comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad edendũ ĩportunus
ue ad loquendum ga¬
nilus erat. Nõ irã teme¬
re colligebat nec int̾ coe¬
nos suꝑbula molãcia
grassabatur. Nõ aĩ leui¬
tate ut est ꝑuerulis no¬
bilitas addiuersa pr̃o¬
tinus raptabatur: ut
cupide quidĩ ceptũ rẽpẽte
contenmeret. Prorsus
in puero uirilis constã¬
tie plurima uidebãtur

Expanded text:
ad edendum importunus, vel ad loquendum garulus erat. Non iram temere colligebat, nec inter coaevos superbula violentia grassabatur; non animi levitate, ut est puerilis mobilitas, ad diversa protinus raptabatur, ut cupide quid incoeptum repente contemneret. Prorsus in puero virilis constantiae plurima videbantur
Abbreviated transcription (Latin):
in fortuma sua ĩ tricti¬
nam decidit unde contulit se¬
se ad quẽdẽ uideũ maleficũ
eius consiliũ ⁊ anxilium¬
ditare locutus cũ dĩri¬
bolo xͥanitatẽ ab negauit
dixibolũ adorauit: eĩ qz de
rographũ tradidit. Anulo
suo signatum postea uero
augens. quid facet quo se
u̾teret: tamidẽ collectis fi¬
dei et spei uirib confugit
mactatꝰ. aĩo cortricto no¬
men eiꝰ ĩuocabat iugiter
ac pr̃ocimũ implorabat
Quid multa: Respexit
onsolata est dolẽtem
poslicendo ueniam:
et ne dubitaret de pmisso
sup̃dcm cyrographum dya¬
bolo potent ereptũ captino
reddidit: inpiguus liber¬
tatis. Quod cũ euigilãs
dictu. Noctẽ nͥo illã secuta
est duica dies: qͣ theophilꝰ
qͣi cũ dño amortuis resur¬
gens epõ se corã populo p̾¬
sentaint ⁊ rẽ sicut erat ex¬
posuit

Expanded text:
infortunia sua in tristitiam cecidit, unde contulit sese ad quemdam Judaeum maleficum, ejus consilium et auxiliudiatore locutus cum diabolo Christianitatem abnegavit, diabolum adoravit, eique de rographum tradidit annulo suo signatum. Postea vero angens quid faceret, quo se verteret, tandem collectis fidei et spei viribus, confugit mactatus animo contrito nomen ejus invocabat jugiter, ac patrocinium implorabat. Quid multa? Respexit onsolata est dolentem pollicendo veniam, et ne dubitaret de promisso, supradictum chirographum diabolo potenter ereptum captivo reddidit in pignus libertatis. Quod cum evigilans dictu. Noctem vero illam consecuta est Dominica dies, qua Theophilus, quasi cum Domino a mortuis resurgens, episcopo se coram populo praesentavit, et rem sicut erat exposuit
Abbreviated transcription (Latin):
te. Opeccator quõdã
theophile penitẽtẽ et se¬
supplicit᷑ ĩ uocantẽ ab ipis
dyaboli faucib potẽter e¬
ripuit.Sz quid grauent
huiꝰ lapsi reꝑacionẽ: pau¬
re sit oꝑe p̾ciũ. Is gͦ theo¬
philus niced̃us olim

Expanded text:
te, o peccator quondam Theophile, poenitentem et suppliciter invocantem ab ipsis diaboli faucibus potenter eripuit. Sed quid gravemur hujus lapsi reparationem paure sit operae pretium? Is ergo Theophilus incedens olim
Abbreviated transcription (Latin):
afeĩa religiosa susceptũ
martha uocabatur. Et cũ
eẽt occupata ĩ cura mini¬
strandi: soror eius maua
sederat ad pedes dm̃ et au¬
diebit u̾bum enis. Labo¬
rabat illa: uacabat ista
Illa errogabat: hec ĩplebat᷑¬
artiri laborãs multũ
nulla occupacione ⁊
negocio nũstrãdi int̾pella¬
uit dominũ. ⁊ desorore sua
conquesta ẽ quod eã labo¬
rantẽ nõ adiuuaret. Doꝰ
autẽ pro maria respõdit
martie: ⁊ ip̃e facus est
aduocatus qui iudex fu¬
erat interpessatus
artha ĩquit arca mil¬
ta es occupata qũ unũ
eit ueccessariũ. Uaria me¬
liorẽ ꝑtẽ elcgit q̃ nõ aufere-¬
tur ab ea. Audiuimꝰ int̾
et sentẽciã iudicis: qui sẽ¬
tencie int̾pessantis respõ¬
dit susceptã deffendit. Erat
maria intenta dulcedim
uerbi diũ Iutenta erat
martha quomodo pacẽt᷑¬

Expanded text:
religiosa susceptum Martha vocabatur. Et cum esset ipsa occupata in cura ministrandi, soror ejus Maria sedebat ad pedes Domini, et audiebat verbum ejus. Laborabat illa, vacabat ista: illa erogabat, haec implebatartha laborans multum in illa occupatione et negotio ministrandi, interpellavit Dominum, et de sorore sua conquesta est, quod eam laborantem non adjuvaret. Dominus autem pro Maria respondit Marthae; et ipse ejus factus est advocatus, qui judex fuerat interpellatus. artha, inquit, circa multa es occupata, quando unum est necessarium. Maria meliorem partem elegit, quae non auferetur ab ea. Audivimus enimet sententiam judicis. Quae sententia interpellanti respondit, susceptam defendit. Erat enim Maria intenta dulcedini verbi Domini. Intenta erat Martha quomodo pasce
Abbreviated transcription (Latin):
uiaz areth intelligindi
est dicta cuuitas xpi ad
distruitionem iidel re
gionis transmarine
gerasenoꝵ de qua trans¬
fretando sicut matheus
scribit uenerat galileã:
nel certe ip̃a capharnaũ
ciuitas xpisti est dã qͣ
non nascendo: seduirtu¬
tib illustraudo suam te

Expanded text:
azareth intelligenda est dicta civitas Christi ad distinctionem videlicet regionis Transmarinae Gerascenorum, de qua transfretando, sicut Matthaeus scribit, venerat Gali laeam: vel certe ipsa Capharnaum, civitas Christi est dicta, quam non nascendo, sed virtutibus illustrando su
Abbreviated transcription (French):
ides amiciclas ẜuat.
collegia copulat arteᷤ
emẽdat. Aullum des¬
ꝑicit. mullũ ꝯtempuit.
nulli de est insi qui ex
forte defuit. Fides mada¬
tatenet. ꝓcepta euat

Expanded text:
ides amicitias servat, collegia copulat, artes commendat. Nullum despicit, nullum contemnit, nulli deest, nisi qui ei forte defuerit. Fides mandata tenet, praecepta servat,
Abbreviated transcription (Latin):
ides est religionis
scĩssime fundamẽtũ.
caritatis uniculũ. amo¬
ris subsidiũ. Hec sanctita¬
tem firmat. castitatẽ ro¬
borat. dignitates ecornat

Expanded text:
ides est religionis sanctissimae fundamentum, charitatis vinculum, amoris subsidium. Haec sanctitatem firmat, castitatem roborat, dignitates exornat
Abbreviated transcription (Latin):
ens splendet. iiuue¬
nnb fioret. i prouectis
apparet. Subernat sexꝰ
gradus prouebit: offi¬
sia cuncta custodit. In
pmꝑe grata est ĩ medi¬
ocre leta. ĩ locuplete ho¬

Expanded text:
s splendet, in juvenibus floret, in provectis apparet. Gubernat sexus, gradus provehit, officia cuncta custodit. In paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete ho
Abbreviated transcription (Latin):
tum et scribe timuer̃t
populũ atq soeo quod
ꝑ se non poterant prendi
manib efficere tep̃talrĩt.
ut uelut ip̃si a morte er
uderentur ĩmunes um̃¬
siꝑ enĩ sub cesare au¬
gusto iuidea subiecta
lomanns qñ in toto orbe
est celebrata descripcio su¬
pendiaria facta tuerat.
et erat ĩpopulo magna
sedicio dicentib aliis pro¬
securitate et quiete qr yõ
ni ꝓ omib militarẽt. De¬
bere tributa ꝑsolui ꝓlaui¬
seis uero qiuĩ sibi applã¬
delant de iusticia etont¬
nio nitentib se debere po¬
pulum deiq decimas
solueret p̾mitiua daret
et cetera que ii lege scrip¬
ta sunt huanis legib
subiacere

Expanded text:
et scribae timuerunt populum, atque ideo quod per se non poterant praesidis manibus efficere tentabant, ut velut ipsi a morte ejus viderentur immunes. Nuper enim sub Caesare Augusto Judaea subjecta Romanis, quando in toto orbe est celebrata descriptio, stipendiaria facta fuerat: et erat in populo magna seditio, dicentibsecuritate et quiete, quia Roma pro omnibus militaret, debere tributa persolvi; Pharisaeis vero qui sibi plaudebant in justitia e contrario nitentibus non debere populum Dei qui decimas solveret, et primitiva daret, et caetera quae in lege scripta sunt, humanis legibus subjacere
Abbreviated transcription (Latin):
qui sciint ex pancis
multa cogitare. Qnod
flente dño illa iheroso¬
linioꝵ subuersio descri¬
bitur q̃ auespasi auot
tito romanis pͥncipi¬
bus facta est. nullus
qui historiã eusionis
eiusdẽ legit ignorat eunͣ¬
omani ẽnĩ pͥna¬
pes demũciantur
cum dicitur. Qr uenit
dies mie et cncundabt̃
circundabũt te et coau¬
gustabũt te undiq et

Expanded text:
x paucis multa cogitare. Quod flente Domino illa Jerosolymerum subversio describatur, quae a Vespasiano et Tito Romanis principibus facta est, nullus qui historiam eversionis ejusdem legit ignorat. Romani enim principes denuntiantur, cum dicitur: Quia venient dies in te, et circumdabunt circumdabunt te, et coangustabunt te
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesis tͣdidit. Clemẽ
in sexto disposicionũ
lipro hoc ita gestũ eẽ
describit: cui sise dat te¬
ctiioniũ ierapolites
dicit. qd petrus ĩ pma
epsa sua quã de urbe
ronia scribit memi¬
nerit mrͣti : ĩ ꝯͣ dropi¬
ce romã babilonẽ no¬
inmauit et dicit So¬

Expanded text:
Ecclesiis tradidit. Clemens in sexto Dispositionum libro haec ita gesta esse describit. Cui simile dat testimonium etiam Hierapolites dicit, quod Petrus in prima Epistola sua, quam de urbe Roma scripsit, meminerit Marci, in qua tropice Romam Babyloniam nominarit, cum dicit: Sa
Abbreviated transcription (Latin):
oc autẽ signũ quod
negos in longiq
positis et efficatit mo¬
seuerant attraxit illi
sine dubis grẽ sacranẽ¬
tum et illius fuit noca¬
cionis exordiũ qua

Expanded text:
oc autem signum, quod magos in longinquo positos et efficaciter moerseveranter attraxit, illius sine dubio gratiae sacramentum, et illius fuit vocationis exordium, qua
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩmna altissimi non
commouebitur Iuue¬
mimicis tuis: dextera
tua ĩemat om̃s qui
teoderunt. Pones ecs
ut clibanĩ ignis in tẽ¬
pore uultus tĩu: dñs in
ira sua conturbabit eos.
et deuezabit eos ignns.

Expanded text:
ia altissimi non commovebitur. Inveinimicis tuis  dextera tua inveniat omnes, qui te oderunt. Pones eos ut clibanum ignis  in tempore vultus tui. Dominus in ira sua conturbabit eos  et devorabit eos i
Abbreviated transcription (Latin):
tur et deficiẽt detrahẽte
aĩe mee. oꝑiantur con¬
fusione et p̃udore qui q̃¬
runt mala michi Ege
atẽ semꝑ sperabo: et adi-¬
ciam super omẽm lau¬
dem tuam Os meum
annũciabit iusticiam
tuam: tota die saluta¬
retuũ. Om̃ nõ cognoni
lrãturam itroibo ĩ potẽ¬
cias diñ. dñe memora

Expanded text:
deficiant detrahentes animae meae, operiantur confusione et pudore, qui quaerunt mala mihi. Ego autem semper sperabo, et adjiciam super omnem laudem tuam. Os meum annuntiabit justitiam tuam, tota die salutare tuum. Quoniam non cognovi litteraturam, introibo potentias
Abbreviated transcription (Latin):
uequi consurgitis ma¬
ne ad corietate sectandã
et potandum usq ad ues¬
peram ut uino estuctis.
Sythara et lua et trmpa¬
num et tibia et uniũ in
comminis urĩs. et opus
om̃ non respicitis noc
opera manuũ enis con¬
sideratis. Propt̾a capti¬

Expanded text:
qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam et potandum usque ad uesperam, ut uino aestuetis cithara et lyra et tympanum et tibia et uinum in conuiuiis uestris: et opus domini non respicitis, nec opera manuum eius consideratis. Et
Abbreviated transcription (Latin):
cũ crucifissẽt ihm̃ iudei et
circa horã nonã exclama¬
uit shs uoce magna deus
deus meꝰ ut qͥd me deus¬
ex militib lancea latus

Expanded text:
dum crucifixissent Jesum Judaei; et circa horam nonam exclamavit Jesus voce magna: Deus, Deus, ut quid me delitibus lancea latus
Abbreviated transcription (Latin):
Grorsus fres certame
est aut occides ñgunta¬
te aut occideris ab ĩiqͥtate
Noli autẽ q̃rẽ occide ñquita¬
tem tanꝙͣ aliquidectra te
adte ipm respice uide qui
tecum pugnet ĩte: et saue
ne exte ũquitas tua mi¬
mita tuauiuat q̃ int̾fecta

Expanded text:
rorsus, fratres, certum est; aut occidis iniquitatem, aut occideris ab iniquitate. Noli autem quaerere occidere iniquitatem tanquam aliquid extra te. Ad teipsum respice, vide quid tecum pugnet in te; et cave ne expugnet te iniquitas tua, inimica tua, si interfecta
Abbreviated transcription (Latin):
RCaligauerunt oculi mei
a fletu meo &r elongatus
est a me qui cõso la uatur
me indete ouĩs populi. Si
est dolor siłis sicut dolor meꝰ¬

Expanded text:
Caligaverunt oculi mei a fletu meo, quia elongatus est a me, qui consolatur me. Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor me
Abbreviated transcription (Latin):
nõ deficiat nõ se dinuitat
Magnum adiutoriũ ht̃
uincit uero quod ĩ illa sͥ
rebellat Si ꝑseuerat in pu¬
gnando. Et pccm̃i in corꝑe
fuo s non regnet re Sar¬
rabas latro dimictitur ⁊ in¬
nocens xpũs occiditur nã
et iudas armus doctus scele¬
ris qui ꝑ pacẽ didicit face̾ bel¬
lum Osculando tradidit do¬

Expanded text:
non deficiat, non se dimittat, magnum adjutorium habet. Vincit quod in illa sibi rebellat, si perseverat in pugnando. Est peccatum in corpore tuo, sed non regnet. rabbas latro 781 dimittitur, et innocens Christus occiditur, nam et Judas armidoctus sceleris, qui per pacem didicit facere bellum, osculando tradidit Do
Abbreviated transcription (Latin):
quod suadet quod delectet
ad malũ nõ obtẽperando
facis ut nõ regnet qd̾ est:¬
⁊ ita fiet post ea ut nõ sit
quod erat. Qñ cũ ab sorbe¬
bitur mors ĩ uictoria ꝯi¬

Expanded text:
quod suadeat, quod delectet ad malum, non obediendo facitis ut non regnet quod est, et ita fiet postea ut non sit quod erat, quando absorbebitur mors in victoria
Abbreviated transcription (Latin):
ẽpinebãt itaq uirtu¬
tes ĩ cogitacione et
affectu cordis eius ĩeffabi¬
lem armoniã: quã ip̃a
creatrix et ĩ hĩtatrix eius
dei sapiẽcia delectabatur
audire chonscabũt fons
insuꝑficie ẜmonis et attꝰ
Unde mĩto possẽt hoĩes
glorificare deu̾: et exem

Expanded text:
epromebant itaque virtutes in cogitatione et affectu cordis ejus ineffabilem harmoniam, quam ipsa creatrix et inhabitatrix ejus Dei sapientia delectabatur audire; coruscabant foris in superficie sermonis et actus, unde merito possent homines glorificare Deum, et exem
Abbreviated transcription (Latin):
in torrẽte cyson Dispi¬
erunt in endor facti sunt
ut stercus terre. Done
principes eoꝵ situt oreb
zeb ⁊ zebee et salmana
Oũs pͥncipes eoꝵ: qui
dicerũt hereditate possi¬
deamus santtuarium
dei Deus meus pone
illos ut rotam. et sicut
stipulã ante faciẽuẽti
Si icut ignns qui com¬
burit siluani: et sicut

Expanded text:
in torrentem Cisson  disperierunt omnes in Endor: facti sunt sicut stercus terrae. Pone principes eorum sicut Orep, Zeb, Zebee, et Salmana  omnes principes eorum, qui dixerunt: Hereditatem possideamus nobis sanctuarium Dei. Deus meus pone illos, ut rotam  et sicut stipulam ante faciem venti. Sicut ignis, qui comburet silbam  e
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃i cuuis ĩ nubib eq¬
bitur dũo: similis erit
dũo ĩ filiis dei Deus
qui glorificatur in cõ¬
silio scõꝵ: iuaguus et
terribilis sr̃ omnes qui
in circuitũ eius sunt.
Dñe deus iurtutũ qui
similis tibi: potens es
dñe et u̾tas tra ĩcircui¬
tu tuo. Tu dommari
potestati maris: motũ
autẽ fluituũ eius tu
mitigas Tu humi¬
liasti sicut uulneratũ

Expanded text:
m quis in nubibus aequabitur Domino similis erit Domino in filiis Dei Deus qui glorificatur in consilio sanctorum magnus et horrendus super omnes qui in circuitu eius sunt Domine Deus virtutum quis similis tibi potens es Domine et veritas tua in circuitu tuo tu dominaris potestatis maris motum autem fluctuum eius tu mitigas tu humiliasti sicut vulneratum
Abbreviated transcription (Latin):
pere qd̾ nonerat
roficiebat deniq ĩ
eo excitationis co¬
tidiane procestꝰ. ita ut
utra se semꝑ uel ascen¬
dens meritis non reliqͦs
uincepet s domito corꝑe
de se ipo pocius trnint¬

Expanded text:
ere quod non erat. 6. Proficiebat denique in eo exercitationis quotidianae processus, ita ut ultra se semper ascendens meritis, non reliquos vinceret, sed edomito corpore de seipso potius trium
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ubiq regnãtẽ ĩ scõ suo
egidio nurificũ p̾direntꝰ
Iubisenius deo gratulãtib
aĩs qͥ pr̃onũ nr̃m egidiũ deco¬
rauit gra sc̃ĩtatis a Deus ut
tandẽ uos iugilãtes ĩucnia ᷤ
can tui egidii nobis m̾ita
suffragentur &e Benedigus
sit bniũsalis doꝰ quẽ b̃s no¬
biscũ benedix᷑ egidiꝰ MLaus
iocq̃da resonet deo uiuoꝵ uo
ĩ scĩ sui egidn miraculis glo¬

Expanded text:
et ubique regnantem, in sancto suo Aegidio mirificum praedicemus. Jubilemus Deo gratulantibus animis, qui patronum nostrum Aegidium decoravit gratia sanctitatis. Deus, ut tandem nos vigilantes invenias, chari tui Aegidii nobis merita suffragentur. Benedictus sit universalis Dominus, quem beatus nobiscum benedicit Aegidius. Laus jucunda resonet Deo vivo et vero in sancti sui Aegidii miraculis glo
Abbreviated transcription (Latin):
orro filii hely
filii belial nestiẽ¬
Ites dñm neq officiũ
sacerdotum ad populũ:
sed q̃cunq ĩmolasset
uittima ueniebat puer
sacerdotis. dum coque¬
rentur carnes et hẽirit
fustinula tridentent
ĩ manu sua et mitte¬
brit eam ĩ lebetẽ uel in
caldariam aut ĩ olani
sine ĩ cacabũ: et omne
quod leuabat fustinu¬
la tollebat sacerdos sibi
ic fiebant uniuso
isrsi uenienciũ in
ipem ueniebat puer sa¬
cerdotis. et dicebat mi¬
molanti. Damichi car¬
nem ut coquã sacerdo¬
ti. Nõ enĩ accipia a te car¬
nem coctã sed crudã¬

Expanded text:
orro filii Heli, filii Belial, nescientes Dominum, neque officium sacerdotum ad populum; sed quicumque immolasset victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in manu sua, et mittebat eam in lebetem, vel in caldariam, aut in ollam, sive in cacabum: et omne quod levabat fuscinula, tollebat sacerdos sibi. Sic faciebant universo Israeli venientium in ipem, veniebat puer sacerdotis, et dicebat immolanti: Da mihi carnem ut coquam sacerdoti. Non enim accipiam a te carnem coctam, sed cruda
Abbreviated transcription (Latin):
n illo te. accesserũt ad
qui negant esse resurret¬
cionem̃. Et i. Que erãt
lereses in indeis una phari¬
seoꝵ et altera saduceo.Pha¬
risei tradicionũ et obruati¬
onum quas illi deut̾osis
nocat iusticiã profere¬
batit:unde et diui si uo¬
cantur a populoRe Benc¬

Expanded text:
ccesserunt ad qui negant esse resurrectionem, etc. Duae erant haereses in Judaeis, una Pharisaeorum, et altera Sadducaeorum, Pharisaei traditionum et observationum quas illi deuteroses vocant, justitiam proferebant, unde et divisi vocabantur a populo.
Abbreviated transcription (Latin):
uit uir unus de
ramathay ĩ sophun
de monte effrayni: et no¬
men eius helcana. filiꝰ
et hũt duas utores
noniẽ uni anna. et ño¬
men scd̾e fenenua. fue¬
runt q fenẽne filii an¬
ne aut non erãt liberi
Et ascendebat uir ille
de ciutate statitis die

Expanded text:
uit vir unus de Ramathaimsophim de monte Ephraim et nomen eius Helcana filius et habuit duas uxores nomen uni Anna et nomen secundae Fenenna fueruntque Fenennae filii Annae autem non erant liberi et ascendebat vir ille de c
Abbreviated transcription (Latin):
ue ista ẽ ratio ymo
qmͣ cesa cõtencio ut
nõ credatur deꝰ hõiem
facere posse de femina ꝙͣ
treditur fecisse de pulue:
Si omipotẽtis ohonio. ta¬
li ĩnegocio ꝑ spicis uolũ¬
tatem. de oꝑe cur retrac
sollicitus ꝑ scruteris
p hũc legitimũ hũa¬
ne concepcionis usũ
tres ualle mirabiles
nastendi spẽs oꝑritam
repies trimteui.¬

Expanded text:
e ista est ratio, imo quam caeca contentio, ut non credatur Deus facere hominem posse de femina, quem creditur fecisse de pulvere? Si Omnipotentis, o homo, tali in negotio esse percipis voluntatem: de opere ejus cur retractsollicitus perscruteris, praeter hunc legitimum humanae conceptionis usum tres valde mirabiles nascendi species operatum reperies Trini
Abbreviated transcription (Latin):
diana nobis sollemni¬
fate laborantib pauca lo¬
quenda st̃: et fortasse bec
utilius proderunt quia
sepe almienta q̃ minus
su fficuuit auidius sumũ¬
sũmatĩ statui nõ ꝑ sin

Expanded text:
diana vobis solemnitate laborantibus pauca loquenda sunt; et fortasse haec utilius proderunt, quia saepe et alimenta quae minus sufficiunt avidius sumunsummatim sensum
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sione credenciũ: ut ex¬
pulso p̾mũ demone fidei
lumẽ aspiciant deinde ad
laudes dei tacencia pus
ora laxentur. Quidẽ aut̃
ex eis dixunt. In ueelzebul
pͥncipe demonior eicit de¬
monia. Non aliquid de
turba sed pharisei calum¬
mabantur et scribe sicut
alni euuangeliste testã¬

Expanded text:
ione credentium, ut, expulso primum daemone, fidei lumen aspiciant, deinde ad laudes Dei tacentia prius ora laxentur. Quidam autem ex eis dixerunt: In Beelzebub principe daemoniorum ejicit daemonia. Non haec aliqui de turba, sed Pharisaei calumniabantur et Scribae, sicut alii evangelistae testa
Abbreviated transcription (Latin):
urbis quippe q̃minis
illi contrã uel negare hec
uel q̃ negare neqeuerant
sist᷑ intpretacione per¬
utere laborant: qĩbec nõ¬

Expanded text:
urbis quippe quae minilli contra, vel negare haec, vel quae negare nequiverant, sinistra interpretatione pervertere laborabant, quasi no
Abbreviated transcription (Latin):
aute estimet nũem uel
profiliis usq illoꝵ consẽ¬
su ac uoto petisse. Sed poci¬
us intelligat unammo
oniu eoꝵ consilio fuisse
dispositũ. ut ꝑ mrem qͣ
maxie dilectãm dño no¬
uerant suuilsi desideriũ
discipuu prtefacerant

Expanded text:
autem aestimet matrem haec pro filiis absque illorum consensu ac voto petisse, sed potius intelligat unanimi omnium consilio eorum fuisse dispositum ut per matrem quam maxime dilectam Domino noverant, suum illi desiderium discipuli patefacerent
Abbreviated transcription (Latin):
ui felicitas m̃r scõꝵ¬
tua impietas est. et exor¬
tacio crudelitas. Et eu̾sa
ad filios suos dixit. uide
et fideles nos ĩ amore x

Expanded text:
 Felicitas respotua impietas est, et exhortatio tua crudelitas est. Et conversa ad filios suos dixit: Videtet fideles vos in amore Christi
Abbreviated transcription (Latin):
suis iam sex annes ex¬
pleuit quib ĩ uirũ per¬
fectum creuerat cũ toto
eo tp̃e int̾ ipm et regẽ
anglor pax mullatenͦ
poss informari: sed ma¬
gis deforata iidẽtur
dispensatori deo suitho¬
me mita recõpensaret
lougos labores consũ¬
mare uictonosa mrii

Expanded text:
suis, jam fere sex annos explevit, quibus in virum perfectum creverat, cum toto eo tempore inter ipsum et regem Anglorum pax nullatenus posset reformari sed magis deformata videretur. dispositori Deo sui Thomae recompensare merita et longos labores consummare victoriosa martyrii
Abbreviated transcription (Latin):
hoc meruisse ut semꝑui
presenti hẽat eũ pro ciuuˢ
noĩe passa est. Continge
ergo seprlcrum eius cre¬
dens: et libemb̾is. igitur
cum ꝑactis oĩb populus
filia: et ceꝑunt afflagitare¬

Expanded text:
hoc meruisse . ut sem| per in praesenti habiat eum pro cuius nomini passa est| Continge ergo sepulchrum eius credens et liberaueris .| Igitur cum peractis omnibus . populus filia . et coeperunt lacr
Abbreviated transcription (Latin):
ueãns qͣtuor fluxũ
scngĩs piciebatur
et nuuillo poterat medicoꝵ
remedio liberarisgiturdũ
processionis mistĩa agerẽ¬
tur. hec enũgelii lectio fuit
fimbrie nestimẽti xpi mu¬
lieremt a sanguĩs fluxu

Expanded text:
uattuor fluxu sanguinis patie| batur+ . nullo poterat medicorum remedio liberare. Igitur| dum processiones misteria agerentur. Haec euangelii lec| tio fuit fimbrio uestimenti . mulier a sanguinis| fluxu
Abbreviated transcription (Latin):
cemis uiuũ confluit.
Deniqz iam exponit gͥͦ¬
modo hoc fiat quod loqͥt
et quid sit mãducare cor¬
pus enis et sanguine
bibe̾. Et qui manducat
sanguinẽ ĩ me manet ⁊¬
ego in eo. Hoc ẽ gͦ mandu¬
care illã escã et illũ bibẽ
potũ ĩ xpo mianere: et il¬
lum manẽtẽ in se hr̃e re¬

Expanded text:
cinis confluit. Denique jam exponit quomodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus ejus et sanguinem bibere. « Et qui manducat sanguinem, in me manet, et ego in eo. » Hoc est ergo manducare illam escam et illum bibere potum, in Christo manere, et illum manentem in se bibere
Abbreviated transcription (Latin):
onclusit
mas meas lapidib
qadratis: semittas me¬
as subũtit delepli Prsus
insidiaus factꝰ est michi.
leo in absconditus se
mittas meas subu̾tit
et confregit me posint
me desolãtã delephẽ etẽ¬
dit arcũ suũ et posuit
me qi signũ ad sagittã.¬

Expanded text:
onclusit vias meas lapidibus quadris semitas meas subvertit DELETH ursus insidians factus est mihi leo in absconditis DELETH semitas meas subvertit et confregit me posuit me desolatam DELETH tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagitta
Abbreviated transcription (Latin):
ta probutur extĩxisse cõcu¬
piscencia carnis huilita¬
te q̃ facit pauiꝑẽ spũ cõcu¬
piscenciã menͣtis. Sicqz prĩ¬
cipali suggestione dyabo¬
li uitta: iucioꝵ caput uir¬
tutis pede contrunt R. Sĩs¬

Expanded text:
ta probatur exstinxisse concupiscentiam carnis; humilitate, quae facit pauperem spiritu, concupiscentiam mentis. Sicque principali suggestione diaboli victa, vitiosum caput virtutis pede contrivit.
Abbreviated transcription (Latin):
non moyses clectꝰ eiꝰ ste¬
tisset: in constrattione ĩ
conspettu eius. Et au̾¬
teret iram eius nc̃ disꝑ¬
deret eos et pronichilo
habuer̃t terrã desidera¬
bilent Non crediderũt
uerbo eius et murmura¬
uerũt ĩtabernaculis sui
nõ exaudierut nocẽ diñ
Et eleuauit manui su¬
am sr̃ eos: ut prosterneret
cos in deserto E tut de¬
iceret seniẽ eoꝵ ĩ natĩoib.
⁊ disꝑderet eos ĩ regionib
Et iuiciati st̃ belpregor

Expanded text:
Moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eos et pro nihilo habuerunt terram desiderabilem non crediderunt verbo eius et murmurabant in tabernaculis suis non exaudierunt vocem Domini et elevavit manum suam super eos ut prosterneret eos in deserto et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibus e
Abbreviated transcription (Latin):
bi slanĩ nunẽ fuiss ex¬
ortũ: syionis quidẽ teue¬
bre cum suo tictore re¬
ueritatis et lucis qui
ꝑ petrũ p̾dicabatur.
uiuu̾sor mentes pla¬
cito illustrauit audi¬
tu: itaut cotidie au¬
dientib eũ nulla unqͣ
sacietas fieret. Unde
neq auditio eis sola
sufficite s martũ dis¬
cipulũ eius oĩb p̾cib
exorant uti ea que ille
u̾bo p̾dica bat ad petu
am cõnionicione ha¬
bendã scripture traderet.
qud domi foris q̃ in hu¬
ruscemodi n̾bi medita¬
cionib ꝑmanerent
Net pͥus ab obsecrãdo
desistũt: qui que ora¬
ueraut impetrarent
Et hec fuit sã scribedi
quod secundũ marcũ
dicitur auͣgeliu .ꝵ

Expanded text:
i lumen fuisset exortum, Simonis quidem tenebrae cum suo auctore reveritatis et lucis, qui per Petrum praedicabatur, universorum mentes placido illustravit auditu, ita ut quotidie audientibus eum nulla unquam satietas fieret. Unde neque auditio eis sola suffecit, sed Marcum discipulum ejus omnibus precibus exorant, uti ea quae ille verbo praedicabat, ad perpetuam eorum commonitionem habendam scripturae traderet, qua domi forisque in hujuscemodi verbi meditationibus permanerent. Nec prius ab obsecrando desistunt, quam quae oraverant impetrarent. Et haec fuit causa scribendi quod secundum Marcum dicitur Evangelium.
Abbreviated transcription (Latin):
res cũtheophilo tũ¬
dentes rea pectora cũ in¬
t̾no fletu. ipi quoq si uẽ
peniteãt: de sideratã ueui¬
am adeptui. De quor
mio tibi assistentibus
nobis ut subuenire ia
et auxiliari diquis implo¬
uenerabilis ⁊ imꝑiosa
o clemẽs ⁊ propicia duã
nrã quo possimꝰ recupare

Expanded text:
res cum. Theophilo tundentes rea pectora cum interno fletu, ipsi quoque, si vere poeniteant, desideratam veniam adepturi, de quorum numero tibi assistentibus nobis ut subvenire jam et auxiliari digneris, implovenerabilis et imperiosa! o clemens et propitia Domina nostra, quo possimus recuperare
Abbreviated transcription (Latin):
loquente ueiit ali
et dixit. Caldei fecerũt
tres turmas et ĩuaser̃t
camelos et tulerunt cos
necuon et pueros ꝑcus¬
serunt gladio et ego fu¬
gi solus ut nũciarẽ tͥrõ
d huc loq̃baturu¬
bus et bibentib iinũ
in domo fũs lui p̾gent
repente uentus uehemiẽs
irruit a iegione desti¬
concussit quatuor ã¬
gulos domnꝰ qr corrues
oppssit liberos tuos et
mortui sunt: et effu¬
gi ego solus ut nĩcia
rerit iob. et scidit tu¬
incani suami et tõso
capite corruens in ter¬
rani adorauit et ait
Audus egressus sum
de utero matris mee:

Expanded text:
loquente, venit alius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, necnon et pueros percusserunt gladio, et ego fugi solus, ut nuntiarem tibi. Adhuc loquebatubus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogeniti, repente ventus vehemens irruit a regione desconcussit quatuor angulos domus, quae corruens oppressit liberos tuos, et mortui sunt, et effugi ego solus, ut nuntiarem rexit Job, et scidit tunicam suam, et tonso capite corruens in terram adoravit, et dixit: Nudus egressus sum de utero mat
Abbreviated transcription (Latin):
it beatissimũs ꝓph̃a dd̾
Beatus iur cũuis e
nomẽ duĩ spes eius: et
non respexit ĩ uanitates ⁊
ĩ samas falsas Itaq qui
sperat ĩ deũ ac toto corde ĩ
eius gloriã luuuiũ suoꝵ
defigit aspectũ ad ĩ sanis¬
simas uanitates conse¬
cratos senel deo nõ deb
oculcs retorquere qr ut
ait dus neno mittens
manũ adaratrum et
respiciens retro: aptus¬

Expanded text:
issimus propheta David: Beatus vir cujus est nomen Domini spes ipsius, et non respexit in vanitates et insanias falsas . Itaque qui sperat in Deum, ac toto corde in ejus gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel non debet oculos retorquere; quia, ut ait Dominus: Nemo mittens manum ad aratrum, et respiciens retro
Abbreviated transcription (Latin):
in occusis suis faciat rñ¬
reuit aũt samuel¬
et dñs erat cũ eo:⁊
non cecidit ex u̾bis euis
oĩb in terram. Et cogno¬
uit uniu̾sis israei adã usq
bersabee quod fideus samu¬
el ꝓpheta esset dnĩ
t adoidit dñs ut ap¬
pireret ĩ sylo. qm̃ reue¬
latus fuerat dñs sa¬

Expanded text:
ulis suis, faciat. Crevit autem Samuelet Dominus erat cum eo, et non cecidit ex omnibus verbis ejus in terram. Et cognovit universus Israel a Dan usque Ber-Sabee, quod fidelis Samuel propheta esset Domini. Et addidit Dominus, ut appareret in Silo, quoniam revelatus fuerat Dominus Sa
Abbreviated transcription (Latin):
deo desponsata ñ¬
fuit ioseph nõ tũ m
concupiscẽcia uincta.
Mater inquit enis: mr̃
immaculata. niii in cor¬
rupta mr ntatta. mĩ
eius. Quꝰ eiꝰ; Mater dei
unigeniti diũ regis omi¬
ii excessis sine mr̃e.
ĩ t̾ra est sine patre ip̃ĩus
qui ĩ celis scd̃m deitatẽ
insinui est prĩs et ĩterris
secundũ corꝑis suscep¬

Expanded text:
deo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. Mater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, Domini et regis omin excelsis sine matre, et in terra est sine Patre; ipsius qui in coelis secundum deitatem in sinu est patris, et in terris secundum corporis suscep
Abbreviated transcription (Latin):
hoc sacramentũ drabolo
telaretur. Et ille malignꝰ
fraudis cõmenta aduersꝰ
desponst tam urgine mil¬
ideo fuerat desponsata
iosephent nato ifãti ur
ipsi marie curã iuderetur
gerere iosepb sine ĩ egyptũ
iens uel inde demno ue

Expanded text:
hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo
Abbreviated transcription (Latin):
amage. Ecce ẽgo sto ad ho¬
stiũ ⁊ pulso. Si quis au¬
dierit uocẽ meã ⁊ aꝑuerit
tamiã: ĩtrabo ad illum
et cenabo cũ illo ⁊ ipse
cerit dabo et sedere
ciecũ in throno meo
sicut et ego uici et cedie
lpre meo in thiono eis.
Qui ht̃ aures audiat qͥd

Expanded text:
am age. Ecce sto ad ostium: et pulso. Siquis audierit vocem meam: et aperuerit januam: introibo ad illum: et cenabo cum illo et ipse cerit dabo et sedere mecum in throno meo: sicut et ego vici: et sedeo cum Patre meo in throno ejus. Qui habet aurem audiat: quid
Abbreviated transcription (Latin):
caret
bi que origo hber ge¬
nuit: famulũ nõ¬
luitas adduxit. Intemu¬
gens magis esse landabi¬
seut amore xp̃i nobili¬
tas inclmaret quod erat
qm cũ fastu querẽt apai¬

Expanded text:
caret: ubi quem origo librum genuit, famulum voluntas addixit, intelligens magis esse laudabile ut amore Christi nobilitas inclinaret quod erat, quam cum fastu quaereret ap
Abbreviated transcription (Latin):
terre: qr ecce ego cõnocabo
õs cognaciones regnoꝵ a
quilonis ait domĩnus Lc̃n¬
⁊ uemient ⁊ pouent
unusqnisq soliũ suũ

Expanded text:
tur: Ecce ego convocabo omnes cognationes regnorum Aquilonis, ait Dominus, et venient, et ponet unusquisque solium suum
Abbreviated transcription (Latin):
spñs illuc cũte spũ et rote
pit leuabatur sequẽtes cũ
spũs enĩ inte erat ĩ rotis
siq euntib ibant et
cum stantib stabãt
et cũ eleuatis a terra eis¬
ꝑit̾ eleu abantur et rote
sequẽtes ea qr sp̃s uite e¬
rat ĩrotis. et similitudo

Expanded text:
 illuc eunte spiritu, et rotae pariter levabantur, sequentes eum. Spiritus enim vitae erat in rotis. Cum euntibus ibant, et cum stantibus stabant: et cum elevatis a terra, pariter elevabantur et rotae, sequentes ea: quia spiritus vitae erat in rotis. Et similitudo
Abbreviated transcription (Latin):
ex Expindintañ me o
tadie ĩ cruce ad populu nõ
tredentẽ sed ꝯͣ dicentẽ m
Qui abulãt ĩuias nõbo¬
nas sed post peccata sua b̾
Deus ulcionũ dñs deus ul¬
cionũ libẽ egit exultare qͥ
iudicas trant redde ietͥbuci¬

Expanded text:
 Expandi manus meas tota die in cruce, ad populum non credentem, sed contradicentem mihi, qui ambulat vias non bonas, sed post peccata sua. Vers. Deus ultionum Dominus, Deus ultionum libere egit. Exaltare qui judicas terram, redde retribu
Abbreviated transcription (Latin):
mea male a demõ¬
monexatur. Ego filiam
ecce puto amnias esse cͤ¬
denciũ. q̃ male a demo¬
mouexabantur: ignorã¬
tes ceatore et adoran¬
tes lepidẽ. Qui non res¬
ponbit ei uerbũ R Bidi¬

Expanded text:
mea male daemonio vexatur. Ego filiam Ecclesiae puto animas esse credentium, quae male a daemonio vexabantur, ignorantes creatorem, et adorantes lapidem. Qui non respondit ei verbum.
Abbreviated transcription (Latin):
in quinto decimo lo
uit uocare filiũ dauid: qr
egressa fuerat iam de fi¬
nb meis suis et ercorẽ
łyroꝵ ac sydonioꝵ locias¬

Expanded text:
in quinto decimo locvit vocare filium David, quae egressa jam fuerat de finibus suis, et errorem Tyrorum ac S
Abbreviated transcription (Latin):
n deo eus̃ nõ aliquid ac¬
lũ et terrã iniplet deus
ut contineat ca hut ip̃ã
pocius contineantur .ab
ipso. Aec ꝑticulatim deus
implet oĩĩa: s cũ sit idẽ¬

Expanded text:
n in eo aliquid aclum et terram implet Deus, ut contineant eum, sed ut ipsa potius contineantur ab eo. Nec particulatim Deus implet omnia; sed cum sit
Abbreviated transcription (Latin):
pulcritudĩe hono manz
Ac ꝑ hoc qui ita intelligit
deñ corporeũ et̃ credit dum
pulcritudo et magnitudo
dei ip̃e est deus sit di  sim¬

Expanded text:
pulchritudine, homo manet. Ac per hoc, qui ita intelligit Deum, corporeum esse credit, dum pulchritudo et magnitudo Dei ipse Deus sit. 6. I
Abbreviated transcription (Latin):
nũs eĩ arans si re¬
tro respiciat aut tor¬
tuosum ⁊ inutilẽ faciet
sultũ aut arantũ bouni
suorũ uestigia iuilnera¬
bit. Ita et qui recto trami¬
te ac spiritali nomere
uicia mũdana ꝑsultãs
incedit ad dei regnũ si
aspectũ suũ ad impra
et irina cõuerterit et
iuges sucs hoc est corp
atq anma inilnerabit
et oꝑtimi itineris ꝑicu¬
losum minis incur¬
ret errorẽ. R. Scta¬

Expanded text:
nis enim arans, si retro respiciat. aut tortuosum, aut inutilem faciet sulcum, aut 46 arantum boum suorum vestigia vulnerabit. Ita et qui directo tramite ac spirituali vomere vitia mundana persulcans incedit ad Dei regnum, si aspectum suum ad impia et vana converterit, et juges suos, hoc est corpus atque animam, vulnerabit, et optimi itineris periculosum incurret errorem. Et
Abbreviated transcription (Latin):
uocato baldere ecclie
turnacẽsis ab bẽ dixit. ad
eum rem tibi fr̃ nõ cela¬
bo quã certissime fore
didici ego quid scd̃m te¬
norẽ pr̃m gdio niã me¬
aii te uerõ moneo ul
terius turuatũ redire. ape¬
tas sed esto hic contẽtus cũ
fribtuis cum eisdẽ tegẽs
mea illic deĩ ceps acces¬
tigit Namq p̾fatus balde¬
ridus negligẽt exedẽs uer¬
bum istud post mortẽ bĩ
um ad predictã urbẽ sũ
t non post multos di¬
es uiuẽte suꝑ seturbi¬

Expanded text:
ocato Balderedo ecclesiae Turnacensis abbatem, dixit ad eum: 'Rem tibi, frater, non celabo, quam certissime fore didici. Ego quidem secundum tenorem patrum gradior viam meam. Te vero moneo, ne lterius Turonos redire appetas, sed esto hic contentus cum fratribus tuis, cum eisdem degens; mea illic deinceps accestigit; nam praefatus Balderedus negligenter excedens verbum istud post mortem beati viri, ad praedictam urbem sine et non post multos dies, irruente su
Abbreviated transcription (Latin):
ciens iudit ex froll
basilice scĩ medardi ꝑietẽ
exꝑte dissipatũ crip̃tis¬
nentẽ instare. Iussit gͣ
ꝯtinuo artificẽ uocari.⁊
pietis ĩfurmitatẽ illico cũ
limamẽtis solidare lc̃ ã
ac solidiꝰ emẽdetur. ille¬
autẽ respondit. U̾mite
huc usq filioli qm̃ si inͦ
non eniendetur me iã sr̃¬

Expanded text:
it ex fronte basilicae sancti Medardi parietem ex parte dissipatum cripturatantem instare. Iussit ergo continuo artificem vocari et parietis infirmitatem ilico cum liniamentis solidare. Cui cuac solidius emendetur', ille respondit: 'Sinite huc usque, filioli, quoniam si modo non emendatur, me iam s
Abbreviated transcription (Latin):
policapi qui et bĩ io¬
Banius ap̾si discipulus
et ab co siuyrne ep̃s ordi¬
natus tocius asie pͥnceps
fuit Postea uero regnãte
marcho antonino: et lu¬
cro aurelio quomi qrͣta po
neronẽ ꝑsecucione siuyr¬
ne sedente ꝓ consule et uni¬

Expanded text:
Polycarpi, qui beati Joannis apostoli discipulus, et ab eo Smyrnae episcopus ordinatus, totius Asiae princeps fuit. Postea vero, regnante Marco Antonino et Lucio Aurelio Commodo, quarta post Neronem persecutione, Smyrnae sedente proconsule, et uni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑabstinẽtiã tarnẽ affi¬
aimus aut ꝑ cõpassionẽ
pxum neccessitatẽ illius
nrãmputamus Qui enĩ
dolorem exhibet ĩ aliena-
neccessitate ccͣem portat in

Expanded text:
abstinentiam carnem afficimus, aut per compassionem proximi necessitatem illius nostram putamus. Qui enim dolorem exhibet in aliena necessitate, crucem portat in
Abbreviated transcription (Latin):
uem enĩ precurrens
Mundo nũciauerat
Anlnc moriẽdo ad ĩfernos
precurrebat. Ait ergo tu c̾
qui uenturus es ãn aliũ
expectamus: At si apte
dicat. Sicut pro bonini¬
bus nasci dignatus es
an cciam pro hominib¬
gneris ĩsinua ut qui
natiuitatis precusor ex¬
precursor fiam et uentu¬

Expanded text:
uem enim praecurrens mundo nuntiaverat, hunc moriendo et ad inferos praecurrebat. Ait ergo: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro hominibgneris insinua, ut qui nativitatis tuae praecursor expraecursor fiam, et ventu
Abbreviated transcription (Latin):
stauit autem sic et rͣ
Lectio saniti euuiange¬
lii que modo in auribus
uris lecta est frẽs kñii q̃¬
stione añni pulsat: sed pul¬
sacione sua nim discreci¬
onis idicat. Queri et¬
enĩ potest cur petrus qui
piscator ante ꝯusionem
fuit: post conisionẽ ad
piscaciones reddiit. Et cũ
ueritas dicat. Nemo mit¬
tens manu suami adara¬
trum et respiciens retro.¬

Expanded text:
stavit autem sic, etc. Lectio sancti evangelii, quae modo in auribus tris lecta est, fratres mei, quaestione animum pulsat, sed pulsatione sua vim discretionis indicat. Quaeri etenim potest cur Petrus, qui piscator ante conversionem fuit, post conversionem ad piscationem rediit; et cum Veritas dicat: Nemo mittens manum suam ad aratrum, et
Abbreviated transcription (Latin):
Dedit gͦ aspicientibus
intellectum: qui p̾sti¬
tit signum. Et quod
fecit intelligi fecit ĩ¬
qͥri: et se muciendũ
obstulit requisitus
¶ Tua st̃ mun̾a precio¬
sa que obstulerũt magi
dño ĩ die illa et hñt ĩ sẽ
diuiã misteria. In auro
ut ascendatur regis potẽ¬
cia ĩ thure sacerdotem
magnũ considera et in
mirrã dnicã sepuiturã b̾¬

Expanded text:
nquit, aspicientibus intellectum, qui praestitit signum, et quod fecit intelligi, fecit inquiri: et se inveniendum obtulit requisitus  sunt munera pretiosa quae obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Dominicam sepultura
Abbreviated transcription (Latin):
giuitas humani gins
edidit saluatorẽ: ephĩe
nob duectissimi uenierã¬
da festiutas dat ꝑsenenã¬
ciam gaudior ut inter
cognataꝵ souempnitatũ
pic̃ina sacramẽta exul¬
taciomis uigor et feruor
fidei non tepescat. Ad om̃
em hommi spectat salutẽ
ꝙ ĩfancia mediatoris dei
et bonui iam uiuierio
declarauaitur mũdo cũ

Expanded text:
mani generis edidit Salvatorem, Epiphaniae nobis, dilectissimi, veneranda festivitas dat perseverantiam gaudiorum, ut inter cognatarum solemnitatum vicina sacramenta, exsultationis vigor et fervor fidei non tepescat. Ad omnium enim hominum spectat salutem, quod infantia Mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cu
Abbreviated transcription (Latin):
familiã de legisset de gͣ
naturam uiiu̾se hua¬
nntatis assunieret: no¬
luit tñ intra mat̾ne hĩ¬
tacionis augustias or¬
tus sui latere pͥmordia
sed mox ab oĩb uoluit
agnosci qui dignatꝰ
est omnib nasci

Expanded text:
delegisset, de qua naturam universae humanitatis assumeret, noluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui latere primordia; sed mox ab omnibus voluit agnosci, qui dignatus est pro omnibus nasci
Abbreviated transcription (Latin):
crucẽ ⁊ post dñuu ire est
uel carnis abstinẽciã uł
cõpissionẽ prorĩo pro stu¬
dio et̾ne retribucionis ex¬
bibere Naui quisquis hec
temꝑili ĩtẽtione exhibet
crucẽ quidẽ bauilat: szire

Expanded text:
crucem et post Dominum ire, est vel carnis abstinentiam, vel compassionem proximo pro studio aeternae intentionis exhibere. Nam quisquis haec pro temporali intentione exhibet, crucem quidem bajulat
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo neccesse est ut ꝙ no¬
biscũ nõ impleuit unius
expleat uel deffũttus lc̃ ũi¬
obis euĩ est ablatus
nobis a deo donatus.
Uerũ si mos ãtiquitus ĩsti¬
tutus seruatur ĩ urbe qua
ordinatus est hẽbit deo ui¬
bente sepiuchrũ. Certe si ꝓ
monastn p̾uilegio eũ cũpiti
uendicare. s̾citote qr pͥmo
ei monest̾iũ cũ mediola¬

Expanded text:
Ergo necesse est, ut quod nobiscum non implevit vivens, expleat vel defunctus. obis est enim ablatus, nobis a Deo donatus. Verum si mos antiquitus institutus servatur, in urbe qua ordinatus est, habebit Deo jubente sepulcrum. Certe si pro monasterii privilegio cupitis vindicare, scitote quia primum ei monasterium cum Mediola
Abbreviated transcription (Latin):
manus antisiodoresiᷤ
opidi indigena finit parẽ¬
tibrsplendidissimis proge¬
nitus et ab ipĩs infancie
rudimentis studiis libera¬
libus ĩstitictus In quo dec¬
trine colacio cmi ingenii
ubertate consentiẽs erudic¬
tisimiũ. duplicato hono id
est nature et industrie red¬
dideriuit

Expanded text:
us Autesioderensis oppidi indigena fuit, parentibus splendidissimis procreatus et ab ipsis infantiae rudimentis studiis liberalibus institutus; in quo doctrinae conlatio cum ingenii ubertate consentiens, eruditissimum duplicato bono, id est naturae et industriae, reddiderunt
Abbreviated transcription (Latin):
unde audire debuerũt
non turbetur cor miu
Quis enĩeoꝵ nõ metu¬
cret cũ petro dictũ eẽt
fidenciori atq promp¬
tiori non cantabit gal¬
lus donec ter menẽ¬
ges. Tany ergo essẽt
ab illo ꝑituri mĩto tur¬

Expanded text:
e debuerunt: Non turbetur cor vestrum. Quis enim eorum non metueret, cum Petro dictum esset, fidentiori atque promptiori: Non cantabit gallus, donec ter me neges? Tanquam ergo essent ab illo perituri, merito tur
Abbreviated transcription (Latin):
etrus qui symon
antea dicetritur ob
fortitudinem fidei et cõ¬
fessionis sue cõstanciã
adno petu nomẽ accepͭ
quia uidelit illi firma
ac tentici metẽ adhesit
De quo scriptũ est petra
t suꝑ hanc petrã io
est suꝑ dm̃n salua¬
torem qui fiden suo cog¬
nitori. amatori confes

Expanded text:
etrus qui Simon antea dicebatur, ob fortitudinem fidei et confessionis suae constantiam, a Domino Petri nomen accepit, quia videlicet illi firma ac tenaci mente adhaesit de quo scriptum est: Petra Et supra hanc petram, id est super Dominum Salvatorem, qui fideli suo cognitori, amatori, confes
Abbreviated transcription (Latin):
ed forte dicis Spẽm sã¬
gũs nõ uideo: sed simi¬
litudinẽ. Sicut enĩ summi
stib consecratur. Accipe
que sũt uba. Dixit sãcer¬
dos fac nobis inquit hãc
oblacionẽ ascriptã racio¬

Expanded text:
ed forte dicis: Speciem sanguinis non video. Sed habet similitudinem: sicut enim mortis squae sunt verba. Dicit sacerdos: Fac nobis, inquit, hanc oblationem ascriptam, ra
Abbreviated transcription (Latin):
diũ nostr ut inciperet
esse quod non erãt: qnͣto
magis opatorius est
uertatur. Et sic quod e¬
rãt panis ante consecra¬
xpĩ creaturã uiutat: sic ex
pane fit corpus. et uinũ cũ

Expanded text:
mini Jesu, ut inciperent esse quae non erant: quanto magis operatorius est,mutentur? Et sic quod erat panis ante consecraChristi creaturam mutat, et sic ex pane
Abbreviated transcription (Latin):
Api me ꝓuocauerũt ĩ
eo qui nõ erat deus: et ir¬
ritanerũt ĩnanitatiu
suis Et ego ꝓnocabo
eos : co qli non est popu¬
lus: et in gente stulta
irritabo illos Iguis

Expanded text:
i me provocaverunt in eo qui non erat Deus, et irritaverunt in vanitatibus suis . Et ego irritabo eos in eo qui non est populus, et in gente stulta irritabo illos. S
Abbreviated transcription (Latin):
siderat anima tua. Q
respondens aiebat ei.
Neq̃ꝙͣ. Non eni dabis
Nlioqͥn tollam uilc̃ ñ¬
erorum grande in¬
domini puer acciiit
tutis dieb ascendens
aun uiro suo ut im¬
molaret hostiã solẽ¬
nem. et benedixit heli
helcane et uxori eus
Dixit q ei. Reddat tibi
dus semen de muliere
hac pro fenore quod co¬
medasti dño. Et abie

Expanded text:
t anima tua. Qui respondens aiebat ei: Nequaquam: nunc enim dabis, alioquin tollam vi. Eerorum grande niDomini, puer, accinctus tutis diebus, ascendens cum viro suo, ut immolarent hostiam solemnem. Et benedixit Heli Elcanae et uxori ejus Annae: dixitque: Reddat tibi Dominus semen de muliere hac, pro foenore quod commodasti Domino. Et abie
Abbreviated transcription (Latin):
graciã. Quod si tm̃ ua
suit hũana benedicio
ut naturã conuerteret
quid diciutꝰ de ip̃a ꝯse¬
cracione diuina ubi
toris opantur. Nam
sacramentũ istud q
ficitur. Quod si tñ ua¬
luit sino heusei ut ig¬
nem de celo deponeret.

Expanded text:
eramus. Quod si tantum ualuit humana benedictio ut naturam conuerteret, quid dicimus de ipsa consecratione diuina ubi toris operantur? Nam sacramentum istud quod ficitur. Quod si tantum ualuit sermo Helie ut ignem de celo de
Abbreviated transcription (Latin):
radunt naniq hysto¬
lentẽ nube nocauĩt:⁊ prop¬
terea que a carriali nolup¬
tate retraxcrat. pociore sin
amoris dulcedine donan
em̃q huic moritur u
tem ac resurrectionẽ
ceios ascendente nõ de¬
eet euis genitrici filiꝰ
cuis cãsta eiꝰ uita sa¬
stis tueretut obseqisũi
ounit et aluid seie
qui et recubuit ĩcena
sup̾ pectus euts: et dix
dnc quis est qui tradet
sit: supiora huiꝰ enũ¬
gelii soca plenius ostẽ¬

Expanded text:
radunt namque histolentem nubere vocaverit; et propterea quem a carnali voluptate retraxerit, potiore sui amoris dulcedine donavit. Denique huic moriturus tem ac resurrectionem in coelos ascendente, non deesset ejus genitrici filius, cujus casta vita stis tueretur obsequiis. Ponit et aliud suae Qui et recubuit in coena super pectus ejus, et dixit: Domine, quis est qui tradet sit, superiora hujus Evangelii loca plenius oste
Abbreviated transcription (Latin):
Ipẽ enĩ uere uirgĩtatẽ
puicicie consecnt: qui
sue matri fecunditatẽ
attulit iurginitatẽ nõ
abstulit. Symeõ ille se¬
nex diu uixerat. cuius
et audierat responsũ gd
nõ eẽt uisurus mortẽ
msi pͥus uideret xpm̃¬

Expanded text:
ritatem pueritiae consecravit, qui suae matri fecunditatem attulit, virginitatem non abstulit. Simeon ille senex diu vixerat, cujus et audierat responsum quod non esset visurus mortem, nisi prius videret
Abbreviated transcription (Latin):
um discermintur. ⁊ũ
enm om̃s ad eccͣe mẽ¬
bra ꝑtinere uideantror:
ne tͥbulationis et ex
ius qui sunt ĩ occio et
ex illis qui sũt in nego¬
ciis seculi ⁊ ex illis qͥui
deo muustrant ĩ ectlesia.
cadunt. Qui ꝑmanent
assumũtur: qui cadũt
relĩquntur. Ergo unrᷤ
assumetur: ⁊ unius reli¬

Expanded text:
um discernuntur. Cum enim omnes ad Ecclesiae membra pertinere videantur, ne tribulationis, et ex illis qui sunt in otio, et ex illis qui sunt in negotiis saeculi, et ex illis qui Deo ministrant in Ecclesia, cadunt. Qui permanent assumuntur, qui cadunt relinquuntur; ergo unus assumetur, et unus reli