comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
illi exħhant impie agũt. et
p̾uaricantiuolintates scͥ¬
bentium. aut qd om̃ lenissi¬
nũ putant pierant. et eate¬
nus ea que tradita sunt exm¬
emoria nob inꝑsonis glosiꝰ¬

Expanded text:
illi aut ex hoc impie agunt et praevaricantur voluntatem scribentium, aut quod omnium levissimum putant peierant: et tacemus ea quae tradita sunt ex memoria nobis in personis glori
Abbreviated transcription (Latin):
solũmo. ¶Qraut̾ plus estal
eos qui uocantur ex legeuen
ausi sunt lege ꝓ trib uncus
sex uncias eius fulns legittĩs
nõ existentib ꝑ patrum mu¬
inficenciam dedim. or tñ er

Expanded text:
solummodo, quod autem plus est ad eos qui vocantur ex lege vena usi lege pro tribes unciis sex uncias eis, filiis legitimis non extantibus, per patrum munificentiam
Abbreviated transcription (Latin):
illicfitiste successor nec illi
ad enis uocentur successio¬
nem nͥ forte scripẜitaut ip¬
seillos. aut ab ilł scribetur.
soli .n. pr̃i sunt legittum ⁊
cognati credunt᷑. ¶Ergo sci¬

Expanded text:
illis fit iste successor, nec illi ad eius vocentur successionem, nisi forte scripserit aut ipse illos aut ab illis scribatur. Soli enim patri fiunt legitimi et cognati esse creduntur. C
Abbreviated transcription (Latin):
sobolem ⁊ nõ hĩnt uxorem
talĩ filioꝵ mr̃em. aut fili¬
os quidualde diugat mułr
aut̃ ñ sñ pec̾co sit᷑ ap̃ eũ. ni
cligna sit quol legittĩo no¬
mĩne⁊ ꝓp̃ea aut̃ m̾orientei
mułre. aut legittĩo iire nõ
dignam. mmo. puitandad
aut cã a filiis maligne tra¬
ctata. ant ex studio mulrei
cclata aut filiis. aut alit̾ for¬
te ei cduncis accedentib uemi¬
relegittimoꝵ uisum pr ⁊ fruc¬
cumꝰ defuncta mr̃etamqͣmi

Expanded text:
uxorem talium filiorum matrem, aut filios quidem valde diligat, mulier autem non sine peccato sit apud eum neque digna sit quolibet legitimo nomine, et propterea aut moriente muliere aut legitimo iure non digna in matrimonio putanda, aut causa a filiis maligne tractata aut ex studio muliere celata aut a filiis aut aliter forte ei divitiis accedentibus, ne iure legitimorum usum pater et fructum defuncta matre tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
enim nasc̾entur ei filii alni.
an̾ dotalia instrumita p̃bente᷑
quod anferre oĩo potũit sr̃ĩ¬
exrõnabitib ẜ adiectũ esti
caĩs qïͣ añ dotalia concepta
quid filiusẽ natus. aut post
dotalia auxikiator su sitq⁊¬

Expanded text:
enim nascerentur ei filii alii, ante dotalia instrumenta praebentem quod auferre omnino potuerionabilibus hoc adiectum est causis, quia si ante dotalia conceptus quidem est filius, natus autem post dotalia, auxiliator sui fit
Abbreviated transcription (Latin):
s scimus ubi oĩo indubita¬
tus ẽ et concubine indomo
affectus ⁊ filioꝵ ĩdem ꝓles et
alimenta damꝰ eis et intest¬
atis pentib defimctis dnas

Expanded text:
sancimus, ubi omnino indubitatus est et concubinae in domo affectus et filiorum ibidem proles et alimentum: damus eis et intestatis parentibus defunctis duas
Abbreviated transcription (Latin):
rit eos qui ad curiamuenia¬
manumiẜit quid solummͦ
nõ tñ obtulit. at illi ĩ sic no¬
lunt. aut quidã exeis ad cur
a peipiat palam quippe ẽ qr
simul sequitur ũq fiscusł.¬

Expanded text:
d curiam veniumanumiserit quidem solummodo non tamen obtulerit, at illi etiam sic volunt aut quidam ex eis ad curiia percipiat: palam quippe est, quia simul sequitur ubique fiscus
Abbreviated transcription (Latin):
plimis existentib flliis a¬
inquid eligant. alii respu¬
anthu quiuolunt legiti¬
mi filus aliis iniure natal¬
i manentib ¶ Et ħ dñis nt¬
tes modum o bunc adiciẽ¬
stentib demũ naturalibus
puenientib neqͣqm ius leg¬
ittimoꝵ eis adicitur. ñ oĩo qͥ
añ ꝑcuriam aut puras con

Expanded text:
imis existentibus filiis alii quidem eligant alii respuant, hi qui volunt legitimi fieri, aliis in iure naturali manentibus. Et haec dicimus nutes modum, sed hunc adicienstentibus, deinde naturalibus provenientibus nequaquam ius legitimorum eis adicitur, nisi omnino aut per curiam a
Abbreviated transcription (Latin):
nũ temꝑare quid introcluc¬
tam ⁊ ordinarepoĩtam que
multã ad surditatem hñteᷤ
⁊ mndiscrete uelut aduenas
ttimũis p̃bentes eis ꝗ erat
p̾micus naturales circa qͦꝵ
successionẽ nõ laborauins
seml enĩ eos efficientes legi¬

Expanded text:
nem temperate quidem introductam et ornate positam. quae multam absurditatem habentes et indiscrete velut advenas timum ius praebentes eis qui erant primitus naturales. Circa quorum successionem non laborabimus: semel enim eos efficientes legi
Abbreviated transcription (Latin):
pte procedent leges quedã
differencia naturales atq
legittimi. s pͥns pentib pͥ¬
mi filii sicut ichoantes p̃¬
sentem diximꝰ ⁊̃ ip̃o ꝓcessu
nati legittimi sũt.¶ Et sut
in libĩs natura quid fecit
inuenerũt sicut ⁊ ẜ̾a nobi
natura legittima protulit
soboles ad cõcupiscentiã u̾o
fc̃a consisio nͣleius ei inser¬
uit. ¶Epo similib passion¬
ib exortis cõnenit curami
ex equalib inuenire aliã ꝙͣ¬
dam apͥorib nrĩs aliaĩio a
nob̾. ¶ Sit igitin licencia pa

Expanded text:
iptae procederent leges, quaedam differentia naturalis atque legitimi, sed primis parentibus primi filii, sicut incohantes praesentem diximus legem, ipso processu nati legitimi sunt. Et sicut in liberos natura quidem fecitinvenerunt, sic etiam hic nobis natura legitimas protulit soboles, ad concupiscentiam vero facta conversio naturale ius eis inseruit. Quapropter similibus passionibus exortis convenit curam ex aequalibus inveniri, aliam quidem a prioribus nostris aliam vero a nobis. Sit igitur licenti
Abbreviated transcription (Latin):
alia adiectione alian obło¬
ne dum sr̃stites ẽẽnt. s exħꝰ
ip̃o scripti libĩ sunt currialẽ
eis distribuebat ¶Si autez
⁊̃ eis totum relinqu̾e uolue¬
rit ad huc faciet melius ym¬

Expanded text:
ia adiectione, neque oblatione dum superstites essent, sed ex hoc ipso scripti, si liberi sunt, curiales eis distribuerit. Sin autem etiam totum eis relinquere voluerit, adhuc faciet melius
Abbreviated transcription (Latin):
ones in busqui legittĩos nõ
quosdam fortitos cãus ñ
sb̃ quodam predc̃oꝵ cãuum
scripfit testm̃ nolenssibi le¬
gittĩos eẽ filios successor es ⁊
duciam supplcantili tñ ⁊

Expanded text:
ones in his qui legitimos non quosdam fortuitos casus non sub quodam praedictorum casuum scripserit testamentum, volens sibi legitimos esse filios successores, et duciam: supplicantibus tamen
Abbreviated transcription (Latin):
si quid̾ hint filios qui tarest
aut nepotes de legittis sibiꝓ
creatos uxorib⁊ merito etia
curiales constitutos moĩs oĩ¬
b eis succedũt. Qr .n. legaliꝰ
est ꝓprio filio ad pr̃nam suc¬
cessionẽ ¶ Ei no filios hũit
nõ curiales qñq sibi ꝓgeni¬
tos tunc legittia mensurai
ueniat ad fiscum ⁊ curiam
ad illos filios qui curialesñ
briaturintestatus nonẽ qd̃
uncias cuna et fiscus hãt.ẜ.¬
quod dud scitũ a nob̾ ẽ Ini
reliquis aut̃ tribꝰ uncus ꝗ
ex lege nocant᷑ oĩb moĩs ue¬
mant. aut si testatꝰ fi̾nit ad
scriptos descend hrdes. seml
aut fc̃m curialẽ lex suscipi¬
enset subscribans curie ⁊ su¬
ccessiones. ⁊ aliam omnẽ or¬
dinatam declit uice suctessi¬
onẽ ⁊ questũ. Si quis autł

Expanded text:
Si quidem habuerit filios qui talis est aut nepotes de legitimis sibi procreatos uxoribus, et merito etiam curiales constitutos, modis omnibus ei succedant: quid enim legalius est proprio filio ad paternam successionem? Si vero filios habuerit non curiales quandoque sibi progenitos, tunc legitima mensura veniat ad fiscum et curiam,ad illos filios qui curiales nomoriatur intestatus, novem quidem uncias curia et fiscus haquod dudum sancitum a nobis est, in reliquis autem tribus unciis qui ex lege vocantur omnibus modis venient, aut si testatus fuerit ad scriptos descendent heredes. Semel autem factum curialem lex suscipiens et inscribens curiae et successiones et aliam omnem ordinatam dedit vitae successionem et quaes
Abbreviated transcription (Latin):
les ordinandũ ẽiam ⁊̃ desuc¬
cessionib eoꝵ ualenti siqui¬
dem ⁊ ualentimano⁊ gracia¬
no diuemenorie pͥmis pla¬
cuit humanũ aliquid ag̾e
circa nͣles ⁊ siquid̾ fit nͣlium
pr̃i legrttuna sobolec una d¬
untia cos dignos ẽẽ fec̾unta

Expanded text:
les ordinandum est iam etiam de successionibus eorum. Valenti siquidem et Valentiniano et Gratiano divae memoriae primis placuit humanum aliquid agere circa naturales: et si quidem sit naturalium patri legitima soboles, una uncia eos dignos esse
Abbreviated transcription (Latin):
tatur scripturam legittimꝰ
dem legittime sobole ⁊sic e¬
runt segittimi et curiales
pronide pr̃ quid ⁊̃ existenti¬
b legittis filus offerret cur
ieallegittĩos filios qui no ꝑ
semet ip̃m ad ħ ꝓcedit. cunc

Expanded text:
tatur scripturam, legitimusdem legitima sobole, etiam sic erunt legitimi et curiales. Proinde pater quidem etiam existentibus legitimis offeret curiae non legitimos filios; qui vero per seme
Abbreviated transcription (Latin):
unde oritur cuntatis. sin̾o
cuns. nec ip̃e consistit. s exu
illa quadam. ant in co sit ori¬
uncius illi a pr̃e offeratur tu¬
uitati aut semcip̃m offerat
soqua cuntate uilla. ant in¬
cus tributa ꝑsoluet. palam
offerat. aut aliquis ascendẽ¬
filios hoc ag̾e poterit. ¶Si u
ip̃i qsuspiam semet ip̃mi
offerat ẜ ꝑmittimꝰ cum ñ
alii legittimi sunt fr̃es. si
tñ aliquis offerre uolentiñ
suos naturales curus aut ex
maxima oriatur ciuitate d¬
ant ex seniore roma biueda

Expanded text:
unde oritur civitatis. Si vero non civis nec ipse consistat, sed ex villa quadam aut vico sit oriundus, illi a patre offeratur civitati aut semet ipsum offerat, sub qua civitate villa aut vicus tributa persolvet. Palamofferat aut aliquis ascendenfilios hoc agere poterit; si vero ipse quispiam semet ipsum offerat, hoc permittimus, cum non alii legitimi sunt fratres. Si tamen aliquis offerre volentium suos naturales curiis aut ex maxima oriatur civitate aut ex seniore Roma, huic da
Abbreviated transcription (Latin):
nos humane. nec illõ quoq
siquid abmitio dum de fil
beliauo et littes atq libidi¬
nes concupiscencie cãm di¬
sposuerũtad aliud scemai
fuitutem. namq inuenit
bellum naturales aut̃ cast¬
itatis caus. lexant̾ rursus
hi delicta curans libtatem
fius molita ẽ ⁊ multum d̃
bus tractatur modis intro¬
ducens dena milia impato¬
rie uo constones appuerũt
hus que non recte fc̃a sutĩ
os hanclegẽ negligent᷑ auo¬
ire p̾cipini legittimi quidẽ

Expanded text:
nos humane. Nec illud quoquesiquidem ab initio, dum de filiBella vero et lites atque libidines et concupiscentiae causam deposuerunt ad aliud schema. Servitutem namque iuvenit bellum, naturales autem castitatis casus; lex autem rursus huiusmodi delicta curans libertatem servis molita est et multum de his tractavit modos introducens dena milia; imperatoriae vero constitutiones aperuerunt his quae non recte facta sunt os hanc legem neglegenter audire praecipimus. Legitimi siquidem
Abbreviated transcription (Latin):
aut siquis lib ei simi ⁊ rõa¬
nus. aut brzancuis fu̾it cui¬
cumq curialiũ aut alt̾uis
cuiuspiam metropot tñ ¶gͣ
itaq nob̾ curialium diligẽ¬
cia ẽ. et iste modus placet u¬
ris legutimi. qr ꝙ damiis cĩ¬
aliu naturalium existen¬
ti solumõ. ex filiorum pril¬

Expanded text:
aut si quis liber simul et Romanus aut Byzantius fuerit, cuicumque curialium alterius cuiuspiam, metropolis tamen. Sic itaque nobis curialium diligentia est et iste modus placet iuris legitimi, quia damus curiali naturalium existenti solum
Abbreviated transcription (Latin):
Cumsemi aut illi suscepe¬
gittĩoꝵ ascend̾int nõ sinimꝰ
eos abstinere sepatrum h̃r¬
ditate aut indĩ qiͣ donatio¬
nem in se fc̃am ⁊ ratam hĩ¬
tam ab eis relinqu̾e ⁊ fortu¬
na reced̾e manentes itaq i
curiales relictam. aut dona¬
tam sicuti duidum a nobis
dẽm ẽ hẽbunt mensuram.

Expanded text:
Cum semel autem illi suscepegitimorum ascenderint, non sinimus eos abstinere se patrum hereditate aut videri quasi donationem in se factam et ratam habitam ab eis relinquere et fortuna recedere: manentes itaque curiales relictam aut donatam, sicuti dudum a nobis dictum est, habebunt mensuram.
Abbreviated transcription (Latin):
modo naturalim offerreci¬
elicet forte illust̾ dignita¬
tis sint fini succepti u̾isi tn
talis que homines lz curial¬
es sint ab hac fortuma libos
facit oblonis aut̃ modiis si¬
ue fiat apr̃e adhuc sr̃stiter
cum quispiam in cõe offent
uo curiali a pr̃e inbustren¬
a cuntate ⁊ hoc ip̃mdicit.ẜ¬

Expanded text:
modo naturalium, offerre curiae, licet forte illustris dignitatis sint filii suscepti, nisi tamen talis quae homines, licet curiales sint, ab hac fortuna liberos facit. Oblationis autem modus, sive fiat a patre adhuc superstite, cum quispiam in commune filiulio curiali a patre in Bostrena civitate et hoc ipsum dicit
Abbreviated transcription (Latin):
urditatem acceclunt iust̃
nis disponentes capłmita
ad relquos modos qui adiꝰ
legntĩoꝵ ferunt accede̾ que
.ninde sunt facie omĩo est
dicẽ ¶ Si quid̾ quis fu̾it na¬

Expanded text:
ereditatem accedant, iustum nis disponentes capitulum ita ad reliquos modos qui ad legitimorum ius ferunt accedere; quae enim inde sunt facile omnino est dicere. Si quis igitur fuerit na
Abbreviated transcription (Latin):
gislatione colleginusdenat᷑¬
łib scripta sunt filus. queda
no inlibromstitutom dehiis
aut̃ nos constituimus. aut iã
fecimꝰ dehus constones alia
quid̃ in p̃dc̃arum collectiones

Expanded text:
gislatione collegimus, de naturalibus scripta sunt filiis, quaedam vero in libro institutorum de his aut nos constituimus aut iam fecimus de his constitutiones, alias quidem in praedictarum collectione
Abbreviated transcription (Latin):
entes l natura les.qmͣ fieri
diciores ⁊ curiales dem̃ indeã¬
tur postea aut̾ in totumaut
inparte posside resdonatas
aut relictas sibi aut ⁊̃ alien¬
aretenebunt᷑ oĩo curiali for¬
nob iudeant᷑ legislationẽ
lucra quid̃ uenenturqueot¬
tione obłonis sũt repellant
culos quispiam curie mum¬
ere agat su ꝑgños curiam
illoꝵ filios nouos aditere pͥ¬
orib curialib filios eoꝵ fi
tunum ip̃i sol genitoriseg¬
cognitioni pr̃is ¶Dñs ant̾
ex quadam machinacione
cognatum. ¶ Sc̃iman. obla¬
tumitunc naturalẽ fiuium
solũmo pr̃i legittinũ fieri
successorem nllum tñ hr̃e

Expanded text:
 naturales quam fieri ditiores et curiales, deinde videantur postea aut in totum aut ex parte possidere res donatas aut relictas sibi aut etiam alienare, tenebuntur omnino curiali fornobis videantur legislationem et lucra quidem venentur quae occasione oblationis sunt, repellant culos quispiam curiae munia agat sive per generos curiam illorum filios novos adicere prioribus curialibus filios eorum. egcognationi patris dicimus autem ex quadam machinatione cognatum. Sancimus enim oblatum curiae naturalem filium solummodo patri legitimum fieri suc
Abbreviated transcription (Latin):
rumꝙ olim sc̃ita sunt ne¬
glecta ⁊ non facile mrepu.
tracta oĩo uisa sunt absꝙ
lege sũ legis lationeconsi¬
ste. ¶Nouimꝰ enĩ qr antiq¬
tas erat quedam prefectur¬
e figura qͣm honorariam
nocabant coclicilł ab ĩpio
s̾ ea collatis hanc aut̾no
minabant ut nch̃ aliuo
quib p̃bebatur conferret.
que curiales nõ lib̾at fortu¬
nacuriali. nͥ quis eam ip̃oo¬
re mĩstͣss. ⁊ sicut deglossis¬
simis miis militum origi¬
magistio armorumenpit᷑
fortuna curiali. ñ eumore
gesẜit nam etiam magist̃¬
uimmilicie p̾fecturam cẽ
nr̃e licunt leges puri u̾o
magroꝵ muicie colicillu
solam p̃bent clignitatemi
fortuna nõ libantes sic cẽi
ip̃a p̃ fectura si futurus at̃

Expanded text:
uae olim sancita sunt neglecta et non facile in republica tractata omnino visa sunt absque lege sine legislatione consistere. Novimus enim quia antiquitus erat, quaedam praefecturae figura quam honorariam vocabant, codicillis ab imperio super ea collatis; hanc autem ita nominabant, ut nihil aliud quibus praebebatur conferret: quae curiales non liberabat fortuna curiali, nisi quis eam ipso opere ministrasset. Et sicut de gloriosissimis magistris militum vimagisterio armorum eripitur fortuna curiali nisi eum opere gesserit nam etiam magisterium militiae praefecturam esse nostrae dicunt leges, puri vero magistrorum militiae codicilli solam praebent dignitatem fortuna non liberantes, sic etiam in ipsa praefectu
Abbreviated transcription (Latin):
io ⁊ ãtilla fuiss editus cuiꝰ
status sit. ł que pocior fortu¬
a situtrum ne ascripticia ã
tali progeme que ex muiribꝰ
tõne ꝓcreata. si quisant̃ rex¬

Expanded text:
io et ancilla fuisset editus, cuius status sit, vel quae peior fortuna sit, utrumne adscripticia an tali progenie, quae ex mulieribus tione procreata. Si quis aute
Abbreviated transcription (Latin):
eñando. s ommi cã insuspen¬
so manẽte donecindiciat sẽ¬
tencia que ex toto negocio ꝓ¬
cedit ommnẽ rẽ apiat ⁊ osten¬
dat quis dñs t̾re constitutꝰ¬

Expanded text:
enerando: sed omni causa in suspenso manente, donec iudicialis sententia, quae de toto negotio procedit, omnem rem aperiat et ostendat, quis dominus terrae constitut
Abbreviated transcription (Latin):
donata remaneat in possõe
sfinibima. Nemini aũ licea
ra scripticium. ł colonũ ali¬
enum scienti prudentiq in
suũ ius susciꝑe. s ⁊ sibonaf¬
ide cum susceꝑit. postea aũt
repit eum alienũ ẽẽ consti¬
tutũ. admonẽte dño uł ip¬
sius ascripticii. ł t̾re ⁊ ħ faciẽ¬

Expanded text:
do nata remaneat in possessiefinivimus. Nemini autem liceat vel adscripticium vel colonum alienum scienti prudentique in suum ius suscipere. Sed et si bona fide eum susceperit, postea autem reppererit eum alienum esse constitutum, admonente domino vel ipsius adscripticii vel terrae et hoc facie
Abbreviated transcription (Latin):
fima. omĩb reliquis srappel
aliarum legum aut tempo
ronentes phanc legem¶ Illd̃
quoq detminare optimiũ ẽ
te ⁊ nõ clum tñsacto ñdum
pociantur uictores sm̃is si i
psimus legẽ uolentem exꝓpͥe
manus script᷑a nuuam fieĩ
compationẽ s ex solis docu

Expanded text:
et aliarum legum aut tempoponentes legem. Illud quoque determinare optimum est,te et nondum transacto, nondum potiantur victores sententiis, si ipsimus legem volentem ex propriae manus scriptura nullam fieri comparationem, sed ex solis doc
Abbreviated transcription (Latin):
and̾ s concurrunt ut in u¬
no neg̾o freq̃nt̾ uisiirand
mentes iiuriamr iuolẽte
crebro in eod neg̃o uisuitã¬
dum p̃b̾i ut utr᷑aq pars a
dum una quid̃ decalump¬
ma sacͣmentum p̾bu̾it a li¬
am u̾o. qr ustam putans
relutationẽ ẽẽuittis adicit.
qr intota litte sit nͥ quesserit
ꝓbationes adñsarium sii
o sibi necc̃ariam exibendam
satͣmentum nequa qͣm pen¬
itus l crebro requirẽde fũt. ꝓ
si crebro cogi quedam sac̃m¬

Expanded text:
andum hoc concurrunt, ut in uno negotio frequenter iusiurandum mentes iniuriam et nolentes crebro in eodem negotio iusiurandum praeberi, ut utraque pars, dum una quidem de calumnia sacramentum praebuerit, alia vero quia iustam putans reluctationem esse litis, adiciat quia in tota lite, sicubi quaesierit probationes adversarium suum, o adversario exhibendam sacramentum, nequaquam penitus, licet crebro requirendae sint prtiones et non crebro cogi quendam sac
Abbreviated transcription (Latin):
qm hocno recte sit fc̃m cuii
enĩ ip̃e crecdidit ⁊ qui ꝓtulit
is ccͣqͣm et ex quo suas affir¬
mat allegationes hocnõ ac¬
cuset accũsand̾ n prohibe¬
at compationẽ lrarumadd

Expanded text:
m non recte sit factum. Cui enim ipse credidit et quod protulit is contra quem et ex quo suas affirmat allegationes, hoc non accuset accusandum neque prohibeat comparationem litterarum ad
Abbreviated transcription (Latin):
conscriptum nõ enĩ ip̃e sibi¬
rõne resistit.⁊ qui a firmabͥ
ħacc᷑abit. ¶ Simo etiam ex
płib archuns proferaturq̃
rta carta ueluti de suscepto
mense głosissĩoꝵ prefecto¬
rumnonim .n. etiamaliqͥ
talequesitum et quod ex p¬
publicum hãt testimom¬
nin et hoc susceptibile ẽei
ad colłones mannum ĩpo¬
nimꝰ nq n. falsitatis hodi¬

Expanded text:
ibi resistit et quae affirmavit haec accusabit. Si vero etiam ex publicis archivis proferatur charta, veluti desusceptum mensae gloriosissimorum praefectorum novimus enim etiam aliquid tale quaesitum, et quod ex ppublicum habet testimonium etiam hoc susceptibile esse ad collationes manuum ponimus. Vbique enim falsitati
Abbreviated transcription (Latin):
S et ea que so talim obe¬
natione canta sũt plerũ
turbant enigencium uari¬
a dudum correximꝰ ꝙ ma¬
le et dolose circa appllones
itionem introduc̾ent appe
rioĩo erat m explicabilis
uictoria nõ nalẽtim hisq̃
erant icncata frin No̾ axpe¬
llationẽ nec applłationem
examinari posse xp̃ abseciã
appllantis. ħnos dudum
scientes correximꝰ annũ qͦ
deputantes appllonemost¬
erenti sine ip̃i ẜ m seingrecli¬
entisine mmninit quatenus
intͣslictẽ exequati et metͦ¬

Expanded text:
sed et ea quae subtilium observatione cauta sunt, plerumque turbavit emergentium varia dudum correximus quod male et dolose circa appellationes itionem introducerent in iri omnino erat inexplicabilis victoria non valenti neque his quae erant iudicata frui propter appellationem neque appellationem examinari posse propter absentiam appellantis. Haec nos dudum sancientes correximus, annum quidem deputantes appellationem offerenti, sive ipsi secundum se ingredienti sive communiter, quatenus intra hoc litem exequatur et me
Abbreviated transcription (Latin):
enire poterant. et pp̃eaon
ualuerunt examina lsopi
ad finem negocium ¶Info
ientes et hus qui utalemõ¬
dai fortune cirtumnuẽtion¬
em legunturdare ỹfidium
possibue cupientes quidem
ag̾e oportebat. nͥ ab legẽ ali¬
am resꝑice que dignẽ tũui¬

Expanded text:
venire non poterant, et propterea non valuerunt examinare usque ad finem negotium neque nolentes et his qui per talem quandam fortunae circumventionem laeduntur dare praesidium possibile cupientes. Quid ergo agere oportebat nisi ad legem aliam respicere, quae digne cau
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ optulit ⁊ fatalem ĩgresso
ẽ nõ obẜuante ca̾ suscipiat
deiire decretumallo tmmo
abiecto ut siue optmeat ca¬
usam isqui ĩ priusicit sũ
circa eam minormnematur
expensas ei mois oĩb post ap¬
pellationis ing̾ssum fc̃as d̃¬
sertor p̾stet. sũ namq optĩe¬
at cãm octione expensarum

Expanded text:
tulit et fatalem ingressus est non observante causa suscipiat ex iure decretum: illo tantummodo adiecto ut, sive optineat causam is qui etiam prius vicit sive circa eam minor inveniatur, expensas ei medis omnibus post appellationis ingressum factas desertor praestet. Sive namque optineat causam occasione exp
Abbreviated transcription (Latin):
mari siñam nõ ex cirtũnẽtõ¬
nemec ex temporequodam
inuenire ualuerint sucille
nõ appeat suas allegationes
deduce ad mediũ qunpe bi¬
ennio instante ad finem tñ
ita ut forteadumus sr̃sicne¬
gocium mensis ⁊ si quidem
supior appuerit firmam ẽẽ:

Expanded text:
mari sententiam, non ex circumventione nec ex tempore quodaminvenire eum valuerit sive ille non appareat, suas allegationes deducere ad medium, quippe biennio instante, ad finem tamen, ita ut unus forte supersit negotio mensis; et si quidem superior apparuerit, firmam esse
Abbreviated transcription (Latin):
ti mutui datione.cio.
Mutuant̾ obligato ĩhis
reb ꝯsistit que pondẽ num¬
ero mensuraue constantue¬
luti uino oleo frum̃to pecu¬
ma num̃ata. ere argento. d¬
auro quas resaut numãdo
aut meciendo ant appentẽ¬
do inhoc damont accipiencis¬
um fiant ⁊ qñq nob̃ ñ eedẽ
qualitatis redlantu un eti¬

Expanded text:
ti mutui datione. mutui autem obligatio in his rebus consistit quae pondere, numero mensurave constant, veluti vino, oleo, frumento, pecunia numerata, aere, argento, auro, quas res aut numerando aut metiendo aut adpendendo in hoc damus ut accipientium fiant, et quandoque nobis non eaedem qualitatis reddantu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si quolz fortuito ca̾nquod
accepit. ãmisit ueuituncen¬
dio rumananfragio autla¬
ominꝰ obligatus ꝑmane. t
atis qutendo accepit sane
quid̃ exactam diligencia
custodiende rei p̃starenbet᷑
nec sufficit ei tantam diligẽ¬
ciam adiadibuisse qmͣtã su¬
is reb adhitere solitus est.
Si nio alius diugencior po¬
sus nõ tenetur. si modõ ñ ip̃i
culpa cãus in terueñit ali¬
oquĩ sud ꝙ tibi doniamo¬
datumẽ pegretecum ferre
mauieris. etrincursu host¬
ium p̃donũue ł naufragi¬
o amisis dubiũnõ ẽ qnde
restituenda ea recenearis.
Cõmodata aut̾ rectunc ꝓpe
intelligitur. sinilla merce¬
de accep̾ta ł constitutares
tibintenda data ẽ alioqn
mercedeinterueniente loca¬
cus tibinsus rei iudetur Gra¬

Expanded text:
 si quolibet fortuito casu quod accepit amiserit, veluti incendio, ruina, naufragio aut lao minus obligatus permanet. at is qui utendum accepit sane quidem exactam diligentiam custodiendae rei praestare iubetur, nec sufficit ei tantam diligentiam adhibuisse quantam suis rebus adhibere solitus est, si modo alius diligentior posus non tenetur, si modo non ipsius culpa is casus intervenerit. Alioquin si id quod tibi commodatum est, peregre tecum ferre malueris et incursu hostium predonumve o amiseris, dubium non est quin de restituenda ea re tenearis. commodata autem res tunc proprie intellegitur, si nulla mercede accepta vel constituta res tibi utenda data est. alioquin mercede interveniente locatus tibi usus rei videtur: gra
Abbreviated transcription (Latin):
eum ꝓpt̾ repetitonem aditi¬
ici pot̾. si appet eumdare opo¬
xtere: ac si mutim̃ accepiss
Qñ npillꝰ si ei sñtucorisauet¬
oritate nõ debitum perrorem
datum sit nõ tenetur ĩ debiti

Expanded text:
eum propter repetitionem condictiici potest ‘ si paret eum dare oportere ’ ac si mutuum accepisset. unde pupillus, si ei sine tutoris auctoritate non debitum per errorem datum est, non tenetur indebiti
Abbreviated transcription (Latin):
mobi les. aut imobiles sese
aut in auasquas o tũfferre
psonasancapionetiuorum
u̾o redempcione ⁊ egencium
pabiua ⁊ alias piascãsant ꝓ¬

Expanded text:
mobiles aut immobiles seseqaut in alias quascumque transferre personas. In captivorum vero redemptionem et egentium pabula et alias pias causa
Abbreviated transcription (Latin):
licet p̾cipne a testatorib. d¬
ant donatoribꝰ int̾dictũ sit
eis hr̃e ad saliquoed ꝑticip¬
num. ¶ Eiaut qui hoc facere
ulint que dispõita sunt ad¬
uctib ⁊ angm̃tis meciitẽ¬
pis. ⁊ memorato lucronen¬
dicare quetesta tordisposu¬
it ad implescientes.qr si ne¬
sim locorum ept. reliquerit¬

Expanded text:
ipue a testatoribus aut donatoribus interdictum sit eis habere ad haec aliquod participium. Si autem qui haec facere ulerint quae disposita sunt aductibus et augmentis medii temporis et memorato lucro vindicare et quae testator disposuit adimplere, scientes quia, si nesimus locorum ep
Abbreviated transcription (Latin):
numẽtor ĩ hac quiꝰdẽ regiai
cuntate a p magr̃m censuᷤ
iclices eoꝵ aut defensores
locorum orphanotrophos ac¬
cipe et custodire ⁊ si nec̾ciũ
putau̾̃it ĩ alienare ⁊ p̾ciũ
ip̃arum orphanis conẜuar¬
aut̃ sb̃iacent tutelatib auͭ
curatoris r̾onib. ¶ Eseruani

Expanded text:
in hac quidem regia civitate apud magistrum census iudices earum aut defensores locorum orphanotrophos accipere et custodire, et si necessarium putaverint, etiam alienare et pretium earum orphanis conservarautem subiacere tutelaribus aut curatoriis rationibus. Servari
Abbreviated transcription (Latin):
Siant̾ istulint quim hoc
hoc honerati sunt hĩ p̾berci
legatum ⁊ fructus ⁊ usuraᷤ
⁊ ommelegittimũ exigatur
augmentuma tempe mort¬
is eiusqui reliquit hoc¶Si
aut̾ amale legatum cuilib
uenabili domin relinquat᷑
si quid̃ qui ẜ dareuissi sũt.
ri. ¶ Siu̾o loca aut ꝑsone cx
quibrħ dari pceptum ẽ lon¬
guis fũint cunc liceat ilł qbꝰ
poc relictum est. siaut pars
obligata consentit emutare
legatum. ⁊ iustaꝓ eo ꝓ to per¬
cipe rectlitus ydoneos:⁊ cum
is tributis fistalib ygnatos

Expanded text:
tulerint qui in hoc onerati sunt huiusmodi praebere legatum, et fructum et usuras et omne legitimum exigantur augmentum a tempore mortis eius qui hoc reliquit. Si autem annale legatum cuilibet venerabili domui relinquatur, si quidem qui hoc dare iussi sunt ri. Si vero loca aut personae ex quibus hoc dari praeceptum est longius fuerint, tunc liceat illis quibus hoc relictum est, si et pars obligata consentit, commutare legatum et iuxta pro eo percipere reditus idoneos, et cum is tributis fiscalibus praegravatos;
Abbreviated transcription (Latin):
se p̾ cpatum uoque exgnesib
ꝯnincto ad eos deuolutesũt
quib ab intestatons ad qͣrt
gradum succede potuerunt
ħ̾aut̃ oĩa que diximꝰ de rebuᷤ
que post ep̃atum denolutest᷑
ad scissimos epos ⁊ inreuenti¬

Expanded text:
episcopatum vero quae ex genere sibi coniuncto ad eos devolutae sunt, quibus ab intestato usque ad quartum gradum succedere potuerunt. Haec autem omnia, quae diximus de rebus quae post episcopatum devolutae sunt ad sanctissimos episcopos, e
Abbreviated transcription (Latin):
nosq ⁊ alii ꝯmisi sub eius sac̾ro re¬
gimine possimꝰ corã deo salubrit̾ mi¬
oñe ꝯuenire noscatis maiestati
timus roboratũ ꝓpͥis mãib ⁊ sub¬
scptũ. ⁊ ad maio̾re cautela sigur

Expanded text:
nosque et alii ei commissi sub eius sancto regimine possimus coram deo salubriter mionem conuenire noscatis. paternitati timus roboratum propriis manibus & subscripcionibus ad maiorem cautelam sigillo
Abbreviated transcription (Latin):
dinꝰ ad alexandrũ arte bñloꝙ di
no discimꝰ nec fecindie remorum
tis ẜmomibus figmentare medacia
⁊ ĩuocencie fidem conferre cͥminis ꝯ
ac pricidu reos assignare pussimos
quidum purãt se alie ne laudis fruc¬
tum ꝑ iniquã uictotĩa ⁊ apuisse nes¬

Expanded text:
 Artem bene loquendi non discimus, neque facundie rhetorum tis sermonibus figmentare mendacia et innocentie fidem conferre criminibus ac parricidii reos assignare piissimos; qui dum purant se aliene laudis fructum per iniquam victoriam rapuisse, nes
Abbreviated transcription (Latin):
tabula cui consetratõis bñoietõ
pontificali ministĩo adhibe¬
tur si mota fiũt ł enormit̾ frac¬
ta d non i̾m̾ito consectani nec
negamus nec quĩ ołm nõ conse¬
cratum consectato possit oleo

Expanded text:
tabula cui consecrationis benedictio pontificali ministerio adhibetur, si mota fuerit vel enormiter facta, debet non immerito consecrari. Nec negamus quin oleum non consecratum consecrato possit oleo
Abbreviated transcription (Latin):
ectoris gessit aut cognitoris pͥm
si electoris ĩ messem alienam mi¬
bat falcem suã ⁊ eleccõi se ĩ ge¬
rens pͥncipũ derogau̾at dignita¬
tis. sicognitoris absente alt̾a ꝑtiũ
iudetur ꝑperam ꝓcesisse c̾citata
ñ fuũit. ⁊ iõ nõ de̾biũt contumaxt
⁊ potestatem eligendi regem ĩ ĩ..
transtulit ĩ g̾manos. S ⁊ princi¬
pes recognosc̾e debent.⁊ uͣti re¬

Expanded text:
ectoris gessit aut cognitoris personam; si electoris, in alienam messem miserat falcem suam, et electioni se ingerens, principum derogaverat dignitati; si cognitoris, absente altera partium videtur perperam processisse, cum citata non fuerit, et ideo non debuerit contumax t potestatem eligendi regem in impertranstulit in Germanos. Sed et principes recognoscere debent, et utique re
Abbreviated transcription (Latin):
usum eccãsticum reuocare inali¬
enatione quo uixta leonis pape
dec̾tum consensus epĩ sine cłicoꝵ cõ¬
sensu non fufficit ĩ reuocatõne ã
iuxta scpͥtum Ieromini sufficitcõ¬
sensus ep̃i c̃ ꝑ utrumq utilitati
ecc̃e consulatur. nani ĩ latanꝰ. con¬
cił. est ĩ hibitum ne quel religio¬
sa ꝑsona ecc̾as ⁊ decimas de mani¬
b iaicoꝵ sine consensu ep̃oꝵ recipi¬
at ꝑ qd̾ indirecte datur intelligi ꝙ
suficit consensus ep̃i ut licitũ sit
eccẽ decĩas demanu recipere iaicoꝵ¬

Expanded text:
usum ecclesiasticum revocare. In alienatione vero, juxta Leonis papae decretum, consensus episcopi sine cleri consensu non sufficit. In revocatione autem, juxta responsum Hieronymi, sufficit consensus episcopi, cum per utrumque utilitati Ecclesiae consulatur. Nam et in Lateranensi concilio est inhibitum ne quaelibet religiosa persona ecclesias et decimas de manibus laicorum sine consensu episcoporum recipiat. Per quod recte datur intelligi quod sufficit consensus episcopi ut licitum sit Ecclesiae decimam de manu recipere laic
Abbreviated transcription (Latin):
totiꝰ cłi consensu atq tractaturd
eugat qd̾ nõ sit dubium ecc̃e pro¬
utrũ qn̾ deciita tenetur a laico. sicõ¬
feratur ecce ad cõfirmandam do¬
natõnem consensus epĩ fine cli.
ut eam restituat ecc̃e ad qmͣ spec¬
tat qui si forte induci nequimt
⁊ eã c̾ dioc̃. consensu alt̾
ecc̾e assignau̾it p̃sertim religioso

Expanded text:
totius cleri consensu atque tractatu id eligat quod non sit dubium Ecclesiae proutrum quando decima possidetur a laico, si conferatur Ecclesiae, ad confirmandam donationem consensus episcopi sine cleri ut eam restituat Ecclesiae ad quam spectat. Quod si forsan induci nequiverit et eam cum dioecesani consensu alteri Ecclesiae assignaverit, praesertim religioso
Abbreviated transcription (Latin):
donatõnẽ ip̃ins decĩe sibi a quod̾ mi¬
oc̃ eiꝰ dẽ accedente consensu confir¬
matã fuisse. seq auctoritate iero¬
nimi mumito existere qui sc̾bens
ad damasũ ait¶si aliqñ fu̾int alaitis
male detenta q̃ dĩni iuris ẽẽ noscũ¬
cur ⁊ ĩusum transierint monachoꝵ.¬

Expanded text:
donationem ipsius decimae sibi a quodam mioecesani ejus accedente consensu confirmatam fuisse, seque auctoritate Hieronymi munitos existere, qui scribens ad Damasum, ait: Si aliquando fuerint a laicis male detenta quae divini juris esse noscuntur et in usum transierint monacho
Abbreviated transcription (Latin):
sacramenti deffcm inhibit᷑ sit
ne bigannis aut maritus ui¬
due p̾sinnat ad sacros ordines
ꝓmoueri. qm̃ nec illa ẽ imica
cłm sacramenti. Uñ is qui mu¬
herem ab alio uiro ductã. s mi¬
diri non d qͥn possit ad sac̃doti¬

Expanded text:
sacramenti defectum, inhibitum sit, ne bigamus, aut maritus viduae praesumat ad sacros ordines promoveri, quoniam nec illa est unica culum sacramenti. Unde, is, qui mulierem, ab alio viro traductam, sed midiri non debet, quin possit ad sacerdoti
Abbreviated transcription (Latin):
n᷑ritatẽ ꝑsone d ei qui reguiari¬
t̾ in ĩstrauit cedendi licentia ĩdul¬
geri. ut pote si de legitĩo m̾io. ñ
petenti pot̃ nomminꝰ utilit̃ qͣmͣ
miscd̾i̾t̾ dispensari. ego sum ĩqͥt
deus ⁊ elotes. undicans pectata pa¬
pr̃m ĩ filios us ĩ tc̃iam ⁊ quartãge
nãtionem ĩ hiis qui od̾unt me.
.i. ĩ illis qui cͣcͣ me prnũ odiũ imi¬
tant᷑. uñ patet ꝙ illis qui pat̾̃na
uitia non secunt᷑. ꝓͥe possimt ĩ
talib suffragari uirtutes illo dis¬
c̃tõis ad hĩto modamine. ut int̃ no¬
thos. ⁊ manreres. nataͣies. ⁊ spurios
lias causas cessionem affectes ñ
ut idtanꝗͣ notissimũ omittamꝰ.
ꝙ ociositas ⁊ uoluptas arma sunt
hostis antiqui ad misas aĩas cap¬
tiuandas. pp̾laboris angustiasant
ꝑsecutois incursus non debes de¬
serere sponsam tuam cui de figẽ¬

Expanded text:
ritatem personae debet ei, qui regulariter ministraverit, cedendi licentia indulgeri, ut, puta, si de legitimo matrimonio non spetenti, potest non minus utiliter quam misericorditer dispensari. « Ego sum, inquit Dominus, zelotes, vindicans peccata patris in filios, usque in tertiam et quartam progeniem, in his qui oderunt me, » id est, in illis qui contra me paternum odium imitantur. Unde patet quod illis, qui paterna vitia non sequuntur, propriae possunt in talibus suffragari virtutes, illo discretionis adhibito moderamine, ut inter nothos et manzeres, naturales et spurios lias causas cessionem affectes, non ut id tanquam notissimum omittamus, quod otiositas et voluptas arma sunt hostis antiqui ad miseras animas captivandas, propter laboris angustias, aut persecutionis incursus, non debes deserere sponsam tuam, cui te fide
Abbreviated transcription (Latin):
tñ ꝓ tempore utilit̃ colłandiqi sari¬
giem elicit qui nimis emungit.
pro gram quo scandalo enttã¬
docum alit̃ sedari non pot̃. licet ep̃o
pece cessionem. ne plus temꝑalem

Expanded text:
pro tempore utiliter tolerandi, quia sanguinem elicit, qui nimis emungat. Pro gravi quoque scandalo evitando, cum aliter sedari non potest, licet episcopo petere cessionem, ne plus temporalem
Abbreviated transcription (Latin):
ri. cum int̾d nonplus hortet᷑ sensł de¬
bilitas aliq̃ ced̾e. quã morał matiͣtas
que ĩ senib sol eẽ. ip̃m in suo suadrof
apłc. cum infirmor t̾r fortior sum. qr
non nũꝗͣ infirmitas coͥs fortitudiẽ
d̾anda sit eminens scĩa inpastore.
ineo tñ sit competens touerandaqr¬
plebs adõ dure c̾uitis existit. ut ꝓfi¬

Expanded text:
re, cum interdum non plus hortetur senilis debilitas eum dedere, quam moralis maturitas, quae in senibus solet esse, ipsum in suo suadeat Apostolus: « Cum infirmor, tunc fortior sum ; » quia nonnunquam infirmitas corporis fortitudinem etsi desideranda sit eminens scientia in pastore, in eo tamen sit competens tolerandaplebs adeo dure cervicis efficitur ut profi
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ uł ex ĩfirmitate. uł ex sentute
ꝑ quam ĩpotens redditur ad exe¬
quend̾o ffrñ pastorale. sam si ꝓ
qual corporali debilitate suscepte¬
cessione tua in ep̾atu carleoli. ⁊ ecc̾a
de malebor ẽ illi collatum ad sustẽ¬
tationem consues ip̃nf cui concei¬

Expanded text:
 ex infirmitate, vel ex senectute per quam impotens redditur ad exsequendum officium pastorale. Nam, si pro qualibet corporali debilitate susceptcessione tua, in episcopatu Carleoli, et ecclesia de Maleborn. est illi collatum, ad sustentationem conserves ipsius. Nos e
Abbreviated transcription (Latin):
non tamen abs contumelra cã¬
toris uelut eñ ꝑtrahat ad mor
pcc̃m ĩ qͣuo cm̃ restitutõtiẽ pe¬
tenti qͣnis d̾ ĩiusta spoliatiõe
ꝯstaret restitõ negaretur qr
sequatur añꝗͣ pp̃ causas p̃dictai
legitimã ile dntat uxolem eã

Expanded text:
contumelia Creatoris, vel ut eum pertrahat ad mortale peccatum: in quo casu restitutionem petenti, quamvis de injusta spoliatione constaret, restitutio negaretur; qusequatur antequam propter causas praedictas legitimam ille ducat uxorem, eam
Abbreviated transcription (Latin):
ordinib reugiose iuens ĩuent᷑
fũit enigatur. Sacros ĩquit ordi
qr ⁊ ip̃i mĩstrant altarib oꝑtumi¬
tate exigente concedimus ĩ epõs¬
eligi. si tam̃ spectate scĩe ac re¬
ligõis existant. qd̾ ip̃m ñ sine

Expanded text:
ordinibus et religiose vivens inventus fuerit, eligatur. Sacros, inquit, ordinquia et ipsi ministrant altaribus, opportunitate exigente concedimus, si tamen spectatae scientiae ac religionis existant quod ipsum non sine
Abbreviated transcription (Latin):
pbr̃atu diaco natu. sub diaco¬
natu sunt poĩti. si caste non
inx̃int excludendos: ab omĩ
eoꝵdem graduum dignitate
⁊ it̃m nemo ad sacium ordinẽ
ꝑ mttatur accid̾e u̾ aut uͥgo aut
ꝓ bate castitatis existat ⁊ quius¬
q ad subdiaconatũ unicã ⁊ iur

Expanded text:
ratu, diaconatu, subdiaconatu sunt positi, si caste non vixerint, excludendos ab omni eorumdem graduum dignitate; et iterum: Nemo ad sacrum ordinem permittatur accedere nisi aut virgo aut probatae castitatis, et qui usque ad subdiaconat
Abbreviated transcription (Latin):
lã ꝯst̾tixĩt ad continentiam ob¬
ẜuandam. ut intelligatur ꝑi
tium declinare. Nlamũ crãsim
plici ũbo ꝓmisit. se continen¬
tiam ẜnaturam. ⁊ postea ĩ cõ¬
spectu ecc̃e nupsit memorato

Expanded text:
psa constrinxerit ad continentiam observandam, ut intelligatur pertium declinare. Nam, si tantum simplici verbo promisit se continentiam servaturam, et postea in conspectu Ecclesiae nupsit memorato
Abbreviated transcription (Latin):
ł negõi uix c̃dit᷑. id c̾co pruden¬
ẽ. ⁊ malo quid̾ non tã cͥmpe ꝗͣ
pene. nec exhibentiũ. s exig̃.¬
entiũ iiramentum. nam incregͣ
hibuisse dñs indeatur. ĩnisꝗ tñ¬

Expanded text:
oni vix creditur, idcirco prudenest; malo quidem non tam culpae, quam poenae, nec exhibentium, sed exigentium juramentum. Nam incredulrohibuisse Dominus videatur, nusqua
Abbreviated transcription (Latin):
dimictere. longe fortiꝰ añ ꝯuigiũ
celebratũ pp̃ eamid̾ cam sponsus li¬
cite pt̃ ĩ suam cohĩtationem ñad¬
mittere sponsam. qr curpiꝰ eicit᷑
q̃ non admitit᷑ hospes non obstã¬
te malt̾ut᷑ ca̾n nnculo uiram̾tiq¬

Expanded text:
dimittere, longe fortius ante conjugium celebratum propter eamdem causam sponsus licite potest in suam cohabitationem non admittere sponsam; quia turpius ejicitur quam non admittitur hospes, nonobstante in alterutro casu vinculo juramenti
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ. utr̃q ad ꝯtinentiã suandã mo¬
ncas. ⁊ iuducas. qmsi ꝓmitte uo¬
lũrnt. ⁊ serume utrumq dumittas
sine alio ꝯmorari. auoquĩ siuir nõ¬
lunt ꝯtinere tu illam. ut reũtatur
ad ip̃m tanqua uxor c̾ iuiro moret᷑¬

Expanded text:
 utrumque ad continentiam servandam moneas et inducas, quam si promittere voluerint et servare, utrumque dimittas sine alio commorari. Alioquin si vir noluerit continere, tu illam ut revertatur ad ipsum et tamquam uxor cum viro moret
Abbreviated transcription (Latin):
nol cohĩtare uiro abs contume¬
lia c̾ãtoris.ł ut illũ ꝑtrah̾et ad ĩ¬
fidelitatis errorem tunt incunc¬
tant̾ deb̾et illam impetẽ ap̃ iu¬
dicem suũ. ut eam nisi penitus
resipiscẽt oĩo dimittẽt im cano¬
nitas sanctõnies. ꝙ si exp̃sse uir¬
ass ꝙ eam sr̃adult̃io nomimpẽt̾ret

Expanded text:
iro absque contumelia Creatoris, vel ut illum pertraheret ad infidelitatis errorem, vir incunctanter deberet illam impetere apud judicem suum, ut eam nisi penitus resipisceret, omnino dimitteret secundum canonicas sanctiones. Quod si expresse jurasset quod eam super adulterio non impeter
Abbreviated transcription (Latin):
stand̾ cc̃ium reputes. lud uli¬
citũ iuditabis. ⁊ illicito nõ ob¬
stante ꝙ licite ĩmo ex debito
petit᷑ exibebis. ł si p̃stitũ p̃stã¬
do cẽriũ nõ existit mud smne
difficultate p̃stabis. Idema¬

Expanded text:
arium reputes, illud illicitum judicabis; et, illicito non obstante, quod licite, imo ex debito petitur exhibebis; vel, si praestitum praestando contrarium non existit, illud sine difficultate praestabis.
Abbreviated transcription (Latin):
rit antequã de litt̃is ip̃is aliqua
mentio fieret. studioꝵ ꝑ egͥnatõis.
ł alia hi uista causa se absentaũ¬
it nec ĩ fia p̃sirũ tempus in dici
possit suam p̃sentiam exhib̾ eisi̾¬

Expanded text:
irit, antequam de litteris ipsis aliqua mentio fieret, studiorum peregrinationis vel alia hujusmodi causa se absentaverit, nec infra praefixum tempus possit judici suam praesentiam exhibe
Abbreviated transcription (Latin):
nccĩtate. tractandis causis que tͥ
doneis nices tuas ꝯmittẽ. ita qd̾
si res tanti ẽ te consulere debe¬
ant In forte causeita graues sit.
ꝙ sine p̾sentia tua non possunt
mode cminari.L dem. wllnto¬

Expanded text:
necessitate tractandis causis que tibdoneis, vices tuas committere, ita quod si res tanti est, te consulere debeant, nisi fortem cause ita graves sint, quod sine presentia tua non possunt commode terminari. Idem:
Abbreviated transcription (Latin):
m as appareat accusator c̃ nẽ
utrum uox sue debeat accusatõ¬
is admitti. mĩto queri potest
sr̃ quo sic duxinus Rdend̾ di¬
stingnend̾. qd̾ sitemꝑe deuũti¬
atõis p̃misse isqui iam ꝯuinc¬
tos impetit. ex̾ dioc᷑. existeuat
łalias demintiatio non potuit
ad eiꝰ notitiam ꝑuenire. utpu¬
ta si nĩiẽ infamitatis fẽru¬
ore laborans sane mentis ꝑ¬
atiebatur exiltum. ł ĩ anini tã
teneris ꝯstitutus ꝙ ad conp̃hen¬
sionem talnĩ enis etas suffic̃e
non ualebat seu alia causa ie¬
gittima fuĩt impeditus eius
accusatõ d audiri. anoqͥnc̃
rationabilit̃ p̃sumat᷑ ꝙ deñ¬
ciationem pubute factam id̾
existens ĩ ip̃a dicic̃. mimĩe
ignorarit canquam suspectus
firmaũit uiramento. ꝙ post¬
ea didic̃ĩt ea q̃ obiec̃it. ⁊ ad ħ¬
nõ d eidem adinisactus indi

Expanded text:
s appareat accusator, cum noutrum vox debeat suae accusationis admitti merito quaeri potest. Super quo sic duximus distinguendum, quod si tempore denuntiationis praemissae is qui jam conjunctos impetit extra dioecesim existebat, vel alias denuntiatio non potuit ad ejus notitiam pervenire, ut puta si nimiae infirmitatis fervore laborans, sanae mentis patiebatur exsilium, vel in annis erat tam teneris constitutus quod ad comprehensionem talium ejus aetas sufficere non calebat, seu alia causa legitima fuerat impeditus, ejus accusatio debet audiri. Alioquin, cum rationabiliter praesumatur quod denuntiationem publice factam idem existens in ipsa dioecesi minime ignorarit, tanquam suspectus firmaverit juramento quod postea didicerit ea quae objicit, et ad non deberet eidem aditus accusandi
Abbreviated transcription (Latin):
loꝵ scire laboiat. Qui .ii. me¬
lius recipi debent quam illiqͥ
meliꝰ sciunt. ⁊ quoꝵ ẽ inteẽ.
ita ut si non int̃fu̾int.⁊ com¬
sensũ nõ adhibu̾int. ẜ leges

Expanded text:
jorum scire laborat. Qui enim melius recipi debent, quam illi, qui melius sciunt, et quorum est interesse, ita ut, si non interfuerint, et consensum non adhibuerint, secundum leges
Abbreviated transcription (Latin):
audiri non debet. q̃antͣ cog¬
attingens. c̃ potuit mĩme
postqͣ legitimo temportacce¬
dente semel ⁊ copuie carna¬
li consensit: ex ratchĩtõne fi¬
bi suꝑhoc suentium nonã¬
bigitur indixisse.nnoe¬

Expanded text:
audiri non debeant, quae ante cogattingens cum potuit minime rpostquam legitimo tempore accedente semel etiam copulae maritali consentit, ex ratihabitione sibi super hoc silentium non ambigitur indulsisse.
Abbreviated transcription (Latin):
dĩb degradatis in signũ male¬
fsitũ caract̃ẽm aliq̃ ĩ p̾mi facias.
ͦ ĩt̃ alios cognoscant᷑ et ꝓui¬
tiam ip̃am eos abiurare conpeuẽs.
abire ꝑmittas. Inno .iii.¬

Expanded text:
dinibus degradatis, in signum maleficii characterem aliquem imprimi facias, quo inter alios cognoscantur et provinciam illam eos abiurare compellens, abire permittas . Innocenti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ si dc̃s uidens tue mrisccõis
existit ip̃m pena ꝑeccumiaria
nem congruam exhib̾r. alioqͥn
eiꝰ dm̃ moneas ⁊ ĩducas ut pas¬
so ñiuriam. ⁊ ecc̃e ab eo satufi

Expanded text:
 si dictus Judaeus tuae jurisdictionis existit, ipsum poena pecuniaria nem congruam exhiberi. Alioquin dominum ejus moneas et inducas ut passo injuriam et Ecclesiae ab eo satisfieri
Abbreviated transcription (Latin):
ce regẽ ip̃m ad illud homicidiũ
suggestionib ꝓuocasset᷑. ¶hũ
ͥqͦ. non fũnt aculpa ub̾i. nec ape¬
na debent̾ ĩmmines qui licet fũ
custodiendis mĩsteriu ꝯcesseru̾t¬
¶ Eos ĩ sr̃ qui dicunt ⁊ illiꝰ scĩ
uiri ⁊ suoꝵ pꝰ mortẽ eiꝰ spolia oc¬
cupasse. si nic̃ aliud ĩtãto faciuore

Expanded text:
illud homicidium suis suggestionibus provocassent. Illi quoque non fuerunt a culpa liberi nec a poena debent esse immunes, qui licet fuereorum custodiendis ministerium praebuerunt. Eos vero qui se dicunt illius sancti viri et suorum post mortem ejus occupasse
Abbreviated transcription (Latin):
dirẽt leuiandi laboris gr̃a quẽdã
os studebant iacẽ ĩ duect᷑ũ ⁊ altͣ
ẽẽ condictõ iit qui alt̾uis uaculũ
ꝑ cutẽt qͣiꝰ uictor ꝓ equo de alio utet᷑
s p̃fati cłici equitandi licentia ñ
utentes sola erant iactatione cõ¬
tenti. quidã ã laicus dñ baculũ¬
eũ equitaturꝰ ĩ silũt ⁊ sic a face¬

Expanded text:
dirent, leviandi laboris gratia quendaos studebant iacere in directum et alter esse conditio, ut qui alterius baculum percuteret, quasi victor pro equo alio uteretur. Sed prefati clerici equitandi licentia non utentes, sola erant iactatione contenti. Quidam autem laicus, dum baculueum equitaturus insiliit et sic a fa
Abbreviated transcription (Latin):
equitatu uios supͣdcos dies absti¬
neas. In t̾cia ã ⁊ qͥnta ferꝵ.⁊ sab¬
bato aliqͦ gn̾e leguminrũ uł ho¬
ł̾ib pomis ⁊ ꝑuis piscitulis. c̃ me¬
diocri c̃insia ut̾e temꝑate. siã¬

Expanded text:
equitatu, per illos supradictos dies abstineas. In tertia autem et quinta feria et sabbato, aliquo genere leguminum vel oleribus, pomis et parvis pisciculis, cum mediocri cervisia utere temperata. Si
Abbreviated transcription (Latin):
lłes fauis .a. cappenanus ꝓpos¬
uti qd̾ t̃ qnadã corporis mo¬
lestia grauaretur ut comedẽ¬
di appetitũ auꝙ̃ tirłm excita¬
ret eqũ q̃ nut̾ebat ascẽoit qui
ẽ bñ ñ pareret habtnis. s p̃t̃¬
sessoris arbitͥũ saltib lasciui¬
ret ipẽ ut eiꝰ refrenaret ĩpetũ
freno iñ ĩtulit equũq calca¬
rib stiminauit. Eũq fracto fre
niens ex obliguo infaritulũ
ens ꝓcul abiecto sessore prñm¬

Expanded text:
s filius A. capellanus proposuit, quod cum quadam corporis molestia gravaretur, ut comedendi appetitum aliquantulum excitaret equum quem nutriebat ascendit, qui cum bene non pareret habenis, sed psessoris arbitrium suis saltibus lasciviret, ipse, ut ejus refrenaret impetum, et freno vim intulit et equum calcaribus stimulavit. Cumque, fracto frenniens ex obliquo et infantulum ens, procul projecto sessore, p
Abbreviated transcription (Latin):
pena muletareqi c̃ scpͥtũ sit qui
potuit hõiem nb̾are a morte. ⁊
ñ ub̾auit: eũ occĩdit. constat e¬
os ab homicidii reatu ĩmñes
ñ eẽ: qui octisorib opẽ cͣcͣ illos
auos p̃stare uener̃t noc caret
scriipuio societatis occiste qͥ

Expanded text:
na mulctari, quia cum scriptum sit, qui potuit hominem liberare a morte et non liberavit, ipsum occidit, constat ipsos ab homicidii reatu immunes non esse, qui occisoribus opem contra alios praestare venerunt, nec caret scrupulo societatis o
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰcq itatis languidis si expõi¬
ti fũnt. uł si alicui eoꝵ alm̃i¬
ta pie negari contĩgerit ẽ di¬
cend̾. Sane auihos suscipiũt
nõ possunt pp̃ hoc ĩ eoꝵ ꝑͥs iꝰ¬

Expanded text:
 etatis languidis, si expositi fuerint, vel si alicui eorum alimenta impie negari contigerit, est dicendum. Sane qui hos suscipiunt, non possunt propter hoc in eorum