comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ũba senum. iudicantis potiꝰ
studio: quam discentis uo¬
to tacuisse. ⁊quamins ar¬
rogantib antiquiores sũt¬
heretic: eos tñ audacter
comprimunt. inquorum
uerbis: dogmata ꝑuersa
reprȩhendunt:¬

Expanded text:
verba senum, judicantis potius studio quam dicentis voto tacuisse. Quamvis rogantibus antiquiores haeretici, eos audacter comprimunt, in quorum verbis dogmata perversa reprehendunt
Abbreviated transcription (Latin):
sponderunt ultra. abstu¬
leruntq a se eloquia. &¬
et non sunt locuti. ste¬
terunt nec responderũt¬
ultra. respondebo ⁊ego
partem meam. ⁊ osten¬
dam scientiammeam.

Expanded text:
sponderunt ultra, abstuleruntque a se eloquia. Qet non sunt locuti: steterunt, nec responderunttra: Respondebo et ego partem meam; et ostendam scientiam meam.
Abbreviated transcription (Latin):
tio dñi burites: ꝯtemptibilis quod
ꝓnuntiabo illum.
⁊ quasi principi of¬
feram eum. Si ad¬
uersum me t̾ra mea

Expanded text:
tio Dei, Buzites autem contemptibilis. Quod nuntiabo illum et quasi principi offeram eum. si aduersum me terra mea
Abbreviated transcription (Latin):
rer bit desideriũ meũ
op̃s audiat: librum
scribat ip̃e qͥ udicat.
ut in humero meo
portem illum ⁊ cir¬
cumdem illum qͣ¬
si coronam michi.¬

Expanded text:
rem, ut desiderium meum tens audiat, et librum scribat ipse qui iudicat, ut in humero meo portem illum et circumdem illum quasi coronam michi
Abbreviated transcription (Latin):
X de orbe .t.e: cum suꝑuo apparente uidice. deh̾
mundo adpenas transferet᷑: Que omĩa ⁊ de ca¬
Nonerit .s.e. ⁊c̾. Quia om̃s iniqui qui de eius ꝑ¬
suasione in prauis actionib nati sunt: cũ eõd
suo capite ferientur. Qdħ deantixp̃o sunt

Expanded text:
 » etc. Cum superno apparente judice de hoc mundo ad poenas transfertur, quae omnia et de caNon erit semen, etc. » Quia omnes iniqui, qui de ejus persuasione in pravis actionibus nati sunt, cum eodem suo capite ferientur. Quia haec de Ant
Abbreviated transcription (Latin):
mors: suꝑbia est. untium omnis peccati. Pulcii¬
tudinẽ cutis eius ⁊ brachia. pͥmogenita mors
deuorat: quia iniqui głam uł oꝑationem suꝑ¬
bia plantat. Potuit enim ⁊̃ in hac uita głio¬
sus exist̾e. si suꝑbꝰ minime fuiss. Auellatur
.d.t.s. f. e. De tab̃naculo fiducia eius euellitur:
qñꝑu̾sus qui multa inhac uitapa rauerat:
repentina morte dissipatur: X. calcet . s.e.q.r .i.¬

Expanded text:
 quae est initium omnis peccati. Pulchritudinem ergo cutis ejus et brachia illius primogenita mors devorat: qua iniqui gloriam vel operationem superbia supplantat. Potuit enim et in hac vita gloriosus existere, si superbus minime fuisset VERs. » De tabernaculo fiducia ejus evellitur, quando perversus qui multa in hac vita paraverat, repentina morte dissipatur. « Et calcet super
Abbreviated transcription (Latin):
eum sitis. Absco¬
dita est interra pe¬
dica euis: ⁊ decipu¬
la illius super se¬
mitam.Undiq ter¬
rebunt eum formi¬

Expanded text:
eum sitis. Abscondita est in terra pedica ejus, et decipula illius super mitam. Undique terrebunt eum formi
Abbreviated transcription (Latin):
met ipõs redarguendos relinquitis. ⁊ me di¬
strictis sententiis increpatis: ⁊arguitis. m.¬
.o.m. Quia qui eumiustum añ flagella no¬
uerant: inuistum ẽẽ exipsa sua ꝑcussione
iudicabant. Saltem nunc .i.q. d.n. e.i.a.in.¬
Hoc dñs de illo dix̾at. ꝯmousti me aduersꝰ
rit. quia non equo uidicio adomiuo sit af¬
flictus. Si enmuita eius ⁊ flagella pensan¬
tur. non equo uidicio uidetur afflictus.
quia uero m̃ita. exflagello cumulauit ds̃.
non iniusto iudicio iob afflix̃. ⁊ flagellis
mit. ut nullius rei consolatione respirare
animus possit. noniam flagellis solum¬
modo ferimur. sed ȩtiam cĩngimur.¬

Expanded text:
vosmetipsos redarguendos relinquitis, et me districtis sententiis increpatis. « Et arguitis me. » Quia qui eum justum ante flagella noverant, injustum esse ex ipsa jam sua percussione judicabant. Hoc Dominus de illo dixerat  commovisti me adversus rit: quia non aequo judicio a Domino sit afflictus. Si enim vita ejus et flagella pensantur, non aequo judicio videtur afflictus: quia vero merita ejus ex flagellis cumulavit, Deus non injusto judicio Job afflixit. « Quia Deus mit, ut nullius rei consolatione respirare animus possit, non jam flagellis solummodo ferimur, sed etiam cingimur
Abbreviated transcription (Latin):
ĩinfimis reb ponit: ⁊ suꝑne uiriditatis gaudia
sursum messis att̾it᷑. quia omĩs eꝰ oꝑatio. suꝑno
udicio quasi nichilum deputatur. Memoria
natur: cuni głam laudissue extend̾e nititur. ⁊
nom̃ suum implateis celebrari gaudet: cumlõ¬
ge lateq oꝑationẽ iniquitatis extendit: Expell¬

Expanded text:
in infimis rebus ponit et sempiternae viriditatis gaudia sursum messis atteritur, quia omnis ejus operatio a superno judnatur, cum gloriam laudis suae extendere nititur. Et nomen suum in plateis celebrari gaudet, cum longe lateque operationem suae iniquitatis extendit. Cap
Abbreviated transcription (Latin):
numꝗͥ.n.t.p .i. Ibices parua quadrupe¬
dra dic̃. que in petris morantur ⁊ pariunt.
truentia insuis secornib illesa suscipiunt. ĩ
qͥbꝰ magistroꝵ spũaliũ ꝑsona signat᷑. qͥ uelut ibi¬
ces inpetͥs pariunt. qr ĩ doctm patrũ. qͥ petre
ꝓ soliditate s̃ uocati. adꝯu̾sionẽ aĩas gignunt.
Ipsiuelut ibices casus nulliꝰ dãpna senciunt.
ũ ĩsius cornib excipiunt᷑: qi qͥcqͥd rume tẽ¬
porał adu̾sitatis accesserit. ĩ testam̃tis se sacrȩ

Expanded text:
um Capitis XXXIX. Ibices parva quadrupedia dicuntur, quae in petris morantur, et pariunt: et ruentia in suis se cornibus illaesa suscipiunt. In quibus magistrorum spiritualium persona signatur, qui velut ibices in petris pariunt, quia in doctrina Patrum, qui petrae pro soliditate sunt vocati, ad conversionem animas gignunt. Ipsi, velut ibices, casus nullius damna sentiunt, dum in suis cornibus excipiuntur: quia, quicquid ruinae temporalis adversitatis accesserit, i
Abbreviated transcription (Latin):
duos parietes iunxit: Cumme. l.s. a.m. Incar¬
nationis enĩxͥ mist̾iũ ⁊̃ electiangłi mirati sunt.
miss. dũuenturũ mane nunciant: ab huma¬
nis cordib p̾sentis uitȩ tenebͣs fugãt. q̃ matu¬
tina astra ⁊̃ cumuesꝑtinis redemptoris potẽ¬
tiã laudant: qr cũ redemptis ĩ fine mundi ho¬
minib largitatẽ suꝑne gr̃ȩ głificant: u iubi¬
larent .o. f. dĩ: Iubilatio dicitur. cũ cordis leti¬
cia oris efficatia ñ expletur. laudant itaq an¬
głi. qͥiãtante clantatis latitudinẽ insublimibꝰ
ludent. Iubilant uͦ hoĩes qui ad huc inĩferior¬
b oris sui angustiaᷤ sustinent. auȩ qr fut᷑a dñs
nou̾at: factanarrat. S qr cũ boni iubilant. ma¬
los ĩuidia inflaminat quos tñ ds tẽꝑat. dehi

Expanded text:
ncarnationis Christi mysterium etiam electi angeli mirati sunt, missi, dum venturum mane nuntiant, ab humanis cordibus praesentis vitae tenebras fugant. Quae matutina astra etiam cum vespertinis Redemptoris potentiam laudant: quia redemptis in fine mundi hominibus largitatem supernae gratiae glorificant. Et jubilarent omnes filii Dei. Jubilatio dicitur, cum cordis laetitia oris efficacia non expletur. Laudant itaque angeli, qui jam tantae claritatis latitudinem in sublimibus vident: jubilant vero homines, qui adhuc in inferioribus, oris sui angustias sustinent: quae quia futura Dominus noverat, facta narrat. Sed quia cum boni jubilant, malos invidia inflammat, quos tamen Domi
Abbreviated transcription (Latin):
pͥma parte ẜmonis. descõꝵ p̾dicatoꝵ cõmemoratione
discutitur. ũquanto illos ad mirabiles uenire conspi¬
cẽt.: tanto ineoꝵ cõꝑatione dese uiliꝰ estimaret. ⁊ c̃ sensu
torẽ pensa. ⁊ cũ eos quos intp̃r ꝯdidi mirabiles
suspicias: ꝑpende quantũ michi subdi debeas

Expanded text:
ma parte sermonis de sanctorum praedicatorum commemoratione discutitur, ut quanto illos admirabiles venire conspiceret, tanto in eorum comparatione de se vilius aestimaret. Qutorem pensa; et cum eos quos in tempore condidi mirabiles suspicis, perpende quantum mihi subdi debeas,
Abbreviated transcription (Latin):
ceruix ẽ: opulenta suꝑbia. affluentib rebus:
situdo oꝑit: quia desicdata t̾renarũ rerum habũ¬
dantia: ocłos m̃tis p̾mit: ⁊ delat̾ib .e. a.d lat̾a
diuitũ sunt: qui eis adherent. Aruina delatĩ¬
b eius dependet: quia quisꝗs potenti iniquo
ad heret: ipse quoq de eius potentia. uelut ex

Expanded text:
cervix est opulenta superbia affluentibus rebus situdo operit, quia desiderata terrenarum rerum abundantia oculos mentis premit. « Et de lateribus ejus. » Latera divitum sunt qui eis adhaerent; arvina de lateribus ejus dependet, quia quisquis potenti et iniquo adhaeret, ipse quoque de ejus potentia velut ex
Abbreviated transcription (Latin):
Eo ipso quod dr homo: t̾renus expͥmitur
illa natus ẽ: quȩ iniusticie ꝓpinatrre ex¬
nomine repctiit: ꝙ scõrum appellatione
signauit. qui añ districtum deiiudicium:
nec ipsi eẽ mundi ad ꝑfectum possunt. oͣn
cule inutilis: ꝓpͣter inuisticias inꝑfecte
uite: qui bibe iniquitatem dr̃: quia qd
bibitur ad glutiendum morã ñ habet.
Culpa ergo quia ab iniusto homine. sine
ulla retractatione ꝑpetratur: quasi aqua
iniquitas bibitus
auctoritate docet is qui audita: quã qͥ ea
sibi eliphat arrogaret: dicit. quod uidinar¬
electi in quibdã actib suꝑbire. s priusqͣm
uitã finiant: abelatione corda ꝯmutant.
t̾iminat: ut abelatione mimme recedat.

Expanded text:
Eo ipso quod dicitur homo, terrenus exprimitur illa natus est, quae injustitiae propinatrix exnomine repetiit, quod sanctorum appellatione signavit, qui ante districtum Dei judicium nec ipsi esse mundi ad perfectum possunt. VERSculae. « Inutilis, » propter justitiam perfectae vitae; qui « bibere iniquitatem » dicitur, quia quod bibitur, ad glutiendum moram non habet. Culpa ergo quia ab injusto homine sine ulla retractatione perpetratur, quasi aqua iniquitas bibitur.auctoritate docet is qui audita, quam is quisibi Eliphaz arrogaret, dicit: « Quod vidi narelecti in quibusdam diebus superbire, sed priusquam vitam finiant, ab elatione corda commutant; terminat, ut ab elatione minime recedat.
Abbreviated transcription (Latin):
prelium comparatur: quiarex qui preparatur
ad p̾lium. sic de hoste suspectus ẽ: ut quem duc̃
exercitum metuat nelabefatet᷑. ne destitutione
militum: iaculis pateat inimicoꝵ: sic iniquus
mittat milites .i. argum̃ta falsitatis. ⁊ iaculis
u̾itatis pateat: si ei forte defuerit ꝙ exfallatia op¬

Expanded text:
endum quoque, quia rex qui praeparatur ad praelium, sic de hoste suspectus est, ut eumdem, quem ducit, exercitum metuat ne labefactetur, ne destitutione militum, jaculis pateat inimicorum. Iniquus ermittat milites, id est argumenta falsitatis, et veritatis jaculis pateat, si ei fortasse defuerit quod ex fallacia op
Abbreviated transcription (Latin):
iob inhis ccͣ
s quȩ u̾e fece¬
sti⁊iniusti ea
hi offendunt.
Ut phariseus
qui se iustifi¬
erechias qui
seiustificat¬
⁊ ĩ cogitatõne:¬

Expanded text:
Job in his contra sed quae vere fecesti et injusti eadhi offendunt, ut Pharisaeus qui se justifiet Ezechias qui se justificat in cogitatione
Abbreviated transcription (Latin):
Sonitus t̾roris semꝑ .i. a.i. ⁊c̃ Praua menꝰ
semꝑ inlaboribꝰ ẽ. sicut bona: semꝑ tran¬
quilla: quia aut molit᷑ mala quȩ inferat: aũ
metuit ne sib ħ abaliis inferantur:
riri seundiq credit insidiis: salute desꝑata.
Panis: hic stipendium uite presentis. cenebra

Expanded text:
Sonitus terroris semper. Prava mens per in laboribus est, sicut bona semper tranquilla: quia aut molitur mala quae in ferat, aut metuit, ne sibi haec ab aliis inferantur. riri se undique credit insidiis, salute desperataPanis hic stipendium praesentis vita
Abbreviated transcription (Latin):
slendam tibi audimeᷤ. dd
uidi narrabo tͥ. Sapientes¬
ꝯfitent᷑ ⁊ non abscondunt
patres suos. qb soł data ẽ
t̾ra. ⁊ ñ transibit alienꝰ ꝑeos.
Cunctiꝰ dieb sius impius su

Expanded text:
Ostendam tibi, audi me: quod vidi, narrabo tibi. Sapientenfitentur, et non abscondunt patres suos. Quibus solis data est terra, et non transivit alienus per eos. Cunctis diebus suis impius su
Abbreviated transcription (Latin):
um hab̃e ẽ: oꝑantẽ filium gignere. uoce tonare
enĩ curundat sib decorẽ. dequo scͥptum ẽ. Dñs
regnauit decorẽ induit. Ipse ap̃ nos insublime
ipso ꝑfruitur: accedentis laudis indigens ñ ẽ.
Ipse speciosis induitur uestib. qr scõꝵ angłoꝵ
choros quos ꝯdidit. inusum sui decoris assump¬
sit. ⁊ uelut quandam uestẽ głosam sib eccłiam
exhibet. ñ habentems aacłam aut rugã. S quia¬
speciosarum uestium noĩe. iustossibi quo modo
ad iungat ĩ sinuat: in iustos etiã quomodo ase
ego. quia eos tranquillitatis tp̃r unitos contra
me tolero: ⁊ districtus quandoq ueniens. in meo
supplicia de iusticia sentientes. Impioꝵ uͦlocꝰ:
peccati suꝑbia. unde oritur inpietas. ibi ꝯtine¬
tur. Impnis ergo in loco suo conteritur: quia ip¬
sasuꝑbia qua eleuatur opprimitur:
uidicio dominus inpuluere abscondit.
quia eorum corda ipsis quȩ despecto amo

Expanded text:
um habere est operantem Filium gignere; voce tonare enim sibi circumdat decorem, de quo scriptum est: Dominus regnavit, decorem induit . Ipse apud nos in sublime ipso perfruitur, accedentis laudis indigens non est. Ipse speciosis induitur vestibus, quia sanctorum angelorum choros, quos condidit, in usum sui decoris assumpsit, et velut quamdam vestem gloriosam sibi Ecclesiam exhibet non habentem rugam, aut maculam . Uspeciosarum vestium nomine justos sibi quomodo adjungat insinuat, injustos etiam quomodo a se ego, qui eos tranquillitatis tempore immites contra me tolero, et districtus quandoque veniens, in meo supplicia de justitia sentientes. Impiorum vero lpeccati superbia . » Unde oritur impietas, ibi continetire. Impius ergo in loco suo conteritur, quia ipsa superbia qua elevatur opprimitujudicio Dominus in pulvere abscondit, quia eorum corda ipsis, quae, despecto
Abbreviated transcription (Latin):
stinete me: Audire quippe: uolentis ẽ.
.d. in: ẜeatus iob sideo placens homini¬
b displic̾et: causas tristicie nullas hr̃et: S
quia se dõ displicuisse ꝑflagella p̃sentia
credidit: anceps factus de aute acta ui¬
ta: iõ animũ ad tristiciã uocauit. qui si
hominem disputaret: nequaquam con¬
tristan debiuss et

Expanded text:
stinete me. Audire quippe volentis est, . » Beatus Job, si Deo placens hominibus displiceret, causas tristitiae nullas haberet; sed quia se Deo displicuisse per flagella praesentia credidit, anceps factus de ante acta vita, jam animum ad tristitiam vocavit: qui si uae meritis disputaret, nequaquam contristare debuisset
Abbreviated transcription (Latin):
deloco suo. Audi¬
et auditionẽ inter¬
rore uocis eius.⁊ so¬
num deore illius
ꝓcedentem. Suꝑ
õmnes çelos ipse
ꝯsiderat & lumen
illius suꝑt̾minos
teriȩ. Post eum ru¬
giet sonitus.tona¬
bit uoce magnitu¬
dinissue. & ñinue¬

Expanded text:
de loco suo. Audite auditionem in terrore ejus vocis, et sonum de ore illius procedentem. Subter omnes coelos ipse considerat, et lumen ipsius super terminos terrae: post eum rugiet sonitus; tonabit voce magnitudinis suae. Et non
Abbreviated transcription (Latin):
& fulgurare lumine
suo desuꝑ: cardine
quoq maris oꝑiet.
ꝑhec enim udi¬
cat populos: et
dat escas multis
mortalib. Inma¬
nib abscondit lu¬
cẽ ⁊ p̾cipit ei ut rur¬
sus ueniat. Ad nun¬
tiat de ea amicosuo.
hoc expauit cor me¬
um remotum est¬

Expanded text:
 fulgurare lumine o desuper cardines quoque maris operiet per haec enim iudicat populos et dat escas multis mortalibus in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus adveniat adnutiat de ea amhoc expavit cor meum, et emotum est
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ int̾rogaret exdesidĩo humilitatis.⁊ deum sibi respond̾e
quereret exmagisterio aspirationis declaratur. Interroga¬
turũ se quippe ꝓhibuit. s nicħ int̾rogando subiungit. Au¬
S minꝰ displicet.⁊ quanto maioris gr̃e lum̃ ꝑcipit: tanto am¬
plus reprehensibilẽ seesse cognoscit.s quia nulla ẽ cogni

Expanded text:
enim interrogaret ipse ex desiderio humilitatis, et Deum sibi respondere quaereret ex magisterio aspirationis, verbis sequentibus declaratur. Interrogaturum quippe se perhibuit, sed nihil interrogando subjungit. sibi minus displicet; et quanto majoris gratiae lumen percipit, tanto amplius reprehensibilem se esse cognoscit
Abbreviated transcription (Latin):
crudelitatis excitarẽ. Quia uero pestifero eripre ꝑsuati. sic in
istis famulantur antrxp̃o. ut tunc uerius p̃bere se estiment
flagrantiã suauitatis reddunt. s iuia ergo leuiathanita sedi¬
cit corda reꝓborum. ut quicqͥd agunt exmiquitate ꝑfidie: ꝓ
ueritate recte fide seagere suspicentur. quas bñ eis olet id ꝙͥ

Expanded text:
ui livoris exhalant. Quia autem pestifero errore persuasi, sic in istis famulantur Antichristo, ut tunc verius praebere se aestiment fragrantiam suavitatis reddunt. Quia ergo Leviathan iste ita seducet corda reproborum, ut quidquid agunt ex iniquitate perfidiae pro veritate rectae fidei se agere suspicentur, quasi bene eis olet id quod
Abbreviated transcription (Latin):
nis ꝓpinquitate ponitur. leuiathan itaq existimabit abys¬
sum quas senescentẽ. qi reꝓborum corda sic fatuat: ũ suspi¬
cionẽ eis de uentõ iudicio. ꝙ quas finiat᷑ infundat. abyssũ
namq senescere estinat: qui t̾minan q̃nq insuppliciis suꝑ¬
nam aĩadũsionẽ putat. ꝯonẽ. suꝑ.tͦ. p.q .ꝯ .e. Potestas euiᷤ¬

Expanded text:
 interitum est . Leviathan itaque iste aestimabit abyssum quasi senescentem, quia reproborum corda sic infatuat, ut suspicionem eis de venturo judicio quod quasi finiatur infundat. Abyssum namque senescere aestimat, qui terminari quandoque in suppliciis supernam animadversionem putat. Igitu
Abbreviated transcription (Latin):
quiesc̃: Utiq qui
pondere ei:
Respondẽs aũ iob
ter loquutus sum.
respondere quid pꝰ¬
sum: Mãnummeã

Expanded text:
quiescit? Utique qui pondere ei. Respondens autem ter locutus sum, respondere quid possum? Manum meam
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑanone polluit᷑. ł iñ restricta: exmemoria imaginib pecc̃õꝵ
fuscatur. quȩ qͣs puluis añ ocłos surg̃t. Eccłia uero: inquib dã
putredinem luxurie carnis sentit. in quibꝰdã t̾renis actib dedi¬
tis: puluere consꝑgitur: deut̾sq subd̃. cutis .i. cutis sunt ĩ
eccłia: qui soł extĩorib curisuacant. quoꝵ corda: desꝑatio siccat:

Expanded text:
operatione polluitur, vel inde restricta, ex memoria imaginibus peccatorum fuscatur, quae quasi pulvis ante oculos surgunt. Ecclesia vero in quibusdam putredinem luxuriae carnis sentit, in quibus terrenis actibus deditis pulvere conspergitur: de utrisque subdit: « Cutis mea. » Cutis sunt in Ecclesia, qui solis exterioribus curis vacant: quorum corda desperatio siccat,
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑhanc ⁊ au¬
diat quodigno¬
rat.⁊ audiatur
quitur hõ de¬
sicłando: res¬
pondet deus
apparendo: s
sic anhelans:
subtilius sedis¬
stipula: inde

Expanded text:
 hanc et audiat quod ignorat, et audiatur quitur homo desiderando, respondet Deus apparendo. Sed sic anhelans, subtilius se disstipula in de
Abbreviated transcription (Latin):
fuero iudicatus. scio qd̃
iustus inueniar. &s est¬
qui iudicetur mecum:
consumor: Duo tan¬
tum ne facias michi. &¬
tunc a facie tua non

Expanded text:
fuero judicatus. scio quod justus inveniar. Quiqui judicetur mecum? consumor? Duo tantum ne facias mihi, nc a facie tua non
Abbreviated transcription (Latin):
.c.ii. Quomodo
pater inxp̃m cum
teretur: nisiadam
peccasset. cum sa¬
than adammouit.
uit: frustra: quia
penam tulit sine
stra: quia soluit.
ꝙ alter rapuit: Pel
rum hominẽ pu-¬
tat: hunc ergo ui¬
dicans exaliis: qͥ̃
locopastorũ alie¬
na dampna ꝯtẽp¬
nunt. qͣsiñ motũ
multis subtͣcͣtis
reꝓprie carnistẽp¬
tat: quasi ꝓse do¬
do corpori enis:
stipitem cruicis ad¬
hibeamus¬
¶ uideordi¬
nem: pꝰuuln̾a
u̾bahostis intu
stulit. uxorem
reseruauit. Ad¬

Expanded text:
. Quomodo Pater in Christum, cum teretur, nisi Adam peccasset, cum Satan Adam movit, vit. Frustra, quia poenam tulit sine stra, quia solvit quod alter rapuit. VERSrum hominem putavit. Hunc ergo judicans ex aliis, qui in loco pastorum aliena damna contemnunt, quasi non motum multis subtractis, propriae carnis tentat, quasi pro se dodo corpori ejus stipitem crucis adhibeamus Vide ordinem: post vulnera verba hostis intulstulit, uxorem reservavit.
Abbreviated transcription (Latin):
Pellis ꝓpelle datur: quia sepe dũ ictuᷤ
contra oculumuenit. manum opponimꝰ.
ut potius in ipsa. quã intenerioruul¬
neremur: ħ consuete fien sciens: dicit.
se tot flagella equanimit̾ sustinet: quia
ne ip̃e feratur pauet: ⁊ cura sui: minus
desuissentit: unde ipsum ferire expetit:

Expanded text:
Pellis pro pelle datur, quia saepe, dum ictus contra oculum venit, manum opponimus, ut potius in ipsa quam in teneriori vulneremur: hoc consuete fieri sciens, dicit: se tot flagella aequanimiter sustinet, quia ne ipse feriatur, pavet: et cura sui minus de suis sentit; unde ipsum ferire expetit:
Abbreviated transcription (Latin):
cta quȩ habet homo
dabit ꝓanima. Alio¬
quin mitte manum
tuam et tange os e¬
ius et carnem. et
tunc uidebis quod
infaciem benedicat tͥ.

Expanded text:
cta quae habet homo dabit pro anima sua: alioquin mitte manum tuam, et tange os ejus et carnem, et tunc videbis quod in faciem benedicat tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
Scortum sit alterius
enimnefas ẽ. ⁊ iniqͥ¬
tas maxima. Ignis ẽ
nem deuorans. ⁊oĩa
eradicans germina.
Si contempsi subire
iudicium cum ẜuo
meo. ⁊ ancilla mea. cũ¬
disceptarẽt adu̾sum¬

Expanded text:
Scortum sit uxor mea enim nefas est, et iniquitas maxima. Ignis est nem devorans, et omnia eradicans genimina. Si contempsi subire judicium cum servo meo et ancilla mea, cudisceptarent ad
Abbreviated transcription (Latin):
seꝑatur. ł hominẽ ꝗ̃ sibisocium fecerat: amit¬
tit.⁊ electis ꝑ grãm redemptis: solus cũ corpore
suo gehenne traditur: Nec laude. d hõ cũ sub¬
stratus sdola coluit. inquibꝰ demonia:
quas tenebras noctis laudauit. s iã
idoł reꝓbatis: ñ ẽ laude digna. Inue
ter translatione: maledicat eam: ꝗ
maledicit diẽ. qͥ capturꝰ ẽ grande ce¬
tum: diabolus. qui modo nox: infi¬
ne erit uisus dies. cũ extolletur supͣ
suo potentiã eiꝰ destruet. qui in aqui
scił baptismi: gͣnde cetum .i. fortitu¬
dinẽ eius extinguit: ł maledicant
ei .i. nocti: tenebras eius dãpnando
nuntiantes electi angłi. qui maledi¬
xerunt diei i. qui fictam eꝰ claritatẽ.
qua p̃sumpsit eq̃ł dõ fieri: despici¬
endam monstrant: qui parati sunt
suscitare .i. relaxare: ut totis iuribꝰ
ccͣ eccłiam agat. mͦ enĩ ligatus tenet᷑
in abisso: ⁊ pressus ⁊ qui suꝑb p̾a¬
liis se extulit: substratus ditioni eo¬
rũ succubuit. ut modo eis ministͥs

Expanded text:
separatur, vel hominem, quem sibi socium fecerat, amittit: et electis per gratiam redemptis solus cum corpore suo gehennae traditur. « Nec laude digna. » Homo cum substratus, idola coluit, in quibus daemonia quasi tenebras noctis laudavit: sed jam idolis reprobatis, nox est laude digna. VEteri translatione: Maledicat eam, qui maledicit diem, qui capturus est grande cetum. Diabolus, qui modo nox, in fine erit visus dies, cum extolletur suprasuo potentiam ejus destruet: qui in aquis sancti baptismi grande cetum, id est, fortitudinem ejus exstinguit. Vel maledicant ei, id est, nocti, tenebras damnando nuntiantes electi angeli. Qui maledicunt diei, id est, qui fictam ejus claritatem, qua praesumpsit aequalis Deo fieri, despiciendam monstrant. Qui parati sunt suscitare, id est, relaxare, ut totis viribus contra Ecclesiam agat. Modo ligatus tenetur in abysso et pressus, et qui superbus prae aliis se extulit, substratus ditioni eorum succubuit, ut modo eis ministris
Abbreviated transcription (Latin):
ta mensꝑ ꝯsensum ꝑpett: dũblandim̃ta delectatio¬
niscante ñ ꝑspicit. penitñtia extingiat. Neaũ cul¬
pa queblandiri incipit. adint̾itum trahat: dies u̾ta
tionis rap̃. uideatur: ⁊ ꝑpenitũtiã crucietur ꝙ si ita
punita ẽ: ñ requiret eã ds̃ iniudicio ũpuniat. ⁊ ñ il¬
lustrabit illustrat lumine: q̃ arguit: s qͣsi tegit᷑: ꝙ in
memoria iudicis ñ reuocatur uñ auoꝵ.t. s.p: ne

Expanded text:
sensum perpetrat, dum blandimenta delectationis caute non perspicit, poenitentia exstinguat: ne culpa, quae blandiri incipit, ad interitum trahat. VERS. 4.--tionis rapit, videatur, et per poenitentiam crucietur. Quod si ita punita est. « Non requirat. » In judicio ut puniat; et non illustrabit. Illustrat lumine, qui arguit: sed quasi tegitur, qui in memoria judicis non revocatur. Unde: «
Abbreviated transcription (Latin):
re:ẽnouanatiuitas re¬
surrectioĩs. qua sancti
cum carne orientur:
netrare. quȩ erit gła il
la: noue natiuitatis ħ
nox: ñ clausit. s aperuit
hostia uentͥs: quia con¬
cepto ad peccatum hõi.¬
desideria concupiscen¬
tie reserauit. his autẽ
ostiis .i. desideriss con¬
cupiscentie carnalis re¬
seratis: ad innũa corrup¬
tionis mala ꝑtͣhimur.
unde gͣuati gemimus.
quia hoc iusticia exig̃:
ut quod sponte fecimꝰ.
inuit toleremueo:¬

Expanded text:
rae est nova nativitas resurrectionis, qua sancti cum carne orientur anetrare quae erit ilnovae nativitatis: haec nox non clausit, sed aperuit ostia ventris, quia concepto homine, ad peccatum desideria concupiscentiae, reseravit. His autem ostiis, id est, desideriis concupiscentiae carnalis reseratis, ad innumera corruptionis mala pertrahimur. Unde gravati gemimus: quia hoc justitia exigit, ut quod sponte fecimus, inviti toleremu
Abbreviated transcription (Latin):
ta: oniĩ soliditate uacuan ac deperire
quitas. quã sub tegmine blandẽ locutioĩs oꝑit:
Malũem̃ inlingua⁊ ñ sublingua eẽt: si loquens
hypocͥta maliciam aꝑiret. Parcet illi ⁊ ñ. d.i. ⁊c.ĩ.g.¬
.s Malo quod dilig̃ parc̃: qui ñ ħ penitendo ꝑseqr̃¬

Expanded text:
ad omni soliditate vacuari ac deperire.quitas, quam sub tegmine blandae locutionis operit. Malum enim in lingua, et non sub lingua esset, si loquens hypocrita malitiam aperiret. « Parcet illi et non. » Malo quod diligit parcit, qui non hoc poenitendo persequi
Abbreviated transcription (Latin):
quod elatus fuerat apparet: neq inȩt̾nitatis
requie. dequa esse putabatur:¬
uisio fantasmatis ẽ quȩ hoc ostendit inima
tur amittitur. Transiet autem uelut noctur¬
fantasmatis. non desoliditate untutis.
⁊ cum mens euis in morte euigilat: cog¬
uitam scag̾e simulat: ⁊ suntellectum suum
similem suis p̾dicatorib ostentat: quasi ster¬
quilinium tñ infine ꝑdetur quia mens il
eo extincto dicunt. ubi est: quia neq in hoc

Expanded text:
ubi elatus fuerat, apparet, neque in aeternitatis requie, de qua esse putabaturisio phantasmatis, quae hoc ostendit in imagtur amittitur. Saepe namque in nocturphantasmatis, non de soliditate virtutis. Nam cum mens ejus in morte carnis evigilat, cogvitam se agere simulat, etsi intellectum suum similem veris praedicatoribus ostentat, quasi sterquilinium tamen in fine perdetur, quia mens illt, exstincto dicent, Ubi est? quia neque in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
cor adulantiũ: Ibi quippe requiescit: ubi fauore ᷤᷤ
inuenit. Oculus ergo qui eum uiderat non uidebit:
qr morte amatorib siis absconditur. qui eũ con
tatione nascuntur. Dumueritatis soliditate ñ te¬
nent: incordis egestate deficiunt. xmanꝰ illiꝰ. r.d.

Expanded text:
cor adulantium: ibi quippe requiescit, ubi favores invenit. Oculus ergo qui eum viderat non videbit, quia in morte amatoribus suis absconditur, qui eum constatione nascuntur, dum veritatis soliditatem non tenent, in cordis egestate deficiunt. VERS. 11.
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitas mundibabilonia leoni socrata: catuli: qͥq reꝑbi abillis generati.
abhiscauent sibi scĩ at ħeticisecuri omnia se suꝑasse putãt: qͣs dicant:
.i. ꝑsuasionẽ reꝓboꝵ. Tigͥs. st̾m diabolꝰ: ꝓmulti formi astutia. ł mirmi.

Expanded text:
civitas mundi. Babylonia, leoni sociata, catuli, Qui quod reprobi ab illis generati, civitas mundi. Babylonia, leoni sociata, catuli, Qui quod reprobi ab illis generati, ab his cavent sibi sancti. At haeretici securi omnia se superasse putant, quasi dicant: suasionem reproborum. Tigris iterum diabolus pro multiformi astutia, vel mirmi
Abbreviated transcription (Latin):
filiorum destructa ẽ. ħrigidus exultat: quasi iure dãpnata tigͥchȩtiã
iobcomꝑat: ꝑma culis simulationis. hipocrita enĩ qui rectus udetur.
ht̃ latentiauitia: q̃ aliq̃nerũpentia colorẽ uarrant Preda ẽ: iustorũ gła
ꝗͣsibi arrip̃. Putans gͦ uste scm̃ iob. bonaq̃ in eo nou̾at. ꝑhipoc̾sim tenuis
se: dic̃ ligris.p ħẽuarietas tue simulationis extincta ẽ: qr adulatio lax¬
dis ablata ẽ. ꝓtigͥde: hic ap̃. lxx. mirmicoleon legitur. ꝙ latine dr̃ for¬
micarum leo. ł exp̃ssius formica ⁊ leo: ẽ autẽ paruum animal: ꝙ latens
inpulu̾e insidiatur formicis. ⁊ eas comedit: uolatilibꝰ ⁊aliis aĩalib: for¬
mica ẽ. a qͥbꝰ comeditur ꝑ ħ notat iobfuisse ccͣ erecros timidũ: contra
subiectos audacem. s iam ñ ht̃ predam eiꝰ elatio: quia ꝑcussus. abalie¬
na lesione ꝓ hibetur: Cadem tipice de ħeticis leo: diabolus ꝓseuitia. leena:

Expanded text:
filiorum destructa est. Rigidus exsultat, quasi jure essent damnata. Tigridi etiam Job comparat pro maculis simulationis. Hypocrita enim, qui rectus videtur, habet latentia vitia, quae aliquando erumpentia colorem variant. Praeda est justorum gloria, quam sibi arripit: putans ergo iste sanctum Job bona quae in eo noverat, pperiit, hoc est, varietas simulationis tuae exstincta est, quia adulatio laudis ablata. Pro tigride hic apud LXX mirmicoleon legitur, quod Latine dicitur formicarum leo, vel expressius, formica et leo. Est autem parvum animal, quod latens in pulvere insidiatur formicis, eas comedit: volatilibus et aliis animalibus formica est, a quibus comeditur. Per hoc notat, Job fuisse contra erectos timidum, contra subjectos audacem, sed jam non habet praedam ejus elatio, quia percussus ab aliena laesione prohibetur. Eadem typice de haereticis. Leo diabolus pro saevitia. Leaena
Abbreviated transcription (Latin):
suorsim usq ad quartam generationem conspicit. qͥa¬
hac etate que annuis quattuor temporib uoluitur:
usq ad finem mundi. ꝑora predicantium nascentes sͥ
soboles contemplatiir. Uidet filios filioꝵ. cum abeiᷤ.¬
dem fidelib ad fidem gigni alios agnoscit: ꝗue senex
⁊ plena dierum moritur. quia subsequente luce exmer¬
cede cotidianorum oꝑm deposito corruptionis ponde.
ad incorruptionem sp̃ualis uite mutatur. plena dierũ
moritur: cui labentes anni nontranseunt. s stantiũ
actuum retributione solidantur. Plena dierum mo-¬
ritur. quia ꝑhec transeuntia tempora. id quod nõ
transit operatus:¬

Expanded text:
suorsuorin hac aetate quae 1167 annuis quatuor temporibus volvitur, usque ad finem mundi per ora praedicantium nascentes sibi quotidie soboles contemplatur. dem fidelibus ad fidem gigni et filios cognoscit. Quae etiam senex et plena dierum moritur, quia, subsequente luce ex mercede quotidianorum operum, deposito corruptionis pondere, ad incorruptionem spiritalis patriae mutatur. Plena videlicet dierum moritur cui labentes anni non transeunt, sed stantium actuum retributione solidantur. Plena dierum moritur quae per haec transeuntia tempora id quod non transit operatu
Abbreviated transcription (Latin):
e .p.s. h. ĩ.f.e. Ipseergo exꝑfectorum numero speciose me¬
morantur. ipse etram uelut ex imꝑfectoꝵ typo: uelut in¬
firme h̾editatem int̾ fratres accipiunt. Sorores gͦ cum
frĩbus adhereditatem ꝑueniunt: quia infirmi ad celestia
cum fortibadmirtuntur. urc̃ artem iob .p. f.ħ. ⁊c̃. Uaciuiᷤᷤ
dierum ẽ. qui ⁊ quamlibet multum uixerit: etatis sue tp̃ra
inuanitate consumit. At contra plenus dierum dicitur:
cui nequaquã dies sui ꝑ eundo transeunt. s ex cotidiana
um ducimus: adcentesimũ : quadragesimum nu¬
merum ꝑuenimus. ⁊ rect eccl̃ia ꝑmultiplicata .x.⁊ .iiiͬ.
computatur. quia utrũq testamentum custodiens. &
tam scdm legis decalogum quã scdm euuangłii .uiiͦiͬ.
libros uiuens: usq ad ꝑfectionis cubũ extenditur.
Bene autem iob pꝰ flagella iuuere dr. quia eccłia pͥus
flagello discipline ꝑcutitur: ⁊ postmodum uite per¬
fectione roboratur. que enam filios suos ⁊ filios filioꝵ

Expanded text:
 ipsarum. Ergo ex praefectorum numero speciosae memorantur. Ipsae etiam ex imperfectorum typo velut infirmae mentes haereditatem accipiunt. Sorores ergo cum fratribus ad haereditatem perveniunt: quia infirmi ad coelestia cum fortibus ad mittuatur. Vixit autem Job post haec. Vacuus dierum est, qui et quamlibet multum vixerit, aetatis suae tempora in vanitate consumpsit: at contra plenus dierum dicitur, cui nequaquam dies sui pereundo transeunt, sed ex quotidiana um ducimus, ad centesimum et quadragesimum numerum pervenimus. Et recte Ecclesiae et multiplicata 10 et 4 computatur: quia utrumque testamentum custodiens, et tam secundum Legis decalogum, quam secundum Evangelii quatuor libros vivens, usque ad perfectionis culmen extenditur. Bene autem Job post flagella vivere dicitur, quia Ecclesia prius flagello disciplinae percutitur, et postmodum vitae perfectione roboratur. Quae etiam filios suos, et filios filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
¶ de inuidia: odia. susurratio. detractõ. ex cnes.¬
indignatio. blasphemie:¬
¶de tristicia: malicia. rancor. pusillanimitaᷤ. desꝑa¬
inmundicia. multiloquiũ. ebitudo sensus cͥca ĩtelli
tio. in constantia. precipitatio. amor sui. odnũ dei.
affectus p̾sentis scħ. horior uel desꝑatio futun. dehiᷤ¬

Expanded text:
 De inuidia odium, susuratio, detractio, exindignatio et blasfemieDe tristicia malitia, rancor, pusillanimitas, desperaimmunditia, multiloquium et ebetudo sensus circa intellio, inconstantia, precipitatio, amor sui, odium Dei, affectus p
Abbreviated transcription (Latin):
dehis quos intueris ad huc ꝑculpani frigi¬
dos. quantos oꝑatores iusticie ⁊ defensoreᷤ
recte fidi sim facturus ignoras. ꝙ qi ꝑad¬
sentiam gentilitas illustratur. Spargit᷑ aũ
predicationis emicuit

Expanded text:
de his quos intueris adhuc per culpam frigidos, quantos operatores justitiae et defensores rectae fidei sim facturus ignoras. Nintilitas illustratur. Spargitur autpraedicationis emicuit
Abbreviated transcription (Latin):
maniis .i. dum consido quid iam ꝑuiditĩ
ad huc acruis illa que minaris eterna supplicia
indisse se diceret. ad dit. elangui. ⁊ egrotaui. ꝑ
diesplurimos. quia cũ aduirtutẽ mens stͥngit᷑.
afortitudine ꝓpͥa caro lassat᷑. hinc iacob. qͥ angłin
tenuit. uno pede claudicauit. quia qui uero

Expanded text:
uasi: Dum considero quid jam per judicii adhuc acrius illa, quae minaris, aeterna suppliciapexisse se diceret, adjungit: Elangui et aegrotavi per dies plurimos : quia cum ad virtutem mens adstringitur, a fortitudine propria caro lassatur. Hinc Jacob, qui angelum tenuit, uno mox pede claudicavit, quia qui vero
Abbreviated transcription (Latin):
ris.⁊ñtimebis calami¬
tatem cũ uenerit. Iua¬
stitate ⁊ fame ridebis.&
bestiã terre nonformi¬
dab̃. S cum lapidib
regionum pactum
tuum et bestiȩ terrȩ
pacifice erunt tibi. et
scies quod pacem ha¬
beat tab̾naculum tu¬
um ⁊ uisitans sp̃em

Expanded text:
lamitatem cum venerit. In vastitate et fame ridebis, et bestias terrae non formidabis, sed cum lapidibus regionum pactum tuum, et bestiae terrae pacificae erunt tibi. Et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum; et visitans spe
Abbreviated transcription (Latin):
xit: uirtutem humilitatis exhibuit.
ꝙ autẽ oꝑuit pietatis. Ignoto autẽ
ꝓximo misertum se indicat: quẽ p̃¬
tereuntemuocat. quia apud pram
mentem: plusnatura ualet quã noti¬

Expanded text:
xit, virtutem humilitatis exhibuit; quod autem operuit, pietatis. Ignoto autem proximo misertum se indicat, quem praetereuntem vocat, quia apud piam mentem plus natura valet, quam noti
Abbreviated transcription (Latin):
non habuerit indumen.¬
tum et absq oꝑinento¬
pauꝑem. Si non bene¬
dixerunt michi latera
eius. et deuelleribus
ouium mearum cale¬
factus est. Si leuaui
super pupillum ma¬
num meam. ȩtiam cũ
uiderem me inporta
superiorem. Huer

Expanded text:
non habuerit uetum, et absque operimentoem. si non bendixerunt mihi latera eius, et de uelleribus ouium mearum calefactus est. si leuausuper pupillum manum meam, etiam cum viderem me in porta superiorem, humer
Abbreviated transcription (Latin):
aretram enim su¬
am aꝑuit. et afflix̃
me. et frenum po¬
suit mosmeum. Ad¬
dexteram orientis¬
calamitates meȩ ili¬
co surrexerunt. Pe¬
des meos subuerter̃.
⁊ opp̃sserunt quasi
fluctib semitiꝰsuis.
Dissipauerunt iti¬
nera mea. insidiati

Expanded text:
m suam aperuit, et afflixit me, et frenum posuit in os meum. Adexteram orientcalamitates meae illico surrexerunt: pedes meos subverterunt, et oppresserunt quasi fluctibus semitis suis. Dissipaverunt itinera mea, insidiati
Abbreviated transcription (Latin):
uidet. ⁊ tñ manum adiundictã ñ ꝯmouet: quasi
clausam faretram tenet. s feriendo indicat: qͣn¬
tum e in nob̃ displicuerit. qͦd diu uidendo tolera
uit: & frenum . p.ĩ. os. m Sancti quippe docto¬
res. dum corda resistentiũ relicta diuinitꝰ uidẽt:
afflicti gementes q conticeseunt. neloquant᷑ ĩ¬
nox illustratur: Adorientis gͦ dext̃ã calamitatessur¬
gunt: qr hi qͦ: ad ꝑsequutionẽ ꝓsiliunt. quielec
surg̾e: qr dũ ñ erant extranei qui ꝑsequunt᷑. ab
surgũt. quia erumpente ꝑsecutiõe: prauoꝵ impe¬
extrema illius menbra signantur Quȩ dum ad
oꝑa t̾rena deẜuiũt: tanto cełius falli possunt. qͣn¬
to sublimia minus intelligunt: & oppressert̃
uita prauorum insolenti inquietudine mole¬
sta. ad obruendã ut ita dixerim nauẽ cordis:
deꝑsequentib. qui euis itinera dissipant: cũ-¬

Expanded text:
idet, et tamen manum ad vindictam non commovet: quasi clausam pharetram tenet, sed feriendo indicat quantum ei in nobis displicuit hoc quod diu videndo toleraEt frenum posuit in os me. » Sancti quippe doctores, dum corda resistentium relicta divinitus vident, afflicti gementesque conticescunt, ne loquantur innox illustratur. Ad orientis ergo dexteram calamitates surgunt, quia hi quoque ad persecutionem prosiliunt, qui elecsurgere, quia non erant extranei qui persequuntur ab ue ad quia erumpente persecutione pravorum impeextrema illius membra signantur, quae dum ad opera terrena deserviunt, tanto celerius falli possunt, quanto sublimia minus intelligunt. « Et oppresservita pravorum insolenti inquietudine molesta, ad obruendam ut ita dixerim navem cordis, persequentibus, qui ejus itinera dissipant, du
Abbreviated transcription (Latin):
in quorumdam infirmorum m̃tib. uerita¬
tis uiams qualida ꝑsuasione ꝑturbant. Insidia
bulatione depressi. tandari manum subueni¬
entis estinant: cum se ꝑ sequentium ĩmani¬
tas paulo longuis angustat.⁊ ꝯcita qͥdẽ sunt
ereptoris remedia: s tarda dolori uide ntur.

Expanded text:
in quorumdam infirmorum mentibus veritatis viam squalida persuasione perturbant. « Insidibulatione deprehensi tardari manum subvenientis aestimant, cum se persequentium immanitas paulo longius angustiat; et concita quidem sunt ereptoris remedia, sed tarda dolori videntur. V
Abbreviated transcription (Latin):
.ĩ.l.ã. qr ita gaudent in nocte peccati: ac si
eos lux iusticie cͥcumfundat: uł inp̃senti ce¬
citate ita leti s̃: ac si iam et̾ne patͥe luce per
mens: plusquam aquȩ suꝑficies leuis est.
Quia quelib hanc aura temptatioĩs atti¬
gerit: sinc tarditate retractatioĩs trahit:
p̃dicationẽ pensans. neq afidĩ: neq ab o-¬
noꝵ actuũ rectitudine decluat. Ad nimiũ¬
.c. a. a.n. Iniquitas: frigori cõꝑatur. quia
peccantis m̃tem: torpore constringit: Ca-¬

Expanded text:
uia ita gaudent in nocte peccati, ac si eos lux justitiae circumfundat; vel, in praesenti caecitate ita laeti sunt, ac si jam aeternae patriae luce perfmens plusquam aquae superficies levis est, quia quaelibet hanc aura tentationis attigerit, sine tarditate aliqua retractatiopraedicatorem pensans, neque a fidei, neque a bonorum actuum rectitudine declinat. VERS. 19co iniquitas frigori comparatur, quia peccantis mentem torpore constringit.
Abbreviated transcription (Latin):
.m. ⁊c̃. Sunt qui adu̾sa pacientes: dm̃ eẽ
res humanas minime curare. Iste inty¬
po eccłie positus in afflictione. ut dm̃
eẽ fateretur: ait uiuit d̾s u uero res hy¬
manas curare eium ꝑhibet: subdidit:
qui abstulit iudicium meũ: ⁊ .o.ꝙ. ad¬
.a.a.a.m. Nonloquentur labia. m.aac̾

Expanded text:
. » Sunt qui adversa patientes, Deum esse res humanas minime curare. Iste in typo Ecclesiae positus in afflictione, ut Deum esse fateretur, ait: « Vivit Deus. » Ut vero res humanas curare eum perhiberet, subdit: « Qui abstulit judicium meum, » etc. VERS. 4.-- « Non loquentur labia mea. »
Abbreviated transcription (Latin):
tes ħeticoꝵ sunt: ꝗ de errantium filioꝵ pre¬
dicatione nascuntur: Quos nẽquaquam
ĩmalitia ꝑtinaces relinquit: saq̃r. Quire
lucem ueritatis non redeunt. intelligen¬
tia terrena deprimuntur: ꝙ uidue .i. ñ.
te heretici destitutas que dum predica¬
tor erroris adeterna supplicia rapitur:
sepe ad cognitionis uere grãm reuertun¬
tue.

Expanded text:
aereticorum sunt qui de errantium filiorum praedicatione nascuntur. Quos nequaquam in malitia pertinaces relinquit. Sequitur: VERlucem veritatis non redeunt, intelligentia terrena deprimuntur. « Et viduae illite haeretici destitutas: quae dum praedicator erroris ad aeterna supplicia rapitur, saepe ad cognitionis verae gratiam revertuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
.i. mundletitiã destruit: quȩ eum comitẽ hr̃e despex̃: Auferent᷑ exeis: quia
qui pariter mortẽ ⁊ sap̃ĩam fugiunt: sapĩam quidẽ deserunt. nolentes
mes: deus ñ respondet .i. ñdat effectum: qr eũ intͣnquillitate contempsi¬
sti. ⁊ adaliquẽ .i. scõs inafflictione ad iuitores ñ habes. quia socios inhilari¬
tate non habuisti:

Expanded text:
 mundi laetitiam destruit, quae eum comitem habere despexit. « Auferentur ex eis. » Ququi pariter mortem et sapientiam fugiunt, sapientiam quidem penitus deserunt, nolentes pro mes, Deus non respondet, id est non dat effectum, quia in tranquillitate eum contempsisti; et « ad aliquem state non habuisti.
Abbreviated transcription (Latin):
scire: quia impie ñ affligie. qui mire ex nichilo fec̃: ⁊ conditor nature:
ñ ẽ iniquus udex culpe. ⁊ histe iniuste iob redarguit: recte tñ mo¬
dum creature incomꝑatione creatoris describit: ecce. qui .s. e. angłs¬
tudinẽ mutabilitatis ht̃. ⁊ ita stabili sñ ẽ si eñ bnatura mutabi¬
lis ñ cẽt: cum ẽẽt bñ condita. innullis cecidiss. s exarbito habuit.
ruere. ł stare. ⁊ instantib: m̾itũ fuit. motũ mittabilitatis sue:
studio uoluntatis fixisse huius mutabilitatis argum̃tũ ẽ: qd̾

Expanded text:
agellat, qui mira ex nihil fecit, et conditor naturae non est iniquus judex culpae. Etsi iste injuste Job redarguit, recte tamen modum creaturae in comparatione Creatoris describit. Puriorem ergtudinem mutabilitatis habet, et ita stabilis non est. Si enim natura haec mutabilis non esset, cum esset bene condita, in nullis cecidisset. Sed ex arbitrio habuit ruere vel stare, et in stantibus meritum fuit, motum mutabilitatis suae, studio voluntatis fixisse. Hoc mutabilitatis argumentum est quod
Abbreviated transcription (Latin):
tit: quȩ totañ ꝓueniunt plurib: unde si qua desideramus: illi inui-¬
demus. qui penitus ea accipit: ł partẽ hñdo. quantitatẽ nobis re¬
stringit:

Expanded text:
tit, quae tota non veniunt pluribus. Unde si qua desiderat, illi invidet qui penitus ea accepit, vel illi partem habendo quantitatem ei restringit.
Abbreviated transcription (Latin):
nis audiui.
Numquid homo
dei comparatione
iustificabitur.
aut factore suo pu¬
rior erit uir: Ecce
qui seruiunt ei ñ
sunt stabiles. & ĩ
angelis suis reppe¬
rit prauitatẽ. Qn¬
tomagis hi qui
habitant domo
luteas. qui terre¬
num habent fun¬
damentum. con

Expanded text:
nis audivi. Numquid homo, Dei comparatione justificabitur, aut factore suo purior erit vir? Ecce qui serviunt ei, non sunt stabiles: et in angelis suis reperit pravitatem: Quanto magis hi qui habitant domos luteas, qui terrenum habent fundamentum, con
Abbreviated transcription (Latin):
atinea de mane
usq aduesꝑam
succidentur. et
quia nullusin¬
telligit in ȩt̾num
ꝑibunt. Qui au¬
tem reliqui fuerĩt
auferentur exeis.
bi respondeat. &
ad aliquem scõrũ

Expanded text:
tinea? De mane usque ad vesperam succidentur: et quia nullus intelligit, in aeternum peribunt. Qui autem reliqui fuerint, auferentur ex eis: bi respondeat, et ad aliquem sanctoru
Abbreviated transcription (Latin):
dormiunt inlectu¬
lo.tunc aꝑit aureᷤ
eos instruit disci-¬
plina. Ut auer¬
tat hominem ab
his que fecit ⁊ libe¬
ret eum desuꝑbia.
Eruens aĩam eius
a corruptione.⁊ uitã
illiꝰ ut ñ transeat in
gladium. Incre¬
pat quoq ꝑdolorẽ
ossa eius marcescere¬
facit. Abhomina¬
bilis fit eunuita
sua panis.⁊ aĩe illiꝰ¬

Expanded text:
dormiunt in lectulo tunc aperit aures eos instruit disciplinam ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbia eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladium increpat quoque per dolorem ossa eius marcescerefacit abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illi
Abbreviated transcription (Latin):
natuxe secreta. quasi sub quadam imaginatione
ꝯspiciunt: quia necdum sicut sunt ea manifestius
diuinitatis agnoscimus: cũ abhuusmundi tumul¬
tuo sa concupiscentia. intͣ m̃tis ñe cubilia segregam᷑.¬
Tc̃ aꝑit.a. il. Cumenĩ abext̾iorib actionib sopiuntur:
aꝑta aure int̾ni examinis culpas audiũt: et erud̃.e.i.d.¬
qi dũ subtilit̾ uł flagella publica. uł iudicia occulta ꝯ¬
siderãt: seim: ipsos affice̾ flendo ñ cessant. ⁊ quasi q̃dã¬

Expanded text:
naturae secreta quasi sub quadam imaginatione conspiciunt, videlicet quia necdum sicut sunt ea manifestius divinitatis agnoscimus, cum ab hujus mundi tumultuosa concupiscentia intra mentis nostrae cubilia segregamerudiuntur.---Cum enim ab exterioribus actionibus sopiuntur, aperta aure interni examinis causas audiunt. Qui dum subtiliter vel flagella publica, vel judicia occulta considerant, semetipsos afficere flendo non cessant. Rec.
Abbreviated transcription (Latin):
ħ iõ d̾r: ut flagellatus hõ ꝯsid̾ans. quia
illo maior ẽ deus: moĩb que patitur. eiꝰ
iudicio se pꝰponat: quo se minorẽ ñ du¬
cti cordis ẽ pͥum: ut inomne ꝙ appe¬
tit. ⁊ m̃ rerum ordinem contrarium
⁊ inea uł publicis. ł occultis cunctorũ
questionib respondit: ait. Semel. lid

Expanded text:
 homine, ut flagellatus homo considerans quia illo major est Deus, in omne quod patitur ejus judicio se postponat, quo se minorem esse non ducti cordis est proprium ut in omne quod appetit, et tamen rerum ordinem contrarium ut in ea vel publicis vel occultis cunctorum quaestionibus responderet, ait: Ad
Abbreviated transcription (Latin):
flagellis enis non deleri uitium: s auge
rat flagellatum: hac eum sententia ĩ¬
e obititur: Mundum ⁊ absq peccato
uel inmaculatum.⁊ sine iniquitate¬
se fuisse memorauit. S heliudum
cum austeritate studuit increpare
que dicta sunt: mentien saddidit.
quȩ dicta non sunt. ut docte arguere¬

Expanded text:
flagellis ejus non deleri vitium, sed merirat flagellatum, hac eum sententia inei objicitur absque peccato vel immaculatum, et sine iniquitate fuisse memoravit. Sed Eliu dum cum austeritate studuit increpare quae dicta sunt, mentiens addidit quae dicta non sunt. Qui enim semper
Abbreviated transcription (Latin):
rib meis. ⁊ uocem uerbo¬
rum audiui. Mundus
sumego absq delicto in¬
maculatus.⁊ non est
iniquitas inme. Qͣuͦi:
querelas inme repperit.
ideo arbitratus est me
in imicum sibi. Posuit
inneruo pede meos. cu¬
stodiuit om̃s semitas
meas. Hoc est ergo in
quo ñ es iustificatus. Re¬
spondebotibi: quia ma¬
ior sit ds homine. Adu¬
sus eũ ꝯtendis. quod nõ
adomnia u̾ba responde

Expanded text:
ribus meis et vocem verborum audivi mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in me quia querellas in me repperit ideo arbitratus est me inimicum sibi posuit in nervo pedes meos custodivit omnes semitas meas hoc est ergo in quo non es iustificatus rspondebo tibi quia maior sit Deus homine adversum eum contendis quod non ad omnia verba responde
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ritꝰ: undiq suspectus: inbono oꝑe g̾ssum ꝑdit.
Attenuet᷑. f .r.e. Caro nr̃a: infirmitas ẽ. robur autẽ:
anima rõnabił. que ĩ expugnandis uitiis resistere
ꝑrõnem ualr que fame attenuatur: Cũ nulla in¬
Coste: sunt sensus animi. qui: latenteᷤ. ut uiscera:
cogitationes mununt. In edra inuadit iniqui costa.¬

Expanded text:
territus, undique suspectus in bono opere gressum perdit.territus, undique suspectus in bono opere gressum perdit.a infirmitas est. Robur autem, anima rationalis, quae in expugnandis vitiis resistere per rationem valet. Quae fame attenuatur, cum nulla inas illius. » Costae sunt sensus animi, qui latentes ut viscera cogitationes muniunt. Inedia invadit iniqui costa