comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (French):
dit bataille chr baillis a ce elo tans nie pere a redonter
en nr̃e seignent. Giullaume ꝑ la grace de nr̃e seigne¬
ar craiesque de ronen sadu. Sacheiz que nos ꝑ le cõmẽdemẽt
e pere larceuesque de rouen auons apris et enquis
bien et leaumuent ꝑ prendoumes uoens es leans dignro de
i asauoir mon quel usage labe et lequent saĩt taui
de eureus doiuent auoir en la forest nr̃e pere sar ceues¬
que alouiers. Cest assauoir p̾mieremẽt par martin le ogre¬
stem aden auberi Ronl alamn. ⁊ ob̃t du qͣi ⁊ich le clerst
fehen dit Ausit. Guist se quaron. Osmant lonuel. Giult
le tonueier ⁊ogꝰ dare. Andren de grannee es penzier

Expanded text:
père à redouter en notre seigneur Guillemme, par la grâce de notre seigneur, arcevesque de Rouen, saluz.Sacheiz que nos, par le commendement notre père l’arcevesque de Rouen, avons apris et enquis bien et léaument par preudoumes boens et léaus dignes de foi, asavoir mon quel usage l’abé et le convent Saint-Taurin de Évreus doivent avoir en la forest notre père l’arcevesque à Loviers, cest assavoir, premièrement, par Martin le Segrestein, Aden Auberi, Roui Alain, Robert du Quai, Richart le Clerc, Jehen dit Aufit, Guillaume le Quaron, Osmont Louvel, Guillaume le Tonnelier, Roger Daré, Andreu de Grinnet, Bertaut
Abbreviated transcription (Latin):
deo et sancto taurino. Seilicer. Decimum del
Ceillol Nadulfi Hilii othionis. et decimam
molendini de Bel in ontel. bs decimam
de snaisnille ottionis. E decimamdel
marerel. R decimam de Pos cogen:¬
.celin. S decimamn molendini de grõcel
S. medietatem aqua E uillce. illias qua
dicitur Deren gier uilless apud sunclun
germ anura tres acras terrae quus
sohunnes hilius lamberti dedir beato laugino
Aicardus demillieres concessu willelni
sratris sui eipparentum Suorum Dedis Doo el
fancto taurino quidquid nabebar uel habere
Debebar in ecctesia de MMEIEtEAude uichid
necessaria de Abbatia suneti luurini habui
omnibus diebul Uita. Suil.  D¬
Ras predieles donaliones hicur U¬
rationabiliter sactie sunt prefata abbalu&
Sancti taurini e monuchis ibidem deo Seruientibu
confirmamus. Cestibus. Guurino Ebroicensi
Millelmo lexouiensi. episcopsis. Millelino filio
Radulphi tuni feneschatto Mormanni&.
Noberto deharecors. Huuhel de ferraruis
Aenrico degrai. S pluribus allis. Dala

Expanded text:
 decimam del Teillol Radulfi filii Othonis et decimam molendini de Belmontel, et decimam de Maisnille Othonis et decimam del Maierel et decimam de Bosco Gencelin et decimam molendini de Grocet et medietatem aque et ville illius que dicitur Berengierville et apud Sanctum Germanum tres acras terre quas Johannes filius Lamberti dedit beato Taurino. Ricardus de Millieres, concessu Willelmi fratris sui et parentum suorum, dedit Deo et sancto Taurino quidquid habebat vel habere debebat in ecclesia de Millieres, unde victui necessaria de abbatia sancti Taurini habuit omnibus diebus vite sue. Has predictas donationes, sicut rationabiliter facte sunt, prefate abbatie sancti Taurini et monachis ibidem Deo servientibus confirmamus. Testibus : Guarino Ebroicensi, Willelmo Lexoviensi, episcopis, Willelmo filio Radulfi, tunc senescallo Normannie, Roberto de Harecort, Waukelino de Ferrariis, Henrico de Grai et pluribus aliis. Data
Abbreviated transcription (Latin):
ancto laurino deciman quum possideban i Busco
e inuasse. Etrimoldi. e in cartapica de cipud
Uanctiam Remigium protratro so thoma ibidem
facto monacho
RELDebertus. sactus monaclius in ccclioia
saacti taurini. pantem hereditatis Iui donauii
ecclesice. Reliquun paclem quan inuadiaris iee
tater suus deradiarit hosmundus. qui in ccclesia
actus monachus totum uudimonium et heriditatem
religuit. quictam concessa godardi os uas engerii.
quam postea tradiderun monachi ad medietarian
gordardo secundum consuetudinem uillae
AION quoque lomes Eocoicensis dedir
Deo ei sancto taurino biduales nundinas
quie funr in secunda dominica posr pentecostea.
Es die luna sequenti. Similitec Radulphus
Cbroicarum concessu tam comilis ebroicensis
Suoru in parochua suti Germasie . d
Decimam melendiui de lisle dechatipel
Ss aquam sancti hermani. E emnem piscatio=¬
NCin et nansas esusdem aque. et decimnam
de Angeryille. Dedu ctiam medietatin
uillae quae dicit le Duisdson cmiauris

Expanded text:
ancto Taurino decimam quam possidebant in Busco, et in valle Grimoldi et in Cantapica, et apud sanctum Remigium, pro fratre suo Thoma ibidem facto monacho. Heldebertus factus monachus in ecclesia sancti Taurini, partem hereditatis suæ donavit ecclesiæ, reliquam partem invadiavit ipse, et frater suus devadiavit. Hosmundus qui in ecclesia factus monachus totum vadimonium et hereditatem reliquit quietam, concessu Godardi et Warengerii, quam postea tradiderunt monachi ad medietariam Gordardo, secundum consuetudinem ville. Simon quoque, comes Ebroicensis, dedit Deo et sancto Taurino biduales nundinas que sunt in secunda dominica post Pentecosten et die lune sequenti. Similiter Radulfus Ebroicarum, scilicet concessu tam comitis Ebroicensis suorum in parrochia Sancti Germani et decimam molendini de l'Isle de Chativel et aquam Sancti Germani et omnem piscationem et nansas ejusdem aque et decimam de Angerville. Dedit etiam medietatem ville que dicitur le Buisson Amaury
Abbreviated transcription (French):
Sigsegie de repere lenr moulin et leur escluses bam
amende et un pon echertre aardon par un sestier
nos trouue par le dit et le sement des sures deuaut
dii que labe et Reguent il deuoit auont de aspgze et
cefesons assanoi a tonz par latenenr de cestealet de
delee ou sell de la uaillie laye nr̃e pere fargenesqe de
rouen et dor a rendu nr̃e pere lar teuesque pareu
lenauerte que dl a ueue que nos anons rete eegu
par en len de grace mil deus cens quatre uini et
buit le uendredi deuant la fete saint denis

Expanded text:
ier, de refère leur moulin et leur escluses, sanz amende, et un fou et hestre à ardoir, par un sestier nos trouvé par le dit et le serement des jurez devant diz que l’abé et le convent il devoit avoir tel usage, et ce fesons assavoir à touz par la teneur de cestre letre, séelée du séel de la baillie laye notre père l’arcevesque de Rouen, et lor a rendu notre père l’arcevesque par l’enqueste que il a veue que nos avons fète.Ce fu fet en l’en de grâce mil deus cens quatre vinz et huit, le vendredi devant la fête s
Abbreviated transcription (French):
nou dedeu seyportes d sa dite uile de nomriancor⁊ desꝰ dn tant
porementes tiqui desore emiauant i meindront seront quitei
acsn iors mes d paier fa dite constunne en la foire de osinr
seueno diq̃dite et que ce ri soit serme et estable nos auon
lis in des sertg fesuel de la cõmune de nonuancora. Et
nos diuaiet dii le baillis de mlante e le baillig de Conches

Expanded text:
 dedanz les portes de ladite ville de Noneancort dessus diz tant solement, et qui dès ore en avant i viendront, seront quites à touz jors mès de paier ladite coustume en la foire de Saint Lorenz dessus dite. Et que ce soit ferme et estable, nos avon mis en ces lestres le seel de la commune de Nonancort, et nos devant diz le baillif de Maante e
Abbreviated transcription (Latin):
Sundit ex una ꝑte E alt̾a duindit t̾ra quar ulb̃ de malere¬
io d uendicare intendit. ⁊ uia regia usq ad cursũ aque molen¬
dimi nr̃i . hanc donatõnem facimꝰ ad peticõnem ⁊ ad monitõ¬
nem burgensiñ de louiers. uidentes bonam deuotõnem
W. cementarii meliorem cupientes reportare opinionẽ. quem
instiininus huiꝰ oꝑis et fũdat õnis ministrĩũ et ꝓcuratorem
ꝑ totũ Uite suc curicułii.Ut ahił exemplũ pꝰbent ni. ẜucu¬
conslio sacmento fidei astͥcti nob̾ et eccẽ nr ẽ stabilitatem
fidelitatis facere tenebunt᷑. Et si forte quod deus auertat
p̾dc̃s . W In aliqͦ deuiaret nr̃o et burgensiũ consilio emen¬
daretur. Hoc autem est apud Ebrit. in p̾sent. dm̃ luce
tanetempis Eiidem Cinitatis Ep̃i. anno berbi incarnati ꝙ
cc.xii. mense marcio.

Expanded text:
dit, ex una parte, ex altera dividit terra quam Willelmus de Maltreio sibi vendicare intendit, a via regia usque ad cursum aque molendini nostri. Hanc donationem facimus, ad petitionem et ad monitionem burgensium de Loviers, videntes bonam devotionem W. Cementarii meliorem cupientes reportare opinionem, quem instituimus hujus operis et fundationis ministrum et procuratorem per totum vite sue curricuconsilio, sacramento fidei astricti, nobis et ecclesie nostre stabilitatem fidelitatis facere tenebuntur ; et si forte, quod Deus avertat, predictus W. in aliquo deviaret, nostro et burgensium consilio emendaretur. Hoc autem actum est apud Ebricas, in presentia domini Luce, tunc temporis ejusdem civitatis episcopi, anno Verbi incarnati Mº CCº XIIº, mense marc
Abbreviated transcription (Latin):
ibidem cominorantis necessaria. ⁊ pastionem ad suos ꝓͥoł pe
cos. I Hominib ꝙͦ dedit tantam lib̃tatem In curia scĩ
Tatixinmi quantam suis hominib in sua curia In pugo qͦ
Constantini Periers. ⁊ Malleres. ⁊ Wandrima sult. ⁊ que
ad illa ꝑtineñt sicut iu dominio habebat lehere ded it

Expanded text:
ibidem commorantis necessaria et pastionem ad suos proprios ibidem commorantis necessaria et pastionem ad suos proprios porcos. In hominibus quoque dedit tantam libertatem in curia Sancti Taurini quantam suis hominibus in sua curia. In pago quoque Constantini, Periers et Milleres et Waudrimaisnille et que ad illa pertinent sicut in dominio habebat lebere dedit
Abbreviated transcription (Latin):
qui eas donauerunt in presenti carta subseribunt᷑
L icagdus filius wll̃i dux Norm̃. qui alb̃iam iñ honoe
Sc̃i Canrini Ebroiõ institiut hec que subscribuntus de dux
suo ipͣi scõ donauit. Scilicet decimami thelonei Ebroieͥ ciuita¬
tis. ⁊ uicecomitatꝰ. ⁊ hospites. In eddem uilla cum liberratẽ.
et Burgum eidem eccł̃ie ꝓpiuqum. soli eccd̃ie seruiens. neepra
cum aqͣua. ⁊ ifilira sua ligna ad om̃s usus chonachoꝵ̾ necessa¬
ria ⁊ pastionem ad sus ꝓpͥos poreos E ibi ꝓpeullam que dt᷑
pat̾uilla ⁊ dimidiam terram Isnehai suałł cum dimidia
ꝑte cccłie sc̃i aqͥlius. Et in Ebroicñ rago eccł̃ias de Welle¬
bou. ⁊ de caldebee. ⁊ de lomeys. ⁊ de puitaruill. cum om̃ibr
decimis que ad illas ꝑtinent. ⁊ hospitib multis eidem ecclie
seriuientib. ¶t In secana unum tractum ⁊ ui astura daueꝰ.
et piscationes molendinoꝵ de Lomers. ⁊ quadragita solics
in Molendim suis. ⁊ in nemore suo ad om̃s usus a onachi

Expanded text:
a subscribuntur : Ricardus filius Willelmi, dux Normannie, qui abbatiam in honore sancti Taurini Ebroicensis instituit, hec que subscribuntur de dominico suo ipsi sancto donavit. Scilicet : decimam thelonei Ebroice civitatis et vicecomitatus, et hospites in eadem villa, cum libertate ; et burgum eidem ecclesie propinqum, soli ecclesie serviens ; et terram cum aqua, et in silva sua, ligna ad omnes usus monachorum necessaria et pastionem ad suos proprios porcos. Et ibi prope villam que dicitur Patervilla et dimidiam terram Isnelmaisnille, cum dimidia parte ecclesie Sancti Aquilini. Et in Ebroicensi pago, ecclesias de Wellebou et de Caldebec et de Loviers et de Pintarvilla, cum omnibus decimis que ad illas pertinent, et hospitibus multis eidem ecclesie servientibus. Et in Secana unum tractum et in Actura duos, et piscationes molendinorum de Loviers, et quadraginta solidos in molendinis suis et in nemore suo ad omnes usus monachi
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ. ⁊ simplicem iusticiam eoꝵdem
Saluo nob̃ ⁊ retento spate placito. fors¬
factuus ⁊ gardis. patronatꝰ iure si ql
ꝯpetat in dc̃ã firma. Releuiis feodoꝵ
lorice integroꝵ ⁊ eciam ꝑtitoꝵ. Et d
dcã firma ut dem̃ est uoluenda. Idem
abbas ⁊ conuentꝰ centum solid̾ anmu rd.¬
ditꝰ quos hñt ⁊ ꝑcipiũt arnuatim ii
ppofitura pontꝰ audomar nob̃ in ꝯͣplegũ
obligarunt qui remanerent nobis mi
cũ p̾dcã firma si a contractu hĩtai resili¬
rent. Premissa aũt eisdem ꝯcessimꝰ sano
iure in om̃ib alieno. Qd ut ratum ꝑma¬
neat in futurũ. p̾sentes lras̃ feomius¬

Expanded text:
corum et simplicem justiciam eorumdem, salvo nobis et retento spate placito, foresfacturis et gardis, patronatus jure, si quod competat in dicta firma, releviis feodorum lorice integrorum et etiam partitorum, et de dicta firma, ut dictum est, solvenda idem abbas et conventus centum solidos annui redditus, quos habent et percipiunt annuatim in prepositura Pontis Audomari nobis in contraplegium obligarunt, qui remanerent nobis, una cum predicta firma, si a contractu hujusmodi resilirent. Premissa autem eisdem concessimus, salvo jure in omnibus alieno. Quod ut ratum permaneat in futurum, presentes l
Abbreviated transcription (Latin):
int bniu̾si p̾sentes ꝑiter ⁊ futuri qd nos
dedimꝰ ⁊ concessimꝰ ad firmam ꝓpetuan:
albĩ ⁊ conuientui de p̃tellis in firma au poig¬
annuatim medietate ad scacariũ pasche.⁊ ⁊
alia medietate ad ocatariũ sc̃ micħ. Decem¬
⁊ Nouem acras ⁊ dindiam t̾re. Uigint.

Expanded text:
si presentes pariter et futuri quod nos dedimus et concessimus ad firmam perpetuam abbati et conventui de Pratellis in firma au Poigndis nobis annuatim, medietate ad scacarium Pasche et alia medietate ad scacarium sancti Michaelis XIX acras et dimidiam
Abbreviated transcription (Latin):
Sotũ sit om̃ib tam p̾sentibꝰ ꝗͣ fut̾is ad qͥs p̾sens scͥptũ ꝑuen̾it
qd̾ ego Rob̾ escarbot dedi ⁊ ꝯcessi domui sc̃i petͥ depͣtellis:
hoc qd̾ ego clamabam ĩ p̾sentat᷑oe eccłie scĩ uigoris debrecia
tres panes ⁊ .xxx.oua ad pascha. ⁊ .ix. cenomonenses in
hberto waeigne. ⁊ si p̾dicti homines hec nõ reddid̾int
Ad t̾minos. abbas iã dicte domꝰ suꝑ hiis iusticiam faciet
ĩfeodis p̾d̾ea ꝯcessi supͣdicte domui ut amͦ ĩ ꝯpetenti
loco habeat dimudiã aerã arundineti quã hugo debru¬
ceuria auunculus meus eidẽ donauit. qd̾ ut radũ ⁊
stabile ꝑmaneat: inposterũ: p̾sentis scͥpti attestations
⁊ sigilli mei munimine roboraui. T̃estibꝰ hiis Rob̾to
trihan heur̃ de pinu. thonia maniant. Rad̾ de hoi¬
lant. Rob̾ p̃ sb̾ro de lireq̃uilla. hug̃ boteuilam ⁊ aliis:¬

Expanded text:
otum sit omnibus tam presentibus quam futuris ad quod presens scriptum pervenerit quod ego Robertus Escarbot dedi et concessi domui Sancti Petri de Pratellis hoc quod ego clamabam in presentatione ecclesie Sancti Vigoris de Bruecuria, tres panes et XXX ova ad Pascha et IX cenomanenses in Herberto Waeigne. Et, si predicti homines hec non reddiderint ad terminos, abbas jamdicte domus super hiis justiciam faciet in feodis. Preterea concessi supradicte domui ut amodo in competenti loco habeat dimidiam acram arundineti quam Hugo de Bruecuria, avunculus meus, eidem donavit. Quod, ut ratum et stabile permaneat in posterum, presentis scripti attestatione et sigilli mei munimine roboravi. Testibus hiis : Roberto Trihan ; Henrico de Pinu ; Thoma Maniant ; Radulfo de Hoilant ; Roberto, presbitero de Krequevilla ; Hugone Botevilain ; et aliis
Abbreviated transcription (Latin):
depͣtest ⁊ monacbis ibidẽ deo seriuentibꝰ t̾rã qͣ dicit᷑
mauooncel. quã ex douo arnulfi pinel. antecessoris inet
uamlongo tẽpore possederãt iure elemosine. ꝑpet̾ io
tenẽdã ⁊ possidendã ꝯ om̃ibꝰ exitibꝰ ⁊ ꝑtinẽtiis suis lib̾e
⁊gete abom̃s tallia ⁊ ab om̃i seruitio ⁊ ꝯsuetudine. Et

Expanded text:
et monachis ibidem Deo servientibus terram que dicitur Maumoncel, quam ex dono Arnulfi Pinel, antecessoris mei, jam longo tempore possederant, jure elemosine perpetuo tenendam et possidendam cum omnibus exitibus et pertinentiis suis libere et quiete ab omni tallia
Abbreviated transcription (Latin):
le mõnier ĩ hispania apd̾ uallẽ Wastes tenẽdã ⁊ habendã
ĩpurã elemosinã ⁊ ꝑpetuã. T̃ali uidelicet mͦ qd̾ Rob̾ le mõ¬
nier teuebit illã iure hereditario de p̾dicta eccłia ⁊ p̾dc̃is
monachis lib̾e ⁊ absolute ab om̃ibꝰ rebꝰ ꝑ duos soł: usu ⁊ mei¬
A monete singłis annis ad festũ scĩ michaeł p̾dc̃is ere us
aonachis ꝑsoluendos. Et ne hec donat̾o mea possit ĩ dubiũ

Expanded text:
bendam in puram elemosinam et perpetuam, tali videlicet modo quod Robertus le Monnier tenebit illam jure hereditario de predicta ecclesia et predictis monachis libere et absolute ab omnibus rebus per duos solidos usualis monete singulis annis ad festum sancti Michaelis predictis monac
Abbreviated transcription (Latin):
calũniã quã suꝑ hoc habebã adu̾sus ab̃b̾em ⁊ monachos
cenobii ꝑtellensis omĩo qͥetã clamaui ĩ assisa corã sustici¬
ariis dñi Negis. Qua de causa. osb̾nꝰ abbas ⁊ ꝯuentꝰ mo¬
malignitate possit iuolari. scͥpti p̾sentis attestat̾oẽ figil¬
li mẽi munimine Roboraui. his testibꝰ. Rob̾to de haricra

Expanded text:
calumniam, quam super hoc habebam adversus abbatem et monachos cenobii Pratellensis, omnino quietam clamavi in assisa coram justiciariis domini regis. Qua de causa Osbernus abbas et conventus momalignitate possit violari, scripti presentis attestationem sigilli mei m
Abbreviated transcription (Latin):
ciant p̾sentes ⁊ futuri Qd̾ ego Ric̃ efflanc de toruilł
miles cõcessi ⁊ p̾senti scͥpto ꝯfirmaui elemosinã quã
fecit Will̃s waneserot de cãpiniaco tenẽs meus apd̾ mõt
rotart deo ⁊ sc̃o petro depratelł ⁊ monachis ibidẽ deo ser¬
uientibꝰ. sicut ĩ carta p̾dicti Willi ꝯtinet᷑. quã habent p̾dc̃i
monachi dep̾dc̃a elemosina. Actũ fuit ħ anno dñi.mͦ.cͦ. xxͦ

Expanded text:
nc de Torvilla, miles, concessi et presenti scripto confirmavi elemosinam quam fecit Willelmus Wanescrot de Campiniaco, tenens meus, apud Mont Rotart Deo et Sancto Petro de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus, sicut in carta predicti Willelmi continetur quam habent predicti mona
Abbreviated transcription (Latin):
uiant p̾sentes ⁊ futi᷑ qd̾ ego Wilłs de bonesbooꝵ cõcessi
It ꝯfirmaui abb̾i ⁊ monachis cenobii pͣtellensis: tenenẽ¬
tũ fiob̾ti dodelin qd̾ eidẽ monast̾io decessores mei dederũt
ĩ lib̾am ⁊ ꝑpetuã elemosinã. ĩ tegre libere. ⁊ qͥete possiden.¬
dũ ĩ ꝑpetuũ. excepto auxilio comitis. qd̾ dare cuiqm sine
mͥ retine: nõ est meũ. Ut aũt ista ꝯcessio rata ꝓmaneat.
ip̃am scͥpto p̾senti ⁊ sigilli mei munimine roboraui.
his testibꝰ. Ric̃ lebigot. Rog̾ efflanc henrico louet ly de
cãpiniaco. Rob̾ magno. Wilło baiuel. Wimũdo leuegot ⁊¬

Expanded text:
ciant presentes et futuri quod ego Willelmus de Bones Booz concessi et confirmavi abbati et monachis cenobii Pratellensis tenementum Roberti Dodelin, quod eidem monasterio decessores mei dederunt, in liberam et perpetuam elemosinam integre, libere et quiete possidendum in perpetuum, excepto auxilio comitis quod dare cuiquam sive mihi retinere non est meum. Ut autem ista concessio rata permaneat, ipsam scripto presenti et sigilli mei munimine roboravi. His testibus : Ricardus le Bigot ; Rogerius Efflanc ; Henrico Lovet ; Henrico de Campiniaco ; Roberto Magno ; Willelmo Baivel ; Wimundo le Vegot
Abbreviated transcription (Latin):
ibidẽ deo seruientibꝰ ꝓsalute anime mee. ⁊ ꝓ animabꝰ ante¬
cesloꝵ meoꝵ. ⁊ ꝓ bñficiis ⁊ orationibꝰ eiꝰdẽ loci mͥ ꝯmissis unĩ
acrã t̾re. infra quã scilicet sita est selotura molendini eoꝵdẽ
monachoꝵ apd̾ rothouillã. tenendã ⁊ habendã lib̾e ⁊ absoluce
ĩꝑpetuã ⁊ purã elemosinã. Et ne hoc alicuiꝰ ꝓcessu tẽporis
possit indubiũ reuocari. aut aligua malignitate diuelli hui
scripti testimonio ⁊ sigilli mei munimine dignũ dux con¬
firmare. hoc aũt factũ est fuit corã parrochia Rothouilł
anno ũbi incarnati .mͦ.ccͦ.xͦ. teste b̾nardo p̾sbit̾o de periers.
Simone dastin fr̃e meo. Rob̾ le mõnier. henrico de monaftio bi¬

Expanded text:
e et pro animabus antecessorum meorum et pro beneficiis et orationibus ejusdem loci mihi commissis unam acram terre, infra quam scilicet sita est sclotura molendini eorumdem monachorum apud Rothovillam, tenendam et habendam libere et absolute in perpetuam et puram elemosinam. revocari aut aliqua malignitate divelli, hujus scripti testimonio et sigilli mei munimine dignum duxi confirmare. Hoc autem factum fuit coram parrochia Rothoville anno Verbi incarnati M° CC° X°, teste : Bernardo, presbitero de Periers ; Simone Dastin, fratre meo ; Roberto le Monnier ; Henrico de Monasterio ; Bo
Abbreviated transcription (Latin):
niu̾sis xp̃i fidelibꝰ ad qͦs p̾sens scͥptũ ꝑuen̾i̾t. her¬
ueꝰ de rotis miles salt̾. in dño ad uniu̾sitatis ur̃t
uolo noticiã ꝑuenire: qd̾ ego hueꝰ de rotis miles ⁊ here¬
des mei tenem᷑ abbi depͣtelł ⁊ successoribꝰ suis hõmagiũ
ginta soł usual̾ monetȩ annuatĩ ad festũ scĩ michaelis
Redere: ꝓ feodo qͥ dicit᷑ feodus harenc apd̾ rotas. quẽ feo¬
dũ. ego herueꝰ ⁊ heredes mei de p̾dc̃o abb̃e ⁊ esꝰ successoribꝰ
⁊ ꝯuentu. Iure heditario possessuri sumꝰ sic̃ ineoꝵdẽ au¬
tentico ꝯtinet᷑. Ita qd̾ ꝓ hõmagio Releuamine ⁊ denariis
p̃dictis si tẽpore suo soluta nõ fuerĩt. eidẽ abb̃i ⁊ succes¬
soribꝰ suis: Ego ħueꝰ ꝓme ⁊ heredibꝰ meis uolo ⁊ cõcedo
ut p̾dicti abbs ⁊ tonuentꝰ in p̾dictoᷤ feodo tãꝗͣ dñi fũdi¬

Expanded text:
isti fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit, Herveus de Rotis, miles, salutem in Domino. Ad universitatis vestre volo noticiam pervenire quod ego Herveus de Rotis, miles, et heredes mei tenemur abbati de Pratellis et successoribus suis homaginta solidos usualis monete annuatim ad festum sancti Michaelis reddere pro feodo qui dicitur feodus Harenc apud Rotas. Quem feodum ego Herveus et heredes mei de predicto abbate et ejus successoribus et conventu jure hereditario possessuri sumus, sicut in eorumdem autentico continetur, ita quod pro hommagio, relevamine et denariis predictis, si tempore suo soluta non fuerint, eidem abbati et successoribus suis ego Herveus pro me et heredibus meis volo et concedo ut p
Abbreviated transcription (Latin):
ebruecͦia uirdeo deuotꝰ ⁊ aĩe sue curã gerẽs ⁊ gehenne
deprato q̃ dicit᷑ longa acra. addidit etiã dimidiã acrã de
tos inelemosinã. tali tenore ut monachi exinde qͥetã ac¬
lib̾am ab om̃i seruitio ⁊ auxilio ⁊ exactione sicut dominiũ suñ
possideãt. t̃ estes affuerũt. Rob̾ de creche uilla cognõie ȩscari

Expanded text:
de Bruecuria, vir Deo devotus et anime sue curam gerens et gehenne de prato, que dicitur Longa Acra. Addidit etiam dimidiam acram de ros in elemosinam, tali tenore ut monachi exinde quietam acliberam ab omni servitio et auxilio et exactione, sicut dominium suum possideant. Testes affuerunt : Robertus de Crechevilla, cognomine Escarbot
Abbreviated transcription (Latin):
uilla miles salt̾. In dño. ad uniu̾sitatis ur̃e noticiã
uolo ꝑuenire qd̾ ego Ric̃ efflanc detoruilla miles remisi ⁊
penitꝰ qͥetaui dño abbi ⁊ monachis de pͣtett᷑ unas botas qͣs
m̃ ⁊ hedib meis debebãt singłis annis ad festũ sciꝰ Michaeł¬
reddendas ꝓ recognit̾e feodi de reel quẽ feodũ fiad̾ esflano
miles ainiis meus donauit p̾dictis abbi ⁊ monachis qñ factͥ
est monachiis apd̾ pratellũ. Reseruans tantũ ĩ p̾dc̃o feodo
p̾dictas botas heredibꝰ suis. Et ꝓhac dimissione ⁊ qͥetat̾ie
dederũt mͥ p̾dicti monachi desua çaritate.xͥxͥ. soł turoñ.¬

Expanded text:
villa, miles, salutem in Domino. Ad universitatis vestre noticiam volo pervenire quod ego Ricardus Efflanc de Torvilla, miles, remisi et penitus quietavi domino abbati et monachis de Pratellis unas botas quas mihi et heredibus meis debebant singulis annis ad festum sancti Michaereddendas pro recognitione feodi de Reel. Quem feodum Radulfus Efflanc, miles, avus meus, donavit predictis abbati et monachis, quando factus est monachus apud Pratellum, reservans tantum in predicto feodo predictas botas heredibus suis. Et pro hac dimissione et quietatione dederunt mihi predicti monachi de sua caritate XXti solidos turon
Abbreviated transcription (Latin):
boluengos in purã ⁊ ꝑpetuã elemosimnã ꝓanima mea ⁊ ꝑ
animabꝰ antecessoꝵ meoꝵ. ⁊ heredũ meoꝵ quos soł fucar¬
dus de rotis pat̾ meus sepedc̃o monast̾i̾o caritatiue ꝯtulit
luta nõ fuerit: p̾dc̃i abb̃s ⁊ monachi in ibim p̃dc̃o molen¬
dino suã faciãt iusticiã. Et hoc firmũ ⁊ inꝯcussũ uolẽs
ꝑman̾e ĩ ꝑpetuũ p̾sentẽ paginã sigilli mei imp̾ssionȩ
corroboraui. Actũ. anno Gr̃e .mͦ.ccͦ.xxii¬

Expanded text:
os in puram et perpetuam elemosinam pro anima mea et pro animabus antecesorum meorum et heredum meorum. Quos solidos Ricardus de Rotis, pater meus, sepedicto monasterio caritative contulit, luta non fuerit, predicti abbas et monachi in predicto molendino suam faciant justiciam. Et, hoc firmum et inconcussum volens permanere in perpetuum, presentem paginam sigilli mei impressione corroboravi. Actu
Abbreviated transcription (Latin):
sũt cõ assensu utͥusq capłi. qd̾ scilicet eccłia mortuimaris
reddet annuatĩ eccłie scĩ petͥ. sex minas bladi. duas bideli
frumẽti. ⁊ duas ordei. ⁊ duas auene. ad mensurã descons.
infesto sc̃i andree. apd̾ grãciã de Rollo. ꝓ om̃ibꝰ t̾ris inqͥbus
aliͥd iuris habebat eccłia scĩ petͥ quas eccłia mortuimaris
possidebat. Anno ab incarnat̾oe dñi .mͦ.c. l xͦxxii. annoscilicet
pͥmo ordinatõis dõni osb̾ti adb̃is depͣcett: Dõno Wiltõ existẽ.¬
te abbe mortuimaris adiecto etiã qd̾ eccłia mortuiq nichil

Expanded text:
com assensu utriusque capituli : quod scilicet ecclesia Mortui Maris reddet annuatim ecclesie Sancti Petri sex minas bladi, duas videlicet frumenti et duas ordei et duas avene, ad mensuram de Leons, in festo sancti Andree, apud granciam de Rollo pro omnibus terris, in quibus aliquid juris habebat ecclesia Sancti Petri, quas ecclesia Mortui Maris possidebat anno ab Incarnatione Domini M° C LXXX° II°, anno scilicet primo ordinationis domni Osberti, abbatis de Pratellis, domno Willelmo existente abbate Mortui Maris, adjecto etiam quod ecclesia Mortui Maris nichil
Abbreviated transcription (Latin):
me cõcessisse ⁊ ꝯfirmasse ꝓ animabꝰ pat̾s ⁊ matͥs mee et
antecessoꝵ meoꝵ eccłie sc̃i petͥ depͣtett ⁊ monachis ibidẽ
deo seruientibꝰ decimã tociꝰ feodi mei integre libere ⁊ qͥe¬
te ĩpurã ⁊ ꝑpetuã elemosinã possidendã.⁊ habendã. Et
ut ista cõcessio rata ⁊ ĩꝯcussa ꝑmaneat: hoc p̾sens scͥptũ
sigilli mei munimine roboraui. Q¬

Expanded text:
s mee et antecessorum meorum ecclesie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus decimam tocius feodi mei integre, libere et quiete in puram et perpetuam elemosinam possidendam et habendam. Et, ut ista concessio rata et inconcussa permaneat, hoc presens scriptum sigilli mei munimine roboravi.
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ĩ petri de pͣcelł ⁊ monachis ibidẽ deo seruientibꝰ qͦ ddã
pratũ apd̾ tustiniuillã qd̾ Rob̾tꝰ pat̾ meus uendidit
p̃dicte eccłie ꝓ quatuor marcis argenti. habendũ ⁊ tenẽ¬
dũ ĩ ꝑpetua elȩmosina integre ⁊ plenariȩ. sicut pat̾
meus illud tenuerat. Et om̃em reclamat̾o̾ẽ quã suꝑ
prato illo faciebã: om̃o remisi. Quasdã u̾o botas quas
pat̾ meus ĩ p̃dicta eccłia defeodo ⁊ ꝯsuetudine se dice¬
bat habere: om̃i remota reclamat̾oe. eidẽ dimisi eccłie
Et ut hoc sit ratũ ⁊ stabile: huiꝰ scͥpti testimonio si.
gilli mei munimine ꝯfirmaui:¬

Expanded text:
eo servientibus quoddam pratum apud Tustinivillam, quod Robertus, pater meus, vendidit predicte ecclesie pro quatuor marcis argenti, habendum et tenendum in perpetua elemosina integre et plenarie, sicut pater meus illud tenuerat. Et omnem reclamationem, quam super prato illo faciebam, omnino remisi. Quasdam vero botas quas pater meus in predicta ecclesia de feodo et consuetudine se dicebat habere, omni remota reclamatione, eidem dimisi ecclesie. Et, ut hoc sit ratum et stabile, hujus scripti testimonio et sigilli mei munimine confirmavi
Abbreviated transcription (Latin):
monachis ibidẽ deo seruuentibꝰ uniu̾sã t̾rã ꝗͣ habebã in We¬
Wra cõ om̃ibꝰ exitibꝰ. ⁊ ꝑtinẽtis suis. exceptis matͥmonio so¬
roris mee eustachie. ⁊ duabꝰ acris t̾re ꝯͦs pꝰ dederã Ioħi liart
ꝓseruitio suo. abbas aũt pͣcellensis osb̾uꝰ nõie dedit mͥ deci¬
ritate eccłie ducentas libras andeg̾. Et ut ista donato rati
ꝑmaneat ⁊ ĩꝯcussa: eã scͥpti p̾sentis ⁊ sigilli mei munimiu
roboratã: suꝑ altare scĩ petͥ płimis astantibꝰ obtuli. his testã
Ganfr̃ de cãpiniaco. Reg̃ de Ualle. Riob̾ magno. ⁊ aliis płibus.

Expanded text:
s ibidem Deo servientibus universam terram quam habebam in Wewra com omnibus exitibus et pertinentiis suis, exceptis matrimonio sororis mee Eustachie, et duabus acris terre quas prius dederam Johanni Liart pro servitio suo. Abbas autem Pratellensis, Osbernus nomine, dedit mihi de caritate ecclesie ducentas libras andegavensium. Et, ut ista donatio rata permaneat et inconcussa, eam scripti presentis et sigilli mei munimine roboratam super altare Sancti Petri, plurimis astantibus, obtuli. His testibus : Gaufrido de Campiniaco ; Reginaldo de Valle ; Roberto Magno ; et aliis pluribus.
Abbreviated transcription (Latin):
dimisimꝰ ⁊ ĩ ꝑpetuã elemosinã ꝯcessimꝰ eccłie scĩ petͥ depͣtels
⁊ monachis ibidẽ deo seruiẽtibꝰ: qͥcqͥd iuris reclamabamꝰ in
eccłia sc̃i albini de hoq̃tot. Ita qd̃ nͨ nos nec heredes nr̃i de
rȩ eidẽ eccłie ꝑtinenti dc̃os monachos de cet̾o uerare pot̾i¬
mꝰ. ut aũt hoc firmũ ⁊ stabile duret inpost̾um: p̾sente
cartã sigilloꝵ nr̃oꝵ testimonio Roborauimꝰ. Testibus his

Expanded text:
petuam elemosinam concessimus ecclesie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus quicquid juris reclamabamus in ecclesia Sancti Albini de Hoquetot, ita quod nec nos nec heredes nostri de re eidem ecclesie pertinenti dictos monachos decetero vexare poterimus. Ut autem hoc firmum et stabile duret in posterum, presentem cartam sigillorum nostrorum testimonio roboravimus. Testibus hiis
Abbreviated transcription (Latin):
ciant p̾sentes ⁊ futuri qd̃ ego michaes abbas de torull
dedi ĩ ꝑpetuã elemosinã. ꝓ salute anime mee eccłie
sc̃i petͥ de̾pratesł ⁊ monachis ibidẽ deo seruientibus.x.
sol̾. andegauensiũ anmiatĩ accipiendos in mansura pet̾
delonga. ⁊ heredũ suoꝵ ita qd̾ monachi memorati faci¬
ant iusticiã suꝑ ip̃m petrũ ⁊ heredes eiꝰ ꝓ redditu p̾no¬
minate qͦtiens opus fuerit. ⁊ qͥcqͥd ĩ p̾fata terra ⁊ red¬
ditu residuũ fuerit: remanebit heredibꝰ meis. his tełi¬
bus. Wilło de scã maria. hugone filio eiꝰdẽ Wilłi.
Nicholao de thanai. Ric̃ de lambertiuilla. Gileb̾ fr̃e

Expanded text:
ciant presentes et futuri quod ego Michael Abbas de Torvilla dedi in perpetuam elemosinam pro salute anime mee ecclesie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus X solidos andegavensium annuatim accipiendos in mansura Petri de Longa et heredum suorum, ita quod monachi memorati faciant justiciam super ipsum Petrum et heredes ejus pro redditu prenominato, quotiens opus fuerit, et quicquid in prefata terra et redditu residuum fuerit remanebit heredibus meis. His testibus : Willelmo de Sancta Maria ; Hugone, filio ejusdem Willelmi ; Nicholao de Thanai ; Ricardo de Lambertivilla ; Gileberto,
Abbreviated transcription (Latin):
otũ sit tã p̾sentibꝰ quã fut᷑is qd̃ ego Rogꝰ de salerna filiꝰ gil¬
leb̾ti de boisseio nulitis. remisi ꝓ salute ammemee ⁊
antecessoꝵ meoꝵ clanirũ ⁊ q̃relam quã habebã adu̾sus eccłiq̃
⁊ monachos scĩ petͥ de pͣtelł suꝑ donat̾oe ⁊ elemosina quã wils¬
de salerna fr̃ meꝰ fec̾at dc̃e eccłiȩ scĩ petͥ ⁊ monachis ibidẽ
deo seruientibꝰ ⁊ seruit᷑is de duabꝰ garbis decime qͦs ĩ parro¬
chia sc̃i cirici gu de salerna. tã idẽᷤ Will̃s quã antecessores nr̃i
Iure heditario possederãt. Ego igͦ Rog̾ heres p̾dc̃i Wilłi fris¬

Expanded text:
otum sit tam presentibus quam futuris quod ego Rogerus de Salerna, filius Gilleberti de Boisseio, militis, remisi pro salute anime mee et antecessorum meorum clamium et querelam quam habebam adversus ecclesiam et monachos Srater meus, fecerat dicte ecclesie Sancti Petri et monachis ibidem Deo servientibus et servituris de duabus garbis decime quas in parrochia Sancti Cirici de Salerna tam idem Willelmus quam antecessores nostri jure hereditario possederant. Ego igitur Rogerus, heres predicti Wil
Abbreviated transcription (Latin):
monachis p̾dictis in lib̾am.⁊ ꝑpetuã elemosinã. ⁊ om̃io
qͥetã ab om̃ibꝰ seruitiis. ꝯsuetudinibꝰ. ⁊ exactoibꝰ. Scilicet
acrã ⁊ dimidiã bosci. sitas ĩter t̾ras Ricardi forestarii. ⁊
Walt̾ii bernard. sicut ĩ cartis patͥs mei. ⁊ Rad̾ p̾nõĩati
ꝯtinet᷑. Et ut iste mee ꝯcessiones rate ꝑmaneãt: ħ scͥptũ
sigilli mei appositoe roboraui. his testib henrieo de mar

Expanded text:
is in liberam et perpetuam elemosinam et omnino quietam ab omnibus servitiis consuetudinibus et exactionibus, scilicet acram et dimidiam bosci sitas inter terras Ricardi Forestarii et Walterii Bernard, sicut in cartis patris mei et Radulfi prenominati continetur. Et, ut iste mee concessiones rate permaneant, hoc scriptum sigilli mei appositione roboravi. His testibus : Henrico de Mar
Abbreviated transcription (Latin):
petri de pͣtellis ⁊ monachis ibidẽ deo seruientibꝰ ꝓsalute
aiuime mee.⁊ ꝓ animabus antecessoꝵ meoꝵ feodũ Rog̾
filii fiohais. integre ⁊ plenarie ĩ ꝑpetua elemosina possidẽ¬
dãi. Et om̃ẽ reclamationẽ quã suꝑ p̾dc̃o feodo agebã om̃io
releuagiũ capitał dñi ꝑsoluet. auxiliũ u̾o ad corpꝰ meũ de
guerra redimendũ. ⁊ ad pͥmũ filiũ meũ militẽ faciendũ.
nullũ agere coget᷑. Molendinariꝰ ⁊ enĩ antedicti molendi¬
ni qͥsqͥs sit ex parte mea: sacramẽto cõfirmabit. se iniustę
ꝓ p̃dc̃a mouta possessorẽ feodi nullatenꝰ accusare. Pro his
aũt seruitiis ⁊ redditibꝰ tãtũmͦ ĩ p̾dicto feodo iusticiã exercebo.
Phac uͦ ꝯcessione ⁊ reclamatois qͥetãtia dederũt mͥ p̾dẽs abbe

Expanded text:
monachis ibidem Deo servientibus pro salute anime mee et pro animabus antecessorum meorum feodum Rogerii, filii Rohais, integre et plenarie in perpetua elemosina possidenda et omnem reclamationem quam super predicto feodo agebam omninorelevagium capitalis domini persolvet. Auxilium vero ad corpus meum de guerra redimendum et ad primum filium meum militem faciendum nullum agere cogetur. Molendinarius etenim antedicti molendini, quisquis sit, ex parte mea sacramento confirmabit se injuste pro predicta mouta possessorem feodi nullatenus accusare. Pro his autem servitiis et redditibus tantummodo in predicto feodo justiciam exercebo. Pro hac vero concessione et reclam
Abbreviated transcription (Latin):
de pͣcetł ⁊ monachis ibidẽ deo seruiẽtibꝰ ĩ purã elemosinã
⁊ ꝑpetuã. totã moltã decͥbꝰ acris t̾re quas Rad̾ lardãt
de me tenere solebat. q̃ uidelicet t̾ra adiacet eruci de
petra de manlesmares. ꝓro hac aũt donat̾oe. thomas
abb̾s ⁊ ꝯuentꝰ dc̃e eccłie pratelł dederũt mͥ de caritate
domꝰ triginta soł. tonensiũ. Igit᷑ ut hoc ratũ habeat᷑: p̃

Expanded text:
bidem Deo servientibus in puram elemosinam et perpetuam totam moltam de tribus acris terre quas Radulfus Lardant de me tenere solebat, que videlicet terra adjacet cruci de petra de Manles Mares. Pro hac autem donatione Thomas abbas et conventus dicte ecclesie Pratelli dederunt mihi de caritate domus triginta solidos turonensium. Igitur, ut ho
Abbreviated transcription (Latin):
dendas. ꝑ hac aũt donat̃oe abbas ⁊ ꝯuẽtꝰ eiꝰdẽ loci rect¬
perũt matrẽ meã ĩ sororẽ. cotidianũ ꝯreiũ uiꝰ mona¬
chi ꝑcepturã. seruienti uͦ sue sicuti uno deseruientibꝰ abb̃is.
Pͥost̃ decessũ matͥs mee. ego Rob̾tꝰ qͦtiensꝯq apd̾ pratellũ ue¬
nero: uniꝰ monachi cõreiũ habebo. similit̾ ⁊ filiꝰ mens Rob̾tꝰ
post mortẽ meã qͦtiensꝯq ad p̾dictũ cenobiũ uen̾it cõreiũ ha¬
bebit. Post decessũ uͦ p̾dicti filii mei: nullus ħedũ nr̃oꝵ in
p̾dicto monast̾io illud cõreiũ habebit. nec reclamare pot̾it
Et ut ista donat̾o mea rata ⁊ inꝯcuissa ꝑmaneat: ip̃am p̾¬
sentis scͥpti attestat̾oe ⁊ sigilli mei mimimine roboraui:

Expanded text:
loci receperunt matrem meam in sororem cotidianum conreium unius monachi percepturam, servienti vero sue, sicuti uno de servientibus abbatis. Post decessum matris mee, ego Robertus, quotienscumque apud Pratellum venero, unius monachi conreium habebo similiter et filius meus Robertus, post mortem meam, quotienscumque ad predictum cenobium venerit, conreium habebit. Post decessum vero predicti filii mei, nullus heredum nostrorum in predicto monasterio illud conreium habebit nec reclamare poterit. Et, ut ista donatio mea rata et inconcussa permaneat, ipsam presentis scripti attestatione et sigilli mei munimine r
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑpetuã elemosinã. ⁊ om̃io qͥctã ab om̃ibꝰ seruitiis.
ꝯsuetudinibꝰ. ⁊ ex act̾oibꝰ. monachis scĩ pet̾ de pͣcett acrã ⁊
dimidiã bosci sitas int̾ t̾ras Ricardi forestarii. ⁊ Walt̾ii ber¬
nard. Et ut ista donat̾o rata ⁊ ĩcũcusłã ꝑmaneat. eã scͥpti
p̾sentis attestat̾oe ⁊ sigilli mei munimine Roboraui. His
Russello senescallo. Gilleb̾ trihan. ⁊ multis aliis:¬

Expanded text:
 ab omnibus servitiis, consuetudinibus et exactionibus monachis Sancti Petri de Pratellis acram et dimidiam bosci sitas inter terras Ricardi Forestarii et Walterii Bernard. Et, ut ista donatio rata et incuncussa permaneat, eam scripti presentis attestatione et sigilli mei munimine roboravi. His ; Russello, senescallo ; Gisleberto Trihan ; et multis aliis
Abbreviated transcription (Latin):
cessi ꝓ salute aĩe mee. ⁊ antecessoꝵ. ⁊ heredũ meoꝵ p̾dc̃e
abbatie ⁊ monachis ibidẽ deo seruientibꝰ.⁊ seruituris. in
purã ⁊ ꝑpetuã elemosinã totũ tenemẽtũ qd̾ de me tene¬
bat Ganfr̾ faber de boq̃tot ĩ perreio ĩ ingressu deburgõ
achardi. ꝑ anmiũ redditũ .xii. sol. ⁊ tͥũ denariteũ. usual
monete. ad duos t̾minos anni eisoẽ soluendoꝵ. Uidelicet
ad mediũ quadragesime. sex. sol. ⁊ tres. deñ. ad sequẽs
festũ sci michaeł: sex. solꝰ. ⁊ ĩsuꝑ ad Nathale dñi. nouẽ
ferra ad equos. Similit̾ elemosinaui ibidẽ antedc̃e abb̃ie
duas acras t̾re qͦs de me tenebat. Ric̃ fab̾ de burgo achard¬
reddendo ĩde annuatĩ sex sol. Usual̾ monete ad duos t̃minos. ad
festũ scilicet sc̃i michaet tres soł.⁊ ad mediũ xł. tres soł.⁊
ad Nathale duos capoñ. Et ut ħ firmũ ⁊ stabile ꝑmaneat: p̃¬
sens scͥptũ sigilli mei apposit̾oe Roboraui. Ego aũt Gaufridꝰ

Expanded text:
alute anime mee et antecessorum et heredum meorum predicte abbatie et monachis ibidem Deo servientibus et servituris in puram et perpetuam elemosinam totum tenementum quod de me tenebat Gaufridus, faber de Boquetot, in perreio in ingressu de Burgo Achardi per annuum redditum XIII solidorum et trium denariorum usualis monete ad duos terminos anni eisdem solvendorum, videlicet ad Medium quadragesime sex solidos et tres denarios, ad sequens festum sancti Michaelis sex solidos, et insuper ad Nathale Domini novem ferra ad equos. Similiter elemosinavi ibidem antedicte abbatie duas acras terre quas de me tenebat Ricardus, faber de Burgo Achardreddendo idem annuatim sex solidos usualis monete ad duos terminos, ad festum scilicet sancti Michaelis tres solidos et ad medium XLme tres solidos et ad Nathale duos capones. Et, ut hoc firmum et stabile permaneat, presens scriptum sigilli mei appositione roboravi. Ego autem Gau
Abbreviated transcription (Latin):
molendini del coisel qd̾̃ emi a Rad̾ teissũ. ⁊ ĩ eodẽ mo¬
lendino dimidiũ modiũ auene singłis annis accipiend̾
ad festũ scĩ michaelis a nicholao de landa ⁊ herebꝰ suis post
ip̃m. Qͥ nicholaus fecit homagiũ abb̃i ⁊ monachis p̃¬
dictis ĩ capło pͣtellensi. Et ut ista donatio rata ⁊ ĩ ꝯcussa
ꝑmaneat : ip̃am scͥpti p̾sentis ⁊ sigilli mei munimine
roboraui. his testibꝰ Wilło mͦ. Rob̾ magno. Rob̾ de bose

Expanded text:
 Teissun et in eodem molendino dimidium modium avene singulis annis accipiendum ad festum sancti Michaelis a Nicholao de Landa et heredibus suis post ipsum. Qui Nicholaus fecit homagium abbati et monachis predictis in capitulo Pratellensi. Et, ut ista donatio rata et inconcussa permaneat, ipsam scripti presentis et sigilli mei munimine roboravi. His te
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͦ tẽpore ꝯtra p̾dc̃os monachos qͣrelã mou̾e̾ uoluerit
⁊ eos ꝓ dote sua suꝑ p̾dc̃o feodo uexare: Si ꝯtig̾it ip̃os
monachos aliquã illiꝰ feodi diminutoẽ ꝑ eã ĩcurre: p̾de̾̃s
thom̃. filiꝰ meus alibi t̾rã ꝯpetẽtẽ. ⁊ ad ualorẽ dãpni il¬
lati dc̃is monachis excãbiare tenebit᷑. ad huiꝰ aũt rei cer¬
tã ꝯfirmatoẽ tã ego quã dictꝰ thom̃ filiꝰ meus p̾senti scͥp

Expanded text:
ctos monachos querelam movere voluerit et eos pro dote sua super predicto feodo vexare, si contigerit ipsos monachos aliquam illius feodi diminutionem per eam incurerre, predictus Thomas, filius meus, alibi terram competentem et ad valorem dampni illati dictis monachis excambiare tenebitur. Ad hujus autem rei certam confirmationem tam ego quam dictus Thomas, filius meus, presenti sc
Abbreviated transcription (Latin):
elemosinã eccłie sc̃ĩ petͥ depͣtell ⁊ monachis ibidẽ deo
seruientibꝰ .x. sol. usual monete. annuatĩ ĩtenem̃do Rcardi
Rocie. ⁊ participũ eiꝰ accipiendos libere ⁊ qͥete ab om̃i serui¬
tio ⁊ exactione: ita qd̾ monachi p̾dicte eccłie si opꝰ fuerit ꝓ
redditu suo ĩeodẽ tenem̃to iusticiã faciẽt. Et ut ista ꝯtis¬
sio ⁊ donat̾o rata ꝑmaneat. eã scͥpti p̾sentis attestatõe

Expanded text:
e Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus X solidos usualis monete annuatim in tenemento Ricardi Rocie et participum ejus accipiendos libere et quiete ab omni servitio et exactione, ita quod monachi predicte ecclesie, si opus fuerit, pro redditu suo in eodem tenemento justiciam facient. Et, ut ista concessio et donatio rata permaneat, eam scripti presentis
Abbreviated transcription (Latin):
ciant p̾sentes ⁊ futi qd̾ ego Riob̾ dehusseia qͥetã clama¬
ui ĩ ꝑpetuũ ⁊ abiuraui omẽ ꝯtento̾em ⁊ q̃relã quã
habui adu̾sus scm̃ petrũ de pͣtelł̾ suꝑ decimis meis ⁊ ho¬
minũ meoꝵ in scõ benedicto. ⁊ suꝑ molta hominũ sc̃i petri.
ĩ irritũ reuocari: ip̃m scͥpti p̾sentis atestatione ⁊ sigilli
mei munimine roboraui. His testibꝰ. Rob̾ de laschereia
Thoma fre Suo. michael̾ de sellis. ⁊ Riob̾ de tustiniuilł sa¬
cerdotibꝰ. Rob̃ de strata. Walt̾ de sc̃o bñdicto. hamoñ. Rob̾¬

Expanded text:
amavi in perpetuum et abjuravi omnem contentionem et querelam quam habui adversus Sanctum Petrum de Pratellis super decimis meis et hominum meorum in Sancto Benedicto et super molta hominum Sancti Petri. in irritum revocari, ipsum scripti presentis atestatione et sigilli mei munimine roboravi. His testibus : Roberto de Laschereia ; Thoma, fratre suo ; Michaele de Sellis et Roberto de Tustinivilla, sacerdotibus ; Roberto de Strata ; Walterio de Sancto Benedicto ; Hamono ; Rob
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs solidos habebat dñs Ioħs de maris infeodo qͥdatit᷑ feedꝰ
harenc apd̾ rotas cui Ioħ̃i. Ego herueꝰ nire heredita¬
rio tãquã heres succedo ⁊ p̾dc̃i abb̾s ⁊ monachi kelaxaude¬
rũt mͥ ⁊ heredib meis ⁊ qͥetos clamauerũt .W. soł. dextt.
solidis qͦs habebãt ĩ molendino meo apd̾ rotas. Ut aũt
hec relꝗxatio mea ⁊ quieta clamatio inuolabilis ꝑse¬
uerit: p̾senti scͥpto ⁊ sigilli mei imp̾ssione roboraui.
actũ anno ꝟbi ĩ carnati .mͦ. ccͦ.xͦii:. L

Expanded text:
Quos solidos habebat dominus Johannes de Maris in feodo qui dicitur feodus Harenc apud Rotas. Cui Johanni ego Herveus jure hereditario tamquam heres succedo et predicti abbas et monachi relaxaverunt mihi et heredibus meis et quietos clamaverunt Vque solidos de XXti solidis quos habebant in molendino meo apud Rotas. Ut autem hec relaxatio mea et quieta clamatio inviolabilis perseveret, presenti scripto et sigilli mei impressione roboravi. Actum anno Verbi incarnati M
Abbreviated transcription (Latin):
ciant p̾sentes ⁊ futi᷑ qd̾ ego Gaufridꝰ louet debone¬
uilł ꝯcessi ⁊ hac p̾senti carta mea ꝯfirmaui. dona¬
tionẽ quã dedit pat̾ meus henricꝰ eccłie scĩ petͥ depͣtelł.
⁊ monachis ibidẽ deo seruientibꝰ. scilicet dñatũ molendi¬
ni del coisel. qd̃ ip̃e emit a fiad̾ tessũ. ⁊ in eodẽ molendino

Expanded text:
ciant presentes et futuri quod ego Gaufridus Lovet de Bonevilla concessi et hac presenti carta mea confirmavi donationem quam dedit pater meus Henricus ecclesie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus, scilicet dominatum molendini del coi
Abbreviated transcription (Latin):
pͣcelł tenẽdos ⁊ habendos ĩ purã ⁊ ꝑpetuã elemosinã
recipiendo singłis mensibꝰ .iii. soł. ⁊ iui dendrios ꝑ
manũ molendinarii. qͥ illũ molendinũ tenebit ita
scilicet qd̾ p̾dicti monachi iusticiã suã facient ĩ p̾fate
molendinario. nisi p̾dictos denarios ad p̾fatos t̾minol
reddiderit. Ne igit᷑ ħ mea ꝯcessio alicuiꝰ malignitate
ꝓcessu tẽporis ĩ irritũ reuocet᷑: eã p̾sentis scͥpti testimo¬
nio ⁊ sigilli mei munimine dignũ duxi corroborare e

Expanded text:
endos in puram et perpetuam elemosinam recipiendo singulis mensibus III solidos et IIII denarios per manum molendinarii qui illum molendinum tenebit, ita scilicet quod predicti monachi justiciam suam facient in prefato molendinario, nisi predictos denarios ad prefatos terminos reddiderit. Ne igitur hec mea concessio alicujus malignitate ocessu temporis in irritum revocetur, eam presentis scripti testimonio et sigilli m
Abbreviated transcription (Latin):
tenebant᷑. hãc aũt elemosinã: ego ⁊ heredes mei p̾fate eccłie
tenebim᷑ garantizare. ꝓhac uͦ donatione mea. ⁊ ꝯcessione:
dedit mͥ Rad̾ defrainose tũc tẽporis pͥor ⁊ sacͥsta p̾dicte eccłie
de caritate domꝰ.iiiͦiͬ. libras. turoñ. ⁊ uxori mee unã gĩplam
triũ sol. Et ne hoc aliqͦ tractu tẽporis possit ĩdubiũ reuoca¬
ri. aut aliqͣ malignitate diuelli: idip̃m p̾senti seripto. ⁊ sigil

Expanded text:
 heredes mei prefate ecclesie tenebimur garantizare. Pro hac vero donatione mea et concessione dedit mihi Radulfus de Frainose, tunc temporis prior et sacrista predicte ecclesie, de caritate domus IIIIor libras turonensium et uxori mee unam gimplam trium solidorum. Et, ne hoc aliquo tractu temporis possit in dubium revocari aut aliqua malignit
Abbreviated transcription (Latin):
liberã ⁊ qͥetã ab om̃i exactione scłm. excepto qd̾ dabũt᷑ iͥ
bote ꝑ singłos aunos. quã du mͥ placuent. ⁊ hanc donat᷑oẽ meã
cõcesserũt duo ne potes mei. idelicet. Wilłs. pantulfus.
⁊ asbericꝰ. Hanc aũt donat̾oem feci. Anno .mͦ.c.lxxiiii. ab in.¬
carnat᷑oe dñi. postꝗͣ henricꝰ rex angloꝵ. ⁊ filiꝰ eiꝰ dõuꝰ henricus
ꝯordes effecti sũt. Hii aũt sũt testes huiꝰ donat̾ois. mathil¬
dis comitissa mellenti. henricꝰ. hũfr̃. hugo .odo. Gisleb̾tus.

Expanded text:
cepto quod dabuntur mihi bote per singulos annos, quamdiu mihi placuerit, et hanc donationem meam concesserunt duo nepotes mei, videlicet Willelmus Pantulfus et Albericus. Hanc autem donationem feci anno M° C LXXIIII ab Incarnatione Domini, postquam Henricus, rex Anglorum, et filius ejus, domnus Henricus, concordes effecti sunt. Hii autem sunt testes hujus donationis : Mathildis, comitissa Mellenti ; Henricus ; Hunfridus ; Hugo ; Odo ; Gislebertus ;
Abbreviated transcription (Latin):
quos Rob̾tꝰ de scẽ marie eccłia dedit mͥ ꝓ seruitio meo
⁊ heredibus meis. libere ⁊ qͥete annuatĩ habendos sic̃
carta p̾dicti Rob̾ti testat᷑. ⁊ sicut ĩcarta dñi regis
henrici filii matildis ĩꝑatricis cõfirmat᷑ . Et ut hoc ra¬
tũ sit ĩposterũ: sigilli mei munimine Roboraui:¬

Expanded text:
quos Robertus de Sancte Marie Ecclesia dedit mihi pro servitio meo et heredibus meis libere et quiete annuatim habendos, sicut carta predicti Roberti testatur et sicut in carta domini regis Henrici, filii Matildis imperatricis, confirmatur. Et, ut hoc ratum sit in posterum, sigilli mei munimine roboravi
Abbreviated transcription (Latin):
elemosinã eccłic sc̃i petri depͣtellis ⁊ monachis ibidẽ
deo seruientibꝰ tres acras t̾re ad magnesmares quas
de me tenuerũt Wills lapeue ⁊ pat̾ eiꝰ aute ip̃m. Et
ut ista donatio rata ꝑmaneat: ip̃ã sigilli mei muni¬
mine roboraui. his testibus. Wilło fr̃e meo. Wimũdo leuig¬

Expanded text:
elemosinam ecclesie Sancti Petri de Pratellis et monachis ibidem Deo servientibus tres acras terre ad Magnes Mares quas de me tenuerunt Willelmus La Pene et pater ejus ante ipsum. Et, ut ista donatio rata permaneat, ipsam sigilli mei munmine roboravi. His testibus : Willelmo,
Abbreviated transcription (Latin):
nachos depͣtellis suꝑ qͥbꝰdã decimis q̃ ꝓueniũt de feodo meo
qd̾ habeo apd̾ Uianã: in hũc modũ ꝯqͥeuit. Ego siquidẽ
inspecta carta Willi reg̾ anglie. qͥ eis dictas decimas de¬
dit ⁊ cõcessit ĩ ꝑpetuũ habendas sicut ĩ ip̃a carta ꝯtinetur
liberas ⁊ qͥetas ⁊ qͥeqͥd iuris me dicebã in illis habere: p̃scͥptis
abb̃i ⁊ monachbis ĩ ꝑpetuã libere ⁊ qͥete reliqͥ possessionẽ.
⁊ idipm̃ carta p̾senti ⁊ sigillo meo cõfirmaui. his testi¬
bus. Fulcone daco. Magr̃o martino de uiana. Rob̃ de an¬
glia. horacio. Ric̾ Uauassore ⁊ płibus aliis:¬

Expanded text:
s de Pratellis super quibusdam decimis que proveniunt de feodo meo, quod habeo apud Vianam, in hunc modum conquievit : ego siquidem, inspecta carta Willelmi, regis Anglie, qui eis dictas decimas dedit et concessit in perpetuum habendas, sicut in ipsa carta continetur, liberas et quietas, et quicquid juris me dicebam in illis habere prescriptis abbati et monachis in perpetuam libere et quiete reliqui possessionem et id ipsum carta presenti et sigillo meo confirmavi. His testibus : Fulcone Daco ; magistro Martino de Viana ; Roberto de Anglia ; Horacio ; Ricardo, vavassore ; et pl