comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Mox namq rigente
lingua: mutus effec¬
tuis est: ita ut non uo¬
cis humane. sed bidẽ¬
tis mugitum simu¬
lare uideretur. Adue¬
niens autem ad huiꝰ¬
prosternitur in orati¬
one: sensit ꝙ ut postea
asserebat. tamqͣm si
aliquis guiturꝰ eiꝰ tan-¬
geret. Quod ut credo:
uirtus erat dominidi
confessoris. Egressus¬
qui aderat nutu dep̃¬
cabatur. ut signum
crucis faucib clau¬
sis impõneret. Quod
cum presbiter feciss:
iterum prosternitur
ad orationem. Proti¬
reddito. om̃ia que ꝑ-¬
tulerat. proprio pate¬
fecit eloquio. Quedã¬

Expanded text:
Mox rigente Mox rigente lingua, mutus effectus est, ita ut non vocis humanae, sed bidentis mugitum simulare videretur. Adveniens autem ad hprosternitur ad orationem, sensitque, ut postea asserebat, tanquam si aliquis guttur ejus tangeret: quod, ut credo, virtus erat dominici Confessoris Egressusqui aderat nutu deprecabatur, ut signum crucis faucibus clausis imponeret. Quod cum presbyter fecisset, iterum prosternitur ad orationem; protireddito, omnia quae pertulerat proprio patefecit eloquio. CA
Abbreviated transcription (Latin):
sepulti. Et unus qui¬
dem parieti proximꝰ.
alder uero huio con¬
tigiis erat. Super
terram tamen uterꝙ:
stabant. sed non po¬
terat alterz proꝑter
illum qui primꝰ erat
honor impendi: hoc
est. non ibi palla ex¬
incole loci moleste fer¬
rent. quodam mane
accedentes ad cripsam:
inuenerunt sepulcra¬
e diuersis parietibus
esss locata: ⁊ sic eccle¬
sia lib̾a ad utrumꝙ se¬
pulchrũ patuit. qua¬
tinus beatus antistes
ut cultor dei uenera
existente peccato ma¬
nus una diriguit. ac
digiti in palina defi-¬
xi erant. ad sepulcrũ
nit. ꝯfisa de uirtute
confessoris. quod poss
eius in tercessio manũ
aridam absoluere: cu¬
ius predicatio popu¬
lum. uanis supersti¬
cionum ritib irreti¬
tum absoluit. Cele¬
bratis ergo uigiliis
in ip̃a noctis festiuita¬
te dum attente iuxta
sepulchoum orat. ma¬
num suam directis
digitis populo teste
sanatam miratur at
hoc modo. Hic ẽtenĩ
ut cruda operatur ru¬
sticitas populoꝵ: iu¬
ramentum mendax
in ecclesia protulit.

Expanded text:
sepulti; et unus quidem parieti proximus, alter vero huic contiguus erat. Super terram tamen utrique stabant: sed non poterat alteri propter illum qui primus erat honor impendi, hoc est non ibi palla exincolae loci moleste ferrent, quodam mane accedentes ad cryptam, invenerunt sepulcra diversis parietibus esse locata; et sic accessus liber ad utrumque sepulcrum patuit, et qualiter beatus antistes ut cultor Dei venerarexistente peccato, manus una diriguit, ac digiti palmae defixi erant, ad ejus sepulcrum nfisa de virtute Confessoris, quod posset ejus intercessio manum aridam absolvere, cujus praedicatio populum vanis superstitionum ritibus irretitum absolvit. Celebratis ergo vigiliis in ipsa nocte festivitatis, dum attente juxta sepulcrum orat, manum suam directis digitis populo teste sanatam miratur atthoc modo. Hic etenim, ut cruda 918 operatur rusticitas populorum, juramentum mendax in ecclesia protulit.
Abbreviated transcription (Latin):
quitquid inciditur
intus cadit. Et alter
angelus exiuit de tẽ¬
plo clamans uoce
in euangelio legimnꝰ.
et qui ommes sunt ĩ
ministerium missi.
propter eos qui here¬
ditatem capiunt sa¬
lutis. singula pensan¬
tes ecclesie merita co¬
tidie dño renarrant.
Miite falcem tuam

Expanded text:
quidquid includitur, quidquid includitur, intus cadit. Et aliter angelus exivit de templo, clamans, etc. in Evangelio legimus, et qui omnes sunt in ministerium missi propter eos qui haereditatem capiunt salutis , singula pensantes Ecclesiae merita, quotidie Domino renarrant. Mitte falcem tuam,
Abbreviated transcription (Latin):
eos. Dicut impios di¬
xerat. perpetuo requiẽ
non habere. sic ẽ contͣ¬
rio fideles priscis adiu¬
tos operib. amodo iam
idest a tempore mortis
requiescere docet. Cũ
enim dederituectis
sius sompnum. hec est
hereditas dñi. Droptet
frigus autem piger a¬
rare noluit. mendica¬
bit autem estate. et ñ
dabitur e. Et uidi.
et ecce nubem candidã.¬
minis. Hactenus p̃¬
cõnum uoce premissa.
Nunc ꝑsonam restat
ipsius demonstrare iu¬
dicis. Qui ad iudiciũ
ueniens glam diuini¬
tatis nube carnis ob¬
umbrat. ut uideant
impii quem compũ¬
xerut. Habentem ĩ
capite suo coronã au¬
ream. Qualis sit hec
corona superuis ĩ mu¬
lieris habitu descrip¬
sit. Et in capite eius
corona stellurum du¬
odecim. qmis et uic¬
toriam possit signifi¬
care regnantis. Et ĩ
manu sua falcẽ acu¬
tam. Iudicialem sci¬
licet dir imendi sentẽ¬
diam. que nullãtenus
euitatur. et intra ip̃¬
sam cippe sumus.
quolibet fugere cone.¬
mur. In falce enim

Expanded text:
c. Sicut impios dic. Sicut impios dixerat perpetuo requiem non habere, sic e contrario fideles priscis adjutos operibus amodo jam, id est, a tempore mortis, requiescere docet. Cum enim dederit dilectis suis somnum, haec est haereditas Domini . Propter frigus autem piger arare noluit, mendicabit ergo aestate, et non dabitur ei. Et vidi, et ecce nubem candidaetc. Hactenus praeconum voce praemissa, nunc personam restat ipsius demonstrare judicis. Qui ad judicium veniens, gloriam divinitatis nube carnis obumbrat, ut videant impii quem compunxerunt . Habentem in capite suo coronam auream. Qualis sit haec corona, superius in mulieris habitu descripsit: Et in capite ejus corona stellarum duodecim . Quamvis et victoriam possit significare regnantis. Et in manu sua falcem acutam. Judicialem scilicet dirimendi sententiam, quae nullatenus evitatur. Intra ipsam quippe sumus, quolibet fugere conemur. In falce enim
Abbreviated transcription (Latin):
adorayz subici ez ⁊ con¬
sentire dicit. Hic pa¬
tientia sc̃oꝵ est. licet
bestia seuiret. non ta¬
men scõs passio contri¬
stet temporalis. Que
eterna beatitudine re¬
muneranda est. tũ e
contrario persecutores
suos temporaliter pu¬
mendes superbientes.
eternas cum bestia
uiderint lueri penas.
Et audiui uocem de
telo dicentem. Sribe.
Pisschra iam predica.¬
torum concordia. Ec¬
num uenire. ille ciui¬
tatẽ dẏaboli cecidisse.
iste flammas impioꝵ:
alius beatorum predi¬
tat sa requiem. Qui
suam uocem. et de ce¬
lo emiitit. Et dignã
inemoria eterna litte¬
ris mandare precipit.
Gaudent enim iusti:
quia nomina eoꝵ scͥp¬
ta sunt in celo. delent᷑
uero impiz de libro ui¬
uentium. Deati mor¬
tui qui in dño moriun¬
tur. Gratias tibi ago
ihesu. qui beatificas e¬
os in celo. qui in te mo¬
riuntur in terra. quan¬
tomagis illos qui ⁊ in
tua atq pro tua fide
felices ponunt animas.
Amodo iam dicet sp̃c.
ut requiescant a labo¬

Expanded text:
adorari, et subjici ei, et conadorari, et subjici ei, et consentiri, dicit. Hic patientia sanctorum est. Licet bestia saevierit, non tamen sanctos passio contristet temporalis, quae aeterna beatitudine remuneranda est, cum e contrario persecutores suos temporaliter superbientes aeternas cum bestia viderint lucre poenas. Et audivi vocem de coelo dicentem: Scribe. Pulchra jam praedicatorum concordia. Ecnum venire, ille civitatem diaboli cecidisse; iste flammas impiorum, alius beatorum praedicat requiem, qui suam vocem et de coelo emittit, et dignam memoria aeterna litteris mandari praecipit. Gaudent enim justi, quia nomina eorum scripta sunt in coelo; delentur vero impii de libro viventium. Beati mortui qui in Domino moriuntur. Gratias tibi ago, Jesu, qui beatificas eos in coelo, qui in te moriuntur in terra. Quanto magis illos qui et in tua et pro tua fide felices ponunt animas! Amodo jam, dicit Spiritus, ut requiescant a labo
Abbreviated transcription (Latin):
eum qui licet gentib
uisibiliter non miscet᷑.
Eandem tamen sub xͥ
nomine adorat bestiã.
Iuste autem qui cali¬
ce ire fornicationis ꝓ¬
pinant. calice ire dñi
sternuntur. non ut
iuxta ieremĩam. mali¬
ciam cordis euomant
mundandi. sed ut dap̃¬
nat pereant. eterna
morte soporãdi. Et cru¬
ciabitur igne et sul¬
malorum sanct cum
dño regnantes semper
uidere possunt. ut hĩc
maiores ereptori suo
gratias agentes. mise¬
ricordias dñ in et̾nũ
cantent.Non enim
eos iusto iudici concor¬
dantes. uisa prauorũ
tormenta contristant.
sicut nec diuitem in
flammis sepultum.
uisa lazarz requies
rtfrigerare ualebat.
Nec habent requiẽ
dicunt homini prostra¬
to partere. sed hec be¬
stia leone ferocior. quo
magis adoratur. eo
maiores irrogat pe¬
nas. Et quis accope¬
rit caracterem nominis
eius. Sestiam sanctꝰ
augustinus impiam
fallaçi ymagine xp̃i¬
anos. Caracterem au¬
tem uotam criminis
interpretatur. quam

Expanded text:
eum qui licet gentibus eum qui licet gentibus visibiliter non miscetur, eamdem tamen sub Christi nomine adorat bestiam. Juste autem qui calicem irae fornicationis propinant calice Domini sternuntur, non ut, juxta Jeremiam, malitiam cordis evomant mundandi, sed ut damnati pereant aeterna morte soporandi. Et cruciabitur igni et sulmalorum sancti cum Domino regnantes semper videre possunt, ut hinc majores ereptori suo gratias agentes, misericordias Domini in aeternum cantent. Non enim eos justo judici concordantes visa pravorum tormenta contristant, sicut nec divitem in flammis sepultum visa Lazari requies refrigerare valebat. Nec habent requiem dicunt homini prostrato parcere, sed haec bestia leone ferocior, quo magis adoratur, eo majores irrogat poenas. Et si quis acceperit characterem nominis ejus. Bestiam sanctus Augustinus impiam fallaci imagine Christianos, characterem autem notam criminis interpretatur, quam
Abbreviated transcription (Latin):
num mutari non po.¬
test. Dñm mun d
factorem. et non tẽ¬
poralem bestie tyrã¬
nidem formidantes.¬
by lon. illa magna.
C iuitatem dyabolo
ruinosam iam cecidis.¬
se dicit. siue more scͥp¬
ture que solet prete¬
ritum ponere. qd no¬
uit iuenitabiliter ad¬
implendum. siue quod
superbi tunc a duo de¬
icti. qͣndo a dñs sunt ĩ¬
flati sicut psalmus. De
alleuarentur. Que a
uino ire fornicationis
sue potauit om̃s gen¬
tes. Ciuitas impioꝵ
ex om̃ib congregata
gentib. ipãs gentes
idest sua menbra ui¬
no debriat erroris. Do¬
mini uero ciuitas u¬
neam sorech exercens.
non uult inebriari ui¬
no in quo est luxuria.
ymaginem eius. idest
dyabolum: et caput ue¬
lut occisum. Et acce¬
perit caracterem in
nu sua. In fronte aut
in manu dicens. signi¬
ficat dyabolum quostã
professione nefanda.
ciuosdam uero tantũ
operatione notari. Et
hic bibet de uino ire dĩ.¬
dicit et hic bibet. ostẽ¬
dit esse et alium qui
biberit. ne separaret

Expanded text:
num mutari non ponum mutari non potest, Dominum mundi factorem, et non temporalem bestiae tyrannidem formidantes.lon illa magna. Civitatem diaboli ruinosam jam cecidisse dicit. Sive more Scripturae, quae solet praeteritum ponere, quod novit inevitabiliter adimplendum. Sive quod superbi tunc a Domino dejecti, quando a diabolo sunt inflati, sicut Psalmista allevarentur . Quae a vino irae fornicationis suae potavit omnes gentes. Civitas impiorum ex omnibus congregata gentibus, ipsa gentes, id est, sua membra vino debriat erroris. Domini vero civitas vineam Sorec exercens non vult inebriari vino in quo est luxuria ,imaginem ejus. Id est, diabolum, et caput vituli occisum. Et acceperit characterem in c. In fronte aut in manu dicens, significat diabolum quosdam professione nefanda, quosdam vero tantum operatione notare. Et hic bibet de vino irae Ddicit: Et hic bibet, ostendit esse et alium qui biberit, ne separet
Abbreviated transcription (Latin):
estis. Et iniquitas ĩ¬
iusti non nocebit ei.
qua die conuersus fu¬
erit ab iniquitate sua:
et poterit esse uirgo.
et dolus in ore eius ñ
inueniri. Uirgines
enim castos dicit et
pudicos. Et uidi al¬
terum angelum uo¬
lantem per medium
celum. habentem eun¬
gelium eternũ. Qm̃
ecclesie peregrinantis
in seculo anticipem.
uariamq cum draco¬
ne pugnam descrip¬
serat. restat utriq mi¬
licie dignam repende¬
re mercedem. et que
uel malos pena. uel
premia bonos sequã¬
tur ostendere. Predi¬
cator uero per mediã
discurrens ecclesiam.
euangelium portat
gelis et sedentib su¬
per terram. Conue¬
nit eos qu celestz at¬
tolluntiuꝰ uolatu. t̾¬
renas queq mentes
de sede sui corporis
predicando leuare:⁊
super omnem gentẽ.¬
Predicabitur hoc in¬
q̃uit euangelium ĩ
et tunc ueniet consũ¬
matzo. Timete dñm.
et date illi honorem:¬
gis in quit saluti ue¬
stre prospicite. qnͣto
uos citior expectat re-¬
tributio: que in eter¬

Expanded text:
estis . Et iniquitas inestis . Et iniquitas injusti non nocebit ei, qua die conversus fuerit ab iniquitate sua , et poterit esse virgo, et dolus in ore ejus non inveniri. Virgines enim castos dicit et pudicos. Et vidi alterum angelum volantem per medium coelum, habentem evangelium aeternum. Quoniam ecclesiae peregrinantis in saeculo ancipitem variamque cum dracone pugnam descripserat, restat utrique militiae dignam rependere mercedem, et quae vel malos poenae, vel praemia bonos sequantur, ostendere. Praedicator ergo, per mediam discurrens Ecclesiam, Evangelium regni portat gelizaret sedentibus super terram. Convenit eos qui coelesti attolluntur volatu, terrenas quoque mentes de sede sui torporis praedicando levare. Et super omnem gentPraedicabitur, inquit, hoc Evangelium in et tunc veniet consummatio. Timete Deum, et date illi honorem,gis, inquit, saluti vestrae prospicite, quanto vos citior exspectat retributio, quae in aeter
Abbreviated transcription (Latin):
sequi nisi imittar. qͥa
linquens uobis exẽplũ.
ut sequamini uestigia
eius. Hii empti sunt
ex hominib primitie
deo et agno. De illo
sancto et immaciilato
ecclesie grege. quasi
sanctiores punoresqz
hostit. pro uoluntatis
sue meritis a spĩt scõ
eligunturꝰ quos apo¬
stolus preceptum de¬
tis dñi non habenx ob¬
sectat. ut exhibeant
corpora sua. hostiam
uinam. scãm. d̾o pla¬
.centem. Eit imore ip¬
sorum non est inuen¬
tum mendatium. Nõ¬
enim solius pudicitie
merito. diuino comi¬
tatui uirgines copu¬
lanturꝰ: nisi et ab om¬
ni cogitatione pecca¬
ti immaculatam ges¬
serint uitam. Uanc
uisionem tychonius
non de uirginib spe¬
cialiterꝰ. sed de tota
generaliter interp̃ta¬
tur ecclesia. quã dis¬
pondit apostolus uni
uiro uirginem castã
exhibere xp̃o. Ita con¬
cludens. Non dixit. ñ
fuit in ore ip̃oꝵ men¬
datium. sed non est
inuentũ. sicut aposto¬
lus dicit. Et hec qui¬
dem fuistis: s abluti

Expanded text:
sequi, nisi imitari? De sequi, nisi imitari? De linquens exemplum, ut sequamini vestigia ejus » . Hi empti sunt ex omnibus primitiae Deo et Agno. De illo sancto et immaculato Ecclesiae grege quasi sanctiores purioresque hostiae pro voluntatis suae meritis a Spiritu sancto eliguntur: quod Apostolus de eis praeceptum Domini non habens , obsecrat ut exhibeant corpora sua hostiam vivam, sanctam, Deo placentem . Et in ore ipsorum non est inventum mendacium. Non solius pudicitiae merito, divino comitatui virgines copulantur, nisi et ab omni contagione peccati immaculatam gesserint vitam. Hanc visionem Tychonius non de virginibus specialiter, sed de tota generaliter interpretatur Ecclesia, quam despondit apostolus uni viro virginem castam exhibere Christo , ita concludens: Non dixit, Non fuit in ore eorum mendacium, sed non est inventum. Sicut Apostolus dicit: Et haec quidem fuistis, sed abluti
Abbreviated transcription (Latin):
surgunt. Uirgines e¬
Gec pulchre beatus
agustinus uirgines
adinonendo exposuit.
Pergite inquiens soĩ
dei. pueri et puelle.
mares ac femine. te¬
libes et innupte. per¬
gite per se ueranter. ĩ
finem laudate dñm
dulcius quem cogi¬
tatis. uberib sperate
felicius cui seruitis
instantius. amate ar¬
dentius cui placetis
attentius. lumbis ac¬
cinctis ⁊ lucernis ar¬
dentib. expectate do¬
minum quando ueni¬
at a nuptiis. Uos af¬
feretis ad nuptias cã
ticum nouum quod
cantabitis in cytha¬
ris ur̃is. utiq tale qͣ¬
le nõn poterit dicere
nisi uos. Dio enim
uidit in apocalipsi qui
dam pre ceteris dilec¬
tus agno qui discũ¬
bers super pectus eiꝰ
solitus erat. Ip̃e uos
iidit duodecies duo¬
dena milia sc̃orũ
cytharedoꝵ illibate uir¬
giitatis in corpore. ĩ¬
niolate ueritatis ĩ cor¬
de. Seqimini agnũ.
quia et agni caro uti¬
q uirgo. Dequimini
eum uirginitate cordis.
et carnis. quocumq
ierit. Quid est enim

Expanded text:
surgunt. Virgines esurgunt. Virgines eec pulchre beatus Augustinus virgines admonendo exposuit. « Pergite, inquiens, sancti Dei pueri et puellae, mares ac feminae, celibes et innuptae, pergite perseveranter in finem. Laudate Dominum dulcius, quem cogitatis uberius. Sperate felicius, cui servitis instantius. Amate ardentius, cui placetis attentius. Lumbis accinctis et lucernis ardentibus exspectate Dominum, quando veniat a nuptiis. Vos afferetis ad nuptias Agni canticum novum, quod cantabitis in citharis vestris, utique tale, quale nemo poterit dicere nisi vos. Sic enim vos vidit in Apocdam prae ceteris dilectus agno, qui discumbere super pectus eius solitus erat. Ipse vos vidit duodecies duodena milia sanctorum cytharedorum illibatae virginitatis in corpore, inviolatae veritatis in corde. Sequimini agnum, quia et agni caro utique virgo! Sequimini eum virginitate cordis et carnis, quocumque ierit! Quid est enim
Abbreviated transcription (Latin):
in tytharis suis. Cum
cythariste dez omnes
sancti sunt ciui car¬
nem suam crucifixer̃t
cum uiciis. et cũ con¬
cupiscentiis. laudant
eum in psalterio et
amplius. qui euange¬
lice priui legio castita¬
tis. totos se domino
faciunt holocaustũ.
singulariter ab negãt
semet ip̃os. et tollentes
crucem suam. secunt᷑
agnum quocumq ua¬
dit. Et cantabant cã
ticum nouum ante
sedem. etus erat cã¬
ticum. beatus qui ha¬
bet semen in syon: et
dom esticos in iherusa
oolem.Nouũ uero est.
Betare sterilis q̃ non
paris. Et item. Da.¬
Lo inquit ennucbis ĩ
mo poterat dicere can¬
ticum. nisi illa cẽnͣtũ
qusadraginta qiuat᷑uior
milia. qui empti sunt
de terra. Singularit̾¬
agno canticũ cantare ẽ:
cum eo in perpetuum
pre cunctis sidelib.
etiam de sarnis ĩtor¬
ruptione gaudere.
Q uod tamen electi
ceteri canticum au¬
dire possunt. licet di
cere nequeant. quia
per caritatem quidẽ
in illoꝵ celsitudinem
letꝰ sunt. qͣmuis ad
coꝵ premia non as¬

Expanded text:
is. Cum citharistae Dei omnes sancti sint, qui carnem suam crucifigentes cum vitiis et concupiscentiis , laudant eum in psalterio et amplius illi qui evangelicae privilegio castitatis totos se Domino faciunt holocaustum, singulariter abnegantes semetipsos, et tollentes crucem suam sequuntur Agnum quocunque vadit ! Et cantaban quasi canticum novum ante sedem. Vetus erat canticum: Beatus qui sedem in Sion et domesticos in Jerusalem habet. Novum vero est: Laetare, sterilis quae non paris . Et item, Dabo, inquit, eunuchis, mo poterat dicere canticum nisi centum quadraginta quinque millia, qui empti sunt de terra. Singulariter canticum agno cantare, est cum eo in perpetuum prae cunctis fidelibus etiam de carnis incorruptione gaudere. Quod tamen electi caeteri canticum audire possucere nequeunt, quia per charitatem quidem de illorum celsitudine laeti sunt, quamvis ad eorum praemia non as
Abbreviated transcription (Latin):
preciosos pauperib
distribuit. Possessio
ut post eius dicessum
in ib sancta illius
tumularent᷑ menbra.

Expanded text:
pretiosis pauperibus distribuit. Possessionut, post discessum ejus, inibi sancta ipsius tumularentur membra.
Abbreviated transcription (Latin):
nia pauperibus iussit
dari. Commorante¬
paruit ez dñs in uisu:
et dixit. N e timeas
descendere ad urbem
lemouicum: qͥa ibi
te glorificabo. ⁊ semꝑ¬
ero tecum. Tunc bea¬
tus pontifex martia¬

Expanded text:
i pauperibus praecepit. Dum ibi commorareparuit ei Dominus in visu, et dixit: « Ne timeas descendere ad urbem Lemovicam, quia ibi te glorificabo, et semper tecum ero. » Tunc beatus pontifex il
Abbreviated transcription (Latin):
głam deo celi. Isti st̾
super teiram edificati.
qui aliis terremotu
ruentib de stabilita¬
te sua. recta contra¬
dñm confessione cla¬
uificant. Petabitur
enim iustus cum ui¬
derit uindictam im¬
pioꝵ. Quidam ꝓphe
lyam interpretantur.
qui trib semis annis
predicantes. contra
mox secuturam anti¬
xp̃i peofidiam. fideli¬
um corda confirment.
illisq occisis tantũdẽ
temporis seuitiam eiꝰ¬
dem grassaturam. et
redinstaurato demũ
certamine. a sanctis
qui latebram presidio
uelut mortui credebã.¬
tur esse superandam.
qui pro unius cõpã¬
ge corporis idem pro¬
phẽte resurgere di¬
cantur. acrius q illis
uisis qui iam mortuz
putabantur. exaggẽ¬
rata persecutione mł¬
tos eoꝵ qui uel septe¬
nario uel denario nu¬
mero digni credebant᷑
esse casuros: dicente
damele. Confirmabit
pactum multis ebdõ¬
madis una. et in me¬
dio ebdomadis defici-¬
et hostia. et satrificiũ:
et in templo erit ab ho

Expanded text:
gloriam Deo coeli. Isti sunt gloriam Deo coeli. Isti sunt super petram aedificati, qui, aliis terrae motu ruentibus, de stabilitate sua, recta Dominum confessione clarificant. Laetabitur enim justus, cum viderit vindictam impiorum. Quidam duos liam interpretantur, qui, tribus semis annis praedicantes, contra mox secuturam Antichristi perfidiam fidelium corda confirment, illisque occisis, tantumdem temporis saevitiam ejusdem grassaturam, et, reinstaurato demum certamine, a sanctis, qui latebrarum praesidio velut mortui credebantur, esse superandam; qui pro unius compage corporis idem prophetae resurgere dicantur, acriusque illis visis qui jam mortui putabantur, exaggerata persecutione multos eorum qui vel septenario vel denario numero digni credebantur esse casuros, dicente Daniele: Confirmabit pactum multis hebdomada una et in dimidio hebdomadis deficiet hostia, et sacrificium, et in templo erit a
Abbreviated transcription (Latin):
uit. ⁊ inducit factũ
quod futurũ audit᷑.
regno antixp̃i ꝑdito.
sanctos resurrexisse ĩ
głam. Et timor mag¬
nus tecidit super eos
qui uiderunt eos. De
om̃ib uiuis dixit. qͥa
et iusti superstites per¬
timescent in resurret¬
tione dormientium.
Et ascenderunt ĩ te¬
lum in nube. Hoc ẽ
quod apostolus dixit.
Rapiemutꝰ in nubi-¬
bus. obuiam dño in
aera. Et uiderũt illos
inimici eorum. Binc
separauit iniustos ab
his quos in commu¬
ne dixerat timuisse.
Et in illa hora factꝰ
est terre motus mag
nus. et decima pars
cinitatis magne ceci¬
dit. et occisa sunt ter¬
te terrore iũdicii. om¬
nis dyaboli ciuitas su¬
per harenam condita.
cum om̃ib edificato¬
rib suis corruet.⁊de
narius et septenarius
numerus est perfectꝰ.
Q uod si non esset: a
parte totum intelligẽ¬
dum erat. Et ceteri
ia timorem sunt mis¬
si. Quis hominum
gloriabitur castũ se
habere tor: cum uir¬
tutes celorum commo.¬
uebuntur: Et dedert̃

Expanded text:
vit, et nunc inducit factum vit, et nunc inducit factum quod futurum audit, regno Antichristi perdito, sanctos resurrexisse in gloriam. Et timor magnus cecidit super eos qui viderunt eos. De omnibus vivis dixit, quia et justi superstites pertimescent in resurrectione dormientium. Et ascenderunt in coelum in nube. Hoc est quod Apostolus dixit: Rapiemur in nubibus obviam Domino in aera . Et viderunt illos inimici eorum. Hic separavit injustos ab his quos in commune dixerat timuisse. Et illa hora factus est terrae motunus, et decima pars ciuitatis cecidit, et occisa sunt in terte terrore judicii, omnis diaboli civitas super arenam condita cum omnibus aedificatoribus suis corruet. Et denarius enim et septenarius numerus est perfectus. Quod si non esset, a parte totum intelligendum erat. Et caeteri in timore sunt missi. Quis hominum gloriabitur castum se habere cor, cum virtutes coelorum commovebuntur? Et dederunt
Abbreviated transcription (Latin):
et tribus. sed mulbi
de populis aliis credẽ¬
tib sanctos palam ir¬
rident. Et corpora eo¬
rum non sinent ponz
in monumentis. Tlo¬
tum eoꝵ dixit et im¬
pugnationem. non qd̾
uuieant facere. ne sit
ecclesia in memoriam.
sicut nec nos intratis.
nec alios siniris intra¬
re. cum intrent illis
impugnantib. Faci¬
ent autem perspicue
de uinoꝵ ocoisorũꝙ cor¬
porib. quia nec uiuos
sinent sacra telebran¬
Do in memoriam colli¬
gi: nec occisos in me¬
tare. nec eoꝵ corpora
in memoriam testiũ
dez sepelirz. Et habi¬
tantes terram gͣudebt̃
luper tos. Quotiens¬
iusti affliguntur: exiu¬
tant in iusti. Et epu.¬
labuntur. sicut dum
superbit impius. in¬
cenditur pauper. Qm̃
hi duo ꝓphete crucia¬
uerunt eos. Preter
plagas qb propter
testamentum de hu-¬
manũ genus urgetᶜ.
etiam uisus ip̃e iusto¬
rum grauat iniustos.
sicnt ipsi dicunt gra
uis nobis est ad uiden¬
Sum. Et post dies tres
et dimidium. spiritus
gelus futurum narra¬

Expanded text:
et tribus, sed multi et tribus, sed multi de populis, qui aliis credentibus, sanctos palam irrident. Et corpora eorum non sinent poni in monumentis. Votum eorum dixit et impugnationem. Non quod valeant facere ne sit Ecclesia in memoriam. Sicut: Nec vos intratis, nec alios sinitis intrare , cum intrent, illis impugnantibus. Facient autem perspicue de vivorum occisorumque corporibus, quia nec vivos sinent sacra celebrando in memoriam colligi, nec occisos in metari, nec eorum corpora in memoriam Dei testium se peliri. Et habitantes terram, gaudebunt super eos. Quoties affliguntur justi, exsultant injusti, et epulantur, sicut, dum superbit impius, incenditur pauper. Quoniam hi duo prophetae cruciaverunt eos. Propter plagas quibus propter testamenta Dei humanum genus urgetur, etiam visus ipse justorum gravat injustos. Sicut ipsi dicunt: Gravis est nobis etiam ad videndum . Et post tres dies et dimidium, Spiritus gelus futurum narra
Abbreviated transcription (Latin):
illos. Uincet in eis qͥ
succuberint. occidet ĩ
eis qui pro xp̃i nomi¬
ne laudabili patien¬
tia fuerint interemp¬
ti. Aut si spirituali¬
ter uincet et occidet
¶Tradent uos in pres¬
suram: et occident uõ.
Quod lucas euange¬
lista pro parte dictũ
insinuat dicens. Oc¬
cident ex uobis. Et
iacebunt corpora eoꝵ
in platẽis ciuitatis
magne. Si me inquit
persecut sunt: ⁊ uos
persequenturꝰ. Non
est ergo mirum. si
ciuitas impiorũ trie
dñm crucifigere ñ
timuit. seruos quocꝑ
ip̃ius ludibrio habeat
etiam occisos. qualia
hystoria refert. Que
uocatur spiritaliter
sõdoma et tgiptus. idest
muta et tenebrosa. nec
lumen utiq fidez. nec
confessionis habens uo¬
tem. Corde enim cre¬
ditur ad iusticiam. ore
autem confessio fit ad
salutem. De prouin¬
die in signum pene
spiritualis uisibiliter
his plagis. idest igne
deuorante. et aqua in
sanguine uersa percus.¬
se sunt. Et uidebunt
de ppłis et tribub et¬
dixit uidebunt populi

Expanded text:
illos. Vincet in eis qui illos. Vincet in eis qui succubuerint, occidet in eis qui pro Christi nomine laudabili patientia fuerint interempti. Aut si spiritualiter vincet et occidet, Tradent vos in pressuram, et occident vos . Quod Lucas evangelista pro parte dictum insinuat dicens: Occident ex vobis . Et jacebunt corpora eorum in plateis civitatis magnae. Si me, inquit, persecuti sunt, et vos persequentur. Non est ergo mirum si civitas impiorum, quae Dominum crucifigere non timuit, servos quoque ipsius ludibrio habeat etiam occisos. Qualia esiastica refert. Quae vocatur spiritualiter Sodoma, etc. Id est, muta et tenebrosa, nec lumen utique fidei, nec confessionis habens vocem. Corde enim creditur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem . Hae provinciae in signum poenae spiritualis visibiliter his plagis, id est, igne devorante, et aqua in sanguinem versa, percussae sunt. Et videbunt de populis et tribubdixit: Videbunt populi
Abbreviated transcription (Latin):
tur ne ymbrem pluat.
ne super terram steri¬
lem de ecclesia bene¬
dictio destendat. sicut
dñs de parte uinee sue.
nubib intiuit manda¬
bo. ne pluant super eã
ymbrem. Et potestatẽ
habent super aquas cõ
guinem. Non solum
aquas suspendunt. s
etiam que descenderãt
inutiles faciunt. qd̾̃
est uertere in sangui-¬
nem. Soniis enĩ xp̃i
odor de ecclesia flagrãs.
aliis odor mortis ĩ mor¬
tem: aliis est odor ui
te in uitam. Et cum
fimerint testimoniũ
Aperte ostendit om¬
nia hec ante nouissi¬
mam persecuti onem
fierz. dicendo cum fini¬
erint testimoniũ suũ.
utiq illud tiuod ꝑhi¬
bent usq ad reuelati¬
onem bestie . que cor¬
dibus emeosura ẽ im¬
piorum. non qd̃ tuno
eodem testimonio ñ
nitantur hosti fortit̾
resistendo. s quod tũc
ecclesia uirtutũ gra¬
tia destituenda creda¬
tur. aduersario palã
signis mendacii cho¬
ruscante. Sam faci¬
em eius precedet ege¬
stas: ut dñs ait. Et
uincet eos: ⁊ occĩdet

Expanded text:
tur, ne imbrem pluat, tur, ne imbrem pluat, ne super terram sterilem de Ecclesia benedictio descendat. Sicut Dominus de Patre vineae suae: Nubibus, inquit, mandabo, ne pluant super eam imbrem . Et potestatem habent super aquas, c. Non solum aquas suspendunt, sed etiam quae descenderant inutiles faciunt, quod est vertere aquas in sanguinem. Bonus enim Christi odor de Ecclesia fragrans, aliis odor mortis in mortem, aliis odor est vitae in vitam . Et cum finierint testimonium Aperte ostendit omnia haec ante novissimam persecutionem fieri dicendo Cum finierint testimonium suum, utique illud quod perhibent usque ad revelationem bestiae, quae cordibus emersura est impiorum. Non quod tunc eodem testimonio non nitantur hosti fortiter resistendo, sed quod tunc Ecclesia virtutum gratia destituenda credatur, adversario palam signis mendacii coruscante. Nam faciem ejus praecedet egestas, ut Dominus ait . Et vincet eos, et occidet
Abbreviated transcription (Latin):
rum destamentorum
lumine radiata dñi
semper iussis astitit.
Nam et ꝓpheta za¬
charias unũ candela¬
brum idit septiforme.
et has oliuas duas.
idest testamenta ĩfũ.¬
dere oleum candelabro
hoc ecclesia cum oleo
suo indeficiente. quod
eam faoit in lumine
orbis ardẽre. Et siqͥs
eos uoluerit notere.
ignis exiet de ore illo¬
ecclesiam ledit. eius dẽ
lesionis reciprocante
iudicio igne consumi¬
tur condempnatus. Om¬
nes enim qui accepe¬
rint gladium: gladio
peribunt. Unde ⁊ cal¬
dea flamma que pue¬
ris dez ingerebatur. ip¬
sos ministros impie¬
tatis absumpsit. siue
in bono precib oris
ecclie igne spirituali¬
ter consumitur ĩ me¬
lius cominutandus.
Carbones in quit ig.¬
nis: congeres super
caput eius. Hii habẽt
potestatem claudendi
celum. ne pluat dieb¬
prophetie ipsoꝵ. Data
est ecclesie in xp̃o om¬
nis potestas in celo⁊¬
in celo ⁊ in terra. cla¬
uib ligandi atq sol¬
uend dimissis. sed spi¬
ritualiter celũ clandi¬

Expanded text:
rum Testamentorum lumine radiata, Domini semper jussis assistit. Nam et propheta Zacharias unum candelabrum vidit septiforme, et has duas olivas, id est, testamenta, infundere oleum candelabro. Haec est Ecclesia cum oleo suo indeficiente, quod eam facit in lumine orbis ardere. Et si quis eos voluerit nocere, ignis exiet de ore illoEcclesiam laedit, ejusdem laesionis reciprocante judicio igne consumitur condemnatus. Omnes enim qui acceperint gladium, gladio peribunt . Unde et Chaldaica flamma, quae pueris Dei ingerebatur, ipsos ministros impietatis absumpsit. Sive in bono precibus oris Ecclesiae igne spiritualiter consumitur in melius cummutandus. Carbones, inquit, ignis congeres super caput ejus . Hi habent potestatem claudendi coelum, ne pluat, ea est Ecclesiae in Christo omnis potestas in coelo et in terra, clavibus ei ligandi atque solvendi dimissis . Sed et spiritualiter coelum claudi
Abbreviated transcription (Latin):
tia commemorat il¬
lustrandam uirtutũ.
que et ipsa caput su¬
um xp̃m uidelicetꝰ in¬
carne docentem semꝑ
intuens tribus semis
annis ꝓphetatura nar¬
ratur. Mensis autẽ
trium semis annorũ:
idest tricies quadra¬
geni et bini. mille
ducentos sexaginta dies
efficiunt. Daniel au¬
tem scribit dies mille
ducentos nonaginta
temporis eiusdem. qͦ
ponenda sit abhomi¬
natio in desolatione.
Daccis amicti. idest ĩ
exomologesi constitu.¬
ti sicut ꝓpheta. Ego
autem dum michi mo¬
lesti essent: induebam
cilicio. Hii sunt due

Expanded text:
tia commemorat iltia commemorat illustrandam esse virtutum. Quae et ipsa caput suum, Christum videlicet incarne docentem, semper intuens, tribus semis annis prophetatura narratur. Menses enim trium semis annorum, id est, tricies quadrageni et bini, mille ducentos sexaginta dies efficiunt. Daniel autem scribit dies mille ducentos nonaginta temporis ejusdem, quo ponenda sit abominatio in desolationem. Saccis amicti. Id est, in exomologesi constituti. Sicut propheta: Ego autem, ait, dum mihi molesti essent, induebam me cilicio . Hi sunt duae
Abbreviated transcription (Latin):
qr metire. Ibi enim
qͣntum singuli profi¬
ciant. quantumꝙ re-¬
gile diuine concordẽt
inuenzunt. Et ado¬
rantes in eo. quia ñ
om̃s qui uidentur in
eo adorant. sient qui
tonfessus fuerit ĩme.
partem demq iubet
non recensem dicens.
Atrsum autem quod
est foris templũ. ez¬
ce foras: ⁊ ne metieris
eum. cm datum est
mintienus ecclesie
iungunturꝰ. et ne al¬
tari nec sanctis sc̃oꝵ
appropiant. a regula
euangelii proiecti gẽ¬
tibus sotiantur. Om¬
nis enim gloria eius:
Et ciuitatem sanctã
calcabunt mensibus
quadraginta duobus.
Non solum de eccłia
pelluntur. sed ⁊ ean¬
dem ecclesiam sociis
gentilib trib semis
annis impugnant. ñ
quod illo tantũ hanc.
idest antixp̃i tempore
conculcent. sed quod
omne maloꝵ corpus
illo quas ad propriũ
caput pertineat. in
quib iam nuns my¬
stertũ operatur initͥ¬
tatis. Et dabo duob
seuitia prauoꝵ terre¬
ret audientem: et¬
clesiam quoq duob
ex popiilis unitã. gra¬

Expanded text:
sque metiri. Ibi enim sque metiri. Ibi enim quantum singuli proficiant, quantumque regulae divinae concordent, inveniunt. Et adorantes in eo. Quia non omnes qui videntur, in eo adorant, sicut qui confessus fuerit in me. Partem denique jubet non recenseri, dicens: atrium autem quod est foris templum eice foras et ne metieris eum quoniam datum est mine tenus Ecclesiae junguntur, et nec altari nec sanctis sanctorum appropiant, a regula Evangelii projecti gentibus sociantur. Omnis enim gloria ejus Et civitatem sanctam calcabunt mensibus quadraginta duobus. Non solum de Ecclesia pelluntur, sed et eamdem Ecclesiam sociis gentilibus tribus semis annis impugnant. Non quod illo tantum hanc, id est, Antichristi tempore conculcent, sed quod omne malorum corpus illo quasi ad proprium caput pertineat, in quibus jam nunc ministerium operatur iniquitatis. Et dabo duobus sevitia pravorum terreret audientem, Ecclesiam quoque duobus ex populis unitam, gra
Abbreviated transcription (Latin):
dine cordis tui. et fa¬
ciet amaricare uen¬
trem tuum: sed in
ore tuo erit duicis tã
ceperis oblectaberis di¬
uini eloquii dulcedi¬
ne. sed amaritudinẽ
senties cum p̾dicare
et oꝑarz ceperis quod
intellexeris. Uel ter¬
te iuxta etechielem
intelligendum. qui cũ
librũ se deuorasse di¬
ceret. adiecit. ⁊ abiit
amarus in indignati¬
one sp̃c mei: ⁊ dixit
michi. O portet te ite¬
rum ꝓphetare popłis
et gentib. Quod li¬
ber comestus ⁊ ama¬
ritudini mixta disice¬
do significaret expri¬
mit. quod iudelicet
ereptus exilio gento¬
bus esset euangeliũ
predicaturus. amore
quidem dulce: sed to¬
lerandis perseutioni
bendi percipit. qui ñ
inãni nitore supertia¬
tuus. sed similis est
uirge equitatis. uir¬
ge regn dez. Regnũ
enim xp̃i describit
eternũ: Surge ⁊ me¬
tire regnum dez tem¬
ge dixit. non quia io
hannes sedebundꝰ au¬
diebat. sed quia hoc
uerbo excitantur cor¬
da singuloꝵ. euange¬
licam scripturam actꝰ¬

Expanded text:
dine cordis. Et fadine cordis. Et faciet amaricari ventrem tuum, sed in ore tuo erit dulce ut ceperis, oblectaberis eloquii divini dulcedine, sed amaritudinem senties, cum praedicare et operari coeperis quod intellexeris. Vel certe juxta Ezechielem intelligendum, qui cum librum se devorasse diceret, adjecit, Et abii amarus in indignatione spiritus mei. Et dixit mihi: Oportet te iterum prophetare populis et gentibus. Quid liber comestus, et amaritudini mista dulcedo significaret, exprimit, quod, videlicet, ereptus exsilio, gentibus esset Evangelium praedicaturus, amore quidem dulce, sed tolerandis persecutionibgelii percepit, qui non inani nitore supervacuus, sed similis est virgae aequitatis, virgae regni Dei . Regnum enim Christi describit aeternum. Surge et metire templum Dei ege dixit, non quia haec Joannes sedibundus audiebat, sed quia hoc verbo excitantur corda singulorum evangelicam Scripturam actu
Abbreviated transcription (Latin):
terraq consistens ce¬
lo palmam tendit. tõ¬
grue pes celi. terre.
maris q creaturam
iurat: quia tempus
amplius non erit.
Erit utiq ut psalmꝰ
ait. tempus impioꝵ
in eternum : sed mu¬
tabilis seculariũ tẽ¬
poꝵ uanitas. in no¬
uissima tuba cessabit.
Cauet enim. et mor¬
tui resurgent incor¬
rupti: hereditas eorũ
in eternum erit. Et
consummabitur my.¬
summabitur. qͣndo
ibunt impii in sup¬
plicium eternũ: iu¬
sti autem in uitam
eternam. Et uox
de celo loquentem
temporis mysteria pã¬
dente et dicente. Ap¬
propinquabit enim
regniun celoꝵ. eccle¬
sia quoq monetur
eundem predicand
percipere librum. Qmͣ¬
uis et eidem iohanni
possunt hec dicta cõ¬
gruere: post exilium
ad predicandum reuer.¬
suro. Et abii ad ange¬
lum dicens ez. ut da¬
ret miohi librũ. Ac¬
cedat ad dñm qui ue¬
lit docendi percipere
sacramenta. Et dicit
michi. Accipe librum.
et dẽuora illum: idest
insere tuis uisceribr.
et describe in latitu¬

Expanded text:
terraque consistens, coeterraque consistens, coelo palmam tendit, congrue per coeli, terrae marisque, Creatorem jurat. Quia tempus amplius non erit. Erit utique, ut psalmus ait, tempus impiorum in aeternum , sed mutabilis saecularium temporum varietas in novissima tuba cessabit. Canet enim tuba, et mortui resurgent incorrupti, et haereditas eorum in aeternum erit . Consummabitur mysummabitur, quando ibunt impii in supplicium aeternum, justi autem in vitam aeternam . Et vox lo iterum loquentem temporis mysteria pandente, ac dicente: Appropinquavit enim regnum coelorum , Ecclesia quoque monetur eumdem praedicandi percipere librum. Quamvis et eidem Joanni possint haec dicta congruere post exsilium ad praedicandum reversuro. Et abii ad angelum, dicens ei ut daret mihi librum. Accedat ad Dominum qui velit docendi percipere sacramenta. Et dixit mihi: Accipe librum, et devora illum. Id est, insere tuis visceribus, et describe in latitu
Abbreviated transcription (Latin):
cutus est. quis ñ pro¬
phetabit: Septem qͥꝑ¬
pe tomtrua. idem sũt
quod septem tube:de
quib septem sermo ẽ.
Et cum locuta fuissẽt
septem tonitrua. ego
scripturus eram. Du¬
perius enim au diuit.
quod uides scribe in
libro. Digna que lo¬
cuta sunt tonitrua sep
tem: noli ea scribere.
Mysteria fider xp̃ia¬
ne. nec passim cunctis
ostenta ne uilescant.
nec probis claude. nec
in totum lateant. ꝓpt̾
quod inferins au dit.
ne signaueris uerba
ꝓphetie huius. Quod
utrumꝙ ãpud danie¬
lem uno uersu comp̃¬
henditur. cui per an¬
gelum dicitur. Dig¬
na librum et claude
sermonem: usq ad
tempus statutũ. Et
angelus quem uidi
stantem supͣ mare ⁊
super terram. leuauit
manum suam ad te
uiuentem in secula
xp̃c in nomine patris
ueniens. in cominirta¬
bili sua dicta uerita¬
te confirmat. Celum
inquiens et terra tͣnͣ-¬
sibunt: uerba autẽ
mea non transibunt.
Qui creauit. celum
⁊ ea que in illo sunt:¬
ta sunt. Qui mari

Expanded text:
locutus est, quis non prolocutus est, quis non prophetabit ? Septem quippe tonitrua idem sunt quod septem tubae de quibus sermo est. Et cum locuta sunt septem tonitrua, ego scripturus eram. Superius enim audivit: Quod vides, scribe in libro . Signa quae locuta sunt septem tonitrua, noli ea scribere. Mysteria fidei Christianae nec passim cunctis ostenta, ne vilescant, nec probis claude, ne in totum lateant. Propter quod inferius audivit: Ne signaveris verba prophetiae hujus . Quod utrumque apud Danielem uno versiculo comprehenditur, cui per angelum dicitur: Signa librum et claude sermonem usque ad tempus statutum . Et angelus quem vidi stantem supra mare et supra terram, levavit manum suam adviventem in saecula s, in nomine Patris veniens, incommutabili sua dicta veritate confirmat: Coelum, inquiens, et terra transibunt, verba autem mea non transibunt . Qui creavit coelum et ea quae in illo sunc. Qui, mari
Abbreviated transcription (Latin):
montes euangeliza¬
turi. ⁊ annuntiaturi
patem . igne sũt sanc¬
ti spiritus illustrati:
et ad instar columpne
firmati. Iacobus enim
et cephas et iohannes.
columne uidebantur
ecelesie. Et babebat ĩ
manu sua libellum
apertum. Hic liber
supra memoratus. quẽ
diutino tegmine clau¬
sum. dñi tandem dez¬
gratia reserauit: ut
iuxta ꝓphetam. surdi
etiam uerba libri au¬
dient. Et merito faci¬
es eius ut sol: quia
librum iam gestat aꝑ¬
tum. Et posuit pedem
suum dextrum super
mare: sinistrũ autem
super terram. Predi¬
catio fidei xp̃iane ter¬
re mari q ꝓpagaturꝰ.
sed allegorire fortiora
menbra. in maiorib
periculis. altera in cõ¬
petentib sistunt᷑. Nõ
enim patitur nos d̾s
temptau supͣ id quod
Et cum clamasset. lo¬
cuta sunt septem to¬
nitrua uoces suas. Do.¬
mino fortiter p̾dican¬
te ecclesia quoq sep¬
tiformi gratia plena.
suas ad predicandum
uoces eleuat. Neo¬
enim enim rugiet qͥs
non timebit: Dñs lo

Expanded text:
montes evangelizamontes evangelizaturi et annuntiaturi pacem , igne sunt Spiritus sancti illustrati, et instar columnae firmati. Jacobus enim et Cephas et Joannes columnae videbantur Ecclesiae esse. Et habebat in manu sua libellum apertum. Hic est liber supra memoratus, quem, diutino tegmine clausum, Domini tandem gratia reseravit, ut, juxta prophetam surdi etiam verba libri audirent . Et merito facies ejus ut sol, quia librum jam gestat apertum. Et posuit pedem suum dexterum super mare, sinistrum autem super terram. Praedicatio fidei Christianae terra marique propagatur. Sed, allegorice, fortiora membra in majoribus periculis, altera in competentibus sistuntur. Non enim patitur nos Deus tentari super id quod Et cum clamasset, locuta sunt septem tonitrua voces suas. Domino fortiter praedicante, Ecclesia quoque, septiformi gratia plena, suas ad praedicandum voces elevat. Leo enim rugiet, quis non timebit? Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
falsos xp̃ianos et here¬
ticos descripserat: m̃s
ut corpus orne dyado¬
li circum soribat genti.¬
lium quocy commemo¬
rat errorem. quib ni¬
chil potest prodest his
plagis ocoĩd. eum con¬
stet eos in gentil tũc
quoꝙ perdurare mali¬
cia. Neꝙ enim in illa
persecittione rogentur
gentiles supͣdictis con-¬
sentire. sed in sua ĩcre¬
dulitate morientur. et
non egerunt peniten.¬
tiam. ab homioidiis su¬
Impie religioni impro¬
bos etiam mores adiũ¬
gunt. Descripta anti¬
xp̃i seuitia. ad ostendẽ¬
dam eiusdem ruinam.
yscapitulat ecclesie. Et¬
uidi alium angelũ for¬
tem descendentem de ce¬
lo amodum nube. Dñs
magni consilii angelus.
Escendit de celo nube
lamiis amic̾tus. sicut
ysaias ait. Ecce dñs as¬
cendet super nubem le¬
uem: et ingredieturꝰ
egiptum. Et yris in
capite eius: circa bonos
ꝓpitiationis ꝓmissio ꝑ¬
seuerans. Et facies erͦ
ni clarescente: idest eiꝰ
noticia per resurrecti¬
onis gloriam manife¬
stata. pedes eius super

Expanded text:
falsos Christianos et haereticos descripserat, nunc, ut corpus omne diaboli circumscribat, gentilium quoque commemorat errorem, quibus nihil prodest his plagis non occidi, cum constet eos in gentili tunc quoque perdurare malitia. Neque enim in illa persecutione cogentur gentiles supradictis consentire sed in sua incredulitate morientur. Et non egerunt poenitentiam ab homicidiis suImpiae religioni improbos etiam mores adjungunt. Descripta Antichristi saevitia, ad ostendendam ejusdem ruinam mriam recapitulat Ecclesiae.  fortem, descendentem de coelo, amictum nube. Dominus magni consilii angelus descendit de coelo, nube carnis amictus. Sicut et Isaias ait: Ecce Dominus ascendit super nubem levem, et ingredietur Aegyptum , et iris in capite ejus. Circa bonos propitiationis promissio perseverans. Et facies ejus ni clarescente, id est, ejus notitia per resurrectionis gloriam manifestata, pedes illius super
Abbreviated transcription (Latin):
audiui uocem unam ex
cornib altaris aurei qd̃
est ante oculos dei: di¬
cente sexto angelo. Dex¬
tores nouissuni terta¬
minis exprimit. qui
monente euangelio.¬
oest .i. fraudes detegũt
quippe altaris aurei. e¬
uangelia sunt ecclesie
preminentia. Dolue
quatuor angelos. qui¬
tum hostis antiquus
cum satellitib suis ĩ
fine mundi sit eccłiam
persecuꝰ indicat. quia
tempore dominice pas¬
sionis in corde reclusus
impioꝵ. ne hanc qͣntũ
uelit noceat diuina po¬
tentia refrenatur. Eu¬
us est babilonis. mun.
est enim mons. quem
igne ardentem. in ma¬
re missum predixerat.
Et soluti st̃ tuatuor
angelz. More ꝓphetie.
que nobis uentura de¬
signat. ipse facta uidet
in spiritu. Quatuor
uero dixit angelos. eo
quod in quatuor parti
tio illa seuitura. Hii
sunt enim quos supe¬
ruis uidit in quatuor
angilis terre stantes.
⁊ ꝓpter consignandos
dei seruos. a terre ma¬
ris q iesione prohibi¬
tos. Qͥ parati erant
in horam ⁊ diem. et

Expanded text:
audivi vocem unam ex audivi vocem unam ex quatuor cornibus altaris aurei, quod est ante oculos Dei, dicentem sexto angelo, tores novissimi certaminis exprimit, qui monente Evangelio, fraudes detegunt quippe altaris aurei Evangelia sunt Ecclesiae praeeminentia. Solve quatuor angelos, tum hostis antiquus cum satellitibus suis in fine mundi sit Ecclesiam persecuturus, indicat, qui a tempore dominicae passionis in corde reclusus impiorum, ne hanc quantum velit noceat, divina potentia refrenatur. Euus est Babyloniae, mundest mons magnus, quem igne ardente in mare missum praedixerat. Et soluti sunt quatuor angeli. More prophetiae, quae nobis ventura designat, ipse facta videt in spiritu. Quatuor vero dixit angelos, eo quod in quatuor mundi tio sit saevitura. Hi sunt enim quos superius vidit in quatuor angulis terrae stantes, et propter consignandos Dei servos a terrae marisque laesione prohibitos. Qui parati erant in horam, et diem, et
Abbreviated transcription (Latin):
parantur. quarum et
urtus sufficeret. si ñ
etiam loricate uenirẽt.
Nunc uero uolatiles
et currib dicuntur si¬
mles esse bellantibus.
Et babebant caudas s¬
miles scorpionum. Di
cut scorpio palpando ĩ¬
cedit. sed cauda ferit.
ita fraudulenta ꝑni¬
ties maloꝵ. blanda ⁊
innoxia in faciem ii¬
detur. sed dum occulte
perimit: quasi mor¬
Dotestas eoꝵ nocẽre
hominib mensib sex.
Danc uitam rursus ĩ¬
sinuat. ubi potest na¬
lere mendacium. uel
ad capiendum inuti¬
les. uel ad cruciandũ
temporaliter spiritales.
Et habebant. et fu¬
super se regem eorũ¬
angelum abyssi. Dens
sumine bonus licet oc¬
cultis. iustis tamen
iudiciis congriuim.
talibus angelum pre¬
esse. permisit.Ue unũ¬
permisit abiit. ⁊ ecce
ueniunt ad hoc duo
tura predixerat. horũ
nũc unum ĩ heretica
fraude iam uenisse. duo
autem restare memo¬
rat: qie in tempore
antixp̃e. ⁊ in die iudi¬
cii sunt futura peruer¬
sis. Et sextus ange¬
lus tuba cecinit. Et

Expanded text:
parantur. Quarum et parantur. Quarum et virtus sufficeret, si non etiam loricatae venirent. Nunc vero volatiles, et curribus dicuntur similes esse bellantibus. Et habebant caudas similes scorpionum, etc. Sicut scorpius palpando incedit, sed cauda ferit, ita fraudulenta pernicies malorum blanda et innoxia in facie videtur, sed dum occulte perimit, quasi laPotest earum nocere hominibus mensibus sex. Hanc vitam rursus insinuat, ubi potest valere mendacium vel ad capiendum inutiles, vel ad cruciandum temporaliter spirituales. Et habebant super se regem angelum abyssi. Deus summe bonus licet occultis, justis tamen judiciis congruum talibus angelum praeesse permisit. Vae unum abiit, et ecce veniunt adhuc duo tura praedixerat, horum nunc unum in haeretica fraude jam venisse, duo autem restare, memorat, quae in tempore Antichristi et in die judicii sunt futura perver. Et sextus angelus tuba cecinit: et
Abbreviated transcription (Latin):
mores uiginti qͣtͥno
qui sunt ecclesia. coro¬
nas aureas habent. Isti
autem similes auro. fal¬
sos sibi fingendes de ui¬
ctoria stuita triumphos.
Et facies earum sicut
facies hominum. ⁊ ha¬
bebant capillos sicut ca¬
pillos mulierum: et
dentes earum sicut den¬
tes leonum erant. ⁊ ha¬
mana siminationem
rationis. In capillis
muilierum fluxus et
effeminatos mores. in
dentib leonum. qi ⁊
laniare.⁊ naturalem
solent afferre pudorem.
mentis ferocitatem fa¬
mamꝙ doctrine male.
In ferreis uero loricis
obduinta contra ueri¬
tatem precordia notat.
Qͥ habentes formam pi¬
etatis uirtutem autẽ
eius ab negantes. ueni¬
unt in uestimentis oui¬
um. intrinsecus autẽ
sunt lupi rapaces. Et
uox alarum earum si¬
cut nox curruũ eorũ¬
equorum mulcoꝵ cur¬
rentium in bellũ. Ex¬
pauescendum magis ꝙͣ
exponendum. quantũ
huio exexcitui uires
accrescunt. Drimo fu¬
mus ascendit: deinde
locustas effert. que ⁊
prius scorpionibus. et
mox equis leonibq cõ-¬

Expanded text:
ores viginti quatuor, qui sunt Ecclesia, coronas aureas habent. Isti autem similes auro falsos sibi fingentes de victoria stulta triumphos. Efacies hominum. Et habebant capillos sicut capillos mulierum, et dentes earum sicut dentes leonum erant; et hamana simulationem rationis; in capillis mulierum, fluxos et effeminatos mores; in dentibus leonum, qui et laniare, et naturalem solent afferre putorem, mentis ferocitatem famamque doctrinae malae; in ferreis vero loricis obdurata contra veritatem praecordia, notat. Qui habentes formam pietatis, virtutem autem ejus abnegantes , veniunt in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces . Et vox alarum earum sicut vox curruum equorum multorum currentium in bellum. Expavescendum magis quam exponendum est, quod tantum huic exercitui vires accrescunt. Primo fumus ascendit. Deinde locustas effert, quae et prius scorpionibus, et mox equis leonibusque com