comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Suo atq uimm̃sa portantes fecert̃ ac̃uos pluri¬
mos. m̃se t̾cio cepert̃ ac̃uoꝵ iacere simdamẽta.
et m̃seuii. compleũnt eos. Eumq ingssi fus¬
sent e zechias et principes eius uiderc̃ ac̃nos
ebñdixerõ domino et pp iscł. Int̾rogauito eze¬
chias sac̾dotes et leuitas cur ita iac̃ent ac̾ui
R̾dit illi ararias s acerdos pͥmꝰ de sturpe sadoch
dicens. ex quocepert offri primitie ĩ domo dñi
ista qmͣcerius. p̃cepit g erechias ut pp̃ararent
horrea ĩ domo domini ꝙ c̃ fecissent intulert̃ tã
p̾micias qm̃ decimas ⁊ q̃cum uou̾ant fidelẽ.
fuit aut̃ p̃fc̃s eoꝵ chonenias leuita ⁊ semei fr̃
eius scd̃s. post ꝙ̃ iehiel et azarias et nahach ⁊
asahel et ierimotͥh iorabad quoq ⁊ heliel et iee¬
mahias et maath et banaias p̃positi sub mam¬
b chonenie et semeifr̃iseius ex imꝑio e ⁊ echie
regis etazarie pontificis domꝰdomimi ad qͦs oĩa
ꝑtinebant. choro ĩto filiꝰ ieuina leuites ⁊ iam¬

Expanded text:
plurimos. Mense tertio ceperunt acervorum iacere fundamenta, in mense VII compleverunt eos. Cumque ingressi fuissent Ezechias et principes eius, viderunt acervos et benedixerunt Domino ac populo Israel. Interrogavitque Ezechias sacerdotes et Levitas cur ita iacerent acervi. Respondit illi Açarias sacerdos primus de stirpe Sadoch dicens: Ex quo ceperunt offerri primicie in domo Domini, ista quam cernis. Precepit igitur Ezechias ut prepararent horrea in domo Domini. Quod cum fecissent, intulerunt tam primitias quam decimas et quaecumque voverant fideliter fuit autem praefectus eorum Chonenias Levita et Semei frater eius secundus post quem Ieihel et Azazias et Naath et Asahel et Ierimoth Iozabath quoque et Helihel et Iesmachias et Maath et Banaias praepositi sub manibus Choneniae et Semei fratris eius ex imperio Ezechiae regis et Azariae pontificis domus Domini ad quos omnia pertinebant Core vero filius Iemna Levites et ian
Abbreviated transcription (Latin):
captiuos õi q qui nudi erãt uestiert de spoliis. cũ¬
q uestissẽt eos et caluiassẽt ⁊ refecissent cibo ac
potu. unxissent ꝙ pp̃laborem et adhibuissẽt eis
curam. quicum ambłare ñ potũnt et erant
ĩ betuiocorpore imposu̾nt eos inm̃tis et adouxer̃t

Expanded text:
captivos, omnesque qui nudi erant, vestierunt de spoliis. Cumcaptivos, omnesque qui nudi erant, vestierunt de spoliis. Cumque vestissent eos, et calceassent, et refecissent cibo ac potu, unxissentque propter laborem, et adhibuissent eis curam: quicumque ambulare non poterant, et erant imbecillo corpore, imposuerunt eos jumentis, et adduxerunt
Abbreviated transcription (Latin):
cc̃ uidam et tͣdidit eos ĩ manib ur̃is et acioi¬
stis eos atrocit̾ ita uo ĩ celum ꝑting̾et ur̃acru¬
delitas. insuper filios uida et ierł uultis uobis¬
subicere seruos et ancillas osd̾ nequaqͣm fcõ opꝰ
÷. peccastis super hoc domino deo ur̃o. s audite cõ¬
silium meum et reducite captiuos quos addu¬
xistis de frĩb ur̃is quia magnus furor domin
imminet uobis stetert̃ ita uiri de pͥncipib fili¬
oꝵ effram azarias filiꝰ iohannam. barachias fi¬
lius mosollamoch. Ihe zechias filius sellum ⁊
amasias alius adali ccͣeos qui nemebant de p̃¬
lio. Et dixerunt eis. ñ introducetis huc captiuos
ne peccemus domino. qrͣuultis adic̃e super pcc̃a
uĩa et uetem cumulare delicta gnͣde quippe pe¬
oratum est ira furoris domnu iniminet sr̃ urł
dimsert̃ q uiri bellatores p̃dam ⁊ unu̾sa q̃ oe¬
perant corampͥncipib et omni młlitudiẽ. steterũt¬
q uiri quos supra memiorauimꝰ et app̃hendentes

Expanded text:
uda: tradidit eos in manibus vestris, et occidistis eos atrociter, ita ut ad coelum pertingeret vestra crudelitas. Insuper filios Juda et Jerussubicere in servos et ancillas quod nequaquam facto opus est peccatis enim super hoc Domino Deo vestro sed audite consilium meum et reducite captivos quos adduxistis de fratribus vestris quia magnus furor Domini inminet vobis steterunt itaque viri de principibus filiorum Ephraim Azarias filius Iohanan Barachias filius Mosollamoth Hiezechias filius Sellum et Amasa filius Adali contra eos qui veniebant de proelio et dixerunt eis non introducetis huc captivos ne peccemus Domino quare vultis adicere super peccata nostra et vetera cumulare delicta grande quippe peccatum est et ira furoDimiseruntque viri bellatores praedam, et universa quae ceperant, coram principibus, et omni multitudine. Steteruntque viri, quos supra memoravimus, et apprehendentes
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃is euis ieruia filia sadcch. fecitq ꝙ rectum
erat coram domiuo iuxͣ oim a q̃ fecerat orias
pr̃ eius excepto qd̃ ñ ing̾ssus templũ domini
et ad huc ꝓpłe delinq̃bat. ip̃redificauit portã do¬
mus domini excelsam. et in muro ophibmłta
construxit. urbes quoq edificauit in montib
uida et in saltib oastella et tuires. ip̃epugna¬
uit coͣ regem filioꝵ amon et uicit eum debe¬

Expanded text:
 rectum erat coram Domino iuxta omnia quae fecerat Ozias pater suus excepto quod non est ingressus templum Domini et adhuc populus delinquebat ipse aedificavit portam domus Domini Excelsam et in muro Ophel multa construxit urbes quoque aedificavit in montibus Iuda et in saltibus castella et turres ipse pugnavit contra regem filiorum Ammon et vicit eos dede
Abbreviated transcription (Latin):
strauit filios suos ĩ igne iuxͣ ritum gentrũ qͦ
int̃tec̃ dominus ĩ aduentu filioꝵ isrł. Satrifica¬
bat qͦ et thimiama succendebat ĩ excelsis et
ĩ collib et sub omni ligno frondoso. tradiditqe
umdominus d̾s eius inmanu regis syrie. ⁊̃ didꝰ¬
ꝑcussiteum maignamq p̾dames p̃dam eius cepit¬
de eius mꝑio et adduxt ĩ damastũ. manib qͦ regtꝰ
isrł traditus est et prussus plagagłid. occiditq

Expanded text:
suos in igne iuxta ritum gentium quas interfecit Dominus in adventu filiorum Israhel sacrificabat quoque et thymiama succendebat in excelsis et in collibus et sub omni ligno frondoso tradiditque eum Dominus Deus eius in manu regis Syrircussit eum magnamque praedam de eius cepit imperio et adduxit in Damascum manibus quoque regis Israhel traditus
Abbreviated transcription (Latin):
gere negligenti. uecauitq rex ioiadam pͥncipem
et dixit ei. arͣ ñ fuit tͥ cure ut cogeres leuitas ĩf¬
re deuida et de rerł pecuniam que constitirta
 a moyse slio domini ut infr̾et eam onnus mł¬
titudo nrł̃ ĩ tabernaculum testimorũ. athalia
i impussima et filũ eius destruxerãt dom̃d̾i ⁊ de
uerat phanum bnalim. p̃cep̃ ergo rex et fecem̃t
archam. posũntq eamuixͣ portam domini forĩ¬
secus. Et ꝑdicatum ÷ inuida et ierł uͭ defrẽt si

Expanded text:
gere neglegentius vocavitque rex Ioiadae principem gere neglegentius vocavitque rex Ioiadae principem et dixit ei quare non tibi fuit curae ut cogeres Levitas inferre de Iuda et de Hierusalem pecuniam quae constituta est a Mose servo Domini ut inferret eam omnis multitudo Israhel in tabernaculum testimonii Otholia enim impiissima et filii eius destruxerunt domum Domini verunt fanum Baalim praecepit ergo rex et fecerunt arcam posueruntque eam iuxta portam domus Domini forinsecus et praedicatum est in Iuda et Hierusalem ut
Abbreviated transcription (Latin):
ut submanib sacerdotum et leuitar̃ qͦs diftͥ¬
buit dd̾ ĩ domodonnnuu offi̾ent holorasta domino
sic̃ scriptum in libro moysi ĩgaudio et canticiᷤ
iuixͣ dispoẽm dd̾ constituit qͦ ianitores ĩ portis oo¬
mus domiiit ñ ingrederetur eam ĩ munclus
ĩ omnire. assumplitq cent᷑iones et fortissimoᷤ
uiros ac principes ppłi et eẽ uulgꝰ t̾re et fecert̃
de scend̾e regem de domo domini et introire perꝰ
meoum porte sr̃ioris in donium regis et collcra
urbs quieurt poriathalia int̾fra ÷ gladio.
eptem annoꝵ erat ioas cum regnare cepiss et
A deb̾sabee. fecitq ꝙ bonumerat coram domino
cunctis dieb ioiade sacerdotis accep̃ ã euoiadaux¬
ores duas de quib geñ filios et filias. pꝰ qͥ pla¬
sac̾dotes et leuitas et dixit eis. egdimim ad cun¬
dades uida et colligite de inmũso isrł pecuniam
ad sartatecta templi dominid̾inr̃i. per singnloᷤ
aunos. festinatoq hoc facitote. porro lenitege¬

Expanded text:
evitarum quos distribuit David in domo Domini ut offerrent holocausta Domino sicut scriptum est in lege Mosi in gaudio et canticis iuxta dispositionem David constituit quoque ianitores in portis domus Domini ut non ingrederetur eam inmundus in omni re adsumpsitque centuriones et fortissimos viros ac principes populi et omne vulgus terrae et fecerunt descendere regem de domo Domini et introire per medium portae superioris in domum regis et conlocavurbs quievit porro Otholia interfecta est gladio septem annorum erat Ioas cum regnare coepisseta de Bersabee. Fecitque quod bonum est coram Domino cunctis diebus Joiadae sacerdotis. Accepit autem ei Joiada uxores duas, e quibus genuit filios et filias. Post quae plasacerdotesitates Juda, et colligite de universo Israel pecuniam ad sarta tecta templi Dei vestri per singulos annos festinatoque hoc facite porro Levitae e
Abbreviated transcription (Latin):
Leuice quippe faciuori ritu scĩficantur. ꝙͣ sac̾dates
fũnt gͥ holacausta płima ad ipes patificoꝵ et li¬
bamina holccaustoꝵ. et compietꝰ: cultꝰ domis do¬
miui. letat᷑ : erechias et omius ppłs eo ꝙ nini¬
sterium domnu eẽt expletum. de repente quippo
Ine fi̾ placuerat.
iitqͦ erechias ad oẽm isrł ⁊ ndam. scͥpsitqe
płas adeffraym et manassen ił uenirẽt in

Expanded text:
Levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdotes fuerunt igitur holocausta plurima adipes pacificorum et libamina holocaustorum et conpletus est cultus domus Domini laetatusque est Ezechias et omnis populus eo quod ministerium Domini esset expletum de repente quippe hoc fieri placuerat misit quoque Ezechias ad omnem Israhel et Iudam scripsitque epistulas ad Ephraim et Ma
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃as domino et uenite ad scũariũ eius eo ꝙy¬
et au̾tetur a uob̾ ira furoris eius. Si enĩ uos
ram hanc. piꝰ enĩ ⁊ clem̃c ÷ dominus d̾sur̃ et¬
ñ aũtet fatiem suam a uob̃ si reu̾si fu̾itie ad
eum. Igit᷑ eͣsores ꝑgebant uelocit̾ de cuutate
ĩ ciuitatem ꝑ t̾ram effrani et mancisse us ⁊ a
bulon illis uridentib et subsanantib eos. At¬
tñ quidamuiri exaser et manasse et ⁊ abulon
acquiescentee consilio uenert̃ in ierł. In iuda
u̾o fc̃a ÷ manus domini ut daret ei cor unũ ⁊
fac̾entiuxͣ p̃ceptumregis et prinipũ u̾bum
rent sollempnitatem acimoꝵ in m̃se scdo. Et
surgendes destruxert̃ altaria q̃ erant mierł at¬

Expanded text:
ad sanctuarium eius quod saet avertetur a vobis ira furoris eius si enim vos rram hanc pius enim et clemens est Dominus Deus ad eum. Igitur cursores pergebant velociter de civitate in civitatem, per terram Ephraim et Manasse usque ad Zabulon, illis irridentibus et subsannantibus eos. Attamen quidam viri ex Aser, et Manasse, et Zabulon, acquiescentes consilio venerunt Jerusalem. In Juda vero facta est manus Domini, ut daret eis cor unum: ut facerent juxta praeceptum regis et principum, verbum rent sollemnitatem azymorum in mense secundo et surgentes destruxerunt altaria quae erant in
Abbreviated transcription (Latin):
et montis ceyr. qui egressi fuerant pugnare ceͣ
iudamet ꝑcussisunt. Nam silli amon̾ et moab cõ¬
surrexerunt adũsum hĩtatores montis sesr ut
int̃ficẽnt et delerent cos. cũq hoc oꝑe ꝑpertasset ⁊̃¬
nnisemetip̃os u̾si mutuis ꝯcide̾ nulnerib. porro
uidacum ueniss adspelunoam q̃ respicit solitu¬
dinem uidit ꝓculcẽm late regionem plenam ca¬
daũib nec suꝑeẽ ꝙ̃ qmͣ qui necem potuiss euad̾e
uenit ergoiosapħat et omnis ppłs õ eo. ad detͣ¬
henda spolia mortuoꝵ. Inuenert̾q int̃ cadaũ¬
a uariam suppellectilem. uestes quoq et ua

Expanded text:
et montis Seir qui egressi fuerant ut pugnarent contra Iudam et percussi sunt namque filii Ammon et Moab consurrexerunt adversum habitatores montis Seir ut interficerent et delerent eos cumque hoc opersi, mutuis concidere vulneribus. Porro Juda cum venisset ad speculam, quae respicit ad solitudinem, vidit procul omnem late regionem plenam cadaveribus, nec superesse quemquam, qui necem potuisset evadere. Venit ergo Josaphat, et omnis populus cum eo, ad detrahenda spolia mortuorum: inveneruntque inter cadavera variam supellectilem, vestes
Abbreviated transcription (Latin):
ascendert̃ int̾ram uda et uastaũnteam diri¬
pu̾ntq cunctam sub̾am que inuenta ĩ domo
regis isr̃ et filios eius et uxores neo rem̃asit
ei filius. nisucacha qui minimus natu erat. Et
super hec omnia. ꝑcussit eum dominus. aliudo¬
lore insanabili. cumq diei succed̾et dieo et tp̃m
spatia uolũentur. ouoꝵ aunoꝵ expletuꝰ  cir¬
culus. et sic longa consumptus ÷ tabe. itaut ege¬
reret ẽt̃ iuscerasua. sic q langnore parĩt et iu¬
ta caruit. mortuus q in infumitate pessima

Expanded text:
ascenderunt in terram Juda, et vastaverunt eam, diripueruntque cunctam substantiam, quae inventa est in domo regis. Insuper et filios ejus, et uxores: nec remansit ei filius, nisi Joahaz, qui minimus natu erat. Et super haec omnia percussit eum Dominus alvi languore insanabili. Cumque diei succederet dies, et temporum spatia volverentur, duorum annorum expletus est circulus: et sic longa consumptus tabe, ita ut egereret etiam viscera sua, languore pariter et vita caruit. Mortuusque est in infirmitate pessima,
Abbreviated transcription (Latin):
sepeliert̃ eum ĩ cuuitate dd̾. u̾mptamenñ in se¬
pulchro regum
onstitũnt ã hĩtatores ierł cchoriam filiũ eiꝰ
minimum regem pro eo. om̃s i maiores na¬
tui qͥ añ eũ fũant. int̾fecerãt latrones arabũ
qui uirũant ĩ castra. regnauit q ochorias filiꝰ

Expanded text:
sepelierunt eum in civitate David verumtamen non in sepulchro regum constituerunt autem habitatores Hierusalem Ochoziam filium eius minimum regem pro eo omnes enim maiores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones Arabum qui inruerant in castra regn
Abbreviated transcription (Latin):
łln nolite tmĩe nͭ paueatis. cͣt n egͥdieminibeos c⁊
dominus erit uołcum. iosaphat ergo et iuda ⁊
filiis caathet de filus chore laudabant dominũ
d̾misrł uode magna ĩ excelium cumq mane
surexissent eg̾tu sunt ꝑ destum thecue ꝓfrĩsq
eis stans iosaphat inmedio eoꝵ dixit. audite ⁊¬
me uida et omnes hĩtatores uerł̃ credite ĩ dñod̾o̾
ur̃o et securieritis credite ꝓphis enis et cuncta
euement prospera. dedite consilum ꝓ pͦ et statũ
canatores domini ut laudarent eum ĩ rurmus
suis etem̃cederent ext̃itum acuito osona dioe¬
rent. Confitemi domino qm̃ bonꝰ qrã ĩ icam¬

Expanded text:
salem nolite timere nec paveatis cras egredimini contra eos et Dominus erit vobiscum Iosaphat ergo et Iuda etfiliis Caath et de filiis Core laudabant Dominum Deum Israhel voce magna in excelsum cumque mane surrexissent egressi sunt per desertum Thecuae profectisque eis stans Iosaphat in medio eorum dixit audite me Iuda et omnes habitatores Hierusalem credite in Domino Deo vestro et securi eritis credite prophetis eius et cuncta evenient prospera deditque consilium populo et statuit cantores Domini ut laudarent eum in turmis suis et antecederent exercitum ac voce consona dicerent confitemini Domino quon
Abbreviated transcription (Latin):
sit il ascend̾et ĩ ramoth galaad dixit q achab
rex ilrł ad iosapbat regem uida. ueni mec̃ ĩ ra¬
mothgalaach. cui ille Rdit. ut ego et tu siẽ ppłe
tiuis sic ec populus meus tecum q erimꝰ in bello
dixitq iosaphat r̾egem isrł. consule obsecro ĩp̃¬
sentiar̃ s̾monem domini. congregauit gͥ rex
ramoth galaach ad belland̃ ire debemus an
qͥescere : at illi ascenditemcͥnt ed tͣcetd̃s ĩ
manuregis. duxitq iosaphat. ñquid ñ ÷ hic ꝓphes
domiini. ut ab illo etiam requiramus: et aitͦ rex̃
isrł adiosaphat.⁊ iur unus a qͦ poslumus q̃re¬
re donni uoluntatem. S egoodieũ qrñ ꝓphat
iebla dixq euosaphat. Ne loqͣris rex ħmͦ. uoca¬
ũ ergo rex icrł unum de ennuchis et dixioei uo¬
La cito micheam filiũ iebla porrorex isrł et iosa¬
phat rex iuda itt̃q sedebant ĩ soliosuo uestiti
cultu regio. sedebãt aut̃ ĩ area ixͣ portã sama

Expanded text:
amoth Galaad dixitque Ahab rex Israhel ad Iosaphat regem Iuda veni mecum in Ramoth Galaad cui ille respondit ut ego et tu sicut populus tuus sic et populus meus tecumque erimus in bello dixitque Iosaphat ad regem Israhel consule obsecro inpraesentiarum sermonem Domini congregavitque rex Ramoth Galaad ad bellandum ire debemus an quiescere at illi ascende inquiunt et tradet Deus in manu regis dixitque Iosaphat numquid non est hic prophetes Domini ut ab illo etiam requiramus et ait rex Israhel ad Iosaphat est vir unus a quo possumus quaerere Domini voluntatem sed ego odi eum quia Iembla dixitque Iosaphat ne loquaris rex hoc modo vocavit ergo rex Israhel unum de eunuchis et dixit ei voca cito Micheam filium Iembla porro rex Israhel et Iosaphat rex Iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area
Abbreviated transcription (Latin):
et .u.amus regnauit ĩ ierł. et nom̃ mr̃is eius
a ⁊ uba filia selechi et amblauit ĩ ma prĩs su¬
i asa nec decdinauit ab ea faciens q̃cumq pla¬
citaerant coram domino. U̾mptũ excelsa non
abstulit. adhuc populus ñ direxerat cor suu
iehu filu anam q̃ digessit ĩ lb̾regum i uł. pꝰħ

Expanded text:
e annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Azuba filia Selachi et ambulavit in via patris sui Asa nec declinavit ab ea faciens quae placita erant coram Domino verumtamen excelsa non abstulit et adhuc populus non direxerat cor suumHieu filii Anani quae digessit in libro regum Israhel
Abbreviated transcription (French):
cceum. benert̃q mintii et indicauert iosafat
dicentes. ueñ ẽc te młticudo migna de hislo¬
cis q̃ transmare sc̃ et de sỹria et ecoo consistut
ĩ acasonchamar que engaddi. iosaphad aud̃ti¬
more ꝑt̾uitus. tetum se contulit ad rogaud̾ dñm

Expanded text:
eum veneruntque nuntii et indicaverunt Iosaphat dicentes venit contra te multitudo magna de his locis quae trans mare sunt et de Syria et ecce consistunt in Asasonthamar quae est Engaddi Iosaphat autem timore perterritus totum se contulit ad rogandum Dom
Abbreviated transcription (Latin):
es d̾s ĩcelo et dominaris cunctis regius gentiũ
ĩ manutua fortitudo et potẽcia nec quisꝙͣ tͥ pͥ
ni abrham amucitu. ĩ sempit̾nũ.: hĩtau̾ntq ĩ
ea et extruxert̃ in illa scũarium noĩ tuo dicẽtes
Si uenerint tuper nos mala. gladius uidicũ
pestilentie et fames. stabimꝰ coram demo hoͣc
iñ tuum. Et clamabimus ad te incribulatõ
nib nr̃is et exaudies nos saluos q facies. nc̃¬
gͥ ecee filii amon et moab et mons seyr ꝑ qͦs ñ
concessisti filus isrł uͭ transirent qñ egrediebã¬
tur de egipto. s declinau̾nt ab eis et ñ int̾fecer̃t
illos ectio agunt et enituntur eic̾e nos depossoẽ
qm̃ tradidisti nobis d̾s nr̃ ergoñ iudicabis eos
In nobq̃d̾ ñ ÷ tanta fortiudo ut possimus huic
multruidim resist̾e que irruit sr̃ nos. S ẽ ignore¬
mus quid ag̾e debeamꝰ ħ solum hẽmus residui
sius. Erat aut̃ hia ⁊ iel filius ⁊acharie filu a¬
nanie. filu hieiel. filii mathanie leuites et de fi¬

Expanded text:
es Deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibini Abraham amici tui in sempiternum habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicentes si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac men tuum et cnibus nostris et exaudies nos salvosque faciest mons Seir per quos non concessisti Israheli ut transirent quando egrediebantur de Aegypto sed declinaverunt ab eis et non interfecerunt illos e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradidisti nobis Deus noster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortitudo ut possimus huic multitudini resistere quae inruit super nos sed cum ignoremus quid agere debeamus hoc solum habemus residui suis: Erat autem Jaziel filius Zachariae, filii Banaiae, filii Jeiel, filii Mathaniae, Levites de fi
Abbreviated transcription (Latin):
lectuloꝵ. io sabeth aut̃ que absconderat eume¬
cunt eis in domo dei absconditus seramiis quib
centuriones. Az ariam udeł filiũ ieroboã
et ysinahel filiũ iohanniam a z ariam qͦ filiũo¬
bed et maasiam filiũ adaie edelisaphat filiũ ⁊e¬
chri. Et inut ẽ eis ꝯsiliumet fedꝰ. Qui cͥcueunteᷤ
uidam cong̾gaũnt leuitas decunctis urbib iuda
omius multitudo pactum ĩ domo dñi c̃ rege. dix̃q
ad eos ioiada. ecce filius regis regnabit uc̃ locu¬
tus: dominus sr̃ fllios dd. ute ⁊ sermo ꝙ̃fatutis t̃¬

Expanded text:
lectulolectulocum eis in domo Dei absconditus sex annis, quibus centuriones, Azariam videlicet filium Jeroham, et Ismael filium Johanan, Azariam quoque filium Obed, et Maasiam filium Adaiae, et Elisaphat filium Zechri: et iniit cum eis foedus. Qui circumeuntes Judam, congregaomnis multitudo pactum in domo Dei cum rege, dixitque ad eos Joiada: Ecce filius regis regnabit, sicut locutus est Dominus super filios David. Iste est ergo s
Abbreviated transcription (Latin):
impie ageret. fecio igitur malum ĩ conspeando¬
munt sic̃ comits achab. ip̃i n fu̾nt ei ⁊ siliarii pͦ
mortẽ pris sumĩt̾itum eius. Ambłauitq ĩ
consilio eoꝵ et ꝑrex̃ cum ioram fuio achabrege
isrł in bellum ã a zahel regem syrie ĩ ramoth
galaad. nulneraũnt q syrii ioram quireũcꝰ
s ut curaretur ĩ iez raeb młtas nplagas acce
perat in supradicto certamine. gͥ ochorias rex¬
uida filius ioram deccendit ut inseret iorã fi¬
lium achab ĩ iez rahel egrotantem. uoluntas
quippe fuit dei adũtum cchoriam uͭ ueniret ad
ioram. Et cum ueniss ⁊ egrederet᷑ c̃ eo adũsum hie¬
et filios fr̃mochorie qͥ mĩstrabãt ei et urõ fecit
illos. ip̃mq ꝑquirens echoriam ⁊p̃hend̾ latẽtẽ
in s amaua. adductimiq ad se cccidit. Et sepeli¬
iosabeth filia regis tulit ioas filium cchotie
et furata ÷ eum de mediofilioꝵ regis c̃ int̾fice¬
rentur. absconditq eũ cum nutͥce sua ĩ cubiło

Expanded text:
igitur malum in conspectu Domini sicut domus Ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eius ambulavitque in consiliis eorum et perrexit cum Ioram filio Ahab rege Israhel in bellum contra Azahel regem Syriae in Ramoth Galaad vulneraveruntque Syri Ioram qui reversus est ut curaretur in Hiezrahel multas enim plagarex Iuda descendit ut inviseret Ioram filium Ahab in Hiezrahel aegrotantem voluntatis quippe fuit Dei adversum Ochoziam ut veniret ad Ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum Hieet filios fratrum Ochoziae qui ministrabant ei et interfecit illos ipsumque perquirens Ochoziam conprehendit latentem in Samaria adductumque ad se occidit et sepeliIosabeth filia regis tulit Ioas filium Ochoziae et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur absconditque cum nutrice sua in cubiculo
Abbreviated transcription (Latin):
et dominus locutus ÷ de te mala. accessit ã
sedechias filius chananee et ꝑcussit miche¬
domini a meut loq̃renr tibi: oixitq micheas
tu p̃e udebis indie illa qñ ingresus fũis cubitu¬
lum decubitulo ut abscondaris. p̃cepitaut̃ rex
iscł dicons. toslite michoam et duci̾te eũ ad a.¬
mon pͥncipem ciitatiꝰ et adioas filiũ ama¬
lech. ⁊ dicetis ħ dic̃ rex. nuttite hc̃ ĩ card̃em ⁊
date ei panis modiẽ et aq̃ pauxillum donͤ reũ

Expanded text:
et Dominus locutus est de te mala accessit autem Sedecias filius Chanana et percussit Michepiritus Domini a me ut loqueretur tibi dixitque Micheas tu ipse videbis in die illo quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo ut abscondaris praecepit autem rex Israhel dicens tollite Micheam et ducite eum ad Amon principem civitatis et ad Ioas filium Ammelech et dicetis haec dicit rex mittite hunc in carcerem et date ei panis modicum et aquae pauxillu
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ eiꝰ ꝓeo. Qu hũit frẽs filios iosaphat arariã
iaihel eͣt ⁊ achauam et azariam et michael et sa¬
phauiam õt hui filii iosaphat regis uida. ded̾ q eis
pr̃ suus multa mun̾a argentiet auri ⁊ pensatẽes
c̃ cuitatib muuitisimis ĩ iudã regnum autẽ
tradid̾ ioram eoꝙ eẽt pͥmogenitus. surrex̃ ã iorã
si regñ prĩs surcumq se ꝯfirinass eccid̾ õs fr̃es su¬
nis regnauit inierł. ambłauitq ĩuiis regum
isrł. situt egerat domus atab. filia quippe acab
erat uxor eius od fecit malum ĩ conspeciudm̃. No¬
nocte ex ꝑcussit edom qui se cutumded̾at ⁊ oĩou
ces eqͥtatus eius. attm̃ rebellaũ edõ neeẽt sub ditõ¬
ne uida us ad hñc diem eo tp̃r et lobna recessit ne
rẽt sub manuuillius. d̾eliq̃rat enim dominũ d̾m
p̃rmsuoꝵ. in sr̃ excelsa fabricatus ẽ in urbib ui

Expanded text:
filius eius pro eo qui habuit fratres filios Iosaphat Azariam et Hiahihel et Zacchariam et Azariam et Michahel et Saphatiam omnes hii filii Iosaphat regis Israhel deditque eis pater suus multa munera argenti et auri et pensitationes cum civitatibus munitissimis in Iuda regnum autem tradidit Ioram eo quod esset primogenitus surrexit ergo Ioram super regnum patris sui cumque se confirmasset occidit omnes fratres sunis regnavit in Hierusalem ambulavitque in viis regum Israhel sicut egerat domus Ahab filia quippe Ahab erat uxor eius et fecit malum in conspectu Domini nonocte et percussit Edom qui se circumdederat et omnes duces equitatus eius attamen rebellavit Edom ne esset sub dicione Iuda usque ad hanc diem eo tempore et Lobna recessit ne esset sub manu illius dereliquerat enim Dominum Deum patrum suorum insuper et excelsa fabricatus est i
Abbreviated transcription (Latin):
Igitur ascendeĩt rex isrł et iosaphat rexui¬
da in ramothgalaad. dixitq rex isrł ad io sa¬
phat. mutabohĩtum et sicad pugnand̃ uadã
tu aut̃ induere uestib tius. mutatoq rexisrł
hitu uenit ad bellum. rex aud̃ syrie precepo¬
iat cutib equitatus sui diceus. ñ pugnetis
isrł: iste. Et ccũdedert̃ eum dimioantes. at ille dã¬
mauit ad dominum. et auxiliatꝰ ÷ ei atq au̾itĩt
eos ab ilio. cum a̾ audissent duces equitat᷑ qd̃
ait conũte maũtuam ⁊ educ me de acie quia
uulneratꝰ sũ. Et finitaz pugua ĩdie ilio. porro
uesperam. et mortuns ÷ occidente sole.
eu̾sus ⁊ aut̃ iosaphat rex uida. in dom̃ suã
pacificem ierł. cui crcurrit iheu filiꝰ aua¬
ni uidens et aitad eum. Impio p̃bes auxiliũ
et his qͥ odert̃ dominum amicicia uingeris. Et
idcuro uam quid̃ domini merebaꝵis. s bonao
montem efframi et reuocauit eos ad dm̃nd̾m

Expanded text:
gitur ascenderunt rex Israhel et Iosaphat rex Iuda in Ramoth Galaad dixitque rex Israhel ad Iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens ne pugnetis Israhel iste est et circumdederunt eum dimicantes at ille clamavit ad Dominum et auxiliatus est ei atque avertit eos ab illo cum enim vidissent duces equitatus quod ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus sum et finita est pugna in die illo porro sole reversus est autem Iosaphat rex Iuda domum suam pacifice in Hierusalem cui occurrit Hieu filius Anani videns et ait ad eum impio praebes auxilium et his qui oderunt Dominum amicitia iungeris et idcirco iram quidem Domini merebaris sed bona omontem Ephraim et revocavit eos ad Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
tes ñ peccabitis. Amarias aut̃ sacerdos et põ¬
tifex ur̃ in his q̃ ad d̾m ꝑtinent p̃sidebit por¬
uorabadias filuis ẏsmael qui ⁊ duxin demoiuida
super eaopera er̃. que ad regis offitium ꝑtinẽt. hẽ¬
tis q magrds leuitas coram uob̃ ⁊fortamini et
agitediligenter: et eĩ domnius uobẽ ĩ bonis  pͦ
hec cong̃gati st̃ fi¬

Expanded text:
t pontifex vester in his quae ad Dominum pertinent praesidebit porro Zabadias filius Ismahel qui est dux in domo Iuda super ea opera erit quae ad regis officium pertinent habetisque magistros Levitas coram vobis confortamini et agite diligenter et erit Dominus cum bonis post haec congregati sunt fi
Abbreviated transcription (Latin):
uor donuni super omnia regua t̾rar̃ que
erãt ꝑ gñ iuda nec audeb̾ant bellare cõ iosa¬
ꝑhat̾ s et philistei iosa phat munera defere¬
bant et uectigal argũti arabes qͦ adducebant
uit ergo iosaphat et maguficatuꝰ ⁊ us ĩ lu¬
blime. atq edificauit ĩ uida comos ad ĩstarꝰ
turrium urbes muratas et multa oꝑa para¬
uit ĩ urbib uida. uiri quoq bellatores ⁊ ro¬

Expanded text:
or Domini super omnia regna terrarum quae erant per gyrum Iuda nec audebant bellare contra Iosaphat sed et Philisthei Iosaphat munera deferebant et vectigal argenti Arabes quoque adducebant vit ergo Iosaphat et magnificatus est usque in sublime atque aedificavit in Iuda domos ad instar turrium urbesque muratas et multa opera patravit in urbibus Iuda viri quoque bellatores et ro
Abbreviated transcription (Latin):
scidit uestimentas ua ⁊ ait. Insidie Insidie. Eg̾s¬
sus aut̃ ioiada potitifexad centiones et pͥncipes
ex̾citus dix̃ eis educit iliam exͣsepta templi et
int̾fitiatur foris gladio. p̃cepitos sac̃dos necoci¬
d̾etur ĩ domo domini. et imposũnt c̾uicib eiꝰ ina¬
nus. cumq ntͣss portamequoꝵ domus regis ĩ¬
tł fecerinit eamibi. popigit aut̃ ioiada fedusĩt
se unu̾isumq populum et regem. ut eẽt populꝰ
domini. Ita ing̾llus ÷ omnis popłc donĩ baal ⁊ de¬
struxit eam et altaria ac s mulachra illuis cõ¬

Expanded text:
Insidiae. Egressus autem Joiada pontifex ad centuriones et principes exercitus, dixit eis: Educite illam extra septa templi, et interficiatur foris gladio. Praecepitque sacerdos, ne occideretur in domo Domini. Et imposuerunt cervicibus ejus manus: Cumque intrasset portam equorum domus regis, interfecerunt eam ibi pepigit autem Ioiadae foedus inter se universumque populum et regem ut esset populus Domini itaque ingressus est omnis populus domum Baal et destruxerunt eam et altaria ac simulacra illius con
Abbreviated transcription (Latin):
eos domius inmami reg̃tꝰ. nuitius aut̃ qui
gͦ ad regem. cuirex ait. michea ire debem᷑ ĩ
ramoth galaad ad belland̾ an quiecc̃e: ciu
ille Redit ascendite. cuncta enĩ ꝓspera eueni¬
eue et tradentur hostes in masius ur̃as. dix̃¬

Expanded text:
eos Dominus in manu regis. Nuntius autem, qui ergo ad regem cui rex ait Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere cui ille respondit ascendite cuncta enim prospera evenient et tradentur hostes in manus vestras dixi
Abbreviated transcription (Latin):
mon sr̃ om̃s reges t̾re p̃ diuitus etgła. omnesq
reges t̾rar̃ desiderabant uidere faciem salomonis
ut᷑ audirent sapĩam qmͣ dederat d̾s ĩ corde eius
et deferebant ei muuera. uasa aigũtea ⁊ aurea
et uestes et arma. aromata equos et mulos per
eos in ibib qͣdrigar et ubi erat rex ĩ ierł. ex̃
euphrate us ad t̾rãphilistinoꝵ et us ad t̾ios egi¬
lapidum. et cedroꝵ tantã multitubinẽ uelut
siccomoꝵ q̃ gignunt᷑ ĩ campestrib. adducebant᷑

Expanded text:
omnesque reges terrarum desiderabant faciem videre Salomonis ut audirent sapientiam quam dederat Deus in corde eius et deferebant ei munera vasa argentea et aurea et vestes et arma et aromata equos et mulos per eEuphrate usque ad terram Philisthinorum, et usque ad terminos Aegylapidum; et cedrorum tantam multitudinem velut sycomororum, quae gignuntur in campestribus. Adducebantur
Abbreviated transcription (Latin):
ne ethiopes et libies multo płes erãt q̃d̾ais
et eqͥtib et młcitudine uimia qͦs c̃ domino cͥ¬
lantur uniũsam t̃ram et p̃bẽt fortitudi¬
nem his qͥ ꝓfcõ cordecredunt ĩ eum. stulteg̾
la ꝯsurgent. iratus ꝙ ÷ asa adu̾ius uidentẽ

Expanded text:
is et equitibus et multitudine nimia quos cum Domino crlantur universam terram et praebent fortitudinem his qui corde perfecto credunt in eum stulte igitur la consurgen
Abbreviated transcription (Latin):
rarias aut̃ filiꝰ obed fcõi se spũ d̾i eg̾ssus
⁊ ĩ cccursum asa et oiritey audite me a¬
ła et omnis iuda ⁊ benamin. dominus nob̾¬
cum qr fuistiscimieo. siq̃sieritis eum inueni¬
etis. si autem dereliq̃ritis eum derelinq̃t uos
ge. tumq reũsifũint in agustia sua et cla¬
mau̾int ad dominum d̾mirł et q̃sierint eũ
reperient q eum. ĩ tp̃r illo ñ er̃ pax eg̃diendi

Expanded text:
arias autem filius Obed, facto in se spiritu Dei, egressus est in occursum Asa, et dixit ei: Audite me Asa, et omnis Juda, et Benjamin: Dominus vobiscum, quia fuistis cum eo. Si quaesieritis eum, invenietis: si autem dereliqueritis eum, derelinquet voge. Cumque reversi fuerint in angustia sua ad Dominum Deum Israel, et quaesierint eum, reper
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾it p̃uałe uͦ edificee eidignam domum: Si
n celum et celi ed celoꝵ capere eum neq̃unt qͣnͣ¬
tus egosum ut possinei edificare domum. s
ad hoo tm̃ ut adoleatur ĩceusum corã illo. mit
eo qui sciat sculpere celaturam c̃ his artificib
qͣs mec̃ hẽo in uidea et urł. qͦs pp̃arauit od̾ pr̃¬

Expanded text:
poterit praevalere ut aedificet ei dignam domum si caelum et caeli caelorum capere eum non queunt quantus ego sum ut possim ei aedificare domum sed ad hoc tantum ut adoleatur incensum coram illo mitteet qui sciat scalpere celata cum his artificibus quos mecum habeo in Iudaea et
Abbreviated transcription (Latin):
et uehem̃tissume ꝯfortati filu uida. eoꝙ spera¬
ssẽt ĩ domimo deo pr̃m suoꝵ ꝑsecutus ÷ aut̃ a¬
bia fugientem ieroboam et ciuitates cep̃euus.
bethelet filias eius et iesana c̃ filiab sus
ephron qͦ et filias nec ualuit ułtͣ resist̾e ie¬
roboam indieb abya ꝙ̃ ꝑcussit dominus et
mortuꝰ ẽ. Igit᷑ abia confortato imꝑio suo

Expanded text:
issime confortati filii Iuda eo quod sperassent in Domino Deo patrum suorum persecutus est autem Abia fugientem Hieroboam et cepit civitates eius Bethel et filias eius et Hiesena cum filiabus suis Ephron quoque et filias eius nec valuit ultra resistere Hieroboam in diebus Abia quem percussit Dominus et mortuus est igitur Abia confortato imperio suo
Abbreviated transcription (Latin):
git statuas. lucos q suctidit ac p̃cep̃ uide ti q̃¬
reret dommũ d̾m prm̃ suoꝵ ⁊ fac̾et legẽ et
im̃ca mandata. et abstulit ecunctis urbi¬
b uida auas ed fana et regnauit ĩ pace. ed̃i¬
ficauit qͦ urbes munitissimas ĩ uida qr qͥet᷑
mino largiente. dix̃ aud̾ iide edificemus cuu¬
tates iftai et uallemꝰ muris et roboremͣ t᷑rib
⁊ portis et seris. doneo a belł qͥeta st̃ omnia e

Expanded text:
statuas lucosque succidit ac praecepit Iudae ut quaereret Dominum Deum patrum suorum et faceret legem et universa mandata et abstulit e cunctis urbibus Iuda aras et fana et regnavit in pace aedificavit quoque urbes munitas in Iuda quia quietus mino largiente dixit autem Iudae aedificemus civitates istas et vallemus muris et roboremus turribus et portis et seris donec a bellis quieta sunt omnia eo
Abbreviated transcription (Latin):
lectierant et ad bella fortissim. stetteg̾ abia
sr̃ montẽ semerõ qͥ erat ĩ effram et ait. audiie¬
nabath seruus salomonis filu dd̾ et rebellauit
cẽ dominum suũ congg̃ati q sc̃ ad eum uiriua¬
nissimi et filui belial et preualunt ccͣ robeam
filium salomonis. porro roboã erat rudis ⁊ cor¬
de pauido nͨ potũ resift̾e eis. nc̃ gͦ uos dicitie eꝑ
resift̾e pot̃itis regno domnu ꝙ possidet ꝑfilios
reos quos fecie nobis ieroboam ĩ d̾os. et eiẽcistis sac̃¬
dotes domini filios aaron atq leuitas et feciftu

Expanded text:
lecti erant et ad bella fortissimi stetit igitur Abia super montem Someron qui erat in Ephraim et ait audi HieNabath servus Salomonis filii David et rebellavit contra dominum suum congregatique sunt ad eum viri vanissimi et filii Belial et praevaluerunt contra Roboam filium Salomonis porro Roboam erat rudis et corde pavido nec potuit resistere eis nunc ergo vos dicitis quod resistere possitis reos, quos fecit vobis Ieroboam in deos ; et eiecistis sacerdotes Domini, filios Aaron atque levitas, et fecistis
Abbreviated transcription (Latin):
ita Sesach rexegipti abierł sublatis thesan¬
ris domus domini. ⁊ domꝰ regis. oĩa q sec̃ tulit ⁊
dipeos aureos qͦs fecerat salomon. pro quib fe¬
cit rex eneos et tradidit il los pͥncipib scutari¬
oꝵ qͥ ctodiebat uestibłm palatũ. cumq uttiret
rex dom̃ domini ueniebant scutarũ et tollelũt
eos. it̃mq referebãt eos ad armanĩtariũ suũ¬
nͨͦ deletisd̾ penitꝰ. siquid̃ ⁊ inuida inuenta st̃ o¬

Expanded text:
em sublatis thesauris domus Domini et domus regis omniaque secum tulit et clypeos aureos quos fecerat Salomon pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palatii cumque introiret rex domum Domini veniebant scutarii et tollebant eos iterumque referebant ad armamentarium suunec deleti sunt penitus siquidem et in Iuda inventa sunt o
Abbreviated transcription (Latin):
fert̃ dommo ꝑ sĩglos dies mane ⁊ uesꝑe ⁊ thimi¬
ama iuxͣ legis p̃cepta confectũ. et ꝓpoñtur panes
ĩ m̃sam̃dissima. estq ap̃ nos candelabr̃ aureũ
et luc̃naeius uͭ accendatur semper adnesperã
Nos qͥppe custodimus p̃ceptadi nr̃i. ꝙ̃ uos reliqͥ

Expanded text:
ferunt Domino per singulos dies mane et vespere et thimiama iuxta legis praecepta confectum, et proponuntur panes in mensa mundissima, estque apud nos candelabrum aureum et lucerna eius, ut accendatur ad vesperum. No
Abbreviated transcription (Latin):
mas sutis domino d̾o pr̃m suoꝵ et roboraũnt
regnum uida et corroboraũnt roboam filiũ ca¬
lomoĩs ꝑ tͤs annos. ambłaunt nl ĩuiis od̾ et
salomonis annuis aud̃ trib. duxit aut̃ roboam
uxorem malaoch filiam iermurch. filu dd̾.
abi ail qͦ filiam heliab filu ysar que peꝑit
ei filios ieus et somoriam ⁊ rereũ. s̾ hnͣc qͦ aoͥ
cepit maacham filiã absalen. q̃ peꝑit ei abỹ¬
a et chaiet riza et salomich. amauit ã robo¬
am maacha filiam absalon sẽẽd uxores sua ᷤ
et concubinas. Nam uxores .xuiii. dux̃at. ꝯcubi¬
stitũ uͦ ĩ capite abiam filiũ maacha ducem sr̃¬
õi frẽs suos. ip̃menuĩ regem face̾ cegitabat. qui¬
a sapĩor fuit ⁊ potentior sr̃ õs filios eius et in
cunctis finib uida et benianũ ⁊ ĩ uniũsis cuu¬
tatib muratis. p̾buitq eis escas płimas ⁊ mł¬
tas peciuit uxores.
umq roboratum fuiss reguum robeam ⁊ cõ¬
fortatum dereliquid legem domiiii. ⁊ om̃is

Expanded text:
mas Domino Deo patrum suorum et roboraverunt regnum Iuda et confirmaverunt Roboam filium Salomonis per tres annos ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Iaccepit Maacha filiam Absalom, quae peperit ei Abia, et Ethai, et Ziza, et Salomith. Amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom, super omnes uxores suas, et concubinas: Nam uxores decem et ocstituit vero in capite Abiam filium Maacha, ducem super fratres suos: ipsum enim regem facere cogitabat, quia sapientior fuit, et potentior super omnes filios ejus; Et in cunctis finibus Juda, et Benjamin, et in universis citatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxores cumque roboratum fuisset regnum Roboam et confortatum dereliquit legem Domini et omnis
Abbreviated transcription (Latin):
eum et uenit c̃ unũso isrł et locuti st̃ ad ro¬
boam dicẽtes. pr̃ tuꝰ durissimo iugo nos op̃pssit
tu leuiora impera pr̃e tuo qui nobͥ gͣuẽ impo¬
suit s̾urutem. et panlulũ de oneresubleua
uł sĩiamus t̾ qͥ ait. pꝰtͤs dies reũtimimad me

Expanded text:
eum et venit cum universo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes pater tuus durissimo iugo nos pressit tu leviora impera patre tuo qui nobis gravem inposuit servitutem et paululum de onere subleva ut serviamus tibi qui ait post tres dies revertimini ad me
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitates mnuratas ĩ uida. extruxitoi bechleẽ
et echan et checue. bechsur qͦ et sochoth ⁊ odo¬
et lachis et arecha. Saraa qͦ et ahilon et hebrõ
q̃ erant ĩuida et bemanũ ciutates munitissimaͤ
cumq clansiss eas muris posuit ĩ eis principe ᷤ
bib fecit armam̃taria scutarioꝵ et hastar̃. fir¬
mauitq eas summa diligentia et imꝑaũ suꝑ
uidam et beniamm saẽdotes aut̃ ⁊ leuite qͣ
ert̃oin uiuu̾so isrł uenert̃ ad eum de cunctis se¬
dib sius et relinq̃ntes suburbana et possessoẽs
enturꝰ. Qui ꝯstitũ s sac̾dotes excelsoꝵ et demo¬

Expanded text:
ethleem et Aetham et Thecue Bethsur quoque et Soccho et Odoet Lachis et Azecha Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas cumque clausisset eas muris posuit in eis principbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia et imperavit super Iudam et Beniamin sacerdotes autem et Levitae qui erant in universo Israhel venerunt ad eum de cunctis sedibus suis relinquentes suburbana et possessiones rentur qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemo
Abbreviated transcription (Latin):
et pr̃ cuus hũert̃ ꝯcordiam qm obrem misi
tͥ argentũ et aur̃ ĩ iupto fed̾e ꝙ habes c̃ ba¬
asa rege isrl. facias eum ame reced̾e qͦ coꝑto
benadab misit pͥncipes ex̾cituũ suoꝵ ad u̾bes
icrł. qͥ ꝑcussert̃ ahion et dan et abel et maun
et uniu̾s as uͣbes muratas nepthalĩ. qd̾ tũ
audissi baaia de sut edificare ima et ĩt̾mi¬
sit opꝰ suũ porro asa rex assumpsit uuũsã
iudant ⁊ tulert̃ lapides de rama. et ligna q̃
edifiratõi pp̾araueratbaala. edificauitq ex
eis gabaa et maspha. Int̃pr illo ueñ auani
ꝓpha ad asa regeni uida. et dix̃ei qr huisti fi¬
dutiam ĩ regesyrie et ñ indomino deo tus id¬

Expanded text:
r tuus habuere concordiam quam ob rem misi tibi argentum et aurum ut rupto foedere quod habes cum Baasa rege Israhel facias eum a me recedere quo conperto Benadad misit principes exercituum suorum ad urbes Israhel qui percusserunt Ahion et Dan et Abelmaim et universas urbes muratas Nepthalim quod cum audisset Baasa desivit aedificare Rama et intermisit opus suum porro AJudam, et tulerunt lapides de Rama, et ligna, quae aedificationi praeparaverat Baasa, aedificavitque ex eis Gabaa et Maspha. In tempore illo venit Anani propheta ad Asa regem Juda, et dixit ei: Quia habuisti fiduciam in rege Syriae, et non in
Abbreviated transcription (Latin):
fecit moyses famulus d̾i ĩ solitudine archam
aut̃ d̾i adduxerat dd̾ de cariathiarl̃ ĩ loc̃ ꝙ̃ pp̃a¬
leel filius uri filui ur ibi erat coram tab̾nacło
dommni. Qd̃ requisunt salomon et oĩs eccͣ. ascẽ¬
ditq salomon ad altare eneum coram tab̾nacło
fed̃is domini. et obtulit ĩ eo mille hostias. ecceã
ĩ ip̃a nocte. appariut eid̾s dicẽs. postula ꝙ ius ut
demtibi dixitq salomon d̾o. tri fecisti c̃ dd̾ patre
meo mĩam magnam et constituisti me regõ ꝓ
re. dixit aut̃ d̾s ad salomonem quia hoc ma¬
scĩam ut iudicare possis populũ meũ sẽ ꝙ̃ cõ¬
sticui te regem.sap̃ia et scĩa data st̃ tͥ. duuici¬

Expanded text:
famulus Dei in solitudine. Arcam autem Dei adduxerat David de Cariath Jarim, in locum quem pabricatus fuerat Beseleel filius Uri filii Ur, ibi erat coram tabernaculo Domini quod et requisivit Salomon et omnis ecclesia ascenditque Salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis Domini et obtulit in eo mille hostias ecce autem in ipsa nocte apparuit ei Deus dicens postula quod vis ut dem tibi dixitque Salomon Deo tu fecisti cum David patre meo misericordiam magnam et constituisti me regem prre dixit autem Deus ad Salomonem quia hoc mascientiam ut iudicare possis populum meum super quem constitui te regem sapientia et scientia data sunt tibi diviti
Abbreviated transcription (Latin):
ĩualuit ccͣ isrł. constitũꝙ militũ mũos ĩ
cantis urbib uida q̃ erant uallatemuris p̃¬
sidiaq disposuit in t̾ra uida et ĩ cuutatib es¬
sutim quas ceperat asa pr̃ eus. Et fuit dñs
c̃ioiaphat. qui ambłauit ĩ uus dd̾ prĩs sui
pͥmis et ñ sperauit ĩ baalim s ĩ domino d̾o pa¬
ti sui et ꝑrexit in preceptis illius et ñ upoͣ
pcc̃a isrł. confirmauitq dominus regñ ĩ ma¬
iui eius et ded̾ omnis uida nuimera iosaphat. fcẽ
eius audatiam pp̃ iuas domnu ⁊̃ excelsa et
lucos de uida abstulit. t̾tio aut̃ anno regni
sui misit de pͥncipib suis. benail ⁊ abdiam
dr achariamet nathanael et micheam uͭ̃do¬
cerẽt ĩ ciuitatib uida. et c̃ eis leuitas. seme¬
ianiet uachaniam ⁊ ⁊ abadiã. a sahel qͦ et
senuramoth et ionachan adomaniq et tho¬
biam. et obadoniam leuitas et ẽ eis elisama
et toram sacerdotes. docebãt ꝙ ppłm ĩ uida. hñ¬
tes librum. legis domnui. et cͥcmbãt cũctas ciui

Expanded text:
in cunctis urbibus Juda, quae erant vallatae muris, praesidiaque disposuit in terra Juda, et in civitatibus Ephraim, quas ceperat Asa pater ejus. Et fuit Dominus cum Josaphat, qui ambulavit in viis David patris sui primis, et non speravit in Baalim, sed in Deo patris sui, et perrexit inpeccata Israhel confirmavitque Dominus regnum in manu eius et dedit omnis Iuda munera Iosaphat factaeeius audaciam propter vias Domini etiam excelsa et lucos de Iuda abstulit tertio autem anno regni sui misit de principibus suis Benail et Obdiam et Zacchariam et Nathanahel et Micheam ut docerent in civitatibus Iuda et cum eis Levitas Semeiam et Nathaniam et Zabadiam Asahel quoque et Semiramoth et Ionathan Adoniam et Tobiam et Tobadoniam Levitas et cum eis Elisama et Ioram sacerdotes docebantque in Iuda habentes librum legis Domini et circuibant cunctas u
Abbreviated transcription (Latin):
am dedit aut̃ regre .ix. talenta auri et aroma¬
ta multa minis et geniuas p̃ciosissimas. n fũ¬
uit aromata talia ut hec que dedit regina. Sa¬
ba regi salomioiu. s et suihyram cum slus sa¬
lomoius. attulerunt aur̃ de ophir et ligna tina¬
et gemias p̃ciosissimas. de quib fec̃ rex. de li¬
gnis .s. thinis gradus in domodiũ. ⁊ ĩ domo re¬
gis. cicharas qͦ et psalt̾ia cãtorib. ñꝙͣ uisa st̃ ĩt̾¬
ra uida lignatalia. Rex aut̃ salomondedit re

Expanded text:
 centum viginti talenta auri et aromata multa nimis et gemmas pretiosissimas non fuerunt aromata talia ut haec quae dedit regina Saba regi Salomoni sed et servi Hiram cum servis Salomonis adtulerunt auret gemmas pretiosissimas, de quibus fecit rex de lignis scilicet thyinis, gradus in domo Domini, et in domo regia, citharas quoque et psalteria cantoribus. Nunquam visa sunt in terra Juda ligna talia
Abbreviated transcription (Latin):
d̾it manus auas in domo hoͣ tu exaudies de
colo de sublimi .s hĩtaculo tuo et ꝓpiciareetred¬
de inuciuq cod̾m uias suas qͣs nosti eum ha¬
bere ĩ corde suo. tu n solꝰ nosti corda filioꝵ hoĩ¬
num ut cimeant de et ambłent ĩ miscrus cũc¬
ti dreb quib uiuũt sr̃ faciem fre qmͣ dedisti
uen̾it de t̾ralonginqͣ pp̃ nom̃ tuum magñ ⁊
p̃p̃ mañ tuam robustam et brachiũ tuũ extẽ¬
tum ecadoraũit ĩ loco isto tu exaudiesde celo
firinissimo hĩtaculotuo et facies cuncta pro
quib ĩuecau̾it te ille peregͥnꝰ u̾ sciant õs ppͥ
t̃re nom̃ cuum ut timeant te sic̃ ppłc tuus
domum hauc qm edificaui noĩ tuo. Si eg̃ssus¬

Expanded text:
derit manus suas in domo hac tu exaudi de derit manus suas in domo hac tu exaudi de caelo de sublimi scilicet habitaculo tuo et propitiare et redde unicuique secundum vias suas quas nosti eum habere in corde suo tu enim solus nosti corda filiorum hominum ut timeant te et ambulent in viis tuis cunctivenerit de terra longinqua propter nomen tuum magnum et propter manum tuam robustam et brachium tuum extentum et adoraverit in loco isto tu exaudies de caelo firmissimo habitaculo tuo et facies cuncta pro quibus invocaverit te ille peregrinus ut sciant omnes populi terrae nomen tuum et timeant te sicut populus tuus domum hanc quam aedificavi si eg
Abbreviated transcription (Latin):
are. si peccaũĩt quispiam ĩ ꝑximũ suũ eoiura¬
re ceͣ eum puratus uenerit. ieq maledc̃o ꝯstͥnx̃ĩt
coram altari in domo ista tu audies de celo et
facies iudicium su̾oꝵ tuoꝵ itaut reddas iniqͦ
uiam suam ĩ cap̃ ꝓͥpum et ulciscaris rtum eo
retͥbues ei scb̃m iustitiam suam. si superatus
rint deprecati ĩ loco isto tu exaudres de celo et ꝓ¬
piciare pr̃o populitin isrł et reduc eos ĩt̾ram᷑ qͣ
dedistieis et patͥb eoꝵ. siclausocelo pluuiañ
fluxerit pp̃ pec̃a populi tui et dep̃cati fũint te¬
ĩ locoisto et confessi nõi tuo et conũsi a pcc̃is su¬
is cum eos afflix̾is exaudide celo domine et di¬
mutte põoa sius tuis et pp̾tuo isrł et doceeosu¬
terra et pestilentia et erugo et auiugo et lic̃¬
ta et brucus et hostes uastatis regionib portas
obsed̾int cuictatis. omius q plagaet ĩf̾mitas
p̃cessi̾t si quis de ppͦtuo isrł fu̾it dep̃cat᷑ cogno¬
sceus plagam et infirmitatem suam et expan¬

Expanded text:
peccaverit quispiam in proximum suum, et jurare contra eum paratus venerit, seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ista: tu audies de coelo, et facies judicium servorum tuorum: ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium, et ulciscaris justum, retribuens ei secundum justitiam suam. Si superatus rint deprecati in loco isto, tu exaudi de coelo, et propitiare peccato populi tui Israel, et reduc eos in terram quam dedisti eis, et patribus eorum. Si, clauso coelo, pluvia non fluxerit propter peccata populi, et deprecati te fuerint in loco isto, et confessi nomini tuo, et conversi a peccatis suis, cum eos afflixeris, exaudi de coelo, Domine, et dimitte peccata servis tuis et populi tui Israel, et doce eosterra et pestilentia erugo et aurugo et lucusta et brucus et hostes vastatis regionibus portas obsederint civitatis omnisque plaga et infirmitas presserit si quis de populo tuo Israhel fuerit deprecatus cognoscens plagam et infirmitatem suam et expan