comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinerent ac ne impune eẽt studiosio uiris ꝗscrip¬
sissent uel dictassent ea tunc ut lege maiestatis fcã
dc̃aq omnia quibus modo delator deess& tenerẽtun
set usum a methistini ac tyri coloris submisissetque
ꝗ nundinarum die paucae uncias uenderet preclu¬
sit cunctos negotiatores quin ẽt int̾cauendum ani¬
maduersam matronam in spectaculis uetita pur¬
pura cultam de monstrasse procutatoribus suis dt̃
detractamq illico nõ ueste modo sed & bonis exuit
Nulli delegauit offitium ut nõ adicer& scis quid mͥ
opus sit & hoc agamus ne quis quicq̃ hẽat. Ultimo
templis compluribus dona detraxit simulacraq
a Claudio exorsus ẽ cuius necis & si nõ auctor ac cõ¬
scius fuit. Neq dissimulanter ut ꝗ boletos inquo ci¬
bi gnͣe uenenum bis acceꝑat qĩ deorum cibũ post¬
hac prouerbio greco collaudare sit solitus Certe
omnibus rerum uerborumq contumeliis mortuũ

Expanded text:
pertinerent, ac ne impune esset studiosis iuris, qui scrippertinerent, ac ne impune esset studiosis iuris, qui scripsissent uel dictassent ea; tunc ut lege maiestatis facta dictaque omnia, quibus modo delator non deesset, tenerentur. set usum amethystini ac Tyrii coloris summisissetque qui nundinarum die pauculas uncias uenderet, praeclusit cunctos negotiatores. quin etiam inter canendum animaduersam matronam in spectaculis uetita purpura cultam demonstrasse procuratoribus suis dicitur detractamque ilico non ueste modo sed et bonis exuit. nulli delegauit officium ut non adiceret: 'scis quid mihi opus sit,' et: 'hoc agamus, ne quis quicquam habeat.' ultimo templis compluribus dona detraxit simulacraque a Claudio exorsus est; cuius necis etsi non auctor, at conscius fuit, neque dissimulanter, ut qui boletos, in quo cibi genere uenenum is acceperat, quasi deorum cibum posthac prouerbio Graeco conlaudare sit solitus. certe omnibus rerum uerborumque contumeliis mortuum
Abbreviated transcription (Latin):
ubiq eẽt custodie in italiam deportari ẽt scelere con¬
uictos nõ nisi ad opus dannari preceꝑat. Ad hũc im¬
pendiorum furorem suꝑ fidutiam impii et̃ spe qua¬
dam repentina in mensarum & recõditarũ opũ im¬
pulsus ẽ ex inditio equitis romani procomꝑto pollicẽ¬
tis thesauos antiquissime gaze quos dido regina fu¬
giens tyro secum extuliss& eẽ in africa uastissimisspe¬
cubus abditos ac posse erui parua molientũ oꝑa Ue¬
pum ut spes fefellit destitutus atq ita iã exhaustus
& egens ut stipendia qͦ militum & cõmoda ueterano¬
rum protrali ac diffetri necesse eẽt calumiis ra-¬
pinisq intendit animum. Ante omnia instituit ut
e libertorum de functorum bonis pro semisse dex¬
tans ei cogeretur quod sine probabili cã eo nomie eẽt
quo fuissent ille familie quas ip̃e continger&. Dem̃
ut ingratorum in principẽ testamenta ad fiscum

Expanded text:
ubique esset custodiae in Italiam deportari, etiam scelere conubique esset custodiae in Italiam deportari, etiam scelere conuictos non nisi ad opus damnari praeceperat. Ad hunc impendiorum furorem, super fiduciam imperii, etiam spe quadam repentina immensarum et reconditarum opum impulsus est ex indicio equitis R.Romani pro comperto pollicentis thesauros antiquissimae gazae, quos Dido regina fugiens Tyro secum extulisset, esse in Africa uastissimis specubus abditos ac posse erui paruula molientium opera. uerum ut spes fefellit, destitutus atque ita iam exhaustus et egens ut stipendia quoque militum et commoda ueteranorum protrahi ac differri necesse esset, calumniis rapinisque intendit animum. Ante omnia instituit, ut e libertorum defunctorum bonis pro semisse dextans ei cogeretur, qui sine probabili causa eo nomine essent, quo fuissent ullae fa miliae quas ipse contingeret; deinde, ut ingratorum in principem testamenta ad fiscum
Abbreviated transcription (Latin):
porticus triplicee miliarias haberet.⁊tẽ stagnum
maris instar circumseptum hedifitiis ad urbiũ
spetiem Rura insuꝑ ariul atq uinetis & paltius sil¬
uisq uaria cum multitudine omnis generis pecudũ
ao ferarum. Intus ceteris partibus cuncta auro lita
distincta gẽmis unionumq conchis erant celationec
laqueate tabulis eburneis uersatlibus ut flores fistu¬
lis ut unguenta de suꝑ spargerentur precipua celatio¬
num rotundaq ꝑpetuo diebus ac nostibus uice mũ¬
di circumagerentur Balneȩ marinis & albulis fluẽ¬
tes aquis huiusmodi domum cum absolutã dedicare
hactenus comprobauit ut se dicet& q̃ĩ hominẽ tan.¬
dẽ habitare cepisse Preterea inchoabat piscinam
a misseno ad auernum lacum contectam porticib¬
que cõclusam qͦ quicquid totis bais calidarum aqua¬
rum ẽẽt conuerteretur Fossam ab auerno hostiam
usq ut nauibus nec tantum mari iretur longitudinis

Expanded text:
porticus triplices miliarias haberet; item stagnum porticus triplices miliarias haberet; item stagnum maris instar, circumsaeptum aedificiis ad urbium speciem; rura insuper aruis atque uinetis et pascuis siluisque uaria, cum multitudine omnis generis pecudum ac ferarum. in ceteris partibus cuncta auro lita, distincta gemmis unionumque conchis erant; cenationes laqueatae tabulis eburneis uersatilibus, ut flores, fistulatis, ut unguenta desuper spargerentur; praecipua cenationum rotunda, quae perpetuo diebus ac noctibus uice mundi circumageretur; balineae marinis et albulis fluentes aquis. eius modi domum cum absolutam dedicaret, hactenus comprobauit, ut se diceret quasi hominem tandem habitare coepisse. Praeterea incohabat piscinam a Miseno ad Auernum lacum contectam porticibusque conclusam, quo quidquid totis Bais calidarum aquarum esset conuerteretur; fossam ab Auerno Ostiam usque, ut nauibus nec tamen mari iretur, longitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
diurna erogauit abeuntiq suꝑ sextertium milies
contulit Menetratem citharedum & speculũ mix¬
milionẽ triumphalium uirorum patrimoniis edi¬
busq donauit Ceccepitetum panerotẽ foeneratorẽ
& urbanis rusticisq prediis locupletatum prope
regio extulit regio Nullam uestem bis induit qua¬
drigenis in purictum sestertiis aleam lusit. piscatus
ẽ rethe aurato & purpura cocoq funibus nexis deũꝗ̃
minus carrucis mille. fecisse iter traditur solẽis mu¬
larum argenteis camisi natis mulionibus armilla¬¬
ta & phalerata & cimazacum turba atq cursorum
Non in alia re tã damnolior q̃ in hedificando domum
apalatio esquilial usq fecit quam primo tranlitoriã
mor incendio assumptam restitutamq aureã no-¬
minauit de cuius spatio atq cultu suffecerit haec
retulisse. Uestibulum eius fuit inquo collossus.c¬
xx. pedum staret ip̃ius effigies tanta laxitas ut

Expanded text:
diurna erogauit abeuntique super sestertium milies diurna erogauit abeuntique super sestertium milies contulit. Menecraten citharoedum et Spiculum murmillonem triumphalium uirorum patrimoniis aedibusque donauit. cercopithecum Panerotem faeneratorem et urbanis rusticisque praediis locupletatum prope regio extulit funere. nullam uestem bis induit. quadringenis in punctum sestertiis aleam lusit. piscatus est rete aurato et purpura coccoque funibus nexis. numquam minus mille carrucis fecisse iter traditur, soleis mularum argenteis, canusinatis mulionibus, armillata phalerataque Mazacum turba atque cursorum. Non in alia re tamen damnosior quam in aedificando domum a Palatio Esquilias usque fecit, quam primo transitoriam, mox incendio absumptam restitutamque auream nominauit. de cuius spatio atque cultu suffecerit haec rettulisse. uestibulum eius fuit, in quo colossus CXX pedum staret ipsius effigie; tanta laxitas, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ac feminarum ad stipẽ deligatorum inguina in¬
uader& et tum affatim deseuiss& confiteret̾ adori¬
fero liberto cui ẽt sic̃ ip̃i spophoris ita ip̃e demisit uo¬¬
ces qͣ eiulatus ium patientium uirginum imitatueo
Ex nõnullis comꝑi ꝑsuauissimum huisse eũ neminẽ
hominẽ pudicum aut ulla corporis parte purum
eẽ uerum plerxosq dissimulare uitium & callide obte¬
gere Ideoq professis apud se obsenitatẽ cȩtera quoq
concessisse delicta Diuitiarum & pecunie fructum
nõ alium putabat ꝗ̃ profusionẽ sordidoe ac depraua¬
tos eẽ quibus impensarum rõ constar& prelautos ue¬
req magnificos ꝗ abuterentur ac ꝑderent. Lauda¬¬
bat mirabaturq auuntulum Gaium nullo magis
nomine ꝗ̃ quod ingentes a Tyberio relictas opes ĩ
breui spatio prodegisset. Quare nec largiẽdi nec
assumendi modum tenuit In una dations quod
uix credibile uidebatur octingena numum milia

Expanded text:
ac feminarum ad stipitem deligatorum inguina inac feminarum ad stipitem deligatorum inguina inuaderet et, cum affatim desaeuisset, conficeretur a Doryphoro liberto; cui etiam, sicut ipsi Sporus, ita ipse denupsit, uoces quoque et heiulatus uim patientium uirginum imitatus. ex nonnullis comperi persuasissimum habuisse eum neminem hominem pudicum aut ulla corporis parte purum esse, uerum plerosque dissimulare uitium et callide optegere; ideoque professis apud se obscaenitatem cetera quoque concessisse delicta. Diuitiarum et pecuniae fructum non alium putabat quam profusionem, sordidos ac depaesse quibus impensarum ratio constaret, praelautos uereque magnificos qui abuterentur ac perderent. laudabat mirabaturque auunculum Gaium nullo magis nomine, quam quod ingentis a Tiberio relictas opes in breui spatio prodegisset. quare nec largiendi nec absumendi modum tenuit. in Tiridatem, quod uix credibile uideatur, octingena nummum milia
Abbreviated transcription (Latin):
naturam transfigurare conatus ẽ cũ dote &
flamineo ꝑ solenni nuptiatum celeberrimo offitio
deductum ad se pro uxore habuit Extatq cuiusdã
nõ inscitul iocul bene agi potuisse cum uebuł huma¬
nis si Domitius pr̃ talẽ huisse uxorẽ Hunc Spori
augustarum ornamentis excultum lecticaq uectũ
& croca conuentus mercatusq greciȩ ac mox Rome
cipca sigillaria comitatus ẽ idẽtidẽ exolculans Nã
mr̃is concubitum appetisse & ab obtrectatorib
eius ne feroꝵ atq impotens mulier & hoc gn̾e gratie
preualer& deterritum nemo dubitauit utq Postquã
meretricẽ quam fama erat agoippinȩ simillimã
inter concubinas recepit olim ẽt quotiens lectica
cum mp̃e ueheretur libidinatum inceste ac macu¬
lis uestis proditum affiomant Suam quidẽ pudici¬
tiam usq adeo prostituit ut contaminatis pene oĩb
membris nouissime q̃i genus luxus excogitar& quo
fere pelle contectus emuteretur e cauea uirorumq

Expanded text:
naturam transfigurare conatus cum dote et naturam transfigurare conatus cum dote et flammeo per sollemnia nuptiarum celeberrimo officio deductum ad se pro uxore habuit; extatque cuiusdam non inscitus iocus bene agi potuisse cum rebus humanis, si Domitius pater talem habuisset uxorem. hunc Sporum, Augustarum ornamentis excultum lecticaque uectum, et circa conuentus mercatusque Graeciae ac mox Romae circa Sigillaria comitatus est identidem exosculans. nam matris concubitum appetisse et ab obtrectatoribus eius, ne ferox atque impotens mulier et hoc genere gratiae praeualeret, deterritum nemo dubitauit, utique postquam meretricem, quam fama erat Agrippinae simillimam, inter concubinas recepit. olim etiam quotiens lectica cum matre ueheretur, libidinatum inceste ac maculis uestis proditum affirmant. Suam quidem pudicitiam usque adeo prostituit, ut contaminatis paene omnibus membris nouissime quasi genus lusus excogitaret, quo ferae pelle contectus emitteretur e cauea uirorumque
Abbreviated transcription (Latin):
nullaq dissimulandi cura ad maiora palam erupit
Epulas amedio die admediam noctem protrahebat re¬
fotus saepius calidis piscinis ac tempore estiuo niua¬
tis Cenitabatq plerumq & in publico naumachia
preclusa uel a martio campo uel circo maximo in¬
ter scortorum totius urbis & ambubaiarum minis¬
teria Q uotiens hostia tyberi defluer& aut baia¬
num sinum preternauigare disposite ꝑ littora
& uipas diuersorie taberne parabantut insignes
ganeȩ & matronarum institor passim inuitan¬
tium atq hinc iñ ortantium ut appeller& indi¬
cebat & familiaribus cenas quorum una mitelita¬
& quadragies sextertium constitit altari plurios
aliq̃to rosaria suꝑ ingenuorum pedagogia & nup¬¬
tapum concubinatus uestali uirgini Rubrie uim
intulit Actem libertum tam paululum affuit
quin iusto matrimonio sibi cõiunger& subiissi
consularibus uiris ꝗ regio gn̾ẽ ortam peierarent
Puerum Sporum exectis testibus ẽt̃ in muliebrem

Expanded text:
nullaque dissimulandi cura ad maiora palam erupit. nullaque dissimulandi cura ad maiora palam erupit. Epulas a medio die ad mediam noctem protrahebat, refotus saepius calidis piscinis ac tempore aestiuo niuatis; cenitabatque nonnumquam et in publico, naumachia praeclusa uel Martio campo uel circo maximo, inter scortorum totius urbis et ambubaiarum ministeria. quotiens Ostiam Tiberi deflueret aut Baianum sinum praeternauigaret, dispositae per litora et ripas deuersoriae tabernae parabantur insignes ganeae et matronarum institorio copas imitantium atque hinc inde hortantium ut appelleret. indicebat et familiaribus cenas, quorum uni mitellita quadragies sestertium constitit, alteri pluris aliquanto rosaria. Super ingenuorum paedagogia et nuptarum concubinatus Vestali uirgini Rubriae uim intulit. Acten libertam paulum afuit quin iusto sibi matrimonio coniungeret, summissis consularibus uiris qui regio genere ortam peierarent. puerum Sporum exectis testibus etiam in muliebrem
Abbreviated transcription (Latin):
to pileo uel galero popinas inibat circumq uicosua¬
gabatur ludibundus nec sine ꝑnitie tñ Siquidẽ
redeuntes acena uerberare ac repugnantes uul¬
nerare cloacisq demergere assuerat tabernas
ẽt effringere & explicare quintana domi cõstitu
ta parte & ad licitationẽ diuidendę prede preti¬
um assumeretur Ac sepe in eiusmodi rixis oculo¬
rum & uite ꝑiculum adiit aquodam latiolauio
cuius uxorẽ atrectauerat prope ad necẽ cesus qͣ¬
re nunꝗͣ postea se publico illud hore sine tribu¬¬
nis cõmisit procul & occulte subsequentibul inter¬
diu qͦ clam gestatoria sella delatus intheatrum sedicio¬
nibus pantomimorum e parte proscenii suꝑiore si¬
gnifer simul acspectator aderat & cum admanus
uentum ẽẽt lapidibusq & subselliorum fragminib
decerneretur Multa & ip̃e iecit in populum atq
etiam pretoris caput consauciauit Paulatim uero
inualescentibus uitiis iocularia & latebras obmisit

Expanded text:
to pilleo uel galero popinas inibat circumque uicos uato pilleo uel galero popinas inibat circumque uicos uagabatur ludibundus nec sine pernicie tamen, siquidem redeuntis a cena uerberare ac repugnantes uulnerare cloacisque demergere assuerat, tabernas etiam effringere et expilare; quintana domi constituta, ubi partae et ad licitationem diuidendae praedae pretium absumeretur. ac saepe in eius modi rixis oculorum et uitae periculum adiit, a quodam laticlauio, cuius uxorem adtrectauerat, prope ad necem caesus. quare numquam postea publico se illud horae sine tribunis commisit procul et occulte subsequentibus. interdiu quoque clam gestatoria sella delatus in theatrum seditionibus pantomimorum e parte proscaeni superiore signifer simul ac spectator aderat; et cum ad manus uentum esset lapidibusque et subselliorum fragminibus decerneretur, multa et ipse iecit in populum atque etiam praetoris caput consauciauit. paulatim uero inualescentibus uitiis iocularia et latebras omisit
Abbreviated transcription (Latin):
forumq palatium & Apollinẽ petiit  ncedenti pas¬
sim uictimȩ cesae sparso ꝑuias identidem croco inges¬
taq aues ac leuisci e bellaria. Sacras coronas intubi¬
culis circum lectos posuit. Item statuas suas aithare¬
dico habitu qua nota ẽt̃ mimum ꝑcussit. Ac post
haec tantum abfuit a remittendo laxandoq stu¬¬
dio ut conseruandȩ uocis gr̃a neq milites unquã
nisi absens aut alio uerba pronuntiante appella¬¬
ret neq quicꝗ̃ serio iocoue egerit nisi astante pho¬
nasco ꝗͥ moneret parcene arteriis ac sudariũ ad
os applicar& multisq uel amicitiam luam obtu¬
lerit uel simultatem indixerit prout quisq se ma¬¬
gis partusue laudasset.Petulantiam libidinem
luxuriam auaritiam crudelitatem sensim quidẽ
primo & occulte & uelut iuuenili erͣorore exercuit
Sed ut tunc qͦ dubium nemini for& nature illa
uitia non aetatis esse Post crepusculum statim arrep¬

Expanded text:
forumque Palatium et Apollinem petit. incedenti pasforumque Palatium et Apollinem petit. incedenti passim uictimae caesae sparso per uias identidem croco ingestaeque aues ac lemnisci et bellaria. sacras coronas in cubiculis circum lectos posuit, item statuas suas citharoedico habitu, qua nota etiam nummum percussit ac post haec tantum afuit a remittendo laxandoque studio, ut conseruandae uocis gratia neque milites umquam, nisi absens aut alio uerba pronuntiante, appellaret neque quicquam serio iocoue egerit, nisi astante phonasco, qui moneret parceret arteriis ac sudarium ad os applicaret; multisque uel amicitiam suam optulerit uel simultatem indixerit, prout quisque se magis parciusue laudasset. Petulantiam, libidinem, luxuriam, auaritiam, crudelitatem sensim quidem primo et occulte et uelut iuuenili errore exercuit, sed ut tunc quoque dubium nemini foret naturae illa uitia, non aetatis esse. post crepusculum statim adrep
Abbreviated transcription (Latin):
suo reprehendiss& Sed excussus curru ac tursus repo¬
situs cum ꝑdurare nõ poss& destitit ante decursum
neq eo secius coronatus ẽ Decedens deiñ prouintiã
uniuersam libertate donauit Simulq udices ciui¬
tate romana & pecunia grandi quȩ beneficia e me¬
dio stadio istͥmiorum die sua ĩp̃e uoce pronuntiauit
Reueosus e grecia Neapolim quod in eam primũ artẽ
protuletat albis equis introiit disiecta parte muri
ut mos ieronicarum ẽ simili modo Antium iñ Alba¬
num iñ Romam Sed & Romam eo curru quo Aug¬
ustus olim triumphauerat & inueste purpurea
distinctaq stellis aureis clamidẽ coronãq capite
gerens olimpicam dextra manu pithiam preeunte
turba ceterorum cum titulis ubi & quos quo canti¬
onum quoue fabularum argumento uicissim se¬
quentibus currum ouantium ritu plausoribus
augustinianos militesq se triumphi eius clamitã¬
tibus Dehinc obruto cir̃ci maximi arcu ꝑ uelabrũ

Expanded text:
suo reprehendisset; sed excussus curru ac rursus reposuo reprehendisset; sed excussus curru ac rursus repositus, cum perdurare non posset, destitit ante decursum; neque eo setius coronatus est. decedens deinde prouinciam uniuersam libertate donauit simulque iudices ciuitate Romana et pecunia grandi. quae beneficia e medio stadio Isthmiorum die sua ipse uoce pronuntiauit. Reuersus e Graecia Neapolim, quod in ea primum artem protulerat, albis equis introiit disiecta parte muri, ut mos hieronicarum est; simili modo Antium, inde Albanum, inde Romam; sed et Romam eo curru, quo Augustus olim triumphauerat, et in ueste purpurea distinctaque stellis aureis chlamyde coronamque capite gerens Olympiacam, dextra manu Pythiam, praeeunte pompa ceterarum cum titulis, ubi et quos quo cantionum quoue fabularum argumento uicisset; sequentibus currum ouantium ritu plausoribus, Augustianos militesque se triumphi eius clamitantibus. dehinc diruto circi maximi arcu per Velabrum
Abbreviated transcription (Latin):
ros fortuita debere excludere Atq ut auderet hor¬
tantibus ȩquiore animo recedebat Ro ne sic quidẽ
sine sollicitudine taciturnitatẽ pudouẽq quorũdam
pro tristitia ac malignitate arguens luspectosq libi
dicens Incertando uero ita legi obediebat ut nũꝙ
extreare ausus sudorẽq frontis brachio deterger&
atq ẽt in tragico quodam actu tum elapsum bacu¬
lum cito resumpsiss& pauidus ac metuens ne obde¬
lictum certamine submoueretur nõ alitor confir¬
matus ẽ q̃ adiuuante hypocrita nõ animadu ersum id in¬
ter exultationes succlamationesq ppłi uictorẽ aut se
ĩp̃um pronuntiabat Qua de cã ac preconio ubiq con¬
tendit ac nõ cuius alterius ieronicarum memoria
aut uestigium extare usq̃ subuerti & unco trahi abici¬
que in latrinas omnium statuas & imagines impauit
Aurigauit ꝗͦ plurifariam olimpiis uõ detem iugera q̃¬
uis id ip̃um in rege Mitridate carmine quodam

Expanded text:
ros fortuita debere excludere; atque, ut auderet horros fortuita debere excludere; atque, ut auderet hortantibus, aequiore animo recedebat, ac ne sic quidem sine sollicitudine, taciturnitatem pudoremque quorundam pro tristitia et malignitate arguens suspectosque sibi dicens in certando uero ita legi oboediebat, ut numquam excreare ausus sudorem quoque frontis brachio detergeret; atque etiam in tragico quodam actu, cum elapsum baculum cito resumpsisset, pauidus et metuens ne ob delictum certamine summoueretur, non aliter confirmatus est quam adiurante hypocrita non animaduersum id inter exultationes succlamationesque populi. uictorem autem se ipse pronuntiabat; qua de causa et praeconio ubique contendit. ac ne cuius alterius hieronicarum memoria aut uestigium extaret usquam, subuerti et unco trahi abicique in latrinas omnium statuas et imagines imperauit. aurigauit quoque plurifariam, Olympiis uero etiam decemiugem, quamuis id ipsum in rege Mithradate carmine quodam
Abbreviated transcription (Latin):
eius urbitas res egre a liberto Helio admoneret
rescripsit his uerbis. quis nunc tuum consiliũ sit¬
& uotum celeriter reuerti me tñ suadere & opra¬
re potius debes ut Nerone dignus reuertat Can¬
tante eo nec necessatia quidem tã exceders thea¬
tro licitum erat Itaq & enixe quedam in spectacu¬
lis dicuntur & multi tedio audiendi laudandique
clausis oppidorum portis aut furtim desiluisle
dmuro aut morte simulata funere elati Quam
aut trepide anxieq certauerit q̃ta aduersariorum
emulatione quo mẽtu iudicum uix credi põt Aduer.¬
sarios qĩ plane conditionis eiusdem obseruare capta¬
re infamare secreto Nõnunq̃ ex occursu maledãs
incessere. At siqui arte precellerent corrumpere ẽt
solebat Indices aũt priusq̃ inciꝑent reuerentissime
alloquebatur omĩa se facienda fecisse sed euentũ
in manu ẽẽ fortunȩ Illos ut sapientes & doctol ui¬

Expanded text:
eius urbicas res egere a liberto Helio admoneretur, eius urbicas res egere a liberto Helio admoneretur, rescripsit his uerbis: quamuis nunc tuum consilium sit et uotum celeriter reuerti me, tamen suadere et optare potius debes, ut Nerone dignus reuertar. Cantante eo ne necessaria quidem causa excedere theatro licitum est. itaque et enixae quaedam in spectaculis dicuntur et multi taedio audiendi laudandique clausis oppidorum portis aut furtim desiluisse de muro aut morte simulata funere elati. quam autem trepide anxieque certauerit, quanta aduersariorum aemulatione, quo metu iudicum, uix credi potest. aduersarios, quasi plane condicionis eiusdem, obseruare, captare, infamare secreto, nonnumquam ex occursu maledictis incessere ac, si qui arte praecellerent, conrumpere etiam solebat. iudices autem prius quam inciperet reuerentissime adloquebatur, omnia se facienda fecisse, sed euentum in manu esse Fortunae; illos ut sapientis et doctos ui
Abbreviated transcription (Latin):
maximo prebuit aliquo liberto mittente mappã
uñ magistratus sol& Nec contentus harum arti¬
um exꝑimenta romȩ dedisse Achaiam ut diximꝰ
petiit hinc maxime motus instituerat ciuitates
apud quas musiti agones edi sol& Omnes cytha¬
redorum coronas ad ip̃um mittere eas adeo grate
recipiebat ut legatos ꝗ ꝑtulissent nõ modo pͥmos
admitteret sed etiam familiaribus epulis interpo¬
neret a quibusdam ex his rogatus ut cantaret
suꝑ cenam exceptus effusius solos scire audire gre¬
cos solosq se & studiis suis dignos ait. Naec affectiõe
dilatam ut primum Cassiopem traiecit. Statn
ad aram Iouis Cassii cantare auspicatus certaiã
deinceps obiit omnia nam & que diuersissimorꝵ
temporum sunt cogi in unum annum quibusdã
ẽt iteratis iussit Et olympis qͣ preter consuetu¬
dinem musicum agona conmisit Ao ne ꝗd cir¬
ca haec occupatum aduocaret detineret ue cum p̃ntia

Expanded text:
maximo praebuit, aliquo liberto mittente mappam maximo praebuit, aliquo liberto mittente mappam unde magistratus solent. nec contentus harum artium experimenta Romae dedisse, Achaiam, ut diximus, petit hinc maxime motus. instituerant ciuitates, apud quas musici agones edi solent, omnes citharoedorum coronas ad ipsum mittere. eas adeo grate recipiebat, ut legatos, qui pertulissent, non modo primos admitteret, sed etiam familiaribus epulis interponeret. a quibusdam ex his rogatus ut cantaret super cenam, exceptusque effusius, solos scire audire Graecos solosque se et studiis suis dignos ait. nec profectione dilata, ut primum Cassiopen traiecit, statim ad aram Iouis Cassii cantare auspicatus certamina deinceps obiit omnia. nam et quae diuersissimorum temporum sunt, cogi in unum annum, quibusdam etiam iteratis, iussit et Olympiae quoque praeter consuetudinem musicum agona commisit. ac ne quid circa haec occupatum auocaret detineretue, cum praesentia
Abbreviated transcription (Latin):
ciri cathenis sicut argumentum postulabat ui¬
deret accurrisse ferende opis gr̃a. Equorum stu¬
dio uel precipue ab ineunte &etate flagrauit pluri¬
musq illi sermo q̃q̃ uetaretur d circensibus erat
Et quondam tactum Prasini agitatorẽ int condi¬
scipulos querens obiurgante pedagogo magr̃o
de Nectore se loqui ementitus ẽ. Sed cum inter
mitia impii eburneis quadrigie quotidie in aba¬
co ludere ad omnes etiam minimol circensi secessu
cõmeabat primo olam dem̃ propalam ut nemini du¬
bium ẽẽt eo die utiq adfuturum Neq dissimula¬
bat uelle se palmarum numerum ampliare Qua¬
re spectaculum multiplicatis missilibus in serum
protrahebatur ne dominis quidem iam factionũ
dignantibus nisi ad totius diei curlum greges du¬
cere mox & ip̃e aurigare atq etiam spectari lepiꝰ
uoluit positoq in ortis inter seruitia & sordidã ple¬
bem rudimento uniuersorum sed oculis in circo

Expanded text:
nciri catenis, sicut argumentum postulabat, uinciri catenis, sicut argumentum postulabat, uideret, accurrisse ferendae opis gratia. Equorum studio uel praecipue ab ineunte aetate flagrauit plurimusque illi sermo, quanquam uetaretur, de circensibus erat; et quondam tractum prasini agitatorem inter condiscipulos querens, obiurgante paedagogo, de Hectore se loqui ementitus est. sed cum inter initia imperii eburneis quadrigis cotidie in abaco luderet, ad omnis etiam minimos circenses e secessu commeabat, primo clam, deinde propalam, ut nemini dubium esset eo die utique affuturum. neque dissimulabat uelle se palmarum numerum ampliari; quare spectaculum multiplicatis missibus in serum protrahebatur, ne dominis quidem iam factionum dignantibus nisi ad totius diei cursum greges ducere. mox et ipse aurigare atque etiam spectari saepius uoluit positoque in hortis inter seruitia et sordidam plebem rudimento uniuersorum se oculis in circo
Abbreviated transcription (Latin):
ordine suo Simul prefesti pretorii citharam sub¬
stinentes post tribuni militum uxtaq amicorũ
intimi Utq constitit ꝑacto principio mobam se
cantaturum ꝑ oliuium rusfum consularẽ pro¬
nuntiauit sed & in horã fere detimam pseuerauit
coronamq eant & reliquam certaminis partẽ in
annum sequentẽ distulit ut saepius canendi oc¬
casio ẽẽt Quod cum tardum uideretur nõ cessa¬
uit idẽtidem se publicare Non dubitauit etiã
inpriuatis spectatulis oꝑam inter scenicos dar̃
quodam pretorum sextertium decies offerente Tra¬
gediasq cantauit ꝑsonatus heroum deorũq Item
heroidum ac dearum ꝑsonis effectis ad similitudinẽ
oris sui & femine prout quãq diligeret. Inter ceta
cantauit Canathen parturientẽ Orestẽ matrici¬
dam Dedipodem excetatum. Herculẽ in sanum.
I n qua fabula fama ẽ tyrunculum militẽ positum
ad custodiam adytus cum eum eum ornari ac ũ¬

Expanded text:
ordine suo, simul praefecti praetorii citharam suordine suo, simul praefecti praetorii citharam sustinentes, post tribuni militum iuxtaque amicorum intimi. utque constitit, peracto principio, Niobam se cantaturum per Cluuium Rufum consularem pronuntiauit et in horam fere decimam perseuerauit coronamque eam et reliquam certaminis partem in annum sequentem distulit, ut saepius canendi occasio esset. quod cum tardum uideretur, non cessauit identidem se publicare. dubitauit etiam an priuatis spectaculis operam inter scaenicos daret quodam praetorum sestertium decies offerente. tragoedias quoque cantauit personatus heroum deorumque, item heroidum ac dearum, personis effectis ad similitudinem oris sui et feminae, prout quamque diligeret. inter cetera cantauit Canachen parturientem, Oresten matricidam, Oedipodem excaecatum, Herculem insanum. in qua fabula fama est tirunculum militem positum ad custodiam aditus, cum eum ornari ac ui
Abbreviated transcription (Latin):
drinorum laudationibus q de nouo cõmȩatu
neapolim confluxerant plures alexandria euo¬
cauit Neq eo segnius adolescentulos equestri or¬
dinis & quinq amplius nulia e plebe robustissiẽ
iuuenturis undiq elegit ꝗ diuisi in factiones pla¬
usuum gnͣa condiscerent hombos & indices & testas
uocabant oꝑamq nouarent cantanti sibi insignes
pinguissima coma & excellentissimo cultu pueri
ac sine anulo leuis quorum duces quadragena
milia sestertia merebant cum magni extimar&
cantare ẽt Rom&e neroneum agona añt prestitutã
diem reuocauit flagitantibusq cunctis celestẽ uocẽ
rndit quidẽ in ortis se copiam uolentibus ft̃urũ
sed adiuuante uulgi preces ẽt statione militum
quȩ tunc excubabat representaturum se pollici¬
tus ẽ libens ac sine mora nomen suum in albo ꝑ¬
fitentium cithatedorum iussit ascribi forticulaq¬
sorticulaq inurnam cum cereris demissa innauit

Expanded text:
drinorum laudationibus, qui de nouo commeatu drinorum laudationibus, qui de nouo commeatu Neapolim confluxerant, plures Alexandria euocauit. neque eo segnius adulescentulos equestris ordinis et quinque amplius milia e plebe robustissimae iuuentutis undique elegit, qui diuisi in factiones plausuum genera condiscerent — bombos et imbrices et testas uocabant — operamque nauarent cantanti sibi, insignes pinguissima coma et excellentissimo cultu, pueris ac sine anulo laeuis, quorum duces quadringena milia sestertia merebant. Cum magni aestimaret cantare etiam Romae, Neroneum agona ante praestitutam diem reuocauit flagitantibusque cunctis caelestem uocem respondit quidem in hortis se copiam uolentibus facturum, sed adiuuante uulgi preces etiam statione militum, quae tunc excubabat, repraesentaturum se pollicitus est libens; ac sine mora nomen suum in albo profitentium citharoedorum iussit ascribi sorticulaque in urnam cum ceteris demissa intrauit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ multam noctem assidens paulatim & ip̃e medi¬
tari exerceriq cepit Neq eorum quicq̃ obmute¬
re que generis eius artifices uel conseruande uo¬
cis cã uel augende factitarent. Sed & plumbeã
cartam supinus pectore substinere & olistere
uomituq purgari & abstinere pomis cibisq offi¬
cientibus donet blandiente profectu q̃q̃ exĩgue
uocis & fusce prodire instenam concupiit. Subin¬
inter familiares grecum prouerbium iastans occultę
musice nullum alium eẽ respectum & prodiit nea polĩ
primum ac ne concusso quidem repente motu tẽre
theatro ante cantare destitit ꝗ̃ incohatum absol¬
ueret nomen. Ibidem saepius & ꝑ complures cantauit
diel. Sumpto ẽt ad reficiendam uocẽ breui tp̃ore
impatiens secreti a balneis intheatrum transiit me¬
diaq in orchestra frequente ppło epulatus si paulũ
subibiss& aliquid se sufferri tiniturum greco ser¬
mone promisit Captus autẽ modulatis alexan¬

Expanded text:
in multam noctem assidens paulatim et ipse mediin multam noctem assidens paulatim et ipse meditari exercerique coepit neque eorum quicquam omittere, quae generis eius artifices uel conseruandae uocis causa uel augendae factitarent; sed et plumbeam chartam supinus pectore sustinere et clystere uomituque purgari et abstinere pomis cibisque officientibus; donec blandiente profectu, quamquam exiguae uocis et fuscae, prodire in scaenam concupiit, subininter familiares Graecum prouerbium iactans occultae musicae nullum esse respectum. et prodit Neapoli primum ac ne concusso quidem repente motu terrae theatro ante cantare destitit, quam incohatum absolueret nomon. ibidem saepius et per complures cantauit dies; sumpto etiam ad reficiendam uocem breui tempore, impatiens secreti a balineis in theatrum transiit mediaque in orchestra frequente populo epulatus, si paulum subbibisset, aliquid se sufferi tinniturum Graeco sermone promisit. captus autem modulatis Alexan
Abbreviated transcription (Latin):
fectionis die destitit turbatus simul religione acp¬
iculo Nam cum circuitis templis in ede ueste rese¬¬
diss& consurgenti ei primum lacinia obhesit.De¬
inde tanta oborta caligo ẽ ut despicere nõ poss& In
A chaia ischinum ꝑfodere agressus pretorianos pro
contione ad inchohandum opus cohortatus est
T ubaq signo dato primus rastello humum effodit
& corbule congestam humeris extulit. Parabat¬
& ad caspias portas expeditionẽ conscriptã ex ita¬
licis senum peditum tyronibus noua legione quã
magni alexandri phalangem appellabat Haec
partim nulla reprehensione partim ẽt nõ medi¬
ocri laude digna in unum contuli ut secernerẽ
a probris ac sceleribus eius dequibus dehinc dicã
Inter coeteras disciplinas pueriti& tempore imbu-¬
tus & musica statim ut imꝑium adeptus ẽ terpi¬
num atharedum ingentem tunc preter alibe
accessiit diebusq continuis post cenam canenti

Expanded text:
fectionis die destitit turbatus religione simul ac perfectionis die destitit turbatus religione simul ac periculo. nam cum circumitis templis in aede Vestae resedisset, consurgenti ei primum lacinia obhaesit, dein tanta oborta caligo est, ut dispicere non posset. in Achaia Isthmum perfodere adgressus praetorianos pro contione ad incohandum opus cohortatus est tubaque signo dato primus rastello humum effodit et corbulae congestam umeris extulit. parabat et ad Caspias portas expeditionem conscripta ex Italicis senum pedum tironibus noua legione, quam Magni Alexandri phalanga appellabat. Haec partim nulla reprehensione, partim etiam non mediocri laude digna in unum contuli, ut secernerem a probris ac sceleribus eius, de quibus dehinc dicam. Inter ceteras disciplinas pueritiae tempore imbutus et musica, statim ut imperium adeptus est, Terpnum citharoedum uigentem tunc praeter alios arcessiit diebusque continuis post cenam canenti
Abbreviated transcription (Latin):
sus falsaios tunc primum reꝑtum ne tabulę nisi
ꝑtusȩ ac ter lino ꝑ foramina traiecto obsignarẽtur
Cautum ut intestamentis prime due cere testato¬
rum modo nomine insoripto uacuę signaturis
ostenderentur ac ne quis quod alieni testam̃ti
scriptor legatum sibi ascriber&. Itẽ ut litigatores
pro p̃rociniis certam iustamq mercedẽ pro subsel¬
liis nullam oĩo darent prebente eratio gratuita
Atq rerum actu ab erario causa ad forum ac recu¬
ꝑatores transfeorentur & ut omnes appellationec
a iudicibus ad senatũ fierẽt. Augendi propagandi¬
que imꝑii neq uoluntate ulla neq spe motus unquã
ẽt ex britania deducere exercitum cogitauit neq
nisi uerecundia ne obtrectare parentis glorie uide¬
retur destitit ponti modo regnum concedente pa¬
lemone. Itẽ alpium defuncto coctio in prouintiae
formam redegit Peregtinationes duas oiõ sulcepit
Alex andrinam & Achaicam. sed alexandrina ip̃o pro¬

Expanded text:
ersus falsarios tunc primum repertum, ne tabulae nisi ersus falsarios tunc primum repertum, ne tabulae nisi pertusae ac ter lino per foramina traiecto obsignarentur; cautum ut testamentis primae duae cerae testatorum modo nomine inscripto uacuae signaturis ostenderentur, ac ne qui alieni testamenti scriptor legatum sibi ascriberet; item ut litigatores pro patrociniis certam iustamque mercedem, pro subsellis nullam omnino darent praebente aerario gratuita; utque rerum actu ab aerario causae ad forum ac reciperatores transferrentur et ut omnes appellationes a iudicibus ad senatum fierent. Augendi propagandique imperii neque uoluntate ulla neque spe motus umquam, etiam ex Britannia deducere exercitum cogitauit, nec nisi uerecundia, ne obtrectare parentis gloriae uideretur, destitit. Ponti modo regnum concedente Polemone, item Alpium defuncto Cottio in prouinciae formam redegit. Peregrinationes duas omnino suscepit, Alexandrinam et Achaicam; sed Alexandrina ipso pro
Abbreviated transcription (Latin):
utiq đ cã militari sed & de quibusdẽ rebus or̃oes
ad senatum missas preterito questoris offitio pro
consulem plerunq recitabat. Formam hedifici¬
orum urbis nouam excogitauit & ut añt insu¬¬
las ac domos portitus ẽent de quarum solariis
incendia arcerentur easq sumptu suo extruxit
Destinarat etiam hostĩa tenus menia promo¬
uere atq iñ fossa mare uoteri urbi inducere
Multa sub eo & animaduersa seuere cohercita nec mi¬
nus instituta Adhibitus sumptibus modus publice
cene ad sportulas redacte Interdictum ne quid
in popinis cocti preter legumina aut olera uenir&
cum aña nullum nõ obsonii genus proponeret̾
A fflicti suppliciis christiani genus hominũ suꝑsti¬
tionis noue ac uenefice uetiti quadrigatiorum
lusus quibus inueterata licentia passim uaganti¬
bus fallere ac furari ꝑ iocum ius erat Pantomi¬
niorum factiones cum ip̃is simul relegate Adu¬

Expanded text:
utique de causa militari. de quibusdam rebus orationes utique de causa militari. de quibusdam rebus orationes ad senatum missas praeterito quaestoris officio per consulem plerumque recitabat. formam aedificiorum urbis nouam excogitauit et ut ante insulas ac domos porticus essent, de quarum solariis incendia arcerentur; easque sumptu suo extruxit. destinarat etiam Ostia tenus moenia promouere atque inde fossa mare ueteri urbi inducere. Multa sub eo et animaduersa seuere et coercita nec minus instituta: adhibitus sumptibus modus; publicae cenae ad sportulas redactae; interdictum ne quid in popinis cocti praeter legumina aut holera ueniret, cum antea nullum non obsonii genus proponeretur; afflicti suppliciis Christiani, genus hominum superstitionis nouae ac maleficae; uetiti quadrigariorum lusus, quibus inueterata licentia passim uagantibus fallere ac furari per iocum ius erat; pantomimorum factiones cum ipsis simul relegatae; adu
Abbreviated transcription (Latin):
riauit In uirisditione postulatoribus nisi sequen
die ac ꝑ libellos non temere respondit In cogno¬¬
scendo morem eum tenuit ut continuis actio¬
nibus omissis sigillatim queq ꝑ uices ageret
Quotiens aut̃ ad consultandum secederet neque
in comune quicq̃ neq propalam deliberabat sed
in conscriptas ab unoqͦ sñas tacitus ac secreto le.¬
gens quod ip̃i libuiss& ꝑiñ atq pluribus iđ uide¬
retur pronuntiabat. Incuriam libertinorũ fili¬
os diu nõ admisit admissos a prioribus printipi¬
bus honores delegauit Candidatos ꝗ supra nu-¬
morum t̾ent insolatium dilationis at more le¬
gionibus preposuit Consulatum in senos plerũ¬
que menses dedit defunctoq tirca Rał lañ: al¬
tero e consulibus neminẽ substituit improbans
exemplum uetus Canini rebuli uno die consu¬
lis Triumphalia ornamenta et questorie digni¬
tatis & nõnullis exequestri ordine tribuit Neq

Expanded text:
riauit. in iuris dictione postulatoribus nisi sequenti riauit. in iuris dictione postulatoribus nisi sequenti die ac per libellos non temere respondit. cognoscendi morem eum tenuit, ut continuis actionibus omissis singillatim quaeque per uices ageret. quotiens autem ad consultandum secederet, neque in commune quicquam neque propalam deliberabat, sed et conscriptas ab uno quoque sententias tacitus ac secreto legens, quod ipsi libuisset perinde atque pluribus idem uideretur pronuntiabat. In curiam libertinorum filios diu non admisit; admissis a prioribus principibus honores denegauit. candidatos, qui supra numerum essent, in solacium dilationis ac morae legionibus praeposuit. consulatum in senos plerumque menses dedit. defunctoque circa Kal. Ian. altero e consulibus neminem substituit improbans exemplum uetus Canini Rebili uno die consulis. triumphalia ornamenta etiam quaestoriae dignitatis et nonnullis ex equestri ordine tribuit nec
Abbreviated transcription (Latin):
datis in urbem introitum retuletim quem Arme¬
niȩ regem magnis pollicitationibus sollicitatum
cum destinato ꝑ edictum die ostensurus pp̃ło ꝑꝑ
nubilum distuliss& produxit quo oportunissime.
potuit dispositis circa fori templa armatis cohor¬
tibus curruli ressidens apud rostra triumphantis
habitu inter signa militaria atq uexilla & primo
ꝑ deuexum puspitum subeuntẽm admisit ad ge¬
nua alleuatumq dextra exostulatus ẽ dein pre¬
canti diariam deductam diadema imposuit uer-¬
ba supplicis interpretata pretorio uiro multitu¬¬
dini pronuntiante ꝑductum in theatrum at rux¬
sus supplicantẽ iuxtase latere dextro collocauit
ob quę imꝑator consalutatus laurea in capito¬
lium lata ł anum geminum clausit tã nullo¬
q̃ ressiduo bello. consalutatus quatuor gessit Pri¬
mum bimestrem lecundum & nouissimum
somestres Tertium quadrumestrẽ medioro¬
duos continuauit Reliquos inter annua spatia ua¬

Expanded text:
datis in urbem introitum rettulerim. quem Armedatis in urbem introitum rettulerim. quem Armeniae regem magnis pollicitationibus sollicitatum, cum destinato per edictum die ostensurus populo propter nubilum distulisset, produxit quo oportunissime potuit, dispositis circa fori templa armatis cohortibus, curuli residens apud rostra triumphantis habitu inter signa militaria atque uexilla. et primo per deuexum pulpitum subeuntem admisit ad genua adleuatumque dextra exosculatus est, dein precanti tiaram deductam diadema inposuit, uerba supplicis interpretata praetorio uiro multitudini pronuntiante; perductum inde in theatrum ac rursus supplicantem iuxta se latere dextro conlocauit. ob quae imperator consalutatus, laurea in Capitolium lata, Ianum geminum clausit, tamquam nullo residuo bello. Consulatus quattuor gessit: primum bimenstrem, secundum et nouissimum semenstres, tertium quadrimenstrem; medioduos continuauit, reliquos inter annua spatia ua
Abbreviated transcription (Latin):
tare consucuerat. Instituit & quinquenale ceria¬
men primus omnium Romȩ more greco tri¬
plex Musicum Gymnicum equestre quod appella¬
uit Neronia dedicatisq thermis atq Gymnasio se¬
natui qͦ & equiti oleum prebuit Magistros toto
certamini preposuit consulares sortes sede p̃¬
torum edemptorum deĩn in orchestrã senatumq
descendit & or̃onis quidem carminisq latinico¬
ronam dequa honestissimus quisꝗ contẽderat
ip̃orum consensu concessam sibi recepit. Citharam aũt
a iudicibus ad se delatam adorauit ferriq ad Ad au¬
gusti statuam iussit Gymnico quod inseptis edebat
inter butisiȩ apparatum barbam primam posuit
conditamq in auream pixidem & pretiosissimis mar¬
garitis adornatam capitolio consecrauit Ad athle¬
tharum spectaculum inuitauit & uirgines uestales
quia olimpie qͦ cereris sacerdotibus spectare cõcedi¬
tur nõ ĩmerito inter spectatula ab eo edita & mitri¬

Expanded text:
tare consueuerat. Instituit et quinquennale certatare consueuerat. Instituit et quinquennale certamen primus omnium Romae more Graeco triplex, musicum gymnicum equestre, quod appellauit Neronia; dedicatisque thermis atque gymnasio senatui quoque et equiti oleum praebuit. magistros toto certamini praeposuit consulares sorte, sede praetorum. deinde in orchestram senatumque descendit et orationis quidem carminisque Latini coronam, de qua honestissimus quisque contenderat, ipsorum consensu concessam sibi recepit, citharae autem a iudicibus ad se delatam adorauit ferrique ad Augusti statuam iussit. gymnico, quod in Saeptis edebat, inter buthysiae apparatum barbam primam posuit conditamque in auream pyxidem et pretiosissimis margaritis adornatam Capitolio consecrauit. ad athletarum spectaculum inuitauit et uirgines Vestales, quia Olympiae quoque Cereris sacerdotibus spectare conceditur. Non immerito inter spectacula ab eo edita et Tiri
Abbreviated transcription (Latin):
suete ferȩ nouissime naues insulȩ agri Hos ludos
spectauit e proscenii fastigio munere quo ĩ amphi¬
teatro ligneo in regione Marcii campi intra anni
spatium fabricato dedit neminẽ occidit ne no¬
xium quidem. Exhubuit autẽ ad forum ẽt quadr̃¬
gentos senatores sexcentosq equites ro. & quosdã
fortune atq existimationis integre & his ordini¬
bus confectores ꝗͦͣ ferratum & uaria harene mi¬
nisteria Exhibuit & naumaduam marina a qua
ĩnantibus belluis Item pipricas quasdã e numero
epheborum quibus post editam oꝑam diplomata
ciuitatis ro. singulis obtulit ł tt̃ pipricarum aru¬
menta taurus pasiphem in ligneo iuuentȩ simu¬
lacro abdlitam iniit ut multi spectantium credi¬
derunt ⁊carus primo statim primo conatu ius¬
ta cubiculum eius decidit ĩp̃umq couore respsit
Nam prato presidere ceterum accũbans primum
parius foraminibus deĩ toto podio adoꝑto spec¬

Expanded text:
suetae ferae, nouissime naues, insulae, agri. hos ludos suetae ferae, nouissime naues, insulae, agri. hos ludos spectauit e proscaeni fastigio. munere, quod in amphitheatro ligneo regione Martii campi intra anni spatium fabricato dedit, neminem occidit, ne noxiorum quidem. exhibuit autem ad ferrum etiam quadringentos senatores sescentosque equites Romanos et quosdam fortunae atque existimationis integrae, ex isdem ordinibus confectores quoque ferarum et uaria harenae ministeria. exhibuit et naumachiam marina aqua innantibus beluis; item pyrrichas quasdam e numero epheborum, quibus post editam operam diplomata ciuitatis Romanae singulis optulit. inter pyrricharum argumenta taurus Pasiphaam ligneo iuuencae simulacro abditam iniit, ut multi spectantium crediderunt; Icarus primo statim conatu iuxta cubiculum eius decidit ipsumque cruore respersit. nam perraro praesidere, ceterum accubans, paruis primum foraminibus, deinde toto podio adaperto spec
Abbreviated transcription (Latin):
decreta sit eaq pars carminum aureis lr̃is Ioui
capitolino dicata s pectaculorum plurima & ua¬
ria gnͣa edidit luuenales circenses scenitos lu-¬
dos gladiatorium munus iuuenalibus senes con¬
sulares anusq matronas recepit adlusum Cir¬
censibus locã equiti secreta a ceteris tribuit
cõmisitq etiam camelorum quadrigas ludis qͣs
pro eternitate imꝑii susceptos appellari maxiõs
uoluit ex utroq ordine & sexu pleriq ludicrae par¬
tes substinuerunt Notissimus equee po. elephã¬
to suꝑsedens ꝑ gatadomum decucurrit Enducta¬
ẽ affranii togata quę incendium scribitur con¬
cessumq ut scenici ardentis domus supellectilẽ
deripent ac sibi haberent. Sparsit & ppło missi¬
lia omnium rerum ꝑ omnes dies singla quotidie
milia alum cuiusq gnis multiplex peniis tessere
frumentariȩ uestis aurum argentum gẽmȩ mar¬¬
gnrite tabule picte mancipia iuim̃ta atꝗ ẽt̃ mã

Expanded text:
decreta sit eaque pars carminum aureis litteris Ioui decreta sit eaque pars carminum aureis litteris Ioui Capitolino dicata. Spectaculorum plurima et uaria genera edidit: iuuenales, circenses, scaenicos ludos, gladiatorium munus. iuuenalibus senes quoque consulares anusque matronas recepit ad lusum. circensibus loca equiti secreta a ceteris tribuit commisitque etiam camelorum quadrigas. ludis, quos pro aeternitate imperii susceptos appellari 'maximos' uoluit, ex utroque ordine et sexu plerique ludicras partes sustinuerunt; notissimus eques R. elephanto supersidens per catadromum decucurrit; inducta Afrani togata, quae Incendium inscribitur, concessumque ut scaenici ardentis domus supellectilem diriperent ac sibi haberent; sparsa et populo missilia omnium rerum per omnes dies: singula cotidie milia auium cuiusque generis, multiplex penus, tesserae frumentariae, uestis, aurum, argentum, gemmae, margaritae, tabulae pictae, mancipia, iumenta atque etiam
Abbreviated transcription (Latin):
osissimi fẽc̃ atꝗ ut certiorẽ adhuc indolẽ oñderet
ex Augusti pr̃escripto imꝑaturum se professus
neq liberalitatis neq clementiae neq comitatias
quidem exhibendȩ ullam occasionẽ emisit Grauio¬
ra uectigalia aut aboleuit aut minuit premia de¬
latorum papie legis ad quartas redegit Diuisis po¬
pulo uiritim quad ragenis numis Senatorũ nõ¬
bilissimo cuiq sed a re familiari destittto qn¬
ua salaria & quibusdam quingena cõstituit itẽ
pretorianis cohortibus frumentum menstruum gra-¬
cuitum & cum de supplicio cuiusdam capite dam¬
nati ut exmore subscriberet admoneretur q̃ uellẽ
inquit nescire lr̃as Omnes ordines subin ac me¬
moriter salutauit Agenti senatui gr̃as r̃ndit cũ
meruero Ad campestres exertitationes suas admi¬
sit & plebem Declamauitq sapius publite recitauit¬
& carmina nõ modo dom̃i sed & intheatro tanta
uniuersorum letitia ut obrecitationẽ supplicatio

Expanded text:
osissimi fecit. Atque ut certiorem adhuc indolem ostenderet, osissimi fecit. Atque ut certiorem adhuc indolem ostenderet, ex Augusti praescripto imperaturum se professus, neque liberalitatis neque clementiae, ne comitatis quidem exhibendae ullam occasionem omisit. grauiora uectigalia aut aboleuit aut minuit. praemia delatorum Papiae legis ad quartas redegit. diuisis populo uiritim quadringenis nummis senatorum nobilissimo cuique, sed a re familiari destituto annua salaria et quibusdam quingena constituit, item praetorianis cohortibus frumentum menstruum gratuitum. et cum de supplicio cuiusdam capite damnati ut ex more subscriberet admoneretur: 'quam uellem,' inquit, 'nescire litteras.' omnis ordines subinde ac memoriter salutauit. agenti senatui gratias respondit: 'cum meruero.' ad campestres exercitationes suas admisit et plebem declamauitque saepius publice; recitauit et carmina, non modo domi sed et in theatro, tanta uniuersorum laetitia, ut ob recitationem supplicatio