comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pretiquiis isrł. ⁊ iuda suꝑ uniũsis ẜmoĩb
lori istius qui reꝑtus est magnus em̃i dñi
furor ftillauit suꝑ nos. eo quod nõ custo¬
dietnt pr̃es nr̃i uerba domini ut fac̾ent
nissi fu̾ant ad oldan ꝓpħen uxorem sellũ fĩ¬
lum chetuach filui asra custodis uesturm

Expanded text:
reliquiis Israhel et Iuda super universis sermonibus libri istius qui reppertus est magnus enim furor Domini stillavit super nos eo quod non custodierint patres nostri verba Domini ut facerentmissi fuerant ad Holdan propheten uxorem Sellum filii Thecuath filii Hasra custodis vestium
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpo̾nis cum om̃ib uasis suis. cictamo
templi suppellectilem quam posu̾at rexa¬
char inregno suo. postquar p̃uantatu
est ci ecce exposita sunt omnia coram al¬
taridomin. Consurgensq diliculo et¬
chias tex adunauit omnes principet au¬
tatis. ⁊ ascendit indoinum domimi. ob

Expanded text:
onis cum omnibus vasis suis cunctamque templi supellectilem quam polluerat rex Achaz in regno suo postquam praevaricatus est et ecce exposita sunt omnia coram altari Domini consurgensque diluculo Ezechias rex adunavit omnes principes civitatis et ascendit domum Domini ob
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃o coram regei ⁊uniu̾sa multitudine
iposuntq manus suas suꝑ eo. sli¬
molau̾nt illos sacerdotes. ⁊ aspei fins l¬
girnem eorum coram altari ꝓ patal
n holocaustum fieret. ⁊ ꝓpeccato constiti¬
t quoq leutas indomodomim cum cym¬

Expanded text:
cato, coram rege et universa multitudine, imposueruntque manus suas super eos: et immolaverunt illos Sacerdotes, et asperserunt sanguinem eorum coram altare pro piacut holocaustum fieret, et pro peccato. Constituit quoque Levitas in domo Domini, cum cym
Abbreviated transcription (Latin):
occidentem urbis dauid. Inom̃ib oꝑibus
sius fecit ꝓsꝑe quod uoluit. At tñ in lega¬
toe principum babilonis qui missi fu̾ant
adeum ut introgarent deportento quod
acciderat suꝑ t̾ram dereliquid eum dñs
ut temptaretur. ⁊ nota fierent omnia q̃
erant incorde enis. Reliq̃ aũt ẜmonum

Expanded text:
occidentem urbis David: in omnibus operibus suis fecit prospere quae voluit. Attamen in legatione principum Babylonis, qui missi fuerant ad eum, ut interrogarent de portento quod acciderat super terram, dereliquit eum Deus, ut tentaretur et nota fierent omnia quae erant in corde ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
aclipeum. m̾cede quoq contuxit. de ifrł.
orex. ne egͥdiatur tecum ex̾citus isrł.nõ
est em̃i dominus cũ isrł. ⁊ cuncti filii ephra¬
im. Quod si putas in robore excitus bella
confistere. suꝑan ce faciet te dominus
abhostibus del quippe est ad iuuare ⁊ in¬

Expanded text:
clypeum. Mercede quoque conduxit de Israel  rex, ne egrediatur tecum exercitus Israel: non est enim Dominus cum Israel et cunctis filiis Ephraim: Quod si putas in robore exercitus bella consistere, superari te faciet Deus ab hostibus: Dei quippe est et adjuvare
Abbreviated transcription (Latin):
s domum d̾u sui filui qui egssi fu̾ant de
uto eius int̾fecunt eum gladio. Saluauit¬
q dominus ezechiam. Mĩtatores ierłm de
manu sennacherib regis assyrioꝵ demanr
omniũ. ⁊ p̃stitit eis quietem ꝑ circuitum
gentib. Indieb illis egrotauit ezechias
us admortem. ⁊ orauit dñm exanduntq

Expanded text:
 domum Dei sui, filii qui egressi fuerant de utero ejus, interfecerunt eum gladio. Salvavitque Dominus Ezechiam et habitatores Jerusalem de manu Sennacherib Regis Assyriorum, et de manu omnium, et praestitit eis quietem per circuitum.gentibus. In diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem, et oravit Dominu
Abbreviated transcription (French):
portantes unursa fec̾unt acuos płimos
Mense t̾tio ceꝑpunt atuorum iacere fun¬
damenta. ⁊ niense .uii. compleu̾nt obs.
Cumq ingressi fuissent ezechias. ⁊ prmai¬
pes enis uid̾unt aceruos. ⁊ benedix̾unt dũo

Expanded text:
portantes fecerunt acervos plurimos. Mense tertio ceperunt acervorum iacere fundamenta, in mense VII compleverunt eos. Cumque ingressi fuissent Ezechias et principes eius, viderunt acervos et benedixerunt Do
Abbreviated transcription (Latin):
ui inp̃sentem diem. lamentatões super
iosiam replicant.⁊ qiͣ iex optinuit inicl
Ecce scciptum fertur in lam̃tatõib. Rel
prima ⁊ nouissima scripta sunt in libro
Fulit gͦ ppłs terre. iochaꝵ filium iosie.

Expanded text:
in praesentem diem lamentationes super Iosia replicant et quasi lex obtinuit in Israhel ecce scriptum fertur in Lamentationibus reprima et novissima scripta sunt in libro tulit ergo populus terrae
Abbreviated transcription (Latin):
uitq uidam ⁊ ierłm. S tmurbib m¬
nasse. ⁊ ephraii ⁊ symeon us nept
cuncta subu̾tit cumq altaria disiu¬
s. ⁊ lucos. ⁊ sculptilia contriuss in
arta cunctaq delubra demolitus ess
taras ut mnstaurarent domũ doma
a sui. lui uenunt ad helchiam sac̾ dotẽ
nagnum. Acceptaq pecunia ab eo q̃ il

Expanded text:
urbibus Manasse et Ephraim et Symeon usque Nepthalim cuncta subvertit cumque altaria dissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset mentariis ut instaurarent domum Domini Dei sui qui venerunt ad Helciam sacerdotem magnum accept
Abbreviated transcription (Latin):
que moffitio ꝓprio. tam sacerdotum uide¬
aut regis erat ut deꝓpria eius sub̾a offe¬
tur holocaustum mane semꝑ ⁊ uesperẽ
Sastatis quoq ⁊ kłis ci sollempnitatib
ceteris sicur scriptum est in lege moysi p̃¬

Expanded text:
que in officio proprio tam sacerdotum videautem regis erat ut de propria eius substantia offerretur holocaustum mane semper et vespere sabbatis quoque et kalendis et sollemnitatibus ceteris sicut scriptum est in lege Mosi p
Abbreviated transcription (Latin):
secłm. Nomen mr̃is eus abia filia zacha¬
ne.fecitq quod erat placitiun i conspet¬
rauit eas. adduxith sa cerdotes atq lem¬
tas. ⁊ conc̾ganit eos implatarm orienta¬
lem. Dixitq adeos. Audite meleuite. ⁊ sci¬
ficamini mundate doinum domini dei
pr̃m ur̃orum. afferte omne̾ ĩmunditiã

Expanded text:
Hierusalem nomen matris eius Abia filia Zacchariae fecitque quod erat placitum in conspecravit eas adduxitque sacerdotes atque Levitas et congregavit eos in plateam orientalem dixitque ad eos audite me Levitae et sanctificamini mundate domum Domini Dei patrum vestrorum auferte omnem inmunditiam
Abbreviated transcription (Latin):
ribellatores p̃dam ⁊ unu̾sa que cepant
coram principib. ⁊ourni multitudine.
Ster̾untq uiri quos supra memorauimꝰ.
⁊ app̾hendentes captiuos omnes q qui nu¬
dierant nestit̾unt despoliis. Cumq uestiꝰ¬
sent eis curam quicũ ambulare nõ potet᷑.
cierant in becillo corꝑe inpo sunt eos ium̃¬
tis. ⁊ adduxu̾nt in iericho ciuitatẽ palma
samanam. Temꝑe illo misit rex achaz ad
exiuda. ⁊ ceꝑunt predam magnam. phi¬
listum quoq diffusi sunt ꝑurbes cam¬
pestres. ⁊ admendiem iuda. ceꝑutq beth¬
nan. ⁊ ⁊ amro cum uiculis suis. ⁊ hĩtaunt¬

Expanded text:
ri bellatores praedam, et universa quae ceperant, coram principibus, et omni multitudine. Steteruntque viri, quos supra memoravimus, et apprehendentes captivos, omnesque qui nudi erant, vestierunt de spoliis. Cumque vestissent eis curam quicumque ambulare non poterant et erant inbecillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt Hierichum civitatem PalmaSamariam tempore illo misit rex Achaz ad ex Iuda et ceperunt praedam magnam Philisthim quoque diffusi sunt per urbes campestres et ad meridiem Iuda ceperuntque Bethnam et Gamzo cum viculis suis et ha
Abbreviated transcription (Latin):
domum domini. Sacerdotes quoq mngͥ¬
si templum domini ut scĩficarent uli
extułunt omnẽ ĩmunditiã quam int̾
teperant inuestibulo domus domini
quam tułunt leuite ⁊ asportau̾nt adto¬
tentem cedron foras ceꝑunt aũt prima
die mensis prim inundare ⁊ indie ce¬
tauo enisdem mensis ingressi funt po¬
ticum domus domini. expiau̾nto ten¬
plum dieb octo. ⁊ indie.xu. mensis el¬

Expanded text:
domum Dei. Sacerdotes quoque ingressi templum Domini ut sanctificarent illud, extulerunt omnem immunditiam, quam intro repererant in vestibulo domus Domini, quam tulerunt Levitae, et asportaverunt ad torrentem Cedron foras. Coeperunt autem prima die mensis primi mundare, et in die octavo ejusdem mensis ingressi sunt porticum templi Domini, expiaveruntque templum diebus octo, et in die se
Abbreviated transcription (Latin):
eo quod exaltatum fuiss corenis tam ip̃e
quam habitatores iersin.⁊ idarco nõ uenit
meos ira domini in dieb exechie. fuit
aũt ezechias diues ⁊ inclitus ualde ⁊ the¬
auros sibi płimos cong̾gauit argenti et
pia omimũ ium̾toꝵ. caulas quoq pecorib.

Expanded text:
eo quod exaltatum fuisset cor ejus, tam ipse, quam habitatores Jerusalem: et idcirco non venit super eos ira Domini in diebus Ezechiae. Fuit autem Ezechias, dives, et inclytus valde, et thesauros sibi plurimos congregavit argenti et pia omnium jumentorum, caulasque pecorum:
Abbreviated transcription (Latin):
cunctos fortes ⁊ ruium qui fluebat mine¬
dio tecre. dicentes ne ueniant reges asly¬
norum. ⁊ inuemant aquarum habundã¬
nam. edificauit queqagens industrie o
om̃e murum qui fuerat dissipatus. ⁊ ex¬
tuxit turres desuꝑ.⁊ forinsecus alt̾m
mirũ. Instaurauitq mello incinitate
daud. ⁊ fecit uniu̾si gen̾is armaturam
iclipeo. constituitq principes bellatorũ
mexercitu. ⁊ uocauit uniu̾sos inplatea
porte quitatis ac locutus est ad cor eoꝵ
ditens. Uitilit̾ agite ⁊ confortamini. no¬
nte tim̾e nec paueatis regem assyrioꝵ ⁊
unu̾sam multitudinem que cum eo est
Oulto enuim plures nob̃cum sunt quam
cum illo. cum illo est brac huim carneum
nob̃cum dominus deus nr̃ qui auxilia tor

Expanded text:
cunctos fontes, et rivum qui fluebat in medio terrae, dicentes: Ne veniant reges Assyriorum, et inveniant aquarum abundantiam. Aedificavit quoque, agens industrie, omnem murum, qui fuerat dissipatus, et exstruxit turres desuper, et forinsecus alterum murum: instauravitque Mello in civitate David, et fecit universi generis armaturam et clypeos: Constituitque principes bellatorum in exercitu: et convocavit universos in platea portae civitatis, ac locutus est ad cor eorum dicens: Viriliter agite, et confortamini: nolite timere, nec paveatis regem Assyriorum, et universam multitudinem, quae est cum eo. Multo enim plures nobiscum sunt, quam cum illo. Cum illo est brachium carneum: nobiscum Dominus Deus noster, qui auxiliator
Abbreviated transcription (Latin):
Insidiati uo̾ sunt ei zabath filius semath
amonitidis.⁊ iosabeth fuius samarith mo¬
abitidis. porro filii eius ac suima pecuĩe
que adunata fu̾at subeo.⁊ instauratio domꝰ
dei scripta sunt diligentius in lbro regũ.

Expanded text:
insidiati vero sunt ei Zabath filius Semath Ammanitidis et Iozabath filius Semarith Moabitidis porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et instauratio domus Dei scripta sunt diligentius in libro regum
Abbreviated transcription (Latin):
sent onĩa: detulunt coram rege ⁊ ioiada.
Reliquam ꝑtem pecume dequa fc̃a sunt:
uasa domim templi inmĩstium. ⁊ holocan¬
ta fia le quoq ⁊cet̾a uasa aurea.⁊ argentea
dofferrebantur holocausta indomo dñi u
gñ cunctis dieb ioiade. Sernit ã ioiada
norum.⁊ xxx. sepelierunt eum inciuitate
dudcum regib. eo quod feciss bonum
iorum acquieuit eis. ⁊ d̾eli q̃runt templũ
amini dei pr̃mꝯ suorum. ẜmerunto lucis.
⁊ scalptilib. ⁊ facta est ira domim ꝯ̃ uidam

Expanded text:
 opera, detulerunt coram rege et Joiada reliquam partem pecuniae: de qua facta sunt vasa templi in ministerium, et ad holocausta, phialae quoque, et caetera vasa aurea et argentea: Et offerebantur holocausta in domo Domini jugiter cunctis diebus Joiadae. Senuit autem Joiadanorum sepelieruntque eum in civitate David cum regibus eo quod fecisset bonum eorum adquievit eis et dereliquerunt templum Domini Dei patrum suorum servieruntque lucis et sculp
Abbreviated transcription (Latin):
mierłm suꝑ portam anguli.⁊ fuꝑ porta
uallis. ⁊ resiquas in eodem mimi iatese.
firmauitq eas. extruxitq etiam turras
isolitudine. ⁊ effodit cist̾rias plarimas
eo quod haderet multa pecora tam icr¬
pestrib quam in hemi uastitate uineis
quoq b̾uit. ⁊ uinitores inmontib. ⁊ ma
melo. frat qui ꝑpe homo agri culture de¬
ditus. fuit aũt exercitus bella torum
qui ꝓcedebant adp̾lia submanu heibe

Expanded text:
em super portam Anguli et super portam Vallis et reliquas in eodem muri latere firmavitque eas extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in Carmelo erat quippe homo agriculturae deditus fuit autem exercitus bellatorum eius qui procedebant ad proelia sub manu Hie
Abbreviated transcription (Latin):
te. ⁊ egrediente fecunt gͥ leuite. ⁊ uniu̾suᷤ
inda iuxta omĩa que p̃ceꝑat ioiada ponti¬
fex.⁊ assũpfunt singuli uiros qui subse
Si quidem ioiada pontifex non dimi ẜat abi¬
re turmas que sibi ꝑsingiuas ebdomadaᷤᷤ¬
dos centurionib lanceas clipeosq.⁊ peltas
regis dauid quas consecranerat indomũ
domini ꝯstituitq omẽm ppłm tenentium
pugiones. aꝑte templi dext̾i uf ad ꝑtem
templi simitram coram altari ⁊⁊ templo ꝑ
circuitum regis. edux̾untq fuium regis.
regem. Unxita eum ioiada pontifex ⁊ fi¬
lu euis. Imp̃catiq sunt atq dix̾unt .ui
s. cutrentium atq laudantiũ regem. In¬
gressa est adppłm intemplum domini.
cumq uidisset regem stantem suꝑ grad̾
mintroitu. ⁊ principes turmasq cirra eũ.
omnẽq ppłm t̾re gautentematq clanga¬

Expanded text:
te et egrediente. Fecerunt ergo Levitae, et universus te et egrediente. Fecerunt ergo Levitae, et universus Iuda iuxta omnia quae praeceperat Ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub sesiquidem Ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadados centurionibus lanceas, clypeosque et peltas regis David, quas consecraverat in domo Domini. Constituitque omnem populum tenentium pugiones, a parte templi dextra, usque ad partem templi sinistram, coram altari, et templo, per circuitum regis. Et eduxerunt filium regis, regem: Unxit quoque illum Joiada pontifex, et filii ejus: imprecatique sunt, atque dixerunt: Vi currentium atque laudantium regem, ingressa est ad populum in templum Domini. Cumque vidisset regem stantem super gradum in introitu, et principes, turmasque circa eum, omnemque populum terrae gaudentem, atque clang
Abbreviated transcription (Latin):
cum nutrice sua incubi culo lectuloru.
Iosabech aũt que abscond̾at eum erat fi¬
fuit gͥ cum eis in domo dei. absconditus .ui.
annis quib regnauit athalia suꝑ t̾ram.
¶Nnoañt .uii. confortatus io A¬
iada pontifex assumpsit centuriones a¬
dariam indelic filium ieroboam.⁊ hysma¬
el filiũ iohannã. azariã quorꝑfilnm obed.
cum rege. dixitq adeos ioiada. ecce filius
t̾tia pars ur̃m qui ueniunt ad sabb̃m sacer¬
dotum. ⁊ leuitarum ⁊ iamtorum erit inpor¬
tis t̾tia u̾o pars addomum regis.⁊ t̾tia ad
portam que appellatur fundamenti. Om̃c
uero reliquum uulgus sit matriis domus
domini nec quisquam alus ingrediatur
domum domini nisi sacerdotes.⁊ qui mi¬
nistrant de leiuitis. Ip̃i tm̃modo ingrediã¬
tur qui sc̃ificati sunt. ⁊ omne reliquu
aũt cucundent regem. hñtes singuli at¬
ma sua. ⁊ si quis alius ingressus fuit tem¬
plum int̾ficiatur. Sintq cum rege intran¬

Expanded text:
cum nutrice sua in cubiculo lectulorum cum nutrice sua in cubiculo lectulorum Iosabeth autem quae absconderat eum erat fim fuit ergo cum eis in domo Dei absconditus sex annis quibus regnavit Otholia super terram anno autem septimo confortatus Ioiadae adsumpsit centuriones Azariam videlicet filium Hieroam et Ismahel filium Iohanan Azariam quoque filium Oded cum rege, dixitque ad eos Joiada: Ecce filius Tertia pars vestrum, qui veniunt ad Sabbatum, sacerdotum et Levitarum et janitorum, erit in portis: Tertia vero pars ad domum regis: Et tertia ad portam, quae appellatur Fundamenti: Omne vero reliquum vulgus sit in atriis domus Domini. Nec quispiam alius ingrediatur domum Domini, nisi sacerdotes, et qui ministrant de Levitis: ipsi tantummodo ingrediantur, quia sanctificati sunt: et omne reliquuautem circumdent regem, habentes singuli arma sua et si quis alius ingressus fuerit templum, interficiatur: sintque cum rege et intran
Abbreviated transcription (Latin):
um. S ⁊ ip̃e ꝑtitus acceleraut egredi eo
s sensiss illico plagam domini. fuit itt
rorias leprosus us ad diem mortis fue
hitauit indomo seꝑata plenus iepͣ obqͣm
eiectus fu̾at de domo domini porro ioathã
fiuus eius rexit domum regis ⁊ indicabat
enoifsitorum sccipsir ysaias filius a

Expanded text:
se perterritus, acceleravit egredi, eo quod sensisset illico plagam Domini . » Si rex rex leprosus usque ad diem mortis suae et habitavit in domo separata plenus lepra ob quam et eiectus fuerat de domo Domini porro Ioatham filius eius rexit domum regis et iudicabat et novissimorum scripsit Esaias filius A
Abbreviated transcription (Latin):
mahath amasie.⁊ iohel filius a zatie de
filus chaath. porro defiliis merau cys fil
abdai. crazarias filius iala leel. Defilus
antem gerson ioha filius xenna.⁊ edom
fiuus ioha. at no defilus elysaphan xon¬
ri ⁊ iahiel. defiliis quoq a sapħ zachata¬
iahiel ⁊ semei.S ⁊ defiliis ydithum. Se

Expanded text:
filius Amasiae et Iohel filius Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha at vero de filiis Elisaphan Samri et Iahihel de filiis quoque Asaph Zaccharia
Abbreviated transcription (Latin):
atq uniu̾sam p̃dam miẜunt regi damascũ¬
⁊ certe cum modicus ueniss nus sẏrorum
tradidit dominus inmanib eorum infi¬
nitam multitudinẽ. eo quod de liquissent
diũm dm̃ pr̃m suorum. In ioas quoq igno¬
miniosa excuere uidicia. ⁊ abeuntes dimi¬

Expanded text:
atque universam predam miserunt regi Damascu permodicus venisset numerus Syrorum, tradidit Dominus in manibus eorum infinitam multitudinem, eó quod dereliquissent Dominum Deum patrum suorum. In Ioas quoque ignominiosa exercuere iuditia, et abeuntes dimi
Abbreviated transcription (Latin):
ceꝑuntq fiui isrł defrib suis .cc. milia mu¬
lierum. puorumq ⁊ puellarum infini¬
tamgredam ꝑtułuntq eam in samaram
cam tempestate. erat ibi ꝓpħa domini noĩe
obed. Qui egressus obuiam ex̾citui ueniẽ¬
ti insamariam dixit eis. Ecre iratus dñs ds
patrum ur̃orum ꝯͣ uidam cctradidit eos
Insuꝑ filos uida ⁊ ierłm uultis uob̃ subi¬
cere ẜuos ⁊ ancillas qd̾ nequa quam facto
furor domini ĩminet uobis. Ster̾uratq
itaq uiri deprincipib filiorum ephraim.
aranas filius iohamniã. barachias filiꝰ mosol

Expanded text:
ue filii Israel de fratribus suis ducenta millia mulierum, puerorum, et puellarum, et infinitam praedam: pertuleruntque eam in Samariam. Ea tempestate erat ibi propheta Domini, nomine Oded, qui egressus obviam exercitui venienti in Samariam, dixit eis: Ecce iratus Dominus Deus patrum vestrorum contra Juda: tradidit eos Insuper filios Juda et Jerusalem vultis vobis subjicere in servos et ancillas: quod nequaquam facto furor Domini imminet vobis. Steterunt itaque viri de principibus filiorum Ephraim, Azarias filius Johanan, Barach
Abbreviated transcription (Latin):
que constituta est amoyse ẜu domini
ut inferret eam omnis młitit do ifrł
tabna culum testimonii. athalia enim
piifsima. ⁊ filũ eius destruxunt domun
domini ornauat phanum baalim. p̾ce
⁊ predicatim est miuda. ⁊ ier tm ard¬

Expanded text:
quae constituta est a Mose servo Domini, ut inferret eam omnis multitudo Israel in tabernaculum testimonii? Athalia enim piissima et filii eius destruxerunt domum Domini ornaverunt fanum Baalim praeceet praedicatum est in Iuda et
Abbreviated transcription (Latin):
damid. sonstitutq ianttores inportis de¬
mus domini ut ñ ingrederet᷑ eã in mui¬
dus mom̃i re. assumpsitq centurione
⁊ fortifsimos uiros ac principes ppl. ⁊ã
uulgus t̾re. ⁊ fec̾unt descendere regem
runt eum in solio regali. letatusq ẽ on¬

Expanded text:
David. Constituit quoque janitores in portis domus Domini, ut non ingrederetur eam immundus in omni re. Assumpsitque centuriones, et fortissimos viros ac principes populi, et omne vulgus terrae, et fecerunt descendere regem erunt eum in solio regali. Laetatusque
Abbreviated transcription (Latin):
plat pr̃is tui. ⁊ inuia asa regis uida. s in¬
essisti ꝑit regum isrł.⁊ forncari fecisti
iudam ⁊ hĩtatores iertm imitatus forn¬
atoẽm domus achab. Insuꝑ ⁊ frẽs tuos. ⁊¬
omumpñs tui meliores te excidisti. Ecce
ũs ꝑcutiet te plaga magna cũ ppło tuo

Expanded text:
t in viis Asa regis Juda, sed incessisti per iter regum Israel et fornicari fecisti Judam et habitatores Hierusalem, imitatus fornicationem domus Achab; insuper et fratres tuos, domum patris tui, meliores te, occidisti: ecce Dominus percutiet te plaga magna cum populo tuo
Abbreviated transcription (Latin):
ut miersm. nõ fecit rectum inconspectu
dommi sicat dauid pr eius s ambulauit
snuis regum isrł. Insuꝑ a statuas fudit
ualim ipse est qui adoleuit incensum in
palle beermion. ⁊ lustrait filios suos mi
ne urxta ntum gentium quas int̾fecit
mmnus mnaduentu filiorum isrł. Saca¬
ficabat quoq. ⁊ thimniama su crendebat ĩ
so tradiditq eum dominus d̾s eius mina¬
nu regis sẏrie. Qui ꝑcussit eum magnã
predam cepit de euis imꝑio. ⁊ adduxit in
damascum manib quoq regis isrł. traditꝰ¬

Expanded text:
rectum in conspectu Domini sicut David pater ejus: sed ambulavit in viis regum Israel, insuper et statuas fudit Baalim. Ipse est, qui adolevit incensum in valle Benennom, et lustravit filios suos in igne, juxta ritum gentium quas interfecit Dominus in adventu filiorum Israel. Sacrificabat quoque, et thymiama succendebat in so. Tradiditque eum Dominus Deus ejus in manu regis Syriae, qui percussit eum, magnamque praedam cepit de ejus imperio, et adduxit in Damascum: Manibus quoque regis Israel tradit
Abbreviated transcription (Latin):
phat ante eos muerłm cum letitia magͣ
eo qd̾ deciiss eis dominuis gaudium de
inimicis fuis. Ingressiq sunt mierłm.
cum psalteriis.⁊ ꝙ̃thanis. ⁊ tubis in dom̃
domini. Irruit aũt pauor domrui suꝑ
unu̾sa regna t̾rarum cum audissent
quod pugnass dominus ꝯͣ inriicos

Expanded text:
phat ante eos, in Jerusalem cum laetitia magna, eo quod dedisset eis Dominus gaudium de inimicis suis. Ingressique sunt Jerusalem cum psalteriis et citharis, et tubis, in domum Domini. Irruit autem pavor Domini super universa regna terrarum, cum audissent quod pugnasset Dominus contra inimicos
Abbreviated transcription (Latin):
que erant ꝑgirum uida. nec audebant bel¬
lare ꝯͣ iosaphat. S ⁊ philistei iosaphat mu¬
n̾a deferebant ⁊ uectigal argenti. arabes
quoq adclucebant pecora arietum .uii. mͣ
maguificatus est usq insubliox atq edi¬
ficauit iniuda domos adinstar turrium.
urbes qr muratas.⁊ multa oꝑa parauit ĩ
urbibus uida. Uiri quoq bellatores.⁊ roby¬
stierant mierłm quorum iste est mĩs. ꝑdo¬
stifsimi uri. ccce. milia. post hune iohan¬
tus est domino. ⁊ cum eo.cc. milia urroꝵ
fortium. hunc seq̃batur robustus ad plia
heliada. ⁊ cum eo tenentiũ arcum ⁊ clipeũ.
erant admanũ regis exceptis aliis quos ꝓpo
⁊̃mclitus multum. ⁊̃ asfinitãte ꝯuract
est ac hab descenditq post annos adeum
insanianam adciuus aduentum mattaũ¬

Expanded text:
quae erant per gyrum Iuda nec audebant bellare contra Iosaphat sed et Philisthei Iosaphat munera deferebant et vectigal argenti Arabes quoque adducebant pecora arietum septem mimagnificatus est usque in sublime atque aedificavit in Iuda domos ad instar turrium urbesque muratas et multa opera patravit in urbibus Iuda viri quoque bellatores et robusti erant istissimorum trecenta millia. Post hunc Johatus Domino, et cum eo ducenta millia virorum fortium. Hunc sequebatur robustus ad praelia Eliada, et cum eo tenentium arcum et clypeum erant ad manum regis, exceptis aliis, quos poinclitus multum et adfinitate coniunctus est Ahab descenditque post annos ad eum in Samariam ad cuius adventum macta
Abbreviated transcription (Latin):
domini anteatrium nouũ ait. Domine
deus parrum nõrũ. tu es deus incelo. ⁊ dña¬
ns cunctis regnis gentiũ in manutua est
fortitudo ⁊ potentia nec quisquã põt tibi
resist̾e. Non ne tu deus mr᷑ interfecisti om̃s
habitatores t̾re hꝰ coram ppło tuo ifrł. ⁊ dedi¬
stieam semii abranini amci tum sẽpi¬
t̾num. hĩtau̾ntq inea ⁊ exture̾unt ĩ ila
scu̾anum nomini tuo dicentes. Siuener̃
suꝑ nos maia. gladius uidicii pestilentie.
⁊ fames stabitnus coram domohas insẽpi
t̾num inꝯspectu tuo in qua inuocatum est
nomen tuum. ⁊ clamabinus ad te intrion¬
latõib ntĩs. ⁊ exaudies nos. saluos q facieᷤᷤ¬
nos. Nunc igitur ecce filii amon.⁊ mo¬
ab.⁊ mons. seyr ꝑquos nõ concessistr fiui¬
pto. s decliriau̾nt abeis ⁊ nõ int̾fec̾unt il¬
los econtrario agunt. ⁊ enituntur eicere
nos depossone quam tradidisti tiobis d̾s ñr¬

Expanded text:
Domini ante atrium novum, ait: Domine, Deus patrum nostrorum, tu es Deus in coelo, et dominaris cunctis regnis gentium, in manu tua est fortitudo et potenresistere nonne tu Deus noster interfecisti omnes habitatores terrae huius coram populo tuo Israhel et dedisti eam semini Abraham amici tui in sempiernum habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicentes si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies salvosque facies nunc igitur ecce filii Ammon et Moab et mons Seir per quos non concessisti Ipto sed declinaverunt ab eis et non interfecerunt illos e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tradidisti nobis Deus n
Abbreviated transcription (Latin):
attium ad faciendum opus prudentissĩos
mauro ⁊ argento. ere ⁊ ferro cuius nõ est
nus. Surge igitur. ⁊ fac cerit dñs tecum.
ptpit quoq dauid cctis principib isrł.
ut ad iiuarent salomonẽ filium suum.

Expanded text:
artium ad faciendum opus prudentissimos in auro et argento aere et ferro cuius non est numerus surge igitur et fac et erit Dominus tecum praecepit quoque David cunctis principibus Israhel ut adiuvarent Salomonem filium suum
Abbreviated transcription (Latin):
nam. omtes hii filu iosaphat regis uda.
cediti eis p̾r suus multa mimera argẽ
oram eo qd̾ eẽt primogenitus. surrexit
ui̾t ioram suꝑ regnũ pñs sui. Cumq se
mins regnauit imerłm. Ambulanitq ĩ
uis regum isrł ficut egerat domus achab
fna quippe athab erat uxoreius. ⁊ fecit ma¬
nm inconspectu domini. Noluit aũt dñs
dispde domum dauid pp̃ pactum qd̾ in ie
nam. ⁊ filii eius monũ temꝑe. Indieb ilt
rebellauit edom ne eẽt subditus uide. et
onstitit sibi regem. Cumq transiss io¬
cam cura principib suis. ⁊ cuncto equit¬
tu quierat secum. surrexit nocte ⁊ ꝑcus¬
sit edom quise circũ dederat. ⁊ om̃s ducese¬
uitatus eius. At tñ rebellauit edom ne eẽt
ubditoẽ ida us ad hanc diem. fotemꝑe:
dobna recessit. ne eẽt submanu illius. de¬

Expanded text:
am, omnes hi, filii Josaphat regis Israel. Deditque eis pater suus multa munera argentJoram, eo quod esset primogenitus. Surrexit ergo Joram super regnum patris sui: cumque se annis regnavit in Jerusalem. Ambulavitque in viis regum Israel, sicut egerat domus Ahab: filia quippe Ahab erat uxor ejus, et fecit malum in conspectu Domini. Noluit autem Dominus disperdere domum David, propter pactum quod inienam et filiis eius omni tempore in diebus illis rebellavit Edom ne esset subditus Iudae et constituit sibi regem cumque transisset Ioram cum principibus suis et cuncto equitatu qui erat secum surrexit nocte et percussit Edom qui se circumdederat et omnes duces equitatus eius attamen rebellavit Edom ne esset sub dicione Iuda usque ad hanc diem eo tempore et Lobna recessit ne esset sub manu illius de
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa fu̾nt pessima. ⁊ particeps fuit ut fi¬
cerent naues que irent intharsis. fecil¬
q classem inasyon gab̾. ꝓpħauit autẽ
eliezer filius dodan de maresa adiosap¬
hat dicens. qr hi̾sti fedus. cum cchoꝵ
nec potant re intratsis AAL¬

Expanded text:
a fuerunt impiissima. Et particeps fuit, ut facerent naves, quae irent in Tharsis: feceruntque classem in Asiongaber. Prophetavit autem Eliezer filius Dodoau de Maresa ad Josaphat, dicens: Quia habuisti foedus cum Ohozia, nec potuerunt ire in Tharsis
Abbreviated transcription (Latin):
Demagna. ad ducebantur autem ei equi
to. ⁊ dechoa negotiatorib regis
qui
ibant.⁊ emebant p̃tio quadri
equorum. dc. argenteis. ⁊ equñ.¬

Expanded text:
ernat. Adducebantur autem ei et equi to, et de Coa a negotiatoribus regis, qui ibant et emebant pretio quadrigam equorum sexcentis argenteis, et equ
Abbreviated transcription (Latin):
qui cum eomuittiti fu̾ant. ⁊ erant inco¬
mitatu illuis. Dixitq ad eos. Quid uobis
uidetur. uł rend̾e quid debeo ppło huie qu
dicit mͥ. Subleua iugum quod imposuit
sic loqueris ppło qui dixit tibi. pr̃ tiuis
suit uobis iugum gͣuem. ⁊ ego maiꝰ pons
apponam pr̃ meus cecidit uos fiagellis.
egouo cedam uos scorpionib. Uenit ergo

Expanded text:
qui cum eo nutriti fuerant et erant in comitatu illius dixitque ad eos quid vobis videtur vel respondere quid debeo populo huic qui dixit mihi subleva iugum quod inposuit sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus suit vobis iugum grave et ego maius pondus adponam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibus venit e
Abbreviated transcription (Latin):
fuersus est aũt iosapħat rex inda in
domum suam pacifice mierłm. cui
ctudrit. ⁊ hẏeu filius ama uidens.⁊ ait
deum. Impio p̃̾bes auxilium ⁊ hiis qui
tndunt dñm amicitia ⁊ ungens. ⁊ idc̾co
iram quid domini mebaris. s bona oꝑa in¬
uenta sunt inte eoquod abstulis licos de t̾

Expanded text:
ersus est autem Josaphat rex Juda in domum suam pacifice in Jerusalem. Cui occurrit Jeu filius Anani Videns, et ait ad eum: Impio praebes auxilium, et his qui oderunt Dominum, amicitia jungeris, et idcirco iram quidem Domini merebaris; sed bona opera inventa sunt in te, e
Abbreviated transcription (Latin):
nila. accessit aũt sedechias filius chana¬
uam uiam transunt sp̃t domini amẽ
mioquetur tibi. Dixitq micheas. tunp̃
uidebis indie illo quando ingressus fiu̾is
ub it ulũ decubi culo ut abscondaris. pre¬
xpit aũt ter ifri dicens. tollite micheam
uis modicum.⁊ aque pauxiium donec
reiitar in pace. Dixitq micheas. Sireu̾suᷤ¬

Expanded text:
cias filius Chanaquam viam transivit spiritus Domini a me ut loqueretur tibi dixitque Micheas tu ipse videbis in die illo quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo ut abscondaris praecepit autem rex Israhel dicens tollite Micheam et nis modicum et aquae pauxillum donec revertar in pace dixitque Micheas si reversu
Abbreviated transcription (Latin):
execratoe. Inom̃i em̃ corde suo uiraunt
tintota noluntate quesierunt eutu. et
inuenerunt. p̃stititq eis dominus re¬
quiem ꝑcircuitum. S ⁊maacha mr̃em
ali regis exangusto deposint imꝑio. eo
quod feciss in luco simulatrum priapi qd̾
om̃e contruit. ⁊ infrustra ꝯminuens com¬
bussit intorrentem cedron. excelsa aũt de¬
cunctis dieb euis ea que nou̾at p̃r eisuns
⁊⁊ ip̃e intulit indonum domini arggentũ

Expanded text:
 in omni enim corde suo juraverunt, et in tota voluntate quaesierunt eum, et invenerunt: praestititque eis Dominus requiem per circuitum. Sed et Maacha matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio, eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi: quod omne contrivit, et in frusta comminuens combussit in torrente Cedron. Excelsa autem decunctis diebus ejus. Eaque quae voverat pater suus, et ipse, intulit in domum
Abbreviated transcription (Latin):
late muris. p̃sidiaq disposuit int̾ra iuda
⁊ inciuitatib ephrar quas ceꝑat asa pat̃
euis. ⁊ fuit dominus cum iosaphat. Qi ã¬
bulauit inuiis dauid rrĩs sui primis non
ꝑrexit inp̃ceptum illuis. ⁊ nõ uixta pc̃ca isrł.¬
eius. ⁊ dedit omnis uida mimia̾ iosaphat.
fcẽq sunt ei infinite diuitie. ⁊ multa gła.
sumq sũpsiss cor eius audatiã p̃p uias dm̃
nail. ⁊ abdiam.⁊ zachariam.⁊ nathanahel
⁊ micheam ut doc̾ent inciuitatib uida. et
cum eis ieuitas. Semeiam.⁊ nathaniam.⁊
zabadiam.a sa hel quoq ⁊ semi ramothr io¬
nathan. adomamq ⁊ tobiam.⁊ abadoniã¬

Expanded text:
ae muris praesidiaque disposuit in terra Iuda et in civitatibus Ephraim quas ceperat Asa pater eius et fuit Dominus cum Iosaphat quia ambulavit in viis David patris sui primis et non rrexit in praeceptis illius et non iuxta peccata Isreius et dedit omnis Iuda munera Iosaphat factaeque sunt ei infinitae divitiae et multa gloria cumque sumpsisset cor eius audaciam propter vias nail et Obdiam et Zacchariam et Nathanahel et Micheam ut docerent in civitatibus Iuda et cum eis Levitas Semeiam et Nathaniam et Zabadiam Asahel quoque et Semiramoth et Ionathan Adoniam et Tobiam et Tobadonia
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ corde pauido nec potuit resistere eis. nc̃
ergo uos dicitis qd̾ resistere pot̾itis regno
tomini. quod possidet ꝑfilios dauid. hetiᷤ¬
q grandem ppłi multitudinem atq u¬
tulos aureos quos fecit uobis ⁊eroboam
indeos ⁊ eiecistis sacerdotes domini. fili
rit.⁊ muitiau̾it manum suam intauro.
domino defiliis a aron.⁊ leuite sunt in
ordine suo. holocausta quoq offeritut do¬
mino ꝑsingulos dies mane ⁊ uesꝑe.⁊ thi¬
miama iuxta legis p̾cepta ꝯfectum.⁊ ꝓpo¬
nuntur panes iumensa mundissima.
est ⁊ sacerdotes ei qui clangunt tubis ⁊ reso¬
nant ꝯͣ uos filii ifrł nolite pugnare ꝯ̃ dñm¬
dm̃ pr̃m uestorum. qr nõ uobis expedit. hec
ignorantem uidam suo ambiebat ex̾citu
tespiciensq iudas uidit instare bellum ex¬

Expanded text:
 corde pavido, nec potuit resistere eis. Nunc ergo vos dicitis, quod resistere possitis regno Domini, quod possidet per filios David, habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos, quos fecit vobis Ieroboam in deos ; et eiecistis sacerdotes Domini, filiorit et initiaverit manum suam in tauro et Domino de filiis Aaron et levitae sunt in ordine suo. Holocausta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere et thimiama iuxta legis praecepta confectum, et proponuntur panes in mensa mundissima, est et sacerdotes eius, qui clangunt tubis et resonant contra vos. Filii Israel, nolite pugnare conm patrum vestrorum, quia non vobis expedit. Haecignorantem Judam suo ambiebat exercitu. Respiciensque Judas vidit instare bellum e
Abbreviated transcription (Latin):
hatemus residi ut oculos nr̃os diganiuꝰ
adte. Om̃is u̾ouida stabit coram domint
cum ꝑuulis ⁊ uxorib. ⁊ lib̾is suis. Erat ãt.
hyaniel filius zacharie. filii anamie. filu ⁊
hieiel. filii mathanie leuites ⁊ defilus a¬
saph fuꝑ quo factus est sp̃c domini in me¬
dio turbe ⁊ait. Attendite omnis uida.⁊
nr̃a pugna. s dei. cras ascendetis ꝯ̃ eos. Asce̾¬
etis illos in sũmitate torrentis qui est ccͣ so¬
litudinicm. ⁊heru hel. Non enĩ etitis uos ꝙ
dimicabitis s tm̃ modo confident᷑ state.
mini ꝯtra eos ⁊ dominus erit uob̾cum.

Expanded text:
igamus ad te omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis erat autem Hiazihel filius Zacchariae filii Banaiae filii Hiehihel filii Mathaniae Levites de filiis Asaph super quem factus est spiritus Domini in medio turbae et ait adtendite omnis Iuda etvestra pugna sed Dei cras descendetis contra eos asceetis illos in summitate torrentis, qui est contra solitudinem Jeruel. Non eritis vos qui dimicabitis, sed tantummodo confidenter state,mini contra eos, et Dominus erit vobiscum.
Abbreviated transcription (Latin):
stulit ecunctis urbib uida. Aras ⁊ phana
⁊ reguauit inpace. eclificauit quoq ut¬
bes munitas miuda. quia quietus erat
dificemus ciuitates istas ⁊ uallemus mu¬
ris. ⁊ roboremus turrib. ⁊ portis ⁊ sens do¬
nec abellis quieta sunt omnia eoqd̾ que¬

Expanded text:
stulit e cunctis urbibus Iuda aras et fana et regnavit in pace aedificavit quoque urbes munitas in Iuda quia quietus erat dificemus civitates istas et vallemus muris et roboremus turribus et portis et seris donec a bellis quieta sunt omnia eo quod quae
Abbreviated transcription (Latin):
sietunt eum. reꝑient eum. Intemꝑe ulo
nõ erit pax egrediendi. ⁊ ingrediendi. S
trores undiq incunctis ħitatorib t̾rarũ
onni angustia. Ues aut confortamim.
⁊ nõ dissoluantur manus ur̃e. erit enim
merces oꝑi ur̃o. Quod cum audifs asa u̾¬
fortatus est ⁊ abstulit ydola de omi tra u
montis ephraim. ⁊ dedicauit altare dñi
qd̾ erati ante porticum domus domimi. Cõ¬
gregauitq unm̃ifum iudam. ⁊ bemamin
aaduenas cum eis de ephrami ꝗd̾manas¬
se. ⁊ de symeon. plures enim ꝯfug̾ant ad

Expanded text:
sierint eum, reperient eum. In tempore illo non erit pax egredienti, et ingredienti, sed terrores undique in cunctis habitatoribus terrarum: omni angustia. Vos ergo confortamini, et non dissolvantur manus vestrae: erit enim merces operi vestro. Quod cum audisset Asa, vefortatus est, et abstulit idola de omni montis Ephraim, et dedicavit altare Domini quod erat ante porticum Domini. Congregavitque universum Judam et Benjamin, et advenas cum eis de Ephraim, et de Manasse, et de Simeon: plures enim ad
Abbreviated transcription (Latin):
qui confines sunt ethyopib. ut ascende¬
cuat int̾ram uida. ⁊ uastau̾nt eam diri¬
puetuntq cunctam subam que inuen¬
taest indomo regis. In suꝑ ⁊ filios euis ⁊
uxores nec remanisit ei filuis. nisi ioacha.
nabili. Cumq diei succedet dies. ⁊ tẽꝑm
patia uoluentur duorũ annoꝵ. exple¬
tus est catulus. ⁊ sic longa con sumptus¬
est tabe ita ut eg̾eret ⁊̃ uiscera sua. sicq lã¬
gore panter. ⁊ uita caruit. mortuus q est

Expanded text:
qui confines sunt Aethiopibus et ascenderunt in terram Iuda et vastaverunt eam diripueruntque cunctam substantiam quae inventa est in domo regis insuper et filios eius et uxores nec remansit ei filius nisi Ioachaz nabili cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est
Abbreviated transcription (Latin):
eos. ħ dicit dñs. Uos dereliquistis mei ⁊ ago
deliqui uos inmanu sesach. Const̾natiq
principes isrł. ⁊ rex dix̾unt. Iustus est dñs.
Cumq iudiss dominus qd̾ humiliati es¬
sent factus est ẜmodomini ad semeiam
dicens. quia humiliati sunt nõ disperdam

Expanded text:
ec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam
Abbreviated transcription (Latin):
ẜio euis. qͣm locutus fu̾at ꝑ manum
ahye sylomitis adiero boam̃ filiũ uabat
ppłs au̾t innirsus rege dimora dicente.
ficut locutus est adeum. Non est nobis
pars indauid. Neq hrditas infilio y̾sal
reu̾tere intab̾nacula tua ifrł. tu aũt pa¬
sce domum tuam dauid. ⁊ abut iił mtil¬

Expanded text:
manum Ahiae Silonitis ad Hieroboam filium Nabath populus autem universus rege duriora dicente sic locutus est ad eum non est nobis pars in David neque hereditas in filio Isai revertere in tabernacula tua Israhel tu autem pasce domum tuam David et abiit I
Abbreviated transcription (Latin):
regis Nuntius aũt quuerat aduocand
michem ait illi. En u̾ba omniũ ꝓphari
uno ore bona annuntiant regi. Quclo
gͦ te ut ẜmo tuus abeis nõ dissentiat.
uiuit dominus qr qd̾ cũ dix̾it dñs meul
ħ loquar. Uenit ergo adregem. Cui ni
ait. Michea ire debemus inramothgi¬
la ad adbelland̾ an quiesc̾e. Cui ille ren¬
dit. Ascendite cuncta enĩ ꝓsꝑa euenient

Expanded text:
regis nuntius autem qui ierat ad vocandum Micheam ait illi en verba omnium prophetarum uno ore bona regi adnuntiant quaeso ergo te ut et sermo tuus ab eis non dissentiat lvivit Dominus quia quodcumque dixerit Deus meus hoc loquar venit ergo ad regem cui rex ait Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere cui ille respondit ascendite cuncta enim prospera evenient
Abbreviated transcription (Latin):
bitant murbib suis int̾ cognatõem.⁊ cogͣ¬
toẽm ubic̃ questio est delege demandato
deceumoniis de iustificatõib ostendite
eis ut nõ peccent indominũ. tño ueniati
uest̾ inhiis que ad dñm ꝑtinent p̃sidebit. por¬
to zabadias filius hysmahel qui est dux in

Expanded text:
bitant in urbibus suis inter cognationem et cognationem ubicumque quaestio est de lege de mandato de caerimoniis de iustificationibus ostendite eis ut non peccent in Dominum et ne veniat ivester in his quae ad Dominum pertinent praesidebit porro Zabadias filius Ismahel qui est dux in
Abbreviated transcription (Latin):
s. thiras gradus in domo domini. ⁊ indomo
regis. cͥtharas quoq ⁊ psalt̾ia cantoribus.
Nunquam ursa sunt in t̾ra indaligna ta
uoluit. ⁊ que postulaiit multo plura ꝙ̃
attułat ad cum. Quereu̾sa abiit int̾rã suã
cum ẜuis suis. erataũt pondus auri quod
legati diu̾sarm gentium. ⁊ neggotiatores
afferre consueuant om̃s reges arabie ⁊ sa
⁊ argentum salomoni. fecit gͥ uexsalomõ.
cc. hastas aureas desirma sexcentorum au
quib tegebantur scuta singła. posuntq ea
rex inarmam̃tario qd̾ era consitum nemo¬
re. fecitq rex solium eburneum grande.⁊
uestruit illud auro mundifsimo. Sex quoq
gradus quib ascen debatur ad solurm. ⁊ sta¬
dus exutraq ꝑte nõ fuit tale solium ⁊̃ u¬
nuisis regnis. omĩa quoq uasa conuiui
bani cxauro purissimo. argentum em̃ ĩ
dieb illis ꝓnchilo reputatatur. Si quidẽ¬
ci naues regis ibant inthesantis cum ẜuis
hỹram semel intrib annis. ⁊ deferebant iñ

Expanded text:
 thyinis, gradus in domo Domini, et in domo regia, citharas quoque, et psalteria cantoribus: Numquam visa sunt in terra Juda ligna tavoluit, et quae postulavit, multo plura quam attulerat ad eum: Quae reversa, abiit in terram suam cum servis suis. Erat autem pondus auri, quodlegati diversarum gentium, et negotiatores afferre consueverant, omnesque reges Arabiae, et sa argentum Salomoni. Fecit igitur rex Salomon ducentas hastas aureas de summa sexcentorum aurquibus legebantur scuta singula: Posuitque ea rex in armamentario, quod erat consitum nemore. Fecit quoque rex solium eburneum grande, et vestivit illud auro mundissimo. Sexque gradus, quibus ascendebatur ad solium, et scadus ex utraque parte: Non fuit tale solium in universis regnis. Omnia quoque vasa convivibani ex auro purissimo. Argentum enim in diebus illis pro nihilo reputabatur. Siquidem naves regis ibant in Tharsis cum servis Huram, semel in annis tribus: et deferebant inde
Abbreviated transcription (Latin):
nis tm̃ trib. duxit aũt roboam uxorẽ ma¬
aoto filiam iecrinuth filii dauid abiail qͦ
abia. ⁊ thai.⁊ziza.⁊ salomith. amauit ã
rolxum tnaachã filiam absalon suꝑ om̃s
ueores suas. ⁊ concubinas. Nam uxores.

Expanded text:
ntum tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque Abia et Ethai et Ziza et Salumith amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom super omnes uxores
Abbreviated transcription (Latin):
ifri.xl. annis. dormiuitq cũ pñb suis.
sepeherunt eũ inciuitate dd̾. ¶
Ẽgnauitq ꝓeo roboam filiu̾s eius.ꝓ¬
fectusq est aũt robeam mnsichem allue
enim cunctus isrł ꝯuen̾at ut constituem
eum regem. Quod cum audiss ictobcam
filius nabath qui erat megypto fug̾a qͥp¬
pe illuc ante salonionẽ statim reu̾sus est.
locuti sunt ad roboam dicentes. par̾ tuus
⁊ paululum de onere. sub leua ut ẜiuiamiᷤ
tibi qui ait. post tres ches reu̾timini adma¬
b qui steterunt coram prẽ eius salomone
dum adhuc uiu̾et dicens quid datis conb̾¬
lu ut renteam ppło. Qui dix̾unt ei. Si pla

Expanded text:
inta annis dormivitque cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque pro eo Roboam filius eius profectus est autem Roboam in Sychem illuc enim cunctus Israhel convenerat ut constituerent eum regem quod cum audisset Hieroboam filius Nabath qui erat in Aegypto fugerat quippe illuc ante Salomonem statim reversus est locuti sunt ad Roboam dicentes pater tuusutem, et paululum de onere subleva, ut serviamus tibi. Qui ait: Post tres dies revertimini ad qui steterant coram patre ejus Salomone dum adhuc viveret, dicens: Quid datis consilii, ut respondeam populo? Qui dixerunt ei: Si pla
Abbreviated transcription (Latin):
theis ⁊amorreis. ⁊ pherezeis.⁊ euehis. ue¬
buseis qui nõ erant destirpe isrł. ⁊ defiliis
corum ⁊ deposteris quos non int̾fet̾unt. fi
quadrigarum ⁊ equitum eius. om̃s aũt
principes ex̾citus regis salomonis. fu̾nt¬

Expanded text:
 Amorreis et Ferezeis et Eveis et Iebuseis qui non erant de stirpe Israhel de filiis eorum et de posteris quos non interfecerant fiquadrigarum et equitum eius omnes autem principes exercitus regis Salomonis fu
Abbreviated transcription (Latin):
uiros. ⁊ dixit ad eos. Inramothgala ad ad
bellatidum itedebemus anquiesce̾. At ilba
Ascendite inquiũt. ⁊ tradet deus in mano
regis. Dixitq iosaphat. Nunquid non
est hic ꝑphes domini ut abillo ⁊ requii¬
mus. Et ait rexisrł adiosa pbat. est uir

Expanded text:
iros, et dixit ad eos: In Ramoth Galaad ad bellandum ire debemus, an quiescere? At illi, Ascende, inquiunt, et tradet Deus in manu regis. Dixitque Josaphat: Numquid non est hic prophetes Domini, ut ab illo etiam requiramus? Et ait rex Israel ad Josaphat: Est vir
Abbreviated transcription (Latin):
tia tua. Non credebam narcantib donec
ip̃a uenissem. ⁊ indissent oculi mei. ⁊ pro¬
bassem iux mecdietatẽ mͥ sapĩe tue mͥ fu¬
isse narratam. Uicisti famam iͥutibu
tis. beati uiri tui. ⁊ beati ẜuitui.⁊ hii qui
assistunt coram te momiĩ temꝑe.⁊ audiũt

Expanded text:
tia tua non credebam narrantibus donec ipsa venissem et vidissent oculi mei et probassem vix medietatem mihi sapientiae tuae fuisse narratam vicisti famam virtutibus tuis beati viri tui et beati servi tui hii qui adsistunt coram te in omni tempore et audiunt
Abbreviated transcription (Latin):
atu uictoria. ⁊ tibi iaus. cuncta eñi que ĩ
celo sunt. ⁊ int̾ra tua sunt. Tuum eñi dñe
roguũ. ⁊ tu es suꝑ omnes principes tue di¬
uite. ⁊ iua est głia. tu dñaris omniũ. In
manu tua uirtus ⁊ potentia. inmanu tu¬
a maguitudo ⁊ imꝑiũ omniũ. Nunc gͥ¬

Expanded text:
atque victoria: et tibi laus: Cuncta enim quae in coelo sunt, et in terra, tua sunt: tuum, Domine, regnum, et tu es super omnes principes. Tuae divitiae, et tua est gloria: tu dominaris omnium, in manu tua virtus et potentia: in manu tua magnitudo et imperium omnium. Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
rib presidebat ionathan filius ozie. operi
aut rustico ⁊ aggricolis qui excebant t̾ram.
p̾ccat exii filius. cheblub. uinearum quo
cultorib semeias romathites. cellis autem
uinariis ⁊ abdias aphonites. Nam super
oliueta ⁊ ficeta que erant incampestrib
balanan gadarites. ⁊ suꝑ apothecas aũt olei
ioas porro armentis que pascebantur in sa¬
rona p̃positus fuit setrahi saronites.⁊ suꝑ¬
iudas meronathites. suꝑ oues quoq iaru¬
agarenus. Omnes nii principes substan¬
tie regis dauid. Ionathan aũt p̃positus pa¬
trius dauid consiliarius uir prudens. et
bat̾atus. ip̃e ⁊ iahiel filius achamoi erant
lam fisus recas achitophel ⁊̃ consiliarius
regis. ⁊ chusi arachites amicus regis. post
achitophel fuit ioiada filius banaia.⁊ abi¬
atpar princeps aũt ex̾citus regis erat ioab
turmarum qui ministrabant regi tribu¬
nos quoq ⁊ centuriones. ⁊ qui p̾erant sud̾e¬

Expanded text:
bus praesidebat Ionathan filius Oziae operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat Ezri filius Chelub vinearumque cultoribus Semeias Ramathites cellis autem vinariis Zabdias Aphonites nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Ioas porro armentis quae pascebantur in Sarona praepositus fuit Setrai Saronites et suiuziz Agareus  Al. Agarenus. Omnes hi, principes substantiae regis David. Jonathan autem patruus David, consiliarius, vir prudens et litteratus: Ipse et Jaiel filius Achamoni erant cum filiis regis. Ahitophel etiam consiliarius regis, et Chusai Arachites amicus regis. Post Ahitophel fuit Joiada filius Bananiae, et Abiathar. Princeps autem exercitus regis erat Joab. turmarum, qui ministrabant regi, tribunos quoque et centuriones, et qui praeerant su
Abbreviated transcription (Latin):
egypto. Egressis aũt sacerdotib descũauo.
omnes enim sacerdotes qui ibi potu̾ant in¬
nenti sc̃ificati sunt. Nec ad huc millotꝑr
uices su⁊ ministiorum. ordo int̾ eos diusꝰ
erat tam leuite qm cantores.i. ⁊ qͥ sub asaph
atrs corum uestiti. byssins cymbalis ⁊ psal¬
tenis. ⁊ cẏtharis increpabant stantes adori¬
tes. ⁊ tubis. ⁊ uoce. ⁊ cymbalis. ⁊ organis. ⁊ diu̾¬
sigetũs musicorum continentib ⁊ uocem ĩ
sublime touentib. longe sonitus audi eba

Expanded text:
Aegypto. Egressis autem sacerdotibus de sanctuario: omnes enim sacerdotes, qui ibi potuerant inveniri, sanctificati sunt: Nec adhuc in illo tempore vices, et ministeriorum ordo inter eos divisus erat. Tam Levitae quam cantores, id est, atres eorum, vestiti byssinis, cymbalis, et psalteriis, et citharis concrepabant, stantes ad oriter, et tubis, et voce, et cymbalis, et organis, et diversi generis musicorum concinentibus, et vocem in sublime tollentibus, longe sonitus audieba
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ phialas. ⁊ compleuit om̃e opus regis
nes malo granatorum singulis retiacus
iung̾entur que ꝓteg̾ent epistilia ⁊ capt
colũpnarum. Suses ⁊ fecit ⁊ conchas
quas suꝑ posuit basib mare

Expanded text:
et fialas et conplevit omne opus regis nes malogranatorum singulis retiaculis jungerentur, quae protegerent epistylia et capita columnarum. Bases etiam fecit, et conchas, quas superposuit basibus. Mare