comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ange lingua glori¬
osi corpons misteri¬
um sanguĩsq pretiosi
quẽ in mũdi pretiũ fruct̃
uentas genero si rex effu¬
dit gentiũ. D obis dectꝰ
nobis natus ex intacta
uitgine et ĩmũdo cõuer¬
latus sparso uecbi semme
sui moras in colatrs mi¬
to clausit ordinẽ. In su¬
preme nocte cene recubens
cum fratrib obseruata le¬
ge plene cibis in legalib
cibum turbe duodene sedat

Expanded text:
ange lingua gloriosi Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine; Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae, Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae
Abbreviated transcription (Latin):
lina chous dñi nũc¬
pangat nomĩa sũni
ressias sother emmanuel
sabaoth adonay. Est unige¬
nitus uia uita manus lõ¬
usion. Puncipiũ p̾mege¬
intus sapientia uirtus.
Alpha caput fnusq simił
uccitatur et est . ffons et
origo boni paclitus ac me
diator. agnus oiuis uitu¬
lus serpens aties leo uernus.
Os uerbũ spleudor sol gla
lux et ymago. Pauis flos
uitis mons ianua petra
lapisq. Angelus et spon
sus pastorqz piopheta sat̾¬
panthon crathon et ysus.
Saliuficet nes sit cui secla

Expanded text:
lma chorus Domini Compangat nomina summi Messias, Soter, Emmanuel, Sabaoth, Adonai. Est Unigenitus via, vita, Manus, homousion. Principium, primogenitus Sapientia, virtus. Alpha, caput, finisque simul Vocitatus, id est ω. Fons et origo boni Pdiator agnus ouis vitulus serpens aries leo vermis os verum splendor sol gloria lux et ymago patris flos vite mons janua petra lapisque asus, pastorque, Propheta, sacePantocrator, isus. Salvificet nos, sit cui secla
Abbreviated transcription (Latin):
aplĩs dedit illis uirtutẽ ⁊
potestatem sup omnia de¬
monia: et ut langores cu¬
rarent. Et rel. Concessa pͥ¬
mũ potestate signorũ nu¬
sit eos predicare regnũ dei:
ut promissorũ maginitu¬
dini attestaretur magnitu¬
do signorũ fidemq uerbis
daret uirtus oftensa: et no

Expanded text:
lis, dedit illis virtutem et potestatem super omnia, et ut languores curarent. » Et reliqua. Concessa potestate primo signorum, misit eos praedicare regnum Dei, ut promissorum magnitudinem attestaretur etiam magnitudo factorum, fidemque verbis daret virtus ostensa: et no
Abbreviated transcription (Latin):
uerum dei templũ udaita
in pietate resolutũ dĩna ĩ
triduo potentia suscitatũ
quadragenanius hodie scõꝵ
cratissima ordĩatione dis¬
positus: ad utilitatẽ nostre
cruditiois ĩpensus. Ait dũ
a dũo in hoc spatiũ moia p̾¬
sentie corpoialis extenditur
fides tesurcectionis docunẽ¬
tis necessariis muniretur.¬

Expanded text:
verum Dei templum Judaica impietate resolutum divina in triduo potentia suscitavit, quadragenarius hodie, cratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: ut dum a Domino in hoc spatium mora praesentiae corporalis extenditur, fides resurrectionis documentis necessariis muniretur
Abbreviated transcription (Latin):
et omnĩa neq fierent
a pr̃e per filium in
suis finibz salua essent
insi deus lũme bonus
esset. Qui et nulli natͣe
que ab ipõ bona ẽẽ possit
ĩuidit: et in bono ip̃o alia
ꝙͣ tum uellent. alia ꝙͣtũ
possent ut mauerent dedit.
Quare ipm̃ donũ dei cunt
patre et filio. eque ĩ cõmu¬
tabiliter colere. et tenere nos
facti sumus. aquo ꝑiret
cipium ad quod returri¬
mus et forma quã sequi¬
mur et gr̃a qua reconsi¬

Expanded text:
en omnia neque fierent a Patre per Filium, neque suis finibus salva essent, nisi Deus summe bonus esset: qui et nulli naturae, quae ab ipso bona esse posset, invidit; et in bono ipso alia quantum vellent, alia quantum possent, ut manerent dedit. Quare ipsum Donum Dei cum Patre et Filio aeque incommutabile colere et tenere nos facti sumus, a quo perire cipium ad quod recurrimus, et formam quam sequimur, et gratiam qua reconci
Abbreviated transcription (Latin):
oz unum deum.
quo auctoie conditi su¬
mus et similituduiẽ ciꝰ
pec quã ad unctatem for¬
manius; et pacem qua
buitati ad h̾emus. Dcũ
qui dixit fiat et uerbumt
per quod factũ est om̃e qd̃
substancialiter et natura¬
liter factũ est: et donũ be-¬
inguitatis eius. quo pla¬
cuit et reconsiliatum est
auctor suo. ut nõ inter¬
iret quicquid per uerbũ
fcm̃ est. Tinũ deum quo
cicatore biiniꝰ. per quã
reformati sapienter bi¬
umus: quẽ diligentes
et quo fruentes beate ui¬
unius. Tinũ deũ ex quo
omĩa pet quẽ omĩa in qͣ
onĩa ipĩ glĩa in scla se-¬
culorũ amen .Re Quis de

Expanded text:
 unum Deum quo auctore conditi sumus, et similitudinem ejus per quam ad unitatem formamur, et pacem qua unitati adhaeremus: Deum qui dixit, Fiat ; et Verbum per quod factum est omne quod substantialiter et naturaliter factum est; et Donum benignitatis ejus, quo placuit et conciliatum est auctori suo, ut non interiret quidquid ab eo per Verbum factum est: unum Deum quo creatore vivimus, per quem reformati sapienter vivimus, quem diligentes et quo fruentes beate vivimus: unum Deum ex quo omnia, per quem omnia, in quo omnia, ipsi gloria in saecula saeculorum. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
es quibz fruendũ
est: sũt pater et fili
et spũs sanctus. Gademq
trinitas una quedã sum¬
tibus ea. si tñ et res et nõ
causa nõ enĩ facile noñt
quod tante excellentie cõ¬
quod melius ita d̾. Trint¬
tas het unus deus ex quo
omĩa per quẽ omĩa in qͦ
omĩa. ⁊ ta pater et filius
eoꝵ deuez et simul ouinss
unus deus. et singulus
quisq eorũ plena sbã: et
sinnul om̃s una sub stant¬

Expanded text:
ur quibus fruendum est, Pater et Filius et Spiritus sanctus, eademque Trinitas, una quaedam sumtibus ea; si tamen res et non causa. Non enim facile nomen quod tantae excellentiae conquod melius ita dicitur Trinitas haec, unus Deus ex quo omnia, per quem omnia, in quo omnia . Ita Pater et Filius horum Deus, et simul omnes unus Deus; et singulus quisque horum plena substantia, et simul omnes una substant
Abbreviated transcription (Latin):
iorem lucẽ per quã illum
intelligimus: nulla int̾¬
posita creatura est. Quare
ipãn quoq ueritatẽ nlła
ex ꝑte dissimilẽ in ipso et
cum ipõ ueneremꝰ. q̃ forͣ
est oĩm que ab uno facta
sunt: et ad unũ nituntꝰ
Unde apparet spũalibus
omĩa que sola ĩplet qd̃

Expanded text:
iorem, per quam eum intelligimus, nulla interposita creatura est. Quare ipsam quoque veritatem nulla ex parte dissimilem in ipso et cum ipso veneremur, quae forma est omnium quae ab uno facta sunt, et ad unum nituntur. Unde apparet spiritualibus omnia, quae sola implet, quod
Abbreviated transcription (Latin):
Mpleta gaudent nisce¬
ra afflata saucto spũ
uotes diuersas intonant
fantur dei magnalia Ex
ouni gente cogniti gre is
latus barbaris cunctis qr
admirantib lingins lecũ¬
tur omĩb. Iudea tunt ĩ¬
credula uesana toruo spũ
ructare musti crapulam
alumnes xpĩ concrepat.
Sed sigius et uirtutib
occurnt et docet petius fal¬
sa pro fari perfidos iohelis

Expanded text:
mpleta gaudent viscera, Afflata sancto Spiritu, Voces diversas intonant, Fantur Dei magnalia. Ex omni gente cogniti, Graecis, Latinis, Barbaris, Cunctisque admirantibus Linguis loquuntur omnium. Judaea tunc incredula, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Falsa profari perfidos Joelis
Abbreviated transcription (Latin):
suscepit eũ ab oculis eoꝵ
Cũq intuerentur in celũ
euntẽ illũ: ecte duo uiti
steterunt iuxta illos ĩue¬
stibus albis. In albis ãt
uestib: gaudiũ et solen¬
intas mentis ostenditur.
Iuid est qd̃ nato do¬
Lmino. nõ in albis
uestib. ascendente. aute dũo
i albis uestib angeli ap
parent. nisi qd̃ magna tũc
solennitas angelis fcã est cũ
celum deus honio penefiit
quia nascente dño uidebatur
stes exaltationi ma-¬
gis congruũt ꝙͣ hũiliatio¬
ni. In ascensione ergo eiꝰ
angeli in albis uideri debue¬
tiuitate sua apparuit deus
humilis: in ascensione su¬
a ostensus est homo sub li¬
magno pere fratres¬
pensand: est: quia delctũ ẽ¬
dãnatioiis nr̃e mutata
est sententia corruptionis
nr̃e.illa enĩ natura cui
dictũ est terca es et interrã
Pro hac ip̃a nãq carius
nostre subleuatione: perfi¬
cat. Quia enĩ ascensiois
enis misteriũ indecĩ non
intelligere conspexit: de in¬
fidelitate eius sententiam

Expanded text:
 ab oculis eorum. Cumque intuerentur in coelum euntem illum, ecce duo viri steterunt juxta illos in vestibus albis . In albis autem vestibus gaudium et solemnitas mentis ostenditur. Quid est ergo quod nato Domino, non in albis vestibus, ascendente autem Domino, in albis vestibus aparent, nisi quod magna tunc solemnitas angelis facta est, cum coelum Deus homo penetravit? Quia nascente Domino videbatur stes exaltationi magis congruunt quam humiliationi. In assumptione ergo ejus, angeli in albis vestibus videri debuetivitate sua apparuit Deus humilis, in ascensione sua ostensus est homo sublimagnopere, fratrespensandum est, quia deletum damnationis nostrae, mutata est sententia corruptionis nostrae. Illa enim natura cui dictum est: Terra es, et in terram pro hac ipsa namque carnis nostrae sublevatione, per ficat. Quia enim ascensionis ejus mysterium Judaeam non intelligere conspexit, de infidelitate ejus sententiam
Abbreviated transcription (Latin):
Gata nobis gaudia
aniri reduxit oibita cum
spũs paclitus effulsit ĩ disti¬
pults. Iguis iubrante lu¬
mine lingue figurã detulit
uerbis ut eẽnt ꝓflui et cari¬
tate fecuidi. Linguis lo¬
cuntur oĩm tierbe pauent
gentiliũ musto madere de¬
putant quos spũs repleu̾at.
Datrata sunt let musti¬
ca pasche pacto tpẽ sacro die¬
tum nũo quo lege fit remis¬
sio. Te nũc deus piissime
uultu precamur cermio il¬
lapsa nobis celitus largi¬
te dona spũs. Oudum
sacrata pectora tua replesti
gratia dimicte nũc pecca¬
mina et da quieta tempora.¬

Expanded text:
ata nobis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona Spiritus. Dudum sacrata pectora Tua replesti gratia; Dimitte nunc peccamina, Et da quieta tempora
Abbreviated transcription (Latin):
spũs mentes tuorũ
uisita imple suꝑna gr̃a q̃
tu creasti pectora. Qui para¬
clitus dic̾is donũ dei altissi¬
mi fous biuus ignis cati¬
tas et spiritalis unctio.
Tu septiforms munece
dextre dei tu digitus tu rite
pronussũ patris sermone
ditans guttuca Accende
lumen sensibus in funde
aniorẽ cordibus infirma
nostri corpous uictute fir¬
mans pecpetim. Hostem
repellas longius pacemqz
dones piotinus ductoie sit
te pieuio uitemus omne
noxiunr. P er te sciamus
da patrem noscamus atqz
filium te utrinsq spm̃ cre¬

Expanded text:
itus, Mentes tuorum visita. Imple superna gratia Quae tu creasti pectora. Qui Paracletus diceris, Donum Dei altissimi. Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus. Ductore sic te praevio, Vitemus omne noxium Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium, Te utriusque Spiritum, Cre
Abbreviated transcription (Latin):
actum est cũ appollo
eẽt comnithi ut paulus
pagratis supioribus ꝑtib¬
deueniret ephesum et in ue-¬
mret quosdã discipulos: et

Expanded text:
autem, cum Apollo esset Corinthi, ut Paulus, peragratis superioribus partibus, veniret Ephesum, et inveniret quosdam discipulos, et
Abbreviated transcription (Latin):
it autẽ quidã nomĩe
anamas cũ saphira
uxore sua uendidit agrũ
et fraudauit de pretio agri
conscia uxore sua et afferẽs
partem qͣdam. ad pedes apło¬
rum posuit. Lt ii.¬
Ixit autẽ petrus ad
auaniã. Cur tentaiit sa¬
thanas cortuũ mentrri te
spũi scõ et fraudare de p̾cio
agu: Nonne manens tibi
manebat. et uenũdatum
nitua erat potestate. Linͣ¬

Expanded text:
ir autem quidam nomine Ananias, cum Saphira uxore sua, vendidit agrum et fraudavit de pretio agri, conscia uxore sua: et afferens partem quamdam, ad pedes apostolorum posuit. Dixit autem Petrus: Anania, cur tentavit Satanas cor tuum, mentiri te Spiritui sancto, et fraudare de pretio agri? Nonne manens tibi manebat, et venumdatum in tua erat potestate?
Abbreviated transcription (Latin):
ligit et ipĩs mandata cu¬
stedit:in eius corde dñs uenit
et mansionẽ facit. quia sic
eũ diuinitatis amor pencfrat
ut ab hec amore tentetionis
tpẽ non recedat. ille gͥ uece-

Expanded text:
ligit, qui ejus mandata custodit, in ejus corde Dominus et venit et mansionem facit, quia sic eum divinitatis amor penetrat, ut ab hoc amore tentationis tempore non recedat. Ille ergo vere
Abbreviated transcription (Latin):
usq in duanũ uirtute
ex alto. Tirtutẽ disciplĩs
dñs exalto suꝑuenturã
pollicetur. quia ꝙͣus et
antea spñi sanctũ habue¬
rint: plenius tamẽ hũc
tiam multa demonia eicie¬
bãt multos sanabãt egro¬
tos uecbũ ite quib ua¬
luere predicabant et ipõ te¬
surgente amortius specia¬
lus sunt euisdẽ spũs gr̃a
retceati: quando sicut. io lẽs
scripsit in sufflauit ⁊ dix̃.
ed maiore eus uir¬
tute sũt exalto ĩdu¬
ti: cum post detem dies as¬
lingius igneis susceperũt
et tanta per eũ sunt fidu¬
cia fortitudinis intflãma¬
ti ut nullis pͥncipũ tecco¬
cibus quin omĩb ĩ noĩe
cius lequerentut possent

Expanded text:
usque induamini virtute ex alto. Virtutem autem eis ex alto superventuram pollicetur, quia quamvis et antea Spiritum sanctum habuerint, plenius tamen hunc,tiam multa daemonia ejiciebant, multos sanabant aegrotos, verbum vitae quibus valuere praedicabant, et ipso resurgente a mortuis specialius sunt ejusdem Spiritus gratia recreati, quando sicut Joannes scribit: Insufflavit et dixit eis: Sed majori ejus virtute sunt ex alto induti, cum post decem dies Aslinguis igneis susceperunt, et tanta per eum sunt fiducia fortitudinis inflammati, ut nullis principum terroribus, quin omnibus in nomine Jesu loquerentur, possent
Abbreviated transcription (Latin):
ua gͥ xpĩ ascensio no¬
stra prouectio est: et qͦ
processit altitudo capitis eo
spes uecatur. et corporis digius
exultenus gaudiis: et pia
gratiaꝵ actiõne letenuit. Ho¬
die enĩ nõ solum paradisi
adepti ꝑieffabilẽ xpisti
grãm qmͣ per dyaboli ami¬
scramius ĩuidiam. De hac¬

Expanded text:
ur Christi ascensio nostra provectio est, et quo praecessit gloria capitis eo spes tendit et corporis, dignis exsultemus gaudiis, et pia gratiarum actione laetemur. Hodie enim non solum paradisi adepti per ineffabilem Christi gratiam, quam per diaboli amiseramus invidiam. Na
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s deus ut mun̾e
festiuitatis lidierne illut fi¬
lionm tuonĩ dicigatur ĩ¬
tentio. quo intuo unigenito
tecum est nostra substantia

Expanded text:
otens Deus, ut munere festivitatis hodiernae illuc filiorum tuorum dirigatur intentio quo in tuo Unigenito tecum est nostra substantia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓph̃e in pplõ sicut et ĩ uobis
erunt magistu mendaces
qui intrcducent sectas per
ditionis et cũ qui emit ess
t multi sequẽtur eoꝵ
luxurias ꝑ ques mia
u̾itatis blapleniatur. et in
auaricia factis uerbis de no¬
bis negcciaburitur. quibus
iudiciũ iam olim nõ cessat
et ꝑditio coꝵ nõ doritat¬

Expanded text:
prophetae in populo, sicut et in vobis erunt magistri mendaces, qui introducent sectas perditionis, et eum qui emit eos t multi sequentur eorum luxurias, per quos uia ueritatis blasphemabitur et in auaritia fictis uerbis de nobis negotiabuntur. quibus iudicium iam olim non cessat, perditio eorum non dormitat
Abbreviated transcription (Latin):
hesu nostra redemptio
amor et desideriũ deus
creator oĩn homo in fine tẽ¬
poiũ Quete uicit clemen¬
tia ut ferres nr̃a crmmĩa tru¬
deleui moitẽ patiens u̾ nos
a morte tolleres. Anferm
claustra penetrans tues cap¬
tiuos redimens uictoi triũ¬
plo nobili ad dextram patris
residens. Apla te cogat pie¬
tas ut mala nostra superes
ꝑcendo et uoti copotes nos
tuo nulsaties. Tu esto no

Expanded text:
esu, nostra redemptio, Amor et desiderium, Deus creator omnium, Homo in fine temporum. Quae te vicit clementia Ut ferres nostra crimina, Crudelem mortem patiens Ut nos a morte tolleres. Inferni claustra penetrans, Tuos captivos redimens, Victor triumpho nobili Ad dexteram Patris residens. Ipsa te cogat pietas, Ut mala nostra superes Parcendo et voti compotes Nos tuo vultu saties. Tu esto no
Abbreviated transcription (Latin):
et scicet quia iureiu¬
rando iurasset illi deus de
fructu lumboꝵ eius sedere
suꝑ sedem eis piouidens
locutus est de resurrectione
xpĩ quia neq derelictus est
m inferno n caro eius u¬
dit coruptionẽ. Hunc ie
sum resuscitauit deus. cui
nos om̃s testes sumus. Lnͣ¬
extera gͥ dei exaltatꝰ
et promissione sp̃s
sancti accepta a patre effu¬
distis et audistis. Non enĩ
dauid ascendit incelum.
dicit autẽ ipẽ. Dixit dñs

Expanded text:
& sciret quia iureiurando iurasset illi Deus, de fructu lumbi eius sedere super sedem eius, prouidens locutus est de resurrectione Christi, quia neque derelictus est in inferno, neque caro eius vidit corruptionem. sum resuscitavit Deus cui omnes nos testes sumus dextera igitur Dei exaltatus et promissione Spiritus Sancti accepta a Patre effudetis et audistis non enim David ascendit in caelos dicit
Abbreviated transcription (Latin):
biqz crecitura creator
prestat obsequium.
a stra in dicant nascentent
patientem obuubũt. recipi¬
unt nubes ascendentẽ: rede

Expanded text:
bique creatura creatori suo praestat obsequium: astra indicant nascentem, patientem obnubunt, recipiunt nubes ascendentem, redeu
Abbreviated transcription (Latin):
anͣ O rex glone dñe nirtutum
qui triũphatoi lidie suꝑoms ce¬
los ascendisti ne dereluquas nes
orphancs sed mitte pronussum
patris ĩues lpñ ueritatis allã. p̃¬

Expanded text:
 O rex gloriae, Domine virtutum, qui triumphator hodie super omnes coelos ascendisti, ne derelinquas nos orphanos, sed mitte promissum Patris in nos Spiritum veritatis, all
Abbreviated transcription (Latin):
pionussum est ⁊ filiis
uestris et omĩbz qui longe
sunt quoscũqz aduccau̾it
dñs deus noster. Aliis etiã
uerbis plurimis testifica¬
tus est: et exhortabatur ecs¬
dicens. Saluanũ agn̾a¬
tione ista piaua. Qui gͦ
receperunt sermonẽ ens
baptizati sunt; et apposite
sunt ĩ die illa aĩe circiter
tria milia. Lcõ uͣ.¬

Expanded text:
promissio, et filiis vestris, et omnibus qui longe sunt quoscunque advocaverit Dominus Deus noster; aliis etiam pluribus verbis testificatus est, et exhortabatur dicens, Salvamini a generatione ista prava. Qui ergo receperunt sermonem ejus, baptizati sunt, et appositae sunt in illa die animae circiter tria millia. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
su: scd magna nicis cõfir¬
mata saccam̃ta. magna
dire moitis aufertur. et nõ
solũ aĩe. sed etiã carius ini¬
mortalitas declaratur. In

Expanded text:
s confirmata sacramenta, magna rae mortis aufertur, et non solum animae, sed etiam carnis immortalitas declaratur. In
Abbreviated transcription (Latin):
Asceusutus incelũ dũs. et per
corporalem abseritiam a
disciprilis recessurus dutiti
am cordis et incredulitatẽ
culas dubitationis iuua

Expanded text:
Ascensurus in coelum Dominus, et per corporalem praesentiam a discipulis recessurus, duritiam cordis et incredulitatem culas dubitationis sermo
Abbreviated transcription (Latin):
hec. Sacramentũ septem
ftellarũ quas iudifti ĩdex¬
tera mea et septem candela¬
bra autea septem stelle an¬
geli sunt septẽ ecclĩay.⁊ can¬
delabra septẽ. septẽ ecc̃e sũt¬

Expanded text:
. Sacramentum septem stellarum quas vidisti in dextera mea, et septem candelabra aurea; septem stellae, angeli sunt septem Ecclesiarum; et candelabra septem, septem Eccles
Abbreviated transcription (Latin):
Scandens tribunal dex¬
tere patris potestas omniũ
collata est iesus celitus q̃
non erat hũanitus. Ut
trina rerũ machina celestiũ
terrestriũ et infernoꝵ condi¬
ta flectat genu iam suldita.

Expanded text:
Scandens Tribunal dexterae Patris: potestas omnium Conlata Jesu est coelitus, Quae non erat humanitus. Ut trina rerum machina: Coelestium, Terrestrium, Et infernorum condita Flectant genu jam subdita.
Abbreviated transcription (Latin):
om p̃s pater. ut nostre
mentis intentio. quo solen¬
nitatis uenture glorio sus
auctoi in gressus est semꝑ
intendat. et quo fide pergit
conuersatione pueniat. ꝑ¬

Expanded text:
otens Pater, ut nostrae mentis intentio quo solemnitatis hodiernae gloriosus auctor ingressus est semper intendat, et quo fide pergit, conversatione perveniat.
Abbreviated transcription (Latin):
Mins qui petit accipit
et qui quetit inueit
et pulsanti aperictur. Non gͦ
dubitand̃ qd̃ petentes accipie¬
mus querentes inueniemꝰ
pulsantibz nobis aperietur.
male petunt: qui nõ suꝑne
mercedis inturtu. sed ad exẽ¬
plum phariseoꝵ hũane grã
laudis longis incubant pre¬

Expanded text:
ns, qui petit accipit, et qui quaerit invenit, et pulsanti aperietur. Non ergo dubitandum quod petentes accipimus, quaerentes invenimus, pulsantibus nobis aperietur, Male petunt, quia non supernae mercedis intuitu, sed ad exemplum Pharisaeorum humanae gratia laudis longis incubant pre
Abbreviated transcription (Latin):
men dm̃i pueri. Hec auitẽ quia
per euangeliũ xpi factũ est
ut ꝑfiliũ patet in notesceret
gentib profecto patrem cla¬
si autẽ tantum᷑ mortu
fuisset filius nec surre¬
xisset. procul dubio net apr̃e
glorificatus eẽt net patrent
clarificasset. Nut autẽ cesur¬
rectione clarificatus a patre
resucrectioins sue predita¬
tione clarificat patrem. Hoc
quippe aperit ordo uerborũ.
Clanfica inquit filiũ tuũ
ut filius tuus clarificet te.¬

Expanded text:
Domini . Hoc autem quia per Evangelium Christi factum est, ut per Filium Pater innotesceret gentibus; profecto Patrem claSi autem tantummodo mortuus fuisset Filius, nec resurrexisset, procul dubio nec a Patre clarificatus esset, nec Patrem clarificasset: nunc autem resurrectione clarificatus a Patre, resurrectionis suae praedicatione clarificat Patrem. Hoc quippe aperit ordo ipse verborum: Clarifica, inquit, Filium tuum, ut Filius tuus clarificet te
Abbreviated transcription (Latin):
diffidentie torpor surcexerat.
Nam cũ scẽ mulieres sicut
euangelica patefecit hystoria
reuolutũ a monumẽto la¬
pidem. sepulchiũ corpore ua¬
tuum et uiuentis dñi testes
angelos nũciarent uerba
carum aplĩs aliisq discipu¬
lis deliramentis sinulia ui¬

Expanded text:
tiae torpor obrepserat. Nam cum sanctae mulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos nuntiarent, verba earum apostolis aliisque discipulis deliramentis similia vi
Abbreviated transcription (Latin):
gantes. Ue illis qui uia cayn
abierunt. et erroiem balaau
mertede effusi sunt: et cõtra¬
dictione chore pierunt. R¬
ni eprilis sius male
conuiuantes sine tunoie se¬
nctipõs pascentes nuibes sine

Expanded text:
aeus: Vae illis, quia in via Cain abierunt, et errore Balaam mercede effusi sunt, et in contradictione Chore perierunt. Hn epulis suis maculae, convivantes sine timore, semetipsos pascent
Abbreviated transcription (Latin):
ostris igitur ꝑturbati¬
omibus nris peritulis
in apostolis corsulebatur ues
m illis uitis. contra calum¬
nias impioꝵ et contra ferre¬
ne argumenta fallacie doce¬
banuir. nos illoꝵ ĩstruxit a¬
spectus. nes crudiuit audit᷑
nos confurmauit attactus.
Giatias agamus diuine
dispensationi: et scõꝵ patrũ
netessarie tarditati. Dubi¬
tatum est ab illis: ne dubita¬

Expanded text:
ostris igitur perturbationibus, nostrisque periculis in apostolis consulebatur: nos in illis viris contra calumnias impiorum, et contra terrenae argumenta sapientiae docebamur, Nos illorum instruxit aspectus, nos erudivit auditus, nos confirmavit attactus. Gratias agamus divinae 291 dispensationi et sanctorum Patrum necessariae tarditati. Dubitatum est ab illis, ne dubita
Abbreviated transcription (Latin):
deo. Relistite dyabolo
et fugiet auobis. Appropin¬
quate dño: et appropinq̃bit
uobis. ¶mũdate manus
peccatores: et purificate corda
duplices animo. Miseri esto¬
te et lugete et plorate. Risus
ur̃ in luctũ conuertatur. et
gandium ĩ merorem. Lt ii¬
nĩi humiliamini ĩ
ꝯconspectu dm̃i: et exalta¬
bit nos. Nolite detrahere alt̾¬
utrum tratres. Qui detra¬
hit fratri aut qui iudicat
frẽm: detrahit legi et iudi¬
Iautẽ iudicas legẽ:
non es factor legis. s uidex.
Tnus est enĩ legislator et

Expanded text:
Deo, resistite autem diabolo, et fugiet a vobis. Appropinquate Domino, et appropinquabit vobis. Emundate manus, peccatores, et purificate corda, duplices animo. Miseri estote, et lugete, et plorate; risus vester in luctum convertatur, et gaudium in moerorem.  humiliamini in conspectu Domini et exaltabit vos nolite detrahere de alterutrum fratres qui detrahit fratri aut qui iudicat fratrem suum detrahit legi et iudiautem iudicas legem non es factor legis sed iudex unus est legislator et
Abbreviated transcription (Latin):
lorabant quippe et¬
flebant amatores xͥ
cum illũ compiehendi ab
hostibus. ligari. ad cõsiliũ
duci damnari. flagellari.
densui. haberi: ad ultimuun
crucifigi lanceari et sepeliri
uiderent. Gaudebant mũ¬
di amatoies. ques ab infi¬
mas tegitationes mũdũ
uoccat dñs: cũ morte tur¬
pissima condamnarent e

Expanded text:
lorabant quippe etflebant amatores Christi cum illum comprehendi ab hostibus, ligari, ad concilium duci, damnari, flagellari, derisui haberi, ad ultimum crucifigi, lanceari, et sepeliri viderent. Gaudebant mundi amatores, quos ob infimas cogitationes mundum vocat Dominus, cum morte turpissima condemn
Abbreviated transcription (Latin):
t audiut aliam uocẽ
de celo dicentẽ. Exite
de illa populus meus et ne
ꝑticipes sitis delictoꝵ eis. ⁊
deplagis eius nõ accipiatis
qũi peruenerũt pctã eis ulz
ad celum: et recordatus est
deus iniquitatũ eius. Reddi¬
te illi sit̾ et illa reddidit uob̾¬
et duplicate duplicia scdm̃ o¬

Expanded text:
t audivi aliam vocem de caelo dicentem exite de illa populus meus ut ne participes sitis delictorum eius et de plagis eius non accipiatis quoniam pervenerunt peccata eius usque ad caelum et recordatus est Deus iniquitatum eius reddite illi sicut ipsa reddidit et duplicate duplicia secu
Abbreviated transcription (Latin):
aiorem lorũ nõ hẽo
gratiam: ꝙͣ ut audi¬
am filies meos in ueritate
ambulare. Biñe fideliter
facis quicqͥd operatis ĩ fra¬
tres: et hoc in ꝑegrinos qͥ testi¬
moniũ reddiderũt caritati
tue in conspectu ecclĩe ques
beuefaciens deduces digne
.ix̃. noli imitari ma¬
lunt sed quod bonũ ẽ.
Qui bene facit ex deo est: qͥ
male facit nõ uidit eum.
Demetrio testĩomi redditur
ab omĩb et ab ipã ueritate
et nes testĩom phibenius ⁊
uosti qũĩ testĩoni nr̃m ue

Expanded text:
Majorem horum non habeo gratiam, quam ut audiam filios meos in veritate ambulare. Charissime, fideliter facis quidquid operaris in fratres, et hoc in peregrinos, qui testimonium reddiderunt charitati tuae in conspectu Ecclesiae: quos, benefaciens, deduces digne ime, noli imitari malum, sed quod bonum est. Qui benefacit, ex Deo est: qui malefacit, non vidit Deum. Demetrio testimonium redditur ab omnibus, et ab ipsa veritate, sed et nos testimonium perhibemus: et nosti quoniam testimo
Abbreviated transcription (Latin):
gaudiũ manens
olimpo preditũ mundi
regis qui fabncã mũda¬
na uĩcens gaudia. Hinc
te pretantes q̃s ignosce cul¬
pis onũbz et corda sursum
subleua ad te suꝑna grã.
At cũ rubente ceperis clatẽ
nube uiditis penas repellas
debicas reddas coionas perdi

Expanded text:
gaudium, Manens Olympo praeditum Mundi regis qui fabricam, Mundana vincens gaudia. Hinc te precantes quaesumus, Ignosce culpis omnibus; Et corda sursum subleva Ad te superna gratia. Ut cum rubente coeperis Clarere nube Judicis, Poenas repellas debitas, Reddas co
Abbreviated transcription (Latin):
go iohãnes frater nr̃
et particeps in tribulatione
et regno et patientia in iesu
fui in ĩsula que appellatur
patines. pp̃ uerbũ dei et testi¬
moniũ iesu fui in spũ in
diũta die et audiui post me
uocem magnã tanꝙͣ tu be
dicentis. Quod unides scribe
in libio et mitte septẽ eccł̃iis
ladelphie et lacdicie .R. a u¬
sus sum ut uiderem
uocen que lequebatur me¬
cum. Et conuersus indi-
septem candelabia aurea
et ĩ medio septẽ cande labro¬
rum aureoꝵ similẽ filio
hoĩs uestitũ podẽ ⁊ pietinctũ

Expanded text:
go Iohannes frater vester et particeps in tribulatione et regno et patientia in Iesu fui in insula quae appellatur Patmos propter verbum Dei et testimonium Iesu fui in spiritu in dominica die et audivi post me vocem magnam tamquam tubae dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis ladelphiam et Laodiciam es sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum et conversus vidi septem candelabra aurea et in medio septem candelabrorum similem Filio h
Abbreviated transcription (Latin):
udas iesu xp̃i seruus
frater autẽ ia cobi ho
qui in deo patte dilectis et
sollicitudiuẽ facieus scri-¬
bendi uobis de cõmuni uĩa¬
mel tradite sanctis fidei. Re¬

Expanded text:
udas Iesu Christi seruus, frater autem Iacobi his qui in deo patre dilectis et sollicitudinem faciens scribendi uobis de communi nomel traditae soci
Abbreviated transcription (Latin):
elebitur fedus ur̃m̃ cũ
morte: et pactum nr̃i
cum inferno non stabit flagel¬
lũ ĩundãs cũ transierit: eritis¬
⁊ in conculcationẽ. Qñcũq ꝑ¬

Expanded text:
elebitur foedus vestrum cum morte, et pactum vestrum cum inferno non stabit: Flagellum inundans cum transierit, eritis in conculcationem. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
cuuitates in terra egypti. loquẽ¬
tes lingua chanaam ⁊ iurã¬
tes ꝑ deũ ex̾cituũ. Ciuitas
solis uscabitur una. In die
illa erit altare diñ in medio
terre egypti: ⁊ titulus dnuĩ iux̃
tininũ eius. Et erit in signũ
⁊ ĩ testĩoniũ dño extercitim̃ ĩ
terra egypti .a. Ponam in¬

Expanded text:
civitates in terra Aegypti, loquentes lingua Chanaan, et jurantes per Dominum exercituum Civitas solis vocabitur una. In die illa erit altare Domini in medio terrae Aegypti, et titulus Domini juxta terminum ejus: Et erit in signum, et in testimonium Domino exercituum in terra Aegypti. Clam
Abbreviated transcription (Latin):
tur. R Pethleem ciuitas dei
sũmi ex te exiet dñator israel⁊
egressus eius sieut a principio
dicrũ ef̾nitatis ⁊ magnificabr
in medio uniuerse terre. Et pax
erit in terra nr̃a. dum ueuerit. u¬

Expanded text:
. Bethlehem civitas Dei summi, ex te exiet dominator Israel, et egressus ejus, sicut a principio dierum aeternitatis. Et magnificabitur in medio universae terrae. Et pax erit in terra nostra dum venerit.
Abbreviated transcription (Latin):
radam egyptum in
rum ait dñs deus extertitimĩ.
a rescet aqua de mari: fumꝰ
desolabitur atqz siccabitur.
Et deficient flumina: atte¬
nuabũtur et siccabuntur
alamus et unicus
martescet. nudabitur
alueus riui a fronte suo: ir¬

Expanded text:
radam Aegyptum in rum, ait Dominus Deus exercituum: Et arescet aqua de mari, et fluvius desolabitur, atque siccabitur. Et deficient flumina: et attenuabuntur, et siccabuntur alamus et juncus marcescet: nudabitur alveus rivi a fonte suo,
Abbreviated transcription (Latin):
anticũ erit nobis sit̾
nor scĩficate solẽni¬
tatis ⁊ leticia cordis sicut qͥ
poit cũ sythara. ut intret in
montẽ dñi ad fortem israel.
Et auditã faciet dñs glo¬
riam uocis sue. ⁊ terrorem

Expanded text:
anticum erit vobis sicut nox sanctificate solemnitatis: et letitia cordis sicut qui pergit cum tibia ut intret in montem Domini ad fortem Srahel. Et auditam faciet Dominus gloriam vocis sue: et terrorem
Abbreviated transcription (Latin):
Icut in moute diuisio¬
num stabit dñs: sic in ualle
que est in gabao irascetur.
Ut faciat opus suñ alicnũ
opus eius. ut operetur opus
suum. peregrinũ est opꝰ eniᷤ
ab eo. Et mĩc nolite illudere:
ne forte constringantur bĩcla

Expanded text:
im in monte Divisionum stabit Dominus sicut in valle quae est in Gabao irascetur ut faciat opus suum alienum opus eius ut operetur opus suum peregrinum est opus ab eo et nunc nolite inludere ne forte constringantur vincula
Abbreviated transcription (Latin):
die illa attenuabit᷑
gloria iacob: ⁊ pingues car¬
nes eis emardescent. Et erit
sicut cõgregãs in messe ꝙ re¬
stitit ⁊ brachiũ erꝰ spicas leg.
Et erit sic q̃rẽs spicas ĩ ualle¬

Expanded text:
die illa, attenuabitur gloria Iacob, et pingues carnes eius marcescent; et erit sicut congregans in messe quod restiterit, et brachium eius spicas leget, et erit sicut quaerens spicas in
Abbreviated transcription (Latin):
ret dñs dẽ lacrimã ab oĩ fa¬
cie. ⁊ opprobriũ pplĩ sui aufẽt
de uniu̾sa tra quia dñs locu¬
tus est. Et dies in illa die.
stinuimꝰ eũ. exultabimus ⁊
letabimur in salutari eius:
quia requiescet manus dñi
in monte isto. R Egypte no¬

Expanded text:
crimam ab omni facie: et obprobrium populi sui auferet de universa terra quia Dominus locutus est et dicetur in illa die. sustinuimus eum, exultabimus et letabimur in salutare eius: quia requiescet manus Domini in monte isto. LXXII.
Abbreviated transcription (Latin):
N die illa erit egyptus qua¬
si mulieres et stupebũt: ⁊ stu¬
pebũt a facie cõmotioĩs ma¬
nus diũ ex̾cituũ quã ip̃e mo¬
uebit super eam ⁊ erit terra
iuda egypto in festiuitatem.
Dĩs qui illius fu̾it recordatꝰ.
pauebit a facie consilii dnũ ex¬
sercituũ ꝙ ip̃e cogitauit sr̃ frã.

Expanded text:
n die illa erit Aegyptus quasi mulieres, et stupebunt, et timebunt a facie commotionis manus Domini exercituum, quam ipse movebit super eam. Et erit terra Juda Aegypto in festivitatem: Omnis qui illius fuerit recordatus, pavebit a facie consilii Domini exercituum, quod ipse cogit
Abbreviated transcription (Latin):
racemꝰ. ⁊ si cut excussio olee
duarũ. ant triũ oliuarũ in sũ¬
mitate rami: sine qͣtuor aut
quĩqz. In cacuminibus eius
inclinabitur homo ad
factorem suũ: et cculi eius
ad scm̃ isrł respiciẽt.⁊ nõ indi¬
nabitur ad altaria q̃ fecerũt
manus eius. ⁊ que oꝑati sũt
digiti euis: non respiciet lu

Expanded text:
sicut excussio oleae duarum aut trium olivarum in summitate rami sive quattuor aut quinque in cacuminibus eius inclinabitur homo ad factorem suum et oculi eius ad Sanctum Israhel respicient et non inclinabitur ad altaria quae fecerunt manus eius et quae operati sunt digiti
Abbreviated transcription (Latin):
Um ergo processiss
ex uirgine dõ: in ea quam
assũpserat hũana natura
unũ de duob sibi inuicem
ꝯtrarus existens. carne ac
spũ aliud in deũ assuĩt᷑ aliud
deitatis gr̃am prestat. O no¬
na et in audita permixtio. o
mira. et exquisita compago.
Qui erat fit a creator creatur.
qui ĩmẽsus est capitur medi¬
ante aĩa deo et carni. Ille qͥ¬

Expanded text:
um ergo processisset ex Virgine Deus, in ea quam assumpserat, humana natura, unum e duobus in invicem contrariis existens, carne ac u, aliud in Deum assumitur, aliud deitatis gratia praestat. O nova et inaudita permixtio! O mira et inexquisita compago! Qui erat, fit, et creator creatur; et qui immensus est, capitur mediante anima, Deo et carne; et ille q
Abbreviated transcription (Latin):
igurat mors paruulor
passionẽ oĩ martiꝵ.
qui paruuli id z huiles et in¬
nocentes occisi sũt. Qui nou
in uidea tãtũ sed ubiq passi
sũt ab ĩpus. quos significat he¬
redes. Qui bnm occisi sũt. doctri¬
na et operatic̃ẽ perfectos ĩdicãt.
Qui uero infra: simpliciores sed

Expanded text:
igurat mors parvulorum passionem omnium martyrum, qui parvuli, humiles et innocentes occisi sunt: qui non in Judaea tantum, sed ubique passi sunt ab impiis, quos significat Hedam. Qui a bimatu occisi sunt, doctrina et operatione perfectos indicant; qui vero infra, simplices vel
Abbreviated transcription (Latin):
ad tuas epulas ĩuitare sciens qd̃
ex toto corde meo diligebamte. p̃¬
cum frĩbz meis sim cum quibus
ueniens inuitasti me aperi michi
ianuã uite et perduc me ad cõui¬
nium epularũ tuarũ tu es eĩ cri¬
stus filius dei niui qͥ precepto pa¬
tris mũdũ saluasti tibi gr̃as re

Expanded text:
ad tuas epulas invitare: 137 Sciens quod ex toto corde meo desiderabam te. cum fratribus meis sim, cum quibus veniens invitasti me. Aperi mihi januam vitae, et perduc me ad convivium epularum tuarum. Tu es enim Christus Filius Dei vivi, qui ex praecepto Patris mundum salvasti, t
Abbreviated transcription (Latin):
sem in esc̃a moram fecerat.
et esce quĩta diñce natiuita¬
tis die uenerũt cãtuariam
q̃ tuor milites. ỹmo sathane
condicti satellites. uiri quidẽ
gnis p̾minentia conspicur:
sed enoriis sceleris ausu mi¬
licie glĩam ⁊ scematis titulũ
tes: exierũt. Continuo deniq
reuertentes. claust̾ monacho¬
rum irrupũt. cũ mlta arma¬
torũ sequela: ⁊ ipĩ armati.
L am precesserat eos presul ĩ¬

Expanded text:
sia sua moram fecerat, et ecce quinta Dominicae nativitatis die veniunt Cantuariam quatuor milites, imo Satanae condicti satellites: viri quidem generis praeeminentia conspicui, sed enormis sceleris ausu militiae gloriam et stemmatis titulum tes exierunt, continuoque revertentes, claustrum monachorum irruperunt cum multa armatorum sequela et ipsi armati. Jam praecesserat eos praesul
Abbreviated transcription (Latin):
Qrͣtus plusꝙ̃ ferali ỹmo fu¬
riali crudelitate debachatus.
iam ꝓstrato. iã expiranti. co¬
ronam rasilem abscidit: te¬
stam capitis dissipauif ⁊ mu-¬
crone u̾tici intruso cerebrũ ꝯ
sãguĩe super pauimẽtũ lapi¬

Expanded text:
Quartus plusquam ferali, imo fuQuartus plusquam ferali, imo furiali crudelitate debacchatus, jam prostrato, jam expiranti, coronam rasilem abscidit, testam capitis dissipavit, et mucrone vertici intruso cerebrum cum sanguine super pavimentum lapi
Abbreviated transcription (Latin):
recipites ergo et stupidi.
insequẽtes archiepĩn.
ext̾raitis gladus intrãt ecc̃a
furiose clamãtes. Ui bi est ꝓ¬
ditor ille: Nemine gͦ rñdente:
ingeminãt illi. U bi est archi¬
mine se falso ĩpeti. alfum u̾s
sibi ꝑ officiũ cõpetẽ: a gͣdib
o bniam ill ꝓredẽs ecce ĩqͥt assũ.
tes ei manus tenuer̃t:
ut extra ecc̃am ad pagendũ
ꝓpositũ traherent. Sed timẽ
facinus accelerauerũt. Cũqs
unus ex eis extendẽs ibͣret
gladiũ in caput archiepĩ. bͣ
chiũ cuiusdã qui astabat cleri¬
ti ferro abscidit et ip̃m ꝑiter
in capite nuln̾auit cristũ dnũ.¬
stus pro iusticia pati¬
ens ueluti agnus sine mur-¬
mure ⁊ sine q̃rimonia: ⁊ seipĩn
olocaustũ offerens dño scõꝵ
patrocinia implorabat. et ne
quis funestorũ satellitũ ĩtacto
presule ĩscelestus argui posset:
scds̃ et tercius gladies suos ner¬
titi constãtis achiete atreciter
illiserũt. confregerũt. ⁊ spũssc̃¬
uictimã solotenꝰ p̾cipitauẽt.

Expanded text:
raecipites ergo et stupidi insequentes archiepiscopum, extractis gladiis intrant ecclesiam furiose clamantes: « Ubi est proditor ille? » Nemine vero respondente ingeminant illi: « Ubi est archimine se falso impeti, alterum vero sibi pro officio competere, a gradibus obviam illis procedens: « Ecce, inquit, adsum. tes eum tenuerunt, ut extra ecclesiam ad peragendum propositum traherent. Sed timentfacinus accelerarunt. Cumque unus ex iis extendens vibraret gladium in caput archiepiscopi, brachium cujusdam qui astabat clerici fere abscidit, et ipsum pariter in capite vulneravit christum Dstus pro justitia patiens, velut agnus innocens sine murmure, sine querimonia, et se ipsum holocaustum offerens Domino, sanctorum patrocinia implorabat. Et ne quis funestorum satellitum intacto praesule inscelestus argui posset, secundus et tertius gladios suos vertici constantis athletae atrociter illiserunt, confregerunt, et Spictimam solo tenus praecipitaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
edicatur nouus ab in¬
fantibus sermo sãctis
laudibus cristi: in gloriam dõ
prĩs necem apĩt innocentes.
ffiĩt diserti laude: qui fuerãt
impiti sermone. Offerũt pͥmi
cras lingue: nouos oris ĩmolãt
fructus uerborũ principia libãt
Infantia enĩ que ꝑ etatẽ loqͥ nõ
poterat: glĩam deicum laude re¬
sonabat. Norũt laudare cristũ
qui loqui non nouerant. R¬

Expanded text:
edicatur novus ab infantibus sermo sanctis laudibus Christi. In gloriam Domini primam vocem aperiunt innocentes. Fiunt diserti laude, qui fuerunt imperiti sermone. Offerunt Domino primitias linguae, novos oris immolant fructus, verborum principia libant. Infantia enim, quae per aetatem loqui non poterat, glorias Dei cum gaudio resonabat. Norunt laudare Christum, qui loqui non norant.
Abbreviated transcription (Latin):
erno dei qui ẽ ãte lẽ nͣ.¬
secula. qui ẽ ĩnisibilis
et incomprehensibilis et in¬
corporeus. qui est ĩiciũ abũ¬
cio. qui est lux de luce fõs uite
⁊ ĩmortalitis: figura uera et
expressa substãcie dei. signa¬
culũ uitatis. ymago ĩuisibi¬

Expanded text:
ermo Dei, qui est ante saecula, qui est invisibilis, et incomprehensibilis, et incorporeus: qui est initium ab initio, qui est lux de luce, fons vitae et immortalitatis, figura vera et expressa substantiae Dei, signaculum veritatis, imago invisibi
Abbreviated transcription (Latin):
terrene natiuitatis mĩculis li¬
beratus es. Lonora bethleem
pusillam ⁊ minimã: per quã
tibi regressus ad paradisum
patefactus est. U enerare

Expanded text:
terrenae nativitatis vinculis liberatus es. Honora Bethlehem pusillam et minimam, per quam tibi regressus ad paradisum patefactus est » . Ite
Abbreviated transcription (Latin):
tas solennis agitur ⁊ celeb̾s.
ui qua prĩs nri et patrie pro¬
tectoris inuictissimi athlete
thome mors in cõ spectu dĩ
efficitur preciosa: ⁊ uictoria
coram angelis ⁊ loĩbz digno¬
scitur gliosa .L. ydie nãq spec¬
taculum factus deo. ãgelis
⁊ hoĩbus pro lege dei sui cer

Expanded text:
ta, solemnis agitur et celebris, in qua patris nostri et patriae protectoris invictissimi athletae Thomae mors in conspectu Dei efficitur pretiosa, et victoria coram angelis et hominibus dignoscitur gloriosa. Hodie namque spectaculum factus Deo, angelis et hominibus, pro lege Dei sui vir
Abbreviated transcription (Latin):
quos uoluit uirtutibus uicia
p̾terire ante celum possidere ꝙ̃
fram. Premisit ergo cristus mi
lites suos. non amisit: recepit
suas acies. non reliquit. R¬

Expanded text:
quos voluit virtutibus vitia praeterire, ante coelum possidere quam terram. Praemisit ergo Christus suos milites, non amisit. Recepit suas acies, non reliquit.
Abbreviated transcription (Latin):
erodes stridet.cadens
ip̃e in laqueñ quẽ tetẽ¬
dit. Hic iquitatẽ quã con¬
diderat euaginat: de fide per¬
fidie sumit arma ⁊ freno q̃rif
furore. quẽ natũ celitus nõ
credit. Ad sinus matrũ mi¬
litum cogit castra: int̾ ubera
pietatis arcem oppugnat. In
teneris uleribus ferrũdurat.
lac fũ dit anteqy sanguinẽ
Dat ante mortẽ sentire qͣin
uitam: tenebras ingerit ĩ¬
trantibus lucem. R E ffu¬

Expanded text:
erodes stridet cadens ipse in laqueum quem tetendit, hinc iniquitatem quam considerat, evaginat. De fide perfidiae sumit arma, terreno quaerit furore, quem natum coelitus non credit. Ad sinus matrum militum cogit castra, inter ubera arcem pietatis oppugnat. In teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus lucem. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
iscat ecc̃a tua dẽ ĩfãtiũ
ques lydie ueneram᷑.
exemplo sincerain tenere pie¬
tatem: que prius illis uitain
prestitit sempiternã q̃ possẽt
nosse presentem. ꝑ d̃. ¶ad us¬

Expanded text:
iscat Ecclesia tua, Deus, Infantum, quos hodie veneramur, exemplo sinceram tenere pietatem, quae prius vitam praestitit sempiternam, quam possit nosse praesentem. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
rigitur itaq infã ł uͣ¬
tium etas in laudem:
que delictorũ non nouerat cri¬
men. Dignus a dignis lauda¬
tur: et inocentiũ innocens te¬
stĩonio cõprobatur. accipiunt
enĩ a cristo et referũt: consestͤ
et redoũt. Uno enĩ tempore et
qui dederat recipit: et qui accepe¬
rat reddit: Uno in syͣ temporre
sua cristo reddũtur. dum laudẽ
illi ab infantibus offeruntur.

Expanded text:
rigitur itaque infantium aetas in laudem, quae delictorum non noverat crimen. Dignus a dignis laudatur, et innocens innocentium testimonio praedicatur. Accipiunt enim a Christo et reddunt: consequuntur et referunt. Uno enim tempore et qui dederat recipit, et qui acceperat reddit; uno inquam tempore sua Christo redduntur, dum ejus laudes illi ab infantibus referuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ut ipis posset uno tpe contĩgere
et nascendo ingredi mundũ: ⁊
dedicare martirio celũ. Probat
nouos extercitus cristus. rudes
milites signat: legiones lactẽ¬
tes uictoria ꝑpetrata coronat.

Expanded text:
t tempore uno, ut dixi, contingere, et nascendo ingredi mundum, et dedicare martyrio coelum. Probat novos exercitus Christus, rudes milites designat, legiones lactentes victoria perpetrata coronat.
Abbreviated transcription (Latin):
Caldei feterunt tres turmas
et inuaserurt camelos ałq
tulerũt eos necnon et pucs
pcusserunt gladio. et effui¬
gi ego solus ut nũciarẽ

Expanded text:
Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, necnon et pueros occiderunt gladio, et effugi ego solus, ut nuntiarem
Abbreviated transcription (Latin):
malũ quod udi
subsole: et quidẽ frequẽs
apud honñes. Hir cui
dedit deus diuicias et
substanciã et honorem:
et nichil de est amme eĩ
ex omnibz que desiderat
net tribuit ci potestatem
deus ut comedat ex co. s
homo extrancus uoiabit
illud loc uauitas ⁊ ma¬
gna miseria est. Lcõ nͣ¬
centum libecos. et
uixerit multos annes
et plures dies etatis ha¬
ego pronũcio qd̃ melior
illo sit abortuiꝰ. frustͣ eĩ
ueuit et pergit ad tenebͣs
et oblurione deletut nom̃¬
nomen bonũ qͣ
unguenta pietiosa: et
dies mortis ꝙͣ natiuita¬
tis. Melius est ire ad do¬
mũ luctus ꝙͣ ad domũ
conuiuii. In illa euimi
finis cunctor admoue¬
tur hom̃n. et uiuens cogi¬
tat quid futurũ sit. axli
est irarisu: quia ꝑtristiciã
uultus corrigitur animus
delinquentis. Cor sapien¬
tum uͥ tristicia: et cor stul¬
torum ubi leticia. Lc̃ mͣi¬

Expanded text:
malum, quod vidi sub sole, et quidem frequens apud homines: Vir, cui dedit Deus divitias, et substantiam et honorem, et nihil deest animae ejus, ex omnibus quae desiderat: Nec tribuit ei potestatem Deus ut comedat ex eo. sed homo extraneus vorabit illud: Hoc vanitas, et magna miseria est. centum liberos, et vixerit multos annos, et plures dies aetatis haego pronuntio quod melior illo sit abortivus. Frustra enim venit, et pergit ad tenebras, et oblivione delebitur nomnomen bonum, quam unguenta pretiosa: et dies mortis die nativitatis. Melius est ire ad domum luctus, quam ad domum convivii: In illa enim finis cunctorum admonetur hominum, et vivens cogitat quid futurum sit. Melior est ira risu: quia per tristitiam vultus, corrigitur animus delinquentis. Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi laetitia. M
Abbreviated transcription (Latin):
es iudiciũ. In cogitatio¬
nibus euĩ impii interro¬
gatio erit: sermonũ aũt
illius auditio ad deum
ueniet: et ad corceptionẽ
iniquitatũ illius. quo¬
uiam auris zeli omnia
audit: et tumultus mur¬
murantiũ nõ abscondet᷑.¬
murmmuratione q̃
nichil prodest et a detrat¬
tione parcite lingue: q¬
mam sermo obscurus
in uacuũ non ibit. Oo¬
enĩ quod mentitur. occi¬
dit annuã. Nolite zelate
mortem mercoie iite

Expanded text:
s judicium. In cogitationibus ergo impii interrogatio erit. Sermonum autem illius auditio ad Dominum perveniet, et ad correptionem iniquitatum illius. Quoniam auris zeli audit omnia, et tumultus murmurationum non abscondetmurmuratione quae nihil prodest; et a detractione parcite linguae, quoniam sermo obscurus in vacuum non ibit; os quod mentitur, occidit animam. Nolite zelare mortem in errore vit
Abbreviated transcription (Latin):
Pellem propelle t
cuncta que habet homo
dabit pro auina lua. Ali¬
oquim nutte manũ tuã
ct tange es iob et carnem:
et tunc uidebis qued in fa
tie benedicat tibi. Dixit gͦ
dũs ad sathan. Ecce ĩma¬
nu tua est: nerũtũ aĩan
gressus gͥ la than¬
iob uuluere pessimo. a
ticem cius. Qui testa lan¬
en dera debat sedens ĩster¬
quiluo. Dixit aũt illi
uxor sua. aAd h tu perma¬
nes in simplicitate tua.
b̾euedit dõ et morere. łiii
sue. Quasi una de

Expanded text:
pro pelle, et cuncta quae habet homo, dabit pro anima sua: alioquin mitte manum tuam, et tange os ejus et carnem, et tunc videbis quod in facie tua benedicat tibi. Dixit ergo Dominus ad Satan: Ecce in manu tua est, verumtamen animam gressus Iob ulcere pessimo a ticem eius qui testa saniem deradebat sedens in sterquilinio dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic Deo et morere qui llam quasi una de