comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eẽnt.⁊ ꝯminatꝰ ẽ eis morte̾ nͥ de
eos accusauert.⁊ dicias suas ex¬
pendisse pauꝑibꝰ ꝯqͥsti s̾. Tc̃ cogi¬
tas ꝙ̾ de eis facer nutu deini
eos spelũce lapidib obstri ut
morerẽtur fame ⁊ ĩopia ocũclu¬
si. Q̾ mistri qͥde fee̾unt ⁊ duo x̾a¬
xxx. ĩpii thodomi pululauit hesi

Expanded text:
et comminatus est eis mortem nisi de ter accusauerunt et diuitias suas expendisse pauperibus conquesti sunt. Tunc cogitans quid de eis faceret, nutu dei iussit os spelunce lapidibus obstrui ut ibi morerentur fame et inopia circumclusi. Quod ministri quidem fecerunt; et duo chrXXX imperii Theodosii pullulauit heresis
Abbreviated transcription (Latin):
des suos qui sub repẽte amoren
hũane laudis plac̾e hõil affectit
Noͣnd̾ u̾o ꝙ errauit petrꝰ ne nos:
erraremꝯ cũ se dotu lauand̾ d̾o ob¬
tizatũ nõ ẽẽ rebaptiand̾. Et nõ

Expanded text:
des suos, qui subrepente amore humanae laudis, placere hominibus affectant. Notandum quia erravit Petrus, ne nos erraremus, cum se totum lavandum Deo obptizatum, non esse rebaptizandum.
Abbreviated transcription (Latin):
Suscipe t̾ra tuo corꝰ de corpe su̾p¬
tum. Redd̾e ꝙ ualeas ininficãte
deo. Sp̃s astra petit letiml una
nocebit. Cui uite alt̾iꝰ mors ma¬
gis ip̃a uita ẽ. põtificis sũmi ħ
claudũr m̾bra sepulcro. Q uerꝯ¬

Expanded text:
Suscipe terra tuo corpus de corpore sumptum, Reddere quod valeas vivificante Deo; Spiritus astra petit, leti nil iura nocebunt Cui vitae alterius mors magis ipsa via est. Pontificis summi hoc clauduntur membra sepulchro, Qu
Abbreviated transcription (Latin):
nõne luculẽtib pedib ĩoedas.
caue ne trãsũsariis gressibꝯ ꝓst̃
plũ q̃ p̾ibant tħm semitã mu̾ie¬
rũt ut tusũ offensioe̾ gradiaris
discipłi dñi amieti se ꝓpͥi corporis
exuentes int̾ adu̾sa turbaꝵ ina

Expanded text:
ne lutulentis pedibus incedas, caue transuersariis gressibus ne pplum qui praeibant Jesum, semitam munierant. Ut tu sine offensione gradiaris, discipuli Domini amictu se proprii corporis exuentes, inter adversa turbarum viam
Abbreviated transcription (Latin):
młm ꝓpetĩ iugũ duce̾ doceat et
alios lĩgue retinacłã pati rariorẽ
tacẽ̾di uirtꝯ ẽ qr ia loqñdi doceat
ulł qͥ ułt mutꝰ adu̾sꝯ dolꝰ ñ appuit
os suũ ꝑata ⁊ in flagella u̾bera
ille gestauit. cũ pastor errante
ꝑducer oue̾. Disce sedula m̃tis
tue dorsa sustin̾e disce ẽẽ sub xp̃

Expanded text:
mulum perpeti, jugum ducere. Doceat et alius linguae retinacula pati. Rarior enim tacendi virtus est, quam loquendi. Doceatdolum non aperuit os suum paratus in flagella et uerbera niam prius te ille gestauit, cum pastor errantem reduceret ouem, disce sedula mentis tuae dorsa substernere, disce esse sub Christo,
Abbreviated transcription (Latin):
uentur ĩeculeo distendũtur fiagel¬
lis ⁊ uirguł toto corꝑe lamari ace¬
do ⁊ sale nudatis pene eoꝵ inisc̾ib
s tñ intacta a fidelibꝰ colligũtur.¬
młtos ãnos corpꝯ scĩ gorgonii
regis ip̃m ad gallias trãstulit.⁊ ĩ
gorgiensi moasterio collocauit.

Expanded text:
ue in eculeo distenduntur et flagris et ungulis toto corpore laniari, aceto et sale nudatis iam pene uisceribus s proiecta sed intacta a fidelibus colligunturos annos corpus sancti Gorgonii Rregis ipsum ad Gallias transtulit et in Gorziensi monasterio collocauit.
Abbreviated transcription (Latin):
b̾atꝰ ¶ Ydropica qͥda ad locũ pas¬
siõis ip̃iꝯ auxilio uiri ꝑuẽiens fc̃a
s̾ or̾de saĩtate integra mox recep̃.
guis nomitu de cor̾b lib̾auit fe¬
bre s expulit lãgores eurauit płios
digitũ ex morbo fistuł płioꝵ fora¬
minũ ꝯcauitate defossũ ⁊ mira
ex granissĩo sic oppressꝰ ut motu
⁊ sensu peĩtꝰ destitutꝰ tãꝙͣ mortuꝰ
defretur mox appo̾ito de t̾ra suo
pectori sacro ei ꝯde mr̃is cruore ꝯ¬
tacta ĩcoluus exsurrexit. ¶Que¬
daz ⁊ cꝯcarnez canc̾ edax sedula
ĩfirmitatib occupati qͥ sepuler
eiꝯ ĩuehicłis ⁊ aliis sꝯtentacłis
adierũti ex ĩde ꝑꝯmod̾ plena in¬
colu nnitatẽ recepta sine aliqͥlii¬
subsidiis rediere. ¶¬

Expanded text:
quedam ad locum passionis ipsius auxilio viri perveniens, fusa ibi oratione, sanitatem integram mox recepit. guinis vomitu de corporibus liberavit. Febres expulit languoresque curavit plurimos digitum ex morbo fistule, plurium foraminum concavitate defossum, mira ex casu gravissimo sic oppressus, et motu et sensu penitus destitutus, tanquam mortuus defleretur, mox apposita de terra suo pectori, sacro eiusdem martiris cruore contacta, incolumis exurrexit. Quedam cuius carnem cancer edax sedula infirmitatibus occupati, qui sepulchrum eius in vehiculis et aliis substentaculis adierunt, exinde postmodum, plena incolumitate recepta, sine aliquisubsidiis rediere.
Abbreviated transcription (Latin):
ciẽtia ꝯstãs caritade p̃stabił.⁊ in
cue̾tis moꝵ maturitate ꝯpo̾itꝰ
alios ꝓfusis u̾tutũ aromatibi
attrahebãt. feruẽs qͦ amator fid̾
cultor p̾cipus ꝓpugnator ardẽto
sic aĩo suo fide ĩpresẜat sic se ton̾

Expanded text:
entia constans, caritate prestabilis et in cunctis morum maturitate compositus, alios profusis virtutum aromatibus attrahebat, fervens quoque amator fidei, cultor precipuus, propugnator ardentior, sic animo suo illam impresserat, sic se totum in
Abbreviated transcription (Latin):
quoq mortez subire cupies hoc:
pricipalit̾ a dño accẽtis ⁊ crebris
supplicatõibꝰ postulasse ꝓbatur
ꝙ nõ sm̃et eũ ex hac luce migre
insi supto ꝓ illo calice passionis

Expanded text:
quam mortem subire cupiens, hoc principaliter a Domino attentis et crebris supplicationibus postulasse probatur, quod non sineret eum ex hac luce migrare, nisi sumpto pro illa calice passionis
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ dnm carne suã assidua cibi et
potꝰ peitare restrinx̾. Ne u̾o pocii
desidia hostiliti pat̾et ĩsidiis ĩ
iustificatõibꝰ dõ ex̃cebatur assi¬
due ut eo cͥea licitã totalit̾ occupa¬
to locũ ĩ ip̃o illiceita ñ hr̃ent ⁊ a
sp̃ualib neqͥeiis tutꝰ ee̾t. Noctͣnͣ
quide silẽtia hũane deputata
quieti pꝯ dorͥtõe b̾ue decurrebt¬
in studiis lc̾onũ ⁊ sõpnii tp̃s in¬
giliis occupabat. Dies at ĩpẽde¬
bat comodis aĩaꝵ uł sedulis ĩ¬

Expanded text:
t potus parcitate restrinxit. Ne vero per otii desidiam hostilibus pateret insidiis, in iustificationibus Domini exercebatur assidue, ut, eo circa licita totaliter occupato, locum in ipso illicita non haberent et a spiritualibus nequitiis tutus esset. Nocturna quidem silentia, humane deputata quieti, post dormitionem brevem decurrebat studiis lectionum et sompni tempus vigiliis occupabat. Dies autem impendebat comodis animarum, vel sedulis im
Abbreviated transcription (Latin):
bn penit̾et. int̾ea fr̃es indetes ma¬
tutias difterri sacͥstã qͥrut ⁊ usq
ad fuiũ ꝑgẽtes subin̾sũ in aꝙ
ꝙ̾ fẽm fu̾at miraretur. ule repete
ad uitã rediit ⁊ re gestã referens
uita ĩ bonis oꝑibii ꝯsũmauit. ¶Mi

Expanded text:
es uidentes matutinas differri sacristam querunt et usque ad fluuium pergentes mersum in aqua factum fuerat mirarentur, ille repente reuixit et rem gestam referens, uitam in bonis operibus consummauit. Ali
Abbreviated transcription (Latin):
crum ad theatrũ ptrahũtur ⁊ ad
eos duos leones ⁊ ursi qͣtuor di¬
mittũtur. Q cũ scõs ñ tang̾ent
s ⁊̃ eustodirẽt uectis ĩeis gladi¬
is occidunt᷑ ⁊ ligatis pedib tc̃ti
triduo iaciussẽt qͥrmnꝰ subdiacõs
eos collegit ⁊ ĩdomo sua sepeliũ.

Expanded text:
ad eos duo leones et ursi quatuor immittuntur. Qui cum sanctos non tangerent, sed etiam custodirent, iniectis in eos gladiis occiduntur; et ligati pedes tracti triduo iacuissent, Quirinus subdyaconus eos collegit et in domo sua sepeliuit
Abbreviated transcription (Latin):
mĩꝯ religiose discooꝑiens os bra¬
chii eiꝯ fregit ⁊ cupide rapuit. Qͥ
mox ĩ amencia u̾sꝯ ẽ. Circa ãm̃ doͥ
delxxxuiii. Beda uen̾abił pb̾r. et
monachꝯ ĩanglia claruit qui licet

Expanded text:
minus religiose discooperiens os brachii eius fregit et cupide rapuit, qui mox in amenciam / versus est. Circa annum domini DCLXXXVII. Beda venerabilis presbiter et monachus in Anglia clar
Abbreviated transcription (Latin):
qͦurbes alie st̃ subuse. alie a mod¬
nis ad subiecta cãpestria cũ muris
⁊ hitatorib sins ĩtegre ⁊ salue. ultͣ
fertur: Iin cꝯ sepulcro marmoreo ip
meniã ifestabãt ĩ quoꝵ pria cũ olĩ
ꝑh̾ signũ salꝯ redlita ẽ hũc tõde̾di
młtos t̾umphos defuc̃to. karolus
magnꝰ eiꝯ filiꝰ eid̾ ĩ regnũ successit.
Cinꝯ tp̃r ĩ romana sede ad̾anꝯ põtifer
p̾sidebat. Q ad lrarolũ magnũ le¬
gatos misit pꝯtulas ab eo auxiliu
ꝯ desid̾iu rege logobardoꝵ qͥ more
pris sin astulphi ecc̃a płimũ ĩfesta¬
bat. Cini lrarolꝯ obediens magno cõ¬
g̾ͥato ex̃citu ꝑ mõte oenisiũ ydaliã
intrauit ⁊ papiã cĩtate regia potẽ¬
ter obsedit. Et ĩ desid̾iu capiens cũ
uxore filiis ⁊ pͥncipibꝰ ad gallias ĩ
exiliũ misit. ⁊ oĩa uira ecc̃e q̃ logobi¬
di abstułant sͥ restituit. Erant dc̃ ĩ
ex̾citu learoli amicꝰ ⁊ ameliꝯ strẽuis¬
qͥ ap̾ mortariã ubi lõgobardos ha¬

Expanded text:
urbes alie sunt subverse, alie a montanis ad subiecta campestria cum muris et habitatoribus suis integre et salve ultra ponitur, in cuius sepulcro marmoreo ipsmeniam infestabant, in quorum patria, cum olim  signum salus reddita est, hunc tondendi multos triumphos defuncto Karolus Magnus, eius filius, eidem in regnum successit, cuius tempore in Romana sede Adrianus pontifex presidebat, qui ad Karolum Magnum legatos misit postulans ab eo auxilium contra Desiderium regem Longobardorum, qui more patris sui Aistulphi ecclesiam plurimum infestabat. Cui Karolus obediens magno congregato exercitu per montem Cinisium Italiam intravit et Papiam civitatem regiam potenter obsedit et ibi Desiderium capiens cum uxore et filiis et principibus ad Gallias in exilium misit et omnia iura ecclesie, que Longobardi abstulerant, sibi restituit. Erant tunc in exercitu Karoli Amicus et Amelius, strennuisi apud Mortariam, ubi Longobardos Ka
Abbreviated transcription (Latin):
phꝯrex lõgobardoꝵ ece̾a romana
suis possessionibꝰ ⁊ diu̾o spoliasset
stepħs pp̃ qͥ zachatie suocesẜat ad pi¬
pinũ rege frãcie ꝯͣ lõgobardos au¬
xiliũ petitumꝰ accessit. pipinꝯ at̾ ꝯg̾
obsides accep̾ ut romãe ecce om̾ia

Expanded text:
phus rex Longobardorum ecclesiam Romanam suis possessionibus et dominio spoliasset, Stephanus papa, qui Zacharie successerat, ad Pippinum regem Francie contra Longobardos auxilium petiturus accessit. Pippinus autem obsides accepit, ut ecclesie Roma
Abbreviated transcription (Latin):
regie domꝰ frãcoꝵ defũctii ẽ.Cin suc¬
cessit li arolꝰ filiꝰ eiꝯ qͥ curides ap¬
pellabatur. Q młtas uictorias faciẽs
reliꝙͥ duos filios eidez aule regie
pͥncipes .s. lxarolũ magnũ ⁊ pipinũ.
s learolꝰ magnꝰ relicta scłi põpa.

Expanded text:
egie domus Francorum, defunctus est, cui successit Karolus, filius eius, qui Cutides appellatur. Qui multas victorias faciens reliquit duos filios, eiusdem aule regie principes Karolum magnum et Pippinum. Sed Karolus magnus relicta seculi pompa
Abbreviated transcription (Latin):
m̃inũ. Nã de nocte ex ꝑte occidẽ¬
tis illin̾abatur igne templi. qr
erat ignis iugis ĩ altari.ma̾e
ex ꝑte oriẽtis excipiebat p̾mo¬
radios soł anteꝙͣ illustrarẽt ci̾

Expanded text:
ia de nocte ex parte occidentis illuminabatur igne templi; quia erat ignis jugis in altari, mane ex parte orientis primo excipiebat radios solis, antequam illustrarent
Abbreviated transcription (Latin):
tui ĩ aĩo m̃o unũ ẽẽ eduobꝰ aut qr
tusis deꝰ ⁊ descend̾is de celo ut ħ fa¬
cias. aut qr filiꝰ dei sis qͥh facis. ꝓp̾ea¬
boro curare. Na ⁊ illd̾ ꝯꝑi qr iudei mur¬
murãt adu̾sũ de ⁊ uolut i̾sidiaritͥ. uei¬

Expanded text:
tui in animo meo unum esse e duobus: aut quia tu sis deus et descenderis de celo, ut hec facias; aut quod filius dei sis, qui hec facis. Pboro, curare. Nam illud comperi, quod Iudei murmurant adversum te et volunt tibi insidiari. E
Abbreviated transcription (Latin):
seu lapidatões sꝯtin̾e. Tenentes¬
dũtes. Tu uenti ad nos. ñ nos ad
te. Et dix̃ sc̃s. Nolitim̾e fili tm̃¬
modo crede. Et dãs ei modicã es¬
cam faciensq signũ crucis. at̾m¬
dies eũ usitauit ⁊ ait. Qũo es fi
li: Qͥ ait. Pater alõge clamores¬
eoꝵ audio ⁊ minas. s eas ñ iido.¬

Expanded text:
seu lapidationes eorum. Tenentesdicentes: Tu venisti ad nos, non nos ad te. Et dicit ei sanctus: Noli timere, fili tantum crede; et dans ei modicam escam, faciensque super eseu lapidationes eorum. Tenentesdicentes: Tu venisti ad nos, non nos ad te. Et dicit ei sanctus: Noli timere, fili tantum crede; et dans ei modicam es
Abbreviated transcription (Latin):
licis abstulit. ⁊ arrianis ded̃. Ad ꝙͥ
nis daretur: Cui imꝑ̃r. It̾m ad
ꝯtumelias reu̾teris obasili: No
decz. Et ille. Decz me ⁊̃ ꝓ iustieia
mori.Tũe demostenes p̾fectus
epłaꝵ ĩpr̃is fautor arrianoꝵ et
loqn̾s ꝓ eis fec̃ barbarismũ. Cin
ait bau̾liꝰ. Tuũ ẽ de pulm̾tariis
regis cogitare ñ dogmata dĩna
docere. Q mox ꝯfusꝯ tacuit. Dix̃
ĩꝑator basilio.uade ⁊ iudica int̾
tur ⁊ utriusq ꝑtis sigillo mun̾rẽ¬
tur ⁊ ad quoꝵ or̾des apirẽtur sua

Expanded text:
licis abstulit et Arrianis dedit; ad qunis daretur? Cui imperator: Iterum ad contumelias reverteris, o Basili? Non decet te. Et ille: Decet me pro iusticia etiam mori. Tunc Demostenes prefectus epularum imperatoris, fautor Arrianorum et loquens pro eis, fecit barbarismum. Cui ait Basilius: Tuum est de pulmentariis regis cogitare, non dogma divina decoquere. Qui mox confusus tacuit. Dicit imperator Basilio: Vade et iudica intertur et utriusque partis sigillo munirentur, et ad quorum orationes aperirentur, sua
Abbreviated transcription (Latin):
iħu xͥ amplector uestigla. Cũ iste pri¬
mõiu meũ ex quo illustrat᷑ eñ ĩdig¬
nis ac turpibꝰ ydolatͥs exhauriat.
me qͦ ueld̾ maga̾ atq sacͥlegã custo¬
die tã grauissime mãcipait nͭ me
uitã tprale amitt̾e suspio̾er. Nicħ

Expanded text:
i amplector vestigia. Cum iste patrimonium meum, ex quo illustratur, cum indignis et turpibus idololatris exhauriat, me quoque veluti magnam atque sacrilegam custodiae tam gravissimae mancipavit, ut vitam me corporalem amittere suspi
Abbreviated transcription (Latin):
sa hꝯ mũdi ⁊ ꝓsꝑa. ne uł tristibi desꝑ¬
atio uł letis elatio dnetur. unũ ma¬
⁊ sub uno cors gub̾natore aĩe nr̃e
ues fortissĩs carmaꝵ nexibꝰ solidate.
crebos equoris ꝯcitatos fluctꝯ illese

Expanded text:
s mundi, et prospera, ne vel tristibus desperatio, vel laetis elatio dominetur. Unum ma sub uno corporis gubernatore animae nostrae es, fortissimis carinarum nexibus solidatae, tenebrosi aequoris concitatos fluctus illaesae
Abbreviated transcription (Latin):
te turpissima da̾pnaretur. Audi¬
ens h pylatꝰ eudello ꝓpͥo se ne¬
cauit ⁊ tali morte it̾a fimint.
Cognita cesar morte pylatidi¬
xit. u̾e mortuꝰ ẽ morte dirpis¬
sima cͥ manꝯ ꝓp̾a nõ peꝑeit.mo¬
legͥ ingeti alligatur ⁊ ĩtybum
ꝯgandetes mirabiles iundatõ¬
nes ĩaqͥs mouebat ⁊ fulgura
tẽpestates tontrua gnͣdines ĩ
aere t̾ribilit gn̾abãt. ĩ ut cu̾eti
timore horribili trem̾entur. Q¬
extra hetes derisiõis caip̾m in
ingena deportau̾nt ⁊ rodono flu
a gehene qrerat de loco male¬

Expanded text:
te turpissima dampnaretur. Audiens hoc Pilatus cultello proprio se necavit et tali morte vitam finivit. Cognita Cesar morte Pilati dixit: Vere mortuus est morte turpissima, cui manus propria non pepercit. Mole igitur ingenti alligatur et in Tyberim antes mirabiles inundationes in aquis movebant et fulgura et tempestates, tonitrua, grandines in aere terribiliter generabant, ita ut cuncti timore horribili tenerentur. Qextrahentes derisionis causa ipsum Vigenna deportaverunt et Rodano fluvio via gehenne, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ima qr ħodes p̾sidebat galileis¬
latꝰ dñm iudeis crucifigent tra¬
didiss timẽs tũ oftensa di bi cesa¬
ris eo ꝙ ꝯdẽpnass sanguie m̃ocẽ¬
te qͥda s familiare ꝓ su excusa¬
tõe ad cesare destinaint. Int̾ea cũ¬

Expanded text:
ia Herodes prescidebat Galileislatus Dominum Iudeis crucifigendum tradidisset, timens tamen offensam Tyberii Cesaris, eo quod condempnasset sanguinem innocentem, quendam sibi familiarem pro sui excusatione ad Cesarem destinavit. Int
Abbreviated transcription (Latin):
s reꝯsiliait eo ꝙ dñm ad se mi¬
sit. ¶ Aua cã inncicie assignatur
lium dei facies młtos degalileis
se dux̾at. Ꝙ cũ ĩgaziri ĩduxiss
uͥ dix̾at se assensuꝵ ĩcelũ srueie

Expanded text:
 reconciliavit, eo quod Dominum ad se misit. Alia causa inimicitie assignatur lium Dei faciens multos de Galileis seduxerat; quos cum in Garizim duxisset, ubi dixerat se adscensurum in celum, supe
Abbreviated transcription (Latin):
historiis scolasticis legͤ ꝙ pilati
a iudeis accusatꝰ ẽ apud syb̾i
de molenta ĩnocent̾ int̾fectõne
⁊ qr iudeis reclamãtibꝰ ymagies
gentiliũ int̾pło ponebat ⁊ qr pec¬
cunia repoita ĩcorbanã ĩsuos
rediger usꝰ in de facie̾s aq̃ ĩdue

Expanded text:
Hystoriis scolasticis legitur, quod Pilatus a Iudeis accusatus est apud Tyberium de violenta innocentum interfectione, et quia Iudeis reclamantibus ymagines gentilium in templo ponebat, et quia peccuniam repositam in corbonam in suos redigeret usus, in
Abbreviated transcription (Latin):
łato ⁊ hoicida faciend̾ sic filio reqͥ¬
sunt. Q õs reũ eẽ mortis una̾it᷑
acelamau̾nt. Rex at̾ ad se reu̾sꝰ
ĩqͥtate nͥ qͥtate n̾oluit dupplica¬
re. S ip̃m ꝓtributo ꝙ anuatĩ de¬
bebant romãis ĩ obside misit. tñ
uolẽs ẽẽ ĩnoxiꝰ ab occisiõe filii¬
ꝑ eũ atributo romãoꝵ cupiens
lib̾ari. Tc̃ tpris erat rome filius
cũ se ab eo moribꝰ ⁊ industria p̾cel¬

Expanded text:
ato et homicida faciendum sit filio, requisivit. Qui omnes reum esse mortis unanimiter acclamarunt. Rex autem ad se reversus iniquitatem iniquitate noluit dupplicare, sed ipsum pro tributo, quod annuatim debebat, Romanis in obsidem misit, tum volens innoxius esse ab occisione filii, tum a tributo Romano cupiens liberari. Tunc temporis erat Rome filius cum se ab eo moribus et industria precel
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ eũ repletꝰ eũ adduciad se fec̃.
secũ detulit ꝙ ĩduta cora ĩpre
irã deposuit ⁊ ꝓtin̾ꝰ ei assurrex̃
nec ut dr̃ s̾ in aliquo loqui potu¬
it. ⁊ qͥ ĩ eiꝯ ab sentia indebatur tã

Expanded text:
e adduci fecit. em detulit, quam indutam coram imperatore iram deposuit et ei protinus assurrexit nec sibi in aliquo loqui prevaluit. Et qui in eius absentia videbatur tam
Abbreviated transcription (Latin):
siꝯ depingi ymagnie ut dũ enis
Cũq lindeu pictoribꝰ deferre¬
reqͥsiuit. Cui cũ mnecã appuissẽ
a me peciit panũ ⁊ ip̃m mic hi
uen̾abili sua facie reddidit in¬
signitũ. ymagis gͦ hmꝯ aspectũ
tis unfõ pocietur. Cui ille. Est ne lꝯ

Expanded text:
chi depingi ymaginem, ut, dum eius Cumque linteum pictori detrrequisivit. Cui cum vie causam apperuissem, a me peciit pannum et ipsum michi venerabili sua facie reddidit insignitum. Ymaginis ergo huius aspectum tis beneficio pocietur. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
dispõne.s. cap̾ ĩclinat᷑ ad oscłm.
brachia extensa ad ãplexũ. ma¬
nꝯ ꝑforatas ad largiendũ. latꝯ
aꝑtu ad diligendu.pedũ affi¬
xioe ad nb̾c ꝯmanendũ. Cors
extensioe ad se ub totũ mpen

Expanded text:
icet caput inclinatum ad osculum, brachia extensa ad amplexum, manus perforatas ad largiendum, latus apertum ad diligendum, pedum confixionem ad nobiscum commanendum, corporis extensionem ad se nobis
Abbreviated transcription (Latin):
mabit. Dix̾unt gͦ. Cũ reꝯ mortis
h̾eatur ĩponthos ĩsulãgentibus
ulł qui nullũ pacm̃̾tur iudicẽ in¬
m̾uit paciatur. Missꝰ gͥ pilatus
ad gente feroce ⁊ suoꝵ idieu
⁊ gende neꝙ̃ ip̃e minis ⁊ ꝓmissis
sũpplicio ⁊ p̾cio penitꝰ subiugañ.
Qͥa gͥ dã dure gentis medor exti¬
tit aphontos insula põciꝯ pilatꝰ
nomͥ accep̃. ħodes eĩ hõis illiꝯ in¬

Expanded text:
unt ergo: Cum reus mortis habeatur, in Ponthos insulam gentibus illis, que nullum paciuntur iudicem, iuquod meruit paciatur. Missus igitur Pilatus ad gentem ferocem et suorum iudicum et gentem nequam ipse minis et promissis, supplicio et precio penitus subiugavit. Quia igitur tam dure gentis victor extitit, a Ponthos insula Poncius Pilatus nomen accepit. Herodes autem hominis illi
Abbreviated transcription (Latin):
nos hr̃et ip̃m pyla ad rege tras¬
misit. ħ̾ ebat aut̾ rex filiũ de regi¬
na ꝯnge sua qͥ fere pylato cocta¬
neꝯ uidebatur. isti dum annos:
discredõis attigisset sepiꝯ lucta¬
mĩe pugna ⁊ funda ad mincem
ut gn̾e erat nobiliorsic ĩ om̃i loco
pilado mueiebatur st̾mior ⁊ in
oĩgn̾e c̾tamis aptior. Ob ħ pyla¬
tꝯ iidie liuore ꝯmotꝰ ⁊ felleo
dolore stimłatꝰ fre sum̾ ladenter
occidit. Ꝙ rex audiens uehem̃t

Expanded text:
rege ad regem transmisit. Habebat autem rex filium de regina coniuge sua, qui fere Pilato coetaneus videbatur. Isti dum annos discretionis attigissent, sepius luctamine pugno et funda ad invicem timus, ut genere erat nobilior, sic in omni loco Pilato inveniebatur strenuor et in omni genere certaminis aptior. Ob hoc Pilatus invidie livore conmotus et felle doloris stimulatus fratrem suum latenter occidit. Quode rex audiens
Abbreviated transcription (Latin):
sulend̾ dnĩm accessiss mox de loco
oratorii cũctis audiẽtibꝰ uox ĩso¬
nunt dicẽs ut quic̾q de domio dõ
nptiis habiles ꝯuigati nõ ẽent
singłi uirgulas ad altare deferẽt

Expanded text:
onsulendum accessit mox de loco oratorii uox cunctis audientibus dixit ut quicumque de domo Dauid nuptiis habiles coniugati non essent singuli uirgas singulas ad altare deferrent
Abbreviated transcription (Latin):
c.xc. Eo tp̃r tante pluine cum doni¬
trius ⁊ fulimnibꝰ ⁊ dempestatibus
antiqͥtas. lapides eĩ ad qnͣtitate
ouoꝵ q̃drangłi mixti cum pluinade
celo cadentes arbores uneas ⁊ sege
tes destrux̃unt.⁊ mltos hõĩes occi¬
d̾unt. Cormi quoq ⁊ quã plutes a¬
ues ꝑ aera in hac tempestate uolã¬
tes insi sunt carbones inuos ĩ ros¬
tro ꝑtare ⁊ domos incendere. Contͣ
o innocenciꝰ t̾ciꝯ ne frater eiꝯ phi¬
lippa ꝓmou̾etur se opposuit ⁊ otõi
filio ducis saxogonie adhesit. ⁊ ei
aquis grandi in regem alamãnie
barones francie ꝓlib̾atõe t̾re sce
ultra mare ꝑg̾ent᷑ ꝯstantiopolim ce

Expanded text:
tante pluvie cum tonitruis et fulminibus et tempestatibus nit etas. Lapides enim ad quantitatem ovorum quadranguli mixti cum pluvia de celo cadentes arbores, vineas tes destruxerunt et multos homines occiderunt. Corvi quoque et quam plures aves per aera in hac tempestate volantes visi sunt carbones vivos in rostro portare et domos incendere. Circa o Innocentius tercius, ne frater eius Phylippus promoveretur, se opposuit et Octoni filio ducis Saxonie adhesit et eum Aquisgrani in regem Alamannie barones Francie pro liberatione Terre Sancte ultra mare pergerent, Constantinopolim ce
Abbreviated transcription (Latin):
n abeth filia regis ungarie q̃ fuit
uxor lagranii q̃ int̾ alia ĩnu̾abilia
miracula .xui. mortuos ut scribi¬
natum illuminauit. De euiꝯ cor¬
pore usq hodie oleum fluere phi¬
hibetur. Otone deposito fredericꝰ
dit. hic suꝑ omnes diuienis ⁊ głia ha¬
bundauit s eis insuꝑbia abusus
uit. prelatos quos gregorius nonꝰ¬
quos ad concilium conuocauerat
capi fecit ⁊ ideo ab ip̃o excomunica¬
tur. Uemq gregoriꝰ mult tis tribu¬
latõnibus pressus moritur.⁊ inno¬
cilium. apud lugdim̃. conuocans
ipsum imꝑatorem deposuit. Quo
deposito ⁊ defuncto. sedes impii:
uiq hodie uacat.

Expanded text:
ncta fillia regis Ungarorum, que fuit uxor lantigravii, que inter alia innumera miracula XVI mortuos snatum illuminavit, atque de eius corpore usque hodie oleum eit. Quo deposito Fridericusdit. Hic super omnes diviciis et gloria habundabat, sed eis in superbiam abusus vit et prelatos, quos Gregorius nonus ad concilium vocaverat, capi fecit, et ideo ab ipso excommunicatur. Denique Gregorius multis tribulacionibus ab ipso pressus moritur, et Innocipsum imperatorem deposuit. Quo deposito et defuncto, sedes imperii usque hodie vacat.
Abbreviated transcription (Latin):
młr q̃ͥda in hispania mõstru bis
gemini corꝑis enxa ẽ. au̾sis iil¬
tibꝰ ⁊ corꝑibꝰ sibi cohens. Anqͥdem
effigies erat hõis ĩdegro corporo
m̾broꝵq ordĩe disticta. & etro uero

Expanded text:
r quedam in Yspania monstrum bis gemini corporis enixa est aversis vultibus et corporibus sibi coherens; ante quidem effigies erat hominis integro corporis et menbrorum ordine distincta, retro vero
Abbreviated transcription (Latin):
cło linga sibi ⁊ usũ restituit. Ꝙ dũ
ad li arolu ꝯfugiss ip̃e eñ ĩ sede sua
collocaũ ⁊ reos piiunit. Romãi igĩ
suadẽte pp̃. ãno dñi.dcclxxxiiii. re¬
licto ĩꝑio ꝯstãtinopolitano uno õiũ
ꝯsensu ĩꝑatorias laudes learolo ac¬
clamãt. eũq ꝓmanũ leonis ĩpr̃e
coronãt. ce sare ⁊ augustũ appellãt.¬

Expanded text:
 linguam et visum restituit. Qui dum ad Karolum confugisset, ipse eum in sede sua collocavit et reos punivit. Romani igitur suadente papa anno DCCLXXXIIII. relicto imperio Constantinopolitano uno omnium consensu imperatorias laudes Karolo acclamant eumque per manus Leonis imperatorem coronant cesarem
Abbreviated transcription (Latin):
apud tusculanũ ꝓ impre morabã¬
tur romanos ap̾monte portum
trahi fecit. carthagine destinaũnt.
tetium sepulti sũt ⁊ hñt hoc epita¬
pliũ. Mille. Mille .x. dies ⁊ sex decies

Expanded text:
apud Tusculanum pro imperatore morabantur, Rome apud Montem Portum trahi fecit, et Cartaginem destinavit. num sepulti sunt, et habent hoc epithafium: Mille decem decies et sex decies
Abbreviated transcription (Latin):
tice sił cũ equo uno ictu eũ spadasi¬
debat. Q tuor ferraturas equoꝵ ss
facile ma̾ibꝰ extẽdebat. Milite ar¬
matũ rectũ stante st̃ manũ sua a
t̾ra us ad cap̾ siũ sola ma̾u uelortꝰ
eleuabat. Leporẽ integrũ aut dus
gallinas uł anserẽ edebat. Modie
uinũ ⁊ limphatũ bibebat. Tã pare
ĩbibẽdo erat ꝙ sẽꝑ in cena raroplaͣ

Expanded text:
bases simul cum equo uno ictu propria spata secabat: quatuor ferraturas equorum simul manibus facile extendebat; militem armatum rectum stantem super manum suam a terra usque ad caput suum sola manu velociter elevabat. Leporem integrum aut duos gallinas aut anserem edebat, modicum vinum et limphatum bibebat et tam parcus in bibendo erat, quod semper in cena raro bibe
Abbreviated transcription (Latin):
erat ligata ip̃mdurissĩe u̾b̾auit.
Dyaꝰ at̾ clamãs rogabat eã dicẽs
bña m̾a iuliana miyere m̃i.Tc̃ ius¬
tur. Et exiẽs trahebat pꝯ se deoe.
alligatu. Demõ at̾ rogabat eam

Expanded text:
erat ligata cepit eum durissime uerberare. Dyabolus uero clamans rogabat eam dicens: «Domina mea Iuliana, miserere mei». Tunc iuscere. Et exiens trahebat post se demonem alligatum. Demon autem rogabat eam
Abbreviated transcription (Latin):
xanoꝵ ĩ loco uͥ ciriacꝯ bapabat
sebalnear. ⁊ epłas cũ .xix. sociis
celebrar subito õs mortist̃ ⁊
ex tẽ clauso balneo gẽtiles x̾a¬
nos timere ⁊ uen̾ari ceperunt.
aurentia¬

Expanded text:
anorum in loco ubi Cyriacus baptizabat se balnearet et epulas cum XIX sociis celebraret, subito omnes mortui sunt et ex tunc clauso balneo gentiles christianos timere et uenerari ceperunt. aurenti
Abbreviated transcription (Latin):
ħ unliꝰ. ꝯtõnũ aꝑit dicẽs. Sagitta¬
u̾as tu cormeu caritate tua ⁊ ges¬
taba u̾ba tua trastixa ĩ insc̾ibꝰ et
exẽpla ẜuoꝵ tuoꝵ quos de nigris
iucidos de mortis muos fec̾as
ꝯgesta in sinũ cogitatõis mee
urebãt ⁊ assumebãt graue torpo¬

Expanded text:
Sagittaueras tu cor nostrum caritate tua, et gestabamus uerba tua transfixa uisceribus et exempla seruorum tuorum, quos de nigris lucidos et de mortuis uiuos feceras, congesta in sinum cogitationis nostrae urebant et absumebant grauem torpo
Abbreviated transcription (Latin):
iã dimiid̾e gaudiũ erat. Eiciebͣs
eĩ eas a me ua ⁊ sũma suauitas.
eiciebas ⁊ ĩtrabas ꝓ eis oĩ uolup¬
tate duleior. s ñ carm ⁊ sangiñ
oĩ luce clatior. s oi secreto iam¬
int̾ior oĩ honore sublumor. s nͥ¬

Expanded text:
iam dimittere gaudium erat. eiciebus enim eas a me, uera tu et summa suauitas, eiciebus et intrabas pro eis omni uoluptate dulcior, sed non carni et sanguini, omni luce clarior, sed omni secreto interior, omni honore sublimior, sed n
Abbreviated transcription (Latin):
eide appares oẽ igne ab eiꝯ domo
excussit qͥ erũpens regis palacui
masit.⁊ solo rege cũ unico filio
uix euadẽte cũcta ꝯsũpsit. Statĩq
filiꝯ ei ꝯ arreptꝰ a demõio pr̃is eri¬
mĩa ꝯfites ad sepulcrũ apłi ꝓꝑar¬

Expanded text:
eidem apparens omnem ignem ab eius domo excussit. Qui erumpens regis palatium invasit et, solo rege cum unico filio vix evadente, cuncta consumpsit. Statimque filius eius areptus a demonio, patris crimina
Abbreviated transcription (Latin):
tãda cetaq ad offm ꝑtinẽtia p̃ter
cant̾ rõabilit̾ ordi̾aut. misitq t̾ a¬
bethlee ad sũm põtifioe ⁊ab eo et
cardialibꝰ fuit ualde approbatũ ⁊
ppetuo autẽticat᷑. Pꝯ ħ in ore spelũ¬

Expanded text:
eraque ad officium pertinentia praeter cantum rationabiliter ordinavit. Misitque illud ad summum Pontificem, et ab eo et Cardinalibus fuit valde approbatum, et perpetuo autenthicatum. Post autem in ore spelun
Abbreviated transcription (Latin):
asini cura more pastoris ĩdustriie¬
undo ad pastũ sociꝯ ĩcessant̾ itim̃is
rure pascẽdo ũc̃q defensor tutis¬
solitũ ꝑfic̾et opꝰ. ꝯsuetis sẽꝑ horis
cũ eo dom̃ redibat. Q dã gͥ uice pas

Expanded text:
cura asini, more pastoris industrii, eundo ad pastum socius incessanter itineris, rure pascendo ubicumque defensor, tutissolitum perficeret opus, consuetis semper horis, cum eo domum redibat.
Abbreviated transcription (Latin):
sionis peto a m̾o auditu remom̾
qr scio qͥ sũ ⁊ qͥ estis. loco eĩ mͥ fres
estis. morib pr̃es. In sr̃ ob imimã
hu̾ilitade q̃ erat p̾ditꝰ nolebat
ꝙ matrone se ancillas suas dice¬
rent. uñ rusticane pricie scribens
Qͥa ꝙ sceł ẽẽ poterat sepiꝯ diceba᷑¬

Expanded text:
d verbum iussionis peto a meo auditu removeri, quia scio qui sum et qui estis: loco enim michi fratres estis, moribus patres». Insuper, ob nimiam humilitatem qua erat preditus, nollebat quod matrone se ancillas suas dicerent. Unde Rusticane patricie scribens quod semel esse poterat, sepius diceb
Abbreviated transcription (Latin):
se corã ip̃o ĩt̾ra ꝓstrauit. Nec inde
surrex quoadus abbas pͥmo sur¬
rex̾it. In quo maxia eiꝯ hũilitas ꝯ¬
m̃datur. ¶Tante at̾ largitatis et
hełiaꝵ extitit ut ñ solũ p̾sentibꝰ
s ⁊̃ loge põitis ⁊ ĩ mõte synay mo¬
nachis necc̃ia mĩstrar. Na oĩm¬

Expanded text:
se coram ipso in terram prostravit, nec inde surrexit, quoadusque abbas primo surrexit. In quo maxima eius humilitas commendatur. Tante autem largitatis et elemosinarum extitit, ut non solum presentibus, sed etiam longe positis, etiam in monte Synai mona
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣdiumint. tñ ⁊ si audire talia dig¬
ad narsũ priciũ. Ꝙ cãe ⁊ nõis siłi¬
tudie faciendo ꝑ scͥpturas clau¬
sulas declamatiões fortis c̾re fr̃¬
uos ag̾e ꝯspicimꝯ quo seabiosos
sepe catulos pardos uł tigros uo¬
camꝰ. It̃ in epła ad anastasiũ pr̃i¬
ꝙ luc̃na dicitis ꝙ loqu̾do młtis
ꝓdee̾ młtisq posse lucẽ phibetis
extĩatõe mea mͥ fateor ĩdubita¬
tõe maxĩa ꝑduxistis. Cõsido nã¬

Expanded text:
vivit . Tamen et si audire talia digad Narsum patricium: «Quod cause et nominis similitudinem faciendo per scripturas clausulas declamationesque formatis, certe, frvos agere conspicimus, quo scabiosos sepe catulos, pardos vel tygrides vocamus». Item in epistola ad Anastasium patri lucernam dicitis, quod loquendo multis prodesse multisque posse lucere perhibetis, extimationem michi meam, fateor, in dubitationem maximam perduxistis. Considero na
Abbreviated transcription (Latin):
eos enigilas pũr celsꝰ. Ꝙ̾ cum
unꝰ minitũ alapis ceder ⁊ cedẽtẽ
nazariꝯ ĩcrepar: irati milites
nazariũ caleibꝰ ced̾unt ⁊ ip̃m ẽ
aliis ĩ carc̾em recluẜũt ⁊ ꝑꝯmod̾¬

Expanded text:
eos eiulans puer Celsus. Quem cum unus militum alapis cederet, et cedentem Nazarius increparet, irati milites Nazarium calcibus ceciderunt et ipsum cum aliis in carcere recluserunt. Vo
Abbreviated transcription (Latin):
epła ille uehem̃t̾ exac̾batꝰ ama¬
rissia ei sc̾psit epła. ĩ pͥncipio ita
dices. Salutẽ ⁊ ñ sp̃m blasphemie
me h̾re n̾ credo. nec maledixisse
cͥdã aũ maledr̃e me uelle scio p̾ẜ¬
tĩ pͥncipi pp̾ mei. ¶ Oeda ałbas ꝓ¬

Expanded text:
, ille uehementer exacerbatus amarissimam ei rescripsit epistolam, in principio ita dicens: ‘Salutem et non spiritum blasphemie’me habere non credo, sed nec maledixisse cuiquam aut maledicere uelle me scio, presertim principi populi mei. Quidam abbas
Abbreviated transcription (Latin):
scirz. Balnea nͥ ꝑiclitãs ñ adiit.
strata ñ hũit. s sr̃ durissĩa humũ
stratis cilicioł qͥescebat sitũ illa qͥ¬
es dicẽda ẽ q̃ nigibꝯ pene or̾oibꝰ
criminu credẽs eẽ rea. Cũq anb̃
crebriꝯ mon̾etur ut ꝑc̃et occłis
affligend̾ corpꝰ ꝙ młtis uacabit
ẽ fletu mollia lideamia ⁊ serica p̾ci¬
osissia asꝑitate cilicii ꝯmutanda.

Expanded text:
tutum. Balneas, nisi periclitans, non adiit. strata non habuit, sed super durissimam humum, stratis ciliciolis quiescebat, si tamen illa quies dicenda est, quae jugibus pene orationibus criminum crederes ream. Cumque a nobis crebrius moneretur, ut parceret oculis, Affligendum corpus, quod multis vacavit est fletu. Mollia linteamina et serica pretiosissima, asperitate cilicii commutanda.
Abbreviated transcription (Latin):
lia eiꝯ uͥgo eiꝯ eiꝯ eustochiũ. qĩ
ablactata sr̃ mr̃e suã abstrahi a
pente nõ potant deosculari occłos
h̾re ułtui totũ corpꝰ aplexari ⁊ se
cũ mr̃e uelle sepeliri destis ẽ iħs
nec unũ qͥde mimũ filie d̾elictũ

Expanded text:
lis uirgo filia eius Eustochium quasi ablactata super matrem suam abstrahi a parente non poterat: deosculari oculos, haerere uultui, totum corpus amplexari et se cum matre uelle sepeliri. Testis est Iesus ne unum quidem nu
Abbreviated transcription (Latin):
gebat. loqł ⁊ aliis ꝙ forsitan᷑ emłis
indeatur ĩcredilũ hebrea lingã
ꝙ ego ab adolescẽtia młto labore
⁊ sudore ex ꝑte didici ĩ fatigabili
meditatõe nõ deyo ne ip̾e ab ea
deẜar. disce uoluit ⁊ ꝯsecuta est ĩ
ut pꝰs hebraice canet ⁊ẜmonez¬

Expanded text:
em. Loquar et aliud, quod forsitan aemulis videatur incredibile. Hebraeam linguam, quam ego ab adolescentia multo labore ac sudore ex parte didici, et infatigabili meditatione non desero, ne ipse ab ea deserar, discere voluit, et consecuta est: ita ut psalmos Hebraice canere
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ remoꝵ ductu nais ĩ alt̾ trahe¬
batur ꝑuꝯ topaciꝰ supplices mͣ¬
nꝯ tẽdebat ĩnttore. Rufma nu
tenebat ĩcelũ n pietate ĩ filios pi¬
etatẽ ĩ deo sꝑans. Nesciebat se mr̃e
ut xͥ se ꝓbar ancillã torq̾bãtur uis¬
cera ⁊ quasi asins m̾bris distrahũr
cũ dolore pugnabat ħ qͣnira nat᷑e

Expanded text:
 remorum ductu nauis in altum protrahebatur, paruus Toxotius supplices manus tendebat in litore, Rufina iam tendebat ad caelum pietatem in filios pietate in deum superans. nesciebat matrem, ut Christi probaret ancillam. torquebantur uiscera et, quasi a suis membris distraheretur, cum dolore pugnabat in e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ me audiẽte iurabat c̾nere se fid̾i
cccłis ĩfandẽ pãns ĩuolutũ uagi¬
ende ĩ p̃sepe. d̾m magos adorãtes
stella fulgende defr̾ matrẽ u̾gie
mitͥcmũ sedulũ. pastores nocte ue¬

Expanded text:
 me audiente iurabat cernere se fidei oculis infantem pannis inuolutum uagientem in praesepe, deum magos adorantes, stellam fulgentem desuper, matrem uirginem, nutricium sedulum, pastores nocte ue
Abbreviated transcription (Latin):
ardore ac studio c̾embat ⁊ nͥ ad re¬
liq̃ festinar a pͥmis nͥ potãt abdu
ciꝓstrataq ante cruce. qiͣ pẽdẽte
ꝙͣ ab hostio monum̾ti amou̾at
angłs ⁊ ip̃m cors locũ ĩ quo doꝯ ia¬
cu̾at qiͣ sicies desid̾atas aqͣs fider¬

Expanded text:
 ad reliqua festinaret, a primis non posset abduci, prostrataque ante crucem, quasi pendentem quem ab ostio sepulchri amouerat angelus, et ipsum corporis locum, in quo dominus iacuerat, quasi sitiens desidera
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuire uoluisse offõ ꝯnigau s ma¬
riti desid̾io qͥmares optabat fili
ita se ꝯu̾tit᷑ ad dei ẜutute ut mor
refera ãple ⁊ nobił domꝰ ⁊ qͣndã
opuletissime õs pene dĩcias in
pauꝑes erogatas. ħ paulim ep̃i¬

Expanded text:
uire uoluisse officio coniugali, sed mariti desiderio, qui mares optabat liberita se conuertit ad domini seruitutem, ut mortem referam amplae et nobilis domus et quondam opulentissimae omnes paene diuitias in pauperes erogatas
Abbreviated transcription (Latin):
uereꝯdia ⁊ ẜmõe ꝑcissio dissoluebt
teste ĩuocas dn̾m se ꝓ illiꝯ nõie
cucta fac̾e̾ ⁊ ħ hr̃e uoti ut m̃dicans
ip̃a mor̾etur ut unũ numũ filie
nõ dimitcẽt ⁊ ĩ fi̾e suo alienͣ syn¬
done ĩuolũetur ad extrem̃ ĩ ferebat.
Ego si peciero młtos ĩuẽia qͥ mͥ tͥ¬
buãt. Iste m̃dicãs si ame ñ accep̾
qͥ ei possũ ⁊ de alieno tribue.si mor

Expanded text:
issimo dissoluebat testem inuocans dominum se pro illius nomine cuncta facere et hoc habere uoti, ut mendicans ipsa moreretur, ut unum nummum filiae non dimitteret et in funere suo aliena sindone inuolueretur. ad extremum mterebat: ego, si petiero, multos mueniam, qui mihi tribuant; iste mendicans si a me non acceperit, quae ei possum etiam de alieno tri
Abbreviated transcription (Latin):
ce audiatur. Et iosephꝰ. Imp̃r ro¬
Et uespasianꝰ. Si ꝓpħa es q̃r ñ
es uaticiat᷑ꝯ hinc ciltati ꝙ mee
subiciẽda sit iur̾dc̃om. Et iosephꝰ
ꝑ .xl. dies ħeis p̾dixi.int̾ea lega¬
ti romãoꝵ uẽiunt. uespasianu¬

Expanded text:
ce audiatur. Et Iosephus: ImperatoEt Vespasianus: Si propheta es, quare non es vaticinatus huic civitati, quod mee subicienda sit dictioni? Et Iosephus: Per XL dies hoc eis predixi. Interrea legati Romanorum veniunt, Vespasianu
Abbreviated transcription (Latin):
excidiũ cĩtatis assũptis . xi. indeis
sub t̾renã domũ ĩtrauit. u̾ qͣtridu¬
ana fame afflicti idi ñ ꝯsentiẽ¬
te iosepho malebat id̾ mori qͣm
uespasiani se subic̾e ẜuituti. uo¬
lebant se mutuo int̾fic̾e ⁊ sãgii¬
ne suũ deo ĩsacrificio offerre. Et
qm iosephꝰ int̾ eos erat digͥor

Expanded text:
excidium civitatis, assumptis XI Iudeis sutteraneam domum intravit, ubi quatriduana fame afflicti Iudei vero consentiente Iosepho malebant ibidem mori quam Vespasiani se subicere servituti. Volebant se mutuo interficere et sanguinem suum in sacrificium Deo offerre. Et quoniam Iosephus inter eos erat dignior,
Abbreviated transcription (Latin):
eccastica cũ p̾dones ĩeiꝰ dom̃ ir¬
ruentes eaz oĩbꝰ expoliassent.
nec sͥ ult̾ ꝙͥ comeder remãsisset
puulũ lactãte tenẽs ĩ maibꝰ ait.
por sełis fabła. Et hiis deĩs fili¬
ꝯfesti p̃tones odore carms er¬
te sentientes ĩ domu irriit ⁊
nͥ carne ꝓdat morte mĩantur.
Tuc illa detegẽs ĩfantis m̾bra.
Cece in ꝙ uobis ꝑte optĩa res¬
dite qr prior ego̾ coe̾di ꝙ geru
Nonte fĩ aũ mr̃e religiosiores
aut femis moluores. Q sime
uos pietas ⁊ horretis ego dotu
coeda q̃dmindiũ iã cõedi. Illiuo
trenites ⁊ triti discessert. dano¬

Expanded text:
esiastica, vel predones in eius domum intrantes eam omnibus expoliassent, nec sibi ultra quid comederet remansisset, parvulum suum lactantem tenens in manibus ait: ror, seculis fabula. Et his dictis filinfestim praedones odorem carnis coctae sentientes in domum irruunt, et nisi carnes prodat, mortem minantur. Tunc illa detegens infantis membra: Ecce, inquit, vobis partem optimam resdite, quia prior ego comedi quod genui. Nolite fieri aut matre religiosiores, aut feminis molliores. Quod si vicit vos pietas, et horretis, ego totum comedam, quae dimidium jam comedi. Illi vero trementes et territi discesserunt. Tan
Abbreviated transcription (Latin):
sorde mitt̾e nissit. Missis itaq:
sortibꝯ sors nẽ uũ nẽ aliũ mor¬
titradidit donec uent̾ ẽ ad ultim̾
cũ quo iosephꝯ sorde missurus
fuit. Tũc iosephꝰ hõ strenuꝰ ⁊ a¬
gił gladiũ illi abstulit ⁊ ꝙ mag̾

Expanded text:
sortem mittere iussit. Missis itaque sortibus sors nunc unum, nunc alium morti tradidit, donec ventum est ad ultimum, cum quo Iosephus sortes missurus fuit. Tunc Iosephus, homo strenuus et agilis, gladium illi abstulit et, quid magis
Abbreviated transcription (Latin):
Certꝯ su qr filiꝯ dei fint qͥ me ca¬
re potint. petita gͥ a cesare lñia
yosolima cũ manu armata pee
ditꝰ eutam. Dix̃q albano uũtio
pilati. Redi ita sanꝯ ⁊ ĩcolumis
dom̃ tuã m̃ilicia reu̾taris. Uespi¬
sianꝯ gͥ romã adiit ⁊ destruedi

Expanded text:
Certus sum, quia filius Dei fuit, qui me curare potuit. Petita igitur a Cesare licentia Ierosolimam cum manu armata pergnditus evertam. Dixitque Albano nuncio Pilati: Rebus et vita sanus et incolumis domum tuam mei licentia revertaris. Vespasianus igitur Romam adiit et destruendi
Abbreviated transcription (Latin):
xa. Pꝯaliquot dies ꝓpe soł occa¬
sũ uisi sũt eursꝯ ⁊q̃drige ĩoĩ re¬
gioẽ paere ferri ⁊armatoꝵ co¬
hortes misc̾i mibibꝰ ⁊ urbes cir¬
cũdate agnũbꝰ ĩ ꝓuisis. In alio
die festo qui pent᷑. applłatur noc¬
tu sac̾dotes ĩt̾plu ĩgressi admis¬
t̾ia ex more ꝯpleda motꝯ quosdã
strepitꝰq senẜũt ac uoces subi¬
tas audiert᷑ dntes. ⁊̃ rãseamꝯ ab

Expanded text:
xa. Post aliquot dies prope solis occasum visi sunt curus et quadrige in omni regione per aerem fieri et armatorum cohortes misceri nubibus et urbes circumdare agminibus improvisis. In alio die festo, qui pentecoste appellatur, noctu sacerdotes in templum ingressi ad ministeria ex more conplenda motus quosdam strepitusque senserunt ac voces subitas audierunt dicentes: Transeamus ab
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ capitur u̾beratur. S ille a̾ dicere
neqͥens qnͣto plꝯ ũberabatur tãto
eade forciꝯ clamitabat. ad iudicẽ
gͥ adducitur torm̾tis diris afficit᷑
uisq ad patefode ossiũ lamatur.
S ille nec p̾oes nec lac̾ias effũ¬
debat. s cũ quoda ululatu ꝑ sin
gula pene uerba ead̾ ꝓferebat

Expanded text:
 caeditur, verberatur; sed ille aliud dicere nequiens, quanto plus verberabatur, tanto eadem fortius clamitabat. Ad Judicem igitur adducitur; tormentis diris afficitur; usque ad putredinem ossium laniatur. Sed ille nec preces nec lacrymas effundebat, sed cum quodam ululgula pene verbera eadem proferebat,
Abbreviated transcription (Latin):
circines c̃ iidiss ualles cadat̾a¬
en repletas ⁊ tota pr̃ia ex eoꝵ fe¬
tore corruptã manꝰ suas c̾ lacri¬
mis ad celũ leuaũ dicẽs. Deꝯtu
uides qr ego nõ facio. Tanta eĩ ei¬
i fames erat qr calciam̃ta sua ⁊
corrigias cõede̾bat. Mrona in sr̃¬

Expanded text:
circuiens, cum vidisset valles cadaveribus repletas et totam patriam ex eorum fetore corruptam, manus suas cum lacrimis ad celum levavit: Deus, tu vides, quia ego hic non facio. Tanta ibi fames erat, quia calciamenta sua et corigias comedebant. Matrona
Abbreviated transcription (Latin):
Cinuespasianꝰ. De t̾ra sapient̾
uenis arte nosti medicaminis
medicꝰ es curare me debes. ues¬
b insitũ ab ifatia gerebat. uñ ⁊ a
uespasianꝰ. Nisi me curau̾is mor¬
te morieris. Cun ille ait. Ille qͥ cear
illuiauit demoes effugauit mor¬
tuos sꝯcitaũ ille noinit ꝙ ardem
medẽdi ignoro. Cin uespasianus.
am occidert. In ꝙ̾ si eredid̾is saĩta¬
tis gr̾a cõseq̃ris. ⁊ uespasiamis
Credo qr qͥ mortuos sꝯcitau̾ mi

Expanded text:
Cui Vespasianus: De terra sapientum venis. Artem nosti medicaminis, medicus es, curare me debes. Vesbus insitum ab infancia gerebat, unde a vVespasianus: Nisi me curaveris, morte morieris. Cui ille ait: Ille qui cecos illuminavit, demones effugavit, mortuos suscitavit, ille novit, quia medendi artem ignoro. Cui Vespasianus: am occiderunt. In quem si credideris, sanitatis gratiam consequeris. Et Vespasianus: Credo, qui mortuos suscitavi
Abbreviated transcription (Latin):
gcitate suã ita subtiłr occłtabat.
ut saluo sꝑ honestatis rigore sub
decentia uestiũ ⁊ apꝑatu utensiliu
ꝯcordar moribꝰ singłoꝵ. ¶Treidei
pauꝑũ pedes cotidie curuatis ge¬
nibꝰ abluebat.⁊ refc̃tos. datis cͥ¬
qͣtuor argẽteis remitcebat. Rexa¬

Expanded text:
tem suam ita subtiliter occultabat, ut, salvo semper honestatis rigore, sub decentia vestium et apparatu utensilium concordaret moribus singulorum. Tredecim pauperum pedes cotidie curvatis genibus abluebat, et refectos, datis cuilibet IIII argenteis, remittebat. E
Abbreviated transcription (Latin):
cũ atil a rex obsider sr̃ portã b̾s lu¬
pꝯ acclamas qͥs eẽt qͥeos sic ĩpe¬
ait. Et ego lupꝰ seu uastator ggis
dei. Moxq portas reẜari nissit. Illi
at̾ dĩnitꝰ excecati ꝑ portã trasiert¬

Expanded text:
eius Attila rex obsideret, super portam beatus Lupus acclamans quis esset qui eos sic impeait: «Et ego Lupus, heu vastator gregis Dei». Moxque portas reserari iussit. Illi autem divinitus excecati transier
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rena ꝯcimit qr quo nascẽte celes¬
te s uͥtutes decantãt głia ĩ excelsis
deo ⁊ in t̾ra pax ho.bo.uo. eod̾ m̃de
pͥncipe tͥumphador mortales int̾
laudis rũdert̃ dicẽtes pax ĩcelo
⁊ gnia ĩ excelsis. Turbis uolẽtibꝯ¬

Expanded text:
terrena concinunt, quia quo nascente coelestes virtutes decantant gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus, eodem mundi principe triumphator mortales vicem laudis rependunt, dicentes: Pax in coelo et gloria in excelsis. Turbae qui
Abbreviated transcription (Latin):
de accore ne. Nouũ mrii genꝰ nõ¬
dũ ydonea pene ⁊ ia matura uic¬
torie c̾tare difficił ab ilł corona
thalam̃ nupta ꝓpar ut ad suppli¬
cii locũ leta successu gladii festina

Expanded text:
dere. 8. Novum martyrii genus? Nondum idonea poenae, et jam matura victoriae: certare difficilis, facilis coronarthalamum nupta properaret, ut ad supplicii locum laeta successu, gradu festina
Abbreviated transcription (Latin):
Defucto gͥ iuliano ⁊iominano
regnãte sopitis arriaĩs eusebiꝰ
u̾iellas rediit. ⁊ eũ ppłꝯ cũ mͣgna
exultatõe sꝯcep̾. S it̾m ualente
regnãte arriai repululãt ⁊ euse¬

Expanded text:
defuncto Iuliano Iouiniano regnante sopitis arrianis Eusebius Vercellis rediit, et eum populus cum magna exultatione suscepit. Sed iterum Valente regnante arriani repullulant e
Abbreviated transcription (Latin):
uidi ⁊ sasytũ ꝑ eã ascendentẽ us
sursum ⁊ respicientẽ ad nos ⁊ di¬
cente. Netieatis he drachonẽ s¬
ifrcũ ascendite ut mecũ ẽẽ possitis.
uocatos ad mr̃ium cognouerut.

Expanded text:
um ascendentem usque sursum et respicientem ad nos et dicentem: “Ne timeatis hunc draconem; ascendite ut mecum sitis”». uocatos ad martyrium cognouerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾dodes ad alexandrũ ĩpr̃e uen̾¬
unt petẽtes ut dii rrati sacrificiis
to celo sereno mane die iouis dĩno¬
fulmĩe q̃tuor sac̾dotes ydoloru¬
⁊ sol obseuratꝰ ẽ ita ut ppłꝰ roma

Expanded text:
sacerdotes ad Alexandrum imperatorem petentes ut dii irati sacrificiis to celo sereno mane die Iouis fulminati sunt quatuor sacerdotes ydoloruies oscuratus est ita
Abbreviated transcription (Latin):
erga qͣs tm̃ diłconis affc̾m. Et ut
inde mercede accipias si amore et
honore nr̃i undecies mił dñicam
oroe dix̃is ĩ hora mortis ĩtui ꝑtec¬
tõe ⁊ solatiũ nos hebis. Q dispẽ¬

Expanded text:
es tantum dilectionis affectum; et ut inde mercedem accipias, si honore et amore nostri undecies milies dominicam orationem dixeris in hora mortis protectionem et solatium nos habebis»; e
Abbreviated transcription (Latin):
te. posco ne me illud ultra com̃¬
des s depõitũ reddo cõm̃da alii
ꝙͣ illo ultra ñ ĩpediar.⁊ resurtec¬
m̃itũ suilaboris recipiat. t̾re illd̃
cõm̃da ne meampliꝯ uigilare
nõ oꝑteat. ⁊ lib̾e a te fonte ĩdefi¬
ciẽtis gaudiitend̾e amietate sua
ñ detrahat nec ĩpediat ħaugꝰ.

Expanded text:
e mihi ultra commendes, sed depositum reddo. Commenda alii quem illud ultra non impediat, et resurrecmeritum sui laboris recipiat. Terrae me commenda, ut me amplius vigilare non oporteat, et libere ad te fontem indeficientis gaudii tendere anxiantem me non retrahat, nec impediat.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃m qͥ ap̃ montẽ si rapti latitat
acc̾sire hic t̾ pisema ostendit. ĩ qͣ
ĩm̃sꝯ t̾cio ab oĩ curab̾is lepre mor¬
bo. Tu u̾o hãc xp̾o meissitudĩe red¬
das. ut ydoloꝵ templa diruas ⁊ ip̃i
restaures ecc̃as ⁊ eiꝯ deĩceps cul¬
tor fias. Eingilãs gͥ ꝯstãtinꝰ statĩ¬

Expanded text:
e, qui aput montem Siraptim latitat accersire hic tibi piscinam ostendet, in qua immersus tertio ab omni curaberis lepre morbo. Tu vero hanc vicissitudinem Christo reddas, ut ydolorum templa diruas, Christi restaures ecclesias, et eius deinceps cultor fias. Evigilans igitur Constantinus stati
Abbreviated transcription (Latin):
dicẽs. Singe ⁊ exi⁊ inde. Et eoce
uiq admibes tollente. q quosdã
penatos ad celũ uolare cupiẽtes
extesis mãĩbꝰ ꝓhibebat. Et alios
gaudiuĩ mixtũ cũ minio dolore au

Expanded text:
dicens: «Surge, exi et uide!». Et ecce usque ad nubes tollentem qui quosdam pennatos ad celum uolare cupientes extensis manibus prohibebat et alios gaudium mixtum cum nimio dolore a u
Abbreviated transcription (Latin):
dix. Ꝙ mͥ u̾boꝵ sr̃fluꝯ cursꝯaut
sac̾fica diis aut uariis te facia¬
suppliciis int̾ire. Agatha rũdit.
celo mͥ rore salinficũ angłi mĩstra¬
bũt. Si plagas uł torm̃ta ingeras

Expanded text:
rfluunt cursum. Aut sacrifica| dies aut uaries te suppliciis faciam interire. Aga| the dixit caelo mihi ros| saluificum angeli ministrabunt. Si plagas et uer| bera
Abbreviated transcription (Latin):
stie ꝯfusꝰ ĩdño ut eos expugnaret
mucronẽ arripuit s ad se rediens
gladiũ de mau ꝓiec̃. meliꝯ iudicans
ut psistẽdo ⁊ moriẽdo m̾cer. Qm̃ ut
saeratas manꝯ de ĩpioꝵ sanguine

Expanded text:
s in domino ut eos expugnaret mucronem arripuit; sed statim ad se rediens gladium de manu proiecit, melius iudicans ut persistendo et moriendo uinceret quam ut sacratas manus de sanguine