comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
runt tres qͥrũ pͥma stennio scdã
eurialt tertia oredusa. Quarũ qa fabulã
scolarib rudimentis domodũ cele¬
betrimi hanc fabulã restrre suꝑfuit᷑
duximꝰ Thcocindus antiqͥtatũ histi.¬
niagraphus refert ꝑhocum regem fu¬
isse. qͥ tres filus locupletes dereliquit
Quarũ medusa maior quȩ fuerat lo¬
cuples regnũ colendo fructificandoq
gio Nam georgi gce agricultores dicur̃
Serpentino capite ideo dicta ẽ. qͥa astuti¬
or fuit. Cuiꝰ regnũ oꝑtimũ inuidens ꝑ¬
seus ipsam qͦ int̾emit. Ideo uolaticꝰ dr̃
qͦd nauib uenerit suiꝰ capite.i substantia
ablata ditior factꝰ est. Non parua regna
obtinuit deniq & Athlantis regnũ in
montẽ conũsus esse dr̃. Tum qͥd hac sibi
tam subtili sub imagine ornatrix grecia
qͥdẽ terror ẽ qͥ mentẽ debilitat. Scd̃s qui

Expanded text:
runt tres, quarum prima Stenno, secunda Euriale, tertia Medusa, quarum quia fabulam scolaribus rudimentis admodum celeberrimi, hanc fabulam referre superfluum duximus. Theocnidus antiquitatum historiographus refert Forcum regem fuisse, qui tres filias locupletes derelinquit. Quarum Medusa maior quae fuerat locuples regnoque colendo fructificandoque gigo; nam Grece georgi agricultores dicuntur; serpentino uero capite ideo dicta est, quod astutior fuerit; cuius regnum opimum Perseus inuidens ipsam quidem interemit — ideo uolaticus dicitur, quod nauibus uenerit —, cuius capite id est substantia ablata ditior factus non parua regna obtinuit. Denique et Atlantis regnum inumontem conuersus esse dicitur. Tamen quid hac sibi tam subtili sub imagine ornatrix Grecia quippe terror est qui mentem debilitat, secundus qui
Abbreviated transcription (Latin):
modũ sagittarũ exiliant scu qͦd suꝙ
radioꝵ manifestationẽ omnẽ dubieta¬
tis scindant caliginem. Unde etiã phi¬
tonem sagictis int̾emisse fext᷑ pͥhitis
enĩ gͣte credulitas dr̃ & qͥa omnis cite¬

Expanded text:
modum sagittarum exiliant seu quod suorum modum sagittarum exiliant seu quod suorum radiorum manifestatione omnem dubietatis scindat caliginem, unde etiam Pithonem sagittis interemisse fertur; pithos enim Grece credulitas dicitur. Et quia omnis
Abbreviated transcription (Latin):
post inuentionẽ oportet te discernere ac
iudicart qͦd inuenias. Octaua urania .i.¬
celestis post enĩ diudicationẽ eligis qͥd dici
disputas łligere enĩ utile. caducũq dis¬
puere celeste ingeniũ est. Nona calliope
ordo Primũ ẽ uelle doctrinã Scd̃m est
delectari qͦd uelis tertiũ est instare ad
io qͣd delectat᷑ es Quartũ est caꝑe ad qͦd
istas Quintũ ẽ memorari qͦa capis. Sex¬
tum ẽ inuenire de tuo simile ad qͦd me¬
mineris Septimũ ẽ iudicare qͦd inuenia
currus affectans sibi ate udo:
gignat necesst ẽ. qui eoqͥd tertis gaba¬
tes appareant phanonis dicunt᷑ phiroa
turitatẽ sui solis ardores querant neces¬
guctis incendia hiccinaq disruptis ia¬
ciunt in aurata corticib Soror enĩ totiꝰ
germinis arbor est que una eadẽq: fer¬
uoris humorisq iugalitate gignunt᷑
unt. qͦd sol & p̃terita nouent
& p̃sentia cernat et futura u¬
surus sit Arcum ꝙͦ huic sagittasq con¬
scribunt siue qͦd de circulo eiꝰ radii in

Expanded text:
post inventionem oportet te iam discernere ac iudicare quod invenias. Urania caelestis — post enim diiudicationem eligis quid dicas, quid despuas; eligere enim utile caducumque despuere caeleste ingenium est —, nona Calliope,ordo: primum est uelle doctrinam, secundum est delectari quod uelis, tertium est instare ad id quod delectatus es, quartum est capere ad quod instas, quintum est memorari quod capis, sextum est inuenire de tuo simile ad quod memineris, septimum iudicare quod inueniacurrus affectans sibi atque munliquos gignat necesse est, qui eo quod terris exilientes appareant, phetontes quasi ‘phaturitatem sui solis ardorem quaerant necesguttis incendia sucinaque diruptis iaciunt inaurata corticibus; soror enim totius germinis arbor est, quae una eademque feruoris humorisque iugalitate gignunturunt, quod Sol et praeterita nouerit et praesentia cernat et futura uisurus sit. Arcum uero huic sagittasque conscribunt, siue quod de circulo eius radii in
Abbreviated transcription (Latin):
iuni uel aquȩ pedem quadratũ. fru¬
menti uͦ modios italicos tres Precor¬
Obsecro mi dñe. subaudis benigne
suscipias. Cõmodaui eũ dño .i. tã du
Cornu meũ altitudo mea fortitudo

Expanded text:
ini vel aque pedem quadratum; frumenti vero modios italicos tres. CObsecro, mi Domine. Subauditur: Ut benigne suscipias. Commodavi eum Domino. Quandiu Cornu meum. Altitudo mea, et fortitudo
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ qͦd ex punica regione genꝰ enis tranˢ¬
latũ sit. Idem & malogranatũ. eo quod
intra corticis rotunditatẽ granoꝵ con¬
tineat multitudinẽ. Crocus. herba a
est coritium quãqͥm & alibi nascat᷑

Expanded text:
dici eo, quod ex Punica regione sit genus ejus translatum: idem et malumgranatum, eo quod intra corticis rotunditatem granorum contineat multitudinem. Mala vocatur Corinthium, quanquam et alibi nascatur,
Abbreviated transcription (Latin):
fructus eiꝰ conus. qͥa rotunditas eius
talis est ut conum imitȩt᷑. unde & co¬
mos cypressi ꝓpe rogum constituere
solebant. ut odorẽ cadauerũ dũ ure¬
bant᷑. oppͥmerent iocunditate odoris

Expanded text:
et fructus eius conus, quia rotunditas eius talis est ut conum imitetur: unde cypressi ramos prope rogum constituere solebant, ut odorem cadaverum, dum urerentur, opprimerent jucunditate odoris
Abbreviated transcription (Latin):
contextũ. habens in utroq humero la¬
pides duos smaragomos auro inclu¬
sos. in qͥb erant sculpta nomina pa¬
aptam Coram xp̃o.coram rege. Torta
panis. ꝓ qͣͥlicũq precio intelligendũ est
ut ꝑ hoc emeret sacerdotium. Sermo

Expanded text:
contextum, habens in utroque humero lapides duos smaragdinos auro conclusos in quibus sculpta erant nomina paaptam. Coram christo. Coram rege. Tortam panis. Pro qualicunque petitione intelligendum est, ut per hoc emeret sacerdotium. Ut co
Abbreviated transcription (Latin):
bilia. Assidei iudei. qͥ semꝑ cultui di¬
uino insudabant. ab assiduitate uo¬
cati. dictiq Assidei qͣsi assidui. quales
Iudas & sui auxiliatores cultura dei
& obseruatione legis ipsiꝰ fuere. Alii
uͦ assideos a munditia uocatos esse as¬
serunt. qͥsi mundos iudeos. eo qͦd se ab

Expanded text:
li esse Judaei qui semper cultui divino insistebant, ab assiduitate vocati dictique Assidaei, quasi assidui; quales Judas et sui auxiliatores in cultura Dei et observatione legis ipsius fuere. Alii vero Assidaeos a munditia vocatos asserunt, quasi mundos Judaeos, eo quod se ab
Abbreviated transcription (Latin):
ceret. Semꝑ cũ necessariũ tibi sit aut
picula aliqua imminent. descende
illuc ut habeas locũ certũ ad inue¬
niendũ me. Immutauit ei ds cor ali¬
ud .i. confirmauit in regno eũ Expec¬
osus in expectando Ideo in galgalis.
qͥa ibi popłs cũ Ihu pascha celebra¬
uit. & ibi circũcisus est. & ideo locus
honorabat᷑. Prouerbium ñ & saul
inter ꝓpħas. ideo ortũ est. qͥa ante ñ
est usus int̾ eos nec de genere ꝓphe¬

Expanded text:
ceret: Semper cum necessarium tibi sit, aut pericula aliqua imminent, descende illuc, ut habeas certum locum ad exspectandum me. Immutavit ei Dominus cor aliud. Confirmavit eum in regnum. Exspecesse in exspectando; ideo in Galgala, quia ibi populus cum Jesu pascha celebravit, et 422 ibi circumcisus est; ideo locus honorabitur. In proverbium: Num et Saul inter prophetas? Ideo quia ante non est visus inter eos, nec de genere prophe
Abbreviated transcription (Latin):
genꝰ eͣ mensure. iuxta morẽ ꝓuintiȩ pa¬
lestine unũ & digudiũ modiũ capiens
cuiꝰ nomen ex hebreo tractũ est Satũ
enĩ apud eos nominat᷑ sumptio. siue
eleuatio eoqͦd qͥ metit᷑. eandẽ mensurã
sumat ac leuet. Est & aliud satũ. mensu¬

Expanded text:
genus est mensure iuxta morem provincie Palestine, unum et dimidium modium capiens, cuius nomen ex hebreo sermone tractum est; satum enim apud eos nominatur sumptio vel elevatio, quia qui metitur eandem mensuram sumat et levet. Est et aliud satum, mensu
Abbreviated transcription (Latin):
rahelitarũ. Subneruabis. subiugabis
A lingua maris. a symita maris Cn¬
tas litterarũ qͥ in ea liccerati fuerant
uł littere custodiehant᷑. Marcetis ig
men loci. Satrapas. principes.

Expanded text:
Videlicet. XI. Subnervabis. Subjugabis, A lingua maris. A sonitu maris. Civitas litterarum. Quia in ea litterati fuerunt, vel litterae custodiebantur. XVIII. M
Abbreviated transcription (Latin):
men habet. auis dolosa atq immun
Adeo autẽ fraudulenta ut alterius
nitricis uocẽ audiunt. naturali qͦdã
istinctu. hanc que fouet relinquunt
& ad eandẽ que genuit reuertuntur.¬

Expanded text:
men habet, avis dolosa atque inmunAdeo autem fraunitricis vocem audierint, naturali quodam instinctu hanc que fovit relinquunt et ad eandem que genuit revertuntur
Abbreviated transcription (Latin):
chermel. Duo montes sunt qui hoc
nomine appellant᷑. unꝰ in qͦ fuit ga¬
bal maritꝰ abigail. ad plagã austra¬
lem. alter iuxta ꝑtholomaidẽ mari
imminens. in qͦ helias ꝓph̃a flexis
genib pluuiã impetrauit. Nudius
Uel nudiꝰ tertiꝰ. quasi nunc dies tertiꝰ

Expanded text:
Carme. Duo montes sunt qui hoc nomine appellantur, unus, in quo fuit Nabal, maritus Abigailis, ad plagam australem; alter juxta Ptolemaidem mari imminens, in quo Elias propheta flexis genibus pluvias impetravit. Fornice vel
Abbreviated transcription (Latin):
simꝰ. Ab eo tempore numtrat qͦ induc¬
ta est archa in domũ aminadab. usq
dũ eam dauid ad se transtulit. Rede¬
ne diuma. hauserunt aquã. & effu¬
derunt corã dño. Hoc ad testimoniũ
colligi aut reuocari. Neo apposuerunt

Expanded text:
simus. Ab eo tempore enumerat quod ducta est arca in domum Abinadab, usque dum eam David ad se transtulit, et requieeis. Hauserunt aquam, et effuderunt coram Domino. Hoc ad testimonium colligi, aut revocari, Subt
Abbreviated transcription (Latin):
baratrũ ꝓfundũ uł iactus terre. Discri¬
mine. iudicio olagnanimoꝵ tubenitaꝵ
as fictiles. Complodere collidere. Bullo
sigillos uł ornam̃ta cinguli. Pondus
& libra unũ sunt. sed pondꝰ ferri libra

Expanded text:
fundum, vel hiatus terrae. Discrimini. Judicio. Magnanimorum. Rubenitarum. as. Fictiles. Confodere. Collidere. VIII. Bullas. Sigilla, vel ornamenta cinguli. Pondus et libra unum sunt; sed pondus ferri, libra
Abbreviated transcription (Latin):
in ueteri translatione Arith¬
mathia dr̃ & fuit helcane
& samu Nelis. in regione
Staphintica. iuxta uiospolim
Unde fuit Ioseph qͥ in eugłio de a¬
richinathia fuisse describit᷑. Sophim
mons in tribu effraim.Statutis dieb¬
.i. in pascha pentecoste. scenophegia.
Silo est in tribu effraim. in qͦ loco
Archa testamenti fuit usq ad tempꝰ
Samuelis. Est autẽ xSͦ. miliario he¬
apoleos in regione Arabitica. Partem
unã qͣndo efferebant. E mula. aduersa

Expanded text:
in veteri translatione Arimathia dicitur, et fuit Helcanae et Samuelis in regione Tamnitica juxta Diospolim, unde fuit Joseph, qui in Evangelio de Arimathia scribitur. Sophim. Mons in tribu Ephraim. Statutis diebus. Phase, Pentecosten, Scenopegia. In Silo. Silo est in tribu Ephraim, in quo loco arca testamenti fuit usque ad tempus Samuelis. Est autem undecimo milliario Neapoleos in regione Acrabitena. Partem unam. Quando offerebant. Aemula. Adversa
Abbreviated transcription (Latin):
Iaspis colore uiridi ꝓfert uirorem
fidei. que in ꝑfectis omnib nũ quam
marcescit penitus Cuius forti presi¬
dio resistitur diabolo
con est imago cum figuram ex simi¬
li genere conamur exprimere
con est ꝑsonarũ inter se. uel eoꝵ que
ꝑsonis accidunt comparatio ut uix¬

Expanded text:
aspis coloris viridis, Profert virorem fidei, Quae in perfectis omnibus, Nusquam marcescit penitus, Cujus forti praesidio, Resistitur diabolocon est imago, cum figuram rei ex simili genere conamur exprimerecon est personarum inter se uel eorum quae personis accidunt conparatio, ut: ui
Abbreviated transcription (Latin):
nomini appositũ est consonante prece¬
dente. ñ prime coniugationis. illuo ñ
ex nomine deductũ sed nominis uidet᷑¬
esse principiũ. ut a scribo scribis. scriba
ab aduenio aduena. & similia. Ex supta X

Expanded text:
nomini appositum consonante praecedente non sit primae coniugationis, non ex nomine deductum, sed nominis esse principium cognoscatur, ut scribo scribis scriba. aduenio aduenis
Abbreviated transcription (Latin):
Draco serpens maior cunctis am¬
mantib sine pedib In speluncis
reqͥescunt. & in acrem sustolli dicus̃¬
tractus fert᷑ in aerem. concitat᷑q
ꝓpter eũ aer. Est autẽ cristatus. ori
paruo & artis fistulis Uim autem

Expanded text:
Draco serpens maior est cunctis animantibus sine pedibus. In speluncis requiescit et in aerem sustollitutractus fertur in aerem concitaturque propter eum aer. Est autem cristatus, ore parvo et artis fistulis per quas s
Abbreviated transcription (Latin):
octrmalis scientia dr̃ que abstrac¬
tam considerat quantitatẽ. Absttac¬
ta enĩ qͥntitas ar quã intellectu &
materia separamꝰ uel ab aliis acci¬
dentib ut est par. impar. uel alia
huĩmodi que in sola ratiocinatione
Arithinetica ousica seometria.

Expanded text:
octrinalem scientiam, quae abstractam considerat quantitatem. Abstracta enim quantitas dicitur, quam intellectu a materia separamus, vel ab aliis accidentibus, ut est par, impar, vel ab aliis hujuscemodi quae in sola ratiocinatione arithmeticam, musicam, geometriam,
Abbreviated transcription (Latin):
Di uel dei quos pagani deos asserunt
apud cretam louis apud m auros
piua. apuid latinos faunus apud
nerua apud samũ luno. apud pa¬
phos uenus. apud lemnos uulcanꝰ
apud naxos liber apud delos apollo
Nam quoꝵdã inuentiones artium¬
& cultũ reꝑisse dicunt᷑. ut esculapiꝰ
medicinam fuert etiã uiri fortes
aut urbium conditores qͥb mortunꝰ
bomines qui eos dilexett simulachra
fuxert̃. ut haberent aliqͦd ex ima¬
ginũ contẽplatione solatium Sed
patilatim hic honot. ꝑsuadentib
marent atq colereut

Expanded text:
DEORVM Hii quos pagani deos asserendoapud Cretam Iovis, apud Mauros Iuba, apud Latinos Faunus, apud nerva, apud Samum Iuno, apud Paphos Venus, apud Lemnos Vulcanus, apud Naxos Liber, apud Delos Apollo.Nam quorundam et inventiones artium cultu peperisse dicuntur, ut Aesculapio etiam et quidam viri fortes, aut urbium conditores, quibus mortuis, homines qui eos dilexerunt simulacra finxerunt, ut haberent aliquod ex imaginum contemplatione solatium, sed paulatim hunc errorem, persuadentibus marent, atque colerent
Abbreviated transcription (Latin):
tia & punctũ ad sũmam litteram
ponimꝰ. Media distinctio est ubi
fere de sententia tantũ suꝑest quati
tũ diximꝰ. cũ tam̃ respuandũ sit &
punctũ ad mediam lict̾am poninꝰ¬

Expanded text:
ius punctum ad imam litteram ponimus. media distinctio est, ubi fere tantum de sententia superest, quantum iam diximus, cum tamen respirandum sit: huius punctum ad mediam litteram poni
Abbreviated transcription (Latin):
Dissinteria est diuisio continuationis
Dis enĩ diuisio est. interia intestina
Idest ulceratio intestim
fit autẽ anteceddenti fluore quem
greci diurium uocant

Expanded text:
Disinteria est divisio continuationis, enim divisio est, intera intestinaidest ulceratio intestinorum, et fit antecedenti fluore, quem Greci diarriam dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
am eloquentie sue. maxime in cii¬
lib questionib necessaria estimat᷑
Tertia dialectica cognomento logi¬
ca que disputationib subtilissimis
uera secernit a falsis Quarta arich¬
metica que continet numeroꝵ cau¬
sas & diuisiones Qurata musica que
in carminib cantibq consistit. Sex¬
ta geometrica que mensuras dimen¬
sionesq cõplectit᷑ Septima astrono p¬
mia que continet legem astroꝵ¬

Expanded text:
am eloquentiae suae maxime in civilibus quaestionibus necessaria existimatur. Tertia dialectica cognomento logica, quae disputationibus subtilissimis vera secernit a falsis. Quarta arithmetica, quae continet numerorum causas et divisiones. Quinta musica, quae in carminibus cantibusque consistit. Sexta geometrica, quae mensuras terrae dimensionesque conplectitur. Septima astronomia, quae continet legem astro
Abbreviated transcription (Latin):
uiuo foueo. Itẽ contra inueniunt᷑ que
breuiant᷑ ut sunt hec pono posui
cogo coegi do dedi sto sceti Itẽ omnia
uerba que in p̃t̾itis ante crescunt
cere. Qui uocis accentꝰ duo sunt ad ea
que tractamꝰ necessarii. correptꝰ & ꝓ¬
duct Correptꝰ ẽ qͦͥtiens medias sillabã
ens medias sillabas cum aliqͥ mora
uocis enuntiamꝰ ut fortuna natura
Sciendũ tam̃ est qͥa illa que in uer¬
bis ꝑ correptã i ꝓferunt᷑ cũ in me¬
diũ uenerintꝰ ut legis legere ubiq
breuiant᷑ excepto cũ a trib excipi¬
unt᷑ consonantib b m & t. ut lege¬
bam legemꝰ leget᷑. Cet̾a meliꝰ accen
bis & tetrasillabis & deinceps ita
lexit amicũ Scõam longã accen¬
gulas partes orationis demon¬
strabimꝰ ratione subiecta No¬
e ut sedile. o ut uirgo u ut cornul
ut mel il ut uigil. uł ut consul m
ut tectũ. Ni ut carmenia ut uir. or ut
ut mennon. in ut uelphin as ut facul¬
bũ ut far dissillabũ cesar. er monosil¬

Expanded text:
ram cauero. item contra inueniuntur uerram cauero. item contra inueniuntur uerbreuiantur, ut sunt haec, pono posui, cogo coegi, do dedi, sto steti. item omnia uerba, quae in praeteritis antecrescunt, est. Qui vocis accentus duo sunt, ad ea quae tractamus necessarii: correptus dias syllabas es medias syllabas cum aliqua mora vocis exprimimus, ut fortuna, natura. Sciendum tamen est, quia illa quae in verbis i correpta proferuntur, cum in medium venerint, breuiantur, excepto cum tribus claudimur consonantibus b, m, t, ut legebam, legemus, legetis. cetera melius accenbis et tetrasyllabis et deinceps ita lexit amicum»; secundam cum longo accengulas partes orationis monstrabunt rationes subiectae ut sedile, o ut uirgo, u ut cornu, el ut mel, il ut uigil, ul ut consul, m ut tectum, en ut carmen, ir ut uir, or ut ut Memnon, in ut delphin, as ut faculba ut far, disyllaba ut Caesar; er monosyl
Abbreviated transcription (Latin):
micio subicio Itẽ que ꝑ que. & ꝑ pre
in pͥmis sillabis scribunt᷑ plerũq ꝑdu¬
cunt᷑ excepto preciũ preces precor᷑ pre
mo & que ex hiis ꝑ deriuationẽ uł
declinationẽ fier possunt. & q con¬
iunctio. Itẽ contra breuiant᷑ ex hisdẽ
p̃positionib uł cõpositionib de. &
pro ut dehinc deinde. ꝓfectꝰ ꝓfessus
ꝓfusus ꝓfanꝰ. ꝓfatus ꝓ auus. pronepoᷤ
& cet̾a. Sunt itẽ aliqͥnta uerba que
pͥmas sillabas tẽpor ratione ꝑmu¬
tant que subt̃ collecta in omni p̃te
futuro modi tantũ conunctiui ꝓdu¬
cunt᷑ in cet̾is autẽ modis & tẽporib
breuiant᷑: ut sunt hec. lego lẽgi legerã¬
cũ legero fãueo faui fãuerã cũ fãuero
uẽnio uẽni. uẽnerã. cũ uẽnero fũgio
fugi fugerã cũ fũgero ago egi egeram
cũ egero emo emi emerã. cũ emero la¬
uo laui lauerã cũ lauero odio odi ode
cũ siuero. sero seui. seuerã cũ seuero ca¬

Expanded text:
inicio subicio. item quae per que et per pre inicio subicio. item quae per que et per pre in primis syllabis scribuntur producuntur, excepto pretium premo preces o, et quae ex his per deriuationem aut declinationem fieri possunt et que coniunctione. item contra breuiantur ex isdem praepositionibus in conpositione de et pro, ut dehinc deinde profectus professus profusus profanus profatus proauus pronepos et cetera. sunt item aliquanta uerba, quae primas syllabas temporum ratione permutant, quae subter collecta in omni praetfuturo modi tantum coniunctiui producuntur, in ceteris autem modis et temporibus breuiantur, ut sunt haec, lego legi legeram legero, faueo faui faueram fauero, uenio ueni ueneram uenero, fugio fugi fugeram fug egero, emo emi emeram emero, lauo laui laueram lauero, odio odi oder siuero, sero seui seueram seuero
Abbreviated transcription (Latin):
gstur pͥmas sillabas omniũ partiũ
orationis duob modis cognoscimus
natura & positione. Natura triꝑtita
est. Na aut ciptongis sillaba apus¬
nos longa esse dinoscit᷑ ut ac oe au
no doauit etemplo Querit᷑ enĩ uttũ
mi sillaba longa sit an biturs. at
scias qualis sit piꝰ ex cõposicione qͦs
eso sinpi qualis sit pi cognoscie bas
in aliqntis hoc fallat. slã cũ diciñ¬
coposi tione eo hoc muerirt raro
coneina et positio ẽ cũ coreptã uocã
som doe consonantes sequunt᷑ ut ar¬
ia arcus aut una Duplex ut axis
alta consonans & alt̾a uocalis. loco
consonantis posita ut at iuno. at ue¬
nus. Uerũ si quelibet pars orationis¬
cũ prepositionib cõponat᷑ ex hiis pri¬
mas sillabas cognoscimꝰ Nã talis ma¬
nebit fere omnis cõposita sillaba qͣlis
ex ipsis p̃positionib ad & ob in. &¬
corripiunt᷑ cũ crescendo dissillabum
reddunt. ut adit. obit. init subit. In
cit. Pducunt᷑ tantũmꝰ cũ tetrasilla¬
bum ex se reddunt. ut adicio. obicio.

Expanded text:
tur primas syllabas omnium partium orationis duobus modis considerabimus, natura et positione. natura tripertita est. nam aut diphthongo syllaba longa esse cognoscitur, ut ae oe au eu ei, aut exemplo; qm syllaba longa sit an breuis, ut scias qualis sit pius, ex conpositione, quae est impius, qualis sit pi cognoscitur; licet in aliquantis hoc fallat. nam cum dici raro contingit. positio est, cum correptam uocalem aut duae consonantes secuntur, ut arma; aut una quaeuis duplex, ut axis consonans et altera uocalis loco consonantis posita, ut at Iuno et at Venus. uerum si quaelibet pars orationis praepositionibus conponatur, ex his primas syllabas cognoscimus. nam talis manebit fere omnis conposita syllaba, qualis ex ipsis praepositionibus ad et ob et corripiuntur, cum crescendo disyllabum reddunt, ut adit obit init subit; indcit; producuntur tantum, cum tetrasyllabum ex se reddunt, ut adicio obicio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ erre uicinus huic feruida siccaq uis est
A cri cum uino tritum contundis oliuo
Cui rosa dat nomen hoc unguine ꝑline fronter
e groti capitisq solet sedare doloreor¬
E aigida lactuce uis constat & humida ualde
Unde potest nimios hȩc mansa leuare calores¬
s ⁊ prestabit idem suꝑaddas si bent tritaor
S tilis ess stomacho somnũ dat mollit & aluuo
Omnib his ꝑdest melius decocta comesta
e tnomnacho potius non lota comesta medetur¬
T actuer semen compescit somnia uana
C uin uno bibitum fluxum qͦq reprimit
Cuodat habuindanter nutrici sumpta siequent
t quidam dicunt oculis caligo creatur
h nio quib asioue fuetit cibus eius in usu

Expanded text:
terrae vicinum; huic fervida siccaque vis est. terrae vicinum; huic fervida siccaque vis est. Acri cum vino coctum contundis ulivo, cui rosa dat nomen, hoc unguine perline frontem aegroti, capitis solet hoc sedare doloreigida lactucae vis constat et humida valde, unde potest nimios haec mansa levare calores, et praestabit idem superaddas si bene tritam; utilis est stomacho, somnum dat, mollit et alvum, omnibus his melius prodest decocta comesta, et stomacho potius non lota comesta medetur. Lactucae semen compescit somnia vana, cum vino bibitum f1uxum quoque reprimit alvi, lac dat abundanter nutrici sumpta frequenter. Ut quidam dicunt oculis caligo creatur his, quibus assiduo fuerit cibus ejus in usu
Abbreviated transcription (Latin):
Lingua bouis greco sermone buglosa uocatuꝵ
ꝑ urgat. cum uio fuerit si sumpta frequenten¬
Inter eas qͣs pytagoras laudauerat herbas
A sserit᷑ primam laudem tribuisse synapi¬
ꝯ uartus ei gradꝰ est in ui sicca calidaq¬
⁊ xtrahit humores uiscosos extenuatq¬
Caulis romana grecoꝵ brasica lingua
Uicit᷑ huic quauis passim nascatur in ortis¬
⁊ st tamen illius ad multa salutifer usus
Est pastinaca uirtus in semine tantuo
Et radice sua. mulsa si decoquis eius
& adices. multum decoctio proderit eui
Si potanda datur. splenis iecorisq querelis
Lumboꝵq leuat eadem potata dolortor
t ertius huic in utroq gradꝰ conceditur esse
Iilius in uino curat decoctio sumpta
quos uis pestiferos morsus si sepe bibatuꝵr
F rigida uis herbe coriandri dicit᷑ esse
a ustereq simul quiddã uirtutis habere
ħanc salienus ait. ꝑ quam depellete uentre
Pumbricos tineasq solet si trita bibatus
Cum uino uel si mixto sumatur accto
Serpillum ueteres dixerunt qͦd quasi serpat

Expanded text:
Lingua bovis graeco sermone buglossa vocatur, purgat, cum vino fuerit si sumpta frequenteInter eas, quas Pythagoras laudaverat herbas, asseritur primam laudem tribuisse sinapi; quartus ei gradus est in vi sicca calidaque. Extrahit humores viscosos extenuatqCaulis romana, Graecorum brassica lingua dicitur; hic quamvis passim nascatur in hortis, est tamen illius ad multa salutifer ususEst pastinacae virtus in semine tantum et radice sua; mulsa si decoquis ejus radices, multum decoctio proderit ejus, si potanda datur, splenis jecorisque querelis, lumborumque levat eadem potata dolorem. tertius huic in utroque gradus conceditur esse. Illius in vino curat decoctio sumpta quosvis pestiferos morsus, si saepe bibaturFrigida vis herbae coriandri dicitur esse, austeraeque simul quiddam virtutis habere hanc Galienus ait, per quam depellere ventre lumbricos tineasque solet, si trita bibatur cum vino vel si mixto sumatur acetoSerpillum veteres dixerunt, quod quasi serpat
Abbreviated transcription (Latin):
tio mͦ ꝓdr cũ genit̃s sillabis crescens
e ꝓd̾ in medio habuerit. ut merces mer
tis aut cũ e in imutauerit ut miles
militisOs monosillabũ si ora signi¬
ficat ꝓducit᷑. ut os oris Si ossa signifi
cat breuiat᷑. ut os ossis. Que tñ os sil
aut diptongon in g̾co genitõ habuerit
breuiat᷑ ut cõpos cõpotis delos delor
Us uͦ cũ genitõ crescente u longa
ꝑmanserit. ꝓd̾r. ut uirtꝰ uirtutis tellꝰ¬
nt & mutata ꝑmanserit aut ñ creue¬
nt breuiat᷑ ut pectꝰ pectoris uulgus
tera t̃minato breuiat᷑. excepto uno qͦd
ꝓdr ut ab hac fame: qͥa uet̾es huiꝰ fa¬
mei. ñ huiꝰ famis declinabant. Sed &
etiã e finitꝰ in gc̃is tunc tm̃ breuiat᷑
cũ eiꝰ nominat̃s es fuerit t̾minatꝰ ut
phebes phebe. Nominats & accusat᷑s
& uocat̃s płales in masculino & fe¬
minino genie ꝓdñr in neutro corripi¬
nomina dũ ante s ultimã. a ante aut
e habuerint. & a genito singulari
dos t̾minato uenerint tunc tantũ in

Expanded text:
tur, cum genitiuus syllaba crescens e productam in medio obtinuerit, ut merces merctis; aut cum e in i mutauerit, ut miles militis. os item monosyllabum, si ora significat, producitur, ut os oris; si ossa sicat, breuiatur, ut os ossis. quae tamen os, aut diphthongum in genitiuo Graeco habuerit, breuiatur, ut conpos conpotis, Delos Δήλου. us uero, cum in genitiuo crescente u longa permanserit, producitur, ut uirtus uirtutis, tellt mutata permanserit aut non creuerit, breuiatur, ut pectus pectoris, uulgus tera terminato breuiatur, excepto uno quod producitur, ab hac fame, quia ueteres huius famei, non huius famis declinabant. sed etetiam e finitus in Graecis tunc breuiatur, cum eius nominatiuus os fuerit terminatus, ut Phoebos Phoebe. nominatiuus et accusatiuus et uocatiuus pluralis in masculino et feminino genere producuntur, in neutro anomina, quae dum ante s ultimam a aut e habuerint et a genitiuo singulari dos terminato uenerint, tunc tantum in
Abbreviated transcription (Latin):
sicut in omnib partib orationis in¬
different̃ ponit᷑ ut falso. S dũ ante
eã a uł e. habuerint ꝓdnr ut alias
decies alit̃ breuiant᷑ ut magis. ꝓdr̃¬
aũ a ut una.ii ut noctu c. ut illuc.
Adu̾bia aũ monosillaba ꝓducenda
st̃. ut huc. hic & qͣ ex hiis fiunt. ut
illuc. exceptis bis & ter
coniunctiones corripiunt
exceptis ita. qͥ a. nisi. Item que in ii
desinunt. si ante eam i habuerint
eousatiue pͣpositiones absq hiis ꝗͥ
& una monosillaba cis breuian¬
ut a aut uocalib t̾minant᷑ ut de.
remitto excepto cũ refert. distat
significat. ut est illud. Pret̾ea iam
uellera pullis. De intiectione
ONe intiectiones si monosil¬
labe fuerint ꝓducunt᷑ ut
heu Cetẽ uͦ exemplo similiũ
partium orationis estimande sunt
partib orationis obseruanda sunt.
exceptis quȩ aut diptongo aut po¬
sitione longe sUNT

Expanded text:
sicut in omnibus partibus orationis, indifferenter ponitur, ut falso. s, dum ante eam a habuerit, producitur, ut alias cras; aliter breuiatur, ut magis. pr a ut una, u ut noctu, c ut illuc. aduerbia monosyllaba producenda sunt, ut huc, uel quae ex his fiunt, ut illuc, exceptis bis et ter. niunctiones corripiuntur. excepto ita et quia et nisi. item quae in n desinunt, si ante eam i habuerint, praepositiones, absque his quae una monosyllaba cis, breuiannstant, ut a, aut uocalibus terminantur, ut de. remitto, excepto cum refert distat significat, ut est illud «praeterea iauellera pullis / nascentum». omnes interiectiones, si monosyllabae fuerint producuntur, ut heu. ceterae uero exemplo similium partium orationis existimandae sunt, partibus orationis obseruanda sunt, exceptis his quae aut diphthongo aut positione longae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Historia. narratio rei geste ꝑ quã ea
que in p̃terito facta sunt dmoscur̃
Dicta auitẽ gce historia. apotor his¬
torin .i. uidere uel cognosoere Apid
uiteres enĩ nemo scribebat historiã
nisi is qui interfuisset

Expanded text:
Historia est narratio rei geste, per quam ea que in preterito gesta sunt, dignoscuntur. Dicta autem historia a potu historin, id est a videre vel cognoscere: apud veteres enim nemo conscribebat historiam nisi is qui interfuisset
Abbreviated transcription (Latin):
cum animalia muta int̾ se sermo¬
cinasse fingunt᷑. uel que animam¬
non habent. ut urbes. arbores
Hispalim cesar Iulus condidit quã
ex suo. & rome urbis uocabulo Iuli¬
am romulam nuncupauit
Hispalia autẽ a situ dicta est eoqͥd
in solo palustri suffixis in ꝓfundo
palis locata sit. ne lubrico funda
hespo stella occidentali. Sita autẽ
gum generib fecunda. metalloꝵ
in Gaditanum extendituꝵ¬

Expanded text:
cum animalia muta inter se sermocinasse finguntur, vel quae animamnon habent, ut urbes, arboreHispalim Caesar Iulius condidit, quam ex suo et Romae urbis vocabulo Iuliam Romulam nuncupavit. Hispalis autem a situ cognominata est, eo quod in solo palustri suffixis in profundo palis locata sit, ne lubrico aero stella occidentali dicta. Sita gum generibus fecunda, gemmarum, ad gaditanum fretu
Abbreviated transcription (Latin):
Histriones sint qui mulieris indu¬
mento gestus impudicarũ femina¬
rum exprimebent hii etiã siltai
autem sunt siue quod ab histria id
genus sit adductum. sius qͦd ꝑplex¬
as hiscoriis fabulas expͥerent¬
dicti quasi hstoriones

Expanded text:
Histriones sunt qui muliebri indumento gestus inpudicarum feminarum exprimebant; hi autem saltandautem histriones sive quod ab Histria id genus sit adductum, sive quod perplexas historiis fabulas exprimerent, quasi historiones
Abbreviated transcription (Latin):
tes ꝓnomen & p̃positio. sicut pubetenꝰ.
& crurũtenus. Sed usus obtinuit pro
una parte haberi. ide᷑ aduerbiũ temp̃uis.
Omnis enĩ oratio cũ ddesierit esst quod
est. in alterius uim migrat

Expanded text:
tenus' praepositio, sicut "pube tenus" et "crurum tenus" ; sed iam usus obtinuit ut pro una parte habeatur. ergo adverbium est: omnis enim pars orationis cum desierit esse quod est, in adverbium mi
Abbreviated transcription (Latin):
dño uel creatura siue de xp̃o uel ec¬
clesia praue sentiunt. ac de hine con¬
ceptam noui erroris ꝑfidiam ꝑtina¬
ci prauitati defindunt
Hereticum aut̃ facit. aut dũ scrip¬
ture sacre figurata miꝰ intelligunt᷑
misteria atq histotice ueritatis &
sp̃nalis sensus ñ consiatrat᷑ difteren¬
tia. aut dũ ꝓ curiositati anuimns
cupidus delectat᷑ scut latentia

Expanded text:
Deo uel de creatura siue de Christo uel aecclesia praua sentiunt ac dein detecti conceptam noui erroris perfidiam pertinaci prauitate defenduntHereticum autem facit aut dum scripture sacre figurata minus intelleguntur misteria, aut dum sthorice ueritatis et spiritalis sensus non consideratur differentiam, aut dum per curiositatem animus cupidus delectatur scire latentia
Abbreviated transcription (Latin):
Italia olim a grecis occupata magna
grecia appellata est. deinde a regis
nomine. saturnia mex est latium
dicta eoqͦd idẽ saturnus a ioue sedib
suis pulsus ibi latuerit Postremo ab
italo siculoꝵ rege ibi regnante. ita¬
lia nominata est. Cinus situs ꝑ longi¬
tudinem amplius quã ꝑ laticudinem
a circio in eurum extendit᷑ a meri¬
die tirreno mari ab aquilone doria¬
tico diuidit᷑ ab occiduo alpium iuge̾
rima soli fertilitate & pabuli uberta¬
co hesꝑie dictȩ qͦd greci espero stella

Expanded text:
Italia olim a Graecis populis occupata, magna Graecia appellata est; deinde a regis nomine Saturnia, mox et Latium dicta, eo quod, idem Saturnus, a Jove sedibus suis pulsus, ibi latuerit; postremo ab Italo, 162 Siculorum rege, ibi regnante, Italia nuncupata est. Cujus situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a Meridie Tyrrheno mari, ab Aquilone Adriatico clauditur, ab Occiduo Alpium jugis rima, Soli fertilitate, pabuli ubertaco Hesperiae dictae, quod Graeci Hespero stella
Abbreviated transcription (Latin):
ianua eoquod quasi portas matrum
naturas pandat nubentiũ maritis.
Red hec philosophi Poete aute nmnonẽ
iouis asserunt sororem & coniugem
ignem enĩ & aerem Iouem. aquam &
coniunx at sororem autẽ quia mun¬

Expanded text:
arum, eo quod quasi portas matrum natorum pandant et nubentium maritis: sed illud philosophi. Poete autem Iunonem Iovis asserunt sororem et coniugem. Ignem enim et aerem Iovem, aquam et ur et sororem dicunt, quia mun
Abbreviated transcription (Latin):
ob libromẽ in transuersum aspiciunt
unde nomen traxit Nͥam ut qui sunt
nec ferrũ domare ualent. solus huius
eruor dissoluat Maiores rei eynifi
dicunt᷑ a fluirio crnife: in libiã ubi

Expanded text:
ob libidinem in transversum aspiciunt, unde et nomen traxit. Nam hirqui sunt nec ferri domare valet materia, solus hujus cruor dissolvat. Majores hirci Ciniphii dicuntur a fluvio Ciniphe in Libya, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
Fam latinoꝵ intͣpretũ qui de greco
m nr̃m eloquium transculerunt. ut
meminit sc̃s auolstraus infinitus¬
est numerus. Sicui enĩ inquit pͥmis
ficdͥa temporib ad manus uenit co¬
dex grecus atq aliqͣntulũ sibi utriꝰꝙ
lingue ꝑiciam sensit. ausus est stati
interpretati atq inde accidit tam
mnumerabiles apud latinos extitis

Expanded text:
am Latinorum interpretum qui de Graeco in nostrum eloquium transtulerunt, ut meminit sanctus Augustinus, infinitus numerus est. Si cui enim, inquit, primis fidei temporibus ad manus venit codex Graecus, atque aliquantulum esse sibi utriusque linguae peritiam sensit, ausus est statim interpretari, atque inde accidit tam innumerabiles apud Latinos exstitis
Abbreviated transcription (Latin):
Qartadecima samnium int̃ campani¬
am & mare adriaticũ apuliamq al
piscaria incipiens habet᷑ In hac sunt
antiquitate consumpta Sammum.
labria intra qũa est regio salectina
atico mari terminat᷑. Hec habet crui¬

Expanded text:
arta decima Samnium inter Campaniam et mare Hadriaticum Apuliamque, a Piscaria incipiens, habetur. In hac sunt et antiquitate consumpta Samnium, labria, intra quam est regio Salentina.atico pelago finitur. Haec habet u
Abbreviated transcription (Latin):
seđm elementoꝵ grãm putauert iu¬
dei eam ꝓmissam fiuentẽ lac & mel
dit na antea hebrei siue isrł nomina¬
bant᷑. Ex quo autẽ in duo regna dei
xopłs est diuisus. duȩ trib que de
T uder dictus quasi ius dicens populo
ton ẽ autẽ iudex si ñ ẽ in eo iustitia
udicium iuris dictio est.
Iostitia iuris status
Iudicium prius inqͥsitio dicebat. In¬

Expanded text:
m elementorum putaverunt Judaei eam promissam fluentem lac et mel,Judaeis, nam ante Hebraei sive Israel nominabantur. Ex quo autem in duo regna Dei populus est divisus, tunc duae tribus, quae de  et iudex quasi ius dicens populo non enim est iudex si non est in eo iustitiaiudicium quasi iurisdictio, et iustitia quasi iuris status. Iudicium autem prius inquisitio vocabat
Abbreviated transcription (Latin):
ad fretum siculum ꝑ ora trrreni mã¬
ris. sicut & due suꝑiores dextrũ italiȩ
arum ꝑ mediam italiam ꝑgentes. tu¬
sciam ab emilia umbriamq a flam¬
minea diuidunt in qua sunt cntita¬

Expanded text:
ad fretum Siculum per oram maris Tyrrheni, sicut due superiores, dextrum Italie er mediam Italiam pergentes, Tusciam ab Emilia, Umbriamque a Flaminia dividunt; in qua sunt civita
Abbreviated transcription (Latin):
Indictiones Romani muener̃t quȩ ꝑ
sus ad pͥmi anni pͥncipiũ reuoluunt᷑¬
Indicum in indicis inuenit᷑. calamus
spuima adberente limo est autẽ co h¬
loris cianci mixturã purpure ceru¬
leiq mirabilem reddens est aut̃e &¬

Expanded text:
Indictiones Romani invenerunt, quae per sus ad primi anni principium revolvuntIndicus color in indicis invenitur calamis, spuma adherente limo. Est autem coloris canei, mixturam purpure ceruleique mirabilem reddens. Omnes aute
Abbreviated transcription (Latin):
Nam neq ipsa indigent. accidentib
ut sint. informata enĩ sunt. iam ꝓ¬
priis & specificis differentiis & acci¬
ddentib ut esse possint. subministrant.
dum scilicit subiecta sunt Quod ge¬

Expanded text:
nam neque ipsa indigent accidentibus, ut sint; informata enim sunt jam propriis et specificis differentiis et accidentibus, ut esse possint ministrant, dum sunt scilicet subjecta. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
tura sua sursum nitendo incedat.
appititum tamen in celeste habens Ex¬
in suꝑiorem tranqͥllitatr̃ ñ potest
euadere: qͥa multo aere suꝑat᷑. &¬
in eum conuersus extinguitur

Expanded text:
turae suae sursum nitendo indicet adpetitum, in caelestem tamen superiorem tranquillitatem non possit euadere, quia multo aere superatus et in eum conuersus extinguitur
Abbreviated transcription (Latin):
ouimianiste heretici a louiniano quo¬
dam monacho dicti. asserentes nullam
nubentium & uirginũ esse distantiam
nullumq int̾ abstinentes & simplicit᷑ ħ
epulantes esse discrimen
ouo fertur a uiuando dictꝰ & iupiter
quras cũ plane de ueritate scelera sint
uinde turpe erat tales deos eredi qua¬
les homines esse ñ debeant fingunt¬

Expanded text:
ovinianistae a Joviniano quodam monacho dicti, asserentes nullam nuptiarum et virginum esse distantiam, nullumque inter abstinentes et simpliciter epulantes esse discrimen fertur a juvando dictus, et Jupiter sunt, sed plane de veritate scelera: unde turpe erat tales deos credi, quales homines non esse debeant. Ian
Abbreviated transcription (Latin):
datiuo more passiuoꝵ iungunt᷑ ꝙ in¬
transitiue. intelligunt᷑. ut currit᷑ a me
uel michi actiuam uͦ habentia si sint
a ꝑfectis uerbis eoꝵ constructionẽ ser¬
uant. ut iuuat me. qͥa iuuo te. placit¬

Expanded text:
oniunguntur et intransitiue intelleguntur, ut curritur a me uel mihi; actiuam uero, si sint a perfectis uerbis, eorum constructionem seruant, ut iuuat me, quia iuuo te Vi
Abbreviated transcription (Latin):
Actiua uerba uel recta ꝓprie uocant᷑
quȩ in o desinentia assumpta .R.
facientia ex se passiua confestim cũ
dicunt᷑ possunt transire in quẽ fit
actus. & coniungunt᷑ genitiuo. uel

Expanded text:
actiua uel recta uocantur, quae in o desinentia et assumpta r facientia ex se passiua, confestim cum dicuntur, possunt transire in quem fit actus et coniunguntur uel genetiuo uel
Abbreviated transcription (Latin):
Achate. gemiina reꝑta primũ in sĩci¬
lia iuxta flumen eiꝰdẽ nominis. postea¬
in plurimis terris est autẽ nigra ha¬
benis in medio circulos nigros. & al¬
bos iunctos & uariatos similes emathiti
Magi suffagio earũ si credit᷑ tẽpesta¬
tes auertunt. fulmina sistunt

Expanded text:
Achates reperta primum in Sicilia iuxta flumen eiusdem nominis, postea plurimis in terris. Est autem nigra, habens in medio circulos nigros et albos iunctos et variatos, similis haematiti. Magi suffitu earum, si creditur, tempestatus avertunt, flumina sistunt.
Abbreviated transcription (Latin):
at. fila delfus annis.xxxuiii. Septu¬
aginta intͣpretes agnoscunt᷑. Euer
Machabeoꝵ sedĩ libri historia cõpo¬
mami grecos obtinuerunt. filometer
annis .xxxu. Scipio affricã uicit.
fuergetes annis. xxuii. b̾rutus his
Traces Romanis subiciunt᷑ uarro &¬

Expanded text:
. Philadelphus ann. XXXVIII. Septuaginta interpretes agnoscuntur. IVMDMacchabaeorum secundi libri historia. IVMDCmani Graecos obtinuerunt. VMXVIII. Philometer ann. XXXV. Scipio Africam vicit. VMLIII. Euergetes ann. XXIX. Brutus HispXVII. Thraces Romanis subiciuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
illud. homo est qͥ ingenio ualet ar¬
tib pollet. & cognitione rerũ aut
qͦd agere debet eligit. aut animad¬
uersione qͦd inutile sit contẽnit
hiis enĩ qͥlitatib expressus & defi
Que a dhibita d̾ircuitione dictoꝵ factaꝵq
quid crudelis quid luxuriosus sit. & uni¬
uersi luxurosi auar crudeles natura
describit᷑ Ut si luxuriosũ uolumꝰ defi¬
nire dicamꝰ luxuriosus est uictus non
neçessarios. sed sũptuosos & onerosos ap¬
petens. in deliciis affluens. in libidine¬

Expanded text:
Homo est qui ingenio ualet, artibus pollet, et cognitione rerum aut quae agere debeat eligit, aut animaduersione quod inutile sit contemnit.' His enim qualitatibus expressus ac defiquae, adhibita circuitione dictorum factoruquid crudelis, quid luxuriosus, et universa luxuriosi, avari et crudelis natura describitur; ut si luxuriosum volumus definire, dicimus: Luxuriosus est victus non necessarii, sed sumptuosi et onerosi, appetens, in deliciis affluens, in libidine
Abbreviated transcription (Latin):
liomo est animal rationale mortal
sensus disciplineq caꝑax. Hec enĩ de¬
finitio ꝑ species & differentias des¬
cendens uenit ad ꝓpriũ. & designat
plenissime quid sit homo
Quã notionem cõmum ñ ꝓprio no¬
mine: possumꝰ appellare. Hec istomͦ
semꝑ efficit᷑. Homo est qͦd rationali
conceptione: & exercitio preest ani¬

Expanded text:
'Homo animal rationale, mortale, sensus disciplinaeque capax'. Haec enim definitio per species et differentias descendens venit ad proprium, et designat plenissime quid sit homo.quam notionem communi, non proprio nomine possumus dicere. Haec isto modo semper efficitur: 'Homo est, quod rationali conceptione et exercitio praeest ani
Abbreviated transcription (Latin):
De diuisione definitionũ ex ora¬
rii uictorim libro adbreuiata
efinitio phslosophoꝵ est. quȩ¬
tio breuis rei uniꝰcuiꝰq: naturã a com¬
munione diuisam ꝓpria significa

Expanded text:
De divisione definitionum ex Marii Victorini libro abbreviata. 1. Definitio philosophotio brevis, uniuscuiusque naturam communione divisam, propria significa
Abbreviated transcription (Latin):
Ut cũ querit᷑ qͥd int̃sit int̾ regem & tỹ¬
rannũ adiecta differentia. qͥd uterq
sit definit᷑. Io est rex est modestus et
rie tractari potest. Modo ut moneat.
mͦ ut designet mͦ ut uituꝑet. aut lau¬
det ut moneat nobilitas est. uirtutis
modoꝵ apud posteros sarrina ut desig¬
net apex est corpori ut laudet adoles¬
centia est flos etatis ut uituꝑet diuĩ¬
ti sunt breuis uite longũ maticuor

Expanded text:
 cum quaeritur quid intersit inter regem et tyrannum, adiecta differentia quid uterque sit definitur, id est: 'Rex est modestus et rie tractari potest. Modo enim ut moneat, modo ut designet, modo ut vituperet aut laudet. Ut moneat: 'Nobilitas est virtutis maiorum apud posteros sarcina'. Ut designet: 'Apex est arx corporis'. Ut laudet: 'Adulescentia est flos aetatis'. Ut vituperet: 'Divitiae sunt brevis vitae longum viaticum'.
Abbreviated transcription (Latin):
tinet creationẽ mundi. Pri
in discretionis uocabulo speciem aqͣ¬
rum & terre. Quarto luminaria celi
quinto. ammantia ex aqͥs. Sexto.
animantia ex terris. & hominem
quem appellant. Adam
quo filii dei. Sech anno .c.u. gemi¬
it enos. qui apit inuocare no¬
men cm̃i. Enos anno xc genu¬
it caman. saman anno lx gtmi¬

Expanded text:
tinet creationem mundi. Primin discretionis vocabulo speciem aquarum et terrae. Quarto luminaria coeli. Quinto animantia ex aquis. Sexto animantia ex terra et hominem, quem appellavit Adam. quo filii dei. Seth anno CII. genuit Enos, qui coepit invocare nomen domini. Enos anno XC. genuit Cainan. Cainan anno LXX. genu
Abbreviated transcription (Latin):
talccto. Mtra uͥ anapestica principalit᷑
constant a napesto Recipiunt tamen
ftequent᷑ spondeũ raro ꝓceleumaticum
Apud comicos autẽ s. dactilũ sepiusq
ultima cã suꝑest frllaba in duas soluit᷑

Expanded text:
ticis metra anapaestica principaliter constant anapaesto; recipiunt tamen frequenter spondeum, raro proceleumaticum, apud comicos autem etiam dactylum, saepiusque ultima cum superest syllaba, in duas soluitur
Abbreviated transcription (Latin):
Est autẽ amor a legitimo conubio
solutus & uagus explende libidinis
consectando licentiam. Scripture au¬
tem solent fornicationẽ uocare om
transgressio legis ꝓpter illicitã concu¬

Expanded text:
io uero amor legitimo conubio solutus et uagus, explendae libidinis consectando licentiam. Scripturae autem solent fornicationem uocare omntransgressio legis, propter inlicitam concu
Abbreviated transcription (Latin):
ormido timor est obicit᷑ uͦ oculis uel
animo. sine habita tatione. & maxi¬
me paruulis. ꝑauor aut̃ẽ cum tumi¬
ditate animi subita & conturbans
siue cordis factꝰ ex aliq̃ tristi recorda¬
tione. T̃imor uͦ ẽ accedens dolot m̃tis
extͥnsecꝰ ex aliqͣ accidenti occasione..¬

Expanded text:
ormido objicitur, vel oculis, vel animo, sine adhibita ratione, et maxime parvulis, pavor autem cum timiditate animi subita est conturbans sive cordis, factus ex aliqua tristi recordatione. Timor vero est accedens dolor mentis extrinsecus, ex aliqua accidenti occasione.
Abbreviated transcription (Latin):
Fortuna a forte nomen habere uidet᷑
quasi dea quedã res humanas uariis
casib & fortuitis illudentẽ. uncde &
cecam appellant coqͦd passim in quos¬
libet incurrens sine ullo examme me¬
ritor & ad bonos & ad malos uenit
ortunatoꝵ insulȩ nocabulo suo sig¬
nificar⁊ ommafent bona quasi feli¬
ces & beatȩ fructuum ubertate. Preci

Expanded text:
Fortunam a fortuitis nomen habere dicunt, quasi deam quamdam res humanas variis casibus et fortuitis illudentem. Unde et caecam appellant eo quod passim in quoslibet incurrens sine ullo examine meritorum et ad bonos et ad malos venitortunatae insulae vocabulo suo significant omnia ferre bona, quasi felices, et beatae fructuum ubertate. Suapte
Abbreviated transcription (Latin):
gularis sit. Nam arabes singularit᷑
fenicem uocant Hec qͥngentis & ultra
annis inuens dũ se uiderit senuisse
collectis a romatũ uirgulis rogum
sibi instruit. & conuersa ad radium
solis alarũ plausu uoluntanum
incendium sibi nutrit. Sicq iterum

Expanded text:
gularis. phoenicem vocant: haec quingentis ultra annis vivens, dum se viderit senuisse, collectis aromatum virgultis rogum sibi instruit, et conversa ad radium solis alarum plausu voluntarium sibi incendium nutrit: sicque iterum
Abbreviated transcription (Latin):
mentis motũ spccie sua exprimit.
dum leta uel tristis est. inde deriuat᷑¬
tum facio. ꝑ Ructus nomen acce¬
pit a frumine .i. emmentiore gut¬
turis parte: qua uescimur. unde &¬

Expanded text:
mentis motum specie sua exprimit, dum vel laeta vel tristis est. Juxta allminatio. Fructus nomen accepit a frumine, id est eminente gutturis parte, quo vescimur; unde
Abbreviated transcription (Latin):
spłe principio apices qͦs pridiximꝰ
otdinant summaq suputatione desig¬
nati apices collocant᷑ in ettremis Qui¬
cduxi utile demonstrare. In nomine
cipis ri .i. grã clĩ. antistes. si uentrabi

Expanded text:
epistole principio apices, quos prediximus, ordinant, summamque supputationis designate per apices collocant in extremis; quiduxi utile demonstrare. “In nomine cipis Π., Γ. gratia Dei antistes P. venerabi
Abbreviated transcription (Latin):
Asya minor. ab oriente capadocia cin¬
gitur. ab aliis partib undiq mari
circũdatur. Nam a septentrione pon¬
tum eusinum habet. ab occasu ꝓpon¬
tidem & a meridie egyptium mare
habet ꝓuntias bithiniam frigiam.
galathiam. lidiam. pamphiliam ysau¬
riam liciam. atq cilitiam.¬

Expanded text:
Asia minor ab oriente Cappadocia cingitur, ab aliis partibus undique mare circumdatur; nam a septentrione pontum Euxinum habet, ab occasu Propontidem, a meridie Aegyptium mare. Habet provincias Bithyniam, Phrygiam, Galatiam, Lydiam, Cariam, Pamphyliam, Isauriam, Lyciam
Abbreviated transcription (Latin):
ibegentũ uititm dr̃ qͦd excedat ma
nacib guctarũ congregatione tect᷑ in¬
herens. Sepe etiã in scercore uetussita
cloacaꝵuel puteoꝵ limo fit etiam
ex minio imposito concule ferrte
patena testea suꝑposita. cũ circum¬
uto uasculo circũcidant᷑ carbono
sicq argentũ uiuũi ex minio distilla

Expanded text:
gentum vivum dictum, quod excidat matnacibus guttarum concretione tectis inhaerens; saepe etiam et in stercore vetustissimo cloacarum, vel puteorum limo. Fit etiam et ex minio imposito conchulae ferreae, patinea testea superposita; tum circumlito vasculo circumdantur carbones, sicque argentum vivum ex minio distilla