comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cipes eius int̾fec̾it. cunctamq
predam misit regi damasci
dereliquissent dominum dm̃¬
pr̃m. post finem .n. anni acce
catum est ascendit de damas¬
eo gentium excitus in paucis
uiris contra iidam ⁊ ierłm qͥ¬

Expanded text:
cipes populi interfecerit, cunctamque praedam miserit regi Damasci, reliquissent Dominum D. Post finem enim anni accepngelium praedicatum est, ascendit de Damasco gentium exercitus, in paucis viris, contra Judam et
Abbreviated transcription (Latin):
rint eos ꝑuili gregis isi clissip¬
ai̾unt cum eis hĩtaculum sorũ.
Auoce ruine eorum commota est
t̾ra clamor in mari rubro audi¬
tus ẽ uocis eius ecce qĩ aquila as¬
cendet. ⁊ euolabit.⁊ex pndet alaᷤ
suas suꝑ bosram. ierit ior fortiu

Expanded text:
rint eos parvuli gregis nisi dissipaverint cum eis habitaculum eorum a voce ruinae eorum commota est terra clamor in mari Rubro auditus est vocis eius ecce quasi aquila ascendet et evolabit et expandet alas suas super Bosram et erit cor fortiu
Abbreviated transcription (Latin):
audium pessimum audieru.
turbati sunt inmari sollicitudĩe
quiescere ñ potuit. Dissoluta est
damascus u̾sa infugam. tremor
apphendit eam. an gusnie ⁊ do¬
lores tenu̾unt eam qĩp¬

Expanded text:
auditum pessimum audierunt turbati sunt in mari sollicitudine quiescere non potuit dissoluta est Damascus versa in fugam tremor adprehendit eam angustia et dolores tenuerunt eam q
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ romano igne succẽssa ẽ. uł
celestis primitiuorum.uł eccͣ
ciatus. ⁊ restitutionem imprĩ¬
stinum statum suscipere ꝯpel¬
lamur.¬

Expanded text:
et Romano igne succensa est; vel coelestis primitivorum; vel Eccciatus, et restitutionem in pristinum statum suscipere compellamur
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bis ⁊ dicebant. ñ ueniet rex babilonis sr̃ uos ⁊ sr̃
t̾ram hanc. Nunc gͦ audi obsecro dñe mirex ual¬
at dep̾catio mea. in ꝯspectu tuo. ⁊ ne me remittas in
domum ionathe scribe ne moriar ibi. p̾cep̃ gͦ rex
sedechias ut trade̾tur ei torta panis cotidie excepto¬
pulm̃to donec ꝯsum̾entur oẽs panes deciuitate. et
mansit ierem̃ inuestibulo carceris. Auduut ã
saphaias filius natħan: ⁊ iedelias filius phassur
⁊ iecal filius selemie. ⁊ phassur filiꝰ melchie. sinones
qͦs ierem̃ loquebat᷑ ad omnẽ ppłm dicẽs. ħdicit dñs

Expanded text:
vobis et dicebant non veniet rex Babylonis super vos et super terram hanc nunc ergo audi obsecro domine mi rex valeat deprecatio mea in conspectu tuo et ne me remittas in domum Ionathan scribae ne moriar ibi praecepit ergo rex Sedecias ut tradepulmento donec consumerentur omnes panes de civitate et mansit Hieremias in vestibulo carceris audivit autem Saphatias filius Matthan et Gedelias filius Phassur et Iuchal filius Selemiae et Phassur filius Melchiae sermones quos Hieremias loquebatur ad omnem populum dicens
Abbreviated transcription (Latin):
flicta ꝓuincta ⁊ munitõnes
eius una diripiens adip̃am
ierosolimoꝵ quitatem obsi¬
dendam cum magno uenie¬
bat ex̾citu. Rex aut̃ egiptui
audiens qr sedechias amicͦ¬
tute maxĩa bellatoꝵ uenit
ad iudeam qĩ ab soluturus

Expanded text:
flicta provincia, et munitiones ejus una diripiens, ad ipsam Jerosolymorum civitatem obsidendam cum magno veniebat exercitu. Rex autem Aegyptius audiens, quia ei Sedecias amicrtute maxima bellatorum, venit ad Ju
Abbreviated transcription (Latin):
Forsitant. pau . s̃i
Sicut illũd mit¬
tam filium meũ
forsitan ip̃m u̾e¬
unntur utitur
d̾s fmone dubi¬
tantis.ut exam
biguitate sñe ⁊
one liberun hõis
monstretur arbi

Expanded text:
Forsitan pauperes sunt. Sicut illud, Mittam filium meum, forsitan ipsum verebuntur . Utitur Deus sermone dubitantis, ut ex ambiguitate sententone liberum hominis monstretur arbi
Abbreviated transcription (Latin):
emim cognou̾unt ui am
domini. iudicium dei sui.
lt ecee mag̃ hii simul ꝯfre¬
g̾unt iugum ruperunt. iũ¬
cula. idcirco pcussit eos leo

Expanded text:
enim cognoverunt viam Domini, judicium Dei sui. Et ecce magis hi simul confregerunt jugum, ruperunt vincula. Idcirco percussit eos leo
Abbreviated transcription (Latin):
ca. ⁊ insule ciclades. scd̾a ẽ lentis¬
cina. que nuxtix uocatur. ħ ex
chio insula de portatur. t̾cia pi¬
nał. quartum alia piccines a¬
lia piccicine. alia liquida. alia
na sumpsit. Resina ã apta est

Expanded text:
 quoque Cycladibus. Secunda est lentiscina, quae mirtrix vocatur. Haec ex Cisa insula deportatur. Tertia s, quarum alia pitines, alia petitine, alia liquida, alia na sumpsit. Nam resina lenis est
Abbreviated transcription (Latin):
nec intelligit. illudlonge pꝰ
ħ inproximo futurum.¬
Aquila amantes erunt. qͥs
N. ñ insaniat ñ ꝑdat cor c̃
principes ⁊ reges ⁊ sacdotes
quondam suos subleone

Expanded text:
nec intelligit illud longe post, hoc in proximo futurumAquila, amentes erunt. Quis enim non insaniat, non perdat cor, cum principes et reges et sacerdotes quondam suos sub leone
Abbreviated transcription (Latin):
nerit gladius us ad aĩã
⁊ fu̾it area consumma¬
ta tunc uentus ur̃es ue¬
niet dedeserto quiñ eam
purget. ⁊ uentilet ut ꝑ¬
aleis huc illucq disper¬
sis frumentum in hor¬
rea recordatur. s spẽp
lenus nequaqͣm ppło
s in ueniet ut meum
triticum disspetur.
uent᷑a cernit ut p̾senci
ex̾citum cuuscurruũ
rotaꝵq strepitus tem

Expanded text:
nerit gladius usque ad animam et fuerit area consummata, tunc uentus urens ueniet de deserto. qui non eam purget et uentilet, ut paleis huc illucque dispersis frumentum in horrea recondatur, sed spiritus plenus nequaquam populo, sed mihi ueniet, ut meum triticum dissipetur. \'uennerit gladius usque ad animam exercitum, cujus curruum rotarumque strepitus tem
Abbreviated transcription (Latin):
Drohibe.pe. Pascha facturi calciam̃
uangłium p̃parantur. nedum ꝑ
scłi huius solitudinem ing̾diun¬
tur uenenatis pateant amman¬
tib que deberent eungłico pede cal¬
cari⁊ conteri.

Expanded text:
it. Pascha facturi calciamenuangelio praeparantur, ne, dum per saeculi huius solitudinem gradiuntur, uenenatis pateant animantibus, quae debent euangelico pede calcari et conteri.
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ scĩ ⁊ robusti credebantur:. ad nutum
sue uoluntatis trahit. incuius manu
dolus clirigitur. qr nulla fiaus ꝑ opꝰ
adiuuatur. ꝙ .ai. fallendo dicit. hoc
mira faciendo asserit. Nam quicquid
mendax lingua simulat. hoc q̃iu̾m
ẽẽ manus oꝑisostẽtat

Expanded text:
qui robusti ac sancti credebantur ad nutum suae voluntatis trahit. In cujus manu dolus dirigitur, quia in illo fraus per opus adjuvatur. Quod enim fallendo dicit, hoc mira faciendo asserit; nam quidquid mendax lingua simulat, hoc quasi verum esse manus operis ostentat
Abbreviated transcription (Latin):
ignis monstrat fut᷑a
supplicta. ⁊ captiuita¬
tis mala. splendor ui
or electri fulgor appa¬
reat. dum ꝓuusdentia
dei omnia gubriãtut
que putatur penai
medicina est.

Expanded text:
ignis monstrat ventura supplicia, et captivitatis mala. Splendorque or electri fulgor appareat, dum providentia Dei omnia gubernantur, et quae putatur poena, medicina est.
Abbreviated transcription (Latin):
nia.⁊ de t̾ra chaldeoꝵ inmanu
ieremie ꝓph̾e. annunciate ingenti
u⁊ auditum facite. leuate sigñ.
pdicate ⁊ nolite celare. dicite. capta
est rabilon.ꝯ fusus est bel iuccus ẽ
maradach. confusa sunt scubpti¬
lia coꝵ iuꝑata sunt ydola eoꝵ.
qm̃ ascendet ccͣ eam gens ab aqͥlo¬
ne que ponet t̾ram euis in soluu

Expanded text:
 de terra Chaldaeorum, in manu Jeremiae prophetae. Annuntiate in gentibus, et auditum facite: Levate signum, praedicate, et nolite celare: Dicite: Capta est Babylon, confusus est Bel, victus est Marodach, confusa sunt sculptus, superata sunt idola eorum. Quoniam ascendit contra eam gens ab aquilone, quae pon
Abbreviated transcription (Latin):
iuditiosnĩam cliuine examinationis eh¬
buit. dum ieꝑta eoꝵ falsitate susannã
ab int̾itu lib̾auit. siue quia uisiones isqꝑ¬
nia quibus per singula quedam enigna¬
ta futura monstrabantur sagaci mente lꝰ¬
cernens aꝑuit. Siue quidem ⁊ desidenoy
uir appellatus est. qui panemi desiletr nõ
manducanit. ⁊ uinum concupiscentie põ

Expanded text:
iudicio sententiam divinae examinationis exhibuit, dum reperta eorum falsitate Susannam ab interitu liberavit; sive quod visiones et somnia, quibus per singula quaedam et aenigmata futura monstrabantur, sagaci mente discernens aperuit. Hic et desideriorum vir appellatus est, quia panem desiderii non manducavi
Abbreviated transcription (Latin):
Hi de. au.t. Idest respice conual¬
lem filiorum en nonque syloe
fontibus urrigatur ibicernes
delubrum baal quem relicto
deo colusti.

Expanded text:
ias tuas, id est respice convallem filiorum Ennon, quae Siloe fontibus irrigatur, ibi cernes delubrum Baal, quem relicto Deo coluisti.
Abbreviated transcription (Latin):
Ier. sutrum nĩm ⁊ herbafulloni
arguit iincrepat. ⁊ corrigit delin¬
quentem mordationis nitri ht̃
similitudinem qui u̾o leui pec
nitro. nͥ herba uorith cliliu pͦ¬
sunt. sed grauioribtorm̃tie
inligent. uniuscq opusqͣle¬

Expanded text:
strum et \'herba fullonis arguit et increpat et corripit delinquentem, mordacioris nitri habet similitudinem. qui uero leui peccnitro nec herba borith dilui possunt, sed grauioribus tormentis indigent. uniuscuiusque
Abbreviated transcription (Latin):
bis. ursus fenfi¬
audulenta inba¬
chus inlumbie fn¬
tissima. Innab
qui alibi aꝑi si
dñs ursus ⁊ leouo¬
catur inquibus
dei potestas mumi¬
cos ulciscitur plã
dominus peccatis
exigentib leofi¬
et uł ursus. ut eiꝰ
sideat ⁊ affligat.
Qĩ signum adsa¬
nitur qr circum¬
fusis hostib un¬
diq obsidetur.
ut freq̃nt᷑ qĩ sagͥ¬
tis nuln̾ata ad
medicum redeat.
moderato indito
sit. ut uł sic dm̃
tim̾e discet nely¬
stium suoꝵ satͤ¬

Expanded text:
bis? Ursus fera fraudulenta in brachiis et lumbis fortissima. In Nabqui alibi aper et nus ursus et leo vocatur, in quibus Dei potestas inimicos ulciscitur. PlanDominus, peccatis exigentibus, leo fit vel ursus, ut ejus sideat, et affligat. Quasi signum ad saponitur, quia circumfusis hostibus undique obsidetur, ut frequenter quasi sagittis vulnerata ad medicum redeat vmoderato judicio sit, ut vel sic Deum timere disceret, ne hostium suorum sagi
Abbreviated transcription (Latin):
sto uditio qi at¬
cului extensonl
tit tandem ire¬
nes sagitas filial
pharetre ut eoꝵ
uibidinem puuid
de quib dr̃ donus¬
quisq aduxorem
ꝑ pharetram occul
sita qĩ signum
cum ꝓpħa iam ob¬
cessam increparet.
sum inderisum oĩ

Expanded text:
usto judicio, quasi arcu diu extenso, mittit tandem in renes sagittas filias pharetrae, ut eorum libidinem puniat, de quibus dicitur: Unusquisque ad uxorem . Per pharetram occultsita sicut signum cum propheta jam obsessam increparet, sum in derisum omni
Abbreviated transcription (Latin):
molatus. quo duii. eldomadas im
miliare animas nr̃as in ieuimo.
clangoremq turbarum inrtllreci
scenophegias sp̃uales inquibus
dicimus. aduena egosum ⁊ ꝑ. si.¬

Expanded text:
molatus; quomodo septem hebdomadas impmiliare animas nostras in jejunio, clangoremque tubarum intelligere, et scenopegias spiritales, in quibus dicimus: « Advena sum ego
Abbreviated transcription (Latin):
piciend̾ suꝑna uoluntas agnos¬
citur. qd̃ mõyses utrumq mi¬
ultitudimi ⁊ uoluit. iobediuit.
intrepidus susciꝑet ł auctoris
imꝑio obeclire recusaret utrobi

Expanded text:
cipiendum hoc superna voluntas agnoscitur. Quod Moyses utrumque miultitudini et noluit et obedivit.intrepidus susciperet, vel auctoris imperio obedire recusaret. Utrobi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓximis ꝓiesse cpiens ysaias of¬
ticium predicationis appetit. ꝑ
ꝯtemplatiuam ieremias amori
dei inh̾ere desid̾ans mutti ad p̾di¬
cand̾ reniit hic ne tacite otem¬
plationis lucra loquendo ꝑd̾e̾t
ille ne dampna stucliosi oꝑis ta¬
mitti uoluit ante se ꝑ altarica¬
luulum purgatum uidit. ne aut
humiliatus sp̃e supbe contradi¬

Expanded text:
ximis cupiens Isaias, officium praedicationis appetit: per contemplativam Jeremias amori Dei inhaerere desiderans, mitti ad praedicandum renuit. Hic ne tacitae contemplationis lucra loquendo perderet, ille ne damna studiosi operis tamitti voluit ante se per altaris calculum purgatum vidit, ne aut humilitatis specie superba contradi
Abbreviated transcription (Latin):
destruccis. ꝑditis. iminfĩora deiͣc¬
tis edificatur ⁊ plantatur ecc̃a di
plantari optuna nͥ radicarentur: pessima omnis enimplan¬
pra petram s suꝑ harenam sinone dei suffoditur atq destruit᷑.
illam ã qͣm ꝯsumet dominus sp̃u oris sui i destruet aduen¬
scĩa ł sap̃ia q̃ ẽ ap̃ dm̃ stuilcicta dissipabit atq deponet ut pro
q̃ destructa sunt ⁊ euulsa: extr¬
uantur ⁊ plantentur que ecc̃a¬
stice ꝯuemunt u̾itatide quib

Expanded text:
destructis, perditis et in inferiora detractis, aedificatur atque plantatur Ecclesia plantari optima, nisi eradicarentur pessima. Omnis enim planructa est, sermone dei suffoditur atque destruitur. illam autem, quam consumet Iesus spiritu oris sui et destruet aduensapientia, quae est apud Deum stultitia, dissipabit atque deponet: ut pro e destructa sunt et evulsa, exstruantur et plantentur, quae ecclesiasticae conveniunt veritati, de quib
Abbreviated transcription (Latin):
inutero urginali formaretur
ficatus ẽ inutero ⁊ notus pr̃i qui
semper in pr̃e ⁊ uiquo semꝑpr̃.
A.a.a.d. detestatur offm qd̾ ꝓ
etate ñ pot̃ sustinere. eadam u̾e¬
cuncdia qua moyses gracił ⁊ te¬
nius uocis se ẽẽ dicit. s ille qĩ ma¬
gne ⁊ robuste etatis corripitur
cũ puero huic uenia datur qui

Expanded text:
in utero virginali formaretur, et ficatus in utero, et notus Patri; qui semper in Patre et in quo semper . Detestatur officium quod pro aetate non potest sustinere. Eadem verecundia, qua Moyses gracilis et tenuis vocis se esse dicit; sed ille quasi magnae et robustae aetatis corripitur, quasi puero huic veni
Abbreviated transcription (Latin):
Homnia sarracenoꝵ ꝓpriegẽ¬
tem sigõant qui ĩ tẽtoriis ma¬
nent. ⁊ ubi nox coeg̾it sedes hñt¬
⁊ armenta multa ⁊ pecora. ca¬
meloꝵq gͥges. S ñ habebant
ostia nec uectes. nõ .n. u̾santur
murbib. s in folitudine hii cẽs
ababiloniis sunt deleci.

Expanded text:
omnia Saracenorum proprie gentem significant, qui in tentoriis manent, et ubi nox coegerit sedes habent, et armenta multa, et pecora, camelorumque greges; sed non habent ostia, nec vectes, non enim versantur in urbibus, sed in solitudine. Hi omnes a Babyloniis sunt deleti.
Abbreviated transcription (Latin):
fili hõis ꝓph̃a ⁊dices. hec dicit dominus d̾s. leque l¬
adius gladius exacuatus est. ⁊limatus. ut cedatu
cumas: exacuatus ẽ ut splendeat: limatus ẽ. Eu
mouens sceptrum filii mei succcdistt omne lignũ
⁊i derli eͦuii ad leiugand ut teneatur maͣnu. Iste
ex acuatus gladius. ⁊ iste limatus. ut inmanu
sitant̾ficientis. cl ama ĩ ulula fui homiiiii. quiah

Expanded text:
 et dices: Haec dicit Dominus Deus: Loquergladius exacutus est, et limatus. Ut caedat victimas, exacutus est: ut splendeat, limatus est: Qui moves sceptrum filii mei, succidisti omne lignum. Et dedi eum ad levigandum, ut teneatur manu: iste exacutus est gladius, et iste limatus, ut sit in manu interficientis. Clama, et ulula, fili hominis, qu
Abbreviated transcription (Latin):
tradidit dñs in ma¬
nu eius ioachim re¬
gem uide ⁊ partem
uasoꝵ domus dei et
asportauit eaint̾rã
sennan indomum

Expanded text:
tradidit Dominus in manu eius Ioachim regem Iudae et partem vasorum domus Dei et asportavit ea in terram Sennaar in domum
Abbreviated transcription (Latin):
il atitudinem
lateris .iiii. cubi¬
torum undiq ꝑ¬
triitu domꝰ.
latera ã latus
ad latus bis .xx.
tria. Et erant
eminentia que
ing̾dentur ꝑ pari¬
etem domus in la¬
continent.⁊ nõ
atting̾ent pari¬
etem templi Et
platea erat inro¬
tundum ascen¬
dens sursum per
acl̾m templi de¬
febat ꝑgirum. Id¬
curo lacus erat
ut post sca. uemamus ad sc̾m.
carminum carmen est. quod ca¬
nentes sponsi copulamur am¬
plexibus.

Expanded text:
latitudinem lateris quatuor cubitorum undiqcuitum domus. Latera autem, latus ad latus, bis triginta tria: et erant eminentia, quae ingrederentur per parietem domus, in lacontinerent, et non attingerent parietem templi. Et platea erat in rotundum, ascendens sursum per aculum templi deferebat per gyrum: Idcirco latius erat ut post sancta veniamus ad sanctum:  quod omnium carminum carmen est, et quod canentes, sponsi copulamur amplexibus.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ad austrum.lad
orientemait semꝑ
meminerint canto¬
res domini ⁊ qui an¬
per quos gradus ad
⁊ nust̾ia singulorũ
locorum diligent᷑
agnoscant.

Expanded text:
 ad Austrum, et ad Orientem; ut semper meminerint cantores Domini, et qui anper quos gradus ad et mysteria singulorum locorum diligenter agnoscant.
Abbreviated transcription (Latin):
ħt̃ argentum uenaꝵ
suax principia. ⁊ au¬
rolocus est inquo cõ¬
flatur. In argento
eloquium. Inauro
suꝑbiint. ut nulla
lacroꝵ libroꝵ aucto¬
ritate solidentur qͥ

Expanded text:
t argentum venarum suarum principia, et auro locus est in quo conflatur . In argento eloquium, in aurosuperbiunt, ut nulla sacrorum librorum auctoritate solidentur; qui
Abbreviated transcription (Latin):
sti male ꝯscĩe ignis absumat qͥ
omnia mala opera conuerti inci¬
ñem. ut ignis noxius oĩo extin¬
guatur
n̾em soluendus sis acdluntq

Expanded text:
tiae tuae ignis absumat. Qurdet quoque omnia mala opera, convertens in cinerem, ut ignis noxius penitus exstinguatuintelligere, cum a Salomone usqu
Abbreviated transcription (Latin):
origine inmunda sit. si ħñp̃
se opponit.ut cum ꝑ ꝓpositum.
m̃tis securtor quis graditur
subiuncto latent utio q̃i¬
necinueutt̃em uitiat nec uũ

Expanded text:
munda sit. Sed si se opponit: ut cum proposito mentis securior quis graditur, subjuncto latenter vitio qunec intentionem vitiat, n
Abbreviated transcription (Latin):
ad ieremiam fc̃s dicatur
Non .i. ostenclitur quis
iste sino fu̾it. slł quid in¬
anifestaũit.
Uñ infallor datu. dat᷑¬

Expanded text:
ad Jeremiam describatur, et non ostenditur quis iste sermo fuerit vel quid manifestaverit. Unde ni fallor datur
Abbreviated transcription (Latin):
lapides istos quos abscondi. ⁊ statuet soliuĩ suum suꝑ eoꝰ
ueniensq ꝑcuciet t̾ram egipti. Quos in morte inmorte. et
ĩ capniuitate in captiuitate. ⁊ quos in gladio ingladio a
succendet ignem indelubris deoꝵ egipti. ⁊ ꝯburet ea.⁊ cap¬
tiuos ducet illos. ⁊ amitietur t̾ra egipti sic̃ amicit᷑ pastor
pallio suo. ⁊ egrediet᷑ iñ inpace. ⁊ cont̾et domus statuas so

Expanded text:
ides istos quos abscondi et statuet solium suum super eos veniensque percutiet terram Aegypti quos in morte in morte et quos in captivitate in captivitate et quos in gladio in gladio et succendet ignem in delubris deorum Aegypti et conburet ea et captivos ducet illos et amicietur terra Aegypti sicut amicitur pastor p
Abbreviated transcription (Latin):
dit michi indicabo uobis nec celabouos quicqͣm At
illi dixerunt adierem̃. sit dominus internos testis u̾ita¬
tis ⁊ fidei. si nõ uxta omne uerbum in quo miserit ce deuͤ
nr̃i ad quemmitimus te obeliemus ut benesit nobis
cum audierimus uocem domini dei nr̃i. cum aucẽ ꝯpleti eẽt
Ui. clies fcm̃ est uerbum domini adieremiã uocauitq io
hannam filiũ charee ⁊ omnes principes bellatoꝵ quierãt
cum eo. ⁊ uniu̾sum ppłm aminimo usq ad marinũ. ⁊ clix
acleos. hec clicit dominus deusisrł ad quem misistis meut
prostern̾em preces urãs inconspectu eius. si quiescereres mã¬
seritis int̾ra hac edificabo uos ⁊ non destruam. plantabo⁊
non euellam. Iam .N. placatus sum super malo quod feciuo
bis. Nolide timere afacieregis babilonis quemuos pauidi f¬
formidatis. Nolite tim̾e eum dicit dominus qr egouob̾cũ sũ
ut saluos uos faciam ⁊ eruam demanu eius ⁊ dabouob̃miãs¬

Expanded text:
it mihi indicabo vobis nec celabo vos quicquam et illi dixerunt ad Hieremiam sit Dominus inter nos testis veritatis et fidei si non iuxta omne verbum in quo miserit te Dominm voci Domini Dei nostri ad quem mittimus te oboediemus ut bene sit nobis cum audierimus vocem Domini Dei nostri cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum Domiui erant cum eo et universum populum a minimo usque ad magnum et dixit ad eos haec dicit Dominus Deus Israhel ad quem misistis me ut prosternerem preces vestras in conspectu eius si quiescentes manseritis in terra hac aedificabo vos et non destruam plantabo et non evellam iam enim placatbis. Nolite timere a facie regis Babylonis, quem vos pavidi formidatis: nolite metuere eum, dicit Dominus; quia vobiscum sum ego, ut salvos faciam vos, et eruam de manu ejus. Et dabo vobis
Abbreviated transcription (Latin):
nu ut offe̾nt in domo domini. E¬
g̾ssus gͥ hysmael filius natham¬
e inoccursum eoꝵ demasphat ince¬
dens ⁊ plorans ibat. Cum ã occurrꝰ¬
s eis cdix̃ ad eos. ¶enite adgodo¬
liã filium aicham. Qui cum ue¬
nissent ad medium ciuitatisĩt¬
fecit eos hysin ael filius nathani¬
e circa medium laici. ip̃ ⁊uiri qͥ
erant cum eo. Cecem aũ uii re¬
ꝑti st̃ int̾ eos qͥ dixunt adhysma¬
el. Noli occidere nos qr habemꝰ the¬
alurum inagro frumenti ⁊ ordei.
fecit eos cũ fũb sĩ. lacusenim¬

Expanded text:
nu, ut offerrent in domo Domini. Egressus ergo Ismael filius Nathaniae in occursum eorum de Masphath, incedens et plorans ibat: cum autem occurrisset eis, dixit ad eos: Venite ad Godoliam filium Ahicam. Qui cum venissent ad medium civitatis, interfecit eos Ismael filius Nathaniae circa medium laci, ipse, et viri qui erant cum eo. Decem autem viri reperti sunt inter eos, qui dixerunt ad Ismael: Noli occidere nos: quia habemus thesauros in agro, frumenti, et hordei, fecit eos cum fratribus suis. Lacus
Abbreviated transcription (Latin):
mine uirtutis occultat ⁊ lũ
ꝯcordare se u̾e lugentib simu¬
lat ad cordis intima securus
dit qi pleriunq seꝓmitat ad
altiora ꝓuehere. Unde clixisse
ꝑhibetur. uenite adgodliam
filium aicham. ⁊ dum maiora
ꝓmitat ĩninima subtrahit.
Uñ dictum ẽ cum uenissent ad
medium cuutatis intͥfent eos.
uiros gͦ ad offenda deo mun̾a ue¬
custodiant. hoste subripiente
dun deuotiorus portant hosti

Expanded text:
mine virtutis occultat, et dum concordare se vere lugentibus simulat, ad cordis intima securiusdit, quia plerumque se spondet ad altiora provehere. Unde dixisse perhibetur: « Venite ad Godoliam filium Ahiam minima subtrahit. Unde dictum est: « Cum venissent ad medium civitatis, interfecit eos. » Viros ergo ad offerenda Deo munera vecustodiant, hoste subripiente, dum devotionis portant hosti
Abbreviated transcription (Latin):
infine laqueos tendit.Quẽ
tanto nequius obsidet qͣnto
solum remansisse sibi adde¬
cipiend̾ uidet. hos namq fi¬
ii suo appositos laqueos ui¬
caneum meum obsu̾abunt

Expanded text:
in fines laqueos tendit; tanto nequius obsidet, quanto solum finem remansisse sibi adcipiendum videt. Hos namque fini suo appositos Procaneum meum observab
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmanibtius. Si placet tͥ ut ueniaᷤ
mecum in babilonem ueni. ⁊ pon¬
am cculos meos suꝑ te. sin autẽ
displicet tͥ uenire mecum inbab¬
ilonem reside. Eccce oĩs t̾ra inꝯ
spectu tuo est. Quod eleg̾is ⁊ quo
placu̾it tͥ. ut uadas illuc ꝑge.⁊ me¬
cum noli uenire.s ap̃ hĩta godo¬
liam filium aicham filii saphã

Expanded text:
placet tibi, ut venias mecum in Babylonem, veni et ponam oculos meos super te. Si autem displicet tibi venire mecum in Babylonem, reside: Ecce omnis terra in conspectu tuo est, quod elegeris et quo placuerit tibi ut vadas, illuc perge, et mecum noli venire, sed habita apud Godoliam fil
Abbreviated transcription (Latin):
pcussit godoliam filium aicham fortesuiros adp̾liũ et¬
chi mulieres. ⁊ pu̾os.⁊ eunuchos qͦs redux̾at degabaon.
⁊ abierunt. ⁊ sed̾unt. ꝑegͥnantes inchanaan q̃ ẽ iuxta
bethleem ut ꝑg̾ent iintroierent. egiptum a facie chaldeꝵ
imebant.N. eos qi ꝑcuss̾at hysmael filius nathanie
godoliã filiũ aicham q̃m p̾posu̾at rex babilonis int̾ra

Expanded text:
os ad praelium, et mulieres, et pueros, et eunuchos quos reduxerat de Gabaon, et abierunt, et sederunt peregrinantes in Chanaan, quae est juxta Bethleem: ut pergerent et introirent Aegyptum a facie Chaldaeorum. Timebant enim eos, quia percusserat Ismael filius Nathaniae Godoliam filium Aicham, quem praeposuerat rex
Abbreviated transcription (Latin):
bam radunt qui sibi deꝓpriis
uirib fiduciam subtrahunt.
uestes scindunt qui sibumet¬
nõ parcunt oblaturi cundomo
domimi thꝰ ⁊ mun̾a ueniunt
qui exibere indei sacrificio or̃o¬
nemi cum oꝑib pollicentur. s
nathanie filius in eoꝵ occursũ
uenit. quia quilibet malignꝰ
spẽ prioris sui sathane .l. exẽ¬
plis insuꝑbie errore gn̾atus
se ad decipiend̾ opponit. De qͣ¬

Expanded text:
bam radunt qui sibi de propriis viribus fiduciam subtrahunt; vestes scindunt qui sibimetis non parcunt, oblaturi in domo Domini thus et munera veniunt. Qui exhibere se in Dei sacrificio orationem cum operibus pollicentur, sed Nathaniae filius in eorum cursu venit; quia quilibet malignus spiritus, prioris sui, Satanae exemplo, in superbiae errore generatus, se ad decipiendum opponit. De q
Abbreviated transcription (Latin):
anune urginitas ⁊ ge¬
mit regale sac̾docium
dum ꝓ uirtutib reple¬
mur amautdine ui¬
tioꝵ. Egrediamur gͦ de por¬
tis mortis. ⁊ portas iuite
reedificemus. Int̾roganteᷤᷤ
que sit domini porta ut ã¬
bulomus mnea.

Expanded text:
ae virginitas, et gemit regale sacerdotium, dum pro virtutibus replemur amaritudine vitiorum. Egrediamur ergo de portis mortis, et portas vitae reaedificemus, interrogantes quae sit Domini porta, ut ambulemus in ea.
Abbreviated transcription (French):
ue ꝓpeccatis suis re¬
plecur. furoris dei
amaritudine. N̾no
lugent uie. porte ia¬
cent destrucce. gem¬
unt sac̾dotes squa¬
li de sunt uirginos
ut tocus rabulat᷑a
comus quat̾nario
nu̾o designata cõ¬
cussa indeatur. Uñ¬

Expanded text:
pro peccatis suis repletur furoris Dei amaritudine. Merito lugent viae, portae jacent destructae, gemunt sacerdotes, squalidae sunt virgines, ut totius tabulatura domus quaternario numero designata concussa videatur. Un
Abbreviated transcription (Latin):
syon. premisso ge¬
nere transit ad sin
ctus amplior mul¬
tiplicetur.⁊qr t̾re
ni lege metrica
ris interdum or¬

Expanded text:
1320 praemisso genere, transit ad singctus amplior multiplicetur, crenos lege metrica ris interdum or
Abbreviated transcription (Latin):
prima credendi uia
appellatur. hiisunt
uie sỹon .i. celestis ci¬
uitatis. hee lugent
igemunt. quod ñ
sunt qui ueniant
ad sollempnia cele¬

Expanded text:
prima credendi via appellatur. Hi sunt viae Sion, id est coelestis civitatis. Hae lugent et gemunt, quod non sint qui veniant ad solemnitatem coele
Abbreviated transcription (Latin):
culis caldeorum syrie.
hebrea narrat hystori
a duñ in malachim in¬
ortuus scribitur. sepul¬
tus tacetur. in libro di
refertur de eo.

Expanded text:
aldaeorum, Syriae, Hebraea narrat historia. Unde et in Malachim mortuus scribitur, et sepultus tacetur . In libro Dieid refertur de eo.
Abbreviated transcription (Latin):
Omnegenus aĩalium cum hoĩe.
N. oĩa traduntur que ip̃isubici¬
uitur uł feras gentes ut illi ser¬
uant qui suire nõnou̾ant.

Expanded text:
Omne genus animalium; cum homine enim omnia traduntur, quae ipsi subjiciuntur; vel feras gentes, ut illi serviant qui servire non noverant.
Abbreviated transcription (Latin):
nestras .ii. obliquas ⁊ inmod̾ re¬
chis frãs.⁊ que semꝑ clause sunt¬
domum cordis nr̃tocłm possumus
intromittere. ut omnia quecer¬
ninus inumbra uideamus cimna¬

Expanded text:
stras enim obliquas et in modum retis factas, et quae semper clausae suntdomum cordis nostri oculum possumus intromittere, ut omnia quae cernimus in umbra videamus et ima
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuersorumq dogmatum. qͥ
ad eam cupiunt declinare qui
ꝓtectõe comini repelluntur ũ
ñ sallites diaboli s ininistroᷤ
saluatoris suscipiat.

Expanded text:
ersorumque dogmatum, qui ad eam cupiunt declinare: qui protectione Dei repelluntur, ut non satellites diaboli sed ministros Salvatoris recipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ smnonem exoreͣmeo annunciabis eis ex me. sime dũ¬
te adĩpium. impie morte morieris. ñ fu̾it locutus. ut

Expanded text:
 sermonem annunciabis eis ex me. Si me dicente ad impium: Impie morte morieris, non fueris locutus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Qĩ exaltatus ꝑsuꝑbiã nõ
hĩuiłr creatorem ⁊ domina¬
torem tuum intellexisti s
contradominum gͣndit᷑ lo¬
cutus igne eius succensus re¬
digeris in nichilum.

Expanded text:
 Exaltatus per superbiam, non humiliter creatorem et dominatorem tuum intellexisti, sed contra Dominum granditer locutus, igne ejus succensus redigeris in nihilum.
Abbreviated transcription (Latin):
ta. Nunquid canes sc̃e aufẽnt ate
malicias tuas inquib głiata es. oli¬
uam uberem pulcram fructiferam.
speciosã. uocauit dominus nomẽ
tuũ aduocẽ ioquele gladio exarsit

Expanded text:
ta? numquid carnes sanctae auferent a te malitias tuas, in quibus gloriata e s? oliuam uberem, pulchram, fructiferam, speciosa uocauit dominus nomen tuum; ad uocem loquelae grandis exarsit
Abbreviated transcription (Latin):
tilios urõs ut plagis filioꝵ dis¬
ceretis quod austeriori curandi
essetis medicamine ⁊ neforsi¬
tan diteretis peccantes corriꝑe
uolusti.

Expanded text:
ilios vestros. Ut plagis filiorum disceretis, quod austeriori curandi essetis medicamine, et ne forsitan diceretis, peccantes corripere noluisti.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊urbem maritimam. que oẽs
sustinere possint scłi tempe¬
states. patientiam sibi ⁊ for¬
titudinem ꝓmittentes. tunc
titudine ꝯfidebant. oside̾mus
ã ꝓfectum. ⁊ in ip̃a ꝯminatõe
clementiam dei. ut tradantur
c̃ filiis amon. filiis .o. in h̾edi¬
tatem. ut nulla heresis noĩe¬

Expanded text:
et urbem maritimam quae cunctas sustinere possit saeculi tempestates, patientiam sibi et fortitudinem promittentes, tamen titudine confidebant. Et consideremus profectum, atque in ipsa comminatione clementiam Dei, ut tradantur cum filiis Ammon filii Orientis in haereditatem, et nequaquam haeresis
Abbreviated transcription (Latin):
tis circumdari ab ex̾citu ierł:
scitote qr apprinquat desola¬
tio eius. usq hodie .n. adult̾e
sunt. ⁊ tocius orbis lapidib
opprimuntur. qm̃ misunt
nuncios ad eos quierant pro
rau̾unt se amatorib suis .s.¬
demonibus ⁊ oẽm cultum at¬
q oruatum quem adeo acce¬
ꝑant natuuali rono uertunt
incultum demonum ⁊ oꝑasu¬
a decoremq q̃ inarmillis ⁊.¬

Expanded text:
tis circumdari ab exercitu Jerusalem, scitote quia appropinquat desolatio ejus. « Usque hodie enim adulteratae sunt, et totius orbis lapidibus opprimuntur. Quoniam miserunt nuutios ad eos qui erant proraverunt se amatoribus suis daemonibus, et omnem cultum atque ornatum, quem a Deo acceperant naturali bono, verterunt in cultum daemonum. Et opera sua decoremque quem in armillis
Abbreviated transcription (Latin):
rat quoꝵ ꝑfecto cã illius ereptioni
resistebat. ꝓphe gͥ p̾cesangłs exaudit.
s ꝑsaꝵ princeps resitit. qr ⁊ si iam ui¬
ta uisti dep̾cantis ereptõem eiusdem¬
p̾lium uenit. qr mereri ueniam tam
uiste diuidicantes examinant. iuniꝰ¬

Expanded text:
rat, quorum profecto causa ereptioni illius resistebat. Prophetae preces angelus exaudit, sed Persarum princeps resistit; quia etsi jam vita justi deprecantis ereptionem popraelium venit; quia mereri quidem veniam tam juste judicantes examinant. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
pli. s depossessione auitatis quicꝙ
reliquum fu̾it: principi deputabr᷑
ertiq ps extrema .uii. tribuum. uii¬
cina primiciis. i ciuitati ⁊ templo in
tribu uida cipars extrema a. tribuũ
eodem uire quo supra intribubenia

Expanded text:
 et de possessione civitatis quidquid reliquum est, principi deputabitur: eritque pars extrema septem tribuum vicina primitiis et civitati, et templo in tribu Juda; et pars extrema quinque tribuum eodem jure quo supra in tribu Benja
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ciosum auili seperat qi
o domini uocatur. qr per
eum dominus u̾ba sua ex¬
iacob erit qui ab amore p̾¬
sentis scłi loquendo q̃ pot̃
humanam animam eue¬
llit.
Qĩ os meum eris. Consid̾e¬
mus quantam mercedem
habeat smo dactoris si aber¬
rore quempiam liberare uo¬
lu̾it ⁊ depeccantium num̾c
Areuocare.
prium dolorem uxoris qͣ ĩ
lib̾oꝵ misiis torquearis. Bñ
quasi non hñtes.¬

Expanded text:
pretiosum a vili separat, quasi os Domini vocatur, quia per eum Deus verba sua exerit, qui ab amore praesentis saeculi loquendo quae potest, humanam animam evellit.Quasi os meum. Consideremus quantam mercedem habeat sermo doctoris, si ab errore quempiam liberare voluerit, et de peccantium numero revocare. proprium dolorem, uxoris quoque et liberorum miseriis torquearis. Benequasi non habe
Abbreviated transcription (Latin):
mus parma iusticie adexcris iasi¬
nistris ꝑ głam ⁊ ignominiam. per
bonam ⁊ malam famem. ꝑlaudes
⁊ untuꝑationes uictoriam deisto se¬
culo ceꝑimus: tunc palme nob̾ dãt᷑
ex utroq lat̾e quos nec gaudia mu¬
tauere. nec meror nec ꝓsꝑa. nec ad

Expanded text:
 arma justitiae a dextris et sinistris, per gloriam et ignominiam, per bonam et malam famam, per laudes et vituperationes, victoriam de isto saeculo ceperimus : tunc palmae nobis dantur ex utroque latere, quos nec gaudia mutavere, nec moeror, nec prospera, nec ad
Abbreviated transcription (Latin):
dini qͣm ipsi ad cauendum. Qui aquile celi conuenient᷑ dñr. qr despectis t̾renis incele¬
stib spactantur. Notand̾ ã quod ouib ⁊ bobus. ł equis. uł uulturib.ł quibusliret a¬

Expanded text:
dum, quam illae ad cavendum. Qui aquilae coelis convenienter dicuntur, quia despectis terrenis in coeledum, quam illae ad cavendum. Qui aquilae coelis convenienter dicuntur, quia despectis terrenis in coelestib
Abbreviated transcription (Latin):
celiqi a dẽscam ut de morte eiusuitam ꝑcipiant. s uelociores sunt aerie potestates. qr
tes ꝑsecuti sunt nos cic̃. qr d̾ ad ecc̃e regimina extollimur accuis eos adꝑseqͣndum ex¬
atamus. nec inspecula apłice sedis positi securi sunt. Quia quos sr̃montes eleuatos
uident ut cet᷑os dsligentius inspitiendo conseruent. ⁊ ad culmina uirtutum pro¬
uocent. tanto audatius ⁊ ardentius. infestant. Indeserto insicliati sunt nobis ꝑde
sertum uita monastica. aut hemitica. q̃ indesertis ⁊ insolitudinib agrͣ designatur.
Contra quos qĩ athledas fortiores inuisibiles seuiunt hostes s qr curis sclaribus
expecliti ccͣ hostes tm̃ solliciti sunt ⁊circumspecti iõ occultius insidiantur illis quos
uidentciate inoccuttis. s qui suꝑ montes ex altati eminent exaltatos manifestis ui¬
rib crebris assultib sustinent. his aliquilis celi sepe hostes uelcciores sunt ad decipien¬

Expanded text:
coeli quasi ad escam, ut de morte ejus vitam percipiant. Sed velociores sunt aereae potestates, qupersecuti sunt nos, etc., quia dum ad Ecclesiae regimina extolluntur, acrius eos ad persequendum excitant; nec in specula apostolicae sedis securi sunt, quia quos super montes elevatos vident, ut caeteros diligentius inspiciendo conservent, ad culmina virtutum provocent, tanto ardentius et audacius infestant. In deserto insidiati sunt nobis. Per desertum vita monastica aut eremitica, quae in desertis et solitudinibus agitur, designatur, contra quos quasi athletas fortiores invisibiles saeviunt hostes: sed quia curis saecularibus expediti contra hostes tantum solliciti sunt et circumspecti, ideo occultius insidiantur illis quos vident latere in occultis. Sed qui super montes exaltati eminent, exaltatos manifestis viribus, crebris assultibus infestant. His aquilis coeli saepe hostes velociores sunt ad decipien
Abbreviated transcription (Latin):
tores multos dicit dominus. ⁊ piscadũt᷑
eos. Et p᷑ħ mittam eismultos uenato¬
res ⁊ uenabunt᷑ eos de omni monre ⁊
de cr colle ⁊ decau̾nis petraꝵ. qr oculi
scondite a faciemea. ⁊ ñ fuit occulta ĩi¬

Expanded text:
tores multos, dicit Dominus, et piscabuntur eos: et post haec mittam eis multos venatores, et venabuntur eos de omni monte, et de omni colle, et de cavernis petrarum, quia oculi scondita ea a facie
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce ego. Iudei putant
piscatorum nomine si¬
gnificari chaldeos ⁊ ꝑuen¬
atores romanos quide
montib collibq ⁊ deca¬
u̾nis petraꝵ uẽnati sunt
infelicem ppłm.¬

Expanded text:
es. Judaei putant piscatorum nomine significari Chaldaeos, et per venatores Romanos, qui de montibus collibusque, et de cavernis petrarum venati sunt infelicem p
Abbreviated transcription (Latin):
serunt de officiis. de continentia
de opib contempnenclis. qd̾ ꝓpͥ¬
e stoici sibi uendicant. ⁊uiden¬
tur ammas hominum quas
deceꝑunt lucriface̾ hñtq uasa
enea quib mentuintur auri
sim ilitudinem que ingerant
nt eos false doctͥne opinione.

Expanded text:
serunt de officiis, de continentia, de opibus contemnendis, quod proprie Stoici sibi vindicant, et videntur animas hominum, quos deceperunt lucrifacere, habentque vasa aenea quibus mentiuntur auri similitudinem, quae ingerunt eos falsae doctrinae opinione
Abbreviated transcription (Latin):
tem .s. aquilonis parces. s ñ
maquilone positum. ut facili¬
or ẽẽt transitus. hisqui aqui¬
lonis frigora relinquelant.
a quo exardescunt mala suꝑ¬

Expanded text:
tem quidem aquilonis partes, sed non in aquilone positum, ut facilior esset transitus his qui aquilonis frigora relinquebant, a quo exardescunt mala su
Abbreviated transcription (Latin):
Quatuor plagas quibͦ
trat gladium pestilẽ¬
da corpora tradita sũt.
neq enimfĩpotest ut
c̾atore neglecto ñ unui̾¬
sa c̾atura consurg̾et in
peccatores.
niis ex ꝑte conpletum ẽ.
⁊ nunc̃ ex pletur into¬
to qñ pessimum regẽ.
ore iustorum. ppłs imi¬
quo dicimus regum̾ac
scełe ppłos plerumq de¬
leri.

Expanded text:
Quatuor plagas, quibutrat : gladium, pestilenda corpora tradita sunt. Neque enim fieri poterat ut, creatore neglecto, non universa creatura consurgeret in peccatores. niis ex parte conpletum est et nunc expletur in toto, quando pessimum regem eore iustorum, populus imiquo discimus regum ac scelere populos plerumque deleri.
Abbreviated transcription (Latin):
entem. sed inmontib comedentẽ
⁊ uxorem ꝓrimi sui polluentem
egenum ⁊ pauꝑem ꝯtristatemr¬
apientem rapinas.pignus ñ ro¬
dentem . i ad ydola leuantem ou-¬
los suos. ab hominatõem facie¬
tem. adusuram dantem.⁊ amy¬
lius accipientem. ñ quid uiet.

Expanded text:
entem, sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluentem, egenum et pauperem contristantem, rapientem rapinas, pignus non reddentem et ad idola leuantem oculos suos, abominationem facientem, ad usuram dantem et amplius accipientem: numquid uiuet?
Abbreviated transcription (Latin):
peponas cucumes egi pti-¬
itia in aĩo eoꝵ sunt qui
t̾rena sapiunt ad huuis
similitudinem dissipat
dininus ñ minus lacu

Expanded text:
peponesque ac cucumeres Aegyptiosunt in animo eorum, qui terrena sapiunt. Ad cujus horti similitudinem, dissipat Dominus non minus de
Abbreviated transcription (Latin):
ante uestibłm porte duemense. ⁊ c̃.
porta ergo int̾ior binas ꝑ latera in
uestibulo mensas hr̃e descriptas ẽ.⁊
porta ext̾ior similłi binas .iiii. aũt
hinc ⁊ .iiii. iñ mense pariter fiunt. dũ
platera singula.bine inuestibulo
porte int̾ioris ⁊ bine hinc ⁊ inde ext̾i¬
us innestibulo aquilonis porte descri¬
buntur. que simul omnes .uiii. sunt

Expanded text:
ante vestibulum portae, duae mensae. Porta ergo interior binas per latera in vestibulo mensas habere descripta est, et porta exterior similiter binas. Quatuor autem hinc et quatuor inde mensae pariter fiunt, dum per latera singula binae in vestibulo portae interioris et binae hinc et inde exterius in Aquilonis porta describuntur
Abbreviated transcription (Latin):
noli ꝯsid̾are p̾sentia tm̃
s futura. Reliquie .ii.
primere occurritͥ ipro¬
enun clura nuncien¬
cluruis ẽ uel babilonii
qui abaliq̃lone ue¬
nunt ⁊ sunt ut fer¬
rum durissimum hu¬
ic ppło cluriori undo¬
nito insimilitudi¬

Expanded text:
Noli considerare praesentia tantum, sed futura. Reliquiae enimprimere, occurri tienim dura nuntiandurus est: sive Babylonii, qui ab Aquilone veniunt: suntque ferrum durissimum huic populo duriori, et in aeris similitudi
Abbreviated transcription (Latin):
custodes uenire de
t̾ra longinqͣ ⁊dare super
ciuitates iuda nͣccem suam. ⁊ĩ custodẽ
agroꝵ facti sunt suꝑ eam ingyro qui¬
ame adiracundiam prouccauit dicit
dominus uieilue ⁊ cegitatoẽs tue fec̾um
hectͥ ista malicia tua qͣr amara qrteti

Expanded text:
custodes venire de ra longinqua et dare super civitates Iuda vocem suam quasi custodes agrorum facti sunt super eam in gyro quia me ad iracundiam provocavit ait Dominus viae tuae et cogitationes tuae fecerunt haec tibi ista malitia tua quia am
Abbreviated transcription (Latin):
Quu iustissimum se p
satus fecit .x.modios. N¬
onne uistum ẽ ut me¬
dum incclium demeo
slus accipiam: cum

Expanded text:
qui iustissimum se pusatus fecit decem modios, nonne iustum est ut medium modium de meo plus accipiam, cum
Abbreviated transcription (Latin):
Ieꝵ.allegorict int̾p-¬
quiunt de excelso R̾¬
saluaturꝰ ẽ ⁊ de loco scõ
suo dabit uocem suã.
R̾debitq sinonem in
loco suo. illi aũt .q. iũ¬
denuantes pleni fruc¬
tib illius snĩe Rdebt̃¬

Expanded text:
allegorici interprquiunt. \'de excelso responsaluaturus est, et de loco sancto suo dabit uocem suam respondebitque sermonem in loco suo. illi autem quasi uindemiantes pleni fructibus illius sentent
Abbreviated transcription (Latin):
uch illum fugauit. pꝰea
nabuz ardan obsedit e¬
um. ⁊ cepit. ⁊ dux̃ sedechi
am antiochiam ⁊ ibior
uͥ dm̃ offend̾ant ibi cada¬
uera eorum inhumata
iac̾ent.

Expanded text:
 illum fugavit. Postea Nabuzardan obsedit eam, et cepit, et duxit Sedeciam in Antiochiam, et ibi orubi Deum offenderant, ibi cadavera eorum inhumata jacerent.
Abbreviated transcription (Latin):
Sigepte obtulit filiã
ferentis. neq enim sica
ius aut asinus. aut ĩm̃¬
d̾ quodlibet anmalpri¬
mum occurriss domino
offerre debuisset.
domini sui tunc incepit.¬

Expanded text:
si Jephte obtulit filiam nimus offerentis. Neque enim si canis aut asinus aut immundum quod tibet animal primum occurrisset domino, offerre debuisset. Domini sui, tunc incoepit
Abbreviated transcription (Latin):
sam affligat
ta. Murus dis¬
si patur defẽ¬
res cum aut
inmatura
morte subtia¬
huntur. aut
ab hostib su¬
ꝑantur. s qi
iusto iuditio¬
dei fit manũ
rum affuctõe
ñ au̾tit. urbs
enim fortitu¬
dinis nr̃e syon
ñ minus abĩ¬

Expanded text:
sam affligat ta. Murus dissipatur, defenres, cum aut immatura morte subtrahuntur, aut ab hostibus superantur. Sed quia justo Dei judicio fit, manum rum afflictione non avertit. Urbs enim fortitudinis nostrae Sion non minus ab in
Abbreviated transcription (Latin):
mescam. utramq ꝑtem eius cõ¬
supsit ignis.⁊ medietas eius re¬
dacta est in fauillam. Nunquid
stile erit ad opus ⁊̃ cum eẽt in¬
igrum. ñ erat aptum adopus
qͣnto magis cum illud ignis de¬
uorauit. ⁊ obusserit. nicħ ex eofi

Expanded text:
escam utramque partem eius conpsit ignis et medietas eius redacta est in favillam numquid utile erit ad opus etiam cum esset integrum non erat aptum ad opus quanto magis cum ignis illud devoraverit et conbuserit nihil ex eo fi
Abbreviated transcription (Latin):
pło. uł bonorum regam quoꝵ
cor inmanudei ẽ. uel malorũ
quorum regna ostendit dia¬
błs saluatori. qui occurrerũt
regi babilomo dentes. ⁊ captus
ẽ sicut ⁊ nos

Expanded text:
vel bonorum regum, quorum cor in manu Dei est, vel manorum, quorum regna ostendit diabolus Salvatori: Qui occurrerunt regi Babylonio dicentes: Et tu captus es sicut nos
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ adoraiit damelem.⁊ hostias
sum precepit ut sacrificaretur alo¬
quens gͦ rexait danieli. uere dous¬
deore est. ⁊ dominus regum reuelane
mentum hoc. Tunc danueens
insublime extulit. ⁊ multa munca
⁊ prefectum. ⁊ magr̃m suꝑ cuncce
sapientes babilonis. danel ã posi¬
lauit arege. ⁊ ostituit suꝑ ommaor

Expanded text:
 adoravit: et hostias sum praecepit ut sacrificarent ei. Loquens ergo rex, ait Danieli: Vere Deusdeorum est, et Dominus regum, et revelans mentum hoc. Tunc rex Danielem in sublime extulit, munera multa t praefectum magistratuum super cunctos sapientes Babylonis. Daniel autem postulavit a rege, et constituit super opera
Abbreviated transcription (Latin):
lestis uias eius in terfectis.Propt̾e¬
qt̾fecti ũri: quos posuistu inme-¬
dio eiuis. hii sunt carnes. ⁊ ħẽ lebes¬
Ialuca m uos lemedio eius. Gla¬
dium metiustis: ⁊ gladium inducam suꝑuos ait do¬

Expanded text:
s interfectis propteterfecti vestri quos posuistis in medio eius hii sunt carnes et haecam vos de medio eius gladium metuistis et gladium inducam super vos ait Do
Abbreviated transcription (Latin):
rere. s effug̾e querunt.
⁊ deliciis magis afflu̾e.¬
quas ortus signat. qͣm
scuto fidei ocium relnq̃¬
Nn libro regum ita legr̃
fugit se dechias ꝑuiamq̃¬

Expanded text:
rere, sed effugere quaerunt, et deliciis magis affluquas hortus signat quam scuto fidei hostibus reIn libro Regum ita legitur: Fugit Sedecias
Abbreviated transcription (Latin):
minor denario imꝑfectõem
legis sig̃nificat sicut undena¬
sedechie regni obsedit ciuita¬
tem mense de cuo decima die
m̃sis. qui a cum mali pastores
commissam antiquus hostis
libere panis doctͥne ⁊ int̾rump

Expanded text:
 denario, imperfectionem legis significat, sicut undenaSedechiae obsederit civitatem, mense decimo, et decima die mensis, quia cum mali pastores commissam antiquus hostis libere panis doctrinae populo
Abbreviated transcription (Latin):
tione flagel¬
latur ut flel¬
b afficiatur
noscit cui nlla
tutis. ne de se
p̾sumerepos¬
sit. Nemoeip
cor castum ha

Expanded text:
tione flagellatur, cum fletibus afficitur, noscit, cui nulla est, ne de se praesumere possit. Nemo enim ur castum se
Abbreviated transcription (Latin):
inuenitur substantie
dei nec auditur nox
insublime ascendere.
us ad simplices reces
serunt ad̾o
tores deficiunt. ierłm

Expanded text:
inuenitur substantiae dei nec auditur uox possunt in sublime ascendere, usque ad iserunt a Deotores deficiunt, etc.,
Abbreviated transcription (Latin):
extolleris aintm̃n cogitatõe inti¬
mescis ut int̾ sid̾a hĩtare de cre¬
das. S si ultra naturam possẽ
celi altitudinem penetrare Iñ
Ph̾etice licet magnus tibi iide¬
paruus tamen es et contem

Expanded text:
tolleris, et tantum cogitatione intumescis, ut inter sidera habitare te credas: etiam si ultra naturam posses coeli alta penetrare, inde O haeretice, licet magnus tibi videparvus tamen es et contem
Abbreviated transcription (Latin):
inconfusione poĩta grada¬
tun luget primum qr ue¬
tustate peccatoꝵ marcida
iacet. Deinde ꝙ inimicifr¬
aude uallata exire ad liber¬
tatem ñualet. cum̃data.
ꝯcuipiscenciarum felle ⁊
peccõꝵ labe. ẽandem amͦ¬
so lumine urtenebris collo¬
cata. nec se ip̃am qͣm sit
misera. qͣm infelix quib
opp̾ssa malis. aut̃manda¬
tã bonisiudere pot̃. hoc ił
maxͣ conatur inunicus
ut aĩalum̃ amuttat nec
amissum recipiat. hincp¬
ruunt. deinde ad molam
mittunt. ut ambulans ĩ
circuitu ñ qͣm iuam uite
inueniat. huic sedechie
nabug̃. oculos effodit. de¬
inde iunctum incauea
babilonis ducct᷑ in ꝯfusi¬
one ꝯclusus lucem ñ iu¬
dẽt amplius. d̾ã talis
qr. sepe deo misãnte de
ꝓfundo iniquitatis ad
urtam redit. Gimel lit¬
t̃a seq̃r que retributio
uel plenitudo interpre¬
tatur.

Expanded text:
in confusione posita gradatim luget: primum, quod vetustate peccati marcida jacet; deinde, quia inimici fraude vallata, exire ad libertatem non valet, circumdata concupiscentiarum felle, et peccatorum labore; tandem amisso lumine in tenebris collocata, nec seipsam, quantum sit misera, quantum infelix, quibusve oppressa malis, aut nudata bonis, videre potest. Hoc enim maxime conatur inimicus, ut anima lumen amittat, nec amissum recipiat. Hinc Pruunt, deinde ad molam mittunt, ut ambulans in circuitu, nunquam viam vitae inveniat. Hinc Sedeciae Nabuchodonosor oculos effodit, deinde vinctum in cavea Babylonem ducit, ut in confusione conclusus lucem non videat amplius. Dum tamen talis . Sed quia, Deo miserante, de profundo iniquitatis ad vitam redit, GIMEL littera sequitur, quae retributio, vel plenitudo interpretatur.
Abbreviated transcription (Latin):
latus meũ. si quomodo decipiatur. ⁊ p̾ualea.iͫ me¬
ad u̾sus eum. i sequamur ultcẽm ex eo domius auĩ
mecum est quasi bellator fortis.⁊ id¬
circo qui ꝑsecuntur me cadent. ⁊infir¬
mi erunt: ⁊ confundent᷑ uehem̃t̾ qr

Expanded text:
latus meum. Si quomodo decipiatur et prevaleamadversus eum: et consequamur ultionem ex eo. Dominus autem mecum est quasi bellator fortis: idcirco qui persecuntur me cadent et infirmi erunt. Confundantur veementer
Abbreviated transcription (Latin):
resurrõem ip̃m lignum subli¬
matum ẽ quod prius uirens sic¬
catum ẽ morte ⁊ pꝰea reuiuiscẽs
mo aduentu dñi humiliatur
⁊ arefactus. In scdo: instatum

Expanded text:
rectionem ipsum lignum postea sublimatum est, quod prius virens morte siccatum est, et postea reviviscens mo adventu humiliatus sit arefactus, et secundo restituatur
Abbreviated transcription (Latin):
te sublimi isrł plantabo illud.¬
erit incedrum magnlam. ihi¬
abunt sub ea uolucres uniu̾isũ
uolatile sub umbra frondium
nus edificabit. ⁊ scient omnia li¬
¶naregionis: que ego dñs hũili¬
au ligͣn sublie. Et exaltaui
lignum hũile. ⁊ exsiccaui lignũ

Expanded text:
te sublimi Israel plantabo illudet erit in cedrum magnam. Et habitabunt sub ea omnes volucres, universum volatile sub umbra frondium ejus nidificabit. Et scient omnia ligna regionis, quia ego Dominus humiliavi lignum sublime, et elevavi lignum humile, et siccavi lignum