comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mputatis gͥ in breui oĩb qͦs tunebat
et solidans sͥ ut putabat regnũ ꝙ bre.
rus uniu̾sa tela furoris ĩ ꝑsecutiones et¬
cłie catholice rugiens sic̾ leo ꝯu̾tit. Añ per¬
secutoĩs tñ tempestatẽ: młtis p̃euntib
uisioĩb et signis ĩminẽs demonstratũ
fuerat malũ. Nam ferme añbiennium
qmͣ fierz: uidit qͥdam fausti ectaͣm solito ĩ
lũis illiꝰ ꝯcupiscibił extinctꝰ est fulgor
ac tenebris succedentib adu̾sariꝰ narib
natꝰ est fetor: et omĩs illa abbatoꝵ tur ba
expellentib quibdã ethiopib minata
te pͥstina neqͣꝙͣ uidĩt it̾m restituta. Nã
uisionẽ istam nob̃ p̾sentib scõ retulit eu¬
genio. Uidit ⁊ quidã pb̃r ip̃am fausti basili¬
cam ref̾tam turba ĩnumerabiliũ ppłorũ:
tud̾ie porcoꝵ atq capͣꝵ. Item aliꝰ uidit are
toris iuditio nec dum a palea seꝑatis. ꝙ dũ
tur: sb̃ito ecce turbo uẽiens tẽpestatis soni¬
uago flatu cepit aduẽtũ suũ surgẽte pul¬

Expanded text:
mputatis igitur in brevi omnibus quos timebat, et solidans sibi, ut putabat, regnum, quod rus, universa tela furoris in persecutiones Ecclesiae catholicae, rugiens sicut leo, convertit. Ante persecutionis tamen tempestatem, multis praeeuntibus visionibus et signis, imminens demonstratum fuerat malum. quam fieret, vidit quidam Fausti ecclesiam solito in cupiscibilis extinctus est fulgor ac tenebris succedentibus adversarius naribus natus est foetor: omnisque illa beatorum turba expellentibus quibusdam Aethiopibus minata te pristina nequaquam viderit iterum restitutam. Nam visionem istam nobis praesentibus sancto retulit Eugenio. Vidit et quidam presbyter ipsam Fausti basilicam refertam turbis innumerabilium populorum, tudine atque caprarum. Item alius uidit areatoris iudicio necdum a palea separatis. Et dum dinem miraretur, subito ecce turbo ueniens tempestatis soniuago flatu coepit aduentum suum surgente pul
Abbreviated transcription (Latin):
uscula comedunt: quo fiat molestus
ardor ꝙ̃ dum extinguit potatõ: fit de¬
lectatõ. Hoc inturpi et execranda leti
cia: hoc in ea q̃ concessa et licita ẽ. Hĩ
ip̃a sincerissima honestate amicitie:
hoc in eo qui mortiuis erat et reuixit.¬
q̃dam dete circa te gaudeant: Quid est
offensionib ⁊ ꝯsiliatõnib: Anis ẽ mod̾
caꝵ ⁊ tantum dedisti eis. ꝯassũmis celo¬
rum usq adin a t̾raꝵ abũcio usq ad¬

Expanded text:
uscula comedunt, quo fiat molestus uscula comedunt, quo fiat molestus ardor, quem dum exstinguit potatio, fit delectatio. tia; hoc in ea quae concessa et licita est; hoc in ipsa sincerissima honestate amicitiae: hoc in eo qui mortuus erat, et revixitquaedam de te circa te semper gaudeant? quid est,offensionibus et conciliationibus? an is est modus earum et tantum dedisti eis, cum a summis caelorum usque ad ima ter
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ĩp. Et nos ꝯ magna iocunditate gay¬
demus: ꝯaudimꝰ qͣ exultantib pastoriᷤᷤ
hunũs reportetur oiis q̃ errauerat. ⁊
dragia referatur ĩthesauros tuos:
colletantib uicinis mulieri q̃ ĩuenit.
Et lacrimas excunt gaudiũ sollẽpni¬
tatis domꝰ tue: ꝯlegitur ĩ domo tua de
minore filio tuo qr mortuus erat et
reuyxit. ꝑierat et inuentꝰ ẽ. Gaudes
quippe in nob̾ : et in angłis tuis sc̃a
caritate scĩs. Nam tu semper idem qͥ e
a que ñ semper nec eodẽ mͦ st̃: eodẽ mo¬
do semper nosti oĩa. Quid ergo agit᷑
ĩ amima ꝯ plus delectat᷑ muentis aut
redditis reb quas diligit ꝙͣ si eas semꝑ
habrisset. Contestant᷑. enim ⁊c̾.⁊ ple
est. Triuraphat uictor ĩꝑator: et ñ
minaturq naufragium: oñis futura
morte pallescunt. Gransquillat᷑ celũ
⁊ mare. ⁊ exultant nimis: qr nimis ti¬
iuerunt. Edendi et bibendi uolutas
nulla est. nisi precedet esuriendi et si¬
ciendi molestia. Ebriosi q̃dam salsi¬

Expanded text:
ntia. et nos cum magna iucunditate audimus, cum audimus quam exsultantibus pastoris umeris reportetur ouis, quae errauerat, et drachma referatur in thesauros tuos conlaetantibus uicinis mulieri, quae inuenit, et lacrimas excutit gaudium sollemnitatis domus tuae, cum legitur in domo tua de minore filio tuo, quoniam mortuus fuerat et reuixit, perierat et inuentus est. gaudes quippe in nobis et in angelis tuis sancta caritate sanctis. nam tu semper idem, quia ea quae non semper nec eodem modo sunt eodem modo semper nosti omnia. Quid ergo agitur in anima, cum amplius delectatur inuentis aut redditis rebus, quas diligit, quam si eas semper habuisset? contestantur enim et cetera est". triumphat uictor imperator et non uminaturque naufragium; omnes futura morte pallescunt: tranquillatur caelum et mare, et exultant nimis, quoniam timuenulla est, nisi praecedat esuriendi et sitiendi molestia. et ebriosi quaedam salsi
Abbreviated transcription (Latin):
perfundantur ossa mea delestatõe tu¬
heserant precordiis meis uerba tua
undiq circũuallabar abste. De ii¬
ta fua eterna certus eram: ꝙͣiuis eam
in enigiate et qͣi per speculum uide¬
suba ablata mͥ erat: nrec cercior dete.
s stabrlor in te ẽẽ cupiebam. De m̃a
uero temporali uita mutabant oĩa:
et mundand̾ erat cormeũ afermẽto.
ueteri. Et placebat uia ip̃e saluator:
et ire per euis angustias adhuc pige¬
bat. Deus bone quid agitur ĩhomine
ut plus gaudeat de salute aĩe desperate¬

Expanded text:
Perfundantur ossa mea dilectione tuhaeserant praecordiis meis uerba tua, et undique circumuailabar abs te. de uita tua aeterna certus eram, quamuis eam in aenigmate et quasi per speculum uide ablata mihi erat, nec certior de te, sed stabilior in te esse cupiebam. de mea uero temporali uita nutabant omnia et mundandum erat cor a fermento ueteri; et placebat uia ipse saluator et ire per eius angustias adhuc pigebaut plus gaudeat de salute desperat
Abbreviated transcription (Latin):
cedebat: ut cũ quadam uice uidisset postici¬
ariam moaft̾ii transeuntẽ nõie codegũtlem.
ubi eam uoluit applłare: pro eiꝰ noĩe alleluia
clamauit. ħ milies fecit. Nũꝙͣ m̃dacium
nũꝙͣ maledictũ ꝯtͣqualẽcumq ꝑsonã ab eiꝰ¬

Expanded text:
cedebat, ut cum quadam vice vidisset posticiariam monasterii transeuntem nomine Eodegundem, ubi eam voluit appellare, pro ejus nomine Alleluia clamavit. Hoc millies fecit; nunquamnunquam maledictum contra qualemcumque personam
Abbreviated transcription (Latin):
tũ pͥncipes suos. Romani duces: imi¬
tentur camlłos. fabricios. regłos. sci¬
piones. Philosophi ꝓponant sibi py¬
thagoram. socratem. platonẽ. aristotilẽ.
Doete enuilent᷑ omeix. Uirgiliũ me¬
herodotũ. liuiũ. Oratores: lisiam. demo

Expanded text:
tum principes suos. Romani duces imitentur Camillos, Fabricios, Regulos, Scipiones. Philosophi proponant sibi Pythagoram, Socratem, Platonem, Aristotelem. Poetae aemulentur Homerum, Virgilium, MeHerodotum, Livium. Oratores, Lysiam. Gracc
Abbreviated transcription (Latin):
est: s de mõacho. De toto huc orbe ꝯcur¬
ritur. Plena est ciuitas uniu̾si gem̾s
hominib: ⁊ tanta ut̾us sexꝰ conscipa¬
tio. ut ꝙ alibi ex ꝑte fugiebas: hic to¬
p̾sb̾rii. si ep̃atus te uł opꝰ uł honor forte
delectat: nue in urbib ⁊ castellis et

Expanded text:
s in patria. de toto huc orbe concurritur; plena est ciuitas uniuersi generis hominibus et tanta utriusque sexus constipatio, ut, quod alibi ex parte fugiebas, hic topresbyteri, si episcopatus te vel opus vel honor forte delectat, vive in urbibus et castellis, et
Abbreviated transcription (Latin):
satis itin̾e. et date nobis sunt pãni mo¬
dice portiuncłe: ac si huiꝰ mõi pãnicłi genꝰ
apd̾ nos neqͥiuisset inueniri. Quos ar
chidiaconꝰ modesta increpatione redargu¬
it.cur in tantã p̾sũptionẽ eruꝑint: ut a¬
płica sigilla corruꝑint.hortãs eos ut re.¬
dirent: ⁊ q̃ acceperant dño suo cũ honore
deferrent. S nll̾atenꝰ mõitis eiꝰ acqͥescen¬
tes: usq ad dñi g̾gorii uen̾e̾ p̾senciã. fcõ¬
q cõꝑto pacientissi̾e eoꝵ tulit stultit. am
dignetur aꝑtissime sic suã potẽtiã demõ¬
strare: ut qͥd m̾eat᷑: fides euidentiꝰ minus
crecluli ⁊ ignorãtes possint cognosc̾e. Et
data or̃one accepit abeo cultellũ qͥ teme¬
rauãt signa: et sub altare corpꝰ scĩ petri ac
it. Ex qua statim sanguis deturrit:⁊ om¬
nẽ eandem ꝑticłam cruentauit. Uidentes

Expanded text:
satis itinere, et datae sunt nobis panni modicae portiunculae, ac si hujusmodi panniculi genus apud nos nequivisset chidiaconus modesta increpatione redarguit, cur in tantam praesumptionem eruperint, ut apostolica sigilla corrumperent, hortans eos ut redirent, et quae acceperant domino suo cum honore deferrent. Sed hi nullatenus monitis ejus acquiescentes, usque ad domni Gregorii venere praesentiam; factoque comperto, patientissime eorum tulit stultitiam, dignetur apertissime sic suam potentiam patefacere, ut quid mereatur fides, evidentius minus creduli et ignorantes possint cognoscere. Et data oratione, accepit ab eo cultellum qui temeraverat signa, et super altare corporis sancti Petri accit; ex qua statim sanguis decucurrit, et omnem eamdem portiunculam cruentavit. Videntes
Abbreviated transcription (Latin):
sit ꝑ legatos cõdignã exenuia ad sedem põ¬
mͣrm ex more prisco ꝓhuiꝰmodi negocio mis¬
sas celebrando et reliquias in eoꝵ ueneratiõe
consetrando cͥcuens. p̾fatos q legatos sͥ comi¬
tes semꝑ hñs: cũ explicuisset eoꝵ celebra¬
tiones quoꝵ reliquie petebantur. ꝑticła¬
tin eosdem p̾anos cõsetratos suꝑ qͥb sc̃a ce¬
lebrauerat. diuidit: ⁊ singłis sigillatĩbus

Expanded text:
votos missos condigna exenia ad sedem ponmartyrum ex more prisco, pro hujusmodi negotio missas celebrando, et reliquias in eorum veneratione consecrando circumiens, praefatosque legatos sibi comites semper habens, cum explicuisset eorum celebrationes, quorum reliquiae petebantur, particulatim eosdem pannos consecratos, super quibus sancta celebraverat, divisit
Abbreviated transcription (Latin):
tes ꝓfecti sũt. S dũ iter carperẽt: ei qͥ pͥmꝰ
cet̾is habebatur amica humanitati subri¬
puit curiositas. dicens sodalib stulte t̾ate
itineris subisse laborẽ: cũ nescirent qͥd p̾ci¬
osi dño suo referrẽt. Dedetentim aũt creĩ¬
cente colłone u̾boꝵ et uirescente suggesti¬

Expanded text:
es regressionis suae iter carperent, ei qui primus caeteris habebatur, amica humanitati subripuit curiositas, dixitque sodalibus se stulte tanti itineris subisse laborem, cum nescirent quid pretiosi domino suo referrent. Pedetentim autem crescente collatione verborum, et virescente suggesti
Abbreviated transcription (Latin):
bam raram atq hyspidam gignit. Ea
ibi sola messis ẽ: q̃ sceleritate ꝓuentus ꝑ
naturam soł sũ aeris uentoꝵ casus eua¬
dere solet. Quippe fert᷑ a die iacti senũs
.xͦx. die maturesc̾e. Consist̾e aũt ibi ho¬
mines nõ alia ratõ facit: ꝙͣ ꝙ om̃s libi¬
st̾ atributo

Expanded text:
bam raram adque hispidam gignit: bam raram adque hispidam gignit: ibi sola messis est, quae celeritate prouentus per naturam soli saeuientium uentorum casus euadere solet: quippe fertur a die iacti seminis tricensimo die maturescere. consistere autem ibi homines non alia ratio facit, quam quod omnes a tributo
Abbreviated transcription (Latin):
quo tempore tͥ sulpici hinc abiens.
ualedixi. ubi narbone nauẽ solun᷑.
re carthaginẽ loca uisitare scõꝵ. ⁊ p̃ci¬
pue ad sepulchrũ cyprianimtis .xuͦ.
alexandriam petentes reluctante au¬
stropene in syrtes illati sumꝰ. Ꝙ ꝓuidi
naute cauentes iactis naues anchoris
sistunt suboculis aũt terra ꝯtinens
erat. In qua scaphis egressi sumꝰ ꝯua¬
cua abhumano cultu oĩa c̾neremꝰ. Ego
studiosius explorandoꝵ locoꝵ grã lon¬
gius processi. Trib fere alictore nulib
cuiꝰ testũ sicut salustius ait qͣi cari¬
na nauis erat ꝯtiguũ t̾re satis firmiᷤ
tabulatis cõstratum. Non ꝙ ibi iuis
ymbrium ulla timeat᷑ fuisse enũ illic
perit magis millis t̾ris ꝙͣ mullo ma¬
rinaufragium sit. Nulla iͥ g̾mina
sata nlła ꝓueniunt: quippe ĩstabili
loco harentib harenis ad omnẽ mo¬
tum uentoꝵ cedentib. Uerũ uͥ adu̾sa
q̃dara amari ꝓmontoria uẽtis resis¬
tunt. t̾ra aliquantulũ solidior her¬

Expanded text:
quo tempore tibi, Sulpici, hinc abiens ualedixi, ubi Narbone nauem soluimusre Carthaginem, loca uisitare sanctorum et praecipue ad sepulchrum Cypriani martyris aAlexandriam petentes, reluctante austro paene in Syrten inlati sumus: quod prouidi nautae cauentes iactis nauem anchoris sistunt. sub oculis autem terra continens erat, in quam scaphis egressi cum uacua humano cultu omnia cerneremus, ego studiosius explorandorum locorum gratia longius processi. tribus fere a litore milibus cuius tectum, sicut Salustius ait, quasi carina nauis erat, contiguum terrae, satis firmis tabulatis constratum, non quod ibi uis imbrium ulla timeatur — fuisse autem illic perit, maius in illis terris quam in ullo mari naufragium sit. nulla ibi germina, sata nulla proueniunt, quippe instabili loco arentibus harenis ad omnem motum uentorum cedentibus. uerum ubi auersa quaedam a mari promuntoria uentis resistunt, terra aliquantulum solidior her
Abbreviated transcription (Latin):
Unc uir sc̃s nec ĩ minimo minis
ꝑturbatꝰ regalib ad ĩplenda diui¬
na precepta se se u̾tit: et regi dixit. Est
nob̾ inclite rex seruis tius aliqͥd uini:
ꝙ ꝑua uitis hic inuenta atq extulta
elicuit. Petimꝰq serenitatẽ culm̾s irr̃i.
ut aliꝙͣtis ⁊ eiꝰ pocło indulgeatis: qͣtiiꝰ
derato distentꝰ. cũ iter in redeũdo accelera¬
re uellet: equs illiꝰ stupore repẽtino cap¬
tus. sb̾ito constitit. ⁊ lic hĩc inde cruen¬
tatus ꝓcessum regi denegauit. Int̾ hec
admiratio timori sociata om̃s occupat.
et quid fcõ opꝰ eẽt om̃s cogitare ꝯpellit.
S cum diu in hiis hesitarẽt. unꝰ illoꝵ qͥ

Expanded text:
Carilefus nec in minimo minis conturbatus regalibus, ad implenda praecepta sese vertit, et regi dixit: « Est nobis, inclyte rex, servis tuis aliquid vini quod parva vitis hic inventa atque exculta elicuit, petimusque serenitatem culminis vestri, ut aliquantisper ejus poculo indulgeatis, quatenus dinato distentus, iter in redeundo accelerare vellet, equus illius, stupore repentino captus, subito constitit, et licet hinc inde cruentatus, processum regi denegavit. Inter haec admiratio timori sociata omnes occupat, et quid facto opus esset cunctos cogitare compellit. Sed cum diu in iis haesitarent, unus illorum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ne ad hominẽ dei deuenit. rex dudũ tre¬
mendꝰ. mͦ tremebũdꝰ ⁊ ocłos quos dudũ
p̃ire magnitud̾ie cruenta obsederat
nubes nũc abluebat corcontͥtũ lacri¬
mas eliciens. Ceruicẽ qmͣ dudũ super¬
bia reddiderat rigidã ñc hũilitas redde¬
bat curuã. Plantũ itaq scĩ aduoluit᷑.
dextera pectꝰ freqũeter quatit: reũ q¬
se it̾m it̾mq fatetur ⁊ ueniã petit at¬

Expanded text:
ne ad hominem Dei devenit rex dudum tremendus, modo tremebundus, et oculos, quos dudum, prae irae magnitudine, cruenta obsederat nubes, nunc abluebat cor contritum, lacrymas eliciens. Cervicem quam dudum superbia reddiderat rigidam, nunc humilitas reddebat curvam. Plantis itaque Sancti advolvitur, dextera pectus frequenter quatitur, reum se iterum iterumque fatetur, et ut a
Abbreviated transcription (Latin):
hoc p̾stitit dñs ut qr ate ñ ut do̾cuit est¬
tractatus: tibi qͦ ad ea que uis pagenda
deneget᷑ effedꝰ. Itaq celerad uirũ dei diri¬
gitur nũcius. qui et de p̾t̾itis ueniam
impetrarz ⁊ usionẽ illius de hiis q̃ ag̾e¬
da forent regi deferret.Qui audiens hec¬
dictione recessit ira ꝑmotus: accipiat a do¬

Expanded text:
hoc praestitit Dominus, ut quia a te non ut decuit tractatus, tibi quoque ad ea quae vis peragenda denegetur effectus. » Itaque celer ad virum Dei dirigitur nuntius, qui et de praeteritis veniam impetraret, et jussionem illius de iis quae agenda forent regi deferret. Qui citissimedictione recesserat ira permotus, accipiat a Do
Abbreviated transcription (Latin):
tis cũ ita cantant᷑ ꝙͣ si ñ ita cantarẽ¬
tur. et om̃s affectus sp̃c nr̃i pro sua
diuersitare hẽre ꝓprios modos ĩuo¬
ce ⁊ cantu: quoꝵ nescio qua fami¬
liaritate occulta excitentur. S delecta¬
tio carnis cui mentem et̾iuandam dari¬
non oportet sepe me fallit. dum ratõni
ad mitti: et̾. p̃currere ac duce conat᷑.
melos omnes cantilenaꝵ suauium
quib dauiticum psalterium freq̃n¬
faciebat sonare lectorem psalmiut
pronuncianti uicinior eẽt ꝙͣ cauẽti.
Ita fluctuo inter pericłm uoluptatis
et experimentũ salubritatis: mag̾ꝙ
bare mecc̃a. ut per oblectamenta au¬
rium animus infirmus in affestum
pietatis assurgat. Tamen cum mi¬
chi accidit ut me ampluis cantus ꝙ̃
res que cantatur moue at: penalit᷑
me peccare confiteor. ⁊ tunc mallẽ ñ
audire cantantẽ. Ecce ibi sum flete
mecum et pro me flete. qui aliquid
boni nob̾cum in tus agitis unde facta

Expanded text:
tis, cum ita cantantur, quam si non ita cantarentis, cum ita cantantur, quam si non ita cantarentur, et omnes affectus spiritus nostri pro sui diuersitate habere proprios modos in uoce atque cantu, quorum nescio qua occulta familiaritate excitentur. sed delectatio carnis meae, cui mentem eneruandam non oportet dari, saepe me fallit, dum ratadmitti, etiam praecurrere ac ducere conatumelos omne cantilenarum suauium quibus Dauidicum psalterium frequenfaciebat sonare lectorem psalmi, ut pronuntianti uicinior esset quam canenti. ita fluctuo inter periculum uoluptatis et experimentum salubritatis magisque bare in ecclesia, ut per oblectamenta aurium infirmior animus in affectum pietatis assurgat. tamen cum mihi accidit ut me amplius cantus quam res quae canitur moueat, poenaliter me peccare confiteor et tunc mallem non audire cantantem. ecce ubi sum. flete mecum et pro me flete qui aliquid boni uobiscum intus agitis unde facta
Abbreviated transcription (Latin):
absunt ñ requiro. cũ absunt ñ respici¬
o. paratus eis et semper carere. Ita michi
uideor. forsitam fallor. Sunt enim et
iste plangende tenebre. inquib me
latet facultas mea que ĩme ẽ: ut aui¬
mus meus de uirib suis ip̃e se inter¬
rogans non facile sibi credend̾ estim
quia et quod in est plerumq occultũ.
nisi ex ꝑrencia manifestet᷑. et nemose¬
melior. ñ fiat etiam ex meliore dete¬
rior. Una spes una fiducia. una firma
promissio: mĩa tua. uoluptates auri¬
um me tenacius implicauerant. ⁊ sb̾¬
iugauerant. s resoluisti et liberastime.
Nunc insonis quos amant eloquia
ciosa: fatror aliquantulum. acquies¬
co. non quidem ut heream. s ut sur¬
gam cũ uolo. At tamen ꝯ ip̃is sentẽ¬
ciis quib uiuunt ut ad mittantur
adme querunt in corde meo nõ nul¬
luis dignitatis locum: uix eis prebeo
ꝯgruentem. Alñ enim plus eis mͥ ui¬
dcĩs scĩs religiosiuis ⁊ ardencius sencio
moueri auimos nr̃os flãma pieta¬

Expanded text:
absunt non requiro, cum adsunt non respuo, paratus eis etiam semper carere. Ita mihi videor, forsitan fallor; sunt enim et istae plangendae tenebrae, in quibus me latet facultas mea quae in me est: ut animus meus de viribus suis ipse se interrogans non facile sibi credendum existimet, quia et quod inest plerumque occultum est, nisi experientia manifestetur; et nemo semelior, non fiat etiam ex meliore deterior. Una spes, una fiducia, una firma promissio, misericordia tua. Voluptates aurium tenacius me implicaverant et subjugaverant, sed resolvisti et liberasti me. In sonis nunc, quos animant eloquia ateor, aliquantulum acquiesco, non quidem ut haeream, sed ut surgam cum volo. Attamen cum ipsis sententiis quibus vivunt, ut admittantur ad me, quaerunt in corde meo nonnullius dignitatis locum, et vix eis praebeo congruentem. Aliquando enim plus mihi visanctis dictis religiosius et ardentius sentio moueri animos nostros in flammam pieta
Abbreviated transcription (Latin):
loco inqͦ aque calide uapores nimios faciũt.
sueuerat. Uͥ dum die qͣdam fuisset ĩgressꝰ.
inuenit quẽdam incognitũ uirũ ad suũ ob
seqͥum pꝑatum. qͥ sͥ de pedib calciam̃ta ab¬
straheret: uestimenta susciꝑet ⁊ exeunte ex
calorib sabana p̾beret: atq om̃e nu̾steriũ
cũ magno famulatu ꝑag̾et. Cũq hoc sepius
fieret: isdem p̾sbit̾ die qͦdam ad balnea iturꝰ.
intͣ semet ip̃m cogitans dixit. Uiro illi qͥ mͥ
solet tã deuotissi̾e ad lauãd̾ obsequii. ĩgͣtus¬
apparere ũ debeo. S aliqͥd me necesse ẽ ei pro
mun̾e portare. Tunc duas secũ oblationũ
coronas detulit. Qͥ mox ut ꝑuenit ad locũ
hoĩem inuenit: atq ex more eiꝰ obseqͥo ĩ oĩ¬
bus usus ẽ. la uit itaq. Et cũ iam uestitꝰ
uoluisset egredi: hoc qd̃ secũ detulerat ob
benigne susciꝑet: qd̾ ei caritatis grã offer¬
ret. Cui ille merens afflict̾ q respondit.
ch ista qͣre das pater : iste panis santꝰ est.

Expanded text:
loco in quo aquae calidae vapores nimios faciunt, sueverat. Ubi dum die quadam fuisset ingressus, invenit quemdam incognitum virum ad suum obta abstraheret, vestimenta susciperet, et exeunti a calore sabana praeberet, atque omne ministerium cum magno famulatu perageret. Cumque hoc saepius fecisset, idem presbyter die quadam ad balnea iturus, intra semetipsum cogitans, dixit: Viro illi qui mihi solet tam devotissime ad lavandum obsequi, ingapparere non debeo, sed aliquid me necesse est ei pro munere portare. Tunc duas secum oblationum coronas detulit. Qui mox ut pervenit ad locum, hominem invenit, atque ex more ejus obsequio in omnibus usus est. Lavit itaque, et cum jam vestitus voluisset egredi, hoc quod secum detulerat, obbenigne susciperet quod ei gratia charitatis offerret. Cui ille moerens afflictusque respondit: Mihi ista quare das, Pater? Iste panis sanctus est,
Abbreviated transcription (Latin):
mundis spicitib obsessos uerbi ĩꝑio.
aut etiam fimbriarũ uirtute cura¬
bat: ne inhac qͥdẽ ꝑte ĩferiorẽ fuisse.
mariinum. multa docum̃ta st̃.Si ⁊̃
ad illum recurras qui setis suis ꝓ ues¬
te ꝯtextus putatur ab angłis uisita¬
ri: ꝯisto angłi cotidie loq̃bant᷑. Iã u̾o
adu̾sus uanitatẽ atq iastanciam ita ĩ¬
uictum sp̃m gessit: ut illa uicia forciꝰ.
nemo ꝯtẽpserit. Ergo fatearis necesse
ẽ in martino oĩm illoꝵ qͦs enum erasti
fuisse uirtutes: martini aũt ĩ ilł or̃b
ñ fuisse.

Expanded text:
mundis spiritibus obsessos uerbi imperio mundis spiritibus obsessos uerbi imperio aut etiam fimbriarum uirtute curabat, ne in hac quidem parte inferiorem fuisse Martinum multa documenta sunt. si etiam ad illum recurras, qui saetis suis pro ueste contectus putabatur ab angelis uisitari, cum isto angeli cotidie loquebantur. iam uero aduersus uanitatem adque iactantiam ita inuictum spiritum gessit, ut illa uitia fortius nemo contempserit, est, in Martino omnium illorum quos enumerasti, fuisse virtutes; Martini autem in illis omnibus non fuisse.
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa illa q̃ singłi diu̾sa fecissent. ꝑunũ
istũ facile ꝯpleta. Nam ꝯ excelsa re¬
tuleris: ꝙ mͥ dixisse. liceat pate sc̃õꝵ
nich̾ ate penit. audiui in quo marti¬
to liberi celo tm̃ atq angłis testib
plane ad mirabilia docẽtur operari.
fundatus. stetit. Et tanta oꝑatꝰ est.
qͣnta ne illi quidẽ quos nos. añ au¬
diuimꝰ ẽẽ ĩ heremo uł fuisse fecũrt.
Ac si illi paria fecissent: qsuidex tamin
iustus fuisset. ut ñ istum ee potiorem m̃i¬
to iudicaret: Puta .n. istum fuisse mili¬
retuleris: anemine retulisti mortuũ sus¬
citatum. Quo uno utiq te necesse ẽ con¬
fiteri: martino neminẽ ꝯferendũ. Nã
si admirand̾ ẽ ꝙ illũ egyptiũ flamma
ñ attigit: hic quoq sepiꝰ ĩꝑauit. incen¬
diis. Si reuoluas ꝙ anachoritis feritas
bestiaꝵ uicta succubuit:. hic familiari¬
ter et rabiem bestiaꝵ et serpenciũ uene¬
na compescuit. Qd̃ si illũ ꝯferas qͥ in¬

Expanded text:
omnia illa, quae singuli diuersa fecissent, per unum omnia illa, quae singuli diuersa fecissent, per unum istum facile conpleta. nam cum excelsa retuleris, quod mihi dixisse liceat pace sanctorum, nihil a te penitus audiui, in quo Martinto liberi, caelo tantum adque angelis testibus, plane admirabilia docentur operari: fundatus stetit et tanta operatus est, quanta ne illi quidem, quos ante audiuimus esse in eremo uel fuisse, fecerunt. ac si illi paria fecissent, quia iudex tam esset iniustus, ut non istum esse potiorem merito iudicaret? puta enim istum fuisse miliretuleris, a nemine retulisti mortuum suscitatum: quo uno utique necesse est confiteri Martino neminem conferendum. nam si admirandum est, quod illum Aegyptium flamma non adtigit, hic quoque saepius imperauit incendiis. si reuoluas quod anachoretis feritas bestiarum uicta succubuit, hic familiariter et rabiem bestiarum et serpentium uenena conpescuit. quodsi illum conferas, qui in
Abbreviated transcription (Latin):
postumianus inquit: neq ũꝙͣ
ad dext̾a mea liber ille discedit. Nam
si agnoscis aperi librum qͥ sub uestela¬
tebat: en ip̃m. Hic mͥinquit t̾re ac
mari comes: hic ĩꝑegrinatõe tota sociꝰ
acconso lator. Primus eũ romaneur¬
tantes librarios uidi. ꝙ nichil ab hiis
q̃stuosius hẽretur. Si quidẽ nicħ illo
ꝓmptius: nich̾ carius uend̾etur. Hic
nanigatõnis mee cursum longe ante
ꝓgressus: ꝯ ad affricam uenissẽ. iam
per totam carthaginẽ legebatur. Hũc¬
ego in heremo aquodam sene legi
uidi. Cui ꝯme familiarẽ tuum esse
dixissem. et abillo et amultis fcĩb ħ
michi in iuncta legatõ ẽ: ut si ũqͣm
terras istas te ĩcolumi contigissẽ. ea
te supplere ꝯpellerẽ: q̃ illo tuo libro de
uirtutib bĩ uiri ꝓfessus es p̃terisse.
Et qͥdem postumiane ĩqͣm ꝯte iam
dudum de scõꝵ uirtutib ĩtẽtꝰ audirẽ:
tacius ad martinum meũ cogitatio¬
nb recurrebam. merito perspiciens

Expanded text:
Postumianus inquit, neque umquam a dextera mea liber ille discedit: nam si agnoscis aperit librum qui veste latebat, en ipsum. Hic mihi, inquit, terra ac mari comes, hic in peregrinatione tota socius a teneatur. primus eum Romanae urtantes librarios uidi, quod nihil ab his quaestuosius haberetur, siquidem nihil illo promptius, nihil carius uenderetur. hic nauigationis meae cursum longe ante praegressus, cum ad Africam ueni, iam per totam Carthaginem legebatur. ego in eremo a quodam sene legi uidi: cui cum me familiarem tuum esse dixissem, et ab illo et a multis fratribus haec mihi iniuncta legatio est, ut, si umquam terras istas te incolumi contigissem, ea te supplere conpellerem, quae in illo tuo libro de uirtutibus beati uiri professus es praeterisse.Equidem, Postumiane, inquam, cum te iam dudum de sanctorum uirtutibus intentus audirem, tacitis ad Martinum meum cogitationibus recurrebam, merito perspiciens
Abbreviated transcription (Latin):
mstis sociis suis et satris uͥg̾ib ip̃o qͦ pͥus
eũcli tenore reu̾se sũt coloniã: ab hunis un¬
diq iam obsessã. Statĩq barbari explorata
re sb̾̃ito sr̃ eas cum clamore irruunt. ⁊ qͣi lu¬
pi ĩ ouib seuiẽtes totã illã młtitud̾iẽ occide¬
runt. Cũ aũt ad bãm ursulã. cet̾i̾s iã iugula¬

Expanded text:
tis sociis suis et sacris uirginibus ipso quo prius eundi tenore reuersi sunt Coloniam ab Hunnis undique iam obsessam. Statimque barbari explorata re subito super eas cum clamore irruerunt et quasi lupi in ouibus seuientes totam illam multitudinem occiderunt. Cum autem ad beatam
Abbreviated transcription (Latin):
liniret. ⁊ cõfortans eã de nece uͥginũ ꝓmisit
qd̾ eam sibi ĩ ꝯiugio copular. S cũ hoc illa
lib̾e respuiss. ille ñ ferens repulsã directa eã¬
sagitta tranffixit. et sic illa mrͣium ꝯ sum¬
mauit. Erat a̾ int̾ eas q̃dam uͥgo nõie cor¬
dula q̃ cet̾is uͥg̾ib trucidatis hũano timore
sola ĩ alueo nauis illa nocte dilituit: ⁊ ĩ crasti.¬
nũ se sponte morti offerens mox ictũ ty rã¬
ni ferientis excepit. Uñ ⁊ ip̃a longo post tp̃r
cuidã recluse apparens qr una nocte suꝑui.¬
xerat: eiusq festiuitas cũ aliis uͥginib ñ
fiebat. p̾cepit ut sic̃ pͥdie bãꝵ uͥginũ ce¬
lebritas agitur: ita sequẽs dies bẽ cordule
laudib ĩpendat᷑. Passe sunt a̾ bẽ uͥgines
tp̃re anteros ppͦ. et maximiam ĩꝑatoris. an¬
no dñi. ce.xxx.uii.¬

Expanded text:
s eam de nece uirginum promisit quod eam sibi in coniugio copularet. Sed cum illa libere hoc respuisset, ille non ferens repulsam directa sagitta eam transfixit et sic illa martyrium consummauit. Erat autem inter eas quedam uirgo nomine Cordula que ceteris uirginibus trucidatis humano timore sola in alueo nauis illa nocte delituit; et in crastinum se sponte morti offerens mox ictum tyranni ferientis excepit. Vnde et ipsa longo post tempore cuidam recluse apparens, quia una nocte superuixerat eius festiuitas cum aliis uirginibus non fiebat, precepit ut sicut pridie beatarum uirginum celebritas agitur, ita sequens dies beate Cordule laudibus impendatur. Passe sunt autem beate uirgines tempore Anteros pape et Maximini imperatoris anno domini CCXXXVII.
Abbreviated transcription (Latin):
ciam non sacroꝵ:eleuata manu rursũ
dat eis ab eundi et tollendi corporis pote
it abire ꝑmisit. Int̾ dũ inuico quodam
templũ antiquissimũ diruisset: et ar¬
sus excideret. antistes lociillius ceteraq¬
turba gentilium cepit obsiste̾. Et cum
idem illi dum tẽplũ eu̾teret᷑. imꝑante do¬
mino quieuissent succidi arborẽ non
paciebant᷑. Ille eos sedulo ꝯmouere ce¬
pit. nich̾ ẽẽ religionis instipite: deum
pocius cui seruiret ip̃e seq̃rent᷑. arborẽ
illam excidi oportere: qr eẽt demoni de¬
dicata. Tum unus ex hiis qͥ erat auda¬
tĩor cet̾is. si hes in qͥd aliqͣm de deo tuo ꝙ̃
dicis colere te fiduciã: nosmet ip̃i suc¬
cidimꝰ hanc arborem. tu ruente excipe
et si tecum ẽ tuus ut dicis dñs. euades.

Expanded text:
iam, non sacrorum, eleuata rursum manu dat eis abeundi et tollendi corporis potesit, abire permisit. Item, cum in uico quodam templum antiquissimum diruisset et arsus excidere, tum uero antistes loci illius ceteraque gentilium turba coepit obsistere. et cum idem illi, dum templum euertitur, imperante Domino quieuissent, succidi arborem non patiebantur. ille eos sedulo commonere, nihil esse religionis in stipite: Deum potius, cui seruiret ipse, sequerentur: arborem illam succidi oportere, quia esset daemoni dedicata. tum unus ex illis qui erat audacior ceteris: si habes, inquit, aliquam de Deo tuo, quem dicis te colere, fiduciam, nosmet ipsi succidemus hanc arborem, tu ruentem excipe: et si tecum est tuus, ut dicis, Dominus, euades.
Abbreviated transcription (Latin):
In quo posuit etiam ꝙ hic retic̾e ñ possũ. ꝙͣ¬
uis ad ea q̃ hoc opꝰ urgẽt᷑ est mare ꝯpellar. A
quodam uideo dixit sibi fuisse ꝑsuasũ. ut a¬
nulũ capillatõ uinculo ĩsererz. ĩ quo sb̾ oĩ ue¬
ste ad nuda corꝑis cing̾et᷑. Qui anulus hẽret
sb̾gẽma lapidẽ: ĩrenib uiuẽtũ bonis. Hec
alligata qͣi remedio: ad sc̃i martyris lumina
ueniebat. S ꝓfecta acartagine ꝯ ĩcõfinio.¬
fluminis bagrade ĩsua possessione mãsisset:.
surgẽs ut it̾ ꝑ ageret. añ pedes suos illũ iacẽ¬
tẽ anulũuidit. ⁊ capillaciam zonam q̃ fu̾at
alligatꝰ mirata tẽptauit. Qmͣ ꝯom̃o suis
modis firmissimꝰ sicut erat ꝯꝑisset astrictã.
crepuisse. atq exiluisse anulũ suspicata est.
Qui etiam ip̃e ꝯĩteg̾rimꝰ fuisset ĩuent᷑: fu¬
ture salutis qͦdam mͦ pignꝰ de tãto miracło
se accepisse p̾sumpsit atq illd̾ uincłm sol

Expanded text:
In quo posuit etiam, quod hic reticere non possum, quIn quo posuit etiam, quod hic reticere non possum, quamvis ad ea quae hoc opus urgent, festinare compellar. A quodam Judaeo dixit sibi fuisse persuasum, ut annulum capillatio cingulo insereret, quod sub omni veste ad nuda corporis cingeretur: qui annulus haberet sub gemma lapidem in renibus inventum bovis. Hoc alligata quasi remedio ad sancti Martyris limina veniebat. Sed profecta a Carthagine, cfluminis Bagradae in sua possessione mansisset, surgens ut iter perageret ante pedes suos illum iacentem anulum uidit et capillaciam zonam, qua fuerat adligatus, mirata tentauit. Quam cum omnino suis nodis firmissimis, sicut erat, conperisset adstrictam, crepuisse adque exsiluisse anulum suspicata est; qui etiam ipse cum integerrimus fuisset inuentus, futurae salutis quodam modo pignus de tanto miraculo se accepis
Abbreviated transcription (Latin):
iusdam collectarii filius egritudine extĩaꝰ
ẽ. Cumq corpꝰ iace̾t ex anime atq alugẽti¬
b. ⁊ lam̃tantib exequie ꝑarentur: amico¬
rum eiꝰ quidam ĩt̾ alioꝵ ꝯsolanciũ s̾iba su¬
ggessit. ut eiꝰdẽ mrͣis oleo corpꝰ ꝑungetur.
fc̃m ẽ ⁊ reuixit. ¶ Itẽ apud nos tribuniciꝰ
eleusinus sr̃ memoriam martyris q̃ ĩsub¬
urbano eiꝰ ẽ egritudine exaĩatũ posuit ĩ¬
fantulũ suũ. Et post or̃onem ꝙͣ multis ꝯ
lacͥmis ibi fudit: uiuentẽ leuauit. uiali ⁊¬
q̃ colonia utice uicina ẽ: młta p̃clara per
eundẽ mr̃em fc̃a cognouimꝰ cuiꝰ ibi memo¬
ria longe prĩꝙͣ apd̃ nos ab ep̃o euodio ꝯsti¬
clarissima femina ibi mirabilit̾ ex mag¬
no atq diuit᷑no ĩ quome dicoꝵ adiutoria cũc¬
ta defeterant langore sanata ẽ. hortati su¬
mꝰ uolente supradũ loci ep̃o: ut libellũ danr
qͥ recitaret᷑ inppło. et obedientissime paruit.

Expanded text:
iusdam collectarii filius aegritudine exstinctus iusdam collectarii filius aegritudine exstinctus est. Cumque corpus iaceret exanime adque a lugentibus et lamentantibus exsequiae pararentur, amicorum eius quidam inter aliorum consolantium uerba suggessit, ut eiusdem martyris oleo corpus perungueretur. Factum est, et reuixit. Itemque aput nos uir tribunicius Eleusinus super memoriam martyrum, quae in suburbano eius est, aegritudine exanimatum posuit infantulum filium, et post orationem, quam multis cum lacrimis ibi fudit, uiuentem leuauit. Quid  colonia Uticae vicina est, multa praeclara per eumdem Martyrem facta cognovimus: cujus ibi memoria longe prius quam apud nos, ab episcopo Evodio consticlarissimam feminam, quae ibi mirabiliter ex magno atque diuturno, in quo medicorum adjutoria cuncta defecerant, languore sanata est, hortati sumus volente supradicto. loci episcopo, ut libellum daret, qui recitaretur in populo; et obedientissime paruit.
Abbreviated transcription (Latin):
ndurus nomen est fundi: ubi ecc ẽ. et
ĩea memoria martyris stepħi. puerũ
uoues qui uehicłm trahebant rota obtriuer̃t.
et ꝯfestim palpitauit expirans. Hũc mater
arreptum ad eandẽ memoriã posuit et non
solum reuixit. Uer̃ etiam illesus appuit. ¶¬
dcĩmoniał q̃dam ĩuicina possessione q̃ aspali¬
ana dr̃. ꝯegritudĩe laboraret. ⁊ desꝑaret᷑ illa de
functa est. Hac tamen tunica oꝑuer̃t cada¬
uer eiꝰ ꝑentes: et recepto sp̃u salua fc̃a ẽ.¬
¶ Apud ypponẽ bassus qͥdẽ syrus admemoriã
eiusdem martyris orabat pro egrotante. ⁊ ꝑi¬
dlitante filia: ecq setũ uestẽ eiꝰ detulerat. ꝯ ec¬
ce pui de domo cucͣcer̃t: qͥ ei mortuã nũciarẽt.
S ꝯorante illo ab amicis eiꝰ exciꝑent᷑. ꝓhibue¬
ẽt eos. illi dicẽ. ne ꝑ publicũ plange̾t. Qui
ꝯdomũ redisset iam suoꝵ eiulatib ꝑsonãtẽ
⁊ uestẽ filie ꝙͣ ferebat sr̃ eam ꝑieciss reddita
ẽ uite. Rursus ibidem apud nos: hyrenei cu¬

Expanded text:
durus nomen est fundi, ubi ecclesia et in ea memoria martyris Stephani. Pueru exorbitantes boues, qui uehiculum trahebant, rota obtriuerunt, et confestim palpitauit exspirans. Hunc mater arreptum ad eandem memoriam posuit, et non solum reuixit. uerum etiam inlaesus apparuit. Sanctimonialis quaedam in uicina possessione, quae Caspaliana dicitur, cum aegritudine laboraret ac desperaretur, ad functa est. Hac tamen tunica operuerunt cadauer eius parentes, et recepto spiritu salua facta est. Aput Hipponem Bassus quidam Syrus ad memoriam eiusdem martyris orabat pro aegrotante et periclitante filia eoque secum uestem eius adtulerat, cum ecce pueri de domo cucurrerunt, qui ei mortuam nuntiarent. Sed cum orante illo ab amicis eius exciperentur, prohibuerunt eos illi dicere, ne per publicum plangeret. Qui cum domum redisset iam suorum eiulatibus personantem et uestem filiae, quam ferebat, super eam proiecisset, reddita est uitae. Rursus ibidem aput nos Irenaei cu
Abbreviated transcription (Latin):
qui eos alibi uiderant cãmꝙ tremoris eoꝵ
nou̾ant: aliis ut cuiq pot̾ant ĩdicabãt. ue¬
ubi martyriũ erat idẽ iuuenis orans tene¬
ret. repente ꝓstratꝰ ẽ. ⁊ dormienti sumillimꝰ
ĩacuit. ñ tñtremens sicut ⁊̃ ꝑ sõpnũ sole¬
bat. Stupentib qͥ aderant atq aliis pa¬
uentib aliis dolentib. ꝯeũ qͥdam uellent
erigere ñ nulli ꝓhibuer̾t. s pociꝰ exitũ ex¬
pectand̃ ẽẽ dixerũt. Et ecce surrexit: ⁊ nõ
tremebat. qm̃ sananus erat.⁊ stabat ĩco¬
lumis ĩtuens intuentes. Cum aũt uenis
sa: sequenti die libellum de narratõe illꝰe¬
is recitandũ ꝓmisi. Quod d̾ fieret: iudebaͭ
ppłs fcẽm sanatũ ⁊ sororẽ eiꝰ iuxta eũ mẽ¬
bris oĩb ꝯtrementẽ. Post ħ recitata uita:
de conspestu ppłi eos abire p̃cepi. Et cũ de
hac disputarem illa soror cancellũ ĩtͣuit:
istatĩ uelut obdormiens subito sanata

Expanded text:
qui eos alibi uiderant causamque tremoris eorum qui eos alibi uiderant causamque tremoris eorum nouerant, aliis. ut cuique poterant, indicabant. Ve cancellos, ubi martyrium erat, idem iuuenis orans teneret, repente prostratus est et dormienti simillimus iacuit, non tamen tremens, sicut etiam per somnum solebant. Stupentibus qui aderant adque aliis pauentibus, aliis dolentibus, cum eum quidam uellent erigere, nonnulli prohibuerunt et potius exitum exspectandum esse dixerunt. Et ecce surrexit, et non tremebat, quoniam sanatus erat, et stabat incolumis, intuens intuentes. Quis ergo sa, sequenti die libellum de narratione illius eis recitandum promisit. Quod dum fieret uidebat populus fratrem sanatum et sororem eius iuxta eum membris omnibus contrementem. Post hec recitata eorum uita de conspectu populi eos abire precepit; et cum super hoc disputaret, illa soror cancellum intrauit et statim uelut obdormiens subito sana
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ illa q̃ dixi: s tam clarũ atq illustre
miraculum ut ulłum arbitrer eẽ ypponen¬
siũ qͥ hoc ñ uidĩt uł didic̾it. nlłm qͥ obliuisci
mares tres femine. de cesarea capadocie: su¬
oꝵ ciuium ñ ignobiles maledcõ matris re¬
centi prĩs eoꝵ obitu destituti. q̃ ĩuuriã sibi
ab eis. fc̃am acerbissime tulit: tali pena st̃
diuinitꝰ cohertici ut horribilit̾ qͣterẽt᷑ om̃s
tremore menbroꝵ. In qͣ fedissima sp̃e ocłos
suoꝵ ciuiũ ñ ferentes: quaqͣ u̾sũ cui ire ui¬
sũ ẽ. toto pene orbe uagabant᷑ romano. Ex
hiis etiam ad nos uenerũt duo fr̃ ⁊ soror.
paulus ⁊ pallidia. multis aliis locis miseria
diffamante iam cogniti. Uenerunt autẽ
añ pascha ferme dies quindecĩ: et eccłiam
cotidie ingredientes ĩea memoriã glorio¬
sissimi martytis stepħi freq̃ntabant: orã¬
tes ut sibi iam placaret᷑ deus. ⁊ salutẽ pͥs¬
tinam redderet. Et illic et quoqĩq ibãt:
ꝯu̾tebant ĩseciuitatis aspectũ. Nõ nulli

Expanded text:
illa quae dixi, sed tam clarum adque inlustre miraculum, ut nullum arbitrer esse Hipponiensium, qui hoc non uel uiderit uel didicerit, nullum qui obliuisci mares, tres feminae de Caesarea Cappadociae, suorum ciuium non ignobiles, maledicto matris recenti patris eorum obitu destitutae, quae iniuriam sibi ab eis factam acerbissime tulit, tali poena sunt diuinitus coherciti, ut horribiliter quaterentur omnes tremore membrorum; in qua foedissima specie oculos suorum ciuium non ferentes, quaqua uersum cuique ire uisum est, toto paene uagabantur orbe Romano. Ex his etiam ad nos uenerunt duo, frater et soror, Paulus et Palladia, multis aliis locis miseria diffamante iam cogniti. Venerunt autem ante Pascha ferme dies quindecim, ecclesiam cottidie et in ea memoriam gloriosissimi Stephani frequentabant, orantes ut iam sibi placaretur Deus et salutem pristinam redderet. Et illic et quacumque ibant conuertebant in se ciuitatis adspectum. Nonnulli.
Abbreviated transcription (Latin):
am u̾bositas fĩgit: et curiositatis malũ
m̾iti: inuidũ pena pcc̃i. uosclã pudicos
aũt fr̃ꝑacio corꝑm facit aut timor suppliciitẽ¬
ꝑalis ab ĩpudicicie actiõe suspẽdit. aut occa¬
sio negata destituit. S l nccͣitate pudici sĩt

Expanded text:
am verbositas fingit, et curiositatis malum meriti, invidum poena peccati: nec aut temperatio corporum facit, aut timor supplicii temporalis ab impudicitiae actione suspendit, aut occasio negata destituit. Sed licet voluntate sit
Abbreviated transcription (Latin):
bes purulenta corruꝑit. senioꝵ suoꝵ nõ
obseruãt imꝑata s iudicant : de suis negli¬
gentiis obiurgati aut rebellãt in solent᷑ aũ
murmurãt. De loco suꝑiori de disceptãt.
Simplicitatẽ spũaliũ fom̃ irridenter exagi¬
tant: sentẽcias suas ꝓcaciter iactãt. Obsẽ¬
quia delata fatidiunt: negata ꝑtinaciter

Expanded text:
bes purulenta corruperit, seniorum suorum non observant imperata, sed judicant. De suis negligentiis objurgati, aut rebellant, aut murmurant: de loco superiori deceptant, simplicitatem spiritualium fratrum irridenter exagitant, suas sententias procaciter jactant, obsequia delata fastidiunt, negata pertinaciter
Abbreviated transcription (Latin):
ñ diuellit sacietas. Hoc ẽ ꝙ amo cũ
deũ meũ amo. Et quid est ħ. Int̾
et dixi omnib qui circunstant fo¬
res carnis mee. Dicite mͥ de deo qd̾
uos ñ estis: dicite de deo aliquid. Et
exclamauerunt uoce magna. Ip̃e
fecit nos. Interrogatõ mea: inten¬
tio mea. Responsio eoꝵ: sp̃es eoꝵ.
Et direxi me adme: ⁊ dixi michi.
Tu quis es: Et f̾ndit. Homo. Et
num exterius: alius interiꝰ. S me¬

Expanded text:
et, quod non diuellit satietas. hoc est quod amo, cum deum meum amo. Et quid est hoc? intEt dixi omnibus iis quae circumstant fores carnis meae: Dixistis mihi de Deo meo quod vos non estis, dicite mihi de illo aliquid. Et exclamaverunt voce magna: Ipse fecit nos . Interrogatio mea, intentio mea; et responsio eorum, species eorum. Et direxi me ad me, et dixi mihi, Tu quis es? Et respondi, Homo. Et num exterius, et alterum interius.
Abbreviated transcription (Latin):
gypto: ut mensura ascendentis. nili
fuminis. adtẽplũ serapis deferret᷑. ue¬
lud ad crementi aquaꝵ et ĩundatõnis
auctorem. Subuerso aũt eius simła¬
gabant serapim iniurie memorẽ aqͣs
ultra ⁊ affluenciã solitã ligaturũ. O
ut ostend̾et. d̾s ñ serapim qͥmulto erat¬
qͥ multo erat nilo post̾ior s se ẽẽ qͥ aqͣs
fluminis temporib suis iubet excresc̾e̾:
tanta ex eo ⁊ de ĩceps fuit ĩundanio. ꝙͣta

Expanded text:
gypto, ut mensura ascendentis Nili fluminis ad templum Serapis deferretur, velut ad incrementi aquarum et inundationis auctorem, subverso ejus simulagabant, Serapin injuriae memorem, aquas ultra ac affluentia solita largiturum. Sed ut ostenderet Deus non Serapin, qui multo erat Nilo posterior, sed se esse, qui aquas fluminis temporibus suis juberet excrescere, tanta ex eo et deinceps fuit inundatio, qua
Abbreviated transcription (Latin):
consp̾tu uirid̾i placuit : ut in loco eo¬
dem t̾ram fod̾ent. Qmͣ dum fodiendo
altiꝰ penetrarent: ereum illic ydolũ
fr̃es inuenert̃. Quo ad horã casu in coqͥ¬
nã ꝓieto. exire ignis repente uisus est:
atq incunctoꝵ monachoꝵ ocłis. qr om̃e
eiꝰdem coqͥne edificiũ consum̾et᷑. Ostend̃.
Cumq iacendo aqmͣ ⁊ ignẽ qͣ extingũedo

Expanded text:
conspectu viri Dei placuit ut in eodem loco terram foderent. Quam dum fodiendo altius penetrarent, aereum illic idolum fratres invenerunt. Quo ad horam casu in coquinam projecto, exire ignis repente visus est, atque in cunctorum monachorum oculis quia omne ejusdem coquinae aedificium consumeretur ostendit. Cumque jaciendo aq
Abbreviated transcription (Latin):
ad continenciam. Spes miserorũ. so¬
lamen lugenciũ finit. Ita in singłis uit¬
iutib eminebat: qͣi ceteras ñ hẽret. Int̾
psbitos et cceq̃ies prim̃ in opere: extrem̃
nũ intelligeres. Ieiunia ĩ aurige modũ
pro lassimdine et uirib corꝑis tẽpabat.
Mense auuucłi int̾ erat: et sic apposita
queꝙ libabat. ut et suꝑstitõm fuger.
et ꝯrmentiã reseruaret. Sermo eiꝰ et
omne cõniuium. descͥpturis aliqͥd ꝓpon̾e.
libent audire. Uerecunde exnd̾e. recta sus¬
cipere. pͣua ũ acrit̾ ꝯfutare. disputantẽ
contra se mag̾. doc̾e ꝙͣ uinc̾e̾ lectõe assidua¬

Expanded text:
ntium cibus, spes miserorum, solamen lugentium fuit. Ita in singulis virtutibus eminebat, quasi caeteras non haberet. Inter Presbyteros et coaequales, primus in opere, extremus  offerebat; ieiunia in aurigae modum pro lassitudine et uiribus corporis moderabatur. mensae auunculi intererat et sic adposita quaeque libabat, ut et superstitionem fugeret et continentiam reseruaret. sermo eius et omne conuiuium de scripturis aliquid proponere, libenter audire, respondere uerecunde, recta suscipere, praua non acriter confutare, disputantem contra se magis docere quam uincere et i
Abbreviated transcription (Latin):
credo. ꝑ martini or̃ones fugatis ab il¬
lius corde demonib reductus ĩ pruĩam
mox reu̾titur: et admartini se genua
ꝓsternit. ueniam poscens fatet᷑ errorẽ
net sine demone se fuisse. tandẽ samor
ꝯfitet᷑. Non erat apud martinũ la¬
ror iste difficił: ut ignosc̾et supplicã¬
ti. Tunc et ip̃i et nob̃ omnib sãatꝰ.
exposuit qualit̾ illũ ademonib uidis¬
set agitari: seq ꝯuiciis ñ moueri que
magis illi a quo eẽnt effusa nocuissẽt.
Ex inde ꝯ idẽ briccio mł̃tis a pd̾ eũ mͣg¬
nisq criminib ꝑ sepe p̃met᷑. cogi nõ
potuit. ut eũ ap̃sbit̾io sb̾mou̾et. ne
suam ꝑsequi uideret᷑ ĩuiriã: illd̾ sepe

Expanded text:
credo per Martini orationes fugatis ab ilcredo per Martini orationes fugatis ab illius corde daemonibus, reductus m paenitentiam. mox reuertitur adque ad Martini se genua prosternit : ueniam poscit, fatetur errorem nec sine daemone se fuisse tandem sanior confitetur. non erat apud Martinum labor iste difficilis, ut ignosceret supplicanti. tunc et ipsi et nobis omnibus sanctus exposuit, qualiter illum a daemonibus uidisset agitari: se conuiciis non moueri, quae magis illi, a quo essent effusa , nocuissent. exinde cum idem Brictio multis apud eum magnisque criminibus persaepe premeretur, cogi non potuit ut eum a presbyterio submoueret, ne suam persequi uideretur iniuriam, illud saepe
Abbreviated transcription (Latin):
secabat: et ripam ĩqͣ ꝯstit̾ara᷑
annatabat. Innoĩe ĩquit dñi: iubeo
te redire. Mox se mala bestia ad uer¬
censait. Serpentes me audiũt et ñ¬
ad fornacłam illius carbonũ copiã
repperisset. et ad mota sibi cellula di¬
uaricatis pedib super ignẽ illũ.
nudato ĩguine reside̾t: ꝯtinuo mr¬
tmus fcãm sacro tegnimi sensit ĩuiriã.
magna uoce ꝓclamans. Quis inquit
nudato inguine nr̃m ĩcescat hĩtacłmr:
Hoc uͥ ille frat̾ audiuit. et ex cõscĩa qd̾
increpabatur agnouit: ꝯtinuo ad noᷤ
cucurrit ex animis. pudorẽ suũ ñ sine
martini uirtute confessus. Quodam
sedili ligneo resediss uidit duos demo¬
nes. in excelsa illa q̃ monaft̾io sr̃ emin
rupere cõsistere. ĩde alacres ac letos uo¬
cẽ istusmodi adhortatõnis eraitte̾. E
eminꝰ ꝓpinqͣntẽ: ꝯscii qͣnitã illi rabtẽ
sp̃c suscitassent. Nec mora briccto fu¬
ribundꝰ irrupit ibi plenꝰ ĩsania: euo¬
mit ĩmartinũ nille ꝯuicia. In terea

Expanded text:
secabat, et ripae in qua constiteramus, adnatabat: In nomine, inquit, Domini jubeo te redire. Mox se mala bestia ad vercens ait, Serpentes me audiunt, ad fornaculam illius carbonum copiam repperisset, et admota sibi sellula diuaricatis pedibus super ignem illum nudato inguine resideret, continuo Martinus factam sacro tegmini sensit iniuriam, magna uoce proclamans, quis, inquit, nudato inguine nostrum incestat habitaculum? hoc ubi frater audiuit et ea conscientia quod increpabatur agnouit, continuo ad nos cucurrit exanimis, pudorem suum non sine Martini uirtute confessus. Quodam sedili ligneo resedisset, uidit duos daemones in excelsa illa, quae monasterio supereminet, rupe consistere , inde alacres ac laetos uocem istiusmodi adhortationis emittere.: heminus propinquantem, conscii quantam illi rabiem spiritus suscitassent. nec mora, Brictio furibundus inrupit: ibi plenus insaniae euomit in Martinum mille conuicia.
Abbreviated transcription (Latin):
actus ad constãtinopolitanã urhem ꝑg̾et.
corinthum deuenit. Aspexit domũ cõgru¬
entis magnitud̾is: eamq s̾ p̃parari ad hos¬
pitandũ iussit. Cũq eiꝰdem loci incole dice¬
rent. in ea hũc mane nõ posse: qr młtis iã
id̾o hospitari in domo eadem debemꝰ. Si hãc
malignꝰ spc̃ inuasit. ⁊ ab ea hoĩum habita.¬
rugitꝰ leonũ. balatꝰ petoꝵ: ruditꝰ asinoꝵ.
sibilos serpentiũ: Porcoꝵ stridores ⁊ so¬
ricum. Cũq repente daciꝰ tot bestiaꝵ uo¬
cib excitatꝰ surrexit uehement᷑ irat᷑.

Expanded text:
actus, ad Constantinopolitanam urbem pergeret, Corinthum devenit. Qui dum entis magnitudinis, eamque sibi praeparari ad hospitandum jussit. Cumque ejusdem loci incolae dicerent, in ea manere non posse, quia multis jam ideo hospitari in domo eadem debemus, si hanc malignus spiritus invasit et ab ea hominum habiturugitus leonum, balatus pecorum, ruditus asinorum, sibilos serpentium, porcorum stridores et soricum. Tunc repente Datius tot bestiarum vocibus excitatus surrexit, veheme