comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quia am̃do
sustentant᷑.
in necessarns. Mulier sig̃cat ec¬
cłam. qr sic̃ mulier parit de nu¬
trit. itaeccłia parit homines
inlucem &e fidem &e nutrit eos
a mundi adquisita ꝑduodecĩ
apłos. Nł incapite inprincipio
eccłie eadem corona.
t inuto

Expanded text:
quia a mundo sustentatur in necessariis. Mulier significat Ecclesiam: quia sicut mulier parit et nutrit, ita Ecclesia parit homines in lucem et fidem, et nutrit eos a mundi acquisita per duodecim apostolos. Vel in capite, in principio Ecclesiae eadem corona et in ut
Abbreviated transcription (Latin):
bant loucas sic̃ loricas ferreaᷤ.
idẽ. obstinatiam cordis qͣmñ
penetret saguta ueritatis uł
loricas sententias falsitatis q̃
ñ admittant aliquam doctrinã
ueritatis.

Expanded text:
bant loricas sicut loricas ferreas, id est obstinationem cordis, quam non penetret sagitta veritatis; vel loricas, sententias falsitatis, quae non admittant aliquam doctrinam veritatis,
Abbreviated transcription (Latin):
crat᷑. idẽ potans
ce inebrians alios di dilectio¬
ne. crat̃ dico tornatilis. id est
ita planatus scd̃m uoluntatẽ
dĩ ubi manus d̾i nullam inue¬
niat offensam qui crat̃ numqͣ
indiget poculis. quia huiꝰmo¬
di scis numquam deficiet doc¬
trina qua potent alios. Uel
umbilicus id̃o dicuntur huiul¬
modi scĩ p̾dicatores. quia sicut
umbuicus ẽ in medituluo uen¬
tris. ita isti sunt in medio po¬
płi concionantes ce reconcili

Expanded text:
crater, id est potans et inebrians alios Dei dilectione. Crater dico tornatilis, id est ita planatus secundum voluntatem Dei, ubi manus Dei nullam inveniat offensam, qui crater, nunquam, indiget poculis, quia hujusmodi sanctis nunquam deficiet doctrina qua potent alios. Vel umbilicus ideo dicuntur hujusmodi sancti praedicatores, quia sicut umbilicus est in medio ventris, ita isti sunt in medio populi concionantes et reconcili
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑhirꝰ similis sereno celo qui ꝑ¬
cussus radiis soł ardentem emit¬
tit fulgorem. sigc̃at altitudinẽ
qui &e auero sole innouati arden¬
tius et̃na querunt. ⁊ alios querere
docent. ¶ Calcidoniꝰ quasi pallets
ignis luc̃ne nitet.⁊ fulget sub di
uo ñ indomo. significat fłamã
caritatis int̾ne. q̃ in abscondito
bona agit s. cum aliis ꝓdeẽ iubet᷑
mox appatet quid fulgoris hãt intꝰ
sculpentibꝰ resistriictu soł. uł di¬
gitoꝵ atcritu excandens. ad se pa¬
leas tͣhit ita scĩ anullo q̃unt uin¬
ci. ce adse fragiliores trahunt.
uenitur .i. fortis eiꝰ d̾e fid̾i int̃ ad¬

Expanded text:
hirus similis sereno coelo, qui cussus radiis solis ardentem emittit fulgorem, significat altitudinem qui et a puro sole innovati ardentius aeterna quaerunt, et alios quaerere docent. Chalcedonius, quasi pallens ignis lucernae nitet, et fulget sub divo, non in domo, significat flammam charitatis internae, quae in abscondito bona agit, sed cum aliis prodesse jubetur, mox apparet quid fulgoris habeat intus: sculpentibus resistit; ictu solis, vel digitorum attritu excandens, ad se paleas trahit, id est sancti a nullo queunt vinci, et ad se fragiliores trahunt. venitur
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sardonix
int̾ uirtutes¬
humilitas
inferius ni
rubei. int̾ius candidi s s ꝑ humili¬
tatem despecti que q infirmitate
corpis descendit: quod quinq sen¬
sib agitur: Quintaest ¶ Sardiꝰ
sanguinei colo

Expanded text:
Sardonix inter virtutehumilitas, inferius nirubei, interius candidi, sed sibi per humilitatem despecti, quae quia infirmitate corporis descendit, quod quinque sensibus agitur, quinta est. Sardius, sanguinei colo
Abbreviated transcription (Latin):
ipsius. & ita comedat. idẽ. satietur
bonis pomis scilitet oꝑib suorũ
pomis dico que sunt fructꝰ. idẽ ñ
inflore s in maturitate. scił. ma

Expanded text:
ipsius, et ita comedat, id est satietur bonis pomis, scilicet operibus suorum; pomis dico quae sunt fructus, id est non in flore, sed in maturitate, sci
Abbreviated transcription (Latin):
deles suos.
qm̃ patitur
eos tribula¬
ri reducti ad
fidem etiam
idem p̃di-¬
seruasti ũ¬
bum pati¬
entie mee.
idest eaque
narrantur
de patientia
mea. ut etiã
diligant im¬
micos exem¬
plo mei. Sic̃
insequentibꝰ
uisionibus
sepe in sexto
aliquid no¬
tat de tri-¬
bulatione
futura no
tribulatio¬
ne iudei qͥ¬
cationem

Expanded text:
deles suos, quoniam patitur eos tribulari, reducti ad fidem etiam idem praediservasti verbum patientiae meae, id est ea quae narrantur de patientia mea, ut etiam diligant inimicos exemplo mei. Sicut in sequentibus visionibus, saepe in sexto, aliquid notat de tribulatione futura novtribulatione Judaei qucationem
Abbreviated transcription (Latin):
erat incir-
circuitu sedi
quasi muni¬
ens & ꝓtegens
smaragdo.
Smarardus¬
est lapis hñs
uiridem colo¬
yris similit̃

Expanded text:
erat in circuitu sedis, quasi munet protegens smaragdo. Smaragduest lapis habens viridem coloiris similit
Abbreviated transcription (Latin):
do insuꝑ
illius pote¬
statem con¬
fringendo.
ce irate st̃
gentes pro
regno tuo
ce aduenit
iratua. &
tandem mͦ
apparet ira
tua ineis.
&e tempus
mortuorũ
aduenit o¬
portuntas
tam bonoꝵ
iudicari.
ut sec̃nant
boniamal
ce reddere
aduenit
mercedem
seruis suis
tem fundatis. & tim̃tib nom̃tuũ
hic comp̃hendit quosc̾q fideles
pusilł & magnis ce ext̃minandieoꝰ.
ce aduenit tẽpꝰ ut extͣ t̾minos uere
patrie ponant᷑ qͥ corruꝑunt t̾ram
scił seipsos mala oꝑatiõe alios doc¬
tͥna ł exẽplo.
Uisio quarta. Hisio qrta.

Expanded text:
do, insuper illius potestatem confringendo, et iratae sunt gentes pro regno tuo, et advenit ira tua, et tandem modo apparet ira tua in eis. Et tempus mortuorum advenit, opportunitas tam bonorum Judicari ut secernantur boni a malis, et reddere advenit mercedem servis tuis tem fundatis. Et timentibus nomen tuum, hic comprehendit quoscunque fideles. Pusillis et magnis, et exterminandi eos, et advenit tempus ut extra terminos verae patriae ponantur qui corruperunt terram, scilicet seipsos mala operatione, alios doctrina vel exemplo. VISIO QUARTA. Et apertum
Abbreviated transcription (Latin):
dam. qui astruebant res quasdam
ademone creatas. quia tempus
non erit amplius. Boms quidem
nonerit mutabilitas quia impas¬
sibiles erunt. &e immortales malis
ct̾̃na mutabilitas scd̃m diũsas pe¬
nas. Sed

Expanded text:
dam, qui astruebant res quasdam a daemone creatas. Quia tempus non erit amplius. Bonis quidem non erit mutabilitas, quia impassibiles erunt et immortales; malis aeterna mutabilitas secundum diversas poenas. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
suã insolem
qui se dicet
lum̃ mundi
ce datumest
ꝑmissum ẽ
adeo illi an¬
gere hoiẽs
minori tͥbu¬
latione & ig¬
ni maiori
tribulatiõe
ce estuauer̃t
hoĩes estu
magno defi¬
cientes ꝓpt̃
tribubatioes
ce blaspbe¬
mauert̃ no¬
qui antixp̃m¬
runt nom̃ fatentur dm̃¬

Expanded text:
suam in solem, qui se dicit lumen mundi. Et datum est, permissum est a Deo, illi, Angere homines, minori tribulatione, et igni, majori tribulatione; et aestuaverunt homines aestu magno, deficientes propter tribulationes, et blasphemaverunt noqui Antichristum fatentur D
Abbreviated transcription (Latin):
motu. neq inp̃orib qualitatibꝰ
ce tam̃ non ẽ certum anaqua pur¬
getur igne quo purgabuntur
aer. &e t̾ra. an aliqua sua matĩali
purgatione.

Expanded text:
motu, neque in prioribus qualitatibus, et tamen non est certum an aqua purgetur igne, quo purgabuntur aer et terra, an aliqua sua materiali purgatione.
Abbreviated transcription (Latin):
Iuln̾asti
cor meum¬
Dico uenico¬
ronaberis¬
quia ualde
te diligo. ce¬
hoc dico uul¬
nerasti cor
meum dilec¬
tione tua.
Sororem eã¬
de eadem na¬
humanitatẽ¬
res regni. uul¬

Expanded text:
ulnerasti cor meumDico, veni, coronaberiquia valde te diligo, ehoc dico, vulnerasti cor meum dilectione tua. Sororem eade eadem nahumanitateres regni
Abbreviated transcription (French):
inm̃tib ubi
inse ce cora¬
aliis suꝑbi¬
unt. tamqͣm
corone uictorie de p̃cipitatis.
facies earũ tamquam facies
hominum. Ad litteram q extͣ
ostendent se humanos ceꝓios.
bebant capillos sic̃ capillos

Expanded text:
ntibus, ubi in se et coraliis superbiunt tanquam coronae, victoriae de praecipitatis facies eorum, tanquam facies hominum. Ad litteram: quia extra ostendent se humanos et pios,bebant capillos sicut capillos
Abbreviated transcription (Latin):
tales suꝑ
pedes suos.
scił firmi
ñ indigen¬
tes quo in¬
nitantur
uentes in se¬
magnꝰ ceci¬
dit suꝑ eos
quasi pond
opprimens
qui iudert̃
eos. scilicet
głificatos
ce audiert̃
uocẽ mag¬
nam mag
celũ innu¬
be que ipsi
sit refrige¬
bit᷑ eccłia.
& decima
pars ciuita¬
tis idẽ ma¬
li licet ad
ꝙͣ decimus
ordo exho¬
minibus re¬
stitueretur
cecidit in
penas uel
de eccłia &
Et reliqui¬
scilicet boĩ
qui ñcecide¬
runt inpe¬
nas st̃ missi
timent casũ

Expanded text:
tales super pedes suos, scilicet firmi, non indigentes quo innitantur, ventes in semagnus cecidit super eos, quasi pondus opprimens, qui viderunt eos, scilicet glorificatos, et audierunt vocem magnam, magcoelum in nube, quae ipsis sit refrigebitur Ecclesia, et decima pars civitatis, id est mali, licet ad ut decimus ordo ex hominibus restitueretur; cecidit in poenas, vel de Ecclesia, et scilicet boni, qui non ceciderunt in poenas, sunt missi timent casum,
Abbreviated transcription (Latin):
ne. ce in
caudis eorum. idest ĩocculti
deceptiõib.
am et
incandis
sit potestaᷤᷤ
nam cecon¬
similes sc̃¬
serpentibꝰ¬
diuntur
culte fun¬
dunt uene¬
capita & inhis nocent q̃ cau¬
de hũt capita scilicet aliquos
maiores ꝑ quõ mordeant

Expanded text:
ne; et in caudis eorum, id est in occultis deceptionibus. Nam et in caudis sit potestas, nam et consimiles sserpentidiuntur culte fundunt venecapita, et in his nocent; quae caudae habent capita, scilicet aliquos majores, per quos mordeant
Abbreviated transcription (Latin):
clamabat
p̃dicando¬
parturieis
laborans.¬
ut aliqͦs
inlucẽ emittat. & cruciat᷑ ab
iumicis uł aseipsa. quia non
git seipsam ut quod aliis p̾dicat
ipsa oꝑe impleat. ut pariat
t iuisũest

Expanded text:
clamabat praedicandoparturiens, laboransut aliquos in lucem emittat, et cruciatur ab inimicis vel a seipsa, quia non git seipsam ut quod aliis praedicat ipsa opere impleat ut pariat. Et visum est
Abbreviated transcription (Latin):
idest crimi¬
nale non est¬
inte. &e quia
talis es: ueni¬
adme deliba¬
no. idest de¬
bona oꝑatio¬
ne facta inui¬
inte. Ueni
animam scił¬

Expanded text:
id est criminale, non estn te. Et quia talis es, veniad me de Libano, id est debona operatione facta in vita, veni animam, sci
Abbreviated transcription (Latin):
maxime de¬
bent anuna¬
ri neabeccłia recedant. Anteꝙͣ
tione hominum &e de damnati¬
one maloꝵ elicitur eccłia q̃ hic
pugnat. Et aꝑtum ẽ templũ
dĩ incelo. idest patuert̃ mistĩa
ecclis̃ que figurabantur ꝑtabna¬
culum &e uisa ẽ archa testam̃ti .i.¬
xͦ inquo st̃ absconditi thesauri
sapĩe. in quo ẽ uetꝰ & nouũ testa¬
m̃tum. sic̃ in archa erant tabule
plo eius. meccłia que est incelo

Expanded text:
maxime debent animari, ne ab Ecclesia recedant. Antequam tione hominum, et de damnatione malorum elicitur Ecclesia quae hic pugnat. Et apertum est templum Dei in coelo, id est, patuerunt mysteria Ecclesiae quae figurabantur per tabernaculum, et visa est arca testamenti, i in quo sunt absconditi thesauri sapientiae , in quo est Vetus et Novum Testamentum, sicut in area erant tabulaeplo ejus in Ecclesia quae est in coelo
Abbreviated transcription (Latin):
sol dicant᷑
illi potioreᷤ
inscã eccłia qui ceteros illumi¬
nant. qui erunt nigri. idẽ. uinc¬
ti inp̃dicatione sua. ce nicħ ꝓfi¬
cientes. tamqͣmsaccus. ide licet
extranigri. intꝰ tam̃ suã clarita¬
temretinentes. cilicinus. idẽ
rei & peccatores reputatione
eorum & luna idẽ eccłia totaq̃
crescit &e decrescit facta ẽ sicut
sanguis. scił sangumolenta ce
contrita. & stelle celi. scilicet mi¬
nores. & tam̃ bene clari &e iliumi¬
irantes eccłiam. ceciderunt suꝑ
t̃ram deuocatisunt ad t̾rena.
sic̃ ficus mittit grossos suos cũ

Expanded text:
sol dicantur illi potiores in sancta Ecclesia, qui caeteros illuminant, qui erunt nigri, id est vincti in praedicatione sua, et nihil proficientes; tanquam saccus, id est, licet extra nigri, intus tamen suam claritatem retinentes; cilicinus, id est, rei et peccatores reputatione eorum, et luna, id est, Ecclesia tota quae crescit et decrescit, facta est sicut sanguis, scilicet sanguinolenta et contrita, et stellae coeli, scilicet minores, et tamen bene clari et illuminantes Ecclesiam, ceciderunt super terram, devocati sunt ad terrena, sicut ficus mittit grossos s
Abbreviated transcription (Latin):
Adolescen¬
illi qui ge¬
nerantur. & hoc dic̃ ꝓpt̃ bas
pulchritudines. habes oe regi
ginta qui conficit᷑ ex decem ae
sex. scuicet ꝑfecti in decẽ p̃cep
octoginta qui conficitur ex
octo &e decem. habemꝰ eos. quili¬
cet decem p̃cepta aliquantulũ
custodiant & p̃dicent. tam̃ uer¬
santur inscłarib. Octogenarus
autem cum in malo accipitur.
temꝑalium curas &e implicam̃¬
ta designat. quia ce scłi cursus
quatuoe circumagit᷑ temꝑib
&e mundꝰ ipse. quatuor climati
b. oriente. occidente. aquilone.

Expanded text:
Adolescenilli qui generantur. Et hoc dicit propter has pulchritudines; habes et reginginta, qui conficitur ex decem et sex, scilicet perfecti in decem praeceptrdiae. Per octoginta, qui conficitur ex octo et decem, habemus eos qui, licet decem praecepta aliquantulum custodiant et praedicent, tamen versantur in saecularibus. Octogenarius autem cum in malo accipitur, temporalium curas et implicamenta designat, quia et saeculi cursus quatuor circumagitur temporibus, et mundus ipse quatuor climatibus, oriente, occidente, aquilone e
Abbreviated transcription (Latin):
alia causa
rasset eum.
tuum effu¬
sum ẽ. sicut oleum effusum.
Oleum quidem dum inuase ẽ.
neq odorem ꝓfert. neq dolores
sanat. effusum uͦ & odorẽ emit¬
tit. & dolores sanat. tta nom̃ d̃i
dum ipse adhuc insinu patris
conclusus teneretur. parũ uł i¬
chil cognoscebatur. Postquã uͦ
carnem sumpsit p̃sentia sua m̃dũ
uisitans se ipsum om̃ib cog¬
noscendum exposuit odorem
idest famam &e bonam opinio¬
nem de se emisit. &e insuꝑ dolo¬
res bene recipientium p̾dicati¬
nem suam & peccata sanauit.

Expanded text:
Alia causa rasset eum, tuum effusum est, sicut oleum effusum. Oleum quidem, dum in vase est, neque odorem profert, neque dolores sanat; effusum vero et odorem emittit et dolores sanat: ita nomen Dei dum ipse adhuc in sinu Patris conclusus teneretur, parum vel nihil cognoscebatur: postquam vero carnem sumpsit praesentia sua mundum visitans, seipsum omnibus cognoscendum exposuit; odorem, id est famam et bonam opinionem de se emisit: et infusum per dolores bene recipientium praedicationem suam et peccata sanavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdelectatione
intelligitur
redduur quod mixtũ ẽ. mero ĩ
calice ire ipsius bibit quidem
de uino s ñ correctionis. potuis
damnationis. & hoc ẽ qd̃ dic̃. mix̃¬
tum mero. scilicet de fece. idest
eĩna damnatione. ꝑ calicẽ dñi
intelligimus iundictã ꝙ ipsa dat᷑
ad m̃suram in quo calice ẽ. merum
ce fex. merumẽ. uindicta corrigeis
fex ẽ. iundictadamnans. Et
ctuciabit᷑ igne ce sulphure fetore
inconspectu

Expanded text:
delectatione, intelligitur, redditur; quod mistum est mero in calice irae ipsius. Bibit quis de vino, sed non correptionis, potius damnationis, et hoc est quod dicit, mistum mero, scilicet de fece, id est aeterna damnatione. Per calicem Domini intelligimus vindictam, quia ipsa datur ad mensuram, in quo calice est merum et fex. Merum est vindicta corrigens: fex est vindicta damnans. Et cruciabitur igne et sulphure, fetore, in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
catiois q̃ sũma tefectio est intempore
ampluis non erit tempꝰ. idẽ. quia
carebunt omni mutabilitate. &
ut securꝰ faciat ꝓmittit qͣsi argu¬
m̃ta exemplũ sui. qr assumptꝰ est
incelum. iam ẽ immortał & qi iu

Expanded text:
cationis quae summa refectio est, tempore amplius non erit tempus, id est quia carebunt omni mutabilitate; et, ut securos faciat, praemittit quasi argumenta exemplum sui, quia assumptus est in coelum, jam est immo
Abbreviated transcription (Latin):
si p̃dicauer̃t
tomtrua.
idest p̃dica.¬
uer̃t uniuer¬
si successoreᷤ
t̃rorẽ cetĩs
inferentes
Uoces suas
tẽꝑe suo
congruenteᷤ
Et cumlo¬
cuta fuis¬
sent septem
tonitrua
scͥpturꝰ eram
quia intel¬
uocẽ. diuinã
admonitio.¬
nem dicen¬
dem de celo.
exponentes
ne sparge¬
rent mar
na sigilla
scił. ut ami¬
cis pateat
teat. ce hic
innuit qd ñ
sit tacendũ¬
libꝰ in quibꝰ nicħ utile generent.
hic ꝑ suã ꝑsonam. ubi scͥbe ꝓhi
enim sc̃i exp̃cedentiumimitatio¬
ne publice p̃dicare intelligent
infructuosũ. & potuis temꝑe il¬
lo conculcandum u̾bum di erit
enĩ temꝑe illo destructio contra
ita antix cap̃t erit totius malicie

Expanded text:
si praedicaverunt tonitrua, id est praedicaverunt, universi successores terrorem caeteris inferentes. Voces suas tempore suo congruentes. Et cum locuta fuissent septem tonitrua, scripturus eram, quia intelvocem divinam admonitionem dicentem de coelo, exponentes ne spargerent margna, sigilla scilicet, ut amicis pateat, teat; et hic innuit quod non sit tacendulibus, in quibus nihil utile generent. Hic per suam personam ubi scribere prohibenim sancti ex praecedentium imitatione publice praedicare, intelligent infructuosum, et potius tempore illo conculcandum verbum Dei. Erit enim tempore illo destructio contrarita Antichristus caput erit totius malitiae
Abbreviated transcription (Latin):
Item aliud quia ibi nulla damna¬
torum distinctiofuit. hic singłi
angłi diũsis gñrib maloꝵ plagaᷤ ĩfcit

Expanded text:
Item aliud, quia ibi nulla damnatorum distinctio fuit, hic singuli angeli diversis generibus malorum plagas inf
Abbreviated transcription (Latin):
mino ut numquam suos pos¬
sit ĩpedire.
P ost bec
scd̾m ordi¬
nemuisio.¬
num. iudi
quatuor
angłos staz¬
tes supra
los t̾re. idẽ
diabolos
quitantũ
dicuntur
dignitatẽ
creationis.
uł quia
mittunt᷑¬
dos bonos. Quatuor dic̃ eos
quia nocẽ hñt inquatuor
partib mundi. denentes
quatuor uentos terre. Euen¬
tos accipit p̃dicatores. quia sic̃
uentus excutiens nubes irrigat
t̾ram. & fac̃ fructificare: & faciem
t̃re hẏlarem facit: sic p̃dicatiom̃¬
tes hominum. Q uatuor dñr isti
ꝑ t̾ram accipit habitantes int̾ra
uł t̾renis deditos. ꝑ mare habi¬
tantes minsulis uł uariis fluctu¬
antes uicus. ꝑ arborem q̃ iam ali¬
quantulum det̾ra excreuit. scił qͥ
fidem recepit: uł qui iam paratꝰ ẽ.
eos nocere suis. Et i¬
Et iu̾idi an

Expanded text:
mino, ut nunquam suos possit impedire. Post haec secundum ordinem visionum vidi quatuor angelos stantes supra los terrae, id est diabolos, qui tantum dicuntur dignitatem creationis; vel quia mittuntdos bonos. Quatuor dicit eos, quia nocere habent in quatuor partibus mundi, tenentes quatuor ventos terrae. Per ventos accipit praedicatores: quia sicut ventus excutiens nubes, irrigat terram, et facit fructificare, et faciem terrae hilarem facit; sic praedicatio mentes hominum. Quatuor dicuntur isti rram. Per terram accipit habitantes in terra, vel terrenis deditos; per mare habitantes in insulis, vel variis fluctuantes vitiis. Per arborem, quae jam aliquantulum de terra excrevit, scilicet qui fidem recepit, vel qui jam paratus est eos nocere suis. Et vidi an
Abbreviated transcription (Latin):
ruit. Ut in dieb illis. idest
in illo temꝑe tribulationis:
que fideles illuminat. Ubi
sathanas habitat. &e ibeo il

Expanded text:
ruit. Vel in diebus illis, id est in illo tempore tribulationis quae fideles illuminat. Ubi Satanas habitat et ideo il
Abbreviated transcription (Latin):
s quiescit. hi autem tales ft̃
floridi. idest hñtes inicia bonoꝵ
oꝑum. ꝑ florem ideo accipimus
imcium: quoniã flos p̃cedit fruc¬
tum. Tigna domorum. Ptigna
accipimus fortes illos qui portan
pondꝰ eccłȩ quisunt cedrini. Ce¬
drus ẽ. arbor inputrescibilis. et
odore suo ũmes occidit. itaisti
int̾ficiunt uicia in cordib aliorũ.
Laquearia sunt dependentia a
tignis. & sunt ornam̃ta domus.
&e ꝑ hec significantur illi. qui de¬
pendentes aꝑfectiorib ornant
eccłiam. institutione bona & fa¬
ma quisunt cip̃ssini. Idem de
cipresso qd̃ dictum ẽ. de cedro:
Cum dic̃ domorum nr̃aꝵ. dat
nobis intelligere eccłiam illa
de gentib iam aliquantulũ
adultam.

Expanded text:
 quiescit. Hi autem tales sunt floridi, id est, habentes initia bonorum operum. Per florem ideo accipimus initium, quoniam flos praecedit fructum. Tigna domorum: per tigna accipimus fortes illos qui portant pondus Ecclesiae qui sunt cedrini. Cedrus est arbor imputrescibilis, et odore suo vermes occidit; ita istiinterficiunt vitia in cordibus aliorum. Laquearia sunt dependentia a tignis, et sunt ornamenta domus, et per hoc significantur illi qui dependentes a perfectioribus ornant Ecclesiam institutione bona, et fama qui sunt cypressini. Idem de cypresso quod dictum est de cedro. Cum dicit domorum vestrarum, dat nobis intelligere Ecclesiam illam de gentibus, jam aliquantulum adultam.
Abbreviated transcription (Latin):
quam nec ratione nec tumultu
ꝓficiunt. Erincipes id eo dñr
cauda: quia sĩ ꝑcaudam ferit
scorpio. it apͥncipib heretici postꝙͣ
non ꝓficiunt ꝑsuasiõe. Uel caude
dicuntur dolose sententie quib
coram blanduntur latent̃ ꝑun

Expanded text:
quam nec ratione, nec tumultu proficiunt. Principes ideo dicuntur cauda, quia sicut per caudam ferit scorpio, ita principibus haeretici, postquam non proficiunt persuasione. Vel caudae dicuntur dolosae sententiae, quibus coram blandiuntur, latenter pun
Abbreviated transcription (Latin):
nedicti¬
onem
munera¬
tionis ł
angłos
throno
idẽ hu¬
milia¬
bant se
ei omnes
uidices
tã noue
deris le¬
nocet si
id̃e dican¬
tͣ modo
iudices:
modo a¬
nimalia
ceadora¬
bant ui¬
uentem
pectanteᷤ

Expanded text:
edictionem munerationis, vel angelos.throno, id est humiliabant se ei omnes judices, tam novae teris lenocet, si idem dicantur modo judices, modo animalia, et adorabant viventem pectante
Abbreviated transcription (Latin):
nicholaita¬
rum que e
go odi. & id̃o tu iuste odisti. Ni¬
colaus fuit unus de sept̾e diaco¬
nib. qui quia redibat ad uxorẽ
suam. repudiatꝰ p̃dicaũ commu¬
nicandas omnes mulieres: p̃di¬
cauit comestionẽ idolotitorum
Nicolaus stultꝰ popłs int̾p̃tat᷑.
quales hoc temꝑe heretici uel
gentiles. qui & commun̾e iudicans
usum mulierum. &e idolotita co¬
medunt:

Expanded text:
Nicolaitarum quae et ego odi, et ideo tu juste odisti. Nicolaus fuit unus de septem diaconibus, qui quia redibat ad uxorem suam repudiatus, praedicavit communicandas omnes mulieres; praedicavit comestionem idolothytorumNicolaus stultus populus interpretatur: quales hoc tempore haeretici vel gentiles, qui et communem judicant usum mulierum et idolothyta comedunt
Abbreviated transcription (Latin):
chana dĩ. ne pluat dieb ꝓpħie
ipsorum. quia ñ p̃ Adicabt̃
nisi ꝯgruo temꝑe. hec n figura
talis fuit dum helyas ꝑtres an¬
nos ce dimidium pluuiã realit̃

Expanded text:
cana Dei, ne pluat diebus prophetiae ipsorum, quia non praedicabunt nisi congruo tempore. Haec figura talis fuit dum Helias per tres annos et dimidium pluviam realit
Abbreviated transcription (Latin):
qui dict̃
se apłos¬
idest adco¬
missos ut
sic faciliꝰ¬
decipiant
les pseu¬
Et inue¬
nsti eos
mendaces idẽ falsa p̃dican¬
tes. &e male uuentes. Et pa¬
cientiam habes contra mala
que isti inferunt ꝑtyrannos
Od̾ enim isti ñ potuerunt ꝑsu¬
asoria deceptione querebant
ꝑium efficere. Et ñ defecisti.
hic notat eos tantacẽ passos
que possint. aliquem compel¬
lere ad defectum. E¬
ed
beo adũ¬
sum te.
ad aliam
partem.
Quod ca¬
ritatem
tuam ꝑͥ-¬

Expanded text:
qui dicunt se aposid est amissos ut sic facilidecipiant, les pseuEt invenisti eos mendaces, id est falsa praedicantes et male viventes et patientiam habes contra mala quae isti inferunt per tyrannos. Quod enim isti non potuerunt persuasoria deceptione, quaerebant per vim efficere. Et non defecisti. Hic notat eos tanta esse passos, quae possint aliquem compellere ad defectum. Sed beo adsum te, ad aliam partem, quod critatem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ꝑierunt domus isrł. Et hoc
dicit. Dixi. idest ab et̃no dis¬
posui. ascendam inpalm̾a. idẽ.
incrucem in qua dicitur q̃dam
pars fuisse de illa arbore.uł in
palmam. quia ibi obtinuit uic¬
toriam diaboli: & de obtentu
mundi triumphauit. Dixi as¬
cendam &e app̃hend̾a fructꝰ eius.
idẽ. gñrabunt mͥ filios. & ꝑferent
bonas oꝑationes. mͦ conuertit se
ad eam sponsus ipse cũ dic̃ & ub̃a
tua. idest doctrine tue sic̃ botri.
ñ hedere s uinee. id est ce dulces
ad bibendum. & inebriantes ali¬
quos qui diligent̃ eos audunt.¬
& odores tui. idest fama ce deuo¬
tio tuorum sic̃ odores malorum.
Sic̃ enim poma odore suo aliqͥs̃
beat iudeis
ut si ita dicẽt
Tu p̃dicare
debes quia
utilis erit p̃¬
dicatio tua
ce multi con¬
u̾tentur tũ
quia conũsi
tales & tam
ꝓbi erunt sic̃
dictum est.
tum quia ego
eos redimere.
Uñ dictum ẽ.¬
attrahunt. ita isti etiam fama
sua sibi aliquos attrabunt. ce so¬
ciant. Ert̃ quid̃e ualde boni illi

Expanded text:
ierunt domus Israel, » et hoc dicit, Dixi, id est ab aeterno disposui, ascendam in palmam, id est in crucem, in qua dicitur quaedam pars fuisse de illa arbore, vel in palmam quia ibi obtinuit victoriam diaboli, et de obtentu mundi triumphavit, Dixi ascendam et apprehendam fructus ejus, id est generabunt mihi filios, et proferent bonas operationes. Modo convertit se ad eam sponsus ipse, cum dicit, et ubera tua, id est doctrinae tuae sicut botri non hederae, sed vineae, id est et dulces ad bibendum, et inebriantes aliquos qui diligenter eos audiunt, et odores tui, id est fama et devotio tuorum sicut odores malorum; sicut enim poma odore suo aliquos beat Judaeis, ut si ita diceret: Tu praedicare debes quia utilis erit praedicatio tua, et multi convertentur, tum quia conversi tales et tam probi erunt, sicut dictum est, tum quia ego eos redimere, unde dictum eattrahunt, ita isti etiam fama sua sibi aliquos attrahunt et sociant. Erunt quidem valde boni illi
Abbreviated transcription (Latin):
erga d̾m. Est quoq finis ce
intentio ut compellat audi¬
entes ad dilectionem di. Scri¬
bit autem hic auctor ut co¬
micus. scilicet nichil exse di¬
cens. s inducit ipsas ꝑsonas
loquentes. &e quia in nullo
amore eque affectuosa uerba
amoris inueniuntur sicut int̃
sponsum &e sponsam: faciteoꝰ
quasi uerbis carnalis amoris
loqui. ce sunt hec pͥma uerba
eccłie iamꝓxime aduentui xͥ¬
cenimio amore iamp̃sentiam
eiꝰ desiderantis. sicut illi qui
dicebant putas uidebo. putas
durabo. putas inueniet me
illa natiuitas: & sic̃ carnalis
sponsa cui iam eg̃gie ꝑminci¬
os placuisset sponsus fastidien
iam legatos. expetens ipsius p̃¬
sentiam diceret. ueniat ipse ut
p̃sens mecum loquat᷑. ce me oscu¬
letur: ita hic dicunt fideles illi

Expanded text:
erga Deum. Est quoque finis et erga Deum. Est quoque finis et intentio, ut compellat audientes ad dilectionem Dei. Scribit autem hic auctor ut comicus, scilicet nihil ex se dicens, sed inducit ipsas personas loquentes: et quia in nullo amore aeque affectuosa verba amoris inveniuntur, sicut inter sponsum et sponsam, facit eos quasi verbis carnalis amoris loqui. Et sunt haec prima verba Ecclesiae jam proximae adventui nimio amore jam praesentiam ejus desiderantis; sicut illi qui dicebant: Putas videbo? putas durabo? putas inveniet me illa nativitas? Et sicut carnalis sponsa cui jam egregie per nuntios placuisset sponsus, fastidiens jam legatos, expetens ipsius praesentiam diceret: Veniat ipse, ut praesens mecum loquatur, et me osculetur, ita hic dicunt fideles illi
Abbreviated transcription (Latin):
sibi tandem innuptiis. Spon¬
sa d̾r eccłia scilicet firmi infide
qm̃ ꝑfecte sumens fidem spon¬
det se dõ &e renunciat pompiꝰ
sathane. Dicuntur amici
sponsi uelut sci angłi & ꝑfecti¬
ores ut apłi. quisponsum ad¬
iuuant ut amicam suam re¬
tineat commonentes ce ad ui¬
uantes ecłiam ne ipsa cũ alie¬
no fornicet᷑. s soli d̾o adhereat.
Dicunt᷑ amice sponse adhuc
teneri infide. qui ñ plene sci¬
unt sponsum diligere. s ĩa ex¬
hibent se habiles ut sponsam
imitent᷑ ut sic bene eruditi a¬
sponsa fiant ce ipsisponsa. De
hac autem mat̾ia hoc modo
agit scilicet ostendens qualiẽ
in hao uita sponsus alloquat᷑
amicam. ce ꝑse & ꝑ amicos. et
quanta affectione recipiat
u̾ba sponsi. ce qualit̾ amice
sponse ostendant se paratas
imitari sponsam. & loqͣntur
sponse. aliqñ & ipsi sponso
Salomon enim adhuc tenens
ante aduentum xp̃i. ce deinde
scđ̾m singłos status usq ad fi¬
nem mundi sit se habitura

Expanded text:
sibi tandem in nuptiis. Sponsibi tandem in nuptiis. Sponsa dicitur Ecclesia, scilicet firmi in fide, quoniam perfecte sumens fidem spondet se Deo et renuntiat pompis Satanae. Dicuntur amici sponsi, velut sancti angeli et perfectiores, ut apostoli, qui sponsum adjuvant ut amicam suam retineat, commonentes et adjuvantes Ecclesiam, ne ipsa cum alieno fornicetur, sed soli Deo adhaereat. Dicuntur amicae sponsae adhuc teneri in fide, qui non plene sciunt Sponsum diligere, sed jam exhibent se habiles ut sponsam imitentur, ut sic bene eruditi asponsa fiant et ipsi sponsa. De hac autem materia hoc modo agit, scilicet ostendens qualiter in hac vita sponsus alloquatur amicam et per se et per amicos, et affectione recipiat verba sponsi, et qualiter amicae sponsae ostendat se paratas imitari sponsam, et loquantur sponsae, aliquando et ipsi Sponso. Salomon enim adhuc tenens ante adventum Christi, et deinde secundum singulos status usque ad finem mundi sit se habitura
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ ẽ. libri & auctoris. & int̃p̃tat᷑
concionator scił diũsos ad idem
consentire faciens. Conuocant᷑.
namq diũsi. mnillo libro ut sibi
consentiant incontemptu m̃di
ce ẽ tractum ex similitudine can¬
toris qui diu̾soꝵ uoces in una
uerus concionator. docens t̾rena
manda celestia. Dicitur quo¬
q eccłiastes quia eccłiam egre¬
gie gub̃nat. &e ad unamfidemi
conu̾ocat. Scdm hunç librũ
dr salomon idest pacificus. ꝑ
quod item significat᷑ xp̃m qͥ
omnes ad sui dilectionem. Dr
etiam auctor in ꝓũbus echicus
idest tractans de morib. Id̃e
in eccłasten phisicus idẽ trac¬
tans naturam rerum. Incan¬
ticis theologꝰ. sermocinans
de diuinis. In hoc libro sunt
matĩa sponsus &e sponsa. ami¬
ci sponsi qui etiam paranim¬
phi dicuntur & amice spon¬
se. Est autẽ sponsus d̾s̃. qm̃
ipse spondet se eccłie. scilicet
si ei fidem custodiat ne forn¬
cetur cum demone. copulabit

Expanded text:
men est libri et auctoris, et interpretatur men est libri et auctoris, et interpretatur concionator, scilicet diversos ad idem consentire faciens. Convocantur namque diversi in illo libro ut sibi consentiant in contemptu mundi: quod est tractum ex similitudine cantoris, qui diversorum voces in unam , qui est verus concionator, docens terrena manda coelestia. Dicitur quoque Ecclesiastes, quia Ecclesiam egregie gubernat et ad unam fidem convocat. Secundum hunc librum dicitur Salomon, id est pacificus, per quod item significat Christum,omnes ad sui dilectionem. Dicitur et auctor in Proverbiis ethicus, id est tractans de moribus. Idem in Ecclesiaste physicus, id est tractans naturam rerum. In Canticis theologus, sermocinans de divinis. In hoc libro sunt materia, sponsus et sponsa, amici sponsi, qui et paranymphi dicuntur, et amicae sponsae. Est autem sponsus Deus, quoniam ipse spondet se Ecclesiae; scilicet si ei fidem custodiat ne fornicetur cum daemone, copulabit
Abbreviated transcription (Latin):
actiuam uitam. ce canticum sim¬
plicit̃ pot̾ uocari. Dicunt᷑ autẽ
ꝓu̾bia p̃cepta de uita humana.
ꝑ aliquas similitudines. Deinde
fec̃ eccłiasten. in quo annunciaũ
ommia mundana ẽẽ contemnen¬
da. ut cum dicit omĩa st̃ uani¬
tas. Et est quidam gradꝰ ab acti¬
ua uita ad contemplatiuã. po¬
test q dici canticum simpliciter.
Dost hos fec̃ librum istum inquo
docet de dilectione d̃i. quasi mun¬
do iam contempto quod ꝑtinet
ad contemplatiuã uitã. inde
uocatur canticum canticoꝵ. scił
canticũ excellentius p̾dictis du¬
ob ce cet̃is similib. Nom̃ huiꝰ
libri inhebreo sirasirim quod
ualet apud nos canticũ canti¬
corum. Dr̃ salomon scd̃m hos
tres libros quos fecit tria ha¬
buisse uocabula. scđm parabo¬
ias uocat᷑ idida. idẽ. dilectus.
ibi enim instruens rudes. cepit
ab ipsis diligi. ꝑ quod nom̃ sig¬
nificatur xꝑc. qui ꝑ excellentiã
dicit᷑ dilectus. de quo d̾s. hic est
filius m̃s dilectus. Eccłiastes no¬

Expanded text:
activam vitam, et Canticum simpliciter potest vocari. Dicuntur autem Proverbia praecepta de vita humana per aliquas similitudines. Deinde fecit Ecclesiasten, in quo annuntiavit omnia mundana esse contemnenda, ut cum dicit: Omnia sunt vanitas; et est quidam gradus ab activa ad contemplativam, potestque dici canticum simpliciter. Post hos fecit librum istum in quo docet de dilectione Dei, quasi mundo jam contempto: quod pertinet ad contemplativam vitam; inde vocatur Canticum canticorum, scilicet canticum excellentius praedictis duobus, et caeteris similibus. Nomen hujus libri in Hebraeo, Sir hasirim, quod valet apud nos, Canticum canticorum. Dicitur Salomon secundum hos tres libros quos fecit XXX habuisse vocabula: secundum parabolas vocatur Idida, id est dilectus: ibi enim instruens rudes coepit ab ipsis diligi: per quod nomen significatur Christus, qui per excellentiam dicitur dilectus: de quo Deus: Hic est Filius meus dilectus . Ecclesiastes no
Abbreviated transcription (Latin):
librum qͣtuoꝵ
animalia scił¬
semores om̃s
iudices ceci¬
derunt corã
agno nichil
s humilia¬
sentiendo. co¬
ram agno: idẽ
ipsũ imittas¬
do. unde se¬
quitur. hñteᷤᷤ
ras. Cythara
significat
mortificatio¬
nem carnis:
ce sunt in cỹ¬
chara lignũ
phiale sunt

Expanded text:
librum, quatuor animalia, sciseniores, omnes judices cecderunt coram agno, nihil sed humiliasentiendo coram agno, id ipsum imitando. Unde squitur: habentes ras. Cithara significat mortificationem carnis, t sunt in cithara lignum Phialae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
quidicunt᷑ mulieres quia nu¬
triunt alios in suis sectis. pul¬
cherrima dico indica michi qͦ
abiit. id est infra quẽ locum
potero euminuenire. Hoc dic̃
scd̃m hoc quod ẽ. incomp̃hensi¬
bilis scilicet scd̃m ꝓpͥam eẽntiã
iꝑsius. Quo declinauit dic̃. scd̾m
hec que de eo sciripossunt. Qua¬
si dicẽt. Indicamͥ qui sint illi
inquib habitet d̃s. & quib con¬
ferat ds̃ eognitionem sui. &e qͣre
q̃rimus: Quia ecce queremus
eum tecum. & notatur mag¬
na affectio int̾ eos. qui ita se
inuitant ad inquirendam cog¬
ꝯnitionem di.

Expanded text:
qui dicuntur mulieres, quia nutriunt alios in suis sectis. Pulcherrima dico, indica mihi quo abiit, id est infra quem locum potero eum invenire. Hoc dicit secundum hoc quod est incomprehensibilis, scilicet secundum propriam essentiam ipsius. Quo declinavit, dicit secundum haec quae de eo sciri possunt, quasi dicat: Indica mihi qui sunt illi, in quibus habitet Deus, et quibus conferat Deus cognitionem sui, et quare quaerimus, quia ecce quaeremus eum tecum. Et notatur magna affectio inter eos qui ita se invitant ad inquirendam cognitionem Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. testimonia confirmare. Et
de iudicio sibi commisso ce¬
ꝗderunt infacies suas. hu¬
miliauerunt se e in conscĩa
sua scił uidentes quo cad̾ent.
Ouienim in aliam partẽ cadit
ñbene cadit: quia nonuidet
quo cadit. & ad orauerunt
uenerantes dm̃ tota intenti¬
tionem humam gn̾̃is uult
etiam annunciare eccłe fut᷑as
tribulationes. & contra auxi¬
lium &e tandem coronas ꝓ uic¬
toria. ut eccłia tanto confisa
suffragio. & gaudens de ꝓmis

Expanded text:
est testimonia confirmare. Et perbientes de judicio sibi commisso ceciderunt in facies suas, humiliaverunt se ei in conscientia sua, scilicet videntes quo caderent. Qui enim in aliam partem cadit, non bene cadit, quia non videt quo cadit, et adoraverunt, venerantes Deum tota intentiationem humani generis, vult etiam annuntiare Ecclesiae futuras tribulationes, et contra auxilium, et tandem coronas pro victoria: ut Ecclesia tanto confisa suffragio, et gaudens de promis
Abbreviated transcription (Latin):
suoᷤ. Et hocẽ.
Et audi¬
uocem in
medio an¬
głi existen¬
tis in medio
quatuor
animaliũ
dicentium
ne ledatis
fideles me¬
os. quiabi¬
libris. idẽ.
eccłia facta
de duobus
populis
constat mͥ.
denariou¬
no. hoc est
uno p̃cio.
scilicet san¬
guine meo.
bilibris
dicitur m̃¬

Expanded text:
suos, et hoc est, et audivocem in medio angeli existentis in medio quatuor animalium dicentium, ne laedatis fideles meos, quia bilibris, id est, Ecclesia facta de duobus populis, constat mihi denario uno, hoc est uno pretio, scilicet sanguine meo. Bilibris dicitur m
Abbreviated transcription (Latin):
uidi ce ecce
in medio
throni qͣsi
sustenta¬
or anima¬
lium ag¬
qui uera
fuit iucti¬
ma stantẽ
quasi labo¬
rantẽ. ce
scĩs certan¬
tib subue¬
nientem.
tamqũã
occisum.
quia ce si
mortuus:
cornua
septem ce
quidat re¬
gnum ce
exaltatio¬
nẽ quodꝑ¬
illuminatio¬
culos notat᷑
cognitionem nr̃am ꝑ carnis assũp¬
tionem. & accepit ho factꝰͦ de dex¬
tera sedentis intbrono librũ. aũ¬

Expanded text:
vidi, et ecce in medio throni quasi sustentaor animalium agqui vera fuit victima, stantem, quasi laborantem, et sanctis certantibus subvenientem tanquam occisum; quia etsi mortuus, cornua septem et qui dat regnum et exaltationem, quodilluminatioculos notaturcognitionem nostram per carnis assumptionem; et accepit homo factus de dextera sedentis in throno librum a
Abbreviated transcription (Latin):
meam facerem. ce de egipto li¬
berarem. quod fuit p̾figura
litatis &e de potestate pharaoĩs
idest de uigo diaboli ꝑ mare

Expanded text:
meam facerem, et de Aegypto lberarem; quod fuit praefiguratlitatis, et de potestate Pharaonis, id est de jugo diaboli, per mare
Abbreviated transcription (Latin):
uentes ad amorem martirii
qui etiam dicuntur malagͣ¬
nata quia ext̃ius rubeiꝓpter
passionem. int̾ius candid ꝓp

Expanded text:
entes ad amorem martyrii, qui etiam dicuntur mala granata, quia exterius rubei propter passionem, interius candidi p
Abbreviated transcription (Latin):
bo tͥ poculũ
tibi multos de
uideis. qui erunt tibi pocłm. idẽ.
delectabilis potus ce refectio ꝑ
bona oꝑasua. ce inmultis uirtuti¬
b. Cuiusmodi potum sitit ds̃. ut
ipse dix̃ incruce. sitio. scił. traduco
incorpus meum genum humanũ.
Pocłm dico ex uino condito. idest
quod pocłm sit uinũ. idẽ uixi ca¬
lentes amore d̃i. &e alios inebrian¬
tes dilectione dĩ. qd uinum ẽ. ꝯditũ
idest confectum multis speciebus.
idẽ. uirtutib diu̾sis ipsorum scõꝵ
ce dabo etiam pocłm mustum scił.
uinum calidum feruens ac bullienᷤ.
ꝑ qd̾ siguificant᷑ scl martires fer
ter u̾tutem.
Et bene de¬
beo labora¬
re ut tales
sibi adqͥrã
quia ipse
michicon¬
fert solati¬
temꝑalia
ce per spet

Expanded text:
bo tibi poculum, tibi multos de Judaeis qui erunt tibi poculum, id est delectabilis potus, et refectio per bona opera sua, et in multis virtutibus. Cujusmodi potum sitit Deus, ut ipse dixit in cruce, « Sitio , » scilicet traduco in corpus meum genus humanum. Poculum dico ex vino condito, id est quod poculum sit vinum, id est viri calentes amore Dei, et alios inebriantes dilectione Dei. Quod vinum est conditum, id est confectum multis speciebus, id est virtutibus diversis ipsorum sanctorum, et dabo etiam poculum, mustum scilicet vinum calidum, fervens ac bulliens, per quod significantur sancti martyres ferter virtutem. et bene debeo laborare ut tales sibi acquiram, quia ipse mihi confert solatitemporalia, et per spem
Abbreviated transcription (French):
nec mirũ si
qui p̃sentia¬
liter eumiu¬
derunt sic
pumantur
quia ce p̃ces¬
sores ce mumi¬
stri eius ead̃
pena affici¬
entur qͥ ado.¬
imagin̾e eiꝰ¬

Expanded text:
nec mirum si qui praesentialiter eum viderunt, sic puniantur, quia et praecessores, et ministri ejus eadem poena afficientur, qui adoimaginem e
Abbreviated transcription (Latin):
Et hicẽ
sensus scuł¬
inꝯsidatio¬
ne est exer¬
cendus sen¬
sus sapien¬
tis ut ostñ¬
dat poten¬
tiam negli¬
gendam. ex
capi .uii .iii.

Expanded text:
Et hic est sensus, sconsideratioe est exercendus senus sapientis, ut osdat potentiam neggendam, ex cap
Abbreviated transcription (Latin):
tem ꝑsecu¬
tiones. oe
plagas mortales reꝓborum. Neq
hic deuiat ab intentione s mulꝰ¬
tum hortatur ce inuitat eos qͥst̃
ineccłia ut patient̃ tribulatioẽs
sustineant: alit̾ enim fient extra
eccłiam &e ꝑcutientur. Ponit
hanc uisionem ad similitudin̾e
figure illius. ubi filiiisrł tub̃ ca¬
nentes ꝓstrauert̃ muros iherico.
Et iudi septem angłos uniu̾sos
uł septiformi spũ imbutos. stan¬
tes paratos d̃o obedire uł ñ ces¬
santes piis subuenire inconspec¬
tu dei. qr ñ displicet deo damna¬
tio impioꝵ. &e date st̃ illis tube
seꝑtem. idest officium p̾dicatõmiͦ.
Et alius¬
angelus
longe dig¬
nior scilicet¬
ꝑ humani¬
tadem sibi¬
unitam. &
stecit. idẽ.
paratus d̾o
nras orati¬
ones offerre ad similitudinem

Expanded text:
tem persecutiones et plagas mortales reproborum; neque hic deviat ab intentione, sed multum hortatur et invitat eos qui sunt in Ecclesia, ut patienter tribulationes sustineant; aliter enim fient extra Ecclesiam, et percutientur. Ponit hanc visionem ad similitudinem figurae illius ubi filii Israel tubis canentes prostraverunt muros Hiericho . Et vidi septem angelos universos, vel septiformi spiritu imbutos, stantes, paratos Deo obedire; vel, non cessantes piis subvenire in conspectu Dei, quia non displicet Deo damnatio impiorum. Et datae sunt illis tubae septem, id est, officium praedicationis. Et aliusangelus longe dior, scilicetr humanitatem siunitam. Et stetit, id paratus Deo nostras orationes offerre ad similitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
Inueni dico
ce tenui idẽ.
firmit̃ adhe¬
si. nec dimittam donec introdu¬
c̃a eũ in domum matris mee.
idest inplenitudinem gentili¬
tatis que me incarnalib desi¬
d̃us educauit. &e incubiculũ
genitricis mee. idẽ. donec facis¬
am aliquos de gentib sibi lec¬
tulum in quo quiescat sine offen

Expanded text:
Inveni dico et tenui, id firmiter adhaesi: nec dimittam donec introducam eum in domum matris meae, id est in plenitudinem gentilitatis, quae me in carnalibus desideriis educavit, et in cubiculum genitricis meae, id est, donec faciam aliquos de gentibus sibi lectulum in quo quiescat sine offen
Abbreviated transcription (Latin):
sue. & lilia colligat. idẽ assu¬
mat ce reponat. insecreta sua.
lilia. idẽ candidatos inuirtu¬
tib uł colligat & attrahat
qͦsdam ineccłia sua. quos faci¬
at lilia. idẽ. candidatos omni

Expanded text:
suae. Et lilia colligat, id est assumat et reponat in secreta sua, lilia, id est candidatos in virtutibus, vel colligat et attrahat quosdam in Ecclesia sua quos faciat lilia, id est candidatos omni
Abbreviated transcription (Latin):
spinas. Sic̃
enimspine uento mote lace¬
rant lilium ac ꝑforant. sic
filie id est mouicus scłi dediti.
inspiratione diaboli agitati:
lamant scãm eccłiam nec tu
debes fugere. immo sis lilium
quia ego cum ñ indigebam.
fui lilium. idest ego fui flos cã¬
pi. & fui lilium. scilicet punc¬
tus multis ꝑsequutionib
ego quidem qui fui llium
ut pungerer:. fui etiã liliũ
idest decus conualliũ. io est
humilium. Sene xp̃c flori

Expanded text:
spinas. Sicut enim spinae vento motae lacerant lilium ac perforant, sic filiae, id est, mollitiis saeculi dediti, inspiratione diaboli agitati, laniant sanctam Ecclesiam, nec tu debes fugere, imo sis lilium, quia ego cum non indigebam fui lilium, id est, ego fui flos campi, et fui lilium, scilicet punctus multis persecutionibus, ego quidem qui fui lilium ut pungerer, fui et lilium, id est decus convallium, id est humilium. Bene Chri
Abbreviated transcription (Latin):
gasti nom̃
meum. Eece
synagoga
satbane. qͥ¬
se dicunt iu
Ecce faciã il¬
los ut ueni¬
ant et ado¬
rent ante
pedes tuos:
et scient qͥa
ego dilexite

Expanded text:
gasti nomen meum. Ecce synagoga Satanae, qui dicunt se Ecce faciam illos ut veniant, et adorent ante pedes tuos: et scient quia ego dilexi te.
Abbreviated transcription (Latin):
pater se
mundo nuntiauit. q
e ꝑquẽ om¬
nia fecit
& exercitꝰ¬
qui sunt¬
deles con¬
lum dum¬
cantes qͥ
sunt in ec¬
cłia. seque¬
bantur e¬
tabantur¬
malbis
equis. idẽ
dealbatis¬
multis uir¬
tutib ue-
sttibyssino
albo. scd̃m
mundo a
criminali
macła. et
de ore ipsiꝰ¬

Expanded text:
Pater se mundo nuntiavit, et per quem omnia fecit  exercitqui suntdeles conlum dcantes, qui sunt in Ecia, sequebantur etabanturalbis equis, id dealbatismultis virtutibus; iti byssino, albo, secundum mundo, a criminali macula. Et de ore ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
cognitionẽ
angłis ha¬
bitat suꝑ
illos dabit
eandem co¬
gnitionẽ
etiam illis.
Non esuri¬
ent neq si¬
tient am¬
plius pota¬
ti scilicet
fonte uite
neq cadet
suꝑ illos
sol neq ul¬
lus estus.
maior neq:
minor tri¬
bulatio.
dio throni
ẽ reget illoᷤ
deducendo
deiurtute
inuirtutẽ
& deducet
eos aduite
fontes aqͣꝵ
et ꝑ hoc
tandemdu¬
cet ad fon¬
tes aquaꝵ
uite. idest
ad indefici¬
endem re-¬
fectionem.

Expanded text:
cognitionem angelis. Habitat super illos, dabit eamdem cognitionem etiam illis. Non esurient neque sitient amplius, potati scilicet fonte vitae, neque cadet super illos sol, neque ullus aestus, major neque minor tribulatio, medio throni est, reget illos, deducendo de virtute in virtutem. Et deducet eos ad vitae fontes aquarum, et per hoc tandem ducet ad fontes aquarum vitae, id est ad indeficientem refectionem,
Abbreviated transcription (Latin):
ac uet̾is testam̃tiquib tibi
aliquos fructus faciam que
sententie & suauit̃ sunt re-¬
dolentes &e audientes itadul¬
citer attrahunt sicut poma.

Expanded text:
ac Veteris Testamenti, quibus tibi aliquos fructus faciam, quae sententiae, et suaviter sunt redolentes, et audientes ita dulciter attrahunt sicut poma.
Abbreviated transcription (Latin):
t̃cuis angłs
alia denunti¬
atio quia iste
angłs minat᷑¬
ce det̾ret ne
nos bestiam¬
sequamur.
dicens. Si
uerit bestiã
inagine eius
ut se confor¬
m̃e faciat seqͣ¬
cib eiꝰ. Et acceꝑit¬

Expanded text:
tius angelus, alia denuntatio, quia iste angelus minatdeterret ne nos bestiasequamur, dicens: Si verit bestiam, imaginem ejus, ut se conformem faciat sequacibus ejus; et acce
Abbreviated transcription (Latin):
fuissent
disiecta in¬
illo eque
uiuificari
ce mors .i. diabolus. & inferus
locus ille dederunt mortuos
qui iniꝑsis erãt. animas mor¬
tuorum. ce hoc contra illos qͥ
dicebant tc̃ creari nouas aiãs
Et infer
ominis insa.¬

Expanded text:
fuissent disjecta inillo aeque vivificari; et mors, id est diabolus, et infernus, locus ille, dederunt mortuos qui in ipsis erant, animas mortuorum. Et haec contra illos qui dicebant tunc creari novas animas. Et infernus, omnes insa
Abbreviated transcription (Latin):
deleuerunt.
Uestim̃ta sua immortalitatẽ
& innocentiam quib uestiunt᷑
inbaptismo. Et ambulabunt
mec̃ in albis. de uirtute inuirtu¬
tem mec̃. id est sic̃ & ego feci.
In albis uestib uestiti. idẽ ir

Expanded text:
deleverunt Vestimenta sua, immortalitatem et innocentiam quibus vestiuntur in baptismo. Et ambulabunt mecum in albis de virtute in virtutem mecum, id est sicut et ego feci. In albis vestibus vestiti, id
Abbreviated transcription (Latin):
cendi. s hi nͭ hñt effectum nisi
ꝑ p̃dictos. equus pauidꝰ quasi
ex religione affligens se. ce qui
sedebat suꝑ illum diabolus.
nom̃ illi mors. quia ipse ẽ causa
totius nr̃e mortis uł quia ipse oc¬
cidit quosdam incorꝑe. quosd̃a
inaĩa &e infernus. idẽ. insatiabi¬
les t̾renis uł qui sunt in inferno
deputati.

Expanded text:
cendi, sed hi non habent effectum nisi raedictos. Equus pallidus, quasi ex religione affligens se, et qui sedebat super illum diabolus, nomen illi mors. Quia ipse est causa totius nostrae mortis, vel quia ipse occidit quosdam in corpore, quosdam in anima; infernus, id est, insatiabiles terrenis, vel qui sunt in inferno deputati.
Abbreviated transcription (Latin):
ce magna¬
des locutͣ
est mag¬
na. que¬
cum leo
rugit Nox
quidem
leonis ostendit eius uirtu¬
tem. & inferc t̾rorem. uł siõ
nulla fera circuitum leonis
audet transgredi. s rema¬
net insilua audito rugitu.

Expanded text:
ce magnades locutus est magna, quecum leo rugit. Vox quidem leonis ostendit ejus virtutem, et infert terrorem: vel sicut nulla fera circuitum leonis audet transgredi, sed remanet in sylva audito rugitu
Abbreviated transcription (Latin):
scilicet ꝑ
filios ma¬
tris mee q̃
generauit
incarnali¬
tate. debu¬
isset michi¬
ẽẽ mater
&e me nutrire lacte duum in¬
tellectus: qui fr̃s mei ꝓugna¬
uerunt contra me diũsis ge¬
nerib ꝑsequutionũ. & ita ꝑse¬
quendo posuerunt me custo¬
dem inuineis idest ineccłiis
gentium. Uineam meam idẽ.
udeam quã naturalit̾ excołe
ae custodire debuissem ñcusto¬
diui. Et bic notamus illũ statũ
u̾bidi uos ostendistis: ecce conũti¬
mͦ ad gentes.

Expanded text:
scilicet per filios maris meae quae generavit in carnaltate. Debuisset mihie mater et me nutrire lacte divini intellectus. Qui fratres mei pugnaverunt, contra me diversis generibus persecutionum: et ita persequendo posuerunt me custodem in vineis, id est in ecclesiis gentium. Vineam meam, id est vineam quam naturaliter excolere et custodire debuissem, non custodivi. Hic notamus illum statum verbi Dei vos ostendistis, ecce conveur ad gentes.