comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quã laboriose: salubrit.tam̃ tanto
confecto itinere: in p̃diolum qđ dã
reuerter̃ bonodium nomine situm
in pago aurelianensi. lassitudme
cogente. In quo loco cũ paulisꝑ in-¬
dulgerent quieti: ecce quidam sine
oculis materno fusus utero aduenit.
Magnisq uocib oris ac fidei scõs int¬
pellabat: ut quȩ natura negauerat
sibi lumina prestarent. Igitur dũ¬
in hisuocib ꝑstaret. paruo in t̾uallo
atq uix una hora effluente. discussa
caligine cecitatis lumen sibi dui ne¬
gatum cepit aspicere: et dm̃ si mul¬
loco coniungere: ut quantȩ scĩtatis
eẽrit quoꝵ cinis portabatur osten¬
deret. Namq debilis quidam qui
erectus ire nequibat ꝑ terram rep¬¬
pendo se trahens. ut pote qui om̃ĩũ
menbrorũ officio destitutus erat
aduenit: implorans auxilium ab-
contracti extendere: et aridi diume-¬¬
atus uenarũ sanguinis inundatione
humectari. Atq ita deo uolente accep¬
corobore letus suꝑ pedes constitit:

Expanded text:
quam laboriose, salubriter tamen tanto confecto itinere in praediolum quoddam diverterunt Bonodium nomine, situm in pago Aurelianensi lassitudine cogente. In quo loco cum paulisper indulgerent quieti, ecce quidam sine oculis materno fusus utero advenit, magnisque vocibus oris ac fidei sanctum interpellabat, ut quae natura negaverat sibi lumina praestaret. Igitur dum his vocibus perstaret, parvo intervallo atque vix uuna hora effluente discussa caligine caecitatis lumen sibi dia negatum coepit aspicere, et datorem illoco conjungere, ut quantae sanctitatis esset cujus corpus portabatur ostenderet. Namque debilis quidam qui erectus ire nequibat per terram, rependo se trahens, utpote qui et omnium membrorum officio destitutus erat, advenit implorans auxilium ab ocontracti extendere, et aridi diu meatus venarum sanguinis inundatione humectari, atque ita Deo volente accepto robore laetus super pedes constitit
Abbreviated transcription (Latin):
deuotissime occurrit. ⁊ sacratissimũ
sce scolastice corꝑispignus uenerabi¬
liter suscepit. Qui ciuitatẽ ingredi¬
ens. ad monasteriũ quod ad hoc ut
diximus opus inter murũ ciuitatis
et fluuium sarte nobiliter atq decen-¬
ter abimis fundauerat. cum letaniis.¬

Expanded text:
imum S. Scholasticae corporis pignus venerabiliter suscepit: et civitatem ingrediens, ad monasterium quod ad hoc ut diximus opus inter murum civitatis et fluvium Sartae nobiliter atque decenter ab imis fundaverat, cum s
Abbreviated transcription (Latin):
urãm faciatis reuocare potestatem
uł dominationẽ. & ut heae p̃cariȩ
uno tenore conscriptȩ una que in
thesauro ciuitatis ȩccłae recondita
sit. et alia quã ego sigrannus a uob̃
accepero firmiorẽ obtineant uigorẽ.
manus nr̃as proprias subt̃ firmaui-¬
mus & bonoꝵ uiroꝵ decreuimus
roborare. Actum cȩnomannis ciui-¬
tate public̃ data .uiii. id a prł. anno
xxx.ii. regnante dagoberto rege.
Ego hadoindus quãuis indignus
ep̃s hanc p̃cariã ame factã sub̃s.
abbas sub̃. Uuinetharius prb̃t subs.¬

Expanded text:
faciatis revocare potestatem vel dominationem. Et ut haec precariae uno tenore conscriptae, una quae in thesauro civitatis ecclesiae recondita sit, et alia quam ego Sigrannus a vobis accepero, firmiorem obtineant vigorem, manus nostras proprias subterfirmavimus, et bonorum virorum decrevimus roborare. Actum Cenomannis civitate publica. Data VIII Idus Aprilis, anno XXXI regnante Dagoberto rege. Ego Hadoindus quamvis indignus episcopus, hanc precariam a me factam subscripsi. abbas, subscripsi. Winetharius presbyter subs
Abbreviated transcription (Latin):
atq adiutoriũ domni innocenti ep̃i
iniam dicta terra scãe mariae et
scõrum martyrum geruasii et pro¬
thasii ex reb ipsius et alioꝵ bonoꝵ
uiroꝵ aedificauit ꝑ ur̃m beneficium
sub usu fructuario ordine tempore
uitȩ meȩ cũ om̃s res ad se ꝑtinentes

Expanded text:
atque adjutorium dom. Innocenti episcopi, atque adjutorium dom. Innocenti episcopi, in jam dicta terra sanctae Mariae et sanctorum martyrum Gervasii et Protasii, ex rebus ipsius et aliorum bonorum virorum aedificavit, per vestrum beneficium, sub usufructuario ordine, tempore vitae meae, cum omnes
Abbreviated transcription (Latin):
omino scõ ac uenerabile sede aposto¬
lico hadoindo caenomannicȩ urbis
ep̃s una cum ipsa congregatione ex
ipsa urbe consistentes. Ego indĩNo¬
mine sigrannus indignus sacerdos
atq monachus p̃cator auobis accedo
dum et mea fuit petitio et ur̃a decre-¬
uit uolunt̾as ut illud monasteriolũ
quod est construetũ in honore scĩ petri
et scĩ martini et est situs interraturi
martyrum geruasii et ꝓthasii matris
et cenomannis ciuitatis senioris ȩccłae
inpago cenomannico in loco quodã qua
ab antiquis dicebat᷑ casa gaiano super
fluuium anisola qđ scđ̾m nomeN
ipsius fluminis nuncupat᷑ anisola
ubi domnus turibius eiusdẽ parro¬
chiȩ pontifex dudũ in reb senioris
et matris ciuitatis aeccłȩ cui p̃sidebat
ȩccłam in honore scĩ petri principis
apłorum fecerat quae tamen destruc¬
ta ꝓpt̃ imminentes uastationes fue-¬
rat. Sed adhuc de ipsis macheriis ali-¬
qua pars ibi erat quando domnus.
karilepphus ꝑlicentiam et dep̃cationẽ

Expanded text:
omino sancto ac venerabile sede apostolico Hadoindo, Cenomannicae urbis episcopo, una cum ipsa congregatione ex ipsa urbe consistente, ego in Dei nomine Sigrannus, indignus sacerdos atque monachus, precator a vobis accedo. Dum et mea fuit petitio et vestra decrevit voluntas, ut illud monasteriolum, quod est constructum in honore sancti Petri et sancti Martini, et est situs in terraturio martyrum Gervasii et Protasii, matris et Cenomannis civitatis senioris ecclesiae, in pago Cenomannico, in loco quodam quae ab antiquis dicebatur Casa-Gaiano, super fluvium Anisolae, quod, secundum nomen ipsius fluminis, nuncupatur Anisola, ubi domnus Turibius, ejusdem parochiae pontifex dudum in rebus senioris et matris civitatis ecclesiae cui praesidebat, ecclesiam in honore sancti Petri principis apostolorum fecerat, quae tamen destructa propter imminentes vastationes fuerat, sed adhuc de ipsis maceriis aliqua pars ibi erat, quando domnus Karilefus, per licentiam et deprecationem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetuis temporib dominandũ.
uoluntas mea ẽ. ut dũ ad uixerit
hoc usu possideat post eius discessũ
cum omni re meliorata uel suꝑposita
scãe basilicȩ aurionense uico reuer-¬
tatur. Similit̃ et pauliaco qui fuit
roccoleno partis iam dictȩ basilicȩ
domne mariae eiusq temporib
possidere decernimus. Idemq uilla
baudiace excomparatione legitimos
nr̃os directionib reuocauimus tam
terris. domibus. mancipiis. silus.
pratis. & pascuis. accolis cum omnib

Expanded text:
perpetuis temporibus dominandum. voluntas mea est, ut, dum advixerit, hoc usu possideat; post ejus vero discessum, cum omni re meliorata vel superposita, sanctae basilicae de Aureonensi vico revertatur. Similiter et Pauliaco qui fuit Roccoleno Roccoleno partis jam dictae basilicae domnae Mariae ejusque temporibus possidere decernimus. Itemque villam Baudiacnostras directionibus revocavimus, cum terris, domibus, mancipiis, sylvis, pratis et pascuis, acolisque omnibus,
Abbreviated transcription (Latin):
quis quibuscumq beneficiis ad ipsa
casa dĩ per sua strumenta tradidit
et delegauit. seu quod nr̃is et futuris
temporib ad eundẽ locum traditũ
fuerit et hoc ad p̃sens ibidem recti
ordine uidetur eẽ possessum uel do-¬
minatum. ita & in antea inspecta ip¬
sa epła donationis et p̃caria acceptionis
ꝑ hoc p̃ceptum plenius in dĩ nomeN
confirmamus. monasteriolum superiꝰ
nominatum cum omni integritate
ad ipsa p̃dicta casa scãe mariae et
scĩ geruasii et prothasii martyries
nr̃is & futuris temporib iure firmis¬
simũ ꝓficiat in augmentum. et ut
haec p̃ceptio firmior habeatur et in
omnibus conseruetur manus nr̃ae
subscriptionib subter eum decreuimꝰ
roborare et nr̃o sigillo sigillare chlotha-¬
rius rex francorum subs. xadogrimus
iussus optuli et sub̃s. datũ dies .uiii. qđ
fecit mens̃. iañ. anñ. liii. regni nr̃i com¬
pendio palatio nr̃o indĩ nomen feliciter.
ameN.

Expanded text:
quis quibuscumque beneficiis ad ipsa quis quibuscumque beneficiis ad ipsa casa Dei per sua strumenta tradidit et delegavit, seu quod nostris et futuris temporibus ad eundem locum traditum fuerit, et hoc ad presens ibidem recti ordine videtur esse possessum vel dominatum, ita et inantea, inspecta ipsa epistola donationis et precaria acceptionis, per hoc preceptum plenius in Dei nomen confirmamus : monasteriolum superius nominatum cum omni integritate ad ipsa predicta casa sanctae Mariae et sancti Geruasii et Prothasii martyris nostris et futuris temporibus iure firmissimum proficiat in augmentum. Et ut haec preceptio firmior habeatur et in omnibus conservetur, manus nostrae subscriptionibus subter eum decrevimus roborare et nostro sigillo sigillare. Chlotharius rex Francorum subscripsit. Xadogrimus iussus optuli  et subscripsi. Datum dies VIII quod fecit mensis Ianuarius, anno LIII regni nostri, Compendio palatio nostro, in Dei nomen feliciter, amen.
Abbreviated transcription (Latin):
timentis hominibus traditae sunt
tam inpago caenomannico quam
et in aliis pagis atq territoriis cum
omnibus adiacentiis earum uel ap¬
pendiciis cum omni re in exquisita
ad p̃dictã matrem et ciuitatis eccłam
quae est inhonore scãe mariae et
scõrum martyrum geruasu et pro¬
thasu uel domno chadoindo prȩdicto
ep̃o qui ibidem ad praesens custor et
ctoritatem ꝑsua strumenta tradidit
atq delegauit ideo petut celsitudinis
nrãe ut per nr̃am auctoritatem ple¬
nius confirmare fecissemus. quorũ
petitionib gratanter ad sensum pre¬
stauimus et in omnib confirmaui¬
mus precipientes enim iubemus
ut sicut iam dictus lonegisilus
sacerdos et monachus ipsũ mona-¬
steriolum quod in ipsa terra scãe
mariae et scĩ geruasii et prothasu
aedificauit. una cum terris domi-¬
bus aedificiis mancipiis uineis sil¬
uis pratis pascuis aquis aquarũ ue¬
decursibus farinariis peculus pecu-¬
nus mobilib et immobilib uel reli-¬

Expanded text:
timentis hominibus traditae sunt, timentis hominibus traditae sunt, tam in pago Caenomannico quam et in aliis pagis atque territoriis, cum omnibus adiacentiis earum vel appendiciis, cum omni re inexquisita ad predictam matrem et civitatis ęcclesiam, quae est in honore sanctae Mariae et sanctorum martyrum Geruasii et Prothasii, vel domno Chadoindo prędicto  episcopo, qui ibidem ad praesens custor et ctoritatem per sua strumenta tradidit atque delegavit. Ideo  petiit celsitudinis nostrae, ut  per nostram auctoritatem plenius confirmare fecissemus ; quorum petitionibus gratanter adsensum prestavimus et in omnibus confirmavimus. Precipientes enim iubemus, ut sicut iamdictus  Lonegisilus sacerdos et monachus ipsum monasteriolum, quod in ipsa terra sanctae Mariae et sancti Geruasii et Prothasii aedificavit, una cum terris, domibus, aedificiis, mancipiis, vineis, silvis, pratis, pascuis, aquis aquarudecursibus, farinariis, peculiis, pecuniis, mobilibus et immobilibus vel reli
Abbreviated transcription (Latin):
hlotharius rex francorum uir illu¬
ster. si petitionibus seruorum dĩ
uel bonorum hominũ quae ur̃is auri¬
bus fuer̃ relate et augmentũ prestemꝰ
et eas adeffectum ꝑducimus. hoc nob̃
ad aeternam salutis prȩmium uel sta¬
bilitatem indĩ nomine ꝑtinere confi-¬
dimus. Igitur inluster uir domnus
lonegisilus directa petitione clemen¬
tiam regni nr̃i adserens nobis intima
uit eo quod ante hos dies interra scãe
mariae uel scõrum martyrum ger¬
uasu et prothasii matris et cenoman¬
nis ciuitatis senioris ȩccłae una cum
consensu haduindi caenomannice
urbis uel eius congregatione mona¬
steriolum quoddam p̃dicto ep̃o con¬
sentiente seu adiutorium non modi-¬
cum prestante in honore sc̃ĩ petri con-¬
struxit uel reaedificauit. seu de argen¬
to quem ei dederamus inmeliorauit
et postquã ille ibi uenit et largitione
memorati ep̃i illud habuit sicut iN
eorum strumentis et praecariis conti¬
netur res atq mancipia quae ad ip¬
sum monasteriolum abonis et deo

Expanded text:
hlotarius, rex Francorum, vir inluster. Si petitionibus servorum Dei, vel bonorum hominum, quae nostris auribus fuerunt relatae, et augmentum praestamus, et eas ad effectum perducimus, hoc nobis ad aeternae salutis praemium vel stabilitatem in Dei nomine pertinere confidimus. Igitur inluster vir, domnus Lonegisilus, directa petitione clementiam regni nvit, eo quod ante hos dies in terra sanctae Mariae vel sanctorum martyrum Geruasii et Prothasii, matris et Cenomannis civitatis senioris ęcclesiae, una cum consensu Haduindi Caenomannice urbis  vel eius congregatione monasteriolum quoddam predicto episcopo consentiente seu adiutorium non modicum prestante in honore sancti Petri  construxit vel reaedificavit seu de argento, quem ei dederamus, inmelioravit. Et postquam ille ibi venit et largitione memorati episcopi illud habuit, sicut in eorum strumentis et praecariis continetur, res atque mancipia, quae ad ipsum monasteriolum  a  bonis et Deo
Abbreviated transcription (Latin):
enim ut sicut constat iam dictus eola¬
dius & baudomalla ipsa loca molini-¬
aco. uilla leuaste. popiliaco. aciaco.
uericiaco. potius cipido. una cum t̾ris.
domib. aed ificus. mancipiis. uineis.
siluis. pratis. pascuis. aquis aquarum¬
ue decursib farinariis. peculus prae¬
sidiis mobilib et immobilibus uel
reliquis quibuscumq beneficiis ad
ipsa casa dĩ ꝑeorum instrumentũ
iuste et rationabiliter delegassent.
& a hoc ad presens ibidem recto ordi-¬
ne uidet᷑ eẽ possessum uel domina-¬
tum ita & in antea inspecta ipsa
epla donationis phoc preceptum
plenius indi nomine confirmatũ ipsa
loca superius nominata cum omni inte-¬
gritate earum ad ipsa casa scĩ geruasu
ad augmentũ. Et ut haec praeceptio
firmior habeat᷑. & in omnib conserue¬
tur. manus nr̃ae subscriptionib eã
subt̃ decreuimꝰ roborare. Theo debertꝰ
rex francoꝵ sub̃s. Ad algrimus. iussus
obtolus. S ⁊ S. Data. dies octo. quod

Expanded text:
enim, ut sicut constat iamdictus Eolaenim, ut sicut constat iamdictus Eoladius et Baudomalla ipsa loca Moliniaco, Uilla Leuaste, Popiliaco, Aciaco, Uericiaco, Potius, Cipido una cum terris, domibus, aedificiis, mancipiis, vineis, silvis, pratis, pascuis, aquis aquarumve decursibus, farinariis, peculiis, praesidiis, mobilibus et immobilibus vel reliquis quibuscumque beneficiis ad ipsa casa Dei per eorum instrumentum iuste et rationabiliter delegassent, et hoc ad presens ibidem recto ordine videtur esse possessum vel dominatum, ita et inantea inspecta ipsa epistola donationis per hoc preceptum plenius in Dei nomine confirmatum : ipsa loca superius nominata cum omni integritate earum ad ipsa casa < sancti Geruad augmentum. Et ut haec praeceptio firmior habeatur et in omnibus conservetur, manus nostrae subscriptionibus eam subter decrevimus roborare. Theodebertus rex Francorum subs. Adalgrimus iussus obtolit N. T.. Datum dies octo quod
Abbreviated transcription (Latin):
uir inluster. si petitionibus ancillarũ
dĩ uł sacerdotibus in quod nr̃is auribus
fuerttt ꝓlata ad affectum ꝑducimꝰ
hoc nobis ad aeternae salute uel sta-¬
bilitate regni nr̃i. indĩ nomen ꝑtine-¬
re confidimus. Igitur uir in luster
coladiud prb̃t & baudomalla dõ de-¬
uota directi petitione dementiae regni
nr̃i detuler̃ innotitia eo quod ante hos
dies in area ipsorũ infra murania cȩno¬
mannis oratorio inhonore scĩ martini
construxer̃ & locella noncupantes sitas
in pago caenomannico moliniaco uilla
leuaste popiliaco aciaco. uerriciaco.
potius. cipidus cum om̃s adiacentias
earum uel appendiciis cum omnire
in exquisita uł ipso oratorio ad eccl̃am
scĩ geruasi et prothasu martyris
uel domno domnolo ep̃o qui ibidem
ad p̃sens custos p̃esse uidet᷑ ipsas res
peorum strumenta delegauerunt.
Ideo petierunt celsitudinis nr̃ae ut
gratant̃ animo prestitisse et inom̃ib
confirmasse cognoscitur. precipientes

Expanded text:
ribus a. Si petitionibus ancillarum Dei vel sacerdotibus, in quo < d > nostris auribus fuerint prolata, ad effectum perducimus, hoc nobis ad aeternae salute vel stabilitate regni nostri in Dei nomen pertinere confidimus. Igitur vir inluster ladius presbiter et Baudomalla Deo devota directa petitione clementiae regni nostri detulerunt in notitia, eo quod ante hos dies in area ipsorum infra murania Cęnomannis oratorio in honore sancti Martini construxerunt et locella noncupantes sitas in pago Caenomannico: Moliniaco, Uilla Leuaste, Popiliaco, Aciaco, Uerriciaco, Potius, Cipidus cum omnibus adiacentiis earum vel appendiciis, cum omni re inexquisita < vel > ipso oratorio< ad ęcclesiam sancti Geruasii et Prothasii martyris vel domno Domnolo episcopo, qui ibidem ad presens custos preesse videtur,> ipsas res per eorum strumenta delegaverunt. Ideo petierunt celsitudini nostrae, ugratanti animo prestitisse et in omnibus confirmasse cognoscite. Precipientes
Abbreviated transcription (Latin):
uel eorum pontificib atq rectorib
ꝑmaneant. et post meum quoq dõ
iubente de hac luce discessum cum
omni re emeliorata uel supra posito
absq ullius iudicis consignatione
aut heredum nr̃orum contradictione
iam dictum monasteriolum cum om¬
ni integritate & res ad se ꝑtinentes
uel aspicientes uos aut rectores succes¬
soresq ur̃os in ur̃am faciatis reuoca¬
re potestatem uel dominationem.
& ut haec precariȩ uno tenore conscri-¬
ptae unaque in thesauro prȩdictae
aeccłȩ recondita sit. Et alia quam
ego gallus a uobis accepero firmiorẽ
optineat uigorẽ manus nr̃as ꝓprias
subt̃ firmauimus et bonorũ uirorũ
decreuimus roborare. Actum ceno-¬
mannica ciuitate publica. data .xii.
perico. Ego domnolus ac si indignus
ep̃s hanc precariã ame factã subs.

Expanded text:
vel eorum pontificibus atque rectoribus vel eorum pontificibus atque rectoribus permaneat. Et post meum quoque jubente de hac luce discessum, cum omni re emeliorata vel supraposita, absque ullius judicis consignatione aut heredum nostrorum contradictione, jam dictum monasteriolum cum omni integritate, et res ad se aspicientes vel pertinentes, vos aut rectores successoresque vestros in vestram faciatis revocare potestatem vel dominationem. Et ut haec precariae uno tenore conscriptae, una quae in thesauro civitatis ecclesiae recondita sit, et alia quam ego Sigrannus a vobis accepero, firmiorem obtineant vigorem, manus nostras proprias subterfirmavimus, et bonorum virorum decrevimus roborare. Actum Cenomannis civitate publica. Data VIII rege. Ego Hadoindus quamvis indignus episcopus, hanc precariam a me factam subscripsi.
Abbreviated transcription (Latin):
quando domnus carilesfus ꝑlicenti¬
am et deprecationem atq adiutoriũ
domni innocenti ep̃i iniam dicta t̃ra
scãe mariae et scõrum martyrum
geruasii & prothasi ex rebus ipsius
et aliorum bonorum uirorum aedifi-¬
cauit ꝑur̃m beneficium subusu fru-¬
ctuario ordine tempore uitae meae
cum om̃s res ad se ꝑtinentes uel aspi-¬
cientes michi tenere ꝑmisistis et cen-¬
siui annis singulis ad matrem ciuita
de cera lib̃ .iiii. & ad opus ep̃i cambutta
una. et subtalares .ii. et adopus cano-¬
nicorum inibi dõ degentium buti-¬
culas duas paratas plenas de optimo
uino et incȩna dñi plenum modium
de ouis et si negligens aut tardus de
ipso censu apparuero fidem ex inde
faciam et ipsum monasteriolum dieb
uitae meae non ꝑdam & alicubi nec
uendere nec donare nec alienare pon¬
tificium non habeã nisi subiure ac po-¬
testate et dominatione scãe mariae
et scõrum martyrũ geruasii et ꝓthasu¬

Expanded text:
quando domnus Karilefus, per licentiquando domnus Karilefus, per licentiam et deprecationem atque adjutorium dom. Innocenti episcopi, in jam dicta terra sanctae Mariae et sanctorum martyrum Gervasii et Protasii, ex rebus ipsius et aliorum bonorum virorum aedificavit, per vestrum beneficium, sub usufructuario ordine, tempore vitae meae, cum omnes res ad se pertinentes vel aspicientes, inibi tenere permisistis, et censivi annis singulis ad matrem civitatde cera libras IIII, et ad opus episcopi cambutta una, et subtalares II, et ad opus canonicorum inibi Deo degentium butticulas duas paratas, plenas de optimo in Coena Domini plenum modium de ovis; et si negligens aut tardus de ipso censu apparuero, fidem exinde faciam, et ipsum monasteriolum tempore vitae meae non perdam; et alicubi nec vendere, nec donare, nec alienare pontificium non habeam, nisi sub jure et potestate ac dominatione sanctae Mariae, et sanctorum martyrum Gervasii et
Abbreviated transcription (Latin):
omino scõ ac uenerabile sede aposto¬
lico domnolo cenomannicȩ ȩcclae
urbis ep̃o una cũ ipsa congregatione
ex ipsa urbe consistentes. Ego in dĩ no¬
mine gallus indignus sacerdos atq
monachus precator a uobis accedo dum
& mea fuit petitio et ur̃a decreuit
uoluntas ut illud monas teriolum
quod est constructus inhonore scĩ petri
et scĩ martini et est situs in t̾raturium
scãe mariȩ dĩ genitricis uel scõrum
martyrum geruasi et prothasii ma-¬
tris et cenomannis ciuitatis senioris
ȩccłae in pago cenomannico iN loco
quodam quae ab antiquis dicebantur
casa gaianc suꝑ fluuium anisolae quod
scd̾m nomen ipsius fluminis nuncu-¬
patur anisola ubi domnus turibius
eiusdem parrochiae pontifex dudum
in erebus senioris & matris ciuitatis
aeccłȩ cui presidebat ȩccłam in honore
scĩ petri principis apłorum fecerat
quae tamen destructa ꝓpt̾ imminen¬
tes uastationes fuerat sed adhuc de
ipsis maceriis aliqua pars ibi erat

Expanded text:
omino sancto ac venerabile sede apostolico Hadoindo, Cenomannicae urbis episcopo, una cum ipsa congregatione ex ipsa urbe consistente, ego in Dei nomine Sigrannus, indignus sacerdos atque monachus, precator a vobis accedo. Dum et mea fuit petitio et vestra decrevit voluntas, ut illud monasteriolum, quod est constructum in honore sancti Petri et sancti Martini, et est situs in terraturio sanctae Mariae Dei genitricis, vel sanctorum martyrum Gervasii et Protasii, matris et Cenomannis civitatis senioris ecclesiae, in pago Cenomannico, in loco quodam quae ab antiquis dicebatur Casa-Gaiano, super fluvium Anisolae, quod, secundum nomen ipsius fluminis, nuncupatur Anisola, ubi domnus Turibius, ejusdem parochiae pontifex dudum in rebus senioris et matris civitatis ecclesiae cui praesidebat, ecclesiam in honore sancti Petri principis apostolorum fecerat, quae tamen destructa propter imminentes vastationes fuerat, sed adhuc de ipsis maceriis aliqua pars ibi erat,
Abbreviated transcription (Latin):
hȩc cessio firmior habeat᷑ et iniuolabi-¬
lit̃ conseruetur manus nr̃as subter fir¬
mauimus et alioꝵ bonoꝵ urorum
decreuimꝰ roborari. actum monasterio¬
lum anisola. data uiii. iđ. ianr̃i. anno
xiiii. regnante childeb̾to rege. ego la-¬
rileffus indignus monachus hanc do-¬
nationẽ a me facta. sub scripsi et affir¬
mare rogaui. in dĩ nomine turonicȩ
urb̃ ep̃o. peccator dep̃canter misso kari¬
leffo monacho subseripsi. In xp̃i nomi-¬
ne landolenus ep̃s. sub̃s. Ego magnole-¬
nus ac si peccator ep̃c. sub̃s. Uuinimundꝰ
licet indigne ep̃s. sub̃s. Odolmarus
subs. In nomine dñi. hildemannꝰ indi¬
gnus ep̃c. sub̃s. Signum gundomo
comite. Signum hostremundo comite.
Signum gundeleno comite. Signum
uiulirico comite. Signũ uiunit maro
comite In xp̃i nomine bernehardus
indignus ep̃s. subs. Ego landolenus
abba. sub̃s. Signum ad aluuino uice-¬
comite. Signum octrumum. Signum

Expanded text:
haec cessio firmior habeatur et inviolabihaec cessio firmior habeatur et inviolabiliter conservetur, manus nostras subterfirmavimus, et aliorum bonorum virorum decrevimus roborari. Actum monasteriolum Anisola. Data VIII Id. Januarii, anno XIIII regnante Childeberto rege. Ego Karileffus indignus monachus hanc donationem a me factam subscripsi, et affirmare rogavi. In Dei nomine Turonicae urbis episcopus, peccator, deprecante misso Karileffo monacho subscripsi. In Christi nomine Landolenus episcopus subs. Ego Magnolenus, acsi peccator episcopus, subs. Winimundus, licet indignus episcopus, subs. Oldomarus, subs. In nomine Domini Hildemannus, indignus episcopus, subs. Signum Gundoino comite. Signum Hostremundo comite. Signum Gundeleno comite. Signum Wilirico comite. Signum Wintemaro comite. In Christi nomine Bernehardus, indignus episcopus, subs. Ego Landolenus abbas subs. Signum Aldauvino vicecomite. Signum Octrumum. Signum
Abbreviated transcription (Latin):
la sicut anobis huc usq posses scãe in
atq pontificib debeat dõ ꝓtegente
opitulante eo nomen insistere. Licet
incesionib pęnam adnecti non sit ne-¬
cesse sed nobis ꝓomni firmitate pla-¬
cuit inserendum siquis uero quod
futurũ eẽ non credimꝰ. Nos ipsi quod
absit aut aliquis de heredib aut pro¬
heredib nr̃is seu qualibet ꝑsona calli-¬
ditate commotus aut cupiditate pro¬
uentus ullo umquam tempore comp̃¬
hensam eplam cessionis nr̃ae quã ꝓpt̃
nom̃ dñi et ueneratione ipsius scĩ loci spon-¬
tanea uoluntate fieri decreuimꝰ uenire
aut aliquid agere uoluerit aut tergi¬
uersator extiterit anathema sit. et cum
ducat rationes. In suꝑ inferat iuxta pęna
scłi cum cogente fisco partib ipsius
& quod repetit nullatenus ualeat uin-¬
dicare sed prȩsens cessio atq uoluntas
nr̃a omni tempore inuiolata ꝑma-¬
neat cum stipulatione subnixa. et ut

Expanded text:
la, sicut a nobis hucusque possessa est, in la, sicut a nobis hucusque possessa est, in atque pontificibus debeat, Deo protegente et opitulante, eo nomine insistere. Licet in cessionibus poenam adnecti non sit necesse, sed nobis pro omni firmitate placuit inserendum. Si quis vero, quod futurum esse non credimus, si nos ipsi, quod absit, aut aliquis de heredibus aut proheredibus nostris, seu quaelibet persona calliditate commotus aut cupiditate praeventus, ullo umquam tempore compepistolam cessionis nostrae, quam propter nomen Domini et veneratione ipsius sancti loci spontanea voluntate fieri decrevimus, venire aut aliquid agere voluerit, aut tergiversator exstiterit, anatducat rationes, insuper inferat juxta poenam saeculi, eum cogente fisco, partibus ipsius ciat, et quod repetit nullatenus valeat vindicare; sed praesens cessio atque voluntas nostra omni tempore inviolata permaneat cum stipulatione subnixa. Et ut
Abbreviated transcription (Latin):
lum ꝑficiendum ipsiusq pontificis
adutorii. fultur cellulã ibi aedificare
merui. Quam aut dictum ẽ. ipsi uel
ȩccłiȩ suȩ sedis ꝑpetualit ad possiden¬
dum iubente et hortante predie to
domno childeberto rege contradidimꝰ
atq confirmauimꝰ. eo udelicet modo
ut futuris temporibꝰ monachi ibi semꝑ
regularit̃ uiuentes subpotestate ponti¬
ficis ꝑmaneant. et hoc illis corã dõ com¬
mittentes ut ita fiat humilit̃ supplica-¬
mus. ea scilic& ratione atq p̃textoͣ ut
rem datã pontificis simulq ȩccłiastico¬
rum omniũ pontificalium seu publicoꝵ
omniũ potestate priuandas nullas fun-¬
ctiones uel exactiones neq exquisita et
lauda conuiuia neq gratiora uel insidi-¬
osa munuscula. neq & iam caballorum
partus aut parauereda uel angaria
aut quodcumq functione stitulum
iudicaria potestate dici potest. de prȩ-¬
scripta facultate poenitus non requirat᷑
Sed sub integra emunitate facultaticu-¬

Expanded text:
lum perficiendum, ipsiusque pontificiis lum perficiendum, ipsiusque pontificiis adjutoriis fultus, cellulam ibi aedificare merui. Quam, ut dictum est, ipsi vel ecclesiae suae sedis perpetualiter ad possidendum, jubente et hortante praedicto domno Childeberto rege, contradidimus atque confirmavimus; eo videlicet modo, ut futuris temporibus monachi ibi semper regulariter viventes sub potestate pontificis permaneant; et hoc illis coram Deo committentes, ut ita fiat humiliter supplicamus, ea scilicet ratione atque praetexto, ut rem datam pontificis, simulque ecclesiasticorum omnium pontificalium, seu publicorum omnium potestate privandas, nullas functiones vel exactiones, neque exquisita et lauta convivia, neque gratiora, vel insidiosa munuscula, neque etiam caballorum partus, aut paravereda, vel angaria, aut quodcumque functionis titulum judiciaria potestate dici potest, de praescripta facultate penitus non requiratur, sed sub integra emunitate facultaticu
Abbreviated transcription (Latin):
lucrare dño cupiebam siue res et om̃ia
quȩ michi ex qualib& parte datum
uel traditum fuerat siue futuris tem¬
porib adquirere meruissem ȩcełiȩ ci-¬
uitatis senioris ⁊ ipsi p̃dicto pontifici
domno innocente tradere cupiebam
subcuius mundiburde uel defensione
tam ego quam & ipse res siue homines
ibidem degentes. futuris temporib
ẽẽ meruissemꝰ. Cuius manib mecum
aliquibus monachis qui mecũ erant
libent̃ tradidi. et om̃s res quas adqui-¬
rere potui. siue quas infuturo ad qui-¬
rere potuissem ꝑpetualit̃ ꝑ hȩc strum̃¬
ta cartarum ad possidendum ei uł suis
successorib ꝑlicentiam & ꝑmissum siue
concessum domni childeb̾ti benefacto-¬
ris mei regis una cũ suo misso nomine
uuiliri comite legaliter tradidi atq
confirmaui. Ap̃dicto enĩ domno in-¬
nocente ep̃o de reb ȩccłȩ suȩ idẽ. scẽ
Maris et scĩ geruasii et ꝓthasii. ual¬
de ditatus sum ad ipsum monasterio-¬

Expanded text:
lucrare Domino cupiebam, sive res et omnia lucrare Domino cupiebam, sive res et omnia quae mihi ex qualibet parte datum vel traditum fuerat, sive futuris temporibus adquirere meruissem, ecclesiae civitatis senioris, et ipsi praedicto pontifici domno Innocenti tradere cupiebam, sub cujus mundiburde vel defensione tam ego, quam et ipsae res sive homines ibidem degentes, futuris temporibus esse meruissemus. Cujus manibus me cum aliquibus Monachis qui mecum erant libenter tradidi, et omnes res quas adquirere potui sive quas in futuro adquirere potuissem, perpetualiter per haec strumenta cartarum ad possidendum ei, vel suis successoribus, per licentiam et permissum, sive concessum, domni Childeberti, benefactoris mei regis, una cum suo misso nomine Wilirico comite legaliter tradidi atque confirmavi. A praedicto enim domno Innocente episcopo de rebus ecclesiae suae idem sanctae Mariae et sancti Gervasii et Protasii valde ditatus sum ad ipsum monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenit. et haec uidens quamuis ei
primo displicuiss&. postea uero in-¬
uestigante dño cum sua uxore et suis
consiliariis coepit consilium ut mi¬
chi ad hoc ꝑficiendũ aliquod facer&
ex reb fisci sui adiutoriũ quod et
fecit atq concessit. ut quantum in
una die circiure cum asello meo ua-¬
lerem totum michi dedit. In his
autẽ laboriosius atq delectabilius
postea laborare et styrpare uineas-¬
q plantare coepi ab aliis &iam no-¬
bilib et francis ꝑsonis exreb eorũ
ditatus sum. Dum hoc agens et
ȩccłam facere coepi quodam die
domnus in nocens ipsius parrochiȩ
pontifex ad me ueniens me ualdẽ
inerepauit quare hoc absꝙ eiꝰ consilio
uel pmissu facere auderem siue in reb
in quib antecessores sui. olim ȩccłiam
sub eorum iure et dominatione fecerunt
talia facerem. Qui et me mox recognos¬
cens erga illum me humiliaui et quod
antea infra me cogitabã. illi patefeci
idem quod et me & animolas quas ibi

Expanded text:
pervenit; et haec videns, quamvis ei pervenit; et haec videns, quamvis ei primo displicuisset, postea vero, instigante Domino, cum sua uxore et suis consiliariis cepit concilium ut mihi ad hoc perficiendum aliquod faceret ex rebus fisci sui adjutorium. Quod et fecit, atque concessit, ut quantum in una die circuire cum asello meo valerem, totum mihi dedit. In his autem laboriosius atque delectabilius postea laborare et stirpare, vineasque plantare coepi, ab aliis etiam nobilibus et francis personis ex rebus eorum ditatus sum. Dum hoc agens et ecclesiam facere coepi, quodam die domnus Innocens, ipsius parochiae pontifex, ad me veniens, me valde increpavit, quare hoc absque ejus consilio vel permissu facere auderem, sive in rebus in quibus antecessores sui olim ecclesiam sub eorum jure et dominatione fecerunt talia facerem. Qui et me mox recognoscens, erga illum me humiliavi, et quod antea infra me cogitabam illi patefeci idem, quod et me, et animolas quas ibi
Abbreviated transcription (Latin):
poteram quȩrendo loca ire cȩperã
dño ducente ꝑueni in pago cȩnoman¬
nico incondita lauarcininse in loco
quodã qui ab antiquis dicebatur casa-¬
gaiani supra fluuium anisolam qđ
scd̾m nomen ipsius fluminis nuncupa¬
tur anusola ubi domnus turibius
eiusdem parrochiȩ pontifex dudum
in rebus senioris et matris ciuitatis eccłȩ
cui prȩsidebat ȩccłã in honore scĩ petri
principis apłorum fecerat quȩ tamen
destructa ꝓpt̾ imminentes necessitates
fuerat sed adhuc de ipsis maceriis
aliqua pars ipsi erat. Ibiq ego cari-¬
leffus quȩrendo loca ubi auxiliante
dño aliquã cellulam facerem ad animas
lucrandas atq saluandas remotiori
loco potuissem adueniens inueni quan-¬
dam partem antiquarum maceriarũ
ubi et quoddam tugurium faciens
incireuitu eius ꝓut melius potui stir¬
pare coepi. Haec autẽ agens. et in eo
desudans quadã die childebertus rex
suã et exercens uenationẽ usq ad nos

Expanded text:
poteram, quaerendo loca ire coeperam, poteram, quaerendo loca ire coeperam, Domino ducente, perveni in pago Cenomannico, in condita Lavarcininse, in loco quodam qui ab antiquis dicebatur Casa-Gayani, supra fluvium Anisolam, quod secundum nomen ipsius fluminis nuncupatur Anisola, ubi domnus Turibius, ejusdem parrochiae pontifex, dudum in rebus senioris et matris civitatis Ecclesiae, cui praesidebat, ecclesiam in honore sancti Petri principis apostolorum fecerat, quae tamen destructa propter imminentes necessitates fuerat; sed adhuc de ipsis maceriis aliqua pars ipsi erat. Ibique ego Carileffus quaerendo loca, ubi auxiliante Domino aliquam cellulam facere ad animas lucrandas atque salvandas remotiori loco potuissem, adveniens, inveni quamdam partem antiquarum maceriarum, ubi et quoddam tugurium faciens in circuitu ejus, prout melius potui, stirpare coepi. Haec autem agens, et in eo desudans, quadam die Childebertus rex, suam exercens venationem, usque ad nos
Abbreviated transcription (Latin):
cI
equitur exemplar traditionis
uel testamenti qđ fecit sc̃s la¬
rileffus suadente atq hortan¬
te p̃dicto scõ innocente de mo-¬
nasteriolo anisolȩ scẽ cȩnomannicȩ ma¬
tri ȩccłȩ tempore ⁊ ꝑmissu hildeberti
regis et uuldrogodȩ reginȩ eius quod
placuit. ut si quod absit aliqua negli¬
gentia. ipsum autenticũ ꝑditum aut
conerematũ fuerit his in gestis repꝑiat᷑
eius exemplar insertum ꝑ quod sciat᷑
qualit̃ hoc actum fuerit sicut in eo
habetur insertũ. Dum fragilitas hu-¬
mani generis ꝑtimescit ultimum uitȩ
tempr̾ subitanea transpositione uentu-¬
ra oport& ut non inueniat unũ quemq
hominẽ imꝑatum. ne sine aliquo boni
oꝑis respectũ migret de scło. Igitur
ego indĩ nomine carileffus indignus
meae et remissionẽ peccatoꝵ meoꝵ
consequi merear. ut aliqua cellula
ac monasteriolum aedificare adiu-¬
uante dño cȩperam ubicumq aptũ
locum inuenirem. Dum haec cogitans
et mente reuoluens ubi hoc facere

Expanded text:
i equitur exemplar traditionis vel testamenti, quod fecit sanctus Karileffus, suadente atque hortante sancto Innocente, de monasterio Anisolae sanctae Cenomannicae matri ecclesiae, tempore et permissu Hildeberti regis et Vuldrogodae reginae ejus. Quod placuit, ut si, quod absit, aliqua negligentia ipsum authenticum perditum aut concrematum fuerit, hic reperiatur ejus exemplar insertum, per quod sciatur qualiter hoc actum fuerit, sicut in eo habetur insertum. Dum fragilitas humani generis pertimescit, ultimum vitae temporis subitanea transpositione ventura, oportet ut non inveniat unumquemque hominem imparatum, ne sine aliquo boni operis respectum migret de saeculo. Igitur ego in Dei nomine Carileffus, indignusmeae et remissionem peccatorum meoconsequi merear, ut aliqua cellula ac monasteriolum aedificare, adjuvante Domino, coeperam, ubicumque locum aptum invenirem. Dum haec cogitans et mente revolvens, ubi hoc facere
Abbreviated transcription (Latin):
karileffo abb. oe monast̾o anisole cꝰ
exemelar iccco ħ iisuimꝰ. ut si ad̾ absit
casuali ad̾ ead̾ ẽcaria ꝑdita fueũ. exem¬

Expanded text:
Karileffo abbati de monasterio Anisolae; cujus exemplar idcirco hic inseruimus, ut si, quod absit, casualiquo eadem precaria perdita fuerit, exem
Abbreviated transcription (Latin):
repꝑiens in loco quodam qui ab antiquis
dicebatur casagauni supra fluuium
anisolȩ quod scđm nomen ipsius flumi-¬
nis nuncupatur anisola. ubi domnus
turibius eiusdem parrochiȩ pontifex
dudum in rebus senioris et matris ciui-¬
re scĩ petri principis apłorum fecerat.
Quȩ tam̃ destructa ꝓpt̾̃ imminentes
uastationes fuerat. sed adhuc de ipsis
maceriis aliqua pars ibi erat. Ibiq¬

Expanded text:
ico, in loco quodam, qui ab antiquis dicebatur Casa-Gayani super fluvium Anisolae, quod secundum nomen ipsius fluminis nuncupatur Anisola, ubi domnus Turibius, ejusdem parochiae pontifex, dudum in rebus senioris et matris re sancti Petri principis apostolorum fecerat, quae tamen destructa propter imminentes vastationes fuerat, sed adhuc de ipsis maceriis aliqua pars ibi erat, q
Abbreviated transcription (Latin):
te monachus hanc donationem a
me factã subseripsi et adfirmare
rogaui. Indĩ nomine ego medegise'¬
lus turonicae urbis archiep̃s pecca¬
tor deprecante lonegisilo subs. IN
dĩ nomine magnobod. peccator ep̃s
rogante lonegisilo sub. In dĩ nomine
sig̃ Ratgaudi com̃. Ego benedictus
abba sub. Ego siagrius abba sub̃.
Ego leut fridus abba sub. Sig̃ leut¬
tramni. Sig̃ Turingo. sig̃ Teutberto.
sig̃ paterno. sig̃ babone. Sig̃ ibbole-¬
no. agatho honoratus sub. Gheiri¬
nus rogante domino meo hlothario
rege sub. Guntinus honoratus sub̾.
Ilbo notarius subscripsi relegi nota¬
ui diem et annum.

Expanded text:
te monachus, hanc donationem a te monachus, hanc donationem a me factam subscripsi et adfirmare rogavi. In Dei nomine ego Medegiselus, Turonicae urbis archiepiscopus, peccator, deprecante Lonegisilo, subscripsi. In Dei nomine Magnobonus peccator, episcopus, rogante Lonegisilo, subscripsi. In Dei nomine Signum Ratgaudi comitis. Ego Benedictus abba subscripsi. Ego Siagrius abba subscripsi. Ego Leutfridus abba subscripsi. Signum Leutramni. Signum Turingo. Signum Teutberto. Signum Paterno. Signum Babone. Signum Ibboleno. Agatho Honoratus subscripsi. Gheirinus, rogante domino meo Clothario rege, subscripsi. Guntinus Honoratus subscripsi. Ibbo, notarius, subscripsi, relegi, notavi diem et annum.
Abbreviated transcription (Latin):
sam epłam cessionis nr̃ae quã propt̃
nomen dñi et reuerentia ipsius scĩ
loci spontanea uoluntate fieri de
creuimus uenire aut aliquid agere
uoluerit aut tergiuersator extite¬
rit anathema sit. & tam qui fecerit
quam qui faciendo consenserit ana-¬
thema sit. et cum supra scripto sc̃õ
apło ante tribunal xp̃i deducat¬
rationes. in suꝑ inferat iuxta poeNa
scłi cum cogente fisco partibus ipsius
aeccłae uel eorum rectoribus aurum
libras centum. argenti pondera . cc.
ꝑsoluere faciat. et quod repetit nulla¬
tenus ualeat uindicare sed praesens
cessio atq uoluntas nr̃a omni tempo¬
re inuiolata permaneat cum stipu-¬
latione subnixa. & ut haec cessio fir¬
mior habeatur et inuiolabiliter
conseruetur manus nr̃as subter¬
firmauimus et aliorum bonorum
uirorum decreuimus roborare.
Actum sogonna mallo publico. data
UIII. Nł decembris. anno. lii. reg¬
nante chlothario rege. Ego lonesigi¬
silus indignus sacerdos et uolunta¬

Expanded text:
sam epistolam cessionis nostrae, quam propter sam epistolam cessionis nostrae, quam propter nomen Domini et veneratione ipsius sancti loci spontanea voluntacrevimus, venire aut aliquid agere voluerit, aut tergiversator extiterit, anathema sit; et tam qui fecerit quam qui faciendo consenserit anathema sit: et cum suprascripto sancto ctis ante tribunal Christi deducatinsuper inferat juxta poena saeculi, eum cogente fisco, partibus ipsius ecclesiae vel eorum reclibras centum, argenti pondera CC persolvere faciat, et quod repetit nullatenus valeat vindicare; sed praesens cessio atque voluntas nostra omni tempore inviolata permaneat cum stipulatione subnixa. Et ut haec cessio firmior habeatur et inviolabiliter conservetur, manus nostras subterfirmavimus, et aliorum virorum bonorum decrevimus roborare. Actum Sagonna malo publico. Data VIII Kal. Decembris, anno LII, regnante Clothario rege. Ego Lonegisilus indignus sacerdos, et volunta
Abbreviated transcription (Latin):
te sicut a nobis huc usq possessum
est in iure oratorio scĩ petri cuius
dentem roma dño tribuente super
corpus et suꝑ altare eiusdem scĩ petri
ipso principe apłorum reuelante in¬
uenire merui et domino meo hado¬
indo ep̃o deferri quem ipse suis p̃cib
dño commendauit. et in p̃dicto nr̃o
oratorio solemniter collocauit me¬
moratum nr̃m monasteriolum ꝑ
hanc paginam testamenti reddo
domino meo hadoindo ep̃o & quie¬
quid adquisiui siue deinceps ad¬
quirere potuero in om̃ibus rebus
tam mobilibus quam et immobilibꝰ
testate ac dominatione scãe mariȩ
eorum rectoribus atq pontificibus
sistere lic& incessionis pęnam ad necti
non sit necesse sed nobis pro omni
firmitate placuit inserendum. Si
quis uero quod futurum ẽẽ. non cre¬
dimus nos ipsi quod absit aut aliquis
de heredibus aut pro heredibus nr̃is
seuqualib& persona calliditate com¬
motus aut cupiditate prouentus
ullo uiquam tempore comprehen¬

Expanded text:
te, sicut a nobis hucusque possessum te, sicut a nobis hucusque possessum est, in jure oratorio sancti Petri, cujus dentem Roma, Domino tribuente, super corpus et super altare ejusdem sancti Petri, ipso principe apostolorum revelante, invenire merui, et domino meo Hadoindo episcopo deferri, quem ipse suis precibus Domino commendavit, et in praedicto nostro oratorio solemniter collocavit; memoratum nostrum monasteriolum per hanc paginam testamenti reddo domino meo Hadoindo episcopo, et quidquid acquisivi, sive deinceps acquirere potuero, in omnibus rebus, tam mobilibus quam et immobilibus, testate ac dominatione sanctae Mariaeorum rectoribus atque pontificibus sistere. Licet in cessionibus poenam adnecti non sit necesse, sed nobis pro omni firmitate placuit inserendum. Si quis vero, quod futurum esse non credimus, si nos ipsi, quod absit, aut aliquis de heredibus aut proheredibus nostris, seu quaelibet persona calliditate commotus aut cupiditate praeventus, ullo umquam tempore comprehen
Abbreviated transcription (Latin):
adiutorio et operariis uel magistris
fultus monasterium ibidem aedifi¬
care merui. Postea uero ad chlothari¬
um regem accusatus et adductus sed
dñs qui semꝑ adiuuat sperantibus
in se ipse me adiuuauit et conuertit
ipsam accusationem inbonũ et inue¬
ni eius misericordia gratiã chlotha¬
rii regis et ab eo multis muneribus
ditatus atq ad praedictũ monasteri¬
olum censiuit annos singulos argen¬
tum soluere unde illud perficere po¬
tuissem et tuitionem michi fecit et
sic reuersus om̃ia illa tradidi per
hanc strumenta memorato domno
meo chadoindo ep̾o & aeccłae suae
ꝑpetualiter tenendum. iubente et
hortante domno chlothario contra¬
didimus atq confirmamus eo uide¬
lic& modo ut futuris temporibus
monachi ibi semꝑ regulariter uiuen¬
tes sub potestate pontificis ꝑmaneaÑ.
Ea scilic& ratione atq p̃texto ut rem
data pontificis non iudiciario more
sed ecclesiastico sub integra emunita¬

Expanded text:
adjutorio et operariis vel magistris adjutorio et operariis vel magistris fultus, monasterium ibidem aedificare merui. Postea vero ad Clotharium regem accusatus et adductus; sed Dominus, qui semper adjuvat sperantibus in se, ipse me adjuvavit et convertit ipsam accusationem in bonum, et inveni, ejus misericordia, gratiam Clotharii regis, et ab eo multis muneribus ditatus, atque ad praedictum monasteriolum censivit annos singulos argentum solvere, unde illud perficere potuissem, et tuitionem mihi fecit; et sic reversus, omnia illa tradidi per haec strumenta, memorato domno meo Hadoindo episcopo et ecclesiae suae perpetualiter tenendum, jubente et hortante domno Clothario, contradidimus atque confirmamus, eo videlicet modo, ut futuris temporibus monachi, ibi semper regulariter viventes, sub potestate pontificis permaneant, ea scilicet ratione atque praetexto, ut rem datam pontificis, non judiciario more, sed ecclesiastico, sub integra emunita
Abbreviated transcription (Latin):
ut subiectus essem cęnomannice ma¬
tri aeccłiae. et quicquid conquirere
et adtrahere undiq poteram sibi
traderem et p̃dictũ monasterium
cum om̃ibus ad se ꝑtinentibus p̃dic¬
tae matri ȩccl̃ae sicut antea fuerat
cum om̃ibus quae ibi lucrare potue¬
ram futuris esset temporibus. Cuius
manibus me libenter tradidi et om̃s
res quae adquirere potui seu infutu¬
ro adquirere potuissem per hanc
cartam delegaui ꝑpetualiter ad
possidendum uel eius successorib
ꝑlicentiam et ꝑmissum siue con¬
cessum domni chlotharii regis.
una cum misso suo nomine buccel¬
lino comite legaliter tradidi atq
confirmaui. Ab ipso enim domno
meo hadoindo ep̃o accepi de reb
suae sedis aeccłae scãe Mariae et
scĩ geruasii et prothasii aliquã par¬
tem de uilla lucduno. una cum p̃fa-¬
to uico buxido seu de aliis rebus quas
ei precaui et ȩcclesiastica ornamenta
multa unde ualde ditatus sum ad ip¬
sum monasteriolũ ꝑficiendum. Cuiꝰ

Expanded text:
ut subjectus essem Cenomannicae maut subjectus essem Cenomannicae matri ecclesiae et quidquid conquirere et attrahere undique poteram sibi traderem, et praedictum monasterium cum omnibus ad se pertinentitibus praedictae ecclesiae, sicut antea fuerat, cum omnibus quae ibi lucrare potueram, futuris esset temporibus. Cujus manibus me libenter tradidi, et omnes res quas adquirere potui, seu in futuro adquirere potuissem, per hanc cartam delegavi perpetualiter ad possidendum, vel ejus successoribus, per licentiam et permissum sive concessum domni Clotharii regis, una cum misso suo, nomine Buccellino, comite, legaliter tradidi atque confirmavi. Ab ipso enim domino meo Hadoindo episcopo accepi, de rebus suae sedis ecclesiae sanctae Mariae et orum Gervasii et Protasii, aliquam partem de villa Lucduno, una cum praefato vico Buxido, seu de aliis rebus quas ei precavi, et ecclesiastica ornamenta multa, unde valde ditatus sum, ad ipsum monasteriolum perficiendum. Cujus
Abbreviated transcription (Latin):
mannico ubi adomno chadoindo
domino meo amabiliter sum suscep¬
tus cui uoluntatem meam manife¬
staui atq qualiter ab infantia mea
egeram patefeci a quo et confortatus
coepi in eodem pago eius auxilio et
exhortatione quȩrere ubi aliquam
cellulam adlucrandas animas face¬
rem. Quadam autẽ die ꝑueni ad
busiacum uicum canonicum ubi
detentus sum aprb̃is et pagensis eiꝰ¬
dem loci quib cum uoluntatẽ meã
patefacerem coeperunt me exhor¬
tare ut in eodem loco cellulam aedifi-¬
carem quia popularis locus est et
elemosina multa ibidem uenit et
populus nr̃ amans dm̃ qui sufficient̃
michi facerent intantum ut locum
ab ep̃o impetrarem. Qui statim mi¬
chi tradider̃ hereditates eorum et
multas possessiones dederuNt.
Cum autẽ haec domino meo hado¬
indo renuntiarem egit dõ gratias
et ordinauit me sacerdotem & me-¬
moratum busiacum uicum michi
dedit una cum reliquis prb̃is et ad¬
iacentiis suis ea uidelic& conditione

Expanded text:
mannico, ubi a domno Hadoindo mannico, ubi a domno Hadoindo domino meo amabiliter sum susceptus. Cui voluntatem meam manifestavi, atque qualiter ab infantia mea egeram patefeci: a quo et confortatus, coepi in eodem pago, ejus auxilio et exhortatione, quaerere ubi aliquam cellulam ad lucrandas animas facerem. Quadam autem die perveni ad Busiacum, vicum canonicum, ubi detentus sum a presbyteris et pagensibus ejusdem loci: quibus cum voluntatem meam patefacerem, coeperunt me exhortare ut in eodem loco cellulam aedificarem, quia locus popularis est, et eleemosyna multa ibidem venit, et populus noster amans Deum, qui sufficienter mihi facerent in tantum ut locum ab episcopo impetrarem. Qui statim mihi dederunt haereditates eorum et multas possessiones dederunt. Cum autem haec domino meo Hadoindo renunciarem, egit Deo gratias, et ordinavit me sacerdotem et memoratum vicum Busiacum mihi dedit una cum reliquis praediis et adjacentiis suis, ea videlicet conditione,