comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quo in opus minsterii tui fide¬
liter exequendi septiformis qͣ¬
habundet in eis tocius for uir¬
tutis auctoritas modesta. pudor
constans. innocẽcie puritas et
spũał obseruãçie disciplina t¬
Nmoribus eoru p̾cepta tua fulge¬
ant ut sue castitatis exemplo nni¬
ticionẽ sancte pbebis acquirant
et honu ꝯsciencie testiomũ p̾te¬
rentes. ni xp̃o firmi et stabiles
perseuerẽt: Diginsq successibus
de inferiori gradu per gram̃ tuãd
pociora capere mereantur. Nuod¬
sequitur dic ͭ plane legedo ita ꝙ a circũ¬
dinñ nr̃m ihm̃ xpm̃ et q̾ in u¬
intate eiusdem spũs sci deꝰ per
om̃ia sclã seculorũ amen.
¶Dost hec omm̃bus solas in manibus¬
tenentibus ordinator dicit Eccipe¬
te stolam cadidam de manu dñi¬
ab omibus sordib uiciorũ puri
ficati ĩ cõspectu diuine maiestatis¬
ut omĩbus uita cõu̾sacionis ur̃e
prebeatur eremplũ ꝑdesq dica
ta xpĩ nomĩi possit mitãdo uos

Expanded text:
quo, in opus ministerii fideliter exsequendi, munere septiformi tAbundet in eis totius forma virtutis, auctoritas modesta, pudor constans, innocentiae puritas et spiritalis observantia disciplinae. In moribus eorum praecepta tua fulgeant, ut suae castitatis exemplo imitationem sanctae plebis acquirant, et bonum conscientiae testimonium praeferentes, in Christo firmi et stabiles perseverent, dignisque successibus de inferiori gradu per gratiam tuam capere potiora mereantuquo, in opus ministerii fideliter exsequendi, munere septiformi tAbundet in eis totius forma virtutis, auctoritas modesta, pudor constans, innocentiae puritas et spiritalis observantia disciplinae. In moribus eorum praecepta tua fulgeant, ut suae castitatis exemplo imitationem sanctae plebis acquirant, et bonum conscientiae testimonium praeferentes, in Christo firmi et stabiles perseverent, dignisque successibus de inferiori gradu per gratiam tuam
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ om̃ps eterne deus honoru̾
dator ordinũque distributor¬
atq officioru dispositor qui
inte manens ianouas oĩã. et
cuncta disponis per uerbum
Uirtutẽ sapienciamq tuã¬
ihm xpm filiũ tuã dnm
nrm̃. sempiterna ꝓuidẽcia p̃¬
parẽns. et singuł quibus que
tempbus aptanda dispensas
celestium grarut uarietate
diastinctam. suorũ que cõne¬
.xam distinclione mebroꝵper
legem mirabilem tocius cõpa¬
gͣmis unitam. niuaugmẽtu
templi tiu crescere. Dilatari
q largiris :sacri muneris
seruitutem trims grabibus
ministrooiͥ tuo militare cõ¬
stitueris electis ab micio leui
filiis qui ĩ misticis operacio¬
nibus Domus tue fidelibus
excubiis ꝑmanẽtes hereditatẽ
benẽdictionis etne sorle ꝑpelua
possiderent: Suꝑ hos quoque
ribus seruituros. in officiũ
dyacom spupplicit dedicamꝰ
Et nos quideͤ tamꝙ̃ homines
diuim sensus et sumine racõis
ignari. hoꝵ uitã quantũ possu¬
mus estimaniͦ¶Le autem

Expanded text:
 omnipotens Deus, honorum dator, ordinum distributor, officiorumque dispositor. Qui in te manens innovas omnia, et cuncta disponens per Verbum, Virtutem, Sapientiamque tuaistum filium tuum Dnm nostrum sempiterna providentia praeparas, et singulis quibusque temporibus aptanda dispensas; coelestium gratiarum varietate distinctam, suorumque connexam distinctione membrorum, per legem mirabilem totius conpaginis unitam, in augmentum templi tui crescere, dilatarique largiris; sacri muneris servitutem trinis gradibus ministrorum nomini tuo militare constituens, electis ab initio Levi filiis, qui mysticis operationibus domus tuae fidelibus excubiis permanentes, haereditatem benedictionis aeternae sorte perpetua possiderent. Super hos quoque riis servituros, in officium diaconii suppliciter dedicamus. Et nos quidem, tamquam homines, divini sensus et summae rationis ignari, horum vitam, quantum possumus, aestimamus. Te autem,
Abbreviated transcription (Latin):
xaudi q̃s domine sup¬
pliciu preces et deuoto
tibi pectore famulates ꝑpetua de¬
fensione custodi ut nullis ꝑsecu¬
cionibus impediti liberam ser¬
uitutẽ tius sꝑ exhibeamus offic¬

Expanded text:
xaudi, Domine, supplicum preces, et devoto tuo, pectore famulantes perpetua defensione custodi, ut, nullis perturbationibus impediti, liberam servitutem tuis semper exhibeamus offic
Abbreviated transcription (Latin):
Uxiliante dño deo et sal¬
Si quis autẽ ht̃ aliqͥd cõtra
illos pro deo et ꝓpt̃̾ deum cu
fiducia exeat et dicat ueꝵta¬
men memor sit cõdicionis

Expanded text:
uxiliante Dno Deo et Salsiquis autem habet aliquid contra illos, pro Deo et propter Deum cum fiducia exeat et dicat. Verumtamen memor sit condicionis
Abbreviated transcription (Latin):
uobis ꝑ int̾cessĩonẽ btĩ
iohĩs apostoli et euuãgeliste
benedicene qui ꝑ eũ archana
uerbi sui boluit ecclesie rele
reuelari amen. Concedat uo¬
bis ut quod ille sp̃ũs sui niu¬
nere afflatus nr̃is aurib
infudit eiusodẽ sp̃s donocape¬
re mẽte ualeatis amẽ. Quo
euis documẽto de diuinitate
nri redemptoris edocti. et
amãdo quod credidit et
p̾dicãdo quot clocuit et exe¬
quẽdo quod iussit ad dona
ꝑuenire mereami que ei¬

Expanded text:
obis per intercessionem B. Joannis apostoli et evangelistae benedicere, qui per eum arcana verbi sui voluit Ecclesiae revelare. Amen. Concedat vobis, ut quod ille Spiritus sancti munere afflatus vestris auribus infudit, ejusdem Spiritus dono capere mente valeatis. Amen. Quo, ejus documento de divinitate nostri Redemptoris edocti, et amando quod tradidit, et praedicando quod docuit, et exsequendo quod jussit, ad dona pervenire mereamini, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Enedicat uos onimpo¬
tẽs deus nostramq ad
supna excitet intẽcionẽ qͥ
hãc sactiisnuã diẽ natiuita¬
ti filii sui fecit esse lolemp¬
nẽ amen. Ut qui panis est
angłorũ in presẽpio eccless
cibũ sẽfecit essẽ fideliũ anim᷑ȩ¬
liũ ipeẽ bos in pñti sẽculo
degustare faciat etnorũ dul¬
cedinẽ gaudioꝵ et ĩfuturo
pclucat ad sõcietatẽ et̾nqrũ
p̃miorũ amẽ. Quiq eiui¬

Expanded text:
enedicat vobis omnipotens Deus, vestramque ad superna excitet intentionem, qui hanc sacratissimam diem Nativitate Filii sui fecit esse soleinnem. Amen. Et qui eum qui Panis est angelorum in praesepi Ecclesiae cibum fecit esse fidelium animalium, ipse vos et in praesenti saeculo degustare faciat aeternorum dulcedinem gaudiorum, et in futuro perducat ad satietatem aeternorum praemiorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
numpotẽo dẽs qui in¬
carnacõne biugeniti sui mũ¬
di tenebras esfugauit. et
uobis gloriosa natiuitate
hãc sacratissmã noctẽ irradi¬
auit. effuget a uobis tenebras
biciorũ. et irradiet corda ur̃a
luce uirtutũ amẽ Quiq eiꝰ
sãcratillime natiuitatis gaudiũ¬

Expanded text:
nipotens Deus, qui incarnatione Unigeniti sui mundi tenebras effugavit, et ejus gloriosa nativitate hanc sacratissimam noctem irradiavit, effuget a vobis tenebras vitiorum, et irradiet corda vestra luce virtutum. Amen. Quique ejus sacratissimae nati
Abbreviated transcription (Latin):
dni nr̃i gͣcia suꝑ hunc
famulũ fuũ ab renũciaci¬
onẽ scli ꝓfitentẽ clement̃
respicere dignetur. ꝑ quem
in sp̃u̾ sue mentis renouatꝰ
ueterem hominẽ cũ actibus

Expanded text:
hunc famulum tuum, abrenuntiationem saeculi profitentem, clementer respicere digneris, per quam in spiritu suae mentis renovatus veterem hominem cum suis
Abbreviated transcription (Latin):
eus indulgentie pater
qui seueritatẽ tue dis¬
cretionis temperãs indulsisti
ne filius portaret imiq̾tatẽ.
prĩs Et qui mira eciã dispẽsa¬
tione malis et bene uteris tue
operaris q̃ sumus lem̃tiã tuã
ut huit famło tuo nõ obsistat
ꝙ habitũ religionis ꝑ nos tãta
ac tali re indignos accipit sed
minsterium ꝙ ꝑ nos exterius
donum ssi spũs exequaris¬
filium tuũ cuncta

Expanded text:
eus indulgentiae Pater, qui severitatem tuae districtionis temperans indulsisti, ne filius portaret iniquitatem patris; et qui mira dispensatione etiam malis bene utens tuae operaris; quaesumus clementiam tuam, ut huic famulo tuo non obsistat, quod habitum religionis per nos tanta ac tali re indignos accipit, sed ministerium, quod exterius dona S. Spiritus exequarisFilium tuum cu
Abbreviated transcription (Latin):
cia huiꝰ sancti ꝓpositi. fac ita¬
eum certatĩ seruire. n ut iͥ tri¬
bulacõĩb et agustiis. tua in¬
deficienti cõsolacoie ualeat
respirare et ut iuste et pie
ꝑ uera humilitatẽ atq obe¬
Diãciã ĩ fraterna caritate

Expanded text:
tiam hujus sancti propositi fac tiam hujus sancti propositi fac eum certatim fervere in tribulationibus et angustiis; ut tua indeficienti consolatione valeat respirare, et juste et pie per veram humilitatem atque obedientiam in frat
Abbreviated transcription (Latin):
Uenite ad me om̃es qui
laboratis et onerati estis et
ego uos reficia̾ presta. ut
hec uox ĩ uilacõis tue ita
ineum conualescat. quãts
pcc̃oꝵ onera deponens. et ꝙ
dulcis ẽ gustans tua refectoẽ
sustentartꝰ mereatur. Et sic a
tus es agnosce eum inter
oues tuas et ip̾e te agnoscat
et alienũ nõ iequatur s te
nec audiat uocem alienoꝵ
s tua qua dicis. Qui ni¬
chi numstrͣt me sequat
qui te deuni ac domi¬
num reuelare mortalibus
sicut ubi uis spiras sic et
huic famulo tuo affectũ
deuocionis ĩdulgeas et qͥ
tua sapiencia est cõditus
tua quoq ꝓui denciã gu¬
bernet ur quem tibi iuxta
cõluetã grãs Uictio tua
de omnibus doceat. et ꝑ iͤ¬
t̾cessione̾ beatis simi benedic¬
puũ huius sce̾ mititucõĩs
legis latorem dedicti nec nõ
alioꝵ sanctoꝵ ad quoꝵ noĩa
peticionem tacit eum a ua¬
intate scli ueraciter cõuer¬
te ¶ Et lieut es omn pccõꝵ
ta impietatis oblig̾ciones
meo disolue. et ad obseruã¬

Expanded text:
i laboratis et onerati estis, et ego vos reficiam; praesta: ut haec vox invitationis tuae ita in eo convalescat, quatenus peccatorum onera deponens, et quam dulcis es, gustans, tua refectione sustentari mereatur; ut sicut tus es; agnosce eum inter oves tuas; et ipse te agnoscat, ut alienum non sequatur, sed te: neque audiat vocem alienorum, sed tuam qua dicis: qui mihi ministrat, me sequatur. qui te Deum, ac Dominum revelare mortalibus sicut ubi vis spiras, sic et huic famulo tuo affectum devotionis indulgeas; et quoniam tua sapientia est conditus, tua quoque providentia gubernetur; quem juxta consuetam tibi gratiam unctio tua de omnibus doceat; et per intercessionem beatissimi Benedicpuum hujus sanctae institutionis legislatorem dedisti; nec non et aliorum Sanctorum ad quorum nomina petitionem facit, eum a vanitate seculi veraciter converte; et sicut es omnium peccatorum is impietatis obligationes in eo dissolve, et ad observa
Abbreviated transcription (Latin):
renuncianti. large lue pieta¬
tis gͣcia infundere digneris
quãts castris tuis insertus
ita tibi militando stadium uile
putis ꝑ currere Ualeat. Ut
brauui eterne remimeracio¬
nis. te donate percipiat. P¬

Expanded text:
renuntianti largae tuae pietatis gratiam infundere digneris, quatenus castris tuis insertus ita tibi militando stadium vitae praesentis percurrere valeat, ut bravium aeternae remunerationis te donante percipiat. P
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe supplicacionib
nris et huc famulu
tuu bñDicere dignare.
cui ĩ stõ tuo noĩe habitũ
sacre rligiomis im ponimꝰ
ut te largiente deuotus in
ecclia tua ꝑ suttere. et uitã
ꝑciꝑe mereatur eternaui¬

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, et hunc famulum tuum benedicere dignare, cui in tuo sancto nomine habitum sacrae religionis imponimus, ut, te largiente, et devotus in Ecclesia persistere, et vitam percipere mereatur aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
qui tegimẽ nr̃e morta¬
litatis induere dignatus es ob¬
secramꝰ inmensam tue largita¬
tis habundancia in hoc genꝰ¬
ecfluere uestimenti. quod stĩ
prẽs ad innocencie et humili¬

Expanded text:
qui tegimen nostrae mortalitatis induere dignatus es, obsecramus immensam tuae largitatis abundantiam, ut hoc genus vestimenti, quod sancti Patres, ad innocentiae vel humili
Abbreviated transcription (Latin):
donet ei cõmunem societatem
cõgregacõnis dicẽs hãc exorta¬
cionẽ si augustin epiͥ
mnes qnuis per gͣcia
baptismi frẽs sumus ĩ
in celo si eius preceptis pro¬
ut possumus obsequam ᷑ ꝓ¬
cul dubio tuc maxime Uin¬
mur. Quãdo orõnib et bñ¬
ficiis nos iͥ uicem copulamꝰ
quẽ ad modũ in prmitiua
ecc̃a sti prẽs quib cor unu̾
et anima una erat fecisse le¬
re accensi. possessiones et fa¬
cultates reru uendentes cõ¬
cia deferebant gaudentes qͥ
bus pro ut opꝰ erat. sicq iste
rante eoꝵ exemplo cõ munitus
Urĩs optat iungi iungi cõsor¬
ciis id circo damus ei comunẽ
sõcietatem Uiuẽdi uob̾ cũ qua¬
tu adnõ possumus promere¬
ri. et nostrum est largiri quats
cũ electis arem uneratore om̃
bonoꝵ Ualeat premia reꝓmis¬

Expanded text:
communem societatem congregationis, 252 dicens hanc orationem S. Augustini. Oratio. Omnes quamvis per gratiam baptismi fratres simus in in coelo, si ejus praeceptis, prout possumus, obsequamur; procul dubio tunc maxime unimur, quando orationibus et beneficiis invicem copulamur quemadmodum primitiva Ecclesia, quibus cor unum et anima una erat; si mente, possessiones et facultates rerum vendentes, conetia deferebant gaudentes, qubus, prout opus erat, sicque iste rante eorum exemplo communitus nostris optat jungi consortiis. Idcirco damus ei communem societatem vivendi nobiscum, quantum a Deo possumus promereri, et nostrum est largiri, quatenus cum electis a remuneratore omnium bonorum valeat praemia repromis
Abbreviated transcription (Latin):
ti famuloꝵ tuoꝵ preparas
corda nra purifica ut qd
sancta est deuocione tractã¬
dum sinceris mentibus ex¬

Expanded text:
ti famulorum tuorum praeparas corda nostra purifica, ut quod sancta est devotione tractandum, sinceris mentibus ex
Abbreviated transcription (Latin):
sionis laq̃o cũque tenebar
one pertractans prona et
spontanea uoluntate ad um¬
taiem sedis apostolice diui¬
na gracia duce reuersus
sũ ne uero nõ pura men¬
te sed simulata fictione re¬
mer spondeo sb̾ ordinis mei
casu et anathematis obliga
apostolorũ prncipi atq eiꝰ¬
uel quocũq alio modo ad
scisma de quo redemptoris
nostri gracia liberãte re¬
ceptus sum reuersurus. S
semꝑ in unitate iãncte ec¬
clesie catholice et in cõmu¬
moñ Romãn pontisicis per
omnia permansurus Un¬
de iuiratus dicoꝑ deũ om¬
inpotentem et hec sancta
qͣtuor euuangelia que ĩ
manib meis teneo me

Expanded text:
sionis laqueo, quo tenebar, one pertractans, prona et spontanea voluntate ad unitatem sedis apostolicae divina gratia duce reversus sum, et ne non pura mente, sed simulata rer, spondeo sub ordinis mei sub anathematis obligatapostolorum principi, evel quocumque aschisma de quo redemtoris nostri misericordia liberante ereptus sum, reversurum; sed semper me in unitate sanctae ecclesiae catholicae et communione Romani Pontificis per omnia permansurum. Unde jurans dico per Deum omnipotentem, et haec sancta quatuor evangelia, quae in manibus meis te
Abbreviated transcription (Latin):
at. Si uero quis in egritu¬
dine inciderit atq usti
ad desperanẽ. de uentrit
ei ante tempus pasche
seculo sñ coĩone decedat

Expanded text:
ane si quis in aegritudinem inciderit, atque usque ad desperationem venerit, ei ante tempus Paschae aeculo absque communione discedat
Abbreviated transcription (Latin):
decto dommne supplica¬
ciombus nrĩs et me
qui etiam misericordiã tu¬
a primus indigeo clemẽt
exaudi ut quem nõ electio¬
ne meriti led olono gracie
tue cõstituili operis huiꝰ
misterium da fiducam tui
inuneris excquendi et ip̃e

Expanded text:
desto Domine supplicationibus nostris; et me qui etiam misericordia tua primus indigeo, clementer exaudi: ut quem non electione meriti sed dono tuae gratiae constituisti operis hujus ministrum; da fiduciam tui muneri
Abbreviated transcription (Latin):
Eet integra meis apost¬
olice pontisex quid ꝙͥ
Dyabolo suadente corruptũ
est et oronum tuaꝵ patro¬
cinantibus meritis ꝑ diuine
recõciliacionis gram̃ fac ho¬
mines proximox̾ deo qui ante¬
a in suis sibi ꝑuersitatibus
displicebant nũc iam place¬
re sẽdco in regione biuoꝵ mo¬

Expanded text:
edintegra in eo, apostolice pontifex, quicquid, diabolo scindente, corruptum est, et orationum tuarum patrocinantibus meritis, per divinae reconciliationis gratiam fac hominem proximum Deo, ut qui antea in suis perversitatibus displicebat, nunc jam placere se Domino in regione vivorum
Abbreviated transcription (Latin):
dest uenerabilis nis¬
pontifex tempus ac¬
ceptum dies ꝓpiciacionis
diuine et salutis humane
quo mors interitũ et ui¬
ta eterna accepit princip¬
ium qui in uinea domim
Sabaoth sic nouoꝵ ẜ plan¬
tacio facienda est ut pur¬
getur execracio uestutatis
Quambis enny ad uicem
bonitatis et pietatis dei in¬
chil tẽporis uacet. nunc tñ
ẽpeccatoꝵ remissio et copi¬
osidi ꝑ gram assumpcio re¬
nascencium augemus re¬
generatis crescimus reuer
lucione penitenciũ inde est
uarias formas c̃minum
neglectu mandatorũ cele¬
stiu̾im et morũ probabiliũ
transgressione excinder int hu
miliati. atq prostrati prophe
fecimus miserere nr̃i domine
uocem nõ frustratoria aure
cupiẽtes bñ qui lugent quo¬
mam ip̃i cõsolabũtur mã¬
ducauerũt sicut scriptũ
est pan̾e doloris lacrimis
stratũ rigauerunt corsuũ
luctu corpus suum ieium
cuperent Uincum itaq est
penitencie suffragiũ quod et
singulis prodet et ominibus
in c̾oĩe cõe succurrit

Expanded text:
dest, O venerabilis pontifex, tempus acceptum, dies propitiationis divinae et salutis humanae quo mors interitum et vita aeterna accepit principium: quando in vineam Domini Sabaoth sic novorum plantatio facienda est, ut purgetur exsecratio vetustatis. Quamvis enim ad viam bonitatis et pietatis Dei nihil temporis vacet, nunc peccatorum, et copiosior per gratiam assumptio renascentium. Augemur regenerandis, crescimus reverslutione poenitentium. Inde est varias formas criminum neglectu mandatorum coelestium et morum probabilium transgressione cecidit, hmiliati atque prostrati prophetfecimus; miserere nostri, Domine, vocem non frustratoria aure capiens: Beati qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur. Manducavit, sicut scriptum est, panem doloris, lacrymis stratum rigavit, cor suum luctu, corpus adflixit Unicum itaque est poenitentiae suffragium, quod et singulis prodest, et omnibus in commune succurrit
Abbreviated transcription (Latin):
cias opera manuũ tuaꝵ
q̃ nobis retinenda man¬
dasti. ut sicut hic nobis¬
luuntur inquinamẽta
sic ate omnium nr̃orũ
interiora lauentur pcca
Q ip̃e pretare dignetur

Expanded text:
cias opera manuum tuarum, quae nobis retinenda mandasti, ut sicut hic luuntur inquinamenta, sic a te omnium nostrorum interiora laventur peccata. Quod ipse praestare. Deus
Abbreviated transcription (Latin):
sempit̾ne deus adesto
magne pietatis tue mĩsteriis
a desto sac̃mentis. ad recrean¬
dos nouos populos quos tibi
fons baptismatis ꝑturit spm̃
adopcionis emitte. et ꝙ hu¬
militatis nr̃e gerẽdũ est mi¬
insterio tue birtutis impleat

Expanded text:
sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte, et quod humilitatis nostrae gerendum est ministerio, tuae virtutis compleatur
Abbreviated transcription (Latin):
pato uirtutẽ tue benet¬
dictionis infunde ut cre¬
atura tua misteriis tuis¬
tͣ seruiens ad abiciẽdos de¬
mones morbosq pellendos
diuine gracie sumat effec¬
tum ut qͥd ꝙͥ in domib uł
in locis fidelium hec unda
asperserit careat omĩ in¬
mundicia. liberetur a noxa.

Expanded text:
parato virtutem tue benedictionis infunde, ut creatura misteriis tuis serviens ad abiciendos demones morbosque pellendos divine gratie sumat effectum, ut quidquid in domibus vel in locis fidelium hec unda respersit, careat immunditia, liber
Abbreviated transcription (Latin):
Aniticare dñe deus
in templo tibi edificato app¬
are. ut qͥ cũcta infiliis ad¬
opcionis oꝑaris ip̃e. semꝑ
in tua hereditate lauderis
Per cdinĩ Deide incipit põ¬
tifex asins asmnistro angulo¬

Expanded text:
nificare Dne Deus in templo aedificationis appare, ut qui omnia in filiis adoptionis operaris, ipse semper in tua haereditate lauderis, per. Deinde incipit pontifex de sinistro angulo
Abbreviated transcription (Latin):
tis autor. et in suꝑa¬
bił inꝑerii Rex ac semꝑ
magnificus triumphator
qui adũse dñacionis uir¬
rex reprimis qui inimici
rugientis seuiciam suꝑas
qui hostiles nequicias potẽs¬
ter expugnas. te dñe tremẽ¬
tes ac supplices deprecam᷑ et
petimus ut hanc creatura
salis et aque dignant᷑. acci¬
pias. amen beignus
illustres. amen pietatis

Expanded text:
auctor, insuperabilis imperii rex, et semper magnificus triumphator, qui adverse dominacionis vires reprimis, qui inimici rugientis sevicias superas, qui hostiles nequicias potenter expungnas, te, Domine, trementes ac supplices deprecamur ac petimus, ut hanc creaturam salis et aque dignanter accipias, benignus illust
Abbreviated transcription (Latin):
habitus. hos famulos tuos¬
antur. Et sicut similitudine̾
corone tue eos gestare facimꝰ
in capitibus. sic̃ tua uirtute
hereditatem sub seqͥ mereãt¬

Expanded text:
famulum tugratia, et sicut similitudinem coronae tuae ornatum gestare fecimus in capite, sic tua virtute et haereditatem subsequi merea
Abbreviated transcription (Latin):
hunt famłm tuũ quẽ de hũili
cathedra uiolẽter sublatũ in
blimamus ut sicut ꝓfectibus
tante dignitatis augeͬ ita uir¬
tutũ meritis cumuletͬ qͣts̃.
eccł̃astice uniu̾sitatis omiste
adiuuãte digne ferat et a te
qui es btĩtudo sanctoꝵ mer

Expanded text:
hunc famulum tuum N. quem de humili cathedra violenter sublimatum iblimamus; ut sicut profectibus tantae dignitatis augetur, ita virtutum meritis cumuletur; quatenus ecclesiasticae universitatis onus te adjuvante digne ferat, et a te, qui es beatitudo tuorum, meritam
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui adesse nõ dedig¬
ris ubicũ deuota mẽte
Inuocaris adesto q̃ sumꝰ muo¬
cationib nrĩs et huic famło
tuo quẽ ad tulmẽ apłicũ cõ¬
mune uidiciũ tue ꝑlebis ele¬
git ubͦtatẽ suꝑne benedicN.
tionis ut senciat se tuo mune
ut qui in capite ecclãꝵ nr̃e.
seruitutis miinsterio cõstitiu᷑
tue uirtutis soliditate robore¬

Expanded text:
eus, qui adesse non dedigaris ubicunque devota mente invocaris, adesto, quaesumus, invocationibus nostris, et huic famulo tuo N. quem ad culmen apostolicum commune judicium tuae plebis elegit, ubertatem supernae Benedictionis infunde, ut sentiat se tuo munere ut qui in capite Ecclesiarum nostrae servitutis mysterio constituitur, tuae virtutis soliditate robore
Abbreviated transcription (Latin):
asperũ senciãt correctorẽ
In qua uidelz correctõne hũc
uandũ ut ꝑsonas diligas
et uiciã prosequaris ne si
aliter fortasse age uolue¬
ris transeat icredulitatẽ
correctio et ꝑdas ꝑ inremissã
te cõuenit absidere ut nõ pos¬
sis ulcerare qd̾ sanũ esse iude.¬
Ne si plusꝙ̾ res exerit¬
seris noceas cui prodesse

Expanded text:
pravi sentiant correctorem. In qua videlicet correctione hunc vandum, ut personas diligas, et vitia persequaris, ne si aliter agere fortasse volueris, transeat in crudelitatem correctio, et perdas quos debes abscindere, ut non possis ulcerare quod sanum est, ne si plus quam res exigitseris, noceat cui prodesse
Abbreviated transcription (Latin):
subiectos tuos sollicitudo lau¬
dabilis exhibeatur cũ mã¬
suetudiẽ disciplina cũ dis¬
cretiõẽ correctio Iram be¬
ignitas mitiget benigniͭ.
zelus exatuet et ita alterũ
affligat nec iterũ frangat
rectorẽ discipline remissio

Expanded text:
subjectos sollicitudo laudabilis. 788 Exhibeatur cum mansuetudine disciplina. Sit cum discretione correptio. Iram benignitas mitiget, benignitatem zelus exacuat; et ita alterum ortet affligat, nec iterum frangat rectitudinem disciplinae remissio
Abbreviated transcription (Latin):
te fauor ex tollat. nulla adu̾¬
peris cor tuu̾ eletur nec ĩ ad¬
sed omma et i omibus cante
et cu discrecione agere te uo¬
lumus. ut abs rep̾hensione
ab omnibus uiuere cõprobe¬
ris. Stã trimitas fraternitatẽ
tuã sua protectione in colu¬
meͬ cusfodiat ut du tali mo¬
deramine in deo nr̃o onus ꝙ¬
suees suscepisti ꝑegeris in
die etne retribucioms eo di¬
cente audire merearis. Euge
serue bone et fidelis quia suꝑ
pauca fuisti fideł supͣ multa
te constituã intra in gaudiũ
domini tui amen de missa

Expanded text:
te favor extollat, nulla adveperis cor tuum elevetur, nec in adsed omnia et in omnibus caute et cum discretione agere te volumus, ut absque reprehensione ab omnibus vivere comproberis. Sancta Trinitas fraternitatem tuam sua protectione incolumem custodiat, ut dum cum tali moderamine in Domino nostro onus quod suscepisti peregeris, in die aeternae retributionis eo dicente audire merearis: Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam, intra in gaudium Domini t
Abbreviated transcription (Latin):
ante deo ꝑ manus nr̃e ĩposi¬
tiõnẽ epũs consecratus es A¬
modo frater carissime scias
fe magnũ pondꝰ sucepisse la¬
borũ dy est cat̾na r̃giminis
ammaꝵ et cõmodis deseruire
multoꝵ om̃nq fieri mm̃mum
atz ministrũ et ꝓ credito tibi
talento iͥ diem diuim examm̾s
et actionẽ redditaru. na si sal¬
uator nr̃ dicit nõ ueni minist¬
ri sed ministrͣe et animaͥ suã
possuit pro ouibus suis. Quã¬
to magis nos desidiosi et sed̃
sumnn patrifamilias debemus
maximo cũ fudore incũbere
Exortamur itaq dilectionẽ tu¬
ã ut fidem quem in exordio
tue colecrationis breuit lucide¬
q digesimus. illibatam et
iminolabilem custodias Qrfi
nũ institutis edoctus aclamẽ¬

Expanded text:
annuente, per manus nostrae impositionem episcopus consecratus es, amodo, frater charissime, scias te maximum pondus suscepisse laboris, quod est sarcina regiminis animarum, et commodis deservire multorum, omniumque fieri minimum atque ministrum, et pro credito tibi talento in die divini examinis rationem redditurum. Nam si Salvator noster dixit: Non veni ministrari, sed ministrare, et animam suam ponit pro ovibus suis , quanto magis nos desidiosi servi summi patrisfamilias debemus maximo sudore incumbere Exhortamur itaque dilectionem tuam ut fidem quam in exordio tuae consecrationis breviter dilucideque digessimus, illibatam et inviolabilem custodias, quianum institutis edoctus; attame
Abbreviated transcription (Latin):
q̃z apli̾ce sedis presulem et
pͥmatem oiͫͫ qui in orbe
lis ecclie doctorem dedisti
et ad summni sac̃docii mnimi¬
teriũ elegisti. hanc q̃s do ͤ¬

Expanded text:
licae sedis praesulem, et primatem omnium qui in orbe lis Ecclesiae doctorem dedisti, et ad summum sacerdotii ministerium elegisti, hanc,
Abbreviated transcription (Latin):
anc agitur oblãcio¬
nẽ quã tibi offero
ego tuus famulus et sacer¬
dos ob dic̃ in quo me digna¬
tꝰ es ĩ numisterio sacro con¬
stituere presulem. Ob secro
dñe placatus suscipias. et¬

Expanded text:
anc igitur oblationem, quam tibi offero ego tuus famulus et sacerdos ob diem, in quo me dignatus es ministerio sacro constituere sacerdotem, obsecro, Domine, placatus suscipias,
Abbreviated transcription (Latin):
ninipolens sempiter ne coll.¬
deus qui regeneare di¬
gnalus es hos fãmulos tuos.
ex aqua et sp̃ũ scto quiq dedis¬
ti eis remissionẽ omuium pccͬor¬
ũ. emitte in eos septiforinam
amen Spm̃ sapiencie. et intellectꝰ E
amen Spiritum consilii et fortitu¬
dini Ramen Spm̃ sciencie et pieta¬
tis amen Etmple eos spu tmio¬
ris tui Et consigna eos signo crucis

Expanded text:
Omnipotens sempiterne Deus, qui regenerare dignatus es hos famulos tuos ex aqua et Spiritu sancto, quique dedisti eis remissionem omnium peccatorum, emitte in eos septiformem Amen. Spiritum sapiencie et intellectus. Amen. Spiritum consilii et fortitudinis. Amen. Spiritum sciencie et pietatis. Amen. Adimple eos Spiritu timoris tui, et consigna ei signo crucis
Abbreviated transcription (Latin):
¶Eus qui aplis tuis stm̃
decdisti spiritum et per eos eo¬
rumq successõres cẽteris fide¬
libus tradendum esse Uoluisti
respice ꝓpicius ad humilitat᷑
nr̃e famulatum et p̾sta ut eo¬

Expanded text:
Deus qui apostolis tuis sanctum dedisti Spiritum, et, per eos eorumque successores, caeteris fidelibus tradendum esse voluisti, respice ad humilitatis nostrae famulatum, et praesta ut cu
Abbreviated transcription (Latin):
sanctis. Luce plendida ful¬
gebis et omnes fines terre a¬
dorabunt te et orõnes exlõ¬
giqͦ ad te uenient et munera
deferentes adorabũt dũ et

Expanded text:
saeculorum. Luce splendida fulgebis: et omnes fines terrae adorabunt te. Nationes ex longinquo ad te venient: et munera deferentes, adorabunt in t
Abbreviated transcription (Latin):
In ostendam tibi uxorem
sponiam agni et subtulit
me mipũ in motem magnũ
et altum et ostendit michi
ciuita temꝰ sanctam magnã¬
ihrlm̃ decendentẽ de celo ha¬
bentẽ claritatẽ diei et lumẽ
eiꝰ simile lapidi preciosi tãꝙͣ
lapidi i aspidis et sicut cri
stalim et habebat murũ ma¬
gnũ et altũ habẽs portãs
duodecim et in portis angel¬
os duodecim et nomina scrip¬
ta que sũt nõia duodecim
tribuum filioꝵ ispł ab ori¬
ente porte tres. ab aquilone
porte tres ab occusu porte tres
Et murus ciuitatis hñs funda¬
mecũ habebat mensurã arũ¬
dineã auream ut metiretur
ciuitatem et portas eius et
murũ Et ciuitas ĩ quadro
posita est longitudo eius tã¬
ta est quanta est latitudo Et
mensus est ciuitatem de arũ¬
dine per stadia uino biginti¬
duo milia longitudo latitudo
et altitudo equalia sunt. Et
mensus est imuros eius centũ
statura muri eius ex lapide
iaspidi ipã uero ciuitas auro

Expanded text:
t ostendam tibi sponsam et uxorem agni", et substulit me in spiritu in monte magnum et altum, et ostendit michi civitatem sanctam Yerusalem descendentem de celo, habentem claritatem et lumen eius simile lapidi pretioso tanquam lapidis iaspidis et sicut cristallum; et habebat murum magnum et altum, habens portas duodecim, et in portis angelos duodecim, et nomina scripta, quae sunt nomina duodecim tribuum filiorum Israel. Ab orine portae tres, et ab Austro portae tres, et ab Occasu portae tres. Et murus civitatis habens fundamecum, habebat mensuram arundineam auream, ut metiretur civimurum, et civitas in quadro posita est. Longitudo ejus tanta est, quanta et altitudo. et mensus est ciuitatem de harundine per stadia duodecim milia. longitudo et latitudo et altitudo eius aequalia sunt. et mensus est muros eius centum structura muri eius ex lapide iaspide, ipsa uero ciuitas auro
Abbreviated transcription (Latin):
Qui te deparadisi fonte ma¬
nare fecit et in quaeuor flu¬
minibus totam terram ri¬
gare precepit QQui te in deser¬
to amaram suauitate incli¬
ta fecit esse potabilem et si¬
cienti populo de petra pro¬
bnicũ dnmñ nr̃m quĩ te in
chana galilee signo ad mi¬
rabili sua potẽdia conũtit
in uinum Qui predibus
super te ambulauit. et a
ioh anne in iordane in te
baptizatus est. Qui te bnacu
anguine delatere suo produ¬
xit et discipulis suis iussit
ut credentes baptizarentur
in te dicens⁊ ite docete omẽs
gentes baptizantes eos in
nomme prĩs et filii et sp̃s
episcopus uocem quasi leccionẽ
legẽs dicens: hec nobis pre¬
cepta seruantibus tu deus
ominpotens clemens adesto
tu benignus aspira Chic¬
quas tuo ore bene ⁊ dicito
dicens ut preter naturalẽ
emũdacionem quam la¬
uandis possũt ad hibere
corporibus sint eciam pu¬
rificandis mẽtibus effica¬
secundũ pristinũ tonum: descẽ¬
dat in hanc plenitudinẽ fo¬
tis uirtus spũs sancti. Totã¬

Expanded text:
 te de paradiso manare et in quatuor fluminibus totam terram rigare praecepit; 316 qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra prounicum Dominum nostrum. Qui te in Chana Galileae signo ammirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere suo produxit, et discipulis suis jussit ut credentes baptizarentur in te, dicens: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus  vocem quasi lectionem legens: Haec nobis praecepta servantibus tu, Deus omnipotens, clemens adesto, tu benignus aspirquas tuo ore bedicito, ut praeter naturalem emundationem, quam lavandis possunt adhibere corporibus, sint etiam purificandis mentibus efficasecundum pristinum tonum: Descendat in hanc plenitudinem fontis virtus Spiritus sancti.
Abbreviated transcription (Latin):
sancta et innocens crea¬
tura libera ab onmi in¬
pugnatoris meursũ et
toclus nequicie purgata
discessu. Sit fons uiuus aqͣ
regenerans: Unda purifi¬
cans ut omness hoc laua¬
cro salutitero diluende
operante in eis spiritu
lancto perfecte purgacõnis
indulgenciam cõsẽquãt᷑.
dicens. Unde benedico te cre¬
atura aque perdeũ ł biuũ
principio uerbo seꝑauit

Expanded text:
sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessu. Sit fons vivus aquae regenerans, unda purificans, ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operante in eis Spiritu sancto, perfecti purgationis indulgentiam consequantur. as. Unde benedico te, creatura aquae, per Deum vivum, prin
Abbreviated transcription (Latin):
hic ominum peccatoꝵ ma¬
cule deleantur : hic natu¬
ra adymagmem tuã cõ¬
dita. et ad honorem sui re¬
formata pͥncipii cunctis ues
tustatibus scaloribus emũ¬
detur ut oĩs homohoc laua¬
crum regeneracionis in gres¬

Expanded text:
Hic omnium peccatorum maculae deleantur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, vetustatis cunctis squaloribus emundetur, ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingres
Abbreviated transcription (Latin):
reuatamq creaturã pro¬
gemes celestis emergat.
et quos aut sexus incor¬
pore aut etas deceruit
in tempore omnes in bnã
pareat grã mater infan¬
ciam: procul ergo huic
iubente te domine omnis
spũs inmundus abcedat
procul tota nequacia dya¬
bolice fraudis obsĩstat. in¬
chi hic loci habeat contͣ¬
rie birtutis admistio nõ
insidiando circuniuolet nõ

Expanded text:
enata creaturam progenies coelestis emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis admistio, non insidi
Abbreviated transcription (Latin):
li potencia sacͣmentoꝵ tu¬
oꝵ mirabiliter operaris
effectũ. Et licet nos tautis
iisteriis exeguendis simus
indigni. tu tamen gr̃e tuẽ
dona nõ deserens eciam ad
etatis inclina. deus cuiꝰ
sps̃ super aquas inter ip̃ius
mũdi primordia ferebatur
ut iã tuc̃ birtutem sancti¬
ficacionis aquaꝵ natura
cõcipex ret. deus qui nocẽtis
mundi erimma ꝑ aquas
ablueris regeneracionis
speciam in ip̾sã diluuii essu¬
sione signasti ut bnius eiꝰ¬
demq clementi misterio et
finis esset uiciis et origo
Uirtutibus Respice dñe in
saciem eceliẽ tue. et multi¬
plica inea regeneraciones
tuas qui gr̃e tue afluẽter

Expanded text:
sacramentorum tuorum mirabiliter operaris affectum, et licet nos tantis mysteriis exequendis simus indigni, tu tamen gratiae tuae dona non deseris, etiam ad etatis inclina. Deus, cujus Spiritus super aquas inter ipsa mundi primordia ferebatur, ut jam tunc virtutem sanctificationis aquarum natura conciperet. Deus, qui, nocentis mundi crimina per aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti unius ejusdemque elementi mysterio et finis esset vitiis, et origo virtutum. Respice, Domine, in faciem Ecclesiae tuae, et multiplica in ea generationes tuas qui grat
Abbreviated transcription (Latin):
nmpotens sempit̾ne
onnia in munda purgã¬
tur et in quo onña purg¬
ata clarescunt supplic̾es
filii tui tuam potenciã
inuocamus ut ab hiis ua¬
que tibi offerũt famuli
dus cõfusus longe disce¬
dat et ꝑ tuam benedictio¬

Expanded text:
nipotens sempiterne omnia immunda purgantur, et in quo omnia purgata clarescunt, supplices famuli tui tuam omnipotentiam invocamus, ut ab hoc vaquae tibi offerunt famuli dus confusus longe discedat, et per fidei benedictio
Abbreviated transcription (Latin):
Oe domine copiose in
in oris subiecta decurrat hoc
ut tui sancti sp̃ũs utus interio¬
ra cius renupleat et exteriora
circiuntegat habudet nieo cõ¬
stacia fidei puritas dilectionis¬
et sinceritas pacis. Sint specio¬
si mitinere tuo pedes eius ad
euãgelizandũ pacem. ad euan¬
gelizandũ bona tua. Da ei dũe
ministeriũ recociliacionis in
in uerbo et factis in uirtute signo¬
rũ et ꝓdigioꝵ. Sic sermo euis
et predicacio nõ in ꝑsuabili¬
b humane sapiencie uerbis sed
in ostenlione spiritus et uirtu¬
tis. Da ei domine claues regni
celoꝵ ut utatur nõ ut gloriet᷑
potestate quã tribuis in edifica¬
cionem. non in destructionẽ
Quodcũq ligauerit suꝑ terrã
sit ligatũ et in celis. Et quod¬
cũq soluerit suꝑ terram sit so¬
lutum et ĩ celis. Quoꝵ retino¬
rit poca retenta si ut Et quoꝵ
dimiserit tu dimittas. Qͥ bene¬
dixerit ei sit ille benedictus
Et qui maledixerit ei maledic¬
tionibus repleatur ¶ dit tidel̾

Expanded text:
Hoc, Domine, copiose in in oris subjecta decurrat, hocut tui Spiritus virtus et interiorum ora repleat; et exteriora circumtegat. Abundet in his constantia fidei, puritas dilectionis, sinceritas pacis. Sint speciosi munere tuo pedes horum ad evangelizandum pacem, ad evangelizandum bona tua. Da eis, Domine, ministerium reconciliationis in o, et in factis, et in virtute signorum et prodigiorum. Siet praedicatio non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis, sed in ostensione Spiritus et virtutis. Da eis, Domine, claves regni caelorum utantur, ne glorientur potestate, quam tribuis in aedificationem, non in destructionem. Quodcumque ligaverint super terram sit ligatum et in coelis, et quodcumque solverint super terram sit solutum et in caelis. Quorum retinuerint peccata, detenta sint; et quorum dimiserint, tu dimittas. Qui benedixerit, sit benedictus; et qui maledixerit eis, maledictionibus repleatur. Sint fideles
Abbreviated transcription (Latin):
Tribuas ei dñe cathedraz epalẽ
ad regendu ecclĩa tuam et
plebam sibi ꝯmissã. Sis ei auc¬
toritas dis ei potestas sis ei
firmitas multiplices super eũ
bens  dictionẽ et gram̃ tuã
ut ad exorandum lemꝑ mise¬

Expanded text:
Tribuas eis cathedram episcopalem ad regendam Ecclesiam tuam et plebem universam. Sis eis auctoritas, sis eis potestas, sis eis firmitas. Multibenedictionem et gratiam tuam, ut ad exorandam semper mise
Abbreviated transcription (Latin):
figuraꝵ illius namq sacdo¬
cnꝰ anteriorũ habitus nr̃e me¬
tis ornatus ẽ et põlificalem
O glãm nõ iam nobis honor
conmẽdat uestiũ sed splendor
aminarũ. Quia et illa que
tũc carnalibus blandiebãtur
obtutibus ea pocius q̃ ip̃is
erant intelligenda postebãtur¬
uł poscebant. Et id c̾co huic
famulo tuo quẽ ad sunun
sacerdocii ministerium elegis
gore auri in itore gem¬
maꝵ et in multis modo oꝑii
uarietate signabãt hoc ĩ euis
moꝑibz actibusq clarescat
Cũ te in sacerdote tuo ministe¬
rii tui suuimã et ornamẽtis
tocius glorificacionis instr¬
uctũ celectis Uigeniti rore¬
ł sanctifica. hic incipiat cõse¬

Expanded text:
um. Illius namque sacerdotii anterioris habitus nostrae mentis ornatus est. Et pontificalem gloriam non jam nobis honor commendat vestium, sed splendor animarum. Quia et illa, quae tunc carnalibus blandiebantur optutibus. ea potius quae in ipsis erant intelligenda poscebant. Et idcirco huic famulo tuo, quem ad summi sacerdotii ministerium elegistgore auri, in nitore gemmarum, in multis modis operis varietate signabant, hoc in ejus moribus actibusque clarescat. Comple in sacerdote tuo mysterii tui summam et ornamentis totius glorificationis instructum coelestis unguenti flore sanctifica. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
omniũ dignitatũ que glẽ
tue facris famulantur ordi¬
nibus. deꝰ qui ꝑ moysem
famulũ tuũ secreti famulia¬
ris effectu ĩt cetera celestis
documenta culture de habitu
quoq in dumenti sacerdotal
instituens eletum aaron
mistico amictu uestiri inter
saera iussisti. et intelligencie
sensum de exemplis priorũ
caꝑet secura posteritas ne
erudicio doctrine tue nulli
de cessẽt etati cũ et apud
ueteres reuerenciam ip̃a si¬
gͥficacõm spẽs obtinetur¬

Expanded text:
omnium dignitatum quae gloriae tuae sacris famulantur ordinibus; Deus, qui Moysen famulum tuum secreti familiaris affectu inter caetera caelestis documenta culturae, de habitu quoque indumenti sacerdotalis instituens, electum Aaron mystico amictu vestire inter sacra jussisti, ut intelligentiae sensum de exemplis priorum caperet secutura posteritas, ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati, cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum spe
Abbreviated transcription (Latin):
hũc principẽ nr̃m quem
ad salutẽ ppolĩ nobis ate cre¬
dimꝰ essẽ cõcessum. Fac eũ¬
armis essẽ multiplicem in¬
ris robore in gentem et
Asenectutem op̾tatem atq¬
felicem. Sit nobis tiducia¬
eum obtine graciam pro po¬
Pulo. qm̃ aaron intaberna¬
culo. helysẽus in fluuiõ. Eze¬
chyas in lectulo. zacharyas
Uitulis imꝑauit intemplo Sit
tas qͣlẽ iosue suscepit in caftr¬
is. gedeon in preliis sump
petrus accepit inclaue pau¬
lus usus est in dogmate Et ita
pastorum cura tuũ profĩciat
ouile sic̃ ysaac profecit n
fruge. et iacob dilatatus est¬
n grege Qr ip̃e prestare di¬

Expanded text:
hunc N principem nostrum, quem ad salutem populi nobis a te credimus esse concessum; fac annis esse multiplicem,ris robore vigentem ad senectutem optatafelicem. Sit nobis fiducia obtinere graciam populo, quam Aaron in tabernaculo, Elizeus in fluvio, Ezechias in lecto, Zacharias vetulus impetravit in templo. Sit tas, qualem Iosue suscepit in castris, Gedeon suscepit in preliis, Petrus accepit in clave, Paulus est usus in dogmate, et ita pastorum cura tuum proficiat in ovile, sicut Ysaac profecit in frage, Iacob est dilatatus in grege. Quod ipse prestare di
Abbreviated transcription (Latin):
et dñs dominanciũ. qui
abrahã fidelem fãmulũ
tuũ. de hostibus triumph¬
are fẽcisti. moyse et iosue
płõ tuo prelatis multi¬
plicẽ uictoriam tribiusti
humilem q dauid puerũ
tuũ Regna fastigio subli¬
masti ad. Salomone sapi¬
encie pacis q ineffabili
munere dicasti Respice
q̃s ad preces humilitatis
nr̃e et sũꝑ hunc famulum
tuum .n. quẽ supplici de

Expanded text:
e dominantium, qui Abraham fidelem famulum tuum de hostibus triumphare fecisti, Moysi et Josuae populo praelatis multiplicem victoriam tribuisti, humilemque David puerum tuum regni fastigio sublimasti, et Salomonem sapientiae pacisque ineffabili munere ditasti; respice quaesumus ad preces humilitatis nostrae, et super hunc famulum tuum N. quem supplici de
Abbreviated transcription (Latin):
Lcipe Uirgam uirtu¬
Itis atq ueteritatis qͣ
cerepios. et terrere reꝓbos
errantibus Uiam docere lap¬
sis manũ porrigere ad iutͥ¬
cem disperdere suꝑbos et
releuare humiles ut aperiat
tibi hostium ihũs xprĩs
deus nr̃ qui de semetipõ ip̃e
Sceptrum domꝰ ysrael. qui
aperit et nemo claudit. cla¬
ulit et nemo aperit. Sit q¬
tibi auctor qui educit Uinc¬
tum dedomo carceris sẽdẽ¬
tem intenebris et umbra
mortis Et in omĩbus sequi
mercaris eũde quo dauid¬
ꝓpheta ceciit. Sedes tua
deus in sclm̃ sclĩ uirga seqͥ¬
tatis. uirga regni tui. Et
pnitando ipm̃ diligas iusti¬
ciam. et odio habeas inqͥ¬
tatem. quia ꝓpterea unxit
te deus deus tuus ad exem¬
plum illius que ante scła
unxerat oleo ex ultacionis
p̃participibus suis y hm̃ .xͫ¬

Expanded text:
cipe virgam virtutis atque aequitatis, qua cere pios, et terrere reprobos, errantibus viam pandere, lapsis manum porrigere, disperdasque superbos, et releves humiles, et aperiatur tibi ostium Ihs Xps Dns nr, qui de semetipso ait: sceptrum domus Israel: qui aperit et nemo claudit, qui claudit et nemo aperit. Sitque auctor, qui educit vinctum de domo carceris, sedentemque in tenebris et umbra mortis, et in omnibus sequi merearis eum, de quo propheta David cecinit, Sedes tua Deus in saeculum saeculi, virga aequitatis, virga regni tui. Et imitando ipsum diligas justitiam, et odio habeas iniquitatem, qui propterea unxit te Deus, Deus tuus ad exemplum illius, quem ante saecula unxerat oleo exultationis prae participibus suis Iesum
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃oꝵ ceteroꝵ que dei ser¬
cris altaribus ꝓpinquio¬
rem ꝓspicis tanto ei potẽ¬
cõ grius impendere me¬
mineris. quat̃s mediator
dei et hoĩm te mediato¬
rem. Cleri et plebis in hoc
in regnum eternũ iẽcũ
regnãre faciat ih̃s xp̃s

Expanded text:
 caeterorumque Dei sercris altaribus propinquiorem prospicis tanto ei pothonorem impendere memineris: quatinus mediator Dei et hominum te mediatorem cleri, et plebis  in hoin regno aeterno secum regnare faciat Ihs Xps
Abbreviated transcription (Latin):
bera nos a malo. Saluũ fac
seruũ tuũ dñe. deus meus
spantem inte. Etto ei do . tur¬
ris fortitudinis. a facie mi¬
mici. Nichil proficiat et¬
mimicus in co. Et filius
imi quitatis nõ apponat no¬
cere ei. Dñe exaudi or̃o¬
nem nreã. Et clamo. Dñs
hũc tãmulo tuo dexteram
celestis auxilii ut te toto cor¬
de perquirat et que digne
postulat essequi mereatur¬

Expanded text:
bera nos a malo. Salvum fac servum tuum. Deus meus, sperantem in te. Esto ei, domine, turris fortitudinis. A facie / inimici. Nichil proficiat inimicus in eo. Et filius iniquitatis non apponat nocere ei. Domine, exaudi oracionem meam. Et clamor meusamulo tuo dexteram coelestis auxilii, ut te toto corde perquirat, et quae digne postulat assequi mereatur
Abbreviated transcription (Latin):
et in regem eligimus bene¬
dicti Rõm tuaꝵ dona mł¬
tiplica eũ q dextera potẽ
circumda quałs pred̾ci
habrahe fidelitate firmatꝰ.
moysi mãsuetudine fretus
tus. tibi in omnibus cõpla¬
et iusticie in offenso semꝑ¬
tue quoq protectionis ga¬
lea munitus. et scuto in se¬
ꝑabili iugiter protectus
arimsq celestibus circũ¬
umphum telicitercapiat
terroremqz sue potencie il¬
lis interat. et pacem tibi
militantibus letanter reporł¬
per xp̃m dnm̃ nrm qui uirtu¬
te trucis sue d tartara destr¬
uexit regno q dyaboli supe¬
rato ad celos uictor ascendͭ
in quo om̃s potestas ommi
regni q consistit uictoria qͥ

Expanded text:
e in regem elegimus, benedictionum tuarum dona multiplica eumque dextera tuae circumda, quatinus praedicti Abrahae fidelitate firmatus, Moysi mansuetudine fretus,tus, tibi in omnibus platitiae in offenso Tuae ergo protectionis galea munitus, et scuto insuperabili jugiter protectus, armisque coelestibus circumumphum feliciter capiat, terroremque suae potentiae infidelibus inferat et pacem tibi militantibus laetanter reportet per Dnm nrm qui virtute sanctae crucis tartara destruxit, regnoque diaboli superato ad coelos victor ascendit, in quo omnis potestas, regum consist
Abbreviated transcription (Latin):
q semꝑ appareas: ut inter
gloriosos atlethas Uirtutũ
gemis ornatus et prenno
sempiterne felicitatis coro¬
natus cũ redemptore ac sal¬
uicemq gestare credĩs sine

Expanded text:
 semper appareas: ut inter gloriosos athletas virtutum gemmis ornatus et praemio sempiternae felicitatis coronatus cum redemtore ac Salvicemque g
Abbreviated transcription (Latin):
promitto corã deo et
et iuticiam. et pacem ste
dei eclĩe pplõq michi sub¬
iecto ꝓposse meo facere ac¬
sicut cũ cõsilio fideliũ me¬

Expanded text:
promitto coram deo et et iusticiam pacemque sancte dei ecclesie populoque michi subiecto pro posse et nosse facsicut cum consilio nostrorum fide
Abbreviated transcription (Latin):
uirtute et potencia ut te
muniente eaꝵ sensus et mẽ¬
bra m eaꝵ corporibus et
aĩabus nõ possit dominari
pectatum. atq ib̵ tua gͣcia
uiuere cupiẽtibus nchil
sibi defensor maloꝵ et inimicꝰ
consẽcratis preualeat uendi¬
care. ommẽ eciam genimi¬
nũ calorẽ calorẽ gracie tue¬

Expanded text:
virtute potentia, ut te muniente ejus sensus et membra in ejus corpore et animo non possit dominari peccatum, atque sub tua gratia vivere cupienti nihil sibi defensor malorum et inimicus sacrato praevaleat vendicare. Omnem etiam genuinu
Abbreviated transcription (Latin):
integra specerta caritate sin¬
cera ut p̃parato animo ad
cõtinẽciam Uirtus ate tanta
p̃stetur que suꝑef dẏaboli u¬
mũsa figmenta. atq cõtemp¬
nendo pñcia futura sectentꝰ
ieiuma epulis carnalib
preferant. lectiones sacras et
orõnes conuiuiis et potacio¬
mbus anteponãt ut orõ¬
nib pasce et erudicioĩb
explete illuminate Uigiliis¬

Expanded text:
itate sincera, ut praeparato animo, ad continentiam virtus tanta praestetur, quae superet diaboli universa figmenta, atque contemnendo praesentia futura sectetur. Jejunia epulis carnalibus praeferat, et lectiones sacras et orationes conviviis et potationibus anteponat, ut orationibus pasta et eruditionibus expleta, illuminata
Abbreviated transcription (Latin):
hee uestes salutis ꝓtectio
hee cognicio religionis hee
iicim sanctitatis. hec ꝯtͣ.
omĩa tela inimici robusta
defensio ut tentesimi mune¬
ris opulenti ¶Si uero sunt¬

Expanded text:
 vestis salubris protectio, haec cognitio religionis, haec initium sanctitatis, haec contra omnia tela inimici robusta defensio, ut centesimi muneris opulentia pers