comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tionem ẽẽ unguenti. offitiũ sepul¬
ture est. Nec mirum si michi dedit
odorem fidei bonum. cum ego pro
ea fusurus sum sanguinem meu.¬
.B. Notandũ q sicut maria toto or¬
be quo ecc̃a est diffusa głam merint
de pio obsequio ꝙ dño deuote exhi¬
buit. Sic ⁊ uidas qui ei detraxit per¬
fidie nota longe lateq infamatur.
s dñs bonũpia laude remunerat

Expanded text:
tionem esse unguenti, officium sepulturae est. Nec mirum si mihi dedit odorem fidei bonum, cum ego pro ea fusurus sum sanguinem meu. Notandum, quod sicut Maria toto orbe quo est Ecclesia diffusa gloriam meruit de pio obsequio, quod Domino devote exhibuit: sic et Judas qui ei detraxit, perfidiae nota longe lateque infamatur. Sed Dominus bonum pia laude remunerat
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Nec sunt panesordeacei sicut a
aĩe alimentum corporalib satramẽ¬
tis regeretur. Ordei enim medulla te¬
naceissuma segitur palea.
isilia. que gn̾alis fidelium multitu¬

Expanded text:
tur. Nec sunt panes hordeacei, sicut ianimae alimentum corporalibus sacramentis tegeretur. Hordei enim medulla tenacissima tegitur palea.et consilia, quae generalis fidelium multitu
Abbreviated transcription (Latin):
Harcus mutat ord
pertinatia eoꝵ nota¬
tur qui post resur¬
rectionẽ p̾dicantib
apłis credenoluerũt.
s: quasi iule cadauer
prohitientes gentib
suscipiendũ deder̃t.

Expanded text:
arcus mutat huncpertinacia eorum notatur, qui post resurrectionem praedicantibus apostolis credere noluerunt, sed quasi vile cadaver projicientes gentibus suscip
Abbreviated transcription (Latin):
scire debemus quedam fc̃a ẽẽ siłia.
tr probatur. cum idem euangelista
utrati ⁊memorat. Ut si qñ talia sin¬
gula aput singulos inuenerimus.
atc in eis contrarium ꝙ solui ñ pos¬
sit occurtat nobis ñ eẽ hoc idem fac

Expanded text:
r debemus esse quaedam facta similia, quod probatur, cum idem ipse euangelista utrumque commemorat, ut, si quando talia singula aput singulos inuenerimus adque in eis contrarium quod solui non possit, occurrat nobis non hoc esse fac
Abbreviated transcription (Latin):
Docuisse in synagoga ut intimet᷑ ad
ip̃am synagogam pertiniusse parabo¬
lam. ꝙ enim fructum querit inficul¬
nea nec inuenit sig̾cat ꝙ u̾bum sig¬
nificat comodat synagoge. nec illa
recipit. quã tñ nec extoto extyrpan¬
dam s reliquias per fidem saluandaᷤ
intelligens mox ibidem primitiue
ec̃c̃e sanatio sub sp̃e incurue mulie¬
ris subsequitur. Iemenĩ sig̃cat fy¬
tulnea reseruata e mulier erecta.

Expanded text:
docuisse in Synagoga, ut intimetur ad ipsam Synagogam pertinuisse parabolam. Quod enim fructum quaerit in ficulnea nec invenit, significat quod verbum commodat Synagogae, nec illa recipit, quam tamen non ex toto exstirpandam, sed reliquias per fidem salvandas intelligens, mox ibidem primitivae Ecclesiae sanatio sub specie incurvae mulieris subsequitur. Idem enim significat ficulnea reservata quod mulier erecta.
Abbreviated transcription (Latin):
dit regit inultam
dedicaturus et̾nam.
sic isteuariis uirtu¬
tib ꝓpe tuam masi¬
onem sibi edificat.
un futura dedicatiõe
cum xp̃o letabitur

Expanded text:
dit, regit in vitam dedicaturus aeternam, sic iste variis virtutibus perpetuam mansionem sibi aedificat, et in futura dedicatione cum Christo laetabitur
Abbreviated transcription (Latin):
Erib modis diabłs
impugnat. sarnis:
cupiscentia. ext̾iori¬
b mundi oblecta¬
mentis. uł per secũ
unuisos uentos um¬
pulsionum laxat.
set scd̃m lucam ⁊in
tampestriloco sermo¬
nem quẽ iam forsi¬
tan supra huerat
eis fecisset.
Secute sunt euntur
ritatem. alii ppdoc¬
rationem ⁊ curationẽ.

Expanded text:
Tribus modis diabolus impugnat: carnis concupiscentia, exterioribus mundi oblectamentis, vel per se, cum universos ventus impulsionum laxat. Secundum Lucam, et in campestri loco sermonem quem jam forsitan supra habuerat ei fecisset. Secutae sunt. Alii ritatem, alii propter docrationem et curationem.
Abbreviated transcription (Latin):
lmos instituit om̃ia que ad salute̾
proximoꝵ ualere possunt tolerare
precipit. et pertinet ad miscd̾am.
ut tamquam ad filuis egrotantib
uł freneticis si salus ilor id exgãt

Expanded text:
mos instruit, omnia quae ad salutem proximorum valere possunt, tolerare praecipit. Et pertinet ad misericordiam, ut tanquam filiis aegrotantibus et phreneticis, si salus illorum id exigat
Abbreviated transcription (Latin):
qui facit in .xiiii. resurrectionẽ. in
undecima cenam dñi facit. te nũꝙͣ
inuentũ est. nec in nouo nec ĩ net̾i.¬
ere. hebrietas felix salutaris sacietas.
que qͣnto copiosus sumitur tanto so
brietatem mentib donare dignat᷑
st uidas bibit s ñ saturatur nec sitĩ
extinguit ignis et̾ni. qr indigne su¬
mit mist̾ia xp̃i. hic macula in lima
num. Sunt .n. quidam inecc̃a qͦs
satrifitium nullum emundat. S
runt. Sanguis .n. noi .t. qui ꝓ. in

Expanded text:
Qui facit in quarta decima resurrectionem, in undecima coenam Domini facit, quod nunquam inventum est nec in Novo nec in Vet. Ebrietas felix, satietas salutaris: quae quanto copiosius sumitur, tanto majorem sobrietatem mentibus donare dignatur. Et Judas bibit, sed non saturatur, nec sitim exstinguit ignis aeterni, quia indigne sumit mysteria Christi. Hic macula in luna rnum. Sunt enim in Ecclesia quos sacrificium nullum emundat, sedrunt. Sanguis enim novi Testamenti,
Abbreviated transcription (Latin):
Mittentes rete ĩ. ma.¬
qura quo sepe terre¬
nis lucris inhyareꝯ
siderat. celestib desi¬
deriis aduocat. ⁊ per
eos retib euangłii.
alios de profundo mi¬
quitatis eripit. Uñ
subdit. uenite post

Expanded text:
Mittentes rete. Quia quos saepe terrenis lucris inhiare considerat, coelestibus desideriis advocat, et per eos retibus Evangelii, alios de profundo iniquitatis eripit, unde subdit: Venite post
Abbreviated transcription (Latin):
lectos. ubi sermo supradc̃s fuit.
Gurgens. lucas plemus dicit. relictis
om̃ib secutus est eum tam corpore qͣ
mente. ñ leuitate ductus. s iurtute ꝯ¬
perum ⁊ diuina potentia intus operã¬

Expanded text:
e ad sermo supradictus fuit. Surgens. Lucas plenius dicit: relictis omnibus, secutus est eum tam corpore quam mente. Non levitate ductus, sed veritate operum, et divina potentia intus opera
Abbreviated transcription (Latin):
aluid quã uenien¬
ti dño ad corda au¬
dientium iuã pa¬
rat. ut hec uis gr̃e
illustret. ut rectas
deo semitas fatiãt.¬
cogitationes per ser¬
monem p̾dicationis
format.

Expanded text:
aliud quam venienti Domino? ad corda audientium viam parat, ut haec vis gratiae illustret, ut rectas Deo semitas faciat,cogitationes in animo per sermonem praedicationis format.
Abbreviated transcription (Latin):
li in et̾num gemãt.
nmina uiperaꝵ. q.¬
ita ẽ aĩaduersio ul¬
tionis extreme. quã
tunc fugere peccor
ñ ualet. qui nunt
ad lamenta pĩe ñ¬

Expanded text:
t nimina viperaira est animadversio ultionis extremae. Quam tunc fugere peccator non valet, qui nunc ad lamenta poen
Abbreviated transcription (Latin):
Ut sp̃utimoris dei om̃ia noxia initus i
exteriuis pellantur. et sub paupertate
plebitur. qñ inmortales ⁊impassibi¬
leserimus.
De iis adsũma gradatim sic ascen¬
ditur a malo per sp̃mtimoris uibera¬
mur inde liberati pauperes sp̃irire
b ẽecupunus dum dicumus. ne in
ducas in temptationem. sp̃m pieta¬
tis rogamus ut homo interior mã¬
suescat ⁊ mitis fiat. netemptataiõe
moueatur.
Precib laborandum est ut dona per¬
ne p̾cib fidei ad donum. nec sñ meri¬

Expanded text:
spiritu timoris Dei omnia noxia intus et exterius pellantur: et sub paupertateplebitur, quando immortales et impassibiles erimus. De imis ad summa gradatim sic ascenditur. A malo per spiritum timoris liberamur: inde liberati pauperes spiritu et rebus esse cupimus, dum dicimus, Ne nos inducas in tentationem. Spiritum pietatis rogamus, ut homo interior mansuescat et mitis fiat, ne tentatione moveatur.precibus elaborandum ut dona perne fidei precibus ad domum, nec sine meri
Abbreviated transcription (Latin):
In syro sermone quem euangelis¬
ta ponit. ñ plus est quiã puella
surge. S forsitan ad ium dĩnce pas¬
sionis exprimendam hoc addidit.
tibi dico surge. et magis sensum lo¬
quentis quã u̾ba intimare cura¬
uit. Sic sepe apłi ⁊ euangeliste cũ
alicꝑ testimonũ assumunt mag̃
sensum ꝙͣ u̾ba ponunt¬
suscitat adhuc in domo inclusam.¬
.i. aiam ꝯsensum tm n actum de
lectatiom male p̾bentem. Iune¬
nem suscitat extra portam .i. pͦ
catorem qui cõnsensum iam per¬
duxit ad actum. suscitat lazaꝵ
iam fecentem. ⁊ longa ꝯsuetudi¬
ne peccandi aĩam male olentem
⁊ alios famta corrumpentẽ. Puellã
paucis alloquitur. qr eã facile re¬
suscitat quã ⁊ mortuam negat.
ĩ aiam similem cito suscitar de¬
monstrat. Iuuenem psimis cortobo¬
rat cum dicit. tibi dico surge. quia
tales aĩe aliquanto difficilius reui¬
uiscunt. ad monumentum lazarifle¬
uit. turbatur. lacrimatur.magna uo¬
ce clamat lazare ueni foras. Similit̾

Expanded text:
In Syro sermone quem evangelista ponit, non plus est quam: Puella, surge. Sed forte ad vim Dominicae jussionis exprimendam hoc addidit: Tibi dico, surge, et magis sensum loquentis quam verba intimare curavit. Sic saepe apostoli et evangelistae cum aliquod testimonium assumunt, magis sensum quam verba ponunt,In Syro sermone quem evangelista ponit, non plus est quam: Puella, surge. Sed forte ad vim Dominicae jussionis exprimendam hoc addidit: catorem qui consensum jam perduxit ad actum. Suscitat Lazarum jam fetentem, id est, longa consuetudine peccandi animam male olentem, et alios fama corrumpentem. Puellam paucis alloquitur, quia eam facile resuscitat, quam et mortuam negat, et animam similem cito resuscitari demonstrat. Juvenem pluribus corroborat, cum dicit, tibi dtales animae aliquando difficilius reviviscunt. Ad monumentum Lazari fremens turbatur, lacrymatur, magna voce clamat: « Lazare, veni foras . » Similiter
Abbreviated transcription (Latin):
dicant. Iuuenis extra portam tur¬
z arus de monumento uocatus in
qui pro eo precarentur defuerunt.
dimitte inquit mortuos. sepeł. in . s¬
.B. faber. quia operatur igni ⁊ sp̃n.
uñ. Ip̃e baptitabit uosinigne et
spͥu. faber est qui fabricatus ẽ au¬
roram ⁊solem.

Expanded text:
itur. Juvenis extra portam, turzarus de monumento vocatus in qui pro eo precarentur defuerunt: Dimitte, inquit, mortuos sepelire .-- Faber. Qui operatur igni et spiritu; unde: Ipse baptizabit vos in igne et spiritu . Faber est qui fabricatus est auroram et solem.
Abbreviated transcription (Latin):
fiagogo dr. filia .t.¬
ẽ mortua s dormit.¬
ytrũq est. mortua
rat puella. et an¬
pessa pec̾ca ñ creden¬
tium apparent in
initium fĩdei credẽ¬
dit abraham deo⁊ noꝵ.xi¬

Expanded text:
r: Filia tuest mortua, sed dormitrumque est: mortua rat puella, et anpessa. Peccata non credentium, apparent in initio fidei crededit Abraham Deo,
Abbreviated transcription (Latin):
Salomon fc̃o tẽplo
in autumpno de
dicauit illud. zo¬
robabel ⁊ iħ̾c sacer¬
dos post captuuita¬
tem reedificatum
templum in u̾ie de¬
dicauerint. Indas
natione antiochiĩ
hyeme.¬

Expanded text:
Salomon autem facto templo in autumno illud dedicavit . Zorobabel, et Jesus sacerdos post captivitatem reaedificatum templum, in vere dedicaverunt . Judas natione Antiochi in hieme
Abbreviated transcription (Latin):
s more eoꝵ qͦtͦt
sunt qͣi unus di¬
cuntur p̃p unã
festiuuitatem. Sce¬
nophegia festiui¬
tas tabernaculoꝵ
dei ħitabant ĩ ta¬
bernaculis in me¬
moriam illoꝵ in
quibz pres eoꝵ h̾i¬
tauerũt in deserto.

Expanded text:
 more eorum quotquot sunt, quasi unus dicuntur propter unam festivitatem scenopegia festivitas tabernaculorum, daei habitabant in tabernaculis: in memoriam illorum in quibus patres eorum habitaverunt in deserto.
Abbreviated transcription (Latin):
Aug̃. Ouidã dñt
hoc ad passionem
pertinere. quia ñ
in festiuitate ceno¬
plegie s in pascha¬
li qua agnus oc

Expanded text:
. Quidam dicunt hoc ad passionem pertinere, quia non in festivitate scenopegiae, sed in paschali qua agnus oc
Abbreviated transcription (Latin):
risuitioꝵ uallatum
p̾dicationũ circum¬
uallatur. donec ĩ no¬
issima cuba om̃s
muri corruant. ⁊ no¬
uissima mors destru¬
atur.

Expanded text:
ris vitiorum vallatum, praedicationum circumvallatur, donec in novissima tuba omnes muri corruant, et novissima mors destruatur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ibi fortasse sc̃is quos
amicos dicit quib
tab̾nacła cribuit. hic
u̾o docet pauperib.
ferendum.
Qui u̾ba logis despit¬
unt. redemptorispie¬
cepta qui ex mortis
surrexit quanto sub¬
tiliora sunt. tantoħi
difficilius implebũt
et cuiꝰ dc̃aimplere te¬
nuunt ei procul de¬
bio crede recusant.

Expanded text:
t ibi fortasse sanctis quos amicos dicit, et quibus tabernacula tribuit; hic vero docet pauperibus conferendum.Qui verba legis despiciunt, Redemptoris praecepta qui ex mortuis surrexit, quanto subtiliora sunt, tanto haec difficilius implebunt, et cujus dicta implere renuunt, ei procul dubio credere recusant.
Abbreviated transcription (Latin):
asuocatur. et ita unum hĩs in fine p̾¬
tedentis thesseredetadis. ⁊ alt̾m in prin¬
cipio sequentis. ut cum dicit iosyas
iechoniam Pdachym intelligamus.
eũ u̾o dicit iechonias geniit salachi¬
el. ioachym accipiamus. aug̃. n̾odi

Expanded text:
as vocatur, et ita unum habemus in fine praecedentis tessarescedecadis, et alterum in principio sequentis, ut cum dicit Josias genuit Jechoniam, Joachim intelligamus. Cum vero dicit Jechonias genuit Salathiel, Joachim
Abbreviated transcription (Latin):
cipem prius imen¬
ut ex ip̃aꝯmutatio¬
ne nois sacramenti
uiuatitas mẽdare¬
tur. Ide est latine ⁊¬
grece petrus ce syri¬
atecephas. nomen

Expanded text:
cipem prius ut ex ipsa commutatione nominis sacramenti vivacitas commendaretur. Idem ergo Latine Petrus quod Syriace Cephas; et
Abbreviated transcription (Latin):
uoto temptantis ut quidam putãt
dñm interrogasse. ⁊ de sua uita men¬
titus fusse cura se legis mandata cus¬
todisse dixerit. s simplicit̾ ꝯfessus. Si
.N. mentiretur nunquã intuitus ar
minus fu̾at hiis qui perfecti ẽẽ desi¬
derant ostendit. qr ñ uenit soluere le¬

Expanded text:
oto tentantis ut quidam putavere Dominum interrogasse, vel de sua esse vita mentitus, cum se legis mandata custodisse dicebat, sed simpliciter, ut vi teneretur, nequaquam intuitus arcminus fuerat, iis qui perfecti esse desiderant, ostendit, quia non venit solvere Le
Abbreviated transcription (Latin):
.U. dudierat cerdo iste a dño tm̃eos ciui
uolunt pariuilis ẽẽ similes introitu
regni celestis ẽe dignos. et ĩocertior c̃e
desiderat. ñ per parabolas s aperte qͥb
opeꝵ m̾itis uitam et̾nam ꝯsequipossit
dicit. quãuis sc̃m hoĩem ꝯparatione d̾i

Expanded text:
u. Audierat, credo, iste a Domino tantum eos qui volunt parvulis esse similes introitu regni coelestis esse dignos, et ideo certior esse desiderat, non per parabolas, sed aperte: quibus operum meritis vitam aeternam consequi possitdicit quemvis sanctum hominem comparatione Dei
Abbreviated transcription (Latin):
b. Regnũ d̾i .i. doctrinam euangelii
sicut paruuli accipere iubemur .i. sic̃
paruulus dectorib ñ contradicit. rati¬
ones adũsus eos ñpponit s fideliter
suscipit. cum metu obtemperat ⁊qͥ¬
escit. Ita ⁊ nos iobediendo simplicit̾¬

Expanded text:
. Regnum Dei. Id est, doctrinam Evangelii sicut parvuli accipere jubemur, id est, sicut parvulus doctoribus non contradicit, rationes adversus eos non componit, sed fideliter suscipit, cum metu obtemperat et quiescit: ita et nos obediendo simplicit
Abbreviated transcription (Latin):
Ialestinis moserat
in festis caput un¬
gere. srgocaput
hylarem te exhibe
⁊mente sp̃ũali oleo¬
te refice.⁊de ieuinio
ñqueras landem.

Expanded text:
aestinis mos in festis caput ungere: ergo caput hilarem te exhibe: et mentem spirituali oleo refice: et de jejunio non quaeras laudem
Abbreviated transcription (Latin):
frundinem quas¬
satam. qui pectãti ñ porrigit manum.
nec portat onus fr̃is quassatũ calamũ
confringit. ⁊ qui modicam fidei scrotil¬
lam ꝯtempnit ĩ pariuilis lignum fu
tiam nãq seruaiit. donec uiditium
ꝙ ineoagebatur ad iuctoriam perue¬
niret. ⁊ expulso mundi principe ad re¬
gnũ rediret. indexteram d̾i pris sedens
donec ponat inimicos sub pedibus.

Expanded text:
rundinem quassatam. Qui peccanti non porrigit manum, nec portat onus fratris, quassatum calamum confringit. Et qui fidei modicam scintillam contemnit in parvulis, linum fumtiam namque servavit, donec judicium quod in eo agebatur, ad victoriam perveniret, et expulso mundi principe ad regnum rediret, in dextera Patris sedens, donec ponat inimicos sub pedibus.
Abbreviated transcription (Latin):
comorus. uł ubi credi¬
turus ut ⁊ misteriũ
seruaret.⁊grãm se¬
minaret. Sic .n. ue¬
nerat. ut per uideoᷤ
transiret ad gentes
u

Expanded text:
comorus uel ubi crediturus, ut et mysterium seruaret et gratiam seminaret; sic enim uenerat, ut per Iudaeos transiret ad gentes. u
Abbreviated transcription (Latin):
Dui pretertuntẽ aliqͣ¬
tenis sentiebat. dũ
ioĩone patitur fã¬
tasmatũ turbas ue¬
hementius insistens
dr̃oni ducitur adsta¬
dem. ⁊ recipit lumẽ.
qrd̾s in corde firmo
sigitur. ⁊ sic lux ami¬
sareparatur.
Laudat om̃is plebs
deum. ñ solum pro
impetratomunere
lucis. s ⁊ prom̾ito fi¬
deumpetrantis. qr
nͣ solum laudat ce
iste ad deumuenit.
cuicensus ex fraude.
per hunc apparet c
diis. que u̾titem fa¬
pientie uid̾e netruit
⁊acheus ergo ñ in tur¬
ba s plebem transg̾s¬
sus messiã quẽ deside¬
rat aspicit.

Expanded text:
ui praetereuntem aliquatenus sentiebat, dum in oratione patitur phantasmatum turbas, vehementius insistens orationi ducitur ad stantem, et recipit lumen, quia Deus in corde firmo figitur, et sic lux amissa reparatur.Laudat plebs Deum non solum pro impetrato munere lucis, sed et pro merito fidei impetrantis, quia non solum laudat quod iste ad Deum cui census ex fraude? Per hunc apparet, qdinis, quae verticem sapientiae videre nequit? Zachaeus ergo non in turba, sed plebem transgressus Messiam quem desiderat aspicit.
Abbreviated transcription (Latin):
sue passionis. ⁊ tp̃s
quasi futuroꝵ p̃scꝰ
ostendit. ilocum qͣi
mortẽ ñ cunens ad¬
uit
superna claritate
excussum dampna¬
tionis sue ꝑatitir
tenebras. S a dĩn
appinquãte iercho
curatur. Iericho lu¬
na int̾p̾r. per quã
defectus ĩmortali¬
tatis intelligitur.
Uũ ergou̾bum dei
infirmitatẽ nr̃e
carnis suscipit. ho¬
mo ad cognoscẽda
diuina redit. Eccus
sedit iurta uiam.
dum incipit crede

Expanded text:
suae passionis, et tempus quasi futurorum praescius ostendit, et locum quasi mortem non timens adiitsuperna claritate exclusum, damnationis suae patitur tenebras; sed, Domino propinquante Jericho, curatur. Jericho, luna interpretatur, per quam defectus nostrae mortalitatis intelligitur. Dum ergo verbum Dei infirmitatem nostrae carnis suscepit, homo ad cognoscendum divina redit. Caecus sedet juxta viam, dum incipit in ips
Abbreviated transcription (Latin):
Encenia ergo festa dedicationis tem¬
pli. que fcã est a uida machabeo tẽ¬
pore hyemis. hyemps ã hic ꝯmemo¬
ratur. ut significet uideos frigidos. qͥ
ñ accedunt adignẽ .i. ñ credunt in

Expanded text:
nia festa dedicationis templi, quae facta est a Juda Machabaeo tempore hiemis. Hiems autem hic commemoratur, ut significet Judaeos frigidos, qui non accedunt ad ignem, id est, non credunt in
Abbreviated transcription (Latin):
ante crucem in ip̃o scandalo passiõis
uere filium dei ꝯficetur. ⁊ arrius in
ecc̃a p̾dicat treaturam. Uñ merito
per centurionẽ fides ecc̃e sg significa¬
tur. queuelo mistioꝵ celestium per
agoga tacente confirmat.

Expanded text:
ante crucem in ipso scandalo passionis, vere Dei Filium confiteatur, et Arius in Ecclesia praedicet creaturam. Unde merito per centurionem fides Ecclesiae designatur, quae velo mysteriorum coelestium, peragoga tacente, confirmat.
Abbreviated transcription (Latin):
cy est in tribulatio¬
ne ul gandio redet
ẜumablatus erit
sponsus. tunc erunt
in merore iluctu.
quo dono percepto
uitam sp̃ualem tͣnͣ¬

Expanded text:
od est in tribulatione vel gaudio respondet: Cum ablatus fuerit sponsus, tunc erunt in moerore et luctu, quo dono percepto, vitam spiritualem
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut humilisñ au¬
det appinquare ut
premit conscĩam .s
spem subleuat. per¬
cutit pectus. penas
exigit ut d̾s parcat.
confitetur ut d̾sig¬
noscat. Ignorat deus

Expanded text:
Sicut humilis, non audet appropinquare, utpremit conscientiam, sed spem sublevat; percutit pectus, poenas de se exigit ut Deus parcat; confitetur ut Deus ignoscat; ignoscit Deus
Abbreviated transcription (Latin):
Increpabant. hoc for¬
taseideo. quia prius
mist̾ium  utriusq
ppłi uocatio debere¬
sur s fortasse ad huc
nestiebant ordinẽ.

Expanded text:
Increpabant. Hoc fortasse ideo, quia prius mysterium, quod utriusque populi vocatio deberetur, sed fortasse adhuc nesciebant ordinem.
Abbreviated transcription (Latin):
Adimplecum dr. c ante quam fieret
legentib erat semiplenum. qr ꝙ ĩ lit¬
tera sonabat. aliꝙͥ futurũ occulte pro¬
mittebͥat.
nicatione peremptam scd̾m nũm tribu¬
dum in .xii. partes diuisam. õĩs isrł tribũ
beniamin pret̾. ccc. iiros deleuit. soꝵ
qui supettuerunt ploratus ⁊ ululatus
chel ram mortua dolentis affectu filios
flere dicatur. Unde per hoc de chaldeis
hystoria teritur. q similis ẽẽt ab eis cla¬
di priori ppło uideoꝵ futura uastatio.
S uerius reuelante per euangelistam
sp̃u ꝓpħia de nece pueroꝵ accipit᷑. Nicit
ergo cytunc completum sit c dc̃m est.
quiã si ad ĩminentem captiuitatem
sermo ꝓphetie respicit. tñ in eo sicut
in umibra futura u̾itas cordis infan

Expanded text:
Adimpletum dicitur: quia antequam fieret legentibus erat semiplenum, quia quod in littera sonabat, aliquid futurum occulte promittebat. nicatione peremptam, secundum numerum tribuum in duodecim partes divisam, omnis Israel tribum Benjamin praeter trecentos viros delevit: eorum qui superfuerunt ploratus et ululatuschel jam mortua, dolentis affectu filios jam flere dicatur. Unde per hoc de Chaldaeis historia texitur quod similis esset ab eis cladi priori populo Judaeorum futura vastatio. Sed verius revelante per evangelistam spiritu, prophetia de nece puerorum accipitur. Dicit ergo, quod tunc completum sit quod dictum est, quia etsi ad imminentem captivitatem sermo prophetiae respicit, tamen in eo sicut in umbra, futura veritas caedis infan
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ caritatis pinguedinem pronobis
sionis mortis quia ad hoc uenerat. s
proscandalo apłoꝵ ⁊ perditiõemmpi¬
er. Eepit contͥstari. ut u̾itatem as
uontristat᷑ aut̃ ñ timore patiendi
qui adhoc uenerat. s p̃o infelicem
udam ⁊scandalum apłoꝵ.¬

Expanded text:
 charitatis pinguedinem pro nobisonis, qui ad hoc venerat, sed pro scandalo apostolorum et perditione impiorum. Coepit contristari, ut veritatem assContristatur autem non timore patiendi, qui ad hoc venerat, sed propter infelicem  scandalum apo
Abbreviated transcription (Latin):
Sieut sexto mense
tomiliario missus
quid ministraturi
ilum nuntiat qui
ad debellandũ dia¬
uolum ueniebat.

Expanded text:
Sicut sexto mense to millenario missus quid ministraturi illum nuntiat qui ad debellandum diabolum veniebat.
Abbreviated transcription (Latin):
resurgens possedit ecc̃a est. quã moli¬
ebantur p̾ripere uidei. dum fide eius
extincta nstitiam q̃ ex lege ẽ genti¬
bus persuadere conabantur
¶Dystice. Uinea cuiq locatur colen
perando exerteat. Cittitur seruus
unus ⁊ alter. cum lex psalmus ꝓpħia
legitur. quoꝵ monitu bñ operat᷑.
s missus ceditur. eicitur cũ sermo
itempnitur. uł ꝙ peuis est blasphe¬
matur heredem quantũ ad se occi¬
dat. qui filium dei conculcai̾nt. et
sp̃ui gr̃e tontumeliam fecerit per¬
dito malo uinea alii datur. cum do¬
num gr̃e c superb perdit. hũilis
nõie frat̾ fidei ⁊ patis unitatem qͣm
ñ diligit p̃p bonos cohitantes uele¬
rubescit uel tunet irpugnare. qui
tñ sicut de stultissima auiũ structi¬
one dñsait. Eñ tempus uen̾it mal¬
tum alas erigit. qi per seq̃ndo ecc̃am

Expanded text:
resurgens possedit, Ecclesia est, quam moliebantur praeripere Judaei: dum fide ejus exstincta justitiam quae ex lege est, gentibus persuadere conabanturMystice vinea cuique locatur colendperando exerceat. Mittitur servus unus et alter, cum lex, psalmus, et prophetia legitur, quorum monitu bene operetur. Sed missus caeditur vel ejicitur, cum sermo contemnitur, vel quod pejus est, blasphematur. Haeredem, quantum ad se, occidit, qui Filium Dei conculcaverit, et spiritui gratiae contumeliam fecerit. Perdito malo, alii vinea datur, cum donum gratiae, quod superbus perdidit, humilis nomine frater, fidei et pacis unitatem quam non diligit, propter bonos cohabitantes, vel erubescit vel timet impugnare, qui tamen sicut destultissima avium struthione Dominus ait: Cum tempus fuerit, in altum alas erigit , quia persequendo Ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
te orat. transformatur. discipulis¬
archana sue maiestatis aperit. In
tu pulsatur. Sursum discipulis¬
bis peccata infidelitatis exprobrat.
re poterant pandit. deorsum malos sp̾t
expellit. Nunc pro m̾itoꝵ qualitate ali¬
is ascendere aliis ñ desistit descendere.
Duid quecerent euͣngiłista ñ dicit. s
potest intelligi de hoc questionem mo-¬
tam fuisse. quare discipłi demoniatũ
qui in medio erat ñ possent liberare.
hoc enim ex seq̃ntib pot comci Et in
pariat salutem.⁊ murmur cordis
nr̃i sermonib soluatur prius. ut ẽ
dic tu iniquitates .t. prius ut iusti
Iere. Non est recunes sub sole. Sẽper occi¬
dit paruulos inuidia. magnos peri¬
munt fulgura mondes. Alii discẽtes
cum fide. alii inuidendes cum fastu.
ad eccamueniũt.
latent̃ culpam oblituat in discipu¬
los. cum sepe curatio ñ curantium s
turandoꝵ uitio impediature¬

Expanded text:
 orat, transformatur, discipulrcana suae majestatis aperit; in tu pulsatur; sursum discipulibis peccata infidelitre poterant pandit, deorsum malos spiritus expellit. Nunc pro meritorum qualitate aliis ascendere, aliis non desistit descendere. Quid conquirant Evangelista non dicit, sed potest intelligi de hoc quaestionem motam fuisse, quare discipuli daemoniacum qui in medio erat, non possent liberare: hoc enim ex sequentibus concipi pariat salutem, et murmur cordis nostri sermonibus solvatur prius ut est: Dic iniquitates tuas prius, ut justi. Non est requies sub sole: semper ocdit parvulos invidia, magnos percutiunt fulgura montes, alii discentes cum fide, alii invidentes cum fastu, ad Ecclesiam veniunt.Latenter culpam obliquat in discipulos, cum saepe curatio non curantium, sed curandorum impediatur
Abbreviated transcription (Latin):
telligitur. exprante nos carne sacer
dotus. a quo nũo iste nũs incipit. et
retonciliante nos deo ad quem nũc
iste nũs peruenit per sp̃m sc̃m. qui¬
ĩ columbe sp̃e in baptizato ubi iste¬
numerus cominemoratur apparuit.

Expanded text:
peccatorum expiante nos carne sacerdotis nostri, a quo nunc iste numerus incipit, et reconciliante nos deo, ad quem nunc iste numerus peruenit per spiritum sanctum, qui columbae specie in hoc baptismo, ubi numerus iste commemoratur, apparuit.
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Uñde post quartã iugiliam
noctis ꝯpescit xp̃c iħ̾c tumorem maris
ambulans super illud ⁊ dicit fonfi¬
dite. ego sum. q eum uidebimus
sicuti est. Eunc cessabit uentus ⁊ꝓ
cella iħu sedente ⁊ regnante ĩ naui
que est unu̾isalis ec̃ca¬

Expanded text:
. Unde post quartam vigiliam noctis, compescit Jesus tumorem maris, ambulans super illud, et dicit: Confidite, ego sum: quia videbimus eum sicuti est. Tunc cessavit ventus: et procella, Jesu sedente, regnante in navi: quae est universalis Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
Sat᷑. pec. Et si deus om̃ia nouit. uocẽ tn
expectat confessionis. sine periculo pro¬
das ꝙy scis iam ẽe cognitum. habet cu¬
ram ut ut prote interueniat xp̃e. ne
prote gratis mortiuis sit. Ht ⁊ curam

Expanded text:
avi. Etsi Deus omnia novit, vocem tamen exspectat confessionis. Sine periculo prodas quod scis jam esse cognitum: habes causam ut pro te interveniat Christus, nec pro te gratis mortuus sit; habet et causam
Abbreviated transcription (Latin):
nult adt̾rena condescendere. s sẽper
in sublum perseuera. et est petrus
in persona ingredientium regnum
dei Ronim ẽ hic nos ẽẽ bonum est
te fruemur. ñ uidei inuidi. Erratab̾¬

Expanded text:
ult ad terrena descendere, sed semper in sublimi perseverare, et est Petrus in persona ingredientium regnum Dei. Bonum est nos hic esse. Bonum est ce fruemur, non Judaei invidi. Tria tabe
Abbreviated transcription (Latin):
uus. s manna de
quo superbitis pa¬
tribr murmuran¬
tib quoꝵ estis fĩ¬
lii murmurando
ñ fuit panis uite.
quia ñ indellexe¬
runt in eo spualẽ

Expanded text:
. Manna de quo superbitis, patribus murmuratoribus quorum estis filii, murmurando non fuit panis vitae, quia non intellexerunt in eo spiritualem
Abbreviated transcription (Latin):
ramos s ad radicẽ
eum enu filii ma¬
loꝵ tolluntur.quid
aliud quã ramiin¬
fructuose arboris
abscinduntur. cum
tota proienies cum
parente tollitur ar¬
bori radicitus abscin¬
ditur. ne quid rem¬
aneat un ideꝵ ali¬
quid g̃minis oriat᷑.

Expanded text:
d radicem Cum enim filii malorum tolluntur, quid aliud quam rami infructuosae arboris abscinduntur? cum tota progenies cum parentibus tollitur, arbor radicitus abscinditur, ne quid remaneat unde iterum aliquid germinis oriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia arguit eos facere mala opera¬
pr̃is. fatentes prẽm suum eẽ abrahã.
prouocant aliquid mali dr̃e contra
abraham. ut sit eis occasio fatiendi
ꝙ uolebant.s dñs ⁊ abraham lau¬
dat. ⁊ istos degeneres dampnat di¬
¶ cens. Si filii abrahe.¬
Nutait responsionẽ. tacent iam de
pr̃e abraham. ne eis dicatur. cur de
quid ad hoc posset eis dicere.

Expanded text:
Quia arguit eos facere mala patris, fatentes patrem suum esse Abraham, provocant aliqua maledicere contra Abraham, ut sit eis occasio faciendi quod volebant, sed Dominus Abraham laudat et istos degeneres damnat, dicens: Si filii Abrahutant responsionem et tacent jam de patre Abraham, ne eis dicatur: Cur de quid ad hoc posset eis dicere.
Abbreviated transcription (Latin):
Suggerat .n. ut aliquo signo explo¬
raret quantũ aput deum poss. Set
nemo debet tẽptare deum. qñ ħt ex
humana rõne quid fatiat. Uñ qnã¬
alit̾ de templo descendere. quam per
iactantiam se p̾¬
cipitare. postquã

Expanded text:
Suggerebat diabolus ut aliquo signo exploraret quantum apud Deum posset. Sed nemo debet tentare Deum, quando habet ex humana ratione quid faciat. Unde quamaliter de templo descendere quam per jactantiam se praecipitare . Postqua
Abbreviated transcription (Latin):
perdituri st̃ locũ igentẽ. pro quo sernã
rali copia utitur:
Terram occupat quilocũ quẽ
tenet bonis operib ñ excet
qui exemplo prauitatis im¬
pedimentum p̾stat ceteris.

Expanded text:
perdituri sunt locum, et gentem, pro quo servando rali copia utuntur? Terram occupat, qui locum quem tenet bonis operibus non exercet, qui exemplo pravitatis impedimentum praestat caeteris.
Abbreviated transcription (Latin):
lletus de ardore. stridor dentium de frigo¬
re solet excitari. quia ibi transibunt
abaquis niuium ad calorem numi¬
um. Ułstridor prodit indignantis
affectum. ꝙ sero penitet ꝙy deliquit
pertinatit᷑. uł stridebunt .d. qui hic
de edacitate gaudebant. flebunt o¬
culi qui hic perconcupiscentias ua¬
gabantur. st nota perfletũ qui est
culti prius frigidi subito mardescũt
Multi in scło despecti in futuro sunt
glorificandi. Alii aput homines glo-¬
riosi in futuro sunt dampnandi. ł
gentiles qui diu sine fide uxerant
ad fidem sunt uocandi. udei exrecand

Expanded text:
letus de ardore, stridor dentium de frigore solet excitari, quia ibi transibunt ab aquis nivium ad calorem nimium. Vel stridor prodit indignantis affectum, quod sero poenitet, quod deliquit pertinaciter. Vel stridebunt dentibus, qui hic de edacitate gaudebunt. Flebunt oculi qui hic per concupiscentias vagabuntur. Et nota per fletum qui est Multi prius frigidi, subito ardescunt. Multi in saeculo despecti, in futuro sunt glorificandi. Alii apud homines gloriosi, in futuro sunt damnandi. Vel gentiles, qui diu sine fide vixerant, ad fidem sunt vocandi, Judaei exsecrand
Abbreviated transcription (Latin):
quia in potestate ht
cuius cor illustret.
yocem eius audis m
scripturis ł dum lo¬
quitur aliquis pletꝰ
quomodo corillius ĩ¬
redierit. qi naturae¬
uis est inuisibilis.
Sic est om̃is quina
gente sp̃u incipit
delis nestrat imͣ ue¬
niat aut quouadat.
optionem filii. ⁊ ua¬
dit in regnum dei.
ꝯue quia incognita
sunt carnali iteꝵ
querit. Quomͦ pos¬
sunt hec fieri. non
hñs sp̾ualem intel¬
actum in litt̾a legĩ
impossibile putat.
qꝑ dicitur de natiui¬
tate per sp̃m. unde
redarguitur a dño
tu es. ma.¬

Expanded text:
Qua in potestate habet cujus cor illustret. Vocem ejus audis in Scripturis, vel dum loquitur aliquis plenus quomodo cor illius inredierit, quia natura ejus est invisibilis. Sic est omnis qui nagente Spiritu incipit delis nesciat unde veniat, et quo vadat, optionem Filii, et vadit in regnum Dei. Quae quia incognita sunt carnali, iterum quaerit? Quomodo possunt haec fieri, non habens spiritualem intellectum in littera legis; impossibile putat quod dicitur de nativitate per spiritum, unde redarguitur a Domino: Tu es ma
Abbreviated transcription (Latin):
fudito. ego sum.
iam hñs in intel¬
lieris xp̃m caput
uiri relicunt ydri
am .i. cupiditatẽ
⁊ currit euange¬
lizare. Hinc discãt
euangelizaturi
prius deponere cu¬
salus. facit ergo uo¬
luntatem docendo

Expanded text:
Audito ego sum, jam habens in intelChristum caput viri, reliquit hydriam, id est cupiditatem, et cucurrit evangelizare. Hic discant evangelizaturi prius deponere cusalus. Facit ergo voluntatem docendo
Abbreviated transcription (Latin):
Eunc discipuli relicto eo fu. Sicut pe¬
trus qui negationem lacͥimnis ablu¬
it ⁊ confessionem d̾i funditus extir¬
paint. recuperationẽ eoꝵ sigcat qui
in martirio labuntur. Ita cet̾iqui
fugerunt caudelam fugiendi docẽt
eosqui munis ydonei sunt ferendiˢ
adũsis. quib cutius est lacere qͣm se
discrimim ꝯ mutt̾e. Ita ⁊ adolescens
qui scd̾m marcũ relicto syndone nu¬
dus profugit. illoꝵ opus ⁊ ãium de¬
signat. qui ut securiores sint om̃ia
que in mundo hñt abitiunt. ⁊ d̾o po¬
tius famulari nudi. quã herendo re¬
b mundi mat̾iam temptandi ⁊ a
deo reuocandi dare didicerunt nur¬
ta exemplum ioseph. qui relicto ad¬
indutus meretricis cupiditatib ser¬

Expanded text:
unc discipuli relicto eo fugerunt. Sicut Petrus, qui negationem abluit lacrymis, et confessionem Dei funditus extirpavit, recuperationem eorum significat, qui in martyrio labuntur, ita caeteri qui fugerunt, cautelam fugiendi docent eos, qui minus idonei sunt in ferendis adversis, quibus tutius est latere, quam se discrimini committere. Ita etiam adolescens, qui secundum Marcum, relicta sindone, nudus profugit, illorum opus et animam designat qui, ut securiores sint, omnia quae in mundo habent, abjiciunt; et Deo potius nudi famulari, quam habendo res mundi, materiam tentandi, et ab eo revocandi, dare didicerunt, juxta exemplum Joseph, qui relicto, adindutus meretricis cupiditatibus
Abbreviated transcription (Latin):
cr helyas ueniat añ
aduentum xp̃i sal¬
natoris. ⁊ reducat
corda pr̃m ad filios
i filioꝵ aid pr̃es. et
restituat om̃ia in
antiquũ statum.
Estimabant ergo
discipuli hanc ad
precursor tuus ñ
apparet : Maxĩe¬

Expanded text:
 Elias veniat ante adventum Salvatoris, et reducat corda patrum ad filios, et filiorum ad patres, et restituat omnia in antiquum statum . Aestimant ergo dido praecursor tuus non apparet? maxime
Abbreviated transcription (Latin):
um fieret uox super
filium hois inuent᷑
est ip̃e solus. qr cũ
un Nemo ascendit ĩ
relũ nͥ qͥ descendit de
celo.
ne incredible ẽẽt
dalum.¬

Expanded text:
um fieret vox super Filium hominis, inventus est ipse solus. Quia cum unde: Nemo ascendit in coelum, nisi qui descendit de coelo, ne incredibile esset pdalum
Abbreviated transcription (Latin):
Eum om̃s boni ⁊ mali sint resurrecti
ctis disserit. Si ã in resurrectione neq
dicitur de hiis qui hñt membragenita¬
lia s nulla uoluptate uł necessitate mi¬
bendi mancipabuntur. Et nota cũ insi¬
diatorib iconculcatorib secreta mis¬
teria loquatur. ñ tñ sc̃m dat canib. s
aderant ibi multi ydonei. quos p̃palioꝵ
ĩmunditiam ñ oportebat negligi.
Postquã p̾posite q̃om de resurrectionis
conditionib satisfecit. de ip̃a resurrec¬
tione contra eoꝵ infidelitatem agit.

Expanded text:
um omnes boni et mali sint resurrecturctis disserit. Si autem in resurrectione neque dicitur de his qui habent membra genitalia, sed nulla voluptate vel necessitate nubendi mancipabuntur. Et nota quod cum insidiatoribus et conculcatoribus secreta mysteria loquatur, non tamen sanctum dat canibus, sed aderant multi idonei quos propter aliorum immunditiam non oportebat negligi.Postquam propositae quaestioni de resurrectionis conditionibus satisfecit, de ipsa resurrectione contra eorum infidelitatem agit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ñ ꝯteritur s frangitur. quia per pa¬
tientiam ad salutem reseruatur. s
cur lapis irtuit .i. qui negat. penitus
ꝯteritur. ut nec testa remaneat. Uł
cadit sr̃ eum qui modo ꝯtẽpint u
iuriis afficit. nec dũpenitus inderit.
s quassatur ut ñ ambulet rectus. Ea¬
dit sr̃ illũ lapis. quẽ ueniensin uidi¬
tio oppͥmit cũ dicit. Ite. ma. ĩ ig. ⁊ c̃.¬

Expanded text:
non conteritur: sed constringitur, quia per patientiam ad salutem reservatur, sed cui lapis irruit, id est, qui negat, penitus conteritur, ut nec testa remaneat; vel cadit super eum qui modo contemnit et injuriis afficit, necdum penitus interiit, sed quassatur ut non ambulet rectus. Cadit super illum lapis, quando veniens in judicio opprimit, cum dicit: Ite in ignem a
Abbreviated transcription (Latin):
titionem ẽẽ demonstrans. Noli hoc . s
hoc ut sciat unusquisq in eo se libe¬
rari amalo. ꝙ ñ infertur ĩtẽptationẽ.
ostqͣm formã or̃onis rogantib ꝓposu¬
it. instantiam ĩ ifrequentiam orandi
illis inuingit. ut ñ solum dieb s eci¬
am noctib or̃o deferatur. Qui .i. me¬
dia nocte panes ab amico petit. ⁊m pe
tendi or̃one per sistit. ñ fraudatur o¬

Expanded text:
titionem esse demonstrans noli hoc, sed hoc: ut sciat unusquisque in eo se liberari a malo, quod non infertur in tentationem.ostquam formam orationis rogantibus proposuit, instantiam etiam et frequentiam orandi illis injungit, ut non solum diebus, sed etiam noctibus oratio deferatur, qui enim media nocte panes ab amico petit, et in petendi intentione persistit, non fraudatur o
Abbreviated transcription (Latin):
Regnũ uero in carnis resurrectione
uenturum est. Ostendens ergo lucas ter¬
tiam pecitionẽ duaꝵ superioꝵ quodã
modo ẽẽ repetitionem magis eam p̾¬
terinictendo fecit intelligi. Lem̃ tres
illas aduingit de pane cotidiano. de
remissione peccoꝵ de temptatione iu¬
tanda. at u̾o c maths in ultimo posu¬
it. s libera nos a malo. Iste ñ posuit

Expanded text:
regnum in carnis resurrectione venturum est. Ostendens ergo Lucas tertiam petitionem duarum superiorum esse quodammodo repetitionem, magis eam praetermittendo fecit intelligi. Deinde tres illas adjungit, de pane quotidiano, de remissione peccatorum, de tentatione vitanda. At vero quod ille in ultimo posuit: Sed lib
Abbreviated transcription (Latin):
gata est ad eum cur¬
ba multa.itaut na¬
num ascendens se¬
deret in mari. et
omns turba circa
mare supra terrã
erat.⁊docebat eos
in parabolis młta.
seminandum. et
dum seminat ali¬
mam. et uenerũt
plus quã me. ñ est me dignus. nec
fratres iniuiriose contempnit.S o¬
pus sp̃uale p̾fert cognatiom docent
meliorem esse copulam cordiũ qͣ
corpoꝵ¬

Expanded text:
gata est ad eum turba multa, ita ut nvim ascendens sederet in mari, et omnis turba circa mare super terram erat: et docebat eos in parabolis multa,inandum. Et dum seminat, aliiam, et venerunt plus quam me, non est me dignus . Nec fratres injuriose contemnit, sed opus spirituale praeficit cognationi, docens meliorem esse copulam cordium quam corpo
Abbreviated transcription (Latin):
B. Ecc̃am que est in mari .i. int̾ infi¬
deles quam ds gr̃a sue insitationis
illustrat. ⁊ dilectam sibi mansionẽ
dum u̾bum uenerunt. et iã pietate
ai ab amaritudine reproboꝵ tancͣp
amari secreti sunt. S ñ dum c̃ dño¬
satramentis que desiderant imbuti

Expanded text:
. Ecclesiam, quae est in mari inter infideles, quam Deus gratia suae visitationis illustrat et dilectam sibi mansionem dum verbum venerunt, et inde pietate animi, ab amaritudine reproborum tamquam ate secreti sunt, sed necdum coteriis, quae desiderant imbuti
Abbreviated transcription (Latin):
feri appellat. et porte inferi non pre¬
ualuerunt aduersum te. Hec mun¬
datio trib fit modis. qi temptatur
quisd a ꝓpria ꝯcupiscentia. uł fal¬
soꝵ fr̃mimprobitate. uł aperta exte
Singule nr̃e domus totidie uł inmũ¬
doꝵ sp̃uum uł improboꝵ hominum
u& sue ip̃a mentis uł carnis inquietu¬
dine pulsantur. et quantũ in ꝓpriisui¬
rib fidunt inclinantur. qͣntum in

Expanded text:
feri appellat. Et portae inferi non praevalebunt adversus eam . Haec inundatio tribus modis fit, quia tentatur quisque a propria concupiscentia, vel falsorum fratrum improbitate, vel aperta extesingulae nostrae domus quotidie vel immundorum spirituum, vel improborum hominum, vel ipsa suae mentis aut carnis inquietudine pulsantur, et quantum propriis viribus fidunt inclinantur. Quantum ve
Abbreviated transcription (Latin):
titi tꝵ dñs ꝓpħice ignarus putet om̃s
tibos in uentrem ire ⁊ in secessum dis
tur. uñ ⁊ multos qui iuitio stomachi
primũ tactum liquidior cib ⁊ potu
per membra diffiditur. s quãuis¬
in uenis ⁊ artub cocta fuerit. ⁊ dige
secessum uadit.

Expanded text:
tationis ignarus, putet omnes cibos in ventrem ire, et in secessum digetur. Unde et multos, qui vitio stomachi primum tactum liquidior cibus et potus per membra fundantur. Sed isin venis artubus concocta fuerit et digessecessum vadit.
Abbreviated transcription (Latin):
tem nr̃e carnis illo
qui erat in forma d̃l
indigent. ut ab eo ex¬
altentur.
crucifixura deum re¬
gemappellat expec¬
tatum scd̾m carnẽ
d̾ filium uenisse de¬
clarat. ut adu̾sum
se testimonium ex¬
torqiueatur ĩuitis.

Expanded text:
tem nostrae carnis illo qui erat in forma Dei,icordia indigent, ut ab eo exaltentur. crucifixura, regem appellat, exspectatum secundum carnem David filium venisse declarat, ut adversum se testimonium extorqueatur invitis.
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi murinuratis
nua peccatores reci¬
pio. s ego ñ ueni nͥ
ut oberrantes colli¬
gam. Sic̃ unusqͥsq
ut̃m oberrantẽ ouẽ
reducere laborat.

Expanded text:
at: Murmuratis, quia peccatores recipio, sed ego non veni nisi ut aberrantes colligam, sicut unusquisque vestrum aberrantem ovem reducere laborat.
Abbreviated transcription (Latin):
adusanus er̃ti lesit ñ ip̃e ħ tu
nec tunc oportet¬
de ueniam petere
ĩmutati ñ licet. s relinque. donec pla¬
cabilius offeras. Non .N. munus repellit.
s caritatem proximi querit. sine qua
nemo ad caritatem deiperuenit. Uñ
prius caritatem proximo exsoluat. qͥ
munus suumi deo p̾latere optat.

Expanded text:
sit, non ipse, sed tu nec tunc oportee veniam petere,immutari non licet. Sed relinque, donec placabilius offeras: non enim munus repellit, sed charitatem proximi quaerit, sine qua nemo ad charitatem Dei pervenit. Unde: Prius charitatem proximo exsolvat qui munus suum Deo placere optat.
Abbreviated transcription (Latin):
lsto consen. ⁊ c̃. Sicut iam p̃cepit fratͥ
reconciliari. ⁊ post iussit iimicos di¬
ligi. ita hic dum currimius in ina ħ
scli ad pacem ⁊ concordiam cohortat᷑
sicut dicitur. si fieri pot̾ ce ex nobis ẽ
cum om̃ib hoĩb pacem hñtes. ⁊ pro
consentiens egreco habetur benign
uł beniuolus. cito ne differas ĩ trasti¬
num. dũ esinura. dum adhuc licet
operari.

Expanded text:
sto consentiens. Sicut jam praecepit fratri reconciliari et post jubet inimicos diligi, ita hic dum currimus in via hujus saeculi, ad pacem et concordiam hortatur, sicut dicitur: Si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habentes . Et pro consentiens ex Graeco habetur benignus vel benevolus. Cito, ne differas in crastinum: Dum es in via, dum adhuc licet operari.
Abbreviated transcription (Latin):
ris circuitus est. Mi¬
nistri demonia sũt.
Ignis desiderim
carnale cum quib
tas sibi ut regina
aduersus ioseph. sat̃¬
doces adũsus susan

Expanded text:
ris circuitus: ministri, daemonia sunt. Ignis, desiderium carnale, cum quibus tas sibi: ut regina adversus Joseph: et sacerdotes adversus Susan
Abbreviated transcription (Latin):
rem tũ mentis osten¬
debant.⁊ad fugam
promptiores erant¬
quiam ad patiendi¬
scd̾m ioħem erat
pontifex ann illiꝰ
de quo consentane¬
is scribit iosephus.
qui pontifitium
sibi absq m̾itodi¬
guitatis emerat a
principe romano.
Quid ergomirũ
sumiquus pontifex
isset. ñ negass. In
hoc tñ admirandũ¬

Expanded text:
rem tamen mentis ostendebant, ad fugam promptiores quam ad patiendum Joannem erat pontifex anni illius, de quo consentaneum scribit Josephus, quod pontificium sibi absque merito dignitatis emerat a principe Romano: quid ergo mirum, si iniquus pontifex isset non negasset: in hoc tamen admirandu
Abbreviated transcription (Latin):
Dura uiderant petrum ⁊ iacobum uo
hannẽ in montem seorsum ductos
S ⁊ petro superuis claues regni celoꝵ.
tandam ratisunt. Uł istos tresceteris
quia in tributi solutione peccũ ip̃i
dño purificatum uiderant ip̃m cet̾is
p̾ferendum arbitrabantur. s: scien¬

Expanded text:
Quia viderant Petrum et Jacobum et Joannem in montem seorsum ductos, Sed et Petro superius claves regni coelorum candam rati sunt; vel, istos tres caeteripraelatum: vel quia in tributi solutione Petrum ipsi Domino parificatum viderant, ipsum caeteris praeferendum arbitrabantur. Sed scien
Abbreviated transcription (Latin):
d̾. fi. abra. Ordo p̾posterus. ne p̾misso abra¬
cer int̾ reges ad quos fca est de xp̃o promissio. utiu¬
deis xp̃m ex lege uenturum aperiret. In quouident

Expanded text:
. Filii David. Ordo praeposterus ne praemisso Abrater inter reges ad quos facta est de Christo promissio, ut Judaeis Christum ex lege venturum aperiret, in quo vide
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sa cĩ actu
uel cogitatu de cor¬
de proferuntur dñs
sigͥcat. Nam iu̾bum
pro fc̃o solet poni.

Expanded text:
universa quae actu vel cogitatu de corde proferuntur, Dominus significat. Nam et verbum pro facto solet poni;
Abbreviated transcription (Latin):
B. Ille solus recte loquitur. uł dñm
ꝯfitendo. uł aliis p̾dicando. cuius
audicum ut celestib possit ascul¬
tare. ⁊ obsecundare mandatis diui¬
na gr̃areserat cuis linguam dñs
tactu sap̃ie que ip̃e est adioq̾ndum in¬

Expanded text:
loquitur vel Dominum confitendo, vel aliis praedicando, cujus auditum ut coelestibus possit auscultare et obsecundare mandatis divina gratia referat. Cujus linguam Dominus tactu sapientiae, quae ipse est, ad loquendum in
Abbreviated transcription (Latin):
muit. gemere nos docuit. et in celũ
chessaurum nr̃i cordis erigere. ꝙ per
ypunctionem cordis afriuola car¬
nis letitra purgatur ut drͣ rugie¬
te om̃e desiderium meũ. ic̃. Et ait il
aures aperte sunt adympnos ⁊ canti¬
ca ⁊ pͣsos. Soluitur lingna ut eruc¬
tet uerbum bonũ. Qd̾ nõ possunt nͨ
łgo uuctus sum. s u̾bum d̾i non
est alligatum in me. Et p̾cepit illis¬

Expanded text:
muit. Gemere nos docuit, et in coelum thesaurum nostri cordis erigere, quod per compunctionem cordis a frivola carnis laetitia purgatur, ut dicitur: Rugiete omne desiderium meum, etc. Et ait illAures apertae sunt ad hymnos et cantica et psalmos. Solvitur lingua, ut eructet verbum bonum, quod non possunt nec Ego vinctus sum, sed verbum Dei non est alligatum in me . VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
derent relinquũt tiuitates .i. pͥstinas :¬
u̾sationes. hñt uoluntatem s ñ uires
perueniendi . Io iħc oburam exit. ⁊ mi¬
sectus curat. ut plena fides statim pre¬
miũ hat. Ecce quantũ delectatur deuo
Carnales ⁊ de futuro miraculo refectio¬
nis ignari. quib dc̃m trat. In uram
gentium ne abietitis. Mystice. fastidi¬
unt udei gentes recipi ⁊ murmurant.
quoꝵ noce utitur. ysa. scce gentes quasi
stilla situle. Item. dm̃s gs quasi ñ sint
sic sunt corameo. S dñs per apłos refi

Expanded text:
est, pristinas conversationes. Habent voluntatem, sed non vires perveniendi. Ideo Jesus obviam exit, et misertus curat, ut plena fides statim praemium habeat. Ecce quantum delectatur devoCarnales, et de futuro miraculo refecnis ignari, quibus dictum erat: In viam gentium ne abieritis . Mystice. Fastidiunt Judaei gentes recipi et murmurant: quorum voce utitur Isaias : Ecce gentes quasi stilla situlae. Iterum: Omnes gentes quasi non sint, sed sunt coram eo.
Abbreviated transcription (Latin):
cidendum u̾m ĩ ad confitendũ maies¬
tatem enis. p̾sentia .n. perterriti quẽ
filium d̾i ẽe iam nouerant. celare ñ
audebant samores arrianis qui eti¬
am hodie negaret filium dei esse.

Expanded text:
cidendum, verum etiam ad confitendum majestatem ejus. Praesentia enim ejus perterriti, quem Filium Dei esse jamjamque noverant, celare non poterant. Saniores Arianis, qui etiam hodie negant Filium Dei esse.