comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hibemꝰ implere si forte tua ꝯiux h tecũ
suscrꝑe aĩ uel carnis infirmitate recusa¬
ret. Nã uouenda talia ñ st̃ a ꝯuigatis
ꝓꝑe fsc̃m fu̾it magis est corrigendã temi
usurpare uetatalienũ. Id: apłs nec ad tp̃s¬
ut uaccent orõnin exꝯmuni consensu
uoluit conuiges carnali mutce frauda¬
ta q̃ abstinentie ca uou̾int reddant᷑ ab
ea nͥ auctor fu̾it uir ꝑ mittendo. Nã cũ

Expanded text:
hiberemus implere, si forte tua coniux hoc tecum suscipere animi seu carnis infirmitate recusaret. nam et uouenda talia non sunt a coniugatis opere factum fuerit, magis est corrigenda temeriusurpare uetat alienum. diuina ut vacent orationi, nisi ex consensu voluit conjugem carnali invicem fraudavota quae abstinentiae causa voverit, reddantur ab ea, nisi auctor fuerit vir permittendo
Abbreviated transcription (Latin):
Qd i tuuis: illa ñ uult. Nunqͥd ꝑꝯtinen¬
tiam tuam illa debet fiꝰ fornicaria: si
alii nupserit teuiuo. ad ulta erit. sõ
uult tali lucͦ ds̃ tale dampnũ ꝯpensari.
Redde debitũ ⁊ si ñexigis redd̾e ꝓscĩfica¬
tione ꝑfecta ds̃tibi ꝯputabit siñ ꝙ tͥ
debetur exigis s reddis qd̾ debes uxori.
adult̾iũ caderes qͥs qͥs ⁊̃ ꝯpaciens ĩ fir¬
mitati uxoris redlat ñ exigit debitum
aut si pp̃ ꝓpͥam infirmitatẽ duc̃ urorẽ.

Expanded text:
 tu vis, illa non vult. Numquid per continentiam tuam illa debet fieri fornicaria? Si alii nupserit te vivo, adultera erit. Non vult tali lucro Deus tale damnum compensari. Redde debitum; et si non exigis, redde. Pro sanctificatione perfecta Deus tibi computabit, si non quod tibi debetur exigis, sed reddis quod debes uxori. adulterium caderes. Quisquis ergo compatiens infirmitati uxori reddit, non exigit debitum; aut si propter propriam infirmitatem ducit uxorem,
Abbreviated transcription (Latin):
acramentũ: sacre rei signum.
Dr tn sacramentũ. ⁊̃ sacrũ secre¬
tum sic̃ dr̃ sacram̃tũ deitatis ut sa¬
cramentũ sit sacrum signans ⁊ sa¬
inuisibił gr̃ȩ uisibilis forma. Sĩg
alia data. ⁊eoꝵ quedata st̃ quedam
st̃ sacramenta q̃dar non. Om̃ẽ eisĩ
saeramentũ: signũ. s ñ eꝯu̾so sacra¬

Expanded text:
acramentum est sacrae rei signum. Dicitur tamen sacramentum etiam sacrum secretum, sicut sacramentum divinitatis, ut sacramentum sit sacrum signans, et sainvisibilis gratiae visibilis forma. Signualia data. Et eorum quae data sunt quaedam sunt sacramenta, quaedam non. Omne enim sacramentum est signum, sed non e
Abbreviated transcription (Latin):
ambigendum quin sint ħetici. qui¬
tamen añ sententiam degradationis
⁊ ordinant ⁊ consecrant᷑. Nlicet simonia¬
ci ꝓpͥe dicantur qui instar simonis magi
inp̃ciabilem gr̃am p̃cio conduc̾e uokint
⁊ qui ꝓminist̾io saero p̃erum recipiunt
innomen gieri gierite uocandi st̃. Om̃s¬

Expanded text:
ambigendum quin sint haeretici; tamen ante sententiam degradationis, et ordinant et consecrant. Et licet simoniaci proprie dicantur qui instar Simonis magi impreciabilem gratiam pretio conducere volunt, et qui pro ministerio sacro pretium recipiunt in modum Giezi, Giezitae vocandi s
Abbreviated transcription (Latin):
uͦi ꝙr depariulis qui num.¬
an diem octauũ moriebant᷑ añꝙͣ
non fiebat circumcisio ex lege. utrũ
saluent᷑ annon. idem pͣ responderi
ꝙ sentitur deparuul añ baptismũ
defunctis quos ꝑire constat. Unde

Expanded text:
ur de parvulis qui ante diem octavum moriebantur, ante quam non fiebat circumcisio ex lege, utrum salvarentur vel non, Idem potest responderi quod sentitur de parvulis ante Baptismum defunctis; quos perire constat, Unde
Abbreviated transcription (Latin):
tum meu̾ irritũ fecit. forte tͣn sub
lege ingruente necessitate mortis
ante octauum diẽ circumci debãt
sñ pcco filios sic̃ mͦ ineccłia fit de

Expanded text:
tum meum irritum fecit. Forte tamen sub lege, ingruente necessitate mortis ante octavum diem circumcidebant sine peccato filios, sicut modo fit in
Abbreviated transcription (Latin):
qm nͣłr ht̃ r̾onał c̾at᷑a. Illas ã ext̾iores
⁊ ꝓfundissimas tenebras reꝓbos ꝑpes-¬
suras pꝰ iudiciũ dic̃ augꝰ. exponens
deillo diuite qͥ i ĩferno positus ele¬
uans ocłos uidit abraham ⁊ ĩ sinu eiꝰ
latarũ cuiꝰ ꝯꝑatione coactus est ꝯfit̾i
mala stia usꝙadeo ut ⁊ fr̾s rogetab
s pꝰ iudiciũ in ꝑfundiorib tenebris
erunt impii iibi nullã lucẽ dĩ uide¬
bunt crn confiteant᷑.
natoꝵ si quã hũt noticiã d̾ his

Expanded text:
 rationalis creatura. Illas autem exteriores et profundissimas tenebras reprobos perpessuros post judicium dicit Aug., opponens de illo divite qui in inferno positus, elevans oculos, vidit Abraham, et in sinu ejus Lazarum, cujus comparatione coactus est confiteri mala sua, usque adeo ut fratres roget ab Sed post judicium in profundioribus tenebris erunt impii, ubi nullam Dei lucem videbunt cui confiteantur. 3. natorum, si quam habent notitiam
Abbreviated transcription (Latin):
tates siꝙ dĩ habitat luce ĩ accessibilẽ
hec auͭ tenebre ħ iã ĩcipuĩt ĩpeccãte
c̃ ab ĩferiore dĩ luce sec ludit᷑. s ñ peni¬
tus dũ ĩ hac uita÷. Ecce q̾r ibi pc̃cor dr̃
paa ext̾iores tenebras ⁊ ñ hic. qr ibi se¬
clud et᷑ penitus aluce dĩ qd̃ hic̃. S qͦmͦ
ĩtelligenda est seclusio illa: anqr ñ
uidebut dm ꝑ sp̃em: S nec aliqͥs hic¬

Expanded text:
e, siquidem habitat Deus lucem inaccessibilem? Hae autem tenebrae hic jam incipiunt in peccante, cum ab interiori Dei luce secluditur, sed non penitus dum in hac vita est. Ecce quare ibi peccator dicitur pati exteriores tenebras, et non hic, quia ibi secludetur penitus a luce Dei, quod non hic. Sed quomodo intelligenda est illa seclusio? An quia non videbunt Deum per speciem? sed nec aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
lorib adõ afficient᷑ ⁊ turbabunt᷑
ict abillis ad cogitandũ aliquid dedeo uix aut.
bunt᷑ ut int̾im ĩ aliã cogitationẽ ñ ex
cedant. s illuc tendit ĩpetus cogitati¬
onis uͥ senttur iisdoloris s inhac
uita nullus adeomalꝰ: ut penitꝰ seclu¬

Expanded text:
loribus adeo afficientur et turbabuntur, ut ab illis ad cogitandum aliquid de Deo vix, velntur, ut interim in aliam cogitationem non se extendant; sed illuc tendit impetus cogitationis, ubi sentitur vis doloris. Sed in hac vita nullus adeo malus est, ut penitus seclu
Abbreviated transcription (Latin):
dignos ligat uel soluit: ꝓpͥa potestate
sepͥuat .i. dignum pͥuatione se facit.
Si saẽdos pot̃ dinutt̾e pecẽm.

Expanded text:
dignos ligat vel solvit, propria potestate se privat, id est, dignum privatione se facit. 4. Si sacerdos potest dimittere
Abbreviated transcription (Latin):
tio. A dultiũ est alieni thoro uolatio.
consangneis uel affinib abutunt᷑. Rãptus
admittit᷑ cũ puella iuolent̃ adomo prĩs
educit᷑ ut corrupta ĩuxorẽ habeat᷑. siue
puelle siue parentib uis illata ꝯfiit̾it.
hͥ morte multat᷑. s si adeccłiam c̃rapta
ꝯfug̾it pͥuilegio eccłie mortis impunita¬
tem m̾etur. Adtendendum est ⁊̃ illud ale¬
xandri ꝙ ait. ꝙ fr̃ soror ue uxoris tue cog¬
nati dñr. eqͥ uocationis uirefit ⁊ necessita¬
te uulgaris appellationis potuis qͣm illa
cognationis cã. Uxor it fr̃is frissa potius
ꝙͣ cognata uocat᷑. Marita fr̃ leuir d̃r. du

Expanded text:
olatio, consanguineis vel affinibus suis abutuntur. Raptus admittitur, cum puella violenter a domo patris educitur, ut corrupta in uxorem habeatur. Sive puellae, sive parentibus vis illata constiterit, hic morte mulctatur; sed si ad Ecclesiam cum rapta confugerit, privilegio Ecclesiae mortis impunitatem meretur. Addendum est etiam illud Alexandri, qui ait: Quod frater sororve uxoris tuae cogntur, aequivocationis jure fit, et necessitate vulgaris appellationis potius quam ulla causa cognationis. Uxor enim fratris fratrissa potius quam cognata vocatur. Mariti frater levir dicitu
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃uale qͥ digne possint dñica sacram̃ta
tractare. Melius ẽ enĩ dm̃ sac̾doti paucoᷤ
hr̃e ministros qui possint digne opꝰ dĩ
excere qm multos inutiles qͥ ordinato¬
ri gͣue honus indicant. Tales enĩ decet
ma ead̾ gr̃a in alus tͣnffundat᷑. Qnͦ ce¬
lestes margaritas sp̃ualiũ u̾boꝵ offici¬
oꝵq diuinoꝵ sordide uite pedib ꝯcul¬
exorciste. a coliti. subdiacom. diaconi
sac̾dotis. Om̃s tñclerici uocant᷑ .i. sorti¬
ti. Corona enĩ signacłm est qͦ signant᷑
ĩ partẽ sortis minift̾ii diuini. Corona
regale deciis sig̾cat. ⁊ seruire dõ regna¬
re est Uñ ministͥ eccłie reges eẽ d̾bẽt
ut se ⁊ alios regant. quib petrus ait.
Uos estis genꝰ electũ regale sac̃dotiũ
⁊c̃. Suminitas capitis desuꝑ nudatur
ut eoꝵ mens addm̃ liba monstret᷑. q̃re
tas enim capitis est emiuentia mentis.
Denudatio capitis est reuelatio mentis.
Ciericus enĩ secretoꝵ dei ñ ignarus ẽẽ
debet. Tundentur ⁊ capilli usq ad re

Expanded text:
qui digne possint dominica sacramenta tractare. Melius est enim episcopo paucos habere ministros qui possint digne opus Dei exercere, quam multos inutiles, qui ordinatori grave onus inducant. Tales enim decet ma, eadem gratia in aliis transfundatur, ne coelestes margaritas spiritualium verborum officiorumque divinorum sordidae vitae pedibus conculexorcistae, acolyti, diaconi, subdiaconi, sacerdotes; omnes tamen clerici vocantur, id est, sortiti. Corona enim signaculum est quo signantur in partem sortis ministerii divini. Corona regale decus significat, quia servire Deo regnare est. Unde ministri Ecclesiae reges esse debent, ut se et alios regant; quibus Petrus ait, 1, 2: Vos estis genus electum, regale sacerdotium, etc. Summitas capitis desuper nudatur, ut eorum mens ad Dominum libera monstretur, quae tas enim capitis est eminentia mentis. Denudatio capitis est revelatio mentis. Clericus enim secretorum Dei non ignarus esse debet. Tondentur etiam capilli usque ad re
Abbreviated transcription (Latin):
bitũ religionis sum̾e nõ ualent. Si fe¬
cerint: renocari debent Sponsi uͦ posst̃
sñ ꝯmuni ꝯsensu monast᷑i ũ elig̾e. Uñ
iudetur int̾ sponsũ ⁊ sponsam ꝯiugiũ
non ẽẽ. Iõ asserunt apͥma fide despon¬
efficiunt᷑ ꝯuges. Pmissas ⁊̃ auctorrta¬
tes qͥb asserit᷑ ꝙ ꝯsensris matͥmoniũ
fac̃.: ita intelligi uolunt ut ꝯsensus uł
pactio ꝯugilis non añ cortũ faciat mat̾mo¬
niũ. s in coitui. Sic̃ it defloratio uirginita¬
tis ñ fac̃ matͥmoniũ nͥ p̃cedat pactio ꝯiu¬
galis. i tanͦ pactio ꝯiugał añqͣm assit co¬
pła carnalis. Expactione gͥ ꝯiugali spon¬
si ⁊ sponse fiunt añ coitum. Incortu uͦ ef¬
ficiunt᷑ ꝯiuges fac̃ it pastio ꝯiugał ut

Expanded text:
bitum religionis sumere non valent; et si fecerint, revocari debent. Sponsi vero possunt sine communi consensu monasterium eligere. Unde videtur inter sponsum et sponsam conjugium non esse. Ideoque asserunt a prima fide desponefficiuntur conjuges. Praemissas autem auctoritates, quibus asseritur quod consensus matrimonium facit, ita intelligi volunt coitum faciat matrimonium, sed in coitu. Sicut enim defloratio virginitatis non facit matrimonium, nisi praecedat pactio conjugalis, ita nec pactio conjugalis, antequam adsit copula carnalis. Ex pactione ergo conjugali sponsi et sponsae fiunt ante coitum; in coitu vere efficiuntur conjuges. Facit enim pactio conjugalis ut
Abbreviated transcription (Latin):
añ placuit inꝯugio sic nc̃ uirgines pla¬
cent incastitate. Seruiuit ille legali ⁊ tẽ¬
pori suo seruiamꝰ ⁊ nos legi ⁊ tempori
nr̃o. ĩ qͦs fines scłi deuener. Er his appa¬
ret qd̾ scĩ pr̃es añ legẽ sñ pc̃co płes hũe
bant᷑. Ecce que fu̾it ꝯ suetudo in hac re añ
legem. Legis uͦ temꝑe int̃ dix̃ moyses car¬
nalem copłam fi̾ cum inr̃e c̃nou̾ca. c̃ so¬
rore. c̃ nepti. c̃ amita. c̃ mat̾tera. c̃nurii.
bello repudii. inqͦ uir seribebat cãs ꝓ
qͥb uxorem repudiabat. ꝑmisit ⁊̃ aliã
aucẽ dato pͥori libello ꝙ pp̃ duriciã cor¬

Expanded text:
ante placuit in conjugio, sic nunc virgines placent in castitate. Servivit ille legi et tempori suo; serviamus et nos legi et tempori nostro, in quos fines seculorum devenerunt. Ex his apparet quod sancti Patres ante legbantur. Ecce quae fuerit consuetudo in hac re ante legem. Legis vero tempore interdixit Moyses carnalem copulam fieri cum matre, cum noverca, cum sorore, cum nepte, cum amita, cum matertera, cum nuru, bello repudii in quo vir scribebat causas pro quibus uxorem repudiabat. Permisit autem aliam ducere dato priori libello; quod propter duritiam cor
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ imala ꝓft̃ bonis sic̃ angłs satha¬
ne parlo ⁊ sca oblunt malus bonis sẽ adli¬
illa mala est: s qr malus male accrpit ꝙ
xͥ: ñ efficit. utq malus ẽ malũ sit ꝙ ac¬
crpit. ł qi non adsalm acctpit. nil acci¬
piat. Corpus ⁊ ⁊ sangiuris dñi nichilo¬
minus erat mnillis quib aitapłs Q¬

Expanded text:
 mala prosunt bonis, sicut angelus Satanae Paulo, et sancta obsunt malis; bonis sunt ad sailla mala est, sed quia malus male accipit quod Christi, non efficit ut quia malus est malum sit quod accipit, vel quia non ad salutem accipit, nil accipiat. Corpus enim et sanguis Domini nihilominus erat in illis, quibus ait Apos
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ quod subditis ꝓbat᷑ testimoniis. Gc̃¬
ait. Est qͥdẽ inpetẽorib ⁊ indigne su¬
mentib uera xp̃i caro ⁊uerus sãguis
.s. eẽritia non salubri efficientia. Itẽ
sibi manducat ⁊ bibit. Eꝙ docem qͣm

Expanded text:
moniis. Gregor.: Est quidem in peccatoribus et indigne sumentibus vera Christi caro, et verus sanguis; sed essentia, non salubri efficientia. Item i mandu
Abbreviated transcription (Latin):
ties fictionis nam redire dimissa pcc̃a
ꝯseruo dimitt̾e noluit. Sic non impedr
bapt̃i gr̃a qͦ minus oĩa pecc̃a dimretãt᷑¬
t᷑ ꝑ seuerat. Soluit᷑ enĩ hesternus dies
⁊ quicqͥd sr̃ est Soluit᷑ . it. etiã ip̃ahoramo¬
mentũq añ bap̃tm. ⁊ in bap̾o. De ĩ ceps
aũ continuo reris ẽẽ incipit ñ solum
consequentium s. ⁊̃ p̃teritoꝵ dierri ho¬
rarum. mom̃toꝵ redeuntib om̃ib
qͥ dimissa sunt. ħ aut̃ ut p̃diximus
ñ suib assertione dixit. ꝙ ostendr̃ exeo
ꝙ ait ineod̾ librosic. Si ad bapt̃m fictꝰ
accedit dimissa st̃ ei peca aut ñ st̃ di¬
missa. Eligant ꝙ uolunt. Ecce aꝑte cer¬
nis si tñ intendis id dixisse aug̾mñ
asserendo s q̃rendo ⁊ alioꝵ opinionẽ
referendo. Idem enim ait. Tune ualere
ueraci confessione recesserit. q̃ corde
sinebat fieri. Nongͥ ficte accedenti pec̾ca di¬
mittuntur.
Qũo intelligat᷑ illud. qͦtqͥt

Expanded text:
ies fictionis. Nam redire dimissa peccatconservo dimittere noluit. Sic non impeditur baptismi gratia quominus omnia peccata dimittantanimo perseuerat. soluitur enim hesternus dies et quidquid supra est soluitur, etiam ipsa hora momentumque ante baptismum et in baptismo. deinceps autem continuo reus esse incipit non solum consequentium sed etiam praeteritorum dierum horarum momentorum, redeuntibus omnibus quae dimissa sunt. et saepe inon sub assertione dixit; quod ostenditur ex eo quod ait in eodem libro sic: Si ad baptismum fictus accedit, dimissa sunt ei peccata, aut non sunt dimissa; eligant quod voluerint. Ecce aperte cernis, si tamen attendis id dixisse Aug. non asserendo, sed quaerendo, et aliorum opinionem referendo. Idem enim ait ibidem, pauloveraci confessione recesserit; quae corde sinebat fieri. Non ergo ficte accedenti peccata dimittuntur. 3. Quomodo intelligatur illud: Quot
Abbreviated transcription (Latin):
aliquos sacramentum ⁊ ñre aliqs rem
in sacramentũ Sacramentum ⁊ rem
simul suscipiunt om̃s paruiili. q in
bapt̾o originali mundartc᷑ pc̃co. Quam
uulis inbapt̃o dimitti pec. qͥd cata
menta in solis electis efficiunt. ꝙ figͣ¬
ant. non intelligentes illud ita eẽ as
tem s solis electis. ¶amqͦd om̃ib par
aicit. Aparuulo inquit recens nato
usq ad decrepitum senem. sic̃ nullus
ꝓhibetur abapt̾o ita nullus ẽ qͥ ñ pcc̃o

Expanded text:
aliquos sacramentum et non rem, aliquos rem et non sacramentum. Sacramentum et rem simul suscipiunt omnes parvuli, qui in baptismo ab originali mundantur peccato; quamvis vulis, in baptismo dimitti peccata, innitparvul.: Sacramenta in solis electis efficiunt quod figurant; non intelligentes illud ita esse actem, sed solis electis. Nam quod omnibus parXLIII: « A parvulo, inquit, recens nato usque ad decrepitum senem sicut nullus prohibetur a baptismo, ita nullus est qui non
Abbreviated transcription (Latin):
augꝰ. dr̃e ꝙ ficte accedenti qui ⁊̃ ht odi¬
um fr̾num in ip̃o memento quo bapti¬
deant s ñ h asserendo dicit imo hanc
opinionẽ ⁊ p̃missam sent̾ntiã ꝯferẽdo.
sa it̃m ꝑfictionem replicant᷑. ut ⁊̃ illico

Expanded text:
uod etiam ficte accedenti, qui etiam habet odium fraternum, in ipso momento quo baptideant. Sed non hoc asserendo dicit, imo hanc opinionem et praemissam sententiam conferendo, sa iterum per fictionem replicantur, ut et illud
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ qͥdẽ pꝰ mortẽ gͣuant. s dimitunt᷑ si dig¬
ni st̃. sibonis actib inhac uita meruer̃t
ut dimittat᷑ eis. De illis ⁊̃ qͥedificãt lig¬
na. fenũstiprilã dic̃ augͦꝰ. ꝗ ignẽ tͥbulati¬
onis tͣnsitorie inuenient cremabilia e

Expanded text:
quidem post mortem gravant; sed dimittuntur si digni sunt, si bonis actibus in hac vita meruerunt ut dimittantur eis. De illis etiam quae aedificant lignum, fenum, stipulam, dicit August. quod ignem tribulationis transitoriae invenient cre
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ sic. Post istius sane corꝑis mortẽ do¬
nec deigne purgatorio uenia t᷑ ad diẽ
dampnationis ⁊ remunerationis sihoc
tempis int̾ uallo sp̃c defunctoꝵ qͥ edifi
qͦm alii ñ sentiant qͥ hꝰ mi edificia ñ por¬
tauer̃ ut ĩueniant ignẽ tͣnsitorie tͥbr¬
lationis uenialia concremantẽ non re

Expanded text:
 26: Post istius sane corporis mortem, donec de igne purgatorio veniatur ad diem damnationis et remunerationis, si hoc temporis intervallo spiritus defunctorum qui aedifiquem alii non sentiunt qui hujusmodi aedificia non portaverunt, ut inveniant ignem transitoriae tribulationis venialia concremantem, non red
Abbreviated transcription (Latin):
condie ꝑeunt c̃ sem̃ fluxũ ñ ꝓfic̃ nati¬
uitati. ꝓmum oportet domũ ꝯpagina¬
ri i sͨ habitatorem induci. Cunigͦ lini¬
inut̾o ⁊ tam dii non reputant᷑ homi¬
cidiũ donec elem̃ta ꝯ fecta suas imagi¬
nes menbraq suscipiunt.Ex hisappa.¬
ret tunchomicidas ẽẽ qͥ ab ortũ pro cu¬
rant. cum formatũ ÷ ⁊ aĩatum puer¬
perium
De excusatõne cottꝰ

Expanded text:
idie pereunt, cum semen fluxu non proficit nativitati. Primum oportet domum compaginari et sic habitatorem induci. Cum ergo linein utero; et tamdiu non reputatur homicidium, donec elementa confecta suas imagines membraque suscipiant. Hic apparet tunc eos homicidas esse, qui abortum procurant cum formatum est et animatum puerperium. 6. De excusatione coit
Abbreviated transcription (Latin):
implotandum e cemserem apdet ti sipien¬
tib nonfiusse bapta ut cum aliqͥ ibal ne¬
randi illud geritur. Iam inħ ⁊ malus
sacramentis sic̃ forma ẽ seruanda ica in
tentio illud celebrandi est habenda. Ii¬
lud ⁊ nonte moueat ꝙ qͥdam ñea fide
pariuuilos ad bapt̃m ferunt. ut ꝑsp̃m ab
uitam regenerentur et̾nam. s eos putãt
h remedio temporalem retin̾e ł reciꝑe
sanitatem. Non enim ꝓpt̃ea illi non rege¬
nerant᷑. ꝙ nec abillis hac intentione
che ł pentecostes bap̾ti sacram̃tũ cele¬
bretur. qͥ uͦ necessitate mortis uł ꝑicłi

Expanded text:
implorandum esse censerem. Videtur tamen sapientibus non fuisse baptisma, ut cum aliqui in balnezandi illud geritur. Nam in hoc et in aliis sacramentis sicut forma est servanda, ita et intentio illud celebrandi est habenda. Illud etiam non te moveat, quod quidam non ea fide parvulos ad Baptismum ferunt, ut per Spiritum ad vitam regenerentur aeternam; sed eos putant hoc remedio temporalem accipere sanitatem; non enim propterea illi non regenerantur, quia nec ab illis hac intentione chae vel Pentecostes Baptismi sacramentum celebretur. Qui vero necessitate mortis vel
Abbreviated transcription (Latin):
noua m̾ita ꝯꝑant᷑ cũ ꝓeis aliqd boni oꝑ¬
ant᷑ sui s coꝵ p̃cedentib ꝯsequentia
ista redduntur. Nam istam finiens ui
ꝓ defuncas celebrat eccł̃ia. Modio erit᷑
malis suffragant᷑ ad pene mitigationẽ ore¬
diocrit᷑ bonis adplenam absolonem qͥ ñ hñt
tante ꝑfectionis m̾ita ut ñ indigeant ui¬
uari ꝑ pauꝑes qͦrũ est regnũ celoꝵ qͦs sibi¬

Expanded text:
ta comparantur, cum pro eis aliquid boni operantur sui, sed eorum praecedentibus consequentia ista redduntur. Nam istam quisque fimpro defunctis frequentat Ecclesia. Mediocriter malis suffragantur ad poenae mitigationem; mediocriter bonis ad plenam absolutionem; qui non habent tantae perfectionis merita, ut non indigeant juvari per pauperes quorum est regnum coelo
Abbreviated transcription (Latin):
aliqui obiecerint se non conseeratiõs
teneres res ip̃as que exconsecratione ꝓ¬
ueniunt penitus desiꝑe ꝓbant᷑. Nã qͥs¬
qͥs hoꝵ alt̾m uenetit si ne quo alt̾m non
habetur. neutrũ uende derełĩquit.
distinctõ si moniacoꝵ

Expanded text:
aliqui objecerint, se non consecrationes emere, sed res ipsas quae ex consecratione proveniunt, penitus desipere probantur. Nam quisquis horum alterum vendit, sine quo alterum non habetur, neutrum vendere derelinquit. Distinctio simoniaco
Abbreviated transcription (Latin):
unũ desit ñ inuenio qu̾o has nuptias
appellare possimus. Et it si aliqͣm sibi
adtp̃s adhibu̾it donec aliqͣm dignã
honorib ut suis facultatib inueni¬
at. qͣm in coniugio adducat. aĩo ipso
adult̃ : neccum illa qͣm cupit ĩueni¬
re s cumista sit cumqͣ cubat. ut cũ
ea non habeat marrtale consortium.
Ecce ꝯiuiges dñr qui soliꝰ ꝯcubitꝰ causa
ꝯueniunt. si tñ ꝓlis generationẽ aliqͦ
malo dolo non uitent
De his qͥ ꝓcu

Expanded text:
has nuptias appellare possimus. Etenim si aliquam sibi ad tempus adhibuerit, donec aliquam dignam honoribus aut suis facultatibus inveniat, quam in conjugio adducat, animo ipso adulter est; nec cum illa quam cupit invenire, sed cum ista cum qua sic cubat, ut cum ea non habeat maritale consortium. Ecce conjuges dicuntur, qui solius concubitus causa conveniunt, si tamen prolis generationem aliquo malo dolo non vitent. 4. De his qu
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ adreligionem non refertur. ĩmo ad
hereditariã successionem. Ut cũ qͥs he¬
redes t̾rene possessionis hr̃e desid̾at. s
lit̃ ꝯiugio adheret legitimarũ ꝑsona¬
rum ut sñ illo ꝯiugio non ẽẽ iudeat᷑
qr semꝑ manet int̾ uiuentes uincłm

Expanded text:
quae ad religionem non refertur, imo ad haereditariam successionem ut cum quis haeredes terrenae possessionis habere desiderat, sed liter conjugio haeret legitimarum personarum, ut sine illo conjugium non esse videatur, quia semper manet inter viventes vinculum
Abbreviated transcription (Latin):
Sacramentium ꝙ pot̃ soliu talium corla de
quib post dicetir. Qd̾ uͦ ꝯuigiũ sit int̃
eos qui conuigali affectu non tñ gr̃a ꝓlis
s explende libidinis ꝯueniunt nec for¬
nicarii s ꝯuiges appellentur. ostendit
pulatur ea fide media ut nec illa cũ
alt̾o nec ille cum altã faciat id utrũ nup¬
tie sint uocande.⁊ pot̾ fortasse ñ absur¬
de hocappellari conubiũ siusq ad mor¬
tem alicuiꝰ eoꝵ id int̾ eos plaeuerit ⁊ ꝓ
lis generationem qm ius ñea cã ꝯiuncti

Expanded text:
mentum, quia potest solvi talium copula, de quibus post dicetur. Quod vero conjugium sit inter eos qui conjugali affectu non tamen gratia prolis, sed explendae libidinis causa conveniunt, nec fornicarii, sed conjuges appellentur, ostendit pulantur, ea fide media, ut nec illa cum altero, nec ille cum altera faciat id, utrum nuptiae sint vocandae. Et potest fortasse non absurde hoc appellari connubium, si usque ad mortem alicujus eorum id inter eos placuerit, et prolis generationem, quamvis non
Abbreviated transcription (Latin):
unt item alii p̃cedentium in saniã
transcendentes quidĩ uirtutẽ upxͣ
modum nat᷑aliũ rerũ metientes. auda¬
tius acꝑiculosiꝰ u̾itati ꝯͣdicunt. assen¬
tes in altari non eẽ corpus xͥ uel sangͥ¬
nem. nec subam panis uł uini ĩsub̃ã¬

Expanded text:
unt et alii praecedentium insaniam transcendentes, qui Dei virtutem juxta modum naturalium rerum metientes, audacius ac periculosius veritati contradicunt, asserentes in altari non esse corpus Christi vel sanguinem, nec substantiam panis vel vini in subs
Abbreviated transcription (Latin):
lenocinia exerceas. aut si aliqͥd facinorosũ
uł flagitiosũ. airo suo expetat. Tũc
ille si ueracit᷑ penitens est ht̃q fidẽ ꝑ di¬
lectionem oꝑantem menbrũ ꝙ eũ scan¬
d alirat amputabit. Ex his apparet qd̾

Expanded text:
lenocinia exerceas, aut si quid aliud facinorosum vel flagitiosum a viro suo expetat. Tunc ille, si veraciter poenitens est, habetque fidem per dilectionem operantem, membrum quod eum scandalizat amputabit. Ex his apparet quod
Abbreviated transcription (Latin):
eg̾tis est adremedium. Infirmitas enĩ
incontinentie que est incarne ꝑ pcc̃m mor-¬
tua necadat in ruinã flagitioꝵ. excipit᷑
honestatenuptiarũ. Si non peccassent
pͥmi homines sñ carnis incentiuo ac

Expanded text:
aegrotis est ad remedium. Infirmitas enim incontinentiae, quae est in carne per peccatum mortua, ne cadat in ruinam flagitiorum, excipitur honestate nuptiarum. Si vero non peccassent primi homines, sine carnis incentivo ac
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ institutio duplex est. Una añ
rus inmaculatꝰ ⁊ nuptie honorabiles.
ex quib sñ ardore conciꝑent. sñ dolore
parerent. Alta uͦ post pcc̃m adremediũ
facta extra ꝑadisum pp̃t illicitũ motũ
deuitandum pͥma ut nat᷑a multiplica¬
retur. Sa ut nat᷑a exciꝑet᷑. ⁊ uiciũ cohibe¬

Expanded text:
autem institutio duplex est. Una ante rus immaculatus, et nuptiae honorabiles, ex quibus sine ardore conciperent, sine dolore parerent; altera post peccatum ad remedium facta extra paradisum, propter illicitum motum devitandum. Prima, ut natura multiplicaretur; secunda, ut natura exciperetu
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ sp̃uales st̃ qͥ tͥne m̾sionis uocabulo
eos sacro baptismate tingunt. Dr̃ a sp̃u¬
alis filia sac̾dotis q̃ ei pcc̃a sua ꝯfitet᷑.
qͦs uł nob̾ suscipientib uel subtͥne m̾sio¬
nis uocabulo mergentib unda bap̾i re¬
generauit. Siluest ⁊̃ ammonet ut ad su
am penitentialem nullus sac̃dos acce
oim flagitiosa est ꝯmixtio.

Expanded text:
eorum sunt, qui trinae mersionis vocabulo eos sacro Baptismate tingunt. Dicitur etiam spiritualis filia sacerdotis, quae ei peccata sua confitetur. quos vel nobis suscipientibus, vel sub trinae mersionis vocabulo mergentibus, unda Baptismi regeneravit. Sylvester etiam admonet ut ad suam filiam poenitentialem nullus sacerdos accedomnium flagitiosa est commixtio.
Abbreviated transcription (Latin):
augꝰ. Coniũx uocat᷑ expͥma desponsatio¬
nis fide qͣm ꝯcribitu ñ agnorierat nec
fuerat agnit᷑us. nec ꝑierat nec mẽdax
manserat. ꝯuigis appellatio. uͥ nͥ fuerat
nͨ futura erat carnis ulla ꝯmixtio pp̃ qd̃¬

Expanded text:
am. coniux uocatur ex prima desponsationis fide, quam concubitu nec cognouerat nec fuerat cogniturus; nec perierat nec mendax manserat coniugis appellatio, ubi nec fuerat nec futura erat carnis ulla commixtio.
Abbreviated transcription (Latin):
tum sic̃ dr̃ sacram̃tũ deitatis ut sa¬
cramentũ sit sacrum signans ⁊ sa-¬
inuisibił gr̃ȩ uisibilis forma. Sĩg
alia data. ⁊ eoꝵ quedata st̃ quedam
st̃ sacramenta q̃dam non. Om̃ẽ eisĩ
sacramentũ: signũ. s ñ eꝯu̾so sacra

Expanded text:
tum, sicut sacramentum divinitatis, ut sacramentum sit sacrum signans, et sainvisibilis gratiae visibilis forma. Signualia data. Et eorum quae data sunt quaedam sunt sacramenta, quaedam non. Omne enim sacramentum est signum, sed non e
Abbreviated transcription (Latin):
US
enim uul¬
nerato ap¬
ꝓpians cu¬
rationis eiꝰ
sacramentoꝵ alligamenta adhibu
De quib .iiii. pͥmo consid̾anda occur¬
rt̃. Qͥd sit sacram̃tum. qrͣ insticutũ.
inquib consistat ⁊ ꝯficitur. ⁊ q̃ sit di¬

Expanded text:
us enim vulnerato approprians, curationi ejus sacramentorum alligamenta adhibuiDe quibus, quatuor primo consideranda occurrunt, quid sit sacramentum, quare institutum, in quibus consistat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsuetudie malã ⁊ addebat ꝟbũ sa-¬
nu mõ aquã bibetisqz ĩ potestate
bium nõ habetis cũ aut ad mari
teneuoris etat ⁊ ipam puellaꝵ fi¬
tun formabat ad honestũ mo ut
iã nõ fibet ꝯd nõ deceret ⁊ tũc m̃r¬

Expanded text:
suetudinem malam et ad-dens uerbum sanum: "modo aquam bibitis, quia in potestate uinum non habetis; cum autem ad marittenerioris aetatis et ipsam puellarum sitim formabat ad honestum modum, ut iam non liberet quod non deceret. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ub fic legitur. Erubescite apa-¬
tre ⁊ amatre de formeacõe ⁊ a
p̾fidẽte et a potẽte de mẽda ͦ a
pͥncipe ⁊ a iudice de delicto a sy¬
nagoga et plebe de ñqͥtate.A
socio ⁊ aimico de ĩustiã ⁊ etiam

Expanded text:
ur iniquitas. « Erubescite a patre et a matre de fornicatione; et a praesidente et a potente de mendacio; a principe et a judice de delicto; a synagoga et plebe de iniquitate; a socio et amico de injustitia; et
Abbreviated transcription (Latin):
ait audiendi qui pͣunt aĩa ꝑte
ẽẽ dei. Si igitur hec esset nec ase
nec ab a ͦ decipi posset nec ad
malum faciend̃ uel paciẽd̾ com¬
pesli nec in melius nec ĩdetius

Expanded text:
ergo audiendi qui putant animam esse partem Dei. Si enim hoc esset, nec a se, nec ab alio decipi posset, nec ad malum faciendum, vel patiendum compelli, nec in melius, nec in deterius
Abbreviated transcription (Latin):
goras ĩstudiis hac cõfuetudinẽ
rũ de hiis ꝯ̃ ab ip̃o dicebãtꝰ ronẽ
posce̾ auderet sedfidem dare u̾bi
qz Iam ꝑsemet ip̃m rõm eorum
posset inueire ¶ Has septẽ tãto
studio qͥdã didicisse dicũt᷑ ut
plane om̃s ita ĩmemoria te¬

Expanded text:
 studiis suis consuetudinem rum de iis quae ab ipso dicebantur rationem poscere auderet; sed fidem daret verbis que jam per semetipsum rationem eorum posset invenire. Has septem quidam tanto studio didicisse leguntur, ut plane ita omnes in memoria te
Abbreviated transcription (Latin):
acadit autem ut qͣdẽ die ĩtͣret
ioseph domũ ut operis quipiam
absq arbitus faceret. Et illa
iapprehensa lascuua uestmiẽti
eius. diceret dorim mecũ qui re¬
licto in manu eius pallio fug
⁊ egresfus ẽ foras. Cumq uidis¬
set mulx uestem in mambz fuis
et se ẽẽ cõtemptũ uocauit hõie¬
domus sue ⁊ dixit ad eos. En
massem ⁊ audisset uote meam
reliqͥd pallui qd teriebã ⁊ fugit
foras ĩ argumẽtũ. Igitur fider
Recento pallio ostend matito

Expanded text:
Accidit autem quadam die, ut intraret Joseph domum, et operis quidpiam absque arbitris faceret: et illa, apprehensa lacinia vestimenti ejus, diceret: Dormi mecum. Qui, relicto in manu illius pallio, fugit, et egressus est foras. Cumque vidisset mulier vestem in manibus suis, et se esse contemptam, vocavit domus suae, et dixit ad eos: En massem, et audisset vocem meam, reliquit pallium quod tenebat, et fugit foras. In argumentum fidei, rete
Abbreviated transcription (Latin):
illa sapĩa q̃ una ẽ uera est fi
fideliter spero aquo ĩchoatũ
eẽ humiliter gaudeo nec ĩ eo
ꝙ ad hoc nõ dona incredulu
nec in eo qd̾ donauit ĩgratu
Non emii meo fingemo uel

Expanded text:
ista sapientia, quae una uera est, si fideliter spero, a quo inchoatum esse humiliter gaudeo nec in eo, quod adhuc non donauit, incredulus nec in eo, quod iam donauit, ingratus. non enim meo uel ingenio uel
Abbreviated transcription (Latin):
sci n̾ut scias qͦ ordiẽ qͦ studio quo
fiẽ quecumq nosce oporteat ꝯͥ
ordiẽ ut illud pͥꝰ quod maturius
ad salutẽ qͦ studio ut illud ardẽci
qd̾ uehemẽciꝰ ad amorẽ ꝯͦ fiẽ ut
nõ adin añe gliãz aut adcuriosi

Expanded text:
si ut scias quo ordine, quo studio, quo fine quaeque nosse oporteat? Quo ordine, ut id prius, quod 1400 maturius ad salutem: quo studio, ut id ardentius, quod vehementius ad amorem: quo fine, ut non ad inanem gloriam, aut curi
Abbreviated transcription (Latin):
uox p̾cipit ut fi israelites eã hrẽ
uolui̾t uyorẽ caluicui ⁊ faciet un¬
gues resset et pillos auffẽt ⁊ cũ
mũda fu̾it effecta tũc trãseat ẽ
licterã ĩtelligimꝰ Nõne Rudicula
sunt itaqz ⁊ nos hoc fãce̾ solenus
nr̃as libri ueniũt sapiẽ seculari
siquid in eis utile Reꝑimus ad
nrm dogina cõu̾timus. Si quid
uero fuꝑsluũ de ydolis de amore
de curis seculauũ reꝵ hoc radimi
hiis caliucuui indicimiꝰ hoc in un¬
guiũ more ferro actutissimo le¬

Expanded text:
orat, ut si Israelites eam habere vellet uxorem, calvitium ei faciat, ungues praesecet, pilos auferat, et cum munda fuerit effecta, tunc transeat in litteram intelligimus, nonne ridicula sunt? Itaque et nos hoc facere solemusnostras libri ueniunt sapientiae saecularis: si quid in eis utile repperimus, ad nostrum dogma conuertimus, si quid uero superfluum, de idolis, de amore, de cura saecularium rerum, haec radimus, his caluitium indicimus, haec in unguium morem ferro acutissimo de
Abbreviated transcription (Latin):
credulus uerbis cõuigis iratus
ẽ ualde. tradidq loseph ĩ carce¬
rem ub unricti regis custodieba¬
tur et erat ib clausus. fuit au-¬
tem dñs cũ ioseph ⁊ misertus
illius dedit ei gr̃az ĩcõspectu

Expanded text:
redulus verbis conjugis, iratus est valde: tradiditque Joseph in carcerem, ubi vincti regis custodiebantur, et erat ibi clausus. Fuit autem Dominus cum Joseph, et misertus illius dedit ei gratiam in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
reddit ornatã ib bella ͦ: reperit
ceps accipit quo populos sub
equalitate ꝯponat nec aliq̃ in
mũdo põt eẽ fortuna ꝙͣ licteraꝵ
non augeat gloriosa leticia hec

Expanded text:
r fiat; ibi bellator reperit, ceps accipit quemadmodum populos sub aequalitate componat; nec aliqua in mundo potest esse fortuna, quam litterarum non augeat gloriosa notitia. Ac
Abbreviated transcription (Latin):
ab eẽ o libidiẽ q̃ nõ solũ ip̃a eoꝵĩt
quos uuuit cõfuetil nequiter abutã
s etiam sepe irẽs eiꝰ egressa fed̾itate
suã ꝯ̃inter claustra moꝵ solempͫ
latebat flagiciosisfiã erupͫ. mam¬

Expanded text:
e libidinem, quae non solum ipsa eorum, inter quos vivit, consuetudine nequiter abutitur; sed etiam saepe fines ejus egressa, foeditatem suam, quae inter claustra morum solemnium latitabat, flagitiosissima eruptione man
Abbreviated transcription (Latin):
maliquẽ sinã profert et si ille
quãtũ ad se uistam Reportat sã¬
taciã iste tñ q̃ nõ amore iusticie
sed liuiore odn in eum fiñaz ded̾
iustiãm dei in quẽ ꝑtiricõ non

Expanded text:
in aliquem sententiam profert, etsi ille quantum ad se iustam reportet sententiam, iste tamen qui non amore iustitie, sed livore odii in eum sententiam dedit, iustitiam dei, in quem perturbatio non
Abbreviated transcription (Latin):
ex ymaginis istius sigficac̃oe
ulabilem q̃qz ĩpbos nocente¬
q ĩmisericordem atz exorabile
erectũq et arduũ. at potẽtẽ
ui. et marestate eqͥtatis u̾itat

Expanded text:
Ex imaginis autem istius significatione ulabilem contraque improbos nocentesque inmisericordem atque inexorabilem erectumque et arduum ac potentem, vi et maiestate aequitatis veritat
Abbreviated transcription (Latin):
abstulr in quãdruplũ redd̾o.¬
iustia Imcerius cõfulcitur. Iu¬
stiꝰ dr̃ de aduocato redde ꝯuod
actepisti quado cõtra u̾itatẽ
isti iudicem fefellisti iustã ca

Expanded text:
i, quadruplum reddoiustitia sincerius consulatur, iustius dicitur aduocato: Redde, quod accepisti, quando contra ueritatem isti, iudicem fefellisti, iustam cau
Abbreviated transcription (Latin):
amicicie uncłmn potens ⁊ p̾ualidũ
nec ulla ex ꝑte sãgiũs iurib ĩferiꝰ
hoc etiã cercuis ⁊ exploraciꝰ ꝙ illd̾
nascendisors fortuitũ opꝰ hoc umꝰ
cuiusq solido iudicõĩchorta uo¬

Expanded text:
m potens et praeualidum neque ulla ex parte sanguinis uiribus inferius, hoc etiam certius et exploratius, quod illud nascendi sors, fortuitum opus, hoc unius cuiusque solido iudicio inchoata uo
Abbreviated transcription (Latin):
honore ⁊ nichil de est aĩe fue ex
omib q̃ defiderat nec tb̾uit
ei ptãtem deus ut comẽdat ex
eo sed hõ exͥneus uorab᷑ illud h¬
ĩmanitas et magna mifsia ẽ¬

Expanded text:
honorem, et nichil deest anime sue ex omnibus que desiderat, nec tribuit ei potestatem Deus ut comedat ex eo, sed homo extraneus vorabit illud. Hoc vanitas et magna miseria e
Abbreviated transcription (Latin):
certanniẽ uici.
Dictus alleyander um-¬
cor in hora breui.
¶Nunc me non teneo nec michi
regna ualẽt. ¶ Reges sternebam
me mors durissima sterint
umnis in orbe fui. ¶Omma tol¬
lebam mors me tollit oĩa tollẽs
Nulla teni̾e queo pulius ⁊ umbra
teror. Non mũdus michi fufficies
erat undiq captus. ¶ Me breuis
olla capit cui breuis orbis erat
Ethereũ culinẽ guffo mediante
petau. ¶Nuñc cũ tartareis in¬
fima tango Reus. ¶ Me mare
p̾senfit me iuitrea testa ꝓfund.
Urua breuis tumidũ me fragid̾̃¬
q teret. ¶Cur homo qui mo¬
riris cupis fublime leuari. Cum
plus lucraris plura tene cupis¬
¶ Onnĩa ꝑtereũt trãfĩt qͦ flo¬
rida uita. ¶ Cum plus cõscendis
summus adyma ruis. ¶Aspice
me miserum corpus cui cuncta
fauebant ¶ unc hreuis instui¬
cto me tenet brua loco. ¶Cur
natura urri scandens sublima
gaudet. ¶Cum fit ex fragido cõ¬
dito pͥncipio. ¶Si p̾sciremꝰ que
cũctis morte parat᷑. ¶ Multa
timeret hõ q̃ sͥ tuta putat.

Expanded text:
certamine vici, dictus Allexander, vincor in hora brevi. nunc me non teneo, nec michi regna valent. Reges sternebam, me mors durissima sternit, vermis in orbe fui. Omnia tollebam, mors me tulit omnia tollens, nulla tenere queo, pulvis et umbra teror. Non mundus michi sufficiens erat undique captus, me brevis olla capit, cui brevis orbis erat. Ethereum culmen grifo mediante petivi, nunc cum tartareis infima tango reus. Me mare presensit, me vitrea testa profundum, urna brevis tumidum me frigidumque tenet. Cur homo, qui moreris, cupis in sublime levari, cum plus lucraris, plura tenere cupis? Omnia pretereunt, transit quoque florida vita! Cum plus conscendis, summus ad yma ruis. Aspice me, miserum corpus, cui cuncta favebant! Nunc brevis in stricto me tenet urna loco. Cur natura viri scandens sublimia gaudet, cum sit ex frigido condita principio? Si presciremus, que cunctis morte parantur, Multa timeret homo, que sibi tuta putat.
Abbreviated transcription (Latin):
nostram i qua est honestat Ip̃es
in aꝑto posuit ꝑtes autẽ ad nctita¬
tem uite celatãs ideo addidit quia
defformẽ conspectũ erãt habitare
imictata ẽ homĩ uerecudia q̃ enim
nã occultauit ea. Remouet ab o/¬
culis os sanã mẽtem haberttes dãt

Expanded text:
nostram in qua est honesta species in aperto posuit; partes autem ad necessitates naturae datas ideo abdidit, quia deformem aspectum erant habiturae. imitata est hominum verecundia. Quae enim natura occultavit, removent ab oculis
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩe ꝓuocat ad iuracõrẽ et
scit eum falsũ ẽẽ iuraturũ uĩcit
honncida qz homicida corpus
occisurus ẽ.ille uo amia yduas
aĩas ⁊ eius quẽ furare ꝓuocauͭ¬

Expanded text:
hominem provocat ad iurationem et scit eum falsum iuraturum esse, vincit homicidam quia homicida corpus occisurus est, ille animam, immo duas animas et eius quem iurare pro
Abbreviated transcription (Latin):
affamauit ñ diligẽcia studẽciũ¬
⁊ cum hoc ꝓbitas sapiẽtũ q̃ supͣ
dexe meruerũt. ¶ Sane puella
in domopris fam̃ ex minio stu¬
tura sollẽpͭ ͤͤ mesium cursum.
planetaꝵ causas abreiuacõm ᷤ
diei et noctis reuolucõne plia

Expanded text:
fecit diligencia studencium et probitas sapientum qui supra a meruerunt. Sane puella in domo patrisfamilias ex nimio stutura, solempnitates mensium, cursum planetarum, causas abreviacionis diei et noctis et revolucionis pla
Abbreviated transcription (Latin):
celestis ⁊ amarctudine et tiõrem
gehenne ãnũcies ⁊ de eoꝵ salute
sollicctus et uigil existas qz ꝓ oĩb
tib subdictis qͥm domo tua sunt
detractõe ebrietate a formcacõe¬

Expanded text:
coelestis, amaritudinem et timorem gehennae annunties, et de eorum salute sollicitus ac vigil existas: quia pro omnibus tibi subjectis, qui in domo tua sunt, detractione, ab ebrietate, a fornicatione
Abbreviated transcription (Latin):
in cicilia ꝓseq̃ret᷑ inchilommus
familiari ueste fũpta cũ duab
ãcillis et totidem suis ad eum
claudestiã fuga ꝑuẽĩt nec Recu¬
sauit se ipãm proscbere ut ei fi¬
des fua ⁊̃ cõuige ꝓsꝙpto cõstaret.

Expanded text:
in Siciliam persequeretur, nihilo minus famulari ueste sumpta cum duabus ancillis totidemque seruis ad eum clandestina fuga peruenit nec recusauit se ipsam proscribere, ut ei fides sua in coniuge proscripto constaret.
Abbreviated transcription (Latin):
ruspice ꝙ mare dimisso uyore
eius fenna necata ipi celerem
obitum instare ille at ruigi po¬
cius ꝙͣ fib parcẽs auguriũ secu¬
tus mare necari feiãm dimicti
uisset sustinuitq in cõspectu suo
feliciorem dixͥm ꝙ talẽ uirũ hũe¬
rit. an miserriore ꝙ tale amifit.

Expanded text:
ruspice mare dimisso uxori eius, femina ipsi celerem obitum instare, salutarem coniugi potius quam sibi partem augurii secutus marem necari, feminam dimitti iussit sustinuitque in conspectu suo feliciorem dixerim, quod talem uirum habuerit, an miseriorem, quod amiserit.
Abbreviated transcription (Latin):
bat illa misera ꝑiter ⁊ peccunio et
deffencõms penuria iãqz de laq̃o
et fuspendio cogitabat soportitne¬
ei demõscenes pronꝰ affulsit qͥut
in aduocacõem aduenit mulieri
inquit pata est depoͭ se fide solu̾e
lex ne pecciuĩa alteri sine altoͬ mu-¬

Expanded text:
et in maxima pariter et pecuniae et defensionis penuria iamque de laqueo et suspendio cogitabat: sed opportune Demosthenes ei patronus adfulsit. qui, ut in aduocationem uenit, 'mulier' inquit 'parata est depositi se fide soluere, lex, ne pecunia alteri sine altero nu
Abbreviated transcription (Latin):
tos ⁊ affines nemo intponebatur
ut si qua inter nctĩas ꝑsonas q̃rela
ez exorta aput sacra mense maio¬
Senectuti iuuentus ita cumula¬
tum ⁊ circonspectũ honorẽ redde¬
bat tãꝙͣ maiores natu adole¬
scen ͫ cões pres eent. Sequi᷑ ũu¬
tati ad mensam querebant quina
curient sublataqz mesa pͥores cõ
surgebant. Sequi maiores natu
in cõuiuiis adtibias egyegia fuꝑio¬
ium opera carmnie comp̾hensa pan¬
gebant quo adea mntanda iuue¬
num u̾tutem alacͥorẽ Redderent.

Expanded text:
tos et affines nemo interponebatur, ut si qua inter necessarias personas querela esset orta, apud sacra mensaSenectuti juventus ita cumulatum et circumspectum honorem reddebat, tanquam majores natu adolescentium communes patres essent. Quigenter quaerebant quinam currerent, sublataque mensa priores eos surgere patiebantur. Maiores natu in corum opera carmine conprehensa † pangebant, quo ad ea imitanda iuuentutem alacriorem redderent.
Abbreviated transcription (Latin):
mala mors pictãda nõ ẽ quã bona
uita pcessit Nõ em̃ facit mala mortem
nisi qui sequitur mortẽ nõ igitur ml¬
tũ curãdest nctĩo morcturis qͣd actid
ut moriãtur sed moriẽdo quo noe co¬

Expanded text:
Mala mors putanda non est, quam bona vita praecesserit. Non enim facit malam mortem, nisi quod sequitur mortem. Non itaque multum curandum necessario morituris quid accidat ut moriantur, sed moriendo quo ire co
Abbreviated transcription (Latin):
secretũ om̃e descendat qͣꝵ cõsciã
minus ꝙͣ tuã tieas qͦꝵ smo solli¬
diat hylari ͤ tͥsticiã dissipet cons¬
pectus ip̃e delectet quos scłi uacuo
quãtũ fieri pot̾it cuꝑiditatibus
depsorãtes q̃b nulla ĩ cã ĩqrelas
ꝑturbatꝰ ⁊ omĩa gemẽs. ¶ Sed¬

Expanded text:
secretum omne descendat, quorum conscientiam minus quam tuam timeas, quorum sdiat, hylaritas tristiciam dissipet, conspectus ipse delectet! Quos scilicet vacuos, quantum fieri poterit, a cupiditatibus deplorantes, quibus nulla non causa in querellas perturbatus et omnia gemens.
Abbreviated transcription (Latin):
tnfforatũ iuiciis uideas hoĩem
extĩare nõ posfĩs. auancia fer¬
uet afiẽaꝵ opum uolẽtis erep¬
tor lupi similẽ dixeris ferox
atq ĩqͥetꝰ lĩgũa litigiis excet
surcipusse fraudib gaudet
uulpecul exequet᷑ mai ĩtẽꝑans
frennt leoms ann gestãre cre¬
dectur pauid ac fugax no me-¬
tueda formidat ẜius simil ha¬
becctur. segms at stupidꝰ torpet
dia pmictat nch̃il ab auibus¬
differt. fedis imnudisq libidinibus ĩ
mergitur sordide siuis uoluptate detĩẽt᷑
Ita fit ut qui ꝓbitate deftat hõ esse
desierit cũ ĩduua cõdicoe tñfrre
nõ possit u̾tatur in beluã hͦ ille.¬

Expanded text:
nsformatum uitiis uideas hominem aestimare non possis. Auaritia feruet alienarum opum uiolentus ereptor: lupis similem dixeris. Ferox atque inquies linguam litigiis exercesubripuisse fraudibus gaudet: uulpeculis exaequetur. Irae intemperans fremit: leonis animum gestare credatur. Pauidus ac fugax non metuenda formidat: ceruis similis habeatur. Segnis ac stupidus torpet: dia permutat? Nichil ab avibusdiffert. Fedis immundisque libidinibus quis immergitur? Sordide suis voIta fit ut qui probitate deserta homo esse desierit, cum in diuinam condicionem transire non possit, uertatur in beluam. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
manet cora eis ꝓpĩquoꝵ turbe ⁊
nepotũ ĩcõspectũ eoꝵ domꝰ eoꝵ se¬
cure sunt ⁊ pactate ⁊ nõ ẽ uirga
dei fuper illos bos eoꝵ cõcepit et
non abortunt bacta peꝑit ⁊ nõ ẽ
pͥuata fetu suo egreduĩtur quasi

Expanded text:
eis propinquorum turba et nepotum in conspectu eorum domus eorum securae sunt et pacatae et non est virga Dei super illos bos eorum concepit et non abortit vacca peperit et non est privata fetu suo egrediuntur quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Deͫ ꝯuid ꝓdest ec̃ diligens custodia
dica nõ debeat infid̾a .n. custos ca
stitatis nctitas ⁊ iͣ uere pudica di¬
cẽda ẽ ciu licuit peccare sinõ boluit
plera ccto comat. feda faciliẽ ⁊cupisci¬
ał de/picit difficile custodr̃ ꝙ ꝑłrẽs amat

Expanded text:
 quid prodest etiam diligens custodia, dica non debeat? Infida enim custos est castitatis necessitas; et illa vere pudica dicenda est, cui licuit peccare si voluit. Pulchra cito adamatur, foeda facile concupiscit. Difficile custoditur, quod plures ama
Abbreviated transcription (Latin):
huic heres alien accipiet .s. si non¬
querularum dotis exprobacio assu¬
iitur graue superlicium garrula
socius linqua succerisoria aliem
matrimonii incertus liberorum
libro de nipens inquo quent an uir
tinisset si pulcra esset si bene
morata si honestis parentibus.
sapiens in ire matuõmum de
mum enim impedere studia phĩe
nec posse quẽquã libris ⁊ uxoripa¬
riter inffuire multa esse que ma¬
tronarum ufibus nccla funt p̾cio¬
se uestes aurum gẽme sumptus
totas noctes garrule questiones
ħ honoratur ab omnib ego ĩcõ¬
uentufemĩaꝵ misella despicior
Tum aspiciebas uicmam. Quid
tũq ancilla loquebiris de foro ue¬
um odium suspicatur. sequctur¬

Expanded text:
hinc heres alienus excipiet, illinquerellarum, dotis exprobratio, adfinium graue supercilium, garrula socrus lingua, subsessor alieni matrimonii, incertus liberorum liber De nuptiis, in quo quaerit an vir inisset, si pulchra, si bene morata, si honestis parentibus, sapiens inire aliquando mum enim patet impedire studia philosophie, nec posse quemquam libris et uxori pariter inservire, multa etiam esse que matronarum usibus necessaria sunt, pretiose vestes, aurum gemme, sumptus totas noctes garrule conquestionhec honoratur ab omnibus; ego in conventu feminarum misella despicior: cur aspiciebas vicinam? quid cum ancillula loquebaris? de foro veum odium suspicatur. Si doct
Abbreviated transcription (Latin):
¶Leginius inquit quosd̃ morbo arti¬
culari ⁊ podagre humorib laborãtes
ꝑes cibos redactos cõualuisse. Carue¬
rant eĩ sollicctudine dispensande domꝰ
et puellaꝵ largi ͭ ͤ q̃ et corpꝰ frãgunt
et aniĩ irridet. Crrciꝰ appetitus ciboꝵ

Expanded text:
Legimus quosdam, morbo articulari et podagrae humoribus laborantes, eres cibos redactos convaluisse. Caruerant enim solicitudine dispensandae domus et epularum largitate, quae et corpus frangunt et animam. Irrid
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fontes nõ mictãt saporẽ maris
rum impetus utri fortis non
et quid quid inuienit in fũui colore
trahit. Est enm omib exterius po¬
dit bomn cõfulant in bonum uer-¬
tant nũquid sed quid̃ admodum
per inherciam sagiata nec la¬
bore tantum sed motu et ipsõ sui
honore defficiunt non fert ullum
ictum illesa felicctas ⁊ Ibidẽ.I.
Rebus aduerfis non aliter ꝙͣ for¬
tes milites belli in triumphogu-¬

Expanded text:
 foncium non mutant saporem maris arum impetus rerum viri fortis non et, quicquid evenit, in suum colorem trahit; est enim omnibus externis podat boni consulant, in bonum vertant. Non quid, set quemadmodum per inerciam saginata; nec labore tantum, set motu et ipso sui honere deficiunt. Non fert ullum ictum illesa felicitas, at, rebus adversis, non aliter quam fortes milites belli triumpho
Abbreviated transcription (Latin):
si prudens ẽẽ cupis in futura
prospectũ c̃tende ⁊ q̃ possunt
contingere ammo tuo cuncta
prospice młtib fubitũ fit sed
hoc fieri quia nõ dubitat sed̾
expectat non fuspicact᷑ sed ca¬
uet cuiusq facti cam Require
cum inicia ĩuen̾is exit rogita

Expanded text:
Si prudens esse cupis, in futurum, prospectum intende; et quae possunt contingere, animo tuo cuncta propone. Nihil tibi subitum sit, sed hoc fieri; quia non dubitat, sed exspectat; nec suspicatur, sed cavet. Cujuscunque facti causam require: cum initia inveneris, exitus cogita
Abbreviated transcription (French):
uiros quid mrairis bonos ne Reo
ut conftrmentur conticti l lon ẽ
arbor solida nec fortis nnisi in-
quam frequens uentus ncur-¬
strĩgitur ⁊ Radices cercus figit

Expanded text:
18. "Quid miraris bonos viros, ut confirmentur, concuti? Non est arbor solida nec fortis, nisi in quam frequens ventus incurstringitur et radices cercius figit