comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
talitatis uos gaudiis uestiat. Amen. t qui expletis
iennoꝵ siue passioiis dominice diebz. paschalis festi gau

Expanded text:
talitatis vos gaudiis vestiat. Amen. Et qui, expletis jejuniorum, sive passionis dominicae, diebus, paschalis festi gau
Abbreviated transcription (Latin):
fertum. onmpotentẽ ⁊ coequalẽ per omma prĩ in diui¬
intate temporaliter natũ de spiritu scõ ex maria uirgi
ne semper cũ amma racionali duas hũtem natiuita¬
tes. unam ex pr̃e eternam. alteram ex matre tpr̃alem.
Deum uerun ⁊ hominẽ yerũ ꝓpͥum in utraq natura.
atq perfectũ non adoptiuũ. non fantasmaticũ. uni
⁊ inmortalẽ duunitate. sed in humauitate pro nobis
⁊ pro salute nr̃a passum. yera carius passione. ⁊ se pul¬
tum:. ac resurgentem a mortius tercia die uera carins re¬
surreccione. die quadragesimo post resurreccionem cũ¬
carne qua resurrexit ⁊ cimma ascendisse in celũ. ⁊ sed̾e
ad dexterã prĩs. inde uenturũ idicare unios ⁊ mortu

Expanded text:
er omnia in divinitate, temporaliter natum de Spiritu sancto et Maria semper virgine cum anima rationali, duas habentem nativitates, unam ex Patre aeternam, alteram ex matre temporalem, Deum verum, & hominem verum proprium in utraque natura, atque perfectum, non adoptivum, neque fantasmaticum, sed & immortalem diet pro nostra salute passum vera carnis passione et sepultum, ac resurrexisse a mortuis die tertia, vera carnis resurreccarne qua resurrexit et anima ascendisse in coelum, et sedere ad dexteram Patris, inde venturum judicare vivos et mortu
Abbreviated transcription (Latin):
nmpotens sempiterne ds̃. qui regenerare
dignatus es famulos tuos ex aqua ⁊ spũ
sancto. quiq dedisti eis remissionẽ õi
pc̃toꝵ. ĩmicte in eis septiformen spiritũ
tuum paraclitũ de celis. E men. Sprritũ sapien

Expanded text:
nipotens sempiterne Deus, qui regenerare dignatus es hos famulos tuos ex aqua et Spiritu sancto, quique dedisti eis remissionem omnium peccatorum, emitte in eos septiformem Spiritum tuum sanctum paraclitum de coelis, Spiritum sa
Abbreviated transcription (Latin):
resta q̃s domne ut populus tuus ad plene de
preparetur. quem premisisti filio tuo domnio nr̃o parare
plebem perfertam. Per eundem A¬
mp̃s ⁊ misericors d̾s qui beatum ioh̃em baptistam
tua prouidencia destinasti. ut perfectã plebem
cessione p̾conis. et a peccatis omnib exuatur. ⁊ ad eũdẽ
quẽ ꝓph̾auit peruenire mereatur. Dominũ nr̃m. St̃orũ¬

Expanded text:
esumus, Domine, ut populus tuus ad plenae des praeparetur, quem praemisisti Filio tuo parare plebem perfectam Jesum  misericors Deus, qui beatum Joannem Baptistam tua providentia destinasti ut perfectam plebem cessione praeconis, et a peccatis omnibus exuatur, et ad eum quem prophetavit pervenire mereatur Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
tam sexte ꝙͣ none. om̃ib cocta duo pulmentaria. proꝑter di¬
uersoꝵ infirmitates: nt forte qui ex yno non potuerit edere. ex alio
reficiatur. Ergo duo pulmẽtaria cocta frĩb om̃ib sufficiant. ⁊ si
fuerit ynde: poma aut nascencia leguminũ. addatur ⁊ terciũ. Pa¬
ns libra ona ꝓpensa sufficiat inde. siue ua sit refectio. siue pran¬
dii ⁊ cene. Quod si cenaturi sunt: de eadem tercia pars a cellera¬
rio reseruetur. reddenda cenaturis. Qd̾ si labor forte fuerit maior
in arbitrio ⁊ potestate alb̾is erit. si expediat aliquid augeri. remo¬
ta pre omnib crapula: ut ñĩꝙͣ surripiat monacho indigeries.
quia nichil sic contrariũ est om̃i xp̃iano quomodo crapula. sicut
ait dñs m̃. Uidete ne grauentur corda ur̃a in crapula ⁊ ebrietate¬
⁊ curis huius inte. Pueris uero minori etate non eadẽ seruetur
quãtitas. sed minor ꝙͣ maiorib seruata inonnub parcitate. Car¬
num bero quadrupedũ omnino ab omnib abstineatur cõmes¬

Expanded text:
am nonae omnibus mensibus cocta duo pulmentaria propter diversorum infirmitates, ut forte qui ex uno non poterit edere, ex alio reficiatur. Ergo cocta duo pulmentaria fratribus omnibus sufficiant. Et si fuerit unde poma aut nascentia leguminum, addatur et tertium. Panis libra una propensa sufficiet in die, sive una sit refectio, sive prandii, et coenae. Quod si coenaturi sunt, de eadem libra tertia pars a Cellarario reservetur reddenda coenaturis. Quod si labor forte factus fuerit major, in arbitrio et potestate abbatis erit, si expediat, aliquid augere, remota prae omnibus crapula: et ut nunquam subripiat monacho indigeries: quia nihil sit contrarium omni Christiano, quomodo crapula, sicut ait Dominus noster: Videte, ne graventur corda vestra in crapula . Pueris vero minori aetate non eadem servetur quantitas, sed minor, quam majoribus, servata in omnibus parcitate. Carnium vero quadrupedum omnino ab omnibus abstineatur comes
Abbreviated transcription (Latin):
mentes ur̃as ab omnibz uicioꝵ incentinis expurget. ⁊ su¬
am in bos infundat benediccionem. Amen. Et qui
legem per moysen dedit. Ut per mediatorẽ dei ⁊ hominum

Expanded text:
mentes vestras ab omnibus vitiorum incentivis expurget, et suam in vos infundat benedictionem. Amen. Et qui legem per Moysen dedit, ut per mediatorem nostrum
Abbreviated transcription (Latin):
percipiamus consorcia. cuius paciencie uenerammni documenta
Amen.Quod aib eo sempiterne uite munus percipiatis
per cuius temporalem mortem eternam bos euadere creditis

Expanded text:
percipiatis consortia, cujus patientiae veneramini documenta. Amen. Quo ab eo sempiternae vitae munus percipiatis, per cujus temporalem mortem, aeternam vos evadere creditis
Abbreviated transcription (Latin):
dieb per diuersoꝵ cellas hospitantur. semper uagi. et nũꝙͣ
stabiles. ⁊ propriis boluptatib et gule illecebris seruientes
et per omma deteriores sarabaitis. Ne quorũ ommũ mmserri
ma conuersacione. melius est silere ꝙ loqui. Hiis ergo omis¬
sis ad cenobitarum fortissimũ genus disponendũ adiuuan¬

Expanded text:
diebus per diversorum cellas hospitantur, semper vagi, et nunquam diebus per diversorum cellas hospitantur, semper vagi, et nunquam stabiles, et propriis voluptatibus, et gulae illecebris servientes, et per omnia detmisera conversatione melius est silere quam loqui. His ergo omissis ad coenobitarum fortissimum genus disponendu
Abbreviated transcription (Latin):
Onachorum quatuor esse genera: mamfestũ est. Pmũ
¶ cenobitarũ. hoc est monasteriale militans sub regula.
uel albate. Deinde secundum genus est anachoretarũ. idest here¬
mitarũ. horũ qui nõ conuersacionis feruore nouicio. sed monas¬
tern probacione diunturna didicerunt contra diabolũ multorum¬
iam solacio docti pugnare. ⁊ bene instructi fraterna ex acie ad sin
gularem pugnam hereni securi iam sine consolaciõe alteriꝰ sola
manu uel brachio contra uicia carius yel cogitacionũ deo auxili¬
naturã molliti adhuc operib seru̾antes scl̃o fidem mentiri deo
per tonsuram noscuntur. Qui bim aut tercii aut certe singuli
sine pastore non doninncis sed sius melusi omlibz. pro lege eis
est desiderioꝵ noluptas: cum quicquid putauerint uel elegerĩt
hoc dicunt stm. ⁊ quod uolueruit hoc ꝑutant non licere. Quar¬
tum uero genus est monachoꝵ quod nominatur gyrouagũ.
qui tota m̾ta suc per diuersas prouucias ternis aut quaterm

Expanded text:
onachorum quatuor esse genera manifestum est: Primum coenobitarum, hoc est, monasteriale, militans sub regula vel abbate. Deinde secundum genus est anachoretarum, id est, eremitarum; horum qui non conversionis fervore novitio, sed monasterii probatione diuturna, didicerunt contra diabolum multorum solatio jam docti pugnare, et bene igularem pugnam eremi, securi jam, sine consolatione alterius, sula manu vel brachio contra vitia carnis vel cogitationum, Deo auxilinatura molliti, adhuc operibus servantes saeculo fidem, mentiri Deo per tonsuram noscuntur. Qui bini, aut terni, aut certe singuli, sine pastore, non dominicis, sed suis inclusi ovilibus, pro lege eis est desideriorum voluptas: cum quidquid putaverint vel elegerint, hoc dicunt sanctum; et quod noluerint, hoc putant non licere. Quartum vero genus est monachorum quod nominatur gyrovagum, qui tota vita sua per diversas provincias ternis aut quaternis
Abbreviated transcription (Latin):
deperiret. erige uota populi. qui tuo pretulisti gloriosa merita
confessori. Amen. roficiat eciam hiis ad fructum qͥcqͥd
in sacerdote pro laude tui nonnus amplectuntur. Amen¬

Expanded text:
ringi, erige vota populi, qui praestitisti gloriosa merita tuo confessori. Amen. Proficiat his ad fructum quidquid in sacerdote pro laude tui nominis amplectuntur, e
Abbreviated transcription (Latin):
expectacione mea. Quem uersum omnis congregacio tercio res
Singuloꝵ pedib ut orent pro eo. Et iam ex illo die in congre¬
gacione reputetur. ⁊ res si quas h̃t aut eroget prius pauperib.
aut facta sollempinter donacione conferat monasterio nichl
sibi reseruãs ex ommibr. Quippe qui ex illo die nec proprii cor¬
poris potestatem se hĩturũ sciat. Mox ergo in oratorio exuatͦ
reb propriis quib indutus est. ⁊ induatur reb monasterii. Il¬
la autẽ uestimenta quib exutus est reponantur in uestiario
conseruanda: ut si aliquando suadente dyabolo consenserit ut
egrediatur de monasterio qd̃ cibsit. tunc exutus reb mon aste¬
rii proiciatur. Illai tamẽ peticionẽ eius quam desuper altare posuit.¬
abbas non recipiat: sed in monasterio seruetur. De filiis nobiliũ uel¬

Expanded text:
exspectatione mea. Quem versum omnis congregatio respondeat,exspectatione mea. Quem versum omnis congregatio respondeat,singulorum pedibus, ut orent pro eo. Et jam ex illa die in congregatione reputetur. Res si quas habet, aut eroget prius pauperibus, aut facta solemni donatione conferat monasterio, nihil sibi reservans ex omnibus: quippe qui ex illo die nec proprii corporis potestatem se habiturum sciat. Mox ergo in oratorio exuatur rebus propriis, et induatur rebus monasterii. Illa autem vestimenta quibus exutus est reponantur in vestiario conservanda, ut si aliquando suadente diabolo consenserit, ut egrediatur de monasterio quod absit tunc exutus rebus monasterii projiciatur. Illam tamen petitionem, quam desuper altari abbas tulit, non recipiat, sed in monasterio servetur. § II.--EX RE
Abbreviated transcription (Latin):
beracione pronuserit se omĩa custodire. ⁊ cuncta sibi imꝑata
seruare: tunc suscipiatur in congregationẽ sciens sub lege
regule se constitutũ. qd̾ ei ex illo die non liceat egredi de mo¬
nãsterio. nec collũ excutere de sub igo regule. quem sub tã
morosa delibe raciõe licuit aut excusare aut suscipere. Susci¬
piendus autẽ in oratorio corã omib promittat de stabili¬
tate sua ⁊ conuersione moꝵ suoꝵ ⁊ obediencia coram deo et
stĩs eiꝰ. ut si aliquando aliter fecerit. a deo se dampnandum
sciat. quẽ irridet. De qua promissione sua faciat peticionem ad
nomẽ stõꝵ quoꝵ reliquie ibi sunt. ⁊ albis pñtis. Quam peticionẽ
manu sua scribat. aut certe si non scit lrãs alter ab eo rogatus scri¬
bat. ⁊ ille nouicius signũ faciat. ⁊ manu sua eam super altare po
cipe me domme scd̾m eloquiũ tuũ ⁊ huã. ⁊ nõ confundas me ab

Expanded text:
beratione, promiserit se omnia custodire, et cuncta sibi imperata beratione, promiserit se omnia custodire, et cuncta sibi imperata servare, tunc suscipiatur in congregatiregulae constitutum, quod ei ex illa die non liceat de monasterio exire nec collum excutere desub iugo regulae, quam sub tam morosa deliberatione licuit ei recusare aut suscipere. Respiendus autem in oratorio coram omnibus promittat de stabilitate sua et conversione morum, et obedientia coram Domino et sanctis ejus; ut si aliquando aliter fecerit, a Deo se damnandum sciat quem irridet. De qua promissione sua faciat petitionem ad nomen sanctorum quorum reliquiae ibi sunt, et abbatis praesentis. Quam petitionem manu sua scribat, aut certe, si nescit litteras, alter ab eo rogatus scribat; et ille novitius signum faciat, et manu sua eam super altare poncipe me, Domine, secundum eloquium tuum, et vivam: et non confundas me ab
Abbreviated transcription (Latin):
ingressus. sed sicut ait apłus. Probate spũs si ex deo sunt. Er¬
go si beniens perseuerauerit pulsans. ⁊ illatas sibi ĩnirias
⁊ difficultatem ingressus. post quatuor ant quinq dies bis ꝯ
fuerit pacienter portare. ⁊ persistere peticiom sue: annuatar
ei ingressus ⁊ sit in cella hospitũ paucis dieb. poste autẽ sit in
cella nouicioꝵ ubi meditetur ⁊ mandricet ⁊ dormiat. ⁊ senior ei
talis deputetur qui aptus sit ad lucrandas animas qui suꝑ eũ¬
am ad opprobria. Predicentur ei dura ⁊ aspera per que itur ad
deum. Et si proniserit de stabilitatis sue perseuerencia. post du¬
oꝵ mensiũ arculũ legatur ei hec regula per ordinem: ⁊ dicat᷑ ei
Ecce lex sub qua nulitare us si potes seruare: ingredere. si uo
nõ potes: liber discede. Si adhuc sceterit. ducatur in supͣdittã
cellã nouicioꝵ. ⁊ iteꝵ probetur. in om̃i paciencia. Et post sex
mensiũ circulũ relegatur ei eadẽ regula. ⁊ si habita secũ deli

Expanded text:
ingressus, sed, sicut ait Apostolus, Probate spiritus, si ex Deo sunt . Ergo si veniens perseveraverit pulsans, et illatas sibi injurias et difficultatem ingressus post quatuor aut quinque dies visus fuerit patienter portare et persistere petitioni suae, annuatur ei ingressus; et sit in cella hospitum paucis diebus. Postea autem sit in cella novitiorum, ubi meditetur et manducet, et dormiat. Et senior ei talis deputeturam, ad opprobria. Praedicentur ei omnia dura et aspera, per quae itur ad Deum. Et, si promiserit de stabilitatis suae perseverantia, post duorum mensium circulum legatur ei haec Regula per ordinem. Et dicatur ei: Ecce lex sub qua militare vis, si potes observare, ingredere; si vero non potes, liber discede. Si adhuc steterit, tunc ducatur in supra dictam cellam novitiorum, et iterum probetur in omni patientia. Et post sex mensium circulum r
Abbreviated transcription (Latin):
mmpotens deus dignetur uos per intercessionem¬
m
beati iohannis apl̃i ⁊ euuangeliste benedicere. qui per eum
archana uerbi sui uoluit eclesie reuelare. Amen.Con¬
cedat uobis ut quod ille spiritus sc̃i muiere afflatus urĩs
aurib infudit enisdem spiritus dono capere mente ualeatis
Amen. QQuo enis documento de diunitate nr̃i redemp

Expanded text:
potens Deus dignetur vobis per intercessionem beati Joannis apostoli et evangelistae benedicere, qui per eum arcana verbi sui voluit Ecclesiae revelare. Amen. Concedat nobis ut quod ille Spiritus sancti munere afflatus vestris auribus infudit, ejusdem Spiritus dono capere mente valeatis. Amen. Quo ejus documento de divinitate nostri Redemp
Abbreviated transcription (Latin):
Desto domme supplicaciomib nrĩs. et me eciã
qui misericordia tua pͥmus indigeo clemen¬
ter exaudi: ⁊ michi quem non eleccione meriti. sed
dono gr̃e tue constitiusti huiꝰ operis ministrũ. da fi¬
duciam tui muneris exequendi. ⁊ ip̃e in nr̃o minis¬
terio quod tue pietatis est operare. Per. Oracio

Expanded text:
desto Domine supplicationibus nostris, et me, qui etiam misericordia tua primus indigeo, clementer exaudi, ut quem non electione meriti, sed dono gratiae tuae constituisti operis hujus ministerum, da fiduciam tui muneris exequendi et ipse in nostro ministerio, quod tuae pietatis est, operare. Per ORDO
Abbreviated transcription (Latin):
Nusquisq proprium donũ habet a deo: alius quidem sic.
alius uerosic. Et ideo cum aliqua scrupulositate a nobis
mensura uictus alioꝵ constituitur. tamen infirmoꝵ contuentes
imbecillitatẽ. credimꝰ enunam uini per singulos sufficere per diẽ.
tas aut labor. aut ardor estatis amplius poposcerit. in arbitrio
prioris consistat. considerans in om̃ib ne surrepat sacietas aut
ebrietas. licet legamus uinũ monachoꝵ om̃ino non ẽẽ. Sed qui¬
a nr̃is temporib id monachis persuaderi non potest. saltem uel
hoc consenciamꝰ bt nõ usq ad sacietatem bibamus. sed parcius:
quia ymũ apostatare facit sapientes. Ubi autẽ necessitas loci
exposcit. ut nec fuprascripta mensura inueniri possit. sed mul¬
tominus. aut ex toto nichil. benedicant deũ qui ibi hĩtant. et¬
nõ murmurent. hoc ante oĩa ãmonentes. ut absq murmura¬
cionibus sint.

Expanded text:
ait, proprium donum habet ex Deo; alius sic, alius vero sic . Et ideo cum aliqua scrupulositate a nobis mensura victus aliorum constituitur. Tamen infirmorum contuentes imbecillitatem, credimus eminam vini per singulos sufficere per diem. tas aut labor, aut ardor aestatis amplius poposcerit, in arbitrio prioris consistat, considerans in omnibus ne subrepat satietas aut ebrietas, licet legamus vinum omnino monachorum non esse. Sed quia nostris temporibus id monachis pehoc consentiamus ut non usque ad satietatem bibant, sed parcius, quia vinum apostatare facit etiam sapientes. Ubi autem necessitas loci exposcit, ut nec suprascripta mensura inveniri posset, sed multo minus, aut ex toto ninon murmurent. Hoc autem ante omnia admonentes ut absque murmurationibus sint.
Abbreviated transcription (Latin):
laudem dixitibi. Qui septenariꝰ nuimerꝰ sacratꝰ a nobis
sic implebitur. sic matutim pͥme tercie sexte none uespere. com¬
plectoriiq tpr̃e nr̃e serui tutis officia persoluamꝰ. qr de hiis horis
dicit ꝓph̾a. Sepcies in die laudem dixi tibi. Nam de nocturiu ho
ris idem ꝓph̃a ait. Media nocte surgebã ad confitendum tibi.
Ergo hiis tprib refferamus laudes creatori nr̃o super indicia
insticie sue. idest matutims pͥma tercia sexta noua uespera.
complectorio. ⁊ nocte surgamus ad confitendũ tibi.

Expanded text:
laudem dixi tibi . Qui septenarius sacratus numerus a nobis sic implebitur, si matutino, primae, tertiae, sextae, nonae, vesperae, completoriique tempore nostrae servitutis officia persolvamus. Quia de his horis dixit Propheta: Septies in die laudem dixi tibi . Nam de nocturnis vigiliis idem ipse Propheta ait: Media nocte surgebam ad confitendum tibi. Ergo his temporibus refjustitiae suae, id est, matutinis, prima, tertia, sexta, nona, vespera, completorio; et nocte surgamus ad confitendum ei.
Abbreviated transcription (Latin):
reat omni ĩmũdicia. liberetur a noxa. nõ illic
resideat sp̃us pestilens non aura corrumpens:
discedant omnes insidie latentis inimici. et si
quid est quod incolumitati ħĩtanciũ inuidet
aut quieti. aspersione huius aque effugiat: ut
salubritas per inuocacionẽ tui noĩs expetita. ab
omnib sit impugnacionib deffensa. Per do

Expanded text:
reat immunditia, liberetur a noxia; non illic resedeat spiritus pestilens, non aura corrumpens; abscedant omnes insidiae latentes inimici; et si quid est quod incolumitati habitantium invidet aut quieti, aspersione hujus aquae effugiat, ut salubritas per invocationem tui nominis expedita, ab omni sit impugnati
Abbreviated transcription (Latin):
Si ommes equaliter debeant necessaria accipere.xxxu. cp̃¬
Icut scriptũ est. Diuidebatur singulis: prout cuiq opͭ
erat. Usbi non dicimꝰ ut personaꝵ quod absit accepcio
sit: sed infirmitatũ consideracio. ubi qui miꝰ indiget agat dõ
grãs. ⁊ nõ contristetur. Qui uero plus indiget. humilietur pro
infirmitate. ⁊ non extollatur pro miscd̃ia. ⁊ ita omma mẽbra
erunt in pace. Ante omĩa ne muriuracionis malũ pro qua¬

Expanded text:
ent necessaria accipere. Scriptum est: Dividebatur singulis prout cuique opus erat ; ubi non dicimus ut personarum, quod absit, acceptio sit, sed infirmarum consideratio, ut quae minus indiget, agat Deo gratias et non contristetur; quae vero plus indiget, humilietur pro infirmitate, non extollatur pro misericordia, et ita omnia membra erunt in pace. Ante omnia ne murmurationis malum pro qua
Abbreviated transcription (Latin):
Eati martiris sui. N. intercessione bos dominus
benedicat. ⁊ ab omni malo deffendat. ⁊lmen.Extendat
in uobis dexteram sueꝓpiciacionis qui eum suscepit ꝑ sup¬
plicia passiomis. Amen. uo enis in celo mereamini
hr̃e consorciũ. cuius deuotis mentib in terra celebratis trium¬

Expanded text:
S MARTYRIS. Beati martyris sui N. intercessione vos Dominus benedicat et ab omni malo defendat. Amen. Extendat in vos dexteram suae propitiationis, qui eum suscepit per supplicia passionis. Amen. Quo ejus in coelo mereamini habere consortium, cujus devotis mentibus in terra celebratis trium
Abbreviated transcription (Latin):
anciquo hoste spretisq contagiis uicioꝵ. ad eternã prĩam
redire ualeatis. per uiam birtucũ. Amen. etq hobis he

Expanded text:
antiquo hoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detque vobis ve
Abbreviated transcription (Latin):
populo. ĩnumeras multitudines facile gubernauit. Sic in
eleazarũ ⁊ thamar filio a aron paterne plenitudinis habũ

Expanded text:
populo, innumeras multitudines facile gubernavit. Sic in Eleazaro et Ithamar, filiis Aaron, paternae plenitudinis abu
Abbreviated transcription (Latin):
ec te lateat sathana ĩmere tibi penas im¬
miere tibi tormenta. ĩmmere tibi diem iu¬
dicii. diem supplicui sempiterm. diem qui uenturꝰ ẽ.
uelut clibanꝰ ardens: in quo tibi atq ymuersis ange¬
lis tius eternꝰ ueniet interitꝰ. Proinde dãpnate atq¬
dampnande. da honorẽ deo uno ⁊ uero. da honorem

Expanded text:
ec te latet, Satanas, imminere tibi poenas, imminere tibi tormenta, imminere tibi diem judicii, diem supplicii, diem qui venturus est velut clibanus ardens, in quo tibi atque universis angelis tuis aeternus veniet interitus. Proinde, damnate, da honorem Deo vivo et vero, da hono
Abbreviated transcription (Latin):
candidã quã ĩmaculatã perferas ante tribunal do
tismũ tuũ. ut cum dominꝰ uenerit ad nupcias.
possis ei occurre̾ in aula celesti in uitã eternam
Almen .

Expanded text:
candidam et immaculatam, quam perferas ante tribunal Domtismum tuum, ut cum Dominus venerit ad nuptias, possis occurrere in aulae coelesti. Resp. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos seu leuita sub trina mersione tantũ. sãc¬
tã truntatẽ semel inuocans ita dicendo. et ego
baptizo te. In nomune prĩs. ¶Et mergat eñ semel
Et filii. ¶Et mergat iterũ. t sp̃us sci. amẽ.¬
¶ Et mergat tercio. ¶It autẽ surrex̾it a fonte.

Expanded text:
sacerdos sub trina mersione, tantum sanctam Trinitatem semel invocando, ita dicens: Et ego te baptizo in nomine Patris, et mergat semel; et Filii, et mergat iterum; et Spiritus sancti, et mergat tertio. Ut autem surrexerit a fonte,
Abbreviated transcription (Latin):
meum intende. in scd̃o ter dicendũ. Domine labia mea aperies
et os meũ annũciabit laudẽ tuã. Cui subiungendꝰ est tercius
psalmus. et gła. Post hunc. p̃s nonagesimꝰ .iiiiꝰ. cũ antiphona.
aut certe decantandus. Inde sequatur ambrosians. Deinde
sex psalini. cũ anthiphis. Quibus dictis. dc̃o. uersu: benedicat
trib in codice super analogiũ. tres lecciones. inter quas tͥa Ria
canantur. Post terciam uero lc̃onem: qui cantat dicat głam.
Quam dum icipit cautor dicere. mox omẽs de sedibz suis
surgant obhonorem ⁊ reuerenciam sauncte trintatis. Codices
⁊ orthodoxis catholicisq prĩb facte sunt. Post has uero tres
Post hos leccio apłi sequatur. ex corde recitanda. et uersus. et
npplicacio letanie. idest. kyrielꝰ. et sic noctͣne uigilie fimantꝰ.

Expanded text:
ine, labia mea aperies, et os meum annuntiabit laudem tuam . Cui subjungendus est tertius psalmus, et Gloria. Post hunc, psalmus nonagesimus quartus cum antiphona, aut certe decantandus. Inde sequatur Ambrosianum: deinde sex psalmi cum antiphonis. Quibus dictis, dicto versu, benedicat tribus in codice super analogium tres lectiones, inter quas et triadicantur. Post tertiam vero lectionem, qui cantat, dicat Gloriam. Quam dum incipit cantor dicere, mox omnes de sedilibus suis surgant ob honorem et reverentiam sanctae Trinitatis. Codices  orthodoxis et catholicis Patribus factae sunt. Post has vero tres Post hos lectio apostoli sequatur ex corde recitanda, et versus, et supplicatio litani
Abbreviated transcription (Latin):
dat. Amen. Quod de preteritis ⁊ de futuris spñalium ka¬
rismatum frugib ei grates persoluentes. ad stm̃ pascha per

Expanded text:
dat. Amen. Quatenus de praeteritis et de futuris spiritalium charismatum frugibus ei grates persolventes, ad sanctum Pascha per
Abbreviated transcription (Latin):
Amen.Elle ignis qui super discipulos apparuit. pct̃orũ
urõꝵ sordes expurget. ⁊ sui luminis infusione corda ur̃a per¬
lustiet. Anien. Duiq dignatus est diuersitatẽ lingua

Expanded text:
Amen. Ille ignis, qui super discipulos apparuit, peccatorum vestrorum sordes expurget, et sui luminis infusione corda vestra perlustret. Amen. Quique dignatus est diversitatem lingua
Abbreviated transcription (Latin):
osferant. De rebus autemi fuis aut in pñti peticione proniitant sub
iureuirando qr nnꝙͣ per se nũꝙͣ per suffectã personam aut quolt᷑
modo ei aliquando aliquid dent aut tribuant occasione habendi.
uel certe si hoc facere uolueruit. ⁊ aliquid ferre uoluerĩt in elemosi¬
na mouasterio pro mercede sua: faciant ex reb quas dare uoluit
monasterio donacionẽ. resernato sibi si ita uoluerint usu fructu¬
ario. Atq ita onniã obseruent᷑. ut nulla suspicio remaneat pu̾o
per quã deceptus perire possit. qd̾ absit. quod experimento didicimꝰ
Similiter autẽ ⁊ panperiores faciant. Qui uero ex toto nichil h̾t.
simpliciter peticionẽ faciat. ⁊ cum oblacione offerat filiũ suũ co¬
ram testibus.

Expanded text:
offerant. De rebus autem suis, aut in praesenti petitione promittant sub jurejurando, quia nunquam per se, nunquam per suffectam personam, nec quolibet modo, ei aliquando dent aut tribuant occasionem habendi: vel certe si hoc facere noluerint, et aliquid offerre voluerint in eleemosyna monasterio pro mercede sua, faciant ex rebus quas dare voluerint, monasterio donationem, reservato sibi si ita voluerint usufructuario. Atque ita omnia observantur, ut nulla suspicio remaneat puero, per quam deceptus perire possit quod absit, quod experientia didicimus. Similiter autem et pauperiores faciant. Qui vero ex toto nihil habent, similiter petitionem faciant, et cum oblatione offerant filium suum coram testibus.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuerit codicem legere audeat ibi. sed lecturus tota ebdo̾da diñca nigre¬
diatur. Qui ingrediens post missas ⁊ cõmunionẽ petat ab õĩb
in oratorio tercio ab omnib ip̃o tamen incipiente. Domine labi¬
a mea aperies. ⁊ os meũ annũciabit laudẽ tuã. Et accepta bñdic¬
cione ingrediatur ad legendũ. Sũmũq fiat silenciũ ad mensã.
ut milliꝰ musitacio uel uox insi solus legentis ibi audiatꝰ᷑. Que
uero necessaria sunt cõmedentib ⁊ bibentib sic sibi yicissim
ministrent fre̾s: ut nullius indigeat petere aliquid. Si quid tñ
opus fuerit sonitu cuiusq signi pocius petatur. ꝙͣ uoce. nec p̃siuuati¬
bi aliquis de ip̃a lecciõe aut aliunde quicꝙͣ requirere. ne detur occasio.
nsi forte prisr pro edificacione uoluerit aliquid breuiter dic̃e. frater
legant aut cantent. sed qui edificent audientes. De mensur

Expanded text:
puerit codicem legere audeat ibi: sed lecturus tota hebdomada, Dominica ingrepuerit codicem legere audeat ibi: sed lecturus tota hebdomada, Dominica ingrediatur. Qui ingrediens post missas, et communionem petat ab omnibus c versus in oratorio tertio ab omnibus ipso tamen incipiente: Domine, labia mea aperies, et os meum annuntiabit laudem tuam; et sic accepta benedictione ingrediatur ad legendum. Summumque fiat silentium ad mensam, ut nullius mussitatio vel vox, nisi solius legentis, ibi audiatur. Quae vero necessaria sunt comedentibus et bibentibus sic sibi vicissim ministrent fratres, ut nullus indigeat petere aliquid. Si quid tamen opus fuerit sonitu cujuscunque signi potius petatur quam voce. Nec praesumat ibi aliquis de ipsa lectione aut aliunde quidquam requirere ne detur occasio; nisi forte prior pro aedificatione voluerit aliquid breviter dicere. Frater legant aut cantent, sed qui aedificent audientes. § II.--EX
Abbreviated transcription (Latin):
tamen pacient̾ portandi sunt. qr de talib copiosior merres acqͥ¬
ritur. Ergo maxĩa cura sit abb̃i ne aliquã negligenciã paciant᷑.
Quib frĩb infirms sit cella super se deputata. ut seruitor ti-¬
mens deũ diligens ⁊ sollicitus. Balneaꝵ blus infirnuis quociẽs
expedit offeratur. sanis autẽ ⁊ maxĩe iuuenib tardiꝰ concedat᷑.
sed ⁊ carmũ usus infirinis debilib q pro reparaciõe concedatur.
at ubi meliorati fuerint a carib more solito oẽs abstineant.
Curam autem maxĩam hẽat abbas. ne a cellerariis aut a ser¬
uitorib negligantur infirini: qr ad ip̃m respicit quicquida dis¬
cipulis relinquit᷑. ¶Licet ip̃a natura humana trahatur ad¬
nuscd̃iam in hiis etatib. senũ bidelicet ⁊ infantũ. tamen et
regule auctoritas eis prospiciat. Consideretur semper meis
mmbecillitas: ⁊ millatenus eis districcio regule teneatur in alimen¬
tis. sed sit in eis pia consideracio. ⁊ preuemant horas canonicas.

Expanded text:
merces acquiritur. Ergo cura maxima sit abbati, ne aliquam negligentiam patiantur. Quibus fratribus infirmis sit cella super se deputata et servitor timens Deum, et diligens ac sollicitus. Balnearum usus infirmis, quoties expedit, offeratur: sanis autem, et maxime juvenibus tardius concedatur. Sed et carnium esus infirmis omnino debilibus pro reparatione concedatur; at ubi meliorati fuerint a carnibus more solito omnes abstineant. Curam autem maximam habeat abbas, ne a cellarariis aut servitoribus negligantur infirmi: quia ad ipsum respicit quidquid a discipulis misericordiam in his aetatibus, senum videlicet et infantum, tamen et Regulae auctoritas eis prospiciat. Consideretur semper in eis imbecillitas, et nullatenus eis districtio Regulae teneatur in alimentis; sed sit in eis pia consideratio, et praeveniant horas canonicas.
Abbreviated transcription (Latin):
sustineant. Intrantes autẽ ⁊ exeuntes ebdomadarii in oratorio mox
matutuns finitis dñico die om̃i genib prouoluantur. postulãtes
pro se orari. Egrediens autẽ de septĩana dicat hunc u̾sũ. Benedutͤ
es dommne d̾ẽ qui a diuuasti me. ⁊ consolatus es me. Quo dicto t̾a¬
o. accipiat bñdiccionẽ egrediens. Subsequatur ingrediens. et
dicat. Deus in aduitoriũ meũ intende. dñe ad adiuuandum me
festina. ⁊ idem tercio repetatur ab omnib: et accepta bñdicciõe
ingrediatur.

Expanded text:
sustineant. Intrantes et exeuntes hebdomadarii in oratorio mox sustineant. Intrantes et exeuntes hebdomadarii in oratorio mox matutinis finitis Dominica omnium genibus provolvantur postulantes pro se orari. Egrediens autem de septimana dicat hunc versum: Benedictus es, Domine Deus, quoniam adjuvisti me, et consolatus es me. Quo dicto tertio, accepta benedictione egrediens, subsequatur ingrediens et dicat: Deus in adjutorium meum intende; Domine, ad adjuvandum me festina. Et hoc idem tertio repetatur ab omnibus, et accepta benedictione ingrediatur.
Abbreviated transcription (Latin):
excusetur a coquine officio: insi aut egritudĩe. aut in
causa graius utilitatis quis occupatus fuerit. quia ex inde
maior merces ⁊ caritas acquiritur. In becillib autẽ procurent᷑
solacia. ut non cun tusticia hoc faciant. sed habeant omes
solacia secundũ modum congregaciomis. aut policionem loci. Si
maior congregasio fuerit cellerariꝰ excusetur a coquina uel si qui
ut diximus maiorib btilitatib occupentur. ceteri s sub caritate in¬
uicem seruiant. Egressurus de septimana salbo mundicias faci¬
at. Linthea cum quib sibi manus fr̃es aut pedes tergunt lauet.
Pedes nero tam ip̃e qui egreditur. ꝙͣ ip̃e qui intraturus est omnib
ut sciat quid dat. aut quid recipit. Septimanarii autem ante unã
horã reffeccionis horam accipiant super statutã annonã singulos
bibes ⁊ panem. ut hora reffeccionis sine murmuraciõe ⁊ gram labo¬
re sermant fr̃b sus. In dieb tamẽ sollempnib usq ad nuissas

Expanded text:
excusetur a coquinae officio, nisi aut aegritudine, aut in causa gravis utilitatis quis occupatus fuerit: quia exinde major merces et charitas acquiritur. Imbecillibus autem procurentur solatia, ut non cum tristitia hoc faciant, sed habeant omnes solatia secundum modum congregationis ac positionem loci. Si major fuerit congregatio, cellararius excusetur a coquina, vel si qui, ut diximus, majoribus utilitatibus occupantur: caeteri sibi sub charitate invicem serviant. Egressurus de septimana sabbato munditias faciat. Linteamina cum quibus sibi fratres manus aut pedes tergunt, lavet. Pedes vero tam ipse qui egreditur, tam ille qui intraturus est, omnibus ut sciat quod dat, aut quod recipit. Septimanarii autem ante unam horam refectionis accipiant super statutam annonam singulas biberes et panem, ut hora refectionis sine murmuratione et gravi labore serviant fratribus. In diebus autem solemnibus usque ad missas
Abbreviated transcription (Latin):
glorietur potestate quam tribius. in edificacionẽ non destruc¬
cionem. Quodcunq ligauerit super terram sit ligatum et
in celis. ⁊ quodamq soluent super terram sit solutũ ⁊ in celis:
quoꝵ detinuerit peccata detenta sint. ⁊ quoꝵ dimiserit tu dmnit.¬

Expanded text:
glorientur potestate, quam tribuis in aedificationem, non in destructionem. Quodcumque ligaverint super terram sit ligatum et in coelis, et quodcumque solverint super terram sit solutum et in caelis. Quorum retinuerint peccata, detenta sint; et quorum dimiserint, tu dimit
Abbreviated transcription (Latin):
tur aperire. Amen. t qui ab eorum pectorib a taitu
sui corporis hulnus ampucauit dubietatis. concedat ut per fi¬
dem qua eum resurrexisse creditis. ommũ de lictoꝵ maculis
careatis. Amen. t qui eun cum thoma deum ⁊ dñn
creditis. ⁊ cerinus bocib inuocatis ab eo ⁊ in hoc seculo a ma

Expanded text:
tur aperire. Amen. Et, qui ab eorum pectoribus attactu sui corporis vulnus amputavit dubietatis, concedat ut per fidem qua eum resurrexisse creditis omnium delictorum maculis careatis. Amen. Et, qui eum cum Thoma Deum et Dominum creditis, et cernitis, vocibus invocatis, ab eo et in hoc saeculo a ma
Abbreviated transcription (Latin):
nmpotens deus unmersa a hobis excludat
aduersa. ⁊ sue super uos benediccionis dona ꝓpiciatus infundat
Amen. ¶Corda ur̃a efficiat sacris intenta doitrinis. quo pos

Expanded text:
nipotens Deus universa a vobis adversa excludat, et suae super vos Benedictionis dona propitiatus infundat. Amen. Corda vestra efficiat sacris intenta doctrinis, quo pos
Abbreviated transcription (Latin):
Icet ommi tempore iuta monachi quadragesie debe¬
at obseruacionẽ hr̃e. tamẽ quia paucoꝵ est ista uͥtus.
Ideo suadenius istis dieb quadragesime omni puritate
temperemꝰ. orõi cũ fletib. lecciomi ⁊ compũccioni cordis at¬
q abstinencie operam demus. Ergo hus diebus augeamus
nobis aliquid ad solitũ pensum seruitutis nr̃e. oroes peculi¬
ares. ciboꝵ ⁊ potus abstinenciam. Et iiusquisq super mẽsu¬
ram sibi indictã aliquid propria uoluntate cũ gaudio scũti
spũs offerat deo: idest subtrrhat corpori suo de cibo. de potu. de
sompnio. De locacitate. de scurrilitate. ⁊ cũ gandio spiritalis de¬
siderii sanctũ pascha expectet. Hoc ip̃m tamen quod bmisqͥsq
offert. alb̃i suo suggerat. ⁊ cũ eius fiat orõne ⁊ uoluntate. qr¬
quod sine prĩs noluntate spũalis fit. p̾sumpciomi deputabit᷑.

Expanded text:
icet omni tempore vita monachae Quadragesimae debet observationem habere, tamen quia paucorum est ista virtus, ideo suademus istis diebus Quadragesimae omni puritate temperamus, orationi cum fletibus, lectioni et compunctioni cordis, aut abstinentiae, operam damus. Ergo his diebus augeamus nobis aliquid solito penso servitutis nostrae orationes peculiares, ciborum et potus abstinentiam, ut unaquaeque super mensuram sibi indictam aliquid propria voluntate cum gaudio sancti Spiritus offerat Deo, id est, subtrahat corpori suo de cibo, de potu, de somno, de loquacitate, de scurrilitate; et cum spirituali desiderio gaudium sanctum Paschae exspectet. Hoc ipsum tamen quod unaquaeque offert, abbatissae suae suggerat, et cura ejus faciat oratione et voluntate. Quidquid s
Abbreviated transcription (Latin):
sunt occurrere hora competenti ad oratoriũ. ⁊ albas
hoc perpendit quia ita est. agant ibidem opus dei ubi operã¬
tur cũ tremore diuino: flectentes genua. Similiter qui in
itinere directi sunt non eos pretereant hore constitute. s ut
possunt agant. ⁊ seruitutis pensũ nõ negligant reddere. D¬

Expanded text:
sunt occurrere hora competenti ad oratorium, et abbas hoc perpendit quia ita est, agant ibidem opus Dei ubi operantur, cum tremore divino flectentes genua. Similiter qui in itinere directi sunt, non eos praetereant horae constitutae; sed ut possunt agant sibi, et servitutis pensum non negligant reddere.
Abbreviated transcription (Latin):
unigenitũ suũ stella duce gentib uoluit reuelare: sua hos
dignetur bñdiccione dictare. Amen. uo exemplo
magoꝵ mystica domino ih̃u xp̃o munera offerentes spreto

Expanded text:
ierna die stella duce gentibus voluit revelare, sua vos dignetur benedictione ditare. Amen. Quo exemplo magorum mystica Domino Jesu Christo munera offerentes spreto
Abbreviated transcription (Latin):
martirem coronauit. ⁊ confessione fidei ⁊ agone martirii. men¬
tes ur̃as cucondet. ⁊ in pñti seculo corona iusticie. ⁊ in futuro
perducat uos ad coronam glorie. Amen. EEllius obtentu
tribuat uobis dei ⁊ proximi caritate caritate semper exhube¬
rare. qui hanc studuit eciam inter lapidanciũ impetus obti

Expanded text:
martyrem coronavit, et confessione fidei, et agone martyrii, mentes vestras circumdet, et praesenti saeculo corona justitiae et in futuro perducat vos ad coronam gloriae. Amen. Illius obtentu tribuat vobis Dei et proximi charitate semper exuberare, qui hanc studuit etiam inter lapidantium impetus obti
Abbreviated transcription (Latin):
us qui nocentis mnundi crimina per aquas abluens regeneraci¬
onis speciem in ipsa diluui effusione signasti. ut uinus eiusdẽq¬

Expanded text:
us, qui, nocentis mundi crimina per aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti unius ejusdemq
Abbreviated transcription (Latin):
Aiugiter gementibz. mentesq nr̃as t̾rems affec¬
tib pregrauatos. medicinalib tribue exhonerari ien¬
mis. ⁊ corporis affeccionẽ corrobora. Per. Ad nonam.
eus qui profundo consilio perspiciendo morta¬
lib st̃a institiusti iemma. quib corda languẽ
aĩeq saluator ⁊ eterne felicitatis beingne largitor. ꝑ¬

Expanded text:
ras terrenis affectibus praegravatas medicinalibus tribue exonerare jejuniis, et corporis affectionem corrobora. Per Dominum. Deus, qui profundo consilio, prospiciendo mortalibus, sancta instituisti jejunia, quibus corda languentanimaeque Salvator, aeternae felicitatis benigne largitor.
Abbreviated transcription (Latin):
E iuocamus domnne stẽ pr̃ omp̃s etere ds̃. super
hanc famulã tuã. que uouit seruire pura mẽte
mundoq corde. ut eam sociare digñs. inter centũ qua¬
draginta quatuor milia infantum qui uirgĩes ꝑmã¬
serunt. ⁊ secũ mulierib nõ comquinauerũt. in quoꝵ
ore dolꝰ inuentꝰ nõ est. ita ⁊ hanc fanilã tuã facias
perman̾e ĩmaculatam usq in finem. per ĩmacula¬
tũ dominũ ih̃m. cũ quo unus ⁊ regnas d̾s in hnitate

Expanded text:
amus Domine Pater omnipotens aeterne Deus super hanc famulam tuam quae tibi vovit servire pura mente, mundoque corde, ut eam sociare digneris inter illa centum quadraginta quatuor millia infantum qui virgines permanserunt, et cum mulieribus non coinquinaverunt, in quorum ore dolus inventus non est. Et ita hanc famulam tuam facias permanere immaculatam usque in finem, per immaculatum Jhm Xpm Dnm nrm, cum quo vivis et regnas Deus in unitate
Abbreviated transcription (Latin):
Iemmorũ obseruanciam infundat in uobis donũ sue bñdiccio¬
me. ⁊lmen. ic ei par symome uutimas offeratis. ut con

Expanded text:
jejuniorum observantiam infundat in vobis donum suae benedictionis. Amen. Sic ei parcimoniae victimas offeratis, ut con
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui nos gloriosis remediis in terris adhͤ
positos iã celestiũ reꝵ facis ẽẽ consortes. te q̃s.
in ista qua uniuuꝰ nos uita guberna. ut ad illã in
qua ip̃e es lucemperducas. Per do. Ad nonam collc̃.
eparet nos q̃s douune semper ⁊innouet tue
prouidencia pietatis. que fragilitatẽ uran
⁊ inter mũdi tempestates protegat. ⁊ gubernet. et in
portum perpetue salutis inducat. Per. ferͣ .nͣ. ad laud̾.¬

Expanded text:
eus, qui nos gloriosis remediis in terris adhuc positos jam caelestium rerum facis esse consortes, tu, quaesumus, in ista, qua vivimus, nos vita guberna, ut ad illam, in qua ipse es, lucem perducas. Per Dominum nostrum. Reparet nos, quaesumus, Domine, semper et innovet tuae providentiae pietatisque fragilitatem nostram, et inter mundi tempestates protegat, et gubernet, et in portum perpetuae salutis inducat. Per. Secreta. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
Irri q̃s omp̃s deꝰ ut a nrĩs mentib carnales amo¬
ueat spũs stũs affectus. ⁊ spũalia nob̃ dona
potenter infundat. Per do. In uuit̾. eiusd̾.¬
feruore tui amoris mittere dignat᷑ es. da popu¬
lis tius in uiutate fidei esse feruentes. ut in tua sem¬
per dileccione permanentes. ⁊ in fide iuement᷑ stabi¬
les. ⁊ inopere esficaces. Per do. In uint eiusdem.

Expanded text:
 Domine, ut a nostris mentibus et carnales amoveat Spiritus sanctus affectus, et spiritalia nobis dona potenter infundat. Per Dominum nosfervore tui amoris mittere dignatus es, da populis tuis, in unitate fidei esse ferventes, ut in tua semper manentes, et in fide inveniantur stabiles, et in opere efficaces. Per. Omni
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui super misticam petram aplice potesta¬
tis. edificate pͥncipaliter ec̃c̃e tue portas infer¬
nn nunꝙͣ p̾ualituras esse promisisti. cunctos ab eadẽ
remoue placatus errores: ut quos aduersus eam p̃¬
sumpcio falsitatis extollit. sp̃s ueritatis eiuncat. Di¬
rige q̃s eã dispensacione celesti.ut que ante mundi
principium in tua semper est p̃sciencia p̃parata us¬
q ad plenitudĩem gł̾amq ꝓmissam te moderante
permaneat. ⁊ in tuoꝵ cordib fideliũ perpetuã tibi cõ¬
strue mansionẽ. ut plebs hec que deiecto in terram
uultu benedictionis cue postulat donũ. eternũ a
ca cuius hodie iniciamꝰ encema. q̃ tua dedicacioẽ sub¬
sistit sollempnis: tua semper habitacione fiat p̃cla¬

Expanded text:
eus qui super mysticam petram apostolicae dignitatis aedificatae principaliter ecclesiae tuae portas inferni numquam praevalituras esse promisisti, cunctos ab eadem remove placatus errores, ut quod adversus eam praesumtio falsitatis extollit, Spiritus veritatis evincat. Dirige quaesumus eam dispensatione coelesti, ut quae ante mundi principium in tua semper est praesentia praeparata, usque ad plenitudinem gloriamque promissam te moderante permaneat, et in tuorum cordibus fidelium perpetuam tibi construe mansionem, ut plebs haec quae dejecto in terram vultu benedictionis tuae postulat domum aeternum a ca, cujus hodie nunciamus incenia, quae tua dedicatione subsistit solemnis, tua semper fiat habitatione praecla
Abbreviated transcription (Latin):
onninũq scõꝵ tuoꝵ oracio. ⁊ presentis familie tue hui¬
lis ⁊ deuota supplicacio: ut pecratorũ ommũ ueniam
quã p̃camur obtineat. nec eum paciaris cruciari gehẽ¬
nalib flãmis: quem filii tui domini nri ihu xp̃i glo¬
noso sanguine redemisti. Qui tecũ ⁊ cum spũ scõ uniͭ

Expanded text:
omniumque sanctorum tuorum oratio et praesentis familiae tuae devota supplicatio, ut peccatorum omnium veniam quam precamur, obtineat, nec eum patiaris cruciari gehennalibus flammis, quem ejusdem Filii tui Domini nostri Jesu Christi glorioso sanguine redemisti. Qui tecum, et cum Sp
Abbreviated transcription (Latin):
cienciam competentem. ut sue reparacionis
effectum. ut pia conuersacione recenseat. ⁊ cum exul¬
tacione suscipiat. Per do. Ad nonam. Collecta.
tus impende. ut qui te contẽpnendo culpan
incurrimus confitendo ueniã consequam᷑ Per. do.¬

Expanded text:
cientiam competentem, ut suae reparationis effectum, et pia conversatione recenseat, et cum exsultatione suscipiat. Super oblata. --Concede tus impende, ut qui te contemnendo culpam incurrimus, confitendo veniam consequamur. Po
Abbreviated transcription (Latin):
reces urãs q̃s domine clementer exaudi. et
hunc famulũ tuũ. N. crucis domince cuius
impressione eum signanuis Iuirtute custodi. ⁊
magnitudins gle tue rudimenta seruans. per cus¬
todiam mandatoꝵ tuoꝵ ad regeneracionis głam
eus qui humani generis ita es conditor.
ut sis eciam reformator. propiciare ppłis
adoptuus et nouo testamento sobolem noue pro¬
lis ascribe. ut filii promissionis quod nõ potuerũt
assequi per naturã gaudeant se recepisse per gr̃am

Expanded text:
quaesumus, Dne, clementer exaudi et hunc electum tuum crucis Dominicae cujus impressione eum signamus virtute custodi, ut magnitudinis tuae rudimenta servans per custodiam mandatorum tuorum ad regenerationis gloriam Deus, qui humani generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt adsequi per naturam, gaudeant se recepisse per gratia
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i ih̃u xp̃i. respicere dignare super
hunc famulum tuuũ. quem ad
rudimenta fidei uocare dignatꝰ es.
dinnen cecitatẽ cordis ab eo expelle. Disrumpe
omnes la queos sachane quibz fuerat alligatus.
Alpen ei domine iauiã pietatis tue: ut signo sa¬
piencie tue mibrtus omnum cupiditatũ fetoribus

Expanded text:
risti, respicere dignare super hos famulos tuos, quos ad rudimenta fidei vocare dignatus es. Omnem caecitatem cordis ab eis expelle; disrumpe omnes laqueos Satanae, quibus fuerant conligati; aperi eis, Domine, januam pietatis tuae; et signo sapientiae tuae imbu
Abbreviated transcription (Latin):
diando circũuolet. non latendo subripiat. nõ inficien¬
do corrumpat. Sit hec sanita ⁊ innocens creatura
libera ab omni impugnatoris incursu. ⁊ tocius nequicie
purgata discessu. Ait fons unus. Laqua rege¬
nerans.  unda purificans. Ut omnes

Expanded text:
diando circumvolet, non latendo 312 subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu, et totius nequitiae purgata discessu; sit fons vivus, aqua regenerans,
Abbreviated transcription (Latin):
eua nos q̃s domine gr̃a bñdicat. ⁊ ad iutã perducat
Lide domune infirmitates nrris. ⁊ celeri nobis pieta
Esto nobis ꝓpiciꝰ ds̃ a tua nos mĩa subsequatur. Et
clemencia tue ꝓpiciacionis amplificet. Et ad bñficia¬
succurre ut denocio supplicancium ad graciarũ transeat

Expanded text:
ucat Vide, Domine, infirmitates nostras, et celeri nobis pietatEsto nobis propitius, Deus, ut tua nos misericordia clementia tuae propitiationis anticipet. Per. Alia. --Csuccurre, ut devotio supplicantium ad gratiarum transeat
Abbreviated transcription (Latin):
espice ꝓpiciꝰ dñe ad debitã tibi ppłi seruitutem.
ut inter humane fragilitatis incerta nullis
aduersitatib oppͥmat᷑. qͥ in tua ꝓteccione confidit P.
et gr̃e tue in eodona multiplica. ut ab omnib
liber offensis. et temporalib non destituatur auxiliis.
⁊ semꝑiterius gandeat institutis per. Dm̾̃ca ĩ quinqͣgesͣ¬

Expanded text:
espice propitius, Domine, ad debitam tibi tui populi servitutem, ut inter humanae fragilitatis incerta nullis adversitatibus opprimatur, qui de tua protectione confidit.gratiae tuae in ea dona multiplica, ut ab omnibus libera offensis, et temporalibus non destituatur auxiliis, et sempiternis gaudeat institutis, per Dominum nos
Abbreviated transcription (Latin):
genus redemit humanũ. Aien. oncedat q uobis ut cum
ominnb scĩs que sit eiusdem crucis longitudo. latitudo. sublimitas

Expanded text:
genus redemit humanum. Amen. Concedatque vobis ut cum omnibus sanctis quae sit ejusdem crucis longitudo, latitudo, sublimitas
Abbreviated transcription (Latin):
istam ut sit remediũ salutare generi huma¬
no. ⁊ pr̃a per inuocacionem noĩs tui: ut quicunq
ex ea sumpserit. corporis saintatem et aĩe tutelã
percipiat. Per dñm

Expanded text:
istam, ut sit remedium salutare generi humano; et praesta per invocationem nominis tui ut quicunque ex ea sumpserit corporis sanitatem et animae tutelam percipiat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
rabiliter operaris effectum. ⁊ licet nos tantis misteriis exequen¬
dis simus indigni. tu tamen gracie tue dona non deserens: eciã
ad preces nr̃as aures tue piecatis inclinaseus cuiꝰ spi¬
ritus super aquas inter ip̃a mundi pͥmordia ferebatur. ut iar

Expanded text:
rabiliter operaris effectum, et licet nos tantis mysteriis exsequendis simus indigni, tu tamen gratiae tuae dona non deserens etiam ad nostras preces aures tuae pietatis inclines. Deus cujus Spiritus super aquas inter ipsa mundi primordia ferebatur, et