comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
statim nos suꝑ noctid̃ silentio ꝯfera
uiridaria ⁊ uineas adracentes ubi
nob̾ furtine latẽtib exp̃tbimꝰ lucẽ
diei qͦ ad regẽ laomedente de aduẽtu
disponet irruere ignarꝰ nos c̾ri sue
urb̃ muros ẽẽ iacentes ⁊ eo ad na¬
ued cũ suis militib accedente ut po
tentiõ defentoĩs a nob̃ repiguba oppo

Expanded text:
statim nos sub noctis silentio conferamus uiridaria, et uineas adiacentes. Ibique nobis furtiue latentibus expectabimus diei lucem, quo, ad regem Laumedontem de adventu disponet irruere, ignarus nos circa sue urbis muros esse latentes. Eo igitur ad naues cum suis milicibus accedente, ut ut potentis de
Abbreviated transcription (Latin):
tã applicũe p̃dc̃m iã sol u̾gelut al
uesꝑad uicinas noctis tenebs suad̃¬
do Tenacib gͦ anch̃oris in prosim¬
dũ maris ñectid quiestũt natues
ex eis fortit̾ colligate de futuris
ꝓcessib q̃ possũt salub̾ori consilio dispo¬
nũt nauigantes in illis diffusis gͣ
noctis umbͣculis in orle t̾raꝵ in pͥmo
Hinc ẽ ꝙ ad eiꝰ lucis lũia aĩati greci
ꝯmoda ordĩatõe destendt̃ in t̾rã quod
stiũ aliquoꝵ infultꝰ Educũt ituq de
nauib eques suos arma deponũt in
t̾rã tentorra fingñt ⁊ eleuãt uigiles

Expanded text:
tum applicuere predictum, iam sol uergebat ad uesperas, uicinas noctis tenebras suadendo. Tenacibus ergo anchoris in profundum maris iniectis, quiescunt naues, ex eis fortiter religate, et de futuris processibus quo possunt salubriori consilio disponunt nauigantes in illis. Diffusis igitur noctis umbraculis in orbe terrarum in primo Hinc est quod ab eius lucis lumine animati Greci commoda ordinacione descendunt in terram, quod stium aliquorum insultus. Educunt itaque de nauibus equos suos, arma deponunt in terram, tentoria fi
Abbreviated transcription (Latin):
T̃ totũ onꝰ assũpsit tupiẽs ip̃iꝰ
negotii fidelis eẽ mist̾ ⁊ solicitꝰ executor
dersus sꝑtẽ impiger iter accelerat
ñ quiestend̃ Erat eĩ sꝑtẽ quedam
ꝓuitia de ꝑtinẽñ romanie regni
esstã ⁊ duo frẽs reges regnalat ĩ illa
moꝵ unꝰ castor ⁊ aliꝰ pollu: ꝓpͥis¬
matizauert̃ poete filios fuisse Ioius
susceptos sͥ ex dampna spõsissima
ml̾ieꝵ a qͣ etiã helenã finxer̃t ꝯcep¬
tam sororem uidelic regũ ip̃oꝵ In
cuꝰ helene ꝯceptoẽ testati ft fabulo¬
se poete Iouẽ in om silitudiẽ ꝯcubu¬
Iupit̾ inqͥt ouo Tindaris exit ab quo
wolno Gindarim ip̃am helenã a qdã
eẽ ĩ Sicilia ex ꝑte septẽtͥonalis plage
ĩ facie colicũ insulaꝵ ñ longe młm
a cuuiͭ ͤ messana in quẽ locũ dicti
poete dixert Theseñ dõa helenã pop¬
tasse a patria sua raptã dũ ad hũc
flore uirestẽt puellar Unde omdiꝰ
rem ⁊ pollucẽ accessit hcules deuote
rogane ip̃os ⁊ monens ĩ potenti ut¬

Expanded text:
t, totum onus assumpsit, cupiens ipsius negocii fidelis esse minister et solicitus executor, uersus Spartem impiger iter accelerat, non quiescans. Erat enim Spartem quedam prouincia de pertinentiis Romanie regnum effecta. Et duo reges fratres regnabant in illa, quorum unus Castor et alius Pollux t poete fuisse filios Iouis, susceptos sibi ex Dampne, speciosissima mulierum, a qua etiam Helenam finxerunt conceptam, sororem uidelicet regum ipsorum. In cuius Helene conceptione testati sunt fabulose poete Iouem in oui similitudine concubu"Iupiter" inquit "ouo quia Tyndaris exit ab ouo, " vocans Tyndarim ipsam Helenam a quodam esse in Sicilia ex parte septentrionalis plage, in facie Eolicarum insularum, non longe multum a ciuitate Messana. In quem locum dicti poete dixerunt Theseum predictam Helenam asportasse, a patria sua raptam dum adhuc flore uirescit puellari. Vnde Ouidius rem et Pollucem accessit Hercules, deuote rogans illos et monens ut in potenti
Abbreviated transcription (Latin):
n᷑nõ ⁊ alios maioies ex̾citꝰ ad tẽtoriũ
suũ ueire mandauit quib ueĩentib
⁊ ĩ eoꝵ sessionib collocutis ⁊ex peleus
eos hiis u̾bid alloqͥt᷑ indicto mam si¬
lentio ⁊ ore dictato O uuri nimia stie¬
mutate ꝯspitui t̾raꝵ orb̾ nouit u̾tutꝭ
nr̃e potẽtiar ꝑ płia mũdi soca iam
agnitas ab exꝑto srusspͣ auditũ ern¬
tit aut relatũ ut in qͦsiq ĩiecentis
ur̃as uires de uictoria ñ reportasde
fũphũ ĩiuste eĩ laomeintis regis ĩ

Expanded text:
ores exercitus, ad tentorium suum uenire mandauit. Quibus uenientibus et in eorum sessionibus collocatis, rex Pelleus eos hiis uerbis alloquitur indicto manu silentio et ore dictato: " O viri nimia strenuitate conspicui, terrarum orbis nouit uirtutis uestre potencias per plurima mundi loca iam agnitas ab experto. Nusquam auditum extitit aut relatum ut in quoscunque inieceritis vires uestras de victoria non reportassetis triumphum. Iniuste enim Laumedontis reg
Abbreviated transcription (Latin):
dictũ ẽ greci cũ õĩb bonrs̃ ablatis al
ip̃a naues eoꝵ ascendt̃ Gioano iece¬
dunt a lictore ⁊ qmitentes se pelago le¬
lis extensis felici uerige salui ⁊ uis¬
tores in gretiã st̃ reu̾si Exultat erg¬

Expanded text:
 bonis ablatis ab ipsa naues eorum ascendunt, Troyano recedunt a litore, et committentes se pellago uelis extensis felici remige salui et uictores in Greciam sunt reuersi. Exultat erg
Abbreviated transcription (Latin):
qũdecimã wlgarit̾ appellamꝰ dedille
familiariꝰ sulmonẽn ouidius sit de
medea cethis regis filia de ip̃i fabulo¬
se ꝯmentans tradidit ẽẽ credendu
qd̵ absit a catholit ꝭ xͥ fidelib ciedi de¬
planetaꝵ ꝓpͥa spͥ lege dispofuit ⁊ ea
statuens metiuĩ p̃ceptũ posuit ⁊ ñ¬

Expanded text:
decimam" appellamus. Sed ille fabularis Sulmonensis Ouidius sic de Medea, Oetis regis filia, de ipsa fabulose commentans, tradidit esse credendum quod absit a catholicis Cristi fidelibus credi deplanetarum propria sub lege disposuit, et ea statuens in eternum preceptum imposuit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ qͦs cũ uictorie głã ⁊ absiꝑ sue ĩpe¬
dimento ꝑsone ẽ p̃dcm̃ uellꝰ aueũ
assequtꝰ. Ditatꝰ gͣ Iason ameio spo¬
liis ad insule litus letꝰ accelãt cũ¬
lam intrat ⁊ remoꝵ ductu se ꝯtulit
ad maiorẽ insulã In cꝰ litore ip̃m¬
p̃dc̃s h̾cules ⁊ eiꝰ sotii desid̾abiliter
exp̾tułunt Hñc gͥ postipͣ descendit
usran ci moera hy lartate susa¬
ꝑuit ⁊ de eiꝰ incolumitate diis grates
it de se ip̃o tantis diuitiis spoliato quẽ
iuixͣ se sedẽ iussit oethes quid Wlgus
tur de tanta uictoria Icsoras deunnc̃e
gratis exhplarata successib uisura
qͣi pudibunda consedit quẽ oredea te
tuꝵ hũili ⁊ sb̃missa noce respondit
Iason Medee ꝑueit ad camiam ea nã¬
dante thalamũ intrat ⁊ ambob in
solatia tanidẽ de recessu cõi ⁊ ppatoris¬

Expanded text:
uictorie gloria et absque sue detrimento persone est predictum uellus aureum consequtus. Ditatus igitur Iason aureis spoliis, ad insule litus letus accelerat, cymbam intrat, et remorum ductu se contulit ad maiorem insulam. In cuius litore ipabiliter expectabant. Hunc igitur postquam descendit terram cum multa ilaritate suscipiunt et de eius incolumitate diis humiles grates it de seipso tantis diuitiis spoliato. Quem iuxta se sedere iussit Oetes quod velit uulgus tur de tanta uictoria Iasonis quomodo pgratis exillarata successibus uisura quasi pudibunda consedit. Quem Medea tenturum humili et submissa uoce respondit. Iason Medee peruenit ad cameram, ea mediante thalamum intrat, et ambobus solatia tandem de recessu comuni et
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑ uiꝵ appet̾ẽ sic̾ appetit mat̾ia sꝑ
formã Outinã mat̾ia tnͣsiens se¬
mel in formã poss dici suo ꝯtenta
forrato s sic̾ de forma ad formã
ꝯcupistentia dissoluta ꝓcedẽ de ui

Expanded text:
rum appetere, sicut appetit materia semper formam. O utinam materia transiens semel in formam posset dici suo contenta formato! Set sicut de forma ad formam concupiscentia dissoluta procedere de viro
Abbreviated transcription (Latin):
ted ꝓtinꝰ in seip̃s letiferis wlneri¬
b se ĩpugnãt ⁊ Duꝵ gͦ sellũ cõñtit᷑
tis ad bellũ nõ irruant acieb nͨ se
uictor extitĩt cũ młis mutus wl¬
nerib int̾ se ceciderint int̾emꝑti
Mathematite g̾ artis incãtatỹibus
eiꝰ dentiũ seĩe natis frĩb mortesu¬
blatis lob ip̃is fcĩs ueluti semimi¬

Expanded text:
tes protinus in seipsos letiferis uulnerites protinus in seipsos letiferis uulneribus se impugnant. Ductis ad bellum non irruant acciebus nec se uictor extiterit, cum multis et mutuis uulneribus inter se deciderint interempti. Mathematice igitur artis incantationibus eius dentium semine natis fratribus morte sublatis, bobus ipsis factis ueluti semiui
Abbreviated transcription (Latin):
i ꝙ ĩ eiꝰ asptu ñ efficiat᷑ iã extĩclũ
s lapis ip̃e ñ eriit᷑ ĩ pu nis adãp¬
no cũ extincto uenenoso cui oppõit᷑
huiꝰ radio uiridantꝭ draconẽ ip̃m
letifẽ stupefcm̃ aĩosus Iason ꝯfestĩ
appetit ensenudo crebris ictib ictꝰ
accumulat qͦs ueluti ĩnocuos dure
dͣcõis stame colłidunt Infatigabi¬
lis g̾ Iason ꝓpt̾ea ñ cessat ab ictib
uelut duris mallers intude ⁊ tan¬
du renonatꝭ ictib ip̃m impugnat
ꝙ dͣco tołare ñ ualens crelͣ ⁊ duras
impugnatões ip̃iꝰ longe distensꝰ
in campo letifeꝵ emisit spm̃ qui
suꝑ adiacentẽ aerẽ letiferis atoritꝭ
inficit quẽ postꝙͣ uidit Iason extĩ¬
put eiꝰ a collo trucidante mucrone
diuisit a cꝰ faucib euulłis dentib
ip̃os ꝯtinuo ꝑ sulcos factos inẜuit
in arato campo dudũ a bob Ex
qͦꝵ seĩe nastunt᷑ statĩ miłites in au¬
diti dũ ex tali segete milites pdeũt
statim ad arma sequẽtes qͥ ueruen¬

Expanded text:
 in eius aspectu non deficiat iam extinctum. Sed lapis ipse non eximitur impunis a dampno, cum, extincto uenenoso cui opponitur Huius radio uiridanti drachonem ipsum letifere stupefactum animosus Iason confestim appetit ense nudo, crebris ictibus ictus accumulat, quos ueluti innocuos dure draconis squame colidunt. Infatigabilis igitur Iason propterea non cessat ab ictibus, uelut durus malleus in incude, et tamdiu renouatis ictibus ipsum impugnat tollerare non ualens crebras et duras impugnationes ipsorum, longe distensus in campo letiferum emittit spiritum, qui super adiacentem aerem letiferis aconitis infecit. Quem postquam Iason uidit extinput eius a collo trucidanti mucrone diuisit. A cuius faucibus euulsis dentibus, ipsos continuo per sulcos factos inseruit in arato campo dudum a bobus. Ex quorum semine nascuntur statim milites inauditi, dum ex tali segete milites prodeunt, confestim ad arma sequentes, qui irruen
Abbreviated transcription (Latin):
fidei puritate ⁊ me ꝑpetuo suatura
puro corde iirabis duum ⁊ humani
iuris potentrã ab hac hora me in tuã
ꝯsortẽ accpies ⁊ ulło tp̃e uite tue me
deserere aliqͣ machinatĩe p̃sumes.
Ad qd̾ Iason deuoto ultu se offerens
⁊ ymagine corꝑalit̾ manu tacta
medee seruare singlã ⁊ adimplere
predicta iurauit ¶  o deceptiua nui
fallatia dic Iason qͥd tͥ medeademum
cã se ip̃am hr̃ditario septro pͥuauit
⁊ senẽ pĩem ureuenda ueliquerit
thesauri sui cumulo spoluatũ ⁊ pat̾¬
nã sedẽ desens ꝓpt̃ te elegit exilum
p̃ponendo natuł sõlii dulcedim ꝓuin¬
tias ailienas nõne te ip̃m amortis
interitu saluauit incolumẽ ⁊ ppe¬
ti uituperii labexetraxͣ qͥ saltem si
sesped a casu distͥm̃is euassisses au¬
reo uelle ñ q̃sito redire Thesaliã pro
pudoris̃ angustra audatia tͥ secuta ñ¬
. erat destituit eĩ seipã sͥ ⁊ se ⁊ te re¬
stituit tͥ ⁊ tuis uo gͥ pudore deplso

Expanded text:
fidei puritate te michi perpetuo seruaturum fidei puritate te michi perpetuo seruaturum puro corde iurabis, diuini et humani iuris ab hac hora me in tuam consortem accipies, et nullo tempore uite tue me deserere aliqua machinacione presumes. " Ad quod Iason, deuoto uultu se offerens et ymagine corporaliter manu tacta, Medee seruare singula et adimplere predicta iurauit. Sed O deceptiua viri falacia! Dic, Iason, quid tibi Medea demumcausa seipsam hereditario septro priuauerit, et senem patrem irreuerenda reliquerit, thesauri sui cumulo spoliatum, et paternas sedes deserens propter te elegit exilium, preponendo natalis soli dulcedini prouincias alienas? Nonne teipsum a mortis interitu saluauit incolumem et perpetui uituperii labe detraxit, qui saltem si sospes a casu discriminis euasisses, aureo uellere non quesito, redire in Thesaliam pro pudoris angustia audacia tibi secuta non erat? Destituit enim seipsam sibi et suis et te restituit tibi et tuis. Quo ergo pudore depulso
Abbreviated transcription (Latin):
quietẽ appetunt dormendi ⁊ͥecubã te
tacito ciriiquaq diffuso silentio Me¬
dea exhilarata ñ modicũ quanda
anũ d̾ domesticã ⁊ nimis astcͥtã
ad Iasonẽ caute mictit quã ut p̃sen
sit Iason sb̾itr furgit de Thalamo
palatii Ingrediens meire ꝑuenit
ad aulã in cuiꝰ intrortu astante
Medea Iason affectuosis uerb̃ salutꝭ
pandit oracłin in ingressu at gͣ siłr
ualuas intͣuit Et ꝯfestim recessit
Ans Iasone ⁊ medea solis in camera
delictis ⁊ firmatꝭ aule Iamuo ꝑ me¬
deam iuxͣ stratũ mirabili appiratu
tridiuii Iuson medea dictante cõcredit
aꝑtid gͣ Ghesauris suis quãdã yma¬
qmẽ aureã ꝯsecratã in noie sũ mi
Ionis utgentiliũ moris erat me¬
dea eduxͣ ab ilł ⁊ ea ostensa Iasom ĩ
Iason suꝑ hanc ymagnẽ sũmi oĩs
sacramentũ a te mͥ fudele p̃stari ⁊ cũ
me totã tue uolũtatꝭ exponã arbitrio ⁊¬
imple tã sun oĩa q̃ tͥ ꝓmisi intem̃atu

Expanded text:
quietem appetunt dormiendi. Recubante quietem appetunt dormiendi. Recubante tacito circumquaque diffuso silentio, Medea, exillarata non modicum, quandam anum sibi domesticam et nimis astutam ad Iasonem caute mittit. Quam ut pit Iason, subito surgit a thalamo palatii gradiens Medee peruenit ad aulam. In cuius introitu astante Medea, Iason affectuosis verbis salutis pandit oraculum in ingressu. At illi siualuas intrauit. Confestim igitur secessit anus, Iasone et Medea solis in camera derelictis et firmatis aule ianuis per Medeam, iuxta stratum mirabili apparatu triclinium Iason, Medea dictante, consedit. Apertis igitur thesauris suis, quandam ymaginem auream consecratam in nomine summi Iouis, ut gentilium erat moris, Medea eduxit ab illis et ea ostensa Iasoni inIason, super hanc ymaginem summi Iouis sacramentum a te michi fidele prestari ut, cum me totam tue volu<n>tatis exponamisi, intemerate
Abbreviated transcription (Latin):
t̾re Insurgente gͦ illiꝰ noctis crepu¬
stulo mła uaritͤate sb̃uertit᷑ flucti¬
nͨ solicitudĩe granori notat ⁊ appe¬
tit lapsꝰ noctio ⁊ sic ꝑ ꝯsequens
ortũ lune cũ nocte illa qtͣ primi
sõpni hrã eleuatũ eẽt ab ortu ut
ꝑ te ip̃rꝰ noctis ab exñtib ĩ palatio
ꝯsũmata in gła dormitõis sue gło¬
di poti su desid̾ata lilertas plena
pat̾ẽt eidem S oꝙͣ desid̾anti ãimo
nichil satis festinat᷑ quantis eñi
torquet᷑ cuitiatib auxiis tũc medea
dũ sentit patris famulos ĩ pllatio
langa uigilia noctẽ elude ⁊ in uigi¬
lantib signa cauentia sompnos
nllãtenꝰ suade̾ longe gͥ exp̃tationis
uelut impatiens̾ ñc̃ huc ñc illut¬
se digit lystiũ exploratũ si uiglimntes
ihiant de dormitõe tractatũ nũt
ꝯu̾sa ualuas apperit fenestraꝵ ĩsptã
cantꝰ dormitoĩs p̃co undiq ĩnalestit
ad qͦꝵ mõitꝰ uigłantes instantem

Expanded text:
terre. Insurgente ergo illius noctis creputerre. Insurgente ergo illius noctis crepusculo, multa uarietate subuertitur fluctu solicitudine grauiori notat et appetit lapsus noctis et sic per consequens ortum lune, cum nocte illa circa primi so<m>pni horam eleuatura esset ab ortu, et sic, eius noctis ab existentibus in palatio consumata uigilia, dormitionis singdi sui uoti desiderata libertas plena pateret eidem. Set O quam desideranti animo nichil satis festinatur! Quantis enim torquetur cruciatibus anxiis tunc Medea cum sentit patris famulos in palatio longa uigilia noctem eludere et inuigilantibus signa cadentia sompnos nullatenus suadere! Longe igitur expectationis uelut impatiens nunc huc nunc illuse dirigit hostium exploratura si forte ineant de dormitione tractatum, nunc conuersas ualuas aperit fenestrarum inspeccantus, dormitionis preco, undique inualescit, ad quorum monitus vigilantes instantem
Abbreviated transcription (Latin):
plemꝰ instruerie Cui Iason statim
hͦm̃or compendii breuiloquio sit con¬
clusit Robilissima dña sit̾ dixistis
pluralitati smnonũ Medea ab ħ̾cule
petita licentia ⁊ ege pr̃e etiã saluta¬
to młtis assotiata cõitib in ꝓpria
Elm diei mẽdiũ sol post terga ueliq̃¬
rat ⁊ suoꝵ flexis habens equoꝵ ad
ꝑtes iã u̾gebat occasũ sũ mcdea s¬
Ia ꝑsistens in aulu q̃ dixãt Iasom
⁊ que Rsa fuer̃t ꝑ eũ mła intͣ se co¬
gitatõe resoluit ⁊ dñ condicta ut s
diligent᷑ examinat dilatato gaudio
s mixto desiderio uiualente gaudiũ
erꝰ obducit᷑ Dũ ĩ uidenda noctis lpra
ꝑ młam cupiditatẽ suestit Quare
ut pote impatiens dũ desiderio flus¬
tuat mieloso int̾nis in tit̾ aqpͤtid
cursum solis tota em̃ aiuditate
torquet᷑ in solis occasum ꝙ illud
trachatũ duoꝵ habuisse dieꝵ s eo
demũ u̾gente ad uesꝑas sb̾ emispe¬
noctid̃ tñbras dũ int̾ asp̾tus huma¬
nos ⁊ ip̃m solẽ se int̾posuit umb

Expanded text:
instrueris. " Cui Iason statim huius compendii breuiloquio sic conclusit: "Nobilissima domina, sicut dicitis pluralitati sermonum, Medea, ab Hercule petita licentia, rege patre etiam salutato, multis aso<c>iata comitibus in propriam m diei medium sol post terga reliquerat et suorum flexis habenis equorum ad partes iam uergebat occasus cum Medea sola persistens in aula que dixerat Iasoni et que responsa fuerunt per eum multa intra se cogitatione reuoluit. Et dum condicta inter se diligenter examinat, dilatato gaudio sed mixto desiderio inualente gaudium eius obducitur, dum inuidenda noctis hora per multam cupiditatem suescit. Quare utpote feruoris impatiens dum desiderio fluctuat anheloso, intentis metitur aspectibus cursum solis. Tanta enim auiditate torquetur in solis occasum quod illud tractum duorum habuisse dierum. Sed eo demum uergente ad uesperas, sub emispeinduxit tenebras, dum inter aspectus humanos et ipsum solem se interposuit umbra
Abbreviated transcription (Latin):
h̾ Iasoni c̾conspectis incessib uers
anetis custodras if arripiut qͥ post¬
ꝙͣ ueĩt ad locũ martis̃ mo boues
inspexit tñ urẽtes flammas in aere
diffusas em̃t̾e ꝙ celũ adhrantes toͫ.
ignid flagnͣtua rutilalut Estas etiã
⁊ caloris feruor sic totũ occupaat
locũ ip̃m ꝙ Iasom nlła potat pat̾e
fatultas ut ad boues ipõs posset
quas potuit corꝑis sui dato sͥ a medea
unguento lininit ymagĩe eĩ sͥ p̃sitã
ab eadẽ collo penidentẽ flaminus oppo¬
suit ⁊ p̃lecto sspto tot iicib qͦt dixat

Expanded text:
 Iason circumspectis incessibus uersus arietis custodias iter arripuit. Qui postquam uenit ad locum Martis, primo boues inspexit tam urentes flamas et in aere diffusas emittere quod celum adiacens totum ignis flagrancia rutilabat. Estus etiam et caloris feruor sic totum occupauerat locum ipsum quod Iasoni nulla poterat patere facultas ut ad boues ipsos posset quas potuit corporis dato sibi a Medea unguento linuit. Ymaginem etiam sibi prestitam ab eadem, collo pendentem, flammis opposuit et, perlecto scripto tot uicib
Abbreviated transcription (Latin):
nd̾ a medea sͥ p̃stitis ad salutẽ
ꝯfestim arma m̃duit ⁊ securis
eẽt sa suspiriis si ꝯstendit alta pa¬
latii ⁊ ad eminentiora loct ꝯsten
dend sũma speculat᷑ aturi ⁊t qͣ
dilcĩ sui diligent᷑ tnsitũ respicit
s diligentiꝰ eiꝰ destensũ in t̾rã quẽ ut
uidit arma sũpsisse ⁊ meticiosum
actinctũ ad iter flumales ꝓrupit¬
. in lacͥmas qͥb signa ꝓdũt᷑ amorꝭ
nͨ ualens obtemꝑari singultib atii
uerb̾ in has uoces tenues ora sua
lacͥmis irrigata c̾ꝯflus langiida
sonoritate resoluit O Amice Iason
quantꝭ ꝓ te uexor angustiis quantꝭ
dolorib crucior intꝰ ⁊ exͣ dũ timeo
ne tu t̾rorib stupeft̃s̃ meos moratꝰ
obliuiomi tradidens ⁊ tue salutis
omiseris datas a me tͥ necessarias
distiplias qͣd si fecĩs/ ĩmito nitor ⁊ uereo

Expanded text:
ebus a Medea sibi prestitis ad salutem, confestim arma induit et securis imi excussa suspiriis sui conscendit alta palatii et ad eminentiora loca se dirigens summa speculatur a turri, a qua dilecti sui diligenter metitur transitum sed diligentius eius descensum in terram. Quem ut uidit arma sumpsisse et meticulosumaccin<c>tum ad iter, fluuiales prorupit in lacrimas, quibus signa produntur amoris. Nec ualens obtemperare singultibus atque uerbis, in has uoces tenues ora sua, lacrimis irrigata circumfluis, languida sonoritate resoluit: "O amicus Iason, quantis pro te uexor angustiis, quantis doloribus crucior intus et extra, dum timeo ne tu terroribus stupefactus monitus meos obliuioni tradideris et tue salutis obmiseris datas a me tibi necessarias disciplinas! Quod si feceris, non immerito uereo
Abbreviated transcription (Latin):
equũ suũ cregit int̾sũ quẽ dũ bansea
penit aĩosꝰ ip̃m ꝑcussit ĩ p̾tore ac eũ
iurilit̾ impellendo ꝓstuit ab equo co¬
ram pedib regis sui Rex uͦ ut uidit
corã se ꝓstt̾ũ in t̾ra in mło uigoris̃
impetũ illũ petiit ense mĩdo trebris
ittib & assuẽ eiꝰ impugnat Cassidis
tragit t̾culũ ⁊⁊ totũ isale disrupit ⁊ ĩ
eiꝰ faciem graue wlnꝰ infixit profecto
succubuiss Restor laomedontis dext̾a
ĩtemptꝰ dũ debilitatꝰ wolmb ⁊ fluentib
incessent᷑ emissione cruoris sui esset
ĩpotens ad tutelã s grecoꝵ ĩ eiꝰ sbsidi¬
um ꝯtͣrentiũ młitudo regẽ impetit

Expanded text:
um coegit in cursum. Quem dum lancea petiit animosus, ipsum percussit in pectore ac eum uiriliter impellendo prostrauit ab equo coram pedibus regis sui. Rex uero vt uidit illum coram se prostratum in terra, in multo uigoris impetu illum impetit, ense nudo crebris ictibus cassidem eius impugnat. Cassidis frangit circulum et totum nasale disrumpit et in eius faciem graue vulnus infixit. Profecto succubuisset Nestor Laumedontis dextera interemptus dum ebilitatus uulneribus et fluentis incessanter emissione cruoris sui esset impotens ad tutelam, sed Grecorum in eius subsidium concurrentium multitudo regem impetit
Abbreviated transcription (Latin):
scepisti. Sane te in uerecundũ demũ
decepisse Medeã narrat ystoͣ ẜ ꝓces¬
digentib uitã tuã turpi casu dixis
ꝑ quã dicit᷑ futũ posse p̃stiri si p̾¬
stina stĩa futõꝵ uigẽt in ilłꝰ. Dude
t tã enorunt tã impie ꝓsperisti
forte dixis mło bachata amore futã
tui małi strutari dispendra in astͦ
legib ꝑ negligentiã omisisse sed
c̾tũ ẽ astnonne iudicia suꝑ incerto

Expanded text:
scepisse. Sane te inuerecundum demum decepisse Medeam narrat ystoria. Sed hoc procesuigentibus , uitam tuam turpi casu diceris per quam dicitur futura posse presciri? Si presciencia futurorum uiget in illis, vnde tibi tam enormiter tam impie prospexisti? Forte dixeris te multo baccatam amore futuri tui mali scrutari dispendia in astrorum legibus per negligentiam obmisisse. Sed certum est astronomie iudicia super incerto
Abbreviated transcription (Latin):
eor uocuimñta repesleiet et quem
ueneni rabies infusa forsan infi¬
c̾et uelut ab aquis infusũ innocu¬
um sua utute saluaret Erat eñi¬
ni illo lapide alia u̾tꝰ intensa ut
si hñc lapidẽ clausũ gereret in pur¬
gno ita ꝙ lapis ip̃e gentis carm
mhereret inuisibił statim fieret
ita ꝙ dũ ip̃e gestaret inpugno eiꝰ
nemini pat̾et copia uisionis Hũc
lapidẽ sapientes achatem appellant
ĩ insula sicilie pͥmo reꝑtũ ⁊ hũc ene¬
am sipͥsit n̾giliꝰ gestauisse Qũ pͥmũ
ĩuisibilit̾ cartagnis̾ ꝑueĩt ad oras
de qͦ sic dixit Tradit᷑ fue comitatꝰ
a chate qsb̃seꝙ̃t̾ siquuẽ stͥptũ exhũ

Expanded text:
eorum nocumenta repelleret et, quem ueneni rabies infusa forsan inficeret, uelut ab aquis infusum innocuum sua uirtute salutaret. Erat et in eodem lapide alia uirtus intensa ut, siquis hunc lapidem clausum gereret in pugillo ita quod lapis ipse gerentis carni inhereret, inuisibilis statim fieret ita quod, dum ipse gestaret in pugno eius, nemini pateret copia uisionis. Hunc lapidem sapientes achatem appellant, in insula Sicilie primo repertum. Et hunc Heneam scripsit Virgilius gestauisse cum primum inuisibiliter Cartaginis peruenit ad <h>oras, de quo sic dixit: Graditur fido comitatus Achate. Subs
Abbreviated transcription (Latin):
que postiͣ draco ad se peĩentẽ ĩsper᷑
mliplicatꝭ sibiłꝰ in sonoritate uons
lprribił reꝑcussũ aerẽ sibilans tm¬
sare coegit in uoces ⁊ crebris ictib
fumiosas flãmas enͤtens uicinũ ae
⁊ retrahit plumialib asꝑtõib letiso
a medea in lumĩa draciõs obrecit
Q mꝰ fulgore stupefc̃s draco cessauit
flãmas em̾tẽ ⁊ c̾rũgirando capd̃
collũ huc ⁊ illuc uelut fc̃s̃ examĩs
sulgorẽ lapidis p̃nimia stupefatẽ
uitire ꝯtendit Hi c lapis nuit̾

Expanded text:
Quem postquam draco ad se venientem inspexit, Quem postquam draco ad se venientem inspexit, multiplicatis sibilis in sonoritate vocis horribilis, repercussum aerem similes echonizare coegit in uoces et crebris ictibus fumosas flamas emittens uicinum aer retrahit, pluuialibus aspersionibus letifera a Medea in lumina draconis obiecit. Cuius fulgore stupefactus draco cessauit flamas emittere et circumgirando caput et collum huc illuc, uellut factus exanimis, fulgorem lapidis pre multa stupefactione uitare contendit. Hic l
Abbreviated transcription (Latin):
De ⁊ cũ eis p̃sumit uiue lic ꝙ ip̃is
adu̾sus Iasonẽ flmimas euomẽ¬
tib icecdant᷑ exustũ ẽ stutũ eiꝰ a
llaminis ⁊ eiꝰ lacea ciepitantes di¬
ignib ñ datũ liquorẽ in ora boum
trebris asꝑtõib infudiss qͦ ꝑfuso
uaporantia ora boñ qiͣ feriis cathe¬
tiais ꝯpag e induudue st̃ aftricta
Dũt cessauit illico flamimaꝵ emissio
⁊ boũ letifex igniũ uonitꝰ fuit illico
digestus ł educto gͣ aere euanestẽtib
supani alescet Iason ⁊ mła c̃osi tate
uplet ralidꝰ ad stupestõꝵ bͥrũ cormia
manꝰ expend. Sicꝙ arreptis cormb
hut illuc tẽptat transducẽ boues iꝑ¬
ses ut sentiat si calcitiosi repugnẽt
impoĩt ⁊ nectis ⁊ prgẽtib stimulis
loues ip̃os arare coegit ñ ꝯtendẽtes
ad impiũ aratoris. Siciꝑ u̾sata gle¬
ba lat campi crebris. sal tis̃ s ultũ i
usũ destͥbentib cellas ip̃as ⁊ lobus
ñs ũsato d̾elictis in campo I ason
festuurs ⁊ audar se digit ad draconĩ

Expanded text:
ipsis aduersus Iasonem flamas euomentibus incessanter, exustum est scutum eius a flammis et eius lancea, crepitantes diignibus nisi datum liquorem in ora boum crebris aspersionibus infudisset, quo perfuso uaporancium ora botinis compagine indiuidue sunt astricta. Tunc cessauit illico flammarum emissio et boum letifer igneus uomitus illico fuit digestus. Reducto igitur aere, euanescentibus sum, inualescit Iason et multa animositate repletus ualidas ad stupefactorum boum cornua manus extendit. Sicque areptis cornibus huc illuc temptat transducere boues ipsos ut sentiat si calcitrosi repugnent imponit et nectit et urgentibus stimulis boues ipsos arare coegit, non contendentes ad imperium aratoris. Sicque, uersata gleba, latus campus crebris concauatur iersum describentibus cellas ipsas. Et bobus ipsis versato derelictis in campo, Iason festinus et audax se dirigit ad draconem.
Abbreviated transcription (Latin):
aureũ uellꝰ ꝑuẽnet impedimẽtis
p̃ambłis amllatis ñ repente ĩ ip̃m
irrueret s sn plex diis moĩone ꝑ¬
fusus saltẽ ter legẽt scriptũ illudꝰ ut
ea stptã instar sacrificii uelut Hñtes
tradidit plenã de qͣ illũ inftruxit
ut qm pͥmũ ꝑuẽnet ad bones licͦre
om̃br uroraret In liquore enĩ illo
dã uistoglutmo sic cõpacta ꝯstingent᷑
in unũ quo eoꝵ aꝑtura ñ tã facilii
gl̾s successine Medea g̾ suis ĩftruc¬
tionib ⁊ doctͥmis sic demũ finẽ ĩpo¬
suit ⁊ data Iasoni licentia recedendi
añ diei emmentꝭ lucis aduentũ
Iason in decietã sͥ cam̾am furti¬
uis passib se recepit qualr Iason¬
rib ⁊ sole aureo luce modica catu¬
mina mõtiũ illustãͣte Iason ficti¬
tio surgit a thalamo in coĩtina uu¬

Expanded text:
aureum perueniret, impedimentis preambulis annullatis, non repente in ipsum irrueret sed supplex diis in oratione perfusus saltem ter legeret scriptum illud ut, ea lectura instar sacrificii uelut habentetradidit sibi plenam, de qua illum instruxit vt quam primum perueniret ad boues, liquore onibus irroraret. In liquore enim illo dam uiscoso glutino sic compacta constringerentur in unum quod eorum apertura non tam difficilis  peruenire. Medea igitur suis instructionibus et doctrinis sic demum finem imposuit et, data Iasoni licentia recedendi, ante diei cominantis lucis aduentum Iason in decretam sibi cameram furtiuis passibus se recepit. Inoribus et sole aureo luce modica cacumina montium illustrante, Iason fictituo surgit a thalamo, et in comitiua u
Abbreviated transcription (Latin):
tu alt̾ alt̾m agredit᷑ int̾mirtim lan¬
ceaꝵ fractura fragor fit marimus
ꝑforant᷑ scuta ⁊ cassides euellunt᷑
sonat in aere młtus ensiũ ex crebra
intempti cedes fit nuixĩa int̾ utrosq
ne stor tũ sola turba sua dispendra cer¬
tam̃iõ sustmnet At uer castor ille uir
strenius moꝵ cũ młi ͥ ͤ armatorum
lellũ ingredit᷑ uirilit̾ Tioranos aggre¬
dit᷑ In cuiꝰ ꝯgressu bellũ instaurat᷑

Expanded text:
 alterum aggreditur intermixtim. Ex lancearum fractura fragor fit maximus. Perforantur scuta et cassides auellunter; sonat in aere multus ensium ex crebra rempti. Cedes fit maxima ultro citroque. Nestor cum sola turma sua dispendia certaminis sustineret. At rex Castor, ille uir strenuus, mox cum multitudine armatorum bellum ingreditur, viriliter Troyanos aggreditur. In cuius congressu be
Abbreviated transcription (Latin):
eis plus accipit᷑ plꝰ appetit᷑ quẽ odi¬
re nõ pt̃ stomachꝰ saturatꝰꝰ cũ cordis
cdicas ex cupiditate uoluptatis con
noctid̃ ante uitm e sidꝰ illuc̾et matu¬
tinũ Medeã hiis ũb̃ alloqutꝰ ẽ Iasõ
hora ẽ dultꝭ dña nos alecto deleamꝰ
surg̾e ne forte nos repente int̾cipiat
lux diei s ignoro carissima si de mõ
negotio disposuisti aliqͥd me fcurũ
Si ꝑte gͣ inde ẽ aliquid ordr̃atum
nsm in educenda te abhac insula
in qͣ es ⁊ deducenda te in meã pr̃u
inqͣ possũ oĩs ẽ celeritas mͥ mora
ip̃is a tłpro ⁊⁊ uestib in młã cełitate
resup̃tis Medea suoꝵ aꝑtis st̾niis the¬
ħ ordĩe tradidit ꝯsuanda ¶n pͥmis
tradidit ei ymagĩe quãdã argẽteã¬
ꝙͣ dixͣ ẽẽ ꝑ intãtationũ modos młt̾i
axtificii utute ꝯstructã q̃ aduersus
incantatrẽs rã fcã ẽ ualde potentis¬
nociua expultrẽ finali repellens
De hac gͦ Iasonẽ sic inftruxit ut eã

Expanded text:
us recepitur magis appetitur, quem odire non potest stomachus saturatus, cum cordis auiditas et cupiditas uoluptatis contnoctis aurore uicine sidus illuxerat matutinum cum Medeam hiis uerbis alloqutus est Iason: "Hora est, dulcis domina, nos a lecto debere consurgere ne forte repente nos intercipiat lux diei. Sed ignoro, karissima, si de meo negotio disposuisti aliquid me facturum. Si per te igitur est aliquid ordinatum,hoc exequar. Nam in educenda te ab hac insula in qua es et deducenda te in meam patriam in qua possum omnis est celeritas michi mora. ipsis a thoro et uestibus in multa celeritate resumptis, Medea, suorum apertis scriniis thehoc ordine tradidit obseruanda. Inprimis tradidit ei ymaginem argenteancantationum nodos multique artificii uirtute constructam, que aduersus incantationes iam factas est ualde potiset eorum nociua expulsione finali repellens. De hac igitur Iasonem sic instruxit ut eam
Abbreviated transcription (Latin):
apto quolũt facilitatis errore ĩ qͣb
nlls dephendit᷑ futõꝵ effc̃s insi a
crisu forte ꝯtigĩt cũ solus dei sit
in cuiꝰ manu st põita scire tempora
tpm̃ ⁊ momenta. Qiuid ultͣ recepto¬
ꝑ medeã a Iasone uiramento ꝑiura¬
tota nocte illa ꝯsũpta in iogdis sola¬
tiis uoluptatꝭ medea lic sigoti satif¬
fatoẽ impleuit ꝑ uiriles amplexus
eadẽ ĩmo ꝑ exꝑtos actꝰ postea gͣuiora
ꝯcepit moendia ꝙͣ ꝑ facmnꝰ ante cõ¬
missũ Hic ẽ ille guftꝰ tanta se ducẽs

Expanded text:
uoluunt falsitatis errore. In quibus nullus deprehenditur futurorum effectus, nisi a casu forte contingat, cum solius Dei sit, in cuius manu sunt posita scire tempora temporum et momenta. Quid ultra? Recepto Medea a Iasone periurabili iuratota nocte illa consumpta in iocundis solatiis uoluptatis, Medea licet sui uoti satisfactionem impleuerit per uiriles amplexus eadem; immo per expertos actos postea grauiora concepit incendia quam per facinus ante commissum. Hic est ille gustus t
Abbreviated transcription (Latin):
miliaritat᷑ disfubentiũ mensas acces¬
sit qm sede̾ iuxͣ Iasonẽ illico iussit
pr̃ s o misera ⁊ infatuata nobłitas
quid urbanitati deles in lynoris tui
pcipitiũ ⁊ tui dedecoris ꝓturialitate
iacturã ⁊ Qũqͥd sapientis est crede̾
ꝯstatie puellari aut sexui nuliebͥ
q̃ nlłis amoꝵ cirtulis nouit capta¬

Expanded text:
miliaritate, ad discumbentium mensas accessit. Quam sedere iuxta Iasonem illico iussit pater. Sed O misera et infatuata nobilitas, quid urbanitati debes in honoris tui precipitium et tui decoris pro curialitate iactura? Numquid est sapientis se credere constancie puellari aut sexui muliebri, qui nullis annorum circulis nouit capta
Abbreviated transcription (Latin):
tͥmĩe nõ carebat oĩm eĩ mlierum
sꝑ est moris ut cũ in honesto desi¬
derio uiꝵ aliquẽ appetũt sb̃ alicuiꝰ
honestatꝭ uelamne suas excusatoẽs
intendant Cõuinii gͥ fine dato me¬
dea de sui pr̃ĩs licentia cam̾aꝵ suaꝵ
intrat Archana TIason ⁊ h̾cules
quadã eiꝰ dem palatii recipruntur ĩ
camera iussu regis medea ã in suo
secreto cubitło sola ꝑsistens ex ꝯcepti
amoris flam̃ a uerata auxietate
mła torq̃t᷑ ⁊ mlis fatiggatu suspiriis
satis solite cogitat in se ip̃a qualiter
sui anbris̃ flam̃is poss occurrere ꝑ
satiffatrẽ ꝓprie noluptatis s u̾grei
pudoris pusillanmitate deni cta ce¬
dit audatie cũ in ea pugnet ⁊ amor
instet amor ut audeat s ꝑ ignomi¬

Expanded text:
crimine non carebat. Omnium enim mulierum crimine non carebat. Omnium enim mulierum semper est moris vt cum inhonesto desiderio virum aliquem appetunt, sub alicuius honestatis uelamine suas excusationes intendant. Conuiuii igitur fine facto, Medea de sui patris licentia camerarum suarum intrat archana, et Iason et Hercules quadam eius palatii recipiuntur in camera iussu regis. Medea autem in sui secreto cubiculo sola persistens, ex concepti amoris flama uexata, anxietate multa torquetur et multis fatigata suspiriis satis sollicite cogitat in seipsa qualiter sui ardoris flammis posset occurrere per satisfactionem proprie voluptatis. Set virginei pudoris pusillanimitate deuicta cedit audacie, cum in ea pugnet amor et pudor. Instat amor ut audeat sed per ignomi
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝯcupistentra eiꝰ exarsit ⁊ feruen¬
tiã arsriã in aĩo secũ ꝯcepͭ ardonẽ
Nõ uĩ illi cura ẽ ciboꝵ uesti dulcedĩe
nͨ gustaie pocula melliflue potiomis
Et eĩ tũt cib sͥ ⁊⁊ potꝰ Iasonis dult ꝭ
aspectꝰ quẽ totũ clasũ gestat ĩ cor¬
de ⁊ in eiꝰ amore librdinis iepletꝰ
ẽ stomatꝰ saturatꝰ. Cũ g̾ inspicie¬
bat᷑ ab aliis q̃ intuebant᷑ eã ciloꝵ
gustib sic cessisse altribuũt eidẽ fĩ
amorid cuusa ħ in ip̃a ꝓcedẽ s sola
forte rõne ruboris medea gͦ tanti
feruoris̃ eraspata cupidine crimẽ
satis conat᷑ obteg̾ẽ ut ñ solũ ab eis
quib inspicit᷑ ꝑcipi forte posset s
etiã a se ip̃a ꝓlabil̾ excusatõis argu¬
phas Inde ẽ qd̾ tenui sono suos ebur¬
neos infra dentes collid ͭ hec uerlu
Ootinã iste barbatꝰ tã spõ sus tam
nobilis mͥ maritali copula nũgere¬
tur ut sͥ ip̃i daret intelligi inculpa¬
bili affectoẽ illud appet̾e qd̾ culpa ⁊

Expanded text:
feruentis amoris in animo cecum concepit ardorem. Non illi est cura ciborum uesci dulcedine nec gustare pocula melliflue potionis. Est enim sibi tunc cibus et potus Iasonis dulcis aspectus, quem totum clausum gestat in corde et in cuius amore libidinis repletus est stomachus saturatqui intuebantur eam ciborum gustibus sic cessasse, attribuebant eidem non amoris causa hoc in ipsa procedere sed sola forte ratione ruboris. Medea ergo tanti feruoris exasperata cupidine conceptum crimen satis conatur obtegere ut non solum ab hiis a quibus inspicitur percipi forte posset, sed etiam a seipsa probabilis excusationis argufas. Inde est quod tenui sono suos eburneos infra dentes collidit hec uerba: "O utinam iste barbarus tam speciosus tam nobilis michi maritali copula iungeretur, " ut sibi ipsa daret intelligi inculpabili affectione illud appetere quod culpa et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑaptasse ut tuta deser̃es pũia ⁊ pa¬
tĩra sept᷑ diffuges mare tnͣsues int̾¬
lum Iasbnẽ ciuib uen̾anda Thesa¬
litis occultunece post mła detestan¬
da distͥĩia uitũ legĩs fimusse sed
qͣnus ultioẽ deoꝵ Iason mrͣio nuułto
gant᷑ dici solet aĩali me̾tuo imuitil
ꝑfit᷑ meditinaliũ herbaꝵ nerib adl¬
bere medelas nͥ forte diis placeat ħ
m̃o a talib cognostat᷑ deos uolle uͥ¬
ues culpas etiã in facie uiuentup
abs pene talione tͣnsiresełd ultea
ac medea in portu Thesalie samnꝰ er
hplaris aͦs om̃s ret peleus de Ios
incolumitrte t̾batꝰ intͥnsetꝰ tamen
sui coꝵrdis fenas argustias hylari A
tu sulcep̃ ⁊ s̃poñe Iusonẽ regno sus
p̾digalit᷑ ñ negauit Iason nͦ suscepti
uituꝑii a lamedonta rege memorit᷑
debuit in medea nec regni Thesalie

Expanded text:
peroptasse ut tuam desereres patriam et paterna septra diffugeres, mare transires intrelum Iasonem, ciuibus inueneranda Thesalicis, occulta nece post multa detestanda discrimina uitam legeris finiuisse. Sed quamuis ultione deorum Iason martirio multo gariter dici solet, animali mortuo inutiliter proficit medicinalium herbarum naribus adhibere medelas. Nisi forte diis placeat non mortalibus cognoscatur deos nolle graues culpas etiam in facie uiuentium absque pene talione transire. Quid ultra?  comitibus cum Medea in portu Thesalie sanus et hilaris. Quod omnes rex Pelleus, de Iasonis incolumitate turbatus intrinsecus, sui tamen cordis celans angultu suscepit, et preponere Iasonem regno suo prodigaliter non negauit. Iason uero suscepti uituperii a Laumedonte rege memoriterdebuit in Medea, nec regni Thesalie
Abbreviated transcription (Latin):
chiis Iason ad offerentis u̾ba sichu¬
mili uoce R̾dit Ha nobłissima
dña uob̾ deuotissimo corde meo hu¬
miles grates fimib q̃ lalorib mero
compati nobli expitoe moristratis
tuiꝰ rei causa beneplatitꝭ nr̃is me
totũ expono cũ inlo̾magis sint mu¬

Expanded text:
chiis Iason ad offerentis uerba sic huchiis Iason ad offerentis uerba sic humili voce respondit: "Ha nobilissima domina, vobis deuotissimo corde meo humiles grates fundo que laboribus meis compati nobili expositione mo<n>stratis. Cuius rei causa beneplacitis uestris me totum expono, cum multo magis sint mu
Abbreviated transcription (Latin):
cedea g̃ s̾ qͣi ĩ solicitudĩs humilita¬
cetõs int̾ se circa alia asloqura dũi¬
nihmnestũ nͨ uicio feĩe dissolutiomid
astrilus si forte tecũ uelut ignota
ꝓuocare Dignũ ẽ equidẽ ut ertra¬
nes ⁊ nobili negotistõ salutis es¬
siliũ tribuat᷑ a nobili nã ꝓdesse
nobili nobłis ex quadã mutua ur¬
banitate tenet᷑ Scio eĩ te noblẽm
⁊ ductũ audatra inuenili regum
istud ꝓ obtinendo aureo uelere
peciisti ꝓ cuiꝰ questu stias te distei¬
niiur manfesto sb̾mitte ⁊ in effa¬
bilis mortis ꝑicło sb̾racẽ uitã tuã¬
Ecce gͦ tue nobłitati ⁊ inuenili ca¬
lori cõpatior ⁊ tͥ desidõ salutis ꝯsili¬
ũ ⁊ tuxiliũ utile m̃istrare ꝓpt̾ qd̾
illesus atantis ꝑicłis eruaris et
optatos tue pr̃ie lared ualeas in co¬
lumis in gͣra ꝓspitare redire et
ħ t̾ de beni ꝓfutura cognostas si
ꝑceptibili corde meos moitꝰ ample¬
teris ⁊ efficati studio duxĩs exequẽ¬
des In ꝓnosibi ultu ⁊ plicatis bra¬

Expanded text:
edea igitur, quasi in solitudinis habilitaceteros inter se circa alia colloquia diuerinhonestum nec uicio feminee dissolucionis ascribat si forte tecum uelut ignota prouocare. Dignum est equidem ut extraneo nobili et negotioso salutis consilium tribuatur a nobili. Nam prodesse nobilis nobili ex quadam mutua vrbanitate tenetur. Scio enim te nobilem et ductum audacia iuuenili regnum istud pro obtinendo aureo uellere petiisti, pro cuius questu scias te discrimini manifesto submittere et infallibilis mortis periculo subicere uitam tuam. Ergo tue nobilitati et iuuenili calori compatior et tibi desidero salutis consilium et auxilium utile ministrare propter quod illesus a tantis periculis eruaris et ad optatos tue patrie lares incolumis ualeas grata sospitate redire. Et hec tibi de leui profutura cognoscas si perceptibili corde meos monitus amplecteris et efficaci studio duxeris exequendos. " In prono sibi uultu et plicatis bra
Abbreviated transcription (Latin):
in aula ꝑ medea filra sua misit ut
uemiet ad illũ Qua in aꝑꝑatu regio
ueniente i sui uenezatoe ru boris nixͣ
pr̃em ip̃o iubente ꝯstedit cui pater
blando sinone licentiã explicauit ut
cũ Iasone ⁊ h̾cule more ũgineo ũba
solatiosa ꝯferiet qͣ pndibunda quodã¬
mͦ pr̃is suigens a late̾ iuxͣ Iasonẽ
s̾ sedẽ elegit Iason ut uidit medeam
iurͣ se ꝯsedisse fc̃s ẽ hylaris ⁊ modico
relicto spatio cessionis secedẽs parum
ab h̾cule magis medee lateri fit ꝓpi¬
qus. Rex ã Oethes ⁊ astantes ceteri
nilẽ ꝯfabulatõio amenitate diem
eludunt ⁊ hcules cũ astantib corã

Expanded text:
ut ueniret ad illum. Qua in apparatu regio veniente in sui ueneratione ruboris iuxta patrem ipso iubente consedit. Cui pater blando sermone licentiam explicauit ut cum Iasone et Hercule more uirgineo uerba solatiosa conferret. Que pudibunda quodammodo patris surgens a latere iuxta Iasonem sibi sedere elegit. Iason ut uidit Medeam iuxta se consedisse, factus est illaris et, modico relicto spatio sessionis, secedens parum ab Hercule, magis Medee lateri fit propinquus. Rex autem Oetes et astantes ceteri multe confabulationis amenitate diem eludunt, et Hercules cum a
Abbreviated transcription (Latin):
forte pudoris lales aluiͣ abstinen¬
tra lauiaanda ꝯcluserit sb̾ termiis
lpnestatiõ. Qnagͦ .o. rex oethes
ductꝰ audatra tenere puelle latus
exͣniei uiri lateri censuisti. si sexus
fragilitatẽ ex aĩo distussõ lilerasses
hẽdẽ unitã regm tm ignominioso
nauigio exͣnea regna debitã sub tãto
dispendnio ñ fienisses ut filia siml
⁊ semel ⁊ chesuui ti mandito
cumulo p̾uareris. Quid tͥ profuit
martis custodra adu̾sꝰ fraued mu¬
lieris ⁊ dolos. Sane q qd̾ fut᷑m erat
forte diceris uitare nlłũtenꝰ potuis
se Iusisi filiã tuã cũ Iasone cõĩcare
quiuiũ ⁊ Iasonẽ ꝯstitui pͥncipem
successus ꝯgruos ⁊ etiã mꝯgruos nõ

Expanded text:
e aliqua abstinencia laudanda concluserit sub terminis honestatis. Qua ergo, O rex Oetes, ductus audacia tenere puelle latus extranei viri lateri consuisti? Si sexus fragilitatem ex animo discusso librasses, heredem unicam regni tui ignominioso nauigio in extranea regna delatam sub tanto dispendio non fleuisses vt filia simul et semel et thesauri tui inaudito cumulo priuareris. Quid tibi profuit Martis custodia aduersus fraudes mulieris et dolos? Sane quia quod futurum erat, forte dixeris, nullatenus potuisti uitare, iussisti filiam tuam cum Iasone communicare conuiuium et Iasonem statuisti partecipem successus congruos et incongruos non
Abbreviated transcription (Latin):
Orũdꝰ q̃ in d̃rorano bello tranta de se mi¬
raclosa ꝯmisit Trora deleta dũ ĩ regnũ
suũ recipi iimme potuiss ĩqĩtiit
Calabriã eiꝰ sotios narrauit Oidius
cretẽ solis filiã in uolucies tnfformas¬
se in Ealabriã a diomede dilatas
de quar auũ gene diae sodorus
uilt̾s fuisse ꝓductas q̃ nues dixme¬
dee dce st̾ eã natuͣm hñtes̾ ut cogno¬
scãt lpĩe latinũ a greco disternere.
quare grecos calabrie incolas colũt¬
⁊ latinos fuguĩt si qui st̾¶s s̃i tãte
ꝑdicõis casꝰ fu̾it sb̃sequentis bom
causa finalis hũana mens ht̃ in
Scil gens grecoꝵ nouo remige phi¬
rigrad̾ ꝑtes intrauit er ploratura
forte Archana regni d̾roram uel
potius droie ꝓũciã urastatura erat

Expanded text:
ndus, qui in Troyano bello tanta de se miraculosa commisit, Troya deleta, dum in regnum suum recipi minime potuisset, inhabitabuit Calabriam. Cuius socios narrauit Ouidius Circem, Solis filiam, in volucres transformasse, in Calabriam a Dyomede delatas. De quarum auium genere dicit Ysidorus multas fuisse productas que aues Diomedee sunt dicte, eam naturam habentes ut cognoscant hominem Latinum a Greco discernere. Quare Grecos Calabrie incolas colunt et Latinos fugiunt, si qui sunt. Sed si tante proditionis causa fuerit subsequentis boni causa finalis humana mens habet in dscilicet gens Grecorum, nouo remige Frigias partes intrauit exploratura forte archana regnilo Troyani uel potius Troye prouinciam uastatura. Erat
Abbreviated transcription (Latin):
ta aĩosꝰ ⁊ hylaris lentis passibus
ad amrei uesseris se digit arietem
In qͦ dũ nlłam ĩuẽiss rebellionie
audatiã arceptũ cornib iugo morti
tradidit a suo aurei uelleris spobrat¬

Expanded text:
ta, animosus et ilaris lentis passibus ad aurei uelleris se dirigit arietem. In quo dum nullam inuenisset rebellionis auda<c>iam, arreptum cornibus iugulo morti tradidit et suo aureo spol
Abbreviated transcription (Latin):
equalis in uirib nͨ in potestate forti¬
dũt ⁊ eleuatꝭ uelis diis ducib phri¬
gie deserũt liccora ⁊ fulcantes maria
uentid afflantib ꝓsperis nõ post mł¬
tos dies in colchoe Iusulã salui ꝑue¬
niunt ⁊ desidatũ felicit᷑ portũ intrãt

Expanded text:
es, in uiribus nec in potentia fortiet, eleuatis velis, diis ducibus, Frigia deserunt litora. Et sulcantes maria, uentis afflantibus prosperis, non post multos dies in Colcos insulam salui perueniunt et desideratum feliciter portum intrant
Abbreviated transcription (Latin):
młis insignita pllatiid plena ppłõ
copioso ⁊ insignis młoꝵ nobilium
incolata. In hac g᷑ urbe degebat re¬
galit̾ uex Oeres in suoꝵ comitura
młoꝵ cũ nõ longe a cinitate ipsa
ambitu patebat distensa planicies
frigidariis ⁊ uindariis illustrata

Expanded text:
is insignita palatiis, plena populo copioso, et insignis multorum nobilium incolatu. In hac igitur vrbe degebat regaliter rex Oetes in multorum comitiua suorum, cum non longe a ciuitate ipsa ambitu longa patebat distensa planities frigidariis et uiridariis illustrata,
Abbreviated transcription (Latin):
testor Cui medea si me tͥ copulaue¬
ris in urorẽ Si me ab h̾ paterno
regno Iason abduris in tuã pr̃iã
delaturus si me fudelis nõ desereõ qͤ¬
aduimam ꝓ c̾to faciã ⁊ tractabo ꝙ
aurei uellens obtentu finalit̾ notũ¬
tuũ adimplebis totis uruentibus
malis peritulis amillatis sũ eĩ int̾
mortales alia sola q̃ possũ u̾tutes
martis eludere ⁊ eiꝰ potẽtialit̾ insti¬
tutis ꝑ ꝯtͣriã artis potẽtiã õbiiare.
tiua refulges uelut uosa punicea q̃
ueris tp̃ib flores cet̾os qͦs in aruis
cãpestrib sponte nat᷑a ꝓduxit suoꝵ
tituloꝵ insigniis auteceslit Et me
libãre ꝓpt̾ea a tantoꝵ maloꝵ noriis
aureo ariete q̃sito Scio tm me iustũ
ẽẽ ñ posse p̃tio tante rei s q̃ dona tã
grata offe̾nte fortua remeret meri¬
to dici poss sũma fatuitatis ⁊ fantra
uerit elcõ pura ⁊ inter̾ata fide ꝓmͣto
Medea ã talis oblatõis exhilarata ser-
facias f̾i̾itate peto ꝑte q̃ꝯq dixisti

Expanded text:
testor. " Cui Medea: "Si me tibi copulaueris in vxorem, si me ab hoc paterno regno, Iason, abduxeris in tuam patriam delaturus, si me fidelis non deseres quoad uiuam, pro certo faciam et tractabo quod aurei uelleris obtentu finaliter tutum implebis, totis imminentibus malis periculis anullatis. Sum enim inter mortales alias sola que possum uirtutes Martis eludere et eius potentialiter institutis per contrariam artis potentiam obuiare. tiua refulges uelut rosa punicea, que ueris temporibus flores ceteros quos in aruis campestribus sponte natura produxit suorum titulorum insigniis antecellit! Et me liberare preterea a tantorum malorum noxiis, aureo ariete quesito! Scio tamen me iustum esse non posse pretium tante rei. Et qui dona tam cara grata offerente fortuna renueret merito dici posset summa fatuitatis insania cernet electio pura et intemerata fide promitto. " Medea uero talis oblationis exilarata sermofacias firmiorem, peto per te quecumque dixisti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dolore cordis exacerbat ꝰ intrinse¬
cus anteꝙͣ ad legatõis dicta uerba
mutata retorqueret comĩsus ad su-¬
es sic locutꝰ est eis laomedon ⁊ ex
hunꝰ regi dñs mirubłis dedecoris
mandau̾̃t aitende Itaq si eũ regia
nobilitas ar̃asset nos mandare debui¬
it honorari nã si casus siłis illũ in
etiã applaudamꝰ ⁊ illi ut ab eiꝰ fim
bus recedamꝰ cũ posset ꝯting̾e ⁊ leue
sit ꝙ eiꝰ enorme ꝯsiliũ sit carissimo
p̃tio redẽptuꝵ Deinde ꝯtinuatis ũb̾
ꝯu̾sus ad nũtiũ dixͣ amice ũba le¬
gatõis tue diligent᷑ audiuiꝰ ⁊ dona
q̃ ꝑ regẽ tuũ nob̃ more nobilium
st̾ tnͣsmissa recipimꝰ sit̃ decet deos
mũs in dei ueritate testam᷑ ñ exppoĩ¬
to t̾rã tui regis intrasse ut offensam
tiam illaturi s cũ ad remotiores ꝑtes
confir̾e uos imꝑius intendamtꝰ nc̃c̃itas
nos hũc locũ diu̾t̾e coegit dic gͦ regi

Expanded text:
et dolore cordis exacerbatus intrinsecus, antequam ad legationis dicta uerba mutua retorqueret, conuersus ad suos sic loqutus est eis: "Laumedon rex, huius regni dominus, mirabilis dedecoris mandauit. Itaque si eum regia nobilitas animasset, nos mandare debuit honorari. Nam si casus similis illum in etiam applaudamus et illi ut ab eius regni finibus recedamus, cum posset contingere et leue sit quod eius enorme consilium sit carissimo pretio redempturus. " Deinde continuatis uerbis conuersus ad nuncium dixit: "Amice, legacionis tue uerba diligenter audiuimus et dona que per regem tuum nobis more nobilium sunt transmissa recepimus sicut decet. Deos nostros in Dei ueritate testamur non ex proposito terram tui regis intrasse ut offensam tiam illaturi, sed cum ad remotiores partes conferre nos nuperius intendamus, necessitas in hunc locum diuertere nos coegit. Di