comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quęrat ea fr̃ tuus. et recipiat: Similit̃
facies de asino et de uestimento: et de
om̃i re frĩs tui quȩ perierit: Si inuene¬
ris eam: et negligas quasi alienam Si
cidisse inuia: ñ despicies sed subleua¬
bis cum eo
on induetur mulier ueste uirili.
nec uir utetur ueste feminea: Ab ho¬
uel in terra nidum auis inueneris.
et matrem pullis uel ouis de suꝑ incu-¬
bantem: ñ tenebis eam cũ filiis sed abire
pacieris captos tenens filios. ut bene
sit tibi et longo uiuas tempore
facies murum tecti ꝑcircuitum.
ne effundatur sanguis indomo tua.
et sis reus labente alio et in p̃ceps ruente:
et sementis quã seuisti et quȩ nascunt᷑
ex lano linoq contextum est Funcu
i duxerit uir uxorẽ et pest ea eam
odio habuerit. quesieritq occasio¬
nes quib dimittat eam. obiciens ei no.¬
men pessimum. et dixerit uxorem hanc
accepi et ingressus adeam non in ueni
uirginem: tollent pater et mater eius.

Expanded text:
quaerat ea frater tuus, et recipiat. Similiter quaerat ea frater tuus, et recipiat. Similiter facies de asino, et de vestimento, et de omni re fratris tui, quae perierit: si inveneris eam, ne negligas quasi alienam. B.cidisse in via, non despicies, sed sublevabis cum eo, Non induetur mulier veste virili, nec vir utetur veste feminea: abovel in terra nidum avis inveneris, et matrem pullis vel ovis desuper incubantem, non tenebis eam cum filiis: sed abire patieris, captos tenens filios, ut bene sit tibi et longo vivas tempore. facies murum tecti per circuitum: ne effundatur sanguis in domo tua, et sis reus labente alio et in praeceps ruenteet sementis quam sevisti, et quae nascuntur ex lana linoque contextum est. B. XCSi duxerit vir uxorem, et postea eam odio habuerit, quaesieritque occasiones quibus dimittat eam, objiciens ei nomen pessimum, et dixerit: Uxorem hanc accepi, et ingressus ad eam non inveni virginem: tollent eam pater et mater ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
audiat patris ac matris imperium.
et cohercitus obȩdire contempserit.
apprehendent eũ et ducent ad senio¬
res ciuitatis illius et adportam iu¬
ditii.: dicentq adeos Filius nr̃ iste
ꝓteruus et contumax est. monita
nr̃a audire contempnit Comesatio¬
nib uacat: et luxuriȩ atq conuiuiis
Lapidib eum obruet populus ciui-¬
tatis et morietur: ut auferatis ma¬
lum de medio ur̃i. et uniuersus is¬
rahel audiens ꝑtimescat
uando peccauerit homo quod mor¬
te plectendum est. et adiudicatꝰ
morti appensus fuerit inpatibulo:
non ꝑmanebit cadauer eius inligno.
sed in eadem die sepelietur. quia ma¬
ledictus a dõ est qui pependit in lig¬
no: Et nequaquã contaminabis
terram tuam: quam dñs ds̃ tuus
dederit tibi in possessionẽ
on uidebis bouem frĩs tui aut
ouem errantẽ et p̃teribis: sed re¬
duces fr̃i tuo. Etiam sinon est ꝓpin
quus. fr̃ tuus. nec nosti eum: duces in
domum tuam. et erunt aput te. quãdiu

Expanded text:
audiat patris aut matris imperium audiat patris aut matris imperium et coercitus oboedire contempserit adprehendent eum et ducent ad seniores civitatis illius et ad portam iudicii dicentque ad eos filius noster iste protervus et contumax est monita nostra audire contemnit comesationibus vacat et luxuriae atque conviviis lapidibus eum obruet populus civitatis et morietur ut auferatis malum de medio vestri et universus Israhel audiens pertimescat quando peccaverit homo quod morte plectendum est et adiudicatus morti adpensus fuerit in patibulo non permanebit cadaver eius in ligno sed in eadem die sepelietur quia maledictus a Deo est qui pendet in ligno et nequaquam contaminabis terram tuam quam Dominus Deus tuus dederit tibi in possessionem non videbis bovem fratris tui aut ovem errantem et praeteribis sed reduces ftuus, frater, nec nosti eum: duces in domum tuam, et erunt apud te quamdiu
Abbreviated transcription (Latin):
numero captiuoꝵ mulierẽ pulchrã
et adamaueris eam. uoluerisq uxorẽ
habere: introduces indomũ tuam
Quȩ radet cȩsariem. et circũcidet
ungues. et deponet uestem in qua
capta est. sedensq in domo tua flebit
patrem et matrem suam uno mense.
et postea intrabis adeam. dormiesq
cum illa: et erit uxor tua Sin autẽ
postea non sederit in animo tuo: dimit¬
tes eam liberam. nec uendere pote¬
ris pecunia. nec opprimere ꝑpoten-¬
tiam: quia humiliasti eam:¬
i habuerit homo uxores duas
unam dilecꝰtam et alterã odiosã
genueritq ex ea liberos. et fuerit fi¬
lius odiosȩ primogenitus uolueritq
substantiam inter filios diuidere: non
poterit filium dilectȩ facere primo¬
genitum et p̃ferre filio odiose. sed fi¬
lium odiosȩ agnoscet primogenitum:
dabitq ei de his quȩ habuerit cuncta
duplicia: Iste est enim principium
liberorum eius: et huic debentur
primogenita:
i genuerit homo filium contu¬
macem. et ꝓteruum qui non

Expanded text:
mulierem pulchram, et adamaveris eam, voluerisque habere uxorem, introduces eam in domum tuam: quae radet caesariem, et circumcidet ungues, et deponet vestem, in qua capta est: sedensque in domo tua, flebit patrem et matrem suam uno mense, et postea intrabis ad eam, dormiesque cum illa, et erit uxor tua. Si autem postea non sederit in animo tuo, dimittes eam liberam, nec vendere poteris pecunia, nec opprimere per potentiam: quia humiliasti eaminquit, homo uxores duas, unam dilectam et alteram odiosam, genueritque ex eis liberos, et fuerit filius odiosae primogenitus, volueritque substantiam inter filios dividere, non poterit filium dilectae facere primogenitum, et praeferre filio odiosae, sed filium odiosae dabitque ei de his quae habuerit cuncta duplicia iste est enim principium liberorum eius et huic debentur primogenita si genuerit homo filium contumacem et protervum qui non
Abbreviated transcription (Latin):
res suꝑ eo holocausta dño dõ tuo. et
immolabis hostias pacificas. comedesq
ibi et epulaberis coram dño dõ tuo.
et scribes suꝑ lapides omĩa uerba legis
huius plane et lucide:
ixeruntq moyses et sacerdotes leui¬
tiei generis: ad omñe israhelẽ. At

Expanded text:
res super eo holocausta Domino Deo tuo et res super eo holocausta Domino Deo tuo et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram Domino Deo tuo et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucide dixeruntque Moses et sacerdotes levitici generis ad omnem Israhelem a
Abbreviated transcription (Latin):
data atq iuditia. et obȩdias eiꝰ imperio:
et dñs elegit te hodie ut sis ei popłs
peculiaris sicut locutus est tibi. et cus¬
todias om̃ia p̃cepta eius. et faciat te
excelsiorem cunctis gentib. quas
creauit in laudem et nomen et głam
suam. ut sis popłs sc̃s dñi dĩ tui. sicut
locutus est Precepit aut̃e moyses et se¬
niores isrł popło: dicentes. Custodite
om̃e mandatũ quod p̃cipio uob̾ hodie
Cumq transieris iordanen interrã quã
dñs ds̃ tuus dabit tibi: eriges ingentes
lapides et calce leuigabis eosut possis
in eis scribere omĩa legis huius iorda¬
ne transmisso. ut introeas terrã quã
dñs ds̃ dabit tibi. terram lacte et melle
manantẽ: sicut iurauit patribus tuis:
Quando ergo transieritis iordanen: eri¬
gite lapides quos ego hodie p̃cipio uob̃.
inmonte hebal. et leuigabis eos calce:
Et ȩdificabis ibi altare dño dõ tuo
de lapidib quosferrum ñ tetigit. et
de saxis informib et impolitis: et offe¬

Expanded text:
iudicia et oboedias eius imperio et Dominus elegit te hodie ut sis ei populus peculiaris sicut locutus est tibi et custodias omnia praecepta eius et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas creavit in laudem et nomen et gloriam suam ut sis populus sanctus Domini Dei tui sicut locutus est praecepit autem Moses et seniores Israhel populo dicentes custodite omne mandatum quod praecipio vobis hodie cumque transieritis Iordanem in terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi eriges ingentes lapides et calce levigabis eos ut possis in eis scribere omnia verba legis huius Iordane transmisso ut introeas terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi terram lacte et melle manantem sicut iuravit patribus tuis quando ergo transieritis Iordanem erige lapides quos ego hodie praecipio vobis in monte Hebal et levigabis calce et aedificabis ibi altare Domino Deo tuo de lapidibus quos ferrum non tetigit et de saxis informibus et inpolitis et offe
Abbreviated transcription (Latin):
tis tribubus tuis: ut stet et ministret
uoluerit uenire desiderans locũ quẽ
elegerit dñs: ministrabit in nomine dĩ
sui sicut om̃s frẽs eius leuitȩ. qui sta¬
bunt eo tempore coram dño: Partem
ciborum eandem accipiet quam et ce¬
teri: excepto eoquod inurbe sua ex
paterna ei successione debetur¬

Expanded text:
tis tribubus tuis, ut stet, et ministret tis tribubus tuis, ut stet, et ministret voluerit venire, desiderans locum quem elegerit Dominus, ministrabit in nomine Domini Dei sui, sicut omnes fratres ejus Levitae, qui stabunt eo tempore coram Domino. Partem ciborum eamdem accipiet, quam et caeteri: excepto eo, quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur
Abbreviated transcription (Latin):
reuertamini: Non habit uxores pluri¬
mas quȩ inliciant animum eius: neq
argenti et auri immensa pondera. Post.¬
quam autem sederit insolio regni sui.
describet sibi deuteronomium legis
huius in uolumine: accipiens exemplar
a sacerdotib leuiticȩ tribus. et habebit
secum. legetq illud om̃ib dieb uitȩ suȩ.
ut discat timere dñm dm̃ suum. et custo¬
dire uerba et cȩrimonias eius quȩ in lege
p̃cepta sunt: Ne eleuetur cor eius in
suꝑbiam suꝑ frẽs suos. neq declinet in
partem dexteram uel sinistram: ut lon.¬
go tempore regnet ipse et filius eius
suꝑ isrł: Non habebunt sacerdotes et
leuitȩ et om̃s qui de eadem tribu sunt
partem et hereditatem cum reliquo isrł.
ditas eorum: sicut locutus est illis
pulo et abhis qͥ offerunt uictimas
Siue bouem siue ouem immolauerint:
lum. primitias frumenti uini et olei.
et lanarum partem exouium tonsione:
Ipsum enim elegit dñs ds̃ tuus de cunc¬

Expanded text:
revertamini. Non habebit uxores plurirevertamini. Non habebit uxores plurimas, quae alliciant animum ejus, neque argenti et auri immensa pondera. Postquam autem sederit in solio regni sui, describet sibi Deuteronomium legis hujus in volumine, accipiens exemplar a sacerdotibus Leviticae tribus, et habebit secum, legetque illud omnibus diebus vitae suae, ut discat timere Dominum Deum suum, et custodire verba et caeremonias ejus, quae in lege praecepta sunt nec elevetur cor eius in superbiam super fratres suos neque declinet in partem dextram vel sinistram ut longo tempore regnet ipse et filii eius super Israhel non habebunt sacerdotes et Levitae et omnes qui de eadem tribu sunt partem et hereditditas eorum, sicut locutus est illis. pulo et ab his qui offerunt victimas: sive bovem, sive ovem immolaverint, lum: primitias frumenti, vini, et olei, et lanarum partem ex ovium tonsione: ipsum enim elegit Dominus Deus tuus de cunc
Abbreviated transcription (Latin):
dixerint. qui prȩ sunt loco quem elegerit
dñs. et docuerint te uixta legem eius:
Sequeris sententiam eorum: nec decli¬
nabis ad dexteram uel ad sinistrã:
ui autem suꝑbierit nolens obędire
sacerdotis imperio qͥ eo tempore.
ministrat dño dõ tuo. et decreto iudicis.
morietur homo ille. et auferes malum
de isrł: Cunctusq popłs audiens time¬
bit: ut nullus deinceps intumescat suꝑbia
Ium ingressus fueris terram
quam dñs ds̃ tuus dabit tibi. et pos¬
sederis eam habitauerisq in illa. et dixe¬
ris. constituam suꝑ me regem sicut ha¬
bent ꝑcircuitum nationes: eũ constitues
quem dñs ds̃ tuus elegerit de numero
fr̃m tuoꝵ Non poteris alterius gentis
hominem regem facere: qui ñ sit fr̃ tuus
Cumq fuerit constitutus: ñ multipli¬
bit sibi equos. nec reducet populum
in ȩgyptum equitatus numero suble-¬
uatus. p̃sertim cum dñs p̃ceperit uob̃.
ut nequaquã amplius ꝑ eandem uiam

Expanded text:
dixerint qui praesunt loco quem elegerit dixerint qui praesunt loco quem elegerit Dominus et docuerint te iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistram qui autem superbierit nolens oboedire sacerdotis imperio qui eo tempore ministrat Domino Deo tuo et decreto iudicis morietur homo ille et auferes malum de Israhel cunctusque populus audiens timebit ut nullus deinceps intumescat superbia cum ingrequam Dominus Deus tuus dabit tibi, et possederis eam, habitaverisque in illa, et dixeris: Constituam super me regem, sicut habent omnes per circuitum nationes; eum constitues quem Dominus Deus tuus elegerit, de numero fratrum tuorum: non poteris alterius gentis hominem regem facere, qui non sit frater tuus. Cumque constitutus fuerit, non multiplicabit sibi equos, nec reducet populum in Aegyptum, equitatus numero sublevatus; praesertim cum Dominus praeceperit vobis, ut nequaquam amplius per eamdem viam
Abbreviated transcription (Latin):
militiam cęli. quȩ non p̃cepi. et hoc tibi
fuerit nuntiatum. audiensq inquisie¬
ris diligenter et uerum esse reppereris.
et abhominatio facta est inisrł: educes
uirum ac mulierem qui rem sceleratis¬
simam ꝑpetrarunt adportas ciuitatis
tuȩ. et lapidibus obruentur: In ore
duorum aut̃ trium testium peribit qui
interficietur: Nemo occidatur uno con¬
tra se dicente testimonium Manus testiũ
prima interficiet eum: et manus reliqui
populi extrema mittetur: ut auferas
malum de medio tui:
idifficile et ambiguum apud te iu-¬
ditium esse ꝑspexeris inter sangui-¬
nem et sanguinem. causam et causam. le-¬
pram et non lepram. et iudicum intra
portas tuas uideris uerba uariari: surge
et ascende adlocum quem elegerit dñs
ds̃ tuus Ueniesq ad sacerdotes leuitici
generis. et ad iudicem qui fuerit illo tem¬
pore: queresq ab eis: Qui indicabunt
tibi uditii ueritatem: et facies qđ cũq

Expanded text:
militiam caeli quae non praecepi et hoc tibi militiam caeli quae non praecepi et hoc tibi fuerit nuntiatum audiensque inquisieris diligenter et verum esse reppereris et abominatio facta est in Israhel educes virum ac mulierem qui rem sceleratissimam perpetrarunt ad portas civitatis tuae et lapidibus obruentur in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimonium manus testium prima interficiet eum et manus reliqui populi extrema mittetur ut auferas malum de medio tui si difficile et ambiguum apud te iudicium esse perspexeris inter sanguinem et sanguinem causam et causam lepram et non lepram et iudicum intra portas tuas videris verba variari surge et ascende ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus veniesque ad sacerdotes levitici generis et ad iudicem qui fuerit illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritatem et facies quodcumque
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ sui. quã dederit ei
udices et magistros constitues in om̃ibꝰ
portis tius quam dñs ds̃ tuus dederit¬
tibi ꝑsingulas trib tuas: ut iudicent
popłm iusto iuditio. nec in alterã partẽ
declinent. Non accipies ꝑsonam nec
munera: quia munera excȩcant oculos
sapientium. et mutant uerba iustoꝵ:
Iuste quod iustum est ꝑsequeris: ut
uiuas et possideas terram quã dñs ds̃
tuus dederit tibi
on plantabis lucum et omnẽ arbo¬
rem iuxta altare dñi dĩ tui: nec
facias tibi atq constitues statuam. quȩ
odit dñs ds̃ tuus: Non immolabis
dño dõ tuo bouem et ouem in quo ẽ.
macula. aut quippiam uitu. quia abho¬
minatio est dño dõ tuo:
um repti fuerint apud te intra unã
portarum tuarum quas dñs ds̃
tuus dabit tibi. uir aut mulier qui fa¬
crant malum in conspectu dñi dĩ tui
et transgrediantur pactum illius. ut
uadant et seruiant diis alienis. et ad¬
orent eos. solem et lunam et omnem

Expanded text:
Dei sui quam dederit ei Dei sui quam dederit ei iudices et magistros constitues in omnibus portis tuis quatibi, per singulas tribus tuas, ut iudicent populum iusto iudicio nec in alteram partem declinent non accipies personam nec munera: quia munera excaecant oculos sapientium et mutant uerba iustorum. iuste quod iustum est persequeris, ut uiuas et possideas terram, quam dominus deus tuus dederit tibi non plantabis lucum et omnem arborem iuxta altare Domini Dei tui nec facies tibi atque constitues statuam quae odit Dominus Deus tuus non immolabis Domino Deo tuo bovem et ovem in quo est macula aut quippiam vitii quia abominatio est Domini Dei tui cum repperti fuerint apud te intra unam portarum tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi vir aut mulier qui faciant malum in conspectu Domini Dei tui et transgrediantur pactum illius ut vadant et serviant diis alienis et adorent eos solem et lunam et omnem
Abbreviated transcription (Latin):
ac pupillus et udira qui morantur
uobiscum in loco quem elegerit dñs
ds̃ tuus ubi habitet nomen eius ibi
Et recordaberis qm̃ seruus fueris
p̃cepta sunt: Solempnitatẽ quoq
tabernaculoꝵ celebrabis ꝑseptẽ dies
quando collegeris de area et torculari
fruges tuas et epulaberis infesti¬
uitate tua. tu et filius tuus et filia
et seruus tuus et ancilla. leuites qͦq
et aduena et pupillus ac uidua. qui
intra portas tuas sunt Septem diebus
domino dõ tuo festa celebrabis: in loco¬
quẽ elegerit dñs. Benedicetq tibi dñs
ds̃ tuus incunctis frugib tuis. et in
om̃i oꝑe manuum: erisq inlȩtitia:
Trib uicib ꝑ annum apparebit om̃e
masculinum in conspectu dñi dĩ tui.
in loco quem elegerit: insolempnitate
arimorum. et insollempnitate ebdo¬
macdarum. et insolempnitate taberna¬
culorum: Non apparebit ante dñm
uacuus: sed offeret unusquisq scđm
qđ habuerit iuxta benedictionem dñi

Expanded text:
ac pupillus et vidua, qui morantur ac pupillus et vidua, qui morantur vobiscum: in loco quem elegerit Dominus Deus tuus, ut habitet net recordaberis quoniam servus fueris cepta sunt. Solemnitatem quoque tabernaculorum celebrabitis septem diebus, quando collegeris de area et de torculari fruges tuas: et epulaberis in festivitate tua, tu, et filius tuus, et filia tua, et servus, et ancilla, Levites quoque et advena, et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sunt. Septem diebus Domino Deo festa celebrabis: benedicequem elegerit Dominus benedicetque tibi Dominus Deus tuus in cunctis frugibus tuis et in omni opere manuum tuarum erisque in laetitia tribus vicibus per annum apparebit omne masculinum tuum in conspectu Domini Dei tui in loco quem elegerit in sollemnitate azymorum et in sollemnitate ebdomadarum et in sollemnitate tabernaculorum non apparebit ante Dominum vacuus sed offeret unusquisque secundum quod habuerit iuxta benedictionem Domini
Abbreviated transcription (Latin):
afflictionis panem. qm̃ in pauore egres¬
sus es de ȩgypto: ut memineris diei
egressionis tuȩ deȩgypto omib dieb
uitȩ tuȩ: Non apparebit fermentum
in om̃ib terminis tuis: septem dieb
Et non remanebit de carnib eius qđ
immolatũ est uespere in die primo:
mane: Non poteris immolare phase
in qualibet urbium tuarũ. quas dñs
ds̃ tuus daturus est tibi: sed in loco
quem elegerit dñs ds̃ tuus ut habi¬
tet nomen eius ibi. immolabis phase
uesꝑi ad solis occasum quando egres¬
sus es de ȩgrpto. et coques et comedes
in loco quem elegerit dñs ds̃ tuus: Ma¬
neq con surgens: uades intabernacula
tua: Sex dieb comedes arima: et in die
septimo quia collecta est dñi dĩ tui
numerabis tibi. ab ea die qua falcem
quam offeres iuxta benedictionem
dñi dĩtui Et epulaberis coram dño
dõ tuo. tu et filius tuus. et filia tua.
et seruus tuus et ancilla tua. et leuites
qui est intra portas tuas et aduena

Expanded text:
adflictionis panem quoniam in pavore egresadflictionis panem quoniam in pavore egressus es de Aegypto ut memineris diei egressionis tuae de Aegypto omnibus diebus vitae tuae non apparebit fermentum in omnibus terminis tuis septem diebus et non manebit de carnibus eius quod immolatum est vesperi in die primo mane noin qualibet urbium tuarum, quas Dominus Deus tuus daturus est tibi; sed in loco, quem elegerit Dominus Deus tuus, ut habitet nomen ejus ibi, immolabis Phase vesperi ad solis occasum, quando egressus es de Aegypto. Et coques, et comedes in loco quem elegerit Dominus Deus tuus, maneque consurgens vades in tabernacula tua. Sex diebus comedes azyma, et in die septimo, quia collecta est Domini Dei tui,  hebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem quam offeres juxta benedictionem Domini Dei tui, et epulaberis coram Domino Deo tuo, tu, et filius tuus, et filia tua, et servus tuus, et ancilla tua, et Levites qui est intra portas tuas, et advena,
Abbreviated transcription (Latin):
sexus est masculini: scĩficabis dño dõ
tuo Non oꝑaberis inprimogenito bo¬
uis: et non dondebis primogenita oui.¬
um: In conspectu dñi dĩ tui comedes
ea ꝑ annos singulos. in loco quẽ elege
rit dñs : tu et domus tua. Sin autẽ
habuerit maculam et uel claudum
fuerit uel cȩcum. aut in aliqua parte
deforme uel debile. ñ immolabitur
dño dõ tuo: sed intra portas urbis
tuȩ comedes illud Tam mundus quã
im mundus similiter uescentur eis: qua¬
si caprea et ceruo. Hoc solũ obseruabis
ut sanguinem eorum ñ comedas: sed
effundas interrã quasi aquã:
bserua mensem nouarum frugũ.
et uerni primum temporis. ut fa¬
cias phase dño dõ tuo: qm̃ in isto mense
edixit te dñs ds̃ tuus de egypto nocte:
Immolabisq phase dño dõ tuo de ouib
et de bob: in loco quẽ elegerit dñs ds̃
tuus. ut habitet nomen eius ibi. non
comedes in eo panem fermentatum.
Septem dieb comedes absq fermento

Expanded text:
sexus est masculini sanctificabis Domino Deo sexus est masculini sanctificabis Domino Deo tuo non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita ovium in conspectu Domini Dei tui comedes ea per annos rit Dominus, tu et domus tua. Sin autem habuerit maculam, et vel claudum fuerit, vel caecum, aut in aliqua parte deforme vel debile, non immolabitur Domino Deo tuo. Sed intra portas urbis tuae comedes illud: tam mundus quam immundus similiter vescentur eis, quasi caprea et cervo. Hoc solum observabis, ut sangueffundas in terram quasi aquam observa mensem novarum frugum et verni primum temporis ut facias phase Domino Deo tuo quoniam in isto mense eduxit te Dominus Deus tuus de Aegypto nocte immolabisque phase Domino Deo tuo de ovibus et de bubus in loco quem elegerit Dominus Deus tuus ut habitet nomen eius ibi non comedes in eo panem fermentatum septem diebus comedes absque fermento
Abbreviated transcription (Latin):
et egeno et pauꝑi qͥ tecũ uersant᷑ int̃ra:
nis seruierit tibi: inseptimo anno di¬
mittes eum liberum: Et quem liberta.¬
te donaueris. nequaquã uacuũ abire
pacieris: sed dabis uiaticum degregib
et de area et torculari duo. quib dñs
ds̃ tuus benedixerit tibi Memento
quod et ipsi seruieris inderra ȩgypti.
et liberauerit te dñs ds̃ tuus. et iccirco
ego nunc p̃cipio tibi Sin autẽ dixerit¬
tibi nolo egredi. eo quod diligat te et
domum tuam et bene sibi apud te eẽ.
sentiat. assumes subulã et ꝑ forabis
aurem eius in ianua domus tuȩ. et ser¬
uiet tibi usq in ęternũ Ancillȩ quoq
similiter facies: Non auertas abeis
oculos tuos. quando dimiseris eos
liberos: qm̃ iuxta mercedem mercena¬
rii. ꝑ sex annos seruiuit tibi. ut bene.¬
dicat tibi dñs ds̃ tuus incunctis oꝑi¬
eprimogemtis tuis quȩ nascunt᷑
in armentis et ouib tuis. quieqͥd

Expanded text:
 egeno et pauperi, qui tecum uersantur in terra.  egeno et pauperi, qui tecum uersantur in terra. nis servierit tibi, in septimo anno dimittes eum liberum, et quem libertate donaveris, nequaquam vacuum abire patieris: sed dabis viaticum de gregibus, et de area, et torculari tuo, quibus Dominus Deus tuus benedixerit tibi. Memento quod et ipse servieris in terra Aegypti, et liberaverit te Dominus Deus tuus: et idcirco ego nunc praecipio tibi. Sin autem dixerit nolo egredi eo quod diligat te et domum tuam et bene sibi apud te esse sentiat adsumes subulam et perforabis aurem eius in ianua domus tuae et serviet tibi usque in aeternum ancillae quoque similiter facies non avertes ab eis oculos tuos quando dimiseris eos liberos quoniam iuxta mercedem mercennarii per sex annos servivit tibi ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in cunctis ode primogenitis quae nascuntur in armentis et ovibus tuis quicquid
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ ego hodie p̃cipio tibi: benedicet
Stibi ut pollicitus est. Fenerabis gentib
multis: et ipse anullo accipies mutuũ
Dominaberis nationib plurimis: et
tui nemo dominabitur:
intra portas ciuitatis tux interra
quam dñs ds̃ tuus daturus est tibi.¬
et ad pauꝑtatem euenerit: ñ obdura¬
bis cor tuum nec contrahes manum
sed aꝑies eam pauꝑi. et dabis mutu ũ
quo eum indigere ꝑ spexeris Caue ne-
forte subripiat tibi impia cogitatio. et
dicas incorde tuo. appropinquat septi¬
mus annus remissionis: et auertas
oculos apauꝑe fre tuo. nolens ei quod
postulat mutuum commodare. nec
clamet contra te ad dñm et fiat tibi
inpeccatum sed dabis ei. nec ages quip¬
piam callide in eius necessitatib suble¬
uandis: ut benedicat tibi dñs ds̃ tuus
in om̃i tempore. et incunctis atq ma¬
num miseris: Non de erunt pauꝑes
interra habitationis tuȩ. Iecirco ego
p̃cipio tibi. ut aꝑias manum fr̃i tuo.¬

Expanded text:
quae ego hodie praecipio tibi, benedicet quae ego hodie praecipio tibi, benedicet tibi, ut pollicitus est. Foenerabis gentibus multis, et ipse a nullo accipies mutuum. Dominaberis nationibus plurimis, et tui nemo dominabitur. intra portas civitatis tuae, in terra quam dominus deus tuus daturus est tibi, ad paupertatem uenerit, non obdurabis cor tuum, nec contrahes manum : sed aperies eam pauperi et dabis mutuum, quo eum indigere perspexeris. caue, ne forte subrepat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo: adpropinquat septimus annus remissionis, et auertas oculos . a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare, ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatum: sed dabis ei, nec ages quippiam callide in eius necessitatibus subleuandis, ut benedicat tibi dominus deus tuus in omni tempore et in cunctis ad quae manum miseris. non deerunt pauperes in terra habitationis tuae: idcirco ego praecipio tibi, ut aperias manum fratri tuo
Abbreviated transcription (Latin):
desiderat anima tua Et comedes co¬
ram dno dõ tuo: et epulaberis tu et
domus tua. et leuita qui intra por¬
tas tuas est: Caue ne derelinquas
eum: quia ñ habet aliã partẽ in posses¬
sione tua. Anno tercio separabis
aliam decimã ex om̃ib quȩ nascuntur
tibi eo tempore: et repones intra ia-¬
nuas tuas Uenietq leuites qui aliã
ñ habet partem. nec possessionem tecũ.
et peregrinus acpupillus et uidua
qui intra portas tuas sunt. et comedent
et saturabuntur: ut benedicat tibi
dñs ds̃ tuus incunctis oꝑib manitũ¬
tuarum quȩ feceris
eptimo anno facies remissionem:
quȩ hoc ordine cȩlebrabitur Cui
debetur aliquid ad amico uel ꝓximo
ac fr̃ẽ suo. repetere ñ poterit: quia re
missionis est dñi. Aperegrino et adue
tendi non habes potestatem Et omni¬
no indigens et mendicus ñ erit inter
uos: ut benedicat tibi dñs interra quã
daturus est tibi in possessionẽ

Expanded text:
desiderat anima tua et comedes codesiderat anima tua et comedes coram Domino Deo tuo et epulaberis tu et domus tua et Levita qui intra portas tuas est cave ne derelinquas eum quia non habet aliam partem in possessione tua anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quae nascuntur tibi eo tempore et repones intra ianuas tuas venietque Levites qui aliam non habet partem nec possessionem tecum et peregrinus et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sunt et comedent et saturabuntur ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in cunctis operibus manuutuarum quae feceris septimo anno facies remisquae hoc ordine celebrabitur: Cui debetur aliquid ab amico vel proximo ac fratre suo, repetere non poterit, quia annus remissionis est Domini. A peregrino et adventendi non habebis potestatem. Et omnino indigens et mendicus non erit inter vos: ut benedicat tibi Dominus in terra, quam traditurus est tibi in possessionem.
Abbreviated transcription (Latin):
quoq et uesꝑtilionem. et om̃e quod
reptat et pennulas habet. immundũ
erit: nec comedetur: Omne quodmun¬
dum est comedite: Quicquid morti¬
cinum est: ne uescamini exeo Pere¬
grino qui intra portas tuas est. da
ut comedat aut uende ei: quia tu po
tib tuis quȩ nascuntur interra
ꝑ annos singulos: et comedes incon¬
spectu dñi dĩ tui in loco quẽ elegerit
ut in eo nomen illius inuocetur. de¬
cimam frumenti tui et uini et olei.
et primogenita de armentis et oui¬
bus tius. ut discas timere dñm dm̃
tuum om̃i tempore:
um autẽ longior fuerit uia et
locus quẽ elegerit dñs ds̃ tuus.
tibiq benedixerit᷑. nec potueris ad
eum hȩc cuncta portare: uendes om¬
nia et inp̃tium rediges: Portabisq
manu tua et ꝓficisceris ad locum
quẽ elegerit dñs ds̃ tuus: et emes ex
eadem p̾eccunia quicquid tibi pla¬
cuerit. siue ex armentis siue exouib.
uinum quoq et siceram. et ome quod

Expanded text:
quoque et vespertilionem. Et omne quod quoque et vespertilionem. Et omne quod reptat et pennulas habet, immundum erit, nec comedetur. Omne quod mundum est, comedite. Quidquid autem morticinum est, ne vescamini ex eo. Peregrino qui intra portas tuas est da ut comedat aut vende ei quia tu popgibus tuis quae nascuntur in terra per annos singulos et comedes in conspectu Domini Dei tui in loco quem elegerit ut in eo nomen illius invocetur decimam frumenti tui et vini et olei et primogenita de armentis et ovibus tuis ut discas timere Dominum Deum tuum omni tempore cum autem longior fuerit via et locus quem elegerit Dominus Deus tuus tibique benedixerit nec potueris ad eum haec cuncta portare vendes omnia et in pretium rediges portabisque manu tua et proficisceris ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus et emes ex eadem pecunia quicquid tibi placuerit sive ex armentis sive ex ovibus vinum quoque et siceram et omne quod
Abbreviated transcription (Latin):
elegit. ut sis ei inpopłm peculiarem
betis: Bouem. et ouem. et capram.
ceruum. capream. bubalum trage-¬¬
laphum pigargon. origem. camelo¬
pardalum: Omne animal quod in
duas partes ungulam findit et ru¬
minat: comedetis: De his autem quȩ
ruminant et ungulam non findunt:
leporem. cyrogrillium. quia ruminant
et ñ diuidunt ungulam: immunda
erunt uobis: Sus quoq qm̃ diuidit
ungulam et non ruminat: immunda
erit. Carnib eoꝵ ñ uescemini: et cadaue.¬
ra non tangetis:
inaquis: Quȩ habent pennulas et
squamas: comedite: Quȩ absq pennulis
ec squamis sunt ne comedatis: quia
immunda sunt.
m̃s aues mundas comedite: immun¬
das ne comedatis:. Aquilam scilicet.
et gripem. et alietum. ixon. et uulturẽ.
ac miluum iuxta genus suum: et om̃e
coruini generis: Strutionem. ac noctu¬
am. et larum. atq accipitrem: iuxta
genus suum: Herodium. et cinnũ. et
ibin. ac mergulum. porphirionem.
et nicticoracem. onocrotalum. et cara¬
drium: singula in genere suo Upupã

Expanded text:
elegit, ut sis ei in populum peculiarem,betis, bovem, et ovem, et capram, cervum, capream, bubalum, tragelaphum, pygargon, orygem, camelopardalum. Omne animal, quod in duas partes ungulam findit, et ruminat, comedetis. De his autem quae ruminant, et ungulam non findunt, leporem, choerogrillium; quia ruminant, et non dividunt ungulam, immunda erunt vobis. Sus quoque, quoniam dividit ungulam, et non ruminat, immunda erit. Carnibus eorum non vescemini, et cadavera non tangetis. in aquis. Quae habent pinnulas et squammas, comedite: quae absque pinnulis et squammis sunt, ne comedatis, quia immunda sunt. nes aves mundas comedite. Immundas ne comedatis: aquilam scilicet, et gryphem, et haliaeetum, ixion, et vulturem ac milvum juxta genus suum: et omne corvini generis, struthionem, ac noctuam, et larum, atque accipitrem juxta genus suum: herodium et cygnum, et ibin, ac mergulum, porphyrionem, et nycticoracem, onocrotalum, et charadrium, singula in genere suo, upupam
Abbreviated transcription (Latin):
eã omĩaq quȩ in illa sunt usq ad pecora:
Quicquid etiam suppellectilis fuerit
congregabis inmedio platearum eius.
et cum ipsa ciuitate succendes: ita ut
uniuersa consumas dño dõ tuo et sit
tumulus sempiternus Non ȩdifica¬
bitur amplius. et ñ adherebit de illo
anathemate quicquã inmanu tua: ut
auertatur dñs abira furoris sui. et mise¬
reatur tui. multiplicetq de sicut iu¬
rauit patrib tuis. quando audieris
uocem dñi dĩ tui. custodiens omĩa p̃-¬
cepta eius quȩ ego p̃cipio tibi hodie.
ut facias qđ placitum est in conspectu

Expanded text:
eam omniaque quae in illa sunt usque ad pecora eam omniaque quae in illa sunt usque ad pecora quicquid etiam supellectilis fuerit congregabis in medium platearum eius et cum ipsa civitate succendes ita ut universa consumas Domino Deo tuo et sit tumulus sempiternus non aedificabitur amplius et non adherebit de illo anathemate quicquam in manu tua ut avertatur Dominus ab ira furoris sui et misereatur tui multiplicetque te sicut iuravit patribus tuis quando audieris vocem Domini Dei tui custodiens omnia praecepta eius quae ego praecipio tibi hodie ut facias quod plac
Abbreviated transcription (Latin):
circuitu gentium quȩ uixta uel ꝓcul st̃
abinitio usq ad finem terrȩ: ñ ad quiescas
ei nec audias. neq parcat ei oculus tuus
ut miserearis et occultes eum. sed statim
interficies: Sit primum manus tua suꝑ
eum: et post te omĩs popłs mittat ma¬
num: Lapidib obrutus ne capitur:
quia uolurt te abstrahere a dño deo
tuo qui eduxit te de terra egypti. de
domo seruitutis. ut omĩs isrł audiens
timeat. et nequaquã ultra faciat quip¬
ꝑiam huius rei simile:
i audieris inuna urbium tuarum
quã dñs ds̃ tuus dabit tibi adha-¬
bitandum. dicentes aliquos egressi sunt
filii belial de medio tui. et auerterunt
habitatores urbis tuȩ atq dixerunt.
eamus et seruiamꝰ diis alienis quos ig¬
noratis: quere sollicite et diligenter: Rei
ueritate ꝑspecta: si mueneris certum
eẽ. qđ dicitur. et abhominationẽ hanc
opere ꝑpetratã. statim ꝑcuties habita¬
tores urbis illius inore gladii. et delebis

Expanded text:
circuicircuiab initio usque ad finem terrae non adquiescas ei nec audias neque parcat ei oculus tuus ut miserearis et occultes eum sed statim interficies sit primum manus tua super eum et post te omnis populus mittat manum lapidibus obrutus necabitur quia voluit te abstrahere a Domino Deo tuo qui eduxit te de terra Aegypti de domo servitutis ut omnis Israhel audiens timeat et nequaquam ultra faciat quippiam huius rei simile si audieris in una urbium tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi ad habitandum dicentes aliquos egressi sunt filii Belial de medio tui et averterunt habitatores urbis tuae atque dixerunt eamus et serviamus diis alienis quos ignoratis quaere sollicite et diligenter rei veritate perspecta si inveneris certum esse quod dicitur et abominationem hanc opere perpetratam statim percuties habitatores urbis illius in ore gladii et delebis
Abbreviated transcription (Latin):
monias earum dicens sicut coluerunt
gentes iste deos suos ita et ego cola.
facito dño: ad das quicquã nec minu¬
as. Si surrexerit inmedio tui ꝓphetes aut
quis omĩum uidisse se dicat. et p̃dixerit.
signum atq portentum. et euenerit qđ
locutus est et dixerit tibi. eamꝰ et sequa.¬
mur deos alienos quos ignoras. et seruia¬
mus eis: ñ audias uerba ꝓpħe illiꝰ aut
somniatoris. quia temptat uos dñs ds̃ ũr.
mete Mandata illiꝰ custodite: et au.¬
dite uocem eius: Ipsi seruietis: et ipsi adhe.¬
bitis: Propħa autem ille aut fictor som¬
nioꝵ interficietur: quia locutus est ut
uos auerteret adño dõ ur̃o. qui eduxit
uos de terra ȩgypti. et redemit de domo
seruitutis. ut errare te faceret deuia qũã
matris tuȩ. aut filius tuus uel filia
siue uxor quȩ est insinu tuo. aut amicꝰ
quẽ diligis ut animã tuã. clam dicens.
eamus et seruiamus diis alienis: quos
ignoras tu et patres tui. cunctarum in

Expanded text:
monias earum dicens sicut coluerunt monias earum dicens sicut coluerunt gentes istae deos suos ita et ego colam facito domino: nec addas quicquam, nec minuas. Si surrexerit in medio tui prophetes aut qui somnium uidisse se dicat et praedixerit signum atque portentum et uenerit quod locutus est et dixerit tibi: eamus et sequamur deos alienos, quos ignoras, et seruiamus eis, non audias uerba prophetae illius aut somniatoris: quia temptat uos dominus deus uester, mete: mandata illius custodite et audite uocem eius: ipsi seruietis et ipsi adhaerebitis. propheta autem ille ant fictor somniorum interficietur: quia locutus est, ut uos auerteret a domino deo uestro, qui eduxit uos de terra Aegypti et redemit de domo seruitutis: ut errare te faceret de uia, quammatris tuae, aut filius tuus uel filia siue uxor, quae est in sinu tuo, aut amicus, quem diligis ut animam tuam, clam dicens: eamus et sequamur deos alienos, quos tu ignoras et patres tui, cunctarum in
Abbreviated transcription (Latin):
pidis tuis. ut tibi placet: Sicut comedi¬
tur capra et ceruus: ita uesceris eis Et
mundus et immundus: in commune
uescentur. Hoc solum caue: ne sanguinẽ
comedas: Sanguis enim eorũ pro anima
est. Et iecirco non debes animã come-¬
dere cum carnib sed suꝑ terrã fundes
quasi aquã ut sit tibi bene et filuis tuis
post te cum feceris quod placet in con
tolles: et uenies adlocum quẽ elegerit
dñs. et offeres oblationes tuas carnẽ
et sanguinem suꝑ altare dñi dĩ tui:
ri: carnib autẽ ipse uesceris:¬
bserua et audi omĩa quȩ ego p̃cipio
tibi: ut bene sit tibi et filus tuis
post te in sempiternũ. cũ feceris quod
bonum est et placitum inconspectu
dñi dĩ tui Quando disperderit dñs
ds̃ tuus ante faciem tuã gentes ad
quas ingredieris possidendas et possi¬
deris eas atq habitaueris interra earũ:
caue ne imiteris eas postquã te fuerint
introeunte subuersȩ. et requiras cęri¬

Expanded text:
pidis tuis, ut tibi placet. Sicut comedipidis tuis, ut tibi placet. Sicut comeditur caprea et cervus, ita vesceris eis: et mundus et immundus in commune vescentur. Hoc solum cave, ne sanguinem comedas. Sanguis enim eorum pro anima est: et idcirco non debes animam comedere cum carnibus: sed super terram fundes quasi aquam, ut sit tibi bene et filiis tuis post te, cum feceris quod placet in constolles et venies ad locum, quem elegerit Dominus: et offeres oblationes tuas carnem et sanguinem super altare Domini Dei tui: ri: carnibus autem ipse vescerisbserva et audi omnia quae ego praecipio tibi, ut bene sit tibi et filiis tuis post te in sempiternum, cum feceris quod bonum est et placitum in conspectu Domini Dei tui quando disperderit Dominus Deus tuus ante faciem tuam gentes ad quas ingredieris possidendas et possederis eas atque habitaveris in terra earum cave ne imiteris eas postquam te fuerint introeunte subversae et requiras caeri
Abbreviated transcription (Latin):
ferri licet: Sicut capram et ceruum
comedes: absq esu dum traxat sangui-¬
nis quem suꝑ terram quasi aquã ef.¬
fundes: Non poteris comedere in op-¬
pidis tuis decimam frumenti et uini
et olei tui. primogenita armentorum
et pecorum. et omia quȩ uoueris et
et sponte offerre uolueris. et primitias
manuum tuarum: sed coram dño dõ tuo
comedes ea in loco quem elegerit dñs ds̃
tuus. tu et filius tuus ac filia. seruus
et familia. atq leuites qui manet inur-¬
bib tius Et lactaberis et reficieris et¬
reficieris coram dño dõ tuo: incunctis
atq extenderis manum tuam Caue ne
quo uersaris interra: quando dilataue-¬
rit dñs ds̃ tuus terminos tuos. sicut
locutus est tibi. et uolueris uesci carni¬
bus quas desiderat anima tua Locus
autem quem elegerit dñs ds̃ tuus. ut
sit nomen eius ibi siꝓcul fuerit: occi¬
des de armentis et pecorib quȩ habue¬
ris sicut p̃cepit tibi. et comedes in op¬

Expanded text:
ferri licet sicut capream et cervum ferri licet sicut capream et cervum comedes absque esu dumtaxat sanguinis quod super terram quasi aquam effundes non poteris comedere in oppidis tuet olei tui, primogenita armentorum, et pecorum, et omnia quae voveris, et sponte offerre volueris, et primitias manuum tuarum: sed coram Domino Deo tuo comedes ea, in loco quem elegerit Dominus Deus tuus, tu et filius tuus ac filia tua, servus et famula, atque Levites, qui manet in urbibus tuis: et laetaberis et reficieris coram Domino Deo tuo, in cunctis, ad quae extenderis manum tuam B. LIV.mpore quo versaris in terra. Quando dilataverit Dominus Deus tuus terminos tuos, sicut locutus est tibi, et volueris vesci carnibus, quas desiderat anima tua: locus autem, quem elegerit Dominus Deus tuus, ut sit nomen ejus ibi, si procul fuerit, occides de armentis et pecoribus, quae habueris, sicut praecepi tibi, et comedes in op
Abbreviated transcription (Latin):
hostib ꝑ circuitum. et absq ullo timo¬
re habitetis in loco quem elegerit dñs
ds̃ ur̃. ut sit nomen eius in eo: Illuc omĩa
quȩ p̃cipio conferetis: holocausta et
hostias ac decimas et primitias manu¬
um urãrum. et quicquid p̃cipuum ẽ.
inmunerib quȩ uouistis dño Ibi epu¬
labimini coram dño dõ ur̃o: uos. filii ac
filiȩ urẽ. famuli et famulȩ atq leuites
qui inur̃is urbib commorantur Neq
enim habet aliam partem et possessio¬
nem: inter uos: Caue ne offeras holo-¬
eausta tua inom̃i loco quẽ uideris: sed
in eo quem elegerit dñs inuna tribuũ
tuarum offeres hostias et facies que-¬¬
cumq prȩcipio tibi
in autem comedere uolueris et te
esus carnium delectauerit: occide
et comede. iuxta benedictionẽ dñi
dĩ tui quam dedit tibi inurbib tuis.
siue immundũ fuerit hoc est macu¬
latum et debile. siue mundum hoc
est integrum et sine macula quod of-¬

Expanded text:
hostibus per circuitum et absque ullo timohostibus per circuitum et absque ullo timore habitetis in loco quem elegerit Dominus Deus vester ut sit nomen eius in eo illuc omnia quae praecipio conferetis holocausta et hostias ac decimas et primitias manuum vestrarum et quicquid praecipuum est in muneribus quae vovistis Domino ibi epulabimini coram Domino Deo vestro vos filii ac filiae vestrae famuli et famulae atque Levites qui in vestris urbibus commorantur neque enim habet aliam partem et possessionem inter vos cave ne offeras holocausta tua in omni loco quem videris sed in eo quem elegerit Dominus in una tribuum tuarum offeres hostias et facies quaecumque praecipio tibi sin autem comedere volueris et te esus carnium delectarit occide et comede iuxta benedictionem Domini Dei tui quam dedit tibi in urbibus tuis sive inmundum fuerit hoc est maculatum et debile sive mundum hoc est integrum et sine macula quod of
Abbreviated transcription (Latin):
facere debeatis. in terra quã dñs
ds̃ patrũ tuoꝵ daturus ẽ. tibi: ut
possideas eã cunctis dieb quibus
suꝑ humum gradieris: Subuertite
omĩa loca inquib coluerunt gentes
quas possessuri estis deos suos: suꝑ
montes excelsos et colles. et sub ter
om̃e lignum frondosum: Dissipate
aras eoꝵ: et confringite statuas
Lucos igne comburite: et idola
comminuite: Disꝑdite nomina eoꝵ:
de locis illis:
onfacietis ita dño deo uestro.
nomen suum ibi et habitet in eo. ue¬
metis: et offeretis in illo loco holo¬
causta et uictimas ur̃as.
ecimas et primitias manuum
urãrum et uota atq donaria: pri¬
mogenita bouũ et ouium. Et comede¬
tis ĩbi in conspectu dñi dĩ urĩ: ac letabi.
nos hic faciemus hodie: singuli quod
sibi rectum uidetur: Neq enim usq
in p̃sens tempus uenistis ad requiem et
possessionem: quam dñs ds̃ daturus ẽ.
uobis: Transibitis iordanen et habita¬
bitis in terra quam dñs ds̃ ũr daturꝰ
est uobis: ut requiescatis a cunctis

Expanded text:
tis in terra quam Dominus Deus patrum tuorum daturus est tibi ut possideas eam cunctis diebus quibus super humum gradieris subvertite omnia loca in quibus coluerunt gentes quas possessuri estis deos suos super montes excelsos et colles et subter omne lignum frondosum dissipate aras earum et confringite statuas lucos igne conburite et idola comminuite disperdite nomina eorum de locis illis non facietis ita Domino Deo vestro nomen suum ibi et habitet in eo venietis et offeretis in illo loco holocausta et victimas vestras ecimas et primitias manuum vestrarum et vota atque donaria primogenita boum et ovium et comedetis ibi in conspectu Domini Dei vestri ac laetabiminos hic facimus hodie singuli quod sibi rectum videtur neque enim usque in praesens tempus venistis ad requiem et possessionem quam Dominus Deus daturus est vobis transibitis Iordanem et habitabitis in terram quam Dominus Deus vester daturus est vobis ut requiescatis a cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
abhominationes quas ipsi oꝑati fc̃
uando obsederis ciuitatem multo
tempore: et munitionib circun¬
dederis ut expugnes eam: ñ succides
arbores de quib uesci potest. nec
securib ꝑcireuitum debes uastare
regionem. qm̃ lignum est et ñ homo.
nec potest bellantium contra te au¬
gere numerum: Siqua autem ligna
ñ sunt pomifera sed agrestia. et ince-¬
teros apta usus: succide et instrue ma¬
chinas. donec capias ciuitatem quȩ¬
contra de dimicat.
uando inuentum fuerit in terra
quã dñs ds̃ tuus daturus ẽ tibi
hominis cadauer occisi. et ignoratur
cȩdis reus: egredientur maiores natu
et iudices tui. et mecient᷑ a loco cada¬
ueris singularũ ꝑcircuitu spacia ciui¬
tatum Et quã uiciniorẽ ceteris esse
ꝑspexerint: seniores ciuitatis illius
tollent uitulam de armento quȩ ñ
traxit iugum. nec terrã scindit uomere.

Expanded text:
abominationes quas ipsi operati suabominationes quas ipsi operati su vestrum quando obsederis civitatem multo tempore et munitionibus circumdederis ut expugnes eam non succides arbores de quibus vesci potest nec securibus per circuitum debes vastare regionem quoniam lignum est et non homo nec potest bellantium contra te augere numerum si qua autem ligna non sunt pomifera sed agrestia et in ceteros apta usus succide et extrue machinas donec capias civitatem qucontra te dimicat quando inventuquam Dominus Deus tuus daturus est tibi, hominis cadaver occisi, et ignorabitur caedis reus, egredientur majores natu, et judices tui, et metientur a loco cadaveris singularum per circuitum spatia civitatum, et quam viciniorem caeteris esse perspexerint, seniores civitatis ejus tollent vitulam de armento, quae non traxit jugum, nec terram scidit vomere h
Abbreviated transcription (Latin):
dam ciuitatem: offeres ei primũ
pacem: Si receperit et aperuerit tͥ
Sportas: cunctus popłs qui mea est
saluabitur. et seruiet tibi sub tributo
Sin autẽ fedus inire noluerint et
ceperint contra de bellum: obpugna.¬
bis eam Cumq tradiderit dñs ds̃
tuus illã in manu tua: ꝑ cuties om̃e
quod in ea generis masculini ẽ. in ore
gladii absq mulierib et infantib.
iumentis et ceteris quȩ in ciuitate st̃
Omnẽ p̃dam exercitui diuides: et
comedes de spolus hostium tuorum
quȩ dñs ds̃ tuus dederit tibi Sic
facies cunctis ciuitatib quȩ a te ꝓ-¬
cul ualde sunt: et ñ funt de his urbib
quas inpossessione accepturus es De
his autẽ ciuitatib quȩ dabuntur tͥ
nullum omĩno ꝑmittes uiuere. sed in¬
terficies inore gladii: hechȩum ui-¬
delicet. amorrȩum. et chananȩum.
pherezeum. et eueum. et iebusȩum.
sicut p̃cepit tibi dñs ds̃ tuus. ne
forte doceant uos facere cunctas

Expanded text:
dam civitatem offeres ei primum dam civitatem offeres ei primum pacem si receperit et aperuerit tibi portas cunctus populus qui in ea est salvabitur et serviet tibi sub tributo sin autem foedus inire noluerint et receperint contra te bellum obpugnabis eam cumque tradiderit Dominus Deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladii absque mulieribus et infantibus iumentis et ceteris quae in civitate sunt omnem praedam exercitui divides et comedes de spoliis hostium tuorum quae Dominus Deus tuus dederit tibi sic facies cunctis civitatibus quae a te procul valde sunt et non sunt de his urbibus quas in possessionem accepturus es de his autem civitatibus quae dabuntur tibi nullum omnino permittes vivere sed interficies in ore gladii Hettheum videlicet et Amorreum et Chananeum Ferezeum et Eveum et Iebuseum sicut praecepit tibi Dominus Deus tuus ne forte doceant vos facere cunctas