comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uasa cantici bibentes in fyalis uinũ. ⁊ ob¬
timo unguento delibuti: ⁊ nichil pacielut
suꝑ contricione ioseph. Quappter nunc
migrabunt incapite tnsini grancium:
⁊ auferetur factio lasciuiencium. Iurit
dñs ds in anima sia: dicit dñs d̃s excicuil.
Detestor ego suꝑbiam iacob. ⁊ domos eiꝰali
⁊ tradam ciuitatem cum habitatoribꝰsiu
Ꝙ si reliqui fu̾int decem uiri in domo unai
eciam ibi morientur. Et tollet eñ ꝓpinqui
sius. ⁊ comburet eum ut efferat᷑ ossa de d¬
mo: ⁊ dicet ei qui in penetralib domus est.
respondit. finis est. Et dicet ei. Tace ⁊ no
recorderis nominis dn: qr ecce dominus
mandabit ⁊ ꝑcuciec domũ maiorẽ ruml
et clomum minorem scissionb. Nuinqs
currere queunt in petͥs equi. aut arare pot̾
inbubalis. qm̃ conu̾titis in amaritudinẽ
indicium. ⁊ fructum iusticie in abscinthiũ.
qui letamini in nchilo. qui dicitis nũꝙͥ
non in fortitudine nr̃a assumpsimus nob̃
uos ab introitu emath.usq ad intitũ deẜti.

Expanded text:
sa cantici bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione Ioseph quapropter nunc migrabunt in capite transmigrantium et auferetur factio lascivientium iuravit Dominus Deus in anima sua dicit Dominus Deus exercituum detestor ego superbiam Iacobet tradam civitatem cum habitatoribus suis. Quod si reliqui fuerint decem viri in domo una, et ipsi morientur. Et tollet eum propinquus suus, et comburet eum, ut efferat ossa de domo: Et dicet ei, qui in penetralibus domus est: respondebit: Finis est. Et dicet ei: Tace, et non recorderis nominis Domini. Quia ecce Dominus mandabit, et percutiet domum majorem ruinis, et domum minorem scissionibus. Numquid currere queunt in petris equi, aut arari potest in bubalis, quoniam convertistis in amaritudinem judicium, et fructum justitiae in absinthium? Qui laetamini in nihilo: qui dicitis: Numquid non in fortitudine nostra assumpsimus nobis vos ab introitu Emath usque ad torrentem Deserti
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ego leuo suꝑuos planctũdomꝰ
ifrł. Cecidit. non adiciet ut resurgat uͥgo
isrł piecta est in t̾ram suam. non est qui
suscitet eam: quia hec dicit dñs d̃s. Urbs
de qua egrediebantur mille. relinquentur
in eacentum. ⁊ de quaegrediebant᷑ centũ.
relinquent᷑ in ea decem in domo isrł: qr hec
dicit dnĩs domui isrł. Querite me ⁊ uiue¬
tis. ⁊ nolite querere bethel: ⁊ ingalgala:
nolite intrare. ⁊ inbersabee non tnͣsibitis:¬
qr galgala captiua ducetur. t bethel erat
mutilis. Quente dñm ⁊ uiuite. ne forte
Qui conu̾titis in absinthutmi inlicium
⁊ iusticiam in fra relinquitis: factientem
arcturum ⁊ orionem. ⁊ conu̾tentẽ ĩ mane
tenebras. ⁊ diem in noctem mutantem. Qui
uocat aquas maris ⁊ effundit eas super
faciem t̾re dñs nomen illi: qui surridet ua¬
stitatem suꝑ robustum. ⁊ depopulacionem¬

Expanded text:
ego levo super vos planctum, domus Israel. Cecidit, non adjiciet, ut resurgat virgo Israel: Projecta est in terram suam, non est qui suscitet eam. Quia haec dicit Dominus Deus: Urbs de qua egrediebantur mille, relinquentur in ea centum: et de qua egrediebantur centum, relinquentur in ea decem in domo Israel. Quia haec dicit Dominus domui Israel: Quaerite me, et vivetis. Et nolite quaerere Beth-El, et in Galgalam nolite intrare, et in Ber-Sabee non transibitisquia Galgala captiva ducetur, et Beth-El erit inutilis. Quaerite Dominum, et vivite: ne forte Qui convertitis in absinthium judicium, et justitiam in terra relinquitis. Facientem Arcturum et Orionem, et convertentem in mane tenebras, et diem in noctem mutantem: Qui vocat aquas maris, et effundit eas super faciem terrae: Dominus nomen ejus. Qui subridet vastitatem su
Abbreviated transcription (Latin):
in contis. ⁊ reliquias nr̃as in ollis feruẽ¬
tib. ⁊ ꝑ aꝑturas exhibitis alt̾a cõtͣ alt̾ã.
⁊ ꝓiciemini in hermon dicit dñs. Uenite
ab bethel: ⁊ impie agite ad galgalam. ⁊ mul¬
tiplicate preuaricacionem. ⁊ offt̾e mane uit¬
timas ur̃as. tͥb dieb decimas ur̃as: ⁊ sacri¬
ficate de fermentato laudem. ⁊ uocate uolũ

Expanded text:
reliquias vestras in ollis ferventibus. Et per aperturas exibitis altera contra alteram, et projiciemini in Armon, dicit Dominus. Venite ad Beth-El, et impie agite: ad Galgalam, et multiplicate praevaricationem: Et afferte mane victimas vestras, tribus diebus decimas vestras. Et sacrificate de fermentat
Abbreviated transcription (Latin):
nis ac metuens exilunt de solio: Et sustẽ¬
tans eam ulius donec rediret ad se: his u¬
bis blandiebatur. Quid habes hester. Ego
sum fratertuus. Noli metuere: non moꝰ¬
rieris. Non enni ꝑꝓte: sed pro ommnib hec lex
constituta ẽ. Accede gͥ et tange sceptrum. Cũ¬
q illa reticeret: tulit auream uirgami et
posuit suꝑ collum eius et osculatus est eã.
⁊ ait. Cur mͥ non loqueris: Que respondit.
Uidi te dñe quasi angelum dei: et contur¬
batum est cor meum pre timore glĩe tue.
ualde eni nurabilis es dñe. et facies tua
plena ẽ graciarũ. Cumq loqueretur rinsũ
corruit: et pene exanmata est. Rex autem
turbabatur: et omnes mimistri eius conso¬
labantur eam.
Exemplar eple regis ar¬
taxersis quã pro iudeis ad totas regni sin
ꝓuincias misit quod et ip̃m in hebraico
uolumine non habetur. xui. capłm̃.

Expanded text:
nus ac metuens exilivit de solio, et sustennus ac metuens exilivit de solio, et sustentans eam ulnis suis, donec rediret ad se, his verbis blandiebatur: Quid habes, Esther? Ego sum frater tuus, noli metuere. Non morieris: non enim pro te, sed pro omnibus haec lex constituta est. Accede igitur, et tange sceptrum. Cumque illa reticeret, tulit auream virgam, et posuit super collum ejus, et osculatus est eam, et ait: Cur mihi non loqueris? Quae respondit: Vide te, domine, quasi angelum Dei, et conturbatum est cor meum prae timore gloriae tuae. Valde enim mirabilis es, domine, et facies tua plena est gratiarum. Cumque loqueretur, rursus corruit, et pene exanimata est. Rex autem turbabatur, et omnes ministri ejus consolabantur eam. Exemplar epistolae regis Artaxerxis, quam pro Judaeis ad totas regni sui provincias misit: quod et ipsum in Hebraico volumine non habetur. Cap.
Abbreviated transcription (Latin):
Die auten tertio de point uestimienta or¬
uatus sui: et artundata ẽ gloria sua. Cũq
ngio fulgeret habitu. et iuocasset omiũ
itorem. et saluatorem deum: assimipsit
duas famulas. et suꝑ uiam quidem
iunitebatur. quaisi pre deliciis ⁊ munci
teueritudine corpus suuui fere non susti¬
heus. Altera autem fannilanun seque¬
batur dñam: defluencia in humũ in du¬
menta sustentanꝰ. Ip̃a auteni roseo iul¬
liui colore ꝑfusci. ⁊ gratis ac intentib ocu¬
lis tustem telcibat amnnui. ⁊ nunio ti¬
nore ontradictum. Ingressa gͥ cuncta ꝑ
didiẽ ostia stetit contra regeni ubi ille re¬
ldebat suꝑ solumi regni sui. indutus ue¬
libsregiis auroq fuigens. et preciosis
lardib. erat q terribilis a spectu. Cuni
beleuasset fticiem. ⁊ ardentib oculis fu¬
iiam petoris indica sis regirici cornut.
et in palloren colore mutato lassum super
ancillulani recdinauit caput. E oniertitq
dẽ cor regia in mansuetudiem: et festi¬

Expanded text:
Die autem tertio deposuit vestimenta ornatus sui, et circumdata est gloria sua. Cumque regio fulgeret habitu, et invocasset omnium rectorem et salvatorem Deum, assumpsit duas famulas, et super unam quidem innitebatur, quasi prae deliciis et nimia teneritudine corpus suum ferre non sustinens: altera autem famularum sequebatur dominam, defluentia in humum indumenta sustentans. Ipsa autem roseo vultum colore perfusa, et gratis ac nitentibus oculis, tristem celabat animum, et nimio timore contractum. Ingressa igitur cuncta per ordinem ostia, stetit contra regem, ubi ille residebat super solium regni sui, indutus vestibus regiis, auroque fulgens, et pretiosis lapidibus, eratque terribilis aspectu. Cumque elevasset faciem, et ardentibus oculis furorem pectoris indicasset, regina corruit, et, in pallorem colore mutato, lassum super ancillulam reclinavit caput. Convertitque Deus spiritum regis in mansuetudinem, et festi
Abbreviated transcription (Latin):
uta nri fortissiuu restiterũt regi. stꝙ
leas ni censum dũo: sed scicerdotum hoc ẽ
filioꝵ aaron qui consecrati sunt ad huiꝰ¬
cemodi iumuisterium. E gredere de scũano
ne contempseris. quia non reputabitur tͣ
in glĩam hoc adño deo tuo. Iratus q ẽ orias.
et tenens in manu thirribulum ut ado¬
leret in censum: inincibatur sacerdotib.
Statimqz est orta lepra in fronte eius cõ¬
ram sacerdotib in domio dñt: suꝑ altare
thunamatis. Cumq respexiss enmi
azaricis pontifex. et omnes reliqui sacer¬
dotes: iuderunt lepraui in fronte eius:
et festinato expulerunt eũ. S et ip̃e per¬
territus acceleraut egreth: eo qd̃ sensiss
ilico plagam dñi. ffuit gͥ ozias rex lepsus.
utq ad diem mortis sue: et habitauit in
donio separata plems lepra: ob quã eiect¬
fuerat de domo dm̃i. Porro ioathan filius
eis rexit domũ regis: et iudicabat pplm̃
terre. Reliqua autem sermonũ orie puoꝵ
et nouissimoꝵ: scripsit ysayas filius amos

Expanded text:
i, restiterunt regi, atque leas incensum Domino? sed sacerdotum, hoc est, filiorum Aaron, qui consecrati sunt ad hujuscemodi ministerium: egredere de sanctuario, ne contempseris: quia non reputabitur tibi in gloriam hoc a Domino Deo. Iratusque est Ozias, et tenens in manu thuribulum ut adoleret incensum, minabatur sacerdotibus. Statimque orta est lepra in fronte ejus coram sacerdotibus in domo Domini super altare thymiamatis. Cumque respexisset eum Azarias pontifex, et omnes reliqui sacerdotes, viderunt lepram in fronte ejus, et festinato expulerunt eum. Sed et ipse perterritus, acceleravit egredi, eo quod sensisset illico plagam Domini. Fuit igitur Ozias rex leprosus usque ad diem mortis suae, et habitavit in domo separata plefuerat de domo Domini porro Ioatham filius eius rexit domum regis et iudicabat populum terrae reliqua autem sermonum Oziae priorum et novissimorum scripsit Esaias filius Amos
Abbreviated transcription (Latin):
siuentoꝵ. et septem nuliun quingentoꝵ:ͥ
auirant apti ad bella: et pro rege contra
uuersaries dunicaibant. Preparauit qͣ
Doias id est cuncto exertitui clipeos et
lastis at galeas et lorictis. artusq. et fũ
niit sagutas. et saxa grandia. E gres¬
as est nomen euis ꝓcul: eo quod au¬
Maretur ei dñs. et corroborasset illum.
nũ roboratus eẽt eleuatũ est cor enis
untertin siuini: et neglexit dnĩm deũ
Aii Ingressus q templum dñi. a dole
noint incensun suꝑ altare thimiaiuia

Expanded text:
trecentorum et septem milium quingentorum trecentorum et septem milium quingentorum qui erant apti ad bella et pro rege contra adversarios dimicabant praeparavit quoque eis Ozias id est cuncto exercitui clypeos et hastas et galeas et loricas arcusque et fundas terent sagittas et saxa grandia egressumque est nomen eius procul eo quod auxiliaretur ei Dominus et corroborasset illum sed cum roboratus esset elevatum est cor eius in interitum suum et neglexit Dominum Deum suum ingressusque templum Domini adolere voluit incensum super altare thymiama
Abbreviated transcription (Latin):
ggreslus ẽ. et pugnauit contra philistum.
et destruxit murũ geth: et minũ ianmie
murũq azoti. Edificaiit quoq oppida
in azoto: et philistum: et adiuint eum
ds contra phiistum. et contra arabas qui
habitabant in gurbaal: et contra ã ma¬
itiditum egipti: ꝓpter crebras inctorias
e dificanit ozias curres in ihrlm̃ super
portam anguli. et suꝑ portam nallis:
⁊t reliquas in eodem muri latere. firma¬
int eas. Extiuxitq eciant curres ĩ soli¬
ndme. et estodit cisternas plurimas. eo
qued haberet multa pecora tam in cami¬
peatubz quã in heremi uastitate. uieas
qloq habuit et mintores. in montib et
mrarmelo. Erat quipe homo agrculture
ueditus. Ifuit auteui exercitus uellatoꝵ
eus qui procedebant ad prelia. sub nai¬
in enis iehibel scribe. macisieq docto¬
no et sub manu ancmne qui erat de du¬
sili tigis. ominsq inimerus principũ
ꝑ familias uiroꝵ forcium duoꝵ nliũ
sertentoꝵ. et sub eis iunueisus excitus

Expanded text:
pugnavit contra Philisthim et destruxit murum Geth et murum Iabniae murumque Azoti aedificavit quoque oppida in Azoto et in Philisthim et adiuvit eum Deus contra Philisthim et contra Arabas qui habitabant in Gurbaal et contra Ammaintroitum Aegypti propter crebras victorias aedificavitque Ozias turres in Hierusalem super portam Anguli et super portam Vallis et reliquas in eodem muri latere firmavitque eas extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in Carmelo erat quippe homo agriculturae deditus fuit autem exercitus bellatorum eius qui procedebant ad proelia sub manu Hiehihel scribae Maasiaeque doctoris et sub manu Ananiae qui erat de ducibus regis omnisque numerus principum per familias virorum fortium duum milium sescentorum et sub eis universus exercitus
Abbreviated transcription (Latin):
t dixit helẏas thesbytes de habitatoribꝰ
galaad: ad aab. Uiuit dominus
d̾s isrł incuius conspectu sto: si erit
amus hiis ros & pluuia. nisi iuxta oris mei
uerba. Et factum est uerbum domini ad eũ
dicens. Recede hinc & uade contra orientem. &
abscondere in torrente charith qui est contra ior¬
cdanem: & ibi de torrente bibes. Coruisq pre¬
cepi: ut pascant te ibi. Abiit gͦ & fecit iuxta uer¬
bum domini. Cumq abisset sedit in torrẽte
carith: qui est contra iorcdanen. Corui quoq
deferebant panem & carnes mane. similiter
panem & carnes uesperi: & bibebat de torrente.
Post clies aut siceatus est torrens. Non enĩ
pluerat suꝑ t̾ram. factus est gͥ sermo clomini
ad eum dicens. Siuge & uade in sarepta sido¬
nioꝵ & manebis ibi. P recepi enim ibi mulieri¬

Expanded text:
itatoribus Galaad ad Ahab vivit Dominus Deus Israhel in cuius conspectu sto si erit annis his ros et pluvia nisi iuxta oris mei verba et factum est verbum Domini ad eum dicens recede hinc et vade contra orientem et abscondere in torrente Charith qui est contra Iordanem et ibi de torrente bibes corvisque praecepi ut pascant te ibi abiit ergo et fecit iuxta verbum Domini cumque abisset sedit in torrente Charith qui est contra Iordanem corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrente post dies autem siccatus est torrens non enim pluerat super terram factus est igitur sermo Domini ad eum dicens surge et vade in Sareptha Sidonio
Abbreviated transcription (Latin):
expandit se suꝑ puerum trib uicib clama¬
uit q ad dominum & ait. Domine d̾s meuᷤ
reuertatur oro anima pueri huius in iuscera
es. Exaudiuit dñs uocem helye & reuersa est
anima pueri intra eum & reuixit. Tulit q
helyas puerum᷑ de cenaculo & deposuit eum

Expanded text:
est super puerum tribus vicibus clamavitque ad Dominum et ait Domine Deus meus revertatur oro anima pueri huius in viscera eius exaudivit Dominus vocem Heliae et reversa est anima pueri intra eum et revixit tulitque Helias puerum et deposuit eum
Abbreviated transcription (Latin):
nũ meã ut clarem prib ur̃is: & cedet
t̾ra hec uobis in possõnẽ. Hic est autem
t̾minꝰ t̾re: ad plagam septentonalem
A mari magno uia hethalon. uenienciuᷤ
sedada. hemath. berotha. sabarym. que
tminos auran. Et erit t̾minꝰ a mar us
ad atrium enon: t̾minus damasci. Et
ab aquilone ad aquilonem terminus
Ad mare orientale. meciemini plagan
orientalem. Plaga aũt australis not¬
cliana. a thamar usq ad aciuas dou¬
tradistionis cades: & torrens usq adma
australis. Et plaga maris mare mos¬
nũ. a confinio ꝑ directum donec uenias
emath. Hec est plaga maris. Et diui¬
detis t̾ram istam uobis ꝑ tribus isrł:
& meciemini eam in hereditatem uob̾
& aduenis qui accesserint ad uos. qui

Expanded text:
num meam, ut darem patribus vestris: et cadet terra haec vobis in possessionem. Hic est autem terminus terrae: ad plagam septentrionalem, a mari magno via Ethalon, venientibus Sadada, Emath, Berotha, Sabarim, quaeterminum Auran. Et erit terminus a mari usque ad atrium Enon terminus Damasci, et ab aquilone ad aquilonem, et termiad mare orientale, metiemini etiam plagam orientalem. Plaga autem australis meridiana, a Thamar usque ad aquas contradictionis Cades: et  Al. Caaustralis: Et plaga maris, mare magnum a confinio per directum donec venias Emath: haec est plaga maris. Et dividetis terram istam vobis per tribus Israel: et mittetis eam in haereditatem vobis, et advenis, qui a
Abbreviated transcription (Latin):
ligno ostẽdit. fructũ illius sic u̾bum ex co¬
gita homuns. cor an sermonẽ nõ collau¬
des uirum. hec enim temptacio ẽ hominũ
si sequaris iusticiam apprehendens illam
t ioues qͣiͣ pod̾em honoris illam. ⁊ inhabi

Expanded text:
ligno ostendit fructum illius, sic uerbum ex cogitatu hominis cordis. ante sermonem non conlaudes uirum: haec enim temptatio est hominum. si sequaris iustitiam, adprehendes illam et indues quasi poderem honoris: et ha
Abbreviated transcription (Latin):
in mecdio inimicoꝵ grabr nullo mortuusẽ
pat̾ illiꝰ. ⁊ qĩ no est mortuus. siile emim
reliquit sͥ post se in uita sua uidit nietatus
est in illo. in obitu suo ñ ẽ ꝯtristat᷑. nec otussꝰ
e coram inimicis. reliquit eni defeniore dri

Expanded text:
tuus est pater illius et quasi non est mortuus similem enim reliquit sibi post se in vita ipsius vidit et laetatus est in illo in obitu illius non est contristatus nec confusus est coram inimicis reliquit enim defensorem
Abbreviated transcription (Latin):
scutum potentis. ⁊ suꝑ lanceam adus inimicũ
tuu pugnabit. uir bonus fidem facit ꝓrimo suo
⁊ qui pelidit confusionem derelinquet sii gr̾am
fideuisoris. ne obuuiscaris. dedit n ꝓ te aĩã suam.
repromissione fugit pecc̃or. ⁊ in mundꝰ. uona u̾ua¬
repmisoris sibi ascridet peccor. ⁊ ingratus sensu
derelinquet uberantẽ se.uir reꝑmittit de ꝑximo

Expanded text:
scutum potentis et super lanceam aduersus inimicum tuum pugnabit uir bonus fidem facit proximo suo: et qui perdiderit confusionem, derelinquet sibi. gratiam fideiussoris ne obliuiscaris: dedit enim pro te animam suam. repromissorem fugit peccator et inmundus. bona repromissoris sibi adscribit peccator, et ingratus sensu der
Abbreviated transcription (Latin):
det climicliũ. ⁊ coputauit ilud qĩ inuẽcionẽ. sĩ aut
fraudebit illũ peccunia fua. ⁊ possidebit illũ inmuicũ
gͣtis. ⁊ cõuicia ⁊ maledicta reddet ili. ⁊ ꝓ honore ⁊
bnficio redd illi contumeliam. multi nõ cã neqͥcie
n fenerati st̃. s frnudari gͣtis timuerũt. uerinitam̃
suꝑ hũiuem aĩo forcior esto. ⁊ ꝓelemosina ñ t̃has

Expanded text:
ionem sin autem fraudavit illum pecunia sua et possidebit illum inimicum gratis et convicia et maledicta reddet illi et pro honore et beneficio reddet illi contumeliam multi non causa nequitiae non feneraverunt sed fraudari gratis timuerunt verumtamen super humilem animo fortior est
Abbreviated transcription (Latin):
Tindie agnicionis iuenies firmam̃tũ.
bolatilia ad sibi similia conueniunt. et
lertas ad illos qui oꝑant᷑ illam reuertetur:
n uenacioni insidiat᷑. sic pecrata opantib᷑
nquitatem. Homo scus in sapiencia ma¬
et sicut sol. nã stultus sicut luna mutat᷑.
lsio pectanciũ odiosa. ⁊ risus illoꝵ indebiet
cda. loq̃la multu iurans obripilaconẽ
cioi statuet. ⁊ irreuerencia ip̃ius obtum

Expanded text:
agnitionis inuenies firmamentum. uolatilia ad sibi similia conueniunt, et ueritas ad eos qui operantur illam reuertetur. leo uenationi insidiatur semper, sic peccata operantibus iniquitatem. homo sanctus in sapientia manet sicut sol: nam stultus sicut luna inmutatur. ratio peccantium odiosa, et risus eorum in delictis peccati. loquella multum iurans horripilationem capiti statu
Abbreviated transcription (Latin):
tum. ad animũ suũ. dilige ꝓximũ. ⁊ coniugẽ
fide cũ illo. ꝙ si denudaueris. absconsa illius
nõ ꝑsequens post eum. sicut enĩ hõ qui ꝑdit a¬
amicũ suũ. sic qui ꝑdit amicicia̾ ꝓximi sui. et̾
sicut qui dimittit auem de manu sua sic reliqͥsti
ꝓrimũ tuũ. ⁊ nõ eũ capies. nõ illũ sequeris. q̃m
longe ab est.effugit .n. qͣi caprea. de laqͥo q̃m uui¬
nerata est. aĩa eiꝰ. ultͣ eum nõ pot̾is colligare. s
maledicti est concordacio. denudare aũt amicimi¬
steria. desꝑacio est aĩe infelicis. annuens oelos
fapricat iniqͣ. ⁊ nemo cũ abiciet in conspectuo
ocłoꝵ tuoꝵ conculcabit os suũ. ⁊ suꝑ ẜmoneᷤ tuoᷤ.¬

Expanded text:
imum suum. Dilige proximum, et conjungere fide cum illo: quod si denudaveris abscondita illius, non persequaris post eum. Sicut enim homo qui perdit amicum suum, sic qui perdit amicitiam proximi sui. Et sicut qui dimittit avem de manu sua, sic reliquisti proximum tuum, et non eum capies. Non illum sequaris, quoniam longe abest. Effugit enim quasi caprea de laqueo; quoniam vulnerata est anima ejus; et ultra eum non poteris colligare. Et maledicti est concordatio: denudare autem amici mysteria, desperatio est animae infelicis. Annuens oculis fabricat iniqua, et nemo eum abjiciet. In conspectu oculorum tuorum condulcabit os suum, et su
Abbreviated transcription (Latin):
eo. repmissio nequissima multos ꝑaidit diligẽte ᷤᷤ
⁊ ꝯmouit iios qͣi auctus maus. uiros potentes gi¬
rans migrare fecit. ⁊ uagati sunt ingentibus.
auenis. peccor tngrediens mandatũ dm incidet.
in promissionem neqͣm. ⁊ qui conat mita
timentu.⁊ domus ꝓtegens turpitudinem
Melior est iuictous ranꝑis suo tegmineasse¬
rii. ꝙͣ epuie splendide in regre sine domialo¬

Expanded text:
issima multos perdidit dirigentes et commouit illos quasi fluctus maris. uiros potentes gyrans migrare fecit, et uagati sunt in gentibus alienis. peccator transgrediens mandata domini, incidet in promissionem nequam. Et post I timentum et domus protegens turpitudinem melior victus pauperis sub tegimen asserum quam epulae splendidae in peregre sine domi
Abbreviated transcription (Latin):
omnem palum sedebit. ⁊ contͣ omnem
sagitam aꝑit pharetram donec deficiat
ta mulieris. sedule delectabit uirum
sum. ⁊ ossa illius impugnabit. discipli¬
na illus datum dei est. mulier sensata ⁊
aacita non est immutacio aĩe erudite. gr̃a

Expanded text:
omnem palum sedebit, et contra omnem sagittam aperiet pharetram donec deficiata mulieris sedulae delectabit virum suum, et ossa illius impinguabit. Disciplina illius, datum Dei. Mulier sensata et tacita, non est immutatio eruditae a
Abbreviated transcription (Latin):
suas. Suam: a quo familia suamitarum.
Hee oognaciones dan: ꝑfamilias suas.
lii aser: ꝑ cognaciones suas.Iemna: a quo
familia iemnaithaꝵꝵ. Iessui: a quo fami¬
lia iessuithaꝵ. Urie: a quo familia brie¬
chithaix. fi̾lii brie: haber. aquo familia ha¬
berithaix. Et melchiel: a quo familia mel¬
chielichaix. Nomen autem filie a ser fuit sara.
Hee cognaciones filioꝵ aser. & numerꝰ eaix:¬

Expanded text:
suas Suham a quo familia Suhamitarum hae cognationes Dan per familias suas lii Aser per cognationes suas Iemna a quo familia Iemnaitarum Iessui a quo familia Iessuitarum Brie a quo familia Brieitarum filii Brie Haber a quo familia Haberitarum et Melchihel a quo familia Melchihelitarum nomen autem filiae Aser fuit Sara hae cognationes filiorum Aser et numerus e
Abbreviated transcription (Latin):
Qerson: a quo familia gersonitar. Chaach:
aquo familia caatithaꝵ. Merari: a quo fa¬
milia merarithax. Hee sunt familie leui.
familia lobni. familia hebroni. familia mo¬
ouifamilia musi. familia chori. At uͦ caath
enuit amram qui habuit uxorem iochab¬
beth filiam leui que nata est in egypto. Hec
genuit uiro suo amram filios aharon & mo¬
ysen: & mariam sororem eoꝵ. De aharon
orti sunt naciab & abiii. & eleazar. & ytha¬
mar. Quoꝵ naclab ⁊ abiu mortui sunt:
cum obtulissent ignem aliemim corã dño.
fueruntq om̃s qui numerati sunt .xx.iii.
milia. generis masculini ab uno menses
supra. qͦui non sunt recensiti int̾ filios istł:
nec eis cum ceteris data est possessio. Hic
est numerꝰ filioꝵ isrł qui descripti sunt a
moyse & elea aro sacerdote: in campestribꝰ
moas. supra iordanem: contra iericho. Int̾
quos nullus fuit eoꝵ qui ante numerati
sunt a moysi & aharon indeserto sinay.
Predixerat enim dñs qd̾ omnes ne more¬

Expanded text:
sonitarum Caath a quo familia Caathitarum Merari a quo familia Meraritarum hae sunt familiae Levi familia Lobni familia Hebroni familia Mooli familia Musi familia Cori at vero Caath genuit Amram qui habuit uxorem Iochabed filiam Levi quae nata est ei in Aegypto haec genuit viro suo Amram filios Aaron et Mosen et Mariam sororem eorum de Aaron orti sunt Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar quorum Nadab et Abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram Domino fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculinsupra: quia non sunt recensiti inter filios Israel, nec eis cum caeteris est data possessio. Hic est numerus filiorum Israel, qui descripti sunt a Mose et Eleazaro sacerdote, in campestribus Moab supra Jordanem contra Jericho. Inter quos, nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a Mose et Aaron in deserto Sinai. Praedixerat enim Dominus, quod omnes more
Abbreviated transcription (Latin):
q filii iuda ꝑ cognaciones suas: sela a quo fa¬
milia selaitaix. Phares: a quo familia pha¬
resitai. T̃are: a quo familia zareitat. Por¬
ro filii phares esrom. a quo familia esromi¬
taꝵ: & amul a quo familia amulitarum.
ꝑcognaciones suas: thola. aquo familia
tholaitaꝵ. Phua: a quo familia phuaitaꝵ.
Iasub: a quo familia iasubitaꝵ. Semram:
cognaciones suas: sared. a quo familia sa¬
reditai. Helon: a quo familia helonitaꝵ.
Ialihel: a quo familia ialihelitaꝵ. Heest

Expanded text:
uda per cognationes suas Sela a quo familia Selanitarum Phares a quo familia Pharesitarum Zare a quo familia Zareitarum porro filii Phares Esrom a quo familia Esromitarum et Amul a quo familia Amulitarum iIsachar per cognationes suas Thola a quo familia Tholaitarum Phua a quo familia Phuaitarum Iasub a quo familia Iasubitarum Semran cognationes suas Sared a quo familia Sareditarum Helon a quo familia Helonitarum Ialel a
Abbreviated transcription (Latin):
uallis est in regione moab: in u̾tice phasga.
s qd̾ respicit contra defertum. Misit gͦ
isri nuncios ad seon regem amorreorum:
dicens. Obsecro ut transire michi liceat
ꝑtram tuam. Non declinabimus inagroᷤ
Uia regia graliemur: donec transeamꝰ
terminos tuos. Qui concedere noluit
ut transiret isrł ꝑ fines suos: quin pociꝰ
exercitu congregato egressus est obuiam
in desertũ. & uenit in iasa pugnauit ꝙ
contra eum. A quo ꝑcussus est inore gla¬
dii. & possessa est terra eus ab arnon usq¬
in uebboc. & filios amon: quia forti p̃sidio
tenebantur termini ammanitai. Tulit
gͦ irł omnes ciuitates eius & habitauit ĩ
urbib amorrei. in esebon: scilicet & uiculis
eiꝰ Urbs esebon fuit regis seon amorrei:
qui pugnauit contra regem moab. Et tu¬
lit omnem terram que dicionis illius fue¬
rat usq arnon. Iccuco dicitur in ꝓuerbio.
Uenite in esebon. edificetur & contruat᷑
cuiitas seon. Ignis egressus est de esebon:

Expanded text:
vallis est in regione Moab, in vertice Phasga, vallis est in regione Moab, in vertice Phasga, et quod respicit contra desertum misit autem Israhel nuntios ad Seon regem Amorreorum dicens obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam non declinabimus in agros via regia gradiemur donec transeamus terminos tuos qui concedere noluit ut transiret Israhel per fines suos quin potius exercitu congregato egressus est obviam in desertum et venit in Iasa pugnavitque contra eum a quo percussus est in ore gladii et possessa est terra eius ab Arnon usque Iebboc et filios Ammon quia forti praesidio tenebantur termini Ammanitarum tulit ergo Israhel omnes civitates eius et habitavit in urbibus Amorrei in Esebon scilicet et viculis eius urbs Esebon fuit regis Seon Amorrei qui pugnavit contra regem Moab et tulit omnem terram quae dicionis illius fuerat usque Arnon idcirco dicitur in proverbio venite in Esebon aedificetur et construatur civita
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum. Fac serpentem eneum: & pone eũ
ꝓ signo. Qui ꝑcussus aspexerit eum: uiuet
Fecit gͦ moyses serpentem eneum: & posuit
ꝓ signo. Quem cum ꝑcussi aspiciebant: sa¬
nabantur. Profecti q filii isrł: castrametati
sunt in oboch. Unde egressi fixere tentoria
in hiehbarym in sollitudine que respicit
moab: contra orientalem plagam. Et ĩde
mouentes. uenerunt ad torrentẽ zareth.
arnon que est in deserto. & prominet in fin¬
bus ammorrei. Si quidem arnon terminus
est moab: diuidens moabitas & amorreos.
Unde clicitur in libro belloꝵ dñi. Sicut fe¬
cit in mari rubro: sic faciet in torrentibus
arnon. Scopuli torrencium inclinati sunt
ut requiescerent in arnon: & recumberent
puteus suꝑ quo locutus ẽ dñs ad moysen.
Congrega ppłm & cdabo ei aquam. Tunc
cecinit urł: carmen istucd. Ascendit pute
concinnebant. Puteus quem foderunt pͥn¬
cipes & parauerunt duces multitudinis.
dine mathana. de mathana nahaliheł.
De nahalihel: in bamoch. Se bamoth

Expanded text:
m, et pone eum pro signo, qui percussus aspexerit eum, vivet. Fecit ergo Moses serpentem aeneum, et posuit eum pro signo; quem cum percussi aspicerent, sanabantur. Profectique filii Israel castrametati sunt in Oboth. Unde egressi fixere tentoria in Hieabarim, in solitudine, quae respicit Moab contra orientalem plagam. Et inde moventes, venerunt ad torrentem Zared. Arnon, quae est in deserto, et prominet in finibus Amorrhaei. Siquidem Arnon terminus est in Moab, dividens Moabitas et Amorrhaeos. Unde dicitur in libro Bellorum Domini: Sicut fecit in mari Rubro, sic faciet in torrentibus Arnon. Scopuli torrentium inclinati sunt, ut requiescerent in Ar, et recumberent puteus, super quo locutus est Dominus ad Mosen: Congrega populum, et dabo ei aquam. Tunc cecinit Israel carmen istud: Ascendat puteus. Concinebant: Puteus, quem foderunt principes, et paraverunt duces multitudinis idine, Matthana: et de Matthana, Nahaliel: de Nahaliel in Bamoth. De Bamoth,
Abbreviated transcription (Latin):
lx. milia. dtoꝵ. Filii iosepħ ꝑ cognaciones
suas: manasses & epphraym. De manasse
ortus est machir: a quo familia machiritaꝵ
Machir genuit galaad: a quo familia ga¬
laaditaix. Gãla ad genuit filios. Iezer a quo
familia iegeritaꝵ. Et elecħ: a quo familia
helechitaiꝵ. Et asrihel: a quo familia asri¬
helitai. Et sechen: a quo familia sechenitaꝵ.
Et semida: a quo familia semicdatai. Et
epher: a quo familia epheritaiꝵ. Fuit aut̃
epher pater salphaad qui filios nõ habebat.
set tantum filias. Quaꝵe ista sunt nomina.
mala: & noba. & egla. & melcha. & thersa.
Hee sunt familiae manasse: & numerus
quinquaginta duo milia septingentoꝵ
filii autem ephraym: ꝑ cognaciones suas
fuerunt hii. Suthala: a quo familia sutha¬
lithaix. Hether: a quo familia si betherithaꝵ.
Tehen: a quo familia tehenitaꝵ. Porro su
thala fuit filius heran: a quo familia hera
le. a quo familia baleithaix. Azbel: aquo
familia azbelithaiꝵ. Hairam: aquo fami¬

Expanded text:
lia quingentorum filii Ioseph per cognationes suas Manasse et Ephraim de Manasse ortus est Machir a quo familia Machiritarum Machir genuit Galaad a quo familia Galaaditarum Galaad habuit filios Hiezer a quo familia Hiezeritarum et Elec a quo familia Elecarum et Asrihel a quo familia Asrihelitarum et Sechem a quo familia Sechemitarum et Semida a quo familia Semidatarum et Epher a quo familia Epheritarum fuit autem Epher pater Salphaad qui filios non habebat sed tantum filias quarum ista sunt nomina Maala et Noa et Egla et Melcha et Thersa hae sunt familiae Manasse et numerus earum quinquaginta duo milia septingentorum filii autem Ephraim per cognationes suas fuerunt hii Suthala a quo familia Suthalitarum Becher a quo familia Becheritarum Tehen a quo familia Tehenitarum porro filius Suthala fuit Heran a quo familia Heranle a quo familia Baleitarum Azbel a quo familia Azbelitarum Ahiram a quo fami
Abbreviated transcription (Latin):
fimo flamme traditis. Lignum qͦ cedrinũ
& ẏsopum coccum q bis tinctum sacerdos
mutet in flaminam: que uaccam uorat.
Et tunc demum lotis uestib & corpore suo
ingrediecur in castra: cominaculatusq erit
usq ad uesperum. Set & ille qui combus¬
serit eam lauabit uestimenta sua & corpꝰ:
& inmundus erit usq ad uespetam. Colliget
aut̃ uir mundꝰ cineres uacce & effuudet eos ex¬
tra castra in loco purissimo. ut sint multitu

Expanded text:
fimo flammae traditis lignum quoque cedrinum fimo flammae traditis lignum quoque cedrinum et hysopum coccumque bis tinctum sacerdos mittet in flammam quae vaccam vorat et tunc demum lotis vestibus et corpore suo ingredietur in castra commaculatusque erit usque ad vesperam sed et ille qui conbuserit eam lavabit vestimenta sua et corpus et inmundus erit usque ad vesperam colliget autem vir mundus cineres vaccae et effundet eos extra castra in loco purissimo ut sint multitu
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmicias offerte dño: & date ea aharon sa¬
cerdoas Omnia que offertis ex clecimis ꝓ
ii donatra dñi separatis optima. & electa
erunteices q ad eos. Si preclara & meli¬
ora queque obtuleritis ex decimis reputa¬
bitur uobis quasi de area & torculan cle¬
deritis p̾micias. & comecdetis eas in om̃ib
Locis uris: tam uos quam familie ur̃e. q
precium est ꝓ ministero quo seruitis in
tabernaculo testimonii. & non peccabitis
tes. ne polli  atis oblacionem filioꝵ isrł:
& moriamini.A¬
ocutus q est cdñs ad moysen & aharõ
dicens. Ista est religio iustune quam consti¬
tuit añs. P recipe filiis isrł ut adducant
ad te uaccam rufam etatis integre in qua
nilla sit macula: nec portauerit iugum.
tracdetis q eam eleaz aro sacerdoti. Quie¬
ductam extra castra immolabit in conspec¬
tu omnium. & tingens cligitum in sangui
ne asperget contra fores tabernaculi septẽ
uicib: comburet q eam cunctis uidentib
tam pelle & carnib eius. qͣm sanguine &

Expanded text:
mitias offerte Domino et date Aaron sacerdoti omnia quae offertis ex decimis et in donaria Domini separatis optima et electa erunt dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitias et comedetis eas in omnibus locis vestris tam vos quam familiae vestrae quia pretium est pro ministerio quo servitis in tabernaculo testimonii et non peccabitis tes ne polluatis oblationes filiorum Israhel et moriamini locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens ista est religio victimae quam constituit Dominus praecipe filiis Israhel ut adducant ad te vaccam rufam aetatis integrae in qua nulla sit macula nec portaverit iugum tradetisque eam Eleazaro sacerdoti qui eductam extra castra immolabit in conspectu omnium et tinguens digitum in sanguine eius asperget contra fores tabernaculi septem vicibus conburetque eam cunctis videntibus tam pelle et carnibus eius quam sanguine et
Abbreviated transcription (Latin):
plenam domũ suam argenti & auri: non
potero preterire sermonem dñi dei mei. ut
s quitquid dominus dixerit hoc loquar:
Beruntamen pergens ad ppłm meum dabo
consilium quid ppłs tuus hiic ppło faciat
extremo tempore. Sumpta gͥ parabola:i
rursum ait. Dixit balaam filius beor. ⁊¬
Dixit homo cuiꝰ obturatus est oculus: dix¬
it aulitor sermonum dei. qui nouit doctͥ¬
nam altissimi & uisionis omnipotentis ui-¬
eum set non modo: intuebor illum s nõ ꝓpe.¬

Expanded text:
plenam domum suam argenti et auri, non plenam domum suam argenti et auri, non potero praeterire sermonem Domini Dei mei hsed quidquid Dominus dixerit, hoc loquar? Verumtamen pergens ad populum meum, dabo consilium, quid populus tuus huic populo faciat extremo tempore. Sumpta igitur parabola, rursum ait: Dixit Balaam filius Beor: dixit homo, cujus obturatus est oculus: dixit auditor sermonum Dei, qui novit doctrinam Altissimi et visiones Omnipotentis vieum, sed non modo: intuebor illum, sed non p
Abbreviated transcription (Latin):
qui cadit & sic aperiuintur oculi eiꝰ. Quam
pulchra tabernacula tua iacob. & tentoria
ta nsrł. ut ualles nemorose. ut horti iuxta
fuos irngui: ut tabernatula que fixit
dñs quasi cecdri ꝓpter aquas. fluet aqua
de situla eius: & semen illus ent inaquas
multas. Golletur ꝓpt̾ aggar rex eiꝰ. & offe¬
retur regnum illius. Meus eduxit eum dee
gypto: quus fortitudo simmilis est rinocerotis.
Seuorabunt gentes hostes illus. ossaq eoꝵ
confringent: & ꝑforabunt sagittis. Accubanᷤ
dormiuit ut leo & quasi leena quam suscita¬
re nemo anclebit. Qui benedixerit tͥ erit ip̃e
benecutus. Qui maledixerit: in maledictio¬
ne reputabr. Iratus q balac contra balaam:¬
complosis manib ait. Ad maledicendum
numicis meis nocam te: quib econtrario
tcio benecdixisti. Reuertere ad locum tium.
Decreueram enim magnifice honorare te:
set cdñs priuauit te honore cdisposito. Respõ¬
dit balaam adbalac. Nonne nunciis tuis
qd misisti ad medixi. si dederit mͥ balac a¬

Expanded text:
qui cadit et sic aperiuntur oculi eius quam pulchra tabernacula tua Iacob et tentoria tua Israhel ut valles nemorosae ut horti iuxta fluvios inrigui ut tabernacula quae fixit Dominus quasi cedri propter aquas fluet aqua de situla eius et semen illius erit in aquas multas tolletur propter Agag rex eius et auferetur regnum illius Deus eus fortitudo similis est rinocerotis devorabunt gentes hostes illius ossaque eorum confringent et perforabunt sagittis accubans dormivit ut leo et quasi leaena quam suscitare nullus audebit qui benedixerit tibi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictione reputabitur iratusqcomplosis manibus ait: Ad maledicendum inimicis meis vocavi te, quibus econtrario tertio benedixisti. Revertere ad locum tuum. Decreveram quidem magnifice honorare te, sed Dominus privavit te honoro disposito. Respondit Balaam ad Balac: Nonne nuntiis tuis, quos misisti ad me, dixi: Si dederit mihi Balac
Abbreviated transcription (Latin):
uii. aras. & para toticdem uitulos: eiusdẽ¬
nimeri arietes. fecit balac ut balaam dix
Ano ut benediceret isrłi nequaqͣm abiit ut
ante perrexerat ut augurium quereretis
Amgens contra cdesertum nultum suum.
&leuans occuios suos uidit nrł in tertoris
commnorantem ꝑ tribus suas: & in ruente

Expanded text:
septem aras, et para totidem vitulos, ejusdeseptem aras, et para totidem vitulos, ejusdenumeri arietes. Fecit Balac ut Balaam dixeDomino, ut benediceret Israeli, nequaquam abiit ut ante perrexerat, ut augurium quaereret: sed dirigens contra desertum vultum suum, et elevans oculos vidit Israel in tentoriis com
Abbreviated transcription (Latin):
quasi homo ut menciat᷑: nec ut filiꝰ homi¬
nis ut mutet᷑.. Uixit gͦ & noͣ faciet. locutꝰ
est & nõ implebit: Ad benedicendum ad¬
ductus sum: & benedictionem ꝓhib̾e ñ ualeo.
Non est ydolum in iacob: nec uidet᷑ simu¬
lachrum in isrł. Dominus deus eiꝰ cũ eoẽ:
& clangor iuctorie regis in illo. Deus e¬
duxit eum de egypto. cuius fortitudo si¬
milis est rinocerotis. Non ẽ angurium ĩ
iacob: nec diuinacio in isrł. Temporibus
suis dicetur iacob & isrł: quid operatus sit
dñs. Ecce ppłs ut leena consurget:q qͣsi
leo eriget᷑. Non accubabit donec deuoret
predam: & occisoꝵ sanguinem bibat. ⁊
Dixit q balac ad balaam. Non maledicas
ei: nec benedicas. Et ille ait. Nonne dixi tͥ
Et ait balac ad eũ. Ueni & ducam te ad a¬
lium locum si forte placeat deo. & indei
maledicas eis. Cumq eduxisset eum suꝑ
u̾ticem montis phogor que respicit solli¬
tudinem: dixit ei balaam. Edificas mͥ hic

Expanded text:
quasi homo ut mentiatur nec ut filius homiquasi homo ut mentiatur nec ut filius hominis ut mutetur dixit ergo et non faciet locutus est et non implebit ad benedicendum adductus sum benedictionem prohibere non valeo non est idolum in Iacob nec videtur simulacrum in Israhel Dominus Deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in illo Deus eduxit eum de Aegypto cuius fortitudo similis est rinocerotis non est augurium in Iacob nec divinatio in Israhel temporibus suis dicetur Iacob et Israheli quid operatus sit Deus ecce populus ut leaena consurget et quasi leo erigetur non accubabit donec devoret praedam et ocDixitque Balac ad Balaam: Nec maledicas ei  Vulg. tac. ei, nec benedicas. Et ille ait: Nonne dixi tibEt ait Balac ad eum: Veni et ducam te ad alium locum: si forte placeat Deo ut inde maledicas ei. Cumque duxisset cum super verticem montis Phohor, qui respicit solitudinem, dixit ei Balaam: Aedifica mihi hic
Abbreviated transcription (Latin):
rare possit puluerem iacob & nosse numeꝵ
stirpis isrł: Moriat᷑ anima mea morte iustoꝵ:
& fiant nouissima mea hoꝵ similia. Dixit¬
q balac ad balaam. Quid ẽ hoc qd̾agis:
ut malediceres inimicis meis uocauite. &
Num aliud possum loqui nisi qd̾ iusserit dñs
Oixit gͦ balac. Ueni mecũ in alterum locũ.
unde partem isrłis uideas. & totum uidere
nõ possis. Inde maledicito ei. Cumq duxiss
eũ in locum sublimem suꝑ u̾ticem montiꝰ
phasga: edificauit balaam .uii. aras. ꝙ im¬
positis supra uitulis atq aretib: dixit ao
balac. Sta hic iuxta his uixta holocaustũ
tuum: donec ego ꝑgam obuiꝰ. Cui cũ dũs
occurrisset. posuisset q u̾bum inore eiꝰ. ait.
Reuertere ad balac & hec loquens ei. Re¬
uersus inuenit eum stantem iuxta holo¬
caustum suum: & pͥncipes moabitaꝵ cũ eo.
Ad quem balac. Quid inquit locutꝰ ẽ dñs:
At ille assumpta parabola sua. ait. Staba¬
lac & ausculta. audi fili sephor. Non ẽ deus

Expanded text:
erem Jacob, et nosse numerum stirpis Israel? Moriatur anima mea morte justorum, et fiant novissima mea horum similia. Dixitque Balac ad Balaam: Quid est hoc quod agis? ut malediceres inimicis meis vocavi te hNum aliud possum loqui, nisi qdixit ergo Balac veni mecum in alterum locum unde partem Israhelis videas et totum videre non possis inde maledicito ei cumque duxisset eum in locum sublimem super verticem montis Phasga aedificavit Balaam septem aras et inpositis supra vitulo atque ariete dixit ad Balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obvius cui cum Dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad Balac et haec loqueris ei reversus invenit eum stantem iuxta holocaustum suum et principes Moabitarum cum eo ad quem Balac quid inquit locutus est Dominus at ille adsumpta parabola sua ait sta Balac et ausculta audi fili Sepphor non est Deus
Abbreviated transcription (Latin):
de stupe cham. quamdiu poteris ꝑmanere:
Assur enim capiet te. Assumptaq parabola:
iterum locutus est. Heu quis iucturꝰ est qͣn¬
do nsta faciet dñs: Uenient in trierib de yta¬
lia superabunt assyrios: uastabunt q hebresᷤ.
& ad extremum eciam ip̃i peribunt. Surrexit¬
itaq balaam: & reuersus est in locum suũ.
Dalac ꝙͦ ina qua uenerat: rediit.A¬

Expanded text:
tur, quamdiu poteris permanere? Assur enim capiet te. Assumptaque parabola iterum locutus est: heu, quis victurus est, quando ista faciet Deus? Venient in trieribus de Italia, superabunt Assyrios, vastabuntque Hebraeos, et ad extremum etiam ipsi peribunt. Surrexitque Balaam, et reversus est in locum suum: Balac quoque via, qua venerat, rediit.
Abbreviated transcription (Latin):
quicquid michi dixerit dominus. Manẽ¬
tib illis apud balaam: uenit deus & dixit
ad eum. Quid sibi uolunt homines isti
rer moabitaiꝵ: misit ad me dicens. Ecce
ppłs qui egressus est de egypto: operuit su¬
ꝑficiem terre. Ueni & maledic ei. si quouͦ
possim pugnans abicere eum. Sixit q dñs
ad balaam. Noli ire cum eis. neq maledi¬
cas ppło: quia benedictus est. Qui mane:
consurgens: dixit ad principes. Ite in t̾ram
uram. quia ꝓhibuit me deus uenire uobisꝯ.¬

Expanded text:
quidquid mihi dixerit Dominus. Manenquidquid mihi dixerit Dominus. Manentibus autem illis apud Balaam, venit Deus, et ait ad eum: Quid sibi volunt homines isti rex Moabitarum misit ad me dicens ecce populus qui egressus est de Aegypto operuit superficiem terrae veni et maledic ei si quo modo possim pugnans abicere eum dixitque Deus ad Balaam noli ire cum eis neque maledicas populo quia benedictus est qui mane consurgens dixit ad principes ite in terram vestram quia prohibuit me Deus venire vobis
Abbreviated transcription (Latin):
q castrametati sunt in campestrib moab.
ubi transiordanem ihericho sita est.
idens autẽ balac filius sephor omĩa
issent eum moabite. & impetum eius ferre
non possent: dixit ad maiores natu madi¬
an. Ita delebit hic ppłs om̃s qui in nr̃is fi¬
nib commorantur: quomodo solet bos
herbas usq ad radices carpere. Ipse erat
eo tempore rex in moab. Misit gͦ nuncios
ad balaam faium beor ariolum qui habi¬
tabat suꝑ flumen terre filiorum a imon
ut uocarent eum & dicerent. Ecre egressꝰ
est ppłs ex egypto qui ꝯperuit suꝑficiem
t̾re: sedens contra me. Ueni gͥ & maledie
ppło huic qui forcior me est si quomodo pos¬
sim ꝑcuttere: & eicere eum de t̾ra mea. Noui
enim qd̾ benedictus erit cui benedixeris: &
maledictus in quem maledicta congesseris.
Prexerunt semores moab & maiores na¬
fu malyan: habentes diuinacionis p̃ciũ
in manib. Cumq uenissent ad bala am
ꝙ narrassent ei omnia uerba balac: ille
respondit. Manete hic nocte. & respondebo

Expanded text:
 castra metati sunt in campestribus Moab, ubi trans Jordanem Jericho sita est. Videns autem Balaac filius Sephor omnia od pertimuissent eum Moabitae et impetum ejus ferre non possent, dixit ad majores natu Moan. Ita delevit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur: quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere. Ipse erat eo tempore Rex in Moab. Misit ergo nuncios ad Balaam filium Beor ariolum: qui habitabat super flumen terre filiorum Ammon: ut vocarent eum et dicerent ecce egressus est populus ex Aegypto qui operuit superficiem terrae sedens contra me veni igitur et maledic populo huic quia fortior me est si quo modo possim percutere et eicere eum de terra mea novi enim quod benedictus sit cui benedixeris et maledictus in quem maledicta congesseris perrexerunt seniores Moab et maiores natu Madian habentes divinationis pretium in maet narrassent ei omnia verba Balac, ille respondit: Manete hic nocte, et respondebo
Abbreviated transcription (Latin):
aras erexi. & imposui uitulũ & anietem desuꝑ.
Dnͣs autẽ posuit u̾bũ in ore eiꝰ : & ait. Reu̾t̾e
ad balac & hec loqueris. Reu̾sus inuenit stã¬
tem balac iuxta holocaustũ suũ &. omnes
pͥncipes moabitaꝵ. Assumpta q parabola
sua: dixit. De aram adduxit me balac rer
moabitaiꝵ: de montib orientis. Ueni in qͥt
& malelic iacob: ꝓpera & detestare israhel.
Quomodo maledicam cui nͣ maledixit d̃s:
Qua racione detester quẽ dñs nõ detestat᷑:
De sũmis silicib uidebo euͣ: & decollib consi

Expanded text:
 inposui vitulum et arietem desuper Dominus autem posuit verbum in ore eius et ait revertere ad Balac et haec loqueris reversus invenit stantem Balac iuxta holocaustum suum et omnes principes Moabitarum adsumptaque parabola sua dixit de Aram adduxit me Balac rex Moabitarum de montibus orientis veni inquit et maledic Iacob propera et detestare Israhel quomodo maledicam cui non maledixit Deus qua ratione detester quem Dominus non detestatur de summis silicibus videbo eum et de
Abbreviated transcription (Latin):
ysopum. asꝑget ex eo omne tentorium sec
cunctam suppeslectiem: & homines huiusce¬
mosi contagione pollutos. atcs hoc mͦ mũdᷤ
lustrabit inmundum: t̾cio & septimo die.
Expiat᷑ q dlie septimo lauabit & se & uesti¬
menta sua: &. inmundus ent usq ad uesꝑã.
ei quis hoc ritu non fuent exꝑiatꝰ: ꝑibit aĩa
illuuis de mecdio eccłie. quia sc̃uariũ domini
polluit: &. non est aqua lustracionis asꝑsus.
Erit hoc p̃ceptum legitimũ sempiternum.
Ipse ꝙͦ qui asꝑget aquas: lauabit uestumta
sua. Omnis qui tetigerit aquas expiacõis:
inmundꝰ erit usq ad uesperam. Quicquid
tetigerit inmundꝰ: inmũdum faciet. Et a¬
nima que hor quippiam tetigerit.: inmũda
enit usq ad uesperam Wenerunt q fiłii isrł
& omnis multitudo indeserto syn mense pͥ¬

Expanded text:
hysopum asperget eo omne tentorium et hysopum asperget eo omne tentorium et cunctam supellectilem et homines huiuscemodi contagione pollutos atque hoc modo mundus lustrabit inmundum tertio et septimo die expiatusque die septimo lavabit et se et vestimenta sua et mundus erit ad vesperam si quis hoc ritu non fuerit expiatus peribit anima illius de medio ecclesiae quia sanctuarium Domini polluit et non est aqua lustrationis aspersus erit hoc praeceptum legitimum sempiternum ipse quoque qui aspergit aquas lavabit vestimenta sua omnis qui tetigerit aquas expiationis inmundus erit usque ad vesperam quicquid tetigerit inmundus inmundum faciet et anima quae horum quippiam tetigerit inmunda erit usque ad vesperum veneruntque filii Israhel et omnis multitudo in desertum Sin mense p