comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de aguntur apud ꝓuniciam achaiam in ciutate
pntras. in qua beatus apostolus siue martir pro
ne st ptoris nomine cucifirus. presentem uitam glo¬
tiosa morte fimuit. Tamen cumoleum deflurent. fu¬
tum odorem natibus prestat. ut putes ibi multorũ
aromatum sparsam ẽẽ congeriem .i. Lomo dei Rt mͣ¬
noo non sine mratulo ac beneficio habetur in po¬
pulis. Nam ex hec seu munctiones facte. seu poci¬
pbost cuiis gor iosam assumꝑcionem inulte murtutes
uescianot sepulchrum uel ꝑ loca diuersa inquidus eiꝰ
reliquie collocate sunt. feruntur ostense.R. Cum ui

Expanded text:
 aguntur apud provinciam Achalam, in civitate Patras, in qua beatus apostolus sive martyr, pro Redemptoris nomine crucifixus, praesentem vitam gloriosa morte finivit. Tamen cum oleum defluxerit, tantum odorem naribus praestat, ut putes ibi multorum aromatum sparsam esse congeriem, quod non sine miraculo ac beneficio habetur in populis. Nam ex hoc seu inunctiones factae, sive potiPost cujus gloriosam assumptionem multae virtutes vel ad hoc sepulcrum, vel per loca diversa in quibus ejus reliquiae collocatae sun
Abbreviated transcription (Latin):
numpotens ⁊ misericors deus qui beatum iohannẽ
baptistam tua prouidentia destinasti. ut ꝑfectam
plebem xp̃o domino p̾pararet da quesumus. ut familia tua
huius intercessione preconis. ⁊ a peccatis omnibus exua¬
tur. ⁊ ad eundem quem ꝓphetauit ꝑuenire mereaitur. do

Expanded text:
nipotens, et misericors Deus, qui beatum Joannem Baptistam tua providentia destinasti ut perfectam plebem Christo Domino praepararet, da, quaesumus, ut familia tua hujus intercessione praeconis, et a peccatis omnibus exuatur, et ad eum quem prophetavit pervenire mereatur Do
Abbreviated transcription (Latin):
corꝓtractantis. ut ꝯͣ illũ errorem plurime legis sol¬
uerentur. questiones. Atq ita edoctus. sensim citq paui-¬
latim beresis illa miseracione diuina eiꝰ ex ammo pelle

Expanded text:
cor pertractantis, ut contra illum errorem incidentes legis solverentur quaestiones: atque ita edoctus, sensim atque paulatim haeresis illa miseratione divina ejus ex animo pulsa
Abbreviated transcription (Latin):
N die illo proteget dommus babitatores ietłm. Et
erit qui offenderit ex eis in die illa quasi dauidia do¬
mis dauid quasi dei. sicut angelus deĩ inconspectũ
euis Et ent indie illa queram contere omnes gen¬
tes. que uemunt contra ierłm. Et effundam super di¬
mum damd ⁊ supet babitatores iersm sp̃m grticie ⁊ pial¬

Expanded text:
n die illo proteget Dominus habitatores Hierusalem et erit qui offenderit ex eis in die illa quasi David et domus David quasi Dei sicut angelus Domini in conspectu eius et erit in die illa quaeram conterere omnes gentes quae veniunt contra Hierusalem et effundam super domum David et super habitatores Hierusalem spiritum gra
Abbreviated transcription (Latin):
tu ⁊ omnis domus tuam archami. Te enim udi u̾isch
x omnib anmantib mundis tolle septena⁊ ꝙ
tena: masculum ⁊ feminam. De animantibus
uero non mundis duo ⁊ duõ masculum ⁊ feminã
S ⁊ de uolatilib celi septena ⁊ septena mascillum
⁊ feminã ut saluetur semen super faciem unihetie
Ohuc enim ⁊ post dies septem ego pluai suꝑ
tertam qͣdragiita dieb ⁊ quadraginta nanio

Expanded text:
tu, et omnis domus tua in arcam, te enim vidi justum mnibus animantibus mundis tolle septena et septena, masculum et feminam; de animantibus vero non mundis dsed et de volatilibus caeli septena septena masculum et feminam ut salvetur semen super faciem universae dhuc enim et post dies septem ego pluam super terram quadraginta diebus et quadragin
Abbreviated transcription (Latin):
patiem in nomine meo dabit uobrs. ci non selira
uai similes inuita que pattem in xp̃i nomme uden¬
tur petere non accipiant. uerum etiam ipe poulus
Apłs tercio dũm regauerit ut a se aongͥls. sathanel
quo tribulabatur abscederet: nec ĩpetrare ponise

Expanded text:
Patrem in nomine meo, dabit vobis, cum non solum nostri similes multa quae Patrem in Christi nomine videntur petere non accipiant, verum etiam ipse apostolus Paulus tertio Dominum rogaverit, ut a se angelus Satanae, a quo tribulabatur, abscederet, nec impetrare potue
Abbreviated transcription (Latin):
Oper contricione filie populi mei contritus sũ.
⁊ contustatus: stupor obtinuit me. Numqͥd
aua non est in galaad:aut medicus non est ibis Ox
igitur non est obducta cicatur filie populi mei: .ii.¬
ciabo: ⁊ probabo eos. Quid enim aliuid fãciam
eil filie populi mei: Sagitta milnerans lingua

Expanded text:
per contritionem filiae populi mei contritus sum et contristatus stupor obtinuit me numquid resina non est in Galaad aut medicus non est ibi quare igitur non est obducta cicatrix filiae populi mei quiflabo et probabo eos. quid enim aliud faciam a facie filiae populi mei ? sagitta uulnerans lingua
Abbreviated transcription (Latin):
fuicit. s ppura uerissimai ad indumẽtim ⁊ głiacen siem i te¬
gis dnunitus aptissime dedicata. ut nulli deniceps es uii
usu femineo licuerit nisi deo. R Decta es urgo mara : Let uai
salua utraq natura. tñ cũ gr̃a replet᷑. cũ sp̃u sauito ꝑsins¬
ditur. cũ iitute altissimi obumbrat. fit p̾ciosior meritis.
celsis sublumor fustignis pulchrior sanctitate. gliosior sus¬
ium pͥrogatuns ineritoꝵ ita ut nullis iam usib sit p̃

Expanded text:
fuerat, sed purpura verissima ad indumentum et gloriam summi regis divinitus aptissime dedicata: ut nulli deinceps ea uti usu femineo licuerit nisi Deo. Quippe ut ita loquar salva utraque natura: tamen cum gratia repletur, cum Spiritu sancto perfunditur, cum virtute Altissimi obumbratur, fit pretiosior meritis, celsis sublimior fastigiis, pulchrior sanctitate, gloriosior suorum praerogativis meritorum: ita ut nullis jam usibus sit ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
gnum est ut fundamentum hoc in ecclesia honore¬
tur. ꝑ quod ad celum ascendit: Quod natalis ergo ca¬
thedre hodie colitur. sacerdotale officium honoratur. Si¬

Expanded text:
gnum est ut fundamentum hoc in Ecclesia honoretur, per quod ad coelum conscenditur. Quod natalis ergo cathedrae hodie colitur, sacerdotale honoratur officium. Si
Abbreviated transcription (Latin):
Orrige dexteram tuam quesumus domine plẽor
tuam misericordiam postulanti. ꝑ quam ⁊ erco¬
res declinet humanos. ⁊ solatia inte mortalis accipi¬
qt ⁊ sempiterna gaudia comprehendat. ꝑer. ad.⁊ x.¬
Desto dñe supplicacionibus nr̃is. ⁊ ad nichil colła¬
de sua conscientia presumptibus in effabili mise¬
ratione sucturre: ut quod ñ habet fiducia meritorũ
tuci conferat largitas ĩ uicta donoꝵ. Per. a̾. Scciptum

Expanded text:
orrige dexteram tuam, quaesumus, Domine, plebi tuae misericordiam postulanti per quam et errores declinet humanos, et solatia vitae immortalis accipiat, et sempiterna gaudia comprehendat. Per. Ad desto, Domine, supplicationibus nostris, et nihil de sua conscientia praesumentibus ineffabili miseratione succurre, ut quod non habet fiducia meritorum, tua conferat largitas invicta donorum. Per. 180 HEBDOM
Abbreviated transcription (Latin):
idi ⁊ ecce apertum est templum taberuatłi
testimonii in celo. Et exierunt septẽ augli
habentes septem plagas de templo. uestiti lapide
t unus exquatuor animalib dedit le. Ar¬
septem angelis septem phialas aureas ple¬
nas iratundia dei iuiuentis ĩ setula setulorum. Et
impletum est fumo templum a marestate dei
de uirtute eius.
t nemo poterat intrare in templum: dones¬

Expanded text:
idi, et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in coelo: et exierunt septem angeli habentes septem plagas de templo, vestiti lino  t unum de quatuor animalibus dedit septem angelis septem phialas aureas, plenas iracundiae Dei viventis in saecula saeculorum. Et impletum est templum fumo a majestate Dei, et de virtute ejus: t nemo poterat introire in templum, done
Abbreviated transcription (Latin):
ficati. quo beatum iohannem. intra uiscera materna do¬
inmpotens sempitere deus da cordibus nostris illai
tuarum rectitudinem semitarum. quam beatus io¬
hannes baptista in deserto uox clamantis edocuit. Der domi¬
eus qui conspitis quia nos undiq mala nostra per

Expanded text:
iquitate nostra justificari, quo beatum Joannem intra viscera materna do-Omnipotens sempiterne Deus, da cordibus nostris illam tuarum rectitudinem semitarum quam beati Joannis Baptistae in deserto vox clamantis edocuit. Per Domieus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
O di benigne conditor nostras preces cum laudibz
in hoc sacro ieninio fusas quadragenario. S m¬
tator aline cordium infirma tu scis nirium ad te reur̃s
exhibe renussionis graciam. Multum quidem peccan¬
mus sed parce confitentibus ad laudem tui nominis a¬
fer medelam languidis. Sic corpus extra conteci dona
ꝑ abstinenciam ieumet ut mens sobria a labe prorsus¬

Expanded text:
di, benigne conditor, Nostras preces cum fletibus In hoc sacro jejunio Fusas quadragenario. 2. Scrutator alme cordium, Infirma tu scis virium; Ad te reversis exhibe Remissionis gratiam. 3. Multum quidem peccavimus: Sed parce confitentibus; Ad nominis laudem tui Confer medelam languidis. 4. Sic corpus extra conteri Dona per abstinen
Abbreviated transcription (Latin):
qui tollis pecrata mundi. qui ⁊ humilitatem suama
duumitatis enis potenciam considerans dicit. qui des
ra est a⁊ tinest ⁊ de terra loquitur. qui autem de celo uent
sux onmes est. cur in tarcere politus mutens discipulos
tequint tu es qui uenturus es an alium expectamus.
tanqm si ignoret quem ostenderat. ⁊ an ip̃e sit nesciat.
quem ip̃m eẽ ꝓphe tando baptiz ando. ostendendo cla¬
mauerit. Sed bec cicius questio solutur. si geste rei
timpus ⁊ ordo pensaitur. N Egredietur uirgei de radice iesse ⁊¬

Expanded text:
m suam, et divinitatis ejus potentiam considerans, dicit: Qui de terra est de terra loquitur, qui autem de coelo venit super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos suos, requirit: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? tanquam si ignoret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, quem ipsum esse prophetando, baptizando, et ostendendo clamaverat. Sed haec citius quaestio solvitur si gestae rei tempus et ordo pens
Abbreviated transcription (Latin):
t ideo cũ sũma exultatõe laudes ĩtonet uniu̾ sa t̾ra. tan¬
te uirginis illustrata excessu. qr indignũ ualde est ut il¬
lius recordationis sollempuitas sit apud nos sine marimo
inctorias martyrũ. illius sollempnitatẽ illis nõ p̾feramꝰ
que huic mũdo edidit pͥncipem mrͣm. In hac siquidẽ die com¬
petent̾ sponso illi celesti ꝓclamat bã uirgo maria. Tenuisti
manũ dexteram meã. ⁊ ĩ uoluntate tua deduristi me⁊ cũ głia
In oct̾. scĩ laurencii. antꝰ. Beatus

Expanded text:
t ideo cum summa exsultatione laudes intonet universa terra tantae Virginis illustrata excessu; quia indignum valde est ut illius recordationis solemnitas sit apud nos sine maximo ctorias martyrum, illius solemnitatem illis non praeferamus quae huic mundo edidit Principem martyrum. In hac siquidem die competenter sponso illi coelesti proclamat beata Virgo Maria: Tenuisti manum dexteram meam; et in voluntate tua deduxisti me, et cum gloria in
Abbreviated transcription (Latin):
nde ⁊ supia cumi fidem grano synapis mumits¬
quidem s ex contricione flagranti compararet
quasi etponendo subnurit. Cin fecentis oumisr
qua sreceptie sunt uobis dicite: secui mutiles sumꝰ
di contra suꝑbi. cum nequaquami le ecpt¬
nimia s modicum quid eorum que piecesĩ
sunt tatiant. non solum mor de sua nistitis presi¬
munt Na infiinos quosque despicmo. siti ideo qͣi

Expanded text:
nde et supra, cum fidem grano sinapis minutquidem, sed ex contritione flagranti compararet, quasi exponendo subjunxit: Cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis, dicite: Servi inutiles sumus . Cui contra superbi, cum nequaquam onia, sed modicum quid eorum quae praecepta sunt faciant, non solum mox de sua justitia praesumunt, sed et infirmos quosque despiciunt, atque ideo,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfuri gas. ⁊Nis dictis: confestim ad supplicitm arabe¬
auter qui eum ducelant ⁊ pauloante fuerant
antiores: in ram uersi sunt propter sermones
as eo dittos. Quos illi ꝑ arregantiam prolatos aeoi¬
trabaantur. D cum plagis ꝑrmeretur ingenunt tdi
nt. ⁊ domine quai habes sanitam scientiam mamteste
sis tui aues sum a morte posem liberati diros antoite¬

Expanded text:
supplicium traheautem qui eum ducebant et paulo ante fuerant mitiores in iram versi sunt propter sermones ab eo dictos quos illi per arrogantiam prolatos arbitrabantur sed cum plagis perimeretur ingemuit et dixit Domine qui habes sanctam scientiam manifeste scis tu quia cum a morte possim libera
Abbreviated transcription (Latin):
siderans. factuniq confirmauit. ⁊ imꝑpetuum legendam
scripturam ecclesiis tradidit. R. Dumstetentis. Lectio .ii.¬
emens in serto dispositionem libro. hec ita gesta eẽ descri¬
bit. Cuiq sule dat testimoniuni. etiam hierapolites
episcopus nomine pcipias. qui ⁊ hoc dicit quod petrus in
prima epistola sua quam de urbe roma scribit ⁊ memme¬
tit marti. in qua tropyce romam babilonem nominant.
tum dicit. Salutait uos ecclesici que est in babilone collecta:
martus filius meus. R. Uidi portam. Lectio.uͭ.

Expanded text:
siderans, factum confirmavit, et in perpetuum legendam Scripturam Ecclesiis tradidit. Clemens in sexto Dispositionum libro haec ita gesta esse describit. Cui simile dat testimonium etiam Hierapolites episcopus, nomine Papias, qui et hoc dicit, quod Petrus in prima epistola sua, quam de urbe Roma scripsit, meminerit Marci, in qua tropice Romam Babyloniam nominarit, cum dicit: Salutat vos ea Ecclesia, quae in Babylone electa est, et Marcus filius meu
Abbreviated transcription (Latin):
pace ⁊ post mortem cum domestices suns et isi¬
demombus. Nunc ergo oportet nos multa tesuial¬
cione cui deo benigno ꝑ multam beiigirt te m
imsericordiã fieri
⁊ semꝑ manere
cimi deo ⁊ segregan de inalis in iustificantio

Expanded text:
pace, et post mortem cum domesticis suis daemonibus erunt. Non ergo oportet nos multa festinatione cum Deo benigno per multam benignitatem et misericordiam fieri, et semper manere, cum eo et segregari de malis injustific
Abbreviated transcription (Latin):
palmntes esse possemus
und ergo est ego sum uitis uera: Nunquid
ut adderet uera. hoc ad eam iitem retulit
unde istã similitudo translata est: Sic enim uitis
dicitur ꝑ similitudinem nõ ꝑ ꝓprietatem: quẽad¬
modum dicitur ouis leo. petra. lapis. angulans
⁊ cetera hunismodi. Que magis ip̃a sunt ueraz
ex. quib ducuntur iste similitudines nõ ꝓprietates.

Expanded text:
palmites esse possemus. Quid ergo est, Ego sum vitis vera? Numquid ut adderet vera, hoc ad eam vitem retulit, unde ista similitudo translata est? Sic enim dicitur vitis, per similitudinem, non per proprietatem; quemadmodum dicitur ovis, agnus, leo, petra, lapis angularis, et caetera hujusmodi, quae magis ipsa sunt vera, ex quibus ducuntur istae similitudines, non p
Abbreviated transcription (Latin):
ãgucola est. Omem paliuitem in me non fe¬
rentem fuictum tollet eum: et omnem qui fert fruc¬
tum purgabit eum. ut fructum plus afferat. Nũ¬
quid unum sunt aigricola ⁊ uitis: Scd̾m hoc ergo
itis ip̃s: secundum quod ait pater maior me est.
ecũdum autem id quod ait ego ⁊ pater .xiiͣ.¬
unum sumus: ⁊ ip̃e agricola est. Nec talis
quales sunt qui extrinsecus oꝑando exhibent mi
insterium. sed talis ut det eciam intrinsecus incre¬
mentum. Nam ueq qui plantat est aliquid. ne¬
q qui rigat: sed qui incrementum dat deus. Et
utiqz deus est xp̃c: quia deus erat uerbum. Unde

Expanded text:
ferentem fructum, tollet eum; et omnem qui fert fructum, purgabit eum, ut fructum plus afferat . Nunquid unum sunt agricola et vitis? Secundum hoc ergo vitis Christus est secundum quod ait, Pater major me est ; secundum autem id quod ait, Ego et Pater unum sumus , et ipse agricola est. Non est talis quales sunt qui extrinsecus operando exhibent ministerium; sed talis ut det etiam intrinsecus incrementum. Nam neque qui plantat, est aliquid, neque qui rigat; sed qui incrementum dat Deus . Et utique Deus est Christus; quia Deus erat Verbum, »
Abbreviated transcription (Latin):
lex pendet ⁊ ꝓphete. Hic est frictus nr̃. De fructu ita¬
qz nobis mandans dñs: hec mando inquit nobis:
ut diligatis inuceni. Unde ⁊ apls paulus cum con¬
tra oꝑa canius cõmendare fructum uellet sp̃s: a capi¬
te hoc posunit. ffructus eñ spuitus est caritas. Sed̾n¬

Expanded text:
r. De fructu itaque nobis mandans, Haec mando, inquit, vobis, ut diligatis invicem. Unde et apostolus Paulus, cum contra opera carnis commendare fructum spiritus vellet, a capite hoc posuit, Fructus, inquit, spiritus charitas e
Abbreviated transcription (Latin):
quenti scilicet lectione: quã mod cum recitaretir an¬
distis. Hxc mando uobis: ut diligatis mincem. n. i¬
Ret hoc intelligere debemus hunc eẽ fructum no¬
strum: de quo ait. Ego uos elegi. ut eatis . l
tructum afferatis ⁊ fructus uestet maueat. Et sd es¬
uumit ut qd̾cumq pecieritis patrem in nonue ne

Expanded text:
quam modo cum recitaretur, audistis: Haec mando vobis, ut diligatis invicem. Ac per hoc intelligere debemus hunc esse fructum nostrum de quo ait, Ego vos elegi ut eatis, et fructum afferatis, et fructus vester maneat. Et quod adjunxit, Ut quodcumque petieritis Patrem
Abbreviated transcription (Latin):
nuptas benedicta aĩnuncio tibi nascituram filiam. que
lieres erit benedicta. Hec post tres oblaciomis sue anos
deo seruiens ab oĩ minundo se cibstinebit. Uirum nũquã
cognoscet: s sola sine exemplo sine maculacione sine c¬
rupcione: sine uirili comunctione uirgo filium famuila¬

Expanded text:
um ad vos, ut annuntiem vobis nascituram filiam, quae lieres erit benedicta. Haec a nativitate sDeo serviens, ab omni immundo se abstinebit. Virum numquam cognoscet: sed sola sine exemplo, sine macula, sine corruptione, sine virili commixtione, virgo filium, ancil
Abbreviated transcription (Latin):
dit inquit ihũs hominẽ sedentem in theloneo
matheum nom̃e: ⁊ ait illi. Sequere me. Uoi
dit alidem nõ tam corporis intuitu: qmͣ int̾ne misera¬
cionis aspectibus. Quib ⁊ petrum negantem: ut rea¬
tum suũ agnoscere ⁊ deflere posset: respicere dignatus
est. Quibus populum suũ egypcia seruitute depres¬
sum ut enperet asperit: dicens ad moysen. Uidens
mor afflictionem populi mei qui est megypto: ⁊ ge¬
pirtum eoꝵ audim et descendi liberare eos. Sd̾m

Expanded text:
dit, inquit, Jesus hominem sedentem in telonio, dit, inquit, Jesus hominem sedentem in telonio, Matthaeum nomine, et ait illidit autem non tam corporei intuitus, quam internae miserationis aspectibus, quibus et Petrum negantem ut reatum suum cognoscere ac deflere posset, respicere dignatus est: quibus populum suum Aegyptia servitute depressum, ut eriperet aspexit, dicens ad Moysen: Videns vidi afflictionem populi mei, qui est in Aegypto, et gemitum ejus audivi, et descendi liberare
Abbreviated transcription (Latin):
et egent gloria dei: instificati gratis ꝑ graciam
ip̃ins. Qui iterum in estimabilem eiusdem gracie ma¬
gintudinem cõmandans ait. Ubi autẽ habundauit
peccatũ suꝑ habundauit gracia. Quia minirũ quã¬
to grauiorem dñs melectis suis pecratoꝵ languorem
curauit: tanto ampliorẽ cunctis gr̃e medentis poten
matheũ ac temporalibus curis intentũ repente mile
discipulum fecit. Quem eciã proficientib eiusdem
gracie incrementis: de cõmum discipulorum numero
ad apostatus gradum promouit. Lectio .xĩ.¬
ec solum predicandi uerum eciam scribendi eu¬
uangelium illi ministerium cõmisit: ut qui t̾re
tor inciperet. Quod ob id utiq prouidencia suꝑna fie¬
n disposuit: ut nullum en ormitas peccatorum. nullũ
numerositas sceletum a sꝑanda uenia reuocaret: cum
hunc tantis nexibus absolutum tam celestem factũ
conspiceret: ut cõmunicato cum angelicis spiritib
uanbło enuangelista nommaretur ⁊ esset. łctio.xii.¬

Expanded text:
et egent gloria Dei. Iustificati gratis per gratiam ipsius. Qui iterum inestimabilem eiusdem gratiae magnitudinem commendans, ait: Ubi autem habundavit peccatum, superhabundavit gratia, quia nimirum quanto graviorem Dominus in electis suis pcuravit, tanto ampliorem cunctis gratiae medentis potentMatthaeum, ac temporalibus curis intentum, repente miselonario discipulum fecit: quem etiam proficientibus ejusdem gratiae incrementis, de communi discipulorum numero ad apostolatus gradum promovit, nec solum praedicandi, verum etiam scribendi Evangelium illi ministerium commisit, ut qui curam terrestor esse inciperet. Quod ob id utique providentia superna fieri disposuit, ut nullum enormitas peccatorum suorum, nullum numerositas scelerum, a speranda venia revocaret, cum hunc tantis mundi nexibus absolutum, tam coelestem factum conspiceret, ut, communicato cum angelicis spiritibus vocabulo, evangelista nominaretur et esset. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
Iin enim cotidianis in templo oblacionib insta¬
es nulla delinquentib compassione misere¬
dantit patet profecto quia contra sermonem ꝓpheti
uero dominus qui sicut scuptum est ꝑtransunt le¬
nefaciendo ⁊ sanando omnes oppressos a dyabolo.
tes curare erudire nescios contumaces redarguere uele¬
ciam foris deturbare. quam uictimas studuit offerre:
liquet utiqz quia uoluntatis diume quam ꝓpheta mo-¬
uebat iussa perfecit misericordie scilicet opus exequedo
et non sacrificium celebrando. Lectio .uiii.¬
ui eciam reprehensoribus sius quare cum publi¬
canis et peccatoribus manducaret racionem
reddere non despexit: ut uel sic eos a supuacua nuit¬
muracione cohiberet atq ad sequenda pietatis sue¬
dona prouocaret. Non enm inquit uem uocare ius¬
tos: sed pecratores. Idcirco igitur dommus peccatorũ
comiua frequentabat ut inuitatores suos docendo
celestes inuitaret ad epulas. Secundum matheum.

Expanded text:
enim quotidianis in templo oblationibus instantenim quotidianis in templo oblationibus instantes, nulla delinquentibus compassione miserabantur, patet profecto quia contra sermonem propheticant. At vero Dominus, qui, sicut scriptum est, petransivit benefaciendo et sanando omnes oppressos a diabolo,  inibi languentes curare, erudire nescios, contumaces redarguere, vel etiam foras deturbare, quam victimas studuit offerre, liquet utique quia voluntatis divinae, quam propheta monebat, jussa perfecit, misericordiae, scilicet, opus exsequendo, et non sacrificium celebrando. Qui etiam reprehensoribus suis quare cum publicanis et peccatoribus manducaret, rationem reddere non despexit, ut vel sic eos a supervacua murmuratione cohiberet, atque ad sequenda suae pietatis dona provocaret. Non enim, inquit, veni vocare justos, sed peccatores. Idcirco igitur peccatorum convivia frequentabat, ut insidiatores suos docendo coelestes invitaret ad epulas. Sed movet
Abbreviated transcription (Latin):
nis namq ita iustus esse poterit ut diuina
opitula cione nõ egeat cum ille quo in natis
mulierum maior nemo est de se iohaimes apectissi¬
me dicat nõ potest homo accipere a se quicquam in¬
si fuerit ei datum de celo: Dum uero subingit eũ¬
tes antem discite quid̾ est msercordiam uolo et
non sacrificium: eisdem phariseis de falsa insticia
timentibus eciam consilium correctionĩs ostendit.
m̃mouet namq eos ut per opera mĩe Lctio .ui.
sibimet ip̃is suꝑne misencordie presidia conqͥ¬
xant: et non contemptis pauꝑum necessitatibus
x oblacionem sacrificiorum se domiũ placare confi¬
dant. Proposuit autem eis testimonium de ꝓpheta:
et hos illos euntes discere iussit euntes indelicet a
temertate stulte intuperacionis ad diligenciorem scͥp¬
ture sancte nuditacionem: ut qui eum pcc̃ores susci¬
pientem contra scripturarum decceta facere calumpni¬
abantur. ip̃i se potus intelligerent que essent dei ꝑ̃¬
cepta nescisse uel agnita nõ fecisse. łctio .xiiͣ.¬

Expanded text:
ia namque justus esse poterit, ut divina opitulatione non egeat, cum ille, quo in natis mulierum major nemo est, de se Joannes apertissime dicat: Non potest homo a se accipere quidquam, nisi ei datum fuerit de coelo ? Dum vero subjungit: Euntes autem discite quid est: Misericordiam volo, et non sacrificium? Iisdem Pharisaeis de falsa justitia tumentibus etiam consilium correctionis ostendit. Admonet namque eos ut per opera misericordiae sibimet ipsis supernae misericordiae praesidia conquirant, et, non contemptis pauperum necessitatibus, per oblationem se sacrificiorum Dominum placare confidant. Proposuit autem eis testimonium de propheta, et hoc illos euntes discere jussit: euntes videlicet a temeritate stultae vituperationis, ad diligentiorem Scripturae sanctae meditationem, ut qui eum peccatores suscipientem contra Scripturarum decreta facere calumniabantur, ipsi se potius intelligerent, quae essent Dei praecepta nescisse, vel agnita non fecisse. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
ic quippe necesse est ut audiamus que fc̃a sunt:
quatius cogitemus etiam que nobis sunt ex coꝵ
muacione facienda. Et nos ergo in eum qui est mortuꝰ
recentes si odore uirtutum refecti cum opinione bonoꝵ
npeium dñm querimus: admonum̃tum ꝓfecto illiꝰ

Expanded text:
ic quippe necesse est ut audiamus quae facta sunt, quatenus cogitemus etiam quae nobis sint ex eorum imitatione facienda. Et nos ergo in eum qui est mortuus credentes, si, odore virtutum referti, cum opinione bonorum operum Dominum quaerimus, ad monumentum profecto illius
Abbreviated transcription (Latin):
ueteri testamento terra ac mari clausum hebreoꝵ
sopulum uirga ꝑ maria pedes diyxit. in euuangelio ac¬
forem mundi ac redemptorem uirgo generauit. Uigo
est ecclesia quam studinit apostolus uirginem castam
fissignare xp̃o. Uirgo est filia syon. Uirgo est cmitas
illa iberusalem que in celo est. inquam nichil intrat

Expanded text:
eteri Testamento terra ac mari clausum Hebraeorum populum virgo per maria pedes duxit : in Evangelio auctorem mundi et redemptorem virgo generavit . Virgo est Ecclesia , quam studuit Apostolus virginem castam assignare Christo: virgo est filia Sion ; virgo est civitas illa Hierusalem 285 quae in coelo est, in quam nihil commune
Abbreviated transcription (Latin):
i uirum a demonio liberatũ moralit̾ ãim
ab ĩmunda cogitacione purgatũ signifita¬
re dicerimus. ⁊ seꝙyter femina febrib tenta. s od
amperiũ dñi curata. carnem ostendit a ꝯcupiscen¬
cie sue feruore ꝑ ꝯtinentie p̾cepta frenatã.
mius enim amaritudo ⁊ irai ⁊ indignatio
damor. ⁊ blasphemia: sp̃o ĩ mũdi fũroe eist.
ornuicationem uero. ĩ ĩmũdiciam ⁊ libidiem¬

Expanded text:
rum a daemonio liberatum moraliter animum ab immunda cogitatione purgatum significare dixerimus, consequenter femina febribus tenta, sed ad imperium Domini curata, carnem ostendit a concupiscentiae suae fervore per continentiae praecepta frenatam. Omnis enim amaritudo, et ira, et indignatio, clamor, et blasphemia, spiritus immundi furor est. Fornicationem vero, i
Abbreviated transcription (Latin):
Icit dominus exerrituũ ad uos osacerdotes qui
despicitis nomen meũ ⁊ dixistis. In quo despexi
panem pollutum et dicitis. In quo polluinus te:
Ineo ꝙ dicitis mensa dm̃i despecta est.¬
E si offcratis cecũ ad immolandũ. nonne ma¬
lum est: Et si offeratis claudũ et languidũ.
nonnie malum est: Offer illud duci tuo si placue¬
fit ei. aut si susceperit faciem tuam dicit domi¬
nus excercituum.
t nunc deprecanũ multũ domini ut misere¬
atur ur̃i. de manu eñi ur̃a factum est. Hoc
si quo modo suscipiet facies ur̃as. dicit dominus
exercituum. Quis ex uobis qui claudat ostia ⁊
incendat altare meum gratunto: Non est mͥ
uoluntas in uobis dicit dominus exertituũ.

Expanded text:
itur dicens: Ad uos, o sacerdotes, qui despicitis nomen meum. et dicitis: In quo despeximpanem pollutum. et dicitis: in quo polluimus te? in eo quod dicitis mensa Domini despecta est si offeratis caecum ad immolandum nonne malum est et si offeratis claudum et languidum nonne malum est offer illud duci tuo si placuerit ei aut si susceperit faciem tuam dicit Dominus exercituum et nunc deprecamini vultum Dei ut misereatur vestri de manu enim vestra factum est hoc si quo modo suscipiat facies vestras dicit Dominus exercituum quis est in vobis qui claudat ostia et incendat altare meum gratuito non est mihi voluntas in vobis dicit Dom
Abbreviated transcription (Latin):
credant ex lege ur̃a non tantum duo. sed eciam pli¬
res testes xp̃i. ⁊ cõmunicant omnes auditores le¬
is nec factores. Dic ysaia testimonium xp̃o. Ecte mo¬
uitgo in utero concipiet ⁊ pariet filium ⁊ uocabis nom̃
enis emmanuhel. Quod est interpretatum nobis cum
deus. Accedat ⁊ alius testis. Dic ⁊ tu iherenna testimom
uin xp̃o. Hic est inquit deus noster. ⁊ non estimabiture
cilius absq illo. Qui iuenit omnem uam sciencie a
dedit illam iacob puero suo ⁊ iscł diłcto suo. Post hes

Expanded text:
cedant ex lege non tantum duo, sed etiam plures testes Christi, et convincant auditores legis, nec factores. Dic, Isaia, testimonium Christo. Ecce uit, in utero concipiet, et pariet Filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel, quod interpretatur Nobiscum Deus . Accedat et alius testis. Dic et tu, Jeremia, testimonium Christo. Hic est, inquit, Deus noster, et non aestimabitur alius absque illo, qui invenit omnem viam scientiae, et dedit eam Jacob puero
Abbreviated transcription (Latin):
n desertum a spuitu: ut temptaretur a dỹabolo. Et &¬
ci quo sp̃u sit ihus ductus indesertum ꝓpter hc il
subditut. Assumpsit eum dẏaibolus in scnctam ants
Et rursimi. Assumpsit eum dẏabolus in sanctam aua¬
conuemienter sicripitur ut a spuitu sancto desertim pi¬
tu in desertum ductus credatur. ut illuc eum suus sistu
duceret. ubi hunc ad temptandum spiritus malignis

Expanded text:
n desertum a Spiritu, ut tentaretur a diabolo. Diritu sit Jesus ductus in desertum, propter hoc quod subditur: Assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et rursum: Assumpsit eum convenienter accipitur, ut a sancto Spiritu in desertum ductus credatur ut illuc eum suus spiritus duceret, ubi hunc ad tentandum spiritus malignus
Abbreviated transcription (Latin):
maitor⁊ noncaidies uociferabor ad te uim paciens
i non salucibis: Quare ostendisti mitbi imnqure tẽ
l laidorem. Uidere predam. ⁊ iniusticiam contra ne
fuctum est iuditum ⁊ contradutio potentior. s. ꝙ¬
Copter hoc lacerata est lex  non ꝑueuit nsqs sid
ineni iudicium: Qma mmpis preualet adules¬
s uistum. ꝓpterer egreditur niditi ꝓuersii celhoi

Expanded text:
ies? vociferabor ad te vim patiens: et non salvabis? Quare ostendisti mihi iniquitatem et laborem: videre predam et injusticiam contra me? Et factum est judicium: et contradictio potentior. Propter hoc lacerata est lex: et non pervenit usque ad finem judicium: quia impius prevalet adversus justum. Propterea egredi
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum: sicut alacres sicut domestici. sicut pro¬
Am̃u sicut amici. uel fratres. Ideo et dominus ait ad
eos.Nos estis sal terre: et uos estis lux mundi. Nũc
uero desceudente eo de monte: turbe secute sunt eum:
que in montem ascendere non potuerunt: ut pigri-
populi ut negligentes ut imperfecti. łctio. xͣ.¬
ta et filii ifrael primitus in montem ascendere
non potuerunt: ad obuiandum deo pergere nõ
potuerunt. propter suam religiositatem et mi¬
pietatem: sed solus moyses ascendit et panci cũ
eo lemiorum israel. Ita et cum domino discipuli ascẽ
derunt: et tardiores deorsum steterunt. Sic et mo¬
uet ugiles et alacres et fideles anime deum tumnẽ¬
tes et dominum diligentes regna celestia desideran¬
tes. dominum semper sequentes post dominum in
ilum celestem montem ascendunt.¬

Expanded text:
cut proximi, sicut amici vel fratres. Ideo ait et Dominus ad eos: Vos estis sal terrae, et, vos estis lux mundi . Nunc vero descendente eo de monte, turbae secutae sunt eum, quae in montem ascendere non potuerunt, ut pigri populi, ut negligentes, ut imperfecti. Ita et filii Israel primitus in montem ascendere non valuerunt, ad obviandum Deo pergere non potuerunt propter suam irreligiositatem et impietatem, sed solus Moyses ascendit, et pauci cum eo seniorum Israel: ita et cum Domino discipuli soli in montem ascenderunt, et tardiores deorsum steterunt. Sic et modo vigilantes et alacres et fideles animae, Deum timentes et Dominum diligentes, regna coelestia desiderantes, Dominum semper sequentes, post Dominum in illum coelestem montem ascendunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ouserua quesumus domine populum tuum:
et quem salutarib presidus non desnis adiu¬
uare. perpetuis tribue gaudere beneficus mentis et
alia.

Expanded text:
onserva, Domine, populum tuum; et quem salutaribus praesidiis non desinis adjuvare, perpetuis tribue gaudere beneficiis mentis et alia.
Abbreviated transcription (Latin):
niẽ tue quesumus domine supplicib tus
nime largitatem: ut mandata ma te ope
U
or clamantis ecclesiẽ ad aures domme q̃s ue¬
pietatis ascendat᷑ ut percepta uenia pemitoꝵᷤ¬

Expanded text:
e tuae, quaesumus, Domine, supplicibus tuis tribue largitatem, ut mandata tua, te opuox clamantis Ecclesiae ad aures, quaesupietatis ascendat; ut percepta venia peccato
Abbreviated transcription (Latin):
ec dicit dominus. ¶aledictus homo qui con¬
fidit in homine ⁊ poit carnem brachium suũ
ut a domino recedat cor enis. Erit enim quasi mirice ĩ
deserto: ⁊ non uidebit cum uenerit bonum: sed habita¬

Expanded text:
e fructum. Maledictus homo qui confidit in homine: et ponet carnem brachium suum: ut a Domino recedat cor ejus. Erit enim quasi mirice in deserto: et non videbit cum venerit bonum. Sed habita
Abbreviated transcription (Latin):
claudicans quis eret: magis autem salnetim: s
acem sequimini cum omnib et sanctimo i
sine qua nemo iudebit deuni. sontemp lane
ne quis desit gracie dei; ne qua radix amantrdme
siuium genumans impediat. et per illam inquuis¬
tur nuiti. Ne quis fornicator Aut prophanus ut esan qͥ
propter uuam escam uendidit primogenita sua. Su¬
tote enun quomain post ea cupiens hereditare bene¬
dictionem reprobatus est. Hon enim inuenit peniten¬
ae locum: quaiquam cum lacrimis inquisisset eam.
on enim accessistis ad tractabilem et accessibileł
ignem et turbmem et caliginem et procellam
tule sonum et uocem uerborum: quam qui audiert̃
emuisauenunt se ne eis fieret uerbum. Non enim porta¬
lant quod dicebatur. et si bestia tetigent montem: lapi¬
dabitur. Et ita teribile erat: quod uidebatur. łctio.¬
oy ses dixit. Extenitus sum: et tremebundus. Sed
acressistis ad syon montem et auitatem dei iunen

Expanded text:
claudicans quis erret, magis autem saclaudicans quis erret, magis autem saacem sequimini cum omnibus et sanctimoniam, sine qua nemo uidebit deum. contemplantes ne quis desit gratiae dei, ne qua radix amaritudinis sursum germinans inpediat et per illam inquinentur multi: ne quis fornicator aut profanus ut Esau, qui propter unam escam uendidit primogenita sua. ote enim quoniam et postea cupiens haereditare benedictionem, reprobatus est: non enim invenit poenitentiae locum, quamquam cum lacrymis inquisisset eam. Non enim accessistis ad tractabilem montem, et accensibilem ignem, et turbinem, et caliginem, et procellam, et tubae sonum, et vocem verborum, quam qui audierunt, excusaverunt se, ne eis fieret verbum. Non enim portabant quod dicebatur: Et si bestia tetigerit montem, lapidabitur. Et ita terribile erat quod videbatur. yses dixit: Exterritus sum, et tremebundus. Sed accessistis ad Sion montem, et civitatem Dei viven
Abbreviated transcription (Latin):
tum repugnantes: et obliti estis consolacionis quen
uobis tanquam filiis loquitur dicens. fili mi uel
negligere disciplinam domini: neq fatigeris dim
abeo arguers.
uem enim diligit dominus castigat: flagellat
autem omnem filium quem recipit. In disapli¬
ua perseuerate: tanquam filus uobis offert deus. Qs
enim filius quem non corripit pater:. Quod si extad
ciplinam estis: cuius participes facti sunt omnes:
go adultemu: et non filii estis. lectio. iii.¬
emide patres quidem carnis nostre habuimus
iuditores: et uerebamur eos. Num multo mas̃
obtemperabimus patri spnituum. et inuemus. Etil̃¬
li quidem in tempore pancorum dierum secundun
uoluntatem suam. emudiebant nos: hic autem ai
utile est i recipiendo sanctificacionem eus. letu u¬
mius antem disciplina in presenti quidem us¬
tur non esse gaudii sed meroris: postea ante
fuctuum placatissimum excenitatis per eam reder
sticie. Propter quod remissas manus et soluta gcu¬
a engite: et gressus rectos facite pedib uestris. ut uol

Expanded text:
tum. « Et obliti estis consolationis, quae vobis tanquam filiis loquitur, dicens: Fili mi, noli negligere disciplinam Domini neque fatigeris, dum ab eo argueris.s castigat flagellat autem omnem filium quem recipit in disciplina perseverate tamquam filiis vobis offert Deus quis enim filius quem non corripit pater quod si extra disciplinam estis cuius participes facti sunt omnes ergo adulteri et non filii estis deinde patres quidem et reverebamur eos. Num multo magis obtemperabimus Patri spirituum et vivemus? Et illi quidem in tempore paucorum dierum, secundum voluntatem suam erudiebant nos; hic autem ad id quod utile est in recipiendo sanctificationem ejus. Omnis autem disciplina in praesenti quidem vietur non esse gaudii, sed moeroris; postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddet justitiae. Propter quod, remissas manus et soluta genua erigite, et gressus rectos facite pedibus vestris, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
uero ad u̾bera sinplicem dabunt autem deo alapas manibus
incestis inpuraco ore expuent uenenato sputo dabit uero
⁊ corona spinea coronetur. Et infra insipiens gens deum
tuum non intellexisti ldentem mortalium mentibus
sed spinis coronasti ⁊ horridum fel institinsti .R. Spme pe¬

Expanded text:
ea ueniet; dabunt autem Deo alapas manibus incestis et inpurato ore exspuent uenenatos sputus; dabit uero et corona spinea coronetur. Ad cituum non intellexisti ludentem mortalium mentibus, sed spinis coronasti, horridum fel miscuisti. Temp
Abbreviated transcription (Latin):
Cdesiam tuam dommne ꝑpetua miseracione prose¬
quere. ut inter seculi turbines constituta. ⁊ presen
tiaunditate respiret. ⁊ eternam beatitudinem ꝑaipiat

Expanded text:
clesiam tuam, Domine, perpetua miseratione prosequere, ut inter saeculi turbines constituta, et praesenti jucunditate respiret, et aeternae beatitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
Go autem sum uermis ⁊ non homo. Uernus n
homo. Nam est ⁊ homo ⁊ uermis: sed ille uenns
tnon homo. Unde non homos. Quiadeus. Quare ag̃t
slic se abiecit ut diceret uetinis : An quia uernus ae
ne sine concubitu nascitur sicut xp̃s de maria migied
Pare uerinis: Qma mortalis. quia de camre nans¬
quia sine concubitu natus. Quate non onsle
Quia in prmcpio erat uerbum a ueibum etat apiudd
auna ⁊ deus erat uerbum. Lectio. iħietia plebis

Expanded text:
go autem sum vermis, et non homo. Vermis, et homo: nam est et homo vermis; sed ille, Vermis, et non homo. Unde non homo? Quia Deus. Quare ergo sic se abjecit ut diceret, Vermis? An quia vermis de carne sine concubitu nascitur, sicut Christus de Maria virgine? Et vermis? Quia mortalis, quia de carne natusquia sine concubitu natus. Quare non homo? Quia in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verb
Abbreviated transcription (Latin):
antemus dño gl̾iose enĩ magnficatus est: equũ
⁊ ascenlorem ꝓieat in mare. Lortitudo mea et
laus mea dũs: et factus est in in salutẽ. Iste deus me¬
us et gloriticabo eũ: deus patris mei et exaltabo eũ. Do¬
uinius quasi uir pugnator omp̃c nomen eius: currus pha¬
raonis et ex̾citum eius proiecit in mare. Electi princi¬
pes eius subuiersi sũt in mari mubro abyssi oꝑuerũt eos
descenderũt iin profundũ quasi lapis. Dextera tua dñe

Expanded text:
quum et ascensorem deiecit in mare fortitudo mea et laus mea Dominus et factus est mihi in salutem iste Deus meus et glorificabo eum Deus patris mei et exaltabo eum Dominus quasi vir pugnator Omnipotens nomen eius currus Pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari Rubro abyssi operuerunt eos descenderunt
Abbreviated transcription (Latin):
bilis imierus. Te matirum candidatus laudat eresl
Te per orbem terrarũ sancta confitetur ecclesia. Patrẽ
ĩmense maiestatis. Tenerandũ tuũ uerum et uñitũ filiũ
Sanctũ quoq paraclitum sp̃m. Tũ rex glorie xp̃e. Hũ
patris sempiterins et filius. Gu ad liberandũ suscepturꝰ
hominẽ: nõ horriusti uirginis uterum. Tu deuicto mor

Expanded text:
abilis numerus. Te martyrum candidatus laudat exercitus. Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia. Patrem immensae majestatis. Venerandum tuum verum unicum Filium. Sanctum quoque paracletum Spiritum. Tu Rex gloriae Christus. Tu Patris sempiternus es Filius. Tu ad liberandum suscepturus hominem non horruisti Virg
Abbreviated transcription (Latin):
degram mnolatam q seruauerit: absq dubio ineternũ
ꝑib. Rides autẽ catholica hec est: ut unũ deum in tri¬
intate ⁊ tritatem in uiita te ueneremur. Neqz can¬
fundantes ꝑsonas: neq substanciã separantẽs Alia
gloria corterna maieltus. Qualis pater talis filius:
talis spuitus sanctus. Increatus pater intreatus filiꝯ:
increatus spiritus lauctus. Immenlus pater numen¬
lus filius: inmenlus sp̃e lanctus. E teruus pater et¬

Expanded text:
io in aeternum peribit. Fides autem catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in unitate veneremur, neque confundentes personas, neque substantiam separantes. Alia erna maiestas. 7 Qualis pater talis filius, talis et spiritus sanctus. 8 Increatus pater, increatus filius, increatus spiritus sanctus. 9 Inmensus pater, inmensus filius, inmensus spiritus sanctus. 10 Aeter
Abbreviated transcription (Latin):
guis succensus est in furore meo: et ardebit usq ad ĩ¬
ferm nouillima. Deuorabit qz t̾ram cum g̾uime luo:
⁊ montiũ fundamenta comburet. Congregabo super
eꝯs mala: et sagittas mecs complebo in eis. Consu¬
mentur fame: et deuorabũt eos aues morsu simanssĩo.
Dentes bestiarũ minuttã in eos. cũ furore trahenciũ su

Expanded text:
usque ad inferni novissima: Devorabitque terram cum germine suo, et montium fundamenta comburet. Congregabo super eos mala, et sagittas meas complebo in eis. Consumentur fame, et devorabunt eos aves morsu amarissimo. Dentes bestiarum immittam in eos, cum furore trahentium s
Abbreviated transcription (Latin):
enedictus dommꝰ deus meus qui docet manus meas
ad preluum: et digitos meos ad bellum. Misericor¬
Dia mea et refugium meũ susceptor meus ⁊ liberator meus
Protector neus et in ip̃o sꝑaui: qui subdis populũ meũ
subme. Dñe quis est homo quia in notuisti er e auti ti¬
lius honñs quia reputas eñ. Homo uanitati similis

Expanded text:
enedictus Dominus Deus meus, qui docet manus meas ad praelium, et digitos meos ad bellum. Misericordia mea et refugium meum, susceptor meus et liberator meus. Protector meus et in ipso speravi, qui subdis populum meum sub me. Domine, quid est homo quia innotuisti ei? aut filius hominis, quia reputas eum? Homo va
Abbreviated transcription (Latin):
Qui tnẽt
dum spauerũt in dño: adiutor eorũ ot prosecto eoꝵ est
Dñs memor fint nri: et benedixit nobis. Benedi¬
rit domin isrl benedixit donui aaron. Beuedrat oĩo
qui timuent dñm: pusillis cũ maioribus. Adiciati
uos a dño: qui fecit celum ⁊ t̾ram. Celum celi oño

Expanded text:
qui timent Dominum speraverunt in Domino adiutor eorum et protector eorum est Dominus memor fuit nostri et benedixit nobis benedixit domui Israhel benedixit domui Aaron benedixit omnibus qui timent Dominum pusillis cum maioribus adiciat vos Domino qui fecit caelum et terram caelum c
Abbreviated transcription (Latin):
n seculum et in scłm scliͣ. Per singulos dies t¬
dicam tibi: et laudabo nomen tuũ in seculũ et in seules
seculi. Magnus dñs ⁊ laudabilis nimis: et magni¬
is eius nõ est finis. Generacio ⁊ generacio laudabi
oꝑa tua et potenciam tuã ꝓnũciabunt. Magnificenmi
bũt. Et mrtutem terribiliũ tuorum dicent: et maga¬
tue eructabũt: et insticia tua exultabũt. Mi sentoi de

Expanded text:
um, et in saeculum saeculi. Per singulos dies benedicimus te  et laudamus nomen tuum in aeternum, et in saeculum saeculi: Magnus Dominus, et laudabilis nimis  et magnitudinis eius non est finis. Generatio, et generatio laudabunt nomen tuum  et potentiam tuam pronunciabunt. Magnificentiaabunt. Virtutem terribiliorum tuorum dicent  et magntuae eructuabunt  et in tua iustitia exaltabunt
Abbreviated transcription (Latin):
¶¶derunt namiq quia strata palliis ac iunumeris tho¬
Eusca lampadibus maz recto orientis tramite. ab erꝰ
cella in celum usq tendebatur. Cui uenerando habitu uir
desuꝑ clarus assistens. cuius eẽt ma quam cemerent in¬
quisunt. Illi autem se nescire ꝓfessi sunt. Quibus ip̃e ait.
Hec est inai qua dilectus domini celum bñdictus ascen¬
dit. Qunc itaq scuicti uiri obitum sicut presentes discipu¬
li uiderunt. ite absentes ex signo quod eis predictimi fuerat
agnouerunt. Depultus uem est inoratorio beati iobamms
baptiste. quod destructa ara appollinis ip̃e consturait. R.¬

Expanded text:
derunt namque quia strata palliis atque innumeris cousca lampadibus via recto orientis tramite ab ejus cella in coelum usque tendebatur. Cui venerando habitu vir desut. Quibus ipse ait: Haec est via qua dilectus Domino coelum Benedictus ascendit. Tunc itaque sancti viri obitum sicut praesentes discipuli viderunt, ita absentes ex signo quod eis praedictum fuerat, agnoverunt. Sepultus vero est in oratorio beati Joannis Baptistae, quod destructa ara Apollinis ipse construxit.
Abbreviated transcription (Latin):
pounte certemus ornes: i agonc iusticie des et
nos qun secalo ⁊ uundo inaiores ee iai cepi¬
mus: cursum nr̃m nulla seculi ⁊ mundi cupiditate ta¬
demus. Si expeditos. si celeres. in hor corꝑis agone cut¬
rentes dies nos ultimius muenent: nusquã dournꝰ
meritis nrĩs ad premium deerit remimeaator. Qui
coronam in ꝑsecucione purpuream pro passione dona¬
bit: ip̃e in pace uincentibus pro iusticie meritis dabit
si sunt: et tamen fidei ⁊ iusticie meritis honora
ti patriarche primi ẽẽ meruerunt. Ad quorum congte
gatur comnum̃ quisq fidelis: ⁊ iustus ⁊ laudabilis ĩ¬
uenitur. NNemores ẽẽ debemus uoluntate nõ nostra
sed dei fricere nos debere: quia qui fecerit eius uolun
tatem manet in eternum quomodo ⁊ ille manet in

Expanded text:
ne justitiae Deo et qui saeculo et mundo majores esse coepimus, cursum nostrum nulla saeculi et mundi cupiditate tardemus. Si expeditos, si celeres, si in hoc operis agone currentes dies ultimus invenerit, nusquam Dominus meritis nostris ad praemium deerit remunerator. Qui coronam in persecutione purpuream pro passione donavit, ipse in pace viventibus pro justitiae meritis dabit si sunt; et tamen fidei et justitiae meritis honorati inter patriarchas primi esse meruerunt : ad quorum conuiuium congregatur quisque fidelis et iustus et laudabilis inuenitur. Meminisse debemus uolxmtatem nos non nostram sed Dei facere. dtatem, manet in aeternum, quomodo et ille manet in
Abbreviated transcription (Latin):
me: et comedi. łctio.iĩ.
T ait domnus deus ad serpenteni. Quia hoc fensł
maledictus ens inter omina ammancia. et bel¬
as terre. Super pectus tuum gradiens. et terram comele
omnib dieb inte tue. Iumicicias ponam inter te et
mulierem: inter semen tuum et semen illius. ipsa q̃

Expanded text:
me, et comedi. B. IX. Et ait Dominus Deus ad serpentem: Quia fecisti hoc, maledictus es inter omnia animantia, et bestias terrae: super pectus tuum gradieris, et terram comedes cunctis diebus vitae tuae. Inimicitias ponam inter te et mulierem, et
Abbreviated transcription (Latin):
e du bes ieatenrr. dixit sancta lucia mate sus
Si cred is mater hiis que leguntur. crede a grarchain
ergo sepulcrum eius credens ⁊ liberaberis. p̃ Ueni pon
ter silisi ⁊ ceperunt lacrmus enis flagrne si ffas¬
uin. Intereci dum oracioms prolititis tenderctut sib¬
nus luciam uirgiem ampuit.R Dilecisti. Lctio.u̾.¬

Expanded text:
 recitatur . dixit sancta| lucia matre suae. Si credis mater his quę leguntur . cre| de Agathen pergo sepulchrum eius credens et liberaueris .| Igitur ter| et filia . et coeperunt lacrimis flagitare suffragium| interea dum orationis prolexitas tenditur . somnum| Lucia uirgo a
Abbreviated transcription (Latin):
us qui ecclesiam tuam apostoli tui petri fide ⁊ nomine
consecrasti quiq beatum illi paulum ad predicandũ
gentibus gloriam tuam sociare dignatus es. concede ut
omnes qui ad apostolorum tuorum sollempia conuene¬
runt. spirituali renumeracione ditentur. Per. Cõmenioro de

Expanded text:
us, qui ecclesiam tuam apostoli tui Petri fide et nomine consecrasti, quique beatum illi Paulum ad praedicandum gentibus gloriam tuam sociare dignatus es, concede ut omnes, qui ad apostolorum tuorum solemnia convenerunt, spirituali remuneratione ditentur. Per. IN FE