comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lucernam accẽ¬
dit. qui testã hũane
nature flãma sue di¬
uinitatis impleuiti.
Quã profecto luc̾nã
nec credentib abscõd̾e
nec modio supponere
hoo ẽ submensura le¬
gis ĩcludere. uł  itta
u̾mꝰ iudeo gentis teo¬
minos uelint colib̾e̾

Expanded text:
lucernam accendit, qui testam humanae naturae flamma suae divinitatis implevit, quam profecto lucernam nec credentibus abscondere, nec modio supponere, hoc est, sub mensura legis includere, vel intra unius Judaeae gentis terminos voluit cohibe
Abbreviated transcription (Latin):
eod q ꝑ oĩa sensu eius¬
mmsteriũ ꝓphãndo p̾ci¬
bines quidam
legis ⁊ eungelii figu¬
re ⁊ ueritatis iohes
apꝑuit dño actestãte
qui ait. Lex ⁊ ꝓphete
usq ad iohẽm ex eo
regnsi dĩ eungelizat
nde etiam L.i.

Expanded text:
a sensu, ejusmysterium prophetando praecilimes quidam legis et Evangelii, figurae et veritatis Joannes apparuit, Domino attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evangelizatur . Unde etiam
Abbreviated transcription (Latin):
dies deuocõe ieuiio
pueĩre neccessarie
pñs euãgelii decursa
ieumãdi dic̾ens. Eñ
ieuincitis nõ eritis sic̃
y̾pocrite tristes. L.ii.

Expanded text:
dies devotiore jejunio praevenire, necessarie praesens Evangelii decursa jejunandi, dicens: Cum jejunatis, non eritis sicut hypocritae, tristes;
Abbreviated transcription (Latin):
bãtur. Occisi eruebãt᷑
iuuẽtes ab sorbebãtur
Inde ẽ uox illa cõgrati¬
lacoĩs forsitã uiuos
ti ab sorti uiui absorti
absorti. Rna hora¬

Expanded text:
bantur. Occisi eruebantur, viventes absorbebantur. Inde est et illa vox gratulationis: Forsitan vivos lti absorpti, et vivi absorpti; absorpti. Qui puta
Abbreviated transcription (Latin):
studiosius cõmonebat
noui quã prĩam famu¬
lis sius deus repromisit
ã Factũ ẽ ãt ut post di¬
es aliquot seq̃retur ĩcõ¬
modũ qͦ ĩgrauescente
ciuitas tota turbatur
accelerabat tnͣsitũ qui
uocabat ad glĩtun. ⁊ fes¬
sũ a laborib dñs ĩutat

Expanded text:
commendabat novi, quam patriam Deus suis famulis repromittit'. 42. Factum est, ut post dies aliquot sequeretur incommodum; quo ingravescente, civitas tota turbatur. Accelerabat transitum, qui vocabat ad gloriam, et fessum eroam laboribus Dominus invitat
Abbreviated transcription (Latin):
Ego prescribam tibi
nati de uirgine cruci¬
fixi mortur qui resur¬
rexit ⁊ ascẽdis ĩ celũ
iude. Et ut orminis
tolleretur suspicio
precepit paul dyom¬
sio. ut ipẽ ead̾ uerba
proferret. Et eadem
forma uerboꝵ dix̃
dyonisius ceco ut iu¬
deret. Et statĩ iudit
et dyomsi  cõfessus ẽ

Expanded text:
ego praescribam tibi nati de Virgine, crucifixi, mortui, qui resurrexit, et ascendit, in coelum, vide! Et ut omnis tolleretur suspicio praecepit Paulus Dionysio, ut ipse eadem verba proferret. Et in ea forma verborum dixit Dionysius caeco, ut videret, et statim vidit, et Dionysius confessus est
Abbreviated transcription (Latin):
tui amoris mictere
dignatus es: da ppłĩs
tius ĩ umutate fidei ẽe
feruẽtes ĩ tua semper¬
et ĩ fide ĩueĩantur sta

Expanded text:
tui amoris mittere dignatus es, da populis tuis, in unitate fidei esse ferventes, ut in tua semperet in fide inveniant
Abbreviated transcription (Latin):
riosi corporis mis¬
tẽriũ sãgũsq p̾ciosi
quẽ ĩ mũdi precium
fructus uẽtris generosi
rex effudit gencium.
Nobis datus nobis
natus ex intacta iur¬
gine. ⁊ ĩ mũdo cõu̾sat
sparso ubi senme sui
moras ĩcolatus nuro
clausit ordine. In
suppreme nocte cene
recumbens cũ fr̃ib ob¬
seruata lege plene ci¬
bis ĩ legalib cibum

Expanded text:
rporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine; Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae, Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum
Abbreviated transcription (Latin):
dnui ĩ ẜui dei eximii
in lucerne ardẽtis ⁊
lucẽtis exortu. multi
tur. Iste magnus co¬
rã dño eẽ narratur
de illo ꝓph̾a testatur
et laudabił nmis
et magnitudinis ei

Expanded text:
n servi Dei eximii, in lucernae ardentis et lucentis exortu multi gse memorantur. Iste magnus coram Domino esse narratur: de illo Propheta testatur: et laudabilis nimis, et magnitudinis e
Abbreviated transcription (Latin):
na ẽ castitas cõu¬
galis melior cõtinencia
uidualis. optuna ꝑfectõ
iurginalis. ad cõprobã¬
dũ om̃i electorũ gradũ
discernẽdũ tñ singuloꝵ
meritũ ex ĩtemerato
marie uirgins utero
nasci dignatus est. In¬

Expanded text:
na est castitas conjugalis, melior continentia vidualis, optima perfectio virginalis, ad comprobandam omnium electionem graduum, discernendum tamen singulorum meritum, ex intemerato Mariae virginis utero nasci dignitatus est,
Abbreviated transcription (Latin):
deo enĩ resur ł iiͣ¬
rexit ut nobis exẽ¬
plũ resurrectoĩs ostẽd̾et
et ideo ascendit ut
nos desup protegeret.
uatorẽ nõstrũ ihm
xpm̃ prius pẽdẽtem ĩ
ligno. mĩc sedẽtẽ ĩ celo.

Expanded text:
deo enim resurrexit, ut nobis exemplum resurrectionis ostenderet: et ideo ascendit, ut nos desuper protegeret. vatorem nostrum Jesum Christum prius pendentem in ligno, nunc sed
Abbreviated transcription (Latin):
atas celo cũas ĩtulerũt.
erũt ꝓfessic̃e migrare ut
ãputatis capitib ad huc
putaretur lugͣ palppitãs
niuiũ ⁊ deo nr̃o grata
societas intꝰ quos nec pri¬
mus alt̾ potuit ẽẽ neo
tertius s trmitatẽ cõfitẽ¬
tes timo meruerũt. decora

Expanded text:
elo animas intulerunt, erunt professione migrare, ut, amputatis capitibus, adhuc putaretur lingua palpitans nimium et Deo grata societas, inter quos nec primus alter potuit esse nec tertius, sed Trinitatem confitentes meruerunt venera
Abbreviated transcription (Latin):
Ut sicut ista mis¬
teria quadẽ sui parte
maiora sunt ita ⁊ no¬
stra obẜuãtia superet
ĩ aliquo cõsuetudĩem
suã et cui festiuitas
ẽ celẽbranda sublimo
ip̃e quoq ĩ ea reperiat

Expanded text:
ut sicut ipsa mysteria quadam sui parte majora sunt, ita et nostra observantia superet in aliquo consuetudinem suam; et cui festivitas est celebranda sublimior, ipse quoque in ea reperiatur
Abbreviated transcription (Latin):
t sapiẽcia dei do¬
huane ignorantie
condescendens freqͣnt¬
tudines dignat᷑ est
adiũg̾e. ut quod per
simpsicẽ sermonem
auditores capere nõ
poterant saltem per
parabolas ⁊ figuras

Expanded text:
t sapientia Dei Dohumanae ignorantiae condescendens, frequenttudines dignatus est adjungere, ut quod per similitudinem sermonum auditores capere non poterant, saltem per parabolas et figuras
Abbreviated transcription (Latin):
Hagna uor laude so¬
nora te decet ꝑ om̃ia qͦ
poli chorea gaudet aucta¬
tłi cõpare terra plaudit
et resultat digna tãto
presule. o sacer lãberte
irͣ uota nr̃a suscipe.

Expanded text:
agna vox laude sonora te decet per omnia, quo poli chorea aucta tali compare, terra plaudit et resultat digna tanto praesule. O sacer Lamberte martyr, vota nostra suscipe.
Abbreviated transcription (Latin):
redditus uastãtur p̾dia
possessiões diripiũtur
et excogitato. nouo sup¬
plicii gn̾e tota sił ꝓscri¬
bitur thome gu̾atio.

Expanded text:
reditus, vastantur praedia, possessiones diripiuntur; et excogitato novo supplicii genere, tota simul proscribitur Thomae cognatio.
Abbreviated transcription (Latin):
ũc ualerianus
uissit eũ duci
ad tẽp̃lũ mͣrͣtis. ⁊ ibi¬
dẽ ductata sentencia
capite trũcari si non
atquiesce̾t adorare si¬

Expanded text:
unc Valerianus jussit eum duci ad templum Martis, et ibidem dictata sententia capite truncari, si non acquiesceret adorare
Abbreviated transcription (Latin):
pharisei ĩtelligi¬
mus grauẽ q̃stione
fuisse u̾satã de p̾cepto
legis cõtendẽtes ⁊ aliis
hoc aliis proferẽtib.
a ln eiꝰ cucũcisionem
meliorẽ ẽẽ dicebat. alii
gis uale arbitrabãt᷑
alii hostiarũ ⁊ ucti¬
maꝵ oblacõem p̾ fe

Expanded text:
Pharisaei, intelligimus gravem quaestionem fuisse versatam, de praecepto legis contendentes, et aliis hoc, aliis illud praeferentibus. Alii enim circumcisionem meliorem esse dicebant, alii gis valere arbitrati sunt, alii hostiarum et victimarum oblationem prae
Abbreviated transcription (Latin):
a principio natunta¬
tis hũaue potestas ꝑ¬
missa ẽ ut requirẽtii
demõstraretur ĩ quo
apprehendẽs erat per
nafham filiũ ĩtroitu
recurrẽtis in deũ gn̾a¬
tioiis ad misso insepa¬

Expanded text:
a principio nativitatis humanae, potestas permissa est: ut requirentibus demonstraret, in quo apprehendens erat per Nathan filium David introitu, recurrentis in Deum generationis admisso, insepa
Abbreviated transcription (Latin):
er eo bibite. Eit seicri¬
ficiũ istud ĩstituit cui᷑
ꝑffiñ cõmicti uoluit
soł presoiteris quib sic
tongruit ut sumant
et deut ceteris Panis
ãgelicus fit panis ho¬
muni dat panis celit᷑
figurs terminũ. o res
nurabił mãducat dnm
pauꝑ seruus ⁊ hũilis
¶E trma deitas unao

Expanded text:
o bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis. Te Trina De
Abbreviated transcription (Latin):
acris solemis y
iu̾cta sint gaudil
er precordiis sonent
oma. recedãt uetera
oua sĩt omnĩa corda
ioces ⁊ opera.. Noctis
ecolitur cena noiussĩa
ua ip̃s creditur agnũ
t azuna dedisse fr̃ib
pcta legitima priscis
udulta prĩb Post
ignũ tipicũ exp̃letis
p̃ulis corpꝰ dñicũ dat᷑
ᵈ totũ sĩguł eius fate

Expanded text:
acris solemniis juncta sint gaudia, Et ex praecordiis sonent praeconia: Recedant vetera, nova sint omnia, Corda, voces, et opera. Noctis recolitur coena novissima, Qua Christus creditur agnum et azyma Dedisse fratribus, juxta legitima Priscis indulta patribus. Post agnum typicum, expletis epulis, Corpus Dominicum datum c to
Abbreviated transcription (Latin):
lidsi mris thõe fr̃es
carissimi natalẽ
celebrãtes. quia tocius
ite ⁊ cõu̾sationis eius
insigma recolere nori
ufficimus passioins eĩ
nodũ cãm q succĩctus
ermo ꝑcurrat. Beatus

Expanded text:
iosi martyris Thomae, fratres charissimi, natalem celebrantes, quia totius vitae et conversationis ejus insignia recolere non sufficimus, passionis ejus modum causamque succinctus sermo percurrat. Beatus
Abbreviated transcription (Latin):
ualerianus et
gtilienus ꝑsecutores
quirerent studio bea¬
tũ stephm̃ ut eũ uł
clericos eius diuersis
afficerent peins. Mi¬
serũt itaq multitu¬
dinẽ militũ. ⁊ tenue¬
rũt eũ cũ multitudi¬

Expanded text:
Valerianus et Gallienus persecutores quirerent studio beatum Stephanum, ut eum et clericos ejus diversis afficerent poenis. Miserunt itaque multitudinem militum, et tenuerunt eum cum multitudi
Abbreviated transcription (Latin):
masionẽ accepit .uiii.
rmẽcius u̾o febre
corripr̃ ⁊ media
gite uelociꝰ ut ad tu¬
turonicũ põtificẽ occur

Expanded text:
mansionem accepit. rmentius vero febre corripitur, et media gite velocius, ut ad tuTuronicum pontificem occur
Abbreviated transcription (Latin):
Ccrebro hoc ipĩn
Disciplis diicat. S qr
nultis ĩ medio dispu¬
atis poterat labi de
meoria qd̾ audierant
turus iherosolimã et
secũ ducturꝰ apłos ad
ẽptacoem eos parat ne
ũ ueint ꝑsecutio crucis
et ignomuna scãdali

Expanded text:
crebro hoc ipsum discipulis dixerat; sed quia, multis in medio disputatis, poterat labi de memoria quod audierant, iturus Hierosolymam et secum ducturus apostolos ad tentationem eos parat, ne cum venerit persecutio crucis et ignominia scandali
Abbreviated transcription (Latin):
aula deuotus ui¬
Ortuo ĩterea clo¬
tano rege frãcorũ. da¬
gobertus filiꝰ eis mo¬
narchiã regin solus
obtuuit. ⁊ qͦ eligius
tãta familiaritate sus¬
ceptus ẽ. ut płimorũ

Expanded text:
aula devotus. Mortuo interea Clotario rege Francorum, Dagobertus filius ejus monarchiam regni solus obtinuit, a quo Eligius tanta familiaritate habitus est, ut plurimoru
Abbreviated transcription (Latin):
exterti iã ĩ hoc
stantes ut terra uascu¬
lũ qd̾ detexerant apirẽt
apput eis uen̾ãda ca¬
et tardatis. Num iude¬
tis dõnuu martinũ
stãtẽ uos iuare patũ
si manꝰ apponitis .uñ.

Expanded text:
exterriti, jam in hoc stantes, ut terra vasculum quod detexerant operirent, apparuit eis veneranda caet tardatis? Non videtis domnum Martinum stantem vos juvare paratum, si manus apponitis? Tun
Abbreviated transcription (Latin):
Tĩ hooc carissimi
ꝙͣ erga hũanũ genus
ꝯĩpotẽtis prĩs dispẽsatio
ẽ. ꝙͣta ue beĩgnitas. ut
quẽ iudicẽ preparabat
ĩcredulis hũc creditu¬
ris premicteret redepto¬
rem quatinus precur¬

Expanded text:
in hoc, carissimi, quanta erga humanum genus omnipotentis Patris dispensatio est, quantave benignitas, ut, quem judicem praeparabat incredulis, hunc credituris 30 praemitteret redemptorem: quatenus, praecur
Abbreviated transcription (Latin):
des ospotenti dõ dic̾ent
athanasius sacerdos
ydolorũ postulauit
comitẽ dicens. Iube¬
at claritas tua ⁊ ĩ
noĩe deorũ uincam
cũ appropinqͣ ss ad
sartaginẽ. erupit igs
et cõsumpsit illum.
Comes uisis tot mira
scripsit ĩpatori quid
de eis iuberet. Qui
rescripsit ut dirigerẽt
inchomediã ⁊ ibi gla¬
dio ferirentun ⁊ sic de

Expanded text:
dem omnipotenti Deo dicerent, Athanasius sacerdos idolorum postulavit comitem, dicens: Jubeat claritas tua, et in nomine deorum vincam cum appropinquasset ad sartaginem, erupit flamma et consumpsit illum. Comes, acceptis tot mirascripsit imperatori quid super eis juberet. Qui rescripsit ut dirigerentur Nicomediam, et ibi gladio ferirentur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
cimus eñ hoc
uibente p̾ceptũ ut si
fĩ aut ꝓpinquus abs¬
q liberis mortuus
fuerit. alius ens
accipiat uorẽ ad sus¬
citandũ semẽ frĩs
aut ꝓpinqui sui.
ntiqua ẽ emm
cõsuetudo adop¬
tandi etiã ĩ illo ppło
dĩ ut sibi filios face¬
rent quos nõ ipĩ ge
nuissent. Nã excepto
ꝙ filia pharaons
moysem adoptau̾at
uici quippe aliemge¬
na fuit ip̃e iacob
nepotes sues ox ioseph
natos u̾bis mamfes¬
tissimis adoptauit
dicens. Nũc itaq filii

Expanded text:
cimus enim hoc jubente praeceptum, ut si frater aut propinquus absque liberis mortuus fuerit, alius ejus accipiat uxorem ad suscitandum semen fratris vel propinqui sui. ntiqua est enim consuetudo adoptandi etiam in illo populo Dei, ut sibi filios facerent, quos non ipnuissent. Nam, excepto quod filia Pharaonis Moysen adoptaverat, illa quippe alienigena fuit, ipse Jacob nepotes suos, ex Joseph natos, verbis manifestissimis adoptavit, dicens: Nunc itaque duo filii
Abbreviated transcription (Latin):
ad dauio.
N omodo ãt
huiꝰ rei cõftet ratio
affucan hystoriogs̃¬
p̃hus scribẽs ad aris¬
tideu quẽdam de
tia oñdit ita dicens.
Nob̾ ergo ĩminet ostẽ

Expanded text:
ad David. Quomodo autem hujus rei constet ratio, Africanus historiographus scribens ad Aristidem quemdam de tia, ostendit, ita dicens: « Nobis ergo imminet oste
Abbreviated transcription (Latin):
qualiter dũs fines tỹ¬
n ⁊ sydons appropin¬
quans filici mulieris
tananitidis ademomo
libeiauit. euic at et
turus nõ frustra: ipsa
memorãda putauit
dicens. Et iterũ exiẽs
int ꝑ sỹdonẽ ad ma¬

Expanded text:
qualiter Dominus fines Ty Sidonis appropinquans, filiam mulieris Chananitidis a daemonio liberavit. Nunc autem et turus, non frustra ipsa memoranda putavit, dicens: « Et iterum exiens nit per Sidonem ad ma
Abbreviated transcription (Latin):
Pram quippe
nõ genuit oziam. sed
ochosiam ⁊ reliquos
quos enum̾auimus.
Merũ qr euͣngeliste
propõitũ erat tres tesse¬
res decadas ĩ diuerso
tpm̃ statu pon̾e ⁊ iorã
se gu̾i miscuerat im¬
piissime. ierabel itcirco
usq ad terciã gn̾atio¬
nem eis meioria
tollitur ne in sancte
natuitatis ordine

Expanded text:
ram quippe non genuit Oziam, sed Ochoziam: et reliquos quos enumeravimus. Verum quia Evangelistae propositum erat tres tessarescedecades in diverso temporum statu ponere, et Joram generi se miscuerat impiissimae Jezabel, idcirco usque ad tertiam generationem ejus memoria tollitur, ne in sanctae nativitatis ordine
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ecc̃a eo cũ duob
in ordne ꝓnus ĩcum¬
uante cum mẽtis ĩ
profũdiorib tota depẽ¬
deret delectatio spũs
duo teterrimi ĩma¬
nes ethyoppũ nultu
liles apprehenses
singuli puos ab ecc̃a
uioleter trahe intẽbã¬
ma qnr dei post tͣgũ
magnis clamorib¬
euilans repetit suos
intuetur tetros ma¬
nũ eleuat cõtra adu̾¬
abstrahẽtes cũ foras
egressũ paperent dei
sacerdos uexillũ crucis
.depͥmit illico tetris
cruetisq elapsis pu̾i
sospites remãserũt

Expanded text:
 eo cum duobus in oratione pronius incumbente, cum mentis in profundioribus tota dependeret delectatio, spiritus duo teterrimi immanes, Aethiopum vultui similes, apprehensos singuli pueros ab ecclesia violenter trahere nitebam vir Dei post tergum magnis clamoribuejulantes reperit suos. Intuetur tetros, manum elevat contra adveabstrahentes cum foras egressum praeriperent, Dei sacer vexillum depromit crucis. Illico tetris cruentisque elapsis, pueri sospites remanserunt
Abbreviated transcription (Latin):
Quentẽ pinũ sr̃ se
signo crucis oppõi¬
to aũtit. Mirãtẽ q tur¬
bã xp̃o crede̾ fec̃. Se ip¬
sũ ĩ tecto ciuusdã douiꝰ
flãs opposuit ne
innocua led̾et ignis
tecta qͥ fauũ incendit

Expanded text:
uentem pinum super se signo crucis opposito avertit, mirantemque turbam Christo credere fecit. Seipsum in tecto cujusdam domus flammis opposuit, ne innocua laederet ignis tecta, qui fanum incendit
Abbreviated transcription (Latin):
adbestias romã uict᷑
mictitur ubi pũte
traiano circũsedente
senatu pilis plũbeis¬
eius scrapule primũ
contuse demde ũgulis
mata ⁊ lapidib duris
cõfricata. Post expãse
manus eus ⁊ igne
replete. papiro oleo in¬
fuso ⁊ inteuso latera
eius adusta. post suꝑ
carbones parumento

Expanded text:
ad bestias, Romam vinctus mittitur; ubi praesente Trajano, circumsedente senatu, pilis plumbeis scapulae ejus primum contusae, deinde ungulis niata, et lapidibus asperis comanus ejus et igni repletae papyro oleo infuso et insenso latera ejus adusta. Post super carbones pavimento
Abbreviated transcription (Latin):
t re uera quid fast¬
dii. quid honeris
ht̃ pro salute profectu
utilia ac deo placita se¬
pe dic̾e. freq̃nter andim
et ideo catissimi fide as
deuotiõe solitas ueligio¬
si itineris uias ac nau¬
tatis semitas gradiẽti
magis magis q erco¬
rũ deuia ⁊ dyabolita
calcate fignenta. R¬

Expanded text:
t revera, quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia, ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire? Et ideo, carissimi, fide ac devotione solita religiosi itineris vias, ac veritatis semitas gradientes, magis magisque errorum devia, et diabolica calcate figmenta.
Abbreviated transcription (Latin):
hũc panẽ ⁊ iuinũ ĩ
misterio u̾e carnem
suã ⁊ sãgiũem suũ
cõsecratio ne sp̃s sãcti
potẽtialit̾ creari. et
cotidie pro mũdi in¬
ta mstice i̾molari
euldẽ substãcia panuis
et ium mistice idem
corpꝰ xp̃i cõsecretur

Expanded text:
um in mysterio vere carnem suam et sanguinem suum consecratione Spiritus sancti potentialiter creari, et quotidie pro mundi vita mystice immolari,eumdem ex substantia panis et vini mystice idem corpus Christi consecretur
Abbreviated transcription (Latin):
intrix uͥgo ĩmaculata
gaude q̃ gaudiũ ab
au gelo suscepisti gaude
q̃ geniusti eterui liũs cla¬
ritatẽ ꝯruide mr gaude
scã dĩ geĩtrix uirgo tu so¬
oĩs fcũra geĩtricẽ lucis

Expanded text:
nitrix virgo immaculata; gaude, quae gaudium ab angelo suscepisti; gaude, quae genuisti aeterni luminis claritatem; gaude, mater; gaude, sancta Dei Genitrix virgo. Tu soomnis factura Genitricem lucis;
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ toge pͥcomi
preminẽteur ꝓtinus
res publica ad honoꝵ
pͥsumpsit ĩsigina du¬
catus culinẽ ⁊ tegi

Expanded text:
quidem togae praeconiis praeminentem protinus res publica ad honorum praesumpsit insignia ducatus culmen et regi
Abbreviated transcription (Latin):
blande lemtꝰq susci¬
pias. ⁊ quas illa ex
carnali cõmoratioẽ
cõtracit maculas. tu
deus ĩolita bonitate
clemẽt deleas. pie in¬
dulgeas. oblunom
ĩperpetuũ tradas: at¬

Expanded text:
blande leniterque suscipias; et si quas illa ex hac carnali commoratione contraxit maculas, tu, Deus, inoleta bonitate clementer deleas, pie indulgeas, oblivione in perpetuum tradas, atq
Abbreviated transcription (Latin):
ret dñs ornamẽtũ
calciamẽtorũ ⁊ hymi¬
las ⁊ torques ⁊ mom¬
lia ⁊ aruulas ⁊ nutras
et discriminalia ⁊ peri
et ĩ aures et amilos ⁊
gẽmas ĩ frõte pẽdẽtes. Et
muitatoria ⁊ palliola ⁊
lintheamina ⁊ acus ⁊
specula ⁊ sydones syndo

Expanded text:
ret Dominus ornamentum calciamentorum et lunulas et torques et monilia et armillas et mitras et discriminalia et periet inaures et anulos et gemmas in fronte pendentes et mutatoria et palliola et linteamina et acus et sp
Abbreviated transcription (Latin):
solũ ad ip̃os sermoti¬
natio s etiã pro ip̃is
ad prem or̃o discipsoꝵ
ẽ edificatio. Et si illoꝵ
qui hec dicta aderant
cuditur profecto et
hoc qd ait. Pr̃ ueĩt
hora clarifica filiũ
tuũ ondit õẽ tp̃s ⁊ qͥd

Expanded text:
solum ad ipsos sermocinatio, sed etiam pro ipsis ad Patrem oratio, discipulorum est aedificatio. Et si illorum qui haec dicta aderant audituri, profecto et hoc quod ait, Pater, venit hora, clarifica Filium tuum, ostendit
Abbreviated transcription (Latin):
ceptio matutĩa solis
priusqͣuã orbẽ tadioꝵ
clarꝰ splendor illiũiet
matutĩ noctiũ
tenebris terminum
pount ac resoluta
seusim caliginũ ceci¬
tate reb cunctis fa¬
cies quedem ac lum̃
infunditur A Dñd¬

Expanded text:
a solis priusquam orbem radiorum clarus splendor illuminet, matutinum noctium tenebris terminum ponit; ac resoluta sensim caliginum caecitate, rebus cunctis facies quaedam ac lumen infunditur;
Abbreviated transcription (Latin):
Uos qui reficit
aĩam suã pascit. et
tẽporales epulas ĩ de¬
licias mutat eternas
dant. Cess ĩiquitas s
nõ sit occiosa iusticia
Quẽ nullus patitur
opprimẽtem. senciat
aliquis adiuuantem
Parum est emm no
tollere aliena. insi lar¬
giaris ⁊ propria. Tu

Expanded text:
uos qui reficit animam suam pascit, et temporales epulas in delicias mutat aeternasdant. Cesset iniquitas, sed non sit otiosa justitia. Quem nullus patitur opprimentem, sentiat aliquis adjuvantem. Parum est enim non auferre aliena, nisi largiaris et propria. Su
Abbreviated transcription (Latin):
dis ĩeffabilis ꝑi¬
etatis affectu captiui¬
tatẽ. miseratꝰ hũcmã .
scnulq uolẽs dyabolicã
potestatẽ suo iã remon̾e
de mũdo. misit unige¬
uitũ filiũ suũ nõ diui¬
m̾tate degẽnerẽ. non
iurtute dissinulẽ non
uolũttite discordẽ: qͥ nõs¬
tiam suscipiẽs caruẽ
spreta. ueccri. cõdicione
nascendi de feĩa ⁊̃corrup¬
ti corporis nona lege
nouus fili nasceretur
qts dyabolꝰ salutarẽ
huc hpĩem̃ ĩ cõsorcuur
deitatis ad scitũ. S si tẽp¬
tare pͥsumet suꝑcire nõ
eaq cũ uderet
leo ille feralis agnũ
rire et esuriẽtẽ deũ eẽ
nõ crederet. arte eũ cei¬
lidissime tẽptacionis:
aggreditir dicẽs. Si
filius dei es. dic ut lapi¬
des isti panes fiant.

Expanded text:
s ineffabilis pietatis affectu captitatem miseratus humanam, simulque volens diabolicam potestatem suo removere de mundo, misit unigenitum Filium suum, non divinitate degenerem, non virtute dissimilem, non voluntate discordem, qui nostram suscipiens carnem, spreta veteri conditione nascendi, de femina incorrupti corporis nova lege novus Filius nasceretur, quatenus diabolus salutarem hunc hominem in consortium deitatis adscitum, etsi tentare praesumeret, superare non taque cum videret leo ille feralis agnum ium esurire, et esurientem Deum esse non crederet, arte illum callidissimae tentationis aggreditur, dicens: Si Filius Dei es, dic ut lapides isti panes f
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ plates. Adhesit cu¬
tis eorũ ossib aruit
et facta ẽ qĩ lignũ
teth. Melius fuit oc¬
tisis gladio ꝙͣ ĩterfec¬
tis fame qm̃ extabũ¬
erũt cõsumpti ab ste¬
rilitate ferre. Io tħ.¬
Manus mulierũ
misericordiũ coxerũt
filios suos facti st̃ cyb
eorũ ĩ cõtrutõe filie

Expanded text:
in plateis adhesit cutis eorum ossibus aruit et facta est quasi lignum TETH melius fuit occisis gladio quam interfectis fame quoniam isti extabuerunt consumpti ab sterilitate terrae IOTmanus mulierum misericordium coxerunt filios suos facti sunt cibus earum in co
Abbreviated transcription (Latin):
tõ secracõem credẽda st̃.
ad discipulos. Hec
inquit caro mea est
pro mũdi uta. Et
ut mirabilius loqͣr
nõ ailia plane ꝙ q̃
nata ẽ de maria. et
passa est in cruce. et
resurreĩ de sepulchro

Expanded text:
onsecrationem credenda sunt: ad discipulos: Haec, inquit, caro mea est pro mundi vita : et, ut mirabilius loquar, non alia plane quam quae nata est de Maria et passa in cruce et resurrexit de sepulcro
Abbreviated transcription (Latin):
maculis hũanitatẽ
miseratus fragilem
ꝑ crucẽ scãm lapsis do¬
na uena. Protege
salua bñdłc scĩfica
ppliũ cũctũ crucis per
signaculũ morbos aũ¬
te corporis ⁊ aiẽ hoc
contra siguũ nuillũ
stet ꝑiculũ Sit deo
prĩ laus ĩ cruce filii.
gaudiũ sit ãgeł houor
sit mũdo crucis adĩuẽ¬

Expanded text:
maculis; Humanitatem Miseratus fragilem Per crucem sanctam Lapsis dona veniam. Protege, salva, Benedic, sanctifica Populum cunctum Crucis per signaculum; Morbos averte Corporis et animae; Hoc contra signum Nullum stet periculum. Laus Deo Patri Sit in cruce Filii; Gaudium sit angelis, Honor in mundo Sit crucis inven
Abbreviated transcription (Latin):
ui ergo contra
dyabolũ ad certa¬
men ꝓpat uestimẽta
abicitit ne succumbat
Nichil ĩ hoc mundo
amãdo possideat nul¬
las uerũ abeũciũ delec¬
tacões requirat. ne
unde ad uotũ tendit᷑¬
Nec tñ sufficit nr̃a ue¬
linquere nnsi reli̾qͣmꝰ
et nos. Euid ẽ qd̾ dici

Expanded text:
ui ergo contra diabolum ad certamen properat, vestimenta abjiciat, ne succumbat. Nihil in hoc mundo amando possideat, nullas rerum labentium delectationes requirat, ne unde ad votum tegitNec tamen sufficit nostra relinquere, nisi relinquamus et nos.
Abbreviated transcription (Latin):
r solẽmter celebrabis
et celebrãdũ p̾dicabis
hoc festũ solẽnzãdũ
tenebis. Et quo ĩquit
officio utemur ĩ ecc̃a¬
stito obsequio. Om̃e

Expanded text:
 solemniter celebrabis, et celebrandum praedicabis.hoc festum solemnizandum tenebis. Et quo, inquit abbas, officio utemur in ecclesiastico obsequio? Omne,
Abbreviated transcription (Latin):
paternã sollicitudinem
instructione diuini ser¬
monis edoctos uniu̾sas
kalendarũ sr̃ueienciũ
uaĩtate dedarare peĩtus
et horrere ad ꝑfectioris
tũ nõ me piguit usita¬
tũ uescris aurib ĩferre

Expanded text:
em instructione divini sermonis edoctos universas calendarum supervenientium vanitates declinare penitus et horrere: ad perfectioris tum non me piguit usitatum vestris auribus inferre
Abbreviated transcription (Latin):
elus quo tendat
quo prosiliat li¬
ior inuidia quo fera¬
ur herodiana hodie ꝑa¬
efecit ĩmanitas. Qui
dũ tpalis regni emula¬
ur angustias eterm
regis ortũ molitur ex

Expanded text:
elus quo tendat, quo prosiliat livor, invidia quo feratur, Herodiana hodie patefecit immanitas. Quae dum temporalis regni aemulatur angustias, aeterni regis ortum molitur ex
Abbreviated transcription (Latin):
ed aliud sumus
ꝑ pcc̃m lapsi ali¬
ud ꝑ naturã cõditi.
A liid qdꝰ fecimꝰ aliud
qd fcĩ sumus. ueliqͣmꝰ¬
et nosinet ip̃os quales
peccãdo nos fecimus.
et maneamus nos¬
met ip̃i quales ꝑ gra¬
ciã facti sumus. Ecce
emĩ qui suꝑbus fuit
si cõuersus ad xp̃m¬
metip̃m uelinquit.
Si luxuriosus quisq
ad cõtinẽciã uitã mu¬
tauit. abnegauit utiq

Expanded text:
Sed aliud sumus per peccatum lapsi, aliud per naturam conditi; aliud quod fecimus, aliud quod facti sumus. Relinquamus nosmetipsos quales peccando nos fecimus, et maneamus nosmetipsi quales per gratiam facti sumus. Ecce etenim qui superbus fuit, si conversus ad Chrimetipsum relinquit. Si luxuriosus quisque ad continentiam vitam mutavit, abnegavit utique
Abbreviated transcription (Latin):
ratus fabianus
dictauit sẽtenciã
ut gladio animadũ¬
laiicanã tercio milli¬
ario ab urbe uno ictu
gladii ꝑcussa abscessit.

Expanded text:
ratus Fabianus dictavit sententiam, ut gladio animadveLavicana tertio milliario ab Urbe, uno ictu gladii percussus abscessit.
Abbreviated transcription (Latin):
rũt oꝑa dei. Illũ qui
dicebat a timore ũ¬
mci erue aĩam me¬
ami tumut oĩs hõ. a
tĩore ĩmici eruebãtꝰ
s tunori dmi subdeba¬
tur. Nõ tamebat eos
qͥ corpꝰ occidũt. s eũ
qui potestatẽ ht̃ ⁊ cor¬
pͥus ⁊ aĩam mictere
⁊̃ gehẽnam. R Reces

Expanded text:
runt opera Dei. Ille qui dicebat, A timore inimici erue animam meam, timuit omnis homo. A timore inimici cruebatur sed timori Dei subdebatur. Non timebat eos, qui corpus occidunt, sed eum qui potestatem habet, et corpus et animam mittere in gehennam
Abbreviated transcription (Latin):
talis iurga dũ sñ ra¬
dice floruit. Hãc gedeo¬
nis uellus dũ ĩ medio
ĩ iusione ezechiellis
oriẽtalis porta q̃ nulli
ũꝙͣ patuit p̾signãbat
radice iesse u̾gã oritu¬

Expanded text:
talis virga, dum sine radice floruit ; hanc Gedeonis vellus, dum in medio  in Ezechielis visione orientalis porta, quae nulli unquam patuit , praesignabat. radice Jesse
Abbreviated transcription (Latin):
ĩsaissimus iuue¬
ius amore capr̃ ceco.
et ĩtꝰ ãgustias anmi
et corporis anhelo cru¬
ciabatur spũ. Inter
hec lecto prosterintur
et per aperta suspina
amor a medicis aꝑitꝰ¬

Expanded text:
insanissimus juvenis, amore carpitur caeco, et inter angustias animi et corporis anhelo cruciabatur spiritu. Inter haec lecto prosternitur, et per alta suspiria amor a medicis a
Abbreviated transcription (Latin):
primũ pueuit
ad noticiam thebee
legioins p̾teriens octodo¬
rense oppidũ ad locũ
cui agauno nomen

Expanded text:
primum peruenit ad noticiam thehaide| legionis praeteriens octodorum oppidum . ad locum cui| acauno nomen
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi metͥc loq̃ris. Lucia
dix̃. Prĩmoniũ meũ
tuto loco cõstitui. Cor¬
ruptores at̃ mnẽtis
mee aut corporis mei
aliqũ suscepi.R. Ueĩ¬

Expanded text:
quasi meretrix lo| queris. Lucia dixit . patrimonium meum tuto loco| constitui corruptores autem nec mentis mei nec| corporis mei aliquando suscipi. P
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s ⁊ misericors
deus ad cuius btĩ¬
tudĩem sẽpiternam
nõ fragilitate sarins
s alacritate carins¬
mentis ascenditur
fac nos atria suꝑne a
uitatis. ⁊ te ĩspirãte
semp ambire. ⁊ tua
ĩdułgẽtia fideliter ĩtro¬

Expanded text:
s et misericors Deus, ad cujus beatitudinem sempiternam non fragilitate carnis, sed alacritate mentis ascenditur, fac nos atria supernae civitatis, et, te inspirante, semper ambire, et tua indulgentia fideliter intro
Abbreviated transcription (Latin):
Nã primo petrꝰ
muit. Nũdu erat aĩa
eius eruta ab ĩimico
Rogatus ab ãcilla q
ĩter discipulos esset
negauit dnĩn ter.
resurrexit dũs firma¬
uit columpnã. Iam
petrus predicat sine
timore. ⁊ cũ tuore.
Sme tĩore eorũ qui
corpus occidũt. cũ tio¬
corpus ⁊ aĩam ocal

Expanded text:
nam primo Petrus muit; nondum erat anima ejus eruta ab inimico. Interrogatus ab ancilla quod inter discipulos ejus esset, negavit Dominum ter . Resurrexit Dominus, firmavit columnam: jam Petrus praedicat sine timore, et cum timore; sine timore eorum qui corpus occidunt, cum timocorpus
Abbreviated transcription (Latin):
euit sibi prĩcipes sacer¬
dotũ ⁊ cominati st̃ dicẽ¬
tes ne ĩ noĩe ihũ predi¬
carẽt. et illi dixerũt.
Dicite nob̃ cui magis
obtẽperare oportet deo
an hoĩbz. Quid illi dice¬
rẽt hoĩb pocius ꝙͣ deo
Sme dubio nõ respõde¬

Expanded text:
erunt sibi principes sacerdotum, et comminati sunt dicentes ne in nomine Jesu praedicarent. Et illi dixerunt: Dicite nobis cui magis obtemperare oporteat, Deo, an hominibus ? Quid illi dicerent? Hominibus potius quam Deo? Sine dubio non responde
Abbreviated transcription (Latin):
to seculi. peius q spretis
corporis. mortis sacre
compendio untã beatã
possident. Tradũtͣ
dentib armata seint
ungula. tortoris ĩsa¬
nit mauus. Nudata
pendent iuscera sãgs
sacratus funditur. s
ꝑmanẽt ĩno biles
uite phempins grã.¬

Expanded text:
to seculi Penisque spretis corporis Mortis sacre compendio Lucem beatam possident Traduntur dentibus Armata sevit vinculis Tortoris insana manus Nudata pendunt viscera Sanguis sacratus funditur Et permanet immobilis Vite peremnis gra
Abbreviated transcription (Latin):
ui p̾fectus dixit
Dic ergo cuius
numinis te ꝓfiteris
ẽẽ cultorẽ. ⁊ cinus cõ¬
dicoĩs te asseris. Tũc
hui tres iri bĩssim

Expanded text:
ui praefectus: Dic ergo cujus numinis te profiteris esse cultorem, et cujus conditionis te asseris. Tunc hi tres beatissim
Abbreviated transcription (Latin):
petro fides emmeat
ĩ paulo doctrina p̾cellat
magisteriũ tñ pauli
fid̃ĩ pleĩtudo ẽ ⁊ crude¬
litas petͥ doct̾ue ẽ fũda¬
mẽtũ. Quos tãta celestis
electoĩs dignatõ iusita-¬
uit ut hic fierz de pisca¬
tore doctor ille de ꝑsecu¬
tore deffensor.L. iiiͣ¬
ed in hoc om̃ps¬

Expanded text:
Petro fides emineat, in Paulo doctrina praecellat, magisterium tamen Pauli fidei plenitudo est, et credulitas Petri doctrinae est fundamentum; quos tanta coelestis electionis dignatio visitavit, ut hic fieret de piscatore doctor, ille de persecutore defensor. Sed in hoc om
Abbreviated transcription (Latin):
pistoigitur scdm̃
ꝓphecie fidẽ nato ĩ
dicti herodis de orientis
ꝑtib aduẽtãtes quidẽ
iuri ex magorũ gente
ꝑcũctantur ab herode

Expanded text:
isto igitur secundum prophetiae fidem nato in erodis regis, de Orientis partibus adventantes quidam viri ex Magorum gente, percontantur ab Herode
Abbreviated transcription (Latin):
ciantur. ⁊ formositas
decore castitatis auge.¬
atur. Nam omius
splendor ⁊ glia qnͣto
illustratur fulgore
suo sublimius. tanto
apparet prestantior
cdaritate quorũlibet
subiectorũ ⁊ eximior

Expanded text:
ciantur, et formositas decore castitatis augeatur. Nam omnis splendor et gloria, quanto illustratur fulgore suo sublimius, tanto apparet praestantior claritate quorumlibet subjectorum, et eximior
Abbreviated transcription (Latin):
Am licet factus
sit in assumptione
natura scil ⁊ u̾itate
ꝑsistens. Nec carnem
itaq dicimus ĩ natu¬
cõmutatam. Incõuer¬
tibił eĩ ẽ. ⁊ ĩcõmutabi¬
lis: idẽq ip̃e iuxͣ scup¬
turas iugitꝰ ꝑmanẽs

Expanded text:
am licet factus sit in assumptione natura scilicet et veritate persistens. Nec carnem itaque dicimus in natucommutatam: inconvertibilis etenim est et incommutabilis, idemque ipse juxta Scripturas jugiter permanens
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Qq ĩ festo ⁊ die¬
b octabarũ Huiusmo¬
di. eciã in ferris ⁊ locis
ec̃castico ꝙus aucto¬
ritate suppositis inter¬
duto pulsatis sampa¬
nis. iamus aꝑtis. ⁊
alta uoce excõicatis.
prorsus exclusis s ĩtꝰ¬
dictis. Ut acius recõ¬
ciliari studeãt admis¬
sis . Et ile qui causã
uł occasionẽ huuisinõ
interdicti dederũt alcari
tũc nullatenꝰ apprpĩ¬
qnͣtib misse ⁊ officia
pͥmissa licite celebr

Expanded text:
diebus Octauarum huiusmodi etiam in Terris et locis ecclesiastico quauis auctoritate suppositis Interdicto, pulsatis campanis, ianuis apertis, et alta uoce, excommunicatis prorsus exclusis, sed interdictis ut citius reconciliari studeant admissis, et illis qui causam uel occasionem huiusmodi interdicti dederunt Altari tunc nullatenus appropinquantibus, Misse et offitia premissa licite celebrari
Abbreviated transcription (Latin):
eius. ab ãglõ noĩatũ
ẽ. Deiude cõuemẽter
aptatur qd ĩ põtifi¬
cib ⁊ regib prius ĩ
ymagine p̾cedebat
quo hec duo nomuĩa
nustica cõuenerunt
distĩgueretur a ceti̾s
qui in figura eius
nũcupati p̾cesserunt.

Expanded text:
s ab angelo nominatum est . Deinde convenienter aptatur, quod in pontificibus et regibus prius in imagine procedebat, quo haec duo nomina mystica convenerunt, distingueretur a caeteris, qui in figura ejus nuncupati praecesserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tib dñs precepit
ut renũciemus mĩs
men contra malig¬
nos sp̃s sumimꝰ nich̃
aut maligm spũs ĩ

Expanded text:
tibus Dominus praecepit ut renuntiemus nostrmen contra malignos spiritus sumimus. Nihil autem maligni spiritus in
Abbreviated transcription (Latin):
tor lateris. ꝑ illa
scã te rogamꝰ uuln̾a
q̃ mũdi cũcta dilue¬
rũt crimĩa nr̃os rea¬
tus terge tius p̾cib¬

Expanded text:
tor lateris, Per illa sancta te rogamus vulnera, Quae mundi cuncta diluerunt crimina Nostros reatus terge tuis precib
Abbreviated transcription (Latin):
uit uir unus
de ramachayn
sophĩ de mõte effraym
et nomẽ eius helcha¬
na filius iheroboam
filii helim. filii tau .
filii suph euffrateus
et hũit duas ucores
Norẽ uni ãna. ⁊ no¬
mẽ scdẽ fenẽna. Fuer̃t¬
qr fene̾ne filii. ãne ãt

Expanded text:
uit vir unus de Ramathaim Sophim de monte Effraym: et nomen ejus Helcana filius Hieroboam filii Heliu filii Thau: filii Suph Eufratheus: et habuit duas uxores. Nomen uni Anna: et nomen secunde Fenenna. Fueruntque Fenenne filii: Anne
Abbreviated transcription (Latin):
genuit ioseph
nilicnus augustus
de dissonẽcia eunge¬
listaꝵ. curi euͣngelista
nicitheus iosepħ filiũ
dixerit iacõb⁊ lucas
filiũ eius appellau̾it
heli nõ intelligens
consuetudinẽ scriptu¬
rarũ qd altꝰ secũdũ
naturam alter scd

Expanded text:
genuit Joseph. Julianus Augustus de dissonantia evangelistarum, cur evangelista Matthaeus Joseph filium dixerit Jacob, et Lucas filium eum appellaverit Heli, non intelligens consuetudinem Scripturarum, quod alter secundum naturam, alter secundum
Abbreviated transcription (Latin):
quid de altari florũ et
occurrit tulitq ei cũ iã
nox eẽt ad capt̃ posuit
Tũ dormitũ ẽ. Et ecce
clamabat ut ad ep̃m¬

Expanded text:
quid de altari florum, occurrit, tulit; eique, cum jam nox esset, ad caput posuit: tum dormitum est. Et ecce clamat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ anulo fidei
agnes se asserit subar
u̾go cui tradidisti
amoris exemplũ. O
respõsũ. cõtempnẽdo

Expanded text:
 annulo fidei Agnes se asserit subarr virgo, cui tradidisti amoris exemplum! O responsum, contemnendo
Abbreviated transcription (Latin):
rigor latescat ille ꝙ
dedit uatuuitas ut su¬
perui mẽbra regis
micti tendas stĩpite.
Sola digna tu fu¬
isti ferre preciũ sclĩ
atq portũ pͥparare
nauta mundo nau¬
frago quẽ sacer cru¬
or perunxit fusus
agn corpore. Glĩa¬

Expanded text:
or lentescat ille Quem dedit nativitas: Ut superni membra Regis Miti tendas stipite. Sola digna tu fuisti Ferre pretium saeculi , Atque portum praeparare Nautae mundo naufrago, Quam sacer cruor perunxit Fusus agni corpore. It
Abbreviated transcription (Latin):
a in sicut de se
sps̃ scĩ accĩct᷑ ad destru¬
endos errores ad cõcul¬
cãdas demonũ uam¬
tates ad urbẽ supͣdictã

Expanded text:
am sicut, de se Spiritus sancti accinctus, ad destruendos errores, ad conculcandas daemonum vanitates, ad urbem supradicta
Abbreviated transcription (Latin):
bricius satisfaciẽs ꝓplõ
primas ardẽtes aib urbe
⁊̃ buro suo deferẽs. ⁊ añ
sepulchꝵ btĩ martini
mẽtũ eiꝰ ĩustũ appuit

Expanded text:
Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante sepulcrum beati Martini mentum ejus inustum apparuit
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui ũ sãctis
hĩtas ⁊ pia corda
non deseris. Li bera nõs
a terrans desideriis .⁊
cuprditate caruali ut
nullo ⁊̃ nob̃ regnãte
pito ubi soli dño lib̾is
mẽtib seriamus. ꝑ¬

Expanded text:
eus, qui in sanctis habitas, et pia corda non deseris, libera nos a terrenis desideriis et cupiditate carnali, ut, nullo in nobis regnante peccato, tibi soli Domino liberis mentibus serviamus.
Abbreviated transcription (Latin):
mũdaneq sapiẽcie
uiliuiua u̾tutis eius
tama tnͣscendit ita
ut reluta ubiq cul¬
tura ac uita priori
ad ꝑipiẽda fidei illiꝰ
sacram̃ta ꝯfluerẽt.

Expanded text:
mundanaeque sapientiae culmina virtutis ejus fama transcendit, ita ut relicta ubique cultura ac vita priori ad percipienda fidei illius sacramenta confluerent.
Abbreviated transcription (Latin):
resurrectoĩs diu¬
tẽ ubi misso de super
apłos mũdo ĩnotuit
ñor cotinuo salubrunꝰ
no solũ iudeorũ qͥ erãt
uiciri uł situ uidelz¬

Expanded text:
resurrectionis, ubi misso desuper apostolos mundo innotuit, timor continuo saluberrimus non solum Judaeorum qui erant vicini vel situ videl
Abbreviated transcription (Latin):
nu ꝓprici oculos texiti
et geuua in terram
posuit oĩonẽ q ad do¬
muiũ fudit. ⁊ sic gla¬
dio pcussa migrauit.

Expanded text:
nu propria oculos texit, et genua in terra posuit, orationemque ad Dominum fudit, et sic gladio percussus migravit.
Abbreviated transcription (Latin):
quirũt itaq qͥd maxi¬
mianus cesar ira dic¬
tante mandasset. Dic
crificia ⁊ sacram̃ta
phanatici ordinis p̾¬
mauricius legionem
sc̃am p̾monuit ut ad
celestia regna ꝓperarit.
beatus exuperius miles
meritis se sociauerunt¬

Expanded text:
quirunt| itaque quid maximianos caesar ira dictante man| dasset. Dictcrificia et sacra| menta fanatici ordinis pMauritius legionem sanctam praemonuit, ut ad coelestia regna properarent. Beatus Exuperius miles, meritis, se sociaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
qz secuur afferrent ca
ꝑuella illico recepit
sainratem. Sicq bt̃s
mis exiens de sarcere
cõstituit celebrari. hac¬

Expanded text:
 secum afferrent catillico recepit sanitatem, sicque beatus exiens de carcere constituit hanc celebrari fe
Abbreviated transcription (Latin):
sancti petri ad iũcula
quid romanoꝵ noĩe
quirm: hebat filiam
gucturnosã noĩe bal¬
btm̃ alexã drũ papã ĩ car¬

Expanded text:
sancti Petri a vinculis, Romanorum, nomine Quirinus, habebat filiam gutturosam, nomine Balbeatum Alexandrum papam in car
Abbreviated transcription (Latin):
pã uero puella
ꝑgebat sepissie
ad carcerẽ ubi beatꝰ¬
papa alexanden catho¬
ns tenebatur ligat:
et deosculcibatur ca
ligatus erat ob gra¬
ciant recuꝑande sam¬
tatis. Cui papa ale¬
uander dix̃. Noli filia¬
mea osculari has car¬
thenas. s q̃re cathentis
ab herode iherosolimis¬
unictus fuit ⁊soscu¬
lare illas. ⁊ inde reci

Expanded text:
psa vero puella pergebat saepissime ad carcerem, ubi beatus Alexander catenis tenebatur ligatus, et osculabatur quotidie ligatus erat, ob gratiam recuperandae sanitatis. Cui beatus Alexander dixit: Noli, filia, osculari has catenas, sed quaere catenas ab Herode Jerusalem vinctus fuit, et oscula
Abbreviated transcription (Latin):
michaellemi. Duas ãd̾
ibi ianuas cernẽtes.
qͣrũ australis que ⁊
maior erat aliquot gra
dib ĩ occasũ uergẽtib
ausi pro forib cotidie
oroni uacabant. R¬

Expanded text:
Michaelem, duas quidem ibi januas cernentes, quarum australis, quae et major erat, aliquot gradibus in occasum vergentibusausi, prae foribus quotidie orationi vacabant.
Abbreviated transcription (Latin):
ditos rosa ut dr̃ de spi¬
is floruit. A quib
miss alexandriaui
gramatico t̾radit᷑ ẽ
ibiq ꝙͣtũ illa pacie¬
batur etas magna
ingeni ⁊ moꝵ docu¬
menta p̾buit ureui
carus omĩb ⁊ loq̃ndi
arte guarus qdq
credẽs ĩ dño ihũ tota

Expanded text:
ditos, rosa, ut dicitur, de spinis floruit. A quibus missus Alexandriam, grammatico traditus est: ibique quantum illa patiebatur aetas, magna ingenii et morum documenta praebuit; in brevi charus omnibus et loquendi arte gnarus. Quodque cr
Abbreviated transcription (French):
esareas tres ggor¬
deginius. duas
terciã ĩ capadocia. Est
eiũ cesarea palestine
regiomis e lutore ma¬
us magm. Que prius
tuiris straconis uoca¬
batir sypostea aib hero

Expanded text:
esareas tres legimus, duas tertiam vero in Cappadocia. Est enim Caesarea Palestinae regionis, in littore maris Magni, quae prius turris stationis vocabatur, sed poste
Abbreviated transcription (Latin):
cerdocii sumpsit
exordiũ usq ad ter¬
minũ inte tãta obsti¬
nacõe tabe corporis am¬
mã suã pauit. ut
nũꝙͣ pauẽ frument.
nõ umũ nõ acetum
nõ oleũ nõ legume

Expanded text:
cerdotii sumpsit exordium, usque ad terminum vitae tanta obstinatione tabe corporis animam suam pavit, ut numquam panem frumenti, non vinum, non acetum, non oleum, non legumen,
Abbreviated transcription (Latin):
nuciano cesare ĩ pach¬
mos ĩsulã uelegatur
ubi eciã poĩtus apoca¬
nterfecto L ni agm¬
ano exilio resolutus ẽ
recessit ephesũ. ibiq ab

Expanded text:
iano Caesare in Pathmos insula metallo relegatur, ubi etiam positus Apocanterfecto autem Domatu exsilio resolutus, recessit Ephesum, ibique a
Abbreviated transcription (Latin):
prodiẽs. nec prĩs
linquens dexteram
ad opus suũ ueniẽs
ueĩt ad iute uesperã.
In mortẽ a discipu¬
lo sius tradẽdꝰ emulis
prius ĩ inte ferculo
letradidit discipul.¬

Expanded text:
prodiens, Nec Patris linquens dexteram, Ad opus suum exiens, Venit ad vitae vesperum. In morte a discipulo Suis tradendus aemulis: Prius in vitae ferculo Se tradidit discipul
Abbreviated transcription (Latin):
fori ⁊ iuctorim. Qui
nubẽte diocleciano ittib
plũbarũ usq ad mortẽ
cesi st̃. Hoꝵ noĩa cũ
minime potuissent
ostẽsa st̃. Statutũ ẽ
ut ãnua dies ip̃oꝵ sỹ¬

Expanded text:
ctorini, qui jubente Diocletiano ictibus plumbatarum usque ad mortem caesi sunt. Horum nomina cum minime potuissent ostensa sunt, statutum est ut anniversaria dies ips
Abbreviated transcription (Latin):
mane rapiet predã
et ad uesperũ diuidet
escas. Fuit ꝑsecutor sau
est magnnificꝰ p̾dicator.
phemabat. postea pu

Expanded text:
mane rapiet, et ad vesperas dividet escas . Fuit persecutor Saulest magnificus praedicator. phemabat postea pu
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbiã ĩfideliũ ⁊ arro¬
ganciã forciũ hũiliabor
p̾ciosior erit uir auro
et hõ mũdo obriso . Sr̃
hoc celũ turbabo ⁊ mouebr
terra de loco suo. H. d.Ii¬
ropter iͥdignacõem
diẽ ire furoris ens. Of
erit qrͣ damula fugiens

Expanded text:
superbiam infidelium, et arrogantiam fortium humiliabo. Pretiosior erit vir auro, et homo mundo obryzo. Super hoc coelum turbabo: et movebitur terra de loco suo, Propter indignationem diem irae furoris ejus. Et erit quasi damula
Abbreviated transcription (Latin):
cuius sibi nomẽ falla¬
citer nõ usurparet. eu̾
ergo nõ uult appetere
nomẽ xp̃i factus ẽ mẽ¬
tẽ suã studuit hũilitte
agnosc̾e illius celsitud

Expanded text:
cujus sibi nomen fallaciter non usurparet. Cum ergo non vult appetere nomen Christi, factus est memtem suam studuit humiliter agnoscere, illius celsitu
Abbreviated transcription (French):
quisisti de reliquiis sĩ¬
gulor. quomodo ⁊ ubi
st poĩte. appone sensũ¬
genter q̃ oftendũtur
tibi. Et dici. eciam
doͤ. Et statum actulit
quatuor calathos tres

Expanded text:
niam requisisti de reliquiis singulorum quomodo et ubi sint positae; appone sensgenter quae ostenduntur tibi. Et dixi: Etiam, domine. Et statim attulit quatuor calathos, tres
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ euͣngelio recitata satis
intelligat tolleret nu¬
steriũ nr̃m quousq
si possimus illo adiu¬
uante tractãdo faciam
ut uł oñs uł multi
ĩtelligãt qd̾ se pcuici ĩ¬
tellexisse legautur.R

Expanded text:
ex Evangelio recitata satis intelligat; toleret ministerium nostrum, quousque, si possimus, illo adjuvante tractando faciamus ut vel omnes vel multi intelligant, quod se pauci intellexisse laetantur.
Abbreviated transcription (Latin):
llegorite uero¬
.per biduũ signi¬
ficat duo testamẽta
uetus ⁊ nouũ que¬
sectatores ⁊ obserua¬
tores suos adcarita¬
tẽ uite eterne ꝑducũt
post biduũ uerõ id ẽ
post manifestatõem
duoꝵ testam̃toꝵ ueꝵ¬

Expanded text:
llegorice vero biduum significat duo Testamenta, Vetus et Novum, quasectatores et observatores suos ad claritatem vitae aeternae perducunt. « Post biduum » vero, id est, post manifestationem duorum Testamentoru
Abbreviated transcription (Latin):
emorati memo¬
est ĩ ccistello syntensi
tinũ est. eiusdẽ loci lu¬
cillus ep̃s pplõ precedẽte
at sequẽte portabat fis¬
tulã cuius molestia
tamdin laborauerat
et familiarissumi sui
medici qͥ eũ secaret ope

Expanded text:
orati memoest in castello Sinitensi, cinum est, ejusdem loci Lucillus episcopus, populo praecedente atque sequente portabat. Fistula, cujus molestia jam diu laboraverat, et familiarissimi sui medici, qui eam secaret, op
Abbreviated transcription (Latin):
proiecto mͣris głiosissi¬
mi mẽoriã. ueĩebant¬
uiri magne multitu¬
duus cõcursu ⁊ occursu
ubi ceca mulier ut ad
epm portãtẽ ducetur
orauit flores quos febat¬
ep̃o dedit. recepit oculis
amouit protuiꝰ uidit.
qͥ aderãt preib̾at

Expanded text:
iosissini memoria ueniebat magnae multitudinis concursu et occursu. Ibi caeca mulier, ut ad episcopum portantem duceretur, orauit; flores, quos ferebat, dedit, recepit. oculis admouit, protinus uidit. aderant praeibat
Abbreviated transcription (Latin):
fuerct ꝓp̃r redoitione
census. Aliis dicẽtib
pro securitate ⁊ quie¬
te quia romam pã¬
cipes pro eis militam̃
debere tributa solui
e contra scribis ⁊ pha¬
riseis dicẽtib nõ debe¬
re pplm̃ dĩ hũanis
legib ẽe subiectum

Expanded text:
fuerat, propter redditionem census, aliis dicentibus pro securitate et quiete, quia Romani principes pro eis militarent, debere tributa solvi, e contra scribis et Pharisaeis dicentibus, non debere populum Dei humanis legibus esse subjectum,