comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
solitum erat sane sitam¬
magna cã iusti erroris int̾¬
ueniebat. ut etiam ꝯstãti¬
ssimꝰ qui isq labi possit.
Etiam maiori uigniti .u.
amns succurrebaturairu¬
ti si quis totum. sł plusle¬
gatum pecierit p̃ dem̃ pro¬
lati fi̾nt cocdicilli quib
aut ꝑs legati adẽpta sit.
aut quibꝰdam auis lega¬
tadata sint que efficiebẽt
ut plus petisse udebatu
pecitor. qͣndodrantẽ atq
ido lege falcidia legata
minuebant. ¶plũsante
quatuor modis petitu. re
xx. pecierit aut sus cuius.
onem petierit. qua rõne e
uniqui tarduis soluit. ꝙͣ
solue deb̾et minꝰ solu̾em
telligitur. eadem rõne q p̃¬
matine pegit plus petere
indetur. ¶Poco. plus petitrar.
uruti cum̃ quis id qd certo
lo si di sciplatus ẽ alio lo¬
co petit. sine ⁊memora tõe
ulius lociinquo sibidari
spondezrome pure ĩcendat
dari sibi oporte. Idõ aut̃ piꝰ
pet̾emtelligitur: qrutili¬
tatem qm u̾ũit promus¬
or. si ephesi solu̾et. adm̃nnt

Expanded text:
solitum erat. sane simagna causa iusti erroris interveniebat ut etiam constantissimus quisque labi posset, etiam maiori viginti quinque annis succurrebatur: veluti si quis totum legatum petierit, post deinde prolati fuerint codicilli, quibus aut pars legati adempta sit aut quibusdam aliis legata data sint, quae efficiebant ut plus petisse videretur petitor quam dodrantem, ad quem ideo lege Falcidia legata minuebantur. 33a. Plus autem quattuor modis petitur: reviginti petierit, aut si is cuius onem petierit. qua ratione enim qui tardius solvit quam solvere deberet minus solvere intellegitur, eadem ratione qui praemature petit plus petere videtur. 33c. Loco plus petitur, veluti cum quis id quod certo loco sibi stipulatus est alio loco petit, sine commemoratione illius loci in quo sibi darispondes? ’, Romae pure intendat dari sibi oportere. ideo autem plus petere intellegitur, quia utilitatem quam habuit promissor, si Ephesi solveret, adimit
Abbreviated transcription (Latin):
uicem auctorem pa¬
trare õporteat. Eo cõ¬
rensato in reliquu
iscum quo actum ẽ.
⁊ instrictis iudicus
ex sxpto diui marci
opposita dolimalier¬
cepcõne compensati¬
o inducebatur srn
ostra coͣñstitut̾o eas
ꝯpensat̃ones que iu¬
re aꝑto nituntur la¬
tius introduxit.nt
sola depoĩti actone
ciualiquid compen¬
sat̃ois nomine opp¬
onit satis impium
ẽẽ credimiꝰ ne suppr¬
etextu ꝯpensatois de¬
põĩtarum resxquis
ex actone defraudet᷑
Prẽtea quasdam ac¬
tones arbit᷑riasidẽ
exarbicrio indicispẽ¬
dentesn appllamus
in quib nisi arbit᷑¬
is cum quo agitura¬
ctori satisfaciat nt¬
uti remrestituat. ł
noxali c̃a fnũ deda̾t
condempnan deeat

Expanded text:
icem actorem praestare oporteat, eo compensato, in reliquum is cum quo actum est  in strictis iudiciis ex rescripto divi Marci opposita doli mali exceptione compensatio inducebatur. sed nostra constitutio eas compensationes quae iure aperto nituntur latius introduxit, utsola depositi actione, cui aliquid compensationis nomine opponi satis impium esse credidimus, ne sub praetextu compensationis depositarum rerum quis exactione defraudetur. 3 Praeterea quasdam actiones arbitrarias id est ex arbitrio iudicis pendentes appellamus, in quibus nisi iis cum quo agitur actori satisfaciat, veluti rem restituat vel noxali causa servum dedat, condemnari debeat
Abbreviated transcription (Latin):
ioc̃ ex lege conclitic¬
ia emanere.¶Qua¬
drupli ueluiti furti
mani festi ¶Itẽde eo
qd metus cã rcm sit
¶⁊ deta pecunia que
in hoc data sit uthi¬
qui cuidatur calũp¬
me cãlu negõm al¬
icui fac̾e̾t . ł nõ fac̾et
Item exlege cõdiet¬
ia quea nra constit¬
arehis .i. quicqͣm ex¬
eg̾int. ¶ed furtiꝗdẽ
nec manifestiacto.
it ẜincorruptiacetis
dequib simiocu¬
hee act̾ones oĩmodo
lege aquilia ¶Et in¬
siti inficiatone clup¬
licantur. Inconfit¬
entem aut in sĩplũ
que dehis competitq̃
relicta uenabilib
locis sunt nõ solum
inficiatone duplie¬
antui. s et si distu

Expanded text:
 ex lege condicticiam emanare. Quadrupli veluti furti manifesti, item de eo quod metus causa factum sit, deque ea pecunia quae in hoc data sit ut is cui datur calumniae causa negotium alicui faceret vel non faceret: item ex lege condicticia a nostra constita reis quidquam exegerint. Sed furti quidem nec manifesti actio et servi corrupti a ceteris, de quibus simul locuhae actiones omnimodo ae ex lege Aquilia et insiti, infitiatione duplicantur, in confitentem autem in simplum quae de his competit quae relicta venerabilibus locis sunt non solum infitiatione duplicatur, sed et si distu
Abbreviated transcription (Latin):
ueniuntur. inremr
uti public̾ana⁊ fu̾i¬
metus cã aut doͣlo
actum ẽ. Item cũ id
quod certo loco pͥm̃
turam extĩareq̃mad¬
mod actori satis fie¬
ri oporteat. ¶Curare
incerta qnͣtitate a p̃
eum actum ¶ Siqͤ
agens intentone su
cadebat. idesti rem a¬
mittebat nec facile ĩ
integrum ap̃tore re¬
stituebatur. nsi mi
rebatin.si lapsus i¬
uentute fuerat. ita
el ⁊ mhac c̃a succurri

Expanded text:
eniuntur. in rem veluti Publiciana, Servimetus causa aut dolo malo factum est, item qua id quod certo loco promituram, aestimare quemadmodum actori satisfieri oporteat. Curare incerta quantitate apud eum actum est. Si quis agens in intcadebat, id est rem amittebat nec facile in integrum a praetore restituebatur, nisi minrrebatur si lapsus iuventute fuerat, ita et in hac causa succurri
Abbreviated transcription (Latin):
tñ constituto a ꝑte
eam eẽ bone fid̾i di¬
sposuit. ¶fuerat ã¬
tea ⁊ reiuxorie acto¬
una ex bone frõiiu¬
dicus. q cum plen¬
iorem eẽstipulatu¬
inuenientes om̃e
ius ꝙ res uxoria añ
hẽbat: cum multiꝰ
diuisionib ĩ exsti¬
pulatu actonẽ q̃ de
dotib exigendis ꝓ¬
ponitur trañstulimꝰ
merito reiuxorie a¬
ctonem sb̃lata exst¬
ea introclucta ẽ. na¬
tura bone fid̾i uidi¬
cii tm̃ in exhact̾one
dotis merint ut bõe
fidi sit. o tacitam
ei delimꝰ y pothec¬
am preferri aut̃ al¬
us creditorib m ỹ¬
pothecis tunc cens¬
iumꝰ cum ip̃a mu¬
cuius soluis pind¬
encia hoc induxim
In boneficłi aute
dici ex bono ⁊ equo
extimandi qnͣtũ
actori restitmn debe

Expanded text:
n constitutio aperte eam esse bonae fidei disposuit. Fuerat antea et rei uxoriae actio ex bonae fidei iudiciis: sed cum, pleniorem esse ex stipulatuinvenientes, omne ius quod res uxoria ante habebat cum multis divisionibus in ex stipulatu actionem, quae de dotibus exigendis proponitur, transtulimus, merito rei uxoriae actione sublata, ex stea introducta est, naturam bonae fidei iudicii tantum in exactione dotis meruit ut bonae fidei sit. sed et tacitam ei dedimus hypothecam: praeferri autem aliis creditoribus in hypothecis tunc censuimus, cum ipsa mucuius solius providentia hoc induximus. In bonae fidei autem dici ex bono et aequo aestimandi, quantum act
Abbreviated transcription (Latin):
entis officii fuit ĩptita cã¬
uĩctos neignorante pͥnci¬
cepti fraud̃ qnͣdam auena
negocia inserenda ẽẽ p̃sen¬
tet. Qsi fi̾nit diffinitio ⁊tẽ¬
pta .x. libras auri fisco nr̃o
ab offõ tuo iubemꝰ ĩferri.

Expanded text:
entis officii fuerit impertita. Cauconventos, ne ignorante princicepti fraude quadam aliena negotia inserenda esse pertemptent. Quod si fuerit definitio contempta, decem libras auri fisco nostro ab officio tuo iubemus inferri.
Abbreviated transcription (Latin):
rantur obligatones l apd̃
nos incerta sint. ¶Non solũ
res instipulatu deduci poss̃¬
nibꝰoptimum erit penam
subice. neqnͣtitas stiplomiꝰ
incertasit: acnecẽe sit acto¬
ri probareꝙ eiusint̃ sit. ita
siquis ut fiat aliquid sciple¬
tur. ita adicipena debet. si ita
fc̃m nõ erit tunc pene noĩe
.R.auros dare spondes. sr si qd̃

Expanded text:
rantur obligationem, licet apud nos incerta sint. Non solum res in stipulatum deduci possnibus optimum erit penam subicere, ne quantitas stipulationis in incerto sit ac necesse sit actori probare, quid eius intersit. itaque si quis ut fiat aliquid stipuletur, ita adici poena debet: ‘ si ita factum non erit, tum poenae nomine decem aureos dare spondes? ’ sed
Abbreviated transcription (Latin):
ciiatina lingua obłonem
unt postea aut̃ leomana ⁊¬
stitutio lata est que sollẽp¬
nitate ũbor sb̃lata sensu
⁊ cõsonantẽ intellectũ.ab

Expanded text:
aeci Latina lingua obligatiunt: postea autem Leoniana constitutio lata est, quae, sollemnitate verborum sublata, sensum et consonantem intellectum ab
Abbreviated transcription (Latin):
Erb̃ obligatio cc̃hit᷑
exin t̾roga tõe. ⁊ respon¬
sione cum ꝗd dari fic¬
riuen ob stipulamin exqͣ
dueproficiscũturactõnes:
tam ꝯdit̃o si certa sit stiplo
qm cestipulatu si incerta
Que hoc noĩe indentitur.
qr scipulum ap̃ uet̾es firm̃
appellabat᷑ fortestipite des¬
cendens. ¶In hacre oumta¬
lia u̾ba tradita fuerunt spõ
fidi ibes.fidei ureo dab̾da¬
bo. facies faciam ¶Utrumã
latina an greca linguani
ipulantium uꝰ lingueite¬

Expanded text:
erbis obligatio contrahitur ex interrogatione et responsione, cum quid dari fierive nobis stipulamur. ex qua duae proficiscuntur actiones, tam condictio, si certa sit stipulatio, quam ex stipulatu, si incerta. quae hoc nomine inde utitur, quia stipulum apud veteres firmum appellabatur, forte a stipite descendens. In hac re olim talia verba tradita fuerunt: sponfideiubes? fideiubeo, dabis? dabo, facies? faciam. utrum autem Latina an Graeca vel qua ipulantium inte
Abbreviated transcription (Latin):
Et si ita p̃stipuleris .x. aure¬
os annuos quo ad inuãdare
sponde ⁊ pure fc̃a obligatõ
intelligitur. et ppetuatur.qri
ad tempus debi nõ potest.s
hr̃s petendo pacti excepc̃oe sb̃¬
moueb̾r ¶Subcondit̾onest¬
ipula t̃o fit eummnaliq̃m
casum defer. obligatio. usia¬
liqurd fc̃m fuit aũ ñ fu̾it sti
aureos dare spondes ¶Siqs
ita scipiuatur. si mcapitoli¬
um nõ ascendõ dare spondes
ꝑm̃ crit acsi stipulatus ẽẽt. c̃
morietur dan sibi¶ Exꝯdoa¬

Expanded text:
At si ita stipuleris ‘ decem aureos annuos quoad vivam dare spondes? ’, et pure facta obligatio intellegitur et perpetuatur, quia ad tempus deberi non potest. sed heres petendo pacti exceptione submovebitur. Sub condicione stipulatio fit, cum in aliquem casum differtur obligatio, ut, si aliquid faureos dare spondes? ’ si quis ita stipuletur ‘ si in Capitolium non ascendero, dare spondes? ’ perinde erit, ac si stipulatus esset cum morietur dari sibi. ex co
Abbreviated transcription (Latin):
Dẽ Gui ppotenciam fund¬
os optiinos ac fertilee occu¬
parunt cum questuosis ub̃¬
ib ꝓ rata portione suscipi¬
ant infecundos ex ead sb̃a.¬

Expanded text:
er potentiam fundos opimos ac fertiles occuparunt, cum quaestuosis uberibusque pro rata portione suscipiant infecundos ex ead
Abbreviated transcription (Latin):
ses eclictis uocati reu̾tantu:
Qͥ si affuerĩt ⁊ ꝓpͥa teneant
⁊ eaque exp̾t̾ito ccͣxerint de¬
bitaredibẽ cogantur. si uero
impares ẽẽ carum resꝵ tribu¬
tis ꝓpria conficetur absenci¬
a. necadeẽ uoluerint penes
eos qui ẜ suscepint. ⁊ certu
q̃m cribucorum canonem ꝓ¬
mictũt ꝓpͥetas possõnis inte¬
merata ꝑmaneat ut postqͣm
ea ex soluerĩt sciant sibi ini¬
quietudinẽ sb̃monenda nͣ
sb̃repcione curꝰ qͣm competi¬
cois loca que tenuerũt auf¬
erenda quib ⁊̃ illd inclulsiꝰ
ut ex eo tp̃r ex quo pͥmum lo¬
ca de quib agitui ceꝑint p̾¬
si de tributa poscant᷑¬

Expanded text:
ses edictis vocati revertantur. qui si adfuerint, et propria teneant et ea quae ex praeterito contraxerint debita redhibere cogantur. Sin vero impares esse earum rerum tributis propria confitentur absentia nec adesse voluerint, penes eos, qui haec susceperint et certum quem tributorum canonem promittunt, proprietas possessionis intemerata permaneat, ut, postquam ea exsolverint, sciant sibi inquietudinem submovendam nec subreptione cuiusquam competitionis loca quae tenuerunt auferenda. Quibus etiam illud indulsimus, ut ex eo tempore, ex quo primum loca de quibus agitur coeperint possidere, tributa poscant
Abbreviated transcription (Latin):
Mpr. N quos ⁊moditas
pͥuate rei pͣdioꝵ ad ea postul¬
anda sollicitati adeant tue
discretionis offm̃ ⁊ modu
sue delib̾atois indicent ꝑ
libellos certum q hãnt ꝓi
una quaq uilla cum eo ho¬
nere.ł forma cui nc̃ hẽtui
obuoxia ad nomdĩn nir¬
a migraunt. ut si quidadiͦ¬
cerit᷑sumptꝰ cura solercia
quicꝙͣ mancipioꝵul peco
quis aut̃ in annis singłisũ
solĩnt debitum ex re ipͥisꝙ
inreliquis remansisseclar
necita ut experidit rõnem
redde pensionisres qͣin ex
nr̃is reb accepat ad aliũ y¬

Expanded text:
Ii, quos commoditas privatae rei praediorum ad ea postulanda sollicitat, adeant tuae dicationis officium et modum suae deliberationis indicent per libellos certumque habeant pro unaquaque villa, cum eo onere vel forma cui nunc habetur obnoxia ad novi domini iura migraverit, ut, si quid adiecerit sumptus cura sollertia, quidquid mancipiorum vel pecorquis autem in annis singulis non solverit debitum, ex re ipsius, quod in reliquis remansisse clarunec ita ut expedit rationem reddere pensionis, res, quas ex nostris rebus acceperat, ad alium
Abbreviated transcription (Latin):
fclidunt.xxx.lib̾. auri sust¬
ac uehementiorẽ nr̃amin¬
dignatoem expient᷑ie por¬
tet᷑ gͥuicdices ꝓuinciarum
tem ⁊ sic caĩs nci. etut ust¬
e et legitime sint omĩbus
metuenchi scientes. qr si dat¬
a a nob̾ ãmĩstrationemal¬
e et mdigne utuntur a no¬
bis concessa sibi licencia. sõ¬
iacebũt supplicus que pri¬
micus dixꝰ. ⁊ donec amĩstra¬
tores hñt hoc preferentes. et

Expanded text:
stac vehementiorem nostram indignationem experientur. Oportet igitur iudices provinciarum, tatem, sic causis uti, ut iuste et legitime sint omnibus metuendi, scientes quia, si data a nobis administratione male et indigne utantur a nobis concessa sibi licentia, subiacebunt suppliciis quae primitus diximus, et donec administrationes habent haec perferentes, et
Abbreviated transcription (Latin):
lencia nicħ ab alio eoꝵ pcip¬
ientes. s eque sint mindi¬
cis. equi uo mpnblicis di¬
sciplins exeq̃ntes quoq del¬
icta m noxios quid̾ undiq
custodientes eos qui purist̾
tamqͣm pr̃es filus diligẽte̾
quid eos qui st̃ innocentes
qui uo rei monstnͣtur casti¬
gantes acpunientes. omẽz¬
q iusticiam in publicis et
priuatos documentis eis ser¬
uantes ⁊ nõ ip̃i soli hocagẽ¬

Expanded text:
o eorum percipientes: sed aequi sint in iudiciis, aequi vero in publicis disciplinis, exequentes quoque delicta, innoxios quidem undique custodientes eos qui puri suntamquam patres filiis, diligentes quidem eos qui sunt innocentes, qui vero rei monstrantur, castigantes ac punientes, omnemque iustitiam et in publicis et in privatis documentis eis servantes; et non ipsi soli hoc agen
Abbreviated transcription (Latin):
bũt ħ quid quod supius di¬
dix̃ siu̾o aliquib in pro¬
iuncus existentib mutã¬
tur cingłi codicilli⁊ coram
deo amabili ep̃o metropon¬
tano ⁊ qui ineis p̾mates st̃
insurand̾ subibũt ⁊ itai
cingłi suscipient act̾oesd
tua quippe celsitudĩe ꝓui¬
dencte siuemnhac maxima
ciuitate ꝓcepit aliquis ãm¬
mistratonẽ siue ĩ prouĩcia
ei cocdi cilli eius tnͣsmittãt᷑
a tua celsitudĩe. ut ip̃e qui
accepit cautionẽ faciat fi¬
sco detribucoꝵ inculpabili
exactione sicut ip̃e pure pro¬
baĩus. ¶poĩta sic aut̾ lex. ai
b a nob̾ nominandis et ex
presenti tempe sine suffragi

Expanded text:
unt hic quidem, quod superius diximus. Si vero aliquibus in provinciis existentibus mittantur cinguli codicilli, et coram deo amabili episcopo metropolitano et qui in eis primates sunt iusiurandum subibunt, et ita cinguli suscipient actiones: tua quippe celsitudine providente, sive in hac maxima civitate perceperit aliquis administrationem sive in provincia ei codicilli eius transmittantur a tua celsitudine, ut ipse qui accepit cautionem faciat fisco de tributorum inculpabili exactione, sicut ipse pure probaveris. Posita sit autem lex haec bus a nobis nominandis et ex praesenti tempore sine suffragio
Abbreviated transcription (Latin):
deo uouere nos metipos ⁊ no¬
strum ꝯmendare ĩꝑium. ⁊ ñ
uideamur despic̾e homines i¬
oppssos quos nob tͣcidit ds̃
ut eis ꝑomĩa ꝑcamus eius
seq̃ntes benignitatẽ. idoq ꝙ̃¬
cum ad nos consecretur deo.
ens bom ꝓeuictone sb̃iecto¬
rum reliquimꝰ uolentes .n.
in honesta b̾. ⁊ ẜuilia furta ꝑ¬
im̃ea nr̃os sb̃iectos quiete a
ꝓuicialib idicib conser¬
uare ꝓp̃ea festinamus grati
aministtiones eis dareut nͣ
liceat eis delinqu̾e⁊ arripei
sb̃ iectis. quoꝵ cã omnem per¬
ferimꝰ laborem. decdignãtes
ĩmitari eos qui añ nos ĩpau¬
epandi iuste ⁊ ip̃i ea que ꝑci¬
piebant celaneldo iusti put¬
arripe amariudicib. nõ ua¬
lentes uñ nec ip̃is indicibuᷤ
increpare pot̾ant ag̾e caste
octone p̃dc̃e cãe. nos aut̃ suffi¬
cientem impio questum ẽẽ
putamꝰ ut collatores sola fi¬
scalia conferant tributa et
nicħ̾aliuid extrinsecus querã
quod subiectis omnẽ ⁊mo
estimaiumꝰ legis lacione. qͣ¬

Expanded text:
deo vovere nosmet ipsos et nostrum commendare imperium, et non videamur despicere homines oppressos, quos nobis tradidit deus, ut eis per omnia parcamus eius sequentes benignitatem. Ideoque quantum ad nos consecretur deo, ens boni pro tuitione subiectorum relinquimus. Volentes enim inhonesta haec et servilia furta perimere et nostros subiectos quiete a provincialibus iudicibus conservare, propterea festinavimus gratis administrationes eis dare, ut nec ipsis liceat delinquere et abripere subiectos: quorum causa omnem perferimus laborem, dedignantes imitari eos qui ante nos imperavepandi iuste, et ipsi ea quae percipiebant celando iusti putabripere a malis iudicibus non valentes, unde nec ipsis iudicibus increpare poterant agere caste, occasione praedictae causae. Nos autem sufficientem imperio quaestum esse putamus, ut collatores sola fiscalia conferant tributa, et nihil aliud extrinsecus quaeratur, quod subiectis omnem commexistimavimus legislatione, qu
Abbreviated transcription (Latin):
magro militum orientis
armatos. aut anquos talcᷤᷤ
in prouinciam destinarea
sciant .n. qui ad hoc instit¬
uti post hanc legẽ nr̃am

Expanded text:
magistro militum Orientis armatos aut aliquos tales in provinciam destinare. Sciant enim, qui ad hoc institui post hanc legem nostra
Abbreviated transcription (Latin):
pticipes inusticiarum sum¬
ant. ideoꝙ licebit tue celsit¬
ãmĩstratõee dirige ⁊ sclẽci¬
um tributa fiscalia curiali
ate compleri magna putet
si nr̃o deceto iuditio quetin
culminis ad cugłm uenia
testimoniũ quidẽ bñs. qr sic
optimꝰ gͣtisuo eum suscip¬
iens nõ uacans omĩo ꝑpuĩ¬

Expanded text:
ustitiarum sumant. Ideoque licebit tuae celsitadministrationes dirigere et scientium tributa fiscalia, curialiuate compleri magna putet, si nostro decreto iudicioque tui culminis ad cingulum veniat, testimonium quidem habens quia sit optimus, gratis vero eum suscipiens, non vacans omnino p
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣta quid̃ fruantur gła tale̾
appentes qnͣtis aut̃ sint ĩcur¬
suri clifficultatib legem hãc
solũe qñtum a se p̃sument¬
es erit .n. ab surdum si eos ꝙ
quod innilib capiũt᷑ furtiᷤ
ip̃i torquebũt ⁊ nõ pͥmitus
quieset donec rectlant furt¬
a. ip̃i aut̃ in noxu manẜint.
minaximis constituti furte
exemp lũ cum liceat eis hon¬
estis et libĩs et undiq lauo¬
anclis ostendi ⁊ a nob̾ hr̃ete
stimoniũ br̃et spem. nõ fini¬
mus aut̃. nec spectabilibus
iuclicib. nec alt̾i alicui qͣm¬
libet eis obṗssionem. autin¬
iusticiam inferre aut cuul¬
ib omĩno caĩs ꝯmunicare
ut et nos eis honestatẽ ẜne¬
mus ⁊ ilupunitatẽ nob̾ deu

Expanded text:
ntur gloria tales apparentes, quantis autem sint incursuri difficultatibus legem hanc solvere quantum ad se praesumentes. Erit enim absurdum, si eos quidem, qui in vilibus capiuntur furtis, ipsi torquebunt et non primitus quiescant, donec reddant furta, ipsi autem innoxii manserint in maximis constituti furtisexemplum, cum liceat eis honestis et liberia et undique laudandis ostendi, et a nobis habere testimonium et spem. Non sinimus autem nec spectabilibus iudicibus nec alteri alicui quamlibet eis oppressionem aut iniustitiam inferre, aut civilibus omnino causis communicare: ut et nos eis honestatem servemus et illi puritate
Abbreviated transcription (Latin):
litatẽ et uncliq eoꝵ ĩdemp¬
nitatẽ et ut ꝑ omnẽ agant᷑
quietem. ⁊ nõ cogantur pro¬
iuncias relinqu̾e.⁊m pegrin¬
is affligi. pp̃ ea p̾sentẽ lege
scripsimꝰ deo eam uouenteᷤ
⁊ presentib ⁊ uenerabilibus
maxie eius ꝯmunionis que
festuns dieb. ut omnĩb lice¬
at pr̃es susciꝑe. magis iudic¬
es. qm̃ fures. et solucitatoreᷤᷤ
uidentiam cum omĩ deuocio¬
ne publica. siue mimitati¬
bis met ip̃is ostendatur ope

Expanded text:
litatem et undique eorum indemnitatem, et ut per omnem, agantur quietem et non cogantur provincias relinquere et in peregrinis affligi, propterea praesentem legem scripsimus, deo eam voventes et praesentibus venerabilibus maximae eius communisque festivitatis diebus: ut omnibus liceat patres suscipere magis iudices quam fures et sollicitatores erovidentiam, cum omni devotione publica sine imminutibis ex ipsis ostendatur oper
Abbreviated transcription (Latin):
restituens ⁊ m̾̃ito hẽbitis om¬
nẽ auidicib octionem deuo¬
tõrs fauorẽ.⁊ proiudenciam
illud scientes. ut qrindicibꝰ
mimin undiꝙ fiscalum
piculum. ⁊ manifestũ.qr in
ꝓprio suo picło ãmistracões
assumãt.⁊nos hoc agnoscen¬

Expanded text:
restituetis et merito habebitis omnem a iudicibus occasione devotionis favorem et providentiam: illud scientes, ut quia iudicibus imminet undique fiscalium periculum, et manifestum, quia in proprio suo periculo administrationes as
Abbreviated transcription (Latin):
sõdat ipos collatores. ntdo
amabiles ep̃i.et prouincie
exponentes cingtm hñtis de¬
licta nr̃a hoc gnoscentes di¬
sticiam fec̃ ill quoq penas
piam tale aliquid agepre¬
sumat ad exemplum respi¬

Expanded text:
subdat nostros collatores, ut deo amabiles episcopi et provinciae exponentes cingulum habentis delicta. Nos enim haec agnoscentes distitiam fecit, illic quoque poenas piam tale aliquid agere praesumat, ad exemplum respi
Abbreviated transcription (Latin):
are p̾cipͥuam ¶ Si quis aut̾
p̃ter hoc aliquid egit ⁊ donec
madmĩ stratõne inqua est
uidex furti reus appeat ⁊ si
ꝓbetin autꝰ iurum. ut accip¬
iat ãmĩstͣtionem. aut accip
et confiscatonẽ exilium su¬
stinebit ⁊ incorpꝰ u̾bera at
suppiicium. ip̃m quoq qui
accepit ab eo subiciens ma¬

Expanded text:
are praecipuam? Si quis autem praeter haec aliquid egerit, et donec in administratione, in qua est iudex, furti reus appareat, et si probetur aut dans aurum, ut accipiat administrationem, aut accipiet confiscationem et exilium sustinebit et in corpus verbera atque supplicium, ipsum quoque qui accepit ab eo, sic
Abbreviated transcription (Latin):
stiñe accepc̃one ꝓip̃is soli
contentos cos queafiscodã¬
t᷑ ¶ quod nõ ant̾ fiat. ñet ip¬
si cingula siue m̃cede pcipi¬
ant. mcb̾ omnĩo dantes nec
pcipientib. si indempnes a
iudicib conẜuentur⁊ impe¬
rium ⁊ fiscus bundabitano
stris sb̃iectis locuplectib. et
imo hoc introducto ordine
amfestum ẽ qm qui auru
dat etetiam admĩstranem
emit nõdat hec soium ꝙͣ tũ
octõe adinuentũ ẽ. suffragi¬
oꝵ. s ⁊ ad alud extͥnsecus
addit amplius octõne cõi¬
modi ãministratõnẽ aut
dantib. aut spondantibus¬
sicet imo pͥncipio illicitod
mutuatũ. etut mutuarep̃¬
sit dampnificant. ⁊ compu¬
uras ⁊ dampna ꝓip̃o mutu¬
o computabit. autr mĩme¬
dio expensas largioros iamĩ
tes et qndam sibimet recõde
questum intõr seqͣnti inqͣ¬

Expanded text:
stinere acceptione pro illis, solis contentos eis quae a fisco dantur. Quod non aliter fiet nisi et ipsi cingula sine mercede percipiant, nihil omnino dantes nec percipientibus, si indemnes a iudicibus conserventur, et imperium et fiscus abundabit utens subiectis locupletibus, et uno hoc introducto ordine anifestum est, quoniam qui aurum dat et ita administrationem emit, non dat hoc solum, quantum occasione adinventum est suffragiorum, sed et aliud extrinsecus addit amplius occasione commodi administrationem aut dantibus aut spondentibus? et iam uno principio illicito dmutuatum, et ut mutuare possit, damnificatum, et compuusuras, et damna pro ipso mutuo: computabit autem et in medio expensas largiores iam et tes, et quendam sibimet etiam recondere quaestum in tempore sequenti, i
Abbreviated transcription (Latin):
genr̃a det̾minata sũt ĩmm¬
ente hactenꝰ aministͣtiões ha¬
uationẽ huiꝰ legis nr̃e furari
capiantur hoc igitur tua cel¬
situdo imin̾sa cognoscẽs ĩ oĩ¬
brgentib. sb̃ seconstitutis i¬
fi manifesta ꝓcuret sollẽpni¬
ter p̾ceptis utẽs apud onis ꝓ¬
uinciarum p̾sides. ut ip̃i cog¬
noscentes nr̃m cca sb̃iectos
dinationem iidicum uol¬
untatẽ consid̾ent qnta eig

Expanded text:
ge determinata sunt imminente hactenus administrationes hauationem huius legis furari capiantur. Haec igitur tua celsitudo universa cognoscens in omnibus gentibus sub se constitutis fieri manifesta procuret, sollemniter praeceptis utens apud omnes provinciarum praesides, ut ipsi cognoscentes nostrum circa subiectos dinationem iudicum voluntatem, considerent, quanta eis
Abbreviated transcription (Latin):
iuideatir uehementissimuᷤ
indenotis ꝓp̃ fiscalium exi¬
actõnẽ aut pp̃ delictorũ ex¬
ecutonẽ dabimꝰ sbiectis a¬
g̾e aliqd̃ adũsus eum exdi¬
uerso aut̃ ⁊̃ penis eos om̃ a
marissimis sõuigamus. si
eos qui puris usi sunt maĩ¬
b ex fiscalium ex actone ẽ
omĩ detulerũt sb̃tilitate p᷑¬
ea deponentes ãmistratõem
iniuriari p̃sũpẜunt. et non
cum oĩ fauore p̾ legitimũ
tp̃e ꝓiuncias relinqntes ded¬
uxerũt. o .n. eos qui post hã
nr̃am legem faciendi clari¬
ssimos sunt sb̃iectarũ pro

Expanded text:
ideatur vehementissimus indevotis propter fiscalium exactionem aut propter delictorum executionem, dabimus subiectis agere aliquid adversus eum: e diverso autem etiam poenis eos omnium amarissimis subiugamus, si eos, qui puris sunt usi manibus et fiscalium exactionem cum omni detulerunt subtilitate, postea deponentes administrationem iniuriari praesumpserint et non cum omni favore post legitimum tempus provincias relinquentes deduxerint. Oportet enim eos qui post hanc nostram legem faciendi sunt clarissimos subiectarum pro
Abbreviated transcription (Latin):
referre de eo nõ solum ad
iidices aquib sunt miss
i. o ⁊̃ adnos ip̃os ut nosħ
cognoscentes cãm compe¬
tenter crequamur. si aut̃
ip̃i aliquos ĩuenerĩt ꝓp̃ cdi¬
gnitatis. ⁊ cinguli supplic¬
ium. nr̃is collatorib iuol¬
entias irrogantes licentiã
ei damo. ⁊ examinare muol¬
encias. ⁊ reos iuentos pͥua¬
re cinglo. ⁊ nr̃mordinemĩ
⁊̃ uet̾ib dẽm ẽ legib. sicut᷑
n. eos onuĩ inusto lucro pro¬
hibemꝰ ita ⁊̃ pure cinglis u¬
tentes omĩ labore ⁊reuerent¬
bis cingłis discretis ꝯuenit
eum qui sic accepit admĩstͣ¬
cõnem cum di memoria co¬
ram nob̾ ⁊ si nõnacat corã
tua celsitudie ⁊ qui tuami
rexiut sedẽ ⁊ qui semꝑ fumͭ
głosissio comite uͥ sacrarũ¬

Expanded text:
non solum ad iudices a quibus sunt missi, sed etiam ad nos ipsos, ut nos haec agnoscentes causam competenter exequamur. Si autem ipsi aliquos invenerint propter dignitatis et cinguli supercilium nostris collatoribus violentias irrogantes, licentiam eis damus et examinare violentias et reos inventos privare cingulo et nostrum ordinem in  veteribus dictum est legibus. Sicut enim eos omni iniusto lucro prohibemus, ita etiam pure cingulis utentes omni honore et reverentbis cingulis discretis convenit eum, qui hic acceperit administrationem, cum dei memoria coram nobis, aut si non vacat, coram tua celsitudine, et qui tuam rexerint sedem, et qui semper fuerit gloriosissimo comite
Abbreviated transcription (Latin):
in illa pontica regione.s
in sola gallacia priiaof¬
ficio quid̃ miscendo ⁊ sm
unam sic̃ dc̃m ẽ intelligen¬
do ⁊ numerando conuetio¬
nem cõmiciatio existente
⁊ numando nulloq penit᷑
coꝵ ad alios hñte. aliqͣm
io inlice unius prom̃cie
cum suo iudice circa fiscal¬
ia piculum sustinẽte¶ Alli

Expanded text:
in ulla Pontica regione, sed in sola Galatia prima; officio quidem miscendo et secundum unam, sicut dictum est, intellegendo et numerando coniunctionem, comitiano existente et nominando, nulloque penitus eorum ad alios habente aliquam uno iudice unius provinciae cum suo iudice circa fiscalia periculum sustinente. Caput IV
Abbreviated transcription (Latin):
opie eoꝵ alia fuint ad hoꝵ
futuroꝵ m̾ito relata octio¬
nem adm̃istratones. nam
bẽntes ꝓuinciales ad hanc
accepc̃onem respicientes n¬
ultos quid̾ reoꝵ dimittunt
uendentes eis delictum. plioᷤ
aut̃ ĩ nocioꝵ condempnẽt.
ut noru p̾stent et hoc nõ so¬
luin inpecumariis agituri
hic om̃s ingemiscentes sa¬
cerdotes et cu̾riales. et offici¬
ales ⁊ possõres.⁊ pplĩ. ⁊ agri¬
cole iudicũfurta m̾ita. et᷑ in¬
iusticias acc᷑antes ⁊ nõħ sol¬

Expanded text:
mpia et alia fiunt, ad horum furtorum merito relata occasionem! Administrationes namque habentes provinciales ad hanc acceptionem respicientes multos quidem reorum dimittunt, vendentes eis delictum, plurimos autem innoxiorum condemnant, ut noxiis praestent: et hoc non solum in pecuniariis agitur chic omnes ingemescentes, sacerdotes et curiales et officiales et possessores et populi et agricolae, iudicum furta merito et iniustitias accusantes. Et no
Abbreviated transcription (Latin):
sidente cõmiciano eristente
et nominando. ⁊ p̾me solis
synie ⁊ cyrenensis p̃sidente
⁊ utris adminisctionis
annonasrente equalemn
anamq uicarus ⁊ illum po¬
iecto sibi offõ piculum. et¬

Expanded text:
ente, comitiano existenti et nominando; et primae solius Syriae et Cyristensis praesidente et utriusque administrationis annonas habente. Aequalem namque vicariis et illum poiecto sibi officio periculum
Abbreviated transcription (Latin):
est ne prestet illi maximũ
nimus oportere iucarium
cupari. S deceto comitem f¬
pciꝑe de fisco que etiam nũc
octione annonarum ⁊ capi¬
torum pro utͣq ãministra¬
cione ꝑcipiabat mctu horũ
ĩnumito nõ aut̃ muobus
officiis uti. s ꝑ mixtim. et
existens et nonsiando pielo
functionũ publicarum. et
ei et omĩb similit̾iminẽte
ut potenno offõ constitutor
nõ diuidando penitus. s per
omĩa contimiatone militã¬
tib uniñsis. ꝙ accipiet tm̃
ꝓp̾ duplex piculumannon¬
as et capita queutrumq pri¬
dem pcipiebat officium no
tñ maltera quedam admist̃¬
ium mmcaut̾ spectabile

Expanded text:
est, ne praestet illi maximum nimus oportere vicarium ncupari, sed de cetero comitem Ppercipere de fisco quae etiam nunc occasione annonarum et capitorum pro utraque administratione percipiebat, nihil horum imminuto; non autem duobus officiis uti, sed permixtum et existens et nominandum, periculo functionum publicarum et ei et omnibus similiter imminente, utpote uno officio constituto, non dividendo penitus, sed per unam continuationem militantibus universis : quod accipiet tamen propter duplex periculum annonas et capita, quae utrumque pridem percipiebat officium. Non tamen in altera quadam adminisiu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑqͣm omnẽ eis pofatemꝰp̃¬
hñtes penitus inp̃lictis caiͣ¬
m nec pͥmilegio uti quolib
n ex hoc sibimet impetͣre u
delinqͣnt in noxie. Nõ .n. qi
onĩ abstinent accepc̃one i¬
iuclices aliud ꝯdem dei ⁊ leg¬
nos nostro q p̾ponũt timo¬
ri. s ad illũ respicientes set¬
omĩa ẜm nr̃as iudicantes ⁊
agentes leges.¶Qa .n. mi¬
lites ⁊ hĩ inprouincus con¬
ostendaũt. ut auxiliemur
eis utentib mncliciali fidu¬
cia. scientes. qr nͥ hoc eg̾ĩnt. et
nlloalio penitus opo sit d¬
mlice ⁊ ant latronũ in se¬
cutores. aut appllatos io¬
lentiarum in hibitores d
magis aut fures aut uio¬
lentos mitt̾e occõẽ quide
qĩ ronabili utentee ip̃osi
aut omium pessima faciẽ¬
tes cum .n. idices proum¬
ciarum. uniꝰ cuiusq maxi¬
moꝵ iudicum compleãt

Expanded text:
quam omnem eis potestatem prhabente penitus in praedictis causis nec privilegio uti quolibet neque ex hoc sibimet impetrare, ut delinquat innoxie: Non enim qui omni abstinent acceptione iudices aliud quiddam dei et legis nostroque praeponunt timori, sed ad illum respicientes seundum nostras iudicantes et agentes leges. Quia enim milites et huiusmodi in provinciis conostendent, ut auxilientur eis utentibus iudiciali fiducia, scientes quia, nisi hoc egerint, et nullo alio penitus opus sit iudice, et aut latronum insecutores aut appellatos violentiarum inhibitores, magis autem fures, aut violentos mittere, occasione quidem quasi rationabili utentes, ipsos autem omnium pessima facientes. Cum enim iudices provinciarum uniuscuiusque maximorum iudicum compleant
Abbreviated transcription (Latin):
legi descripcio quasq solas
subhac legedicimis dare a¬
liquod suffraguimn pro
amistrone qmlib donatio¬
nem. n iudiciulli. n boru
qui cͥca ad mĩstrõnem sunt
trocimi. ꝯ gͣtis quid̾ sim̃ie
octone horum que ꝓsingu
dantu cinglis codicill. et
cartis. nam⁊̃ sbiecimus des¬
cripconem hec nr̃e sacre legi
declarantem. quod compet¬
nram p̃berem sacro nr̃o lat̾¬
cuio. aut inforo tue celsitu¬
łis octone coclicilloꝵ. autp̃¬

Expanded text:
legi descriptio, quasque solas sub hac lege ducimus, dare aliquod suffragium neque pro administratione quamlibet donationem, neque iudici ulli neque horum qui circa administrationem sunt trocinii: sed gratis quidem sumere occasione horum quae pro singulis dantur cingulis, codicillis et chartis. Nam etiam subiecimus descriptionem huic nostrae sacrae legi declarantem, quid competnostram praebere in sacro nostro laterculo aut in foro tuae celsitudinis occasione codicillorum aut pr
Abbreviated transcription (Latin):
uatarum p̾sente quoq ⁊ ꝑ
temꝑa magnificentissĩo c¬
arculario sacroꝵ nr̃oꝵ cubi¬
culoꝵ qui codicilł hiis ap̃
nos mĩstͣt. uisuirand dare
nicħ penitus. nec quilibeti
se p̃bere. n octone suffragu¬

Expanded text:
ivatarum, praesente quoque et per tempora magnificentissimo chartulario sacrarum nostrorum cubiculorum, qui codicillis his apud nos ministrat, iusiurandum dare, nihil penitus nec quodlibet se praebere neque occasione suffrag
Abbreviated transcription (Latin):
ci sũt. n altĩ cuilib ꝑ octio¬
nem pr̃ocuii. s sicut sine
suffragio accepit amĩstra¬
conem apublico ꝑcepturꝰ
annonas.has .n. solas accipe
eum sinimꝰ. sica eam puris
custolire manib deo ⁊ nob̃
ꝓ ea redlitur rõnẽ ¶ Sciat
et tua celsitudo qui te eamd̃

Expanded text:
i sunt, nec alteri cuilibet per occasionem patrocinii; sed sicut sine suffragio accepit administrationem, a publico percepturus annonas has enim solas accipere eum sinimus, sic eam puris custodire manibus, deo et nobis pro ea redditurus rationem. Sciat enim et tua celsitudo et qui post te easdem
Abbreviated transcription (Latin):
sita bic eẽ putantib camꝙͣ
aliquod optimoꝵ mancip¬
ioꝵ. Eo n sufficiemꝰ con¬
sidare expone qͣnta ex furto
ꝓumcialium iudicium fi¬
ant pessia. nllo eos p̾sumã¬
te cũ ficlucia redargñe. s re
illi reputantee cingula se
tes eam que ado data nobis
ẽ reu̾entissimam coninge.
consiuo adhant sacram ueĩ¬

Expanded text:
sita esse putantibus, tamquam aliquid optimorum mancipiorum. Sed neque sufficiemus considerate exponere, quanta ex furto provincialium iudicum fiunt pessima, nullo eos praesumente cum fiducia redarguere, cum illi repente cingula se tes eam quae a deo data nobis est reverentissimam coniugem, consilio, ad hanc sacram veni
Abbreviated transcription (Latin):
pͥdem uicario definimadicis
aut̾ eum qui ẽ inpontica dẏ¬
ocesi. si ut nõ duo consistant
deceto siunus comes qui dẽ
turus ⁊̃ supmilites pot̾atem
sicut ũt ⁊ nunc intriusqi
ciguli pceptur annonas¬

Expanded text:
pridem vicario definivimus dicimus autem eum qui est in Pontica diocesi, ut non duo consistant de cetero, sed unus, comes quidem iturus etiam super milites potestatem, sicut habet et nunc, et utriusque cinguli pe
Abbreviated transcription (Latin):
prebeatur. et non in uano ui¬
pendimiꝰ consilia ꝑ noctan¬
tes ⁊ noctib sõ equalitate
dierumutentes. ut nr̃i sb¬
iecti sb̃ oĩ quiete consistãt
sollicitudie libãti nobmi
uosmet ip̃os ꝓomĩb cogit¬
atonem suscipientib p om¬
nẽ namq curiositatemet
inquisitonem sõtilem dis¬
currimus illa age quentes
quentilitatẽ nr̃is srbiecti᷑
introducendo oĩeos hone li¬
bet. ⁊ oĩ dampno extͥnsecus
⁊ hanc u̾o olim. sr exquib¬
dam tp̃rib muolent᷑ accessis
sennros sbiectosadinopiã
compnlisse. et adnouissia
ip̃i piuri penuriam deueire
sueta et iegitima trioutai
⁊ prouitate pias functioes
Em pnblicum censum pos
res cum exaliquo tp̃r ĩpato¬
res sp̃ aliquid luc̾ri expuen¬
tu iudicum cogitarent. etĩ
m̾ito hos sequentur etianu
glosissimi p̃fati exhac iniͣ¬
ticia. et dampnisextrin secꝰ
illatis ⁊ sollemꝓnib pusi
colla c̾oib sufficere cogitui¬
entes omĩa quecumq ĩnrs¬
cunles admĩstratones proi¬

Expanded text:
praebeatur: et non in vano vipendimus consilia pernoctantes et noctibus sub aequalitate dierum utentes, ut nostri subiecti sub omni quiete consistant sollicitudine liberati, nobis in nosmet ipsos pro omnibus cogitationem suscipientibus. Per omnem namque curiositatem et inquisitionem subtilem discurrimus illa agere quaerentes, quae utilitatem nostris subiectis introducendo omni eos onere liberent et omni damno extrinsecus et hanc non olim, sed ex quibusdam temporibus violenter accessisse et nostros subiectos ad inopiam compulisse, ut ad novissimam ipsi penuriam devenire sueta et legitima tributa et pro veritate pias functiones secundum publicum censum possres, cum ex aliquo tempore imperatores semper aliquid lucrari ex provectu iudicum cogitarent, et merito hos sequerentur etiam gloriosissimi praefecti, ex hac iniustitia et damnis extrinsecus illatis et sollemnibus piis collationibus sufficere? Cogitatentes omnia quaecumque inciviles administrationes pro
Abbreviated transcription (Latin):
que .s. suffice so la putanteᷤᷤ
dari decreuimꝰ. non ĩ paruiͤ¬
s pena fie̾t. s maximi ꝗdẽ
uidices accipe aliquid p̃siu¬
mentes abhus qui ãmĩstͣti¬
ones acceclunt. aut ⁊̃ ꝑmit¬
tentes suum officium tale
aliquid age ⁊ nũciatũ non

Expanded text:
et sufficere sola putantes dari decrevimus, non in parvis poena fiet: sed maximi quidem iudices accipere aliquid praesumentes ab his qui ad administrationes accedunt, aut etiam permittentes suum officium tale aliquid agere et nuntiatum no
Abbreviated transcription (Latin):
stitint urcognostens decre¬
ꝯstat. Hec sunt constitutões
Aplłantur. plane ex hisq̃d¬
am sunt pͣles que nec ader¬
emplũ trabuntur qm ñ hoc
pͥnceps ult. Nam qd̾ aliciũ

Expanded text:
stituit vel cognoscens decreconstat: hae sunt quae constitutiones appellantur. plane ex his quaedam sunt personales, quae nec ad exemplum trahuntur, quoniam non hoc princeps vult: nam quod alicui
Abbreviated transcription (Latin):
pote legittimꝰ successiom¬
dicari ħ omĩa tune liligẽti
obenatoe uolimꝰ custoctir¬
icum sponte suaq notũta¬
te quis decłit eimuchũ sacͣ
cubicuu mĩstus ad hesurũ
si ñocuidam fũit molent᷑
extortus aut ininto dño. ł
ignaro intͣsacrum ausus
sit miltare cubiculum lice¬
at dño destinatum saera ex
lege cubicularus int̾pellar
penetͣsse cubiculũ ut suum
famulũ cum peculio conse¬
quatur. s sicut lesis ĩplorã¬
dibñficu facultatẽ denega¬
rinõconuemt. itanec calũ¬
utius eẽpatefc̃am idoq tpc¬

Expanded text:
gitimis successoridicari. Haec omnia tunc diligenti observatione volumus custodiri, cum sponte suaque voluntate quis dederit eunuchum sacri cubiculi ministeriis adhaesurum. Si vero cuidam fuerit violenter extortus, aut invito domino vel ignaro intra sacrum ausus sit militare cubiculum, liceat domino destinatum sacra ex lege cubiculariis interpellarepenetrasse cubiculum, ut suum famulum cum peculio consequatur. Sed sicut laesis implorandi praesidii facultatem denegari non convenit, ita nec calumutius esse patefactam. Ideoque t
Abbreviated transcription (Latin):
utantur obsequiiꝑiniqũ
ẽ eos dum taxat pati fortu¬
ne det̾ioris ĩ ꝯmoda. s testa¬
m̃ta quid ad similitudinẽ
alioꝵ qui ingemntatis ne¬
ulis decorantur ꝓsua izci ⁊¬

Expanded text:
utantur obsequiis, periniquum est eos dumtaxat pati fortunae deterioris incommodat. Sed testamenta quidem ad similitudinem aliorum, qui ingenuitatis infulis decorantur, pro s
Abbreviated transcription (Latin):
Mpr̃ ¶ ubiciularios tamsa¬
cri cubicuui nri qmͣuenabi¬
us angustequos utrosq c̃¬
tum est obsequiis occupat¬
os ⁊ aule penetbilib in herẽ¬
tes cdiu̾sanidicia obirenon
posse abobruatione alioꝵ¬
am lib̾alitate donatialien
otitulo datiurdandi pͥnci¬
palib obsequus inpererer
añ meruert .ł postea m̃uer
int hnlła int̾ueniente sc̃p¬
tura int̾fectione gestoꝵ post¬

Expanded text:
emius . Cubicularios tam sacri cubiculi mei quam venerabilis augustae, quos utrosque certum est obsequiis occupatos et aulae penetralibus inhaerentes diversa iudicia obire non posse, ab observatione alioam liberalitate donati aliove titulo dati vel dandi principalibus obsequiis inhaerere vel ante meruerunt vel postea meruerint, licet nulla interveniente scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
er pr̃. Hac nr̃e mansuetud¬
nis et̾na lege scimꝰ ut om̃
cubicularii quidenro cubitu¬
lo exeunt añqͣm pͥmũ locu
optineant excepto castrens

Expanded text:
 . Hac nostrae mansuetudinis aeterna lege sancimus, ut omnes cubicularii, qui de nostro cubiculo exeunt, antequam primum locum obtineant, excepto castrensi
Abbreviated transcription (Latin):
Op̃r. Sacricubiculi
popoiti ea dignitate
ungantur qua sunt p̃¬
ditĩqui eminetissimã
p̾toria nam ururbanã¬
potatem ita tñ utint̾ eos
post depoitas admistrato¬
nes nlła discrecio sũ nr̃e se¬
renitatis adoraturi admit¬

Expanded text:
. Sacri cubiculi praepositi ea dignitate fungantur, qua sunt praediti, qui eminentissimam praetorianam vel urbanatatem, ita ut sit inter eos post depositas administrationes nulla discretio, sive nostrae serenitatis adoraturi admit
Abbreviated transcription (Latin):
sordidis aspectumunib de¬
cunus mĩster qd̾ militand¬
o indebantur adepti ocutp̃r
⁊ quietis admittant domui
quoq eoꝵ urin hacsa cͣtissĩa
uita ciuitate ab omĩ hospit᷑

Expanded text:
sordidis adstricti muneribus decus ministerii, quod militando videbantur adepti, otii tempore et quietis amittant. Domos quoque eorum vel in hac sacratissima sitas civitate ab omni hospitum
Abbreviated transcription (Latin):
nunc angm̃tumuliglege
hac facim ¶ħitaq dicimꝰ
de filuis gratis existentib eiꝰ
nõ demgtis ⁊ quib pr̃iustã
⁊ legittimam in gratitudin¬
emifert. nam si hoc ita seh¬
ingratitudinscãe sint ea q̃
leg̾e deingratis poĩta sunt ra¬
tarcħ hacnr̾a legis latione
minuenda que gͥ placuerut
nob̾⁊phanc sacram nram
declarata sunt legem tua ce¬
isitudo oꝑi effect̾iuq trade

Expanded text:
nunc augmentum illi legi hoc facimus. Haec itaque dicimus de filiis gratis existentibus eis, non de ingratis et quibus pater iustam et legitimam ingratitudinem infert. Nam si hoc ita se hingratitudinis causae, sint ea quae lege de ingratis posita sunt rata, nihil hac nostra legislatione minuenda. Quae igitur placuerunt nobis et per hanc sacram nostram declarata sunt legem, tua celsitudo operi effectuique trade
Abbreviated transcription (Latin):
lumusut siquis donationẽ
minensam in aliq̃m aut ĩ¬
aliquos filioꝵ fec̾it nec̾trũ
hãt inlistributonẽ hrdita¬
tistantã unicuiq filioꝵ ser¬
nale exlege ꝑtem ꝙͣ ta fint
pͥus qm donatonem pr̃ infi¬
lium aut filios quos ca hon¬
oraũt fac̾et. ¶Sicenim nͥl
nit̾isin donationibꝰ queb¬
unturqui bñt quid in omã¬

Expanded text:
lumus, ut si quis donationem inmensam in aliquem aut aliquos filiorum fecerit, necessarium habeat in distributione hereditatis tantam unicuique filiorum servare ex lege partem, quanta fuit priusquam donationem pater in filium aut filios, quos ea honoravit, faceret. Sic enim nihil ulterius in donationibus querebuntur, habentes quidem in om
Abbreviated transcription (Latin):
donacionib inmensitatem
dum uccat pri mecdiocriter
sapiẽ. ti cirea omnẽ prolem
⁊̃ hiis quiab eo pocinsdilig¬
untur donare aliquid amp
⁊ humanarum exꝑtiaĩarũ¬

Expanded text:
donationibus inmensitatem: dum liceat patri mediocriter sapienti circa omnem prolem etiam his qui ab eo potius diliguntur donare aliquid amplet humanarum experti animaru
Abbreviated transcription (Latin):
res homines ueau ce¬
gustissime domꝰ nr̃eu
qͥuociens dec̾a ad dom̃i
regiam ꝑtinente aliqͥd
simiłromne honunũg¬
enꝰ tenet᷑ ł excipiant ur
inferant actiones nec ali¬
orlitigatoꝵ negociamter¬
cedant. nec sina uidicantiũ
uit illicito procimi su for¬
miteira conturrent nsu¬
ue executio sue turbulenti
unimistiumaudeant em¬
Odare pͥuatis se negocus nõ
publicis misceant. necqui¬
escentem domũ delatio ulla

Expanded text:
res hominesve augustissimae domus nostrae, quotiens de causa ad domum regiam pertinente aliquidsimiliter omne hominum genus tenetur, vel excipiant vel inferant actiones: nec aliorum litigatorum negotio intercedant nec sententiam iudicantium aut illicito patrocinii sui fomite iura conturbent, nullive exsecutionis suae turbulentum ministerium audeant commodare: non privatis se negotiis, non publicis misceant: nec quiescentem domum delatio ulla
Abbreviated transcription (Latin):
n̾ib excusata suꝑ inductu
n̾timeant uenaliciũ ñ peta¬
tur solumq canonire ĩcliet¬
ioms p̾stent tͥbutum iabo¬
redignitas acquisita ex̃ ord¬
mariũ munꝰ ignoret nec u¬
ullam temons paciantur ĩ¬
iuriam equoꝵ tyronũqr pͥst¬
ationũ nlłs agnoscat qur⁊
ad huc inscriniis militat ł
honorem ꝓximi ⁊ comitu¬
am primam dispom longi
tempis sudore quesiuit. et

Expanded text:
cusata: superindictum non timeant, venalicium non petantur solumque canonicae indictionis praestent tributum: labore dignitas conquisita extraordinarium munus ignoret nec ullam temonis patiatur iniuriam: equorum tironumque praestationem nullus agnoscat, qui vel adhuc in scriniis militat vel honorem proximi et comitivam primi dispositionum longi temporis sudore quaesivit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
piantur scituris ⁊ pͥncipent
corniculario ł capitibr off¬
erri t̾naslibͣs auri sius fact¬
tatib suandas si consistor¬
um nr̃m sepein gredientib
sacratarii iudicum ñpatu¬
mur ingressus aut si renen¬
cia non fuit in saluitatione
celata aut sedendi cumiud¬
ice societas denegata.

Expanded text:
piant; scituris vel principe vel corniculario vel capitibus officii ternas libras auri ex suis facultatibus eruendas, si consistorium nostrum saepe ingredientibus secretarii iudicum non patuerit ingressus aut reverentia non fuerit in salutatione delata aut sedendi cum iudice societas denegata.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ficut liqui ꝗ in hiisd scͣn¬
is inuitant ubum cumor¬
mariis iudicib ing̾ssum
sectarium concessumq ha¬
bẽ legib meruert hn quo
inquos hanc stipendioꝵꝵ m̃¬
itis clarissimatꝰ ꝯfimus di¬
gnitatẽ cum spectabilibus
cantait consedendi ingcłiẽ¬

Expanded text:
Et sicuti reliqui, qui in isdem scriniis militant, liberum cum ordinariis iudicibus ingressum in secretarium concessumque habere legibus meruerunt, ii quoque, in quos hanc stipendiorum meritis clarissimatus conferimus dignitatem, cum spectabilibus scant, ut consedendi ingredien
Abbreviated transcription (Latin):
n̾um statutorũ inhuso sc̃¬
nus mintant su gͣdus resp̃¬
tu pordinẽ q̃m sortiti sunt
indeficientiũ statutorũ loc̃
ut cumultimis socientini
tus liceat cum sit postior cẽ¬
pore in loc̃ p̾cedentisãbire n
forteado ꝗ tempe inncitur
ione somxus pcedentibus
digniorindicet. hancqͣ ob¬
fuationẽ ex̃ filios pxioꝵ n
olumꝰ custodiri ⁊ enĩ ciuq

Expanded text:
numerum statutorum in isdem scriniis militant , sui gradus respectu per ordinem quem sortiti sunt in deficientium statutorum locum, ut tamen ultimis socientur, mini penitus liceat, cum sit posterior tempore, in locum praecedentis ambire, nisi forte adeo qui tempore vincitur ione subnixus praecedentibus dignior iudicetur. Hanc quoque observationem extra filios proximorum volumus cu
Abbreviated transcription (Latin):
putaiunt. tamqͣm rebeue̾
in ip̃is tem̾itatis sue con¬
atibꝰ oppͥmantur it tm̃
ut ꝓumnciarum uidicess¬
ollicita cantione disqrãt
ne sb̃ falsarum tractatori¬
arun nomine descionisi
sue crimẽ defende moliant᷑
nec cõpoĩtis aut ⁊m̃tis e¬

Expanded text:
putaverint, tamquam rebelles in ipsis temeritatis suae conatibus opprimantur: ita tamen, ut provinciarum iudices sollicita cautione disquirant, ne sub falsarum tractoriarum nomine desertionis suae crimen defendere moliantur, nec suppositis aut commentis e
Abbreviated transcription (Latin):
atuerit destor amissionep¬
umatin. ¶ Si quisaut des¬
torẽ ꝓdidit mediocris loci
ingennius imnunitatepo¬
ciatur n solũ de husloqui¬
mur qui proxime signs ẜ¬
elicib applicati milicier
rudimenta tenuerunt ue
rum ⁊̃ qui stipendiis mili¬
tarib degenem latebram
p̃buisse monstͣnͣtur deftor
aut hẽbitur quisquis belli
sponte precesfit᷑ peccatiãt¬
erioris supplici nõtime¬
bit. ¶Snio flagitiosa igna¬
ma delitescat peum mn̾cu¬
iusdomo firit muigilan¬
tib ext̾nsecus quoq offici
rtem gladii subitura Sr¬
itatem ł gr̃a ł dissimula¬
tione distulit pr̃imonii
atq estimationis damp¬
no subiciaturin offo pͥm¬
o res capitałr indicetm.¬

Expanded text:
atuerit desertor, amissione puniatur. Si quis autem desertorem prodiderit mediocris loci ingenuus, immunitate potiatur. Neque solum de his loquimur, qui proxime signis felicibus applicati militiae rudimenta timuerunt, verum etiam qui stipendiis militaribus degenerem latebram praebuisse monstrantur. Desertor autem habebitur quisquis belli sponte processerit, peccati anterioris supplicium non timebit. Sin vero flagitiosa ignavia delitescat, per eum, in cuius domo fuerit, invigilantibus extrinsecus quoque officirte gladium subiturritatem vel gratia vel dissimulatione distulerit, patrimonii atque existimationis damno subiciatur et in officii primores capitaliter vindicet