comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
timuit dauid dñm: in die illa dicens:
Quomodo ingredietur ad me archa
dñi: Et noluit diuertere adse archã
dñi inciuitatem dauid: sed diuertit
eam in domum obededom gechei.
et habitauit archa dei in domo obed
edom gethei tribus mensib ft bene
domũ eius lunciatũq ẽ. regi dauid
Benedixit dñs obededom: et omnia
eius ꝓpter archam dñi: Abut ergo
dauid et adduxit archam dei dedo¬
mo obededom: in ciuitatem dauid
transcendissent qui portabant arca
dñi sex passus: immolabant bouẽ: ouẽ¬
et arietem Et dauid ꝑcutiebat in¬
uirib ante dñm: Porro dauid: accin-¬
ctus erat ephod lineo Et dauid et
om̃ĩs domus isrł ducebant arcã
testamenti dñi in iubilo: et inclan¬
gore bucinȩ Cumq intrasset arcã
dñi ciuitatem dauid: michol filia
saul ꝓspiciens ꝑfenestram. uidit
regem dauid subsilientem atq sal¬
tantem coram dño et despexit eũ
in corde suo: Et introduxer̃ archam
dei. et posuer̃ eam in loco suo inmedio

Expanded text:
timuit David Dominum in die illa dicens: Quomodo ingredietur ad me arca Domini? Et noluit divertere ad se arcam Domini in civitatem David; sed divertit eam iMansit ergo arca Dei in domedom Gethaei tribus mensibus et benedomum eius nuntiatumque est regi David benedixit Dominus Obededom et omnia eius propter arcam Dei abiit ergo David et adduxit arcam Dei de domo Obededom in civitatem David ssent qui portabant arcam Domini sex passus immolabat bovem et arietem et David saltabat tante Dominum porro David erat accinctus ephod lineo et David et omnis domus Israhel ducebant arcam testamenti Domini in iubilo et in clangore bucinae cumque intrasset arca Domini civitatem David Michol filia Saul prospiciens per fenestram vidit regem David subsilientem atque saltantem coram Domino et despexit eum in corde suo et introduxerunt arcam Domini et posuerunt eam in loco suo in medio
Abbreviated transcription (Latin):
Nequaquam: Quia illius ero quẽ ele¬
git dñs et omnis hic ppłs et uniuer¬
sus isrł: et cum eo manebo: Sed et ut
hoc inferam cui ego seruiturus sum.
nonne filio regis: Sicut parui patri
tuo: sic parebo ᷤᷤ tibi .xI.¬
reit autem absalon ad achitofel:
Inte consilium: quid agere debea¬
mus & ait achitofel ad absalon. In¬
gredere ad concubinas patris tui qͣs
dimisit ad custodiendam domum :
ut cum audierit omĩs isrł quod
federaueris patrem tuum: roborent᷑
manus eorum tecum letenderunt
igitur absalon tabernaculũ in sola¬
rio: ingressusq ad concubinas patris sui
coram uniuerso isrł: Consilium autẽ
achito fel quod dabat in diebus illis
quasi si quis consuleret dm̃ Sic erat
consilium achitofel et cũ ẽẽt. cum
igitur achitofel ad absalon: fligam mͥ
suꝑ eum. quippe qui lassus ẽ et resolu¬
tis manib ꝑcutiam cum: Cumq fuge¬
rit om̃is ppłs qui cum eo ẽ: ꝑcutiam

Expanded text:
Nequaquam: quia illius ero, quem eleNequaquam: quia illius ero, quem elegit Dominus, et omnis hic populus, et universus Israel, et cum eo manebo. Sed ut et hoc inferam, cui ego serviturus sum? nonne filio regis? sicut parui patri tuo, sic parebo et tibi. Dixit autem Absalom ad Achitophel: Inite consilium quid agere debeamus. Et ait Ahitophel ad Absalom: Ingredere ad concubinas patris tui, quas dimisit ad custodiendam domum: ut cum audierit omnis Israel quod foedaveris patrem tuum, roborentur manus eorum tecum. Tetenderunt igitur Absalom tabernaculum in solario, ingressusque est ad concubinas patris sui coram universo Israel. Consilium autem Ahitophel, quod dabat in diebus illis, quasi si quis consuleret Deum: sic erat omne consilium Ahitophel, et cum esset cum igitur Ahitophel ad Absalom: Eligam mihsuper eum quippe qui lassus est, et solutis manibus percutiam eum: cumque fugerit omnis populus, qui cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
dñs: Et ait rex abisai et uniuersis
seruis suis Eece filius meus qui egres.
sus de utero meo quęrit animam
meam. quanto magis nunc filius
iemini maledicet michi ͤ Dunitate
eum ut maledicat iuxta preceptum
dñi: si forte respiciat dñs afflictio¬
nem meam: et reddat michi bonum
promaledictione hac hodierna: Am-¬
bulabat autem dauid et socii eus: ꝑ
uiam cum eo Semei autem ꝑuigum¬
montis ex latere contra illum gradi¬
ebatur maledicens: et mittens lapi-¬
des aduersum eũ terramq spargens:
Venit itaq rex et uniuersus ppłs cum
eo lassus: et refocillati sunt ibi Absa-¬
lon autem et omĩs ppłs isrł ingressi
sunt uarłm: sed et achito fel cum eo
Cum autem uenisset chusai arachi¬
tes amicus dauid ad absalon: locutus
ẽ ad cum Salue rex: salue rex Adquẽ¬
absalon. Hȩc ẽ. inquit gr̃a tua: ad a-¬
micũ tuũ Quare ñ uenisti cũ amico
tuo: Responditq chusai ad absalon:

Expanded text:
? Et ait rex Abisai, et universis ? Et ait rex Abisai, et universis servis suis: Ecce filius meus, qui egressus est de utero meo, quaerit animam meam: quanto magis hic filius Jemini maledicet mihi? dimittite eum, ut maledicat juxta praeceptum Domini: si forte respiciat Dominus afflictionem meam: et reddat mihi Dominus bonum pro maledictione hac hodierna. Ambulabat itaque David et socii ejus per viam cum eo. Semei autemmontis ex latere, contra illum gradiebatur, maledicens et mittens lapides adversum eum, terramque spargens. Venit itaque rex, et universus populus cum eo lassus, et refocillatus est ibi. Absalom autem et omnis populus Israel ingressi sunt Jerusalem, sed et Ahitophel cum eo. Cum autem venisset Husai Arachites amicus David ad Absalom, locutus est ad eum: Salve, rex, salve, rex Absalom, Haec est, inquit, gratia tua ad amicum tuum? quare non ivisti cum amico tuo? Respondit itaque Chusi ad Absalom:
Abbreviated transcription (Latin):
usq bahurim: et ecce egrediebat᷑
inde uir de cognatione domꝰsaul noĩe
semei filius gera Procedebat egre¬
diens et maledicebat: mittebatq
lapides contra dauid et contra uni¬
uersos seruos regis dauid Omĩs
autem ppłs et uniuersi bellato¬
res: a dextro et asinistro latere
regis incedebant: Ita autem lo¬
quebatur semei: cum malediceret
regi dauid Cgredere egredere uir
sanguinum: et uir belial Reddi¬
dit tibi dñs uniuersum sangui¬
nem domus saul: qĩn inuasisti re¬
gnũ pro eo. Et dedit dñs regnum
inmanu absalon filii tui: et ecce
preeunte mala tua: qm̃ uir sanguił¬
num es Dixit autẽ abisai filius sar¬
uiȩ regi Quare maledicit canis hie
moriturus dño meo regiꝰ Uadam
et amputabo caput eius Et ait rex:
Quid michi et uobis filii saruiȩ: Dimit¬
tite eum: ut maledicat: Dñs enim pre¬
cepit ei: ut malediceret dauid Et qͥs
ẽ. qui audeat dicere quare sic fecerit :¬

Expanded text:
usque Bahurim: et ecce egrediebatur usque Bahurim: et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus Saul, nomine Semei, filius Gera, procedebatque egrediens, et maledicebat, mittebatque lapides contra David, et contra universos servos regis David: omnis autem populus, et universi be latores, a dextro et a sinistro latere regis incedebant. Ita autem loquebatur Semei cum malediceret regi: Egredere, egredere vir sanguinum, et vir Belial. Reddidit tibi Dominus universum sanguinem domus Saul: quoniam invasisti regnum pro eo, et dedit Dominus regnum in manu Absalom filii tui: et ecce premunt te mala tua, quoniam vir sanguinum es. Dixit autem Abisai filius Sarviae regi: Quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi? vadam, et amputabo caput ejus. Et ait rex: Quid mitite eum, ut maledicat: dominus enim praecepit ei ut malediceret Dauid: et quis est qui audeat dicere, quare sic fecerit
Abbreviated transcription (Latin):
thar sacerdotes: et omne uerbum
quodcunq audieris de domo re¬
gis indicabis sadoc et abiathar sacer¬
dotibꝰ Sunt autem cum eis duo
filii eorum achimaas filius sadoc
et ionathan filius abiathar: et mitte-¬
tis ꝑ eos adme omne uerbum quod
audieritis Ueniente ergo chusai ami-¬
co dauid in ciuitatẽ: absalon quoque
transisset paululum montis uerticẽ.
apparuit siba puer miphibosech in
occursum eius cum duob asims. qui
onusti erant ducentis panib et centũ
ligaturis uue passȩ. et centũ massis
palatarũ et duob utrib uini: Et di
ut sedeant: et panes et palatȩ aduescen-¬
dum pueris eius: Umum autem ut
bibat: si quis defecerit in deserto
Et ait rex Ubi ẽ. filius dñi tui: Res¬
ponditq siba regi Remansit in
irłm dicens Hodie restituet mͥ
domus isrł: regnum patris meist
ait rex sibȩ: Tua suit omnia: quae
fuerunt iphiboseth Dixitq si¬
te: dñe mi rex: Uenit ergo dauid

Expanded text:
thar sacerdotes: et omne verbum thar sacerdotes: et omne verbum quodcumque audieris in domo regis, indicabis Sadoc et Abiathar sacerdotibus. Sunt enim cum eis duo filii eorum, Achimaas filius Sadoc, et Jonathas filius Abiathar: et mittetis per eos ad me omne verbum quod audieritis. Veniente ergo Chusi amico David in civitatem, Absalom quoque transisset paululum montis verticem, apparuit Siba puer Miphiboseth in occursum ejus cum duobus asinis, qui onerati erant ducentis panibus, et centum alligaturis uvae passae, et centum massis palatharum, et duobus utribus vini. Et dixut sedeant: et panes et palathae, ad vescendum pueris tuis: vinum autem, ut bibat si quis defecerit in deserto. Et ait rex: Ubi est filius domini tui? Responditque Siba regi: Remansit in Hierusalem, dicens: Hodie restituet mihi domus Israel regnum patris mei. Et ait rex Sibae: Tua sint omnia quae fuerunt Miphiboseth. Dixitque Site domine mi rex. Venit ergo rex David
Abbreviated transcription (Latin):
in ciuitatem in pace: et achimaas filiꝰ
tuus et ionathas filius abiathar. duo
filii ur̃i sint uobiscum: Cece ego abscor¬
dar in campestribꝰ deserti: donec ue
niat sermo auobis indicans michi
Reportauer̃ igitur sadoc et abiathar
archam dei in uarłm: et manser̃ ibi
Porro dauid ascendebat cliuũ montis
oliuarum scandens et flens. operto
capite et nudis pedib incedens: sed
et omĩs ppłs qui erat cum eo oꝑto
capite ascendebat plorans: Nuncia
lon: Dixitq dauid Infatua queso¬
dñe. consilium achitofel: Cumq as¬
cenderet dauid summitatẽ montis
in quo ad oraturus erat dñm: ecce
occurrit ei chusai arachites scissa
ueste et t̾ra pleno capite Et dixit ei
dauid Si ueneris mecum: eris mͥ
oneri Sinautẽ in ciuitatẽ reuerta¬
ris. et dixeris absalon seruus tuus
sum rex patere me uiuere sicut
fui seruus patris tui sic ero seruus
tuus: dissipabis consilium achito¬
fel Habes autem tecũ sadoc et abia¬

Expanded text:
in civitatem in pace et Achimaas filius in civitatem in pace et Achimaas filius tuus et Ionathan filius Abiathar duo filii vestri sint vobiscum ecce ego abscondar in campestribus deserti donniat sermo a vobis indicans mihi. Reportaverunt igitur Sadoc et Abiathar arcam Dei in Jerusalem, et manserunt ibi. Porro David ascendebat clivum olivarum, ascendens et flens, et operto capite et nudis pedibus incedens; sed et omnis populus, qui erat cum eo, operto capite, ascendebat plorans. Nuntiatlom, dixitque DaDomine consilium Achitophel. Cumque ascenderet David summitatem montis, in quo adoraturus erat Dominum, ecce occurrit ei Chusai Arachites, scissa veste, et terra pleno capite. Et dixit ei David: Si veneris mecum, eris mihi oneri, si autem in civitatem revertaris, et dixeris Absalom: Servus tuus sum, rex: patere me vivere: sicut fui servus patris tui, sic ero servus tuus: dissipabis consilium Achitophel. Habes autem tecum Sadoc et Abia
Abbreviated transcription (Latin):
impelleris nobiscum egredi : Ego au-¬
tem uadam quo iturus sum: Reuer¬
tere et reduc tecum fratres tuos: et
respondit ethai regi dicens Uiuit
fueris dñe mi rex ibosiue in morte
siue inuitci ibi erit seruus tuus
Et ait dauid ethai Ueni et transi¬
Et transunt echai getheus et rex et
omnes uiri qui cum eo erant et
transibat Rex quoq trans gredie¬
batur torrentem cedron: et cunctꝰ
ppłs incedebat contra uiam oliuȩ
quȩ respicit ad desertum: Uenit au¬
tȩ cum eo portantes archam fȩderis
dei: et deposuer̃ archam dei Et ascendit¬
abiathar donec expletus ẽẽt. omnis
ppłs: qui egressus fuerat de ciuitate
Et dixit rex ad sadoc Reporta archam do¬
mini inurbem: imuenero gr̃am in
oculis dñi reducet me: et ostendet mͥ
eam et tabernaculum suum Si autẽ
dixerit ñ places: presto sum. faciat qͦd
bonum ẽ coram se Et dixit rex ad sa-¬
doc sacerdotem Ouidens reuertere

Expanded text:
compelleris nobiscum egredi? ego aucompelleris nobiscum egredi? ego autem vadam quo iturus sum: revertere, et reduc tecum fratres tuos, et resfueris domine mi rex, siue in morte, siue in vita, ibi erit seruus tuus. Et ait Dauid Ethai. VeniEt transivit Ethai Gethaeus, et rex, et omnes viri, qui cum transibat: rex quoque transgrediebatur torrentem Cedron, et cunctus populus incedebat contra viam, quae respicit ad desertum. Venit auae cum eo portantes arcam foederis Dei, et deposuerunt arcAbiathar donec expletus est omnis populus qui egressus fuerat de civitate et dixit rex ad Sadoc reporta arcam Dei in urbem si invenero gratiam in oculis Domini reducet me et ostendet mihi eam et tabernaculum suum si autem dixerit non places praesto sum faciat quod bonum est coram se et dixit rex ad Sadoc sacerdotem o videns revertere
Abbreviated transcription (Latin):
absalon Uenit igitur nuncius ad
dauid dicens. Ioto corde uniuersus isrł:
sequitur absalon Et ait dauid seruis
suis: qui erant cum eo in uarłm:. Sur¬
gite fugiamꝰ: neq enim erit nobis
effugium a facie absalon Pestinate
egredi ne forte ueniens occupet nos
et impellat suꝑ nos ruinam: et ꝑcu¬
tiat ciuitatem in ore gladui. Dixer̃q
serui regis ad eum: Omnia quecunq
preceꝑit dñs nr̃ rex: libenter exeque¬
mur serui tui Egressus ẽ ergo rex
et uniuersa domus eius pedibus
suis: et reliquit rex decem mulieres
concubinas ad custodiendam domũ
Egressusq rex et omnis isrł pedibus
suis: stecit procul a domo et uniuer¬
si serui eius ambulabant iuxta cũ
et legiones cerethi. et felethi. et om̃s
gethei pugnatores ualidi secenti ui¬
ri qui secuti eum fuerant degeth:
rex: ad echai getheum Cur uenis
nobiscum: Reuertere et habita cum
rege tuo: quia peregrinꝰ es: et egres¬
sus de loco tuo. Heri uenisti et hodie

Expanded text:
Absalom. Venit igitur nuncius ad Absalom. Venit igitur nuncius ad David, dicens: Toto corde universus Israel sequitur Absalom. Et ait David servis suis, qui erant cum eo in Hierusalem: Surgite, fugiamus: neque enim erit nobis effugium a facie Absalom: festinate egredi, ne forte veniens occupet nos, et impellat super nos ruinam, et percutiat civitatem in ore gladii. Dixeruntque servi regis ad eum: Omnia quaecumque praecepit Dominus noster rex, libenter exequimur servi tui. Egressus est ergo rex, et universa domus ejus, pedibus suis: et reliquit rex decem mulieres concubinas ad custodiendam domum. Egressus rex et omnis Israel pedibus suis, stetit procul a domo, et universi servi ejus ambulabant juxta eum, et legiones Cerethi, et Phelethi, et omnes Gethaei pugnatores validi, sexcenti viri, qui secuti eum fuerant de Geth rex ad Ethai Gethaeum: Cur venis nobiscum? revertere, et habita cum rege, quia peregrinus es, et egressus es de loco tuo. Heri venisti, et hodie
Abbreviated transcription (Latin):
respondens: aiebat Ex una tribu
israhel ego sum: seruus tuus: Res-¬
pondebatq ei absalon Uidentur mͥ
sermones tui ct iusti: sed ñ ẽ. qui te
audiat constitutus a rege Dicebat¬
q absalon. Quis me cõstituat iudi¬
cem suꝑ t̃ram ut ad me ueniant o-¬
mnes qui habent negotium et iu¬
ste iudicem: Sed cum accederet ad
eum homo ut salutaret illum: ex¬
tendebat manũ suam et appre-
rusalem: sacrificabo dño Dixitq
ei rex: Uade in pace Et surrexit et
abiit in hebron: Misit autem ab¬
salon exploratores in uniuersas tri¬
bus ifrł dicens Statim ut audiretis
clangorem bucinȩ: dicite. regnabit
absalon inhebron: Porro cum ab¬
salon ierunt ducenti uiri de uiru¬
salem uocati: euntes simplici corde
et causam pęnitus ignorantes: Ac¬
cersiuit quoq absalon achito fel
gilomtem consiliarium dauid de
ciuitate sua gilo: Cumimolaret ui¬
ctimas: facta ẽ coniuratio ualida: Po¬
pulusq concurrens: augebatur cũ

Expanded text:
respondens aiebat ex una tribu respondens aiebat ex una tribu Israhel ego sum servus tuus respondebatque ei Absalom videntur mihi sermones tui boni et iusti sed non est qui te audiat constitutus a rege dicebatque Absalom quis me constituat iudicem super terram ut ad me veniant omnes qui habent negotium et iuste ieum homo quidam et salutaret eum, extendebat manum suam, et apprrusalem, sacrificabo Domino. Dixitque ei rex David: Vade in pace. Et surrexit, et abiit in Hebron. Misit autem Absalom exploratores in universas tribus Israe, dicens: Statim ut audieritis clangorem 316 buccinae, dicite: Regnavit Absalom in Hebron. Porro cum Absalom ierunt ducenti viri de Hierusalem vocati, euntes simplici corde, et causam penitus ignorantes. Accersivit quoque Absalom Achitophel Gilonitem consiliarium David, de civitate sua Gilo. Cumque immolaret victimas, facta est conjuratio valida, populusque concurrens augebatur cum
Abbreviated transcription (Latin):
tes serui ioab scissis uestimentis suis
dixerunt: Succenderunt serui absa¬
lon: partem agri igni Surrexitq
ioab et uenit ad absalon in domum
eius: et dixit: Quare succenderunt
serui tui segetem meam igni: Et res¬
pondit absalon ad ioab. Misi ad
te obsecrans ut uenires ad me: et
mitterem te ad regem: et diceres ei:
Quare ueni de gessur: Melius mͥ erat:
ibi eẽ. Obsecro ergo: ut uideam faciem
regis suod si memor ẽ. iniqͥtatis mee.
interficiat me. Ingressus ioab ad regẽ.
nunciauit ei Vocatusq absalon in¬
trauit ad regem: et ad orauit suꝑ faci¬
em terrȩ coram eo: Osculatusq ẽ rex
absalon. Igitur post hȩc fecit sibi
absalon currum et equites et quin
quaginta uiros qui prȩcederent
eum: et mane consurgens absalon
stabat iuxta introitum portȩ in¬
uia. et omnẽ uirum qui habebat
negotium ut ueniret ad regis iudi¬
cium. uocabat ad se absalon et di¬
cebat: De qua ciuitate es tuͦ Qui

Expanded text:
tes servi Joab scissis vestibus tes servi Joab scissis vestibus dixerunt: Succenderunt servi Absalon partem agri igni. Surexitque Joab: et venit ad Absalon in domum suam et dixit. Quare succenderunt servi tui segetem meam igni? Et respondit Absalon ad Joab. Misi ad te obsecrans: ut venires ad me: et mitterem te ad Regem: ut diceres ei. Quare veni ad te de Gessur: melius mihi erat ibi esse. Obsecro ergo ut videam faciem Regis. Quod si memor est iniquitatis mee: intenuntiavit ei vocatusque Absalom intravit ad regem et adoravit super faciem terrae coram eo osculatusque est rex Absalom igitur post haec fecit sibi Absalom currum et eququaginta viros qui praecederent eum, et mane consurgens Absalon, stabat juxta introitum portae, et omnem virum, qui habebat negotium, ut veniret ad regis judicium vocabat Absalom ad se et dicebat de qua civitate es tu qui
Abbreviated transcription (Latin):
meam non uideat Reuersus ẽ itaq
absalonin domũ suam: et faciem re-¬
gis non uidit: .x.¬
orro sicut absalonerat uir
pulcher in om̃i isrł: et decorus nimis :
Auestigio pedis usq aduerticẽ: ñ erat
in eo ulla macula Et quando tonde¬
batur capillum semel autẽ in anno
tondebatur. quia grauabat eum ce-¬
saries: ponderabat capillos capitis
sui ducentis sẏclis pondere publico
Natiq sunt absalon filii tres et filia u¬
na nomine thamarelegantis formȩ:
Hec fuit in matrimonio roboam filii
salomonis: et peꝑit abiam: Mãsitq absalon
in urłm duob annis: et faciem regis
ñ uidit: Misic itaq ad ioab: ut mitte¬
ret eum ad regem: Qui noluit uenire
ad eum: Cumq secundo misisset et no-¬
luisset ille uenire: dixit seruis suis
Scitis agrum ioab iuxta agrum meũ
habentem messem ordei: ite igitur et
succendite eũ igni Succenderunt gͦ
serui absalon segetem igni: et uenien¬

Expanded text:
meam non videat. Reversus est itaque meam non videat. Reversus est itaque Absalon in domum suam: et faciem Regis non vidit. Porro sicut Absalon vir non erat pulcher in omni Israel: et decorus nimis: a vestigio pedis usque ad verticem non erat in eo ulla macula. Et quando tondebat capillum: semel autem in anno tondebatur: quia gravabat eum cesaries: ponderabat capillos capitis sui ducentis siclis pondere publico. Nati sunt autem Absalon filii tres et filia una nomine Thamar eleganti forma. Hec fuit in matrimonio Roboam filio Salomonis: et peperit ei Abiam. Mansitque Absalon in Hierusalem duobus annis: et faciem Regis non vidit. Misit itaque ad Joab: ut mitteret eum ad Regem. Qui noluit venire ad eum. Cum que secundo misisset: et noluit venire: dixit servis suis. Scitis agrum Joab juxta agrum meum habentem messem order. Ite igitur et succendite eum igni. Succenderunt ergo servi Absalon segetem igni. Et venien
Abbreviated transcription (Latin):
mine mirex: Et ait rex: Nunquid manꝰ
ioab tecum ẽ. in om̃ib istis: Respondit
mulier et ait: Psalutem animȩ tuȩ
dñe mi rex: nec ad dexteram nec ad sini¬
stram ẽ ex om̃ib his quȩ locutus est
dñs meus rex Seruus enĩ tuus ioab
ipse precepit michi: et ipse posuit in os
ancillȩ tuȩ omĩa uerba hȩc ut uerterẽ
figurã sermonis huius Seruus tuus
ioab precepit istud lu autẽ dñe mi rex
sapiens es. sicut habet sapientiã an¬
gelus dei: ut intelligas omĩa suꝑ trã:
Et ait rex ad ioab. fece placatus feci uer-¬
bum tuum Uade igitur et reuoca pu¬
erum absalon: Cadensq ioab super
faciem suam in t̾ram: ad orauit et be¬
nedixit regi Dixitq ioab Hodie intel¬
lexit seruus tuus quia inueni gr̃ãm
in oculis tuis dñe mi rex: fecisti enĩ
sermones serui tui. Surrexit enim⁊
io ab et abiit ingessur: et ad duxit ab¬
salon in uirłm: Dixit autem rex: Re¬
uertur in domũ suam: et faciem

Expanded text:
mine mi Rex. Et ait Rex. Numquid manus mine mi Rex. Et ait Rex. Numquid manus Joab tecum est in omnibus istis? Respondit mulier et ait. Per salutem anime tue Domine mi Rex: nec ad dexteram nec ad sinistram est ex omnibus his que locutus est Dominus meus Rex. Servus enim tuus Joab ipse precepit mihi: et ipse posuit in os ancille tue omnia verba nec: ut verterem figuram sermonis hujus. Servus tuus Joab precepit istud. Tu autem Domine mi Rex sapiens es: sicut habet sapientiam Angelus Dei: ut intelligas omnia super terram. Et ait Rex ad Joab. Ecce placatus feci verbum tuum. Vade igitur et revoca puerum Absalon. Cadensque Joab super faciem suam in terram: adoravit et benedixit Regi: et dixit Joab. Hodie intellexit servus tuus: quia inveni gratiam in oculis tuis: Domine mi Rex: fecisti enim sermonem servi tui. Surrexit ergo Joab et abiit in Gessur: et adduxit Absalon in Hierusalem. Dixit autem Rex. Revertatur in domum suam: et faciem
Abbreviated transcription (Latin):
non cadet de capillis filii tui suꝑ t̃rã:
Dixit ergo mulier Loquatur ancilla
tua ad dñm meũ regem uerbum:
Et ait . Loquere: Dixitq mulier: Qua¬
re cogitasti is tiusmodi rem contra
ppłm dei: ec locutus ẽ. rex uerbum
istud ut peccet. et non reducat eiectũ
suum: Omnes morimur: et quasi a¬
animã sed retracta cogitans: ne pere¬
at penitus qui abiectus ẽ: Nunc igit᷑
ueni ut loquar ad regem dñm meum
uerbum hoc: presente populo: Et dix̃
ancilla tua: Loquar ad regem: si quomͦ
faciat rex uerbum ancillȩ suȩ Et audi-
uit ut liberaret rex ancillam suam de
Dicat ergo ancilla tua ut fiat uerbum
dm̃ mei regis: sicut sacrificiũ: Sicut
enĩ angelus dñi sic ẽ. dñs meus rex: ut
nec maledictione nec benedictione mo¬
ueatur: Vnde et dñs deus tuus ẽ tecũ:
Et respondens rex: dixit ad mulierem:
Ne abscondas a me uerbum: quod te int̾¬
rogauero: Droitq mulier: Loquere do¬

Expanded text:
non cadet de capillis filii tui super terram. non cadet de capillis filii tui super terram. Dixit ergo mulier: Loquatur ancilla tua ad dominum meum regem verbum. Et ait: Loquere. Dixitque mulier Quare cogitasti istiusmodi rem contra populum Dei, et locutus est rex verbum istud, ut peccet, et non reducat ejectum suum? Omnes morimur, et quasi aanimam, sed retractat, cogitans ne penitus pereat qui abjectus est. Nunc igitur veni, ut loquar ad dominum meum regem verbum hoc, praesente populo. Et dixit ancilla tua: Loquar ad regem, si quo modo faciat rex verbum ancillae suae. Et audivit rex, ut liberaret ancillam suam de ditate Dei. Dicat ergo ancilla tua: ut fiat verbum Domini mei Regis quasi sacrificium: sicut enim Angelus Dei: sic est Dominus meus Rex: ut nec benedictione nec maledictione moveatur. Unde et Dominus Deus tuus est tecum. Et respondens Rex dixit ad mulierem. Ne abscondas a me verbum quod te interrogo. Dixitque mulier. Loquere Do
Abbreviated transcription (Latin):
uir meus: et ancillȩ tuȩ erant duo fi¬
lui: Qui rixati sunt aduersum se in a-¬
gro: nullusq erat qui eos ꝓhibere po¬
set: Et ꝑcussit alter alterum: et inter¬
fecit eũ: Et ecce consurgens uniuersa
cognatio aduersum ancillam tuam
dicit Kade eum qui ꝑeussit frẽm su¬
um ut occidamus cum ꝓanima fr̃is
sui quem interfecit: et deleamꝰ here
dem Et̃ querunt extinguere scintillã
meam quȩ relicta ẽ: ut ñ suꝑ sit uiro
meo nomen et reliquiȩ suꝑ terram:
Et ait rex ad mulierem: Uade in domũ
tuam: et ego iubebo pro te: Dixitque
mulier thecuitis ad regem: In me
dñe mi rex iniquitas et in domũ pa¬
tris mei Rex autem et thronus euis
sit in nocens Et ait rex Qui contradi¬
xerit tibi adduc eum ad me: et ultra
ñ addat ut tangat te Quȩ ait: Recor¬
detur rex dñi dei sui: ut ñ multipli¬
centur ꝓximi sanguinis adulciscen
dum et nequaquã interficrant fi

Expanded text:
vir meus: et ancille tue erant duo fivir meus: et ancille tue erant duo filii. Qui rixati sunt adversum se in agro: nullusque erat qui eos prohibere posset: et percussit alter alterum et interfecit eum. Et ecce consurgens universa cognatio 143 adversum ancillam tuam dicit: Trade eum qui percussit fratrem suum: ut occidamus illum pro anima fratris sui quem intedem et quaerunt extinguere scintillam meam quae relicta est ut non supersit viro meo nomen et reliquiae super terram et ait rex ad mulierem vade in domum tuam et ego iubebo pro te dixitque mulier thecuites ad regem in me domine mi rex iniquitas et in domum patris mei rex autem et thronus eius sit innocens et ait rex qui contradixerit tibi adduc eum ad me et ultra non addet ut tangat te quae ait recordetur rex Domini Dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulcidum et nequaquam interficiant  M
Abbreviated transcription (Latin):
Sed et rex et om̃s serui eius: fleuerunt
ꝑloratu magno nimis. UIIII.
Luxit ergo dauid filium suum: cun¬
ctis diebus Absalon autem cum fu
gissec: ec uenisset in gessur: fuit ibi
trib annis Cessauit itaq rex dauid
ꝑsequi absalon eo quod consolatus
eẽt suꝑ ã mon interitu Intelligens
autem ioab filius saruie quod cor re-¬
gis uersum eẽt ad absalon: misit thecu¬
am et tulit inde mulierem sapientẽ
Dixitq ad eam: Lugere te simula et in-¬
duere ueste lugubri et ne unguaris
oleo: ut sis quasi mulier plurimo iã
temporae lugens mortuum: Et ingre¬
dieris ad regem : et loqueris ad eum ser¬
mones huiuscemodi Posuit autẽ ioab:
uerba in ore eius Itaq cum ingressa
fuisset mulier thecuit s ad regem: ceci¬
dit corã eo suꝑ t̃ram. et ad orauit et dix̃.
Serua me rex: Et ait ad eam rex: Quid cau¬
sȩ habes: Que respondit Heu mulier¬
mulier uidua ego sum: Mortuus ẽ enim

Expanded text:
sed et rex et omnes servi ejus fleverunt sed et rex et omnes servi ejus fleverunt ploratu magno nimis. Porro ALuxit ergo David filium suum cunctis gisset et venisset in Gessur: fuit ibi tribus annis. Cessavitque Rex David persequi Absalon: eo quod consolatus esset super Annonis interitu. Intelligens autem Joab filius Sarvie: quod cor Regis versum esset ad Absalon: misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem: dixitque ad eam. Lugere te simula et induere veste lugubri: et ne ungaris oleo: ut sis quasi mulier plurimo jam tempore lugens mortuum: et ingredieris ad Regem: et loqueris ad eum sermones hujuscemodi. Posuit autem Joab sermones in ore ejus. Itaque cum ingressa fuisset mulier Thecuites ad Regem: cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit. Serva me Rex. Et ait ad eam. Quid cause habes? Que respondit. Heu mulier vidua ego sum: mortuus est enim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussit absalon omnes filios regis: et ñ
remansit ex eis saltim unus Surre¬
xit itaq rex et scidit uestimenta sua.
et cecidit suꝑ t̃ram: et om̃s serui ipsius
qui assistebant ei. sciderunt uestim̃ta
sua Respondens autem ionadab filiꝰ
semmaa fratris dauid: dixit: Ne esti¬
met dñs meus quod om̃s pueri filii
regis occisi sunt: ã mon solus mortu¬
us ẽ qm in odio absalon erat positꝰ
ex die qua oppresserat thamar sororẽ
euis: Nunc ergo ne ponat dñs meus¬
rex suꝑ cor suum uerbum istud dic̃s:
om̃s filii regis occisi sunt: qm̃ ã mon
solus mortuus ẽ fugit autem absalor
Et leuauit puer speculator oculos suos
et aspexit: et ecce ppłs multus ueniebat
ꝑ iter deuium ex latere montis: Dixit
autem ionadab ad regem Ccce filui re¬
gis. ad sunt: iuxta uerbum serui tui
sic factum ẽ: Cumq cessasset loqui: ap¬
paruerunt et filii regis Et intrantes
leuauer̃ uocem suam et fleuerunt

Expanded text:
percussit Absalom omnes filios regis et non percussit Absalom omnes filios regis et non remansit ex eis saltem unus surrexit itaque rex et scidit vestimenta sua et cecidit super terram et omnes servi ipsius qui adsistebant ei sciderunt vestimenta sua respondens autem Ionadab filius Samaa fratris Damet Dominus meus Rex: quod omnes pueri filii Regis occisi sunt: Annon solus mortuus est: quoniam in odio Absalon erat positus: ex die qua oppressit Thamar sororem ejus. Nunc ergo ne ponat Drex super cor suum verbum istud dicens omnes filii regis occisi sunt quoniam Amnon solus mortuus est fugit autem Absalom et levavit puer speculator oculos suos et aspexit et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis dixit autem Ionadab ad regem ecce filii regis adsunt iuxta verbum servi tui sic factum est cumque cessasset loqui appalevaverunt vocem suam, et fleverunt:
Abbreviated transcription (Latin):
uiolasset thamar sororem suam: fa-
ut tonderentur oues absalon inbaas¬
sor quȩ ẽ ureta ephrai Et uocauit
absalon omnes filios regis: uenit᷑ ad
regem et ait ad eum: Ecce tondent᷑
oues serui tui: ueniat oro rex cum
seruis suis ad seruum suum: Dyxit¬
que rex ad absalon: Noli fili mi no¬
li rogare: ut ueniamus om̃s et gra¬
uemus te Cum autem cogeret̾ cũ
et noluisset ire: benedixit ei Et ait
ab salon.Si non uis uenire: ueniat
obsecro nobiscum saltim a mon
frater meus: dixitq ad eum rex
eo ã mon et uniuersos filios regis:
uiuium regis: Oseruatecum temulen¬
ptus fuerit ã mon uino. et dixero uo¬
bis ꝑcutite eum et interficite noltre
timere: ẽgo enim sum qui precipio
uobis Roboramini et estote uiri
fortes fecerunt ergo pueri absa¬
lon aduersm ã ton sicut precepe¬
rat illis absalon Sugentesq filii
regis: ascenderunt singuli mulas suas
et fugerunt: Cumq adhuc ꝑgerent
in itinere: fama ꝑuenit ad dauid dic̃s

Expanded text:
violasset Thamar sororem suam  Ms.ut tonderentur oves Absalom in Baal-Asor, quae est juxta Ephraim: et vocavit Absalom omnes filios regis, venitque ad regem, et ait ad eum: Ecce tondentur oves servi tui: veniat, oro, rex cum servis suis ad servum suum. Dixitque rex ad Absalom: Noli, fili mi, noli rogare ut veniamus omnes, et gravemus te. Cum autem cogeret eum, et noluisset ire, benedixit ei. Et ait Absalom: Si non vis venire, veniat, obsecro, nobiscum saltem Amnon frater meus: dixitque ad eum rex: eo Amnon et universos filios regis. uis, dicens: Observate cum temulentus fuerit Amnon vino, et dixero vobis: Percutite eum, et inttimere ego enim sum qui praecepi vobis roboramini et estote viri fortes fecerunt ergo pueri Absalom adversum Amnon sicut praeceperat eis Absalom surgentesque omnes filii regis ascenderunt singuli mulas suas et fugerunt cumque adhuc pergerent in itinere fama praevenit ad David dicens
Abbreviated transcription (Latin):
suum: ñ querã sanguinem eius de
manu ura et auferam uos de terra :
precepit itaq dauid pueris fias. ⁊t̃
fecerunt eos Precidentesq manus
et pedes eorum: suspenderunt eos
suꝑ piscinã in hebron Caput autẽ
his bosech tulerunt: et sepelierunt
in sepulchro abner in hebron:
Et uenerunt uniuersȩ .iiii.¬
tribus isrł ad dauid: in hebron
dicentes: Ecce nos os tuum et caro
tua sumus: Sed et heri et nudiuster¬
cius cũ eẽt. saul rex suꝑ nos: tu eras
educens et reducens ĩsrł Dixit au-¬
tem dñs adte. tu pasces populum
meum urł: et tu eris dux suꝑ isrł
Uenerunt quoq et seniores de is-¬
rahel:ad regem in hebron: et ꝑcus¬
sit cum eis rex dauid fędus. in he¬
bron coram dño Vnxeruntq da-
uid regem: suꝑ isrł filius trigin¬
ta annorũ erat dauid cum regnare
cȩpisset: et quadraginta annis re¬
gnauit: In hebron regnauit suꝑ
iudam septem annis et sex mensi¬
bus: in uirłm autem regnauit

Expanded text:
suum, non quaeram sanguinem ejus de suum, non quaeram sanguinem ejus de manu vestra, et auferam vos de terra? Praecepit itaque David pueris suis, et interfecerunt eos: praecidentesque manus et pedes eorum, suspenderunt eos super piscinam in Hebron: caput autem Isboseth tulerunt, et sepelierunt in sepulchro Abner in Hebron. Et venerunt universae tribus Israel ad David in Hebron, dicentes: 309 Ecce nos, os tuum, et caro tua sumus. Sed et heri et nudiustertius, cum esset Saul rex super nos, tu eras educens et reducens Israel: dixit autem Dominus ad te: Tu pasces populum meum Israel, et tu eris dux super Israel. Venerunt quoque et seniores Israel ad regem in Hebron, et percussit cum eis rex David foedus in Hebron coram Domino: unxeruntque David in Regem super Israel. Filius triginta annorum erat David, cum regnare coepisset: et quadraginta annis regnavit. In Hebron regnavit super Judam septem annis et sex mensibus. In Jerusalem autem regnavit
Abbreviated transcription (Latin):
spicas tritici latenter: et ꝑcussert̃
eum in inguine rachab et banaa
frat̃ eius et fuger̃ Cum autẽ ingres¬
si fuissent domũ: ille dormiebat
suꝑ leccum suum in conclaui Et ꝑ¬
cutientes inter fecer̃ eum Sublato¬
q capite eius. abier̃ ꝑ uiã deserti
tota nocte: et attulerunt caput his¬
bosech ad dauid in hebron. Dixerunt¬
q ad regem: Eece caput his bosech fi¬
lu saul inimici tui qui querebat
animã tuã: et dedit dñs dño nr̃o
regi ultionẽ hodie de saul et de se-¬
mine eius Respondens autem dauid
rechab et banaa fratri eius filiis rem¬
mon berothei: dixit ad eos Quuit
dñs qui eruit animã meã de omni
angustia: qm̃ eũ qui annunciaue¬
rat̾ michi et dixerat mortuus est
saul qui putabat se ꝓspera nunci¬
are. tenui eũ et occidi in siceleg: cin
oportebat mercedem me dare pro
nuncio: Quanto magis nunc cum
homines impu interfecer̃ uirum
innoxiũ in domo sua suꝑ leccum

Expanded text:
spicas tritici et percusserunt spicas tritici et percusserunt eum in inguine Rechab et Baana frater eius et fugerunt cum autem ingressi fuissent domum ille dormiebat super lectulum suum in conclavi et percutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per viam deserti tota nocte et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi ultiones hodie de Saul et de semine eius respondens autem David Rechab et Baana fratri eius filiis Remmon Berothei dixit ad eos vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quoniam eum qui adnuntiaverat mihi et dixerat mortuus est Saul qui putabat se prospera nuntiare tenui et occidi in Siceleg cui opnuncio. Quanto magis nunc, cum homines impii interfecerunt virum innoxium in domo sua, super lectum
Abbreviated transcription (Latin):
Nun ignoratis qm̃ pͥnceps et maximꝰ
cecidit hodie in isrł: Ego autẽ adhuc
delicatꝰ et unctus rex: et quia hodie co-¬
uiri isti filii saruiȩ: duri michi sunt:
Nunc retribuat dñs facienti malum:
in hebron et dissolutȩ manus eius ͥ st.¬
omnisq isrł ꝑturbatus ẽ Duo aut̃
uiri principes latronũ: erant fili¬
o saul: Nomen uni baana et nom̃
alteri rechab: filii reminon berothi¬
tȩ de filiis beniamin: Si quidem
beroth: reputata ẽ. in beniamin:
Et fuger̃ berothitȩ ingethaim: sue¬
runtq ibi aduenȩ usq in tempus
illud Erat autem ionathe filio sa-¬
ul: filius debilis pedib Quinquen¬
nis enĩ fuit quando uenit nunciꝰ
de saul. et ionathan: exietrahel Tol¬
lensq eum nutrix sua: fugit Cumq
festinaret ut fugeret: cecidit et clau-¬
dus effectus ẽ habuitq uocabulũ
stratum suũ meridie: et ostiaria do-¬
mus purgans triticũ obdormiuit
Ingressi sunt autẽ domũ assumentes

Expanded text:
Num ignoratis quoniam princeps maximus Num ignoratis quoniam princeps maximus cecidit hodie in Israel? Ego autem adhuc delicatus, et unctus h. Ego hodie tviri isti filii Sarviae duri sunt mihi: retribuat Dominus facienti malum jin Hebron et dissolutae sunt manus eius omnisque Israhel perturbatus est duo autem viri principes latronum erant filio Saul nomen uni Baana et nomen alteri Rechab filii Remmon Berothitae de filiis Beniamin siquidem et Beroth reputata est in Beniamin et fugerunt Berothitae in Getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illud erat autem Ionathan filio Saul filius debilis pedibus quinquennis enim fuit quando venit nuntius de Saul et Ionathan ex Iezrahel tollens itaque eum nutrix sua fugit cumque festinaret ut fugeret cecidit et claudus effectus est habuitque vocabulum stratum suum meridie, et ostiaria domus purgans triticum, obdormivit. ingressi sunt autem domum adsumentes
Abbreviated transcription (Latin):
et accingimini saccis: et plangite an¬
te exequias abner Forro rex dauid
sequebatur feretrũ: Cumq sepelis¬
sent abner in hebron: leuauit rex
dauid uocẽ suã et fleuit suꝑ tumu¬
lum abner: fleuit autẽ et omnis
ppłs: Pangensq rex et lugens ab¬
ner: ait Nequaquã ut mori solent
ignaui: mortuus es abner: Manus
compedib aggrauati: sed sicut so-¬
lent cadere coram filiis iniquitatis
corruisti. Congeminansq omnis
ppłs. fleuit suꝑ eum Cumq uenis-¬
set uniuersa multitudo cybum ca-¬
ꝑe cũ dauid clara adhuc die: iurauit
dauid dicens. Hȩc faciat michi deus
et hȩc addat: si ante occasum solis gu¬
stauero panẽ uel aliud quicquam:
Omĩsq ppłs audiuit: et placuer̃ eis
cuncta quȩ fecit rex in conspectu totiꝰ
ppłi Et cognouit omẽ uulgus et uni¬
uersus isrł in die illa: qm̃ ñ accũ fuis¬
set a rege ut occideret᷑ abner filius
ner: Dixit quoq rex ad seruos suos

Expanded text:
et accingimini saccis, et plangite anet accingimini saccis, et plangite ante exequias Abner: porro rex David sequebatur feretrum. Cumque sepelissent Abner in Hebron, levavit rex David vocem suam, et flevit super tumulum Abner: flevit autem et omnis populus. Plangensque rex et lugens Abner, ait: Nequaquam ut mori solent ignavi, mortuus est Abner. Manus compedibus aggravati: sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc die juravit David, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam. Omnisque populus audivit, et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu omnis populi. Et cognovit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege, ut occideretur Abner filius Ner. Dixit quoque rex ad servos suos:
Abbreviated transcription (Latin):
nit abner adte: Quare dimisisti eum
et abiit et recessit: Ignoras abner fi¬¬
lium ner qm ad hoc uenit ut deciꝑet
te: et sciret exitũ tuũ et introitũ tuũ
et nosset omnia quȩ agis: Egressus
itaq ioab a dauid. ⁊ misit nuncios
post abner: et reduxit eũ a cisterna
sira ignorante dauid Cumq redisset
abner in hebron seorsum: abduxit
eum ioab ad mediũ portȩ. ut loque¬
retur ei in dolo: Et ꝑcussit eum ibi in
inguine: et mortuus ẽ. in ultionem
sanguinis asahel fr̃is eius Quod cũ
audisset dauid rem iam gestam: ait
Mundꝰ ego sum Et regnũ meũ apud
dñm usq insempit̾nũ a sanguine
abner filii ner: et ueniat suꝑ̾ caput
ioab: et suꝑ omnẽ domũ patris eius
Necdeficiat de domo ioab fluxũ semi¬
nis sustinens et lepsus: tenens fusum
et cadens gladio. et indigens panem:
Igitur ioab et abisai frat̾ eius inter¬
fecer̃ abner: eoquod occidisset frẽm¬
erat cũ eo Scindite uestimenta ur̃a

Expanded text:
nit Abner ad te quare dimisisti eum nit Abner ad te quare dimisisti eum et abiit et recessit ignoras Abner filium Ner quoniam ad hoc venit ut deciperet te et sciret exitum tuum et introitum tuum et nosset omnia quae agis egressus itaque Ioab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est in ultionem sanguinis Asahel fratris eius quod cum audisset David rem iam gestam ait mundus ego sum et regnum meum apud Dominum usque in sempiternum a sanguine Abner filii Ner et veniat super caput Ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo Ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pane igitur Ioab et Abisai frater eius interfecererat cum eo: Scindite vestimenta vestra,
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ dñs locutus ẽ ad dauid dicens
In manu serui mei dauid saluabo po-¬
pulum meũ isrł: de manũ phylisti¬
im et omniũ inimicoꝵ eius Locu¬
tus ẽ abner etiam adbeniamin: et
abiit ut loqueret᷑ addauid in he
bron omĩa quȩ placuerant israheli:
et uniuerso beniamin: Uenitq da
uid in hebron cũ uiginti uiris: et fe¬
cit dauid abner et uiris eius qui ue¬
nerant cũ eo conuiuiũ: Et dixit ab-¬
ner ad dauid Surgam ut congre¬
gem adte dñm meũ regem omnẽ
isrł. et in eam tecum fedus: ẽt imꝑes
omĩb sicut desiderat anima tua:
Cum ergo deduxisset dauid abner
et ille isset in pace: statim pueri da¬
uid et ioab uener̃ cesis latronibus
cum preda magna nimis: Abner
autem ñ erat cũ dauid in hebron:
qm̃ iam dimiserat eũ et ꝓfectus e¬
rat in pace: et ioab et omnis exerci-
eum. et abiit in pace. Et ingressus ẽ ioab
ad regem: et ait Quid fecisti : Ecce ue¬

Expanded text:
quoniam Dominus locutus est ad David, dicens: quoniam Dominus locutus est ad David, dicens: In manu servi mei David salvabo populum meum Israel de manu Philisthiim, et omnium inimicorum ejus. Locutus est autem Abner etiam ad Benjamin. Et abiit ut loqueretur ad Davibron, omnia quae placuerant Israeli et universo Benjamin. Venitque ad David in Hebron cum viginti viris, et fecit David Abner, et viris ejus qui venerant cum eo convivium. Et dixit Abner ad Dagem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum David in Hebron quia iam dimiserat eum et profectus fuerat in pace et Ioab et omnis exercitueum et abiit in pace et ingressus est Ioab ad regem et ait quid fecisti ecce ve
Abbreviated transcription (Latin):
transferatur regnũ de domo saul
et eleuetur thronus dauid suꝑ
isrł et suꝑ udam adan usq bersa¬
bee Et non potuit ei respondere qͥc¬
quam: quia metuebat illum Mi
se dicens. cuius ẽ t̾ra: Et ut loque¬
rentur: far mecum amicicias: et erit ma¬
nus mea tecum: et reducam ad te uniuer
tecum amicicias: sed unã rem peto a te
dicens Non uidebis faciem meam an-¬
tequam adduxeris michol filiam saul:
et sic uenies et uidebis me Misit aut̃
dauid nuncios ad his boseth filium
saul: dicens Redde uxorem meã mi-¬
chol: quam despondi michi centum
p̃putus phylistinoꝵ: Misit gͦ his bo¬
seth: et tulit eam a uiro suo faltiel fi¬
lio lais: Sequebaturq eam uir siuuis
plorans usq ad bahurim. et dixit adeũ
abner Cade et reuertere: Qui reuersus
ẽ. Sermonẽ quoq intulit abner ad
seniores isrł: dicens: Iam heri quam
nudus tercius querebatis dauid: ut
regnaret suꝑ uos Nunc ergo facite

Expanded text:
transferatur regnum de domo Saul, transferatur regnum de domo Saul, et elevetur thronus David super Israel, et super Judam, a Dan usque Bersabee. Et non potuit respondere ei quicquam, quia metuebat illum. Misse dicentes: Cujus est terra? Et ut loquerentur: Fac mecum amicitias, et erit manus mea tecum, et reducam ad te universfaciam tecum amicitias: sed unam rem peto a te, dicens: Non videbis faciem meam, antequam adduxeris mihi Michol filiam Saul: et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Isboseth filium Saul, dicens: Redde uxorem meam Michol, quam despondi mihi centum praeputiis Philisthiim. Misit ergo Isboseth, et tulit eam a viro suo Phaltiel, filio Lais. Sequebatur eam vir suus, plorans usque Bahurim: et dixit ad eum Abner: Vade, et revertere. Qui reversus est. Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israel, dicens: Tam heri quam nudiustertius quaerebatis David ut regnaret super vos. Nunc ergo facite:
Abbreviated transcription (Latin):
nocte ioab et uiri qui erant cum eo:
et in ipso crepusculo ꝑuener in he¬
bron: facta ẽ gͦ longa concertatio:
inter domũ saul et domũ dauid
Dauid ꝓficiens. et semꝑ se ipso robu¬
stior: domus autem saul decrescens
sunt filii dauid: in heb̾ron: fuit¬
que pͥmogenitus eius am mon de
achionen ieera helite: et post eum
chelaab de abigoil icore nabal car¬
meli Porro tercius absalon filus
maacha filiȩ tholomei regis gessur:
Quartus autẽ adonias: filius aggith et
quintus saphatias filius abital: Sex¬
tus quoq iethraan de agla uxore
dauid Hinati sunt dauid in hebron:
Cum ergo eẽt. prelium inter domum
saul et domũ dauid: abner filius
ner regebat domum saul fuerat
autem sauli concubina nomine res
put canis ego sum aduersum uidã
miscđiam suꝑ domum saul patris
quisisti in me quod argueresꝓmu
liere hodie: Hec faciat deus abner
et hȩc addat ei: nisi quomodo uira¬
uit dñs dauid sic faciam cũ eo. ut

Expanded text:
nocte Ioab et viri qui erant cum eo nocte Ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in Hebron facta est ergo longa concertatio inter domum Saul et inter domum David David proficiens et semper se ipso robustior domus autem Saul decrescens sunt filii David in Hebron fuitque primogenitus eius Amnon de Ahinoem Iezrahelitide et post eum Chelaab de Abigail uxore Nabal Carmeli porro tertius Absalom filius Maacha filiae Tholomai regis Gessur quartus autem Adonias filius Aggith et quintus Safathia filius Abital sextus quoque Iethraam de Agla uxore David hii nati sunt David in Hebron cum ergo esset proelium inter domum Saul et domum David Abner filius Ner regebat domum Saul fuerat autem Sauli concubiput canis ego sum adversum Judam misericordiam super domum Saul patris quisisti me quod redargueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, et haec addat ei, nisi quomodo juravit Dominus David, sic faciam cum eo, ut
Abbreviated transcription (Latin):
cuneum: steter̃ insũnitate tumuli uniꝰ.
Exclamauit abner ad io ab᷑. ait: Nunusq
ad int̃nitionẽ tuus mucro deseuiet :¬
An ignoras qͦd ꝑiculosa sit desꝑatio: Us¬
quequo ñ dicis ppło tuo ut omittat
ꝑsequi fr̃es suos: Et ait ioab. Uiuit dĩs
si locutus fuisses mane: recessisset po¬
pulus ꝑsequentẽ frẽm suũ: In sonuit
ergo ioab bucina et stecit omĩs exer¬
citus: nec ꝑsecuti sunt ultra isrł neq
iniere certam̃: Abner autẽ et uiri eiꝰ
abier̃ ꝑ campestria tota nocte illa:
et tͣnsier̃ iordanem Et lustrata omi
bethoron:uenerunt ad castra. Porro
ioab reuersus omisso abner congre¬
gauit
omnẽ ppłm: et defuer̃
de pueris dauid decem et
nouem uiri excepto asahele. Serui
autem dauid ꝑcusserunt de bema¬
min et de uiris qui erant cum abner
trecentos sexaginta uiros qui et mor¬
tui sunt Iuleruntq a sahel: et se¬
pelierunt eũ in sepulchro patris
sin in bethleem Et ambulauer̃ tota

Expanded text:
cuneum steterunt in summitate tumuli unius et cuneum steterunt in summitate tumuli unius et exclamavit Abner ad Ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos et ait Ioab vivit Dominus si locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suum insonuit ergo Ioab bucina et stetit omnis exercitus nec persecuti sunt ultra Israhel neque iniere certamen Abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Castra porro Ioab reversus omisso Abner congregavit omnem populum et defuerunt de pueris David decem et novem viri excepto Asahele servi autem David percusserunt de Beniamin et de viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt tuleruntque Asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota