comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
super uiros anathoth¬
annum uisitationis
eorum
iustus
quidem tu es domine
sputem tecum:
uerustamen
bene est omnibus
qui praeuaricantur et
iniquȩ agunt ⁊ plantasti
eos et radicem miserunt
proficiunt et faciunt
fructum prope es tu ori
eorum et longe a
renibus eorum s et tu
domine nosti me uidisti
me et probasti cor
meum tecum congrega
eos quasi grẽgem ad
uictimam et sanctifica
eos in die occisionis¬
⁊ usquequo lugebit
terra et herba omnis
regionis
malitiam
habitantium
in
ea
consumptum
est
animal
uolucre
ioniam dixerunt non
uidebit
nouissima
peditibus
currens
laborasti quomodo
contendere poteris cum
sequis cum autem in¬
terra pacis secursis
superbiã iordanis ͤ nam
et fratres tui et domus
patris tui ȩtiam ipsi
pugnauerunt aduersum
te et clamauerunt post
te plena uoce ne credas
cis cum locuti suerint
tibi bona: reliqui
domum meam dimisi
hereditatem meam dedi
fbilectam animam mẽam
in manu inimicorum
eius S facta est mihi

Expanded text:
super viros Anathothnum visitationis eorum. Justus quidem tu es, Domine, si disputem tecum: Verumtamen bene est omnibus, qui praevaricantur et inique agunt? Plantasti eos, et radicem miserunt, proficiunt, et faciunt fructum: Prope es tu ori eorum, et longe a renibus eorum. Et tu, Domine, nosti me, vidisti me, et probasti cor meum tecum: Congrega eos quasi gregem ad victimam, et sanctifica eos in die occisionis. Usquequo lugebit terra, et herba omnis regionis malitiam habitantium in ea? Consumptum est animal, et volucre: quoniam dixerunt: Non videbit novissima peditibus currens laborasti, quomodo contendere poteris cum equis? Cum autem interra pacis securus fsuperbia Jordanis? Nam et fratres tui, et domus patris tui, etiam ipsi pugnaverunt adversum te, et clamaverunt post te plena voce: Ne credas eis, cum locuti fuerint tibi bona. Reliqui domum meam, dimisi haereditatem meam, dedi dilectam animam meam in manu inimicorum ejus. Facta est mihi
Abbreviated transcription (Latin):
I demolirer
et
dissiparem
et
dioperderem et
affliꝑerem sic uigilaho a¬
super eos ut aedificem
et plantem ait dominus¬
N ĩn dĩebus illis non
iniquitate sua morietur
omnis homo qui
comederat uuam
acerbam ohstupescent
dentes eius s ecce dies
uenient dicit dominus

Expanded text:
et demolirer, et demolirer, et dissiparem, et perderem, et affligerem: sic vigilabo super eos ut aedificem, et plantem, ait Dominus. In diebus illis non iniquitate sua morietur: omnis homo, qui comederit uvam acerbam, obstupescent dentes ejus. Ecce dies venie
Abbreviated transcription (Latin):
adolescentiae
si filius honorabilis
mihi epłiraim si puer
delicatus quia ex quo
locutus sũm de eo
uiscera mea. super eum.
miserans mĩserebor
eius aĩt dominus¬
i status tĩbi speesilam
pone tĩbi amaritudĩnes
dirige cor tuum in uiam
rectami in qua ambulasti¬
reuertere uirgo israel
reuertere ad ciuitates
tuas istas Ꝙ usquequo.
deliciis dissolueris filia
uaga quia creauit
dominus nouum super
terram¬
am semĩna
circumdabit uĩtum¬
B haec dĩcit domĩnus
exercituum deus israel
adhuc dĩcent uerbum
istu& in terra iuda et
in urbibus eius cum
conuertero captiuitatem
eorum benedicat tĩbi
domĩnus pulchritudo
iustitiae mons sanctus¬
÷ et habitabunt in eo
iudas et omnes cĩuitates
cius simul agricolae et
lassam et omnem
animam esurientem
saturaui  ideo quasi
de somno suscitatus
meus dulcis mihi : ecce
dies ueniunt dicit
dominus et seminabo
domum israel et domum
iuda semine hominpra
et semine iumentorum
Del sicut uĩgilaui
super eos ut euellerem

Expanded text:
adolescentiae adolescentiae Si filius honorabilis mihi Ephraim, si puer delicatus: quia ex quo locutus sum de eo,viscera mea super eum; miserans miserebor ejus, ait Dominus. Statue tibi speculam, pone tibi amaritudines; Dirige cor tuum in viam rectam, in qua ambulastiRevertere, virgo Israel, revertere ad civitates tuas istas. Usquequo deliciis dissolveris, filia vaga? quia creavit Dominus novum super terram: Femina circumdabit virum. Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Adhuc dicet verbum istud in terra Juda et in urbibus ejus, cum convertero captivitatem eorum: Benedicat tibi Dominus, pulchritudo justitiae, mons sanctus: Et habitabunt in eo Judas et omnes civitates ejus simul, agricolae et lassam, et omnem animam esurientem saturavi. Ideo quasi de somno suscitatus meus dulcis mihi. Ecce dies veniunt, dicit Dominus: et seminabo domum Israel et domum Juda semine hominis, et semine jumentorum. Et sicut vigilavi super eos ut evellerem,
Abbreviated transcription (Latin):
et laudabunt in monte
sion et confiuent ad
bona domini super
srumento et uino et
oleo et soctu pecorum
et armentorum eritque
anĩma eorum quasi
Nortus itriguus et ultra
non esurĩent tunc
lactabitur uirgo in
choro iuuengs et senes ⁊¬
simul et conuertam
luctum eorum in
gaudium et consolabor
eos et laetificabo a
dolore suo et
inebriabo animam
sacerdotum praguȩdrae
et populus me is bonĩs
meis adimplel tur aĩt
domĩnus uoꝵ in excelso
audĩta est lamentationis
luctus et fetus rachel
plorantis flios suos
quiescat uox tua a
ploratu et oculi tui a
lacrymis quia est
merces ꝓperĩ tuo aĩt
dominus et reuertentur
de terra inĩmici et
aĩt domĩnus et
reuertentur filii ad
termĩnos suos is audĩens
transmĩgrantem
castigastĩ me es
eruditus sum quasĩ
ĩupenculus indomitus  bus¬
conuerte
tu dominus deus
meus I postquam
enim conuertisti me
egi poenitentiam et/
postquam ostendistĩ
meum consusus sum
et erubui quoniam
sustinui osprobriumbb

Expanded text:
et laudabunt in monte et laudabunt in monte Sion: et confluent ad bona Domini, super frumento, et vino et oleo, et foetu pecorum et armentorum: Eritque anima eorum quasi hortus irriguus, et ultra non esurient. Tunc laetabitur virgo in choro, juvenes et senes simul: Et convertam luctum eorum in gaudium, et conseos: et letificabo a dolore suo. Et inebriabo animas Sacerdotum pinguedine: et populus meus bonis meis implebitur: ait Dominus: Vox in excelso audita est lamentationis, fletus et luctus, Rachel plorantis filios suos, Quiescat vox tua a ploratu, et oculi tui a lacrymis: quia est merces operi tuo, ait Dominus. Et revertentur de terra inimici, et ait Dominus, et revertentur filii ad terminos suos. Audiens transmigrantem: tigasti me, et eruditus sum, quasi juvenculus indomitus: Converte tu Dominus Deus meus. Postquam enim convertisti me, egi poenitentiam: et postquam ostendisti mmeum. Confusus sum, et erubui, quoniam sustinui opprobrium
Abbreviated transcription (Latin):
israel adhuc ornaþeris
tymptinis tuis et
egredieris in choro
adhuc
plantabis uineas in
samariae
plantabunt plantantes
el donec tempus ueniat
uindemiabunt
quia erit dies in qua
clamabunt custodes in
monte epłiraim gurgite f
et ascendamus ĩn sion
ad. dominum deum
nostrum: quia haec
dicit dominũs exultate
in lactitia iacob et
hinnite contra caput
gentium personate el
canite et dicite salua
domine populum tuum
reliquias israel S ecce
ego adducam eos de
terra aquilonis et
congregabo eos ab
extremis terrae inter
quos erunt caecũs et
claudus praegnans et
pariens simul coetus
huc ꝰ in fletu uenient
et in misericordia
xeducam cos et
adducam eos per
torrentes aquarum in
uia recta et nõn
iifpingent in ea quia
factus sum igr̃aeli
pater et ephraĩm
primogenitus meus est
audite uerbum
dominĩ gentes et
annunciate ix insulis
quae procul sunt et
dicite qui dispersit
idrael coñgregaþit seum u
et custodiet eum sicut
pastor gregem suum
dominus iacob et

Expanded text:
Israel: Adhuc ornaberis Israel: Adhuc ornaberis tympanis tuis, et egredieris in choro Adhuc plantabis vineas in Samariae: plantabunt plantantes, et donec tempus veniat, non vindemiabunt. Quia erit dies, in qua clamabunt custodes in monte Ephraim: Surgite, et ascendamus in Sion ad Dominum Deum nostrum. Quia haec dicit Dominus: Exsultate in laetitia, Jacob, et hinnite contra caput gentium: personate et canite, et dicite: Salva, Domine, populum tuum, reliquias Israel. Ecce ego adducam eos de terra aquilonis: et congregabo eos ab extremis terrae: inter quos erunt caecus et claudus, et praegnans et pariens simul, coetus huc. In fletu venient,  Al. misericordia reducam eos: Et adducam eos per torrentes aquarum in via recta, et non impingent in ea: Quia factus sum Israeli pater, et Ephraim primogenitus meus est. Audite verbum Domini, gentes, et annuntiate insulis quae procul sunt, et dicite: Qui dispersit Israel, congregabit eum: et custodiet eum sicut pastor gregem suum.Dominus Jacob, et
Abbreviated transcription (Latin):
conuersionem
tabernaculorum iacob
et aedificabitur cĩuitas
in ExCELSO SuO Et
templum iuxta ordinem
suum fundabitur iꝯ et
egredietur de eis laxis
uoxque ludentium et
multiplicabo eos et non
coram me permanebit
Et uisitabo aduersum
omnes qui tribulant
eum 2i et erit dux eius
ex eo et princeps de
medio eius producetur
Et applicabo eum et a¬
acceđet ad me quis
enim iste est qui
applicet cor suum ut¬
appropinquet mihi ait la¬
dominus et Eritis
mĩhĩ ĩn populum et ego
ero uobis in deum
Becce turbo domini
luror egreliens procella
ruens in capite
impiorum conquiescet¬
r non auertet iram
indignationis dominus
donec saciat et compleat¬
cogitationem cordis sui
In nouissimo dierum
intelligftis ea
dominus ero deus
uniuersis cogfationibus
israel et ipsi erunt
mihi in populum ⁊ haec
dicit dominus inuenit
gratiam in deserto
longe dominus
apparuit mĩhi et in
cparitate perpetua
dilexi te ĩdeo attraxi
te mĩserans ⁊ rursumque
aedificaho
te et
aedificaberis
uirgo

Expanded text:
conversionem conversionem tabernaculorum Jacob,et aedificabitur civitas in excelso suo, et templum juxta ordinem suum fundabitur. Et egredietur de eis laus, voxque ludentium: et multiplicabo eos, et non coram me permanebit: et visitabo adversum omnes qui tribulant eum. Et erit dux ejus ex eo: et princeps de medio ejus producetur: et applicabo eum, et accedet ad me. Quis enim iste est, qui applicet cor suum utappropinquet ad me, ait Dominus: Et eritis mihi in populum, et ego ero vobis in Deum. Ecce turbo Domini, furor egrediens, procella ruens, in capite impiorum conquiescet. Non avertet iram indignationis Dominus, donec faciat et compleatcogitationem cordis sui: in novissimo dierum intelligetis ea.Dominus: Ero Deus universis cogitationibus Israel, et ipsi erunt mihi in populum. Haec dicit Dominus: Invenit gratiam in deserto Longe Dominus apparuit mihi. Et in charitate perpetua dilexi te: ideo attraxi, te miserans. Rursumque aedificabo te, et aedificaberis, virgo
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis gentibus in
quibus dispersi te te
autem non saciam in
consummationem sed
caztigabo te in iudicio
ut non uĩdearistibi
innoxius quia haec
dicit dominus insanabilis
sractura tua pessĩma
plaga tua  non est
qui iudicet iudicium
tuum ad alligandum
curationum utilitas non
est tĩbi⁊ omnes
amatores tuĩ obliti sunt
tuĩ tegae non quaerent
plaga enim inimici
percussi te castigatione
crudeli
propter
multitudiner iniquitatis
luae dura sacta sunt
peccata tuais quid
clamas super contritione
tua insanabilis est
dolor tuus propter
multitudinem iniquitatis
tuae ei propter dura
peccata tua seci haec
tibi b propterea omnes
qui/ comedunt te
deuorabuntur
uniuersi hostes tui in
captiuitatem ducentur
el qui te uastant
uastabuntur cunctosque
praedatores tuos dabo
in praedam  obducam
enĩm cicatricem tibi et
a uulneribus tuis sanabo
te dicit dominus quia
eiectam uocauerunt te
sion haec est quae non
habebat requirentem
Shaec dicĩt dominus
ecce ego conuertam

Expanded text:
cunctis gentibus, in cunctis gentibus, in quibus dispersi te: te autem non faciam in consummationem: Sed castigabo te in judicio, ut non videaris tibi innoxius. Quia haec dicit Dominus: Insanabilis fractura tua, pessima plaga tua. Non est qui judicet judicium tuum ad alligandum: curationum utilitas non est tibi. Omnes amatores qui obliti sunt tui, teque non quaerent: Plaga enim inimici percussi te, castigatione crudeli: propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tua. Quid clamas super contritione tua? insanabilis est dolor tuus: Propter multitudinem iniquitatis tuae, et propter dura peccata tua feci haec tibi. Propterea omnes, qui comedunt te, devorabuntur, et universi hostes tui in captivitatem ducentur: Et qui te vastant, vastabuntur, cunctosque praedatores tuos dabo in praedam. Obducam enim cicatricem tibi, et a vulneribus tuis sanabo te, dicit Dominus. Quia ejectam vocaverunt te, Sion: Haec est, quae non habeat requirentem. Haec dicit Dominus: Ecce ego convertam
Abbreviated transcription (Latin):
dominus Et conuertam
eos ad terram quam
dedi patribus eorum et
possidebunt eam ⁊ et
haec uerba quae locutus
est dominus ad israel
et ad iudams quoniam
haec dĩcit dominus
audiuimus formido et
ion ESt Pax¬
S interrogate et uidete
Si generat masculus
quare ergo uidĩ¬
uidi
õmnis uiri manum
super lumbum suum
sunt
uniuersae facies in
auryginem uae quia
magna dies illa nec est
similis eius tempusque
tribulationis est iacob
El ex ipso saluabitur
Set erit in die illa ait
dominus exercituum
conteram iugum eius
de collo tuo et uincula
cius dirumpam et
non dominabuntur Ei
amplius alieni sed
serulent domino deo
aSuo et dauid regi suo
quem suscitabo cis¬
io tu ergo ne timeas
serue meus iacob aĩt
dominus neque paueas
israel quia ecce ego
saluabo te de terra
longinqua et semen
tuum de terra
captiuitatis eorum et
reuertetur iacob et
quiescet et cunctis
asiluet bonis et non
erit quem sormidet
quoniam tecum ego
sum ait domĩnus ut
saluem te faciam enim
consummationem in

Expanded text:
Dominus et convertam Dominus et convertam eos ad terram quam dedi patribus eorum et possihaec verba, quae locutus est Dominus ad Israel et ad Judam: Quoniam haec dicit Dominus: audivimus: formido, et non est pax. Interrogate, et videte si generat masculus: quare ergo vidi omnis viri manum super lumbum suum,sunt universae facies in auruginem? Vae! quia magna dies illa, nec est similis ejus: Tempusque tribulationis est Jacob, et ex ipso salvabitur. Et erit in die illa, ait Dominus exercituum. conteram jugum ejus de collo tuo, et vincula ejus disrumpam, et non dominabuntur ei amplius alieni: Sed servient Domino Deo suo, et David regi suo, quem suscitabo eis. Tu ergo ne timeas, serve meus Jacob, ait Dominus, neque paveas, Israel: Quia ecce ego salvabo te de terra longinqua, et semen tuum de terra captivitatis eorum: Et revertetur Jacob, et quiescet, et cunctis affluet bonis, et non erit quem formidet: Quoniam tecum ego sum, ait Dominus, ut salvem te: Faciam enim consummationem in
Abbreviated transcription (Latin):
cum in neruum et in
carcerem et nunc
quare non increpasti
ieremiam anathothiten
qui prophetat uobis¬
r quia super hoc misit
dicens longum est
acdificate domos et
habitate et plantate
horipͥs et comedite u¬
fructus corum  legit in¬
ergo sophonias sacerdos
lihrum istursi in auribus
ieremiac prophetae
Set sactum est
uerbum domĩni ad
Si mitte ad omnem
transmigrationem
dicens haec dicit
dominus ad semeĩan
quod prophetauit uobis
semeias et ego non
misi eum et secĩt uos
confidere in mendacio
Ridcirco haec dicit
dominus ecce ego
uiditabo sup̃er semeian  ua¬
ne sielamiten et super
semen cius non crĩt
ci uir sedens ĩn medio
populi huius et non
uidebit bonum quod
Ego saciam populo
meo ait dominus
quia praeuaricationem
dominum
I hoc
eot ad ieremiam a
domino dicens ⁊ haec
dicit dominus deus
israel dicens scribe tibi
omnia uerba quae
locutus sum ad te in
libro s ecce enĩm dies
ueniunt dicit dominus
et conuertam
conuersionem populi
mei israel et iuda ait

Expanded text:
eum in nervum et in eum in nervum et in carcerem: Et nunc quare non increpasti Jeremiam Anathothiten, qui prophetat vobis? Quia super hoc misit dicens: Longum est: aedificate domos, et habitate: et plantate hortos, et comedite fructum eorum. Legit ergo Sophonias sacerdos librum istum in auribus Jeremiae prophetae. Et factum est verbum Domini ad : Mitte ad omnem transmigrationem, dicens: Haec dicit Dominus ad Semeiam quod prophetavit vobis Semeias, et ego non misi eum: et fecit vos confidere in mendacio: idcirco haec dicit Dominus: Ecce ego visitabo super Semeiam Neelamitem, et super semen ejus: Non erit ei vir sedens in medio populi hujus, et non videbit bonum, quod ego faciam populo meo, ait Dominus, quia praevaricationem Dominum.  hoc est ad Hieremiam a Domino dicens haec dicit Dominus Deus Israhel dicens scribe tibi omnia verba quae locutus sum ad te in libro ecce enim dies veniunt dicit Dominus et convertam conversionem populi mei Israhel et Iuda ait
Abbreviated transcription (Latin):
hacc dicit dominus
exercituum deus igraei
ad achab filium coliae
et ad sedeciam silium
amlasiae qui prophetant
uobis in nomine meo
mendaciter ecce ego
tradam eos in manusu
nabuchodonosor regĩs
babylonis et percutiet
eos in oculis uestris¬
R et adͥsumetur ex
eis maledictio omni
transmigrationi iuda
qupe est in babylone
dicentium ponat te
dominus sicut sedeciam
Et sicut achab quos
frixit rex babylonis in
igne  pro eo quod
secerint stultitiam in
israel et moechati sunt
in uxores amicorum
suorum et locuti sunt
uerbum in nomine meo
mendaciter quod non
mandauĩ eis ego sum
iudex et testis dicit
dominus et ad
cemeian neþelamiten
dices haec dicit
dominus Exercituum¬
deus israel pro eo
quod misisti iñ nomine
tuo libros ad omnem
populum qui est
Inierusalem et
ad sophoniam filium
amaasiae sacerdotem et
ad uniuersos sacerdotẽs
dicens⁊S dominus dedit
Ie sacerdotem pro
ioĩade sacerdotes ut t¬
sis dux in domo
domini super omnem
prophetantem ut mittas

Expanded text:
Haec dicit Dominus Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel ad Ahab filium Colia, et ad Sedeciam filium Maasiae, qui prophetant vobis in nomine meo mendaciter: Ecce ego tradam eos in manu Nabuchodonosor regis Babylonis: et percutiet eos in oculis vestris. Et assumetur ex eis maledictio omni transmigrationi Juda, quae est in Babylone, dicentium: Ponat te Dominus sicut Sedeciam, et sicut Ahab, quos frixit rex Babylonis in igne: pro eo quod fecerint stultitiam in Israel, et moechati sunt in uxores amicorum suorum, et locuti sunt verbum in nomine meo mendaciter, quod non mandavi eis: Ego sum judex et testis, dicit Dominus. Et ad Semeiam Neelamitem dices: Haec dicit Dominus exercituumDeus Israel: Pro eo quod misisti in nomine tuo libros ad omnem populum, qui est in Jerusalem, et ad Sophoniam filium Maasiae sacerdotem, et ad universos sacerdotes, dicens: Dominus dedit te sacerdotem pro Joiade sacerdote, ut sis dux in domo Domini super omnem prophetantem, ut mittas
Abbreviated transcription (Latin):
de cunctis locis ad quãe
expuli uos dĩcit dominus
et reuerti uos saciam
A loco ad quȩ f¬
transmigrare uos secĩ¬
IS quia dixistis
suscitauit nobis dominus
proplietas in babylone¬
dominus ad regem qui
sedet super solium
dauid et ad omnem
populum hahitatorem
urhis huius ad fratres
uestros qui non
sunt cgressi uobiscum
In transmigrationem
haȩc dicit dominus
exercituum ecce mittam
eos glacdium et/ ẽ¬
samem et pestem et
ponam eos quasi ficus
malas quas comedi
non possunt eo quod
pessimpe sint is et
persequar eos in gladio¬
U in same et in
pestilentia et dabo cos
in uexationẽm uniuersis
regnis terrdȩ ꝑ in
maledictionem et in
sluporem et in sibilum
Et in opprobrium
cunctis gentihus ad
quas ego cieci eos
Seo quod non audierint u¬
uerba mea dicit
dominus quaȩ misi ad
cos per seruos meos
prophietas de nocte
consurgens et mittens
Et non audistis dicit
dominus o uos ergo
audite uerbum domĩni
omnis transmigratio
emisi
ierusalem in babylonem

Expanded text:
de cunctis locis, ad quae de cunctis locis, ad quae expuli uos, dicit dominus, et reuerti uos faciam de loco, ad quem transmigrare uos feci, quia dixistis: suscitauit nobis dominus prophetas in Babylonedominus ad regem, qui sedet super solium David et ad omnem populum habitatorem urbis huius ad fratres vestros qui non sunt egressi vobiscum in transmigrationem haec dicit Dominus exercituum ecce mittam in eis gladium et famem et pestem et ponam eos quasi ficus malas quae comedi non possunt eo quod pessimae sint et persequar eos in gladio in fame et in pestilentia et dabo eos in vexationem universis regnis terrae in maledictionem et in stuporem et in sibilum et in obprobrium cunctis gentibus ad quas ego eieci eos eo quod non audierint verba mea dicit Doeos per servos meos prophetas, de nocte consurgens, et mittens: et non audistis, dicit Dominus. Vos ergo audite verbum Domini, omnis transmigratio. quam emisi de Jerusalem in Babylonem:
Abbreviated transcription (Latin):
accipite uxores et
generate filios et filias¬
eł date filiis uestris
uxores et filias uestras
date uiris et pariant
filios et filias et
nolite esse Pauci
numero et quaerite
duminum quia in. pace
illius erit pax uohis
hilec enim dicit
dominus exercituum
deus israel non uos
xeducant propheiae
uestri qui sunt in medio¬
uestrum et diuini uestri
et ne astendatis adla
somnia uestra quile uos
misi eos dicit dominus¬
Io quia haec dĩcit
dominus cum coeperint
impleri in babylone ⁊ in¬
septuagipta¬
uisitabo uos et
suscitabo super uos
uerbum mexim honum
ut reducam uos ad
locum istum ego
enim scĩo cogitationes
quas ȩgo cogito super
uos ait domĩnus
cogitationes pacis et
non afflictionis ut
dem uobis fidem
et patientiam2 eł
inuocabitis me et ibitis
et orabitis me et
ExO exaudiam uos
quaeretĩs me
E inuenietĩs cum
quaesieritis me in
toto corde uestro¬
IA et inueniar a uobis
ait dominus et reducam
captiuitatem uestram et
congregabo uos de
unĩuersis gentibus et

Expanded text:
Accipite uxores, et Accipite uxores, et generate filios et filias: Date filiis vestris uxores, et filias vestras date viris, et pariant filios et filias: et nolite esse pauci numero. Et quaerite Dominum: quia in pace illius erit pax vobis. Haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israel: Non vos seducant prophetae vestri, qui sunt in medioestrum, et divini vestri: Et ne attendatis ad somnia vestra, quae vos misi eos, dicit Dominus Quia haec dicit dominus: cum coeperint impleri in Babylone septuagiuisitabo uos et suscitabo super uos uerbum meum bonum, ut reducam uos ad locum istum. ego equas cogito super vos: ait Dominus. Cogitationes pacis: et non afflictionis: ut dem vobis fidem et patientiam: et invocabitis me, et ibitis: et orabitis me, et ego exaudiam vos. Quaeretis me, et invenietis, cum quaesieritis me in toto corde vestro. Et inveniar a vobis, ait Domcaptiuitatem uestram et congregabo uos de uniuersis gentibus et
Abbreviated transcription (Latin):
dominus exercituum
deus israel iugum
serreum posui super
entium istarum
seruiant
nabuchodonosor regi
babylonis et seruient
ei insuper et bestias
terraȩ dedi ei et
dixit ieremias
propheta / ad hananiam
prophetam
audi
hanania non misit te lt¬
dominus et tu confidere
secisti populum istum
in mendacio iI idcirco
anno illo mense septimo
XXIX et haec
sunt uerba libri quęmꝰ A¬
misit ieremias prophieta
deierusalem ad
reliquias seniorum
transmigrationis et
ad sacerdotes et
ad prophetas et
ad omnem populum¬
quem
trꝗͥlluxerat
nahuchodonosor de
ierusalem in habylonem¬
⁊ postqilam egressus
est̃ iechonias rex et
domina et eunuchĩ et
principes iudꝗ et
ierusalem et laber et
saphan et gamariaȩ filii
Iefcide quos mĩsit
sedecias rex iuda ad
nabuchodonosor regem
baby lonis in babylonem
dicens  haec dĩcit
dominus exercituum
deus israel omni
transmigratĩoni quam
transtuli de ierusalem
in babylonem¬
Sredificate domos et
habitate et plantate
hortos et comedite
fructum eorum¬

Expanded text:
Dominus exercituum Deus Israel: Jugum ferreum posui super ntium istarum, ut serviant Nabuchodonosor regi Babylonis, et servient ei: insuper et bestias terrae dedi ei: Et dixit Jeremias propheta ad Ananiam prophetam: Audi, Anania: Non misit te dominus et tu confidere fecisti populm istum in mendacio idcirco haeanno iXXIX. Et haec sunt verba libri, quem misit Jeremias propheta de Jerusalem ad reliquias seniorum transmigrationis, et ad sacerdotes, et ad prophetas, et ad omnem populumquem traduxerat NabuChodonosor de Jerusalem in Babylonem: Postquam egressus est Jechonias rex, et domina, et eunuchi, et principes Juda et Jerusalem, et faber et Saphan, et Gamariae filii Helciae, quos misit Sedecias rex Juda ad Nabuchodonosor regem Babylonis in Babylonem, dicens: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel omni transmigrationi, quam transtuli de Jerusalem in BabylonemAedificate domos, et habitate: et plantate hortos, et comedite fructum eoru
Abbreviated transcription (Latin):
contra omnes ciuitatẽs
iuda quae reliquac
erant contra lachis et
contra arecha hae/ ⁊ C¬
enim supererant de
ciuitatibus iuda urhes
munitae  uerbum quod
sacium eot ad ieremiam
A domino postquam
percussit rex sedecias
soedus cum omni
populo : in ierusalem
praedicansꝰ ut
dimitteret unusquisque
seruum suum et
unusquisque ancillam
ssuam hebracum Uet
hebraeam
liberos
et ne quaquam
ne quaquam
dominarentur eis id est
in iudaeo et fratre suo
audierunt ergo
omnes principes et
uniuersus populus qui
inierant pactum ut
dimitteret unusquisque
seruum suum et
unusquisque ancillam
suam liberos et ultra
non dominarentur / eis
audierunt igitur et
dimiserunti Et
conuersi sunt deinceps
el retraxerunt seruos
et ancillas suas quos
dimiserant liberos et
subiugauerunt in
samulos en samulas ir et
sactum est uerbum
domini ad ieremiam a
domino dicens  haec
dicit dominus deus

Expanded text:
contra omnes civitates contra omnes civitates Juda, quae reliquae erant, Contra Lachis, et contra Azecha: hae enim supererant de civitatibus Juda, urbes munitae. Verbum, quod factum est ad Jeremiam a Domino, postquam percussit rex Sedecias foedus cum omni populo in Jerusalem; Praedicans, ut dimitteret unusquisque servum suum, et unusquisque ancillam suam, Hebraeum et Hebraeam, liberos. Et nequaquamnequaquam dominarentur eis id est in Iudaeo et fratre suo audierunt ergo omnes principes et universus populus qui inierant pactum ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam liberos et ultra non dominarentur in eis audierunt igitur et dimiserunt et conversi sunt deinceps et retraxerunt servos et ancillas suas quos dimiserant liberos et subiugaverunt in famulos et in famulas et factum est verbum Domini ad Hieremiam a Domino dicens haec dic
Abbreviated transcription (Latin):
exercitus cius
uniuersaque regna
terrae quas erant sub
potestate manus eius et
omnes populi bellabant
contra ierusalem et
contra omnes urbes
eius / dicens ⁊ haec dicit
dominus deus israel
uade es loquere ad A¬
dedefiam regem iuda
et dices ad cum haec
dicit dominus ecce ego
tradam ciuitatem hanc
in manus regis
habx lonis et succendet
cam igni et tu non
essugies dde manu cius
seil comprehensione
capieris et in manu
eius traderis et oculi
lui oculos regis
hahy lonis uidehunt et
os cius cum ore tuo
loquetur et hahylonem
introibis ⁊̃ attamen audi
uerhum domini sedecia
rex iuda haec dicit
dominus ad te non
morieris in gladios sed
in pace morieris et
secundum combustĩones
patrum tuorum regum
priorum qui fuerunt
ante te sic̃ comburent
te et uac domine
plangent te quia
uerhum ego locutus
sum dicit dominus et
locutus est icremias
propheta ad sedeciam
regem iuda uniuersa
uerba haec in ierusalem
Ict exercitus regis
babylonis pugnahat
contra ierusalem et

Expanded text:
exercitus ejus, exercitus ejus, universaque regna terrae, quae erant sub potestate manus ejus, et omnes populi bellabant contra Jerusalem, et contra omnes urbes ejus, dicens: Haec dicit Dominus Deus Israel: Vade, et loquere ad Sedeciam regem Juda: et dices ad eum: Haec dicit Dominus: Ecce ego tradam civitatem hanc in manus regis Babylonis, et succendet eam igni. Et tu non effugies de manu ejus. sed comprehensione capieris, et in manu ejus traderis: Et oculi tui oculos regis Babylonis videbunt, et os ejus cum ore tuo loquetur, et Babylonem introibis. Attamen audi verbum Domini, Sedecia rex Juda: Haec dicit Dominus ad te: Non morieris in gladio, sed in pace morieris: Et secundum combustiones patrum tuorum regum priorum, qui fuerunt ante te, sic comburent te: Et vae, Domine, plangent te: quia verbum ego locutus sum, dicit Dominus. Et locutus est Jeremias propheta ad Sedeciam regem Juda universa verba haec in Jerusalem. Et exercitus regis Babylonis pugnabat contra Jerusalem, et
Abbreviated transcription (Latin):
domĩni ad ieremiam
dicensro haec dicit
dominus Si iyritum
potest fieri pactum
meum cum die et
pactum meum cum
nocte ut non sit dies et
nor in tempore suo
Net pactum meum
irritum esse poterit cum
dauid seruo meo ut non
sit ex co filius quĩ
regnet in throno eius
et leuilae et sacerdotes
ministri meigicuti
enumerari non possunt
stellae cocli et metiri
arena maris gic
multiplicabo semen
dauid serui mei et
leuitas ministros meos¬
B et factum est uerbum
domini ad ieremiam
dicens z numquid non
uidistĩ quid populus hĩc
locutus sit dĩcens
duae cognationes quas
populum meum
despexerunt eo quod
non sit ultra gens coram
eis  haec dicit dominus
si pactum meum inter
diem et noctem et leges
cgelo et terrae non. a¬
posui ro qquidem et IEEI¬
senien iacob et dauid
serui meĩ proiiciam ut
non axsumam de a¬
semine eius principes
seminis abraham isaac¬
et iacob reducam enĩm
conuersionem eorun
et mĩserebor eis
quando
nabuchodonõsor re¬
babylonis et omnis

Expanded text:
Domini ad Jeremiam, Domini ad Jeremiam, dicens: Haec dicit Dominus: Si irritum potest pactum meum cum die, et pactum meum cum nocte, ut non sit dies et nox in tempore suo: Et pactum meum irritum esse poterit cum David servo meo, ut non sit ex eo filius qui regnet in throno ejus, et Levitae et sacerdotes ministri mei: Sicut enumerari non possunt stellae coeli, et metiri arena maris: sic multiplicabo semen David servi mei, et Levitas ministros meos. Et factum est verbum Domini ad Jeremiam, dicens: Numquid non vidisti quid populus hic locutus sit, dicens: Duae cognationes, quaspopulum meum despexerunt, eo quod non sit ultra gens coram eis? Haec dicit Dominus: Si pactum meum inter diem et noctem, et leges coelo et terrae non posui: equidem et semen Jacob et David servi mei projiciam, ut non assumam de semine ejus principes seminis Abraham, et Isaacet Jacob. Reducam enim conversionem eorum, et miserebor eis.quando Nabuchodonosor rex Babylonis, et omnis
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc erit in loco ĩsto
deserto absque homine
et absque. iumento et
in cunctis ciuitatibus
eius habitaculum
pastorum accubantium
gregums in ciuitatibus
montuosis. et in
ciuitatibus campestribus
et in cĩuitatibus quas
ad austrum sunt es in
terra beniamin et in
circuitu ierusalem et in
ciuitatibus iuda adhuc
transibunt greges ad
manum numerantis ait
dominus ecce dies
ueniunt dicit dominuse
Eł suscitabo uerbum
bonum quod locutus
dum ad domum israel
et ad domum iuda. is in
dicbus illis et ia¬
tempore illo germinare:
saciam daliid germen
iustitiae el faciet
iudicium et iustĩtiam in
terra ib in diehus illis
saluabitur iuda et
ierusalem habitaþit Iu¬
considenter et hoc est¬
cum dominus iustus
noster quia haec
dicit domĩnus non
interibits daLdauid uir
qui sedeat super
thronum domus israel¬
ISet de sacerdotihus
et de leuitis non
interibit uir a sacie
mea qui offerat
holocaulp̃mata et
incendat sacrificium et
uictĩmas
sacium est uerhum

Expanded text:
Adhuc erit in loco isto Adhuc erit in loco isto deserto absque homine, et absque jumento, et in cunctis civitatibus ejus, habitaculum pastorum accubantium gregum. In civitatibus montuosis, et in civitatibus campestribus, et in civitatibus, quae ad austrum sunt; Et in terra Benjamin, et in circuitu Jerusalem, et in civitatibus Juda, adhuc transibunt greges ad manum numerantis, ait Dominus. Ecce dies veniunt, dicit Dominus: et suscitabo verbum bonum, quod locutus sum ad domum Israel et ad domum Juda. In diebus illis, et itempore illo, germinare faciam David germen justitiae: et faciet judicium et justitiam in terra. In diebus illiitur Juda, et Jerusalem habitavit confidenter. Et hoc esteam, Dominus justus noster. Quia haec dicit Dominus: Non interibit de David vir, qui sedeat super thronum domus Israel. Et de Sacerdotibus et de Levitis non interibit vir a facie mea, qui offerat holocautomata, et incendat sacrificium, et caedat victimas factum est verbum
Abbreviated transcription (Latin):
et aedificabo egs sicut
A princĩpio et
emundabo illos ab omni
iniquitate sua in qua
peccauerunt mĩhi et
propitius ero cunctis¬
inĩquitatibus eorum in
quibus delĩquerunt
milii et sppeuerunt me¬
Et in gaudium et
in laudem et in
exultationem cunctis
gentibus terrae quae
audierint omnia bona/ Ae¬
quae ego facturus sum
eĩs et pauebunt et
turbabuntur in uniuersis
bonis et in omni pace
quam ego saciam eis¬
Io haec dicit dominus
adhuc audietur in loco
isto quem uos dicitĩs
esse degertum eo quod
non sit homo net/e
iumentum in ciuitatibus¬
iuda et ioris ierusalem
quae desolatae sunt
ãbsque homine et
absque habitatore et
absque pecore ii uox
gaudii et uox laetĩtiae
uox sponsĩ et uOx
sponsae /uox dicentium
confitemini domino
exercituum quoniam
bonus dominus quoniam
acternum
misericordia e̾ius et
portantium uota in
domiat domini
reducam enim¬
enim
conuerqionem terras
sicut a principio dicit
dorainus k haec dicit
dominus Exercituum

Expanded text:
et aedificabo eos sicut et aedificabo eos sicut a principio et emundabo iniquitate sua, in qua peccaverunt mihi: et propitius ero cunctisiniquitatibus eorum, in quibus deliquerunt mihi, et spreverunt meet in gaudium, et in laudem, et in exsultationem cunctis gentibus terrae, quae audierint omnia bona, quae ego facturus sum eis: Et pavebunt, et turbabuntur in universis bonis, et in omni pace, quam ego faciam eis. Haec dicit Dominus: Adhuc audietur in loco isto, quem vos dicitis esse desertum, eo quod non sit homo, nec jumentum, in civitatibusJuda et foris Jerusalem, quae desolatae sunt absque homine, et absque habitatore, et absque pecore, vox gaudii et vox laetitiae, vox sponsi et vox sponsae, vox dicentium: Confitemini Domino exercituum, quoniam bonus Dominus. quoniam in aeternum misericordia ejus: et portantium vota in domum Domini: Reducam enim conversionem terrae sicut a principio, dicit Dominus. Haec dicit Dominus exercituum.
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatibus iuda et
in ciuitatibus montanis¬
El in ciuitatihus
campestribus et in
ciuitatibus quae ad
austrum sunt quia
conuertam captiuitatem
eorum ait domĩnus
XXXIII et
factum est uerbũm
domini ad ieremiam
secundo cum adhuc
clausus esset in atrio
carceris dicens ⁊ haec
dicit domĩnus qui
sacturus est/ et
sormaturus illu& et
paraturus dominus
nomen eius ⁊ clama ad
me et exaudĩam te et
annunciabo tĩbi grandia
et firma quae nescis¬
⁊ quia haec dicit
domĩnus deus israel
ad domos urbis huius
et ad domos regis iuda
quae destructag sunt
et ad munitiones et ael
gladium s uenientium ut¬
dimicent cum chaldaeis
et impleant cas
cadaueribus hominum
quos percussi in furore
meo et ix indignatione
mea abscondens saciem
meam̃ a ciuitate/ ⁊ in¬
hac propter omnem
malitiam eorum  ecce
ego obducam eis
cicatricem et sanitatem
Et curabo
Et reuelabo illis/ o¬
deprecationem paqis et It altt¬
ueritatis: es conuertam
conuersionem iuda et
conuersionem ĩerusalem

Expanded text:
civitatibus Juda, et civitatibus Juda, et in civitatibus montanis, in civitatibus campestribus, et in civitatibus quae ad Austrum sunt: Quia convertam captivitatem eorum, ait Dominus. Cap. XXXIII. Et factum est verbum Domini ad Jeremiam secundo, cum adhuc clausus esset in atrio carceris, dicens: Haec dicit Dominus qui facturus est, et formaturus illud, et paraturus, Dominus nomen ejus. Clama ad me, et exaudiam te: et annuntiabo tibi grandia, et firma quae nescis, Quia haec dicit Dominus Deus Israel ad domos urbis hujus, et ad domos regis Juda, quae destructae sunt, et ad munitiones, et ad gladium venientium, utdimicent cum Chaldaeis, et impleant eas cadaveribus hominum, quos percussi in furore meo et in indignatione mea, abscondens faciem meam a civitate hac; propter omnem malitiam eorum: Ecce ego obducam eis cicatricem et sanitet curabo eos et revelabo illis deprecationem pacis et veritatis et convertam conversionem Iuda et conversionem Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
surore meo et in ira
mea et in indignatione
grandi Et reducam eꝯs
ad socum istum
et habitare cos
saciam confidenter¬
S el erunt mĩhi in
populum et ego ero cis
in deum Sꝯ et daho cis
cor unum et uiam unam
ut tĩmeant me uniuersis
diebus et bene sit eis
et filiis eorum post eos¬
i et seriam eis pactum
sempiternum et non
desinam cis benesacere
et tĩmorem meum dabo
in corde eorum ut non
recedant a me et
laetabo: super eis cũm
bene eis secero et
plantabo eos in terra
ista in ueritate in toto
corde meo et in tota
anima mea ⁊ quia haec
dicit dominũs gicut
adduxi super populum
istum omne malum hoc
grandes Sic adducam¬
super cos omne bonum
quod ego loquor ad
eos B et possidebuntur
agri in terra ista de
qua uos dicitis quod
deserta sit eo quod non
remanserit homo et
iumentum et data sit
in manus chaldaeorum¬
N agri ementun pecunia
et scribentur in libro et
imprimetur signum et
testis adhibebitur in
terra beniamin et in
circuitu ierusalem in

Expanded text:
furore meo, et in ira furore meo, et in ira mea, et in indignatione grandi, et reducam eos ad locum istum, et habitare eos faciam confidenter. Et erunt mihi in populum, et ego ero eis icens: et dabo eis cor unum, et uiam unam, ut timeant me uniuersis diebus: et bene sit eis, et filiis eorum post eos. et feriam eis pactum sempiternum, et non desinam eis bene facere: et timorem meum dabo in crecedant a me. Et laetabor super eos, cum bene eis fecero, Et plantabo eos in terra ista in veritate, in toto corde meo et in tota anima mea. Quia haec dicit Dominus: Sicut adduxi super populum istum omne malum hoc grande: sic adducamsuper eos omne bonquod ego loquor ad eos, et possidebuntur agri in terra ista, de qua vos dicitis, quod deserta sit, eo quod non remanserit homo et jumentum, et data sit in manu Chaldaeorum. Agri ementur pecunia, et scribentur in libro, et imprimetur signum, et testis adterra Benjamin, et in circuitu Jerusalem, in
Abbreviated transcription (Latin):
mea sacta est mihi
ciuitas haec a die
qua ac dificauerunt eari¬
usque al diem¬
propter malitiam
filiorum israel et
filiorum iuda quam
secerunt ad
iracundiam me
prouocantes ipsĩ et
reges eorum/ principes t el¬
eorum et sacerdotes
eorum et prophetae
eorum uirĩ iuda et
habitatores ierusalem
Bet uerterunt ad me
terga et non facies cum
docerem eos dilũculo
et erudirem et nollent
audire ut acciperent
disciplinam et
posuerunt idola sua in
domo in qua inuocatum
est nomen meum ut
.polluerent eam et
aedificauerunt excelsa
bꝗͥal quae sunt in ualle¬
filli ennom ut inĩtiarent
filios suos et filias suas
moloch quod non
mandaũi eis nec
ascendit in cor
meum ut sacerent¬
ahominationem hanc et /⁊ h¬
in peccatum deducerent
iudam et nunc
propter ista haee dicit
domĩnus deus israel ad
ciuitatem hanc de qua
uos dicitis quoed
iradetur in manus regis &¬
habylonis in gladio ex
in same et in peste
Secce ego congregabo
cos de uniuersis terris
al quas eiecĩ eos in

Expanded text:
mea facta est mihi mea facta est mihi civitas haec, a die qua aedificaverunt eausque ad diemPropter malitiam filiorum Israel, et filiorum Juda, quam fecerunt ad iracundiam me prouocantes ipsi et reges eorum, principes eorum et sacerdotes eorum et prophetae eorum, uiri Iuda et habitatores HierusalemEt verterunt ad me terga et non facies: cum docerem eos diluculo, et erudirem, et nollent audire, ut acciperent disciplinam. Et posuerunt idola sua in domo, in qua invocatum est nomen meum, ut polluerent eam. Et aedificaverunt excelsa Baal, quae sunt in vallefilii Ennom, ut initiarent filios suos et filias suas Moloch: Quod non mandavi eis, nec ascendit in cor meum, ut facerentabominationem hanc, et in peccatum deducerent  Et nunc propter ista, haec dicit Dominus, Deus Israel, ad civitatem hanc, de qua vos dicitis, quod tradatur in manu regis Babylonis in gladio, et in fame, et in pesteEcce ego congregabo eos de universis terris ad quas ejeci in
Abbreviated transcription (Latin):
ut capiatur E
urbs data est in
manui chaldaeorum qui
pracliantur aduersus
eam a facie gladũ et
samis et pestilentiae et
quaecumque locutus es
acciderunt ut tũipse
cernis B et tu dicis
mihi domine deus eme
agrum argento et
adhibe testes çum urbs Adipe¬
dala sit in manus
chaldaeorum  et
sactum est uerbum
domini ad ieremiam
dicens ecce ego
dominus deus unĩuersae
carnis numquid mihi
difficiie erit omne¬
uerbum S propterea
haec dicit  dominus
cce ego tradam
cĩuitatem istam in
manus chaldaeorum et
InImanus regis
babylonis et capient
eam M et uenient
chaldaci praeliantes
aduersum urbem hanc¬
Et guccendent eam ĩgni
et comburent eam et
domos in quarũm
domatibus sacrificabant
balil et libabant diis
allenis libamina ad
irritandum me o erant
enim filii israel et filii
iuda iugiter sacientes
malum in oculis meis
ab adplescentia sua filii u¬
israel qui usque nunc
exacerbaht me in opere ⁊ ba¬¬
manuum suarum dicit
dominus3 quia in
furore et in indĩgnatione

Expanded text:
ut capiatur: et ut capiatur: et urbs data est in manus Chaldaeorum, qui praeliantur adversus eam a facie gladii, et famis, et pestilentiae: Et quaecumque locutus es, acciderunt, ut tu ipse cernis. Et tu dicis mihi, Domine Deus: Eme agrum argento, et adhibe testes: cum urbs data sit in manus Chaldaeorum? Et factum est verbum Domini ad Jeremiam, dicens: Ecce ego Dominus Deus universae carnis: numquid mihi difficile erit omneverbum? Propterea haec dicit Dominus: Ecce ego tradam civitatem istam in manus Chaldaeorum, et in manus regis Babylonis, et capiet eam. Et venient Chaldaei praeliantes adet succendent eam igni et conburent eam et domos in quarum domatibus sacrificabant Baal et libabant diis alienis libamina ad inritandum me erant enim filii Israhel et filii Iuda iugiter facientes malum in oculis meis ab adulescentia sua filii Israhel qui usque nunc exacerbamanuum suarum, dicit Dominus. Quia in furore et in indignatione
Abbreviated transcription (Latin):
tua magna et in brachio
ius extento non erit
tihi difficile omne
uerbum iS qui facis
midericordiam in
milsibus. Et reddis/ A e¬
iniquitatem patrum in
sinupfi filiorum eorum
post eos fortissime ta
magne et potens
dominus Exercituum
nomen
tibi
magnus consilio
Et inconiprȩhensibilis
cogitatu cuius oculi
aperti sunt super
omnes uias filiorum
adam ut reddas
unicuique secundum
terra aegypti usque adl
diem hanc et in israel
Et in hominibus et
secisti tibi nomen sicut
est dies haec 2 et
eduxisti populum tuum
israel de terra aegypti
in signis et in portentis
et in manu robusta et
in brachio extento et
in terrore magno  et
dedisti eis terram
hanç quam iurasti
patribus eorum ut
dares cis terram
fiuentem lacte et melle
Set ingressi sunt et
possȩderunt eam et l¬
non obȩdierunt uoci fau-¬
luae et in lege tua non
ambulauerunt omnia
Ac mandasti eĩs ut
sacerent non secerunt et
ꝑuenerunt cis omnia
mala haec ecce
munitiones exfructae
sunt aduersum cĩuitatem

Expanded text:
tua magna, et in brachio tua magna, et in brachio tuo extento: Non erit tibi difficile omne verbum: Qui facis ricordiam in millibus, et reddis iniquitatem patrum in sinum filiorum eorum post eos: Fortissime, magne, potens, Dominus exercituum nomen tibi: Magnus consilio, et incomprehensibilis cogitatu: Cujus oculi aperti sunt super omnes vias filiorum Adam, ut reddas unicuique secundum terra Aegypti usque ad diem hanc, et in Israel, et in hominibus, et fecisti tibi nomen sicut est dies haec. Et eduxisti populum tuum Israel de terra Aegypti, in signis, et in portentis, et in manu robusta, et in brachio extento. et in terrore magno. Et dedisti eis terram hanc, quam jurasti patribus corum, ut dares eis terram fluentem lacte et melle. Et ingressi sunt, et possederunt eam: et non obedierunt voci tuae, et in lege tua non ambulaverunt: Omnia quae mandasti eis ut facerent, non fecerunt: et evenerunt eis omnia mala haec. Ecce munitiones exstructae sunt adversum civitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
agrum ab Ianameel
filio patrui meĩ qui est
in anathoth et appendi
eĩ argentum seꝑtem
stateres et decem
argenteos iͦ et scripsi
in libro et signaui et
adhihuĩ testes et
aypendi argentum in
statera Et accepi
librum possessionis
signatum et
stipulationes et rata ẽt
EH
signa sorinsecus k et
dedi librum possessionĩs
haruchi filio neri filii
maasiae in oculis
hanametel patruelis mei
in oculis testium qui
scripti erant in libro
emꝑtionis et in oculis
omnium iudacorum qui
sedehant in atrio
carceris  et praȩcepi
haruch coram eis
dicens  haec dicit
dominus exercituum
deus israel gume libros
istos librum emptionĩs
hunc signatum et librum
hunc qui apertus est
et ponei illos in uase I¬
fictili ut permanere
possint diebus multis¬
IS haec enim dicit
dominus exercituum
deus israel adhuc
porsidebuntur domus
et agri et uineac in
terra ista  et oraui
ad dominum postquam
posseesionis baruch
filio neri dicens i⁊ heu
heu heu domine deus
ecce tu secisti caclum
et terram in sortitudine

Expanded text:
agrum ab Hanameel filio patrui mei, qui est in Anathoth, et appendi ei argentum septem stateres, et decem argenteos; et scripsi in libro, et signavi, et adhibui testes, et appendi argentum in statera. Et accepi librum possessionis ignatum, et stipulatiet signa forinsecus. Et dedi librum possessionis Baruch filio Neri filii Maasiae, in oculis Anemeel patruelis mei, et in oculis testium, qui scripti erant in libro emptionis, et in oculis omnium Judaeorum, qui sedebant in atrio carceris. Et praecepit Baruch coram eis dicens: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Sume libros istos, librum emptionis hunc signatum, et librum hunc qui apertus est: Et pone illos in vase fictili, ut permanere possint diebus multis. Haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israel: Adhuc possidebuntur domus, et agri, et vineae in terra ista. Et oravi ad Dominum, postquam Possessionis Baruch filio Neri, dicens: Heu, heu, heu, Domine Deus: Ecce tu fecisti coelum et terram in fortitudine
Abbreviated transcription (Latin):
loquens et non obedidͥtis
mihi  misique ad uos
omnes seruos meos
prophetas consurgens
dĩluculo mittensque et
dĩcens conuertimini
unusquisque a uia sua
pessima et bona facĩte
studĩa uestra et nolĩte
sequi deos alienos
neque colatis cos et
habitabitis in terras ⁊ in¬
quam dedi uobĩs et
patribus uestris et
non incłinastis aũrem
uestram neque audĩstis
me ͥs firmauerunt ĩgĩtur
filii ionadab filii rechab
praeceptum patris sui
quod praeceperat eis
populus autem ĩste non
obfediuit mihi idcirco Ito¬
haec dicit dominus
exercĩtuum deus israel
ecce ego adducam
super iudas et super¬
omnes habitatores
ierusalem uniuersam
asflictionem qua
quam a¬
locutus sum aduersum
illos ȩo quod locutus/ Cos¬
sum ad illos et non
audierunt uocaui illos
et non responderunt
mihi iS domui autem
rechabitarum dixĩt
ieremias haec dicit
domĩnus Exercĩtuum
deus israel pro eo quod
obediptis praecepto lo¬
ionadab patris uest ri
et custodistĩs omnĩa

Expanded text:
loquens, et non obedistis loquens, et non obedistis mihi. Misique ad vos omnes servos meos prophetas consurgens diluculo, mittensque, et dicens: Convertimini unusquisque a via sua pessima, et bona facite studia vestra: Et nolite sequi deos alienos, neque colatis eos: et habitabitis in terra, quam dedi vobis et patribus vestris: et non inclinastis aurem vestram, neque audistis me. Firmaverunt igitur filii Jonadab filii Rechab praeceptum patris sui, quod praeceperat eis: populus autem iste non obedivit mihi. Idcirco haec dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Ecce ego adducam super Judaomnes habitatores Jerusalem, universam afflictionem, quam locutus sum adversum eos: eo quod locutus sim ad illos, et non audierunt: Vocavi illos, et non responderunt mihi. Domui autem Rechabitarum dixit Jeremias: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Pro eo quod obedistis praecepto Jonadab patris vestri, et custodistis omnia