esseͦ
dicerent de illo: & cȩpit docere illos : qm̃ oport& filium homi¬
nis multapati. & reprobari a senioribus. & a summis sacerdotib
& scribis. & occidi & post tres dies resurgere & palam uerbũ
loquebatur:
Et ad prehendenseum petrus. caepit increpare eum quicon¬
uersus. & uidens discipulos suos: comminatus est petrodicens
uade r&ro mesatanas. qm̃ non sapis quaedĩ sunt sed quae
sunt hominum:
Et conuocata turba cum discipulis suis: dixit eis.: Siquis uult
me sequi. degen & sem& ipsum. & tollat crucem suam. & se
quaturme quienim uoluerit animam suam saluam facere.
per d& eam: quiaut̃ perdiderit animam suam propter me
& euangelium: saluam eam faci&: quidenim proderit
homini silucretur mundũ totum. & de trimentum faciat:

Expanded text:
lippi: et in via interrogabat discipulos suos, dicens eis: Quem me dicunt esse homines? Qui responderunt illi, dicentesJoannem Baptistam, alii Eliam, alii vero quasi unum de Prophetis. Tunc dicit illis: Vos vero quem me esse dicitis? dicerent de illo. Et coepit docere eos, quoniam oportet Filium hominis pati multa, et reprobari a senioribus, et a summis sacerdotibus, et scribis et occidi et post tres dies resurgere et palam verbum loquebatur et adprehendens eum Petrus coepit increpare eum qui conversus et videns discipulos suos comminatus est Petro dicens vade retro me Satana quoniam non sapis quae Dei sunt sed quae sunt hominum et convocata turba cum discipulis suis dixit eis si quis vult post me sequi deneget se ipim uoluerit animam suam saluam facere, perdet eam: qui autem perdiderit animam suam propter me et euangelium, saluam eam faciet. quid enim proderit homini, si lucretur mundum totum, detrimentum faciat
Abbreviated transcription (Latin):
indisco: & dedit illud puellȩ: & puella dedit matrisuȩ :¬
quo audito discipulieius. uenerunt & tulerunt corpuseius.
& posuerunt illud in monumento:
Et conuenientes a postoli a dihm̃. renuntiauerunt illi omnia
quae egerant & docuerant:
Et ait illis: uenite seor sum in desertũ locum. & requi escite
pusillum: erant enim quiueniebant & rediebant multi:

Expanded text:
dedit matri suae quo audito discipuli eius venerunt et tulerunt corpus eius et posuerunt illud in monumento et convenientes apostoli ad Iesum renuntiaverunt illi omnia quae egerant et docuerant et ait illis venite seorsum in desertum locum et requiescite pusillum e
Abbreviated transcription (Latin):
& tenuerunt pedes eius: & ad ora uerunt eum: tunc ait illisihs:
Nolite timere: Itenuntiate fratribus meis. ut eant ingali¬
lȩam ibi me uidebunt: quae cum abissent: ecce quidam
de custo dibus. uenerunt in ciuitatem. & nuntia uerunt
principibus sacerdotum. omnia quaefacta fuerant: & con¬
gregati cum seni oribus: consilio accepto. pecuniam copiosã
dederunt militibus dicentes dicite quia discipulieius nocte

Expanded text:
nt eum. Tunc ati illis Jesus: Nolite timere: ite, nuntiate fratribus meis, ut eant in Galilaeam, ibi me videbunt. Quae cum abiissent, ecce quidam de custodibus venerunt in civitatem, et nuntiaverunt principibus sacerdotum omnia quae facta fuerant. Et congregati cum senioribus, consilio accepto, pecuniam copiosam dederunt mil
Abbreviated transcription (Latin):
super eum: erat autem aspectus ciussicut fulgor. & uestimen¬
ta eius sicut nix: prae timore autem eius. ex territi sunt
custo des: & factisunt uelut mortui.
Respondens autẽ angelus: dixit mulieribus: Nolitetimereuos:
scio enim quod ihm qui crucifixus est quaeritis. Non esthic
surrexit enim : sic ut dixit: Venite & uidete locum: ubi po¬
situs erat dñs: & cito euntes discipulieius quia surrexit:¬

Expanded text:
super eum. Erat autem aspectus ejus sicut fulgur, et vestimentum ejus sicut nix. Prae timore autem ejus exterriti sunt custodes, et facti sunt veluti mortui. Respondens autem angelus dixit mulscio enim quod Jesum qui crucifixus est quaeritis: non est hic, surrexit sicut dixit; venite et videte locum ubi positus erat Dominus: et cito euntes discite disci
Abbreviated transcription (Latin):
iam mortuum Nonfregerunt eiuscrura: sed unus militum lancea
latus eius a peruit & continuo exiuit sanguis & aqua: & qui uidit
testimonium ꝑhibuit: & uerum est eius testimonium: &illescit quia
uera dicit : ut & uos credatis: facta sunt enim haec: ut scriptura
impler&ur: os non comminuetis exeo: &iterum alia scriptura dicit
ui debunt in quem trans fyxerunt. Post haec autem rogauit pilatũ
io sephabarimathia eo qđ ess& discipulus ihũ occultus autẽ propt̃
me tum iudaeorum ut toller& corpus ihũ: & ꝑmisit pilatus: uenit
ergo & tulit corpusihũ : elenit aut̃ & nicodemus quiuenerat adihm̃¬

Expanded text:
um lancea latus eius aperuit et continuo exivit sanguis et aqua et qui vidit testimonium perhibuit et verum est eius testimonium et ille scit quia vera dicit ut et vos credatis facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex eo et iterum alia scriptura dicit videbunt in quem transfixJoseph ab Arimathaea, eo quod esset discipulus Jesu, occultus autem propter metum Judaeorum, ut tolleret corpus Jesu. Et permisit Pilatus. Venit ergo et tulit corpus Jesu. Venit autem et Nicodemus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tuses lam nolipec care. Nede terius tibiali quid contingiat: abiit
illchomo & nuntiauit iucdacis quia ihis ess& qui fecit eumsanum
propt̃ea perse quebantur iudaeiihmm: quiahaec faciebat in sabbato:
Ibs autem. respondit eis: pater meus us quemodo operatur: & goo petor
propt̃ ea ergo magis quaerebant eum iudaei interficere : quia
non solum soluebat sabbatum. sed & patremsium. dicebat dĩ
ae qualem se faciens dõ: Respondit itaque ihis. & dixit cis amen

Expanded text:
re ne deterius tibi aliquid contingat abiit ille homo et nuntiavit Iudaeis quia Iesus esset qui fecit eum sanum propterea persequebantur Iudaei Iesum quia haec faciebat in sabbato Iesus autem respondit eis Pater meus usque modo operatur et ego operor propterea ergo magis quaerebant eum Iudaei interficere quia non solum solvebat sabbatum sed et Patrem suum dicebat Deum aequa
Abbreviated transcription (Latin):
Cogno uit ergo pater. quia illa hora etat. in quadioxit eulis . filius tuus
uiuit : &credidit ipse : & domus eius tota: hociterum. secundum
signũ fecit ilis̃ cumueniss& aiudaea ingalila eam
ost haec erat dies festus iuda eorum & ascendit ihs̃ hierosolima m:
estautẽ hiero solimis probatica piscina. quae cognomi natur haebraice
post motionem a quae. sanus fiebat aqua cumque tenebatur infit¬

Expanded text:
it ergo pater quia illa hora erat in qua dixit ei Iesus filius tuus vivit et credidit ipse et domus eius tota hoc iterum secundum signum fecit Iesus cum venisset a Iudaea in Galilaeam ost haec erat dies festus Judaeorum, et ascendit Jesus Hierosolymam. Est autem Hierosolymis probatica piscina, quae cognominatur Hebraice Bepost motum aquae, sanus fiebat a quacunque detinebatur infi
Abbreviated transcription (Latin):
festucam decculo fũs tui/ nõ ẽ eͥ arbor bona q̃
facit fructꝰ malos. n arbor mala q̃ fac̃ fruccĩ
bonũ. Unaq̃ e arbor defructu suo cagnoscit
noq ⁊ despu̾is colligumnt ficꝰ n derubo unde¬
miant uuã. Sonꝰ hõ debono chauro cõdis sui
ꝓfat bonũ. ⁊ malus hõ demalo tħauro ꝓfert
malũ. Ex hũndantia ẽ cordis os loꝗt᷑. Qidemĩ

Expanded text:
s tui non est enim arbor bona quae facit fructus malos, neque arbor mala faciens fructum bonum. unaquaeque arbor de fructu suo cognoscitur. neque enim de spinis colligunt ficus, neque de rubo uindemiant uuas. bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum, et malus homo de malo profert malum. ex abundant
Abbreviated transcription (Latin):
ocascere donec stet in ꝯspectu multitudĩs ⁊ ẽã
illiꝰ uidicet᷑. Deipĩs añt urbib q̃ ad fugitinuo¬
ꝵ subsidia p̃ꝑantur. tres er̃t tnͣs iordanem
⁊ tres int̾ra chanaan. tam filus istł ꝗͣ adue¬
nis atq ꝑegͥnis. ut ꝯfugiat ad eas ꝗ nolẽs
sanguinẽ fud̾it. Siquis fro ꝑcusẜit ⁊ mor¬
tuus fai̾t qui ꝑcussus ẽ reus erit homiadii
⁊ ux̃ morietur. Si lapideri iec̾it ⁊ ietu eccu¬
bui̾t. simiłr pumetur. Si ligno ꝑcussus in¬
terierit. ꝑcussoris sangine uindicabitur.
ꝓpinquuis occisi homicidã int fitiet. stut̃i ut

Expanded text:
et in conspectu multitudinis, et causa illius judicetur. De ipsis autem urbibus, quae ad fugitivorum subsidia separantur, tres erunt trans Jordanem, et tres in terra Chanaan, tam filiis Israel quam advenis atque peregrinis, ut confugiat ad eas, qui nolens sanguinem fuderit si quis ferro percusserit et mortuus fuerit qui percussus est reus erit homicidii et ipse morietur si lapidem iecerit et ictus occubuerit similiter punietur si ligno percussus interierit percussoris sanguine vindicabitur propinquus occisi homicidam interficiet stat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑordines ⁊ turmas suas uniu̾seq multitu¬
dini tam uxorib quã libis eoꝵ utrꝰq sexus
fidelit̃ cibi dehis q̃ sr̃ificata fuaͣnt p̃bebant̃.
S ⁊ filioꝵ aaron ꝑagres ⁊ suburbana urbi¬
um singulaꝵ dispostri erãt uiri qui p̃ates
c̾dotib ⁊ leuitis. fec̃ gͦ ezechias unu̾isa que
diximus ĩ õĩ unda oꝑatusq ẽ bomĩ ⁊ rectũ ⁊
ueꝵ corã domino dõ suo ĩ uniu̾sa cultura
minist̾ii domus dñi iuxͣ legẽ ⁊ c̾imonias
uolens requirere dñm dm̃ suũ ĩ toto corde
Ost que ⁊ hunisce mõi u̾itatem¬

Expanded text:
ordines et turmas suas universaeque multitudini tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus fideliter cibi de his quae sanctificata fuerant praebebantur sed et filiorum Aaron per agros et suburbana urbium singularum dispositi erant viri qui parteshias universa quae diximus in omni Iuda operatusque est bonum et rectum et verum coram Domino Deo suo in universa cultura ministerii domus Domini iuxta legem et caerimonias volens requirere Deum suum in toto corde ost quae et huiuscemo
Abbreviated transcription (Latin):
annis. dormiuitq cũ patrib siue ⁊ sepelieit̃
eũ ĩ cuntate dd̾. regnamitq peo roboã filiꝰ
enis. ꝓfectuc ẽ añt robom insychem. illuc
qui erat ĩ egypto fug̾at quippe illue an̾ sa¬
lomonen. statim reu̾suc ẽ. Uocauert̃ eũ.

Expanded text:
patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque pro eo Roboam filius eius profectus est autem Roboam in Sychem illuc qui erat in Aegypto fugerat quippe illuc ante Salomonem statim reversus est vocaveruntque eum
Abbreviated transcription (Latin):
nia sectabatur anguria. maleficis artib ⁊̃¬
ẜuebat. Hẽbat secũ magos ⁊ incintatoe̾s
multaq mala oꝑatus ẽ corã dñs ut irri¬
tarnt eum. Sculptile quoq ⁊ ꝯfiatile sigñ
posuit ĩ domo dei dequa locutus ẽ di ad ał¬
inierłm quã elegi decunctis tͥbub isrł po¬
nã nom̃ meum inserapiĩnũ. ⁊ motie̾ ñ fa¬
ciam pedẽ isrł det̾ra quã tͣlidi prĩb eoꝵ
ita dumtaxat si custodiernt face̾ q̃ p̃cepiei
cuctãq legẽ ⁊ c̾imonias atq inditia ꝑma
nũ moysi. ig manasses sedux̃ uidã ⁊ ħĩta

Expanded text:
s artibus inserviebat, habebat secum magos et incantatores: Multaque mala operatus est coram Domino, ut irritaret eum. Sculptile quoque et conflatile signum posuit in domo Dei, de qua locutus est Deuin Hierusalem quam elegi de cunctis tribubus Israhel ponam nomen meum in sempiternum et movere non faciam pedem Israhel de terra quam tradidi patribus eorum ita dumtaxat si custodierint facere quae praecepi eis cunctamque legem et caerimonias atque iudicia per manum Mosi igitur Manasses sed
Abbreviated transcription (Latin):
tam uallis ⁊ reliquias ĩ esd̾ mur̃ lat̾e. firtia¬
uitq eas. Extruxit ⁊̃ turres ĩsolitudiẽ ⁊ effo¬
dit eyst̾nas płimas eo ꝙ hrẽt multa pecora.
tã ĩ campestrib ꝗͣ m homi nastitate. umeas qͣ
huĩt ⁊ uiitores ĩ montib ⁊ ĩ carmelo. frit
quippe hõ agͥculture deditus. fuit aũt ex̾citꝰ

Expanded text:
tam Vallis et reliquas in eodem muri latere firmavitque eas extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in Carmelo erat q
Abbreviated transcription (Latin):
micaret ĩ curp meccdo. Ibiq tulna̾tꝰ a sa¬
gictars oĩ ⁊ isis suis. educite mede p̃lio ꝙ
oppido uulnatris sem. Qui transtułunt eũ de
curtii ÷̃ alteꝵ curtũ qui seq̃batur eũ moe̾ re¬
gio. ⁊ asportruetrtat ĩ ierłm. ortuusq ẽ ⁊¬

Expanded text:
micaret in campo Mageddo ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus sum qui transtulerunt eum de curru in alterum currum qui sequebatur eum mogio et asport
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃ pugnatq ꝓ nob̾. Confortatusq ẽ ppłs
huiuscemõi u̾b ezechie regis uida. Que pꝰaͣ
gesta q̃ misit sennacherb rex assyrioꝵ ẜuos
bat lachis. ad ezechiã regẽ urda ⁊ ad oẽm
ppłm qui erat ĩ nrbe dicẽs. ħ diẽ senna¬
chetib rex assyrioꝵ qnqͦ hntes fidutiã sedetis¬

Expanded text:
r pugnatque pro nobis confortatusque est populus huiuscemodi verbis Ezechiae regis Iuda quae postquam gesta sunt misit Sennacherib rex Assyriorum servos bat Lachis ad Ezechiam regem Iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicens haec dicit Sennacherib rex Assyriorum in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ m̃se .uii. ꝯpleuerunt eos. Cũq eg̾ssi fuisses
ezechias ⁊ pͥncipes euis. ud̾ut̃ acc̾uos ⁊ bñdi¬
xerunt dõ ⁊ ppło isriꝰ. Int̾gauitq ezechias
sac̾dotes ⁊ leuitas cur ita iacerent acc̾mi. R
illi azarias sac̾dos destirpe sadoch dicẽs. Exquo

Expanded text:
ssi fuissent Ezechias et principes eius, viderunt acervos et benedixerunt Domino ac populo Israel. Interrogavitque Ezechias sacerdotes et Levitas cur ita iacerent acervi. Respondit illi Açarias sacerdos primus de stirpe Sadoch dicens: Ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uniu̾sa q̃ cepant coram p̃ncipid ⁊ oi multitu¬
dinie. Srcrerantq uiri quos supra memorauis:
⁊ app̃hendortes taptuos om̃sq ꝗ nudi eñt ue¬
Alerunt despoliis. Cumq uestissee eo ⁊ calti¬
asserit ⁊ inpecisseat cibo ac potu unxisłent qͦ¬

Expanded text:
 universa quae ceperant coram principibus et omni multitudine steteruntque viri quos supra memoravimus et adprehendentes captivos omnesque qui nudi erant vestierunt de spoliis cumque vestissent eos et calciassent et refecissent cibo ac potu unxissent q
Abbreviated transcription (Latin):
uit spc̃ dñi ame ut laq̃retur tibi: Dix̃q mi¬
cheas. su ipẽ indeb̾ ĩ die illo qñ ing̾ssus finͣs
cubiculũ decubiculo ut absꝯdaris. p̃cepit gͦ
rex ifrł dicẽs. Tollite micheã ⁊ ducite eũ ad
amõ pͥncipẽ cuntatis ⁊ adioas filiũ amalech

Expanded text:
itus Domini a me ut loqueretur tibi dixitque Micheas tu ipse videbis in die illo quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo ut abscondaris praecepit autem rex Israhel dicens tollite Micheam et ducite eum ad Amon principem civitatis et ad Ioa
Abbreviated transcription (Latin):
xitq bechleem ⁊ heram. ⁊ thectie. bethsur qͦ
⁊ saccho.⁊ odollam. nec ñ geth ⁊ matesa ⁊ ziph
s ⁊ hurã. ⁊ lachis. ⁊ azecha. saraa qͦr ⁊ ahialõ.
⁊ ebn q̃ erant ĩ iuda ⁊ beniamm ciuitates i¬
nnutissimas. sunq clausiss eas murs¬

Expanded text:
xitque Bethleem et Aetham et Thecue Bethsur quoque et Soccho et Odollam necnon Geth et Maresa et Ziph sed et Aduram et Lachis et Azecha Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas cumque clausisset eas mur
Abbreviated transcription (Latin):
dũm deum patrũ suoꝵ ĩ toto corde ⁊ ĩ tota a¬
Cuimia sua. Siꝗs aut̃ imꝗt nõ q̃sierit dnĩ
diũ isrł moriatur aminimo usq ad maxi¬
mũ a uiro usq ad mulierem. Iurauert̃q
dommo uer e magna ĩ uibilo ⁊ i clangore
tube ⁊ insonitu buccinaꝵ os̃ qui erãt ĩ uida
cũ execratõẽ. In oĩ em̃ corde suo iurauerũt

Expanded text:
Deum patrum suorum in toto corde et in tota anima sua si quis autem inquit non quaesierit Dominum Deum Israhel moriatur a minimo usque ad maximum a viro usque ad mulierem iuraveruntque Domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinarum omnes qui erant in Iuda cu
Abbreviated transcription (Latin):
oroẽm quã ẜuus tuus orat ĩ eo. exaudi p̃ces
fimmili tii ⁊ pͥpͥ tin isrł. Quicũq orauit ĩ loco
are. Si peccaui̾t ꝗspiam ĩ ꝓximũ suum ⁊
urare ꝯtͣ eum ꝑatus uen̾it seq maledc̃o
ꝯst̾nxerit corã altai̾ in domo ista: tu audies
decelo ⁊ facies iditiũ ẜuoꝵ tuoꝵ ita ut
reddas miquo uiã suam ĩ caput ꝓpͥũ ⁊ ulci¬
scaris instum retͥbuens ei ẜm institiã suã.

Expanded text:
tuus orat in eo exaudi preces famuli tui et populi tui Israhel quicumque oraverit in loco are si peccaverit quispiam in proximum suum et iurare contra eum paratus venerit seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ista tu audies de caelo et facies iudicium servorum tuorum ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium et ulciscaris iustum r
Abbreviated transcription (Latin):
uos detramã quã dedi uob̾ ⁊ domũ hãc quã
eam inꝑabolam ⁊ ĩ exemplũ cunctis ppłis
⁊ domus ista erit inꝑu̾brũ uniu̾sis tnͣseũtib
⁊ dicẽt stupentes. Qr̃ fec̃ doꝰ sic t̾re huic ⁊ domu¬
i huic: Rendebuntq. Ꝙa deliq̃rũt dñm pa¬

Expanded text:
hanc quam eam in parabolam et in exemplum cunctis populis et domus ista erit in proverbium universis transeuntibus et dicent stupentes quare fecit Dominus sic terrae huic et domui huic respondebuntque quia dereliquerunt Dom
Abbreviated transcription (Latin):
omnẽ nꝵ robustũ ⁊ bellatorem ⁊ principem
ex̾citns regis assyrioꝵ. reu̾susq ẽ cũ ignomi¬
ma ĩt̾ram suam. Cumq eg̾ssus eẽt domũ
dei sui silii qui eg̾ssi fua̾nt dento eius int̾¬
fecerunt eum gladio. Saluauitq doꝰ ezechi¬
am ⁊ hĩtatores ietłm demami sennacherib

Expanded text:
omnem virum robustum et bellatorem et principem exercitus regis Assyriorum reversusque est cum ignominia in terram suam cumque ingressus esset domum dei sui filii qui egressi fuerant de utero eius interfecerunt eum gladio salvavitque Dominus Ezechiam et habitatores Hierusalem de manu Sennacherib
Abbreviated transcription (Latin):
bant. boues aũt̃ erãt fusiles. ⁊ ip̃m mare
suꝑ .xii. boues impositum erat. quoꝵ tres.
respitiebant ad aquilonem ⁊ alui tres ad oc¬
cidentem. porro tres alii mĩdiem. ⁊ tres qui
reliqui erant orientem mare hñtes suꝑpe¬
situm. posti̾ora aũt̃ boum erant intrinseeꝰ¬

Expanded text:
m mare super duodecim boves inpositum erat quorum tres respiciebant aquilonem et alii tres occidentem porro tres alii meridiem et tres qui reliqui erant orientem mare habentes superpositum posteriora autem boum erant intrinse
Abbreviated transcription (Latin):
simas edificauit ĩ emath. extruxitq betho¬
ron suꝑiorem ⁊ bethoron infi̾orẽ cutates
mimitas hñtes portas ⁊ uectes ⁊ seras. baa¬
lath ⁊̃ ⁊ os̃ urbes firmissimas q̃ fu̾nt sałoĩs
cunctasq urbes quadrigaꝵ ⁊ urbes equitũ.
oĩa q̃cũq uoluit sałon atq disposint edifi¬
cauit ĩ ierłm ⁊ ĩ libano ⁊ ĩ mut̾sa t̃ra potes

Expanded text:
simas aedificavit in Emath extruxitque Bethoron superiorem et Bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et seras Baalath etiam et omnes urbes firmissimas quae fuerunt Salomonis cunctasque urbes quadrigarum et urbes equitum omnia quae voluit Salomon atque disposuit aedificavit in Hierusalem et in Libano et i
Abbreviated transcription (Latin):
dotum ⁊ basilicam gnͣdem. ⁊ hostia ĩ basilica
⁊̃ texit ere. porro mare posint ĩ lat̾e dextro ꝯͣ
orientem ad mͣdiem. fec̃ aũt hyram lebe¬
tas quoq ⁊ creagras ⁊ phyalas ⁊ ꝯpleuit om̃e
opus regis in domo dei. ħ ẽ columpnas duas
⁊ epystilia ⁊ capita ⁊ qͣr q̃dã retiacula q̃ capita
epystilia ⁊ capita coluimpnaꝵ. Bases ⁊ fec̃ ⁊
concas quas suꝑposint basib mare unũ. boues
q .xii. submari. ⁊ lebetas. ⁊ creagras. ⁊ phyalas
Omnia uasa fec̃ sałon yran p̃r eius ĩ domo dͥ¬
ex ere mũdissimo. ĩ regiõe iordanis fudit ea
rex in argillosa t̾ra int sochor ⁊ saredatha. fãt
ant̃ multitudo uasoꝵ ĩnũabilis. ita ut ignoa̾¬

Expanded text:
stia in basilica quae texit aere porro mare posuit in latere dextro contra orientem ad meridiem fecit autem Hiram lebetas quoque et creagras et fialas et conplevit omne opus regis in domo Dei hoc est columnas duas et epistylia et capita et quasi quaedam retiacula quae capita epistylia et capita columnarum bases etiam fecit et concas quas superposuit basibus mare unum bovesque duodecim sub mari et lebetas et creagras et fialas omnia vasa fecex aere mundissimo, in regione Jordanis fudit ea rex in argillosa terra inter Sochot et Saredatha. Frat autem multitudo vasorum innumerabilis, ita ut ignora
Abbreviated transcription (Latin):
ue ducte s̃ ꝑꝑ ħ scelus. Nuẽ gͥ placot mͥ ut
meamus febus cum domino dõ istł. ⁊ aue̾rat
a nob̾ fmtirem ire sue.filii mĩ nolite neglig̾e
uos elagit dominus ut stetis caaͣ illo ⁊ mim¬
stretis illi. colatis eũ ⁊ cremetis incensum.
Surrex̾um gͦ leuite maath filiꝰ aniasiez io¬
el filius ozarie defilus caath. porro d̾ filus
m̾ari eys filꝰ ab day. ⁊ azenas flliꝰ iahaleel.
Defilus aũt g̾son icha filiꝰ zemna. ⁊ edonfi

Expanded text:
 scelus nunc igitur placet mihi ut ineamus foedus cum Domino Deo Israhel et avertat a nobis furorem irae suae filii mi nolite neglegere vos elegit Dominus ut stetis coram eo et ministretis illi colatis eum et cremetis incensum surrexerunt ergo Levitae Maath filius Amasiae et Iohel filius Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma e
Abbreviated transcription (Latin):
Mutabo hĩtũ ⁊ sic ad pugnã uadam. tu at̃
niduere uestib tiuis. Mutatoq rex isrł hĩ¬
tu uenit adbellam. Rex aũt syre p̃ceꝑat
ducib equitatus sui dicẽs. Ne pugnetis ꝯͣ
phat dix̾uite. Rexisrł ẽ iste. ⁊ cͥcũded̾unt
eum dimicantes. At ille elamau̾ ad dnĩrã
⁊ auxiliatus ẽ ei atq au̾nt eq ab illo. Cũ
eͥ indissent duces equitatus ꝙ nõ cẽt rex
isrł reliq̃runt eum. Accidit aũt ut unꝰ e
ppło sagittam ĩ ine̾tũ iace̾t. ⁊ ꝑcussit regẽ
isrł int̃ cinoem :⁊ scapulas. At ille aurige¬
suo ait. Conu̾te manũ tuã ⁊ educ me deatie.

Expanded text:
habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens ne pugnetis conphat dixerunt rex Israhel iste est et circumdederunt eum dimicantes at ille clamavit ad Dominum et auxiliatus est ei atque avertit eos ab illo cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex Israhel reliquerunt eum accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum iaceret et percuteret regem Israhel inter cervicem et scapulas at ille aurigsuo ait conve
Abbreviated transcription (Latin):
bitos hẽbant altitudinis. porro capita ear̃.i.
cubitoꝵ nec nõ ⁊ qͣr catenulas in oraculo ⁊ sr̃¬
posint eas capitib columpnaꝵ. malogͣnata
lumpnas posuit inuestibulo tẽpli. unã ad̾¬
tͥs ⁊ alt̾am asinistͥs. eam q̃ a dexts erat uoca¬

Expanded text:
bitos habebant altitudinis porro capita earum quinque cubitorum necnon et quasi catenulas in oraculo et superposuit eas capitibus columnarum malagranata lumnas posuit in vestibulo templi unam a dextris et alteram a sinistris eam qua
Abbreviated transcription (Latin):
Ilius sapiẽs doctͥna prĩs . q̾u̾i aũt illusor ẽ nõ
audit cami argintur. Defructu oris sui hõ sa¬
custodit os suũ custodit aĩa suam qui aũt
inꝯsid̾atus ẽ ad loquendũ sentiet mala. ułt
⁊ nõ uult pig̾. aĩa ant̃ oꝑantiũ imping̃br̃.

Expanded text:
ilius sapiens, doctrina patris: qui autem illusor est, non audit cum arguitur. De fructu oris homo sacustodit os suum, custodit animam suam: qui autem inconsideratus est ad loquendum, sentiet mala. Vult et non vult
Abbreviated transcription (Latin):
fendiculo. filiꝰ sapiẽs letificat prẽm. et
stultꝰ despi c̃ matrẽ suã. Stultitia ẽ gandiu
stulto. ⁊ ur prudẽs dinget gͥssus suos. Dissi
ditum. ut declinet deinferno nouissimo. do¬
mos suꝑboꝵ demolietur dñs. ⁊ firmno faciet
t̃mineuidue. Abhoĩatio dnũ ogitatoẽs male

Expanded text:
tificat patrem: et stultus homo despicit matrem suam. Stultitia gaudium stulto: et vir prudens diriget gressus suos. Dissipditum, ut declinet de inferno novissimo. Domum superborum demolietur Dominus: et firmos faciet terminos viduae. Abominati
Abbreviated transcription (Latin):
ficetur huailiat᷑. Qui priꝰ respõdet ꝗͣ audi¬
at: stultum se eẽ demonstrat ⁊ ꝯfusioẽ dig̾.
Spẽ aut̃ uiri sustentat imbeallita. ẽ suã. spi¬
itcũ uoͣ ad irascendũ facilem ꝗs pot̾it susti¬
nere: Cor prudentis possidehit sapiãm. ⁊ au¬
iis sapientum q̃ret dectͥram. Donũ hoĩs di¬

Expanded text:
iliatur. Qui prius respondet quam audiat stultum se esse demonstrat, et confusione dignum. Spiritus viri sustentat imbecillitatem suam: spiritum vero ad irascendum facilem quis poterit sustinere? Cor prudens possidebit scientiam: et auris sapientium quaerit doctrinam. Donum hominis di
Abbreviated transcription (Latin):
impatiẽs ẽ exaltat staltitiam snã. Uita cãniũ
sanitac cordis. putredo ossũ ĩindia. Qui ca¬
lumpiiatur egeritem exꝓbrat factori eiꝰ. ho¬
norat añt eũ qui miẜetur pauꝑis. q̃ malitia
sua expellitur imꝑꝰ.sꝑat aũt iustus ĩ morte
sua. Incorde prudentis requiescit sapr̃a. ⁊ ĩdoc¬

Expanded text:
inpatiens exaltat stultitiam suam vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidia qui calumniatur egentem exprobrat factori eius honorat autem eum qui miseretur pauperis in malitia sua expelletur impius sperat autem iustus in morte sua in corde prudentis requiescit sapientia et indoc
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ob̾liuoẽ. Nã ꝓ pecc̃o mat̾s roestituet᷑ tͥ bo¬
num ⁊ ĩ uistrua edificabitur tͥ. ⁊ ĩ die tͥbula¬
toĩs ꝯmemꝯiabitur tui. Sic̃ ĩ sereno glatie̾
soluentur tua peccã. Quã male famo ẽ ꝗ
relinꝗt patrẽ. ⁊ ẽ maledretꝰ a dõ ꝗ exasꝑat
matrem. fili ĩ maasuetudine oꝑa tua ꝑ¬
fice. ⁊ sr̃ hoĩũ głam diligeris. Quantoma¬
gnus es humiliate ĩ omnib ⁊ corã dõĩe

Expanded text:
nam pro peccato matris restituetur tibi bonum et iniustitia aedificabitur tibi in die tribulationis commemorabitur tui sicut in sereno glacies solventur tua peccata quam malae famae est qui relinquit patrem et est maledictus a Deo qui exasperat matrem fili in mansuetudine opera tua perfice et super hominum gloriam diligeris quanto magnus es humilia te in omn
Abbreviated transcription (Latin):
⁊stabit in limine porte.⁊ faciẽt sac̾dotes
holccausta eus ⁊ pacifica eiꝰ. ⁊ adorabit
suꝑ lim̃ porte ⁊ eg̾dietur. Porta aũt nõ
claudetur usq ad uesꝑni.⁊ adorabit ppꝰ̾
t̾re ad hostium porte illius ĩ sabb̾is ⁊ h̾a
lendis coram domino dõ. Holccaustũ at
ħofferet pͥnceps dño ĩ die sabbi .ui. agᷤ
inmaculates ⁊ arietem ĩmaculatum ⁊

Expanded text:
limine portae et facient sacerdotes holocaustum eius et pacifica eius et adorabit super limen portae et egredietur porta autem non claudetur usque ad vesperam et adorabit populus terrae ad ostium portae illius in sabbatis et in kalendis coram Domino holocaustum autem hoc offeret princeps Domino in die sabbati sex agnos inmaculatos et arietem inmacul
Abbreviated transcription (Latin):
eum mortuu eẽ. Et cͥcumdãtib eũ discipu¬
lis. surges intͣuit ciuitatẽ. ⁊ postã die ꝓfer̃
ẽ cũ barnaba in derben. Cumq euãgłizass
cinitati illi ⁊ docuisset̃ multos. reu̾si s̃ lystrã
⁊ yconiũ ⁊ antyochiã ꝯfirmantes aiãs disci

Expanded text:
eum mortuum esse. Circumdantibus autem eum discipulis, surgens intravit civitatem, et postera die profectus est cum Barnaba in Derben. Cumque evangelizassent civitati illi, et docuissent multos, reversi sunt Lystram et Iconium, et Antiochiam, confirman
Abbreviated transcription (Latin):
ħias int̾ra hus. adte qͦ ꝑueret ealix.
inebriab̾is atq mdabis. Thau com¬
pleta ẽ inquitas tua filia syon. ñ addet
ultͣ ut tnͣsmigret te. iusitabit iniquita¬
tem tuam. filia edom discooꝑuit pecc̃a

Expanded text:
as in terra Hus. Ad te quoque pervenit calix, inebriaberis atque nudaberis. » THAU. « Completa est iniquitas tua, filia Sion, non addet ultra ut transmigret te. Visitavit iniquitatem tuam, filia Edom, discooperuit peccata
Abbreviated transcription (Latin):
lora s̃ uƀa ruar
uino fragrantia
unguentis optinũ.
Oleum effusum
nom̃ tuum ideo
adolescentule dilexerunt te. Trthe me pꝰ te
curramus in odorom unguentoꝵ tuoꝵ. Intro

Expanded text:
liora sunt ubera tua vino; fragrantia unguentis optimis. Oleum effusum nomen tuum; ideo adolescentulae dilexerunt te. Trahe me post te; curremus in odorem unguentorum tuo
Abbreviated transcription (Latin):
descripsit. In udicum libro quot pͥncipes
ppłi tot figure s̃. Ruth moabitidis. ysaie ex¬
plet uaticiniũ dicẽtis. Emitte agnũ dñe do¬
minatorem t̾re d̾petra deẜti admõtẽ filie sy
on. Samuel ĩ helymortuo ⁊ ĩ occisioẽ saulue
terem legem abolitam mõstrat. Porro in
regum lib̾ asalomone usq ad iechoniã. ⁊ ab
ieroboam filio nabathusq ad osee qui ductꝰ
ẽ in assyrios regnũ uida ⁊ regnũ descpsit isrł.
Si hystoriam respitias u̾ba simplitia s̃. si ĩ lit¬
cim ꝓpħe ĩ unius uoluminis angustiis coar¬
tꝑe sed̾e uiduam ⁊ subueste lugubri uiri aͥose

Expanded text:
describit. In Judicum libro quot principes populi, tot figurae sunt. Ruth Moabitis. Isaiae explet vaticinium, dicentis: « Emitte agnum, Domine, dominatorem terrae, de petra deserti ad montem filiae Sion on. Samuhel in Heli mortuo et in occisione Saulis ueterem legem abolitam, porro in Regum liber, a Salomone usque ad Iechoniam et ab Hieroboam, filio Nabat, usque ad Osee, qui ductus est in Assyrios, regnum Iuda et regnum describit Israhel. si historiam respicias, uerba simplicia sunt; si in litcim prophetae in unius uoluminis angustias coartempore sedere uiduam et sub ueste lugubri uiri ad se
Abbreviated transcription (Latin):
latoꝵ ludo similia. docere ꝙ ignores. immo ut
cũ stomacho locͣͣ nec ħ quid̾ scire ꝙ nescias.
Uidelicet mantfestissiina ẽ genesis. inqua de
exodus cum .x. plagis cum decalogo. cum my¬
sticis diuinisq p̃ceptis. In ꝓntu ẽ leuiticꝰ lib̾.
Inquo singula sacͥftuo immo singule pene sila¬
be. ⁊ uestes aaron. ⁊ totus ordo leutaeus ĩspirãt
celestia sacram̃ita. Dimeri uoͣ nõne totius a¬

Expanded text:
latorum ludo similia, docere, quod ignores, immo, ut latorum ludo similia, docere, quod ignores, immo, ut cum Clitomacho loquar, nec hoc quidem scire, quod nescias. Uidelicet manifestissima est Genesis, in qua deExodus cum decem plagis, cum decalogo, cum mysticis diuinisque praeceptis. in promptu est Leuiticus liber, in quo singula sacrificia, immo singulae paene syllabae et uestes Aaron et totus ordo Leuiticus spirant caelestia sacramenta. Numeri uero no
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ꝓmittunt medici. tcͣtant fabrilia fabri. So
garrula anus. hanc delirus senex. hac̃ sophista
u̾bosus. hanc uniu̾si p̃sumt. lacerant. docet̾ añ¬
quam discant. Alii adducto suꝑcilio gnͣdia u̾¬
ke trutinantes int̾ muliertlas d̾ sacris littĩs
phplosophantur. Alii discunt ꝓpudor afeminiᷤᷤ
tate u̾boꝵ immo audatia edisẜ̾unt aliis ꝙ ip̃i
nõ intelligunt. Taceo d̾mei similib qui si for¬
te ad scripturs sacrs pose scłares litt̾as ueni¬
tiosissimũ dicendi genus deprauare sentẽtias
⁊ ad uoluntatem suam seripturã tͣhere repugn¬
tem. qi nõ legerimus homerocentonas ⁊ uni¬
liocentonas. ac ñ sic t̃ maronẽ sñ xp̃o possumꝰ¬
diẽ xͥanũ quia scripsit. Iam redit ⁊ ungo. re¬
deuit saturima regna. Iam noua ꝓgenies celo
dimittitur alto. Et patrem loq̃tem ad filium.
Nate mee iures. mea magna potentia solus. Et
post u̾ba saluatoris incruce. Talia p̾stabat me¬
morans fixusq manebat. ꝓuerilia s̃ ħ ⁊ circu¬

Expanded text:
mittunt medici, tractant fabrilia fabri. Solgarrula anus, hanc delirus senex, hanc soloecista uerbosus, hanc uniuersi praesumunt, lacerant, docent, antequam discant. alii adducto supercilio grandia uerba trutinantes inter mulierculas de sacris litteris philosophantur, alii discunt — pro pudor! — a tate uerborum, immo audacia disserunt aliis, quod ipsi non intellegunt. taceo de meis similibus, qui si forte ad scripturas sanctas post saeculares litteras uenetiosissimum dicendi genus deprauare sententias et ad uoluntatem suam scripturam trahere repugnantem. quasi non legerimus Homerocentonas et Uergiliocentonas ac non sic etiam Maronem sine Christo possimianum, quia scripserit: iam redit et uirgo, redeunt Saturnia regna, iam noua progenies caelo demittitur alto, et patrem loquentem ad filium: nate, meae uires, mca magna potentia solus, et post uerba saluatoris in cruce: talia phs tab at memorans fixusque manebat. puerilia sunt haec et circu
Abbreviated transcription (Latin):
incelũ. Et ecce ꝯfestim tres nin astitert̃ in
domo ĩ q̃ eram. missi a cesarea adme. Dix̃
aut̃ spx̃ michi ut irem cũ ilł ncħ̾ hesitan.
uenerunt ant̃ metũ ⁊ sex fis isti. ⁊ ingressi
sumus domũ uiri. Narrauit aut̃ nob̾ quõ

Expanded text:
in caelum et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a Caesarea ad me dixit autem Spiritus mihi ut irem cum illis nihil haesitans venerunt autem mecum et sex fratres isti et ingressi sumus in domum viri narravit aut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uidiss grã dĩ ganisus ẽ. ⁊ hortabat᷑ oẽ in¬
ꝓposito cordis ꝑmane̾ in domino. quia erat
uir bonuis ⁊ plenus spũ scõ ⁊ fide. Et apposita ẽ
turba multa domino. ꝓfes̃ ẽ aut̃ tharsum
ut q̃rẽt sanlũ. Quẽ cũ inueniss ꝑdux̃ anty¬

Expanded text:
et vidisset gratiam Dei gavisus est et hortabatur omnes proposito cordis permanere in Domino quia erat vir bonus et plenus Spiritu Sancto et fide et adposita est turba multa Domino profectus est autem Tarsum ut quaereret Saulum quem cum invenisset perduxit Anti
Abbreviated transcription (Latin):
tib dẽ pnĩa aduitã decdit. Et illi ꝗdẽ qui
disꝑsi fua̾nt atbulateẽ q̃ frã fuq̾t sub stephano
ambulauerũt usq phenicẽ ⁊ cypꝵ ⁊ antpochiam
nemini loq̃tes u̾bũ nͥ soł iudeis. Erat̃ at̃ ꝗdam
ex eis uiri cyprii ⁊ cyrenei. Qui cũ introissent
antyochiam loq̃bantur ad g̾coe. ãnũtiantes
dñm iħm. ⁊ erat manꝰ dͥ cũ eis multusq nũs

Expanded text:
dem qui dispersi fuerant a tribulatione quae facta fuerat sub Stephano perambulaverunt usque Foenicen et Cyprum et Antiochiam nemini loquentes verbum nisi solis Iudaeis erant autem quidam ex eis viri cyprii et cyrenei qui cum introissent Antiochiam loquebantur et ad Graecos adnuntiantes Dominum Iesum et erat manus Domini cum eis multu
Abbreviated transcription (Latin):
acit ligalꝰ eimi anollis tuis: Concidẽt eũ ami¬
ei. diuident illũ i gotiatores. Numꝗd ĩpleb̾
segenas pelle eiꝰ.⁊ grigustium piscai capr t
illiꝰ. Pones suꝑ oum manũ tuam.
f m̃to belli. ñ ultͣ addas loqui. Ecos spes ci fitastͣ¬
bitur cũ. ⁊ iuidentib cũctis p̃cipitabit᷑/ nõ qͣ cͥdeł¬

Expanded text:
abis illum cum ancillis tuis? Concident eum amici? divident illum negotiatores? Numquid implebis sagenas pelle ejus, et gurgustium piscium capite illius? pones super eum manum tuam? Memento belli, nec ultra addas loqui. Ecce ejus spes frustrbitur eum; et videntibus cunctis praecipitabitur. de
Abbreviated transcription (Latin):
pisti diluculo ⁊ oftendisti aurore locũ suũ. ⁊ te¬
musti ꝯcutiẽs extrema t̾re. ⁊ excussisti ĩpios
ex ea. R estituetur ut lutũ signacubũ. ⁊ stabit
sic̃ uestim̃tum. Anferetur abimpiis lux sua
⁊ brachium excelsum ꝯfringet᷑. Nũꝗd ingͥssus
es ꝓfunda maris ⁊ ĩ nouissimis abyssi deam¬
bulasti: Nũꝗd aꝑte s tͥ porte mortis.⁊ hostia

Expanded text:
ostendisti aurorae locum suum? et tenuisti concutiens extrema terrae; et excussisti impios ex ea? Restituetur ut lutum signaculum, et stabit sicut vestimentum et auferetur ab impiis lux sua, et brachium excelsum confringetur. Numquid ingressus es profundum maris, et in novissimis abyssi deamb
Abbreviated transcription (Latin):
qĩ aqua mopia. nccte opprimet eum tẽpestas.
r ollet cumuentꝰ urens ⁊ auferet. uelut turbo
rapiet eũ deleco suo ⁊ mittet suꝑeum ⁊ ñ par¬
cet. demanu euis fugiens fugiet. Stͥnget sr̃
eum manus suas.⁊ sibilabit suꝑ illũ intuens

Expanded text:
empestas. Tollet eum ventus urens, et auferet eum velut turbo. Rapiet eum de loco suo, et mittet super eum, et non parcet. De manu ejus fugiens fugiet, stringet super eum manus suas, et sibilabit super illum intuens
Abbreviated transcription (Latin):
N eras qñ ponebam fundam̃ta t̾re. Indica ni
si ħs intellig̾ntiam. Es posuit m̃suras eiꝰsi no¬
sti uł qs tetendit sr̃ eã lineam: Sr̃ quo bases
illuis solidate s̃. aut ꝗs dimisit lapidẽ angu¬
larem eiꝰ : Sũ me landarẽt sintul astra matu¬
tina ⁊ uibilarẽt ꝙ̃s filii dĩ. Ꝙs ꝯclusit hostus
mare qñ eram pebat qĩ deuulua ꝓcedẽs: cum¬

Expanded text:
e indica mihi si habes intellegentiam quis posuit mensuras eius si nosti vel quis tetendit super eam lineam super quo bases illius solidatae sunt aut quis dimisit lapidem angularem eius cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii Dei quis conclusit ostiis mare q
Abbreviated transcription (Latin):
femur i̾ginus i ꝯfusi oẽm. ⁊ decdisti muliẽs
illoꝵ in p̃dam ⁊ filias eoꝵ ĩ captiuitatem ⁊ õẽ p̃dã
i d̾nasionem ẜrus tuis qui zelauer̾t zelũ tirum.
Subueni q̃so te domine d nĩs mͥ uidue. su cͥ fe-¬
aisti pͥora ⁊ illa pꝰ illa cogitasti.⁊ ħ fcm̃ ẽ ꝙ ipẽ uo

Expanded text:
et dedisti mulieres illorum in praedam, et filias illorum in captivitatem; et omnem praedam in divisionem servis tuis, qui zelaverunt zelum tuum: subveni, quaeso te, Domine Deus meus, mihi viduae. Tu enim fecisti priora, et illa post illa cogitasti: et hoc factum
Abbreviated transcription (Latin):
ad eam holofernes. Bibe nẽ ⁊ accumbe ĩ io¬
cunditate. qñ grãm inuenisti coram me.
Et dix̃ iudich. Dibam domine qm̃ magnifi¬
cata ẽ aĩa mã hodie p̾ om̃ib dieb meis. Et
accep̃ ⁊ manducanet ⁊ bibit coram ip̃o ea q̃
ꝑaua̾t illi ancilla eus. Et iccundꝰ fuctus ẽ
holofernes ad illam. bibitq inttũ mailtu¬

Expanded text:
ad eam Holofernes: Bibe nunc, et accumbe in jucunditate, quoniam invenisti gratiam coram me. Et dixit Judith: Bibam, domine, quoniam magnificata est anima mea hodie prae omnibus diebus meis. Et accepit, et manducavit, et bibit coram ipso, ea quae paraverat illi ancilla ejus. Et jucundus factus est Holofernes ad eam, bibitque vinum multu
Abbreviated transcription (Latin):
tunt aũt omĩa u̾ba ħ coram holefeme ⁊ co¬
ram puis euis. ⁊ mirabantur ad sapiãm eiꝰ
⁊ dicebant alt̃ ad alterum. Nõ ẽ tał mulier
suꝑ t̾ram ĩ aspectu ⁊ in pulchittudine ⁊ ĩ se̾su
u̾boꝵ. ⁊ dix̃ ad illam holofernes. Bñ fec̃ d̃
qui misit te añ ppłm ut des illũ tu ĩ manibꝰ¬

Expanded text:
runt autem omnia verba haec coram Holoferne et coram pueris eius, et mirabantur ad sapientiam eius et dicebant alter ad alterum: “Non est talis mulier super terram in aspectu, in pulchritudine et in sensu verborum”. Et dixit ad illam Holofernes: “Bene fecit Deus qui misit te ante populum, ut des illum tu in manib
Abbreviated transcription (Latin):
liea sederĩt ꝑloca q̃ angasti itin̾is tramitẽ
dn gent int montnosa ⁊ erant astodiẽtes
nget incidi p̃crpit aqueductũ eoꝵ. Erat aũt
nõ longe a mutis fontes ex quib sertĩ ui
debamenr hernire a qriamm ad refocillandum
poti qͣ ad porandum. S fili amon ⁊ mesbe
acco spunt ad holofernẽ dicẽtes. filĩ isrł nõ
mlancen nec in sagrta ꝯfidt̾ s monter de¬
fendunt illos ⁊ mimiunt illes colles ĩ p̃cipi

Expanded text:
sederunt per loca quae angusti itineris tramitem dirigunt inter montuosa et erant custodientes rigeret incidi praecepit aquaeductum eorum erant tamen non longe a muris fontes exdebantur haurire aquam, ad refocillandum potius quam ad potandum. Sed filii Ammon et Moab accesserunt ad Holofernem, dicentes: Filii Israel, non in lancea nec in sagitta confidunt, sed montes defendunt illos, et muniunt il
Abbreviated transcription (Latin):
rint obuiã nob̾ ut susciꝑent no cum pece.e
Tune achior dux oñi filioꝵ amon respõdẽs ant. si
digneris audire domine ins dicã ueltatẽ in cs¬
spectu tuo deppło isto qui ĩ mõtanis hĩtat ⁊
nõ eg̾dietur u̾bum falsum ex ore mõ. ppł
iste ex ꝓgene chaldeoꝵ ẽ. Hic pͥmũ ĩmesope¬
tamiam hitanit. qm̃ noluerunt sequi deꝙ

Expanded text:
obviam nobis ut susciperent nos cum pace tunc Achior dux omnium filiorum Ammon respondens ait si digneris audire domine meus dicam veritatem in conspectu tuo de populo isto qui in montanis habitat et non egredietur verbum falsum ex ore meo populus iste ex progenie Chaldeorum est hic primum in Mesopotamiam habitavit quoniam noluerunt sequi deos
Abbreviated transcription (Latin):
as rex inda ⁊ omins uida: nũꝗd nõ timuerũt
dñm ⁊ dep̃eati s̃ fatiem dñi ⁊ pẽituit dñmina
li ꝙ locutus erat adu̾sum eos: Itaq nos faci
ꝓpħans in nomine dñi urias filiꝰ semey d̾ ca¬
rathyarim ⁊ ꝓpħauit adu̾sum cautatem
istam ⁊ adu̾sum t̾ram hãc iuxͣ uniu̾sa u̾ba

Expanded text:
s Iuda numquid non timuerunt Dominum et deprecati sunt faciem Domini et paenituit Dominum mali quod locutus erat adversum eos itaque nos facimprophetans in nomine Domini Urias filius Semei de Cariathiarim et prophetavit adversum civitatem istam et ad
Abbreviated transcription (Latin):
basti cor meũ tecum. Cong̾gn eq qͣi gge
aduictinã ⁊ scifica eos indie cecisionis.
usqͣ lugebit t̾ra ⁊ erba omnis regionis
s orabitur ꝑꝑ malitiã hĩtantium in ea:
Consumptum ẽ aĩal ⁊ uolucre qm̃ dixer̾t
nõ iidebit nouissima nr̃a. Si cũ peditib
cutrens laborasti. quo pot̾is ꝯtende̾ cũ eqs.¬

Expanded text:
cor meum tecum congrega eos quasi gregem ad victimam et sanctifica eos in die occisionis usquequo lugebit terra et herba omnis regionis siccabitur propter malitiam habitantium in ea consumptum est animal et volucre quoniam dixerunt non videbit novissima nostra si cum peditibus currens laborasti
Abbreviated transcription (Latin):
to ⁊ cunctis regib zamri ⁊ cũctis regib he¬
lam ⁊ canctis iregib medoꝵ. ⁊ cunctis regib
aquilonis de ꝓpe ⁊ delonge unicuiq ꝯͣ frẽ
dic̃ dominus ex̾cituum ds̃ istł. Bibite ⁊ ĩe¬
briamini ⁊ uomite ⁊ cadite. n ẜgatis a fa¬

Expanded text:
regibus Zambri et cunctis regibus Aelam et cunctis regibus Medorum et cunctis regibus aquilonis de prope et de longe unicuique contra fdicit Dominus exercituum Deus Israhel bibite et inebriamini et vomite
Abbreviated transcription (Latin):
am admortẽ ad mortẽ ⁊ qui ad gladiũ ad
Igladium. ⁊ ꝗ ad famẽ ad famẽ ⁊ ꝗ ad cap¬
tiutratem ad captiutatẽ. Et uisitabo sr̃ eoᷤ
quatuor spẽs dicte doꝰ. gladium ad occisioẽ
⁊ canes ad lac̾endum. ⁊ uolatilia orli ⁊ besti¬
as t̾ie ad deuorandũ ⁊ dissipandũ. ⁊ dabo e

Expanded text:
ad mortem ad mortem et qui ad gladium ad gladium et qui ad famem ad famem et qui ad captivitatem ad captivitatem et visitabo super eos quattuor species dicit Dominus gladium ad occisionem et canes ad lacerandum et volatilia caeli et bestias terrae ad devorandum et dissipandum et dabo e
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ier łm / enstodes uenime det̾ra longinqͣ ⁊ dare
sr̃ qnuitates uda rictẽ suã qͣi custodes agroꝵ. fcĩ
s̃ sr̃ eam ingyro: qr me ad iracũdiã ꝓuccant
ait as̾. Uie tue ⁊ cogitatoẽs tue fec̾u̾nt ħ tibi.
ista malitia tua qr amara qr tetig̃ cortuum.
uentr̃ meũ doleo nentrẽ meũ doleo. sensus
cordis nũ turbati s̃ ĩ me. Nõ tacebo. qm̃ uocẽ

Expanded text:
 custodes venire de terra longinqua et dare super civitates Iuda vocem suam quasi custodes agrorum facti sunt super eam in gyro quia me ad iracundiam provocavit ait Dominus viae tuae et cogitationes tuae fecerunt haec tibi ista malitia tua quia amara quia tetigit cor tuum ventrem meum ventrem meum doleo sensus cordis mei turbat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ delicate assimilam filiã syon. ad eã ue¬
mẽt pastoe̾s ⁊ g̾ges eoꝵ. fixerut ineaten¬
toria ĩ cͥcuitu. pascet imꝰ ꝗsq eos ꝗ subma¬
nii sua s̃. scĩficate suꝑ eam bellum. Cõẜge
⁊ ascendamꝰ in midie. De uob̾ qr decliau̾
dies. quia lõgiores fc̃ẽ s̃ umbre uesꝑi. sur¬
gite ⁊ ascendamus ĩ nocte ⁊ dissipemus do¬

Expanded text:
t delicatae adsimilavi filiam Sion ad eam venient pastores et greges eorum fixerunt in ea tentoria in circuitu pascet unusquisque eos qui sub manu sua sunt sanctificate super eam bellum consurgite et ascendamus in meridie vae nobis quia declinavit dies quia longiores factae sunt umbrae vesperi surgite et ascendamus in nocte et dissipemus do
Abbreviated transcription (Latin):
met clectes euis ⁊ cõedet capita eoꝵ. ⁊ ppłs
m̃s pendebit ad reditñ meũ. Iugũ aut̃ ĩpo¬
netur ei simul ꝙ ñ anferetur. Qũo dabote
effraym ꝓtegam te isrł. quõ dabo te sicut
ad ama. ponã te ut seboim. Cenu̾su̾ ẽ ĩme
cor meũ ꝑit̃ ꝯturbata ẽ penitudo mã. ñ fa¬
tiam fuiorem ire nẽ. nõ ꝯu̾tam ut disꝑ

Expanded text:
met electos eius et comedet capita eorum et populus meus pendebit ad reditum meum iugum autem inponetur ei simul quod non auferetur quomodo dabo te Ephraim protegam te Israhel quomodo dabo te sicut Adama ponam te ut Seboim conversum est in me cor meum pariter conturbata est paenitudo mea non faciam furorem irae meae non convertar u
Abbreviated transcription (Latin):
nuis succensus a coq̃te. Qͥ euit paululũ ci¬
intas a ꝯmixtiõe ferm̃ti donec fm̾taret᷑
totum. Dies regis nr̃i. ceꝑrant pͥncipes fu¬
re anino. Extendit manũ suã cũ illusorib
quia applicint qi clibanũ cor suũ cũ insidi¬
aietur eis. tota nocte dormiuit coq̃s eos ma¬
ne. Ipẽ succensus qĩ igͥs flãme. Om̃s ca

Expanded text:
nus succensus a coquente: quievit paululum civitas a commixtione fermenti, donec fermentaretur totum. Dies regis nostri coeperunt principes furere a vino: extendit manum suam cum illusoribus. Quia applicuerunt quasi clibanum cor suum, cum insidiaretur eis: tota nocte dormivit coquens eos, mane ipse succensus
Abbreviated transcription (Latin):
egypti. Et erit. ĩ die illa ait doꝰ. ucrabit me
uir m̾e ⁊ ñ uceabit me ultͣ baalim. Et anfa̾
nomina lualim de ore eius ⁊ ñ recordabit᷑
ultͣ noĩs eoꝵ. ⁊ ꝑcutiam eis fedꝰ in die illa
cũ bestia agͥ ⁊ cũ uolucre celi ⁊ cũ reptili t̾re.
⁊ aitum ⁊ gladium ⁊ bellũ ꝯt̾am det̾ra. ⁊ dor¬

Expanded text:
et erit in die illo ait Dominus vocabit me Vir meus et non vocabit me ultra Baali et auferam nomina Baalim de ore eius et non recordabitur ultra nominis eorum et percutiam eis foedus in die illa cum bestia agri et cum volucre caeli et cum reptili terrae et arcum et gladium et bellum