comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et hortantur uirum de constãcia.
an thesauros quos exquiris
per tormenta non acquiris tibi
sed laurentio Os in xp̃o coac¬
ceruat. huius pugnam xpistus
seruat. triumphantis premio.
escit sancti nor obscurum.
ut in penis quid impurum fide
tractet dubie eqz cecis lum̃
daret. si non eum radiaret. lũis
presentia. Lidei confessio lucet
in laurentio. non pout sub mo¬
dio. statuit in medio lumen co-¬
ram omnibz uiat dei famu¬
lum crucis sue bauilum. assum
quasi ferculum. fieri spȩitaculũ
angelis et gentib. Nõ ab horret
primis uolui. qui de carne cupit
timet occidentes. corpus led nõn
preualentes animam cetidere.
Dan uasa figulorum plat
fornar et corum solidat substã¬
tiamc et ignis hunc assatũ
uelut testam solidatum. reddit
per constantian. am cum ue

Expanded text:
et hortantur Virum de constantia. Nam thesauros quos exquiris, Per tormenta non acquiris Tibi, sed Laurentio. Hos in Christo coacervat Hujus pugnam Christus servat Triumphantis praemio. Nescit sancti nox obscurum: Ut in poenis quid impurum Fide tractet dubia. Neque caecis lumen daret, Si non eum radiaret Luminis praesentia. Fidei confessio Lucet in Laurentio. Non ponit sub modio, Statuit in medio Lumen coram omnibus. Juvat Dei famulum Crucis suae bajulum; Assum quasi ferculum, Fieri spectaculum Angelis et gentibus. Non abhorret prunis volvi, Qui de carne cupit timet occidentes Corpus, sed non praevalentes Animam occidere, Sicut vasa figulorum Probat fornax, et eorum Solidat substantiam. Sic et ignis hunc assatum: Velut testem solidatum Reddit per constantiam. Nam cum ve
Abbreviated transcription (Latin):
tatem per opera bona. Mulies
n silentio discat cum omi
subiectione. Docere autẽ mu¬
lieres non ꝑmitto: neqz domi¬
nari in uirum. s ẽẽ ĩ silentio.
Adam enim primus format᷑
est:deinde eua. Et adam non
est seductus: mulier autem
seducta in preuaricatione
fuit. Saluabitur autẽ per ge
serit in fide et dilectione: ⁊ sc̃i

Expanded text:
tatem per opera bona. mulier in silentio discat in omni subiectione. docere autem mulieri non permitte, neque dominari in uirum, sed esse in sileAdam enim primus formatus est, deinde Eva. Adam non est seductus, mulier autem seducta in prevaricatione fuit. Salvabitur autem per filiorum serit in fide et dilectione
Abbreviated transcription (Latin):
Quem scripsit moyses mls¬
ge et proplete: inugumus
ihm̃ filium iosepha naza¬
tanael uenientẽ ad se: et di¬
xit de eo. Ecce uere is aclittm
quo dolus non est Drat a
natanael. Undene nosti:
te philippus nocairt cũ q̃s

Expanded text:
Quem scribsit Moyses in lege, et Prophetae, invenimus Jesum filium Joseph a Nazatanael venientem ad se, et dixit de eo: Ecce vere Istrahelita, in quo dolus non est. 48. Ait illi Natanael: Unde me nosti? te Filippus vocaret, cum es
Abbreviated transcription (Latin):
ut habitaret nomen meum
serui tui. et populus tuus qͦs
redemisti in fortitudine tua
magna. et in manu tua ua¬
lida. Et mnc domine sit au
re nomen tuum: et dinge

Expanded text:
ut habitaret nomen meum servi tui et populus tuus quos redemisti in fortitudine tua magna: et in manu tua valida. Obsecro Domine sit aurre nomen tuum. Et dirige
Abbreviated transcription (Latin):
t ab ip̃is adiuuemur. hos
deuotẽ ueneremur instantes ob¬
sequio. o nos conciliat ange¬
lisq seciat. sincera deuotio
secretis recitentes interim celestibꝰ.
erigamus puras mentes in ce-¬
lum cum manibz suꝑna
nos dignetur coleredes curia. et
diuina collaudetur ab utrisq
gratia ¶apiti sit gloria mẽ¬
brisq concordia. A men. de scõ¬
sancta aureci uirgine.

Expanded text:
t ab ipsis adjuvemur, Hos devote veneremur Instantes obsequio. Deo nos conciliat, Angelisque sociat Sincera devotio. De secretis reticentes Interim coelestibus, Erigamus puras mentes In coelum cum manibus. Ut superna nos dignetur Cohaeredes curia, Et divina collaudetur Ab utrisque gratia. Capiti sit gloria, Membrisque concordia. Amen. SANCT
Abbreviated transcription (Latin):
sunt sub iugo serui
men domini et doctrina blas¬
femetur. Qui autẽ fideles ha¬
bent dominos: nõ contennãt
quia fratres sunt. sed magis
seruuant. quia fideles sũt et
dilecti. quia beneficii partici¬
pes sunt. Hec doce: et exhortare.
Si quis aliter docet. et non
acquiescit saius sermonibz
secundum pietatem est doctri¬
ne supbus nichil sciens. S
languens circa questiones:
pugnas uerborum: ex quib
onintur inuidie. contentẽs¬
emulationes. blasphemit.
suspitiones male: confucta¬
tiones hominum mente cor¬
ruptorum. et qui u̾itate pu-
uati sunt. estimantium que¬
stum ẽẽ pietatem. Et autem
questus magnus: pietas
cum sufficientia. S lucam

Expanded text:
sunt sub iugo serui,men domini et doctrina blasphemetur. qui autem fideles habent dominos, non contemnant, quia fratres sunt, sed magis seruiant, quia fideles sunt et dilecti, qui beneficii participes sunt. haec doce et exhortare. si quis aliter docet et non adquiescit sanis sermonibus secundum pietatem est doctrinae, superbus, nihil sciens, sed languens circa quaestiones et pugnas uerborum, ex quibus oriuntur inuidiae, contentiones, blasphemiae, suspiciones malae, conflictationes hominum mente corruptorum et qui priuati sunt ueritate, existimantium quaestum esse pietatem. est autem quaestus magnus pietas cum
Abbreviated transcription (Latin):
bulabas. Dtinam attendis¬
ses mandata mea: fc̃a fuisis
sicut flumen partua. et iusti¬
ua tua sicut gurgites maris.
Et fuisset sicut arena semen
tuim: et stirps uteri tui ut
sapilli eius. Non interisset et
non fuisset attritum nomẽ
enis:a facie mea. Rnsum¬

Expanded text:
utinam adtendisses mandata mea facta fuisset sicut flumen pax tua et iustitia tua sicut gurgites maris et fuisset quasi harena semen tuum et stirps uteri tui ut lapilli eius non interisset et non fuisset adtritum nomen eius a facie mea
Abbreviated transcription (Latin):
postulantes: ut impleam̃i
agnitione uoluntatis enis.
in omni sapientia et ĩtellec¬
tu spiritali. ut ambuletis di¬
gne deo per omnia placentes.
In omni opere bono fructifi¬
cantes: et crescentes ĩ scientia
dei. In omni uirtute ꝯfirmati.
scdm̃ potentiam claritatis eiꝰ.
in omni sapientia et longa¬

Expanded text:
t impleamini agnitione voluntatis ejus in omni sapientia et intellectu spiritali, ut ambuletis digne Deo per omnia placentes, in omni opere bono fructificantes et crescentes in scientia Dei, in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longa
Abbreviated transcription (Latin):
suo iacob. Andiui pa¬
trem tuum loquentem cum
esau fratre tuo et dicentem ei.
affer michi de uenatione tua.
Eet fac cibos ut comedam.⁊ be¬
nedicam tibi coram domĩo
anteqͣm moriar. Nun ergo
sili mi acquiesce consiliis
meis et pergens ad gregem
affer michi duos hedos opti

Expanded text:
suo Jacob: Audivi patrem tuum loquentem cum Esau, fratre tuo, et dicentem ei: Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram Domino antequam moriar. Nunc ergo, fili mi, acquiesce consiliis meis: et pergens ad gregem, affer mihi duo
Abbreviated transcription (Latin):
deus qui non mortem pocorũ¬
sed uitam semper inquiris.
suscipe propitius orationem
nram. et libera eos ab yeolorũ
cultura. et aggrega eos ecclesie
tue sancte ad laudem et gl̾iam

Expanded text:
Deus, qui non mortem pecsed vitam semper inquiris, suscipe propitius orationem nostram, et libera eos ab idolorum cultura, et aggrega Ecclesiae tuae sanctae ad laudem e
Abbreviated transcription (Latin):
naesse merratur: ut eccl̃ia tua
intmplo cuius anniuersariꝰ¬
edicationis dies celebratur ti¬
bi colecta detineat. te diligat ⁊
iquatur. ut dum iugiter per
uestigia tua graditur. ad cele¬
sta promissa te ducente iugi¬
see peruenire mereaiur. Mau¬

Expanded text:
a tua in templo, cujus anniversarius dies celebratur, tibi collecta te timeat, te diligat, te sequatur, ut dum jugiter per vestigia tua graditur, ad coelestia promissa te ducente pervenire mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ne fecisti celum et terram: es
quicquid celi ambitu conti¬
et non est qui resistat maie¬
stati tue. Et nunc dominerex
regum deus abraham misere¬
re populo tuo: qui uolunt
nes mimici nr̃i perdere: et here¬
ditatem tuam delere. Ne despi-¬
cias partem tuam quam re-¬
demistitibi: sed exaudi depre¬
cationem nrãm. et propitius
esto sorti. et funiculo heredita¬
tis tue. Et conuerte luctum
nostrum in gaudium: ut in¬
uentes laudemus nomen tu
um. Et ne claudas ora canẽ¬

Expanded text:
et terram, et quicquid celi ambitu conties: nec est qui resistat maiestati tue. Et nunc Domine rex Deus Abraham: miserere populo tuo quia volunt nos inimici perdere et hereditatem tuam delere. Ne despicias partem tuam: quam redemisti tibi ex Egibto. Exaudi deprecationem meam: et propitius esto sorti et funiculo tuo. LXXXVIII Et converte luctum nostrum in gaudium ut vibentes laudemus nomen tuum Domine: et non claudas ora te
Abbreviated transcription (Latin):
ninum. per deũ
ctum. per deum qui te per hely¬
seum ꝓpletam in aquã mit¬
ti nissit. ut sanaretur sterili¬
tas aque. ut efficiaris sal ex¬
orcizatum in salutẽ credenti¬
um. ut sis omnib te sumen¬
tib sanitas anime ⁊ corporis.
et effugiat atqz discedat ab
eo loco quo asꝑsum fueris.
omnis fantasia ⁊ nequicia
uel uersucia dyabolice frau¬
dis. omnisqz spũs imun¬
dus adiuratus. per eum qui
uenturus est indicare muos

Expanded text:
vivum, per Deum verum, per Deum qui te per Elisaeum prophetam in aquam mitti jussit, ut sanaretur sterilitas aquae; ut efficiaris sal exorcizatum in salutem credentium, et sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis; et effugiat atque discedat eo loco quo aspersus fueris, omnis fantasia et nequitia vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus immundus adjuratus, per eum, qui venturus est judicare vivos
Abbreviated transcription (Latin):
remetietur uobis. Quid aũt
uides festucam in oculo fr̃is
tur: et trabem in oculotuo
non uides: Aut quomedo di¬
cis fratri tuo sine eitiam fe-¬
stucam de oculo tuo. et trabes
est in oculo tuo: ypocrita eice
primum trabem de oculo tu¬
o: et tunc uidebis eicere festu¬
sam de oculo fratris tui. Noli¬
te dare sanctum canibz: neq
mittatis margaritas ur̃as
ante porces. nẽ forte ⁊culcent

Expanded text:
ietur uobis. quid autem uides festucam in oculo fratris tui et trabem in oculo tuo non uides? aut quomodo dicis fratri tuo: sine, eiciam festucam de oculo tuo: et ecce trabes est in oculo tuo ? hypocrita, eice primum trabem de oculo tuo, et tunc uidebis eicere festucam de oculo fratris tui. nolite dare sanctum canibus, neque miseritis margaritas uestras ante porcos, ne forte conculcent
Abbreviated transcription (Latin):
tas. Quoniam tres sunt qui
testimonium dant in terra:
spiritus. aqua et sanguis. Et
Si testimonium hominum
accipimus: testimoniũ dei
maius est. Quoniain est te¬
stimonium dei qd̃ maius est:
quia testificatus est de filio su¬

Expanded text:
c: Quoniam tres sunt qui testimonium dicunt in terra, spiritus, aqua et sanguis: et Si testimonium hominum accipimus, testimonium Dei majus est: quoniam hoc est testimonium Dei, quod majus est, quoniam testificatus est de Filio
Abbreviated transcription (Latin):
cam eas in montib ifrael
in riuis. et in cunctis sedib
terre. In pascius uberrimis
pascam eas: et in montib
excelsis israel erunt pascuẽ
earum. Ibi requiescent in
herbis uirentib. ⁊ ĩ pascuis
pinguibz pascentur suꝑ mon¬
tes israel. Ego pascam oues
meas: et ego eas accubare fa-¬
ciam dicit dominus deus.
Qd̃ perierat requiram: et qd̃
abiectum fuerat reducam:

Expanded text:
ntibus Israel, in rivis, et in cunctis sedibus terrae. In pascuis uberrimis pascam eas, et in montibus excelsis Israel erunt pascua earum: Ibi requiescent in herbis virentibus, et in pascuis pinguibus pascentur super montes Israel. Ego pascam oves meas, et ego eas accubare faciam, dicit Dominus Deus. Quod perierat, requiram, et quod abject
Abbreviated transcription (Latin):
enedic domie creaturã
istam panis qui benedixisti
quinq panes in deserto. ut
omnes gustantes ex eo tam¬

Expanded text:
enedic, Domine, creaturam istam panis, sicut benedixisti quinque panes in deserto, ut omnes gustantes ex eo acc
Abbreviated transcription (Latin):
ficis offerimus suppliciter dey¬
cantes: ut sicut illi prebuisti
sacram fidei cdlaritatem. sic m¬
et pacem. Per doni. pꝰ cõmiũo

Expanded text:
is offerimus, suppliciter deprecantes, ut sicut illi praebuisti sacrae fidei largitatem, sic et pacem. Per Dominum. Postco
Abbreviated transcription (Latin):
ihũ. sequuti sũnt eum
duo ceci clamantes et
dicentes. Miserere nr̃rfili da¬
iud. Cum autem uenisset do¬
mum: accesserunt ad eũ cet̃.
Et dixit eis ihũs. Creditis qͥa
possum hoc facere uobis: S¬
cunt ei. Utiq domine. T unc
tetigit oculos eoriurdicena
Secundum fidem urãm.fi¬
at uobis. Et aperti sunt ccl̃
eorum. Et cõminatus est il
illis dicens. Uidete ne quis
dicat. Illi autem exeuntie
diffamauerunt eum ĩ tort

Expanded text:
u secuti sunt eum duo caeci clamantes et dicentes miserere nostri Fili David cum autem venisset domum accesserunt ad eum caeci et dicit eis Iesus creditis quia possum hoc facere vobis dicunt ei utique Domine tunc tetigit oculos eorum dicens secundum fidem vestram fiat vobis et aperti sunt oculi illorum et comminatus est illis Iesus dicens videte ne quis sciat illi autem exeuntes diffamaverunt eum in tot
Abbreviated transcription (Latin):
spinas: et ascenderunt spi¬
ne: et suffocauerunt illud.
et fructum non dedit. Et ali¬
ud cecidit in terram bonam:
et dabat fructum ascendentẽ
et crescentem. Et afferebat u¬
num trignita. et unum sera¬
ginta. et unum centum. et
dicebat. Qui habet aures au¬
diendi: audiat. aia qͥnta

Expanded text:
spinas: et ascenderunt spinae, et suffocaverunt illud, et fructum non dedit. Et aliud cecidit in terram bonam: et dabat fructum ascendentem, et crescentem; et afferebat unum triginta, unum sexaginta, et unum centum. Et dicebat: Qui habet aures audiendi, audiat. Et
Abbreviated transcription (Latin):
laudir. Sicut coidea musicoꝵ
tandem sonum dat sonorum.
plectri ministerio. Sc in cheli
tormentorum. melos xp̃i confes¬
sorum. de dit huius tensio De

Expanded text:
laudibus. Sicut chorda musicorum Tandem sonum dat sonorum Plectri ministerio. Sic in chely tormentorum Melos Christi confessorum Dedit hujus tentio. De
Abbreviated transcription (Latin):
non discordet. cum nox uitam
non remordet. dulcis est sympho¬
ma. Gerui crucis crucem lau¬
dent. qui per crucem sibi gaudẽ.
uite dari munera. icãt om¬
nes et dicant singuli. aue salus
tocius populi seculi arbor saluti¬
fera ¶ͣm felix. qͣm preclara
fuit hec salitis ara. rubẽs agni
sanguinegni sine macula
qui mundauit secula ab anti¬
quo crimine. ec est scala pec¬
catorum. per quam xp̃us rex e¬
lorum ad se traxit om̃ia
ma cuius hoc ostendit que terꝰ¬
rarum comprebendit. quatuor
confinia. bn sunt noua sa¬
cramenta. nec recenter est inuen¬
ta crucis hec religio sta dul¬
ces aquas ferit. per hanc silex aq̃s
iecit. moysi officio ¶ulla salꝰ
est in domo insi cruice munit ho¬
mo. suꝑ limmaria. eq̃z sen¬
sit gladium. nec amilit filiũ.
quisquis egit talia signa le¬
gens in sarepta. spem sasutis ẽ
adepta. pauper muliertula E¬
ne lignis fidei. nec lechitiis olei.
ualet hec farmula.n scrip¬

Expanded text:
non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Agni sine macula, Qui mundavit saecula Ab antiquo crimine. Haec est scala peccatorum, Per quam Christus rex coelorum Ad se traxit omnia. Forma cujus hoc ostendit, Quae terrarum comprehendit Quatuor confinia. Non sunt nova sacramenta Nec recenter est inventa Crucis haec religio. Ista dulces aquas fecit. Per hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, nec farinula, R
Abbreviated transcription (Latin):
cut scriptum est. Populus is
labiis me honorat: cor aut̃-
eorum longe est a me. Inna¬
nũ auteni colunt me: dec̃tes
doctrinas et precepta homiõ
Relinquentes enim mani¬
ta dei:tenetis traditiones h¬
minum. Baptismata itim¬
rũ et calicum: et alia simile
hiis facitis multa. Et dicerr
illis. soene irritum facitis pe¬
ceptum der: ut traditionem
uestram seruetis. truial

Expanded text:
Populus hic labiis me honorat, cor autem eorum longe est a me. In vanum autem me colunt docentes doctrinas et praecepta hominum. Relinquentes enim mandatum Dei, tenetis traditionem hominum, baptismata urceorum et calicum; et alia similia his facitis multa. Et dicebat illis: Bene irritum facitis praeceptum Dei, ut traditionem ves
Abbreviated transcription (Latin):
deus sanctificet uos ꝑomnia.
ut integer spiritus nester et
anima et corpus. sine q̃rela
in die aduentus domini nr̃t

Expanded text:
Deus sanctificet vos per omnia; ut integer spiritus vester et anima et corpus, sine querela in adventu Domini nost
Abbreviated transcription (Latin):
exultantib animie ꝑ¬
cha tuum celebrare tribuister
fac nos quesumus. et tempors¬
lib gaudere subsidiis. et ecerm¬
tatis effectib gratulari. Per do-¬

Expanded text:
exultantibus animis Pascha tuum celebrare tribuisti, fac, quaesumus, nos et temporalibus gaudere subsidiis, et aeternitatis effectibus gratulari. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
omnes in xp̃o renatos
genus regium et sacerdotale fe-¬
asti. da nobis eduelle et posse q̃
precipis: ut populo ad eternita¬
tem uocato. una sit fides mep¬
num. et pietas actionũ. Perde

Expanded text:
omnes in Christo renatos genus regium et sacerdotale fecisti, da nobis velle et posse quae praecipis, ut populo ad aeternitatem vocato una sit fides cordium et pietas actionum. » E
Abbreviated transcription (Latin):
sum de mundo. Non rogo ut
tollas eos de mundo: sed uts¬
ues eos a malo. De mundo nõ
sunt: ficut et ego non sum de
mundo. Sanctifica eos in ue¬
ritate. Sermo tuugueritas ẽ
Sicut tu memisifti ĩ mũdũ
et ego misi eos in mundum
et pro eis ego sanctifico meip¬
sum: ut sint et ip̃i sanccificail
inueritate. Non pro hiis aũt
rogo tantu: sed et pro hiis
qui credituri sunt per u̾bum
corum in me. ut omnes unũ
sint. sicut tu pater in me ⁊ ego
in te. et ip̃i in nobis unum
sint: ut mundus credat qͥa
tume misisti. Et ego cdaritatẽ

Expanded text:
ndo. Non rogo ut tollas eos de mundo, sed ut serves eos a malo. De mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. Sanctifica eos in veritate. Sermo tuus veritas est. Sicut me misisti in mundum, et ego misi eos in mundum. Et pro eis ego sanctifico meipsum, ut sint et ipsi sanctificati in veritate. Non pro his autem rogo tantum; sed et pro his qui credituri sunt per verbum eorum in me: ut omnes unum sint, sicut tu, Pater, in me, et ego in te, et ipsi in nobis, unum sint; ut mundus credat, quia tu me misisti. Et ego claritate
Abbreviated transcription (Latin):
exorcizata ad effugandam
omnem potestatem̃ mimici.
et ip̃m̃ iuicum eradicare ⁊
explantare ualeas. cum ange¬
lis suis apostaticis. Per uurtũ¬
xpisti. qui uenturus est indi¬
care uiuos et mortuos ⁊ setu

Expanded text:
exorcizata, ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtuChristi, qui venturus est judicare vivos et mortuos, et
Abbreviated transcription (Latin):
oculis omne cor tre¬
pidat. omnesqz conscientie
contremiscunt. propitiare
omnium gemitib. et cũcto¬
rum medere uulneribz. et si¬
cut nemo nostrum liber est
aculpa. ita nemo sit alienꝰ
auenia. Per xp̃m dominũ.

Expanded text:
oculis omne cor trepidat, omnes conscientiae contremiscunt, propitiare omnium gemitibus, et omnium medere vulneribus, ut, sicut nemo nostrum liber est a culpa, ita nemo sit alienus a venia. Per Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
morum cordib flãmam tue
dilectionis accendis. da mẽtib
lñs eadem fidei. spei ⁊ caritatis.
untutem: ut quorum gaude¬
mus triumphis proficiamꝰ

Expanded text:
ittae cordibus flammam tuae dilectionis accendis, da cordibus nostris eamdem fidei charitatisque virtutem, ut quorum gaudemus triumphis, provocemur
Abbreviated transcription (Latin):
una uetus expurgetur
ut sincere celebretur nona
resurrectio. t est dies nr̃e spei
huius mira ius diei legis testĩo¬
mo. Nec egyptum spoliauit. et
hebrcos liberauit de fornace ferrea.
s̃ in arcto constitutis opus
erat seruitutis lutum latet palea.
Lam diume laus iuitutis iã
trumphi iam salutis nox erũ¬
pat libera.t est dies quant
fecit dominus dies nr̃i doloris
taminus. dies salutifert Let
est umbra futurorũ. xp̃s finis
promissorum. qui confirmat
iapisti sangus igne¬
am hebetauit rumphea. amota
custodia . uer nr̃i forma risꝰ
pro quõ ueruer est occisus iite si¬
gnat gaudium. oseph exit
de cysterna. xp̃s dedit ad supna
post mortis supplicium. Mi
drachones pharaonis draco uõ¬
rax et drachonis ĩiuius mali

Expanded text:
a vetus expurgetur, Ut sincere celebretur Nova resurrectio. Haec est dies nostrae spei. Hujus mira vis diei Legis testimonio. Haec Aegyptum spoliavit, Et Hebraeos liberavit De fornace ferrea. His in arcto constitutis Opus erat servitutis Lutum, later, palea. Jam divinae laus virtutis, Jam triumphi, jam salutis Vox erumpat libera. Haec est dies quam fecit Dominus, Dies nostri doloris terminus, Dies salutifera. Lex est umbra futurorum. Christus finis promissorum, Qui consummat omnia. Christi sanguis igneam Hebetavit rumphaeam, Amota custodia. Puer nostri forma risus, Pro quo vervex est occisus, Vitae signat gaudium. Joseph exit de cisterna, Christus redit ad superna Post mortis supplicium. Hic dracones Pharaonis Draco vorat, a draconis Immunis mali
Abbreviated transcription (Latin):
Ipparint benigni¬
tas et humanitas saluato¬
ris nr̃i dei. Non ex oꝑib iusti¬
cie que fecimus nos: s scõm
misericordiam suam sabaos
nos fecit. Per lauachrum. re¬
generationis et renouatõis
spũs sancti quem effudit in

Expanded text:
nitas et humanitas Salvatoris nostri Dei, non ex operibus justitiae, quae fecimus nos, sed secundum misericordiam suam salvos nos fecit, per lavacrum regenerationis et renovationis Spiritus sancti, quem effudit in
Abbreviated transcription (Latin):
lauacrum regenerationis ⁊
renouationis spiritus san¬
ctr: quem effudit in nos ha¬
bunde per ihesum xpistum
saluatorem nostrum. Ut
iustificati gratia ip̃ius here¬
des simus secundum spem

Expanded text:
lauacrum regenerationis et renouationis. per spiritum sanctum quem effudit in nobis honeste per le-sum Christum saluatorem nostrum, ut iustificati gratia ipsius heredes efficiamur secundum spem
Abbreviated transcription (Latin):
gite uxores ur̃as: et nolite eẽ¬
amari ad illas. fili obedite.
parentib per omnia: hx enĩ
placitum est domino. patres
nolite ad indignationem ꝓ¬
uocare filios uestros: ut non
pusillo animo fiant. Seriu
obedite per omnia dominis
carnalib. non ad oculum. sel¬
mentes quasi lominibz pla¬
centes: s insimplicitate cordiss

Expanded text:
estras, et nolite amari esse ad illas. Filii, obedite parentibus per omnia; hoc enim placitum est in Domino. Patres, nolite ad indignationem provocare filios vestros, ut non pusillo animo fiant. Servi, obedite per omnia dominis carnalibus, non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes; sed in simplicitate cordis
Abbreviated transcription (Latin):
Auis israel. Si custodieri¬
tis mandata que ego p̾cipio
nobis. et feceritis eã: ut dili¬
gatis dominum deum ue-¬
strum. et ambuletis in om̃i¬
bus uiis eius. adherentes ei.
disperdet dominus omnes gẽ¬
tes istas. ante faciem uestrã
et possidebitis eas que maio-¬
res et fortiores uobis sũt. Om¬
nis locus quem calcauerit pes

Expanded text:
enim custodieritis mandata quae ego praecipio vobis et feceritis ea ut diligatis Dominum Deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius adherentes ei disperdet Dominus omnes gentes istas ante faciem vestram et possidebitis eas quae maiores et fortiores vobis sunt omnis
Abbreviated transcription (Latin):
singulorum. dignitates propͥe.
etius preit principatu. paulꝰ
et magistratu tocns ecclesie.
incipatus uni datur. umitas
omendatur. fidei catholice.:
nus cortex ist granorũ. s et
Q uis multoꝵ. sub ecdẽ cortice.
omam conuenerãt salutis
mincii. ubi plus uenerant ĩesse
uicii. nichil medicine Insistũt
uiciis fideles medici. uite remediis
obstant frenetici. fatui doctrine.
¶ ̃cta xp̃i mentione. symon
magus cum nerone. conturbar.¬
r hoc sermone. nec cedũt aplis
angor cedit mors obedit. ma¬
Agus crepat. roma credit. et ad uitã
mundus redit reprobatis ydolis.
Pemit nero sceleratus. magi
mortẽ desolanis. cuius error ei
gradus. graues p̾cipitiu
latores preelecti. non a fide possũt
fieti. sed in pugnam stãt erecti.
nec formidant gladiu trus.
heres uere lucis. fertĩeeus penã
crucis. paulus ictum prigionis.
nec diuerse passionis sũt diu̾sa
premia. Eaͣtres sũme dignita¬
tis. sũmo regi conregnantis. iuĩ¬
cla nr̃e prauitatis. soluat nr̃e

Expanded text:
singulorum Dignitates propriae. etrus praeit principatu: Paulus pollet magistratu Totius Ecclesiae. Principatus uni datur: Unitasque commendatur Fidei catholicae. Unus cortex est granorum: Sed et una vis multorum Sub eodem cortice. Romam convenerant Salutis nuntii: Ubi plus noverant Inesse vitii, Nihil disciplinae. Insistunt vitiis Fideles medici. Vitae remediis Obstant phrenetici. Fatui, doctrinae. a Christi mentione, Simon Magus cum Nerone Conturbantur hoc sermone, Nec cedunt apostolis. Languor cedit, mors obedit. Magus crepat, Roma credit. Et ad vitam mundus redit, Reprobatis idolis. Nero fremit sceleratus: Magi morte desolatus. Cujus error ei gratus, Grave praecipitium. Bellatores praeelecti Non a fide possunt flecti; Sed in pugna stant erecti Nec formidant gladium. Petrus haeres verae lucis Fert inversus poenam crucis, Paulus ictum pugionis. Nec diversae passionis Sunt diversa praemia. Patres summae dignitatis: Summo regi conregnatis. Vincla nostrae pravitatis Solvat vestrae
Abbreviated transcription (Latin):
mus propitiatus assume. et¬
t digne tuis famulemur
ataribz sancti tui nos luce e¬
uangeliste intercessione custo¬
di per dominum. csi¬

Expanded text:
mus, propitiatus assume, ett digne tuis famulemur altaribus, sancti tui nos Hermetis intercessione custodi. Per Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
nia dimittentur hominum
petata ⁊ blasfemie quib blas¬
femauerint. Quui autẽ blas¬
femauerit in sp̃m̃ sanctum:
non habet remissionem in et¬
num: s reus erit eterni delicti:
quoniam dicebant spiritũ

Expanded text:
a dimittentur filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus blasphemaverant; qui autem blasphemaverit in Spiritum sanctum, non habebit remissionem in aeternum; sed reus est aeterni delicti; quoniam dicebant:
Abbreviated transcription (Latin):
onfitebor tibi domine
rex. et collaudabote deũ
saluatorem meum. Confite¬
bor nomini tuo: quoniam ad¬
nitor et protector factus es m.
et liberasti corpus meũ a perdi¬

Expanded text:
onfitebor tibi, Domine rex, et collaudabo te Deum salvatorem meum; confitebor nomini tuo, quoniam adjutor et protector factus es mihi, et liberasti corpus meum a perdi
Abbreviated transcription (Latin):
Quoniam si benedixeritis in¬
as uestras. et studia uestra. si
feceritis iudicium inter uirũ
et proximum ens aduene ⁊¬
tis calumniam. nec sangui¬
nem innocentem effuderitis

Expanded text:
Quoniam si bene direxeritis vias vestras, et studia vestra, si feceritis judicium inter virum et proximum ejus, advenae etis alumniam, nec sanguinem innocentem effuderitis
Abbreviated transcription (Latin):
dertris et a simstris. Liberauis¬
qz dominus in die illo israel
de manu egyptiorum: ⁊ uide¬
runt egyptios mortuos secus
litus maris. et manum mag¬
nam quam excertuerat domi¬
nus contra eos. Metuitq po¬
pulus dominũ: et crediderũt
domino et moysi seruo eis.
Quuc cecunt moyses et filii il¬
rael. carmen hoc domino. il
dicerunt ¶actus

Expanded text:
dextris et a sinistris liberavitque Dominus in die illo Israhel de manu Aegyptiorum et viderunt Aegyptios mortuos super litus maris et manum magnam quam exercuerat Dominus contra eos timuitque populus Dominum et crediderunt Domino et Mosi servo eius tunc cecinit Moses et filii Israhel carmen hoc Domino et dixerunt cant
Abbreviated transcription (Latin):
uam dilecta tabernacula
domini uirtutum et atria.
mͣ dilect architecti tuta edifi¬
sie non mouent ymo fo¬
uent. uentus flumen pluiia.
nͣ decora finidamenta ꝑcõcu¬
ma sacramenta umbre p̾currẽtia.
atus a de dorimentis euam
fudit immanentis copule primor¬
dia. rcha ligno fauricata. noe
seruat guberneta per mundi dilu¬
uium ¶olem sera tandẽ feta
anus sarra ridet leta. nr̃m lactans
gaudium. ¶eruus bibit qui le¬
gatur. et camelus adaquatur. ex re¬
recce ydria. t in aures ⁊ arnul¬
las aptat sihi nt per illas iuro fiat
congrua Eynagoga supplanta¬
tur a iacob dum deuagatur. ninis
freta litere. Appami lyam latẽt
multa quib uidens rachel fulta pa¬
ri nubit federe n biuo tegens
unda gemuinos parit ex iuda tra¬
mar dui uidua ic moyses a
puella dum se lauat in fiscella re¬
peritur cyrpea. Eic mas agnus
immolatur quo israel satiatur eiꝰ¬
ctransiturr
rubens unda egyꝑtios sub profunda
obrens uoragnie. Nc est urna

Expanded text:
uam dilecta tabernacula Domini virtutum, et atria. Quam electi architecti, Tuta aedifiQuae non movent, imo fovent Ventus, flumen, pluvia. Quam decora fundamenta, Per concinna sacramenta Umbrae praecurrentia. Latus Adae dormientis Evam fudit in manentis Copulae primordia. Arca ligno fabricata Noe servat gubernata Per mundi diluvium. Prole sera tandem feta Anus Sara ridet laeta Nostrum lactans gaudium. Servus bibit qui legatur Et camelus adaquatur Ex Rebeccae hydria. Haec in aures et armillas Aptat sibi, ut per illas Viro fiat congrua. Synagoga supplantatur A Jacob, dum divagatur Nimis freta litterae. Lippam Liam latent multa, Quibus videns Rachel fulta, Pari nubit foedere. In bivio tegens nuda, Geminos parit ex Juda Thamar diu vidua. Hic Moyses a puella. Dum se lavat, in fiscella Reperitur scirpea. Hic mas agnus immolatur, Quo Israel satiatur: Tintransitur rubens unda: Aegyptios sub profunda Obruens voragine. Hic est urna
Abbreviated transcription (Latin):
plantare in mare. et obediree
pascentem. qui regresso de a¬
gro dicat illi. statim transi
recumbe. et non dicat ei para
quod cenem et precinge te: ⁊
ministra michi donec man-¬
ducem et bibam: Et post rec
manducabis et bibes. Nũqͥd
fecit que ei imperauerat. Nõ
puto. Sic et uos cum fecertie
bis. dicite serui mutiles suneͥ
quod debuimus facere fecinsꝰ¬

Expanded text:
plantare in mare, et obediret pascentem, qui regresso de agro dicet illi statim, Transi, recumbe; et non dicet ei, Para quod coenem, et praecinge te, et ministra mihi donec manducem et bibam, et post haec tu manducabis et bibes. numquid fecit quae ei imperata sunt? sic itaque et uos, cum feceritis dicite: serui inutiles sumus, quod debuimus facere feci
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui humilitate
fiecteris. et satisfatione placa
tuorum horum cinerum in¬
fusione attactis. effunde pro¬
pitius gratiam tue benedic¬
tionis. ut eos sp̃u compunc¬
tionis repleas. et que iuste
postulauerint efficaciter tri-¬
buas. et concessa perpetua sra¬
bilitate manere intacta di¬

Expanded text:
Deus, qui humilitate flecteris, et satisfactione placartuorum norum cinerum aspersione ac tactis effunde propitius gratiam tuae bene+dictionis: ut eos et spiritu compunctionis repleas; et quae juste postulaverint, efficaciter tribuas, et concessa perpetua stabilitate manere intacta de
Abbreviated transcription (Latin):
misericordie: quorum
iusticie obliuionem nõ acce¬
perunt. Cum semine eorum
ꝑmanent bona: h̾editas sc̃a
nepotes eorum. et in testam̃¬
tis sterit semen eorum: et filii
eorum propter eos usq in eter¬
num manent. Generatio eoꝵ
et gloria eorum: non derelin¬
quetur. Corpora eorũ ĩ pace
sepulta sunt: et nomina eoꝵ
uiuent in secula. Sap̃iam
eorum narrabunt omnes
populi: et laudem eorũ pro¬
nunciat omnis ecclia scõꝵ.

Expanded text:
cordiae, quorum justitiae oblivionem non acceperunt: cum semine eorum permanent bona, haereditas sancta nepotes eorum, et in testamentis stetit semen eorum: et filii eorum propter eos usque in aeternum manent; generatio eorum et gloria eorum non derelinquetur, corpora eorum in pace sepulta sunt, et nomina eorum vivent in saecula. Sapientiam eorum narrabunt omnes populi, et laudem eorum pronuntiat omnis Ecclesia s
Abbreviated transcription (Latin):
mo. Nam si cõmortui
lumus: et conuinemus. Si
sustiuemus: et conregnabimꝰ.
Si negau̾imus: et ille nega¬
bit nos Si non credimus. ille
fidelis manct: negare seip̃m
non potest. hec cõmoneo testi.¬
ficans coram domino: noli
utile est nisi ad subuersionẽ
audientium. Sollicite cura te¬
ip̃m probabilem exhibere deo:
operarium inconfusibilẽ. rec-¬
te tractantem uerbũ u̾itatis.
bus est hyemencus et philet
qui a ueritate exciderunt di¬
centes resurrectionem iã fac¬
tam. et subu̾tunt quorũdam
fidem: s firmũ fundamentũ
dei stat: habens signaculum
hoc. Cognouit autẽ dominus
qui sunt eius. et discedunt
ab iniquitate omnes qui in¬
uocant nomen domini. In
magna autem domo non so-¬
lum sunt uasa aurea: sed ar¬
gentea. et lignea. et ficcilea. Et
quedam quidam in honorẽ:
quedam autẽ in ꝯtumeliam.
Si quis ergo mundau̾it se
ab istis: erit uas in honorem:
sanctificatum et utile domio:
ad omne opus bonum para¬

Expanded text:
mo: nam si commortui sumus, et conuiuemus: si sustinebimus, et conregnabimus: si negabimus, et ille negabifidelis permanet, negare seipsum non potest. Haec commone, testificans coram Domino. Noli utile est, nisi ad subversionem audientium. Sollicite cura teipsum probabilem exhibere Deo, operarium inconfusibilem, recte tractantem verbum veritatis. ibus est Hymenaeus, et Philetus, qui a veritate exciderunt, dicentes resurrectionem esse jam factam, et subverterunt quorumdam fidem. Sed firmum fundamentum Dei stat, habens signaculum hoc: cognovit Dominus qui sunt ejus; et discedat ab iniquitate omnis, qui nominat nomen Domini. In magna autem domo non solum sunt vasa aurea, et argentea, sed et lignea et fictilia, et quaedam quidem in honorem, quaedam autem in contumeliam. si quis ergo mundauerit se ab istis, erit uas in honorem sanctificatum et utile domino, ad omne opus bonum para
Abbreviated transcription (Latin):
eus incõmutabilis
uurtus et lumen eter¬
num respice propitius ad to-¬
tius eccłe mirabile sacramen¬
tum. et da famulis tuis ut hoc
qd̃ deuote aguus. etiam recti¬
tudine iute teneamus. Per de

Expanded text:
eus, incommutabilis virtus et lumen aeternum, respice propitius ad totius Ecclesiae mirabile sacramentum, et da famulis tuis ut hoc quod devote agimus etiam rectitudine vitae teneamus. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
quesumus domine po-¬
pulum tuum et splen-¬
dore gratie tue cor eius semper
accende: ut saluatoris mũdi
stella famulante. manifesta¬
ta natiuitas:mentib eorũ
reueletur semꝑ ⁊ crescat. Per

Expanded text:
quaesumus, Domine, populum tuum, et splendore gratiae tuae cor ejus semper accende, ut Salvatoris mundi, stella famulante, manifestata nativitas mentibus eorum et reveletur semper et cresca
Abbreviated transcription (Latin):
turba multa. Et ecce uir de tͤ¬
ba: exclamainit dicens. Ma¬
gister obsecro te respice in fi-¬
lium meum: quia unicus
est michi. Et ecce spũs appre¬
hendit illum: et subito cla-¬
mat et elidit. et dissipat eum
cum spuma: et iux discedit
dilanians eum. Et rogaui
discipulos tuos ut eicerẽt eur̃
et non potuerunt. rndens.
autem ihũs: dixit. O genera.¬
tioinfidelis et peruersa: usq¬
quo ero apud nos. et patiar.
nos adduc huc filium tuũ
Et cum accederet: elisit illum
demonium et dissipauit. Et
increpauit ihũs spiritum ĩ¬
mundum. et sanauit puer :
et radidit illum patui eius.

Expanded text:
a multa. Et ecce vir de turba exclamavit, dicens: Magister, obsecro te, respice in filium meum, quia unicus est mihi: et ecce spiritus apprehendit eum, et subito clamat, et elidit, et dissipat eum cum spuma, et vix discedit dilanians eum: et rogavi discipulos tuos, ut ejicerent illum, et non potuerunt. Respondens autem Jesus, dixit: O generatio infidelis, et perversa, usquequo ero apud vos, et patiar vos? Adduc huc filium tuum. Et cum accederet, elisit illum daemonium, et dissipavit. Et increpavit Jesus spiritum immundum, et sanavit puerum, et reddidit illum patri ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
spiritalis est. Ego car¬
nalis sum uenundatus sb̃
pectato. Quod enim operor:¬
uolo bonũ hoc ago: s quod
odio illud facio. Si autem
quod uolo illud facio: con¬
sentio legi qm̃ bona est. Nũc
autem iam non ego opei
illud: sed quod h̃itat in me
peccatum. Scio enim qd̃ non
hĩtat in me: hoc est in carne
mea bonumi. Nam uelle ad¬
iacet michi perficere autem bo

Expanded text:
spiritalis est, ego autem carnalis sum uenundatus sub peccato. quod enim operor,uod uolo, hoc ago. sed, quod odi, illud facio. si autem. quod uolo. hoc facio, consentio legi quoniam bona nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatum scio enim quia non habitat in me hoc est in carne mea bonum nam velle adiacet mihi perficere autem bo
Abbreviated transcription (Latin):
Da uescens. hostis est fidelium¬
ane lupus sed ouis uespere.
rost tenebras lu cente sydere. docet
euangelium. Nic mortis iuã
arripit quen iua corrppit. dum
damascum graditur pirat
minas s iam cedit. s prosfiatꝰ
iam obedit. hiam unctus ducit¬
ad ouem trahitur. mens resedit
effera ontis subit sacramen¬
tum. mutat uirus in ꝑignientũ.
unda salutifera. as sacratũ
uas diuinum. uas propinans
dulce uinum. doctrinalis gratie.
¶pͣnagegas circuit. xp̃i fidem

Expanded text:
da vescens, Hostis est fidelium. Mane lupus, sed ovis vespere. Post tenebras lucente sidere: Docet evangelium. Hic mortis viam arripit. Quem vitae via corripit, Dum Damascum graditur. Spirat minas; sed jam cedit. Sed prostratus jam obedit; Sed jam vinctus ducitad ovem trahitur, Mens resedit effera. Fontis subit sacramentum Mutat virus in pigmentum Unda salutifera. Vas sacratum, vas divinum Vas propinans dulce vinum Doctrinalis gratiae. Synagogas circuit. Christi fidem
Abbreviated transcription (Latin):
dicentes. Magister: moyses di¬
nit Si quis mortuus fuit nõ
sẽns filium: ut ducat frater
tius uxorem illius. et suscitet
sanen fratri suo. Erant autẽ
apud nos septem fratres. Et
primus uxore ducta. defunictꝰ¬
reaiquit uxorem fratri suo. Si¬
militer setundus et tercius uisz
ad septimum. Nouissime au¬
iẽ omnium: et mulier defu̾cta
est. In resurrectione ergo: cuiꝰ
erit de septem uxor. Omnes eĩ
hũerunt eam: Rndens autẽ
ih̃s: ait illis. Etratis nesciẽtes
scripturas. neq uirtutem dei.
in resurrectione enim neq
nubent. neq nubentur: s sũt
sicut angeli dei in celo. de resur¬
rectione autem mortuorum
non legistis qd̃ dictum est a
deo: dicente nobis. Ego sum
deus abrahami. et deus ysaac.
et deus iacobNon est ds mor¬

Expanded text:
centes: Magister, Moyses dixit: Si quis mortuus fuerit 180 non habens filium, ut ducat frater ejus uxorem illius, et suscitet semen fratri suo. Erant autem apud nos septem fratres: et primus, uxore ducta, defunctreliquit uxorem suam fratri suo. Similiter secuad septimum:  Novissime autem omnium, et mulier defuncta est. In resurrectione ergo, cujus erit de septem uxor?  omnes enim habuerunt eam. Respondens autem Jesus, ait illis:  Erratis, nescientes Scripturas, neque virtutem Dei. tione enim, nec nubent, neque nubentur,  sed sunt sicut Angeli Dei in coelo. De resurrectione autem mortuorum,  non legistis, quod dictum est a Domino dicente nobis: Ego sum Deus Abraham,  et Deus Isaac, et Deus Jacob? Non est Deus mor
Abbreviated transcription (Latin):
bunt ad dominum a
facie tribulantis: et
mittet eis saluatorem et pro-¬
pugnatorem qui liberet eos.
Et cognoscetur dominus ab
egypto: et cognoscent egypeii
dominum in die illa: ⁊ colẽt
eum in hostiis et munerib.
⁊ uota uouebunt domino⁊
soluent. Et percutier dominꝰ
egyptum plaga: et sanabit
eam. et reuertentur ad domi¬
num et placabitur eis. ⁊ sa¬

Expanded text:
bunt enim ad Dominum a facie tribulantis, et mittet eis salvatorem et propugnatorem, qui liberet eos. Et cognoscetur Dominus ab Aegypto, et cognoscent Aegyptii Dominum in die illa, et colent eum in hostiis et muneribus: et vota vovebunt Domino, et solvent. Et percutiet Dominus Aegyptum plaga, et sanabit eam, et revertentur ad Dominum, et placabitur eis, et sa
Abbreviated transcription (Latin):
rimo dies festus iudeorum:
scenophegia. Dicerunt ergo
ei: fratres eius. Transi huic
ctuade in iudeam: ut et dis¬
cipuli tui uideant opera tua
que facis. Nemo quippe in
aculto quid facit: et querit
ip̃e in palam ẽe. Si hec facis:

Expanded text:
rat dies festus Judeorum Scenophegia. Dixerunt autem ad Jesum fratres ejus. Transi hinc et vade in Judeam: ut et discipuli tui videant opera tua que facis. Nemo enim. in occulto quid facit: et querit ipse in p
Abbreviated transcription (Latin):
xultemus et letemur et
andree delectemur. laudi¬
b aposto li uns fidem degma
mores. et pro xp̃ tot labores digne
decet recoliic ad lucem petrum
duxit. cui priiñm lux illuxit io¬
hannis iudicio ttus mare ga¬
lilee petu simul et andree sequit᷑
elatio nbo prns piscatores
uerbitiunt assertores et forma
isticie. ethe laxat in capturã
uigilemq gerunt curam nascẽ¬
tis eclesi. Fratre dnuditur et
sm nares mutitur andreas achaye.
n andrecirethla antip dei gr̃a
magna pars prouiciede
uita uabo signis. doctor puis et m¬
signis. cor confirmat popl t
egeas competit quid andreas egẽ¬
rit ue surgilno stimuliis
setura mens uirilis. cihug mesẽs
uita uilis. inget ꝑatientia lã¬
dimentis aut tormentis. nõ encr¬
uat robur mentis. iudicis insa¬
na aicem uidens preparari.
sũo gestit conformari magistro
discipulus ¶rs pro morte
soluitur. et crucis appetitur triũ¬
pbalis ntulus n cruce uixit
biditum. uctutus imperpetuũ.

Expanded text:
Exsultemus et laetemur, Et Andreae delectemur Laudibus apostoli. Hujus fidem, dogma, mores Et pro Christo tot labores, Digne decet recoli. Hic ad fidem Petrum duxit, Cui primum lux illuxit, Joannis indicio, Secus mare Galileae. Petri simul et Andreae Sequitur electio, Ambo prius piscatore Verbi fiunt assertores, Et forma justitiae. Rete laxant in capturam, Vigilemque gerunt curam Nascentis Ecclesiae. A fratre dividitur, Et in partes mittitur Andreas Achaiae. In Andreae retia Currit Dei gratia Magna pars provinciae. Fide, vita, verbo signis, Doctor pius et insignis, Cor informat populi. Ut Egeas comperit Quid Andreas egerit, Irae surgunt stimuli. Mens secura, mens virilis, Cui praesens vita, vilis, Viget patientia. Blandimentis aut tormentis. Non enervat robur mentis Judicis insania. Crucem videns praeparari, Suo gestit conformari Magistro discipulus. Mors pro morte solvitur, Et crucis appetitur, Triumphalis titulus In cruce vixit biduum. Victurus in perpetuum,
Abbreviated transcription (Latin):
oge flos marcescit. et floret ecclĩa.
ors et iita conflixere. resurrerit
cpũs uere et cum xp̃o surrexere młti
testes glorie. Mane nouuin ma¬
ne letum. uesptinũ tergat fletum
quia uita uincit lecum. tempus est
leticie. esu uictor ihũ uita. ilx¬
su inte  uia trita. cuius morte mors
sopita. ad paschalem nos ĩuita mẽ¬
sam cum fiducia. Eue panis
uiuax unda. uera uitis et fecunda.
tu nos pasce tu nos munda. ut a
morte nos secunda tua salues gra¬
cce dies celebris. lux succe¬
dit tenebris morti resurrec

Expanded text:
ogae flos marcescit, Et floret Ecclesia. Mors et vita conflixere, Resurrexit Christus vere. Et cum Christo surrexere Multi testes gloriae. Mane novum, mane laetum, Vespertinum tergat fletum. Quia vita vicit lethum, Tempus est laetitiae. Jesu victor, Jesu vita, Jesu vitae, via trita. Cujus morte mors sopita, Ad paschalem nos invita Mensam cum fiducia. Vive panis, vivax unda, Vera vitis et fecunda, Tu nos pasce, tu nos munda. Ut a morte nos secunda. Tua salvet gracce dies celebris: Lux succedit tenebris Morti resurrec
Abbreviated transcription (Latin):
sepulture. terra procul qlial
cum ex ip̃a manat quod ĩfir¬
s multos sanat. euidenti gratia.
onum nobis dat unguentũ.
si per sium interuentum nostra sa¬
net uicia. audens ip̃a uideat de
se presens gaudia. et futura p̃beat
que de dit presentis. Et hic nobis
gaudeat. illic nos in gloria. amen.

Expanded text:
sepulturae Terra procul alia. sepulturae Terra procul alia. Oleum ex ipsa manat, Quod infirmos multos sana Evidenti gratia. Bonum nobis dat unguentum, Si per suum interventum Nostra sanat vitia. Gaudens ipsa videat De se praesens gaudia. Et futura praebeat, Quae dedit praesentia. Et hic nobis gaudeat, Nos illi in gloria. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
omamentum morũ priuilegia.
lara per progenitores. clauit
rer sacros mores. ampliori gratia.
lorem teneri decoris. legionis
et laborͣis. attrinere studia. Nam
perlegit disciplinas. seculares ⁊ di¬
uinas in adolescentia. tis eles¬
tum uas uirtutum reputauit si¬
cut lutum. bona transitoria. Et
reduxit in contentum patris opes
e parentum. larga patrimonia.
sis oleum maludens. uirgo
sapiens et prudens. sponso pergit
obuia Et aduentus eius hora
preparata sine mora. intret ad cõ¬
uuia stitur imptittori cu¬
piens pra xpõ mori cuius in pre¬
sentia. Quinquaginta sapien¬
tes mutos regdit et silentes urrgi¬
nis facundia axeus horrendi
caustrum. et botarum triste ꝑlau¬
strum fames et ieuinia t que¬
cunq fiunt ei. sustinet suore dei
eadem ad omnia orta supat
tortorem. superat inperatorem fe¬
mine constantia ¶aciatur
imperator. quia cedit cruentator
nec ualent supplicia. andem
scapite punitur. et dum morte
mors finitur uite subit gaudia.¬
ngelis mox fuit cure. dare cor

Expanded text:
amentum Morum privilegia. Clara per progenitores, Claruit per sacros mores Ampliori gratia. Florem teneri decoris, Lectionis et laboris Attrivere studia. Nam perlegit disciplinas Saeculares et divinas, In adolescentia. Vas electum, vas virtutum, Reputavit sicut lutum Bona transitoria. Et reduxit in contemptum Patris opes, et parentum Larga patrimonia. Vasis oleum includens, Virgo sapiens et prudens, Sponso pergit obvia. Ut adventus ejus hora Praeparata, sine mora Intret ad convivia. Sistitur imperatori, Cupiens pro Christo mori Cujus in praesentia Quinquaginta sapientes Mutos reddit et silentes Virginis facundia. Carceris horrendi claustrum, Et rotarum triste plaustrum, Famem et jejunia. Et quaecunque fiunt ei, Sustinet amore Dei Eadem ad omnia. Torta superat tortorem, Superat imperatorem Feminae constantia, Cruciatur imperator Quia caedit cruentator, Nec valent supplicia Tandem capite punitur. Et dum morte mors finitur, Vitae subit gaudia. Angelis mox fuit curae, Dare corpus
Abbreviated transcription (Latin):
tori. guitur offert hec lutori. nec
ad horam timet mori. puritatis
conscia nes agni salutaris
stans ad dextram gloriaris ⁊ pa¬
rentes consolaris. muitans ad
gaudia. Nec te fierent ut defũc¬
tam. iañ celesti sponso iuinctã
is sub agni formani suam. re¬
uelauit atq tuam uirginũq
glorian s ab agno salura¬
ri. non pmte separi. cui te totã
consecrasti. cuius ope tu curasti
nobilem constantia as elec¬
tum uas honoris. ĩcorrupti flos
odoris. angelorum grata choris.
honestatis ac midoris. formam
prebes secu lo alma fruens tri

Expanded text:
tori, Guttur offert haec lictori Nec tori, Guttur offert haec lictori Nec ad horam timet mori, Puritatis conscia. Agnes, Agni salutaris Stans ad dextram gloriaris, Et parentes consolaris Invitans ad gaudia. Ne te flerent ut defunctam Jam coelesti sponso junctam: His sub agni forma suam Revelavit atque tuam Virginalem gloriam. Nos ab Agno salutari Non permitte separari. Cui te totam consecrasti, Cujus ope tu curasti Nobilem Constantiam Vas electum, vas honoris, Incorrupti flos odoris, Angelorum grata choris, Honestatis et pudoris Formam praebes saeculo. Palma fruens tri