comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scirem Nequaquã hoc abste quere¬
rem aut querẽdũ putarẽ: Sed qͥa te¬
nemꝰ de hac re sm̃̃am tuã cõtinẽtem
catholice sondatissime᷑ qua ⁊ iominã
uaniloq̾a bedarguens. adhibuifti
testimoniũ ex libro iob. nemo mũ¬
dus incõspectu mo. uͨ infaus cuiꝰ
est diei unius uita suꝑ t̾rã. deinde
ad iũxiati. tenemqr rei insimilitu¬
dĩe p̾uaricatõis ade. ⁊ liber tuus
in ionã ꝓphetam satis hoc insigni¬
ter dilucide ꝙ declarat. ubi ieuma¬
re puulos ꝓpter ip̃m originale p¬
catum.: merito coactos eẽ dixisti
ũ inconuemẽtꝰ ab ste auero hũc
reatũ aiã ubi cõtrax̾it. unde op¬
orteat eameciã in illaetate ꝑsacra¬
m̃tũ xp̃iane gr̃e lilerari ego qͥdẽ
aute aliquot annosꝯ libros qͣs¬
dam scͥberẽ de lib̾o arbit̾o qui in
młtoꝵ manꝰ exierũt. ⁊ babentur
a plurimis:. q̃tuor opimiones de
aĩe incarnatõne utrum ex illa
una que pͥmo hõiui data est cete

Expanded text:
scirem, nequaquam hoc abs te quaerescirem, nequaquam hoc abs te quaererem aut quaerendum putarem. sed quia tenemus de hac re sententiam tuam concinentem cauaniloquia redarguens adhibuisti testimonium ex libro lob: nemo mundus in conspectu tuo nec infans, cuius est diei unius uita super terram, deinde adiunxisti: \'tabernaculo rei in similitudinem praeuaricationis Adae\', et liber tuus in Ionam prophetam satis hoc insigniter dilucideque declarat, ubi ieiunare paruulos propter ipsum originale peccatum merito coactos esse dixisti, non inconuenienter abs te quaero, hunc reatum anima ubi contraxerit, unde oporteat eam etiam in illa aetate per sacramentum Christianae gratiae liberari. Ego quidem ante aliquot annos, cum libros quosdam scriberem de libero arbitrio, qui in multorum manus exierunt et habentur a plurimis, quattuor opiniones de animae incarnatione, utrum ex illa una, quae primo homini data est, ceterae
Abbreviated transcription (Latin):
uolũtatis u̾tute tãquã sibi adh
sufficiẽte. ł ip̃ĩus corꝑis morte.
sarius ad liberatõem mediatos
dei ⁊ homiñ homo xp̃c iħs Que¬
cũq aũ sine grã mediatoris ⁊
sacͣm̃to eius in qualib corꝑis e¬
tate de corꝑe exierit.⁊ in penã
fururã. ⁊ in ultimo iudicio recep¬
turam corpꝰ ad penã Si aũ gen̾atõtẽm¬
in x . ad eius ꝑtinẽs societatẽ. ⁊ reqͥs
pꝰ mortẽ corꝑis hĩturã. ⁊ corpꝰ ad głam
recepturã. hec sũt que de aiã firm¬
issime teneo. Nunc accipe obsetro qͥd
req̃rã: ⁊ noli me spernere. si nõ te
sꝑnat qui ꝓ nob̾ dignatꝰ est sperm
⁊Que̾ ubi contrax̾it aiã reatũ quo tͣ¬
hitutꝰ in cõdempnatõnẽ ⁊̃ infantis
nerit Non .ii.es. ex illis qͥ mͦ noua
quedã garrire cepũt dicẽtes nllũ
reatũ eẽ ex adã tractũ. q̾ ꝑ baptis¬
uũ in infante soluatur Quod re
saꝑe si scirem ĩmo nͥ te id ñ saꝑe

Expanded text:
uoluntatis uirtute tamquam sibi ad hoc uoluntatis uirtute tamquam sibi ad hoc sufficiente uel ipsius corporis morte, sarius ad liberationem mediator dei et hominum, homo Christuue autem sine gratia mediatoris et sacramento eius in qualibet corporis aetate de corpore exierit, et in poena futuram et in ultimo iudicio recepturam corpus ad poenam. si autem postcietatem, et requiem post mortem corporis habituram et corpus ad gloriam recepturam. haec sunt, quae de anima firmissime teneo. Nunc accipe, obsecro, quid requiram, et noli me spernere; sic non te spernat, qui pro nobis dignatus est sperni. quaero, ubi contraxerit anima reatum, quo trahitur in condemnationem etiam infantis nerit. non enim es ex illis, qui modo noua quaedam garrire coeperunt dicentes nullum reatum esse ex Adam tractum, qui per baptismum in infante soluatur. quod te sapere si scirem, immo nisi te id non sapere
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ dicenda est ñ t̾te corpꝰ quale t̾re¬
nũ est. nec quole humidũ aut ae¬
reum. aut echerũ. Omnia quippe
talia maiora sũt in maiorib locis.
aliqua su ꝑte totũ ad est. sed ut
sũt ꝑtos locoꝵ ita occupant᷑ ꝑtib
corpum unde intelligit᷑ amna
siue corpꝰ: siue incorporeadicẽda
sit ꝓp̾am quãdam hr̃e natimam oĩ¬
bus his mũdane moł elem̃tis ex¬
cellenciore sub̾a cͤatã. que u̾acit̾
ñ possit inaliqua phantasia corꝑa¬
lium ymaginũ. quas ꝑ tarnis sẽ¬
sus ꝓcipimꝰ cogitari. sed m̃te intel¬
ligi nitaq sentiri. Neꝙ hec ꝓ ĩ¬
de loqͦr ut te q̃ tͥ nota sũt doce̾am
sed ut aꝑiam quid firmissime de
aĩa tencã ne me qͥs quã cũ ad ea
uen̾o ã reqͥro nich̾ de anima ułsti¬
encia uł fide tenere arbit᷑t᷑ certꝰ
⁊̃ sũ aiãm nłła dei culpa. ulła dei
necessitate uł sua s ꝓpͥa uolũta¬
te inp̾catũ ẽẽ collapsam nec libe¬
rari posse de corꝑe mortis hꝰ. ł sue

Expanded text:
e dicenda est, non est certe corpus quale terrenum est, nec quale humidum, aut aerium, aut aetherium. Omnia quippe talia majora sunt in majoribus locis, aliqua sui parte totum adest: sed ut sunt partes locorum, ita occupantur partibus corporum. Unde intelligitur anima, sive corpus, sive incorporea dicenda sit, propriam quamdam habere naturam, omnibus his mundanae molis elementis excellentiore substantia creatam, quae ueraciter non possit in aliqua phantasia corporalium imaginum, quas per carnis sensus percipimus, cogitari, sed mente intellegi uitaque sentiri. neque haec perinde loquor, ut te, quae tibi nota sunt, doceam, sed ut aperiam, quid firmissime de anima teneam, ne me quisquam, cum ad ea uenero, quae requiro, nihil de anima uel scientia uel fide tenere arbitretur. Certus etiam sum animam nulla dei culpa, nulla dei necessitate uel sua sed propria uoluntate in peccatum esse conlapsam nec liberari posse de corpore mortis huius uel suae
Abbreviated transcription (Latin):
quid aꝑtins nũtupat᷑. id qd̾ aliqͦmͦ ẽ
in se ipõ. corpꝰ est aiã. Item sieam so¬
lam incorporeã placet apellare na¬
turãq sũme in cõmutabilis. ⁊ ubi¬
ꝙ tota est. corpꝰ est aiã. qm̃ tale. ili¬
uet᷑. ut maiore sui ꝑte maiorẽ lo¬
cum occupet. bremore breuiorẽ. mi¬
nusq sit inꝑte qmiͣ intoto. ñ estcor¬
pus anima. Per totũ qͥpre corpꝰ ad̾
ammat nõ lotali diffusione sed qͣdã
intali intẽtione porrigit᷑ Nam per
eiꝰ oõs ꝑticłas tota simł ad est. ner
minor inminorib. ⁊ inigiorib ma¬
ꝰ ior. sed alicubi uitensius ⁊ monũl
tota sentit. Nam cũ exiguo piicto
incarne uiua aliqͥd tangit᷑. qmuis
locꝰ ille ñ solũ tocius corpis ñ sit s
uix incorꝑe uideat᷑. aiãm tom̃ tot¬
am ñ lat. neq idqd̾ sentit᷑ ꝑ corꝑis
cuncta discurrit. s ibi tãtũ sentit᷑
ubi fit. nec ut tota ibi sit cet̾adesit
uurant enĩ ⁊ illa ea p̾sente. udi
nichil tale factũ Quod si fieret

Expanded text:
quid aptius nuncupatur id, quod aliquo modo est in se ipso, corpus est anima. item, si eam solam incorpoream placet appellare naturam, quae summe incommutabilis et ubique tota est, corpus est anima, quoniam tale aliuetur, ut maiore sui parte maiorem locum occupet et breuiore breuiorem minusque sit in parte quam in toto, non est corpus anima. per totum quippe corpus, quod animat, non locali diffusione, sed quadam uitali intentione porrigitur; nam per omnes eius particulas tota simul adest nec minor in minoribus et in maioribus maior, sed alicubi intentius, alicubi tota sentit; nam cum exiguo puncto in carne uiua aliquid tangitur, quamuis locus ille non solum totius corporis non sit, sed uix in corpore uideatur, animam tamen totacuncta discurrit, sed ibi tantum sentitur ubi fit, nec, ut tota ibi sit, cetera deserit? Vivunt enim et illa ea praesente, ut nichil tale factum est. Quod si fieret,
Abbreviated transcription (Latin):
onginiano angꝰtmnꝰ. cepi Et¬
tum scripti meiꝰ rescͥptũ scilic
beuiuolencie tue. unde iam indeo exor¬
tum et exorsum inter nos. magne ac
de re magna disputatõnis qͣsi semen¬
tinũ hoc est ad̾ uolebã pͥus. deinde qd̾
ad huc uolo deꝰ adiuuabit. Id an̾ est ut
hoc ceptũ debito ac salubri fine clan¬
tͥ uel negandum uel affirmandũ pu
nero ⁊̃ sc̾ptis meis de hac re doceri
te cupis. neqͣauã abnuã. neq desi¬
stam hinc tam loue mͥq crissime ẜ¬
uire uoluntati tue. Sed pͥus opꝰ est
eliquare quodã mͦ perspicnãq sum¬
ere siuãm tuã de antiqͥs sacris. Eñ
.n. dixisses eã mã indeũ ẽẽ meliorẽ.
qͣ uir lonꝰ. piis. iustis. puris. castis.
ueris. dictis. factisq sine ulla tẽ

Expanded text:
OXGINIANO AUGUSTINUS. Cepi fructum scripti mei, rescriptum scilicet beniuolentiae tuae. unde iam uideo exortum et exorsum inter nos magnae ac de re magna disputationis quasi sementum. hoc est, quod uolebam prius; deinde quod adhuc uolo, deus adiuuabit; id autem est, ut hoc coeptum debito ac salubri fine clautibi uel negandum uel adfirmandum putuero etiam scriptis meis de hac re doceri te cupis, nequaquam abnuam neque desistam huic tam bonae mihique carissimae seruire uoluntati tuae. sed prius opus est eliquare quodam modo perspicuamque sumere sententiam tuam de antiquis sacris. cum enim dixisses eam uiam in deum esse meliorem, \'qua uir bonus piis, iustis. puris, castis. ueris dictis factisque sine u
Abbreviated transcription (Latin):
uicem nesciãt ꝑ quẽ sint utͥusq
grã cõmunis Nonaũ pͭ sp̃c hõis
eẽ ⁊ huiꝰ ⁊ illiꝰ per᷑ p̾cante alt̾o ⁊ alt̾o
nõ p̾cãte sit tam̃ culpa cõmimis. ac
regen̾ari. ut obligatõ q̃ soluta est.
it̾i cõtͣhat᷑. Et idõ semel ꝑceptã

Expanded text:
uicem nesciant per quem sit utriusque gratia communis. non autem potes peccante altero, et altero non peccante, sit tamen culpa communis. Ac regenerari, ut obligatio, quae soluta est, iterum contrahatur. Et ideo semel perceptam
Abbreviated transcription (Latin):
est habũdet. qd̾ exꝑte nel iamdu¬
dum ĩ t̾ nos conien̾it. uel ñc idẽti¬
dem lict̾is magis magisq cõueni¬
at. p̾ceptis ñ dicã tm̃ socraticis n
etiã orpheicis ata ageticis. ⁊ trime¬
giicis. longe añ iis antiqͥorirus
⁊ rene radib ad huc seculis dus a¬
nctorib senatis ⁊ toto orbi t̾re c̾cis
liutib ꝑtiti triphariã diuittꝰ of¬

Expanded text:
dudum inter nos conuenerit uel nunc identidem litteris magis magisque conueniat praeceptis non dicam tantum Socraticis neetiam Orpheicis atque Ageticis et Trimegisticis longe ante illis antiquioribus et paene rudibus adhuc saeculis diis auctoribus enatis et toti orbi terrae certis li
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ cause de inmolaticõ. Quod si ita ẽ qͥd
debeo de ip̃is frugibꝰ uł de p̃tõ ip̃aꝵ facere.¬
si debeo requir̾e de utroq qui mͣ dirit. qr
nõ iuratur conductori. aut qͥ d ͭ quia nra¬
tur conduccori. et dcm̃. Uniꝰcuiꝰq ꝓbare ꝑ
cestes qui uerũ dixit de illis duõbꝰ ⁊ tam¬
diu ñ conting̾e de ipĩs frugibꝰ. uł de p̃tio
dixit. qr ñ uirat᷑ conductori: sibarbarus
qui ꝑ uiram̃cũ suũ uirat imalũ fecerit
ti p̾est iurare sͥ. ꝓfide illis seruanda pro
si nõ et illa quoꝵ cã iurat᷑. aut si paganꝰ
seruanda ꝑ mor ͤ iurmũtũ. si nõ ĩqͥnat
curatoria ttici uł cuicũꝙ leguimins auc
torculari dequo demom oblatuarerã
ncet inte manducare xp̃ianũ scientẽ¬
cosium emat carnem que ñ sit in mo¬
latitia. coꝵitutões duas habui̾t incorde
quod molata sit et nõ sit immolata.
et illam tenu̾it cogitutõnem qua non
pona aut mala sit faciat putat honã¬

Expanded text:
est causae de immolatitio. Quod si ita est, quid debeo de ipsis frugibus, vel de pretio ipsarum facere?--Si debeo requirere de utroque, qui mihi dixit quia non juratur conductori, aut qui dixit quia juratur conductori; et dictum uniuscujusque probare per testes, qui verum dixit de illis duobus, et tandiu non contingere de ipsis frugibus, vel de pretio, Si barbarus, qui per iuramentum suum iurat malum, fecerit iti praeest, iurare sibi pro fide illi seruanda pro si non et illa, quorum causa iurat? aut si paganus, seruanda per mortale iuramentum, si non inquinat, turatoria tritici vel cujuscumque leguminis, aut torculari, de quo daemoni oblatum est, si licet inde manducare christianum scientemcellum emat carnem, quae non sit immolaticia, et cogitationes duas habuerit in corde, quod immolata sit et non sit immolata, et illam tenuerit cogitationem, qua nonbona aut mala sit, faciat, cum putat bona
Abbreviated transcription (Latin):
confessus fuenit incogͥcõne heliam
ꝓconsuł. fulsũ se fecisse ad uͥ̾sus felicẽ
ceciliam ordinatorem. Dicebant gͦisti
ñ sũ cã uoluisse ĩ ꝑatorem ut ad se mͦ¬
pecur ingẽciꝰ nͥ qr ceciliani ad huc cã
pendebat: et conabantur ĩ mist̾e sus¬
picõnem uauissimã. Quod postea ꝙͣ
ingentius ad comictatũ durectꝰ ẽ: tũc
imꝑator ꝯͣ cecilianũ ꝓtulerit iudicare
et illud indiciũ suuĩ qd̾ nos recitiu̾a¬
musetibi inter ꝑtes cognonerat: ce¬
cilinũq purgau̾at. siñia post̾iore¬

Expanded text:
confessus fuerat in cognitione Aeliani confessus fuerat in cognitione Aeliani proconsulis falsum se fecisse adversus Felicem Caeciliani ordinatorem. Dicebant ergo isti non sine causa voluisse Imperatorem ut ad se mitteretur Ingentius, nisi quia Caeciliani adhuc causa pendebat: et conabantur immittere suspicionem vanissimam, quod posteaquam Ingentius ad Comitatum directus est, tunc Imperator contra Caecilianum potuerit judicare, et illud judicium suum quod nos recitaveramus, ubi inter partes cognoverat, Caecilianumque purgaverat, sen
Abbreviated transcription (Latin):
falsumq eẽ ꝙ dixerũt eũ ab imꝑatore
dampnatũ. Tercõ ꝓtulerũt licteras
eiistem constantim ad iuicariũ ueriũ
dat as: uͥ eos gͣuit̾ detestat᷑. ⁊ pp̃ea dicit
de exilio relaxandos. ⁊ furori suo dim̾tẽ¬
dos. qr iam deus in illos ceꝑat iudicare.
sͣl cs̃ ĩ istis imꝑatoris licteris cõfirma¬
rũt falsũ se dixisse. quod cecilianus ab
ĩpatore dampnatus sit: cũ pocius ĩpera¬
tor ip̃os a ceciliano iccos eẽ mõstͣuerit.
qñ eõs uehem̃ter execratꝰ ẽ. Ideo uissit
nt de exilio dunt̾ent᷑: ut deo iuidice sic̾
⁊ ceperãt punirent᷑. Postea felicis ab¬
cungenss ordinatoris ceciliam ĩ mediũ
cũ miserũt: dicentes eũtẽ felicem
fuisse tradicorẽ: a quo ceciliamus fu̾at
ordinatus. Et eiꝰdem cõstantim ĩꝑato¬
ris ꝓceciliano ꝯͣ se ip̃os lr̃as ꝓtulerũt.
nͭͥ ad ꝓcõsułem scͥpsit. ut ad comitatũ
suũ mcet᷑ ingenciꝰ iste aut̃ ingencius

Expanded text:
falsumque esse, quod dixerunt, eum ab imperatore falsumque esse, quod dixerunt, eum ab imperatore damnatum. tertio protulerunt litteras eiusdem Constantini ad uicarium Verinum datas, ubi eos grauiter detestatur et propterea dicit de exilio relaxandos et furori suo dimittendos, quia iam deus in illos coeperat uindicare, ac sic etiam istis imperatoris litteris confirmarunt falsum se dixisse, quod Caecilianus ab imperatore damnatus sit, cum potius imperator ipsos a Caeciliano uictos esse monstrauerit, quando eos uehementer execratus ideo iussit, ut de exilio dimitterentur, ut deo iudice, sicut etiam coeperant, punirentur. Postea Felicis Aptungensis, ordinatoris Caeciliani, in medium causam miserunt dicentes eundem Felicem fuisse traditorem, a quo Caecilianus fuerat ordinatus, et eiusdem Constantini imperatoris pro Caeciliano contra se ipsos litteras protulerunt, ubi ad proconsulem scripsit, ut agentius
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ maiorib eoꝵ. Et bis num̾o. pͥui
ab epĩs. et ab ip̃o postea imꝑatore fuisse
purgatũ : ħ ⁊̃ ip̃i consumau̾nt: Talia
ipõs eẽ in uei̾rẽtuur et pro cã. ceciliami.
⁊̃ illa que ꝓtulerũt reciturẽtur. Quos¬
cumq gͦ accusare uoluerãt: nlłis c̾cis
docimitis ꝓbare potuerũt. Q incꝙ aut̃
nos et ꝓ ecclie cã. et ꝑceciliam causa
dixniꝰ: et ubisslus etͦlectõit a se ꝓlatis
ĩ ip̃i cõfirmauerũt. Nam ꝓtulerunt
pꝰcodicem optati: uñ qͣsi ꝓbarẽt ceci¬
udnũ ab iiꝑatore fusse dampnatũ
Mͣ codex cũ ꝯͣ illos leg̾etur: et magis
ostendet cecilianũ fuisse purgatũ⁊ ab
omũibꝰ risi sũt. S quia ip̃e risus nõ po¬
tuit ab exceptoᵇ excipi: u̾b suis ap̃ ac¬
ta risos se eẽ testati sũt. It̾m ꝓtuler¬
et recitauerũt libellũ ĩꝑatori cõstãti¬
no a sius maioribꝰ datũ: uͥ questi sunt
tur. Ac sicꝰ eodem libello maifestart̃
se ap̾ imꝑatorẽ a ceciliano fuisse sr̃atos

Expanded text:
tibus majoribus eorum, et bis numero prius ab episcopis, et ab ipso postea Imperatore fuisse purgatum. Hoc etiam ipsi confirmaverunt, talia ipsos esse invenirentur, et pro causa Caeciliani etiam illa quae protulerunt, recitarentur. Quoscumque ergo accusare voluerunt, nullis certis documentis probare potuerunt: quidquid autem nos et pro Ecclesiae diximus, et verbis suis et lectionibus a se prolatis etiam ipsi confirmaverunt. 9. Nam protulerunt primo codicem Optati, unde quasi probarent Caecilianum ab Imperatore damnatum: qui codex cum contra illos legeretur, et magis ostenderet Caecilianum fuisse purgatum, ab omnibus risi sunt. Sed quia ipse risus non potuit ab exceptoribus excipi, verbis suis apud Acta risos se esse testati sunt. Iteret recitauerunt libellum imperatori Constantino a suis maioribus datum, ubi questi sunt, tur, ae sic eodem libello manifestarunt se apud imperatorem a Caeciliano fuisse superatos
Abbreviated transcription (Latin):
iramĩtum ⁊̃ iᵈ i medio ẽ mortule datũ
decuriom uł cͥbimo. quod ptuut me. ne
poliuat illũ qui suscepit barbi mra¬
quũ medium ĩ cͥdessit. dignare mͥ aut
de funcio u̾e scb̾e. et ñ suspense. ꝙ siip̃t
scribas dubitant ego in maiores dispute
t̃ audiu qr ipĩ hoĩes conductores qua p̃¬
sunt rei mee. iuram̃tum ꝑde mones
suos uirãtib barbaris accipĩt pitser¬
uandis frug̾ib. si cũ illi gͣiurnt᷑ per
demones suos ut custodiant fruges ñ
polluũt ip̃as fruges. ut si mandncan
diui. qd̾ conductori ñ nirat᷑ a barbaro:
et alt̾ dixit qr iuratur conductori. Si
t̃ falsum mͥ dixit ille qui dixit irari
conduccori suam ꝓhoc qd̾ solũ iuidiui
ñ debeo uti de ip̃is frugib uł de pcõ ip̃a¬

Expanded text:
iam illud in medio est mortale datum iam illud in medio est mortale datum decurioni uel tribuno. quod perturbat me, ne polluat illum, qui suscepit barbari iuraquum medium intercessit. dignare mihi autem definitiue rescribere et non suspense, quod, si ipse scribas dubitanter, ego in maiores dubitationes  quia ipsi homines conductores qui praesunt rei meae, juramentum per daemones suos jurantibus barbaris accipiunt pro servandis frugibus. Si ergo cum illi jurant per daemones suos ut custodiant fruges, non polluunt ipsas fruges, ut si inde manddivi quod conductori non juratur a barbaro, et alter dixit quia juratur conductori. Si etiam falsum mihi dixit ille, qui dixit jurari conductori, si jam pro hoc quod solum audivi, non debeo uti de ipsis frugibus, vel de pretio ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
Ilecto et uenera ᷝ ͥ patri augustino
epo̾: publicola. Scͥptum est. intenrga
prẽm tuum ⁊ iudicabit tͥ. semores tuos
et dicent tibi. Unde et iͥ exqͥrendã lege
in diu̾sis cansis. Singulas aut q̃stionesĩ
diu̾sas ꝑ capitula designari feci ad qͣs si¬
gillatim dignare respond̾e: inarrugibꝰ
ut audiui decuriomi qͥ młtitudini p̾est.
uł cͥbimo solent irure barbari. uintes
ꝑdemones suos. qui ad deducendas basta¬
gas pacti fuerĩt. ił aliqui ad ser iaudas
fruges ipãs singłi possessores uł condua¬
tores solent ad custodiendas fruges suspi¬
ce quali iam fideles epłam decurione n̾e
qͥ suscepit barbar̃ cuiꝰ fides ꝑ demonũ iuriã¬
cõnem firma iusa est: nõ conqnatur uł
ip̃t uł illa que custodit. iiale qui dedu
cit̃ a deductore barbaro. Sed hoc debes sa¬
re qr qui uirat barbarꝰ a possessore ꝑser¬
nundis fingibus accipiat autũ uł auia¬
tore deductor. Sed tñ cum hac uelu mce¬
de que solet dari a possessore uł a macore

Expanded text:
ILECTO ET VENERABILI PATRI AUGUSTINO EPISCOPO PUBLICOLA. Scriptum est: Interroga patrem tuum et indicabit tibi, seniores tuos et dicent tibi. unde et mihi exquirendam legem in diuersis causis. singulas autem quaestiones et diuersas per capitula designari feci, ad quas singillatim dignare respondere. I. In Arzugibus, ut audiui, decurioni, qui limiti praeest, uel tribuno solent iurare barbari iurantes per daemones suos. qui ad deducendas bastagas pacti fuerint uel aliqui ad seruandas fruges ipsas, singuli possessores uel conductores solent ad custodiendas fruges suscipere quasi iam fideles epistulam decurione mittqui susceperit barbarum, cuius fides per daemonum iurationem firma uisa est, non coinquinatur uel icitur a deductore barbaro. Sed hoc debes scire quia qui jurat barbarus a possessore pro servandis frugibus accipiat aurum, vel a viatore deductor; sed tamen cum hac veluti mercede quae solet dari a possessore, vel a viatore,
Abbreviated transcription (Latin):
et ihiesu naue te hirrico ut om̃e aurũ
ngentũ et ẽram̃tum inferretur iiche¬
sauris dm̃ ad scm̃ uocatũ est deciuitate
que anathema cst. Et quidem illud quod
⁊ teutero nomis positũ est ñ inferes ab¬
ħominationem indomũ tuam et anathe¬
ma eris. sic᷑ hoc ipm̃ est. dñs te seruet. sã¬

Expanded text:
Iesu Naue de Hiericho, ut omne aurum, argentum et aeramentum inferretur in thesauris domini, et sanctum uocatum est de ciuitate, quae anathema est; et quid est illud, quod in Deuteronomio positum est: Non inferes abominationem in domum tuam et anathema eris, sicut hoc ipsum est? Dominus te seruet; sa
Abbreviated transcription (Latin):
festo suo pagam loti sũt lauare siue
cum ip̃issine sine ip̃is. Si insolio ubi
tescenderũt pagam ab idoł uenientes
⁊̃die festo suo ⁊ aliquid illic in soliosa
ab aliquo appositam habuerit carnẽ
mescam de qua dictũ fu̾it illi quia mi¬
molatitia est. ⁊ nõ manducau̾it en
postea aut̃ ad aliqmͣ tnͣslatã ip̃ami car¬
nem aliquo casu ĩuenit uenalẽ tenu̾a
eam aud appositum hu̾it ab aliquo a ͦ
ĩnitut᷑. et nõ cogͦuerit eam tmandu

Expanded text:
festo suo Pagani loti sunt, lavare, sive festo suo Pagani loti sunt, lavare, sive cum ipsis, sive sine ipsis?--Si in solio ubi descenderunt Pagani ab idolis venientes in die festo suo, et aliquid illic in solio sainvitatus ab aliquo appositam habuerit carnem in escam, de qua dictum fuerit illi quia immolatitia est, et non manducaverit eam; postea autem ab aliquo translatum ipsam carnem aliquo casu invenerit venalem, et emerit eam, aut appositam habuerit ab aliquo alio invitatus, et non cognoverit ea
Abbreviated transcription (Latin):
er adfidem ne mẽtitꝰ est: silis xp̃ia¬
ni inde manducare aut uendere. ⁊
uictus fame uunꝰ diei. ułbidui uł młto¬
rum dierum. ut iam durare ñ possit
ita occurrerit ut ip̃a necessitate fin¬
mis in qua sibi udet iam mortẽ prõ¬
ximare. nn uenit cibum ĩ idolio posi¬
tum uͥ ulłs sit hominũ. et ñ possit ĩ¬
uenire aliũ cibum tebet mori aut ex¬
baro. uł a romano uelle inc̾ici. deb
eos ipe xpĩanus interfic̾e ne ab illis i¬
terficiatur: uł silicet sine int̾fectõne
eos impugnare uł repellere. quia dic¬
tũ est. nõ resist̾e malo. si murũ posses¬
sioni dobes xp̃ianus fac̾e ꝓpt̾ hostem:
et si ille xpĩanus qui fecerit murum
cã nõ existit homicidii. cũ inde aliqͥ
ceperunt pugnare tint̾fic̾e hostes:
putoo quod intemplum esti de sertũ
factũ est d in de xpĩanus bibere. si in
templo quod colitur idolũ puteus iͥ
at ilł fons. et nnch iͥ factũ sit meodẽ
puceo uł fonte si d haurire a qm iude

Expanded text:
et ad fidem uere mentitus est, si licet Christianum inde manducare aut uendere et uictus fame unius diei uel bidui uel multorum dierum, ut iam durare non possit, ita occurrerit, ut in ipsa necessitate famis, in qua sibi uidet iam mortem proximare, inuenerit cibum in idolio positum, ubi nullus sit hominum, et non possit inuenire alium cibum, debet mori aut exbaro uel a Romano uelle interfici, debet eos ipse Christianus interficere, ne ab illis interficiatur? uel si licet sine interfectione eos inpugnare uel repellere, quia dictum est: Non resistere malo? XIII. Si murum possessioni debet Christianus facere propter hostem et si ille Christianus, qui fecerit murum, causa non existit homicidii, cum inde aliqui coeperint pugnare et interficere hostes? puteo, quod in templo est et desertum factum est, debet inde Christianus bibere? si in templo, quod colitur, idoli puteus ibi sit uel fons et nihil ibi factum sit in eodem puteo uel fonte, si debet haurire aquam i
Abbreviated transcription (Latin):
ens holus em̾e uł aliquẽ frlictũ ⁊ mde
ecere. sane te iuiram̃to uł de ỹdoł ucla¬
borem ñ paciaris inreqͥrendo que dñs
donabit ĩuenerimꝰ añ ocłos tuos nolui
inscͥpturis ĩ uenis. digñare mͥ significare
Nnde que ĩuenimꝰ h ͨ sũt ubi laban dͭ
ad iacob. Deus abraham. deus nachor

Expanded text:
ens holus emere uel aliquem fructum et inde edere? Sane de iuramento uel de idolis, ut laborem non patiaris in requirendo, quae dominus donauit, ut inuenerimus, ante oculos tuos uolui in Scripturis inveneris, dignare mihi significare. Unde quae invenimus, haec sunt ubi Laban dixit ad Jacob, « Deus Abraham et Deus Nachor
Abbreviated transcription (Latin):
re legere potuerũt et cõcra se ipõs tãta
legerũt. s t̃ ꝑ ordinẽ consulum eiudẽ¬
cus cõu̾tuntur. post cam felicis ꝓ con¬
sulari iudicio tͥminatam. inꝗͣ uissum
est. ut ad comutatũ ĩgentiꝰ mt̾et᷑ nec
puo int᷑uallo s longe postea memo¬
rati imꝑatoris iudicio int̾ ꝑtes hĩgo.
cecilianũ fuisse purgatũ. Non gͦ no¬
bis dicant᷑. qr primo corrupunꝰ idicẽ
ormd .i. aᵈ solent uicci hoĩes dr̃e: Aui
si aͥd dediuius iudici. ut cõtͣ illos pro
nob̾ ꝓnũciaret ip̃is ꝙͥ dedimꝰ ut contͣ
se ꝓ nob̾tanta ñ solũ dic̾ent. uerum
t̃recitarent: an forte uolũt ut eis ap̃
nos gr̃as agamꝰ. quia cũ dicant iudi¬
cem p̃mio a nob̾ esse corruptũ. ip̃i tũ
mlta que ꝓ nob̾ contͣ se ipos dixerũt
et recitauerũt: gͥtis nob̾ oĩa p̾stiterũt.

Expanded text:
re legere potuerunt et contra se ipsos tanta legerunt, sed etiam per ordinem consulum euidentius conuincuntur post causam Felicis proconsulari iudicio terminatam, in qua iussum est, ut ad comitatum Ingentius mitteretur, nec paruo interuallo sed longe postea memorati imperatoris iudicio inter partes habito Caecilianum fuisse purgatum. Non ergo uobis dicant, quia praemio corrupimus iudicem. quid enim aliud solent uicti homines dicere? aut si aliquid dedimus iudici, ut contra illos pro nobis pronuntiaret, ipsis quid dedimus, ut contra se pro nobis tanta non solum dicerent, uerum etiam recitarent? an forte uolunt, ut eis apud uos gratias agamus, quia, cum dicant iudicem praemio a nobis esse corruptum, ipsi tamen multa, quae pro nobis contra se ipsos dixerunt et recitauerunt, grati
Abbreviated transcription (Latin):
sus est: ingentius. ⁊ longe postea ip̃e
imꝑator. cam int̾ ꝑtes cognouit acq
fimuit. In qua cognitõne cecilianum
ĩnocent᷑em. illos aut̃ calinupmosissi¬
mos iudicauit. In quo ordine consulũ
et diex satis ostendit᷑. fallaͣ eos et calũ¬
pinose dixisse: ꝙ imꝑator nusso ad co

Expanded text:
sus Ingentius et longe postea ipse sus Ingentius et longe postea ipse imperator causam inter partes cognouit atque finiuit. in qua cognitione Caecilianum innocentem illos autem calumniosissimos iudicauit. in quo ordine consulum et dierum satis ostenditur fallaciter eos et calumniose dixisse, quod imperator misso ad co
Abbreviated transcription (Latin):
recitauenĩt: hoc cõtmnent. quod helia¬
nus ꝓconsul incã felicis audienciã p̃¬
buerit cõpetẽtem. eũdemq felicem a
cͥmine craditõnis in nocẽtem fuisse con¬
stic̾it. Sed ĩgentiũ ad comitatũ suum
ꝓpt̾ea mb̾e tnͣsiuici. ut illis qͥ ĩbi erant
et diurnis diebꝰ eñ int̾pellare nõ desine¬
bant. appar̾e et ĩ timari posset. et frus¬
tra eos ceciliano mindiam compareͣre.
et adu̾sus eum molent̾ insurg̾e uoluis¬
se. Quis eos cred̾e̾t ꝯͣse ista recitasse ꝓ
nobis. nͥ dei ommpo ͭ ᷤ nitu factum eẽt
ut nõ solum u̾ba eoꝵ gestis ten̾entur.
s t̃ manus subscͥbenciũ leg̾ent̾: nam
et ordinem consulũ et diex qui gestis
exp̃ssus est: siquis diligent᷑ ad u̾tat.
inueniet pͦ cecilianũ ep̃ali iudicio fu¬
isse pͣgatũ. Semde nõ młto post feli¬
cis aptũ gensis cã ab heliano ꝓ cõsule
exammatu estt uͥ eum constitit ĩ nocẽ¬
tem. In qua cã ad comitatum mittiius¬

Expanded text:
recitaverunt, hoc continent, quod Aelianus proconsul in causa Felicis audientiam praebuerit competentem, eumdemque Felicem a crimine traditionis innocentem fuisse constiterit; sed Ingentium ad comitatum suum propterea iubere transmitti, ut illis, qui ibi erant et diurnis diebus eum interpellare non desinebant, apparere et intimare posset et frustra eos Caeciliano inuidiam comparare et aduersus eum uiolenter insurgere uoluisse. Quis eos crederet contra se ista recitasse pro nobis, nisi dei omnipotentis nutu factum esset, ut non solum uerba eorum gestis tenerentur, sed etiam manus subscribentium legerentur? nam et ordinem consulum et dierum, qui gestis expressus est, si quis nunc diligenter aduertat, inueniet primo Caecilianum episcopali iudicio fuisse purgatum. deinde non multo post Felicis Aptungensis causa ab Aeliano proconsule examinata est, ubi eum constitit innocentem. in qua causa ad comitatum mitti ius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtulerũt: sed quid płibꝰ lict̾as honemus:
si młtis nob̾ crede̾. credite. et teneamꝰ ꝑit
unitatẽ quẽ iubet et diligit deus. Si aͥ
nob̾ nõ multis cred̾e̾. gesta ista ipa legite
aut nob̾ ut legantur admittite. et anua
conuictam. ptis donati flitatem. ad huc
sequi desid̾atis: mũdi sumꝰ a pena ur̃a. qñ
p̃stitit deus. nõ contempsentis et post cã
tam diligent̾ actam. et trm diligenter
mamfestatam. ꝑu̾sam consuetudinem
relmꝙ̃tes paci xp̃i et unicati. conseritis
de ur̃a correctõne gaudebimꝰ. Et sacͤmta
hẽtis. utilia et salubria nob̃ enũt. qui
cacholica pace habueritus cup̃ ip̃m. ubi
cuuritas cooperit mulcitudinem ptoꝵ ħ¬

Expanded text:
protulerunt. Sed quid pluribus litteras oneremus? si uultis nobis credere, credite et teneamus pariter unitatem, quam iubet et diligit deus. si autem nobis non uultis credere, gesta ipsa legite aut, uobis ut legantur, admittite et, an ueconuictam partis Donati falsitatem adhuc sequi desideratis, mundi sumus a poena uestra, quando uod uobis praestitit deus, non contempseritis et post causam tam diligenter actam et tam diligenter manifestatam peruersam consuetudinem relinquentes paci Christi et unitati consenseritis, de uestra; correctione gaudebimus et sacramenhabetis, utilia et salubria nobis erunt, cum in catholica pace habueritis caput Christum, ubi caritas cooperit multitudinem p
Abbreviated transcription (Latin):
tissimos fuisse craditores. cõtra ipã ge¬
sta illi. qr nõ hẽbant quod dix̾ent. fal¬
sa ẽẽ dixerũt: s nlło mͦ ꝓbare potue¬
runt. in sr̃ t̃ confessi su̾nt. uł pociꝰ pro¬
magna głia ꝓfessi sũt cecilianum ap̃¬
constãtinũ imꝑatorem a siuis p̾cessoribꝰ¬
uł accusantib fu̾it ab ĩꝑatore dampna¬
tus. Etce et hinc ucti sũt: uñ nob̾ solẽt
nebulas erroris. effund̾e̾ cõcitantes nob̾
ĩuidiam. et in odiũ ut̃m nos adducẽ¬
tes. qr eccłie cãm ap̃ imꝑatores agimꝰ.

Expanded text:
tissimos fuisse traditores. Contra ipsa Gesta illi, quia non habebant quod dicerent, falsa esse dixerunt; sed nullo modo probare potuerunt. 8. Insuper etiam confesraditores. Contra ipsa Gesta illi, quia non habebant quod dicerent, falsa esse dixerunt; sed nullo modo probare potueillis accusantibus fuerit ab imperatore damnatus. ecce et hinc uicti sunt, unde uobis solent nebulas erroris offundere concitantes nobis inuidiam et in odium uestrum nos adducentes, quia ecclesiae causam apud imperatores agimus.
Abbreviated transcription (Latin):
rũt sb̃scͥpserũt. nec cã cause p̃uidicat
ñ ꝑsona ꝑsone. Nam tͥ ip̃a cũ ceciliam
qmͣ licet ad eccłie cãm ñ ꝑtinentẽ tam̃
de fendendam suscepimꝰ. ut ⁊̃ ĩ calũpine
manifestarẽt᷑ ip̃oꝵ. aꝑtissime uicti sũt
Nich̾ eoꝵ que in cecilianũ in tendebant
ꝓbare potuerũt: in suꝑ ⁊̃ de cͥmmibus
traditõis nos epãlia gesta ꝓtulimꝰ. uñ

Expanded text:
runt, subscripserunt, nec causa causae praeiudicat nec persona personae. nam et in ipsa causa Caeciliani, quam licet ad ecclesiae causam non pertinentem tamen defendendam suscepimus, ut etiam ibi calumniae manifestarentur ipsorum, apertissime uicti sunt, nihil eorum, quae in Caecilianum intendebant, probare potuerunt. insuper etiam de criminibus traditionis nos
Abbreviated transcription (Latin):
noĩata cã maximiam. uñ sciuint se t̃
quos dampnau̾ãt in honore ĩteg ͦ susce¬
pisse. ⁊ bapcism̃ in saclego maximiam
scismate datũ se confirmasse. et ñ des¬
cruxisse. et in sua uagattana suña qͣ
eos dampnauerũt. quibdam qͥ in ipõ
schismate fuerũt dilatõnem dedisse et
dixisse ꝙ eos nõ polluerint sacͥlegi sur¬
culi maxiimam plantaria. Ista gͦ cã
pꝰea qm eoꝵ aures ꝑcussit: ex panast̾¬
tes et ꝑcurbati et obliti unde suꝑius .ꝯ
nos contendebunt. continuo dixenint
cat. Et cõfirmauerũt u̾b̾ sius. qd̾ nos
antea de eccłia dicebamus. ꝙͣ ñ solum
catholice tͣnͣsmanne contͣ qmͣ se cõfessi
cane. que illi unitatis cõmunone con
iũgitur. cã et ꝑsoͣ ceciliam qͣliscũq fu¬
isset p̃uidicate nõ posset. Si maxiiia¬
nus qui cũ cet̾is sociis suis pͥmianũ dãp¬
nauit. si ⁊̃ felicianꝰ qui simł pͥmianũ
dampnauit. et postea in cã pͥmiam
a donati ꝑte dampnatꝰ est. nõ p̾uidi¬

Expanded text:
ta causa Maximiani, unde sciunt se etiam, quos damnauerant, in honore integro suscepisse et baptismum in sacrilego Maximiani schismate datum se confirmasse et non destruxisse et in sua Bagaitana sententia, qua eos damnauerunt, quibusdam, qui in ipso schismate fuerunt, dilationem dedisse et dixisse, quod eos non polluerint sacrilegi surculi Maximiani plantaria, — ista ergo causa posteaquam eorum aures percussit, expauescentes et perturbati et obliti, unde superius contra nos contendebant, continuo dixerunt: cat\' et confirmauerunt uerbis . suis, quod nos antea de ecclesia dicebamus, quia non solum catholicae transmarinae, contra quam se confessi canae, qujungitur, causa et persona Caeciliani, qualiscumque fuisset, praejudicare non posset; si Maximianus qui cum caeteris sociis suis Primianum damnavit, si etiam Felicianus qui simul Primianum damnavit, et postea in causa Primiani a Donati parte damnatus est, non praejudi
Abbreviated transcription (Latin):
uolebant. ud iam collatio ip̃a ñ fieret
uutes a carthagine. quid̃ uob̾ erant
responsuri. quid demonstͣcuri: credo
pͣlaturi euant gesta: et diccuri nob.
Nos instubamus ut cã nõ agͥet᷑. illi
mstabãt ut agͥrtur. uos expectatis.
indete quid egimꝰ: ecce legite. uͭ eos iu¬
cimus. ut nͥ ag̾emꝰ: Force ⁊ uos respõ¬
teretis. a cor hab̾etis. Nitħ gͦ acturi
ut quid istis uł pocius qui nich̾ egistis
ut quid redistise demq postea ꝙͣ nõ
potuerũt effice quod conati st᷑. id est
ut cã ñ ag̾etur. ip̃a accõ de monst̾uit
quid timuerint. qñ nõ ĩ oĩbꝰ iucti siuit:
cõfessi sũt .n. contͣ eccłiam cacholicã

Expanded text:
uolebant, ut iam conlatio ipsa non fieretuolebant, ut iam conlatio ipsa non fieretpareret, redeuntes a Carthagine quid uobis erant responsuri? quid demonstraturi? credo, prolaturi erant gesta et dicturi uobis: Nos instabamus, ut causa non ageretur, illi instabant, ut ageretur. uos expectatis uidere, quid egerimus; ecce legite, ubi eos uicimus, ut nihil ageremus. forte et uos responderetis, si cor haberetis: Nihil ergo acturi ut quid istis? uel potius, qui nihil egistis, ut quid redistis? Denique posteaquam non potuerunt efficere, quod conati sunt, id est ut causa non ageretur, ipsa actio demonstrauit, quid timuerint, quando in omnibus uicti sunt. confessi sunt enim contra ecclesiam catholicam,
Abbreviated transcription (Latin):
nde᷑: ut bom cũ exceptoribꝰ iudices
alc̾narent. ne aliquis nr̃m sedixisse
liquid causaretut. quod fuiss exte
ea fuisse corruptũ. Cũ .ii. ad huc uiuẽ¬
tabus eis qui subscͥpserũt. ninotuerũt
eadem gesta om̃ib locis. in quib opor¬
cet ut ĩnotescant: sic ĩ ad postos coni¬
firmata u̾itas ꝑdurauit. Nolite gͦ eẽ
mgti tante mscd̾ie der que ꝑ istã dili¬
grnciam nob̾ mimist̾ca est: ulła excu¬
Sato iam rem̃sit. Nmnnum dura. mini¬
um diabolica corda sũt honmũ. que
adhuc tante manifesta coĩ u̾itatis
obsustũt. Ecce ep̃i partis ur̃e quos õs
elegerũt us pro omnibus loqu̾entur:
conati sũt ꝙ potuerũt. ut oĩo ip̃a cã ñ
quis locis carthaginẽ uenerat. Et cũ
omĩs amina suspensa expectaret. ĩ tãta
collectõne quid agͥetur. illi uehem̃t
mistabantꝰ ut ncħ ag̾etur. Quare h
facillime se posse iinçi si age̾tur. du
bant ne cã agecur: iam uicios eos eẽ
monstrabat. Si .n. extorquerẽt quod

Expanded text:
nde, ut bini cum exceptoribus judicis alternarent, ne aliquis nostrum se dixisse aliquid causaretur, quod non fuisset ea fuisse corruptum. Cum enim adhuc viventibus eis qui subscripserunt, innotuerint eadem Gesta omnibus locis, in quibus oportet ut innotescant; sic etiam ad posteros confirmata veritas perdurabit. Nolite per istam diligentiam uobis ministrata est; nulla excusatio iam remansit; nimium dura, nimium diabolica corda sunt hominum, quae adhuc tantae manifestationi ueritatis obsistunt. Ecce episcopi partis uestrae, quos omnes elegerunt, ut pro omnibus loquerentur, conati sunt, quantum potuerunt, ut omnino ipsa causa non quis locis Carthaginem uenerat. et cum omnis anima suspensa expectaret, in tanta collectione quid ageretur, illi uehementer instabant, ut nihil ageretur. qua re hfacillime se posse uinci, si ageretur, dubant, ne causa ageretur, iam uictos eos esse monstrabat. si enim extorquerent, quod
Abbreviated transcription (Latin):
ti sũt accus audo cecilianum ap̃ ĩpa ͬẽ
dampnatũ dix̾ũt: Iam nõ nos indicã
uanissimis ⁊ m̃dacissimis u̾b̾: Redite
ad cor ur̃m.timete dũm. cogitate ui̾ta¬
tem. relinqͥte falsitatẽ. Quidꝙͣ .n. iã
passi fueritis imꝑialibꝰ legibꝰ: qd̾ nõꝓ
iusticia sed ꝓiiquitate patimimi: nõ
potitis dr̃e ideo nos eẽ ĩ iustos. quia sic
nob̾cũ agi nõ debuit. ut imꝑator uos
ceciliano: qͦmͦ nob̾tũ agi nõ uultis. Et
tũ ꝙ cecilianũ ap̃ imꝑatorem ꝑsecuti fu¬

Expanded text:
do Caecilianum apud imperatorem, damnatum dixerunt. iam non uos inducant uanissimis et mendacissimis uerbis; redite ad cor uestrum, timete dominum, cogitate ueritatem, relinquite falsitatem. quicquid enim iam passi fueritis imperialibus legibus, quod non pro iustitia sed pro iniquitate patimini, non poteritis dicere ideo nos esse iniustos, quia sic uobiscum agi non debuit, ut imperator uos Caeciliano, quo modo uobiscum agi non uultis. et tamen, quod Caecilianum apud imperatorem persecuti fu
Abbreviated transcription (Latin):
satis ostendit. qr ñ alt̾i iudicium mã¬
ñ maculat aliquẽ ꝑticipatõne sacra¬
mentoꝵ sed concẽsione factoꝵ. Nam
si m fãs malis nõ eis quisq consentut.
portat᷑ malus cãm suam. et ꝑsonam
suam. nec p̃udicat alc̾i quẽ in cõfessi
mali opis sociũ nõ ht̃ cͥminis: Hꝯec ⁊̃¬
ip̃i noce aꝑcissima coacti sũt confiteri.
nõ tunc quͣ ista dicebamꝰ: sed postea cũ
aliud agetur. Nam cũ uentũ fuisset
distinguebamꝰ ut si force malus esset
muent ip̃m anathematizaremꝰ. ñ tũ¬

Expanded text:
satis ostendit quia non alteri judicium mansatis ostendit quia non alteri judicium mann maculat aliquem participatione sacramentorum, sed consensione factorum. Nam si in factis malis non eis quisque consentiat, portat malus causam suam, et personam suam, nec praejudicat alteri, quem in consensione mali operis socium non habet criminis. ipsi voce apertissima coacti sunt confiteri; non tunc quando ista dicebamus, sed postea cum aliud ageretur. Nam cum ventum fuisset distinguebamus, ut si forte malus esset inventus, ipsum anathematizaremus, non t
Abbreviated transcription (Latin):
tesignatꝰ incipiens ad hiełm creuisseꝑ
loca in qͥdus apłi p̃dicauerũt. et noĩa es¬
rũtem Iocoꝵ in sius epłis et actis cõstͥꝑse¬
uãt et inde diffundi ꝑ cet̾as gentes.
Contra istam eccłiam se ñ hr̃e cãm
manifesta noce ꝓfessi sũt. uͭ ẽ eidentis¬
sima in noĩe deiꝰ nostri inctoria. Con
enim confirmant eccłiam. cui nos cõ¬
mincam. ipõs aũt nõ cõmimicare ma¬
infestum est: olim se uictos eẽ estant᷑.
Et uob si sapiatis aꝑtissime indicant.
quid dimicte. et quid ten̾e de beatis.
Non in ea falsitate qͣ nob̾ nõ cessant.
ad huc usq m̃tiri. s m illa u̾itade qma
uic coacti sũt confiti. Quisqͥs gͦ ab ca
tholica ecc̃a fuit seꝑatus: ꝙͣlib lauda¬
uilit᷑ se iie existimet. ħ solo scelere q
a xp̃i unitate disĩctꝰ ẽ. nõ habebit
intiam. sed ira tei manet super eum.
Quisquis aut̃ in hac eccłia b̃n uix̾it.
iusquisq in ea ꝓpͥum onuis portabit̃¬
ducauerit᷑ indigne: iudiciũ sͥ mandu¬

Expanded text:
 incipiens ab Hierusalem creuisse per loca, in quibus apostoli praedicauerunt et nomina eorundem locorum in suis epistulis et actis conscripserunt, et inde diffundi per ceteras gentes. contra istam ecclesiam se non habere causam manifesta uoce professi sunt, ubi est euidentissima in nomine dei nostra uictoria. cum enim confirmant ecclesiam, cui nos communicare ipsos autem non communicare manifestum est, olim se uictos esse testantur et uobis, si sapiatis, apertissime indicant, quid dimittere et quid tenere debeatis non in ea falsitate, qua uobis non cessant adhuc usque mentiri, sed in illa ueritate, quam uicti coacti sunt confiteri. Quisquis ergo ab hac catholica ecclesia fuerit sebiliter vivere se aestimet, hoc solo scelere quod a Christianitate disjunctus est, non habebit vitam, sed ira Dei manet super eum. Quisquis autem in hac Ecclesia bene vixerit, unusquisque in ea proprium onumanducaverit indigne, judicium sibi mandu
Abbreviated transcription (Latin):
qͥb a deo futuri spes ulła est.
ut eciã in p̾senti eadẽ c̾minis rõ
⁊ seu̾et. Nam qͥ tam ꝑuicatit᷑
ten ꝓpt̾ que c̾mẽ admisit. ostẽ¬
dit se ubi licentia fu̾it simł̾a pͤ
solui desid̾o. nec ob aliam cansa
cõsultũ te putes Ceterũ m hoc
ꝓpositũ est. ut intercessorib p̃¬
sertim tals m̾iti qualis tu es
eciã gracias agam. pleraq em̃
que spõte face uderi noio ne
remissio sem̾tatis alios armet
int̾mina: opto bonis i t̾cessori

Expanded text:
ulla est, ut etiam in praesenti eadem criminis ratio perseueret; nam qui tam peruicaciter tenet, propter quae crimen admisit, ostendit se, ubi licentia fuerit, similia solui desidero; nec ob aliam causam consultum te putes. ceterum mihi hoc propositum est, ut intercessoribus praesertim talis meriti. qualis tu es, etiam gratias agam. pleraque enim, quae sponte facere uideri nolo, ne remissio seueritatis alios armet in crimina, opto bonis intercessori
Abbreviated transcription (Latin):
sermonẽ sanctitotis tue ⁊ incolu¬
mitatẽ. dñe m̾ito uen̾abilis ⁊ ui¬
te tolendo pat̾. Itaq sine mora
qd̾ op tabat obtinuit. uerũ qm̃
existit occasio. hoc ip̃m quãtu¬
lũ cũq ẽ ꝙ ãmͦnitus indulsi
nolo sine m̾cede remare. supi
ocm̃ accipe ea que mn cõmodet
sine pendentis incõmodo. immo
ꝙ̃ m̃ cõmodet. cũ gła depentẽtis.
Officiũ sacdocii nr̃ĩ ẽẽ dicitis in¬
teruenire ꝓreis. ⁊ n obtineatis.
offendi. qͣsi qd̃ erat officii ur̃ĩ m¬
inime reportetis. hic ego uehẽ¬
mẽter ambigo. utrũ istud ex re¬
ligione descendat Nã si a dño
p̾cata a deo ꝓhibẽt᷑. ut ne pem¬
tẽdi qͥ dem copia pꝰ pͥmã tͥbuat᷑
quẽ admod̾ nos possimiꝰ ex relio

Expanded text:
monem sanctitatis tuae et incolumitatem, domine merito uenerabilis et unice colende pater. itaque sine mora, quod optabat, obtinuit. uerum quoniam extitit occasio, hoc ipsum, quantulumcumque est, quod admonitus indulsi, nolo sine mercede remanere. cupio enim accipere eam, quae mihi commodet sine pendentis incommodo, immo quae mihi commodet cum gloria dependentis. 2 Officium sacerdotii uestri esse dicitis interuenire pro reis et, nisi obtineatis, offendi, quasi, quod erat officii uestri. minime reportetis. hic ego uehementer ambigo, utrum istud ex religione descendat. nam si a domino peccata adeo prohibentur, ut ne paenitendi quidem copia post primam tribuatur, quem ad modum nos po
Abbreviated transcription (Latin):
ras ⁊ nõ accepi. Quesd̾ ut nel
nuĩc mutas ⁊ ad hanc meã epła
respõdeas. ut qr scĩtatẽ tuã int̾¬
im ind̾e nõ datur. saltem sermo¬
nib tuis poscar. Intolum̃ scĩta¬
tem tuã dĩnitas et̾na tueat᷑ euo
largissimo dñe mn̾to uen̾abilis
⁊ uere colende pater explicit ep¬

Expanded text:
 quaeso ut vel nunc mittas, et ad hanc meam epistolam respondeas, ut quia Sanctitatem tuam interim videre non datur, saltem sermonibus tuis pascar. Incolumem Sanctitatem tuam divinitas aeterna tueatur aevo largissimo, domine merito venerabilis, et vere colende pater. EPI
Abbreviated transcription (Latin):
prẽm recte ille posset suum dr̃e: nõ indet
que ipe recte sua uocari nõ possit. diu̾sis
dum taxat modis. Cum .n. beatitatem
dum equalia nr̃a erunt ad dñandum ĩ¬
feriora. Congaudeat gͥ securissimꝰ maior
frat̾: quia frat̾ iumor mortuus erat et
licoquẽ dñe eiciebat de ullicatu.
et laudauit eum ꝙin futurũ sibi ꝓ¬
spexerit. nõ oͣ debemus ad imitandum
faciamꝰ. aut eos a quibꝰ recipi uolumus
intab̾nacula et̾na. tamqmͣ debitores dei
et dm̃i nrĩ fas est intłłi cum iusti et scĩ
sigͥficentur hoc loco qui eos in troducant
in tab̾nacula et̾na: quod uccĩtutibꝰ suis
terrena bona cõmunicau̾nt. De quibus
t̃ d ł quod si quis alicui eoꝵ calicem aque
frigide dedit tm̃ in nomine discipuli: nõ
ꝑdet m̾cedem suam. S t̃ a contuario di¬
cunt᷑ iste similitudines: ut in tlłigamꝰ
si laudari potuit ille a dño qͥ fuaudem fa¬
çiebat. qnͣto amplius placeant dũo deo
qͥ scdm eius p̃ceptum illa opera faciunt.

Expanded text:
rem recte ille posset suum dicere, non video quae ipsius recte sua vocare non possit, diversis duntaxat modis. Cum enim beatitatem dum aequalia, nostra erunt ad dominandum inferiora. Congaudeat ergo securissimus major frater, quia junior frater mortuus erat, et c quem dominus ejiciebat de villicatu, et laudavit eum quod in futurum sibi prospexerit, non omnia debemus ad imitandum faciamus, aut eos a quibus recipi uolumus in tabernacula aeterna tamquam debitores dei et domini nostri fas est intellegi, cum iusti et sancti significentur hoc loco, qui eos introducant in tabernacula aeterna, qui necessitatibus suis terrena bona communicauerint; de quibus etiam dicit: quod si quis alicui eorum calicem aquae frigidae dederit tantum in nomine discipuli, non perdet mercedem suam. sed etiam e contrario ducuntur istae similitudines, ut intellegamus, si laudari potuit ille a domino, cui fraudem faciebat, quanto amplius placeant domino deo qui secundum eius praeceptum illa opera faciunt;
Abbreviated transcription (Latin):
dͥ possit in gratus. Querendum est gͥ:
quid ip̃a lepra significet. Nõ .n. sauati:
sed mundati dicuntur qͥ ea cauerunt.
Coloris quippe uicium est nõ ualitudi¬
nis. aut in tegͥtatis sensuum atq men¬
brorum. leprosi gͦ nõ absurde intelligi
possunt qui scĩam uere fidei nõ hãtes. uari¬
as doctͥuas ꝓficentur erroris. Non .n. uł ab
scondunt nuperitiam suam: sed ꝓsũma
picia ꝓferunt in lucem: et iactanciam s̃¬
momis ostentant. Nulla porro falsa doctͥna
ẽ. que nõ aliqua uera int̾misceat. uera gͦ
falsis in ordinate ꝑmixta ĩ una disputa ͭͫ
appencia. significant lepram. tanqmͣ ueris
falsisq colorum locis huͣ corꝑa uariantem.

Expanded text:
dici possit ingratus. Quarendum igitur est dici possit ingratus. Quarendum igitur est quid ipsa lepra significet. Non enim sanati, sed mundati dicuntur qui ea caruerunt: coloris quippe vitium est, non valetudinis aut integritatis sensuum atque membrorum. Leprosi ergo non absurde intelligi possunt, qui scientiam verae fidei non habentes, varias doscondunt imperitiam suam, sed pro summa peritia produnt in lucem, et jactantiam sermonis ostentant. Nulla porro falsa doctrina est, quae non aliqua vera intermisceat: Vera ergo falsis inordinate permista in una apparentia, significant lepram, tanquam veris falsisque colorum locis humana corpora variantem
Abbreviated transcription (Latin):
illuminatoꝵ. et requies ex̾citoꝵ. et p̾atria
redeuncium. et esca indigenciũ. et coro
tͣnͣseuntia ꝑcreature ꝑtes error.ippetit ni¬
fidelium⁊ ueriora inet̾nim manencia in
creatore om̃ium. simul iuentura est
dñs ita mundauit cũ ait. ite ostendite
uos sacerdotbꝰ: multa queri posunt qͤ
merito querentes monent. ñ solũ de mi¬
mero quid sibi uelint quod decem sunt.
et quod unus ex eis solus grãs agit. Hec
gentis: sed illa pocius cur eos ad sacerio¬
tes nuserit. ut cum irent mũdarent
uade ostende te sacerdotibꝰ. et offer ꝓte
sacrificium qd̾ p̃cepit moyses intestimo¬
nium illis. Deinde in tuendum. qͣlis mũ¬
datio spiritulis possit intelligi eorum qͦs
ingratos extitisse arguit. Secundum
corpus .ni. facile est. iudere posse hoĩe m
nõ hr̃e lepraui: et tũ amini esse ñ bom.
Scdm̃ significatõnem aut̃ ħꝰ miraculi:
conturbat considerantem. quͦi mundꝰ

Expanded text:
illuminatorum, et requies exercitatorum, et patria illuminatorum, et requies exercitatorum, et patria redeuntium, et esca indigentium, et coronseuntia per creaturae partes error appetit infidelium, veriora in aeternum manentia in Creatore omnium simul inventura est Dominus ita mundavit, cum ait, Ite, ostendite vos sacerdotibus, multa quaeri possunt quae merito quaerentes movent. Non solum de numero quid sibi velint quod decem sunt, et quod unus ex illis solus gratias agit; hagentis: sed illa potius, cur eos ad sacerdotes miserit, ut cum irent mundarentuade, ostende te sacerdotibus, et offer pro te sacrificium quod praecepit Moyses, in testimonium illis . Deinde qualis mundatio spiritualis possit intelligi eorum, quos ingratos exstitisse redarguit. Secundum corpus enim facile est videre posse hominem non habere lepram, et tamen animi esse non boni: secundum significationem autem hujus miraculi, conturbat considerantem, quomodo mundus