comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et deponet uestẽ in q̃ capta ẽ. sedensq ĩ
domo tua flebit patrẽ et matrẽ suã uno
m̃se: et pꝰea uitiab ad eã. Aormiesq cũ illa
et erit uxor tua. Sin aut̃ pꝰea nõ sed̾it in¬
aĩo tuo: dimites eam lib̾am: nec uẽd̾e po¬
t̾is peocunia. nec oppͥm̃e ꝑ potentiã quia h¬
umiliasti eam.
i habiũt homo uxores duas unã diłe¬
tam et altãm hodiosam. gemũtq ex

Expanded text:
 sedensque in domo tua flebit patrem et matrem suam uno mense et postea intrabis ad eam dormiesque cum illa et erit uxor tua sin autem postea non sederit animo tuo dimittes eam liberam nec vendere poteris pecunia nec opprimere per potentiam quia humiliasti eam si habuerit homo uxores duas unam dilectam et alteram odiosa
Abbreviated transcription (Latin):
Sic faties cunetis ciuitatibꝰ que a te ꝓcul
ualde sut: et nõ sut̃ de his urbibꝰ qͣs in possõ¬
nẽ accepturꝰ es. De his aut̃ ciuitatibꝰ que
dabint᷑ dͥ. nullũ om̃ino ꝑmutes uiũe. sed
int̾fities in ore gladii: emeũ uidelic et am

Expanded text:
Sic facies cunctis civitatibus, quae a te procul valde sunt, et non sunt de his urbibus, quas in possessionem accepturus es. De his autem civitatibus, quae dabuntur tibi, nullum omnino permittes vivere, sed interficies in ore gladii, Hetthaeum vid
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ difficile et ambi¬
guũ apd̾ te uiditiũ eẽ ꝑsp ex̃is. int̾ sã¬
gͦnẽ & sangͥnẽ. causam ⁊ causam. lep̃m &
nõ lepͣm. et uidicũ int̾ portas tuas uidđis u̾¬
ba uariari. surge & asoẽde ad loc̃ q̃. eleg̾it
dñs as tuus : ueniesq ad sac̾dotes leuitia ge¬

Expanded text:
i difficile, & ambguum apud te judicium esse perspexeris inter Sanguinem, & Sanguinem, causam, & causam, lepram, & lepram: & judicum intra portas tuas videris verba variari: surge, & ascende ad locum, quem elegerit Dominus Deus tuus. Veniesque ad Sacerdotes Levitici ge
Abbreviated transcription (Latin):
cetĩ: excepto eo qd̾ in urbe sua ex pat̾na
ei successione debet᷑.
uando ing̾ssus fiũs tr̃am qͣm dñs as̾
tiuis dabit cͥ: caue ne untari ueł ab
homĩatõnes illaꝵ gentũ : nec inueniatꝰ ĩ
te qui lustret filiũ suũ aut filiã ducens ꝑ
ignẽ: aut qui ariolos sciscitet᷑. et obẜuet
somnia atq auguria. ne sit maleficꝰ aut ĩ¬
cantator. nec phitones cõsulet neq diui¬
nos: et q̃rat a mortuis u̾itatẽ. Om̾ia enĩ ħ¬

Expanded text:
ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur quando ingressus fueris terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi cave nnueniatur in te qui lustret filium suum aut filiam ducens per ignem, aut qui ariolos sciscitetur et obseruet somnia atque auguria, ne sit maleficus, ne incantator, nec pythones consulas nec diuinos et quaeras a mortuis ueritatem. omnia enim h
Abbreviated transcription (Latin):
uimꝰ p̃cepta eiꝰ. ⁊ qr ambulauimꝰ tͥstes coram
Año gr̃citũs Eugo nunc beatos dicimus
arrogantes. Si quidem hedificati sunt
fatientes impietatem. et temptauerunt
dm̃: et salui facti sunt. Cunc locuti sunt
timentes deum: unus quisq cum pitiripo
suo: et artendit dominu s et audiuit÷
et scriptus est liber monimenti¬
a coram eõ: timentibꝰ dni ec cogitantibꝰ
nomen eiꝰ. Et erunt mͥ ait an̾s ex̃cituũ.
in die qua ego fatio in peculiũ. et ꝑcam
eius sic̃ parcit uir filio suo ẜuẽti u̾bi. S¬
conũtemini: et uidebitis quid si uit̾
iustum et impiũ. et uit̾ ẜ uiẽtẽ año

Expanded text:
uimus praecepta eius et quia ambulauimus tristes coram domino exercituum? ergo nunc beatos dicimus adrogantes: siquidem aedificati sunt facientes iniquitatem, et temptauerunt deum et salui facti sunt. tunc locuti sunt timentes deum unusquisque cum proximo suo: et adtendit dominus et audiuit, et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum et cogitantibus nomen eius. et erunt mihi, ait dominus exercituum, in die, qua ego facio, in peculium: et parcam eis, sicut parcit uir filio suo seruienti sconuertimini et uidebitis, quid sit inter iustum et impium et
Abbreviated transcription (Latin):
in uiditio. et ero testis uelex maleficis. et
adultĩs et ꝑuiris. et qui calũniant᷑ m̃oedẽ
m̃cẽnarii. uiduas et pupillos ⁊ et oppͥmũt
ꝑegͥnũ : nec timuer̃ me dic̃ dñs ex̃cituũ.
Ego enĩ dñs et nõ nuitor : et uos filii iacob
nõ estis consumpti. A diebꝰ eium patrum
ur̃orũ recessistis a legiamis mĩs: et ñ cꝰto¬
distis. Reũtiui ad me. ⁊ reũtar ad uos:
dic̃ dñs ex̃cituũ. Et dixistis. In qͦ reũtemur:
Si affigit homo dm̃. qr uos configras me:
& dixistis. In quo confiximꝰ te: In decimiᷤᷤ
et in pͥmituus. et in penuria uos male¬
dicti estis : et uos me configitis gens tota.
Inferte oẽm decunam in horreũ: et sid ai¬

Expanded text:
in iudicio et ero testis uelox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii, uiduas et pupillos et opprimunt peregrinum, nec timuerunt me, dicit dominus exercituum. ego enim dominus et non mutor: et uos filii Iacob non estis consumpti. a diebus enim patrum uestrorum recessistis a legitimis meis et non custodistis. reuertimini ad me, et reuertar adicit Dominus exercituum. Et dixistis: In quo revertemur? Si affiget homo Deum, quia vos configitis me? Et dixistis: In quo confiximus te? In decimis, et in primitivis. Et in penuria vos maledicti estis, et vos me confixistis, gens tota. Inferte omnem decimam in horreum, et sit
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s fatientes iiquitatẽ stipula. etͥ flã¬
mabit eos dies ueniens q̃iẽ dñs ex̃cituũ.
q̃ non reluiq̃t eis indicem et gĩnen. Et
oriet᷑ ub timentibꝰ nomen meũ sol uis¬
titie: et sanitas in pennus eiꝰ. eg̾aiemini
et salietis sicut uituli de armento. et cal¬
cabitis impios cum fũĩnt anis sub plauta

Expanded text:
 stipula, et inflammabit eos dies veniens, dicit Dominus exercituum. Quae non relinquet eis radicem et germen. Et orietur vobis timentibus nomen meum Sol Justitiae. Et sanitas in pennis ejus. Et egrediemini, et salietis, sicut vituli de armento, et calcabitis impios, cum fuerint cinis sub planta
Abbreviated transcription (Latin):
uos contemptibiles. et humilos om̃ibꝰ po¬
płis. sic̃ nõ ẜ uastis uias meas : et accepistis
fatiem in lege. Nũqͥd nõ pad̃ unꝰ omĩum
nr̃mꝰ Numqͥ. nõ ds unꝰ c̾auit nos ͤ Ꝙre
gͦ despicit unusqͥsq nr̃m frẽm suũ : uiolãs
abominatio fcã ẽ in isrł. et in ierłm: qr cõ¬
tamnrazũ iuda scĩficatõnẽ dñi qͣm dilexit.
et habuit filiam dĩ alieni. disꝑdat dñs iur̃
qui fec̾ĩt ħ. magistrũ et discipłm. de mab̾¬
nacłis ia cob et offerentẽ muniꝰ dño ex̃citu¬
ũ. W ħ rursum fecistis. O ꝑiebats lac̾mis
altare dñi fletu et mugitu : ita ut ultͣ nõ
respitiam ad sacͥfitiũ. nec accipiã placabile
quid de manu uĩn. Et dixistis. Quã obcĩm:

Expanded text:
uos contemptibiles et humiles omnibus populis, sicut non seruastis uias meas et accepistis faciem in lege. numquid non pater unus omnium nostrum numquid non Deus unus creavit nos quare ergo despicit unusquisque nostrum fratrem suum violans abominatio facta est in Israhel et in Hierusalem quia contaminavit Iudas sanctificationem Domini quam dilexit et habuit filiam dei alieni disperdat Dominus virum qui fecerit hoc magistrum et discipulum de tabernaculis Iacob et offerentem munus Domino exercituum et hoc rursum fecistis operiebatis lacrimis altare Domini fletu et mugitu ita ut ultra non respiciam ad sacrificium nec accipiam placabile quid de manu vestra et dixistis quam ob
Abbreviated transcription (Latin):
aix̃ ad eũ. In puguedine tr̃e et ĩ rore
celi desuꝑ erit bñdict̃õ tua. uiues glad¬
io. et fr̃i tuo.ẜiues. T̃empꝰq ueniet: cũ
excutias et soluas uigũ eiꝰ de c̃uicibꝰ tuis.
hod̾at gͦ semꝑ esau iagob: ꝓ bñdictiõe
q̃ bñdix̃at ei pat̃. Dix̾q in corde suo. ue

Expanded text:
dixit ad eum: In pinguedine terrae, et in rore coeli desuper, erit benedictio tua. Vives gladio, et fratri tuo servies: tempusque veniet, cum excutias et solvas jugum ejus de cervicibus tuis. Oderat ergo semper Esau Jacob pro benedictione, qua benedixerat ei pater: dix
Abbreviated transcription (Latin):
głie: quẽ nos annũtiamꝰ. corripientes oẽm
hoĩem. et docentes oẽm hoĩem in omni
sapĩa. ut exhibeamꝰ oẽm hoĩem ꝑ fectũ in
xp̃o iħu. in quo et laboro ẽtando. scđ̾m oꝑa¬
tionẽ eiꝰ. qmͣ oꝑatur in me in u̾tute.
olo enim uos sare qͣiem solliatudinẽ

Expanded text:
gloriae, quem nos annuntiamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem in omni sapientia, ut exhibeamus omnem hominem perfectum in Christo Jesu. In quo et laboro, certando secundum operationem ejus, quam operatur in me, in virtute. Volo enim vos scire qualem so
Abbreviated transcription (Latin):
ñ discedet. donee aspitiat altissimꝰ. & dñs
nõ elõgabit se uidicabit iustos. ⁊ fatiet
uiditiũ : et fortissimꝰ nõ habebit u illis
reddet uindc̃am. donec tollat plenitudi¬
nẽ suꝑborũ : et septͣ iniquoꝵ cõtͥbulet. do¬
nec reddat hoĩbꝰ scd̾m actꝰ suos. et sod̾m

Expanded text:
ltissimus. Et Dominus non elongabit, sed judicabit justos et faciet judicium, et fortissimus non habebit in illis ddet vindictam, donec tollat plenitudinem superborum; et sceptra iniquorum contribulet, donec reddat hominibus secundum actus suos, e
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ moyses uxxrẽ suã et filios suos. et
imposuit suꝑ asinũ reũsusq ẽ in egip¬
tũ.portans u̾gam dei in manu sua.
Dixitq ei dñs reũtenti in egiptũ. Uide
ut om̃uia ostenda q̃ posui in manu tua
fatias coram pharone. Ego ĩdurabo

Expanded text:
 Moyses uxorem et filios suos, et imposuit eos super asinum: reversusque est in Aegyptum, portans virgam Dei in manu sua. Dixitque ei Dominus revertenti in Aegyptum: Vide, ut omnia ostenta quae posui in manu tua, facias coram Pharaone. Ego indurabo
Abbreviated transcription (Latin):
pħis uaccabit. ꝯlarrat̃onẽ uiroꝵ noĩa¬
torũ confuabit: et in u̾sutias parabolaꝵ
sumil introibit. Occulta ꝓũbiorũ exqͥret.
et in abscõditis parabolaꝵ ꝯũsabit᷑. In
medio magnatorũ ministrabit: et in cõspͦ¬
tu p̃sidis apparebit. in tr̃am alienaꝵ gen¬
nũ tnͣsiet. Bona enĩ ⁊ mala in hoĩbus¬
temptauit. Cor suũ tradidit ad iugilan¬
dũ dilucło. ad dñm qͥ fec̃ illũ: et in cospͤtu¬

Expanded text:
tiis vacabit narrationem virorum nominatorum conservabit et in versutias parabolarum simul introibit occulta proverbiorum exquiret et in absconditis parabolarum conversabitur in medio magnatorum ministrabit et in conspectu praesidis apparebit in terram alienarum gentium pertransiet bona enim et mala in homitemptavit cor suum tradet ad vigilandum diluculo ad Dominum qui fec
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd ẽ illud. omĩa enĩ in tp̃r suo q̃rent᷑. Bñdic¬
mꝰ aridam ineb̾auit. sic ira ip̃iꝰ. g̾s que ñ
exquisier̃ eũ ħeditabit. Q mͦ oũtit aquas in
siccitatẽ. et siccata ẽ tr̃. et uie illiꝰ uiis illoꝵ
Airecte s̃: sic pecc̃oribꝰ offensiones in iri eiꝰ.
Bona bonis c̃ata sunt ab init̾o: sic neqͥssimis
ꝗditium necessarie rei uitae hominũ. aqua
ignis. et ferrum. lac et panis sinilagnus.¬
et mel. et botrꝰ uue. et oleũ. et uestim̃tũ. ħ
om̃ia sc̃ĩs in bonis: sic et impiis et pec̃roribꝰ
corm̃ta sua. In tp̃r cõsũmatonis effundent
uͥ̾tutẽ: et furorem eiꝰ qui fec̃ illos confun¬
det. Ignis gnͣdo. femes. et mors: omĩa ħ ad
uindc̃ãm cãta s̃. Bestraꝵ dentes et scorpii
et iẜpentes: et rumphea uidicãs in ext̃mi¬
nium impios. In mãdatis eiꝰ epulabunt᷑. ⁊
sr̃ tr̃am in necessitate p̃ꝑabuntur: et in tp̃ri¬
sum. et cõsiliatꝰ sũ. et cogitaui: et seͥpta di

Expanded text:
d est illud? omnia enim in tempore suo quaerentur. Benedicmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes quae non exquisierunt eum, haereditabit. Quomodo convertit aquas in siccitatem, et siccata est terra, et viae illius viis illorum directae sunt, sic peccatoribus offensiones in ira ejus. Bona bonis creataInitium necessariae rei vitae hominum, aqua, ignis, et ferrum, lac et panis similagineus, mel et botrus, uvae, et oleum et vestimentum . Haec omnia sanctis in bona, sic et impiis et peccatoribus in tempore consummationis effundent virtutem, et furorem ejus, qui fecit illos, confundent. Ignis, grando, fames, et mors, omnia haec ad vindictam creata sunt. Bestiarum dentes, et scorpii, et serpentes et romphea vindicans in exterminium impios in mandatis eius epulabuntur et super terram in necessitatem praeparabuntur et in temporius et cons
Abbreviated transcription (Latin):
re. Si ꝑcusserit qͥspiam occłm ẜui sui.
aut ancille et luscos eos feãit. dinutet
õ hͦ. ¶Si bos cornu petier
it uir̃ aut mulierẽ et mortui frũnt. la¬
pidibꝰ obruet᷑ : et nõ comedent᷑ carnes
eiꝰ : dñsq bouis ĩnocens erit. Qr si bos
cornupeta fuĩt ab heri et nudiꝰ t̾riꝰ. et
contestati sut̃ dñm eiꝰ nec reclusit eũ
occid̾itq uir̃ aut mulierẽ. et bos lapidi¬
bꝰ obruet᷑ et dñm illiꝰ occidẽt. E si p̃¬
dium ei fuit impositũ. dabit ꝓ aĩa sua

Expanded text:
 Si percusserit quispiam oculum servi sui aut ancillae, et luscos eos fecerit, dimittet LII. Si bos cornu petierlapidibus obruetur et non comedentur carnes eius dominusque bovis innocens erit quod si bos cornipeta fuerit ab heri et nudius tertius et contestati sunt dominum eius nec reclusit eum occideritque virum aut mulierem et bos lapidibus obruetur et dominum illius occident quod si pretium ei fuerit inpositum dabit pro anima sua
Abbreviated transcription (Latin):
to ioħe qͥ cognominatꝰ ẽ mareꝰ.
eint antiochie ꝓpħe et doctores:
in qͥb̾ barnabas et sỹmeon qͥ uocabatur
inger. et lucius cyrenẽsis. et manahen
qui erat ħodis techiniche cõlactaneus.
bã et saulũ: in opꝰ quo assũpsi eos. Cũc

Expanded text:
to Iohanne qui cognominatus est Marcus erat Antiochiae prophetae et doctores in quibus Barnabas et Symeon qui vocabatur Niger et Lucius Cyrenensis et Manaen qui erat Herodis tetrarchae conlbam et Saulum in opus ad quod assumpsi eos. Tunc
Abbreviated transcription (Latin):
incole in tr̃a egipti: et in binchio excel¬
so edux̃ eos ex ea ; et ꝑ q̈draginta ãnoꝵ
tp̃e mores eorũ sustinuit. in deserto. et
destruens gs̃ septẽ in tr̃ canaan sorte diꝰ¬
tͥbuit eis tr̃ãm eorũ. qiͣ pꝰ q̃dringentos et
qͥnq̃guita annos. et pꝰ hec dedit iudices.
usq ad samuhel ꝓpħam. Et ex inde pollu.¬
lauer regẽ: et dedit ilł as saul filiũ as.
uirũ de tribu beniamin annis qͣdragita.
ꝙ amoto illo: susaitauit ilł ddđ regẽ: cui
et testimoniũ ꝑhibens dix̃. Inueni dd̾ fili¬
ũ iesse uirũ sałm cor meũ : qͥ fatiat om̃s
uoluntates meas. hꝰ as̃ ex semine sałm

Expanded text:
ti et in brachio excelso eduxit eos ex ea et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in deserto et destruens gentes septem in terra Chanaan sorte distribuit eis terram eorum quasi post quadringentos et quinquaginta annos et post haec dedit iudices usque ad Samuhel prophetam et exinde postulaverunt regem et dedit illis Deus Saul filium Cis virum de tribu Beniamin annis quadraginta et amoto illo suscitavit illis David regem cui et testimonium perhibens dixit inveni David filium Iesse virum secundum cor meum qui faciet omnes voluntates meas
Abbreviated transcription (Latin):
et lucos de uida abstulit. ẽcio aũt ãno reg¬
ni sui mifit de p̾ͥncipibꝰ sius benayl et ob¬
diam. et zachariam. et nathanahel. et
micheã. ut doc̃ent in aiuitatibꝰ uida: et
cũ eis leuitas semeiam. et nathaniã. et
zabadiam.asahel quoq et semiramoth.
et ionachan. adomamq et thobiam. et
tobadoniã. leuitas: et cum eis elisama &s
iorã sac̃dotes. Docebãtq ppłm in uida ha¬
bentes librũ legis dñi: et c̾aũbãt cunctaᷤᷤ
urbes iuda. atq erudiebant ppłm. Itaq
erant ꝑ girũ uida: nec audebant bellare

Expanded text:
et lucos de Juda abstulit. Tertio autem anno regni sui, misit de principibus suis Benail, et Obdiam, et Zachariam, et NaMicheam ut docerent in civitatibus Iuda et cum eis Levitas Semeiam et Nathaniam et Zabadiam Asahel quoque et Semiramoth et Ionathan Adoniam et Tobiam et Tobadoniam Levitas et cum eis Elisama et Ioram sacerdotes docebantque in Iuda habentes librum legis Domini et circuibant cunctas urbes Iuda atque erudiebant populum itaque erant per gyrum Iuda nec aud
Abbreviated transcription (Latin):
uña deferebant: et uecagal argenti. Arabeᷤᷤ
quoq ad duicẽbant pecrora arietũ.uii. mi¬
lia seꝑtingentos: et huros totidẽ.
reuit gͦ iosaphat et magnificatꝰ ẽ usq
in sublime atq edificauit in uida do¬
mos ud instar turriũ urbesq muratas. et
multa oꝑa ꝑauit in urbibꝰ uda. uiri qͦ bel¬
latores et robusti erãt in ierłm. quoꝵ iste

Expanded text:
unera deferebant, et vectigal argenti, Arabes quoque adducebant pecora, arietum septem millia septingentos, et hircorum totidem. Crevit ergo Josaphat, et magnificatus est usque in sublime: atque aedificavit in Juda domos ad instar turrium, urbesque muratas. Et multa opera paravit in urbibus Juda. Viri quoque bellatores, et robusti erant in Jerusalem, quorum iste
Abbreviated transcription (Latin):
nã pͥnceps : et cũ eo ducẽta.Lxxxͣx. milia
pꝰ istũ quoq amasias filiꝰ zecri consecratꝰ
dño: et cũ eo ducenta milia iuroꝵ fortiũ.
hunc sequebat᷑ robustꝰ ad p̾lia eliada. et
cum eo tenẽtiũ archũ et clipeũ ducẽta mi¬
in urbibꝰ muratis. et in uniũso uida.

Expanded text:
nceps et cum eo ducenta octoginta milia post istum quoque Amasias filius Zechri consecratus Domino et cum eo ducenta milia virorum fortium hunc sequebatur robustus ad proelia Heliada et cum eo tenentium arcum et clypeum ducenta miin urbibus muratis et in universo Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
sa rege isrł: fatias em̃i a me reced̾e: qd̾ cõꝑ¬
to benadab. misit pͥncipes ex̃cituũ suorũ ad
urbes isrł: q̃ ꝑ cusser̃ haion. et dan. et abe¬
lim. Ed̾ cũ audisset baasa. desiuit edifica¬
re ramã: et int̾misit opꝰ suũ. Porro asa rex
assumpsit uniu̾sã uidã. et cułunt lapides
de nia. et ligna que edificatõni p̃ꝑau̾at
baasa. edificauitq ex eis gabaa ⁊ maspha.
N tp̃r illo uenit auani

Expanded text:
m a me recedere. Quo comperto, Benadad misit principes exercituum suorum ad urbes Israel; qui percusserunt Aion, et Dan, et Abetas. Quod cum audisset Baasa, desiit aedificare Rama, et intermisit opus suum. Porro Asa rex assumpsit universum Judam, et tulerunt lapides de Rama, et ligna, quae aedificationi praeparaverat Baasa, aedificavitque ex eis Gabaa et Maspha. In tempore illo venit Anani
Abbreviated transcription (Latin):
in die illa de manubiis et p̃da quã addu¬
ãant. boues septingẽtos et arietes .uii. mi¬
lia.  int̾uit ex more. ad corroborandum
fedꝰ: ut q̃rerent dũm am̃ patrũ suorũ in
toto corde.et in tota aĩa sua. Siqͥs aũ ĩqͥt
mo usq ad maximũ. a uiro usq ad mulie¬
rẽ. Iurauer̃q dño uoce magna in iubilo
et in clangore tube et in sonitu bucinaꝵ:
om̃is qͥ erant in uida ẽ exec̃tõne. In om̃i eĩ¬
etũ corde suo uinnier̃. et in tota uolũtate
q̃sier̃ eum. et inuener̃. p̾stititq eis dñs
et et maacham matrẽ asa regis. ex
augꝰto deposuit imꝑio. eo qd̾ fecisset
in luco simulacr̃ priapi. qd̾ om̃e cõtͥuit et
in frusta ominuens. ꝯbꝰsit in torrẽtẽ cediõ
Excelsa aũt deliccta sũt in isrł. At tñ cor asa
erat ꝑfectũ cunctis diebꝰ eiꝰ. Ea q̃ uoũat pat̃
suus. et ip̃e uitulit in domũ dñi: angentũ
et aur̃. uasorũq diũsã suppellectilẽ. Bellũ

Expanded text:
in die illa de manubiis et praeda quam adduxerant boves septingentos et arietes septem milia et intravit ex more ad corroborandum foedus ut quaererent Dominum Deum patrum suorum in toto corde et in tota anima sua si quis autem inquit mo usque ad maximum a viro usque ad mulierem iuraveruntque Domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinarum omnes qui erant in Iuda cum execratione in omni enim corde suo iuraverunt et in tota voluntate quaesierunt eum et invenerunt praestititque eis Dominus sed et Maacham matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi quod omne contrivit et in frusta comminuens conbusit in torrente Cedron excelsa autem derelicta sunt in Israhel attamen cor Asa erat perfectum cunctis diebus eius ea quae voverat pater suus et ipse intulit in domum Domini argentum et
Abbreviated transcription (Latin):
uod cũ aulus asa u̾ba scilie et ꝓpħi¬
ẽ et abstulit ydola de om̃i tĩti uida et ben¬
iamin. et ex urbibꝰ quas ceꝑat mõtis est̾ia¬
im. et dedicauit altare dm̃ ꝙ erat añ por¬
iamin. et aduenas cũ cis de effrrum. et¬

Expanded text:
scilicet et pest et abstulit idola de omni terra Iuda et Beniamin et ex urbibus quas ceperat montis Ephraim et dedicavit altare Domini quod erat ante poriamin et advenas cu
Abbreviated transcription (Latin):
rics eũ d̾eliq̃t uos. ẽ ransibũt aũ młci
aies in isrł absq dõ uero. et absq sac̃̾dote
doctore : et absq lege. Cũq reu̾si fu̾int
rł. et q̃sierint eum : reꝑient eũ. In tp̃r il¬
lo ñ erro pax eg̾dienti. et ingdienti. sec
tr̃ores undiq in cuuctis habitatoribꝰ tr̃aꝵ
ꝑugnabit enũ gens cõt᷑ gentẽ.⁊ auitas ꝯ̃¬

Expanded text:
ritis eum, derelinquet vos. Transibunt autem multi dies in Israel absque Deo vero, et absque sacerdote doctore, et absque lege. Cumque reversi fuerint rael, et quaesierint eum, reperient eum. In tempore illo non erit pax egredienti, et ingredienti, sed terrores undique in cunctis habitatoribus terrarum: pugnabit enim gens contra gentem, et
Abbreviated transcription (Latin):
debat mͥ. eo qd̾ lib̾assẽ pauꝑem uocifem̃¬
tẽͥ et pupillũ cui ñ eẽt aduitor. Bñ dic¬
tio ꝑituri suꝑ me ueniebat: et cor uidue
cõsolatꝰ sũ Iustitiei indutꝰ sũ: et uestiũ
me sic̃ uestuñto. et diademate uditio
m̃o. et occłs fui cero. et pes cdaudo. ꝑ at̾
eram pauꝑum : et cãm qͣm nesciebã dili
gentissime inuestigabã. Cont̾ebam molaᷤᷤ
miqͥ. et de dentibꝰ illiꝰ auferebã p̃dã . Dioe¬
bamq In nidulo mõ moriar: et sic̃ pal
m̃ã. Głia m̃a semꝑ ĩnouabit᷑. et aitꝰ m̃s
in mani mã instaurabit᷑. Qͥ me audiebat

Expanded text:
od liberassem pauperem uociferantem et pupillum, cui non esset adiutor. benedictio perituri super me ueniebat, et cor uiduae consolatus sum. iustitia indutus sum et uestiui me sicut uestimento et diademate iudicio meo. oculus fui caeco et pes claudo. pater eram pauperum: et causam, quam nesciebam, dilime investigabam. Conterebam molas iniqui, et de dentibus illius auferebam praedam. Dicebamque: In nidulo meo moriar, et sicut palmea. Gloria mea semper innovabitur, et arcus meus in manu mea instaurabitur. Qui me audieba
Abbreviated transcription (Latin):
ris nõ mansit ꝑegͥnꝰ. ostium meũ uato¬
ri patuit. Si abscondi qͣi homo pec̃m
meũ: et celaui in sinu meo iniquitatẽ
meã. Si expaui ad młtitudine̾ nuiam.
et despectio ꝓpinquorũ tr̃uit me: et ñ ma¬
g̾ tacui. ec eg̃isus sum ostium. Quis m̃
tribuat adiutorẽ ut desid̾ium mneum
omip̃s audiat et librũ scbat ip̃e qͥ
uidieat. ut in hum̾o meo portẽ illum.
et cͥcundẽ illũ qiͣ coronam michi ᷑. ꝑ sin¬
głos gradꝰ meos ꝓnuntiabo illũ: et qĩ
pͥncipi offeram eum. Si adu̾sum me tr̃a
mea clamat: et cũ ip̃a sula eiꝰ deflent: si
frucoꝰ eius comedi absq peciuna. ⁊ aĩam¬

Expanded text:
ris non mansit peregrinus, ostium meum uiatori patuit. si abscondi quasi homo peccatum meum et celaui in sinu meo iniquitatem meam? si expaui ad multitudinem nimiam, et despectio propinquorum terruit me, et non magis tacui, nec egressus sum ostium? quis mihi tribuat auditorem, ut desiderium meum omnipotens audiat et librum scribat ipse qui iudicat: ut in umero meo portem illum et circumdem quasi coronam mihi? per singulos gradus meos pronuntiabo illum et quasi principi offeram eum. si aduersum me terra mea clamauit et cum ipsa sulci eius deflent, si fructus eius comedi absque pecunia et a
Abbreviated transcription (Latin):
ruer̃ suꝑ me : et ad meas miserias deuolu¬
ti sũt. Redactꝰ sũ in nichili. Abstulisti qiͣ
uentꝰ desid̾iũ meũ: et ułut nubes ꝑtnͣsiit
salus mã. Nũc aũt in memetip̃o marces¬
cit anima mea.⁊ possidẽs me dies afflictõ¬
nis. Nocte os meũ ꝑforat᷑ doloribꝰ: et qͥ me
comedũt nõ dormiut̃. Inmłtitudine eoꝵ
cõsumit᷑ uestim̃tũ meũ: ed qiͣ capitio tuni¬
ce sucanx̃unt me. Cõparatꝰ sũ luto: et assi¬
milatꝰ sũ fauille et am̃. Clamo ad te ⁊ nõ
exaudis me: sto. et ñ respicis me. Mutatꝰ
es mͥ in crudelẽ: et in duritia manu st
tue adũsaris mͥ. Cleuasti me: et qiͣ fr̃ uẽ
tũ ponẽs lidisti me ualide. Scio qr morti

Expanded text:
irruerunt super me, et ad meas miserias devoluti sunt. Redactus sum in nihili: abstulisti quasi ventus desiderium meum: et velut nubes pertransiit salus mea. Nunc autem in memetipso marcescit anima mea, et possident me dies afflictionis. Nocte os meum perforatur doloribus; et qui me comedunt, non dortio tunicae sic cinxerunt me conparatus sum luto et adsimilatus favillae et cineri clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis me mutatus es mihi in crudelem et in duritia manus tuae adversaris mihi elevasti me et quasi super ventum ponens elisisti me valide scio quia morti
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ ꝑtẽ hr̃et ds̃ in me desuꝑ: et ħeditatẽ
oip̃s de excelsis: Nũqͥd ñ ꝑditio ẽ iniquo.
et alienatio oꝑantibꝰ inustitiã: Nõne ip̃e
cõsid̾at uias meas et cunctos g̃ssus mõs
ainum̃at: Si ambulaui in uanitate. et fes¬
tiuauit in dolo pes m̃s. appendat me iusta¬

Expanded text:
enim partem haberet Deus in me desuper, et haereditatem Omnipotens de excelsis? Numquid non perditio est iniquo, et alienatio operantibus injustitiam? Nonne ipse considerat vias meas, et cunctos gressus meos dinumerat? Si ambula vi in vanitate, et festinavit in dolo pes meus: Appendat me in sta
Abbreviated transcription (Latin):
mores ꝙ̃r: qͦrũ ñ dignabar patres poñe
cũ camibꝰ g̃gis m̃i. Quoꝵ uͥtus maniui
erat mͥ ꝓ nicħo: et uita ip̃a putabant᷑ in¬
Aigni. Egestate et fame stiles. qͥ rodebãt
in solitudine squalentes calamitate ⁊ mi¬
serta : et mãdebant herbas. et arborum
cortices: et radix iumꝑorũ erat abꝰ eorũ. Qi
de ouallibꝰ ista rapientes. cũ singła repꝑis¬
sent: ad ea cũ clamore currebant. In deẜ̃

Expanded text:
ponere cum canibus gregis mei quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indigni egestate et fame steriles qui rodebant in solitudine squalentes calamitate et miseria et mandebant herbas et arborum cortices et radix iuniperorum erat cibus eorum qui de convallibus ista rapientes cum singula repperissent ad ea cum clamore
Abbreviated transcription (Latin):
luc̃na eiꝰ suꝑ caput meũ: et ad lum̃ eiꝰ ã¬
bulabã in tenebͥs. Sic̃ fui in diebꝰ adolescẽ¬
cͥcuitu mõ pũi m̃i. Quãdo lauabã pedes
mõs butiro: et petra fundebat nͥi riuos
olei. E uãdo ꝓoedebam ad portã auitatił.
et in platea parabant erchedrã mͥ. Uide

Expanded text:
a ejus super caput meum, et ad lumen ejus ambulabam in tenebris; Sicut fui in diebus adolescencircuitu meo pueri mei; Quando lavabam pedes meos butyro, et petra fundebat mihi rivos olei; Quando procedebam ad portam civitatis, et in platea parabant cathedram mihi. Vide
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥs te constituit pͥncipẽ et iuidicẽ sr̃ nos:¬
hũc ds̃ pͥncipẽ et redemptorẽ misit cũ
manu angłi qui apparuit illi in rubo. Hͥ
cãuỹ illos. fatiẽs ꝓdigia et signa ĩ tr̃
egipti. et in rubo mari. et in deẜto ãn¬
is qͣdinginta. ħͥ ẽ moỹses qͥ dix̃ filiis ifrĩ.¬

Expanded text:
tituit principem et iudicem hunc Deus principem et redemptorem misit cum manu angeli qui apparuit illi in rubo hic eduxit illos faciens prodigia et signa in terra Aegypti et in Rubro mari et in deserto annis quadraginta hic est Moses qui dixit filiis Isr
Abbreviated transcription (Latin):
alomon imꝑaũ in diebꝰ
pacis. cui subiecit as̃ om̃s hostes.
ut cond̾et domũ in noĩe suo. et pareret
scĩtatem in sempĩnũ ÷ quẽadinodũ erudi¬
tꝰ ẽ in iuuentute sua. et implecꝰ ẽ ꝙͣͣ flu¬
men sapĩa. & tr̃ã recex̃ ar̃a tua: et reples¬
ti in ꝯparatõnibꝰ eniginata. Ad insulas lõ¬
ge diuulgatũ ẽ nom̃ tuũ : et diłctꝰ os in
pace tua. In cantilenis ⁊ ꝓũbiis. et cõpa

Expanded text:
it in diebus pacis, cui subjecit Dominus omnes hostes, ut condere domum in no mine suo, et pararet sanctitatem in sempiternum, quemadmodum eruditus est in juventute sua. Et impletus est quasi flamen sapientia et terram retexit anima sua. Et replesti in comparationibus aenigmata, ad insulas longe divulgatum est nomen tuum. Et dilectus es in pace tua, i
Abbreviated transcription (Latin):
a stirpe nepotes ełcti sui: et sem̃ euis qui
ailigit dñm nõ corrumpet. Dedit aũt re¬
liquũ ia cob: et ad̾ de ip̃a stupe. ꝙ finem¬
habuit salomon cum patbꝰ suis: ⁊ reliq̃d
pꝰ se de semine suo. gentis stultitiam.
t minitum prudentia
roboam. qui au̾tit gẽtẽ
ꝯsilio suo
⁊ ieroboam filiũ nabath. qui pecra
ie fecio ispł. et dedit effirm uiam
peccandi ÷ et płima ixdundauer̃ pecc̃a ip̃o¬

Expanded text:
a stirpe nepotes electi sui, et semen ejus qui diligit Dominum non corrumpet. Dedit autem reliquum Jacob et David de ipsa stirpe: et requievit Salomon cum patribus suis. Et reliquit post se de semine suo gentis stulticiam: et imminutum a prudentia Roboam qui avertit gentem consilio suo. Et Hieroboam filium Nabat: qui fecit peccare Israel: et dedit Effrem viam peccandi; et plurima redundaverunt peccata ipso
Abbreviated transcription (Latin):
noĩe dm̃ di au cognom̃ ẽ ds̃ isrł.collegiᷤᷤ¬
ti qiͣ auricealcũ aurũ. et ut plumbũ ꝯplasti
argẽtũ: eo inclinasti femora tua mulieribꝰ.
p otestatẽ habiusti in tuo corpore : et dedis.¬
ti macłam in głia tua. et ꝓphanasti semẽ
tuũ: in duc̃e ucũdiã ad lib̾os tuos. et ĩ
cet̃is stultitiam aiã : iro fuc̾es imꝑiũ biꝑtitũ.

Expanded text:
ni Dei, cui est cognomen Deus Israel, collegisti quasi aurichalcum aurum, et ut plumbum complesti argentum, et reclinasti femora tua mulieribus. Potestatem habuisti in tuo corpore, et dedisti maculam in gloria tua, et profanasti semen tuum inducere iracundiam ad liberos tuos, et in caeteris stulti
Abbreviated transcription (Latin):
ost ħ surrexit¬
nathan ꝓpħa in diebꝰ d: et qiͣ ad¬
eps separatꝰ est a carne. sic dd̾ a filiis istł.¬
ui leonibꝰ lusit qiͣ cum agnis : et
in ursis similit̃ feait. sic̃ cũ aguis
ouiũ. In iuiuentute sua. nũꝗͥ. nõ occidit
gigantẽ ⁊ et abstulit oꝓpbͥum de gente :¬
In tollendo manũ. in saxo funde: deiec̃
exultat̃onẽ golie uͥ inuocauit dñm oĩpẽ.
et dedit in dext̾a eiꝰ tołare hoĩe fortem
in bello: et exaltare cornu gentis sue.Sic¬
u decẽ milibꝰ głificauit eũ : et laudauit
eũ in bñdictõnibꝰ dñi. in offerẽdo illi coro¬
nã głie. Cont̾uit enĩ imicos undiq: ec
extirpauit philistiim contͣrios usq in ho

Expanded text:
ost hoc surrexitNathan propheta in diebus David et quasi adeps separatus est a carne sic David a filiis Israhcum leonibus lusit quasi cum agnis et in ursis similiter fecit sicut cum agnis ovium in iuventute sua numquid non occidit gigantem et extulit obin tollendo manum in saxo fundae deiecit exultationem Goliae ubi invocavit Dominum potentem et dedit in dexteram eius tollere hominem fortem in bello et exaltare cornum gentis suae sic in milibus glorificavit illum et laudavit eum in benedictionibus Domini in offerendo illi coronam gloriae conteruit enim inimicos undique et extirpavit Philisthim contrarios usque in
Abbreviated transcription (Latin):
cũdie eius. impeditꝰ ẽ sol. et una dies facta
qiͣ duo: Inuocauit altasimũ om̃ipotentẽ
in oppugnando inumicos undiq: et audiũ
illũ magnus et sanctꝰ dominꝰ. In saxis gnͣdi¬
nis uͥtutis ualde fortis. impetũ feat contͣ
gentẽ hostilẽ. et in descẽsu ꝑdidit cõtͣrios:
ut cognoseãt gentes potẽtiã eiꝰ. qr cõtͣ dũm
pugnare ñ ẽ facile.et secutꝰ ẽ ac̾go potẽtos.
W̾ in diebꝰ moỹsi. micdiã fecit ip̃e et caleph
filiꝰ iephonne. stare cõtͣ hostẽ. et ꝓhib̾e gẽ¬
tẽ a peo̾ris. et ofnͥgẽ mͦm᷑ malitie. & ip̃i du¬
o cõstituti a ꝑicło. lib̾ati s̃ anum̃o seycento¬
r̃ miliũ peditũ : induc̾e illos in heredita¬
tẽ. in tĩum q̃ manat lac ⁊ mel. Et dedit
dñs ip̃i caleph fortitudinẽ. et usq ad sen¬
ectutẽ ꝑmansit illi uͥtꝰ: ut ascend̾e̾t in ex¬
celsũ tr̃e locũ. et sem̃ ip̃iꝰ optiuiuit ħeditatẽ.

Expanded text:
cundia eius inpeditus est sol et una dies facta est quasi duo invocavit Altissimum potentem in obpugnando inimicos undique et audivit illum magnus et sanctus Deus in saxis grandinis virtutis valde fortis impetum fecit contra gentem hostilem et in descensu perdidit contrarios ut cognoscant gentes potentiam eius quia contra Dominum pugnare non est facile et secutus est a tergo potentes et in diebus Mosi misericordiam fecit ipse et Chaleb filius Iepphonne stare contra hostem prohibere gentem a peccatis et perfringere murmur malitiae et ipsi duo constituti a periculo liberati sunt a numero sescentorum milium peditum inducere illos in hereditatem in terram quae manat lac et mel et dedit Dominus ipsi Chaleb fortitudinem et usque ad senectutem permansit illi virtus ut ascenderet in excels
Abbreviated transcription (Latin):
nouauid imꝑiũ: et iuixit pͥncipes
in gente sua. In lege dñi uidicauit cõg̃ga¬
in oppugnando hostes. cͥcũstantes undiq
m obłone. uiri inuiolati. & in tonuit ecc¬
lo dñs. in sonitu magno auditã fect uo¬
oẽ suã. et ot̾uit pͥncipos tirioꝵ. et om̃es
auces philistiim: et añ tp̃e finis uite sue

Expanded text:
avit imperium et unxit principes in gente sua in lege Domini iudicavit congregain obpugnando hostes circumstantes undique in oblatione viri inviolati et intonuit e caelo Dominus et in sonitu magno auditam fecit vocem suam et conteruit principes Tyriorum et omnes duces Phi
Abbreviated transcription (Latin):
xoelsum fecit aaron fre̾m eius: et
similem sibi. de tͥbu leui. Statuit
cĩ testam̃tũ et̃nũ. et dedit illi sac̃dotium
et cinx̃ illũ tuitĩnabuł aurcis płimis in
giro. Dare sonitum in incessu suo. audi¬
tum fac̃e sonitũ in tpło.in memoriã filiiᷤ
gentis sue stolam scãm auro. ⁊ iacincto
et purpura. opꝰ texale uiri sapientis. iui¬
aitio et u̾itace p̃diti. torto axro opꝰ artifi¬
cis. gẽmis p̾tiosis figuntis. in ligatura
auri: et oꝑe lapidarii sculptis. in memo¬
riam scđm num̃um tributũ ispł. coro¬
nam aureã sr̃ mitͣm eiꝰ. ex p̾ssam signo
sc̃itatis. gła honoris. et opꝰ u̾tutis: desi¬
dia occłorũ ornata. Sic pulẽ añ ip̃m ñ
fuer̃ talia : usq ad originẽ. Nõ indutꝰ ẽ

Expanded text:
xcelsum fecit Aaron fratrem ejus, et similem sibi de tribu Levi. Statuit ei testamentum aeternum, et dedit illi sacerdotium et cinxit illum tintinnabulis aureis plurimis in gyro, dare sonitum in incessu suo, auditum facere sonitum in templo in memoriam filiis gentis suae. Stolam sanctam auro et hyacintho et purpura, opus textile, viri sapientis judicio et veritate praediti, torto cocco opus artificis, gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri, et opere lapidarii sculptis, in memoriam secundum numerum tribuum Israel coronam auream super mitram ejus expressam signo sanctitatis, et gloria honoris, et opus virtutis, desideria oculorum ornata. Sic pulchra ante ipsum non fuerunt talia
Abbreviated transcription (Latin):
tia sua p̾diti: nũtiantes in ꝓpħis dignitatẽ
te prudentie ppłc scĩssuna u̾ba in pueritia
sua reqͥrentes. modos musicos: et narrãteᷤᷤ
carnuna scͥpturaz. hoĩes diuitos in uͥcute
pulcͥtudinis studiũ hñtes: pacificantes ĩ
donubꝰ suis. Om̃s isti ui gu̾atonibꝰ gentis

Expanded text:
iantes in dignitate te prudentiae populi sanctissima verba in pueritia sua requirentes modos musicos et narrantes carmina in scriptura homines divites in virtute pulchritudinis studium habentes pacificantes in d
Abbreviated transcription (Latin):
in daore di. et stare in reuentia gentis.
ĩ bonitate. et alacͥcate aĩe sue. placuit deo
ifrł. Ideo statuit ad illũ testam̃tũ pacis.pͥn¬
apẽ scõtũ et gentis sue: ut sit illi et semini¬
eiꝰ sac̃dotii dignidas in et̾nũ : et testam̃tum
ad regi filio iesse. de tͥbu iuida ħe ditas ipsi
et semni euiꝰ. ut daret sapĩam in cor nr̃m ⁊¬
uidicare gentẽ suã in utitia. ne abolerent᷑
suocessor moysi in ꝓpħis. qui fuit

Expanded text:
in timore Domini et stare in reverentia gentis in bonitate et alacritate animae suae placuit de Israhel ideo statuit ad illum testamentum pacis principem sanctorum et gentis suae ut sit illi in sacerdotium sui dignitas in aeternum et testamentum David regi filio Iesse de tribu Iuda hereditas ipsi et semini eius ut daret sapientiam in cor nostrum iudicare gentem suam in iustitia ne abolerentur success
Abbreviated transcription (Latin):
regnau̾ in ierłm. Non fec̃ rectũ in cõs¬
pͦtu dñi sic ad̾ pat̾ eiꝰ: s ãbulauit in
uiis regũ isrł: insĩ ⁊ statuas fudit baa¬
lim. Ip̾e ẽ qui adoleuit incẽsũ in ualle
benennõ: et lustiauit filios suos in ig¬
ne uixͣ ritũ gẽtiũ qͣs int̾fec̾ dñs in ad¬
uentu filiorũ isrł. Sacͥficabat qͦ et thi¬

Expanded text:
fecit rectum in conspectu Domini sicut David pater ejus: sed ambulavit in viis regum Israel, insuper et statuas fudit Baalim. Ipse est, qui adolevit incensum in valle Benennom, et lustravit filios suos in igne, juxta ritum gentium quas interfecit Dominus in adventu filiorum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
litas. Insuꝑ filios uida et ierłm nultiᷤ
ub̾ subice̾ in ẜuos ec ancillas: ꝙ neqͣ¬
quã facto opꝰ ẽ. ꝑ eccastis enĩ suꝑ ħ ãnõ
ducite captiuos qͦs ad duxistis de fr̃bus
as filius mosollamoth. iezechias filius
sellũ. et amasa filiꝰ ad ali.contͣ eos qui
ueniebãt de p̃lio: et dix̾unt eis. Nõ
intͦducetis huc captiuos ne pecremus

Expanded text:
tas. Insuper filios Juda et Jerusalem vultis vobis subjicere in servos et ancillas: quod nequaquam facto opus est: peccastis enim super hoc Doducite captivos, quos adduxistis de fratribus as filius Mosollamoth Hiezechias filius Sellum et Amasa filius Adali contra eos qui veniebant de proelio et dixerunt eis non introducetis huc captivos ne peccemu
Abbreviated transcription (Latin):
da .c.xx. milia in die uno. om̃s iuros
bellatores: eo qd̾ reliqͥsset dñm dñi pa¬
tr̃ suorũ.
õdẽ tp̃r occidit zechri uir potẽs ex
effraim. maasiã filiũ regis : et ez¬
ricã ducẽ domꝰ eiꝰ: helchanã quoq sc¬
dm a rege. Ceꝑuntq filii isrł de fr̃ibꝰ
sius ducenta nulia mulier̃. pueroꝵ et

Expanded text:
 millia in die uno, omnes viros bellatores: eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum. Eodem tempore occidit Zechri, vir potens ex Ephraim, Maasiam filium regis, et Ezricam ducem domus ejus, Elcanam quoque secundum a rege Ceperuntque filii Israel de fratribus suis ducenta mi
Abbreviated transcription (Latin):
pemidebis. In uia rume ñ eas. et ñ offẽ¬
des m̾ lapides: nec credas te ue laboriose. nͦ
ponas amme due scandalũ: et a filiis tuis caue
et a domesticis tuis attẽde. In om̃i oꝑe c̃de ex
fide anime tue: ħ ẽ enĩ conẜuat̾o mãdatoꝵ
Sui c̃ait dõ atcẽdit mandatis: et qui cõ¬
fidit in illo nõ minorabit᷑.¬

Expanded text:
a ruinae non eas et non offendes in lapides ne credas te viae laboriosae ne ponas animae tuae scandalum et a filiis tuis cave et a domesticis tuis adtende in omni opere crede ex fide animae tuae haec est enim conservatio mandatorum qui credit Deo adtendit mandatis et qui confident in illo non minorab
Abbreviated transcription (Latin):
ut letis ꝓpt̾ illos. ut ornam̃tũ gr̃e accipias co¬
ronã. et dignat̃onẽ cõseq̃ris corrogat̃onis. Loq̃¬
re maior natu. decet enĩ te. pͥmũ enĩ ubũ di¬
ligenti scĩã: et ñ unpedias musicã. ubi auditꝰ¬
ñ ẽ. ñ esfundas. ẜmonẽ: et importune noli ex¬
tolli ui sapĩa tua. Gẽmula crrbũdi in ornam̃¬
to auri: et cõꝑat̃o musicoꝵ in cõiuuio uni.
Sĩe in fab̾catõne auri signũ ẽ smnaragdi. sic
num̃us musicorũ in iocũdo et mod̾ato uino.
Audi tacens: eo ꝓ reu̾entia accedet tͥ bona gĩa.
adolescens loq̃re in tua causa uix. si bis intr̃o¬
gatꝰ fu̾is. habeat cap̃ responsũ tuũ. In młtis es¬
to qi insciꝰ: et audi tacẽs et simł q̃rens. In me¬
aio magnatorũ ñ psumas: et uͥ s̃ senes ñ mł¬
tũ loqͣris. Añ gnͣdinẽ p̃ibit corruseatõ: ⁊ añ¬
bona gr̃a. et hora surgendi ñ te tͥres. p̃ cur¬
re aũ p̾ͥor in domũ tutã. ⁊ illie auocare. ⁊ il¬

Expanded text:
llos et ornamentum gratiae accipias coronam et dignationem consequaris conrogationis loquere maior natu decet enim te primum verbum diligenti scientiam et non inpedias musica ubi auditus est non effundas sermonem et inportune noli extolli in sapientia tua gemmula carbunculi in ornamento auri et conparatio musicorum in convivio vini sicut in fabricatione auri signum est zmaragdi sic numerus musicorum in iucundo et moderato vino audi tacens et pro reverentia accedet tibi bona gratia adulescens loquere in tua causa vix si bis interrogatus fueris habeat caput responsum tuum in multis esto quasi inscius et audi tacens simul et quaerens in medio magnatorum non praesumas et ubi sunt senes non multum loquaris ante grandinem praeibit coruscatio bona gratia et hora surgendi non te trices praecurre autem prior in domum tuam et illic avocare et il
Abbreviated transcription (Latin):
E iliĩ aut̃ cinei cognati moysi. ascẽder̃t
de ciuitate palmaꝵ cũ filiis iuda ĩ deẜtũ
ẽ eo. abiit aut̃ uidas cã simeone fr̃ẽ suo
ꝑ cusser̃ simł chananeũ q̃ hĩtabat ĩ seph¬
at: et int̾fec̾unt eũ. uocatũq ẽ nomẽ
urb̃ orma:i. anathema. Cepitq uidas
gãzã cũ fimibꝰ ss: & ascalonẽ atq accarõ
c̃ t̃minis suis. E uitq añs c̃ uida ⁊ mõta

Expanded text:
derunt de civitate palmarum cum filiis Juda in desertum cum eo. Abiit autem Judas cum Symeone fratre suo: et percusserunt simul Chananeum: qui habitabat in Sephat: et interfecerunt eum. Vocatumque est nomen urbis Orma: id est anathema. Cepitque Judas Gazam cum finibus suis et Adascalonem atque Accaron cum terminis suis. Fuitque Dominus cum Juda et mont
Abbreviated transcription (Latin):
lum in cõspͨtu dñi. et &uier̃ baalun ac
dimiser̃ dũm dm̃ patr̃ suorũ qͥ edux̾at
eos de tr̃a egipti : et secuti sũt dõs alien¬
os dõsq ppłorũ qui habitabat ĩ cͥcuitu e¬
orũ. et adorauer̃ eos : et ad iracũdiã cõ¬
citau̾ut dñm. dimittẽtes eũ. ⁊ seruiẽteᷤᷤ
baal.⁊ astaroth. Iratꝰq dñs contͣ isrł. tͣ

Expanded text:
lum in conspectu Domini et servierunt Baalim ac dimiserunt Dominum Deum patrum suorum qui eduxerat eos de terra Aegypti et secuti sunt deos alienos deos quoque populorum qui habitabant in circuitu eorum et adoraverunt eos et ad iracundiam concitaverunt Dominum dimittentes eum et servientes Baal et Astharoth iratusque Dominus contra Is
Abbreviated transcription (Latin):
zei. & euei. et iebusei. et dux̃unt u¬
xores filias eorũ : ip̃iq filias suas eorũ fi¬
liis tindiđ̾unt. ⁊ seruier̃ diis eorũ. fece¬
runtq malũ in conspͦtu dñi. et obliti s̃
dĩ sui : ẜ uiẽtes baalim ⁊ astaroth. Iratꝰ¬
q dñs contͣ isrł: tradidit eos in manus
chusan rasathaim regis mesopotamie.
S̾uier̃tq ei acto ãnis : et clamau̾unt ad
dñm. Qͥ suscitauit eis saluatorẽ. ⁊ lib̾a

Expanded text:
zei et Evei et Iebusei et duxerunt uxores filias eorum ipsique filias suas eorum filiis tradiderunt et servierunt diis eorum feceruntque malum in conspectu Domini et obliti sunt Dei sui servientes Baalim et Astharoth iratusque Dominus contra Israhel tradidit eos in manus Chusanrasathaim regis Mesopotamiae servieruntque ei octo annis et clamaverunt ad Dominum qui suscitavit eis salvatorem et lib
Abbreviated transcription (Latin):
uit cananeꝰ in medio eiꝰ. factq ẽ ei tͥ¬
butariꝰ. Aser qͦ nõ deleuit hĩtatores a¬
chon. et sidonis. alab. et achazib. et alba
et affeẽ. et roob: habitauitq in medio
cauanei hĩtatoris illiꝰ tr̃e.nec int̾fecit
eũ. Meptalĩ nõ deleuit habitatores bet¬
hsames. et bechanath. et habitaũ int̾
cananeũ hĩtadorẽ tr̃e: fuertq ei bechsa¬
mite & bethanite tͥbutarii. Artauitq
amorreꝰ filios dan. in mõte: nec dedit
eis locũ ut ad planiora descencłent. hĩ¬

Expanded text:
vit Chananeus in medio eius factusque est ei tributarius Aser quoque non delevit habitatores Achcho et Sidonis Alab et Achazib et Alba et Afec et Roob habitavitque in medio Chananei habitatoris illius terrae nec interfecit eum Nepthali non delevit habitatores Bethsemes et Bethanath et habitavit inter Chananeum habitatorem terrae fueruntque ei Bethsemitae et Bethanitae tributarii artavitque Amorreus filios Dan in monte nec dedit eis locum ut ad planiora descenderent hab
Abbreviated transcription (Latin):
uit iͥ ciuitatẽ. Uocauitq eã luzã.q̃ ita
appellat᷑ usq in p̃sentẽ diẽ. alanasses
qͦ nõ deleuit bethsan. et thanach cũ ui¬
cłis sius: et hĩtatores dor̃. et ieblaam. et
mageddo cũ uicłis suis: cep̃q cananeꝰ hĩ¬
tare cũ eis. Postꝙ̃ aũc confortatꝰ ẽ isrł: fe¬
cit eos tͥbutarios et dełe noluit. Effram

Expanded text:
it ibi civitatem vocavitque eam Luzam quae ita appellatur usque in praesentem diem Manasses quoque non delevit Bethsan et Thanach cum viculis suis et habitatores Dor et Ieblaam et Mageddo cum viculis suis coepitque Chananeus habitare cum eis postquam autem confortatus est Israhel fecit eos tributar
Abbreviated transcription (Latin):
scendita angłe dm̃ de galgala .aad
locũ flentiũ. ⁊ ait. Eduxi uos de eg¬
ur̃is. et pollicitꝰ sũ ut nõ fac̾em irritũ
pactũ meũ. ub̾cũ in sẽpit̾nũ: ita dũ ta¬
rat ut non feruetis fedꝰ c̃ habitatoribus
tr̃e huiꝰ. et aras eorũ subũtẽtis : et no¬
liustis audire uocem meã. Cur ħ fecistiᷤ.
habeatis hostes. ⁊ dii eorũ suit ub in
ruinã. Cumq loq̃ret angłc dñi u̾ba ħ¬

Expanded text:
 de Galgal ad locum Flentium et ait eduxi vos de Aegvestris et pollicitus sum ut non facerem irritum pactum meum vobiscum in sempiternum ita dumtaxat ut non feriretis foedus cum habitatoribus terrae huius et aras eorum subverteretis et noluistis audire vocem meam cur hoc fecistis habeatis hostes et dii eorum sint vobis in ruinam cumque loqueretur an
Abbreviated transcription (Latin):
ũ. ut ⁊ ego ꝑgam tecũ in sorte tua.
& habiit cũ eo sỹmeon. Ascenditq
uidas. & tradidit dñs chananeum
ac ferezeũ in manꝰ eorũ : M ꝑ cusser̃
in bezech. decem milia uirorũ. In¬
ueñuntq adombezech. in bezech. &
pugnauer̃ cõtͣ eũ : & ꝑcusser̃ cananeũ
et ferez eũ. Fugit aũc adombezech. q̃.

Expanded text:
um: et ego pergam tecum in sorte tua. Et abiit cum eo Symeon. Ascenditque Judas et tradidit Dominus Chananeum ac Ferezeum in manus eorum: et percusserunt in Bezech decem millia virorum. Inveneruntque Adonibezech et in Bezech: et pugnaverunt contra eum: ac percusserunt Chananeum et Fe
Abbreviated transcription (Latin):
nũc aũt lux in dño: ut filii lucis ambu
lacitũ deo. et nolite comunicare oꝑibꝰ i¬
fructuosis tenebraꝵ.mag̃ aũt redangui¬
te. Que enim in occulto fiunt ab ip̃is:
turpe ẽ et dicere. Om̃ĩa enĩ que arguũ¬
tur. a lumine manifestant᷑. Om̃e enĩ qd̾
manifestat᷑ lum̃ ẽ. ꝓpt̃ qd̾ dicit. Surge

Expanded text:
ambulbeneplacitum Deo et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum magis autem et redarguite quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicere omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen est propter quod dici
Abbreviated transcription (Latin):
a̾unt eo bib̾unt corã dño in die illo. c̃ gnͣ¬
di letitia et uuxerunt scdo salomonem
filiũ dã : unxerunt aũt dño in pͥncipẽ:
et sadoch ui pontificẽ. Seditq salonon
sr̃ solium domini ĩ regẽ ꝓ dauid patre
suo: et cunctis placuit. et paruit illi oĩs
isrł. S et uniũsi pͥncipes et potẽtes. et
cuncti filii regis ađ ded̾unt manũ: et
subiecti fu̾nt salomoni regi. Magnifi¬
cquit gͦ dñs salomonẽ sr̃ om̃ẽ isrł. et de¬
dit głiam regni: qualẽ nullꝰ hu̾it añ
eum rex isrł.
Git᷑ ad filius isai regnauit sr̃ uiuũsum
in ierłm ãnis. xxxx. tͥbꝰ: et mortuꝰ ẽ in se¬
noctute bona. plenus dier̃ ⁊ diuitiis et
głia. regnauitq salomõ filiꝰ eiꝰ ꝓ eo. Ges¬
ta aũt dđ regis p̾ora et nouissuna scͥpta
sũt ui libro samuhel uidentis. et in libro
nathan ꝓpħe. atq in uolumĩe gad ui¬
dẽtis. uniu̾siq regni ciꝰ et fortitu dinis
et tp̃rm que tnͣsier̃ sub eo. siue in isrł

Expanded text:
unt et biberunt coram Domino in die illo cum grandi laetitia et unxerunt secundo Salomonem filium David unxerunt autem Domino in principem et Sadoc in pontificem seditque Salomon super solium Domini in regem pro David patre suo et cunctis placuit et paruit illi omnis Israhel sed et universi principes et potentes et cuncti filii regis David dederunt manum et subiecti fuerunt Salomoni regi magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israhel et dedit illi gloriam regni qualem nullus habuit ante eum rex Israhel igitur David filius Isai regnavit super univers et mortuus est in senectute bona plenus dierum et divitiis et gloria regnavitque Salomon filius eius pro eo gesta autem David regis priora et novissima scripta sunt in libro Samuhel videntis et in libro Nathan prophetae atque in volumine Gad videntis universique regni eius et fortitudinis et temporum quae transi
Abbreviated transcription (Latin):
tui mẽs ista ꝑmaneat. Saloniõi qͦ filio
meo da cor ꝑfectũ. ut cꝰtodiat mãdata
tua. et testimonia tua.&. c̃imonias tuas
et fatiat uniu̾sa. & edificet edem auus
impensas paraui.

Expanded text:
maneat. Salomoni quoque filio meo da cor perfectum, ut custodiat mandata tua, testimonia tua, et caeremonias tuas, et faciat universa: et aedificet aedem: cujus impensas paravi.