comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Porrecto iugulo historias. captuus ut audit.¬
¶ C uin minxit lectum potus. mensa ue catulum
E uandri mambus tritum deiecit. ob hanc iem
Aut poĩtum ante mea quia piulum in parte catim
S ustulit esuriens. nio hoc iocundꝰ amicꝯ¬
S it michi: quid faciam sifurtum fecerit: aut si
Frodident commissa fide sponsum uenegant.
QQuis paria ec feit piacuit pecata laboras.
Tun uentum ad uerum est sensus moresq itpuignat̃
Atq ipã utilitas usti prore mie et equi.
C um prorepserunt prius ammalia t̾ris
Mutum et turpe petus giandẽ atq cubiuia preyt
U ngub et pugins. dem fustib acq ita porro
Pugnabant armus que post fabricauat usus
Sonec uerra quibus uoces sensus q notarent
Nommaq inuenere: dehnc absistcre beuo.
O pida cepciunt munire. et ponere leges
Nequis furcẽt neu latro ne quis adulter.
Nam fuit ante helenã cunnus teteriã belli
Causa. sz ignotis penerũt mortibz illi

Expanded text:
porrecto iugulo historias captivus ut audit.porrecto iugulo historias captivus ut audit. conminxit lectum potus mensave catillum Evandri manibus tritum deiecit: ob hanc rem, aut positum ante mea quia pullum in parte catini sustulit esuriens, minus hoc iucundus amicus sit mihi? quid faciam, si furtum fecerit aut si prodiderit conmissa fide sponsumve negarit? quis paria esse fere placuit peccata, laborant, cum ventum ad verum est: sensus moresque repugnant atque ipsa utilitas, iusti prope mater et aequi. cum prorepserunt primis animalia terris, mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter unguibus et pugnis, dein fustibus atque ita porro pugnabant armis, quae post fabricaverat usus, donec verba, quibus voces sensusque notarent, nominaque invenere; dehinc absistere bello, oppida coeperunt munire et ponere leges, ne quis fur esset neu latro neu quis adulter. nam fuit ante Helenam cunnus taeterrima belli causa, sed ignotis perierunt mortibus illi,
Abbreviated transcription (Latin):
a Qiu immims urgetur amicus dultis ut equũ c¬
ꝑectatis uenam poscentem reddere riuisꝯ
¶Demq quatenus excidi penitus uiciũ ire
Cetera item nequeunt. stultis herentia cur non
Ponderibus modulisq siuis ratio utit᷑: ac res
Ut queq est/ ita suppliciis delicta cohercet.
Siquis eum seruum patinam qui tollere ussus
Semesos pisces. tepidumq ligurrierit ius
In cruce suffigat. lateone insamor inter
Sanos ducatur: quanto hoc furiosius atq
Maus peccatum est. paulum deliquit amico.
Q uod insi concedas. habetire insuauis albus
O disci et fugis ut drusonem debitor cris
B C um mea compenset uiciis bona. plurib hisce
S i modo plura michi bona sunt mcliẽt amari
S i uolet: hac lege intrutma ponetur eadem.
Qui ne tuberibz propins offendat amicum
P ostuiat ignoscet uerrucis illius: cquũ est
Qiu insi cum tristes misero uenere balende
Meitedem aut mimmos unde unde extricat amiarais

Expanded text:
est, qui minimis urgetur. amicus dulcis, ut aequum est, qui minimis urgetur. amicus dulcis, ut aequum peccatis veniam poscentem reddere rursus. denique, quatenus excidi penitus vitium irae, cetera item nequeunt stultis haerentia, cur non ponderibus modulisque suis ratio utitur ac res ut quaeque est, ita suppliciis delicta coercet? siquis eum servum, patinam qui tollere iussus semesos piscis tepidumque ligurrierit ius, in cruce suffigat, Labeone insanior inter sanos dicatur. quanto hoc furiosius atque maius peccatum est: paulum deliquit amicus, quod nisi concedas, habeare insuavis: acerbus odisti et fugis ut Drusonem debitor aeris cum mea conpenset vitiis bona, pluribus hisce, si modo plura mihi bona sunt, inclinet, amari si volet: hac lege in trutina ponetur eadem. qui, ne tuberibus propriis offendat amicum, postulat, ignoscet verrucis illius: aequum esti nisi, cum tristes misero venere Kalendae, mercedem aut nummos unde unde extricat, amaras
Abbreviated transcription (Latin):
P albutit scaurum. praius fultũ male tulis:¬
¶ P artius hit uiuit fugi dicatur: meptus
E riactantior hic paulo est concumo amicis
P ostulat ut iudeatur, at est truculentier atq
P lus cquo liber simplex fortisq habeatur
C aldior et. acres int̾ numeretũr. oymor
Hecres et uingit. iunctos et seruat amicos.
At nos uirtutes ipas muertimꝰ. atq
S incerum cupius uas inciustare: probꝰ quis
Hobiscum uiuit. multum demissus homo: illi
T ardo: cognomen pnigui damus: hic fugit oms
Insidicis milliq malo latus abdit apertũ
C um gemis hoc inter iuite uersetur ubi acris
Imudia. acq ubi uigent cͥmina. pro bene sano
Ic non incauto fictum astutumq uocamus:
Simplicior quis est. qualem me sepe libenter
Obtulcrim tibi mecenas. ut fortẽ legentem.
A ut tacitum impeliat. quoius sernone molestꝰ
Commum sensu plane caret inquimꝰ. cheu
Q m̃ temeret in nosiet legem sanciniꝯ iqua
Nam uicus sine nemo nascitur: optimus ille

Expanded text:
balbutit Scaurum pravis fultum male talisbalbutit Scaurum pravis fultum male talis. parcius hic vivit: frugi dicatur; ineptus et iactantior hic paulo est: concinnus amicis postulat ut videatur; at est truculentior atque plus aequo liber: simplex fortisque habeatur; caldior est: acris inter numeretur. opinor, haec res et iungit iunctos et servat amicos. at nos virtutes ipsas invertimus atque sincerum furimus vas incrustare. probus quis nobiscum vivit, multum demissus homo: illi tardo cognomen, pingui damus. hic fugit omnis insidias nullique malo latus obdit apertum, cum genus hoc inter vitae versemur, ubi acris invidia atque vigent ubi crimina: pro bene sano ac non incauto fictum astutumque vocamus. simplicior quis et est, qualem me saepe libenter obtulerim tibi, Maecenas, ut forte legentem aut tacitum inpellat quovis sermone: ‘molestus, communi sensu plane caret’ inquimus. eheu, quam temere in nosmet legem sancimus iniquam. nam vitiis nemo sine nascitur; optimus ille
Abbreviated transcription (Latin):
S ur in amicorum ucus tam t̾ms acutum.
Z aut aquila. aut serpens epidaurius: ac tibi cotra
E uent inquirant uitia ut tua iursus et ili.
Gracundior est paulo minus aptus acutis
Naribus horum homĩ rideri possit eoꝙ
Fusticius tonso toga defiuit et male laxus
In pede calceus heret/ at est homis ut melior uir
Non alius quisꝙ̃. actibi amico. at ingenium nges
Inculto latet hoc sub pectore: demq ceipm̃
Foncute: nũqͣ tibi uiciorum inseuerit olim
Natura. aut etiam consuetudo mala: naq
Legletis urenda fuix nnascitur arius.
¶lluc preuertanit amatorẽ quod aunce
T urpiꝗ decipuit cecum uicia aut etiã ipa hec
Selectant: ueluti halbmũ polipus agne:
Uellem in amicicia sic eritremus. et isti
¶t pater ut nati sic nos debemus amici
S i quod sit uicium non fastidire: strabonem
A ppellat petum pat̾ et pullum male pariius
Si cui fuius est. ut abortuius fuit olim
S isiphus hunc uarum distortis crurib: illũ

Expanded text:
, cur in amicorum vitiis tam cernis acutum , cur in amicorum vitiis tam cernis acutum quam aut aquila aut serpens Epidaurius? at tibi contra evenit, inquirant vitia ut tua rursus et illi. iracundior est paulo, minus aptus acutis naribus horum hominum; rideri possit eo quod rusticius tonso toga defluit et male laxus in pede calceus haeret: at est bonus, ut melior vir non alius quisquam, at tibi amicus, at ingenium ingens inculto latet hoc sub corpore. denique te ipsum concute, numqua tibi vitiorum inseverit olim natura aut etiam consuetudo mala; namque neglectis urenda filix innascitur agris. illuc praevertamur, amatorem quod amicae turpia decipiunt caecum vitia aut etiam ipsa haec delectant, veluti Balbinum polypus Agnae. vellem in amicitia sic erraremus et isti ac pater ut gnati, sic nos debemus amici siquod sit vitium non fastidire. strabonem appellat paetum pater, et pullum, male parvos sicui filius est, ut abortivus fuit olim Sisyphus; hunc Varum distortis cruribus, illum
Abbreviated transcription (Latin):
D sq ad mala citaret: io bache: modo sũma
Uoce. modo hac cesonat que cordis quatuor mia
N il cquale homini fuit illi: sepe uelut qui
Currebat fugies hostem: persepe uelut qui
Iunoms sacra ferret: hebat sepe ducentos
S epe decem seruos. modo iegos atq tẽtrchas.
Omma magna loquẽs. modo sit michi mẽsat̾pes et
C onchasaus puri. et toga que defendero frigus
Q uis crassa queat: decies centena dedisses
H uic parto paucis contento quinq diebz
Na erat in ioculis: noctes iugilabat ad ipm̃
M ane: diem totum statebat: nil fuit unꝙ̃
S ic impar sibi: nuc̃ aliqiuis dicat mͥ. qͥdtu.
N uua ne hes uicia: no alia et fortasse mmora:
¶Menmus absentem nouium cum caperet heus tu
Qiuidam ait ignoras te: aut ut ignotũ dare nohis
Uerba putes: ego mi ignosco memꝰ inquit.
S tuitus et improbus hic amor est digno qz notari.
C um tua perudcas oculis mala lippꝰ munctis¬

Expanded text:
usque ad mala citaret ‘Io Bacchae’ modo summa usque ad mala citaret ‘Io Bacchae’ modo summa voce, modo hac, resonat quae chordis quattuor ima. nil aequale homini fuit illi: saepe velut qui currebat fugiens hostem, persaepe velut qui Iunonis sacra ferret; habebat saepe ducentos, saepe decem servos; modo reges atque tetrarchas, omnia magna loquens, modo ‘sit mihi mensa tripes et concha salis puri et toga, quae defendere frigus quamvis crassa queat.’ deciens centena dedisses huic parco, paucis contento, quinque diebus nil erat in loculis; noctes vigilabat ad ipsum mane, diem totum stertebat; nil fuit unquam sic inpar sibi. nunc aliquis dicat mihi ‘quid tu? nullane habes vitia?’ immo alia et fortasse minora. Maenius absentem Novium cum carperet, ‘heus tu’ quidam ait ‘ignoras te an ut ignotum dare nobis verba putas?’ ‘egomet mi ignosco’ Maenius inquit. stultus et inprobus hic amor est dignusque notari. cum tua pervideas oculis mala lippus inunctis
Abbreviated transcription (Latin):
Gallis hanc phiodemus ait. sibi q̃ neq magno
Stet pricio. neq cunctetur cum est iusa uemre.
C andida rectaqz sit munda hactenus. ut neq lẽga
Nec magis alba uelit ꝙͣ dat natura uideri:
Hec ubi supposuit dextro corpus michi leuum
Ilia. et egeria est do nomen quodlibet illi
Nec metuo nedum futuo uir uure recurrat.
Ianua fiangatur latret cams undiq magno
Puisa donnis strepitu resonet uel paluida lecto
Disiuiat nuier imseram se conscia clamet
C iuribus hec metuat doti deprensa: egonietam
Discincta tunca fugiendũ est ac pede nudo
Ne mĩmi peceat. aut pyga aut deniq fama.
Deprendi miserum est. fabid uel uidice iuncã¬
mnbus hoc uiciũ est cãtorib int̾amicos
Ut nunquã inducat᷑ annĩ cantare rogati
Inussi nunꝙ̃ desistant: sardus hẽbat
Iue tigellius hoc: cesar qui cogere posset
S i peteret per amiciciam patris atq suã: nõ
Quicquã proficeret: si collibuisset ab ouo

Expanded text:
gallis, hanc Philodemus ait sibi, quae neque magno gallis, hanc Philodemus ait sibi, quae neque magno stet pretio neque cunctetur cum est iussa venire. candida rectaque sit, munda hactenus, ut neque longa nec magis alba velit quam dat natura videri. haec ubi supposuit dextro corpus mihi laevom, Ilia et Egeria est; do nomen quodlibet illi. nec vereor, ne, dum futuo, vir rure recurrat, ianua frangatur, latret canis, undique magno pulsa domus strepitu resonet, vepallida lecto desiliat mulier, miseram se conscia clamet, cruribus haec metuat, doti deprensa, egomet mi. discincta tunica fugiendum est et pede nudo, ne nummi pereant aut puga aut denique fama. deprendi miserum est: Fabio vel iudice vincamnibus hoc vitium est cantoribus, inter amicos ut numquam inducant animum cantare rogati, iniussi numquam desistant. sardus habebat ille Tigellius hoc. Caesar, qui cogere posset, si peteret per amicitiam patris atque suam, non quicquam proficeret; si conlibuisset, ab ovo
Abbreviated transcription (Latin):
P lurima qͣ  muideat᷑ pue apparẽtibi rẽ.
Atera nl obstat chois tibi pene uide est
Ut midam. ne crure malo. ne sit pede turpi.
M etiri possis oculo latus: an tibi mauis
Insidias fieri preciumqz auellierante
Ꝙͣ mertem ostendi: leporẽ uenator ut alta
In nue seccetur positum sic tange nolit.
Cantat, et appoint meus est amor hui silis: nã
Transuolat in medio poĩta et fugiẽtia captat:
¶Hiscine uersicuus tibi posse dolores
Atqz estus curasqz graues e pectore pelli
Nonne cupidinib statuat natura mod̾ quẽ
Q uid latura sibi quid sit dolitura negatũ
Q uerere pius prodest. et mane abscindere soldo.¬
¶ Num tibi cum fauces urit sitis aurea q̃ris
Pocula: nũ esuriens fastidis omnia pret̾
P auonem rũbumq. tument tibi cũ ingitiã nũ fi
Ancilla aut uerna est presto puer ĩpetꝰ ĩ quẽ
C ontinuo fiat. malis tentigine rumpi:
Non ego: nanq parabilẽ amo uenenere facueq:
Iuam post paulo. s pluris si exierit uir

Expanded text:
plurima, quae invideant pure adparere tibi rem. altera, nil obstat: cois tibi paene videre est ut nudam, ne crure malo, ne sit pede turpi; metiri possis oculo latus. an tibi mavis insidias fieri pretiumque avellier ante quam mercem ostendi? leporem venator ut alta in nive sectetur, positum sic tangere nolit, cantat et adponit ‘meus est amor huic similis; nam transvolat in medio posita et fugientia captat.’ hiscine versiculis speras tibi posse dolores atque aestus curasque gravis e pectore pelli? nonne, cupidinibus statuat natura modum quem, quid latura sibi, quid sit dolitura negatum, quaerere plus prodest et inane abscindere soldo? num, tibi cum faucis urit sitis, aurea quaeris pocula? num esuriens fastidis omnia praeter pavonem rhombumque? tument tibi cum inguina, num, si ancilla aut verna est praesto puer, impetus in quem continuo fiat. malis tentigine rumpi? non ego; namque parabilem amo Venerem facilemque. illam ‘post paulo’ ‘sed pluris’ ‘si exierit vir’
Abbreviated transcription (Latin):
E rpertus uacuũ dedalus aera
P ennis non homĩ datis.
P rerupit acheronta hertuleꝰ labor:
Fil morcalibus arduui est.
Celum ipmͣ petimmuis scuiticia: ncq
P er ipm̃ patimur scelus
Iracunda iouem ponere fulmiã:
oluitur acris hyems grata: uicc ueris & fauoni

Expanded text:
expertus vacuum Daedalus aera pennis non homini datis; perrupit Acheronta Herculeus labor. nil mortalibus ardui est: caelum ipsum petimus stultitia neque per nostrum patimur scelus iracunda Iovem ponere fulmina. Solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni
Abbreviated transcription (French):
Et licũ ingris oculis nigroq
Crine decorum.
O decus phebi. et dapib supremi.
Grata testudo iouisro oleborum
Duice lemine. michi cuq salue.
F ite uocanti.
lbi ne doleas plus mino memor
immitis gucere. neu miserables

Expanded text:
et Lycum nigris oculis nigroque crine decorum. o decus Phoebi et dapibus supremi grata testudo Iovis, o laborum dulce lenimen, mihi cumque salve rite vocanti! lbi, ne doleas plus nimio memor inmitis Glycerae neu miserabilis
Abbreviated transcription (Latin):
Prodigum paulũ superante peno.
Giatus insigni referã camena.
Fabriciũq.
Hunc et incomptis cuiiĩ capillis
U tuem belie tulit et camillũ.
Seua paupertas & auitus apto
C um lare fundus.
Crescit oculto uelut arbor euo
Fama marcelli: Regnat nnt om̃s
Iului sydus. uelut int̾ ignes
Luna minores:¬
¶ Tentis humane pat̾ atq custos
Orte saturno. tibi cura magni
Cesaris fatis data: tu secundo¬
Cesare rignes.
Iue seu parthos latio nimniẽtes
E gent. iusto domitos criũpho:
Sue subiectos orientis ore.¬

Expanded text:
prodigum Paulum superante Poeno gratus insigni referam camena Fabriciumque. hunc et incomptis Curium capillis utilem bello tulit et Camillum saeva paupertas et avitus apto cum lare fundus. crescit occulto velut arbor aevo fama Marcelli; micat inter omnis Iulium sidus velut inter ignis luna minores. gentis humanae pater atque custos, orte Saturno, tibi cura magni Caesaris fatis data: tu secundoaesare regnes. ille seu Parthos Latio imminentis egerit iusto domitos triumpho sive subiectos Orientis or
Abbreviated transcription (Latin):
Seres et indos .¬
Te minor latum reget equus orbem.
Tu graui curru quaties olympũ.
Tu paium castis inunica mittes
um tu lidia thelepiri¬
Ceruicẽ roseam. cerea thelephi
Laudas brachia. ue meum
Feruens difficili bile tumet iecur.
Tum nec mens michi nec color.¬

Expanded text:
Seras et Indos,te minor latum reget aequos orbem: tu gravi curru quaties Olympum, tu parum castis inimica mittes um tu, Lydia, Telecervicem roseam, cerea Telephi laudas bracchia, vae, meum fervens difficili bile tumet iecur. tum nec mens mi
Abbreviated transcription (Latin):
Mutait quero tristia. Sum michi
Fias recantatis amnca
O pprobrus. ammũ qz reddas¬
elox amenũ sepe lucretilem.
Mutat licco faunꝰ et igneã

Expanded text:
mutare quaero tristia, dum mihi fias recantatis amica opprobriis animumque reddasVelox amoenum saepe Lucretilem mutat Lycaeo Faunus et ignea
Abbreviated transcription (Latin):
Barbite carmẽ.
Lesbio primũ inodulate ciui.
Qui feror bello. tamẽ int̾ arma.
Siue iactatã ieligarat ude.
Littore nauem.
Liberum. et mmuisas henciẽq et illi

Expanded text:
barbite, carmen, Lesbio primum modulate civi, qui ferox bello tamen, inter arma sive iactatam religarat udo litore navim, Liberum et Musas Veneremque et illi
Abbreviated transcription (Latin):
Mactata uenit leuior hostia.
ile potabis modicis sabmũ¬
Cantaris. greca quod ego ipẽ telta
Conditũ leui datus in theatroro¬
Cum tibi plausus.¬
Care mecenas eques: ut paterni.

Expanded text:
mactata veniet lenior hostia. Vile potabis modicis Sabinucantharis, Graeca quod ego ipse testa conditum levi, datus in theatrocum tibi plausus,Maecenas eques, ut paterni
Abbreviated transcription (Latin):
Terminũ curis uagor expeditus.
Fugit iherinẽ.¬
Quale portentũ. neqz militaris.
Dauma latis aut escuietis
Nec iube tellus generat leonũ

Expanded text:
terminum curis vagor expeditis, fugit inermequale portentum neque militaris Daunias latis alit aesculetis nec Iubae tellus generat, leonu
Abbreviated transcription (Latin):
editum cyri solio prahaten.¬
Sissidens phebi numero beatoꝵ.
Exiit uirtus. populũqz falsis.
Dedocet uti
Uocib. regnũ et diadema tutũ
Deferens um. propriã qz laurũ.
Quisquis ingentes oculo uretorto
Spectat aceruos.¬
quam memẽto rebus iardius.
Seruare mentẽ non secus ac bonis
Ab insolenci temperatã¬
Leticia. moriture delu¬
Seu te in remoto gramine per dies
Festos recdinatum bearis
Interiore nota falerm:
Quo pinus ingens. albaqz populus
Umbram hospitalẽ cõsociare amant.
R amis quo obliquo laborat.
Limpha fugax trepidare uuo.
Buc uina. et unguenta et miniũ breues
Flores amene ferre iube rose.¬
Dũ res. et etas. et sororũ
Fila tuum patiuntur atra
Cedes coemptis saltibz. et domo
Uillaqz flauus quam tibene lauit.¬

Expanded text:
ditum Cyri solio Phdissidens plebi numero beatorum eximit Virtus populumque falsis dedocet utivocibus, regnum et diadema tutum deferens uni propriamque laurum quisquis ingentis oculo inretorto spectat acervosquam memento rebus in arduis servare mentem, non secus in bonis ab insolenti temperataetitia, moriture Delseu te in remoto gramine per dies festos reclinatum bearis interiore nota Falerni. quo pinus ingens albaque populus umbram hospitalem consociare amant ramis? quid obliquo laborat lympha fugax trepidare rivo? huc vina et unguenta et nimium brevis flores amoenae ferre iube rosdum res et aetas et sororum fila trium patiuntur atra. cedes coemptis saltibus et domo villaque, flavos quam Tiberis lavit
Abbreviated transcription (Latin):
Solis. in terra domib negata.¬
Dulce ridentẽ lalagẽ amabo:
Sulce loquentem¬
itas hinuleo me similis chłoe.
Querenti pauidã montibz auiis.
Matiem. non sine uano.
Auraru et silue metu.
Nam seu mobilibus ueris ihoriuit
A duentus folus scu uirdes iubũ.
Dimouere lacerte¬
Et corde et gembus tremit.
¶It qui non ego te tigris ut aspera
Getulus ue leo. frangere persequor.
Tandẽ desme matrem.
Tempestuĩa sequi uro:
Uis desiderio sit pudor aut modꝰ
Cam cari capitis/ precipe lugubres.

Expanded text:
solis in terra domibus negatadulce ridentem Lalagen amabo, dulce loquentemitas hinnuleo me similis, Chloe, quaerenti pavidam montibus aviis matrem non sine vano aurarum et siluae metu. nam seu mobilibus veris inhorruit adventus foliis seu virides rubum dimovere lacertet corde et genibus tremit. atqui non ego te tigris ut aspera Gaetulusve leo frangere persequor: tandem desine matrem tempestiva sequi viro. uis desiderio sit pudor aut modus tam cari capitis? praecipe lugubris
Abbreviated transcription (Latin):
I inpern rebue. prece qua Iatiget
Uiriines sancte. minꝰ audientem
C armina uestam.¬
¶ Tui dabit partes scelus expiandi

Expanded text:
 imperi rebus? prece qua fatigent virgines sanctae minus audientem carmina Vestam? cui dabit partis scelus expiandi
Abbreviated transcription (Latin):
Sublumi feriã hdera uertice:
am satis terris miuis atq dare ru
Grandinis misit pater. et rubente
Dertera sacras iaculatus antes

Expanded text:
sublimi feriam sidera vertice. Iam satis terris nivis atque dirae grandinis misit pater et rubente dextera sacras iaculatus arcis
Abbreviated transcription (French):
Q uicquid de libicis uerritur areis.
Gaudentẽ patriosscindere sartulo.
A gros. athalicis condiciomos susaut¬

Expanded text:
quidquid de Libycis verritur areis. gaudentem patrios findere sarculo gros Attalicis condicionibus numqu
Abbreviated transcription (Latin):
Uentorũ qz regat pat̾.
Dbstrictis alus preter rapiga
Nauis que tibi creditum
Sebes uirgiliũ finibus atticis
R eddas incolumẽ precor.
C irca corpus erat. qui fragilem truci

Expanded text:
entorumque regat pater obstrictis aliis praeter Iapyga, navis, quae tibi creditum debes Vergilium; finibus Atticis reddas incolumem precor eus erat, qui fragilem truci
Abbreviated transcription (Latin):
A olu plance mero/ seu te fulgentia signis
Castra tenent seu densa tencbit
Tibe̾us umbra tui. teuter salamnia prẽa
Cum fugeret tamẽ uda lieo

Expanded text:
 Plance, mero, seu te fulgentia signis castra tenent seu densa tenebit Tiburis umbra tui. Teucer Salamina patremque cum fugeret, tamen uda Lyaeo
Abbreviated transcription (Latin):
Iam nuc̃ imnaci murmure coriiuũ
Perstringis aures. ia litui strepũt.
Iam fulgor armorũ fugacis ut iñ uiden¬
Terret equos. equituqz uultus.
Audie magnos iã uideor duces.
Non indecoro puluere sordidos
E icuncta terrarũ subaga

Expanded text:
iam nunc minaci murmure cornuum perstringis auris, iam litui strepunt, iam fulgor armorum fugacis terret equos equitumque voltus. audire magnos iam videor duces, non indecoro pulvere sordidos et cuncta terrarum subacta
Abbreviated transcription (Latin):
D eniq sit finis querendi. cumq hẽas plus.
P auperiem metuas mims. et finire laborẽ.
Incipias. parto quod auebas ne facias quod
Uimous quidam. non longa est fabla diues
Ut metiretur mĩmos ita sordidus. ut se.
Non unꝙ̃ seruo melius uestiret adusq
Supremum tempus. ut se pemuiria uictus
E pprimeret metuebat. at hunc liberta securi
Suusit medium fortissima tindaridarum
¶Quid mi igitur suades. ut uiaã neuiꝰ. aut sic
Et momentams. pergis pugnantia secũ
Frontibus aduersis componere: non ego auarũ
C um ueto tefieri: uappã iubeo ac nebulonem

Expanded text:
denique sit finis quaerendi, cumque habeas plus, denique sit finis quaerendi, cumque habeas plus, pauperiem metuas minus et finire laborem incipias, parto quod avebas, ne facias quod Umidius quidam; non longa est fabula: dives ut metiretur nummos, ita sordidus, ut se non umquam servo melius vestiret, ad usque supremum tempus, ne se penuria victus opprimeret, metuebat. at hunc liberta securi divisit medium, fortissima Tyndaridarum. ‘quid mi igitur suades? ut vivam Naevius aut sic ut Nomentanus?’ pergis pugnantia secum frontibus adversis conponere: non ego avarum cum veto te, fieri vappam iubeo ac nebulonem
Abbreviated transcription (Latin):
Fabula narratur. congestis undiq sacas
Indorins inhians. et tanꝙ̃ paret sacris
Cogeris: aut pitis tanꝙͣ gaude tabellis.¬
¶ N escis quo ualeat muĩmus quem prebeat usum.
P anis ematur. olus. iun sextario. adde
Quis humanci sibi doleat natura negatis.
¶In iugilare metu erammẽ noctesqz diesqz
Formdare malos fures. incendia. ẜuos
Ne te compilet fugientes. hoc uiuat. horum
Semper ego optarem pauperrimo esse bonoꝵ:
¶At si condoluit tentatum frigore corpus.
Lut l alius caus̃ lecto te afflixit. habes qui
Assideat fomenta paret. medicũ roget. ut te
Suscitet. ac reddat natis carisqz propinquis.¬
¶ Nonuxor sauiũ tenult. non filius. omnes
Dicim oderunt. noti pueri atq puelle:
Muaris: cum tu aigento post omnã ponas.
Si nemo prestet quem non merearis amorẽ.
At si cognatos nullo natura labore
Q uos tibi dat regnere uelis seruare qz amicos
I nselix operam perdas ut si quis asellum
I n camipum doceat parentem curre̾ frems:

Expanded text:
fabula narratur: congestis undique saccis fabula narratur: congestis undique saccis indormis inhians et tamquam parcere sacris cogeris aut pictis tamquam gaudere tabellis. nescis, quo valeat nummus, quem praebeat usum? panis ematur, holus, vini sextarius, adde quis humana sibi doleat natura negatis. an vigilare metu exanimem, noctesque diesque formidare malos fures, incendia, servos, ne te conpilent fugientes, hoc iuvat? horum semper ego optarim pauperrimus esse bonorum. at si condoluit temptatum frigore corpus aut alius casus lecto te adflixit, habes qui adsideat, fomenta paret, medicum roget, ut te suscitet ac reddat gnatis carisque propinquis? non uxor salvum te volt, non filius; omnes vicini oderunt, noti, pueri atque puellae. miraris, cum tu argento post omnia ponas, si nemo praestet, quem non merearis, amorem? at si cognatos nullo natura labore quos tibi dat, retinere velis, servareque amicos, infelix operam perdas, ut siquis asellum in campo doceat parentem currere frenis.
Abbreviated transcription (Latin):
Mille aret. at suaue estex magno tollere aceruo:
Dum ex paruo nobis tantũdem haurire relinquas.
Curtua plus laudes cumeris granaria nrĩs.
Ut tibi si sit opus liquidi non amplius urna
Del ciato. et dicas magno de flummẽ mallem
Q exhoc fonticuo tantũdem sumere: eo fit
Plemor ut si quos delectet copia iusto
Cum ripa simul auulsos ferat aufidus acer
A tqui tantulo eget quanto est opus: is neq hino
Turbatam haurit aquam. neq uitã annitit ĩ undis.
¶Atbona pars homñ decepta cupidine falso.
Nil satis est inquit. tanti qr quantũ heas sis
Quid facias illi. iubeas miscium cẽ libenter
Quatenus id faciat. ut quidam memorac atheins
Sordidus. et diues. populi contennere uoces
Sit solitus. populus me sibilat. at michiplaudo
I pẽ domi. simulac numos contemplor marcha.
¶Tantalus a labris sitiens fugientia captat
Flumma: quid rides: mutato nomine de te

Expanded text:
mille aret? ‘at suave est ex magno tollere acervo.’ mille aret? ‘at suave est ex magno tollere acervo.’ dum ex parvo nobis tantundem haurire relinquas, cur tua plus laudes cumeris granaria nostris? ut tibi si sit opus liquidi non amplius urna vel cyatho ac dicas ‘magno de flumine mallem quam ex hoc fonticulo tantundem sumere.’ eo fit, plenior ut siquos delectet copia iusto, cum ripa simul avolsos ferat Aufidus acer. at qui tantuli eget quanto est opus, is neque limo turbatam haurit aquam neque vitam amittit in undis. at bona pars hominum decepta cupidine falso ‘nil satis est’, inquit, ‘quia tanti quantum habeas sis’: quid facias illi? iubeas miserum esse, libenter quatenus id facit: ut quidam memoratur Athenis sordidus ac dives, populi contemnere voces sic solitus: ‘populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi, simul ac nummos contemplor in arca.’ Tantalus a labris sitiens fugientia captat flumina — quid rides? mutato nomine de te
Abbreviated transcription (Latin):
Audaces mare qui currut. hac mente laborẽ
Sese ferre. senes ut mocia tuta recedant.
Aiunt. cum sibi sint congesta cibaria sicut
Paruuia nam exemplo est magni formica saboris
Ore traliit quodcũq potest atq addit aceruo
Quem struit. haud ignara et non incauta futuri
Que simul muersum contristat aquarius annum
Non usquam prorepit. et illis utitur ante
Quesitis paciens, cum te nec feruidus estus
D inoueat lucro. neq hyems. igns. mare. ferrũ¬
H il obstet tibi dum ne sit te ditior alter.¬
¶ Quid uuat imimensi te aggenti pondus et auri
Furtim defossa tumdum deponere terra.
Quod si comminus ulem redigatur ad assem.
At in id fit quid habet pltri constructꝰ acuus.¬
¶ Milia fiumenti tua triuerit area centum.
Non tuus hoc capiet uent plus ac meus ut si
Reticulum panis uenales me homisto
Forte uehas humero. nichilo plus accipias q̃
Qui nil portant: uel dic quid referat intra
Nature sines iuuenti iugera centum. an

Expanded text:
audaces mare qui currunt, hac mente laborem audaces mare qui currunt, hac mente laborem sese ferre, senes ut in otia tuta recedant, aiunt, cum sibi sint congesta cibaria: sicut parvola—nam exemplo est—magni formica laboris ore trahit quodcumque potest atque addit acervo quem struit, haud ignara ac non incauta futuri. quae, simul inversum contristat Aquarius annum, non usquam prorepit et illis utitur ante quaesitis sapiens, cum te neque fervidus aestus demoveat lucro neque hiems, ignis mare ferrum, nil obstet tibi, dum ne sit te ditior alter. quid iuvat inmensum te argenti pondus et auri furtim defossa timidum deponere terra? quod, si conminuas, vilem redigatur ad assem? at ni id fit, quid habet pulcri constructus acervus? milia frumenti tua triverit area centum: non tuus hoc capiet venter plus ac meus: ut, si reticulum panis venalis inter onusto forte vehas umero, nihilo plus accipias quam qui nil portarit. vel dic quid referat intra naturae finis viventi, iugera centum an
Abbreviated transcription (Latin):
Sub galli cantu consuitor ubi hostia pulsat.
Ille datis uadibus qui rure extractus ĩ urbẽ est.
Solos felices uiuentes clamat murbe:
Ectera de genere hoc sunt adeo multa. loquacẽ
Delassareualent fabium: ne te morer audi
Quo rem deducam: si quis deus en ego dicat
Iam faciam quod uiutis: cris tu qui modo miles
Mertator. tu consultus. modo rusticꝰ. hinc uos
Uos hinc mutatis discedite partibus: cia
Quid statis: nolunt. atqui licet ẽẽ beatis.
Quid cause est. merito quin illis iupr̃ anibas.
Iratus buctas inflet. neqz foret post hanc
Tam facilem dicat. uotis ut prebeat aurem.¬
¶ Preterca ne sit ut qui ioculatia udens
Percurram. qͣqͣ ridentẽ dicere uerum
Q uid uetat: ut pueris oum dant crustula blandi
Doctores. elementa uelint ut dicere prima.
Sz tanien amoto queramus seria ludo.
Ille grauem duro terram qui uertit aratro
Perfidus hinc caupo. miles. nauteq per omem̃

Expanded text:
sub galli cantum consultor ubi ostia pulsat; sub galli cantum consultor ubi ostia pulsat; ille, datis vadibus qui rure extractus in urbem est, solos felicis viventis clamat in urbe. cetera de genere hoc adeo sunt multa loquacem delassare valent Fabium. ne te morer, audi, quo rem deducam. si quis Deus ‘en ego’ dicat ‘iam faciam quod voltis: eris tu, qui modo miles, mercator; tu, consultus modo, rusticus: hinc vos, vos hinc mutatis discedite partibus. eia, quid statis?’ nolint. atqui licet esse beatis. quid causae est, merito quin illis Iuppiter ambas iratus buccas inflet neque se fore posthac tam facilem dicat, votis ut praebeat aurem? praeterea, ne sic ut qui iocularia ridens percurram — quamquam ridentem dicere verum quid vetat? ut pueris olim dant crustula blandi doctores, elementa velint ut discere prima — sed tamen amoto quaeramus seria ludo: ille gravem duro terram qui vertit aratro, perfidus hic caupo, miles nautaeque, per omne
Abbreviated transcription (Latin):
Dum cupit emꝑedodes. ardentẽ iugidus ethnã
Insilit. sit ius: liccatq perire poctis.
Inutum qui seruat idẽ facit occidenti.
Nec semel hoc fecit. nec si retractus erit iam
Fiet homo. et ponet famose mortis amorem:
¶Lec satis apparet cur uersus factitet. utrum
ai mrent in patrios cineres. aut triste bidẽtal
Iouerit incestus. certe furit: ac uelut uisꝰ.
O bicctos cauee ualuit si frangere clatros
Indoctum doctum qz fugat. recitator athus.
Quem uero arripiut. tenet occiditqz legendo.
N on missura cutẽ insi plena cruoris hirudo:¬
ui fit meccnas ut nemo quã sibi sortẽ
Seuratio dedent. scu sors ohiec̾it. illa
Contentus iuiuat. laudet Siusa sc̃ꝙ̃tes.
¶ fortunati mercatores. graius amnis
Miles ait multo iam fractus membra labore.¬
¶ Contra mercator. nauem iactantib austris.
Militia est potior. quidemm: concurritur. hore.
Momento cita mors uenit aut uictoria leta:
¶Agricolam landat uiris legumq peritus.

Expanded text:
dum cupit Empedocles, ardentem frigidus Aetnam dum cupit Empedocles, ardentem frigidus Aetnam insiluit. sit ius liceatque perire poetis: invitum qui servat, idem facit occidenti. nec semel hoc fecit nec, si retractus erit, iam fiet homo et ponet famosae mortis amorem. nec satis adparet, cur versus factitet, utrum minxerit in patrios cineres an triste bidental moverit incestus: certe furit ac velut ursus, obiectos caveae valuit si frangere clatros, indoctum doctumque fugat recitator acerbus; quem vero arripuit, tenet occiditque legendo, non missura cutem, nisi plena cruoris, hirudoui fit, Maecenas, ut nemo, quam sibi sortem seu Ratio dederit seu Fors obiecerit, illa contentus vivat, laudet diversa sequentis? ‘o fortunati mercatores’ gravis annis miles ait, multo iam fractus membra labore. contra mercator navim iactantibus Austris, ‘militia est potior. quid enim? concurritur: horae momento cita mors venit aut victoria laeta.’ agricolam laudat iuris legumque peritus,
Abbreviated transcription (Latin):
Quin sine ruali teqz et tua solus amares.
Uir bons et prudens uersus reprehendet mertes
Culpabit duros. incomptis allinet atrum
Transuerso calamo signum: ambiciosa recidet
O inamenta parum claris lucem dare coget.
Arguetambigue dictum: mutanda notabit:
Fiet aristaitus. non dicet: cur ege amicum
O ffendam in migis. he muge seria ducent
In mala derisum seme exceptum q sistre.
¶Ut mala quem scabies aut morbus regius urget
Aut fanaticus error. et iracunda diuna
Uesanum tetigisse timet fugiuntq poctã
Qui sapiunt. agitant pueri: incautiqz seꝯtur:
Hic dum sublimis. uersus uitatur et errat
Si ueluti merulis intentus decidat auceps
Inputcũ foucam ue. licet sucturrite longum.
Elamet io cuies nan sit qui collere curet.¬
¶ Si cure quis opem ferre. et demicte funem
Qui scis an pridens huc se proiecerit atqz
Seruau nolit. dicam. siculiqz poete
Narrabo interitum: deus immortalis haberi

Expanded text:
quin sine rivali teque et tua solus amares. quin sine rivali teque et tua solus amares. vir bonus et prudens versus reprehendet inertis, culpabit duros, incomptis adlinet atrum transverso calamo signum, ambitiosa recidet ornamenta, parum claris lucem dare coget, arguet ambigue dictum, mutanda notabit: fiet Aristarchus; non dicet 'cur ego amicum offendam in nugis?' hae nugae seria ducent in mala derisum semel exceptumque sinistre. ut mala quem scabies aut morbus regius urget aut fanaticus error et iracunda Diana, vesanum tetigisse timent fugiuntque poetam qui sapiunt, agitant pueri incautique sequuntur. hic, dum sublimis versus ructatur et errat, si veluti merulis intentus decidit auceps in puteum foveamve, licet 'succurrite' longum clamet, 'io cives', non sit qui tollere curet. si curet quis opem ferre et demittere funem, 'qui scis, an prudens huc se deiecerit atque servari nolit?' dicam siculique poetae narrabo interitum. 'Deus inmortalis haberi
Abbreviated transcription (Latin):
Et spondere leui pro paupere. et enpere atris
Litibus implicitum. mirabor si sciet mt̾
Noscere mendacẽ. uerum q beatus amicum.
Tu seu donaus. seu donare uoles cui.
Nolito aduersus tibi factos ducere plenum
Leticie: damabit emĩ pulcre. bene recte.
Palescet super hus. etiam stillabit amicis
Exoculis rorem. saliet tundet pede terram.
Ut qui conducti plorant in fune. dicunt
Et faciunt prope plura dolentib ex ammo. sic
Decisor uero plus laudatore mouetur.
Reges dicuntur multis urge cululis.
Et torquere mero. quem perspexisse laborat
An sit amncicia dignus. si carmina condes
N unꝙ̃ te fallant amuni sub uulpe latentes.
Quintiuo si quid recitares corrige sodes
Hoc aiebat et hoc, melus te posse negares.
B is terq expertum. fuistra delere iubebat.
Et male tornatos incudi ceddere uersus
Si defendere delictum. ꝙ̃ uertere malles
Nullum ultra uerbum aut opera insumebat ĩ anẽ

Expanded text:
et spondere levi pro paupere et eripere artis et spondere levi pro paupere et eripere artis litibus inplicitum, mirabor, si sciet inter- noscere mendacem verumque beatus amicum. tu seu donaris seu quid donare voles cui, nolito ad versus tibi factos ducere plenum laetitiae; clamabit enim 'pulchre! bene! recte!' pallescet, super his etiam stillabit amicis ex oculis rorem, saliet, tundet pede terram. ut, qui conducti plorant in funere, dicunt et faciunt prope plura dolentibus ex animo, sic derisor vero plus laudatore movetur. reges dicuntur multis urgere culillis et torquere mero, quem perspexisse laborent an sit amicitia dignus; si carmina condes, numquam te fallent animi sub vulpe latentes. Quintilio siquid recitares, 'corrige sodes hoc' aiebat 'et hoc'. mulius te posse negares bis terque expertum frustra: delere iubebat et male tornatos incudi reddere versus. si defendere delictum quam vertere malles, nullum ultra verbum aut operam insumebat inanem,
Abbreviated transcription (Latin):
Suteus q mares ammos in martia hella
Uersibus exacuit dicte per carimiã sortes.
Et uite monstrata uia est et gratia regum
Pierns tentata modis. ludusqz repertus.
Et longorum operum funs, ne forte pudori
Sit tibi musa lut solers. et cantor apollo.
¶Natura fieret laudabile carmen anarte
Q uesitum est. ego nec studium sine diuite uena
Nec tude udeo quid prosit ingemum alterius sic
Altera poscit opem res. et comurat amice.
Qui studet optatam cursu continge̾ metam
Multa tulit fecitqz puer sudauit et aisit.
Abstimut uenere. et uno qui phitia cantat
Tibicen didicit prius extimuitq magistrum:
Nunc satis est dixisse ego mira poemata pando.
Occupet extremum scabies. michi turpe relinqͥ est
Et quod non didici sane nescire fateri.
Dt preco ad merces turbã qui cogit emendas
Assentatores iubet ad lucium ire poeta
Diues agris diues poĩtis in fenore nummis
Si uero est unctum qui recte ponere possit.

Expanded text:
Tyrtaeusque mares animos in Martia bella Tyrtaeusque mares animos in Martia bella versibus exacuit; dictae per carmina sortes et vitae monstrata via est et gratia regum Pieriis temptata modis ludusque repertus et longorum operum finis: ne forte pudori sit tibi Musa lyrae sollers et cantor Apollo. natura fieret laudabile carmen an arte, quaesitum est: ego nec studium sine divite vena nec rude quid prosit video ingenium: alterius sic altera poscit opem res et coniurat amice. qui studet optatam cursu contingere metam, multa tulit fecitque puer, sudavit et alsit, abstinuit venere et vino; qui Pythia cantat tibicen, didicit prius extimuitque magistrum. nunc satis est dixisse 'ego mira poemata pango; occupet extremum scabies; mihi turpe relinqui est et quod non didici sane nescire fateri'. ut praeco, ad merces turbam qui cogit emendas, adsentatores iubet ad lucrum ire poeta dives agris, dives positis in fenore nummis. si vero est, unctum qui recte ponere possit
Abbreviated transcription (Latin):
Nespisse risum tollant impune corone:
Qui nescit uersus tamien audet fingere. quidin.
Liber et ingenuus presertim sensus equestrẽ
Suminam nummorum: uicioq remotꝰ ab om̃i:
¶Tu nichil muita dices facies ue min̾ua:
Id tibi iudicium est: ea mens: si quid tỹ olim
Scripseris. in meci descendant iudicis aures
Et patris et nras: nonũqz prematur mannũ:
Membranis intus poĩtis. delere licebit
Quod non edideris: nescit uox missa reuerti.¬
¶ Siluestres hommes sacer int̾pres qz deoꝵ.
Cedibus et iuctu fedo deterruit orpheus.
Dictus ob hoc lemre tigros rapidosqz leones
Dictus et amphion thebane conditor urbis.
Sara mouere sono testudinis. et prece blanda
Ducerr quo uellet fuit hec sapientia quondã
Puouca priuatis sec̾nere sacra prophanis:
C oncubitu prohibere uago. dare iura maritis.
O pida molui. leges incidere ligno.
Sichonor et nomẽ diuinis uatibz. atqz
Carminibz uenit. post hos insignis homerꝰ.

Expanded text:
ne spissae risum tollant inpune coronae: ne spissae risum tollant inpune coronae: qui nescit versus, tamen audet fingere. quidni? liber et ingenuus, praesertim census equestrem summam nummorum vitioque remotus ab omni. tu nihil invita dices faciesve Minerva: id tibi iudicium est, ea mens. siquid tamen olim scripseris, in Meti descendat iudicis auris et patris et nostras nonumque prematur in annum membranis intus positis: delere licebit, quod non edideris, nescit vox missa reverti. silvestris homines sacer interpresque Deorum caedibus et victu foedo deterruit Orpheus, dictus ob hoc lenire tigres rabidosque leones; dictus et Amphion, Thebanae conditor urbis, saxa movere sono testudinis et prece blanda ducere quo vellet. fuit haec sapientia quondam, publica privatis secernere, sacra profanis, concubitu prohibere vago, dare iura maritis, oppida moliri, leges incidere ligno. sic honor et nomen divinis vatibus atque carminibus venit. post hos insignis Homerus
Abbreviated transcription (Latin):
Uecum operi longo fas est obrepe̾ sonmum
Ut pictura poesis ent. que si propuis stes
Te capiat magis, et quedam si longius abstes
Hec amet obscurum. uolet het sub luce uidi.
Iudicis acutum que non forundat acumen:
Hec placuit semel. hec decies repetita placebit.
Omaior iuuenum ꝙͣuis et uoce pac̾na
Engeris ad rectum. et per tesapis. hoc tibi datm̃
T olle memor. centis medium et tollerablẽ reb
Recte contedi. consuitus niris et auctor
Causarum. mediocris abest uirtute diserti
Massale. nescit quantũ castellius aulus
S: taiẽ in precio est: mediotubꝰ cẽ poetis
Non hommes non dii non concessere colune.
Ut gratas int̾ mensas simꝑhomia discors
Et trassum unguentum et sardo cum melle papaũ
Offendunt. poterat duci quia cena sine istis
S icaminis natum inuentũq poema iuuandis.
Si paulum a summo discessit uergit ad inni
¶Ludere qui nescit campestribz abstinet arimis
Indoctusqz pile disci ue trochi uequiescit.

Expanded text:
verum operi longo fas est obrepere somnum. verum operi longo fas est obrepere somnum. ut pictura poesis: erit quae, si propius stes, te capiat magis, et quaedam, si longius abstes; haec amat obscurum, volet haec sub luce videri, iudicis argutum quae non formidat acumen; haec placuit semel, haec deciens repetita placebit. o maior iuvenum, quamvis et voce paterna fingeris ad rectum et per te sapis, hoc tibi dictum tolle memor, certis medium et tolerabile rebus recte concedi: consultus iuris et actor causarum mediocris abest virtute diserti Messallae nec scit quantum Cascellius Aulus, sed tamen in pretio est: mediocribus esse poetis non homines, non Di, non concessere columnae. ut gratas inter mensas symphonia discors et crassum unguentum et Sardo cum melle papaver offendunt, poterat duci quia cena sine istis: sic animis natum inventumque poema iuvandis, si paulum summo decessit, vergit ad imum. ludere qui nescit, campestribus abstinet armis indoctusque pilae discive trochive quiescit,
Abbreviated transcription (Latin):
Nec quodcũq uolet poscat sibi fabula credi.
Neu pranse lanne uiũ pueru extrahat aluo.
Centurie semorũ agitat expertia frugis.
Celsi pretereunt antiqua poenata rannes.
Onme tulit punctum qui miscuit utile dłci
Lectorem delectando parit̾q monendo.
Hic meret ira liber sosns. hic et mare transit.
Et longum noto scriptori prorogat euum.¬
¶ Sunt deluta tamen quibz ignosse uelmis.
Nam neq corda sonum reddit. quẽ uult manꝰ & mẽs
Poscenti q grauem persepe tenitit acutum:
Nec semper feriet quodcũq miabr̃ arto.
Derum ubi plura intent in carnuẽ. nõ ego paucis
Offendar maculis. quas aut nicuria fudit
Authumanapatum cauit nacura: quid ergo est:
De scriptor si pectat idem librarius. usq
Q uis est monitus uema caret: ut cicharedꝰ
Ridetur corda qui semper oberrat eadem
Sic michi qui muitum cessat fit cherulꝯ ille
Quem bis terq bonum cum risu ninor. etidẽ
Indignor. qũq bonus dormitat homerus:

Expanded text:
ne quodcumque volet poscat sibi fabula credi ne quodcumque volet poscat sibi fabula credi neu pransae Lamiae vivum puerum extrahat alvo. centuriae seniorum agitant expertia frugis, celsi praetereunt austera poemata Rhamnes: omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci lectorem delectando pariterque monendo. hic meret aera liber Sosiis, hic et mare transit et longum noto scriptori prorogat aevum. sunt delicta tamen, quibus ignovisse velimus: nam neque chorda sonum reddit quem volt manus et mens, poscentique gravem persaepe remittit acutum, nec semper feriet quodcumque minabitur arcus. verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis offendar maculis, quas aut incuria fudit aut humana parum cavit natura. quid ergo est? ut scriptor si peccat idem librarius usque, quamvis est monitus, venia caret, et citharoedus ridetur, chorda qui semper oberrat eadem, sic mihi, qui multum cessat, fit Choerilus ille, quem bis terve bonum cum risu miror; et idem indignor, quandoque bonus dormitat Homerus;
Abbreviated transcription (Latin):
Soctum muitatorem. et uiuas huic duce̾ uoces:¬
¶ Interdum speciosa iocis morataqz recte
Fabiua mulius ueneris sine pondere et arte
Ualdius oblectat populum melius qz moratur
Qͣ uersus mopes rerum migeqz canore
Grais ingemũ. grais dedit ore rotundo
Musa loqui. preter laudẽ millius auaris
Romani pueri longis rationibz assem.
Discunt in partes centum deducere: dicat
Filius albim. si de ꝯuincũce remota
Uncia. quid superat. poteras dixisse triens est
Rempoteris seruare tuam: redit uncia qͥd fit
Semis. ad hec ammos erugo et cura peculi
Cum semel imbuerit. speremus carmiã fingi
Posse lmenda cedro. et leui seruanda cupresso.
¶Aut prodeẽ uolunt aut delectare poete.
A ut simul et iocunda et idonea dice̾ uite.
Quicquid precipies esto breuis ut cito dicta
Percipiant ammi dociles teneantqz fideles.
Onme superuacuũ pleno de pectore manat:
¶Fita uoluptatis causa sint proxima ueris

Expanded text:
doctum imitatorem et vivas hinc ducere vocesdoctum imitatorem et vivas hinc ducere voces. interdum speciosa locis morataque recte fabula nullius veneris, sine pondere et arte, valdius oblectat populum meliusque moratur quam versus inopes rerum nugaeque canorae. Graiis ingenium, Graiis dedit ore rotundo Musa loqui, praeter laudem nullius avaris. Romani pueri longis rationibus assem discunt in partis centum diducere. 'dicat filius Albini: si de quincunce remota est uncia, quid superat? poteras dixisse.' 'triens.' 'eu, rem poteris servare tuam. redit uncia, quid fit?' 'semis.' an, haec animos aerugo et cura peculi cum semel imbuerit, speremus carmina fingi posse linenda cedro et levi servanda cupresso? aut prodesse volunt aut delectare poetae aut simul et iucunda et idonea dicere vitae. quidquid praecipies, esto brevis, ut cito dicta percipiant animi dociles teneantque fideles: omne supervacuum pleno de pectore manat. ficta voluptatis causa sint proxima veris:
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ barbã. secreta ponit loca. balnea uitat.
Nanciscetur enm precium nomẽqz poete
Si tribus anticreis caput insanablẽ nũꝙͣ
Tonsori licino cõmiserit. o ego leuus
Qui purgor bilem sub uerni temporis hora
Non alius faceret meliora peemata uerũ
Nil tanti est: ergo fungar uice cotis: acutũ
Reddere que ferrum ualet. exsors ipã secandi.
Mums et officiũ. mlscribens ip̃e doccto
Unde parentur opes. quid alat formetqz poetã.
Qud deceat. quid non. quo uirtus qͦ ferat error¬
¶ Scribendi recte sapere est: et principiũ et fons
Rem tibi socratice poterunt ostende carte
Uerbaqz prouisam rem non iniuta sequentur:
Q ui didicit patrie quid debeat. et quid amicis.
Quo sit amore parens. quo frat̾ amandꝰ et hospes
Quod sit conscripti quod iudicis officium que
P artes inbellum missi ducis. ule profecto
Reddere persone scit conuementia cuqz
Respice̾ exemplar iuite morum q iubrto.

Expanded text:
non barbam, secreta petit loca, balnea vitat. non barbam, secreta petit loca, balnea vitat. nanciscetur enim pretium nomenque poetae, si tribus Anticyris caput insanabile numquam tonsori Licino conmiserit. o ego laevus, qui purgor bilem sub verni temporis horam. non alius faceret meliora poemata; verum nil tanti est. ergo fungar vice cotis, acutum reddere quae ferrum valet exsors ipsa secandi; munus et officium, nil scribens ipse, docebo, unde parentur opes, quid alat formetque poetam, quid deceat, quid non, quo virtus, quo ferat error. scribendi recte sapere est et principium et fons. rem tibi Socraticae poterunt ostendere chartae verbaque provisam rem non invita sequentur. qui didicit, patriae quid debeat et quid amicis, quo sit amore parens, quo frater amandus et hospes, quod sit conscripti, quod iudicis officium, quae partes in bellum missi ducis, ille profecto reddere personae scit convenientia cuique. respicere exemplar vitae morumque iubebo