comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bunt᷑: ⁊ sine honore erit nouissima senectus illoꝵ.
Et si celeriꝰ defuncti fuerint non habebunt spem:
nec inclie agnitionis allocutionem. Nationes enĩ
inique: dire cõsummationis st̃. Oquam pulchia¬
est casta generatio: cum caritate. Immortalis est
enim memoria illiꝰ: qm̃ ⁊ apud tłm nota ẽ ⁊ ap̃
homines. Cum p̃sens est ĩmitantur illam: ⁊ deside
rant eam cum se ecluxerit ⁊ in ꝑpetuũ coronata
tumphat: incoinquinatorũ c̾taminũ p̾mium
uincens. Multigena autẽ impiorum multit¬
dabunt radices altas. nec stabile firmam̃tum
colloc abunt. Et siin ramis in temꝑe g̾minaue¬
rint: infiriif posita auento common orintͤ.
et animietate uentorum eradicabirit᷑. Cõfrin¬
gent᷑ enim ramiin consũmati: et fructꝰ illorũ
inutilͦ ⁊ acerbi ad manducandum. ⁊ ad ni¬
chilum apti. Ex iniquis enim om̃s filii qͥnas¬
cunt᷑. testes sunt nequitie adu̾sus pecea parẽ

Expanded text:
buntur et sine honore erit novissima senectus illorum buntur et sine honore erit novissima senectus illorum et si celerius defuncti fuerintnec in die agnitionis allocutionem. Nationes enim iniquae dirae sunt consummationisest casta generatio cum claritate. Immortalis est enim memoria illius, quoniam et apud Deum nota est et apud homines; cum presens est, imitantur illam et desiderant eam cum se duxerit et in perpetuum coronata triumphat incoinquinatorum certaminum praemium vincens multigena autem impiorum multitdabunt radices altas nec stabile firmamentum conlocabunt et si in ramis in tempore germinaverint infirmiter posita a vento commovebuntur et a nimietate ventorum eradicabuntur confringentur rami inconsummati et fructus illorum inutilis et acerbi ad manducandum et ad nihilum apti ex iniquis enim omnes filii qui nascuntur testes sunt nequitiae adversus parentes
Abbreviated transcription (Latin):
sti ⁊ tanqͣm scintille in arundineto discurrent. Iu¬
dicabunt nationes. et dominabunt᷑ popuł: ⁊ reg¬
nabit dominus illorum inꝑpetuum. Qui confidt̃t
in illo intelligent u̾itatem: et fideles ĩ dilectione ad¬
quiescent illi: qñ donum et pax est electis illiꝰ. Im¬
pii autem sccł̃m que cogitau̾unt correptionẽ habe¬
bunt. qui neglexenint iustum ⁊ a domino recesse¬
runt. Sapientiã enim et disciplinam qui abitit ĩ
felix est: ⁊ uacua est spes illoꝵ. ⁊ labores sine fructu. ⁊¬
te sunt: et nequissimi filiieoꝵ. Maledicta creat᷑a
illoꝵ: qm̃ felix sterilis et incoinquinata que nesci¬
uit thorum in delictohabebit fructum ĩ refectio¬
sors intemplo dĩ acceptissima. Bonorum enim la¬
borum gloriosus est fructus: et que non concidat ra¬
dix sapientie. filii autem adulterorim ĩ cõsũmatõ¬
ne erunt: ⁊ abiniquo thoro sem̃ ext̾minabit᷑. Et
siquidem longe uite erunt in nichilum cõputa¬

Expanded text:
arundineto discurrent iudicabunt nationes et dominabuntur populis et regnabit Dominus illorum in perpetuum qui confidunt in illum intellegent veritatem et fideles in dilectione adquiescent illi quoniam donum et pax est electis illius impii autem secundum quae cogitaverunt correptionem habebunt qui neglexerunt iustum et a Domino recesserunt sapfelix est: et uacua est spes illorum, et labores eorum tae sunt et nequissimi filii eorum maledicta creatura illorum quoniam felix sterilis incoinquinata quae non scivit torum in delicto habebit fructum in respectiosors in templo Domini acceptissima bonorum enim laborum gloriosus est fructus et quae non concidat radix sapientiae filii autem adulterorum inconsummati erunt et ab iniquo toro semen exterminabitur et si quidem longae vitae erunt in nihilum conputa
Abbreviated transcription (Latin):
illa tanquam umbra ⁊ tanqͣm nuntiꝰ p̾curreus:
⁊ tanquam nauis que ꝑtͣnsit fluctuantẽ aquem:
cuiꝰ noͣn p̃terierit non est uestigium inuenire: ne¬
q semitam carine illiꝰ influctib. Aut auis que
transuolat in aere. Nullum inuenit᷑ argum̃tũ
itineris illiꝰ: s tantum sonitꝰ: alarum u̾berans le¬
uem uentum: ⁊ scindens ꝑ iuĩ itineris aerẽ. Cõmo¬
tisq alis transuolauit: ⁊ post hoc nullũ signum¬
inuenitur itineris illꝰ. ut tanom saguta emissa
in locum destinatum. Diuisus aer continuo ĩ se
reclusus esti: ut ignoretur transitꝰ illiꝰ. Sic ⁊ nos
nati continuo desitumus esse ⁊ uirtutis quidẽ
signum nullum ualuimus ostende: in malig¬
nitate autẽ nr̃a consumpti sumꝰ. Talia dixer̃t
in inferno i qui peccau̾unt: qm̃ spes impii tã¬
quam lanugo ẽ que auento tollit᷑. ⁊ tanquam
spuma gracilis que aꝓcella disꝑgitur.⁊ tanquã
fumus qui auento diffusus est: ⁊ tanquã me¬

Expanded text:
quam umbra et tamquam nuntius preteriens et tamquam navis, que pertransit fluctuantem aquam, cuius, cum preterierit, non est vestigium invenire neque semitam carine illius in fluctibus. Aut avis, que transvolat in aere, nullum invenitur argumentum itineris illius, sed tantum sonitus alarum verberans levem ventum et scindens per vim itineris aerem. Commotis alis transvolavit, et post hoc nullum signuminvenitur itineris illius; aut tamquam sagitte emisse in locum destinatum, divisus aer continuo in se reclusus est, ut ignoretur transitus illius. Sic et nos nati continuo desinimus esse, et virtutis quidem signum nullum valuimus ostendere. In malignitate autem nostra consumpti sumus. Talia dixerunt in inferno hi qui peccaverunt, quoniam spes impii tamquam lanugo est que a vento tollitur, et tamquam spuma gracilis que a procella dispergitur, et tamquam fumus qui a vento diffusus est, et tamquam me
Abbreviated transcription (Latin):
trem habere dm. Uideamus gͦ si sermones illiꝰ ueri
sint: ⁊ tempn̾emus que uentura sunt illi. ⁊ scie¬
mus que erunt nouissima illiꝰ. Sienimẽ uerꝰ
siliꝰ dei: suscipiet illum. et lib̾abit eum de mani¬
b contͣriorum. Contumelia ⁊ tormento ĩtroge¬
mus eum: ut sciamus reu̾entiã illiꝰ ⁊ ꝓbemꝰ pati¬
entiam eiꝰ. Morte t᷑pissima cõdempnemꝰ illũ. Erit
enim respectus ex sermonib illiꝰ. Hec cogitaue

Expanded text:
demonstrant. Videamus ergo si sermones illius veri sint, et tentemus, quae futura sint illi, sciemus quae erunt novissima illius. Si enim est verus Filius Dei, suscipiet illum, et liberabit eum de manu contrariorum. Contumelia et tormento interrogemus eum, ut sciamus reverentiam illius, et probemus patientiam ipsius. Morte turpissima condemnemus illum; erit enim ei respect
Abbreviated transcription (Latin):
sermo obscurus inuacuum non ibit. os autẽ qd
mentit᷑: occĩdit animam. Nolite ⁊elare mortẽ ĩ er¬
rorem uite ur̃e: neq adquiratis ꝑditionẽ ĩ oꝑib
tat᷑ inꝑclitione inuoꝵ. Creauit emm ut essent ⁊¬
omnia ⁊ sanabiles fecit nationes orbis t̾rarum.
Nonest in illis meclicamentum ext̾minii nec ĩ fe¬

Expanded text:
sum obscurum in vacuum non ibit; os autem quod mentitur occidit animam. Nolite zelare mortem in errore vitae vestrae, neque acquiratis perditionem in operibus tatur in perditione vivorum. Creavit enim ut essent omnia et sanabiles esse voluit nationes orbis terrarum. Non est in illis medicamentum exterminii, nec infe
Abbreviated transcription (Latin):
et bibentes. p̾parauerant enim eis fr̃s eorum. S̾s
et qui uixta eos erant usq ad ysachar ⁊ ⁊ abulo.
et neptalim: afferebant panes in asinis et camelis
et mulis et bob aduescendum. farinam. palataˢ.
uuam passam. unumoleum. boues et auetes ad
omnem copiam. Gaudium quippe erat in istł.¬

Expanded text:
et bibentes. Praeparaverant enim eis fratres sui. Sed et bibentes. Praeparaverant enim eis fratres sui. Sed et qui juxta eos erant, usque ad Issachar, et Zabulon, et Nephthali afferebant panes in asinis, et camelis, et mulis et bobus, ad vescendum: farinam, palathas, uvam passam, vinum, oleum, boves, arietes ad omnem copiam. Gaudium quippe erat in Is
Abbreviated transcription (Latin):
regem dauid. De finii quoq ysachar uiri eruditiqͥ
nouerant singula temꝑa ad p̾cipiendum qͥd facẽ
deberet istł̃ principes. cͣc. Omnis autem teliqua t̾¬
bis eorum consilia sequebatur. Porro de ⁊abulos
qui egrediebantur ad p̾lium et stabant in acie in¬
structi armis bellicis: quin quaginta milia uene¬
iunt in auxilium ñ incorde dupplici. Et de neptaltm¬
principes mille: et cumeis instructi clipeo ⁊ hasta
triginta et septem milia. De dan eriam p̾parati ad
prelium uiginti et .uiii. milia sescentoꝵ. Et de aser
⁊ dimidiaꝑte trib manasse instructi armis belli¬
cis: centum uiginti milia. Omnes isti uiri bellato¬
tes. ⁊ expediti: ad expugnanclum corde ꝑfecto ue¬
nerunt inchebron: ue constituerent regem dd̃.
suꝑ uniu̾sum isił. S ⁊ omnes reliquiex istł uno
corde erant: ut rex fieret dauid suꝑ uniu̾sum isił.¬
fueruntq ibi apud dauid trib dieb: comedenteᷤᷤ

Expanded text:
regem David de filiis quoque Isachar viri eruditi qui regem David de filiis quoque Isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendum Omnis autem reliqua tribus, eorum consilium sequebatur. Porro de Zabulon qui egrediebantur ad praelium, et stabant in acie instructi armis bellicis, quinquaginta millia venerunt in auxilium, non in corde duplici. Et de Nephthalprincipes mille: et cum eis instructi clypeo et hasta, triginta, et septem millia. De Dan etiam praeparati ad praelium, viginti octo millia sexcenti. Et de Aser et dimidia parte tribus Manasse, instructi armis bellicis, centum viginti millia. Omnes isti viri bellatores expediti ad pugnandum, corde perfecto venerunt in Hebron, ut constituerent regem David super universum Israel; Sed et omnes reliqui ex Israel, uno corde erant, ut rex fieret David. Fueruntque ibi apud David tribus diebus comedentes
Abbreviated transcription (Latin):
singulos dies ueniebant ad dauid ad auxiliandũ
er: usq dum fieret grandis numerꝰ qͣsi exercitus
dei. Iste quoq est numerus principum exercitus.
qui nenerunt ad dd̾. cum esset inchebron: ut tͣns¬
ferrent regnum saulis adeum uixta uerbum do¬
mini. filii uida portantes clipeum et hastã: sex mili¬
a octingenti expediti ad p̾lium. Defiliis symeon
uirorum fortissimoꝵ ad pugnandum. seꝑtẽ mi¬
lia. eͣ. De filiis leui: iiiͦiͣ. milia sescenti. Ioiada qͦ
pͥnceps de styrpe aaron et cum eo .iii. inilia septĩ¬
genti. Sadoch etiam puer egregie in doł et domus
patris eiꝰ. pͥncipes uiginti et duo. De filiis autem
beniamin fr̾ib saulis tria milia. Magna enĩ pars
eorum: adhuc sequebatur domum sauł. Porro de
filiis ephraim: uuginti milia octingenti fortissimi
tobore. uiri nominati incognat̃õnib suis. Et ex
dimidia parte tribusmanasse.xͤ. ⁊ .uiii islia.
Singuli ꝑ nomina sua uen̾unt: ut constituerẽt

Expanded text:
singulos dies veniebant ad David ad auxiliandum singulos dies veniebant ad David ad auxiliandum ei, usque dum fieret grandis numerus, quasi exercitus Dei. Iste quoque est numerus principum exercitus, qui venerunt ad David, cum esset in Hebron, ut transferrent regnum Saul ad eum, juxta verbum Domini. Filii Juda portantes clypeum et hastam, sex millia octingenti expediti ad praelium. De filiis Simeon, virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centum de filiis Levi quattuor milia sescenti Ioiada quoque princeps de stirpe Aaron et cum eo tria milia septingenti Sadoc etiam puer egregiae indolis et domus patris eius principes viginti duo de filiis autem Beniamin fratribus Saul tria milia magna enim pars eorum adhuc sequebatur domum Saul porro de filiis Ephraim viginti milia octingenti fortissimi robore viri nominati in cognationibus suis et ex dimidia parte tribus Manasse decem et octo milia singuli per nomina sua venerunt ut constituerent
Abbreviated transcription (Latin):
tur nob̃. Si autem insidiamini michi ꝓ adu̾sa¬
riis meis. cum ego iniquitatem in manib ñ ha¬
beam: uideat deus patrum ur̃orum et iudicet.
sumus o dauid: et tecum fili isai. Pax. pax .tͥ. et¬
pax adiuitorib tuis. Te enim adiuuat cłs̾ dñs
tiis. Suscepit ergo eos dauid: et constituit eos¬
pͥncipes turme. Porto de manasse transfugerũt
ad dauicl: qͣndo ueniebat cum phylistiim adu̾sũ
saulem ut pugnaret ⁊ non dimicauit cumeis:
quia inito consilio remiserunt eum pͥncipes phi¬
listinorum dicentes. Piculo capitis nostri: reu̾tet᷑
ad clnm suum saulem. Quando igitur reuersus
est in sichelech. transfugerunt ad eum de manas¬
se ednas: et iozabad. et iez dihel. et michael. ⁊ naaᷤᷤ.¬
et iorabad. et helui. et salathi. pͥncipes militum
in manasse. Hi prebuerunt ad eum auxilrũ dd:
adu̾sum latrunculos. Omnes enimerant uiri for¬
tissimi: et facti sunt pͥncipes in exercitu. S̾ et per

Expanded text:
tur vobis si autem insidiamini mihi pro adversatur vobis si autem insidiamini mihi pro adversariis meis cum ego iniquitatem in manibus non habeam videat Deus patrum nostrorum et iudicet sumus o Dapax adjutoribus tuis. Te enim adjuvat Deus tuus. Suscepit ergo eos David, et constituit principes turmae. Porro de Manasse transfugerunt ad David, quando veniebat cum Philisthim adversus Saul, ut pugnaret: Et non dimicavit cum eis, quia, inito consilio, remiserunt eum principes Philisthinorum, dicentes: Periculo capitis nostri revertetur ad dominum suum Saul. Quando igitur reversus est in Siceleg, fugerunt ad eum de Manasse, Ednas et Jozabad, et Jediel, et Michael, et Jozabad, et Eliu, et Salathi, principes millium in Manasse. Hi praebuerunt auxilium David adversus latrunculos; omnes enim erant viri fortissimi, et facti sunt principes in exercitu. Sed et per
Abbreviated transcription (Latin):
et ⁊ abalia filii ioroam degedor. S et de gadditͣns¬
fugerunt ad clauid cum lateret in deserto uiri ro¬
bustissimi et pugnatores optimi tenentes clipe¬
um et hastam. facies eoꝵ qͣsi facies leonis: et ue¬
loces quasi capree in montib. Ezer pͥnceps: ob¬
dias sccłs. eliab tertius. masmana qͣrtus: ietemiaᷤ
quintꝰ. hechi sextus. helihel septimus. ⁊ iohannas
octauis. helzebad nonuis. ieremias decim̃. machã¬
nai undecimus. Hi de filiis gad pͥnceps ex̾citꝰ. No¬
uissimuscentum milib p̃erat: ⁊ maximꝰ mille
Istisunt qͥ tͣnsierunt iordanem mense pͥmo qͣndo
inundare cõsueuit suꝑ ripassuas: ⁊ om̃s fugaũ¬
unt quimorabant᷑ in uallib ad orientalẽ plagã¬
⁊ ad occidentalem. Uenerunt autem ⁊ debeniamin
et de iuda: ad p̾sidium inqͦ morabat᷑ dauid. Egres¬
susq est dauid obuiam eis: et ait. Si pacifice ue¬
nitis ad me ut auxiliemini mͥ: cormeum iunga¬

Expanded text:
et Zabadia filii Ieroam de Gedor sed et de Gaddi transet Zabadia filii Ieroam de Gedor sed et de Gaddi transfugerunt ad David cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibus Ezer princeps Obdias secundus Eliab tertius Masmana quartus Hieremias quintus Hetthi sextus Helihel septimus Iohanan octavus Helzebad nonus Hieremias decimus Bachannai undecimus hii de filiis Gad principes exercitus novissimus centum militibus praeerat et maximus mille isti sunt qui transierunt Iordanem mense primo quando inundare consuevit super ripas suas et omnes fugaverunt qui morabantur in vallibus ad orientalem plagam et occidentalem venerunt autem et de Beniamin et de Iuda ad praesidium in quo morabatur David egressusque est David obviam eis et ait si pacifice venistis ad me ut auxiliemini mihi cor meum iunga
Abbreviated transcription (Latin):
selech ammonithes. noorari berothites armiger
ioab filii sariue iras getheus gareb gechreus. u¬
tias betheus. iadab filius sooli. ⁊ dina filiꝰ sagar
rubenites: princeps rubenitarum. et cum eo. nxͦ
Hanan filius maacha et iosaphat manathites.
orias astharothites. semina et iahihel filii ozam
aroerites. iedihel filiusisamri et ioha fr̾ eiꝰ thosa¬
uen̾unt ad dd̾ in sichelech cum adhuc fugeret
saulem filium cis: qui erant fortissimi ⁊egregi¬
i pugnatores. tendentes artum ⁊ utraq manu
fundis saxa iacientes. et dirigentes sagittas. De
fratrib saulis ex beniamin princeps abiezer et
ioas filius sãmaa gabathites. et iazihel et phal¬
lech filii azmoth. et banchia et ieuan athotites.
.xxxͣ. Ieremias et iezihel et iohannan. et ierbad
gade rothites. et lurai. et ierimoth et baalia. et sa¬
maria et saphachia arophites. helcana et iesia ⁊
arrahel. et ioerer et iesbaam de careĩ. Iohela quoc

Expanded text:
Sellec Ammonites Noorai Berothites armiger Sellec Ammonites Noorai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Iras Iethreus Gareb Iethreus Urias Ettheus Zabad filius Ooli Adina filius Seza Rubenites princeps Rubenitarum et cum eo triginta Hanan filius Maacha et Iosaphat Mathanites Ozias Astharothites Semma et Iaihel filii Hotam Aroerites Iedihel filius Samri et Ioha frater eius Thosavenerunt ad David in Siceleg cum adhuc fugeret Saul filium Cis qui erant fortissimi et egregii pugnatores tendentes arcum et utraque manu fundis saxa iacientes et dirigentes sagittas de fratribus Saul ex Beniamin princeps Ahiezer et Ioas filii Sammaa Gabathites et Iazihel et Phallet filii Azmoth et Baracha et Ieu Anathothites t super triginta Hieremias et Iezihel et Iohanan et Iezbad Gaderothites Eluzai et Ierimuth et Baalia et Samaria et Saphatia Aruphites Helcana et Iesia et Azrahel et Ioezer et Iesbaam de Careim Ioeela quoque
Abbreviated transcription (Latin):
in mecdia cysterna in temꝑe niuis. Et ip̃e ꝑcussie
uirum egyptium cuiꝰ statura erat qͥnq cubito¬
tum: et habebat lanceam ut liciatorium texẽ¬
cium. Descendit gͦ ad eum cum uirga: ⁊ raꝑuit
hastam quam tenebat manu. et interfecit eum
hasta sua. Hec fecit banaias filiꝰ ioiade. qͥ erat ĩ¬
it autem eum dauid ad auriculam suam. porro
fortissimi uiri mexercitu: a sahel fr̾ ioab ⁊ eleanas
filiꝰ patrui eiꝰ. de bethleem. Semmoth arporites. he¬
les plonites. iras filus acces thecuites. abiezer ana¬
thotithes. subochai husaithites. ilai ahoites. marai
nethophatices heled filuis baana nethophatites. et¬
hai filius rabai de gaba ad filiorum beniamin ben¬
rente gaas. abihel arabathites. armoch baura¬
nices. eliaba salabonites. filii assen gezonites. io¬
nathan filius saga arathites. achiam filius sa¬
char ararites. eliphal. filius ur. hepher metora¬
thites. ahia phellonites. ezro carmelites naarai
filiꝰ arbi. iohel fr̃ nathan. mibaar filius agarai.

Expanded text:
in media cisterna tempore nivis. Et ipse percussit virum Aegyptium, cujus statura erat quinque cubitorum, et habebat lanceam ut liciatorium texentium. Descendit igitur ad eum cum virga, et rapuit hastam, quam tenebat manu, et interfecit eum hasta sua. Haec fecit Banaias filius Joiadae, qui erat init autem eum David ad auriculam suam. Porro fortissimi in exercitu, Asael frater Joab, et Eleanam filius patrui ejus de Beth-Leem, Semmoth Arorites, Helles Phallonites, Ira filius Acces Thecuites, Abiezer Anathothites, Sobbochai Asothites, Ilai Ahohites, Marai Netophathites, Heled filius Baana Netophathites, Ethai filius Ribai de Gabaath filiorum Benjamin, Barente Gaas Abial Arabathites Azmoth Bauramites Eliaba Salabonites filii Asom Gezonites Ionathan filius Sega Ararites Ahiam filius Sachar Ararites Eliphal filius Ur Apher Mechurathites Ahia Phellonites Asrai Carmelites Noorai filius Azbi Iohel frater Nathan Mabar filius Agarai
Abbreviated transcription (Latin):
tiones eorum eunt. filii a aronnadab ⁊ abiud et
eleazar et ithamar. Mortui sunt nadab et abiud
ante patrem suum absq liberis: sacerdotioq func¬
tus est eleazar et ithamar. Et diuisit eos dd̃ ideᷤ
sadoch de filiis eleazar. et abimelech de filiis itham¬
ar secundum uices suas et ministerium. Iu¬
uentiq sunt multo plures filii eleazar in pͥnci¬
pib uiris quam filii ithamar. Diuisit autem
eis hoc est filiis eleazar principes ꝑfamilias sede¬
cim: et filiis ithamar ꝑsamilias et domos suas
octo. Porro diuisit utrasq inter se famili as sor¬
tib. Erant enim pͥncipes sauctuarii et pͥncipeᷤᷤ
dei. tam de filiis eleazar quam de filiis ithamar.
Descripsitq eos semeias filius nath anahel scri¬
ba leuites coramrege ⁊ principib et sadoch sacer¬
dote et abimelech filio abiathar: principib tͦ fa¬
miliarum sacerdotalium et leuiticarum. unã
domum que ceteris p̾erat elearar. ⁊ alteram do¬

Expanded text:
titiones erunt filii Aaron Nadab et Abiu et titiones erunt filii Aaron Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar mortui sunt autem Nadab et Abiu ante patrem suum absque liberis sacerdotioque functus est Eleazar eSadoc de filiis Eleazar, et Ahimelech de filiis Ithamar, secundum vices suas et ministerium. Inventique sunt multo plures filii Eleazar in principibus viris, quam filii Ithamar. Divisit autem eis, hoc est, filiis Eleazar, principes per familias sedecim: et filiis Ithamar per familias et domos suas octo. Porro divisit utrasque inter se familias sortibus: erant enim principes sanctuarii, et principes Dei, tam de filiis Eleazar, quam de filidescripsitque eos Semeias filius Nathanahel scriba Levites coram rege et principibus et Sadoc sacerdote et Ahimelech filio Abiathar principibus quoque familiarum sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat Eleazar et alteram do
Abbreviated transcription (Latin):
rusalem usc insempit̾num nec erit officii leuita¬
rum ut ultra portent tab̾naculum ⁊ omnia ua¬
sa eiꝰ ad ministrandum. Iuxta p̾cepta qͦ dd̾ no¬
uissima supputabitur mimerꝰ filioꝵ leui auigĩ¬
ti annis et supra: et erunt sub manu filiortm
aaron incuitum domus domini in uestibulis
et in exedris et in loco purificationis ⁊̃ in sanctu¬
ario et in uniu̾sis oꝑib ministerii templi do¬
mini. Sacerdotes autem suꝑ panes propositioĩs
et assimile sacͥfitium et ad lagana et azima et
et canendum similit̃ qr ad uesperam tam in obla¬
tionem holocaustorum domino quam in sabba¬
tis et Ralendis et sollempnitatib teliquis iuxtͣ
num̃um cerimonias unuis cuiusq rei iugiter
coram domino et custodiant obseruationes ta¬
bernaculi federis et ritum sanctuarii et obser¬
uationem filiorum a aron frm suorum ut mini¬
strent in domo domini. Porto filiis aaron: he por¬

Expanded text:
rusalem usque in aeternum nec erit officii Levitarusalem usque in aeternum nec erit officii Levitarum ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandum iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus filiorum Levi a viginti annis et supra et erunt sub manu filiorum Aaron in cultum domus Domini in vestibulis et in exedris et in loco purificationis et in sanctuario et in universis operibus ministerii templi Domini sacerdotes autem super panes propositionis et ad similae sacrificium et ad lagana et azyma et et canendum Domino similiterque ad vesperam tam in oblatione holocaustorum Domini quam in sabbatis et kalendis et sollemnitatibus reliquis iuxta numerum et caerimonias uniuscuiusque rei iugiter coram Domino et custodiant observationes tabernaculi foederis et ritum sanctuarii et observationem filiorum Aaron fratrum suorum ut ministrent in domo Domini porro filiis Aaron hae par
Abbreviated transcription (Latin):
q est a aron ut ministraret in sc̃a scorum. ip̃e et
filii eiꝰ in sempit̾num: et adoleret incensum do¬
mino secunclum ritum suum. ac benediceret
nomint eĩ inperpetuũ. Nysi qͦ hominis dei filii
annumerati sunt in tribuletu. filii moysi. ger¬
son et eliezer. filii gerson subuhel pͥmꝰ. fuerunt
muluplicati sunt nimis. filii isaar. salomith
pͥmiis. amarias secundꝰ. iezihel tercius. iecmaas
quartus. fũi iaz ihel: micha pͥmus iesia sccls. fĩ¬
lii merari mooli et musi. filii mooli eleazar ⁊ cis.
Mortuus est autem eleazar et non habuit filios
s filias. Acceꝑunt q easfilii cis: frẽs earum. filii¬
musi musi mooli et eder et letemoth tres. Hi fili
⁊leu in cognationib et filiis suis pͥncipes ꝑ uiceᷤᷤ
et numerum capitum singuloꝵ. qui faciebãt
oꝑa ministerii domus domini auiginti annis et
supra. Dixit autem dauid. Requiem decdit do¬
minus deus isrł populo suo: et habitationemĩ ie¬

Expanded text:
sque est Aaron, ut ministraret in sancto sanctorum, ipse et sque est Aaron, ut ministraret in sancto sanctorum, ipse et filii ejus in sempiternum, et adoleret incensum Domino secundum ritum suum, ac benediceret nomini ejus in perpetuum. Mosi quoque hominis Dei filii annumerati sunt in tribu Levi. Filii Mosi: Gersom, et Eliezer. Filii Gersom: Subuel primus. Fuerunt multiplicati sunt nimis. Filii Isaar: Salomith primus Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus filii Ozihel Micha primus Iesia secundus filii Merari Mooli et Musi filii Mooli Eleazar et Cis mortuus est autem Eleazar et non habuit filios sed filias acceperuntque eas filii Cis fratres earum filii Musi Mooli et Eder et Ierimuth tres hii filii Levi in cognationibus et familiis suis principes per vices et numerum capitum singulorum qui faciebant opera ministerii domus Domini a viginti annis et supra dixit enim David requiem dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hie
Abbreviated transcription (Latin):
in domum que eclificat᷑ nomini domini. Igit᷑ dd
senex et plenus dierum. regem constituit salomo¬
nem filium suum suꝑ iscł: et congregauit omẽs
pͥncipes isrł. et sacerdotes atq leuitas. Numerati¬
q sunt leuite auiginti annis et supͣ ⁊ inuenta
sunt .xxͣx.uiiͦi. milia uirorum. Exhis electi sunt
a. Porro .iiͦiiͦ. milia ianitores et totidem psalteriis
canentes domino in organis: q̃ fecerat darud ad ca¬
nendum. Et clistribuit eos dauid ꝑ uices filioꝵ
leui. gerson uidelicet ⁊ caath et merari et gerson
leedan. et semei. filiz le edan princeps iehihel et ie¬
tham et iohel. tres. filii semei salomith ⁊ orihel ⁊
arantres. Isti pͥncipes familiarum leedan. Porro
filii semei. ieech. ⁊ zira et iaus et baria. Isti filii se¬
mei: iiiͦi. Erat autem geeth pͥor ziza scd̃s. Pbrio
iaus et baria non habuerunt plurimos filios. et
iccirco in una familia un aq domo computati

Expanded text:
in domum quae aedificatur nomini Domini igitur David in domum quae aedificatur nomini Domini igitur David senex et plenus dierum regem constituit Salomonem filium suum super Israhel et congregavit omnes principes Israhel et sacerdotes atqque sunt Levitae a triginta annis, et supra: et inventa sunt triginta octo millia virorum. Ex his electi sunt, a. Porro quatuor millia janitores, et totidem psaltae canentes Domino in organis, quae fecerat ad canendum. Et distribuit eos David per vices filiorum Levi, Gerson videlicet, et Caath, et Merari. Filii Gerson: Leedan, et Semei. Filii Leedan: princeps Jahiel, et Zethan, et Joel, tres. Filii Semei: Salomith, et Osiel, et Aran, tres: isti principes familiarum Leedan. Porro filii Semei, Leeth, et Ziza, et Jaus, et Baria: isti filii Semei, quatuor. Erat autem Leeth prior, Ziza secundus. Porro Jaus et Baria non habuerunt filios plurimos, et idcirco in una familia, unaque domo computati
Abbreviated transcription (Latin):
torum. Heris uero et ferri non est pondus. Uĩ¬
citur enim numerꝰ magnitudine. Ligna et
lapides preparaui ad uniu̾isa impenclia. Ha¬
bes quoq plurimos artisices. latomos ⁊ cemen¬
tarios artifices q lignorum et omnium artium:
ad faciendum opus prudentissimos in auro ⁊ ar¬
genco et here: et ferro cuius non est numerus.
Surge igitut᷑ et fac: et erit dominus tecum. Pre¬
cepit quoq dominus dauid cunctis pͥncipib is¬
rahel: ut ad iuuarent salomonem filium suũ.
Cernitis in quiens. quõd dominus cd̃ uest̾̃ uob̾ẽ
sit: et dederit uob̃ requiem ꝑ circuitum et tradi¬
derit omnes inimicos in manu uestra. ⁊ subiecta
sit terra coram domino ⁊ coram populo eiꝰ. Prebe¬
te igit᷑ corda uestra et animas uestras ut quera¬
tis dominum deum uestrum ⁊ consurgite et edi¬
ficate sanctuarium domino deo: ut introducat᷑
arra federis domini dei et uasa domino consetrata:

Expanded text:
torum; aeris vero et ferri non est pondus, vintorum; aeris vero et ferri non est pondus, vincitur enim numerus magnitudine; ligna et lapides praeparavi ad universa impendia. Habes quoque plurimos artifices, latomos, et caementarios, artificesque lignorum, et omnium artium ad faciendum opus prudentissimos, in auro, et argento, et aere et ferro, cujus non est numerus. Surge igitur, et fac, et erit Dominus tecum. Praecepit quoque David cunctis principibus Israel, ut adjuvarent Salomonem filium suum. Cernitis, inqsit et dederit vobis requiem per circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram Domino et coram populo eius praebete igitur corda vestra et animas vestras ut quaeratis Dominum Deum vestrum et consurgite et aedificate sanctuarium Domino Deo ut introducatur arca foederis Domini et vasa Domino consecrata
Abbreviated transcription (Latin):
mini dicens. Multum sanguinem effudisti et
plurima bella bellasti. non poteris edificare do¬
mum nomini meo: tanto effuso sanguine corã
me. filius quin ascet᷑ tͥ erit uir quietissimus:
faciam enim eum requiescete ab omnib ĩimi¬
cis suis ꝑcircuitum: et obhanc causam pacifi¬
cus uocabit᷑. et pacem et ocium dabo in cunctis
dieb eiꝰ. Ip̃e ectificabit domum nomini meo: et
ip̃e erit michi infilium ⁊ ego ero ei inpatrem. fir
ergo fili mi sit dominus tecum et prosperare. et.
edifica domum domino deo tuo sicut locutus est
de te. Det tͥ dominusqͦ prudentiam et sensum
ut regere possis istł: et custodire legem domini le¬
gom domini dei tui. Tunc enim ꝑficere poteris si
ysi ut doceret isrł. Confortare uirilit̃ age: ne ti¬
meas atq paueas. Ecce ego in pauꝑtacula me¬
a p̃paraui impensas domus domini: auritalẽ¬
tacentum milia: et argenti mille milia talen¬

Expanded text:
mini ad me dicens: Multum sanguinem effudisti, et mini ad me dicens: Multum sanguinem effudisti, et plurima bella bellasti: non poteris aedificare domum nomini meo, tanto effuso sanguine coram me. Filius qui nascetur tibi erit vir quietissimus; faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum: et ob hanc causam Pacificus vocabitur: et pacem et otium dabo in Israel cunctis diebus ejus. Ipse aedificabit domum nomini meo, et ipse erit mihi in filium, et ego ero ei in patrem: firmum. Nunc ergo, fili mi, sit Dominus tecum, et prosperare, et aedifica domum Domino Deo tuo, sicut locutus est de te. Det quoque tibi Dominus prudentiam et sensum, ut regere possis Israel, et custodire legem Domini Dei tui. Tunc enim proficere poteris, si Dominus Mosi, ut doceret Israel. Confortare, et viriliter age, ne timeas, neque paveas. Ecce ego in paupertatula mea praeparavi impensas domus Domini, auri talenta centum millia, et argenti mille millia talen
Abbreviated transcription (Latin):
timore p̾t̾ritus. uidens gladium angeli domini.
in holocaustum istł. Et p̃cepit ut congreg arẽt᷑
omnes ꝓseliti de terra isrł: et constituit ex eis la¬
⁊ poliendos. ut elificaretur domus dei. ferrũ qͦ
płimum ad clauos ianuarum et ad cõmissuraᷤ
atq iuncturas p̃parauit dcl̃: et heris pondꝰ in¬
numerabile. Ligna qͦ cedrina non poterant⁊
estimari: que sydonii et deportauerant ad dau.
Et dixit dauid. Salomon filius meus puer par̾¬
uulus est et delicatus: domus autem quam ẽdi¬
ficare uolo domino. talis esse debet: ut incunctis re¬
gionib nominetur. Preparabo ergo ei necessa¬
ria. Et ob hanc causam: ante mortẽ suã omnes
p̾parauit impensas. Nocauitq salomonem
filium suum: et p̃cepit ei ut elificaret domĩm
dominc deo isrł. Dixteq dauid ad salomonem.
fili ii uoluntatis mee fuit ut edificarem domũ
nomini domini dei mei. s fc̾s est ad me sermo do¬

Expanded text:
timore perterritus, videns gladium angeli Domini. timore perterritus, videns gladium angeli Domini. in holocaustum Israel. Et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra Israel, et constituit ex eis lapoliendos, ut aedificaretur domus Dei. Ferrum quoque plurimum ad clavos januarum, et ad commissuras atque juncturas praeparavit David: et aeris pondus innumerabile: Ligna quoque cedrina non poterant aestimari, quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David. Et dixit David: Salomon filius meus puer parvulus est et delicatus; domus autem, quam aedificari volo Domino, talis esse debet, ut in cunctis regionibus nominetur: praeparabo ergo ei necessaria. Et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit impensas. Vocavitque Salomonem filium suum, et praecepit ei ut aedificaret dino Deo Israel. Dixitque David ad Salomonem: Fili mi, voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini Domini Dei mei, sed factus est sermo Do
Abbreviated transcription (Latin):
et faciat dominus meus rex quodcunq et p
placet. S et boues do in holocaustum. ⁊ tribu¬
las in ligna. et triticum in sacrifitium: omĩa
libens prebeo. Dixitq ei rex dauid. Neqͣqͣmita
fiet: s argentiim dabo quantum ualec. Neq
enumt᷑ auferre debeo ⁊ sic offerre domtno holo¬
causta gratuita. Dedit gͦ. dd ornan ꝓ loco sy¬
clos auri iustissimi ponderis sescentos. ⁊ edifi¬
cauuit ibi altare domino: obtulit q holocau¬
sta et pacisica et inuocauit dominum: et ex¬
exaudiuit eum in igne de celo suꝑ altare holoca¬
usti. Precepitq dominus angelo: ⁊ conuertit.
gladium suum inuaginan. ꝓtinus ꝙͦ dauid u
uidens quod exaudisset eum dominus in area or-¬
nan iebusei: immolauit ibi iuctimas. Lab̾nacu¬
lum autem domini quodfecerat moyses ĩ deserto ⁊
altare holocauistorum eadem tempestate erat in ex¬
celso gabaon: et non p̾ualuit dauidire ad altare
ut ibi obsecraret dominum. Nimio enim fuera

Expanded text:
et faciat dominet faciat dominplacet: sed et boves do in holocaustum, et tribulas in ligna, et triticum in sacrificium: Omnia libens praebebo. Dixitque ei rex David: Nequaquam ita fiet, sed argentum dabo quantum valet: neque enim tibi auferre debeo, et sic offerre Domino holocausta gratuita. Dedit ergo David Ornan pro loco siclos auri justissimi ponderis sexcentos. Et aedificavit ibi altare Domino: obtulitque holocausta, et pacifica, et invocavit Dominum, et exaudivit eum in igne de coelo super altare holocausti. Praecepitque Dominus angelo: et convertit gladium suum in vaginam. Protinus ergo David, videns quod exaudisset eum Dominus in area Ornan Jebusaei, immolavit ibi victimas. Tabernaculum autem Domini, quod fecerat Moses in deserto, et altare holocaustorum, ea tempestate erat in excelso Gabaon. Et non praevaluit David ire ad altare, ut ibi obsecraret Deum: nimio enim fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
tu uestiti ciliciis promi in t̾ram. Sixirq d̾d̾. addnm̃
Nonne egosum qui uissi ut numeraret᷑ populus:
Ego qui peccaui ego qui malum feci. Iste grex qͥd
cõmeruit: Domine deus meus. uertatur obsecͤ
manus tua in me ⁊ in domum patris mei. popł
autem tuus non ꝑcutiatur. Angelus autem
domini p̃cepit gad ut cliceret dauid: et ascende¬
ret extruȩret q: altare domino deo in area ornas
iebisei. Ascendit gͦ dauicl uirta sermonẽ gad:
quem locutus fuerat ex sermone domini. Por¬
ro ornancum suspexisset et uidisset angelum
quattuorq filii eiuscum eo: absconderunt se.
Nameo temꝑe terebat in area triticum. Igit᷑ c̃
uenisset dauicl ad ornam conspexit eum ornan
et processit ei obuiam de area. ⁊ adorauit eum
ꝓnus in terra. Dixitq ei dauid. Damͥ locum
aree cue ut edificem inea altare domini: itaut
qͣntumualet argenti accipias. ⁊ cesset plaga
apopulo. Dixit autem ornan ad dauid. Tolle

Expanded text:
tu vestiti ciliciis et proni in terram dixitque David ad Deum tu vestiti ciliciis et proni in terram dixitque David ad Deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci iste grex quid commeruit Domine Deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei populus autem tuus non percutiatur angelus autem Domini praecepit Gad ut diceret David et ascenderet extrueretque altare Domino Deo in area Ornan Iebusei ascendit ergo David iuxta sermonem Gad quem locutus fuerat ex nomine Domini porro Ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticum igitur cum venisset David ad Ornan conspexit eum Ornan et processit ei obviam de area et adoravit illum pronus in terram dixitque ei David da mihi locum areae tuae ut aedificem in ea altare Domini ita ut quantum valet argenti accipias et cesset plaga a populo dixit autem Ornan ad David tolle
Abbreviated transcription (Latin):
mensib fugere tehostes tuos et gladium eoꝵ ñ pos¬
se euade. aut trib dieb gladium domini ⁊ mortẽ
u̾sari in terra. et angelum domini interficere ĩ n¬
niu̾sis finib isis. Nunc igitur uide quid respõdeã
ei qui misit me. Et dix̃ dauid ad mad. Ex omni ꝑte:
me angustie p̾munt. S meliꝰ mͥ est ut incidam
in manus domini: quia multesunt miserationes
eiꝰ quam in manus hominum. Misit gͦ dominꝰ
pestilentiam in istĩ: ⁊ ceciderunt de istł. lxxͣ. miliai¬
uirorum. ¶isit qͦ angelum in ierł̾m: ut ꝑcutee
eam. Cumq ꝑcuteretur: uidit dominus ⁊ miser¬
tus est suꝑ magnitudine mali. et imꝑauit an¬
gelo qui ꝑcutiebat. Sufficit: cesset iam manus
tua. Porto angelus domini: stabat iuxta ateam
ornan iebrisei. Leuansq dauid oculos suos: ui¬
dit angelum domini stantem int̃ celum et t̾rã¬
ꝯtͣ iersm: ⁊ ceciderunt tam ip̃e quam maiores na¬

Expanded text:
mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posmensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra et angelum Domini interficere in universis finibus Israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit me et dixit David ad Gad ex omni parte me angustiae premunt sed melius mihi est ut incidam in manus Domini quia multae sunt miserationes eius quam in manus hominum misit ergo Dominus pestilentiam in Israhel et ceciderunt de Israhel que angelum in Jerusalem, ut percuteret eam: Cumque percuteretur, vidit Dominus, et misertus est super magnitudine mali: Et imperavit angelo, qui percutiebat: Sufficit, jam cesset manus tua. Porro angelus Domini stabat juxta aream Ornam Jebusaei. Levansque David oculos suos, vidit angelum Domini stantem inter terraalem et ceciderunt tam ipse quam maiores na
Abbreviated transcription (Latin):
Nonne domine mi rex om̃s serui tui sunt: Qua¬
te hoc querit dominus m̃s quod impeccatum re¬
putetur isrl̃i: Sed sermo regis magis p̾ualuie.
Egressiisq est ioab et circuiuit uniu̾sum istł. et
circuierat: ⁊ et inuentꝰ est omnis isrł numer̾. mil¬
lle milia ec centum milia utorum eclucentium
gladium. De uida autem. ccͣc. septuagintamili¬
abellatorum. Nam leui et beniamin non nume¬
rauit: eo qd̃ inuitus exequeret᷑ regis imꝑtum.
Displicuit autem deo quõd uissum erat: ⁊ ꝑcuͤ¬
sit istł. Dixit q dd̾ ad łnm. Peccaui nimis ut ⁊¬
hoc facerem. Obsetro aufer impietacem seruitu¬
ĩquia insipienter egi. Et locutus est dominus
adgad uidentem dd dicens. uade ⁊ loquere ad dd̾
⁊̃ dic Hec dicit dominus. Trium tibi opttonẽdo:
unum qd̃ uolueris elige ⁊ faciã tͥ. Cũq uenisset
gad ad ddr dixit ei. Hec dicit dominus. Elige ꝑ
uolueris. Aut tribus annis pestalentiam: aut trib

Expanded text:
nonne domine mi rex omnes servi tui sunt quanonne domine mi rex omnes servi tui sunt quare hoc quaerit dominus meus quod in peccatum reputetur Israheli sed sermo regis magis praevaluit egressusque est Ioab et circuivit universum Israhel circumierat et inventus est omnis Israhel numerus mille milia et centum milia virorum educentium gladium de Iuda autem trecenta septuaginta milia bellatorum nam Levi et Beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperium displicuit autem Deo quod iussum erat et percussit Israhel dixitque David ad Deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter egi et locutus est Dominus ad Gad videntem David dicens vade et loquere ad David et dic haec dicit Dominus trium tibi optionem do unum quod volueris elige et faciam tibi cumque venisset Gad ad David dixit ei haec dicit Dominus elige quod volueris aut tribus annis pestilentiam aut tribus
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis urbib filiorum amon: ⁊ reu̾sus est cum
omni populo suo in ierm. Post hec initum est.
bellum ingarer adu̾sus pllisteos: in quo ꝑcus¬
sit subbochai usachithes saphai degenere raphaĩ¬
im. et humiliauit eos. Aliud qͦ bellum gestum
est adu̾sum phylisteos: in quo ꝑcussit adõdatus
filiꝰ saltus bethleemites frẽm goliath getheicuiꝰ
haste lignum trat qͣsi litiatorium texentiũ. S et
aliud bellum accidit in geth: in quo fuit homo lõ¬
gissimus habens digitos senos idest simul uiginti
.iiͦ. qui et ip̃e de rapha fuerat styrpe generatus.
Hic blasphemauit istł et ꝑcussit eum ionatha fi¬
lius samaa frĩs dauid. Hi sunt filii rapha ingech.
numeraret isrł. Sixitqi dd adioab ⁊̃ ad pͥncipes
popłĩ. Ite ⁊̃ num̾ate isrł abersabee usq addan. ⁊ af¬
ferte mͥ numerum ut sciam. Respondit ioab. An¬
geat dominus popłm suũ centuplum quã sunt.

Expanded text:
cunctis urbibus filiorum Ammon, et reversus est cum cunctis urbibus filiorum Ammon, et reversus est cum omni populo suo in Jerusalem. Post haec initum est bellum in Gazer adversum Philisthaeos: in quo percussit Sobbochai Usathites, Saphai de genere Raphaim, et humiliavit eos. Aliud quoque bellum gestum est adversus Philisthaeos, in quo percus it Adeodatus filius Saltus Leemites fratrem Goliath Getthaei, cujus hastae lignum erat quasi liciatorium texentium. Sed et aliud bellum accidit in Geth, in quo fuit homo longissimus, senos habens digitos, id est, simul viginti quatuor: qui et ipse de Rapha fuerat stirpe generatus. Hic blasphemavit Israel: et percussit eum Jonathan filius Samaa fratris David. Hi sunt filii Rapha in Geth,numeraret Israel. Dixitque David ad Joab, et ad principes populi ite et numerate Israhel a Bersabee usque Dan et adferte mihi numerum ut sciam responditque Ioab augeat Dominus populum suum centuplum quam sunt
Abbreviated transcription (Latin):
zer crat dux eorum. Quod cum nuntiacum esset
dd: congregauit uniu̾sum isrł ⁊ transiuit torda¬
nem. Itrutq in eos: ⁊ direxit ex adu̾so aciem illis
lia peditum et sophat exercitus pͥncipẽ. Uidẽtes
autemserui ad adexer se ab isrł esse suꝑatos: tnͣs¬
fugerunt ad dauid ⁊ seruierunt ei. Noluitq ul¬
solent reges q bella procedere: congregauit io ab ex̾ci¬
tum et robur militie ⁊ uastauit t̾ram filiorum a¬
mon ꝑrexitq et obsedit rabba. Porro daiuid mane¬
bat inierłm: qͣndo ioab ꝑcussit rabba et destruxit
eam. Tulit autem dauid coronam melchon de ca¬
pite ciꝰ: et inuenit in ea auti pondo talentum et
p̃ciosissimas geminas. fecit q sibi inde diadema.
Manubias autem urbis plurimas tulit. populũ
autem qui erat in ea eduxit: ⁊ fecit suꝑeos tribu¬
las et trahas et ferrata carpenta transire. ita ut dis¬
secarentur ⁊ conterrerentur omnes. Sic fec̾ darud

Expanded text:
zer, erat dux eorum. Quod cum nuntiatum esset zer, erat dux eorum. Quod cum nuntiatum esset David, congregavit universum Israel, et transivit Jordanem, irruitque in eos, et direxit ex adverso aciem, illis draginta millia peditum, et Sophach exercitus principem. Videntes autem servi Adadezer, se ab Israel esse superatos, transfugerunt ad David, et servierunt ei: noluitque ulsolent reges ad bella procedere, congregavit Joab exercitum, et robur militiae, et vastavit terram filiorum Ammon, perrexitque, et obsedit Rabba: Porro David manebat in Jerusalem, quando Joab percussit Rabba, et destruxit eam. Tulit autem David coronam Melchom de capite ejus, et invenit in ea auri pondo talentum, et pretiosissimas gemmas, fecitque sibi inde diadema: manubias quoque urbis plurimas tulit: Populum autem, qui erat in ea, eduxit: et fecit super eos tribulas, et trahas, et ferrata carpenta transire, ita ut dissecarentur, et contererentur: Sic fecit David
Abbreviated transcription (Latin):
te bona: plenus dierum ⁊ diuitus et gloria: reg¬
nauitq salomon filiꝰ eiꝰ ꝑro eo. Gesta autem dd̃.
regis pͥora et nouissima. scͥpta sunt in libro samu¬
helis uidentis et inlibro nathan prophece atq in
uolumine gesd uidentis uniu̾siq regni eiꝰ ⁊ for¬
titudinis. et temporum que transierunt ab eo
siue inistł siue in cunctis regnis terrarum.

Expanded text:
te bona, plenus dierum, et divitiis, et gloria. Regte bona, plenus dierum, et divitiis, et gloria. Regnavitque Salomon filius ejus pro eo. Gesta autem David regis priora, et novissima, scripta sunt in libro Samuel Videntis, et in libro Nathan prophetae, atque in volumine Gad Videntis: universique regni ejus, et fortitudinis, et temporum, quae transierunt sub eo, sive in Israel, sive in cunctis regnis terrarum.
Abbreviated transcription (Latin):
ecclia dño d̾o pr̃m suoꝵ. ⁊ inclinau̾unt se ⁊ adora¬
uerunt d̃m. ⁊ deude regẽ. Inmolau̾untq uic
rimas domino. ⁊ obtulerunt holocausta die sequẽ¬
ti.Tautos mille ⁊ auetes mille ⁊ agnos mille cum
libaminib suis et unu̾iso ritu abundantissime ĩ
omnem isrł. Et comederunt ⁊ biberunt corãdomino
in dieilla: cum omni leticia. Et unxerunt secundo
salomonẽ filium dauid. uixxerunt autẽ domino ĩ
pͥncipem. et sadoch in pontificem. Seditq salomos
suꝑ solium domini in regẽ ꝓ dauid patre suo. ⁊ cũc¬
tis placuit ⁊ paruit illi omnis isrł. S ⁊ uniu̾sipͥn¬
cipes ⁊ potentes. et cuncti filii regis dd dederunt ma¬
num. ⁊ subiectifuerunt regi salomoni. Magni¬
ficauit gͦ dominus salomonem suꝑ omnẽ isił:
et dedit illi gloriam regni. qualem nullus h̾uit
ante eum rex istł. Igit᷑ dd̾ filiꝰ isai. regnauit suꝑ
uniu̾sum isrł. Et dies quib regnauit suꝑ isrł fu¬
et in ierłm .xxͣx. trib. Et mortuus est insenectu¬

Expanded text:
unt se, et adoraverunt Deum, et deinde regem. Immolaveruntque timas Domino: et obtulerunt holocausta die sequenti, tauros mille, arietes mille, agnos mille cum libaminibus suis, et universo ritu abundantissime in omnem Israel: Et comederunt, et biberunt coram Domino in die illo cum grandi laetitia. Et unxerunt secundo Salomonem filium David. Unxerunt autem Domino in principem, et Sadoc in pontificem. Seditque Salomon super solium Domini in regem pro David patre suo, et cunctis placuit: et paruit illi omnis Israel. Sed et universi principes, et potentes, et cuncti filii regis David dederunt manum, et subjecti fuerunt Salomoni regi. Magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israel: et dedit illi gloriam regni, qualem nullus habuit ante eum rex Israel. Igitur David filius Isai regnavit super universum Israel. Et dies, quibus regnavit super Israel, fuEt mortuus est in senectu
Abbreviated transcription (Latin):
pes. ⁊ cum eis ꝑ familias et popłos suos acciucti ad
p̾lium uiri fortissimi. xxͣx. sex milia. Multas enĩ
tionem issachar robustissimi ad pugnandũ octo¬
ginta sex milia numerati sunt. filii beniamin ba¬
le. ⁊ bochor. et tadihel tres. filii bale: esbon. et ori. et
orihel ⁊ zerimoth. et uraza. qͥnq principes fami¬
lierum et ad pugnandum robustissimi. Numerꝰ
autem eorum . xxͣ . iͦ. milia ⁊ triginta .iiii. Porro
filii bochor zainira. et ioas et heliezer. ⁊ elicenai. ⁊
ãri. et ierimoth. ⁊ abia et anachot. & alamatha.
Om̃s hi filii bochor. Numerati sunt autem ꝑfa
milias suas pͥncipes cognationum suarum ad bel¬
la fortissimi . xxͣ. milia et. ccͣ. Porro filii iedihel. ba¬
lan. filii autem balan. ieus et beniamin. et aoth
& channana. et iothan. ꝙ tharsis. et basaar. Os̃
hi filii iedibel. pͥncipes cognationum suarum uiri
fortissimi.xͤ. ⁊ uiͭͤ. milia. et.ccͣ. ad p̾lium ꝓcedenteᷤ.¬

Expanded text:
pes. Cumque eis per familias et populos suos, accincti ad pes. Cumque eis per familias et populos suos, accincti ad prelium, viri fortissimi, triginta sex millia: multas enim  omnem cognationem Issachar, robustissimi ad pugnandum, octoginta septem milia numerati sunt Beniamin Bale et Bochor et Iadihel tres filii Bale Esbon et Ozi et Ozihel et Ierimoth et Urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuor porro filii Bochor Zamira et Ioas et Eliezer et Helioenai et Amri et Ierimoth et Abia et Anathoth et Almathan omnes hii filii Bochor numerati sunt autem per familias suas principes cognationum ad bella fortissimi viginti milia et ducenti porro filii Iadihel Balan filii autem Balan Hieus et Beniamin et Ahoth et Chanana et Iothan et Tharsis et Haisaar omnes hii filii Iadihel principes cognationum suarum viri fortissimi
Abbreviated transcription (Latin):
bana eiꝰ. et roob cum subuibanis suis. Porro de tͥbu
neptalim. cedes in galilea ⁊ suburbana eiꝰ. amon
cum suburbanis suis. ⁊ catiachiarim. et suburba¬
naciꝰ. filiis autem merari residuis. de tribu ⁊ abu¬
lon tẽmon et suburbana eiꝰ. et thabor cũ subutha¬
nis suis. Transiordanẽ qͦ ex adu̾so tericho contͣ ori¬
entem iordanis. detribu tuben bosor in solitudine
cum suburbanis suis ⁊ iasa cum suburbanis suis.
Gademath quoq et suburbana eiꝰ: et miphaat
cum subutbanis suis. nec non et de tribu gad ra¬
moch ingalaad ⁊ subutbana eiꝰ: et manaĩ cum
suburbanis suii. s esedon cum subutbanis suis. et
la. et phua iasuph et samaton .iiͦiiͦ. filii thola. ori.
et raphaia. et ierihel. ⁊ iemei. ⁊ iepsem. ⁊ samuhel
principes ꝑ domos cognationum suarum. Destỹipe
thola: uiri fortissimi numerati sunt in dieb dd̾ .xxͣ. ii.
chael. ⁊ obadia. et iohel et isaia. quinq omnes pͥnci¬

Expanded text:
uburbana ejus, et Roob cum suburbanis suis. Porro de tribu uburbana ejus, et Roob cum suburbanis suis. Porro de tribu Nephtali Cedes in Galilaea et suburbana ejus, Hamon cum suburbanis suis, et Cariathaim et suburbana ejus. Filiis autem Merari residuis: de tribu Zabulon, Remmono et suburbana ejus, et Thabor cum suburbanis suis. Trans Jordanem quoque ex adverso Jericho contra orientem Jordanis, de tribu Ruben, Bosor in solitudine cum suburbanis suis, et Jasa cum suburbanis suis, Cademot quoque et suburbana ejus, et Miphaat cum suburbanis suis. Necnon de tribu Gad, Ramoth in Galaad et suburbana ejus, et Manaim cum suburbanis suis; sed et Esebon cum suburbanis suis, et la, et Phua, Jasub, et Simeron, quatuor. Filii Thola: Ozi et Raphaia, et Jeriel, et Jemai, et Jebsem, et Samuel, principes per domos cognationum suarum. De stirpe Thola viri fortissimi numerati sunt in diebus David, vigintchael, et Obadia, et Joel, et Jesia, quinque omnes princi