comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
immensũ pudorẽ cõpelleret actimorẽ.
Alia quoq in uicimo cõmanebat. cuiꝰ ego faciẽ
quidẽ uidere n potui : nunqͥã enĩ ex quo hiuic
mundo renuntiauit. de monasterio refertur
egressa. In qͦo le annos una cũ matre sua habi¬
tans inplesse memoratur. Cui ad postremũ
cũ recessurade scło eẽt: in uisione astitit co¬
lothus uocabulo martrr qui in isdẽ colebatur
mei : ut illic prandeas mecũ . Quo audito : prima
statĩ luce surrexit ac solito more uestita. in
sportella sua panẽ & oliuas. & olera cõminuta
sustulit secũ. & tunc primũ post tot annorũ
curricula : procedens ad martrriũ scĩ quenit
Ubi orationib rite ꝑfectis : operiri coepit tale
tempus quo om̃s penitus a memorato recedent
loco. Qđ cũ ita factũ uideret : coepit sedere &
dic escã meã : atq intercessionib tiuus mecũ
proficisci dignare: Sumpto gͥ cibo & facta rur¬
sus oratione : cirea solis occasũ ad monasteriũ

Expanded text:
immensum pudorem compelleret ac timorem. immensum pudorem compelleret ac timorem. Alia quoque in vicino commanebat , cujus ego faciem quidem videre non potui; nunquam enim ex quo huic mundo renuntiavit, de monasterio fertur egressa, in quo sexaginta annos una cum matre sua habitans implesse memoratur. Cui ad postremum cum recessura esset e saeculo, in visione adstitit Colothus vocabulo martyr, qui in eisdem colebatur mei, ut illic prandeas mecum. Quo audito, prima statim luce surrexit, ac solito more vestita, in sportella sua panem, et olivas, et olera comminuta sustulit secum. Et tunc primum post tot annorum curricula procedens, ad martyrium sancti venit. Ubi orationibus rite perfectis, opperiri coepit tale tempus diei, quo omnes penitus a memorato recederent loco. Quod cum ita factum videret, coepit sedere etdic escam meam, atque interventibus tuis mecum proficisci dignare. Sumpto igitur cibo, et facta rursus oratione, circa solis occasum ad monasterium
Abbreviated transcription (Latin):
purȩ mentis & corporis erat a cogitatione et
passione peccati : ut cũ ad ipsam ingressus fuis¬
sem atq sedissem. uxta me in differenter sede¬
ret: manus etiã suas supͣ humeros meos poneret
stupendaq illi erat in xp̃o immensȩ fidutia
castitatis. In hoc ipso uirgo quȩdã taor nomine
discipula illiꝰ xrex annos in monasterio habens.
n tunica non mauorte ñ calciamentis unqͥamo
nouis uti uoluit hoc dicens. Nichil tale desidero
ne propt̃ hoc et foras ꝓgredicogar conu apiusẽ
om̃s dñico tantũ die: causa diuinȩ comunionis
induta pannis in monasterio sola residebat: opis
iugit suũ faciens Tam elegantis autẽ formae
erat : ut castis siũ quoq & constantis simũ iuirũ
uultus ipsius ac pulchritudo posset illicere. n
ita morib eẽt ornata. ut in semetipsa haberet
in estimalẽ quȩndã custodẽ propriȩ castitatis :
qui etiã oculos cuius qͦã turpit̃ cupientis ad

Expanded text:
purae mentis et corporis erat a cogitatione et purae mentis et corporis erat a cogitatione et passione peccati, ut cum ad ipsam ingressus fuissem, atque sedissem, juxta me indifferenter sederet, manus etiam suas supra humeros meos poneret, stupendaque illic erat in Christo immensae fiducia castitatis. In hoc ipso virgo quaedam Taor nomine , discipula illius, triginta annos in monasterio habens, non tunica, non mavorte, non calceamentis unquam novis uti voluit, hoc dicens: Nihil tale desidero, ne propter hoc et foras progredi cogar. Aliae quidem omnes Dominico tantum die, causa divinae communionis induta pannis, in monasterio sola residebat, opus jugiter suum faciens. Tam elegantis autem formae erat, ut castissimum quemque et constantissimum virum vultus ipsius ac pulchritudo posset illicere, nisi ita moribus esset ornata, ut in semetipsa haberet inaestimabilem quemdam custodem propriae castitatis. Qui et oculos cujusquam turpiter cupientis, ad
Abbreviated transcription (Latin):
corporeã castitatẽ sine dubio & propt̃̾ ipsam
senectã & ꝓpt̃ plurimã qͦd habebat in desertis
locis tẽpus. & propt̃ ipsam forsitan in anis głae
uanitatẽ. quȩ cor eius ac sensus ꝑuersarũ ut
solet rerũ cogitatione uitiauerat : diuinaeq¬
conuersationis fecerat alienũ. Xluia
teria uirginũ feminarũ : ꝑfecta conuersa¬
tione uiuentiũ. In quib: amatã qͤandã nomine
ancillã xp̃i senẽ uidi. Ixxx iã in monasterio suo
annos habentẽ : sicuti uicinȩ ipsius & ipsa refere¬
bat Cũ qͥa lx. numero mulieres habitantes atq
in abstinentiȩ puritate ꝑ eius doctrinã uiuentes :
in tantũ etindẽ om̃s diligebant. ut ne clauem
quidẽ uestibulo monasteru ad similitudinem
cȩterarũ necesse ẽceaffigi Sola enĩ illic om̃s eas
imm̃sa dilectio anus ipsius doctrinaq retinebat :
ad incorruptionis głam corpora earũ mentesq
conseruans. Haec ipsa quã dixi senex usqia deo

Expanded text:
corpoream castitatem: sine dubio et propter ipsam corpoream castitatem: sine dubio et propter ipsam senectam, et propter plurimum quod habebat in desertis locis tempus, et propter ipsam forsitan inanis gloriae vanitatem, quae cor ejus ac sensus perversarum ut solet rerum cogitatione vitiaverat, divinaeqconversationis fecerat alienum. CAPUT teria virginum feminarum 979 perfecta conversatione viventium ; in quibus Amatam quamdam nomine, ancillam Christi senem vidi octoginta jam in monasterio suo annos habentem, sicuti vicinae ipsius et ipsa referebant. Cum qua sexaginta numero mulieres habitantes, atque in abstinentiae puritate per ejus doctrinam viventes, intantum eadem omnes diligebant, ut ne clavem quidem vestibulo monasterii ad similitudinem caeterarum necesse esset infigi. Sola enim illic omnes eas immensa dilectio anus ipsius doctrinaque retinebat, ad incorruptionis gloriam corpora earum mentesque conservans. Haec ipsa quam dixi senex usque adeo
Abbreviated transcription (Latin):
in quacunq cogitatione uł in quolibet actu
anima hominis illiꝰ fuerit qui scđm dm̃ uiuit:
sipia ẽ. eidẽq placere festinat: cũ dõ eum eẽ.¬
quidã nomine : qui priore uitȩ suȩ tẽpore
latro fuerat. Quiq in spelunca sua quinqͥaginta
imples set annos : ne usq: ad qͦartũ lapidẽ anti¬
noensis oppidi unqã uoluit accedere. neusq
ad fluuiũ nilũ qͥ erat ꝓximus Dicebatq quod
necdũ se conuersationi atq sermoni hominũ
plurimorũ posset ingerere : eo quod adhuc for¬
titer repugnaret cõmunis inimicus. Cũ isto ui¬
dimus & aliũ quendã ex illis solitarus uiris.
ȩquȩ & ipsũ intra speluncȩ suȩ secreta uiuen¬
tem. Qui uanȩ głae stimulis sub imagine som¬
niorũ illusus atq deceptus : simili & ipse modo
solebat eos quos inducebat illudere. & pastor
quodã modo insipiens uidebat᷑ eẽ. uentorũ atq
ꝑsecutor umbrarũ. in corruptã quidẽ habens

Expanded text:
In quacunque cogitatione, vel in quolibet actu In quacunque cogitatione, vel in quolibet actu anima hominis illius fuerit qui secundum Deum vivit, si pia est, eidemque placere festinat, cum Deo eum equidam nomine , qui priore vitae suae tempore latro fuerat; quique cum in spelunca sua quinquaginta implesset annos, nec usque ad quartum lapidem Antinoensis oppidi unquam voluit accedere, nec usque ad fluvium Nilum qui erat proximus dicebatque quod necdum se conversationi atque sermoni hominum plurimorum posset ingerere, eo quod adhuc fortiter repugnaret communis inimicus. Cum isto vidimus et alium quemdam ex illis solitariis viris , aeque et ipsum intra speluncae suae secreta viventem, qui vanae gloriae stimulis sub imagine somniorum illusus atque deceptus, simili et ipse modo solebat eos quos inducebat illudere, et pastor quodammodo insipiens videbatur esse ventorum, atque persecutor umbrarum , incorruptam quidem habens
Abbreviated transcription (Latin):
rationabilus qͥantũ cuiq distribuere debpis¬
set ddicens sibi illos tressolidos posse sufficere
Flic ipse diocles grãmaticꝰ quidẽ primite fiarc
philosophie aut̃ se postea dederatided tẽpore
ꝓcedente cũ uigesimũ octauũ annũ agenet
atatis : gra eidẽ diuina ꝑsuasit. ut scłaribus
Aoctrinis renuncaret. ad institutionẽ uͦ xp̃i
scientiãq cȩlestis philosophiȩ se confenrten so
ipse eo tẽpore trigesimũ & quintũ annũ ui spe¬
luncis habens nobis ista dicebat. Sensus huma
sumilis  aut mutis animalib: cõparatur Cuius
dicti rationẽ cũ ab eo cuꝑemus acciꝑe. ista dice¬
bat Quia si qͥs adõ recesserit necesse ẽ. ut aut
in desideriũ aliqͦd aut in aliqͥã iracundiã ruat
Desideriũ quidẽ illud in sensatorũ animalium:
iracundiã uͦ demonũ eẽ. dicebat. Me autem
contra dicente qͥuomͦ posset fieri ut cũ dõ iugit̃
maneat sensus humanus: hoc tunc ille dicebat.

Expanded text:
rationabilius quantum cuique distribuere debuisrationabilius quantum cuique distribuere debuisset, dicens sibi illos tres solidos posse sufficere. Hic ipse Diocles grammaticus quidem primum fuit , philosophiae autem se postea dederat; sed tempore procedente, cum vigesimum octavum annum ageret aetatis, gratia eidem divina persuasit, ut saecularibus doctrinis renuntiaret, ad institutionem vero Christi scientiamque coelestis philosophiae se conferret, et ipse eo tempore trigesimum et quintum annum in speluncis habens, nobis ista dicebat: Sensus human efficitur similis, aut mutis animalibus comparatur. Cujus dicti rationem cum ab eo cuperemus accipere, ista dicebat: Quia si quis a Deo recesserit, necesse est ut aut in desiderium aliquod, aut in aliquam iracundiam ruat. Desiderium quidem illud insensatorum animalium, iracundiam vero daemonum esse dicebat. Me autem contradicente, quemadmodum posset fieri, ut cum Deo jugiter maneat sensus humanus; hoc tunc ille dicebat:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbatissimi in memoratȩ t̾ritorio ciuitatis: suarũ
se manuũ sudore pascentes. Ex quib multi quos
ne monacꝰ castissimis atq mitissimus fuit: ꝗ gr̃ã
diuinitatis acceꝑat patientiã singularẽ. Quiq se
quinqͥagesimũ in spelunca sua annũ habere dice¬
bat : manib semꝑ suis uictui suo sufficientis fine
in spelunca alia degens immensȩ bonitatis fut
& irrep̃hensibilẽ etiã ipse uitã ꝑegit. Qui eo quos
meruerat sacerdotis officiũ : omnib illic sc̃a mis¬
teria
fr̃ib: ministrabat. Huic qͥondã iunior illa me¬
lania maioris melaniȩ neptis de qͥa in sequen¬
tib: dicã quingentos numero transmisit solidos:
rogans ut frib illic degentib eos ipse diudet
Ex quib: ipse tres tantũm tulit. reliqos diodi
cuida solitario monacho uissit dari iuro: omnũ
scientia rerũ p̃dito. Quẽ longe ille sapientiore
seee dicebat qͥ posset sine aliqͥa lesione ani-¬
mȩ cuncta diuidere: cũ sciret amplius brie

Expanded text:
ti viri probatissimi in memoratae territorio civitatis, suarum se manuum sudore pascentes. Ex quibus multi quos  mitissimus fuit, qui gratia divinitatis acceperat patientiam singularem; quique se quinquagesimum in spelunca sua annum habere dicebat, manibus semper suis victui suo sufficientissime in spelunca alia degens immensae bonitatis fuit , et irreprehensibilem ipse vitam peregit. Qui eo quod meruerat sacerdotis officium, omnibus illic sancta mysteria fratribus ministrabat. Huic quondam junior illa Melania majoris Melaniae neptis, de qua in sequentibus dicam , quingentos numero transmiserat solidos, rogans ut fratribus illic degentibus eos ipse divideret. Ex quibus ipse tres tantummodo tulit, reliquos Diocli cuidam solitario monacho jussit dari, viro omnium rerum scientia praedito, quem longe ille sapientiorem se esse dicebat, qui posset sine aliqua laesione animae cuncta dividere, cum sciret amplius ac
Abbreviated transcription (Latin):
et le urginib: & cũ aliis ingenuis uł ancillis
Parẽ quoq & pinianus coniux ipsius. cũ dun
monachus agit uitã. Qui aut lectioni scarum seri¬
prurarũ uacat : aut hortorũ amoenitatib dele¬
ctatur aut conspectib: atq sermonib fruitur
honestissimorũ uirorũ. Ne nobis quidẽ & certe
cũ plurimi simul eẽmus qui romã ꝓpter ep̃m
dũ & illis partib degeremus: officiosissimo
nos susceper̃ hospitio. largissimisq sumptib

Expanded text:
 virginibus, et cum aliis ingenuis vel ancillis. Parem quoque et Pinianus conjux ipsius cum triginta monachis agit vitam ; qui aut lectioni sanctarum Scripturarum vacat, aut hortorum amoenitatibus delectatur, aut conspectibus atque sermonibus fruitur honestissimorum virorum; nec nobis quidem et certe cum plurimi simul essemus qui Romam propter beadum et in illis partibus degeremus, officiosissimo nos susceperunt hospitio, largissimisque sumptibus
Abbreviated transcription (Latin):
qͥando multi degrotare consueuerant. qͦd sũ et
ipsius erat. Postea enĩ ipsũ locũ extruxerant
fr̃s. Lalsi autẽ erat aedificii ipsius magnitudo
ut fere centũ caꝑet uiros. Clansũ autẽ semꝑ

Expanded text:
quando multi aegrotare consueverant, quod sum et quando multi aegrotare consueverant, quod sum et sum cubiculorum ipsius erat; postea enim ipsum locum exstruxerant fratres. Talis autem erat aedificii ipsius magnitudo, ut fere centum caperet viros. Clausum autem sem
Abbreviated transcription (Latin):
impi relicturus. De quo apđ om̃s grandis semp
fama conualuit. Propt̃ qđ & theodosius imꝑator
ꝓphetali eũ uenerari honore consueuerat. asse¬
rens illũ magnȩ eẽ. uirtutis. Cũ gͥ nos hoc est
ego & beatis euagrius. & ammonus. et albinus.
circa nitriȩ solitudines degeremꝰ : cupiebamis
diligent̃ agnoscere memorati uiri uirtutẽ
Ait gͦ nobis tunc sc̃s euagrus. Libent̃ audirem
ab eo qͥ mentẽ atq sermonẽ bene nouit ꝓbare
qualis sit uir iste quẽ loquim᷑ Si enĩ non pͥus
alio ferente cognouero: necesse iã non erit ut
ad montẽ eiꝰ ascendã. Qđ cũ audissẽ ego neq
cuiquã qͥc qͦam tale dixissem: uno die tantũ
moratus. alio dausi cellulã meã & me atq ipsã
cõmendans dõ thebaidẽ usq ꝑrexi dieb decẽ
& octo omĩ itinere confecto. partĩ ambulando
pedib partĩ ꝑ fluuiũ nauigando. Agebatur aut̃
hoc eo tẽpore qͥo fluuius solebat ascendere :

Expanded text:
imperii relicturus. De quo apud omnes grandis semper imperii relicturus. De quo apud omnes grandis semper fama convaluit. Propter quod et Theodosius imperator, prophetali eum venerari honore consueverat, asserens illum magnae esse virtutis. Cum igitur nos, hoc est ego et beatus Evagrius, et Ammonius, et Albinus circa Nitriae solitudines degeremus, cupiebamus diligenter agnoscere memorati viri virtutem. Ait ergo nobis tunc sanctus Evagrius: Libenter audirem ab eo, qui mentem atque sermonem bene novit probare, qualis sit iste vir quem loquimur. Si enim eum non prius alio referente cognovero, necesse jam erit ut ad montem ejus ascendam. Quod cum audissem ego, neque cuiquam quidquam tale dixissem: uno die tantum moratus, alio clausi cellulam meam, et me atque ipsam commendans Deo. Thebaidem usque perrexi. Diebus decem et octo omni itinere confecto, partim ambulando pedibus, partim per fluvium navigando. Agebatur autem hoc eo tempore, quo fluvius solebat ascendere,
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc eẽt. puer didicit. frẽm tam̃ tinctorẽ ha
sis monasterus degens. ad postremũ solus sese
in lycũ contulit montẽ. In euius cacumine. triũ
se conclusit : ut aditũ quoq ipsũ ꝑ qđ introut
extruserit. Erat igit᷑ unũ uolumen ad corpora¬
les deputatũ necẽssitates: aliud in qͦo opus face¬
re & cibũ sumere consueuerat : tertiĩ in quo
sus. ꝑ solã semꝑ fenestrã necessaria uictui suo
ab administrante suscipiens: meruit talẽ gr̃am
dĩ ut habet scientiã futurorũ. Nã & scȩ me mo¬
riȩ theodosio imꝑatori. frequent̃ & uaria ex
his quȩ ẽẽnt. euentura p̃dixit. Primũ quidẽ¬
de maximo trranno qđ & suꝑaturis eũ ẽẽt. et
galliarũ ex partibis reuersurus. Postea aut̃ et
de eugenio trranno eidẽ quȩ euentura eran
ante predixit : qđ eũ quidẽ suꝑaturus eẽt. sed
ipse ibidẽ uitã finituris filiũq suũ successorẽ

Expanded text:
adhuc esset puer, didicit, fratrem tamen tinctorem habadhuc esset puer, didicit, fratrem tamen tinctorem habsis monasteriis degens, ad postremum solus sese in Lycum contulit montem; in cujus cacumine trium sse inclusit, ut aditum quoque ipsum per quem introiit, obstruxerit. Erat igitur unum volumen ad corporales deputatum necessitates, aliud in quo opus facere et cibum sumere consueverat, tertium in quo sus, per solam semper fenestram necessaria victui suo ab administrante suscipiens, meruit talem gratiam Dei, ut haberet scientiam futurorum. Nam et sanctae memoriae Theodosio imperatori frequenter et varia ex iis quae essent eventura praedixit. Primum quidede Maximo tyranno quod et superaturus eum esset, et Galliarum ex partibus reversurus; postea autem et de Eugenio tyranno, eidem quae subsecuta sunt, ante praedixit; quod eum quidem superaturus esset, sed ipse ibidem vitam finiturus, filiumque suum successorem
Abbreviated transcription (Latin):
illam scissimã contristar̃. Et alia qͥdem dice¬
bat. ego eã delusi : alia. ego habitũ eiꝰ deiectũ
derisi ⁊ alia. ego eã qđ eẽt tacita iniurus affli¬
gebã: alia. abluens sordes catini suꝑ eã se fu¬
dis se dicebat: alia colaphis eã a se uerberatam
sepe memorabat : alia nares ipsus sinape imple¬
tas a se eẽ. deflebat : cȩterȩ ꝗͦoq diuersas refere¬
bant se ei iniurias irrogasse Pro qͥbis omĩb sc̃s ille
una cũ memorata scĩssima uirgine. fusis dõ p̃cib:
egressus ẽ. Post paucos aut̃ diẽs ñ ferens illa tan¬
tam suigłam. tantoq se nolens sororũ honore
cumulari grauariq: se credens satis factionibis
singularũ : egressa de monasterio illo. qͦo ierit.¬
inquẽ deuerterit locũ uł qͥo fine defecerit.
ad nulliꝰ aetenus potuit notitiã ꝑuenire XXII¬
uit quidã ioħs nomine in opido cui lycus
uocabulo ẽ. qͥ carpentarii quidẽ artẽ dum

Expanded text:
illam sanctissimam contristarunt. Et alia quidem diceillam sanctissimam contristarunt. Et alia quidem dicebat: Ego eam delusi: alia, Ego habitum ejus dejectum derisi; alia, Ego eam, quod esset tacita, injuriis affligebam; alia abluens sordes catini, super eam se fudisse dicebat; alia colaphis eam a se verberatam saepe memorabat; alia nares ipsius sinapi impletas a se esse deflebat; caeterae quoque diversas referebant se ei injurias irrogasse. Pro quibus omnibus sanctus ille una cum rememorata sanctissima virgine, fusis Deo precibus, regressus est. Post paucos autem dies, non ferens illa tantam sui gloriam, tantoque se nolens sororum honore cumulari, gravarique se credens satisfactionibus singularum, egressa de monasterio illo, qin quem se miserit locum, vel quo fine defecerit, ad nullius potuit notitiam perveniuit quidam Joannes in oppido cui Lycus vocabulum est , qui carpentarii quidem artem, dum
Abbreviated transcription (Latin):
demone uexatur appellant. Ait ille. Exhibete
ratã uocare coeꝑunt.Quȩ cũ nollet audire. sen¬
tiens credo aliqͥd aut fortasis hoc ipsũ diuina
iã reuelatione cognoscens : dicunt ei Sc̃s pite¬
rius teuidere dẽsiderat: erat enĩ famȩ ac
nominis grandis. Cũq: ad eũ fius set exhibita
uidis setq panno frontẽ illus inuolutã: pro¬
iecit se ad pedes ipsius dicens. Benedic me ama
Procidens autẽ & ipsa ad pedes eus dixit. Tume
benedic domine: Om̃s gͥ sorores obstupueruns
simul dicentes. Noli abba talẽ iniuiriã sustine¬
re : fatua ẽ ista qͥam cernis. Tunc sc̃s piterus
hoc omĩb ipsis ait . Vos estis fatuȩ Nã hȩc &¬
ur̃a & mea cũ sit melior ẽ. amas. hoc enĩ nomi¬
ne uocant illi spũales matres : & dep̃cor dm̃ ut
dignus ipsa in die udicu merear inueniri. Quo
audito. om̃s simul ad pedes scĩ piteru ꝓcider̃ :
singulȩ uaria peccata propͥȩ confitentes quib

Expanded text:
daemone vexatur appellant. Ait ille: Exhibete daemone vexatur appellant. Ait ille: Exhibete ratam vocare coeperunt; quae cum nollet audire, sentiens credo aliquid, aut fortassis hoc divina jam revelatione cognoscens, dicunt ei: Sanctus Piterius te videre desiderat. Erat enim famae ac nominis grandis. 965 Cumque ad eum fuisset exhibita, vidissetque panno frontem illius involutam, projecit se ad pedes ejus, dicens: Benedic me, Amma. Procidens autem et ipsa ad pedes ejus, dixit: Tu me benedic, domine Omnes igitur sorores obstupuerunt, simul dicentes: Noli, abba, talem injuriam sustinere, fatua est enim ista quam cernis. Tunc sanctus Piterius hoc ipsis omnibus ait: Vos estis fatuae; nam haec vestra et mea, cum sit melior, est Amma hoc enim nomine vocant illi spirituales matres et precor Deum, ut dignus ipsa in die judicii merear inveniri. Quo audito, omnes simul ad pedes sancti Piterii prociderunt, singulae varia peccata propria confitentes, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ex ipsis illic inuenies in capite habentẽ conscissũ
pannũ ipsamq te cognosce eẽ . meliorẽ Nã dũ
contra tantas sola dieb: ac noctib pugnet: cor ipsi
adõ nunqͥam recessit. Tu aut̃ uno iñ loco residens
neq qͥoqͥam aliqͥando progrediens: ꝑ om̃is animo
& cogitatione urbes uagaris. Statĩ gͥ ad supͣdictũ
monasteriũ uenit : & magistros fr̃m rogauit ut
transueheretur ad habitaculũ feminarũ. Quem
mox illi ut uita gloriosũ uirũ & iã ꝓuectioris
xtatis : cũ fidutia grandi fluuiũ transire fecer̃
Ingressus aut̃ post orationẽ om̃s sorores desiđa¬
uit inspicere. Int̃ qͥas solã illã ꝓpt̃ qͥam uenerat
ñ uidebat. Ait ergo ad postremũ. Om̃s mͥ add uerte¬
deeẽ enĩ uidetur aliqͥa : Dicunt ad eũ Om̃s hu
sumus. Quib respondit. Una deẽ. qͥam mͥ
angłs demonstrauit dicunt ei Vnã stultam
habemis intrinsecus in gͥoquina : sic enĩ eã quȩ

Expanded text:
ex ipsis illic invenies, in capite habentem conscissum ex ipsis illic invenies, in capite habentem conscissum pannum, ipsamque te cognosce esse meliorem; nam dum contra tantas sola diebus ac noctibus pugnet, cor ipsius a Deo nunquam recessit; tu autem uno in loco residens, neque quoquam aliquando progrediens, per omnes animo et cogitatione urbes vagaris. Statim ad supradictum monasterium venit, et magistros fratrum rogavit ut transveheretur ad habitaculum feminarum. Quem mox illi ut vita gloriosum virum, et jam provectioris aetatis, cum fiducia grandi fluvium transire fecerunt. Ingressus autem, post orationem omnes sorores desideravit inspicere, inter quas solam illam propter quam venerat, non videbat. Ait ergo ad postremum: Omnes mihi adducitedeesse enim videtur aliqua. Dicunt ad eum: Omnes hic sumus. Quibus respondit: Una deest, quam mihi angelus demonstravit. Dicunt ei: Unam stultamhabemus intrinsecus in coquina. Sic enim eam quae
Abbreviated transcription (Latin):
Et beatus apłs si qͥs in qͥt ex uobis putat se eẽ. sapi¬
entẽ in hoc mundo: fiat stultus ut efficiatur
sapiens. Hlaec gͥ in uolutũ pannis habebat caput.
& ita. omĩb seruiebat. Ceterȩ autẽ uirgines. ton¬
sȩ cucullis cooꝑiuntur. Nulla hanc potuit de
qua dringentis uidere monducantẽ : nunqͥam per
omẽ ȩuũ suũ sedit ad mensam. Anulla uł modicã
partẽ panis accepit. sed micas tantũ detergens
illa mensarũ & abluens ollas : his solis alimonus
contenta uiuebat. Nunqͥã calciamentis ẽ. usa.
nulli unqͥam fecit iniuriã : nulla ipsus murmur
audiuit : nulli aut parũ aut satis unqͦam locuta¬
scissima beato piterio cui hoc uocabulũ erat.
ꝓbatissimo uiro. semꝑq: in deserta uiuenti asti
eẽ te credis. in tuo proposito & in huiꝰ modi degens
loco : Vis uidere mulierẽ te sanctiorẽ : Vade ad
te bennensiotarũ monasteriũ feminarũ : & unam

Expanded text:
. Et beatus Apostolus: Si quis, inquit, ex vobis putat esse sapi. Et beatus Apostolus: Si quis, inquit, ex vobis putat esse sapientem in hoc mundo, fiat stultus, ut efficiatur sapiens . Haec igitur involutum pannis habebat caput, et ita omnibus serviebat; caeterae autem virgines tonsae cucullis cooperiuntur. Nulla hanc potuit de quadringentis videre manducantem: nunquam per omne aevum suum sedit ad mensam, a nulla vel modicam partem panis accepit; sed micas tantum detergens illa mensarum et abluens ollas, his solis alimoniis contenta vivebat: nunquam calceamentis est usa, nulli unquam fecit injuriam: nulla ipsius murmur audisancto Pyoterio, cui hoc vocabulum erat, probatissimo viro, semperque in diserto viventi astiteloco? Vis videre mulierem te sanctiorem? Vade ad Tabennensiotarum monasterium feminarum, et unam
Abbreviated transcription (Latin):
ex his quȩ se tali morte necauer̃. debere oblatio¬
nẽ dõ fieri. Quȩcunq aut̃ uidentur ex illiꝰ dicti
insusurratione discordes. ueluti quȩ conscientiȩ
peccati eẽnt. qͥa tali calumniȩ credidissent: ussit
eas ꝑ septẽ annos scõrum mysteriorũ cõmunione
Quit alia in hoc monasterio XXIpriuari.
uirgo quȩ stultã se eẽ. propt̃ xp̃m. ac demonẽ
se finxit habere : ut uirtutẽ su ppositi posset
implere. Que cũ se ad modũ humiliaret atq dei¬
ceret : usq ad eo omĩb alus horrori erat. ut ne cibũ
quidẽ cũ ea caꝑent. Talẽ gͦ gratant̃ elegerat uitã
& a quoqͥna nu nquã recedens: totiꝰ illic ministe¬
ru tanqͥam ancilla cunctis oboediens. implebat
officium. Et erat scđm uulgare ꝓuerbiũ uni¬
uersȩ spongia domis: impletũ a se rebis ꝓbans
qđ in scõ euangłio scriptũ legimis. Si qͥs inter uos
uult eẽ. maior : sit omniũ seruus & omĩum minister

Expanded text:
ex iis quae se tali morte necaverunt debere oblatioex iis quae se tali morte necaverunt debere oblationem Deo fieri. Quaecunque autem viderentur ex illius dicti insusurratione discordes, veluti quae consciae peccati essent, quia tali calumniae credidissent, jussit eas uit alia in hoc monasterio virgo , quae stultam se esse propter Christum, ac daemonem se finxit habere, ut virtutem sui propositi posset implere. Quae cum se admodum humiliaret atque dejiceret, usque adeo omnibus aliis horrori erat, ut ne cibum quidem cum ea caperent. Talem ergo gratanter elegerat vitam, et a coquina nunquam recedens, totius illic ministerii tanquam ancilla cunctis obediens, implebat officium, eratque secundum vulgare proverbium, universae spongia domus. Impletum a se, rebus probans, quod in sancto Evangelio scriptum legimus: Si quis inter vos vult esse major, sit omnium servus et omnium minister
Abbreviated transcription (Latin):
subito eũ ñ sponte conspexit. deditq illi tale
responsũ Nos ademendandas res nr̃as. artifices
nr̃os habemus. Alia de feminis cũ eos in hac uisi¬
one quã retuli notasset. post tẽpus aliqͥantulũ
orto int̃ eas iurgio ex diabolica suspitione. et ex¬
ꝓprii cordis malignitate. iracundiaeq feruo¬
re memoratȩ in conspectu aliarũ sororũ coe¬
pit calumniari : eiq nonnullȩ ex ipsis ñ tam̃ cũ
grandi malitia consentiebant. Illa gͥ ad modum
tristis effecta. cũ tã manifestã calumniã ferre
ñ posset. sciebat enĩ se ne intra sensus quidem
suos tale aliqͥd cogitasse : occulte se p̃cipitauit
in fluuiũ. atq hoc fine defecit. Qđ ubi quȩ cali¬
niata ei fuerat audiuit: ñ ferens eor tanti sceleris
atrocitatẽ. & ipsa tunc laqueo innexa defecit. Alii
autẽ sorores huiꝰ modi factũ ingresso ad eas prbo.
retuler̃. Tunc ille p̃cepit nullus qͥdem nomine

Expanded text:
subito eum non sponte conspexit, deditque illi tale subito eum non sponte conspexit, deditque illi tale responsum: Nos ad emendandas res nostras, artifices nostros habemus. Alia de feminis cum eos in hac visione quam retuli notasset, post tempus aliquantulum orto inter eas jurgio, ex diabolica suspicione et proprii cordis malignitate, iracundiaeque fervore memoratae virgini in conspectu aliarum sororum coepit calumniari, eique nonnullae ex ipsis, non tamen cum grandi malitia consentiebant. Illa igitur admodum tristis effecta, cum tam manifestam calumniam ferre non posset sciebat enim se, ne intra sensus quidem suos tale aliquid cogitasse, occulte se praecipitavit in fluvium, atque hoc fine defecit. Quod ubi quae calumniata ei fuerat audivit, non ferens tanti sceleris atrocitatem, et ipsa tunc laqueo innexa defecit. Aliae autem sorores hujusmodi factum, ingresso ad eas presbytero, retulerunt. Tunc ille praecepit nullius quidem nomine
Abbreviated transcription (Latin):
st aut̃ apđ istos feminarũ qͥadringentarũ nu¬
mero monasteriũ isdẽ morib: atq eadẽ ordinatione
uiuentiũ : excepto uelam̃to pelliũ solo. Et muli¬
eres quidẽ as trans fluuiũ habitant: intra
fluuiũ autẽ uiri. Cũq defuncta una uirginũ
fuerit: uestitã eã ut as solet defer̃ aliae. & supͣ
ripã fluminis ponunt sorores. Quã inde cũ ole¬
arũ ramusculis palmusculisq: nauicula trans¬
fretantes uiri & psalmos canentes ad suas tran¬
ferunt partes : & in propͥo cũ reliqͥs deputato
condunt sepulchro. Nullus tam̃ excepto prbo.
acdiacono transit ad monasteriđm feminarũ :
habitaculo : res accidit talis. Iuidã aut̃ sarcinator
uestiũ scłaris transgressus fluuiũ: opus ab ipsis
aliqđ ꝑ ignorantiã postulabat. Cũq una de fe¬
minis uuenis ꝓcessisset. tuto enĩ uidebatur hoc
facere ꝓpt̃ solitudines ipsius ac deserta regionis:

Expanded text:
Est autem apud istos, feminarum quadringentarum nuEst autem apud istos, feminarum quadringentarum numero monasterium, iisdem moribus atque eadem ordinatione viventium, excepto velamento pellium solo . Et mulieres quidem trans fluvium habitant, intra fluvium autem viri. Cumque defuncta una virginum fuerit, vestitam eam ut assolet deferunt aliae, et supra ripam fluvii ponunt sorores. Quam inde cum olearum ramusculis palmusculisque navicula transfretantes viri, et psalmos canentes, ad suas transferunt partes, et in proprio cum reliquis deputato condunt sepulcro. Nullus tamen, excepto presbytero ac diacono, transit ad monasterium feminarum; ehabitaculo, res accidit talis. Quidam sarcinator vestium saecularis transgressus fluvium, opus ab ipsis aliquod per ignorantiam postulabat . Cumque una de feminis juvenis processisset tuto enim videbatur hoc facere, propter solitudines ipsius ac deserta regionis
Abbreviated transcription (Latin):
panes & erbulas quasdã. suo more conditas qͥas
lapsanas uocant. Oliuas qͦoq & caseũ preter carnes
cõminuta etiã diuersi generis holera. Quib in
hunc ordinatis modũ : alii sexta diei hora ingre¬
dientes sumebant cibũ. alii septima. alii octaua
alii nona. alii undecima. alii ꝓfunda iã nocte.
uesci consueuerant. Quidã aut̃ post biduũ. etiam
capiebant cibũ . Ex propͥa tam̃ littera. poterat
hora uniꝰcuiꝰq: agnosci. Similit̃ etiã ipsis erant oꝑa
duusa. Alii enĩ agriculturȩ inseruiebant. alter
hortũ colebat ille officinȩ fabricȩ uacabat.
ille pistoris. alter carpentarii : alter uͦ fullonis
arte darebat. Alter pelliũ : alter coriorũ confec¬
tione sudabat. Alius codicũ lectione uł conscrip¬
tione gaudebat: alter sportellas grandes intexe¬
re solitus erat. alter minores. Om̃s tam̃ simuł me¬
morit̃ spũales libros tenebant. Xx.¬
x.

Expanded text:
panes, et herbulas quasdam suo more conditas, quas panes, et herbulas quasdam suo more conditas, quas lapsanas vocant. Olivas 964 quoque, et caseum praeter carnes, comminuta etiam diversi generis olera. Quibus in hunc ordinatis modum, alii sexta diei hora ingredientes, sumebant cibum, alii septima, alii octava, alii nona, alii decima, alii undecima, alii profunda jam nocte vesci consueverant; quidam autem post biduum etiam capiebant cibum. Ex propria tamen littera poterat hora uniuscujusque cognosci. Similiter etiam ipsis erant et opera divisa; alii enim agriculturae inserviebant, alter hortum colebat, ille officinae fabricae vacabat, ille pistoris, alter carpentarii, alter vero fullonis arte clarebat, alter pellium, alter coriorum confectione sudabat, alius Codicum lectione vel conscriptione gaudebat, alter sportellas grandes intexere solitus erat, alter minores; omnes tamen simul memoriter spirituales libros tenebant. .
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ. poterant. etiã monasteriis feminarũ carceri¬
bus q: uicinis necessaria quȩ quȩ p̾bentes. et qͥ
sues etiã pascebant. Qđ cũ ego rep̃hendendũ pu¬
tarẽ : hoc qͥoq: ex traditione maiorũ se suscepisse
dicebant. qͥa id circo in monasteriis eẽ. oporteret
sues. ne & cribratarũ excrem̃ta frugũ perirent.¬
& purgatorũ folia holerũ. & cȩtera quȩ damnũ
si proicerentur inferrent. Oc cidi gͥ sues ipsos
iubebant. & quidẽ carnes ipsas ementib uendi
ungulas tam̃ ac minimas partes eorũ in egroto¬
rũ ac senũ epulas deputari: eo qđ in regione ips
grandis eẽ. in opia rerũ frequentia hominũ ui¬
deretur Blemmos autẽ uicinos suis finib: haben
Antelucanis gͥ horis surgentes qͥ ꝑ dierũ uices
reliqͥs seruiebant : alii coquebant cibos alu men¬
sas parabant Quas circa tertiã horã diei ponere
soliti. ꝑfecto omĩ oꝑe suo superponebant isdẽ

Expanded text:
esse poterant, etiam monasteriis feminarum carceriesse poterant, etiam monasteriis feminarum carceribusque vicinis necessaria quaeque praebentes, et qui sues etiam pascebant. Quod cum ego reprehendendum putarem, noc quoque ex traditione majorum se suscepisse dicebant, quia idcirco in monasteriis esse oporteret sues, ne et cribratarum excrementa frugum perirent, et purgatorum folia olerum, et caetera quae damnum si projicerentur inferrent. Occidi igitur sues ipsos jubebant, et carnes quidem ipsas ementibus vendi, ungulas tamen ac minimas partes eorum, in aegrorum ac senum epulas deputari, eo quod in regione illa grandis esse inopia rerum et frequentia hominum videretur. Blemmyos autem vicinos suis finibus habent.. Antelucanis igitur horis surgentes, qui per dierum vices reliquis serviebant, alii coquebant cibos, alii mensas parabant. Quas circa tertiam diei horam ponere soliti, perfecto omni opere suo superponebant eisdem
Abbreviated transcription (Latin):
discessit a sco pachomio.
Slurima gͥ sunt monasteriai : in quib usq ad uñ.
milia sunt uirorũ. quȩ huiꝰ modi instituta cus¬
todiunt. Sed maximũ id habetur & primũ in qͥo
pachomus ipse degebat: ex qͥo uidentur & cȩte¬
ra monasteria ꝓcessisse : quȩ ad mille quad rin¬
gentos fr̃s habere noscuntur . Int̾ qͦos etiã qui¬
dam famulus dĩ antonius nomine ad modũ mͥ
amicitiarũ iure coniunctus: qͥ scđm in illo monas¬
terio obtinet locũ. Quẽ de uita ipsu & conuersa¬
tione securi. alexandriã sepe transmittunt : ut
illic ea quidẽ quȩ in monasterio fecerint uendañ
ea autẽ quȩ scit necessaria emat semꝑ ac referat
Sunt & alia monasteria ducentenos fr̃s & trecen¬
tenos habentia : & in ea qam panos ciuitatẽ uo¬
cant quã ego qͥa dringentos babentẽ uiros ingres¬
sus inueni. Inter qͦs sarcinatores .xiͦ. reperi. fabros
ferrarios septẽ. carpentarios iIͦIͦ. camelarios .xii.
borantes : & ex his quȩ quotidiano uictui super¬

Expanded text:
Pachomio. Plurima igitur sunt monasteria, in quibus usque ad septem millia sunt virorum, quae hujusmodi instituta custodiunt. Sed maximum id habetur et primum, in quo Pachomius ipse degebat, ex quo videntur et caetera monasteria processisse, quae ad mille quadringentos fratres habere noscuntur Inter quos etiam est quidam famulus Dei, Aphthonius nomine, admodum mihi amicitiarum jure conjunctus, qui secundum in illo monasterio obtinet locum . Quem de vita ipsius et conversatione securi, Alexandriam saepe transmittunt, ut illic ea quidem quae in monasterio fecerint, vendat; ea autem quae scit necessaria, emat semper ac referat. Sunt et alia monasteria ducentenos fratres et trecentenos habentia, in ea quam Panos civitate vocant: quam ego quadringentos habentem viros ingressus inveni. Inter quos sarcinatores quindecim reperi, fabros ferrarios septem, carpentarios quatuor, camelarios duodecborantes. Et ex iis quae quotidiano victui super
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ firmiorib: consũmatiorib qͣ sensib uiunt. ñ
ẽ. illis necesse aliena lege constringi: ipsi enim
semecipsos intra cellas uniuersamq uitã suã uisi¬
oni & cultui dĩ penitus dedider̃. His gͦ inqͥt ista pre¬
cepi. qͥ nec inuenire possunt uł imp̾lere quae¬

Expanded text:
vero firmioribus consummatioribusque sensibus vivunt, non vero firmioribus consummatioribusque sensibus vivunt, non est illis necesse aliena lege constringi; ipsi enim semetipsos intra cellas universamque vitam suam visioni et cultui Dei penitus dederunt. His ergo, inquit, ista praecepi, qui nec in
Abbreviated transcription (Latin):
rit : tunc receptũ intrinsecus eũ iã eẽ. ꝑmittes.
Edentes cucullis capita sua uelent. ne alter man¬
ducantẽ alterũ frẽm aspiciat: nec loqui qͥcqͣam
dũ edit liceat nec aspicere ad ullã alterã partẽ
nͥ ad solũ catinũ & ad solã cui suꝑ ponitur mensã
hoc etiã ordinauit & iussit ut orationes xii. nu¬
mero ꝑ totũ diẽ facerent : & rursus xii. alias qͦan¬
do ad uesꝑtinũ lumen uenirent. In nocturnis
quoq uigiliis totidẽ p̃ces effunderent tres aut̃
solas adhorã nonã diei. Quando uͦ uniuersa
multitudo conueniebat ad manducandũ : unicu.¬
ique ordini in singulis orationib: statuit psalmũ
precinere. Tunc sc̃s pachomus quasi contradicere
angło uoluit hoc dicens. Paucę sunt iste orationes.
Cũi respondit hoc angłs. has orationes fieri id cir¬
cõ p̃cepi: ut & minores sine aliqͦa implere tris¬
ticia impositã sibi uiuendi regulã possint. Qui

Expanded text:
rit, tunc receptum intrinsecus eum jam esse permittes. rit, tunc receptum intrinsecus eum jam esse permittes. Edentes cucullis capita sua velent, ne alter manducantem alterum fratrem aspiciat. Nec loqui cuiquam dum edit liceat, nec aspicere ad ullam alteram partem, nisi ad solum catinum, et ad solam cui superponitur mensam. Hoc etiam ordinavit et jussit, ut orationes duodecim numero per totum diem facerent, et rursus duodecim alias, quando ad vespertinum lumen venirent: in nocturnis quoque vigiliis totidem preces effunderent; tres autem solas ad horam nonam diei. Quando vero universa multitudo conveniebat ad manducandum, unicuique ordini in singulis orationibus statuit psalmum praecinere. Tunc sanctus Pachomius quasi contradicere angelo voluit, hoc dicens: Paucae sunt istae orationes. Cui respondit hoc angelus: Has orationes fieri idcirco praecepi, ut et minores sine aliqua implere tristitia impositam sibi vivendi regulam possint. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ erat in suo ordine prior. Quẽad modũ se habet
reqͥrebat. Et simpliciorib quidẽ ꝑ fectisq mo¬
nachis in qͥt angłs iotȩ litterȩ nomen : duriorib
aut̃ ac difficiliorib chi litterȩ nom̃ impones:
ltaq unicuiq ordini tales uocabulorũ impri¬
mes notas : ut mores ꝑ eas significentur animoꝵ.
Soli tam̃ spũales nouerant uiri : qͥalẽ suꝑ posita
elem̃ta uitã sui ordinis indicare iuideantur.
Scriptũ aut̃ hoc in tabulis ipsis erat. Si qͥs in qͥr
de alio monasterio peregrinus aduenerit aliã
regulã sequens. nec manducet cũ illis iste nec
potet. neq in mansionẽ eorũ introducatur : nͥ
forte in itinere isdem fuerit adiunctus. Qui¬
cunq uͦ idcirco ad eos fuerit ingressus ut cum
ipsis ꝑmaneat: ñ illũ nͥ trienni tẽpis impleuerit¬
in loca monasteru secretiora recipies. Sed cũ pͥus
ꝑtrienniũ totũ laboriosius opus durusq ꝑfece¬

Expanded text:
qui erat in suo ordine prior, quemadmodum se habet qui erat in suo ordine prior, quemadmodum se habet requirebat. Et simplicioribus quidem perfectisque monachis, inquit angelus, lotae litterae nomen, durioribus autem ac difficilioribus Xi litterae nomen impones. Itaque unicuique ordini tales vocabulorum imprimes notas, ut mores per eas significentur animorum. Soli tamen spiritales noverant viri, qualem supposita elementa vitam sui ordinis indicare videantur. Scriptum autem hoc in tabulis ipsis erat: Si quis, inquit, de alio monasterio peregrinus advenerit, aliam regulam sequens, nec manducet cum illis iste, nec potet, neque in mansionem eorum introducatur, nisi forte in itinere eisdem fuerit adjunctus. Quicunque vero idcirco ad eos fuerit ingressus, ut cum ipsis permaneat, non illum nisi triennii tempus impleveritin loca monasterii secretiora recipies. Sed cum prius per triennium totum laboriosius opus duriusque perfece
Abbreviated transcription (Latin):
intra atriũ domus cellulas facies : & ternos ꝑ
singulas manere p̃cipies. In uno tam̃ loco cibus
omniũ fiat. Somnũ uͦ capiant ñ iacentes: sed
sup instructas & paululũ redines eathȩdras. &
uelatas palliis suis sedentes quiescant. Utantur
autẽ noctib lineis uestib quas leuotonas uocant.
cincti. & singuli quiq eorũ pellibis caprinis bens
confectis tegantur. Quas pelles nec tunc qͥoq
cũ uoluerint cibũ caꝑe uel somnũ deponant
Quando autẽ ad cõmunionẽ fabati uł dñici diei
ingrediunt᷑. unusqͥsq suũ cingulũ soluat. pellẽq
deponat : & cũ cucullo tantũ ingrediatur. Cu-¬
cullos aut̃ ipsos sine uillo paruulos fieri. ut
infantib ordinauit : in quib & quȩdã signa de
& beta. gãma delta. & ceteris usq u. Dũ igitur
interrogaret sc̃s pachomius & in tanta multitu¬
dine singulorũ reqͥreret uitã : dicebat scđo illi

Expanded text:
intra atrium domus cellulas facies, et ternos per intra atrium domus cellulas facies, et ternos per singulas manere praecipies. In uno tamen loco cibus omnium fiat. Somnum vero capiant non jacentes, sed super instructas et paululum reclines cathedras, et velatas palliis suis sedentes quiescant. Utantur autem noctibus lineis vestibus quas levitonas vocant cincti, et singuli quique eorum pellibus caprinis bene confectis tegantur. Quas pelles, nec tunc quoque cum voluerint cibum capere vel somnum, deponant. Quando autem ad communionem Sabbati vel Dominici diei ingrediuntur, unusquisque suum cingulum solvat, pellemque deponat, et cum cucullo tantum ingrediatur. Cucullos autem ipsos si e villo parvulos fieri, ut infantibus ordinavit; in quibus et quaedam signa de et Beta, Gamma, Delta, et caeteris usque Omega. Dum igitur interrogaret sanctus Pachomius, et in tanta multitudine singulorum requireret vitam, dicebat secundo illi
Abbreviated transcription (Latin):
hebennensis nomine in thebaide prouintia
dicitur locus : in quo pachomius qͥidam fuit
uir iustus in tantũ ut ꝑ diuinã grãm nosset fi¬
tura & anglica etiã uisione frueretur. Flic
ad ꝑfectũ misericors & humanus fuit : et in¬
estimabili fr̃s amore dilexit. Ad quẽ in spelun¬
ca sedentẽ angłs dñi uenit dicens ei Per omĩa
quȩ ad propositũ tuũ ꝑtinent scias te eẽ ꝑfectũ
unde iã in spelunca suꝑ fluo sedes. Uleni gͥ & re¬
licto hoc loco collige om̃s monachos iuniores. &
cũ ipsis habita: & eos iuxta regulã uitȩ quam
ame disces institue. Tabulas autẽ cereas illi
dedit: in qibis scriptũ erat. Permittes unicuiq
ut tantũ quantũ poscit & cibi sumat & potus. et
uixta manducantiũ & bibentiũ uires. paribis
ieuinare neq manducare prohibebis. ita tam̃
ut fortiorib & magis edentibis semꝑ opus gra¬
uius iniungas. infirmiores autẽ & uere mõna¬
chi ad oꝑandũ leuius urgeantur. Diuersas etiã

Expanded text:
bennensis nomine, in Thebaide provincia dicitur locus, in quo Pachomius quidam fuit , vir justus in tantum, ut per divinam gratiam 963 nosset futura, et angelica etiam visione frueretur. Hic ad perfectum misericors et humanus fuit, et inestimabili fratres amore dilexit. Ad quem in spelunca sedentem angelus Domini venit, dicens ei: Per omnia quae ad propositum tuum pertinent, scias te esse perfectum; unde jam in spelunca superfluo sedes, veni igitur, et relicto hoc loco, collige omnes monachos juniores, et cum ipsis habita, et eos juxta regulam vitae, quam a me disces, institue. Tabulas autem illi aeneas dedit, in quibus scriptum erat: Permittes unicuique ut tantum quantum poscit et cibi sumat et potus, et juxta manducantium et bibentium vires paribus jejunare, neque manducare prohibebis: ita tamen, ut fortioribus et magis edentibus semper opus gravius injungas; infirmi autem et vere monachi ad operandum levius urgeantur. Diversas autem
Abbreviated transcription (Latin):
sus moueri inde ñ possent. Hoc autẽ & ipsis re¬
uelatione patefactũ ẽ : qđ molitiones eorũ ora¬
tiones memoratȩ uirginis impedissent. Mox
itaq quibis dã de suis ad uicũ ipsius missis : pos¬
tulant pacẽ ista mandantes. Grãs dõ agite : qͥ

Expanded text:
sus moveri inde non possent. Hoc autem et ipsis resus moveri inde non possent. Hoc autem et ipsis revelatione patefactum est, quod molitiones eorum orationes memoratae virginis impedissent. Mox itaque quibusdam de suis ad vicum ipsius missis, postulant pacem, ista mandantes: Gratias Deo agite, qui
Abbreviated transcription (Latin):
dicta timuissent: proni ad pedes ipsus caduÑ.
rogantes eã atq dicentes. qͦia nos non audemis
eis occurrere. Scimus enĩ & ebrietatẽ eorũ & au¬
daciã non ferendã. Sed adde hoc qͦoq in q̾iunt
miscđiae tuȩ supra omẽm hunc qui tremit
uicũ & suꝑ istũt̃ qͦoq domunculã tuã: & magis
ipsa ꝓgredere. atq occurre uenientib locũq
istũ redde pacatũ. At illa hoc qidẽ se facturã
domus. & tota illic nocte in continua oratione
ꝑmansit. nec genua quidẽ flectens. atq: has dño
p̃ces fudit. Dñe in qͥt ds̃ qͥ omem uidicas terrã.
cu nichil unqam placet iniustũ. ascendat ad te
oratio mea: & adueniat uirtus tua quȩ in exci¬
diũ nr̃m ruentes in eo ipso in quo occurrerit.
loco ueluti clauorũ affixione contineat. hoc
gͦ sermone & hac oratione cõpleta: hostes eoꝵ
in tertio iã uici lapide contituti : circa primã
horã diei ita in memorato heserunt loco. ut pror¬

Expanded text:
dicta timuissent, proni ad pedes cadunt, dicta timuissent, proni ad pedes cadunt, rogantes eam, atque dicentes: Quia nos non audemus eis occurrere; scimus enim et ebrietates eorum, et audaciam non ferendam. Sed adde hoc quoque, inquiunt, misericordiae tuae, supra omnem hunc qui tremit vicum, et super istam quoque domunculam tuam, et magis ipsa progredere atque occurre venientibus, locumque istum redde pacatum. At illa hoc quidem se facturampropriae, et tota illic nocte in continua oratione permansit, ne genua quidem flectens, atque has Domino preces effudit: Domine inquit Deus, qui omnem judicas terram, cui nihil unquam placet injustum, ascendat ad te oratio mea, et adveniat virtus tua, quae in excidium nostrum ruentes in eo ipso, in quo illis occurrerit loco, veluti clavorum affixione confixos contineat. Hoc ergo sermone, et hac oratione completa, hostes eorum in tertio jam vici lapide constituti, circa primam horam diei ita in memorato haeserunt loco, ut pror
Abbreviated transcription (Latin):
alterũ semꝑ̃ diem circa uesꝑam cibũ sumens.
haec a dõ meruit accipe scientiã futurorũ. Nã
cũ apđ aegyptũ qͦondam in ascensu fluminis nili
contra uici uniꝰ excidiũ uicus alter ueniret. cũ
grandi enĩ cȩrtamine partiuntur irrigationis
uices : usq: adeo ut & ad uulnera sua mortesq
descendant. Cũ gͥ fortior popłs ad inferioris uici
homines in qͥo erat ista uenisset. numeroq suȩ
multitudinis fidens. & tã militarib quã rusti
cis instructus armis ad euersionẽ supradictae
pos sessionis accederet: astitit ei angłs aduen¬
tum inimicorũ nuncians. quẽ nullus illic po¬
terat suspicari. Tunc uirgo memorata. uici prbos
conuocauit : hȩc dicens. Heite & occurrite his qͥ
de uico illo ad internitionẽ urãm uenire fes¬
tinant: ac ne una & ipsis cũ cellulis ur̃is cȩde
pereatis : dep̃camini eos ut ab apparatu certa¬
minis huiis recedant. Cũq prbi ad modũ ad hȩc

Expanded text:
alterum semper diem circa vesperam cibum sumens . alterum semper diem circa vesperam cibum sumens . Haec a Deo meruit accipere scientiam futurorum. Nam cum apud Aegyptum quondam in ascensu fluminis Nili contra vici unius excidium vicus alter veniret cum grandi enim certamine partiuntur irrigationis vices, usque adeo ut et ad vulnera sua mortesque descendant. Cum igitur fortior populus ad inferioris vici homines, in quo erat ista, venisset, numeroque suae multitudinis fidens, et tam militaribus quam rusticis armis instructus, ad eversionem supradictae possessionis accederet, astitit ei angelus adventum inimicorum nuntians, quem nullus illic poterat suspicari. Tunc virgo memorata vici presbyteros convocavit, hoc dicens: Exite et occurrite iis qui de vico illo ad internecionem vestram venire festinant, ac ne una et ipsi cum cellulis vestris caede pereatis, deprecamini eos, ut ab apparatu certaminis hujus recedant. Cumque presbyteri admodum ad haec