comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rũt cin̾e cãpita su¬
Ilccĩti st̃ ciliciis
abiecert iterrãca¬
pita sua u̾gines
uuda. Caph Defece¬
rt̃ p̃lac̾mis oculi
mei ꝯturbata st̃
iuscera me a. Effu¬
sa ẽ ĩterra iecur
filie ppli mei cũ de¬
ficeret parnulus
⁊ lactãs ĩplateis

Expanded text:
cinere capita sucti sunt ciliciis abiecerunt in terra capita sua virgines Hierusalem CAPH defecerunt prae lacrimis oculi mei conturbata sunt viscera mea effusum est in terra iecur filiae populi mei cum deficeret parvulus et lactans in plateis
Abbreviated transcription (Latin):
tu malignãciũ. amł¬
titudine oꝑanciũ ĩ¬
iqͥtatẽ. Iam ip̃m ca¬
put nrm itueamur.
Multi mrẽs talia
ꝙ illi expertis. Pro¬
tectus ẽ amłtitudi¬
ne inalignantiũ. ꝓ¬
tegẽte se deo. protẽ¬
gentẽ carnẽ suã . ip¬
so dei filio ĩ hoie qr̃
gerebat. qr filiꝰ hoĩs
dei pp̃ formã dei. ⁊ fi¬

Expanded text:
tu malignantium, atitudine operantium iniquitatem. Jam ipsum caput nostrum intueamur. Multi martyres talia quod illi experti sunt. Protectus est a multitudine malignantium, protegente se Deo, protegente carnem suam ipso Filio et homine quem gerebat: quia Filius hominis Dei p
Abbreviated transcription (Latin):
hus que passus sit
tus fĩs ẽ omib ob¬
tenantib sibi cau¬
sã salutis eterne.
apuellatus adeo.
pontifer iurta or¬
dinen melchisedech
Ne quo grandis no¬
dbis sermo ⁊ inpre¬
fabił ad dicendũ.
estis ad audiendũ.¬

Expanded text:
e passus est tus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeternae appellatus a Deo pontifex iuxta ordinem Melchisedech de quo grandis nobis sermo et ininterpretabilis ad dicendum estis ad audiendu
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Hiis oĩb cura¬
cioni b eiꝰ ĩgrati.
netici ⁊ seuientes.
ĩmedicũ. qͥ uen̾at
curare eos. excogi
mori se n ꝑmittat.

Expanded text:
r: his omnibus curationibus ejus ingrati, netici, insanientes in medicum qui venerat curare eos, excogitmori se non permittat.
Abbreviated transcription (Latin):
rũ gͦ erat dum hor¬
tari mrͣes uerbo. nͥ
firmaret erẽplo
Nostis qr cõuentus
erat malignaciũ

Expanded text:
rgo erat Domino hortari martyres verbo, nisi firmaret exemplo. Nostis qui conventus erat malignantium
Abbreviated transcription (Latin):
quib descꝑturi
suis scĩs ĩnotescere
uoluit ipos ⁊̃ magoᷤ
quib tam claꝵ signũ
uoluit. Auerẽdo enĩ
ciuitatẽ. ĩqua natus
erat. ꝙ̃ uidere atq a¬
dorare cuprebãt. neces¬
se huerut ꝑcuctari¬

Expanded text:
quibus de Scripturis suis sanctis innotescere voluit, ipsos etiam Magos quibus tam clarum signum voluit. Quaerendo enim civitatem in qua natus erat, quem videre et adorare cupiebant, necesse h
Abbreviated transcription (Latin):
Iam hͥ ĩfans natꝰ atq ã¬
nunciatꝰ onde lapis il¬
le angularis. Aam sip¬
sopͥmordio natiuitatis
apparuit duos ediuer¬
so parietes ĩse copula¬
re iã cepit. pastores a
hiis qͥ longe. ⁊ pacẽ hiis
ipo die deprimo ueni¬

Expanded text:
Jam hinc infans natus atque annuntiatus ostenditur lapis ille angularis, jam in ipso primordio nativitatis apparuit. Duos ex diverso parietes in se copulare jam coepit, pastores a his qui longe, et pacem his ipso die de proximo acce
Abbreviated transcription (Latin):
uimꝰ diẽ quo ex
indeĩs dns natus ẽ.
Hodie celebeamꝰ quo
agentib adoratꝰ ẽ. Am̃
salus exiideis. s hec sa¬
lus usq adfines t̾re.
Lã nullo die pastores
adorau̾nt. hodie magi.
Ilł angłs. istis aut̃ stel¬
la muiciauit Utͥq dece¬
lo didicͥ mit . cũ regẽ celi

Expanded text:
us diem quo ex Judaeis Dominus natus est: hodie celebramus, quo a Gentibus adoratus est. Quoniam salus ex Judaeis : sed haec salus usque ad fines terrae . Nam et illo die pastores adoraverunt, hodie Magi. Illis Angeli, istis autem stella nuntiavit. Utrique de coelo didicerunt, cum regem coeli
Abbreviated transcription (Latin):
ganunitate ⁊ mãsu¬
etudine ⁊ iusticia. ⁊
ꝓcõtinẽcia ⁊ hũilita¬
te . ꝓhospitalitate et
affabilitate ꝓgaudi
malo primi ꝓleticia
untur pactũ. iota u
stis mum̾a sr̃ ĩnocẽ¬
tẽ . nec mẽdaciũ pro

Expanded text:
ganimitate et mansuetudinem et iusticiam, pro contenentia et humilitatem, pro hospitalitate et affabilitate, pro gaudiomalo proximi, pro leticia untur pactum, iota unstis munera super innocentem, nec mendatium pro
Abbreviated transcription (Latin):
bealiã ⁊ ysaac ⁊ iacob.
bi doler nullus nec
tristicia post gaudi¬
ñ ubi nor effugier. ⁊
senectus ñ apparebit.
Ubi caritas mexpli¬
cabilis. u̾ par ĩdimidu¬
a. uͥ assistũt angłi ⁊
uiuuerse potestates.

Expanded text:
braham et Isaac et Iacob ubi dolus nullus nec tristicia post gaudium, ubi nox effugit et senectus non apparebit, ubi caritas inexplibelis, ubi pax indiuidua, ubi adsistunt angeli et universe potestatis,
Abbreviated transcription (Latin):
ne tardes me baptizare.
adcoronã. & baptizatus
statĩ obtruncacionẽ ca¬
pitis coron ã mr̃ii suenit
Retrudit᷑ gͥ ĩcustodiã
sysinniꝰ ⁊ sener sat᷑nin.
cũ illo Ubi mł̾tos gents¬
les uenientes ad se doce¬
bat ł baptizabat.

Expanded text:
ne tardes me baptizare, ad coronam. Qui baptizatus, statim obtruncatione capitis coronam martyrii invenit. Retruditur iterum in custodiam Sisinnius, et senex Saturninus cum illo, ubi multos gentiles venientes ad se docebant, et baptizabant.
Abbreviated transcription (Latin):
Ome natale scĩ sat᷑.¬
Qnini mris ⁊ senis ⁊
sysinii dyaconi sb̾marimi¬
ano. a quo pmo ĩt̾ alios ser¬
los dei dãpnati st̃. adfodiẽ¬
dã harenã. ad faciendas ter¬
mas dyoclecianas. Quor u
nũ sysĩiũ p̃sentatũ sibi. cũ
int̾rogasset idẽ marimianꝰ
quis uocaret᷑ rñdit. Ego pet¬
dicͥet maxians. aut sat̾¬
fica h̾culi dõ. aut carnes
tuas igni cͤmabo. Rñdit.
Et ego qͥdẽ semꝑ soc opta¬
ui ueruntamẽ si m̾itus
accipiã. Traditꝰ gͦ laodici
ã p̃fcõ missus ẽ incustodi¬
ã decẽ ⁊ septẽ dieb.lc̃.ii¬
Ade exhibitus ẽ ab aproni
tae. Henite bñoicti pris
mei ꝑcipite regnũ. ꝙ uob̾
paratũ ẽ acõsitucione
mũdi. Tuc̃ appronianꝯ tre¬

Expanded text:
omae, natalis sancti Saturnini martyris, Sennis et Sisinnii diaconorum, sub Maximiano: a quo primo inter alios servos Dei damnati sunt ad fodiendam arenam, ad faciendas thermas Diocletianas; quorum unum Sisinnium praesentatum sibi, cum interrogasset idem Maximianus qui vocaretur, respondit: Ego pecdiceret Maximianus: Aut sacrifica deo Herculi, aut carnes tuas ignibus cremabo, respondit: Et ego quidem semper hoc optavi verumtamen si meritus accipiam. Traditus igitur Laodicio praefecto, missus est in custodiam decem et septem diebus. Inde exhibitus est ab Aproniata est: Venite, benedicti Patris mei, percipite regnum quod vobis paratum est a constitutione mundi . Tunc Apronian
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fustib ⁊ scorpionib ce¬
di. Quib ⁊ postmodu
flãmas adlat̾a eoꝵ ius¬
sit apponi. Et depositos
deeculeo ductosq mili¬
ario scco uia numẽta¬
na. capite truncari. Qꝰ¬
colligens thrason uir
tatib suis mr̃ib mi

Expanded text:
fustibus, et scorpionibus caedi. Quibus etiam postmodum flammas ad latera jussit apponi, et depositos equuleo, ductosque milliario secundo, via Numentana, capite truncari. Qucolligens Thrason, vir tatibus suis martyri
Abbreviated transcription (Latin):
argumẽta sapiẽ doceba¬
mur. Nos illoꝵ ĩstruxit
aspectus nos erudiuit.
auditus. nos ꝯfirmauit
uine dispẽsacioni ⁊ scõr¬

Expanded text:
argumenta sapientie docebamur: nos illorum instruxit aspectus, nos erudivit auditus, nos confirmavit vine dispensationi et sanct
Abbreviated transcription (Latin):
suis ⁊ pedib crucis sigͣ.
⁊ ut diligenciꝰ ꝑtractarẽ¬
tͣ inu̾itat. qr ad sanandã
ĩ fideliũ cordiũ uulu̾a cla¬
rant uestigia. ut cũ ñ du¬
bia fide. s ꝯ stantissimasçi¬
encia tenent eã naturã
ĩ dei pris ꝯsessurã throno
q̃ iacu̾erat ĩ sepulchro.

Expanded text:
suis et pedibus crucis signa, et ut diligentius pertractetur invitat: quia ad sananda infidelium cordium vulnera, clarvata vestigia: ut non dubia fide, sed constantissima scientia teneretur, eam naturam in Dei Patris consessuram throno, quae jacuerat in sep
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ deemissione spt. deexa¬
nimati corꝑis sepultu¬
ra. grauatis mestitudine
mẽtib. qͥd ã diffidencie
corpe obrepserat. Nã cũ
sc̃e mulieres sic euange¬
lica patefec hystoria.
reuolutũ amonumẽto
lapidẽ. sepłcrũ corꝑe ua¬
cuũ. ⁊ uiuẽtis dñi testes
angelicoꝵ nũciarẽs u̾ba
eor apłis aliis ꝙ discipu¬
lis deliramentis similia¬
uã utiq hesitaci¬
onẽ humana in¬
firmitate mutantẽ. ne

Expanded text:
, de emissione spiritus, de exanimati corporis sepultura gravatis moestitudine mentibus quidam diffidentiae torpor obrepserat. Nam cum sanctae mulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos nuntiarent, verba earum apostolis aliisque discipulis deliramentis similiauam utique haesitationem humana infirmitate nutantem, ne
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ̾ neq panis neq aqͣ mi¬
nistraret᷑ ei. Et ecte cir¬
dã senex. qͥ se medicũ
eẽ ꝯmemorabat. ferẽs
diu̾sa medicamẽta. ꝙ̃
añ cedebat pu̾liuĩs por¬
titor. Qui ĩter alia u¬

Expanded text:
i neque aqua ministraretur ei: et ecce ciridam senex, qui se medicum esse commemorabat, ferens diversa medicamenta, quem antecedebat puer luminis portitor, qui inter alia v
Abbreviated transcription (Latin):
bant᷑ ampliꝰ ꝙͣ centũ
pu̾i albati ⁊ pulchri
nis. Et posuit tabulã
breuẽ marmore .ã. ubi
spontaneã honorẽ do
⁊ prĩe lib̾ationẽ. Et tã
nis donec sepulchrũ
cũ diligentia claudet᷑.
⁊ abscedẽs ñ ẽ ult̾iꝰ ui¬
sus ĩtota prouincia si¬
culor. Uñ nõ est dubi¬
erit. Passa ẽ aũ btã a¬
gatha. nonas februa¬
rii. Quincianꝰ post hꝰ
it̾ arripuit. ut facul¬
tates btẽ agate ĩuesti¬
garet. ⁊ ut ten̾et õs
deparẽtela eiꝰ. q̃ diui
no iudicio ĩmedio flu¬

Expanded text:
bantur amplius quam centum pueri albati et pulchri,nis, et posuit tabulam brevem marmoream ubi spontaneam, honorem Dei, et patriae liberationem: et tandiu nis, donec sepulcrum cum diligentia clauderetur, et abscedens non est ulterius visus in tota provincia Siculorum. Unde non dubierit. Passa est autem beata Agatha Non. Febr. Quinctianus post haec iter arripuit ut facultates beatae Agathae investigaret et ut teneret omnes de parentela ejus, qui Dei judicio in medio flu
Abbreviated transcription (Latin):
culoꝵ. subp̃side ag̾to¬
lao post diutinã cesi¬
onẽ post carterẽ atz
ĩ de suspẽsionẽ ĩ ligno
ubi pectinib ferreis
carnes eiꝰ diruptes̃.
post it̾m det̾rimũ car¬
c̾em post dim̾sionẽ la
iuis exiuit. Iubente
ĩi quissimo iudice capi
te extremũ cũ duob
pu̾is truncatus. feli¬
cia regna ita cũ ipĩs.
gante septẽ mlres
btissime q̃ guttãs
sanguĩs eiꝰ p̃t̾fluẽtes
debtĩssimis plagis ip̃iꝰ
ĩ fuse st̃. post pectines
ferreos qͥb carnes ea¬
rũ dirupe st̃. post ere¬
as tunicas ⁊ candẽtes
nouissime snĩa data gla¬
dio ꝑcusse. datoq p̾cio
sang̃nis uitã m̾ebantꝰ

Expanded text:
culorum sub praeside Agricolao post diutinam caesionem, post carcerem, atque inde suspensionem in ligno ubi pectinibus ferreis carnes ejus disruptae sunt; postea iterum teterrimum carcerem, post demersionem in vus exivit: jubente iniquissimo judice capite ad extremum cum duobus pueris truncatur, felicia regna una cum ipsis zante septem mulieres beatissimae, quae guttas sanguinis ejus profluentes de beatissimis plagis corporerinfusae sunt, post pectines ferreos, quibus carnes earum disruptae, post aereas tunicas excandentes, novissime data sententia gladio percussae, datoque pretio sa
Abbreviated transcription (Latin):
dies reducta ẽ it̾m
Qui testas acutas ⁊ car¬
bones iussit spargi ⁊ nu¬
do corꝑe eã de sr̃ uolutari.
Et ecce sb̾ito totus ille
locus amotꝰ ẽ. ⁊ pars na¬
rietis cecidit ⁊ opp̃sit
duos. cõsiliarĩꝰ iudicis

Expanded text:
dies reducta iterum qui testas acutas et carbones jussit spargi, et nudo corpore eam supra volutari: et ecce subito totus ille locus commotus est, et pars parietis cecidit et oppressit duos, consiliarum judicis,
Abbreviated transcription (Latin):
mẽtoꝵ ambacione cõpo¬
nitur. s celestiũ uirtu¬
tũ oꝑacione colligit᷑.
euanglista fides. ĩdõ
prẽ diuinitas. ĩ Mari¬
a mrẽ u̾ginitas. Iba si¬
nꝰ rp̃s ẽ. ubi habit acu¬
lũ ẽ uͥtigũ Ibi redinat
cap̃ suũ. ub̃i comiciliũ
celestiũ ĩuenit p̃ceptoꝵ.

Expanded text:
 ambitione componitur, sed coelestium virtutum operatione colligitur. Evangelista fides, in Deo Patre divinitas, in Maria matre virginitas. Ibi sinus Christi est, ubi habitaculum est virtutum: ibi reclinat caput suum , ubi domicilium coelestium invenit praeceptorum.
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥt. ecce qͥ tollit pccãm̃
di. Hic ẽ dequo dixi. Post
meueĩt uir qͥ añ me
fc̃s ẽ. qr prior me erat.
Post me ueĩt qr posteriꝰ
latus ẽ mͥ. prior me erat
qr ĩpncipio erat u̾bũ.

Expanded text:
i, ecce qui tollit peccatum mundi: hic est de quo dixi, Post me venit vir qui ante me factus est, quia prior me erat. Post me venit, quia posterius aelatus est mihi: prior me erat, quia in principio erat Verbum,
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ nascit᷑ mr eũ ma¬
ria sum circũtonet.Y ic
cũ scd̃m mysteriũ gigni¬
titur. Ait . i ħ ẽ filiꝰ mꝰ
itlo molli blandatur
gremio. pr̃ filio pio fa¬

Expanded text:
minem nascitur, mater eum Maria sinu circumfovit: hic cum secundum mysterium gignititur; ait enim: Hic est filius artui molli blanditur gremio, Pater Filio pio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑbap̃m xpĩanos ppłos
s̃corꝑis sui colupna p̃¬
cedit. Insa ĩquã ẽ col¬
unina q̃ tũc lumẽ se¬
ꝙ̃tiũ oclis p̃stitit. mõ¬
do lumẽ tredenciũ cordi¬
b sb̾ministrat. Tũc in
fluctib undaꝵ solidau.
somitã. modo ũ auacro
fidei uestigia corroborat.
intrepidꝰ ambulaliit
ꝑsecutorẽ egypaũ ñ ti¬

Expanded text:
anos populos in corporis sui columna praecedit. Ipsis, inquam, est columna, quae tunc lumen sequentium oculis praestitit, modo lucem credentium cordibus subministrat: tunc in fluctibus undarum solidavit semitam, modo in lavacro fidei vestigia corroborat; intrepidus ambulaverit, persecutorem Aegyptium non ti
Abbreviated transcription (Latin):
quis ĩnocẽs aut quan¬
illa radice ueniũt. ⁊ ex
illa ꝓagine de q̃ cantat
gemẽs dauid. Ego in
ĩiqͥtatib ꝯceptus sũ.
me aluit. Solus ergo
ille agnꝰ quisic ueĩt.
Uĩiquitate ꝯceptꝰ ẽ¬

Expanded text:
quis innocens? quanilla traduce veniunt et ex illa propagine, de qua cantat gemens David: Ego in iniquitate conceptus sum, me aluit . Solus ergo ille Agnus, qui non sic venit. iniquitate conceptus e
Abbreviated transcription (Latin):
tasse aliqͥs. q sc̃s est.
qre uolnt baptiza¬
rr Andi ergo. Ideo
ut aq̃t ipe scĩficet.
⁊purificacione sui
fluenta purificet il¬
la que tangit. Cõse¬
cracio enĩ xpĩ ꝗsecra¬
baptismũ tota aqͣã
in undatur. ⁊ puri¬
ficatur fos ut secu¬
uacri grã minigtre¬
tur paecedit ergo
ani post eũ ꝯfident᷑
ppłi sb̃sequant᷑ .ui.
Ntelligo ergo mysi¬
ũ. Ita enĩ colipna igͥs
aquã egressa ẽ. ut uẽ¬
mentib post seuiandi
ñ bapĩni fuit. bap̃mn pla¬
ne qd̾ amodo fuit. ubi
hoiẽs mibes oꝑiebat.
unda portabat᷑ .S hec

Expanded text:
tasse aliquis: Si sanctus est, quare voluit baptizari? Audi ergo: ideo ut aquas ipse sanctificet, et purificatione sui fluenta purificet illa quae tangit. Consecratio enim Christi consecrabaptismum tota aqua mundatur, et purificatur fons, ut secuvacri gratia ministretur. Praecedit ergo ani post eum confidenter populi subsequantur. 5. Intelligo ergo mysterium; ita enim et columna ignis aquas gressa est; ut venientibus post se viandi um baptismi fuit: baptismus plane quodammodo fuit, ubi homines nubes operiebat, unda portabat. Sed haec
Abbreviated transcription (Latin):
mors corꝑis libando
gustet᷑. uita aĩe possi¬
dendo teneatur. S ꝙͥ
ẽ gustare mortẽ: Ne
forte ꝙ̃ admod̾ panis
uita est. ita ⁊ panis
mors sit. Bũt enĩ qui
manducãt panẽ dolo¬
qͥ accepert iescã dra¬
conẽ. Absit anob̾ue

Expanded text:
mors corporis libando gustetur, uita animae possidendo teneatur. Sed quid est gustare mortem? ne forte quemadmodum panis uita est ita etiam panis mors sit? sunt enim qui manducant panem doloqui acceperunt in escam draconem. absit
Abbreviated transcription (Latin):
tas. Si fortis es. cõ¬
tẽpne mortis . Si ĩ becil¬
lis es. fuge. S nemo
potest fug̾e mortẽ. ni¬
si uitã sequat᷑. Nita
uitaq mori nescit:

Expanded text:
s. Si fortis es, contemne mortem: si imbecillis es, fuge. Sed nemo potest fugere mortem, nisi vitam sequatur. Vita vita quae mori nescit.
Abbreviated transcription (Latin):
gister ne qͥs desꝑacio¬
ne frangat᷑ aut tedi¬
o. quõ uite dulcis il¬
lecebea cõstãtẽ quoq
mulcet affcm. ꝯtinu¬
os uiuendi succe ssꝰ
fidelib pollicetur. E¬
rigent enĩ solacia
sb̾metu mortis. mag¬
blandicias spei. cũ
appetite salutis t̾ro¬
re ꝯpẽsat. Nõ habes

Expanded text:
ne qui desperatione frangatur aut taedio, quoniam uitae dulcis inlecebra constantem quoque mulcet adfectum, continuos uiuendi successus fidelibus pollicetur; frigent enim solacia sub metu mortis magblanditias spei cum adpetitae salutis terrore conpensat. non habes
Abbreviated transcription (Latin):
Wangelica lectio¬
dilectissimi q̃ per
aures corporis ĩteri
ni sacramẽti nos in¬
telligẽciã uocat. ꝙͣ
aspirante grã deifaci¬
liꝯ assequemur. si ꝯsi¬
deracionẽ nram ade¬
a que paulo suꝑius
sũt narrata rẽfera¬
mꝰ. Saluator eni hu¬
mani generis xp̃c¬
ĩpios adiusticiã et
mortuos uocat ad
uitã. ad hoc discipłos
suos doctrine moni¬
tis ⁊ oꝑm miracul
ĩbuebat. ut idẽ ⁊ imi¬

Expanded text:
Evangelica lectiodilectissimi, quae per aures corporis interioni sacramenti nos intelligentiam vocat: quam aspirante gratia Dei facilius assequemur, si considerationem nostram ad ea quae paulo superius sunt narrata, referamus. Salvator enim humani generis impios ad justitiam et mortuos revocat ad vitam, ad hoc discipulos suos doctrinae monitis et operum miraculis imbuebat, ut idem C
Abbreviated transcription (Latin):
ũ d̾i. ⁊ ꝯfessus ẽ głam
d̾itatis. qr ñ adsolã re¬
spexit sb̾am carnis
antũq ĩ hac fidei
sublimitate ꝯpla¬
cuit. ut btitudinis
felicitate donatus.
sacrã inuiolabił pe¬
tre acciperet firmi¬
tatẽ. supra qua fim¬
data eccĩa portis ĩfer¬
ni ⁊ mortis legib p̃.¬
ualet. nec ĩsoluen¬
dis atq ligandis q̃¬
rũcũq causis aliud
ratũ eẽt ĩcelo . quã
ꝙ petri sedisset ar
tissimi laudate in¬
telligẽcie celsitudo in¬
struenda erat. de ĩfe¬
riori sb̾e sacramẽto.
ne apostolica fides ad
atq s̃ ꝯgruã iudicaret.
crederet eẽ głificatã
naturã. ut nec supli¬
cio posset affici. nec

Expanded text:
 confessus est gloriam Deitatis, quia non ad solam respexit substantiam carnis antumque in hac fidei sublimitate complacuit, ut beatitudinis felicitate donatus sacram inviolabilis petrae acciperet firmitatem, super quam fundata Ecclesia portis inferi et mortis legibus praevaleret, nec in solvendis aut ligandis quorumcumque causis aliud ratum esset in coelis quam quod Petri sedisset arbtissimi, laudatae intelligentiae celsitudo instruenda erat de inferioris substantiae sacramento, ne apostolica fides ad atque incongruam judicaret, crederet glorificatam esse naturam, ut nec supplicio po
Abbreviated transcription (Latin):
aut d̾m tinmodo si¬
ne hoie . ant sine deo
solis hoiem credidis-¬
se cũ uterq eet pa¬
rit̾ cõfitendus. quia
sic deo uera huani¬
tas.ita hoĩ inerat
uera diuinitas. yld
cõfirmãdã ergo huiꝰ

Expanded text:
aut Deum tantummodo sine homine, aut sine Deo solum hominem credidisse, cum utrumque esset pariter confitendum: quia sicut Deo vera humanitas, ita homini inerat vera Divinitas. Ad confirmandam ergo hujus
Abbreviated transcription (Latin):
uid ĩtelligendũ ẽ
la illa ⁊ bonitas illa ma
s̃ alute corꝑ a merẽtur
corpoe enĩ salus q̃ u̾a
expeitat᷑ ad nõ eritĩ
fine ĩresurrectione
ñ moriet᷑. Dũc ꝙ sana¬
bit᷑ ñ egrotabit. Tũc
ꝙ saciabit᷑ . ñ esuriet
aut siciet. Tunc ꝙre
nouabitur nõ uete¬

Expanded text:
rgo intelligendum est, la et bonitas illa magsalute corpora mererentur? Corporum enim salus quae vera exspectatur a Domino, erit in fine in resurrectione non morietur; tunc quod sanabitur, non aegrotabit; tunc quod satiabitur, non esuriet aut sitiet; tunc quod renovabitur, non vete
Abbreviated transcription (Latin):
quã ꝙ sa nauit lang
aquo sanãda erat. et¬
occłos habẽs ĩcarne. uñ
dũ hẽbat sanos ĩcorde.
uñ d̾i latentẽ cognos¬
c̾et fecit ꝙ uideri po¬
t̾at. ut sanaret unde
Agressus ẽ locũ ubi ia¬
cebat magna młtitu¬
do languẽciũ.cecoꝵ.
claudoꝵ. aridor. Et cũ

Expanded text:
quod sanavit langua quo sanaoculos habebat in carne, unde dum habebat sanos in corde, unde Deum latentem cognosceret, fecit quod videri poterat, ut sanaret unde ngressus est locum ubi iacebat magna multitudo languentium, cecorum, claudorum, aridorum; et, cum
Abbreviated transcription (Latin):
hebetudine ingor
hebetatur animoꝵ
cuus alit mentẽ.
hii st̃ nr̃i fineris
portitores. S quã¬
uis suprema mors
spem uite omnis
aboleuerit. ⁊ tumu-¬
lo prorima corꝑa
lateant definictoꝵ.
Uerbo tñ dei iam
moritura resurgt̃
çadauera. Por re¬
matri. reuocatur.
asepulchro. Quis
est iste timmusus
tiuis. nisi mala mo¬
res: Tumulꝰ tuuꝰ
ꝑfidia ẽ. Sepulchrũ
nũ guttur ẽ. Sepul¬
chrũ enĩ patẽs est
guttur eoꝵ. Uñ u̾ba
mortua proferunt᷑.
Abhoc sepulchro te
ulo resurges. si audi¬

Expanded text:
habitudine uigor habitudine uigor habetatur animorucuus alit mentem? hi sunt nostri funeris portitores. Sed quamuis suprema mortis spem uitae omnia aboleuerint et tumulo proxima corpora iaceant defunctorum, uerbo tamen dei iam moritura resurgunt cadauera. uox rematri, reuocatur a sepulcro. Quis iste est tumulus tuus, nisi mali mores? Tumulus tuus perfidia est, sepulcrum tuum guttur est: Sepulcrum enim patens est guttur eorum , unde verba mortua proferuntur. Ab hoc sepulcro te ulo resurges, si audi
Abbreviated transcription (Latin):
utrãq redundat
grãm. ut cito flecti
morte frangatur cui
tamẽ uidue grauita¬
tis meritũ exequi aꝵ
turba ꝯciliet. ⁊ hanc
uidu ã ppłoꝵ turba sep¬
ta plus uideri eẽ quã
feminãq resurrecti¬
onẽ imuci adolescen¬
tis filii sui lacͥmas
pulchri suqꝵ reuo¬
cet aduitã. Stẽplaci¬
one lacrimar. Que
flere prohibet enm
cui resurrectio de be¬
quidẽ mortuus
Nectulo materiali¬
b quatuor adsepul¬
trum ferebatur ele¬
mẽtis . s resurgen¬
ferebat ĩligno. Eb
si nob̾ añ ñ ꝓderat.
tigit ꝓfic̾e cepit ad
uta. ut eẽt ĩdicio
salutẽ ppło ꝑcrucis
patibulũ rẽfunden¬
dam . Audito gͥ dei
u̾bs stetert acerbi il¬
liꝰ furleris portito¬
res.qui corpꝰ hũa¬
nũ letali flurina¬
ture materiał ur¬
enĩ aliud nisi
quasi iquodã phe¬
retro. hoc est supre¬
mi finieris instru¬
mento iacemꝰ exa¬
nimes eum uel ig¬
nis ĩmodice cupi¬
ditatis erestuat.
uel frigidus hum¬
or exundat. uelpi¬
gra quadã corpori

Expanded text:
utramque redundat gratiam, ut et cito flecti morte frangatur; cui tamen viduae gravitatis meritum exsequiarum turba conciliat: et hanc viduam populorum turba septam, plus videri esse quam feminam, quae resurrectionem unici adolescentis filii sui lacrymispulcri suarum revocet ad vitam contemplatione lacrymarum; quae flere prohibetur, cum ei resurrectio debequidem mortuus in loculo, materialibus quatuor ad sepulcrum ferebatur elementis; sed spem resurgenferebatur in ligno. Quod si nobis ante non proderat, tetigit, proficere coepit ad uitam, ut esset indicio salutem populo per crucis patibulum refundendam. audito igitur dei uerbo steterunt acerbi illi funeris portitores, qui corpus humanum letali fluxu naturae materialis urnim aliud nisi quasi in quodam feretro, hoc est supremi funeris instrumento iacemus exanimes, cum uel ignis inmodicae cupiditatis exaestuat uel frigidus umor exundat uel pigra quadam corporis
Abbreviated transcription (Latin):
oridiali natus erat.
ocłos clausos iiabe¬
bat. cõcupiẽ mimime
uigilabant: Quãta¬
tunt. aquo malo ab¬
stinet nens mala ⁊¬
t̾at uidere. sed̾ noue¬
rat cogitare ⁊ forte
cus ñ poss ĩplere. S
ĩcorde uideri anlło po

Expanded text:
ato natus erat, oculos clausos habebat, concupiscentiae minime vigilabant? Quantacaeci! A quo malo abstinet mens mala, eterat videre, sed noverat cogitare, et forte cus non posset implere, sed in corde judicari a co
Abbreviated transcription (Latin):
ĩueniret ꝙ̃ facet
dñs: Si uẽdentes ea
q̃ licita s. ⁊ cõtra iusti¬
honeste emũt᷑. ñ illici¬
te uendunt᷑. Ex pulit
tñ ⁊ nõ est passus do
dei. potacionis debet
fieri. Nos aũ qñ ista
dicimꝰ st̾dent dentib
suis. adu̾sũ nos. ⁊ cõ¬
solat᷑ nos psalmꝰ ꝙ̃
audistis. Frenduert
sr̃ me dentib suis.
Nouimꝰ ⁊ nos audi¬
re. ut curemꝰ. ⁊ sic
ĩgominantͣ flagella
rp̃o. qr flagellatur
sermo ip̃iꝰ. Congre¬

Expanded text:
inveniret, quid faceret Dominus; si vendentes ea quae licita sunt, et contra justihoneste emuntur, non illicite venduntur, expulit tamen, et non est passus domDei, potationis debet fieri? Nos autem quando ista dicimus, stridunt dentibus suis adversus nos: et consolatur nos psalmus quem audistis, Striderunt super me dentibus suis. Novimus et nos audire unde curemur, etsi ingeminantur flagella Christo, quia flagellatur sermo ipsius: Congre
Abbreviated transcription (Latin):
dnẽ ecce iste ꝙͣ̃ amas
ĩfirmat᷑. Sufficit ut
deseris. S dic aliquis.
Aꝰ modo ꝑlazarũ pec¬
cator significabatur.
⁊adno sic amabat᷑.
Audiat eñ dicentẽ.
Nõ ueni cuocare in¬
stos. s pitores. Si enĩ
pccõres dñs nõ amã¬
ret . decelo adterras
ñ descẽderet . adb̾ añ.¬

Expanded text:
em amas infirmatur. Sufficit ut deseris. Dicit aliquis: Quomodo per Lazarum peccator significabatur, et a Domino sic amabatur? Audiat eum dicentem, Non veni vocare justos, sed peccatores . Si enim peccatores Deus non amaret, de coelo ad terras non descenderet. 6. A
Abbreviated transcription (Latin):
traria locutus. Nõ
enĩ ait. ista doctri¬
na nõ est mea.s
mea doctͥna ẽ me¬
a. Si nõtua. quo¬
modotua. Si tua
quomodo ñ tua.
uenĩ dicis utrũꝙ.
⁊ mea doctrina ⁊ nõ
Am si dixisset
mẽa . nulla eẽt que¬
stio. Nuc uero frẽs ka¬
tendite questionẽ sic
exordine exspectate
solucionẽ. Nam qui
ponitur quoniodo
intelligit ꝙ exponi¬
tur . Hõc ẽ ergoĩque¬
stione ꝙ ait mea⁊
non mea.hoc uide¬
tur eẽ etrariũ. quo¬
modo mea. quomꝰ

Expanded text:
traria locutus. Non enim ait, Ista doctrina non est mea; sed, Mea doctrina non est mea. Si non tua, quomodo tua? Si tua, quomodo non tua? enim dicis utrumque: et, mea doctrina; et, m si dixisset, mea, nulla esset quaestio. Nunc vero, fratendite quaestionem, et sic ordine exspectate solutionem. Nam qui oponitur, quomodo intelligit quod exponitur? Hoc est ergo in quaestione, quod ait, mea non mea: hoc videtur esse contrarium, quomodo mea, quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
la tebat docebat.⁊
palã loq̃bat᷑. ⁊ ñ te¬
nehat᷑. Illud enĩ ut
la teret erat causa
tis. S cũ doceret mi¬
rabantur iudei. Os
quidẽ quãtũ arbi¬
tor mirabant᷑ s ñ
om̃s conuerteban¬
tur. Et uñ admira¬
cio: Qͥa mlti noue¬
rant ubi natus ꝙ̃¬
admodũ fuerit e
eñ delege disputã¬
tem. legis testioiã
ꝓferentẽ. que neo
pot̾at ꝓferre. nisi
legiss. neõ leg̾et
nisi lrãs didiciss.
⁊ id̾o mirabantur.

Expanded text:
latebat, docebat; et palam loquebatur, et non tenebatur. Illud enim ut lateret, erat causa tis, sed cum doceret mirabantur Judaei. Omnes quidem quantum arbitror mirabantur, sed non omnes convertebantur. Unde admiratio? quia multi noverant ubi natus, quemadmodum fuerit ed tamen de lege disputantem, legis testimonia proferentem, quae nemo potest proferre nisi legisset, nemo legerit nisi litteras didicisset, et ideo mirabantur.
Abbreviated transcription (Latin):
tuto. ĩ firmabatur
ĩ bethania lazarus.
ꝙ castellũ erat ꝓri¬
mum ierlmis. Ma¬
ria aũ erat que unr̃
dñm unguento. ⁊ ex¬
tersit pedes eiꝰ . ca¬
pillis suis. cuiꝰ fi
lazarus infirmaba

Expanded text:
tuto, infirmabatur in Bethania Lazarus, quod castellum erat proximum Hierosolymis. Maria autem erat quae unxerat Dominum unguento, et extersit pedes ejus capillis suis, cujus frater Lazarus infirmaba
Abbreviated transcription (Latin):
ra erat. ⁊ eiecit inde
dns om̃s qui sua q̃¬
rebãt. q̃ admĩdinas
bant. Illa que opus
habebant hoiẽs ĩsacri¬
ficiis illiꝰ tprĩs. Nouit
ficia illi ppło. peiꝰ car¬
nalitate. ⁊ torde adhuc
lapideo talia data st̃
quib tenentur ne ĩ
ydola deflueret ⁊ in¬
molabãt ibi sacͥficia
oues ⁊ bones ⁊ colũ¬
bas. Nostis qr legistis.
Nõ gͦ magnũ pccm̃si
hoc nẽdebãt intem¬
plo. ꝙ emebat᷑ ut of¬
ferretur ĩtẽplo. ⁊ tñ

Expanded text:
erat, et ejicit inde Dominus omnes qui sua quaerebant, qui ad nundinas bant illi? Quae opus habebant homines in sacrificiis illius temporis. Novit ficia illi populo pro ejus carnalitate et corde adhuc lapideo talia data sunt, quibus teneretur ne in idola deflueret; et immolabant ibi sacrificia, boves, oves et columbas: nostis, quia legistis. Non ergo magnum peccatum, si hoc vendebant in templo, quod emebatur ut offerretur in templo; et
Abbreviated transcription (Latin):
uł. ¶ flagellandus
los flagellauit.Sig¬
ꝙ fecit flagellũ de
resticuł. ⁊ inde disci¬
plinatos negociaci¬
onẽ indei tẽplo fa¬
cientes flagellauͭ
Etem uꝰ quisq ĩ
pccis suis restems¬

Expanded text:
ui flagellandus los flagellavit, sigquod fecit flagellum de resticulis, et inde indisciplinatos, negotiationem de Dei templo facientes, flagellavit. Etenim unusquisque in peccatis suis restem
Abbreviated transcription (Latin):
bãte . Uidi faciẽ tuã.
⁊ qͣͣ desepultur a susci¬
tatꝰ sũ. Aldor tuꝰ cõcu¬
piscẽcias ĩme excitau
et̾nas. Uox tua ple¬
na su auitate melliflu¬
a ⁊ allocucio tua ĩꝯpa¬
rabłis eloquiis ange¬

Expanded text:
di faciem tuam, et quasi de sepulcro suscitatus sum. Odor tuus concupiscentias in me excitavit aeternas. Vox tua plena suavitate melliflua, et allocutio tua incomparabilis est eloquiis ange
Abbreviated transcription (Latin):
apłe dei. ecce drusi ãna
monitis tuis obtẽꝑans.
nos õs alebat seruiens
do̾ ĩcastitate ⁊ huilitate.¬
reditũ tuũ dicẽs. Osiui
deam apłm dei oculis
meis anteqmͣ mori ar¬
na. Surge ⁊ pedib tu¬

Expanded text:
tole Dei, ecce Drusianam monitis tuis obtemperans, nos omnes alebat, Deoque in castitate et humilitatereditumque tuum ddeam apostolum Dei oculis meis, antequam moriarna. Surge, pedibusqu
Abbreviated transcription (Latin):
tur. illa u̾o efficaciã po¬
tencie tãquã p̃sentib
ex hibuisse uidẽtur o¬
meministis. resurrex¬
it unꝰ mortuꝰ. obstu¬
puert hoĩes. cũ cotti¬
die nasci qͥ ñ erãt ne¬
mo miretur. Sic aꝙͣ
retur. cũ hoc amus

Expanded text:
tur; illa vero efficacia potentiae tanquam praesentis exhibita videntur omeministis, resurrexit unus mortuus, obstupuerunt homines; cum quotidie nasci qui non erant, nemo miretur. Sic aquaretur, cum hoc annis
Abbreviated transcription (Latin):
exclude̾tur ãgustia. ne
ĩ hodiernũ diẽ digtulimꝰ .
lcĩonis mystice sacram̃¬
tis. posita eẽnt ipõ ad¬
uuiante aꝑirẽtur. Nlõ
itaq opꝰ ẽ iã moraridi¬
niu̾sã creaturã cottidia¬
na miracła facit. q̃ hoĩ¬
b ñ facilitate.s assidu¬
itate uiluerũt. R2.¬

Expanded text:
stia, ne in hodiernum distulimus, lectionis mystice in sacramentis posita essent, ipso adjuvante aperirentur. Non itaque opus est jam immorari diuniversam creaturam quotidiana miracula facit, quae hominibus non facilitate, sed assiduitate viluerunt: r
Abbreviated transcription (Latin):
si nõ inurã carne dyalolũ t̃¬
umphauit. se exertuit. ñ no¬
bis uiuit. Si nõ innra corꝑe
resurrer̃. ꝯdicioni nre resur¬
gendo nil ꝯtulit. Hec qͥ dicit
suscepte ⁊ assupte carnis nõ
ĩtlligit rom. ꝯfundit ordi¬
nẽ. euacuat utilitatẽ. Si nõ
ĩnrã carne ꝓegit medicinã.
solã gͦ exhoiẽ nascendi elgit.
s̃uiriã. Rece̾dat a sensib no
don auit. ieũ testor ẽẽ ꝙ¬

Expanded text:
ne diabolum triumphavit, se exercuit, non nobis vicit: si non in nostro corpore resurrexit, conditioni nostrae resurgendo nihil contulit. Haec qui dicit, susceptae et assumptae carnis non intelligit rationem, confundit ordinem, evacuat utilitatem: si non in nostra carne peregit medicinam, solam ergo ex homine nascendi elegit injuriam. Recedat a sensibus nodonavit. Meum testor esse
Abbreviated transcription (Latin):
fontis reu̾titur erordi¬
ũ. Nõne claret natu¬
rã uel maritimoꝵ
prm̃ tetigit moy¬
ses petrã. ⁊ aqua depe¬
tra fluxit. Nũp ñ p̃t̾
naturã oꝑata ẽ grã.
ut aquã ĩomeret pe¬
tra. ꝙͣ nõ hẽbat natu¬
ra. Q aracħ fluuiꝰ a¬
m arissimꝰ erat. ut si¬
ciens ꝑlebs bibe ñ pos¬
nũ ĩ aquã. ⁊ amaritu¬
dinẽ suã aquaꝵ natu¬
ra deposuit. quã ĩfusa
Ubheliseo ꝓph̾a
uni exfiliis ꝓph̾a¬
rũ extussũ ẽ ferrũ de
securi. ⁊ statĩ inm̾sũ
ẽ. Rogauit helyseũ
q̃ amiserat ferrũ.
Misit helysens lig¬

Expanded text:
fontis revertitur exordium. Nonne claret, naturam vel maritimorum um, tetigit Moyses petram, et aqua de petra fluxit. Numquid non praeter naturam operata est gratia, ut aquam vomeret petra, quam non habebat natura? Marath fluvius amarissimus erat, ut sitiens populus bibere non posamaritudinem suam aquarum natura deposuit, quam infusa ub Helisaeo propheta uni ex filiis prophetarum excussum est ferrum de securi et statim mersum est; rogavit Helisaeum qui amiserat ferrum; misit etiam Helisaeeus lig
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m carnẽ mors est.
cũ decarne sua dicat.
go nec carnẽ debemꝰ
saꝑe scdm carnẽ. sic̃
in hiis u̾bis ĩnutir.¬

Expanded text:
secundum carnem mors est. Cum de carne sua dicat, go nec carnem debemus sapere secundum carnem, sicut in his verbis: « Multi
Abbreviated transcription (Latin):
p̾stinũ secuntur au¬
diuimꝰ. Hĩc sermo
debetur aurib ⁊ cor
modo daret carnẽ
suã. mãducare dicẽs.
Aui manducat car¬
nẽ meã ⁊ bibit sangͥ¬
nẽ meã inme manet
⁊ ego ĩ illo. lcõ .uiii.

Expanded text:
ristinum consequuntur, audivimus. Hinc sermo debetur auribus et memodo daret carnem suam manducare, dicens, Qui manducat carnem meam, et bibit sanguinem meum, in me manet, et ego in illo
Abbreviated transcription (Latin):
si tm̃ ualuit huãna
bñdictio. ut naturã
deipã ꝯsecracione
sermo helye. ut ig¬
nẽ decelo deppn̾et
si̾no ut spẽs mutet
etociꝰ mũdi oꝑ¬
ib legisti. qr ipẽ dix̃
uit ⁊ creatast̃. Ser¬

Expanded text:
m ualuit humana benedictio ut naturam de ipsa consecratione sermo Helie ut ignem de celo deponeret, sermo ut species mutet De totius mundi operibus legisti: Quia ipse dixit uit et creata sunt. Ser
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ audi dicẽtẽ
ccipite ⁊ edite
corpus meũ. Et ante
rint. ibi sanguis effi¬
cit᷑. qui plebẽ redemͭ
Ergo uide quã potes

Expanded text:
e audi dicentem: Accipite et edite corpus meum. Et ante rint, ibi sanguis efficitur qui plebem redemit. Ergo uidete quantis
Abbreviated transcription (Latin):
nus ẽ dare ꝙͣ mu¬
tare nouas natura¬
argumẽtis utim᷑
eiꝰ utamur exem¬
plis. Incarnacionis¬
quoq actruamur mi¬
st̾ii ueritatẽ. Nñꝙ na¬
ture usus p̃sens fuit.
nẽ q̃rimus. uiro
mixta femina g̾nare
ꝯficimꝰ. corpꝰ r ex uir¬
gine ẽ. Auid̾ hic q̃ri¬
mus nature ordinẽ

Expanded text:
us dare quam mutare naturaargumentis utimur, suis utamur exemplis, incarnationisque astruamus mysterii ueritate. Nunquid nature usus precessit, nem querimus, uiro mixta femina generarconficimus corpus ex uirgine est. Quid hic queris nature ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
sunt fides atq ie in¬
niũ.qui. cito dehumi¬
liorib ad alciora ascen¬
dut . cito det̾renis adce¬
lestia gradiitur. Doe
Qua speciosi pedes emã¬
geliz inciũ pacẽ. ewan¬
geliranciũ bona.Hos
pedes lauari p̃cepit
nore e wangelizan
cũ pedes sunt. qui
spuales ac nitidi doc
gradiuntur. Quadra
eodẽ quoq dierũ cir¬
uenit adfluentab̃ap¬

Expanded text:
sunt fides atque jejunium, qui cito de humilibus ad altiora conscendunt, cito de terrenis ad coelestia gradiuntur. De Quam speciosi pedes evangelizantium pacem, evangelizantium bona ! Hos pedes lavari praecepinore evangelizantium pacem pedes sunt, qui spiritales ac nitidi doctgradiuntur. 3. Quadeodem quoque dierum curpervenit ad fluenta bap
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝯtinuatis dieb nocti¬
b que ñ capiens cibũ.
unũ ieimii corpꝰ ef¬
fecit . hoc ẽ . licet di¬
ei ordo noctis ĩt̾rũ¬
petur aduẽtu. non
tam̃ ĩ t̾ruptus ẽ or¬
do ieiniiunde erãt
tepoꝵ curricula. s
abstinẽcie dies una.
ostẽdens nobis ita
huc num̾ũ integrũ
re.ut qr totã qua¬
dragesimã ꝯplec¬
ti ñ postumꝰ. sopi

Expanded text:
tinuatis diebus noctibusque non capiens cibum, unum jejunii corpus effecerit, hoc est, licet diei ordo noctis interrumperetur adventu, non tamen interruptus est ordo jejunii. Unde erant temporum curricula, sed abstinentiae dies una, ostendens nobis ita nos hunc numerum integrum re; ut quia totam Quadragesimam complecti non possumus soli
Abbreviated transcription (Latin):
ed dicit aliqͥs. Qua¬
deagesime aliquo¬
ciens accepimꝰ raci¬
onẽ .⁊ eã cõsecratã
adnõ freꝙͣ̃ter audi¬
imus. sed cur ea¬
dẽ quade agesima.
quãdr aginta ⁊ du¬
os dies habeat au¬
dire gestimꝰ. Legimꝰ ĩ
uet̾i testamẽto cũ scũs
moyses filios isrł de in¬
go egypcie captiuitatis
erueret. ut iterrã eos
repromissioĩs ĩduc̾et.
quadeagiita ⁊ duoe. di¬
exũ eũ admemoratã
t̾rã mãsionib ꝑuenis¬
se. Bantoq illum tẽꝑ¬
um numeropotitũ ẽs¬
se ꝓmissis. quãto ⁊ no¬
re ꝑfrui gratulam᷑. Co¬
dẽ inꝙͣ numo moyses
ꝑmasiones ꝑuenit ad
nia pperamꝰ ad celũ.
siones quidẽ sunt. per
que it̾ spiritu aliter
facientes. aĩe uirtuti¬
b ambulamꝰ ⁊ diui¬
no ꝓfectu repromis¬
se nob̾ t̾re niciniores
efficim᷑ ita ut ciciꝰ ꝑ

Expanded text:
dicet aliquis: Quadragesimae aliquoties accepimus rationem, et eam consecratam a Domino frequenter audivimus: sed cur eadem. Quadragesima quadraginta duos dies habeat audire gestimus. Legimus in Veteri Testamento , cum sanctus Moyses filios Israel de jugo Aegyptiae captivitatis erueret, ut in terram eos repromissionis induceret, quadraginta et duorum dierum eum ad memoratam terram mansionibus pervenisse ; tantoque illum temporum numero potitum esse promissis, quanto et nore perfrui gratulamur. Eodem, inquam, numero Moyses per mansiones pervenit ad nia properamus ad coelum; siones quaedam sunt, per quae iter spiritualiter facientes animae virtutibus ambulamus, et diurno profectu repromissae nobis terrae viciniores efficimur, ita ut citius 115
Abbreviated transcription (Latin):
plebissue mores exco
libet modulo uł mẽsu¬
bone accionis cultor ex¬
titit huiꝰ uinee opariꝰ
fuit. Oꝑ ator ergõ ma¬
ne hora t̾tia. serta. no¬
na. antiquus ille. ⁊ he¬
beaicus ppłs designat᷑
qͥ ĩełcis fuis. ab ipo mñdi
erordio dũ recta fide
dni studunit cõlere qiͣ ñ

Expanded text:
plebis suae mores excollibet modulo vel mensubonae actionis exstitit hujus vineae operarius fuit. Operator ergo mane, hora tertia, sexta et nona, antiquus ille Hebraicus populus designatur, qui in electis suis ab ipso mundi exordio, dum recta fide Deum studuit coler
Abbreviated transcription (Latin):
it me occidet me. Di¬
xitq ei dñs. Neqͣquã
chayn. septuplũ puni¬
etur. Posuitq dñs in
chayn signũ. ut ñ eñ

Expanded text:
it me, occidet me. Dixitque ei Deus: Nequaquam Cain, septuplum punietur. Posuitque Dominus in Cain signum, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
fluuio tygris ipe ua¬
dit ꝯtra assyrios. flu¬
uiꝰ au qͣrͣtus ip̃e est
enfrates. Tulit ergo
dñs d̾s hoĩem. ⁊ posu¬
it eũ ĩparadyso uolu¬
ptatis. ut oꝑaretur
⁊ custodiret illũ. Ike¬
cepitqz ei dicẽs. Exoĩ

Expanded text:
i Tigris ipse vadit contra Assyrios fluvius autem quartus ipse est Eufrates tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illum praecep
Abbreviated transcription (Latin):
cce iam redit ma¬
gnũaramẽtũ
Inp̃sepe tunc iacebat.
⁊ magos abioriente ad¬
ducebat abscondebat
ĩstabulo ⁊ agnosena¬
tur ĩcelo. ut altritus
ĩcelo manifestaret᷑ in
tabule. et apellare¬
cur eplne mnes iste. ꝙ

Expanded text:
cce jam credit. Magnum sacramentum. In praesepi tunc jacebat, et Magos ab Oriente ducebat. Abscondebatur in stabulo, et agnoscebatur in coelo; ut agnitus in coelo manifestaretur in stabulo, et appellaretur
Abbreviated transcription (Latin):
ad ipr̃n ꝓprie le¬
cu u dei u̾bum ĩ fãs
as illa siella ꝑduxñ.
Hinc iã erubescat
stulticia sacrilege ac
quedã ut ita dicã in¬
docta doct̾na. qͥ ideo
putat xp̃m sb̾stella¬
Iñ decreto eẽ natũ.¬

Expanded text:
ad ipsum proprie locum, ubi Deus Verbum infans erat, illa stella perduxit. Hic jam erubescat stultitia sacrilega, et quaedam, ut sic dicam, indocta doctrina, quae ideo putat Christum sub stellarum decreto esse natu
Abbreviated transcription (Latin):
sã fecit mirabilit̾ appa¬
rore. Nec ip̃a xͥ mira¬
bilia decreuit. s ip̃ãm
xp̃c ĩt̾ sua mirabilia
demõstrauit. Ip̃e enĩ
natꝰ ex mre decelo t̾re
nouũ sidꝰ oñdit. qui
natꝰ ex pre celũ t̾rãq
so nascẽte lur no¬
stella. quo moriente so
uo honore claruert
quo moriente ĩferino¬
quo resurgente disci¬
puli nouo amore exar¬
ser̃t. quo ascendente

Expanded text:
s mirabiliter apparere: nec ipsa Christi mirabilia decrevit, sed ipsam Christus inter sua mirabilia demonstravit. Ipse enim natus ex matre, de coelo terrae novum sidus ostendit, qui natus ex Patre coelum terramque Eo nascente lux norevelata, quo moriente luxnovo honore claruerunt, quo moriente inferi noquo resurgente discipuli novo amore exarserunt, quo ascendente
Abbreviated transcription (Latin):
stella farũ hoĩs
dicit᷑ ipĩs suis mini¬
betur. Certe cũ iãcob
dents egdiens prio¬
ris frĩs plantã tenet
mani prior ꝑfcẽ ne¬
quaqmͣ egredi potuit. nͥ
⁊ sb̾sequẽa ĩcoasset. Et
fuit. S abhoc solent
dicãt fata quod sẽ mẽ¬
branascenciũ. Fani ⁊ ma
thematicisolẽt ꝙ quis¬
quis figno aquariinas¬
ciam ĩhac uita piscata¬
ris ministeriũ sorciat᷑.
piscatores ut fertur ge¬
tulia ñ hñt Auis gͥ di¬
cat qr ne mo illi. ĩstella
aquariinascitur ubi
piscator oĩo ñ h̾et᷑. Rur¬
sũ quos n asci signo libͦ
assũnt. trapezitas futu

Expanded text:
stella fatum hominis dicitur, ipsis suis minibetur. Certe cum Jacob, de utero egrediens, prioris fratris plantam teneret manu , prior perfecte nequaquam egredi potuit, nisi et subsequens inchoasset; et fuit. 5. Sed ad hoc solent dicant fata, quot sunt membra nascentium. Fateri etiam mathematici solent quod quisquis in signo Aquarii nascitur, in hac vita piscatoris ministerium sortiatur. Piscatores vero, ut fertur, Getulia non habet. Quis ergo dicat quia nemo illic in stella Aquarii nascitur, 1470 ubi piscator omnimodo non habetur? Rursum quos nasci sub signo Librae asserunt, trapezitas futu
Abbreviated transcription (Latin):
pm̃ tñ isti nec se¬
cũdũ suas uanis¬
simas ꝯiecturas. ⁊ ñ sa¬
ne fatidicos s plane fal¬
sidicos libros possunt
ldeo putare substellaꝵ
decreto eẽ natũ. qr eo
nato stellã magi ĩoriẽ¬
te uider̃t. Hinc .ii. p̾ociꝰ¬

Expanded text:
men isti nec secundum suas vanissimas conjecturas, et non sane fatidicos, sed plane falsidicos libros, possunt ideo putare sub stellarum decreto esse natum, quia eo nato stellam Magi in Oriente viderunt. Hinc enim poti
Abbreviated transcription (Latin):
lubrit aꝑit᷑ ĩconfessio¬
ne. ꝙ pestifere latebat
enĩ cutis . ĩsr̃ficiẽ
trahũt humorẽ putre¬
dinis. Et cõfitẽdo ppc̃a
ꝙͣ aliud agimꝰ nͥ malũ
Sed lazarus uulnera¬
tus cupiebat satura¬
ri demicis. q̃ cadebãt
demẽsa diuitis ⁊ nemo
illi dabat. qr gẽtilẽ ꝙ̃¬
q ad cognicionẽ legis

Expanded text:
onfessione, quod pestifere latebat enim cutis in superficiem trahunt humorem putredinis. Et confitendo peccata quid aliud agimus, nisi malum Sed Lazarus vulneratus cupiebat saturari de micis quae cadebant de mensa divitis, et nemo illi dabat, quia gentilem quemque ad cogniti
Abbreviated transcription (Latin):
Ides ꝙ diuinũ ꝑa¬
trimoniũ pete¬
tib dat᷑. nͨ putes cul¬
ciori de dit. Mulla dei
regno ĩfirma etas.nͨ
fides grauaturãnis.
Apẽ certe se ĩdicauit
ydoneũ. qͥ poposcit. At¬
q utinã nõ recessiss
aprẽ. ĩpedimẽtũ ne¬
scisset etatis. Sed po¬
Merito gͦ prodegit pa¬
tͥmoniũ. qui recessit
abecciã. Poste a quã
domũ ĩquid prĩam
derelinques. ꝑegre
ꝓfc̃s ẽ . ĩregionẽ lon¬
ginquã . ¶ͣd ẽ longĩ¬
quiꝰ ꝙͣ ase recede̾. nec
regionib s morib
seꝑari. studiis discre¬
fuso luxurie scłaris
estu diuorcia hrẽ scõ¬
rũ. Etenĩ qui se a
xp̃o separat. exulpriẽ¬

Expanded text:
ides quod diuinum patrimonium petentibus datur, nec putes cultiori dedit. nulla dei regno infirma aetas, nec fides grauatur annis. ipse certe se iudicauit idoneum, qui poposcit. atque utinam non recessisset a patre, inpedimentum nescisset aetatis. sed pomerito ergo prodegit patrimonium, qui recessit ab ecclesia — posteaquam domum. inquit. patriam derelinquens peregre profectus est in regionem longinquam. quid enim longinquius quam a se recedere nec regionibus, sed moribus separari, studiis discrefuso luxuriae saecularis aestu diuortia habere factorum? etenim qui se a Christo separat exul e
Abbreviated transcription (Latin):
cũ sigͥficat. q̃ cultũ ui¬
te ext̾iꝰ habuit. qͥ accep¬
te legis deliciis adni¬
torẽ usus ẽ gl̾e . ñ ad
utilitatẽ: Quẽ u̾o laza¬
rus ulcerib plems.
ñ gẽtilẽ ppłm. figurali¬
ter expeiit. qui dũ
cõuersus ad d̾m pccã
sua cõfit̾i ñ erubuit.¬

Expanded text:
um significat, qui cultum vitae exterius habuit, qui acceptae legis deliciis ad nitorem usus est, non ad utilitatem? Quem vero Lazarus ulceribus plenus nisi gentilem populum figuraliter exprimit? Qui dum conversus ad Deum peccata sua confit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩimicis ab ipõ. Cxiu¬
deis qͥppe ĩfidelib scĩ
p̃dicatores electist̃. qͥ
sassertionẽ u̾itatis cõ¬
tra fures latronesq
ueientes. magnos ꝓ
dño ut ita dica latra¬

Expanded text:
imicis ab ipso . Ex Judaeis quippe infidelibus sancti praedicatores electi sunt, qui, in assertione veritatis contra fures latronesque venientes, magnos pro Domino, ut ita dicam, latra
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. uel ĩbecillitates
ueletates uel penu¬
rias parẽtũ consid̾as.
ut filii honorarẽt ⁊
ĩuite necessariis mi¬
nistrandis parentes

Expanded text:
inus vel imbecillitates, vel aetates, vel penurias parentum considerans, ut filii honorarent, etiam in vitae necessariis ministrandis, parentes
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ inꝙ uos pp̃ tradi¬
cionẽ hom̃n precepta
dei negligatis. quare
discipłos meos argu¬
endos. creditis ꝙ sen
oꝵ iussa paruipẽdãt
ut dei scitacustodiãt.
onora prẽmtuũ
erit prĩ uł mrĩ. mor¬
te mori at᷑. Mos aut̃

Expanded text:
uit, vos propter traditionem hominum praecepta Domini negligatis, quare discipulos meos arguendos creditis, quod si morum jussa parvi pendant, ut Dei scita custodiant? onora patrem et erit patri vel matri, morte moriat
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ dilectissimi
mł tũq supẽminet huã¬
ni eloquii facultatẽ. di¬
uini oꝑis mag̾tudo. ⁊ ĩ¬
de oritur difficultas fan¬
credat. sermo ñ expli
laudatoris. Gaude amꝰ¬

Expanded text:
quit, dilectissimi, multumque supereminet humani eloquii facultatem divini operis magnitudo, et inde oritur difficultas fancredat, sermo non expliclaudatoris. Gaudeam
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ. In ꝯmutabib eĩ dita
qͣmuis ĩtra semetipãm
⁊ claritatẽ suã. ⁊ potẽciã
ꝯserta nascẽti. qr hũano
aspciũ ñ patebat. ut ꝑ
ueri hoĩs ĩusitata prĩ¬
mordia. ille agnoscet᷑
geitus. qͥ regis dauid⁊

Expanded text:
tabilis enim Deitas, quamvis intra semetipsam et claritatem suam et potentiam inserta nascenti, quia humano aspectui non patebat: ut per veri hominis inusitata primordia ille agnosceretur genitus, qui regis David et
Abbreviated transcription (Latin):
lus illi ppłs coh̾ebit.
Cui erit cap̃. si ñ erit
corpus. Anforte totũ
hoc filiꝰ capd̾. ⁊ corpꝰ.
Nõ enĩ sñ causa t̾ru¬
it.⁊ spẽ dedit . Ter¬
ruit ne pccm̃ ama¬
remꝰ. s spẽ dedit. ne
depctĩ solacione diffi¬
seruus ẽ pccĩ. Sernus

Expanded text:
lus illi populus cohaerebit? Cui erit caput, si non erit corpus? An forte totum hoc Filius, caput et corpus? Non enim sine causa et terruit, et spem dedit: terruit, ne peccatum amaremus; spem dedit, ne de peccati solutione diffservus est peccati. Servus
Abbreviated transcription (Latin):
tnͣferendo. Et illut
ores. Hoc au timu¬
crederent nemo re¬
man̾et. qͥ aduersus
romanos ciuitatẽ¬
⁊ dei tẽplũ defenderet.
Quã contra ipm et
tẽplũ ⁊ cõtra suas
paternas leges doc¬
tifex ãni illiꝰ dix̃ ulł.

Expanded text:
transferendo: et illud ores . Hoc autem timucrederent, nemo remaneret qui adversus Romanos civitatem Dei templumque defenderet; quoniam contra ipsum templum, et contra suas paternas leges doctifex anni illius, dix
Abbreviated transcription (Latin):
t hiis auditis
exꝑgeftã surrexit tre¬
mens ⁊ ait mrĩ sue. ¶A¬
ter mea ecce salua fr̃a
es. ꝑ ipiãm te dep̃cor q̃ te
saluã fecit suis oronibe
ne tu mͥ aliqñ sponsũ no¬
mines nectuuelis decl

Expanded text:
t his auditis| expergefacta surrexit tremens . +ait matre suae| Mater mea ecce salua facta es . per ipsam te depraecor| que te saluauit suis oracionibus. Ne tu mihi aliquan| do sponsum nomines. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
requiramus mi¬
st̾ñ. Quecũq aĩa fi¬
del uis eẽ. cũ mari¬
a unge pedes dnĩ p¬
cioso ungento. Ungẽ¬
tũ illd̾ iusticia fuit.
ideo libra fuit. Etat
aũ ungentũ nar¬
di pistici p̃ciosi. ꝙ
ait pistici locũ ali¬
ꝙ crede̾ debemꝰ uñ
uatat ⁊ sacramẽto
optime ꝯsonat. Q

Expanded text:
requiramus. Quaecumque anima fidelis vis esse, cum Maria unge pedes Domini pretioso unguento. Unguentum illud justitia fuit, ideo libra fuit: erat autem unguentum nardi pistici pretiosi. Quod ait, pistici, locum aliquem credere debemus, vacat, et sacramento optime consonat