comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uiam eius custodiui: ⁊ nõ decli¬
naui ex en. Amãdatis labiorũ
euil non recelli. ⁊ in linumeo abs¬
condi u̾ba oris eiꝰ. Ip̃e enĩ solus est.¬
⁊ nemo auert̾e potest cogitationem
eiꝰ. ⁊ anima eius qd̃cumq uoluitħ
fecit. Cum expleuerit ĩme uolun¬
tatem suam. ⁊ alia multa similia
prestosunt ei. t̃ idc̾co a facie eiꝰ tur¬
bauit me. Non enĩ peru ꝓpter
ĩminentes tenebras. nec faciem
oꝑuit caligo. Ab om̃ipotente nõ
sunt abscondita temꝑa. qui aũt
nouerũt eum. ignorant clies illiꝰ
Alii t̃minos transtulerũt. diri
sinum pupilloꝵ abegerũt. ⁊ abs¬
tulerũt ꝓpignore bouem uidue:
subũterunt pauꝑum iriam. ⁊¬
oppresserũt pariter mansuetos
unturad opus suum. uigilantes
ad predam preꝑant panem lib̃is.
agrum ñ suum demetunt: ⁊ uine¬
am eiꝰ quẽ ui oppresserint uinde¬
miant. Nudos dimittunt hoĩes
inclum̃ta tollentes: qͥb ñ est operi¬
m̃tum infrigore: qͦs imbres mon¬
tium rigant

Expanded text:
linavi ex ea. A mandatis labiorum ejus non recessi, et in sinu meo abscondi verba oris ejus. Ipse enim solus est, nemo avertere potest cogitationem ejus: et anima ejus quodcumque voluit, fecit. Cum expleverit in me voluntatem suam, et alia multa similia praesto sunt ei. Et idcirco a facie ejus turbavit me non enim perii propter inminentes tenebras nec faciem meam operuit caligo ab Omnipotente non sunt abscondita tempora qui autem noverunt eum ignorant dies illius alii terminos trasinum pupillorum abegerunt, abstulerunt pro pignore bovem viduae, subverterunt pauperum viam, oppresserunt pariter mansuetos untur ad opus suum: vigilantes ad praedam, praeparant panem liberis. Agrum non suum demetunt: et vineam ejus, quem vi oppresserint, vindemiant. Nudos dimittunt homines, indumenta tollentes, quibus non est operimentum in frigore. Quos imbres montium rigant
Abbreviated transcription (Latin):
secłi etates inqͥb sc̃a eccl̃ia pro
etna requie piis actib instat.
dinis. q geminum ẽ p̃ceptũ
caritatis. qua eccłia intribłatiõe
dilatat᷑ qͣndo ꝑfectus qͥsq ⁊ con¬
ditorẽ ex toto corde. totaanima.
tota uͥtute. ⁊ ꝓximũ suũtanqͣm

Expanded text:
eculi aetates, in quibus sancta Ecclesia pro aeterna requie piis actibus instat dinis, quia geminum est praeceptum charitatis, qua Ecclesia in tribulatione dilatatur, quando perfectus quisque et conditorem ex toto corde, tota anima, tota virtut
Abbreviated transcription (Latin):
dicatione genuerunt. Le.ii.¬
uando in scripturis fun¬
dam̃ta plurali num̾o di¬
cunt᷑. uł predicatores scõs. ułfir¬
mas iustoꝵ cogitationes signi¬
ficant. Unde est illud psalmiste.
sundam̃ta eiꝰ in montib scĩs.
At cum singłari num̾o fũda¬
mentum ponitur. ip̃m sepiuᷤ
actorembonoꝵ om̃ium indicat.
De quo apłs ait. fundam̃tum
enĩ aliud nemo potest ponere.
preter id qd̃ positum ẽ: qd̃ est

Expanded text:
aedicatione genuerunt. Quandaedicatione genuerunt. Quandenim in Scripturis fundamenta plurali numero dicuntur, vel praedicatores sanctos, vel firmas justorum cogitationes significant. Unde est illud Psalmistae: Fundamenta ejus in montibus sanctis . At cum singulari numero fundamentum ponitur, ipsum saepius auctorem bonorum omnium indicat, de quo Apostolus ait: Fundamentum enim aliud nemo potest ponere, praeter id quod positum est, quod est
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ illust̾s anima. init stupẽdas¬
remuneratoris sui constituta
diuicias. in effabilib huiꝰ regi¬
ne uerbis. uti ad dm̃ poterit di¬
cẽs. uerus ẽ sermo q̃m audiui
in t̾ra mea. suꝑsermonib tuis
maiora sunt oꝑa tua qͣm rumor
quemaudiui. Et reuera id qd̃
parat deus cliligentib se.fide ñ
comp̃hendit᷑. spe ñ atringitur.
caritate ñ capitur desideria om
nia transgredit᷑. Adquiri po¬
testz estimari non potest. Habe¬
bit de ꝑceptiõe fructum. nõ habe¬
bit de sacietate fastidium. Ad qͦ
nos bona ꝑducat. qͥ uiuit ⁊ reg¬
nat in secula secłoꝵ am̃. In e
qr precepit salomon ut
tollerent lapides grandes. lapi¬
des p̃ciosos. infundam̃tum tẽ¬
pli:⁊qͣdrarent eos. Lapides aũt
grãdes ⁊ p̃ciosi qͥ infundamẽto
locati totum onus templi sibi
impositũ portant. eximios sc̃ẽ
eccl̃ie doctores insinuant: gran¬
des nimirũ excellentia m̾itoꝵ.
p̃ciosos claritate signoꝵ: qui ab
ip̃o dño uerbũ audientes. totã

Expanded text:
et illustris anima inter stupremuneratoris sui constituta divitias, ineffabilibus reginae hujus verbis uti ad Deum poterit dicens: Verus est sermo, quem audivi in terra mea super sermonibus tuis. Majora sunt opera tua, quam rumor quem audivi. Et revera id quod parat Deus diligentibus se, fide non comprehenditur, spe non attingitur, charitate non capitur, desideria et vota transgreditur: acquiri potest, aestimari non potest. Habebit de perceptione fructum, non habebit de satietate fastidium. Ad quae vos bona perducat, qui vivit et regnat in saecula saeculorum. Amepraeceperit Salomon, ut tollerent lapides grandes, lapides pretiosos in fundamentum templi, et quadrarent eos. Lapides autem grandes et pretiosi, qui, in fundamento locati, totum onus templi sibi superimpositum portant, eximios sanctae Ecclesiae doctores insinuant, grandes nimirum excellentia meritorum, pretiosos claritate signorum, quae ab ipso Domino verbum audientes totam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ domestici dei. suꝑ edificati
suꝑ fundam̃tum apostoloꝵ
et prophetarum. le: dencia:
Nhoc gͦ fundam̃to lapides gͣn¬
des ⁊ p̃ciosi qͥ templũ om̃e ges¬
tarent ft̃ positi. qr ꝑ ip̃m ad ꝓ¬
pagandam toto orbe eccł̃iam. ⁊
artiꝰeius amori inherebãt. eo
fortiꝰ sectatores suos in elificio
celesti sustentabant. Qͦs uide¬
licet lapides rex qͣdrare p̃cepit:¬
ut magr̃os eccł̃ie cõpositos mo¬
rib. ⁊ ĩmobles animo ẽẽ deb̾e
signaret. Sicut enĩ quadratũ
quocũꝑ uertit᷑ stabit. ita nimi¬
rũ uita ꝑfectoꝵ que ad uerita¬
tis lineam sollicite directa est:
nullis tẽptationũ impulsib
asua nouit stabilitate deici.
rat aũt̃ templũ dese .iiii
marmore pario. qͥẽ lapis
albus exstructum: ut candorẽ
eccłiastice castitatis expͥmeret.
Dequo ĩ amoris cantico dñsait.
Sicut liliumint spinas sie a¬
mica mea int̃ filias. Habebat
sexaginta cubitos ĩ longitucli¬
ne t uiginti ĩ latitudine: ⁊ tri¬

Expanded text:
 domestici Dei, superaedificati super fundamentum apostolorum et prophetarum . In hoc ergo fundamento lapides grandes et pretiosi, qui templum omne gestarent sunt positi, quia per ipsum ad propagandam toto orbe Ecclesiam, earctius amori ejus inhaerebant, eo fortius sectatores suos in aedificio coelesti sustentabant. Quos, videlicet, lapides rex quadrare put magistros Ecclesiae compositos moribus, et immobiles animo esse debere signaret. Sicut vero quadratum, quocumque vertitur, stabit, ita nimirum vita perfectorum quae ad veritatis lineam sollicite directa est, nullis tentationum impulsibus a sua novit stabilitate dejici. rat autem Templum Dei marmore pario, quod est, lapide albo extructum, ut candorem Ecclesiastieae castitatis exprimeret, de quo in amoris Cantico Dominus ait: Sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias. Hsexaginta cubitos in longitudine, et viginti in latitudine, et tri
Abbreviated transcription (Latin):
edificau̾at. idest incarna¬
tionem hõĩs assumpti. in quo
habitat om̃is plenitudo cliui¬
nitatis corꝑalit̃. Uidit ⁊ cibos
salomonis. idẽ illos de quib di¬
cebat. Meus cibus ẽ ut faciam
reficit᷑ celestib epulis. ꝓfectib

Expanded text:
edificaverat, id est, incarnationem hominis, in quo habitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter. Vidit et cibos Salomonis, videlicet illos de quibus dicebat, Meus cibus est ut faciam reficitur coelestib
Abbreviated transcription (Latin):
regina illa q̃uenit depar¬
tib ethiopie audire sapĩãm
salomonis. S ħregina ñtam
ex una regione. qͣmex uniũsi
mũdiꝑtib reges parit᷑a cõue¬
nit sicut etiã euͣngłista cõme¬
morat. Regina austri uenit
a finib t̾re. auclrre sapĩam
salomonis. uenit ecclia ad redẽp¬
torẽ ⁊ eruclitorẽ suũ. ut de stul

Expanded text:
regina quae venit a partibus Aethiopiae audire sapientiam Salomonis. Sed haec non tam ex una regione, quam ex universis mundi partibus reges paritura convenit, sicut etiam evangelista commemorat: Regina austri venit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis. Venit Ecclesia ad redemptorem et eruditorem s
Abbreviated transcription (Latin):
electoꝵ spes aduisionẽ scẽ tͥnita¬
tis qͣntũ ualet se ex̾tendo. ⁊ pifi¬
cando p̃ꝑat. Sex gͥ ad fidei longͣ¬
nimitatem. tͥa ad celsitudinem
spei. duo ꝑtinent ad latitudinẽ
amoris. quib tͥb uͥtutũ insig¬

Expanded text:
electorum spes ad visionem sanctae Trinitatis, quantum valet, se exercendo et purificando praeparat. Sex igitur ad fidei longanimitatem, tria ad celsitudinem spei, duo pertinent ad latitudinem amoris, quibus tribus virtutum insig
Abbreviated transcription (Latin):
bat ĩcorde suo. id ẽ aꝑut eicor
suum. ⁊ manifestauit ei occul¬
ta cõscientie sue ĩ ꝯfessione: et
penitucdine p̃cedentiũ delic¬
toꝵ. Uideamus quid agat hec
regina. uidens inqͣm saba regi
na omnẽ sapiãm salomonis.
⁊ domũ qͣm edificau̾at. ⁊ cibos

Expanded text:
bat in corde suo: Id est aperuit ei cor bat in corde suo: Id est aperuit ei cor suum, manifestavit ei occultam conscientiam suam in confessione, et poenitudine praecedentium delictorum. Videamus quid agat haec regina. Videns autem regina Saba omnem sapientiam Salomonis, et domum quam aedificaverat, et cibos
Abbreviated transcription (Latin):
t aurũ infinitũnimil. ⁊ gẽmal
p̃ciosas. uenit ad salomonem: ⁊
locuta ẽ enniu̾sa q̃ habebat in
figura regine huiꝰ eccł̃ia
uenit exgentib.⁊ a finib t̾re.
imponens finem cupiclitati¬
b uiciisq terrenis. ut aucli¬
ret sapientiam salomonis. id ẽ
qui fecit utraq unum. soluẽs
inimicicias inter deum ⁊ hoĩes
incarne sua. Uenit post uet̾es
⁊ꝓphanas suꝑsticiones audire
⁊discere defidei illuminatione
tu. idest ñ iam cum una tantũ
gente iudeoꝵ. sicut priꝰsinagogͣ
solos habuit iudeos. s totius
mundi gentib liuersisq na¬
tionib. uenit gͦ exhibens mu¬
nem cdigna xp̃o. aurum ⁊ gem¬
mas p̃ciosas. ⁊ hoc camelis poi
onere curui. ac pecc̃oꝵ pͣuitate
deformes.
mun̾ib regina ħ ingͣdit᷑
ad pacificũ regem xp̃m. exhi¬
bens secum fidei aurũ. purita¬
tis incensũ. ⁊ p̃ciosarũ splendo¬
res gẽmarirm morũ scilicet
insignia. ⁊ ornam̃ta uͥtutũ.
Et locuta est ei uniu̾sa q̃ habe¬

Expanded text:
 gemmas pretiosas, venit ad Salomonem, et locuta est ei universa quae habebat in figura reginae hujus Ecclesia venit ex Gentibus et a finibus terrae, imponens finem cupiditatibus vitiisque terrenis; ut audiret sapientiam Salomonis, id est, qui fecit utraque unum solvens inimicitias inter Deum, et hominem in carne sua. Venit post veteres et profanas superstitiones audire, et discere de fidei illuminatione, tu: id est, non jam cum una tantum gente Judaeorum, sicut prius synagoga solos habuit Hebraeos, sed totius mundi gentibus, diversisque nationibus. Venit ergo exhibens munera digna Christo, aurum, et gemmas pretiosas, et hoc camelis portonere curvi, ac peccatorum pravitate deformes. muneribus regina haec ingreditur ad pacificum regem Christum, exhibens secum aromata fidei, aurum puritatis, incensum pretiosum, splendoresque gemmarum, morum scilicet insignia, ornamenta virtutum. Et locuta est ei universa, quae habe
Abbreviated transcription (Latin):
ecte festa eccl̃ie colunt. qͥse
esse filios eccł̃ie cognoscũt.
hec enim om̃ium credentium
mater est:que natos ad mortẽ.
regenerat ad salutem. Hec est
post synagogam qͥdem uocata
s ante synagogã ꝓmissa. Hec
enĩ iam in primo hoĩe prefig̃a¬
taẽ. Namsicut ex adelatere fabri
uere redempta creuit eccl̃ia.
luuio inundante seruata.
crucis bñficium ⁊ baptismatiᷤᷤ
mist̾ium p̃signauit. Hãcsara
sterilis ⁊ desꝑata. in senectute u¬
nico pignore fecunda precinit.
Eccłia enĩ unicũ. idest dilectis¬
simũ deo ppłm. secło iam senes¬
cente ꝓgenuit. Hec est regina

Expanded text:
ecte festa Ecclesiae colunt, qui se Ecclesiae filios esse recognoscunt. Haec enim omnium credentium mater est, quae natos ad mortem, regenerat ad salutem. Haec est post Synagogam quidem vocata; sed ante Synagogam promissa. Haec enim jam in primo homine praefigurata est. Nam sicut ex Adae latere fabricet vulnere redempta crevit Ecclesia. luvio exundante servata, crucis beneficium et Baptismatis mysterium praesignavit. Hanc Sara sterilis et desperata in senectute unico pignore fecunda praececinit: Ecclesia enim unicum, id est, dilectissimum Deo populum saeculo jam senescente progenuit.
Abbreviated transcription (Latin):
as filius ioħis. filii symeonis.
sacerdos ex filiis ioarim ab ieru¬
salem: ⁊ conseclit in monte mo¬
din. Et habebat filios quinc̃.
iohannan qͥ cognominabatur
gaddis. ⁊ symeon qͥ cognoĩabat᷑
thasy. ⁊ iudas qͥ uocabatur ma¬
chabeus. ⁊ eleazarus qͥ cognoĩa¬
batur abaron: ⁊ ionathasqui

Expanded text:
as filius Iohannis filii Simeonis sacerdos ex filiis Ioarim ab Hierusalem et consedit in monte Modin et habebat filios quinque Iohannan qui cognominabatur Gaddis et Simeon qui cognominabatur Thasi et Iudas qui vocabatur Macchabeus et Eleazarus qui cognominabatur
Abbreviated transcription (Latin):
Laq cum auertisset saul humerũ
suum ut abiret a samuele. ĩmuta¬
uit ei ds̃ cor aliud. ⁊ uenerũt om̃ia¬
hec signa inclie illa: uenerũtq om
nia adpredictum collem. Et ecce cu¬
neus ꝓphetarum obuius ei. ⁊ in¬
in medio eoꝵ. Uidentes autẽ oẽs
qui nouerant eum heri ⁊ nucliuᷤ
res accidit filio cys: Num ⁊ saul

Expanded text:
aque cum avertisset humerum suum, ut abiret a Samuele, immutavit ei Deus cor aliud, et venerunt omnia signa haec in die illa. Veneruntque ad praedictum collem, et ecce cuneus prophetarum obvius ei: inI Reg. X: Videntes autem omnes qui noverant eum heri et nudiustres accidit filio Cys? Num et Saul
Abbreviated transcription (Latin):
illuc: uepres enim ꝙ syme erunt inuntuisa t̾ra.
& omnes montes qui in sarculo sarient᷑. Nonue¬
niet illuc terror spinarum & ueprium: et ert ĩ
pascua bouis. & in conculcationem petoris. Et
dixit dominus ad me. Sume tibi librum grandẽ
& scribe in eo stilo hominis. Uelocit̾ spolia dethe
cito predare. Et adhibuimͥ testes ficeles: uriam
sac̾dote. & zachariam filiũbarathie. Et accessi ad

Expanded text:
pres enim et spinae erunt in universa terra et omnes montes qui in sarculo sarientur non veniet illuc terror spinarum et veprium et erit in pascua bovis et in conculcationem pecoris et dixit Dominus ad me sume tibi librum grandem et scribe in eo stilo hominis Velociter spolia detrahe Cito praedare et adhibui mihi testes fideles Uriam sacerdotem et Zacchariam filium Barachiae et accessi ad
Abbreviated transcription (Latin):
lauserunt super te manibuᷤᷤ
omnes transeuntes ꝑuiam:
sibilauerũt ⁊ mouerunt caput suũ.
suꝑ filia ierłm. Heccine est ur̃bs
dicentes perfecti detoris: gaudium
urniuerse terre. M Aperuerũt
super te os suum om̃es mimicitui.
sibilauerunt ⁊ fremuerũt dentib¬
⁊ clixerũt deuorabimus eam. Eñ
ista est clies quam expectabamus:
inuenimus uiclimis¬

Expanded text:
te manibus omnes transeuntes per viam sibilaverunt et moverunt caput suum super filiam Hierusalem haecine est urbs dicentes perfecti decoris gaudium universae terrae FE aperuerunt super te os suum omnes inimici tui sibilaverunt et fremuerunt dentibus dixerunt devoravimus en ista est dies quam expectabamus invenimus vidimus
Abbreviated transcription (Latin):
anni erat saul cũ regnare
cepisset. Duob annis regnauit
suꝑ isrł. Et elegit sibisaul tͥa mi¬
lia deisrl̃. Et erant cum saul luo
milia ĩ machinas ⁊ ĩ mõte bethel:
mille autem cum ionatha in ga¬
baa beniamin Porro reliqum po¬
pulum remisit unumq̃mq inta
gabaa. Quod cum auclissent phi¬
listiim: saul cecinit buccina in
om̃i terra clicens. Auclient hebrei.
Et uniu̾sus isrł audiuit huiusce¬
modi famam. Pcussit saul statio¬
nem philistinoꝵ. Et erexit se isrl
aduersus philistiim. Elamauit

Expanded text:
 erat, cum regnare coepisset, duobus autem annis regnavit super Israel. Et elegit sibi Saul tria millia de Israel: et erant cum Saul duo millia in Machmas, et in monte Beth El: mille autem cum Jonatha in Gabaath Benjamin. Porro caeterum populum remisit unumquemque in Gabaa. Quod cum audissent Philisthim, Saul cecinit buccina in omni terra, dicens: Audiant Hebraei. Et universus Israel audivit hujuscemodi famam: Percussit Saul stationem Philistinorum: et erexit se Israel adversum Philisthim. Clamavit
Abbreviated transcription (Latin):
ego faciam uinee mee. Aitferam sepem
eius: & crit indireptionẽ. Diruãmaceriam
eius & erit inconculcationem: & ponam eã
desertam. Non putabitur  non foctiet᷑: &
aserdent uepres ⁊ spine ꝙ iuib mãcabs
ne pluant suꝑ cam imbrem. Uinca enĩ dñs

Expanded text:
ego faciam vineae meae auferam sepem eius et erit in direptionem diruam maceriam eius et erit in conculcationem et ponam eam desertam non putabitur et non fodietur et ascendent vepres et spinae et nubibus mandabo ne pluant super eam imbrem vinea en
Abbreviated transcription (Latin):
agro copulatis usꝙ: ad t̾minũ loci. Nũcunis
habitabitis soli uos ĩ medio t̾re: In auribur
meis sunt hec. dñi ex̾cituum. Nisi domus młr̾e
deserte fuint. grandes & pulcre absq habita¬
tore. Decẽ enĩ iugera uineartim facient lagun¬
cuam unam: & triguta modii serertis faci¬
ent modios tres.¬

Expanded text:
 ad terminum loci numquid habitabitis soli vos in medio terrae in auribus meis sunt haec Domini exercituum nisi domus multae desertae fuerint grandes et pulchrae absque habitatore decem enim iuga vinearum facient lagunculam unam et triginta modii sementis facient modios tres
Abbreviated transcription (Latin):
omen uero galilee qͥd misterii
salutaris contineat. crebra pa¬
truim expositione notissimum ẽ. Sed
lilea quippe tͣnsmigratio fcã uel reue¬
Si quidem supra leginus clixisse
angelum mulierib. ite dicite disci¬
pulis eius quia surrexit. ⁊ ecce pre¬
ceclit uos in galileam. ibi eum uide¬
bitis. ⁊ nunc euangłista narrante

Expanded text:
omen vero Galilaeae quid mysterii salutaris contineat, crebra Patrum expositione notissimum est. Sedlilaea quippe transmigratio facta, vel reveSiquidem supra legimus dixisse angelum mulieribus: Ite, dicite discipulis ejus quia surrexit, et ecce praecedet vos in Galilaeam, ibi eum videbit
Abbreviated transcription (Latin):
luerit quis eregione procedat.
t si causa martirem facit. quod nulli
rectũ sapienti uenit indubium: qͥd
iustius quid sanctius causa eiꝰ: Qui opes
& omnem mundi głam qui amicoꝵ & to¬
cius cognationis effectio nem pro xp̃i amore
contompnẽs exilium subiit. se & omnes
suos exposuit ꝑiculis & paupertati: qui
prolege dei sui tuenda & e uacuendis ab¬
usionibus ueterum tirannoꝵs certauit
usq ad mortem. Nec in alicuia obligati¬
one postquam semel lapsus insidiantiũ
captus dolo induci potuit. ut aliquid eoꝵ
que ab ipso exigebantur promitteret: qͥn
ad horam cedens. & in articulo temptati.¬
onis recedens adu̾sa perpessus ẽ: s exiliũ
& acerbissimam ꝓscriptionem in annum
septimum protelauit. Lc̃¬
Anta quidem ibi uirtute constancie
animus. nec fortune seuientis impetu
pissit frangi: nec blanditiis emolliri.

Expanded text:
erit, quis e regione procedat. Et si causa martyrem facit, quod nulli rectum sapienti venit in dubium, quid justius, quid sanctius causa ejus? qui opes et omnem mundi gloriam, qui amicorum et totius cognationis affectionem pro Christi amore contemnens, exsilium subiit, se et suos omnes exposuit periculis, et paupertati: qui pro lege Dei sui tuenda et evacuandis abusionibus veterum tyrannorum certavit usque ad mortem: nec in aliqua obligatione, postquam semel lapsus est, captus insidiantium dolo, induci potuit ut aliquid eorum quae ab ipso exigebantur promitteret, quinad horam credens, et in articulo tentationis recedens, adversa perpessus est, sed exsilium et acerbissimam proscriptionem in annum septimum protelavit: tanta quidem virtute constantiae animus nec fortunae saevientis impetu posset frangi, nec blanditiis emolliri.
Abbreviated transcription (Latin):
se acceperat facultatem. & ab urbe educ¬
tus extra portam crucifixus ẽ: minist̾io
utiq gentilium qui deum non nouerãt.
& auctoritate rei puplice potestatis hiis
reum deferentib quoꝵ legem uisus est
urbe sed intra euiiam. non tempors pro¬
phano: sed die quam natiuitas domini

Expanded text:
se acceperat facultatem, et ab urbe ducse acceperat facultatem, et ab urbe ductus, extra portam crucifixus est, ministerio utique gentilium, qui Dominum non noverant, et auctoritate publicae potestatis, his reum deferentibus quorum legem visus est urbe, sed intra ecclesiam, non tempore profano, sed die quem nativitatis Domini
Abbreviated transcription (Latin):
Eo & ubi sit ĩmolatus aduertite. Ut¬
Certe ineccłia que capud regniest: &¬
aliarum omnium mater in xp̃o. coram
altari. inter consacerdotes. & tranus
religiosoꝵ quos armators carnificum
tumultus fecerat ad stupendum & mi¬
serabile spectaculum conueture. Qui
ergo se ipsum amulto tempore exhibue¬
rat hostiam uiuam. sanctam deo placẽ¬
tem. qui carne in suam in orationibus¬
& uigiliis. ieiuniis. & asꝑioris cilicui usy
continuo. cum uiciis et concupiscentiis
crucifixerat qui dorsum quod sancti fa¬
miliares eius nouerant. fanqitam xp̃ipue.¬
rułꝰ exponere consueuerat ad flagella. qui
corpus & sanguinem solitus erat offerre
in altari. coram altari ꝓstratum & fusũ
manibus impioꝵs optulit ꝓpͥum. Lc .ui.¬
ec ministris sathane licuit in im¬
molations discipuli & serui quod
preambulis eoꝵ incrucifixione magr̃i
& domini. xp̃c enim ne ciuitas fedare¬
tur. ne pollueretur sabbatum. iudicio lic
miquo dampnatus. qualem allegandi ꝓ

Expanded text:
Sed et ubi sit immolatus advertite. Certe in Ecclesia, quae caput regni est, et aliarum omnium mater in Christo, coram altari, inter consacerdotes et manus religiosorum quos armatorum carnificum tumultus fecerat ad stupendum et miserabile spectaculum convenire. Qui ergo se ipsum a multo tempore exhibuerat hostiam vivam, sanctam, Deo placentem, qui carnem suam in orationibus, vigiliis, jejuniis et asperioris cilicii usu continuo, cum vitiis et concupiscentiis crucifixerat, qui dorsum, quod sancti familiares ejus noverant, tanquam Christi puerulus exponere consueverat ad flagella, qui Christi corpus et sanguinem solitus erat offerre in altari, coram altari prostratus effusum manibus impiorum obtulit proprium. Nec licuit ministris Satanae in immolatione discipuli et servi, quod praeambulis eorum in crucifixione magistri et domini. Christus enim, ne civitas faedaretur, ne pollueretur Sabbatum, judicio licet iniquo praedamnatus, qualem qualem allegandi pro
Abbreviated transcription (Latin):
ili elemosinam pauꝑis ne
defraudes. ⁊ ocłos tuos ne tͣns¬
uertas apauꝑe. Animamesurien¬
tem ne despexeris: ⁊ non exasperes
pauꝑem in inopia sua. Cor inopi̾
ne afflixeris. ⁊ non ꝓtrahas datũ
angustianti. Rogͣationem contͥ¬
bulati ne abicias. ⁊ ñ auertas faci¬
em tuam ab egeno. Abinope ne
auertas oculos tuos ꝓpter iram:¬

Expanded text:
ili, eleemosynam pauperis ne defraudes, et oculos tuos ne transvertas a paupere. Animam esurientem ne despexeris, et non exasperes pauperem in inopia sua. Cor inopis ne afflixeris, et non protrahas datum angustianti: rogationem contribulati ne abjicias: et non avertas faciam tuam ab egeno: ab inope ne avertas oculos tuos. Declina
Abbreviated transcription (Latin):
Qtenuerint illam uitã ħeditabũt
⁊ qͥ introibũt bñdicet eis d̃s. Qui
seruiunt ei obseqͥntes erunt scõ:
et eos qͥ diligũt illam diligit dens
Qͥ audit illam iudicat gentes. ⁊ qͥ
intuebit᷑ illam ꝑmanebit confi¬
dens. Sicͤdiderit ei h̾editabit illã.
terũt in cõfirmatiõe creat᷑e illorũ
qm̃ in tẽptatione ambłat cum eo:
⁊ in pͥmis elegit eum. Si aũt oberra¬

Expanded text:
tenuerint illam, uitam hereditabunt, et quo introiuit bene dicit deus. qui seruiunt ei, obsequentes erunt sancto: et eos qui diligunt illam diligit deus. qui audit illam, iudicat gentes: et qui intuetur illam, permanebit confidens. si crediderit ei, hereditabit illam et erunt in confirmatione creaturae illorum. quoniam in temptatione ambulat cum eo et in p
Abbreviated transcription (Latin):
cent. Aurib nr̃is in sonet uox cliuina.
familiaris strepitꝰ nr̃m ñ ꝯfundat au¬
ditum. Eib parcus de celesti sinatur
annona. terreni luxus copie ñ querã¬
tur: in copiis. sobrietatis mensura ser¬
uet᷑. uires ebrietas ñ eneruet. Dispẽ¬
diis quicquid exuberat. ꝯmilito pas¬
per assumat: pestilens effusio nich̾
rientem qͥcumq cibauerit. Ec ii¬
ic moniti fr̃es. sic instituti. sic
indicamꝰ bella pecc̃is. Statua¬
mus criminib pugnam. ꝯflictum
uitiis nũtiemus. securi defide ⁊ certa¬
uictoria. qr nec arma celestia hostes
pot̾unt suꝑare t̾reni. nͨ diumo regi
adu̾sa poterũt ꝯtͣire mũdana: nec in
ꝓcinctu fidei cõstitutos. p̃uenire pote¬
rit mimica surreptio: neq cautos.
uigilantes sobrios. diabolus suis ꝑtͣ¬

Expanded text:
; auribus nostris insonet vox divina; familiaris strepitus nostrum non confundat auditum; cibus parcus de coelesti sumatur annona; terreni luxus copiae non quaerentur; in poculis sobrietatis mansura servetur; vires ebrietas non enervet. De stipendiis quidquid exuberat, commilito pauper assumat; pestilens effusio nil perientem socium quem cibabis. Sic muniti, fratres, instructi sic, indicemus bella peccatis; statuamus criminibus pugnam, conflictum vitiis nuntiemus, securi de victoria: qui nec arma coelestia hostes poterunt superare terreni, nec divino regi adversa poterunt contraire mundana: nec in procinctu fidei constitutos, praevenire poterit inimica subversio; neque cautos, vigilantes, sobrios, diabolus pert
Abbreviated transcription (Latin):
abolus. fit tñ nequior ꝓuocatus. Au¬
di apłm dicentem. D̾iabolus ad u̾sai¬
rius nr̃ tanꝙͣ leo rugiens circuit. q̃¬
rens quem deuoret. Ieninantib enĩ
nobis diabolus esurit qͥmr̃is semꝑ
sat᷑atur ex culpis. Ille cibum nr̃m de¬
clucit ĩ crapulam. potum nr̃m ebrie¬
tate diffundit: ut mentem nr̃am fa¬
ciat semꝑamentem

Expanded text:
am, fit tamen nequior provocatus. Audi Apostolum dicentem: Diabolus sicut leo rugiens circuit, quaerens quem devoret . Jejunantibus nobis, diabolus esurit, qui nostris semper saturatur ex culpis. Ille cibum nostrum deducit in crapulam: potum nostrum in ebrietatem diffundit, ut mentem faciat amentem
Abbreviated transcription (Latin):
deposito corꝑis animeq torpore. uir¬
tutum ꝓcedamꝰ ad campun: ut mẽ¬
bra nĩa que sũt nobis hyemali ocio
emollita: ex̃titio celestium roborent᷑
Impendimus nobis tempora. tempꝰ
deputemus auctori. Uiuamus deo
paululum. seculo qui uiximꝰ totũ:
seponamus domesticas curas. Le. iiͭ.¬
cclie maneamꝰ in castris. uigi¬
lemꝰ in acie xp̃i. sominii cubi¬
culum ñ queramꝰ. Iungam᷑ fortib a

Expanded text:
rpore, virtutum procedamus ad campum, ut membra quae sunt nobis hiemali otio mollita, exercitio coelestium roborentur impendimus nobis tempora, tempus deputemus auctori; vivamus Deo paululum, qui saeculo viximus totum; seponamus domesticas curas, Ecclesiae maneamus in castris; vigilemus in acie Christi; somnum cubilium non quaeramus, junga
Abbreviated transcription (Latin):
regum. gentiumcongregatarum. Dominus
ex̾cituum p̾cepit milicie belli uenientibꝰ de
t̾ra ꝓcul. Asũmitate celi dñs: & uasa furo¬
ris eius. ut disperdat omnem t̾ram. Tc̃ .ii.¬
lulate quia prope ÷ dies dñi: quasi
uastitas a domino ueniet. ꝓpter hoc
om̃es manꝰ dissoluentur. & omine corhomi¬
nis tabescet & conteretur lortiones &
dolores tenebunt: quasi parturiens do¬
lebunt. Uñquiscad proximum suum stu¬
pebit: facies combuste uultus eorum. Ecce
dies domini ueniet crudelis & inclignationiꝰ
plenus & ire furorisꝙ adponendam t̾ram in
soliudinem. et peccatores eiꝰ cont̾endos de ea:
quoniam stelle celi et splendor earũ ñ expan¬
dent lumen suũ. Obtenebratus: sol mortu
suo: & luna non splendebit ilumine suo.

Expanded text:
inus exercituum praecepit militiae belli venientibus de terra procul a summitate caeli Dominus et vasa furoris eius ut disperdat omnem terram ululate quia prope est dies Domini quasi vastitas a Domino veniet propter hoc omnes manus dissolventur et omne cor hominis tabescet et conteretur tortiones dolores tenebunt; quasi parturiens, dolebunt: Unusquisque ad proximum suum stupebit, facies combustae vultus eorum. Ecce dies Domini venit, crudelis, et indignationis plenus, et irae furorisque, ad ponendam terram in solitudinem, et peccatores ejus conterendos de ea. Quoniam stellae coeli, et splendor earum, non expaudent lumen suum: Obtenebratus est sol in ortu suo, et luna non splendebit lumine suo
Abbreviated transcription (Latin):
nobis ꝓdest si orauerimꝰ illũ: uerũ¬
tam̃ qr non sũt inmanu eoꝵ bona
sua. consiliũ impioꝵ longe sit a
me. Quotiens lucerna impioꝵ ex¬
tinguetur. ⁊ suꝑueniet eis inim¬
datio. ⁊ dolores cliuident furoris
sui. erũt sicut palee ante faciem
uenti: ⁊ sicut fauilla qͣm tͦbo disꝑ¬
seruabit dolorem patris. ⁊
cum reddiderit tũe sciet. Nidebũt
ocłi eius int̾fectionem suam. et
de furore om̃ipotentis bibet. Quid
enĩ ad eum ꝑtinet de domosua pꝰ
se. ⁊ si num̾us mensium eiꝰ climi¬
clietur: Numqͥd dm̃ qͥspiam do¬
cebit scientiã. qui excelsos indicat:
Iste morit᷑ iobustus t sanus. diues
tt felix. uiscererus plena sũt adi
pe. ⁊ medullis ossa illius irrigant᷑
alius uͦ morit᷑ in amaritucdme aui¬
me absq ullis opibr: ⁊ tñ simul ĩ
pulu̾e dormient. ⁊ uermes operi¬
ent eos. Certe noui cogitationes
urãs. ⁊ sententias contra me ini qͣs.
Bicitis enĩ. Ubi ẽ domꝰ principis.
⁊ uͥ tabernacła impioꝵ: Int̾roga¬

Expanded text:
nobis prodest si oraverimus illum verumtamen quia non sunt in manu eorum bona sua consilium impiorum longe sit a me quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris sui erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo diss dolorem patris et cum reddiderit tunc sciet videbunt oculi eius interfectionem suam et de furore Omnipotentis bibet quid enim ad eum pertinet de domo sua post se et si numerus mensuum eius dimidietur numquid Deum quispiam docebit scientiam qui excelsos iudicat iste moritur robustus et sanus dives et felix viscera eius plena surigantur alius vero moritur in amaritudine animae absque ullis opibus et tamen simul in pulverem dormient et vermes operient eos certe novi cogitationes vestras et sententias contra me iniquas dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impiorum interroga
Abbreviated transcription (Latin):
sermones meos.⁊agite pe¬
nitentiam. Sustinete me ut et
ego loquar. ⁊ pꝰ mea si uidebit᷑ uer¬
ba ridete. Nũquid contͣhominem
disputatio mea ẽ ut m̾ito ñ debe¬
am contͥstari: Attenclite me ⁊ ob¬
stupescite. ⁊ suꝑponite cligitum
ori ur̃o. Et ego quando recordatuᷤ
fu̾o ꝑtimesco. ⁊ concutit carnem
meam tͤmor. Qr̃e gͦ impii uiuũt:
Subleuati st̃ ꝯfortatiq diuiciis.
sem̃ eoꝵ ꝑmanet corã eis. ꝓpincͦꝵ¬

Expanded text:
sermones meos et agetis paenitentiam sustinete me ut et ego loquar et post mea si videbitur verba ridete numquid contra hominem disputatio mea est ut merito non debeam contristari adtendite me et obstupescite et superponite digitum ori vestro et ego quando recordatus fuero pertimesco et concutit carnem meam tremor quare ergo impii vivunt sublevati sunt confortatique divitiis semen eorum permanet coram eis p
Abbreviated transcription (Latin):
to. Et illi qui erant ex arce.
erant illis luces. Et audiuit
uidal ⁊ lurrexit ip̃e ⁊ potentes.
ꝑcutere uirtutem exercituum
regis. q̃ erat in animaũ. Adhuc
enĩ disꝑsus eint ex̾citus a cast̾s.
Etuenit gorgias in castra iude
noctu. ⁊neminem inuenit. Et
querebant eos ĩmontib. qm̃di¬
xit fugiunt hii a nobis. Et cum
clies factus esset. apparuit iudaᷤᷤ
incampo cum tͥb milib uiroꝵ
tantum: qr tegumenta ⁊ gladi¬
os non habebant.¬

Expanded text:
erant ex arce erant illi duces et audivit Iudas et surrexit ipse et potentes percutere virtutem exercituum regis quae erat in Ammaum adhuc enim dispersus erat exercitus a castris et venit Gorgias in castra Iudae noctu et neminem invenit et quaerebant eos in montibus quoniam dixit fugiunt hii a nobis et cum dies factus esset apparuit Iudas in campo cum tribus milibus virorum tantum quia tegumenta et gladios non habebant
Abbreviated transcription (Latin):
das duices popłi. tribu¬
nos ⁊ centuriones.⁊ pentacon¬
tarcos. ⁊ decuriones. Et clixit
hiis qui edificabant domos. et
sponsabant uxores. ⁊ plantalñt
uineas. ⁊ foriidolosis. ut recli¬
rent unusquisq in domũ suã
scd̃m legem. Et mouerũt castra
⁊ collocauerũt ad austrum am¬
mauin: ⁊ ait iudas. Accingimi¬
ni ⁊ estote filii potentes. estote
parati in mane. ut pugnetis
aduersus nationes has que ꝯ
bello. quam uidere mala gẽtis
uoluntas in celo. sic fiat. le .iĩ.¬

Expanded text:
as duces populi tribunos et centuriones et pentecontarcos et decuriones et dixit his qui aedificabant domos et sponsabant uxores et plantabant vineas et formidolosis ut redirent unusquisque in domum suam secundum legem et moverunt castra et conlocaverunt ad austrum Ammaum et ait Iudas accingimini et estote filii potentes et estote parati in mane ut pugnetis adversus nationes has quae cbello quam videre mala gentis voluntas in caelo sic fiat e
Abbreviated transcription (Latin):
fecit pecunia ͤ chesauris
⁊ tributa regionis modica. ꝓpt̃
dissensionem ⁊plagam qͣm fe¬
cit int̾ram. ut tolleret legittima
q̃erant a primis clieb. ⁊tauit
ne haberet ⁊ semel et bis in sũp¬
tus. ⁊ donatiua q̃ dederat ante
larga manu: ⁊habundauerat
suꝑ reges qͥ ante eum fũant. ⁊¬
consternatus erat animo ualde.
Et cogitauit ire inꝑsidem. ⁊ ac¬
cipere tributa regionum et cõ¬
gregare argentum multum.
Et reliqͥt lysiam hoĩem nobłẽm
de gen̾e regali suꝑ negocia regia
aflumĩe eufraten usq ad flum̃¬
egipti. ⁊ ut mit̾ret antiochum
filium suũ. donec recliret. le uiͣ.¬
medium ex̾citum et ele-¬
phantos. ⁊mandauit ei de om̃i¬
bus que uolebat. ⁊ de inhabitan¬
ad eos exercitum ad cont̾endam
⁊excirpandam uirtutem isrl.
⁊ reliquias ierłm. ⁊ auferendam
memoriam eorum de loco. ⁊ ut
constitueret habicatores filios
alienigenas in om̃ib finibus
eorum. ⁊ sorte clistͥbueret terram
eorum. Et rex assumpsit ꝑtem

Expanded text:
s et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra ut tolleret legitima quae erant a primis diebus et timuit ne non haberet et semel et bis in sumptus et donativa quae dederat ante larga manu et abundaverat super reges qui ante eum fuerant consternatus erat animo valde et cogitavit ire in Persidem et accipere tributa regionum et congregare argentum multum et reliquit Lysiam hominem nobilem de genere regali super negotia regia a flumine Eufraten usque ad flumti et ut nutriret Antiochum filium suum donec rediret emedium exercitum et elefantos et mandavit ei de omnibus quae volebat et de inhabitanad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem Israhel et reliquias Hierusalem et auferendam memoriam de loco et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum et sorte distribueret terram eorum et rex adsumpsit partem
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt nazareos qui ĩple¬
uerant clies: ⁊ clamauerũt¬
ad dñm uoce magna in celũ
dicentes. Qd faciemꝰ istis. ⁊ qͦ
eos ducemus: Et scã nr̃a con¬
culcata sũt. ⁊ ꝯtaminata sũt
⁊ sacerdotes tui facti sunt ĩ lue¬
tu ⁊ humilitate. ⁊ ecce natiões
ꝯuenerũt ad uersum nos. ut
nos disꝑdant. Tu scis que co¬

Expanded text:
verunt Nazareos, qui impleverunt dies et exclamaverunt voce magna in cęlum dicentes: Quid faciemus istis et quo eos ducemus? Et sancta tua conculcata sunt et contaminata sunt. Et sacerdotes tui facti sunt in luctu et humilitate, et ecce nationes convenerunt adversum nos, ut nos disperdant. Tu scis, quę co
Abbreviated transcription (Latin):
rẽt filios ifrł in seruos: ⁊ addi¬
ti sunt ad eos ex̾citus syrie.⁊ ter¬
re alienigenarum. lẽ. .ii.¬
tuidit iudas ⁊ frẽs eius.
quia multiplicata sunt
mala. ⁊ exercitus applicabat
ad fines eorum. Et cognouer̃t
uerba regis que mandauerat
populo facere in interitum
et consummationem: ⁊ clixe¬
runt unusquisq ad ꝓximũ
suum. Erigamus deiectionẽ
populi nostri.⁊pugnemus
pro populo nostro: et sanctis
nostris. Et congregatus ẽ om̃is
essent parati in prelium: ⁊ ut
orarent et peterent misericor¬
diam et miserationes dñi.
habitabatur. sed erat si¬
cut desertum. Non erat qui
ingrederetur ⁊ egred̾et᷑ de natis
eius. ⁊ scm ꝯculcabatur. Et fi¬
lii alienigenarũ erant in ar¬
ce. ibierat habitatio gentiũ.
Et ablata ẽ uoluptas a iacob:⁊
defecit tybia ⁊ cithara. Et ꝯgre¬
gati sunt ⁊ uenerunt in mas

Expanded text:
rvos et additi sunt ad eos exercitus Syriae et terrae alienigenarum et vidit Iudas et fratres eius quia multiplicata sunt mala et exercitus adplicabat ad fines eorum et cognoverunt verba regis quae mandavit populo facere in interitum et consummationem et dixerunt unusquisque ad proximum suum erigamus deiectionem populi nostri et pugnemus pro populo nostro et sanctis nostris et congregatus est essent parati in proelium et ut orarent et peterent misericordiam et miserationes et habitabatur sed erat sicut desertum non erat qui ingrederetur et egrederetur de natis eius et sanctum conculcabatur et filii alienigenarum erant in arce ibi erat habitatio gentium et ablata est voluptas ab Iacob et defecit ibi tibia et cithara et congregati sunt et venerunt in Mas
Abbreviated transcription (Latin):
maneat: curate ne sem̃ iuxta uiam
cadat. ne malignꝰ sp̃c ueniat: ⁊ a me¬
inoria uerhum tollat. si̾ate ne pet¬
Multis enim libet qd̃ audiunt. boni
oꝑis inicia ꝓponunt s mox ut fatiga¬
ri adu̾sitatib ceperint: inchoata de¬
relinqunt. Petrosa ergo t̾ra humorẽ
ñ habuit que hoc qd̃ germinauerat.
ad fructum ꝑseuerantie nõ ꝑduxit.

Expanded text:
maneat. Curate ne semen juxta viam maneat. Curate ne semen juxta viam cadat, ne malignus spiritus veniat, et a memoria verbum tollat. Curate ne petMultis enim libet quod audiunt, boni operis initia proponunt; sed mox ut fatigari adversitatibus coeperint, inchoata derelinquunt. Petrosa ergo terra humorem non habuit, quae hoc quod germinaverat ad fructum perseverantiae non perduxit.
Abbreviated transcription (Latin):
tis. ueras diuicias amate. Si culmẽ
ueri honoris queritis: ad celeste reg¬
num tendite. Si glãm clignitatum
m̃tis est sermo dei. Et qͣsi acceptus
cibus stomacho languente reicitur:
qñ auditus sermo in uentre memo¬
rie ñ tenet᷑. S qͥsqͥs alim̃ta ñ retinet.
huius ꝓfecto uita desꝑatur. Le .ix.¬
terne gͦ mortis ꝑicl̃m frat᷑s¬
formidate. si cibͥum qͥdẽ sce
exhortationis accipitis: s u̾ba uite
idẽ alim̃ta iusticie ĩmemoria ñ te¬
netis. Ecce tͣnsit om̃e ꝙ agitis: ⁊ ad
extͤmũ iudiciũ sine ulla mom̃ti in¬
terpositione coticlie uolentes nolẽ¬
tes q ꝓꝑatis. Cur gͦ amat᷑ qd̾ relinqͥ¬
tur: eur illud negligit᷑. quo ꝑueni¬
tur: Mem̃tote qd̃ dicit᷑. siqͥs habet
aures audiendi audiat. Om̃es enĩ
qͥ illic aderãt. aures corꝑis habebãt.
S qͥ cũctis aures habentib. siqͥs habet
aures audiendi aucliat dicit. aures
ꝓcullubio cordis reqͥrit. Curate gͦ
ut acceptus sermo in cordis aure re¬

Expanded text:
tis, veras divitias amate. Si culmen veri honoris quaeritis, ad coeleste regnum tendite. Si gloriam dignitatum mentis est sermo Dei. Et quasi acceptus cibus stomacho languente rejicitur, quando auditus sermo in ventre memoriae non tenetur. Sed quisquis alimenta non retinet, hujus profecto vita desperatur. Aeternae igitur mortis periculum formidate, si cibum quidem sanctae exhortationis accipitis, sed verba vitae, id est alimenta justitiae, in memoria non tenetis. Ecce transit omne quod agitis, et ad extremum judicium sine ulla momenti interpositione quotidie volentes nolentesque properatis. Cur ergo amatur quod relinquitur? Cur illud negligitur quo pervenitur? Mementote quod dicitur: Si quis habet aures audiendi audiat. Omnes enim qui illic aderant aures corporis habebant. Sed qui cunctis aures habentibus Si quis habet aures audiendi audiat dicit, aures procul dubio cordis requirit. Curate ergo ut acceptus sermo in cordis aure re
Abbreviated transcription (Latin):
tione. Quam enim ꝑ semet ip̃am
ueritas exposuit: hanc discut̾e huma¬
na fragilitas ñ presunit. Sed ẽ qd̃
sollicite in hac ipsa expositiõe dñica
pensare debeatis: qr si nos uobis sem̃
uerbum. agrum mũdum. uolucͤs
demonia. spinas diuicias. significare
dic̾emus: ad credendum nobis mens
forsitan ur̃a clubitaret. Unde ⁊ idem
dñs ꝑsemet ip̃m dignatus ẽ expon̾e
qd̃ dicebat. ut sciatis rerum signifi

Expanded text:
nim per semetipsam Veritas exposuit, hanc discutere humana fragilitas non praesumit. Sed est quod sollicite in hac ipsa expositione dominica pensare debeatis, quia si nos vobis semen verbum, agrum mundum, volucres daemonia, spinas divitias significare diceremus, ad credendum nobis mens forsitan vestra dubitaret. Unde et idem Dominus per semetipsum dignatus est exponere quod dicebat, ut sciatis reru
Abbreviated transcription (Latin):
xponendo gͦ ꝙ dixit. figͣate se
loqͥ innotuit. qͣtinus certos
uos redd̾et. cum uobis nr̃a fragilitas
u̾boꝵ illiꝰ figuras aperiret. Qͥs enĩ
mͥ unqͣm cred̾et. si spinas diuicias
int̾pretari uoluissem: maxime cũ
ille pungant. iste delectent: Et tñ
spine sunt: qr cogitationũ suarũ
punctioĩb mentem lacerant: ⁊ cũ
usq ad pecc̃m ꝑtrahũt: qͣsi inflicto
uulnere cruentant. Quas bene hoc
in loco. alio eingłista testãte. neqͣꝙͣ
dñs diuicias sed fallaces diuitial
appellat. Eallaces enĩsunt. qͦ nobis¬
cum liu ꝑmanere non possunt. Fal¬
laces sunt: q̃ mentis nr̃e inopiam

Expanded text:
dixit figurate se loqui innotuit, quatenus certos vos redderet cum vobis nostra fragilitas verborum illius figuras aperiret. Quis enim mihi unquam crederet, si spinas divitias interpretari voluissem, maxime cum illae pungant, istae delectent? Et tamen spinae sunt, quia cogitationum suarum punctionibus mentem lacerant, et cum usque ad peccatum pertrahunt, quasi inflicto vulnere cruentant. Quas bene hoc in loco, alio evangelista attestante, nequaquam Dominus divitias, sed fallaces divitias appellat . Fallaces enim sunt quae nobiscum diu permanere non possunt, fallaces sunt quae ment
Abbreviated transcription (Latin):
t post dies tres ⁊ dimidium¬
spiritus uite adeo intrauit. in eoᷤ
⁊ steterunt suꝑ pedes suos: ⁊ timor mag¬
nus cecidit super eos. qui uiderunt eos
Et audierunt uocem magnam de celo
dicentem illis. As cendite hut ⁊ ascende¬
runt in celum in nube. Q uiderunt
illos inimici eorum ⁊ in illa hora fc̃s
est terre motus magnus et decuna
pars cuiitatis cecidit ⁊ occisi sunt in¬
in terremotu nomina hominũ septem
milia ⁊ reliqui in timore sunt missi
⁊ dederunt gloriam deo celi. Ne scd̃m
abiit ⁊ ecce ue tertium ueniet cito
t septimꝰ angelus le.ii.¬
tuba ceciit ⁊ fc̃e sunt uo¬
est regnum huius mundi dñi nr̃i
seculorum amen. Eẜ uiginti qua¬
tuor semores qui in conspectu dei
sedent in sedibus suis ceciderunt in
facies suas: et adorauerũt dm̃ dicen¬
tes. Gratias aginus tibi domine cd̃s
omp̃s qui es et qui eras qui accepisti
uirtutem magnam ⁊ regnasti ⁊ irate
sunt gentes. E aduenit ira tua et
tempus mortuorum iudicari et reddere

Expanded text:
t post dies tres et dimidiumspiritus uitę a Deo intrauit in eos. Et steterunt super pedes suos, et timor magnus cecidit super eos, qui uiderEt audierunt vocem magnam de coelo dicentem eis: Ascendite huc. Et ascenderunt in coelum in nube, et viderunt illos inimici eorum. Et in illa hora factus est terraemotus magnus, et decima pars civitatis cecidit; et occisa sunt in terraemotu nomina hominum septem millia; et reliqui in timorem sunt missi, et dederunt gloriam Deo coeli. Vae secundum abiit: et ecce vae tertium veniet cito. Et septimus angelus tuba cecinitest regnum huius mundi, Domini nosaeculorum, amen. Et viginti quatuor seniores qui in conspectu Dei sedent in sedibus suis, ceciderunt in facies suas, et adoraverunt Deum dicentes: Gratias agimus tibi, Domine Deus omnipotens, qui es et qui eras, qui accepisti virtutem tuam magnam, et regnasti: et iratae sunt gentes, et advenit ira tua, et tempus mortuorum judicari, et reddere
Abbreviated transcription (Latin):
palendas et sollempnitates uĩas odiuit aĩa
mea. fc̃a sunt mͥmolesta: laboraui susti¬
nens. Et cum extenditis manus ur̃as: au̾tam
otulos meos auob̾. Et cũ multiplic aueritis or̃o¬
nemñ exaudiam. Manus ur̃e sangͥne pleneft̃.

Expanded text:
as et sollemnitates vestras odivit anima mea facta sunt mihi molesta laboravi sustinens et cum extenderitis manus vestras avertam oculos meos a vobis et cum multiplicaveritis orationem non audiam ma
Abbreviated transcription (Latin):
in domũ aminadab ingabaa. Elea¬
zarum aũt filium eius scĩficauert
ut custodiret archam dm̃. Et fc̃m
est ex qua die mansit archa dñi in
cariathiarim: multiplicati sũt dies.
Erat qͥppeiam annus uicesimꝰ ⁊ re¬
quieuit om̃is domus isrł post dñm.
Ait aũt samuel ad uniu̾sam dom̃
isrł: dicens. Si in toto corde ur̃o reu̾

Expanded text:
in domum Abinadab in Gabaa Eleain domum Abinadab in Gabaa Eleazarum autem filium eius sanctificaverunt ut custodiret arcam Domini et factum est ex qua die mansit arca in Cariathiarim multiplicati sunt dies erat quippe iam annus vicesimus et requievit omnis domus Israhel post Dominum ait autem Samuhel ad universam domum Israhel dicens s
Abbreviated transcription (Latin):
satrape philistinoꝵ uiderũt ⁊ Re¬
uersi sunt in accharon in dre illa.
ii sũt aũt ani aurei. lc. iiiͣ¬
qͦs redliderũt philistei pro
delicto dño. iotus unũ. gara uñ
ascalon unũ. gech unũ. accaron
unum. Et mures aureos sccłm nu¬
merũ urbium philistizm quinq
ꝓuinciarũ. ab urbe murata usc
ad uillam q̃ erat absq muro: usq
ad tabel magnũ. suꝑ quem posu¬
erũt archam dñi: que erat usc
in illa clie in agro iosue bechsami¬
tis. Percussit aũt de uiris bethsami¬
tibreo qd̃ uiclissent archam clñi.
Et ꝑcussit deppło septuagĩta uiros:
⁊ quinqͣginta milia plebis. Luxit¬
q ppłs qd̃ ꝑcussiss dñs plebẽ pla¬
ga magna. ⁊ clixerũt uiri bethsa¬
mite. Qs pot̾it stare in cõspectũ
clñi cei scĩ huiꝰ ⁊ ad quẽ ascendet
a nobis: Miserũtq nuncios ad
habitatores cariathirim clicẽtes
Reduxerunt philistim archam
dñi. descendite ⁊ reducite eã ad uos.
runt᷑ archam clñi. ⁊ intulerũt eam

Expanded text:
reversi sunt in Accaron in die illa hii sunt autem ani aurei quos reddiderunt Philisthim pro delicto Domino Azotus unum Gaza unum Ascalon unum Geth unum Accaron unum et mures aureos secundum numerum urbium Philisthim quinque provinciarum ab urbe murata usque ad villam quae erat absque muro et usque ad Abel magnum super quem posuerunt arcam Domini quae erat usque in illa die in agro Iosue Bethsamitis percussit autem de viris bethsamitibus eo quod vidissent arcam Domini et percussit de populo septuaginta viros et quinquaginta milia plebis luxitque populus quod percussisset Dominus plebem plaga magna et dixerunt viri bethsamitae quis poterit stare in conspectu Domini Dei sancti huius et ad quem ascendet a nobis miseruntque nuntios ad habitatores Cariathiarim dicentes reduxerunt Philisthim arcam Domini descendite et ducite eam ad vos runt arcam Domini et intulerunt eam
Abbreviated transcription (Latin):
orro bethsamite metebant
triticum in ualle. ⁊ eleuã¬
tes ocłos uiderũt archam: ⁊ gauisi
sunt cum uidissent. Et plaustrũ
uenit in agrũ iosue bethsamite.⁊
stenit ibi. Erat aũt ibi lapis mag¬
nus. Et conciderũt ibi ligna plau¬
stri. uaccasq imposuerũt suꝑ en:
holocaustum dño. Leuite autẽ
deposuerũt archam dei. ⁊ capsellam¬

Expanded text:
o Bethsamitae metebant triticum in valle et elevantes oculos viderunt arcam et gavisi sunt cum vidissent et plaustrum venit in agrum Iosue Bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum Domino Levitae autem deposueru
Abbreviated transcription (Latin):
unum. ⁊ duas uaccas fetas qͥb ñ
est impositũ iugum. iungite in
plaustro: ⁊ recludite uitulos enix
domi. Tolletisq archam dñi. et
ponetis in paustro: ⁊ uasa aurea
que exloluistis ei ꝑdelito. ponetilĩ
capsella ad latus eiꝰ. ⁊climitite eã
ut uadat. ⁊ aspicietis. Et siqͥdem ꝑ
uiam finum suoꝵ ascenderit contͣ
bethsames: ip̃e fecit nobis malum
hoc grande. Sin autem minime. sci¬
emus qr nequaqͣm manus eius te
uitulos. iunxerũt ad plaustrum
uitulos q earum concluserũt do¬
mi.Et posuerũt archam clñi suꝑ
plaustrum: ⁊ capsellam qͥ habebat
mures aureos: ⁊ similituclinem a¬
norum. Ibant aũt indirectũ uac
ce. ꝑuiam que lucit bethsames:
⁊ itinere uno gͣcliebant᷑ ꝑgentes ⁊
mugientes. ⁊ non declinabant necp

Expanded text:
unum et duas vaccas fetas quibus non unum et duas vaccas fetas quibus non est inpositum iugum iungite in plaustro et recludite vitulos earum domi tolletisque arcam Domini et ponetis in plaustro et vasa aurea quae exsolvistis ei pro delicto ponetis in capsella ad latus eius et dimittite eam ut vadat et aspicietis et si quidem per viam finium suorum ascenderit contra Bethsames ipse fecit nobis malum hoc grande sin autem minime sciemus quia nequaquam manus eius tettabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt domi et posuerunt arcam Dei super plaustrum et capsellam quae habebat mures aureos et similitudinem anorum ibant autem in directum vaccae per viam quae ducit Bethsames et itinere uno gradiebantur pergentes et mugientes