comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprus obligati. dũ ꝓmissa implere ñ posst᷑. & de¬
formit̃ amore uiuendi ac uoluptate retinentus
gͥ sola ratione bis rebis abstineas. & sola iterũ rat¬
ne easdẽ cũ uelis sumas: nunꝗ ꝓfecto peccabis. Os
qui ratio ẽ. ea quȩ mouent᷑ in nobis archanis
cõmendant auxiliis: illa quidẽ damnans quȩ
iunt. amplectens uero : atq suscipiens i
quȩ prosunt. Nã iuisto in qͥt lex posita non est
Melius ẽ. enĩ uinũ cũ rationẽ potatũ : quã cũ
arrogantia & fastu aqua. Et si uidetur. aduerte
eos quidẽ qui rationabilit̃ uinũ biber̃ eẽ. scõs
uiros : qui aut̃ sine ratione a quã. uitiosos eẽ.
homines ac ꝑfanos. Neq ob hoc unquã ipsam
speciẽ quam ds fecit aut uituperandã aut lai¬
dandã putes: sed illos aut beatos scđm propo¬
sitũ suũ arbitreris aut miseros. qui bene uel
male ipsis rebis utuntur . Bibit aliquando io.¬

Expanded text:
propriis obligati, dum promissa implere non possunt, et depropriis obligati, dum promissa implere non possunt, et deformiter amore vivendi ac voluptate retinentur,igitur sola ratione his rebus abstineas, et sola iterum ratione easdem cum velis sumas, nunquam profecto peccabis; Deus enim qui ratio est, ea quae moventur in nobis arcanis commendat auxiliis, illa quidem damnans quae laedunt, amplectens vero atque suscipiens illa quae prosunt; nam justo inquit posita lex non est . Rectius est autem vinum cum ratione potare, quam cum arrogantia et fastu aquam. Et si videtur, adverte, eos quidem qui rationabiliter vinum biberunt, esse sanctos viros, qui autem sine ratione aquam, vitiosos esse homines ac profanos. Neque ob hoc unquam ipsum speciem quam Deus fecit, aut vituperandam aut laudandam putes; sed illos aut beatos secundum propositum suum arbitreris, aut miseros, qui bene vel male ipsis rebus utuntur. Bibit aliquando Jo
Abbreviated transcription (Latin):
rent̃ quasi sub specie ciiusdã religionis. curio¬
sitatis amore languentes: qͣua multiplex animi
sollicitudo generat᷑ postq alienorũ quoq ne¬
gotiorũ cura succedit. unde calũniosi etiã nom̃
incurritur qͦ nomine abonorũ actuũ ad minis¬
tratione ꝓhibent᷑. qͣ quidẽ nec hi qͥ solis ꝓpriȩ
tantũ animȩ negotiis uacant. fruunt᷑ ut ma¬
tam̃ magis semꝑ imminuis sufficient̃ didens
eas om̃ib quos egere cognoscis : quȩ ꝓficiunt
t ad ministeria & fomenta uirtutũ. ne uł te
impetus qͥdã irrationabili anticipatione p̃ue¬
niat. ut dũ hominib: placere festines. honesti
ꝓpositi uoluntatẽ sacram̃ti uinculis liges quod
ꝑpessos nouimꝰ plures qͥ uanȩ glȩ contentione
in cibis uł potib abstinendis in seruitutẽ qͦdã mͦ
rediger̃ uiris uirandi necessitate liberã illã
quã in ipsis ds̃ fecerat uoluntatẽ. Quiq: sacram̃t

Expanded text:
renter quasi sub specie cujusdam religionis, curiorenter quasi sub specie cujusdam religionis, curiositatis amore languentes, ex qua multiplex animi sollicitudo generatur; post quae aliorum quoque negotiorum cura succedit, unde calumniosi etiam nomen incurritur, quo nomine a bonorum actuum administratione prohibentur: qua quidem nec qui solis proprie tantum animae negotiis vacant, fruuntur ut matamen magis semper imminuis sufficienter dividens eas omnibus quos egere cognoscis, quae proficiunt tibi ad ministeria et fomenta virtutum; neve te impetus quidam irrationabili anticipatione praeveniat, ut dum hominibus placere festinas, honesti propositi voluntatem sacramenti vinculis liges: quod perpessos novimus plures, qui vanae gloriae contentione in cibis vel potibus abstinendis, in servitutem quodaecessitate liberam illam, quam in ipsis Deus fecerat voluntatem. Quique sacramentis
Abbreviated transcription (Latin):
tori ꝑ omĩa prouiderem. Nam et hii qui
scripser̃ uitas patrũ ante nr̃oꝵ scĩ abrahȩ.
isaac. iacob. & qͥ ipsos sequuntur morsi eliae.
ioħis. atq reliquorũ non ut ipsis adiecturi
głae aliquid retulerunt: sed ut legentibis
profuturi. Quappt̃ hȩc sciens fidelis sime
multũq uenerabilis serue xp̃i lause ꝑ temet¬
ipsũ suadendo melus tͥ consulens. etiã nr̃am
loquacitatẽ ad custodiendũ inte ꝓpositũ piȩ
uoluntatis amplectere : quȩ qͥdem uariis iusi¬
biliũ inuisibiliũq uitiorũ ueluti fluctibis
uerbatur: quã nͥ frequenti oratione & dili¬
genti animȩ ad dm̃ uacatione. sed are ñ pos¬
sumis
Multi enĩ fr̃m & laborib abstinentiȩ & bonis cir¬
ca pauꝑes factis exubantes. alii casta uiduitate
gaudentes. alii uirginitate sublimes. diuinarum
etiã lectionib & scriptionib litterarũ plurimũ
glantes. a recti ꝓpositi itinere deuiar̾ indiffe¬

Expanded text:
tori per omnia providerem. Nam et ii qui tori per omnia providerem. Nam et ii qui scripserunt vitas patrum ante nostrorum, sancti Abrahae, Isaac, Jacob, et qui ipsos sequuntur, Moysi, Aeliae, Joannis atque reliquorum, non ut ipsis adjecturi gloriae aliquid retulerunt, sed ut legentibus profuturi. Quapropter haec sciens, fidelissime multumque venerabilis serve Christi Lause, per temetipsum suadendo melius tibi consulens, etiam nostram loquacitatem ad custodiendum in te propositum piae voluntatis amplectere; quae quidem variis visibilium invisibiliumque vitiorum veluti fluctibus verberatur, quam nisi frequenti oratione et diligenti animae ad Deum vacatione sedare non possumus. Multi enim fratrum et laboribus abstinentiae, et bonis circa pauperes factis 941 exuberantes, alii casta viduitate gaudentes, alii virginitate sublimes, divinarum etiam lectionibus et scriptionibus litterarum plurimum gloriantes, a recti propositi itinere deviarunt; indiffe
Abbreviated transcription (Latin):
feci : uniuersũ pene romanũ solũ ambulando co¬
gnoscens. itineris molestias libent̃ amplectens.
ut hominis scĩ et amatoris dĩ conspectibus frue¬
rer quod proculdubio aliter ñ haberẽ. Nam si
ille qui absq comparatione aliqua melior me
ẽ. quiq longe p̃cedit ac iuincit totum mundum
rerũ peritia. et tuta conscientiȩ fide paulus
apłs de tharso usq ad patriã iudeorũ ambu¬
lando perrexit ut petrũ & ia cobũ et ioħem
uideret. et hoc ipse quasi cũ quadam iactan¬
tia referens proprios diuulgat labores. dũ
illos qui otio atq segnitia torpescere uiden¬
tur accendit dicens. a scendi iero solrmam
uidere petrũ. non enim illi sufficiebat
sola fama uirtutis. nisi ut etiam uultu quo¬
que ac figurã ipsius uiri cuperet intueri :
quantomagis hoc ego decem milium debi¬
tor talentorũ facere debui. non ut illis
scĩs prodessem aliquid. sed ut michi pecca¬

Expanded text:
feci, universum pene Romanum solum ambulando cofeci, universum pene Romanum solum ambulando cognoscens, et itineris molestias libenter amplectens, ut hominis sancti et amatoris Dei conspectibus fruerer: quod proculdubio aliter non haberem. Nam si ille qui absque aliqua comparatione melior me est, quique longe praecedit ac vincit totum mundum rerum peritia et tuta conscientiae fide Paulus apostolus, de Tarso usque ad patriam Judaeorum ambulando perrexit, ut Petrum et Jacobum et Joannem videret; et hoc ipse quasi cum quadam jactantia referens, proprios divulgat labores, dum illos qui otio atque segnitia torpescere videntur, accendit, dicens: Ascendi Jerosolymam videre Petrum non enim illi sufficiebat sola fama virtutis, nisi etiam vultum quoque ac figuram ipsius viri cuperet intueri, quanto magis hoc ego decem millium debitor talentorum facere debui? non ut illis sanctis prodessem aliquid, sed ut mihi pecca
Abbreviated transcription (Latin):
opera tua. et esto in agro operator. Nam
qui memor semper est᷑ mortis quae omnimo.¬
dissine cunctatione & necessario uentura
est: nunquam grauia ac magna pec cabit.
iuxta quod seriptum est in om̃rubus opib
tius memento nouissima tua. et in aeternũ
nori peccabis. lupra coetera uero omnia
neq: quae commendata sensib tuis fueriNT
salubri relationie contemnas : nec respuas
elocutionum humilitatem rusticitatemq
uerborum. Non enim hoc opus diuinae do¬
ctrinae est ut quis facunde loquatur : sed
ut omruum sensus intellectu ueritatis insti¬
tuat secundum quod scriptum est. Api os tuũ
uerbo dĩ. Et iterũ. Ne ꝑdideris narrationẽ senũ :
nã & ipsi a suis patrib didicer̃ Ego itaq homo dĩ
& stupendȩ amore discendi. qͥ opto uł ex parte
qđ diuinitis iubetur imitari plurimos scõs uiros
uidisse me memini. nec tam̃ id ueluti ꝑ transitũ &
ꝑgens dies pedib qͦd ante dm̃ dicã iter ome con¬

Expanded text:
opera tua, et esto in agro operator . Nam opera tua, et esto in agro operator . Nam qui memor semper est mortis quae omnimodis sine cunctatione et necessario ventura est, nunquam gravia ac magna peccabit, juxta quod scriptum est: In omnibus operibus tuis memorare novissima tua, et in perpetuum non peccabis . Supra caetera vero omnia, neque quae commendata sensibus tuis fuerint salubri relatione, contemnas; nec respuas elocutionum humilitatem, rusticitatemque verborum. Non enim hoc opus divinae doctrinae est, ut quis facunde loquatur; sed ut omnium sensus in ellectu veritatis instituat, secundum quod dictum est: Aperi os tuum verbo Dei . Et iterum: Ne perdideris narrationem senum; nam et ipsi a suis patribus didicerunt . Ego itaque, homo Dei et stupende amore discendi, qui opto vel ex parte quod divinitus jubetur imitari, plurimos sanctos viros vidisse me memini, nec tamen id veluti per transitum et pergens dies, pedibus quod ante Deum dicam iter omne con
Abbreviated transcription (Latin):
animae profuturum commonitorium gerens.
idest perenne medicamentum ueritatis :
omnem quidem obliuionis ex irracionabili
desiderio respuas somnum. omnemq dupli¬
cis dolum mentis a fide rerum necessaria¬
rum secludas. cum uniuersa pigredine mo¬
rum bonorum. et deformi animae defe¬
ctione. et ut iracundiae quoq motum con-¬
turbationem atq tristiciam & irrationabilẽ
metum per ista declinans. etiam a uacatione
seculi uana amore perpetuo circa propositũ
piae religionis effulgeas. dux beatae uitae
tibi et qui tecum sunt. et qui sub te agunt.
et pussimorum futurus imperatorum Talib
enim factis semper ac meritis xp̃i amore fla¬
grantes deo properant copulari. per singulos
tameti dies et reditum animae qui procul-¬
dubio debetur expectanis. & secundum qͦd
scriptum est diceris. coartor ex duob desi¬
derium habens dissolui et cum xp̃o esse mu¬
to melius. Et iterum Prepara ad perfectionẽ

Expanded text:
animae profuturum commemoratorium gerens animae profuturum commemoratorium gerens id est perenne medicamentum veritatis omnem quidem oblivionis ex irrationabili desiderio respuas somnum, omnemque duplicis dolum mentis a fide rerum necessarium secludas, cum universa pigritudine morum bonorum, et deformi animae defectione, et ut iracundiae quoque motum, conturbationem atque tristitiam, et irrationabilem metum per ista declinans, et avocationem saeculi vanam, amore perpetuo circa propositum piae religionis effulgeas, dux beatae vitae tibi et qui tecum sunt, et qui sub te agunt, et piissimorum futurus imperatorum. Talibus enim factis semper ac meritis, Christi amore flagrantes Deo properant copulari. Per singulos tamen dies et redditum animae, qui proculdubio debetur, exspecta, secundum quod scriptum est: Coarctor ex duobus, desiderium habens dissolvi et esse cum Christo multo melius . Et iterum: Praepara ad perfectionem
Abbreviated transcription (Latin):
ad euerteridam morum laudabiliũ
disciplinam: Michi quoque homitu
humillimo placuit dum magnitudi¬
nem tuam quem scio amatorem esse
doctrinae non erubesco oboedire pre¬
ceptis : quibis ad meliora atumi pro¬
uocantur : trigesimum quidem ac ter¬
cium agenti annum quasi iti numero.
fratrum. uitaq: monachorum iugesimũ
autem episcopatus. quinqua gesimum
uero et tercium actatis uniuersae. de
sideranti patrum nostrorum gesta cognõ¬
scere. non uirorum tantum sed etiam fe¬
minarum quos ipse uiderim quosq: aliis
referentibus nouerim. cum quib deser¬
ta aegrpti peragrauerim libre. thebai¬
dis. sienae. IN quibus et hii quos taben¬
nensiotas dicurit morantur. circa fines
quoque mesopotamiae. sr̃riae palestinae.
et sub occidentalibis plagis roma. atque
camparua. et cȩteris circa ipsa loca deside¬
ratiti tibi ut superius comprehendi enar¬
rare a principio omnium uitas. ex supra¬
dictis partibus hoc libello ut honestum &

Expanded text:
ad evertendam morum laudabilium ad evertendam morum laudabilium disciplinam. Mihi quoque homini humillimo placuit dum magnitudinis tuae, quem scio amatorem esse doctrinae, erubui non obedire praeceptis, quibus ad meliora animi provocantur trigesimum quidem ac tertium agenti annum, quasi in numero fratrum vitaque monachorum, vigesimum autem episcopatus, quinquagesimum vero et tertium aetatis universae, tibi desideranti Patrum nostrorum gesta cognoscere, non virorum tantum, sed etiam feminarum, quos ipse viderim, quosque aliis referentibus noverim, cum quibus etiam deserta Aegypti peragraverim, Lybiae, Thebaidis, Syenae, in quibus et ii quos Tabennensiotas dicunt morantur, circa fines quoque Mesopotamiae, Syriae, Palaestinae, et sub Occidentalibus plagis Romae atque Campaniae, et in caeteris circa ipsa loca describere, et ut superius comprehendi enarrare a principio omnium Vitas ex supradictis regionibus hoc libello, ut honestum et
Abbreviated transcription (Latin):
serabiliter deductorum adquisitas ex lon
tino elationis ac tumoris momento pre-¬
marcidas. gratia uero saluatoris nostri pro-¬
uisioneq sanctorum patrum ac miseratione
spiritualium uiscerum & orationibus uene¬
rabilium seniorum de laqueis diaboli ereptos
ad recuperationem uitae nobilioris reuersos.
diuersis temporibis huic seculo relique¬
runt . Quorum alii suꝑerna inspiratione &
gratia diuinitus datã. aedificauerun ac
munierunt eos qui fideli proposito institu.¬
ta atque uestigia saluatoris sequuntur : alii
uero solis hominibus placere cupientes. corru¬
pto atque uitiato mentis ingenio. ueluti
quadam aerum confusione uesani.
solati sunt eos qui cupiditate gloriȩ
laborabatit Non nulli autem furo¬
re nescio quo et instinctu de monis
qui rebus borus itumicus est rabida
elatiorie caecati iti pernitiem leui¬
tatis humatiae. et in diuinae atque
catholicae ecclesiae maculam stolido¬
rum arumos occupauere mortalium

Expanded text:
serabiliter deductorum, acquisitas ex longserabiliter deductorum, acquisitas ex longtino elationis ac tumoris momento praemarcidas, gratia vero Salvatoris nostri, provisioneque sanctorum Patrum, ac miseratione spiritualium viscerum, et orationibus venerabilium seniorum, de laqueis diaboli ereptos, ad recuperationem vitae nobilioris reversos. diversis temporibus huic saeculo reliquerunt, quorum alii superna inspiratione et gratia divinitus data, aedificaverunt ac munierunt eos qui fideli proposito instituta atque vestigia Salvatoris sequuntur; alii vero solis hominibus placere cupientes, corrupto atque vitiato mentis ingenio, veluti quadam solati sunt eos qui cupiditate gloriae laborant. Nonnulli autem furore nescio quo et instinctu daemonis qui rebus bonis inimicus est rabida elatione caecati, in perniciem levitatis humanae, et in divinae atque catholicae Ecclesiae maculam, stolidorum animos occupavere mortalium,
Abbreviated transcription (Latin):
um sum progressus : uirorum fortium. nec ñ
etiam feminarum quos aut ipse uultu pro-¬
prio uidere promeriu. aut a sanctis patribis
qui eorum nouere uirtutes me audisse com¬
memini gloriosa signa scripturus atq certa¬
mina. Nam et plurimas ciuitates ac uillas
omnemq pene speluncam et tecta heremi
in qua monachi habitant. diligenti cura dei
pietate pedestri labore circũiens. & uirorum
quos oculis meis inspexi. & mulierum propt̃
spem quae nobis in xp̃o reposita est sexum
femineum animi uirtute uincentium. in
quantum meae suppeditat paruitati: nomi¬
na pariter et genus et patriam locumq
habitationis prȩsenti libello complexus. tibi
amatori xp̃i famuloq dei atque inclrto
pii imperii ornamento lause transmisi :
simul comiemorans utriusq sexus in
quibuslam ad summum quidem perac¬
ta certamina. sed propter matrem super¬
biae quae uocatur coenodoxiae ad extre¬
mum baratrum inferniq p̾rofundum mi¬

Expanded text:
um sum progressus, virorum fortium, nec non um sum progressus, virorum fortium, nec non etiam feminarum, quos aut ipse vultu proprio videre promerui, aut a sanctis patribus qui eorum novere virtutes, me audisse commemini, gloriosa signa scripturus atquo certamina. Nam et plurimas civitates ac villas, omnesque pene speluncas et tecta eremi in qua monachi habitant diligenti cura, Dei pietate pedestri labore circumiens, et virorum quos oculis meis inspexi, et mulierum propter spem quae nobis in Christo reposita est, sexum femineum animi virtute vincentium, in quantum meae suppeditat parvitati, nomina pariter et genus, et patriam, locumque habitationis praesenti libello complexus, tibi amatori Christi, famuloque Dei, atque inclyto pii imperii ornamento, Lause, transmisi, simul commemorans utriusque sexus in quibusdam ad summum quidem peracta certamina, sed propter matrem superbiae quae vocatur Cenodoxia ad extremum barathrum, infernique profundum mi
Abbreviated transcription (Latin):
litatis exemplo segnes animos incitante. absti¬
nentiam sanctorum spũaliumq patrum qui
in dei placito uictitantes insuperabili certami¬
ne carnis crucifixere molliciem : quorum ipse
quoq bene transactas uirtutes predicare non
desinit. studemus describere. Est autem huius
desiderii sp̃ualis exactor uirorum optimꝰ
lausus: qui post dei tutelam custos pissimi
probatur imperii Ego igitur & lingua im¬
peritus. et spũalis scientiae tenuiter de:¬
gustator. nec non etiam sanctorum patrum
spũali catalogo nimis indignus magnitudi¬
nem precepti ultra mensuram perspiciens:
reluctari temptabam huius modi iussioni
quae et sapientiae litteratȩ & diuinȩ do¬
ctrinae indiget intellectu. Sed cum rursus
uererer primum quidem nobile studium
inuingentis. deinde utilitatem legentium
pertractarem. postremo metuens in oboediei
attentiusq sanctorum patrum intercessione
meas uires communiens. ad certaminis stadi¬

Expanded text:
litatis exemplo segnes animos incitante, abstilitatis exemplo segnes animos incitante, abstinentiam sanctorum spiritualiumque Patrum qui in Dei placito vietitantes, insuperabili certamine carnis crucifixere mollitiem, quorum ipse quoque bene transactas virtutes praedicare non desinit studemus describere. Est autem hujus desiderii spiritualis exactor virorum optimus Lausus, qui post Dei tutelam, custos piissimi probatur ordinatus imperii. Ego igitur et lingua imperitus, et spiritualis scientiae tenuiter degustator, nec non etiam sanctorum Patrum spirituali catalogo nimis indignus, magnitudinem praecepti ultra mensuram meam esse perspiciens, reluctari tentabam hujusmodi jussioni, quae et sapientiae litteratae, et divinae doctrinae indiget intellectu. Sed cum rursus vererer, primum quidem nobile studium injungentis, deinde utilitatem legentium pertractarem, postremo metuens inobedientiaattentiusque sanctorum Patrum intercessione meas vires communiens, ad certaminis stadi
Abbreviated transcription (Latin):
nhoc libro quem de uita sanctorum pa¬
trum scripturi sumus: descripta est nobi¬
lis continentia. mirabilisq: conuerfationis
transactio coenobitarum pariter atq ana-¬
choretarũ qui inheremo ad aemulationem
simitationemq caelestium uiuere cupientes.
suꝑni regni iter aggressi sunt. Feminarum
quoq prouectarum atq honestarum ac spũa¬
lium matrum commemoratio : quae uirili pro¬
perfectoq sensu ad exemplum amoremq:
diuinum eorum qui desiderant continentiae
ac pudicitiae redimiri coronis. cũ insigni abs¬
tinentia finere certamina. ldcirco precipien¬
te nobis uiro morib suauissimo sensuq doc¬
tissimo animo quoq pacifico & corde piissimo
mente etiã amatore dei atq in neces sitatibis
indigentium socio. & celsitudine dignitatum
pro bonitate conscientiae plurimis eloquen¬
tibis preferendo. atq in omnib: uirtute duini
sp̃s premunito. quin immo quod oportet uera¬
citer dicere ad speculationem potiorum sedu¬

Expanded text:
hoc libro, quem de Vita sanctorum Patrum scripturi sumus, descripta est nobilis continentia, mirabilisque conversationis transactio coenobitarum pariter atque anachoretarum, qui in eremo ad aemulationem imitationemque coelestium vivere cupientes, superni regni iter aggressi sunt: feminarum quoque provectarum atque honestarum, ac spiritualium matrum commemoratio, quae virili perfectoque sensu ad exemplum amoremque divinum, eorum qui desiderant continentiae ac pudicitiae redimiri coronis, cum insigni abstinentia finiere certamina. Idcirco praecipiente nobis viro moribus suavissimo, sensuque doctissimo, animo quoque pacifico, et corde piissimo, mente etiam amatore Dei, atque in necessitatibus indigentium socio, et celsitudine dignitatum pro bonitate conscientiae, plurimis eloquentibus praeferendo, atque in omnibus virtute divini Spiritus praemunito, quinimo quod oportet veraciter dicere ad speculationem potiorem, redu
Abbreviated transcription (Latin):
coronam gestis decorati perennib splendenti
patriae prouiderent. Vnde & nos ornamen¬
tis sponsae xp̃i quiddam fraterno ministerio
prouidens gaudemus . non quo ullis ut credo
temporib: defuerit clarior uita maiorum: sed
quod domũ magni regis. plurimorũ uexilla
tropheorũ habere conueniat. Non enĩ uera
uirtus excluditur numerositate uirtutum :¬

Expanded text:
coronam gestis decorati perennibus splendenti coronam gestis decorati perennibus splendenti patriae prouiderent. unde et nos ornamentis sponsae Christi quiddam fraterno ministerio prouideri gaudemus, non quo ullis, ut credo, temporibus defuerit clarior uita maiorum, sed quod domum magni regis plurimorum uexilla trophaeorum habere conueniat. non enim uera uirtus excluditur numerositate uirtutum
Abbreviated transcription (Latin):
carismatib inspiratus scis bonorum mentib
excolendis quantum gesta scõrum utilitatu
impertiant : quantũ feruoris attribuant
quantũ puritatis infundant . De quare apłicȩ
uocis auctoritas latius in notescens: forma
inquit estote gregi. Et beatus paulus timothe
precipit : forma esto fidelib Vnde idem apł
iustorũ catalogũ summa breuitate contexens
ab abel incipiens : in signium uirorum pergit
narrare uirtutes sic & ille fidelis simus ma¬
thatias mortigloriosissime iam appropinquans
filus sius hereditario iure scõrum exempla
distribuit : quorũ certaminib: admirandis
celebrius excitati. animas suas pro legib sem¬
piternis sc̃ĩtatis feruore contemnerent. Nec
paterna liberos fefellit instructio Tantum
enim profuerunt memoratis facta maiorum:
ut aperta fide armatos principes deterre¬
rent. castra sacrilega suꝑarent : cultus arasq
demonicas longe lateq diruerent : ciuiliãq

Expanded text:
charismatibus inspiratus scis, bonorum mentibus charismatibus inspiratus scis, bonorum mentibus excolendis quantum gesta sanctorum utilitatis impertiant, quantum feruoris attribuant, quantum puritatis infundant. de qua re apostolicae uocis auctoritas latius innotescens: forma, inquit, estote gregi, et beatus Paulus Timotheo praecipit: forma esto fidelibus. unde idem apostolus iustorum catalogum summa breuitate contexens ab Abel incipiens insignium uirorum pergit narrare uirtutes. sic et ille fidelissimus Matathias morti gloriosissimae iam propinquans filiis suis hereditario iure sanctorum exempla distribuit, quorum certaminibus admirandis celebrius excitati animas suas pro legibus sempiternis Sanctitatis feruore contemnerent. nec paterna liberos fefellit instructio: tantum enim profuerunt memoratis facta maiorum, ut aperta fide armatos principes deterrerent, castra sacrilega superarent, cultus arasque daemonicas longe lateque diruerent ciuicamque
Abbreviated transcription (Latin):
tionesq multiplices peccatorum retractare
contemnis : pudoris iacturam dilectionis con¬
templatione sustineo. Direxisti comiemora¬
torium. cui nichil possit adicere facundia
peritorum : & opus quod eccłae possit uni¬
uersitas recensere. breui reserasti compen¬
dio dum beati se uerini finitimas pannonia¬
rum prouintias in colentis. uitam moresq
uerius explicasti. et quae per illum diuina
uirtus ẽst oꝑata miracula diuturnis mansu¬
ra temporib: tradidisti memoriae posterorũ
Nesciunt facta priorum preterire cũ scło:
ut omnes presentem habeant. & secum qͦo¬
dam modo sentiant commorari. quib: eum
relatio peruexerit lectionis. Et̃ ideo quia tu
hȩc quae a me narranda poscebas elocutus es
simplicius explicasti facilius: nichil adicien¬
dum labori ur̃o studio nr̃o credimus. Si qui¬
dem aliter audita narramus: aliter exꝑta
de promimus. Eacilius uirtutes magistrorum
discipulis exponuntur : quȩ suggeruntur
crebrius. conuersatione docentur. Diuinis

Expanded text:
tionesque multiplices peccatorum retractare contemnis, pudoris iacturam dilectionis contemplatione sustineo. direxisti commemoratorium, cui nihil possit adicere facundia peritorum, et opus, quod ecclesiae possit uniuersitas recensere, breui reserasti compendio, dum beati Seuerini finitimas Pannoniorum prouincias incolentis uitam moresque uerius explicasti et quae per illum diuina uirtus est operata miracula diuturnis mansura temporibus tradidisti memoriae posterorum — nesciunt facta piorum praeterire cum saeculo — ut omnes praesentem habeant et secum quodam modo sentiant commorari, quibus eum relatio peruexerit lectionis. et ideo, quia tu haec quae a me narranda poscebus elocutus es simplicius, explicasti facilius, nihil adiciendum labori uestro studio nostro credimus: siquidem aliter audita narramus, aliter experta depromimus. facilius uirtutes magistrorum a discipulis exponuntur, quae suggeruntur crebrius conuersatione docentium. Diuinis
Abbreviated transcription (Latin):
& nunqͦã ad te ulterius accedã. Cui hoc dabat ille
responsũ : ꝓpterea inquiens magis & adoro eũ. et
ugit̃ adorabo. Et in immensũ modũ admirabor
głam ipsus ac stupebo : qͥa hoc ipsũ qͦd facio angeris
multũ atq cruciaris. Centũ & sex ciuitates hic ipse
inter somnia nͥ incertaminis uisione atq: conflictis
Scio etiã eũ ter accepisse ab angłis cibũ. Vno autẽ
die in uastissimis solitudinũ locisec micã qui¬
dem panis ħabet: tres calidos in
a reperit
paximates. Alio qͦoq tẽpore : u
panes inuenit

Expanded text:
et nunquam ad te ulterius accedam. Cui hoc dabat ille et nunquam ad te ulterius accedam. Cui hoc dabat ille responsum: Propterea, inquiens, magis et adoro eum, et jugiter adorabo, et in immensum modum admirabor gloriam ipsius ac stupebo, quia hoc ipso quod facio angeris multum atque cruciaris. Centum et sex civitates ipse llam, neque inter somnia, nisi in certaminis visione atque conflictus. Scio et eum ter accepisse ab angelis cibum: uno autem die in vastissimis solitudinum locis, cum ne micam quidem panis haberet, tres calidos in a reperit paximates; alio quoque tempore vinum ac panes parit
Abbreviated transcription (Latin):
auca nunc de fr̃e quodã loqͥar qui mecum
a principio uiuentutis usq in hodiernũ diem
uixit : atq: iti nunc ponã finẽ meo libello Hunc
er̃go plurimũ tẽporis ad modũ nouerã nullo de¬
siderio mentis aut corporis uictũ uł ad ieunan¬
dum uolus se placere hominib: : uł ad edendum
carnis illecebra suꝑatum. Vicisse autẽ cũ ȩstimo
diuitiarũ quã uanȩ glex parte maiorẽ cupi¬
ditatẽ eatq: id solũ sufficere credente qđ habe¬
ret in manib: Nullo ornatu uestiũ delectabatur
Et pro ueris amicis: etiã periculũ subire cupiebat
Exꝑtus ẽ. etiã milies & forte amplius demonum
potestates : usq ad eo ut qͥadã die pacisci cũ eo dia¬
bolus uellet hoc dicens. Promitte mͥ uł semel
te peccaturũ: & feminã tͥ quãcunq in hͫ mundo
desideraueris exbibebo. Alio quodã tẽpore per
xii. noctes confligens cũ eo demon sic̃ mͥ ipse
referebat: cũ pedib eũ nocte de cella sua trahe¬
ret humana ei uoce dicebat. Noli adorare xp̃m:

Expanded text:
auca nunc de fratre loquar quodam, qui mecum a principio juventutis usque in hodiernum diem vixit, atque ita nunc ponam finem meo libello . Hunc ego plurimum temporis admodum noveram, nullo desiderio mentis aut corporis victum, vel ad jejunandum noluisse placere hominibus, vel ad edendum carnis illecebra superatum. Vicisse autem eum existimo tam divitiarum quam vanae gloriae ex parte majore cupiditatem, atque id sibi solum sufficere credentem, quod haberet in manibus. Nullo ornatu vestium delectabatur.verat, et pro veris amicis etiam periculum subire cupiebat. Expertus est etiam millies et forte amplius daemonum potestates, usque adeo ut. quadam die pacisci cum eo diabolus vellet, hoc dicens: Promitte mihi vel semel te peccaturum, et feminam tibi quacunque de hoc mundo desideraveris, exhibebo. Alio quodam tempore per quatuordecim noctes confligens cum eo daemon sicuti ipse mihi referebat, cum pedibus eum nocte de cella sua traheret, humana ei voce dicebat: Noli adorare Christum,
Abbreviated transcription (Latin):
loco Vndesi me in qͥt non moueritis: sciatis uos
ulterius a me non audiendos. Diu itaq: iacens
immobilis : tandẽ ꝓfunda uespa propinqͣnte sur¬
rexit. Sed nocte quȩ subsecuta ẽ: rursus ei demo¬
nes molesti eẽ. coeꝑunt. Ille uͦ sporta duos mo¬
dios recipiente harenis repleta. impositaq hu¬
meris suis : in desertis locis spatiabatur. Huic
theosebus quidã genere antiochenus occurrens.
cui & cosmetor cognom̃ erat: dicit ei. Abba qͥd
tantũ onus portas : in me potius quod deuehis
trans fer: & noli tuos humeros fatigare Ille aut̃
dicebat. llexo uexantẽ me Otio enĩ fruens i ter
aliqđ agere me cõpellit. Cũ ita onustus ambu

Expanded text:
loco. Unde si me, inquit, non moveritis, sciatis vos loco. Unde si me, inquit, non moveritis, sciatis vos ulterius a me non audiendos. Diu itaque jacens immobilis, tandem profunda vespera propinquante surrexit. Sed nocte quae subsecuta est, rursus ei daemones molesti esse coeperunt. Ille vero sporta duos modios recipiente arenis repleta, impositaque humeris suis, in desertis locis spatiabatur. Huic Theosebius quidam, genere Antiochenus, occurrens, cui et Cosmetur cognomen erat, dicit ei: Abba, quid tantum onus portas? in me potius quod devehis transfer, et noli tuos humeros fatigare. Ille autem dicebat: Vexo vexantem me; otio enim fruens, iter aliquod agere me compellit. Cum autem ita onustus ambu
Abbreviated transcription (Latin):
membrorũ cũ clamore maximo uocis effudit
ltaq: paulatĩ omĩ illo tumore residente : ad pristi¬
nec uinũ potare ꝑmitteret: & sic eũ ꝑfecte reddi¬
dit sanitati. Hunc eundẽ scm machariũ quodã
tp̃re cogitationes uanȩ głae stimulando uexa¬
bant. uolentes eũ de celła ipsa ubi degebat abs¬
traere & suadentes ei atq: monstrantes quandã
uelut opis boni speciem. ut eiꝰ causa ꝑgeret romã
sanaturus uidelicet eos. qui illic nequissimis de¬
monib: uexabantur. Summa enĩ grã diuinae
uirtutis. hic beatissimus contra immundos sp̃s
fortiterq se uideret urgeri piecit se subito supͣ
cellulȩ suae limen. ita ut extra cellulam suos
relinqueret pedes. ac diceret: Ducite me odemo¬
nes si potestis & trahite: ego enĩ pedib meis ñ
ibo quo uultis: Si gͦ hoc me modo portare potestis.
en ꝓficiscar: Sacramenti quoq: adiectione con¬
firmans : qđ usq ad uesꝑam de eo ñ consurgeret

Expanded text:
membrorum cum clamore maximo vocis effudit. membrorum cum clamore maximo vocis effudit. Itaque paulatim omni illo tumore residente, ad pristinec vinum potare permitteret, et sic eum perfectae reddidit sanitati. Hunc eumdem sanctum Macarium quodam tempore cogitationes vanae gloriae stimulando vexabant, volentes eum de cella ipsa ubi degebat abstrahere, et suadentes ei, atque demonstrantes quamdam veluti operis boni speciem, ut ejus causa pergeret Romam, sanaturus videlicet eos qui illic nequissimis daemoniis vexabantur. Summa enim gratia divinae virtutis hic beatissimus contra immundos spirifortiterque se videret urgeri, projecit se subito supra cellulae suae limen, ita ut extra cellulam suos relinqueret pedes, ac diceret: Ducite me, o daemones, si potestis, et trahite; ego enim pedibus meis non ibo quo vultis. Si ergo hoc me modo portare potestis, en proficiscar, sacramenti quoque adjectione confirmans, quod usque ad vesperam de eo non consurgeret
Abbreviated transcription (Latin):
officium sacerdotis acceđde: tunc demũ a scõ illo
uocatus ẽ. Qui eũ his allocutus ẽ. uerbis. Credis
inqͥt dm̃ eẽ. cui nichil occultũ ẽ : Respondit
edo. Non potuisti in qͥt uirtutẽ diuinitatis
eiꝰ euadere: Respondit ille non potui do¬
mine mi. Tunc magnus ille macharius. si
agnoscis in qͥt peccatũ. & uis euadere istam
de reliquo. Quo audito. ille propriũ confes¬
sus ẽ. crimen : & de cętero se nunquã pec ca¬
turũ ẽẽ. ꝓmisit. neq: functurũ sacerdotis
scõ etiã uiro grãs referens:  uidentib nobis ad
ꝓpria remeauit. Post hȩc adducitur ad eũ mei
presentia. puer quidã: qui seuissimi demonis
spũ laborabat . Cũq unã suꝑ caput eiꝰ posuis se
manũ & adcor ipsius aliã : tam diu depcatus est
dm̃ quã diu suspendi in aere eũ faceret. Qui puer
in morẽ utris totus inflatus. supͣ quã aestimare
qͥs posset intumuit : et subito aquã ex omĩ parte

Expanded text:
officium sacerdotis accedere, tunc demum a sancto illo officium sacerdotis accedere, tunc demum a sancto illo vocatus est; qui eum his allocutus est verbis: Credis, inquit, Deum esse, cui nihil occultum est? Respondit ille: Credo. Non potuisti, inquit, virtutem Divinitatis ejus evadere? Respondit ille: Non potui, domine mi. Tunc magnus ille Macarius, Si agnoscis, inquit, peccatum, et vis evadere istam de reliquo. Quo audito, ille proprium confessus est crimen, et de caetero se nunquam peccaturum esse promisit, neque functurum sacerdotis sancto etiam viro gratias referens, videntibus nobis ad propria remeavit. Post haec adducitur ad eum in mei praesentia puer quidam, qui saevissimi daemonis spiritu laborabat. Cumque unam super caput ejus posuisset manum, et ad cor ipsius aliam, tandiu deprecatus est Deum, quandiu suspendi in aere eum faceret, qui puer in morem utris totus inflatus, supra quam aestimare quis posset intumuit, et subito aquam ex omni parte
Abbreviated transcription (Latin):
uenissem ac reperissem ante fores cellȩ ipsus
prbm quendã cuius totũ caput ad eo exesum
& consumptũ erat illa ualitudine que carcius
nominatur. ut os etiã uerticis iuideret᷑ quiq
illuc ut curaretur aduenerat. nec tam̃ usq
in illũ diem a sc̃o machario susceptus fuerat
aut uisus. Ego itaq tunc ipsũ rogans petiui
ut eiꝰ misereretur: & saltim responsũ ei daret
Ad qͦd m̃ ille sc̃s hoc dixit. Non ẽ dignus iste
curari. hanc enĩ pęnã ex p̃cepto diuinitatis ac¬
cepit. Si autẽ uis curari eũ: ꝑsuade illi prius ut
a scõrũ sacrificiorũ immolatione discedat. Cum¬
q ego dicerẽ cur obsecro id fieri iubes: Quia
lare consueuerat : ob qͦd talis supplici a trocita¬
te cruciatur. Sed sicut dixi si nunquã uelut sa
uiuante poterit medicinã. Cum gͦ illi qui hac
ualitudine laborabat ista dixissem ut cũ sacra¬
mento mecũ pacisceretur non se ulterius ad

Expanded text:
venissem, reperi ante fores cellae ipsius venissem, reperi ante fores cellae ipsius presbyterum quemdam, cujus totum caput adeo exesum et consumptum erat illa valetudine, quae carcinus nominatur, ut os etiam verticis videretur: quique illuc ut curaretur advenerat, nec tamen usque in illum diem a sancto Macario susceptus fuerat aut ab eo visus. Ego itaque tunc ipsum rogans petivi ut ejus misereretur, et saltem responsum ei daret. Ad quod mihi ille sanctus hoc dixit: Non est dignus iste curari; hanc enim poenam ex praecepto Divinitatis accepit. Si autem vis curari eum, persuade illi prius ut a sanctorum sacrificiorum immolatione discedat. Cumque ego dicerem: Cur, obsecro, id fieri jubes? Quia lare consueverat, ob quod talis supplicii atrocitate cruciatur; sed sicut dixi, si nunquam velut saco juvante poterit medicinam. Cum ergo illi qui hac valetudine laborabat ista dixissem, ut cum sacramento mecum pacisceretur non se ulterius ad
Abbreviated transcription (Latin):
ne uelis acȩlo ad terrã descendere. Habes illic
angłos atq archangłos. altissimasq: uirtutes. che¬
rubim atq seraphim. primũq: omniũ creatorẽ
dm̃ Illic conuersare. sperne illa quecunq infra
cȩlestia uidentur habitacula: ne carnales cogi¬
tationes incurras. Atq in hoc duob inqͥt diebis
ac duabis noctib ꝑseuerans. usq ad eo demonẽ
ꝑuocasse ac stimulas se me sensi: ut ille in flam¬
mã ignis subito conuersus omĩa quȩ habere
in cella uidebar incenderet : ipsamq: etiã mattã
sup quã stare consueuerã. ut totũ iam me arsu¬
rum eẽ. crederẽ. Ad postremũ tanto timore
ꝑcussus ab huiusmodi proposito tercia abscessi
die : cũ uiderẽ tam iugiter indiuiduũ dõ a¬
nimũ me habe non posse. descendi gͦ iterum
ad cogitationes scłares. ne aliqđ michi ex per¬
petuo diuinitatis intuitu genus arrogantiae
nasceretur. Ad hunc gͦ machariũ cũ aliqͣndo

Expanded text:
ne velis a coelo ad terram descendere. Habes illic ne velis a coelo ad terram descendere. Habes illic angelos atque archangelos, altissimasque virtutes, cherubim ac seraphim, primumque omnium creatorem Deum: illic conversare, sperne illa quaecunque infra coelestia videntur habitacula, ne carnales cogitationes incurras. Atque in hoc, inquit, duobus diebus ac duabus noctibus perseverans, usque adeo daemonem provocasse ac stimulasse me sensi, ut ille in flammam ignis subito conversus, omnia quae habere intra videbar incenderet; ipsamque etiam matiam super quam stare consueveram, ut totum jam me arsurum esse crederem. Ad postremum tanto timore percussus, ab hujusmodi proposito tertia abscessi die, cum viderem tam jugiter individuum Deo animum me habere non posse. Descendi ergo iterum ad cogitationes saeculares, ne aliquod mihi ex perpetuo divinitatis intuitu genus arrogantiae nasceretur. Ad hunc ipsum Macarium cum aliquando
Abbreviated transcription (Latin):
charius es & mͥ te celare temptabas : Ex multis an¬
nis te uidere cupiebã : audiens de te magna mi¬
racula. Gras tibi ago quia colaphos infantib nr̃is
dedisti: ne magnum aliquid in conuersatione
te sue facere se putarent. Reuertere nun
ad loca unde ueneras: sufficient̃ enĩ nos om̃s ȩdi¬
ficasti & ora pro nobis. his uerbis rogatus ab om¬
nibis: inde discessit Quodã rursus tp̃re. hoc nob¬
retulit dicens. Quodcunq genus uitȩ. & qͦscunq
mores abstinentiȩ sp̃ualis desideraui : imitatus sũ
atq: ꝑfeci lterũ inqͥt aliquando animum meum
quȩdã nouȩ cogitationis cupiditas occupauit : ut
uellẽ u. dieb̃ continuis sensũ cordis mei insepara¬
bilẽ a dõ facere Statuensq intra mentẽ meam.
et clausis ita hostus cellȩ atq uestibuli ut nullis
hominũ responsũ ame posset acciꝑe : coepi insta¬
re a principio septimanȩ dicens sensui meo. Vide

Expanded text:
carius es, et mihi te celare tentabas; ex multis ancarius es, et mihi te celare tentabas; ex multis annis te videre cupiebam, audiens de te magna miracula: gratias tibi ago, quia colaphos infantibus nostris dedisti, ne magnum aliquid in conversatione vitae suae facere se putarent. Revertere igitur nunc ad loca unde veneras; sufficienter enim nos omnes aedificasti, et ora pro nobis. His verbis rogatus ab omnibus, inde discessit. Quodam rursus tempore hoc retulit nobis, dicens: Quodcunque genus vitae, et quoscunque mores abstinentiae spiritualis desideravi, imitatus sum, atque perfeci. Iterum inquit: Aliquando animum meum quaedam novae cogitationis cupiditas occupavit, ut vellem quinque diebus continuis 953 sensum cordis mei inseparabilem a Deo facere. Statuensque intra mentem meam, et clausis ita ostiis cellae atque vestibuli, ut nullus hominum responsum a me posset accipere, coepi instare a principio septimanae, dicens sensui meo: Vide
Abbreviated transcription (Latin):
ad corporalẽ necessitatẽ fuisset ingressus. confes¬
tim remeabat ac stabat. ñ os aꝑiens. non alicui
quicqͥam loquens. sed cũ sũma taciturnitate con¬
sistens. & in corde suo tantũ iugiter orans. atq
id solũ oꝑis qđ in manib tenebat efficiens. Quẽ
cũ eẽ tam durȩ atq in imitabilis uitȩ monachi
om̃s considerassent: quasi quadã aduersum
principẽ suũ seditione cõmoti unde inquiuq̃
nobis istũ adduxisti qui ita uiuit quasi non sit
in carne humana ad condemnaitionẽ omniũ
nr̃m : Audi gͥ & aut tolle eũ a nobis. aut scito
m̃s nos ex hoc monasterio hodie recessuros
Ille autẽ tali conuersatione atq uirtute eius
audita : dep̃catus ẽ. dñm. ut qͥs eẽt eidem reue¬
laret. Quo statĩ facto: arrepta eũ manu ad ora¬
toriũ suũ ubi erat altare diuinũ duxit. Oscula¬
tusq eũ : dicit illi Ueni optime senex . Tu ille ma¬

Expanded text:
ad corporalem necessitatem fuisset egressus, confesad corporalem necessitatem fuisset egressus, confestim remeabat, ac stabat, non os aperiens, non alicui quidquam loquens, sed cum summa taciturnitate consistens, et in corde suo tantum jugiter orans, atque id solum operis quod in manibus tenebat efficiens. Quem cum esse tam durae atque inimitabilis vitae monachi omnes considerassent, quasi quadam adversum principem suum seditione commoti: Unde, inquiunt, nobis istum adduxisti, qui ita vivit quasi in carne non sit humana, ad condemnationem omnium nostrum? Audi igitur, et aut tolle eum a nobis, aut scito omnes nos ex hoc monasterio hodie recessuros. Ille autem tali conversatione atque virtute ejus audita, deprecatus est Dominum, ut quis esset eidem revelaret. Quo statim facto, arreptum eum manu ad oratorium suum duxit, ubi erat altare divinum, osculatusque eum dicit illi: Veni, optime senex, tu ille Ma
Abbreviated transcription (Latin):
me in ieiunio uł in oꝑe inferiorẽ ipsis dep̃hendis
statĩ dẽ tuo monasterio pelle uł proice. Quo au¬
dito : ille ꝑsuasit fribis ut in monasterio recipe¬
tur. Est autẽ illic uniꝰ muimerus mansionis : ha¬
bens etiã usq in p̃sentẽ diẽ ad mille quadrin¬
gentos uiros Cũ igitur fuis set ingressus in ea sc̃i¬
macharius & post breue tempus suꝑuenis sent
qua dragesimȩ dies uideretq diuersos uario
more uiuentes aliũ uesptinis horis soluentem
ieuniũ. aliũ uͦ post biduum alios etiã post dies
quind: gustantes aliũ stantẽ totis noctib & p
diẽ sedẽntẽ laborantẽ q: ille de arborib dacti¬
lorũ contices tenens in fusos ac copiosos in uno
angulo stabat usq ad quadragesimae finẽ &
principiũ paschȩ non panẽ non aquã gustans
ñ flectens genua. ñ in terra iacens sed tantum
modica culiculorũ folia cruda dñico die sumen
ut manducare aliis uideretur. Si quando aut̃

Expanded text:
me in jejunio, vel in opere inferiorem ipsis deprehenderis, me in jejunio, vel in opere inferiorem ipsis deprehenderis, statim de tuo monasterio pelle. Quo audito, ille persuasit fratribus ut in monasterio reciperetur. Est autem illic unius numerus mansionis, habens etiam usque in praesentem diem ad mille quadringentos viros. Cum igitur fuisset ingressus in eam sst breve tempus supervenissent quadragesimae dies, videretque diversos vario more viventes, alium vespertinis horis solventem jejunium, alium vero post biduum, alios etiam post dies quinque gustantes, alium stantem totis noctibus, et per diem sedentem, laborantemque; ille de arboribus dactylorum cortices tenens infusos ac copiosos, in uno angulo stabat usque ad quadragesimae finem et principium Paschae, non panem, non aquam gustans, non flectens genua, non in terra jacens, sed tantum modica cauliculorum folia cruda Dominico die sumens, ut manducare aliis videretur. Si quando autem
Abbreviated transcription (Latin):
mutata ad similitudinẽ alicuiꝰ oꝑarii. sumpto
monasteriorũ memoratorũ omniũ: primũ
quẽ archimandritã uocitant requisiuit pa¬
chomiũ quendã nomine ꝓbabilem ꝑ omĩa
uirũ & habentẽ spũalem grãm prophiae:
cui tam̃ de machario nichil fuerat reuelatũ.
Ad quẽ cũ uenisset : hȩc dixit Queso ut me in
monastesio tuo suscipi facias: monachus enĩ
eẽ esidero Nit illi magnꝰ ille pachomus Senilş
annis grauaris & monachus eẽ iã non potes nes
inter cȩteros fr̃s qͥ hoc ab abolescentia didicer̃
niuereuales eo qđ consuetudinẽ eorũ laboremq
ñ pateris. Cũq: abstinentiȩ temptationes neferenis
lȩso animo egressus ab bis fueris : maledicere cis
incipies. quos ñ potueris imitando sectari. Noluit
itaq nec primo eũ nec scđo die: nec ꝑ totã susci¬
pere septimanã: Dũq iugiter ꝑsisteret in rogando
ieuiius. ad postremũ suscipe me inqͥt abbas et si

Expanded text:
mutata ad similitudinem alicujus operarii, sumpto mutata ad similitudinem alicujus operarii, sumpto monasterium memoratorum hominum, primum quidem, quem archimandritam vocitant, requisivit, Pachomium quemdam nomine, probabilem per omnia virum, habentem spiritualem gratiam prophetiae, cui tamen de Macario nihil fuerat revelatum. Ad quem cum venisset, haec dixit: Quaeso ut me in monasterio tuo suscipias; monachus enim esse desidero. Ait illi magnus ille Pachomius: Senilibus annis gravaris, et monachus esse jam non potes, neque inter caeteros fratres qui hoc ab adolescentia didicerunt, vivere vales, eo quod consuetudinem eorum laboremque non pateris; cumque abstinentiae tentationes non ferens, laeso animo egressus ab his fueris, maledicere eis incipies quos non potueris imitando sectari. Noluit itaque nec primo eum nec secundo die, nec per totam suscipere septimanam. Dumque jugiter persisteret in rogando jejunus, ad postremum, Suscipe me, inquit, abba, et si
Abbreviated transcription (Latin):
se ẽ. continuo mors sequatur . Correptã gͥ eam
& utraq manu ab ore distentã scidit mẽdiã
dicens ei Cũ te non miserit ds̃ m̃s cur ausa es huc
uenire : Habebat aut̃ diuersas in desertis locis
cellulas : in quib: uirtutũ oꝑabatur insignia
triae . Ex quib quȩdã sine fenestris erant. ubi
ototã quadragesimã sedere in tenebris hic bea¬
ad se susciꝑe consueuerat. Tantas aut̃ hic hominũ
dȩmonis laborantiũ curabat cateruas: ut nume¬
rus eẽ non posset. Nobis etiã illic degentibus:
de thessalonica ad eũ nobilis ac diues iurgo
ꝑducta ẽ. quȩ iã ꝑ multos annos paralrsꝰ la¬
borabat. Quȩ cũ eł fuisset oblata atq ante cel¬
lam beati uiri proiecta : motus in ea miscđia
reddidit ciuitati. Quȩ postea plurima ad soli¬
tudines cũ fuisset proprus pedib regressa trans¬
misit. Hic idem cũ audis set grandem uitae
conuersationẽ tabennensiotas habere: ueste

Expanded text:
se est continuo mors sequatur. Correptam igitur eam, se est continuo mors sequatur. Correptam igitur eam, et utraque manu ab ore distentam, scidit mediam, dicens ei: Cum te non miserit Deus meus, cur ausa es huc venire? Habebat autem diversas in desertis locis cellulas, in quibus virtutum operabatur insignia: triae, ex quibus quaedam sine fenestris erant, ubi per totam quadragesimam sedere in tenebris hic beaad se suscipere consueverat. Tantas autem hic hominum daemoniis laborantium curabat catervas, ut numerus esse non posset, nobis etiam illic degentibus. De Thessalonica ad eum nobilis ac dives virgo perducta est, quae jam per multos annos paralysi laborabat. Quae cum ei fuisset oblata, atque ante cellam beati viri projecta, motus in eam misericreddidit civitati. Quae postea plurima ad solitudines, cum fuisset propriis pedibus regressa, transmisit. Hic idem cum audisset grandem vitae conversationem Tabennensiotas habere, veste
Abbreviated transcription (Latin):
lantis uno a se stadio separata. Quã ꝑ triduum
ambulans supra dictũ uas sibi ostendentẽ iude¬
bat. & uelut stantẽ uicinius acse inuitantẽ ita
ut putaret quidem as sequi eã posse nec tam̃
ualeret Igitur spe bibendi laborẽ setrium
dierũ patienter sutinuis se dicebat: Multitudo
autẽ bubalorũ grandis apparuit. Sunt autem
illic plurimi hiuus modi greges: Inter quos una
de bubalis cũ pullo suo astitit subito ut & ipse
referebat : cui lac ex ubere fluebat in terrã
in osmeũ expressurus apposui : quousq ad
satietatẽ refectus sũ ldq sibi suffecisse dice¬
bat : usq dũ ad cellã ꝑueniret. Quo ipsa etiã
bestia subsecuta ubera eidẽ sua p̃bebat: neq
propriũ foctũ scĩ illiꝰ contemplatione suscipi¬
ens: Alio rursus tempore dũ ad requiem mo¬
nachorũ puteũ facit : inter uirgulta uł fruti¬
ces aspidisdente ꝑcussus ẽ. Cuius morsũ neces¬

Expanded text:
lantis, uno a se stadio separata. Quam per triduum lantis, uno a se stadio separata. Quam per triduum ambulans supradictum vas sibi ostendentem videbat, et velut stantem vicinius, ac se invitantem, ita ut putaret quidem assequi eam posse, nec tamen valeret. Igitur spe bibendi, laborem se trium dierum patienter sustinuisse dicebat. Multitudo autem bubalorum grandis apparuit sunt autem illic plurimi hujusmodi greges inter quos una de bubalis cum pullo suo astitit subito, ut et ipse referebat, cui lac ex ubere fluebat in terram.in eos meum expressurus apposui, quousque ad satietatem refectus sum; idque sibi suffecisse dicebat, usque dum ad cellam perveniret. Quem ipsa etiam bestia subsecuta, ubera eidem sua praebebat, neque proprium fetum sancti illius contemplatione suscipiens. Alio rursus tempore dum ad requiem monachorum puteum facit, inter virgulta vel frutices aspidis dente percussus est, cujus morsum neces