comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ egeno tibi supplicante qd̃ dixisti ꝓ ppło te truci.¬
dante. Dicat tantũ pia caritas tua ⁊ certus sũ qd̃
remittet benignissimus deus cuncta mala mea Ip-¬
se enĩ est misericors ⁊ treator m̃s egomiser ⁊ opꝰ
eus. tu dilectus amicus eius qui es beneclictus in
scła amen. ¶Cum enĩ insani inunici tui de oppͥ¬
merent amicũ suũ: sic scͥptura uerax testat᷑ te
positis genib clamasse uoce magna. Domine ne
statuas illis hoc peccatũ. O cor opulentũ pigue¬
diue caritatis de quo cum affligeret᷑ tam copiosa
iniscłia suꝑeffluebat. Omens uehement̃ ardens
amore. copiose uncta caritate dequa cum tͥbulare¬
t̾ tam suaust ardentes ⁊ tam ardent̾ suaues scĩ¬
tille micabãt. O faius puigius melle dilectionis
de quo cũ premeret᷑ tam opulente tam iocunde
guite distillabant. Domine ne statuas ill hoc
peccatũ. Uir beate qͣntã spem donas peccorib ami-¬

Expanded text:
pro egeno tibi supplicante, quod dixisti pro populo te trucipro egeno tibi supplicante, quod dixisti pro populo te trucidante. Dicat tantum pia charitas tua; et certus sum quia remittet benignissimus Deus cuncta mala mea. Ipse enim est misericors et Creator meus, ego miser et opus ejus, tu dilectus amicus ejus qui est benedictus inStephani. Cum enim insani inimici tui te opprimerent amicum suum, sicut Scriptura verax testatur, tu positis genibus clamasti voce magna: Domine, ne statuas illis hoc peccatum . O cor opulentum pinguedine charitatis; de quo, cum affligeretur, tam copiosa misericordia supereffluebat! O mens vehementer ardens amore, copiose uncta charitate; de qua, cum tribularetur, tam suaviter ardentes et tam ardenter suaves scintillae micabant! O favus pinguis melle dilectionis; de quo, cum premeretur, tam opulentae, tam jucundae guttae distillabant. Domine, ne statuas illis hoc peccatum. Vir beate, quantam spem donas peccatoribus ami
Abbreviated transcription (Latin):
mis magna estis multa estis nimis ut merito
fiteor ẽ ita ita est. Sed qͣnto grauior mea infelici¬
tas qͣnto ang̾tior mea necessitas tanto mirabili¬
or erit pietas indultoris tanto maior apparebit
apud indultorẽ gr̃a int̾cessoris. Scio satis dñe di¬
lecte dei stephane quia cũ deũ offendi te quoq ⁊ õs
scõs eius offendi. uerũ tanta ẽ necc̃ĩtas ut cegat᷑
me poscere subsidiũ etiã ab hiis aquib merui sup¬
pliciũ. Et tantũ repleti estis tu ⁊ alii scĩ illo copi¬
oso illo mestimabili fonte pietatis ut delectet uos
eos ⁊̃ pios lib̾are quos iuste potestis dampnare. Mag¬
na sũt magne stephane magna st̃ merita tua ut suf¬
ficere possint tͥ ⁊ michi ⁊ si ꝓsunt mͥ nicħ minuẽt᷑¬
pecc̃a mea q̃ t̾ritant q̃ sollicitãt que grauãt aĩa
meã. Dic gͥ opie piissue ⁊ dilectissime dilectori
tuo dic dñe ne statuas illis hec pecc̃a. Dic inquã

Expanded text:
 magna estis nimis, multa estis nimis, ut merito  magna estis nimis, multa estis nimis, ut merito est, confiteor, ita est. Sed quanto gravior mea infelicitas, quanto angustior mea necessitas; tanto mirabilior erit pietas indultoris, tanto major apparebit apud indultorem gratia intercessoris. Scio satis, Domine, dilecte Dei Sephane, quia eum Deum offendi, te quoque et omnes sanctos ejus offendi. Verum tanta est necessitas mea, ut cogat me poscere subsidium etiam ab iis a quibus merui supplicium. Et tantum repleti estis tu et alii sancti illo copioso, illo inaestimabili fonte pietatis, ut delectet vos etiam eos pie liberare, quos juste potestis damnare. Magna sunt, magne Stephane, magna sunt merita tua, ut sufficere possint tibi et mihi; et si prosunt mihi, nihil tpeccata mea, quae territant, quae sollicitant, quae gravant animam meam. Dic ergo, o pie, piissimo et dilectissimo dilectori tuo, dic, Domine, ne statuas illi haec peccata . Dic, inquam,
Abbreviated transcription (Latin):
indigentẽ festino aucilio Ubi nũc ẽ nũc subueniat
qͥ sub pressura lapidũ misertus ẽ se lapidantium
Nlũc oret ꝓ eo qui apud eumdẽ iudicẽ extitit ꝓ siuis
homicidis orator. Stephane stephane ⁊ uere ste¬
phane quia uere coronate. Stephane in qͣm step-¬
exhibende caritatis. In hoc namq ꝑicl̃o consistointes¬
sant̃ ñ quia ñ semꝑ hoc cegito. ⁊ tunc miserior ⁊ mi¬
menta eius ꝑata semꝑ iniusibiles insidiatores
ꝑati ut illuc rapiant aĩam miseram. Sic sũ posi¬
tus cũ ugilo. sic sũ cũ dormio sic sũ cũ rideo. sic sũ
cũ iocor. sic sũ cũ suꝑbio cũ detraho. sic cũ irascor
cũ undico. Deniq sic sũ semꝑ ⁊ ubiq. accelera gͦ pi¬
e precor accelera anteqͣm dampner anteqͣm me
rapiant tortores hostes humani gn̾is pͥusqͣm me
absorbeat carcer infernał. pusqͣm me consumãt
tormenta iehenne. S ouos ouos peccata mea m¬

Expanded text:
indigentem festino auxilio. Ubi nunc est? Nunc subveniat, indigentem festino auxilio. Ubi nunc est? Nunc subveniat, qui sub pressura lapidum misertus est se lapidantium. Nunc oret pro eo, qui apud eumdem judicem exstitit pro suis homicidis orator. Stephane, Stephane, et vere Stephane, quia vere coronate. Stephane, inquam, Stepexhibendae charitatis. In hoc namque periculo consisto incessanter, nisi quia non semper hoc cogito; et tunc miserior et mimenta parata, semper invisibiles insidiatores parati, ut illuc rapiant miseram animam meam. Sic sum positus cum vigilo, sic sum cum dormio, sic sum cum cum jocor; sic sum cum superbio, cum detraho; sic cum irascor,Denique sic sum semper et ubique. Accelera ergo, pie, precor, accelera antequam damner, antequam me rapiant tortores, hostes humani generis, priusquam me absorbeat carcer infernalis, priusquam me consumant tormenta gehennae. Sed o vos, o vos, peccata mea,
Abbreviated transcription (Latin):
piosa caritate quia uoles. spero ex ĩmensa misccł̃ia
uidicis quia ñ negabit. Anxius itaq ⁊ tremẽs
refugit ad te male conscuis sibi peccator. uide er¬
go pie stephane angustiã meã ⁊ dilata suꝑ eam
caritatẽ tuã. Ecce enĩ astat reus aute tremendũ
iudicẽ. Accus at multis ⁊ magnis offensis. Conuĩ¬
cit᷑ teste ꝓp̃a conscientia ⁊ testib ocuł ip̃ius iudi¬
cis. Bona ñ egit q̃ male actis compescet. Nullũ fami¬
liarẽ iudicis aliq̾ p̾tito obseqͥo meruit int̾cessorem
aꝑtus. In carrere torm̃ta immania disposita. Tor¬
tores ꝑati. ut data sentũtia dampnatũ ad tormenta
rapiant.Tormenta sine fine. sine intuallo sine tem¬
ꝑamento. Tortores horribiles qui numqͣm lassecũt
qui munꝙͣ miserent᷑. Timor reum turbat conscĩa
confundit cogitatione increpant fugere non licet
Sic stat reus suspensus ad grauissimũ. Ecce mise

Expanded text:
piosa charitate quia voles; spero ex immensa misericordia piosa charitate quia voles; spero ex immensa misericordia judicis quia non negabit. Anxius itaque et tremens refugit ad te male conscius sibi peccator. Vide ergo, pie Stephane, angustiam meam, et dilata super eam charitatem tuam. Ecce enim astat reus ante tremendum judicem. Accusatur multis et magnis offensis. Convincitur teste propria conscientia, et testibus oculis ipsius judicis. Bona non egit, quae male actis compenset. Nullum familiarem judicis aliquo praeterito obsequio meruit intercessoremapertus. In carcere tormenta immania disposita, tortores parati, ut, data sententia, damnatum ad tormenta rapiant. Tormenta sine fine, sine intervallo, sine temperamento, tortores horribiles, qui nusquam lassescunt, qui nunquam miserentur. Timor reum turbat, conscientia confundit, cogitationes increpant, fugere non licet. Sic stat suspensus ad gravissimam sententiam. Ecce miser
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ stephane beate stephane. benigne stepha¬
ne. fortis miles pͥmus in beato agnũe mar¬
tyrũ dei potens princeps unus de magnis pͥncipi¬
b celi. didici dñe ⁊ credidi ⁊ gaudẽs amplector qd̾
adhuc in tris positus tanta sc̃itatis luce splenduis¬
ti. ut uenerabił uultus tuus anglica dignitate
fulgeret qd tanta cordis muncdicia intiusti ut be¬
ati ocłi tui deũ in gloria sua uiderẽt. qd̾ tanta ca¬
ritatis pietate arsisti ut piũ os tuũ pie ꝓimpiis
te ꝑimentib oraret. Sic fuit bone stephane sic fu¬
it sic gaudeo fuisse ⁊ sic gaudeo letor exulto me ceg¬
nouisse. Quippe metuens iusti udicis distͥctam
sententiã. metuens inqͣm ego peccator ⁊ reus me¬
ritã penã. opus habeo aduitore ⁊ cluce ⁊ tutũ habeo
mitc̃e te intcessorẽ ut places mͥ om̃ipotentẽ anucũ
tuũ dñm ⁊ creatorẽ meũ tuũ. Scio enĩ dñe ⁊ certꝰ
sum ex magnis m̃itis tius quia potes confido ex co-¬

Expanded text:
cte Stephane, beate Stephane, benigne Stephane, fortis miles Dei, primus in beato agmine martyrum Dei, potens princeps, unus de magnis principibus coeli; didici, Domine, et credidi, et gaudens amplector quod adhuc in terris positus tanta sanctitatis luce splenduisti, ut venerabilis vultus tuus angelica dignitate fulgeret; quod tanta cordis munditia nituisti, ut beati oculi tui Deum in gloria sua viderent; quod tanta charitatis pietate arsisti, ut pium os tuum pie pro impiis te perimentibus oraret. Sic fuit, bone Stephane, sic fuit. Sic gaudeo fuisse; et sic gaudeo, laetor, et exsulto me cognovisse. Quippe metuens justi judicis districtam sententiam, metuens, inquam, ego peccator et reus, meritam poenam, opus habeo adjutore, et dulce et tutum habeo te mittere intercessorem, ut places mihi omnipotentem amicum tuum, Dominum et Creatorem meum et tuum. Scio enim, domine, et certus sum ex magnis meritis tuis quia potes; confido ex co
Abbreviated transcription (Latin):
bat eas pꝰmodũ gaudẽs cor exultando effunde¬
bat. O quã dissimilia sũt raboni ⁊ situ sustuli¬
sti eũ dicito mͥ. O qͣm dissona st̃. tulunt chñm
meũ ⁊ nescio ubi posuer̃t eñ ⁊ illud quia udi dñpi
⁊ hec dix̃ mͥ. ¶ Sed qd ego miser sine affc̃u p̃sumo
expͥmere affeccũ dei ⁊ h̾e amice dei: Qũo nãq eru¬
ctabit cor bonũ odorẽ unde intꝰ ñ ht̃ saporẽ uere
tum̾ conscia es ueritas tu m̃ testis es dñe mi clul¬
cissime ih̃u quia amore tui amoris hoc facio a¬
morẽ tuũ in meaccende cupio quia te solũ ⁊ qd
uibes desid̾õ amare sp̃m contͥbulatũ corcontͥtũ
⁊ humiliatũ tͥ sacrificare. Dam dñe in hoc exili¬
o panẽ coloris ⁊ lacͥmaꝵ quẽ esurio suꝑ copiam
deliciaꝵ. Exaudi me p̃p amorẽ ⁊ cara m̃ita hui
tue dilecte marie ⁊batissime matͥs tue maxime
Marie. Noli piissime redemptor iħ̃u noli despic̾e

Expanded text:
bat, eas postmodum cor gaudens exsultando effundebat, eas postmodum cor gaudens exsultando effundebat. O quam dissimilia sunt: Raboni; et: Si tu sustulisti eum, dicito mihi! O quam dissona sunt: Tulerunt Dominum meum, et nescio ubi posuerunt eum; et illud, quia vidi Dominum, et haec dixit mihi! Sed quid ergo miser sine affectu praesumo exprimere affectum Dei, et beatae amicae Dei? Quomodo namque eructabit cor bonum odorem, unde intus non habet saporem? verum tu mihi conscia es, veritas: tu mihi testis es, Domine mi dulcissime Jesu, quia amore tui amoris hoc facio. Amorem tuum in me accendere cupio, quia te solum, et quod jubes, desidero amare; spiritum contribulatum, cor contritum et humiliatum tibi sacrificare. Da mihi, Domine, in hoc exsilio panem doloris et lacrymarum, quem esurio super copiam deliciarum. Exaudi me propter amorem et chara merita hujus tuae dilectae Mariae, et beatissimae matris tuae maximae Mariae. Noli, piissime Redemptor Jesu, noli despicere
Abbreviated transcription (Latin):
ret hoc du dñs m̾s dilectus eius: An ꝑdidisti cõ¬
passionẽ quia inuenisti incorruptionẽ: Anpieta¬
tẽamisisti quia ĩmortalitatẽ adqͥsisti: Absit dñe
Non enĩ despicis nos mortales quia fcs es ĩmortalis
ꝓ qͥb fc̃s es mortał ut faceres ĩmortales. Quippe
pia dilectio nec illã gementẽ nec se latentẽ potest
tolerare diutius. Erumpit amantis dulcedo ut ñ
erumpat flentis amaritudo. Nominat dñs ꝯsuetũ
ancille nom̃. ⁊ cegnoscit ancilla consuetã dñi uo¬
cẽ. Puto uł certe affirmo q sensit solitã suaui¬
tatẽ qua uocari consueu̾at. Maria. O uox delec¬
tabilis. O qͣntũ blanclim̃ti qͣntũ sapuit amoris
Nec breuius nec cełuis hoc expͥmi potuit. Scio q̃ sis
⁊ quid uelis. ecce me ne plores. ecce me quẽ q̃ris
Illico mutate sũt lacͥme. Non enĩ credo mox esse
restrictas s qͣs contͥtũ cor se torq̃ndo pͥus expͥme¬

Expanded text:
ret hoc diu Dominus meus dilectus ejus? An perdidisti comret hoc diu Dominus meus dilectus ejus? An perdidisti compassionem, quia invenisti incorruptionem? An pietatem amisisti, quia immortalitatem acquisisti? Absit, Domine! non enim despicis nos mortales, quia factus es immortalis, pro quibus factus es mortalis, ut faceres immortales: quippe pia dilectio nec illam gementem, nec se latentem potest tolerare diutius. Erumpit amantis dulcedo, ut non erumpat flentis amaritudo. Nominat Dominus consuetum ancillae nomen, et cognoscit ancilla consuetam Domini vocem. Puto, vel certe affirmo quia sensit solitam suavitatem, qua vocari consueverat, Maria. O vox delectabilis! o quantum blandimenti! quantum sapuit amoris! nec brevius nec celerius hoc exprimi potuit. Scio quae sis, et quid velis. Ecce me, ne plores. Ecce me, quem quaeris. Illico mutatae sunt lacrymae: non enim credo mox esse restrictas: sed quas 302 contritum cor se torquendo prius exprime
Abbreviated transcription (Latin):
delit̾ fecerãt ⁊ residuũ manuũ mearũ ut puta¬
bat ꝑdid̾at. Omĩs spes de te iã fugit qr nec reliqͥ¬
as tuas ad tui memoriam tenere potuit.⁊querit
aliquis quẽ queris quid ploras. Saltẽ osingu¬
lare gaucliũ eius cur concitas dolorẽ eiꝰ: Ip̃e enim
sciebas ⁊ sic fieri uolebas quia causã tanti ploratꝰ
narrare ñ poss ñ crebro u̾ba int̾rumpendo ⁊ inge¬
ip̃e inspirabas. Noueras utiq tu ortolanus ille
quid plantaueras in orto tuo aĩe sue. puto qͥa¬
plantaueras rigabas. Rigabas dicam an ꝓbabas:
Sed ut uerius dicam ⁊ rigabas ⁊ ꝓbabas. S obo¬
ne dñeo bone benigne magr̃ ecce fideł ancilla ⁊ dis¬
cipula tua nuꝑrime redempta sangiune tuo ecce es¬
tuat. ⁊ anxiat desid̃io tui. circũspicit int̾rogat ⁊
nũqͣm apparet quẽ desid̾at. Displicet ei qͥcq̃d uid
quia te solũ quẽ aspicit ñ uidet. Quid ergo: Suffe¬

Expanded text:
udeliter fecerant; et residuum manuum eorum, ut putaudeliter fecerant; et residuum manuum eorum, ut putabat, perdiderat. Omnis spes de te jam fugit quia nec reliquias tuas ad tui memoriam tenere potuit: et quaerit aliquis, quem quaeris, quid ploras? Saltem tu, o singulare gaudium ejus, cur concitas dolorem ejus? ipse enim sciebas, et sic fieri volebas, quia causam tanti ploratus narrare posset, nisi crebro verba interrumpendo et ingequem ipse inspirabas. Noveras utique tu hortulanus ille, quid plantaveras in horto tuo aplantaveras, rigabas. Rigabas, dicam an probabas? Sed, ut verius dicam, et rigabas et probabas? Sed, o bone Domine; o benigne magister, ecce fidelis ancilla et discipula tua nuperrime redempta sanguine tuo, ecce aestuat et anxiatur desiderio tui, circumspicit, interrogat, et nusquam apparet, quem desiderat: displicet ei quidquid videt, quia te solum quem aspicit non videt. Quid ergo? suffe
Abbreviated transcription (Latin):
uenerat magis accendebat cũ ip̃e se celabat ui¬
denti ⁊ ostendebat ñ uidenti cũ p̃sens ip̃e quem
q̃rebas quẽ quereres ⁊ cur fleres querebati
¶S tuo piissime domine. tu cur q̃ris qd plorat:
Nonne uidat ce cor suũ ⁊ dulcẽ uitã aĩe sue crudelit
mactari: O stupenda pietas heu horrenda impietas
cũ in quodã ligno extensus ⁊ ferreis clauis confix᷑
pend̾es uelut latro ad ludrbriũ impioꝵ. Et dicis mu¬
lier quid ploras: Et quia nequiuit uiuare ne te o¬
cid̾et uł corpus tuũ uolebat unguentis dui serua¬
re ne putresceret.Ut quia uiuo loqui ñ poss. sal¬
tẽ mortuo flere posset ⁊ uitalẽ dect̾nã qͣm auiuo
audierat. iuxta mortuũ exosa uitam semifractis
ũbis recitaret. Nunc insuꝑ ipsũ corpus qd̃ ut cũq
gaudebat sibi climissum credit amissũ ⁊ dicis
mulier cur ploras: O icitatio luctus. Ocłis suiͦ
uid̾at si tam̃ aspicere potuit que crudeles inte cͤ¬

Expanded text:
venerat, magis accendebat; cum ipse se celabat vivenerat, magis accendebat; cum ipse se celabat videnti, et ostendebat non videnti; dum praesens ipse quem quaerebas, quem quaereres et cur fleres quaerebat. Sed, o tu, piissime Domine, tu cur quaeris quid plorat? nonne viderat te cor suum, et dulcem vitam animae suae, crudeliter mactari? o stupenda pietas! heu horrenda impietas! cum in quodam ligno extensus et ferreis clavis confixus penderes, velut latro ad ludibrium impiorum: et dicis: Mulier, cur ploras? et quia nequivit juvare, ne te occiderent; vel corpus tuum volebat unguentis diu servare, ne putresceret: ut quia vivo loqui non posset, saltem mortuum flere posset; et vitalem doctrinam, quam a vivo audierat, juxta mortuum exosa vitam semifractis verbis recitaret. Nunc insuper ipsum corpus, quod utcunque gaudebat sibi dimissum, credit amissum: et dicis: Mulier, quid ploras? O incitatio luctus! oculis suis viderat si tamen aspicere potuit, quae crudeles in te cr
Abbreviated transcription (Latin):
lu fastidiũ penĩe amaritudinẽ et̾ni cruciat᷑ timorẽ
ꝑsit m̃ carissima familiaris conu̾satio qͣm habuisti
⁊ habes circa fontẽ mĩe. hauri michi ab illo unde la¬
uẽ pecc̃a mea. ꝓpina mͥ de illo unde saciẽt sitis mea.
Infunde m ex illo unde irriget᷑ ariditas mea. Non enĩ
erit difficile quicqͥd uolũs obtiñe aduectissimo ⁊
enĩ ex plicet obeata sponsa dei qͣm benigna familiari¬
tate ⁊ familiari henignitate ip̃e calũpniantib te e¬
dẽdo ꝓ te se opponebat: Qͣm pie suꝑbo pħiseo de teĩ¬
dignante ip̃e te defendebat: quomodo ip̃e te excusa¬
bat sorore tua de te conq̃rente. qͣlit̾ ip̃e opus tuum
laudabat uda inte frem̃te: Quid deniq qͥd dicã
uel potius qͦmodo dicam cũ euisamore flagrans
eũ ad monumentũ q̃rendo flebas ⁊ flendo q̃ rebas¬
⁊ qͣm ineffabilit̾ qͣm anucabilit̾ te qͣm consolari

Expanded text:
lii fastidium, poenitentiae amaritudinem , aeterni cruciatus timorem. lii fastidium, poenitentiae amaritudinem , aeterni cruciatus timorem. Prosit mihi, charissima, familiaris conversatio, quam habuisti et habes circa fontem misericordiae; hauri mihi ab illo unde lavem peccata mea; propina mihi de illo unde satietur sitis mea; infunde mihi de illo unde irrigetur ariditas mea: non enim erit tibi difficile quidquid volueris obtinere a dilectissimo et enim explicet, o beata sponsa Dei, quam benigna familiaritate et familiari benignitate, ipse calumniantibus te, respondendo pro te, se opponebat; quam pie, superbo Pharisaeo de te indignante, ipse te defendebat; quomodo ipse te excusabat, sorore tua de te conquerente; qualiter ipse opus tuum laudabat, Juda in te fremente? Quid denique, quid dicam, vel potius quomodo dicam, cum ejus amore flagrans eum ad monumentum quaerendo flebas, et flendo quaerebas? Quam affabiliter, quam amicabiliter te, quam consolari
Abbreviated transcription (Latin):
c̃a maria magdalene que cum fonte lacͥ
ta ꝑ quẽ peccatx es iustificata a qͦ ama¬
rissine dolens dulcissime consolata tu dña mea
carissuma ꝑtemet ip̃am es exꝑta qͣlit̾ peccatx aĩa
creatori suo reconciliet᷑. Quod consiliũ misere aĩe ex¬
pediat q̃ medicina languenti salutẽ restituat:
Satis enĩ scimus cara amica dei cui dimissa st̃
leta st̃ retracto ⁊ ꝑ eã respiro ne desperẽ ⁊ ad eamdem
suspiro ne ꝑeam. Ego in quã miserabilit in ꝓfundũ
uicioꝵ p̃cipitat᷑. ego nimio pond̾e cͥminũ grauatꝰ
ego mobscuro carcere pect̃oꝵ a memet detrusus. ⁊ i
torporis tenebris obuolut᷑. Ergo electa dilectrix ⁊
dilecta electͥx dĩego miser rogo te beatã tenebro¬
sus illuminatã. P eccator iustificatã immundꝰ
mundatã. Memento benignissima quid fiusti
eã tͥ fieri uoluisti. Impet᷑ m̃ ꝯpunctionẽ pietatis
lacͥmas humilitatis prĩe celestis desidiũ t̾rem exi¬

Expanded text:
cta Maria Magdalena, quae cum fonte lacryta, per quem peccatrix es justificata, a quo amarissime dolens dulcissime es consolata. Tu, domina mea charissima, per temetipsam es experta qualiter peccatrix anima Creatori suo reconcilietur, quod consilium miserae animae expediat, quae medicina languenti salutem restituat. Satis enim scimus, chara amica Dei, cui dimissa sunleta sunt, pertracto; et per eam respiro ne desperem, et ad eamdem suspiro ne peream; ego, inquam, miserabiliter in profundum vitiorum praecipitatus, ego nimio pondere criminum gravatus, ego in obscuro carcere peccatorum a memetipso detrusus, et in torporis tenebris obvolutus. Ergo, electa dilectrix, et dilecta electrix Dei, ego miser rogo te beatam, tenebrosus illuminatam, peccator justificatam, immundus mundatam. Memento, benignissima, quid fuistieam tibi fieri voluisti. Impetra mihi compunctionem pietatis, lacrymas humilitatis, patriae coelestis desiderium, terreni exsi
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus eos sollicitabit indigentia. Abstersitd̃s om¬
nẽ lacͥmã ab ocuł eoꝵ. O diues ⁊ beata pax qͣm lõ¬
ge sũ ate: Ecce enĩ qui conor uł tenuit̃ gustare sa¬
liuã aliene felicitatis cogoraffluent̾ glutire ac̾uos
haustus tue ͥ felicitatis. Qui me cõmonẽt ea bona q̃
nec possũt cegitare ⁊ fłe grauia mala q̃ sufferendo p¬
sum palpare. Heu me miser ubi ñ sũ ⁊ ubi sum qui
nescio ubi fut᷑us sum: Discordat quippe miserabi¬
lit anima mea cũ copulata sibi carne mea. quã se¬
q̃ ñ uult nec potest sine timore relinq̃re n audet nͨ
stephane p̃cor cõpatere tu michi misero iudigen¬
ti qui congaudeo tͥ beato licet ñ indigenti liberet
me de corpore mortis huiꝰ tiuis meritis gr̃a dei ꝑ ihe-¬

Expanded text:
Nulla eos sollicitabit indigentia. Abstersit Deus omNulla eos sollicitabit indigentia. Abstersit Deus omnem lacrymam ab oculis eorum .. O dives et beata pax, quam longe sum a te! Ecce enim qui conor vel tenuiter gustare salivam alienae felicitatis, cogor affluenter glutire acerbos haustus meae infelicitatis, qui me commovent tacere ea bona quae nec possum cogitare, et flere gravia mala quae sufferendo possum palpare. Heu me miserum! ubi non sum, et ubi sum, qui nescio ubi futurus sum. Discordat quippe miserabiliter anima mea cum copulata sibi carne mea, quam sequi non vult, nec potest sine timore: relinquere non audet, nec  compatere tu mihi misero indigenti, qui congaudeo tibi beato, licet non indigenti. Liberet me de corpore mortis hujus tuis meritis gratia Dei pe
Abbreviated transcription (Latin):
eam. Et cũ hoc dixiss obdormiuit in dño. o obdor¬
muut. o sompnus cum requie. reqͥes cũ securita¬
te. securitas cũ et̾nitate. siequiescis ofelix cum
gaudio gaudes in reqͥe. Gloriaris o secure in sacie¬
tate saciaris in gła. leticia tua ñ mutabit᷑. lum̃
tuũ ñ deficiet. Qcq̃d ñ uis ꝓcul abest qͥcqͥd uis
ad uotũ ad est. Situuit anima tua ad deũ fontẽ
uiuũ uenisti ad ip̃m ⁊bibis de torrente uolupta¬
tis eius qͣntũ ius quomodo ius qͣm dui ius. Sẽ¬
ꝑ saciat᷑ semꝑ bibis quia semꝑ delectat te bibere
nec umquã fastidis. Nec bibis ut fiat tͥ sacietas
q̃ĩ nondũ habenti si semꝑ bibis ut semꝑ duret
⁊ semꝑ bibis cũ delectabili ardore ipsũ desicłium¬
cũ eius copiosa sacietate. O sufficiens beatitudo
⁊ beata sufficientia. Qm felix obdormire. obdormi¬
grauabunt eos amplius pond̾a carnis ñ eos affli-¬
gent dolores corruptionis. Non impugnabũt sti¬
muli temptationũ ñ t̾rebit conscientia peccatoꝵ

Expanded text:
. Et cum hoc dixisset, obdormivit in Domino . O obdormivit! o somnus cum requie, requies cum securitate, securitas cum aeternitate! Requiescis, o felix, in gaudio, gaudes in requie. Gloriaris, o secure, in satietate, satiaris in gloria. Laetitia tua non mutabitur, lumen tuum non deficiet. Quidquid non vis, procul abest; quidquid vis, ad votum adest. Sitivit anima tua ad Deum fontem vivum . Venisti ad eum, et bibis de torrente voluptatis ejus quantum vis, quomodo vis, quandiu vis. Semper satiatus semper bibis, quia semper delectat te bibere, nec unquam fastidis. Nec bibis, ut fiat tibi satietas quasi nondum habenti; sed semper bibis, ut semper duret et semper bibis cum delectabili ardore ipsum desiderium, cum copiosa satietate. O sufficiens beatitudo, et beata sufficientia! Quam felix obdormire, obdormigravabunt eos amplius pondera carnis, non eos affligent dolores corruptionis. Non impugnabunt stimuli tentationum, non terrebit conscientia peccatorum.
Abbreviated transcription (Latin):
inferni ubi nullũ inuenis ꝑdas q̃sitũ ⁊ inuentũ
seruũ tuum. Audio dñe quia iibes me uenire s
miserabilit ligatꝰ ⁊ nimio ponde grauatꝰ. ñ possũ
um cũ tu melius possis qui es ante eum: Precor.
te dñe ꝑnomen eius ne auertaris quẽ ip̃e respex̃
qͣmuis reum seruus tuus. Adesto m dñe rogo apd̾
deũ ñ ut me defendas si ut ores ꝓ me. Peccata enĩ
mea corã eo ñ defendo. s ostendo. nõ excuso s accuso.
Ego sũ reus. ego sũ sub illo ⁊ ꝓ illo accusator meus.
Non accuset me qui fẽt me. Solus suffeti ad peccã
⁊ baptizatũ suũ. Aut quomodo iudicabit peccato¬
rẽ ut contempnentem qui se de peccatis miserũ co¬
gnoscit ⁊ fatet᷑ penitentẽ: Aut quom dampnabit
aduersarium peccatorẽ qui se peccasse dolet ⁊ fugit
ad tam amicũ eius int̃cessorem: Deus inte pono spẽ

Expanded text:
inferni, ubi nullum invenis, perdas quaesitum et inventum inferni, ubi nullum invenis, perdas quaesitum et inventum servum tuum. Audio, Domine, quia jubes me redire, sed miserabiliter ligatus, et nimio pondere gravatus non possum um: cum te melius hoc possis, qui es ante eum? Precor te, domine, per nomen ejus, ne avertaris quem ipse jam respexit, quamvis reum servum ejus; adesto mihi, rogo, apud Deum, non ut defendas me, sed ut ores pro me. Peccata enim mea coram eo non defendo, sed ostendo; non excuso, sed accuso. Ego sum reus, ego ipse sum sub illo et pro illo accusator meus. 297 Non accuset me, qui fecit me; solus suffeci ad peccandet baptizatum suum. Aut quomodo judicabit peccatorem, ut contemnentem, qui se de peccatis miserum cognoscit et fatetur poenitentem? aut quomodo damnabit ut adversarium peccatorem, qui se peccasse dolet, et fugit ad tam amicum ejus intercessorem? Deus, in te pono spe
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mabysso mea dampnabilit̾ me abscondi. ibi qͦ
uides me. Quis enĩ nisi tu ad penitend̃ mouet a¬
nuam meam. aut quom tu moues eam si in
abysso sua ñ moues eã: Bone dñe pulsasti ⁊ exci¬
tasti eam in abysso delictoꝵ suoꝵ uelut in lecco
dornuentẽ. Tu concussisti torpentẽ. tu sollicitas¬
ti negligentẽ. tu fecisti penitentẽ unde iocunda¬
bat᷑ ⁊ dolentẽ unde delectabat᷑. Tu ut peteret in¬
tercessorẽ consuluisti. tu illi eũ exhibuisti bone
d̾s omĩa hec fecisti in abysso ⁊ ñ audis claman¬
tẽ in abysso. Hec p̃ueniendo sugitiuo tuo fecisti
⁊ ñ subseq̃ris adtereu̾ti. uolentẽ ut ꝑficias qd̾ in¬
cepisti. Bone dñe gr̃as tibi. uere q̃siuuisti mabys¬
so ꝑlitũ tuũ ⁊ inuenisti quẽ ita de peccatis suis
ext̾riusti. ꝑmerita sc̃i Nicholay dilecti tui reduc
de abysso peccatoꝵ quẽ quesitũ muenisti ꝑditum
tuũ. ne ꝑdas amplius inuentũ tuũ. ne in abysso

Expanded text:
in abysso mea damnabiliter abscondi me; ubi quoque vides me. Quis enim, nisi tu, ad poenitendum movet animam meam? Aut tu quomodo moves eam, si in abysso sua non vides eam? Bone Domine, tu pulsasti et excitasti eam in abysso delictorum suorum, velut in lecto dormientem. Tu concussisti torpentem, tu sollicitasti negligentem, tu fecisti poenitentem unde jucundabatur, et dolentem unde delectabatur. Tu, ut peteret intercessorem, consuluisti; tu illi eum exhibuisti. Bone Deus, omnia haec fecisti in abysso; et non audis clamantem de abysso? Haec praeveniendo fugitivo tuo fecisti; et non subsequeris ad te reverti volentem, ut perficias quod incoepisti? Bone Domine, gratias tibi. Vere quaesivisti in abysso perditum tuum: et invenisti, quem ita de peccatis suis exterruisti. Per merita sancti Martini dilecti tui, reduc de abysso peccatorum, quem quaesitum invenisti perditum tuum; ne perdas amplius inventum tuum, ne in abysso
Abbreviated transcription (Latin):
catadelebũt s pecc̃a semꝑ torm̃ta tenebunt. Mi¬
ser cur peccaui. quo deueni. quo ab ii a deo.uͭ ꝑdi¬
tus sũ ab eo: Quis me mabysso int̃ abyssos q̃ret:
aut ꝑditũ dei quis inueniet: Aut qͥs ext abyssũ
petc̃oꝵ audit clamantẽ de ꝓfundo eoꝵ: S otudo

Expanded text:
cata delebunt; sed peccata semper tormenta tenebunt. Miser, cui peccavi? quo deveni? quo abii a Deo? ubi perditus sum ab eo? Quis me in abysso inter abyssos quaeret? Aut perditum Dei quis inveniet? aut quis extra abyssum peccatorum audit cla
Abbreviated transcription (Latin):
umen rectoꝵ ꝑpetuũ cordiũ deus. concede no¬
audantes benedictũ nom̃ tuũ op̃corat date p.
d̾s rogamus ut nos in sinu mrĩs ecc̃e colloca¬
tos. caritatis tue facias stabilitate connecti. ꝑ. ꝓs
Neffabile nomen trinitatis ds̃. qui fluenta iorda¬
nis aspectu tui luminis t̾riusti. pr̃a ut quos ablu¬
tos sacro baptismate renouasti.nũquã patiaris
auẽtis simulachroꝵ ydoł maculari. & uig Dile
blutor peccaminũ dñe qui anioro bci qͣm̃¬
mam te fidelit inuocantẽ uelocit consolatis
rogamus ut nos a ꝑicutꝰ inferni erutos in regiõe
uiuoꝵ. ablata peccati morte restituas. ꝑ p̃ Credi
sic̃ incõspectu tuomors p̾cios a scõꝵ ut auin¬
culis peccati liberi mereamur future ierlem gau¬
nũpotentissime dñator qͥ omniũ gentiũ ore¬
laudaris. precamur ut dilates ueritate tua
mentẽ nr̃am ⁊ confirmes suꝑ nos nusccłiam tuã.

Expanded text:
um rectorum cordium, Deus, concede noudantes benedictum nomen tuum omnipotens Deus, rogamus ut nos in sinu matris Ecclesiae collocatos charitatis tuae facias stabilitate connecti. Per. PSIneffabile nomen Trinitatis Deus, qui fluenta Jordanis aspectu tui luminis terruisti, praesta, ut quos ablutos sacro baptismate renovasti, nunquam patiaris a vetitis simulacrorum idolis maculari. Peblutor peccaminum, Domine, quia nimium te fideliter invocantem velociter consolaris, rogamus, ut nos a periculis inferni erutos, in regione vivorum, ablata peccati morte, restituas. Qui vist in conspectu tuo mors pretiosa sanctorum, ut a vinculis peccati liberi, mereamur futurae Jerusalem gaunipotentissime Dominator, qui ab omnium gentium orelaudaris, precamur, ut dilates veritate tua mentem nostram, et confirmes super nos misericordiam tuam.
Abbreviated transcription (Latin):
aĩe mee salus tuaego sũ. Currã post uocẽ hanc ⁊
apprehendã te noli abcond̾e faciem tuã a me. Mo¬
riar ne moriar ut eam uideã. Angusta ẽ domꝰ aĩe
mee. Quo uenias ad eam dilatetur abste. siui¬
nosa ẽ refice eã. h̃t q̃ offendãt oculos tuos. fateor ⁊

Expanded text:
ae meae: salus tua ego sum. curram post uocem hanc et apprehendam te. noli abscondere a me faciem tuam: moriar, ne moriar, ut eam uideam. angusta est domus animae meae, quo uenias ad eam: dilatetur abs te ruinosa est: refice eam; habet quae offendant oculos tuos: fateor
Abbreviated transcription (Latin):
ñdoles irasceris ⁊ tͣnquillus es. oꝑa mutas nec mu¬
tas consiliũ. recipis qd̃ inuenis ⁊ numqͣm ami¬
sisti. nũqͣm mops ⁊ gaudens lucris nũquã aua¬
rus ⁊ usuras exigis. suꝑerogat᷑ tͥ ut debeas. ⁊ quis
h̃t quicqͣm ñ tutũ: Reddis debita nulli debẽs do¬
nas debita nicħ ꝑdens. Et qͥd diximus deus meus
uita mea clulcedo mea sc̃a. aut quid dic̃ aliqͥs cũ de
te dic̃. Et uetacentib dete qm̃ loqͣces muti sunt.
uenias incor meũ ⁊ inebries illud. ut obliuiscar
mala mea ⁊ unũ bonũ meũ amplectar te:Quid
inͥ es: Miserere ut leqͣr. Quid tͥ sũ ip̃e ũamari te
iubeas a me ⁊ nͥ faciã irascaris michi. ⁊ miñis ingẽ¬
tes miserias: Parua neip̃a: S si ñ amem te heimͥ.

Expanded text:
n doles, irasceris et tranquillus es; opera mutas, nec mutas consilium: recipis quod invenis, et nunquam amisisti; nunquam inops, et gaudes lucris; nunquam avarus, et usuras exigis. Supererogatur tibi, ut debeas; et quis habet quidquam non tuum? Reddis debita nulli debens, donas debita nihil perdens. Et quid diximus, Deus meus, vita mea, dulcedo mea sancta? aut quid dicit aliquis, cum de te dicit? Et vae tacentibus de te; quoniam loquaces muti sunt. venias in cor meum, et inebries illud, ut obliviscar mala mea, et unum bonum meum amplectar te? Quid mihi es? Miserere, ut loquar. Quid tibi sum ipse, ut amari te jubeas a me, et nisi faciam irascaris mihi, et mineris ingentes miserias? Parvane ipsa est, si non amem te? Hei mihi!
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitatis iudicio declinare. pauperxq neces¬
sitatib subuenire ut mereamur fideliũ tuoꝵ nu¬
Ascute a nobis dñe omnẽ suꝑfluitatis errorẽ
ut relictis gentib uicioꝵ. te solũ qui suꝑ om¬
nẽ t̾ram altissimus inhabitas metuanius. ꝑp̃ Quã¬
abernaculoꝵ celestiũ fundator eoratõdilecta.¬
terne d̾s. dispone qͥs ascensus incordib nr̃is
quib ad tua tab̃nacła mereamur sine lapsu pecca¬

Expanded text:
iniquitatis judicio declinare, pauperumque necessitatibus subvenire, ut mereamur filiorum tuorum nuscute a nobis, Domine, omnem superfluitatis errorem, ut, relictis gentibus vitiorum, te solum qui super omnem terram Altissimus inhabitas metuamus. Per abernaculorum coelestium fundator aeterne Deus, dispone, quaesumus, ascensus in cordibus nostris, quibus ad tua tabernacula mereamur sine lapsu pecca
Abbreviated transcription (Latin):
lecta ⁊ clemens deus mentẽ tuã citius conso¬
labit᷑. Si te in temptatione a deo derelictũ intel¬
ligis compuncto corde decanta hos psalmos. us

Expanded text:
gilo, et clemens Deus citius mentem tuam consolabitur. Si te in tribulationibus a Deo derelictum intelligas, compuncto corde canta hos psalmos: Us
Abbreviated transcription (Latin):
mea. certe hec st̃ pecc̃a mea. Affectus carnaliũ ĩ¬
faiuauit᷑ me. saporẽ spiritaliũ intentio infima¬
rũ incuruauit ammã meã ab intuttu suꝑnoꝵ. A
mor t̾restͥum extĩc in me delectationẽ celestium
usu uicioꝵ euanuit in me sensus ueroꝵ bonoꝵ. Ab
illis bonis sũ elongatꝰ in hiis mał occupatꝰ seclus
ab illis inclusus ab istis. Ab ilł deuolutꝰ. in istis

Expanded text:
mea. Certe haec sunt. Affectus carnalis inmea. Certe haec sunt. Affectus carnalis infatuavit in me saporem spiritualium; intentio infimorum incurvavit animam meam ab intuitu supernorum; amor terrestrium exstinxit in me delectationem coelestium; usu vitiorum evanuit in me sensus verorum bonorum. Ab illis bonis sum elongatus, in his malis occupatus, seclusus ab illis, inclusus in istis; ab illis devolutus, in istis
Abbreviated transcription (Latin):
ũ coniͥtũ fuĩt. si uiscera mea cõmota fuerint. si li¬
q̃fcã fuerit anima mea. si riui du fluãt ab ocut̃
meis tũc sꝑabo quia i adest precib mĩs.
excita cor meũ cõmoue m̃tem meã ad affectũ secũ¬
dũ necessitatẽ suã ut sentiã miserationis tue effc̃m
sccł̃m potentiã tuã. S heu in qͣnto tempore langͣt
mens mea. qͣnto stupore induratũ ẽ cormeũ. qͣnto
itꝰ meus: uult dñe uult ad deũ ⁊ ad te anima me¬
a erigere faciã suã.⁊ plumbeo ponde curuata gͣ¬
uat᷑. Cupit in uos dirigere intuitũ suũ ⁊ caligi¬
nosis tenebris obscurat᷑. conat᷑ se expedire ⁊ ferre¬
is cathenis a stringit᷑. Temptat exire ⁊ eneo carce¬
re claudit᷑. Quid sũt ista deus quid st̃ ista q̃ sic a¬
nuã meã obtenebrant ⁊ grauãt claudũt ⁊ ligãt.
forsan hec sũt pecc̃a mea immo uere hec sunt pecc̃a

Expanded text:
um contritum fuerit, si viscera mea commota fuerint, si lium contritum fuerit, si viscera mea commota fuerint, si liquefacta fuerit anima mea, si rivi diu fluxerint ab oculis meis; tunc sperabo quia Martinus adest precibus meis.cute spiritum meum, excita cor meum, commove mentem meam ad affectum secundum necessitatem suam, ut sentiam miserationis tuae effectum secundum potentiam tuam. Sed heu! quanto tempore languet mens mea, quanto stupore induratum est cor meum, quanto itus meus? Vult, domine, vult ad Deum et ad te anima mea erigere faciem suam, et plumbeo pondere curvata gravatur. Cupit in vos dirigere intuitum suum, et caliginosis tenebris obscuratur. Conatur se expedire, et ferreis catenis astringitur. Tentat exire, et aeneo carcere clauditur. Quid sunt ista, Deus, quid sunt ista, quae sic animam meam obtenebrant et gravant, claudunt et ligant? Forsan quae sunt peccata mea; imo vere haec sunt peccata
Abbreviated transcription (Latin):
tem ꝑueniũt. slempe adhec tantũ modo facienda
sic ꝓfecisti. ñ ad ista solũ modo tͥbuenda descendisti
Spũalia imꝑtire qͥb głaris et̃nis letifica. quib le¬
pis inundãtiã. O bonoꝵ tuoꝵ inundantia ⁊ ma¬
loꝵ meoꝵ habundantia. qͣnta ẽ eoꝵ distantia. Qͣm
uehement illa te facit felicẽ qͣmius ista infelicem
Illa ex plenitudine dei descendit. ista ex indigenti¬
a me a ascendit. Illa fluit ex dei copia. ista sũt ex ĩ¬
opia mea. O si illuis mundantie mundabit exun¬
dantia ut diluat maloꝵ meoꝵ habundantiã: O si
plenitudo illius sacietatis replebit uacuitatẽ me¬
eegestatis: Non dubito dñe te hoc mͥ impetrare
si tautũ uel ꝓ me iudicẽmeũ dileccũ dilectorem
tuũ exorare. Ne expectes amice dei ad exaudiend̾
meã inoportunitatẽ. quia tu scis adorand̃ diume¬
am imbecillitatem. uelox enĩ sũ ad deficiendũ s
esto tu uelocior ad subueniendũ. Certe si cor me¬

Expanded text:
tem proveniunt. Nempe non ad haec tantummodo facienda tem proveniunt. Nempe non ad haec tantummodo facienda sic profecisti. Non ad ista solummodo tribuenda tantum ascendisti. Spiritualia impartire, quibus gloriaris; aeternis laetifica, quibus laepis inundantiam. O bonorum tuorum inundantia, et malorum meorum abundantia. Quanta est eo um distantia? quam vehementer illa te facit felicem; quam nimis ista me infelicem? Illa ex plenitudine Dei descendit; ista ex indigentia mea ascendit. Illa fluit ex Dei copia, ista surgit ex mea inopia. O si illius inundantiae exundantia inundabit, ut diluat malorum meorum abundantiam! O si plenitudo illius satietatis replebit vacuitatem meae egestatis! Non dubito, domine, te hoc mihi impetrare, si tantum velis pro me judicem meum dilectum dilectorem tuum exorare. Ne exspectes, Domine, ad exaudiendum meam importunitatem; quia tu scis ad orandum diu meam imbecillitatem. Velox enim sum ad deficiendum; sed esto tu velocior ad 296 subveniendum. Certe si cor me
Abbreviated transcription (Latin):
uentorẽ. s ñ das ꝓ pane lapidẽ ꝓ pisce serpentẽ ꝓ
te precor qui ꝑtotũ mundũ uenerari fac̃ nom̃ tu¬
um. nedeneges indigenti ⁊ supplicanti auxiliũ tu¬
um. Cur es dñe ꝑ orbem ab om̃ib uocat᷑ nͥ ut om̃iũ
rogantiũ sis aduocat᷑: Ad quid sonat inore om̃iũ¬
dñs m̃s sc̃s  ut quidẽ ubiq nom tuum
diffusũ nͥ ut ꝑ hoc inundo sit aliqd̃ magnũ bonũ ĩ¬
fusũ: fama tua uocat me ad te.miracula tua mi
auxiliũ tuũ. S quare narrẽ mirabilia tua cũ sit
maior potentia tua: ut quid retractem oꝑatua
cũ suꝑemineat apud deũ gr̃a tua: Cur reticem
subuentiões quas multis impendisti cũ meliora.
sint spiritualia q̃ potes qͣm corporalia q̃ incelo ha¬
bitans facis ⁊ int̾ra ꝑegͥnãs fecisfi: Non enĩ ista so¬
lũ potes: ⁊ illa ñ potes: Nõiqͣm in hiis soł es potẽs
q̃ ad nichilũ deueniũt ⁊ in illis impotẽs q̃ ad et̾nita¬

Expanded text:
rventorem; si non das pro pane lapidem, pro pisce serpentem , pro rventorem; si non das pro pane lapidem, pro pisce serpentem , pro te precor, qui totum mundum venerari facit nomen tuum, ne deneges indigenti et supplicanti auxilium tuum. Cur es, domine, per orbem ab omnibus vocatus, nisi ut omnium rogantium sis advocatus? Ad quid sonat in ore omnius Martinus? Ut quid est ubique nomen tuum diffusum, nisi ut mundo per hoc sit aliquod magnum bonum infusum? Fama tua vocat me ad te, miracula tua mitauxilium tuum. Sed quare narrem miracula tua, cum major sit potentia tua? Ut quid retractem opera tua, cum superemineat apud Deum gratia tua? Cur recitem subventiones, quas multis impendisti, cum meliora sint spiritualia quae potes, quam corporalia quae in coelo habitans facis, et in terra peregrinans fecisti? Non enim ista solum potes, et illa non potes. Non, inquam, in his solis es potens quae ad nihilum deveniunt, et in illis impotens, quae ad aeternita
Abbreviated transcription (Latin):
osi ⁊ ip̃e
meaudiet: Tuille magne n S si deusme
despicit quis me respicit:Si deus a me faciẽ suã a
uertit. qͥs suã ad me conuertit: Aut si deus me o
dit quis audit ꝓme: Miserator ⁊ misericors dñs
an sic detestaris ad te reuercentẽ. ut pati ñ possis
misereri eiꝰ ullũ tͥ adherentẽ: Aut tantũ exsecͣris
unũ dolentẽ tuũ ut ꝓpt̾ eũ ñ audias ullũ amicũ
tuũ: Tu̾ inquã qui benignus ⁊ misericors pr̃abil
suꝑ malicia uocaris. an ita exardescit in peccato¬
rẽ penitentẽ ut qd̃ es obluuscaris: ꝓ pt̃ temet¬
ip̃m aut audime. aut concede aliquẽ audire me
quẽ aucdias ꝓ me. Domine si contines a peccatore
auditũ tuũ quia iustus es uł ne ꝓhibeas alienũ
auditũ a misero supplicante quia puis es. Beni¬
gne plus es clemens qͣm possim cogitare. ñ minꝰ
hoc sentiã qͣm p̃sumo sꝑare. Tantũ confidit dñe
de pietate tua creatus ⁊ recreatus ate seruus tuꝰ
concedas. Bone ne te ultorẽ exhibeas aqͥ petoint᷑¬

Expanded text:
si et ipse me audies; tu ille, magne Martine. Sed si Deus me despicit, quis me respicit. Si Deus faciem suam a me avertit, quis suam ad me convertit? Aut si Deus odit me, quem audit pro me? Misericors et miserator Deus, an sic detestaris ad te revertentem, ut pati non possis misereri ejus ullum tibi adhaerentem? aut tantum exsecraris unum dolentem tuum, ut propter eum non audias ullum amicum tuum? Tu, inquam, qui benignus et misericors praestabilis super malitiam vocaris, an ita exardescis in peccatorem poenitentem, ut quod es obliviscaris? Propter temetipsum aut audi me, aut concede aliquem audire me, quem audias pro me. Domine, si contines a peccatore auditum tuum, quia justus es; vel ne prohibeas alienum auditum a misero supplicante, quia pius es. Benigne, plus es clemens quam possum cogitare, non minus hoc sentiam quam praesumo sperare. Tantum confidit, Domine, de tua pietate creatus et recreatus a te servus tuuconcedas. Bone, ne te ultorem exhibeas, a quo peto inte
Abbreviated transcription (Latin):
uccurre mͥ d̾s m̃s anceqͣm moriar. anteqͣm
mors me p̃ueniat. auteqͣm me tartara ra¬
piant. aute qͣm flamina comburat. anteꝙͣ tene¬
bre me iuoluant. Subueni pͥusqͣm ad torm̃ta
ꝓperẽ. priusqͣm gehenne ignib deuorer prius¬
qͣm sine t̾mino crucier. Nieus enĩ timore iucticii tu
it̾reor. pauore peccati iram formido ⁊ pauor im¬
manitate scełis examentiũ trepidus metuo. Si e
iũ iustus uix saluabit᷑ ego impius ubi ero: Qͥd
faciã dũ ueñit die iudicii formido: cũ examen
uidicii uen̾it. quid respondeam: quid ero dictu
rus cũ ante tͥbunal xͥ fuero rep̃sentatꝰ: uecliei¬

Expanded text:
uccurre mihi, Deus meus, antequam moriar, antequam mors me praeveniat, antequam me tartara rapiant, antequam me flamma comburat, antequam me tenebrae involvant. Subveni prius quam ad tormenta properem, priusquam gehennae ignibus devorer, priusquam sine termino crucier, reus enim timore judicii tui terreor, pavore peccati iram tuam formido, immanitate sceleris examen tuum trepidus conscieix justus salvabitur, ego impius ubi ero, quid faciam, dum venerit tremendi judicii dies? Cum examen judicis venerit, quid respondeam? quid vero dicturus sum, cum ante tribunal Christi fuero praesentatus? Meli
Abbreviated transcription (Latin):
tudine mĩe tue exaudi me: inueritate salu¬
tis tue. Eripe me deluto ⁊ñ infigar. lib̾a me
ab hiis qui oderũt me ⁊ de ꝓfundis aquarum.
Non me demergat tempestas aq̃. neq absorbe¬
at me profundum. neq urgeat suꝑ me puteꝰ
os suum. Exaudi me dñe q̃m benigna ẽ mi¬
sericorclia tua: scdm multitudinẽ miseratio¬
nũ tuaix respice in me. Intende anime mee

Expanded text:
in veritate salutis tuae eripe me de luto ut non infigar liberer ab his qui oderunt me et de profundis aquarum non me demergat tempestas aquae neque absorbeat me profundum neque urgeat super me puteus os suum exaudi me Domine quoniam benigna est misericordia tua secundum multitudinem miserationum tuarum respice me et n
Abbreviated transcription (Latin):
sententiã peccat. qͥ proinimicis ñ orat. Sic̃
nullũ ꝓficit in uulnere medicam̃tũ si adhuc¬
ferrũ in eo in eo sit. ita nicħ ꝓficit oratio illiꝰ cu¬
iꝰ adhuc dolus in mente. uel odiũ manet in pec¬
tore. Libentĩ sacrificiũ orationis accipit᷑. qd̃ in
conspectu miscł̃is iudicis proximi dilectioe
conclitur. Quod tunc ueracit᷑ quisq cumu¬
lat. si hoc etiã ꝓ aduersariis impendat. Tantꝰ
ret precis effectũ. Inanit̃ aut̃ oramus: si spei
de unus qͥso nicħ dubitans. Et dñs om̃ia que¬
petieritis in oratiõe credentes accipietis.al ꝓl.

Expanded text:
cis non orat . Sicut nullum proficit in vulnere medicamentum si adhuc in eo ferrum sit, ita nihil proficit oratio illius, cujus adhuc dolor in mente, vel odium manet in pectore. Libentius sacrificium orationis accipitur, quod in conspectu misericordis judicis, proximi dilectione conditur. Quod tunc veraciter quisque cumulat, si hoc etiam pro adversariis impendat. Tantusret precis effectum. Inaniter autem oramus, si spei ue in fide, nihil dubitans . Et Dominus, Omnia quaecunque petitis in oratione, credentes accipietis .
Abbreviated transcription (Latin):
gare minimũ ẽ simplicif postulare. ¶Insinu-¬
atio est sine peticiõe ꝑsolam narrationẽ uolun¬
tatis fc̃a significatio. Hec quoq tͥb modis fit. ti¬
more fiducia contẽptu. Timore fit insinuatio.¬
q̃n uel causa magna est quã agimus uł mag¬
na ẽ ꝑsona quã rogamus. Sicut ẽ illud. Dñe si
qn uł de facilitate cause uel de beniuolentia ꝑso¬
ne confidimus. ⁊ ideo desid̃ium nr̃m patent̃ ex¬
pͥmere negligimꝰ. quia nos optiñe posse solam-¬
sinuatiõe speram᷑. Sic̃ ẽ illud qd̃ in nuptiis defici¬
ente uino dic̃ mat̾ dño. uinũ ñ hñt. Contemp¬
dit᷑. Apud hoĩes aut̃ maxine suꝑbos ⁊ potẽtes
magno studio exercẽt. Insinuatio ex fiducia¬

Expanded text:
gare, minimum simpliciter postulare. Insinuatio est sine petitione per solam narrationem voluntatis facta significatio. Haec quoque tribus modis fit, timore, fiducia, contemptu. Timore fit, quando vel causa magna est quam agimus, vel magna persona est quam rogamus, sicut est illud: Domine, si  de facilitate causae, vel de benevolentia personae confidimus, et ideo desiderium nostrum patenter exprimere negligimus, quia nos obstinere posse sola insinuatione speramus. Sicut est illud, quod in nuptiis deficiente vino Domino mater dicit. Vinum non ditur, apud homines autem maxime superbos et potentes magno studio exercetur. Et sicut in supra
Abbreviated transcription (Latin):
qͥsq ẽ in oratiõe uł psalmos uł alias qͣscũq scͥp¬
t̾as decantar diligent̃ considet cui affectui serui¬
ant ⁊ ad illũ affectũ toto nisu cor suũ excitet
ad quẽ id qd̃ lcquit᷑ magis ꝑtiñe uidet. Qui¬
a si uerbors q̃ loquit᷑ affectũ habu̾it ꝑ affectũ
ipsũ melius uerboꝵ uirtutẽ cognoscet ⁊ intel¬

Expanded text:
 in oratione vel psalmos vel alias quascunque scripturas decantat, diligenter consideret cui affectui serviant, et ad illum affectum toto nisu cor suum excitet, ad quem id quod loquitur magis pertinere videt, quia si verborum quae loquitur affectum habuerit, per affectum ipsu
Abbreviated transcription (Latin):
uel timorẽ. seu ad sum̃dam discussionẽ elite st̃
ñ sũt legende intumultu s in quiete. aut cur¬
sim uł uelocit᷑. s paulatĩ cũ intenta ⁊ moro sa
meditatione. nec debet atcend̾e lector. ut quã
ꝑ a principio incipere. s ubi magis illi placue¬
rit. Ad hoc enĩ ip̃m ꝑagraphis sũt distincte ꝑ¬
parces.ut ubi elegenit incipiat ac desmat ne

Expanded text:
vel timorem, seu ad suimet discussionem editae sunt, non sunt legendae in tumultu, sed in quiete, nec velociter, sed paulatim, cum intenta et morosa meditatione. Nec debet intendere lector ut quamliper a principio incipere, sed ubi magis illi placuerit. Ad hoc enim ipsum paragraphis sunt distinctae, ut ubi elegerit incipiat vel desinat, ne
Abbreviated transcription (Latin):
siã nicħ ꝓficit oratio si denuo cõmitcit᷑ unde
i postulat.delinquendo ñ iterat.Tunc gͣ uera¬
citer oramus:qñ aliunde ñ cogitamꝰ. Nam reue¬
ra tunc impetranda diina munera credimꝰ
q̃n simplici affectu assistimꝰ cũ oramus. Quã¬
do autẽ stamꝰ ad orationẽ. uigilare ⁊ incũb̾e
ad preces toto corde debemus ut omĩs cogita¬
tio carnalis ⁊secularis abscedat. et ne quicꝙͣ
precat᷑. Ideo ⁊ sacerdos fratrũ preparat men¬
tes dicendo. Sursum corda ut cũ respondet
plebs habemus ad dñm: admoueatur nicħ

Expanded text:
Nam nihil proficit oratio, si denuo committitur, unde Nam nihil proficit oratio, si denuo committitur, unde i postulat, delinquendo non iterat. Tunc ergo veraciter oramus, quando aliunde non cogitamus. Nam revera, tunc impetranda divina munera credimus; quando simplici affectu assistimus, cum oramus. Quando autem stamus ad orationem, vigilare et incumbere ad preces toto corde debemus, ut cogitatio omnis carnalis et saecularis abscedat: nec quidquam precatur. Ideo et sacerdos fratrum praeparat mentes dplebs, Habemus ad Dominum, admoneatur, nihil