comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in hec uerba.Nos Rõbertus dux Burgundie. Nlotum
facimus uniuersis presentes licteras inspecturis uel au¬
dituris ꝙ nos concedimus hominibus nr̃ĩs diuioneñ
ut de quingentis marchis argenti in quibus singulis
annis nobis a et ducibus, Burgundie tenentur prout
in carta cõmunie diuioñ continẽtur. ip̃i homines sint
liberi ⁊ immunes et de dictis quingentis marchis ar¬
genti ipos homines liberamus absoluimus ⁊ quittanus
in hunc modum uidelicet ꝙ quicumq fit de communia
diuioneñ predicta domicilum habens morans homo nr̃
apud diuionem habens aut habiturus, quoquomõdo
in bonis ualorem. seu extimacionem. Sexcentarum librar
turoneñ paruorum ⁊ plus ꝙtuncumq habeat, aut a
quibuscumqz personis acquirat uel habeat. soluet
nobis uel mandato nr̃o quolibet Amno duas marchas
arctenti tantum ⁊ non plus. Ille autem qui non
habebit in bonis ualorem seu extimacionem sexcẽtarum
librarum turonen paruorum destendendum quolibet cen¬

Expanded text:
n. Nos Robertus dux Burgundie, notum facimus universis presentes litteras inspecturis vel audituris, quod nos concedimus hominibus nostris communie Divionis, ut de quingentis marchis argenti, in quibus singulis annis nobis et ducibus Burgundie tenentur, prout in carta communie Divionis continetur, ipsi homines sint liberi et immunes, et de dictis quingentis marchis argenti ipsos homines liberamus, absolvimus, et quittamus in hunc modum: videlicet, ut quicumque sit de communia Divionis predicta, domicilium habens, morans homo noster apud Divionem, habens aut habiturus quoquomodo in bonis valorem seu extimationem sexcentarum librarum Turonensium parvorum, et plus, quantumcumque habeat, aut a quibuscumque personis acquirat vel habeat, solvet nobis vel mandato nostro, quolibet anno, duas marchas argenti tantum, et non plus. Ille autem qui non habebit in bonis valorem seu extimationem sexcentarum librarum Turonensium parvorum, descendendo de quolibet cen
Abbreviated transcription (Latin):
habendam, ad formam cõmume suessionis Nos uero
ad peticionem ipius ducis et Qdonis filii eius eã
confirmamus et ita maiutenendam promictimus
Quod̾ si uel Dux uel dictus filius eius ab institutis
huius commume Resilierit. Nos infra quadraginta
dies/ ex quo elamor inde ad nos peruenerit dõmume
emendari faciemius. Sieut curia nostra iũdicabit
reddendo capitale. Quod̃ ut ꝑpetuam stabilitatem
obtineat presentem paginem sigilli nr̃i aucte̾ Ac Regii
nominis caratere inferuis annotato precepinus con¬
firmari. Accum tornodori. Anno ab incarnacione diñ¬
anno occauo Astantibus in palacio mõ quorum noia

Expanded text:
habendam, ad formam communie Suessionis. Nos vero habendam, ad formam communie Suessionis. Nos vero ad petitionem ipsius Ducis et Odonis, filii ejus, eam confirmamus, et ita manutenendam promittimus; quod si vel Dux, vel dictus filius ejus ab institutis hujus communie resilierit, nos infra quadraginta dies ex quo clamor inde ad nos pervenerit, communie emendari faciemus, sicut curia nostra judicabit, reddendo capitale. Quod ut perpetuam stabilitatem obtineat, presentem paginam sigilli nostri auctoritate, ac regii nominis karactere inferius annotato precepimus confirmari. Actum Tornodori, anno ab Incarnatione Domianno VIII°, astantibus in pa
Abbreviated transcription (Latin):
uellent infringere uel ab institutiõnibus cõmunre
Refilire. Nos ad posse nostrum eam teneri faciẽnus
Quod si dux pro nobis facere nollet/ nos eos et
Res suas in terra nra Receptarenus/. Daliuim
conductum eis prebentes. Quod ut ꝑpetuam/ et
inconuulsam forciatur firmitatem pñtem eactã
sigilli nr̃i auctoritate et Regn nominis caractere
inferius annotato commumioi precepinus. Aictum
apud caluũmontem. Anno ab incarnatione domini
millesimo. Centesmio occogesimo tercis Reteni nostri
anno quinto. Astantibus in palacio nr̃o quorum
nomina supposita sunt ⁊ signa/ Signum comitis
theobaldi dapiferi nr̃i Signum guidonis butitit
ITem et alias lras eisdem hominibus concessexit
super facto predicto. Regni sui dmo octans formã
que sequitur continentes. In Nomine santte et
francorum Rex. Nouerint uniuersi presentes piter
et futuri qm̃ lugo dux Burgundie hominibus de
diuione dedit ⁊ concessit communiam in perpetuum

Expanded text:
vellent infringere, vel ab institutionibus communie vellent infringere, vel ab institutionibus communie resilire, nos ad eos posse nostrum eam teneri faciemus. Quod si Dux pro nobis facere nollet, nos et res suas in terra nostra receptaremus, salvum conductum eis prebentes. Quod ut perpetuam et inconvulsam sortiatur firmitatem, presentem cartam sigilli nostri auctoritate, et regii nominis karactere inferius annotato communiri precipimus. Actum apud Calvum Montem, anno ab Incarnatione Domini millesimo centesimo octogesimo tertio, regni nostri anno quinto, astantibus in palatio nostro, quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaudi, dapiferi nosItem alias litteras eisdem hominibus concesserit super facto predicto, regni sui octavo, formam que sequitur continentes: § In nomine sancte et Francorum rex, noverint universi presentes pariter et futuri, quam Hugo, dux Burgundie, hominibus de Divione dedit et concessit communiam imperpetuum
Abbreviated transcription (Latin):
drolus dei gracia francorum Res. Notum facimus
uiniuersis pntibue ⁊ futuris. Q cum clare memo¬
rie Rex philippus qui Regnabat in Anno dñice incarna¬
cionis nuillesimo centesimo occogesimo t̾rio Regniq sui¬
ee Anno quinto hominibus uille de diuione quasdam lrãs
in cera uiridi et filis sericis sigillatas. Super facto
comininie dicte uille duxerit concedendum. Quarquide
licterarum tenorem uidimus sub hiis uerbis. In nomie
francorum rex. Nouerint uniuersi presentes pariter
et futuri quonam frdelis ⁊ consanguineus noster hugo
Sux Burgundie suis hominibus de diuione communiã
dedit ad formam comniunie suessioneñ. Salua libertate
quam antea habebant Hant autem cõmuniam memora¬
tus dux hugo, et Cdo filus eius iurauerunt tenendam ⁊
Iniuolabiliter ob̾seruandam / unde ad peticionem et uoluntatẽ
ipius Sucis ⁊ filii eius prefatam comuniam manucapimus
conferuandam et manutenendam sub hac forma. Qe
si dux, uel heredes eius memoratam commumam

Expanded text:
rolus Dei gratia Francorum rex, notum facimus universis presentibus et futuris, quod cum clare memorie Rex Philippus, qui regnabat in anno Dominice Incarnationis M° centesimo octogesimo tertio, regnique sui anno quinto, hominibus ville de Divione quasdam litteras in cera viridi et filis sericis sigillatas, super facto communie dicte ville duxerit concedendum quarum quidem litterarum tenor vidimus sub hiis verbis: § In nomine Francorum rex, noverint universi presentes pariter et futuri, quam fidelis et consanguineus noster Hugo, dux Burgundie, suis hominibus de Divione communiam dedit ad formam communie Suessionensis, salva libertate quam antea habebant. Hanc autem communiam, memoratus dux Hugo, et Odo filius ejus juraverunt tenendam et inviolabiliter observandam. Unde, ad petitionem et voluntatem ipsius Ducis, et filii ejus prefatam communiam manucapimus conservandam et manutenendam sub hac forma. Quod si Dux vel heredes ejus memoratam communiam
Abbreviated transcription (Latin):
ris stabmorum Burgensium/ ⁊ habitutorum uille
dimioneñ supradicte predittas licteras supraast̾ptas
ac ommia ⁊ singula que continentur in eisdem rati¬
fficantes. approbantes/ et laudantes/ eas et ea iuitie
nũ regia/ et de spociali gracia inquantum decipĩon
ũsi fuerunt confirmaniu̾s serie pũcium licteratum
Quod ut firmum et stabile permaneat in futurum
nr̃m hiis presenabus fecmius apponi sigillum nr̃o
⁊ alieno in om̃ibus iure saluo. Datum parisuis
Anno domini millesimo . Cc2ᵒ sexutesimo nono. Et
Regni nr̃i sexto mense nouemibris. Dousi fuguolls¬
Rer Regem ad Relacionem, consilii . I delur. Collaco¬

Expanded text:
burgensium, et habitatorum ville Divionis supradicti, predictas litteras suprascriptas, ac omnia et singula que continentur in eisdem ratificantes, approbantes, et laudantes, eas et auctoritate nostra regia, et de speciali gratia, in quantum de ipsis usi fuerint, confirmamus serie presentium litterarum. Quod ut firmum et stabile permaneat in futurum, nostrum hiis presentibus fecimus apponi sigillum, nostro et alieno in omnibus jure salvo. Datum Parisius, anno Domini millesimo CCC° sexagesimo nono, et regni nostri sexto, mense novembris. § Per Regem ad relationem consilii, J. DE L
Abbreviated transcription (Latin):
go uuillermus dominus montis fancti Iohannis
om̃ib Nocum facio pñtibus ⁊ futurie ꝙ egto
ad peticionem Aaladis dñe mẽe Tucisse Burgundiẽ sura¬
ui commumam diuionis ⁊ conuenciones que in carta cõ¬
tinentur quam homines dicte cõmunie a dña ducissa
penes se habent fideliter manutenendas et nrefragabi¬
liter obẜiuandas. Et si dña ducissa ab hiis conuen¬
cionibus. Resiliret ego ad eadem conuenciones ad posse
meum et bona fide eam Redire inducerem. Et hoies
prefate communie eum Rebus suis conducens in t̾ra
mea Receptarem.  Et eisdem consiliũ ⁊ auxilium
meum in om̃ib exhiberem donec resultus a dnã du¬
cissa diccis hominibus fuerit emendatus: Quodut
Ratum/ habeatur huic carte sigillum meum apposu
primo

Expanded text:
Wilelmus dominus Montis Sancti Johannis, omnibus notum facio presentibus et futuris quod ad petitionem Aaladis domine mee, ducisse Burgundie juravi, communiam Divionensem et conventiones que in carta continentur quas homines dicte communie a dicto domine pene se habent fideliter manutenendas et infragabiliter observandas; et si domino ducissa ab iis conventionibus resiliret, ego ad eas conventiones ad posse meum et bona fide eam redire inducerem et homines prefate communie con rebus suis conducens in terra mea receptarem et eisdem consilium et auxilium meum in omnibus exiberem donec resultus a domina Ducissa dictis hominibus fuerit emendatus. Quod ut ratum habeatur, huic carte sigillum meum apposui. primo
Abbreviated transcription (Latin):
et prout scripte sunt laudamus et aꝓpbanus expresse
Manutenebimus etiam personas dictorum habitancim
et Res eorum et conseruabimus in perpetuum fideliter
in suis stptis libertatibus et mimunitatibus memoratis
Iurauimus eciam coram deo et hominibus predicta oiã
et singula prout superius sunt expressa pro nobis he̾¬
dibus ⁊ successoribus nr̃is quos ad hec specialiter et ex
certa stiencia obligamus eisdem maiori stabinis cõmunie
habitantibq om̃ibus et singulis uille diuioneñ tenere
et Inmiolabiliter obseruare, et in nullo contraire. uolentes
ꝙ si ialiquo per centes ñas libertates predicte ĩfracte
de facco fuerint. Postꝙͣ de infraccione legitime astiterit
ad statum debitum Reducantur. In quorum ot̃ium Robur
et munimen sigillum nr̃m pñtibus licteris duxinus appo¬
nendum. Datum apud diuionem die duca post festum
natiuitatis dm̃ Anno incarnacionis eiusdem aullesio¬

Expanded text:
et prout scripte sunt, laudamus et approbamus expresse. et prout scripte sunt, laudamus et approbamus expresse. Manutenebimus etiam personas dictorum habitantium, et res eorum, et cunservabimus imperpetuum fideliter in suis scriptis, libertatibus et immunitatibus memoratis. Juravimus etiam coram Deo et hominibus, predicta omnia et singula, prout superius sunt expressa, pro nobis heredibus, et successoribus nostris, quod ad hec specialiter, et ex certa scientia obligamus eisdem Majori, scabinis, communie, habitantibus, que omnibus et singulis ville Divionensis tenere, et inviolabiliter observare, et in nullo contraire. Volentes quod si in aliquo pergentes nostras libertates, predicte infracte de facto fuerint, postquam de infractione legitime constiterit, ad statum debitum reducantur. In quorum omnium, robur et munimen, sigillum nostrum presentibus litteris duximus apponendum. Datum apud Divionem die dominica post festum Nativitatis D
Abbreviated transcription (Latin):
Ds hugo dux Burgundie. Notum facimnus
uimuersis pñtib ⁊ fucuris ꝙ nos libertates¬
Immunitates ue scriptas hactenus datas et concessas anuiori
scabinis cõmume, seu hommibus ⁊ habitantibus uille diui¬
oueñ, Abone memorie Roberto carissimo patre nr̃o
Bugone auo nr̃o Ceterisq parentibus ⁊ predecessorib
nr̃is quibuscumq ducibus Burgundie. Confima¬
cionesq dictarum nnimunitatum et libertatum hactenꝰ
A dictis hominibus diuioneñ obtentas a predictis nr̃is
parentib ⁊ predecessoribus prout in licteris quas
diuioneñ penes se habent sigillorum predecessorum
nr̃oꝵ munimine Robonitas plemus contiuetur ex
nr̃a certa sciencia scientes et spontanei laudamus
approbamus ac eciam per pũtem paginam ꝯfirma¬
mus Confirmaciones melulominus illastrissum
dñi nr̃i Philippi francorum Regis/ Aliorumq Regũ
p̾decessorum suorum obtentas A dictis hominibus ⁊ habitan¬
tibus diuioneñ superimunitatibus ⁊ libertatib seriptis cordẽ

Expanded text:
s Hugo dux Burgundie, notum facimus universis presentibus et futuris, quod nos libertatesimmunitatesve scriptas, hactenus datas et concessas Majori, scabinis, communie, seu hominibus et habitantibus ville Divionensis, a bone memorie Roberto carissimo patre nostro, Hugone avo nostro, ceterisque parentibus et predecessoribus nostris quibuscumque ducibus Burgundie, confirmationesque dictarum immunitatum et libertatum hactenus a dictis hominibus Divionensibus obtentas a predictis nostris parentibus et predecessoribus, prout in litteris quas Divionenses penes se habent, sigillorum predecessorum nostrorum munimine roboratas, plenius continetur; ex nostra certa sciencia scientes et spontanei, laudamus, approbamus, ac etiam per presentem paginam confirmamus. Confirmationes nichilominus illustrissimi Domini nostri Philippi Francorum regis, aliorumque regum predecessorum suorum obtentas a dictis hominibus Divionensibus, super immunitatibus, et libertatibus scriptis eorumdem,
Abbreviated transcription (Latin):
supratranscriptas ac om̃ia ⁊ singula contenta in
eisdem prout Iuperius sunt expressa. Caudantes
approbantes Ratifficantes et uolentes eas, et ea
ex nr̃a auccoritate Regia Regieq potestatis plenitu¬
dine ⁊ de speciali gracia quathenuis ad nos spectat
et inꝙntum de ip̃ĩs ⁊ in eorum contentis. Maio¬
res stabini et habitatores dicte uille diuioueñ gsi
fuerunt temporibus Retroactis. Ad eorum suppli¬
cacionem et Requestai confirmamus serie pñcĩ
licterarum nostro ⁊ alieno in omibus iure saluo/
Quod ut firmum ⁊ stabile pmuaneat in futurum
nrmiiis pntibus fecimus apponi sigillum Datum
paris. Anno Domini mllesimo trecentesimo Sexageᵉ
nono mense nouembris. Regni uero nr̃i. Annosexto¬
Ainsi signees. Per Regem ad relacionem consilii.¬

Expanded text:
supra transcriptas ac omnia et singula contenta in eisdem prout superius sunt expressa laudantes, approbantes, ratificantes et volentes eas et ea ex nostra auctoritate regia regiaque potestatis plenitudine et de speciali gratia quathenus ad nos spectat et in quantum de ipsis et in eorum contentis, Majores, scabini et habitatores dicte ville Divionensis usi fuerunt temporibus retroactis ad eorum supplicacionem et requestam confirmamus serie presentium litterarum nostro et alieno in omnibus jure salvo. Quod ut firmum et stabile permaneat in futururesentibus fecimus apponi sigillum. Datum Parisius anno Domini millesimo CCCmo sexagesimo nono, mense novembris, regni vero nostri anno sexto. § Per Regem ad relationem consilii
Abbreviated transcription (Latin):
quas habebant ante pñtis lre̾ confeccionem. Et quẽ
uicecomitatum cum eius iuribus dictis hominibus
communie diuioneñ bona fide Garantire promictimus
contra omnes perpetuo et tenemur. Renunciantes
si quidem in hoc facto ex certa sciencia per dictum
iuramentum exceptioni lesionis uel decepcionis ĩfactũ
Ommi acciom nobis et nr̃is heredibus siue successori¬
bus uel a nobis causam habentibus ad Reuocandum.
preduta uel aliquod de predictis/ competente uel i
futu competiture. Imploracioni officii iudicis et
prelati. Constituciomi presente utroq. Et ommi
auxilio toeius iuris canonici ⁊ ciuilis. Et ominibus
excepcionibus Iuribus Racionibus allegaciomibus def¬
fenslomibus tocius iuris et facti et aliis quibustũq
que cntra pũs instrumentum uẽl factum posse nt obiti
sule dici. ¶t Iuri dicenti generalem renunciatoem nõ
uãlere.  quoꝵ oĩum testimonium ⁊ numinen¬

Expanded text:
quas habebant ante presentis littere confectionem, et quem quas habebant ante presentis littere confectionem, et quem vicecomitatum cum ejus juribus dictis hominibus communie Divionis bona fide garantire promittimus contra omnes perpetuo, et tenemur. Renunciantes siquidem in hoc facto ex certa scientia, et per dictum juramentum, exceptioni lesionis, vel deceptionis in factum omni actioni nobis et nostris heredibus sive successoribus, vel a nobis causam habentibus, ad revocandum predicta, vel aliquod de predictis competenti, vel in futurum competiture. Implorans officium judicis, et prelati constitutioni, presente utroque, et omni auxilio totius juris canonici et civilis, et omnibus exceptionibus, juribus, rationibus, allegationibus, deffensionibus totius juris et facti, et aliis quibuscumque que contra presens instrumentum vel factum possent obici sive dici, et juridicenti generalem renunciationem non valere. In quorum omnium testimonium
Abbreviated transcription (Latin):
tatem dte cõmunie ⁊ hominum predictorum. Nem cũ
discordia uerteretur inter nos ex una ꝑte et homines
dicte cõmunie ex altera super hoc ꝙ petebant d nobis
uicecomitatum diuionẽñ quem acquisieramus quod
non poteramus ut dicebant. Taindem concordatũ est
in dictis conuenciombus inter nos et ipos habitis in hunc
modum ꝙ nos dtm̃ uicecomitatum cum omnibus iurib
⁊ pertinenciis eius in hominibus iusticia dominis et
nundinis omnium sanctorum ⁊ aliis in dictam com¬
muniam tranfferimus eo modo quo eidem cõmunie
predicta competunt in ceteris locis uille diuioneñ. Et
dictum uicecomitatum ipsi communie ꝓpetuo pro nobis
⁊ nr̃is heredibus concedimus ⁊ quictamus. Ita tamẽ
ꝙ ipsi homines uicecomitatus soluent nobis, de mar¬
chis ⁊ pecunia predictis secundum modum predtiñ
⁊ taxatum in aliis hominibus cõmunie supradicte.
Dalus ip̃is hominibus uicecomitatus libertatibus

Expanded text:
tatem dicte communie, et hominum predictorum. Item cum tatem dicte communie, et hominum predictorum. Item cum discordia verteretur inter nos, ex una parte, et homines dicte communie, ex altera, super hoc quod petebant a nobis vicecomitatum Divionensem, quem acquisieramus, quod non poteramus facere ut dicebant; tandem concordatum est in dictis conventionibus inter nos et ipsos habitis in hunc modum: quod nos dictum vicecomitatum, cum omnibus juribus et pertinentiis ejus in hominibus, justicia, dominio, et nundinis Omnium Sanctorum, et aliis in dictam communiam transferimus eo modo, quo eidem communie predicta competunt in ceteris locis ville, et dictum vicecomitatum ipsi communie, perpetua pro nobis, et nostris heredibus concedimus et quittamus, ita tamen quod ipsi homines vicecomitatus solvent nobis de marchis et pecunia predictis secundum modum predictum, et taxatum in aliis hominibus communie supradicte, salvis ipsis hominibus vicecomitatus libertatibus
Abbreviated transcription (Latin):
nobis ante pñtis lr̃e confeccionem ab hominibus nr̃is
diuioneñ debebantur Remisse sunt ⁊ quictace obligañ
nos ⁊ nros heredes ⁊ successores et causamn a nobis
habentes per nrm Iam prestitum iuramentum ad oĩa
⁊ singula supradicta ac si essent specialiter enumerata
propõsita uel dicta firmiter tenenda ⁊ in ꝑpetuum
inuiolabiliter obseruanda. Et in nullo contraire pro¬
mictimus per nos uel per alium nec contra uenire
uolenti in aliquo consentire tacite uel expresse aut
modo alio qualicumqz, uolentes et concedentes ꝙ si
aliqua contrarietas Repugnancia dubietas obscũri¬
tas dupplicitas uel simplicitas inueniatur aut reperi¬
atur quocũq modo ⁊ quocumq tempore in preuilegiis
instrumentis licteris cartis percursibus libertatibus et
inmunitatibus eorum ea que indictis priuilegiis cartis
instrumentis percursibus suie sint antiqua siue noua
intelligantur et exponantur Racionabiliter secumdum ꝙ
melius ⁊ utilius poterunt intelligi ac exponi ad utili̾¬

Expanded text:
ab hominibus nostris Divionis debebantur, remisse sunt et quittate. Obligantes nos, et nostros, heredes, et successores, et causam a nobis habentes per nostrum jam prestitum juramentum, ad omnia et singula supra dicta, ac si essent specialiter enumerata, proposita vel dicta, firmiter tenenda, et in perpetuum inviolabiliter observanda, et in nullo contraire promittimus per nos, vel per alium, nec contravenire volenti in aliquo consentire tacite vel expresse, aut modo alio qualicumque, volentes, et concedentes, quod si aliqua contrarietas, repugnantia, dubietas, obscuritas, duplicitas, vel simplicitas inveniatur, aut reperiatur quocumque modo, et quocumque tempore, in privilegiis, instrumentis, litteris, cartis, percursibus, libertatibus et immunitatibus eorum eaque in dictis privilegiis, cartis, instrumentis et litteris sunt, sint antiqua vel nova, intelligantur et exponantur rationabiliter secundum quod melius et utilius poterunt intelligi ac exponi ad utili
Abbreviated transcription (Latin):
nomine dicti domini Ducis pñtis. Et dtũs Iohannes
chopillardi procurator et ꝓcuratorio nomine ditte cõmunie
diuioneñ. Quod eisdem concessi. Acca fuerunt hec ãno
Die mense hora ⁊ loco indicione ⁊ pontificatu predictis
Presentibus prefato dño duce Audegauensi domino epo
Stephani Dommo de Sombernone dno de Conches matiro
Iohanne Blancheti Secretario ⁊ consiliario dicti dñi ducis
Symone de Chailleyo domicello et pluribus aliis testibus
ad premissa uocatis et Rogatis Et ego iohannes descutigner
cõmorans apud Belnam Edueñ dioces pullicus apostolica:
imperiali auctoritatibus notarius predictis accessiomi
expesiciomi Requisitiom Responsiomi et aliis ommibus et
singulis supradictis dum modo predicto agerentur ⁊ fierent
unacum predictis testibus ⁊ aliis pñs interfui eaq sic fieri
uidi et audiui et in hanc publicam formam redegi signumq

Expanded text:
nomine dicti domini Ducis presentis, et dictus Johannes nomine dicti domini Ducis presentis, et dictus Johannes Chopillardi procurator et procuratoris nomine dicte communie Divionis, quod eisdem concessi. § Acta fuerunt hec, anno, die, mense, hora, et loco, indictione, et pontificatu predictis, presentibus prefato domino Duce Andegavensi, domino epiStephani, domino de Sombernone, domino de Couches, magistro Johanne Blancheti, secretario et consiliario dicti domini Ducis, Simone de Chailleyo, domicello, et pluribus aliis testibus ad premissa vocatis et rogatis. § Et ego Johannes Descutigney, commorans apud Belnam, Eduensis diocesis publicus apostolica et imperiali auctoritate notarius, predictis accessioni, expositioni, requisitioni, responsioni, et aliis omnibus et singulis supradictis, dummodo predicta agerentur et fierent, una cum predictis testibus, et aliis presens interfui, eaque sic fieri vidi et audivi, et in hanc publicam formam redegi, signumque
Abbreviated transcription (Latin):
delon la teneu de uoy diz preuileges. Et Rendre
urare ⁊ deue obeissance a monsergneur. et lui en domrez
uoz, lectres. sonbz le scel de la dte cõmune Quibus
dictis et expositis per dictum Cancellarium predtũs
dominus Dux pro se iurauit Aed sancta dei enuangelia
in pñcia corporis xpĩ et prefati maior et plures de
stabinis ibidem presentes Necnon, et dictus Iohannes
chopillardi procurator ⁊ procuratorio nomine dicte
cõmunie diuioñ tendentes manus/ ad sanctos iurauerũt
omnia ⁊ singula supra dicta et exposita ꝑ diccum
Cancellarium / eodem et simili modo quo ip̃e cãcellarius
eisdem exposuerat, et ꝙ supra continetur. De et super
quibz omnibus et singulis uoluerunt dicte partes ꝙ ete
notarius publicus infraseptus sibi darem et conficerem publicũ
instrumentum. Et michi dictum instrumentũ de predt̃is
instantissime Requisierunt dictus Cancellarius pro et

Expanded text:
solon la teneur de vos dits privileges et rendre solon la teneur de vos dits privileges et rendre vraye et deheuë obeïssance à Monseigneur, et lui en donrez vos lettres soubs le seel de ladite commune.» Quibus dictis et expositis per dictum cancellarium, predictus dominus Dux pro se juravit ad sancta Dei evangelia, in presentia corporis Christi, et prefati Maior et plures de scabinis ibidem presentes, nec non et dictus Johannes Chopillardi procurator, et procuratoris nomine dicte communie Divionis, tendentes manus ad sanctos, juraverunt omnia et singula supradicta et exposita per dictum cancellarium, eodem et simili modo quo ipse cancellarius eisdem exposuerat, et quod supra continetur. § De et super quibus omnibus et singulis, voluerunt dicte partes, quod ego notarius publicus infra scriptus, sibi darem et conficerem publicum instrumentum et michi dictum instrumentum de predictis instantissime requisierunt dictus cancellarius pro et
Abbreviated transcription (French):
Seugneurs messire li dux, qui ey est d en ceste eglise
fait ueoir diligẽment par son conseil. uoz ehaitres frãchis
et libertez. Et en uueillant ensingre les bons faiz de ses
deuanciers ducs de Bourccoingne. Il iure ey deuant
dieu et aux sains enuangiles de dieu, que il tendra et
gardera fermement, et fera tenir ⁊ garder par ses offict
les pieuilenes libertez / mimunitez. franchises ⁊ cõfirmacoñs
dicelles donnees de messeum̃rs les ddues de Bourgoniggne
Aux maieur esileuins ⁊ cõmune de Diion/. Si cõme elles
sont estptes es lectres desdiz preuileges. Et yeelles
loe et confeme et en doura ses lectres. Et parmi ce uoꝰ
mane et estlieuins, et procureur de la dt̃e cõmune Iurerez
eS semblablem̃t Amonseigur gaider et fane garder et lend
a ure pouoir. pur uous ⁊ uor subg̾. Tourcs ses dioitirᵒ
que il a ⁊ doit auoir, en la uille, et baulieue de dixon

Expanded text:
«Seigneurs, messire li Dux qui cy est, a en ceste église «Seigneurs, messire li Dux qui cy est, a en ceste église fait voir diligemment par son conseil, vos chartres, franchises, et libertez, et en vuellant ensuigre les bons faiz de ses devanciers dux de Bourgoingne, il jure cy devant Dieu, et aux saint évangilles de Dieu, que il tiendra et gardera fermement, et fera tenir et garder par ses officiers, les privileges, libertez, immunitez, franchises, et confirmations d’icelles, données de messeigneurs les dux de Bourgoingne aux Maieur, eschevins et commune de Dijon, si comme elles sunt escriptes es lettres desdits privileges, et icelles louhe et confirme, et en donra ses lettres. Et parmy ce, vous Maire et eschevis, et procureur de ladite commune, jurerez cy semblaublement à Monseigneur garder, et faire garder et randre de vostre povoir, par vous et vos subjets, toutes ses droitures que il a, et doit avoir en la ville et banlehuë de Dijon,
Abbreviated transcription (Latin):
Deinide ad dc̃m dñm ducem accesserunt porsonałite
Iohannes poisseneti maior diuionis unatum plurib
stabinoꝵ suorum et plures alii de dicta cõmunia
diuioius qui ibidem uoluerunt et potuerunt interesse
Qui humiliter ⁊ deuote supplieando Requisierunt dim̃
dnnn ducem. Oe cum ipsi haberent libertates ⁊ frãchistas
sibi datas ⁊ concessas ac eciam confirmatas a p̾decessor̃
sius ducibus burgundie. Quas qucumq lecese
Burgndie iurare et obfiuare tenebatur iuxta formã
earundem. Ipse dominus dux eas iurare S obsinare
placeret necnon eas caudare ac eciam approbare
et confirmare et suꝑ luis dare lrãe suas ꝓut pdecessõ
sui hatrenus fecerunt ⁊ fatere Iunuerunt:. Su ꝑ quibue
pro parte dicti domini ducis habita suꝑ ħ ibidem deliberacione
cum dicto fratre suo et uenerabili consilio suo per uõtem dt̃i
cancellarii sui galice fuit responsum in hunc modum.

Expanded text:
Deinde ad dictum dominum Ducem accesserunt personaliter, Deinde ad dictum dominum Ducem accesserunt personaliter, Johannes Poisseneti, Maior Divionis, una cum pluribus scabinorum suorum, et plures alii de dicta communia Divionis, qui ibidem voluerunt et poterunt interesse. Qui humiliter et devote supplicando, requisierunt dictum dominum Ducem, quod cum ipsi haberent libertates et franchisias sibi datas et concessas, ac etiam confirmatas a predecessoribus suis ducibus Burgundie, quas quicumque dux Burgundie jurare, et observare tenebatur juxta formam earundem; ipse dominus Dux eas jurare et observare placeret, nec non eas laudare, ac etiam approbare et confirmare, et super his dare litteras suas, prout predecessores suis hactenus fecerunt, et facere juraverunt. Super quibus, pro parte dicti domini Ducis habita super hiis ibidem deliberatione cum dicto fratre, et venerabili consilio suo, per vocem dicti cancellarii sui gallice fuit responsum in hunc modum:
Abbreviated transcription (Latin):
diuonen tamq̃ dux et domnus dicti loci. Qiiquidem dñs dux
coram omni populo ibidem congregato expoui fecit per uenera¬
bilem uirum et discretum magisirum rehilibertum paillardi
consiliarium. et cancellarium fuum burgundie quasdam
licteras Regias inter cetera continentes donacionem sibi
factam de dicto ducatu Burgundie per bone memorie
Regem Iohannem patrem suum nouiter deffuncum et
confirmacionem dicte donacionis feam̃ per dictum
illustrissimum ⁊ potentissimum dominum Barolum
dei gracia francorum Regem fratremqz germanum
predicti domini ducis Quibus expositis fuit ex parte
Iohannis dicti chopillart clerici ibidem pñtis ꝓeuratoris
et procuratorio nomine maioris stabinorum et tocius
communie dicte uille diuioneñ Requisitum habere
copiam predictaꝵ lr̃ãꝵ. Et specialiter claufularum
continencium dtao donacionem et confirmationem.
Quequidem copia liabenda eidem ꝓcunatori et aliis
patrie qui habere uoluerunt liberaliter fuit concessar..

Expanded text:
uam Dux et dominus dicti loci. Qui quidem dominus Dux coram omni populo ibidem congregato exponi fecit per venerabilem virum et discretum magistrum Philibertum Paillardi consiliarium et cancellarium suum Burgundie, quasdam litteras regias, inter cetera continentes donationem sibi factam de dicto ducatu Burgundie per bone memorie regem Johannem patrem suum noviter deffunctum, et confirmationem dicte donationis factam per dictum illustrissimum et potentissimum dominum Karolum Dei gratia Francorum regem, fratremque germanum predicti domini Ducis: quibus expositis, fuit ex parte Johannis dicti Chopillart, clerici, ibidem presentis, procuratoris, et procuratoris nomine Majoris, scabinorum, et totius communie dicte ville Divionensis requisitum habere copiam predictarum litterarum, et specialiter clausularum continentium dictas donationem et confirmationem, que quidem copia habenda eidem procuratori, et aliis patrie qui habere voluerint, liberaliter fuit concessa.
Abbreviated transcription (Latin):
igo huge dux Turgundie. Notum facio om̃ib
libertates eoꝵ consuetudines constituciones, et om̃es
alias eorum immunitates a bone memorie hugone
Auo meo et done patre meo ducibus burgundie
sibi confirmatas/ sicut in eoꝵ cartis sigillis suis
Sigillatis quas diuionenses penes se habent plemꝰ
continetur. Necnon ⁊ ꝑsonas iporum cum rebus
suis in ꝑpetuum manutenebo ⁊ fideliter conẜuabor
In Cuius Rei testimonium et munimen pñti pagine
sigillum meum apposui, et dictis diuionensibus
tradidi sigillatam. Accum Anno dñ millesimo cͣc.
Septuatesimo secundo mense ottobris

Expanded text:
go Hugo dux Burgundie, notum facio omnibus um, Divionensium libertates, eorum consuetudines, constitutiones, et omnes alias eorum immunitates, a bone memorie Hugone avo meo, et Odone patre meo, ducibus Burgundie, sibi confirmatas, sicut in eorum cartis sigillis suis sigillatis, quas Divionenses penes se habent, plenius continetur, nec non et personas ipsorum cum rebus suis in perpetuum manutenebo, et fideliter conservabo. In cujus rei testimonium et munimen, presenti pagine sigillum meum apposui, et dictis Divionensibus tradidi sigillatam. Actum anno Domini M° CC° septuagesimo secundo, mense octobris
Abbreviated transcription (Latin):
consenguineus nr̃. Huco dux burguadie ẜioe
honmbus ec siuone comuumam dedit nd forua
comimine suessioneñ Salua libertate quam ãdea
habebant. Sunc autem cõmuniam memoratus dux
hugo et edo filius eius iumuerunt tenendem et
imuolabiliter obẜ̾uandam. unde ad peticionerm co
uosuntutem ip̃ĩus ducis ⁊ filii enis prefatte uod¬
muniaure mamuicapĩmus conseruandam ⁊ manutenẽdã
sublac forma. ꝙ si dux bel recẽdes eius memoratam comi¬
uimam uellent infringere uel ab institutionibus cõmunie
resilire. Nos ad posse nrm̃ eam teneri facienus. Quõd
si dux pro nobis facere nollet, Nos eos ⁊ Res suas in
terra nr̃a Receptaremus, Saluum conductum eis prebe¬
ntes. Quõd ut ppetuam et inconuilsam sortiatur firmi¬
tatem pñtem cartam sicelli nr̃i auctẽ et Regii nomĩs
caratere inferius annotãto cõmuniri precepimus. Accũ
apud caluum montem Anno ab incarnacione dñi aull.

Expanded text:
 Hugo, dux Burgundie, suis hominibus de Divione communiam dedit ad formam communie Suessionensis, salva libertate quam antea habebant. Hanc autem communiam, memoratus dux Hugo, et Odo filius ejus juraverunt tenendam et inviolabiliter observandam. Unde, ad petitionem et voluntatem ipsius Ducis, et filii ejus prefatam communiam manucapimus conservandam et manutenendam sub hac forma. Quod si Dux vel heredes ejus memoratam communiam vellent infringere, vel ab institutionibus communie resilire, nos ad eos posse nostrum eam teneri faciemus. Quod si Dux pro nobis facere nollet, nos et res suas in terra nostra receptaremus, salvum conductum eis prebentes. Quod ut perpetuam et inconvulsam sortiatur firmitatem, presentem cartam sigilli nostri auctoritate, et regii nominis karactere inferius annotato communiri precipimus. Actum apud Calvum Montem, anno ab Incarnatione Domini millesimo
Abbreviated transcription (Latin):
to Odo Dux Burgundie Notum facio pñtib/
et futur ꝙ prestito iuramento Reconfirmarer
Burgensibus diuioñ cõmuniam suam ⁊ furpelelie
tenendum promisi sub hoc tenore ꝙ si eto Resiluuem
as institutis dt̃e omunie resultus factus naicioeret
Regi francorum ꝑ abbem̃ cistercii uel ꝑ albem̃ clarena¬
llis, uẽl per unum suorum monachorum quibr
crederetur suo uerbo / uel ꝑ unum burgensem dimion
cui credetiur suo iuramento et hoc eodem modo crede̾tur
resultus nũciatus, drchiepo lugdunensi/. Epo̾ lingoñ
donec Resultum cõmunie emendauerim. Et ut hoc
in refragabiliter teneatur. presens scriptum figillo
meo confrrmaui. Actum inicarnati uerbi Anno

Expanded text:
o Odo dux Burgundie, notum facio presentibus et futuris, quod prestito juramento reconfirmavi burgensibus Divionis communiam suam, et firmiter tenendam promisi, sub hoc tenore, quod si ego resilirem ab institutis dicte communie, resultus factus nunciaretur regi Francorum per abbatem Cistercii, vel per abbatem Clarevallis, vel per unum suorum monachorum, quibus crederetur suo verbo, vel per unum burgensem Divionis, cui crederetur suo juramento. Hoc eodem modo crederetur resultus nunciatus Archiepiscopo Lugdunensi et episcopis Lint, donec resultum communie emendaverim, et ut hoc irrefragabiliter teneatur, presens scriptum sigillo meo confirmavi. Actum Incarnati Verbi anno
Abbreviated transcription (Latin):
et alias eorum immunitates a bone memorie Hugone
duo meo et odone patre meo ducibus Burgundie
sibi confirmatas / sicut in eorum cartis sigillis suis
sigillatis quas diuioñ penes se habent plenius con¬
tinetur Necnon et ꝑsonas ipõrum eum Rebus suis
in ꝑpetuum manũtenebo et fideliter conẜuabo Iura¬
uiͣ eciam dictis diuioñ ꝙ quando ad miliciam pro¬
motus ero / eis pñtes luteris inonabo et eo sigilli
quo miles utar sigillabo, et eis tradam sigillatas.
In cuius Rei testimonium ⁊ munimen pnti pagm
sigillum meum apposui. ⁊ dt̃is diuioñ tradidi sigill¬

Expanded text:
es alias eorum immunitates, a bone memorie Hugone avo meo, et Odone patre meo, ducibus Burgundie, sibi confirmatas, sicut in eorum cartis sigillis suis sigillatis, quas Divionenses penes se habent, plenius continetur, nec non et personas ipsorum, cum rebus suis imperpetuum manutenebo, et fideliter conservabo. Juravi etiam dictis Divionensibus, quod quando ad militiam promotus fuero, eis presentes litteras innovabo, et eo sigillo, quo miles utar, sigillabo, et eis tradam sigillatas. In hujus rei testimonium et munimen, presenti pagine sigillum meum apposui, et dictis Divionensi
Abbreviated transcription (Latin):
Ntoueritis ꝙ. ad Requisicionem hugonis Dutro birgudie¬
promisimu̾s ⁊ tenemur hominibus eiusdem ducis uille
diuioñ ꝙ si idem dux per se uel per alum/ restlierit a
libertate moreharum aigenti quam ipe dit e essit
eistem heminibus Siuion et eorum herẽdibus in ꝓpetuut
aoitise Reselierit a paccionibus que in carta super to
onfecus continentur plenius quam dem dug Deice
honreubus sigillo suo sigillatam tuididit In amodm̃
ãd sibertatem predictam tenendam et ad aliuao pattioneo
carte sue predicte tenendas et obferuandas redierit et damꝑna
ei fdem hominibus exinde facta incegraliter Restituerit. Terrã
suam et hommes suos ubicumq sunit in mũ diocesi preter
uillam diuioneñ districto supponemus interdicto et facie¬
mus firmiter obseruari competenti tamen monicione
premissa. Et hoc facienus quocienscumqz clamor
dictorum hominum super Resultu dicti ducis ad nos
ꝓuenerit Aut per certum mandatum iporum nobis
fu̾it nunciatus. Quibus hominibus uel cui certo

Expanded text:
Noveritis quod ad requisitionem Hugonis ducis Burgupromisimus et tenemur hominibus ejusdem ducis ville Belne, quod si idem dux per se vel per alium resilierit a libertate marcarum argenti, quam ipse dedit et concessit eisdem hominibus Belne et eorum heredibus in perpetuum; aut si resilierit a pactionibus que in carta super hoc confecta continentur plenius, quam idem dux dictis hominibus sigillo suo sigillatam tradidit in anno Dodum ad libertatem predictam tenendam et ad alias pactiones carte sue predicte tenendas et observandas redierit et dampna eisdem hominibus ex inde facta integraliter restituerit terram suam et suos ubicumque sint in nostra diocesi preter villam Belne, homines districto sub ponemus interdicto et faciemus firmiter observari competenti monitione premissa, et hoc faciemus quocienscumque clamor dictorum hominum super resultu dicti ducis ad nos pervenerit aut per certum mandatum ipsorum nobis fuerit nuntiatus, quibus hominibus vel cui certo
Abbreviated transcription (Latin):
go ⁊do Sux Burgundie .. Notum facio uniu̾s¬
ꝙ a ualthero borgose qui de communia diuionis
iudicium sue communie non feci Assero me non
puniturum neq michi licere de cetero consimilem cul¬
pam pumiie in ullo hominum dicte communie nisl
scdm̃ tenorem carte prenoĩate cõmunie. Quod̾ bt
Ratum habeatur apposiciõe mei sigilli hanc cartam
muniui. Accum Anno incarnati uerbi millesimo centẽ¬
simo Nonagesimuo octauo ..¬

Expanded text:
go Odo dux Burgundie, notum facio univd a Valtero Borgose, qui de communia Divionis judicium sue communie non feci, assero me non pugniturum, neque michi licere de extero consimilem culpam pugnire in ullo hominum dicte communie, nisi secundum tenorem carte prenominate communie. Quod ut ratum habeatur, appositione mei sigilli hanc cartam munivi. Actum Incarnati Verbi anno millesimo centesimo nonagesimo octavo.
Abbreviated transcription (Latin):
co Ddo dur burgundie presentibus et futur
Nocum facio me precepisse huoni dño uergeni
Stephano de mo. ite sancti Iohãnis. Poncio de grã ceyo
Connestabulo meo. Odom dno Chaulite Odoni dño
grancers / hugoni dño tilecastri Guidoni dño salii gal¬
chero dño sombernonis Marcello dno maley. Guidoni
dño tilii ut ip̃i homines meos infra municiones suas
Recipiant. Et ip̃os cum Rebus suis conducant, si
ab institutis comnunie diuioñ Resiliero qͣ piu int̾ me
⁊ meos homines diuioneñ discordia fuerit nec int̾ im de
aliquo quod ab eis exiterim michi Responderent. Accum

Expanded text:
o Odo dux Burgundie, presentibus et futuris notum facio, me precepisse Huoni Domino Vergei, Stephano de Monte Sancti Johannis, Poncio de Granceo conestabulo meo, Odoni domino Chamlite, Odoni domino Grancei, Hugoni domino Tilecastri, Guidoni domino Salii, Galtero domino Sumbernonis, Marcello domino Maillei, Guidoni domino Tilii, ut ipsi homines meos infra munitiones suas recipiant, et ipsos cum rebus suis conducant, si ab institutis communie Divionensis resiliero, quandiu inter me et meos homines Divionis discordia fuerit, nec interim de aliquo quod ab eis exigerim michi responderunt. Actum
Abbreviated transcription (Latin):
Ei ttracia Abbati clareuallis. patri suostesimo
SDux Rurgundie salutem et sincere
Reccionis affegtũ  Dilectionem unm de qua pluximũ
confdimus humiliter exoramus quãts amotede
Rdicerius uõs resulrum conmnuinie teci fncos
pet ue del per unum monacorum ur̃orum eui solo
uerlo credetur nunciabitis Simuiter drchiepo lugduneñ epo
crabit e qui totam terium meam preter diuionem interdto
supponent donec emendatum sit/.

Expanded text:
ei gracia abbati Clarevallis patri suo sanctissimo, dux Burgundie, salutem et sincere dilectionis affectum. Dilectionem nostram, de qua plurimum confidimus, humiliter exoramus, quatinus amoredediceristis, nos resultum communie regi Francorum, per vos, vel per unum monachorum vestrorum, cui solo verbo credetur, nunciabitis: similiter Archiepiscopo Lugdunensi, epciabitis, qui totam terram meam preter Divionem interdicto supponent, donec emendatum sit.
Abbreviated transcription (Latin):
go Alexander fuiter. Sdons burgundie pñtib
⁊ futuris. Notum facio ꝙ ego communiam
mauit tenendam et. manutenendam. Iuraui ficut en autẽ¬
tioo surtonis patris mei. Et hdoms fũs mei au¬
tinetuo et ut hoc mrefinctabiliter tencatur Sugello¬

Expanded text:
go Alexander frater Hodonis Burgundie presentibus et futuris notum facio quod ego communiam rmavit, tenendam et manutenendam juravi sicut in autentico Hugonis patris mei et Hodonis fratris mei continetur. Et ut hoc ir
Abbreviated transcription (Latin):
gundie/ cominumam diuionis manutenendam subhac
formnia Recepi ꝙ si dictus Dux ab institutis memorate
uel per unum suorum monachorum quibus solo uerbo crẽdam
uel per unum Burggensem diuonensem. Cui solo Iurã¬
mento credam michi nunciatus fuerit. Nos totam
mus et mt̾dictum teneri firmiter facienus, donec re
rate ꝯmunie / qui ad nos causa securitatis cõfugedint¬
cum suis Rebus saluum eis prebentes conductum in
terra nu᷑ Recipiemius. Quos dicto duci uel eius mã¬
dato de Aliquo in causa Respondere cogere non poteriꝰ
qͣdiu discordia inter ip̃m ducem ⁊ communiam diuioneñ
fuerit. Accum Anno ab incarnacione domini allesimo¬

Expanded text:
communiam Divionensem manutenendam sub forma recepi: quod si dictus Dux ab institutis memorate vel per unum suorum monachorum, quibus solo suo verbo credam, vel per unum burgensem Divionensem, cui solo juramento credam, mi nunciatus fuerit, nos totam mus et interdictum teneri firmiter faciemus donec resrate cum suis rebus, salvum eis prebentes conductum, in terra nostra recipiemus, quos dicto Duci, vel ejus mandato de aliquo in causa respondere cogere non poterimus, quandiu discordia inter ipsum Ducem et communiam Divionensem fuerit. Actum anno ab Incarnatione Domini M
Abbreviated transcription (Latin):
quas habebant ante pñtis lre̾ confeccionem. Et quẽ
uicecomitatum cum eius iuribus dictis hominibus
communie diuioneñ bona fide Garantire promictimus
contra omnes perpetuo et tenemur. Renunciantes
si quidem in hoc facto ex certa sciencia per dictum
iuramentum exceptioni lesionis uel decepcionis ĩfactũ
Ommi acciom nobis et nr̃is heredibus siue successori¬
bus uel a nobis causam habentibus ad Reuocandum.
preduta uel aliquod de predictis/ competente uel i
futu competiture. Imploracioni officii iudicis et
prelati. Constituciomi presente utroq. Et ommi
auxilio toeius iuris canonici ⁊ ciuilis. Et ominibus
excepcionibus Iuribus Racionibus allegaciomibus def¬
fenslomibus tocius iuris et facti et aliis quibustũq
sule dici. ¶t Iuri dicenti generalem renunciatoem nõ

Expanded text:
quas habebant ante presentis littere confectionem, et quem quas habebant ante presentis littere confectionem, et quem vicecomitatum cum ejus juribus dictis hominibus communie Divionis bona fide garantire promittimus contra omnes perpetuo, et tenemur. Renunciantes siquidem in hoc facto ex certa scientia, et per dictum juramentum, exceptioni lesionis, vel deceptionis in factum omni actioni nobis et nostris heredibus sive successoribus, vel a nobis causam habentibus, ad revocandum predicta, vel aliquod de predictis competenti, vel in futurum competiture. Implorans officium judicis, et prelati constitutioni, presente utroque, et omni auxilio totius juris canonici et civilis, et omnibus exceptionibus, juribus, rationibus, allegationibus, deffensionibus totius juriseu dici et iuri dicenti generalem renuntiationem non
Abbreviated transcription (Latin):
duarum marcharum argenti ⁊ pecume predictarum pro
extimacione bonorum iuxta modum predictum quictate sũt
et Remisse et contenta in dictis conuenciomibus ex eadem
causa debentur ex qua dicte quingente marche de bebantur
homines commume diuioneñ sure existentes de commuma
siue Recedentes de cõmunia ⁊ de cõmunia non existentes
uolumus ⁊ concedimus a satiffacione, et a probatione
satiffacionis suꝑ duab marchis argenti et pecunia pre¬
dictis esse quictos liberos ⁊ inmunes nisi de anno ultiõ
in quo ab eis satiffacionis probacio exigetur homines com¬
mume diuionis Recedences a uilla diuioneñ ubieumqz se
tranfferant uel morentur tenebunt et habebunt Bona
sua omnia ⁊ singula mobilia ⁊ Immobilia ubicumq
sint sita. Et ex ipĩs bonis suis omibus ⁊ singulis pote¬
runt facere suam plenariam uolunitatem tam libere ut ante
conuenciones que in pñtibus lrĩs continentur ⁊ aute cõ¬

Expanded text:
duarum marcharum argenti et pecunie predictarum pro duarum marcharum argenti et pecunie predictarum pro extimatione bonorum, juxta modum predictum, quitate sunt et remisse et contenta in dictis conventionibus ex eadem causa debentur, ex qua dicte quinginte marche debebantur. Homines communie Divionis, sive existentes de communia, sive recedentes de communia, et de communia non existentes, volumus et concedimus a satisfactione et a probatione satisfactionis super duabus marchis argenti et pecunia predictis esse quittos, liberos et immunes, nisi de anno ultimo, in quo ab eis satisfactionis probatio exigetur. Homines communie Divionis recedentes a villa Divionensi, ubicumque se transferant vel morentur, tenebunt, et habebunt bona sua omnia, et singula mobilia, et immobilia ubicumque sint sita, et ex ipsis bonis suis omnibus et singula poterunt facere suam plenariam voluntatem tam libere, ut ante conventiones, que in presentibus litteris continentur, et ante con
Abbreviated transcription (Latin):
Pugnora aut gaigia que Maior ⁊ scabini diuioneñ
capient uel capi facient, abillis qui de dictis duabus
marelus ⁊ pecunia non satiffecerint postꝙͣ mandato
mõ tradita fuerint per octo dies concinuos seruabũt᷑
anteꝙ uendantur. Dolia ⁊ cupe in extimacione bonoro
compietabintur et omia alia utensilia hospitni quecũq
sinit, et bestis confuta in ualore seu extimaciõne bonoro
non computabuntur neq Reputabuntur. uestes empte
ut Reuendantur utensilia hxspitum que lubentur ad opꝰ
hospitum sustipiendoꝵ et hospitandorum in uãlore sẽu
extimarione bonorum Reputabuntur et computabuntur
Exuicumriq sit maior cõmunie diuioñ in Amno uelãms
sue Reiiminis ipsum a dictis duabus marchis et
pecuma quittamus et uolumus esse liberum ⁊ exemptũ
seetab ne nobis causam labentes per noe ant per ulĩ
petere non poterinus ab homimbus cõmunie dniionẽn¬
Dictas quingentas marchas qm̃ per conuencionos predictas

Expanded text:
Pignora aut gagia, que Major et scabini Divionis Pignora aut gagia, que Major et scabini Divionis capient, vel capi facient ab illis, qui de dictis duabus marchis et pecunia non satisfecerint, postquam mandato nostro tradita fuerint, per octo dies continuos servabuntur antequam vendantur. Dolia et cuppe in extimatione bonorum computabuntur, et omnia alia utincilia hospitii, quecumque sint et vestis consuta in valore seu extimatione bonorum non computabuntur neque reputabuntur. Vestes empte ut revendantur, utincilia hospitum que habentur ad opus hospitum suscipiendorum et hospitandorum, in valore seu existimatione bonorum reputabuntur, et computabuntur. Quicumque sit Major communie Divionis, in anno vel annis sui regiminis ipsum a dictis duabus marchis et pecunia quittamus, et volumus esse liberum et exemptum. seu alii a nobis causam habentes, per nos, aut per alium petere non poterimus ab hominibus communie Diviondictas quingentas marchas, quoniam per conventiones predictas