comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
TM. Ad reuerenciam sacerdota¬
lem: maxume nec̃cia est etas. ⁊ quasi
de substancia gradus sacerdotalis. Nñ¬
Iuo cenomannoꝵ ep̃c ⁊ electo cuidã
scribens ait. Est etas qm rigor cano¬
nicus. quia ^ consetratis meruit : a cõ¬
secrandis excludit. ħ si ita  habent
infinitus labor tibi incumbit. Nec
facile bonos exitus inuenient : que
malo sunt in choata principio. In
sũmis ⁊̃ sacerdoribus ⁊ etas in tegra
postulatur. Ut nec perieulum religio
metuat ÷ nec reuerenciam dignitas sa¬
terdotalis amiitat. hĩs est qd ezechi¬
eli in. ꝓcͦx. anuo celi aperiuntur. et
uidet uisiones dei. ⁊ ꝓphetat. Prins
etas ꝓphete describitur. ut quibus

Expanded text:
. Ad reverentiam sacerdotalem maxime necessaria est aetas, et quasi de substantia gradus sacerdotalis. Unde Cenomanensis episcopus electo cuidam scribit: Est aetas, quam rigor canonicus, quia in consecratis metuit, a consecrandis excludit. Haec si ita se habent, infinitus labor tibi incumbit, nec facile bonos exitus invenient, quae malo inchoata sunt principio. In summis enim sacerdotibus aetas integra postulatur; unde nec periculum religio metuat, nec reverentiam dignitas sacerdotalis amittat. Inde est quod Ezechieli in trigesimo anno coeli aperiuntur, et videt visiones Dei, et prophetat; prius aetas prophetae describitur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
pu̾i ⁊ citͣ etatẽ uirilem fc̃i s̃ ꝓph̾e et
toctores eccͤ: nlłã ẽ obiect̃o. Ob hoc
⁊̃ ⁊ salomõ forte ĩ regno bonos ñ hũit
exitus. De aliis dicimus ⁊ qr pͥuilegia
paucoꝵ. ñ faciunt legẽ cõmunẽ. Uñ
trahi nõ debent in ꝯseqͤnciã. Nelsi
trahere hoc uolu̾is ĩ ꝯseq̃nciã: tradã-¬
tur ⁊ eligant᷑ similes p̾dictis. Unde Re¬

Expanded text:
etatem virilem facti sunt prophetae et doctores Ecclesiae, nulla est objectio. Ob hoc enim et Salomon 159 forte in regno bonos non habuit exitus. De aliis dicimus quod privilegia paucorum non faciunt legem communem, unde nec trahi deberet in consequentiam, vel si trahere hoc volueris in consequentiam, trahantur, et eligantur similes praedictis. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
Non accipies in loco pignoris: alterutrã
molam .s. molam tunoris. s maxime mo¬
lam amoris dei: a quocumq opere tuo ñ
auferas. Cum ergo prima nõ sit merito¬
ria sine scd̾a. ĩmo sine ea ẽẽ quodamm

Expanded text:
Non accipies loco pignoris » alterutram molam, scilicet molam timoris, sed maxime molam amoris Dei a quocunque opere tuo non auferas. Cum ergo prima non sit meritoria sine secunda, imo sine ea quodamm
Abbreviated transcription (Latin):
Qͣ p̾dicacio ⁊ quodcumq sp̃uale ei
annexum: numqͣm tangat᷑ ⁊ respi¬
ciat terrenũ emolum̃tum. nec abscõ
⁊ sine spe cuiuscumq terrene cõmo¬
di. Siłr obhoc thuribłũ nlłm ħ̾t fo¬

Expanded text:
Praedicatio, et quodcunque spirituale ei annexum, nunquam tangat et respiciat terrenum emolumentum, nec abscondet sine spe cujuscunque terreni commodi. Item: Ob hoc thuribulum in f
Abbreviated transcription (Latin):
legit᷑. Ꝙ amram uir de domo leui: ge¬
nuit filium de urore sua. Ꝙ uiden eũ
elłgantem: abscondit trib mensib.
& tu ergo absconde opera tua acupi¬
ditate ⁊ uana gła. ne rapiant᷑ ab egip¬
tiis ⁊ subm̃gantur. E ne fc̃a muliebria
amixione sinistre: seruentur ad opꝰ
in infimis. Item. In tra incubiculũ¬
⁊ tuum. ⁊ clauso hostio a cupiclitate
⁊ uana gła. ora bene operando pa¬
trem tuum

Expanded text:
am vir de domo Levi genuit filium Moysen de uxore sua, et videns eum elegantem abscondit tribus mensibus. Et tu ergo absconde opera tua a cupiditate et vana gloria, ne rapiantur ab Aegyptiis et submergantur, et ne, facta muliebria admistione sinistrae, reserventur ad opus iaboli. Item: « Intra cubiculum tuum, et clauso ostio, » a cupiditate et vana gloria, « ora, » bene operando, « Patrem tuum
Abbreviated transcription (Latin):
ut nec tercia. uł quarta alterutri dua¬
rum admisceatur. Quemadmodum. N
mens diuisa non imꝑetrat ⁊ ita nec opꝰ.
diuisum. in quo non est cdiuisio sub deo
nec p̃o deum. s contra deum. ita ut iam ñ
sit cliuisio ⁊ participatio. s toticipacio
illius operis ⁊ enormitatis cliabolo. Set
cum opus dextere. operatum causa uł a¬
more pectunie ad quirende. ut missa ce

Expanded text:
ut nec tertia alterutri duarum admisceatur. Quemadmodum enim mens divisa non impetrat; ita nec opus sic divisum, in quo non est divisio sub Deo, nec propter Deum, sed contra Deum; ita ut jam non sit divisio et participatio, sed toticipatio illius operis a diabolo. Sed cum opus dexterae operatum causa vel amore pecuniae acquirendae, vel novae
Abbreviated transcription (Latin):
deuorent. Similes sunt ei qui ait.
Eirtuiui terram ⁊ pambulam eam.
Sunt ⁊̃ sicut uolucreᷤ celi ⁊ pisces ma¬
ris qͥ perambusant semitas maris

Expanded text:
similes sunt ei, qui ait: « Circuivi terram et perambulavi eam . » Sunt « sicut volucres coeli et pisces maris, qui perambulant semitas maris
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Quiiin altum mirtit lapidẽ:
suꝑ capd̃ eius cadet. R plaga do¬
losa: dolosi diuidet uulnera. de
qui fodit foueam: in illam desci¬
det. & tun statuet lapidem prox¬
imo: offendit in eo. N̾ quilaque¬
um pouit alio: peribit in illo.
facienti neqͥssimum consilium:. sr
ip̃m de uoluetur. ⁊ non agrose uñ

Expanded text:
 Qui in altum mittit lapidem super caput ejus cadet, et plaga dolosa dolosi dividet vulnera. Et qui fodit foveam, in illam decidet; et qui statuit lapidem proximo, offendet in eo; et qui laqueum alio peribit in illo facienti nequissimum super ipsum devolvetur et non agnoscet unde
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aulicꝰ uouum genus tormenti qͦ
torquerentur rei. docens regem siti
lenti. meubra peralli: torruit. Infe¬
liix imbuit actor opus. Iiustus ut̾q
fuit. Necs .N. lex equior ulla est:
Quam netis artifices: arte ꝑire sua

Expanded text:
 aulicus novum genus tormenti, quo torquerentur rei, docens regem Sicillenti membra Perilli Torruit: infelix inbuit auctor opus. Iustus uterque fuit: neque enim lex aequior ulla est, Quam necis artifices arte perire sua
Abbreviated transcription (Latin):
cam ͤ Singła fercula. singulos pepere
morbos. Unde hodie nullo genere mor
probatur. Golias gladio quo putaũ¬
Aman ĩ patibulo quod parauerat
mardocheo: suspensus est. Cui in ple¬
nitudinem potestatis. ⁊ dͥuitiaꝵ pos¬
sessionemr: mardocheus surcessit. Sa¬
ul glatio qͦ pepertit amalech ⁊ ama

Expanded text:
a? Singula fercula, singulos peperere morbos. Unde hodie nullo genere morbpla. Golias gladio, quo putavAman in patibulo, quod paraverat Mardochaeo suspensus est; cui in plenitudinem potestatis, et divitiarum possessionem Mardochaeus successit . Saul gladio, quo pepercit Amalecitis
Abbreviated transcription (Latin):
temn cepit eicere uendentes ⁊ emen¬
ti dum pro religionis habitu sacro¬
rum ordinum locum percipiunt :
religionis officium in m̾timoniũ
terrene negotiationis conuertũt.
ad p̾miũ largitur. Iusticiam uen
dit: quihãc prop̾mii accepcione
seruat. Emit intemplo: qui dũ¬
ħ cid̾ proximo iure debet. negat
fecistis domum meam speluncam la¬
tronum. per maliciam .ii. ⁊ cupidita¬
tem occidunt : quos uiuificare de

Expanded text:
lum coepit ejicere vendentes et ementi, dum pro religionis habitu, sacrorum ordinum locum percipiunt, religionis officium in mercimonium terrenae negotiationis convertunt. ad premium largiuntur; iusticiam autem vendere est hanc pro premii accepcione serhoc, quod proximo jure debet, negat,« Fecistis domum meam speluncam latronum . » Per malitiam enim et cupiditatem occidunt ubi vivificare de
Abbreviated transcription (Latin):
symoniacoꝵ. Giezi pro in manitate
criminis: percussus est lepra. Symon
dampnatus in gehenna. Iup̾senti ⁊̃.¬
data a petro dicente. pecunia tua te¬
cum sit inperdicõnẽ. ⁊ c̃. Quidam ⁊̃

Expanded text:
Simoniacorum. Giezi pro immanitate criminis percussus est lepra . Simon damnatus in gehenna. In praedata est sententia. « Pecunia tua tecum sit
Abbreviated transcription (Latin):
hic statis tota die ociosi: Ite ⁊ udͤ
in uineam meam. Circa quã fodi¬
endam.stecorandam. putandam
paxillandam. cum maior debeat
ẽe cura sp̃s qm corporis. amplior
sollicitudo adhibenda est. Maxime
cum prudentia rͥana semper uigi¬

Expanded text:
hic statis tota die otiosi? Ite et vos in vineam meam » Circa quam fodiendam, stercorandam, putandam, pastinandam, cum major debeat esse cura spiritus quam corporis, amplior sollicitudo adhibenda est, maxime cum providentia Christiana semper vigi
Abbreviated transcription (Latin):
labor culpe est : qui est ad culpam.
& multiplex est. iuxta cliu̾sitatẽ
uicioꝵ. Uide qnͣtum quis laboret
ꝓpter in andͤm glam. Alius ꝓpter
luxuriam. Alius ꝓpter gułam ⁊ Ita
deceteris. Ut tota die sit super mu¬
ros babilonis iniqͥtas. & labor in
laborem nature boni sepe conuer¬
tunt in laborem gr̃e. Sepe autẽ
ut in agricolis in differens est Illa¬
li uero: illum conuertunt in la¬
borem culpe. Uerbi gracia. Ut labo¬
rem sibr ad quirendi ⁊ necessarii.
tũ gula. tũ itana gloria. mutãt
in culpam. Ita ⁊ laborem uestiiun.¬
⁊ laborem edificiorũ in laborem
culpe com̾itimus.

Expanded text:
» Labor culpae est, qui est ad culpam; et multiplex juxta diversitatem vitiorum. Vide quantum quis laboret propter inanem gloriam, alius propter luxuriam, alius propter gulam, et ita de caeteris, « ut tota die sit super muros Babylonis iniquitas, et labor in laborem naturae, boni, ut saepe, convertunt in laborem gratiae; saepe autem, ut in agricolis, indifferens est; mali vero, et illum convertunt in laborem culpae. Verbi gratia: Ut laborem cibi acquirendi et necessarii tum gula, tum vana gloria mutavit in culpam, ita et laborem vestium, laborem aedificiorum, in laborem culpae convertimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Id̃. ꝑagrum hominis pigri tran¬
suu ⁊ per uineam uiri stulti. &
ecit totum impleuerant urtice.
oꝑuerant superficiem eius spine.
⁊ mac̾ia lapiclum destruc̃ta erat.
Auod cum uilissem: posui in cor¬
de meo. ⁊ exemplo didici discipli
in carcline suo: ita piger in lec¬
to suo. abscondit piger manus
sub ascellas suas. ⁊ laborat si ad
os suum eas conu̾t̾it. Sapientior
ꝑiger sibi uidetur : septem uiriᷤ
le quentib sentencias. Ilem. Ec

Expanded text:
per agrum hominis pigri transiui et per uineam uiri stulti: et ecce totum repleuerant urticae, operuerant superficiem eius spinae, et maceria lapidum destructa erat. quod cum uidissem, posui in corde meo et exemplo didicin cardine suo, ita piger in lecto suo. abscondit piger manus sub ascella sua et laborat, si ad os suum eas conuerterit. sapientior sibi piger uidetur septem uiris loquentibus sententias. sic
Abbreviated transcription (Latin):
apeͣrte totum .s. corpus in tellige.
labor enim hominis consistit ñ
tm̃ in adquirendo cibum⁊ s ⁊̃ in
uestiendo. In edificium ⁊̃ inquo
labor multiplex. Nature .s. gr̃e. ⁊ cu¬
lpe. labor nature duplex. Corporalis

Expanded text:
arte, totum scilicet corpus intellige. Labor enim hominis consistit, non tantum in acquirendo cibum, sed in vestiendo, in aedificium, in quo labor multiplex: naturae, gratiae et culpae. Labor naturae duplex, corporalis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ c̃. Duas enim h̾t manus peni¬
nem carnis ad uitanda futura.
amissam recuperemꝰ. Tertius la¬
bor gr̃e ꝯsistit circa prouisionem
proximi. Ut eum instruas in uia
dei. Omue talentum tibi comissĩr
pro loco ⁊ tempore ei eroges. cũ
panlo qui ait. Plus omnib labora¬
ui.Nã ĩstancia mea cotidiaina ẽ
sollicitudo omnium eccłiaꝵ.
Qis enim in firmat᷑ ⁊ ego nõ

Expanded text:
 » Duas autem habet manus poeninem carnis ad vitanda futura. amissam 220 recuperemus. Tertius labor gratiae consistit circa provisionem proximi, ut eum instruas in via Domini, omne talentum tibi commissum pro loco et tempore ei eroges, cum Paulo qui ait: « Plus omnibus laboravi . Nam instantia mea quotidiana est sollicitudo omnium ecclesiarum. Quis enim infirmatur, e
Abbreviated transcription (Latin):
prudenter ⁊ discrete eligas in neces¬
sariis. Electa fortiter conserues. In ad¬
u̾sis temperanter. in prosperis iuste ui¬
giliam tuam custodias. ne sompnꝰ
culpe obrepat. Est enim similiter¬
est ad necessitatem. Qi si superfliꝰ
lia semper ne sompuo deditus esto.
sam diuturna quies uiciis alimẽ¬
dicitur. Qdoi dormiunt: nocte

Expanded text:
prudenter et discrete eligas in necessariis, electa fortiter conserves, in adversis temperanter, in prosperis juste vigiliam tuam custodias ne somnus culpae obrepat. Est auted necessitatem qui si superfluus la semper, nec somno deditus esto: Nam diuturna quies vitiis alimenae: « Qui dormiunt, nocte
Abbreviated transcription (Latin):
biis ait. Discurre. festina. suscita
amic̃ tuum. ne dederis sompnm
ocłis tuis. neͤ dormitent palpebre
tue. erue quasi damula de manu.
⁊ quasi auis de insidiis autupis.
Uade ad formicam ꝯpiger ⁊ con¬
site uias ⁊ a̾disee sapienciam que¬
cũ non habeat ducem nec pre¬
ceptorem nec principẽ: parat in¬
estate cibum sibi. ⁊ congregat.
in messe: quod comedat in hyeme.
usquequo piger dormis: Quando
ꝯsurges de sompuo tuo: paululũ
dormies. paululum dormitabis.
paululum conseret manus tuas¬
ut dormites. ⁊ ueniet tibi quasi
uiatoͭ egestas. ⁊ pauperies quasi
uir armatus. Si uero impiger.
⁊ egestas longe fugiet acte. Iõ. Ege¬

Expanded text:
ximi tui. Discurre, festina, suscita amicum tuum: Ne dederis somnum oculis tuis, nec dormitent palpebrae tuae. Eruere quasi damula de manu, et quasi avis de insidiis aucupis. Vade ad formicam, o piger, et considera vias ejus, et disce sapiencum non habeat ducem vel praeceptorem, nec principem, parat aestate cibum sibi, et congregat in messe quod comedat. Usquequo piger dormis? Quando consurges ex somno tuo? Paululum dormies, paululum dormitabis, paululum conseres manus ut dormias, et veniet tibi quasi viator egestas, et pauperies quasi vir armatus. Si vero impiger et egestas longe fugiet a te .
Abbreviated transcription (Latin):
cit .nͥ .s. qͣntum potes. ⁊ quantum
debes. ⁊ quociens debes: dederit. Exce¬
ssus numius in ñ erogando te cõsti¬
tuet delinquentem. non autem mo¬
dicus. Set quomͦ possunt hii discer¬
nic ¶l. Dominus in euangelio ñ
tm̃ facientem mala: set ⁊ seruum¬

Expanded text:
cet, quantum potes, et quantum debes, et quoties dederis. Excessus nimius, in non erogando, te constituet delinquentem, non autem modicus. Sed quomodo possunt haec discerni? Item Dominus in Evangelio, non tantum facientem mala, sed et servum
Abbreviated transcription (Latin):
nis. Ꝙ cum inomni fere genere
hominam pigricia redargui pos¬
sit ⁊ iuueruiri. maxime inclero
reperitur Quia magna ocia cle¬
agatur inter eos. Sum tamen
dicat apls. hiis de nuncia ut

Expanded text:
. » Et cum in omni fere genere humano, pigritia redargui possit et inveniri, maxime in clero reperitur, quia magna otia cleagatur apud eos, cum tamen dicat Apostolus: « His denuntia, ut
Abbreviated transcription (Latin):
no. panis ⁊ discipłina t opꝰ serud¬
estere. laxa manus  ͤ ⁊ querit liber¬
tatem. Iugum ⁊ loꝵ : curuant collũ
durum. Et seruum inclinant assi¬
illum in operaciones ne uacet. Multã
enim inaliam docuit ociositas. Ided
enim condecet illum. Qod si non
obetlierit : graua illum compedib.
⁊ non ãplifices super omuẽ carnem.¬

Expanded text:
nis et disciplina et opus servescere laxa manus illi et quaerit libertatem iugum et lorum curvant collum durum et servum inclinant operatiillum in operatione ne vacet multam enim malitiam docuit otiositas in opera nim condecet illi qobedierit, curva illum compedibus, et non amplifices super omnem carnem
Abbreviated transcription (Latin):
archum sacre scripture.
pecc̃oꝵ q pessimis ponderatorib:
ad iuncta ÷ ⁊ collactanea pigri¬
dũ lectitant ⁊ nec perscrutantur
satram scripturam. Contra qusᷤ¬

Expanded text:
arcum sacrae Scripturae, peccatorumque pessimis ponderatoribus, adjuncta est et collactanea pigric lectitant, nec perscrutantur sacram Scripturam. Pigr
Abbreviated transcription (Latin):
qui non detegitur: desperatur. Illiii
Atdeo irrupit processit pestis ad uła¬
uerba ⁊ artẽ dicendi corrũpit. Tropo ᷤᷤ.
Soloetismos. ⁊ quosdam meta plas¬
mos ꝯtra regulas coniungendi dic¬
cõnes. ⁊ naturam loquendi in tro¬
ducens. utens plurali pro singulaxi.
& cum deo loquamur sigularit̾:
homini loquimur płaliter. Menti¬

Expanded text:
qui non detegitur, non sanatur. Item: Adeo irrupit et processit pestis adulaverba et artem dictandi corrumpit, tropos, solecismos, et quosdam metaplasmos contra regulas conjungendi dictiones et naturam loquendi introducens: utens plurali pro singulari, et cum Deo loquamur singulariter, homini loquimur pluraliter. Menti
Abbreviated transcription (Latin):
mea ⁊ uide ⁊ c̾ ait. Ne de clines aurem
tuam inuerba malicie. Sepe .Ni. in decẽs
aliquid loquentes: temptat mentis ar
laudant. quicqͥd negau̾is ÷ negant. ta¬
citam uocant ⁊ scãm ⁊ in qͣ nulluꝰ sit
dolus. Ecce tuĩt uera ancilla xͥ dicentes. ecce
tota simplicitas. Non ut illa horrida tur¬
turali ducimur malo. ad ulatoribus
nr̃is libent̾ fauemꝰ. & qͣmqͣ nos respõ¬
⁊ calidus rubor ora nr̃a perfundat.

Expanded text:
at in fialis. Ne declines aurem tuam in uerba mala. saepe indecens aliquid loquentes templaudant, quidquid denegaveris negant, tacitam vocant, et sanctam, et in qua nullus dolus est: Ecce vere ancilla Dei, dicentes, ecce tota simplicitas, non ut illa horrida, turturali ducimur malo cum adulatoribus nostris libenter favemus, et quanquam nos respon calidus rubor ora nostra perfundat,
Abbreviated transcription (Latin):
liato fine consilii. Qa cades cum as¬
cendere teperis. Inde ⁊ ꝓph̾a contra eã
querens remeclium: subdit. uł deus ei
dicit. Qid detur tibi autem quid ap¬
ponatur tͥ ad .i. contra linguã dolosã:
.i. ad ultͥoriam : Sagitte potentis acu

Expanded text:
consilii, quo, cades cum adscendere coeperis. Unde et Propheta contra eam quaerens remedium subdit, vel Dominus ei dicit: « Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam, » adulatoriam? « Sagittae potentis acu
Abbreviated transcription (Latin):
ab ira uultus dñi infuturo diuidentur:
q̃n in ultuma uentilacione grana a
palois se parabit. alia lutera. Qia mo¬
llierunt adulacione sermones suos su¬
per oleum. Ut sicut oleo nichil mol¬
cies. uł sp̃es dicitur superare: Ita in
contrario intelligatur tanto sceleri
par inueniri non posse. It In de utero¬
nomio. Non coqͤs hedum ĩ lacte. in .s.¬

Expanded text:
ultus Domini in futuro dividentur, quando in ultima ventilatione paleas a granis separabit. Et cur? quia « mollierunt » adulatione « sermones suos super oleum, » ut sicut oleo nihil leties dicitur superare: ita in contrario intelligatur tanto sceleri par inveniri non posse. Item Deuteronomii XIV: « Non coques haedum in lacte
Abbreviated transcription (Latin):
libro. Sicut Ioab in dolo occid̾ amalã.
ita ⁊ abner. Illum qiuasi de osculaturꝰ
euint hunc qͣi secretius eum allocutu¬
retur ei iudolo. ⁊ percussit eum in ingui¬
ei eo qd continuisset illũ dd̃ principem
mslitie super ex̾citum suum. Cui samni¬
lis est ad ulator. Omnis enim. ad ulator:

Expanded text:
Item: Sicut Joab dolo occidit Amasam, ita et Abner filium Ner, quasi deosculaturus eum . Hunc quasi secretius eum allocututurus, et percussit eum in inguiei, eo quod constituisset David principem militiae super exercitum suum. Cui similis est adulator. Omnis enim adulator p
Abbreviated transcription (Latin):
in ualuit ħ pestis: qd̃ corrumpit argu¬
amus: pluralitatem personaꝵ requirit.
Cum ymaginem: uttitatẽ ẽencie. Nunc
autem ponimus ħ uerbum faciamꝰ iu
plurali num̾o ⁊ similiter alia uerba.
ubi nulla est pluralitas uł distinctio
personaꝵ. set nec concepcio. nͥ concepti¬
onem ad ulacionis uł pluriũ dignita¬
tum uł excellencie : uelis eam nõina¬
re. Sic q hic methaplasmꝰ pessimus in¬
possit płalitas personaꝵ. cum dicit᷑ faci¬
mur plurali. sicut plures ⁊ ad plureᷤ
commotus ꝯ firmatur abamicis. hũi¬
lis cum ceciderit: Ex pelletur ⁊̃ anotis
Diuiti decepto multissunt recupera¬
tores. locutus est superbia. ⁊ iustificauer̃t¬
uł laudauerunt illum. humilis decep¬
tus est. In super ⁊ arguitur. locutus ẽ
sensate ⁊ non est ei datꝰ locus. Duieᷤ
locutus est ⁊ omnes tacuerunt ⁊ õs
clueent. pauper locutus est: ⁊ dicunt.
Qois est hic: & si offenderit : subuertẽt

Expanded text:
invaluit pestis haec, quod corrumpit arguamus, » pluralitatem personarum requirit, cum « imaginem, » unitatem essentiae. Nunc autem ponimus hoc verbum « faciamus » in plurali numero, et similiter alia verba, ubi nulla est pluralitas, vel distinctio personarum; sed nec conceptio, nisi conceptionem adulationis, vel plurium dignitatum, vel excellentiae, velis eam nominare. Sicque hic metaplasmus pessimus inpossit pluralitas personarum, cum dicitur « facimur plurali, sicut plures, et ad plures commotus confirmabitur ab amicis, humilis autem cum ceciderit, expelletur et a notis. Diviti decepto multi recuperatores: locutus est superba, et justificaverunt illum. Humilis deceptus est, et insuper arguitur. Locutus est sensate, et non est ei datus locus. Dives locutus est, et omnes tacuerunt, et verbum cent. Pauper locutus est, et dicunt: Quis est hic? Et si offenderit, subvertunt
Abbreviated transcription (Latin):
eas comittatur ad ulacio. nec inuenit
diues qui ei uerum dicat. Ob ħ ⁊̃ maxͤ
auranda est paupertas. ꝙ aquo ame¬
ris ostendit. Quippe no ht̃ ad ulacio¬
nem comitẽ sibi parcentem. fortu¬
nam hominis ⁊ non personam amã
si eius capiende intendebant alii¬
autem non aera teloꝵ grandini. ⁊
huiꝰ modi. Solus demaratus philoso¬
phus accessit: qui ueritatem ei dix
in hunc modũ. Uictus erif. ⁊ ate ip̃o.
nec senties. Quippe: ista tua moles op¬
pͥmet ce. In finita enin : regi uix possunt.
hii sunt si renes usq inexicium dulceᷤ
Dequib. Ierxꝰ. R ad patriam tenden¬
tes: debemꝰ mortiferos sirenaꝵ cantu
surda aure transire. obturaudo au¬
res si cut aspis. eas pice liniendo cũ
ulixe ⁊ socus einl. hi sunt scenice
meretricule quas humana philosophia
a se inboetio abegit. Multomag̃ eele¬
sis. De hiic salomon ĩ prouerbiis. Mel ⁊
lac sud labiis meretricis. uł in ore. In ore

Expanded text:
eas comitatur adulatio, nec invenit eas comitatur adulatio, nec invenit dives, qui ei verum dicat. Ob hoc maxime amanda est paupertas, quia a quo ameris ostendit . Quippe non habet adulationem comitem sibi parcentem fortunam hominis, et non personam amantsi ejus capiendae intendebant; alii non aera telorum grandini, et hujusmodi. Solus Demaratus philosophus accessit, qui veritatem ei dixit, in hunc modum: Victus eris et a te ipso, nec senties. Quippe ista tua moles opprimet te. Infinita enim vix regi possunt. Hi sunt Sirenes usque in exitium dulces . De quibus Hieronymus: Ad patriam tendentes, debemus mortiferos Sirenarum cantus surda aure transire, « obturando aures sicut aspis, » eas pice liniendo cum Ulysse et sociis ejus. Hi sunt scenicae meretriculae, quas humana philosophia a se, in Boetio, abegit, multo magis coelestis. De his ait Salomon: « Mel et lac sub lingua meretricis , in ore aute
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibe linguam tuã amalo. dotractio¬
nis. W labia tua ne loqͣntur dolum
ad ulacionis. Qo dolo cecid̾ pͥ mus
homo. cꝰ radix in potest̾ita eius man.
eo qd̃ adulanti diabolo ꝯsenserit.
cum ait ci sub palliato fine consi¬
lii. Quacumq die comed̾itis : eritis
sicut dii. ħ dolo extollitur diabolica
ascendam in celum. ponam sedem meam
ad aquilonem. ⁊ ero similis altissimo. Uñ¬
poeta. Intua seruatum ꝯsumes scła rũ¬
bum. Ip̃e capi uoluit. Quid aperitiis
& tñ illi: surgebant cͥste. nicħ est qd̃ cͤ¬
tere de se: Non possit cum laudatur diis
equa potestas. hii comedi. de quib idem ait.
Nacio comeda est. rides. maiore chachin¬
no: Concutitur. flet. si lacrimas aspexit
amici. Nec dolet igniculum brume si tẽ¬
Nom ergo pares. melior qui semperet
omni Nocte cdieq potest alienũ sum̾e
uultum. afacie iactare manũ uł ma¬
nus laudare paratus. Si bene rustaͣuit.
ulłus erit puluis ram̃ excute nullum.
Q philosophus ait. Ob ħ tm unum¬

Expanded text:
Prohibe linguam tuam a malo, » detractionis, « et labia tua ne loquantur dolum, » adulationis; quo dolo cecidit primus homo, cujus radix in posteritate ejus manet, eo quod adulanti diabolo consenserit, cum ait ei sub palliato fine consilii: « Quacunque die comederitis ex eo, eritis sicut dii . » Hoc dolo extollitur diabolica « Ascendam in coelum, ponamque sedem meam ad aquilonem, et ero similis Altissimo . » Undet tua servatum consume in saecula rhombum. ipse capi voluit.’ quid apertius? et tamen illi surgebant cristae; nihil est quod credere de se non aequa potestas. Hi sunt Comoedi, de quibus idem ait: Natio comoeda est. Rides? Majore cachinno Concutitur; flet, si lacrymas conspexit amici, Nec dolet, igniculum brumae si temNon sumus ergo pares, melior qui semper, et omni Nocte dieque potest alienum sumere vultum A facie jactare manum, laudare paratus, Si bene ructavit donullus erit pulvis, tamen excute nullum. Et philosophus ait: Ob hoc unum
Abbreviated transcription (Latin):
ad ulatores garriili ⁊ lo quaces. quoꝵ
garritũ ⁊ loquacitatẽ execrans poeta:
ait. Turba salutantũ latas tibi per¬
strepit edes. hic auiũ cantus. stang¬
uantis murmura riui. la. ⁊ c̾. hii sũt
iiiihes. que occulte pũgunt tñ ma¬
gis nocent qͣm cinomia. Sic et ad
ulacio mag̾ qͣm detrac̃tio. Uñ in psa¬
lio. lxͦ. ixͦ. aNertant᷑ statim erubes¬
centes qui ddicunt mͥ euge euge.
rum .s. uituperancium ⁊ adulanci¬
um. S plus persequitur lingua ad
in teger exit qui neutro capitur.
festin confusionem suam. qͥ dicũt
meo michi applaudunt. Itẽ Seneca ¶deneta.

Expanded text:
adulatores garruli et loquaces; quorum garritum et adulationem exsecrans poeta, ait: Turba salutantum latas tibi perstrepit aedes, Hic avium cantus labantis murmura rivi. Hi sunt iniphes, » quae occulte pungunt, et tamen magis nocent quam coenomyia; similiter et adulatio magis quam detractio: Unde Ps. LXIX: « Avertantur statim et erubescant qui dicunt mihi: Euge, euge:rum, scilicet vituperantium et adulantium: sed plus persequituExit integer qui neutro rapitur. festim confusionem suam, qui dicuntmeo mihi applaudunt. Item in Threnis
Abbreviated transcription (Latin):
testes iniqui. ad ulatores peiores calum¬
pniatorib ⁊ detractorib. ⁊ maleclicis. et
mentita est iniquitas sibi. It In prou̾¬
Nemo mag̾ rumbum stupuit nam
płia dix̃ : In leuñ ꝯuersus. at illi dextͣ
ad ulator. cetus est. Quia proq̃stu alie¬
no terrono: fauore ⁊ gła: suam ⁊ alt̾i
inosculo pacis. gladio occulto mirabi¬

Expanded text:
testes iniqui , » adulatores, pejores calumniatoribus, detractoribus et maledicis: « Et mentita est iniquitas sibi. » Item PoetNemo magis Rhombum stupuit. Nam plurima dixit In laevum; conversus at illi dextra adulator mente caecus est, qui pro quaestu terreno, favore, et gloria, suam et alteriuin osculo pacis, gladio mirabi
Abbreviated transcription (Latin):
Ieremie post aleph. he. facci sunt hos¬
tes eius in capite. quia adulatores:
principes ⁊ capita ecc̃e excerant. & tui
capucl infirmum : cetera menbra do¬
lent. Error enim principis: trahitur
in exemplum Ill il. Quod mag̾ no¬
trat mel ⁊ lenitas ad ulacionis. qm a¬
maritudo detractionis: constat. euoia
delectari uidet᷑ : cum statim eam non
repellit. ad ħ etiam argum̃tari pot̾is¬

Expanded text:
hrenis primo Aleph, He: « Facti sunt hostes ejus in capite, » quia adulatores, principes et capita Ecclesiae excaecant, et: Cui caput est aegrum, caetera membra dolent. Error enim principis trahitur in exemplum. Item: Quod magis noceat mel et levitas adulationis, quam amaritudo detractionis, constat, quia delectari videtur, cum statim eam a se non repellat. Ad hoc argumentari eti
Abbreviated transcription (Latin):
et pecunie effectus est simonie: ita et
lacionis. Mlinus .i. ẽ gratil collatum. s
nec donum grẽ est qd̵ confertur
tam culpe qͣm pecunie. qͣm ⁊̃ nature. Pe¬
ait in psalmo . cͦ.uuͦi. Q induit male¬
dictionem sicut uestimentũ ⁊ intraͣͬt .s.¬
Ad ulacio: ⁊ oleum ⁊ maledictio est. Qͥd
⁊ delectat : et tormenta parat. Illln.
pͥsalmo. cͦ xͦl. Corripiet me iustus in.¬

Expanded text:
et pecuniae effectus est simoniae, ita etlationis. Munus enim gratis collatum est, sed nec donum gratiae est, quod confertur tam culpae quam pecuniae, vel naturae. Peait psal. CVIII: « Et induit maledictionem sicut vestimentuus, et oleum, et maledictio est, quia et delectat, et tormenta parat. Et psal. CXL: « Corripiet me justus in
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ ego bañlic̾em aqͣm uł ferrum.
uͨ reliqͥas ⁊ sc̃a p̾berem. ut super ea
iuraret ꝯmissurus manomachidan.
ne per auctoritatẽ ⁊ occasionem:
in hunc modum sine quib ñ fie¬

Expanded text:
n benedicerem aquam vel ferrum, nec reliquias et sancta praeberem, ut super ea juraret commissurus monomachiam, ne per auctoritatem et occasionem in hunc modum, sine quibus non fie
Abbreviated transcription (Latin):
Qdã clii habet homo quid rõnabi¬
liter facere possit: non temptet do
nõ ueslet exire de domo ardente ⁊
accensa cũ poss. si per miracłm ex¬
pectaret liberatõem. Si autẽ exi¬
mutteret. Ut si ñ corpus uellet
saluari: aĩam susciperet. dicens.
In manus tuas dñe comendo sp̃m¬
meum. In t̾ra uepo corporis mei ut
uideris expedire . uel detur in ma¬
nus impii: uł si placet liberetur.
Set iste qui ꝯsecͥt ferrũ uł aꝙͣ.
uł quid ferre uult iudicium:
nõ indetur intanto positus arti¬
culo. ꝙ cogat᷑ deum temptare per
lum. qͣre dolose agunt sacerdoteᷤ.
qui qͣi sortes. temꝑant uni. alii
exas perant: ꝯngit eñĩ ꝙ tres fu¬
erunt qui debebant subire iu¬
dicium. Primo quidem minus
diligebant : feruens ferrum tra¬
diderũt. Scdo quẽ mag̃ dilige¬
bant : iam infrigidatun. Tercio¬

Expanded text:
Quandiu habet homo quod rationabiliter facere possit, non tentat Domiquis nollet exire de domo ardente et accensa cum posset, sed per miraculum exspectaret liberationem. Si autem eximitteret. Ut si non corpus vellet salvari, animam susciperet, dicens: « In manus tuas commendo spmeum . » Terra vero corporis mei, ut videris expedire, vel detur in manus impii, vel, si placeat, liberetur.Sed iste qui consecrat ferrum vel aquam, vel qui ferre vult judicium, non videtur in tanto positus articulo, quod cogatur tentare per lum; quare dolose agunt sacerdotes, qui quasi fortes temperant uni, alii exasperant? Contigit enim quod tres fuerunt qui debebant subire judicium: Primo quem non adeo diligebant, fervens ferrum tradiderunt; secundo, quem magis diligebant, jam infrigidatum de
Abbreviated transcription (Latin):
pertuciat. Alii eum iustificant ⁊
saluant : si aqua illum totum re¬
ceperit ⁊ concluserit. ⁊ cooperu̾it
cum capillis. Alii ⁊ sisoli capilli
superenatent cum sint excremẽ¬
ta corporis. non desubstancia eius¬
dicũt econtra. & Ita ludibriosa
Sunt huiꝰmodi iudicia. ⁊ cachin¬

Expanded text:
t; alii illum justificant et salvant, si aqua totum eum receperit, et concluserit, et operuerit cum capillis: alii etsi soli capilli enatent, cum sint excrementa corporis, non de substantia ejusi econtra: et ita ludibriosa sunt hujusmodi judicia et ad cachin
Abbreviated transcription (Latin):
ueteranꝰ quidam ãmissurus he
reditatem suam. nͥ filum uł pro¬
ximum hr̃et : qui pro illo iuditi¬
um aque frigide subiret. Ip̃e uͦ¬
habens filios multos. pre tempta¬
filioꝵ leuius ⁊ citius incupe fim¬
in uenti sunt duo primum missi
in aqͣm: superenatantes. Terei¬
um dimisit tercid: ⁊ funclum cu¬
pe percusit. W ex clamauit ue¬
teranus pͥ gaudio. Bũdicta sit
de miraculis. set potius de natura¬
li ꝯplexione. Iłlli. Mag̃r sipro¬
bauit coram cardinalib ħ iudici
uł tempus. uel causam. uł ser¬
uientem tuũ. ad querendam for¬
nicatricem: uolenti fornicari:
ssis ⁊ non impedias : gratut᷑ pettas.
Nam prebere alicui oportunitatẽ.
uł ꝯcc̃onem formeandi. tum pos¬
sis impedire : peccatum mortale e¬
est. Gͤ ⁊ p̾bete ꝯportunitatem uł oc¬
casionem effudendi sanguinẽ alicuiꝰ.
cum possis impedire. uł non cõsen
to fortius tu sacerdoᷤ pettas. qui to¬
tam cãm. nõ oocasionem solam¬
p̾bes. qui totum procuras homi¬

Expanded text:
eteranus amissurus erat haereditatem suam, nisi filium vel proximum haberet, qui pro illo judicium aquae frigidae subiret, habens filios multos praetefiliorum levius et citius in cupae funinventi sunt duo primi missi in aqua supernatantes, tertium demissum tertio, et fundum cupae percussit et exclamavit prae gaudio: Benedicta sit de miraculis, sed potius de naturali complexione. Item: Magister sic probavit vel tempus, vel causam, vel servientem tuum ad quaerendum fornicationem volenti fornicari ssis, et non impedias, graviter peccas. Praebere alicui opportunitatem, vel occasionem fornicandi, cum possis impedire, peccatum mortale est. Ergo et praebere opportunitatem, vel occasionem effundendi sanguinem alicujus cum posto fortius tu, sacerdos, qui totam causam, non solum occasionem praebes, totum procuras homi
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ ita uitletur. quod non confi¬
dunt de miraculis s porlus de fra¬
ude sua. Similiter in aqua quem
uolunt intendunt saluatum/.
quem uolunt reumi faciunt. Q
decipiunt uł in mergendo. uł ur¬
mortius est occidunt. ⁊ sangni¬
nem enis leuiter effundunt:
IlM.Si de miraculo ꝯficerent.

Expanded text:
 ita videtur quod non confidunt de miraculis, sed potius de fraude sua. Similiter in aqua, quem volunt interdum salvant, quem volunt reum faciunt, quia decipiunt, vel in mergendo, mortuus est occidunt, et sanguinem ejus leviter effundunt. em, si de miraculo confiderent,
Abbreviated transcription (Latin):
luntate rei. q inuitꝰ subit. Uł si
noluntarius. an ideo erit hoc uidi¬
cium iustum c S hoc: gͦ iniustum
erit in eo qui inuitus subibit. iił
si coactus ⁊ peruiolenciam mitti

Expanded text:
luntate rei, quia invitus subit. Vel si voluntarius: An ideo erit hoc judicium justum? Si hoc: Ergo injustum erit in eo quod invitus subierit? Vel si coactus, e
Abbreviated transcription (Latin):
do. Si inuirtute sua uł artis peri¬
inomnimoda in nocencia sua: pre¬
sumptio est. ⁊ antiͦpacio diuini iu¬
dicis. in quo solo manifestabun¬
tur abscordita cordis ñr̃i. Si in
miraculo : cliabolica temptacio ẽ.
cum scriptum sit. Non temptabis
dm̃ deum tuum. Daumn .s. h̾es qͥd

Expanded text:
in virtute sua vel in artis periin omnimoda innocentia, praesumptio est, et anticipatio divini judicii, in quo solo « manifestabuntur abscondita cordis nostri . » Si in miraculo, diabolica tentatio est, cum dictum sit: « Non tentabis Dominum Deum tuum , » dum habes q
Abbreviated transcription (Latin):
cũ omui sacerdoti liceat bñdicere
facierum. Similiter uidetur de illo
qui audet subire iudicium. Quod
antem hoc sit miraculum. probat᷑
set superior. Quod enim ignis ma¬
num non urit ÷ set̃ superiores cãs
conting̾. uł qd̾ aqͣ ponderosum cor¬
ẜ̾ uon recipit. furor est igicur hi
sibi nsurpare. ⁊ dcum  temptare. Iill¬
fertur operacio uirtutum. maxine
inperegrino iudicio. quomͦ diusiões
gr̃aꝵ sunt: llel quomͦ alii a sacerdo¬
tibus ad exttͣndum aqͣm non aduit¬
tuntur: s solis sacerdotibus. ⁊ illis õi¬
bus confertur hec potestase Quomͦ
Item fiunt cliuisiones gr̃aꝵͦ. Nel cũ
sint oĩa unum menbrum. ubi cor¬
pus: Illl. Hoc confertur eis ex do
re hoc dono ꝓpter mixaculam aliͣͣ.
W quia cliuisiones gr̃aꝵ sunt. Qdomͦ¬
gͥ p̾sumũt hͣauc potestatem ex̾cere:
Ood hoc exui ordinis fiat: falsum
uidetur. ex eo quod huiust᷑i iudici¬
um ꝯͣ institucionem ⁊ prohibicõem
eccłiasticam exeroet᷑. Illli. Ealm̃pnia

Expanded text:
cum omni sacerdoti liceat benedicere facierum. Similiter de illo videtur, qui audet subire judicium. Quod autem miraculum, probatur  videtur, sed superior. Quod enim ignis manum non urit, secundum superiores causas contingit, vel quod aqua ponderosum non recipit. Furor est igitur hujusmodi sibi usurpare, et Dominum sic tentare. fertur operatio virtutum, maxime in peregrino judicio, quomodo « divisiones gratiarum sunt? » Vel: Quomodo alii a sacerdotibus ad exsecrandum aquam non admittuntur? Si solis sacerdotibus 203 et omnibus confertur haec potestas, quomodo tot fiunt divisiones gratiarum? Vel cum sint omnia unum membrum, ubi corpus? Item: Hoc confertur eis ex donre hoc dono propter maculam aliquam. Et quia « divisiones gratiarum sunt, » quomsumunt hanc potestatem exercere? Quod hoc ex vi ordinis fiat tantum, videtur ex eo quod hujusmodi judicium contra institutionem et prohibitionem ecclesiasticam exercetur. Item: Calumnia
Abbreviated transcription (Latin):
duenim sunt ⁊ ammonendi quo¬
usq deus eis fidem infundat. qr
indurãm. ⁊ soluit compedites.
d głaciẽ qͣntum uis induratam: in
aqͣm lique facit. Sinant᷑ gͦ utͥq creᷤᷤ¬
cere usci ad messem. ne si ⁊zania co¬
lligant᷑: eradicetur simuil ⁊ triticũ.¬

Expanded text:
ndi enim sunt, et admonendi quousque Deus eis fidem infundat, quiinduratum, et solvit compeditos, et glaciem, quantumvis induratam, in aquam liquefacit. « Sinantur ergo utraque crescere usque ad messem, ne si zizania colligatur, eradicetur simul et triticu
Abbreviated transcription (Latin):
accidit quondam aurelianis in
eccłia beati samsonis: qd̃ fur qui¬
dam reliqiuias eccłie subripuit.
Suspectus est habitus. quidam edi¬
uinocens per iudicium purgatu
ficialiter. & statim suspensus est.
post mensem uero. dep̾hensus ẽ
in alio furto : qui reliquias fura¬
tus fuerat. W ĩminente illi sus¬
pendio ⁊ confessus est se furtum re¬
liquidꝵꝵ fecisse. ⁊ docuit locum uͥ
erant reliquie. ⁊ restitute sunt.
Dixit ⁊̃ edituũ nõ reum fuisse.
& ita usq ad mortem doluerunt qui
iudicium illud procurauerunt. Ileshi.
apud conpendium ꝯtigit idẽ. qs qͥdã
reclusus infamatus ut̃ multos de
reliquiis sublatis furto. ꝯfisus de
primus se obtulit ad iudicium. Qi
quid̃ iuxta exc̃am habebat habita¬

Expanded text:
accidit Aurelianis in ecclesia beati Samsonis, quod fur quidam reliquias ecclesiae subriperet. Suspectus est habitus quidam aediinnocens, per judicium purgaturficialiter, et in instanti suspensus est. Post mensem deprehensus est in alio furto, qui reliquias furatus erat. Et imminente illi suspendio, confessus est se prius furtum fecisse. Et docuit locum ubi erant reliquiae, et restitutae sunt. Et dixit aedituum non reum fuisse, et ita usque ad mortem doluerunt, qui judicium illud procuraverant. Item, apud Compendium contigit, quod quidam reclusus infamatus inter multos de reliquiis furto sublatis, confisus de e obtulit ad judicium. Qui quidem juxta ecclesiam habebat habita
Abbreviated transcription (Latin):
uult ⁊ ui det ex pedire. et hoc raro.
Set occłte lib̾at: ut beatum lauren¬
tium. qͤm lib̾a uit occłt̾a liberac̃oe.
Quitum eet igne conbustus: nõ
fuit in aĩa estuatus. Mag̾r. Si gͥ pe
tis apertam alicuius lib̾acionem.
prouocas ad eam. ⁊ miracula faci¬
endum: tempora ⁊ statum gr̃e.
couaris reducere ad tempora ⁊ sta¬
tum uet̾is instrumenti. Eum dñs
tempore gr̃e scĩs suis occłta tm̃ pro¬
miserit. daturꝰ ilł manifesta tem¬
pore suo. Non sicut antiquis. qui
tamqͣm mamotrecti alliciendi e¬
rant miraculis. ⁊ temporalib: ad
danorem celestium. Dñs ⁊̃ iustis
sub nouo testamento: per ẏsaiam

Expanded text:
vult, et videt expedire, et hoc raro, sed occulte liberat, ut beatum Laurentium liberavit occulta liberatione. Qui cum esset combustus, non est in anima aestuatus. tis apertam alicujus liberationem,provocas ad eam, et ad miracula facienda; tempora et statum gratiae conaris reducere ad tempora et statum veteris instrumenti, cum Dominus tempore gratiae sanctis suis occulta tantum promiserit, daturus illis manifesta tempore suo, non sicut antiquis, qui tanquam mammotrecti alliciendi erant miraculis et temporalibus ad amorem coelestium. Dominus etiam justis sub Novo Testamento per Isaiam
Abbreviated transcription (Latin):
son archiep̃s remensis: nulli permitte¬
ꝯsecraciones. uł potius execracõnes suꝑ
aqͣm illã. nͥ pͥus p̾stitissent principef
uł pretores caucionem de nõ effunden¬
bro. si reus in illo ꝑegrino iudicio pro¬
dentis ⁊ nd̃ permittebat unqͣm fieri¬
dis scõꝵ legitur de gẽtilibꝰ qͥlic eẽct
⁊ elatores erroꝵ ͤ sc̃oꝵ. ⁊ legis qualisc̃q
ĩ conuictos ⁊ confessos legem xͥ⁊ non sta¬
tim sentẽrciabant. s inducias. xxc.
dierum eis dabant. ⁊ incarcerabant
uas ⁊ tormenta. int̾dum ad errorem
suum inuitabant promissis. ⁊ persu¬
acionib. ac blandiciis. slec re quͥ re¬
batur ab eis ut corde in deos suos crede¬
rent. s ne blasphemarẽt. ⁊ superficiete¬
nus thurificarent. Non enim. si sic
sentirent incorde probabatur. Quomͦ
igitur ecc corda hominũ peregrino in¬
randi non dant᷑. s statim comburunt᷑ :¬
Quomͦ princeps ⁊ prelaͭ nõ credũt oriͤ
confessioni. s p̾cipitantes suĩam faten¬

Expanded text:
son, archiepiscopus Remensis, nulli permittensecrationes, vel potius exsecrationes super aquam illam, nisi prius praestitissent principes et praetores cautionem de non effundensi reus in illo peregrino judicio pronon permittebat unquam fieridis sanctorum, legitur de gentilibus: Qui licet essent zelatores errorum suorum, et legis qualiscunque, in conjunctos et confessos legem Christi non statim sententiabant, sed inducias triginta dierum eis dabant, et incarcerabant, t tormenta. Interdum ad errorem suum invitabant promissis, persuasionibus, blanditiis; nec requirebatur ab eis, ut corde in deos suos crederent, sed ne blasphemarent, et superficietenus thurificarent. sentiret in corde, probabatur. Quomodo igitur Ecclesia corda hominum judicio perandi non dantur, sed statim comburuntautem principes et praelati non credunt oris confessioni, sed praecipitantes sententiam, faten
Abbreviated transcription (Latin):
ero statera ferri. ñ temptabo dñm.
pro menbris. ꝓpt̾ inimcos meos.Glo.¬
sta liberacione eripe me. s mirum
nidetur qd̾ in hoc petitionis sue cãm
ꝯstituit. ac si non esset liberandus.
si neutrum eoꝵ ꝯtingeret. Set at¬
tendendum qd̾ due sunt liberaciões.
una occłta que fit ꝓpt̾ ĩpos scõs qͣ¬
consũpti. cum matre eoꝵ eos hortã¬
⁊ alia lib̾acio aperta ⁊ manifesta.
que fit ꝓpt̾ inimicos. uł couerten¬
de igne etiam corpore liberati sunt.
ꝓͣpt᷑ qid̾ ip̃e nabugo donosor conu̾¬
sus. dm̃ ip̃oꝵ ^ coͣntempserat p̾dica¬

Expanded text:
ero statera ferri: « Non tentabo Dominum . pro membris, « propter inimicos meosa liberatione « eripe me. » Sed mirum videtur quod in hoc petitionis suae causam constituit, ac si non esset liberandus, si neutrum eorum contingeret. Sed attendendum quod duae sunt liberationes: una occulta, quae fit propter ipsos consumpti sunt cum matre eos hortan alia liberatio manifesta, quae fit propter inimicos, vel puniende igne, etiam corpore liberati sunt; propter quod ipse Nabuchodonosor conversus Deum ipsorum, quem contempserat, praedica
Abbreviated transcription (Latin):
ueñ huiꝰmodi uerba que ibi pomin¬
uł a quo habent auctoritatem uł si¬
Sa lomon Instituit ea sicut exorcil¬
mos. Ilłl. qñ dat᷑ potestas ista ᷑ da¬
tur nequando fit exorcistaͤ uł q̃n
diaconus e uł qñ sacerdos : aquo ht̃
officiũ istud : uł quid ei dicit᷑ e uł

Expanded text:
i ponununde habent auctoritatem. Salomon non instituit sicut exorcismos. Item: Quando datur potestas ista? Daturne quando sit exorcista, vel quando diaconus, vel quando sacerdos? A quo habet officium istud? vel quid ei detur, vel
Abbreviated transcription (Latin):
fideles cuiuslibot sextus uł officii.¬
balia. nec apparuit modica nu¬
bocula. Uidens tantam afflictionẽ
iudeus quidam archifinagogns: ait.
Concedo ut om̃s simus xani. si inf ͤ
triduũ non dedero pluuias copio¬
miseritis nobis circum ferre. Dixe¬
runt plerici fideles. bonũ est. bo¬
num est. landem ait mag̃r alb̾itꝰ.
absit cid̾ fides xp̃i mictatur inꝑ
daismum conu̾ti uellent. Nec au¬
si ft̃ fidem nr̃am pro lucro tot ui¬
deoꝵ periculo exponere. Illli. Apo¬
stosus ad hebreos. Sc̃i per fidcan
uicerunt regna. operati st̃ iꝰ. ad ep.

Expanded text:
fideles cujuscunque sexus vel officii,balia, nec apparuit modica nubecula. Videns tantam afflictionem Judaeus quidam archisynagogus, ait: « Concedo quod omnes simus Christiani, si infra triduum non dedero pluvimiseritis circumferre. » Dixerunt plerique fideles: « Bonum est, bonum est. » Tandem ait magister Albericus: « Absit quod fides Christi mittatur in daismum converti vellent. » Nec ausi sunt fidem nostram pro lucro tot Judaeorum periculo exponere. Item ad Hebr. : « Sancti per fidem vicerunt regna, operati
Abbreviated transcription (Latin):
reguͣa. si iustus es : adiꝑiscere. Nõ
N. in necritate fi dei est: ut semꝑ
ad ipiscaris seciuentia in miracũ¬
loꝵ superficie. ut obturauerũt ora
impetum ignis. ut tres pueri. Tẽ¬
pus talium: nõ est in nouo testa¬
mento. ante de dit deus talia. ut p̾¬
ter eum non intelligeret᷑ alius la¬
rgitor etiã terrene felicitatis. que
ad ueterem hominem pertinet.
Set a xp̃o nouo homine: noua ꝓ¬

Expanded text:
dem, si justus es, adipiscere. Non enim in necessitate fidei est, ut semper adipiscaris sequentia in miraculorum superficie, « ut obturaverunt ora impetum ignis, » etc., ut tres pueri . Tempus talium non est in Novo Testamento. Ante dedit talia, ut patet cum non intelligatur alius largitor, etiam terrenae felicitatis, quae ad veterem hominem pertinet, etiam Christo novo homine nova
Abbreviated transcription (Latin):
tali condicto int̃ catholicos ⁊ gen¬
tiles ⁊ iudeos. ut si ferrum igni¬
ut manũ cãtholici: totus iudaismꝰ
⁊ tota gentilitas ad fidem xͥ conu̾
fides xͥ in periculo eẽt. ⁊ ad iuda¬
isinũ uł ad paganistnũ quilibet
se uerteret. Si ergo ꝓ tanto lucͤ¬
nõ aub̾es manum ad candens ferrũ
exponere. qua rõne tu sacerdos benedi¬
cis ferrum nel aquam. ⁊ auctoritatẽ
prestas huiꝰmͦi fc̃õ detestabili. in quo
non erit non solum lucrum. set aĩa¬
rum periculum. ⁊ sanguinis effu¬
sio. uł mutilacio menbroꝵ Illl.

Expanded text:
conducto Catholicos, gentiles et Judaeos, utrum ferrum igni manu Catholici, totus Judaismus et tota gentilitas ad fidem Christianfides Christi in periculo esset, et ad Judaismum, vel paganismum, quilibet se verteret. Si ergo pro tanto lucnon audes manum ad candens ferrum exercere, qua ratione tu, sacerdos, benedicis ferrum vel aquam, et auctoritatem praestas huic facto detestabili, in quo non est non solum lucrum, sed animarum periculum et sanguinis effusio, vel mutilatio membrorum?
Abbreviated transcription (Latin):
a ciuodam potente. ⁊ stulto ⁊ ela¬
tore fidei xͥane. loculis diuitum ca¬
tħdroꝵ emunctis. ⁊ abire permissoꝵ.¬
matrona dei gr̃a euasit. Quesiuit illa
cecero. quia pre pudore. quta notã
sorberi ułłet a t̾ra. Magister uero¬
miro modo consolatus est eam di
ret᷑. quia naturam suam ignis in
illam non ex̾tuerat. ⁊ deus in ea ⁊ ꝑ
eam miracłum operatus fuerat.
I Moportuna probacio qͣ iudici¬

Expanded text:
a quodam petente et stulto zelatore fidei Christianae, loculis divitum Catharorum emunctis et abire permissomatrona Dei gratia evasit, et quaesivit a caetero prae pudore; quia notam sorberi vellet a terra, magister miro modo consolatus est eam dicnda; quia naturam suam ignis in illam non exercuerat, et Dominus in ea, et per eam miraculum operatus fuerat. Item: Optima probatio judici
Abbreviated transcription (Latin):
ẽt eccłi asticum. qr non ex̾cetur sine
presentia sacerdotis. P qd̃ cum tra¬
ditur mortit asacerdote traditur.
Qia illud ab eo fit ⁊ cuius aucto¬
ritate fit. Q ualde est horrend̾.
IM. Beatus thomas cantuari¬
ensis. Hac de causa incurrit odiũ
regis. qr non permirtebat tͣdi cu¬
rie clericũ qui ꝯuictus erat corã
ect̃a set pͥmo degradabat. Deinde
non statim permittebat eura torto
non punit bis in idip̃m. Set sipꝰ
dignum puniri manu laycã. fori
Ilm. Qaod ⁊t̃ cathari conuicti
uel ꝯfessi non sint occidendi. nisi

Expanded text:
est ecclesiasticum, quia non exercetur sine praesentia sacerdotis, per quod, cum traditur morti, a sacerdote traditur; quia illud ab eo fit, cujus auctoreum, quod valde est horrendum. Item: B. Thom. Cantuariensis hac de causa incurrit odium regis, quod non permittebat tradi curiae clericum, qui convictus erat coram Ecclesia. Sed primo degradabat, deinde non statim permittebat eum tortorinon punit bis in idipsum . » Sed, dignum erat puniri manu laica. Justit Quod ante Cathari convicti vel confessi non sint occidendi, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
Glosa. hoc est qͣi ydolatria. Non
tamẽ legitur qd̃ eos p̾aulus pu
nierit. uł puniri fecerit. set eis ben¬
igne scribit. ⁊ eos ut erroneos per
feras har̃ ⁊ dissipa. ne sit congrega
di ergo sunt non occitendi Ilelli¬

Expanded text:
. Haec est quasi idololatria. Non tamen legitur quod Paulus eos punierit, vel puniri fecerit, sed eis benigne scribit, et erroneos in feras arundinis, et dissipa, ne sit congregatecludendi ergo sunt, non occidendi