comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te. xp̃m iunduere ñ pos¬
sunt. auro ⁊ margari¬
tis ⁊ monilib adornate.
ornam̃ta cordis ⁊ pecto¬
ris ꝑdider̃t. Qd̃ si petrus
mulie res qͦ ãmonet co¬
hercendas. ⁊ ad ecclasti¬
cã disciplinã religrosa ob¬
seruatõne modandas. qͣ
excusare cultꝰ suos pos¬
sunt ꝑ maritoᷤꝰ. qͣnto id
magis obseruare ꝑ uir¬
ginẽ fasz. cui nulla ornatꝰ
sui ꝯpetat uenia. nec di¬
riuari in altm possit m̃¬
daciũ culpe. s sola ip̃a re¬
maneat merimine:¬
Quarũ cultꝰ sit ñ capillatura.
aut aurũ circũdans. aut ñ sit
cultꝰ uestim̃toꝵ indum̃ti non
sint festiua indum̃ta qͥb indu¬
ant᷑. s sit uobis ornatꝰ cordis in¬
impugnatõne uicioꝵ. ⁊ mo¬
desti ne suꝑbiat. qui talis sp̃e¬
ctu dei est diues.
¶Qm̃ ext̾ior hõ uest̾ corruptꝰ
ẽ. ⁊ b̾atitudinẽ integͥtatis q̃ pro¬
tamini incorruptõnẽ sp̃e ꝑ absti¬
nentiã. ⁊ qd̾ corrũꝑe ñ potestis
m̃te p̾state. Has eñ xp̃c diuitias.

Expanded text:
tum induere non possunt. Auro, margaritis, et monilibus adornatae, ornamenta cordis et pectoris perdiderunt. Quod si Petrus mulieres quoque admonet coercendas at ad ecclesiasticam disciplinam religiosa obseruatione moderandas quae excusare cultus suos soleant per maritum, quanto id magis obseruare uirginem fas est, cui nulla ornatus sui conpetat uenia nec deriuari in alterum possit mendacium culpae, sed sola ipsa remaneat in criminequarum cultus sit non capillatura, aut aurum circumdans; aut non sit cultus vestimentorum indumenti, non sint festiva indumenta, quibus induantur; sed sit vobis ornatus, homo cordis inimpugnatione vitiorum; et modesti, ne suctu Dei est dives.m exterior homo vester corruptus est, et beatitudinem integritatis, quae protamini incorruptionem spiritus per abstinentiam, et quod corpore non potestis, mente perstate. Has enim Christus divitias,
Abbreviated transcription (Latin):
diantur orationes ur̃e.
¶Impediri or̃ones officio diugali
cõmemorat. Quia qͦtienscũq
nẽ sñ int̾missione oran
hora p̃pediaꝵ.
In fide aũ om̃s irnani

Expanded text:
diantur orationes vestrae. Impediri orationes officio conjugali commemorat, quia quotiescunque nem sine intermissione orandhora praepediar. In fide autem omnes unani
Abbreviated transcription (Latin):
¶Non aufert liberũ arbitũ. cũ
dicit qd̾ hõ se scĩficat. nec tñ con¬
sentit pelagianis. qͥ dic̃t hoĩẽ ñ
sꝑare. sic mundiciã diuine scĩta¬
tis ꝓ nr̃a capacitate iubem᷑ imi¬
tari. ut p̃eunte grã uitare ma¬
la laboremꝰ. dicñtes d̾o. ad uitor

Expanded text:
Non aufert liberum arbitrium, dum dicit, quod homo se sanctificat; nec tamen consentit Pelagianis, qui dicunt hominem non mur sperare, sic munditiam divinae sanctitatis pro nostra capacitate jubemur imitari, ut praeeunte gratia, vitare mala laboremus, dicentes Deo: Adjutor
Abbreviated transcription (Latin):
ostñdit d̾s erga nos pat̾¬
nã caritatẽ. dedit enĩ ut
in hoc scło. noĩe ⁊ actu no¬
minem᷑ filii dĩ. ⁊ in fu¬
turo simꝰ. possidñdo he¬

Expanded text:
ostendit Deus erga nos paternam charitatem. Dedit enim nobis ut in hoc saeculo nomine et actu nominemur filii Dei et in futuro simus, possidendo hae
Abbreviated transcription (Latin):
gelii. qͥ ꝑfecte liberos fac̃. a seruitu¬
te timoris. Qui legẽ tenebant. in
timore seruiebant. qͥ sqͥs enĩ eã tͣns
dabat᷑. H lex ueminẽ ad ꝑfectũ
durit. qr ⁊ si cogebat timore ser¬
re. ⁊ a penis inferni nͭ potuit libe¬
rare. S caritas q̃ datur meuan¬
ad uitam.

Expanded text:
gelii, quae perfecte liberos facit a servitute timoris. Qui legem tenebant, in timore serviebant; quia quisquis eam transdabatur. Haec lex neminem ad perfectum perduxit, quia, etsi cogebat timore serre, et a poenis inferni non poterat liberare . Sed charitas, quae datur in Evanad vitam
Abbreviated transcription (Latin):
sis obediat᷑. qͥ sempit̃na gła re¬
inunerat. quicqͥd pro eiꝰ amo¬
re pauꝑib datur.
sedendi et standi ad honores ec¬
clesiasticos referamus. ñ est putãd̾
cat. nͥeũ ap̃ semet ip̃m intus ita

Expanded text:
sis obediatur, qui sempiterna gloria remunerat quidquid pro ejus amore pauperibus datur. sedendi et standi ad honores ecclesiasticos referamus, non est putanducat, nisi cum apud semetipsum intus ita
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qui diligit frẽm suum. neces¬
sario diligit d̃m quia dilig̾
ipsam dilectõnẽ. qua diligit
frẽm. ⁊ deus dilectio est. et
si diligit dilectionẽ non po¬
test odisse frẽm quem deus

Expanded text:
 Qui diligit fratrem, necessario diligit Deum, quia diligit ipsam dilectionem, qua diligit fratrem. Et Deus dilectio est, et si diligit dilectionem, id est Deum, non potest odisse fratrem, quem Deus
Abbreviated transcription (Latin):
git digna oꝑa fidei:
¶⁊ qr sola fides ⁊ ofessio di¬
umnitatis xp̃i ñ suffic̃ ad
falutẽ. ⁊ ad uincendum
mundũ. addit ⁊ de bu
¶ Grauia ñ sunt. Iugũ ir di suane:
n onꝰ leue. Que eni natura sui du¬
ra st̃ ⁊ asꝑa. amor d̾i ⁊ spe sp̃mii
fac̃ leuia. Si qͥs grauia ẽẽ dicat.
infirmitatẽ suã accusat. qr forti¬

Expanded text:
git digna opera fidei? Et quia sola fides et confessio divinitatis Christi non sufficit ad salutem, et ad vincendum mundum, addit et de ejus mundum, addit et de ejus  onus leve . Quae hominibus natura sui dura sunt et aspera, amor Dei et spes praemii facit levia. Si quis gravia esse dicat, infirmitatem suam accusat, quia forti
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Non sc̃m nr̃a carnalia deside¬
ria. qr quid oremꝰ sic̃ oportet
nescimꝰ. nisi ipse suã nobis ostñ¬
dat uoluntatẽ. qui melius nr̃am
¶ Multipliciter eadem que pro¬
miserat. inculcat. ut nos ad oran¬
dũ uiuacius exottet.

Expanded text:
 nostra carnalia desideria; quia, quid oremus sicut oportet, nescimus , nisi ipse suam nobis ostendat voluntatem, qui melius nostram  Multipliciter eadem quae praemiserat inculcat, ut nos ad orandum vivacius excitet.
Abbreviated transcription (Latin):
uela suspñd̾t. ut flante aura
na ꝙ̃parantur. qui mox ut flan¬
te suꝑbia impulsi. se adu̾sus cre¬
atorẽ erexerunt. ip̃is elatõnis
sue conatib. in abissi profun¬
da sunt rapti.

Expanded text:
ela suspendunt, ut flante aura na comparantur, qui mox ut, flatu superbiae impulsi, se adversus Conditorem erexerunt, ipsis elationis suae conatibus in abyssi profunda sunt rapti.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ignis qui sodomitas se¬
ĩpii sine fine sunt
passuri. ꝙ t̾ra fumi¬
gabunda. qd̾ fructꝰ
pulcherrimi. oinerẽ
it quia dilectio carna¬
lis. ⁊ si fuiͥtis arridet.
incendiũ sibi reser¬
uant. nͥ ut fumꝰ tor¬
culoꝵ ascendat.

Expanded text:
Ignis qui Sodomitas seimpii sine fine sunt passuri. Quod terra fumigabunda, quod fructus pulcherrimi cinerem it quia dilectio carnalis, etsi stultis arridet, incendium sibi reservant, vel ut fumus torculorum ascendat.
Abbreviated transcription (Latin):
tatus est.
¶ De ciuitates duplicit᷑ inignẽ
sunt redacte. qr ⁊ pͥmo eas per
incendiũ cũ adiaeñtib t̾ris.
inemerẽ redegit. ⁊ cũ lo co m¬
cendii pꝰmodũ mortuimaris
undis outerit. seruare ad¬
cuntur enĩ poma pulch̃rima.
que exedendi cupiditatẽ spe¬
ctantib genẽnt. si carpas
fatiscunt ⁊ resoluuntur in
cinerẽ. fumũ q excitarit.
quasi adhuc ardeant.
¶ Truciabunt uistũ miqua.
cernens corrige̾ ñ ualebat.
ipẽ aut̃ in bonis actib se ser¬
uahat. nec uisis uł auditis fla¬
gitiis se fuscabat. uł uisu ⁊ au

Expanded text:
tates. Hae civitates dupliciter in ignem sunt redactae, quia et primo eas per incendium cum adjacentibus terris in cinerem redegit, et cum loca incendii postmodum Mortui maris undis contexerit, servare adcuntur ibi poma pulcherrima, quae edendi cupiditatem spectantibus generant; si carpas, fatescunt, et resolvuntur in cinerem, fumumque excitant quasi adhuc ardeant. Cruciabant justum iniqua cernens, corrigere non valebat, ipse autem in bonis actibus se reservabat. Nec visis, vel auditis flagitiis se fuscabat. Dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ead̾e caritas mandatũ uetꝰ:
qr ab iuitio cõmendata. eadem
nouũ mandatũ. qr tenebris
eiectis desideriũ noue lucis in¬
fudit.

Expanded text:
 Eadem charitas mandatum vetus est, quia ab initio commendata. Eadem est novum mandatum, quia tenebris, ejectis desiderium novae lucis infundit.
Abbreviated transcription (Latin):
go xp̃i eustochium. dũ a me impensius scripture uerita¬
tem inquiris. meam quodã modo senecturẽ inuidoꝵ den¬
tib corrodend̾a exponis. quime falsarium corruptorem
opere nec emuloꝵ meoꝵ inuicdentiã ꝑtinesco. nec san¬
cte scripture ueritatẽ poscentib deuegabo.

Expanded text:
go Christi Eustochium, dum a me impensius Scripturae veritago Christi Eustochium, dum a me impensius Scripturae veritatem inquiris, meam quodam modo senectutem invidorum dentibus corrodendam exponis; qui me falsarium corruptoremqopere nec aemulorum meorum invidentiam pertimesco: nec sanctae Scripturae veritatem poscentibus denegabo.
Abbreviated transcription (Latin):
quoil quia petrus primus est in numero apłoꝵ. pͥme
sint etiam eius epistole in ordine ceterarũ. Sed sic ut
euangelistas dudum ad ueritatis lineã correximu.
ita has proprio ordine deo nos iuuante reddidimus.
Est enim prima earum una iacobi. petri due. iohan¬
nis tres. et iuide una. Que si ut ab eis digeste sunt. ita
quoq ab interpretibus fideliter in latinum eloqui-¬
um uerterentur. nec ambiguitatem legentibus fa
iohannis epistola positum legimus. In qua etiam ab
infidelib translatoribus mnultum erratum esse fidei
ueritate comperimus. trium tantum modo uocabu¬
la. hoc est aque. sanguinis. et spiritus. in ipsa sua edi¬
tione ponentes. et patris uerbiq ac spiritus testimo¬
uium omittentes. in quo maxime et fides catholica
roboratur. et patris ⁊ filii ⁊ spiritus sancti una diunitatis
sub̾a comprobatur. In ceteris uero epistolis quantũ a nr̃a
alioꝵ distet editio. lectoris prudñtie derelinquo. S tu uir¬

Expanded text:
quod quia Petrus primus est in numero apostolorum, primae sint etiam ejus Epistolae in ordine caeterarum. Sed sicut evangelistas dudum ad veritatis lineam correximus: ita has proprio ordini, Deo nos juvante, reddidimus. Est enim prima earum una Jacobi, Petri duae, Joannis tres, et Judae una. Quae si, ut ab eis digestae sunt, ita quoque ab interpretibus fideliter in Latinum verterentur eloquium, nec ambiguitatem legentibus facJoannis Epistola positum legimus. In qua etiam ab infidelibus translatoribus multum erratum esse a fidei veritate comperimus: trium tantum vocabula, hoc est, aquae, sanguinis, et spiritus, in sua editione ponentes; et Patris, Verbique, ac Spiritus testimonium omittentes: in quo maxime et fides Catholica roboratur, et Patris et Filii ac Spiritus sancti una divinitatis substantia comprobatur. In caeteris vero Epistolis, quantum a nostra aliorum distet editio, lectoris prudentiae derelinquo. Sed tu, vir
Abbreviated transcription (Latin):
¶Soluit. qͥ d̾m ab homine dis¬
iungit. qͥ m̃bra a d̾o diuidit. qui
uerba dei male int̾pretatur. qͥ
a deo male uiuendo recedit.
audiendi. qr ⁊ si xͥ nomen innocãt.
⁊ signo xͥ se notant. tn̾ sunt de
illoꝵ nu̾o qͥ mundana cupunt.
qui celestia ignorant.

Expanded text:
Solvit. Qui Deum ab homine distinguit, qui membra a Deo dividit, qui verba Dei male interpretatur, qui a Deo male vivendo recedit, audiendi. Quia etsi Christi nomen invocant, et signo Christi se notant, tamen sunt de illorum numero qui mundana cupiunt, qui coelestia ignorant.
Abbreviated transcription (Latin):
liud ꝙ ab eo uelim
qͥ ꝓpt̃ aliud laudat
ex nec̃ce laudat. si
illud habȩret ĩ lau¬
daret. Michi ã et ..
dedit: ꝓpt̾ dartẽ pla

Expanded text:
liud, quod ab eo velim. Qui propter aliud laudat, ex necessitate laudat; si illud haberet, non laudaret. Mihi autem, et quae dedit propter dantem pla
Abbreviated transcription (Latin):
clam᷑bãt neꝙ̃ꝙͣ s̾ gradiẽdi facdtatẽ ꝯcedi:
nsi ab ea dissoluent᷑. Et ita a geno signati
uĩctis post t̾gũ maĩb ac filẽtes ⁊ ad basilicã
bt̃ĩ mͣtiris prexeyũt llaqz post duas fere
horas eos sbsecuta: ad crebro dcãm basilicã

Expanded text:
clamabant, nequaquam sibi gradiendi facultatem concedi, nisi ab ea desolverentur. Et ita a Genovefa signati, revinctis postergum manibus, ac silentes ad basilicam praedicti martires perrexerunt; illaque post duabus fere oris subsecuta eos, ad crebro dictam basilicam
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Plures ea tẽpestate fide repleti anfentẽ
sanati ¶ Pleriq obsessi demoĩb per eam
mũdati fũt. ¶ Regrediẽs u̾o ab arciaaco
ubi dies aliqͦt cõmorata ẽ et ide rediẽs ad
suã cĩtatẽ: uxor t̾bum q̃ ꝑ eã fu̾at sam᷑.¬

Expanded text:
. Flures ea tempestate fide repleti, auferentes sanati; plerique ab obsessis demonibus tunc per eam mundati sunt. 39. Begrediens vero Arciaca, ubi dies aliquod commorata est, et inde rediens ad suam civitatem, uxor tribuni, que per eam fuerat sa
Abbreviated transcription (Latin):
genouefã ab ip̃o oppido: ꝓsallẽtes ⁊ exłtãtes
uex frãcoꝵ uen̾atõez qua eã dilexit effari
neq̃o: adeo ut uice quadã ne uĩctos quos
ĩterimẽ idẽ rex cogitãbat. geno. abriyẽt
ĩgrediẽs irobẽ parifioꝵ portã firmari

Expanded text:
sallentes et exultantes rex Francorum, veneratione qua eam dilexit effari nequeo, adeo ut vice quadam, ne vinctus, quos interemere cogitabat, Genuvefa abreperet, egrediens urbem Parisiorum, portam claudi
Abbreviated transcription (Latin):
partẽ de pane quẽ ĩ eo pofu̾ant nõ reꝑiẽt
Hars enĩ maxĩa ab ea clã pauꝑib fu̾at
erogata. Qd̾ tũc demũ a qͦ eẽt paĩs de
clibano sublatꝰ reꝑire nequeu̾ant: cũ
pines calidos per cĩtatẽ pꝰ paululũ c̾nent
egenos defẽntes. et nomẽ geno. bñdicẽtẽ
spes nõ de hris q̃ uidẽt᷑: sed q̃ nõ uidẽtur.

Expanded text:
partem de pane, quam in eo posuerant, reperiebant, pars maxima ab ea clam pauperibus fuerat erogata. Quod tunc demum, a quo esset panes de clibano sublatus, conperire quiverant, cum panes calidus per civitatem post paulolum cernerent egenus deferentes et nomen Genovefe benedicentes spes non de his quae videntur, sed quae non videntur.
Abbreviated transcription (Latin):
cereñ ĩ manu eiꝰ sie succẽsiõe igĩs illĩatũ.
De quo eciã cereo płes ĩfiym fide ĩstigãte
aliqͥd cũ uene̾ntia auferẽtes: p̾stiã receperũt
sartatẽ. ¶ Quedã femĩa furtĩ abstłit eius
calciam̃ta. Que ut ad domũ suã ꝑueĩt: ꝯtiño

Expanded text:
eius sine succensione ignis inluminatum, de quo etiam cereo plures infirmi, fide instigante, paulolum cum reverentia auferentes, pristinam receperunt sanitatem. 24. Quedam femina furto abstullit eius calciamenta, que ut ad domum suam pervenit, co
Abbreviated transcription (Latin):
de yeceptacło fn̾o: ut ad bafilicã stĩ dyonisii
peygẽt soit sõtigit ut cerens qͥ ãte eam
defẽbat᷑. extiguẽt᷑. Tuybateqz fũt u̾giẽs
q̃ cũ ea erãt ab horrore tetre noctis: et a
Ilico genouefa cereũ extĩctũ sibi dari Iubet.
quẽ cũ ĩ manu cepisset. cereus statĩ reactẽss ẽ

Expanded text:
de receptaculo suo, ut ad basilicam sancti Dionisi pergeret. Contigit, ut cereos qui ante eam deferebatur extingueret, turbateque sunt virginis qui cum ea erant ab horrore tetre noctis et a Ilico Genovefa cereum extinctum sibi dare petiit. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
uires edificadi : nã coquẽde calcis copia dẽest
Quib genouefa spũ sc̃o uepleta claro uultu
mẽte p̾clariori uaticinãs maĩfestũ dedit
elõquiũ: dixit q ad eos ¶Egrediat᷑ q̃so
scc̃tas ur̃a et deãbulate pey põtẽ cĩtatis :
et q̃ audieritis renũciate m᷑. Q̾ cũ eͥgressi

Expanded text:
vires aedificandi? Nam quoquende calces copia deest'. Quibus Genovefa, Spiritu sancto repleta, claro vultu, mente preclariore vaticinans manifestum dedit eloquium dixitque ad eos: 'Egrediatur, queso, sanctitas vestra, et deambulantes per pontem civitates, que audieritis renuntiate mihi'. Qui cum egressi
Abbreviated transcription (Latin):
cõstructa ẽ. ¶Opere p̃ciũ eciã illd̾ ĩdĩcare¬
estimo: qͥd miracłi tũe ꝓ eã dñs fecit ICũ
collectis carpẽtariis qui ad crebro dcm̃
edificiũ q̃ de lignis opꝰ erãt ĩ saltu alii ĩcide̾nt
ac dolarẽt alii ĩ plaustra cõnehẽnt cõtigit

Expanded text:
constructa est. 21. Opere precium etiam illud indicare, quid miraculi tunc per eam Dominus fecit. Cum, collectis carpentariis, que ad crebro dictum aedificium de ligno opus erant, in salto alii inciderint ac dolarent, alii in plaustra conveherent, contigit,
Abbreviated transcription (Latin):
q̃dratis iñcturis u̾ba trutinata ꝓcedãt.
figurart. Apud qͦs ip̃m loq̃ ditare fit. Et
que uix corde cõcipit᷑ : mox ĩ pagiã ues
fortur. ¶Cuy rtaq ut dcm̃ ẽ ĩt̾ gallicanos
cot̾nos ita lappata uilitas plano pede ire
ysũat ad qͦrũ cõpanitõe uelut ĩt̾ rosais ⁊
lilia nr̃e lĩgue uilis suliũca respinit:
¶ Accidit eciã ad difficłtatẽ ĩgemii ĩpediti
res alt̾a qd̾ de actib btĩssĩ mͣcelli płia
sũt ĩuisẽda tpm̃ uetustate surrepta. Nec
facile meõria uecolit. qd̾ ãnofitas miẽrosa

Expanded text:
quadratis iuncturis verba trutinata procedant. quadratis iuncturis verba trutinata procedant. figuravit, apud quos ipsum loqui dictare fit et quae vix corde concipitur mox in pagina res formatur. 7 Cur itaque ut dictum est inter Gallicanos cothurnos Itala Patavinitas piano pede ire praesumat, ad quorum conparationem velut inter rosas et lilia nostrae linguae vilis saliunca respirat? 8 Accedit etiam ad difficultatem ingenii inpediti res altera, quod de actibus beatissimi Marcelli plurima sunt invisenda, temporum vetustate subrepta, nec facile memoria recolit quod annositas numerosa
Abbreviated transcription (Latin):
Nrm̃ ꝙͣtũ doctis ꝓloq̃ tm̃ ĩdoctis utile
sit tacẽ ¶ã illi de paris mͣg dissẽre
Isti de magĩs nescũt uel parua ꝓfre
at ido qd̾ ab aliis q̃uit᷑ : ab ulniꝰ᷑ forĩ¬
dat᷑. s Sic bellig̾ator exꝓtꝰ ĩ armis.
dãpni eẽ. reputat si nõ possit iugit̾
ĩneĩre qd̾ uĩcat ¶S sicut fortis
ueq̃rit ñde ducat spolia : sic debilis
metuit ne reducat᷑ ĩ p̾dã. Et qd acerĩneĩe
defidãt. Iners uel audire forĩdat ¶Cuiꝰ
exẽpli gr̃a. cũ ip̃e stilis sc̃ie ꝯueniẽt᷑ accuser
nec sit ĩ me aliqͥd qd̾ uenusti smois ornaͭ ͥ
amãtissiẽ cũctãt᷑ admiror. ut de dt̃isst
uiri marcelli ãtistitis uita nłło fine
claudẽda : Et de illa celesti lãpade mee
aliq̾d dignũ cõmitte̾s scĩtille. cũ ego
pauper ĩger̃o et ille fit dines mĩto : ego
Si hũlis ĩ smone. et ille fit eggiꝰ ĩ m̾cede¬
¶ Dresstĩ cũ uob̾ mł̃toꝵ prudẽtiũ famosa
hũndãtia sufficiat eloq̃ntia gallicana. et

Expanded text:
ntum doctis proloqui, tantum indoctis utile sit tacere. Nam illi de parvis magna disserere, isti de magnis nesciunt vel pauca proferre. et ideo quod ab aliis quaeritur ab aliis formidatur. 4 Sic belligerator expertus in armis damni esse reputat, si non possit iugiter invenire quod vincat. Sed sicut fortis requirit unde ducat spolia, sic debilis metuit, ne ducatur in praedam: et quod acer invenire desiderat iners vel audire formidat. 5 Cuius exempli gratia cum ipse sterilis scientiae convenienter accuser nec sit in me aliquid quod venusti sermonis ornamenta amantissime, cunctanter admiror, ut de sanctissimi viri Marcelli antestitis vita nullo fine claudenda et de illa caelesti lampade meae aliquid dignum committeres scintillae, cum ego pauper ingenio et ille dives sit merito, ego sim humilis in sermone et ille sit egregius in mercede, praesertim cum vobis multorum prudentium famosae abundantiae sufficiat eloquentia Gallicana et
Abbreviated transcription (Latin):
ĩt᷑ hec difficilia dubito qͦ cõu̾tar u̾m
utrũ uel digitos ad sc̃bẽdũ pparẽ cũ
dictare lĩgna forĩdet Isz diffͬre non
licet qd̾ pr̃ ĩnĩgit. cũ se mͣgis ip̃e gͣni
pugno feriat : qui tibi repugnat
Prefitĩ qui ut obedire me doceas ⁊ qͣd
sustinẽ nõ ualeo libẽt᷑ ĩponis. maior

Expanded text:
inter haec difficilia dubito quo convertar, utrum vel digitos ad scribendum praeparem, cum dictare lingua formidet. Sed differre non licet quod pater iniungit, cum se magis ipse gravi pugno feriat qui tibi repugnat, praesertim qui ut oboedire me doceas et quod sustinere non valeo libenter inponis, maior
Abbreviated transcription (Latin):
astare ꝓpe lectulũ: et q̃sy cecis ocłis feciss e
sigͣcłm̃ ¶ Quigilãs mułr marito narrat que
gesta sũt. Mox stilãte sãgũe dies ocłis redd̃.
et diut̾nũ post nuibilũ luna sereno radio
per sopniũ eẽt ymago remediũ. ¶ Adest nec
minꝰ laudalłe. ueddita uita ĩfãtule. ¶ Cum
ĩ turonico illust̾s uiri piẽti mrõna expoĩte
filie lam̃taret extͤma : Et obseratis ocłis nec
imelitũ mobilẽ respiraret ĩ fãtła. ad sc̃i urri
pñtiã tota cõmittit p̾fidia ¶ Q̾ͥ per missum
ĩuitatꝰ ꝙ̃tũ ualet ad cõclamͣte puelle cadauer
ꝓperat. Exceptꝰ mł̃tis fletib deplorãte fcãlia
appĩq̃t sub sellio: quo iã uigebat ĩfãtła.¶ Celo
uĩ facit q̃stib ⁊ fere trãsacto ĩt̾ hec uniꝰ hore¬
sas spato mobłi sigłtu flatꝰ puelle uedrc̾r.
uiscerũ uitalis calor ꝑ m̃bra diffũdr ¶Dehĩc
paulatĩ aĩata potũ poposcit ut bibẽt: tñ abtõ
uiro pane sigͣto uel g calice degustato. ĩfãtule

Expanded text:
astare prope lectulum et quasi caecis oculis fecisse signaculum. Evigilans mulier marito narrat quae gesta sunt. Mox stillante sanguine dies oculis redditur, et diuturnum post nubitum lumina sereno radio per somnium esse imago remedium. XXXIV. Adest nec minus laudabile reddita vita infantulae. Cum in Turonico illustris viri Pienti matrona expositae filiae lamentaret extrema, et obseratis oculis nec anhelitu mobili respiraret infantula, ad sancti Viri ntiam tota committit praesidia. Qui per missum invitatus, quantum valet, ad conclamatae puellae cadavere properat. Exceptus multis fletibus, deplorante familia, adpropinquat subsellio, quo iam regebat infantula. Caelum vim facit questibus. Fere transactum inter haec unius horae spatium, mobili sviscerum vitalis calor per membra diffunditur. Dehinc paulatim animata potum poposcit, ut biberet. Tunc a beato viro pane signato, vel calice degustato infantulae,
Abbreviated transcription (Latin):
fecit sigcłm. ¶ Hĩc ĩftictu dĩno ĩ pẽtela᷑
bestias ferales ira succẽdr̃: odiũ nascit᷑ ĩ
affcu ĩ pace pugna cõĩctit᷑. furore bestie¬
bis armãt᷑  Statĩ p̾focat᷑ unꝰ ur sus ab
alt̾o : et ip̃e q̃ restit᷑at dũ uellet foras
egredi sepis palo tͣnfodr̃ s dic ut̾q uisita ͤ¬

Expanded text:
fecit signaculum. Hinc instinctu divino in parentales bestias feralis ira succenditur, odium nascitur in affectu, in pace pugna committitur. Furore bestibis armantur, statim praefocatur unus ursus ab altero, et ipse qui restiterat dum vellet foras egredi, sepis palo transfoditur. Sic utrique vasta
Abbreviated transcription (Latin):
pertulit. IDeĩq eadẽ die pꝰ ꝑactũ
p̾liũ: btũs migrauit ad xx̃m. ¶ His
et cõsimilib studiis occupatꝰ ac semꝑ
ĩtentus fere octogenariꝰ per orbem
mirãdus actib adiũgẽdꝰ martioib
Apłis aggregãdꝰ. głificãdus meritis
Coronãdo ĩ ppłis. raptꝰ corpeo uincło.
Immacłato spũ ¶Btñs fidei dotibus
ꝓp ppetualr̃ uictirrus uictor euolauit

Expanded text:
eadem die post peractum proelium beatus migravit ad Christum. His et consimilibus studiis. occupatus ac semper intentus, fere octogenarius, per orbem mirandis actibus adipiscendus martyribus. apostolis adgregandus, glorificandus meritis, coronandus in populis, raptus corporeo vinculo, inmaculato spiritu, beatis fidei dotibus perpetualiter victurus, victor evolavit
Abbreviated transcription (Latin):
Quãtã u̾o uigiliaꝵ curã sẽꝑ ĩpẽderet quis
enͣraret᷑᷑ at tollãtos algores ardore fidei p̾dicz:
cũ freq̃nt᷑ ĩ lectło ãteꝙͣ reliqͦs de sopo re
cõmonẽt assurge̾ qͥnqͣgĩta pͦs uel ãplius
idefessꝰ ĩ tẽplo sui pector dño decãtaret:
¶ Si q̃s illũ furtũ felicẽ uel audiẽs senẜit
uel uisu dep̾hẽderit cũ ips ip̃e de lectło fͥquẽt̾¬

Expanded text:
Quantum vero vigiliarum curam semper inpenderet, quis enarret aut toleratos algores ardore fidei praedicet, cum frequenter in lectulo, antequam reliquos de sopore commoneret adsurgere, quinquaginta psalmos vel amplius indefessus in templo sui pectoris domino decantaret? 201 Sed quis illum furtum felicem vel audiens senserit vel visu deprehenderit, cum ips
Abbreviated transcription (Latin):
nõ pot̾i̾t : nec si tociꝰ ppłi uox ĩ uno se
cõglutiẽt. Qui freq̃nt̃ cõtẽtꝰ una cafula
uel tũica: ꝯcq̃d erat residui nudũ paupẽ
uestiebat. ut ĩops calefiẽt largi ͤ algẽte¬
¶ Quãta eciã fu̾it redẽptoĩs effusio nlłate᷑
explicabr̃ uel loco uel miẽros Uñ funt¬

Expanded text:
it, nec si totius populi vox in uno se glutinet, Qui frequenter contentus una casula vel tunica, quicquid erat residui, nudus pauperem vestiebat, ut inops calefieret, largitorem algentem. Qaanta etiam fuerit redemptionis eflfasio, nullatenus explicabitur vel loco vel numero
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quãta u̾õ ad psallẽdũ fuit cõstãtia ddũ
uelut ferri uigore ĩdita ciar fubsiftẽt
dũ saxa frigꝰ de constaret et a quaᷤ ĩ coustã
u̾teret:¶Qui cũ sins uisc̾ib dĩcaret et
uĩcẽt: pene seip̃m oblĩsc̃es ut dõestico tori ͭ ͤ
Nato corpe de se t̾ũphũ ĩ pace fcũs nͣtir
acq̃rẽt. ut semutãtib cl̾i̾cis sie uicissituͬ ͤ

Expanded text:
 ad psallendum fuit constantia, dum velut ferri rigore induta caro subsisteret, cum saxa frigus decrustaret, et aquas in crustam verteret? Qui cum suis visceribus dimicaret et vinceret, pene seipsum obliviscens, ut domestico tormento superato corpore de se triumphum in pace factus martyr acquireret: ut, s
Abbreviated transcription (Latin):
dũtit pñtia. nlla morboꝵ genib defuit
medicĩa ¶ Et quãta se optulũnt lãguẽtiꝰ.
curata fu̾nt ulcera. ¶unta st̃ iergnĩa
dinte q̃m ꝙͣuis occłte ueĩsset hosti neq̾cia:
statĩ se maĩfestait frandulẽta fallacia
ĩcẽdia : passi ꝓ loca uolitãcia expoẽbũt et
c̾mĩa suspẽsi ꝓ aera. ¶Freq̃nt᷑ ut ĩ t̾rogati¬
cõfitebũt᷑ et noĩa: cũ sepe suo ĩpulsu c̾rebũt
qͦ loco sc̃i tãgebat bacło: illic eñguminꝰ
pẽdebat religatꝰ aereo uĩcło. et qͣsi clanis
affixo tenebat᷑ uestigio . ¶ Et qr sco uiro¬

Expanded text:
ntia, nulla morborum generibus defuit medicina, et quanta se obtulerunt languentium curata fuerint ulcera, purgata sint inergumina? Ante quem quamvis occultae venisset hostis nequitia, statim se manifestavit fraudolenta fallacia,incendia, passim per loca volitata, exponebant et crimina; suspensis per aera, frequenter rebant quo loco Sancti tenebat baculum, illic energumenus pendebat religatus aero vinculo, et quasi clavis affixo tenebatur vestigio. LXXIII. Et qui
Abbreviated transcription (Latin):
de sc̃i sbsc̾ptõe oͥ suĩtatẽ luxisse. ¶ Dehĩc
cũ ad carnonã castellũ accede̾t ¶ Quidã ei
cariaco pꝰ se festinũ occ᷑re̾ ¶Qͦ accedẽte
dñ digitos enꝰ sacͦ ꝑũgẽt oleo : srito ficca
palma uenirescit ex alt᷑a desc̾cta cutis¬
ariditas diut᷑na suffusa reflo . ĩ uena
Satĩq uulne̾ clausa dext̾a ĩt manus
medici sana reddr̃ et distẽli. ¶ Alccidit
ut scũs uir remeãs de nãtetico doniũ

Expanded text:
 sanitatem linxisse. LVIII2. Dehinc cum ad Carnonam castellum accederet, quidam se Cariaco post se festinum occurrere. Quo accedente, dum digitus eius sacro perungueret oleo, subito sicca palma reariditas diuturna suffusa reflorescit in vena, statimque vulnere clausa dextera inter manus medici sana redditur et distensa. LX. Accidit ut sanctus vir remeans de Namnetico, domum
Abbreviated transcription (Latin):
Iuuenẽ : quẽ dephẽdit a Indeis duci nexũ
ĩ ferreis. Reqrit᷑ qd fecit ¶poner uñndt
uãcit᷑ ob hoc duci ĩ uĩcłis : qr se uecusaret
legib subdi Iudaicis¶ Tũc dissmilabant
cõclane indei uĩcla ferri resare: et fcõ astõ¬

Expanded text:
iuvenem, quem deprebendit a Iudaeis duci nexum in feireis. Requiritur, quid fecerit. Puer respondit veraciter ob hoc duci in vinculis, quia se recusaret legibus subdi Iudaicis. Tunc dissimulabant cum clave Iudaei vincula ferri reserare. Facto
Abbreviated transcription (Latin):
uiro nlłm obstitit metallũ: cũ ligna
saxa fr̃a ͭãte ip̃m soluta fũt saccidit
carcis seq̃nti nocte trusis aꝑꝑet lumẽ ĩ
costa de pecude fodiẽte amouẽt lapidẽ: et
p̾dicto aĩco dei occ̾rũt ad eccã matutĩo
tpẽ cũ uediret ad req̾em ISic mł̃tis cã
salictis fuit ymͣgo põti ͤ. et ad uicẽ btĩ
petri de dit nr̃i sac ͭ ͤ ip̃a fug᷑a remediũ
Dehĩc ill̃ ereptis t̾bunꝰ cĩtatis seuire cepit
ĩ milites : deputãs eoꝵ fuisse negluẽtiã.

Expanded text:
iro nullum obstitit metallum, cum ligna? saxa, ferramenta ante ipsum soluta sunt, accidit carceris sequenti nocte trusis apparet lumen in costa de pecude, fodentes amovent lapidem et praedicto amico Dei occurrunt ad ecclesiam matutino tempore cum rediret ad requiem. Sic multis causa salutis fuit imago pontificis, et ad vicem beati Petri dedit nostri sacerdotis ipsa figura remedia. Dehinc, illis ereptis, tribunus civitatis saevire coepit in milites, deputans, corum fuisse neglegentia,
Abbreviated transcription (Latin):
uidẽ ᷝ c̾cũ stã ᷝ ͣ uelut auis puła de capite
cõñsa ẽ repẽte fallax ĩ sãgiĩe ger̃ato p̃cono
ut̃ nec calcaret᷑. et sui casꝰ iuditõ młtiphariꝰ
artifex fiẽt sãguis uens sãgninũ.
¶ PDroducat pagꝰ oximẽsis ĩt̾ nr̃a qd̾ suũ
ẽ: ne tencat᷑ ĩ obscuro ꝓspi ͭ ͥ ues lũiis.¬
decłiasset itinẽ : offert᷑ ei młier cuiꝰ duppꝰ.
morbꝰ erat ĩde uetustꝰ hĩc cecitas. salntẽ
de p̾capi ubis tͣm̃tib ĩcipit¶ Qua supplicatõe
motu senis młier et debilis orõe p̾cedẽte
oleo sifufo ⁊ luc̾ne ocłoꝵ reddũt lñis indio:
et datis specl̃arib tenebre fugerũt .¶ Qua
illiñata deo reddẽtes głia per quẽ xpus¬

Expanded text:
us circumstantibus, velut avis parvula de capite conversa est repente fallax in sanguinem, geminato praeconio, ut nec calcaretur, et sui casus indicio multifarius artifex fieret sanguis, reus sanguinum. LIV. Producat pagus Oximensis inter nostra quod suum est, ne teneatur in obscuro posteritati res uminis.ffertur ei mulier, cui duplex morbus erat: inde vetustas, hinc caecitas. Salutem deprecari verbis trementibus incipit: qua supplicatione motus senis mulieris et debilis, oratione praecedente, oleo superfuso, lucernae oculorum reddunt luminis radio, et datis specularibus, tenebrae fugierunt. Qua inluminata, Deo reddentes gloriam, per quem
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rũt et ip̃i q fueuãt missi ꝓ reis ĩ ꝯpede
cluues hñtes ĩ maĩb cũ t̾bunꝰ de creptis
uir crede̾t qd̾ uidẽt agͦ scẽs se sic custodire
silit̾. sic  et milites carc̾e data uicist ueĩa
choa trãfit ĩ gr̃az. ¶ Inferat aurelianꝰ¬

Expanded text:
missi pro reis in compede. Claves habens in manibus cum tribunus de ereptis vix crederet quod videret, agnoscens se sic custodisse similiter sicut et milites carcerem, data vicissim venia, culpa transit in gratiam. LXIX. Inferat Aurelian
Abbreviated transcription (Latin):
motri ãhelitꝰ reuocatꝰ reducr̃: fauciũ
meatꝰ uelazatis uisc̾ib spũ ĩt̾currẽte
ueducr̃. paulatĩ cõnalescẽs uita de morte
ren̾tit᷑. ¶Dehĩc q̃sy de sopore ex ꝑgefcũs
ĩt̾rogat ad caput eiꝰ qͥs fuit : adcẽ dõmĩ

Expanded text:
ocatus reducitur; faucium meatus, relaxatis visceribus, spiritu intercurrente, reducitur; paulatim convaliscens, vita de morte revertitur. Dehinc quasi de sopore expergefactus, interrogat, ad caput eius quis fuit? Adesse domnum
Abbreviated transcription (Latin):
cõcilio dũ ducit cãpũ c̾tir̾ire: cuprit deuotꝰ ad
tpẽ noct᷑no cathene discusse sũt: ualidus
torm̃ti uigor ad fragm̃ta redigr̃. sera gͣniᷤ
illidr̃ : postes cardiẽ uellũt᷑ feralis carcer
uecludr̃. dãpnati ad uitales auras quasy
redeũt de spł̃cro. Ita fit. ut ei rotaiaco
matutĩo tpẽ ĩgͤssi ei occ̾rerẽt : et q̃ sc̃s non
sac̾dote figericꝰ .qdã Iudeꝰ fidei sucraᵗ. ꝓcepto

Expanded text:
rit devotus ad tempore nocturno catenae discussae sunt, validus tormenti rigor ad fragmenta redigitur, serra gravis inliditur, postes cardine vellitur, feralis carcer recluditur, damnati ad vitales auras quasi redeunt de sepulchro. Ita fit, ut ei Rotagiaco matutino tempore ingressi occurrerent, et qui sancto non sacerdote, Sigericus quidam Iudaeus, fidei sacramento
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Einuẽrãdi fũt morbi. Ut p̾dicet᷑ fons
medici.¶Dauĩgꝰ airdulsi filiꝰ Ita capite ocłis
et totis ydropis morbo tẽsus euat uiscib. Ut ĩ
utris filitudiẽ qͣsi totꝰ uẽter eẽt penetͣtis
uitalib uelut uĩtrũ p̾luce̾t: ĩfecta cutis
ĩtrĩsecus.¶Qui a medicis despatꝰ : ad btm̃¬
cõfugit extͤma sorte remediũ. ¶ Qͦ mox uestib
exito et sicis maĩb perũcto: ydropis ĩclufus
liqͦr liq̾re cõsiĩt᷑. et aq̃ ĩfusiõe olei deficcat᷑.
¶Dic modo admira .n. huõr foras eg̾ssꝰ ẽ : nec

Expanded text:
 Dinumerandi sunt morbi, ut praedicetur fons medici. Daningus, Ardulfi filius, ita capite, oculis et totis ydropis morbo tensus erat visceribus, ut in utris similitudinem quasi totus venter esset, penetratis vitalibus, velut vitrum perluceret infecta cutis intrinsecus. Qui medicis disperatus, ad beatconfugit extrema sorte remedium. Quem mox vestibus exuto et sacris manibus peruncto, ydropis inclusus liquor liquore consumitur, et aqua infusione olei desiccatur. Sic modo admirabili nec umor foris
Abbreviated transcription (Latin):
per loca dolor: culpã cõfessꝰ c̾m̃is. mox dolor oĩs
fugatꝰ ẽ¶Id q actũ ẽ ut cuiꝰ ĩcuriãt de ꝯte̾ptu
ꝑicl̃m: sẽtiret tactũ remediũ. ¶ In pag o
parisiaco uico nouo ues gesta ẽ.¶Q̾dã ĩ codẽ
loco ĩpetu lupi mbidi lac̾atꝰ/ et extui sẽ fu
artis rec̾rẽs suffragia : mox bͣchio olei bñdã
liqͦre circũlito et sac̾s eo digitis medicabl
att̾ctato. pestis illa q̃ uisc̃a dolore gssãte
ꝑuaẜ̾at loca fugit obsessa. iã putͤdiẽ ux
resoluta uigore p̾stiõ restitito : sie cũctatõe
uelut ex precto de sopore dolor recessit mẽs
rediit. ¶Itẽ de uico mãtola gualdusi cuidã
ãcilla ãno et ix ntẽsto mẽsib gͣui cecitate
mox uisũ recipẽt/ Die qͣdã sac̃doti ac̃oit:
sed ml̃ta noctec̾tũdata ⁊ta cõst̾ctis lñib ut
orõe data pane et sile fig̃to młieri p̃cepit
ad mãsionẽ sẽ cõdẽ. ¶Ipe a prĩo sõpno ĩ orato.
puigil c̾ca mediũ noctis młr clamit hosportẽ

Expanded text:
per loca doloris. Culpam confessus criminis, mox dolor omnis fugatus est. Id actum est, ut cuius incurrerat de contemptu periculum, sentiret tactu remedium. XXIIII. In pago Parisiaco Vico Novo res gesta est. Quidam in eodem loco impetu lupi rapidi laceratus, artis recurrens suffragia, mox brachio olei benedicti liquore circumlito et sacris eo digitis medicabiliter attrectato, pestis illa quae viscera dolore grassante pervaserat, loca fugit obsessa, et jam putredine resoluta, vigore pristino restituto, sine cunctatione velut experrecto de sopore dolor recessit, mens rediit. XXV. Item de vico Mantola Waldulfi cujusdam ancilla, anno et novem mensibus gravi caecitatmox visum reciperet, die quadam sacerdoti occurrit; sed multa nocte circumdata ita constrictis luminibus, ut oratione data, pane et sale signato, mulieri praecepit ad mansionem se condere. Ipse a primo somno in oratorio pervigil, circa medi
Abbreviated transcription (Latin):
optiũit. Mox eiꝰ brachiũ uro dei nqͣ calida
cõfonit. Insr̃ oleo bñdc̃o ꝑtĩgẽs subpositis
cauilis foliis mirificꝰ medicꝰ alligaĩt. Sic
q̃cq̃d iẽrat ulceris p̾ciosa cura rest̾uxit. pꝯ
ip̃e gnãs referẽs st̃o uiro occ̾rit. ¶ Itẽ suꝰ¬

Expanded text:
obtenuit. Mox eius brachio vir Dei aqua calida confovit, insuper oleo benedicto perunguens, superpositis caulis foliis, mirificus medicus adligavit: sic, quicquid inerat ulceris, praetiosa cura restinxit. Post ipse gratias referens sancto viro occurrit, tali cu
Abbreviated transcription (Latin):
Bed igrãs mĩstra ãpła mutat et poda.
uniũ sc̃o g̾mano : uenenũ dat stradidio. et
dũ ĩ sonti p̃̾parat᷑ ĩt̾itꝰ : auctor cadit ĩ laq̃ũ
¶Quo m̃r eiꝰ cogĩto puellã ĩcrepat cũ fletu
extĩxisse se filiũ. Cii st̃oidio solicite ĩpensẜ
studio. facto de ipĩs maleficiis uario. Et si
mors uitã nõ abstalit: tñ signũ mortis
ĩfixit ¶ic ad parẽtẽ suũ sc̃m scopilionẽ
lausia se cõfe̾ns morib hõestis alitus et
ĩstitutꝰ ẽ.QQui cũ fere mille passꝰ lõge a
uico cõfist̾e̾nt ingit᷑ ad matios c̾rebũt:
ducti fidei calore ꝑ tẽpestatẽ ꝑ hyemẽ ¶Q̾
int̾ t̾ni lustri spaciũ abtõ ag̾pino dyaconꝯ
ĩstituit᷑: et sẽq̃nti t̾enĩo pb̃r ordĩat᷑.¶Dehĩc¬

Expanded text:
am mutat et pocula; vinum sancto Germano, venenum dat Stratidio; et dum insonti praeparatur interitus, auctor cadit in laqueum. Quo mater ejus cognito, puellam increpat cum fletu, exstinxisse se filium. Cui Stratidio, sollicite impenso studio, facto de ipsis maleficiis vario, etsi mors vitam non abstulit, tamen signum mortis infixit. III. Hinc ad parentem suum sanctum Scopilionem Lausia se conferens, moribus honestis alitus et institutus est. Qui cum fere mille passus longe a vico consisterent, jugiter ad matutinos currebant, ducti fidei calore per tempestatem, per hiemem. Qui intra terni lustri spatium a beato Agrippino diaconus instituitur, et seq
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ cladẽ. ¶ Dehĩc ad bt̃m uirũ trrodiꝰ dixigit
ꝓuerũ : aguũ refor̃t ĩuasũ. calaĩta ꝯpescit᷑
d actũ ẽ ut bestia castigãte hõ sẽsũ accipẽt
et daret nõ ĩtelligẽti belua ratõe ¶ Dehĩc
bt̃s ag̾cda cabilonẽsi epũs hẽns cubicłariũ¬

Expanded text:
 Dehinc ad beatum virum tardius dirigit puerum, agrum reformat invasum, calamitas conpescitur. Id actum est, ut, bestia castigante, homo sensum acciperet et daret non intellegenti belua rationem. VI. Dehinc beatus Agricola Cabilonensis episcopus, habens cubiculariu
Abbreviated transcription (Latin):
q̃b elemosis ꝓfusꝰ extit̾i̾t Illa res una test̃s
ẽ. cũ iã ueb ueliq̃s pauꝑib erogatis nͨ par̃s
ip̃e residẽt q̃ts fr̃es refice̾nt᷑. ¶Qua de re ĩfur¬
geb adu̾ sũ se mõchis. uetrudẽs se ĩ cellula:
amre fleuit et doluit ¶Qnt̾ hec ip̃o orãte
q̃dã c̃na mat᷑na duoꝵ sũmarioꝵ cũ pane
dirigit onera ¶Seq̃nti eciã die cũ ãnona
destĩauit plena carpẽti uehicdã: Ita ut exide
moͣchi cũ sat᷑arẽt᷑ cibo. t̾rerẽt᷑ miracło ¶Hiis
maĩfestari miracłis ¶ Itt̃. qͣdã uice dñ cibũ
fessus accipẽt ĩgrediẽte amãdo moͣcho ĩ femile
nõ lic̃ie carboẽ decidẽte flãma fenũ coruipuit:
et arida nut̾mẽta uorax igĩs adlabit Coc̾reb¬

Expanded text:
a res una testis est, cum iam, rebus reliquis pauperibus erogatis, nec panis ipse resideret, quatenus fratres reficerent, qua de re insurgentibus adversum se monachis, retrudens se in cellula, amare flevit et doluit. Inter haec, ipsum orantem, quaedam Anna matrona duorum saumariorum cum pane dirigit onera. Sequenti etiam die cum annona distinavit plena carpenti vehicula, ita ut exinde monachi cum saturarentur cibo, terrerentur miraculo. Cuius manifestari miraculis. IV. Igitur quadam vice dum cibum fessus acciperet, ingrediente Amando monacho in fenile cum lumine, carbone decidente, flamma fenum corripuit, et arida nutrimenta vorax ignis allambit. Concur
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ĩcoedillr dr̃ qd̾ scit᷑: qr t̾cia noctis hora
ĩ qrediẽs eccam/ nõ ẽ egressꝰ ult̾iꝰ ysallẽtũ
ab ordĩe. donec clarescẽte die decãtatus
solẽmt᷑ cursus uniũsꝰ cõsũmaret᷑ ex
canone ¶ Cũ uõ donũ regredẽt᷑ fatigatꝰ
etate uel frigore aut illata dĩẜꝵ ĩ etalat
suggestio at ab ip̃o req̾rebat᷑ ubi p̾bẽt
suffragiũ ut eciã ad requiẽ recliãndii uł
paululũ de q̃relis occ̾rẽtiũ afflictoꝵ uel
paupeꝵ coux paruret᷑ ĩ lectło ꝓꝯponẽs
trãfferẽs ad q̃relas : ac̃ ꝓ ꝑte mitigabat
dolores cõpaciẽs at̃ ꝙtũ posset ex
toto cranbat corde fubuemẽs. ¶ Int̾im¬

Expanded text:
icitur quod scitur: quia tertia noctis hora ingrediens in ecclesiam, non est egressus ulterius psallentium ab ordine, donec clarescente die, decantatus solemniter cursus universus consummaretur ex canone. Cum vero domum regrederetur fatigatus aetate vel frigore, aut illata diversorum inquietabat suggestio, aut ab ipso requirebatur ubi praeberet suffragium: ut etiam ad requiem reclinantipaulolum de querellis occurrentum adflictorum vel pauperum crux pararetur in lectulo, postponens transferens et querellas, aut pro parte mitigabat dolores conpatiens aut quantum posset ex toto curabat corde subveniens. 206 I
Abbreviated transcription (Latin):
In dolore solaciũ. Recreatõ in
labore. In pauꝑ ͭ ͤ iocũditas. mode¬
stia ĩ dĩciis et deliciis fideli ͫ aͣ lr̃is
at suai et mira quad̾ eciã ĩ adu̾sis
rocũdi ͭ ͤ reficit᷑. cñ ad legẽdũ uel
scribẽdũ utilia mẽtis ĩtẽdit acu¬
mẽ.¶Nullã ĩ reb hũanis iocũdi¬
orẽ aut utiliorẽ occupa ĩueres
nisi forte dĩnitꝰ cũpũcta deuotio
orãdo dinciꝰ ĩsistat colloq̾is solut
corde per cariͭ ͤ dilatato deũ m̃te
cõspiciat. Et magͣlia eiꝰ apd̾ sẽ
collata exciciis amarescũt. no qͣdẽ
magis. qͦ cuq sẽsus ĩteg̾or. Et
nitõ ĩcorrupta iudien purioris
uiget acumen.. ¶ Hec ĩꝓlogo¬

Expanded text:
in dolore solatium, recreatio in labore, in paupertate jucunditas, modestia in divitiis et deliciis, fidelissime a litteris et suavi et mira quadam, etiam in adversis, jucunditate reficitur, cum ad legendum vel scribendum utilia, mentis intendit acumen. Nullam in rebus humanis jucundiorem, aut utiliorem occupationem invenies: nisi forte divinitus compuncta devotio orando divinis insistat colloquiis, aut corde per charitatem dilatato, Deum mente concipiat, et magnalia ejus apud se qcollata exercitiis, amarescunt; eo quidem magis, quo cuique sensus integrior, et ratio incorrupta judicii purioris viget acumine.
Abbreviated transcription (Latin):
qd ipẽ comes dato p̃cio pꝰ redeit᷑ / Id actũ ẽ
ut qd̾ prius ĩcarc̾atis cõcedẽ distłit: hic̃
dupplicato fenore debitor cõpẽssiret et ancta
dote dãpna sarciret. priꝰ ꝓ eis diffens. post
et seipm redimẽs. ãte nͨ. illis piꝰ mͦ et de se
t̾pidꝰ. didiscit casu ꝓp̾o crimib succ̾rere
alier̃s. ¶ Prorsꝰ illd̾̃ scupor retexat᷑ in¬

Expanded text:
quod ipse comes dato pretio post redemit. Id actum est ut quod prius incarceratis concedere distulit, hic duplicato fenore debitor compensaret, et aucta dote damna sarciret, prius pro eis differens, post et seipsum redimens. Ante non illis pius, modo et de se trepidus, didicit casu proprio aerumnis succurrere alienis.
Abbreviated transcription (Latin):
sagiñe appĩꝙͣte die sac ͭ ͥ se optłit cũ de rege
occ̾su domũ uen̾̃tẽt᷑. qͦ ĩgresso ĩ oratoͫ statĩ
młti alt̾ ocłus aperit᷑. Et prãnte dño
ĩsidiis ut qͦciẽs ad eccã uoluiss accedẽ.
gͤssũ facẽ nõ ualẽt ⁊ ferno dei ĩ uilla sanara
pñtata ẽ¶ Cõfestĩ ut sc̃i manꝰ se caput
puelle titubãtis ĩpoĩt᷑ : tali ĩuestigatõe
occłtꝰ hospes detegr̃. et sẽ diu latuisse
eg ssuꝵ gͣni ardore cõqrit᷑. ¶Int̾im non
cessãte sac̾dote manu crucẽ depĩge̾ expctaii.¬

Expanded text:
de regis occursu domum reverteretur, ingressus in oratorium statim mulieri alter oculus aperitur, et praestante Domino insidiis, ut quoties ad ecclesiam voluisset accedere, gressum facere non valeret, servo Dei in villa Savara praesentata est. Confestim ut sancti manus super caput puellae titubantis inponitur, tali investigatione occultus hostis detegitur et se diu latuisse egressurum gravi ardore conquiritur. Interim non cessante sacerdote manu crucem depingere, expecta
Abbreviated transcription (Latin):
hoste uicto uel secło. ¶ Qd illd̾ ꝙ siẽ mora
curaĩt debilẽ dext̾a : ¶Tñ ad festĩtatẽ
sc̃i m̃tĩ turoĩs accessiss egͤ sso de mõstĩo
offert se młr barbana manu ñuus actcta
poscłans medicĩa .Qua sub casũla uecep¬
ta suo sputo illita uelut spfũ farine
collectũ cõmac̾at: hĩc resudãte dext̾a
digitos tẽdit ⁊ replicat. torporẽq uet̾atũ
ad uiuaci ͭ ͤ resuscitat: et pͥusꝙ uei̾ret ad
btĩ m̃tĩ iamiã digitis suus extẽẜ reddit
ĩcolumẽ dext̾a .¶ Quã mox sẽtiẽs ess e¬

Expanded text:
e mora curavit debilem dexteram? Cum ad festivitatem sancti Martini Turonis accessisset, egresso de monasterio offert se mulier barbara, manu nervis adtracta, postulans medicinam. Quam sub casula recepta, suo sputo inlita, velut sparsum farinae collectum, commacerat. Hinc, resudante dextera, digitus tendit et replicat, torporem veteratum ad vivacitatem resuscitat, et priusquam veniret ad beati Martini ianuam, digitis suis extensam reddet incolomem dexteram. Quam mox senti
Abbreviated transcription (Latin):
iũgẽ dẽtes at labia. Quã ĩ oratorio sacro
pũgẽs oleo/ palpato ũdiq capite : sine
cardiͭ ͤ saluti restituit. ¶ Accidit ut
puella q̃dã de domo medardi miglidonẽs
fcãlie filãs die dñico cõtͣcta manu dãpna¬
ret᷑ supplitõ: qua cõtacta oleo u̾tus ĩfudit
remediũ. hĩc scupẽtes digiti uigorẽ ystinũ
recipiũt oblitũ artis officiũ ueducti artidi
medicãt᷑: manꝰ ramosã distẽdr̃. et pͣgata
uitõ dextra saluti reducit᷑. ¶ Recte credr̃
ĩferẽdũ illd̾ qͦq miracłm Nobolinꝰ quidã

Expanded text:
iungere dentes aut labia. Quam in oratorio sacro iungere dentes aut labia. Quam in oratorio sacro perunguens oleo, palpato undique capite, sine tarditate saluti restituit. XVI. Accidit, ut puella quaedam de domo Medardi Meglidonensis familia, filans die dominico, contracta manu, damnaretur supplicio. Quae contacta oleo, virtus remedium. Hinc stupentes digiti vigorem pristinum resipiscunt, oblitum artis officium reducti articuli meditantur, manus ramosa distenditur, et purgata vitio dextera saluti reducitur. XVII. Recte creditur inserendum illud quoque miraculum. Bobolinus quidam
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ncipẽ .¶aciebat apud se de mĩa pugnã ⁊¬
et de pietate c̾taiẽ. thelruos ut sꝑgẽnt.
et de suns talẽtis egeni dicescẽnt .¶ Festim
ad fut᷑a lucui ut bracteũ sẽmẽ sere̾nt : et
post messores accede̾nt aurolẽtã ꝑ segetẽ. ut
sac̾dos locupletaret᷑ regalib tħauris : et in
uege florẽt grã sac̾dotis. qui suĩ solũ hoc ẽẽ¬
credidit : qd̾ nudꝰ at̃ egenꝰ accepit. ¶ Sed¬
reu̾tam ad ordinẽ. ¶ Quidã ĩ exona uico de
fistalib famłis gildomerꝰ noĩe dũ die dñico
ꝑũcta oleo. ungues de palma retͣcti sũt.
digitis reddr̃ organũ: et ĩ ãtiqͦ offito ñuoꝵ
tela retexit᷑. ¶Quẽ clicũ post ꝯffectũ et ut
ĩtegre saluũ face̾t : peste lib̾auit ⁊ c̾mĩe
¶ Rursꝰ. Quedã młier noĩe fanonia
ĩ urbe parifiaco ꝓ nouẽ dies ꝑcipiẽs nnchil
p̃ter pulticłam ore aꝑto ĩhiãs sc̃o uiro ollata
ẽ. Que uelut ferro appoĩto nlła lege pot̾at

Expanded text:
ipem. Faciebant apud se de misericordia pugnam et de pietate certamen, thesauros ut spargerent, et de suis talentis egeni ditiscerent, festini ad futura lucra, ut bratheum semen sererent, et post messores acciderent aurolenti per segetem: ut sacerdos locupletaretur regalibtis thesauris, et in regem floreret gratia sacerdotis, qui suum solum hoc credidit, qrevertamur ad ordinem. Quidam in Exona vico de fiscalibus famulis Gildomeris nomine cum die dominico peruncta oleo, ungues de palma retractae sunt, digitis redditur organum et in antiquo officio nervorum tela retexitur. Quem clericum post effectum et ut integrum salvum faceret peste liberavit et crimine. 48 Rursus quaedam mulier nomine Favonia in urbe Parisiaca per novem dies percipiens nihancto viro oblata est. Quae, velut ferro opposito, nulla lege poterat
Abbreviated transcription (Latin):
li̾gua morlis nõ fufficit. qm̃ sup̃ honñes
fuit om̃e qd edidit. ¶ Deĩq adeptũ gͣdũ
cõtinatiꝰ mac̾abat ĩediis. ꝑnoctabat algida
senectꝰ per hyemẽ: sustiẽns dupplr̃ frigus
etatis et tpĩs. qd̾ nec tollare possit petulãti
iuuenes: Seip̃m pene oblĩscẽs ꝓ uictoria

Expanded text:
ua mortalis non sufficit, quoniam supra hominem fuit omne, quod edidit. Denique adeptus gradum continuatis macerabat inaediis. Pernoctabat algida senectus per hiemem, sustinens dupliciter frigus aetatis et temporis, quod nec tolerare possint potolenti invenes: s
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ces offert fortis orator. ¶ Tũc uir btũs
surgẽs ab orõe ⁊ oleo bñdtõ loca ꝑũgens
capitis ĩ t̾niatis noĩe. trinũ depłit lãgnorẽ
Satĩ patescis auriũ ocłoꝵq meatib
plaudẽᷝ  uĩu̾fis : muta loquax efftã est.
Quo ft̃o negociatores cĩtatis nãnetice
qͥsq ĩ sui remediũ peccũia ut potuit scõ
uiro dispẽsandã pauꝑib deuote uel optłit
uel direxit. ¶Lendegisilꝯ illust̾s nyx¬

Expanded text:
preces offert fortis orator. Tunc vir beatus preces offert fortis orator. Tunc vir beatus surgens ab oratione, oleo benedicto loca perungens capitis, in Trinitatis nomine trino depstatim patefactis aurium oculorumque meatibus, plaudentibus universis muta loquax effecta est. 134 Quo facto negotiatores civitatis Namneticae quisquis sui remedium pecuniam ut potuit sancto viro dispensandam pauperibus devote vel obtulit vel direxit. 135 Leudegiselus i