comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ñe sancte pater
omp̃s eterne deus
qui es ductor sanctorũ
dirigis itinera iustoꝵ
dirige angelum pa-¬
cos ad loca destinata per¬
ducat. sit illis comita¬
tus iocundus ut nullus
accessusiet comes eis c̃e
dienetur spũs scũs . or̃o

Expanded text:
ne sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, qui es doctor sanctorum, et dirigis itinera sanctorum, dirige angelum paos ad loca destinata perducat. Sit nobis comitatus jucundus, ut nullus accessus, et comes nobis dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
huic hec ommia: Et que
est sapiencia que data ẽ
illi. et uirtutes tales. q̃
per manus eius efficiũ¬
tur: Nonne iste ẽ faber.
filius marie. frater ia¬
cobi. et ioseph. et iude.
et symonis: Ronne et

Expanded text:
huic hec omnia, et que est sapientia que data est illi, et uirtutes tales que per manus eius efficiuntur? Nonne iste est faber filius et Marie, frater Iacobi et Ioseph et Iude et Symonis, nonne et
Abbreviated transcription (Latin):
urĩ: scripsit pobis precep¬
tum istud. Ab inicio au¬
tem creature. masculũ
et feminã fecit eos deus.
Propter hoc relinquet
homo patrem et matrẽ
et adherebit uxori sue et
erunt duo ĩ carne una.

Expanded text:
ri scripsit vobis praeceptum istud. Ab initio autem creaturae, masculum et femimam fecit eos Deus. Propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem, et adhaerebit ad uxorem suam: et erunt duo in carne una.
Abbreviated transcription (Latin):
fulget spectabilis. plus acie
multo terribilis. ordĩata.
stlultiplex est singulans
una. generalis et in diuidua.
oĩs eius sexũs simul una. pa¬
rit turmas. Hec signata ior

Expanded text:
fulget spectabilis. Plus acie multo terribilis Ordinata. Multiplex est, singularis, una. Generalis et individua. Omnis aevi sexus simul una Parit turmas. Haec signata Jor
Abbreviated transcription (Latin):
non natura. Aluo deume
uirgo claudit. clauso clau¬
sus hic applaudit. de uẽtreᷤ
angustia. Agnũ mõstrat
m aꝑto. uox clamantis in
deserto. uox uerbi prenũcia.
Ardens fide uerbo lucens: et
ad uerã lucem ducẽs. młta
docet milia. Non lux ĩste
sed lucerna. xp̃s uero luxet᷑¬
na. lux illustrãs oĩa. Cili¬
cina tectus ueste pellis tinc¬
tus trophiũ. Cũ locustis
mel siluestre. sũpsit in edu¬
liũ. Attestante sibi xp̃o. nõ
surrexit maior isto. natus
de muliere. Sese xp̃s sic exce¬
pit. qui de carne carnẽ cepit.
sine carnis opere. Nl artyr
dei licet rei. simus nec ydo¬
nei tue laudi. Te laudãtes
et sperantes de tua clemẽtia
nos exandi. Tuo nobis in
natale. da ꝓmissũ gaudiũ.
Rlec nos minus truiphale.
delectet martiriũ. Uen̾anꝰ
et miramier. in te tot miste¬
ria. Per te frui. xp̃s sui. det
nobis presencia. Amen.

Expanded text:
non natura. Alvo Deum virgo claudit. Clauso clausus hic applaudit, De ventris angustia. Agnum monstrat in aperto Vox clamantis in deserto, Vox verbi praenuntia. Ardens fide, verbo lucens, Et ad veram lucem ducens, Multa docet millia. Non lux iste, sed lucerna. Christus vero lux aeterna. Lux illustrans omnia. Cilicina tectus veste, Pellis cinctus strophium. Cum locustis mel silvestre Sumpsit in edulium. Attestante sibi Christo Non surrexit major isto Natus de muliere. Sese Christus sic excepit, Qui de carne carnem coepit Sine carnis opere. Martyr Dei, licet rei Simus, nec idonei. Tuae laudi, Te laudantes, et sperantes De tua clementia, Nos exaudi. Tuo nobis in natale Da promissum gaudium. Nec nos minus triumphale Delectet martyrium. Veneramur et miramur In te tot mysteria. Per te frui Christus sui Det nobis praesentia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
iugiter ĩmoletur que et
sacri peragat instituta
misterii. et salutare tuũ
nobis misericorditer o¬
peretur. Per. Cõ. Diti¬

Expanded text:
jugiter immoletur, quae et sacri peragat instituta mysterii, et salutare tuum nobis mirabiliter operetur. Per eumd
Abbreviated transcription (French):
se super eum. et calefac¬
ta est caro pueri. Et ille
reuersus de ambulabat
in domo:semel huc et
illuc. Et ascendit et ĩcu

Expanded text:
se super eum, et calefacta est caro pueri. At ille reversus, deambulavit in domo, semel huc et illuc, et ascendit, et incu
Abbreviated transcription (Latin):
quod dictum est: per ihere¬
miam prophetã dicentẽ.
Et acceperunt triginta ar¬
genteos. preciũ appreciati
quem appreciauerunt a
filiis ifrael: et dederũt eos
in agrũ figuli. sicut con¬
stituit michi dñs. Ihũs
autem stetit ante presidẽ:
et interrogauit eũ preses
dicens. Tu es rex iudeoꝵ:
Dicit ei ihũs. Tu dicis.
Et cum accusaretur a
principibus sacerdotũ.
et seniorib pplĩ: nichil
respondit. Tunc dicit illi

Expanded text:
quod dictum est, per Hieremiam prophetam, dicentem: Et acceperunt triginta argenteos, pretium appreciati, quem appreciaverunt a filiis Israel, et dederunt eos in agrum figuli, sicut constituit mihi Dominus. Jesus autem stetit ante praesidem. Et interrogavit eum praeses dicens: Tu es rex Judaeorum? Dicit ei Jesus: Tu dicis. Et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus, nihil respondit. Tunc dicit i
Abbreviated transcription (Latin):
hostia. Ihũ sacri uentris
fructus. nobis inter mũdi
fluctus. sis uia dux et con¬
ductus. liber ad celestia. Te¬
ne clauũ rege nauẽ. tu pro¬
cellã sedans grauẽ. portũ
nobis da suauẽ pro tua cle¬

Expanded text:
libera. Jesu, sacri ventris fructus Nobis inter mundi fluctus, Sis via, dux, et conductus: Liber ad coelestia. Tene clavum, rege navem; Tu, procellam sedans gravem, Portum nobis det suavem Pro tua po
Abbreviated transcription (Latin):
tes et scube insidiatores
qui se iustos simularẽt:
ut caperẽt ihm̃ ĩ sermo¬
ne et traderent principa¬
tui et potestati presidis.
Et interrogauerũt illũ
dicentes. Magr̃ scimus
quia recte dicis et doces:
et non accipis ꝑsonam.
sed in ueritate Niã doces:
Licet nobis trbutum
dari cesari an non: Consi¬
derans autem dolũ illoꝵ:
dixit ad eos. Quid me-
temptatis e Ostendite mͣ
denariũ. Cuius habet y

Expanded text:
tes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidis et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam Dei doces licet nobis dare tributum Caesari an non considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptatis ostendite mihi denarium cuius habet
Abbreviated transcription (Latin):
transitoria. Et reduxit in
contemptũ. prĩs opes et
parentũ. larga prĩmonia.
Uasis oleũ includens. uii¬
go sapiens et prudẽs. spon¬
so ꝑgit obuia. Elt aduent᷑
ems hora. preparata sine
mora. intret ad cõuinia.
Sistitur ĩperatori. cupiens
Quinquaginta sapiẽtes.
mutos redoit et silẽtes. uir¬
ginis facũdia. Carceris
horrendi laustrũ. et rota¬
tũ triste planstrũ. famem
et ieumia. Et quecũq fũt
ei. sustinet amore dei. eadẽ
ad oĩa. Torta superat tor¬
torẽ. suꝑat ĩꝑatorẽ. femine
constancia. Cruciatur ĩ¬
perator. quia cedit crucia¬
tor. nec ualent supplicia.
Tandẽ capite punitur. et

Expanded text:
transitoria. Et reduxit in contemptum Patris opes, et parentum Larga patrimonia. Vasis oleum includens, Virgo sapiens et prudens, Sponso pergit obvia. Ut adventus ejus hora Praeparata, sine mora Intret ad convivia. Sistitur imperatori, Cupiens Quinquaginta sapientes Mutos reddit et silentes Virginis facundia. Carceris horrendi claustrum, Et rotarum triste plaustrum, Famem et jejunia. Et quaecunque fiunt ei, Sustinet amore Dei Eadem ad omnia. Torta superat tortorem, Superat imperatorem Feminae constantia, Cruciatur imperator Quia caedit cruentator, Nec valent supplicia Tandem capite punitur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
erceptis dñe sacra¬
mentis supplici¬
ter exoramus. ut interce¬
dente beato. N. apło tuo
que pro illius uenerãda
gerimus passione. nobis
proficiant ad medelam̾

Expanded text:
erceptis, Domine, sacramentis suppliciter exoramus, intercedente beato N. apostolo tuo, ut quae pro illius veneranda gerimus passione, nobis proficiant ad medelam.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui admira¬
bili prouidencia
cuncta disponis. te suppli-¬
ces exoramus: ut terrã
quã unigenitus filius
tuus proprio sãguine
consecrauit de manib
ĩnnicoꝵ crucis eripiens
restituas cultui xp̃iano.
uota fideliũ ad eius libe-¬
racionem instancium
misericorditer dirigẽdo
in uiam salutis eterne.

Expanded text:
eus, qui admirabili providentia cuncta disponis, te suppliciter exoramus ut terram quam unigenitus Filius tuus proprio sanguine consecravit de manibus inimicorum crucis eripiens, restituas cultui Christiano, vota fidelium ad ejus liberationem instantium misericorditer dirigendo in viam salutis aeternae.
Abbreviated transcription (Latin):
stat ĩuictus. licet iugis sĩt
conflictus. et grauis con-¬
gressio. Dũ uolare magus
querit. totus ruens totus
perit. quẽ diuina digne
ferit. et condempnat ultio.
Nero fremit furibundus.
nero plangit ĩpiũ. nero
cuius egre mũdus. ferebat
ĩperiũ. Ergo petro crux pa¬
ratur. a ministris scelerũ
crucifigi se testatur in hoc
xp̃s iterũ. Petro sunt oues

Expanded text:
stat invictus. Licet jugis sit conflictus, Et gravis congressio. Dum volare Magus quaerit: Totus ruens totus perit. Quem divina digne ferit, Et condemnat ultio. Nero fremit furibundus, Nero plangit impium. Nero, cujus aegre mundus Ferebat imperium. Ergo Petro crux paratur: A ministris scelerum. Crucifigi se testatur In hoc Christus iterum. Petro sunt oves
Abbreviated transcription (Latin):
Sic uisitabo oues meas:
et liberabo eas de omnib
locis in quibus disperse
fuerant. in diebz nubis
et caliginis. Et educam
eas de populis: et congre
gabo eas de terris. Et in¬
ducam eas in terrã suã
et pascã eas in montib
israel. in riuis. et in cũc¬
tis sedibz terre. In pascuis
uberrimis pascã eas: et
in montib excelsis israel
erũt pascue earũ. Ibi re¬
quiescent in hecbis uirẽ¬
tib: et in pascuis pĩgui¬
bus pascentur sup mon¬
tes ifrael. Ego pascam
oues meas: et ego eas ac¬
cubare faciam. dicit dñs
deus. Quod perierat reqͥ¬
ram. et quod abiectum
fuerat reducã: et quod cõ¬
fractũ fuerat alligabo. et

Expanded text:
 Visitabo oves meas, efi liberabo eas de omnibus locis in quibus disperse fuerant in die nubis et caliginis; et educam eas de popgabo eas de terris, et inducam eas in terram suam: et pascam eas in montibus Israel, in rivis, et in cunctis sedibus terrae. In pascuis uberrimis pascam eas, et in montibus excelsis Israel sunt pascua earum: ibi requiescent in herbis virentibus, et in pascuis pinguibus pascentur super montes Israel. Ego pascam oves meas, et ego eas accubare faciam, dicit Dominus Deus. Quod perierat, requiram, et quod abjectum erat, reducam: et quod confractum fuerat, alligabo: et
Abbreviated transcription (Latin):
lium hoĩs tradis: Ui¬
dentes autem hii qui
circa ip̃m erant quod
futurũ erat: dixerũt ei.
Dñe: si percutimus in
gladio: Et ꝑcussit unus

Expanded text:
lium hominis tradis videntes autem hii qui circa ipsum erant quod futurum erat dixerunt ei Domine si percutimus in gladio et percussit unus
Abbreviated transcription (Latin):
intra se reputans dicere
quare non baptizatus
esset ante prandiũ. et ait
dñs ad illum. Nunc uos
Qd̃ autem intus est ues-¬
trũ: plenũ est rapina et
iniquitate. Stulti nõne
qui fecit qd̃ de foris est.
eciam id qd̃ deintus est
fecit. Uerumptanẽ qd̃
suꝑ est date elemosinam:

Expanded text:
ntra se reputans dicere: quare non baptizatus esset ante prandium? Et ait Dominus ad eum. Nunc vos quod autem intus est vestrum: plenum est rapina et iniquitate. Stulte: nonne qui fecit quod deforis est: etiam id quod deintus est fecit? Verumtamen quod superest: date elemosynam
Abbreviated transcription (Latin):
angeloꝵ grata choris. hone¬
statis ac pudoris. formam
prebens seculo. Palma fru-¬
ens triũphali. flore uernãs
uirginali. nos indignos. spe¬
ciali. fac scõꝵ generali. uel
subscribi titulo. Amẽ. Ua¬

Expanded text:
Angelorum grata choris, Honestatis et pudoris Formam praebes saeculo. Palma fruens triumphali, Flore vernans virginali, Nos indignos speciali, Fac sanctorum generali Vel suscribi titulo. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s mittissime
deus qui sicienti
populo fontem uiuẽtis
aque de terra preduxisti:
educ de cordis nri duri

Expanded text:
s mitissime Deus qui sitienti populo, fontem viventis aquae de petra produxisti, educ de cordis nostri duri
Abbreviated transcription (Latin):
uocaret cum esses sub¬
ficu: uidi te. Respondit ei
nathanael: et ait . Rab¬
bi tu es filius dei: Tu es
rex israel: Respondit ihs:
et dixit ei. Quia dixi ti¬
bi uidi te. subficu credis:
maius hiis uidebis. Et
dicit eis. Amen amen-
dico uobis: uidebitis ce¬
lum apertũ et angelos
dei ascendentes et descen¬

Expanded text:
ses subficu, vidi te. Respondit ei Nathanael, et ait: Rabbi, tu es Filius Dei, tu es Rex Israel. Respondit Jesus, et dixit ei: Quia dixi tibi, Vidite sub ficu, credis? majus his videbis. Et dicit eis: Amen, amen dico vobis, videbitis coelum apertum, et angelos Dei ascendentes
Abbreviated transcription (Latin):
Tu autem quis es. qui
iudicas proximũ: Ecce
nunc qui dicitis. hodie
aut in crastino ibimus
in illã ciuitatem: et ibi

Expanded text:
Tu autem quis es, qui judicas proximum? Ecce nunc qui dicitis: Hodie, aut crastino ibimus in illam civitatem, et
Abbreviated transcription (Latin):
anissimo rege no¬
stro.N̾. ut deus et dñs
nr subditas illi faciat
omnes barbaras natio¬
nes. ad nram perpetuã

Expanded text:
anissimo rege nostro Ill., ut Deus et Dominus noster subditas illi faciat omnes barbaras nationes, ad nostram perpetuam
Abbreviated transcription (Latin):
pari federe pacem de terra-
tollere. Confusa sunt hic
oĩa spes metus meror gau¬
diũ. Uix hora uel dimidia
fit in celo silenciũ. Quã

Expanded text:
pari foedere Pacem de terra tollere. Confusa sunt hic omnia, Spes, metus, moeror, gaudium Vix hora vel dimidia Fit in coelo silentium. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o sonet cõditori
qui dispoint oĩa. Per quẽ
dimicat ĩbellis. ꝑ quem
datur et puellis. de uiris
uictoria. ꝑ quẽ plebs ale¬
randrina. femine non fe¬
minina. stupuit ĩgenia.
Cũ beata katherinã dotos
uinceret doctrina. fertum
paciencia. Hec ad glonã
parentũ. pulchrũ dedit or¬
namentũ. moꝵ pͥuilegia.
Clara ꝑ progenitores. cla¬
ruit ꝑ sacros mores: am¬
pliori gratia. Iflorẽ teneni
decoris. lectionis et laboris.
atrruiere studia. Nam ꝑle¬
git disciplinas. seculares
et diuinas. in adolescẽtia.
Uas electũ uas uirtutum.
reputauit sicut lutũ. bona

Expanded text:
ro sonet conditori, Qui disponit omnia. Per quem dimicat imbellis, Per quem datur et puellis De viris victoria. Per quem plebs Alexandrina, Feminae non feminina Stupuit ingenia. Cum beata Catharina Doctos vinceret doctrina, Ferrum patientia. Haec ad gloriam parentum, Pulchrum dedit ornamentum Morum privilegia. Clara per progenitores, Claruit per sacros mores Ampliori gratia. Florem teneri decoris, Lectionis et laboris Attrivere studia. Nam perlegit disciplinas Saeculares et divinas, In adolescentia. Vas electum, vas virtutum, Reputavit sicut lutum Bona
Abbreviated transcription (Latin):
nũ quod uidisti: Nun¬
quid ego et mater tua.
et fratres tui adorabimꝰ
te super terram: Inuide¬
bant igitur ei fratres su:
pater uero rem tacitus cõ¬
siderabat. Cumq fratres
illius in pascendis gre-¬
gibus patris morarẽtur
in sychem : dixit ad illũ
ifrael. ffratres tui pascũt
greges in sichimis: ueni-
mittam te ad eos. Quo
respondenti presto sum:

Expanded text:
um quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terram invidebant igitur ei fratres sui pater vero rem tacitus considerabat cumque fratres illius in pascendis gregibus patris morarentur in Sychem dixit ad eum Israhel fratres tui pascunt oves in Sycimis veni mittam te ad eos quo respondent
Abbreviated transcription (Latin):
scurũ. te presente. nil ĩ pu¬
rũ. sub tua pñcia. Elo¬
riatur mens iocũda. ꝑte
leta ꝑte mũda. gaudet
conscientia. Tu cõmutaᷤ
elementa. per te sua sacra¬
menta. habent efficaciã.

Expanded text:
scurum. Te praesente, nil impurum; Sub tua praesentia, Gloriatur mens jucunda. Per te laeta, per te munda Gaudet conscientia. Tu commutas elementa Per te suam sacramenta Habent efficaciam.
Abbreviated transcription (Latin):
piterne d̃s. qui¬
in unigenito tuo nouã
creaturam nos tibi esse
fecisti. custodi oꝑa mĩe
maculis petustatis e¬
munda. ut ꝑ auxiliũ
gracie tue. in illius in¬
ueniamur forma. in
quo tecum est nr̃a sub-¬

Expanded text:
piterne Deus, qui Unigenito tuo novam creaturam nos tibi esse fecisti, custodi opera mismaculis vetustatis emunda, ut per auxilium gratiae tuae in illius inveniamur forma, in quo tecum est nostra sub
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui con Oro¬
tritoꝵ nõ desꝑicis
gemitũ et merenciũ nõ
spernus affectũ. adesto pre¬
cibus nr̃is quas pietati
tue pro tribula cõe nr̃a of¬
ferimus ĩplorantes ut
nos clementer suscipias.
et solito bonitatis tue in¬
tuitu tribuas. ut quicqͥd
contra nos dyabolice atq
humane moliũtur aduer¬
sitates ad nichilũ redigas.
quatinus nullis aduer¬
sitatib lesi: sed ab omni
tribulacione et ãgustia
liberati. grãs tibi in eccle¬
sia tua referamus leti. Ec

Expanded text:
eus, qui contritorum non despicis gemitum, et moerentium non spernis affectum, adesto precibus nostris, quas pietati tuae pro tribulatione nostra offerimus, implorantes ut nos clementer suscipias, et solo bonitatis tuae intuitu tribuas, ut quidquid contra nos diabolicae atque humanae moliuntur adversitates, ad nihilum redigas, quatenus nullis adversitatibus laesi, sed ab omni tribulatione et angustia liberati, gratias tibi in Ecclesia tua referamus. Per. Sec
Abbreviated transcription (Latin):
mittitq sisinnũ. Qui pa¬
storẽ aĩarũ. fide uita signiᷤᷤ
cdarũ. trabat ad suppliciũ.
Infligũtur sempene. fla¬
grat carcer et cathene. cata¬
stem lectũ ferreũ. et estum
uĩcit igneũ. Prece domat
feras truces. sedat rogum
perfert cruces. post clauos

Expanded text:
ui pastorem animarum Fide, vita, signis clarum, Trahat ad supplicium. Infliguntur seni poenae. Flagra, carcer, et catenae. Catastam, lectum ferreum. Et aestum vincit igneum. Prece domat feras truces, Sedat rogum, perfert cruces. Post clavos
Abbreviated transcription (Latin):
nalicõmoracione con-¬
traxerunt maculas. tu
deus molita bonitate cde-¬
menter deleas. Amen¬
Pie indulgeas. Ameu.¬
Obliuioni ĩperpetuum
laudes tibi cũ ceteris red¬
dituras. et ad corpora ꝓ¬
pria quãdoq reuersurãs.

Expanded text:
nali commoratione contraxit maculas, tu, Deus, inoleta bonitate clementer deleas, pie indulgeas, oblivione in perpetuum laudes tibi cum caeteris reddituram, et ad corpus quandoque reversura
Abbreviated transcription (Latin):
staret in medio eoꝵ dixit.
Sic fatui filii ifrael non
iudicantes neq qd̃ uerũ
est cognoscentes: condẽp¬
nastis filiam ifrael. Re-¬
uertimini ad iudicium:
quia falsum testimoniũ
locuti sunt aduersus eã.
Reuersus est ergo pplũs
cum festinatione: et dixit¬

Expanded text:
it: "Sic fatui uiri Israel, non iudicantes, neque quod uerum est cognoscentes, condemnastis filiam Israel? Reuertimini ad iudicium, quia falsum testimonium locuti sunt aduersus eam." Reuersus est ergo populus cum festinatione. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
felix concio. martyrũ pre¬
sencia. Quoꝵ patrocino.
gaudet tota regio. regni
stat potencia. Iuxta pr̃ez
positi. bellatores incliti.
digni sũt memoria. Sed
illum precipue. recolit as¬
sidue. regalis ecc̃a. Hic a
sũmo presule. directus ad
galliã. non gentis ĩcredu¬
le. ueretur ĩsaniã. Galloꝵ
aplũs. uenerat luteciam.
quã tenebat subdolus. ho¬
stis uelut ꝓpriã. Hic erroꝵ
cumulus. hic oĩs spurcicia.
hic infelix ppłs. gaudens
ydolatria. Adorabat ĩdolũ
fallacis mercurii. sed uicit
dẏabolũ. fides dyonisii.
Hic constructo xp̃i tẽplo.
uerbo docet et exẽplo: choru¬
scat miraculis. Turba
credit error cedit. fides cres¬
cit et clarescit. nomẽ tãti
presulis. Niis auditis fit ĩ¬
sanus ĩ mitis domicianus.

Expanded text:
et concio Martyrum praesentia. Quorum patrocinio Tota gaudet regio, Regni stat potentia. Juxta Patrem positi Bellatores inclyti, Digni sunt memoria Sed illum praecipue Recolit assidue Regalis Ecclesia. Hic a summo praesule Directus ad Galliam, Non gentis incredulae Veretur insaniam. Gallorum apostolus Venerat Luteciam, Quam tenebat subdolus Hostis, velut propriam. Hic errorum cumulus, Et omnis spurcitia, Hic infelix populus Gaudens idolatria. Adorabat idolum Fallacis Mercurii. Sed vicit diabolum Fides Dionysii. Hic constructo Dei templo, Verbo docet et exemplo, Coruscat miraculis. Turba credit, error cedit, Fides crescit, et clarescit Nomen tanti praesulis. His auditis fit insanus, Immitis Domitianus
Abbreviated transcription (Latin):
uiuo: sed adhortamin
uosmetip̃os per singulos
dies donec hodie cogno¬
minatur ut non obdu¬
retur quis ex uobis fal¬
lacia pectati. Participes

Expanded text:
: Sed adhortamini vosmetipsos per singulos dies, donec hodie cognominetur, ut non obduretur quis ex vobis fallacia peccati. « Hoc es
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃e: Accesserunt
quidam phariseoꝵ ad¬
ihm: dicentes illi. Exi
et uade hinc: qr herodes
uult te occidere. Et ait
illis. Ite et dicite uulpi
illi. Ecce eicio demonia.
et sanitates ꝑficio hodie
et cras: et tercia die con¬
sũmor. Uerũptamen
oportet hodie. et cras. et
sequenti ambulare. qr
non capit prophetam
perire extra ihrlm. Ihrlm¬

Expanded text:
runt quidam Pharisaeorum, dicentes illi: Exi, et vade hinc, quia Herodes vult te occidere. Et ait illis: Ite, et dicite vulpi illi: Ecce ejicio daemonia, et sanitates perficio hodie et cras, et tertia die consummor. Verumtamen oportet me hodie, et cras, et sequenti die ambulare; quia non capit prophetam perire extra Hier
Abbreviated transcription (Latin):
credidit auditui nostro.
et brachiũ dm̃ cui reuela¬
tum est: Et ascendit sic̃
uirgultũ coram eo: et si¬
cut radix de terra sicienti.
Et non est species er: ne¬
q decor. Et uidimus eũ:
et non erat aspectus. Et
desideranimus eũ despec¬
tum: et nouissimũ ui

Expanded text:
credidit auditui nostro, et brachium Domini cui revelatum est? Et ascendit sicut virgultum coram eo, et sicut radix de terra sitienti: et non est species ei, neque decor; et vidimus eum, et non erat aspectus, et desideravimus eum despectum
Abbreviated transcription (Latin):
sat hodie. matdem nostram
norma iusticie. quam de
latu traxit miserie. ecdesia.
In spũs sancti clemencia.
sponsa sponsi letatur grã.
a reginis laudũ cũ gloria.
felix dicta. Dos ut datur cre¬
scit leticia. que doe cantãt
terras et stigia. potẽcia. Mira
loquar sed sanũ credere. fede¬
ratũ tam largo munere. de
proprio produxit latere. deus
homo. Fformaretur ut sic it¬
clesia. figuratur in pari-
gloria. a de costis formatur
femina. hostis eua. Eua fu¬
it nouerta posteris. hec est
mater electi generis. uite

Expanded text:
sat hodie Matrem nostram norma justitiae, Quam de lacu traxit miseriae Ecclesiam. In Spiritus sancti clementia; Sponsa sponsi laetatur gratia. A reginis laudis cum gloria Felix dicta. Dos ut datur, crescit laetitia. Quae dos, quanta? terram, et stygia Judicia. Mira loquor et sana credere. Foederatam tam largo munere: De proprio produxit latere Deus homo. Formaretur ut sic Ecclesia, Figuratur in pari gloria. Adae costis formata femina: Hostis Eva. Eva fuit noverca posteris: Haec est mater electi generis. Vit
Abbreviated transcription (Latin):
in celis est. Ubi enĩ sunt
duo uel tres congregati
in noĩe meo: ibi sum ĩ
medio eorum. Tunc
dixit. Dñe . quociens pecca¬
uerit in me frater meus.
dimittam ei. usq septies.
Dicit illi ihũs. Non dico
tibi usq septies. sed usq
septuagesies septies. Oft¬

Expanded text:
in coelis est. Ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum. Tunc dixit: Domine, quoties peccaverit in me frater meus, et dimittam ei? usque septies? Dicit illi Jesus: Non dico tibi usque septies, sed usque septuagies septies. C
Abbreviated transcription (Latin):
pit te: et concupiscencia
subuertit cor tuũ. Sic fa¬
ciebatis filiabus ifrael.
tur pobiscum. Sed non.
ergo dic michi sub qua
arbore comprehenderis eos
es et tu: in caput tuũ.
Manet enĩ angelus dñi
gladiũ habens: ut secet

Expanded text:
concupiscentia evertit cor tuum: sic faciebatis filiabus Israel, ant vobiscum. Sed non sutem dic mihi, sub qua arbore comprehendisti eos es et tu in caput tuum. Manet etenim angelus Dei gladium habens ad secandum
Abbreviated transcription (Latin):
mariam matrem eius.
Ecce hic positus est in
tionem multorum in
ifrael : et in signũ cui
contradicetur. Et tuã¬

Expanded text:
Mariam matrem eius: ecce hic positus est in tionem multorum in Israel et in signum cui contradicetur. non ta
Abbreviated transcription (Latin):
legaliũ differen¬
cias. hostiarũ unius sacri¬
ficii ꝑfectione sancisti ac¬
cipe sacrificiũ a deuotis
tibi famulis. et pari be-¬
nedictione sicut munera
abel sanctifica. ut quod
singuli obtulerũt ad ma¬
ieftatis tue honorẽ cũctis
proficiat ad salutẽ. ꝑ. cõ¬

Expanded text:
alium differentias hostiarum unius sacrificii perfectione 620 sanxisti, accipe sacrificium a devotis tibi famulis, et pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica, ut 621 quod singuli obtulerunt, ad Majestatis tuae honorem, cunctis proficiat ad salutem. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
ffide uita uerbo signis. doc¬
tor pius et insignis. corĩ¬
format populi. Ut egeas
comperit. quid andrea
egerit. ire surgũt stimuli.¬
A lens secura mens uirilis:
cuius presens uita uilis.
uiget paciencia. Blãdimen¬
tis aut tormentis. nõ ener¬
uat robur mentis. iudicis
in sania. Crucẽ uidens pre-¬
parari. suo gestit cõformau.¬
magistro discipulus. Mors
pro morte soluitur. et crucis
appetitur. triũphalis titulus.
In cruce uixit biduũ uicturꝰ
in perpetuũ. nec uult uolãte
populo. de poni de patibulo.
hora fere dimidia. luce ꝑfu¬
sus nimia. cum luce cum le¬
ticia. pergit ad lucis atria.
O andrea gloriose. cuius pre¬
ces preciose. cuius mortis lu¬
minose. dulcis est memoria.
Abhac ualle lacrimarũ. nos
ad illud lumen clarũ. pie
pastor animarũ. tua trãsfa

Expanded text:
Fide, vita, verbo signis, Doctor pius et insignis, Cor informat populi. Ut Egeas comperit Quid Andreas egerit, Irae surgunt stimuli. Mens secura, mens virilis, Cui praesens vita, vilis, Viget patientia. Blandimentis aut tormentis. Non enervat robur mentis Judicis insania. Crucem videns praeparari, Suo gestit conformaMagistro discipulus. Mors pro morte solvitur, Et crucis appetitur, Triumphalis titulus In cruce vixit biduum. Victurus in perpetuum, Nec vult volente populo Deponi de patibulo. Hora fere dimidia Luce perfusus nimia, Cum luce cum laetitia Pergit ad lucis atria. O Andrea gloriose, Cujus preces pretiosae. Cujus mortis luminosae Dulcis est memoria. Ab hac valle lacrymarum Nos ad illud lumen clarum. Pie pastor animarum Tua transfer
Abbreviated transcription (Latin):
non uidebit meternũ.
Dixerunt ergo iudei. Nũc
cognouimus: qui a de¬
moniũ habes. Abrahã
mortuus est et prophete
et tu dicis si quis sermo¬
nem meũ seruai̾it mor¬
tem non gustabit ĩeter¬
num: Nunquid tu ma¬
ior es patre nr̃o abrahã
qui mortuus est: et pro¬
phete mortui sũt. Quẽ
teip̃m facis: Respondit
ihũs. Si ego glorifico:
meip̃m : gloria mea
nichil est. Est et pr̃ meus
qui glorificat me. quẽ
uos dicitis quia deus ue

Expanded text:
ebit in eternum. Dixerunt ergo judei: Nunc cognovimus quia demonium habes. Abraham mortuus est et prophete, et tu dicis si quis sermonem meum servaverit mortem non gustabit in eternum. Nunquid tu major es patre nostro Abraham qui mortuus est et prophete mortui sunt, quem te ipsum facis. Respondit Jhesus: Si ego glorifico me ipsum gloria mea nichil est. Est Pater meus qui glorificat me quem vos dicitis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
deũ. Et ecce creditor ueĩt
ut tollat duos filios me¬
os ad seruiendum sibi.
Cui dixit helyseus. Qͥd
uis ut faciam tibi: Dic
michi quid habes in do¬
mo tua. At illa resp̃õdit.
Non habeo ancilla tua
quidꝙ̃ in domo mea:
nisi parum olei quo un¬
gar. Cui ait. Bade et pe¬
te mutuo ab omnibus
uicinis tuis uasa uacua¬
non pauca: et ingredere
et claude ostiũ. Cũ intrin¬
secus fueris tu et filii tui.
mitte in de in omnia
uasa hec. et cũ plena fucr̃t
tolles. Iuit itaq mulier.
et clausit ostiũ suꝑ se. et
super filios suos. Illi offe¬
rebant uasa: et illa infũ¬
debat. Cumq plena fuis¬
sent uasa: dixit ad filiũ

Expanded text:
creditor venit, ut tollat duos filios meos ad serviendum sibi. Cui dixit Elisaeus: Quid vis ut faciam tibi? Dic mihi, quid habes in domo tua? At illa respondit: Non habeo ancilla tua quidquam in domo mea, nisi parum olei , quo ungar. Cui ait: Vade et pete mutuo ab omnibus vicinis tuis non pauca. Et ingredere, et claude ostium tuum, cum intrinsecus fueris tu, et filii tui, et mitte inde in omnia vasa haec, et cum plena fuerint, tolles. Ivit itaque mulier, et clausit ostium super se et super filios suos: illi offerebant vasa, et illa infundebat. Cumque plena fuissent vasa, dixit ad fil
Abbreviated transcription (Latin):
bibe. et epulare. Dixit aũt
illi deus. Stulte: hac nocte
aĩam tuã repetent a te.
Que autẽ parasti. cuius
erunt: Sic est qui thesau¬
rizat: et non est in deum

Expanded text:
bibe: et epulare. Dixit autem illi Deus. Stulte: hac nocte animam tuam repetent a te: que autem parasti cujus erunt? Sic est: qui sibi thesaurizat: et non est in Deo
Abbreviated transcription (Latin):
qui per sp̃m sanctum.
semetip̃m obtulit ĩma¬
culatum deo. emũdabit
consciencias nrãs ab ope¬
ribus mortuis. ad sermi

Expanded text:
qui per Spiritum sanctum semetipsum obtulit immaculatum Deo, et mundat conscientias nostras ab operibus mortuis, ad servi
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui disꝑsa
congregas et
congregata conseruas
qui populis obuiam
portantib benedixisti
bene. ¶dic eciant hos
ramos palme et oliue.
quos tui famuli ad no¬
minis tui benedictionẽ
fideliter suscipiunt. ut¬
in quocumq loco intro¬
ducte fuerint tuam be-¬
nedictionem habitato¬
sa ualitudine effugata
dextera tua protegat qͦs
redemit. Per dominum.

Expanded text:
eus, qui dispersa congregas et congregata conservas, qui populis in obviam portantibus benedixisti, bene+dic etiam et hos ramos palmae et olivae, quos tui famuli ad nominis tui benedictionem fideliter suscipiunt, ut quocunque loco introducti fuerint, tuam benedictionem corsa valetudine effugata, dextera tua protegat, quos redemit. Per eumdem.
Abbreviated transcription (Latin):
fferimus tibi dñe
preces et munera
pro contessis beneficiis
gracias referentes: et pro
concedendis semper sup¬
pliciter deprecantes. ꝑ do

Expanded text:
fferimus, Domine, laudes et munera, pro concessis beneficiis gratias referentes, et pro concedendis semper suppliciter deprecantes.
Abbreviated transcription (Latin):
libidinẽ. concupiscenciã
malã: et auariciã que csi
Propter que uenit ira
dei : super filios incredu¬
litatis: in quib et uos
ambulastis aliqñ cum
uiueretis in illis. Nunc
autem deponite et uos oĩa:
irã indignationẽ. mali¬
ciã. blasphemiã. et turpẽ
sermonẽ de ore ur̃o ne emi¬
seritis. Nolite mentiri ĩ¬
uicẽ: expolientes uos uete¬
rẽ hoĩem cũ actib suis. ⁊
induentes nouũ: eum
qui renouatur in agni
tione secundũ ymaginẽ
cius. qui creauiteum.

Expanded text:
libidinem, concupiscentiam malam, et avaritiam, quae est propter quae venit ira Dei super filios incredulitatis. In quibus et vos ambulastis aliquando, cum viveretis in illis. Nunc autem deponite et vos omnia, iram, indignationem, malitiam, blasphemiam; turpem sermonem de ore vestro ne emiseritis. Nolite mentiri invicem; exspoliantes vos veterem hominem cum actibus ejus, et induentes novum, eum qui renovationem Dei secundum imaginem ejus, qui creavit eum
Abbreviated transcription (Latin):
illis. Quis erit ex uobis
homo. qui habet ouem
unam. et si ceciderit hec-
sabbatis in foueã. nõne
tenebit et leuabit eam:
Quantomagis melior
est homo oue. Itaq licet
sabbatis benefacere. Tũc

Expanded text:
icens: quis erit ex uobis homo qui habeat ouem unam, et si ceciderit haec sabbatis in foueam, nonne tenebit et leuabit eam? quanto melior est homo oue? itaque licet sabbatis bene facere, c
Abbreviated transcription (Latin):
electum uas honoris. uã
celestis gracie. Ab eterno
uas prouisũ. uas ĩsigne
uas excisũ. manu sapĩe.
Salue uerbi sacra parẽs.
flos despina spinacarẽs.
flos pineti gloria. Nos pi¬
netũ nos pectati. spina
sumus cruentati. sed tu
spine nescia. Porta clausa
fons ortoꝵ. cella custes un¬
guentoꝵ. cella pigmẽtaria
Tynamomi calamum.
mirram thus et balsamũ.
suꝑas fragrancia. Salue
decus uirginũ. mediatrix
hoũn. salutis puerꝑa. Nir¬
tus temperancie. rosa paci¬
encie. nardus odorifera. Tu
conuallis hũilis terra non
arabilis. que fructũ partu¬
riit. Nlos campi cõualliũ.
singulare liliũ. xpũs ex te
prodiit. Tu celestis ꝑadisus.

Expanded text:
honoris, Vas coelestis gratiae. Ab aeterno vas provisum: Vas insigne, vas excisum Manu sapientiae, Salve, Verbi sacra parens, Flos de spinis, spina carens, Flos, spineti gloria. Nos spinetum, nos peccati Spina sumus cruentati, Sed tu spinae nescia. Porta clausa, fons hortorum. Cella custos unguentorum, Cella pigmentaria. Cinnamomi, calamum, Myrrham, thus et balsamum, Superas fragrantia. Salve, decus virginum, Mediatrix hominum, Salutis puerpera. Myrtus temperantiae, Rosa patientiae, Nardus odorifera. Tu convallis humilis, Terra non arabilis, Quae fructum parturiit. Flos campi, convallium Singulare lilium Christus, ex te prodiit. Tu coelestis paradisus
Abbreviated transcription (Latin):
uite nr̃e moniẽta
decurrunt suscipe preces ⁊
hostias famuli tui. pro
lo metuimus de ens sa¬
lute letemur. Per do . Cõ.¬

Expanded text:
vitae nostrae momenta decurrunt, suscipe preces et hostias famuli tui, pro lo metuimus, de ejus salute laetemur. Per. Com
Abbreviated transcription (Latin):
manducem. et bibam:
Et post hec manducabis
et bibes. Nũquid grãm
habet seruo illi quia fe¬
cit que ei imperauerat.
feceritis oĩa que precepta

Expanded text:
manducem et bibam, et postea tu manducabis et bibes. numquid habet gratiam seruo illi, quia fecit quae ei imperata sunt? feceritis
Abbreviated transcription (Latin):
meo cyro cuius apprehen¬
di dexteram. ut subiciam
antẽ faciem eius gẽtes:
et dorsa regum uertam
Et aperiam coram eo ia¬
nuas: et porte non clau¬
dentur. Et ante te ibo:
et gloriosos tre huĩliabo.
Portas ereas conterarri:
et rectes ferreos cõfringã.

Expanded text:
meo Cyro cuius adprehendi dexteram ut subiciam ante faciem eius gentes et dorsa regum vertam et aperiam coram eo ianuas et portae non cludentur ego ante te ibo et gloriosos terrae humiliabo portas aereas conteram e
Abbreviated transcription (Latin):
data est mĩchi in uo¬
bis ut impleã uerbũ
dei misteriũ quod ab¬
sconditũ fuit a seculis
et generationib. Nũc
autem manifestatũ
est sanctis eius. quibz
uoluit deus notas face¬
re diuicias glorie sa¬
cramenti huius in gẽ¬
tibus: quod est xp̃us
in uobis spes glone quẽ
nos ãmnciamus. Cor¬
ripientes omnẽ homi¬
nem. et docentes omnẽ¬
piencia. ut exhibeatis¬
omnem hoĩem perfectũ.

Expanded text:
data est mihi in vos: ut impleam verbum Dei mysterium quod absconditum fuit a seculis et generationibus. Nunc autem manifestum est Sanctis ejus: quibus voluit Deus notas facere divitias glorie Sacramenti hujus in gentibus: quod est Christus in vobis spes glorie quem nos adnunciamus. Corripientes omnem hominem et docentes pientia: ut exhibeamomnem hominem perfectum
Abbreviated transcription (Latin):
cia. Nil iocundũ nil ame¬
nũ. nil salubre nil serenũ.
nichil dulce nichil plenũ.
nisi tua gracia. Tu lumẽ
es et unguentũ. tu celeste
condimentũ. aque ditãs
elementũ. uirtute mist̾ii.
Noua fũĩ creatura. te lau¬
damus mente pura. grẽ
nũc sed natura. prius ire
filii. Tu qui dator es et do¬
nũ. tu qui condis omne
bonũ. cor ad laudem redde
pronũ. nr̃e lingue formãs
sonũ. in tua preconia. Tũ
purga nos a peccatis. actor
ip̃e p̾uritatis. et in xp̃o re¬
nouatis. da perfecte noui¬
tatis. plena nob̾ gaudia.

Expanded text:
ia. Nil jucundum, nil amoenum. Nil salubre, nil serenum, Nihil dulce, nihil plenum, Nisi tua gratia. Tu lumen es et unguentum Tu coeleste condimentum. A quae ditans elementum Virtute mysterii. Nova facti creatura, Te laudamus mente pura. Gratiae nunc, sed natura Prius irae filii. Tu, qui dator es et donum, Tu, qui condis omne bonum, Cor ad laudem redde pronum, Nostrae linguae formans sonum, In tua praeconia. Tu purga nos a peccatis, Auctor ipse puritatis, Et in Christo renovatis, Da perfectae novitatis, Plena nobis gaudia.
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩb. Hec est uellus tra¬
hens rorem. plenus ager
dans odorẽ. cunctis terre
finibz. Hec est uirga fexẽs
florem. terra suum salua¬
torem. germinãs fidelib.
Hec est dicta per exemplũ.
mons castellũ aula tem¬
plũ. thalamus et ciuitas.
Sic eidẽ alioꝵ. assignatur
electoꝵ. noĩmi sublimitas
Cuius preces uicia. cuius
nomen tristia. cins oor
lilia. cuius uĩcunt lala.
fauũ in dulcedine. Suꝑ
uinũ sapida. suꝑ inuem
ntida. suꝑ rosam roscida
suꝑ lunã lucida. ueri solis
lumine. Imperatrix super¬
noꝵ. superatrix infernoꝵ
eligenda uia celuretinenda
spe fideli. separatos a te lõge
reuocatos adte iũge. toꝵ
collegio. Elater bona quã
rogamus nobis dona qd̃
op̾tamus. nec sic spernas
pectatores ut non cernas
precatores. reos sibi diffidẽ¬
tes. tuos tibi confidentes. tuo
siste filio. Amen. Scd lucã

Expanded text:
ibus. Haec est vellus trahens rorem. Plenus ager dans odorem Cunctis terrae finibus. Haec est virga ferens florem, Terra suum salvatorem Germinans fidelibus. Haec est dicta per exemplum Mons, castellum, aula, templum, Thalamus, et civitas. Sic eidem, aliorum Assignatur electorum Nominum sublimitas. Cujus preces, vitia, Cujus nomen, tristia, Cujus odor, lilia, Cujus vincunt labia, Favum in dulcedine. Super vinum sapida, Super nivem candida, Super rosam rosida, Super lunam lucida. Veri solis lumine. Imperatrix supernorum Superatrix infernorum. Eligenda via coeli: Retinenda spe fideli. Separatos a te longe, Revocatos a te, junge Tuorum collegio. Mater bona quam rogamus, Nobis dona quod optamus. Nec sic spernas peccatores, Ut non cernas precatores Reos sibi diffidentes. Tuos tibi confidentes Tuo siste Filio. Amen. XX.
Abbreviated transcription (Latin):
sacio. Nos ad laudẽ tui xp̃e.
precursoris et baptiste. colimꝰ
sollẽpnia. Tu nos abhac mor¬
tis ualle. duc ad uitã recto
calle. ꝑ eius uestigia. Amen.

Expanded text:
satio. Nos ad laudem tui, Christe, Praecursoris et Baptistae Colimus solemnia. Tu nos ab hac mortis valle, Duc ad vitam recto calle Per ejus vestigia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
implex in essencia
septiformis grã.
nos reformet spũs. Cordis
lustret tenebras. et carnis
illecebras. lux emissa celitꝰ.
Lex precessit in figura. lex
penalis lex obscura. lumẽ
euuãgelicum. Spiritalis
intellectus litterali fron¬
de tectus prodeat. in publi-¬
cũ. Lex de monte populo
paucis in cenaculo noua

Expanded text:
implex in essentia Septiformis gratia Nos reformet Spiritus. Cordis lustret tenebras, Et carnis illecebras Lux emissa coelitus. Lex praecessit in figura, Lex poenalis, lex obscura Lumen evangelicum. Spiritalis intellectus Litterali fronde tectus, Prodeat in publicum Lex de monte populo, Paucis in coenaculo. Nova
Abbreviated transcription (Latin):
Et nũc fratres scio quia
per ignoranciã fecistis:
sicut et principes uestri.
Deus autẽ qui prenũci¬
auit per os omniũ ꝓphe¬
igitur. et conuertimini:
ut deleantur pcã ur̃a. R

Expanded text:
Et nunc, fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et principes vestri. Deus autem, quae praenuntiavit per os omnium propheigitur et convertimini, ut deleantu
Abbreviated transcription (Latin):
munera que pro głosa
filii tui transfiguracione
deferimus. et concede pro¬
b liberemur in cõmodis.
tlet gaudiis connectarur
eus qui hñc diẽ

Expanded text:
munera quae pro gloriosa Filii tui transfiguratione deferimus: et concede probus liberemur incommodis et gaudiis connectamur Deus, qui hanc die
Abbreviated transcription (Latin):
Una uirtus unũ numen.
unus splendor. unũ lumẽ.
hoc una quod alia. Patri
proles est equalis. nec hoc
tollit personalis. amborũ
distinctio. Patri cõpar filio¬
q. spiritalis ab utroq. pro¬
cedit conexio. Non huma

Expanded text:
Una virtus, unum numen. Unus splendor, unum lumen. Hoc una quod alia. Patri proles est aequalis, Nec hoc tollit personalis Amborum distinctio, Patri compar Filioque, Spiritalis ab utroque Procedit connexio. Non huma
Abbreviated transcription (Latin):
Spiculator saltatrici. sal¬
tatrix dat genitrici. caput
qd̃ pecierat. Crux presignat
sublimari. xp̃m sed hunc
minorari. capitis abscisio.
Mors est iusti preciosa. quã
precessit gloriosa. uite cõuer

Expanded text:
Spiculator saltatrici, Saltatrix dat genitrici Caput, quod petierat. Crux praesignat sublimari Christum; sed hunc minorari Capitis abscisio. Mors est justi pretiosa: Quam praecessit gloriosa Vitae conver
Abbreviated transcription (Latin):
pacẽ ueni dare in terram:
Non. Dĩco uobis : sed se¬
parationẽ. Erunt enim
ex hoc quinq in una do
mo diuisi. Tres in duos.
Et duo in tres: diuidẽtur.
Pater in filiũ: et filius ĩ
patrem suũ. Nlater in fi

Expanded text:
pacem veni dare in terram? Non, dico vobis, sed separationem. Erunt enim ex hoc quinque in domo una divisi, tres in duos, et duo in tres dividentur: pater in filium, et filius in patrem suum; mater in fi
Abbreviated transcription (Latin):
terra: Qui in auibus
celi ludũt. qui argentũ
thesaurizant. et aurũ in
quo cõfidũt hoĩes. et nõ

Expanded text:
terram? Qui in auibus cęli ludunt, qui argentum thesaurizant et aurum, in quo confidunt homines, et no
Abbreviated transcription (Latin):
aque in noĩe dei
patris Poipotentis ĩt
uirtute spũs sancti
ut fias aqua exorcizata
ad effugandam omnẽ
potestatem inimici. et
ip̃m iunicũ erradicare
et supplantare ualeas
cum angelis suis aposta¬
titis: per uirtutem eusoẽ

Expanded text:
 in nomine Dei Patris omnipotentis et virtute Spiritus Sancti, ut fias aqua exorzisata ad effugandam omnem potestatem inimici et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem
Abbreviated transcription (Latin):
runis datũ admire¬
mur. laureatũ ue¬
neremur. laudibz lauren¬
ciũ. Uenerem᷑ cũ tremore.
deprecemur cũ amore. mar¬
tirẽ egregiũ. Accusatus nõ¬
negauit. sed pulsatus re¬
sultauit. in tubis ductili¬
bus. Cũ in penis uoto ple¬
nis. exultaret et sonaret. ĩ

Expanded text:
runis datum admiremur, Laureatum veneremur Laudibus Laurentium. Veneremur cum tremore, Deprecemur cum amore Martyrem egregium. Accusatus nonegavit Sed pulsatus resultavit In tubis ductilibus. Cum in poenis voto plenis Exsultaret, et sonaret I
Abbreviated transcription (Latin):
ens in oronibus meis:
pater glorie det uobis spi¬
ritũ sapiencie et reuelaci¬
onis in agnitione eius
illuminatos oculos cordis
urĩ ut sciatis que sit spes
uocationis eius que diui¬
cie glorie hereditatis eius
ĩ sanctis: et que sit super¬
eminens magnitudo uir¬
tutis eius in nos qui cre¬
dimus scdm̃ operationẽ
potencie uirtutis eius qͣmͣ
operatus est in xp̃o suscitãs

Expanded text:
ens in orationibus meis: Christi Pater glorie det vobis spiritum sapientie et revelationis in agnitionem ejus: inluminatos oculos cordis vestri: ut sciatis que sit spes vocationis ejus: que divitie glorie hereditatis ejus in Sanctis: et que sit supereminens magnitudo virtutis ejus: cui credidimus. Secundum operationem potentie virtutis ejus: quam operatus
Abbreviated transcription (Latin):
et sicut publicani preci
cõfessione flebili ꝑma¬
nentes. et peticione ꝑpe¬
tua. clemenciã tuam
celeriter promereantur.
sanctis q altarib. et sa¬
cramentis restituti. rur¬
sus celesti glĩe mãcipẽtur.

Expanded text:
t sicut publicani precibconfessione flebili permanens, et petitione perpetuam elementiam tuam celeriter exoret, sanctisque altaribus et Sacramentis restitutus, rursus coelesti gloriae mancipetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ascenderunt spine et suf¬
focauerũt illud et fructũ
non dedit. Et aliud ceci¬
dit in terram bonam: et
dabat fructũ ascendentẽ
et crescentem. Et affere¬
bat unũ triginta. et unũ
sexaginta etꝰ unũ centũ.
Et dicebat. Qui habet
aures audiendi: audiat.

Expanded text:
ascenderunt spinae, et suffocaverunt illud, et fructum non dedit. Et aliud cecidit in terram bonam, et dabat fructum ascendentem, et crescentem: et afferebat unum tricesimum, et unum sexagesimum, et unum centesimum. Et dicebat: Qui habet aures audiendi, audia
Abbreviated transcription (Latin):
tibi: quia nõ est cõfusio
confidentibus in te. Et
nũc sequimur in toto
corde. et timemus te: et
querimus faciem tuã.
Ne confundas nos: sed
fac nobiscũ scd̃m man¬
suetudinem tuam : et
scdm̃ multitudinem
mĩe tue. Et erue nos ĩ
mirabilibus tuis: et
da gloriam nomĩ tuo
dñe. Et confundantur
omnes: qui ostendunt
seruis tuis mala. Con¬
fundantur omnes in¬
oĩpotencia tua. et robur
corũ conteratur. Et sciãt

Expanded text:
te: quoniam non est confusio confidentibus in te. Et nunc sequimur in toto corde nostro et timemus te: et querimus faciem tuam ne confundas nos. Set fac nobiscum secundum mansuetudinem tuam: et secundum multitudinem iae tuae. Et erue nos in mirabilibus tuis, et da gloriam nomini tuo, Domine: Et confundantur omnes, qui ostendunt servis tuis mala, confundantur in omni potentia, et robur eorum conteratur: Et sci
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ. et ysaac seruũ tuũ.
et isrł sanctũ tuũ. qui¬
bus locutus es pollicens.
quod multiplicares semẽ
tore maris. Quia dñe ĩ¬
minuti sumus plusꝙͣ
omnes gentes: sumus¬
q hũiles in uniu̾sa tra
hodie. propter pct̃a nr̃a.
Et non est in tempore
hoc princeps. et propheta.
et dux. neq holocaustũ.
neq sacrificiũ. neq obla¬
cio. neq in censũ. neq lo¬
cus primiciaꝵ. corã te.

Expanded text:
 tuum et Ysaac servum tuum et Srahel sanctum tuum: quibus locutus es pollicens quod multiplicares LXXV tore maris: Quia, Domine, imminuti sumus plus quam omnes gentes, sumusque humiles in universa terra hodie propter peccata nostra. Et non est in tempore hoc princeps, et propheta, et dux, neque holocaustum, neque sacrificium, neque oblatio, neque incensum, Neque locus primitiarum coram te
Abbreviated transcription (Latin):
mũ dei. zelũ calui sẽciũt.
Dauid arrepticius. hyrcꝰ
emissarius. et passer effu¬
giũt. In maxilla mille
sternit. et de tribu sua spex¬
nit. sanson matrimoniũ.
Sanson gaze seras pãdit.
et asportans portas scãdit.
montis superciliũ. Sic de
iuda leo fortis. fractis por¬
tis dire mortis. die surgẽs
tercia. Rugiente uoce pa¬
tris. ad superne sinũ ma¬
tris. tot reuexit spolia. Ce¬
tus ionã fugitinũ. ueri
ione signatiuũ. post tres
dies redoit uiuũ. de uẽtris
angustia. Botrus ꝙỹpri
reflorescit. dilatatur et ex¬
crescit synagoge flos mar¬
cescit. et floret ecc̃a. Nors
et uita conflixere. resur¬
surcerere. multi testes glie.
Nlane nouũ mane letum.
uespertinũ tergat fletum.

Expanded text:
mum Dei, Zelum calvi sentiunt. David arreptitius, Hircus emissarius, Et passer effugiunt. In maxilla mille sternit. Et de tribu sua spernit Samson matrimonium. Samson Gazae seras pandit, Et asportans portas scandit Montis supercilium. Sic de Juda leo fortis, Fractis portis dirae mortis Die surgit tertia. Rugiente voce patris, Ad supernae sinum matris Tot revexit spolia. Cetus Jonam fugitivum Veri Jonae signativum Post tres dies reddit vivum. De ventris angustia. Botrus Cypri reflorescit, Dilatatur et excrescit. Synagogae flos marcescit, Et floret Ecclesia. Mors et vita conflixere, Resursurrexere Multi testes gloriae. Mane novum, mane laetum, Vespertinum tergat fletum.
Abbreviated transcription (Latin):
des.Mam remisi uos ad
illum: et ecce nichil di¬
gnũ morte actum est ei.
Emendatũ ergo illum:
dimittã. Recelse autem
habebat dimittere eis per
diem festũ unũ. Excla¬
mauit autẽ simul uni¬
uersa turba: dicẽs. Tolle
hunc: et dimitte nobis

Expanded text:
am remisi vos ad illum, et ecce nihil dignum morte actum est ei. Emendatum ergo illum dimittam. Necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unum. Exclamavit autem simul universa turba dicens, Tolle hunc, et dimitte nobis
Abbreviated transcription (Latin):
s om̃ps deus tu a
nos protectione
custodi. et castimoniam
ria propiciatus ĩdulge
padib eius. digni presto¬
lemur occursũ. P. eũd̃. a.¬

Expanded text:
otens Deus, tua nos protectione custodi, et castimoniae ia, propitiatus indulge,padibus, ejus digne praestolemur occursum. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit ergo eis ihesus
Pueri nũquid pulmẽ¬
tariũ habetis: Respon¬
derunt ei. Non. Dicit eis.
Mittite in dexterã naui

Expanded text:
Dicit ergo eis Jesus: Pueri, nunquid pulmentarium habetis? Responderunt ei: Non. Dicit eis: Mittite in dexteram navi