comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tummodo. meiuero in omne eui tempꝰ
sufficient. Alterius emin stripta fecundi
cursus intra primas memorie methas
corruerunt. alteruis cunctante stilo
elucubratum opus per omne eu tem¬
pus plenis glorie uelis feretur
Diciam scene eiusdem exemplum. ans¬
tigemdas tibicen discipulo suo magni
profectus. sed parum feliciter a populo
approbato. cunctis audientibus dixit.
michicane et musis. Quia iudelicet per¬
fecta ars. fortune le nocino defecta.r
iusta fiducia non exiutur ꝙͣ quamq
se stit laudem mereri. et sieam ab aliis
non impetrat. domestico tamen iudicio
euxis auten cumhelenam puixisset.
Qiud de eo opere homines censuri es¬

Expanded text:
tum modo, mei uero in omne tempus tum modo, mei uero in omne tempus sufficient': alterius enim fecundi cursus scripta intra primas memoriae metas conruerunt, alterius cunctante stilo elucubratum opus per omne aeui tempus plenis gloriae uelis feretur. Adiciam scaenae eiusdem exemplum. Antigenidas tibicen discipulo suo magni profectus, sed parum feliciter populo se adprobanti cunctis audientibus dixit 'mihi cane et Musis', quia uidelicet perfecta ars fortunae lenocinio defecta iusta fiducia non exuitur, quamque se scit laudem mereri, eam si eam ab aliis non impetrat, domestico tamen acceptam euxis autem, cum Helenam pinxisset, quid de eo opere homines sensuri es
Abbreviated transcription (Latin):
transeamus perducatur in medium:
Siulio cesari amplissimio et floren¬
tissimo uiro in collegium poetarum
uenienti nunꝙͣ assurrexit. non maie¬
statis eius imumenior. sed ꝙ in compa-¬
ratione commumum scudiorum ali¬
ꝙͣto se superiorem esse confideret .
Quapropter insolencie crimine caruit.
num certamina excercebant.
Cerupides quidem athenis arrogans
uisus est. Cum postulante populo
ut ex tragedia quamdam sentençiam
traheret. progressus instenam dixit
se ut eun doceret non ut ab eo disceret.
profecto fiducia est que estrmnationem
sui certo pondere examinat. tantum
sibi actribuens ꝙͣtum a contemptu
et insolencia distare satuis est:
laq alcestidi tragico poete. Res pondit¬
ȩeuripedes probabile. Apud quem cũ
quereretur ꝙ eo triduo non ultra tres
uersus maximio labore impenso pro
ducere potuisset. atq is se centum per¬
facile scripsisse gloriaretur. i Sed hoc
inquit interest. ꝙ tiu in triduum tans¬

Expanded text:
transeamus, producatur in medium. transeamus, producatur in medium. is Iulio Caesari amplissimo ac florentissimo uiro in conlegium poetarum uenienti numquam adsurrexit, non maiestatis eius inmemor, sed quod in conparatione communium studiorum aliquanto se superiorem esse confideret. quapropter insolentiae crimine caruit, num certamina exercebantur. Ne Euripides quidem Athenis arrogans uisus est, cum postulante ui populo ut ex tragoedia quandam sententiam tolleret progressus in scaenam dixit se, ut eum doceret, non ut ab eo disceret, profecto fiducia est, quae aestimationem sui certo pondere examinat, tantum sibi adrogans, quantum a contemptu et insolentia distare satis est. itaque etiam quod Alcestidi tragico poetae respondit probabile. apud quem cum quereretur quod eo triduo non ultra tres uersus maximo inpenso labore deducere potuisset, atque is se centum perfacile scripsisse gloriaretur, 'sed hoc' inquit 'interest, quod tui in triduum tan
Abbreviated transcription (Latin):
dicebatur. Cum id uitare legis num
Reipo. causa abessent. recipi no¬
mina uetabatit in urbem tamen e¬
recurrit.Quo pleno fiducie bone consilio.
tum absolutionem celerem. tum profẽc¬
tionem honestiorem consequutus est:
Unt et illa speciose fiducie publica exem¬
pla. Nam cum eo bello quod aduersus
pirrum gerebatur. carthaginenses
centum ac triginta nauium classem
in presidium romanis ostiam ultro
misissent: senatui placuit legatos ad
ducem eorumire. qui dicerent populũ
te gerere posset. promde classem car¬
thaginem reducerent.
dem post a liquot annos canuensicla¬
de exhaustis romani imꝑeri iuribus.
mittere ausus. fecit ne locus hostiliũ
castrorum. tum maxime capenani
portam armis hambale pulsante mi¬
noris ueniret ꝙͣ si illum peni non ob¬
tinerent. Ita se in aduersis gerere
quid aliud est ꝙͣ seuientem fortunam
madiutorumi sui pudore uctami ce¬
conuertere: Magno spacio diuisus
est a senatu ad poetam actium transĩtꝰ¬

Expanded text:
dicebatur, cum id uitare beneficio dicebatur, cum id uitare beneficio rei publicae causa abessent, recipi nomina uetabat, in urbem tamen recurrit. quo tam pleno fiduciae bonae consilio cum absolutionem celerem tum profectionem honestiorem consecutus est. Sunt et illa speciosa fiduciae publicae exempla: nam cum eo bello, quod aduersus Pyrrum gerebatur, Karthaginienses c ac xxx nauium classem in praesidium Romanis Ostiam ultro misissent, senatui placuit legatos ad ducem eorum ire, qui dicerent populum te gerere posset: proinde classem Karthaginem reducerent. Idem post aliquot annos Cannensi clade exhaustis Romani imperii uiribus mittere ausus fecit ne locus hostilium castrorum tum maxime Capenam portam armis Hannibale pulsante minoris ueniret quam si illum Poeni non obtinerent. ita se gerere in aduersis rebus quid aliud est quam saeuientem fortunam in adiutorium sui pudore uictam conuertere? Magno spatio diuisus est a senatu ad poetam Accium transitus
Abbreviated transcription (Latin):
eorum insectandi se ihibuit.
Adem .1l. scauri fortuna. eque senec¬
tus longa ac robusta. idem aminus.
Qui cum pro rostris accusaretur. ꝙ a
rege. nitridate ob Rem. ꝑ. prodendã
pecumam accepisset. causam suam
ita egit: Est quidem iniquum quirites
cum inter alios iuxernm. apud alios
tamen audebo nos quorum maior
pars honoribus et actis meis inter/¬
esse non ualuit. interrogare. Uarius
seuerus ueronensis. emilium staurũ
regia mercede corruptum imperiũ
populi Ro. prodidisse. ait. cimluis
scaurus huic se culpe affinem esse
negatur. Utri creditis e Hius dicti
ad miratione populus cominotus
uarium ab illa dementissima actione
pertinaci clamore depulit.
Contra .n. antonius ille disertus nõ
respuendo sed amplectando causam.
ꝙͣ innocens esset testatus est: Questor
proficistens in asiam brondisium iam
peruenerat. ubi licteris certior. in¬
cesti se postulatum apud. L. cassium
pretorem. cuius tribunal propter
mimam seueritatem scopulus reorũ

Expanded text:
eorum insectandi se inhibuit. eorum insectandi se inhibuit. Eadem M. Scauri fortuna, aeque senectus longa ac robusta, idem animus. qui cum pro rostris accusaretur, quod ab rege Mitridate ob rem publicam prodendam pecuniam accepisset, causam suam ita egit: 'est enim inicum, Quirites, cum inter alios uixerim, apud alios tamen audebo uos, quorum maior pars honoribus et actis meis interesse non potuit, interrogare: Varius Seuerus Sucronensis Aemilium Scaurum regia mercede corruptum imperium populi Romani prodidisse ait, Aemilius Scaurus huic se adfinem esse culpae negat: utri creditis'? cuius admiratione populus conmotus Varium ab illa dementissima actione pertinaci clamore depulit. Contra M. Antonius ille disertus—non enim respuendo, sed amplectendo causae dictionem quam innocens esset testatus est—quaestor proficiscens in Asiam, Brundisium iam peruenerat, ubi litteris certior incesti se postulatum apud L. Cassium praetorem, cuius tribunal propter nimiam seueritatem scopulus reorum
Abbreviated transcription (Latin):
unius factum si cui placet. necesse est
Leciam classu qui apud maiores elo¬
quencia clarissimus fuit propositum
non displiceat. nam cum ex consul
proiunciam galliam optineret. atq
in eam. Ein. carbo cuius patren damp¬
nauerat. ad speculanda acta sua ue¬
insset. non solum eum inde non sub¬
mouit. sed insuper locum ei in tri¬
bunali assignauit. Nec ulla de re insi
eo inconsilium exhibito cognouit.
itaq acer et uehemens carbo nichil
aliud galliça peregrinatione con sequu¬
tus est. ꝙͣ ut ammaduerteret recte
patreni suuim ab integerrimo iiro
in exiliim missum :¬
Ato uero superior sepenumero ab ini¬
micis ad cause dictionem uocatus.
ne in ullo unꝙͣ crimine conictus.
Ad ultinium tantum fiducie in sua
innocencia reposuit. ut ab hus in
questionem publicam deductus. tibe¬
rium graccum a quo in administra¬
tione Rei p. ad multum odium dissi¬
debat iudicem depoposterat. Qua
quidem ammi prestancia pertinaciam

Expanded text:
Cuius factum si cui placet, necesse est Cuius factum si cui placet, necesse est L. etiam Crassi, qui apud maiores eloquentia clarissimus fuit, propositum non displiceat: nam cum ex consulatu prouinciam Galliam obtineret atque in eam C. Carbo, cuius patrem damnauerat, ad speculanda acta sua uenisset, non solum eum inde non summouit, sed insuper locum ei in tribunali adsignauit nec ulla de re nisi eo in consilium adhibito cognouit. itaque acer et uehemens Carbo nihil aliud Gallica peregrinatione consecutus est quam ut animaduerteret sontem patrem suum ab integerrimo uiro in exilium missum. Cato uero superior saepe numero ab inimicis ad causae dictionem uocatus nec ullo umquam crimine conuictus ad ultimum tantum fiduciae in sua innocentia reposuit, ut ab his in quaestionem publicam deductus Ti. Gracchum, a quo in administratione rei publicae ad multum odium dissidebat, iudicem deposceret. qua quidem animi praestantia pertinaciam
Abbreviated transcription (Latin):
ut de frumento emendo. et ei negocio
explicando mittendis legatis in cu¬
riam referrent. cuuis instituti mini¬
me utilis interpellandi gracia nasica
contrariam actioneni ordiri cepit.
obstrepente demnde plebe. Iacete queso
quirites inquit. plus enim ego ꝙͣ uos
quid Rer ꝑ. expediat intelligo. Qua
uoce audita omnes pleno ueneratioms
silencio. maiorem euis auctoritatis
umbria delesset. et ei diceretur. gal¬
los et ligures ex acie sine ducibus et
signis sparsos et palantes parua
manu opprini posse. kespondit parci
nec minus laudabilis. Quam .po. furiꝰ
philius consul in senatu exhibuit.
.A. emi metellun .a. q pompeium
consulares uiros uehementes mimicos
suos. cupidam sibi profectionem in
proiunciam hispaniam quam sortitus
erat. identidem exprobrantes legatos
secum illuc ire coegit. fiduciam non
solum fortem sed eciam pene temerari¶¬
am. que duobus acerrimis odiis latera
corum petere sustinuit :

Expanded text:
ut de frumento emendo adque id negotium ut de frumento emendo adque id negotium explicandum mittendis legatis in curia referrent. cuius instituti minime utilis interpellandi gratia Nasica contrariam actionem ordiri coepit. obstrepente deinde plebe 'tacete, quaeso, Quirites', inquit: 'plus ego enim quam uos quid rei publicae expediat intellego'. qua uoce audita omnes pleno uenerationis silentio maiorem auctoritatis m in Vmbria delesset et ei diceretur Gallos ac Ligures ex acie sine ducibus et signis sparsos ac palantes parua manu opprimi posse, respondit in hocsed non minus laudabilis, quam P. Furius Philus consul in senatu exhibuit: Q. enim Metellum Quintumque Pompeium consulares uiros, uehementes inimicos suos, cupidam sibi profectionem in prouinciam Hispaniam, quam sortitus erat, identidem exprobrantis, legatos secum illuc ire coegit: fiduciam non solum fortem, sed paene etiam temerariam, quae duobus acerrimis odiis latera corum petere sustinuit!
Abbreviated transcription (Latin):
plebem. iouis oꝑtimi maximi pului¬
naria petens conuitem habit i Resta¬
bat ut tribunus apud populum sine
populo ageret. desertusq in foro cũ
magno calumpine sue ludibrio solus
moraretur. Ciuis deuitandi ruboris
causa in capitolium processit. deq ac¬
cusatore. scipionis uenerator factus est
Auiti spiritus egreguis successor scipio
emilianus cum urbem preualidam
obsideret. suadentibus quibusdam ut
circa menia eius ferreos murices
spargeret. ommaq uada plumbatis
tabulis consterneret habentibus cla¬
uorum cacumina ne subita eruptio¬
ne hostes in presidia nostra ipetum
facore possent. Respondit nou esse
eius dem et capere aliquos uelle et
timere: In quancumq partem memo
nolim ue. in cognomme scipionum
heream necesse est:
O si emm hoc loci licet nasicam preteri¬
Ire fidentis anini dictiq clarissimuni
auctorem. annone caritate intrebre¬
stente es curiacius IR pl. productos
in concionem consules compellebat.

Expanded text:
plebem Iouis optimi maximi puluiplebem Iouis optimi maximi puluinaria petens comitem habuit. restabat ut tribunus apud populum sine populo ageret desertusque in foro cum magno calumniae suae ludibrio solus moraretur. cuius deuitandi ruboris causa in Capitolium processit deque accusatore Scipionis uenerator factus est. Auiti spiritus egregius successor Scipio Aemilianus, cum urbem praeualidam obsideret, suadentibus quibusdam ut circa moenia eius ferreos murices spargeret omniaque uada plumbatis tabulis consterneret habentibus clauorum cacumina, ne subita eruptione hostes in praesidia nostra impetum facere possent, respondit non esse eiusdem et capere aliquos uelle et timere. In quamcumque memornolimue, in cognomine Scipionum haeream necesse est: qui enim licet hoc loci Nasicam praeterire, fidentis animi dictique clarissimum auctorem? annonae caritate increscente C. Curiatius tr. pl. productos in contionem consules conpellebat
Abbreviated transcription (Latin):
icut illud factum quod cum ad necessa¬
rium Rei p. usum pecuniam ex erario
promi opus esset. idq questores quia
lex obstare iuderetur aperire non aude¬
rent priuatus claues poposcit. pas¬
tefactoq erario legem utilitati cedere
coegit. Quam quidem ei fiduciam. con¬
stiencia illa dedit qua meminerat o¬
omnes leges a se seruatas.
on fatigabor eus facta identidem refe¬
rendo. Quoniam nec ille quiden in con¬
simili genere iurtutis edendo fatigatus
est. Diem illi ad populum .n. menius
TR.pi. uel ut quidem memorauit duo
petilu dixerant. quo ingenti frequen¬
cia in forum deductus rostra consten¬
dit capitiq suo corona trimphalimi¬
posita. Hoc ego inquit quirites die. car¬
thagnen magna sperantem leges
uestras accipers iussi. proinde equum
est uos ire mecum in capitolio suppli¬
catum.S peciosissimam deinde eius uocẽ
eque clarus euentuf sequũtus est.
Siquidem et senatum totum. et umuer¬
sum equestrem ordinen. et cunctam

Expanded text:
sicut illud factum, quod, cum ad necessasicut illud factum, quod, cum ad necessarium rei publicae usum pecuniam ex aerario promi opus esset, idque quaestores, quia lex obstare uideretur, aperire non auderent, priuatus claues poposcit patefactoque aerario legem utilitati cedere coegit. quam quidem ei fiduciam conscientia illa dedit, qua meminerat omnes leges a se esse seruatas. Non fatigabor eiusdem facta identidem referendo, quoniam ne ille quidem in consimili genere uirtutes edendo fatigatus est. diem illi ad populum M. Naeuius tr. pl. aut, ut quidam memorant, duo Petilii dixerant. quo ingenti frequentia in forum deductus rostra conscendit capitique suo corona triumphali inposita 'hoc ego' inquit, 'Quirites, die Karthaginem magna spirantem leges nostras accipere iussi: proinde aecum est uos mecum ire in Capitolium supplicatum'. speciosissimam deinde eius uocem aeque clarus euentus secutus est, si quidem et senatum totum et uniuersum equestrem ordinem et cunctam
Abbreviated transcription (Latin):
tis q eorum incolumes dimisit: Quo
tam pleno fiducie spiritu. prius animos
hostium ꝙͣ arma contudit : mal¬
SErum ut ad domestica eius eximie fili¬
ducie acta uemanus. Cun al. scipione
sextercu ratio in curia reposceretur.
prolato ab eo libro quo accepte et expense
summe contmebantur. et quo refeli
iminicorum accusatio poterat discessit
de ea re dubitari indignatus que sub
ipso legato admministrata fuerat. Auin
eciam in hunc modum egit: Non reddo
dragies rationem aliem imperu min¬
inster: ꝙ meo ductu meisq auspicus
bis milies sextercio uberius feci.Nec
emi huc puto malignitatis uentum
ut de mea innocencia querendum sĩt.
Nam cum affricam totam potestati uestre
subiecerim. nichil exa ea quod meum di¬
ceretur preter cognonien retuli : Non me
igitur punice. non fratremmeum asi¬
atice gase gaze auarum reddiderunt. sed
locupletior est. Iam constantem scipionis
defensionem unuersus senatus com/¬
probauit.

Expanded text:
tisque eorum incolumes dimisit. quo tisque eorum incolumes dimisit. quo tam pleno fiduciae spiritu prius animos hostium quam arma contudit. Verum ut ad domestica eius eximiae fiduciae acta ueniamus, cum a L. Scipione quadragies ratio in curia reposceretur, prolatum ab eo librum, quo acceptae et expensae summae continebantur refellique inimicorum accusatio poterat, discerpsit, indignatus de ea re dubitari, quae sub ipso legato administrata fuerat. quin etiam in hunc modum egit: 'non reddo,dragies rationem, alieni imperii minister, quod meo ductu meisque auspiciis bis milies sestertio uberius feci: neque enim huc puto eo malignitatis uentum, ut de mea innocentia quaerendum sit: nam cum Africam totam potestati uestrae subiecerim, nihil ex ea, quod meum diceretur, praeter cognomen retuli. non me igitur Punicae, non fratrem meum Asiaticae gazae auarum reddiderunt, sed locupletior est'. tam constantem defensionem Scipionis uniuersus senatus conprobauit,
Abbreviated transcription (Latin):
romano salutrs ac uctorie sꝑem dedit
eademq in ipsa hispania usus est :
Am cum opidum badian crocunisederet
tribunal suum adeuntes in edem que
intra mema hostium erat uadimonia
in posterum diem facere iussĩt. conti¬
nuo ꝙ urbe potitus et tempore et loco
quo predixerat sella posita ius eis dixit.
Nlichil hac fiducia gtenerosuis alichil
predictione uerius. nichil celeritate s¬
efficacius. Nichil eciami dignitate digniꝰ.
ec min̾us animosus mminus ue prosper
illuis in affricam transĩtus. in quam
ex sicilia excercitum senatu uetante
secundi punici belli finis inuentus
non esset :¬
Ui facto par illa fiducia. ꝙ postqͣ affricã
actigit. speculatiores hambalis in ca¬
stris deprchensos et ad seperductos
Nec supplicio affecit. nec de consilio
penorum percontatus est. sed circa
ommes mampulos diligentissime du¬
cendos curauit. intorrogatos qr an sa¬
tis ea considerassent que speculari
uissierant. prandio dato ipsĩẜ. iumẽ¬

Expanded text:
Romano salutis ac uictoriae spem dedit. Romano salutis ac uictoriae spem dedit. Eademque in ipsa Hispania usus est: nam cum oppidum Badiam circumsederet, tribunal suum adeuntis in aedem, quae intra moenia hostium erat, uadimonia in posterum diem facere iussit continuoque urbe potitus et tempore et loco, quo praedixerat, sella posita ius eis dixit. nihil hac fiducia generosius, nihil praedictione uerius, nihil celeritate efficacius, nihil etiam dignitate dignius. Nec minus animosus minusue prosperus illius in Africam transitus, in quam ex Sicilia exercitum senatu uetante secundi Punici belli finis inuentus non esset. Cui facto par illa fiducia, quod, postquam Africam attigit, speculatores Hannibalis in castris deprehensos et ad se perductos nec supplicio adfecit nec de consiliis ac uiribus Poenorum percontatus est, sed circa omnis manipulos diligentissime ducendos curauit interrogatosque an satis ea considerassent, quae speculari iussi erant, prandio dato ipsis iumen
Abbreviated transcription (Latin):
rea corona. cum alicui sp̃ectaculo inter¬
esset mirthea semper usus est ⁊¬
am .ei. marii pene insolens factum.Nã
post iugurthinum. cimbricumq et
tenthomcum bellum triumphum can¬
tharo semper potauit uinum. Quia liber
pater indicum ex asia deducens trium¬
phum hoc usus genere poculi ferebat᷑
Ut inter ipsum haustum iuni uctorie
eius suas iuctorias compararet
t. Autem cato pretor. in stauri ceterorũ¬
q rom reorum iudicia. nulla indutus
tunica sed tantum modo indutus pre¬
texta amictus. egit.: Sed hec et hiis
similia uirtutis aliquid sibi in con¬
suetudine nouanda licencie sumentis
indicia sunt Illis autem que deinceps
subnectan. ꝙͣtum sui fiduciam uirtu¬
tis habere soleat cognostetur ⁊
cie eius nationibus carthaginensiũ¬
amiciciam sequutis. nullo ducum nostro¬
rum illuc ad corrigendam rem pro¬
ficisci audente : quartum et iucesimũ¬
annum agens scipio iturum se polli¬
citus est. Quaguidem fiducia Populo

Expanded text:
rea corona, cum alicui spectaculo interrea corona, cum alicui spectaculo interesset, myrtea usus est. Iam C. Marii paene insolens factum: nam post Iugurthinum Cimbricumque et Teutonicum triumphum cantharo semper potauit, quod Liber pater Indicum ex Asia deducens triumphum hoc usus poculi genere ferebatur, ut inter ipsum haustum uini uictoriae eius suas uictorias conpararet. M. autem Cato praetor M. Scauri ceterorumque reorum iudicia nulla indutus tunica, sed tantum modo praetexta amictus egit. Sed haec atque his similia uirtutis aliquid sibi in consuetudine nouanda licentiae sumentis indicia sunt: illis autem, quae deinceps subnectam, quantam sui fiduciam habere soleat cognoscetur. Dciae eius nationibus Karthaginiensiuamicitiam secutis, nullo ducum nostrorum illuc ad corrigendam rem proficisci audente, P. Scipio quartum et uicesimum agens annum iturum se pollicitus est. qua quidem fiducia populo
Abbreviated transcription (Latin):
Crediderim eciam eum sociorun fauorẽ¬
uberiorem se adepturum existimasse.
si uitam eorum et solemnes excercita¬
tiones comprobasset. ad quas tamen
uemebat cum multum ac diu fatigas¬
set humeros et cetera membra milita¬
ri agitatione firmitatem suam proba¬
re coegisset: Consistebat q in hus labor
eius. in illis remissio laboris ⁊
Uero scipionis statuam clamudatam
et crepidatam in capitolio cerminus.
Quo habitu iudelicet quia aliquando
usus erat. effigiem suam formatam
pomi uoluit.
⁊ Quoq silla cum imperator esset. clas¬
midato sibi habitu et crepidato nea¬
poli ambiulare turpe non duxit .¬
preeunte fidicine et tibicme a cena domũ
reuerti solitus est. insignem bellice rer
successum nocturna celebratione testando
Am paprruis quoq masso cum bene
gesta Re p. triumphum a senatu non
imipetrauisset. in albano monte trium¬
phandi et ipse micium fecit et ceteris
postea exemplum prebuit. Proq lau¬

Expanded text:
crediderim etiam fauorem eum sociorum crediderim etiam fauorem eum sociorum uberiorem se adepturum existimasse, si uictum eorum et sollemnes exercitationes conprobasset. ad quas tamen ueniebat, cum multum ac diu fatigasset umeros et cetera membra ac militari agitatione firmitatem suam probare coegisset, consistebatque in his labor eius, in illis remissio laboris. L. uero Scipionis statuam chlamydatam et crepidatam in Capitolio cernimus. quo habitu uidelicet, quia aliquando usus erat, effigiem suam formatam poni uoluit. L. quoque Sulla, cum imperator esset, chlamydato sibi et crepidato Neapoli ambulare deforme non duxit.praeeunte tibicine et fidicine a cena domum reuerti solitus est, insignem bellicae rei successum nocturna celebratione testando. Nam Papirius quidem Masso, cum bene gesta re publica triumphum a senatu non inpetrauisset, in Albano monte triumphandi et ipse initium fecit et ceteris postea exemplum praebuit proque lau
Abbreviated transcription (Latin):
ni cunctorum inter lupanaria pro¬
stitit. ꝙͣ qui prosalute ciuium in foro
excubauerat . dimnaduerto in ꝙͣ pe¬
riculosum iter processerim. itaq me
ipse reuocabo. ne si reliqua eiusdem
generis naufragia consectari perse¬
uerauero aliqua mutili relatione mi¬
plicer. Referam igitur peden. defor¬
mesq umbras in imio gurgite tur¬
pitudinis sue iacere paciar: Satius
est eni narrare. qui illustres iuri
in cultu cetero q ritu aliqua ex¬
parte nouando sibi indulserint.
EQUI .EX.ILUSTRIBUS. UTRIS. ITI.
LICENTIUS. &̃ . nOS. PATRIS. peRMIT¬
TEBAT INDUISERUNTT
UBLTU S scipio cum in sicilia augen¬
do trahiciendo q excercitu in affricam.
carthaginis ammo uolueret. inter
consilia et moliciones tante rei operã
gmasio dedit. pallioq et crepidis
usus est. Nec hac re segniores punicis
excercitibus manus intulit. Sed nescio
an ideo alacriores. quia uegeta et stre¬
nua ingenia quo plus recessus sumũt
hoc uehementiores impetus edunt.

Expanded text:
ni cunctorum inter lupanaria proni cunctorum inter lupanaria prostitit quam aui pro salute ciuium in foro excubuerat. Animaduerto in quam periculosum iter processerim. itaque me ipse reuocabo, ne, si reliqua eiusdem generis naufragia consectari perseuerauero, aliqua inutili relatione inplicer. referam igitur pedem deformesque umbras in imo gurgite turpitudinis suae iacere patiar: satius est enim narrare qui inlustres uiri in cultu ceteroque uitae ritu aliqua exparte nouando sibi indulserint. QVI EX ILLVSTRIBVS VIRIS IN LICENTIVS SIBI QVAM MOS PATRIVS PERMITTEBAT INDVLSERVNT P. Scipio, cum in Sicilia augendo traiciendoque exercitu in Africam Karthaginis ruinam animo uolueret, inter consilia ac molitiones tantae rei operam gymnasio dedit pallioque et crepidis usus est. nec hac re segniores Punicis exercitibus manus intulit, sed nescio an ideo alacriores, quia uegeta et strenua ingenia, quo plus recessus sumunt, hoc uehementiores impetus edunt.
Abbreviated transcription (Latin):
neq in tanta ciuitate qui illud decre /¬
tuni reprehenderot muemiri potuit
.dolenter enim homines ferebant
pecuniam que fabie gentis splendor
seruire debebat flagiciis dissici.
Quem ergo mima patris indulgent¬
cia heredem relinquerat publica
seueritas exheredauit:
ossedit fauorem ꝑlebis daudius pul¬
cher. Adherens ꝙ fuliuane stole pugio
militare decus muliebri imperio sub¬
iectum habuit. Quorum filius pulcher
preterꝙͣ eneruem et frigidam iuuen¬
tutem egit. Perdito eciam amore uil¬
gatissime meretricis infamis fuit. mor¬
tisq erubestendo genere consummptus est:
Aiuide enim abdomine deuorato. fede et
sordide intemperencie spiritum reddidit.
Am .A. hortensii. qui in maximo et in¬
genuorum ciuium et amplissimorum
prouentu summum auctoritatis et elo¬
quencie gradum obtinuit.ttepos hor¬
tencus corbio omnibus scortis abiec¬
tiorem et obsceniorem uitam exegit.
ad ultimum q lingna eus tam libidi¬

Expanded text:
neque in tanta ciuitate qui illud decreneque in tanta ciuitate qui illud decretum reprehenderet inuentus est: dolenter enim homines ferebant pecuniam, quae Fabiae gentis splendori seruire debebat, flagitiis dissici. ergo quem nimia patris indulgentia heredem reliquerat publica seueritas exheredauit. Possedit fauorem plebis Clodius Pulcher adhaerensque Fuluianae stolae pugio militare decus muliebri imperio subiectum habuit. quorum filius Pulcher, praeterquam quod eneruem et frigidam iuuentam egit, perdito etiam amore uulgatissimae meretricis infamis fuit mortisque erubescendo genere consumptus est: auide enim abdomine deuorato foedae ac sordidae intemperantiae spiritum redditit. Nam Q. quidem Hortensi, qui in maximo et ingeniosorum ciuium et amplissimorum prouentu summum auctoritatis atque eloquentiae gradum obtinuit, nepos Hortensius Corbio omnibus scortis abiectiorem et obsceniorem uitam exegit, ad ultimumque lingua eius tam libidi
Abbreviated transcription (Latin):
beneficio precariuni spiritum obtinere.
de quo mor scipio .L. speciosissimum
el erat triumphum.
dem preture petitor candidam togani
radeo turpitudims maculis obsolefactã
in campum detulit. ut insi gracia ci¬
cerei qui patris enis scoiba fuerat.
aduitus esset. honorem a populo impe¬
traturus non uideretur: Quamꝙͣ
quid interfuit utrum repulsam: an
sic adeptam preturam domum refer¬
ret. Quam cum propinqui ab eo pol¬
luiꝰ animaduerterent. id egerunt ne
aut sellam ponere. aut ius dicere
auderet. insuperq e manu eius anu¬
lum in quo caput affricamestulptũ
erat. detrarerunt. dii boni quaste¬
nebras e quo fulmine nasei passi¬
he .a. fabu maximi allobrogi ciuis
et imperatoris clarissimi filius .&.
fabius maximus ꝙͣ perdĩtam luxu¬
ria intam egit. ciius ut cetera fla¬
gicia oblicterentur. tamen abunde
illo dedecore mores nudaripossunt.
& ci .&. pompenis pretor urbanus
paterins bonis ingressum interdieit

Expanded text:
beneficio precarium spiritum obtinere, beneficio precarium spiritum obtinere, de quo mox L. Scipio speciosissimum  erat triumphum. Idem praeturae petitor candidam togam adeo turpitudinis maculis obsolefactam in campum detulit, ut, nisi gratia Cicerei, qui patris eius scriba fuerat, adiutus esset, honorem a populo impetraturus non uideretur. quamquam quid interfuit utrum repulsam an sic adeptam praeturam domum referret? quam cum propinqui ab eo pollui animaduerterent, id egerunt, ne aut sellam ponere aut ius dicere auderet, insuperque e manu eius anulum, in quo caput Africani sculptum erat, detraxerunt. dii boni, quas tenebras e quo fulmine nasci passiAge Q. Fabi Maximi Allobrogici et ciuis et imperatoris clarissimi filius Q. Fabius Maximus quam perditam luxuria uitam egit! cuius ut cetera flagitia obliterentur, tamen abunde illo dedecore mores nudari possunt, quod ei Q. Pompeius praetor urbanus paternis bonis interdixit,
Abbreviated transcription (Latin):
optimus.
Nam matrem erupides aut quenit
patrem demostenes habuerit. ipsorũ
quoq seculo ignotum fuit. Alterius
emm mãtrem olera. Alterius auten¬
patrem cutellos uenditasse ominum
pene doctorum littere loquuntur. Sed
quid aut illius tragica. Aut huiũs
oratoria ui clarius:¬
E RUI .A. PARENTIBUS. CARIS
DEEIENERAUERUNTT
CUITUl duplicis promissi pars
adopertis illustrium imagimbus ui¬
rorum reddenda. Quomamquidem sũt
referendi qui ab earum splendore deges¬
nerauerunt. teterrimi ignauie et
secordie sordibus mbuta nobilia por/¬
tenta.Quid emm monstro similuis. ꝙͣ
superioris affricani filius scipio. qui
in tanta domestica gloria ortus a par¬
uulo admodum regis antiochi presi¬
dio capi sustinuit: cum ei uolunta¬
ria morte absumi satius fuerit. ꝙͣ
inter duo fulgentissima cognomina
patris et patrui. altero maiori oppressa
affrica iam nato. Altero maiore ex par¬
te recuperata asia surgere incipiente.
manus iunciendas hosti tradere. eiusq

Expanded text:
optimus. optimus. Quem patrem Euripides aut quam matrem Demosthenes habuerit ipsorum quoque saeculo ignotum fuit. alterius autem matrem holera, alterius patrem cultellos uenditasse omnium paene doctorum litterae locuntur. sed quid aut illius tragica aut huius oratoria ui clarius? QVI A PARENTIBVS CLARIS DEGENERAVERVNT Sequitur duplicis promissi pars adopertis inlustrium uirorum imaginibus reddenda, quoniam quidem sunt referendi qui ab earum splendore degenerauerunt, taeterrimis ignauiae ac nequitiae sordibus inbuta nobilia portenta. Quid enim monstro similius quam superioris Africani filius Scipio, qui in tanta domestica gloria ortus a paruulo admodum regis Antiochi praesidio capi sustinuit, cum ei uoluntaria morte absumi satius fuerit quam inter duo fulgentissima cognomina patris et patrui, altero maiori oppressa Africa iam parto, altero maiore ex parte recuperata Asia surgere incipiente, manus uinciendas hosti tradere eiusque
Abbreviated transcription (Latin):
simle imperium. caducus triumphus
aliena in urbe improbe peregrinatus et :
Uero catonis porcii nominationis prin
cipis increcmenta publicis uotis expe¬
tenda fuerunt. qui nomen suum tuscu¬
li ignobile. rome nobilissimum reddidit¬
.Ornata sunt enim ab eo latinarum lit¬
terarum monimenta. ad uta disciplina
militaris. aucta marestas senatus. pro¬
rogata fãmilia. in qua maximiun decus
posterior ortus est cato:
ed ut romanis externa iungamus
Socrates non solum hominum consen¬
su uerum eciam appollinis oraculo
sapientissimus iudicatus. phanaretre
matre obstetrice. et sophronico patre
marmoriano genitus. ad clarissimũ
Nam cum eruditissimorum uirorum
ingenia in disputatione ceca naga¬
rentur. mensuras ꝙ solis ac lune
et ceterorum siderum. lo quacibus ma¬
gis ꝙͣ certis argumentis explicare
conarentur. totuis eciam mundi ambi¬
tum complecti auderent. primmus ab
minuni suum in intima condicionis
humane et in secessum pectoris affẽc¬

Expanded text:
simile imperium, caducus triumphus, simile imperium, caducus triumphus, † aliena in urbe inprobe peregrinatus est. M. uero cipis incrementa publicis votis expetenda fuerunt; qui nomen suum Tusculi ignobile Rome nobilissimum reddidit. Ornata sunt enim ab eo latinarum licterarum monimenta, adiuta disciplina militaris, aucta maiestas senatus, prorogata familia, in qua maximum decus posterior ortus est Cato. Sed ut Romanis externa iungamus, Socrates, non solum hominum consensu, uerum etiam Apollinis oraculo sapientissimus iudicatus, Phaenarete matre obstetrice et Sophronisco patre marmorario nam cum eruditissimorum virorum ingenia in disputacione ceca vagarentur mensurasque solis ac lune <ceterorum> syderum loqu<acibus magis> quam certis argumentis explicare <conarentur> totius eciam mundi <habitum> comnimum suum intima condicionihumane et in secessu pectoris reposi
Abbreviated transcription (Latin):
sordidissime mercis capturis solito
duodecini fasces largiri. insi eciam
.L. emilium paulum dedisset collegam.
atq eciam se in euis sinum infudit.
Ut cum apud cannas iures populi Ro.¬
qui prelium committere noluerat
occidere pateretur. illum in urbem inco¬
lumen reduceret. Quineciam senatum
gracias ei agentem ꝙ redire uoluisset an¬
te portas eduxit. excudit q ut grauissime
cladis actori eciam dictatura deferretur:
Ion paruus consulatus rubor .n. per¬
penna. ut pote qui consul anteꝙͣ ciuis.
sed in bello gendendo gerendo aliꝙͣto
Rei.p. utilior uarrone imperatore.
Regem enin aristonicum cepit. crassi¬
ane q stragis punitor extitit. cum in¬
terim cuius uita triumphauit. mors
papia lege dampnata est. Nanq patrẽ
illius nichil ad se pertinençia iura¬
cuus romani complexum sabelli iure
petitum redire in pristinas sedes coe¬
gerunt. lta .ii. perpenie nomen aduni¬
bratum. falsus consulatus. caliginis

Expanded text:
sordidissimae mercis capturis alito sordidissimae mercis capturis alito duodecim fasces largiri, nisi etiam L. Aemilium Paulum dedisset collegam. atque ita se in eius sinum infudit ut, cum apud Cannas culpa sua uires populi Roqui proelium committere noluerat, occidere pateretur, illum in urbem incolumem reduceret. quin etiam senatum gratias ei agentem, quod redire uoluisset, ante portas eduxit extuditque ut grauissimae cladis auctori dictatura deferretur. on paruus consulatus rubor M. Perpenna est, utpote quam consul ante quam ciuis, sed in bello gerendo utilior aliquanto rei publicae Varrone imperator: regem enim Aristonicum cepit Crassianaeque stragis punitor extitit, cum interim, cuius uita triumphauit, mors Papia lege damnata est: namque patrem illius, nihil ad se pertinentia ciuis Romani iura conplexum Sabelli iudicio petitum redire in pristinas sedes coegerunt. ita M. Perpennae nomen adumbratum, falsus consulatus, caliginis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ mercatore patre genitum. trubestendũ
peciam ꝙ exule demoratho natum patre¬
.ceterum tam in prosperis condicioms
sue euentum industriosum pro iniu¬
dioso gloriosum reddidit. dilatauit
enim fines. cultum deorum nouis sa¬
cerdociis auxit. numerum senetus
amplificauit. equestrem uberiorem or¬
dinem reliquit.Que q laudum eius
consummatio est. preclaris irtutibꝰ
effecit ne hec ciuitas penitenciam age¬
ret. ꝙ regem a finitimis potius mu¬
tuasset ꝙͣ de suis legisset :¬
a tullio uero seruio fortuna precipue
iures suas ostendit. uernam huic ur¬
bi natum regem dando. Cui quidem
diutissime regnum obtinere. Quater
lustrum condere. Ter ty iumphare con¬
tigit. Ad summam aut uude processe¬
uit. aut quo peruenerit statue ipsius
titulus abunde testatur. seruili cog¬
nonuine et regia appellatione perplexꝰ.
lro gradu narro quoq ad consulatuni¬
e marcellaria patris taberna conscen¬
dit. Equidem fortuna parum duxit.

Expanded text:
quod mercatore genitum, erubescendum, quod mercatore genitum, erubescendum, quod etiam exule Demarato natum patre. ceterum tam prosperum condicionis suae euentum industria sua pro inuidioso gloriosum reddidit: dilatauit enim fines, cultum deorum nouis sacerdotiis auxit, numerum senatus amplificauit, equestrem ordinem uberiorem reliquit, quaeque laudum eius consummatio est, praeclaris uirtutibus effecit ne haec ciuitas paenitentiam ageret, quod regem a finitimis potius mutuata esset quam de suis legisset. In Tullio uero fortuna praecipue uires suas ostendit, uernam huic urbi natum regem dando. cui quidem diutissime imperium obtinere, quater lustrum condere, ter triumphare contigit. ad summam autem unde processerit et quo peruenerit statuae ipsius titulus abunde testatur seruili cognomine et regia appellatione perplexis. Miro gradu Varro quoque ad consulatum macellaria patris taberna conscendit. et quidem fortuna parum duxit
Abbreviated transcription (Latin):
quid dignitatis acculeris estimabit.inq
captu bonorum suorum tibi ipsi pondus
animo sustinueris tantum tecum afferas
Quo sepe euenit ut et humili loco nati ad
summani dignitatem consurgant: et
generosissimarum imagnium decus in
aliquod reuolutum dedecus acceptam a
maioribus lucem intenebras conuertãt.
Quequidem plamora suis exemplis reddent᷑.
Ac primum de hiis ordiar quorum in me¬
liorem statum facta mutatio splendidam
relatu prebet materiani.
QUI NUNILI .LOCO NATI CIARI.
ERASERUNTE
NCUNABULA tullu hoscilu agreste
tugurium cepit: dius dem adolestencia
in peccore pastendo fuit occupata. ualidior
etas imperium romanuni rexit et
duplicauit. Senectus excellentissimis u¬
mo maiestatis fastigio fulsit. Uexum
tullius et si magnus et admirabilis
mncrementi domesticũ tamen exemplũ est:
Arquinum auten ad romanum impe¬
rium occupandum fortuna mn urbem
nostram aduexit. alienum ꝙ exactu. Alie¬
morem ꝙ ortum ex corintho i fastidiendũ

Expanded text:
quid dignitatis attuleris aestimat inque quid dignitatis attuleris aestimat inque captu bonorum suorum tibi ipsi pondus animo sustinueris, tantum tecum auferas. quo euenit ut et humili loco nati ad summam dignitatem consurgant et generosissimarum imaginum fetus in aliquod reuoluti dedecus acceptam a maioribus lucem in tenebras conuertant. quae quidem planiora suis exemplis reddentur, ac prius de his ordiar, quorum in meliorem statum facta mutatio splendidam relatu praebet materiam. DE HIS QVI HVMILI LOCO NATI CLARI EVASERVNT Incunabula Tulli Hostili agreste tugurium cepit: eiusdem adulescentia in pecore pascendo fuit occupata: ualidior aetas imperium Romanum rexit et duplicauit: senectus excellentissimis mo maiestatis fastigio fulsit. Verum Tullus etsi magnum admirabilis incrementi, domesticum tamen exemplum est: Tarquinium autem ad Romanum imperium occupandum fortuna in urbem nostram aduexit, alienum, quod † exactu, alieniorem, quod ortum Corintho, fastidiendum,
Abbreviated transcription (Latin):
imimicũ cupide lacerat amicũ teniere perdit:
Pud indos uero paciencie meditatio tam
obsemate usurpari creditur. ut sint qui
omne uite tempus nudi exigant. modo
cancasĩ montist̃s glaciali rigore corpora
sua durantes. modo flaminis sine ullo
gemitu obicientes. atq hus haud parua
gloria contemptu doloris acquiritur.ti¬
culus qr sapiencie datur. Hec e pectoribꝰ
altis et eruditis orta sunt. Illud tamen
non minus admirabile seruilis animus cepit :¬
Eruis barbarus hasdrubalem ꝙ dominũ
suum occidisset egre ferens subito agl¬
gressus interemit. Cumq comprehens
onim modo truciaretur. leticiam tamen
quam ex iundicta ceperat more constan¬
tissime retinuit / Non ergo fastidioso ad¬
itu uirtus excitata. iuiuda ingenia. ad
so penetrare patitur. neq haustum siu¬
cum aliquo personarum distrimine. largũ
malignun ue prebet. Sed omnibus equa¬
liter exposita Qiuid cupiditatis potius ꝙ

Expanded text:
inimicum cupide lacerat, amicum temere perdidit. inimicum cupide lacerat, amicum temere perdidit. Apud Indos uero patientiae meditatio tam obstinate usurpari creditur, ut sint qui omne uitae tempus nudi exigant, modo Caucasi montis gelido rigore corpora sua durantes, modo flammis sine ullo gemitu obicientes. atque his haud parua gloria contemptu doloris adquiritur titulusque sapientiae datur. Haec e pectoribus altis et eruditis orta sunt, illud tamen non minus admirabile seruilis animus cepit. seruus barbarus Hasdrubalem, quod dominum suum occidisset grauiter ferens, subito adgressus interemit, cumque conprehensus omni modo cruciaretur, laetitiam tamen, quam ex uindicta ceperat, in ore constantissime retinuit. non ergo fastidioso aditu uirtus: excitata uiuida ingenia ad se penetrare patitur neque haustum sucum aliquo personarum discrimine largum malignumue praebet, sed omnibus aequaliter exposita quid cupiditatis potius quam
Abbreviated transcription (Latin):
parscorporis mei tue dicionis. protinus¬
linguani in os eius ira patens expuit:
Multorum aures illa lingua et in pri¬
mis alexendri regis admiratione siu at¬
tonitas habuerat. dumnterre condicionem.
ambitum maris siderum motus. totius
demq mundi naturam prudentissime
ac facundissime expromipsit. Pone tamẽ
occidit gͣ gloriosuis ꝙͣ uguit. quia tã
fortifine illustrem professionis actũ
do deseruit. sed mortem glorificauit:
ti theodoto quoq iuro grauissimo hieroni¬
mus tiramius frustra tortorum manus
fatigauit. Rupit emm uerbera. fidiculas
laxauit. soluit eculeum. lanuas extin¬
xit. priusꝙͣ efficere potuit. ut tirannis¬
cidu constios indicaret. Quineciam sa¬
tellitem in quo totius dominationi/
summa quasi quodam cardine uersaba¬
tur falsa criminatione inquinando. fi¬
dum lateri euis custodem eripuit. be¬
neficioq paciencie non solum que ocul¬
ta fuerunt texit. sed eciam tormenta
sua ultus est auibus hieronimus dum

Expanded text:
pars corporis mei tuae dicionis', protinuspars corporis mei tuae dicionis', protinuslinguam in os eius ira patens expuit. multorum aures illa lingua et in primis Alexandri regis admiratione sui adtonitas habuerat, dum terrae condicionem, habitum maris, siderum motus, totius denique mundi naturam prudentissime et facundissime expromit. paene tamen occidit gloriosius quam uiguit, quia tam forti fine inlustrem professionis actum do deseruit, sed mortem reddidit clariorem. In Theodoto quoque uiro grauissimo Hieronymus tyrannus tortorum manus frustra fatigauit: rupit enim uerbera, fidiculas laxauit, soluit eculeum, lamminas extinxit prius quam efficere potuit ut tyrannicidii conscios indicaret. quin etiam satellitem, in quo totius dominationis summa quasi quodam cardine uersabatur, falsa criminatione inquinando fidum lateri eius custodem eripuit beneficioque patientiae non solum quae occulta fuerunt texit, sed etiam tormenta sua ultus est. quibus Hieronymus, dum
Abbreviated transcription (Latin):
quemqueni i eorum nomuinauit et pro¬
ximum quemq ac fidissimum tiran¬
no in sus pectum reddidit. increpitã¬
q agrigentinis ignauiã et timiditatẽ¬
effecit. ut subito mentis impulsu con¬
citati falarmi lapidibus prosternerent.
leo impositi. nec miserabilis eiulatus
sed fortis cohortatio totuis urbis animũ
fortunam q mutauit.
lusdem nominis philozophus cum a
dearco tiranno decuuis nece consilium
mierat torqueretur. supplicu pariter
atq iundicandorum gracia constiorum.
doloris uictor. sed ultionis cupidus. dixit
oportunum tempus ammaduertit aurẽ
eius morsu corripuit. nec ante dunnsĩt
ꝓͣ et ipse uita. et ille parte corporis priuaret᷑
Alis paciencie emulus anaxarchus. cuma
tiramio fiprioruni ncotreonte torqueret᷑
ne ulla ui mhiberi posset quominus eũ
amarissimorum maledictorum uerbe¬
ribus inuicem ipse torqueret Ad ultimũ
amputatione lingue minitanti. Non erit
inquit effeminate adolescens hec quoq

Expanded text:
eorum quemquam nominauit et proeorum quemquam nominauit et proximum quemqno suspectum reddidit, increpitansque Agrigentinis ignaviam ac timiditateeffecit ut subito mentis impulsu concitati Phalarim lapidibus prosternerent. supplex vox nec miserabilis eiulatus, sed fortis cohortatio totifortunamque mutauit. Eiusdem nominis philosophus, cum a Nearcho tyranno, de cuius nece consilium inierat, torqueretur supplicii pariter atque indicandorum gratia consciorum, doloris uictor, sed ultionis cupidus, esse opportunum animaduertit, aurem eius morsu corripuit nec ante dimisit quam et ipse uita et ille parte corporis priuaretur. Talis patientiae aemulus Anaxarchus, cum a tyranno Cypriorum Nicocreonte torqueretur nec ulla ui inhiberi posset quo minus eum amarissimorum maledictorum uerberibus inuicem ipse torqueret, ad ultimum amputationem linguae minitanti 'non erit' inquit, 'effeminate adulescens, haec quoque
Abbreviated transcription (Latin):
totum in solide uuirtutis mummento cõ¬
firmat potentius metu et dolore faciensꝰ¬
Ncipiam autem a zenone eleante. qui cũ
esset in dispicienda rerum natura ma¬
xime prudençie. inq excercitandis ad
iugorem iuuenum aminis promptissi¬
mus. preceptorum fidem exemplo iuir.¬
tutis sue publicauit. Patriam eniin
egressus in qua friu secura libertate
poterat. agrigentum miserabili seriũ¬
tute obrutum petit. lanta fiducia inge¬
nu ac morum fretus suorum. ut spe¬
rauerit et a tiranno et a falari feritatẽ¬
uesane mentis per se diripi posse. Postꝙͣ
deinde apud illum plus consuetudinẽ
dominationis ꝙͣ cum filu salubritatem
ualere ammaduertit. nobilissimos eius¬
dem ciuitatis adolestentes cupiditate
liberande patrie inflaminauit: Cuius
rei cum indicium ad firanium ma¬
nasset. conuocato in fõrumpop ulo
torquere cum uario cruciatus genere
cepit. subinde querens quosnam con¬
silii participes haberet. At ille neque

Expanded text:
totum in solidae uirtutis munimento contotum in solidae uirtutis munimento confirmat potentiusque metu facit ac dolore. Incipiam autem a Zenone Eleate. qui cum esset in dispicienda rerum natura maximae prudentiae inque excitandis ad uigorem iuuenum animis promptissimus, praeceptorum fidem exemplo uirtutis suae publicauit: patriam enim egressus, in qua frui secura libertate poterat, Agrigentum miserabili seruitute obrutum petiit, tanta fiducia ingenii ac morum suorum fretus, ut sperauerit et tyranno et Phalari uaesanae mentis feritatem a se deripi posse. postquam deinde apud illum plus consuetudinem dominationis quam consilii salubritatem ualere animaduertit, nobilissimos eius ciuitatis adulescentes cupiditate liberandae patriae inflammauit. cuius rei cum indicium ad tyrannum manasset, conuocato in forum populo torquere eum uario cruciatus genere coepit subinde quaerens quosnam consilii participes haberet. at ille neque
Abbreviated transcription (Latin):
nobilissimi pueri presto erant sacrificati.
.equibus unus turibulo arrepto ante
ipsum perstitit. in cuius brachio ar¬
dens carbo delapsus est. Quo et si ita ure¬
retur. ut adusti corporis odor ad crrcon¬
stantium nares perueniret. tamen et
dolorem silencio pressit. et brachium im¬
mobile tenuit. ne sacrificium alexendri.
Aut concusso turribulo impediret. aut
ed ito gemitu regias aures aspergeret :
Rex quoq paciençia pueri magis delec¬
tatus. hoc certius perseuerancie experi¬
mentum sumere uoluit. Consulto eni
sacrificauit diutius. nec hac re eum
proposito repulit : Si huic miraculo
darius oculos inseruisset. scisset eus
stirpis milites iunci non posse. cuiuꝰ
infirmam etatem tanto robore pre¬
preditam animaduertisset.
St et illa uehemens et constans animi
milicia licteris pollens uenerabiliũ
doctrine sacrorum antistes phĩlozophia.
Que ubi pectore recepta est. hõmineni
inhonesto atq mutili affectu dispulso.

Expanded text:
nobilissimi pueri praesto erant sacrificanti. nobilissimi pueri praesto erant sacrificanti. e quibus unus turibulo arrepto ante ipsum adstitit. in cuius brachium carbo ardens delapsus est. quo etsi ita urebatur, ut adusti corporis eius odor ad circumstantium nares perueniret, tamen et dolorem silentio pressit et brachium inmobile tenuit, ne sacrificium Alexandri aut concusso turibulo impediret aut edito gemitu religione aspergeret. rex, quo patientia pueri magis delectatus est, hoc certius perseuerantiae experimentum sumere uoluit: consulto enim sacrificauit diutius nec hac re eum proposito repulit. si huic miraculo Dareus inseruisset oculos, scisset eius stirpis milites uinci non posse, cuius infirmam aetatem tanto robore praeditam animaduertisset. Est et illa uehemens et constans animi militia, litteris pollens, uenerabilium doctrinae sacrorum antistes, philosophia. quae ubi pectore recepta est, omni inhonesto atque inutili adfectu dispulso,