comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
laborare sui corporis coħ̾cõm cũ
ub̃ib paciatur. ⁊ ꝓcul abeo lo¬
co quẽ uiħitat .l. miliaria ꝑ qͥn¬
qũmũ uitam agat. ¶Conueti¬
uitatib ⁊ exͣ ⁊̃ occõne pentele¬
⁊ int̾ciuitatem ⁊ tiuitatẽ. ⁊ int̾
⁊ ꝑsonam õĩb modis fieri pro¬
hibemus ⁊ ĩp̾t̾itum fc̃as cassa¬
mus singłis ꝯugatoꝵ pena un

Expanded text:
oscitur laborare, sui corporis coercionem cum verberibus patiatur et procul ab eo loco, quem inhabitat, L miliaria per quinquennium vitam agat. Conventine parentelae, inter civitatem et civitatem et inter et personam omnibus modis fieri prohibemus et in preteritum factas cassamus, singulis coniuratorum pena un
Abbreviated transcription (Latin):
rchiones comnites capitanei ual¬
uassores ⁊ õium locoꝵ rectores cũ
oĩb locoꝵ primatib ⁊ plebeis a
decurio octauo ãno us a septua¬
gesimum iureiurando astringa
ut pacem teneant. ⁊ rectores loco

Expanded text:
rchiones, comites, capitanei, vavassores et omnium locorum rectores cum omnium locorum primatibus et plebeis a decimo octavo anno usque ad septuagesimum iureiurando obstringantur, ut pacem teneant et rectores loco
Abbreviated transcription (Latin):
ditor quitam ulicitas cͣctisse reꝑ¬
⁊ ad diu lib̾e reuertatur. scriba u̾o
qui suꝑ hoc instr̃m sciens ꝯscripsent
post eamissionem officii cum infa¬
nne ꝑiculo manũ amittat. ¶ pt̾ea
si quis infeudaturus maior.xiiii.a.¬

Expanded text:
mptor, qui tam illicita contraxisse reet ad dominum libere revertatur: scriba vero, qui super hoc instrumentum sciens conscripserit, post amissionem officii cum infamiae periculo manum amittat. Preterea, si quis infeudatus maior XIIII an
Abbreviated transcription (Latin):
numine sit priuatum. s ad ꝯẽs
usus recurrat sacris oratuł. nel
pͣguatitis sanctioĩb adu̾sus
ꝯmoditatem u̾b̾ quib dam im¬
ꝑtitis iure cessandis nec lõgi tp̃o¬
ris p̾scripõoe ad cirtum scribenda
tuntatis iura ꝓfinura. Id.¬

Expanded text:
nime sit privatum, sed ad communes usus recurrat: sacris oraculis vel pragmaticis sanctionibus adversus commoditatem urbis quibusdam impertitis iure cassandis nec longi temporis praescriptione ad circumscribenda civitatis iura profutura.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cipimus neupost̾m a quol in
rtaeos dem aque ductus plantari
qualescumz arbores possint. neex
stirpib labefactentur pietes aq̃¬
ductuũ ꝙ autiquis etiam ꝯstitu¬
cionib interdc̃m ẽẽ dignoscitur.
Scientib uniu̾sis ꝙ in post̾m suꝑ
huinsmocli ꝯmissis suburbanũ
p̾dium uel barneum uel aqͣmola
uelortis adcuius usum aqua.p.
fu̾it d̾iuata uel siquid et hiisuix̃
aque ductum ꝓpõitum ad eum
ꝑtinz qui plantait arbores aq̃¬
ductib noxias ad quetriꝯ ꝑtin¬
eat locum uel hominẽ ł domnuz
p̾scriptiõis titulo subiacebit. ⁊
fisci inrib uendicentur. nuilli
sr̃hi nec ꝑ sacros apices uema
tribuenda ¶ Uniuersos autem
aquanos uel aquaꝵ custodes
ydrophilatos nõiant qui õni
aque ductũhi regie urbis cust¬
odie deputati sunt singłis ma¬
nb eoꝵ felici nõie nr̃e pietat¬
is imp̾sso fignari dec̾nimus.
aut hi annotatione maifesti

Expanded text:
aecipimus, ne in posterum a quolibet iuxta eosdem aquaeductus plantari qualescumque arbores possint, ne ex stirpibus labefactentur parietes aquaeductuum, quod antiquis etiam constitutionibus interdictum esse dignoscitur. Scientibus universis, quod in posterum super huiusmodi commissis suburbanum vel praedium vel balneum vel aquae mola vel hortus, ad cuius usum aqua publica fuerit derivata, vel si quid ex his iuxta aquaeductum positum ad eum pertinet, qui plantavit arbores aquaeductibus noxias, ad quemcumque pertineat locum vel hominem vel domum, proscriptionis titulo subiacebit et fisci viribus vindicabitur: nulli nec per sacros apices venia tribuenda. Universos autem aquarios vel aquarum custodes, quos hydrophylacas nominant, qui omnium aquaeductuum huius regiae urbis custodiae deputati sunt, singulis manibus eorum felici nomine nostrae pietatis impresso signari decernimus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
domorum uł quolib alio adusus
alios auellantur. ł angariaꝵ. uel o¬
parum nõie teneantur. ꝙ si ꝙ̃ exhi
isdem aquariis mori ꝯtig̾it eũmcħ̾¬
ominꝰ qui ulocum defuncti subro¬
gatur signo eodem notari p̾cipimꝰ
ut ulicie quodam mõ sociati ex¬
cubiis aq̃ custodiende moessant nih¬
uinam dispõm abinclite Impr.¬
recordationis principe theodosio sr̃
hiis qui aquam sibi de .pi. aqued
nẽo uel in hac sacratissima cuitate
nel in ꝓuinciis siñe diiuis apicib
de sacro epłaꝵ scrimo more solito
edendis ⁊ iudicio tue celsitudiuis e
aliis quoꝵ inter ẽ intimatis ł init̾
ĩtuuandis aquam depu. aqueduc¬
tu seu fonte trah̾e ꝑmittatur. hiis
molare ꝯcesserint denaꝵ libͣꝵ auri
ꝯdepnatione. alia q gͣuissima in¬
dignatione ferendis.
Ruenta spectatu rib
quap̃p om̃o gladiatores esse ꝓhib
Ocidẽdoꝵ leonum cunctis fa¬
cunus pot̾atem. n in aliqmͣ
siminus quã ꝙ̃ calumpinam form¬
idare. ¶bestias autem q̃ ad comita¬

Expanded text:
domorum vel quolibet alio ad usus alios avellantur vel angariarum vel operarum nomine teneantur. Quod si quem ex isdem aquariis mori contigerit, eum nihilo minus qui in locum defuncti subrogatur signo eodem notari praecipimus, ut militiae quodammodo sociati excubiis aquae custodiendae incessantinam dispositionem ab inclitae recordationis principe theodosio super his, qui aquam sibi de publicis aqnemo vel in hac sacratissima civitate vel in provinciis sine divinis apicibus de sacro epistularum scrinio more solito edendis et iudicio tuae celsitudinis vel aliis quorum interest intimatis vel intimandis aquam de publico aquaeductu seu fonte trahere permittatur: his, violari concesserint, denarum librarum auri condemnatione aliaque gravissima indignatione feriendis. ruenta spectacula in ino gladiatores esse prohibOccidendorum leonum cunctis facimus potestatem neque aliquam sinimus quemquam calumniam formidare. Bestias autem, quae ad comita
Abbreviated transcription (Latin):
ac lege sc̃imus ut si quis amplis¬
simam p̾fcuram gub̾nas aurum
aque ductui deputatum ad alte
randum putau̾it ꝯuertandum
desius facultatib eand̾ sũmam
suscipiat gło sissimorum ꝯsulu
lib̾alitate. ł ex aliis tituł ad aqͣs
publicas ꝑtinentib collectum
uel postea colligend̃. Id̾.
qui .pu. ab micio fantes uelcu
eẽnt ab iuicio foutes prinati post¬

Expanded text:
ac lege sancimus, ut si quis amplissimam praefecturam gubernans aurum aquaeductui deputatum ad alterrandum putaverit convertendum, de suis facultatibus eandem summam suscipiat gloriosissimorum consulum liberalitate vel ex aliis titulis ad aquas publicas pertinentibus collectum vel postea colligendum. ZENOqui publici ab initio fontes vel, cum essent ab initio privati, post
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ emm memoratas fistulas the¬
a tua deputau̾it uolumꝰ in ẜiure
facłtate p̾benda sublimitatis tu¬
e aꝑitorib cutuendi sine formi¬
dine domus sub urbana balue¬
a ad requirendum ne qua decepe¬
io uel supp̾ssio uel in sidie contra
publicam utilitatem a quo ꝙͣ pe¬
nitus attemptetur.d̾.

Expanded text:
m memoratas fistulas thea tua deputaverit, volumus inservire: facultate praebenda tuae sublimitatis apparitoribus circumeundi sine formidine domus suburbana balnea ad requirendum, ne qua deceptio vel suppressio vel insidiae contra publicam utilitatem a quoquam penitus attemptetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Sum aq̃ uet̾em longo q dñio
ꝯstitutum singłis ciuilib man̾e
censenus. nec ulla nouatione
turbari. ¶Ita tũut qnͣtitatẽ sigłi
quam ueteris lũie ꝑtipiunt mo¬
reus iup̃sentem diem pclurate
ꝑcipiant. ¶Mensura pena ineos
qui ad irrigacionẽ agrorũ łor
toꝵ delicies furtins aquatum.
meatib abutuntur. Imp̃r¬

Expanded text:
sum aquae veterem longoque dominio constitutum singulis civibus manere censemus, nec ulla novatione turbari; ita tamen, ut quantitatem singuli, quam vetere licentia percipiunt, more usque in praesentem diem perdurante percipiant. Mansura poena in eos, qui ad irrigationes agrorum vel hortorum delicias furtivis aquarum meatibus abutuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ nr̃a indulta meruerunt usũ
aut ex castelł aut ex ip̃is formis
iubemus eligẽ n ea ꝵ fistularu
quas mr̃ices co uotãt cursum ad
solliditatem attẽptare uel ab ip̃o
aque ductu trah̾e ꝙ si quis ałrfe
c̾it. ñ solum id ꝙ prius iure bñfi¬
cii fu̾at ꝯsetutus auuttat. u̾m ꝓ

Expanded text:
ra indulta meruerunt, usum aut ex castellis aut ex ipsis formis iubemus elicere neque earum fistularum quas matrices vocant cursum ac soliditatem attemptare vel ab ipso aquaeductu trahere. Quod si quis aliter fecerit, non solum id quod prius iure beneficii fuerat consecutus amittat, verum
Abbreviated transcription (Latin):
torib in simniare conatur quĩ qͣgĩ¬
ta librarum auri ⁊ ccͣumi̾tsos ad¬
nñstratores quiixptum ꝑ subr¬
eptionem licitum susciꝑe molum¬
retui culmiis subiugandis. ⁊ a̾¬
plissima tua sede dispõitura quid
inpublicis therinis quid memphe¬
is ꝓ habũdentia ciuium ouenit de¬
putari quid hiis ꝑ soins quib nr̃a
ꝑhennitas indulsit exaqua srflu¬
a deb̾at imꝑtiri.d̾.¬

Expanded text:
inuare conatur quinquaginta librarum auri et contra universos administratores qui rescriptum per subreptionem elicitum suscipere moliunre tui culminis subiugandis: et amplissima tua sede dispositura, quid in publicis thermis, quid in nympheis pro abundantia civium convenit deputari, quid his personis, quibus nostra perennitas indulsit, ex aqua superflua debeat impertiri.
Abbreviated transcription (Latin):
ut eoꝵ oꝑa a quaꝵ ductus sordibꝰ
ꝯplecti mundentur nec ad aliud
suꝑ in dicte rei honus husdem pos¬
ẜorib attinendis nec circa res al
nã fiscus eins p̾dium optinebit
cuius negłia ꝑuiciem forme ꝯcus¬
serit. ¶pret̾ea scire eos oz ꝑ quoꝵ
leuaq de ip̃is quoꝵ formis .xu. pe¬
dib interussis arbores hãnt o¬
bẜuare iudicis offĩcio ut si quo
temꝑe pullau̾int extidantur nͦ
eaꝵ radices fabricam forme cor¬
rumpant. Im p̃r.
N quis decetero uetiti furoris au¬
dacia florẽtissime uͣbis ꝯmoda
uolu̾it mitilare aquã adsuuz
fundum ex aq̃ductu .p. diriiuãdo
sciat eũdem funidum fi scalititłi
p̾scriptione signatum priuatis
reb nr̃is aggregandum. Impẽ.¬

Expanded text:
ut eorum opera aquarum ductus sordibus ut eorum opera aquarum ductus sordibus obpleti mundentur, nec ad aliud superindictae rei onus isdem possessoribus adtinendis, ne circa res alinam fiscus eius praedium obtinebit, cuius neglegentia perniciem formae congesserit. Praeterea scire eos oportet, plaevaque de ipsis formis quindecim pedibus intermissis arbores habeant; observante tuo officio, ut, si quo tempore pullulaverint, excidantur, ne earum radices fabricam formae conrumpant. Dat. quis de cetero vetiti furoris audacia florentissimae urbis commoda voluerit mutilare aquam ad suum fundum ex aquaeductu publico derivando, sciat eundem fundum fiscalis tituli proscriptione signatum privatis rebus nostris adgregandum. VALE
Abbreviated transcription (Latin):
subduci ne pot̾atisiure frm ualeãt
ue ne quid eis ita possit aoquiri si
suffragio õium miseriaꝵ noc̃itate
absoluti itaut si insistenclum eis
leuones ẽe credid̾ĩt ł peccandi ing¬
erant nc̃citatem inintis nõ adimi¬
cendi publicis que minor is pena
ẽ ꝙͣ si p̾cepto letionis cogatur qui sp¬
iam cõicacõis sordes ferre quasno
um p̾sidem ꝓuincie impẽsas
q̃ incetauimus edicione erg¬
abantur ad refectõm iuuroꝵ tnͣstul¬
isse dicas ⁊ ꝙ salubriter deriiatu
est. non reuocabitur. ⁊ sollempne
tertaminis spectatulũ post restitu¬
tam muroꝵ fabricam iuxta uet̾¬
is ꝯsuetud̾is legem cebrabitur ita
enun ⁊ tutele ciuitatis instructe
murorum p̾lio ꝓuidebitur p̾sidio¬
⁊ instaurandi agonis uoluntas
ꝯfirmatis hiis que ad securitatis
cautionem spectant in secuti tp̃ris
cirtutione rep̾sentabitur. de
meatus tnͣseunt ab exͣ ordinariis
hoñb uolumus ẽẽ immuunes

Expanded text:
subduci, ne potestatis iure frui valeant subduci, ne potestatis iure frui valeant neve quid eis ita possit adquiri. Sed suffragio omni miseriarum necessitate absolvi, ita ut, si insistendum eis lenones esse crediderint vel peccandi ingerant necessitatem invitis, non amicendi publicis: quae minor poena est, quam si praecepto lenonis cogatur quispiam coitionis sordes ferre, quas noum praesidem provinciae impensas, quae in certaminis editione erogabantur, ad refectionem murorum transtulisse dicas, et quod salubriter derivatum est non revocabitur et sollemne certaminis spectaculum post restitutam murorum fabricam iuxta veteris consuetudinis legem celebrabitur. Ita enim et tutelae civitatis instructae murorum praesidio providebitur et instaurandi agonis voluptas, confirmatis his quae ad securitatis cautionem spectant, insecuti temporis circuitione repraesentabitur. DE meatus toneribus volumus esse inmunes,
Abbreviated transcription (Latin):
Os qui agitanda iunus eyceat il¬
lustus auctoritas tua nullis p̾ter
certense tũ c̾tamiẽ affici nouit oꝑ¬
tere supplicuis.
qua in publicis portib uel in hiis
cuntatum locis in quib ur̃e solẽt
ymagiues ꝯsecrari pictura panth¬
ouinũ ueste humili ⁊ rugosis sig¬
nib agitatorem aut uilem offa̾t
ystrionem illico repellatur n ĩa
post has liceat ĩ loco honesto in ho¬
nestas annone ꝑsonas maucditu
u̾otarti uel intheatri ꝓscemiis ut
collocetur uõ uetamꝰ. Impr̃.
ate in aliud opiclum uelexꝓuitie
solo equos cutrules aurigas. besti¬
as ytriones ciues tẽptet traduc̾e
ne dum płalib plansib int̾eꝑan¬
tigent. ⁊ festuntatem impediant
incuuctis opidis celebrandam ita
ut si quis hanc uolau̾it iussiõez
pena tẽatur eaq legum inolator¬
es ꝑsequitur.
⁊ ancuł peccandi noc̃itatem impon¬
uunt. nec uiris frmn dñm nec tanticͥ¬
mnis patimur libertate gaudere.
¶Igitur tali placet eos indignatiõe

Expanded text:
os qui agitandi munus exercent illustris auctoritas tua nullis praeter circense certamen adfici noverit oportere suppliciis. qua in publicis porticibus vel in his civitatum locis, in quibus nostrae solent imagines consecrari, pictura pantomimum veste humili et rugosis sinibus agitatorem aut vilem offerat histrionem, ilico revellatur neque umquam posthac liceat in loco honesto inhonestas adnotare personas. In aditu vero circi vel in theatri proscaeniis ut collocentur, non vetamus. ate in aliud oppidum vel ex provinciae solo equos curules aurigas bestias histriones cives temptet traducere, ne, dum popularibus plausibus intemperanfatigent et festivitatem impediant in cunctis oppidis celebrandam: ita ut, si quis hanc violaverit iussionem, poena teneatur ea, quae legum violatores persequitur. vel ancillis peccandi necessitatem imponunt, nec iure frui dominii nec tanti criminis patimur libertate gaudere. Igitur tali placet eos indignatione
Abbreviated transcription (Latin):
suphiis sc̃umis fultum publica¬
ꝵ aquaꝵ nullis intͣ.x. dies arbo¬
rib coartari s utro lat̾e .x. peda¬
le spacium integrum illibatum¬
q ẜuari. p̾terea deplumbeis fist¬
uł ducentib acherinas q̃ achiles
nncupantur quas ꝓuidẽtia tue
magnificẽtie fc̃as fuisse ꝯgnoui

Expanded text:
sulcum publicum aquarum nullis intra decem pedes arboribus coartari, sed ex utroque latere decempedale spatium integrum illibatumque servari. Praeterea de plumbeis fistulis ducentibus ad thermas, quae achillis nuncupantur, quas providentia tuae magnificentiae factas esse cognovi
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuari. ¶Nenum liña tribuenda
abeodem aque ductu p̾cib oblatis
usum aque pet̾e uł eum audere
pforre. ¶Scientib hiis qui qual
acced̾e uel offõ si ausus fu̾it ĩstru

Expanded text:
ari, nemini licentia tribuenda ab eodem aquaeductu precibus oblatis usum aquae petere vel eum audere perforare: scientibus his, qui qualibet accedere, vel officio, si ausum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
egerint s in ꝓuincia cui p̾sunt o¬
pignorationeᷤ p̾sumantꝰ. nicħ er̃
tale ꝙ cõ a nostris eripiat manib.
legi ut sicut ab imperio malios
fc̃e donationes nõ egent gestis ꝯł¬
turem itazn a priuatis imperato
rib fc̃e nͥ tm̃m̃o ꝓueritate fiant
ipuruco atabellionib complere
et sõscͥptionem hñtes ⁊ cius que
fecit ⁊ testium ⁊ aliã donationum
nõ eĩ est ꝯsequens ut nec piis fru¬
atur ĩperiũ apriuatis que abeo p̾¬
berentur illius. ħ̾ aut̃ in equali¬
tas fcã est ex nouitate quam ⁊e¬
noms pie memorie introduxit
ꝯstitutio. ut imperiales donatio¬
nes nõ egeant monumentis. qr
gͥ inꝑfectius causa prius apparuit.
p̃pt̾ea nos perfectionem im poriẽtes
eiꝰ ex utro tenore. hoc nolumꝰ et ĩ
hiis donationib que ab impera

Expanded text:
egerint, sed in provincia cui praesunt pignorationes praesumantur, nihil erit tale quod eos a nostris eripiat manibus.legi, ut sicut ab imperio in alios factae donationes non egent gestis tutem, ita te fiant in publico a tabellionibus completae et subscriptionem habentes et eius qui fecit et testium et aliam donationum Non enim est consequens ut nec his fruatur imperium a privatis quae ab eo praebentur illis. Haec autem inaequalitas facta est ex novitate quam Zenonis piae memoriae introduxit constitutio, ut imperiales donationes non egeant monumentis. Quia igitur imperfectius causa prius apparuit, propterea nos perfectionem imponentes ei ex utroque tenere hoc volumus et in his donationibus quae ab impera
Abbreviated transcription (Latin):
tatis equitatis ẜuabitur rõ sinego¬
c̾iatiue alt̾utros circumueniant ⁊
uideantur quid̃ equã facere sapu¬
lationes. ꝓ u̾o aut̃ inequales ma¬
neant effectus. no prius qnͣtitate
daioꝵ cadem ꝯsistente irreideri ui¬
deatur undiq lex. si ille quidem ꝯ¬
scribat duo milia aureos. mulier
aut̃ forte exmilia indotẽ offerat
et stipulent᷑ alt̾ntros quartam ꝯ¬
scͥpte in lucro ꝑcipere. ꝓinde eueni¬
ente iucro illa quid̾ nicħ aliud lu¬
crabitur nisi quingentos aureos
ex quarta. ille aut̃ quingentos ⁊
mille exeamdem quarta i tanquã
in enignitate multo uidebitire.
quarta alt̾ius quarte minor. ex
suspecta nam ur equalitate qnͣti¬
tate in equalitas ex hoc ip̃o ꝓcedit.
que gͥ prius exposita sunt totalia

Expanded text:
si negotiative alterutros circumveniant et videantur quidem aequas facere stipulationes, pro vero autem inaequales maneant effectus, non prius quantitate datorum eadem consistente; et irrideri videatur undique lex, si ille quidem conscribat duo milia aureos, mulier autem forte sex milia in dotem offerat, et stipulentur alterutros quartam conscriptae in lucro percipere, proinde eveniente lucro illa quidem nihil aliud lucrabitur nisi quingentos aureos ex quarta, ille autem quingentos et mille ex eadem quarta, et tamquam in aenigmate multo videbitur quarta alterius quartae minor: ex suspecta namque velut aequalitate quanta inaequalitas ex hoc ipso procedit. Quae igitur prius exposita sunt dotalia
Abbreviated transcription (Latin):
siue mat̾ siue auia sũ ascendenci¬
um aliqua sit ꝑcona. que gͥ pla¬
cu̾it nobis ⁊ ꝑ hanc sacram decla¬
rata sunt legem. tua celsitudo per
ꝓgͣmata xpria manifesta facere

Expanded text:
sive mater sive avia aut ascendentium aliqua sit persona. Quae igitur placuerunt nobis et per hanc sacram insinuata sunt legem, tua celsitudo per programmata propria manifesta facere
Abbreviated transcription (Latin):
omni liberari. Si aut̃ illa quidem
hec contestata est prẽm. Ille autẽ
n mouit n consensit ⁊ dedit licẽ¬
ciam filie hoc agere. nõ eam pericu¬
lum pati. set ⁊̃ conferri nudam nu¬
dam actionem ccͣ in opis mariti
res ⁊ fortunam ẽe ꝯmunẽ ⁊ ip̃i ⁊
cius frĩb nõ tm̃ ex colłone damp¬
inficari s ꝯpetentem ei ꝑtem dari
ex pat̾nis reb actõnem illa quidẽ
est. couo hoc ualere ¶Si u̾o maior
forte obło fu̾it ⁊ couatio cͣcͣ illam
u̾titur sp̃e ex pris in obediencia n
moueri uolentis n ꝑmittentis ci
mouere tunc eam ꝑ semet ipãm
filiam mou̾e ⁊ nõ hr̃e occ̃onem eo
quod potu̾it mouere ⁊ sibimet
auxiliari ⁊ future lesionis ex ĩopi¬
a uiri admitt̾e metum ⁊ nouimꝰ
ulp̃. sapientissimũ calia quesisse
et in opi uiro cõꝑto iuuasse mu¬
lerẽ ⁊ in qnͣtũ uir ydonens est col¬
lationẽ si uoluisse. set q̃m ĩ mul¬
titudine legũ cristenciũ añ quã
eas ꝯstitueremꝰ ⁊ ad conspicuũ per¬

Expanded text:
omni liberari. Sin autem illa quidem haec contestata est patrem, ille autem neque movit neque consensit et neque dedit licentiam filiae hoc agere, non eam periculum pati, sed et conferri nudam actionem contra inopis mariti res, et fortunam esse communem et ipsi et eius fratribus, non tamen ex collatione damnificari, sed competentem ei partem dari ex paternis rebus, actionem illa quidem est collatio, hoc valere Si vero maior forte oblatio fuerit, et collatio circa illam vertitur spem ex patris inoboedientia neque movere volentis neque permittentis  semet ipsam filiam movere, et non habere occasionem eo quod non potuerit movere, sed sibimet auxiliari et futurae laesionis ex inopis viri amittere metum. Et novimus Vlpianum sapientissimum talia quaesisse et inopi viro comperto iuvisse mulierem et in quantum vir idoneus est collationem ei fieri voluisse. Sed quoniam in multitudine legum existentium, antequam eas constitueremus et ad conspicuum per
Abbreviated transcription (Latin):
quidem in ꝑtes siue in solidũ. Gl¬
u̾o absentes forte in illud tenere
ꝙ accipere ab aliis nõ potuit. Sic
eñi ⁊illis ẜuabitur pactionis mo¬
dus ⁊ mulis sustinebit dampnũ.
actor licet aͥd int̾ se ili pepigerĩt
ignorante isto qui h eos obliga¬
tos ⁊ unusquasq tenebitur. qd̾
ab initio scͥpserit ⁊ artib aut do

Expanded text:
ive in partem seu in solidum, sive absentes forte, in illud teneri quod accipere ab aliis non potuit. Sic enim et illis servabitur pactionis modus, et nullum sustinebit damnum actor, licet aliquid inter se illi pepigerint ignorante isto qui habet eos obligatos, et unusquisque tenebitur quod ab initio scripsit, artibus aut do
Abbreviated transcription (Latin):
lis aut tnͣs actionib p̾uaricari q̃ ꝯ
saituta sunt non sinendos. Si aut̃
hiic dẽ comodentur utriq aut õs¬
aut locis sc̃umis negocis indicem
teducere illos mox ⁊ ꝯĩter ex ami¬
nari negm̃. cõiter aũt in ferre o¬
sm̃iam. sic eĩ ⁊ rei omnes obliga
bitur ⁊ debitum siłr qͥdem ẜ iusti

Expanded text:
lis aut transactionibus praevaricari quae constituta sunt non sinendus. Si autem eisdem commorentur utrique aut omnes locis, sancimus negotii iudicem deducere illos mox, et communiter examinare negotium, communiter autem inferre sententiam. Sic etenim et rei omnes obligabbitur, et debitum similiter qui
Abbreviated transcription (Latin):
siquid̾ nõ adiec̾it oporte̾ ⁊ imũ hoꝵ
insolidũ ten̾i omnẽ ex equo ꝯuẽ¬
tionẽ sustin̾e. Si u̾o aliquid ⁊̃ ta¬
le adiciatur ẜuari quidem pactũ
qua unusquisq obligatus est ce¬
tere aũ eum ⁊ cͣc reliquos sine et
ydoneis ⁊ in eo loco ⁊ si hoc ita se hr̃e
nideatur. si quid̃ ydonei sunt et
p̾sentes ĩueniant᷑. illos ꝑiclitari
compi̾e in singulos in ꝓpria ꝑte
quod sõ alt̾na ꝓmissione credit̃
est aũ ex equo oĩo obligari ⁊ nõ

Expanded text:
 adiecerit oportere et unum horum in solidum teneri, omnes ex aequo conventionem sustinere. Si vero aliquid etiam tale adiciatur, servari quidem pactum, qua unusquisque obligatos est, cedere autem eum et contra reliquos, sive et idonei sunt et in eo loco. Et si hoc ita se habere videatur, si quidem idonei sunt et praesentes inveniantur, illos periclitari complere in singulos in propria parte quod sub alterna promissione creditum est, aut ex quo omnino obligati sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
nup̃ tonationis lucrũ. ex pr̃nis aũ
quinq ⁊ decem ꝑcipere reliquas o
tanquam studu̾it pr̃ ledere ficiliã.
ꝙ eĩ egerat si nõ ꝯtigisset scd̃is
eam imp̃ copulari set manere ꝯ¬
turus erat minu̾e dotem iam
a se datam aut ꝓpriũ illius lu¬
crum suũ facere ⁊ in dotem ẜi o
uiri deducere eum oporteret eã
inparafernis hoc hr̃e ⁊ forsan
pp̃ hanc cãm ditiori nub̾e uiro
nõ solum tͥginta libraꝵ dña fac¬
ta est quindecim añ nup̃t. do¬
uationis ⁊ quindecim a pr̃e ob¬
latis ⁊ nõ quadraginta ⁊ quinq
luctum quid̃ in paraferns ei
constitutũ fortuna ei datum. sẜ
aut̃ ex largitate pat̾na oblatũ
est manente integro. hoc ant̃
ip̃a figura inqua prius fuit.
ti sit possibile eque mensure qͣ
prius daret rursus totem ⁊ pro¬
betꝰ᷑ a ꝑte fortuita dimunitio o
irem dare ẜ filiam iungentẽ nͥ
hr̃e integrum tantũ u̾o ꝑcipere
a patre in ẜo ordine dotẽ qnͣtũ
ib̃e eius mensura susceperit. pa¬

Expanded text:
 donationis lucrum, ex paternis autem quinque et decem percipere reliquas, tamquam studuerit pater laedere filiam. Quid enim egerat, si non contigisset secundis eam nuptiis copulari, sed manere eturus erat minuere dotem iam a se datam, aut proprium illius lucrum suum facere et in dotem secundi viri deducere? cum utique oporteret eam in paraphernis haec habere, et forsan propter hanc causam ditiori nubere viro, non solum triginta librarum dominam factam, et quindecim antenuptialis donationis et quindecim a patre oblatis, et non quadraginta et quinque, lucro quidem in paraphernis ei constituto a fortuna ei dato, quod autem ex largitate paterna oblatum est manente integro. Haec auteipsa figura in qua prius fuit. ti sit possibile aequae mensurae quam prius dare rursus dotem, et probetur aperte fortuita diminutio sutrem dare secundo filiam iungentem nise integrum, tantum vero percipere a patre in secundo ordine dotem quantum substantiae eius mensura susceperit. Pa
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾ forte ꝓ filia sua. hanc aut il¬
ia optulit marito ⁊ tefinctus est
nir mops demde pr̃e aut mr̃e mo¬
rtuns exigit᷑ ⁊ que nupsit confer¬
re suam dotem aut minus tm̃ ac¬
cipere. si quidem aut̃ ydonens est
causa undiq absoluta est. ẜlu̾o
nullis alteris dña consistit Illa nͥ
actionũ que ccͣ maritũ sunt at il¬
le minꝰ ydoneus eit ⁊ obiciatur nu¬
lieri quodiam data sit dos ꝓ ea.
Iua u̾o actionem ꝯferat nullum
hũtem penitꝰ effectũ legis causa
nob̾ digna putata est. ⁊ nouimꝰ
quid̃ iam ĩ płimis modis indicus
duriciã postea sic indicatam ⁊ tiu¬
lierem coactam ꝯferre dotem añ
cͥiere putare ꝓ se datam ex qua
millũ ei oĩo contingit effectum
in ip̃is rebus recipere. noc aut̃ ex a¬
eĩ dodimꝰ mulierib electionẽ et
constante m̾m̾io simale res ma

Expanded text:
mater forte pro filia sua, hanc autem illa obtulit marito, et defunctus est vir inops; deinde patre aut matre mortuis exigitur et quae nupsit conferre suam dotem aut minus tantum accipere. Si quidem vir idoneus est, causa undique absoluta est; si vero nullius alterius domina consistit illa nisi actionum quae contra maritum sunt, at ille minus idoneus est, et obiciatur mulieri quod iam data sit dos pro ea, illa vero actionem conferat nullum habentem penitus effectum, legis causa nobis digna putata est. Et novimus quidem iam in plurimis iudiciis duritiam postea sic iudicatam, et mulierem coactam conferre dotem aut certe reputare pro se datam, ex qua nullum ei omnino contigit effectum in ipsis rebus recipere: nos autem ex aenim dedimus mulieribus electionem et constan
Abbreviated transcription (Latin):
petit ꝯͣhentes ꝓpxiis nõ priuari. a¬
liis omnib preualere mulierem
simus ut prẽs semel offercutesu
dotem ꝓ filia sõ potestate. aut sue
quidem porestans reu̾sionem aũ
insemet ip̃m facientem quesit̃
est ap̃ aliquos sicompetensẽ mo¬
riente gn̾o ⁊ remeante ad prẽm
dote que ab eo data est hanc prẽra
semel offerente posie ad ẜas ueni¬
ente filia mp̃t minu̾e. aut hoc
nõ facere cogitantẽ qr semel alie¬
nata est ab eius sõa. set ip̃a mẽ¬
sura ei tuibenti rursus dare tan¬
quam si nec contigisset uiduatã.
librarum auri quidam p̃r exis¬
tens optulit dotem. dem̃ filiamtt¬
induata ⁊ ad secundas ueniente
s quin ⁊ decem solas uł qñ cõ¬
tingat mulierem lucratam me¬
diam añ nup̃ donationis ꝑtem
in qͥn ⁊ decem aurilibras existen¬
te ⁊ pater nequaquam de suo op¬
tulit .xxx. auri libras set qͥn qͥd̾¬

Expanded text:
petit contrahentes propriis non privari: aliis omnibus praevalere mulierem simus, ut patres semel offerentes dotem pro filia sub potestate, aut suae quidem potestatis, reversionem autem in semet ipsum facientem, quaesitum est apud aliquos, si competens est moriente genero et remeante ad patrem dote quae ab eo data est, hanc patrem semel offerentem posse ad secundas veniente filia nuptias minuere, aut hoc non facere, cogitantem quia semel alienata est ab eius substantia, sed ipsa mensura ei nubenti rursus dare, tamquam si nec contigisset viduatam. librarum auri quidam pater existens obtulit dotem, deinde filia viduata et ad secundas veniente sed quinque et decem solas, quoniam contigerat mulierem lucratam mediam antenuptialis donationis partem in quinque et decem auri libris existentem, et pater nequaquam de suo obtulit
Abbreviated transcription (Latin):
tis nouimꝰ ⁊ qr facile cͥcumuen¬
tiones fu̾it adu̾sus eas. Minun
aũt eis dotem nullo simꝰ modo
sufficit᷑ qͥui a lucris cadunt. ⁊ si
prior añ nup̃ donatio inuenia¬
tur ⁊ iufficiens ꝙdam existens eis
ex hot dampnũ nõ ⁊̃ eas uoluꝰ¬

Expanded text:
tis novimus et quia facile circumventiones fiunt adversus eas, minui autem eis dotem nullo sinimus modo: sufficit quia lucris cadunt, etsi prior antenuptialis donatio inveniatur, et sufficiens quoddam extet eis ex hoc damnum, non etiam eas volu
Abbreviated transcription (Latin):
Ipõs aut̃ mediocria lucra pascisci
ut ꝑ omina iusticiani equitatem
bouoremus. Si enim aͥs ampuiꝰ
alio diuos est. licet ei ꝑ aliũ mo¬
dum ł̾itũ tm̃ ⁊ agnitum nr̃is
legib clemenciam p̃bere alio ⁊ ñ
ꝑ inequalitatem redigens ad eqͣ¬
litatem lucrum maius alteri ad¬
quirere. ⁊ hec quidem de hoc lex iͣ
ꝙ ammo hãt suam iusticiã uni¬
at considerauimꝰ. dicimꝰ autem
de augniento. qr eĩ ⁊ aute nos le¬
gis lationib ⁊ a nobis ipĩs de aug¬
mentis dcm̃ est. płi̾ma autem a
nobis ⁊ nõ facile innumeranda
⁊̃ suꝑ hiis antiquitatem philoso¬
phata sunt adinuentam ab an¬
quib cͥcumscͥptiones ꝑm̃tes et
puram iucticiam seruari uolentes
et illud corrigimus. priułm enĩ
dedimus dotib ⁊ ccͣ antiquioros
ypothetas heãnt honorabilia in¬
rea ut pote dum contrahentes c̃
uiris eoꝵ credant sõstanciis et
nõ mulieꝵ ⁊ que forte sunt n ꝯ
petebant hiis qui prius ꝯͣxerunt.
dedimus autem licenciam ħ ui

Expanded text:
ipsos autem mediocria lucra pacisci, ut per omnia iustitiam aequitatemque honoremus. Si enim aliquis amplius alio dives est, licet ei per alium modum legitimum tamen et agnitum nostris legibus clementiam praebere alio, et non per inaequalitatem rediens ad aequalitatem lucrum maius alteri adquirere. Et haec quidem de hoc lex ita quodammodo habeat suam iustitiam uniatque consideravinmus, dicimus autem de augmento. Quia enim et ab ante nos legislatoribus et a nobis ipsis de augmentis dictum est, plurima autem a nobis et non facile numeranda super antiquitatem philosophata sunt, adinventas ab aliquibus circumscriptiones perimentes et puram iustitiam servari volentes et illud corrigimus. Privilegium enim dedimus dotibus, ut contra antiquiores hypothecas habeant honorabiliora iura, utpote dum contrahentes cum viris eorum credant substantiis et non mulierum et quae forte tunc neque competebant his qui prius contraxerunt. Dedimus autem licentiam hoc
Abbreviated transcription (Latin):
aut ⁊̃ emi agrum. aut ad hoꝵ. In
hiis enĩ omnib priores existunt
posterioros creditores quor peccu¬
niis empta aut renouata res est.
eis qui ⁊̃ multũ antiquiores sunt.

Expanded text:
am emi agrum aut aliquid horum: in his enim omnibus priores existunt posteriores creditores, quorum pecuniis empta aut renovata res est, his qui etiam multum antiquiores sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
mus. que em̃ erit cͥcumuentionis
suspicio uiro obligato nulli existen¬
tum nouimꝰ ⁊ antiquiorib credito¬
ribus i aliquas ypothetas p̾ponere
iumores existentes ex prinilus a le¬
gibus datis quaie est qnͣ auquis
ꝓpriis peccuniis procurau̾it nau̾e
comparare. aut fabricare aut reꝯ¬

Expanded text:
mus. Quae enim erit circumventionis mus. Quae enim erit circumventionis suspicio, viro obligato nulli existentum. Novimus et antiquioribus creditoribus aliquas hypothecas praeponi iuniores existentes ex privilegiis a legibus datis, quale est quando aliquis propriis pecuniis procuraverit navem comparare aut fabricare aut re
Abbreviated transcription (Latin):
sec scematicum ⁊ maxime ĩ ꝑ mini¬
eris ⁊ uiri creditores circumscͥbat
priuiłio utens. si quid̃ hu̾int credi¬
tores utrin in mobnes res me¬
lius est ĩ mobilibus fĩ obionem qͣ¬
tenus sit palam ⁊᷑ dubitatum quod
quid̃ abinicio fuit. quid aut̃ post¬
ea aditum est. si aut̃ nõ utrium ĩ¬
mobiles res fuerint mnulierem o¬
oĩo ꝑimmobiles res celeprare aug
uiłm udiq in dubitato augmẽto
faciat augmentũ. nulla eĩ oritur
augmentum. sciat priuił̾m nõ hĩ¬
turum nͥ in antiqua sola dote. nt
in figurato existente augmento. ꝙ
eĩ abinicio fcm̃ est in toto sñ snspici¬
one est. quod aũt postea machina¬
tum est cͣcͣ creditores. hoc ip̃o intro¬
ducit mueditationẽ ⁊ ledi homines
exdato nobis in dotib priuilio. nił¬
io uolumꝰ modo. si u̾o nõ fiuit debi¬
tum cc iurum hic ullum n suspi¬
tio ccͣ creditores cͥcumuentionis.
tunc ⁊ inpeccumis ⁊ ut uolu̾it aug¬
utatem hñte. ut equitatem ser ue¬

Expanded text:
sed schematicum, et maxime in parte mulieris, et viri creditores circumscribat privilegio utens, si quidem habuerint utrimque inmobiles res, melius est in inmobilibus fieri oblationem, quatenus sit palam et indubitatum, quid quidem ab initio fuit, quid autem postea additum est. Si autem non utrimque inmobiles res fuerint, mulierem omnino per inmobiles res celebrare augmvilegium undique indubitato augmento  mobilibus faciat augmentum; nulla enim hinc oritur augmentum, sciat privilegium non habituram nisi in antiqua sola dote, non in figurato existente augmento. Quod enim ab initio factum est, in toto sine suspicione est; quod autem postea machinatum est, contra creditores hoc ipso introducit meditationem, et laedi homines ex dato a nobis dotibus privilegio nullo volumus modo. Si vero non fuerit debitum contra virum ullum neque suspicio contra creditores circumventionis, tunc et in pecuniis et ut volunt auglitatem habente, ut aequitatem serve
Abbreviated transcription (Latin):
mas nrãs natiuitates
id est nuptias ⁊ filioꝵ pro ocr¬
creationes motas ⁊ cc̃monis ar¬
sima qruaie est aͥd noluntatib et
nuper ꝑscrutari ⁊ agnoscere quid̃
uolens nobis antiqua iex suꝑ dotis
instrumentis mensuram quidẽ
factionum nuptiauũ int̾ alt̾utros
equam ẽẽ ⁊ masciuos ⁊ feminas
uult equalitatem pensat eoꝵ qui
ad inuicem copulant᷑ nõ alio quid̃
mediam forte dat sapulari ꝑtem.
alt̾i u̾o t̾ciam aut quartam. set ex
medio traheris equaiem utrim ex¬

Expanded text:
mas nostras nativitates, id est nuptias et filiorum procreationes, motas et circa novissima, quale est aliquid voluntatum et nuper perscrutari et agnoscere, quid volens nobis antiqua lex super dotis instrumentis mensuram quidem pactionum nuptialium inter alterutros aequam esse et masculos et feminas vult et aequalitatem pensat eorum qui adinvicem copulantur, non alio quidem mediam forte dat stipulari partem alteri vero tertiam aut quartam, sed ex medio trahens aequale utrimque
Abbreviated transcription (Latin):
tem ĩ talib p̾poni in aliis quidem p̾¬
gͥ super hiis cogitantes nõ ĩ uenimꝰ
mulierem iuste existentem cedere
alicui tali priuiłio. uidebamꝰ emĩ
que cause absurditas est. qr aͥsqͥdꝰ¬
fornicantib inulierto ex ꝓprio o
corpore aduenit questus ⁊uiunt.
ex hocꝰ adn̾santib aut semet ip
male degentib set ⁊̃ muniutur

Expanded text:
tem etiam talibus praeponi an aliis quidem prigitur super his cogitantes non invenimus mulierem iuste existentem cedere alicui tali privilegio. Videbamus enim quae causae absurditas est, quiafornicantibus mulieribus ex proprio corpore advenit quaestus et vivunt ex hoc, adversantibus autem et semet ipsmale degentibus. sed etiam minuuntur
Abbreviated transcription (Latin):
mims tm̃ couone face̾. sin aut
so̾ potestate eit ⁊ sine prĩs uolim.¬
tate hoc agere nõ poterat siquid̾̃
au diens prem̃ hec dixerit ⁊ con¬
tectata est ut consentiret ei ⁊ res

Expanded text:
m collationem facere. Sin autem sub potestate est et sine patris voluntate hoc agere non poterat, si quidem adiens patrem haec dixit et contestata est, ut consentiret ei et res
Abbreviated transcription (Latin):
e aut̃ pͥmitꝰ a nobis dcm ẽ
ad huc maiori opere ⁊ sb̾̃tilio¬
ri ꝯpleri estimauimꝰ legis la¬
tione. quatenus intentio oĩ¬
bus fiat aperta ¶Sanctimus
aut̃ clarissimos sb̃icctaꝵ pro

Expanded text:
 autem primitus a nobis dictum est, adhuc maiori opere et subtiliori complecti existimavimus legislatione, quatenus nostra intentio omnibus fiat aperta. Sancimus enim clarissimos subiectarum pro
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ scł ei suffic̾e soia putantes
accedunt ant ⁊̃ ꝑmittentes s¬
uu officiũ taie aͥd ag̾e ⁊ nuti¬
atũ nõ eĩ dantes nõ solũ qua¬
drupiũ reddent tocius qͣnt̃¬

Expanded text:
a putantes accedunt, aut etiam permittentes suum officium tale aliquid agere et nuntiatum non emendantes, non solum quadruplum reddent totius quant
Abbreviated transcription (Latin):
bis concessa sibilicentia sub¬
iaietebunt suplicus que p̾¬
mitꝰ diximus ⁊ donec admi¬
nistͣtiones harerit. hec pre¬
ferentes ⁊ dum eas deposue¬
rint maioriad huc exꝑiũt᷑
ꝑiculo. nõ eĩ damus licẽtiã¬

Expanded text:
bis concessa sibi licentia, subiacebunt suppliciis quae primitus diximus, et donec administrationes habent haec perferentes, et dum eas deposuerint maiori adhuc experientur periculo. Non enim damus eis licentia
Abbreviated transcription (Latin):
ie. nõ enim qui abstinient ac¬
ceptione iudicem aliud quid¬
dam dei ⁊ legis nostroz ꝓpont
timori. s ad illum respicientẽ
n in hoc egebunt p̾cepte cuiꝰ¬
piam ꝓprio añ a nobis aut a
nostris iudicib s p̾senti lege

Expanded text:
ie: Non enim qui omni abstinent acceptione iudices aliud quiddam dei et legis nostroque praeponunt timori, sed ad illum respicientes neque in hoc egebunt praecepto cuiuspiam proprio aut a nobis aut a nostris iudicibus, sed praesenti lege
Abbreviated transcription (Latin):
stituti sunt nec alt̾icuil per
occõnem patrocimi. s sicut
sũ snffragio accepit apubui
Has ẽ solas accipere eũ si o¬
minus sic eam puris custo¬
dire manib deo ⁊ nob̾ pro
ea redditurus rõm. sciat
cnim tua celsitudo ⁊ qui pꝰ
easdem ꝯscenderint sedes. qr
siue ip̃i p̾sumpserint accipe¬
re quicquã abhiis qui ad
p̾dc̃as ministrationes acced¬

Expanded text:
stituti sunt, nec alteri cuilibet per occasionem patrocinii; sed sicut sine suffragio accepit adminishas enim solas accipere eum sinimus, sic eam puris custodire manibus, deo et nobis pro ea redditurus rationem. Sciat enim et tua celsitudo et qui post te easdem conscenderint sedes, quia, sive ipsi praesumpserint accipere quicquam ab illis qui ad praedictas admimstrationes acced
Abbreviated transcription (Latin):
iusticia. nam ⁊ nos p̃p̃ea eã
lege est ualcamꝰ dño deo uo¬
uere nos met ip̃os. ⁊ nr̃ni¬
festum ꝯmendare imperi¬
um ⁊ nõ uideamꝰ dispitere
homines oppressos quos o¬
nobis tradidit dens. ut cis
ꝑ omnia ꝑcamus seq̃ntes
benignitatem. Iõ qͣntum
ad nos cõsecretur deo co ꝙ ni
iectoꝵ relinquimꝰ. uolentẽ
eĩ in honesta hec ⁊ serilia o¬
furta ꝑ imere ⁊ nostros sub
iudicib ꝯseruare. pp̃ea festi¬
namus gͣtis administͣcõm
eis dare ut nec eis liceat de
tari eos qui añ nos impau̾¬
nt qui petuiis ordinabant
administͣtiones sibimet ip¬
sis offerentes licenciam ad¬
crepandi iuste ⁊ ip̃i ea que ꝑ¬
cipiebant celerando iusti pu¬
tati ⁊ ꝓprias collõtiones pp̾
hoc abripere a malis iudi

Expanded text:
eam lege est, valeamus domino deo vovere nosmet ipsos et nostrum commendare imperium, et non videamur despicere homines oppressos, quos nobis tradidit deus, ut eis per omnia parcamus eius sequentes benignitatem. Ideoque quantum ad nos consecretur deo, eo quodiectorum relinquimus. Volentes enim inhonesta haec et servilia furta perimere et nostros subiudicibus conservare, propterea festinavimus gratis administrationes eis dare, ut nec ipsis liceat deltari eos qui ante nos imperaverunt, qui pecuniis ordinabant administrationes, sibimet ipsis auferentes licentiam adcrepandi iuste, et ipsi ea quae percipiebant celando iusti putati, et proprios collatores propter hoc abripere a malis iudic
Abbreviated transcription (Latin):
dices ꝯsiderare qnͣta quid̃ fr¬
uẽtur głia tar apparentes qnͣ¬
tis autẽ sint incursuri diffi¬
cuitatib legem heat soluere.
qnͣtũ adͤ p̾sumentes. erit ẽ
ad surd̃ si eos quid̃ qͥ inuili¬
bus accipiunt᷑ furis ip̃i tor

Expanded text:
dices considerare, quanta quidem fruentur gloria tales apparentes, quantis autem sint incursuri difficultatibus legem hanc solvere quantum ad se praesumentes. Erit enim absurdum, si eos quidem, qui in vilibus capiuntur furtis, ipsi tor
Abbreviated transcription (Latin):
talem sim̃tes ⁊ qui cta eos st̃
omnnes ut nõ nideant᷑ illi qͥd̾ ꝑ
uelut innorii ẽe ꝑ alios au̾
delinquant at furent hoc
quod̾ magis turpius est ⁊
ꝑticips in iusticiaꝵ suradnt.
Ior licebit tue celsitudini ho
dantium bonũ ⁊ ad mages¬
tatus oportimoꝵ. quis eĩ ñ
diligit enm ⁊ honestate com¬
pleri magna putet si nostro
tecreto iudicio qui tri cul¬
minis ad cingraũ ueniat.
testimoniũ quid̃ hñs qr
sit optimus. gͣas u̾o enta
suscipiens nõ uacans oĩo
quemadmod̾ ꝙ dedit ꝯ¬

Expanded text:
talem sumentes et qui circa eos sunt omnes: ut non videantur illi quidem velut innoxii esse, per alios autem delinquant atque furentur, hoc quod magis turpius est, ut et participes iniustitiarum sumant. Ideoque licebit tuae celsitudini hondantium bonum et ad magistratus opportunorum. Quis enim non diligat eum et honestate compleri magna putet, si nostro decreto iudicioque tui culminis ad cingulum veniat, testimonium quidem habens quia sit optimus, gratis vero eum suscipiens, non vacans omnino quemadmodum quod dedit
Abbreviated transcription (Latin):
simmere p̃p̃ in euitabilẽ fis¬
caliũ exactõm scieritib uob̾
nostͥs sb̾iectis. qr militares
expense ⁊ hostiũ insecutiones
multa egent diligencia ⁊ nõ
possĩt citͣ pecuniam hec agi
cansa uidel nullam recipien¬
te dilationẽ n nobis ꝯcedẽ¬
tib despici romanoꝵ t̾ramn
dimiiutã ꝙ ⁊ libeam oẽm
reperauimꝰ ⁊ w̾andalos ĩ ser¬
uitutẽ redigimꝰ ⁊ płima ad¬
huc et maiora hoꝵ speramꝰ
a deo ꝑcipere ⁊ ag̾e ꝓ quibus
ꝯpetens est fiscalia tributa
pp̃ siuos quid̃ deuote occur¬
reretis iudicib. illi u̾o faci¬
lem ⁊ p̾paratam fiscaliũ ĩ la¬
tionem in nos exhibuerint
⁊ iudicũ landambimꝰ studiũ¬

Expanded text:
itabilem fiscalium exactionem; scientibus vobis nostris subiectis, quia militares expensae et hostium insecutiones multa egent diligentia, et non possunt citra pecunias haec agi, causa videlicet nullam recipiente dilationem, neque nobis concedentibus despici Romanorum terram diminutam: qui et Libyam omnem reparavimus et Vandalos in servitutem redegimus et plurima adhuc et maiora horum speramus a deo percipere et agere, pro quibus competens est fiscalia tributa propter si vos quidem devote occurretis iudicibus, illi vero facilem et praeparatam fiscalium illationem in nos exhibuerint, et iudicum laudabimus studiu
Abbreviated transcription (Latin):
quebunt ⁊ nõ pͥmitꝰ qͥescunt
tonec reddantͫ ip̃i aũ ĩnorii¬
aut̃ manserũt in maximis
cõstituti fuͥtis ⁊ n ap̃ sũiectoᷤᷤ
erubescentes exemplũ. cũ li¬
ceat eiꝰ honestius ⁊ liberius
⁊ undiq laudandis ostendi.
et a nobis hr̃e testimoniũ ⁊
spem. nõ sinimꝰ & nec specta¬
tabilib iudicib nec alt̾i alitͥ

Expanded text:
quebunt et non primitus quiescant, donec reddant furta, ipsi autem innoxii manserint in maximis constituti furtis, et neque apud subiectos erubescentes exemplum, cum liceat eis honestis et liberia et undique laudandis ostendi, et a nobis habere testimonium et spem. Non sinimus autem nec spectabilibus iudicibus nec alteri alicui
Abbreviated transcription (Latin):
¶Oportet quo uoꝰ
nostros s̃iectos scientes qnͣ¬
tõne tributa ꝑsoluere ⁊ neq
administ̾toꝵ eg̾e nec̾citate. s
ita u̾s deuotos met ip̃os pre¬
bere. ut nobis met ipĩs oñ¬
tionẽ restituentis ⁊ merito
tefa ut q a iudicib ĩ minet
undiq fiscaliũ periculum ⁊
manifestũ. qr in ꝓprio suo pe¬
riculo ad ministͣtiones ad su¬
mũt ⁊ uos hoc agnoscentes
ex omni modo ⁊ uite in deuo¬
tionem ⁊ nolite urãm uolũ¬

Expanded text:
Oportet quoque vos nostros subiectos, scientes, quanutione tributa persolvere, et neque administratorum egere necessitate, sed ita devotos vosmet ipsos praebere, ut nobis ex ipsis ostentionem restituetis et merito tes, ut quia iudicibus imminet undique fiscalium periculum, et manifestum, quia in proprio suo periculo administrationes assumunt: et vos hoc agnoscentes ex omni modo evitate indevotionem et nolite vestras volu
Abbreviated transcription (Latin):
gͥget. uec unde colligat anrũ
s ut ħ solum heãt studium
p̾ter hec aͥd egerit ⁊ donet in
ad ministratione in qua est
iudex furti reus appareat et
ꝓbetur aut dans aurũ ut
cepit ab eo sicut nõ p̾diximꝰ
maliciis s̾iciens maximis.
purãeĩ exigimꝰ ẽẽ ꝓuinciali¬
bus iudicib manus ut col¬
latores custodiamꝰ. ⁊ iste qͥd̃
tam exlegib ꝙͣ ex ad ministͣ¬
tionib inminebunt pene.
hiis qui inp̾dãs adminis¬
trationib sũt.
Es i taie aͥd
egerint. damꝰ ⁊̃
ciã in iust̃ qͥ administ᷑¬
tionẽ hcãt eg̾it uł si damp¬
nis aliquib aut carump¬
mis sb̾dat nostros cola¬
tores ut deo amabiles e¬
piscopi ꝓuincie pͥmates pre¬
ces ad nos dirigant expo¬
nentes cingulũ hñtis delit¬
ta. nos eĩ hoc agnoscentes
w̾eat delictoꝵ. ut n alt̾ qͥs¬
piam tale adͥd ag̾e̾ p̾sumat
ad exemplum respitiens.
¶Necessitatẽ hñte eo qui

Expanded text:
get nec unde colligat aurum, sed ut hoc solum habeat studium,praeter haec aliquid egerit, et donec in administratione, in qua est iudex, furti reus appareat, et si probetur aut dans aurum, utcepit ab eo, sicut praediximus, malis subiciens maximis. Puras enim exigimus esse provincialibus iudicibus manus, ut collatores custodiamus. Et istae quidem tam ex legibus quam ex administrationibus imminebunt poenae his qui in praedictis administrationibus sunt, si tale aliquid egerint. Damus auciam iniustum, qui administrationem habet, egerit, vel si damnis aliquibus aut calumniis subdat nostros collatores, ut deo amabiles episcopi et provinciae primates preces ad nos dirigant, exponentes cingulum habentis delicta. Nos enim haec agnoscentes subeat delictorum: ut neque alter quispiam tale aliquid agere praesumat, ad exemplum respiciens. Caput IX Necessitatem habente eo, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ioientias irrogantes. licen¬
ciam ei damꝰ ⁊ craminare uro¬
lencias ⁊ tcos inuentos pͥuare
cingi lo ⁊ nr̃m ordinẽ in pro¬
uinciis ad implere ħ qd̃ ĩ ue¬
terib dictum est legib. sicut
eĩ eos omni minsto lucro pro¬
hibemns
¶Ita ⁊ pure
administͣcõm cũ d̾i memoria
coram nobis. aut si nõ uacat
corã tua celsitudine ⁊ qui tuã
riererint sedẽ ⁊ qͥ semꝑ fuerũt¬
cũ glorio sissimo comite sacͣꝵ¬
magnificentissimo catulario
sacroꝵ nostroꝵ cuuiculoꝵ qui
codicilis uus apud nos mĩs¬
trat ius iurand̾ dare nich pẽitꝰ¬

Expanded text:
 licentiam eis damus et examinare violentias et reos inventos privare cingulo et nostrum ordinem in provinciis adimplere, hoc quod etiam veteribus dictum est legibus. Sicut enim eos omni iniusto lucro prohibemus, ita etiam pure administrationem, cum dei memoria coram nobis, aut si non vacat, coram tua celsitudine, et qui tuam rexerint sedem, et qui semper fuerit gloriosissimo comite sacmagnificentissimo chartulario sacrarum nostrorum cubiculorum, qui codicillis his apud nos ministrat, iusiurandum dare, nihil penit
Abbreviated transcription (Latin):
quascũ exequunt᷑ sũiasi. Li¬
cet ꝓuintiaꝵ iudicib nõ smi̾e
amplius ad quam ficra nos¬
tra constitucõne dispõitin ẽ.
ꝑcipere sportuiaꝵ scientib. qr
sihoc neglexerĩt omne damp¬
nũ exhoc ⁊ nostris corlatorib
ei licenciam i referre de eo nõ
solum ad iudices a quib st̃
missi. s ⁊̃ ad nos ipõs. ut nos
hoc agnoscentes cãm ꝯpetent̾
excquam᷑. Si autẽ ip̃i aliquos

Expanded text:
as, licet provinciarum iudicibus non sinere amplius aliquid quam sacra nostra constitutione dispositum est percipere sportularum, scientibus quia, si hoc neglexerint, omne damnum ex hoc nostris collatoribus eis licentiam et referre de eo non solum ad iudices a quibus sunt missi, sed etiam ad nos ipsos, ut nos haec agnoscentes causam competenter exequamur. Si autem ipsi ali
Abbreviated transcription (Latin):
entis ⁊ oĩb nostris iudicib
nt latronũ insectatores aũ
molentiaꝵ inhibitores aut
armatos aũ aliquos tales
in ꝓuincia destinare ¶ Sciãt
cĩ qui adħ insatuti post hãt¬
ad legem nrãm p̾ sũpserint

Expanded text:
dicibus aut latronum insectatores aut violentiarum inhibitores aut armatos aut aliquos tales in provinciam destinare. Sciant enim, qui ad hoc institui post hanc legem nostram praesumpserint,
Abbreviated transcription (Latin):
hec egerint ⁊ emolumentoꝵ
⁊ milicie sustinebunt easum
et incorpus ꝑiculum patient᷑
ut nobis nullo alio penitus
opus sit iudice ⁊ aut latro¬
num in secutores applło  ui¬
olentiaꝵ in habitores. mag̃
& fures. aut uiolentos mit¬
tere occ̃one qͥd̃ qͥi rationabi¬
li utentes ¶põs & oĩum pes¬
sima facienteͤ. cum eĩ indices
omni auo cingulo ꝓuintiis
sufficiant. ⁊ ad ea que ex no¬
stris legib suꝑ eius decreta
sunt quis p̾suntiat aut fo¬

Expanded text:
hoc egerint, et emolumentorum et militiae sustinebunt casum et in corpus periculum patientur: ut nobis nullo alio penitus opus sit iudice, et aut latronum insecutores aut appellatos violentiarum inhibitores, magis autem fures, aut violentos mittere, occasione quidem quasi rationabili utentes, ipsos autem omnium pessima facientes. Cum enim iudicesomni alio cingulo provinciis sufficiant et ad ea, quae ex nostris legibus super eis decreta sunt