comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ccessit ei tercius mꝑator tilerius uͦ
inoris eius ulius filius qui ualeriũ g̃cuta
ꝓcimitorem misit in udeam qui questũ putans
pietatem palam uendebat sac̃dotii pͥncipatũ qui
ãmonens amiara hisinaelem pntificem de signa¬
nit s ⁊ hño non młto post abiciens eleatarñ fi¬
liũ anne fbrogauit post annũ ⁊ hũe arcens si¬
monem instituit s ⁊ posb annũ iosiphũ qui
et ephas a posuit. C̃am̃ post anos .x. relinqñs
indeam romam reu̾fus esb cui succe sor missns ẽ.¬
a tiberio poriciꝰ pilatus so quo hodes in hortorem ci¬
berĩ tiberi ad emedificinnt

Expanded text:
ccessit ei tertius Imperator Tiberius Nero, uxoris ejus Juliae filius, qui Valerium Graccum procuratorem misit in Judaeam, qui quaestum putans pietatem, palam vendebat sacerdotii principatum. Qui amovens Annam, Ismaelem pontificem designavit. Sed et hunc non multo post ejiciens, Eleazarum Annae filium subrogavit post annum, et hunc arcens Simonem instituit, sed et post annum Josippum, qui et Caiphas, apposuit. Tamen post annos undecim relinquens Judaeam Romam reversus est. Cujus successor missus a Tiberio Pontius Pilatus sub quo Herodes in honorem Tiberii Tiberiadem aedificavit
Abbreviated transcription (Latin):
o tp̃e philipus rex sephart reꝑans iuliam no¬
minauit in honorem inlie ioris celaris pane¬
as huoq cesuream philipi dpxt. Cõpoto uͦ romam
ren̾so successo. marehꝰ. so quo salome soror hodis
defuncta esb. Eo hͦ suecessit anmꝰ rufus sb quo mo¬

Expanded text:
ore Philippus Sephorum reparans Juliam nominavit, in honorem Juliae uxoris Caesaris, Paneas quoque Caesaream Philippi dixit. Coponio vero Romam reverso, successit Marcus ei, sub quo Saloma soror Herodis defuncta est. Sed et huic successit Annius Rufus, sub quo mo
Abbreviated transcription (Latin):
dispersos hr̃e. xl.uiii. ciuitates ad inhĩtandũ
⁊ a muris forisecus ꝑ tircuitum t̃ram mi¬
lle passuum obtinere in qͣ suburbana eẽnt
ad pecora eoꝵ alenda. ex quib ciuitatib .ui.
eẽnt refugii. tres ultra iordanẽ. ⁊ tres citra
chir. filii mauassen. et dixe¬

Expanded text:
dispersos habere civitates ad inhabitandum, et a muris forinsecus per circumitum, terram mille passuum obtinere, in qua suburbana essent, ad pecora eorum alenda . Ex quibus civitatibus sex essent refugii, tres ultra Jordanem, et tres citra,chir, filii Manasse ad
Abbreviated transcription (Latin):
nobisc̾ hũt sortem ex p̃cepto dñi. si gͦ nu¬
pseriut uiris tribus alterius. qr filuiꝰ earũ
seq̃ntur tribun patris. minuetur ħeditaf
nr̃a ⁊ sorcium distribucio confundet᷑ in iub¬
ileo. Occasione gͦ filiarum saphaath. lex ħ
ꝓmulgata est a dño ꝑ moysen. ut omnes
uiri ducerent de tribi. ⁊ cõgnacõne sua uxo
res ut ħeditas ꝑmaneat ui familiis. ue cou

Expanded text:
nobiscum sortem, ex praecepto Domini. Si ergo nupserint viris tribus alterius, quia filii earum sequentur tribum patris, minuetur haereditas nostra, et sortium distributio confundetur in jubilaeo . Occasionem ergo filiarum Salphaad, lex haec promulgata est a Domino per Moysen: » Omnes viri ducant uxores de tribu, et cognatione sua, ut haereditas permaneat in fa
Abbreviated transcription (Latin):
ius. ysay sororis dd̾ qͣm iosephꝰ ab igeam uocat ⁊ erat
consobrinꝰ icab. porro uiri tͣnsiordinẽ. ⁊ maxime beis¬
dellai galaadites obtułint dd̾. cibaria multa niniᷤ.
⁊ stratoria ⁊ rapetia. ⁊ uasa fictilia. porro dd̾ diui¬
sit ppłm qui cun eo erat in tres ꝑtes. Unaui dedit
ioab. scd̾ain abysay. t̃ciam ethai gereo qui putat᷑
alios ũ curant. cũ q eg̃d̾ent᷑ cunci ad pugnam

Expanded text:
st Isai, sororis David, quem Josephus Abigeam vocat, et erat consobrinus Joab. Porro viri trans Jordanem, et maxime Berzellai Galaadites obtulerunt David cibaria multa nimis, et stratoria, et tapetia, et vasa fictilia. Porro David divisit populum, qui cum eo erat in tres partes, unam dedit Joab, secundam Abisai, tertiam Ethai Gethaeo, qui putatur alios non curant. » Cumque egrederentur cunei ad pugnam
Abbreviated transcription (Latin):
dauid aut̃ sedebat iut̃ duas poitas. speculator uõ ĩ
fastigio porte exclamauit. Uideo hoĩen curreutẽ
solum. ⁊ ait rex. si solus ẽ bonus ẽ nũtius. ⁊ it̃̾m ait
speculator. apparer michi homo alt̾ currens soluꝰ.
dixit ꝙ rex. ⁊ iste honus ẽ nuntiꝰ ⁊ uenit achimaaᷤ¬
⁊ a dorauit dicens. benedictus deus qui conclusit
homiiues leuantes se: cͣcͣregeni. ⁊ ait rex. ẽ no pax
pũo ab salon: at ille noluit indicare. chusi uo suꝑ¬
ueniẽs iudicauit. et cont̾status rex ascendit cena¬
culiun poite flens oꝑto capite. ⁊ clamans fili mi
ab salon. quis michi retribuat ut ego moriar ꝓ te:
absalon fili mi. fili mi absalon: ꝙ audiẽs ppłs tim¬
uit ingredi ciuitatem. ⁊ ing̃ssus ioab ad regẽ ait.
confudisti hodie uultus eorum. qui saluam fecãt
aniuã tuã. diligiᷤᷤ odientes te ⁊ odio habes diligẽ¬
tes te ꝓcede ⁊ alloq̃re frẽs tuos. alioquin nͦ uius
lata facie ⁊ ueñ ad eũ omis inultitudo. ⁊ benigne

Expanded text:
ebat inter duas portas, speculator, vero in fastigio portae exclamavit: Video hominem currentem solum. Et ait rex: Si solus est, bonus est nuntius. Et iterum ait speculator. Apparet mihi homo alter currens solus. Dicitque rex: Et iste bonus est nuntius. Et veniens Achimaas adoravit dicens: Benedictus Deus, qui conclusit homines levantes se contra regem. Et ait rex: Est ne pax puero Absalon? » At ille noluit indicare. Chusai vero superveniens indicavit. Et contristatus rex ascendit coenaculum portae flens operto capite, et clamans: Fili mi Absalon, quis mihi tribuat, ut ego moriar pro te. Absalon fili mi, fili mi Absalon. » Quod audiens populus timuit ingredi civitatem , et ingressus Joab ad regem dixit: « Confudisti hodie vultus eorum, qui salvam fecerunt animam tuam. Diligis odientes te, et odio habes diligentes te. Procede, et alloquere servos tuos, alioquin nec unus lota facie, et venit ad eum omnis multitudo, et benigne
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm gladius. tugiens ꝙ ab salon suꝑ niulum:
uenit ad q̃rcun condensam ⁊ iut̾cepto capite eiꝰ
ramis mulus ꝑtͣnsiit eo suspenso.
uod cum quispiam nuntiasset icab:
tim cũ audierim eum diceutem. seruate mͥ pu̾u
absalou. ⁊ infixit ioab tres lauceas in corde ab salõ.
q̃n adh palpitantẽ iut̃ fecer̃t ariig̃i ioab. ⁊ ꝓie¬
ceruut eum in foueam gͣndem. ⁊ cõ portauerũt
suꝑ eum aceruum iapidum. ut duplici morte
ꝑuet canꝙͣ facinorosus. isrł aut̃ fugit in tab̾nac¬
ula sua porro absalon adhuc uiuens erex̃at sibi
tituluni in ualle regia que duob stadiis distat ab
irłm in monument̃ nominis sui. ⁊ erat nomẽ
tituli manꝰ ab salon. hunc titulum quidam pu¬
tant fuisse trium phalem in quo scripta erat ma¬
uus absalon.s iosephus dicit fuisse statuã mar¬
moream. tũc ait achimaas ad ioab. curram et
enĩ regis mortiuis ẽ. ⁊ ait iaab ad chusi. bade et
nũtia regi q̃ uidisti. ⁊ cueuirit chusi. currens qͦꝙ

Expanded text:
m gladius. Fugiensque Absalon super mulum, venit ad quercum condensam, et intercepto capiti ejus ramis, mulus pertransiit, eo suspenso. Quod cum quispiam nuntiasset Joab, tim cum audierim eum dicentem: « Servate mihi puerum Absalon. » Infixitque Joab tres sagittas in corde Absalon. Quem adhuc palpitantem interfecerunt armigeri Joab, et projecerunt eum in foveam grandem, et comportaverunt super eum acervum lapidum, ut duplici morte periret tanquam facinorosus. Israel autem fugit in tabernacula sua. « Porro Absalon adhuc vivens erexerat sibi titulum in Valle regia, » quae duobus stadiis distat a Jerusalem in monumentum nominis sui, et erat nomen tituli: « Manus Absalon. » Hunc titulum quidam putant fuisse arcum triumphalem, in quo sculpta erat manus Absalon. Sed Josephus dicit statuam fuisse marmoream. Tunc ait Achimaas ad Joab. « Curram, et enim regis mortuus est. Et ait Joab ad Chusai: Vade et nuntia regi quae vidisti. C
Abbreviated transcription (Latin):
equitur . uͭi. iusio damelis q̃ qͣrta est in da¬
niele. s ieronimꝰ. uͭi. eam uocat: in ꝓlogo
abacuch. ⁊ ħ caldaice scripta ẽ. fc̃mi ẽ ur cirus. et
darius obsid̾ent balthasar in babilone. balthasar
uo fecit gͣnde conuiuiũ optimatious suis .m. ⁊ fec̃
ut affertentur uasa. q̃ asportau̾at nabugod auusluꝰ¬
de templo dñi. ⁊ bibebant in eis ret ⁊ optimates. et
uxores. ⁊ concubine eius ⁊ laudstant deos suos sed̾
iosephum sollempnitas erat in kabilone institura.
ob tuicõnem urbis. fasbulantur uidei. hebrei. ꝙ bal¬
chasar intllex̾at. lxx. annos captiuitatis quos p̃dret¬
rat ĩemuias dixisse flixisse. ⁊ tũ uidei ñ erãt lib̾ati:
a iuris dict̃õne sua. Unde exultabat ⁊ dus sius gras¬
agebat. sane illa annorum septuagenia ñ dũ flrxe¬
rat. s septima decas iam currebat in eadem hora
apparuit ẽc eum manus scribens in pariete. Cumꝙ
rex uidisset ⁊ manũ ⁊ scripturam: inc̾tum ẽ utꝰ

Expanded text:
equitur sexta visio Danielis, quae quarta est in Daniele, sed Hieronymus sextam eam vocat in prologo Habacuc, et haec Chaldaice scripta est. Factum est ut Cyrus et Darius obsiderent Baltassar in Babylone. » Baltassar vero fecit grande convivium optimatibus suis mille, et fecit ut afferde templo Domini, et bibebant in eis rex, et optimates, et uxores, et concubinae ejus, et laudabant deos suos . » Secundum Josephum, solemnitas erat in Babylone instituta ob tuitionem urbis. Fabulantur Hebraei quod Baltassar intellexrat Ieremias, fluxisse, et tamen Hebrei non erant liberati a iurisdictagebat. Sane illa annorum septuagena nondum fluxerat, sed septima decas jam decurrebat. In eadem hora apparuit contra eum manus scribens in pariete. Cumque rex vidisset, et manum et scripturam, incertum est utrum
Abbreviated transcription (Latin):
illud. ⁊ dc̃m ẽ ꝑ simile petunie. q̃ nũata tollititr. ⁊ ab¬
dit rex mun̾a danieli q̃ ꝓmuserat. eadem nocte capta
ẽ babilon. nam cirus diuiserat euftͣem longe a ci¬
uitate ꝑ plures riuos ut alueum. qui intluebat in
ciuitatem uadabilem faceret. ⁊ ꝑ ip̃m ing̾ssi siuit:
hostes in ciuitatem sub muro. ⁊ int̃fectus ẽ baltasar
⁊ successit ei darius in regnũ. aunos natus. lxx duos
nam cirus ei tanqͣm maiori uiro in omnib defe̾sat.
qd̾ aut̃ eadem nocte uisionis capta sit ciuitas: appar⁊
in ysaia. qui laq̾ns ad balthasar ait. pone mensam.
contemplare in sperula comedentes ⁊ bibentes. surgire
pͥncipes. actipite clipees. quidã t̃dunt qd mr̃ balcha

Expanded text:
ictum per simile pecuniae, quae numerata tollitur, et abdit rex munera Danieli, quae promiserat. Eadem nocte capta est Babylon. Nam Cyrus diviserat Euphratem longe a civitate per plures rivos, ut alveum, qui influebat in civitatem, vadabilem faceret, et per ipsum ingressi sunt hostes in civitatem sub muro, et interfectus est Baltassar, et successit ei Darius in regnum, annos natus sNam Cyrus ei tanquam majori honorem in omnibus deferebat. Quod autem eadem nocte visionis capta sit civitas, apparet in Isaia qui loquens ad Baltassar ait: « Pone mensam, et contemplare in specula comedentes, et bibentes, surgite principes, arripite clypeos . Quidam t
Abbreviated transcription (Latin):
deum celi eleuatus ẽ ⁊ uasa euis ꝓhan asti tdensea¬
ni
manib ĩmundis. ⁊ bibens in eͥ deos laudasti. qui nͦ
niuunt ñ sentiũt. deum uo̾ qui flatum tuum ĩ ma¬
nu sua ht̃ ñ głificasti pp̃ea ista coram te exarata sũt.¬
mane chethel. phares. qd̾ sonat numerꝰ apponsio. diui

Expanded text:
Deum celi elevatus es et vasa eius profanasti tradens manibus immundis. Et bibens in eis, deos tuos laudasti, qui nec vivunt nec sentiunt. Deum vero, qui flatum tuum in manu sua habet, non glorificasti; propterea ista coram te exarata sunt:Mane, thecel, phares, quod sonat: numerus, appensio, divi
Abbreviated transcription (Latin):
di la tauit fines gentis sue ⁊ abstulit m¬
mũdiciam ⁊ sedit linusquisq subinte sua
misit symon ad sparciatas ad in nouan¬
dam fraternitatem. Romanis qͦq saisit
clipeum aureum uinarũ. mille ⁊ sta¬
tuerunt ei toniam libertatem ⁊ scripse¬
runt in tabulis ereis sedus que posite

Expanded text:
tis suae, et abstulit immunditiam, et sedit unusquisque sub vite sua, misit Simon ad Spartiatas ad innovandam fraternitatem. Romanis quoque misit clypeum aureum menarum mille, et statuerunt ei Romani libertatem, et scripserunt in tab
Abbreviated transcription (Latin):
bi ⁊ circumposint columpnas magnas.⁊
sculpsit in eis arma ⁊ naues ad memoriã
et̾nam. Triphon aũ cum urcerficeret cum
antyocho adolestente ⁊ dolo cccidit eum
⁊ regnauit ꝓ eo in asya. Tunc edificauit
symon plidia in uidea ⁊ misit ad demetri¬
um ut faceret pacem cran eo ⁊ mutens
mun̾a rogauit ut faceret temissionem
regioni ⁊ restripsit demetrius dicens mu¬
nera suscepunis ⁊ pacem facumis nobis¬
cum magnaui. reitteus ignorantias ⁊
pectata usq in hodiernum diem Et nũt
absolummius nos ab onii tributo ⁊ ablatũ
⁊ iugum gentium abisrł. Et ex tunc ce¬
pit scribere popailis istł in tabulis ⁊ ge¬
stis publicis amiotatões temporis. In hanc
modum auno pͥmo sub synone summo

Expanded text:
bi, et circumposuit columnas magnas, et sculpsit in eis arma, et naves ad memoriam aeternam. Tryphon autem cum iter faceret cum Antiocho adolescente, dolo occidit eum, et regnavit pro eo in Asia. Tunc aedificavit Simon praesidia in Judaea, et misit ad Demetrium, ut faceret pacem cum eo, et mittens munera rogavit, ut faceret remissionem regioni. Et scripsit Demetrius dicens: « Munera suscepimus, et pacem facimus vobiscum magnam, remittentes ignorantias, et peccata, usque in hodiernum diem, et nunc absolvimus vos ab omni tributo. » Et ablatum est jugum gentium ab Israel. Et ex tunc coepit scribere populus Israel in tabulis, et gestis publicis annotationes temporis in hunc modum: « Anno primo sub Simone s
Abbreviated transcription (Latin):
sedit eam ⁊ ciecit ydolatras ⁊ ydola deci¬
uitate ⁊ mumdauit edes ⁊ collocanit in
ea uiros qui legem facerent ⁊ inunuit
eam ⁊ fecit sibi habitatõem ⁊ obsedit cos¬
uerunt ad symonem ut acciꝑet dexnas
⁊ dedit illis ⁊ erecit eos inde. ⁊ mundanit
artemi ꝯtaminationib ⁊ intrauit eam
cum musicis instrum̃tis. hymins ⁊ ra¬
mis palmarum statuens ut ommbus
aunis ageretur dies hec. cum leticia ⁊
uid̾ symon icħem silium suum ꝗ uir
esser p̃lii ⁊ posuit eum subse ducem ⁊
dedit ei gazan ⁊ habitandimi. Tune es¬
gregauit iex demetrus epertitum m
trauit mediam ad contrahenda sibi
anxilia ut expugnaret triphonem. s
arfaces rex ꝑsidis ⁊ mẽdie inifit unum
de pͥncipib sius qui ꝑcussit castra deme¬

Expanded text:
as, et idola de civitate, et mundavit aedes, et collocavit in ea viros, qui legem facerent; et munivit eam, et fecit sibi habitationem, et obsedit eosverunt ad Simonem, ut acciperent dextras, et dedit illis, et ejecit eos inde, et mundavit arcem a contaminationibus, et intravit eam cum musicis instrumentis, hymnis et ramis palmarum, statuens ut omnibus annis ageretur haec dies cum laetitia. Et vidit Simon Joannem filium suum, quod vir esset praelii. Et posuit eum sub se ducem, et dedit ei Gazam ad habitandum. Tunc congregavit rex Demetrius exercitum, et intravit Mediam ad contrahenda sibi auxilia, ut expugnaret Tryphonem . Sed Arsaces, rex Persidis et Mediae, misit unum de principib
Abbreviated transcription (Latin):
autem tuphon ꝗ surrexit simon loco io
argento ꝙ debebat frater tuus Ionachas
in ratione regis detuimmus eum. ⁊ nuine
nrate argenti talenta .e. ⁊ duos silios enis
nosceret symen delum euis misit tñ argẽ¬
tum ⁊ pueros ne murmauraret popnlus
dicens non redemit frem uelens regnare
⁊ mentitꝰ ÷ triphon ⁊ uirauro regionem ut
cont̾eret eam. Et cun apprepinquaret
baschama uidens quta non ꝓficeret occidit¬

Expanded text:
t Tryfon quia surrexit Simon in loco Ionargento quod debebat frater tuus Ionathas in ratione regis detinuimus eum et nunc mitte argenti talenta centum et duos filios eius nosceret Simon dolum ejus, misit tamen argentum, et pueros, ne murmuraret populus dicens: « Non redemit fratrem, volens regnare. Et mentitus est Tryphon, et intravit regionem, ut contereret eam. Et cum appropinquasset Baschamam, videns quod non proficeret,
Abbreviated transcription (Latin):
ericho. secuta est eũ turba młta. panci .n.
nõ audebant ing̃di desertũ. ꝑp̃ latrones.i et eoce
duo ceci sedebant secus mam. ex quib imus
erat luitimẽ .i. tiei filnuis. qui cũ clamarẽt
fili dainid unserere nr̃i. et inẽparent᷑ ut tacerẽt
magis clamabnit. stetit ihe. et illis ad se uoca¬
tis. tetigt oclos eon. et confestm indeunit.¬

Expanded text:
ericho, secuta est eum turba multa . Pauci enim non audebant ingredi desertum propter latrones. Et ecce duo caeci sedebant secus viam, ex quibusat, id est Timaei filius. Qui cum clamarent: Fili David, miserere nostri, et cum increparentur ut tacerent, magis clamabant. Stetit Jesus, et illis ad se vocatis tetigit oculos eorum, et confestim viderunt
Abbreviated transcription (Latin):
braam aliam duxit uxorem nomine ch th
hauc fuisse agar que de cõcubinia mortua. sara
tͣnsiit in cõuigem. de nõ copulatã copulatã.
ne senex noius nuptiis lasciuisse arguatur.
Iosephus aut̃ dicit ꝙ añqͣui misiss ꝓ uxore
uenis euini de sene parere pot̃. ⁊ seꝑauit eos
habraam. duni uiũit ab ysaac ad plagam ori¬
eutalem ⁊ cuucta q̃ possed̾at dedit ysaae. aluis
ũo largicus ẽ iuuera. filii tñ centure a noĩe
t̃minos niaris rubu. Ref̾t iosephꝰ qd̾ ex uno eoꝵ
natus est aofex qui castra sua fixit in ubiam.
qͣma posti eius intbĩtautes: ab illo affricam deno
sisseisic̃ ⁊ moyses scriplit: quẽ refert dixisse.
fricam dc̃am. cui descendenti in libiam: hercu¬
les auxiliuni tulit. ⁊ filiam nomine ip̃uis eche¬
am. duxit h̾cisles in uxorem. ⁊ ex ea genuit do¬
dorim. Cuus filius fuit phoron. fuerũt aũ dieͤ
ppłru suum in sinu iut̾m. ⁊ sepelierunt eiun
ysuael. ⁊ ysaac in spelũca duplici ẽ uxore sua.

Expanded text:
braham aliam duxit uxorem, nomine Cethuhanc fuisse Agar, quae prius concubina, mortua Sara, transit in uxorem, de non copulata in copulatam, ne senex novis nuptiis lascivisse arguatur. Josephus autem dicit, quod antequam misisset pro uxore Juvenis enim de sene parere potest. Et separavit eos Abraham dum viveret ab Isaac ad plagam orientalem, et cuncta, quae possederat dedit Isaac. Aliis vero largitus est munera. Filii tamen Cethurae a nterminos maris Rubri. Refert Josephus, quod ex uno eorum natus est Afer, qui castra sua fixerat in Lybiam, quam posteri ejus inhabitantes ab illo Africam denomsisse, sicut et Moyses scripsit. Quem refert dixisse, fricam dictam. Cui descendenti in Libyam Hercules auxilium tulit, et filiam ipsius nomine Ethaeam, duxit Hercules uxorem, et ex ea genuit Dodorim cujus filius fuit Phorom. Fuerunt autem dies populum suum in sinu inferni. Et sepelierunt eum Hismael, et Isaac, in spelunca duplici cum uxore sua.
Abbreviated transcription (Latin):
bitur. conspuctͣ. crucifiget᷑. et t̾cia u die resiug
Q audientes filii ⁊ ebedei putantes in tim̾e iegñ
iħii in ilrł sugesserunt matri suc. ut pet̾et uii
mis sine noie. quo concesso ib̾deret. dic ut hii fi¬
lii mei seceant uinis ad dextram tuam et alius
ad sumnstram. In regno tuo. Iħe aũt nõ respondit
matri. s petentib ꝑ matrem. Nescitis quid peta
ibi. eciam male queritis. regnare .ii. nuleis qui ũ
m̾ nistis. potestis bibere calicen q̃ ego bibiturꝰ fũ :
aut laͦp. quo ego haptiror baptirari : dĩt en
sumlitudinẽ lane intincte. sicut lana intinguit᷑
et accipit alicuꝰ colg coloris dignitatem. sic nos ĩ
mortem descendimus corꝑales. et resurgennis
sp̃uales. calix ad litt̾am ciphus esb. quo calidã
sumimus pocionem. Macͦbiꝰ theodosius. dicit ci
psalinos dicit. calix dr̃ passio quia cũ mensua
bibit᷑. fidelis .n. deus. qui nõ suut nos teptari
supͣ id. qd̾ possuraus. est .n. caliy ciphus cũ quo

Expanded text:
ucifigetur, et tertia die resurget. Quod audientes filii Zebedaei, putantes imminere regnum Jesu in Israel, suggesserunt matri suae, ut peteret ab eo munus sine nomine, quo concesso, subderet: « Dic ut hi duo filii mei sedeant, unus ad dexteram, alius ad sinistram in regno tuo. Jesus autem non respondit matri, sed petentibus per matrem: Nescitis quid petatibi. Et male quaeritis: regnare enim vultis, qui non meruistis: « Potestis bibere calicem, quem ego bibiturus sum? Aut baptismo, quo ego basimilitudinem lanae intinctae. Sicut enim lana intingitur, et accipit alicujus coloris dignitatem, sic nos in mortem, descendimus corporales, et resurgemus spirituales. Calix ad litteram scyphus est quo calidam sumimus potionem. Macrobius Theodosius dicit, scys super psalmos dicit, calix dicitur passio, quia cum mensura bibitur: « Fidelis enim Deus, qui non sinit nos tentari supra id quod possumus . » Est enim calix scyphus, cum quo
Abbreviated transcription (Latin):
amino fuisse martirem. qua aumo nõ defu¬
it martirio. et info̾uentis olei doliũ iissus.
In hũc modũ ierx. dicit de monachis. mona¬
chi debent hr̃e puritatem martiriũ. siqͥ et
ip̃i martires sunt. addidit q iħe. Red̾e añt
ad dext̾am. uł ad sunstran nõ est meũ dare
et cũ indignarent᷑ .x. de duob frĩb. docuit do¬
mimis et hos et illos nõ uenturos ad regnũ.
ñ ꝑ hulitoatem et edt se in ereuplĩ eis di¬
cens. filius hominis nõ uenit iunisttari s mĩ¬

Expanded text:
se martyrem, quia animo non defuit martyrium, et in ferventis olei dolium missus est. In hunc modum Hieronymus dicit de monachis: Monachi debent habere puritatem martyrum, siquidem, et ipsi martyres sunt. Addiditque Jesus: Sedere autem ad dexteram, vel ad sinistram, non est meum dare Et cum indignarentur decem de duobus fratribus, docuit Dominus hos et illos, non venturos ad regnum, nisi per humilitatem et dedit se in exemplum eis dicens: « Filius hominis non venit ministrari, sed mi
Abbreviated transcription (Latin):
modum ⁊ intͣus cũ thuiuamate sacerdos accẽ¬
debat ouines lucernas ⁊ sic tota nocte in altari
erat odor suauis dño. uesꝑtinũ tñ sacrifitiũ ue¬
lius erat ⁊ pinguius matutino qr sepe in die p̃t̃
illud plura imponebant᷑. ⁊ inde dicebatur gͣruis¬
sacerdotum obłonem det̾minat. offerebãt . si.
sacerdoces in dieb uicis sue assarium farine
oleo mixte. ⁊ mediꝰa decoccõue durate. medi¬
etatem mane. ⁊ iuedictatẽ m̃idie suꝑ altare.
In hũc modum eccłia mane ⁊ uesꝑe offert do¬
mino laudes ⁊ cõplectoriũ. uł pocuis iñ pͥma ⁊
complectorio offeit cõfessiouem ad inutuo
orandum. tãqͣm iuge sacrificiũ qr sacriticiũ
nr̃m deo ẽ sp̃c contribulatus ⁊ hũiliatus. Di¬
Collempuitates legales erant .uii. sab¬
dici festuui dñi. qr cã alia festa instituta. ⁊ uo¬
ħ festuni legale. ũ quin ⁊ aute legeui ⁊̃ ab
exteris quib dã natõnib obseruatũ fu̾it sa¬
est ex p̃cepco ea die pt̃ iuge sacrisicium of

Expanded text:
modum. Et intrans cum thymiamate sacerdos, accendebat omnes lucernas, et sic tota nocte in altari erat odor suavis Domino. Vespertinum tamen sacrificium melius erat, et pinguius matutino, quia saepe in die praeter illud plura imponebantur. Et inde dicebatur sacerdotum oblationem determinat. Offerebat enim sacerdos in diebus vicis suae assarium farinae oleo mixtae, et modica decoctione induratae, medietatem mane, et medietatem vespere super altare. In hunc modum Ecclesia mane et vespere offert Domino laudes et completorium, vel potius in prima et completorio offert confessionem, ad mutuo orandum, tanquam juge sacrificium, quia sacrificium nostrum Deo est spiritus contribulatus et humiliatus Solemnitates legales erant septem: Sabdici festum Domini, quia cum alia festa instituta et nohoc festum legale, non quia et ante legem, etiam ab exteris quibusdam nationibus observatum fuerit Saest ex praece
Abbreviated transcription (Latin):
uideamus uige sacrificiũ. uł inde tio.¬
ficiens cocidie fiebat de sumptu pp. mane offe̾¬
batur agnus anintulus ui holocaustũ cũ liba¬
meutis sius. ut tota die cremaretur in odorẽ
suauẽ dño. quo impoĩto suꝑ altare sacerdos cũ
priuis ⁊ thimiamate. ⁊ lotus intͣbat tab̾nacu

Expanded text:
ideamus. Juge sacrificium, vel indeficiens, quotidie fiebat de sumptu publico . Mane offerebatur agnus anniculus in holocaustum, cum libamentis suis, ut tota die cremaretur in odorem suavem Domino. Quo imposito super altare, sacerdos cum prunis et thymiamate, et lotus intrabat tabernacu
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑta est ciuitas cͥca mediam noctem. ⁊ sed̾int prin¬
cipes babilonii in porta media. fugiit aut̃ sedechias c̃
omni domo sua noete. ⁊ pͥncipes amiti eius cũ eo per
uiam horti regis. ⁊ ing̾ssi siuit ad uiam deserti. ꝙ c̃
nis ꝑsecuti sũt eiun: diluculo. ⁊ comp̾hend̾unt eum
in campo solitudiuis iericontine. plures aut̃ pͥneipum
disꝑsi siuit ⁊ recesserunt ab eo. ip̃m u̾o cum reliquis
uinctum tͣcerunt ad regem babilonis in reblata. qui
locutus ẽ cum eo iudicium dicens. eum ingͣtum fu¬
isse ꝑcepti ab eo imꝑii. ⁊ contͣ munificum hostiliter
egilse ⁊ deierasse in deuni. ⁊ addidit. Magnus deus ha¬
bens nequiciam tuam odio. te tradidit michi. ⁊ occi¬
dit filios eius corani eo. ⁊ saraiam sũmum sacerdotẽ
cuius filium iosedeth reseruauit. Ecidit q eunuchũ
qui erat suꝑ uros bellatores. ⁊ sophar pncirẽ ẽxcitiꝰ
qui ꝓlabat tirones. ⁊ .u. iuros de his qui steterant

Expanded text:
rta est civitas circa mediam noctem, et sederunt principes Babylonii in porta media. Fugit autem Sedecias cum omni domo sua nocte, et principes amici ejus cum eo per viam horti regis. Et ingressi sunt ad viam deserti. Quod nis, persecuti sunt eum a diluculo, et comprehenderunt eum in campo solitudinis Jerichontinae. Plures autem principum dispersi sunt, et recesserunt ab eo. Ipsum vero cum reliquis vinctum traxerunt ad regem Babylonis in Reblatha. Qui locutus est cum eo judicium, dicens eum ingratum fuisse percepti ab eo imperii, et contra munificum hostiliter egisse, et dejurasse in Deum, et addidit: Magnus Deus habens tuam nequitiam odio, te tradidit mihi. « Et occidit filios ejus coram eo, et Saraiam summum sacerdotem cujus filium Josedec reservavit. Occiditque eunuchum, qui erat super viros bellatores, et Sophor principem exercitus, qui probabat tirones, et quinque viros de his, qui steterant
Abbreviated transcription (Latin):
ficaui. et it̃m clarisicabo .i. elarũ genin. nͦ de¬
sistmi uł scd̾m homiem clarificam in berpͦ.
quia angłs loqutus est enet ait iħ̃e pp̃ nos si¬
pͥnceps amatoꝵ mũdi ꝑder potestatem post se
trahendi et ego si ȩialratiis fu̾o a t̾ra oĩa trahã

Expanded text:
et iterum clarificabo, » id est clarum genui, nec desistam. Vel secundum hominem clarificavi in baptismo, quod angelus locutus est ei. Et ait Jesusprinceps amatorum mundi perdet potestatem post se trahendi. « Et ego si exaltatus fuero a terra, omnia traham
Abbreviated transcription (Latin):
tem ad parietẽ .i. saltẽ canẽ uł infirmũ. porro
abigail uxor nabal formosa ⁊ prudens ħ ignora¬
bat ⁊ iudicauit ei custos ouiũ. qͣnta presidia
tulisset ei dauid in deserto. fegstinauit gͥ abi¬
gail ⁊ tulit in occursum dd̾ paues. ⁊ uinũ. et
arietes: coctos. satapolente ⁊ ligaturas uue
passe. ⁊ massas cariarum. ⁊ adorans dd̾ ait Ĩ

Expanded text:
tem ad parietem, » id est saltem canem, vel infirmum. Porro Abigail uxor Nabal, formosa et prudens. haec ignorabat. Et indicavit ei custos ovium, quanta praesidia tulisset ei David in deserto; festinavit igitur Abigail, et tulit in occursum David panes, et vinum, et arietes coctos, sata polentae, et ligaturas uvae passae, et massas caricarum, et adorans David ait: « In
Abbreviated transcription (Latin):
animã tuã ad multiplicand̾ sicut faciculuᷤ:
uitium custoditur in aqua ad tͣnsplantand̾
tuam exenia de manu nua recipiendo. cũq
indicass abigail omĩa ħ uiro suo: emortuũ
ẽ cor eius p̃ timore. timuit enĩ ne foite dd̾ nol¬
let deierare. ⁊ mortiuiꝰ ẽ pꝰ .x. dies. quo audito
W̾: ait. beuedictꝰ deus qui custodiuit manus
meas a sanguine. ⁊ reddidit malitiã nabal ĩ
cap̃ eius. ⁊ uocauit abiga il. ⁊ duxit eam ĩ ie¬

Expanded text:
animam tuam ad multiplicandum, sicut fasciculus vitium custoditur in aqua, ad transplantandumtuam, xenia de manu tua recipiendo. » Cum ergo indicasset Abigail omnia haec viro suo, emortuum est cor ejus prae timore, timuit enim ne forte David nollet dejerare, et mortuus est post decem dies. Quo audito, David ait: « Benedictus Deus, qui custodivit manus meas a sanguine, et reddidit malitiam Nabal in caput ejus. » Et vocavit Abigail, et duxit eam in ux
Abbreviated transcription (Latin):
tineni sed̾i libri ũ scripsĩt sanuel. cur gͦ noĩe
eius p̃titulantur hii duo libri qr reliꝗͣ scrip¬
sit unus ꝓpħarũ de discipulis eiꝰ cuius opus as¬
cribitur magistro. quidã tñ dicunt uathan scͥ¬
uir in ciuitate aman. in solitudine maon. ⁊
possessio eius erat in carmelo. mons ẽ iu sorte
uide. Alter carielus ẽ in confiuio palestine et
phenicis ubi helias occidit ꝓphas haal.⁊ hͥ erat
de geñe caleph in ꝑalipom̃. ita legitur caleph

Expanded text:
inem secundi libri non scripsit Samuel. Cur ergo nomine ejus praetitulantur hi duo libri? Quia reliqua scripsit unus prophetarum de discipulis ejus, cujus opus ascribitur magistro. Quidam tamen dicunt Nathan scrvir in civitate Aman, in solitudine Maon, et possessio ejus erat in Carmelo. Mons est in sorte Judae. Alter Carmelus est in confinio Palaestinae, et Phoenicis, ubi Elias occidit prophetas Baal; et hic erat de genere Caleb. In Paralipomenon sic legitur: « Caleb
Abbreviated transcription (Latin):
iħc gñalem ãmouitõem attende negͣ¬
lientur corda urã curis huis scłi ne suꝑ¬
ueniat in nos dies illa repentina sicut
ni dieb noe ⁊ lot̾ꝰ repentimiis interitus tulit
nestientes de die illa ⁊ hora nemo scit
neq filius neq angelus nisi solus pat̾
gistro. quasi exponens ait Nouit imigeni¬
tus deai horan usditii s non ex natura hũa¬
uitatis. dñ ⁊ sic expouitur uon uouit
subaudi uobis quibi expedit incertos ẽẽ ut
sic uiuamus.q. un ꝑxino iudicandi. uel
filius dicitur adoptõem. Tunc duo eruut

Expanded text:
 generalem admonitionem: « Attendite, ne graventur corda vestra curis hujus saeculi, ne superveniat in vos dies illa repentina, sicut in diebus Noe et Lot repentinus interitus tulit nescientes. De die autem illa et hora nemo scit, neque Filius, neque angelus, nisi solus Pater . » gistro quasi exponens ait: Novit Unigenitus Dei horam judicii, sed non ex natura humanitatis. Tamen etiam sic exponitur: Non novit, subaudi, nobis, quibus expedit incertos esse, ut sic vivamus quasi in proximo judicandi. Vel Filius hic dicitur adoptione. « Tunc duo erunt
Abbreviated transcription (Latin):
Quidam ⁊̃ scõrum hoc ipsum oppinãt᷑ qr
sicut nocte natris est in mundum ⁊ noo¬
te uenit ab inferis ita ⁊ nocte uement¬
uñ dñt suisse apłoꝵ traditeẽm in iugi¬
lia pasche non diuiti popłm ab ecc̃a ante
ꝓfinidam noctem ut .q. expectant aduẽ¬
tum dñi ⁊ dñt horam illam noctis qm̃¬

Expanded text:
iam sanctorum hoc ipsum opinantur, quia sicut nocte natus est in mundum, et nocte venit ab inferis, ita et nocte venunt fuisse apostolorum traditionem in vigilia Paschae, non dimitti populum ab ecclesia, ante profundam noctem, ut quasi exspectent adventum Domini, et dicunt horam illam noctis q
Abbreviated transcription (Latin):
sum. nolite tumere. Ip̃i aũ conturbati
carnem resurgere uł suscitatam clausis
ia nuis posse intrare. ⁊ ait eis. uidete ma¬
uus meas ⁊ pedes ineos. palpate ⁊ uscete
ut semꝑ rep̃sentet prĩ quale genus moras
git ꝯmultis milneribus ꝑfossus est. ait illi
medicus. uis sanus fieri sine emĩ cicatrice ⁊
cum aicatricib sine om̃i deformitate:. puto
ꝗ insignum uictorie sue ⁊ pro exemplo ali¬
os aniiãdi ad stem reseruaret ci catrices ⁊
nota ꝙ duo mira sed̾m humanam rationẽ
ꝙ non corrumpitur. ⁊ corrũpi necc̃e est qd̾
palpatur. dic̃ tñ beda qr corpus dnĩ ⁊ sb̾tile

Expanded text:
sum, nolite timere. » Ipsi autem conturbati,carnem resurgere, vel suscitatam, clausis januis, posse intrare. Et ait illis: « Videte manus meas, et pedes meos, palpate et videteesentet Patri, quale genus mortis git, et multis vulneribus perfossus est. Ait illi medicus: Vis sanari sine omni cicatrice? vel cum cicatricibus sine omni deformitate? Puto quod in signum gloriae suae, et pro exemplo alios animandi ad idem, reservaret cicatrices. Et nota quod duo mira secundum humanam rationem,quod non corrumpitur, et corrumpi necesse est, quod palpatur. Dicit tamen Beda, quod corpus Domini subtile
Abbreviated transcription (Latin):
rat paulus euaserunt om̃s ug̃ssi in ĩsulã
q̃ uocabetur untelene. Et cũ gressi eeñt
barbari hĩdatores nisule officianmianitanas
diligent̾ exhibuerunt eis. ascensa .n. pyta
roficiebant eos ⁊ duni paulus collig̾et sarñĩ
ta ⁊ congereret ĩ pyrã uꝑa int̾ sarm̃ta
latens adhesit manu eiꝰ. tũ aũ uiderẽt bar¬
ban iuꝑam uł manii eius pendentẽ ma
uicem. utiq honncida est homo iste ⁊ cũ
de naufragio iuaiisset. ultio duuna einn
amplius uui̾e non ꝑmutit. excutiens aũ
paulus uꝑam: in ignem uͭ mali passus ẽ
aut illi expectabant : ut ini tumesteret ina¬
nus eius quia tumor solet soqui pꝰ uene¬
num. Et cum diu expectassent ⁊ nullam
ĩ manu dep̃henderent lesionem conũten¬
tos facies suas ad semuicem. dicebant hõ is¬
te deus est.

Expanded text:
rat Paulus, evaserunt omnes, egressi in insulam, quae vocabatur Mitilene. Et cum egressi essent, barbari habitatores insulae officia humanitatis diligenter exhibuerunt eis. Accensa enim pyra reficiebant eos. Et dum Paulus colligeret sarmenta , et congereret in pyram, vipera, inter sarmenta latens, adhaesit manui ejus. Cum autem viderent barbari viperam in manu ejus pendentem, « Utique homicida est homo iste, nam cum de naufragio evaserit, ultio divina eum amplius vivere non permittit. » Excutiens autem Paulus viperam in ignem, nihil mali passus est. At illi exspectabant, ut intumesceret manus ejus, quia tumor solet sequi post venenum. Et cum diu exspectassent et nullam in manu ejus deprehenderent laesionem, convertentes faciem suam ad se invicem dicebant: Homo iste Deus est.
Abbreviated transcription (Latin):
choras sustulisset cõmittebãt se mari. sũ
conatu nainigii. ⁊ elouato artunone iux
ꝙ uentus eos ducebat. tendebant ad litꝰ
artemd dr᷑ modicum uelum. directioni
uauis potuis accõms datum quã celerte
ipeierunt naueni bitalassus quippe dr᷑
bisidum t̾re int̾iectum diusũ ⁊ sũ nanis
offendisset in bitalassum ꝗra manebat
ĩ mobilis. pupis uero francobatur ma¬
ris impetu suꝑ uenientis ⁊ crisulebãt mi¬
lites. oũis uinctos occidi no frte uatando

Expanded text:
choras sustulissent, committebant se mari sine conatu remigii. Et levato artemone, juxta quod ventus eos ducebat, tendebant ad littus. Artemo dicitur modicum velum directioni navis potius accommodatum, quam celeritati. impegerunt nabifidum, terrae interjectu divisum. Et cum navis offendisset in bithalassum, prora manebat immobilis. Puppis vero frangebatur maris impetu supervenientis. Et consulebant milites omnes vinctos occidi, ne forte natando
Abbreviated transcription (Latin):
affugere diittentes stapha ĩ mare ui¬
tens h paulus ini spũ ait centurioni ⁊ nu
sciderunt fimes scaphe ⁊ abiit ꝑ mare. Cum
aũ illucesceret dies rogabat paulus om̃s ut
suerent cibum ut fortiores eeñt ad labo¬
forte die illa nil comed̾ant uł forte dies pł¬
es sũ cibo transierant. Eonfortamini uiqͥt
⁊ cibum suinite qr nͦ ⁊̾ capillus de capite nrõ
ꝑibit. Et hoc dc̃o sumebat cibum in conspec¬
tu om̃um cum gratiarum actione iuxta
morem solitum. Et cuni fregisset cepit nã¬
ducare. alii qͦ aimeqͥores ft̃ĩ sumpserunt

Expanded text:
aufugere demittentes scapham in mare , videns hoc Paulus in spiritu, ait centurioni, et msciderunt funes scaphae, et abiit per mare. Cum autem illucesceret dies, rogabat Paulus omnes, ut sumerent cibum, ut fortiores essent ad laboForte die illa nihil comederant, vel forte dies plures sine cibo transierant. Confortamini, inquit, et cibum sumite; quia nec etiam capillus de capite vestro peribit. Et hoc dicto sumebat panem in conspectu omnium, cum gratiarum actione, juxta morem solitum, et cum fregisset coepit manducare. Alii quoque animaequiores facti, sumpserunt
Abbreviated transcription (Latin):
efferri. considans ꝙ ualliculas ui ꝑiete. pal¬
lore. uł rubore deformes ⁊ humiliores suꝑ¬
ficie reliqͣ claudeb̾at hostiũ domus .uii. die¬
b post qͦs si ĩuenisset creuisse lepͣm. iubebat¬

Expanded text:
efferri, consideransque valliculas in pariete palefferri, consideransque valliculas in pariete pallore, vel rubore deformes, et humiliores superficie reliqua, claudebat ostium domus septem diebus; post q
Abbreviated transcription (Latin):
ut sic cognos c̃etur. ⁊ cap̃ nudũ ut posset agu¬
osci. ⁊ os ueste cõtextũ. ne fetoiẽ loq̃ndo dif¬
fund̾et. ⁊ hĩtabat solus exͣ castra. ita ut a mo¬
ituo nicħ differre uid̾etur. paret dicit iose¬
phꝰ illos irrisibiles qui dix̃iuit mo. fatigatũ
lepͣ ño uestis lanee. uł luiee. uł pellis erat.
macula alba uł ruffa. humilio suꝑficie re¬
liqua qr corrosiua est. q̃ cũ apparebat: conside¬
rabat eam sacerdos. si ꝑspicua erat lepͣ: com¬
burebat᷑ uestis. si dubia recludebatur.uii.
dieb. si creĩuͣr macula: adudicabat᷑ lepre.
si ñ creũat: ab luebatur uestis. ⁊ recludebat᷑
aliis .uii. diebus. si adhuc dubia erat: rumpe¬
batur istud a solido. Si tñ it̃m alibi macła ap¬
parebat: lepͣ uolatilis erat. ⁊ cõburebat᷑ uestiᷤ.
si ũo similis macula corrosiua apparebat ĩ
domo. prius p̃cipiebat sacerdos omĩa de domo

Expanded text:
ut sic cognosceretur, et caput nudum, ut posset agnut sic cognosceretur, et caput nudum, ut posset agnosci; et os veste contectum, ne fetorem loquendo diffunderet; et habitabat solus extra castra, ita ut a mortuo nihil differre videretur. Patet, ut dicit Josephus, illos irrisibiles qui dixerunt Moysen lepra fLepra vero vestis lineae, vel laneae, vel pellis, erat macula albida, vel rufa, humilior superficie reliqua, quia corrosiva est, quae cum apparebat, considerabat eam sacerdos. Si perspicua erat lepra, comburebatur vestis; si dubia recludebatur septem diebus. Si creverat macula adjudicabatur leprae. Si non creverat, abluebatur vestis, et recludebatur aliis septem diebus. Si adhuc dubia erat, rumpebat illud a solido. Si tamen iterum alibi macula apparebat, lepra volatilis erat, et comburebatur vestis. Si vero similis macula corrosiva apparebat in domo, prius praecipiebat sacerdos omnia de domo
Abbreviated transcription (Latin):
egeni quoq lepie tradidit eis dñs. cogi
¶Sũt aũ .iiii. geña lepre In cute Iu niti
capillis In ueste. In domo. lepͣcutis one¬
congnoscitur. si fũit in ea alloi .i. lepraru̾.
pallida albedo uł pustule. uł cicatrix maxĩt
si fu̾it alba uł subrufa ita quid̾ si locus lepre
huruilior sit carue reliqͣ uł si mutati fũint
capilli in candoreni. ⁊ solito tenuiores. lepͣ ũõ
in capillis auopicia dr̃ fluentib sane capilł
si in calu̾atio. ł in recaluacõne. alb uł ruffus
color iuuentus fuit: plaga lepie est. Adducto
itaꝙ lepso ad sacerdotẽ sine cuius arbitrio ñ
excludebatur. si lepͣ ñ dũ ei ꝑspicua fũat: redu¬
debat cum in domo sua .uii. dieb. quib exple¬
tis. si ñ creu̾at lepͣ: it̃m recludebat eũ. uii. aliꝰ
hõ uestũta sua ⁊ mundꝰ er̃at. Cũ uõ ꝑspicua
erat lepͣ seꝑabatur ad arbitriũ sacerdotis. ⁊ hẽ¬
bat uestimenta dissuta .i. facilia ad induen¬
dum. ł exuendũ. ł solam uestem extͥnsecam

Expanded text:
egem quoque leprae tradidit eis Dominus . Sunt autem quatuor genera leprae, in cute, in capillis, in veste, in domo. Lepra cutis cognoscitur si fuerit in eo albor, id est pallida albedo, vel pustullae, vel cicatrix; maxime si fuerit albo, vel subrufa, ita quidem si locus leprae humilior sit carne reliqua; vel si mutati fuerint capilli in candorem, et solito tenuiores. Lepra vero in capillis, alopecia dicitur, fluentibus capillis. Si in calvitio, vel recalvatione albus, vel rufus color inventus fuerit, plaga leprae est. Adducto itaque leproso ad sacerdotem, sine cujus arbitrio non excludebatur, si lepra nondum ei perspicua fuerat, recludebat eum in domo sua septem diebus. Quibus expletis, si non creverit lepra, iterum recludebat eum aliis septehomo vestimenta sua, et mundus erat. Cum vero perspicua erat lepra, separabatur ad arbitrium sacerdotis, et habebat vestimenta dissuta, id est facilia ad induendum, vel exuendum; vel solam vestem extrinsecam,
Abbreviated transcription (Latin):
tactu eorum nõ polluiuitur
in asculũ ĩ munda erit .uii. dieb. uix diẽ se¬
ꝑacõnis menstrue .i. eiusdẽ ĩmũdicie iudica¬
bitur eẽ cuiꝰ ẽ. cuni seꝑat᷑ a mundis qñ pari¬
tur menstruũ Iu tm̃ enĩ ĩmunda ẽ: qr qͥcqͥd
teui. sedem. unde ñ licet alicui ꝯmunicare ei
uͦ in cibo nͨ in lecto. Etauo die curũcidebat᷑
.iii. dies in sanguine p̾ificõnis sue. ut ita om
ĩ domo deambłare. s ñ egredi ⁊ oꝑari. ⁊ tangẽ¬
reret feminã: duplicabant᷑ pius dies inqui¬
natõnis. ⁊ p̾ea dies p̾ificõnis. ut simł aerent

Expanded text:
tactu eorum non polluuntur. masculum, immunda erit septem diebus, juxta dies separationis menstruae , » id est ejusdem immunditiae judicabitur, cujus est cum separatur a mundis, quando patitur menstruum. In tantum enim immunda est, quod quidquid tem, sedem. Unde non licet alicui communicare ei nec in lecto, nec in cibo. Octavo die circumcidebatur tres dies in sanguine purificationis suae, ita ut omnin domo deambulare, sed non egredi et operari; et tangenreret feminam duplicabantur priores dies inquinationis, et postea dies purificationis, ut simul fierent
Abbreviated transcription (Latin):
est et tonsor de ꝓmissis sibi taim̾ib si dñ pa¬
raret patri barbam eñ ingnlaret addidit q
dinsse alexandr̃ nõ ẽẽ sp̃e ponendam in sone
a emos tingebat uo inde̾ct᷑ ado locetis. hns.
motus hodes missis spicłiteal inssit filios oocdr.
et assꝑctari ialexandrm̃ inq sepeliti cñ mo¬

Expanded text:
est etiam tonsor de promissis sibi muneribus, si dum pararet patri barbam, eum jugularet. Addiditque dixisse Alexandrum non esse spem ponendam in senem, qui canos tingebat, ut videretur adolescens. His motus Herodes, missis spiculatoribus, jussit filios occidi, et asportari in Alexandriam, ibique sepeliri cum
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunia. utͥq p̃mu¬
nunt autem fideles ue sedutantur cum
audirent multos dũtes se eẽ xp̃os non
eniui uenturus est. nͥ precedant signa q̃
gentis contra gentem. regni contra regñ.
p̃stilentias. fames. t̾re motus ꝑ loca atrris¬
q d e celo ⁊ ꝑsecttiones stõꝵ  anter namq
eu̾sienem indee eleiuenta surm indica

Expanded text:
communia utrique. Praemunivit autem fideles, ne seducantur, cum audirent multos, dicentes se esse christos. Non enim venturus est, nisi praecedant signa, qugentis contra gentem, regni contra regnum, pestilentias, fames, terraemotus per loca, terroresque de coelo, persecutiones sanctorum. Ante namque eversionem Judaeae elementa s
Abbreviated transcription (Latin):
set ⁊ ait eis. uement dies in quib nõ re¬
linquet᷑ hic lapis suꝑ lapidem qui nõ des¬
truatur. ⁊ cum sederet in moute oluiarũ
contra templum accesserunt distipłi se¬
treto ⁊ querebant ab eo sigua euersionis

Expanded text:
uibus non relinquetur hic lapis super lapidem, qui non destruatur. » Et cum sederet in monte Oliveti contra templum, accesserunt discipuli secreto, et quaerebant ab eo signa eversionis
Abbreviated transcription (Latin):
hẽtur sicut ^ z płimi quorum fit mentio in ue.
.t̃. quos combustos credimus a babiloniis. fue¬
runt qui dicerent hunc librur dici librum
iustorum eo ꝙ de uistis agit .i. samuele ⁊ dauid
alii dicunt pentelteucum librum uistoꝵ. qr
agit de hiis q̃ uista sunt qͣis librum iudiciorum
ut sit sensus sic p̃cepit dauid artem illam ser¬
ionatham. ⁊ creditur metͥte compoĩtum fuiꝰse
⁊ ẽ contiuentia hꝰ carminis triꝑtita pͥmo agit
de loco ubi est strages ⁊ imp̃catur ei scdo: cõmen¬
euni. nͨ obest si aliqñ sp̃alit᷑ aliqñ singularit᷑. de
eodem monte loquit᷑. est enĩ unus mons plures
gentes litt̃am montes iellre. subaudi ue uobis
pea inferunt. uͭ ros nͨ pluuia ueniant suꝑte. nõ¬
tes hii ut dicũt ub̾rimi fuerant. ⁊ imp̾eatur eiᷤ
ñ ariditatem s st̾ilitatem. qͣi aridi eẽnt. Unde sb̾¬
dit. neq sunt suꝑ uos agͥ pͥmiciar̃ .i. fructuum

Expanded text:
habetur, sicut nec plurimi, quorum fit mentio in Vetehabetur, sicut nec plurimi, quorum fit mentio in Veteri Testamento, quos combustos credimus a Babyloniis. Fuerunt qui dicerent, hunc librum dici librum Justorum, eo quod de justis agit, id est de Samuele et David. Alii dicunt Pentateuchum librum Justorait de his, quae justa sunt, quasi librum judiciorum, ut sit sensus. Sic praecepit David artem illam serJonathan, » et creditur metrice compositum fuisse. Et est continentia hujus carminis tripartita. Primo agit de loco ubi facta est strages, et imprecatur ei; secundo commenest quod aliquando pluraliter aliquando singulariter de eodem monte loquitur. Est enim unus mons plures gentes litteram. « Montes Gelboe, » subaudi, vae vobis; postea inferunt, « nec ros, nec pluvia veniant super te: montes hi, ut dicunt, prius uberrimi fuerant, et imprecatur eis non ariditatem, sed sterilitatem, quasi aridi essent. Unde subdidit. « Neque sint super vos a
Abbreviated transcription (Latin):
in sicelech. ⁊ adorauit. cũq iudicasset ei pp
uictum. ⁊ saul cũ filiis suis mortuum ait
hastam suam. ⁊ hostes aꝑpingͣbant ei. cũꝙ
q̃siss quisnam ẽẽm ⁊ dixissem a malechites
sum ait. iut̃fice me. qr proselitus es. ne occi¬
daut me incircumcisi. ⁊ occidi eum qr uiuere
bat in capite eius. ⁊ aruullam de brachio euᷤ
⁊ attuli ad te dũm meum. aiunt hebrei hũc
fuisse filium doech ydumei. cui pat̾ siis priꝰ
qͣm urrueret suꝑ gladium suum tradidit in¬
signia regis que custodiebat ut ferens ca ad
dauid redderet eum sibi placabilen nͦ obui¬
at ꝙ pat̾ yduieus filius a malechites dicit᷑
cũ amalechite sint ydumei. Amalech eũ fũ
tes ⁊ ieuinantes usq ad uesꝑam scd̾m legẽ
⁊ ait dd̾ ad nuntium. qͣre ñ timuisti mit¬
eius occidit eum. ⁊ p̃cepit dauid ut pĩes doce
eo ꝙ audierit ppłm a sagittariis int̃fectum
sicut scriptũ ẽ ui libro uistorum. hic liber nõ

Expanded text:
in Siceleg, et adoravit. Cumque indicasset ei populum victum, et Saul cum filiis suis mortuum, ait hastam suam, et hostes appropiabant ei. » Cumque quaesisset quisnam essem, et dixissem: « Amalecites sum, » ait: « Interfice me, quia proselytus es; ne occidant me incircumcisi. Et occidi eum, quia vivebat, « in capite ejus, et armillam de brachio ejus, et attuli ad te dominum meum . Aiunt Hebraei hunc fuisse filium Doeg Idumaei, cui pater suus, prius quam irrueret super gladium suum, tradidit insignia regis, quae custodiebat, ut ferens ea ad David redderet eum sibi placabilem. Nec obviat quod pater Idumaeus filius Amalecites dicitur, cum Amalecitae sint Idumaei. Amalec enim fuit tes, et jejunantes, usque ad vesperam secundum legem, et ait David ad nuntium. « Quare non timuisti mitejus occidit eum. « Et praecepit David, ut patres docereo quod audierit populum a sagittariis interfectum, sicut scriptum est in libro Justorum. Hic liber non
Abbreviated transcription (Latin):
missi sũt niuitii ad temptonũ eius. qͥ p̃fa¬
ram pecuuiani reconditam in terra retule¬
runt ad pͥpͣ. tollens itaq iosue illum. c̃ uni
raut igne consumpta sũt. fecerunt ꝙ suꝑ
eiun ateruũ lapideum. qui ꝑmanetus
uallis achor. uͦ putandum ẽ ppłm neglex¬
ilse mandatũ dĩi. quo p̾ceꝑar eum combu¬
rendum. nã in sacra scriptura ignis ꝓuehe¬
seut. cet̾a que lapides ñ sentirent: igne cre¬
manda. tradit tũ augͦ. iosue fecisse ħ qua¬
dam consid̾acõne. aut eiũ penituit achor.
luit eum urere qui dignus igne nõ erat.
uł si erat ñ penituit. ⁊ dignus erat igne e¬
t̾uo. reseruauit dũo penam ignis. punĩt ꝙ
euu alio geñe pene. ne uideretur bis pum¬
tus in id ip̃m¬

Expanded text:
missi sunt nuntii ad tentorium ejus, qui praefamissi sunt nuntii ad tentorium ejus, qui praefatam pecuniam reconditam in terra retulerunt ad populum. Tollens itaque Josue illum, cum unirant igne consumpta sunt: « Feceruntque super eum acervum vallis Achor. » Nec putandum est populum neglexisse mandatum Domini, quo praeceperat eum comburendum. Nam in sacra Scriptura ignis pro vehesent, caetera, quae lapides non sentirent, igne cremanda. Tradit tamen Augustinus Josue fecisse hoc quadam consideratione. Aut enim poenituit Achor, lum noluit urere, qui dignus igne non erat. Vel si non poenituit, et dignus erat igne aeterno, reservavit Domino poenam ignis. Punivitque eum alio genere poenae, ne videretur bis punitus in idip