comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ponus in t̾ratu adorauit. Dixitq ad sinia.
Q re audis u̾ba hõim loc̃ntiũ. ad̾. q̃rit malũ
adn̾sum te. ecce hodie uderunt ocłi tui quod
tͣdiderit te doꝰ inmanu mea. ĩ spelunca. ⁊ co¬
gitaui ut eccid̾em te. s peꝑcit iͥ ocłs mĩs. Dixi
clamidis tue ĩ mami mã. qsi cum p̃tiderem
sũtmitatẽ clamidistue: nolui extend̾e̾ manũ
meam ĩte. aĩadu̾tere⁊ ⁊ uide. qm̃ ñ ÷ in me

Expanded text:
pronus in terram, adoravit, dixitque ad Saul: Quare audis verba hominum loquentium, David quaerit malum adversum te? Ecce hodie viderunt oculi tui, quod tradiderit te Dominus in manu mea in spelunca, et cogitavi ut occiderem te sed pepercit tibi oculus meus dixi clamydis tuae in manu mea quoniam cum praeciderem summitatem clamydis tuae nolui extendere manum meam in te
Abbreviated transcription (Latin):
i̾manus regis Dixitq saul. Sñd̾ci uos a
dñs qr doliustis untem meam. abite gͦ cio
⁊ diligentius pdante. ⁊ cutiosius agite. et
ꝯsi derate locum ubi sit pes eius nelociter uł¬
.n. deme ꝙ callide insidierei. consid̾is et
iudete om̃ia latibła eiꝰ in qͥb absconditur
et reu̾tinini ad me ad rem certam. ut ua-¬
dam uobiscum. O si ⁊̃ int̾ram se obsriree¬
tit. ꝑstrutabor eum ĩ cinctis nilib inda
at illi surgentes abierunt inxiphañ saul.
Danid a ⁊ uini eis erant ĩ deseito maon ĩ¬

Expanded text:
in manus regis dixitque Saul benedicti vos a Domino quia doluistis vicem meam abite oro et diligentius praeparate et curiosius agite et considerate locum ubi sit pes eius vel enim de me quod callide insidier ei convidete omnia latibula ejus, in quibus absconditur, et revertimini ad me, ad rem certam, ut vadam vobiscum. Quod si etiam in terram se abstruserit, perscrutabor eum in cunctis millibus Juda. At illi surgentes abierunt in Ziph ante Saul: David autem et viri ejus erant in dese
Abbreviated transcription (Latin):
paruiss daud. ⁊ uiri qͥ erant õ eo. Saul aͥ cũ
man̾et ĩ galia. et ẽet in nemore ꝙ ÷ ĩ rama
hastam ianui denens. Cunctiq serui eiꝰ cir¬
cunftarent eum. ait ad seruos suos qͥ assis¬
debant ei. audite me nẽ filii gemini. Nãcͥd
om̃ib uobis dabit filiꝰ ysar agros. ⁊ uineaᷤ.
et unmn̾sos uos faciet tubunos. ⁊ centurio
ties. qm̃ ꝯmrastis om̃s adñ̾sum me. et ñ ẽ
qui in remintiet. maxtine cum ⁊ filius m̃õfe.¬
dus inierit oñ filio ysai ñ ÷ qui uicem me¬
am doleat ex uobis nec anũtiet i. eo q̃ d̃
suscitau̾it siliꝰ m̃s seruũ incũ adn̾sũ me.
msidiantem m usq hodie. Rderis ã doech y

Expanded text:
cum maneret in Gabaa, et esset in nemore, quod est in Rama, hastam manu tenens, cunctique servi ejus circumstarent eum, ait ad servos suos, qui assistebant ei: Audite , filii Jemini: numquid omnibus vobis dabit filius Isai agros et vineas, et universos vos faciet tribunos, et centurioiam conjurastis omnes adversum me, et non est qui mihi renuntiet, maxime cum et filius meus foedus inierit cum filio Isai? Non est qui vicem meam doleat ex vobis, nec qui annuntiet mihi: eo quod suscitaverit filius meus servum meum adversum me, insidiantem mihi usque h
Abbreviated transcription (Latin):
ti sunt senisies ciuitatis. occiurentes q ei dix¬
erunt pacificus ne ingressus tuus : et ait. pa¬
cificus ad immoland̃ dño ueni. sc̃ificamini
et uenite mecum. ut imolem.Scĩficauit gͦỹ
sai. ⁊ filios eius. et uocauit eos ad sacrisicium.
qm̃ abiece eum. nec iutͣ isituitum homũs ego
iudico. homo .ii. nidet ea q̃ parent. Noꝰ a̾ intu

Expanded text:
t  seniores civitatis, occurrentes ei, dixeruntque: Pacificusne ingressus tuus? Et ait: Pacificus, ad immolandum Domino veni: sanctificamini, et venite mecum ut immolem. Sanctificavit ergo Isai et filios eius et vocavit eos ad sacrificium quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudico homo enim videt
Abbreviated transcription (Latin):
gis geth. ⁊mutanit os suũ coram achis
ius iñ bardam. et ait achis ad seruos su¬
os. uidisti hoĩem insanũ. qͣre adduxistis
cum ad me an desunt nobis furiosi: qͣre
intͦdutistis eum ut furent me p̾sente:¬

Expanded text:
id mutavit os suum coram Achis.jus in barbam. Et ait Achis ad servos suos: Vidistis hominem insanum: quare adduxistis eum ad me? An desunt nobis furiosi, quod introduxistis istum, ut fureret, me praese
Abbreviated transcription (Latin):
om̃et t̾re uulgͦ uento insaltũ in qͦ erat
mel suꝑ faciẽ agri Ingressus ÷ ita ppłs salt̃.
et apparuit fluens in el. nullus applicuit
manũ ad os suũ. timebat .u ppłs iuram̃tiũ.
porro ionathas ñ audierat eũ adiuraret pr̃

Expanded text:
omneque terrae vulgus venit in saltum, in quo erat mel super faciem agri. Ingressus est itaque populus saltum, et apparuit fluens mel, nullusque applicuit manum ad os suum. Timebat enim populus juramentum. Porro Jonathan non audierat
Abbreviated transcription (Latin):
ego. tu.n. dͥbuisti ili bona: ego ã reddidi tibi
mala. ⁊̃ tu indicasti ili hodie q̃ fec̾ismͥ bona.
ris me. Qes arcum ĩuen̾it ĩum cũ suũ dimit¬
teret eũ in uiã hona: S doꝰ reddat ł uicissitu¬
dinẽ hnͣc ꝓ eo ꝙ hodie oꝑatꝰ es in me: et mĩc
eascio ꝙ cettissime regnatunis sis ⁊ hĩtatu¬
rus in manu tua regnũ istł. Iura mͥ ĩ dñone
deleas sem̃ ineum pꝰ me. n auferas nom̃ me¬
um de domo pr̃is mei. et iurauit dd̾. satili. Abit
gͦ saul in domũ suam. ⁊ dd̾. ⁊ uiri eiꝰ ascend̾ũt
ad tuciora loca. mortuns ÷ ã samuel. et ꝯgre:¬
gatlis ÷ uniu̾sus isti ⁊ plant̾unt eũ nimis. et
sepeliert̃ cũ in domo sua ĩramacha.

Expanded text:
ego: tu enim tribuisti mihi bona: ego autem reddidi tibi mala. Et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona: ris me. Quis enim cum invenerit inimicum suum, dimittet eum in via bona? Sed Dominus reddat tibi vicissitudinem hanc pro eo quod hodie operatus es in me et nunc quia scio quod certissime regnaturus sis et habiturus in manu tua regnum Israhel iura mihi in Domino ne deleas semen meum post me neque auferas nomen meum de domo patris mei et iuravit David Sauli abiit ergo Saul in domum suam et David et viri eius ascenderunt ad tutiora loca mortuus est autem Samuhel et congregatus est universus Israhel et planxerunt eum et sepelierunt in domo
Abbreviated transcription (Latin):
tadern acła sua. ⁊ ꝑcussit ionathas stationẽ
philiamcqr q̃ erat ingabaã. Qx cũ audissẽt
philictim. Saul cecinit buctina ĩ om̃i t̾ra di¬
cens. audiant hebrei ⁊ uniũsus isrł euidi-¬
uit hꝰtemodi famam. ꝑcussit saul statõnẽ
philistincor ⁊ eretit se isił ad u̾sus philistũ

Expanded text:
tabernacula sua. Et percussit Jonathan stationem Philistinorum, quae erat in Gabaa. Quod cum audissent Philisthim, Saul cecinit buccina in omni terra, dicens: Audiant Hebraei. Et universus Israel audivit hujuscemodi famam: Percussit Saul stationem Philistinorum: et erexit se Israel adversum Philisthim.
Abbreviated transcription (Latin):
sit eam. Qs cum abiss: creibati ĩ solitudĩe
bersabee̾ Cũq ꝯsumpta ẽẽt a qͣ in utre ab¬
iecit pũm sb̃terunã atborẽ q̃ ibi erat: et
abiit. seditq eregione ꝓcul. qͣntũ pot̾
arcus iacert. Dixit .n. ñ uidebo morien¬
tem pu̾m. ⁊ sedens ccͣ leuauit uocem suã.
angłs dñi agar de celo dicẽs. Ed agar. ag̃.

Expanded text:
bat in solitudine Bersabee. Cumque consumpta esset aqua in utre, abjecit puerum subter unam arborem, quae ibi erat. Et abiit, seditque e regione procul quantum potest arcus jacere; dixit enim: Non videbo morientem puerum: et sedens contra, levavit vocem suam Angelus Domini Aga
Abbreviated transcription (Latin):
positus ÷ ĩ ꝯspectu eiꝰ panis. qui ait. Non
comedam donec loqͣr sermones meos. ggͣ
ei. loquere. at ille.Seruns inqͥt abraham
sum. ⁊ doꝰ bñdixit dño in eo ualde.magni¬
ficatuse  ⁊ dedit ei ones.⁊ bolies.argẽ

Expanded text:
positus est in conspectu ejus panis. Qui ait: Non comedam, donec loquar sermones meos. Respondit ei: Loquere. At ille: Servus, inquit, Abraham sum: et Dominus benedixit domino meo valde, magnificatus est: dedit ei oves
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ a̾ sunt gen̾atõnes esau ip̃e ÷ edom. Esan
accepit uxorem defili ab chancan. ada fi¬
liam eloti ethei. ⁊ colibama filiã anee. filie
sedeon enchi becħs amathoqi filiam hyfuael
sororem na bayhoth. pegit a̾ ada ehphath.
bechsamath. genuit ra suel colibana. genu¬

Expanded text:
 autem generationes Esau, ipse est Edom. Esau accepit uxores de filiabus Chanaan; Ada filiam Elon Hetthaei, et Oolibama filiam Ana, filiam Sebeon Hevaei: Basemath quoque filiam Ismael sororem Nabajoth. Peperit autem Ada, Eliphaz: Basameth genuit Rahuel: Oolibama e
Abbreviated transcription (Latin):
dixumt planctus magnus ÷ iste egyptiis.⁊
Idc̾co appłauerunt norien leci illius platiã ͦ¬
egypti. fecerũt gͦ filii isuł sicut p̾ceꝑit eis. et
portantantes eũ interr chinam: sepelie¬
runt eũ inspelunca duplici. ꝙͣ emerat abra¬

Expanded text:
dixerunt, Planctus magnus est iste Aegyptiis. Et idcirco appellaverunt nomen loci illius, Planctus Aegypti. Fecerunt ergo filii Jacob sicut praeceperat eis: et portantes eum in terram Chanaan, sepelierunt in spelunca duplici. Nescio utr
Abbreviated transcription (Latin):
tam. hec ÷ ahleem. erexiteo iacob titulũ
suꝑ sepulcrum eiꝰ. ħ ⁊ titulus monimt̃iti da¬
cħel usq ĩ p̾sentem diẽ. Egressus ꝗ inde
fixit tabernatłm tͣnscurrẽ gregis. Cumq
hitaret ĩ illa regone: abũt ruberi.⁊ dormiũ
cͣ bala cõcubina pr̃t qd̾ illum minime la-¬
tuit. Erant a filis iacob.xii. filui lẏe pͥmo¬
genitus rubon. ⁊ symeon.⁊ leui.⁊ iudas.

Expanded text:
acob titulum super sepulchrum eius hic est titulus monumenti Rahel usque in praesentem diem egressus inde fixit tabernaculum trans turrem Gregis cumque habitaret in illa regione abiit Ruben et dormivit cum Bala concubina patris sui quod illum minime latuit erant autem filii Iacob duodecim filii Liae primogenitus Ruben et Symeon et Levi et Iudas
Abbreviated transcription (Latin):
Beu̾siisd ruben ad cisternã ñ inuenit pite¬
tũ ⁊ scissis uestib ꝓgens ad fres suos ait.
pu̾i ñ ꝯparet ⁊ ego quo ibo. Tulerũt aũ tu¬
nicam eiꝰ. ⁊ in sanguinẽ hedi ꝙ̃. occid̾ant tin¬
terũt. mnittentes qͥ ferrẽt ad prẽm. ⁊ dent

Expanded text:
Reversusque Ruben ad cisternam non invenit puerum, et scissis vestibus pergens ad fratres, ait: Puer non comparet, et ego quo ibo? Tulerunt autem tunicam ejus, et in sanguine haedi quem occiderant, tinxerunt, mittentes qui ferret ad patrem
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipis militũ. Guna nocte ut̾q inde¬
mꝰ sompuũ p̃sagiũ fuioꝵ. eratq ibi
pu̾r hebreus ecusdem ducis militã famu¬
lus cui nariantes sompnia audiuientꝰ
qͥoruid post ea ⁊ e pluuit euentꝰ. ego i reddi¬
tus sum offõ meo. ⁊ ille suspensus ẽ in d̾be:

Expanded text:
principis militum, ubi una nocte uterque vidimus somnium praesagium futurorum: eratque ibi puer Hebraeus, ejusdem ducis militum famulus, cui narrantes somnia, audivimus quidquid postea rei probavit eventus, ego enim redditus sum officio meo, et ille suspensus est in cruce.
Abbreviated transcription (Latin):
alionnin motiar. sui ĩratus goit ia tob. Nũ
pro deo ego sum ꝗtu puani le fructu uen¬
tris cui. atͥlla. hc̃o inquit fumulã balam.
Iagted̾e ad illam. ut pariat siꝑ genua mã.
⁊ habeam exula filtos. ueditq illi balem
in ꝯiugiũ. que ingcesso ad souiro ꝯcepͣ¬
⁊ peꝑit filium dixntq rathel. Indicauit t̾li
dñ ⁊ exau diuit uocem meam dansm fili¬
um. ⁊ idito appł auit nom̃ eiũs dan. Rur¬
sũq bala ꝯcipiens peꝑit alt̾m. ꝓqͥ ait
Racha. Comꝑauit me doꝰ cũ soiore mea ⁊
inicalni. uatnuite eiuti neptalim Senti¬
ens a̾ la. ꝙ parere desus. zepham aucil¬
lam suã. marito suo tradidit. Qita pͦ con¬
coptum edente film̃ dixit si deliter. ⁊ idce̾¬
co uocanit nom̃ eius gad. peꝑit qͦ reͥpha
alterũ Diciq he hoc ꝓbeutitudine mea.¬

Expanded text:
alioquin morior. Cui iratus respondit Jacob, Num pro Deo ego sum, qui privavit te fructu ventris tui? At illa, Habeo, inquit, famulam Balam, ingredere ad illam ut pariat super genua mea, et habeam ex ea filios. Deditque illi Balam in conjugium. Quae, ingresso ad se viro, cet peperit filium dixitque Rahel iudicavit mihi Dominus et exaudivit vocem meam dans mihi filium et idcirco appellavit nomen illius Dan rursumque Bala concipiens peperit alterum pro quo ait Rahel conparavit me Deus cum sorore mea et invalui vocavitque eum Nepthalim sentiens Lia quod parere desisset Zelpham ancillam suam marito tradidit qua post conceptum edente filium dixit feliciter et idcirco vocavit nomen eius Gad peperit quoque Zelpha alterum dixitque Lia hoc
Abbreviated transcription (Latin):
chen filii mei adhestraia siliẽ ur̃e. dite
eamni illi icceeem.⁊ iungamꝰ ui cissit cõ¬
nubia. filias ur̃as tuidne nobis ⁊ filia
nostras accipite ⁊ hĩtate nobiscũ. t̾raĩ
porestate uła .3. Excercete.⁊ negotiami¬
ni.⁊ p̃sidece eam. S sychem ad put̃e er
ad frẽs eiis ait inuemam grãm coram

Expanded text:
rae date eam illi uxorem et iungamus vicissim conubia filias vestras tradite nobis et filias nostras accipite et habitate nobiscum terra in potestate vestra est exercete negotiamini et possidete eam sed et Sychem ad patrem et ad fratres eius ait inveniam gratiam coram
Abbreviated transcription (Latin):
cũ om̃ilecitia. ut iñ poft̾um ꝯgnostant õs¬
qͥ fidełi ꝑsis obediunt dignam ꝓfide reciꝑe
m̃ cedem. Q aũ in si diantur regno eoꝵ ꝑire
pro scełe. Om̃ĩs aũ ꝓuineia. ⁊ ciuitas q̃ no¬
lũit sollempnitatis h ẽẽ ꝑtiteps gladio. ⁊

Expanded text:
cum omni laetitia, ut et in posterum cognoscat Persis obediunt, dignam pro fide recipere mercedem: qui autem insidiantur regno eorum, perire pro scelere. Omnis autem provincia et civitas, quae noluerit solemnitatis hujus esse particeps, gladio
Abbreviated transcription (Latin):
ta sum usq inp̃sentem diẽ. li in te dñt d̾s
abrahani. d̾s firtis st̃ om̃s. exandi uocẽ eoꝵ
di nullam aliam spem hñt. ⁊ lib̾a nos de
manu inimĩcoꝵ ⁊ erue me atimore meo.
hec qͦ addita reꝑi ĩ editiõe uulgata et m̃a

Expanded text:
a sum usque in praesentem diem, nisi in te, Domine Deus Abraham. Deus fortis super omnes, exaudi vocem eorum qui nullam aliam spem habent, et libera nos de manu iniquorum, et erue me a timore meo. Haec quoque addita reperi in editione Vulgata. Ca
Abbreviated transcription (Latin):
auditis in achinił experiuit in mortẽ. hoo co¬
gitans ut illis u̾fectis insidiaret᷑ nr̃e soli¬
tudini. ⁊ regnũ ꝑsazi tͣusferret in macedonaᷤᷤ
sas aũ a pessimo mortalis uideos neci desti¬
natos ĩ uulla penitus culpa roꝑitiꝰ. S ecͣcio
maxcmi. semꝑq uiuentis d̾. cuiꝰ bl̃ficio ⁊¬

Expanded text:
xpetivit in mortem: hoc cogitans, ut illis interfectis, insidiaretur nostrae solitudini, et regnum Persarum transferret in Macedonas. Nos autem, a pessimo mortalium Judaeos neci destinatos, in nulla penitus culpa reperimus, sed econmaximi, semperque viventis Dei, cujus beneficio
Abbreviated transcription (Latin):
re tegi ꝓ nobis. ⁊ libera nos de morte. Nec¬
non ⁊ ista que subdita sumt in editione uulga
natus sui. ⁊ dͥcumdata ÷ gła sua. Cutn regio
ful g̾et hĩ.⁊ itiuocasset õim rectorem.⁊ sal¬
uatorem dm̃ assumpsit duas famulas. et sr̃
unam quidem innitebatur. q̃r p̃deliciłs.⁊ ni¬
mia teneritudine torpꝰ suũ ferre ñ sustinẽt
altera asi famulaꝵ sec̃batur dñam de fluen¬
cia in humũ indum̃ta sustentans. Ipa aũ rose¬
ellis tristem celabat aĩm. ⁊ nimio timore ꝯ¬
tratum. In gressa gͥ cuticta ꝑ ordinem ostia
stetin ccͣ regem. u̾ ille residehat st̃ soliũ rogni
sui. indutus nestib regin auroq fulgẽs. et
eleuass faciem. ⁊ ardentib ocłis furoee pec¬
toris indicass. regina corruit. ⁊ in pallorem
colore mutato lapsum fr̃ ancillam reclina
ret adse. hus ̾ibis blandiebatur. Qid habeᷤ
hester ego sum fr̃tuꝰ. noly inetuere. ñ mori¬

Expanded text:
re regi pro nobis, et libera nos de morte. Necnon et ista quae subdita sunt. Die autem natus sui, et circumdata est gloria sua. Cumque regio fulgeret habitu, et invocasset omnium rectorem et salvatorem Deum, assumpsit duas famulas, et super unam quidem innitebatur, quasi prae deliciis et nimia teneritudine corpus suum ferre non sustinens: altera autem famularum sequebatur dominam, defluentia in humum indumenta sustentans. Ipsa autem roseculis, tristem celabat animum, et nimio timore contractum. Ingressa igitur cuncta per ordinem ostia, stetit contra regem, ubi ille residebat super solium regni sui, indutus vestibus regiis, auroque fulgens, et elevasset faciem, et ardentibus oculis furorem pectoris indicasset, regina corruit, et, in pallorem colore mutato, lassum super ancillulam reclinavret ad se, his verbis blandiebatur: Quid habes, Esther? Ego sum frater tuus, noli metuere. Non mori
Abbreviated transcription (Latin):
tus es dñe̾nunc ñ eis sufficit qd tios durisã¬
ma nos oppͥmũt seruitute. e robur manu¬
um suaꝵ pdoloꝵ potennie deputantes uolt̃
tua mutare piissa. ⁊ delere hereditutẽ tuã.
⁊ claude̾ hora te laudanti ũ. atq extingue¬
re epłam templi. ⁊ altaris tui. ut aꝑiant ota
cent carnalem regem in semptt̾nũ. Ne tͣdas
dñe sceptru tuũ hus qͥ ñ sunt. ne ridearet

Expanded text:
 et nunc non eis sufficit, quod durissima nos opprimunt servitute, Sed robur manuum suarum, idolorum potentiae deputantes,  volunt tua mutare promissa, et delere hereditatem tuam, Et claudere ora laudantium,  atque extinguere gloriam templi et altaris tui, Ut aperiant ora cent carnalem regem in sempiternum. Ne tradas Domine sceptrum tuum his, qui non sunt,  ne rideant
Abbreviated transcription (Latin):
rEt. ⁊ .x. filios amam. aggagite hostis iu¬
d̾eꝵ. qͦꝵ ista sũt nd̃i. pharsan. datha del¬
phon. ⁊ esphata. ⁊ phorota. ⁊ adalia. ⁊ ari¬
dcthi. et ephermestha. ⁊ archasi. ⁊ aridai.
⁊ manatha. Qos cum occidissent p̃das de
sub stanciis eoꝵ agere nolu erunt. Stat̃ĩq
młs eoꝵ qui occisi erant ĩ sliss ad regẽ
relatus .÷. Qi dixt regine regine. Inurbe

Expanded text:
em extra filios Aman Agagitae hostis Iudaeorum quorum ista sunt nomina Pharsandatha et Delphon et Esphata et Phorata et Adalia et Aridatha et Ephermesta et Arisai et Aridai et Vaizatha quos cum occidissent praedas de substantiis eorum agere noluerunt statimque numerus eorum qui occisi erant in Susis ad regem relatus est qui
Abbreviated transcription (Latin):
ting̾et. Dies aũ xiiiꝰ. nĩsis adar unus apd̾
oñs int̾fectionis fuit. et .xiiiͦi. die cedere
denerunt. quẽ ꝯstituert̃ ẽẽ sollempnent.
ut in eo omni anno deinceps uacarent epłis
gaudio. atts ꝯuiune. at hũ qui in urbe susĩs ce¬

Expanded text:
us apud omnes interfectionis fuit et quartodecimo die caedere desierunt quem constituerunt esse sollemnem ut in eo omni deinceps tempore vacarent epulis gaudio atque conviviis at hii qui in urbe Susis cae
Abbreviated transcription (Latin):
dicat. Sic horior abitur q̃ meuꝙ dex uolus¬
ent honorare. Uixto ita er rex.festma tsũp¬
ta stola. ⁊̃equo fac ut locutus es mordos heo.
iudeo qͥ sedet añ fores palatii. caue ne tͥ rqͣm
de his q̃ locutus es p̃t̾mittas. Tulit te aman
stolam ⁊ esuũ inditumq mardocheũ ĩ platea
q i manocheus ad iamiam palacũ. ⁊ aman
festinanit tre ĩ domnũ suam lugens. ⁊ coonto
capite. narrauites ⁊ ates uxori sue ⁊ am̃icis
om̃ia q̃ euenissent sibi. Cur pdetũt sapiente ᷤᷤ
quos hẽbat ĩ ꝯsilio. ⁊ uxce eius. Si de semĩe ind̾o¬

Expanded text:
cat: Sic honorabitur, quemcumque rex voluerit honorare. Dixitque ei rex: Festina, et sumpta stola et equo, fac ut locutus es Mardochaeo Judaeo qui sedet ante fores palatii. Cave ne quidquam de his, quae locutus es, praetermittas. Tulit itaque Aman stolam et equum, indutumque Mardochaeum in platea est Mardochaeus ad januam palatii, et Aman festinavit ire in domum suam lugens et aperto capite: narravitque Zares uxori suae et amicis omnia quae evenissent sibi. Cui responderunt sapientes, quos habebat in consilio suo, et uxor ejus: Si de semine Judaeo
Abbreviated transcription (Latin):
hester qs regina ꝯsugit ad dñtu panẽs ꝑi¬
regias flecib ⁊ luctui apta indũmenta
sinscepit. ⁊. ꝓ ungnentis uatiis cinere. ⁊ ster¬
core impleust captit. ⁊ corpꝰ sut hsaliauit
icunitis. Omniaq loca in quib ante letari

Expanded text:
regina confugit ad Dominum, pavens periregias, fletibus et luctui apta indumenta suscepit, et pro unguentis variis, cinere et stercore implevit caput, et corpus suum humiliavit jejuniis, omniaque loca, in quibus laetari
Abbreviated transcription (Latin):
tellexiss cogitatiões eoꝵ. ⁊ cums diligen¬
tuus p̃uidis. didicet ꝙ conartatur ĩ regẽ
articersem manũ mitt̾e. et nũtiauit
suꝑ eo regi. qui deutroq ħĩtu q̃stiõe ꝯfes¬
sos duci tussit ad mortem. Rex aũ qd̾ ges¬
tum erat scripsit ĩ ꝯsutariisi s ⁊ mar¬
dochous tei menoriam litt̾is tradidit. p̃ce¬
pitq ei rex. ut in aula palacũ moraret᷑
datis ei ꝓ delatiõe mun̾ib. amariu fillꝰ
amadathi bugaeus erat głosissimꝰ cor̃a
tege. ⁊ uoluit noc̾e mardocheo. ⁊ ppło eiꝰ.
pro duob eunuchis regis di aierant inter

Expanded text:
curas diligentius pervidisset, didicit quod conarentur in regem Artaxerxem manus mittere, nuntiavit super eo regi. Qui de utroque habita quaestione, confessos duci jussit ad mortem. Rex autem quod gestum erat, scripsit in commentariis: sed et Mardochaeus rei memoriam litteris tradidit. Praecepitque ei rex, ut in aula palatii moraretur, datis ei pro delatione muneribus. Aman vero filius Amadathi Bugaeus, erat gloriosissimus coram rege, et voluit nocere Mardochaeo et populo ejus, pro duobus regis eunuchis qui fuerant in
Abbreviated transcription (Latin):
Egressus ÷ ita illo die aman letus ł alacer:
Ctum uidia matrocheum sedentẽ añ fores pa¬
latũ. ⁊̃ ñ solutn assuriecisse sibi. s nec motũ
qͥdem de loco sessioĩs suc indignatꝰ est ualde. ⁊
disimłata ira reu̾sus ĩ domũ suã. comictauĩ
ad se amitos. ⁊tares uxorem suam. ⁊ exposu¬
toillis magnitudiñe diuitiax suaꝵ fillio q
turbam. ⁊ qͣnta eum gła sr̃ om̃s pͥncipes ⁊ ser¬
iros suos rex eleuass. et pͦ hec ait. Regina qͦ
hesthernullũ aliũ uocauit ad ꝯitiniñ c̃rege
p̃cer me. a pd̾ qͣm ⁊̃ cras ct̃ rege pͣnsurꝰ sũ.
et cũ hec om̃ia hã u nicħme hãe puto qm¬
diu uideo mardocheũ in deum sedentẽ añ fo¬
res regias. Rederuntq ⁊ ares uxoe es. ⁊ ceteri
amici. Iube ꝑari excelsã t̃bem. hũcem altitu

Expanded text:
egressus est itaque illo die Aman laetus et alacer cumque vidisset Mardocheum sedentem ante fores palatii et non solum non adsurrexisse sibi sed nec motum quidem de loco sessionis suae indignatus est valde et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos it illis magnitudinem divitiarum suarum, filiorumque turbam, et quanta eum gloria super omnes principes et servos suos rex elevasset. Et post haec ait: Regina quoque Esther nullum alium vocavit cum regensurus sum et cum haec omnia habeam nihil me habere puto quamdiu videro Mardocheum Iudaeum sedentem ante fores regias responderuntque ei Zares uxor eius et ceteri amici iube parari excelsam trabem habentem altitu
Abbreviated transcription (Latin):
giña ei ꝑauerat. dixitrs ei uex postqͣm uinũ
biberat habundanter. Qd petis ut deturtͥ. et
pio qͣ ie postulas. ⁊̃ dimidiam ꝑtem regni mei
pecieris impetrabis. Oui idit hester. peticio mã
⁊ p̾ces sumt iste: si intieni gr̃am ĩ ꝯspectu reg̃
⁊ si regi ꝓlacet ut mͥ ꝙ postulo. ⁊ meam imple

Expanded text:
gina paraverat dixitque ei rex postquam vinum biberat abundanter quid petis ut detur tibi et pro qua re postulas etiam si dimidiam partem regni mei petieris inpetrabis cui respondit Hester petitio mea et preces istae sunt si inveni gratiam in conspectu regis  si regi placet ut det mihi quod
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rgno assuen muissa ÷ sors in urnam q̃ hebͣ
et a se muttio sepatus nouis urens legibus
⁊ cerimoniis. Inst̃ ⁊ regis scita ꝯtempnẽs.
⁊ optime nosti ꝙ ñ expediat regnoͥtuo. st
in solescat ꝑ ln̾iam. Si t̾ placet decerne uͭ

Expanded text:
 regni Asueri missa est sors in urnam quae hebet a se mutuo separatus novis utens legibus et caerimoniis insuper et regis scita contemnens et optime nosti quod non expediat regno tuo ut insolescat per licentiam si tibi placet dece
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑareris. Sursum q hester hec mardocheo u̾¬
da mandmit. uade ⁊ ꝯgrega om̃is iudeos au
ĩ susis reꝑpieris. ⁊ orate ꝓme. Non comeda¬
tis. n bibatis trid dieb. ⁊ crob noctib. et
ego cũ ancislis meis simł ieiun abo. ⁊ tũc in¬
grediar ad regem ccͣ legem faciens inuo¬

Expanded text:
ochaeo verba mandavit: Vade et congrega omnes Judaeos quos in Susis repereris, et orate pro me. Non comedatis, et non bibatis tribus diebus et tribus noctibus. Et ego cum ancillis meis similiter jejunabo, et tunc ingrediar ad regem, contra legem faciens, invo
Abbreviated transcription (Latin):
lacis u̾sabantur flectebat genua. ⁊ adora¬
dant aman. sic .ii. eis p̃ceꝑat imꝑator. Solus
mardocheꝰ ñ flectebat genua. n ad orabat.
eum. Cui dix̾unt regis pũi qͥ ad frees pala¬
cii p̃sidebant cur p̃ter cet̾os ñ obseruas ma¬
data regis: Cum ħ crebuus dr̃ent ⁊ ille
nosl audire. nũtiau̾unt aman. scire cu¬
pientes uirum ꝑseu̾et ĩ sententia. Dix̾at
it. eis. se ẽẽ iudeum. Q cum audis amar¬
et expinento ꝓbass qd̾ mardocheus sibi

Expanded text:
genu et adorabant Aman sic enim eis praeceperat imperator solus Mardocheus non flectebat genu neque adorabat eum cui dixerunt regis pueri qui ad fores palatii praesidebant cur praeter ceteros non observas mandata regis cumque hoc crebrius dicerent et ille nollet audire nuntiaverunt Aman scire cupientes utrum perseveraret in sententia dixerat enim eis se esse Iudaeum quod cum audisset Amaet
Abbreviated transcription (Latin):
nem ritum cuncta q̃ eo tp̃r fac̾e cepeuãt. et
q̃ mardocheꝰ litc̾is facienda mandau̾at. amtan
.ti. filiꝰ amadathi stirpis agas hostis ⁊ adu̾sa¬
rius uidoꝵ cogitauit cͣc eos malum. ut occi¬
deret eos atq desea. et misit phur qd̾ nr̃a li¬
gͣ u̾titur ĩ sordem. et pꝰ ea ingcessa est hester
ad regẽ. postulans. ut conatus eiꝰ lict̾is regiᷤᷤ
uriti fierent. et malũ qd̃ cc iudeos cogita¬
u̾at ren̾teretur ĩ caput eius. Meniq ⁊ ip¬

Expanded text:
tum cuncta quae eo tempore facere coeperant et quae Mardocheus litteris facienda mandaverat Aman enim filius Amadathi stirpis Agag hostis et adversarius Iudaeorum cogitavit contra eos malum ut occideret illos atque deleret et misit phur quod nostra lingua vertitur in sortem et postea ingressa est Hester ad regem obsecrans ut conatus eius litteris regis irriti fierent et malum quod contra Iudaeos cogitaverat reverteretur in caput eius denique et ip
Abbreviated transcription (Latin):
etet eam ꝙͣ accipere noluit. accitoro ataho
enmicho quem ret mĩsitũ ei dedenat p̾cepit
ut iret ad mardochiũ. ⁊ disccret ad eo cur hoc
facereti egressus q athac unt ad mardoche¬
um stantẽ in platea ciitatis ani ostiũ pa¬
laeu. Qͥ indicauit ei om̃ia ã accidernt ꝙ̃¬
deoꝵ nece inferret argetitũ. exemplar tono
edci ꝙ pendebat in susis dedit ei. utͥ regine us¬
denderet. ⁊ mon̾et eam ut intͣret ad regem.
et dep̃caret᷑ eũ ꝓ ppło suo. Regressus ꝙ athit
nũcianit hester oĩa q̃ mardocheꝰ dix̾at. Que
redit ei. et iussit ut dẽet mardocheo. oñs ser¬
ini regis ⁊ cuncte q̃ sub diciõe iunt ẽius no¬
runti puincic qd siie uir sui młr inuocatꝰ

Expanded text:
t accitoque Athac eunucho quem rex ministrum ei dederat praecepit ut iret ad Mardocheum et disceret ab eo cur hoc faceret egressusque Athac ivit ad Mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palatii qui indicavit ei omnia quae acciderant quinferret argentum exemplarque edicti quod pendebat in Susis dedit ei ut reginae ostenderet et moneret eam ut intraret ad regem et deprecaretur eum pro populo suo regressus Athac nuntiavit Hester omnia quae Mardocheus dixerat quae respondit ei et iussit ut diceret Mardocheo omnes servi regis et cunctae quae sub dicione eius sunt norunt provinciae
Abbreviated transcription (Latin):
tumq rex. Quis÷ inqͥt in atrio. aman qͥppe
int̾ius adum domus tegie intͣuerit ut sug¬
gereret regi. ut iubecet mardocheũ suspen¬
di patibło qd̾ ei fu̾at p̃paratũ. Oderũt pu¬
eri. aman stat ĩ abo. Oratq rex ingrediat
Cũq ẽẽt in gressus ait illi. Od debet fieri
utto ꝙ̃. rex honorare desid̾at : cogirtatis amã

Expanded text:
uis est, iste, inquit, in atrio? Aman quippe interius atrium domus regiae intraverat, ut suggereret regi et juberet Mardochaeum affigi patibulo quod ei fuerat praeparatum. Responderuntque pueri: Aman stat in atrio; dixitque rex, Ingrediatur. Cumque esset ingressus ait illi: Quid debet fieri viro quem rex honor
Abbreviated transcription (Latin):
ne eis fieret ũbum: Non .ii. portahant qd̾ di¬
cebat᷑iet si bestia terig̾it montẽ ͥ apidabit
et iͣ terribłe erat ꝙ uidebatꝰ moyses dꝑtitͥ
ext̾ritus sum ⁊ treiebundus accessistir
ad syon montem. ⁊ ciuitatem dei iuuẽtic
ierłm celestem. ⁊ multoꝵ millũ angłorũ

Expanded text:
dicebatur. Etsi bestia tetigerit montem, lapidabitur. Et ita terribile erat, quod videbatur: Moyses dixit: Exterritus sum & tremebundus. Sed accessistis ad Sion montem & Civitatem Dei viventis Jerusalem caelestem, & multorum millium Angelorum
Abbreviated transcription (Latin):
neratõne fide reliqͥt egyptum: ñ u̾itꝰ
aĩosctatem regis¶ Imilibilem .ii. tanꝗͣ
uidens sustinuit fide celebrauit pascha
et sangͥnis effusioẽm: ne qͥ uastabat p¬
tunt mare rubrum tantͣ. ꝑ aridam t̾¬
ram: ꝙ ex ꝑti egyptii denoiati sunti fi¬
de muri iericho coruerumtioauitu die¬
cieduł. Excipiens exploratores cũ pace.
et qͥd ad huc dicam: Deficiet .ii. me tp̃o

Expanded text:
reliquit Aegyptum, non veritus animositatem regis; invisibilem enim tanquam videns sustinuit. Fide celebravit Pascha et sanguinis effusionem, ne qui vastabat prunt mare Rubrum, tanquam per aridam terram; quod experti Aegyptii devorati sunt. Fide muri Jericho corruerunt circuitu diecredulis, excipiens exploratores cum pace. Et quid adhuc dicam
Abbreviated transcription (Latin):
cor meum. et manib meis ad heat macula. de¬
ium ⁊ alius comedat ⁊ ꝓgenies mea eradice¬
tur. Si deceptũ ÷ cor meũ suꝑ mulierem. ⁊ si ad
hostium amici mei infidiatus sum. scortũ alt̾
ius. sit uxormnea. ⁊ suꝑ illam in currantura¬

Expanded text:
cor meum et in manibus meis adhesit macula seram et alius comedat et progenies mea eradicetur si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus sum scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑit d̾ pliuuis ut ostenderent lucem nubum
eiꝰ. Nonqͥ nosti semitas nubiũ magnas.⁊ ꝑ¬
fectas scias. Nonne uestm̃ata tua calida sunt
cum ꝑflata fu̾it ẽra austro. tu forsttan ũ
eo fabricatus as celos dͥ solidissimi qi ere fũ¬
dati sunt. ostende no bis qͥd dicamꝰ illi. sm ͥp¬
pe in uoluimur tenebis. quis nartabit et que
loquor. etiam si locutus fuerit hõ deuorabẽ
ai nũc ñ uident lucem. Subito aer cogetur
ĩ nubes. ⁊̃ utntꝰ transietis sugabit eas. ab aqͥ¬
lone aurũ uenit. ⁊ ado̾ formidolosa landatõ

Expanded text:
it Deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eius numquid nosti semitas nubium magnas et perfectas scientias nonne vestimenta tua calida sunt cum perflata fuerit terra austro tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sunt ostende nobis quid dicamus illi nos quippe involvimur tenebris quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitur at nunc non vident lucem subito aer cogitur in nubes et ventus transiens fugabit eas ab aquilone aurum venit et ad Deum formidolosa l
Abbreviated transcription (Latin):
Recede a nobis. ⁊ quasi nichil possit facero.
oñpo estimabant eur. cum ille implesset
bidebit iusti ⁊ letabuntͦ ⁊ innocens subsã¬
nabit eos. Nonne succisa ÷ erectio eoꝵ. ⁊ reli¬
habeto pacem. ⁊ ꝑ hec hẽbis fructus optimos
suscipe ex ore uis iegem.⁊ pone sermoẽs eiꝰ
ĩ corde tuo. Si reuersus fueris ad õipotentẽ.
edificabetis. ⁊ longe facies ĩ iquitatẽ a tab̾¬
nacdo tuo. dabit ꝓ terra silicem. pro silice tor
argentũ coacenabẽ ti ẽunc sp̃ oñi potentẽ
deliciss afflues. ⁊ eleuabis ad deũ faciẽ tu ã
rogabis eũ ⁊ exaudiet te. ⁊ uota tua reddes

Expanded text:
recede a nobis: & quasi nihil posset facere Omnipotens aestimabant eum: Cum ille implesset Videbunt justi, et laetabuntur, et innocens subsannabit eos. Nonne succisa est erectio eorum, et relihabeto pacem: et per haec habebis fructus optimos. Suscipe ex ore illius legem, et pone sermones illius in corde tuo, Si raedificaberis et longe facies iniquitatem a tabernaculo tuo dabit pro terra silicem et pro silice torrargentum coacervabitur tibi tunc super Omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad Deum faciem tuam rogab
Abbreviated transcription (Latin):
tat iircuebitur. ⁊ cum dix̾ip ñ ꝯsiderat iudita¬
re coram illo. ⁊ expecta eum. Nlunc u ñ iufert
futorem suũ. noc ultiscitut icelus ualde. ergo iob
trustra aꝑuit̃ os suum ⁊ adsq scĩa u̾ba młtiplicat.
oderis qͦ helyu hec locutus ÷. dustine me piu¬
probubo iustum. uere. n abseo ñ datio saamones m̃ĩ.

Expanded text:
as intuebitur etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eum nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus valde ergo Iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplicat addens quoque Heliu haec locutus est sustine me pauprobabo iustum vere enim absque mendacio sermones mei et
Abbreviated transcription (Latin):
Nũ cuud ecͣ hoĩem dupu statio ma ÷. ut me¬
rito ñ debieam ꝯtristam. attendite me. ⁊ ob¬
stupescite. ⁊ sr̃ ponit̃e digitũ ori ut̃o ⁊ ego ꝗͣ¬
do recordatus fũo ꝑtimesto ⁊ cõcutiet carte
ieam. tremor. Qre gͦimiii niuũt. ⁊ subl¬
mati sũt. cõfottatiq diuiciis. Sem̃ eoꝵ per¬
manet coram eis ꝓpanqͦꝵ turba ⁊ nepotum
ĩ ꝯspectũ eoꝵ. donius eoꝵ secure sũt ⁊ paca¬

Expanded text:
contra hominem disputatio mea est ut merito non debeam contristari adtendite me et obstupescite et superponite digitum ori vestro et ego quando recordatus fuero pertimesco et concutit carnem meam tremor quare ergo impii vivunt sublevati sunt confortatique divitiis semen eorum permanet coram eis propinquorum turba et nepotum in conspectu eorum domus eorum securae sunt et paca
Abbreviated transcription (Latin):
metũ hẽbat m̃siuam harundineam au¬
ream. ut metiretur ciuitatem.⁊ portas etꝰ
⁊ mutũ. et ciuitas ĩ quadro posita. ⁊ lõ¬
gitudo eius tanta ÷ qͣnta ⁊ latitudo. ⁊ m̃sꝰ
÷ cinitatem de harundine auren ꝑ stadia
du.milia. ⁊ longitudo.⁊ altitudo. ⁊latitit¬
do ełꝰ etͣlia sunt et mensus ÷ mutos esus

Expanded text:
mecum, habebat mensuram arundineam auream, ut metiretur civitatem, et portas ejus,  murum et civitas in quadro posita est et longitudo eius tanta est quanta et latitudo et mensus est civitatem de harundine per stadia duodecim milia longitudo et latitudo et altitudo eius aequalia sunt et mensus est murus eius
Abbreviated transcription (Latin):
tulit me ĩ sp̃u ĩ montẽ magnũ. ⁊ altũ. et.
ostendit mͥ ciuitatem sc̃am ierłm descen¬
dentem de celo ad̾s hñtem claritatem dei.¬
⁊ lut̃ eius simile lapidi p̃cioso tantͣm la¬
pidi iaspidis sic̃ cristallum. ⁊ hebuit murũ
tis angłos .xii. ⁊ noĩa scripta q̃ sunt no¬

Expanded text:
ontem magnum et altum et ostendit mihi civitatem sanctam Hierusalem descendentem de caelo a Deo habentem claritatem Dei lumen eius simile lapidi pretioso tamquam lapidi iaspidis sicut cristallum et habebat murum tis angelos
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ scͥptũ. ꝙ nemo nouit nͥ ip̃c. et uesti¬
tus erat ueste asꝑsa satignine. ⁊ uoca¬
lutur nom̃ eiꝰ u̾bum dei. et ex̾citꝰ qui fũt
ĩ celo seq̃bantꝰ eũ in eqͥs albis uestiti bis¬
sino albo. ⁊ mundo. et ex ore ip̃iꝰ ꝓcedebat

Expanded text:
omen scriptum quod nemo novit nisi ipse. Et vestitus erat veste aspersa sanguine: et vocatur nomen ejus, VERBUM DEI. Et exercitus qui sunt in coelo, sequebantur eum in equis albis, vestiti byssino albo mundo. Et de ore ipsius procedit
Abbreviated transcription (Latin):
ait doꝰ. uenient filu isuł. ip̃ ⁊ filii Inda si¬
mul. ambłantes ⁊ flentes ꝓperabunt. ⁊̃ do¬
minũ d̾in suũ q̃rent ĩ sỹon. ⁊ int̾rogabũt
uiam. huc facios eoꝵ uonient. ⁊ apponen-¬
tur ad dñmi fede sempit̾tio. ꝙ. nlła obli¬
uone delebitur. grex ꝑditus fis ÷ ppłs nĩs.¬

Expanded text:
Juda simul: Ambulantes et flentes properabunt, et Dominum Deum suum quaerent. In Sion interrogabunt viam, huc facies eorum. Venient et apponentur ad Dominum foedere sempiterno, quod nulla oblivione delebitur. Grex perditus factus es
Abbreviated transcription (Latin):
doꝰ. Non fugiet uclox. nec saluan se putz
fretis. ad aquilonẽ Iuxͣ flum̃ enflaten uĩo¬
ti sũt ⁊ ruerũt. Qͥs est iste qͥ qͣi flumen.
ascendit. ⁊ ueluti fluinoꝵ iñ tumescunt
gurgites eius. egyptus fluminis ĩstn as¬
cendit ⁊ uelut fliina mouebund fluctus
eius. ⁊ dicet ascendens oꝑtam t̾am. ꝑdam
ciuitatẽ. ⁊ hĩtatores eius. ascendite equos

Expanded text:
c salvari se putet fortis: Ad aquilonem juxta flumen Euphraten victi sunt, et ruerunt. Quis est iste, qui quasi flumen ascendit: et veluti fluviorum, intumescunt gurgites ejus? Aegyptus fluminis instar ascendet, et velut flumina movebuntur fluctus ejus, et dicet: Ascendens operiam terram: perdam civita
Abbreviated transcription (Latin):
dam uetisse legimꝰ nobiles. et quos ad ꝯ¬
templationẽ sui poma ñ texerat. unius
hominis fama ꝑdutit haduit illa etasĩ¬
auditum om̃ib selis celebeand̾t minicu¬
lum: ut urbem tantam ingressi. Aliund.
extͣ urdem queterent: apollomꝰ sine illema¬
gus. ut milgus locaitin siue płs. ut pic

Expanded text:
dam venisse nobiles legimus; et quos ad contemplationem sui Roma non traxerat, unius hominis fama perduxit. Habuit illa aetas inauditum omnibus saeculis celebrandumque miraculum, ut urbem tantam ingressi, aliud extra urbem quaererent. Apollonius sive ille Magus, ut vulgus loquitur, sive
Abbreviated transcription (Latin):
ier̃m. Ip̃e .n. cum uniu̾so ex̾citu suo obside¬
bat lachis ad erechiam regem inda. ⁊ ad õ¬
nem ppłra qui eratin urbe dicens. ħ dicit
sennacherib rex assprioꝵ Inquo hñtes fi¬
duciam sedetis obsessi imeram. Nam ez echi¬
as decepit nos utradat moeti in fame. et
mi tegis aslyrioꝵ. snmcqͥd ñ isteꝵ᷑ edechiaᷤᷤ
qui destruxit excelsa itis ⁊ altaria. ⁊ p̾cepit
iude ⁊ ierłm. diceus coram altari uno ad¬
orabitis. ⁊mp̃d ꝯburetis incensum. an ig¬
noratis q̃ ip̃e fecerim. ⁊ pr̃es mei cuncłis

Expanded text:
 ipse enim cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicens haec dicit Sennacherib rex Assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Hierusalem num Ezechias decipit vos ut tradat morti in fame et mquid non iste est Ezechias qui destruxit excelsa illius et altaria et praecepit Iudae et Hierusalem dicens coram altari uno adorabitis et in ipso conburetis incensum an ignoratis quae ego fecerim et patres mei cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
dñi. sicut fecenit manasses pã euuis. ⁊ cũc¬
cis p̾dolis q̃ manasses fa̾at fabrtasus. ĩ mo¬
lauit atq sermuit. ⁊ ñ ÷ reu̾itus faciem do¬
mini. sicut reũitus ÷ manasses pr̃ elꝰ. ⁊ mł¬
comaiora deliquit. Cumgiurassent aduer¬
sus eum serus sui ind̾fecerũt eum ĩ domo sua.
Porro reli q̃ ppli młtitudo hĩs cesis qͥ amõ
rcusserant ꝯstituer̃t regẽ iosiam filiũ eꝰ ꝓ eo
cto annoꝵ erat iosias cum regnate cepis¬

Expanded text:
es pater eius et cunctis idolis quae Manasses fuerat fabricatus immolavit atque servivit et non est reveritus faciem Domini sicut reveritus est Manasses pater eius et multo maiora deliquit cumque coniurassent adversus eum servi sui interfecerunt eum in domo sua porro reliqua populi multitudo caesis his qui Amon percusserant constituit regem Iosiam filium eius pro eo octo annorum erat Iosias cum regnare coepis
Abbreviated transcription (Latin):
et constituit sacerdates in officũs stus. hor¬
tatus e ÷ eos. ut ministrarent ĩ domo dtu.⁊
leuitis qͦ ad quoꝵ eruditiõem om̃is isrł scĩ¬
ficabat ᷑ domino locutusͥ. potute archam ĩ
sc̃ũario templi qd̃ edificauit salotnon filiꝰ
da rexisri. Neqͣqm .n. eam ultͣ portabitis. sit̃
aũ minictrate da nr̃o ⁊ ppło eius isrł. ⁊ p̃pa¬

Expanded text:
et constituit sacerdotes in officiis suis hortatusque est eos ut ministrarent in domo Domini Levitis quoque ad quorum eruditionem omnis Israhel sanctificabatur Domino locutus est ponite arcam in sanctuario templi quod aedificavit Salomon filius David rex Israhel nequaquam enim eam ultra portabitis nunc autem ministrate D
Abbreviated transcription (Latin):
mͦi. anno regni iosie hoc phase celebratsĩ
÷̃. Postqͣm añ in stauran̾at iosias templũ
ascendit nochao rex egypti ad pugnandꝰ
ĩ charthamis uixͣ euphiaten. ⁊ ꝓcessitĩ occͦ¬
qͣm d̾s mȩ festiciato ire p̃cepit. Desine adu̾¬
uerum ꝑrexit ut dimicaret incampo ma¬
gedꝰ. Ibiq uult̾iatꝰ a sagytturus. Dixit pu¬
erii suis. educite me de prelto. q opido u¬
uuln̾atus sum. Q tͣnstuletũt eil de curru ĩ

Expanded text:
mo anno regni Josiae hoc Phase celebratum est. Postquam instauraverat Josias templum, ascendit Necao rex Aegypti ad pugnandum in Charcamis juxta Euphraten: et processit in occuquam me Deus festinato ire praecepit desine adververum perrexit ut dimicaret in campo Mageddo ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus sum qui transtulerunt eum de curru in
Abbreviated transcription (Latin):
las quoq pecorib. ed urbes .i. edificauit
hẽbat quippe greges ouiũ ⁊̃ armentoꝵ in
mis. ip̃e ÷ exarchias qui optuauit suꝑioiẽ
fontem aqͣrum gion. ⁊ auercit eas subs̃
ad eccidentem itrbis dd̾. iñ om̃ib oꝑibus

Expanded text:
lasque pecoribus et urbes exaedificavit habebat quippe greges ovium et armentorum imis ipse est Ezechias qui obturavit superiorem fontem aquarum Gion et avertit eas subter ad occidentem urbi
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃i. ⁊ ĩ molauitsuꝑ illd uictintas. ⁊ pacifica.
tlaudem. p̃cepitos inde ut serturet dũo d̾o
csił. at tũ ad huc ppłs ĩ molabat ĩ excelsis do-¬
mino d̾o suo Meliqͣ aũ gestoꝵ manasse. ⁊ os¬
secracio eius ad d̾m suũ. uerba qͦ uidentium
qui loq̃bantur ad eauni ĩ nõie d̾i isẜ continẽ¬

Expanded text:
pacifica et laudem praecepitque Iudae ut serviret Domino Deo Israhel attamen adhuc populus immolabat in excelsis Domino Deo suo reliqua autem gestorum Manasse et obsecratio eius ad Deum suum verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine Domini
Abbreviated transcription (Latin):
chetib rex assyrioꝵ. ⁊ ingressus iudã
obsedit ciuitates munitas nolens eas caꝑe
O cum audiss exechias uonisse.s. senna¬
obturarent capita fontium que erint exͣ
urbem. Riam hoc õtm decernente sm̃a ꝯ¬

Expanded text:
am obsedit civitates munitas volens eas capere quod cum vidisset Ezechias venisse scilicet Sennartissimis ut obturarent capita fontium quae erant extra urbem et hoc omnium decernente s
Abbreviated transcription (Latin):
ros. ab istob .xii. milia uiicir. Qr cum audi¬
set dd̾. misit ioab ⁊ oẽm ex̾citũ bellatoꝵ.
egressi sunt gͦ filii amon. ⁊ direx̾unt aci¬
em añ ipm̃ in troitũ porde. Syrus a̾ soba
⁊ toob. ⁊ istob. ⁊̃ maacha. scorsum erant in
sibi ex om̃ib electis isrł. ⁊̃ instruxit actem

Expanded text:
irorum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erant in it ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem
Abbreviated transcription (Latin):
itinauit de ieiunio. ⁊ ingressus seoesum ia
tes eum ut sun̾et de t̾ra. O noluit. nͨ comedit
cummi eis cibum. Accidit a̾ die .uñ. ut morere¬
tur infans. titueĩtq serni ddͭ. iintiare ei ꝙ
mortuꝰ ẽet ꝑnultis. Dixerant .n. ecce c̃ ꝑuulꝰ
ad huc uineret loquebamꝰ ad eumi. ⁊ ñ audie

Expanded text:
it David ieiunio et ingressus seorsum iacus cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret
Abbreviated transcription (Latin):
te.⁊ dixit ei dd̾. Si uen̾is metũ erismi hoñi.
si &̃ in ciuititem reu̾tans ⁊ dit̾is absalon.
seruꝰ tuꝰ sum tex. pat̾e intuiũe sicut fui ser¬
utis patris tri. sic ero setuꝰ tuꝰ. Dissipabis ꝯ¬
saium achitophel. hẽs aũ tecum sadoch. ⁊
abiachar sacerdotes. et om̃e nerbum ex cũ
audieris in domo regis indicabis sadoch ⁊
abpathar saddotib. Sunt aũ cum eis duo
filii eoꝵ achilaat fllius sadech. ⁊̃ ionathã.
filius abpathar ⁊ mitcetis ad me ꝑ eos õe¬

Expanded text:
s mecum, eris mihi oneri, si autem in civitatem revertaris, et dixeris Absalom: Servus tuus sum, rex: patere me vivere: sicut fui servus patris tui, sic ero servus tuus: dissipabis consilium Achitophel. Habes autem tecum Sadoc et Abiathar sacerdotes: et omne verbum quodcumque audieris in domo regis, indicabis Sadoc et Abiathar sacerdotibus. Sunt enim cum eis duo filii eorum, Achimaas filius Sadoc, et Jonathas filius Abiathar: et mittetis per eos
Abbreviated transcription (Latin):
te. stĩc iniuta ibi erit soruus tuus. et ait dd᷑ ad
ethar. ueni ⁊ transi et tͣnuit etim getheus¬
⁊ rex ⁊ om̃s uiri qui cum eo erariti ⁊ reliqͣ mł¬
titudo. om̃ se flebant uece gagna. ⁊ unu̾sus po¬
pulus transiebat. Det cͥ t̾nsguediebatur ter¬
tattem cedron ⁊ cunc̾tus ppołs incedebat ec̃ ui¬
am olłue q̃ respicit ad desecrum. uenita et

Expanded text:
ita ibi erit servus tuus et ait David Ethai veni et transi et transivit Ethai Gettheus et omnes viri qui cum eo erant et reliqua multitudo omnesque flebant voce magna et universus populus transiebat rex quoque transgrediebatur torrentem Cedron et cunctus populus incedebat contra viam quae respicit
Abbreviated transcription (Latin):
est dõ nĩs tex. Serinis .i. tuiis ioab. ip̃e p̃cep
m̾. ⁊ ip̃e posuir in ox ancillerue om̃tia u̾ba
ħ. ut uert̾em siguram sermonis hꝰ. Sertius
es. sicut ht̃ sapĩam angłs d̾i. ut int̾esligas
omĩa suꝑ t̾ram. et ait ret ad ioab. ecce pla¬
catus feci u̾bum tuũ. uide gͦ ẽ reuoci u̾bũ¬

Expanded text:
x servus enim tuus Ioab ipse praecepit mihi et ipse posuit in os ancillae tuae omnia verba haec ut verterem figuram sermonis huius servus es sicut habet sapientiam angelus Dei ut intellegas omnia super terram et ait rex ad Ioab ecce placatus feci
Abbreviated transcription (Latin):
deret ad eum homo. ut salutaret illũ. exten¬
debut manũ suam. t̃ app̾hendens ostul abat᷑
cum. faciebuitq ħ om̃i isrł qͥ ueniebat ad
iuditium ut audiretur a rege. ⁊ sollicitabit
lon ad regem doͣ. uadam ⁊ redd̾am uota mea
tuus cum ẽẽt in gessu syne dicens. Si redux
adiit in hebron. misit &̃ absalon expłaratores
inutuu̾isas tͥb isrł dictus. statim ut audien¬
tis clangorem buccine dicite. Regnabitabsa-

Expanded text:
extendebat manum suam et adprehendens osculabatur eum faciebatque hoc omni Israhel qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege et sollicitabat lom ad regem vadam et reddam vota mea tuus, cum esset in Gessur Syriae, dicens: Si reduxet, et abiit in Hebron. Misit autem Absalom exploratores in universas tribus Israe, dicens: Statim ut audieritis clangorem 316 buccinae, d
Abbreviated transcription (Latin):
Ntelligens & ioab filius sariue ꝙ cor regis
u̾sum ẽẽt ad absalon. misit thetuam. ⁊ tulit
indemułrem sapientẽ. Prcitq ad eam. lu¬
gere te simula ⁊ indicete neste lu gubri. et
ã toab uerba in orre eius. Igr̃ cumingressa
fuiss mulr thetuites ad regem. cecidit co¬
rani eo suꝑ tetrã. ⁊ adorauit᷑ ⁊ ayeit. gerna

Expanded text:
us Sarvie: quod cor Regis versum esset ad Absalon: misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem: dixitque ad eam. Lugere te simula et induere veste lugubri: et autem Ioab verba in ore eius itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva
Abbreviated transcription (Latin):
positus ex die cͣ opp̾ssit chamar soroiem aꝰ
suinc gͦ ne ponat dꝰ m̃s rex suꝑ tor suũ u̾bũ
istud dicens onĩs filii regis octisi sut qm̃
amon solus mortuus .3. fugit aũ absolon. ⁊
leuauit pu̾r specłator ocłos suos ⁊ aspexit.
et ecce ppłs młtus ueniedat ꝑ iter deitũ¬
ni ex latere mentis. Dixit a ionadab ad¬
iona dab regem. ecce filis regii assunt iuxta
u̾bum serui tui sic fc̃m ÷. Cum cessasset
loqui apparuett̃ ⁊̃ filis regis. ⁊ intͣntes le¬
uau̾unt uocem suam. ⁊ fleuerunt. s ⁊ rex
ĩ om̃s serui eiꝰ fleuerunt ploratu magno

Expanded text:
positus: ex die qua oppressit Thamar sororem ejus. Nunc ergo ne ponat Dominus meus Rex super cor suum verbum istud dicens: omnes Annon solus mortuus est. Fugit autem Absalon: et levavit puer speculator oculos suos et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis. Dixit autem Jonadab ad Regem. Ecce filii Regis adsunt juxta verbum servi tui: sic factum est. Cumque cessasset loqui apparuerunt filii Regis: et intrantes levaverunt voces et fleverunt. Sed et Rex et omnes servi ejus f
Abbreviated transcription (Latin):
ddͣ. om̃ia q̃ p̾ceꝑat ei ioab. et dixit nuntius
ad ad̾. p̾ualuerunt adu̾sum uiri. ⁊ egressi sũt
ad nos in agrum. Nos aũ fr̃o impetu ꝑsectiti
eos siunꝰ usq ad portam ciuitatis. et direx¬
erunt iacula sagitrarii ad seruos tuos ex io
desf. Mortui ꝙ sunt ex seruis regis. qi ⁊̃ seruꝰ
tuꝰ urias et hoꝰ mortuus est. et dixitdauid ad

Expanded text:
 praeceperat Ioab et dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitatis et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus Urias Hettheus mo