comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
protector imperii: da famnlo trio Ga
le.a maria duci nr̃o triumphũ uirtutis tue
scient̾ excolere: ut qui tni ꝯstitutiõe dux
est : tuo semp mumere sit potens: Pxͫ d .ni.¬
lutem ppłi: nob̾ ate credimꝰ esse ꝯcessum:
fac annis esse multiplicem: salubri corꝑis
robore ingentẽ: ad senectutẽ optatam̃ ꝑ¬
nenire felicem: sit nob̾ fidncia obtinere
gratiam ppło quã Aaron ĩ tabernaculo¬
Elisens in flumio: Eçechias in lecto:
Bachartas uetitas ũnpetramt. ĩtem¬
plo: sit nobis regendi auctoritas: q̃¬
lem Iosue suscepit in castris: Gedon
sumpsit inp̾liis: Petrus accepit ĩ cla¬
ne: Paulus ẽ iisus in dogmate: et itapa¬
storum cura tuñ ꝓficiat in omle: sient
Isaac ꝓfecit infruge: Nacob est dilata¬
Eñs pater eterne glie: sit adintor
tuns ⁊ protector ⁊ omp̃s Bñ di¬
cat tibi: preces ĩ cunctis exandiat: ⁊̃¬
nitam triam longitudine dicrum ad.¬

Expanded text:
protector imperii, da servo tuo N. imperatori nostro triumphum virtutis tuae scienter excolere, ut qui tua constitutione est princeps, tuo semper munere sit potens. Per.lutem populi nobis a te credimus esse concessum. Fac annis esse multiplicem, salubri corporis robore vigentem post senectutem ad optatam pervenire salutem. Sit nobis fiducia obtinere gratiam populo, quam Aaron in tabernaculo, Eliseus in fluvio, Ezechias in lecto, Zacharias vetulus impetravit in templo; sit nobis regendi auctoritas, qualem Josue suscepit in castris, Gedeon sumpsit in praeliis, Petrus accepit in calice, Paulus est usus in dogmate. Et ita pastorum circa tuum proficiat in ovile, sicut Isaac profecit in fruge, et Jacob est dilataeus pater eterne glorie sit adiutor tuus et protector et omnipotens benedicat tibi; preces tuas in cunctis exaudiat, vitam tuam longitudine dierum ad
Abbreviated transcription (Latin):
dens: ut famulus tinis.¬
tua misatiõe sucepit dncat
gnb̾nacula: uirtutũ etiam¬
oĩum percipiat. in crementa: quibꝰ decent
ornatus: et uiciorñ monstra de uitare: et
Ate qui ma neritas ⁊ inta es: gratiosuc

Expanded text:
ens, ut famulus ttua miseratione suscepit regni gubernacula, a te virtutum etiam percipiat incrementa: quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra vitare, et ad te, qui via veritas et vita es, gr
Abbreviated transcription (Latin):
gustantez nõ diutius exurire ꝑmittas. qͦ
minus cibo repleatur celesti quatenꝰ sit
semp̃ nomĩ ẜuiens: ꝑduc euz dñe ad no¬
ne regeneratiois lanacrum. ut cñ fidelibꝰ
tiis pͥmissionũ tuarũ. cterna p̾mia ꝯse

Expanded text:
gustantem, non diutius esurire permittas, quo minus cibo expleatur caelesti, quatenus sisemper nomini serviens; perduc eum ad novae regenerationis lavacrum, ut cum fidelibus tuis promissionum t
Abbreviated transcription (Latin):
glorie rudimẽta ẜnans ꝑ custediam mã¬
datorñ tuorñ: ad regñatiois głiam per¬
Ens qui humani gnͣis ita es con¬
ditor: ut sis etiam reformator ꝓpiti¬
are ppłis adoptinis: et nono testam̃to
sobolem noue prolis ascribe: ut filii pro¬
missionis qd̾ nõ potuerũt assequ ꝑ na¬
turam. gaudeãt se recepisse ꝑ gram. P.

Expanded text:
am mandatorum tuorum ad regenerationis perDeus, qui humani generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt adsequi per naturam, gaudeant se recepisse per gratiam.
Abbreviated transcription (Latin):
Per. Ad amitum
One dñe galeam salutis in capite
meo ad expugnandas et superãda
Edue me dñe uestimento salutis ac
uirthite castitatis lumbos mei cor¬

Expanded text:
Per. Ad amictum. Pone, Domine, galeam salutis in capite meo ad expugnandas et superandas due me Domine vestimento salutis: acvirtute castitatis lumbos me
Abbreviated transcription (Latin):
protector imperii: da famulo trio Ga
leazmaria duci ño triumphũ uirtutis tue
scient̾ excoleres it qui tui ꝯstitutiõe dͥux
lutem ppłis nob̾ ate credimꝰ esse ꝯcessum:
fac annis esse multiplicem salubri corꝑis
robore ingentẽ: gd senectutẽ optatam ꝑ¬
nenire felicem sit nob̾ fiducia obtinere
gratiam ppło quã Aaron ĩ tabernaculor

Expanded text:
protector imperii, da servo tuo N imperatori nostro triumphum virtutis tue scienter excolere, ut qui tua constitucione est lutem populi nobis a te credimus esse concessum. Fac annis esse multiplicem, salubri corporis robore vigentem post senectutem ad optatam pervenire salutem. Sit nobis fiducia obtinere gratiam populo, quam Aaron in tabernaculo,
Abbreviated transcription (Latin):
deuin ninum. et deun uerum: qui
te id tutellam humam gn̾s procreauit:
et ppło nemẽti ad credulitatẽ ꝑ seruo
suos consecrari pcepit. Ut in nomĩe
sc̃e trimitatis: efficiaris salutare sacramẽ¬
tum: ad effrigandũ inimicũ. Pro inde¬

Expanded text:
qui te ad tutelam humani generis procreavit, et populo venienti ad credulitatem per servos suos consecrari praecepit, ut in nomine sanctae Trinitatis efficiaris salutare sacramentum ad effugandum inimicum. Proind
Abbreviated transcription (Latin):
Ecipe nestem candidam et dicat
imiaculatĩ: quã preferas ante tri¬
catorum inuit.am eternam: E Amen.
Postea dat ei candelam dicen.

Expanded text:
cipe vestem sanctam candidam immaculatam, quam perferas ante trihabeas vitam aeternam. Pesp. Amen. Postea dat ei candelam dicen
Abbreviated transcription (Latin):
ueniunt in altare, panes propolitionis ap¬
pellantur de ipsis oblationibus tantum de¬
bet in altari poni quantum populo possit
sufficere, ne aliquid putridumin sacrariuz
remaneat. Palle uero que sunt in subtra¬
ctario altaris in alio uase debent lauari, et
in alio corporales palle ubi auteni corporales
ibidẽ debet lauari Et ipsa aqua in baptiste¬
rio debet mergi.

Expanded text:
veniunt in altare panes propositionis appellantur. De ipsis oblationibus tantum debet in altari poni quantum populo possit sufficere, 222 ne aliquid putridum in sacrario remaneat. Pallae vero 733 quae sunt in substratorio, in alio vase debent lavari, in 734 alio corporales pallae. Ubi pallae corporales ibidem aliud debet lavari; ipsa aqua in baptisterio debet vergi.
Abbreviated transcription (Latin):
Eꝰ cui õe cor patet et omnis uolun-¬
tas loquitur et quem nullum la¬
tet secretum purifica per infusionem sã¬
cti spiritus cogitationes cordis nostri ut
te perfecte diligere, et digne laudare mere

Expanded text:
 cui omne cor patet, et omnis voluntas loquitur, et quem nullum latet secretum purifica per infusionem sancti Spiritus, cogitationes cordis nostri, ut perfecte te diligere, et digne laudari mere
Abbreviated transcription (Latin):
dax. Quid retribuam domino pro omnibꝰ
que retribuit michi Calicem salutaris ac-¬
cipiam, et nomen domini inuocabo. Tõta
mea domino reddam coram omni populo
eius: preciosa in conspectu domini mors san-¬
ctorum eius. O domine quia ego seruus tu-¬
us: ego seruus tuus et filius ancille tue.
Dirupisti uincula mea tibi sacrificabo ho-

Expanded text:
pro omnibus quae retribuit mihi calicem salutaris accipiam et nomen Domini invocabo vota mea Domino reddam coram omni populo eius pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum eius o Domine quia ego servus tuus ego servus tuus et filius ancillae tuae disrupisti vincula mea tibi sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
Euedicat uos omnipotens deus
ob cuius paracliti spiritus aduẽ¬
tum mentes uestras iciunii obseruãtia
preparatis: ct presentẽ diem congruis
laudibus honoratis. R Amen.
nstar modo renatorũ infantium talẽ
innocentiam habeatis: ut templũ scĩsp̃s
ipso tribuente esse possitis .R Amen.
Atqz idem spũs sanctus ita uos hodie
sua habitatione dignos efficiat : ut cras
se uestris mentibus uobiscũ perpetĩ habi-¬
taturus infundat: ut peracto presentis
uite curriculo uos ad celestia regna perdu¬
cat. R Amen. Quod uobis¬

Expanded text:
enedicat vobis omnipotens Deus, ob cujus paracliti Spiritus adventum mentes vestras jejunii observantia praeparatis, et praesentem diem solemnibus laudibus honoratis. Amen. Instar modo renatorum infantium talem innocentiam habeatis, ut templum sancti Spiritus ipso tribuente esse possitis. Amen. Atque idem Spiritus sanctus ita vos hodie sua habitatione dignos efficiat, ut cras se vestris mentibus vobiscum perpetim habitaturus infundat, et peracto praesentis vitae curriculo vos ad coelestia dona perducat. Amen. Quod i
Abbreviated transcription (Latin):
gnctur sua benedictione replere et donoꝵ¬
Re Amen. Ille iguis qui super discipu¬
los apparuit peccatorum uestrorũ sordes
epurget. et sui luminis infusione corda
uestra perlustret.R. Amen. Quiq di¬
gnatus est diuersitatẽ linguarũ in uniꝰ
fidei confessione adunare mn eadem: uos
faciat fide perseuerare, et per hanc a spe ad
speciem peruenire. R Amen. Qd̃ uobis¬

Expanded text:
at vos sua Benedictione repleri et re. Amen. Ille ignis, qui super discipulos apparuit, peccatorum vestrorum sordes expurget, et sui luminis infusione corda vestra perlustret. Amen. Quique dignatus est diversitatem linguarum in unius fidei confessione adunare, in eadem vos faciat constantia fidei perseverare, et per hanc a spe ad speciem pervenire. Amen. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
Omine sancte pater fideispei gra¬
tie et profectuum remuneratoꝵ
qui in celestibus et terrenis angelorũ
ministeriis ubiq dispositis per omnia
elementa uoluntatis tue effectum dif-
fundis hoo quoq famulos tuos speciali
dignare illustrare affectusut tuis obse-¬
quiis expediti sanctis altaribus tuis mi¬
nistri tui puri accrescant et intelligen-¬
tia tua puriores eo gradu quo apostoli
tui in septenario numero beato stepha-¬
no duce ac preuio lancto spiritu auto¬
re elegerunt digni existãnt et uirtutibu-
uniuersis quibus tibi seruire oportet
instructi tibi complace̾ant. Per dnm̃¬

Expanded text:
omine, sanctae spei, fidei, gratiae, profectuum munerator, qui in caelestibus et terrenis angelorum ministris ubique dispositis per omnia elementa voluntatis tuae defundis tum, hos quoque famulos tuos nostri speciali dignare aspectu, ut tuis obsequiis expediti, sacris altaribus ministri puri adcrescant, et indulgentia puriores, eorum gradu, quos apostoli tui in septenarium numerum, beato Stephano duce atque praevio, sancto Spiritu auctore, elegerunt, digni existant, et virtutibus universis, quibus tibi servire oportet, instructi complaceant. Per
Abbreviated transcription (Latin):
continua, iplo opitulante exultantibus
animis ueniatis .R. Amẽ. Quod uobis.¬
¶In die ascensionis domini bñdictio¬
Enedicat uos omp̃s deus cuius u-¬
nigenitus hodierna die celorũ alta
penetrauit: et uobis ubi ille est ascenden-¬
di aditum patefecit .R Amen. Concedat
propitius ut sicut post resurrectionẽ suã
discipulis uisus est manifestus: ita uobis
in iudiciũ ueniens uideatur placatus. Re¬
Amẽ. Et qui eum consedere patri ĩ sua
maiestate creditis: uobiscum marere us-¬
q in finem seculi secundũ sĩa promissi¬
onẽ sentiatis .R Amen. O d̾ uobis. tcͣ¬

Expanded text:
continua, ipso opitulante exsultantibus continua, ipso opitulante exsultantibus animis veniatis. Amen. Quod iin die Ascensionis Domini. Benedicat vos omnipotens Deus, cujus Unigenitus hodierna die coelorum alta penetravit, et vobis, ubi ille est, ascendendi aditum patefecit. Amen. Concedat propitius ut, sicut post resurrectionem suam discipulis visus est manifestus, ita vobis in judicium veniens videatur placatus. Amen. Et, qui eum consedere Patri in sua majestate creditis, nobiscum manere usque in finem saeculi secundum suam promissionem sentiatis. Amen. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
benedictionis dona infundat.R Amen.
Et qui hanc sacratissimã noctem redẽp¬
toris nostri resurrectione uoluit illustra¬
re: mentes uestras a peccatorũ tenebris
mundatas uirtutũ copiis faciat chorus¬
care. R Amen. Quo eorũ qui modo re.¬
nati sunt/ innocentiam imitari certetis:
et uascula mentiũ uestrarũ exemplo pre¬
sentiũ luminũ illustretis: ut cũ bonorũ
operũ lampadib,/ ad huius sponsi thala¬
mũ cuius resurreitionẽ celebratis: cum
prudentib uirginib intrare possitis.R
Amen. Quod uobis ipse . ⁊tͣ.
Enedicat uos omp̃s deus hodierna
interueniente paschali solẽnitate:
et ab omni miseratus dignetur defendere
prauitate .R amen Et qui ad eternã
uitam in unigeniti sui resurrectione uos
reparat: in ip̃sius aduentu ĩmortalita¬
tis uos gaudiis uestiat. R Amẽ. Et
qui expletis ieiuniorũ siue passionis do-¬
minice dieb paschalis festi gaudia cele-¬
bratis: ad ea festa que nõ sunt annua s

Expanded text:
benedictionis dona infundat. Amen. benedictionis dona infundat. Amen. Et qui hanc sacratissimam noctem Redemptoris nostri Resurrectione voluit illustrare, mentes vestras peccatorum tenebris mundatas, virtutum radiis faciat coruscare. Amen. Quo eorum qui modo renati sunt innocentiam imitari certetis, et vascula mentium vestrarum exemplo praesentium luminum illustretis, ut cum bonorum operum lampadibus ad ejus Sponsi thalamum, cujus Resurrectionem celebratis, cum prudentibus virginibus intrare possitis. Amen. Quod ipse, etc.-Benedicat vos omnipotens Deus, hodierna interveniente paschali solemnitate, et ab omni miseratus dignetur defendere pravitate. Amen. Et qui ad aeternam vitam in Unigeniti sui resurrectione vos reparat, in ipsius adventu immortalitatis vos gaudiis vestiat. Amen. Et qui, expletis jejuniorum sive passionis Dominicae diebus, paschalis festi gaudia celebratis, ad ea festa, quae non sunt annua, sed
Abbreviated transcription (Latin):
tiam infundat donum sue beuedictionis.¬
Re Amen. Sic ei deuotionis uictimas
offeratis: ut contriti et humiliati sacri¬
ficio cordis placeatis.R Amẽ. Quati¬
nus oratio uestra, iciumii et elemosine
alis subuecta: ita ad aures eius ascendat
norum ciuium consortes efficiat. R. Añi.
E nedicat uos deus qui per unige¬
niti filii sui passionem uetus pas¬
cha in nouum uoluit conuerti: conce-¬
datq uobis ut expurgato ueteris fermẽ-¬
ti contagio / noua in uobis perseueret
conspersio . R Amen. Et qui ad cele¬
brandam rẽdemptoris nostri cenã men¬
te deuota conuenistis: eternarũ dapũ
uobiscum epulas reporfetis. R Amen.
Ipsiusq opitulante clementia:
mundemini a sordib peccatorũ: qui
ad insinuandũ humilitatis ꝯcemplũ
pedes uoluit lauare discipulorũ. R Amen
Cus qui de ecclesie sue intemerato
utero nouos populos producens pro-¬
ducens eam uirginitate manente noua
semper sanper prole fecundat: fidei spei ⁊
caritatis uos munere repleat, et sue uobis

Expanded text:
tiam infundat vobis donum suae Benedictionis. Amen. Sic ei parcimoniae victimas offeratis, ut contriti ei cordis et humiliati sacrificio placeatis. Amen. Quatenus Oratio vestra jejunii et eleemosynae alis subvecta ita ad aures vestri conditonorum civium consortes efficias. Amen. obis omnipotens Deus, qui per Unigeniti sui passionem vetus pascha in novum voluit converti, concedatque vobis ut, expurgato veteris fermenti contagio, nova in vobis perseveret conspersio. Amen. Et qui ad celebrandam Redemptoris nostri coenam mente devota convenistis, aeternarum dapium vobiscum epulas reportetis. Amen. Ipsiusque opitulante clementia, mundemini a sordibus peccatorum, qui ad insinuandum humilitatis exemplum, pedes voluit lavare discipulorum. Amen. us, qui de Ecclesiae suae intemerato utero novos populos producens, eam in virginitate manentem nova semper prole foecundat, fidei, spei, et charitatis vos munere repleat, et suae vobis
Abbreviated transcription (Latin):
Qui paraclitus diceris donum dei al¬
tissimi. fons uiuus ignis charitas/ et
spiritalis unctio. Eu septiformis
munere dextre dei tu digitus: tu rite ꝓ¬
missum patris, sermone ditans guttu.¬
ra. Accende lumen sensib infunde
amoreni cordibz nnfirma nostri corporis
uirtute firmans perpetĩ. Nostem re

Expanded text:
Qui Paracletus diceris, Donum Dei altissimi. Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem re
Abbreviated transcription (Latin):
Opulum tuum quelumus dñe
pio fauore prosequere: pro quo di¬
gnatus es in hac sacratissima nocte / tuã
mundo presentiam echibere.R. Amen.
Acunctis eum aduersitatibus pater¬
na pictate custodi: pro quo in mundo
hoc in tempore dignatus es ex uirgine
comprehendat.R Amen. Quod uobis itͣ.¬
¶In festo sancti stephani prothomir̃is
Eus qui beatum stephanum pro¬
thomartirem coronauit; et confes¬
sione fidei, et agone martirii mentes ue¬
stras circundet in presenti seculo corona
iusticie: et in futuro perducat uos ad coro¬
nam glorie. R. Amen. Illius obtentu
tribuãt uobis dei et proximi caritate ex¬
uberare: qui hanc stũduit etiam inter
lapidantiũ impetus obtinere. R Amen
Quo eius cius exemplo roborati, et in¬
tercessione muniti: ab co quem ille a uex

Expanded text:
opulum tuum, quaesumus, Domine, pio favore prosequere, pro quo dignatus es in hac sacratissima nocte tuam mundo praesentiam exhibere. Amen. A cunctis eum adversitatibus paterna pietate custodi, pro quo in mundo hoc in tempore dignatus es ex Virgine comprehendat. Amen. Quod iitate sancti Stephani martyris. eus qui Beatum Stephanum protomartyrem coronavit, et confessione fidei, et agone martyrii, mentes vestras circumdet, et praesenti saeculo corona justitiae et in futuro perducat vos ad coronam gloriae. Amen. Illius obtentu tribuat vobis Dei et proximi charitate semper exuberare, qui hanc studuit etiam inter lapidantium impetus obtinere. Amen. Quo ejus et exemplo roborati, et intercessione muniti; ab eo, quem ille a dex
Abbreviated transcription (Latin):
conscendatis. R Amen. Quod uobis
m̃ps deus qui unigenitũ suũ hodi¬
erna die in assumpta tarne in tẽ-¬
plo uoluit presentari: benedictionis sue
uos munere fultos bonis operib faciat
exornari.R Amen. Etqui eum ut le-¬
gem adimpleret ministrum uoluit effi¬
ci legis: mentes uestras iustruat legis
sue spiritalib documentis.R Anien.
Quo ei et pro turturib castitatis seu
caritatis munera offerre ualeatis: et pro
pullis columbarũ spiritus sancti donis
exuberetis. R Amen. Quod uobis ⁊cͣ.

Expanded text:
at. Amen. Quod. B. potens Deus, qui Unigenitum suum hodierna die in assumpta carne in templo voluit praesentari, benedictionis suae vos munere fultos, bonis operibus faciat exornari. Amen. Et qui eum, ut legem adimpleret, ministrum voluit effici legis, mentes vestras instruat legis suae spiritalibus documentis. Amen. Quo ei et pro turturibus, castitatis et charitatis munera offerre valeatis; et pro pullis columbarum, Spiritus sancti donis exuberetis. Amen. Quod ipse.
Abbreviated transcription (Latin):
exaudisti me Dõ ẽ similis tui in diis do-¬
mine: et non est secundum opera tua Om¬
nes gentes quascunqz fecisti uenient et adora¬
bunt coram te domine: et glorificabunt nomẽ
timi. Quoniam magnus es tu et faciens mi-¬
rabilia: tu es deus solus Deduc me domine
in uia tua et ingrediar in ueritate tua: letetur
cor meum ut timeat nomen tuum. Con¬
fitebor tibi domine deus meus in toto corde
meo: et glorificabo nomen tuum in eternũ.
Quia misericordia tua magna est super me:
et eruisti animam meam ex inferno inferio¬
rDeus iniqui insurrexerunt super me: et
synagoga potentium quesierunt animam:
et non proposuerunt te in conspectu suo.
Et tu domine deus miserator et misericors:
patiens et multe misericordie et uerax. Ne¬
spice in me et miserere mei da imperium tu-

Expanded text:
exaudisti me. Non est similis tui in diis, Domine, et non est secundum opera tua. Omnes gentes quascunque fecisti venient et adorabunt coram te, Domine, et glorificabunt nomen tuum. Quoniam magnus es tu, et faciens mirabilia, tu es Deus solus. Deduc me, Domine, in via tua, et ingrediar in veritate tua, laetetur cor meum ut timeat nomen tuum. Confitebor tibi, Domine Deus meus, in toto corde meo, et glorificabo nomen tuum in aeternum. Quia miseriet eruisti animam meam ex inferno inferiori. Deus iniqui insurrexerunt super me: et synagoga potentium quaesierunt animam meam: et non proposuerunt te in conspectu suo. Et tu, Domine Deus miserator et misericors, patiens et multae misericordiae, et verax. Respice in me, et misere
Abbreviated transcription (Latin):
ut famulus tuus cuius hodie capitis
cõmam pro diuino amore depoluimus in
tua delectatione perpetuo maneat et eum sine
macła gratia tua in sempiternum custodias.

Expanded text:
 famulo tuo Ill. cujus hodie capitis comam pro divino amore deposuimus, ut in tua dilectione perpetuo maneat et eum sine macula in sempiternum custodias.
Abbreviated transcription (Latin):
Enedicat ues omnipotens dominus
Quiq eundem spiritum sanctum in i¬
gneis linguis discipulis suis dedit ipsi-¬
us illustratione corda uestra perluceat at¬
qz in suum amorem iugiter accendat. a.
Quatinus eius dono a cunctis uitiis
emundati ipliusq opitulatione ab om¬
nibus aduersitatibus deffensi templũ
illius effici mereamini. A. Quod uobis¬
ip̃e prestare dignetur. et.cͣ. ¶ Moneantur¬

Expanded text:
enedicat vobis omnipotens Deus, Quippe eumdem Spiritum sanctum in igneis linguis discipulis suis dedit, ipsius illustratione corda vestra perlustret, atque in suum amorem jugiter accendat. Amen. Quatenus ejus dono a vitiis cunctis emundati, ipsius opitulatione ab omnibus adversitatibus defensi, templum ipsius effici mereamini. Amen. Quod ipse praestare dignetur. Ad Complendu
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui apostolis tuis sanctum
dedisti spiritum, et per ees eorumq
successores ceteris fidelibus tradendum esse
uoluisti respice propicius ad humlitatis
nostre famulatum: et presta ut eorum uel
tes sacro crismate deliniuimus et signo¬
ritus sanctus adueniens templum glo¬
rie sue dignanter habitando perficiat.

Expanded text:
Deus qui apostolis tuis sanctum dedisti Spiritum, et, per eos eorumque successores, caeteris fidelibus tradendum esse voluisti, respice ad humilitatis nostrae famulatum, et praesta ut cujus, tes, sacrosancto chrismate delinivimus, et signoritus sanctus adveniens templum gloriae suae dignanter inhabitando perficiat,
Abbreviated transcription (Latin):
tuos. uel famulas tuas ex aqua et spiritu
formem spiritum tuum paraclitum de ce
lis spiritum sapientie et intellectus spiritũ
consilii et fortitudinis spiritum scientie
et pietatis et imple eos uel eas signo san

Expanded text:
t has famulas tuas, ex aqua, et Spiritu formem Spiritum tuum salis. Amen. Spiritum sapiencie et intellectus. Amen. Spiritum consilii et fortitudinis. Amen. Spiritum sciencie et pietatis. Amen. Adimple eos Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Benedictio ad quecunq uolueris.
Enedic dñe Acreaturam istam:
ut sit remedium singulare generi
humano:. et presta per inuocationẽ noĩs
tui: ut quicunq ex ea sumpserit: corpo¬
ris sanitatem et anime tutellam perci¬

Expanded text:
Benedictio ad omnia quae volueris. ine, creaturam istam, ut sit remedium salutare generi humano; et praesta per invocationem nominis tui ut quicunque ex ea sumpserit corporis sanitatem et animae tutelam perci
Abbreviated transcription (Latin):
didisti quibus illi orbem totum secundis
predicationibus impleuerunt. Quapro
fragiliores sumus tanto his pluribus in-¬
digemus, da quelumus omnipotens deus
in hosͣ famulos tuos presbiteratus dignita¬
tem innoua inuisceribus eorum spiritũ
sanctitatis ut acceptum a te deus secundi
meriti munus obtineant sensuramq mo-¬
rum exemplo sue cõuersationis insinuẽt.
sinͣt prouidiͣ ccoperatõres nostri ordinis.
eluceat in eis totius forma iustitie ut bo-¬
nam rationem dispensationis sibi credite
reddituri eterne beatitudinis premia conse-¬

Expanded text:
didisti, quibus illi orbem totum secundis didisti, quibus illi orbem totum secundis praedicatoribus impleverunt. Quapropmagis fragiliores sumus, tanto his plurius indigemus. Da, quaesumus, omnipotens Pater, in hos famulos tuos presbyterii dignitatem. Innova in visceribus eorum Spiritum sanctitatis, ut acceptum a te, Deus, secundi meriti munus obtineant, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuent. Sint providi cooperatores nostri ordinis; luceat in eis totius forma justitiae, ut, bonam rationem dispensationis sibi creditae reddituri, aeternae beatitudinis praemia conse
Abbreviated transcription (Latin):
qz gratias agere Domine sancte pater om-¬
nipotens eterne deus honorum auctor, et di¬
stributor omnium dignitatum perquem
proficiunt uniuersa per quem cuncta fir¬
mantur amplificatis semper in melius
nature rationalis incrementis per ordinẽ
congrua ratione dispositum. Unde et sa¬
cerdotales gradus atqz officia leuitarum
sacramentis nusticis instituta creuerunt
ut cum pontifices summos regendis popu-¬
lis prefecisses ad eorum societatis et operis
ad iumnentum sequentis ordinis uiros et
scdẽ dignitatis eligeres. Sic et in heremo¬
per septuaginta uirorum prudentum mẽ¬
tes moysi spiritum propagasti quibus il¬
le adiutoribus ulus in populo innume¬
rabiles multitudines facile gubernauit
Sic et in eleasarum et ithimar filios A arõ
paterne plenitudinis abundantiam trans¬
fudisti ut ad hostias salutares et frequenti¬
oris officii sacramenta ministerium suffice¬
ret sacerdotum Hac prouidentia domine¬
apostolis filii tui doctores fidei comites ad¬

Expanded text:
ratio. --753 Domine sancte, Pater omnipotens, aeternae Deus, 754 honorum auctor, et distributor omnium dignitatum, per quem proficiunt universa, per quem cuncta firmantur, amplificatis semper in melius naturae rationalis incrementis per ordinem congrua ratione dispositum. Unde et sacerdotales gradus atque officia Levitarum, sacramentis mysticis instituta creverunt, ut cum 755 pontifices summos regendis populis praefecisses, ad eorum societatis et operis adjumentum, sequentis ordinis viros et secundae dignitatis eligeres. Sic in per septuaginta virorum prudentium mentes Moysi spiritum propagasti, quibus ille adjutoribus usus in populo, innumeras multitudines facile gubernavit. Sic et in Eleazaro et Ithamar filiis Aaron paternae plenitudinis abundantiam transfudisti, ut ad hostias salutares et frequentioris officii sacramenta sufficeret ministerium sacerdotum. Hac proapostolos Filii tui doctores fidei comites ad
Abbreviated transcription (Latin):
Omine sancte pater omnipotens
eterne deus bene A dicere dignare
hosͣ famulos tuos hostiarios ut inter iani¬
tores ecclesie tue tuo pareͬant obsequio et
inter electos tuos partem tue mereanͣtur ha¬
bere mercedis. Per dominum nostrum ie¬

Expanded text:
ne sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, benedicere digneris hunc famulum tuum, Ill. ostiarium, ut inter janitores Ecclesiae 695 paret obsequia, et inter electos tuos partem tuae mereatur habere mercedis. Per Dominum nostrum
Abbreviated transcription (Latin):
sempiterne deus bene A dicere di-¬
conatus officium eligere dignatus es ut¬
ut egsͣ in sacrario tuo sancto strenͣos sol¬
licitosq celestis militie instituas excũbi
tores ut sanctis altaribus tuis fideliter sub¬
ministrent et requiescat super eͣo spiritus
sapientie et intellectus spiritus consilii
et fortitudinis spiritus sapientie et pieta

Expanded text:
icere diconatus officium ellegere dignatus es, uti eum sacrario tuo sancto strenuum sollicitumque coelesti militiae instituas, et sanctis altaribus fideliter subministrent, et requiescant super eum spiritus sapientiae et intellectus, spiritus consilii et fortitudinis, spiritus sci
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s deus qui uos hodierna die ad
dedicationẽ istius aule dignatus
est adiuuart: ipse uos celesti benedictiõe
lancti: qui proprium filium suũ dñm
purificati habitatorẽ dei in uobisinetip̃is
semper habere possitis: et cterne beatitudĩs
hereditatẽ cum sanctis et electis possidere
ualeatis. Re Amen. Quod uobis ipse.

Expanded text:
s Deus qui vos hodierna die ad dedicationem istius aulae dignatus est adunare, ipse vos coelesti benedictione sancti, qui proprium Filium suum Dominpurificati, habitatorem Deum in vobismetipsis semper habere possitis, et aeternae beatitudinis haereditatem cum sanctis et electis possidere valeatis. Amen. Quod ipse.
Abbreviated transcription (Latin):
storum solatiũ tribulatorũ refu-¬
gium suo uos brachio foueat: et ab ĩmi¬
uentib periculis illesos miseratus effi-¬
ciat .R Ameit. Dextere suc uos omni¬
potentis clipeo muniat: et muro sue¬
in expugnabilis fortitudinis / ab instan¬
ti tribulatione circũtegat. R Amẽ. Iuã
suc auimaduersionis a uobis propitia¬
tus auertat: it portum uobis salutis iu-

Expanded text:
storum solatium, tribulatorum refugium, suo vos brachio foveat, et ab imminentibus periculis illaesos miseratus efficiat. Amen. Dexterae suae vos omnipotentis clypeo muniat, et muro inexpugnabili suae fortitudinis ab instanti tribulatione circumtegat. Amen. Iram suae animadversionis a vobis propitiatus avertat, et portum vobis
Abbreviated transcription (Latin):
semper te sentiamus preuium: et in cter.¬
na beatitudine te remunerante merca-
profunde: ut in presenti uita positi de oĩ-¬
bus inimicis te habeamus ereptorem: et
hic et ineternũ sentianus protectorem.¬
mp̃s deus dies uestros in sua pace dis-¬
ponat : et sue uobis benedictioĩs
dona concedat.R Amẽ Ab omnib
perturbationib liberet: et mẽtes urãs
in sue pacis tranquillitate consolidet.¬
R Amen. Quatinus fidei spei et cari-¬
tatis gẽmis ornati: et presentem uitã
transigatis illesi et ad cternã perueni¬
atis securi.R. A mẽ. Qd̃ uobis ipse.¬

Expanded text:
semper sentiant praevium, et in aeterna beatitudine te remunerante mereantperfunde, ut et in praesenti vita positi, de omnibus inimicis te habeant ereptorem, et hic et in aeternum semper sentiant protectorem.s Deus dies vestros in sua pace disponat, et suae vobis benedictionis dona concedat. Amen. Ab omnibus vos perturbationibus liberet, et mentes vestras in suae pacis tranquillitate consolidet. Amen. Quatenus fidei, spei et charitatis gemmis adornati, et praesentem vitam transigatis illaesi, et ad aeternam perveniatis securi. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
qui super unigenitũ suũ sp̃m sanctũ
demonstrari uoluit per columbã: eaq
uirtute mentes uestre exerceantur ad in-¬
telligenda diuine legis arthana: qua
in chana galilee lympha est in uinum
conuersa .R Amen. Quod uobis.¬

Expanded text:
qui super Unigenitum suum Spiritum sanctum qui super Unigenitum suum Spiritum sanctum demonstrare voluit per columbam, eaque virtute mentes vestrae exerceantur ad intelligenda divinae legis arcana, qua in Cana Galileae lympha est in vinum conversa. Amen. Quod i
Abbreviated transcription (Latin):
erna die ne legem solueret, quam
adimplere uenerat, corporalẽ suscepit tir¬
cuncisionẽ: spirituali cirtuntisione mẽ¬
tes uestras ab omnib uitiorũ incẽtiuis
expurget / et suam in uos infundat bene¬
dictionem .R Amen. Et qui legem
per moysem dedit ut per mediatorẽ no¬
strum benedictionẽ daret: cruat uos a¬
mortificatione uitiorũ et faciat perseue¬
rare in nouitate uirtutum.R Amen.
Quo sit in senarii numeri perfectioe
in hoc setulo uiuatis/ et in septenario
inter heatorũ spirituũ aginina requies¬
catis: quatinus in octaua resurrectione
renouati et iubilei anui remissione di¬
tati, ad gaudia sine fine mensura perue¬
tum suum stella duce gentib uoluit re¬
uelare: sua uos dignetur benedictione
ditare.R Amen. Quo exemplo mago¬
rum mistica dño nr̃o iesu xp̃o nunera
offerentes: spreto antiquo hoste, spretis-¬
q contagiis uitiorũ ad eternã patriam
redire ualcatis per uiam uirtutũ. RÃ.
Detq uobis ueram mentiũ inocentiã

Expanded text:
erna die, ne legem solveret, quam adimplere venerat, corporalem suscepit circumcisionem, spiritali circumcisione mentes vestras ab omnibus vitiorum incentivis expurget, et suam in vos infundat benedictionem. Amen. Et qui legem per Moysen dedit, ut per mediatorem nostrum benedictionem daret, exuat vos mortificatione vitiorum, et faciat perseverare in novitate virtutum. Amen. Quo sic in senarii numeri perfectione in hoc saeculo vivatis, et in septenario inter beatorum spirituum agmina requiescatis, quatenus in octavo resurrectione renovati, jubilaei remissione ditati, ad gaudia sine fine mansura perve stella duce gentibus voluit revelare, sua vos dignetur benedictione ditare. Amen. Quo exemplo 143 magorum mystica Domino Jesu Christo munera offerentes, spreto antiquo hoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detque vobis veram mentium innocentiam
Abbreviated transcription (Latin):
Ccipite et estote uerbi dei relatores
habituri si fideliter et utiliter imple¬
ueritis officium uestrum partem cum hiis

Expanded text:
ccipite, et estote verbi Dei relatores, habituri, si fideliter et utiliter impleveritis officium vestrum, partem cum iis
Abbreviated transcription (Latin):
niti aduentum et preteritum
creditis et futurum expectatis:
ciusdem aduentus uos illustratione san¬
ctificet et sua benedictione locupletet.¬
R Amen.In presentis uite stadio uos
ab omni aduersitate defendat: et se uobis
in iudicio placabilem ostendat.R Amẽ.
Quo a cunctis peccatorum contagiis
exuti: illius tremendi examinis diem
eepectetis intenti. R ãmen. uersus se-¬

Expanded text:
niti adventum et praeteritum creditis, et futurum exspectatis, ejusdem adventus vos illustratione sanctificet, et sua benedictione locupletet. Amen. In praesentis vitae stadio vos ab omni adversitate defendat, et se vobis in judicio placabilem ostendat. Amen. Quo a cunctis peccatorum contagiis liberati, illius tremendi examinis diem exspectetis interriti. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui nos in apostolicis tribuit
consistere fundamentis: benedice-¬
re uos dignetur beati apostoli sui N. inter¬
cedentib meritis.R. A. Defendat q uos
a cunctis aduersis apostolicis presidiis
qui uos eorum uoluit exornari et nimera-¬
ri ecemplis et documentis. R Amen.
Quo per eorũ intercessionem peruenia¬
tis ad eterne patrie hereditatem: per quoꝵ
Eati martiris sui N. intercessione
uos dñs bencdicat: et ab omi ma¬
lo defendat.R. A. Extendat in uos dex¬
teram sue propitiationis, qui eũ susce¬
pit p supplicia passionis. R Anicu.
Quo eius in celo mercamini habere
consortiũ: cuius deuotis mentib ĩ terra

Expanded text:
eus, qui vos in apostolicis tribuit consistere fundamentis, benedicere vos dignetur beati apostoli sui N. intercedentibus meritis. Amen. Defendatque vos a cunctis adversis, apostolicis praesidiis, qui vos eorum voluit ornari et munerari exemplis et documentis. Amen. Quo per eorum intercessionem perveniatis ad aeternae patriae haereditatem, per quorum Beati martyris sui N. intercessione vos Dominus benedicat, et ab omni malo defendat. Amen. Extendant in vos dexteram suae propitiationis, qui eum suscepit per supplicia passionis. Amen. Quo ejus in coelo mereamini habere consortium, cujus d
Abbreviated transcription (Latin):
uobis. ¶Plurimorum martirum.
Enedicat uos omp̃s dñs beatoꝵ
martirum suorum Net N. suffra¬
giis: et liberet ab aduersitatib cunctis. R¬
Amen. Cõmendet uos eorũ intercessio
gloriosa: quorum in conspectu eius est
mors preciosa a A. Et sicut illi per
stis sunt sortiti hereditatem: ita uos toꝵ
mereamini habere consortiũ per bonorũ
operũ exhibitionem .R Amen. Quod
auit sibi uirtute confessionis.RAniẽ.
Et qui illum fecit toruschare miracu¬
lis: uos exornet beatorũ operum incremẽ¬
tis .R.A. Quo cius ixemplis eruditi
et intertessione mimiti: cuius depositio¬
nis diem celebratis illi possitis in celesti
regione adiungi.RAmẽ. Quod uobis¬

Expanded text:
 plurimorum martyrum. enedicat vos Dominus beatorum martyrum suorum NN. suffragiis, et liberet ab adversitatibus cunctis. Amen. Commendet vos eorum intercessio gloriosa, quorum in conspectu ejus est mors pretiosa. Amen. Ut, sicut illi per gni sunt sortiti haereditatem, ita vos eorum mereamini consortium per bonorum operum exhibitionem. Amen. Quod adscivit virtute confessionis. Amen. Et qui illum fecit coruscare miraculis, vos exornet bonorum operum incrementis. Amen. Quo ejus exemplis eruditi, et intercessione muniti, cujus depositionis diem celebratis, illi possitis in coelesti regione adjungi. Amen. Quod i
Abbreviated transcription (Latin):
dat qz uobis mente et corpore sanctifica¬
bitatulum sp̃s scti sempiternum. R A.
Quatenus tali habitatore gaudentes
et spiritu sancto feruentes: inter mũda¬
na discrimina semper celestia desideretis
et ad hec quandoq possidenda peruenire
possitis .R Amen. Quod uobis. ⁊tͣ.

Expanded text:
tque vos mente et corpore castificabitaculum Spiritus sancti sempiternum. Amen. Quatenus tali habitatore gaudentes, et Spiritu sancto ferventes, inter mundana discrimina semper coelestia desideretis, et ad haec quandoque possidenda pervenire possitis. Amen. Quod ipse. B.
Abbreviated transcription (Latin):
iupotens deus sua uos clenietia
beuedicat: et sensũ in uobis sapi-¬
entie salutaris infunidat. R Amen.
Catholice fidei uos documentis enutriat
et in sanctis operibus perseuerabiles
reddat. R Amen. Greslus uestros ab er¬
rore conuertat; et uiam uobis pacis et
charitatis ostendat. R̾e Amen. Quod ip̃e
prestare dignetur/ cuius regnũ et imperi¬

Expanded text:
ipotens Deus sua vos clementia benedicat, et sensum in vobis sapientiae salutaris infundat. Amen. Catholicae fidei vos documentis enutriat, et in sanctis operibus perseverabiles reddat. Amen. Gressus vestros ab errore convertat, et viam vobis pacis et charitatis ostendat. Amen. Quod ipse praestare dignetur, cujus, etc. Ali
Abbreviated transcription (Latin):
ut hes fanuilos suos A bene Adicere digne¬
tur quͣos in officium hostiariorum eligere
dignatus est ut sit eis fidelissima cura in¬
domo dei diebus ac noctibus ad distinctio¬
nem horarum certarum ad inuocandum no¬
ecdem dño nostro ielũ christo qͥ cũ prẽ ⁊ scto

Expanded text:
lum suum Ill. benedicere dignetur, quem in officium ostiarii eligere dignatus est, ut sit ei fidelissima cura in diebus ac noctibus, 693 ad distinctionem horarum certarum ad invocandum noDomino nostro Jesu Christo, qui cum eo vivit
Abbreviated transcription (Latin):
seculorum laudabunt te Seatus uir cuius
est auxilium abs te: ascensiones in corde suo
disposuit in ualle lachrymarum in loco quẽ
posuit Etenim benedictionem dabit legisla¬
tor: ibunt de uirtute in uirtutem: uidebitur deᷤ
deorum in syon Domine deus uirtutum ex¬
audi orationem meam: auribus percipe deꝰ
iacob. Protector noster aspice deus: et respi¬
ce us faciem christi tui. Quia melior est
dies una in atriis tuis: super milia Elegi

Expanded text:
laudabunt te. Beatus vir cujus est auxilium abs te, ascensiones in corde suo disposuit, in valle lacrymarum, in loco quem posuit. Etenim benedictionem dabit legislator, ibunt de virtute in virtutem, videbitur Deus deorum in Sion. Domine Deus virtutum, exaudi orationem meam, auribus percipe Deus Jacob. Protector noster aspice, Deus, et respice in faciem Cdies una in atriis tuis super milia. Elegi
Abbreviated transcription (Latin):
Desto domine suplicationibus no-¬
stris et hunc famulum tuum bene-¬
dicere dignare cur,(quibus in tuo sancto no¬
ente et deuotus in ecclesiã persistere et uitam
percipere mereantur eternam. Prp̃z remꝰ¬

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, et hunc famulum tuum benedicere dignare, cui in tuo sancto noente, et devotus in Ecclesia persistere, et vitam percipere mereatur aeternam. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
benedictio est tu domine super hos famulos
tuos quis ad honorem presbiterii dedica¬
mus munus tue benedicti Ionis infũ¬
de ut grauitate actuum et tensura uiuen¬
di probent se esse seniores hiis instituti di¬
sciplinis quas tyto et tymotheo paulus ex¬
posuit ut in lege tua die ac nocte et omni¬
tempore meditantes quod legerint credant:

Expanded text:
benedictio est, tu, Domine, super hos famulos tuos, quos presbyterii honore dedicamus, manum tuae benedictionis his infunde, ut gravitate actuum, et censura vivendi probent se esse seniores, his instituti disciplinis, quas Tito et Timotheo Paulus exposuit, ut in lege tua die ac nocte, Omnipotens, meditantes, quod elegerint et credant
Abbreviated transcription (Latin):
nitatis et gloriam passionis.R. Amc̃.
Et cuius opitulatione illa meruit
et sexus fragilitatem/ et perscquentiũ
rabiem deuincere: uos possitis et uestroꝵ
corporũ illecebras / et antiqui hostis ma-¬
chinamenta superare.R Ã. Quo si¬
cut illa sexu fragili uirile uisa est certa¬
men adire: et post certaniẽ de hostib tri-¬
umphare: ita uos in hac mortalitate ui¬
uentes ualcatis et artiquũ hostẽ deuin-¬
cere et ad celestia rogna peruenire. R. Añi.¬

Expanded text:
nitatis, et gloriam passionis. Amen. Et cujus opitulatione illa meruit et sexus fragilitatem, et persequentium rabiem devincere, vos possitis et vestrorum corporum illecebras, et antiqui hostis machinamenta superare. Amen. Quo sicut illa sexu fragili virile nisa est certamen adire, et post certamen de hostibus triumphare, ita vos in hac mortalitate viventes, valeatis et antiquum hostem devincere, et ad regna coelestia pervenire. A
Abbreviated transcription (Latin):
dignetur benedicere: qui de antiquo ho-¬
ste non solum per uiros uerumetiam
per feminas uoluit triumphare .R ..
Et qui illis uoluit centelimi fructus
diĩ decore uirginitatis / et agone marti¬
rii conferre: uos dignetur et uiciorũ squa-¬
lorib expurgart et uirtutum lampadib
exornare. R A. Quatenus uirtutum
oleo / ita peccatorum uestrorũ lampades
possint repleri: ut cum eis celestis sponsi
thalamũ ualcatis ingredi.R 7.Od̾ ip¬

Expanded text:
dignetur benedicere, qui de antiquo hoste non solum per vivos, verum etiam per feminas voluit triumphare. Amen. Et qui illis voluit centesimi fructus donum decore virginatis et agone martyrii conferre, vos dignetur et vitiorum squaloribus expurgare, et virtutum lampadibus exornare. Amen. Quatenus virtutum oleo, ita pectorum vestrorum lampades possint repleri, ut cum eis coelestis sponsi thalamum valeatis ingredi. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Omiue deus eterne qui utrũq sexũ
de interitu perpetue mortis, per ie-¬
sum xp̃m filium tuum dñm nc̃m de ma¬
ria uirgine natumi misericorditer redemi¬
sti: has famulas tuas deuota tibi mente
seruientes / omni benedictione spirituali
benedicere dignare.R Amen. Ttinte
grani fidem habeant, et in preceptis legis
tue semper perseuerent terrena et transito.¬
ria despiciant: cterna et inuisibilia in-¬
tenta meditatione diligant.R Amen.
Et in numero sanctarũ uirgniũ ꝑma¬
nentes, celesti sponso cum lampadibus

Expanded text:
omine Deus aeterne, qui utrumque sexum de interitu perpetuae mortis per Jesum Christum Filium tuum de Maria semper virgine natum misericorditer redemisti, has famulas tuas tibi devotis mentibus servientes omni Benedictione coelesti benedicere digneris. Amen. Ut in te integram fidem habeant, et in praeceptis legis tuae semper perseverent, terrena et transitoria despiciant, interna et invisibilia intenta meditatione perquirant. Amen. Atque in numero sanctarum virginum permaneant, ut coelesti sponso cum lampadibus
Abbreviated transcription (Latin):
Euedicat uos omp̃s deus qui per
Dunigeuiti sui iesu xp̃i dñi nostri
passionẽ et crutis patibulũ genus redemit
humanũ.R Amen. Concedat qz uobis
ut cum oninibus sanctis que sit eusdem
truus longitudo latitudo sublimitas et
profundũ: mente deuota comprehendere
possitis R Amen. Quatinus uosmet-¬
ipsos abnegando crucemq gestando ita
in uite presentis stadio redemptorẽ nr̃m
possitis sequi: ut ei inter chores angelorũ
post obitum mercamini assisti .R. Aniẽ.

Expanded text:
enedicat vobis omnipotens Deus, qui per Unigeniti sui Jesu Christi Domini nostri passionem et crucis patibulum genus redemit humanum. Amen. Concedatque vobis ut cum omnibus sanctis quae sit ejusdem crucis longitudo, latitudo, sublimitas et profundum, mente devota comprehendere possitis. Amen. Quatenus vosmetipsos abnegando, crucemque gestando, ita in praesentis vitae stadio Redemptorem nostrum possitis sequi, ut ei inter choros angelorum post obitum mereamini ascisci. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ati iohannis baptiste intercessiõe.
cuius hydie natalitia celebratis: concedat¬
q uobis ut cuius solẽnia colitis patroci-¬
nia sentiatis .R Amen. llius obtẽ¬
tu ab omnib aduersis tucamini et bo¬
nis omnib perfruamini: qui aduentũ
redemptoris mundi necdũ natus agno¬
uit/ matris sterilitatem nascendo abstu¬
lit/ patris linguam natus absoluit.R
Amen. Quatinus ipsius agni quem
ille digito ostendit: cuiusq ĩmolatiõe
estis redempti. ita uirtutũ lanis uestiri:
et ĩnocentiam ualcatis mutari ut ei in
eterne patrie felicitate possitis adiungi¬
R Ameri. Quod uobis ipse.
Euedicat uos omp̃s deus qui uos
berrima confessione in ecclesiastice fidei fũ¬
dauit soliditate .R amẽ. Et ques beati
parili sanctissima instruxit predicatione
sua tueatur gratissima defensione .R.A̾.
Quatenus petrus claue, paulus sermõe
uterq intercessione ad illam uos patriã
certent infroducere: ad quã illi alter cru-¬
ce, alter gladio hodierna die meruerunt

Expanded text:
ati Joannis Baptistae intercessione, cujus hodierna die natalitia celebratis, concedatque, ut cujus solemnia colitis, patrocinia sentiatis. Amen. Illius obtentu ab omnibus adversis tueamini, et bonis omnibus perfruamini, qui adventum Redemptoris mundi nec dum natus cognovit, matris sterilitatem nascendo abstulit, patris linguam natus absolvit. Amen. Quatenus ipsius Agni, quem ille digito ostendit, cujus immolatione estis redempti, ita virtutum lanis vestiri, et innocentiam valeatis imitari, ut ei in aeternae patriae felicitate possitis adjungi. Amen. Quod ipse Benedicat vos omnipotens Deus qui vos berrima confessione in ecclesiasticae fidei fundavit soliditate. Amen. Et quos beati Pauli sanctissima instruxit praedicatione, sua tueatur gratissima defensione. Amen. Quatenus Petrus clave, Paulus sermone, utrique intercessione ad illam vos certent patriam introducere, ad quam illi, alter cruce, alter gladio, hodierna die meruerunt
Abbreviated transcription (Latin):
tribuat uobis socictatem oĩm sanc¬
torum suorum .R Aniẽ. Qui uel crea¬
ti in eius amore bene perstiterunt uel cul¬
pa sua prolapsi: illius in estimabili pie¬
tate surrexerunt.R A mẽ. Et muita-¬
tione perfectorũ christicolarũ coheredes fi¬
litis celestiũ uirtutũ .R. A. Qd̃ uobis.¬

Expanded text:
vobis societatem sanctorum suorum. Amen. Qui vel bene creati in ejus amore perstiterunt vel culpa sua prolapsi, illius inaestimabili pietate surrexerunt. Amen. Ut imitatione perfectorum Christicolarum, cohaeredes fiatis coelestium virtutu
Abbreviated transcription (Latin):
sucs quos ad officium dyaconatus assu¬
mere dignatus est benedi Actionis sue¬
gratiãdclementer effundat et consecratio.¬
nis indulte propitius dona conseruet et
nignus prosequaturauxilio: et quos sa-¬
cris misteriis exequendis pro nostra intel¬
ligentia credimus offerendos sua electione

Expanded text:
suos, quos ad officium diaconatus vocare dignatur, benedictionem gratiae suae clementer effundat, et consecrationis adultae propitius dona conservet. Ornignus prosequaris auxilio, et quos sacris ministeriis exequendis, pro nostra intelligentia credimus offerendos, tua potius electione
Abbreviated transcription (Latin):
quod crediderint doceant quod docuerint imi¬
tentur iustititiam constantiam/ misericor¬
se ostendent exemplo prebeãt/ ammonitio¬
ne confirmenͣt ut purum atqz immacula¬
tum ministerii sui donum custodiant: et
per obsequium plebis tue panem et uinũ¬
i corpus et sanguinẽ filii tui imma¬
culata benedictione transforment. et in¬
uiolabili charitate in uirum perfectum
in mensuram etatis plenitudinis xp̃i:
in die iusti et eterui iudicii dei consciẽ

Expanded text:
quod crediderint doceant, quod docuerint imitentur: justitiam, constantiam, misericorse ostendant, et exemplo probent, admonitione confirment, ut purum atque immaculatum ministerii tui donum custodiant, et per obsequium plebis tuae corpus et sanguinem Filii tui immaculata benedictione transforment, et inviolabili charitate in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis Christi, in die justitiae aeternae judicii, con
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutum: rex meus et deus meus. B cati
qui habitant in domo tua domine: in secula
seculorum laudabunt te Beatus uir cuius
est auxilium abs te: ascensiones in corde suo
disposuit in ualle lachrymarum in loco quẽ
posuit Etenim benedictionem dabit legisla¬
tor: ibunt de uirtute in uirtutem: uidebitur deꝰ
deorum in syon Domine deus uirtutum ex¬
audi orationem meam: auribus percipe de
dies una in atriis tuis: super milia Elegi
abiectus esse in domo dei mei: magis ꝙͣ ha¬
bitare in tabernaculis peccatorum. Quia
misericordiam et ueritatem diligit deus: gra-

Expanded text:
virtutum, rex meus et Deus meus. Beati qui habitant in domo tua, Domine, in saecula saeculorum laudabunt te. Beatus vir cujus est auxilium abs te: ascensiones in corde suo disposuit, in valle lacrymarum, in loco quem posuit etenim benedictiones dabit legis dator ibunt de virtute in virtutem videbitur Deus deorum in Sion Domine Deus virtutum exaudi orationem meam auribus percipe Deudies una in atriis tuis super milia elegi abiectus esse in domo Dei mei magis quam habitare in tabernaculis peccatorum quia misericordia