comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd illi nõ erit serte quicqͥd bolet erit
eł qd̾ nolet nõ erit Ibi. uipe erũt bo¬
na corꝑis et aĩe q̃lia nec ocul ꝯ uidit
nec auris audiuit /neq cor hoĩs cogi¬
tauit sur gͦ ꝑ młta uagaris homũ¬
cio q̃rẽdo bona aĩe tue et corpis tui
ama unũ bonã inͥ quo sũt oĩa bona
et sufficit desidera simplex bonũ qd̃
eõne bonũ et satis ẽ qr ͦ enĩ amas
caro mea qͥd desideras aĩa mea ibi
delectat pulchrĩtudo fulgebũt iusti
sicut sol ꝯi uelocitas aut fortitudo
aut ubertas corpis tui cui nichil ob¬
sistere possit erũt files ãgelis dei qr
semĩat᷑ corpꝰ ãade et resurget corpꝰ¬

Expanded text:
illi non erit! Certe quidquid volet erit, et quod nolet non erit. Ibi quippe erunt bona corporis et animae, qualia " nec oculus vidit nec auris audivit nec cor hominis " cogitavit. Cur ergo per multa vagaris, homuncio, quaerendo bona animae tuae et corporis tui? Ama unum bonum, in quo sunt omnia bona, et sufficit. Desidera simplex bonum, quod est omne bonum, et satis est. Quid enim amas, caro mea, quid desideras, anima mea? Ibi delectat pulchritudo; Fulgebunt justi sicut sol . Si velocitas, aut fortitudo, aut libertas corporis, cui nihil obsistere possit; Erunt similes Angelis Dei : quia seminatur corpus animale, et surget corp
Abbreviated transcription (Latin):
mea et erige totũ intellcm tuũ et
bonũ gi enĩ singula bona delcãbi¬
lia sũt cogita intẽte ꝙͣ delcãbile
om̃i bonoꝵ et nõ qualẽ in cõcreatis¬
rebꝰ sumꝰ exꝑti s tãto differẽter
ꝙͣtũ differt creator a creatura /Si enĩ
bona ẽ uita creata ꝙ bona ẽ uita crea¬
salus q̃ fecit oem salutẽ ẜi amabilis
esapĩa in cognitiõe reꝵ ꝯditaꝵ ꝙͣ ama¬

Expanded text:
mea, et erige totum intellectum tuum, et bonum. Si enim singula bona delectabilia sunt, cogita intente quam delectabile omnium bonorum, et non qualem in rebus creatis sumus experti, sed tanto differentem, quanto differt Creator a creatura. Si enim bona vita est creata; quam bona est Vita creaSalus quae fecit omnem salutem? Si amabilis est sapientia in cognitione
Abbreviated transcription (French):
onkes nel esprouuai si ne saue cõie¬
ter enquel maniere ce peut estre fait
ke tous li mondes soit uenus dun
hõme. Grigores. Pour ferme cose¬
kar ame ki uoit sen createur est estroi¬

Expanded text:
nkes n'esprouai, ensi nel sai ge congeteir, par queil ordene puet estre fait, ke toz li monz soit ueuz d'un homme.  Gregoires. Fermemeke a l'anrme ki uoit lo creator, a lei est estroi
Abbreviated transcription (French):
en plus de nl manieres. Li diables
se maniere et se complexion et a quel
uisce il est plus enclins. ou par nature
ou par acoustumance et de cele part
il lassaut plus tost. Le colerike dire
et de descorde. Le sangumn de ioliuete
et de luxure. Le fleumatike de glout̾¬
nie et de preece. Le melancolieus den¬
uie et de tristrece. Et pour chou se
doit cascuns mieus desfendre de cele
part ou il uoit ke ses osteus est plus

Expanded text:
en plus de mil manieres. Le Deable est la maniere d'omme et sa complexion, et en quel vice il est plus enclin, ou par nature ou par acoustumance, et d'icelle partie il assault plus fort: le colorique de ire et discorde, le sanguin de joliveté et de luxure, le fleumatique de gloutonnie et de paresce, le melencolieux d'envie et de tristresse. Pour ce doit chascun deffendre de ceste part ou il scet que son chasteau est plus
Abbreviated transcription (French):
tre kadont il a soi retournes dist. Or
saue uraiement ke nostre sires a en¬
uoiet sen angele et ma huers mis de
le mainherode et de toute la doutance
dou peule des iuis. Gregores.
de sen corage kai desons soi mesme.
Mes chieus ke li angeles desloia et
de le hautece de contemplation a chou

Expanded text:
retorneiz dist : Or sai ge uoirement, ke li sires at enuoiet son angele, si moi deliurat de la main d'Erode, et de tote l'atente del pople des Iuis ?  Gregoires. se et d'ordure chait desoz soi meismes, mais iciz cui li angeles desloiat et de la haltece de contemplation a ce re
Abbreviated transcription (Latin):
mołi xu. memauꝰ collega crrissi ĩ
ford ptoiecit mat̾tas ut eeu̾t lota
nn cubi erspectautes iusistͥent que
ꝙ nõte euis meniana appellata sut
hec et solara quia patent soli it

Expanded text:
llega Crassi, in foro proiecit materias ut essent loca in quibus spectantes insisterent, que ex nomine eius meniana appellata sunt: hec et solaria dicuntur quia patent soli; et
Abbreviated transcription (Latin):
poris est aut temporis corporis est
ut hicĩm corpor lignoꝵ et colũpnar
longitudo et bieuitas temporss ut
meusuraro. unio aut

Expanded text:
poris est aut temporis. Corporis est, ut hominum, lignorum et columnarum longitudo et brevitas. Sed et mensura
Abbreviated transcription (French):
spintalis pulchritudiuib amato/¬
res et bous christi odoce de do¬
na coniersations flagrãtes non
sicut pm sũs lgo. sõd fient li¬
beri sus gratĩa constituti. E insinodi¬

Expanded text:
spiritalis pulchritudinis amatores, et bono Christi odore de bona conversatione fragrantes: non sicut servi sub lege, sed sicut liberi sub gratia constituti.
Abbreviated transcription (Latin):
quot oorum qui auoritig sorunt
cuilt amactoros sunt uoluptatum /
nonne et ipsorum insateabilio dosi¬
doria anquit nos noglegeatiar dt
taalium nõs bongrum nicius cafiori
inusnore. Srubstat animõ conis¬
adesa ãd dm / me nori arfoctũ sdclori

Expanded text:
Quid eorum qui avaritiae serviunt, aut amatores sunt voluptatum, nonne et ipsorum insatiabilia desideria arguunt nos negligentiae et tualium nos bonorum minus cupidos inveniri. Erubescat anima conversa ad Dominum, minori affectu sectari
Abbreviated transcription (Latin):
rras omisr ini ocis ungadutorm ipsiub
alioqpẽ se deongari ontigeñt : duot
pig naante conemor. o laboriosior et
uostigia longiuos abduntis fic digo
curonte gradcrds : ut conpedhond̃atia.
quõi sand ita fidt se adquaqua aorba/¬

Expanded text:
rahemur in odore unguentorum ipsius. Alioqui si elongari contigerit, erit pigritanti animae et laboriosior, et vestigia longius abeuntis. 2. Sic ergo currite, fratres, ut comprehendatis . Quod sane ita fiet, si nequaquam arb
Abbreviated transcription (Latin):
animan piesentium consolãe. ⁊oborat
expoctatio futurcium. bdad orgo fecis¬
flis dit setisime adodrs alĩquĩ cũ priord̃
sil entis iogulam quod nintrum p̃dicto
astostanto re prophõ : cultus õ insles
tiue. bono feciclos alidnand̃o. uos mag
ac magis ab aoctibuss secula leuiub: quo
⁊̃ mundad et inimaculata rolagio. moditã
quippẽ feimentum fratios Iotam massar¬

Expanded text:
rat expectatio futurorum. 4. Bene ergo fecistis, dilectissimi, addere aliquid ad priorem silentii regulam: quod nimirum, praedicto attestante propheta, cultus justitiae est . Bene fecistis alienando vos magis ac magis ab actibus saeculi hujus, quae est munda et immaculata religio. Modicum quippe fermentum, fratres
Abbreviated transcription (Latin):
trisus seneplacitum spnitui suo asses¬
ruerit que sunt probata corã dc̃ost̃
homimidu̾s scilites concordia fratrũ¬
et amor proximorũ et uix et ix¬
liex sibi bene cõsentiẽtes. douee ue¬

Expanded text:
tribus est beneplacitum spiritui meo, quae sunt probata coram Deo et hominibus: Concordia fratrum, amor proximorum, et vir et mulier sibi consentientes. »
Abbreviated transcription (Latin):
conse quẽdam. sicut nobis forum
satuti consũtinuis/ qñ nos in
soꝵ peccatis et peneulis eexis¬
tauiu̾s et sicut nobis subueliuxi
optarenuis/ itã eĩs subudiati

Expanded text:
consequendam, sicut nobis eorum saluti consulimus, quando nos pro eorum peccatis ac periculis cogitamus, et sicut nobis subveniri optaremus, ita eis pro viri
Abbreviated transcription (Latin):
ltas calmuniosarum questio/¬
num. per tam multa qũs fo/¬
geram niter se confegẽtiu
philosophornui  dtorquars
mihi potuit. Ut aliguando
non exederem to esse. quie quee
qses quod ego noscirem ⁊ aut̾
aduimis trationẽ rer̃ huma/¬

Expanded text:
tas calumniosarum quaestionum, per tam multa quae legeram inter se confligentium philosophorum, extorquere mihi potuit ut aliquando non crederem, te esse quidquid esses quod ego nescirem; aut administrationem rerum huma
Abbreviated transcription (Latin):
tio sꝑgat᷑. et ad con¬
fortandũ mnẽbrũ cꝯ
rectisicare / et ad re¬
ruptas in menbro
retentas / Et ad resti¬
gendũ sangnis flux¬
ñ ¶ Res uero qua
canteriũ fit melior
est aurũ / Et locus
quidã qui cauteriza᷑
aut est mainfestus
cauteriũ sensibilit̾
saut est ꝓfundus
sicut in haso aut ores¬

Expanded text:
gatur et ad confortandum membrum cuius rectificanda est et ad reruptas in membro retentas et ad restringendum sanguinis fluxum. Res autem qua fit cauterium melior est aurum; locus autem qui cauterizatur aut est manifestus cauterium sensibiliter; aut est profundus s, ut in naso, vel ore
Abbreviated transcription (Latin):
aut locus, aut societas
Utilitas uero que ex
gis ad quã mediciã
tralis et ad quã eã
declinare facis/ u̾bi

Expanded text:
tur locus, aut societas. Utilitas quidem ex gis ad quam medicina trahit et ad quam eam declinate facis. Verbi
Abbreviated transcription (Latin):
cipale fiat / Et utili¬
ex ꝑte uirtictis mr¬
b̾ est triũ semitaerũ
Una est dignitatis
et principatus curã
habere / Qmĩ suꝑ mẽ¬
bia principalia cũ
fortibus medicĩs nõ
sit ambigend̃ Mto

Expanded text:
 utiliex parte virtutis membri, est trium semitarum. Prima est dignitatis et principatus curam habere, quia super membra principalia, cum fortibus medicinis vehsit ambigendum ne
Abbreviated transcription (Latin):
unũ sei̾ in fridando¬
est plus tuuoris quĩ
caliditas quid̾̃ est ami¬
ca nature Iet in huẽt¬
tando qͥds/ et siccande
huncectandi tempus

Expanded text:
unum, sed in frigidatione plus timoris est, quia caliditas est amica nature. In humectando autem et siccando humectandi tempus
Abbreviated transcription (Latin):
fagiditas dominet᷑
et ne caro uenas cõ¬
p̃mat et eas extĩgat
et calorẽ suffocet in¬
tes exprimendo ad¬

Expanded text:
frigiditas dominetur et ne caro venas comprimat et eas extinguat vacuas, caloremque suffocet int exprimendo
Abbreviated transcription (Latin):
nit tuĩcas inusculoꝵ
et uenaꝵ pulsatiliũ
contulit et corruptio
Iain in carne ꝓcessit
lotus iuaisions oleo fir¬
ab acuitate malitir ipi

Expanded text:
 tunicas musculorum et venarum pulsantium profecerit et corruptio iam in carne processerit, locus incisionis oleo ferab acuitate malitie faci
Abbreviated transcription (Latin):
expellat extra set raro
quid̾ accĩt ut cũ uẽtas
soluatuñ bibit᷑ ad scõchũ
ascrndant . et si ascen¬
dñit ad uonutũ decliã

Expanded text:
expellat; et raro quidem accidit, ut cum ventris solutivum bibitur, ad stomachum ascendat; et si ascenderit ad vomitum declinabit.
Abbreviated transcription (Latin):
aliquis medicinã us¬
tris solutiã bilierit.
melius erit ei si mr¬
ditina suĩt fortis. ut
suꝑ ecom dormat añꝙͣ¬
ueliis / Et si debilis fu¬
erit uit melius ei ne
suꝑ eã dormat pñ¬

Expanded text:
aliquis medicinam ventris solutivam biberit: melius erit ei, si medicina fuerit fortis, ut super eam dormiat, antequs. Et si debilis fuerit, melius erit ei, ne super eam dormiat
Abbreviated transcription (Latin):
na IOdores quoq nau¬
seã ꝓhibentes olfarẽ
dẽt sicur est ordor m̃te
et rure/ et apii / et cito¬
dore mediciur quis ex.¬
nares constringat ẜẽt
qui medicinã abhorret¬
oris uirtus scupida fiat

Expanded text:
ra. Odores quoque nauseam prohibentes olfacere debet, ut est odor mente et rute et apii et cirodore medicine quis extnares constringat: et qui eam abhorretoris sui virtus stupida fiat
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑ testiculoꝵ apãti¬
bus conferũt/ et
ulueribus coxarũ
aꝵ suppoĩte/ prosut
apãtibus et exituris
Iur in natibus fiñt¬

Expanded text:
 testiculorum apostematibus conferunt et vulneribus coxarum ti superposite, prosunt apostematibus et exituris que in natibus fiunt
Abbreviated transcription (French):
dant caput et mandi
thor et podagre/ et
emerroidibꝰ t elephã¬
tie et uentositatibus
uesice/ et matricis et

Expanded text:
ri: caput et mandibthor, et podagre, et hemorrhoidibus, et elephantie. Ventositatibus quoque matricis et
Abbreviated transcription (Latin):
suũ naturalẽ locũ re¬
fuit situt fit in ruptã
runt᷑ iõ. ut dolor sede᷑
umbiliro in dolore co¬
et in ur̃tositatibus pẽ¬

Expanded text:
suum naturalem locum untur, sicut fit in ruptura etiam ut dolor sedetur, mbilico, et in dolore choet in ventositatibus
Abbreviated transcription (Latin):
simtribi tause reple.¬
bibit aquã fram̃/ et
accidit ei dolor fortis
in ꝑte scomatiret
ficit ei balueũ/ et
sicut qui cõmedit rẽ

Expanded text:
sint ibi cause replebibit aquam frigidam et accidit ei dolor fortis in parte stomachi et ficit ei balneum et sSic et qui comedit rem
Abbreviated transcription (Latin):
que mollit̾ resoluũt¬
qualia sut anetũ et
semẽ luii et mel li¬
dale amare / et oeõ
res in p̾mo gradu
potentiar siait gũmi
prunor et amigdale¬
et ceruse et crocus
et ladañ et altra et
amonũ et caules

Expanded text:
que molliter resolvunt, sunt anetum et semen lini et apii et mellidale amare; et omnis res in primo gradu potentia, sicut gummi prunorum et amygdalet cerasi et crocus et laudanum et altea et amomum et caules
Abbreviated transcription (Latin):
ne erret et inscidat
aliquid ex eis ¶Et oz
etiã ut secũ deferat
multas ex medus san¬
guinẽ constringẽtibꝰ¬
set ex emplis dolorẽ
sedantibus / et ex in¬
stranuẽtis que ad hor

Expanded text:
ne erret et incidat aliquid ex eis. Oportet etiam ut secum deferat multas ex medicinis sanguinem restringentibus et ex emplastris dolorem sedantibus et instrumentis ad hoc
Abbreviated transcription (Latin):
uppellatus et hoc ei stribe at
uereotes crimen obigcerat ꝙ
ibi in pplo ifrarl usurparet
sxũ Illudentes hoc fatint ut
uoatũ p̾simit uestibuꝰ Induãt
ueters utebant᷑᷑/ et pro dya¬
demate imponant ei coronar
spurea et pro sceptro Regali

Expanded text:
appellatus, et hoc ei scribae et sacerdotes crimen objecerant, quod sibi in populo Israel usurparet imperium, illudentes hoc faciunt, ut nudatum pristinis vestibus induant veteres utebantur, et pro diademate imponant ei coronam spineam, pro sceptro regali
Abbreviated transcription (Latin):
Inquit est plus de criege adhut
uinẽtem destendere ande sẽpulc.
mortuũ Rlesurg̾e / tsurrepit em¬
t mo crediderũt ei / gᵒ etia si
de cruce destenderet inõ crederẽt¬
demoner Immicterẽ/ stãti ẽm
ut crucifixꝰ est dñs senserũt
uirtũte eucis et intellexerũt
Insidias / ꝑmaue̾t in patibulo
ut diabolũ de struat S. etiã¬

Expanded text:
Quid est plus, de cruce adhuc viventem descendere, an de sepulcro mortuum resurgere? Surrexit, et non creditis; ergo etiamsi de cruce descenderit, daemones immittere. Statim enim ut crucifixus est Dominus, senserunt virtutem crucis, et intellexerunt insidias, permanet in patibulo, ut diabolum destruat. Idi
Abbreviated transcription (Latin):
propinquius circũstatis cũ
centurione et militibus. possuꝰ
etiã Intellogere. ꝙ ille que sił
aderant cũ matre dñi/ postꝙͣ
eã discixulo cõmendauit
abire Iam cexerũt / ut a dẽp̃si¬
tate turbesse erueremt ⁊ cela
que facta sunt longiꝰ Intuerẽ ⁊¬

Expanded text:
propinquius circumstantis cum centurione et militibus? possumus etiam intellegere, quod illae quae simul aderant cum matre domini, postquam eam discipulo commendauit, abire iam coeperant, ut a densitate turbae se exuerent, et cetera quae facta sunt longius intuere
Abbreviated transcription (Latin):
sepultura / qui In se mortem
ꝓpria nõ habebat /utquã
Illi tumulu᷑ In terris cuius
sedes manebat in celis
utqudd Illi sepultura ꝓpria

Expanded text:
sepultura, qui in se mortem propriam non habebat? ut quid illi tumulus in terris, cujus sedes manebat in coelis? ut quid illi sepultura,
Abbreviated transcription (Latin):
Dit ierog Beasphe mabant
quud  quia ptergle diebantur
uiã e In uers itinere seturaꝵ
ab̾ulare nolebant / capita aut
moutrant pedes ł et no stabante

Expanded text:
dicebant. Blasphemabant, quia praetergrediebantur viam, et in vero itinere Scripturarum ambulare nolebant. Movebant moverant pedes, et non stabant
Abbreviated transcription (Latin):
rotib aufferoet ast pꝰꝙͣ accer sitis
rebꝰ ꝑuenit ad desiderud aliq eñ do¬
lor fatigat ut cũ sollicito ticee custoͣ
qᵈ Icũ mgto labore meniunit acq̃sitũ
huic Iñde insidiatores metuit atq
hͦ se ꝑpeti qd ip̃e fecu aliis ꝑtimestͭ.
formidat rceptore aliũ ne h ᵈ sustipia

Expanded text:
roribus auferret, postquam acquisitis rebus pervenit ad desiderium, alius hunc dolor fatigat, ut cum sollicito timore custodiat quod cum gravi labore meminit acquisitum. Hinc inde insidiatores metuit, atque hoc se perpeti quod ipse fecit aliis pertimescit. Formidat potentiorem alterum, ne eum sustinea
Abbreviated transcription (Latin):
Eude st ac nonu/ et nullo adtea
Ingressu timore dei ꝑ uiu/. Et
quia nchil p̃ter eñ õporteat In
pertora nostra penetrars. Ideo
lapit, hostio aduoluit᷑. ut qr
millus antea in nos diuine
cogintionis auctor fuerat Illatꝰ
millus absq eo postea inferat¬

Expanded text:
rude scilicet ac novum, et nullo antea ingressu timoris Dei pervium. Et quia nihil praeter eum oporteat in pectora nostra penetrare, lapis ostio advolvitur: ut quia nullus antea in nos divinae cognitionis auctor fuerat illatus, nullus absque eo postea infera
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nctus furandi corporis / et
sepulcri custodia / atq obsignaͦ.¬
deutatis testĩoͫ est /qr signare
sepulcrũ elus uoluerũt/ cuiꝰ
prepto cõspeperãt de sepulcro

Expanded text:
nde furandi corporis et sepulcri custodia atque obsignadelitatis testimonium est: quod signare sepulcrum ejus voluerint, cujus praecepto conspexissent de sepulcro
Abbreviated transcription (Latin):
enuanͭ dicat Stabant inquit
Iupta crucem Ihesu/ mater eius
et soror matris eius /maria
clrophe et maria magda lene /
fuisse aposto las / Iatobi / uocabło

Expanded text:
uid dicat: Stabant autem juxta crucem Jesu mater ejus, et soror matris ejus Maria Cleophae, et Maria Magdalene . fuisse Apostolos Jacobi vocabulo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑapant᷑ Infideliũ mc̃tiu petre
Et qui mertalitatis sepultris¬
distussa obstaculorũ mora u¬
prosiliant Appareãt quoq In
cuitrite sancta i I eccłiã dei
future Resurrectiois Indicia
Et qd credend est in corpibus

Expanded text:
pantur infidelium mentium petrae, et qui mortalitatis discussa obstaculorum mole prosiliant. Appareant nunc quoque in civitate sancta, id est in Ecclesia Dei, futurae resurrectionis indicia, et quod gerendum est in corporibus
Abbreviated transcription (Latin):
aaxax d̃e non poterat. petre
scisse sunt quia omĩa ualida
et fortia penetrans dei uerbũ
a potestas eterne uirtutis
prouperat / Momuimẽta uero ⁊
aperta sunt  qr mortis clauscra

Expanded text:
se non poterat. Petrae scissae sunt: omnia enim tum valida et fortia penetrans Dei verbum et potestas aeternae virtutis irruperat. Et monumenta aperta sunt: erant enim mortis clau
Abbreviated transcription (Latin):
preterentes autẽ blasphimabãt
eũ mouẽtes capita sua/ uñ¬
quud  quia ptergle diebantur
uiã e In uers itinere seturaꝵ
ab̾ulare nolebant / capita aut
moutrant pedes ł et no stabante

Expanded text:
Praetereuntes autem blasphemabant eum, moventes capita sua, quia praetergrediebantur viam, et in vero itinere scripturae ambulare nolebant, movebant moverant pedes et non stabant
Abbreviated transcription (Latin):
Inquit est plus de criege adhut
uinẽtem destendere ande sẽpulc.
mortuũ Rlesurg̾e / tsurrepit em¬
t mo crediderũt ei / gᵒ etia si
de cruce destenderet inõ crederẽt¬
sed̾ michi uide᷑ ut ait hoc
demoner Immicterẽ/ stãti ẽm
ut crucifixꝰ est dñs senserũt
uirtũte eucis et intellexerũt
agũt ut de cruce destendatꝰ
e dñs tiens adidsariorum
Insidias / ꝑmaue̾t in patibulo
ut diabolũ de struat S. etiã

Expanded text:
Quid est plus, de cruce adhuc viventem descendere, an de sepulcro mortuum surgere? Surrexit, et non creditis; ergo etiam si de cruce descenderit, ed mihi videtur hoc daemones immittere, statim enim ut crucifixus est Dominus, senserunt virtutem crucis, et intellexerunt agunt, ut de cruce descendat, sed Dominus sciens adversariorum insidias, permanet in patibulo, ut diabolum destruat. Et
Abbreviated transcription (Latin):
omibus nestiens quĩ diceret
Sit et ꝯsti quid mũq fecerũt l
alia memte fecerint tñ nobis qui
predimꝰ sacramẽta tribuebant
In claunde coccinea oꝑa gentiliũ
cruẽtata sustentat In corona¬
Uero spmea maledictũ soluct n¬

Expanded text:
id diceret, sic et isti quodcunque fecerunt, licet alia mente fecerint, tamen nobis qui credimus sacramenta tribuebant. In chlamyde coccinea, opera gentium cruenta sustentat. In corona spinea, maledictum solvit
Abbreviated transcription (French):
dit las odore in lerposition du credo. Foy est
liumere de lame. La rorte de paradis. la frenestre
de uie. et li fondenunt de uie pardurable. Car
sans fos ne reult nulz adieu comolaire et adihe
uouros dist saint pierre lappostle Sine fide est imi¬
possibile de platere. id hebreos yro ca ͦ¬

Expanded text:
dit Cassidoire en l'exposicion du Credo, que foy est la lumiere de l'ame, la porte de paradis, la fenestre de vie et le fondement de salut pardurable, car sans foy ne puet nul a Dieu plaire. Et a ce propos dit saint Pierre l'Apostre : Sine fide est impossibile placere Deo. XJo ca
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ip̃iꝰ animi quid .ir. metior ol¬
secro deꝰ meꝰ. ⁊ dico aut ĩ defici¬
ente logius ẽ hoc tẽpꝰ ꝙͣ illud.
plũ ẽ hoc̃ ad ilłud. Tẽpꝰ metior.
cio. si nõ metior futuoũ. qr nõdũ
est. si nõ metior pens. qr nullo
spacio tendit᷑i s non metior pre¬
reritũ. q iã non est. Qͥs g᷑. ne-¬

Expanded text:
on ipsius animi. Quid enim metior, obsecro, Deus meus, et dico aut indefinite, Longius est hoc tempus quam illud; plum est hoc ad illud? Tempus metior, scio: sed non metior futurum, quia nondum est; non metior praesens, quia nullo spatio tenditur; non metior praeteritum, quia
Abbreviated transcription (Latin):
nĩsi raro. s a sc̃is tͣctãt᷑.¶ Et sũt
sex .s. sensualitas. et ratio cum
portione suꝑiori. ⁊ ĩferiori ⁊ li¬
berũ arbitriũ. ⁊ syndesisi⁊ cor¬
serõtia. ⁊ ymago dei q̃ est i aĩa

Expanded text:
nisi raro, sed a sanctis tractantur. Et sunt sex, scilicet sensualitas, et ratio cum portione superiori et inferiori, et liberum arbitrium , et synderesis, et conscientia, et imago dei quae est in anima
Abbreviated transcription (Latin):
iuxͣ effeciũ ur̃m sollerniã. ia ĩsti¬
mite. at ex citate morlia. ut qͥb
ꝯsortiũ diuinitatꝭ ⁊ appellanonis
parilitas ꝯpetit dina p̃ditũ fir¬
mirare figatis. eit uero tale  uo¬
bis obsequi iusticiãq colere ꝓppepis¬
tis huiꝰgͦ uniu̾si gñis sementũ fa¬
tiam uobisq tradã uos cet̾a epes
par est ita ut mortalẽ celestẽqi
naturã mortali nexu eptͥu secus
ambiatis. iubeatisq nasci ⁊ ii¬
post dissoluͦ id fenꝰ qd credidera¬
tis facia successiõe aĩe ⁊ coripis re¬

Expanded text:
ffectum uestrum sollertiam ita instituite atque extricate mortalia ut, quibus consortium diuinitatis et appellationis parilitas competit, diuina praeditum firmitate fingatis; erit uero tale quod uobis obsequi iustitiamque colere prospexeritis. Huiusego uniuersi generis sementem faciam uobisque tradam; uos caetera exequi par est, ita ut immortalem caelestemque naturam mortali textu extrinsecus ambiatis iubeatisque nasci cibupost dissolutionem id faenus quod credideratis facta secessione animi et corporis re
Abbreviated transcription (Latin):
ntẽbro qd est caro . si .ii. sentiens
eẽt ip̃e neruꝰ tñi. oportet ẽẽ se¬
niens in tota cute hoĩs et eius
sit organũ. nͨa .ii. medii ẽ reciꝑe
et redd̾e̾. et n᷑a ĩstru ͭ ͥ est reci¬
pere iñi ¶ Itẽ auicena. meͫ¬

Expanded text:
membro, quod est caro. Si enim sentiens esset ipse nervus tantum , oporteret esse sentiens in tota cute hominis et eius sit organum; natura enim medii est recipere et reddere, et natura instrumenti recipere tantum. Item, Avicenna:
Abbreviated transcription (Latin):
edores ⁊ bayoriferos. efficit᷑ aer
leuior ꝓpiꝰ calorẽ uaporũ ⁊ habilis
ad ascendendũ. ⁊ ꝙͣtũ ad hos tẽꝑat
aĩalib respirãtib ꝓpt̾ molliciẽ
cebri ⁊ puritate. qñt cooꝑtoia
sicut oculi molles. si drũt in
hoc a cooꝑtoris ocłi. ꝙ nõ sũt

Expanded text:
odores et vaporiferos efficitur aër levior propter calorem vaporum et habilis ad ascendendum, et quantum ad hoc temperat animalibus respirantibus propter mollitiem cerebri et puritatem habent coopertoria sicut oculi molles, sed differunt in hoc a coopertoriis oculi, quod non sunt
Abbreviated transcription (Latin):
i ip̃o frigidũ ⁊ quĩdũ. Et ꝑꝑ hoc
nõ ĩnutat᷑ nisi ab odorifero ac¬
tualitꝰ ralido ⁊ sicro baporatiuo.
alitꝰ ab acmali quido saporoso.
et de tlib tenet obiectio. Si est
ꝓporͦ actiui siplitis ad passinũ

Expanded text:
 ipso frigidum et humidum, et propter hoc non immutatur nisi ab odorifero actualiter calido et sicco vaporativo. aliter humido saporoso. Et de talibus tenet obiectio. Sed est proportio activi simplicis ad passivum
Abbreviated transcription (Latin):
ͥda sonꝰ S ĩ tacni nõ ẽ sit. hu¬
nõ st sp̃es ul accũͣ calidi ⁊ frigi¬
di que enꝰ setit. nec sentiũt᷑ ꝑ¬
lralidu ⁊ frigedũ. et iõ q̃stio illa
locũ haber ⁊̃ tactu. ⁊ nõ ĩ anditu.

Expanded text:
est sic: hunon sunt species vel accidentia calidi et frigidi, quae etiam sentit, nec sentiuntur per calidum et frigidum, et ideo quaestio illa locum habet in tactu et non in auditu.
Abbreviated transcription (Latin):
miqd ẽ forma et ꝑfecͦ aĩati cor¬
poris. sic totũ corpꝰ h ꝓ organo.
et nõ unt᷑ aliquo medio. s ma¬
gĩs sẽñt ĩ ꝑtib illis que man
accedũt ad equaliⁿ ᵉ. ⁊ magł ꝑti¬
cipãt sxitũ sẽsiͭ . sicut ĩ neruie¬

Expanded text:
quod est forma et perfectio animati corporis, sic totum corpus habet pro organo et non utitur aliquo medio, sed magis sentit in partibus illis quae magis accedunt ad aequalitatem et magis participant spiritum sensi
Abbreviated transcription (Latin):
taciu in reb eesient lux fãt
actu colores sesiͭ ͤᷤ ⁊ mordfrat¬
muus aeris facit actu sonos.
ralidũ Gaporatiuũ ĩ mipto odo¬
rifero. facit actu odores. hũĩdũ
Sappores : qͣli ͤ ᷤ aut̃ iactꝰ  seip¬
sas agũt in tactũ. et xet hoc

Expanded text:
in actu in rebus est, sicut lux facit actu colores sensibiles et motus fractivus aëris facit actu sonos et calidum evaporativum in mixto odorifero facit actu odores, humidum asapores, qualitates autem tactus per seipsas agunt in tactum. Et propter hoc
Abbreviated transcription (Latin):
diuise st isre u̾tutes ꝑ oĩa mẽbra
eqͣlitꝰ. iõ putauert eas ẽẽ unam
ututẽ. ueluti si tactꝰ ⁊ gustꝰ eẽnt
diffisi ꝙ totũ corpꝰ. sicũt st diffu¬
si inlingua. putanet᷑ ꝙ eoꝵ pͥnͫ¬

Expanded text:
diffusae sunt istae virtutes per omnia membra aequaliter, ideo putaverunt eas esse unam virtutem, veluti si tactus et gustus essent diffusi per totum corpus, sicut sunt diffusi in lingua , putaretur quod
Abbreviated transcription (Latin):
sũ mͬa si cũ sp̃es seꝑata a ma nõ
sir calida neq fugida. nõ qferret
aliqd iunamẽtũ cerebro. nasꝰ a̾t
ꝯsistit anteriꝰ ex cartilagie. et
suꝑiꝰ ex osse. et distĩgũt᷑᷑ nares
os qddã in medio ueĩens. ⁊ fuĩt

Expanded text:
 cum species separata a materia nec sit calida nec frigida, non conferret ad iuvamentum cerebri. Nasus autem consistit anterius ex cartilagine et superius ex osse; et distinguuntur nares per os quoddam in medio veniens, et fiunt
Abbreviated transcription (Latin):
postea organũ sẽiꝰ patit᷑. a me¬
dio ĩnuitato. uñ sẽsi ͭ ͤ agĩt in
mediũ. ⁊ mediũ agĩt ĩ organũ.
s ĩ tactu nõ ẽ sit. s una actione
obi parit᷑. mediũ ⁊ organũ qil
milipeũ ut cliꝑens ꝑcussꝰ pea¬
ecuniat elipeatũ. s una xcussi

Expanded text:
postea organum sensus patitur a medio immutato, unde sensibile agit in medium et medium agit in organum. Sed in tactu non est sic, sed una actione obiecti patitur medium et organum simul, lipeum ut clipeus percussus percutiat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ⁊̃ mediũ . eo ꝙ nulliꝰ coloris
est s ẽ suscep ͥ ᷤᷤ oĩm colorũ. Ita
huĩdũ aqueñ se q ad sapores. et
eget medio qd recipĩat saporẽ.
et sit in se nõ hñs saporẽ. et

Expanded text:
t medium, eo quod nullius coloris est, sed est susceptibilis omnium colorum, ita humidum aqueum se habet ad sapores, et m quod ‘gustus eget medio, quod recipiat saporem et sic in se non habens saporem; et
Abbreviated transcription (Latin):
et hoc ẽ iłm ¶Si forte dicarͥ
ꝙ saipor ẽ in grosso huido. et
dor ĩ subrili enaporatiuo ha¬
mido. ẜͫ hos odor ⁊ sapor nõ
dr̃nt nisi ꝑ subtile et grossu
et ẜ hos odor nõ erit nisi qd
subtilis sapor. Situt al den

Expanded text:
ed hoc falsum est. Si forte dicatur quod sapor est in grosso humido et odor in subtili evaporativo humido, secundum hoc odor et sapor non differunt nisi per subtile et grossum, et secundum hoc odor non erit nisi quidam subtilis sapor; sicut autem d
Abbreviated transcription (Latin):
bus. ubi sũt magne cãpane
aerẽ qui ẽ in rimis ⁊ porĩs mu¬
rorũ. qui cũ nõ hẽat quo cedat
aurũ. scĩdit ⁊ ꝯminuit tot̃ aurũ.
et bursa apparot illesa. eo ꝙ est
ex molli sba porosa. p̃bẽs biã
aeri ĩpulso ꝑmixto cũ uapore

Expanded text:
bus, in quibus sunt magnae campanae, | aërem, qui est in rimis et poris murorum, qui cum non habeat, quo cedat,aurum, scindit et comminuit totum aurum, et bursa apparet illaesa, eo quod sit ex molli substantia porosa praebenti viam aëri impulso permixto cum vapore
Abbreviated transcription (Latin):
purde odore ĩpresso ⁊ alouxtri¬
mutatõe que fit ex corꝑe odorife¬
ro. ¶ Ite algazel. olfactꝰ fit per
uixtutẽ que est in duab carũcu¬
lis c̾ebri . q̃ sũt siles sumitatib
uberũ capre q̃ apphendũr medi¬

Expanded text:
de odore impresso in illo ex pemutatione , quae fit ex corpore odorifero’. Item, Algazel: ‘Olfactus fit per virtutem, quae est in duabus carunculis cerebri, quae sunt similes summita- tibus uberum caprae, quae apprehendit medi
Abbreviated transcription (Latin):
a calido sufficiẽt digerẽte huidu
gũ̾at. sapor dulcis. a calido ãt
digerẽte ⁊ subtiliãte huidũ aq̃u̾
in huidũ aereũ gñat᷑ sapor ip̃i¬
guis. a calido uero nõ digerẽte
 adurẽte ẜ ͫ aliquẽ modũ si qͥdẽ
e cũ huĩdo gũat᷑ põncꝰ sapor.

Expanded text:
a calido sufficienter digerente humidum generatur sapor dulcis; a calido autem digerente et subtiliante aqueum humidum in humidum aëreum generatur sapor pinguis; a calido vero non digerente sed adurente secundum aliquem modum, sia calido sufficienter digerente humidum generatur sapor dulcis; a calido autem
Abbreviated transcription (Latin):
seruanio. resudatio. ⁊ ꝯstͥctio.
⁊ p̃cĩpue ĩ fructib plãtarꝭ. in
pa ii. maturatõe ⁊ esꝑsũ est in
sructib qd̾dã calidũ qd nimis
nus reẜuati acqͥrũt qũĩdũ ex
frigore qd nascit᷑ in eis ex pͥ¬
natiõr caloris solis. qd qͥdo qu¬
erestri. ⁊ subtiliat ip̃m ⁊ fc̃it
fructꝰ saporosioreh. Resudatio

Expanded text:
tio, et praecipue in fructiferis plantarum. In prima enim maturatione respersum est in fructiferis quoddam calidum quod nimis tus reservati acquirunt humidum ex frigore, quod innascitur in eis ex privatione caloris solis, quod hurrestri sicco et subtiliat ipsum et facit fructus saporosiores. Resudatio
Abbreviated transcription (Latin):
neruo rãgibili qui uadit ad ꝑres
maĩfestas maxille. ut d. auicẽns
et iõ ĩpulsꝰ soni acuti tangũt
ꝑtes illiꝰ nerui. et qr nullũ s
recipit sesũ a neruo sẽsi ⁱͥ ii
dẽres tñi. iõ in dẽtib tñi sẽtu¬

Expanded text:
m tangibili, qui vadit ad partes manifestas maxillae, ut dicit Avicenna, et ideo impulsus soni acuti tangit partes illius nervi, et quia nullum os recipit sensum a nervo sensibili nisi dentes tantum, ideo in dentib
Abbreviated transcription (Latin):
ad ebes in angulis ⁊ ĩ tactu.
e bes .ii. ẽ qd ĩpellit /⁊ nõ pene¬
trat cito. Acur̃ .ii. õ qd penetrã¬
do pugit stati. Et silit̾ est in
audini. Acutꝰ sond ẽ qͥ penetrat
pcipue qñ acutꝯ sonꝰ ex ꝯfritaͦ¬

Expanded text:
ad hebes in angulis et in tactu. Hebes enim est, quod pellit et non penetrat cito, acutum autem, quod penetrando pungit statim. Et similiter est in auditu acutus sonus, qui penetrat praecipue quando acutus sonus fit
Abbreviated transcription (Latin):
Duo reꝑio q̃ fecisti carẽtia tẽ¬
poribus. cũ tibi neutrñ coet̾¬
nũ sit. unũ qd ita formatũ
ut sũ ullo defectu ꝯͥtẽplatõis.
sñ ullo ĩtuallo mutatõis. ꝙͣ¬

Expanded text:
duo reperio, quae fecisti carentia temporibus, cum tibi neutrum coaeternum sit: unum, quod ita formatum est, ut sine ullo defectu contemplationis, sine ullo interuallo mutationis, qu
Abbreviated transcription (Latin):
mutabili ͭ ͤ suã. pre dulcedĩe feli¬
cissime ꝯtẽplatois te tohibet
et siĩ ullo lapsu. ex quo fc̃ã est
iherẽdo excodit oẽm uolubilem
uicissitudinẽ cẽꝑũ. Ista uõ ĩformi¬
ras t̾re ĩuisi ᷝ ᷤᷤ et ĩꝯpõĩte. nec ip̃a
ĩ dieb mĩata ẽ. ubi .ii. nulla sp̃es

Expanded text:
mutabilitatem suam prae dulcedine felicissimae contemplationis tuae cohibet et sine ullo lapsu ex quo facta est inhaerendo tibi excedit omnem uolubilem uicissitudinem temporum. ista uero informitas, terra inuisibilis et inconposita, nec ipsa in diebus numerata est. u
Abbreviated transcription (Latin):
p̃t̾itis futura succedũt. nullũ eẽt
cẽpꝰ õmo. moueri autẽ creatura
nõ utiq posset si nõ eẽt ipotiꝰ gᵒ
tp̃s a creatura ꝙͣ creatura cepit᷑
a tp̃e. utrũq autẽ ex deo iex ip̃o

Expanded text:
praeteritis futura succederent, nullum esset tempus omnino. moueri autem creatura non utique posset, si non esset. potius ergo tempus a creatura quam creatura coepit a tempore, utrumq
Abbreviated transcription (Latin):
atq sẽtimꝰ celesti corꝑi in qͦ se
sidera suꝑfusas eẽ. Nuc .ix quõ¬
admodũ deꝰ ĩstituerit nas rer
raculũ pore ͤ sue uelit oꝑari.
ꝙ ita facta sit. ut ĩ apparẽdo
nũ locũ etꝭ si subi̾fusũ fuerit
rupat aquas eisq se suppõĩmũ

Expanded text:
atque sentimus, coelesti corpori, in quo sunt sidera, superfusas. Nunc enim quemadmodum Deus instituerit naturas raculum potentiae suae velit operari. d ita facta sit, ut appetendo suum locum, etiam si subterfusa fuerit, perrumpat aquas, eisque se superpositam
Abbreviated transcription (Latin):
qͣrietates segͤgant. quẽ adioͫ.
auaximãdros dixit. et qͥcũq
alii. unũ ⁊ m̃łta diꝯt ẽẽ sicut
empedocles ⁊ anaxagoras ex
ꝯmiptiõe .ii. segregãt aliar
dĩnt autẽ ab ĩuicemi ĩ eo ꝙ hic¬

Expanded text:
contrarietates segregant, quemadmodum Anaximandros dixit, et quicumque autem unum et multa dicunt esse, sicut Empedoclis et Anaxagoras; ex commixtione namque segregant alia. Differunt autem ab invicem in eo
Abbreviated transcription (Latin):
tura uidel huidos succos odora¬
minũ. ⁊ qui materus mollibus
ĩpressiõi ꝙ cedẽtib ĩsiguire fors
aliq̃s uolũt pure lenigatas ap¬
pareãt. nͨ ullã omo formã in
appenti lenigatõe aꝑꝓere patĩt᷑.

Expanded text:
tura uidelicet humidos sucos odoraminum, et qui materiis mollibus impressionique cedentibus insignire formas aliquas uolunt, pure leuigatas apparant nec ullam omnino formam in apparata leuigatione apparere patiuntur;
Abbreviated transcription (Latin):
augꝰ. Si pcc̃m nõ diu tẽat᷑. deler¬
iatiõe cogĩtatõis. si sratĩ ut nu¬
lierẽ tetigit. bixi aucᷝͭ ͦ repeslat ᷑.
ueniale est. Si bo diu in deltãtiõe
cogitatõis tẽat᷑. et si solũtas pfi¬
ciondi desit morle ẽ. ⁊peodat

Expanded text:
 diu teneatur delectatione cogitationis, sed statim ut mulierem tetigit, viri auctoritate repellatur, veniale est. Si vero diu in delectatione cogitationis teneatur, etsi voluntas perficiendi desit, mortale est
Abbreviated transcription (Latin):
mis sepiꝰ uera ꝓnĩciãs. ut eos
qñq ad falsir̃ ꝑtrahat. cũ dormi¬
entes añ horã uł tẽpꝰ excitat
ut eos qm̃ uigiliar ip̃e soxuo gͣ¬
uissiẽ depͥmãt E Itẽ cũ psallen¬
tes ati or̃ãtes sibulis stridibꝰ la¬
tratibꝰ diu̾sis. ⁊ ĩcognitis uocib
iactis etꝭ lapidib. uł stꝰ corib ꝓ

Expanded text:
nis saepius vera praenuntiat, ut eos quandoque ad falsitatem pertrahat, dum dormientes ante horam, vel tempus exsuscitat, ut eos vigiliarum tempore somno pravissimo deprimat, cum psallentes atque orantes sibilis, stridoribus, latratibus diversis, et inconditis vocibus, actis etiam lapidibus vel stercor
Abbreviated transcription (Latin):
ditens. Quomͦ coluber nõ aptis
passib si squamarũ inimitissĩs
insibꝰ repit. Sic lubricꝰ defici¬
endi motꝰ negligõtes minura¬
tin occuxat. et ĩcixiẽs a ꝑũso
appetitu siłitudĩs dei ꝑuenit
ad silitudinẽ pecorũ. ut fiat hõ

Expanded text:
do enim coluber non apertis passibus, sed squamarum minutissimis nisibus repit; sic lubricus deficiendi motus negligentes minutatim occupat, et incipiens a perverso appetitu similitudinis Dei, pervenit ad similitudin
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutũ. Qxͣ densissimis putamꝰ
in tͥra suꝑbie tenebris lutũ ĩuol
ui si potuit ĩ celo. stella que
mane oriebat᷑. ꝑ saꝓbiã. lucis
sne globos amittere ¶ Ito ĩ. nͫ¬

Expanded text:
. Quam densissimis putamus in terra superbiae tenebris lutum nostrum involvi, si potuit in coelo stella, quae mane oriebatur , lucis suae globos amittere? Audi
Abbreviated transcription (Latin):
rogale. et alnforũ. et citiuolum.
et ad porẽtificũ alimẽtũ acum
⁊obiũ. et agile. et bñ machmra¬
uscet ad topiosũ ⁊ multiluteo
radiũ diuim solis desidio insie¬

Expanded text:
regale et altiferum, et citivolum, et ad potentificum alimentum acutum et sobrium, et agile, et bene machinatum, et ad copiosum et multolucentem radium divini solis desiderio in spe
Abbreviated transcription (Latin):
licus ꝑadisi dei fuisti ¶Hic notãdũ
ꝙ ãgelus nõ ad siłitudinẽ dei fac¬
tus. si signaculũ silitudĩs dicit᷑¬
ip̃iꝰ dei. ut quo in eo subtilior est
nat᷑a. eo in illo ymago dei similius
insimet᷑ expressa. Quo in loco
nox subdit᷑. Dio lapis p̃ciosꝰ opi¬
mentũ tuũ. sardius. copazius ^ cri¬

Expanded text:
Ubi notandum est quia non ad similitudinem Dei factus, sed signaculum similitudinis dicitur; ut quo in eo subtilior est natura, eo in illum imago Dei similius insinuetur expressa. Quo in loco mox subditur: Omnis lapis pretiosus operimentum tuum: sardius, topazius,
Abbreviated transcription (Latin):
cũcta mourri. Qũs nõ ext̾ne
pepulerũt frĩg̾e cause. materie
Iuitãtis opus uexĩ ĩsita sũmi
ffor ma boni liuore carẽs ma cul¬
ia supno. Ducis ab exẽ plo pul¬
te gerẽs siłi q ymagĩe formãs.
ꝑ erfectasq iubes ꝑfoctũ absolire¬

Expanded text:
cuncta moueri, Quem non externae pepulerunt fingere causae Materiae fluitantis opus, uerum insita summi Forma boni liuore carens, tu cuncta superno Ducis ab exemplo, pulte gerens similique in imagine formans Perfectasque iubens
Abbreviated transcription (Latin):
agẽs ⁊ ħuidũ patiens ĩcipit ac¬
tio a cebro. ⁊ tĩar᷑ ĩ corde quo¬
ad hoc ꝙ cor nõ p̃t ĩftut calidũ
ens. et acrio ip̃ate ĩcipit a corde.
⁊ ꝓcedit opilãdo bias sesuũ et
dissoluẽdo huidũ. ⁊ c̾iat᷑ ad c̾ebrũ

Expanded text:
agens et humidum patiens, incipit actio a cerebro et terminatur in corde quoad hoc quod cor non potest influere calidum ens, et actio ipsarum incipit a corde et procedit exoppilando vias sensuum et dissolvendo humidum, et terminatur ad ce
Abbreviated transcription (Latin):
q aĩal dor miens. aut maxĩe
illorp qͦrꝭ st̃ organa debiliora. si¬
cut sũt ocule. qͥ citiꝰ lassãto
in uigiͣ ꝙͣ or gana alioꝵ sẽsur̃
efficiõs aut̾ sõpni. ẽ huiditas¬

Expanded text:
habet animal dormiens, aut maxime illorum qui habent organa debiliora, sicut sunt oculi, qui citius lassantur in vigilia quam organa aliorum sensuum . Efficiens autem somni e
Abbreviated transcription (Latin):
piscõns uidet yͣgĩes talibus
organis aĩaliũ u̾tum̃. incẽdit᷑
ulteriꝰ in organis naliũ. Et
mouẽt᷑ libidĩe in sõpnis. ꝙͣ in
uigiͣ. Silit̾ digestio ꝯfortat᷑. ĩ

Expanded text:
iae , videt imagines talibus organis animalium virtutum, intenditur interius in organis naturalium. Et moventur libidine in somnis quam in vigilia. Similiter diges
Abbreviated transcription (Latin):
ui᷑ ꝙ a corde sit cã sõpni  Inẽ
ĩ lib ͦ de aĩalib. scͥbit᷑. ꝙ sãguis
gũat᷑ ĩ corde. et id qd est loco
sãgiũs gn̾at᷑. ĩ mebro qd ẽ loco
cordis. si sãguis. uł id qd est
loco sãgũis ẽ ultiᵃ mitriͫ. gͦ

Expanded text:
uod a corde sit causa somni. 9 Item, in libro de animalibus scribitur quod sanguis generatur in corde, et id quod est loco sanguinis, generatur in membro quod est loco cordis; sed sanguis vel id quod est loco sanguinis, e
Abbreviated transcription (Latin):
titiua ut pͥus hĩtũ est. si sũmũ
posse ẽ in ꝑlongatõe mẽbrorũ
radicaliũ. et ad hoc pͥucipalis ẽ
uirtꝰ angmẽtatiua. ¶ Et si obĩ¬
ciat᷑ ꝙ suosũ in plants est locus
radicũ. et illut ẽ facilis destẽ n
untͥmẽti ad augiõtũ.ẜ Dicẽdũ

Expanded text:
st. Sed summum posse est in prolongatione membrorum radicalium, et ad hoc principaliter est virtus augmentativa. Et si obiciatur quod sursum in plantis est locus radicum et illuc est facilis descensus nutrimenti ad augmentum, dicendum
Abbreviated transcription (Latin):
lũ ele ᷝ ͬ̃ auger᷑. et alit᷑. insi iggnis.
et nullũ ele ͭͣ̃ alit et auget inisi
aqua. Cuiꝰ rõ ẽ. qr ĩ augmẽtato
ex ĩ ip̃o ma ⁊ axi qũoris receptiui.
lib eꝑiuĩt᷑ iisi in igne. In au

Expanded text:
lum elementorum augetur et alitur nisi ignis, et nullum alit et auget nisi aqua. Cuius ratio est, quia in aucto  receptum nveniunt nisi in igne. In aug
Abbreviated transcription (Latin):
torpis qꝰ. quã in t̾ris uirã uocamꝰ
ad illa specula alrissia ꝑperna lace
respicientes. desiderio latẽti coni
paulatim in ĩferiora dilabit᷑ aĩa
nec subito a ꝑfecia ĩ corꝑeitate
absoluti statꝰ. ẜ ͫ puritatis reces¬
sũ in quadã synderesi corꝑis in¬
crementa turgescit. In singulis
i. speris q̃ celo subiecte stꝰ locuͦ¬

Expanded text:
t huius quam in terra uitam uocamus ab illa specula altissima et perpetua luce despicientes desiderio latenti cogitonis paulatim in inferiora delabuntur; nec subito a perfecta incorporalitate absolutissime puritatis recessum in quedam syderei corporis incrementa turgescit. In singulis enim speris, que celo subiecte su
Abbreviated transcription (Latin):
eodẽ mͦ illud cui addit᷑᷑ in qͣłibet
hora est dispõitũ. nec etꝭ id qd
addi tio . ¶ De augurõtãte ⁊ aucto

Expanded text:
eodem modo id cui additur, in qualibet hora est dispositum, nec etiam id qadditio. | 2.3. De augente et aucto
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ frigidũ lubricãs ĩduces. si qoc
fit ꝑ accũs. bñ tali̾s expulsio
frequẽtꝰ ẽ ĩdigesti cibi.qr frigꝰ
c̾ꝯstãs ĩpedit actionẽ caloris
na lis digerẽtis cibũ. ne possit
ꝯsum̾e ꝑtẽ quidi aquei ex qͦr
ꝯsuptõe ⁊ actͣcͣtõe. grossũ trestre
et ĩpurũ ĩspissat. Qualit̾ aut̾

Expanded text:
 humidum lubricans inducens , sed hoc fit per accidens. Unde talis expulsio frequenter est indigesti cibi, quia frigus circumstans impedit actionem caloris naturalis digerentis cibum, ne possit consumere partem humidi aquei, ex quorum consumptione et attractione grossum terrestre et impurum inspisset. Qualiter tamen
Abbreviated transcription (Latin):
utrũ õmo ex nichilo facra sit ⁊
Etiã si dubitat᷑. et q̃rit᷑. de hoc
et si aliqͥd ãte fuit a deo fcm ẽ
Unde aĩa uiua sit. aut .i. niclul fu-¬
it. aut hoc qd est nõ fuit. Et qr
in opib septẽ diers ueł ĩ ma ieł

Expanded text:
o facta sit, etiamsi dubitatur et quaeritur , illud et si aliquid ante fuit, a deo factam esse ut anima viva sit; aut enim nihil fuit, aut hoc quod est, non fuit’. Et quia in operibus sex dierum vel in ma
Abbreviated transcription (Latin):
ut ipi diꝯt. ꝙ ĩ p̃t̾ito fuert in syon
.i ĩ celo. et diꝯt ꝙ in syon dũ desten¬
derẽt suspẽderũt organa sua. hoc
lis. que diꝯt᷑ pro tanto suspẽsa in
salicib. q̃ arbores infructuose sũt.
qr corꝑa ella sũ uita st̃ suspensa.
tũ ad iteratã reindutionẽ. Inuitũt᷑.

Expanded text:
quod in praeterito fuerint in Sion, idest in caelo. Et dicunt quod in Sion dum descenderent, suspenderunt organa sua, hoc lis, quae dicuntur pro tanto suspensa in salicibus, quae arbores infructuosae sunt, quia corpora illa sine vita sunt, suspensa tamen ad iteratam reinduitionem.
Abbreviated transcription (Latin):
mentatiua malori calore ĩdiget¬
ꝙͣ nutͥtiua qui sufficiat extẽdẽdo
organa ⁊ addendo cibũ ꝯduc̾e ad
magͥm rͤ̃ debĩtã spẽi. et hoc ma-¬
gis infra patebit ¶ Silitꝰ super-¬

Expanded text:
mentativa maiori calore indiget, qui sufficiat extendendo organa et addendo cibum conducere ad magnitudinem debitam speciei ; et hoc magis patebit infra. Similiter super
Abbreviated transcription (Latin):
rente sic digerit᷑ in orgaĩs ĩsi¬
te. q̃ nõ fiant in stipĩte. eo ꝙ i-¬
pedita sũt ꝑ insertũ plãte in sti¬
pite. si .i. scipes talis organa
haberet. folia et fruciꝰ seq̃rẽt᷑¬

Expanded text:
e digeritur in organis insitae, quae ne fiant in stipite, impedita sunt per insitionem in stipite. Si enim stipes talia organa haberet , folia et fructus sequerent
Abbreviated transcription (Latin):
ralos ꝯgrint aĩas inseri quales nt̃
des facit arq ĩserit. ¶ Soluͦ
Dicimꝰ ꝙ deꝰ infũdendo gram cre¬
at q̃uanas aĩas/ et creando ĩfũdit
eas. Et oĩa alia dicta reputaluꝰ de¬

Expanded text:
ales congruit animas inseri, quales deus nunc facit atque inserit’. Solutio: Dicimus quod deus infundendo creat humanas animas et creando infundit eas, et omnia alia dicta reputamus de
Abbreviated transcription (Latin):
suaꝵ ꝑtiu. ⁊ sigura suoꝵ organo¬
rum. et ꝯpositione suaꝵ parnũ.
In toto igilur erit actu epistens
nullũ aut̾ actu exñs sic unitur
alti ꝙ ex ip̃o ⁊ altero cẽmialirer
fiat unũ. gͦ ex tali corꝑe et aĩa
nõ fiet unũ. ¶ Itẽ oĩs motor pre

Expanded text:
artium et figura suorum organorum et compositione suarum partium in toto, igitur erit actu existens; nullum autem actu existens sic unitur alteri quod ex ipso et altero essentialiter fiat unum; ergo ex tali corpore et anima non fiet unum. 4 Item, omnis mo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽmistiᷝ ᵘ̃ alt̾ator unio .et illa
buio eoꝵ ⁊ armonia i ixtor. Gnio
at illa ẽ in ip̃is mixtis. ut forma
corꝑis q̃ resultat ex qͣris sit ad¬
equatis. et ita erit for corꝑea.

Expanded text:
est miscibilium alteratorum unio’, et illa unio eorum est harmonia mixtorum; unio autem illa est in ipsis mixtis ut forma corporis, quae resultat ex contrariis sic adaequatis; et ita erit forma corpor
Abbreviated transcription (Latin):
toessarie sũt ꝓtedẽtes. uel ex ꝑ se
noris. uel ex nccͣio ꝓbatis. ut pa-¬
ruit in obiciendo. ¶rões a̾t eurpe¬
docłis nõ balent. nõ .ii. ncci est
si aliqͥd soluit᷑. soluto alio. ꝙ ipsũ

Expanded text:
essariae sunt procedentes vel ex per se notis vel ex necessario probatis, ut patuit in obiciendo. Rationes autem Empedoclis non valent, non enim necessarium est, si aliquid solvitur soluto alio, quod ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
gu̾ot aĩalia. neqi apparet sustẽta¬
ta ut sustẽtet᷑ in reb quĩdis et
siccis et p̃r̾ qãt calor solis ⁊ calꝰ
aĩalis sũt in corpe et nõ ĩsper¬
mate iñi. si in qualibet suꝑfliᵗ¬
aliar suꝑfluitatũ nẽ. appellat

Expanded text:
generat animalia neque apparet sustentata nisi sustentetur in rebus humidis aut siccis; et praeter hanc calor solis et calor animalis sunt in corpore et non in spermate tantum, sed in qualibet superfluita
Abbreviated transcription (Latin):
apatitatꝭ ꝙͣte ẽ q̃dratũ nõ eqͣliũ
sarerũ .s. qũs duo lat̾a lõgiora du¬
obus aliis. Gerbi gr̃a. protrahat᷑
due linee. qͣꝵꝭ utraq sit sex cu-¬
bitorũ. et quĩgãt᷑. ꝑ duas rc̃as li¬
ne as cadẽtes supͣ ip̃as ĩ eptͬmis.¬

Expanded text:
um laterum, sed habens duo latera longiora duobus aliis. Verbi gratia: Protrahantur duae lineae, quarum utraque sit sex cubitorum, et coniungantur per duas rectas lineas cadentes super ipsas in extremis
Abbreviated transcription (Latin):
dn orabas cũ latͥmis. et sepelie¬
bas mortuos. et derelinquebas
prandiũ tuũ. et mortuos ꝓ diem¬
abscondebas in domo tua. ⁊ nocte
epeliebas eos. ego obrli ordem¬

Expanded text:
do orabas cum lacrymis, et sepeliebas mortuos, et derelinquebas prandium tuum, et mortuos abscondebas per diem in domo tua, et nocte sepeliebas eos, ego obtuli or
Abbreviated transcription (Latin):
transeũt. isti autẽ nr̃i om̃es
ennit cũ oẽs nõ erũt ⁊ anu
tui dies unꝰ. dies tuꝰ nõ con¬
die s hodiernꝰ. qr hodiernꝰ
tuꝰ non cedit crastino. nec
.ii. succedit hesterno hodreruꝰ
cuiꝰ et̾nitas. Ideo coet̾nũ ge¬
nuisti. cui dixisti. ego hodie
genui te. Sĩa oꝑa tu fecisti.
et ante oĩa tp̃a tu esinet
aliquo rp̃e nõ ergt rẽpꝰ. nul¬

Expanded text:
mnes erunt, cum omnes non erunt. Anni tui dies unus; et dies tuus non quotidie, sed hodie, quia hodiernus tuus non cedit crastino; neque enim succedit hesterno. Hodiernus tuus aeternitas; ideo coaeternum genuisti, cui dixisti, Ego hodie genui te . Omnia tempora tu fecisti, et ante omnia tempora tu es; nec aliquo tempore non erat tempu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Itẽ motꝰ ẽ ꝓprietas que est
in moͭ a motore. si gͦ hec pro¬
prieras ẽ a motore. effluit ab
rp̃o motore in mobile. Qͥdqd ãt
effluit ab aliquo. ẽ in ip̃o. gͦ mo¬
tus erĩt in motore. et ita cũ
aĩa ssit motor. motꝰ erit ĩ ip̃a.

Expanded text:
motus est proprietas, quae est in mobili a motore; si igitur haec proprietas est a motore, effluit ab ipso motore in mobile; | quicquid autem effluit ab aliquo , est in ipso; ergo motus erit in motore, et ita cum anima sit motor, motus erit in ipsa,