comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et crebris pulsib gestiat emicare. Nlã abortũ fieri necẽe ẽ si fuat¬
ĩ cõpore his oĩb adunatis nõ exp̃sserũt ꝓpe ad ẽẽt

Expanded text:
et crebris pulsibus gestiat emicare. Denique abortum fieri necesse est, si fuerin corpore his omnibus adunatis, non expresserunt proprie
Abbreviated transcription (Latin):
est hoĩs officiũ. In eoq sola suma rerũ et ois bft̃ uite ĩo ꝯsistit qnͦ s¬
pa ꝑꝑes ficti et ispirati ab eo sumꝰ nõ ut cẽłu uidieꝰ et solẽ qđ ana.¬
xigoras putaũ. s ut artifice̾ solis et celi deũ pua et ĩteꝗͣ m̃te coleremꝰ¬
Nihil n scta et singlis illa inaiestas alind ab hõie dsid̾rat᷑. ꝗͣ sola inocen¬
tia quã si q obtulerit deo satis pie satis religiose litabit.

Expanded text:
 in eoque solo summa rerum et omnis beatae uitae ratio consispropterea ficti et inspirati ab eo sumus, non ut caelum uideremus et sόlem, quod Anaxagoras putauit, sed ut artificem solis et caeli deum pura et integra. mente coleremnihil enim sancta et singularis illa maiestas aliut ab homine desiderat quam solam innocentiam: quam si quis obtulerit deo, satis pie, satis religiose litabit.
Abbreviated transcription (Latin):
suasione ac intes eorũ poenitus sucum stulticię perbiberunt
auat iꝯͣ nelut in aliqua sõlimi specula ꝯstitũtu unde uniu̾si
exudiri possint. Persianu illud proclamare. Ocuruȩ ĩ tras
aie et cęlestiu manes coelu potiꝰ intuemini ad cuiꝰ spet¬
taculu uos excitaũ ille artifex or̃ de̾. ille uob̾ sublime uul¬
tu dedit: nos in tena curuamini. Ios altas mẽtes et ad
paiete suũ cũ corporib suis erectas ad inferiora depͥmitis
Quid bñficiis coelestib orbati. pioniq ĩ humũ nestia.
sponte ꝓcumbitg: Humi .n. insi nolutamini cũ deor sum

Expanded text:
suasione uana ac mentes eorum penitus sucum stultitiae perbiberuntuat igitur uelut in aliqua sublimi specula constitutum, unde uniuersi exaudire possint, Persianum illud proclamare : o curuae in terris animae et caelestium inanes! caelum potius intuemini, ad cuius spectaculum uos excitauit ille artifex uester deus. ille uobis sublimem uultum dedit, uos in terram cuparentem suum cum corporibus suis erectas, ad inferiora deprimitis, Quid vos beneficiis coelestibus orbatis, pronique in humum vestra sponte procumbitis? Humi enim miseri volutamini, cum deorsum
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ illa qu̾e facta stꝭ. et t̾ñ factorẽ ĩt nemo suspicit aut ueretur.
que fecit timet tanꝗͣ possit plus eẽ in opere ꝗͣ in opifice. Recte
iSeneca in libris moralib Simulacia iñꝗt deorũ uen̾at
idis supplicãt geniposito illa adorãt illis ꝑ tõtũ assidrit diẽ
aut astant illis scipera iatiũt uictimas tedut et cũ ħ tatore
suspitiant fabros qui illa fecere contemiunt ee ĩ simłacͦ de

Expanded text:
quam illa quae facta sunt. et tamen factorem ipsum nemo suspicit aut ueretur: quae fecit timent, tamquam possit plus esse in opere quam in opifice. recte igitur Seneca in libris moralibus simulacra inquit deorum uenerantur, illis supplicant genu posito, illa adorant, illis per totum adsident diem aut adstant, illis stipem iaciunt, uictimas caedunt: et cum haec tanto opere suspiciant, fabros qui illa fecere contemnunt. quid inter se
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Dĩ diligentia custodias cor tuũ et caneas ꝗcꝗd đ̃ te
fingi potest. Non ambulet uix te calamistratꝰ procuratõ
non histrio fractꝰ in feĩa. nõ cantoris diaboli uene̾ata
dulcedo. nõ uiuẽis ꝯptꝰ et nitidꝰ. Nihil artiũ cenicaru
nihil tibi in obsequiis molle i̾igatur. Neto tecũ uiduarũ
et uirgun choros heto tui sex̾ solatia Ex ãcillarũ quo

Expanded text:
i diligentia custodias cor tuum, et caveas quicquid de te fingi potest. 9. Non ambulet juxta te calamistratus Procurator, non histrio fractus in 506 feminam, non cantoris diabolici venenata dulcedo, non juvenis volsus et nitidus. Nihil artium scenicarum, nihil tibi in obsequiis molle jungatur. Habeto tecum viduarum et virginum choros, habeto tui sexus solatia. Ex ancillarum quoque
Abbreviated transcription (Latin):
ubi .n. thesauꝰ .t.i. ẽ. et. cor tuũ. Illico obmutui et inter
uerbera nã cedi me iusseratꝰ ꝯscĩe m aõ ip̃e torquebar ig
hec tm̃ uox int̾ flagella resenabat. Tande ad p̃sid̃ntis ge
turꝰ dem cruciatu si gẽtiliũ larũ libros alnꝰ legissem.
Stgo ꝗ i tanto ꝯstrictꝰ articđo uellẽ et maiora ꝓmitẽ

Expanded text:
Vbi enim thesaurus tuus, ibi et cor tuum.' Illico obmutui, et inter Vbi enim thesaurus tuus, ibi et cor tuum.' Illico obmutui, et inter uerbera nam cędi me iusserat conscientię magis igne torquebar, aec vox inter flagella resonabat. Tandem ad praesidentis genturus deinde cruciatum, si Gentilium literarum libros aliquando legissem. Ego qui tanto constrictus articulo, vellem
Abbreviated transcription (Latin):
mos plurimos domo paretib sorore cognatis. et quosi¬
his difficiuiꝰ estꝰ ꝯsuetudie lautioris cibi ꝑ rẽgni m̃e
tecã quã mͥ Rome sumo studio ac labore confeceraĩ turẽ
nõ poterã sIta miser ego lecturꝰ Sulliũ ieuin aba post
nectuũ crebras uigilias pꝰ lachrimas quas mnͥ p̾teritoꝵ
recordatio pccoru ex imis uiscerib ĩfluebat plato sum¬
mebatur ĩ maib. Si qñ ĩ me metipo reuersꝰ propha lexe
cepissez: sermo horrebat ĩtultꝰ: et qr lume̾ cecis ecłis non
uideba nõ oculorũ putabã culpa ẽẽ s solis ¶ Ans iti¬
ĩfusa febris corpꝰ ĩuasit exh austu et sine ulla rege
qued dictu qͦ increcubile sitꝰsie infelitia m̃bra depas
aĩe calor toto frigescente ia corpore i solo ton teyente
pectuscd̃o palpitabat: cũ subito raptꝰ ĩ sp̃is ad tͥbunal
andeie̾ ¶ Interrogatꝰ d ꝯditione chianũ me ẽẽ indi.
Et ille ꝗ psidebat mẽtiris iꝗt: Ciceronianꝰ es ñ chian.

Expanded text:
os plurimos domo, parentibus, sorore, cognatis et, id quod difficilius est, consuetudine lautioris cibi propter celor bibliotheca, quam Rome cum summo studio ac labnon potui. Itaque miser ego lecturus Tullium ieiunabam. Post noctium crebras uigilias, post lachrymas, quas mihi pręteritorum recordatio peccatorum ex intimis uisceribus elliciebat, Plato sumebatur in manibus. Siquando in memet reuersus prophetam legere coepissem, sermo horrebat incultus, et quia lumen cęcis oculis non uidebam, non oculorum culpam putabam esse, sed solis. Dum itinfusa febris corpus meum invasit exhaustum; et sine ulla requie quod dictu quoque incredibile sit sic infelicia membra depast, et vitalis animi calor, toto frigescente jam corpore, in solo tantum tepente pectusculo palpitabat. Cum subito raptus in spiritu ad tribunal auderem. Interrogatus conditionem, Christianum me esse respondi. Et ill
Abbreviated transcription (Latin):
Sũt .n. ph̃i ad ꝯturbanda neritate et ꝑnitiosi et graues.
I nor eibilism pe s eloqͥnte et aigumẽtande disserenduq sotilitas¬
quemuis facile decipit.
qr rã pro uero nitebatur sepe suꝑatus est cur desꝑemꝰ ueritatẽ ip̃a
ꝯfulace captiosãq facũdia sũa ꝓprĩa ui et claritate ualitiũa

Expanded text:
sunt ad turbandam ueritatem perniciosi et graues. incredibilis enim uis eloquentiae et argumentandi disserendique subtilitasquemuis facile deceperit: quia tamen pro uero nitebantur, saepe superatus est, cur desperemus ueritatem ipsam contra fallacem captiosamque facundiam sua propria ui et claritate ualitura
Abbreviated transcription (Latin):
ascensit statue̾ non possu dolendu ane potiꝰ. an udȩ¬
Equidem du pute cu uidea giaues et doctos et uts
uident᷑ sapĩetes unos in ta mĩsandis eriorũ finctib uo¬
lutari. Si hȩc e uutꝰ quȩ nos ĩmortales facit: mori qd̃
mali ꝗͣ exrio ẽe qͥꝑlurimis. Si alit ĩmortalitas paraꝵ
nõ por nisi ꝑ sanguine quid fiec si om̃s in ꝯcordia cõ¬
sensint: quod cerfe fieri pot si ꝑnitioso et impio furore pro¬
lecto ĩnocentes et ac iussi uelint fiuges an ꝓgenie̾ ceu

Expanded text:
em statuere non possum dolendumne potius an ridendum putem, cum uideam graues et doctos et ut sibi uidentur sapientes uiros in tam miserandis errorum fluctibus uolutari. si haec est uirtus quae nos inmortales facit, mori equidem malim quam exitio esse quam plurimis. si aliter inmortalitas parari non potest nisi per sanguinem, quid fiet, si omnes in concordiam consenserint? quod certe fieri poterit, si pernicioso et impio furore proiecto innocentes esse ac iusti uelint. num igitu
Abbreviated transcription (Latin):
ntdixꝰ gͦ ne portĩa carne uterẽt᷑ .i. ne bitã porcoꝵ ĩmitaret᷑: ꝙ ad
sola mortẽ nutriũt᷑. ne u̾eti ac uoluptatib sinẽtes ad faciẽdas
iustia in utiles eent ac morte afficeret᷑. It ne se fedis libidi
iustiã spectat qͣm̃ ꝑ ãbage data st̾ : ut ꝑ cad̾naliũ fip̃a spi¬
Pritualia nosteretui.

Expanded text:
t ergo ne porcina carne uterentur, id est ne uitam porcorum imitarentur, qui ad solam mortem nutriuntur, ne uentri ac uoluptatibus seruientes ad faciendam iustitiam inutiles essent ac morte adficerentur; item ne se foedis libidinjustitiam spectant, quoniam per ambagem data sunt; ut per carnalium figuram spiritualia noscerentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ut d uitis tacea. pueri et muliẽtule tortores suos taciti uĩcũt et expͥmẽ
illis gemitũ n ͨ ignis põt. Boint iõm et Rutio glorient᷑ aut Regulo qͦꝵ
alter necadu se hostib tradidit ꝙ captiuũs puduit uine̾ alt̾ ab hostib
Aprehensus cũ uideret morte se uitme nõ posse. manũ foco iniec᷑ ut ꝓ
meruerat uenia accepit.¬

Expanded text:
ut de uiris taceam, pueri et mulierculae tortores suos taciti uincunt et exprimere illis gemitum nec ignis potest. eant Romani et Mucio glorientur aut Regulo, quorum alter necandum se hostibus tradidit, quod captiuum puduit uiuere, alter ab hostibus deprehensus cum uideret mortem se uitare non posse, manum foco iniecit, ut pro meruerat accepit
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis liberos ob pauꝑiẽ nõ poterit educare: satiꝰ est ut ab ixõis cipͥ
quãt᷑ aut ñorib metricũ/ et qͦ mag̾ st eloqntes ꝗ flagitia illi fn¬
xert eo mag̃ snĩoꝵ eleg̾ãtia ꝑsundent et faciliꝰ inherẽt audiẽtiu
mẽorie u̾sus innũosi et omati It tragice historie sbri ciũt ocłi pn¬
ricidia et ĩcesta regũ malorũ et coturnata scelera dmõstrant.
taistrionũ qͦ ĩpndicissimi motꝰ ꝗd aliud ni libidĩes et docẽt et mn¬
stigãt quori enꝰuata corpõa et ĩ młiebre̾ icestu hitu qͥ mollita
puditas feĩas inhoẽstis gestib mẽtiuntur: Quid đ minis loquã q̃¬
ruptelarũ ẜferetib hisciplinã ꝙ docet adult̾ia du finge et silis
erudiũt ad uera: Quid Iuuenes nc uirgĩes faciãt. cũ hec et fiẽi si
possint. et inflamãtur libidie qͥ aspectu maxie ꝯcitatur. ac seq
ꝓsexu ĩ illis imaginib ẜfigu̾at probantq illa du ridẽt et adheieñ¬

Expanded text:
si quis liberos ob pauperiem non poterit educare, satius est, ut se ab uxoris loquuntur, aut amoribus meretricum; et quo magis sunt eloquentes, qui flagitia illa finxerunt, eo magis sententiarum elegantia persuadent, et facilius inhaerent audientium memoriae uersus numerosi et ornati. item tragicae historiae subiciunt oculis parricidia et incesta regum malorum et coturnata scelera demonstrant. histrionum quoque inpudicissimi motus quid aliut nisi libidines et docent et instigant? quorquid de mimis loquar corruptelarum praeferentibus disciplinam, qui docent adulteria, dum fingunt, et simulacris erudiunt ad uera? quid iuuenes aut uirgines faciant, cum haec et fieri sine d facere possint et inflammantur libidine, quae aspectu maxime concitatur, ac se quisque pro sexu in illis imaginibus praefigurat probantque illa, dum rident, et adhaerent
Abbreviated transcription (Latin):
lire ceperint. uitanda gͦ spectacla oĩa nõ solu. ne ꝗd uitioꝵ peto¬
rib ĩsideat qͥ sedata et pacifica ẽẽ debet: s ne cuiꝰ nos uoluptatis
ꝯsuetudo deliniat et a deo atq̃ bõis oꝑib au̾tat.ssattribute. budi¬
ro. Ciicenses uo̾ Nepturio. Sic sisinniꝰ capito ĩ libris spectacłoꝵ do
docet. Si qł ig̃ spectaclis int̾est ad q̃ ieligiois gr̃a quẽit᷑ distesstr
dei cultu et ad deos se ꝯtulit quorũ natales et festa celebrauit.

Expanded text:
silire coeperint. uitanda ergo spectacula omnia, non solum ne quid uitiorum pectoribus insidat, quae sedata et pacifica esse debent, sed ne cuius nos uoluptatis consuetudo deleniat et a deo atque a bonis operibus auertat. nam ludoris Spectaculorum docet. Si quis igitur spectaculis interest, ad quae religionis gratia convenitur, discessit Dei cultu, et ad deos se contulit, quorum natales et festa celebravit.
Abbreviated transcription (Latin):
Denĩat ꝗ esuriũt ut celesti cibo saturati sempitͥnã famẽ ponat. deniat ꝗ
siniũt ut aquã salutarẽ đ ꝑẽni fonte plenissimis fancib trahãt. Noc ciba¬
tu atq̃ potu dei. et ceti uidebũt et sirdi audiẽt et muti loqͥnt᷑ et claudi
ambulabuit. et stalti sapiẽt et egioti ualebũt et mortui renini stent
Quisꝗs .n. conuptelas tẽre uirtute caltan̾it hũc arbiter ille sum &e
uerax ad uitã lucẽq perpetuã suscitabit. Nemo ditiis: neo fascib nemo
et regia p̃tate ꝯfidat. Immortale̾ ista nõ faiciũt. Na ꝗcũq rõe hõis abiẽ¬

Expanded text:
eniant, qui esuriunt: ut coelesti cibo saturati, sempiternam famem ponant; veniant, qui sitiunt: ut aquam salutarem de perenni fonte plenissimis faucibus trahant. Hoc cibatu atque potu Dei, et caeci videbunt, et surdi audient, et muti loquentur, et claudi ambulabunt, et stulti sapient, et aegroti valebunt, et mortui reviviscent. Quisquis enim corruptelas terrae virtute calcaverit, hunc arbiter ille summus, et verax, ad lucem vitamque perpetuam suscitabit. Nemo divitiis, nemo fascibus, nemo etiam regia potestate confidat: immortalem ista non faciunt. Nam quicumque rationem ho
Abbreviated transcription (Latin):
difficultatis g̃ra iter uirtutis horreret. et fugiat. potioreq aĩa suã indi
nobiscũ fenie possuꝰ ni uitã bñ atq̃ ĩnocẽter actã. Ille ad q̃n copiosꝰ ua¬
dit ille opuletꝰ aduẽiet cui astabunt ꝯtinẽtia mĩa pãtia caritas fides.

Expanded text:
t, ne quis difficultatis gratia iter uirtutis horreret. t, ne quis difficultatis gratia iter uirtutis horreret. nobiscum ferre possumus nisi uitam bene atque innocenter actam. ille ad deum copiosus, ille opulentus adueni
Abbreviated transcription (Latin):
equissimũ uidicẽ parẽtẽq ĩdulgẽtissimũ ꝗ pro laborib regẽ. pr̃o morte
uitã pro tenebris clartate pro terreis as brenib bõĩs et̾na ac celestia ligui¬
tur cũ qua in cede acbitates ac miserie quas perpetimũ ĩ hoc mũdo faci¬
etesoꝑa iustie̾ ꝯferri et coequari nullo mo possunt. Prom si sapiẽtes si bti
eẽ uolum cogi tñda et proponẽda st̾ nob̃ nõ tm̃ teretiana illa: moledu esse
usq i pisccino uapulandũ. hñde ꝯpedes. s his multo atrociora. Carcer /¬
tathene torm etn pati ẽda sustinedi dolores: mors deĩq ip̃a et susci pien ẽ
musshuic deuotissi ͤ pareamꝰ. qm̃ solꝰ ut ait Lucretiꝰ ueridicis hoĩi pñ¬
gauit pectora dictis Et finẽ statuit torpedinis atqͣ niõris. Exposuntꝗ bonñ
sumũ quo tẽdimꝰ om̃s. Quid foret atq̃ uiã mõstrauit limite pauo suo
possemꝰ id id recto ꝯtendere cursu. Nec mõstrauit tm̃: s et̾ p̃cessit ne ꝗr

Expanded text:
equissimum iudicem parentemque indulgentissimum, qui pro laboribus requiem, pro morte uitam, pro tenebris claritatem, pro terrenis ac breuibus bonis aeterna et caelestia largiatur: cum qua mercede acerbitates ac miseriae quas perpetimur in hoc mundo facientes opera iustitiae, conferri et coaequari nullo modo possunt proinde si sapientes, si beati esse uolumus, cogitanda et proponenda sunt nobis non tantum Terentiana illa: molendum esse usque in pistrino, uapulandum, habendae compedes, sed his multo atrociora, carcer catenae tormenta patienda, sustinendi dolores, mors denique ipsa et suscipienda est mus, huic deuotissime pareamus, quoniam solus, ut ait Lucretius, ueridicis hominum purgauit pectora dictis et finem statuit cuppedinis atque timoris exposuitque bonum summum, quo tendimus omnes, quid foret, atque uiam monstrauit, limite paruo qua possemus ad id recto contendere cursu. nec monstrauit tantum, sed etiam praecessi
Abbreviated transcription (Latin):
oseueraret motu ẽe rege ac refiduos trecentis aureis
emisse. Quor postea. mumerꝰ sit auctꝰ capitolio refec¬
to. qͥuod ex oĩb titatib et italicis et g̃tis et p̃ciꝑue erith¬
eis coacti allatio sunt iõai cuiusꝯb sibille noĩe fuert.
Octaua Despontiam in agro troiano nãta uico
marmesso caca opidu gergitindiu qua scribit tlera¬
clides ponticꝰ solonis et chy fuisse torib
Nona Phrigia. quę uaticinata sit antyre.
Decima Tib̾inte nore albunta que tybini colitur
ut deꝙ iux ripas amnis amenis: cuiꝰ in gurgite simłat

Expanded text:
perseveraret, motum esse regem, ac residuos trecentis aureis perseveraret, motum esse regem, ac residuos trecentis aureis emisse: quorum postea numerus sit auctus, Capitolio refecto, quod ex omnibus civitatibus et Italicis, et Graecis, et praecipue Erythraeis coacti, allatique sunt Romam, cujuscumque Sibyllae nomine fuerint: octavam Hellespontiam in agro Trojano natam; vico Marpesso, circa oppidum Gergithium; quam scribit Heraclides Ponticus Solonis et Cyri fuisse temporibus: nonam Phrygiam, quae vaticinata sit Ancyrae: decimam Tiburtem, nomine Albuneam, quae Tiburi colitur ut dea, juxta ripas amnis Anienis, cujus in gurgite simulac
Abbreviated transcription (Latin):
quid̃ uxit ĩ libris ierꝰ clĩar quos ad. E. cesarẽ pon¬
tificẽ maxin scriꝑsit cu de .xu. uiis loquebat᷑ sibil¬
lonos libros ait nõ fuisse uniꝰ sibille. s appellati uro
nõie sibillinos: quod ões fẽre nates sibille sint a net̾eibi
nũcupate Uel ab uniꝰ delphidis nõie: nel a ꝯsiliis do¬
Ceter̃ sibillas x nũo fuisse assuit/ easq oẽs eniła.¬
uit sb̾ anctorib ꝗ de singlis scriptitauetunt.
Primã fuisse de ꝑsis cui m̃tione fecit tsicanor.
ꝗres gestas alexandri macedonis scripsit
Secunda Lihissa : ciuiꝰ memin̾it Euripides in
Qnata libris belli punici piso in annalibus
iliu petentib uaticinata et paritura ẽe teoyam.¬
et homeru mendatia scripturu. sit Era tosthenes
priscu ac pio iis tret̾etos pħillippeof postulasse. Regemq
aspernatu pretii magtudine derisisse mulieris ĩ sania
tasse/ que clenno tub aliis exilstic cũ in eode pretio

Expanded text:
ris rerum divinarum, quos ad C. Caesarem pontificem maximum scripsit, cum de quindecim viris loqueretur, Sibyllinos libros ait non fuisse unius Sibyllae; sed appellari uno nomine Sibyllinos quod omnes foeminae vates Sibyllae, sint a veteribus nuncupatae, vel ab unius Delphidis nomine, vel a consiliis dceterum Sibyllas decem numero fuisse, easque omnes enumerauit sub auctoribus qui de singulis scriptitauerint. primam fuisse de Persis, cuius mentionem fecerit Nicanor, qui res gestas Alexandri secundam Lybissam, cujus meminit Euripides in n libris belli Punici, Piso in annalibus Ilium petentibus uaticinatam et perituram esse Troet HomeruPriscum, ac pro eis trecentos Philippeos postulasse; regemque aspernatum pretii magnitudinem, derisisse mulieris insaniam: tasse. Quae denuo tribus aliis exustis, cum in eodem pretio
Abbreviated transcription (Latin):
Cocta pontifex dispũta ꝙ stoytos de religiõib et
narietate opiou quȩ solẽt ee de diis ut more achade¬
micoꝵ oĩa facet interta. ꝗq quĩq fuisse mcurios ait.
et enlimeratis ꝑ orcdie quatuor. qͥuintu fusse eu a
quo sit aig̾ octisus/ ob eaq cã in egiptu profugissẽ at
egiptis leges ac hãs tradidisse. Nunc egiptri
appellantꝰa: qͦ ap̃ eos pͥmꝰ anꝰ sui mñsis.⁊ septeber nomẽ¬

Expanded text:
Cotta pontifex disputans contra Stoicos de religionibus et uarietate opinionum quae solent esse de diis, ut more Academicorum omnia faceret incerta, quinque fuisse Mercurios ait et enumeratis per ordinem quattuor quintum fuisse eum a quo sit Argus occisus; ob eamque causam in Aegyptum profugisse atque Aegyptiis leges ac litteras tradidisse. hunc Aegyptii Thoyth appellant, a quo apud eos primus anni sui mensis
Abbreviated transcription (Latin):
lecior est sermo ferotior. hirsutius supercilium frustra hec
omnia uirorum habes si complexu non uteris feminaru
Cempellor aliquid loqui et inscipiens fieri: sed uos me
ut loqui audeam coegistis. Dominus noster atque salua
tt qui cum in forma dei esset non rapinam arbitratus
patri usque ad mortem. mortem autem crucis quid ne¬
cesse erat ut in his membris nasceretur quibus usurus
non erat. Qui certe ut sexum ostenderet etiam cir
cumcisus est. Cur Ioannem apostolum et baptistan
sua dilectione castrauit quos uiros nasci fecerat: Qi
in christum credimus christi seqͣmur exͣ sUͥ.s.

Expanded text:
letior est, sermo ferocior, et hirsutius supercilium. Frustra haec letior est, sermo ferocior, et hirsutius supercilium. Frustra haec omnia virorum habes, si complexu non uteris feminarum. Compellor aliquid loqui et insipiens fieri; sed vos me, ut loqui audeam, coegistis. Domintor, cum in forma Dei esset, formam servi  usque ad mortem, et mortem crucis ; quid necesse erat ut cum his membris nasceretur, quibus usurus non erat, qui certe ut sexum ostendecumcisus est. Cur Joannem apostolum et Baptistam sua dilectione castravit, quos viros nasci fecerat? Qui ergo in Christum credimus, Christi sectemur exempla. Et
Abbreviated transcription (Latin):
at ab uxore: cur casta uidua perseneret: si aed hoc tatut
nati sumus ut pecudum more uiuamus. quid mihi no¬
cebit si cum uxore mea alter concubuerit: Qnomodo .n.
officium est mandere et in alnum ea que
mansa transmutere et non habet crimen qui con¬
iingi mee decderit. Ita si genitalium hoc est of¬
ficium ut semper fruatur natura sua. meam lassitudinẽ
alterius inre subar ent et uxoris ut ita dixerim arden¬
tissimam gulam fortuita libido restringat. Quid sibi at
uilt apostolus ut ad continentiam cohortetur si contra
naturam est: Quid ipse dominus qui eun ucorum pre¬
aipit uanetates: Certe apestolum qui ad suam nos pro¬
uocat pudicitiam debet in stanter audire. Cur portas fereteu¬
uaetrum o paule: Curza sexii feminarum barba pilis aliaq̃
membrorum qualitate distingueris: Tue non intumescunt
papille/ non dilatantur renes non pectus arctatur uox obso¬

Expanded text:
at ab uxore? 295 Cur casta vidua perseveret, si ad hoc tantum at ab uxore? 295 Cur casta vidua perseveret, si ad hoc tantum nati sumus, ut pecudum more vivamus? Aut quid mihi nocebit, si cum uxore mea alius concubuerit? Quomodo enim dentium officium est mandere, et in alvum ea quae sunt mansa transmittere, et non habet crimen qui conjugi meae panem dederit: ita si genitalium hoc est officium, ut semper fruantur natura sua, meam lassitudinem alterius vires superent: et uxoris, ut ita dixerim, ardentissimam gulam fortuita libido restinguat. Quid sibi autem vult apostolus, ut ad continentiam cohortetur, si contra naturam est? Quid ipse Dominus qui eunuchorum praecipit varietates? Certe apostolus, qui ad suam nos provocat pudicitiam, debet constanter audire, cur portas veretrum, o Paule? Cur a sexu feminarum, barba, pilis, aliaque membrorum qualitate distingueris? Cur tuae non intumescunt papillae, non dilatantur renes, non pectus arctatur? Vox obso
Abbreviated transcription (Latin):
hinc atque inde uel pudoris nes cause nauifragium sus¬
tinemus. Si ad proposita respondeamus pudore suffun¬
dimur. si pudor imperaret silentium. quasi de loco ui¬
debimur cedere et aduersario feri enti occasionem dae
Meluĩs tamen est clausis quod dicitur oculis andaba¬
tharum more pugnare ꝗͣ directa spicula clipeo non re¬
pellere ueritatis. Poteram quidem dicere quo modo pos¬
terior pars corporis et meatus per quem aluei stercora
digeruntur relegatus est ab oculis et quasi post tergum
positus ita et hic qui fubuectus est sub uentre ad dige¬
rendos humores et potus. quibus uene corporis irrigmm¬
tur a deo conditus est. Sed quoniam ipsa organa et
genitalium fabrica et nostra feminarumq discretio et
Receptacula uulue ad suscipiendos et to alendos fetus co¬
dita sexus differentiam predicant. hoc breniter respon¬
debo. Aunꝗͣ ergo cessemus a libidine ne frustra huiuste¬
modi membra portemus. Cur enim se maritus abstine¬

Expanded text:
hinc atque inde, vel pudoris, vel causae naufragium sustinemus. Si ad proposita respondeamus, pudore suffundimur. Si pudor impetrarit silentium, quasi de loco videbimur cedere, et adversario feriendi occasionem dare. Melius est tamen clausis, quod dicitur, oculis Andabatarum more pugnare, quam directa spicula, clypeo non repellere veritatis. Poteram quidem dicere: Quomodo posterior pars corporis et meatus per quem alvi stercora egeruntur relegatus est ab oculis, et quasi post tergum positus, ita et hic qui sub ventre est, ad digerendos humores et potus, quibus venae corporis irrigantur, a Deo conditus est. Sed quoniam ipsa organa et genitalium fabrica, et nostra feminarumque discretio, et receptacula vulvae ad suscipiendos et coalendos fetus condita, sexus differentiam praedicant, hoc breviter respondebo: Numquam ergo cessemus a libidine, ne frustra hujuscemodi membra portemus. Cur enim maritus se abstine
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quõtiens uero loquimur ant non in opportuno tẽpore¬
dñt nõ in opportuno loco aut nõ ubi conuẽit audientib
totiẽs sermo malus procedit de ore nostro ad destructio¬
nem corũ qui andiũt. Consideremꝰ itaq̃ quod loqͣm qr
pro omni otioso uerbo reddituri sumꝰ rationẽ ĩ die i

Expanded text:
Quoties vero loquimur, aut non in tempore, aut importuno loco, aut non ut convenit audientibus, toties sermo malus procedit de ore nostro ad destructionem eorum qui audiunt. Consideremus itaque quid loquamur, quia pro omni otioso verbo reddituri sumus r
Abbreviated transcription (Latin):
sui homicide christi adultere et necdu nati filii parici
ste sunt que solent dicere. Omnia munda mundis suffi¬
at mihi conscientia mea cor mundum desiderat deui
Curme abstineam a cibis quos creauit deus ad utendu¬
uoluerint uiuere cũ se mero sepe ingurgitauerĩt ebrietati
sacrilegium copulantes aiunt Absit ut ego me a christi
sarguine abstineam a cibis. Et si quam uiderint tristem
usue pallentem miseram et monacham et manichea
uocant et consequenter tali enim proposito ieiuniu he¬
esis est. Ne sunt que per publicum no tabiliter incedũt
e furtiuis oculorum rutibus adolescentium gregibus pꝰ
se trahunt que semper audiuint per propheram faties
¶ Luotidie mechorum sanguis effunditur adulteria
aomnantur sed inter ipsas feges et secures flagrans libaͦ
¶Cui mniquis creata sunt crenta sunt genitalia et sic a¬
conditore sapientissimo fabricati sumus ut mutuum nos¬

Expanded text:
ur, homicidae sui, Christi adulterae, nec dum nati filii parricidae. ur, homicidae sui, Christi adulterae, nec dum nati filii parricidae. Istae sunt quae solent dicere: Omnia munda mundis, sufficit mihi conscientia mea. Cor mundum desiderat Deus: cur me abstineam a cibis, quos creavit Deus ad utendvolunt vivere, ubi se mero ingurgitaverint, ebrietati sacrsanguine abstineam. Et quam viderint tristem atque pallentem, miseram et monacham et Manicheam vocant, et consequenter; tali enim proposito ieiunium heresis est. Hae sunt, quae per publicum notabiliter incedunt et furtivis oculorum nutibus adulescentium gregem post se trahunt, quae semper audiunt Quotidie moechorum sanguis effunditur, adulteria damnantur, et inter ipsas leges et secures ac tribunalia flagrans libido cur, inquies, creata sunt genitalia, et sic aconditore sapientissimo fabricati sumus, ut mutuum nos
Abbreviated transcription (Latin):
lomon per quem cecinit ipsa sapientia. et disputauita
cedro libani usque ad isopum que exiuit per parietem
recessit a domino quia amator mulierum fuit. Et ne
aliquis sibi de sanguinis propinquitate confideret ĩ ill¬
citum Thamar sororis amon fiater exarsit incendium.
Piget dicere ꝙ q uotidie uirgines mant. quantas de suog̾¬
mio mater perdat ecclesia supex que sidera superb mi¬
mitus ponat tronum suum ꝙ petras excauet. et habitet
coluber in foraminibus earum. uideas plerasq ui duas
intequã nuptas infelicem conscientiam mentitas tantũ ues
te piotegente quas nisi tumor uteri et infantium uagitus pro¬
diderit: erecta et ceruice et ludentibus pedibus incedunt.
Aie uero sterilitatem prebent et nec dum nati hominis ho¬
micidium faciunt. Non nulle cum se senserit concepisse de
scelere abortiuo uenena meditantur et freqͥnter etiã ip̃e
comortue triũ criminum ree sic ad inferos perducunt᷑¬

Expanded text:
lomon, per quem se cecinit ipsa sapientia, qui disputauit a lomon, per quem se cecinit ipsa sapientia, qui disputauit a cedro Libani usque ad hysopum, quae exit per parietem, recessit a domino, quia amator mulierum fuit. et ne aliquis etiam de sanguinis sibi propinquitate confideret, in inlicitum Thamar sororis Amnon frater exarsit incendium. Piget dicere, quot cotidie uirgines ruant, quantas de suo gremio mater perdat ecclesia, super quot sidera superbus inimicus ponat thronum suum, quot petras excauet et habitet coluber in foraminibus earum. uideas plerasque uiduas ante quam nuptas infelicem consciente protegere. Quas nisi tumor uteri, et infantium prodiderit vagitus, erecta cervice, et ludentibus pedibus incedunt. Aliae vero sterilitatem 97 praebibunt, et necdum sati hominis homicscelere, abortii venena meditantur, et frequenter etiam ipsae commortuae trium criminum reae ad inferos perducunt
Abbreviated transcription (Latin):
st etia hi qui ea faciunt cupiant occultare quod faciũt
suidimꝰ aliquem uix ossibus herentem illicitis nxisse
adoribus et prius uita caruisse ꝗͣ peste. Quid in facies
puella sam corporis delicata pingius rubens extuans
inter carnes uina et balnea iuxta maritos adolestentes:
Narrant gentiliu fabule cantibus sirenarum nautari
sixa pretipites et ad orphei citharam arbores bestiasq̃ ae
silicum dura mollita. Si fficile inter epulas seruatur pu¬
dicitia. Nitens cutis sordidum ostendit animĩ. Inter la¬
bitur an temptabit. O puella et si rogata non feceris. de
in umbilico ꝯ̃ feminas fortitudo. uis scire ita esse ut dicim
Arripe exempla. Sanson leone fortior saxo durior et qui
unus et nudus mille persecutus est armatas in dalide mol¬
lescit amplexibus. Dauid secundum cor domini electus
et qui uenturum christum sancto sepe ore cantauerit
postquã deambulans super tectum domus sue bersabee
captus est nuditate adulterio iunxit homicidium. Si

Expanded text:
ut etiam hi qui ea faciunt, cupiant occultare quod faciunts, aliquem ossibus vix haerentem, illicitis arsisse amoribus, et ante vita caruisse, quam peste. Quid tu facies puella sani corporis, delicata, pinguis, rubens, aestuans inter carnes, inter vina, et balneas, juxta maritos al. maritas Narrant gentilium fabulae, cantibus Sirenarum nautas in saxa isse praecipites, et ad Orphei citharam arbores, bestias, ac silicum dura mollita. Difficile quoque inter epulas servatur pudicitia. Nitens cutis, sordidum ostendit animum. Licet bitur aut temptabit. erit in umbilico contra feminas fortitudo. Vis scire ita esse ut dicimus? Arripe exempla. Samson leone fortior, et saxo durior, et qui unus et nudus mille persecutus est armatos, in Dalilae mollescit amplexibus . SEet qui uenturum Christum sancto saepe ore cantauerat, postquam deambulans super tectum domus suae Bersabee captus est nuditate, adulterio iunxit homicidium. ubi
Abbreviated transcription (Latin):
exurgit salutãdi ordo disponit̾ uiarũ ꝯpedia regrũt᷑
et pene us ad cubicł dormiẽtiũ ex ĩportunꝰ ĩgredit᷑. si
pulnillu uiderit si mãtile elegas si aliꝗd domestite su¬
peilectilis landat miratꝰ actrectat: et se iis indige̾ ꝯqͥres
nõ tã impetrat ꝗ̃ extorq̃r qr singłe inetuut uiridariũ
urbis offendẽ. Nuic inimita castitas m̃ica iem̃ia. pradinꝰ
nõiatur. Os barbaru et procax et in ꝯuitia semꝑ ãmata
Rucũq te uerteris pͥmũ ĩ fatie e. ꝗcꝗd nouii in sonue¬
rit aut actor aut exaggerator ẽ fame et qui ꝑ horarum
moma̾ta mutat᷑ O cłi ta nitidi tã ferocesi ut illũ uati rens
putes eẽ germañũ. s Ad Eusto .đ.u. ser.

Expanded text:
nitur; uiarum conpendia requiruntur et paene usque ad cubilia dormientium senex inportunus ingreditur. si puluillum uiderit, si mantele elegans, si aliquid domesticae supellectilis, laudat, miratur, adtrectat et se his indigere conquerens non tam inpetrat quam extorquet, quia singulae metuunt ueredarium urbis offendere. huic inimica castitas, inimica ieiunia; prandium ππόζωv\' nominatur. os barbarum et procax et in conuicia semper armatum. quocumque te uerteris, primus in facie est. quidquid nouum insonuerit, aut auctor aut exaggerator est famae. equi per horarum momenta mutantur tam nitidi, tam feroces, ut illum Thracii regis putes
Abbreviated transcription (Latin):
et diaconatu ambiũt ut mulieres licentiꝰ uidẽãt. Dis
his cura đ uestib si bñ oleat/ si pes lassa pelle nõ folleat
Eunes calamistri nestigio rotant digiti de anulis ra¬
diat. et ne plantas humidior uia spargat. uix imprim̃t
suma uestigia Cales cũ uidris spõsos mag̃ estimato ꝗ cl̃¬

Expanded text:
et diaconatum ambiunt, ut mulieres licentius uideant. omnis his cura de uestibus, si bene oleant, si pes laxa pelle non folleat. crines calamistri uestigio rotantur, digiti de anulis radiant et, ne plantas umidior uia spargat, uix inprimunt summa uestigia. tales cum uideris, sponsos magis aestimato
Abbreviated transcription (Latin):
dirãt se ꝗ iqnifesta uertate: non ta ł suis reugiõib
quas preferũt bñmeriti ꝗ de se male. Qui cũ habeant
iter hiecti cemios secutur anfractꝰ: planũ desũt. ut per
precipitiu labantia. luce ielinquũt ut ĩ tenebris ceci ac
tlac .n. pra. cognita ueritate discussit sciet qͦ ieffẽ¬
renda et q̃ admou sibi uita degẽda. sit.

Expanded text:
durant contra manifestam ueritatem, non tam de suis religionibus quas praue adserunt bene meriti quam de se male. qui cum habeant iter rectum, deuios secuntur anfractus, planum deserunt, ut per praecipitium labantur, lucem relinquunt, ut in tenebris caeci ac quis cognita ueritate discusserit, sciet quo referenda et quemadmodum sibi uita degenda sit.
Abbreviated transcription (Latin):
suauissiãs lrãs que a pricipio aicitiaru fide probate iã
fidei et ueteri aicitie nouã p̃ferebãt. Uera .n. illa nec essi¬
tudo ẽ et christi glutino copulata quã nõ utilitas rei fami¬
liaris nõ pñtia tantũ corporĩ̃ nõ sb̾dola et palp̃as adula¬
tio s dei timor. et dininarii scripturarũ studia ꝯcili at¬
thesanios tibi ĩ celestib paras. Iccirco nr̃as appetis aĩ¬
citias quos christi famulos arbitraris .s ad abigaũ his¬

Expanded text:
itiarum, fidem jam probatae fidei et veteris amicitiae praeferebant. Vera enim illa necessitudo est, et Christi glutino copulata, quam non utilitas rei familiaris, non praesentia tantum corporum, non subdola et palpans adulatio; sed Dei timor et divinarum Scripturarum studia conciliathesauros tibi in caelestibus parans, idcirco nostras appetis amicitias, quos Christi famulos arbitraris. sanctam fi
Abbreviated transcription (Latin):
bescat ut uiros. Scio multas clausis ad publicũ forib ñ
coruisse ĩfamia seruulorũ. ques suspectos faciebat aut
ꝗ et̃ bñ dissimłatꝰ fr eqͥnt̾ erũpit ĩ publicũ et ꝯseruos qͣi
semos despic̃. Nõ ambulet iux te calamistratꝰ procũator
nõ histrio factꝰ ĩ feĩa: nõ cantoris diaboli uenẽata dus¬
cedo nõ uiuẽs comptꝰ et nitidꝰ. Nil artiũ scenicar
nil t ĩ obsequiis molle iũgatũ. Ni et̃o tecũ uiduarũ et uir¬

Expanded text:
s sit. scio multas clausis ad publicum foribus non caruisse infamia seruulorum, quos suspectos faciebat aut qui etiam bene dissimulatus frequenter erumpit in publicum et conseruos quasi seruos despicit. hoc non histrio fractus in feminam, non cantoris diaboli uenenata dulcedo, non iuuenis uulsus et nitidus. nihil artium scenicarum, nihil tibi in, obsequiis molle iungatur. habeto tecum uiduarum et uir
Abbreviated transcription (Latin):
sustinebs unicꝰ raptꝰ ẽ filiꝰ durũ ꝗđ s tollera ͤ qr sustulit
ille ꝙ dedrat. si cecꝰ fuo amica me lectio ꝯsolabit. Si
auditũ qͦ surdes aures negauer̾it uacabo a uitiis nͥ aᵈ nͥ
et nuditas extrẽa expectabo mõte et breue putabo malũ
quod finis melior so̾seq̃tur.s ad Pan. đ.dor. dle.¬
¶ Que .n. aures tã dure: q̃ d scilice excisa pcõdia. et
hucanarũ tigriis lacte nutrita post̾ sine lachmis paułie

Expanded text:
 tolerabile, quia sustulit ille, qui dederat. si caecus fuero, amici me lectio consolabitur. si auditum quoque surdae aures negauerint, uacabo a uitiis; nihil aleries, frigus, languor et nuditas: extremam expectabo mortem et breue putabo malum, quod finis melior subsequetur. considere quae enim aures tam durae, quae de silice excisa praecordia et Hyrcanarum tigrium lacte nutrita possunt sine lacrimis Paulinae
Abbreviated transcription (Latin):
poetica qued acceꝑãt uł opĩo ueritate ꝑ diusa ora ẜoesq uarios dis¬
sipata mutauit. Da ꝙ ꝑactis ap ĩferos mille mis ruesꝰ ad uita res¬
titui cecinert. Rarõe ita dnte. Has om̃s ubi mille rotã uoluẽ̾ ꝑ mo
Lerheũ ad fluuiũ deus euocat agmĩe magᷤ. Scilicet ĩmeoies I up̃ea
ut ꝯnexa reuisent Rursꝰ et ĩcipiãt ĩ tõpora noua reu̾ti Nes rõ fefel
lit ꝙ resnrgẽte defuncti nõ pꝰ mille mos motis sue: s ut restituri rii¬
susad uita mille ãnis cũ deo regnẽt. Deꝰ .n. uẽĩet ut orbe hoc ab eĩ
labe pugato dĩãs iustorũ nĩas corporib inouatis ad sempitna btitu
suscitet. Itaq̃ pter aquã obli uidis uera stͥ cet̾a. qua ictirco finx̾ũt ne
recusqrẽt. don. uirgiꝰ. O pr̾ an ne aliquas ad cełu hinc ire putãdũ est.
Sublimis aĩas iterũq ad tarda reuerti Corpora. q̃lucis miseris tã dira¬
bilia stͥ ingera. et ad ꝑcipiẽdu facilia ꝙ ea q̃ discant ita facile rapi¬

Expanded text:
tia quod acceperant, uel opinio ueritatem per diuersa ora sermonesque uarios dissipatam mutauit. nam quod peractis ad inferos mille annis rursus ad uitam restitui cecinerunt, Marone ita dicente: has omnis, ubi mille rotam uoluere per annos, Lethaeum ad fluuium deus euocat agmine magno, scilicet inmemores supera nuexa reuisant rursus et incipiant in corporanon post mille annos mortis suae, sed ut restituti rursus in uitam mille annis cum deo regnent. deus enim ueniet, ut orbe hoc ab omni labe purgato rediuiuas iustorum animas corporibus innouatis ad sempiternam beatitudinem suscitet. itaque praeter aquam obliuionis uera sunt cetera; quam idcirco finxerunt, ne recusarent; unde Virgilius: O pater, anne aliquas ad coelum hinc ire putandum est Sublimes animas, iterumque ad tarda reverti Corpora? Qubilia sint ingenia et ad percipiendum facilia, quod ea quae discant ita celeriter rapi
Abbreviated transcription (Latin):
Duuinꝰ ĩg̃ ignis una eadẽ ui atq̃ potetia et cremabit ĩpios et recreabit Et qͣ
ẽ corporib assumet tm rep̾oet ac sibi ip̃e etnũ pabulũ soministrabit qb
poete in nulturẽ Titii transtulerũt. Ita sine ullo reuirescẽtiu cõpõtum
detͥmento aduret t̃m. ac sensu doloris afficiet. Q et uistos cũ iuidicauit
deꝰ et̃ in ig eos exniabit. Tum quorũ p̾cca nł pondẽ uel nũo ẜualutiu¬
lat ac respuat. Tanta ẽ uis ĩnõcetie ut ab ea ĩgnis ille refugiat inoxi. qr
accep̾ a deo hãc pt̾ate ut ĩpios urat iustis obtemꝑet. Nec tñ ꝗsꝗ pntit¬

Expanded text:
diuinus ignis una eademque ui ac potentia et cremabit inpios et recreabit et quantum e corporibus absumet, tantum reponet ac sibi ipse aeternum pabulum sumministrabit: quod poetae in uulturem Tityi transtulerunt. ita sine ullo reuirescentium corporum detrimento aduret tantum ac sensu doloris adficiet. sed et iustos cum iudicauerit deus, etiam igni eos examinabit. tum quorum peccata uel pondere uel numero praeualulammae repellat, ac respuat. Tanta vis est innocentiae, ut ab ea ignis ille refugiat innoxius; qui accepit a Deo hanc potentiam, ut impios urat, justis obtemperet. Nec tamen qui
Abbreviated transcription (Latin):
abluenda qua q̃ dei p̾ceptu pipurisso et cerusa
et scibibio sepe depinxi Affligendu corpꝰ quod uacauit
delitiis Iongꝰ uisus ꝑpeti ꝯpensandꝰ ẽ fletu. Mollia li¬
tenia. et serita p̾tiosissi aspitate cilitii ꝯmutan᷑. Sue
uiro et scło placui nẽ chi ͦ platẽ adsidro. s In ephita¬

Expanded text:
am contra dei praeceptum purpurisso et cerussa et stibio saepe depinxi; adfligendum corpus, quod multis uacauit deliciis; longus risus perpeti conpensandus est fletu; mollia. linteamina et serica pretiosissima asperitate cilicii conmutanda. quae uiro et saeculo placui, nunc Christo place
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ nñt sapia llaĩa nõ interire n dissolui s manere ĩ sempit̾nũ qr
repugnãtia sibi atqͥ inimica st̾ ꝯstet igni et aqua: quorũ alt̾u celo
altu terreᷤ scribitur cet̾e aĩantes qr terrene mõtalesq st̾. terreno et
sta uo q̃ ponderosa st ad mort̾ẽ depͥmũt: et qͣ leuia st ad uitã soleuãt quia
uita ĩ sũmo e mors ĩ imo. eit et ut lux sine ig̾ ẽẽ nõ põt sic uita sine luce

Expanded text:
 dei, apparet animam non interire neque dissolui, sed manere in sempiternum, quia repugnantia sibi atque inimica sunt, constet, igni et aqua, quorum alterum caelo, alterum terrae adscribitur, ceterae animantes quia terrenae mortalesque sunt, terreno et ea uero quae ponderosa sunt, ad mortem deprimunt, et quae leuia sunt, ad uitam subleuant, quia uita in summo est, mors in imo. et ut lux esse sine igni non potest, sic uita sine luce.
Abbreviated transcription (Latin):
A ulti scriptos libros d t̾prib edidrũt mitiũ faciẽtes a ꝓpħa morse
ꝗ troranũ bellũ septigentis ferẽ anis añcessit. Is aut tũ ꝑ annos
Al. ꝓpͣħ rexiss successorẽ hũit Iesu ꝗ septe et uigiti ais tenuit
pr̃icipatũ. Exiñ sb̾ iudicib fue̾i̾t ꝑ nños trecẽtos septuagita ium
tiq iudei diuturnũ suitiis ꝓtulerũt. donec septuagesimo pͥ año
o̾is tpr series ex iudaicis et g̾cis iõnisq hystoriis colligat᷑ et sin
quẽ istat so Dario rege sendo ano regͥ eiꝰ octauo mese cecinisse
Ado antigores ẽẽ gcis scriptorib prophe reperiuntur.

Expanded text:
ue scriptos libros de temporibus ediderunt, initium facientes a propheta Moyse, qui trojanum bellum septingentis fere annis antecessit. Is autem, cum per annoslum rexisset, successorem habuit Iesum, qui septem ac uiginti annis tenuit principatum. exmde sub iudicibus fuerunt per annos trecentos septuaginta. tum tique Iudaei diuturnum seruitium pertulerunt, donec septuagesimo post anno omnis temporum series et ex Iudaicis et ex Graecis Romanisque historiis colligatur, etiamquem constat sub Dario rege, secundo anno regni eius octauo mense cecinisse. adeo antiquiores etiam Graecis scriptoribus prophetae reperiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Que na sit in deo miseratiõis gre ulire. capit .x.¬
Accidentib malis afflicti hoĩes et deu plerũq ꝯfugiũt mitigant
obsecrãt credentes eñ posse ab his iniurias ꝓpulsare
D lurimi ꝗb perl neratir et p̃cib assiduis atq̃ freqͥntib uotis dona et
satrificia offerut nomẽ eiꝰ laudib prosequĩitur iustis ac bonis oꝑibus

Expanded text:
que subiectus est, metuit ne qua uis maior existat quae illum uerberet spoliet laceret adfliccidentibus malis afflicti homines ad Deum plerumque confugiunt, mitigant, gat interimat, deus autem, in quem nec egestas nec iniuria nec dolor nec mors um, uenerantur. ei precibus adsiduis ac frequentibus uotis dona et sacrificia offerunt, nomen eius laudibus prosecuntur, iustis ac bonis operibus
Abbreviated transcription (Latin):
guineis nͨ parentib parcãt leges et ip deũ negligat ħ ia m̃o mã.¬
nõ .n. ẽ fas eũ cũ talia uidet non moueri et rsfirge ad ultiõe sceleri¬
torũ et pestiferos nocetes delere ut boĩs oĩb cõsulat. Que profecto nͥ
ut ꝯtẽptis suꝑatisq  legib regnet audatia ut nẽo deiq tutꝰ ẽẽ possit
nͥ qui uirib pualeat. Itaꝗͥ quasi cõi laccinio tͥra oĩs depopulabitur.
Nunc u̾o qm̃ et mali pena et boni gr̃a et afflicti oꝑe sperat: et uir¬
tutib loca et scelera rariora stͥ¬

Expanded text:
guineis, nec parentibus parcant; leges et ipsum etiam Deum non est enim fas eum, cum talia fieri uideat, non moueri et insurgere ad ultionem sceleratorum et pestiferos nocentesque delere, ut bonis omnibus consulat: adeo et in ut contemptis superatisque legibus sola regnet audacia, ut nemo denique tutus esse possit nisi qui uiribus praeualeat: ita quasi communi latrocinio terra omnis depopulabitur. nunc uero quoniam et mali poenam et boni gratiam et adflicti opem sperant, et uirtutibus locus est et scelera rariora su
Abbreviated transcription (Latin):
hõius đ hĩs dixerũt. Nã plato ẽt̃ nãs eorũ ĩ simplosio¬
Pħi quo expͥmere conatꝰ est. Et Socrates ẽe circa se assi
nutu uita sua regeretur.
Qm stͥ sp̃us tennes et in ꝯp̃hensibiles ĩsinu̾at se corp̃oib hos
et occulte ĩ uisterim oꝑti uali tudinẽ uitĩat morbos citat
somnis ños t̾iet intes furorib qͣtiut ut hor̃es his malis̨ co¬
gat ad eorũ auxilia dturiere. prodese putantur cu noce

Expanded text:
oque de his disserunt. Nam Plato etiam naturas eorum in Symposio exprimere conatus est. Et Socrates esse circa se assidnutu sua vita regeretur. spiritus tenues, et incomprehensibiles, insinuant se corporibus hominum, et occulte in visceribus operati, valetudinem vitiant, morbos citant, somniis animos terrent, mentes furoribus quatiunt, ut homines his malis cogant ad eorum auxilia decurrere. CAPUT XVI. Daemone
Abbreviated transcription (Latin):
u aũt dispositiões pseñtiant quippe ꝙ ministri eiꝰ fuer̃t
Quotiẽs aũt ꝑicła impẽdent ob aliqsua se meptã et leue
cai profitentur iratos sic̃ Iuno uaroni ꝙ formosn pueꝵ
⁊ tp̃lo Ionis ad exuuias tenẽdas collotarat. et ob hanc
ta ioau nom̃ ap Cannas pene dletũ ẽ & si Iuno al¬
reni Egnimede uerebatur . cũ iuuetꝰ iomana luit peas

Expanded text:
 cum dispositiones dei praesentiant, quippe qui ministri eius fuerunt, Quoties autem pericula impendent, ob aliquam ineptam et levem causam se profitentur iratos: sicut Juno Varroni, quod formosum puerum intensa Jovis ad excuvias tenendas collocarat; et ob hanc causam Romanum nomen apud Cannas pene deletum est. Quod si Juno alterum Ganymedem verebatur, cur juventus Romana luit poenas
Abbreviated transcription (Latin):
sclepi aut auditõ eiꝰꝰ tande snĩa latiꝰ explicanꝰ ĩ illo so̾e
ꝓfcto que scripsit ad rege. ut̾q uõ deõas ẽe affrmat ini¬
appellat. adeo ñ ignorat ex tel estib deprauatos trenot
N otũ inue̾ta sit astrologia et aruspitia et angui atio et
ip̃a q̃ dicũt᷑ oracła et nig̾matia et ais magita et ꝗtꝗd
pterea malorã exͥcẽt hoĩes uel pała uł occulte q̃ or̃a ꝑ sẽ
falsa st ut Sibilla erithrea testatur. di. Enĩo ħ õla stt que¬

Expanded text:
sclepius quoque auditor eius eandem sententiam latius explicauit in illo sermone perfecto quem scripsit ad regem. uterque uero daemonas esse adfirmat iniονηρούς appellat: adeo non ignorauit ex caelestibus deprauatos terrenoorum inventa sunt astrologia, et aruspicina, et auguratio, quae dicuntur oracula, et necromantia, et ars magica, et quiquid praeterea malorum exercent homines, vel palam, vel occulte. Quae omnia per se falsa sunt, ut Sibylla Erythraea testatur: .
Abbreviated transcription (Latin):
S illi ruisus eodẽ mo falsi đceptiq st̾ putantes hec đ lesu esse¬
dicta filio r aue ꝗ successor fuit moysi: aut d sac̾dote Iesu filio Io¬
sedech ĩ quos nihil ꝯgruit eornꝰ q̃ poeta narrauit. don .n. sordidati
illi unꝗͣ fuerũt. cũ Alter eoruꝰ princeps potẽtissimꝰ fu̾it alt̾ sacddos
Aut perpessi st aliꝗd adu̾si ut tanꝗͣ titio eiectꝰ ex ĩg puta retur
poniusꝗͣ d futuris. Pocutus ẽ ĩs d̃ Iesu filio dei ut oñderet eñ pͦ
i hũ aitate et carne ẽẽ u̾eturu. Hec.n. ẽ uestis sordida ut ꝑoiet
tẽplu deo: et sic̾ titio igni abureret᷑ .i. ab hõib cruciamta per¬
ferret et ad ultĩu extingueret᷑. Titionẽ .n uuilgo appellat ex¬
tractũ foco torr̾e semiustu / extinctu.

Expanded text:
sed illi rursus eodem modo falsi deceptique sunt putantes haec dicta filio Nave, qui successor fuit Moysi, aut de sacerdote Jesu filio Josedech: in quos nihil congruit eorum, quae Propheta narravit. Non enim sordidati illi umquam fuerunt, cum alter eorum princeps potentissimus fuerit, alter sacerdos: aut perpessi sunt aliquid adversi, ut tamquam titio ejectus ex igne putarentur. potius quam futuris. locutus est igitur de Iesu filio dei, ut ostenderet eum primo in humilitate et carne uenturum. haec est enim uestis sordida, ut pararet templum deo et sicut titio igni ambureretur id est ab hominibus cruciamenta perferret et ad ultimum extingueretur. titionem enim uulgus appellat extractum foco torrem semiustum et extinctum.
Abbreviated transcription (Latin):
N eposq sorneliꝰ ad Ende siconẽ ita scribit. Tantũ abest
ut nlł mag existimẽ opꝰ ẽe magĩos uidedi ꝙ̃ plerisq ꝗ
dinũ cupiditatib niu̾e
f Seneca ĩ exhortatiõib. pleriq ĩꝗt p̃hoꝵ tales st̃ q̃ferti
diserti ĩ quiriũ sini: quos si audias ĩ auaritia ĩ libidĩe
redundat ad ip̃os maledicta ĩ publicu missa quos nen

Expanded text:
 quoque Cornelius ad eundem Ciceronem ita scribit: tantum abest ut nullis magis existimem opus esse magistros uiuendi quam plerisque qui dinum cupiditatibus uiuere. item Seneca in Exhortationibus plerique inquit philosdiserti in conuicium suum. quos si audias in auaritiam, in libidinem, redundant ad ipsos maledicta in publicum missa. quos non