comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pammachio et oceano
fribꝰ: salutẽ. Scedule
quas misisti honorifica
me affecere contumelia:
sic iageniũ p̃dicantes:
ut fidei tollerent uerita¬
tẽ. Et qͥa eadẽ ⁊ in alexm¬
dria ⁊ romȩ ⁊ in toto pene
Goni hoĩes suꝑ meo nomine iactare consuert:
⁊ tantũ me diligunt ut sine me heretici eẽ ñ pos¬
sint: omittã ꝑsonas: rebꝰ tantũ ⁊ criminibꝰ respon¬
debo. Neq enĩ causȩ ꝓd ÷ maledicentibꝰ remale¬
dicere : ⁊ ad u̾sarios talione mordere: cui p̃cipit᷑ malo
ꝓmalo ñ reddere : s iuncere inbono malũ: satu¬
rari opꝓbriis: ⁊ alterã ꝑcutienti pͣbere maxillã.
masũ in omeliis cantici canticorũ: ⁊ ꝓlogꝰ inlibro
hebraicoꝵ nominũ. Quid ibi de clogmatibꝰ eccłȩ¬

Expanded text:
PAMMACHIO ET OCEANO Fratribus Salutem. 1. Schedulae quas misistis, honorifica me affecere contumelia, sic ingenium praedicantes, ut fidei tollerent veritatem. Et quia eadem et Alexdriae et Romae, et in toto pene orbe boni homines super meo nomine jactare consueverunt; et tantum me diligunt, ut sine me haeretici esse non possint, omittam personas: rebus tantum et criminibus respondebo. Neque enim causae prodest maledicentibus remaledicere, et adversarios talione mordere, cui praecipitur malum pro malo non reddere, sed vincere in bono malum : saturari opprobriis, et alteram verberanti praebere maxillam .masum in Homilias 523 Cantici Canticorum, et Prologus in librum Hebraicorum Nominum. Quid ibi de dogmatibus Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
te nosse: tani exiguũ qͥdda tui munꝰ habeo: p̾sen¬
tiã udelicet corporis: quã ipse etia postea ꝗͣ te bea¬
remeansq ame iusus sit. negare ñ possũ magna ex
parte mͥ eẽ relatu eiꝰ ex p̃ssã. Et ante reditũ cũ
te ille indebat ego te uideba: s ocłis eiꝰ. Non eñ a¬
nimo me atq illũ: s corpore duos qͥ nouerit di¬
xerit: concordia diitaxat ⁊ familiaritate fidissima
ñ meritis: qbꝰ ille ante callit. Quia gͦ me pͥmitꝰ
ore ia diligis. neqͥꝙͣ impudent quasi aliqͥs igno¬
tus. comendo germanitati cuȩ frẽm ꝓfuturũ.

Expanded text:
te nosse, tamen exiguum quiddam tui minus habeo, praesentiam videlicet corporis: quam ipsam etiam postea quam te bearemeansque a me uisus est, negare non possum magna ex parte mihi esse relatu eius inpressam et ante reditum, cum te ille ibi uidebat, ego uidebam, sed oculis eius. non enim animo me atque illum, sed corpore duos, qui nouerit, dixerit, concordia dumtaxat et familiaritate fidissima, non meritis, quibus ille antecellit. quia ergo me primitus ore jam diligis, nequaquam impudenter, quasi aliquis ignotus, commendo germanitati tuae fratrem Profuturum,
Abbreviated transcription (Latin):
qđ periarcon describit᷑ in latinũ ser¬
monẽ conu̾sũ tenerent. Et qm̃ multa inhis
sunt quȩ tenuitatẽ ingenii nr̃i ꝑmouent.
quȩꝰ minus catholice dicta estimamꝰ: suspicam᷑.
etiã ad excusationẽ auctorĩ multa delibroᷤᷤ eius
eẽ subtracta. que aꝑtã impietatẽ eiꝰdẽ monstrare
potiussent: q̃s prestantiã tuã uti & hoc specialit̃ ñ
tã nobis ꝗͣ etiã uniu̾sis qͥ in orbe habitant. ꝓsuturũ
mone manifestes: ⁊ quȩ adefensore eiꝰ int̾polata
scĩtatis exp̃ssit: qđ atẽ ꝓmissũ apꝰ ipse expleret: illud
obliquȩ agens: etiã te simili racione sentire. Purga
gͦ suspiciones hominũ: et conunce criminantẽ: ne
si dissimulaueris: consensisse uidearis. Epłã
Ad pã machiũ

Expanded text:
QV DGXOIV scribitur, in, Latinum sermonem conuersum tenerent. et quoniam multa in his sunt, quae tenuitatem ingenii nostri permouent, quae minus catholice dicta aestimamus—suspicamuf etiam ad excusationem auctoris multa de libris eius esse subtracta, quaesumus praestantiam tuam, ut in hoc specialiter non tam nobis quam uniuersis, qui in urbe habitant, profuturum mone manifestes et, quae a defensore eius interpolatsanctitatis expressit, quod a te promissum opus ipse conpleret, illud oblique agens etiam te simili j ratione sentire. purga ergo suspiciones hominum et conuince criminantem, ne, si dissimulaueris, consensisse uidearis. LXXXIV. AD PAMMACHIU
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i. uirgo ꝑpetua: mat̾ ⁊ uirgo. Iħic enĩ clausis in¬
gressus ẽ ostus. In sepulchro eiꝰ qđ nouũ ⁊ inpetra
durissima fuerat excisũ: nec ante quis. nec pꝰea positꝰ
ẽ. Hortꝰ conclusus: fons signatꝰ. De qͦ fonte. manat.
fluuius ille. iuxta amos. qͥ irrigat torrentẽ. uł fu¬
niũ uł spmarũ. Funiũ. peccatoꝵ qͥbꝰ ante ligaba¬
mur: spinarũ. quȩ suffocabant sementẽ patrisfami¬
liȩ. Hec ÷ porta orientalis in iezecluele sẽꝑ clausa
⁊ lucida: oꝑiens in se uł exse ꝓferens scã scõꝵ.
ꝑ qua sol i̾ticie ⁊ pontifex nr̃ scd̃m ordinẽ melchu¬
⁊ latꝰ considerandũ. ⁊ ossa carneq monstrauerit.
ne ueritas corporis fantasma putaret᷑: ⁊ ego respon¬
dui: aut certe pꝰ sacerdotiũ inet̾nũ pudici. Siuid¬
re. comedere. uxoꝵ herere cõplexibꝰ: & innumero
uirginũ ar uiduarũ regnare cũ xꝑos Idẽ gͦ pͥmiũ
habebit fames ⁊ ingluiuies: sardes & mundicie: sace̾

Expanded text:
ri uirgo perpetua, mater et uirgo. Iesus enim clausis ingressus est ostiis; in sepulchro eius, quod nouum et in petra durissima fuerat excisum, nec ante quis nec postea positus est; hortus conclusus, fons signatus, de quo fonte manat fluuius ille iuxta Amos, qui inrigat torrentem uel funium uel spinarum: funium peccatorum, quibus ante alligabamur; spinarum, quae suffocabant sementem patris familiae. haec est porta orientalis in. Hiezechiel, semper clausa et lucida et operiens in se uel ex quam sol justitiae, et Pontifex noster secundum ordinem Melchiet latus considerandum, et ossa carnemque monstraverit, ne veritas corporis, phantasma putaretur; et ego respondui, aut certe post Sacerdotium in aeternum pudici. Quidre comedere, uxorum haerere conplexibus et in numero uirginum ac uiduarum regnare cum Christo: idem ergo praemium habebit fames et ingluuies, sordes et munditiae, saccus
Abbreviated transcription (Latin):
popłi omia mimagine ⁊ ubra et trpo p̾cessis
circarte sexiusti nationibꝰ. Ob qd factũ: utiq
ꝓpt̾ idolatriã. Cunq seliueris: crebro misertꝰ
tui ÷ ds nmisit uidices ⁊ saluatoros: qͥte a
dominatu moabitarũ ⁊ ammanitarũ plulis s
tum qͦ n diu̾sarii gentiũ libauert̃. Houissi¬
mẽ sub regibꝰ offendisti dm̃. noĩs ꝓuncia
babilonio uastante deleta ẽ: et ꝑ.lxxͦ. annos
mansit solitudo tepli: nacyro rege ꝑsarũ : la¬
xata captiuitas. Escdras hioc ⁊ neemias plenissi me
refert. Entructi÷: tẽplii subdario rege ꝑsarũ
atq medoꝵ azorobabel filio salathiel: uiłiu
filio Iosepli sacerdote magno. Quȩ passus sis
nec tͥ adduca in memoriã antiodiũ epiphanẽ
erudelissimũ oniiũ tyrannoꝵ nec gneũ põpeni
gabinũ. Scarii. liarũ. cassiũq sosiũ replica¬
bo qͥ tius urbibꝰ ⁊ p̃cipue insultauere iero¬
solime: ad extremũ sub uespasiano titoq urbs
quł tantii facmus: certe ñ colisidola: s

Expanded text:
populi in imagine et umbra et typo praecessisscirca seruisti nationibus. ob quod factum? utique propter idolatriam. cumque seruires crebro, misertus tui est deus et misit iudices et saluatores, qui te de famulatu Moabitarum et Ammanitarum, Philistiim quoque et diuersarum gentium liberarunt. nouissime sub regibus offendisti deum et omnis prouincia Babylonia uastante deleta est et per septuaginta annos mansit solitudo. a Cyro, rege Persarum, est laxata captiuitas - Hesdra hoc et Neemia plenissime referunt —, extructum est templum sub Dario, rege Persarum atque Medorum, a Zorababel, filio Salathiel, et Iesu, filio Iosedech, sacerdote magno. quae passi sitisnec tibi adducam in memoriam Antiochum Epiphanen, crudelissimum omnium tyrannorum, nec Gnaeum Pompeium, Gabinium, Scaurum, Uarum, Cassium Sossiumque replicabo, qui tuis urbibus et praecipue insultauere Hierosolymae. ad extremum sub Uespasiano et Tito urbs quod tantum facinus ? certe non colis idola, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ferre iucdeam᷑ diumoꝵ uolununũ sacram̃ta
cognosce. Dauid annos natꝰ septuaginta.
bellicosus quonclã uir: senectute frigente ñ
poterat calefieri. Querit᷑ itaq puella de uni¬
uersis finibꝰ isrł abisag sunamitis. quȩ cũ
rege dormiret: et senile corpus cale faceres.
Nonne tͥ uidetar si occidentẽ sequaris litterã
uel figmentũ eẽ demimo. aut atelanorum
ludicra: Frigidꝰ senex obuoluitur uestim̃¬
tis: et nͥ cõplexu ad oles cencule ñ tepescit.
Ui uebat adluc berlisabee: suꝑerat abigail:
et relique uxores eius et concubine: quas
scriptura cõmemorat. Om̃s quasi frigidȩ
repudiant᷑: et inunius tantũ grandeuus
calescit amplexibꝰ. Abrałia multo lauid
senior fuit: et canĩ uiuente sara. alia ñ quę¬
siuit uxorẽ. Isaac il uplices dauid annos
habuit: et cũ rebecca iu uetula ñꝙͣ refriguit
ac mente conscenderis: totiens insieremo noueris.

Expanded text:
roferre uideamur, diuinorum uoluminum sacramenta roferre uideamur, diuinorum uoluminum sacramenta cognosce. Dauid annos natus septuaginta, bellicosus quondam uir, senectute frigente non poterat calefieri. quaeritur itaque puella de uniuersis finibus Israhel Abisag -Somanitis, quae cum rege dormiret et senile corpus calefaceret. nonne tibi uidetur, si occidentem sequaris litteram, uel figmentum esse de mimo uel Atellanarum ludicra? frigidus senex obuoluitur uestimentis et nisi conplexu adulescentulae non tepescit. uiuebat adhuc Bersabee, supererat Abigea et reliquae uxores eius et concubinae, quas scriptura commemorat: omnes quasi frigidae repudiantur, in unius tantum grandaeuus calescit amplexibus. Abraham multo Dauid senior fuit et tamen uiuente Sarra aliam non quaesiuit uxorem; Isaac duplices Dauid annos habuit et cum Rebecca iam uetula numquam refrixitatione conscenderis. totiens in heremo non eris.
Abbreviated transcription (Latin):
iẽniẽ litteris tratis marĩnis. ł et erebro petis ut
tͥ breui uolumme cligera. p̃cepta inuendi:
et qua ratione is qͥ scłi militia derelicta uel
mõuachꝰ cepit ee uesclericꝰ. rectũ xp̃i tramitẽ
tuneat. ne addiuersa uicioꝵ diuerticula ra¬
piatur. Dũ rẽn adolescens mimo puer: et pͥmoᷤ
impetis lascuuentis etatis heremi cluritio
refrenarẽ: seripsi ad auimeulũ tuii scm he¬
liodorũ exortitoriã epłam: plenã lacrimis qͣue¬
rimoniis: et quȩ deserti socdlasis monstraret af
et calentibꝰ. ad huc rechorũ studiis atq doc¬
trinis. quȩdã scolastico flore depinximꝰ. Nc̃
aut̃ cano capite. ⁊ arata rugis fronte: et¬
adinstar boum pendentib amento palearibꝰ.
frigictꝰ obsistit circũ prȩcordia sangiuis. Unde
⁊ inalio locs idẽ poeta canit. Omia fer etas:
animũ quoꝙ En post modicũ. Nunc oblita
mͥ tot earmina: uox quoq moerim ia fugit¬
ipsa. Qđ ne degentili tantũ litteratura ꝓ¬

Expanded text:
ime,litteris transmarinis et crebro petis, ut tibi brevi volumine digeram praecepta vivendi et, qua ratione is, qui saeculi militia derelicta vel monachus coeperit esse vel clericus, rectum Christi tramitem teneat, ne ad diversa vitiorum diverticula rapiatur. Dum essem adulescens, immo paene puer, et primos impetus lascivientis aetatis heremi duritia refrenarem, scripsi ad avunculum tuum, sanctum Heliodorum, exhortatoriam epistulam plenam lacrimis querimoniisque et quet calentibus adhuc Rhetorum studiis atque doctrinis, quaedam scholastico flore depinximus. Nunc am cano capite et arata fronte, ad instar boum pendentibus a mento palearibus frigidus obsistit circum praecordia sanguis. unde et in alio loco idem poeta canit: omnia fert aetas, animum quoque et post modicum: nunc oblita mihi tot carmina, uox quoque Moerim iam fugit. Quod ne de gentili tantum litteratura p
Abbreviated transcription (Latin):
nri laude dicendũ . ẽ. S ut adid redeam. unde
cdiscessera: obsecro te ne amicũ qͥ dui quęritur.
ux inuenitur. difficile seruatur: pariter cũ ocłis
mens amittat. Ei ulgeat quilibet auro. & pompa
ticis ferculis choruscet: et sartinis metalla radi¬
ent: caritas ñ pot÷ cõparari. dilectio p̃ciũ ñ hã¬
het. Anucitia quȩ desinere potest: uera nunꝗͣ
An floren

Expanded text:
nndiscesseram, obsecro te, ne amicum, qui diu quaeritur, vix invenitur, difficile servatur, pariter cum oculis mens amittat. ticis ferculis corusca ex sarcinis metalla radient: caritas non potest conparari; dilectio pretium non habet; amicitia, quae desinere potest, uera numquam AD FLOBEN
Abbreviated transcription (Latin):
in die tuo habeo qͥ ꝓ me te possit rogare. Scis
ipse tͥ eni patent pectora singuloꝵ. qͥ cordis ar¬
chana rimaris. qͥ tantȩ bestiȩ aluo inclusũ pꝓħam
in ꝓfundo uides: ut ego et ille tenera parit̾ in¬
fancia ad florentẽ usq adoleuerimꝰ etatẽ: ut
eode esbo. pari fruerem᷑ hospitio: ut ego pͥmꝰ cȩpe¬
rĩ uelle te colere. Memento queso istu bellatore
tuii: mecii quondã fuisse tyronẽ. Habeo ꝓmissii
maiestatis tue. Qui docuerit ⁊ ñ fecerit: minimꝰ
uocabit᷑ in regnocęloꝵ. Fruat᷑ ille uirtutis corona:
ut ob cotidiana martiria. stolatꝰ agnũ seqͥt᷑. Multȩ¬
st̃ mansiones apud patrẽ: ⁊ stella a stella differt.
sim leͤuare calcanea: ut cũ ego uoluerĩ ille ꝑfece¬
rit: mͥ ignoscas qͥa implere non potui : illi retri¬
buas p̃miũ qđ meretur. Plura fortasse quã epłe
breuitas patiebat᷑ longo sermone ꝓtraxeri: qđ
mͥ sẽꝑ accide consueuit. quando aliqͥd de bonosi

Expanded text:
in die tuo habeo, qui pro me te possit rogare. scis ipse — tibi enim patent pectora singulorum, qui cordis arcana rimaris, qui tantae bestiae aluo inclusum prophetam in profundo uides —, ut ego et ille a tenera pariter infantia ad florentem usque adoleuerimus aetatem, ueodem cibo, pari frueremur hospitio, ut ego primus coeperim velle te colere. Momento quaeso hunc bellatorem tuum mecum quondam fuisse tyronem. Habeo promissum majestatis tuae, Qui docuerit, et non fecerit, minimus vocabitur in regno coelorum . Fruatur ille virtutis corona, et ob quotidiana martyria stolatus agnum sequatur : Multt mansiones apud patrem et stella ab stella differt sim leuare caput; ut cum ego uoluerim, ille perfecerit; mihi ignoscas, quia inplere non potui, illi tribuas praemium, quod meretur. Plura fortasse, quam epistulae breuitas patiebatur, longo sermone protraxerim, quod mihi semper accidere consueuit,, quando aliquid de Bonosi
Abbreviated transcription (Latin):
papẽ thieoplulo: ieronimꝰ. Meminit beati
abofficiis m̃s sermo cessauerit: nec conside¬
raui qͥd tu ꝓ dispensatione tunc faceres: si
qͥd me facere conueniret. Et nc̃ suptis dig¬
nationis tue epłis: fructũ alique cȩpisse

Expanded text:
PAE THEOPHILO HIERONYMUS. 1. Meminit Beatitab officiis meus sermo cessaverit: nec consideraverim, quid tu pro dispensatione tunc faceres; sed quid me facere conveniret. Et nunc sumptis Dignationis tuae epistolis, fructum aliquem coepisse
Abbreviated transcription (Latin):
miclui parte herenu cõmtioran¬
ti. que uixta syriam sarracenis iungit᷑
tuȩ cdilectionis scripta ꝑlata sunt. Quibꝰ
lectis: ita accensus est animus ierusolima
ent: caritas ñ pot ÷ cõparari. dilectio p̃ciũ ñ ha ꝓomni et nouissin¬
bet. Anicttia quȩ desinere potest: uera nunꝙͣ

Expanded text:
mihi parte heremi commoranti, quae iuxta Syriam Sarracenis iungitur, tuae dilectionis scripta sunt perlata, quibus lectis ita reaccensus est animus Hierosolymaent: caritas non potest conparari; dilectio pretium non habet; amicitia, quae desinere potest, uera numquam
Abbreviated transcription (Latin):
tiuitate tua. ⁊ neriꝰ dicã expectatũ tͥ mittat anti
ocłos suos ate ignoras : Memento uoces parentũ tuoꝵ
cęsari: donec gentiũ introeat plenitudo. ⁊ sic om̃is
isrł salinis fiat ut qͥ quonda erat incapite. uertatur
incaudã. Nȩc tͥ uir eruditissime induplici p̾fecture
honore transacte. nic̃ inxꝑo honoratior. tumultuaria
⁊ breui lucubratione dictaui: neuiderer omino
aut incõpto eloquio respondendũ: quoꝵ alterũ¬
pudoris. ai terũ karitatis est.

Expanded text:
tiuitatem et, ut uerius dicam, expectatum tibi mittat anticoculos suos ? ignoras ? memento uocis parentum tuoruCaesari, donec gentium introeat plenitudo et sic omnis Israhel saluus fiat, ut, qui quondam eiat in caput, uertatur in caudam. Haec tibi, uir eruditissime, in duplicis praefecturae honore transacto nunc in Christo honoratior, tumultuaria et breui lucubratione dictaui, ne uiderer omnino aut incopudoris, alterum caritatis est.
Abbreviated transcription (Latin):
erum quippe substantia simulcreata
sed simul pers pecies formatanonest
Et quod simul extitit ꝑ substantiã mate¬
Griae : nonsimul apparuit. Pers peciem forme :
cumsimul factumcaelum & terradircribitur
simulspirit alia adq corporalia simulquicquid
decaelo oritur. simulfactum : Quicquid d&er pro¬
rum dep̃terito dicer& sidefuturo &iam aliquid
non dixiss& Si nipsiur xenim libro fine incuius
uon aufer&ur sceptrum deiuda & dux defemo¬
reeius : donecueniat quimittendus est. Ipseerit
expectatio gentium: quidiuersis diebus creatum
caelum & tert̃ uirgultum herbam quen arraue¬
nit: Nunc uno die facta manifestat. ut liquido
ad super necuriae consilium ducitur .: Eiurdem
gentis prȩpositas uel obtenuisse incestamine:
uel non obt enuisse perhib&ur: Qdrumtamen om¬
nium un auictoria est. sui superse opificis uoluntas
summa quamdum semꝑ aspiciunt : quod obtinere
non ualent num quam uolunt

Expanded text:
erum substantia simul creata est; sed simul species formata non est; et quod simul exstitit per substantiam materiae, non simul apparuit per speciem formae. Cum simul factum coelum terraque describitur, simul spiritualia atque corporalia, simul quidquid de coelo oritur, simul factum quidquid de terra prorum de praeterito diceret, si de futuro etiam aliquid non dixisset? In ipsius etenim libri fine, in cujus Non auferetur sceptrum de Juda, et dux de femoribus ejus, donec veniat qui mittendus est, et ipse erit exspeccoelum et terram, virgultum herbamque narraverat, nunc uno die facta manifestat; ut liquido ad supernae curiae consilium ducitur, ejusdem gentis praepositus vel obtinuisse in certamine, vel non obtinuisse perhibetur. Quorum tamen omnium una victoria est sui super se opificis voluntas summa, quam dum semper aspiciunt, quod obtinere non valent nunquam volunt
Abbreviated transcription (Latin):
erum quippe substantia simulcreata
est sed simul perspecies formatanonest :
Et quod simul extitit ꝑ substantiã mate¬
priae : non simul apparuit.Pers peciem formȩ :¬
cumsimul factum caelum & terrãdiscribitur:
simulspirit alia adq: corporalia simulquicquid
decaelo oritur. simulfactum. Quic quid d&enir pro¬
ducitur indicatur: dixenit mosser: in principioere
rum dep̃terito dicer& sidefuturo &iam aliquid
non dixiss& Sinipsiur enim libro fineincuius
Non aufer&ur sceptrum deiudci & dux defemo¬
re eius : donecueniat quimuttendus est. Ipseerit
expectatio gentium: quidiuersis diebus creatum
caelum & ternt̃ uirgultum herbam quen arraue¬
nit: Nunc unodie facta manifestat. ut liquido

Expanded text:
erum quippe substantia simul creata est, sed simul per speet quod simul exstitit per substantiam materiae, non simul apparuit per speciem formae. Cum simul factum coelum terraque describitur, simul spiritualia atque corporalia, simul quidquid de coelo oritur, simul factum quidquid de terra producitur, indicatur. Dixerat Moyses: In principio crerum de praeterito diceret, si de futuro etiam aliquid non dixisset? In ipsius etenim libri fine, in cujus Non auferetur sceptrum de Juda, et dux de femoribus ejus, donec veniat qui mittendus est, et ipse erit i enim diversis diebus creatum coelum et terram, virgultum, herbamque narraverat, nunc uno die facta manifestat, ut liquido
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc exerc& apud se. in cogitatio nesua
plerumque suꝑ hos irem suꝑni iudicis ꝑpendit
presentem sed amalo non auertitur : utetiã
ipse quoꝙ ab eius in teritu ualeata uerti: ac cusante
se constientia feri m&uit. sed tamen sem per
augit. quofer iatur Contempnit quis que suꝑ¬
bos. reditum suũ desperat ueniam.guꝑbit
inculpa: Sed tamen testem suae nequitiaeintus
ab& timorẽ. Et quã uis pracua uideatur foras.
audacter agere: dehis tamen aput sem&ipsũ
cogitur trepr dare: Peresai am proph&ã
dicitur: in ebriaturest incȩlo gladius meus
Acsi aꝑte dicer&: quaira feriam suꝑbos terrȩ
ꝑpendite : supstis &iã ꝓuos in cȩlo iuxcta me
ten&. Multi sen su torpent : sed
mhis que appetunt. auariciaestimu¬
lis excitantur. Et quiꝰ ad bona uidendacȩcis̃ :
excitantib p̃miis ad peragenda malauigilantes

Expanded text:
hoc exercet apud se in cogitatione sua. Plerumque superbus iram superni Judicis perpendit praesentem; sed a malo non avertitur, ut etiam ipsa quoque ab ejus interitu valeat averti . Accusante se conscientia, feriri metuit; sed tamen semper auget, quo feriatur. Contemnit quisque superbus reditum suum, desperat veniam, superbit in culpa; sed tamen testem suae nequitiae intus habet timorem. Et quamvis prava videatur foras audacter agere, de his tamen apud semetipsum cogitur trepidare. Per Isaiam prophetam dicitur: Inebriatus est in coelo gladius meus . Ac si aperte diceret: Qua ira feriam superbos terrae, perpendite, si ipsos etiam quos in coelo juxta me tenet . Multi sensu torpent, sed in his quae appetunt avaritiae stimulis excitantur; et qui ad bona videnda caeci sunt, excitantibus p
Abbreviated transcription (Latin):
ad super necuriae consilium ducitur : Eiurdem
gentis prȩpositos uelobtenuisse incestamine :
uel non obt enuisse perhib&ur: Qbrum tamenom¬
nium un auictoria est sui superse opificis uoluntas
summa quamdum semꝑ aspiciunt : quod obtinere
nonualent numquam uolunt

Expanded text:
ad supernae curiae consilium ducitur, ejusdem gentis praepositus vel obtinuisse in certamine, vel non obtinuisse perhibetur. Quorum tamen omnium una victoria est sui super se opificis voluntas summa, quam dum semper aspiciunt, quod obtinere non valent nunquam volunt
Abbreviated transcription (Latin):
debãtur ab omnibus dñpici: post modũ graue
fit ab omnibus honorari : & que a antea
mala ꝑ p&rare consueuerant : & gaudebant :
post modũ non timent &iam affligi ꝓbonis
Despe et fortitudine el ectorũ.
lerum que mensiustiiam quidem
quod ꝑuerse seegisse meminit.
deplorat: iam praue ac tanon solũ
deserit sed hamarisiimis &iam
lamentis ponit: sed tam̃ dũ eorũ quȩ egit¬
reminiscitur: grauideiudicio pauore
terretur: electus quisque iamie ꝑ fecte
conuertit: sed adhuc seꝑ fecte insecuri¬
tate non erigit : Qui adũ quanta sit
districtio ex tremi examinis penratint̃
spẽ atique formidinẽ sollicitur trepidat :
m̃iustur iudex ueniens quid deꝑpetratis
reput& quidrelax& ignorat: sae pei mens
penitentis quam praua cõmiserit

Expanded text:
debatur ab hominibus despici, postmodum grave fit ab hominibus honorari. Et quia antea mala perpetrare consueverant, et gaudebant, postmodum non timent etiam affligi pro bonisDe spe et formidine electorum. Plerumque mens justi jam quidem quod perverse se egisse meminit, deplorat, et jam prava acta non solum deserit, sed amarissimis etiam lamentis punit. Sed tamen dum eorum quae egitreminiscitur, gravi judicii pavore terretur. Electus quisque jam se perfecte convertit, sed adhuc se perfecte in securitate non erigit, quia dum quanta sit districtio extremi espem ac formidinem sollicitus trepidat, quia, justus Judex veniens quid de perpetratis reputet, quid relaxet, ignorat. Saepe mens poenitentis quam prava commiserit
Abbreviated transcription (Latin):
eũ itaq lp̃c neqͣm a dño. et ex illo retro
fluere. ⁊ indies labi. minui regni uires
ceperunt. salus popłi fluctuare. hostiũ
crebrior. maior clariorq uictoria: tam
regis qͣm popłi ualidius amimos fregit.
Ipse tam̃ eum cui dñs regnũ firmauerat:
ext̾minatũ habebat afinib siuis. Quidergo
tandem cepit osilii: Nõ utiq ut regnum
traderet meliori. ut dispositioni diuine
que ei innotuerat ad qͥesceret. ut peniten¬
tiam ante acte uite ageret fructuosam.
S qͥ adu̾sus dm̃m calcaneum tumoris extu¬
lerat. popłm in montes gelboe ubi punien¬
dus ⁊ occidendꝰ erat. eduxit in p̾lium. Oeci¬
di siqͥdem in monte debuit. qͥ ñ nͥ alta in
se ipso respexit. Quia xͦ eũ u̾itas ipsa de

Expanded text:
itus nequam a Domino, et ex illo retro fluere, et in dies labi, minui regni vires coeperunt, salus populi fluctuare, hostium crebrior, major, clariorque victoria, tam regis quam populi validius animos fregit. Ipse tamen eum cui Dominus regnum firmaverat, exterminatum habebat a finibus suis. Quid ergo tandem cepit consilii? Non utique ut regnum traderet meliori se, ut dispositioni divinae, quae ei innotuerat, acquiesceret, ut poenitentiam anteactae vitae ageret fructuosam. Sed qui adversus Dominum calcaneum tumoris extulerat, populum in montes Gelboe, ubi puniendus et occidendus erat, eduxit in praelium. Occidi siquidem in monte debuit, qui non nisi alta in se ipso respexit. Quia ergo eum veritas ipsa de
Abbreviated transcription (Latin):
crapulam oscitanti. et presentis animi resisꝑi¬
scere. causa q diligentius inspecta coegit iusti¬
orem ferre sententiam. Siracusana quedam so¬
la cotidie tp̃r matutino uotis expecentib a diis
salutem gͣuissimi ⁊ inportabilis tyranni dioni¬
sũ deuotissime exorabat. Quod ut is cognouit.
ñ debitam sͥ admiratus bñ beniuolentiã: ad
se uocatam. cur aut quo suo mñito hoc fac̾et
mei ratio. Puella .ii. cum grauem tyrannuo
hab̾emus. carere eo cupiebam. Quo interfecto:
aliquanto tecrior arcem occupauit. eius qͦq
finiri oominationem. magni estimabam. Ter
te superioribus inportuniorem cepimus hab̾e¬

Expanded text:
crapulam oscitanti, et praesentis animi ebrium resipiscere, causaque diligentius inspecta, coegit justiorem ferre sententiam. Syracusana quaedam sola, quotidie tempore matutino, votis expetentibus, a diis salutem gravissimi et importabilis tyranni Dionysii devotissime exorabat. Quod ut is cognovit, non debitam sibi admiratus benevolentiam, ad se vocatam, cur, aut quo suo merito hoc faceret, mei: puella enim, cum grauem tyrannum haberemus, carere eo cupiebam. quo interfecto aliquanto taetrior arcem occupauit. eius quoque finiri dominationem magni aestimabam. tertium te superioribus inportuniorem habere coepimus
Abbreviated transcription (Latin):
faciem rubore uestiet. aut pallore confũdet.
cuiꝰ labia contrahentur aut salient. toxica¬
bit᷑ lingua. genua trement. manus ꝓt̾uiet.
se ip̃m nugis nr̃is comuncet obnoxium. In
qͥb fuit ꝓpositi semꝑ a nugis ad bona tran¬
sire seria. ⁊ ad id quod decet aut ꝓdest resti¬
tuere uitam. Qͥ oat̃ iustũ rep̾hensiomi lo¬
cũ uid̾it. ea ex caritate licent̃ utat᷑. ⁊ de em̃¬
datione mea acquirat sibi ⁊⁊ possideat p̾¬
mium uite. Scio em̃ quia in muttiloquio
peccm̃ ñ deest. s inuico ⁊ in caritate deĩ ex¬
hortor lectorẽ. qͦ mei memor in oratiombus
suis impetret. ut filius dei uiui ⁊ uirgiis
unitemerate. deus homo. manifestet seipsũ.
⁊ palam faciat uiam qua nob̃ incedendum
ẽ in bñplacito suo. ⁊ dirigat in eo gressus¬

Expanded text:
faciem rubore vestiet, aut pallore confundet, cujus labia contrahentur, aut salient, toxicabitur lingua, genua trement, manus proterviet, se ipsum nugis nostris convincet obnoxium, in quibus fuit propositi semper a nugis ad bona transire seria, et ad id quod decet aut prodest, instituere vitam. Qui autem justum reprehensioni locum viderit, ea ex charitate licenter utatat sibi et possideat praemium vitae. Scio enim quia in multiloquio peccatum non deest, sed invito, et in charitate Dei exhortor lectorem, quod mei memor in orationibus suis impetret, ut Filius Dei vivi, et Virginis intemeratae, Deus homo, manifestet se ipsum, et palam faciat viam, qua nobis incedendum est in beneplacito suo, et dirigat in eo
Abbreviated transcription (Latin):
Nter om̃ia me noceat fortunatis
Nter om̃ia
que uiris solent obẽe pͥncipib nicħ ꝑ¬
niciosius ẽẽ arbitror: qͣm qd̾ eis fortu¬
ne blandientis illecebra. aspectũ sub¬
tͣhit u̾itatis. dũ diuitias suas ⁊ delici¬
as ꝯg̾it mundꝰ. qͥb delicati sensus pͣri¬
ginem. uicissim refouet ⁊ accendit.
ut animꝰ multiplici le nocinioꝵ frau¬
de captus. qͣdã alienatione sui ab in¬
tĩore bono deficiens: ꝑext̾iora menda¬
tia uariis ꝯcupiscentiis euaget᷑. Noũ¬
ca siqͥdem uͥtutis ꝓsꝑitas. beatulis suiꝰ
sic aplaudit ut noceat. ⁊ infelici succeᷤᷤ¬
su sic inuia fortunatis obseqͥt᷑: ut in
fine ꝑniciem oꝑet᷑. conuiuis suis ab
initio ꝓpinans dulcia. et cũ inebriati fu¬
eruit: letale uirus miscet. ⁊ siqͥd det̾us ẽ. Quo
spetie sui clarescit ampliꝰ: eo stupentib ocłis den¬
siorem infundit caliginem. In ualescentib gͦ
erroꝵ tenebris: u̾itas euanescit. ⁊ uͥtutũ radi

Expanded text:
 maxime noceat fortunatis. Inter omnia quae viris solent obesse principibus, nihil perniciosius esse arbitror, quam quod eis fortunae blandientis illecebra aspectum subtrahit veritatis, dum divitias suas et delicias congerit mundus, quibus delicati sensus pruriginem vicissim refovet, et accendit, ut animus multiplici lenociniorum fraude captus, quadam alienatione sui, ab interiore bono deficiens, per exteriora mendacia variis concupiscentiis evagetur. Noverca siquidem virtutis prosperitas, beatulis suis sic applaudit, ut noceat: et infelici successu sic in via fortunatis obsequitur, ut in fine perniciem operetur, convivis suis ab initio propinans dulcia, et cum inebriati fuerint, lethale virus miscet, et si quid deterius est: quo specie sui clarescit amplius, eo stupentibus oculis densiorem infundit caliginem. Invalescentibus ergo errorum tenebris, veritas evanescit, et virtutum radi
Abbreviated transcription (Latin):
nugis paulisꝑ ademi. illud uoluens inanimo
qr. ocium sñ litt̾is mors ẽ. ⁊ uiui hõis sepul
aut fictos: rediuiuum platonis affricanũ cice¬
roni somniantẽ ⁊ philosophos saturnalia ex¬
ercentes accuset. aut auctoꝵ nr̃isq figm̃tis
indulgeat. si publice seruuuit utilitati. Pre¬
t̾ea lectori ⁊ auditori qͣnta possũ deuotione
in orationib suis. ⁊ erratib meis qͥmultiplica¬
ti sunt suꝑ numerũ: ueniã studeant optin̾e

Expanded text:
nugis paulisper ademi, illud volvens in animo, nugis paulisper ademi, illud volvens in animo, quia otium sine litteris mors est, et vivi hominis sepultlumniatur aut fictos, redivivum Platonis Africanum Ciceroni somniantem, et philosophos Saturnalia exercentes, accuset, aut auctorum, nostrisque figmentis indulgeat, si publicae serviunt utilitati. Praeterea lectori et auditori quanta possum devotione in orationibus suis; et erratibus meis, qui multiplicati sunt super numerum, veniam studeant obtine
Abbreviated transcription (Latin):
at inclucere: inilla iũtati erxaminande fideli¬
or ⁊ auctore cicebone qͥ ad eã insenectute dũtit:
nulla ꝓfectui familiarioi ẽ. In hisgͦ que inciden¬
ter deꝓuidentia ⁊ fato et lib̾tate arbitrii ⁊ simi¬
lib dicta sunt: me achademicũ pociꝰ ẽẽ nou̾is.
qͣm eoꝵ que dubia sunt tem̃ariũ assertorem.
Seͥpturarũ qͦ testimoniis adcõmodũ ex planan¬
de sententie qͣndoq usus sũ: tta tñ ut nicħ fidĩ
aut bonis morib inueniat᷑ adu̾sũ. ac si sententi¬
as tã modernas qͣm ueteres eadem in cõmuta¬
bilis u̾itas genusset. Siqͥdem facies ñ om̃ib¬
una. ñ diu̾sa tñ: qͣlem decet ẽẽ soroꝵ. Oinĩa
uͦ. tuo reseruaut᷑ examini. ut tͥ maior ⁊ui
stior corrigendi: qͣm mͥ scͥbendi gła debeatur
Ineqͣlitas aut̃ uoluminũ. uariis ẽ occupatio¬
nib ascͥbenda. qͥb incuria sic distractꝰ sũ:
ut uix aliqͥd scͥbere qñq licũt. Dũ tñ tolo¬
sam cingitis. istaaggͤssus sũ: ⁊ me curialib

Expanded text:
ucere, nulla veritati examinandae fidelior, et, auctore Cicerone, qui ad eam in senectute divertit, nulla profectui familiarior est. In his ergo quae incidenter de providentia, et fato, et libertate arbitrii, et similibus dicta sunt, me academicum potius esse noveris, quam eorum quae dubia sunt, temerarium assertorem. Scripturarum quoque testimoniis, ad commodum explanandae sententiae, quandoque usus sum; ita tamen, ut nihil fidei, aut bonis moribus inveniatur adversum; ac si sententias tam modernas, quam veteres, eadem incommutabilis veritas genuisset. Siquidem . . . una, Non diversa tamen, qualem decet esse sororum. Omnia vero tuo reservantur examini, ut tibi major et justior corrigendi, quam mihi scribendi gloria debeatur. Inaequalitas autem voluminum, variis est occupationibus ascribenda, quibus in curia sic distractus sum, ut vix aliquid scribere quandoque licuerit. Dum tamen Tolosam cingitis, ista aggressus sum, et me curialibus
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ. tuo reseruant᷑ examini. ut tͥ maior ⁊ui
stior corrigendi: qͣm mͥ scͥbendi gła debeatur
Ineqͣlitas aut̃ uoluminũ. uariis ẽ occupatio¬
nib ascͥbenda. qͥb incuria sic distractꝰ sũ:
ut uix aliqͥd scͥbere qñq licũit. Dũ tñ tolo¬
sam cingitis. istaaggͤssus sũ: ⁊ me curialib
nugis paulisꝑ ademi. illud uoluens inanimo
qr. ocium sñ litt̾is mors ẽ. ⁊ uiui hõis sepul
aut fictos: rediuiuum platonis affricanũ cice¬
roni somniautẽ ⁊ philosophos saturnalia ex¬
ercentes accuset. aut auctoꝵ nr̃isq figm̃tis
indulgeat. si publice seruiunt utilitati. Pre¬
t̾ea lectori ⁊ auditori qͣnta possũ deuotione
in orationib suis. ⁊ erratib meis qͥ multiplica¬
ti sunt suꝑ numerũ: ueniã studeant optin̾e

Expanded text:
vero tuo reservantur examini, ut tibi major et vero tuo reservantur examini, ut tibi major et justior corrigendi, quam mihi scribendi gloria debeatur. Inaequalitas autem voluminum, variis est occupationibus ascribenda, quibus in curia sic distractus sum, ut vix aliquid scribere quandoque licuerit. Dum tamen Tolosam cingitis, ista aggressus sum, et me curialibus nugis paulisper ademi, illud volvens in animo, quia otium sine litteris mors est, et vivi hominis sepultlumniatur aut fictos, redivivum Platonis Africanum Ciceroni somniantem, et philosophos Saturnalia exercentes, accuset, aut auctorum, nostrisque figmentis indulgeat, si publicae serviunt utilitati. Praeterea lectori et auditori quanta possum devotione in orationibus suis; et erratibus meis, qui multiplicati sunt super numerum, veniam studeant obtine
Abbreviated transcription (Latin):
extinguit᷑. et totꝰ homo casu miserabili fertur
inp̃ceps. Sic racionalis cͤatura brutescit. sic ima¬
go c̃atoris qͣdam moꝵ similitudine de formatur
inbestiã. sic a ꝯditionis sue dignitate degene¬
rat. homo uanitati fimił factus: eo qd exhouo
at inclucere: inlla iũitati examinande fideli¬
or ⁊ auctore cicerone qͥ ad eã insenectute diũtit:
nulla ꝓfectui familiarior ẽ. In his gͦ que inciden¬
ter deꝓuidentia ⁊ fato et lib̾tate arbitrii ⁊ simi¬
lib dicta sunt: me achademicũ pociꝰ ẽẽ nou̾is.
qͣm eoꝵ que dubia sunt tem̃ariũ assertorem.
Scͥpturarũ qͦ testimoniis ad cõmodũ explanan¬
De sententie qͣndoq usus sũ: ita tñ ut nicħ fidĩ
aut bonis morib inueniat᷑ adu̾sũ. ac si sententi¬
as tã modernas qͣm ueteres eadem incõmuta¬
bilis u̾itas geniusset. Siqͥdem facies ñ om̃ib¬
una. ñ diu̾sa tñ: qͣlem decet ẽẽ soroꝵ. Omñia

Expanded text:
exstinguitur, et totus homo casu miserabili fertur exstinguitur, et totus homo casu miserabili fertur in praeceps. Sic rationalis creatura brutescit, sic imago Creatoris quadam morum similitudine deformatur in bestiam, sic a conditionis suae dignitate degenerat homo, vanitati similis factus, eo quod ex hono inducere, nulla veritati examinandae fidelior, et, auctore Cicerone, qui ad eam in senectute divertit, nulla profectui familiarior est. In his ergo quae incidenter de providentia, et fato, et libertate arbitrii, et similibus dicta sunt, me academicum potius esse noveris, quam eorum quae dubia sunt, temerarium assertorem. Scripturarum quoque testimoniis, ad commodum explanandae sententiae, quandoque usus sum; ita tamen, ut nihil fidei, aut bonis moribus inveniatur adversum; ac si sententias tam modernas, quam veteres, eadem incommutabilis veritas genuisset. Siquidem . . . una, Non diversa tamen, qualem decet esse sororum. Omnia
Abbreviated transcription (Latin):
que uiris solent obẽe pͥncipib nicħ ꝑ¬
niciosius ẽẽ arbitror: qͣm qd̾eis fortu¬
ne blandientis illecebra. aspectũ sub¬
tͣhit u̾itatis. dũ diuitias suas ⁊ delici¬
as ꝯg̾it mundꝰ. qͥb delicati sensus pͥri¬
ginem uicissim refouet ⁊ accendit.
ut animꝰ multiplici le nocinioꝵ frau¬
de captus. qͣdã alienatione sui ab in¬
t̾iore bono deficiens: ꝑ ext̾iora menda¬
tia uariis ocupiscentiis euaget᷑. Noũ¬
ca siqͥdem uͥtutis ꝓsꝑitas. beatulis suiꝰ
sic aplaudit ut noceat. ⁊ infelici succeᷤᷤ¬
su sic inuia fortunatis obseqͥt᷑: ut in
fine ꝑniciem oꝑet᷑. conuiuis suis ab
initio ppinans dulcia. et cũ inebriati fu¬
erint: letale uirus miscet. ⁊ siqͥd det̾ius ẽ. Quo
spetie sui clarescit ampliꝰ: eo ttupentib ocłis den¬
siorem infundit caliginem. In ualescentib gͦ
erroꝵ tenebris: u̾itas euanescit. ⁊ uͥtutũ radi¬
ce succisa. seges g̃minat uicioꝵ. lum̃ racionis

Expanded text:
quae viris solent obesse principibus, nihil perniciosius esse arbitror, quam quod eis fortunae blandientis illecebra aspectum subtrahit veritatis, dum divitias suas et delicias congerit mundus, quibus delicati sensus pruriginem vicissim refovet, et accendit, ut animus multiplici lenociniorum fraude captus, quadam alienatione sui, ab interiore bono deficiens, per exteriora mendacia variis concupiscentiis evagetur. Noverca siquidem virtutis prosperitas, beatulis suis sic applaudit, ut noceat: et infelici successu sic in via fortunatis obsequitur, ut in fine perniciem operetur, convivis suis ab initio propinans dulcia, et cum inebriati fuerint, lethale virus miscet, et si quid deterius est: quo specie sui clarescit amplius, eo stupentibus oculis densiorem infundit caliginem. Invalescentibus ergo errorum tenebris, veritas evanescit, et virtutum radice succisa, seges germinat vitiorum, lumen rationis
Abbreviated transcription (Latin):
et quod ꝓnitetere non expediat ad uircutẽ. XII¬
e rõnalib ⁊ secretariis ditutũ ⁊ qd̾ amicicia
non nisi in bonis ẽ. et qd̾ diues familiarem
pociꝰ expͥmat quam antieum. et licet famili¬
aritus diuitum utilis uideat᷑: sepissimẽ ꝑicłosa
est. et qd innoxenter uiuendum est

Expanded text:
et quod promittere non expediat ad virtutem. IDe rationalibus et secretariis divitum, et quod amicitia non nisi in bonis est, et quod dives familiarem potius exprimat quam amicum, et licet familiaritas divitum utilis videatur, saepe periculosa est, et
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩs recte sit homini alienum. Hirtutis uͦ ꝓces¬
sus ambiguitacis huius nodum soluit. eum
et comicus nicħ humani alienum a se repu¬
tec: ec magister celestis homiuem homimi di¬
ligendũ docuerit ut se ip̃m. Unde ꝑatet in¬
dignum ẽẽ tanto magistro discipłm: qui ueri¬
tati non gaudet: et aduersus publice salutis
hostes nou excandeseit. Sos uero pro parte
presentis opusculi aliquatenuis tangit in¬

Expanded text:
hominis, recte sit, homini alienum. Virtutis vero proceshominis, recte sit, homini alienum. Virtutis vero processus, ambiguitatis hujus nodum solvit, cum et comicus nihil humani alienum a se reputet, et Magister coelestis hominem homini diligendum docuerit ut se ipsum. Unde patet indignum esse tanto Magistro discipulum, qui veritati non congaudet, et adversus publicae salutis hostes non excandescit. Eos vero pro parte praesentis opusculi, aliquatenus tangit in
Abbreviated transcription (Latin):
ultorum fio.
dum ineptias
nugatorum ex¬
eutio. Qua de
causa ociari et¬
Sed alterum mͥ
negotiorum tu¬
multus excutit
Alterum motus
animi int̾rumpit. Qui enim sub potestate
constitutus est: si saꝑte obtemperat imperio
presidentis. quem stimuli affectuũ yungunt.
daissimulare ñ ꝑocest quin moueatur ad for¬
mam passionis. Exultat ergo que gaudii
aura demulcet syes inducit hylaritatẽ. metꝰ
trepidat. dolentis aminus merore confundit᷑.
Hec apud singulos alternat facies bom aut
mali. Nerum sensus malorum altior est. et se¬
pius in omnes ineurrit. Quis ẽ enun qͥ maloꝵ
asꝑitate sepius non uratur. quam denulceat᷑
fomiento bonorum: Rarus est qui tociꝰ fortune
impetum a se toto possit arcere. Qui suis ui¬
ribus precialet: in amici aut familiaris corꝑe
uel sorte temptatur. licet parum humanus
sit quem extraneoium iactura non concutit.
Non satis homo est quem aliena ñ mouent.
S sapientiorib iam uenit indubium: an qͥcꝗͣ

Expanded text:
ultorum fio, dum ineptias nugatorum excutio. Qua de causa otiari decsed alterum mihi negotiorum tumultus excutit, alterum motus animi interrumpit. Qui enim sub potestate constitutus est, si sapit obtemperat imperio praesidentis. Quem stimuli affectuum pungunt, dissimulare non potest, quin moveatur ad formam passionis. Exsultat ergo quem gaudii aura demulcet, spes inducit hilaritatem, metus trepidat, dolentis animus moerore confunditur. Haec apud singulos alternat facies boni aut mali. Verum sensus malorum altior est, et saepius in omnes incurrit; quis est enim qui malorum asperitate saepius non uratur, quam demulceatur fomento bonorum? Rarus est, qui totius fortunae impetum a se toto possit arcere. Qui suis viribus praevalet, aut in amici aut familiaris corpore, vel sorte tentatur. Licet parum humanus sit, quem extraneorum jactura non concutit: non satis homo est quem aliena non movent. Sed sapientioribus jam venit in dubium, an quidquam
Abbreviated transcription (Latin):
extinguit᷑. et totꝰ homo casu miserabili fertur
ip̃ceps. Sic racionalis catura brutescit. sic ima¬
go c̃atoris qͣdam moꝵ similitudine de formatur
inbestiã. sic a ꝯditionis sue dignitate degene¬
rat: homo uanitati fimił factus: eo qd ex hono

Expanded text:
exstinguitur, et totus homo casu miserabili fertur exstinguitur, et totus homo casu miserabili fertur in praeceps. Sic rationalis creatura brutescit, sic imago Creatoris quadam morum similitudine deformatur in bestiam, sic a conditionis suae dignitate degenerat homo, vanitati similis factus, eo quod ex hono
Abbreviated transcription (Latin):
que uiris solent obẽe pͥncipib nicħ ꝑ¬
niciosius ẽẽ arbitror: qͣm qd̾eis fortu¬
ne blandientis illecebra. aspectũ sub¬
tͣhit u̾itatis. dũ diuitias suas ⁊ delici¬
as ꝯg̾it mundꝰ. qͥb delicati sensus pͥri¬
ginem. uicissim refouet ⁊ accendit.
ut animꝰ multiplici lenocinioꝵ frau¬
de captus. qͣdã alienatione sui ab in¬
tĩore bono deficiens: ꝑ ext̃iora menda¬
tia uariis ocupiscentiis euaget᷑. Noũ¬
ca siqͥdem uͥtutis ꝓsꝑitas. beatulis suiᷤ
sic aplaudit ut noceat. ⁊ infelici suc ceᷤᷤ¬
su sic inuia fortunatis obseqͥt᷑: ut in
fine ꝑniciem oꝑet᷑. conuiuis suis ab
initio ꝓpinans dulcia. et cũ inebriati fu¬
eruit: letale uirus miscet. ⁊ siqͥd det̾ius ẽ. Quo
spetie sui clarescit ampliꝰ: eottupentib ocł̾is den¬
siorem infundit caliginem. In ualescentib gͦ
erroꝵ tenebris: u̾itas euanescit. ⁊ uͥtutũ radi¬
ce succisa. seges g̃minat uicioꝵ. lum̃ racionis

Expanded text:
quae viris solent obesse principibus, nihil perniciosius esse arbitror, quam quod eis fortunae blandientis illecebra aspectum subtrahit veritatis, dum divitias suas et delicias congerit mundus, quibus delicati sensus pruriginem vicissim refovet, et accendit, ut animus multiplici lenociniorum fraude captus, quadam alienatione sui, ab interiore bono deficiens, per exteriora mendacia variis concupiscentiis evagetur. Noverca siquidem virtutis prosperitas, beatulis suis sic applaudit, ut noceat: et infelici successu sic in via fortunatis obsequitur, ut in fine perniciem operetur, convivis suis ab initio propinans dulcia, et cum inebriati fuerint, lethale virus miscet, et si quid deterius est: quo specie sui clarescit amplius, eo stupentibus oculis densiorem infundit caliginem. Invalescentibus ergo errorum tenebris, veritas evanescit, et virtutum radice succisa, seges germinat vitiorum, lumen rationis
Abbreviated transcription (Latin):
Re cautela adulatorum et fraude multipliei
et comitib adulationis &e seq̃la.¬
uod adulatores multiplicati scut suꝑ nunerũ
et a p̾claris domib honestos et dssimile¬
sui expellunt
raudem adulatorum ininitio uitandam et
quod in munerib arit obsequiorum difficul¬
tate ualidissame procedit.

Expanded text:
e cautela adulatorum, et fraude multiplici, et comitibus adulationis, et sequelauod adulatores multiplicati sunt super numerum, et a praeclaris domibus honestos, et dissimilesui, expelluntraudem adulatorum initio vitandam, et quod muneribus, aut obsequiorum difficultate, validissime procedit.
Abbreviated transcription (Latin):
itia uendicari possunt que sunt adulationib
acquisita. et de lenonib et mollib et pena
aorum. et quod pudicieia auferri ñ potest
iuolent̃ nisi meus iꝑsa consentiat:¬
dulatores ꝑitniendos eẽ tanquam hostes
daorum et hominũ. et ueritatem gratant᷑
amplectendam. et patienciã custodiendã
cã rõib qũa exemplis maiorum.xu

Expanded text:
indicari possunt, quae sunt adulationibus acquisita: et de lenonibus, et mollibus, et poenae eorum; et quod pudicitia auferri non potest violenter, nisi mens ipsa consentiatdulatores puniendos esse, tanquam hostes deorum et hominum, et veritatem gratanter amplectendam, et patientiam custodiendam, tam rationibus quam exemplis majorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ui sint incantatores. Arioli. Aruspi¬
ces. Phicii. Uultiuoli. Immaginarii.
Coniectores. Chiromantici. Specula¬
rii. Mathematici. Salissatores. Sor¬
di legi. Augures

Expanded text:
ui sint incantatores, arioli, aruspices, physici, vultivoli, imaginarii, conjectores, chiromantici, specularii, mathematici, salissatores, sortilegi, augures
Abbreviated transcription (Latin):
ultorum fio.
dum ineptias
nugatorum ex¬
cutio. Qua de
causa ociari et¬
Sed alterum mͥ
negotiorum tu¬
multus excutit
alterum motus
animi int̾rumpit. Qui enim sub potestate
constitutus est: si sapre obtemperat imperio
presidentis. quem stumili affectuũ yungunt.
daissimulare ñ potest quin moueatur ad for¬
mam passionis. Exultat ergo quẽ gaudii
aura demulcet. spes inducit hylaritatẽ. metꝰ
trepidat. dolentis animus merore confundit᷑.
Hec aꝑud singulos alternat facies bomi aut
mali. Nerum sensus malorum altior est. et se¬
pius in omnes ineurrit. Quis ẽ enun qͥ maloꝵ
asꝑitate sepius non uratur. quam demulceat᷑
fomento bonorum: Rarus est qui tociꝰ fortune
impetum a se toto possit arcere. Qui suis ui¬
ribus preualet: in amici aut familiaris corꝑes¬

Expanded text:
ultorum fio, dum ineptias nugatorum excutio. Qua de causa otiari decsed alterum mihi negotiorum tumultus excutit, alterum motus animi interrumpit. Qui enim sub potestate constitutus est, si sapit obtemperat imperio praesidentis. Quem stimuli affectuum pungunt, dissimulare non potest, quin moveatur ad formam passionis. Exsultat ergo quem gaudii aura demulcet, spes inducit hilaritatem, metus trepidat, dolentis animus moerore confunditur. Haec apud singulos alternat facies boni aut mali. Verum sensus malorum altior est, et saepius in omnes incurrit; quis est enim qui malorum asperitate saepius non uratur, quam demulceatur fomento bonorum? Rarus est, qui totius fortunae impetum a se toto possit arcere. Qui suis viribus praevalet, aut in amici aut familiaris cor
Abbreviated transcription (Latin):
magna : & lauerunt stolas suas : & dealbauerunt eas insangiuine agni:
Stolas quippe marꝙyres in sanguine agni lauerunt: dum membra sua
quae oculis insipientium uisa sunt poenarum squalorȩ foedari sic portius
fusꝗ papõ sanguine ab omnibus mundauere contagiist in suꝑ &beata in¬
mortalitatis. luce digna reddidere: quod est lotas &. iam de albasse
stolas in sanguine agni : Ideo sunt inquit ante thronumdĩ & seruiunt
ei die acnocts ẽ intemplo eius. Non est laboriosa sed amabilis & ob¬
tanda seruitus . indĩ laudibus ꝑpetuo ad sistere. Dies quippe &nox
nonuicis itudinem temporis ꝓpriae . s ed ꝑpetuitatem trõpice signisicant
Nox enim nonerit illic sed dies una melior inatriis ap̃i suꝑmilia
Inqua non plorat rachel filios suos : sed absterget ds̃ ominẽ lacrimam
ab oculis eorum. Dantq uocem laetitiae & salutis aeternȩ intab̵ naculis

Expanded text:
magna, et laverunt stolas suas, et dealbaverunt eas in sanguine Agni . Stolas quippe martyres in sanguine Agni laverunt, dum membra sua, quae oculis insipientium visa sunt poenarum squalore foedari, sic potius fuso pro Christo sanguine ab omnibus mundavere contagiis: insuper et beata immortalitatis luce digna reddidere, quod est lotas etiam dealbasse stolas in sanguine Agni. Ideo sunt, inquit, ante thronum Dei, et serviunt ei die ac nocte in templo ejus. Non est laboriosa, sed amabilis et optanda servitus, in Dei laudibus perpetuo assistere: dies quippe et nox non vicissitudinem temporis proprie, sed perpetuitatem tropice significant. Nox enim non erit illic, sed dies una melior in atriis Christi super millia, in qua non plorat Rachel filios suos, sed absterget Deus omnem lacrymam ab oculis eorum; dantque  Al., datque vocem laetitiae et salutis aeternae in tabernaculis
Abbreviated transcription (Latin):
eidie a cnoct ẽ in templo eius. Non est laboriosa seda mabilis & ob¬
tanda seruitus. indĩ laudibus ꝑpetuo ad sistere. Dies quippe &nox
nonuicisitudinem temporis ꝓpriae sed ꝑpetuitatem trõpice significant.
Noxenim nonerit illic sed dies una melior inatrus ap̃i suꝑmilia i
Inqua non plorat rachel filios suos : sed absterget ds̃ omnẽ lacrimam
ab oculis eorum Dantq uocem laetitiae & salutis aeternȩ intab̵ naculis

Expanded text:
ei die ac nocte in templo ejus. Non est laboriosa, sed amabilis et opei die ac nocte in templo ejus. Non est laboriosa, sed amabilis et optanda servitus, in Dei laudibus perpetuo assistere: dies quippe et nox non vicissitudinem temporis proprie, sed perpetuitatem tropice significant. Nox enim non erit illic, sed dies una melior in atriis Christi super millia, in qua non plorat Rachel filios suos, sed absterget Deus omnem lacrymam ab oculis eorum; dantque  Al., datque vocem laetitiae et salutis aeternae in tabernaculis