comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ale cegitationes ꝓcedũt: adultia.
fornicationes.homicidia.ẜo fũta a¬
uaritie nequitie. dolus. impudiciti¬
a. oculus malus. blasphenua. super¬
bia stultitia. Om̃ia hec mala ab intꝰ

Expanded text:
 cogitationes malae, adulteria, fornicationes, homicidia, furta, avaritiae, nequitiae; dolus, impudicitia, oculus malus, blasphemiae, superbia, stultitia: omnia haec mala abintus
Abbreviated transcription (Latin):
ocutusq ẽ dauid iex adom̃en ceclam.
Salomone filium meũ elegit ds: ad¬
huc puerum ⁊ tenellum. Sṗus enim
grande ẽ Neq enim homini p̃ꝑatur
Babitato. s d̾o. Ego aũt tetis uirib me¬
is p̃ꝑauiꝰ mpesas domus di mei auñ
aduasa auieã ⁊ argr̃tũ ad argentea:
es menea. feru. ferreaͬligna adligne¬
a. lapides onichinoᷤ ⁊ quasistibioᷤ.
⁊ diusorum colorũ om̃em p̃ciosũ la¬
pidem a marmor pariu abũdatissi¬
me. Et suꝑ hec q̃ obtuli indomũ dei

Expanded text:
ocutusque est David rex ad omnem ecclesiam Salomonem filium meum unum elegit Deus adhuc puerum et tenellum opus autem grande est neque enim homini praeparatur habitatio sed Deo ego autem totis viribus meis praeparavi inpensas domus Dei mei aurum ad vasa aureaaes in aenea, ferrum in ferrea, ligna ad lignea; lapides onychinos, et quasi stibinos, et diversorum colorum, omnem pretiosum lapidem, et marmor Parium abundantissime: Et super haec, quae obtuli
Abbreviated transcription (Latin):
ultore. Et ip̃e ñ potĩt sanare uos. nec
q̃i leena effraim: ⁊ q̃i catulus loĩs do¬
muniuda. Ego egocapiã quadã. ⁊ tol¬
lam qñ ẽ qui eru̾at. Uadẽs reũtar ad
locum meum: donec deficiatis. q que¬
ratis faciem meam.

Expanded text:
sanare vos nec quasi leaena Ephraim et quasi catulus leonis domui Iuda ego ego capiam et vadam tollam et non est qui eruat vadens revertar ad locum meum donec deficiatis et quaeratis faciem meam
Abbreviated transcription (Latin):
dãn ip̃i cũ meretricib u̾sabãtur. et
cũ effeminatis sacrificabãt. Et ppłs
ñ intelligens uapulabit. Si fõmca¬
ns tu ifrł. ñ delĩquat saltim iuda. Et
nolite ĩgreli ingalgalã. neq ascẽderi¬
tis inbethauen. neq iurauitis iuuit
uit isrł. Nũc pascet eos dñs: q̃i agnũ
in latitudine. Particeps ydolorũ ef¬
fraimr. dimitte eum. Seꝑatum ẽꝯu
uiũ eorũ. Fornicatione formeatist̃.
Dilexert afferre ignominiã ꝓtectores
eius. Ligauit eum sp̃s ĩ alis suis. ⁊
ꝯfũdẽtur a sacrificus sius.
Udite hoc sac̾dotes. ⁊ at tedite domꝰ¬

Expanded text:
 et cum effeminatis sacrificabant et populus non intellegens vapulabit si fornicaris tu Israhel non delinquat saltim Iuda et nolite ingredi in Galgala et ne ascenderitis in Bethaven neque iuraveritis vivit vit Israhel nunc pascet eos Dominus quasi agnum in latitudine particeps idolorum Ephraim dimitte eum separatum est convivium eorum fornicatione fornicati sunt dilexerunt adferre ignominiam protectores eius ligavit spiritus eam in alis suis et confundentur a sacrificiis suis audite hoc sacerdotes et adtendite dom
Abbreviated transcription (Latin):
sic peccauert michi. Gl̾am eorũ. mig¬
nomimã ꝯmutabo. Peccata ppłimei
ꝯmedẽt: ⁊ ad inqtatem eorum sble¬
uabũt aĩas eorum. Et erit sic̃ ppls sic
sacerdos. Et uisitabo sr̃ eum uiã eiꝰ:
⁊crgitatões eius reddam ei. Et ꝯmedẽt.
ei. Sp̃c ẽĩ formeatonum decepit eos:.¬
a formcatist̃ ado suo. Suꝑ capita
montiũ sacrificabãt. ⁊ suꝑ colles ac¬
cendebãt thimiama subtus quercu
⁊ ppłm a teribintum: quia bõa erat ũ¬
bra eius. Ido formeabũt᷑. filie ur̃e.¬

Expanded text:
ihi gloriam eorum in ignominiam commutabo peccata populi mei comedent et ad iniquitatem eorum sublevabunt animas eorum et erit sicut populus sic sacerdos et visitabo super eum vias eius et cogitationes eius reddam ei et comedent eei spiritus enim fornicationum decepit eos et fornicati sunt a Deo suo super capita montium sacrificabant et super colles accendebant thymiama subtus quercum et populum et terebinthum quia bona erat umbra eius ideo fornicabuntur filiae ve
Abbreviated transcription (Latin):
m̃sis cum partibsius. Clangite bu¬
cinaingabaa. tuba inramã. ululate
iubethauen. post t̾gum tuũbẽiamin.
Effraimindesolatione erit. Indie cõ¬
rep̾tõis intribub isrł. ostedi fid̾e. Stĩ
st̃ pͥncps iuudaqi assum̃tes t̃minos

Expanded text:
abit eos mensis cum partibus suis clangite bucina in Gabaa tuba in Rama ululate in Bethaven post tergum tuum Beniamin Ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus Israhel ostendi fidem facti sunt principes Iuda quasi adsumentes termi
Abbreviated transcription (Latin):
dauid in castra. sobi filius naas dera¬
bath filiorum amon ⁊machir filius
anhel delodabar. ⁊ berçellai galaadites
deregelim obtulenit ei stratoria ⁊ tapetia.
quasa fictiliã. frum̃tum.⁊ ordeum. et
farinam. ⁊ polenta. ⁊ fabiam. alẽtem̾. ⁊
pingues uitulos: dederũtq dauider
populo qui cum coerat ad uescẽdu.
suspieati enĩ sũt. ppłm ẜame ⁊ siti fati¬
gare indesto.X¬

Expanded text:
David in castra, Sobi filius Naas de Rabbath filiorum Ammon, et Machir filius Ammihel de Lodabar, et Berzellai Galaadites de Rogelim, obtulerunt ei stratoria, et tapetia, et vasa fictilia, frumentum, et hordeum, et farinam, et polentam, et fabam, et lentem, fripingues vitulos. Dederuntque David, et populo qui cum eo erat, ad vescendum: suspicati enim sunt populum fame et siti fatigari in deserto.
Abbreviated transcription (Latin):
decli. Nũc ergo mittite cito. ⁊ nũtiate da¬
uid. dicẽtes. De moremim noctehac ĩ
campestrib desciti. s absq dilatõe tras¬
gredere: ne forte obsorbeatur yex ⁊ om̃is
ppłs qui cũ eo ẽ. Ionathan aũt ⁊ achi¬
maas stabãt uixta fontẽ rogel. Abut
ancilla. ⁊ nũtiauit eis. Lilli ꝓfriti sunt
ut referent ad regẽ dauid nutium. Nõ

Expanded text:
cito, et nunciate David, dicentes: Ne moreris nocte hac in campestribus deserti, sed absque dilatione transgredere: ne forte absorbeatur rex, et omnis populus qui cum eo est. Jonathas autem et Achimaas stabant juxta fontem Rogel: abiit ancilla et nunciavit eis: et illi profecti sunt, ut referrent ad rege
Abbreviated transcription (Latin):
cuitq ẜmo eius absalon: ⁊cũctis ma¬
iorib natuisrł.Ait aũt absalon. Uo¬
cate ⁊ chusianchite:audiamus ꝗd
q̃ ip̃e dicat. Cumq uenisset chusuad
absalon: ait absalon adeũ. Huiusce¬
mnedi ẜmonem lecutus ẽ achitofel. Fa¬
cere debemus. anno: Quoddas ꝯsilũ
Et dixichusaadabsalon.Non bonuz
h& ꝯsilium qd̾ dedit achitofelꝰ ac uice
Et runsum intulit chusardu nosti patũ

Expanded text:
ius Absalom et cunctis maioribus natu Israhel ait autem Absalom vocate et Husai Arachiten et audiamus quid etiam ipse dicat cumque venisset Husai ad Absalom ait Absalom ad eum huiuscemodi sermonem locutus est Ahitofel facere debemus an non quod das consilium et dixit Husai ad Absalom non bonum consilium quod dedit Ahitofel hac vice et rursum
Abbreviated transcription (Latin):
tem uidit aut eos quidã puer. ⁊ indi¬
cauit absalon. Illi uero scito gradu i¬
gressisũt domũ cuiusdam iun ĩbauri.
qui hebat puteum inuestibulo suo.et
descendert meũ. Tulit aũt mulier ⁊ ex pã¬
dit uelam̃ suꝑos putei q siccãs tipsa¬
nas. ⁊ sic res latuit. Cumq uenissent
ẜui absalon in domu ad mulierẽ. di
xerũt. eibi ẽ achimaas ⁊ionathan. Et
R̾ eiꝰ mulier. Trãsierunt festinater. gus¬
tata paululũ aqua. Athi qui q̃rebat¬

Expanded text:
am puer et indicavit Absalom illi vero concito gradu ingressi sunt domum cuiusdam viri in Baurim qui habebat puteum in vestibulo suo et descenderunt in eum tulit autem mulier et expandit velamen super os putei quasi siccans ptisanas et sic res latuit cumque venissent servi Absalom ad mulierem in domum dixerunt ubi est Achimaas et Ionathan et respondit eis mulier tratata paululum aqua. At hi qui quaereba
Abbreviated transcription (Latin):
fortẽ ẽẽ patrem tuum: ⁊ robustos om̃s
quicumeo sũt S hõc michi uidet rectũ
et ꝯsilium. Congregetur adte uniũ sus
isrł adan usq bersabee. q̃i arena mans
innumabilis. ⁊ tueris inmedio eoru.
et inruemus suꝑ eum in quocũq leco
fu̾it inuetus. ⁊ oꝑiemus eũ. sicut cadẽ
solet ros suꝑ t̾ram. ⁊ ñ relinquemꝰ de iu¬
ris qui cũ eo sũt nec unum quide. Quod
si urbem aliquã fuĩt ingressus: cutuda¬
bit omĩs isrł ciuitatiilli funes. ⁊tralxmꝰ
eam intonetem:. ut ñ reꝑiatur nec ealcr

Expanded text:
fortem esse patrem tuum et robustos omnes qui cum eo sunt sed hoc mihi videtur rectum esse consilium congregetur ad te universus Israhel a Dan usque Bersabee quasi harena maris innumerabilis et tu eris in medio eorum et inruemus super eum in quocumque loco fuerit inventus et operiemus eum sicut cadere solet ros super terram et non relinquemus de viris qui cum eo sunt ne unum quidem quod si urbem aliquam fuerit ingressus circumdabit omnis Israhel civitati illi funes et trahemus eam in torrentem ut non r
Abbreviated transcription (Latin):
pcutiat ciuitatem mnore gladii. Dixer̃q
cem nuilieres ꝯcubinas. ad custodielã
domũ. Egressusq rex ⁊ omĩs isrł peclib¬
ambulabat uixta eum. ⁊ legiones cele¬
thi ꝗ feletbi: ⁊om̃s gethei pugnatoresua¬
rex ad ethai grtheũ. Cur uenis nobiscũ:
Reũtere ꝗħita cum rege: qr ꝑegrinus es.
ꝗ egssus es delcco tuo. Heriuersti.⁊ ho¬
die ꝯpelleris nobcum egredi. Ego autẽ
uadam: quo iturus sum. Reũtere. are¬

Expanded text:
percutiat civitatem in ore gladii. Dixeruntque cem mulieres concubinas ad custodiendam domum. Egressusque rex et omnis h omniambulabant juxta eum, et legiones Cerethi, et Phelethi, et omnes Gethaei pugnatores vaem rex ad Ethai Gethaeum: Cur venis nobiscum? revertere, et habita cum rege, quia peregrinus es, et egressus es de loco tuo. Heri venisti, et hodie compelleris nobiscum egredi? ego autem vadam quo iturus sum: revertere, et re
Abbreviated transcription (Latin):
gradiebatur maledicens a nuttens
lapides adũsum eum: t̾ramq spar¬
pulus cum eo lassus: ⁊ refocillatisunt
ibi. Absalon aũt ⁊om̃is ppłs isrł in
gressi sũt ierłm. s ⁊ acbitofel cum eo.
Cum aũt uenisset chusai arachites
amicus dauid adabsalon. locutuse
ad eum. Galuerex: salucrex. Adquẽ
absalon. hec ẽ inquit gra tua: ada¬
micũtuum. Quareno isti cũ amico
tuo: Rditq chusead absalon. Ne¬
quaquã: quia illiuis ero qũe elegit
rui patri tuo. sic parebo ⁊ tibi.¶ Br̃at
fel adabialon. In gredere adꝯcubinaᷤ
patris tui quas dimisit ad custedien¬
dam domũ: ut cum audierit oĩs isrł
qd̾ fedaueris patre tuũ. roboretur ma¬
nus corũ. Tetenderunt agitur absalõ
tab̾naculum insolario. Ingressusq ẽ
ad ꝯcubinas patris sui: coraumuer¬
so isrł. Cõfilium aũt achitofel qdda¬
bat in dieb illis: qi siquis ꝯ suleret
dm̃. Sic erat ome ꝯsilium achito fel.
⁊ cum̃ eet cum dauid. et cum eẽt cum

Expanded text:
atur maledicens et mittens lapides adversum eum terramque sparpulus cum eo lassus et refocilati sunt ibi Absalom autem et omnis populus Israhel ingressi sunt Hierusalem sed et Ahitofel cum eo cum autem venisset Husai Arachites amicus David ad Absalom locutus est ad eum salve rex salve rex ad quem Absalom haec est inquit gratia tua ad amic Husai ad Absalom: Nequaquam, quia illius ero, quem elegit parui patri tuo, sic parebo et tibi. T. CXphel ad Absalom: Ingredere ad concubinas patris tui, quas dimisit ad custodiendam domum: ut cum audierit omnis Israel quod foedaveris patrem tuum, roborentur manus eorum tecum. Tetenderunt igitur Absalom tabernaculum in solario, ingressusque est ad concubinas patris sui coram universo Israel. Consilium autem Ahitophel, quod dabat in diebus illis, quasi si quis consuleret Deum: sic erat omne consilium Ahitophel, et cum esset cum David, et cum
Abbreviated transcription (Latin):
usi bellatores: adextro ⁊ asinistro latẽ re¬
gis incedebãt. Ita aut lequebat semer.
cũmaledioẽt regi. Egredere egredere uis
saguimunũ. ⁊ uir bełial. Reddidit tibi
dns inuniũsum saguinemdomus sa¬
ul. qm̃ inuasistiregnũ peo ł dedit dñs
regnũ inmanu absalon filu tui. et ec¬
ce nũc p̾munt te malatua: qm̃ uir sa¬
guinũ es¶ Dixit aũt abisai filius sar¬
uiẽregi.Quare maledicit canis hic mo¬
ritunis dño meo regi: Nadã ⁊ ampri¬
tabo caput eius. Et ait rex. Qrd micbi
q uob̾ filii saruie. Dinutt᷑e eũ: ut ma¬
ledicat. Dñs enim p̃cepit er. ut male¬
diceret dauid. Et quuis ẽ qui audeat di

Expanded text:
si be latores, a dextro et a sinistro latere regis incedebant. Ita autem loquebatur Semei cum malediceret regi: Egredere, egredere vir sanguinum, et vir Belial. Reddidit tibi Dominus universum sanguinem domus Saul: quoniam invasisti regnum pro eo, et dedit Dominus regnum in manu Absalom filii tui: et ecce premunt te mala tua quoniam vir sanguinum es dixit autem Abisai filius Sarviae regi quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi vadam et amputabo caput eius et ait rex quid mihi et vobis filii Sarviae dimittite eum maledicat Dominus enim praecepit ei ut maledi
Abbreviated transcription (Latin):
am̃q dauid transisset paululsi mon¬
tis ũticem̃ apparuit siba puer mi fibo¬
seth in occursum eius: cum duob asi¬
nis qui onerati erãt duc̾etis panib ⁊
tarum. ⁊ duob utrib uini. Et dixit
rex sibe. Ꝙd sibiuolunt hec: Resp̾odit¬
q siba. Añe mirex. Asini domestici re
gis ut sedeant. Panes q⁊ palate.adue
scedum pueris tius.uinum aũt: ut
bibat siquis defecerit indeserto. Etart
rex. Nibi ẽ filius dñi tui. Responditq
siba regi.Remãsit inierłmdicens. Ho¬
die restituet michi domus isrł̃ regnu
patris m̃i. Et ait rex sibe. Tua sit om̃ua
que fuer̾t mifiboseth. Dixitq siba. Oro
iueniã gram coramtẽ: dñe mi rex¶ Ye¬
nit ergo rex dauidusq barim. Et ecce
egredichatur in de uir decegnatõ domꝰ
saul. nomine semeĩ. filius gera ꝓdede-¬
bat egrediens ⁊ maledicebat. mittebat¬
q: lapides ꝯtra dauid. ⁊ ꝯtra uniũsos sẽ¬

Expanded text:
mque David transisset paululum montis verticem apparuit Siba puer Mifiboseth in occursum eius cum duobus asinis qui onerati erant ducentis panibus etarum et utribus vini et dixit rex Sibae quid sibi volunt haec responditque Siba agis ut sedeant: et panes et palathae, scendum pueris tuis: vinum autem, ut bibat si quis defecerit in deserto. Et ait rex: Ubi est filius domini tui? Responditque Siba regi: Remansit in Hierusalem, dicens: Hodie restituet mihi domus Israhel regnum patris mei et ait rex Sibae tua sint omnia quae fuerunt Mifiboseth dixitque Siba adoro inveniam gratiam coram te domine mi rex venit ergo rex David usque Baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus Saul nomine Semei filius Gera procedebat egrediens et maledicebat mittebatque lapides contra David et contra universos se
Abbreviated transcription (Latin):
suis adẜuũsuum. Dixitq rex adabsa¬
lon. Molifilimi.nolirogare ut uemi¬
amus om̃s: ⁊grauemus te. Cumaũt
cogẽt eum ⁊ noluisset ire: bñdixit ei.
Et ait absalon. Sinon uis uenire. ue¬

Expanded text:
suis ad servum suum. Dixitque Rex ad Absalon. Noli fili mi. noli rogare ut veniamus et gravemus te. Cum autem cogeret eum: et noluisset ire benedixit ei. Et ait Absalon. Si non vis venire: ve
Abbreviated transcription (Latin):
& noluit uenire ad cuml Cũq scdo mi¬
fuis suis. Scitis agrumio ab uixͣ agru
meu̾ habẽtem messem ordeiᷤ. Ite igitur:
⁊ succendite eamigni. Succendert epgo sẽ¬
ui ab salon segetem igni. Et uenietes
ẜui ioab scissis uestim̃tis sius: dixeñt.
Succendẽt ẜui absalon ꝑtem agrigni
Surrexitq ioab. quenit ad absalon in

Expanded text:
 noluit venire ad eum. Cum que secundo mirvis suis. Scitis agrum Joab juxta agrum meum habentem messem order. Ite igitur et succendite eum igni. Succenderunt ergo servi Absalon segetem igni. Et venientes servi Joab scissis vestibus dixerunt: Succenderunt servi Absalon partem agri igni. Surexitque Joab: et venit ad Absalon i
Abbreviated transcription (Latin):
bom ⁊isti: s ñ ẽ qui te audiat ꝯstitu¬
tus aregel Dĩcebatq absalon. Os me
ꝯstituet iudicem suꝑ t̾ram.ut ad me
ueniãt om̃s qui habent negotiũ. et
iuste iudicem: S ⁊ cum accederec ad
cum hõ ut salutaret illum. extẽdeba
manũ suam: ⁊ app̃hndens osculaba¬
tur cum. Faciebatq hoc om̃i isrł qui
ueniebat ad iudicium. ut audiretur
arege: ⁊ sollicitabat corda uirorũ isrł
post quattuor aũt annos. dixit ab¬
salon ad regẽdauid.Uadã ⁊ redda
uota m̃a que noui dño mebron. No¬
uens enim uouit suus tuus cũ c̃ẽt in

Expanded text:
at constitutus a rege dicebatque Absalom quis me nstituat iudicem super terram ut ad me veniant omnes qui habent negotium et iuste iudicem sed et cum accederet ad eum homo ut salutaret illum extendebat manum suam et adprehendens osculabatur eum faciebatque hoc omni Israhel qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege et sollicitabat corda virorum Israhel post quattuor autem annos dixit Absalom ad regem vadam et reddam vota mea quae vovi Domino in Hebron vovens enim vovit servus tuus cu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊deposuerũt archamd̃i. Et ascendit a¬
biathar donec ex plectus eẽt onĩs ppls
qui egͥssus fuerat de ciuitate. Et dixit
rex adsadoch. Reporta archam dei in
reducet me.⁊ ostedet michi eã ⁊ taber¬
naculum suum. Si aũt dixit michi.
ñ places. p̾stosum. faciat dñs qd̾ bo¬
numẽ coram sel Et dixit rex ad sadoch
sacerdotem. O uidens reũtere in qiuita.

Expanded text:
erunt arcam Dei: et ascendit Abiathar, donec expletus esset omnis populus, qui egressus fuerat de civitate. Et dixit rex ad Sadoc: Reporta arcam Dei in reducet me, et ostendet mihi eam, et tabernaculum suum. Si autem dixerit mihi: Non places: praesto sum, faciat quod bonum est coram se. Et dixit rex ad Sadoc sa
Abbreviated transcription (Latin):
tor oculos suos ⁊ aspexit: ⁊ ecce ꝓpłs mu¬
ltus uemebat ꝑ iter deuiũ exlatẽ mõ¬
tis.Dixit aũt ionadab ad regem. Ec¬
ce filu regis ad sũt. luxta ũbum ẜui
tui. sic fc̃m est. Cũq cessasset loqui: ap¬
parueit a filui regis. Et ĩtrantes leuaue¬
fũt uocem suã. ⁊ fleuerũt. S ⁊ rex ⁊ õs
ẜuieius fleuerũt: ploratu magno ni¬
nus. Porro absalon fugiens abiit ad
tholomai filium amiur: regẽ gessur.
Luxit ergo dauid filium suũ anon mu¬
ltis dich. Absalon aut cum fugissec
qͥ uenisset ingessir: fuit ibi trib anis.

Expanded text:
tor oculos suos et aspexit et ecce populus mutor oculos suos et aspexit et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis dixit autem Ionadab ad regem ecce filii regis adsunt iuxta verbum servi tui sic factum est cumque cessasset loqui apparuerunt et filii regis et intrantes levaverunt vocem suam et fleverunt sed et rex et omnes servi eius fleverunt ploratu magno nimis porro Absalom fugiens abiit ad Tholomai filium Amiur regem Gessur luxit ergo David filium suum cunctis diebus Absalom autem cum fugisset et venisset in Gessur fuit ibi t
Abbreviated transcription (Latin):
pueris suis dicens. Obẜuate cum temy¬
sentus fruĩt amnonuino. ⁊dixero uob̾:
pcutite eumaint̾ficite. Nolite timere.
Ego enĩ sum qui pcipio uob. Robuami¬
mi. ⁊ estote uiri fortes.Eecerũt ergo pu¬
eri absalon adũsum amnon: sicut p̃¬
ceꝑat eiꝰ ab salon. Surgrtesq om̃s filii
regis asc̃ederũt singuli mulas: ⁊ fuge¬
rũt. sũq adhuc ꝑgerẽt mitinẽ. fam̾a
puẽit addauid dicẽs. ꝑcussit absalon
om̃s filios regis: ano remasit exeis sal
tem unus. Surexit itaq rex ascidit ue¬
stiñta sua. ⁊ cecidit suꝑ t̾ram. Et om̃s
ẜui ipius qui assistebant ei: scidert̃ ue¬
stim̃tasua. Respõdens aut ionadab fi¬
lus semaa fris dauid: dixit. Ne estimẽ¬
si sĩt. Amnon solus mortuus ẽ: qm̃ĩ
ore absalon erat positus. ex die qua
oppssit thamar sororẽ eius. Nũc ergo
ne ponat dñs m̃s rex suꝑ corsuũ u̾bu
istud dicẽs. om̃s filii regis occisi sunt:
qm inmonsolus mortuus ẽ. Fugit
aũt ab salõ. Et eleuauit puer specula¬

Expanded text:
uis dicens observate cum temulentus fuerit Amnon vino et dixero vobis percutite eum et interficite nolite timere ego enim sum qui praecepi vobis roboramini et estote viri fortes fecerunt ergo pueri Absalom adversum Amnon sicut praeceperat eis Absalom surgentesque omnes filii regis ascenderunt singuli mulas suas et fugerunt cumque adhuc pergerent in itinere fama praevenit ad David dicens percussit Absalom omnes filiotem unus. Surrexit itaque rex, et scidit vestimenta sua, et cedidit super terram: et omnes servi ipsius, qui assistebant ei, sciderunt vestimenta sua. Respondens autem Jonadab filius Semmaa  si sunt: Annon solus mortuus est: quoniam in odio Absalon erat positus: ex die qua oppressit Thamar sororem ejus. Nunc ergo ne ponat Dominus meus Rex super cor suum verbum istud dicens: omnes filii Regis occisi sunt: quoniam Amnon solus mortuus est fugit autem Absalom et levavit puer specula
Abbreviated transcription (Latin):
tuus eẽt ꝑuulus. Uixerũt enim. Eoce
cũ ꝑuulus ad huc uiueret lcq̃bamur
ad cũ q nõ audiebat uocem nr̃a: q̃to
magis si dixerimus mortuus ẽ puer.
se affliget.Cum ergo audisset dauid
ẜuos suos musitates: intellexit ꝙ
mortuus ẽẽt infantulus. Dixitq ad
ẜuos suos. Dũquad mortuus e puer:
Q responderũt ei. Moituus ẽ. Surrexit
igitur daiud detra:. ⁊ lctus ũctusq ẽ
Cumq mutasset uestẽ.I ingressus ẽ
domumdni iadoranit: et uenit. in

Expanded text:
s: dixerunt enim: Ecce, cum parvulus adhuc viveret, loquebamur ad eum, et non audiebat vocem nostram: quanto magis, si dixerimus, mortuus est puer, se affliget? Cum ergo vidisset David servos suos musitantes, intellexit quod mortuus esset infantulus: dixitque ad servos suos: Numquid mortuus est puer? Qui responderunt ei: Mortuus est. Surrexit igitur David: et lotus unctusque est: cumque mutasset vestem, ingressus est domum Domini: et adoravit et venit
Abbreviated transcription (Latin):
aũt dauidꝙ achitofel ẽet inꝯiuratõ¬
ne cum absalon.Dixitq dauid. Infa¬
tua quesodr̃e ꝯsilium achitofel. Cũq
ascendẽt dauid sũmitatem montis in
quo adoraturus crat dñm: ecce occur¬
rit ei chusaͥ arachites. scissa ueste ⁊ t̃ra
pleno capite. Et dixit ei dauid.Siue¬
neris mecum: eris michi oneri. Siaũt
inciuitat̾e reũte᷑ris. ⁊ dixeris absalon¬
bes aũt tecũ sadoch ⁊ abiathar sac̾dote̾. Et
ome u̾bum quodcũq audicris de do¬
mo regis: indicab̾ sadoch ⁊ abiathar sa¬
cerdotib. Sũt aut cumeis duo filui eo¬
filius abiathar: ⁊ nuttetis ꝑcos ad me
om̃e ũbum qdcumq audientis. ueni¬

Expanded text:
uod et Ahitofel esset in coniuratione cum Absalom dixitque David infatua quaeso consilium Ahitofel Domine cumque ascenderet David summitatem montis in quo adoraturus erat Dominum ecce occurrit ei Husai Arachites scissa veste et terra pleno capite et dixit ei David si veneris mecum eris mihi oneri si autem in civitatem revertaris et dixeris Absalobes autem tecum Sadoc et Abiathar sacerdotes et omne verbum quodcumque audieris de domo regis indicabis Sadoc et Abiathar sacerdotibus sunt autem cum eis duo filii eo Abiathar et mittetis per eos ad me omne verbum q
Abbreviated transcription (Latin):
urie scribẽs in epła. Ponite uriam exad¬
ũso belli. ubi fortissimĩi ẽ p̃liumt a dere¬
linquite eũ. ut ꝑcussus intereat. Igit̃
cumioab obsidet urbem: posuit uriã ĩ
loco in quosciebat iuros c̃ẽ fortissimos
Eg̾ssiq uin decuutate bellabãt adu̾sũ
ioab. t cecidert deppło ẜuorum dauid:
ioab ⁊ nũtiauit dauid omĩa ũba plu
Pcepitq nũtiodicens. Cumꝯ pleiũs
unu̾sos ẜmones belli ad regem: sieuz
uiders indignari i dixit. quare accessi¬
stis ad murum ut p̃liãmn. anigno¬
rabatis qd̾ multa desuꝑ ex mix tela
mittatur. quis ꝑcussit abim dech filiũ
ierobaal. n̾onene mulier misit suꝑ eu
fraginen mole de muro. ait̃̾fecit eũ
inthebes. Qͣre iuxtamurũ accessistis.
Dices. Etiam ẜuus tuus urias etheus
occubuit./Abũt ergo nũtius quenits
narrauit dauid omĩa que p̃ceꝑat ei io¬
ab. Et dixit nũtius addauid. p̃ualu¬
er̾t adũsum nos uiri: aeg̾ssi sũt ad
nos inagrũ. Nos aũt fr̃o impetu ꝑ secu¬

Expanded text:
in epistola: Ponite Uriam ex adverso belli, ubi fortissimum praelium est: et derelinquite eum, ut percussus intereat. Igitur cum Joab obsideret urbem, posuit Uriam in loco in quo sciebat viros esse fortissimos. Egressique viri de civitate, bellabant adversum Joab, et ceciderunt de populo servorum DaIoab et nuntiavit David omnia verba proelii praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad regem si eum videris indignari et dixerit quare accessistis ad murum ut proeliaremini an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur quis percussit Abimelech filium Hieroboseth nonne mulier misit super eum fragmen molae de muro et interfecit eum in Thebes quare iuxta murum accessistis dices etiam servus tuus Urias Hettheus occubuit abiit ergo nuntius et venit narravit David omnia quae ei praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecu
Abbreviated transcription (Latin):
salon adioab.Misi adte obsecrans ut
uenires ad me.⁊mitterẽ te ad regẽ: ⁊di¬
ceresͤ. Quare ueni degessur: Meluis erat
nͥi ibi ẽẽ. Obsecro ergout udeam facie
regis. Qd̃ si memor ẽ iniquitatis mee.
int̾ficiat me. Ingͥssus ioab̾ ad regem:
nũtiauit el. rccatusq absalon ĩtraui
ad regem:. ⁊ adorauit suꝑ faciem t̾re
cormmĩco. Osculatusq ẽ rex absalon.

Expanded text:
rans ut venires ad me et mitterem te ad regem ut diceres ei quare veni de Gessur melius mihi erat ibi esse obsecro ergo ut videam faciem regis quod si memor est iniquitatis meae interficiat me ingressus Ioab ad regem nuntiavit ei vocatusque Absalom intravit ad regem et adoravit super faciem terrae coram eo osculatu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcdaui. Cumq obtuliss et ei cibũ. app̃¬
hedit eã ⁊ ait. Neni cuba mecũ soror
mea.Queiydit ei. Noli fr̃mi: noliop¬
Noli facẽ stultitiam bac. Ego enĩ ferre
ñ potero obpbrium meum:. a tu exis
q̃iunus de ĩnsipietib inisrł. Quin pot
lcquere ad regem. ⁊ñ negabit met̾.Ilo¬
luit aũt ad quiescẽ p̃cib eius. s pua¬
lens iurib opṗssit eam. ⁊ cubauit cum
illa. Et ex osameamhabuit amnon
magno odio nimis. itaut mauis eẽt
odium quo oderat eam: amore quo ant
dilexãt. Dixitq ei amño. Surge quade
agis adũsumme. quãqd̃ añ fecisti: ex¬
pellens me. Et noluit audire eam.s
uccato puero qui ministrabat ei di¬
xit. Ficthanc ame foras: ⁊ daude bo¬
stium posteam. Que induta erat tala¬
ri tumca. Huiuscemoĩ enĩ filie regis
iurgineᷤᷤ uestib utebatur. Eicititaq
eã minister illius foras: cdausitq fo¬
res post eam. Que asꝑgens cinere capi¬

Expanded text:
conclave cumque obtulisset ei cibum adprconclave cumque obtulisset ei cibum adprehendit eam et ait veni cuba mecum soror mea quae respondit ei noli frater mi noli opnoli facere stultitiam hanc et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in Israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tibi noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa et exosam eam habuit Amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei Amnon surge vade agis adversum me quam quod ante fecisti expellens me et noluit audire eam sed vocato puero qui ministrabat ei dixit eice hanc a me foras et claude ostium post eam quae induta erat talari tunica huiuscemodi enim filiae regis virgines vestibus utebantur eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post eam quae aspergens cinerem capi
Abbreviated transcription (Latin):
sui ꝑ ionadab. Cuba suꝑlectulũ tuũ: ⁊
languorẽ simula. Cumq uenĩt pat̃
tuus ut ursitec te: dic ei. Ueĩat orotha¬
mar sorormea ut det michi cibu.⁊
faciat pulm̃tum: ut ꝯmedã demaũ
eius. Accubuititaq amnon: ⁊ quasi
egrotare cepit. Cũq uenisset rex adu
sitadum eum: ait amnon ad regem.
Neniat obsecro thamar soror mea fa¬
ciat in oculis meis duas sorbitiũ cu¬
las. ⁊ cibum ꝑatum capiam de manu
eius. Misit ergodauid ad domũ tha¬
mardicens. reni indomũ amnon fra¬
tris tui: ⁊ fac ei pulm̃tum. uenit erigo
thamar in domũ amnonfris sui. Ille
aũt iacebat. Que tollens farina ꝯmi¬
scuit: ⁊ liq̃ faciens mnoculis eiꝰ. coxit
sorbitiunculas.Tollensq qd̾ coxerat
effudit ⁊ posuit coram eo: et noluit
comedere Hixitq amnon. Eici uniũ¬
sos ame. Cumq eiecisset om̃s. dixit
amnon adthamar. Infer cibu incõ¬
claui: ut uescar demanu cua. Tulit
ergo chamar sorbitrũculas quas fece¬
rat: ⁊ intulit adamnon frẽmsuu in

Expanded text:
ndit Ionadab cuba super lectulum tuum et languorem simula cumque venerit pater tuus ut visitet te dic ei veniat oro Thamar soror mea ut det mihi cibum et faciat pulmentum ut comedam de manu eius accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad regem veniat obsecro Thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eius misit ergo David ad Thamar domum dicens veni in domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes dixit Amnon ad Thamar infer cibum in conclave ut vescar de manu tua tulit ergo Thamar sorbitiunculas quas fecerat et intulit ad Amnon fratrem suum in
Abbreviated transcription (Latin):
ammon: a expugnabat urbem regiã
Misitq ioab nũtios addauid: dices.
ꝓmicaui adũsumrãbbath. a capi¬
enda ẽ urbs aquarũ. Mũc igitur ꝯgͥga
reliquã ꝑtem ppłi. ⁊ obside ciutatem ⁊
cape eam: ne cum ame uastata fuerit
urbs. nominimeo adscͥbatur uicto¬
ria. Cong̾gauit itaq daiud om̃em po¬
pulum: ⁊ ꝓfectus ẽ adñsum rabbath.
Cũq dimicasset. cepit cam. et tulit
diadema regis corum decapite eiꝰ pon¬
do auritaletum. habens g̾emas p̃tosis¬
simas. ampositum ẽ suꝑꝰ caput dauid.
s ⁊ p̃dam ciuitatis asportauit multã
ualde.Populum quoq eius addices
serauit. ⁊ cucũ egit suꝑ cos ferrata car¬
penta: diuisitq cultris. ⁊ trasduxit in

Expanded text:
urbem regiam misitque Ioab nuntios ad David dicens dimicavi adversum Rabbath et capienda est urbs Aquarum nunc igitur congrega reliquam partem populi et obside civitatem et cape eam ne cum a me vastata fuerit urbs nomini meo adscribatur victoria congregavit itaque David omnem populum et profectus est adversum Rabbath cumque dimicasset cepit eam et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput David sed et praedam civitatis asportavit multam valde pservavit, et circumegit super eos ferrata carpenta, divisitque cultris, et transduxit in
Abbreviated transcription (Latin):
incampestrib deserti: donec ueniat sẽ¬
mo auob̾indicans mͥ. Reportauerũt
scẽdebat diuu oliuarũ:ascendes ⁊ fles:
oꝑto capite ꝗ nudis pedib incedens.
s ⁊ om̃is ppłs qui erat cũ co: oꝑto ca

Expanded text:
in campestribus deserti, donec veniat sermo a vobis indicans mihi. Reportaverunt scendebat clivum olivarum, ascendens et flens, et operto capite et nudis pedibus incedens; sed et omnis p
Abbreviated transcription (Latin):
Actum ẽ aũt post hec. ut absalon fi¬
iudauid sororem spetõsissimã uoca¬
bulothamar. adamaret amnon filiꝰ
cerotaret amorẽ eius. Quia cũ eẽt uir¬
go. difficile ei uidebatur ut quippia
inhoneste agẽt cumea. Erat aut am¬
non amicus nomine ionadab filiu
semmaa frĩs dauid: uir prdes ualde.
Qr dixit adeũ. Quare sic attenuaris
macie fili regis ꝑsingulos dies: Cur¬

Expanded text:
actum est autem post haec, ut Absalom filii David sororem speciosissimam, vocabulo Thamar, adamaret Amnon filius aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum ea erat autem Amnonis amicus nomine Ionadab filius Semaa fratris David vir prudens valde qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis
Abbreviated transcription (Latin):
Ors c̃ ẜmo quẽ fecisti: ꝓ pt̃ infãtem
cum adhuc uiueretieuinasti a flebã
mortuo aũt puero iurrexistraꝯmodi¬
sti panem. Ꝙ ait. ꝓpt̃ infantemdum
adhuc uiueret. icumaui ⁊ fleui. Di¬
cebam enim. Quis scit si forte donet er̃
michi dñs. q uiuat infans: Iuic aũt
qr mortuus ẽ. quare ieiunio:Nũꝗd
potero reuocare eum amplius. Ego ua

Expanded text:
est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid pote
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ faciem regis ñ uidit. Pomo sic̃ absalõ
uir ñ erat pulcher momĩ isrł. ⁊ decorᷤ
nimis. Auestigio pedis usq adũticẽ c¬
ñ erat inco ulla macula. Et quando¬
gis tondebat capillum semel au¬
tem in anno tondebatur quia
grauabat eum cesaries: ponderabat
capillos capitis sui. ducẽtisiclis pode¬
re publico. Natisũt aũt absalon filu
tres. ⁊filia una noĩe thamarelegãti¬

Expanded text:
on vir non erat pulcher in omni Israel: et decorus nimis: a vestigio pedis usque ad verticem non erat in eo ulla macula. Et quando tondebat capillum: semel autem in anno tondebatur: quia gravabat eum cesaries: ponderabat capillos capitis sui ducentis siclis pondere publico. Nati sunt autem Absalon filii tres
Abbreviated transcription (Latin):
achitofel gilonitẽ ꝯsilianum dauid.
deçiuitate sua gilo cim ĩmolaret
ꝯcurrens: augebatur cum absalon. Re¬
nit igitur nũtius acddauid. dicens. To¬
tocorde uniũsus isrł sequit absalon.
Etait dauid ad suis suis. qui erãt cũ
eo inierłm. Surgite. fugiamus. Deq

Expanded text:
um David, de civitate sua Gilo. Cumque immolaret concurrens augebatur cum Absalom. Venit igitur nuncius ad David, dicens: Toto corde universus Israel sequitur Absalom. Et ait David servis suis, qui erant cum eo in Hierusalem: Surgit
Abbreviated transcription (Latin):
ancille sue. Et audiuuit rex ũba: ut
lib̾aret ancillam suam demanu oĩuz¬
latua: ut fiat u̾bu dñi mei regis q̃i
sacrificiũ. Sicut enim angłs dii. sic
c̃ dñs meus rex: ut nec bñdictione nͦ
maledictõe moueatur. xnde adñsds
tuus ẽ tecum. Et respodens rex: dixit
admuliere. Ne abscodas ame ũbur.
qd̃ te introgo. Dixitq eimulier. Loq̃re
dñc mirex. Etut rex. Nũquid many
rex. nec ad dextam nec adsinistrã ẽ:
ex om̃ib his que locutus ẽ dñs m̃s
rex. Senius enumtuus ioab ip̃e p̾cepit
michi: ⁊ ipẽ posuit mos ancille tue
om̃ia u̾ba hecͥ: ut uterem figurã ser¬
monis huius. Seruus tuus loab p̾ce¬
pit istud.Tuaũt dñe mirex sapiens
es. sicut ht sapiam arigłs dr. ut ĩtel¬
ligas omĩa suꝑ t̾ram. Et at rex adio¬
ab. Ecce placcitus feci uerbũ tinĩ
Tade igitur: ⁊ reuoca puerum abialõ
Cadensq ioab suꝑ faciem suam ĩt̾ra:
adorauit ⁊bñdixit rogi. Et dixit ioab

Expanded text:
ancillae suae. Et audivit rex, ut ancillae suae. Et audivit rex, ut liberaret ancillam suam de manu ola tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim angelus Dei sic est dominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et Dominus Deus tuus est tecum et respondens rex dixit ad mulierem ne abscondas a me verbum quod te interrogo dixitque mulier loquere domine mi rex et ait rex numquid manus rex nec ad dextram nec ad sinistram est ex omnibus his quae locutus est dominus meus rex servus enim tuus Ioab ipse praecepit mihi et ipse posuit in os ancillae tuae omnia verba haec ut verterem figuram sermonis huius servus tuus Ioab praecepit istud tu autem domine mi sapiens es sicut habet sapientiam angelus Dei ut intellegas omnia super terram et ait rex ad Ioab ecce placatus feci verbum tuum vade igitur et revoca puerum Absalom cadensque Ioab super faciem suam in terram adoravit et benedixit regi et dixit Ioab
Abbreviated transcription (Latin):
reliquie suꝑ tram. Et ait rex ad mulie¬
tel Dixitq mulier thecuites adregemꝰ᷑.
Inme dne mirex sit iniquitas. Aindo¬
mũ patris mei. Rex aũt ⁊thronus eiꝰ.
sit innocens. Et ait rex. Ꝙ ꝯtradixent
tibi. addiic eumadme. ⁊ ultrañ ad¬
det ut tangarte. Que ait. Recordetur
rex dm̃ d̾isui. qñ multiplicetur ꝓximi
sanguinis adulcscedum: anequaq̃
interficiẽt filiũmeũ. Qui ait. uiuit
dñs: qr ñ cadet decapillis filu tui suꝑ
tramt Dixit ergomulier. Icquãt ãcil¬
la tua ad drmm meũ regem uerbum.
Et ait. Acquere. Dixitq muler. Qua¬
re cogitasti huiuscemoi̾ rem ꝯͣ ppłm
dei. et locutus ẽ rexũbum istud ut pe¬
ccet qñ reducat eiectum suu. Oñs mo¬
rimur: q q̃i aque dilabimur int̾ram
re. s retractat cogitãs nc penitus ꝑcat
qui abiectus ẽ. Dũc igitur ueni. ut lo¬
quar addñm meũ regem ũbum bec.
p̾sente ppło. Et dixit ancilla tua. Lo¬
quarad regem: siquo faciat rex ũbỹ

Expanded text:
reliquiae super terram et ait rex ad muliereliquiae super terram et ait rex ad muliete. Dixitque mulier Thecuites ad Regem: in me Domine mi Rex sit iniquitas et in domo patris mei. Rex autem et thronus ejus sit innocens. Et ait Rex. Qui contradixerit tibi adduc eum ad me: et ultra non addet: ut tangat te. Que ait. Recordetur Rex Domini Dei sui: et non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum: et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit Dominus quia non cadet de capillis filii tui super terram dixit ergo mulier loquatur ancilla tua ad dominum meum regem verbum et ait loquere dixitque mulier quare cogitasti istiusmodi rem contra populum Dei et locutus est rex verbum istud ut peccet et non reducat eiectum suum omnes morimur et quasi aquae delabimur in terram ed retractat, cogitans ne penitus pereat qui abjectus est. Nunc igitur veni, ut loquar ad dominum meum regem verbum hoc, praesente populo. Et dixit ancilla tua: Loquar ad regem, si quo modo faciat rex verbum
Abbreviated transcription (Latin):
corregis ũsum ẽet ad absalon. misit
thecuan ⁊tulit inde muliere sapiẽte:
dixitq adeam.Lugerete simula ⁊i
duere ueste lugubri.⁊ne ungans olco:
ut sis qi mulier plurimoiam tpr lu¬
gens mortuũ. Tingredieris adregem:
qlequeris ad cũ sermones huiuscemõi.
posuit aũt ioabũbamoreeius.Itaq
cum ingressa fuisset mulier thecuites
ad regem. cecidit coram eo suꝑ t̾ram. ⁊
adorauit a dixit. Seruame rex. Et ait
ad eam rex. Od cause habes:Que ꝑdit
Heu mulier uidua ego sum. Mortuuꝰ
ẽ enũ uirnĩs: ⁊ ancille tue erãt duo filii
qui nxatisũt adũsum se magro. nu¬
llusq erat qui cos ꝓbibẽ posset. ⁊ per¬
cussit alt̾ altenmr. amt̃fecit eum. Et ec¬
ce ꝯsurgẽs unuisa cognatõ adu̾sũ ãci¬
llam tuãdicit. Trade cum qui ꝑtussit
frem suum. ut occidamus illũ ꝓ aĩa
fr̃ĩs sui quẽ int̾fecit: a deleamus hrde.
Et quert extiguere scintillam meã que de
relicta ẽ. ut n̾o suꝑ sit uiro ineo nom̃ ⁊

Expanded text:
cor regis versum esset ad Absalom misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem dixitque ad eam lugere te simula et induere veste lugubri et ne unguaris oleo ut sis quasi mulier plurimo iam tempore lugens mortuum et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem Ioab verba in ore eius itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidiadoravit et dixit. Serva me Rex. Et ait ad eam. Quid cause habes? Que respondit. Heu mulier vidua ego sum: mortuus est enim vir meus: et ancille tue erant duo filii. qui rixati sunt adversum se in agro nullusque erat qui eos prohibere posset et percussit alter alterum et interfecit eum et ecce consurgens universa cognatio adversum ancillam tuam dicit trade eum qui percussit fratrem suum ut occidamus eum pro anima fratris sui quem interfecit et deleamus heredem et quaerunt extinguere scintillam meam quae relicta est ut non supersit viro meo nomen et
Abbreviated transcription (Latin):
inhelema. Et dixenit aciem syri exadũ¬
sodauid. ⁊pugnauerũt ꝯtrã eum: fu¬
geitq syri afacie isrł. Et occidit dauid
desyns septigentes cumis. ⁊ quadragin¬
ta milia equitũ  sobach pͥncipem mi¬
litie pcussit. Qui statim mortuus ẽ.Tli

Expanded text:
in Helema et direxerunt aciem Syri ex advein Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit David de Syris septingentos currus et quadraginta milia equitum et Sobach principem militiae percussit qui
Abbreviated transcription (Latin):
stob.xii. nulia uirorũ. Qd cum audis¬
set dauid. misit ioab. ⁊ om̃em exercitr̃
bellatorũ. Egressi st̃ ergo filii ãmon. ⁊
direxerũt aciem añ ip̃m introitũ porte.
Synis aũt soba ⁊ roob istobamaacha
seorsum er̃at incampo. uides igitur
⁊ exaduerso ⁊ post t̾gum. elegit sibi¬
ex om̃ib electis isrbanstruxit᷑ aciem
didit abisa frĩ suo. Ꝙ direxit aciem adu̾sũ
filios amimon. Et aitioab. Si p̾ualue¬
rĩt adu̾summe siri: eris michimad¬
iutoriũ. Si aũt filu ãmon p̾ualueñt
aduisum te: auxiliabortibi. Esto uir¬
ros. Ꝙ statim fugerũt afacie ciꝰ. Flu
au̾t ãmon uidẽtes ꝙ fugissẽt syri. fu¬
gerũt ⁊ ip̃i afacie abisar. aingressi st̃
syri qͣm comussẽt coram isrł: ꝯggati
sũt pant̾. Mdisitq adra eger a eduxit sy
citũ eorum. Sobach au̾t mag̃r militie
adraezer: erat pͥnceps eoruml Qdͣcum
nũtiatum eẽc dauid: ꝯtraxit om̃em is¬
tahelem. ⁊transiuit iordinem. ueĩtq

Expanded text:
im milia virorum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erant in campo videns igitur et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem uli tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto viros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt Syri quosunt pariter. Misitque Adadezer, et eduxit Syrcitum eorum: Sobach autem, magister militiae Adadezer, erat princeps eorum. Quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque
Abbreviated transcription (Latin):
bellatores tuos adũsum urbẽ ut destru¬
as eam: ⁊ exbrtare eos. Audiuit aũt
axor urie ꝙ mortuus eẽt urias uir suus:
a planxit eum. Transactoq luctu misit
dauid. ⁊introduxit eamindomũ sua:
⁊ fr̃a ẽ eiuxor. Peꝑitq ci filium. Et dis¬
plicuit uerbum hec quod fecerat da¬
ud: coram domino.A¬
Isit ergodñs nathan addaiud. & cum
iudiciũ. Duo uirierãt inciitateuna:
unusdiues ⁊ alt pauꝑ. Diues habeba
oues ⁊bones plurimos ualde. pauper
aũt nichil habebat omino p̾ter ou em
unã ꝑuulam quã emerat a⁊ nutrierat:
⁊ q̃ creuerat apd eum cum filus eiꝰ simul:
depane illius ꝯmedẽs ⁊ decalioe cius bi¬
bens. ⁊msinu illius dormiens. Tratq
illisic̃filia. Cum aũt pegrinus quida
uenisset ad diuite. parcens ille sum̃e de
onib ⁊ de bubꝰ smꝰ ut exibẽt ꝯmniũ pere¬
grino illi qui uenerat ad se:tulit oue
tione dauid adũsum homine illu in¬

Expanded text:
um urbem ut destruas eam et exhortare eos audivit autem uxor Uriae quod mortuus esset Urias vir suus et planxit eum transactoque luctu misit David et introduxit eam domum suam et facta est ei uxor peperitque ei filium et displicuit verbum hoc quod fecerat David coram Domino misit ergo Dominus Nathan ad David qui cum uo viri erant in civitate una unus dives et alter pauper dives habebat oves et boves plurimos valde pauper autem nihil habebat omnino praeter ovem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud eum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut filia cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et de bubus suis ut exhiberet congrino illi, qui venerat ad se, tulit ovetione David adversus hominem
Abbreviated transcription (Latin):
istud. ⁊ñ peꝑcent. Dixit aũt nathan ad
Hec dic̃ dñs ds̃ isrł. Ego unxite ĩrege
suꝑ isrł. ⁊ ego eiui te de manu saul. ⁊de¬
ditibi domũdni diti. quxores dñi tui
insinu tuo. dediq tibi domũisrł quida
Et si parua sũt ista: adiciã tibi multo
maiora Quare ergo ꝯtepsisti ũbudm̃:
ut faceres malum in ꝯspectu meo: Uri¬
amͤetheũ ꝑcussistigladio. auxore illius
accepistiuxorem: amt̾focisti eũ gladio
filiorum ammon. Quã obrem rĩo rece¬
det gladuis de domo tua uiq insẽpit¬
num. co ꝙ despexĩs me: ⁊ tuleris uxore
urieᷤ cthei ut eẽt upor tua. Itaq hec dic̃
dñs. Ecor ego suscitabo suꝑ te malũ de
domotua. ⁊tollam uxores tuas ĩ ocul
tiuis adabo ꝓximo tuo: ⁊ dormiet cũ
uxorib tius moculis solis huius. Tu
enim fecisti abscondite. ego uo facia
ũbum istud mꝯspectu om̃ĩs isrł. auis
spectusolis. Et dixit dauid ad natha

Expanded text:
percerit dixit autem Nathan ad cit Dominus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huius tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhel et in conspectu solis et dixit David ad Nath
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa nõ faciamremhãc. Ait ergo dauid
aduriã. Mane hicq̃ hodie: ⁊ cras dimi¬
ttam telozansiturias in ierłm: die il¬
la ⁊ altã. Et uocauit illũ dauid ut ꝯme¬
deret corã se abiberet: a in ebriauit eum.

Expanded text:
quod non faciam rem hanc ait ergo David ad Uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit Urias in Hierusalem die illa et altera et vocavit eum David ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuis dñi sui:añ descendit addomu
suã. Nũtiatumq ẽ dauid adic ẽtib.
Non iuit urias addomũ suã. Et ait
dauid aduriam. Nũquid nõ deuia
uenisti: Quare ñ descendisti ad domỹ
tuam: Et ait urias addauid. Archad̾i

Expanded text:
n descendit ad domum suam. Nunciatumque est David a dicentibus: Non ivit Urias in domum suam. Et ait David ad Uriam: Numquid non de via venisti? quare non descendi ad domum tuam? Et ait Urias ad David: Arca Dei
Abbreviated transcription (Latin):
tuus. ⁊ mifibosetb ꝯmedet suꝑ m̃sa
tua qi unus defilus regis. Habebat
aũt mifibosech filiũ pariulũ noĩe mi¬
cha. Omĩs uõ cegnatõ domus siba. ser¬
iuebat mifiboseth. Porro mifiboseth

Expanded text:
am quasi unus de filiis regis habebat autem Mifiboseth filium parvulum nomine Micha omnis vero cognatio domus Siba serviebat Mifiboseth porro Mifiboseth
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ꝑ ẜuos suos suꝑ patris interitum.
Cum aũt uenissẽt riidauid int̾ram
filiorũ ammon: dixerũt pͥncipes fili¬
orũ amon adanon dñm suũ. Putas
ꝙ ꝓpt̾ bonorempatris turmiẜit dauid

Expanded text:
eum per servos suos super patris interitum. Cum autem venissent servi David in terra filiorum Ammon, dixerunt principes filiorum Ammon ad Hanon dominum suum: putas quod propter honorem patris tui David
Abbreviated transcription (Latin):
uastaueit filios ãmon:. ⁊ obsedem̃it rab¬
bath. Dauid aũt: remãsit in bierłm.
Dũ hec agerẽtur: accidit quadãdieut
surgeret dauid destratu suo post meridi¬
ẽ ade abularet insolario domꝰ regie.
riditq mulieremse lauãtem ex adũ¬
sõ.suꝑ solanum suũ. Erat aũt mulier
pulchraualde. Misit ergo rex:arequi¬
siuit que ẽet mulier. Hutiatũq ẽ ei: ꝙ
ip̃a ẽẽt bessabee filia heliam uxor urie se¬
theil misisitaq dauid nũtus: tulit eã.
Que cũ ingressa eẽt adillũ. dormiuit
tiasua. Hreu̾sa ẽ domum sua ꝯcepto fe¬
tu. Mitterisq nũtiauit dauid. ⁊ ait. Cõ¬
cepi. Misit aũt dauid ad ioabdicens.
Mitte adme uriã etheum.Misit quo¬
q ioab uriam addaiud. Et nẽit uriaᷤᷤ
addauid. Quesiuitq dauid qua recce

Expanded text:
ios Ammon, et obsederunt Rabba: David autem remansit in Hierusalem. Dum haec agerentur, accidit quadam die, ut surgeret David de strato suo post meridiem, et ambularet in solario domus regiae: viditque mulierem se lavantem, ex adverso super solarium suum: erat autem mulier pulchra valde. Misit ergo rex, et requisivit quae esset mulier. Nunciatum est ei, quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam, uxor Uriae Hethaei. Misit itaque David nuncios, et tulit eam: quae cum ingressa esset ad illum, dormivit ta sua: et reversa est domum suam concepto fetu. Mittensque nuntiavit David, et ait: Concepi. Misit autem David ad Joab, dicens: Mitte ad me Uriam Hethaeum. Misitque Joab Uriam ad David. Et venit Urias ad David. Quaesivitque David quam recte