comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
noster perituri nudi precur¬
rencia mala demmeiat. ut eo
minus perturbencia quo fum̾t¬
ante prescita. Minus eelam¬
enim iacula femmi que pre¬
uidemus et nos tollerablliuis
mundi mala suscepimus si cõ¬
tra hec pñcia elipeo munimur

Expanded text:
noster perituri mundi praecurrentia mala denuntiat, ut eo minus perturbent venientia, quo fuerint praescita. Minus enim jacula feriunt quae praevidentur; et nos tolerabilius mundi mala suscipimus, si contra haec
Abbreviated transcription (Latin):
mor est .i. uictoria ur¬
bes expugnare quia ex¬
trafunt queuicuntur maius
autem est qd̾ paciencia uiucit.
quia inse a se animus fuperat:
et semetipsum sibumet ipsi
subicit quando eum per paci¬
enciam humilitatem tollerãcie
sternit. R hec est uera frat̾nitas

Expanded text:
or est victoria urbes expugnare, quia extra sunt quae vincuntur; majus autem est quod per patientiam vincitur, quia ipse a se animus superatur, et semetipsum sibimetipsi subjicit, quando eum patientia in humilitate tolerantiae s
Abbreviated transcription (Latin):
Arripe illam ei exalcabit te glori¬
ficabeus enim abea cun ecim su̾is
amplexatus. Dabit capiti tuo aug¬
menta graciarum et corona inclita
proteget te . Audisilinui et fuscipe
uerba in ea et multiplicentur tibi
annu uite tue . Uiam sapiencie mon¬
strabo tibi ducam ce persemitas
equitatis quas cun ingressus fiu̾s
non artabuntur gressus tui et.
currens non habebis offeudiculũ

Expanded text:
et exaltabit te: glorificaberis ab ea, cum eam fueris amplexatus. dabit capiti tuo augmenta gratiarum, et corona inclyta proteget te. Audi, fili mi, et suscipe verba mea, ut multiplicentur tibi anni vitae. Viam sapientiae monstrabo tibi, ducam te per semitas aequitatis: Quas cum ingressus fueris, non arctabuntur gressus tui, et currens non habebis offendiculu
Abbreviated transcription (Latin):
Ce funt fertuutatis hodietre
naudia uenorand̃a hec sacde
solenitas diei. Hec illa suꝑne pie¬
tatis munera s acrosancda quifide¬
lium cordibus cõmendans aplũs
ait. Quia ubi uenit plenitudo tem¬
poris misit deus filium suum natũ
ex muliere factum sublene ut eos
qui tublege erant redimeret ut ad¬

Expanded text:
c sunt festivitatis hodiernae gaudia veneranda, haec sacrae solemnitas diei, haec illa supernae pietatis munera sacrosancta, quae fidelium cordibus commendans Apostolus ait: Quia, ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ quod uoce non possum
niee facũdia ualeꝰ. exequanuir
uotis et medullis cordis. quia
magnus et honus ẽ atq ĩmẽs.
tantus ac talis quãtũ et quale
ipẽ nouit. ore ac spũ cõfiteam:
ad iusticiã ei salutẽ. Hmc rot
os parit̾ festũtatẽ tose sempei¬
uugis uł deuotissiẽ celebrem
quiahec est dies preclara inq
meruit exaltari suꝑ choros au¬
geloꝵ et pueir̃e ultra quã nr̃e
hurauitatis eit uatura. Ubi

Expanded text:
 Quod voce non possumus, nec facundia valemus, exsequamur votis et medullis cordis, quia magnus et bonus est atque immensus, tantus ac talis, quantum et qualem ipse novit, ore et spiritu confiteamur ad justitiam et salutem. Hinc rogo omnes pariter festiae devotissime celebremus: quia haec est dies praeclara, in qua meruit exaltari super choros angelorum, et pervenire ultra quam nostrae humanitatis est natura. Ubi
Abbreviated transcription (Latin):
Un eum ip̃e domius nr̃ ihs xp̃s
discipulos suos interrogaret
quem dicunt homines esse filiũ honis.
Responderunt. al helyam. alii iheniã
autunum exprophets. Ctille. Ut
quid suspicamim montes in casseritos.
Nontem in quoplacuit deo habitare
in eo. Iunc cuitem cognouit petrus
dicens. Eu es xepũs siluis dei uiui.
Agnouit montem et cscendit ĩ moutẽ
Testimonium dixit ueritati et dillect ꝰ̃
et ab eritate. Suꝑ petram fuñdatus
estpetrus ut mortem susciperẽt illũ
amando quẽ ter negauerat timendo

Expanded text:
um enim ipse Dominus Christus discipulos suos interrogaret quem dicerent homines esse Filium hominis, responderunt, alii Eliam, alii Jeremiam, aut unum ex prophetis. Et ille: Ut quid suspicamini montes incaseatos, montem in quo placuit Deo habitare in eo? Hunc cognovit Petrus, dicens: Tu es Christus Filius Dei vivi . Agnovit montem et ascendit in montem, testimonium dixit Veritati, et dilectus est a Veritate. Supra petram fundatus est Petrus, ut mortem susciperet, illum amando quem ter negaverat timendo
Abbreviated transcription (Latin):
łin curuabitur sublimitas
hominum ethuiliabitur
altitudo uirorum. Et eleuabitur doꝰ
solus in illadie etydolapenitus con¬
terentur. Et introibunt inspelũcas
petrarum et in poragines terre afa¬
cietimoris domini et aclorra maie¬
siatis eius cun surrexerit percutere

Expanded text:
incurvabitur sublimitas hominum, et humiliabitur altitudo virorum, et elevabitur Dominus solus in die illa, et idola penitus conterentur; et introibunt in speluncas petrarum et in voragines terrae a facie formidinis Domini et a gloria majestatis ejus, cum surrexerit percutere
Abbreviated transcription (Latin):
ambularetis matrus meis.
Ne afferatis ultra sacrisicium
frustra in censum al hominacis
est michi. Neomenam et sabbatrĩ
etsestiitates alias non feram in
mea. Facta sunt michi molestia
laboraui sigtinens. Cun aute
extenderias manus urãs ad¬
uertam oculos meos auobis.
Et cum multiplicaueritis oracio

Expanded text:
ambularetis in atriis meis? Ne offeratis ultra sacrificium frustra, incensum abhominacio est michi, neomenia et sabbatum et festivitates alias non feram, infacta sunt michi molestia, laboravi sustinens. Et cum extenderitis manus vestras, avertam oculos meos a vobis. Et cum multipli
Abbreviated transcription (Latin):
orro crispinus con. biͦ¬
sularis cõpto quodiur
Idũs clam destino discessu fugiẽs
mauerne urbis t̾ritorio latẽt
ad hoc statim exͥciale dedit p̾cex¬
tum ut ribi repeuret inseques
eũ ꝓsecutor extingue̾t. Et quidẽ
ille iuxta suifuroris in sania qua
totusin sccõꝵ sanguie p̾ceps in¬
uehehatur debeati uiliani nece
diciabat. Sed occulta dei dis¬
pẽsacõe atrebatur quo etille dãp¬
nacionis cumulũ sibi exagera¬
ret et glõfus martir ad xp̃m sic

Expanded text:
orro Crispinus consularis comperto quod Vir sanctus, clandestino discessu fugiens, in Arvernae urbis territorio latitaret, ad hoc statim exitiale dedit praeceptum, ut ubi reperiretur, insequens eum persecutor exstingueret. Et quidem ille, juxta sui furoris insaniam, qua totus in sanctorum sanguinem praeceps invehebatur, de beati Juliani nece dictabat. Sed occulta Dei dispensatione agebatur, quod et ille damnationis cumulum sibi exaggeraret, et gloriosus martyr ad Christum, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
enar. aͣ Irrigabat igitur dominicos
ihũ pedes fracto quoqz alabaustro p̾¬
cipius odoribus fragrabat odorib
onuĩs domus atiiz capilloꝵ officio de¬

Expanded text:
na. Irrigabat igitur dominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atque capillorum officio de
Abbreviated transcription (Latin):
uodam tpẽ cũ religiofissiꝰ
erdeo aniabilis prefate n
urhis autistes autbertus noĩe so¬
pori sesedẽdisset ad monitus est au¬
tlĩca reuelacõe uturiam dicti su¬
mitate lociscĩ cõstiuet in honore
cuchangli edem ut cuius celebral
monte non min ori tripũdio celebr¬
retur impellago. Aefacdos duini
reuoluit illudapłi. probate sps me¬
ẽ propħis subiectus distulit ad¬
huc presul cõstiuecoẽ fedadhibuit
int̾cessionem quatuuis supistius

Expanded text:
uodam tempore cum religiosissimus et Deo amabilis praefatae urbis antistes Autbertus nomine sopori sese dedisset, admonitus est angelica revelatione, ut in jam dicti summitate loci sancti construeret in honore archangeli aedem: ut cujus celebrabatur gano, non minori tripudio celebraretur in pelago. At sacerdos dum revolvit illud apostoli, Probate spest prophetis subjectus, distulit adhuc praesul constructionem, sed adhibuit intercessionem, quatenus istius
Abbreviated transcription (Latin):
fidelissiꝰ
ipẽ sibi sit testis qui cun nec suas
uellet iactitare laudes et xpristi.¬
et maiestatem uere cundius qd̃ in

Expanded text:
fidelissimus ipse sibi sit testis: qui cum nec suas velit jactare laudes, et Christre majestatem, verecundius quod in
Abbreviated transcription (Latin):
Muipquirerent carcerem
ubi apostolus fuerat indeq
puella illico recepit sanitate
Sneq beatus alexander extẽs
decarcere constitiit celebrar
augusti in honorem beati pe

Expanded text:
qui perquirerent carcerem ubi apostolus fuerat ligatusulans, illico recepit sanitatem, sicque beatus Alexander exiens de carcere constituit hanc celebrari Augu
Abbreviated transcription (Latin):
nottu a Domme iam sats est. huc
usqz cortaui sed quo adusse iuisseus milita¬
bo ac siparas etati bonum est michi hos
quibus timnes ip̃e eustõdias. p Cim ĩ¬
nocarẽ. A Artus febre fatiscentes spi¬
ntui senure cogebat stratuqz suo illo.¬
celo totus in hyabat p̃ Uerba mea.¬
A Wuntemquit mecelum indereut spũs
diugatur adomino nichilm me reperiet
minueus s sinus abrahe me suscipiet

Expanded text:
Pater. Domine iam satis est, quod hucusque certaui, sed quoad ipse iusseris militabo: ac si parcis ætati, bonum est mihi, hos quibus timeo, ipse custodias. Artus febre fatiscentes, spiritui seruire cogebat, stratuqcoelo totus inhiabat. VI. Sinite me, inquit, coelum videre, ut spiritus dirigatur ad Dominum, nihil in me reperiet inimicus, sed sinus Abrahae me suscipiet
Abbreviated transcription (Latin):
Cominirum circa aues ułas
usus impio quos demoẽs
fugare confueuerat. Ita grege fae¬
to omnes ini unum isse u osu cres cõ¬
gretace relicto slumine montes
siluasqz pecierunt. non sine ãmi¬
racione multorum qui tantam in
martino iuderet uirtutem eteciam
aiibus imperaxet. Aliquami du.
nͦ ills. iupicoillo uel mecclefia ad
quam ierat cõmoratus pa ce inter
cleucos restiita cun iam regrẽdi
ad monastenuun cogitaret uribꝰ
corporis. cepit repente de stitur. Cõ

Expanded text:
nimirum circa aues illas usus imperio, quo daemones fugare consueuerat. ita grege facto omnes in unum illae uolucres congregatae, relicto flumine, montes siluasque petierunt, non sine admiratione multorum, qui tantam in Martino uirtutem uiderent, ut etiam aui- bus imperaret./aliquandiu ergo in uico illo uel in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis coepit repente destitui, c
Abbreviated transcription (Latin):
signauit nos et dedit pignus spũs
ĩ cordibus nr̃is. Eho autẽ testem
deum ĩ uoco ĩaiãm meã ꝙ parcens
uobis nõ uemi ultra cornithum. Nõ
quia dñamur fidei nr̃e s adiutores

Expanded text:
signavit nos, et dedit pignus Spiritus in cordibus nostris. Ego autem testem Deum invoco in animam meam, quod parcens vobis, non veni ultra Corinthum: non quia dominamur fidei vestrae, sed adjut
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ tristicia uenirem ad uos Lcõ
ĩenĩ ego cõtristor uos et qͥ
est qui meletgicet insi qui
contristatur exme. Et hoc iom̃ scrip¬
si uobis utnon cũ uenero trqticiã
sux tristiciã hẽam dequibus oportu¬
tuerat me gaudere cõfidẽs in oĩbus
uobis qr̾ meũ taudiũ om̃i urm est
Nam ex młta aucẽ trbulacione. ẽt
ancruitia seripsi uobis pm̃ltas lacri¬
mas. Noiut contristenum sed ut scra

Expanded text:
tristitia venirem apud vos. Si enim ego contristo vos, et quis est qui me laetificet, nisi qui contristatur ex me? Et hoc ipsum scripsi vobis, ut non, cum venero, tristitiam super tristitiam habeam, de quibus oportuerat me gaudere, confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum est. Nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrymas; non ut contristemini, sed ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfemniã. Illa adiabolo seducta
per ferpentem iuro gustum necis
obtulit. Hec edocta ade ꝑ angelũ

Expanded text:
feminam. Illa a diabolo seducta per serpentem, viro gustum necis obtulit; haec a Deo edocta per angelu
Abbreviated transcription (Latin):
nunt. Aliquando fidetur copia. eciam
gladus sine intermissione autem suis
p̾raus moribus et exemplis. Ideirco
fallanum. Actendite .gͦ. hoc est consi¬
derate quia non sunt oues sedlupi.
inuestimentis ouium. quia non sunt

Expanded text:
imunt aliquando, si detur copia, etiam gladiis, sine intermissione autem suis pravis moribus et exemplis. Idcirco fallamini. Attendite ergo, id est, considerate quia non sunt oves, sed lupi in vestimento ovium; quia non sunt
Abbreviated transcription (Latin):
gum imponat. non sue tantum
huilitatis formã quã sequanu
in suuuat dicens. Discite ame
quia nutis sum et huilis corde.
sed eciã angelice supbie deiec¬
cionem quai caueamus ad
memoriam nobis reuocat dicẽs
Uideham sathanam quasi sul.¬
gur decelo cadẽtẽ quatinus

Expanded text:
non suae tantum humilitatis formam quam sequamur, insinuat dicens: Discite a me, quia mitis sum, et humilis corde , sed etiam angelicae superbiae dejectionem, quam caveamus ad memoriam nobis revocat, dicens: Videbam Satanam quasi fulgur de coelo cadentem , quatenus
Abbreviated transcription (Latin):
ant Paulus etiohannes dixerunt
ad uilianum nos unum deum colmius
qui fecit celum et terram. a Paulus ⁊
iohannes dycerunt ad terencianun si
tuus est dominus uilianus habeto pacẽ
centes tyranidem uilianũ facultates
suas pauperibus errogare cepex an

Expanded text:
 Paulus et Joannes dixerunt ad Julianum: Nos unum Deum colimus, qui fecit coelum et terram. Ant. Paulus et Joannes dixerunt ad Terentianum: Si tuus Dominus est Julianus, habeto pacem centes tyrannidem Juliani, facultates suas pauperibus erogare coeperun
Abbreviated transcription (Latin):
ihus discipulis suis symomi petro
Symon iohannis diligis me plꝰ¬
irtutem.
nobis perfecte dileccõis
pͥsens sancti euuangelii leccio
cõmendat ꝓfecta et enim dilecco
est qua deum extoto corde tota
aĩa. totauirtute proximum
autem tamquam nos ipõs di¬
ligere iubemur. Et neutra haꝵ
dileccio sine altera ualet ẽẽ per¬
fecta quia nec deus uere sine pro

Expanded text:
ro: Simon Joannis, diligis me plirtutem nobis perfectae dilectionis praesens sancti Evangelii lectio commendat. Perfecta etenim dilectio est, qua Deum ex toto corde, tota anima, tota virtute, proximum autem tanquam nosmetipsos diligere jubemur. Et neutra harum dilectio sine altera valet esse perfecta, quia nec Deus vere sine pro
Abbreviated transcription (Latin):
Itituti fũt intra suã domũ
Missus namqz est terẽcianus cãpi¬
statumculã aureã iouis ad uos
misit utadoretis eã et thurai¬
cedaitis ei. Qd̃ si non feci̾tis ambo
et paulus dixerũt. Iulianꝰ si tuus
et dñs habeto pac̃e cũ eo. nobis
autẽ alius nõ est insi unus deus
pater ei silius. et spũs sctũs quẽ
ille negare nõ tinunt. Ci quia se¬
mel asacie dei proieclus est uult
et alios secum mintentũ deuerr̃e
Cunc terencianus tercia hora noc

Expanded text:
stricti intra suam domum. Missus namque est Terentianus compistatunculum aureum Jovis ad vos misit, ut adoretis illud, et thura incendatis. Quod si non feceritis, ambo et Paulus dixerunt: Julianus si tuus est Dominus, habeto partem cum eo: nobis autem dominus alius non est, nisi unus Deus, Pater et Filius et Spiritus sanctus, quem ille negare non timuit. Et quia semel a facie Dei projectus est, vult et alios secum in interitum devenire. Tunc T
Abbreviated transcription (Latin):
Iclm̃ mĩa eus. Dicant nuc̃ qui
redempti fũt ad nõ quos redemũ
demanu mũnici et deregiõib
conggauit eos. Asolis ortu
et occasu ab aquilone et mari
Erraueꝵ in sollitudie. in ĩa quoso
uiam ciuitatis habit̃aculi non ĩbeneꝵ
Elsurientes et scicientes aĩa eoꝵ

Expanded text:
icordia ejus. Dicant qui redempti sunt a Domino, quos redemit de manu inimici: et de regionibus congregavit eos. A solis ortu et occasu, ab aquilone et mari. Erraverunt in solitudine in inaquoso: vias civitatis habitaculi non invenerunt. Esurientes et sitientes: a
Abbreviated transcription (Latin):
illud impleuent ut non oc¬
cĩdat. non contuiuo magnus erit ⁊
idoneus regno celorum sed tamen
ascendit aliquem tradum. Oficietur.
audan. sinecirascitur siue causa.
Quod suꝑfecerit multore mocior enit
ab homicidio. Qua pispter quidocet
ut non irascaniur. non soluit egem
nec occidamus sedimixl et pocius
ut elsous dum non occĩdinus et in
corde dum non iraseru in noscen

Expanded text:
illud impleverit ut non occidat, non continuo magnus erit et idoneus regno coelorum, sed tamen ascendit aliquem gradum; perficietur autem, si nec irascatur sine causa: quod si perfecerit, multo remotior erit ab homicidio. Quapropter qui docet ut non irascamur, non solvit Legem ne ut et foris, dum non occidimus, et in corde, dum non irascimur, innocen
Abbreviated transcription (Latin):
pater noster nonne exoꝑibus
iustificatus est offerens ysaac
silium suum iuꝑ altare. Uides qm̃
fides conparabatur oꝑibus illuis
et exoperibus fides consummata
est et suppleta est seripiura dicẽs
Credit abraham deo reputatum
est illi ad iusticiam et amicus dei¬
idetis. lco appellatꝰ est.

Expanded text:
us justificatus est offerens Isaac filium suum super altare ? V des, quoniam fides cooperabatur operibus illius, et ex operibus fides consummata est, et suppleta est Scriptura dicens: Credidit Abraham Deo, et reputatum est illi ad justitiam, et amicus Dei appellatus est
Abbreviated transcription (Latin):
A autem frater aut soror.
nũdi fint et indigeant uictu
cotidiano. Dicat autem aliquis
deuobis illis. ite inpace. calefaci¬
anum et saturanum non dẽderitis
autem eis que necce ssaria sunt cor¬
pori quid proderit. Sic fides si nõ
habeat oꝑa mortua est insemetipã
ed dicet quis. En fidẽ. Icõ¬
habes et ego oya habeo.
Ostende mͥ fidem tuam sine opil
et ego ostandam tibi exoxibus
fidem meam. Tu credis quomam
unus su deus etbene facis. Et de¬
nones credunt et cõtremiseunt
is autem seire. L ectio¬

Expanded text:
i autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidiano dicat autem aliquis de vobis illis ite in pace calefacimini et saturamini non dederitis autem eis quae necessaria sunt corporis quid proderit sic et fides si non habeat opera mortua est in semet ipsam sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem meam tu credis quoniam unus est Deus bene facis et daemones credunt et contremescunt vis autem scire o
Abbreviated transcription (Latin):
Eus hͦ. qui multiplicat de
paucis granis segetes. p̃e
manibus suis multiplicauit quĩq
panes. Potestas enim ercit in ma¬
nibus xp̃i. Uanes autem illit
quinq semina eiant. Non quidem
terre mandata. sed ab eo qui t̾ram¬
fecit multiplicata. Ei go admotũ
est sensibus. quo erige̾tur mens.
Et exhibitum oculis ubi ex̾cẽtur
in telectus. Ut inuisibilem deumꝰ
per uifibilia opera miaremur
et erecti ad fidem. et purhati ꝑfide
eciam ipsum inusibiliter iudere cu¬
peremus quem derebus iusibilib
mpisibilem nosceremus. 2 Bene

Expanded text:
e enim multiplicat de paucis granis segetes, inde in manibus suis multiplicauit quinque panes’. Potestas enim erat in manibus Christi, panes autem illi quinque semina erant non quidem terre mandata, sed ab eo qui tfecit multiplicata. Hoc ergo admotum est sensibus, quo erigeretur mens, et exhibitum oculis ubi exerceretur intellectus, ut invisibilem Deum per visibilia opera miraremur, et erecti ad fidem et purgati per fidem, etiam ipsum invisibiliter videre cuperemus, quem de rebus visibilibus invisibilem nosceremus. 2. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
uius itaqz solis iuflicie mi¬
tutina peccatorum caligo to¬
ta ꝑmictitur perinutur sicut ipse
propheta ait expersona domini
In matutinis interficiebam omnes
peccatores terre. Hoc estoriente in
nobis sole iusticie quihabita culũ
domini sumus. omnis cotitaicio ĩ
psalmus digestus est exꝑsona do¬
mam et saluatons quippe eun plu¬
ra deeo in nouo sint posua testam̃to¬

Expanded text:
ujus itaque solis justitiae matutino, peccatorum caligo tota perimitur, sicut ipse propheta ait ex persona Domini: In matutinis interficiebam omnes peccatores terrae . Hoc est: oriente in nobis sole justitiae, qui habitaculum Domini sumus, omnis cogitatio iniqpsalmus digestus est ex persona Domini Salvatoris, quippe cum plura de eo in Novo sint posita Testamento
Abbreviated transcription (Latin):
Castissimum marie. Leccio.
uirgnus uterum sponse urañs
clausum uentus cubieulum signatũ
pudoris cenaculum in erito plemissr̃
collaudarem si messen meterem quã
non semmarem. Dequa aplũs dicit
Quecunqz semmauerit homo hec

Expanded text:
Castissimum Mariae virginis uterum, sponsae virginis clausum ventris cubiculum, signatum pudoris coenaculum merito plenissime collaudarem, si messem meterem quam non seminarem, de qua sic Apostolus dicit, Quaecumque seminaverit homo, haec
Abbreviated transcription (Latin):
na quippe et fũma .mii¬
e prolucio caritatis si
ip̃e diligitur qui aduersatur
Linc est ꝯd̾ ip̃a ueritas et cru¬
eis patibulum sustinet et tam̃
ip̃is suis psecutoribus affectũ
dileccionis impendit dicens
Pater ignosce illis quia nel¬
cuint quid facuint. Quid. t̃
minum si mimicos diligant dis

Expanded text:
na quippe et summa est probatio charitatis, si et ipse diligitur qui adversatur. Hinc est quod ipsa Veritas et crucis patibulum sustinet, et tamen ipsis suis persecutoribus affectum dilectionis impendit, dicens: Pater ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt . Quid ergo mirum
Abbreviated transcription (Latin):
eloquia domnucis plena
sint precepts quid est ꝯd̾ de dilec¬
cione quasi desingulari manda¬
to dominus dicit. Poc est p̾cep¬
tum meũ ut diligaus inuicem.
nisi quia om̃e mandatũ defola
dileccione est et omĩa unum pre¬
ceptum sunt. Quia quitquid pre¬
cipitur in sola caruate solidatur.
Ui enun multi arboris rami ex
una radice prõdeũt. sic multe uri
tutes exuna caritate generantur.
Nec habet aliquid iuriditatis ra¬
mus boni opis si non manet in
radice dilecc̃ionis. Precepta q ͦ
dm̃ca et mulca sunt et unum.
Multa funt ꝑdiuersitatem opis
unum in radice dileccionis. R¬

Expanded text:
eloquia dominicis plena sint praeceptis, quid est quod de dilectione, quasi de singulari mandato, Dominus dicit: Hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, nisi quia omne mandatum de sola dilectione est, et omnia unum praeceptum sunt, quia quidquid praecipitur, in sola charitate solidatur? Ut enim multi arboris rami ex una radice ptutes ex una charitate generantur. Nec habet aliquid viriditatis ramus boni operis, si non manet in radice charitatis. Praecepta ergo Dominica et multa sunt, et unum. Multa per diversitatem operis, unum in radice dilectionis.
Abbreviated transcription (Latin):
lerter miuẽdũ est ꝯd̾ an¬
tiquus hostis dũ m̃etẽ nrãm ad
rerum corporalium delecla cõez
trahitur mifrrmiorem contra nos
proximũ excitat qui ea ipa q̃
diligimus aufferie moliatur.
Nec eurat hostis antiquus hec
faciens ut terrena tollat sed
ut caruãte in nobis feriat. lam
in odio repente exardesemius
dum soris inuicti ẽẽ cupimius
nnitus grauiter ferimur. Dũ
parua foras deffendimus int̾
a mictimus maxima quia dũ
rem diligimus temporalẽ. ue¬
ram amictimus dileccionem.
Omĩs quippe qui nr̃a tollit mi¬
patimur contra ꝯceultil rapto¬
rem interues uigilemus. Qui
nunquam inelius unicitur-
nisi cum exterior amatur. R¬

Expanded text:
solerter intuendum est quod antiquus hostis, dum mentem nostram ad rerum temporalium delectationem trahit, infirmiorem contra nos proximum excitat, qui ea ipsa quae diligimus auferre moliatur. Nec curat antiquus hostis, haec faciens, ut terrena tollat, sed ut charitatem in nobis feriat. Nam in odium repente exardescimus; et dum foris invicti esse cupimus, intus graviter ferimur; dum parva foris defendimus, intus amittimus maxima, quia dum rem diligimus temporalem, veram amittimus dilectionem. Omnis quippe qui nostra tollit, inipatimur, contra occultum raptorem interius 1561 vigilemus, qui nunquam melius vincitur, nisi cum raptor exterior amatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ualiter autem ista diles¬
cio su tenenda ip̃e in si¬
nuat quimplerisqz seripture sue
sentencus. et amicos iubet di¬
ligi in se. et minucos diligiꝓpt̾
se. Ille ninint enim ueraciter
caritate habet. qui et amieum
diligit in deo et iniuicũ diligit
propter deum. Nam sũt mĩalli¬
nonuilli qui diligũt proximos
sed paffectum cognacionis et
carnis. Quibus tamẽ in hac
dileccione sacra eloquia non cõ¬
trãdieũt. Sed alũd est qͣd spõ

Expanded text:
ualiter autem ista dilectio tenenda sit, ipse insinuat, qui in plerisque Scripturae suae sententiis et amicos jubet diligi in se, et inimicos diligi propter se. Ille enim veraciter charitatem habet, qui et amicum diligit in Deo, et inimicum diligit propter Deum. Nam sunt nonnulli qui diligunt proximos, sed per affectum cognationis et carnis, quibus tamen in hac dilectione sacra eloquia non contradicunt. S
Abbreviated transcription (Latin):
sancti euuang elii. eiusd¬
quam modo fratres audistis tãto
intencius cogitanda ac smne obli¬
da quanto constat quia magnam
nobis perfeccionem fidei cõmẽdat
magnum eiusdem perfecte fider
contra omia temptam enta robui¬

Expanded text:
sancti Evangelii, quam modo, fratres, audistis, tanto intentius cogitanda ac sine oblida, quanto constat quia magnam nobis fidei perfectionem commendat, magnum ejusdem perfectae fidei contra om
Abbreviated transcription (Latin):
duemente g ͦ optato tpe
sacerdotali ut templum
dedicaretur et sanctum corpuscu¬
lum aloco ubi sepultum fuerat
transferetur conuocauit beatus x¬
petuus ad diem festum uicinos
pontisices et abbatum et diu̾soꝵ
clericorum non nininiã multitu¬
dinẽ. Et quia hoc inkalendis
iuln agere uolebat iugila ta una
nocte facto mane accepto sarculo
terram que super sanctum erat
tumulum cepeuint effodere. R¬
Liuuidemus dominum inbeati cintis¬
titis martan meutis glouosi ad
sopulchrum eius. Egu uenunt et

Expanded text:
dveniente ergo optato tempore Sacerdoti ut templum dedicaretur, et sanctum corpusculum a loco ubi sepultum fuerat transferretur, convocavit beatus Perpetuus ad diem festum vicinos pontifices, sed et abbatum ac diversorum clericorum non minimam multitudinem. Et quia hoc in Kalendis Julii agere volebat, vigilata una nocte, facto mane, accepto sarculo, terram quae super sanctum erat tumulum coeperunt effodere. Laudemus Dominum in beata antistitis Germani memoria gloriosa, ad sepulcrum ejus aegri veniunt et
Abbreviated transcription (Latin):
magne admiracionis gra¬
cia. om̃enarrabilis suauitas.
om effabile magiumqz sacram eutũ.
Ipã eadem unrgo. ipã et mater domim.
ipa gemtrix. ip̃a eius ancilla. Plaf¬
isea auduit. ius ur̃oit talis. Quis
hono excogitare potuit ut mater
uirgo eẽt in tacta Seueraretꝰ et pirao
xmansit et genuit. Si eut enim quõ¬
dam rubus conburi ridebatur et
ignis eni non tangebat. et sicut
tres pueri in caninio in clusi hab ebãt
et tamen eos non ledebat incendiũ
nec odor sumi erat in eis. Uel quẽad
in eluso claustris non aptis allatum
est ei prandium ab abbacut. ita eth ͨ
sancta uirgo genuit dominum sed in¬
tacta ꝑmansit. Mater esfecta est s
uirginitatem non amisit. Benuit
in fantem et ut dictum est pirgo per¬

Expanded text:
mirationis gratia! o inenarrabilis suavitas! o ineffabile magnumque sacramentum! Ipsa eademque virgo, ipsa et mater Domini, ipsa et genitrix, ipsa ejus ancilla, plasista audivit? quis vidit talia? quis hoc excogitare potuit, ut mater virgo esset, et intacta generaret, quae et virgo permansit et genuit? Sicut enim quondam rubus comburi videbatur, et ignis eum non tangebat , et sicut tres pueri in camino inclusi habebantur, et tamen eos non laedebat incendium, nec odor fumi erat in eis: vel quemadmincluso, claustris non apertis, allatum est ei prandium ab Abacuc : ita et haec sancta virgo genuit Dominum, sed intacta permansit. Mater effecta est, sed virginitatem non amisit. Genuit infantem, et ut dictum est virgo per
Abbreviated transcription (Latin):
suis assrrmabat exemplis ita ut
numerabis utruisqz sexus młtitudo
eiꝰ seq̃ret᷑. uestigia et relictis nup¬
ciaꝵ copulacoibz spͥtaqz liberorum
propagine spõso qui ĩcelis est per¬
hẽpni mẽte. uctu. habitu. et gustu
applicari malueririt. Lectio.

Expanded text:
suis affirmabat exemplis, ita ut innumerabilis utriusque sexus multitudo ejus sequeretur vestigia, et, relictis nuptiarum copulationibus, spretaque liberorum propagine, sponso qui in coelis est, perenni mente, actu, habitu et gestu, applicare se maluerunt; oratio
Abbreviated transcription (Latin):
cũ suis mrgimnbꝰ expers nullomi ͦ
eͥdẽda est que dei ponilĩ faciendo
monebat spnere ꝑituri luxus scłĩ
alenocuuis mortalis inte decłiare
carius pudiciciã cũ urxgĩtatis ho¬
nore ĩtra cordis hofpicia obẜuare

Expanded text:
cum suis virginibus, expers nullo modo credenda est, quae Dei populum faciendo monebat spernere perituri luxus saeculi, a lenocinio mortalis naturae declinare, carnis pudicitiam, cum virginitatis honore, intra cordis hosp
Abbreviated transcription (Latin):
euuangelista dies festus
iudeorum et ascendit ihs̃ ih̾oso¬
liman. Quia enim deus pro ho¬
mnibus homo factus erat cum
hominibus sollemutates dei lege
constitutas celebrabat. Erat.
autem ihofolinus probatica pis

Expanded text:
vangelista, dies festus Judaeorum, et ascendit Jesus Hierosolymam. Quia enim Deus pro hominibus homo factus erat, cum hominibus solemnitates Dei lege constitutas celebrabat. Erat autem Hierosolymis probatica pis
Abbreviated transcription (Latin):
ongreganum populi et.
uincemmii. et audite uni¬
uerse populi terre. Confoitanum
et uincemi. actingite uos et unice.¬
mim. Inite consilium et dissipabit ͥ
Loquimun uerbum et non siet quia
nobiscum deus. Hec eni ait dñs
ad me. Sieut foiti manu erudiuit
me nerran in ura popule hamo dure
non dicatis comura. Cmia ẽ

Expanded text:
ongregamini populi et vincimini et audite universae procul terrae confortamini et vincimini accingite vos et vincimini inite consilium et dissipabitur loquimini verbum et non fiet quia nobiscum Deus haec enim ait Dominus ad me sicut in forti manu erudivit me ne irem in via populi huius dicens non dic
Abbreviated transcription (Latin):
n lapidem cuitem otcionis
et inpetra scandali euabuo
donibus israel. In la queum ei n
riam habitantib ihĩlm. Et ef¬
fendent pluram exeis et cadent et
conterentur et in recientur et capi¬
entur. Liga testimonium signalegẽ¬

Expanded text:
n lapidem autem offensionis, et in petram scandali, duabus domibus Israel; in laqueum et in ruinam habitantibus Jerusalem. Et offendent plurimi ex eis, et cadent, et conterentur. et irretientur, et capientur. Liga testimonium  Al
Abbreviated transcription (Latin):
beatum prophetam fratres
karissimi dominus uahortatur ei ita
admonet elemosinam fiert̃ et ut.¬
pene nullus pauper fit quis exideat
excusare. Sie enu ait. Hoc et ie¬
uium ꝙ elegi dicit dominus. str̃age
efurienti panem tuum. Lcõ ii

Expanded text:
beatum Prophetam, fratres charissimi, Dominus ita hortatur, et admonet eleemosynam fieri, ut prope nullus pauper sit, qui se valeat excusare, sic enim ait: Hoc est jejunium, quod elegi, dicit Dominus: Frange esurienti pa
Abbreviated transcription (Latin):
mus translacoem
asancte recordacionis
donueiano geneuense et graco
augustane urbis uel pro thasio
tunc temporis illius loci exisco¬
pi celebratam recolentes cotidi¬
ana deuocione laudibus sreꝙͣ¬

Expanded text:
us translationem a sanctae recordationis Domiciano Genavensi et Grato Agustane urbis vel Protasio tunc temporis huius loci episcopis caelebratam recolentes, cotidiana devotione et laudibus fre
Abbreviated transcription (Latin):
perdicio conti ebathoc
est utiram duuntatis quam.
luxuriam prouocauerant ab sturda
lenirent et offensam quam in eos
suꝑbia contraxerat humilitas mi

Expanded text:
perditio contingebat; hoc est, ut iram Divinitatis, quam luxuriando provocaverant, abstinendo lenirent, et offensam quam in eos superbia contraxerat humilitas mi
Abbreviated transcription (Latin):
cere meruit qd nec quisquam me¬
retur audire. Et cun tante fuit.
sublimitatis illa que docuit q̃d̾
conprehendere ea mens humana
non possit quante illud putamus
cuus tanta adeo est ap¬
probata iusticia tanta que pocestas
est ad ceste iudicium. Percipitet
g ͦ et estunate quanto nobis sit
petrus apostolus reuerendus¬
honore. cuius sentenciam int̾ris
prolatam sempiter iudicis equi¬
dum claues regni cõmictuntur. eter

Expanded text:
 possit, nec quisquam mereretur audire? Et cum tantae sint sublimitatis illa quae docuit, ut comprehendere ea mens humana non possit; quantae illud putamus cujus tanta a Deo est approbata justitia, tantaque ei potestastur coeleste judicium? Perspicite ergo, et aestimate quanto nobis sit Petrus apostolus honore reverendus, cujus sententiam in terris prolatam sempiterni judicis aequidum claves regni committuntur aeter
Abbreviated transcription (Latin):
eccio sancti euuangelii
que nobis lecta est fra¬
tres mei tanto maiori anobis in¬
tencione deb et per singula u̾ba
pensari quanto magna gracie
superne gracie dulcedine tota re¬
duudat. Cõmendat enim nobis¬
precipui quo ceteris amplius
meruit honorari adommo. L. Inẜi¬

Expanded text:
ectio sancti Evangelii quae nobis lecta est, fratres mei, tanto majori a nobis intentione debet per singula verba pensari, quanta magna gratiae supernae dulcedine tota redundat. Coecipui, quo caeteris amplius meruit honorari a Domin
Abbreviated transcription (Latin):
Euota sanctorum. yniꝰ¬
fides inuicia spes crẽdẽ¬
cium perfecta xpi caritas mũdi
trumphat principem. Ihhuis
paterna gloria in hus boluritas
spũs exultat in hus filius celũ
repletur gaudus. Ue nũc re¬

Expanded text:
evota sanctorum fides, Invicta spes credentium; Perfecta Christi charitas, Mundi triumphat principem. In his Paterna gloria, In his voluntas Filii, Exsultat in his Spiritus, Coelum repletur gaudiis. Te nunc, Re
Abbreviated transcription (Latin):
lii enumii exillis cid nos in¬
niuñdũ missi futura pre¬
dicendo pueniunt. Aln adhec sũi
constituti utꝑeos signa et mira¬
cula frequencius fiant Aliisub¬
iectis angelorum spiritibus pͥsũ
eisq ad explenda diuina misti̾a
disponendo puncipantur. alii i.¬
ra potencia ceteris p̾minent pro
eo qd̃ eis ad obẽdieũdum alia auge¬
lorum aquia subiecta fũt. Alni
tanta diuuinitatis gracia replentur
utin eis dominus sedeat etpeos
Iuauidicia de comat. Alii tiluto
prouecciore sciencia plenisunt
quanto claritatem dei uicimus
contemplantur. Alnueroua deo
Unumicta sunt angłoꝵ agmina
t interhec et deum nulli alii in¬

Expanded text:
lii ex illis ad nos inmundum missi, futura praedicando, perveniunt; alii ad hoc sunt constituti, ut per eos signa et miracula frequentius fiant; alii subjectis angelorum spiritibus praesunt, eisque ad explenda divina mysteria disponendo principantur; alii mira potentia caeteris praeeminent, pro eo quod eis ad obediendum alia angelorum agmina subjecta sunt; alii tanta Divinitatis gratia replentur, ut in eis Dominus sedeat, et per eos sua judicia decernat; alii tanto perfectiori scientia pleni sunt, quanto claritatem Dei vicinius contemplantur; alia vero ita Deo conjuncta sunt angelorum agmina, ut inter haec et Deum nulli alii in
Abbreviated transcription (Latin):
ie uero parasceue. hoc. est
sexia feria que ẽ tercio
nonas decembris cõsulatus ho¬
nom decies et theõdosn sepcies
in quo cõsuetudo erat michi dor
ẽ prima custodia uigiliaꝵ quasi
in exthasi effectus semuugilas
uĩdi unũ senem longum. gero¬
prepem. hoc est dignũ sacͥdotẽ canũ
barbam prolixam habentẽ palliatã
albastola. Cui merãt temmule
auree. hbentes intrinsecus sctẽ
cruais signũ. Et uirtã auream
in manu habẽtẽ eibemẽs stelit¬

Expanded text:
itur Parasceve, hoc est sexta feria, quae est tertio nonas decembris, consulatu Honorii decies et Theodosii sexies in quo consuetudo erat mihi dormest prima custodia vigiliarum, quasi in ecstasi effectus semivigilans, vidi virum senem, longum, hieroprepen, hoc est dignum sacerdotem, canum, barbam prolixam habentem, palliatum alba stola, cui inerant gemmulae aureae habentes intrinsecus sanctae crucis signum, et virgam auream in manu habente
Abbreviated transcription (Latin):
quiras longius latitantes. nos
Habebis potestatitue subdita
omĩum corpora. auctor em uero
suum respicientes xpm̃i animas
non tenebis. Hec iur sanctus di¬
xerat. Legionis probat assensio.
et cesari ꝑ satellites nunciatur.
Presenti precepit iussione ut.
iterum decnũ renouate crudeli¬
tatis oido cõfumeret. Lectio.

Expanded text:
quiras longius latitantes. Nos habebis potestati tuae subdita| omnium corpora auctorem uero suom respicientes christum| animas non tenebes . haec sicut uer sanctus dixerat .| legiones probatur . ascensu et cesari per satellites nun| ciatur Inclemente praecipet iussione . ut iterum de| cimum renouate crudilitates ordo consummeret .
Abbreviated transcription (Latin):
et carnales afectus soluis xp̃i
suecensus amore parupendeus
iuixtabeati ferreoli cõfiliũ clam
discessit et auerne iubis tritorio
diuectes non alibi nisi adbrua¬
tensem uicũ in quo fanatici ex¬
roris neme collebatur latitare
disposuit. Unde incũfestũ est nõ
metu mortis aburbe uiennensi

Expanded text:
et carnales affectus solius Christi succensus amore parvipendens, juxta beati Ferreoli consilium clam discessit, et in Arvernae urbis territorio divertens, non alicubi nisi ad Brivatensem vicum, in quo fanatici erroris neniae colebantur, latitare disposuit. Unde manifestum est quia non metu mortis ab urbe Viennensi
Abbreviated transcription (Latin):
cce ego adducam. lc iĩ.¬
diluim aquas super t̾rã
et in terficiam omnem carnem ĩ
Ous meum tecum et ingrẽdieus
achain tu et filii tui. Uxor. tua
ixores filiorum tuorum tecum
ix cunctis anumantibus unuier
caris bina mouces marchã

Expanded text:
cce ego adducam diluvii aquas super terram, ut interficiam omnem carnem, inus meum tecum et ingredieris arcam tu et filii tui, uxor tua et uxores filiorum tuorum tecum, et ex cunctis animantibus universae carnis bina induces in arca
Abbreviated transcription (Latin):
erum cun eẽt wbi aliquã¬
du eẽt quadam die cun
eẽt solus angelus donum ei cun
in menso lumine astitit. Qui cũ
ad eius uisionem turbaretur au¬
gelus qui ei appariit timorẽ eiꝰ
cenpescuit dicens. Nolitunere
ioachim neqz muisione mea tur¬
beus. Ego enini sum angelus
donu missus ab ipõ ad te ut ad¬
nunciem tibi preces tuas esse
exauditas et elemosmas tuas
ciscendisse inconspectũ eius. Ui¬
dens quippe iidit pudorẽ tuum
et aũdiuit sterilitatis obprobriũ
non recte tibi obiectum. Peccati
guippe non nature ultor ẽ deus.
Ctldeo cũ alicuius uterũ claudit
adhoc facit ut nirabilius denuo
apenat et non libidnus quod na¬
citur sed dium nuieris esse co¬

Expanded text:
erum cum ibi aliquamdiu esset, quadam die cum esset solus, angelus Domini ei cum immenso lumine astitit. Qui cum ad ejus visionem turbaretur, angelus qui ei apparuerat, timorem ejus compescuit, dicens: Noli timere, Joachim, neque in visione mea turberis. Ego enim sum angelus Domini, missus ab ipso ad te, ut annuntiem tibi preces tuas esse exauditas, et eleemosynas tuas ascendisse in conspectum ejus. Videns quippe vidit pudorem tuum, et audivit sterilitatis opprobrium non recte tibi quippe non nature ultor est deus et ideo cum alicuius uterum claudit ad hoc facit ut mirabilius denuo aperiat et non libidinis esse quod nascitur, sed diuini esse mu
Abbreviated transcription (Latin):
uos secuti eadem fideide¬
uocione paresqz nataliũ
nobilitate crispinus et crispina
suessionis cuutatẽ hospicam sue¬
ualuerat error gentilum ut hospi¬
tate gentilũ ut sequentes doctori
gẽciũ magisteriũ labore manuũ
sibi pñtis uite neccessaria prouiden
suctoriã artẽ que quiete ex ceri po¬
cest didiceꝵ. In quo opere ita cñctoe
hnus artis artfices diuina trra

Expanded text:
uos secuti eadem fidei deuotione. paris que natalium nobilitate. Crispinus et crispi| nianus suessiones ciuitatem hospitam suua| luerat error gentilium ut hospitate gentilium ut sequentes doctoris gencium| magisterium labore manu\u/m sibi presentes uitae| necessaria prouiderent. Suturum artem que quiete| exercere potest dedicerunt. In quo operi. Ita cunc| tus huius artis artifices diuina graci
Abbreviated transcription (Latin):
tbocabuntur mea fortes
iusticie plantacio dõmim
ad olorsicandum. Et ẽdificabunt
deferta a seculo et rumas antiquas
erigent . et in staurabunt euuitates
euutates defoitas et dissipatas in
geneiacõe et gn̾acõem. es srabunt
alieni et pascent peccata uestra et silr
pegrinorum a crricole eeu untores
dicetur bobis it ortitũdinem gẽcũ
comẽdetis et in glonia eorum super¬
bietis. Proconfusione urã duplici
et rubore laudabũt patrem eorum
Pioter hoc in ter sua dupplicia.
possidebunt leticia sempitema erit
ets quia ego domnius diligens iu
diciũ et õdio habens rapiã in ho¬
locauitum. Et dabo opus eoꝵ in
ueritate et fedus perpetium ferram
eis. Et scietur gentibus semen
eorum et germen eorum in medio
populorum. Dmnes quiuiderint
eos agnoscent illos quia istisunt
iemen ciub enẽdixit dommus. R

Expanded text:
a fortes justitiae, plantatio Domini ad glorificandum. Et aedificabunt deserta a saeculo, et ruinas antiquas erigent, et instaurabunt civitates desertas et dissipatas in generationem et generationem. Et stabunt alieni, et pascent pecora vestra: et filii peregrinorum, agricolae et vinitores dicetur vobis: Fortitudinem gentium comedetis, et in gloria earum superbietis. Pro confusione vestra duplici et rubore, laudabunt partem eorum: Propter hoc in terra sua duplicia possidebunt, laetitia sempiterna erit eis. Quia edicium: et odio habens rapinam in holocaustum. Et dabo opus eorum in veritate: et fedus perpetuum feriam cum eis. Et scietur in gentibus semen eorum: et germen eorum in medio populorum. Omnes qui viderint eos: cognoscent illos: quia isti sunt semen cui benedixit Dominus. R
Abbreviated transcription (Latin):
carcerem. lderodes tepesei cau¬
sa et arquit iuincla te carcer. ac¬
cusai te diulgat producta in
atur causam custodie qui requi¬
in iohanne quod doleat. Iohs
urbi notus. fame uirtute cogni¬
tus. celebratissinius sanctitate
dum adtrahit adseĩquisitores.
inuirie. stacit ut tuus euncus
in notescat inceslus . Agit utte
habeat confusio publica quem
corugere non ualuit secera cor

Expanded text:
carcere. Herodes, te causa petit, te arguunt vincula, te carcer accusat, te divulgat producta in a: causam custodiae qui requiin Joanne quod doleat. Joannes orbi notus, fama virtutis cognitus, celebratissimus sanctitate, dum trahit ad se suae inquisitores injuriae, facit ut tuus cunctis innotescat incestus; agit ut te habeat confusio publica, quem corrigere non potuit secreta cor
Abbreviated transcription (Latin):
ene dico te pater pͥdicande
qui omne uerbum et pro¬
missum filii tui ad implere pernos¬
dignaris ue cognoscat onnus ae¬
atura quia tu solus es deus icelo
milem uobis hominem me esse uadẽtes
nolite putare qd̃ ame positis recupe¬
yare salutem. sedꝑ eum quidecelo des¬
cendens ostendit credentibus sibi¬
ntegram anime ac corporis mẽdici¬
nam. Unde uox urã testem habeat huc
onme populum quia extoto corde cre¬
ditis indominum ihm̃ xpm̃i. ut sciãt
eciam seipsos peruos posse saluari.

Expanded text:
enedico te, Pater praedicande, qui omne verbum et promissum Filii tui adimplere dignaris, ut agnoscat omnis creatura quia tu solus es Deus in coemilem vobis hominem me esse videntes, nolite putare quod a me possitis recuperare salutem, sed per eum qui de coelo descendens, ostendit sibi credentibus integram animae et corporis medicinam; unde vestra fides testem habeat hunc omnem populum, quia ex toto corde creditis in Dominum Jesum Christum, ut sciant etiam semetipsos ab ipso posse salvari.
Abbreviated transcription (Latin):
angelorum uidentes in uifibilem ue¬
mentem in aqus tumore preterriti
cogitabant quomõdo in nuitabilis
pit et apparens mundum illuminauit

Expanded text:
angelorum videntes invisibilem venientem in aquis, timore perterriti cogitabant quomodo invisibilis pit, et apparescens mundum illuminavit
Abbreviated transcription (Latin):
primi et feliciam. Qui gloriosissi
martires indomino semper urrgines
apontisicibus temploriem apud
imperatores quod xpĩaur essent
mneusati et in quisiti erant cuies
romam adductiq sunt inconfp̃clu

Expanded text:
imperatoribus. Qui gloriosissimi martyres in Domino semper viventes, a pontificibus templorum apud imperatores, quod Christiani essent, accusati sunt et inquisiti. Erant enim cives Romani, adductique sunt in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
at i Falente credat᷑
non fuit insimus libertate. Mater
uero romana nomine protagia.
precioso fecunda partu plus pla¬
cuit quam si integritate iemata
ne quis quam inuniculis urribus tra¬
didisset. Quorum inueromadensi
territorio et habitacio fuisse dinos¬
citur et origo. In qua urbe cũ ado¬
lescens adscolam recurreret casu¬
lam casululam quam er sua genitrx
Quam nutinere sanctus medardꝰ¬
ceco ase muento mox prebuit. Si¬
bebat dum suorum parentum q̾gẽ¬
porcorum pasceret si pauperen.
iudisset. cibos egeno porrigebat

Expanded text:
icio fallente credaturnon fuit infimus libertate. Mater vero Romana, nomine Protagia, pretioso fecunda partu plus placuit, quam si integritate servata nequaquam se vinculis virilibus tradidisset; quorum in Viromandensi territorio et habitatio fuisse dignoscitur, et origo. In qua urbe cum adolescens ad scholam recurreret, casululam, quam ei sua genitrix quam caeco a se invento mox praebuit. Siberet, dum suorum parentum gregem pasceret, si pauperem vidisset, cibos egeno porrigebat,
Abbreviated transcription (Latin):
tibi magna promeruit magne medarde
pater. Quidam cecus ad eum uenit
caput palpando salutem in medus tenebus
fulsit aperta dies. an alius quidem uemiẽs
fubstractum meuut cecus haberẽ diem.

Expanded text:
is magna, Medarde patet. Ant. Quidam caecus ad eum venit, rapuit palpando salutem, in mediis tenebris fulsit aperta dies. Ant. Alius quidam veniens substratus meruit caecus habere diem.
Abbreviated transcription (Latin):
peras tuo. Nũquã sacrifica¬
offerre cõfueueras. Quid in
me. t ͦ displicuit pr̃. Nũ dege¬
nere probasti. Expire certe
utrum idoneũ ministrũ elegis
cui cõmisisti diñci corpis ł sãgiũs

Expanded text:
peras 55 tuo? Numquam sacrificofferre consueveras. quid in me ergo displicuit, pater? Num degenerem probasti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris. Cui commisisti Dominici sanguinis
Abbreviated transcription (Latin):
ostquam domnius. na.
toi ad alta celorum asscendit et in
maiestate paterna deus conce dit
multa seculis doctorum et lumina
concessit quatinus ignorancie ce¬
nebris effugatis ad uerũ lumen
atnoscendum gentes ubiq con
doctores sanctiper uarias mundi
partes lucescunt ut omĩbus uia
patesceret et ueritatis lux dares

Expanded text:
ostquam Dominus noster tor ad alta coelorum ascendit, et in majestate paterna Deus consedit, multa saeculis doctorum lumina concessit, quatenus ignorantiae tenebris effugatis, ad verum lumen agnoscendum gentes ubique condoctores sancti per varias mundi partes lucescerent, ut omnibus via patesceret salutis, et veritatis lux clares
Abbreviated transcription (Latin):
populi appesebant paup ẽeuoliui. ⁊thonoribus
etimpus inhiabant rex ẽẽnoluii. Carnales fali¬
os mag ͫ bonuõ xntabam. tale cõuignũ prelemq
rabiles c̃ẽ arbiiabãtur Que maror inuiia est¬
ꝙ iustũ in nestẽtẽq coudẽpnari. dolores corpis
exeerabantur. Mlagellatus atq crueiacus est.

Expanded text:
populi appetebant; pauper esse voluit. Honoribus et imperiis inhiabant: Rex esse noluit. Carnales filios magnum bonum putabant; tale conjugium prolemque rabiles esse arbitrabantur: quae maior iniuria quam iustum innocentemque damnari? dolores cOrporis execrabantur: flagellatus atque cruciatus est;
Abbreviated transcription (Latin):
fixũ hũe etuos dillectissimi iam dillectũ faci¬
culũ colligite. Hue uobis mẽdulis inẜrite cor¬
dis. hoc munite aditum peccoris ut et uobis
inter ubera cõmoretur. Habete illũ semꝑ non
retro in humeus sedante pre ocuilis ne por¬
tantes et nõadorantes et oms pͥmat et odor
non engat. Mementote quia accepit eum
symeon in ulius suis. maria gestauit eũ in

Expanded text:
 Hunc et vos, dilectissimi, tam dilectum fasciculum colligite vobis, hunc medullis inserite cordis, hoc munite aditum pectoris, ut et vobis inter ubera commoretur. Habete illum semper non retro in humeris, sed ante prae oculis, ne portantes et non odorantes, et onus premat, et odor non erigat. Mementote quia accepit eum Simeon in ulnis suis ; Maria gestavit in
Abbreviated transcription (Latin):
forciorẽ enpẽ enĩnõ senciet sua dũ illuis uulna
intuebit᷑.. Stat martr tripũdiãs et trumphãs
lorẽ non forret succũbet et negaret. Nuĩc ãt
impetra hĩtans ꝙͥmnũ sim in od̾ petre draue¬
ut. S neq mirũ si exul acorpe dolores nõ¬

Expanded text:
sentiet sua, dum illius vulnera intuebitur. Stat martyr tripudians et triumphans, lorem non ferret, succumberet, et negaret. Nunc autem in petra habitans, quid mirum si in modum petrae duruerit? Sed neque hoc mirum, si exsul a corpore dolores n