comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
strenuũ p̃dicabãt et cõsyicabłe Inuenẽ.¬
¶ Cepit q pr̃ meꝰ per ĩcͤmẽta tpm me ab
eccĩastico sub tͣhẽ ordĩẽ: et militarib ex̃cicii
mpplicare ¶ Qua de re ĩtͣ domũ wilb̃mi
me tͣdidit ẜuiturũ cot̃ti ¶ Relictis tãdẽ
lr̃aꝵ studiis. uenatoꝵ aucupũq cepi

Expanded text:
strenuum prædicabant & conspicabilem iuuenem, cœpitque pater meus per incrementa temporum, me ab Ecclesiastico subtrahere ordine & militaribus exercitiis applicare. Qua de re, intra domum Vvillelmi me tradidit, seruiturum Comiti. Relictis tandem literarum studiis, venatorum, aucupumq
Abbreviated transcription (Latin):
educatꝰ Deĩde apud parisiũ dyaletica
musicaq a reĩgio docti ͦ uĩro ẽ ĩstructꝰ
It t̾cesio ortus sui ãno burgũdiã peciit
ibiq per xu ͫ ãnos sub b̾none abbate
moͣsticã uitã duxit. ¶ Postmodũ u̾o

Expanded text:
educatus. Deinde apud Parisium dialectica musicaque a Remigio doctissimo viro est in tructus, et tricesimo ortus sui anno Burgundiam petiit ibique per quindecim annos sub Bernone abbate monasticam vitam duxit. Postmodum vero
Abbreviated transcription (Latin):
illi dona offebãt et ine̾ra: ex qͥb ille nicħ
uecipẽ uolebat. qͥppe qͥ sua larglᵘ dist̾bu̾at.
ignorabat qͦ pacto recipẽ posset aliena. Uictꝰ
aliqñ a p̾dc̃o suo dño uellet nollet ue cẽtũ
ab eo missos recepit solidos : Sed miles xp̃i
nec momt̃to passus ẽ eos apud se morã pati.
atq ut pius mox eos ĩdigẽtib erogaĩt¬
¶ Cepit ĩt̾ea alũpnꝰ cueos p̾ire p̾cepͭ.¬

Expanded text:
offerebant et munera: ex quibus ille nihil recipere volebat, quippe qui sua largissima distribuerat, ignorabat, quo pacto recipere posset aliena. Victus aliquando a praedicto suo domino, vellet nolletve, centum ab eo missos recepit solidos. Sed miles Christi nec momento passus est eos apud se moram pati, atque, ut prius, mox eos indigentibus erogavit. Coepit interea alumnus cuneos praeire prae
Abbreviated transcription (Latin):
m̾siã ꝙͣto ãpliora et oĩgena suẽbã medi¬
camĩa. tãto eniiꝰ salutis a me uemedia
fugiebũt ¶ Illis ĩ dieb cũ gͣni merore
largoq suspirio pr̃ meꝰ p̾dcus meã hꝰ ccõdi
expoẽbat fuisse nat̾itatẽ. addẽs ĩsr̃. Ecce
bte̾ martĩe qd gratis optuli : exacte req̾ris
Nẽ ut decet exaudi . es ĩ uoto: s carꝰ in
negocio. ¶Despato tãdẽ salutis remedio. unũ
fore putani solaciũ : si abelãt̾ cõfuge̾ ad
eũ. Nẽpe ut cni tͣditꝰ fui nesciẽs depot̃ta
capitis coma. denuo illi ẜuirẽ sciens. Qd̾
pͣuis morib ut dignũ uidĩs Iudica: diĩ¬

Expanded text:
m quanto ampliora et omnigena sumebam medicamina, toties eminus salutis a me remedia fugiebant. Illis in diebus cum gravi moerore largoque suspirio pater meus praedictus meam hujuscemodi exponebat fuisse nativitatem, addens insuper: Ecce, beate Martine, quod grate obtuli exacte requiris. Vere ut decet exaudibilis es in voto, sed charus in negotio. Desperato tandem salutis remedio, unum fore putaui solatium, si anhelanter confugerem ad eum; nempe vt cui traditus fui nesciens, deposita capitis coma, illi seruirem sciens. Quod prauis moribus, vt dignum videris iudica, d
Abbreviated transcription (Latin):
eo sua dona xpũs abscõdi ⁊ qui qd de sicosũ
cũ adhuc clĩcali tyrocimo celaret᷑ mrracłis
ꝓditur : Et sitnis celestib illustratur.¬
¶ Contigit quadã uice accesfit ad officiã
fab̾calẽ. ¶Qui despecti ab artificer cogit᷑
ut de extracta de aydẽte camĩo fri massã
cãdẽs manu sua ferrũ accẽsũ attollẽt ⁊ et
quãti eẽt põderis enͣruret ¶ Tũc uio bti.¬
nõ ignamꝰ totũ de xp̃o p̃suẽre et quãte
u̾tutis cã fit ĩ ueb nõ t᷑pib obedire ⁊
mox suppoĩta manu frũ alciꝰ eleuaĩt
dicẽs. ¶De calore calet : s nouẽ põda ht̃¬

Expanded text:
dona Christus abscondi, quoniam quod de sursum cum adhuc clericali tyrocinio celaretur, miraculis proditur et signis caelestibus inlustratur. Contigit quadam vice accessit ad officinam fabricalem, qui dispectus ab artifice cogitur, ut, extracta de ardente camino ferri massa candente, manu sua ferrum accensum attolleret et quanti esset ponderis enarraret. 18 Tunc vir bnon ignarus totum de Christo praesumere, et quanta virtutis causa sit in rebus non turpibus obedire, mox supposita manu ferrum altius elevavit, dicens: De calore calet, sed novem pondera h
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Laboret martha. mĩstret
paret hospiciũ pẽgrĩo. ⁊suriẽti
cibũ. siciẽti potũ. uestẽ algẽti.
sEgo solus marie. et illa m totũ
p̾ftat qd habet ꝰ de me quicquid
optat expectet srcͣ.. Unxit i¬

Expanded text:
 Laboret Martha, ministret, paret hospitium peregrino, esurienti cibum, sitienti potum, vestem algenti. Ego solus Mariae et illa mihi. Totum praestat quod habet; a me quidquid optat, exspectet. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
q̃si de carne portaret . ¶Hic itaqz
btisꝰiã ĩstitutõe succĩctꝰ et uen̾andis
operib pene prius sac̾dos ꝙͣ clericus

Expanded text:
 de carne portaret. Hic itaque nobilissima institutione succinctus, et venerandis operibus pene prius sacerdos quam clericus
Abbreviated transcription (Latin):
Cõfessoris einsdẽ denote ac solẽmit̾ celebretis
Et faciatis a ur̃is subditis uen̾atõe cõgrua
celebrari. ut pia eius int̾cessione et hic a
noxiis ꝓtegi. et ĩ futuro sẽpit̾na gaudia
cõsequi ualeatis. ¶Ut autẽ ad uen̾abłe
eius sepłcrũ ardẽtins et affluẽtiꝰ xp̃rani
populi cõ fluat młtitudo. Ac celebriꝰ eiuse
cõfessoris colatur festĩtas IDmibz uere
u peĩtentib et Cõfessis. qui cũ reue̾ntia
illuc in eodẽ festo ãnuatĩ accesserĩt ip̃iꝰ
suffragia petituri.¶ de oĩpotẽtis dei mĩa¬

Expanded text:
aii festum eiusdem devote ac solempniter celebretis et faciatis a vestris subditis veneratione congrua celebrari, ut pia eius intercessione et hic a noxiis protegi et in futuro sempiterna consequi valeatis. Et ut ad venerabile eius sepulcrum ardentius et affluentius christiani populi confluat multitudo ac celebrius eiusdem confessoris colatur festivitas, omnibus vere poenitentibus et confessis, qui cum reverentia illuc in eodem festo annuatim accesserint ipsius suffragia petituri, de omnipotentis Dei mi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ spelũcu illa hedificiũ hedera cooꝑtũ. et ibi
ãtisiodoꝵ. Matri sue q̃rẽti de filio sic eum
decollatũ dixerũt. Et cã illa grãs ageret
passione sc̃i Iusti cũ ꝓcessioẽ caput eiꝰ ĩ ecc̃a
detulit. Et ĩ secretarro ubi ip̃e sepeliri
decreuerat collocauit ¶Et ip̃a hora puella

Expanded text:
in spelunca illa edificium hedera coopertum et ibi in spelunca illa edificium hedera coopertum et ibi issiodorum matri sue querenti de filio sic eum decollatum dixerunt; et cum illa gratias ageret tpassione sancti Iusti cum processione caput eius in ecclesiam detulit et in secretario ubi ipse sepeliri decreuerat collocauit; et ipsa hora puella
Abbreviated transcription (Latin):
eeñt. nuĩciauit ei. Et iussu eiꝰ ꝓperãtes milites ut
eos adduxerẽt. Inuenerũt eos iã exisse de urbe. sicͬ eis
cõsulu̾at ho spes suus ¶Cũq hoc p̾sidi retulissẽt missi
sũt xͦ pueri ĩ eq̾s uelocib. ut fugiẽtes redire facent
aut nolẽtes occide̾nt ¶lli u̾o dñ iuxta q̃ndã fotẽ
quie scent et prãderẽt. dixit eis puer iustꝰ ut
cito crẽderẽt. et iẽ aspicẽt ĩterĩ cõtͣ milites
qui eos q̃rebãt ¶Cũ antẽ Inuenes ꝓpĩquarẽt et
parẽtes pueri ad nictũ eius ĩ nemore se celarẽt
puerũ uuñdẽtẽ se ẽẽ xpĩanũ occiderũt / t uidẽtes
ꝙ accipiẽs caput suũ ĩ maĩb deñ oraret. uen̾si
cũ timore magno. p̃fecto qd uidenẽt retulerũt¬
¶ Darẽtes autẽ yueri uidẽtes ꝙ sic decollatus
orasset et uidẽtes ꝙ sedens/ caput suũ tenẽt.
ceperũt loqui ĩuicẽ qͦmͦ. corpꝰ eius s̃pelirẽt seit
ecce lĩgua de capite pueri loq̃ns dixit .¶Querite

Expanded text:
ent, nuntiauit ei; et iussu eius properantes milites ut eos adducerent inuenerunt eos iam exisse de urbe sicut eis consuluerat hospes suus. Cumque hoc presidi retulissent, missi sunt quatuor pueri in equis uelocibus ut fugientes redire facerent aut nolentes occiderent. Illi uero dum iuxta fontem quendam quiescerent et pranderent, dixit eis puer Iustus ut cito comederent et ipse aspiceret interim contra milites qui eos querebant. Cum autem iuuenes propinquarent et parentes pueri ad nutum eius in nemore se celarent puerum respondentem se esse christianum occidunt; et uidentes quod accipiens caput suum in manibus deum oraret, reuersi cum timore magno prefecto quod uiderant retulerunt. Parentes autem pueri uidentes quod sic decollatus orasset et uidentes quod sedens caput suum teneret ceperunt loqui inuicem quomodo corpus eius sepelirent; et ecce lingua de capite pueri loquens dixit: «Querite
Abbreviated transcription (Latin):
me omnes qui laboratis et onexati estis. et
ego reficiam uos: presta ut hec inuita tionis
tue uox ita in eis conualescat: quatinue pec¬
catorum onue deponentes et ꝙ dulcis es
gustantes tua refectione sustentari mereantur

Expanded text:
aboratis et onerati estis, et ego vos reficiam; praesta: ut haec vox invitationis tuae ita in eo convalescat, quatenus peccatorum onera deponens, et quam dulcis es, gustans, tua refectione sustentari mereatur
Abbreviated transcription (Latin):
Eus indulgentie pater qui seueribatem
tue districtionis temperano: Indulfisti
ne sillius portet iniquitatem patrio. et qui
mira dispensatione. etiam mallis bene uleus
ue dignationis gratiam per eos srequanter
operario: que sumus dementiam tuam Ut
huic samule tue. non obsistat quod habitum¬
sacre religiomie. per nos santa ac sali re
Indignas accipit. sed misterium quod per¬
nos exterius exibentur: tu interius per donũ¬

Expanded text:
eus indulgentiae Pater, qui severitatem tuae districtionis temperans indulsisti, ne filius portaret iniquitatem patris; et qui mira dispensatituae dignationis gratiam per eos frequenter operaris, quaesumus clementiam tuam, ut huic famulo tuo, ill. non obsistat quod per habitum religionis per nos tanta ac tali re indignos accepit, sed ministerium, quod exnos exhibetur, tu interius per donu
Abbreviated transcription (Latin):
Eus indulgentie pater qui seueritatem
tue districtionis temperans indulsisti
ne fillius portet iniqui latem patris, et qui
mixa dispensatione etiam marlis bene u teus¬
tue dignationis gratiam per eos srequan-¬
ter operaris: que sumus dementiam tuam.
ut his samulabus tuis non obsistat quod
habitum sacre religionie/ per nos tanta ac
tali re indignas accipiunt: sed misterium
quod per nos exterius exibetux: tu interius
per donũ iancti spiritus exequaris Pex¬

Expanded text:
eus indulgentiae Pater, qui severitatem tuae districtionis temperans indulsisti, ne filius portaret iniquitatem patris; et qui mira dispensatione etiam matuae dignationis gratiam per eos frequenter operaris, quaesumus clementiam tuam, ut huic famulo tuo, ill. non obsistat quod per habitum religionis per nos tanta ac tali re indignos accepit, sed ministerium, quod exterius per nos exhibetur, tu interius per donum sancti Spiritus exsequaris. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
quem precipuum sancte institutionis legisla¬
corem dedisti: nec non et alliorum sanctorũ
ad quorum nomina petitionem saciunt eas
a uanitate seculi ueracitex conuerte Et sicut
es omuiũ peccatorũ remissio: deprimentes
impietatis obligationes in eis dissolue Ad
obseruationem huiue propositi sac eas cex¬
latim seruere: ul in tribulationibus et an¬

Expanded text:
quem praecipuum hujus sanctae institutionis legislatorem dedisti; nec non et aliorum Sanctorum ad quorum nomina petitionem facit, eum a vanitate seculi veraciter converte; et sicut es omnium peccatorum remissio, deprimentis impietatis obligationes in eo dissolve, et ad observantiam hujus sancti propositi fac eum certatim
Abbreviated transcription (Latin):
dedisti nec non et alliorum sanctorum ad
quorum nomina petionem facit eam a ua¬
nitate seculi ueraciter conuerte. Et licul es
omnium peccatorũ remissio: deprimentes
impietatis obligationes in ea dissolue Ad ob¬
seruationem huius propositi iac eam certa¬
tum feruere ut in tribulationibus et angus¬
tatem atque obedianciam in frater ni tatis¬
caritate iundata quod te donante promietit¬

Expanded text:
dedisti; nec non et aliorum Sanctorum ad quorum nomina petitionem facit, eum a vanitate seculi veraciter converte; et sicut es omnium peccatorum reimpietatis obligationes in eo dissolve, ad observantiam hujus sancti propositi fac eum certatim fervere, ut in tribulationibus et angusumilitatem atque obediencaritate fundatus, quod te donante promittit
Abbreviated transcription (Latin):
me omnes qui laboratis/ et onerati es tis et
ego resiciam uos. presta ut hec inuitationis
tue. uox ita in ea conualescat. quatinus pecca¬
torum ouue deponens et quam dulcis es
gustans lua resectione sustentari mereatur:
agnoscat. ut alienũ non se quatur. sed te.¬
neque audiat uoces alienorũ sed iuam qua
dicis qui michi ministrat me sequatur ¶ iu

Expanded text:
omnes qui onerati estis, et ego vos reficiam; » praesta ut haec invitationis tuae vox ita in eo convalescat, quatenus peccatorum onera deponens, et quam dulcis es gustans, tua refectione sustentari mereatur,  cognoscat al. agnoscat ut alienum non sequatur, sed neque audiat vocem alienorum, sed tuam, qua dicis: « Qui mihi ministrat me sequatur. » Qui
Abbreviated transcription (Latin):
uis aspiras sic et huic samule tue asfectum
deuotionis indulgeas Et quoniam tua sapi¬
entia sumus conditi. tua quoque prouidentia
gubernati: quos iuxta tibi consue tam graci¬
am unctio tua de omnibus docet Et pex in¬
cipuum sancte institu lionie legislatorem

Expanded text:
vis spiras, sic et huic famulo tuo affectum devotionis indulgeas; et quoniam tua sapientia est conditus, tua quoque providentia gubernetur; quem juxta consuetam tibi gratiam unctio tua de omnibus doceat; et per incipuum hujus sanctae institutionis legislatorem
Abbreviated transcription (Latin):
Ancte spiritus, qui te deum ac dñz
uis aspiras sic et his samu labus tuis: affec¬
tum deuotionis indulgeas Et quoniani tua
ia pientia sumus conditi: tua quoque pro¬
uidentia gubernati, quos iuxta tibi consue
tam gratiam unctio tua de omnibus docet
Et per intercessionem gloriosissime uirginis¬

Expanded text:
ancte Spiritus, qui te Deum, ac Domivis spiras, sic et huic famulo tuo affectum devotionis indulgeas; et quoniam tua sapientia est conditus, tua quoque providentia gubernetur; quem juxta consuetam tibi gratiam unctio tua de omnibus doceat; et per intercessionem beatissimi Ben
Abbreviated transcription (Latin):
lor inclinare. Cum udiss̃ eũ introno
regali sedere sub lũi prostratus ĩ t̾raui
suppłi ad orauit. ⁊ ꝯfestim ñ ĩ iutatus
ascendens iuiᷤ regem cum sedit. Qd̾
rer uehemĩter ad mirans eo q nosst
illum eẽ philosophumt qd ħ egĩt exqui¬
siuit. Philciophus gͦ sedit. aũ dr̃ es.
Añ hono. Si deus debui te adorne. Si homo potui
lophum intulit. Inmo si homo sum ñ debuisti.
me adorare. Si deus sum debuisti iusta me sedere.
Sapienter iste redd̾ sed ille prudentes elusit.

Expanded text:
 illudere, cum vidisset eum in throno regali sedere sublimem, prostratus in terram suppliciter adoravit et confestim non invitatus ascendens iuxta regem consedit. Quod rex vehementer admirans, eo quod nosset illum esse philosophum, quid hoc egerit exquisivit. Philosophus ergo respondit: «Aut Deus es, aut homo: si Deus, debui te adorare, si homo, potuiens contra philosophum intulit: «Imo si homo sum, non debuisti me adorare, si Deus, non debuisti iuxta me sedere». Sapienter iste respondit, sed ille prudenter elusit.
Abbreviated transcription (Latin):
poterit auentum ira. Mictet gꝰ filiꝰ
homiuis angelos suos : colignt dͥ reg¬
no eius orania scandala ⁊ eoc ꝗ fuerant
iniquitatem ⁊ aligabunt fa rolelde ad
dismirend̾ s mittent eos in caminum
gustia ⁊ tristicia obliuio ⁊̃ ꝯfusio. tornens et
rugticens amaritudines ⁊ t̾rores. fames ⁊ sitis
frigus ⁊ cauma. fulr lur ⁊̃ ignis. ardens ĩ seła

Expanded text:
filius hominis angelos suos, et colligent de regno eius omnia scandala et eos qui faciunt iniquitatem, et alligabunt fasciculos ad comburendum, et mittent eos in caminum gustia et tristitia, oblivio et confusio, torsiones et punctiones, amaritudines et terrores, fames et sitis, frig
Abbreviated transcription (Latin):
siłem. Sr̃bus aũ odit elatum. uñ salo¬
mon. Inc̾ sũbos ꝙ̃ sunt gurgia ⁊ ubi fu¬
erit sr̃bia ibi ⁊ cuitumelia. Sr̃ b ĩ solita
gestit cũ sueta fustidit. Magnũ reputat
siloq dignetur. Mauxiniũ se ẜ̾git ⁊ cõ¬
plexatur. Eitimat plus dig̾nitatẽ ab
ip̃o quam ip̃m assecutũ ex dignitate. Nũ¬

Expanded text:
t elatum. Unde Salomon: «Inter superbos semper sunt iurgia», et: «ubi fuerit superbia, ibi et contumelia». Superbus insolita gestit, consueta fastidit. Magnum reputat si loqui dignetur, maximum si surgit et amplexatur. Existimat plus dignitatem ab ipso, quam ipsum assecutum ex dignitate. Nun
Abbreviated transcription (Latin):
ad honorẽ ĩ sr̃bia extollitur ⁊ ĩ actan¬
ciam effrenatur. Nec eurat ꝓdesse si głi¬
acui p̃esse. pcumit se meliorem qͥsa cerait
ñ dignitas ẜ honestas. Priores de digͣtur ami¬
cos. Noctos ignorat est̾nos. Comites ꝯtẽp¬
nit ancioruos. uułtũ aũtit. ussum extollit
cerucẽ erigit. fastũ osred̾. gͣadia loq̃tur. sub¬
limia meditatur. Subẽẽ ñ patitur. p̾cẽ mo¬
licur. p̃latis infestus. Sulditis honerosus.
molecra ñ suffert. cõcepta ñ differt. p̃ceps
nus. Suꝑbia cunctis imꝑabolis.¬
es pͥa. tu semꝑes ultima. Nam omne
peceatum re accedente ꝯmictitur. te recedẽ¬
re dimictitur. Seriptũ ẽ n iniciũ omnis
peẽci ẽ sũbia. p̾mogenita mors ħ enĩ inter
ip̃a rerũ p̾mordia. creaturã q̃ creatorem¬

Expanded text:
ad honorem, in superbiam extollitur, et in jactantiam effrenatur, nec curat prodesse, sed gloriatur praeesse: praesumit se meliorem, quia crevit non dignitas, sed honestas. Priores dedignatur amicos, notos ignorat hesternos, comites contemnit antiquos, vultum avertit, visum extollit, cervicem erigit, fastum ostendit, grandia loquitur, sublimia meditatur. Subesse non patitur, praeesse molitur, praelatis infestus, subditis onerosus. Molesta non suffert, concepta non differt, praeceps nus. es prima, tu semper es ultima. Nam omne peccatum te accedente committitur, te recedente dimittitur. Scriptum est enim: «Initium omnis peccati est superbia», «primogenita mors». Hec enim inter ip
Abbreviated transcription (Latin):
tinturis anis astalia ẽ souuaga ⁊ gemebmida latebras q̃ras Stalcet iutͥ uuntes ce¬
antit solitudi eui tͥ edificas cotdiauã. qͦmodo gemis. qͦmodo estuas qͦm q̃ris qũẽ dilino
diã tia so lmous nꝑ atcens iam optas udere quẽ amas Eodo nc̃ blandiuis nc ad amo¬
iã desideru añ centuiũ suauiter indignaris: nc̃ moras accusas. nẽ te causaris cõtẽptũ.
nẽ te cius iusitatione conficeris indignũ. ⁊ iterũ de eꝰ tociens exꝑta bonitate p̃ sumis.

Expanded text:
uae avis castissima est, solivaga et gemebunda, latebras quaeris, et licet inter multos constitutus, solitudinem tibi aedificas quotidianam: quomodo gemis, quomodo aestuas, quomodo quaeris quem diligit anima tua, et amoris vim patiens jam optas videre quem amas: quomodo nunc blandiris, nunc ad majoris desiderii incentivum suaviter indignaris. Nunc moras accusas, nunc te causaris contemptum: nunc te visitatione confiteris indignum; et iterum de ejus toties experta bonitate praesum
Abbreviated transcription (Latin):
p dep̃nari inalicia Engo iñ uerã creatione. cõtemplamͣ eiꝰ potentiã. ĩ forma sapiãm. bonita¬
tẽ in usu. Sane si in huis q̃ sed̾in caruem gessit. eũ cõtemplari malueris hũc ipta tͥduane
lucis splendorem facae in tueberis. Si iacentẽ in p̃sepio. si in brachus nagientẽ. si pendeu¬
tem adubera. si int̾ ulnas symeonis ꝑuulũ ocłis aluminate m̃tis aspexeris: bonitacis
illiꝰ oꝑa admirare. Si uultũ eiꝰigneñ. Nagellum qͦ de resticulis. uocẽq tecoibłem qͥb uendẽ¬
tes in templo terruit ⁊ ementes. quib eit̃tir eathedras nũmulalrioꝵ ⁊ es effudit qͥb in¬
suꝑ columb arũ uenditores eiecit cousiderare delectat. tante uirtatis potentĩã exꝑauesce.
At si iocundumi ducis insidias scribarũ ⁊ phariseoꝵ. tociens dep̃ hensas oallidas eoꝵ obredõ¬

Expanded text:
potest depravare malitia. Ergo in rerum creatione contemplamur ejus potentiam; in forma, sapientiam; bonitapotest depravare malitia. Ergo in rerum creatione contemplamur ejus potentiam; in forma, sapientiam; bonitatem, in usu. Sane si in his quae in carne gessit, eum contemplari malueris, hunc ipsum triduanae lucis splendorem facile intueberis. Si jacentem in praesepio, si in brachiis vagientem, si pendentem ad ubera, si inter ulnas Simeonis parvulum oculis illuminatae mentis aspexeris: bonitatis ejus opera admirare. Si vultum illum igneum, flagellum quoque de resticulis, vocemque terribilem, quibus vendentes super columbarum venditores ejecit, considerare delectat, tantae virtutis potentiam expavesce. At si jucundum ducis insidias Scribarum et Pharisaeorum toties deprehensas, callidas eorum objection
Abbreviated transcription (Latin):
ut inueniam te foris ⁊ deosculer. Uetuet certe tͥ iuodore ungnentoꝵ ⁊ aromatũ. sicq
celeste quoddam ac diuine tue menti impͥmens osculũ. omĩa uiscem t̾ua ĩ effabili iocem¬
ditate ꝑfundet ut de clamare delectet. Diffusa ẽ grã in labus duis. sum legem ⁊ ꝓpħas lege¬
ris. animadũte diligent᷑. ⁊ inueni es has ip̃as apparitiones seue cõtemp lationes młte ciens
rtiualiũ uisioriũ. q̃ tũ omĩa ut coedo. ueł ad dei potentiam. uł ad sapiãm uł beniguitate
ꝑtinere noscunt᷑. Nam si cogitec᷑ decis terũ om̃ium causa ut ꝗnolibet mͦ sint quarũdam
aũ ut ectam rõnales. et ꝑ hoc sapiẽ capaces sint multarã qͦ ut etiam beuesint p̾ͥaum
illud potentie. alt̾m sapientie : uitinũ ascribit᷑ bonitati. Potentiequippe est : qd siue ip̃o
tia. ĩ ip̃õ certa sunt omĩa. cuiꝰ ñ potest falli sapĩã. ex ip̃o recta sunt omĩa. quꝰ natura ulła

Expanded text:
sculer te? veniet certe tibi in odorem unguentorum et aromatum, sicque coeleste et divinum quoddam tuae menti imprimens osculum, omnia viscera tua ineffabili jucunditate perfundet, ut clamare delectet, Diffusa est gratia in labiis tuis . Cum legem et Prophetas legis, animadverte diligenter, et invenies has ipsas apparitiones et contemplationes multoties inritualium visionum, quae tamen omnia, ut credo, vel ad Dei potentiam, vel sapientiam, vel benignitatem pertinere noscuntur. Nam si cogitetur Deus rerum omnium causa, quorumdam ut sint, quorumdam autem ut rationales, ac per hoc sapientiae capaces sint, multorumque ut bene sint: primum illud potentiae, alterum sapientiae, ultimum ascribitur bonitati. Potentiae quippe est, quod sine ipso tia. In ipso certa sunt omnia, cujus non potest falli sapientia. Ex ipso recta sunt omnia, cujus naturam nulla
Abbreviated transcription (Latin):
mea. pace tua dico duicissimũ fuiũ tiuuĩ. cui tam facile amisisti. tam ñ curiose custodisti tã sero
qd deerat an imas̃tisti : Utinam uͥ ⁊ inspirare dignaret᷑ ip̃e iħe. qͥd tͥ sic querenti. So fraglaut
sie estuanti intno ac spiritali sermone responderit. ut nota ÷ scribem ac gustata eruetare sustioe¬
rem  dnam. uidcam tũ si placet quid nam sit qd̾ dñs cħe in bechieeni uascit᷑. latet uicoxptor

Expanded text:
mea pace tua dico, dulcissimum Filium tuum cur tam facile amisisti; tam incuriose custodisti, tam sero, mea pace tua dico, dulcissimum Filium tuum cur tam facile amisisti; tam incuriose custodisti, tam sero, quod deerat, animadvertisti? Utinam et mihi inspirare dignaretur ipse Jesus, quid sibi sic quaerenti, sic flagitanti, sic aestuanti, interno et spirituali sermone responderit, ut nota tibi scriberem, et gustata eructare sufficerem. 3. Videamus tamen, si placet, quidnam sit quod Dominus Jesus in Bethlehem nascitur, latet in Aegypto,
Abbreviated transcription (Latin):
cis pueri. duicis u̾sat᷑ ymago. cũ ulũ speciosisstiũ uultũ spiritali qͣdam imaginatione depingis cũ
ociuos uos suauissimot sumil ac mitissimos inte iocundius radiare ꝑsoatis: Tũnc nͭ nͥ uidet᷑ ĩ ti¬
mo elamas affcũ. Odulcis puer uͥ eras: Gͥ latebas: Qno utebaris hospitio. Quoꝵ fruebaris cõsortio:
Utrũ mñ celo añ interra au in domo aliqͣ interĩ morabaris. uł certe cũ aliquibꝰ tue tũc etatis puerulis.
secreto loqͣ consistens eis secretox misteri a ꝓfundebas. scd̾m tuani in euugłio uocẽ. sinite ꝑuulos ue¬
ñ cõ patiebaris: Deniq ip̃a ⁊ pr̃tiuus dolentes querebant te. Inmmo tu duã mea diucitim a cue
Qd hodie est ⁊ cras in clibanum mittit᷑. gloriosius asalomone uestit ⁊ oruat: Quin potꝰi dña

Expanded text:
illa dulcis Pueri dulcis versatur imago: cum illum speciosissimum vultum spirituali quadam imaginatione depingis, cum illa dulcis Pueri dulcis versatur imago: cum illum speciosissimum vultum spirituali quadam imaginatione depingis, cum oculos illos suavissimos simul et mitissimos in te jucundis radiare persentis. Tunc, ut videtur mihi, intimo clamas affectu: O dulcis Puer, ubi eras? ubi latebas? Quo utebaris hospitio? quo fruebaris consortio? Utrum in coelo? utrum in terra? An in domo aliqua interim morabaris, vel certe cum aliquibus tuae tunc aetatis puerulis secreto loco consistens, eis secretorum mysteria profundebas secundum tuam in Evangelio vocem: Sinite parvulos ve, suspiranti non compatiebaris? Denique ipsa et pater tuus dolentes quaerebant te. Imo tu, Domina mea dulcissima, cur quod hodie est, et cras in clibanum mittitur, gloriosius Salomone vestit et ornat? Quin potius, Domina
Abbreviated transcription (Latin):
ame fili Rĩe qͣtinus ex lectione euuangłica qͣ duodennis pueri iħu pia gesta nar
ca ũba ñ uũquam egerint. uł cũ legeretur uł cũ cantaret᷑. Respexi respexi. miset respext ⁊ uidi qͣm
longe post tergum illa suauia ac iocunda reliquerĩ. qͣm longe ab hiis deliciis occupattonũ ac souici¬
tudinũ me funes abstraxerint. adoo ut q̃ tẽ taugere nolebat anima mea. nẽ p̃ angusta ebi mei sint. Hec
recordatꝰ sum ⁊ esfudi in me aiãm meã. cũ emi sła adme manꝰ dñi detigit cor meũ ⁊ untit illud uuctõe
cũ iñsimiari tͥ flagitares. puer iħc tͥduo illo eͦ querebat᷑ a nir̃e uͥ fuerit. qͦ sit usus hospitio. qͥbꝰ abis
alitꝰ qͦꝵ delectatꝰ consortio. quibꝰ negociis occupatꝰ. uentio filimi. sentio ea ip̃a qͣm familiarit̾ qͣm af
cũ quibꝰ lacͥmis iñ orõnibꝰ tuis sc̃as. ab ip̃o iħu soleas suscitari. cũ añ ocłos cordis tu

Expanded text:
arissime, quatenus ex lectione evangelica, qua duodennis pueri Jesu gesta narrantca verba nonnunquam egerint, vel cum legerentur, vel cum cantarentur. Respexi miser, respexi, et vidi quam longe post tergum meum illa suavia et jucunda reliquerim: quam longe ab his deliciis occupationum et sollicitudinum me funes abstraxerint; adeo ut quae tunc tangere nolebat anima mea, nunc prae angustia cibi mei sint. Haec recordatus sum, et effudi in me animam meam; cum emissa ad me manus Domini tetigit cor meum, et unxit illud unctiocum insinuari tibi flagitares, puer Jesus triduo illo quo quaerebatur a Matre, ubi fuerit, quo sit usus hospitio, quibus cibis alitus, quorum delectatus consortio, quibus negotiis occupatus. Sentio, fili mi, sentio ea ipsa, quam familiariter, quam afcum quibus lacrymis in orationibus tuis sanctis ab ipso Jesu soleas sciscitari, cum ante oculos cordis tui
Abbreviated transcription (Latin):
risa qu eit odor iste odor ĩ mortẽ mortis. qͥ times alienis macular ꝑcc̃isp eã te timor bris

Expanded text:
i, o Pharisaee, cui est odor iste odor mortis in mortem; qui times alienis maculari peccatis, cum te tumor proprius i, o Pharisaee, cui est odor iste odor mortis in mortem; qui times alienis maculari peccatis, cum te tumor proprius
Abbreviated transcription (Latin):
uit qd̾ inuani dormiuit. qd̾ crucẽ moriturꝰ ascendit. Uerũ qr inbouitatis eł meditatõ¬
ne libentiꝰ ĩmoraris. ingredere q̃so domũ symouis pharisei. ⁊ intuere arterta qͣmipro a
suaui qͣm iocũdo qͣm clem̃ti nultu humi ꝓstratã respicit peccatͥcẽ. qͣm cõpatãte ꝑces¬
uia uendieau̾t det̾gendos. labus tot scelerũ feditate pollutis dulat̾ osculãdos. Sscłare.
oscłare osctare. obeata peccat᷑x. oscłare pedes illos dulcissimos. suauissimos. speciosissimos qͥbꝰ
capd scrpentis conterit. añ qͦs antiqꝰ hostis egredit᷑. qͥbꝰ calcatit᷑ uitia. qͥbꝰ mũdi hꝰ om̃is sf̾ut᷑ gła.¬
quib suꝑborũ ⁊ sublimiũ cona mira uirtute p̃munt᷑: Ssculare anano si felietꝰ labus adil̃¬
be uestigia q̃ nuilus postte poc̃or ex horreat mullus qͣntũlibet eͥminosus resugrate pniiꝰ
expauescat in dignꝰ. Osculare. complectere. striuge. ⁊ angłis ⁊ hominibꝰ ueneranda uest gplia

Expanded text:
in navi dormivit, quod crucem moriturus ascendit. 26. Verum quia in bonitatis illius meditatione libentius immoraris, ingredere, quaeso, domum Simonis pharisaei: intuere attentius quam pio, quam suavi, quam jucundo, quam clementi vultu humi prostratam respicit peccatricem, quam covia vindicaverat, detergendos, 588 labiisque tot scelerum foeditate pollutis dulciter osculandos. Osculare, osculare, o beata peccatrix, pedes dulcissimos, suavissimos, speciosissimos, quibus caput serpentis conteritur, ante quos antiquus hostis egreditur, quibus calcantur vitia, quibus omnis muorum et sublimium colla mira virtute premuntur. Osculare, inquam, et felicibus labiis allambe vestigia, quae nullus post te peccator exhorreat, nullus quantumlibet criminosus refugiat, nullus expavescat indignus. Osculare, complectere, stringe et Angelis et hominibus adoranda vestigia,
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis scam̃ aiuitatẽ. cõtemplare rogo int̾ singłas familias qͣm pia fu̾it ac scã contentio. aĩctiᷤ

Expanded text:
cunctis civitatem sanctam, contemplare, rogo, inter singulas familias quam pia fuerit ac sancta contentio, cunctis cunctis civitatem sanctam, contemplare, rogo, inter singulas familias quam pia fuerit ac sancta contentio, cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
Uꝰ datũ ẽ dot diebꝰ iudere faciem eiꝰ ⁊̃ mellifiuos uiiꝰ audire fermones. comsiderare ĩ hoĩe ⁊ puero si¬
gna q̃dam celeisis radiare uirtutis. ⁊ int̾ cõfabulationes mutuas nusteriũ sapiẽ salutaurs in st¬
pondere deterrẽre. Credo enĩ in illo speciosissimo uultu tantã gte celestis elegautĩã refulsiie: uͥ om̃iũ
in se conũteret aspectũ auditũ erigeret: excitaret affcm̃. Cerne q̃so quem admodũ a singłis rapit᷑
uahitur. Senes osculant᷑. amplectunt᷑ iuuenes. pueri obsequiuit᷑. Et q̃ lacͥm
ris cũ diutiꝰ auiris ten et᷑. q̃ scĩs mulieribꝰ q̃rimonie cũ paulo plus cũ apr̃e ⁊ aꝰ socus moratet᷑:
Crodo singulis intimo ꝓclamare affcũ. Osculet᷑ me osculo oris sui. Et pueris e
tibꝰ s senũ contubernus se in serere ñ audentibꝰ: illud facile eoaptat᷑. Quis mͥ det ce fiẽm meũ.
suggentẽ ub̾a mr̃is mee. ut in ueniã de foris ⁊ de osculer: sum hac gͥ iocũditate ingredientib

Expanded text:
us datum est tot diebus videre faciem ejus, et mellifluos audire sermones; considerare in homine et puero signa quaedam coelestis radiare virtutis, et inter confabulationes mutuas mysterium sapientiae salutaris insepondere deterrentur. Credo enim in illo speciosissimo vultu tantam gratiae coelestis elegantiam refulsisse, ut omnium in se converteret aspectum, auditum erigeret, excitaret affectum. Cerne, quaeso, quemadmodum a singulis rapitur, a singulis trahitur. Senes osculantur, amplectuntur juvenes, pueri obsequuntur. Quae lacrymae pueris, dum diutius a viris teneretur? quae sanctis mulieribus querimoniae, cum paulo plus cum patre et ejus sociis moraretur? Credo singulos intimo proclamare affectu: Osculetur me osculo oris sui . Et pueris e det te fratrem meum sugentem ubera matris meae, ut inveniam te foris, et deosculer? 6. Cum hac igitur jucunditate ingredientibus
Abbreviated transcription (Latin):
arioi es reddidut is miasos. Merio gͥ pꝰ tͥduũ ĩuenit᷑ ĩtemplo ĩ medio doctoꝵ ⁊ senioꝵ. ui pr̃ne pietat̾i
de homiñ reꝑatõne cõsiliũ sic̃ angeł ⁊ sc̃is carne exutis qͣntũ uidebat᷑ ꝓpalauͥats. ⁊̃ om̃im om̃ndia¬
luĩ soguio ⁊ facratisimo. templo seiicet ierosolimitauo: ⁊ hiis pͥmo qui p̃ciosissimtũ hꝰ ꝓmissio¬
nis thesaurũ. in sacͥs littͥis conseruabant: paulatĩ inciꝑet reserare. Primo audrens. ⁊ ĩt̾rogans.
doinde m̃tetrogatꝰ sacratissima myst̾i̾a ꝓdens. Deniq mirabant᷑ om̃s suꝑ pͥdentia ⁊ responsis eius.
Dita est pueris. ⁊ adolescentobꝰ humilitatis. ⁊ uerecundie sorma. ut ĩmedio senioꝵ taceaut ut an
pusillim ⁊ magni. docti ꝑit̾ ⁊ in docti loquerent᷑ Inueni iñ quut anĩe dingut aĩã enea. denut illit̃

Expanded text:
templo in medio doctorum et seniorum, ut paternae pietatis de hominum 580 reparatione consilium, sicut Angelis et sanctis carne exutis, quantum videbatur. propalaverat; ita in omnium locorum sacratissimo templo Jerosolymitico, et his primo qui pretiosissimum hujus promissionis thesaurum in sacris Litteris conservabant, paulatim inciperet reserare, primum audiens et interrogans, deinde sacratissima mysteria prodens. Denique mirabantur omnes super prudentia et responsis ejus. Data est haec pueris et adolescentibus humilitatis et reverentiae forma, ut in medio seniorum taceant, ut audiant, pusilli et magni, docti pariter et indocti loquerentur. Inveni, inquit, quem diligit anima mea; tenebo illum,
Abbreviated transcription (Latin):
b consolationẽ. alterũ demptatũ robouire explorare. qũ ꝓcedens ad publicũ aliquod pr̃¬

Expanded text:
bus consolationem; alterum tentatum explorare, quando procedens in publicum pater aliquod bus consolationem; alterum tentatum explorare, quando procedens in publicum pater aliquod
Abbreviated transcription (Latin):
tue ad ip̃ẽ affectionis. ĩ cord̾ ara. celestis desiderũ flãma succ̃ed̾it. ⁊ ascẽderit fiiꝰ aroniatũ
de flagrantia or̃ontĩ. sic q oculus mentis ĩ ip̃ã celi secreta radiũ porrexit cordis q pala
unt. Hiĩ uob̾ in studiis sc̃is qͣi in natareth tenent ⁊ sustinent. hii nos consolant᷑ ĩ tͥstibꝰ.
Hii indubiis consulunt. hii fessos roborant. hii sanant contͥtos corde. ⁊ auigant cõtͥtiones
eoꝵ. Horũ auxlio u denatareth tͣnsimꝰ in ietłm. de labore ad requĩe. de fructu bone ac¬
tionis ad secreta contemplationis. Hii uob̾ etertia lege p̃scribũt. ut ꝓ eura ꝓcimi ñ ne¬
gligimus ex toto contemplationẽdei. nec rursus ꝓ deliciis contemplationis
tis expedit ĩmoremur. ĩ mediis delicus spũ nimirũ oꝑante ⁊ caritate suggerente. subi¬
do uenit ĩ mentẽ memoria in firmoꝵ ⁊ illum cogitamꝰ contͥstatũ expectare apat̾nis uisocri¬

Expanded text:
 affectionis, in cordis ara coelestis desiderii flamma succenderit, et ascenderit fumus aromatum de fragrantia orationis, sicque oculus mentis in ipsa coeli secreta radium porrexerit, et cordis qunt. Hi nos in studiis sanctis, quasi in Nazareth, tenent et sustinent: hi nos consolantur in tristibus; hi in dubiis consulunt: hi fessos roborant; hi sanant contritos corde, et alligant contritiones eorum. Horum auxilio de Nazareth transimus in Jerusalem, de labore ad requiem, de fructu bonae actionis ad secreta contemplationis. Hi nobis aeterna lege praescribunt, ut pro cura proximi non negligamus ex toto contemplationem Dei: nec rursus pro deliciis contemplationis subditis expedit, immoremur in mediis deliciis, spiritu nimirum operante, et charitate suggerente; subito venit in mentem memoria infirmorum, ut illum cogitemus contristatum exspectare a paternis visceri
Abbreviated transcription (Latin):
ris Q te uacͥiue. q̃ gemitꝰ q̃ susptria. q̃ uoces: Nñc ocłi fletu graues cũ imis singultiaꝰ
enigunt᷑ ad celũ. nc̃ manus expandunt᷑ ⁊ brachia. nc̃ pectoris tonsione aĩe dauditas
accu sat᷑ ꝓ ferunt᷑ inderĩ ũba sine pͥnepio. sine fine. quoꝵ uec sententie eoherent sibi
nec nationes sinules sunt. nec alicuꝰ lingue sensits uł ydioma seruat᷑ qñ uox aligñ
respondet affectui. ⁊ iterũ uocẽ affectꝰ mntercipit. Gaudet certe ꝑiꝰ ile iħ̾e. tali c̾tamĩe
sup erai ⁊ dalis aĩe anta constantia delectatꝰ ad curãctautes angło egloriat᷑. Uox

Expanded text:
 tunc lacrymae? qui gemitus? quae suspiria? quae voces? Nunc oculi fletu graves, cum intimis singultibus eriguntur ad coelum: nunc manus expanduntur et brachia: nunc pectoris tunsione animae tarditas accusatur. Proferuntur interim verba sine principio, sine fine, quorum nec sententiae cohaerent sibi, nec rationes 586 similes sunt; nec alicujus linguae sensus, vel idioma servatur, quando vox aliquando respondet affectui, et iterum vocem affectus intercipit. Gaudet certe pius ille Jesus tali certamine superari, et talis animae tali instantia delectatus, ad circumstantes Angelos gloriatur: Vox
Abbreviated transcription (Latin):
rei turtt os eniuemi iepeuũt. suscipiũt om̃s om̃s ad uittũt. Ibi certe ethiopiisa nuitat
pellem sitaui. ibi ꝑdus deponit uarietaten sũã. uͥ solus phariseus ñ expiunat suꝑ biã suã.
Qmua agis o aĩa mea: Omisera mea. o poẽatx mea. Habes cerde ubi tute tuas lac̾mas libes
ude feda tua oscula. sacris osculis purges. ⁊ totũ tue affectioriis ungaẽtt̃ secure sineali
ñ cura si quis phariseus submmurat. si measius pedibꝰ arcendũ ceuseat. si fimbrie¬

Expanded text:
rejiciunt, neminem repellunt, suscipiunt omnes, omnes admittunt. Ibi certe Aethiopissa mutat pellem suam: ibi pardus mutat varietatem suam; ibi solus Pharisaeus non exspumat superbiam suam. Quid agis, o anima mea, o misera mea, o peccatrix mea! Habes certe ubi tuas lacrymas libes, ubi foeda oscula tua sacris osculis purges; ubi totum tuae affectionis unguentum secure sine aliNon curo si quis Pharisaeus submurmuret; si me a suis sedibus arcendum censeat; si fimbri
Abbreviated transcription (Latin):
Nũquid egtedietur  Uos potiꝰ ingrodimini ⁊ imienietis. Et regredi entes inquit ĩuenet̃t
eum posttrdiũ in templo. Si fuerit. iumetꝰ faioꝵ isrł sic̃ harena maris relidͥe coñtes.
reliquie in qͣn iacoli addm fortẽ. Quando. Utiq post tͥdiut. Etempꝰ desiderabile. qũ cognos¬
cet isu ł dm̃ sinĩ ⁊ pauebit ad dd̾ regen suũ eñ titraq gens faciet sibi capd̾ nuũ. dascenr¬
deut le terra. Qñ hoc erit : Iħ bone qũ respities carñe tuã domesticos sanguinis dũi tum
nemo carnẽ suam odio hãt. frange dñe esur ientibꝰ panẽ tuẽ ⁊ egenos uagosm indue at̃
domo tue sam diu miser capm nagns ⁊ ꝓfugus erit siꝙꝑ terram tũã q̃ aꝑuitos suũ
siucepit . san guiẽm tuũ ont̃. abel de maiui et: Sonne ad huc redisti ei septironi ⁊̃ sinsĩ eltiẽ.

Expanded text:
nunquid egreditur? Vos potius ingredimini, et invenietis. Et regredientes, inquit, invenerunt eum post triduum in templo. Si fuerit numerus filiorum Israel sicut arena maris, reliquiae convertentur, reliquiae, inquam, Jacob ad Deum fortem. Quando? Utique post triduum. O tempus desiderabile, quando cognoscet Israel Deum suum, et pavebit ad David regem suum , quando utraque gens faciet sibi caput unum, et ascendent de terra? Quando hoc erit, Jesu bone? quando respicies carnem tuam, domesticos sanguinis tui, cum nemo carnem suam odio habeat? Frange, Domine, esurientibus panem tuum, et egenos vagosque induc in domum tuam. Quandiu miser Cain vagus et profugus erit super terram tuam; quae aperuit os suum, et suscepit sanguinem tuum, o noster Abel, de manu ejus? Nonne adhuc reddidisti ei septuplum in sinum ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ fuit iS eueis aundem auimalia ĩ mundissima eiraui in solitudiue ininaquoso. uiã cuutats
habitatuli ũ inuenieus. Esuiens ⁊ sitiens. anina mea ĩ mał cõtabut ⁊ dixi. Quanti iñ cen¬
narũ ĩ domo prĩs habundant panibꝰ. ego aũ hic fame pereo : Dũ sic clamarẽ ad dum̃. ex andiũ
me deducens iñuiam iectam ut ireni ciuitatem habitationis. Quã nͥ illam q̃ habundat pane.¬
tem satiastr bonis pane utiq illo qui de celo descendit ⁊ positꝰ iñ p̃sepi. spiritaliũ aibꝰ fc̃s ẽ ium̃¬

Expanded text:
tudine, in inaquoso, viam civitatis habitaculi non inveniens. Esuriens et sitiens anima mea in malis contabuit, et dixi: Quanti mercenarii in domo patris mei abundant panibus, et ego hic fame pereo? Dum sic clamarem ad Deum, exaudivit me, deducens me in viam rectam, ut irem in civitatem habitationis: quam, nisi in tem satiasti bonis; Pane utique illo, qui de coelo descendit, et positus in praesepio, spiritualium cibus factus est jum
Abbreviated transcription (Latin):
uaunẽ einangłicam expostu sicut petu. nec iguoro qd nõ oũub placelsitnsy fas me oubdrane reuis
Snuto ⁊ fone indiguatioui obnoxiũ. Est aut iudicabor suꝑstuuis aut p̃sumptor. ⁊d̃ iudelicet post
prẽs qui hunc ip̃m locũ plenissime exposuerũt. rursus in eoden nouus expositor ausus fuerim
mittere mantũ : sn quidem dem̃ est post pñes. qd̾ non sit contͣ ꝑrẽs uec prĩb arbi᷑r. nec cuqͣm dis¬
licere debere. Uͥ añ dixi qd̾ aprĩb accepi dum sic absit tẏpus p̃ssmptionis ut ñ desit fructꝰ de uotio
explanatione sugaiant ñ tam iutendisse exponere euuangłm. qͣm de euu an głło sumere occasionẽ
loquendi. qd̾ ioqui delectabat. Si uͦ peccaui qd ꝓpͥam magis ex hoc excitari deuotionẽ. qͣui cõmunẽ
quesierim utilitatẽ. potens erit pia uirgo apd̾ suum miseri cordem filiũ. hoc in eũ excusare ꝑoc̃m̃. cui
hoc meũ qualecũq opusculũ deuotissime destinaui.

Expanded text:
gnoro quod non omnibus placebit. sed scio me ob hanc rem multorum fore indignationi obnoxium; et aut judicabor superfluus, aut praesumptor, quod videlicet post Patres, qui hunc ipsum locum plenissime exposuerunt, rursus in eodem novus expositor ausus fuerim mittere manum. Sed si quid dictum est post Patres quod non sit contra Patres; nec Patribus arbitror, nec cuiquam displicere debere. Ubi autem dixi quod a Patribus accepi, dum sic absit typhus praesumptionis, ut non desit fructus devotionis, t non necessaria explanatione suggillant, non tam intendisse exponere Evangelium, quam ex Evangelio sumere occasionem loquendi quod loqui delectabat. Si vero peccavi, quod propriam magis ex hoc excitarim devotionem, quam communem quaesierim utilitatem: potens erit pia Virgo apud suum misericordem Filiam hoc meum excusare peccatum, cui hoc meum qualecumque opusculum devotissime destinavi.
Abbreviated transcription (Latin):
tã est. fdi accessisti ad seruitutẽ dei. sta fbrtit̾ ⁊ p̃para animã tuã ad cemptatpoñe. ai sondit
atio. Dedentes qiuipe in denebris ⁊ unibra mortis. laborantes ex ꝑte locunditatis m̃opia. utncti
⁊ compediti fetro. ꝓprũ uidelicet cordis duritia nccẽ est ut cdamentus ad dnm ca tbuapi⁊ pede¬
necesitatid̾ nr̃is eruernos. Luce euĩ consolationis sue disllpans tenebias ħ temptationis. Et
grã int̾ue cõ pugtionis rumpeus um̃ula durctie interioris. sereuiori iuatu nos p̃cedit ad uata¬
reth ut ibi int̾ Nores sccipturarũ ⁊ untutũ fuictꝰ sub senioꝵ discipłina uiet duodetimi

Expanded text:
tum est, Fili, accessisti ad servitutem Dei, sta fortiter, et praepara animam tuam ad tentationem ; abscondit rbatio. Sedentes quippe in tenebris et umbra mortis, laborantes expertae jucunditatis inopia, vincti et compediti ferro, proprii videlicet duritia cordis; necesse est ut clamemus ad Dominum ris eruet nos. Luce enim consolationis suae dissipans tenebras hujus tentationis, et gratia internae compunctionis rumpens vincula interioris duritiae, sereniori vultu nos praecedit in Nazareth, ut ibi inter flores Scripturarum, et virtutum fructus sub seniorum disciplina nutriti, duodecimi anni
Abbreviated transcription (Latin):
Arbitrans eiũ uusquisq qd̾ eẽt̃ cũ altero ut pote qui amabat᷑ ab om̃ib. ab om̃ibꝰ petebat᷑
ñ cognosuerut ꝑentes eius qd̾ ab eẽt. donec itinere diei expleto: ꝑ singłas familias q̃ simui
ascenderant. q̃retet᷑ int̾ cognatos ⁊ notos. Et ñ inu enientes: regressi sunt ĩ ułm. Post tͥduũ
as potui: quis detraxit caltiamenta quis inembra puerilia unguentis fouit ⁊ balneis: sao
libet  asfirmare aũ temere uichil licet. Quid dicam de ieꝰ : Au ut te ꝑ omĩa nr̃e cõformares pauꝑtati.⁊
om̃s urte humane misorie calamitates susciꝑes: qͣi unꝰ ẽ turba pauꝑmn stipemi ꝑ ostia mendicabasr

Expanded text:
Arbitrantes enim unusquisque quod esset cum altero, utpote qui amabatur ab omnibus, et ab omnibus petebatur: non cognoverunt parentes ejus quod abesset, donec itinere diei expleto, per singulas familias, quae simul ascenderant, quaereretur inter cognatos et notos. Et non invenientes regr? quis detraxit calceamenta! quis membra puerilia unguentis fovit et balneis? Scio bet aliquid: affirmare autem temere nihil licet. Quid dicam, Deus meus? An ut te per omnia nostrae conformares paupertati, et omnes in te humanae naturae calamitates susciperes, quasi unus e turba pauperum stipem per ostia mend
Abbreviated transcription (Latin):
buleris. elamas qu sũ abacue. Iustꝰ es dñe si disputẽ tecũ. uerĩt t men ist aloqr a sre¬
q̃ en legis in editationie ꝓcedit inflaniuiet. Porro in siuictra eiꝰ uin eguitatis. uiiga
regni sui. ut et querentis p̃simptionẽ aiguat: ⁊ curiositatem compescat. ⁊osttemo si
ħ omia. ⁊ si magna ⁊ si spleudida.⁊ si sublimi a. uniꝰ tm̃ oscalt deaderio. ac suauissinioꝵ
labiorũ auꝰ uno tm̃ tactu fastidias. incipias q queruł uocadꝰ cũ ꝓpħaclamare q̃ siui uiatũ¬

Expanded text:
 si disputem tecum. Verumtamen justa loquor ad tequae ex legis meditatione procedit, inflammet. Porro in sinistra ejus virga aequitatis, virga regni sui, ut et quaerentis praesumptionem arguat, et curiositatem compescat. Postremo, si haec omnia etsi magna, etsi splendida, etsi sublimia, unius tamen osculi desiderio ac suavissimorum labiorum illius, uno tantum tactu fastidias, incipiasque querulis vocibus clamare cum
Abbreviated transcription (Latin):
arborib. Extruxi michi piscinas
aquarura ut ũgaren siluam lig¬
noꝵ germinanciũ. Possedi seruos
⁊ ancillas. multamq familiara
hũi. Armenta quoq ⁊ magnos o¬
añ me in ierb̃m. Co au̾iaui michi
aurũ ⁊ argentũ. ⁊ sub̾as regum
⁊ gninciarran. Feci mchi canto¬
res. ⁊ cantatcices ⁊ del̾cias filioꝵ¬

Expanded text:
s aquarum, ut irrigarem silvas lignorum germinancium; possedi servos et ancillas multamque familiam habui, armenta quoque et magnos ante me in Iherusalem. Coacervavi michi aurum et argentum et substancias regum ac provinciarum et feci michi cantores et cantatrices et delicias filio
Abbreviated transcription (Latin):
estote ⁊ iugete ⁊ plorate risus nr̃ cõũtat᷑ in luctũ ⁊ gaudiũ in merorẽ. Sa lomõ. Risus
oiore miscebiturł ⁊ exema gandũ iuctus occupat. Augnstinus. Q ñ ht̃ cõpunctionẽ.:
nec ht̃ mundam orõem. Thesaurꝰ est bona compunctio. I eronimꝰ. Non minꝰ laudandꝰ: uir¬
fortis in luctũ quam qui in bello. Gregꝰ. Non dubita te cirea fidem iustifieari homĩem ꝑ
penitentie compunctionẽ. s qr rauo id fieri solet metuendũ est nedũ ad finem differtur

Expanded text:
 convertetur, et gaudium in moerorem . SALOMON. Risus dolore miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat . AUGUSTINUS. Qui non habet compunctionem, non habet mundam orationem. Thesaurus est bona compunctio, et inenarrabile gaudium iinde non dubitamus circa finem justificari hominem per poenitentiae compunctionem. Sed quia raro id fieri solet, metuendum est, ne, dum ad finem differtur
Abbreviated transcription (Latin):
dũ euangłicã lectõnẽm. a quodã pr̃c benedicto
p̃ceretur. Et̃nam crapłam ⁊ nocturnã ebrieta¬
tem eructuãt. fertur alta uoce dixisse. potũ
seruor suor uñdicat rex angłor
rem. Iustum ẽ. N ñ qd̃ in sordib ẽ sord̾escat
ad huc. Omnes adulterantes. Om̃s qͣsiclilimꝰ
succensiis a coq̃nte. ce perũt principes furere
a uino. uent̾. N opipare satur. libent̃ uenẽm
emplexatur. Oeytrema libidinis turpitudo
q̃ ñ solum mentẽ effeminat. ẜ corpꝰ eneruat.
ñ solũ macłat aĩam s fedat ꝑscãm. Omne
nãq pecẽm eꝑcũq fecerit hõ extra corpꝰ sunũ
ẽ. Qui aũ forricatur ĩ corpꝰ suũ peccat semꝑ
illam p̾cedunt aroor ⁊ peculantia. semper
comitẽtur fetor ⁊ ĩ mundicia. semꝑ secuntur
dolor ⁊ penitentia. fauus distilans mẽtrias.

Expanded text:
dam evangelicam lectionem a quodam patre benedictio peteretur, hesternam crapulam et nocturnam ebrietatem eructans fertur alta voce dixisse: «Potum servorum suorum, benedicat rex angelorrem. Iustum est enim ut «qui in sordibus est, sordescat adhuc». «Omnes enim adulterantes quasi clibanus succensus a coquente. Ceperunt principes furere a vino»: Venter enim opipare satus libenter Venerem amplexatur. O extrema libidinis turpitudo, que non solum mentem effeminat, sed corpus enervat, non solum maculat animam, sed fedat personam. «Omne namqest, qui autem fornicatur in corpus suum peccat». 2 Semper illam precedunt ardor et petulantia, semper comitantur fetor et immunditia, semper secuntur dolor et penitentia. «Favus enim distillans labia
Abbreviated transcription (Latin):
apłr. fugite uinũ in quoẽ iuxuria. Et sala¬
m̃. ebriosa res uinũ ÷ tumłtuosa ebrietas.
fili rochab ⁊ filius ⁊acharie. uinũ ⁊ ss̃ceram
⁊ om̃e qd̾ mnebriare potãt ñ bibert̃¬
Brietas n uẽnda nudauit. Incestũ cõ¬
missit. filium regis occidit. principem
⁊ uacantes symbola ꝯsumitur. Et ỹs.ue qsd̾
consurgitis mane ad ebrietatr̃ sectandã ⁊ po¬
tendũ ust ad uesperũ. ut uino estuatis. sytb̃a.

Expanded text:
ari vino in quo est luxuria». Et Salomon: «Ebriosa res vinum et tumultuosa ebrietas». Filii Rechab et filius Zacharie vinum et siceram et omne quod inebriare poterat non biberbrietas enim verenda Noe nudavit, incestum commisit, filium regis occidit, principem s et dantes symbola consumentur». Et Isayas: «Ve qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam et potandum u