comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶diator dei et
spminũ homo
humani generis sa¬
lute passurus de celo
descenderat adtecrã.
appropinquante ho¬
appropinquare loco
passionis uoluit. ut
eciã phoc claresceret
qr non inuctus sed
sponte pateretur. In
asino uenire ⁊ a tur¬
bis rex appellari aic
laudari uoluit: ut
etia ꝑ hoc eruditus
lũ uenturũ ꝓphecia
olim premissa sig¬

Expanded text:
diator Dei et hominum, homo humani generis salute passurus de coelo descenderat ad terras, appropinquante hoappropinquare voluit loco passionis, ut etiam per hoc claresceret quia non invitus sed sponte pateretur. In asino venire, et a turbis rex appellari et laudari voluit, ut etiam per hoc eruditus illo venturum prophetia olim praemissa sig
Abbreviated transcription (Latin):
memoriã illius de terra
⁊ de spoliis eius sortem
mittanius inter nosip̃i
eñĩ homucide thesauri¬
zauerunt sibi malum
insipientes ⁊ maligui
cderunt sapienciã. Et
rei facti sunt in cogitati¬
duib siis. u Dicerunt
impn apudse non recte
cogitantes rirtũuenia¬

Expanded text:
oriam illius de terra, et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos. Ipsi enim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in cogitationibus suis. Vers. Dixerunt impii apud se non recte cogitantes: Circumvenia
Abbreviated transcription (Latin):
Perit ergo lcoii.
dñs electis testib
gloriam suã i cõmu¬
nẽ illã cum ceteris cor¬
poris formã tanto splẽ¬
dore clarificat ut et fa¬
cies eius solis fulgori
similis ⁊ uestitus cã¬
dori niuiũ esset equa¬

Expanded text:
Aperit ergo Dominus coram electis testibus gloriam suam, et communem illam cum caeteris corporis formam tanto splendore clarificat, ut et facies ejus solis fulgori similis, et vestitus candori nivium esset aequa
Abbreviated transcription (Latin):
Cus qui proui¬
dentia tua celt-¬
stia simul terrenci
moderaris ꝓpiciare
ut onũs hostiũ forti¬
tudo te pro nobis pu¬
guante frangantur.

Expanded text:
us, qui providentia tua caelestia simul et terrena moderaris, propitiare ut omnis hostium fortitudo, te pro nobis pugnante, frangatur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ce ego adte ha¬
bitatrite uallis solide.
atq campestris ait doꝰ
qui dicitis quis ꝑcuci¬
et nos: et quis ingre¬
dietur domes urãs. Et
frucum studiorum
uestrorũ dicit dñs. et
suctendam iguẽ ĩ sal

Expanded text:
ce ego ad te habitatricem vallis solidae atque campestris, ait Dominus, qui dicitis: Quis percutiet nos? Et quis ingredietur domos nostras? Et fructum studiorum vestrorum, dicit Dominus: et succendam
Abbreviated transcription (Latin):
bis dicere. ut omma
relinquatis. sed tãtũ
si uultis omrĩa etian
retinendo relinquitis.
si sic spr̃alia geritis. ut
tamen tota mente ad
et̾na tendatis R. Exau

Expanded text:
bis dicere ut omnia relinquatis; sed tamen, si vultis, omnia etiam retinendo relinquitis, si sic temporalia geritis, ut tamen tota mente ad aeterna tendatis. 12.
Abbreviated transcription (Latin):
Pse armatã mili¬
ciam in adolescen¬
sia lecutus int̾ scalares
aulas sub rege constã¬
tino deunide sub iulia¬
no cesare militauit.
Non tũ sponte. quia
a primis fere anius
duinam pociꝰ serui¬
tutẽ sacra illustris in
spirauit infancia. Nã
tum eẽt annoꝵ decem:

Expanded text:
ipse armatam militiam m adulescentia secutus inter scolares alas sub rege Constantio, deinde sub Iuliano Caesare militauit: non tamen sponte, quia a - primis fere annis diuinam potius seruitutem sacra inlustris pueri spirauit infantia. nam cum esset annorum decem,
Abbreviated transcription (Latin):
ui modum totꝰ
in dei ope conuersus.
cũ eẽt annoꝵ duodec̃.
heremum concupiuit.
fecisset q uotis satis
si etatis infirmitas ñ
obstitisset. Animus
tñ aut circa monastia
aut cirta ecclesiã semy
intentus meditabat᷑
adhuc in etate pueri¬
li: qd̃ postea deuotus

Expanded text:
n modum totus in Dei opere conversus, cum esset annorum duodecim, eremum concupivit: fecissetque votis satis, si aetatis infirmitas non obstitisset. Animus tamen aut circa monasteria, aut circa ecclesiam semper intentus, meditabatur adhuc in aetate puerili quod p
Abbreviated transcription (Latin):
sapienciã sapienciũ:
⁊ prudenciã prudenciũ
reprobabo. Bbi sapiẽs
ubi scriba. Ubi inqͥe¬
tor huiꝰ seculi. Non¬
ne stultã fecit ds sa¬
pientiã huius mun¬
di: Nam qr in dei sa¬
piencia non cognouit
mundꝰ. ꝑ sapienciã
dñi placinit deo. ꝑ stul¬
ticiam p̾dicacionis

Expanded text:
apientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobabo. Ubi sapiens? Ubi scriba? Ubi conquisitor huius seculi? Nonne stultam fecit Deus sapientiam huius mundi? Nam quia in Dei sapientia non cognovit mundus per sapientiam Deum, placuit Deo per stultitiam predicatio
Abbreviated transcription (Latin):
meus quiti rede¬
nu te ⁊ uotauu te noĩe
tuo meus es ii: cu
transieris ꝑaquas te¬
tu eto. ⁊ flumina
non operient te dicit¬

Expanded text:
e quia rede te, vocavi te nomine tuo, meus es tu. Cum pertransieris per aquas tecum ero, et flumina non operient te. C
Abbreviated transcription (Latin):
galilee ab adia¬
fente prouincia ẽ dctmn
siiare tyberiadis t pro¬
xima quctate q̃ olim
synereth uocata sed ab
herode tetrarcha instan¬
rata in honorem tiberi
tesaris tyberias ẽ appel¬

Expanded text:
Galilaeae ab adjacente provincia dictum, mare Tiberiadis a proxima civitate, quae olim Chennereth vocata, sed ab Herode tetrarcha instaurata, in honorem Tiberii Caesaris Tiberias est appel
Abbreviated transcription (Latin):
Ixerat quippe et
ego dilexi uos.
dilectione mea. Illa ex¬
goqua dilexit ees. Qͥd
est ergo manete in di¬
lectione mea nisi ma¬
nete in gr̃a mea. Et
quid ẽ si p̾cepta mea
serugueritis manebi¬
tis in dilectione mea:
nisi hoc scietis qd̃ in di¬
lectione mea qua nes
diligo manebitis si me¬
a precepta seruamtis.
On ergo le uni

Expanded text:
ixerat quippe, Et ego dilexi vos, dilectione mea. Illa ergo, qua dilexit eos. Quid est ergo, Manete in dilectione mea, nisi, manete in gratia mea? Et quid est, si praecepta mea servaveris, manebitis in dilectione mea, nisi, hoc scietis quod in dilectione mea qua vos diligo manebitis, si mea praecepta servabitis? Non ergo ut n
Abbreviated transcription (Latin):
noue donuus ar¬
shi tecto de uniusa stcu-¬
ttura curandũ ẽ a u̾o
qui pingere curat que
apta sunt ad ornatum
exquirenda sunt ita ex¬
timandũ ẽ in nob̃. lc̃o¬
Tenĩ intelle nͨ

Expanded text:
novae domus architecto de universa structura curandum est ei vero qui pingere conatur quae apta sunt ad ornatum exquirenda sunt ita aestimandum est et in nobis etenim intelle
Abbreviated transcription (Latin):
Soordint oꝑu
ominor nõs fũ¬
dati uos edificati sumꝰ
ui nurabilior fieret gr̃a
dei: cũ remotis a con¬
spectu hominum que
mito renerenciã sui sẽ¬
tiebantur indice fides
non diffid̾et spes non
flutuarei taritas nioi
credere q̃ corporeo non
uidentire inituitu. ⁊ ibi
fige desideriũ quo non¬
qãs inferre conspectũ.
tas unde in nrĩs
tordib nascetur: suit
quomi quisꝙͣ iustifice¬
salus nr̃a consistecet q̃¬

Expanded text:
ordine operum divinorum nos fundati, nos aedificati sumus: ut mirabilior fieret gratia Dei, cum remotis a conspectu hominum, quae merito reverentiam sui sentiebantur indicere, fides non diffideret, spes non fluctuaret, charitas non credere quae corporeo non videntur intuitu, et ibi figere desiderium, quo nequeas inferre conspectum. tas unde in nostris cordibus nasceretur, aut quomodo quisquam justificaresalus nostra consiste
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s dñe populosuppli¬
canti ⁊ openi tuã fri-¬
buc benignus infixr¬
mis ut sũicera tibi
mente deuoti ⁊ pñtis
uite remediis gaude¬
ant et future.

Expanded text:
Domine, populo supplicanti, et opem tuam tribue benignus infirmis, ut sincera tibi mente devoti, et praesentis vitae remediis gaudeant, et futurae.
Abbreviated transcription (Latin):
uo hic brictiꝰ
etatis iuuenis sc̃o mar¬
tino ad huc uiuente
in corpore multas fe¬
rebat insidias.pro eo
ciles res sequeretur at¬

Expanded text:
o hic Brictius, aetatis iuvenis, sancto adhuc viventi in corpore multas tendebat insidias, pro eo ciles res sequeretur, ar
Abbreviated transcription (Latin):
Ed querendun
nobis est quid¬
nam̃ sit quod redep¬
iore nato pastorib
randum hunc ab
oriente magos nõ
angelus sed steua
pduxit. Quia uideli¬
cet uidei ianꝙͣ racione
utentib: racionale
anunal io est angłs
ydicare debuit. Ofu

Expanded text:
ed quaerendum nobis est quidnam sit quod Redemptore nato, pastoribus randum hunc ab Oriente magos, non angelus, sed stella perduxit. Quia scilicet Judaeis tanquam ratione utentibus rationale animal, id est angelus, praedicare deb
Abbreviated transcription (Latin):
geret; Nichil pͥt̾
lamidẽ quã indutus
erat habebat. Iã enim
reliqua in opus simile
consumpserat.Arrep¬
to itacs ferro quo accĩ¬
ctus erat mediã diui¬
dit ptẽ qz eius paupi
tribuit: reliqua rũrsꝰ
induitur. Int̾ea de cre¬
cuistantib ridere ñ¬
nulli quia deformis
erat mens sanior altiꝰ
genuie qd̃ nichil si¬
nule fecissent. Tu ãt.¬

Expanded text:
geret? nihil praeter chlamydem, qua indutus erat, habebat: jam enim reliqua in opus simile consumpserat. Arrepto itaque ferro, quo accinctus erat, mediam dividit, partemque ejus pauperi tribuit, reliqua rursus induitur. Interea de circumstantibus ridere nonnulli, quia deformis erat mens sanior, altius gemere, quod nihil simile fecissent; cum uti
Abbreviated transcription (Latin):
Esicut ꝑ uigi¬
ne uirgines: ita
pugnacione animi
mundi dulcia recusa
ciones perpetuas: ad
gaudia eterna ꝑtingãt.

Expanded text:
sicut per virginem virgines, ita pugnatione animi mundi dulcia recusantiones perpetuas et ad gaudia aeterna pertingant.
Abbreviated transcription (Latin):
Enq elyz abeth
illa uetus muli
ei nõua mater que
añ pium suum de fu¬
turi filii letabatur offi¬
cio: uenienti adse bt̃ẽ
marie in ip̃o salutacio¬
nis occursu ait. Etce ex
quofacta est uox saluta¬
conis tue in aurib
meis: exultauit in gau

Expanded text:
e Elisabeth illa vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis occursu, ait: Ecce, ex quo facta vox salutationis tuae in auribus meis, exultavit in gau
Abbreviated transcription (Latin):
fui uasti spacumm
orbis. sanctior quisiom
nitus iohanne. qu
phas secli meriui lna¬
tẽ. lingere liphi
mis felix meritiq is¬
si. nesciens labem nn¬
uei prdoris. prepoten
martir heremi q ulte
maxine natũ
ta tet denis alios tois¬
nant. aucta cremente
duplicata quosdã. in¬
na centeno cumulati
fruitu. te sacer ornar
unc potens nr
itis bpimis. pectou
duros lapides repell
asperum planan
⁊ reflexos. dicige calliꝰ
Et pus mundi sa¬
tor ⁊ redemptor. mei¬
tib pulsa luuone pl¬
ris. rite dignetur ue¬
niens sacratos. ponet¬

Expanded text:
uit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphis. O nimis felix meritique celsi, Nesciens labem nivei pudoris, Praepotens martyr eremique cultor, Maxime vatum. Serta ter denis alios coronant Aucta crementis, duplicata quosdam Trina centeno cumulata fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles. Ut pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Pone
Abbreviated transcription (Latin):
martin deci.
hic laus tua illius.
tu nos in hunc te
collere. quin ꝑꝑsum
in te tribu
das per orbis cardi¬
nes. quod genima
fulget presulum. da
quos premunt cul¬
pe graues.. solual
peringens merctum.
n pauper hic et
modicus. selum di¬
nes ingreditur. celi
cohortes obiiant lin¬
gue tribue⁊ gentes
ouant Et nita ful¬
get transitꝰ celis ⁊ ar¬
no splendidus. gau¬
dere cunctis pium ẽ.
cunctis salus sit hec

Expanded text:
Martini decus Hic laus tua, tu illius: Tu nos in hunc te colere, Quin ipsum in te, tribue. Qui das per orbis cardines, Quod gemma fulget praesulum: Da quo, premunt culpae graves Solvat peringens meritum. En pauper hic et modicus. Coelum dives ingreditur: Coeli cohortes obviant, Linguae, tribus, gentes, ovant. Ut vita, fulget transitus, Coelis et arvo splendidus: Gaudere cunctis pium est, Cunctis salus sit haec
Abbreviated transcription (Latin):
pm pluit. terrã
nũi cordis irrigat. Dñ
uero colit de Ip̃a terra
spinas ⁊ tribulos mũ¬
dane cupiditatis ex¬

Expanded text:
m pluit, terram nostri cordis irrigat; dum vero colit, de ipsa terra spinas et tribulos mundanae cupiditatis ex
Abbreviated transcription (Latin):
na sapientis. suni¬
lit ut stulti in perpetuũ.
i futura tempora obliu¬
oue cuncta pariter oꝑi¬
Dritirr doctus si¬
mulitre ut indoctꝰ¬

Expanded text:
a sapientis similiter ut stulti in perpetuum, et futura tempora oblivione cuncta pariter opritur doctus similiter ut indoct
Abbreviated transcription (Latin):
ppło digna erulracione
Ro qua rius nati¬
uitate multim
laborans ⁊ gemens in
pñti q̃si ꝑturiens dolet
nec nouaum iuiquã de¬
bet uideri si natus ditat᷑
qui ex hac urta migraue¬

Expanded text:
atione ro qua nativitate multum laborans et gemens in praesenti quasi parturiens dolet. Nec novum cuique deberet videri, si natus dicatur qui ex hac vita migrave
Abbreviated transcription (Latin):
orora lucis ru¬
tilat. celum lau¬
dib intonat. mudꝰ
lecultans ibilat. ge¬
mens inferins nĩ¬
lat. u rex ille
fortislumis. mortis
confractis uirib. pe¬
de conculcans tartara.
soluit a pena mise-
rle qui clansu
lapide. custoditur sub
mlite. trummphãs
pompa nobili. uictor
lurgit de funert o¬
lutĩs iã gemitib. et
inferm cõlorib. quia
surrexit dommnus.
resplendens clamat
angelus ¶ristes e¬
rant apłi. de nece sui
drũ. quẽ pena mor¬
tis crudeli. sexiu dãp¬
narent impũ. Qs

Expanded text:
rora lucis rutilat: Coelum laudibus intonat: Mundus exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobili, Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus, Et inferni doloribus: Quia surrexit Dominus, Resplendens clamat Angelus. Tristes erant Apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis crudeli Servi damnarunt impii. S
Abbreviated transcription (Latin):
ait. D̾s m̃s in
te confido nõ erubescã:
neq irrideant me iniꝰ¬
lemus: ipõs irrisores
patimur. quos ad ma-¬
lũ ꝑsuasores hẽmꝰ.
construendo edifĩ¬
tio comꝑanio data est
nunc ex minori simu
litudo subditirr ad ma¬
ius ut ex reb minimiꝰ
mciora pensentur. lẽ¬

Expanded text:
ait: Deus meus, in te confido, non erubescam, neque irrideant me inilemus, ipsos irrisores patimur, quos ad malum persuasores habemus. construendo aedificio comparatio data est, nunc ex minori ad majus similitudo subditur, ut ex rebus minimis majora pensentur. N
Abbreviated transcription (Latin):
Imnissis quippe
onibo iniquita¬
tib nrĩs. ad integrũ
oms languores nri
sanabiuitur. cũ resur¬
rectionis apparente
gla nouissima mi¬
nuca destructa tuerit

Expanded text:
imissis quippe omnibus iniquitatibus nostris ad integrum omnes languores nostri sanabuntur, cum resurrectionis apparente gloria novissima inimica destructa fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
Ocios queqz ei
commninistros
uerbi plures ⁊ ꝓbates
uiros adhibuit: ulli q
dixit. Sicut fuit dñs cũ
stris nrĩs aplis suis
petro ⁊ paulo: ita sit
tecũ ĩ omnib qͦ. cũq
nũꝙͣ̃ sustinuerunt abesse
pñcia ques in unum in
intrinitate confitentur. U
Terrore subiuncto multis¬
q afflicti ĩuiriis ⁊ supplitui

Expanded text:
ocios quoque ei et comministros verbi plures et probatos viros adhibuit, illique dixit: Sicut fuit Dominus cum stris nostris apostolis suis Petro et Paulo, ita sit tecum in omnibus, quocunque nunquam sustinuerunt a besse praesentia, quos in unum intin Trinitate Deum confitentur, et terrore subjecto, multisque afflicti injuriis et supplici
Abbreviated transcription (Latin):
dixit pr̃ clarifica
filulm tuũ. Scd addidͥ
etiã. ut filius tuus cla-¬
rificet te. merito qritur
quomodo pr̃em clarifi¬
cauerit filius. tũ sempi¬
t̾ua claritas prĩs nec di¬
minuta fuecit ĩ forma
humana. nec augi po¬
tuit in sua ꝑfectione
diuina. sedi se ipsa
claritas prĩs nec nui¬
nii nec augeri potest.

Expanded text:
dixit: Pater, clarifica Filium tuum, sed addidit etiam ut Filius tuus clarificet te, merito quaeritur quomodo Patrem glorificaverit Filius, cum sempiterna claritas Patris nec diminuta fuerit in forma humana, nec augeri potuerit in sua perfectione divina. Sed in seipsa claritas Patris nec minui nec augeri potest:
Abbreviated transcription (French):
gffitdisia mentẽ
nus mmnutabilem
pmanere: abiit adsn¬
fianũ i dixii. facilius
pollunt saxa molliri.

Expanded text:
frodisia mentem eius inmobilem| permanere. Abiit ad quintianum et dixit ei facilius pos| sunt saxa molliri et
Abbreviated transcription (French):
li possumus dispensaci¬
onẽ supne pietatis. Stã¬
tib si ceciderurit mina¬
tur penã. lapsis uero ut
surgere appetant. ꝓmit¬
malis. Iustus es iram
ꝑtimesce ne corruas.
deli deriis iacemnus: sedq̃
nes rectes tondidit. ad¬
huc erpectat. ⁊ ꝓuosat¬

Expanded text:
i possumus, dispensatirnae pietatis. Stantibus, si ceciderint, minatur poenam; lapsis vero, ut surgere appetant, promitmalis. Iustus es, iram pertimesce, ne corruas; desideriis iacemus; sed qui nos rectos condidit adhuc expectat
Abbreviated transcription (Latin):
le recpe ꝑ penitentian¬
querit. Sed penitenciũ
age digne non possum
nisi intdũ qͦq eusdeu
peruteritie agnoscam¬
quippe agere esti¬

Expanded text:
pere per poenitenterit . Sed poenitentiam agere digne non possumus, nisi modum quoque ejusdem poenitentiae cognoscamquippe agere est
Abbreviated transcription (Latin):
At laluum taciat populum
uertere dñe aliquantulum et
ti Ccce deus meus et honorabo
eunt deus prĩs nier et exaltabo
eũ. p̃ Cantemus. A Dñs

Expanded text:
t salvum faciat populum vertere, Domine, aliquantulum, et Ecce Dominus meus et honorabo eum; Deus Patris mei, et exaltabo e
Abbreviated transcription (Latin):
de p̾ciosa ueste erubesco
⁊ ideo cũ datur michi
uendo eã ut quia uestiᷤᷤ
ne mensa frugali ⁊ ꝑ¬
ta usus ist ⁊ int̾ olera
⁊ legumina carenes enã
pptꝰ infirmos ⁊ hosꝑiteᷤᷤ
putationẽ semꝑ diligẽs
in ea ita scriptam habe¬
bat. Quisquis amar
dictis absentum rodere
indignã nouerit esse

Expanded text:
de pretiosa ueste erubesco; et ideo cum datur michi uendo eam, ut quia uestis nne». Mensa frugali parca usus est et inter olera et legumina carnes etiam propter infirmos et hospites putatioensa sua scriptum habebat: Quisquis amat dictis absentum rodere indignam noverit esse
Abbreviated transcription (Latin):
poraliter uoluit. Pro¬
diens ex uieginis uto
impcrio. Cuins sulcep¬
te sarius cã hec est: Post¬
qͣm enĩ muuuidia dyabo¬
li. pens ille p̾mus spe
seductus mani cecibit
confestun exul. et ꝑdit
in omni genece suora

Expanded text:
oluit, prodiens ex virginis utero, imperio. Cujus susceptae carnis causa haec est. Postquam enim invidia diaboli parens ille primus spe seductus inani cecidit, confestim exsul, et perditus in omni genere suo ra
Abbreviated transcription (Latin):
Anc sarca stilisi
Despata in senectu¬
te unĩco pignore fecun¬
da precinit ecclesia enĩ
unicum id ẽ dilectissi¬
mum deo ppłm scło iã
senescente pregenuit.

Expanded text:
anc Sara sterilis et desperata in senectute unico pignore fecunda praececinit: Ecclesia enim unicum, id est, dilectissimum Deo populum saeculo jam senescente progenuit.
Abbreviated transcription (Latin):
cioilem dñi ad celos tlo¬
mas apl̃s ex cõmemo¬
racione diuina thade¬
um quẽdã unũ exsep
tuaginta discipulis ad
edissenã ciuitatẽ euuã¬
gelistã ⁊ predicatorem
uecbi dei mittit simul
rant impleturũ. lcõu.¬
Et in archiuis

Expanded text:
omini ad coelos, Thoma apostolus ex commonitione divina Thaddaeum quemdam, unum ex 70 discipulis, ad Edessenam civitatem evangelistam et praedicatorem verbi Dei mittit, simul rant impleturum. Haec in archi
Abbreviated transcription (Latin):
pecua usurã soluitis:
⁊ curate ut ex eo quod
auditis: eciã alia stu¬
deatis intellig̾e q̃ non
audistis. quatinus
alia ex aliis colligen¬
tes eciã alia discatis
ex nobismet ip̃is agere:
q̃ necdũ ex p̾dicatoris
ore didiscistis. Tu autẽ.

Expanded text:
pecunia usuras solvetis, et curate ut ex eo quod auditis etiam alia studeatis intelligere quae non auditis, quatenus alia ex aliis colligentes, etiam illa discatis ex vobismetipsis agere quae necdum ex praedicatoris ore didicistis. Pigrum
Abbreviated transcription (Latin):
Ed suꝑ candelabrũ
inquil . ut qui ĩ¬
gredinitur lumen ui¬
deant. C andelabrum
ecclesiã dicit. Cui lu¬
ceruã suꝑp posuit. quia
uris in frontib fidem
sue incarnacionis af¬
fixit. nt qui ecclesiam
fidelit ingredi uoluerĩt.
lumen ueritatis palã-
queant intueri. Tu ãt.

Expanded text:
ed supra candelabrum, inquit, ut qui ingrediuntur, lumen videant. Candelabrum Ecclesiam dicit, cui lucernam superposuit, quia nostris in frontibus fidem suae incarnationis affixit, ut qui Ecclesiam fideliter ingredi voluerint, lumen veritatis palam queant intueri. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
Thanc nos festi¬
uitatem eo ma¬
uori dericcione celebra¬
re oportet quo euam
ademptori nr̃o gratis¬
suna esse tognonimꝰ
pandere dignatus sit.

Expanded text:
t hanc nos festivitatem eo majore devotione celebrare oportet, quo eam Redemptori nostro gratissimam esse cognovimus, pandere dignatus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
Lnarrauerunt
runt frĩb eoꝵ in galadi¬
tide. ⁊ quia multi ex eis
comprehensi sunt in ba-¬
sara. ⁊ bosor ⁊ alumis

Expanded text:
narraverunt runt fratribus in Galaditide et quia multi ex eis conprehensi sunt in Basara et Bosor et in Alimis
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃aliter eiectus ẽ ut ue¬
rillũ sancte crucis ecci¬
duas orbis portaret ĩ
ꝑtes ⁊ milicie sacramẽ¬
ta euuangelicis mu¬
taret edictis. lemo un.¬
On pro regno ar¬
qis secularib
tertare romano. sedspi¬
ritalib doctrinis xp̃ia¬
nũ dilatare ĩpium.
Nec dura romanorũ
lege pplõs subice feroceᷤ.
sed leui xp̃i iugo pluri¬

Expanded text:
aliter electus est, ut vexillum sanctae crucis occiduas orbis portaret in partes, et militiae sacramenta evangelicis mutaret edictis: non pro regno armis saecularibus certare Romano, sed specialibus doctrinis Christianum dilatare imperium; nec dura Romanorum lege populos subjicere feroces, sed leve Christi jugum pluri
Abbreviated transcription (Latin):
descendentes de
qr nisi tircundamini
scõm morem moysi:
non potestis. saluari.
facta ergo sedicione
non minima paulo
et bemabe aduersum
illos: statuerunt ut
ascenderent paulus
et bernabas et quidã
alii ex aliis ad aposto¬
los et presbiteros in ihe¬
rusalem super hac
questione. Tu autem

Expanded text:
descendentes de quia nisi circumcidamini ndum morem Moysi, non potestis salvari. Facta ergo seditione non minima Paulo et Barnabae adversum illos, statuerunt ut descenderent Paulus et Barnabas et quidam alii ex aliis, ad apostolos et presbyteros in Jerusalem super hac quaestione. Cum autem
Abbreviated transcription (Latin):
pas delinquenci¬
ũ districte feriendo ꝑtu¬
ns fletus quoq lugen¬
muni non retuses ut
qui pondus tue aĩad¬
necsionis cognounui.
eciã pietatis gr̃ãm sen

Expanded text:
pas delinquentium districte feriendo percutis, fletus quoque lugentium non recuses, ut qui pondus tuae animadversionis cognovimus, etiam pietatis gratiam sen
Abbreviated transcription (Latin):
salutis nr̃e domun
onnupotentis patris
filius cocterus uela¬
minc camis adoptꝰ.
humilis dignatus
si uisitart mortales.
dedit tñ multa ⁊ ma¬
xima sue marestatis
indicia. quib uiens
humana sentiret et
nouui hoĩem na¬
tum et deũ aduen¬

Expanded text:
salutis nostrae Dominus, omnipotentis Patris Filius, coaeternus, velamine carnis adopertus et humilis dignatus sit visitare mortales, dedit tamen tam multa et maxima suae majestatis indicia, quibus mens humana sentiret et novum hominem natum, et Deum adven
Abbreviated transcription (Latin):
abdita panditIntra
deserti teneris sub ani
cuuũ turmas fugiẽs
petisti. ne leui saltem
maculare nitam. fa¬
mine possez. ebu¬
it hirtum tegunen ca¬
melus. artub lacris
tropheum bidentes.
cui latex haustum so¬
tiata pastum. mella

Expanded text:
Abdita pangit. Antra deserti teneris sub annis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella
Abbreviated transcription (Latin):
qr ego erã concludens ĩ
carterem. et cedens ꝑ sy¬
nagogas eos qui crede¬
bant̾ in te. et cum fũ¬
deretur sangius stephaĩ
testis tui. ego astabam
et consentiebam et cu¬
stodiebam uestimẽta
interficientium illũ.

Expanded text:
quia ego eram concludens in carcerem, et caedens per synagogas eos qui credebant in te: et cum funderetur sanguis Stephani testis tui, ego astabam, et consentiebam, et custodiebam vestimenta interficientium illum.
Abbreviated transcription (Latin):
Nnchil desit offi¬
tn lequi de cadẽ quod
dñs donauerit. aude¬
bo. ut in cõmuni gau¬
dio tanto religiosior
sit õĩnii pietas. qͣnto
magis fucrit intelle¬
ita sollempnitas Re¬

Expanded text:
i desit officii, loqui de eadem quod Dominus donaverit audebo: ut in communi gaudio tanto religiosior sit omnium pietas, quanto magis omnibus fuerit intellecta solemnitas
Abbreviated transcription (Latin):
gla dei: iustificati gra¬
tis ꝑ grãm ip̃ius. Qui¬
a iterum in estimabi¬
lẽ eiusdẽ gr̃e magni¬
tudinẽ commiendãs
ait. Ubi autẽ habũ¬

Expanded text:
ria Dei. Iustificati gratis per gratiam ipsius. Qui iterum inestimabilem eiusdem gratiae magnitudinem commendans, ait: Ubi autem habun
Abbreviated transcription (Latin):
rũ omniũ sa¬
pus est dyabolus. Et
Huius capitis men¬
bra sunt oñs miqͥ
an non dyaboli mẽ¬
brum fuit pylatus
boli uidei persequen¬
tes et milites crucifi¬
Quid ergo mirum
si se ab illo ꝑmisit
in montẽ duci qui
bris illius crucifigi
Non est indignum

Expanded text:
omnium caput diabolus est, et hujus capitis membra sunt omnes iniqui. An non diaboli membrum fuit Pilatus? bra Judaei persequentes, et milites crucifiQuid ergo mirum si se ab illo permisit in montem duci, qui bris illius crucifigi? Non est ergo indignum
Abbreviated transcription (Latin):
la q̃stione con¬
uenienter accipitur
ut a scõ sp̃u in deser¬
tũ ihus ductus cre¬
datur. ut illuc eum
suus spũs duceret
ubi hunc ad temptã¬
dunt spus maliguꝰ
iueniret. Sed ecce
cum dr̃ d̃s homo riel
in excelsum montẽ
uel in scam cunta¬
tem a dyabolo assũp¬
tus mens refugit hu¬
mana. hoc audict
aures expauescunt.
Cui tñ non esse in¬
credibilia ista cogno¬
scimus: si in illo ⁊
alia fita peusamus

Expanded text:
la quaestione convenienter accipitur, ut a sancto Spiritu in desertum ductus credatur, ut illic eum suus Spiritus duceret, ubi hunc ad tentandum spiritus malignus inveniret, sed ecce cum dicitur: Deus homo vel in excelsum montem, vel in sanctam civitatem a diabolo assumptus, mens refugit humana, hoc audire aures expavescunt. Qui tamen non esse incredibilia ista agnoscimus, si in illo et alia facta pensamus
Abbreviated transcription (Latin):
autem quidam
Done scumdum legem
testumonium hñs ab
tantib uideis ueniens
adme. et astans dreit
michi. Saule. fr̃. respi¬
cẽ. Et ego eadem hora res¬
pexi in cum. At ille dix.
Deus patrum nc̃oꝵ
preordinanit te i ag¬
nosceres uoluntatẽ eiõ
it uideres iustum et au¬
dices nocẽ ex ore ip̃uiᷤ
quia rris testis illius
adomnes hommes eor
que iudisti et audisti.
Et nnc quid mora¬
ris: Exurge baptiz are
et ablue pctã tua. ĩuo¬
cato nomine ipsuiꝰ.¬

Expanded text:
autem quidam vir secundum legem testimonium habens ab tantibus Iudaeis veniens ad me et adstans dixit mihi Saule frater respice et ego eadem hora respexi in eum at ille dixit Deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres Iustum et audires vocem ex ore eius quia eris testis illius ad omnes homines eorum quae vidisti et audisti et nunc quid moraris exsurge baptizare et ablue peccata tua invocato nomine ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
gauit atqz sui dissolucicẽz
uir. fi Cum repente uirib
corporis cepit destitui tunc
meror ⁊ luito omniũ uox
plangentium una q pͥcã¬
niui ne pastor oues deseraͤ.
rare xp̃m sed salua sunt tͥ
prenua. tua nr̃i pocius mi¬
sexere quo ͨ deseris patee. P̃s.¬

Expanded text:
avit atque sui dissolutionem II. Cum repente viribus corporis coepit destitui, tunc moeror et luctus omnium, vox plangentium, unaque precantium, ne pastor oues deseras. rare Christum, sed salua sunt tibi præmia tua, nostri potius miserere quos deseris, Pater. Dom
Abbreviated transcription (Latin):
piciẽtib uestimẽ¬
ta lua ⁊ puluem iactã¬
tib ĩ aerẽ . iussit tribu¬
nus induci eũ ĩ caftra
et flagellis cedi ⁊ torq̃¬
ri eũ ut sciret ꝓpt quã
cãm sic acclamarẽt ei.
Ttũ astrixissent
eum loris dixit
astanti sibi. centuriõi
paulꝰ Si hoĩem rõa nũ
bis flagellare:
Uo audito cen

Expanded text:
icientibus vestimenta sua, et pulverem jactantibus in acrem, jussit tribunus induci eum in castra, et flagellis caedi, et torqueri eum, ut sciret propter quam causam sic acclamarent ei. Et cum astrinxissent eum loris: dicit astanti sibi Centurioni Paulus: Si hominem Romanum bis flagellare? uo audito, Ce
Abbreviated transcription (Latin):
ri indignano tua Su
ascendet suꝑ equos tuo:
et quadrige tue salua-¬
ti¶̃ Suscitans suscita¬
doluerunt montes: gur¬
ges aquarũ transiit:
Dedit abyssus uocem
suam: altitudo manꝰ
suas leuauit Sbi et
luna steterunt in habi

Expanded text:
ri indignatio tua quia ascendes super equos tuos et quadrigae tuae salvatio suscitans suscitadoluerunt montes gurges aquarum transiit dedit abyssus vocem suam altitudo manus suas levavit sol et l
Abbreviated transcription (Latin):
Terna celi ymuꝰ¬
gloria. heata spes
mortalium. celsi tonã¬
tis unice. caste q prole
uirgins. Sa dexterã
surgentib. exurgat et
mens sobria. flagrans¬
q ĩ saudẽ dei. grates re¬
pendat debitas Otus
refulget lucifer. spsam¬
q lucem nunciat. sa¬

Expanded text:
terna coeli gloria, Beata spes mortalium, Celsi tonantis unice Castaeque proles Virginis. Da dexteram surgentibus, Exsurgat et mens sobria Flagransque in laudem Dei Grates rependat debitas. Ortus refulget Lucifer Sparsamque lucem nun
Abbreviated transcription (Latin):
nurũ regnat huilitas.
cum fidẽ grano sỹ¬
napis minuto quidẽ
sed ex contrictione fla¬
granti compararet. qi
exponendo subimigit.
Cũ feceritis omĩa que
precepta sunt uobis: di¬
cite serui mutiles sum

Expanded text:
regnat humilitas. cum fidem grano sinapis minuto quidem, sed ex contritione flagranti compararet, quasi exponendo subjunxit: Cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis, dicite: Servi inutiles sum
Abbreviated transcription (Latin):
factum ẽ: sed i coti¬
die completur. in cõ¬
uecsione rredentiũ.¬
ut expulso pͥmum de¬
mone. fidei lumen
aspiciant. deinde ad
laudes dei tatencia
prius ora laxentie.

Expanded text:
actum est, sed et quotidie completur conversatione credentiuut, expulso primum daemone, fidei lumen aspiciant: deinde ad laudes Dei tacentia prius ora laxentur.
Abbreviated transcription (Latin):
Autare nobis
est fres atq con¬
ueiens. u concurcẽ¬
tes ad festa duica et
nusteria saluatoris
nri de cuius natun¬
tate ganisi sumus ei
manifestacione lete¬

Expanded text:
utare nobis est, fratres, atque conveniens, ut concurrentes ad festa dominica et mysteria Salvatoris nostri, de cujus nativitate gavisi sumus, ejus manifestatione laete
Abbreviated transcription (Latin):
quia condusit
¶Ti pietas duriciã ur̃a
Non ẽ iã quid homo
excusacionis inueĩat.
Ds̃ despicitur. ⁊ expec¬
tat. Contempni se ui¬
det ⁊ renocat.Imuiriã
de contemptu suo susci¬

Expanded text:
quia conclusit Dei pietas duritiam nostram, non est jam quid homo excusationis inveniat, Deus despicitur, exspectat, contemni se videt, et revocat, injuriam de contemptu suo susci
Abbreviated transcription (Latin):
Eus igitur lcõn.¬
precepto nos cõ¬
płuit. aditorio tolu.
Dũ compluit aufert
si nobis ignorancie sic¬
citate. Dñ cołit bñ ui¬
uendi condonat uber¬

Expanded text:
eus igitur praecepto nos compluit, adjutorio colit. Dum compluit, aufert a nobis ignorantiae siccitatem; dum colit, bene vivendi condonat uber
Abbreviated transcription (Latin):
Rbores suuis
frẽs in agro diũce
constinite. ds est autẽ
nr̃ agricola. Ille nõs
compluit. illecolit. ip̃e
fecunditatẽ donat. ip̃e
fructificandi graciã
submnistrat. pluui¬
a dei est sermo sancte
predicationis. Cultu¬
ra dei est infusio gr̃e¬

Expanded text:
rbores sumus, fratres, in agro dominico constitutae. Deus est autem ter agricola: ille nos compluit, ille colit, ipse fecunditatem donat, ipse fructificandi gratiam subministrat. Pluvia Dei est sermo sanctae praedicationis, cultura Dei est infusio gr
Abbreviated transcription (Latin):
Ouquieuit et si lu
iusa est et exultauit. Ib¬
ietes quoq letate sunt
sup te ex quo dormisti.
non ascendet qui succi¬

Expanded text:
nquievit et siluit visa est et exultavit abietes quoque laetatae sunt Libani ex quo dormisti non ascendit qui succi
Abbreviated transcription (Latin):
lacrimis q pandunt.
pessime mentis anime¬
q ingre. crimina dira.
igna q pena reuo-¬
gna. miseros piregen
pandere mundo uariã¬
te fitã selitꝰ ira ¶am

Expanded text:
lachrimisque pandunt Pessime mentis animeque nigre Crimine dira Dignaque pena revoduro miseros perurguet Pendere mundo variante facta Celitus ira Tu
Abbreviated transcription (Latin):
lint alio non
proderat ad salutem.
mine aut sinc deo
solũ hoĩem credidis¬
se. cũ utrumq esset
pit confitendũ. quia
sic̃ deo utro humani¬
tas. ita ⁊ honii ĩerat
uera ouinitas .R¬

Expanded text:
ine altero non proderat ad salutem, mine, aut sine Deo solum hominem credidisse, cum utrumque esset pariter confitendum: quia sicut Deo vera humanitas, ita homini inerat vera Divinitas.
Abbreviated transcription (Latin):
sultet aula celi¬
ca. letetur nui¬
di machina. dũ uef¬
fert solis orbita. nicho¬
gitus infancit. Decora¬
uit mirifice. dans ure¬
lutũ primordia. int̾
ortus crepundia uu
Quarta ⁊ sexta feria.
lanel suggebat ub̃̾a.
nã in etate tenera. hac
usus est abstinencia.
Quius tumiba fect
oleum. matris oliut
nesciũ. qd̃ natura nõ
ptulit. marmor fun¬

Expanded text:
ultet aula coelica, Laetetur mundi machina, Dum refert solis orbita Nicogitus infantiae Decoravit mirifice, Dans virtutum primordia Inter ortus crepundia. Quarta, cum sexta feria, Semel sugebat ubera, Jam in aetate tenera Hac usus abstinentia. Cujus tumba fert oleum, Matres olivae nesciunt: Quod natura non protulit, Marmor su
Abbreviated transcription (Latin):
uis ut faciã tibi. ante ꝙ̃
tollar a te. Dicit q heli¬
seus. Osecro ut fiat sp̃s
tuus duplex. in me. Q.
respondit. Rem difficilẽ
postulasti. At tamen si
uideris me quomodo tol¬
lar a te. erit qdꝰ pensti.
Si autẽ non uideus:

Expanded text:
vis ut faciam tibi antequam tollar a te. Dixitque Elisaeus: Obsecro ut fiat spiritus tuus duplex in me. Qui respondit: Rem difficilem postulasti. Attamen si videris me quando tollar a te, erit quod petisti: si autem non videris,
Abbreviated transcription (Latin):
quaginta qui erant cũ
Ato. Qri cum uenisset are¬
uanit genua sua ante
⁊ aut. homo dei noli de¬
spitere auĩam meã. ⁊ aĩaiᷤ
sunt. Ecce descendit ig¬
nis de celo ⁊ deuorainit
duos principes quinqͣ¬
genarios ꝑmos ⁊ quin¬
quagenos qui cum eis
erant. Sed minc obsecco
ut miserearis aĩe mee.¬

Expanded text:
nta qui erant cum eo qui cum venisset curvavit genua contra et ait homo Dei noli despicere animam meam et animam sunt ecce descendit ignis de caelo et devoravit duos principes quinquagenarios primos et quinquagenos qui cum eis erant sed nunc obsecro ut miserearis animae me
Abbreviated transcription (Latin):
pissẽ mortalis homĩs
deus aꝑuit os nd
ã quitquid me facere
uultis accelexate syteuꝰ
Qmd multa: A sctõ¬
papa clemente conse¬
bata curcelitiao spõlo
contempto ob hec potẽ¬
tianu exulata insula
nolens ydolis sacrifi¬
care tum eufrosma ⁊
theodora sponsab sup¬
rorio fẽe aureliani ig¬
ne cremate palmam̃
Iusceꝑe martirii. Ma

Expanded text:
s Deus aperuit os ad am, quicquid me facere vultis, accelerate quantocius. Quid multa? A sancto Clemente Papa consecrata, Aureliano sponso contempto, ob hoc in Pontiana exulata est insula. nolensque Idolis sacrificare, cum Eufrosina et Theodora sponsis Sulxurio fratre Aureliani igne crematae, palmam suscepere martyrii,
Abbreviated transcription (Latin):
sitatẽ amissa fuerit.
uel q̃q pdita uirtus
ad statum suum uel
integritatẽ seu ad suã
gloriam ꝑ perotenn¬
⁊̃ lacrimãs recuꝑari
ae renosari pt. Sola
uirginitas si semel ꝑi¬
crit ad pristine intẽ¬
qritatis stabilitatẽ ꝑ¬
fuigere nunime ualer.
i achilleus ber
Inudssido uirgiratatẽ
⁊ alia ꝓfertudo disse¬
ritent plima q mib
etna mecetur actib
uita donuilla prudẽ¬
fissima urego dixit.
utinã ad me olini
ista dei sentencis pue

Expanded text:
t amissa fuerit, vel quaeque perdita virtus, ad statum suum, vel integritatem, seu ad suam gloriam per poenitentiae lacrymas recuperari et revocari potest. Sola virginitas, si semel perierit, ad pristinae integritatis stabilitatem pertingere minime valet. t Achilleus haec, laudando virginitatem, et alia proferendo, dissererent plurima, quibus aeternam mereretur actibus vitam, Domitilla prudentissima virgo dixit: Utinam ad me olim ista Dei sententia pe
Abbreviated transcription (Latin):
Isi fallor qualia
enstochio mandauit ta¬
lia ad domialliam ne¬
ptem imꝑatoris domi¬
ciam ãmonicionis le¬
gimus uerba. Sed et
ip̃a uerba qua de cau¬
la sint illi plata: au¬
Ec ommo ugo
nereum ⁊ achil¬
leum eiuichos cubi¬
cularios habuit quos
lucratus fuerat xp̃o. le
sti dum uide m.¬
rent dũam suã
gemmis ornari ⁊ pur¬
pureis uestib atq au¬
ro tectis indui dixerũt
.ei. Quanto studio or¬
naris in corpore ut fi¬
lium consulis auceli
sponsum: Qui eciam
mentis tuis neq tuis
gaudiis finem ꝑmit¬

Expanded text:
isi fallor, qualia Eustochio mandavit, talia ad Domitillam neptem imperatoris Domitiani admonitionis legimus verba. Sed et ipsa verba qua de causa sint illi prolata, auec omnino virgo Nereum et Achilleum eunuchos cubicularios habuit: quos lucratus fuerat Christo. Isti dum viderent dominam suam gemmis ornari, et purpureis vestibus, atque auro textis indui, dixerunt ei: Quanto studio ornaris in corpore, ut filium consulis Aureliasponsum. Qui etiam mentis tuis, neque gaudiis finem permit
Abbreviated transcription (Latin):
Uem quidẽ toge p¬
nente protinus res pu¬
blica ad honorum pre¬
sumpsit insignia duca¬
tus culmen ⁊ regunen
ꝑ prouincias tonferẽdo

Expanded text:
uem quidem togae pnentem protinus res publica ad honorum praesumpsit insignia ducatus culmen et regimen per provincias conferendo
Abbreviated transcription (Latin):
Rat autẽ in ipsa
scriptura quon
tabernaculum ⁊ tre an
nissit pph̾a diuino res¬
ponso ad se facto cõmu-¬
tari secum. usq qͦ exiit
in montẽ in qꝰ moyses
ascendit: ⁊ iudit dei here-¬
Tueniens ibi ihe¬
renuias inueiit
locum spelunce ⁊ taberna¬
culũ ⁊ archã. ⁊ altare m¬
tensi intribit illuc. ⁊ bo¬
Taccelserunt qui

Expanded text:
rat autem in ipsa scriptura quomodo tabernaculum et arcam iussit propheta divino responso ad se facto comitari secum usquequo exiit in montem in quo Moses ascendit et vidit Dei hereveniens ibi Hiremias invenit locum speluncae et tabernaculum et arcam et altare incensi intulit illuc et oacces
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui peccan¬
meremur irã et quã
precanuur suꝑnos ef¬
funde clemenciam
ut de merore gaudil
deus afflicti populi
lacrimas respite et
ucami tue indignaci¬
onis auerte. ut qui
reatum nr̃e infrc¬
mitatis agnoscumꝰ

Expanded text:
eus, qui peccanmeremur, et quam precamur super nos effunde clementiam tuam, ut de moerore gaudium Deus, afflicti populi lacrymas respice, et iram tuae indignationis averte, ut qui reatum nostrae infirmitatis agnoscimus,
Abbreviated transcription (Latin):
stro cui uirgin a xp̃o
uirgo cõmissa est pli¬
mi asseuerant: quia ĩ
sepulchio eiꝰ ut fertur.
non nisi mãna inue¬
nitur: qd i scaliuire cer¬

Expanded text:
istro, cui virgini a Christo Virgo commissa est, plurimi asseverant: quia in sepulcro ejus ut fertur nonnisi manna invenitur: quod et scaturire cer
Abbreviated transcription (Latin):
ste duo testes Ido¬
iei ex lege ur̃a.
te quorũ testimonio
non sunt compũcta
corda uĩa. Sed eciam¬
stes introdricantur xp̃i¬
ex lege. ut frontes du¬
terantur. Seniat et
uiuenis quidẽ state.
senior ueroscienuia
ac mansuerdine: ⁊¬
conuĩcat omĩs falsos
cit seniores impudi¬
cos: ita suo testunoĩo
ip̃i conterat iniricoᷤᷤ
Dic sancte daniel: dic
de xp̃o quod nosti. Cũ
uenerit inquit sctũs
lctoꝵ. cessabit unctio.
Quare illo psente
nu inisultantes dice¬
batis. tu de te testumo¬
numi dicis. testimoi¬
ũ tuũ non est uerii.
cessauit unctio ur̃a.
nisi quia ip̃e est qui
uenerar ictus sanctoꝵ:
Si aute uos dititis
nondum uenit. sed ex¬
pectatur ni ueniat sc̃s
sanctor: demonftcate
unctionem. Si autẽ
qd̾ uerum est cellaurt
unctio agnoscite uenis¬
le sanctuz sitorũ. Tu¬

Expanded text:
e duo testes idonei ex lege vestra, ex quorum testimonio non sunt compuncta corda vestra. Sed atestes introducantur, ut frontes duterantur. Veniat et juvenis quidem aetate, senior vero scientia ac mansuetudine, convincat omnes falsos cit seniores impudicos, ita suo testimonio Christi conterat inimicos. Dic, sancte Daniel, dic de Christo quod nosti. Cum venerit, inquit, Sanctus sanctorum, cessabit unctio . Quare illo praesente cui insultantes dicebatis, Tu de te testimonium dicis, testimonium tuum non est verum, cessavit unctio vestra, nisi quia ipse est qui venerat Sanctus sanctorum? Si, ut vos dicitis, nondum venit, sed exspectatur ut veniat Sanctus sanctorum, demonstrate unctionem. Si autem quod verum est cessavit unctio vestra, agnoscite venisse Sanctum sanctorum.
Abbreviated transcription (Latin):
facta. Ues autẽ non
agnoscentes saluato¬
rem qui oꝑabatur salu¬
tem. in medio ur̃e tͣre.
adicientes in malum
dicistis. Tu de te ipote¬
stanonium dicis: te¬
stunorũ tuu non
tił uerum. Sed adhec
ille quid uobis respou¬
derit. fiduertere noui¬

Expanded text:
tem non agnoscentes Salvatorem, qui operabatur salutem in medio terrae vestrae, adjicientes in malo, aistis: Tu de teipso testimonium dicis, testimonium tuum non est verum . Sed ad haec ille quid vobis responderit, advertere nolui
Abbreviated transcription (Latin):
stimonium uerũ sit.
Preuaricatores legis
intendite legem: Te
dant ex lege non tin
duo. sed eciam ples te¬
stes xp̃i. et conuincãt
auditores legis non
factores. Dit ysaia te¬
stimonium xp̃o. Ecce
uirgo inquit in uto
aiccĩpiet et prec filñ.
i uocabitur nomen eiꝰ
mmanuel: quod est¬
interpretatũ nobis¬
cum deus. Accedat el
alius testis. Dic et ni
ihecenia restimoniũ
ipõ. Hic est inquit ds
ne. et non estunabitur
alius absq illo. Qui
sciencie: et dedit eam

Expanded text:
stimonium verum sit? Praevaricatores legis, intendite legem. Tesdant ex lege non tantum duo, sed etiam plures testes Christi, et convincant auditores legis, nec factores. Dic, Isaia, testimonium Christo. Ecce virgo, inquit, in utero concipiet, et pariet Filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel, quod interpretatur Nobiscum Deus . Accedat et alius testis. Dic et tu, Jeremia, testimonium Christo. Hic est, inquit, Deus noster, et non aestimabitur alius absque illo, qui scientiae, et dedit eam
Abbreviated transcription (Latin):
mor fieret exerẽ¬
de gracie magnitudo
tunc placure obolen¬
dis ꝑctĩs hõun sacra¬
mentum remissio¬
ius afferri qm̃i nemo
poterat de suis merit

Expanded text:
or fieret exerendae gratiae magnitudo, tunc placuit abolendis peccatis hominum sacramentum remissionis afferri, quando nemo poterat de suis meritis
Abbreviated transcription (Latin):
cit se amatori
suoseruare fidẽ.
i euis corpus ꝯcupisce¬
solum qui pro amore
hominũ mortis non
scite uirgines
Apistiamorẽ in
puesla feruentẽ. ⁊ om̃s
mundi diuicias uelut

Expanded text:
cit se amatori suo servare fidem, et ejus corpus concupiscesolum, qui pro amore omnium mortis non scite, virgines Christi, amorem in 456 puella ferventem, et omnes mundi divitias ve
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia
tarnales adhuc
biscipuli nullo mͦ
ualebant capere uba
musterii uenitur ad
miratulum. añ eoꝵ
delos cecus lumen re¬
cipit. ut qui ielestis
mistecii uerba non
capent eos adfidem
caestia fua solidarã.¬
R̾x Augelus dni uocauit
abraham dicens. Ne extẽ¬
das manũ tuã suꝑ pue¬
rum eo quod tuneas dr̃m.¬

Expanded text:
ed quia carnales adhuc discipuli nullo modo valebant capere verba mysterii, venitur ad miraculum. Ante eorum oculos caecus lumen recipit, ut qui coelestis mysterii verba non caperent, eos ad fidem coelestia facta solidarResp. Angelus Domini vocavit Abraham dicens: Ne extendas manum tuam super puerum, eo quod timeas Dom
Abbreviated transcription (Latin):
te michi phaltẽ
Cumq caneret psaĩtes
facta est suꝑ tum man
diũ. Et ait. Hec dicit do-
facite in alueũ torcentis
huius fossas ⁊ fossas. hͣ
num dicit dñs. Non
uidebitis uerctũ neq plu¬
uiã. ⁊ alueus iste reple¬
bitur aquis ⁊ bibetis uos.
ta ur̃a parũq hoc est in
conspectu dnũ. lc̃omii.
suꝑ tradet eciam
noab in manus¬
arborem electã ⁊ uniuer¬
sum lignũ fructifeꝵ sui¬
aquarum obtu¬

Expanded text:
ltem. Cumque caneret psaltes, facta est super eum manus Domini, & ait. Hæc dicit Dominus. Facite per alueum torrentis huius, fossas & fossas. Hæc enim dicit Dominus. Non videbitis ventum, neque pluuiam, & alueus iste replebitur aquis; & bibetis vos, ta vestra. Parumque hoc est in conspectu Domini. Insuper tradet etiain manu vesnem electam, & vniuersum lignum fructiferum sucaquarum obtu
Abbreviated transcription (Latin):
ite ergo ecclesie
Natalem sedis
illius colunt quã a¬
postolus proecdeliaꝵ
salute suscepit dicente
dñd. Tu es petrus. et
suphant petram edifi¬
cabo etlesiam meara.

Expanded text:
te ergo Ecclesiae Natalem sedis illius colunt, quam Apostolus pro Ecclesiarum salute suscepit, dicente Domino: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam .
Abbreviated transcription (Latin):
Os eñi sum ihũs
naz arenus quẽ
tu ꝑsequeris: qui t̾ras
celo. trutẽ regno. mor¬
tẽ perpetuitate nuuta¬
in: De quib omnib
non te debere tunctari.
⁊ ereptꝰ tibi nunt⁊ post
paululũ redoitꝰ suade¬

Expanded text:
o enim sum Jesus Nazarenus, quem tu persequeris ; qui terras coelo, crucem regno, mortem perpetuitate mutavi: de quibus omnibus non te debere cunctari, et ereptus tibi nunc et post paululum redditus suade
Abbreviated transcription (Latin):
d quare me ꝑie¬
queris paule. aut
suid me ꝑsequendo ꝓ¬
ficies: Nunquid adu¬
sus regnantẽ in celo
ullũ tuai ꝑsetucio habe¬
bit effectu: Nunquid
nocere michi quitꝙ̃ po¬
teris que non potes in¬

Expanded text:
d quare me persequeris, Saule? Aut quid, me persequendo, proficies? Nunquid adversus regnantem in coelo ullum tua persecutio habebit effectum? Nunquid nocere mihi quidquam poteris, quem non potes in
Abbreviated transcription (Latin):
Uosi sterili u.¬
tas in ignẽ mit¬
titur. rapacitas quid
metur. Aut quid ren¬
piet qui alienũ tulerit
si semꝑ ardebit. qui de
luo non dederit: Et si
iudicium sine mĩa il¬

Expanded text:
si sterilitas in ignem mittitur, rapacitas quid meretur? Aut quid recipiet qui alienum tulerit, si semper ardebit qui de suo non dederit? Et si judicium sine m
Abbreviated transcription (Latin):
itaq fecundari
telestib pluins. debemꝰ
congrua fructificacioẽ
manib suꝑni respõde
tultoriꝰ. Et si nõ pos¬
lunt om̃s arbores eq̃le
fructꝰ afferre: nulla
tñ debet in agro dñico
sterilis ꝑmane. Mul¬
tũ metuenda nobis ẽ
frẽs linũ illa sentencia
comminuantis qua
dĩ. Ormus arbor que
non facit fructũ bonũ
excidetur: ⁊ in ignem

Expanded text:
itaque fecundari coelestibus pluviis, debemus congrua fructificatione manibus superni respondere cultoris. Et si non possunt omnes arbores aequales fructus afferre, nulla tamen debet in agro dominico sterilis permanere. 5. Multum metuenda nobis est, fratres, illa sententia comminantis, qua dicitur: Omnis arbor quae non facit fructum bonum excidetur, et in ignem
Abbreviated transcription (Latin):
ina largiente do¬
qui diu de enuange¬
lica lectione non pos¬
sumuls. Sed nos ali¬
quid uel breuiter di¬
cere. redemptoris nri
natuutas ip̃a cõpelli
Quid est ꝙ nascituro
duo munidus descri-¬
bitut. nisi hoc ꝙ aꝑte¬

Expanded text:
ia, largiente Dqui diu de Evangelica lectione non possumus. Sed nos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus describitur, nisi hoc