comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
untes pharisei cum le¬
rodianis consilium
faciebant aduersus ihesum
quomedo eum perderent. Et
ihũs cum discipulis sus
secessit ad mare: et multa tui¬
ba a galilea et iudea secuta-
est eum. Et ab iherosolimis
et ydumea. ⁊ transiordanem
et qui circa tyrum. et sydonẽ
multitudo magna audiẽ¬
tes que faciebant uenerũt
ad eum. Et dicit discipulis
suis. ut in nauicula sibi de
seruirent: propter turbam.
ne comprimerent eum. Ml̾¬
tos enim sanabat.ita ut ir¬
ruerent in eum. ut illum
tangerent quotquot habe¬
bant plagas. Et spiritus ĩ¬
mundi cum illum uiderẽt:
procidebant ei et clamabant
dicentes. Tu es filius dei. Et
uehementer comminabatur
eis: ne manifestarent illum:

Expanded text:
tim Pharisaei cum Herodianis consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderent et Iesus cum discipulis suis secessit ad mare et multa turba a Galilaea et Iudaea secuta est eum et ab Hierosolymis et ab Idumea et trans Iordanen et qui circa Tyrum et Sidonem multitudo magna audientes quae faciebat venerunt ad eum et dixit discipulis suservirent propter turbam, ne comprimerent eum. Multos enim sanabat, ita ut irruerent in eum, ut illum tangerent, quotquot habebant plagas. Et spiritus immundi cum illum videbant, procidebant ei. Et clamabant, dicentes: Tu es filius Dei. Et vehementer comminabatur eis, ne manifestarent illum.
Abbreviated transcription (Latin):
martinus compar apłis. mundũ
uincens nnctus celicolis corona¬
tur At martinus pauper ⁊ mo¬
dicus. seruus prudens fidelis uilli¬
tus. celo diues cuus anglicus sõ¬
limatur. Nic martimis qui ca¬
thecunimus. nudum uestit. ⁊ noc¬
te protinus. in sequenti hac ueste
dominus est indutus. Nit mar¬
tinus spernens militiam iminu¬
cis mermis obuiam. ire parat bap

Expanded text:
Martinus compar apostolis Mundum vincens, junctus coelicolis Coronatur. Hic Martinus pauper et modicus, Servus prudens, fidelis villicus, Coelo dives, civis angelicus Sublimatur. Hic Martinus jam catechumenus Nudum vestit, et nocte protinus In sequenti, hac veste Dominus Est indutus. Hic Martinus spernens militiam, Inimicis inermis obviam Ire parat, bap
Abbreviated transcription (Latin):
super hanc fainulain tuam¬
sortio. tua se expetit protectõe
munitt. t in ea iugum
dilectionis et pacis. fidelis ⁊ ca¬
sta mibat in xp̃o. muitatrixq
sanctarum ꝑmaneat feĩar.
rachel. sapiens ut rebecta. lon

Expanded text:
super hanc famulam tuamsortio, quae tua se expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, imitatrixque sanctarum permaneat feminarum. Rache
Abbreviated transcription (Latin):
nitas. ut qui natus de iurgĩe
matris integritatem a nõ
mmuit s sacrauit in natiui¬
tatis eius solenniis. a nostris
nos piaculis exuens oblati¬
onem nrãm sibi faciat accep¬
tam Qui tecum uiuit. p̾faͦ¬

Expanded text:
itas, ut qui natus de virgine matris integritatem non minuit, sed sacravit, in nativitatis ejus solemniis, a nostris nos piaculis exuens, oblationem nostram tibi faciat acceptam. Qui tecum vivit. Pra
Abbreviated transcription (Latin):
qui iustificas impiũ
et non us mortem pec̃orum
maiestatem tuam supplici¬
ter deprecamur. ut famulũ-
tuum .N. de tua misericordi¬
a confidentem celesti ꝓtegas
benignus aurilio. et assidua
protectione conserues. ut ti¬
bi iugiter famuletur. ⁊ nul-

Expanded text:
qui justificas impium, et non vis mortem peccatorum, Majestatem tuam suppliciter deprecamur, ut famulum tuum Ill. de tua misericordia confidentem coelesti protegas benignus auxilio, et assidua protectione conserves, ut tibi jugiter famuletur, et nul
Abbreviated transcription (Latin):
ignis et estus domino. benedi¬
cite noctes et dies domino. bene¬
frigus et cauma domino. be¬
nedicite priuma et niues dño.
benedicite fulgura et nubes
benedicite omnia nascentia
mina domino benedicite fon

Expanded text:
ignis et aestus, Domino; benedicite, noctes et dies, Domino; benefrigus et cauma, Domino; benedicite, pruina et nives, Domino; benedicite, fulgura et nubes, benedicite, omnia nascentia tes, Domino; be
Abbreviated transcription (Latin):
sponsam ornatam uiro suo.
Et audui uocem magnam:
de throno dicentem. Ecce tab̾¬
naculum dei cum hominib:
et hĩtabit cumi eis. et ip̃i po
eis deus. erit eorum deus. Et
absterget deus. omnem la cri-¬
main abaculis eorum.⁊ mor¬

Expanded text:
rnatam viro suo. Et audivi vocem magnam de coelo dicentem: Ecce tabernaculum Dei cum hominibus, et habitabit cum ipsis; et ipsi erunt cum eis erit eorum Deus: et absterget Deus omnem lacrymam ab oculis eorum;
Abbreviated transcription (Latin):
guissime respice. et hos cineres
quos causa p̾ferende humili¬
tatis atq promerende uenie
capitib nr̃is imponi decerni¬
mus le Anedicere pro tua
pietate digneris. ut qui nos
cinerem ẽe propter prauitatis
nostre meritum. in pulu̾em
reuersuros cognoscimus pec¬
catorum omnium ueniam.
et premia penitentibus repro¬
I Emissa. misericorditer cõsequi

Expanded text:
res quos causa proferende humilitatis: atque promerende venie: capitibus nostris imponi decrevimus: bene + dicere pro tua pietate digneris: ut qui nos cinerem esse: et ob pravitatis nostre meritum in pulvere reversuros cognoscimus: peccatorum omnium veniam: et premia penitentibus repromissa misericorditer consequi
Abbreviated transcription (Latin):
ris xpcarnis. in circuncisione
ihũ xp̃i consepulti ei in bap¬
tismo. In quo et resurrexistis
per fidem oꝑationis der: qui
suscitauit illum a mortuis.
delictis. et preputio carnis ue¬
stre cominuficauir cum illo¬
Et donans uobis omna delic¬

Expanded text:
ris carnis, in circumcisione Christi, consepulti ei in baptismo, in quo et conresurrexistis per fidem operationis dei, qui suscitauit illum a mortuis, delictis et praeputio carnis uestrae, uiuificauit cum illo donans nobis omnia delic
Abbreviated transcription (Latin):
templum. Et circũspec¬
tis omnibz: cum iam uespa
esset bora: erunt in bethaniã
cum duodecu. Et alia die cũ
exirent a bethania esuriit. Cũ¬
q uidisset a longe ficũ habẽ¬
tem folia. ueuit si quid forte
set ad camr: nichil inueuit p̾
ter folia. Non enmi erat tem¬
pus ficorum. Et respondens:
dixit ei. iam non ampliuis
in eternum: quisqͣm exte fru¬
ctum manducet. Et audiebãt

Expanded text:
templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in Bethania cum duodecim et alia die cum exirent a Bethania esuriit cumque vidisset a longe ficum habentem folia veset ad eam. nihil invenit in ea nisi folia. non enim erat tempus ficorum. Et respondens dixit ei. Numquam amplius in aeternum quisquam ex te fructum manducet. Et audiebant
Abbreviated transcription (Latin):
si essent alter ab altero: uoca¬
uit utnum de eis: et dixit ad
eum. In ueterate dierum ma¬
lorum. nunc uenerunt pec¬
cata tua. que operabaris pri¬
us iudicans iudicia ĩiusta
innocentes opprimens. et di

Expanded text:
si essent alter ab altero, vocavit unum de eis, et dixit ad eum: Inveterate dierum malorum, nunc venerunt peccata tua, quae operabaris prius, judicans judicia injusta, innocentes opprimens, et di
Abbreviated transcription (Latin):
coram illo. Per legem enure
cognitio peccati. Nunc autẽ
sine lege iusticia dei manife¬
stata est: ac testificata. a lege
et prophetis. Iusticia autem
dei per fidem ihũ xpistr:. ĩ om̃¬
nes et super omnes qui cre-¬
dunt in eum. Non enun est
distinctio. Omnes enim pec-¬
cauerunt. et egent gloria dei.
iustificati gratis per gratiã
ip̃ius: per redemptionem que
est in xpisto ihesu Quem pro¬
posut deus ꝓpiciatorem per fi¬
dem: in sanguine ip̃ius: ad
ostensionem iusticie sue. ꝓpt̾
remissionem precedentium
delictorum: in sustentationẽ
dei. ad ostensionem iusticie
eius in hoc tempore: ut sit ip̃e
iustus et iustificans eum qͥ

Expanded text:
. Per legem enim cognitio peccati. Nunc autem sine lege justitia Dei manifestata est, testificata a lege et prophetis. Justitia autem Dei per fidem Jesu Christi, in omnes, et super omnes qui credunt in eum; non enim est distinctio. Omnes enim peccaverunt, et egent gloria Dei. Justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem qest in Christo Jesu, quem proposuit Deus propitiatorem per fidem in sanguine ipsius ad ostensionem justitiae suae, propter remissionem praecedentium delictorum in sustentatione Dei ad ostensionem justitiae ejus in hoc tempore, ut sit ipse justus, et justificans eum
Abbreviated transcription (Latin):
us uenit: et ecce merces eius
cum eo. et opus illius coram
illo. Et uocabunt eos populꝰ
sanctus redempti a domino.
Tu autem uocaberis sancta
cuuitas et non derelicta. Quis

Expanded text:
us venit ecce merces eius cum eo et opus eius coram illo et vocabunt eos Populus sanctus Redempti a Domino tu autem vocaberis Quaesita civitas et non Derelicta quis
Abbreviated transcription (Latin):
abentes Ad hebreos.
fiduciami: in introitu
sanctorum in sanguine xp̃i:
qua nuncianit nobis mã
nouam et uiuentẽ. et uela¬
men idest ꝑ carnem suã. ⁊ sa¬
cerdotem magnum super do¬
mum dei. accedamus cum ue¬
recundia in plenitudine fider:
asꝑsi corda. et conscientia ma¬
la. Et abluti corpus aq̃ mũda
teneamus spei nr̃e confessionẽ
indeclinabilem. Fidelis enim
est:qui repromisit. Et conside¬
remus muicẽ in prouocatio¬
nem caritatis et uonorum o¬
perum: non deserentes collecti¬
onem nr̃am sicut est consu¬
ctudinis quibustam s conso¬
lantes et tantomagis qͣnto
uideritis appropinquantem.
diem. Uoluntarie enim peccã¬
tib uobis post acceptam no¬
ticiam u̾itatis: iam non relĩ¬
quitur pro peccatis hostia. Ter¬
rbilis itaq est quedam expec¬
tatio iudicii. et emulatio: qui

Expanded text:
abentes itaque fratres fiduciam in introitu sanctorum in sanguine Christi quam initiavit nobis viam novam et viventem per velamen id est carnem suam et sacerdotem magnum super domum Dei accedamus cum vero corde in plenitudine fidei aspersi corda a conscientia mala et abluti corpus aqua munda teneamus spei nostrae confessionem indeclinabilem fidelis enim est qui repromisit et consideremus invicem in provocationem caritatis et bonorum operum non deserentes collectionem nostram sicut est consuetudinis quibusdam sed consolantes et tanto magis quanto videritis adpropinquantem diem voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hostia terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio q
Abbreviated transcription (Latin):
ostias tibi domine pro
commnemoratione sãcti
suppliciter deprecantes: ut sicut
illi prebuisti sacram fidei clari¬
tatem. sic nobis indulgentiã

Expanded text:
ostias tibi, Domine, pro commemoratione sancti suppliciter deprecantes, ut sicut illi praebuisti sacrae fidei largitatem, sic nobis largia
Abbreviated transcription (Latin):
one sanccoꝵ.P. postcõ.
acramẽtis domĩe mu¬
mamur acceptis: et scõrum tr¬
orum marcelli et apulei. ser¬
ritis. contra omnes nequiciaᷤ
uruentes armis celestib ꝓte¬

Expanded text:
one sanctorum. Per. Postcommun. Sacramentis, Domine, muniamur acceptis, et sanctorum tuorum Marcelli et Apuli contra omnes nequitias inruentes armis caelestibus prote
Abbreviated transcription (Latin):
metipsos: nulli malum ꝓ¬
malo reddentes. Prouidẽtes
bona: non tantum corani
deo: sed etiam coram om̃ibz
lꝑminibus. Si fieri potest¬
nibus hominibus pacem ha¬
bentes. Non uosmecip̃os defen¬
dentes karissimi: sed date lo-¬
cum ire. Scriptum est enim.

Expanded text:
os, nulli malum promalo reddentes; providentes bona non tantum coram Deo, sed etiam coram omnibus hominibus; si fieri potestnibus hominibus pacemhabentes; non vosmet ipsos defendentes, karissimi, sed date locum ire.Scriptum est enim
Abbreviated transcription (Latin):
remus. et pro perfidis oꝵ¬
iudeis ut deus et domi¬
nus noster auferat uelamen
de cordib eorum. ut et ipsi ag-¬
noscant ih̾m xpistum domi¬

Expanded text:
remus et pro perfidis Judaeis, ut Deus et Dominus noster auferat velamen de cordibus eorum, ut et ipsi agnoscant Jesum Christum Domi
Abbreviated transcription (Latin):
gnis urens nõ comburens
uncit prunas quas adunas.
o minister impie. Garum sa¬
pis iuim sinapis. si non tangis
si non frangis. et plus flagrat
quando flagrat. thus mniectum

Expanded text:
gnis urens non comburens Vincit prunas, quas adunas O minister impie. Parum sapis vim sinapis, Si non tangis, si non frangis, Et plus fragrat quando flagrat Thus injectum
Abbreviated transcription (Latin):
lis siuis. Offirx̃ ¶enedictus es
domine doce me iustificationes tu¬
as et non tradas calumniantib
me superbis. et respondebo exprobrã¬
tibus michi uerbum. Secreta¬

Expanded text:
das a me. Off. Benedictus es, Domine, doce me justificationes tuas, et non tradas calumniantibus me superbis, et respondebo exprobrantibus mihi verbum. Ver
Abbreviated transcription (Latin):
meam ad mensam. ut et ego.
ueniens cum usuris utiq exe¬
gissem illam. Et astantibus
dixit. Auferte ab illo mnam:
et date illi qui decẽ inas het
Et dixerunt illi. Domine: set̃
qui non hec. et qđ habet: aufe-¬

Expanded text:
meam ad mensam, ut ego veniens cum usuris utique exegissem illam? Et astantibus dixit: Auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habet. Et dixerunt ei: Domine, habet dqui non habet, et quod habet aufe
Abbreviated transcription (Latin):
Barrabam. Dixit illis pilat.
Quid igitur faciam de ihesu
qui dicitur xp̃us. Dicunt om¬
nes. Crucifigatur ait illis
preses. Quid enim mali fecit.
at illi magis clamabant di¬
centes. Crucifigatur. Uidens

Expanded text:
Barabbam; dixit illis Pilatus: Quid igitur faciam de Jesu, qui dicitur Christus? Dicunt omnes: Crucifigatur. Ait illis praeses: Quid enim mali fecit? At illi magis clamabant dicentes: Cruc
Abbreviated transcription (Latin):
claiis lancea. mite corpus perfora¬
tur sangis unda profluit. terra
ponthus astra mundus quo lauã¬
lara iuscera e  lentescat ille¬
um seculi atq portum preparare¬
pla digna tu fuisti ferre preci
sacer cruor perunrit fusus agni cor

Expanded text:
clavi, lancea, Mite corpus perforunda profluit, Terra, pontus, astra, mundus Quo sananlaxa viscera, Et rigor lentescat illeum seculi, Atque portum praepararela digna tu fuisti ferre pretiusacer cruor perunxit, fusus agni cor
Abbreviated transcription (Latin):
enite cogitemus con¬
tra iustum cogitationes. Nõ
emim peribit ler a sacerdote:
neq consilium a sapiente. nͨ
sermo apropheta. Uenite ⁊ per¬
utamus eum lingua:⁊ nõ
attendamus ad uniuersos
scrmones eius. Attende domi¬
ne ad me. et audi uocem adũ¬
saniorum meorum. Nunqͥd
reditur malum pro bono:
quia federunt foueam anmẽ

Expanded text:
et cogitemus contra Hieremiam cogitationes non enim peribit lex a sacerdote neque consilium a sapiente nec sermo a propheta venite et percutiamus eum lingua et non adtendamus ad universos sermones eius adtende Domine ad me et audi vocem adversariorum meorum numquid redditur pro bono malum quia foderunt foveam animae
Abbreviated transcription (Latin):
dicat fratrem suum. detrahit
legi. et iudicat legem. Si ãt
iudicas legemi: non es fcõr
legis s iubex. Unus est enĩ
legislator et nndex: qui po¬
test perdere et liberare. Tu ãt
qui es qui iudicas ꝓximũ:
Ecce nunc qui dicitis. hodie
aut crastino ibimus in illã
faciemus. et mercabimur ⁊

Expanded text:
dicat fratrem, detrahit legi et judicat legem. Si autem judicas legem, non es factor legis, sed judex. Unus est enim legislator et judex, qui potest perdere, et liberare. Tu autem quis es, qui judicas proximum? Ecce nunc qui dicitis: Hodie, aut crastino ibimus in illam annum, et mercabimur
Abbreviated transcription (Latin):
ubi fuerat lazarus mortuus¬
quem suscitauit ihũs. Fece¬
runt autem ei cenam ibi: et
martha ministrabat. Laz ar-
uero umus erat exdiscumbe¬
tibus cum eo. Maria ergo as¬
cepit libram unguenti nai¬
dipistici preciosi et unxit pe¬
des ihũ. Et exterxit capillis fu

Expanded text:
ubi fuit Lazarus mortuus suscitavit Jesus. Fecerunt autem ei cenam ibi: et Martha ministrabat. Lazarus autem unus erat de discumbentibus cum eo. Maria ergo accepit libram unguenti nardi pistici pretiosi: et unxit pedes Jesus: et extersit capilli
Abbreviated transcription (Latin):
niq corporis fragilitate sũt¬
nudati. quesumus ut des ue-¬
niam confitentibz. parce sup-¬
plicantib. ut qui nostris me¬
ritis accusamur. tua misera¬

Expanded text:
nique corporis in fragilitate nudatur, quaesumus, ut des veniam confitenti, parce supplici, ut qui nostris meritis accusamur, tua misera
Abbreviated transcription (Latin):
domine deus noster ut qui¬
natiuitatem domini nostri
ilesu xpisti nos frequentare
gaudemus. dignis conuersa¬
tionib ad eis mereamur
pertingere consortium. Qui

Expanded text:
Domine Deus noster, ut quNativitatem Domini nostri Jesu Christi nos frequentare gaudemus, dignis conversationibus ad ejus mereamur pertinere consortium. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
iusti: erudierunt filiam suã
secundun legem moysi. E¬
rat autem ioãchim diues
ualde: et erat ei pomerium ui¬
cinum domus sue. Et ad ip̃m
confluebant iuder: eo qd̃ esset
honorabilior omnium. Et
constituti sunt duo senes iu¬
dices in anno illo: de quibus
loquutus est dominus. quia

Expanded text:
justi, erudierunt filiam suam secundum legem Moysi. Erat autem Joacim dives valde, et erat ei pomarium vicinum domui suae: et ad ipsum confluebant Judaei, eo quod esset honorabilior omnium. Et constituti sunt duo senes judices in anno illo: de quibus locutus est Dominus: Quia
Abbreviated transcription (Latin):
n p̾meruit. dum leonẽ lacerat.
Quid fortis uiribz a leoiis¬
plures strauit. sanson xp̃m¬
rauit. cuius mors nictoria
son dictus sol eorum. pũs lux est

Expanded text:
n praecinuit, Dum leonem lacerat. David fortis viribus: A leonisplures stravit, Samson Chravit. Cujus mors victoria. Samson dictus sol eorum. Christus lux est
Abbreviated transcription (Latin):
riciani que est simulacrorum
seruitus. Propter que uẽt ira
dei: suꝑ filios incredulitatis.
in quib et nos ambulastis
aliquando cum uiueretis in
illis. Nunc autem deponite et
nos omnia. iram. indignati¬
onem. maliciam. blasphemi¬
am. et tiupem sermonem de
ore ur̃o ne enuseritis. Nolite
mentirimuicem: expoliãte
uos ueterem hominem cum
actibz suis. et induentes no-¬
num: eum qui renouaturĩ
agnitione secundum yma¬
gĩnem eius qui creauit eũ
Ubi non est gentilis ⁊ iuduu
circuncisio. et preputium. ir¬
barus et scita. serius et libre.
Sedomnia in omnib xpu¬

Expanded text:
ritiam, quae est idolorum seruitus: propter quae uenit ira dei super filios incredulitatis. in quibus et uos ambulastis aliquando, cum uiueretis in illis; nunc autem deponite st uos omnia, iram, indignationem, malitiam, blasphemiam: turpem sermonem de ore- uestro ne emiseritis. nolite mentiri inuicem, expoliantes uos ueterem hominem. eum actibus eius et induentes nouum, eum qui renouatur in agnitionem, secundam imaginem eius, qui cr.eauit eum: ubi non est gentilis et Iudaeus, circumcisio et praeputium, barbarus et Scytha, seruus et liber, sed omnia et in omnib
Abbreviated transcription (Latin):
confessore tuo hiis sacramẽtis
celestibz seriientes. ab omni-
culpa liberos esse concede. ut pu¬
rificante nos gratia tua hiis¬
dem quibz famulamur mi¬
steris emundemur. Per. cõĩo

Expanded text:
essore tuo, his sacramentis coelestidus servientes, ab omni culpa liberos esse concede, ut purificante nos gratia tua, iisdem quibus famulamur mysteriis emundemur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
nnipotens sempiter¬
ne deus. qui in unigenito
tuo nouam creaturam nos
tibi esse fecisti. custodi opera
misericordie tue. et ab omri¬
bus nos maculis netustas¬
tis emunda. ut per aũcilur
gratie tue in illius inuenia¬
mur forma in quo tecum
est nostra substancia. Qui¬

Expanded text:
mnipotens sempiterne Deus, qui Unigenito tuo novam creaturam nos tibi esse fecisti, custodi opera misericordiae tuae, et ab omnibus nos maculis vetustatis emunda, ut per auxilium gratiae tuae in illius inveniamur forma, in quo tecum est nostra substantia.
Abbreviated transcription (Latin):
escendat in hanc plent¬
tudinem fontis uirt
spiritus tui. totamq huius
aque substantiam regenerã¬
⁊di fecundet effectu. hic omni¬
um peccatorũ macule delean¬
tur. hic natura ad ymaginẽ
tuam condita. s ad honorẽ
sui reformata principii uecis

Expanded text:
e, in hanc plenitudinem fontis, virtus Spiritus tui, totamque hujus aquae substantiam, regenerandi fecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata princ
Abbreviated transcription (Latin):
Qui habet dabitur ei:⁊
habundabit. Qui autem nõ
habet: et qd̃ habet auferetur
ab eo. Ideo in parabolis lo qͦr
eis: ꝙ uidentes non uident.
et audientes non audiunt
neq intelligunt. Et adimple
tur in eis prophetia ysaie di¬
centis. Auditii audietis⁊ nõ
intelligetis. Et uidentes u-¬
debitis: et non uidebitis. In¬
crassatum est corpopuli huꝰ
et aurib grauiter audierũt
et oculos suos clauserũt ne¬

Expanded text:
 habet dabitur ei et abundabit qui autem non habet et quod habet auferetur ab eo ideo in parabolis loquor eis quia videntes non vident et audientes non audiunt neque intellegunt et adimpltur in eis prophetia Esaiae dicens: auditu audiretis, et non intellegetis: et uidentes uidebitis, et non uidebitis. incrassatum est enim cor populi huius, et auribus grauiter audierunt: et oculos suos concluserunt
Abbreviated transcription (Latin):
nmipotens sempit̾ne
deus qui humano cor¬
nem tuam inspirare digna¬
tus es. dum te iubente puluis¬
ymaginem tuam cũ sanctis
et electis tus eterms sedibus
precipias sociari. eamq ad te¬

Expanded text:
nipotens aeterne Deus, qui humano cornimam inspirare dignatus es, dum te jubente, pulvisimaginem tuam cum sanctis et electis tuis aeternis sedibus praecipias sociari. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
ab ea omnes principes tene¬
creaturam tuam nõ ex diis
alienis creatam. sed a te solo
deo uiuo et uero quia nõ est
alius deus preter te domine.

Expanded text:
ab ea omnes principes tenecreaturam tuam non ex diis alienis creatam, sed a te solo Deo vivo et vero, quia non est alius Deus praeter te, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
Sed postqͣm filius turis hic qͥ
deuorauit substanciam suã
cum meretricib uenit: occidi¬
sti illi uitulum sagiatum.
At ipse dixit illi. ffili tu semper
mecum es. et omnia mea tua
sunt. Epulari autem et gai

Expanded text:
m filius tuus hic, qui devoravit substantiam suam cum meretricibus, venit, occidisti illi vitulum saginatum. At ipse dixit illi: Fili, tu semper mecum es, et omnia mea tua sunt: epulari autem et ga
Abbreviated transcription (Latin):
onuertimini ad me in
totõ corde uestro in ieuinio. ̃
fietu. et planctu. et scindite
corda uestra. et non uestimẽ¬
ta uestra. Et conuertimĩ ad
dominum deum uestrum:
quia benignus et misericors
est. paciens et multum mise¬
ricors. et prestabilis suꝑ ma¬
licia. Quis scit si conuertat᷑
et ignoscat deus. et relinquai
post se beuedictionem: sacrifi¬
cuun et libamien domino deo
nostro. Canite tuba in syon:
sanctificate ienuinium. uoca¬
te cetum. congregate popu-¬
lum. sanctificate ecclesiam.
coadunate senes. congregate
paruulos. et suggentes ubera
Egrediatur sponsus de cubi¬
u suo: et sponsa de tralamo

Expanded text:
onuertimini ad me in toto corde uestro, in ieiunio, et fletu, et planctu, et scindite corda uestra, et non uestimenta uestra, et conuertimini ad Dominum Deum uestrum, quia benignus et misericors est, patiens et multę misericordię, et pręstabilis super malicia. Quis scit, siet ignoscat, et relinquat post se benedictionem, sacrificium et libamen Domino Deo vestro  Al. nostro? Canite tuba in Sion, sanctificate jejunium, vocate coetum, congregate populum, sanctificate Ecclesiam, coadunate senes, congregate parvulos, et sugentes ubera: Egrediatur sponsus de cubili suo, et sponsa de
Abbreviated transcription (Latin):
tare plorabant sa cerdotes mi¬
nistri domini et dicent. Par¬
ce domine parce populotuo: ⁊
ne des hereditatem tuam in-
obprobrium ut non donui¬
nentur eis nationes. Quare
dicunt in gentibz ubi est de¬
us eorum. zelatus est domi

Expanded text:
plorabunt sacerdotes ministri Domini et dicent parce Domine populo tuo et ne des hereditatem tuam in obprobrium ut dominentur eis nationes quare dicunt in populis ubi est Deus eorum zelatus est Domi
Abbreviated transcription (Latin):
isereris omnium domine.
et nichil odisti eorum que fecisti
dissimulans peccata hominum
propter penitentiam. et parcens il¬
lis quia tu es dominus deus no¬

Expanded text:
isereris omnium, Domine, et nihil odisti eorum quae fecisti, dissimulans peccata hominum propter poenitentiam, et parcens illis, quia tu es Deus un
Abbreviated transcription (Latin):
cesso gratias agens pro
nobis memoriam uestri faci-¬
ens in orationibz meis: ut d̃s
det uobis sp̃m sapientie reue¬
lationis in agnitione eius
illuminatos oculos cordis ue¬
stri. ut sciatis que sit spes uoca¬
tionis. et que diuitie glorie he¬
reditatis eius in sanctis. Et q̃
sit suꝑeminẽs magnitudo uir¬
tutis eius in nos: qui credimꝰ
secundum operatdem potẽcie
uirtutis eus quam oꝑatus

Expanded text:
cesso gratias agens pro vobis, memoriam vestri faciens in orationibus meis, ut Deus det vobis spiritum sapientiae et revelationis in agnitione eius inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sanctis et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtuti
Abbreviated transcription (Latin):
tisini gratiam assequitus. ic
tinus dum offat bostiam. intus
ardet per dei gratiam. super sedens
apparet ctiam globus ignie
martinus qui celum rescrãt. ma¬
ris preest. et terris imperat. morbos
sanat. et monstra superat uir in¬
signis. Hic martinus nec mori

Expanded text:
tismi gratiam Assecutus. Hic Martinus dum offert hostiam, Intus ardet per Dei gratiam. Super sedens apparet etiam Globus ignis. Hic Martinus qui coelum reserat, Mari praeest, et terris imperat. Morbos sanat, et monstra superat Vir insignis. Hic Martinus nec mori
Abbreviated transcription (Latin):
cumqz alligaueritis suꝑ ter¬
ram: erunt ligata et in celo
Et quecumq solu̾itis super t̾¬
ram: erunt soluta et in celis
iterum dico uobis: quia si du¬
o ex uobis consenserint suꝑ
terram de omni re quacumq
petierint: fiet illis a patre meo
qui est in celis. Ubi enim sũt
duo uel tres congregati ĩ no
mine meo: ibi sum in medio
eorum. Tunc accedens petrus
ad eumr: dixit. Domine: quo¬
tiens peccauerit in me frater
meus dimictam ei. usq sep¬
ties. Dicit illi ih̾s. Non dico
tibi usq septies: s usq septu¬
agesies septies. Offertoriũ.

Expanded text:
eritis super terram. erunt ligata et in caelis. et quaecumque solveritis super terram erunt soluta et in caelis. Iterum amen + dico vobis quia si duobus ex vobis convenerit super terram. de omni re quacumque petierint. fiet illis a Patre meo qui in caelis est. Ubi enim sunt duo vel tres. congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum. Tunc accedens ad eum Petrus, dixit: Domine, quoties peccaverit in me frater meus, et dimittam ei? usque septies? Dicit illi Jesus: Non dico tibi usque septies, sed usque septua
Abbreviated transcription (Latin):
umbrans eos. Et uenit uox
de nube dicens. Hic est filius
meus karissimus: audite il¬
lum. Et statim circunspicien¬
tes:neminem amplius uide¬
runt nisi ihesum tantum se-¬
cum. Et descendentibz illis de

Expanded text:
venit vox de nube, dicens: Hic est Filius meus charissimus; audite illum. Et statim circumspicientes, neminem amplius viderunt, nisi Jesum tantum secum. Et descendentibus illis de
Abbreviated transcription (Latin):
superlandabilis: et superglori¬
osus in secula. Genedictus es
in throno regni tui: et super¬
laudabilis et superexaltatus
in secula. Benedictus es qui
intueris abyssos et sedes suꝑ
cherubin: et superlaudabilis

Expanded text:
superlaudabilis, et supergloriosus in saecula. Benedictus es in throno regni tui, et superlaudabilis, et superexaltatus in saecula. Benedictus es, qui intueris abyssos, et sedes super cherubim;
Abbreviated transcription (Latin):
aoli negligere grãm que est-
inte: que data est tibi ꝑ ꝓpletã
um impositione mãnuũ
pesbiteri. hec meditare: ĩ hii
stont profectus tuus mani-¬
estus sit omnibz Attende tibi
a datrine: iusta ĩ illis. łxc enĩ
faciens: et teip̃m saluum fa-¬
ces et eos qui te audiũt. Seni¬
rem ne increpaueris: sz obse¬
ca ut patrem.Iuuenes ut frã¬
tes anus ut matres. iuuen¬
cilas ut sorores. iomni ca¬
sitate. uduas honora. que
uere uidue sunt. Si qua aũt

Expanded text:
te est, quae data est tibi per prophetiam, cum inpositione manuum presbyterii. haec meditare, in his esto, ut profectus tuus manifestus sit omnibus. adtende tibi et doctrinae, insta in illis hoc enim faciens et te ipsum saluum facies et eos qui te audiunt. Seniorem ne increpaueris, sed obsecra ut patrem, iuuenes ut fratres, anus ut matres, iuuenculas ut sorores in omni castitate. uiduas honora, quae uere uiduae sunt s
Abbreviated transcription (Latin):
delis sermo et õi
acceptione dignus. in locoi-
laboramus et maledicimur
quia speramus in deum ui¬
uum qui est saluator omi
um maxime fideliũ. Precis
hoc. et doce. Nemo adolescentuã
suam contennat: sz exemplu
estofidelium in u̾bo. in comĩ¬
satione. in cartate ĩcaluial.¬

Expanded text:
delis sermo et omni acceptione dignus. in hoc enim laboramus et maledicimur, quia sperauimus in deum uiuum, qui est saluator omnium hominum, maxime fidelium. praecipe haec et doce. nemo adulescentiam tuam contemnat: sed exemplum esto fidelium in uerbo, in conuersatione, in caritate, i
Abbreviated transcription (Latin):
suis. Nemo senus potesi
duobz dominis seraiure Autẽ
unum odiet. et alterum dili¬
get. aut uni adherebit. et altere
contemnet. Non potestis deo ser¬

Expanded text:
5. Nemo servus potest duobus dominis servire: aut enim unum odiet, et alterum diliget: aut uni adhaerebit et alterum contemnet: non potestis Deo ser
Abbreviated transcription (Latin):
herusalem et syon filie prosa¬
cetus omnis fidelis curie me¬
los pangat ingis leticie alle¬
luya. pistus enim desponsat ho¬
die matiem nrãm norma nisticie.
quam de lacu trarit miserie eccliam.
n spns sancti clementia. sponsa
sponsi leratur gratia. reginis laudũ
cum gloria felix dicta. Gos ut da¬
tur crescit letitia. que dos quanta tri¬
et stigia. potencia ra loquar s
sanum credere. federatam tam largo
munere. de proprio predurit latere.

Expanded text:
Jerusalem et Sion filiae: Coetus omnis fidelis curiae: Melos pangat jugis laetitiae. Haleulia. Christus enim desponsat hodie Matrem nostram norma justitiae, Quam de lacu traxit miseriae Ecclesiam. In Spiritus sancti clementia; Sponsa sponsi laetatur gratia. A reginis laudis cum gloria Felix dicta. Dos ut datur, crescit laetitia. Quae dos, quanta? triet stygia Judicia. Mira loquor et sana credere. Foederatam tam largo munere: De proprio produxit latere
Abbreviated transcription (Latin):
erceptis domine sacra-¬
mentis supplicit exo¬
ramus. ut intercedente bea¬
to .N. apło tuo que pro illus
ueneranda gerimus passi-¬
one nobis ꝓficiant ad me¬
delam. Per dominũ n die¬

Expanded text:
erceptis, Domine, sacramentis suppliciter exoramus, intercedente beato N. apostolo tuo, ut quae pro illius veneranda gerimus passione, nobis proficiant ad medelam. Per Dominum nostr
Abbreviated transcription (Latin):
sa congregas et cõgre¬
gata conseruas. qui populis
rum portantib benedicisti. be¬
me  dic etiam bos ramos
palmẽ et oliue. quos tui fa-¬
ter. ut in quocumqz loco ĩtro¬
ducte fuerint. tuam benedicti¬
ualitudine effugata. dextera
tua protegat quos redemitꝓ

Expanded text:
sa congregas et congregata conservas, qui populis ortantibus benedixisti, bene+dic etiam et hos ramos palmae et olivae, quos tui faunt, ut quocunque loco introducti fuerint, tuam benedictivaletudine effugata, dextera tua protegat, quos redemit
Abbreviated transcription (Latin):
habebat uestimentum de pilis
camelorum: et zonam pellice¬
am circa lumbos eius. Esca
autem eius erat locuste. ⁊ mel

Expanded text:
habebat vestimentum de pilis camelorum et zonam pelliceam circa lumbos suos. Esca autem eius erat locuste et mel
Abbreviated transcription (Latin):
Ngue nestre. Senesuã sonnia
la iuisiones uidebunt. Sed et
super seruos meos et ancillas
meas in diebz illis effundam
e spu meo: et dabo prodigia ĩ
elo et in terra: sangumem¬

Expanded text:
e vestrae: senes vestri somnia ri visiones videbunt; sed et super servos meos, et super ancillas meas in diebus illis effundam de Spiritu meo, et dabo prodigia in coelo et in terra . Qu
Abbreviated transcription (Latin):
acrificia quesumus
domine propẽsius nos¬
ista restaurent. que medicina¬
lib sunt insticuta ieniniis.
Per dominum no. Prefatie¬

Expanded text:
acrificia nos, quaesumus, Domine, propensius ista restaurent, 238 quae medicinalibus sunt instituta jejuniis. Per Dominum nostrum. Praefati
Abbreviated transcription (Latin):
solus pontifex non sine sai¬
guine: quen offerret ꝓ sua
et populi ignorantia. Hoc si¬
gnificante spũ sancto: non¬
dum ꝓpalatam ẽẽ sanctorĩ
uitam. adhuc priori tab̾na¬
culo hñte testamentũ que-
parabola temporis instantis.

Expanded text:
solus pontifex, non sine sanguine, quem offerret pro sua et populi ignorantia; hoc significante Spiritu sancto nondum propalatam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo habente statum. Quae parabola est temporis
Abbreviated transcription (Latin):
uit enum me en altera uice.
Primogenita mea antetulit.
et nunc secundo subripuit mͥ¬
benedictionem. riuisumq ad
patrem. Nonquid non reser¬
uasti ait et michi benedictio¬
nem: Rendit ei ysaas. Domi

Expanded text:
it enim me in altera vice, primogenita mea ante tulit, et nunc secundo surripuit benedictionem meam. Rursumque ad patrem: Numquid non reservasti, ait, et mihi benedictionem? Respondit Isaac: Domi
Abbreviated transcription (Latin):
est in iugilia matutma
ecce respiciens dominus super
castra egyptiorum ꝑ colum¬
nam ignis et nubis: int̾fecit
excercitum eorum. et subu̾tit
rotas curruũ. ferebanturq in
profundum. Dixerunt ergo e¬
gyptii. fugiamus israelẽ: do¬
contra nos. Et ait domnius ad
moysen. Extende manum tu¬
am super mare: ut reucrtant
aque ad egyptios: suꝑ curius
et equites eorum. Cumq et¬
tendisset moyses manũ con¬
tra mare: reuersum est pͥmo
diluculo ad priorem locum.

Expanded text:
t vigilia matutina, et ecce respiciens Dominus super castra Aegyptiorum per columnam ignis et nubis, interfecit exercitum eorum, et subvertit rotas curruum, ferebanturque in profundum. Dixerunt ergo Aegyptii: Fugiamus Israelem: Docontra nos. Et ait Dominus ad Mosen: Extende manum tuam super mare, ut revertantur aquae ad Aegyptios super currus et equites eorum. Cumque extendisset Moses manum contra mare, reversum est primo diluculo ad priorem locum
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui ecclĩam tuã¬
nouo semper fetu ml-¬
tiplicas. concede famulis tuis
ut sacramentum uiuendo te¬
neant quod fide perceperunt.

Expanded text:
eus, qui Ecclesiam tuanovo semper fetu multiplicas, concede famulis tuis ut 343 sacramentum vivendo teneant, quod fide perceperunt.
Abbreviated transcription (Latin):
et latus. Gaiisi sunt ergo dis¬
scipuli: uiso domino. Dixit er¬
go eis iterum: Par uobis. Si¬
cut misit me pater: et ego mi¬
touos. Hec cum dirisset insu¬
flauit et dixit eis. Accipite spi¬
ritum sanctum. Quorum re¬
miseritis peccata: remittũtur
eis. Et quorum retinueritis

Expanded text:
es: gauisi sunt ergo discipuli uiso domino. dixit ergo eis iterum: pax uobiscum; sicut misit me pater, et ego mitto uos. hoc cum dixisset, insuflauit et dixit eis: accipite spiritum sanctum; quorum remiseritis peccata, remittunter eis, et quorum det
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Sed quomodo tunc is
qui secundum carnem nat¬
fuerat. persequebatur eum qͥ
setundum spiritum: Ita et
Eice ancillam: et filium eiꝰ
Non enim heres erit filius
anclle: cum filio libere ita
qz fratres: non sumus ancille
filii. sed libere. Qua libertate:
xpistus nos liberauit. Rin¬

Expanded text:
 Sed quomodo tunc is, « qui secundum carnem natus est persequebatur cum, qui secundum spiritum, ita et Ejice ancillam et filium ejus: non enim haeres erit filius ancillae cum filio liberae. Nos autem, fratres, non sumus ancillae filii, sed liberae, qua libertate Christus nos liberavit
Abbreviated transcription (Latin):
chi angelus: hii sũt due
oliue et duo candelabra
in conspectu domini terre stan¬
tes. Et si quis eos uoluerit no¬
cere: ignis exiet de ore illorum
et deuorabit inimicos illorũ.
Et si quis eos uoluerit ledere:
sic oportet eum occidi. Hii habẽt
potestatem claudendi celum: n
pluat dieb proplecie ip̃orun

Expanded text:
cti saccos hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu Domini terrae stantes et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occidi hii habent potestatem cludendi caelum ne pluat diebus prophetiae ipsorum
Abbreviated transcription (Latin):
quia non est confusio confi¬
dentib in te. et nuinc seqͥmur
in toto corde et timemus te. ⁊
querimus faciem tuam. Ne
confundas nos. sed fac nobis¬
cum secundum mansuetu¬
dinem tuam: et secundum

Expanded text:
quoniam non est confusio confidentibus in te. Et nunc sequimur in toto corde nostro et timemus te: et querimus faciem tuam ne confundas nos. Set fac nobiscum secundum mansuetudinem tuam: et secundum
Abbreviated transcription (Latin):
in tremenda iudicii die sentẽ
dant. et nesciant quod terret
in tenebris. qued stridet in flã¬
mis. atq ab erroris ma ad iter
reuersi iusticie. nequaqͣm iuil

Expanded text:
in tremendi judicii die sententdant, et nesciant quod terret in tenebris, quod stridet in flammis, atque ab erroris via ad iter reversi justitiae, nequaquam ul
Abbreviated transcription (Latin):
ue rex noster fili dauid
redemptor mundi quem ꝓplȩte
predixerunt saluatorem donnu
israel esse uenturum. te enm ad
salutarem uictimam pater mi¬
sit in mundum queni expecta¬
bant omnes sancti ab origine
mundi. et nunc osanna filio de¬

Expanded text:
e, rex noster, fili David, Redemptor mundi, quem prophetae praedicaverunt Salvatorem domui Israel esse venturum. Te enim ad salutarem victimam Pater misit in mundum, quem exspectabant omnes sancti ab origine mundi, et nunc: Hosanna filio
Abbreviated transcription (Latin):
ra mitius. uallis nostra floruit.
euirescunt arida. recalescũt
mundi fallitur. et eius destruit
in nobis imperuim. Eũ ten̾e
noluit in quo nichil habuit ius
amisit proprium. ¶Eta mor¬
tem superat. hom̃o iam recuꝑat.
qd̃ prius amiserat paradisi gau¬
dium. Eiam prebet facilem.
cherubin uersatilem. amouẽdo

Expanded text:
ra levius. Vallis nostra floruit, Revirescunt arida. Recalescunt mundi tollitur Et ejus destruitur In nobis imperium Dum tenere voluit In quo nihil habuit, Jus amisit proprium. Vita mortem superat, Homo jam recuperat. Quod prius amiserat Paradisi gaudium. Viam praebet facilem Cherubim, versatilem Ut D
Abbreviated transcription (Latin):
rit: dimitte illi. Et si septies ĩ
die pecrauerit in te: et si septies
in die conuersus fuerit ad te:
dicens. Penitet me: dimitte il¬
li. Et dixerunt apłi domino:
adauge nobis fidem. Dixit ãt
dominus. Si heretis sicut gra¬
num sinapis diceretis hiĩc
arbori moro eradicere ⁊ trans

Expanded text:
rit dimitte illi et si septies in die peccaverit in te et septies in die conversus fuerit ad te dicens paenitet me dimitte illi et dixerunt apostoli Domino adauge nobis fidem dixit autem Dominus si haberetis fidem sicut granum sinapis diceretis huic arbori moro eradicare et trans
Abbreviated transcription (Latin):
parabolam. Et dicebat eis uo¬
bis datum est nosse misteri¬
um regni dei: illis qui foris
sunt in parabolis omnia fi¬
unt. ut uidentes uideant. et
audientes audiant. et non
intelligant. nequãdo conũ¬
tantur et dimittantur eis
pecrata. Et ait illis. Nescitis

Expanded text:
rabolam. Et dicebat eis: Vobis datum est nosse mysterium regni Dei: illis autem, qui foris sunt, in parabolis omnia fiunt: ut videant, et non videant: et audientes audiant, et non intelligant: ne quando convertantur et dimittantur eis peccata. Et ait illis: Nescitis
Abbreviated transcription (Latin):
erit. fama refert publica.
luꝰ dei gr̃a reuelato corpore.
mundo datur plunia siccitatis
tempore. Sblo fugat hic odo¬
re morbos et demonia laude digs¬
nus ⁊ honore nigiq memoria.
artor cuius est iocundũ no¬
men in ecclesia languescentem
foue mũdum. celesti flagrãtia.

Expanded text:
erit, Fama refert publica. Hujus, Dei gratia Revelato corpore, Mundo datur pluvia Siccitatis tempore. Solo fugat hic odore Morbos et daemonia, Laude dignus et honore Jugique memoria. Martyr, cujus est jucundum Nomen in Ecclesia, Languescentem fove mundum Coelesti fragrantia.
Abbreviated transcription (Latin):
discipulus ille quem dilige¬
lat ihũs petro. Dominus est
Symon petrus cum audis¬
set quia dominus est: tunica
succixit se. Erat enim nudꝰ
et misit se in mare. Alii autẽ
discipulrmauigio uenerunt.
non enum longe erant a t̾ra.¬

Expanded text:
discipulus, quem diligebat Iesus, Petro: Dominus est. Symon Petrus, cum audisset, quia Dominus est, tunica pręcinxit se erat enim nudus et misit se in mare. Alii autem discipuli nauigio uenerunt non en
Abbreviated transcription (Latin):
Non enum misit me
me xpus baptizare: sed euan¬
gelizare. Non in sapiencia
uerbr: ut non euacuet᷑ crux
xp̃i Uerbum enim crucis pe¬
reuntib quidem stulticia ẽ
hus autem qui salui fuint
idest nobis uirtus dei est Ecrix¬
tum est enim. Perdam sapiẽ

Expanded text:
me Christus baptizare sed evangelizare non in sapientia verbi ut non evacuetur crux Christi verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est his autem qui salvi fiunt id est nobis virtus Dei est scriptum est enim perdam sapie
Abbreviated transcription (Latin):
rabit uiã tuã ãte te. Uox cla¬
mantis in deserto parate u¬
ain domni: rectas facite se¬
mitas eius. Ffuit iohannes
in deserto baptizans et predi¬
cans baptismum penitencie :
in remissionem peccatorum
Et egrediebatur ad eum oĩs

Expanded text:
clamantis in deserto parate viam Domini rectas facite semitas eius fuit Iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum et egrediebatur ad illum o
Abbreviated transcription (Latin):
mrincipium uerbum ĩ principio.
iuius signis est conu̾sa. gẽs
gentisis gens puersa. gens teciꝰ
asye. uius scriptis illustrat᷑.
ilustrata solidatur. unitas eccle
alue salui uas decoris.
uas celeste plenum roris. mũdũ
intus clarum foris. nobile per
omnia. ac nos sequi sancti¬
tatem. fac ꝑ mentis puritatem.
contemplari trinitatem unam
in substantia. Amẽ. De innocẽ¬

Expanded text:
rincipium Verbum in principio. Hujus signis est conversa Gens gentilis, gens perversa Gens totius Asiae: Hujus scriptis illustratur, Illustrata solidatur Unitas Ecclesiae. Salve salvi vas pudoris, Vas coelestis plenum roris: Mundum intus, clarum foris. Nobile per omnia. Fac nos sequi sanctitatem. Fac per mentis puritatem Contemplari Trinitatem In una substantia. Amen. III. DOMI
Abbreviated transcription (Latin):
res cessant ydoli¶ster exultat
pseustius. hostis repressa rabie.
credit et rer pollunus propter sa¬
lutem filio. Derinissus ab apõ

Expanded text:
res cessant idoli, Liber exsultat Pseustius, Hostis repressa rabie. Credit et rex Polymnius. Propter salutem filiae. Permissus ab apo
Abbreviated transcription (Latin):
illa stare. Et si sathanas con¬
surrexerit in semetip̃m disꝑ¬
titus est: et non poterit starẽ.
s finem habet. Nemo potest ua¬
sa fortis ingressus in domũ
diripere. nisi prius fortem alli¬
get. et tunc domũ eius diripi¬
et. Amen dico uobis: qm̃ om

Expanded text:
illa stare: et si Satanas consurrexerit in semetipsum, dispertitus est: et non poterit stare, sed finem habet. Nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere, nisi prius fortem alliget: et tunc domum ejus diripiet. Amen dico vobis, quo
Abbreviated transcription (Latin):
tu es. Secreta.
ribue quesumus do¬
mine ut eum presentibus ĩ¬
molemus sacrificiis. et suma-¬
mus quem uenture solemi¬
tatis pia munera prelcquĩr¬

Expanded text:
er. Secreta Tribue, quaesumus, Domine, ut eum praesentibus immolemus sacrificiis, et sumamus, quem venturae solemnitatis pia munera praeloqu
Abbreviated transcription (Latin):
ac clara die turma festiua
dat preconia. uain
concrepando symphoia nectarea.
¶undi domina que es sola ci¬
stissima uirginum regia
lutis causa. uite porta. atqͣz celi refer¬
ta gratia. Lam ad illam. fit mĩ¬
cia olu facta angelicã ue ma¬
ria gratia dei plena ꝑ secl̃a. Qu¬
lierum pia agmina intra semꝑ
benedicte. Eirgo et grauida ma

Expanded text:
ac clara die turma festiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Ma
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixenint apli domino. ad¬
angenobis fidem. Dixit autẽ.
dominus. Si haberetis fidem
lieut granum sinapis. dicere¬
tis huic arbori moro eradica¬
re et transplantare in mare.
aut pascentem. qui regresso-
dagro: dicat illi statim tran¬
sircumbe: et non dicat ei pa
para qd̃ cenem et precinge te.
et muustra michi. donec mã¬
ducem et uibam. Et postea
manducabis et bibes. Nũqd
grãm habet seruo illi: quia
feait que ei imperauerat. Non
puto. Sic et uos cum feceritis
bis: dicite. Serui mutiles su¬
mus:quod dehuimus facere
sitimus. Dõminica .x.

Expanded text:
Et dixerunt Apostoli Domino: Adauge nobis fidem. Dixit autem Dominus: Si habueritis fidem, sicut granum sinapis, dicetis huic arbori moro: Eradicare, et transplantare in mare: aut pascentem, qui regresso de agro dicat illi: Statim transi, recumbe: et non dicat ei: Para quod coenem, et praecinge te, et ministra mihi, donec manducem et bibam, et postea tu manducabis et bibes. numquid habet gratiam seruo illi, quia fecit quae ei imperata sunt? sic itaque et uos, cum feceritis  dicite: serui inutiles sumus, quod debuimus facere fecimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Tuncamus ergo ne forte re¬
licta pollicitatione ĩtroeũdi
in requiem eius: existimet᷑
aliquider nobis deesse Etenĩ
et nobis nunciatum est: quẽ¬
admodum et illis. Sed non-
profint illis sermo auditus
non admixtus fider ex hiis q̃

Expanded text:
Timeamus ergo, ne forte relicta pollicitatione introeundi in requiem ejus, existimetur aliquis ex vobis deesse. Etenim et nobis nuntiatum est, quemadmodum et illis: sed non profuit illis sermo auditus, non admixtus fidei ex iis quae
Abbreviated transcription (Latin):
dicite Iectes et dies domino:
dicite fiigus et cauma domi¬
no. benedicite pruma ⁊ niues
domine benedicite fulgura ⁊
nubes dmino. hymnum di¬

Expanded text:
dicite, noctes et dies, Domino; dicite, frigus et cauma, Domino; benedicite, pruina et nives, Domino; benedicite, fulgura et nubes, Domino. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
sempit̾ne ds̃ mestorũ
consolatio. laborantium for¬
titudo. ꝓueniant ad te preces
de quacunqz tribulatione
damantium. ut omnes sibi
in neccessitatibz sus miseri¬
cordiam tuam gaudeant af-¬
fuisse. Per dominum. oratio

Expanded text:
sempiterne Deus, moestorum consolatio, laborantium fortitudo, perveniant ad te preces de quacumque tribulatione clamantium, ut omnes sibi in necessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per Dominum. Or
Abbreviated transcription (Latin):
eum demedio caliginis. Erat
autem species glorie domini:
quasi ignis ardens suꝑ uer¬
ticem montis in conspectu
filiorum ifrael. Ingressusq
moyses medium nebule: as¬
cendit in montem. Et fuit
ibi quadraginta diebus: et
quadraginta noctib. Rm¬

Expanded text:
e medio caliginis. Erat autem species gloriae Domini, quasi ignis ardens super verticem montis, in conspectu filiorum Israel. Ingressusque Moses medium nebulae ascendit in montem: et fuit ibi quadraginta diebus, et quadraginta noctibus.
Abbreviated transcription (Latin):
orabat ad dominum deum
suum dicens. Eur domine i¬
rascitur furor tuus contra po¬
pulum tuum quem eduxi¬
sti de terra egypti. in fortuudi¬
ne magna. et in manu roby¬
sta. Ne queso dicant egyptii.
Callide edurit eos: ut interfi¬
ceret eos in montibz. et deleret
de terra. Quiescat ira tua: et
esto placabilis super neqͥcia
populi tui. Recordare abrahã.
ysaac. et israel seruorum tu¬
orum quib iurasti ꝑtemet¬
ipsum dicens. Multiplicabo
semen uestrum sicut stellas
celi: et uniuersam terram hãc
de qua loquutus sum dabo
semini uestro. et possidebitis
eam semper. Placatusqz est
dominus ne faceret malum:
qd̃ loquutus fuerat. Et miser¬

Expanded text:
orabat Dominum Deum suum dicens: Cur, Domine, iracitur furor tuus contra populum tuum, quem eduxisti de terra Aegypti, in fortitudine magna, et in manu robusta? Ne quaeso dicant Aegyptii: Callide eduxit eos, ut interficeret in montibus, et deleret de terra: quiescat ira tua, et esto placabilis super nequitiam populi tui. Recordare Abraham, Isaac, et Israel servorum tuorum, quibus jurasti per temetipsum, dicens: Multiplicabo semen tuum, sicut stellas coeli: etde qua locutus sum, dabo semini vestro, et possidebitis eam semper, placatusque est Dominus, ne faceret malum, quod locutus fuerat ad univer