comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
deamꝰ loco. ut illa tni faciamꝰ oꝑa que adcaĩẽ salutẽ
ꝓtinent ad̾ si iuxta litterã accipiamꝰ penĩtus ĩpleri
nõ pt̃ Quis enĩ pt̃̾hot facere ut tota die ac nocte se¬
dẽs in sabbato de uno loco nõ recedat ĩ mo ne leuiter
se cõ moueat. qd si fecit tr̃asgressor ligis sic: Ex uno
igit᷑ madato qd ixͣ litterã ĩ possibile ẽ et cetera cogi¬
mur spur italiter ĩ telligere ne faciamꝰ seruile opus et
ꝑdamꝰ aĩe libertatẽ Daii enĩ facit pctm̃ seruus ẽpct̃i Nle
onus portemꝰĩ sabbato quale portabat ille q̃ dicit Ini¬
quitates mee eleuate sũc supra caput meũ qrͣ onus
poris et libido succendant Sĩs eñi adulterãtes qrͣ
tliban/corda eoꝵ Et dyaboli iatula ĩgnita sũt ut sagi¬
tent ĩ obscuro tiectos corde. Precipr̃ quoq nõb̃ uta¬
repto aratro nõ respitiamꝰ post tergid ut rectoꝵ alci

Expanded text:
ad animae salutem pertinent. Quod si juxta litteram accipiamus, penitus impleri non potest. Quis enim potest hoc facere, ut tota die ac nocte sedens in sabbato de uno loco non recedat, immo ne leviter quidem se commoveat; quod si fecerit, transgressor legis sit? Ex uno igitur mandato, quod juxta litteram impossibile est, et caetera cogimur spiritualiter intelligere, ne faciamus servile opus, et perdamus animae libertatem; qui enim facit peccatum, servus est peccati : ne onus portemus in sabbato, quale portabat ille qui dicit: Iniquitates meae elevatae sunt supra caput meum: quasi onporis et libido succendant : Omnes enim adulterantes quasi clibanus corda eorum ; et diaboli jacula ignita sunt, ut sagittent in obscuro rectos corde . Praecipitur quoque nobis ut arrepto nobis aratro, non respiciamus po
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ dilecto mõ Quã pulch̾io ẜuione destribens
tulit Edĩficani turrim et maceriã circũdedi Quã
quĩ destruperit iux ta ecclasten mordebit eũ coluber
Que iõ tirtiddata est ut oñi bestiãꝭ in uineã dĩ ꝓhi¬
beatur ĩgressus Iste ẽ aut̃ coluber toituo sus qui dece¬
pit enã ñ paradiso que qr dĩ p̃cepta destruxerat
ꝓpterea morsib eiꝰ patuit et audiuit adño Tu os¬
ser uabis caput eiꝰ etille obẜnabit ł caltaneũ drdaut̃

Expanded text:
o sermone describens, intulit: Aedificavi turrem, et maceria circumdedi . Quam qui destruxit, juxta Ecclesiasten, mordebit eum coluber. ideo circumdata est, ut omnium bestiarum in vineam Dei prohibeatur accessus. Iste est autem coluber tortuosus, qui decepit Evam in paradiso, quae quia Dei praecepta destruxerat, propterea morsibus ejus patuit, et audivit a Domino: Tu observabis caput ejus; et ille observabit tibi calcaneum .
Abbreviated transcription (Latin):
sumꝰ ꝙ ossa petõꝵ nõ añ inserno sint s iuxtaĩ fernũ
Et famabona ĩpĩguat ossa que ad corpis saginam
nõ ꝑtĩnet Sequĩtur Et erĩs siũe erĩt .i. aut tu aut
aĩa tua sicut ortus irrignus de quo scriptũ ẽ ffors
egredieb at᷑ et irrigabat dẽm facĩe paradisi saiem fõ

Expanded text:
quod ossa peccatorum non in inferno sint, sed juxta infernum. Et fama bona impinguat ossa , quae ad corporis saginam non pertinet. Sequitur: Et eris, sive erit, id est, aut tu, aut anima tua, sicut hortus irriguus: de quo scriptum est: Fons eg
Abbreviated transcription (Latin):
utaĩa esurientẽ siue afflictã nõ refocilem ꝰ ex parte
s satureinꝰ et dolramꝰ ꝯdolentib lugeamꝰ ꝙ cũlugẽ¬
tib et tũc orietur in tenebris lux nra ille q̃ dĩcit Ego
lux ueni iñ mũdũ cit oĩs qui credit ĩ me in tenebris
nõ maneat shabeat luce uite Consideremꝰ quãt uir
utib ꝑneniamꝰ ad liccẽ dĩut tenebre nr̃e uercã¬
tur in meridiem dicamꝰ q cũ sponsa ubi pascis
ubitubas in moridĩe. Etrequiem dabit t̾deus semp
et iniplebit splendorib aĩa tuã et ossã tua liberã¬
bit Et eus qiͣ ortus irriguus et sicut fons aquarũ
orta lute fueñt dissolute et ꝓ nette palpabile meri
splendorib aĩd tuã Sine sacuraberis cũctꝭ q̃ de sidat¬
iã tua qr et ip̃e saturastĩ aĩa esuriẽtem et dĩcere potis
Bñdic aiã mã dño quĩ replet in bonis desideriũ
tuũ Et ossa tua liberabit de ĩterituet igne ꝓpetuo
Diue ĩ piguescent ut p̾stinã crassicitudinẽ rei¬

Expanded text:
efocillemus ex parte, sed saturemus: et doleamus cum dolentibus, lugeamusque cum lugentibus , tunc orietur in tenebris lux nostra, ille qui dicit: Ego lux veni in mundum: ut omnis qui credit in me, in tenebris non maneat: sed habeat lucem vitae . Lucerna enim cortutibus perveniamus ad lucem Dei, ut tenebrae vertantur in meridiem, dicamusque cum sponsa: Ubi pascis, ubi cubas, in meridie ? Et requiem dabit tibi Dominus semper, et implebit splendoribus acent. Et erunt sicut hortus ebrius: et sicut fons, orta luce, fuerint dissolutae, et pro nocte palpabili meridsplendoribus animam tuam. De anima tua, quia et ipse saturasti animam esurientem, et dicere poteris: Benedic, anima mea, Domino, qui implet in bonis desiderium tuum ; et ossa tua liberabuntur de interitu et igne perpetuo. Sive impinguescent, ut pristinam crassitudinem reci
Abbreviated transcription (Latin):
titãdatã ad terrena se oꝑa deẜmẽtem nequaquã
celĩ s terrãrespicĩat aid̾et de ewoãgelica reseitur
cordis tui hat̃ cacenã etistiꝰ modi uĩtula dissipaueis
et nõ solũ malĩipẽ nõ cotites et nõ ffacias s ne de¬
tralias quidem ꝑ piõ tuo sĩgulos qiͣ digĩto notes
loquaris qd nõ ꝓdest ade tue. nõ tua mala s alior ent¬
res ꝯsiderans accipus que se uuens ẜmo subnectit
Itaq si nõ seterimꝰ ista que dłeta sũt et fecerim ꝯea que
dtẽdasũt ut esuriẽti nõ sicut supra demus panẽ nrm̃

Expanded text:
datam, ad terrena se opera deprimentem, ut nequaquam coelum, sed terram aspiciat. Quod et de Evangelica refertur cordis tui hanc catenam, et istiusmodi vincula dissipaverisut non solum malum ipse non cogites, et non facias, sed ne detrahas quidem proximo tuo, et singulos quasi digito notes, et loquaris quod non prodest animae tuae, non tua mala, sed aliorum errores considerans: accipies quae sequens sermo subnectitItaque si non fecerimus ista quae dicta sunt, et fecerimus ea quae dicenda sunt, ut esurienti, non sicut supra, demus panem nostrum,
Abbreviated transcription (Latin):
iubemur eruere s uerberãti p̃bere maxillã: dlt̃q ut sc̃iamꝰ
illias sd sup̃ Sixmiꝰ om̃s debitores ur̃õs repetĩ de credito¬
rib scribi. de debitorib ñgit᷑ manifestiꝰ. dimãte eos
quĩ ꝯfracti sũt liberos hot est quĩ pauptãte sũt fractiquos
teret Non haleo debitores quid facere debeo ut sustipiat᷑
ieiũnũ meũ Feqͥtur frange esuriẽtĩ panẽ tuũ Non plu¬
res panes/ ne de pauꝑtate causeris s unũ panẽ Nec ip̃
torũ s partẽ panis quã si non iẽuĩnares comessurus
as ist iẽiũmũ tuũ nõ sit lutrĩ marsupii s sacurite
aĩe Pulchre q addid̾it tiud ne de rapĩna facĩas elemosi

Expanded text:
jubemureruere: sed verberanti praebere maxillam! Atque ut sciamus jubemureruere: sed verberanti praebere maxillam! Atque ut sciamus illud quod supra diximus: Omnes debitores vestros repetitis, de creditoribus scribi, de debitoribus jungitur manifestius: Dimitte eos qui confracti sunt liberos, hoc est, qui paupertate sunt fracti, quos ceret: Non habeo debitores, quid facere debeo, ut suscipiatur jejunium meum? Sequitur: Frange esurienti panem tuum. Non plures panes, ne de paupertate causeris, sed unum panem. Nec ipsum totum, sed partem panis: quam si non jejunares comesurus eras; ut jejunium tuum non sit lucrum marsupii, sed saturitas animae. Pulchreque 691 addidit tuum, ne de
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ cuã ne despexeris pestꝙͣ docuit quale ieuimũre¬
ꝓcet ostendit qualelibenteraccipiat Dissolueĩquĩt colli¬
acões ĩpietatꝭ solue fasaculos de pomẽtes. Non gͦ p̃ciꝑ¬
ꝓphã ne exigrat᷑ unusqͥsq qd debitũ est maxĩe qd̾ iuste
dedit et iuste repetit dilioqun tribuuicie eẽt sedicõis
edsertor D ubi ⁊̃ ĩqua est caucõ ubi op̾mitur pauper
penda suct Belcerte hoc dicẽdũqr de reuimis ẜinoẽ
corꝑis pct̃oꝵ ĩ dulgẽtiã de p̃cat᷑ Docet q sa iptiuua dĩuina
ut dimittaniꝰ debitorib nr̃is utet pr̃ celestꝭ dĩmĩtat
nobis debũta nr̃a Retus noirrat historia ã no remissiõ¬
redire ad dños etresdi seruis p̾sinõ libertatẽ tutta¬
q noiã quas uulgo appellant caucões u̾rita fie̾ri Enñ aũt¬
sot in lege p̃cipr̃ quãto mattꝭ ĩ ewuãgelia ubi oiãq̃ bona
sũt dupplitãtu et nequaꝙͣ otulũ ꝓ otulo dẽtem ꝓdẽ te

Expanded text:
nis tui ne despexeris. Postquam docuit quale jejunium reprobet, ostendit quale libenter accipiat. Dissolve, inquit, colligationes impietatis: solve fasciculos deprimentes: sia ne exigat unusquisque quod debitum est, maxime quod dedit et juste repetit: alioquin Tribunitiae esset seditionis assertor. Sed ubi iniqua est cautio, ubi opprimuntur pauperes penda sunt. Velcorporis peccatorum indulgentiam deprecatur. Docet Scriptura divina, ut dimittamus debitoribus nostris, ut et Pater coelestis dimittat nobis debita nostra . Vetus narrat historia, anno remissioredire ad dominos, et reddi servis pristinam libertatem, cunctaque nomina, quae vulgo appellant cautiones, irrita fieri . anto magis in Evangelio, ubi omnia quae bona sunt duplicantur: et nequaquam oculum pro oculo, dentem pro dente
Abbreviated transcription (Latin):
latur qui bñ fecerit Illi eñĩ caro nrã sũt et semen nrm
qui de uno nobiscũ parẽte generãtur Adquos ex¬
tendebat saluator manũ dicens Mr̃ mea et frẽs mei
qñ sũt quĩ fatĩt uolũtatẽ pr̃is mei Et idtpeco domesti¬
iꝰ unũ eõ deũ et nom̃ et uereris testamẽti eadem et dñs
loqͥtur ĩ ewagelio de lrũs quĩ ĩ die iũditii adex tris sta¬

Expanded text:
ticis fidei . Illi enim caro nostra sunt, et semen nostrum, qui de uno nobiscum parente generantur. Ad quos extendebat et Salvator manum, dicens: Mater mea et fratres mei hi sunt, qui faciunt voluntatem Patris mei . Atmus unum esse Dominum, et, novi et veteris Instrumenti, eadem et Dominus loquitur in Evangelio de his qui in die judicii a dextris sta
Abbreviated transcription (Latin):
in hospiciolũ qd uł mercede cõductũ uł bñfico possedes
Si uideris midũ oꝑĩ eũ aid̾ et dñs ĩ ewãtelioloq̃batur
Quĩ ht̃ duas tumĩtas det alterã nõ habenti. Non enĩ iussit
unã scuidi et diuidi ꝙ mulci ꝓpłares aure clausa fa¬
tũit s alterã nõ seruari augens p̃coptauistĩcie ut
etꝭ calicẽ aque frigide porrectũ halere ꝑ̃ miadiceret
Et carnẽ ait tuã ne despoxeris dĩs eñ liõ caro nraẽ

Expanded text:
 beneficio possides. Si videris nudum, operi. Quod et Dominus in Evangelio loquebatur: Qui habet duas tunicas, det alteram non habenti . Non enim unam ssit scindi et dividi, quod multi popularis aurae causa faciunt: sed alteram non servari, augens praecepta justitiae, ut etiam calicem aquae frigidae porrectum habere praemia diceret. Et carnem ait, tuam ne d
Abbreviated transcription (Latin):
bis ieuiniũ et diem acceꝑ tabilem dño Ne uideat᷑
sit ĩmo añꝙͣ doceat quid sequatur ĩstruit quid debeant
declinare Ut audiatur ĩ excelso clamor ur̃ Ne ad orõe
deferatꝭ clamorẽ orãtes in synagogis et angũł plate¬
arputab hoĩd uideamini et deuet uocẽ ĩ excelsidet
cũ phariseo qui dñi iudico cõdẽpnatur uraieu̾im¬
et oꝑa p̃dicetꝭ ꝓꝑter que dñs phariseoꝵ reꝓbrans
orõe docet Siscipulos quo mͦ orare debeãt ctauso perto¬
rĩs sui cubiculo ut solilo qrãt᷑ dõ qͥ pt̃ salenciũ cordis
audire ut ã damẽt ĩ cordib fuis abbapr̃ et nõ ex ter¬
Non enĩ querit. deus affliccõe solã et huĩliatõe aĩe ꝑ
ĩiuriã corꝑis ut ĩstar turculi torqueat corpus et collasub¬
mĩttat ac tristꝭ ĩ cedat. uec ut saccoquis uestiat᷑ et in¬
tĩnere dormiat qd̾ de dd̾ et a chab legimꝰ s ut cũ istis

Expanded text:
cceptabile. Ne videatur sit: immo antequam doceat quid sequantur, instruit quid debeant declinare: Ut audiatur, inquit, in excelso clamor vester. Ne ad orationem deferatis clamorem, orantes in synagogis et angulis platearum, ut ab hominibus videamini , et elevetis vocem in excelsum, et cum Pharisaeo, qui Domini judicio condeetis . Propter quae Dominus Pharisaeorum reprobans orationem, docet discipulos quomodo orare debeant , clauso 689 pectoris sui cubiculo, ut soli loquantur Deo, qui potest silentium cordis audire; ut clament in cordibus suis, Abba pater ; et non exterNon enim quaerit Deus afflictionem solam et humiliationem animae per injuriam corporis: ut instar circuli torqueat corpus, et colla submittat, ac tristis incedat. cinere dormiat, quod de David et de Achab legimus : sed ut cum istis
Abbreviated transcription (Latin):
tre tupiẽtes quare ieui nauerĩt et quĩliaueũt aĩas
suas et deus non respexeũt obliti ueteris hostorĩe cur
nõ respeperit deus ad numña cham quĩ recte quidem
offerebat s nõ recte diuidebat cũ sre deũ nõ uidens
caritatr᷑ rũdit deue ꝙ dicẽte scriptura diliges dnñ
deũ tuũ ex toto corde tuo etꝓpiuũ tuuĩ sic teipm̃ ꝓp¬
terea riddit deus ꝙ nõ ieiũma re ꝓbet s oꝑa q̃ ĩ ieuimis¬

Expanded text:
scire cupientes quare jejunaverint et humiliaverint animas suas, et Deus non respexerit: obliti veteris historiae, cur non respexerit ad munera Cain, qui recte quidem offerebat, sed non recte dividebat cum fratre , Dei non videns charitatem, dicente Scriptura: Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et proximum tuum sicut teipsum : propterea respondit Deus, quod non jejunia re
Abbreviated transcription (Latin):
go qot ostẽditur nõ absq ꝑiculo repetere pauꝑẽ qd sol¬
iẽdĩ nõ sit et pallũ qd loco pignorĩs tuleris algẽtĩ
nõ redduie debitori ne clamor eiꝰ ꝑueni̾at ad dm̃ñ En
eñ miseret᷑ pauꝑi dõ senerat. et eqͣrio qui repetit nõ
halentẽ dõ facit uiolenciã ditq ut sciamꝰqut̃ sensum
in ꝯ Dissolue colliracões ĩ pĩotatꝭ solue facistulos de ꝑ¬
mẽtes Mrard̃ dubiũ quin ẜ cyrographa sit̾ficat ¶ms
em̃ ꝓdest ieuimis ora pallore et ad lites et urgiaueuma¬
re tͤatẽte scrpriua Qnĩ amat pctã gaudet iurgũa per¬
ñ aut̃ s nĩ nõ oportet litigare s ẽẽ mãsuetũ et ĩmi

Expanded text:
Ex quo ostendit, non esse absque periculo repetere pauperem qui solvendo non sit, et pallium quod pignoris loco tuleris, algenti non reddere debitori, ne clamor ejus perveniat ad Deum. Qui enim miseretur pauperis, Deo fenerat . Et econtrario qui repetit non habentem, Deo facit violentiam. Atque ut sciamus hunc sensum mus: Dissolve colligationes impietatis, solve fasciculos deprimentes. Haud dubium quin chirographa significet: Quid enim prodest jejuniis ora pallere, et ad lites et ad jurgia jejunare, dicente Scriptura, Qui amat peccata, gaudet jurgiis ? Servum autem Domini non oportet lit
Abbreviated transcription (Latin):
no ques hoimma reꝓbe mnꝰ ꝑ que et damel uir. do side¬
norp futura cott nouit Et in mui temã irãplacaue¬
liaritate saturati sũt Et ip̃e dñs totidẽ dieb ĩsolitudłe
unauit ut nobis solemnes ieuinõꝵ dies relĩquere
s quo nõ ꝓsit uatuũ portare uẽtrem et alia facẽ q̃ deo dis¬
plicent atq ut cetera p̃termittã extermĩnare facĩes

Expanded text:
per quae et Daniel vir desideriorum futura cognovit , et Ninivitae iram placave, Dei familiaritate saturati sunt, et ipse Dominus totidem diebus in solitudine jejunavit, ut nobis solemnes jejuniorum dies relinqueret: sed quo non prosit vacuum portare ventrem, et alia facere quae Deo displicent. Atque ut caetera praetermittam, exterminare facies suas,
Abbreviated transcription (Latin):
et uenient et reqestent om̃s ĩ torrẽtib ualliũ et i ta¬
uerm̃a petraꝵ et ĩ montib oĩb fructectis et ĩ uniuer¬
iascus et samaria quã tu nũt detestaris et metius tu
quos ꝯiũꝙͣ añ uidi̾sti et regem assyrioꝵ frustra igitur
pñtia metiũs semiustos torres et ignẽ penitꝰ nõ habẽ¬
tes Ecire enĩ debes ꝙ sibilo suo dũs muscas egipti et
uo caturus sit et apẽ q̃ est ĩ terra assur Mustas aut̃ egĩp¬
cios uotat ꝓpter sordes ꝯdolatrie et mbellẽ ppłm et as
sirios apemi qui illo tpr̃e potẽ cissimũ regnũ erat et.
bella ꝓmptissimũ. Uelob id qr omĩs ꝓpe assyuoꝵ et¬
ꝑ sidio retrio usũ habeat sagictaꝵ. ¶ ñ igitur om̃s ue¬
ment et occupabũt terrã tuã ĩ torrẽ tib uallũd et in¬
auernis petraꝵ et ĩ oĩb frutectꝭ et foraminib lignis¬
q nemo ro ẜ. Ihec aut̃ ꝑ metaphorã dicũtur ut qr semel
muscas et apes nominauerat trãslacionẽ seruaret ini

Expanded text:
Et venient et requiescent omnes in torrentibus vallium, et cavernis petrarum, et in omnibus frutetis, et univermascus et Samaria, quam tu nunc detestaris et metuis: tunc quos numquam ante vidisti, et regem Assyriorum. Frustra igitur praesentia metuis, semiustos torres, et ignem penitus non habentes: scire enim debes, quod sibilo suo Dominus muscas Aegypti, et vocaturus sit: et apem, quae est in terra Assur. Muscas autem Aegyptios vocat propter sordes idololatriae, et imbellem populum: et apem Assyrios, quorum illo tempore potentissimum regnum erat, et ad bella Persidis regio usum habebat sagittarum. Hi igitur et omnes venient, et occupabunt terram tuam in torrentibus vallium, et cavernis petrarum, et in omnibus frutetis, et foraminibus, lignisque nemorosis. Haec autem per metaphoram dicuntur, ut quia semel muscas, et apes nominaverat, translationem servaret in
Abbreviated transcription (Latin):
Bugodonosor plurmiũ loborauerat et illis ctasse fu¬
giẽtib fuerat mercede p̾natus data ẽ ei egiptꝰ ꝓmer¬
cede et labire fuo Ergo ĩ ista nouatula acutissimaetĩ
hus qui habitant trãsslumẽ eufraten ĩ rege uidelicet
assy uo om̃s capillos et pillos totiꝰ corporis acapite usq ad
edes decorẽq barbe qd̾ uirilitatis ĩdiciũ est radet dñ
de uidea ut nichil in illa forte nichil pulchrũ resideat
si effeminatis hõĩnib ỹmo ignomi nio ẜ mulie ribus
õparẽtur Et ert ĩ die illa nitriet hõ uacã boũ et diue
oues et p̃ ubertate comedet butirũ Butirũ enĩ et mel¬
Nie illa omis locus fuerĩt milłe uites mille ar gẽ teis
et ĩ spmas it ĩ uepies oiũs Cũ sagutis et arcu ĩgrẽdiẽt
illuo. uepres em̃ et spĩne erũt ĩ um̾iuer sa terra Et om̃s¬

Expanded text:
buchodonosor plurimum laboraverat, et illis classe fugientibus, fuerat mercede privatus, data est ei Aegyptus pro mercede et labore suo. Ergo in ista novacula acutissima, et in his, qui habitant trans flumen Euphratem, in rege videlicet Assyrio, omnes capillos et pilos totius corporis a capite usque ad pedes decoremque barbae, quod virilitatis indicium est, radet Dominus de Judaea, ut nihil in illa forte, nihil pulchrum resideat, sed effeminatis hominibus, immo ignominiosis mulieribus comparentur. Et erit in die illa, nutriet homo vaccam boum, et duas oves, et prae ubertate die illa, omnis locus ubi fuerint mille vites, mille argenteis, et in spinas et vepres erunt. Cum sagittis et arcu ingredientur illuc. Vepres enim et spinae erunt in universa terra, et om
Abbreviated transcription (Latin):
piõ et etate et grã apud dñi et apidd hoĩes et hocidicat᷑
ut uitas hũãm corporis adꝑbet᷑ tamẽ ad huc pãnia icolu¬
us et butiro/ pastus et melle habebit boni maliq uedicũ¬
ita ut reꝓbans mala eligat bona Non quo ħ oc fecerit aut
re ꝓbanerit aut eligerit᷑ s quo scierit reꝓbare et elige̾
ut ꝓhet uerba noscamꝰ infanciẽ quãm corꝑis daune
nõ p̃ilidacasse sapĩe idemq iatẽtem ĩ p̃sepio angłi pasto¬
rib nũciãt magi adorãt de orcẽte uenientes quos utiq
electos ẽẽ cuedẽdũ est Et ecõtrariõ gerodes stribe ac pha¬
risei reꝓbãtur ꝙ ꝓ uno ĩ fante multa milia paruuloꝵ

Expanded text:
 et hoc dicatur ut veritas humani corporis approbetur: tamen adhuc pannis involutus, et butyro pastus ac melle, habebit boni malique judicium, ut reprobans mala eligat bona. Non quod hoc fecerit aut reprobaverit, vel elegerit, sed quod scierit reprobare et eligere, ut per haec verba noscamus infantiam humani corporis divinae non praejudicasse sapientiae. Denique jacentem in praesepi angeli pastoribus nuntiant, magi adorant de oriente venientes , quos utique electos esse credendum est. Et e contrario Herodes, scribae et Pharisaei reprobantur, qui pro uno infante
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ perud prestolãtes qui ãbulauerãt ĩ uñs regũ isrlẽt
tor nacione eiꝰ fuerãt copulliti ĩ telligimꝰ philisteos eui¬
cino fuisse letatos et ĩ sultasse regi ĩsrł ꝙ maturo rege ꝑ¬
dito ezechie iu̾uemi subia cerẽt: P hilisteos aut̃ ut supr̃a
diximꝰ palestinos sulficat quos aliente nas uulttata
stribit ed icio cũ hos nõ uni ꝯgẽtis s om̃i ex ternarũgre¬
ud uotabulũ siti Ne ĩquĩt literis o philistea ne ĩ sultes
ppło meo ꝙ ꝑcussoris tui acha uirga cõfracta sit ꝙ ba¬
tulus q̃ te ferire solitꝰ erat uideat᷑ ⁊morte cõtritꝰ ꝙ cola¬
ber ĩterfectꝰ ꝓ hoc enĩ notẽtior nastit̃ ezechias regulꝰ
quẽ greci appellãt basilistũ qui te suo aspecta ĩter ficiat᷑
et spũ oris eiꝰ occidat Qnõ enĩ nllã auis reguliaspectu
ra Qr enĩ serpẽtem et regulia nominauerat oie euꝰ

Expanded text:
qui ambulaverat in viis regum Israel, et cognatione eis fuerat copulatus, intelligimus Philisthaeos e vicino fuisse laetatos, et insultasse Israeli, quod maturo rege perdito, Ezechiae juveni subjacerent. Philisthaeos autem, ut supra diximus, Palaestinos significat, quos alscribit editio: cum hoc non unius gentis, sed omnium externarum gentium vocabulum sit. Ne, inquit, laeteris, o Philisthaea, ne insultes populo meo, quod percussoris tui Achaz virga confracta sit; quod baculus qui te ferire solitus erat, videatur morte contritus; quod coluber interfectus. Pro hoc enim nocentior nascetur Ezechias regulus, quem Graeci vocant basiliscum, qui te suo aspectu interliciat, et spiritu oris occidat. Quomodo enim nulla avis reguli aspectum ram: quia enim serpentem et regulum nominarat, ore ejus
Abbreviated transcription (Latin):
hũs quĩ ĩ porta sũt et cuitatẽ ꝓ hab itatorib ciuitatꝭ
Sermonẽq dirigit ad ui bes palestinors ꝙ eiulare debe¬
anti et lugere ueniente sennacherib et torrẽtis mod
cũcta uastãtis Dub rege enĩ erechia uenit assyriꝰ ĩter
ceteras nationes uastauit philisteos ad quos loqͥtur ie

Expanded text:
i in porta sunt, et civitatem pro habitatoribus civitatis, sermonemque dirigit ad urbes Palaestinorum quod ejulare debeant, et lugere venientem Sennacherib, et torrentis modo cuncta vastantem. Sub rege enim Ezechia venit Assyrius inter caeteras nationes et vastavit Phil
Abbreviated transcription (Latin):
quõda yegis amorreor/ de qͣ idẽ ilerenias Iguis egres¬
sus ẽ de esebon et flãma de medio seon Interp̃tatur
as cõtra esebon ait cogitauerũt mala. Usq iasa au¬
dita esti uoꝵ eor Urbs iasa mortuo mari ĩminet ubi
ẽ terminus ꝓiũcie moabitaꝵꝭ. Hoc gͦ ĩdicat ꝙ usq ad
extremos fĩnes ulubatus ꝓuĩcie ꝑ sonabũt. Suꝑ hoc ex¬

Expanded text:
quondam regis Amorrhaeorum, de qua idem Jeremias, Ignis egresquondam regis Amorrhaeorum, de qua idem Jeremias, Ignis egressus est de Esebon, et flamma de medio Seon. Interpretatu nomen, contra Esebon, ait, cogitaverunt mala Usque Jaza audita est vox eorum. Urbs Jaza Mortuo mari imminet, ubi est terminus provinciae Moabitarum. Hoc ergo indicat, quod usque ad extremos fines ululatus provinciae personabunt. Unde e
Abbreviated transcription (Latin):
obiles cnitates. ululauit uniuersa ꝓuĩcia Iñ nabo eñ
erat chamos ydolũ cõsetratũ qd̾ alio nõie appellabat̾
belel phegor In cuc̃tis capitib eiꝰ caliui tiũ. om̃ĩs barba ra¬
detue Apud anciquos barbe capitis q rasura luctꝰidiciũ
sit ꝑ hec go maiꝭtudo meroris ostẽditur ihere mia eadem¬
cõtia moab cõclamãte Om̃e caput caluitiu et oĩs barbi
radetur in cũctis manib cõligatio et suꝑ om̃e dorsum
tiliaũ In tr̃imĩs eiꝰ acc̃iti sũt succ̃o. suꝑ tecta eiꝰ et ĩ ꝑla¬
teis eiꝰ om̃is ululatꝰ descendẽt ĩ fletid Non erũt pri¬
ate lacrime. publicũ luctĩ publica lamẽta resonabi
Nec matronã nec uirgĩnes nec etas parna puoꝵ nec srat¬
tĩ semi gressus te nebũtur domib pudorẽ et ĩbecillĩta¬
tem extre ma captintas nesciet Clamabit ese brn et eleale
oĩõ ciu̾itatũ moabitite ꝓuĩcie quoꝵ esebon urbs fu

Expanded text:
nobiles civitates, ululabit universa provincia. In Nabo enim nobiles civitates, ululabit universa provincia. In Nabo enim erat Chamos idolum consecratum, quod alio nomine appellatur Beelphegor. In cunctis capitibus ejus calvitium, omnis barba radetur. Apud antiquos barbae capitisque rasura luctus indicium Per haec ergo magnitudo moeroris ostenditur, Jeremia contra Moab eadem conclamante: Omne caput calvitium, et omnis barba radetur, et in cunctis et in plateis ejus omnis ululatus descendet in fletum. Non erunt privatae 186 lacrymae, publicum luctum publica lamenta resonabunt; nec matronae, nec virgines, nec aetas parva puerorum, nec fracti senum gressus tenebuntur domibus, pudorem et imbecillitatem extrema captivitas nesciet. Clamabit Esebon et Eleale. Nomina civitatum Moabiticae provinciae, quarum Esebon urbs fuit
Abbreviated transcription (Latin):
subuertit iħułm Insultauerat enĩ ad utrũq hostẽ epbraymet
mde dicẽde iheremia aillidet manũ moab ĩ uomitu suo et eat
ppter uerba gͦ tua q̃ aduersus illũ locutꝰ ẽ captinus duce¬
ris ¶ aut̃ ait nocte uastataẽ moab cõtituit decoꝵ ĩuecõis
pͥncipi̾o ut uastaretur ĩ te nebris qui de ĩcesta prĩs ĩ notte
õceptis est ne forte noctẽ ꝓ magribddĩe terroris accipine
Et credẽdũ qr s̾ cõfidebat ĩ muris ĩsidu̾s eã et cum̃tulis
fuisse suꝑatã Audiui quẽdã areopolitem s et omñs ciuitas
testie esti motu terre magno ĩ mea ĩfancia qñ toa ꝰorbis
litus trãsgressa sũt maria eadẽ nocte muros urbis istius
muũsse Ascendis do mꝰ et dibon ad excelsa ĩ ꝑlauctũ Bu
nabo et suꝑ medaba moab ululauit Re molestũ ł sitͥ¬
ꝙ ꝑ hystorie uia gradioruut enĩ hoc faterẽ ip̃e uoluisti
Subaud it᷑ aut̃ domꝰ regia et ub. uibs dybon ad ydola
q̃ m̾editis posira sũt discendit suꝑ nabo et suꝑ medeba

Expanded text:
 . Insultaverat enim ad utramque hostem Ephraim et Judae, dicente Jeremia: Allidet manum Moab in vomitu suo, et eri. Propter verba ergo tua, quae adversus illum locutus es, captivus duceris. Quod autem ait: Nocte vastata principium, ut vastaretur in tenebris; qui de incestu patris nocte conceptus est. Nisi forte noctem pro magnitudine terroris accipimus: et credendum, quia sibi confidebat in muris, insidiis eam, et cuniculis fuisse superatam. Audivi quemdam Areapolitem, sed et omnis civitas testis est: motu terre magno in mea infantia quando totius orbis littus transgressa sunt maria, eadem corruisse. Ascendit domus, et Dibon ad excelsa in planctum super Nabo, et super Medaba Moab ululabit. Ne molestum t historiae viam gradior, ut enim hoc facerem, ipse voluisti. Subauditur autem, domus regia, et urbs Dibon ad idola quae in editis posita sunt ascendit: super Nabo, et super Medaba,
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑ trisãtia cõseqͣtur. Uisionẽ aut̃ uł statĩ leta uł ĩ sine
leta post cristitiã Moab ꝓuĩtia ẽ arabũ ĩ qua fuit bale¬
siluis beor q̃ cõdugir ariolũ balaam de meso potamia ut
malodiceret isrłi ubĩ et ñũtiatus ẽ ppłs beelfegor hhuĩ me¬
tropolis ciuitas ar que hodie ex hobreo et greco sermo ne

Expanded text:
consequantur. Visionem autem vel statim laeta, vel in fine laeta post tristia. Moab provincia est Arabum, in qua fuit Ballius Beor ; qui conduxit hariolum Balaam de Mesopotamia, ut malediceret Israel, ubi et initiatus est populus Beelphegor . Hujus metropolis civitas AR  , quae hodie ex Hebr
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs enĩ exertinũ de creuit et qͥs potent ĩ firmaie i
Et manꝰ eiꝰ extẽta et quis auertet eam. Hũc locũ qͣdã
arbitrantur gengialem ẽẽ cõtra cenĩ orbem ꝓpqiam
et qdͥ uostitas̃ babylonis et assyue ciuitatis iypus
sit cõsũmatõis mũdiainib nequaꝙ cõtraditimus
Eciamꝰ hic cẽm terrã assyrioꝵ ꝓp̾e fit̾ficari et uni¬
uersas grẽtes socias regis assyrii demõ stratas Canda
aut̃ a dño decretũ ẽ nulliꝰ uir tute ꝓhibet᷑. et extẽtã

Expanded text:
um decrevit, et quis poterit infirmare? Et manus ejus extenta, et qui avertet eam? Hoc loco quidam arbitrantur generalem esse contra omnem orbem prophetiam, et quod vastitas Babylonis et Assyriae civitatis typus sit consummationis mundi. Quibus nequaquam contradicimus, dum sciamus, hic omnem terram Assyriorum proprie significari, et universas gentes socias regis Assyrii demonstratas. Quidquid autem a Domino decretum est, nullius virtute prohibetur. Et extentam
Abbreviated transcription (Latin):
septẽãnos ⁊̃ ter bescias añ regnãte postꝙͣ ille restitutꝰ¬
ẽ ĩ regno usq ad mort̾ẽ prĩs cũ ioachim rege u̾des
ĩ uĩtulis fuit Quo mortuo cid rursus ĩ regnũ succede̾t
et nõ susciꝑ et᷑ a p̾ncipib quĩ metuebant ne uĩue̾t qui
dicebat᷑ extĩctus ut fidem prĩs mortui face̾t aperuit
sepulchrũ et cadauer eiꝰunco et famib craxit Et est
sensus Sepultiaꝵ oĩb qmi a te ĩterfecti suc tu solus ĩ¬
apud ĩferos aliquã requi ẽ accipient tu solus dextre¬
mas tenebras relegaberis omĩ eñ operieris sanguie
et uiiuersoꝵ te truor p̃iuetꝰ uelut ĩuolutio sa m̃e mor

Expanded text:
ante regnaverat, postquam ille restitutus in regno est, usque ad mortem patris cum Joachim rege Judae in vinculis fuit: quo mortuo, cum rursus in regnum succederet, et non susciperetur a principibus, qui metuebant ne viveret qui dicebatur exstinctus; ut fidem patris mortui faceret, aperuit sepulcrum, et cadaver ejus unco et funibus traxit. Et est sensus: Sepultis omnibus qui a te interfecti sunt, tu solus inapud inferos aliquam requiem accipient, tu solus in extremas tenebras religaberis. Omnium enim operieris sanguine, et universorum te cruor premet velut obvolutum sanie mor
Abbreviated transcription (Latin):
edist᷑ ta pp̃łm tuũ occidisti difficilis ĩ tellectus est quẽ
teria suã dispdiderit et ꝓpłn suũ occiderit n forte hoc sensu
accipiõs ũ sit eos quos r̾d̾eus ĩ correpcõe dederat tu
penitus ꝓdidisti̾ Uel aliter antiqnũ assyrioꝵregm
te multũ suꝑbiẽte et eleuãte cõtea dnĩ ceruĩ tẽ tuã
õmo destructid ẽ Si enĩ de egisses hũilitor et sosses
mẽsurã tuã assyriꝰ et babiloniꝰ huc usq regnoret
Eiue hoc moͣ iam crudelis fuisti ĩ extremos ut ecid̃
subiectos tͥ ppłos suribũdꝰ oppimeres. Nons uocabit᷑
eternũ se men pessimoꝵ ⁊ P̃parate filios eiꝰ occisi¬

Expanded text:
ta Hebraicum difficilis intellectus est, quomodo terram suam perdiderit, et populum suum occiderit: nisi forte hoc sensu accipiendum est, eos, quos tibi Deus in correptionem dederat, tu penitus perdidisti. Vel aliter: antiquum Assyriorum regnum, te multum superbiente et elevante contra Deum cervicem tuam, omnino destructum est. Si enim te egisses humiliter, et scisses mensuram tuam, Assyrius et Babylonius hucusque regnaret. Sive hoc modo: tam crudelis fuisti in externos, ut etiam subjectos tibi populos furibundus opprimeres. Non vocabitur in aeternum semen pessimo
Abbreviated transcription (Latin):
stamẽti ĩ laterib aqͣlonis. discendã suꝑ alatudĩe imibiũ
ero similis altissino ꝑro eoꝙ nos ĩterp̃tatĩ sumꝰ ob̾ facilitatẽ
telo ulula fili diluculi ¶igficatur aut̃ aliis uerbis luciser
et dicit᷑ ꝙ flere debeat et lugere quĩ quõdã sit fuerit glori¬
osus utͤ sulgeri luciferi cõparatus sit Sicut ĩquit lucẽ¬
ser discuscũs tenebras ardens et rutilans illucescit sic
et tu ꝓgressus ĩ ppło publico claro sideri fimilis uideba¬
tur Si ceçidisti ĩ terra gẽciũ uulnatoꝵ qͥ ꝑ suꝑbiã loq̃¬
haris. tãtã potẽtiã cõsecutus sid̾ ut celid mͥ restet et

Expanded text:
ribus Aquilonis; ascendam super altitudinem nubium, ero similis Altissimo. Pro eo quod nos interpretati sumus ob facilitatem iidisti de coelo, ulula fili diluculi. Significatur autem aliis verbis lucifer; et dicitur ei quod flere debeat et lugere, qui quondam sic fuerit gloriosus, ut fulgori luciferi comparatus sit. Sicut, inquit, lucifer discutiens tenebras, ardens et rutilus illucescit; sic et tuus progressus in populos et publicum claro sideri similis videbatur; sed cecidisti in terram gentium vulnerator, qui per superbiam loquebaris: Tantam potenti
Abbreviated transcription (Latin):
Reuertitur ad pñtia hoc est ad semia cherib regẽ assyrioꝵ
qui samariã iudeã ꝙ uastauit Excepta iħrlm deleuit
ꝑ artuitũ otã Et lõge postͥ futuris unina cõ soiat ut in¬
minẽs aufeiat᷑ metꝰ qr dicere porerãt audiẽtes. nos
pñtem ꝑperinur ob fidionẽ. este multis post sdlis uẽtu¬
ra ꝓmĩttit Est igitur ordo ꝓpie Quãqua post ãnoaplu¬
rimos habylon destruẽda sit et omẽ pemitus strpo
ssy uor et caldee seminariũ disꝑdedu tame utnõ
timeatis uicinã captinitatõ uirat᷑ dñs cuiꝰ ecs iurconẽ

Expanded text:
Revertitur ad praesentia, hoc est, ad Sennacherib regem Assyriorum, qui Samariam Judaeamque vastavit, et excepta Jerusalem, delevit per circuitum omnia; et longe post futuris vicilia consociat, ut imminens auferatur metus: quia dicere poterant audientes: Nos praesentem perpatimur obsidionem, iste multis post saeculis ventura promittit. Est igitur ordo prophetiae, quamquam post annos plurimos Babylon destruenda sit, et omne penitus stirpis Assyriorum et Chaldaeae seminarium disperdendum: tamen ut non timeatis vicinam cap
Abbreviated transcription (Latin):
supͣ cedros et abietes appellarat ad regẽ babyloniũ diri¬
gitur ĩ inͥferis cõscitutũ ͭ Iam nõ dolenꝰ nos fuisse fuccis¬
os cũ et iu eadẽ securi corrueus Omĩs potẽtia tua et ĩ
telo elenata suꝑbia ad tera detracta est. Ergone et tuũ
cadauer tinea sustẽtabit et sca tẽciud operiet uermiũmulti¬
cudosẽcies morte hoĩs uilitatẽ q di ĩte potẽtiã p̃ferebe

Expanded text:
Babylonium dirigitur in inferis constitutum. Jam non dolemus nos fuisse succisos, cum et tu eadem securi corrueris. Omnis potentia tua, et in coelum elevata superbia, ad terram detracta est. Ergone et tuum cadaver tineam sustentabit, et scatentium operiet vermium multitudo? Senties per mortem hominis vilitatem, qui Dei in te potentiam praefere
Abbreviated transcription (Latin):
bylonẽ fuisse potentissia et ĩ comꝑestrib sitã ꝑ qua
qͥuadrũ ab angulo usq ad angulũ muri sexdecim̃
edificat᷑a post diluuiũ ĩ alcitudĩe quatuer milia
dicitur tenere passuũ paulatĩ de laco ĩangustias
oartarĩ ut. pondus ĩ minens faciliꝰa laciorib sast¬
tetur. Oescribũt ibi tẽpla marmorea aureas statuas
plateas lapidib auroq fulgẽtes et multa alia que
pene uideãtur ĩ credibilia Moc fãtũ narram̾mꝰ ut ostẽ¬

Expanded text:
onem fuisse potentissimam, et in campestribus per quadrum sitam, ab angulo usque ad angulum muri, sedecim aedificata post diluvium, in altitudine quatuor millia dicitur tenere passuum, paulatim de lato in angustias coarctata, ut pondus imminens facilius a latioribus sustentetur. Describunt ibi templa marmorea, aureas statuas, plateas lapidibus auroque fulgentes, et multa alia quae pene videantur incredibilia. Hoc totum narravimus, ut oste
Abbreviated transcription (Latin):
oquĩta urby pose sodomã et seboym que ad pretes
loth parua seruata est oł ppellatur q bala .i. obsorta
tradẽtib hebreis ꝙ tertio terre motu ꝓstrata sit᷑ Ipã
ẽ q̃ hodie syro ẜmone uocatur roroa hebreaĩte segor
utroq paruulã posumꝰ uitulã cãsternãtẽ ꝓ ꝑfecta

Expanded text:
t Seboim, quae ad preces Lot parva servata est. Appellaturque Bala, id est, absorpta, tradentibus Hebraeis, quod tertio terrae motu prostrata sit. Ipsa est quae hodie Syro sermone vocatur Zoora , Hebraeo Segor, utroque parvula. Possumus vitulam conternantem pro perfecta
Abbreviated transcription (Latin):
cõtra ead et reliqua que scriptura cõ memorat. Igitur sul
acha usq ad pñtẽ lotũ quẽ nuc exponere mntirur oiã
q̃ ĩ medio poĩta fut̃ uatitinata cognostimꝰ. Quo mortuo
quartus .i. ultimꝰ succedit ezechias sub quo oĩs usq od
lne texitur liber. Ne leteris ꝑhilistea omis tu quĩ cõsũm¬
ta ẽ uirga ꝑcussoris tni uuradice em̃ tolubũ egrediet᷑¬
regulus et se mẽ eiꝰ absorbens uolucre Laturalẽ ẽ ꝙ dici

Expanded text:
. Igitur sub Achaz usque ad praesentem locum, quem nunc exponere nitimur, omnia quae in medio posita sunt, vaticinata cognoscimus: quo mortuo quartas, id est, ultimus succedit Ezechias, sub quo omnis usque ad finem texitur liber. Ne laeteris Philisthaea omnis tu, quoniam comminuta est virga percussoris tui: de radice enim colubri egredietur
Abbreviated transcription (Latin):
filie syon qr ambulauerũt extento collo et oculoꝵ mitĩ¬
b suꝑbiã gestierũt pucãtes sue eẽ potẽtie qd̾ habibãt
et nõ dñi gr̃e Et acus et specula et suĩdones et uittas
et theustra habent acus mulieres quib ornatoꝵ tri¬
nło cõpagoretinet᷑ ne laxius fluant et ĩ sparssos
dissipẽtur capilles Habent et specula q̃ b cõsiderant
uultud suũ et si qͥd̾ deẽe uiderĩt ad duc̃ ornatin. Habũt
sumꝰ appellare quo obuoluta ẽ rebecca et hodie arabiẽ

Expanded text:
o collo, et oculorum nutibus superbiam gestierunt: putantes suae esse potentiae quod habebant, et non Domini gratiae. Et acus, et specula, et sindones, et vittas, et theristra. Habent acus mulieres, quibus ornatorum crinium compago retinetur, ne laxius fluant, et in sparsos dissipentur capillos. Habent et specula, quibus considerant vultum suum, et si quid deesse viderint, addunt ornatui. Habent sumus appellare: quo obvoluta est et Rebecca. Et hodie quoque Arabiae
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑ ũ memores eẽmꝰ Quodq seqͥtur. quare acteritis ppłm
si atterãt subiectã sͥ plebem et pauꝑes delĩquẽtes publice
arguant atq cõfũdant dĩuitib aut̃ maiora peccãtib nec
ꝓublicas q scipes que ob sustẽtacõe pauꝑ in date sũt uł
suor ꝙ faciũt eẽ diuicias Et dixit dñs ꝑ eo ꝙ eleuate
suc̃ filie syon et aiuibulauerũt extente cello et mitib occli
ibans et plaudebant ambulabant et pedib suis cõposito
gradu ĩcedebant. Supͣ et qpłm et p̾ncipes tã ꝓpla quã dñs
oiripuerat nuc ad mulieres de quib pͥus dixerat et mu¬
lieies dnãte sũt eiꝰ ꝓpłsi cus ẜmo cõuertit᷑ zie se alienas ar
t actriuerũt ppłm eiꝰ et facies pauꝑm cõfuderũt Quai
quidem uerẽ putanit feminas iudeoꝵ alii mechasoricos de
uibib iudee dĩcĩ arbitrãtur que appellãtur filie ẜron miro¬
res uidelic cĩuitates uici et oppida. Uñ et ĩ libro i¶ũ per¬

Expanded text:
um memores essemus . Quodque sequitur: Quare atteritis populum si atterant subjectam sibi plebem, et pauperes delinquentes publice arguant atque confundant, divitibus autem pejora peccantibus ne publicasque stipes, quae ad sustentationem pauperum datae sunt, od elevatae sunt filiae Sion, et ambulaverunt extento collo, et nulibus oculorum ibant, et plaudebant, et ambulabant, et pedibus suis composito gradu incedebant. Supra et populum et principes tam propheta quam Dominus corripuerat; nunc ad mulieres de quibus prius dixerat: Et mulieres dominatae sunt eis, propheticus sermo convertitur, ne se alienas arbt facies pauperum confuderunt. Quas quidam putant vere feminas Judaeorum, alii 60 metaphorice de urbibus Judaeae dici arbitrantur, quae appellantur filiae Sion: minores videlicet civitates, vici et oppida. Unde et in libro Jesu per
Abbreviated transcription (Latin):
dñs et dñs ad m̾dicãdũ ueni̾et Igitur post ꝓp̃ħ a ipe dñs
qͥ ad iũdicãdũ uenerat cũ senib ppłi sui et p̾napib eiꝰ lo¬
qͥtur ad eos et corripit᷑ deliquẽtes dicẽs Quare de pasacis
uĩneã mea̾. De qua scriptũ ẽ. Uĩneã de egipto trã stulisti
Et ĩ hoc eodẽ ꝓpħa. Uĩnea dñi sabaoch domꝰ ẽ isul ħanc
uineã et ĩ ewãgelio locauit dñs agricolis pessimis qui
mĩssi ad se prĩs familie filiũ ĩterfecerũt Rapina ait pau.¬
peris ĩ do mib ur̃s. Pauperẽ uł sim̃plõ accpe qui ĩdiget
elemosiã uł certe pauꝑe spũ de quo scriꝑtũ eõ Bc̃s qͥ ĩcelli

Expanded text:
et. Igitur post prophetam ipse Dominus, qui ad judicium venerat cum senibus populi sui et principibus ejus, loquitur ad eos, et corripit delinquentes: Quare depascitis vineam meam? de qua scriptum est: Vineam de Aegypto transtulisti . Et in hoc eodem propheta: Vinea Domini sabaoth, domus est Israel . Hanc vineam et in Evangelio locavit Dominus agricolis pessimis, qui missum ad se patrisfamilias filium iuterfecerunt . Rapina, ait, pauperis in domibus vestris. Pauperem vel simpliciter accipe, qui indiget eleemosyna: vel certe paupe
Abbreviated transcription (Latin):
ãnũlos et int̾aras gẽmas ĩfronte pẽdẽtes describit moni¬
łia seminaꝵ et ꝑ qec ĩsignia cĩuitatũ uł iux anagogen
uariaꝵ ornamẽta uirtutũ. H abent mulieres ĩ lune siłu¬
diẽz sululas depẽdẽtes quas nos ad et̃e ornamẽta deferi¬
monstant Et momilia q̃ uno ẜmone oiddor namẽta sicͥfi¬
tant. Et armillaꝵ bona oꝑa quales relecca accepit ĩ sponsa¬
lib Et mitras capitis ornamẽtae Et distriminalia ut ui¬
diciũ habeat siñguloꝵ Et peuscelidas qͥb nr̃ gressus
ornatur et audimꝰ pes tiuis nõ offendet. et eruet pedes
meos a lapsu Et murenulas que auri atq argen texũ¬
ut xp̃i bonꝰ odor sumꝰ Et ĩ aures ne audtamꝰ iudiciũ
sangiu̾s s dñi uerla dicẽtis Qui ¶t̃ aures audiẽdi

Expanded text:
annulos et gemmas in fronte pendentes. Describit moniannulos et gemmas in fronte pendentes. Describit monilia feminarum, et per haec insignia civitatum: vel juxta anagogen variarum ornamenta virtutum. Habent mulieres in lunae similitudinem bullulas dependentes, quas nos ad Ecclesiae ornamenta transferimonstrant. Et monilia, quae uno sermone omnia ornamenta significant: et armillarum bona opera; quales Rebecca accepit in sponsalibus : et mitras, capitis ornamenta, discriminalia, ut judicium habeat singulorum: et periscelidas, quibus noster gressus ornatur, ut audiamus: Pes tuus non offendet ; et: Eruet pedes meos a lapsu ; et murenulas, quae auri atque argenti texunut Christi bonus odor simus ; et inaures, ne audiamus judicium sanguinis, sed Domini verba dicentis: Qui habet aures
Abbreviated transcription (Latin):
ornatu erit ignominia Hoc et nobis accidet cũ ĩplerũ fu̾it
illus qd striptũ est nnchil occultuꝰ qd̾ nõ reuelet᷑ Quãdiũ
enĩ ꝓtegimur coĩne et ueste ignorãtie et hoiẽs nos pucãt
sipulchra debbata quĩ ĩ tus sumꝰ plenĩ ossib mortuo oide¬
mir aliqͥd hr̃e mudicie Cũ acit̾ patueit qd occultũest
conferetur unĩuersa cesaries et feda cabuities oĩb apparebit
in die illa auforet dñs ornamẽcũ caltia me̾toꝵ In quadi
sudei putant captiuitatis Babiloniẽ. Nos ueriꝰ eẽ cõũ¬
cĩmꝰ qñ a romanis captĩ sut etoiã uestud acꝙ trẽmarũ
aurĩq at qonilid ornamẽta et dĩuerse suꝑlectiles ꝑdide¬
aĩt Diue ꝑ mechaphorã mulierũ oĩs ornatꝰ urbiũ destrut¬
tus ẽe narratur Ornaniẽta uibiũ ĩ plateis et porticib foro
atq gmasũs et menib publicis ĩ cellige Et lunulis et
et periscelidas. et nurenlas et olfactonola et ĩaures et

Expanded text:
etum fuerit illud quod scriptum est: Nihil occultum quod non revelabitur . Quamdiu enim protegimur crine, et veste ignorantiae, et homines nos putant sepulcra dealbata , qui intus sumus pleni ossibus mortuorum, videmur aliquid habere munditiae. Cum autem patuerit quod occultum est, auferetur universa caesaries, et foeda calvicies omnibus apparebit. In die illa auferet Dominus ornamentum calceamentorum. In qua die? Judaei putant, captivitatis Babyloniae. Nos verius esse convincimus, quando a Romanis capti sunt, et omnia vestium atque gemmarum, aurique ac monilium ornamenta, et diversas supellectiles perdiderunt. Sive per metaphoram mulierum, omnis ornatus urbium destructus esse narratur. Ornamenta urbium in plateis et porticibus, foro atque gymnasiis et moenibus publicis intellige. Quae si et periscelidas, et murenulas, et olfactoriola, et inaures, et
Abbreviated transcription (Latin):
enigmate demiserũt syndones et uictas quib ope¬
riebãt humeros et fluẽtẽ quc atq illuc animũ cõstrĩ¬
gebant Et teristra quo tutissiõ ĩ estib tegebãtur uni¬
ratulo. Hec dicimꝰ ne oĩo tropo logiã huiꝰ loci effugore
uideamur Ceterũ laboris ẽ maximi ĩ sunguł ĩniora.¬
rĩ et latã ex planatõez querere Et ert ꝑ suaui odore se¬
tor et ꝓ zona funiculus fetere pitã penitens loqͥtur Pu¬
truerũt et corrupte suc cicatrices mee a facie ĩ sipiẽtie
mee.ĩona occĩgi lũbos tuos opłs p̃cipit dicẽs E tate¬

Expanded text:
aenigmate . Amiserunt sindones et vittas, quibus operiebant humeros, et fluentem huc atque illuc animum constringebant: et theristra, quo tutissimo in aestibus tegebantur umbraculo. Haec dicimus ne 63 omnino tropologiam hujus loci fugere videamur. Caeterum laboris est maximi in singulis immorari, et latam explanationem quaerere. Et erit pro suavi odore, foetor: et pro zona, funiculus. Foetere peccata poenitens loquitur: Putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae meae . Zona accingi lumbos, Apostolus praecepit
Abbreviated transcription (Latin):
pobẽniã nlli añ habue iũt et que ab assirio fudata ẽ terra¬
duxerũs robustos iyri suffoderũt nõ solũ uiuros s cũcta
habitatula ciui ͭꝭ posuerũtq ea ĩ ruinã Qr gͥ alii fugerũt
alii capti sũt ululate naues maris uł cartaginis Regociã¬
cõ enĩ uł colonĩa urã deleta est Suuulq cõsidera quõ
landouit chal deos Rron dixit talis ppłus ultra nõ erit

Expanded text:
populi ante habuerunt, et quae ab Assyrio fundata est, transduxerunt robustos Tyri. Suffoderunt non solum muros, sed et cuncta habitacula civitatis, posueruntque eam in ruinam. Quia igitur alii fugerunt, alii capti sunt, ululate, naves, vel maris, vel Carthaginis; negotiatio enim, et colonia vestra deleta est. Simulque considera, quomodo laudaverit Chaldaeos. Non dixit, talis populus ultra non erit:
Abbreviated transcription (Latin):
tir ani cinitatẽ meretrix obliuiomi tradita Bñ cãta.fiequ¬
ta cãticid̃ ut memoria tũi sit Qr cũ płurimis gẽtib sor¬
nĩtata es et desolatã te midãq et captĩuitatis scalẽtẽ
sosdib amatores p̾stini cõtẽpferũt assume nũt acharã
congemina carmina cir cui ciuitatẽ plange lupanar pri¬
stino et antiqui errorĩs uestigia lacrimis laua ut possis
cabit̃r cũ ĩ nuueris regnis terre suꝑ faciẽ terre hec oias
iuxͣ qistoriã ĩ pleta eẽ cõsonis gretoꝵ et pheniũ listeris

Expanded text:
circumi civitatem, meretrix oblivioni tradita, bene cane, frequenta canticum, ut memoria tui sit. Quia cum plurimis gentibus fornicata es, et desolatam te nudamque et captivitatis squalentem sordibus, amatores pristini contempserunt, assume nunc citharam, congemina carmina, circumi civitatem, plange lupanar pristinum, et antiqui erroris vestigia lacrymis lava, ut possis icabitur cum universis regnis terrae super faciem terrae. Haec omnia juxta historiam expleta
Abbreviated transcription (Latin):
hantes d̾e mille ãnoꝵ ucĩtudine hec dicta cõtẽdũtego
auẽ quo m ͦ ⁊̃ uifio ne baby lonis sub typo euersionis eiꝰ cõssi¬
matois tempus ĩ telligo et ĩegypti destruał ydolis alta¬
re dni colło catũ ad xpĩ tẽpus resero etĩ uisione moab
ita et ⁊ uisione tyri que extrema estixpiãne feliãtati a
tempus ĩ ter p̃tor ꝙ postꝙͣ edificata esti et recepit pͥsti¬
ñ statũ et om̃is negociater ĩ antrquã cõsuetudi
portũ en ĩgressus est et merçimona et labores eiꝯdño
dedicẽtur Cernamꝰ ĩ gyro structas xpĩ ecclas cõsidere¬
mꝰ opes om̃i ꝙ nõ reponãtur nec chesaurizẽtur ses
dentur hũs qui h ab itãt corã dño qui seruiẽtes altari
participãtur cũ altari m ĩm strãt aut̃ tyriĩ nõ ad diuici¬

Expanded text:
antes, de mille annorum beatitudine haec dicta contendant. Ego autem quomodo in visione Babylonis sub typo eversionis ejus, consummationis tempus intelligo, et in Aegypto destructis idolis altare Domini collocatum, ad Christi tempus refero, et in visione Moab,ita et in visione Tyri, quae extrema est, christianae felicitatis tempus interpretor: quod postquam aedificata est, et recepit pristinum statum, et omnis negotiator in antiquam consuetudinem, portum ejus ingressus est, et mercimonia, et labor eorum Domino dedicentur. Cernamus in Tyro exstructas Christi Ecclesias, consideremus opes omnium, quod non reponantur, nec thesaurizentur, sed dentur his qui habitant coram Domino, qui servientes altari participant cum altari . Ministrant autem Tyrii non ad diviti
Abbreviated transcription (Latin):
angustia iugiter et merore Ecce terra caldõꝵ talis
ppłus nõ fuit. assur fũdauit eã In cuptiuitate crãdu¬
xeũt robustos eiꝰ suffoderũt domꝰ illius posuerũt
dmñ nund̃. lulãte nauis maris qr deuastataẽ fora¬
tudo urã Qr supͣ dixerat ducent eã pedes sui longẽ
ãd ꝑegrinãdũ Et iterũ transi terrã tuã qiͣ flumen du¬
plex ꝙ fuit ppłus gri eoꝵ q̃ fugerũt et transsre taueri
ĩcechim et eoꝵ qui ĩ urle remãserant ad u trũq loqͥtur

Expanded text:
talis populus non fuit: Assur fundavit eam in captivitatem, traduxerunt robustos ejus, suffoderunt domos illius, posuerunt eam in ruinam. Ululate, naves maris, quia devastata est fortitudo vestra. Quia supra dixerat: Ducent eam pedes sui longe ad peregrinandum: et iterum, Transi terram tuam quasi flumen, duplexque fuit populus Tyri, eorum qui fugerant, et transfretaverant in Cethim, et eorum qui in urbe remanserant, ad u
Abbreviated transcription (Latin):
ecõtrario cadauã uirõꝵ qͥ p̃uaritati suc̃ ĩ dño eternis tra¬
dẽtur ardorib ĩurrãq ꝑtar̃ uere carnis erit resurreccõ
Uermis aut̃ quĩ nõ morietur et ignis qͥ nõ extĩguot᷑
a plersq ꝯstĩa accĩpitur petõꝵꝭ que torqueat ĩ suppliciis
cõstitutõs quare uicõ suo atq pitoꝵ caruerĩt Rono. ita

Expanded text:
contrario cadavera virorum qui praevaricati sunt in Domino, aeternis tradentur ardoribus, in utramque partem verae carnis erit resurrectio. Vermis autem qui non morietur et ignis qui non exstinguetur a plerisque conscientia accipitur peccatorum, quae torqueat in suppliciis constitutos: quar