comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pud nazareth ciuitatem
galilee: adnuntiatio dñica. Insirmio: passio beati hireney
ep̃i tempore maximiani imꝑatoris. qui primo torm̃¬
tis acerrimis uexatus. deinde diebus plurimis incarc̾e
cruciatus. nouissime absciso capite consuminatus est.
Rome. scĩ cyrini martiris qui arege claudio post facul
te & castitate octisa est. In antro insula: scĩ hermelan¬
di abbatis. cuuis głosa conuersatio. miraculorum collau¬
datur preconio. Et aliorum.

Expanded text:
pud Nazareth civitatem Galilaeae, Annuntiatio Dominica. In Sirmio, passio beati Hirenei episcopi, tempore Maximiani imperatoris, qui primo tormentis acerrimis vexatus, dein diebus plurimis in carcere cruciatus, novissime abscisso capite consummatus est. Romae, sancti Cyrini martyris, qui a rege Claudio, post facul castitate occisa est. In Antro insula, sancti Hermelandi abbatis, cujus gloriosa conversatio miraculorum collaudatur praeconio. VII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
eati chimonis diaconi desep¬
tem primis qui primum apud beroeam doctor resedit. ac
deinde uerbumdiũ disseminans uenit choruithum. ibiq
auideis c. grecis ut tracditur. primo flaminis uuectus. s ni¬
chil lesus est. dem cruci affixiis martyrium sunm. imple¬
uit. In armenia cuuitate militana: natalis scorum martirũ
hermogenis. gaii. expediti. aristonici. ruifi. galate. una die
coronatorum. Cuntate cauco liberi: passio sc̃i uncentii.
martyris. Et aliorum scõrum. Cenobio laubiis: sc̃i orsma¬

Expanded text:
eati Thimonis diaconi de septem primis, qui primum apud Beroeam doctor resedit, ac deinde verbum Domini disseminans, venit Corinthum, ibique Judaeis et Graecis, ut traditur, primo flammis injectus, sed nihil laesus est, deinde cruci affixus martyrium suum implevit. In Armenia civitate Militana, natalis sanctorum martyrum Hermogenis, Gaii, expediti, Aristonici, Rufi, Galatae, una die coronatorum. Civitate Caucoliberi, passio sancti Vincentii martyris. Coenobio Laubiis, sancti Ursma
Abbreviated transcription (Latin):
pud nicomediam: scõrum mar¬
tirum xx quos diocletiana ꝑ secutio grauissimis cruciatos torm̃¬
tis martires xp̃o fecit: & beato scõrum numero in celis coninnxit.
Rome: natalis scẽ uictorie uirginis sub ꝑsecutione decinimpe¬
ratoris que cum eẽt desponsata aquodam pagano  nec nub̾e
uellet nec sacͥficare: post multa facta miracula int̾q płimaᷤᷤ¬
dño uirgines aggregatas ꝑ cussa ẽ gladio in corde a carnfice:

Expanded text:
pud Nicomediam, sanctorum martyrum viginti, quos Diocletiana persecutio gravissimis cruciatos tormentis, martyres Christo fecit, et beatos sanctorum numero in coelis conjunxit. Romae, natalis sanctae Victoriae virginis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice,
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati ignatii ep̃i & martyris
qui tercius pꝰ petrum apł̃m antiochenam rexit eccłam. ac ꝑsecu¬
tione traiani romam uinctus mittitur. ubi presente traiano cir¬
cumsedente senatu. inmanissimis penarum supplitiis primo
affectus. de hunc leonibus obicitur. eorumq dentibus prefocatꝰ
hostia iꝑi efficitur. Apud sinirnam: scĩ pionii martyris qui post
squalorem carceriᷤᷤ ubi niultos frm̃ admartirii tollerantiam su¬
is erortationibus roborauit: cruciatibus multis ueratus. clauis.
confixus. & ardenti rogo suꝑ positus. beatum ꝓrꝑo uite finem sortitꝰ
est. Passi sunt cum eo & alii quindecim. Eodem die beati effrem.
edessene eccłe diaconi. Inoppido tricastͥno: sci pauli ep̃i cuius
& uta uirtutibus cl aruit. ꝙ mors preciosamiraculis conmer¬
datur. Inscotia scẽ brigide uirgnis: cuius uita iurtutibus claru

Expanded text:
atalis beati Ignatii episcopi et martyris, qui tertius post Petrum apostolum Antiochenam rexit ecclesiam: ac persecutione Trajani Romam vinctus mittitur, ubi praesente eodem, circumsedente senatu, immanissimis poenarum suppliciis primo affectus, dehinc leonibus objicitur, eorumque dentibus praefocatus, hostia Christi efficitur. Apud Smirnam, sancti Pionii martyris, qui post squalorem carceris, ubi multos fratrum ad martyrii tolerantiam suis exhortationibus roboravit, cruciatibus multis vexatus, clavis confixus, et ardenti rogo superpositus, beatum pro Christo vitae finem sortitus est. Passi sunt cum eo et alii quindecim. Eodem die, beati Ephrem Edessenae ecclesiae diaconi. In oppido Tricastrino, sancti Pauli episcopi, cujus et vita virtutibus claruit, et mors pretiosa miraculis commendatur. In Scoti
Abbreviated transcription (Latin):
Apud ephesum: natalis scõrum mari¬
iniani. in al chi. martyniani. & aliorum .iiͦiͬi. quorum gesta habentur
Nicomedie: beatoꝵ mn artyrum. hermolai p̃sb̃i hermenpi. & hermo¬
gratis frm̃. qui post multas penas sibi illatast̃lmax imiano im¬
iatore capitali sententia. obconfessionem xꝑt puniti sunt. Lodem
die insicilia. beati symeonis monachi. futisiodoro: depositio scĩ ethe¬

Expanded text:
Apud Ephesum, natalis sanctorum Maximiani, Malchi, Martiani, et aliorum quatuor, quorum gesta habentur. Nicomediae, beatorum martyrum Hermolai presbyteri, Hernempi, et Hermogratis fratrum, qui post multas poenas sibi illatas a Maximiano imperatore, capitali sententia, ob confessionem Christi, puniti sunt. Eodem die in Sicilia, beati Simeonis monachi. Autisiodoro, depositio Ethe
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexandriam: beati metranni
martyris. quo nolent̾e impia uerba ꝓferre adussionem paganoꝵ¬
oume coxpul eius fustibus colliserunt uultumq & oculos acutis
calamis cerebrantes extra urbem cum cruciatibus expulerunt:
ibiq spm̃ qui ineo suꝑ erat lapidibus eiecerunt. Item alexandrie:
scõꝵ martirum satnini. trsi ⁊ uictoris Apud triantinam urbẽ.
scĩ uigilii ep̃i &e martyris. Et aliorum.¬

Expanded text:
pud Alexandriam, natalis beati Metrani martyris, quo nolente impia verba proferre ad jussionem paganoomne corpus ejus fustibus coliiserunt; vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique spiritum, qui in eo superat, lapidibus ejecerunt. Item Alexandriae, sanctorum martyrum Saturnini, Thyrsi et Victoris. Apud Trientinam urbem, sancti Vigilii episcopi et martyris.  Bou
Abbreviated transcription (Latin):
ncartagine: natalis scõꝵ martyrum.
scillitanorum. icl est sꝑati. nartalli. cithini. beaturii. felicis aqͥ¬
lini. letatii. ianuarie. ienerose. bessie. donate. & secunde. subsat¬
nino prefecto. qui post pͥmam confessionem incarcerem missi.
ꝙꝰ inligno confiri deinde gladio decollati sunt. Et aliorum.¬

Expanded text:
Carthagine, natalis sanctorum martyrum Scillitanorum, id est Sperati, Narthali, Cythini, Bethurii, Felicis, Aquilini, Lethatii, Januariae, Generosae, Bessiae, Donatae et Secundae, sub Saturnino praefecto. Qui post primam Christi confessionem in carcerem missi, et in ligno confixi, mane gladio decollati sunt. Horum
Abbreviated transcription (Latin):
atalis scĩ epafre. qui abeato paulo
ouibus sibi commendatis. nirili agone ꝑcepit. Apud thebaidem.
scĩ patris nr̃i arsenii: dequo inuerbis senioꝵ. refertur. qui a ꝓpt̃¬
sinu .ł. in manu semꝑ habuerit. Inhypania ciuitate hi¬
pali: passio scãrum ĩuste. & rufine. q̃ apreside diogenia¬
no comprehense. primo eculei extensione. & ungularum
laniatione uexate sunt: post carcere mecdia d dolo¬
ribus afflicte. tandem iusta incarcere sp̃m̃ exalauit. rusi¬
ne ceruix confracta inconfessione est. Et alioꝵ.

Expanded text:
atalis sancti Epafrae, qui a beato Paulo ovibus sibi commendatis virili agone percepit. Apud Thebaidem, sancti patris nostri Arsenii, de quo in verbis seniorum refertur, quia psinu, vel in manu habuerit. In Hispania, civitate Hispali, passio sanctarum Justae et Rufinae, quae a praeside Diogeniano comprehensae, primo equulei extensione et ungularum laniatione vexatae sunt, post carcere, inedia et doloribus afflictae, tandem Justa in carcere spiritum exhalavit, Rufinae cervix confracta in confessione est. XIII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
ome:natalis beati euthiciam pa¬
pe. qui rexit eccłiam anno uno. & sub auteliano martirio coronatus
sepultus ẽ incimiterio calixti: qui &. ipse ꝑ diũsa loca. crecentos qua¬
clraginta duos maitires. manu sua sepeliuit. Ipso die aput alexan¬
clriam: scĩ macharii martiris. qui tempore clecii a uidice cum mul¬
tis uerbis ad negand̾ suaderetur. & eo maiori constantia fidem suam
fiteretur: uiuus ad ultimũ iubxtur exuri. & alior. oooo oꝙ.

Expanded text:
omae, natalis beati Euticiani papae, qui rexit Ecclesiam anno uno, et sub Aureliano martyrio coronatus est, sepultus in cimeterio Calisti, qui et ipse per diversa loca trecentos quadraginta duos martyres manu sua sepelivit. Ipso die apud Alexandriam, sancti Macharii martyris, qui tempore Decii, a judice, cum multis verbis ad negandum suaderetur, et eo majori constantia fidem suam profiteretur, vivus ad ultimum jubetur exuri.  Bouillart.
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati cleofe: quem
tͣlunt apud castellum emaus. ineadem domo inqua mensam dño
parauerat. ꝓ confessione illuis auideis occisum. & głosa memora
sepultum. Incutate ambianensium: beati firmini ep̃i qui sub
p̃side rictionaro post uaria tormenta. capitis decollatione mar¬
tyrium sumpsit. Et aliorum.¬

Expanded text:
atalis beati Cleophae, quem tradunt apud castellum Emaus, in eadem domo, in qua mensam Domino paraverat, pro confessione illius a Judaeis occisum et gloriosa memoria sepultum. In civitate Ambianensium, beati Firmini episcopi, qui sub praeside Rictionaro, post varia tormenta, capitis decollatione martyrium sumpsit. Apu
Abbreviated transcription (Latin):
pucl affricam: natalis scĩ
mappalici martyris: qui ut beatus scribit cyprianus. me
pistola acdmartyres & confessores. cum aliis pluribus mar¬
tyrio coronatus est. Antiochie: sc̃orum martyrum. petri
cdiaconi. & hermogenis. Item corduba: scõrum martyrũ.
helie prb̃i. pauli &. ysidori monachorum. Et aliorum.

Expanded text:
pud Africam, natalis sancti Mappalici martyris, qui, ut beatus scribit Cyprianus in epistola ad martyres et confessores, cum aliis pluribus coronatus est. Antiochiae, sanctorum martyrum Petri diaconi et Hermogenis. Heliae presbiteri, Pauli et Isidori monachorum. XIV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
pucl messanam apulie cuu¬
tatem: natalis scõrum martirum. eleutherii ep̃i. c anthie
matris eius qui cum eẽt sc̃imonia uite . &. miraculorum uͥ¬
tute. illustris: subadriano principe. lectum ferreum ignitũ.
craticulam c sartaginem. oleo. pice.a̾resina feruentem
suꝑans. leoribusquõq ꝓiectus. si ab his illesus. nouissime.
una cuminatre iugulatur. Rome: beati appollonii senato¬
sententia. senatus. ꝓrꝑo capite truncatus est. Cordube:
sancti perfecti presbiteri q martiris. Et aliorum sc̃õꝵ¬

Expanded text:
pud Messanam Apuliae civitatem, natalis sanctorum martyrum Eleutherii episcopi et Anthiae matris ejus, qui cum esset et sanctimonia vitae, et miraculorum virtute illustris, sub Adriano principe lectum ferreum ignitum, craticulam et sartaginem, oleo, pice, ac resina ferventem superans, leonibus quoque projectus, sed ab his illaesus, novissime una cum matre jugulatur. Romae, beati Apollonii senatosententia senatus, pro Christo capite truncatus est. Cordubae, sancti Perfecti presbyteri et martyris. XIII
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati ioseph: qui cognomi¬
natus est iustus. Hic predicationis & sañtitatis officio in¬
refertur qđd uenenum biberit. & nichil ex hoc triste ꝑ¬
tulerit. ꝓpͥter dñs fidem. Apud damascum: scõꝵ sabm̃.
mauximĩ. iuliani. macrobii. cassii. paule. cum aliis decem. Ci¬
uitate corduba: sc̃i paulidiaconi & martyris. Ip̃o die: scẽ¬

Expanded text:
atalis beati Joseph, qui cognominatus est Justus. Hic praedicationis et sanctitatis officio inrefertur, quod venenum biberit, et nihil ex hoc triste pertulerit, propter Domini fidem. Apud Damascum, sanctorum Sabini, Maximi, Juliani, Macrobii, Cassii, Paulae, cum aliis decem. Civitate Corduba, sancti Pauli diaconi et martyris.  Boui
Abbreviated transcription (Latin):
ia numentana: natał beati urbam
pape ⁊ martiris: cuus doctrina sub ꝑsecutione alexandri. mul¬
ti martirio coronati sunt. Mediolanr: sc̃i dionisii epĩ ⁊ confes¬
soris qui aput capadociam ꝓ fide catholica dampnatus.
exilio. ibidem primo quieuit Postea uero reliquias corporis
eius ꝑ sc̃m̃ basilum piefate urbis ep̃m receptas. beatus am¬
brosius condigno honore condidit. Aput mesiam ciuitate do.¬
rostoro: scõꝵ martirum passecratis ualentionis. ⁊ alioꝵ duoꝵ
simul coronatorum. Interritorio trecassino sc̃i leonis confees

Expanded text:
ia Numentana, natalis beati Urbani papae et martyris, cujus doctrina, sub persecutione Alexandri, multi martyrio coronati sunt. Mediolani, sancti Dionisii episcopi et confessoris, qui apud Cappadociam pro fide Catholica damnatus exilio, ibidem primo quievit, postea vero reliquias corporis ejus, per sanctum Basilium praefatae urbis episcopum receptas, beatus Ambrosius condigno honore condidit. Apud Mesiam civitate Dorostoro, sanctorum martyrum Passecratis. Valentionis, et aliorum duorum simul coronatorum. In territorio Trecassino, sancti Leonis confes
Abbreviated transcription (Latin):
de sinibus tyri uenit per
sidonem ad mare galilee
inter medios fines de capo¬
leos. Et adducunt ei sur¬
dum et mutum. et ocpre¬
cabantur eum ut imponat¬

Expanded text:
de finibus Tyri, venit per Sidonem ad mare Galilaeae, inter medios fines Decapoleos. Et adducunt ei surdum et mutum, et deprecabantur eum ut impon
Abbreviated transcription (Latin):
herosolimis: inuentio corporis beatissimi
stephani prothomartyris. & sc̃oꝵ gamalielis. nichodemi. & abi¬
bon. Hec septimo principis honorii anno reuelatasftq abeato p̃s¬
bitero luciano scripta. ad totus eccłe ꝑsonam omnibus fere gentibꝰ
declaratur. Constantinopoli: sc̃i hermelli martyris. Et aliorum.¬

Expanded text:
erosolymis, inventio corporis beatissimi Stephani protomartyris, et sanctorum Gamalielis, Nicomedi et Abibon. Haec septimo Honorii principis anno revelata, atque a beato presbytero Luciano scripta, ad totius Ecclesiae personam, omnibus fere gentibus declaratur. Constantinopoli, Hermelli martyris. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
multos ꝓxꝑo agones martyrio coronatus est. Todem die apud
euite & martyris: cuius passionis nobilem triumphum. cons¬
picuus uersificator prudentius luculenter uersibus exequit᷑.
Sc̃s quoq augustinus eiusclem martyris preconium. quã¬
to sit laudis honore excipiendum. quodam sermone con¬

Expanded text:
atus, post multos pro Christo agones, martyrio coronatus est. Eodem die apudet martyris. Cujus passionis nobilem triumphum conspicuus versificator Prudentius luculenter versibus exsequitur: sanctus quoque Augustinus ejusdem martyris praeconium, quantum sit laudis honore excipiendum, quodam sermone com
Abbreviated transcription (Latin):
soris atq ab̃b̃is. Conceptio scĩ ioħis baptiste. Et in augustiduno:
natalis scĩ andochii p̃b̃i. tyrsi diaconi o felicis qui abeato poli¬
carpo ep̃o aboriente directi. addocendam galliam. sub aureliano
principe sunt głosissime coronati. Siquidem flagellis cesi. inulti¬
mo totadie inuersis manibus suspensi. inignem missi. s ñ cõbuᷤᷤ¬
ti: canclem uectibus colla feriuntur. Faliorum.¬

Expanded text:
I KAL. Conceptio Joannis Baptistae, et in Augustoduno natale Andochii presbyteri, Thyrsi diaconi, et Felicis, qui a sancto Polycarpo episcopo ab Oriente directi ad docendam Galliam sub Aureliano principe sunt gloriosissime coronati: siquidem flagellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus suspensi, in ignem missi, sed non combusti. Tandem vectibus colla feriuntur, ubi Sym
Abbreviated transcription (Latin):
pudegyptum: natalis scoꝵ uictorini. uic¬
toris nicofori. claudiani. dioscori. serapionis. & papie sub numerzano im¬
ꝑatore: quorum primus. sccl̃s. ⁊ tercius. ꝓconfessione deitatis. constanter
ex quisita suppliciorum genera tollerantes. reliqui .iiiͦi. claudianus. &.
dioschorus flammis incensi. serapion. & papias. gladio cesi sunt. Ommnes
itaq celebre martyrium dedi caueriut. Et aliorum. scõrum.

Expanded text:
pud Aegyptum, natalis sanctorum Victorini, Victoris, Nicofori, Claudiani, Dioscori, Serapionis et Papiae sub Numeriano imperatore: quorum primus, secundus et tertius pro confessione deitatis constanter exquisita suppliciorum genera tolerantes, reliqui quatuor Claudianus et Dioscorus flammis incensi, Serapion et Papias gladio caesi sunt. Omnes itaque celebre martyrium dedicaverunt. IV Kal. Die 26.
Abbreviated transcription (Latin):
Nome: septem frin filioꝵ sc̃e felici¬
tatis. idest ianuarii. felicis. philipi. siluani. alexandri. ut¬
uerb era uirgarum. & carcerem. ad plumbatis occisus est.
Felix & philipus fu stibus mactati. siluanus precipitio
felicis decollatorum. Item rome: scãrum uirginum. ru¬
fine. ⁊ sccłe. que subꝑsecutione ualeriani. & galieni torm̃¬
tis subacte. ad ultimum una capite illiso. gladio. altera
cesa ceruice migrauerunt. Et alioꝵ.

Expanded text:
 septem fratrum filiorum sanctae Felicitatis, id est Januarii, Felicis, Philippi, Sylvani, Alexandri, Vitaverbera virgarum et carcerem, ad plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati. Silvanus praecipitio Felicis decollatorum. Item Romae, sanctarum virginum Rufinae et Secundae, quae sub persecutione Valeriani et Galiani tormentis subactae, ad ultimum una, capiti illiso gladio, altera, caesa cervice, migraverunt. V Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
ome: natalis sancte cecilie uirginisque
sponsum suum ualerianum: & frẽm suum tyburtium. ad creden¬
dum in xp̃o ac martiriũ ꝑdocuit: &. ipsa deinde martiritata est.
ignem quidem suꝑans. sed ferro occisa. Passa est autem marti au¬
relii. &. cõmodi imꝑatoꝵ temporib. Item rome: sc̃i mauri marcixi
qui sub celerino prefecto agaonitauit. Augustiduni: scĩ pragiua¬

Expanded text:
omae, natalis sanctae Ceciliae virginis, quae sponsum Valerianum et fratrem ejus Tiburtium ad credendum Christo ac martyrium perdocuit, et ipsa deinde martyrizata est, ignem quidem superans, sed ferro occisa. Passa est autem Marci Aurelii et Commodi imperatorum temporibus. Item Romae, sancti Mauri martyris, qui sub Celerino praefecto agonizavit. Augustuduni, sancti Pragma
Abbreviated transcription (Latin):
ome inter duas lauros: natalis scĩ tybur
tii martẏris. qui sub uidice fabiano cum nudis plantis suꝑ carbones ar¬
dentes ingressus xꝑmmaiori confiteretur constantia: duci intertium ab
urbe miliarium atq ibidem gładio animaduerti iubetur. Item rome:
scẽ susanne. uirginis: que cum eẽt nobili ꝓsapia oita. & beati gaii pon¬
tificis neptis. martẏrii palmam. tempore diocletiani. capitis obtruncau¬

Expanded text:
omae inter Duas Lauros, natalis sancti Tiburtii, qui sub judice Fabiano, cum nudis plantis super carbones ardentes ingressus, Christum majori confiteretur constantia, duci in tertium ab urbe milliarium atque ibidem gladio animadverti jubetur. Item Romae, sanctae Susannae virginis, quae cum esset nobili prosapia orta et beati Gaii pontificis neptis, martyrii palmam tempore Diocletiani, capitis obtruncat
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia auRelia: natalis scõꝵ basilidis.
tripodis & madalis aureliano imꝑatore p̃side platone. & alioꝵ tuginti
martirum. Eodem die uia salaria: passio beati getulii clarissimi & do¬
ctissimi uiri socioꝵq euis cerealis amantii & pͥmitiui. qui uissu adria¬
in imꝑatoris pͥmo cesi deinde in carcerem reclusi. postremũ incendio
sunt traditi. Aput nicomecliam: scĩ tacharie. Antisiodoro: sci cen¬
surii ep̃i & confessoris. & alioꝵ.¬

Expanded text:
omae, via Aurelia, natalis sanctorum Basilidis, Tripodis, et Madalis sub Aureliano imperatore, praeside Platone, et aliorum viginti martyrum. Eodem die, via Salaria, passio beati Getuli, clarissimi et doctissimi viri sociorumque ejus, Cerealis, Amantii et Primitivi, qui jussu Adriani imperatoris primo caesi, deinde in carcerem reclusi, postremo incendio sunt traditi. Apud Nicomediam, sancti Zachariae. Autisiodoro, sancti Censurii episcopi et confessoris.  A
Abbreviated transcription (Latin):
pud ciuitatem calq̃ donem:
natalis sc̃ẽ cufennie uirginis & martiris que sub ꝓconsu¬
le prisco tormenta. & carceres uerbera. &. argumenta rotar̃
ignes & pondera lapidum angularium. bestias o plagaᷤᷤ
uirgarum. secures. & sartagines igneas. rursus morsum beᷤᷤ
am. gladio animaduerti precepit. Et aliorum.

Expanded text:
pud civitatem Calcedoniam, natalis sanctae Eufemiae virginis et martyris, quae sub proconsule Prisco tormenta et carceres, verbera et argumenta rotarum, ignes et pondera lapidum angularium, bestias et plagas virgarum, secures et sartagines igneas, rursum morsum bestiam, gladio animadverti praecepit. XV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
Nome: natalis beati ioh̾is pape. qũe
refert beatus gregorius ob ortodoxam fidem. primo incusto¬
dia tentum. ac deinde ad mortem usq ꝑductum. cum aliis
eque catholicis uiris. Parisius ciuitate: transitus sci germa¬
ni confessoris. qui beatus eiusdem urbis ep̃c. quante sc̃ĩtatiᷤ
quantiq meriti fuerit. quib etiam claruertt miraculis. for-¬
unatus ep̃c ueraci stilo digessit. In sardinia: sc̃oꝵ emilii. felicis.pa¬
mi. luciani. Codem die: scĩ carauni. qui aput carnotum ciuitatem.
capite amputato. martirium sumpsit. &. alioꝵ.

Expanded text:
omae, natalis beati Joannis papae, quem refert sanctus Gregorius, ob orthodoxam fidem, primo in custodia tentum, ac deinde ad mortem usque perductum, cum aliis aeque catholicis viris. Parisius civitate, transitus sancti Germani confessoris. Qui beatus ejusdem urbis episcopus, quantae sanctitatis, quantique meriti fuerit, quibus etiam claruerit miraculis, Fortunatus episcopus veraci stylo digessit. In Sardinia, sanctorum Aemilii, Felicis, Priami, Luciani. Eodem die, sancti Charauni, qui apud Carnotum civitatem, capite amputato, martyrium sumpsit. IV Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
natalis sc̃i al machii martiris qui iubente urbis prefecto. cũ
diceret hodie octane dũici diei sunt. cessate asuꝑstionibus
ydolorum: agladratoribus occisus est. Uia appia: corone militi
tri guita. subdiocletiano imꝑatore. Item rome: sc̃e martine
uirginis que sub alexandro imꝑatore. diuersis tormentorum ge¬
neribus cruciata tandem gladio. martyrii palmam ad epta
est. Apud spoletum. sc̃i concordii prb̃iteri ⁊ martiris. temport¬
bus antonini imꝑatoris qui primo fustibus cesus. de hinc equ¬
leo suspensus. ac ferro post incarcere maceratus. atos angłica
uisitatione ꝯsolatus: demum gladio uitam finiuit. Incesarea
cappadotie: depositio sc̃i Basilii ep̃i. cuius celebritas. octauo¬
uecimo Ralendas Iuli potissimum recolitur. Ina esfrica: beati
fugentii eccłe ruspensis epi. qui ob catholicam fidem. ⁊ eximiã
doctrinam relegatus: tandem adꝓpriam eccłam redire ꝑmissus.

Expanded text:
natalis sancti Almachii martyris; qui, jubente Urbis praefecto, cum diceret: Hodie Octavae Dominici diei sunt, cessate a superstitionibus idolorum, a gladiatoribus occisus est. Via Appia, coronae militum triginta, sub Diocletiano imperatore. Item Romae, sanctae Martinae virginis, quae sub Alexandro imperatore diversis tormentorum generibus cruciata, tandem gladio martyrii palmam adepta est. Apud Spoletum, sancti Concordii presbyteri, et martyris, temporibus Antonini imperatoris; qui primo fustibus caesus, dehinc equuleo suspensus, ac ferro post in carcere maceratus, ibique angelica visitatione consolatus, demum gladio vitam finivit. In Caesarea Cappadociae, depositio sancti Basilii episcopi, cujus celebritas XVIII Kalend. Julii potissimum recolitur. In Africa, beati Fulgentii, ecclesiae Ruspensis episcopi, qui ob catholicam fidem, et eximiam doctrinam exilio relegatus, tandem ad propriam ecclesiam redire permissus,
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia numentana: natal
beati uchomedis prb̃i ꝙmartyris. sub domitiano unꝑato¬
re. qui cum diceret conpellentibus se sacrificare. ego non
sacrifico nͥ deo omnipotenti. qui regnat incelis. plumbatis
durissime cesus migrauit ad dmm̃. Eodem die interritorio ca¬
bilouensi: scĩ ualeri an marciris. quem priseus preses suspẽ¬
sum. q graui ungularum laceratione cruciatum. cum in
rͥ confessione uideret inmobilem. ac leto animo ineius lau¬
dibus ꝑmanentem gladio aĩaduerti fecit. Et aliorum.¬

Expanded text:
omae via Numentana, natalis beati Nicomedis presbyteri et martyris, sub Domiciano imperatore. Qui cum diceret compellentibus se sacrificare: Ego non sacrifico nisi Deo omnipotenti, qui regnat in coelis, plumbatis diutissime caesus migravit ad Dominum. Eodem die in territorio Cabilonensi, sancti Valeriani martyris, quem Priscus praeses suspensum, et gravi ungularum laceratione cruciatum, cum in Christi confessione videret immobilem, ac laeto animo in ejus laudibus permanentem, gladio animadverti fecit. Tullo
Abbreviated transcription (Latin):
nꝑsicde ciuitate babilonia: natalis beati po¬
lochronis ep̃i &̃ martyris qui p̃sente clecio ꝑsecutore os lapidibus celus.
manbus extensis. oculos ad celum eleuans. emisit spm̃. Apud urbem
cum cordiam: passio scõꝵ. donati secundiani. romuli. cum aliꝰ ocCtogin¬
ta sex. Inscotia. sc̃i fontani prb̃i. s confessoris: magne uirtutis uri. Ipso
die scĩ siluini taruanensis ep̃i. Et aliorum.

Expanded text:
side civitate Babilonia, natalis beati Polochronii episcopi et martyris, qui praesente Decio persecutore, os lapidibus caesus, manibus extensis, oculos ad coelum elevans, emisit spiritum. Apud urbem Concordiam, passio sanctorum Donati, Secundiani. Romuli cum aliis octoginta sex. In Scotia, sancti Fintani presbiteri et confessoris, magnae virtutis viri. Ipso die, sancti Silvini Taruanensis episcopi.
Abbreviated transcription (Latin):
ome:scõrum martyrum. ducentorum
sexaginta. quos uissit primo claudius ꝓrꝑi nomine dampnatos.
haremam fõdere: deinde precepit ut foras muros porte salarie muitte¬
rentur. & inamphiteano eiusdem cuitatis militum sagitas uter fie¬
rentur. Eodem cdie: sc̃ĩ cdonati martyris: qui sub duce ursatio c̃ mai¬
cellino cribuno cartagini passus Andegaius: sc̃i albii ep̃i & confe̾¬

Expanded text:
orum martyrum ducentorum sexaginta, quos jussit primo Claudius pro Christi nomine damnatos arenam fodere. Deinde praecepit, ut foras muros portae Salariae mitterentur, et in amphitheatro ejusdem civitatis militum sagittis interficerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuno Carthagini passus est. Andegavis, sancti Albani  Bo
Abbreviated transcription (Latin):
pud syrtam: natalis lomitii martyris
qui uirturibus sũis multa incolis benefuta prestat. Rome:
sc̃e ⁊oe martyris que dum ad confessionem beati apłi petri ora¬
ret: aꝑsecutoribus artata. & in custodiam obscurissimam
trusa deinde acollo & acapillis in arbore suspensa: adhibi¬
to subter horribili fumo inconfessione dñi emisit spm̃.lt

Expanded text:
pud Syriam, natalis sancti Domitii martyris, qui virtutibus suis multa incolis beneficia praestat. Romae, sanctae Zoae martyris, quae dum ad Confessionem Petri apostoli oraret, a persecutoribus arctata et in custodiam obscurissimam trusa, dein a collo et a capillis in arbore suspensa, adhibito subter horribili fumo, in confessione Domini emisit spirit
Abbreviated transcription (Latin):
tesĩme nonagesime ĩcie. Codem cdie: natalis sce anastasie sub
diocletiano imꝑatore. que ꝓ confessione dñi. diutina custo¬
dia macerata. dein cum clucentis uiris. & septingentis femi-¬
nis ad insulas palmarias delata. ipsa quidem igni. ceteruicro
uariis interfectionib maitirium celebrarunt. Rome inci¬
miterio a ꝓniani: passio beate eugenie uirginis. que tempo¬
re galieni imꝑatoris. post uirtutum insignia. post sacros
uirginũ choros in xp̃o diuagonitans. nouissime gladio ĩu¬
gulata est. Et aliorum.

Expanded text:
e nonagesimae tertiae. Eodem die, natalis sanctae Anastasiae sub Diocletiano imperatore, quae pro confessione Domini diutina custodia macerata, dein cum ducentis viris et septingentis feminis ad insulas Palmarias delata, ipsa quidem igni, caeteri vero variis interfectionibus martyrium celebrarunt. Romae in cimiterio Aproniani passio beatae Eugeniae virginis, quae tempore Galieni imperatoris, post virtutum insignia, post sacros virginum choros, pro Christo diu agonizans, novissime gladio jugulata est. VII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
ugdun: natał scĩ eucherii confessoris.
qui ex nobilissimo senatorum ordine ad religiosam uitam
habitumq conuerstis: diu intra septa spelunce sponte clau¬
sus xp̃o seruuit. Deinde apud p̃fatam urbem reuelante
angelo in pontificali cathedra sollempntt̃ collocatꝰ ẽ. & alioꝵ¬

Expanded text:
ugduni, natalis sancti Eucherii confessoris, qui ex nobilissimo senatorum ordine, ad religiosam vitam habitumque conversus, diu intra septa speluncae sponte clausus, Christo servivit deinde, apud praefatam urbem, revelante angelo, in pontificali cathedra solemniter collocatus est. XV Kal
Abbreviated transcription (Latin):
Apud terracinam campanie
urbem: natalis beate dornitille uirguiis es martiris: q̃
cum esset flauii clementis consulis exsorore neptis. ⁊ ascõ cle¬
mente sacro uelamine consecrata. ꝑsecutione domitiani cũ
aliis plurimis. in insulam pontiam exilio deportata. longũ
nubi martyrium ꝑduxit. Nouissime. doctrina ac mira u lis
cũ ꝯuertiss plurimos adfidem dñi conuertiss incenso cubicło
aqͦdam iudice. in quo simul cỹ suis conuirginibus eufro¬
sina uidelic ct theodora clausa morabatur: cursum głosi
martirii sui ꝯsũmauit. Lodem die. scĩuiuenalis martyris. sico

Expanded text:
Apud Terracinam Campaniae urbem, natalis beatae Domitillae virginis et martyris, quae cum esset Flavii Clementis Consulis, ex sorore neptis, et a sancto Clemente velamine sacro consecrata, persecutione Domitiani, cum aliis plurimis, in insulam Pontiam exilio deportata, longum inibi martyrium duxit. Novissime doctrina, ac miraculis cum convertisset plurimos ad fidem Domini, incenso cubiculo a quodam judice, in quo simul cum suis convirginibus Eufrosina videlicet et Theodora clausa morabatur, cursum gloriosi martyrii sui consummavit. Eodem die, sancti Juvenalis martyris. Nico
Abbreviated transcription (Latin):
Nome ua ostiensi : passio beati feli¬
cis p̃rͣi subdiocletiano. & maximiano imꝑatoribus: qui pꝰ
eculei uexationem data sententia cũ ad decollandum ducere¬
tur. obuius ei fuit quidam xꝑianꝰ. hic dum se xꝑianum spõ¬
te ꝓfiteretur. mox cum eod̃ parit. decollatus est huiꝰ nom̃ ig¬
norantes xꝑrani ad auctũ eum appellauerunt. qd̃ sco felicĩ
austus sit adcoronam. Item rome: sc̃ẽ gaudentie uirguus. Et.¬

Expanded text:
omae via Ostiensi, passio beati Felicis presbiteri, sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus, qui post equulei vexationem, data sententia, cum ad decollandum duceretur, obvius ei fuit quidam Christianus; hic dum se Christianum sponte profiteretur, mox cum eodem pariter decollatus est. Hujus nomen ignorantes Christiani, Adauctum eum appellaverunt, quod sancto Felici auctus sit ad coronam. Item Romae, sanctae Gaudentiae virginis.
Abbreviated transcription (Latin):
pud cesaream capado¬
tie: passio sce theodosie uirgiũs que diocletian cẽpo¬
re ultro se confessoribus ineustodia sotians. tenta q
nichilominus mneculeo cruciata dei uirtute post de uĩ¬
culis aquis bestiis erurta nouissime martirium capi¬
tis abscilione compleuit. Lodem die: natalis beati nicetii lug¬
dinensis ep̃i cuius uita cs miraculis claruit. ꝙ p̃ciosamors
egyptiace que peccatrir appellatur. At aliorum.¬

Expanded text:
pud Caesaream Cappadociae, passio sanctae Theodosiae virginis, quae Diocletiani tempore ultro se confessoribus in custodia socians, tenta et nichilominus in equuleo cruciata, Dei virtute post de vinculis, aquis, bestiis eruta, novissime martyrium capitis abscisione complevit. Eodem die, natalis beati Nicetii Lugdunensis episcopi, cujus vita miraculis claruit, et pretiosa morsAegyptiacae, quae peccatrix appellatur.  A
Abbreviated transcription (Latin):
qui cum .xiͦii. annis eccłe preeẽt. martyrium est passus
tempore cleci. & incimniterio calixti sepultus. Eodem die
catacumbas: sc̃i sebastiani martyris Qui cum haberet
pͥncipatum pͥme cohortis. uĩus est. sub cytulo rͥanitatiꝰ
acdiocleciano imꝑatore religari inmecdio campo. et
sagittari amilitibus. ato adultimum fustigari. donec
orationem uenerant romam. tempore claudii principiᷤ
Equibus post to leratos fustes. eculeum ignes ungnes
manuum precisionem. martha innimpha necata: ceteri sunt
clecollati. qe corpora eorum incensa. Et aliorium:¬

Expanded text:
qui cum tredecim annis Ecclesiae praeesset, martyrium est passus tempore Decii, et in cimiterio Calisti sepultus. Eodem die Catacumbas, sancti Sebastiani martyris, qui cum haberet principatum primae cohortis, jussus est sub titulo Christianitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibus post toleratos fustes, equuleum, ignes, ungues, manuum praecisionem, Martha in nympha necata, caeteri sunt decollati, et corpora eorum incensa. XII
Abbreviated transcription (Latin):
put mensiam ciuitate dorostorensi:
natalis beati iulii. qui tempore ꝑsecutionis. cum eẽt ueteramis
Q neiurte militie. conp̃hensus ab officialib uidici est oblatus:

Expanded text:
pud Mesiam civiate Dorostorensi, natalis beati Julii, qui, tempore persecutionis, cum esset veteranus et emeritae militiae, comprehensus ab officialibus, judici est oblatus
Abbreviated transcription (Latin):
ome iua lauicana: corone młtum quadragi¬
nta. quas sub galieno inꝑatore ꝓconfessione. xͥane fidei ꝑcipere meru¬
licam fidem. quadriennuo apud frigiam relegatus. inter alias uirtu¬
tes fertur. qđ mortuum suscitauerit. Remis metropoli: depositio
sc̃ĩ remigii ep̃i. uirieximie uirtutis: cuius sc̃itatis preconium
merito creclulitatis sue. gens francorum debite uenerationiᷤ
cultu celebriter recolit. Et aliorum.

Expanded text:
omae via Lavicana, coronae militum quadraginta, quas sub Galieno imperatore pro confessione verae fidei percipere merulicam fidem quadriennio apud Phrygiam relegatus, inter alias virtutes, fertur quod mortuum suscitaverit. Remis metropoli, depositio sancti Remigii episcopi, viri eximiae virtutis. Cujus sanctitatis praeconium, merito credulitatis suae, gens Francorum debitae venerationis cultu celebriter recolit.  Addit.
Abbreviated transcription (Latin):
atał manahen. herodis detrarche
collactanei doctoris ⁊ ꝓphete sub gr̃a noui testamenti. apur
antiochiam in xp̃o quiescentis. Itẽ beatissime iohanne uxo.¬
ris chuze ꝓ curatoris herodis: quam comemorant euangeliste
In portu roͣmano: natał scĩ uincentii marairis. Ingallq̃s ciui¬
tate namnetis. beatorum martirum donatiani ⁊ rogatiani fra¬
trum. qui ꝓ constancia fidei incarcerem missi.⁊ i neculei catasta
suspensi ac laniati. deinde lancea militari ꝑfossi. nouissime ca¬
pita eorum p̃cisa sunt. Ap̃ histriam: scõꝵ martirum ⁊ oelli. ser¬

Expanded text:
alis Manahen, Herodis tetrachae collactanei, doctoris et prophetae sub gratia Novi Testamenti; apud Antiochiam in Christo quiescentis. Item beatissimae Joannae, uxoris Chuzae, procuratoris Herodis, quam commemorant Evangelistae. In Portu Romano, natalis sancti Vincentii martyris. In Galliis civitate Namnetis, beatorum martyrum Donatiani et Rogatiani fratrum, qui pro constantia fidei in carcerem missi, et in equulei catasta suspensi ac laniati, deinde lancea militari perfossi, novissime capita eorum praecisa sunt. Apud Histrian, sanctorum martyrum Zoelli, Ser
Abbreviated transcription (Latin):
ce sapienter:
eruias frĩb: hospitum
laues pedes passus iniuriã
laceas p̃positũ monasteris
timeas ut dm̃ diligas ut
parentłm: credas tͥ saluta¬
re quicqd ille p̾ceꝑit. Nec
de maioris sententia iudices
cuiꝰ officii ÷ obedire & imple¬
re que iussa sunt. Dicẽte
moyse. Audi isrł ⁊ tace. Tan¬
uacabis cogitationib. ⁊dũ
ab alio tnͣsis adaliuo. opus¬
qd succedit operi. illud so¬
lum mẽte retinebis quod
agere compelleris.
roi ego quosdam post¬
quã remuntiauere scło ues¬
timẽtis dũ sarat. & uocis
ꝓfessione nõ reb. nichil de
pristina ꝯuersatione mutaᷤᷤ¬
se: res familiares magis auc¬
tas qmͣ inminutas. Cadem
ministeria seruulorũz idem
apparatus ꝯuiuii. Tibi cũ inmo
nõ licebit: & insolescente
paulatim ꝯsuetudine. qd̃
pͥmũ cogebaris uelle inci¬
pies. S de lect̾abit te labor
tuus: oblitꝰq p̃tericorum
semꝑ pͥora sectaberis: neqͣ¬
qmͣ ꝯsiderans quid alii ma¬
lefaciant sed quid tu bene

Expanded text:
te sapienter —, te sapienter —, seruias fratribus, hospitum laues pedes, passus iniuriam taceas, praepositum monasterii timeas ut dominum, diligas ut parentem, credas tibi salutare, quidquid ille praeceperit, nec de maioris sententia iudices, cuius officii est oboedire et inplere, quae iussa sunt, dicente Moyse: audi, Israhel, et tace. tanuacabis cogitationibus et, dum ab alio transis ad aliud opusque succedit operi, illud solum mente retinebis, quod agere conpelleris. Uidi ego quosdam, qui, postquam renuntiauere saeculo — uestimentis dumtaxat et uocis professione, non rebus — nihil de pristina conuersatione mutarunt. res familiaris magis aucta quam inminuta est; eadem ministeria seruulorum, idem apparatus conuiuii; in uitro non licebit: et inolescente paulatim consuetudine, quod primum cogebaris velle incipies, et delectabit te labor tuus: oblitusque praeteritorum semper priora sectaberis: nequaquam considerans quid alii mali faciant, sed quid boni tu
Abbreviated transcription (Latin):
dore teneamus. qͣ afferẽ¬
tes secum de lucro atq cõ¬
pendio:
Ulla ars absq magister¬
o di̾cit᷑. etiam muta anima¬
lia & ferarum greges: suos¬
ductores sequntur. In api¬
bus pͥncipes sunt. Grues
unã sequ̾t᷑ ordine lict̾ato.
Imꝑacor unus iuder unus
ꝓruncie. Et ne plura repli¬
cando fastidiũ legñti faciã.
dimittñdũ. s uiuere debe¬
re inmonasterio suburiũ
oudiplina pacris: diortioq
pltorũ: ut ab alio discas hu¬
militatẽ. ab alio pacienciã.
hic te silencium. ille doce¬
at mã s̃uecudinẽ.
Ion facias qd uis. comedas
quod iuberis. habeas qͣntũ
gubiciaris cui nõ uis. lassꝰ
costratũ uenias ambrilans¬
q dormientes: & necdũ er¬
pleto sompno surgere com¬
pellaris:
iscas psalmũ in ordine
tuo in quo nõ dulcedo
uocis s mencis affectus que¬
ritur scͥbente apło. Psallã
spũ psallã & mente. ꝙ can¬
tantes in cordib uris. Lege¬
rat enim ẽẽ p̃ceptũ psalli¬

Expanded text:
dore teneamus quasi auferendore teneamus quasi auferentes secum de lucro nostro atque conpendio. Nulla ars absque magistro discitur. etiam muta animalia et ferarum greges duductores sequuntur suos. In apibus principes sunt; grues unam sequuntur ordine litterato. Imperator unus, iudex unus r. et ne plura replicando fastidium legenti faciam, dimittendum, sed uiuere debere in monasterio sub unius disciplina patris consortioque multorum, ut ab alio discas humilitatem, ab alio patientiam, hic te silentium, ille doceat mansuetudinem, non facias, quod uis, comedas, quod iuberis, habeas, quantum soluas, subiciaris, cui non uis, lassus ad stratum uenias ambulansque dormites, necdum expleto somno surgere conpellaris, dicas psalmum in ordine tuo — in quo non dulcedo uocis sed mentis affectus quaeritur scribente apostolo: psallam spiritu, psallam et mente et: cantantes in cordibus uestris; legerat enim esse praeceptum: psalli
Abbreviated transcription (Latin):
dulcia poma decerpas: Apũ
ordinem et disciplinã regi¬
am imparius disce corpori¬
bus. Terantur & lina capi¬
endis piscibus:
cribant᷑ libri ut ꝙ manu̾
is est omĩs ociosus: Egip¬
tͥorũ monasteria hunc mo¬
rem tenent. ut nullũ abs¬
q oꝑe ac labore suscipiãt.
Non tam ꝓp uictus neces¬
saria qm ꝑꝑ anime salutẽ.
ne uaget᷑ mens pernitiosiᷤ
cogitãtionib. ꝙ instar for¬
nicantis ierłm. omni tnͣse¬
rnti diuaricet pedes suos.
os amore uͥtutum uicia
malo & fac bonũ quere
pacem & per sequere eam.
Nisi oderimꝰ malũ: nõ pos¬
sumus amare bonũ. Quin
pocius faciẽdũ ÷ bonũ ut
declinãmꝰ amalo: Par que¬
renda ut bella fugiamus.
Nec sufficit eã querere nisi
sensum inqua habitatiodei
ẽ Dicente ꝓpb̃a. Et factus
est in pace locus eiꝰ. Pulere¬
lud apłi. Hospitalitatem
ꝑsequẽtes ut nõ leui cita¬
toq sermone & ut ita loqͦr
sũmis labiis hospites in¬
uitemus: s toto m̃tis ar¬

Expanded text:
dulcia poma decerpas. Apum dulcia poma decerpas. Apum ordinem ac regiam disciplinam in parvis disce corporibus. Texantur et lina capiendis piscibus. Scribantur et libri, ut et manus is est omnis otiosus. Aegyptiorum monasteria hunc morem tenent, ut nullum absque opere ac labore suscipiant, non tam propter uictus necessaria quam propter animae salutem, ne uagetur perniciosis cogitationibus et instar fornicantis Hierusalem omni transeunti diuaricet pedes suos.os amore virtutum vitia malo et fac bonum; quaerere pacem et persequere eam. Nisi oderimus malum, bonum amare non possumus. Quin potius faciendum est bonum, ut declinemus a malo; pax quaerenda, ut bella fugiamus. Nee sufficit eam quaerere, nisisensum, in qua habitatio Dei est dicente propheta: Et factus est in pace locus eius, pulchrelud apostoli: hospitalitatem persequentes, ut non leui citatoque sermone et - ut ita loquar — summis labiis hospites inuitemus, sed toto mentis ar
Abbreviated transcription (Latin):
cuł recedat liber. ꝓsalteriũ¬
tio sine int̾missione. Uigil¬
sit sensus ne uagis cogi¬
tacionib patens. corpris
et animus cendat ad dñm.
Iram unce paciẽcia. Ama
sciẽtiã scͥpturarũ. et carms
uitia non amabis. Nec ua¬
cet mẽs tua uariis ꝑtuba¬
tionib.: Que si pect̾ori in se¬
derint dñabunt᷑ tui: & te
deducent ad delictũ morunũ.
ac & aliqͥd operis. ut sẽ¬
per te diabolꝰ inueniat oc¬
cupatũ. Si apłi habentes
potestatẽ de euͣgło uiue¬
re laborabãt manib su is
neqͣm guarent & aliis tri¬
buebant refrigeria: quorũ
prospũalib debebant me¬
tere carnaliaz Cur cuin usꝰ
tuos necessaria nõ p̃paras:
el fiscellam tere iunco ł
canistrum lentis flecte
uiminib. Serat᷑ bumꝰ. are¬
ole equo limite diuidant᷑:
In quib cũ olerum iact̾a fu¬
erint semina uł plante po
Nserant᷑ gͦ fruct̾uose arbo¬
res uł geminis uł surculz ut
paruo pꝰ cempore laboris cui

Expanded text:
tuis recedat liber, discatur Pstuis recedat liber, discatur Pstio sine intermissione; vigil sensus, nec vanis cogitationibus patens. Corpus pariter er animusque tendatur ad dominum. iram uince patientia; ama scientiam scripturarum et carnis uitia non amabis. nec uacet mens tua uariis perturbationibus, quae, si pectori insederint, dominabuntur tui et te deducent ad delictum maximum. fac et aliquid operis, ut semper te diabolus inueniat occupatum. si apostoli habentes potestatem de euangelio uiuere laborabant manibus suis, ne quem grauarent, et aliis tribuebant refrigeria, quorum pro spiritalibus debebant metere carnalia, cur tu in usus tuos cessura non praepares ? uel fiscellam texe iunco uel canistrum lentis plecte uiminibus, sariatur humus, areolae aequo limite diuidantur; in quibus cum holerum iacta fuerint semina uel plantae per nserantur fructuosae arbores, vel gemmis vel surculis, ut parvo post tempore laboris tui
Abbreviated transcription (Latin):
apłi uoluntatẽ alienos ser¬
uos: quo gula poposcit por¬
rigit manum. Dorit qsͣ¬
tum uoluerit⁊ facit qd̃ uo¬
luerit. nullum ueret᷑. Oẽs
se inferiores putat. crebri¬
usq murbib qmͣ incellula
ẽ: ꝙ iit̾ fr̃s simulat uere¬
cundiã qui platearũ tur¬
bis colliditur. Qd gͥͦ Soli¬
tariã uitam rep̃hendimus
cemodi uolumus eg̾di mili¬
omniũ fuer̃t minimiit
pͥmi omniũ fierent. quos
nec esuries aliqnͣdo nec sa¬
turitas suꝑauit: qͥ pauꝑta¬
te letãtur. Quoꝵ habitus.
iermo. uultus. incessus: doct̾ri¬
na uͥtutum ẽ. Qui nescuit
scõm quosdam in eptos ho¬
mines demonũ oppugnan¬
tium cc se portenta ꝯfinge¬
re: nec aprro imꝑitos ⁊ ui¬
ies homines miraculũ sui
supra exposui nõ habi¬
tare cũ matre: ꝙ precipue
ne aut offerẽtẽ delicatos
cibos renuntiando ꝯtristes.
aut si accepis oleũ igni ad¬
itias. & interfrequẽtiam pu¬
ellarum. per dies uideas.
quod nocte cogides.

Expanded text:
apostoli uoluntatem alienos serapostoli uoluntatem alienos seruos; quod gula poposcerit, porrigit manus; dormit, quantum uoluerit, facit, quod uoluerit; nullum ueretur, omnes se inferiores putat ciebriusque in urbibus quam in cellula est et inter fratres simulat uerecundiam, qui platearum turbis conliditur. quid igitur? solitariam uitam reprehendimus ce modi uolumus egomnium fuerint minimi, ut primi omnium fierent, quos nec esuries ali/ quando nec saturitas superauit, qui paupertate lętantur. Quorum habitus, sermo, uultus, incessus, doctrina uirtutum est, qui nesciunt secundum quosdam ineptos homines demonum pugnantium contra se portenta confingere, ut apud imperitos et uiles homines miraculum sui supra exposui, non habitare cum matre; et praecipue, ne aut offerentem delicatos cibos, renuendo contristes: aut si acceperis, oleum igni adjicias; et inter frequentiam puellarum per diem videas, quod nocte cogites.
Abbreviated transcription (Latin):
ut ad incertas perueniãt
ꝑiturasq diuicias ut ser¬
uent cum anime discmine
que multis ꝑiculis quesie¬
runt. qͥd xͥ negaciatori faci¬
endũ ẽ qui uẽnditis omĩb
querit p̾ciosissimam mar¬
garitam. Q totis substantie¬
sue opib emut agrũ ĩ quo
reperiat thesaurum quẽ
nec fur effodere. nec latro
possit auferre:¬
ximũ tractandũ est u¬
trum solꝰ ancum aliis
in monasterio uiuere debe¬
as. Michi placet ut ha¬
beas sacrum ꝯtubernum.
nec ip̃e te doceas: & absq
doct̾ore ingrediaris uam
qmi nũqm ing̾ssus es: statĩ¬
q tibi in alterã partẽ de cli¬
nandũ sit. & errorem pacia¬
ris plusq aut minus amb̾¬
lans. quam necesse est cur
rẽs lasseris. morãq faciendo¬
obdormias
N solitudine cito sub reppit
suꝑbia. et si parũꝑ ieiunaue¬
rit hominẽq nõ uroerit pu¬
tat ie alicus eẽ moiniti ob¬
litusq sui unde & quo uene¬
rit. intus corpore foris lin¬
gua uagatur. Iudicat contͣ

Expanded text:
ut ad incertas perveniant ut ad incertas perveniant periturasque divitias, et servent cum animae discrimine, quae multis periculis quaesierunt: quid Christi negotiatori faciendum est, qui, venditis omnibus, quaerit pretiosissimam margaritam: qsuis opibus emit agrum, in quo reperiat thesaurum, quem nec fur effodere nec latro possit auferreue tractandum est, utrum solus, an cum aliis in monasterio vivere debeas. Mihi quidem placet, ut habeas Sanctorum contubernium, nec ipse te doceas, et absque ductore ingrediaris viam, quam nunquam ingressus es, statimque tibi in partem alteram declinandum sit, et errori pateas, plusque aut minus ambules, quam necesse est; ne aut currens lasseris, aut moram facienobdormias. In solitudine cito subrepit superbia: et si parumper jejunaverit, hominemque non viderit, putat se alicujus esse momenti: oblitusqrit, intus corpore lingua foris uagatur. iudicat contra
Abbreviated transcription (Latin):
anceqm᷑ qr ueti m̃bra con¬
cedas qmͣ calatũ pectoriᷤᷤ
tui sub teginine inpleue¬
ichil xp̃iano felicuis cui
ꝓmittit᷑ regnũ celoꝵ. Nichil
laboriosius. qui cotidie de
uita ꝑiclitatur. Nic bil foe¬
tius qui uicit diabolum.
Nichil in feliciꝰ qui acarne
supat᷑. utruisq rei exem¬
pla ptria: Lacro credit in
cruce. & statim meretur
audire. Am̃ dico tibi. ho¬
die mecũ eris ĩparadiso.
Iudas apłatus fastigio. ĩ
ꝑditionis tartarũ labit᷑.
Et nec familiaritate con¬
uiuii. nec intinct̾ione bu¬
celle. nec osculi gr̃ã fran¬
git᷑ ne qͣ hominẽ tradat
quẽ filiũ dei nouerat.
urd samarithana iulius:
Hon solum qi ip̃a credidit
& pꝰ sex uiros unũ inuenit
dñm messiãq cognouit ad
fontẽ quẽ intẽplo iudeo¬
rũ ppłs ignorabat: s aue¬
tor fit multoꝵ salutis. et
apłis ementib cibũ esu¬
rientẽ reficit. lassũq sustẽ¬
tat. Eo salomone sapien¬
tius: At tñ infatuatus ÷¬
I negociatores scłi mł¬

Expanded text:
ante quieti membra concedas, quam calathum pectoris tui hoc subtegmine inpleueNihil Christiano felicius, cui promittuntur regna caelorum; nihil laboriosius, qui cotidie de uita periclitatur. nihil fortius, qui uincit diabolum; nihil inbecillius, qui a carne superatur. utriusque rei exempla sunt plurima. latro credidit in cruce et statim meretur audire:amen, amen dico tibi: hodie mecum eris in paradiso. ludas de apostolatus fastigio in proditionis tartarum labitur et nec familiaritate conuiuii nec intinctione buccellae nec osculi gratia frangitur, ne quasi hominem tradat, quem filium dei nouerat. quid Samaritana uilius? non solum ipsa credidit et post sex uiros unum inuenit dominum Messiamque cognoscit ad fontem, quem in templo Iudaeorum populus ignorabat, sed autor fit multorum salutis et apostolis ementibus cibos esurientem reficit lassumque sustentat. Quid Salomone sapientius? Attamen infatuatur i negotiatores