comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
contra me cito me uelociter red¬
dam uicigitudinẽ uobis super
caput urm argentũ enĩ meum
et aurum culistis et desiderabi¬
lia mea et pulcrima tulistis
indelubra yr̃a et filios iuda

Expanded text:
contra me, cito velociter reddam vicissitudinem vobis super caput vestrum. Argentum enim meum et aurum tulistis, et desiderabilia mea et pulcherrima mea intulistis in delubra vestra, et filios Juda
Abbreviated transcription (Latin):
et radices eius subtcr ego sun
qui astendere uos fen detra egĩ¬
pti et eduxi nos indeẜto quã¬
draginta am̃s ut possideretis¬
uris inꝑphetas et de iuuembꝯ¬
naareis uniũ et ꝑphetis
mandabitis dicentes Ne ꝓphe¬
sicut srudet plaustrũ onustum
feno et ꝑibit fuga aueloce et
suam et tenens arcũ nõ stabit
et uelox pedibus sius nõ sal¬
uabitur et asrensor equi non
saluabit animã suã et robusta
borde inter fortes nud ꝯ fugiet
mnĩdie illa dicit dñs icꝭ¬
II

Expanded text:
et radices eius subter ego sum et radices eius subter ego sum qui ascendere vos feci de terra Aegypti et eduxi vos in deserto quadraginta avestris in prophetas et de iuvenibNazareis vinum et prophetis mandabitis dicentes: Ne prophesicut stridet plaustrum onustum feno. Et peribit fuga a veloce, et suam: Et tenens arcum non stabit, et velox pedibus suis non salvabitur: et ascensor equi non salvabit animam suam: Et robustus corde inter fortes nudus fugiet in die illa, dicit DominII
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ħ et dicit dñs suꝑ tabus
steleribo moab et suꝑ quatuo
non conu̾tam eum cõ ꝙ intẽdit
osra regis ydumee uiq adcin¬
rrem et mitta igne in moab
et deuorabit edes carioth et.
morietur iñsonitu moab In
clangore tube et disperdam
iudice demedio euis et om̃s
U dicit dñis suꝑ tribus
sccleribus Iuda et super
quatuor nõ ꝯu̾tam eum
co ꝙ abieccrint legem dm et
mandata eius nõ custodierĩt
Ueteperut em̃ idola sua uꝯque
abierunt pr̃es corũ et mittam
rm dec dicit dñs suꝑ tribus
steleribus i srł et suꝑ quatuor
nõ tonũtam eum ꝓco ꝙ uendi¬
deemt argento iuscum et pau¬
ꝑem ꝓcaltiam̃tis qui ꝯ̃terunt
pup pulu̾cm t̃re capita pauꝑũ
et uiam humiliũ declinat̃ et
filiꝯac pater eius introieiũt
adpuellam ut uiolarẽt sanctũ
et umũ dampnator Bibebãt¬
indomo dĩ si egro aute extermi¬
naui amoreũ afacie coru cus
alntudo lor tedrorũ altitudo
eius et fortis ipe quasi que̾cus
et contrui fenctũ eius desuper

Expanded text:
 tribus sceleribus Moab, et super quatuor non conuertam eum, eo quod incenderit ossa regis Idumeę usque ad cinerem. Et mittam inquit ignem in Moab, et deuorabit ędes Carioth; et morietur in sonitu Moab, in clangore tubę | et disperdam iudicem de medio eius | et omnes ec dicit dominus: super tribus sceleribus Iuda et super quattuor non conuertam eum: eo quod abiecerint legem domini et mandata eius non custodierint: deceperunt enim eos idola sua, post quae abierunt patres eorum. Et post c dicit dominus: super tribus sceleribus Israhel et super quattuor non conuertam eum: pro eo quod uendiderint argento iustum et pauperem pro calciamentis. qui conterunt super puluerem terrae capita pauperum et uiam humilium declinant. et filius ac pater eius ierunt ad puellam, ut uiolarent nomen sanctum inquit, damnatorum bibebain domo Dei sui ego autem exterminavi Amorreum a facie eorum cuius altitudo cedrorum altitudo eius et fortis ipse quasi quercus et contrivi fructum eius desuper
Abbreviated transcription (Latin):
sancto meo et crit nłm sancta
et alien no tnͣsibunt ꝑeam am¬
pliꝯ et erit in die illa scillabũt
montes dulcedine et colles flu¬
ent lacte et per om̃s riuos uida
ibunt aque et fons dedomo din
egredietur et reigabit tõrente
spmarũ egiptus indeso lacoem
erit et iiduea indesertũ per

Expanded text:
sancto meo et erit Hierusalem sancta sancto meo et erit Hierusalem sancta et alieni non transibunt per eam amplius et erit in die illa stillabunt montes dulcedinem et colles fluent lacte et per omnes rivos Iuda ibunt aquae et fons de domo Domini egredietur et inrigabit torrentem Spinarum Aegyptus in desolatione erit et Idumea in desertum p
Abbreviated transcription (Latin):
riõs et filias uras inmaniba
filiorũ iuda et uenũdabunt cos
sabeis genti longĩque qr dns
locutꝰ est clamãte hoc ingen¬
tibus sanctificate bellũ sustita¬
te robustos acredant astendat
om̃s bellators uiri Concidite
aratra prã mgladios et ligo¬
nes uras nlançeas infirmus
dicat quia fortis ego sum erũ¬
pite et uenite oins gentes de
crecuitu et congregaim ibi ob¬
cumbere faciet dñs robustos
tuos consurgant et ascendent
gentes in ualle Iosephat quia
ibi sedebo ut iudicem om̃s gen¬
tes incͣcuitu mittite falces qm̃
maturiuit messis uenite et de¬
stendice qm̃ plenũ est torcular
oxrberant torculaĩa qr mltipli¬
cata ert malicia corũ ppłi in ualle¬
concisionis sol et luna obtenebrati
runt et stelle ietraxerũt splen¬
dorem suu et dñs desiion rugiet
et denlm dabit uocem suam et
mouebuntur celi et t̃ra et dñs
spes ppłi sui et fortitudo filiorũ
iisil et saetis qr cio dñs deus
uestri habitans msiion ĩ mõte

Expanded text:
os, et filias vestras in manibus filiorum Juda, et venundabunt eos Sabaeis genti longinquae, quia Dominus locutus est. Clamate hoc in gentibus, sanctificate bellum, suscitate robustos: Accedant, ascendant omnes viri bellatores. Concidite aratra vestra in gladios, et ligones vestros in lanceas. Infirmus dicat: Quia fortis ego sum. Erumpite, et venite omnes gentes de circuitu, et congregamini: ibi occumbere faciet Dominus robustos tuos. Consurgant, et ascendant gentes in vallem Josaphat: quia ibi sedebo ut judicem omnes gentes in circuitu. Mittite falces, quoniam maturavit messis: venite, et descendite, quia plenum est torcular, exuberant torcularia: quia multiplicata est malitia eorum. Populi luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suum et Dominus de Sion rugiet et de Hierusalem dabit vocem suam et movebuntur caeli et terra et Dominus spes populi sui et fortitudo filiorum Israhel et scietis quia ego Dominus Deus vester habitans in Sion in monte
Abbreviated transcription (Latin):
indieba ozie re¬
gis uda et indie¬
uus ꝯcroboam
silii noas regis ysis añ duos
annos teremotus Et dixit dns
desiion rugiet et de nlm dabit
uocem suam et luxerũt specio¬
sa pascorum et exsiccatus est¬
est uertex carmeli ħec dicit dñis
super tribus sceleribus damasti
et suꝑ quatuor nõ conu̾tã eum
do ꝙ triturau̾int inp laustris str¬
reis galaath et mittam ignem
indoniũ azahel et deuorabit
domos benedab et contrrã uetẽ
damasti et dipperdam habitato¬
rem decampo ndoli et tenẽtez
scepriũ dedomo uoluptatis
et rranffere᷑ pplus siine mrenen
dicit dñs ħec dicit dñs super
rubus sce leribus gaze et suꝑ
quatuor nõ conu̾tã eum co ꝙ
transtulerit captiuitatẽ ꝑ scca
eo ꝙ concluderet eam miidu ⁊¬
meam et mirtam ignẽ hgnem
in murũ gaze et denorabit
cdes eius et dipꝑdam habitato¬
rem deazoto et tenẽtem steptrꝭ
deastͣalone et conũtã manum
meam suꝑ accaron et ꝑ ibunt
relique philiscinoꝵ dicit dñis

Expanded text:
in diebus Oziae regis Iuda et in diebus Hieroboam filii Ioas regis Israhel ante duos annos terraemotus et dixit Dominus de Sion rugiet et de Hierusalem dabit vocem suam et luxerunt speciosa pastorum et exsiccatus est vertex Carmeli haec dicit Dominus super tribus sceleribus Damasci et super quattuor non convertam eum eo quod trituraverint in plaustris ferreis Galaad et mittam ignem in domum Azahel et devorabit domos Benadad et conteram vectem Damasci et disperdam habitatorem de campo Idoli et tenentem sceptrum de domo Voluptatis et transferetur populus Syriae Cyrenen dicit Dominus haec dicit Dominus super tribus sceleribus Gazae et super quattuor non convertam eum eo quod transtulerit captivitatem perfectam ut concluderet eam in Idumea et mittam ignem in murum Gazae et devorabit aedes eius et disperdam habitatorem de Azoto et tenentem sceptrum de Ascalone et convertam manum meam super Accaron et peribunt reliqui Philisthinorum dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
in murũ uiyr. Et denorabit edes
eius hec dicit dñs suꝑ tribus
steleubꝯ edomet suꝑ quatuor
nõ comu̾tã eũ eo ꝙ ꝑ secutꝰ sit
mgladio fratrẽ suu et molauĩt
miẜicordia eius et tenuerit
ultra furorẽ suũ et indignato
suam seruau̾it usq in fine mittã
ignẽ intheniã et denorabit

Expanded text:
es eius haec dicit Dominus super tribus sceleribus Edom et super quattuor non convertam eum eo quod persecutus sit in gladio fratrem suum et violaverit misericordiam eius et tenuerit ultra furorem suum et indignationem suam servaverit usque in finem mittam ignem in Theman et devorabit
Abbreviated transcription (Latin):
lse ꝑcul faciam auob et expella
eum itram inriam et de¬
sertam al dererã faciẽ eius conͣ
mare orientale et ad exmum
eius admare nouissimũ et asten¬
det sccor eius et asrendet putre¬
do eis quiã suꝑbe egit noli
timere t̃ra exulta et letare qͣmi
magificauit Dñs ut faceret

Expanded text:
 et expellam eum in terram inviam et dsertam faciem eius contra mare orientale et extremum eius ad mare novissimum et ascendet fetor eius et ascendet putredo eius quia superbe egit noli timere terra exulta et laetare quoniam magnificavit Dominus ut f
Abbreviated transcription (Latin):
implebunt᷑ aree frum̃to et re¬
dundabũt torculaĩa uino et
olco et reddam uobis annos
quos comedit locusta brucus
et rubigo et eruca fortitido
mea magna quã misi ĩuos
et come detis uescentes et sa¬
turabum̃ et laudabitis nonie
dĩ urĩ qui frat uobiscũ mirabi¬
lia et non ꝯfundetur pplus
mens in et̾nũ et snetis quia¬

Expanded text:
implebuntur areae frumento et redundabunt torcularia vino et oleo. Et reddam vobis annos, quos comedit locusta et brucus, et rubigo et eruca. Fortitudo mea magna quam misi in vos. Et comedetis vescentes et saturabimini: et laudabitis nomen Dei vestri qui fecit vobiscum mirabilia, et non confundetur populus meus in
Abbreviated transcription (Latin):
laco sic̃ dixit dñs et in residius
quos dñs uocauerit icꝭ¬
uia ecoe
in diebus illis et intꝑ̃e
illo cum conu̾ttro capti ⁊¬
gregabo oins gentes et deducã
eas in uallem Iosephat et diste¬
ptabo tum eis ibi super ppło
meo et hereditate mea ysrahiel
quos disperserunt in nacõmba
et t̾ram meam diuiserunt et
suꝑ ppłm meũ miserũt sortem
et posuerũt puerum in ꝓstibu¬
lo et puellam uendiderut pro
uino ut biberent um quid uob
et in tiirus et siidon et omis ter

Expanded text:
vatio, sicut dixit Dominus, et in residuis, quos Dominus vocaverit. CQuia ecce in diebus illis, et in tempore illo, cum convertero captigregabo omnes gentes, et deducam eas in vallem Josaphat: Et disceptabo cum eis ibi super populo meo, et haereditate mea Israel, quos disperserunt in nationibus, et terram meam diviserunt. Et super populum meum miserunt sortem: et posuerunt puerum in prostibulo, et puellam vendiderunt pro vino, ut biberent. Verum quid vobis et mihi, Tyrus et Si
Abbreviated transcription (Latin):
et gn̾acõnis ante faciẽ eius ignis
uorans et pꝯ eum exureus flama
quasi ortus uoluptatis tẽra corã
co etpost eum solitudo Destiti
nec est qui effugiat eum quasi¬

Expanded text:
Et iterum: Ante faciem eius ignis uorans et post eum exurens flamma. Quasi hortus uoluptatis terra coram eo et post eum solitudo deserti; neque est, qui effugiat eum
Abbreviated transcription (Latin):
uantis scipulam pelut ppłus
fortis pparatꝰ ad p̃liũ a facie eiꝰ
cruciabunt᷑ ppłi om̃s roltꝰ it di¬
gentur in ollam sicuit fontes cͣrẽt¬
et quasi prr bellatores astẽden¬
tes murũ pir in uiis suis gradi¬
etur et nõ declinabit asemitis
suis unꝯ quisq frem̃ suũ non
coartabit singuli in calle suo
ambulabunt s et ꝑfenestras
cadent et nõ demollientur urbẽ
ingredictur ĩmuro c̾rent dom¬
os ꝯscendent ꝑfenesiras m̃tra¬
bunt quari fur a facie eius con¬
tremuit tẽra moti sunt celi et

Expanded text:
tis stipulam velut populus fortis praeparatus ad proelium a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in ollam sicut fortes current quasi viri bellatores ascendent murum vir in viis suis gradietur et non declinabunt a semitis suis unusquisque fratrem suum non coartabit singuli in calle suo ambulabunt sed et per fenestras cadent et non demolientur urbem ingredientur in muro current domos conscendent per fenestras intrabunt quasi fur a facie eius contremu
Abbreviated transcription (Latin):
sacridotes mĩstri dm̃ depopu¬
lata est regio luxit humnꝯ qm̃
deuastatum ẽ triticum confu¬
sum est uiiũ et elanguit oleũ
confusi sunt agrito le ullula¬
uerunt uinitores suꝑ frum̃to
et ordco quia periit messis agri
et palma et malũ et om̃a lig
na aruerũt quia confusũ est
gaudiu afiliis hom accingite¬

Expanded text:
sacerdotes ministri Domini. Depopulata est regio, luxit humus, quoniam devastatum est triticum, confusum est vinum, et elanguit oleum. Confusi sunt agricolae, ululaverunt vinitores super frumento et hordeo: quia periit messis agri. et palma, et malus, et omnia ligna agri aruerunt, quia confusum est gaudium a filiis homin
Abbreviated transcription (Latin):
Ex bum dm̃ quod
factum est adio¬
hel filiu phatuel
audite hot senes
et auribus ꝑtĩpi¬
ce om̃s habita¬
pores te̾re ei stim
est istud indieba
urĩs aut indiebus patrũ ur̃oꝵ
Super hos siliis uris narate

Expanded text:
erbum Domini quod factum est ad Iohel filium Fatuhel audite hoc senes et auribus percipite omnes habitatores terrae si factum est istud in diebus vestris aut in diebus patrum vestrorum supe
Abbreviated transcription (Latin):
putruerunt Ium̃ta instercore
suo demollita sunt hõrea dissi¬
pate sunt appothece quia ꝯfusũ
est triticum quid ingeniuit acal
mugerunt greges armẽti qr
nõ est pastua eis Ez et greges
petorum disperieiũt ad te dne
clamabo quia ignis ꝯmediti
petiosa descrti et fłãma succen¬
die omã ligna regionis s et
bescia agri quasi area siciens
imbrem suspexerunt ad te qm
ex siccati sunt fontes aquarum
et ignis deuorauit specio sa deserti ic¬
Aite tuba
mnsion ullulate inmonte
sancto meo ꝯ turbentur
om̃s habitatores tr̃re quia ueit

Expanded text:
truerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticum quid ingemuit animal mugierunt greges armenti quia non est pascua eis sed et greges pecorum disperierunt ad te Domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regionis sed et bestiae agri quasi area sitiens imbrem suspexerunt ad te quoniam exsiccati sunt fontes aquarum et ignis devoravit speciosa deserti canite tuba n Sion ululate in monte sancto meo conturbentur omnes habi
Abbreviated transcription (Latin):
suũ et dñs dedit nocem suarꝑ
añ faciem excitꝰ sui qr mlta
sunt nimis castia euis qr forcia
et façiençia um̃ eius dyagna
em̃ dies dm̃ et t̾ribilis ualde
et quis sustmnebit eum Rlunc¬

Expanded text:
 Dominus dedit uocem suam ante faciem exercitus sui, quia multa sunt nimis castra eius, quia fortia et facientia uerbum eius. Magnus enim dies Domini et terribilis ualde, et quis sustinebit eum
Abbreviated transcription (Latin):
quitur qui a habet aures au¬
nat auribus ꝑcipite ꝓ̃pe ꝓpe
nõ aure s corde ꝑcipitur᷑ qui
senes sunt et celestes audut᷑
sprritalite qui cum hat mt̾ra

Expanded text:
io: Qui habet aures aunat, auribus percipite: proprie non aure, sed corde percipitur. Qui senes sunt et caelestes, audiunt spiritualiter: qui autem habita
Abbreviated transcription (Latin):
enis dequibꝯ dixit mercedes mee
sunt quas dederĩt mͦ amatores
mei et ponã eam insaltu et co¬
medet eam besna agri et risi¬
tabo suꝑ eam dies baalim q̃ba
accendebant incensum et ornabã
maure sua et momili suo a ibat
pa amatores suos et mei obliui¬
stebatur dicit dnis ꝓpttr hoc eice
ego lactabo eam et ducã eam in
solitudine et loquar adcor eius
et dabo unitores eius ex codem
loco et uallem achor adaꝑꝑiendã
spem et canet ibi iuxta dies iu¬
nẽtutis sue et iuxta dics asten¬
siomis que det̾ra egipti et erit
indieylia ait dus uotabit me
uir meꝯ et nõ uocabit me ultra
baalmm et aufferam noĩa baalim
dcore eius et nõ ncordabit᷑ ultra
nois corum et ꝑcucia eis fedꝰ
in die illa cum̃ bestia agri et cũ
uolucre celi et cum iep̃tili tẽre
et arcũ et gladiũ et bellũ ꝯtriã
det̾ra et dormire cos faciã fidu

Expanded text:
eius de quibus dixit mercedes hae meae sunt quas dederunt mihi amatores mei et ponam eam in saltu et comedet illam bestia agri et visitabo super eam dies Baalim quibus accendebat incensum et ornabatur inaure sua et monili suo et ibat post amatores suos et mei obliviscebatur dicit Dominus propter hoc ecce ego lactabo eam et ducam eam in solitudinem et loquar ad cor eius et dabo ei vinitores eius ex eodem loco et vallem Achor ad aperiendam spem et canet ibi iuxta dies iuventutis suae et iuxta dies ascensionis suae de terra Aegypti et erit in die illo ait Dominus vocabit me Vir meus et non vocabit me ultra Baali et auferam nomina Baalim de ore eius et non recordabitur ultra nominis eorum et percutiam eis foedus in die illa cum bestia agri et cum volucre caeli et cum reptili terrae et arcum et gladium et bellum conteram de terra et dormire eos f
Abbreviated transcription (Latin):
.sericordiam consecuta Iudicate
uxor mea et ego nõ rir eius
aufferat formcacones suas a⁊
facie mea et adultia sua d̾medio
uberum suor ne forte expoliẽ
eam nudam et scatuã eam scdm
diem natiuitatis sue et ponã
eam quasi solitudinẽ et statua
eam uelud t̾ram in riã et infi¬
ciam eam siti et filiorꝓ ipĩq no
sunt quia forncata ẽ mr cor
confura est q̃ conapitcos qr
dixit padam pꝯ amatores
meos qui dant panes nichi
et aquas meas lanã meam

Expanded text:
sericordiam consecuta iudicate am ipsa non uxor mea et ego non vir eius auferat fornicationes suas a facie sua et adulteria sua de medio uberum suorum ne forte expoliem eam nudam et statuam eam secundum diem nativitatis suae et ponam eam quasi solitudinem et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam siti et filiorum illius non sunt quia fornicata est mater eorum confusa est quae concepit eos quia dixit vadam post amatores meos qui dant panes mihi et a
Abbreviated transcription (Latin):
quia nõ ad̾dam ultra misereni
domui isrł s obliuiom obliui¬
star eor et domiui iuda imẜebõ
⁊t d̃ saluabo cos in dño deo suo
et nõ saluabo eos marcu es
gładio et ibello et mequis
et m equitibus et ab lactauit
eam que erat absq imẜicordia
Et con cepit et peꝑit filiu et
dixit uoca nomen eiꝯ nõ ppla
meq quia uos no ppłomeus
et ego nõ ero uester deꝯ et cut¬
nũs filioriisil quasi harena
maris que sine mensina est
Et nõ miabit et ert in loco ubi
dicctm eis nõ ppłꝯ meꝯ uob

Expanded text:
ltra misereri domui Israhel sed oblivione obliviscar eorum et domui Iuda miserebor et salvabo eos in Domino Deo suo et non salvabo eos in arcu et gladio et in bello et in equis et in equitibus et ablactavit eam quae erat absque misericordia et concepit et peperit filium et dixit voca nomen eius Non populus meus quia vos non populus meus et ego non ero vester et erit numerus filiorum Israhel quasi harena maris quae sine mensura est et non numerabitur et erit in loco ubi dicetur eis non populus meus vos
Abbreviated transcription (Latin):
Szie ioathan achã
ezechie regum
iuida et in diebꝰ
eroboam filii Ioas
regis iisrł pñci¬
piu loquẽdi dno
Inosee et dixit dns adosee ua¬
de sumie tibi uxorẽ forncato
et faci filios formcacõnũ quia
formcans formcabit᷑ tera a d̾no
et abiit et cognouit gomer fi¬
liam debalam debelaim et
concepit et peꝑit fiłu et Dixit
Iesrahel qm̃ aduc modicũ et
uiritabo sagrone Iezrahel suꝑ

Expanded text:
 Joathan, Achaz, Ezechiae regum Juda, et in diebus Jeroboam filii Joas regis Israel. Principium loquendi Domino in Osee: Et dixit Dominus ad Osee: Vade, sume tibi uxorem fornicationum, et fac tibi filios fornicationum: Quia fornicans fornicabitur terra a Domino. Et abiit, et accepit Gomer filiam Debelaim: et concepit, et peperit ei filium. Et dixit Jezrael: quoniam adhuc modicum, et visitabo san
Abbreviated transcription (Latin):
See cirbro noiãt effraum
samaĩam Ioseph iesrahel
et uxorem eius fornta̾ia et
formcacõnis filios et adulterã
cubiculo clausam maiti mlto
trmpore pede uiduã et subueste
lugubri uiri reditũ ad re p̃scolang¬

Expanded text:
see crebro nominat Effraim, Samariam, loseph. Iezrahel et uxorem fornicariam et fornicationis filios et adulteram cubiculo clausam mariti multo tempore sedere uiduam et sub ueste lugubri uiri ad se reditum praestola
Abbreviated transcription (Latin):
ex audiam celos et illi exaudiẽt
tẽram et rẽra exaudiet triticũ
et uniu et oleum et hec exaudi¬
ent iezrahel et rrimabo eam
michi int̾ram et imẜebor eius
ppło meo ppłꝯ meꝯ es tu et ipẽ
dicet dñs meꝯ es tuicꝭi¬
T dixit dñs ad me adhet¬
pade dilige młierẽ dilcta
ꝯmico et adulterã sicut¬
digit diligit diis filios isrl et
ip̃i respectant ad deos alienos
et diligũt uinai̾a puar et fodi
eam michi qñdeci argenteis
et choro ordei et duindio choro
ordei et dixit adeam dies mltos
expectabis me nõ formtaberis
et nõ eris uiro s et ego exspecta¬
bo te quia dres mltos sedebũt
filii ii sł sine rege et sine pncipe
et smne sacrificio et sine altari
et sine ephot et sine therasim
et pꝯ hed reu̾tentur filii isrl et
q̃rent dm̃n dm̃ suũ et daiuid regẽ
suũ et pauebũt addum et adbonũ

Expanded text:
elos et illi exaudient terram et terra exaudiet triticum et vinum et oleum et haec exaudient Hiezrahel et seminabo eam mihi in terram et miserebor eius populo meo populus meus tu et ipse dicet Dominus meus es tu et dixit Dominus ad me adhuvade dilige amico et adulteram: sicut diligit Dominus filios Israel, et ipsi respiciunt ad deos alienos, et diligunt vinacia uvarum, Et fodi eam mihi quindecim argenteis, et coro hordei, et dimidio coro hordei. Et dixi ad eam: Dies multos exspectabis me: non fornicaberis, et non eris viro: sed et ego exspectabo te. Quia dies multos sedebunt filii Israel sine rege, et sine principe, et sine sacrificio, et sine altari, et sine ephod, et sine theraphim. Et post haec revertentur filii Israel, et quaerent Dominum Deum suum, David regem suum: et pavebunt ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
suam quo replebo te hõmibus
quasi sruco et suꝑ te celeuma
cantabitur qui srat t̾rã inforti¬
tudine sua et pparauit orbem
msãpia sua et prudencia sua
extendit celos date eo poces mla¬
ꝑlicabuntur aque incelo Qui
leuat nubes abexmo t̾re fulgaͬ
inpluuia fecit et ꝑduxit uentũ
dechesauris suis scultꝰ factus
om̃ĩs homo astiencia ꝯfusa est
omis conflator in scuptili quia
mendax cõflaco eius nec est sps¬
meis ĩ eis pana sunt oꝑa et
xisui digna intempore pisitacõ¬
is sue ꝑibunt nõ sic pars ia¬
cob quia qui fecit com̃a ipẽ est
et iisił sccptꝵ hereditatis eius
dñs excitiui nomẽ eius collisisti
michi uasa belli et ego collida¬
inte gentes et dipꝑdam inte reg¬
na et collidam inte equu et equi
inte sene et pueru et collidem
inte iuuene et u̾gine et cõlida
inte pastorem et grege euis
et collidamnite agrĩçola et
subiugales eius et collidã inte
duces et ingratꝰ tuos et redda

Expanded text:
s quasi bruco: et super te celeuma cantabitur. Qui fecit terram in fortitudine sua, preparabit orbem in sapientia sua: et prudentia sua extendit celos. Dante eo vocem: multiplicabuntur aque in celo. Qui lebat nubes ab extrema terre: fulgura in plubiam fecit. Qui producit ventos de thesauris suis stultus factus est omnis homo ab scientia confusus est omnis conflator in sculptili quia mendax conflatio eius nec est spiritus in eis vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribunt non sicut haec pars Iacob quia qui fecit omnia ipse est et Israhel sceptrum hereditatis eius Dominus exercituum nomen eius conlidis tu mihi in te gentes, et disperdam in te regna: et collidam in te equum et equitin te senem et puerum, et collidam in te juvenem et virginem, et collidam in te pastorem et gregem ejus, et collidam in te agricolam et jugales ejus, et collidam in te duces et magistratus: et redd
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ecce ego ad te mons pestifer
ait dñs qui cõrumpis uniu̾sa
tẽram et extendam manũ meã
suꝑ te et euoluã te depetris
et dabo te iñ monte ꝯbustiois
et nõ tollent dete lapidem in
angulum et lapidem infunda¬
ait dns leuate signu int̾ra ilã¬
gite bucanã ingrntibꝰ sancti¬
ficate suꝑ eam gentes anũcti¬
ate contra illam regibus ara
ꝙͣi brucum cquuleatu sanctifi¬
cate contra eam gentrs ieges
medie duces eig et uniu̾sos
testatis eius et ꝯmonebitur
t̾era et turbabitur qr enĩgilãt
con babilone Cogitatõ dm̃ ut¬
ponat t̃ram babilonis descrtã
et inhabitabilem cesauerunt
fortes babilonis ap̃lio habita¬
uerunt inp̃sidiis deuoratũ est
robur eoꝵ et facti sunt quasi inlie¬
res incensa sunt tabernacula
eiꝯ ꝯtritĩ sunt uectes eiꝰ t̾icns
obiũam c̾renti uemiet et mctiꝰ
obiuam nũccianti et anuociet¬
regĩ babilonis quia capta eg
et uada p̃occupata sunt et palu¬
des nn nicẽs sunt igni et urro

Expanded text:
ad te, mons pestifer, ait Dominus, qui corrumpis universam terram, ut extendam manum meam super te, et avellem te de petris, et dabo te in montem combustionis, et non tollent de te lapidem in angulum, et lapidem in fundaait Dominus. Levate signum in terra: clangite buccina in gentibus, sanctificate super eam, gentes: Annuntiate contra illam, regibus Ararquasi bruchum aculeatum. Sanctificate contra eam gentes, reges Mediae duces eius et universos testatis eius et commovebitur terra et turbabitur quia evigilavit contra Babylonem cogitatio Domiponat terram Babylonis desertam et inhabitabilem cessaverunt fortes Babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eius currens obviam currenti veniet et nuntius obvius nuntianti ut aregi Babylonis, quia capta est et vada praeoccupata sunt, et paludes incensae sunt igni, et viri
Abbreviated transcription (Latin):
dies ueniut dicit dñs et uisitabo
iuꝑ scuptilia eius in oĩ t̾ra eius
mugiet ioln̾atꝰ Eĩ astenderit
babilon incelum et firmauerit
in excełso iobur suũ ame ueniẽt
uastatores ait dñs Uox clamoris
debabilon et contrico magna de

Expanded text:
dies veniunt ait Dominus et visitabo super sculptilia eius et in omni terra eius mugiet vulneratus si ascenderit Babylon in caelum et firmaverit in excelso robur suum a me venient vastatores eius ait Dominus vox clamoris de Babylone et contritio ma
Abbreviated transcription (Latin):
nuz ni calore cor pona potum
coꝵ et in ebriabo cos ut sopiant
et dormiant sompnũ semꝑitẽnũ
et nõ con surgant Dicit dñs dedu¬
cam cos quasi agnũ ad rictima
qͣi auetcs cum hedis quõ capta
est sesach̃ et comphenia est inclita

Expanded text:
n calore eorum ponam potus eorum, et inebriabo eos, ut sopiantur, et dormiant somnum sempiternum, et non consurgant, dicit Dominus. Deducam eos quasi agnos ad victimam, et quasi arietes cum haedis. Quomodo capta est Sesach, et comprehensa est inclyta
Abbreviated transcription (Latin):
filia babilon quari area tempa
triture euis aduq modicũ et
uemet tempꝰ messionis eius
comedit me deuorauit me na¬
bucho rex babilonis reddidit mi
quasi uas mane absorbuit me
quasi draco repleuit uenttẽ meu
teneritudine mea et eiecit me
inquitas adu̾sum me et caro
mea suꝑ babilone Iͭ habitaco
hec dicit dñs ecce ego unidicabo
causam tuã et ulcistar ulcõ tuã
et desertũ faciam mare eiꝯ et
siccabo uenam eius et eut babi¬
lon intuinlos habitacõ draconu
scupor et sibulꝰ eo ꝙ nõ sit habi¬
tator sa et leones rugient ex

Expanded text:
Babylonis quasi area, tempus triturae ejus: adhuc modicum, et veniet tempus messionis ejus. Comedit me, devoravit me Nabuchodonosor rex Babylonis: Reddidit me quasi vas inane, absorbuit me quasi draco; Replevit ventrem suum teneritudine mea, et ejecit me. Iniquitas adversum me, et caro mea super Babylonem, dicit habitatio ec dicit Dominus ecce ego iudicabo causam tuam et ulciscar ultionem tuam et desertum faciam mare eius et siccabo venam eius et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator simul ut leones rug
Abbreviated transcription (Latin):
et demollientur t̾ram eiꝯ qm̃i
uenerũt suꝑ eam undiq in die
affliccõnis eius nõ tendat qui
tendit arcũ siu et nõ astendat
loricatꝰ nolite ꝑt̾e Iuuembus
eius intrrficitẽ ome maliciã
eius et cadent int̾fecti int̾ra chal¬
dcoꝵ et roln̾ati i regiombꝰ eiꝯ¬

Expanded text:
et demolientur terram ejus: quoniam venerunt super eam undique in die afflictionis ejus. Non tendat qui tendit arcum suum, et non ascendat loricatus; Nolite parcere juvenibus ejus, interficite omnem militiam ejus. Et cadent interfecti in terra Chaldaeorum, et vulnerati in regioni
Abbreviated transcription (Latin):
ne sue qm̃ opꝰ est dño deo cxcitumu
int̾era calocoro uenite ad eam ab
ex̾mis fimibꝰ apꝑite ut exeant a
conculcent eam tollite de uia la¬
pides et redigite iñ aceuos et in¬
terficite eam̃ nec sit quicquam
reliquu dissipate uniu̾sos fortes
eius destendant mocasionem
pe eis quia ueinit dies eor tp̃ꝯ
pisitacõnis eoꝵ uox fugiencud
coꝵ qui euaserũt det̾ta habiłois
et anuccient in shon ulto dm̃ dei¬

Expanded text:
m opus est Domino Deo exercituum in terra Chaldeorum venite ad eam ab extremis finibus aperite ut exeant qui conculcent eam tollite de via lapides et redigite in acervos et interficite eam nec sit quicquam reliquum dissipate universos fortes eius descendant in occisionem vae eis quia venit dies eorum tempus visitationis eorum vox fugientium et eorum qui evaserunt de terra Babylonis ut adnuntient in Sion ult
Abbreviated transcription (Latin):
ante gregem qm̃ ecce ego susti¬
tabo et adducã inbabilonẽ con¬
gregatõnes genciũ magnarum
eius quas uiri fortis mtrefrctor
nõ reu̾tet᷑ uacua et erit chaldea
mp̃dam oins pastantes eam re¬
plebuntur ait dns qm̃ exultatis
et magna loquim dipientes
hereditate meam qm̃ effusi estis
sicut uittuli suꝑ herbam et mu¬
gitis ut tauri confusa ẽ mnr̃ ur̃a
nimis et ad cquata pulueri que
genuit uos ecce nouissima erit
ingentibꝰ et deẜta muia et ares̃

Expanded text:
ante greges quoniam ecce ego suscito et adducam in Babylonem congregationem gentium magnarum eius quasi viri fortis interfectoris non revertetur vacua et erit Chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait Dominus quoniam exultatis et magna loquimini diripientes hereditatem meam quoniam effusi estis sicut vitulus super herbam et mugistis ut tauri confusa est mater vestra nimis et adaequata pulveri quae genuit vos ecce novissima erit in gentibus deserta invia et arens
Abbreviated transcription (Latin):
tibi uox belli it̾ra et ꝯtrito ma¬
gna quo confracta ẽ et ꝯtritus
malleꝰ uniu̾se tere quõ ꝯuersa
est indeẜtum babilon ingentibꝰ
Illaquiamĩ te et capta es babilon
et nestiebas mpenta es et app̃¬

Expanded text:
tibi. Vox belli in terra, et contritio magna. Quomodo confractus est et contritus malleus universae terrae? quomodo versa est in desertum Babylon in gentibus. Illaqueavi te, et capta es Babylon, et nesciebas: Inventa es et appr
Abbreviated transcription (Latin):
sedechie regis iuda dicens hec
dicit dñs excituũ Etoe ego con¬
femga arcu elam sũma fortitu¬
dine corp et inducam iuꝑ elam
quatuor uentos aquatuor ꝑlagis
celi et uentilabo cos in oĩs uen¬
tos istos et nõ ent gens adqua
faciã elam coram mimncĩs pus
et in ꝯspectu querentiũ aĩa eoꝵ
et adducam suꝑ cos malu yram
furoris mei dicit dñs et ennetã

Expanded text:
icens. Haec dicit Dominus exercituum: Ecce ego confringam arcum Aelam, et summam fortitudinem eorum; et inducam super Aelam quatuor ventos, a quatuor plagis coeli, et ventilabo eos in omnes ventos istos, et non erit gens ad quam faciam Aelam coram inimicis suis, et in conspectu quaerentium animam eorum, et adducam super eos malum, iram furoris mei, dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
sibit ꝑbabilone scupebit et sibi
te eam nõ parcat Iacul qr dño
peccauit clamate adu̾sꝰ eam ybi¬
q dedit manu cetiderũt funda¬
menta eius descructi sunt muri
ꝑite de ea sicut fecit facite ei
dipꝑdite diisipatorem debabi¬
lone et tenentes falcẽ intepore
messis a facie gladn colũbe una¬
quisq ad ppłm suũ conutet̾ et
singuli adt̾ra suam fugient
grex dipꝑsus iisil leones die¬
cerũt eum p̾mꝰ comedit rex
agrur iste nouissimꝯ exossauitt
eum nabuchor rex babilonis
ꝓpterea hec dicit dñs excitim
deus iisl erçe ego uisitabo su¬
per gregem babiloms int̾ra
eius sicut uisitaui rege assur
et reducã isr i adhabitaculum
suu et pascetur tarmelu et ba¬
san et ĩ mõte efframi et galciad
sacurabit᷑ aĩa eius ¶Indicba
Illis et intrmpore illo ait dñs
queret᷑ inquitas in ꝯsel etł

Expanded text:
sibilte eam non parcatis iaculis quia Domino peccavit clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri pite de ea sicut fecit facite ei disperdite satorem de Babylone messis a facie gladii columbae unusquisque ad populum suum convertetur et singuli ad terram suam fugient grex dispersus Israhel leones eiecerunt eum primus comedit eum rex Assur iste novissimus exossavit eum Nabuchodonosor rex Babylonis propterea haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel ecce ego visitabo regem Babylonis et terram eius sicut visitavi regem Assur et reducam Israhel ad habitaculum suum et pascetur Carmelum et Basan et in monte Ephraim et Galaad saturabitur anima eius in diebus illis et in tempore illo ait Dominus quaeret
Abbreviated transcription (Latin):
babilone et det̾ra chaldcoꝵ
ate ingentibꝰ etaudita facite
leuate signũ p̃dicate et nolite
celare diçite capta ẽ babilon cõ¬
fusꝮ est bel pictꝯ est marodach
ꝯfusã sunt om̃ã smptilia eius
dit coñ eam gens abaquilone
que ponet trram eiꝯ insolitudiez
et nõ erit qui habitet mea ab¬

Expanded text:
lone et de terra Chaldeorum ate in gentibus et auditum facite levate signum praedicate et nolite celare dicite capta est Babylon confusus est Bel victus est Marodach confusa sunt sculptilia eius dit contra eam gens ab aquilone quae ponet terram eius in solitudinem et no
Abbreviated transcription (Latin):
et filii ida sił ambulantes et
et apponẽt᷑ ad no fed̾e̾ rempit̾no
ꝑditꝰ facta est ppłꝯ meꝯ partores
transierunt oł obliti sunt cubilis
sui om̃s qui in uenerut comede¬

Expanded text:
et filii Juda, simul ambulantes et et apponentur ad Dominum foedere sempiterno, perditus factus est populus meus; pastores transierunt, obliti sunt cubilis sui. Omnes qui invenerunt, comede
Abbreviated transcription (Latin):
emach et arfath quia auditũ pe¬
ssimum audierunt turbati funt
In maiꝰ p̃sollicitudine quieste nõ
potit dissoluta et damasta usa
era infugam tremor ap̃phendit cã
angustia et dolores tenuermit
eam quasi ꝑtuuente quo dere¬
liquerũt ciuitatẽ laudabilem

Expanded text:
Emath, et Arphad: quia auditum pessimum audierunt; Turbati sunt in mari: prae sollicitudine quiescere non potui. Dissoluta est Damascus versa in fugam, tremor apprehendit eam: angustia et dolores tenuerunt eam quasi parturientem. Quomodo dereliquerunt civitatem lau
Abbreviated transcription (Latin):
bit me et quis est iste pascor qui
resistat iolciu meo ꝓꝓtrrea audite
sõ siłiui mełi dm̃ quod iuiit d̾ edom
et cogitacõnes eius quas cogita¬
uit dehabitatoribus theman si
nõ deiecerunt eos ꝑioli gregis
nsi digipau̾int cum eis habitacł
cor auoce rune coꝵs cõmota est
fra clamor ĩ mai rubro auditꝰ
est uocis eiꝯ coce quasi aquila

Expanded text:
me et quis est iste pastor qui resistat vultui meo propterea audite consilium Domini quod iniit de Edom et cogitationes eius quas cogitavit de habitatoribus Theman si non deiecerint eos parvuli gregis nisi dissipaverint cum eis habitaculum eorum a voce ruinae eorum commota est terra clamor in mari Rubro auditus est vocis eius ecce quasi aq
Abbreviated transcription (Latin):
Ingrediatur ome malu eoꝵ
coram te et de uindenna eos sit
yidennastĩ me ꝑpter om̃s mi¬
quitates meas multi em genii¬
tus mei et cor meu merens

Expanded text:
ingrediatur omne malum eorum coram te et devindemia eos sicut vindemiasti me propter omnes iniquitates meas multi enim gemitus mei et cor meum maerens
Abbreviated transcription (Latin):
bat paĩetem lli autẽ limebãt
eum luto ab sq paleis ał palis¬
dic ad eos qui liniut absq tempo¬
ratura ꝙ casurꝯ sit erit em̃ iimber
mundans et dabo lapides pre¬
grãdes desuꝑ iñ ruentes et uẽtũ
ꝑcelle dissipante Sĩ quide ecce
cecidit paries nũquũ nõ dicct᷑
põb ubi est litura quã linistis ꝓꝑtra
hec dicit dñs deus erumꝑe faciãd
spm̃ tempestatu ĩ indigñatõne
mea et imber ĩ pndans iñfiroe
meo eril et lapides grandes ire
incõsũmacõne et destrua ꝑiete
que linistis absq temporamẽto
et adcquabo eum fre et reuela¬
bitur fumdamt eiꝰ et cadet et
consumetur ĩ medio eius et scietꝭ
quia cgo sum dñs et complebo
indignato meam in pariete et
mhis qui liniut eũ absq trmpo¬
ramento dicamq uob nõ est pa¬
ries et nõ pnt qui liniũt eum
et bident ei risionẽ pacꝭ et
nõ erit pax ait dñs deus Et tu¬

Expanded text:
bat parietem illi autem liniebant eum luto absque paleis dic ad eos qui liniunt absque temperatura quod casurus sit erit enim imber inundans et dabo lapides praegrandes desuper inruentes et ventum procellae dissipantem siquidem ecce cecidit paries numquid non dicetur vobis ubi est litura quam levistis propterea haec dicit Dominus Deus et erumpere faciam spiritum tempestatum in indignatione mea et imber inundans in furore meo erit et lapides grandes in ira in consummationem et destruam parietem quem levistis aet adaequabo eum terrae, et revelabitur fundamentum eius, et cadet et consumetur in medio eius: et scietis, quia ego Dominus. Et complebo indignationem meam in parietem et in his, qui liniunt eum absque temperamento, dicamque vobis: Non est paries, et non sunt qui liniunt eum. et vident ei visionem pacis: et non est pax, ait dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
mendacia dicentes ait dns cũ
dñs nõ mĩserit cos et ꝑseneraue¬
runt confirmae ẜmo Nũquid
nõ uisio cassam uidistis et diui¬
nato mendace locuti estis et di¬
citis ait dns cum ego simi locutꝰ
ꝓpitrea N̾ec dicit dñs deus qr lo¬
tuti estis uana et iudistis mẽda¬
cium in consilio ppłi nõ erũt et

Expanded text:
entes: Ait Dominus, cum Dominus non miserit eos, et perseveraverunt confirmare sermonem. Nunquid non visionem cassam vidistis, et divinationem mendacem locuti estis? Et dicitis, Ait Dominus, cum ego non sim locutus. Propterea haec dicit Dominus Deus: Quia locuti estis vana, et dixistis mendac
Abbreviated transcription (Latin):
In medio domꝰ exapperatꝭ
tu habitas qui oculos huns ad
uidendu et nõ uident et aures
ad audiendum et nõ audiũt qr
domꝯ exasperans est tu ergo fili
hois fac tibi uasa transugracõs
et transmigras ꝑdiem coram
hiis imigrabis aut̃ deloco tuo
ad locũ alt̾m in ꝯppectu eoꝵ si
forte aspiciãt qr domꝰ exasꝑans
es et efferes foras uasa tua qr̈
uasa transmigrantis ꝑdie incõ¬
spectu coꝵ Tu aut egre dieris
uespere coram eis sicut egrediet᷑
uigrans añ oculos eoꝵ perfõde
tibi pauietem et egredieris per
eum in ꝯppectu cõꝵ inhumeris
portabenis incaligine effereris
faciem tua uelabis et nõ uideb
tẽram qr portentu dedite domui
isul  reci ergo sicut p̃ceꝑat mͦ
pasa mea ꝑtuli quasi uasa trani¬
ꝑfodi michi pietem mau incã¬

Expanded text:
in medio domus exasperantis tu habitas: qui oculos habent ad videndum, et non vident: et aures ad audiendum, et non audiunt: quia domus exasperans est. Tu ergo, fili hominis, fac tibi vasa transmigrationis, et transmigrabis per diem coram eis: Transmigrabis autem de loco tuo ad locum alterum, in conspectu eorum, si forte aspiciant: quia domus exasperans est. Et efferes foras vasa tua quasi vasa transmigrantis per diem in conspectu eorum: tu autem egredieris vespere coram eis, sicut egreditur migrans. Ante oculos eorum perfode tibi parietem: et egredieris per eum: In conspectu eorum in humeris portaberis, in caligine effereris: Faciem tuam velabis, et non videbis terram: quia portentum dedi te domui Israel. Feci ergo sicut praeceperat mihi: vasa mea protuli quasi vasa transrfodi mihi parietem ma
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmedio Iechoma filiũ azur et
felchiam filiũ baname pn̾cipes
ppli dixitq ad me fili hoĩs ln
uni qui cogitant iniquitatem
et tractant consiliũ pessmiu in
urbe ista dicentes nonne dudũ
edificate sunt domꝰ hec est lebes
nos aut cãnes idc̾co uaticina̾e
de eis uaticina̾e fili hoĩs Et ir̾uit
ĩme spus dñi et dixitadme lo¬

Expanded text:
um Azur, et Phaltiam filium Banajae principes populi. Dixitque ad me: Fili hominis, hi viri, qui cogitant iniquitatem, et tractant consilium pessimum in urbe ista, dicentes: Nonne dudum aedificatae sunt domus? Haec est lebes, nos autem carnes. Idcirco vaticinare de eis, vaticinare, fili hominis. Et irruit in me spiritus Domini, et dixit ad me, l
Abbreviated transcription (Latin):
nouu tribua mristeribꝰ corũ
et ausseram cor lapideu d̾carne
corp et dabo eis cor carneum
ut inpceptis meis ambulent
et iudicia mea custodiant faciatq
ea et sint mͥ inppłm et ego sum
eis indm ¶Quoꝵ aut̃ cor pꝰ
offendicula et abhõĩacõnes suas
ambulat horo uiam incapite
suo panã dicit dñs deꝯ det cle¬
uauerũt cherubin alas suas
et rote cum eis et głia di ꝯsil
erat suꝑ ca et ascendit głia diñ
demedio ciuitatis sretitq super
monte qui est adouente urbis
Et spus leuaint me ad duxitq
Inchaldeam ad transmg̃cionem
in pisione inspũ dei et sublata
est ame uisio quã uidera et locu¬
tus sum ad transmigracõne oia
uã din que ostendit michi itꝭ

Expanded text:
ribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneum ut in praeceptis meis ambulent et iudicia mea custodiant faciantque ea et sint mihi in populum et ego sim eis in Deum quorum cor post offendicula et abominationes suas ambulat horum viam in capite suo ponam dicit Dominus Deus et elevaverunt cherubin alas suas et rotae cum eis et gloria Dei Israhel erat super ea et ascendit gloria Domini de medio civitatis stetitque super montem qui est ad orientem urbis et spiritus levavit me adduxitque in Chaldeam ad transmigrationem in visione in spiritu Dei et sublata est a me visio quam videram et locutus sum ad transmigrationem omnia verba Domini quae ostenderat mihi et
Abbreviated transcription (Latin):
sũ insollicitũdine comedent et
aquã sua indesolacõne bibent
ut desoleturt̾ra amultitudine
sua ꝓpter inquitate om qui ha¬
bitant in ea et ciuitates que nũc
habitant᷑ desolate crunt teraq
deẜta et scietis quia ego dns¬
et factꝰ est ẜmo dm ad me dices
fili hois quod est ꝓu̾biũ illud uob
nitra iisul dicenciũ in longum
diffrrentur dies et ꝑibit omis
uisio Ideo dic adeos hec dicit
dñs deus quieste facia uerbum
istud neq iolgo dicetur ultra
quau̾int dies et ẜmo oĩs pisi¬
oms nõ em̃ erit ultra omis ui¬
sio carra neq diuinaco ambigua
i medio filior iisel quia ego
dñs loquar quodcumq locutus
fuero uin et fiet nõ ꝓlongabitur
amplia sed in diebꝰ uestris domꝰ
exasperans loquar um et facia
illud dicit dñs deꝯicꝭ
Tfactus est ẜmo dñ ad
me dicens fili hois ecce

Expanded text:
ent, et aquam suam in desolatione bibent, ut desoletur terra a multitudine sua, propter iniquitatem omnium qui habitant in ea: et civitates quae nunc habitantur, desolatae erunt, terraque deserta. Et scietis quia ego Dsermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, quod est proverbium istud vobis in terra Israel dicentium: In longum differentur dies, et peribit omnis visio? Ideo dic ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Quiescere faciam proverbium istud: neque vulgo dicetur ultra quaverint dies et sermo omnis visionis. Non enim erit ultra omnis visio cassa, neque divinatio ambigua in medio filiorum Israel. Quia ego Dominus loquar, quodcumque locutus fuero verbum, et fiet. Non prolongabitur amplius; sed in diebus vestris, domus exasperans, loquar verbum, et faciam illud, dicit Dominus Deus. Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, ecce
Abbreviated transcription (Latin):
eius mtrrstais ꝓptrrea hec dicit
dus deus intexfecti uri quos po¬
siustis ĩ medio eiꝯ hn sunt carnos¬
tarnes et hec est lebes et cducã
uos demedio riꝗ gladiu metiustis
et gladiũ induca suꝑ uos ait dñis
deus ot ciciam uos demedio eiꝯ
daboq uos in manꝯ hostiũ et faciã
in robis iudicia gladio cadetis

Expanded text:
pterea haec dicit Dominus Deus: Interfecti vestri, quos posuistis in medio ejus, hi sunt carnes, et haec est lebes, et educam vos de medio ejus. Gladium metuistis, et gladium inducam super vos, ait Dominus Deus, et ejiciam vos de medio ejus: daboque vos in manu hostium, et faciam i
Abbreviated transcription (Latin):
inp̃ceptis meis nõ ambulastis
et iudicia mea nõ secistis s iuxta
iudicia genciũ que ietuitu yr̃o
sunt estis oꝑati ¶ Et factũ ẽ cũ
ꝓphetarem felchias filiꝯ banaie
mortuꝰ est et tecidi infaciẽ mea
clamans uoce magna et dixĩ heu
heu heu dñe deus ꝯsumacõ tu
facis reliquiar isa Et factũ ẽ¬

Expanded text:
s non ambulastis et iudicia mea non fecistis sed iuxta iudicia gentium quae in circuitu vestro sunt estis operati et factum est cum prophetarem Pheltias filius Banaiae mortuus est et cecidi in faciem meam clamans voce magna et dixi heu heu heu Domine Deus consummationem tu facis reliquiarum Israhel et factum e
Abbreviated transcription (Latin):
coro dic eiio portentũ urm quo
fensic fier illis intransimgraco
et captiuitate ibut et duxa
est ĩ medioͦ cors inhumeris por¬
cabitur in calignie egredietur
parietem ꝑfodient ut edutãt
eum faciẽs eiꝯ oꝑietur ut nõ
uideat oculo t̾ram Et extendã
irthe meũ suꝑ illum et capiet᷑
msagena mea et adducã eum
Inbabilone int̾rã chaldeorum
et ipãm nõ uidebit ibiq moĩ et᷑
et om̃s qui c̾ca eum sunt p̃sidiũ
eius et agnia eiꝯ disꝑgam in
om̃em uentu et gladu euagina¬
bo ꝑꝯ cos et scient quia egs dñs¬
qñ dippersero illos ingentibꝰ et
exeis uiros paucos agladio et
fame et pestilencia ut narent oĩa
telera coro ingentiba ad quas in¬
gredientr Et scient quia ego dns
et facta et ẜmo din adme dicẽs¬

Expanded text:
o feci sic fiet illis in transmigrationem et captivitatem ibunt et dux qui est in medio eorum in umeris portabitur in caligine egredietur parietem perfodient ut educant eum facies eius operietur ut non videat oculo terram et extendam rete meum super illum et capietur in sagena mea et adducam eum in Babylonem in terram Chaldeorum et ipsam non videbit ibique morietur et omnes qui circa eum sunt praesidium eius et agmina eius dispergam in omnem ventum et gladium evaginabo post eos et scient quia ego Dquando dispersero illos in gentibus, et ex eis viros paucos, a gladio, et fame, et pestilentia: ut enarrent omnia scelera eorum in gentibus, ad quas ingredientur: et scient quia ego Dominus. Et factus e
Abbreviated transcription (Latin):
erant in regiombꝰ uenerunt
adgolodiam ĩ masphat et dixe¬
runt scito quia baialis rex filior
amon misit iismahel filu natha¬
me ꝑcutt̾e anĩma tua et nõ cre¬
didit eis golodias filiꝯ aicham
ꝯohanan u̾o filiꝰ caree dixit
ad golodiam seorsum ĩ masphat
loq̃uens ibo et ꝑcuciam iisma¬
hel filiũ nathane nllo sciente
ne int̾ficiat aĩa tuam et dissipeñ
om̃s iudei qui cong̃gati sunt ad
te et ꝑibunt reliqͥue iuda etait
golodias filiꝰ aichan ad iohãnã
filiuũ caree noli face̾ um̃ hoc fłm̃¬

Expanded text:
erant in regionibus venerunt erant in regionibus venerunt ad Godoliam in Masphat et dixerunt ei scito quia Baalis rex filiorum Ammon misit Ismahel filium Nathaniae percutere animam tuam et non credidit eis Godolias filius Ahicam Iohanan vero filius Caree dixit ad Godoliam seorsum in Masphat loquens ibo et percutiam Ismahel filium Nathaniae nullo sciente ne interficiat animam tuam et dissipentur omnes Iudaei qui congregati sunt ad te et peribunt reliquiae Iuda et ait Godolias filius Ahicam ad Iohanan filium Caree noli facere verbum hoc f