comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm biberint: qͥsqͥs ministroꝵ bibere uoluerit.
apponat sibimet sciphum quo aliis muns¬
trauit. De hinc uenientes ad gradum: in¬
clinent ante pͥorem. Quo ꝑcuciente uno
ictu campanam: recedant non inclinantes
añ sedes suas: ⁊bibant si uoliũnt ad capi¬
ta m̃sarum. uel ante mensas. Qui postqͣm
bib̾int. reꝑcutiat pͥor campanam trib con¬
tinuis ictib. Et tunc surgentes. uiterum
supplicantes: recedant. Ministri autem re¬
condant sciphos qͥb aqͣm porrererunt uͥ re¬
ponendi sunt. Mor uenientes indormitoriũ.
sinecesse hit ire ad necessaria. eant. anteqͣm
exuantur cucullis: qd̾ et post laborem ob¬
seruandum est: ne scił. eant ad necessaria.
anteqͣm indirant᷑ cucullis. Qui ordo semꝑ ⁊
ante i post laborem teneatur. Qui tñ post
complectorium de mandato hospitum rede-¬
unt: possunt ire ad necessaria antequam
resumant cucullas. Quib p̃patis adlaborem.

Expanded text:
stquam biberint, quisquis ministrorum bibere voluerit stquam biberint, quisquis ministrorum bibere voluerit apponat sibimet scyphum quo aliis ministravit. Dehinc venientes ad gradum inclinent ante priorem. Quo percutiente uno ictu campanam, recedant non inclinantes ante sedes suas et bibant si voluerint ad capita mensarum vel ante mensas. Qui postquam biberint repercutiat prior campanam tribus continuis ictibus: Et tunc surgentes et iterum supplicantes recedant. Ministri autem recondant scyphos quibus aquam porrexerunt, ubi reponendi sunt. Mox venientes in dormitorium si necesse habent ire ad necessaria, eant antequam exuantur cucullis. Quod et post laborem observandum est, ne scilicet eant ad necessaria antequam induantur cucullis. Qui ordo semper et ante et post laborem teneatur. Qui tamen post Completorium de mandato hospitum redeunt, possunt ire ad necessaria antequam resumant cucullas. Quibus praeparatis ad laborem
Abbreviated transcription (Latin):
et bini incedentes. Prior uͦ sequat᷑ solus uel sub¬
pͥor si prior defũit. Qui uenientes arte sedes
inclinent ⁊ sic ingrediantur mensas. stantes
donec pͥor assideat. Coci uͦ p̃tite septimane
mor ut ingssi fuerint: circumlinentes ciphos
int̾ius aqua impleant ipsos: ⁊ stent uersi
ad pͥncipalem mensam donec prior puls cam¬
panam. Quo pussante ueniant ad gradum.
Mimissa campana. ⁊ dicto bñdicite: ebcłarius
det bñdictionẽ. Responsoq am̃: ille qͥ pͥor est
ad dext̃am pͥoris offerat ei sciphum: Qui uero
ad sinistram offerat illi qui est ineadem parte
iuxta pͥorem. Eit qui uolũint bibant de potu
iusticie sue. ubi uͦ necesse fũ̾it. ut etiam coci
presentis septimanecum istis seruiant: pͥores
in medio ordinati. quib diximꝰ deferant:
Iuniores uͦ a iuniorib ultimo loco positis inci-¬
piant. Qui intĩm dum fr̃es bibunt. parumꝑ
semoti am̃sis: hant facies ad bibentes. Qui pꝰ¬

Expanded text:
et bini incedentes. Prior vero sequatur solus, vel subet bini incedentes. Prior vero sequatur solus, vel subprior, si prior defuerit: qui venientes ante sedes inclinent, et sic ingrediantur mensas stantes donec prior assideat. Coci vero praeteritae septimanae mox ut ingressi fuerint circumlinientes scyphos interius aqua impleant ipsos: et stent versi ad principalem mensam donec prior pulset campanam. Quo pulsante veniant ad gradum. Dimissa campana, et dicto Benedicite, hebdomadarius det benedictionem, responsoque Amen, ille qui prior est ad dexteram prioris offerat ei scyphum. Qui vero ad sinistram offerat illi qui est in eadem parte juxta priorem. Et qui voluerint, bibant de potu justitiae suae. Ubi vero necesse fuerit ut etiam coci praesentis septimanae cum istis serviant: priores in medio ordinati quibus diximus deferant. Juniores vero a junioribus ultimo loco positis incipiant. Qui interim, dum fratres bibunt, parumper semoti habeant facies ad bibentes. Qui po
Abbreviated transcription (Latin):
mitorium seu etiam qñ capłm ingrediunt᷑.
Ereuntib omnib de eccłia. sequentib pͥorẽ
eo ordine quo stant inchoro. nullus se disum¬
gat a conuentu. donec intrent dormitorium:
p̃ter sacristam ⁊ eos qui extra dormitorium
iacent. Unde nullus exeat sine licencia: ex¬
cepto sacrista. cellarario. hospitali solatĩo cociᷤ
abbatis. custode infirmoꝵ supportario. ł portario
tionem cantantes miserere.in .d. uersum ibidẽ
compleant: nullo tempe se prosternentes:
Deinde intrent dormitorium. P orro celłariꝰ
referat scutellas seruitorum inquoqͥuam: nepꝰ
nonam afr̃ĩb in refectorio inueniantur. Mor¬
q ut expeditꝰ fũit: collocet se indormitorio sicut
ncetĩ. facto uͦ signo ad surgendum: coci festinẽt
ꝑare aqͣm in lauatorioad lauandum᷑: in refecto¬
luti: aut intrent chorum. aut sedeant mnelan¬
icta nona eant in refectorium preeuntibus
uiniorib eo ordine quo stant inchoro: bini

Expanded text:
ium, seu etiam quando capitulum ingrediuntur. Exeuntibus omnibus de ecclesia et sequentibus priorem eo ordine quo stant in choro, nullus se disjungat a conventu, donec intrent dormitorium: praeter sacristam et eos qui extra dormitorium jacent; unde nullus exeat sine licentia, excepto sacrista, cellerario, hospitali, solatio. Cocis abbatis, custode infirmorum, subportario vel portario, ost refectionem cantantes Miserere mei, Deus, versum ibidem compleant, nullo tempore se prosternentes. Deinde intrent dormitorium. Porro cellerarius referat scutellas servitorum in coquinam, ne post Nonam a fratribus in refectorio inveniantur. Moxque ut expeditus fuerit, collocet se in dormitorio sicut et alii: facto vero signo ad surgendum, coci festinent parare aquam in lavatorio ad lavandum, et in refectoluti, aut intrent chorum, aut sedeant in clauere post Nonam. Dicta Nona eant in refectorium, praeeuntibus junioribus eo ordine quo stant in choro, bini
Abbreviated transcription (Latin):
eria quarta ante pascha post uesꝑas re¬
gulares: offm̃ ꝓdefunctis cum suis anti-¬
phonis et colłis. siciit aliis dieb dicatur. Corti¬
na post complectorium auferatur. xx De cei¬
xr De ceua

Expanded text:
eria quarta ante Pascha post Vesperas regulares officium pro defunctis cum suis Antiphonis et Collectis sicut aliis diebus dicatur. Cortina post Completorium auferatur. CAPUT XX. De Coena
Abbreviated transcription (Latin):
sequuntur erunt fr̃es inlectione. nec
laborabunt. quia hos .iii. dies ꝓuenerati-¬
one sce resurrectionis sollemnes hnns sicut fes¬
tum alicuĩ apłi. Inuitatoria tam̃ nunꝙͣ
uͦ tͥb dieb qui secuntur laboramꝰ. s tamẽ
missam cotidianam sollemnem agimus.
Inqua etiã missa adsint duo ministri. dia¬
conus. scił. et subdiaconus : et due candele
ardentes iuxta altare. incensum post offeren¬
dam. Sciendum ⁊̃ qd̃ die pasche: et tͥb seqͦn¬
tibus diebus gła in excelsis deo et p̃fat᷑. Pe
obł. adutranq missam repetunt᷑. Ceteris u se¬
qͤntib dieb qͥb laboramꝰ una missa cotidie
pꝰ.iii.celebrabitur ad quam gła in excelsis deo
pasche canit᷑. Illud memorie cõmmñdandum ÷
qd̾ feria sccła pasche ad matutinalẽ missam.
ñ dr̃ colła dedie sicut inaliis dieb seqͤntib qͥa
unam secrecam et eãdem postcõmuñ. Ceteris uͦ
nalem. pͥma colła sit deresurrectione. i scd̾a de

Expanded text:
sequuntur, erunt fratres in lectione, nec laborabunt, quia hos tres dies pro veneratione sanctae Resurrectionis solemnes habemus, sicut festum alicujus apostoli. Invitatoria tamen nunquvero tribus diebus qui sequuntur laboramus, sed tamen missam quotidianam solemnem agimus. In qua etiam missa adsunt duo ministri, diaconus videlicet et subdiaconus: et duae candelae ardentes juxta altare, et incensum post Offerendam. Sciendum etiam quod die Paschae et tribus sequentibus diebus Gloria in excelsis Deo, et Praefatio, Te  ad utramque missam repetuntur. Caeteris vero sequentibus diebus quando laboramus, una missa quotidie post Tertiam celebrabitur, ad quam Gloria in excelsis Deo,Paschae canitur. Illud memoriae commendandum, quod feria secunda Paschae ad matutr Collecta de die sicut in aliis diebus sequentibus, quia unam secretam, et eamdem post Communionem. Caeteris vero nalem prima Collecta sit de res
Abbreviated transcription (Latin):
mni temꝑe scłm regule preceptum decet
nocturnis horis.⁊ ad mensam. Sa ꝓpter orda¬
namus ne monachus siue conuersus ad men¬
sam loquatur. nͥ forte constitutꝰ inuia. sinon
habuerit qui signa sua intelligat singła uer¬
rat. Qui uͦ aliter fecerit: in ipsa refectione a
uino abstineat. Qd̾ si uinum ñ habũit careat.

Expanded text:
mni tempore secundum Regulae praeceptum debet nocturnis horis et ad mensam. Eapropter ordinamus ne monachus sive conversus ad mensam loquatur, nisi forte in via constitutus si non habuerit qui signa sua intelligat, singula verirat. Qui vero aliter fecerit, in ipsa refectione a vino abstineat: quod si vinum non habuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ꝓuideat qͥs sac̃dos hoc faciat:⁊ qui cum
eo eant. Sac̃dos uͦ ablitis manib indutꝰ al¬
ba. stola. ⁊ manipulo. sumat partem dñici.
corpis de uascło in quo reseruat᷑. Qm tenens
suꝑ calicem utraq manu offertorio cooꝑta. eat
ad̃ infirmum fr̃ib preeuntib hoc mͦ. Primꝰ cum
aqua bñdicta. ⁊ igne in absconsa. Seds cum ui¬
no in ampulla. Terciꝰ uͦ cum cruce discooꝑta. Por¬
ro illi ante quos transeunt ꝓsternantur suꝑ ge¬
nua. Redeuntibꝰ uͦ inclinent tantum. Cum autẽ
ꝑueñint ad ĩ firmum: inqͥrens fidem eiꝰ cõmuni¬
cet eum sac̃dos. Postea asꝑgat digitos suos
uino incalice: qd̾ ministret ei tenens sinistrã
manum sub mento illiꝰ. Et itum liniens calicẽ
uino: det ei. De s ad hoc opꝰ necessariis loqui po-
ibi crucem:⁊ aqͣm bñdictam redeãt eo ordine
quo uenerunt.
ci. Quomͦ hospes sepeliactuR:

Expanded text:
qui provideat qui sacerdos hoc faciat, et qui cum eo eant. Sacerdos vero ablutis manibus, indutus alba, stola et manipulo, sumat partem Dominici corporis de vasculo in quo reservatur, quam tenens super calicem utraque manu offertorio cooperta, eat ad infirmum, fratribus praeeuntibus hoc modo: primus cum aqua benedicta et igne in absconsa: secundus cum vino in ampulla. tertius vero cum cruce discooperta. Porro illi ante quos transeunt, prosternantur super genua: redeuntibus vero, inclinent tantum. Cum autem pervenerint ad infirmum, inquirens fidem ejus, communicet eum sacerdos, postea aspergat digitos suos vino in calice, quod ministret ei, tenens sinistram manum sub mento illius, et iterum liniens calicem vino, det ei. De sibi autem ad hoc opus necessariis loqui poteibi crucem et aquam benedictam, redeant eo ordine quo venerunt. CAPUT CII. Quomodo hospes sepeliatur
Abbreviated transcription (Latin):
efuncto abb̃e pater abbas uocet᷑ abb̃is. lxx.
isiqui sunt abb̾es qͦs domus illa genuĩt
uiciniores quiq ad diem qͣm ipse pater abbas
nachi abb̾em eligant. In domo autẽ cistcien-¬
si quia mater ẽ omniũ nr̃m presentes abb̾es
qui de cistercio exierunt ⁊ monachi cisttienses
simul eligant.
lxxi. De cura grangiarumz

Expanded text:
efuncto abbate Pater abbas vocetur, et si qui sunt abbates quos domus illa genuerit. Viciniores quoque ad diem quem ipse Pater abbas nachi simul abbatem eligant. In domo Cisterciensi, qui mater est omnium nostrum, praesentes abbates qui de Cistercio exierunt et monachi Cistercienses simul eligant. CAP. LXVI. De cura Grangiarum
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid. faciendum est. Quib patratis: incli¬
nantes ad altare ascendant ad stalla sua.
hic ordo de pace ⁊ communione: ad itranq
missam tenebitur. Quod siqͥs aliqñ solus cõmu¬
nicare uolũit: sumpta pace aministro. confi¬
teatur aut abb̃i si affũit. aut illi qͥm pͥmũ
in dextro choro stantem inueñit. Dicta com¬
munione. si conuentus communicat: sedle¬
ant interim qui uoluerint usq ad dominus
uobiscum. Qui uͦ steterint. reducant facies su¬
as ad altare. donec dicatur a sacerdote dñs
uob̾cum: et tunc resideant suꝑ misciłias usq
ad uitimum dñs uob̾cum. Tunc uͦ surgant
contra altare. & responso deo grãs: inclinẽt
et recedant. Si autem dñicus dies fũit: non
inclinẽt nec recedant usq post bñdictionem

Expanded text:
aliquid faciendum est. Quibus peractis, inclinantes ad altare ascendant ad stalla sua. Hic ordo de pace et communione ad utramque missam tenebitur. Quod si quis aliquando solus communicare voluerit, sumpta pace a ministro confiteatur aut abbati si adfuerit, aut illi quem primum in dextro choro stantem invenerit. Dicta communione si conventus communicat, sedeant interim qui voluerint usque ad Dominus vobiscum: qui vero steterint, reducant facies suas ad altare donec dicatur a sacerdote Dominus vobiscum: et tunc resideant super misericordias usque ad ultimum Dominus vobiscum. Tunc vero surgant contra altare, et responso Deo gratias, inclinent et recedant. Si autem Dominicus dies fuerit, non inclinent
Abbreviated transcription (Latin):
onachus uel conuersus non debet muui
nͥ ad abbacias nr̃i ordinis. neq ad gran-¬
gias nͥ grauis necessitas incubuerit. xluii De com
caturi sunt. possunt ad priuatas missas minis¬
tri cominunicare. Licet etiam abb̃i. monachos.
nouicios. conuersos. ꝓut expedire iudicau̾it.
diuidere ꝑ altaria communicandum xluuii
xluiii.

Expanded text:
onachus vel conversus non debet minui nisi ad abbatias nostri ordinis, neque ad grangias nisi gravis necessitas incubuerit. CAP. XLII. Deaturi sunt, possunt ad privatas missas ministri communicare. Licet etiam abbati monachos, novitios et conversos prout expedire judicaverit, dividere per altaria ad communicandum. CAP. XLIII.
Abbreviated transcription (Latin):
ui mollib uestiuntur in domib regum sũt.
Monachum ista non decent. Ponamꝰ delica-¬
tas uestes ⁊ nullus de inceps ysembruno. Wa
lembruno. saya uł eiusmͦi: aut etiam subti¬
ullus scribat dño pape nisi ꝓ ꝓpriis causis
ico abb̃m suorum ⁊ episcoporum. archie¬
porum. regum. ⁊ pͣncipum suorum. De w anden.

Expanded text:
ui mollibus vestiuntur in domibus regum sunt: monasterium ista non decent. Ponamus delicatas vestes, et nullus deinceps Isembruno, Saia, Valembruno vel ejusmodi aut etiam subtiere D. papae. Nullus scribat domino papae nisi pro propriis causis et coabbatum suorum, et episcoporum, archiepiscoporum, regum et principum suorum. CAP. LXXXV.
Abbreviated transcription (Latin):
ropter ep̃os ordinis nr̃i si in infirmitorio
iacent poterunt infirmarii sui si opꝰ fũit
remanere ab horis canonicis. Simiłr ⁊ socii
eorum: qui assidui sunt cum eis. Ceteroꝵ aũ
nullus ꝓ quolibet ep̃o aliqͣm horam canonica
dimittat i nłłs monachoꝵ eiꝰ comedat cum
bbas qui in infirmitorio iacuerit pitanciis¬

Expanded text:
ropter episcopos ordinis nostri, si in infirmitorio jacent, poterunt infirmarii sui, si opus fuerit, remanere ab horis canonicis; similiter et socii eorum qui assidui sunt cum eis Caeterorum autem nullus pro quolibet episcopo aliquam horam canonicam dimittat, et nullus monachorum ejus comedat cum . De pitantiis Abbas qui in infirmitorio fuerit, in
Abbreviated transcription (Latin):
ne iura. Qd si temp̃ acͥcumcisione usq ad
in refectorio legant᷑ epłȩ pauli. Qd fiet
scd̃m qd̾ cantor ordinauerit .ix. De uglio
puer natus ẽ: colła. corda nr̃a ⁊ ce post
ds̃ qui salutis ȩt̾nȩ. & cet̾ȩ usitatȩ. & sci¬
endum quod colla concede nos famu¬
los tuos. int̾ usitatas non reputat᷑. quȩ
etiam a uigilia natiuitatis dñi. usq in
crastinũ eph̃ȩ int̾mittenda ẽ. Epła: ap
rode. Quod si iugilia epipħȩ in dñica
euen̾it. hȩc supͣscripta missa cum sua

Expanded text:
 tua. Quod si tempus a Circumcisione usque adin refectorio legantur Epistolae Pauli; quod fiet secundum quod cantor ordinaverit. CAPUT IX. Puer natus; Collecta, Corda nostra: et post, Deus qui salutis et caeterae usitatae. Et sciendum quod Collecta, Concede nos famulos inter usitatas non reputatur: quae etiam a Vigilia Nativitatis Domini usque in crastinum Epiphaniae intermittenda est. Epistola, rode. Quod si Vigilia Epiphaniae in Dominica evenerit, haec suprascripta missa cum sua
Abbreviated transcription (Latin):
designato cantori psõ uͥ dimiserant: adlecta
redeant dormituri. Si uͦ ad conscribendum
ugilaturos cantori spatium defũit: manu
de signet inchoro. qͥ pͥmi iugilare debent. scd̃os
scribat. ⁊ scͥptos alicui depͥmis ostendat. qui
eos excitet ⁊ ab utrisq sic agatur ut dictum est.
si ꝓpe iugilias conuentꝰ ad defunctum surrexĩt.
uigilet usq adiugilias. Hora uͦ prandii qui
ad corpus remanserant: conuentu ueniente
ad gras. denuncient intrantib psm̃ uͥ lummi¬
serant. Et exuntes ꝑ recrochorum: eant in
refectorium cum seruitorib reficiendi. Si aũ
in estate pꝰ prandium ugilandum ẽ: qui
ante .ix. iugilasũt pꝰ nonam dormiant :
Nullus dirigatur inuia. exquo fr̃ mortu¬
us fũit: usq post reconditum corpus: nͥ
grauis necessitas urgeat qd̃ ⁊ ip̃m sine li¬
cencia abbatis non fiat. Qui officiis de¬
putati sunt: assistant defuncto. qͣntum
ratio dictaũit. In conuentu si fieri potest

Expanded text:
designato cantori psalmo ubi dimiserant, ad lecta designato cantori psalmo ubi dimiserant, ad lecta redeant dormituri. Si vero ad conscribendum vigilaturos cantori spatium defuerit: manu designet in choro qui primi vigilare debent: secundos conscribat, et conscriptos alicui de primis ostendat qui eos excitet: et ab utrisque sic agatur ut dictum est. Si prope vigilias conventus ad defunctum surrexerit: vigilet usque ad vigilias. Hora vero prandii qui ad corpus remanserant, conventu veniente ad gratias, denuntient intrantibus psalmus ubi dimiserant, et exeuntes per retro chorum eant in refectorium cum servitoribus reficiendi. Si autem in aestate post prandium vigilandum est, qui ante Nonam vigilaverint post Nonam dormiant. Nullus dirigatur in via ex quo frater mortuus fuerit usque post reconditum corpus, nisi gravis necessitas urgeat, quod et ipsum sine abbatis licentia non fiat. Qui officiis deputati sunt, assistant defuncto quantum ratio dictaverit. In conventu, si fieri potest,
Abbreviated transcription (Latin):
dicantur. ⁊ post missam reficiant frẽs: post
i .ii. mortius sepeliatur. Si duo mortui
duiersis horis sepeliendi suꝑuenit: ⁊missã
simul habere pot̾int: hora qua sepeliend̾
est. scd̾s simul sepeliantur. si conuenient᷑
fieri potest. xoui. de uigiliis cͥca de functũ:
um agende sunt uigilie circa defun¬
ictum: Uspatium suppetit. cantor desig¬
nec intabula qui iugilaturi sint. Quib in
duas partes diuisis. pars pͥma ugilet di¬
midium spacium qd̃ ẽ a comple torio usq
ad nocturnos aliis intĩm dormientib: ⁊iscd̾m
qd̃ oportunum uiderit agat sͥ matitinos. Cir-¬
ca pͥmi spacii finem. eat cui apͥore iniunctũ
est: ⁊ inspecta hora inhorologio. scł̃m qđ sa-¬
crista indicau̾it: si tempꝰ est eat adlecta
singulorum qui iugilare debent. ⁊ exticet
eos. Quib chorum ingressis. pͥmi recedant¬
⁊ ipsi matutinos agant sibi i sic ugilent
usq ad nocturnos. Et ueniente conuentu

Expanded text:
dicantur, et post missam reficiant fratres; post dicantur, et post missam reficiant fratres; post Nonam vero mortuus sepeliatur. Si duo mortui diversis horis sepeliendi supervenerint, et missam simul habere potuerint, hora qua secundus sepeliendus est, simul sepeliantur, si convenienter fieri potest. CAPUT XCVII. De vigiliis circa defunctum. Cum agendae sunt vigiliae circa defunctum, si spatium suppetit, cantor designet in tabula qui vigilaturi sunt. Quibus in duas partes divisis, pars prima vigilet dimidium spatium quod est a Completorio usque ad Nocturnos, aliis interim dormientibus: et secundum quod opportunum viderit agat sibi matutinas. Circa primi spatii finem eat cui a priore injunctum est: et inspecta hora in horologio secundum quod sacrista indicaverit, si tempus est, eat ad lecta singulorum qui vigilare debent et excitet eos. Quibus chorum ingressis primi recedant: et ipsi matutinas agant sibi, et sic vigilent usque ad Nocturnos. Et veniente conventu,
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̃ si fu̾̃it sollem ne tͥcenarium: int̃ponatur.
Deus uenie largitor. xcu. Item de defunctis
ad pͥncipium laud̃. obierit aliqͥs dicta missa
pꝰ pͥmam sepeliatur. Si ab initio laud̃n usq ad
finẽ pͥme transierit: post t̃ciam tumuletur.
Sunde usq ad terciam mortuus fũit: post.ui.
sepeliatur. Si abinitio .iii. usq ad .ui. staut añ¬
ui. missã hr̃e possit. añ nonam sepeliatur. Si
et inter nonam ⁊ uesꝑas sepeliatur. Simter
si necesse est differatur:. ⁊ post sccłam refectio¬
poterit dici missa ꝓdefunto: ⁊ post pͥmam
refectionem sepelietur.
uemꝑe autem quo non ieuinam̃. si a
prandio usq ad laudes sequentis dig obiẽ¬
rit. post pͥmam dicta missa sepulture mã¬
detur. Si a laudib usq ad finem pͥme
cicta missa pꝰ ui. tumuletur. Sundde usq ad ii¬
añ .ui. sepeliatur. si aiii usq ad .ui. dicta
missa post.ũi. sepeliatur. Si uͦ asigno serte
hore usq ad refectionem hora. imissa celeriꝰ

Expanded text:
d si fuerit solemne Tricenarium, interponatur Deus veniae. CAPUT XCVI. Item de defunctis ad principium Laudum obierit aliquis, dicta missa post Primam sepeliatur. Si ab initio Laudum usque ad finem Primae transierit, post Tertiam tumuletur. Si inde usque ad Tertiam mortuus fuerit, post Sextam sepeliatur. Si ab initio Tertiae usq missam habere possit, ante Nonam sepeliatur. Si et inter Nonam et Vesperas sepeliatur. Si intesi necesse est, differatur, et post secundam refectiopoterit dici missa pro defuncto, et post primam refectionem sepelietur. Tempore autem quo non jejunamus, si a prandio usque ad Laudes sequentis diei obierit, post Primam dicta missa sepulturae mandetur. Si a Laudibus usque ad finem Primae, dicta missa post Tertiam tumuletur. Si inde usque ad  usque ad Sextam, dicta missa post Nonam sepeliatur. Si vero a signo Sextae horae usque ad refectionem, hora et missa celerius
Abbreviated transcription (Latin):
& exultabunt. aibdario lectiones legente si dies
cantor in uixĩt. Quo ꝑcantato itm incipiãt
psalterium. Quo si up̃m finierint: eodem mͦ
huc defunctꝰ suꝑerit: itm̃ incipiant psaltĩum.
Quo finito eodem mͦ tẽium offmñ compleant:
Hec autem omnia officia cantando dicantur
catur nͥ int̃c̃io offõ. ⁊ cum pͥmo tantum ũsu.
nentur. Et qͥcqͥd ꝓ eo dicitur quamdui insepul¬
tum fiũt singłarit̃ dicatur. Cum p̃seus defũc¬
uesꝑas .i laudes celebrat. simułr celebrent
qui sunt in infirmitorio. Et qui incapło ui-¬
gilias dixerint. dicant offm̃ defunctor quale
est dicendum in choro. Qui ugilant ad defum-¬
ctum. nͥ pͥus finito psalterio dixĩnt offm̃ defira-¬
ctoꝵ. pꝰ uigilias. i laudes regulares qͣs ibidẽ
ditint. idem offm̃ non omittant: In consuetu¬
dinario uͦ offõ qd̾ agit᷑ pꝰ uesꝑas siue post noctur¬
nos: dicatur pͥma colła ꝓ eo: ⁊ inde consuetȩ nͥ¬
consuete fiuit sollemne offm̃ defunctoꝵ. In quo

Expanded text:
et Exsultabunt, hebdomadario lectiones legente si dies cantor injunxerit: quo percantato iterum incipiant psalterium: quod si et ipsum finierint, eodem modhuc defunctus supererit, iterum incipiant psalterium, quo finito eodem modo tertium officium compleant. Haec autem officia omnia cantando dicantur catur, nisi in tertio officio, et cum primo tantum Versu enentur. Et quidquid pro eo dicetur, quandiu insepultum fuerit, singularitLaudes et Vesperas celebrat, similiter celebrent qui sunt in infirmitorio: et qui in Capitulo vigilias dixerint, dicant officium defunctorum quale est dicendum in choro. Qui vigilant circa defunctum, nisi prius finito psalterio dixerint officium defunctorum post Vigilias et Laudes regulares, quas ibidem dixerint, idem officium non omittant. In consuetudinario vero officio quod agitur post Vesperas sive post Nocturnos, dicatur prima Collecta pro eo: deinde consuetae, nisi fuerit solemne officium defunctorum, in quo
Abbreviated transcription (Latin):
cipiat uͥfinierat. Qui uͦ ñ dum inceꝑant co-¬
tione residentes inchoro eo ordine quo in¬
trauerunt: ⁊ quo ad omnia intualla. eqͣ¬
liter se debent habere: ibi incipiant psalte¬
rium ubi in infirmitorio dimiserant: sita¬
men inceptum fuit. Qd si inceptum non
fuit incipiant acapite semꝑ dicentes reqͥẽ
etnã. totum uersum dum signum pulsat᷑
ad horam. Qd sipsalterium smerint añꝙͣ
corpus sepeliatur: dicant plenarium offm̃.
Abhora prandis usq ad noctem. placebo .⁊
uerba mea. Post scłm psalt̾ium. placebo i
dñs regit. Sost tc̃ium. placebo ⁊ expectans

Expanded text:
cipiat ubi finierat: qui vero nondum inceperant cocipiat ubi finierat: qui vero nondum inceperant cotione residentes in choro eo ordine quo intraverunt, et quo ad omnia intervalla aequaliter se debent habere, ibi incipiant psalterium ubi in infirmitorio dimiserant, si tamen incoeptum fuit: quod si incoeptum non fuit, incipiant a capite semper dicentes: Requiem aeternam totum versum, dum signum pulsatur ad horam. Quod si psalterium finierint antequam corpus sepeliatur, dicant plenarium officium defunctorum ab hora prandii usque ad noctem, Pla cebo et Verba: post secundum psalterium Placebo et Dominus regit: post tertium Placebo et Exspectans
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatis ad caput defuncti. tum cruce ⁊
thuribulo ⁊ aqua bñdicta. eo ordine quo
in eccłia uenerunt. et lumine suꝑ cande¬
labrum posito ad caput defuncti: abbas
stans post eos. faciat commendationem.
Intĩm fr̃es hant uultus ad alterutrum. fcã
commendatione deponãt ibi aqͣm bñdictã
⁊ crucem. Quo fc̃o qui abhora exierant
compleant. Uigilias. laudes. ⁊ uesꝑas. non
incipiant acapite: s uͥ dimiserant. Et
qd omissum erat implentes usq ad id qd̃
cantatur in choro: redeant inconuentũ
sine satisfatione tam̃ q̃ncumq exierint.
ciendum ẽ sicut diximus dehoris canonicis.
Si capłm int̃miserant. reũtantur illuc com¬
plentes qd̃ remanserat: ⁊ ibi p̃sens defunctus
ab soluatur. Quod si abbas tunc defũit: in
pͥmo capło quo affũit ab soluat eum. Si
nͨ campana in refectorio pulsetur: nec uersus
repetatur: nͨ lector bñdictionem petat: s in¬

Expanded text:
ordinatis ad caput defuncti cum cruce, et ordinatis ad caput defuncti cum cruce, et thuribulo, et aqua benedicta eo ordine quo in ecclesia venerunt, et lumine super candelabrum posito ad caput defuncti, abbas stans post eos faciat commendationem. Interim fratres habeant vultus ad alterutrum, facta commendatione, deponant ibi aquam benedictam et crucem. Quo facto qui ab hora exierant compleant. Vigilias, Laudes et Vesperas non incipiant a capite, sed ubi dimiserunt. Et quod omissum erat implentes usque ad id quod cantatur in Choro, redeant in conventum, sine satisfactione tamen, quandocunque exierint. ciendum est sicut diximus de horis canonicis. Si capitulum intermiserant, revertantur illuc complentes quod remanserat, et ibi praesens defunctus absolvatur: quod si abbas tunc defuerit in primo Capitulo cui adfuerit absolvat eum. Si signum in ecclesia, campana in refectorio pulsetur, nec versus repetatur, nec Lector benedictionem petat, sed in
Abbreviated transcription (Latin):
ad capd̃ ꝓcessionis ministri cum cruce. absꝰ¬
sa ⁊ thuribło . ⁊ aqua bñdicta. Dicta itaq colla.
⁊ responso aconuentu am̃: cantoꝵ R. impo
nat. lib̾a me d̾. ⁊ sic efferant corpꝰ in eccłiam
seqͤntes crucem eo ordine quostant inchoro.
itu ut laici monachi precedant clericos. post
quos incedat abbas cum stola ⁊ baculo uel
quicumq offm̃ fecerit. postea nouicii de¬
inde defunctus aquatuor uel płib quib pͥ-¬
or iusserit sublatus. Quos ⁊ conuersi subse¬
quantur. Dum uͦ defunctus effertur ad ex¬
clesiam si cantatur hora canonica: uideat
cantor quid canitur. Si dr eugłm. Te dm̃
parumꝑ in claustrum donec finitum sit.
ntunc intrent cantantes. Siuͦ aliud chorus
cantauerit non differant intrare. Atcho¬
rus intĩnisso qd̃ cantabat cantet cum eis
donec post colłam resumant qd̃ fuerat
intermissum. Qui uenientes ad eccłiam
deponant corpus inchoro. nͥ ita sit fetidũ
ut ineccłia poni non possit. Abbas autẽ

Expanded text:
ad caput processionis ministri cum cruce, absconsa, thuribulo et aqua benedicta. Dicta itaque Collecta, et responso a conventu Amen; impone, de morte: et sic efferant corpus in ecclesiam sequentes crucem eo ordine quo stant in choro, ita ut laici monachi praecedant clericos, post quos incedat abbas cum stola et baculo, vel quicunque officium fecerit: postea Novitii, deinde defunctus a quatuor vel pluribus quibus prior jusserit, sublatus, quos et conversi subsequantur. Dum vero defunctus effertur ad ecclesiam, si cantatur hora canonica, videat cantor quid canitur. Si dicitur Evangeliuparumper in claustro donec finitum sit, et tunc intrent cantantes. Si vero aliud chorus cantaverit, non differant intrare: et chorus intermisso quod cantabat, cantet cum eis donec post Collectam resumant quod fuerat intermissum. Qui venientes ad ecclesiam deponant corpus in choro, nisi ita sit fetidum, ut in ecclesia poni non possit. Abbas autem
Abbreviated transcription (Latin):
mox psalt̾ium. Beatꝰ uͥ. Post lauationem corꝑiꝰ
allato corꝑe: abbas asꝑgens illud aqua bñdic¬
ta: ithurificãs dicat omnib audientib. pat̃
nr̃. Dicto gͥ ab abb̾e.⁊ ne nos. in .⁊ responso. a
cetis s libera nos: dicat abbas aporta inferi.¬

Expanded text:
mox Psalterium Beatus vir. Post lavationem corporis allato corpore abbas aspergens illud aqua benedicta et thurificans, dicat omnibus audientibus Pater noster. Dicto igitur ab abbate, Et ne nos inducas, et responso a caeteris, Sed libera nos a
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatis cͥca abb̾em sicut in choro ꝓ ut locus
ꝑmiserit. iqͥsq abbas in suo dictauerit mo¬
nastĩo conuersis laicis seorsum. existentib: ab-¬
bas ceteras que sequunt᷑ subsequatur collas. scił¬

Expanded text:
ordinatis circa abbatem sicut in choro prout locus ordinatis circa abbatem sicut in choro prout locus permiserit et quisque abbas in suo dictaverit monasterio, conversis laicis seorsum existentibus, abbas caeteras quae sequuntur subsequatur Collectas: sci
Abbreviated transcription (Latin):
bas usserit eant. Si autem uiderit cantor quod
ꝓfestinatione possunt cȩc̃i ad defunctum conue¬
nient̃ occurrere: solito cicius impleant opus
inceptum. ⁊ alios subsequantur. Propter
celerius non dicantur. Qd marime inprecipuis sol¬
lemnitatib obseruetur. Sciendum qm̃ dñicis
⁊ festis dieb laudes siue matitini qͥ scd̾m regłã
pꝰ nocturnos. statim debent subseq licet ea hora
tabula pulsaũit non int̾mitcent᷑. Simiłr nec
pͥma pͥuatis diebꝰ post laudes in hyeme offĩn
defunctorum ubicumq sequi debu̾̃it: qͣmuis
puls tabula ñ int̾mittet᷑. Dicta itaq letania
si adhuc uix̃it. dicantur .uii. ps̃i penitenciales.
od̾ sinondum obierit. discedant. reliqͥntes ibi
crucem ⁊ aqͣm bñdictam. Egressa anima.
incipiat cantor. Subuenite. cetĩs eundem can-
uideat autem pͥor a quib ⁊i quomͦ abluatur
inuoluatur. Intĩm fr̃ib seorsum adefuncto

Expanded text:
bas jusserit, eant. Si autem viderit cantor quod bas jusserit, eant. Si autem viderit cantor quod pro festinatione possint caeteri ad defunctum convenienter occurrere, solito citius impleant opus inceptum et alios subsequantur. Quod si celerius non dicantur. Quod maxime in praecipuis solemnitatibus observetur. Et sciendum quia Dominicis et festis diebus Laudes sive Matutini, qui secundum Regulam post Nocturnos statim debent subsequi, licet ea hora tabula pulsaverit, non intermittentur; similiter nec Prima privatis diebus post Laudes in hieme. Officium quoque defunctorum ubicunque sequi debuerit, quamvis pulset tabula, non intermittetur. Dicta itaque Litania si adhuc vixerit, dicantur septem Psalmi poenitentiales: quod si nondum obierit, discedant, relinquentes ibi crucem et aquam benedictam. Egressa anima incipiat cantor, Subvenite, caeteris eumdem canturovideat autem prior a quibus et quomodo abluatur et involvatur. Interim fratribus seorsum a defuncto
Abbreviated transcription (Latin):
qñ ꝯmunicarit᷑ infirmi monachi uel ꝯũfi ñ
nicato. disced ant. Qd̾ enim defide sua in-¬
firmꝰ int̾rogari p̃cip̃r. ñ de om̃ib infirmiss
tm̃d ĩ unctis et de his qui in extremis agere
um aliquis morti penitus ꝓpinquaũit: po
la in claustro: ⁊ pulsato signo mneccłia ubicũq
conuentus fũit quãt. qͥmͦ bis fieri ad inungẽ¬
dum infirmum det̾minatum ẽ siconuentꝰ in¬
tra claustrum fuũt accurrant omnes ueloctter
ut possit audiri. Siuͦ extra quam citiꝰ potĩt
cum grauitate tñ accurrant nͥ forte temꝑe se¬
cationis .⁊ messionis tm̃. ꝓaliqͣ graui necessita¬
bacłm: ducens secum qui deferant crucem. lu¬
men. thuribłm. ⁊ aqͣm bñdictam. Si ad colło¬
nem sederĩt: audita tabła dicat lec̾tor tu aũ.
ueniam petat incapło. Si in oratorio ad mis¬
sas. uel ad canonicas horas uel sabbato ad
mandatum fiũnt: abbas aut pͥor. i quos ab¬

Expanded text:
quando communicant infirmi monachi vel conversi,quando communicant infirmi monachi vel conversi,nicato, discedant. firmus interrogari praecipitur, non de omnibus infirmis: sed tantum de inunctis et de his qui in extremis videntur am alila in claustro, et pulsato signo in ecclesia ubicunque conventus fuerit quater, quomodo bis fieri ad inungendum infirmum determinatum est: si conventus intra claustrum fuerit, occurrant omnes velociter ut possint audiri. Si vero extra, quam citius poterit, cum gravitate tamen occurrat: nisi forte tempore secationis vel messionis tantum, pro aliqua gravi necessitabaculum ducens secum qui deferat crucem, lumen, thuribulum et aquam bene dictam. Si ad collationem sederint, audita tabula dicat lector, Tu autemveniam petat in capitulo: si in oratorio ad missas vel ad canonicas horas vel Sabbato ad Mandatum fuerint, abbas aut prior et quos ab
Abbreviated transcription (Latin):
eant. Qd̾ sistatim cominunic̃ari debiũt: eãt
aut alius ꝓ eo sinecesse fuit. Et ablutis mani¬
bus inpiscina. deferat scãm communionem
cum calice offertorio cooꝑto preeunte cruce
lumine. aqua bñdicta. Aliꝰ ⁊̃ inter lum̃. ⁊ aqͣm.
deferat ãpullam uinariam: ad consꝑgendos
digitos in calice. Qum ad infirmum uenerint
qui fert aquam asꝑgat eum: s acerdos uͦdi¬
uita ⁊ resurrectio nr̃a. Quo respondente credo:
moneat eum dicere confiteor si monachusẽ:
quo dicto: sacerdos cum his qui aderunt
dicat. misereatur tui: i postea solus subum¬
gat. Indulgentiam. Deinde communicet
eun dicens Corpus domini nr̃i ihu xp̃i.
custodiat te inuitam eternam Si conuer-¬
sus est uel monachus qͥ ñ intelligit littãs
idem illi romane exponat sacerdos. Et
conuersus romane confiteatur se peccasse.
cogitatione. locutione. ioꝑe. Simłr mona¬
chus romane confiteatur: si suum nescit
confiteor: Idem qͦ fiat quociens graui ne¬

Expanded text:
eant: quod si statim communicari debuerit, eat cit, aut alius pro eo, si necesse fuerit. Et ablutis manibus in piscina, deferat sanctam communionem cum calice offertorio cooperto, praeeunte cruce, lumine, aqua benedicta. Alius etiam inter lumen et aquam deferat ampullam vinariam ad conspergendos digitos in calice. Cum ad infirmum veniunt, qui fert aquam aspergat eum. Sacerdos vero divita et resurrectio nostra? quo respondente, Credo, moneat dicere Confiteor, si monachus est. Quo dicto sacerdos cum his qui aderunt, dicat: Misereatur tui, et postea solus subjungat Indulgentiam: deinde communicet eum dicens, Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat te in vitam aeternam. Si conversus est vel monachus qui non intelligit litteras idem illi Romane exponat sacerdos: et conversus romane confiteatur se peccasse cogitatione, locutione et opere. Similiter monachus romane confiteatur, si suum nescierit Confiteor. Idem quoque fiat, quoties gravi ne
Abbreviated transcription (Latin):
pectus dicat mea culpa de om̃ib peccĩs meis.
p̃cor uos orate ꝓme idicatur ei ab omni con¬
uentu. Misereatur tui od. ⁊cetã. Eit post ab¬
bas si affiũt dicat hanc absolutionẽ. Dñs iħe
git offerat ei crucem ad osculandũ. Quofc̃o. ⁊

Expanded text:
pectus dicat Mea culpa, de omnibus peccatis meis, pectus dicat Mea culpa, de omnibus peccatis meis, precor vos, orate pro me: tunc dicatur ei ab omni conventu, Misereatur tui, etc. Et post abbas si adfuerit dicat hanc absolutionem, Dominus Jxerit offerat ei crucem ad osculandum. Quo facto et
Abbreviated transcription (Latin):
d inungendum infirmum pulsetur sig¬
num: tandiu donec unum pat̃ nr̃ possit
setur signum eadem mora: ⁊tunc indu¬
atur abb̃s. alba stola. ⁊ manipło. uͥgam
sumens pastoralem. Qui si defũit: Aut
cantor faciat. aut ciu inniũt. Quo induto
i semel signo pulsato: ueniat conuentꝰ in
chorum. Eit sic incipientes psalmum. Beatꝰ
ciuos psõ ad uingentes gła pr̃i. ꝓcedant eo
ordine quo stant inchoro sacerdotib seqñtibꝰ
abb̃em pͭ crucem ⁊ lum̃ in absconsa ⁊ aquam
bñdictam. Si autem necesse fu̾it ultimꝰ płs
repetatur. Sacrista uͦ ꝑgens mordine suo fe
deputatam comburant᷑. et cum ꝑ uen̾int
ad infirmum: finitis psalmis qui iuictio¬
nis agit offm̃. dicat. pax huic domui:⁊
conuentꝰ respondeat amen. At statim sac̃¬
dos subsequatur dũs uob̾cum: ⁊ dicat hãc
orõnem. Omp̃c sem. d. q.b.i. Qua finita. ⁊ res¬
ponso am̃: dicat infirmꝰ suum confiteor: uł
si illud dic̃e nescierit. uel ñ quiuerit. tundens

Expanded text:
d inungendum infirmum pulsetur signum tandiu donec unum Pater noster dicsetur signum eadem mora: et tunc induatur abbas alba, stola et manipulo, Virgam sumens pastoralem. Qui si defuerit, aut cantor faciat, aut cui innuerit. Quo induto et signo semel pulsato, veniat conventus in chorum: et sic incipientes psalmum Beatus nt eo ordine quo stant in choro, sacerdotibus sequentibus abbatem post crucem, et lumen in absconsa et aquam benedictam. Si autem necesse fuerit, psalmus ultimus repetatur. Sacrista vero pergens in ordine suo, ferdeputatam comburat. Et cum pervenerint ad infirmum finitis psalmis, qui unctionis agit officium dicat Pax huic domui: et conventus respondeat, Amen. Et statim sacerdos subsequatur Dominus vobiscum, et dicat hancQua finita et responso Amen, dicat infirmus suum Confiteor: et si illud dicere nescierit vel non quiverit, tundens
Abbreviated transcription (Latin):
semł ĩ m̃seł sepiꝰ si abbas uoluerit de
quib uisserit compitet. Alii autem siue
grangiarii. siue qui aliquib p̃sunt opariis
in presencia celłarii uel quib cum eo abbas
usserit. simiłr faciant. Sub̾am uͦ monas¬
terii uel in nũmis uel in aliqua pecunia. is
cui iusserit abbas custodiat. Ipse autem ab¬
bas aliquos desuis monachis pecunie con¬
scios secum habeat

Expanded text:
se, vel saepius si abbas voluerit, de quibus jusserit computet. Alii autem sive grangiarii, sive qui aliquibus praesunt operariis, in praesentia cellerarii, vel quibus cum eo abbas jusserit, similiter faciant. Substantiam autem monasterii in nummis vel in alia pecunia, is cui jusserit abbas custodiat; ipse vero abbas aliquos de suis monachis pecuniae conscios secum habeat
Abbreviated transcription (Latin):
ab eccłia subleuetur. Commemorationes uͦ
sc̃orum que ea die euenire possunt interunt¬
tende sunt nͥ ĩ crastino sub sequaturr aliciũ sc̃ĩ
ꝯmemoratio. tẽ enĩ ad uesꝑas die ascen¬
sionis fiet cõ. Similit̃ fiet fix .iiii. infra octi
pasche. et pentec̃. Ad ꝓcessionem que fit in
claustro. in pͥma statione dicat᷑ .R. uiri gał.¬

Expanded text:
esia sublevetur. Commemorationes vero sanctorum, quae ea die evenire possunt intermittendae sunt; nisi in crastino subsequatur alicujus sancti commemoratio. Tunc enim ad Vesperas in die Ascensionis fiet commemoratio. Similiter fiet feria quarta infra Octavas Paschae et Pentecostes. Ad processionem quae fit in claustro, in prima statione dicatur Responsor
Abbreviated transcription (Latin):
rogationum pulsato signo. sicut ad
missam pulsari solet: duo fr̃es ante gra¬
ilum p̾sbitii stantes cantent letaniam fũ-¬
b ur utroq choro simul respondentib: et
stantib ad inuicem uersis uultib sicuti ad
missas solẽc. et: ad peccõres. te .r. ministri
exeant. seseq ad missam sparent. diaconꝰ
.s. si affũit stolam sitmens et sacerdos ca
num illuxerit: ipsa festiuitas plenarie eadẽ
missa de ieiunio cum cõme ͦ moratiõe
festi presentis: et alia pꝰ t̾ciam lͫ de sollem¬
nitate. In his tͥb dieb mutum non sumit᷑.¬

Expanded text:
Rogationum pulsato signo sicut ad missam pulsari solet, duo fratres ante gradum presbyterii stantes cantent Litaniam: fratribus in utroque choro insimul respondentibus et stantibus ad invicem versis vultibus sicuti ad missam solent: et ad Peccatores, te rogamus, ministri exeant, seque ad missam praeparent, diaconus scilicet si affuerit, stolam sumens et sacerdos casnum illuxerit, ipsa festivitas plenarie, eadem missa de jejunio cum commemoratione festi praesentis, et alia post Tertiam de solemnitate. In his tribus diebus mistum non sumitu
Abbreviated transcription (Latin):
tur hẏstoria. lib̾ nicħominus cum sua p̃fat̃
legatur ad mensam reincipiendꝰ in eccłia cũ
hystoria cantabitur. Et sciendum qd̃ respõ¬
sorium dehystoria qd̃ ꝓpͥum intituiatur
aduesꝑas: quamuis semel aut itm festo
interuemente differatur ⁊ ubi pͥus sabb̾m
uacuunĩ uenerit dicetur: nisi forte ipsa hysto¬
ria uel in dominica uel ꝑseptimanam iã

Expanded text:
atur historia, liber nihilominus cum sua Praefatione atur historia, liber nihilominus cum sua Praefatione legatur ad mensam, reincipiendus in ecclesia cum historia cantabitur. Et sciendum quod Responsorium de historia quod intitulatur ad Vesperas, quamvis semel aut iterum festo interveniente differatur, ubi prius Sabbatum vacuum invenerit dicetur, nisi forte ipsa historia vel in Dominica vel per septimanam ja
Abbreviated transcription (Latin):
canitur si bona suscep̃: iob. In eodem mense
tunc legitur pͥus lib̾ tobie dinde iudith. postea
hester: ac postremum etras. hanc autem his¬
toriam .i. peto dñe. nec ante .ii. idus sept̃.¬
cumq dies dominica euen̾it incipimus: ex¬
cepto quod qͣndo sollemñ. sc̃e crucis die dm̃nca
tob̾ leguntur duo libri machabeorum
dum canitur ad aꝑiat do. et cum ꝑlecti
fiũnt: legimus .iiͦiͦi. libros eugełiorum
in refectorio tm̃ usq adpassiones et di-¬
missis passionib qđ reliquum est lega¬
tur. Alii uͦ libri aluis temꝑib ꝑlegendi:
suꝑiꝰ ꝑ diuersa capitula dispositi sunt. Et
notandum quod qͣndo renouatur hysto¬
ria. liber ille qui tunc cum R. inchoatur.
lector in refrectorio incipiat. ubi . iiͦii. le fecit
finem. De ⁊ libris qui eodem temꝑe inre¬
fectorio postqͣm pͥmus ꝑlectus fũit. sũt
simłr legendi: non est obseruandum. qd̃ de
illo pͥmo dicimus in eccłia pͥmitus incho¬
ando Si autem interueniente festo differ¬

Expanded text:
canitur, Si bona suscepimus, Job. In eodem mense tunc legitur prius liber Tobiae, deinde Judith, postea Hester, ac postremo Esdras. Hanc autem historiam, id est Peto Domine, nec ante pridie Idus Septcunque dies Dominica evenerit incipimus, excepto quod quando solemnitas sanctae crucis die Dominicalendis Octobris leguntur duo libri Machabaeorum dum canitur, Adaperiat Dominus. Et cum perlecti fuerint, legimus quatuor libros Evangeliorum in refectorio tantum usque ad passiones, et dimissis passionibus quod reliquum est legatur. Alii vero libri aliis temporibus perlegendi, superius per diversa capitula dispositi sunt. Et notandum quod quando renovatur historia, liber ille qui tunc cum Responsoriis ilector in refectorio incipiat ubi quarta lectio fecit finem. De aliis libris qui eodem tempore in refectorio postquam primus perlectus fuerit, sunt similiter legendi, non est hoc observandum quod de illo primo dicimus in ecclesia primitus inchoando. Si autem festo interveniente differ
Abbreviated transcription (Latin):
uel ep̃i gen̾ale capłm dimittẽ p̃sumat.
S si sanꝰ est cetĩs occõnib p̾positis uenire con-¬
tendat: non qd̃ debitam obedientiam p̃la-¬
tis nr̃is denegemꝰ: S qd̃ inordine nr̃o tenere
statumꝰ obseruare debemꝰ. Et ideo sicut alias
scͥpsimꝰ. cum qͥs abb̃m abbatiam ꝯstruere uo¬

Expanded text:
vel episcopi generale capitulum dimittere praesumat: sed si sanus est, caeteris occasionibus postpositis, venire contendat. Non quod debitam obedientiam praelatis nostris denegemus, sed quod in ordine nostro tenere statuimus, observare debemus. Et ideo sicut alias scripsimus cum quis abbatum abbatiam construere vo
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a dñica. eueñit. ipsa miss ⁊ a erit de do¬
minica. et colla deresurrectione post illam
de festo dicetur. Si tamen dedic̃o eccłie uel
inuentio sc̃e crucis hoc tꝑ̃e die dm̃ca euem̃it
missa dñicał differat᷑. In dñica tam̃ ante
ascensionem nullo mͦ differatur. Porro
ebd̾a. post septunanã pasche leguntur actꝰ
apłorum.an  in refectorio. Et dum respon¬
soria dig nus es dñe in eccłia canunt᷑
liber apocalips̃ in choatur. Cum autem .R.

Expanded text:
ipsa Dominica evenerit, ipsa missa erit de Dominica, et Collecta de Resurrectione, post illam de festo dicetur. Si tamen dedicatio ecclesiae, vel Inventio sanctae crucis hoc tempore die Dominica evenerit, missa Dominicalis differatur. In Dominica tamen ante Ascensionem Domini nullo modo differatur. Porro hebdomada post Septimanam Paschae leguntur Actus apostolorum in Refectorio. Et dum Responsorium Dignus es, Domine in ecclesia cantatur, liber Apocalypsis inchoatur. Cum autem Resp
Abbreviated transcription (Latin):
igitur obł. adutranq missam dicantur.
Scd̃a uͦ huiꝰ diei missa: ea ueneratione aga¬
tur qua fit infesto uniꝰ apłi. Et sciendum
est quia eugłm quod legitur in hac die ad
maiorem missam. scił cum eẽt sero die .i. pꝰ¬
quam exintegro dñica die lectum fũit: in
cetĩs pͥuatis dieb ipsius septimane. mos ẽ
illud induas partes diuidere. Prima autẽ
pars acapite incipiens usq ad thomas unꝰ
exrii se extendit. Scd̃a uͦ ab eodem loco usq
b octauis pasche usq ad rogationes. alla
quedicta sunt indñica add maiorem
missam priuatis dieb uicissim repetantur.
Similit ꝑ octauas ascensionis domini. Et
sciendum quod apascha usq ad ascensionẽ
dñi. omnib dominicis dieb missa matuti¬
nalis debeat ẽẽ de resurrectione dñi. iudeł
resurrexi: nͥ festiuitas alicuiꝰ sc̃i hoc impedierit.
ad qͣm tñ missam minime dicat᷑ prefacio.

Expanded text:
ionem ad utramque missam dicantur. Secunda hujus diei missa ea veneratione agatur, qua fit in festo unius apostoli. Et sciendum est quia Evangelium quod legitur in hac die ad majorem missam, scilicet Cum esset sero die illa, postquam ex integro Dominica die lectum fuerit: in caeteris privatis diebus ipsius septimanae mos est illud in duas partes dividere. Prima autem pars a capite incipiens usque ad, Thomas unus ex duodecim se extendit: secunda vero ab eodem loco usque b Octavis Paschae usque ad Rogationes, Alleluia quae dicta sunt in Dominica ad majorem missam, privatis diebus vicissim repetantur. Similiter per Octavas Ascensionis Domini. Et sciendum quod a Pascha usque ad Ascensionem Domini, omnibus Dominicis diebus missa matutinalis debeat esse de Resurrectione Domini, videlicet Resurrexit, nisi festivitas alicujus sancti hoc impedierit. Ad quam missam tamen minime dicatur Praefatio
Abbreviated transcription (Latin):
N uigilia natał dñi post noct᷑nos. more
solito uigiliȩ ꝓ defunctis agant᷑: &e cetera
omnia sicuti aliis priuatis dieb ꝑsol-¬
uant᷑ cũ flexione genuũ. usq ad uesꝑaᷤͤ.
natał dñi exceptomissa illi̾ diei pꝰ pͥmã sine
flexione genuũ. ce ea uen̾atione qua dñiciᷤᷤ
dieb canit᷑ sit celebranda. Ad qͣm una tm̃
oratio dicat᷑: nisi forte presens defunctus
fuerit. E ꝓpħia ysaiȩ ante epłam a qͦlib
uide nascit᷑. totꝰ conuentꝰ ꝓ uen̾atione scẽ
natiuitatis ꝓstratꝰ breuem orationẽ faci¬
at: ce abbate uel priore si abbas defuerit
surgente. cet̾i etiã se erigant &e resideant:
lectorq tunc reliqͣ lectionis ꝓsequat᷑. Si

Expanded text:
n Vigilia Nativitatis Domini post Nocturnos more solito Vigiliae pro defunctis agantur: et caetera omnia sicut aliis privatis diebus persolvantur, cum flexione genuum usque ad Vesperas Naflexione genuum, et ea veneratione qua Dominicis diebus canitur, sit celebranda. Ad quam una tantum oratio dicatur; nisi forte praesens defunctus fuerit. Et prophetia Esayae ante Epistolam a quolibet Judae nascitur, totus conventus pro veneratione sanctae Nativitatis prostratus, orationem brevem faciat: et abbate vel priore, si Abbas defuerit, surgente, caeteri etiam se erigant et resideant, lectorque tunc reliqua lectionis prosequatur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
mitate insubseosnti capło petat᷑. inde
ueniam ĩ si uissus fũit remanere .⁊ dicat
causam exitus sui. Qd̃ si septimanariꝰ coqͥne¬
fuerit dominica die bñdictionem egressionis
cum socio suo accipiat. Ad horas diei pͥuatis di¬
eb sicut ceteri ꝓsternatur: In chorum redeat ad
qͣmlibet horam noctis uel diciꝰ uolũit: siue etiã
ad missam. Qetera uͦ ꝑ om̃ia sicut miuitꝰ dum
extra chorum est agat excepto qd̵ mixtum nõ
sumat: ⁊ in capło sponte ueniam petat. Quod
si aliqͥs talem ⁊ tam aꝑtam infirmitatem
hiũt. ut iuderi uel intelligi euident̃ possit

Expanded text:
mitate, in subsequenti capitulo petat inde mitate, in subsequenti capitulo petat inde veniam, etiam si jussus fuerit remanere, et dicat causam exitus sui. Quod si septimanarius coquinfuerit, Dominica die benedictionem egressionis cum socio suo recipiat: ad horas diei privatis diebus sicut caeteri prostornatur. In chorum redeat ad quamlibet horam noctis vel diei si voluerit, sive etiam ad missam. Caetera vero per omnia sicut minutus dum extra chorum est agat, excepto quod mistum non sumat et in capitulo sponte veniam petat: quod si aliquis talem et tam apertam infirmitatem habuerit, ut videri vel intelligi evidenter possit,