comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dm̃i .n .h. Multi .i. naturalit̾ sapiẽ¬
des lacutisi sunt desides perdunt bo¬
nũ nature. ⁊ p̾mium ꝙ erat eis pro¬
missum udetur transire ad alios.
qui ꝙ hñt minus per naturam. ac
quirunt per industriam. Uł qui ħt
fidem ⁊ bonam uoluntatem. ⁊̃ si mi¬
nus ħt in opere dabitur a bono iu-
Datur ei sensus intelligendi . Qmi
tit om̃e bonũ qd̃ ħt.¬
ẜum ã. Eradendus in proximo cruci
p̾misit głam triumphantis. ut se¬
post parabolas de fine mundi ñc
exsequitur dñs modũ fut᷑i iuditii

Expanded text:
m, etc. Multi enim natura licet sapientes et acuti, si sint desides, perdunt bonum naturae, et praemium quod erat eis promissum, videtur transire ad alios qui quod habent minus, pequirunt per industriam. Vel qui habet fidem et bonam voluntatem, si minus habet in opere, dabitur a bono judidatur ei sensus intelligendi; qui tit omne bonum qm. Tradendus in proximo cruci praemisit gloriam triumphantis, ut sepensaret. Post parabolas de fine mundi nunc exsequitur Dominus modum futuri judicii
Abbreviated transcription (Latin):
qiuo uitulus occisus est reficitur. s i p̃r
⁊ serui eius. quia refectio d̾i ⁊ scõꝵ est sa¬
lus pectoꝵ. st nota ꝙ post datam stolã
duerit. nisi anulo fidei opera p̾munie¬
rit. nͥ ip̃am fidem ꝯfitendo p̾dicau̾it.
celestib non pot̃ int̾ẽe satramentis.
Apropinqiuat filius domui. cũ aliquis
in ppło illo sp̃ualit̾ legem intelligens
labores seriuilis operis improbat. ⁊ec̃ce
lib̾tatem considerat. Audit sympho
serius. cum suut ad legendum ali¬
quẽ deꝓphis ⁊ eum interrogat. dũ
ineo scͥrutatur q̃ sint hec festa eccłie

Expanded text:
quo vitulus occisus est, reficitur, sed et pater et servi ejus, quia refectio Dei et sanctorum est salus peccatorum. Et nota, quod post datam stolam,duerit, nisi annulo fidei opera praemunierit, nisi ipsam fidem confitendo praedicaverit, coelestibus non potest interesse sacramentis.propinquat filius domum cum aliquis in populo illo spiritualiter legem intelligens, labores servilis operis improbat, et Ecclesiae libertatem considerat. Audit symphonservis, cum sumit ad legendum aliquem de prophetis. Et eum interrogat, dum in eo scrutatur quae sint haec festa Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut lupus ouib. ita hereticus insidi
te tircuit. ñ audens intrare. canis sõp¬
num pastoris absentiam uł desidiam
explorans. Sic hereticus necte sue iit¬
p̾tãtionis fideles decipere conatur eccle¬
siamñ intrans. pastores ecc̃e uł necare.
natura corporis rigidus se inflectere
facile ñ potest. Sic hereticus intentio¬
nem duri cordis ñ solet ab errore reuo¬
mã ⁊ scd̾am correctionem deuita. lupͣ
suo impetu fertur. ⁊ ĩo sepe eluditur.
Sic hereticus impetum facit. S sepe
remanet manis. ne necere possit. lu¬
pusaliquẽ si prior uiderit. uocem illi
quadam ui nature eripit. Si homo il¬
lum prior uiderit eum exagitat. Sic
quem ũsuta disputatione hereticus
puenit mutum reddit. ne ꝯ ficeatur
uerbum dei. S siquis ꝯmenta fraudis
euis agnou̾it. ñ patitur iacturã uo¬
cis. Sicut lupussit ⁊ hereticus guctur

Expanded text:
Sicut lupus ovibus, sic haereticus insidiacumit nocte, non audens intrare, canis somnum pastoris absentiam vel desidiam explorans, sic haereticus nocte suae interpretationis fideles decipere conatur Ecclesiam non intrans, pastores Ecclesiae vel vitnatura corporis rigidus, se inflectere facile non potest, sic haereticus intentionem duri cordis non solet ab errore revomam et secundam correctionem devita . Lupus suo impetu fertur, et ideo saepe luditur; sic haereticus impetum facit, et saepe remanet inanis, cum nocere non possit. Lupus si prior aliquem viderit, vocem illi quadam vi naturae eripit, si homo illum prior viderit, exagitat; sic quem versuta disputatione haereticus praevenit, mutum reddit, ne confiteatur verbum Dei. Sed si quis commenta fraudis ejus cognoverit, patitur jacturam vocis. Sicut lupus, sic haereticus: pr
Abbreviated transcription (Latin):
sol iustitie pro nobis occubuit a di¬
utina sp̃ualis medie sumus lib̾ati
W. All. xp̃m desertagentium petentẽ¬
multe fidelium caterue relictis me¬
nib prisceconu̾sationis. neglectoq
uarioꝵ dogmatũ p̾sidio secunt᷑. et

Expanded text:
sol justitiae pro nobis occubuit, a diutina spiritalis inediae sumus liberati fame. Christum deserta gentium petentemultae. fidelium catervae relictis moenibus priscae conversationis, neglectoque variorum dogmatum praesidio, sequuntur, et
Abbreviated transcription (Latin):
Sedem .i. isłiticam plebem cui dd̾ ⁊ fi¬
lii enis temporalit̾ regni gub̾nacula
p̾buerunt. huuis regnũ sp̃uale da
qui illam gentẽ inperpetuũ uoca¬
ret regnum. ⁊ ñ solum in illa gẽte

Expanded text:
est Israeliticam plebem, cui David et filii ejus temporalis regni gubernacula praebuerunt. Hoc regnum spirituale datqui illam gentem in perpetuum vocaret regnum. Et non solum in unam gente
Abbreviated transcription (Latin):
rubuit. maria de uerecundia. In mu¬
liere .ni. modus pudoris adhibetur. in
uirgine gr̃a pudoris auget᷑.
si familiarius notam uocat ex nõie.¬
ne tumeat iubet. et quare grãm ple¬
nam uocau̾it plenus explicat.

Expanded text:
rubescebat, haec per uerecundiam; in muliere modus pudoris adhibetur, in uirgine pudoris augetur si familiarius notam vocat ex noNe timeat jubet, et quare gratia plenam vocaverit, plenius explicat.
Abbreviated transcription (Latin):
dui licuit illis opera
i .i. usq ad occasum
solis unguenta para¬
stia dẽporis opus ex¬
plere ñ potuerunt.
transacto sabbato .i.
occidente sole ubi li¬
centia operandi re¬
diit emerũt aroma¬
ia. Et qr nocte preo¬
cupante sepulcrũ
adire ñ potuerunt
Emane adeunt.
elauso potuit sepul
croerire. qui clauso
natus est uirginis
ut̾o. Reuolutio la¬
pidis sig̃cat resar¬
tionem sacramen¬
litere tegebant᷑.
quo ablato resur¬
rectio mortis aboli¬
tio iuta eterna ce¬
pit toto orbe p̾di
ncandore ninis sig¬
nificat blandum
iustis. In t̾rore ful¬
guris sigeat terribi¬
lem futurũ reprobis.

Expanded text:
u licuit operari, id est usque ad occasum solis, unguenta parastia temporis opus explere non potuerunt, transacto Sabbato, id est occidente sole, ubi licentia operandi rediit, emerunt aromata. Et quia nocte praeoccupante, sepulcrum adire non potuerunt, mane adeunt. lauso potuit exire sepulcro, qui clauso natus est virginis utero. Revolutio lapidis significat reserationem sacramenlitterae tegebantur: quo ablato, resurrectio, mortis abolitio, vita aeterna coepit toto orbe praedIn candore vestis significabat blandum justis, in terrore fulguris, significat terribilem futurum reprobis.
Abbreviated transcription (Latin):
carnationis d̾i. ealx extre¬
ma pars corporis est. In fine
enĩ adiustitiam ẽ saluator
incarnatus. Uñ. In ydume
incarnationis mist̾ium.¬

Expanded text:
carnationis Dei. Calx enim extrema pars est corporis. In fine enim ad justitiam adest Salvator incarnatus. Unde bene per incarnationis Christi m
Abbreviated transcription (Latin):
y simplici sepultu¬
ra dm̃i ambitio diui¬
tum condẽpnatur.
qui nec mortui diui¬
cus carere possunt.
Mystice in syndone
munda ih̾m inuol¬
uit. qui pura eum
mente suscepit. hĩc

Expanded text:
 simplici sepultura Domini ambitio divitum condemnatur, qui nec mortui carere possunt divitiis. Mystice: In syndone munda Jesum involvit, qui pura mente eum suscipit. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
Dun głam celi optat ñtunet obprobri¬
um interra. quantũ quisquis de laude
hominũ letatur. tm de obprobrio trista¬
tur. quẽ laus extollit. intuperatio depri¬
mit. ubi cuus querit głam ibi timet¬
timet ꝯfuridi in conspectu hominum
ctionis ostensio ⁊ ꝓbatio. qui predicta
hñt pati possunt persecutionem irec¬
te tenet predc̃a que accepit. qui pro eiꝰ
paratus est mori.

Expanded text:
am coeli optat, non timet opprobrium in terra; quantum quisque de laude hominum laetatur, tantum de opprobrio tristatur. Quem laus extollit, vituperatio deprimit: ubi quis quaerit laudari tanttimet confundi in conspectu homnis ostensio et probatio. Qui praedicta habent, pati possunt persecutionem: et recte tenet praedicta quae accepit qui pro eis paratus est mori.
Abbreviated transcription (Latin):
Magist᷑. moyses nobis iccipsit. ut si cuius frat mortuus funit
⁊ dimiserit uxorem ⁊ filios ñ relic̃¬
rit. accipiat frater eius uxorem ip̃i¬
ns. ⁊ resuscitet semen fr̃i suo. septĩ
eͦ fres fuerunt. ⁊ primus cepit ipo¬
rem ⁊ mortuus est ñ hñs semen.

Expanded text:
magister Moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri suo septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
mati latina ꝯsuetu¬
doñ redet. subere
.i. ꝓprie mulieres
dicuntur ⁊ uiri du¬
cere s nos simplici¬
ter dc̃m intelligamꝰ.
net nubent uiri.
neci nubent᷑ muli
spinas sub maledc̃e
nando trinitatem
sig̾tat. deum it̾ans
cant portionẽ suam
quã elegerant. spi¬

Expanded text:
mati Latina consuetudo non respondet: nubere enim proprie mulieres dicuntur: et viri ducere. Sed nos simpiliciter dictum intelligamus, neque nubent viri, neque nubentur mulistras sub maledictonando, Trinitatem significat; Deum iterans,cant portionem suam, quam elegerant
Abbreviated transcription (Latin):
egis peritus ut sa¬
pienter redisse di¬
fatur primum se
legis fatetur igno¬
rare mandatum. quia humiliari
recusans ⁊ se ipͣm iustificare uolens.
archana ñ potest uidere. q̃ reuelant᷑

Expanded text:
egisperitus ut spienter respondiatur, primum se legis fatetur ignorare mandatum, quia humiliari recusans, et seipsum justificare volens, arcana non potest videre quae revelantur
Abbreviated transcription (Latin):
Et continuo .s.ii. Quare acetum sit ei
datum iohes ostendit dicens. Sciens
ut ⁊ hoc impleretur. Et in siti iea
potauerunt me aceco. dicit. Sitio.
iudei erant acetum degenerandes
iniquitate huius scłi impletr cor
uernosis ⁊ tortuosis latibulis fran¬

Expanded text:
ex eis, etc. Quare acetum sit ei datum, Joannes ostendit dicens: Sciens ut hoc impleretur: In siti mea potaverunt me aceto , dixit: Sitio . Judaei erant acetum degenerantes iniquitate hujus mundi impleti, cor vernosum, atque tortuosis latibulis fra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħaꝵ qui petre dicuntur a petra xp̃o.
ut quicqͥd in eis duro uelamine le¬
gis clansum erat scissum pateret gẽ
ñ ante surrexerunt quam dñs resur¬
geret. ut c̃et primogenitus ex młas

Expanded text:
 qui petrae dicuntur a petra Christo, ut quidquid in eis duro legis velamine clausum erat, scissum pateret gentnon ante surrexerunt, quam Dominus resurgeret, ut esset primogenitus ex m
Abbreviated transcription (Latin):
Urima iam diu̾sis
temporib pleret
partes t̾raꝵ legunt᷑
descripte. S hec est
prima eaꝵ q̃ totum
oibem concluserũt.
que professio ẽ men¬
tium. qua nullus
excluditur. uł certe
tunc prumum cepit
qn tyrinuis a cesare
syriam nissus est
censor primonioꝵ

Expanded text:
rima. Jam diversis temporibus, pleraeque partes terrarum leguntur descriptae, sed haec est prima earum quae totum orbem concluserunt, quae professio est mentium, quia nullus excluditur. Vel certe tunc primum coepit, quando Cyrinus a Caesare in Syriam missus est, censor patrimoniorum
Abbreviated transcription (Latin):
Si ego .t. ic. Uicto de idemptate essentie
sue cum patre ex qua iam uiuunt. ñ
corpora que ñ sentiunt. s aĩe rationa¬
les mediemt̾ deum ⁊ corpora. Dicto ĩ
de minoritate humanitatis in qua
.s. moritur ⁊ resurgit ⁊ resuscitat cor¬
pora i iudicat. supponit de testimoni¬
is sus que ñ indiget hr̃e ab hoĩe. tr¬
pre ħt. tamen ⁊ ab hominib. s ut a
possunt coniungere aĩas deo. possũt
tamen confutare inimicos.

Expanded text:
Si ego testimonium.. Dico de identitate essentiae suae cum Patre, ex qua vivunt non corpora quae non sentiunt, sed animae rationales mediae inter Deum et corpora: dicto etiam de minoritate humanitatis, in qua scilicet moritur, resurgit, suscitat corpora et judicat: supponit de testimoniis suis quae non indiget habere ab homine, et tamen et ab hominibus, sed ut a possunt conjungere animas Deo, possunt tamen confutare inimicos.
Abbreviated transcription (Latin):
uel ego filius hominis nichil a me pos¬
sum. s. situt audio a deo iudico. et hoc
uiditium meum de quib cũq est
lute hominũ. quia ad hoc memisit¬
.i. incarnari fecit.

Expanded text:
el, ego Filius hominis nihil a me possum, sed sicut audio a Deo judico, et hoc judicium meum de quibuscunque estlute hominum, qui ad hoc me misitincarnari fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
imprecari. ñ uota
sunt optantium
s p̾nuntiationes
futuroꝵ. Ip̃i .i. pro
inunicis orabant.
Qd̾̃ de uestimento
⁊ tumça dicitur ĩ
in aliis est fatien
multo magis super¬

Expanded text:
imprecari, non vota sunt optantium sed praenuntiationes futurorum: ipsi enim pro inimicis orabant.Quod de vestimento et tunica dicitur et in aliis est faciendmulto magis super
Abbreviated transcription (Latin):
titiam. unam ĩ dm̃
que pietas dr. alte¬
ram in parentes ł¬
in reliquũ huma¬
num genus. tertiã
ta soluantur. s dñs¬

Expanded text:
stitiam, unam in deum, quae pietas uocatur, alteram in parentes uel reliquum humanum genus, tertiam ta soluantur. at
Abbreviated transcription (Latin):
nos auditis alienis malis ñ temere iu¬
dicare. s prius digito discretionis n
iusti. ut post ream puniatis. Si enĩ
pumiendis. Ecce plena iustitia. ut iꝰ
tus mala puniat. Illi ergo ł reã di¬
mittant. uł cũ ea penam subeant.
Data sñra uistitie qua illi conscii ma¬
loꝵ percussi sunt. it̾m scribit int̾ra
ex more uultum alio u̾tens. ut ilł
sit liberum exire. quos p̾uidebat ci¬
cius exituros. quã plura interroga¬
turos. Uocet aut̃ nos sicut lante cor¬
rectionem alterius. ita ⁊ post nos ip̃os
hũilit̾ inuestigare. ne idem ł aliud
similein nobis sit.

Expanded text:
de auditis malis alicujus non temere judicare, sed prius digito discretionis, justi, postea ream puniatis. Sic enim puniendos. Ecce plena justitia, ut justus malos et mala puniat. Illi ergo vel ream dimittant, vel cum ea poenam subeant. Data sententia justitiae qua illi conscii malorum, percussi sunt, iterum scribit in terram ex more, vultum alio vertens: ut illis sit liberum exire, quos praevidebat citius exituros quam plura interrogaturos. Docet autem nos sicut et ante correctionem alterius, ita et post nos ipsos humiliter investigare, ne idem vel aliud simile in nobis sit.
Abbreviated transcription (Latin):
n possit. s stimulatus inuidia cali¬
miantur. ⁊ dicit esse in beel⁊ ebub.
isti non dimittetur. ñ c ei negetur
remissio sipeniteat. S quira hic blas¬
phemus exigentib m̾itis suis malis.
sicut nunquã remissionem. ita nec
ad pñiam perueriturus sit. Sic̃ iohes
engłista de quib dam blasphemie
sut m̃ito excecatis ait ppea ñ pote¬
rant credere. quia iterum dixit ysa¬

Expanded text:
non possit, si stimulatus: invidia calumniatur, et dicit esse Beelzebub, isti non dimittetur. Non quod et ei negetur remissio si poeniteret: sed quia hic blasphemus, exigentibus meritis suis malis, sicut nunquam ad remissionem, ita nec ad poenitentiam perventurus sit. Sicut Joannes evangelista de quibusdam blasphemiae suae merito excaecatis ait: Propterea non poterant credere . Quod iterum dixit Isa
Abbreviated transcription (Latin):
lux .m. alla causa est quare ñ debent de¬
ficere. qui illuminati a xp̃o uerbo ⁊ ex¬
emplo quocũq illati mundanis lurem
fidei ⁊ sc̃ie debent ministrare. et sicuit
qura sal sunt debent corruptionẽ pel¬
lere. sic ⁊ tenebas qr lux sunt fugare.
Leq accen. lu. Lomestitis exemplis do¬
cet necelent lucem u̾bi sibi imissam
Non atcendunt lumen. ñ ideo data ẽ
doctrina p̾dicationis ut celent eam.
⁊ subitiant seruituti corporis dum
alitiem timent. S corpussuu̾ mi¬
nisterio dei subitiant. ut per uocem
⁊ ceta corporis offitia lux excellentior
dum testam humane nature flama
sue diumitatis mpleuit. qnuã nectre

Expanded text:
Lux mundi. Alia causa est quare non debent deficere: quia illuminati a Christo verbo et exemplo: quocunque illati mundanis lucem fidei et scientiae debent ministrare. Et sicut quia sunt sal debent corruptionem pellere: sic et tenebras quia lux sunt fugare.dunt lucernam. Domesticis exemplis docet, ne celent lucem verbi sibi commissam. Non accendunt, id est, non ideo data est doctrina praedicationis ut celent eam et subjiciant servituti corporis, dum aliqua timent. Sed corpus suum ministerio Dei subjiciant, ut per vocem et caetera corporis officia lux excellentior dum testam humanae naturae flamma suae divinitatis implevit: quam nec cre
Abbreviated transcription (Latin):
Aliis nots ih̃u ad sua redeuntib sole
mulieres que artuis amabant obseqͥ¬
um finũs inspitiebant expectandes
c ꝓmiserat ihc. et ĩopͥme resurrecti¬
onemuident

Expanded text:
Aliis notis Jesu ad sua redeuntibus, solae mulieres quae arctius amabant, obsequium funeris inspiciebant, exspectantes quod promiserat Jesus: et ideo primae resurrectionem vident
Abbreviated transcription (Latin):
. alł. Furba frequentat eũ. suitã¬
quã furiosum despitunt. In quo sa¬
lus gentium notatur.⁊ inindia nide

Expanded text:
 etc. Turba frequentat eum, sui tanquam furiosum despiciunt, in quo salus gentium notatur, et invidia Jud
Abbreviated transcription (Latin):
tum implet qui ꝯsolationem futurã
flet multum cum ioħe qui dicebat.
Et ego multum flebam qi nemo di¬
gnus inuentus est qͥ aperiret librũ
eRe. Iudas sca. a uico in quo ortus.
nt atribuysachar. ysachar merces¬
intpr uł pretium .s. proditionis. sca

Expanded text:
tum implet, qui consolationem futuram ulo: et flet multum cum Joanne, qui dicebat: Et ego flebam multum: quia nemo dignus inventus est, qui aperiret librum, r. Judas Scarioth a vico in quo ortus, aut a tribu Issachar. Issachar merces, pretium scilicet perditionis: Sca
Abbreviated transcription (Latin):
deste feras cuum errasse uiditium tu¬
um perisse benefitium.
rca tabernaculum dm̃i per¬
ut tabernaculum unũ mansiõib
musltis ad t̾ram promissiõis portẽt
quos uinius exemplum ad timorẽ.
humiliat. ut angelos luciferi casũ¬

Expanded text:
deste feras tuum errasse judicium, perisse beneficium.a tabernaculum Domiut tabernaculum unum mansionibus multis ad terram repromissionis portent: quos unius exemplum ad timorem humiliat, ut angelos Luciferi
Abbreviated transcription (Latin):
Si uurare contig̾it
per creatorem uira¬
bis. ñ per creaturam. hoc per ꝙ iurat
quilibet ueneratur. hoc amat. hoc ti¬
met. Io lex precipit ut ñ uiretur nisi

Expanded text:
Si jurare contigerit: per Creatorem jurabis: non per creaturam. Hoc enim per quod jurat quilibet veneratur: hoc amat, hoc timet. Ideo lex praecipit ut non juretur nisi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃missos p̃cones u̾bi sin in quib erat
iħc ⁊ loquebatur. uenit ad ppłm natio¬
num qui passionis eius fide iam sub¬
limis ⁊ diuinitatẽ eius agnoscere ar¬
det suspitiens uidet. qr per fidem ater¬
renis eleuatũ eligit eligentem se.⁊ a¬

Expanded text:
missos praecones verbi sui, in quibus erat Jesus et loquebatur, venit ad populum nationum, qui passionis ejus fide jam sublimis, etiam divinitatem ejus agnoscere ardet, suspiciens videt, quia per fidem a terrenis elevatum elegit eligentem se,
Abbreviated transcription (Latin):
Ucrba quib dixi manducare me ẽ ma¬
nere in me. ⁊ me in ip̃o. Ut aut̃ aliquis
mancat in ip̃o xp̃o ut membrum. et
xp̃c in ip̃o ut in templo. uutas facit.
ginata mẽbra. non separata.
Quia ⁊iudas int̾ scandalizatos qui¬
ñ recedit s manet. ad insidiandum
quem ñ silet. nec aperte ostendit. ut
quare quidam ñ credant subdit.
quia ñ est datũ a deo. fides enĩ nonẽ
hõib a se quasi ꝓpria. s a deo qua

Expanded text:
c. Quibus dixi manducandum me esse, manere in me et me in ipso. Ut autem aliquis maneat in Christo ut membrum, et Christus in ipso ut in templo, unitas facit. ginata membra non separat.Quia Judas inter scandalizatos recedit, sed manet ad insidiandum, quem nec silet, nec aperte ostendit, ut quare quidam non credant subdit: Quia non est a Deo datum; fides enim non est hominibus a se, quasi propria, sed a Deo qua
Abbreviated transcription (Latin):
ntintu prouorant
ad lacrimas. quasi
in mentem euis re¬
ducens quociens ne¬
dixerat nec potuit
in tenebris man̾e
clusus culpam la¬
uat. qͣm ñ intus
obhoc permissusẽ
hesitare. ut in ec̃t¬
⁊os dicitis quia ego
nantur qui eũ mor¬
ti tradunt. quẽ oris
ioperis sui testimo¬
nio dm̃ ẽẽ ꝯgnosc̾t.

Expanded text:
ntuitu provocavit ad lacrymas, quasi in mentem ei reducens quoties neaedixerat, nec potuit in tenebris remaneclusus culpam lavat, quae non intus ob hoc permissus est haesitare ut in EcclVos dicitis quia ego mnant, qui eum moti tradunt, quem et operis sui testimonio Deum esse cognoscunt.
Abbreviated transcription (Latin):
D. Et erat .ty. Eytu¬
lus ostendit ꝙ nec
eccidendo potuerũt
efficere ce ñẽet eis
rex uñ ego ã ꝯstitu¬
tussum rexabeo . s.
mul est rexiponti¬
fex cum eximius
rex prisue carnuis
hostiam in altari
gis dignitatem ty¬
tulo p̾tend̾et. ut
tunctis insinuaret
ꝙ percrucis pati¬
bulum ñ perdide¬
rit. s confirmaue¬
ut imperium.

Expanded text:
 Et erat titulus. Titulus ostendit quod nec occidendo potuerunt efficere quod non esset eis rex; unde: Ego autem constitutus sum rex ab eo, mul est rex et pontifex, cum eximiam Patri suae carnis hostiam offerret in altari gis dignitatem titulo praetenderet, ut cunctis insinuaret quod per crucis patibulum non perdiderit, sed confirmaverit imperium.
Abbreviated transcription (Latin):
sus qui conu̾so pec¬
catori dixit. Sium
iniquitatũ eiꝰ non
recordabor
ut gallina pullos
suos.¬
Iosias rexiustus. ꝙ
non filui euis quos
genuit intransmi¬
gratione. qr nũcͣ
transinigrauit. S
scd̾m p̾destinationẽ
dei ad transinigran¬
eiis simur poit. ut
quoꝵẽ cõis iniqui¬
tas. similis sit mi

Expanded text:
ui quasi converso peccatori dixit: Omnium iniquitatum ejus non recordabor ut gallina pullos suosJosias, rex justus, quod non filii ejus quos genuit, non in transmigratione, quia nunquam transmigravit: sed secundum praedestinationem Dei ad transmigranejus simul ponit, ut quorum est communis iniquitas similis sit
Abbreviated transcription (Latin):
me uerax est. n᷑ itel¬
lexerunt ꝙ de patͦ¬
bant clausos oculos¬
⁊ ĩo subdit eis. ẜum
ostendit aliquosi¬
bi ẽe qui post passi¬
onem suam ẽent
credituri. ⁊ cogni¬
turi quis ip̃e esset.

Expanded text:
me, verax est, non intellexerunt quod de Pabant clausos oculoso subdit eis: Cum ostendit aliquos ibi esse, qui post passiem suam essent credituri et cognturi quis ipse esset.
Abbreviated transcription (Latin):
lescunt infima. Petrus iusa dñrisc̃oꝵ
tab̾natula querit. ubi nulla adu̾sita¬
tis aura est timenda. qr deus õipotens
afficitur gaudio. ut nũquã uelit ab eiꝰ
intui secerni. Quid putandũ est de hiis
qui diuinitatem uid̾e meruerunt.¬

Expanded text:
lescunt infima, Petrus visa Domini et stabernacula quaerit, ubi nulla adversitatis aura est timenda, quia Deus omnipotens afficitur gaudio, ut nunquam velit ab hujus intuitu secerni, quid putandum est de his qui divinitatem merebunt
Abbreviated transcription (Latin):
Et concipiendum
⁊ conceptum ina¬
li testantur. ut i
mortales suffitien¬
ter imbuant. ⁊ siũ
auctori seritiunt
pendant.

Expanded text:
Et concipiendum, et conceptum, et nacives testantur, ut et mortales sufficienter imbuant, et suum auctori servitium impendant.
Abbreviated transcription (Latin):
ri.Iam uiderant
⁊̃saduceos obmu¬
tescere. s tñmali¬
uolentia iluior ni¬
trit impudentiã.
Fictam conscĩamĩ
terrogantis dns pri¬
Ino reso percutit᷑.¬

Expanded text:
am viderant etiam Sadducaeos obmutescere, sed tamen malevolentia et livor nutrit impudentiam. Fictam conscientiam interrogantis Dominus primo responso percutit
Abbreviated transcription (Latin):
Mulier ecc̃a. cuius farina sumus qͦtaͦt
timoris ispei ex̃titio quasi mola superi¬
ore ⁊ inferiore conterimur. ut unus
panis multi simus xp̃o. abscondit gͦ
ect̃a fermentum dilectionis in farine
is .t. quia p̾cipit ut diligamus dm̃
toto corde. tota aĩa. tota uirtute. uł¬
in unũ redacta ñ discerpent intet se
Uł tres aĩe nirtutes in unũ redigant᷑
ut in ratione possideamus prudentiã
s ad unius deitatis notitiam perducit.

Expanded text:
Mulier Ecclesia, cujus farina sumus, quotquot timoris et spei exercitio quasi mola superiore et inferiore conterimur, ut unus panis multi simus in Christo. Abscondit ergo Ecclesia fermentum dilectionis in farinae sata tria, quia praecipit ut diligamus Deum toto corde, tota anima, tota virtute. in unum redacta non discrepent inter se. Vel tres animae virtutes in unum rediguntur, ut in ratione possideamus prudentiam,sed unius deitatis notitiam perducit,
Abbreviated transcription (Latin):
Pueri doctores sunt sp̃n humiles. forũ
synagoga uł ip̃a ietłm. in qua nira p̾¬
ceptoꝵ dei condebantur. quu contri¬
bulib solebant exprobrare. ꝙ nec
psalmis allecti ad laudes d̾i assurrexe¬
runt corde deuoto. membroꝵ agili¬
tate. ꝙ notat saltus. nec treniẜ ⁊ tri

Expanded text:
Pueri, doctores sunt spiritu humiles. Forum, synagoga, vel ipsa Jerusalem, in qua jura praeceptorum Dei condebantur, quia contribulibus solebant exprobrare quod nec psalmis allecti ad laudes Dei assurrexerunt corde devoto, membrorum agilitate quod notat saltus nec threnis i
Abbreviated transcription (Latin):
tunc ñ inueniretur in presepio. s in
egypto. s tertiodecimo die. fuerunt
a de t̾rapersaꝵ. ubi ⁊ saba fluuius. a
qiuo regio nominatur. Iuxta quam
larabia est ubi magi fuerunt reges.
qui ⁊ sitria mu̾a obtulisse dicunt᷑.
ñ ĩoñ płres quã tres fuisse probantur.
ꝯͣ ut per eos gentes que extrib fili¬
is nce natesunt uenture ad fidem p̾¬
figurarentur. uł tot fuerunt princi¬
pes qui multos duxerũt ĩ suo comi¬
tatu.
gem querunt. quia per balaam de
isrł nasciturli audierunt. Noua .R.
stella nouũ hõiem indicabat. stella
xp̃c quem sequi debemus. qui nisi ĩ
cordib oriatur. rex uideoꝵ ĩouente
ñ queritur.

Expanded text:
ur in praesepio, sed in Aegypto, sed decima tertia die. Fuerunt autem de terra Persarum ubi et Saba fluvius a quo regio nominatur, juxta quam et Arabia est, ubi Magi fuerunt reges. Qui etsi tria munera obtulisse dicuntur, non ideo non plures quam tres fuisse probantur, sed ut per eos gentes quae ex tribus filiis Noe natae sunt, venturae ad fidem praefigurentur: vel tot fuerunt principes, qui multos duxerunt in suo comitatu. ue rogant: quia per Balaam de Israel nasciturum audierunt. Nova enim stella novum hominem indicabat. Stella, Christus quem sequi debemus, qui nisi in cordibus oriatur, rex Judaeorum in Oriente non quaeritur.
Abbreviated transcription (Latin):
tus de quo ꝓpħa. Ecce puer meus electꝰ¬
dicit Uoluntarie sacrificabo tibi. Idẽ
est i naason .i. augurium. qui nouit
pret̾ita p̾sentiaꝰ ⁊ futura. uł naasonser
cauit insidias.
quia om̃ia sentit. Ip̃e accipit raab
Hystoria. Llimelech fuit de tribu bo

Expanded text:
tus de quo propheta: Ecce puer meus dicit: Voluntarie sacrificabo tibi . Idem est Naasson, id est augurium, qui novit praeterita, praesentia et futura. Vel Naasson sercavit insidias. quia omnia sentit. Ipse accepit Raab, th. Elimelech fuit quidam de tribu Boo
Abbreviated transcription (Latin):
presen p̾sentib malis cutelam.
et a futuris peritulis caudelam
oremus. et ut õem oronem ad pr̃em
ifilium ⁊ sp̃m sc̃m dirigamus. Item.
ita ⁊ timoris. Est .ii. concupiscentia
carnis. concupiscentia oculoꝵ. am¬

Expanded text:
praesentibus malis tutelam, et a futuris periculis cautelam oremus, et ut omnem orationem ad Patrem et Filium et Spiritum sanctum dirigamus. Item nita et timoris. Concupiscentia carnis, concupiscentia oculorum, am
Abbreviated transcription (Latin):
Magna est fides gentum. que m au¬
ditu auris obediunt. et io salutem
sibi suisq impetrat ꝙ pũm centu¬
rionis ⁊ filia chananee ñ ueniens
ad eossanat. sig̃cat gentes ad quas
ñ uenit per p̾sentiam saluandas
per u̾bum suum
Et sana ẽ.f.Ubi datur exemplum ca¬
theazandi ⁊ baptizandi infantes qͥ
nec sapere nec facere aliquid possunt.
s per fidem ⁊ confessionem parentũ
liberantur a diabolo.

Expanded text:
Magna est fides gentium, quae in auditu auris obediunt: et in Deo salutem sibi suisque impetrat. Quod puerum centurionis et filiam Chananeae non veniens ad eos sanat, significat gentes, ad quas non venit per praesentiam, salvandas per verbum suum. Et sanata est. Ubi datur exemplum catechizandi et baptizandi infantes, qui nec sapere, nec facere aliquid possunt, sed per fidem et confessionem parentum liberantur a diabolo.
Abbreviated transcription (Latin):
uestes dominicisci sunt qui tp̃m indue¬
runt. que uestis dño in terris ꝯsistente
despicabilis. ⁊ alioꝵ similis iusaẽ. Set
dño montem ascendente fulget. quia
ñdum apparuit quiderimus. s tan¬
mones sunt scripturaꝵ. ⁊quedam ĩ¬
tue iam diuinar sensus albescit

Expanded text:
Vestes Domini sancti sunt qui Christum induerunt. Quae vestis Domino in terris consistente despicabilis, et aliorum similis visa est, sed Domino montem ascendente fulget, quia nondum apparuit quid erimus, sed tansermones sunt Scripturarum, et quaedam itis iam diuinarum lect
Abbreviated transcription (Latin):
Siispenditur oratio.
quasi. tunc intellige¬
tis ꝙ ñ eo modo quo
putatis erogo corpiuˢ.
et ꝙ hec gr̃a morsib
li gr̃a me islis dando
ip̃os in corpus meum
conũto. Hinc plane
soluit ꝙ ip̃os mou̾at.
Putabant enĩ c corpͦ
distribueret. ille dic̃
Ouid ergo tenendũ
sit aperte subdit sp̃x
intelligitis sicut q̃
in macello emitur
sicut alius cib ñ ꝑ
ratur multum pre¬
dest. sicut scĩa sola
uiflat. ip̾a tn ñ est
mala. set per carita¬
tem edificat.

Expanded text:
Suspenditur oratio, Quasi dicat: Tunc intelligetis quod non eodem modo quo putatis erogo corpus, et quod haec gratia morsibus li gratia me illis dando, ipsos in corpus meum converto; hinc plane solvit quod ipsos moverat; putabant enim quod corpus distribueret, ille dicitm. Quid ergo tenendum sit, aperte subdit: VERSintelligitis; sicut quae in macello emitur, sicut alius cibus non ratur multum prodest, sicut sola scientia inflat, ipsa tamen non est mala, sed per charitatem aedificat.
Abbreviated transcription (Latin):
ex u̾bis tuis aliqͥs
scandalizatur ha¬
be consolationem.
in eo ex tuiuis dc̃o
multi scandaliza¬
ti sunt. qui hoc ĩo¬
fecit. ut tibi esset
exemplum.

Expanded text:
ex verbis tuis aliquis scandalizabitur, habet consolationem in eo, ex cujus dicto multi scandalizati sunt, qui hoc fecit ut tibi esset exemplum.
Abbreviated transcription (Latin):
edit. e .s. Putabat signa que uiderat
ñ diuinitus s magice fc̃a. ⁊ quem ĩ
monte transformatum audierat ti¬
mebat ne tali modo nunc de mani¬
bus eoꝵ laberetur. ⁊ ĩo dabat signũ.

Expanded text:
ignum. Putabat signa quae viderat non divinitus, sed magice facta: et quem in monte transformatum audierat, timebat ne tali modo nunc de manibus eorum laberetur: et ideo dabat signum.
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m ioħem pũ gras agens canta¬
bat. in quo pro se ⁊ discipulis ⁊cre¬
dituris p̾cabatur.
Exierunt in montem oliueti. ut per
sacramentoꝵ perceptionẽ ⁊ suam in¬
tertessionem ad altiora carismata
quibz in corde periigamut nos
descendere doceat. ubilaboris refec¬
tio doloris soladi

Expanded text:
dum Joannem Patri gratias agens cantabat, in quo pro se et discipulis et credituris precabatur. Exierunt in montem, etc. Ut per sacramentorum perceptionem et suam intercessionem ad altiora charismata quibus corde perungamur nos conscendere doceat: ubi laboris refectio, doloris solati
Abbreviated transcription (Latin):
Publicanus hũilit̾ orans ad illos perti¬
nec de quib dͣr. d̾s ñ fatiet uundc̃am
electoꝵ ad seclamantium. Ph̾iseus
m̃ita iactans ad illos de quib sub¬
ditur. filius hoĩs ueniens putas in¬
uemiet fidem super terram:¬

Expanded text:
Publicanus humiliter orans ad illos pertinet de quibus dicitur: Deus non faciet vindictam electorum ad se clamantium. Pharisaeus merita jactans, ad illos de quibus subditur: Filius hominis veniens, putas inveniet fidem in terra
Abbreviated transcription (Latin):
louerant discipuli
fusse u̾m hominem.
S postquã mortu¬
us est ñ credunt.¬
die potuisse de sepul
tant ergo se uidere
sp̃m quẽ misit ĩ pas¬
sione. s hunc errorẽ
aufert dñs.¬

Expanded text:
overant discipuli fuisse verum hominem, sed postquam mortuus est, non creduntdie potuisse veram carsurgere. Putant ergo se videre spiritum quem emisit in passione, sed hunc errorem aufert D
Abbreviated transcription (Latin):
õ legistis in moy¬
se quem recipitis.
alioqum posset
apertiora de resur¬
rectione destimo¬
mortui erant¬
qñ hoc dicebat probat ergo per hoc
et sic introducitur ĩ corpoꝵ resurre¬
ctio. que cum aĩab bona uł mala¬

Expanded text:
on legistis. In Moyse quem recipitis, alioquin posset apertiora de resurrectione testimomortui eranthaec dicebat, ergo per hoc Et sic introducitur et corporum resurrectio, quae cum animabus bona vel mala
Abbreviated transcription (Latin):
on comibia uł alimenta dampnant᷑
cum rhiis succesionis in illis nat᷑e suͣt¬
ppsita subsidia s ĩmoderatus licitoꝵ u
sus argiitur quia .ii. hiis se totoseden¬
uiditii p̾sentia sua illustrat. S dũ ax¬
cha edificatur unqui luxuriantur. et
dum intrat᷑ et̾na dãpnatione ꝑ leclaĩ¬

Expanded text:
Non connubia vel alimenta damnantur, cum in his successionis, in illis naturae posita sint subsidia, sed immoderatus licitorum usus arguitur. Quia enim his se totos danjudicii praesentia sua illustrat. Sed dum arca aedificatur, iniqui luxuriantur, et dum intratur, aeterna damnatione plec
Abbreviated transcription (Latin):
Iit̾misso maximo
sdomitaꝵ scelere so¬
a ea nemorat. que
iitarentur. ut ĩtel¬
igas quali pena fe¬
mantur illicita. sili¬
cita iea sñ quib u¬
tañ ducit᷑ ĩmodera¬
tius acta igne i sul¬
phure pumiuntur.
Et ppss electoꝵ qui
dum in sodomis .i. ĩ
ter reprobosut adue¬
na moratur qͣntũ
ualet scelera eoꝵ de¬
clinat: Exeunte aut¬
loth sodoma perit.
quia i ꝯsĩnatione
scłiexibunt angłi.
lseparabunt malos
demedio iustoꝵ. ⁊
mittent eos ĩ cami¬
Qiuint̾im ñ appa¬
rens om̃ia uidet.
tunc apparens oĩa
iudicabit. qͣncunc¬
oblitos huic scło
spererit mancipatõ
nt m̾ito debeant cũ
ip̃o quem inħ̾itant
orbe deleci.¬

Expanded text:
misso maximo Sodomitarum scelere, sola ea commemorat quae putarentur, ut intelligas quali poena feriantur illicita, si licita et ea sine quibus vita non ducitur, immoderatius acta, igne et sulphure punientur.est populus electorum, qui dum in Sodomis, id est inter reprobos ut advena moratur, quantum valet scelera eorum declinat. Exeunte Loth, Sodoma perit, quia in consummatione saeculi exibunt angeli, et separabunt malos de medio justorum, et mittent eos in camiQui interim apparens omnia videt, tunc apparens omnia judicabit, quando cuncoblitos huic saeculo conspexerit mancipatos, ut merito debeant cum ipso quem inhabitant orbe deleri.
Abbreviated transcription (Latin):
iħm u̾m dm̃ ⁊u̾m hoĩem ad dext̾am
pñs sedere credamuis.
filii s unitadem nature qua in alc̾o
głe cupidis. ne uł eoꝵ simulatione de¬
cipiamur łeoꝵ exẽplo ad amorẽ cẽꝑa¬
liũ inflãmemur.

Expanded text:
m et verum hominem ad dexteram Patris sedere credamus. VFilii, sed unitatem naturae, qua in altero gloriae cupidis, ne vel eorum simulatione decipiamur, vel eorum exemplo ad amorem temporalium inflammemur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ette camelus deposta sartina giłbi per fo¬
ramen atus transit. dũ contẽpto censu
frandium angustam portam que du¬
cit ad uitam ascendit. et q deuotiõe
fidei aduidendum saluatorẽ ꝙ natura
minus habebat ascensu arboris suplet.
Iuste cr regare ñ audebat dñice suscer¬
tionis bñdictionẽ accipit quã desidera¬
bat. Mystice. ⁊ acheus qui int̾p̾r iustifi¬
catus sig̃cat credentes exgentib. qui per
occupationẽ temporalium dep̾ssi erant.
⁊ minimi s adeo iustificati. qui intran¬
tem iericho saluatorem uid̾e uolunt. dũ
fidei quã inmundo attulit participare

Expanded text:
Ecce camelus deposita sarcina gibbi per foramen acus transit, dum contempto censu fraudium, angustam portam quae ducit ad vitam ascendit. Et quia devotione fidei ad videndum Salvatorem, quod natura minus habebat, ascensu arboris supplet, juste quod rogare non audebat, Dominicae susceptionis benedictionem accipit quam desiderabat. Mystice, Zachaeus, qui interpretatur justificatus, significat credentes ex gentibus qui per occupationem tempet minimi, sed a Deo sanctificati. Qui intrantem Jericho Salvatorem videre volunt, dum fidei quam mundo contulit participare
Abbreviated transcription (Latin):
angeus sit qͥpro dotum dectrinis ex¬
i decet citata qͣi uirili aũx¬
deo gignere debebat. s̃ quasi sterilis
erat. quia neminem ad perfectum
ducebat. nec ianuam celi aperiebat.
Ambo erant iusti. quia lexbona. et¬

Expanded text:
e sacerdotum doctrinis exercitata, quasi virili aux gignere debeat. Sed quasi sterilis erat, quia neminem nihil ad perfectum ducebat , nec januam coeli aperiebat. Ambo erant justi, quia et bona f
Abbreviated transcription (Latin):
dotii ordo perambitiones ⁊ contentio¬
nes pontificum confuiditur. ⁊ ipsa
lex per lex per traditiones phariseoꝵ¬
discissa minus habilis est ad generã
qꝵ sacerdotum ẽ intrare sanctuarium
uintelligere nouissima mist̾ioꝵ cele¬
stium. foris orat multitudo. q dum
citurum ioħem agnoscit. quia dum
doctores altiori flamma diuine lectioneͥs
de uulua elyzabet prodituram reperi¬
unt. et hoc per angelum. q lex peran
ñ credens mutus fit quia mutus est.
qui sp̃ualem sensum in lict̃a ñ intelli¬
b innuit. qr nec rationẽ attendit
sacrifitioꝵ. nec curat scire dc̃a ꝓpħaꝵ¬
Muto permanente ⁊acharia concipit
tant. Int̾iora tñ legis sacramentis xp̃i
mensib occultat. siue qr legifer moy¬
ses quinq libris nust̾ia xp̃i parabola¬
futura. recte sextomense concepti io

Expanded text:
dotii ordo per ambitiones et contentiones pontificum confusus, et ipsa lex per pharisaeorum traditiones discissa, minus habilis est ad gignenduquia sacerdotum est intrare in sanctuarium Dei, et intelligere in novissima mysteriorum coelestium. Orat foris multitciturum Joannem cognoscit; quia dum doctores ampliori flamma divinae lectionis de vulva Elisabetunt. Et hoc per angelum, quia lex est . Non credens, mutus fit; quia mutus est, qui spiritualem sensum in littera non intellibus innuit; quia nec rationem attendit sacrificiorum, nec curat scire dicta prophetarum. Muto Zacharia, concipit tant, interiora tamen legis sacramentis Chrimensibus occultat, sive quia ipse legifer Moyses quinque libris mysteria Christi parabolafutura, recte sexto mense concepti Jo
Abbreviated transcription (Latin):
cedo resurrectionis.
terreins corrumpi¬
tur. in superion m
turatur. uel de carne
que gn̾at spinas
i tribulos ñ iunde¬
miamus xp̃m. qui
sicut uira pependit¬
inligno.

Expanded text:
cedo resurrectionis, terrenis, corrumpitur, in superioribus maturatur. Vel de carne quae generat spinas et tribulos, non vindemiamus Christum, qui sicut uva pependitligno.
Abbreviated transcription (Latin):
dicendi sunt eum crucifixisse quã¬
uis nitantur hoc dissimulare ꝙͣ mi¬
lites qui scd̾m offitium suum duci

Expanded text:
dicendi sunt eum crucifixisse quamvis nitantur hoc dissimulare, quam milites qui secundum officium suum duci
Abbreviated transcription (Latin):
um. ut suit quatuor oidines cum
sit una fides .i. coniugati. iuduati
ĩpositi separati sortiti sunt tuncã
indiuisam. que est pax i u̾itas ĩcũc¬
tis in inodum regalis amicti łami¬

Expanded text:
um ut sint quatuor ordines cum sit una fides, id est conjugati, viduati, praepositi, separati. Sortiti sunt tunicam indivisam quae est pax et veritas in cunctis in modum regalis amict
Abbreviated transcription (Latin):
ubi eccurreret dies quem an biduũ
pasche matħs ⁊ marchus diffinier̃t.
Mystice post duos dies clari luminĩ
nominatur. quia ext̾minator uiso
sanguine in forib isrł transunt eõ.¬

Expanded text:
ut occurreret dies quem ante biduum Paschae Matthaeus et Marcus definierunt . Mystice autem post duos dies clarissimi lumnominatur. Eo quod exterminator videns sanguinem in foribus Israe
Abbreviated transcription (Latin):
pͥstinum nomẽ ut
uirtus curantis ap¬
pareat. Per eam do¬
mũ accipe illã par¬
tem ppłi que credi¬
dit dño ⁊ curata ẽ¬
Maria magdał. so¬
ror lazari modoui¬
sta ⁊ familiaris. q̃
quondam pectat᷑x
uenit ⁊ pedes lacti¬
nuis lauit nune ca¬
put ⁊ pedes. unixit
pedes nũt ut ioħes
dicit.
Ungnenti pretiosi.

Expanded text:
stinum nomen ut virtus curantis appareat. Per eam domum accipe illam partem populi quae credidit Domino et curata eMaria Magdalena soror Lazari modo justa et familiaris, quae quondam peccatrix venit et pedes lacrymis lavit, nunc caput et pedes unxit, pedes nunc, ut Joannes dicit. Unguenti pretiosi.
Abbreviated transcription (Latin):
In egypto genuit
phares esrom. ⁊ esrõ
daram. ⁊ aram ami¬
nadab. et amina¬
dabnaason. Et tũc
moyses eduxit eos
de egypto. Naason
fuit dux sub moy¬
se intribu uida per
desertum. in quo
genuit salmon. Is¬
te salmon fuit prin¬
ceps in tribu iuda.
qui cuntiosue ĩ ter¬
ram promissionis
intrait. Iste salmõ
int̾ra promissionis
genuit boor de raab.

Expanded text:
In Aegypto genuit Phares Esrom, et Esrom Aram, et Aram Aminadab, et Aminadab Naasson: et tunc Moyses eduxit eos de Aegypto. Naasson fuit dux sub Moyse in tribu Juda per desertum, in quo genuit Salmon. Iste Salmon fuit princeps in tribu Juda, qui cum Josue in terram promissionis intravit. Iste Salmon in terra promissionis genuit Booz de Raab.
Abbreviated transcription (Latin):
narrat. licet quib
rius ala alam tãgat
contueantur. In pri¬
mo canone marcus
cũ macheo. lucaq
comitatur uole. In
lucha. In quarto cũ
math̾eo uoħe. Insex¬
tocanone comitat᷑

Expanded text:
narrat: licet in prorius, alam alterius tangat contueantur animalia. In primo canone Marcus, cum Matthaeo, Lucaque comitatur et Joanne. In Luca. In quarto, cum Matthaeo et Joanne. In sexto canone velut
Abbreviated transcription (Latin):
tio ierłm ante quã
apli toto orbe disper¬
si sint p̾t̾ duos iaco¬
bos qui prius in in
deamt̾fecti sunt.
dispersi inquam¬
ut si dolerent de ꝑ¬
ditione suegentis

Expanded text:
tio Jerusalem antequam apostoli toto orbe dispesi sint, praeter duos Jacobos, qui primitus in nterfecti sunt. Dispersi, inquamut si dolerent de perditione suae gentis
Abbreviated transcription (Latin):
post hec u̾ba dñm insperisse multitu¬
pus aput ioħem redet. hoc martus a
discupulis ce reponsum memorat.
uolens hoc intelligi ex orecet̾oꝵ phi¬
lippum rdisse

Expanded text:
post haec uerba dominum inspexisse multitupus aput Iohannem respondit, hoc Marcus a discipulis responsum esse commemorat uolens intellegi hoc ex ore ceterorum Philippum re
Abbreviated transcription (Latin):
Scd̾m hoĩes plus fortasse offendit qui
mutatur. ut amplius diligat qui an¬
pluis debuit. Si tñ gr̃a consequatur.

Expanded text:
secundum homines plus fortasse offendit, qui mutatur, ut amplius diligat qui amplius debuit: si tamen gratiam consequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
stolis hñtib fidem
siquid minus uir¬
ñ credunt in filiũ
dei etiam si quid
boni per naturam
hñt tollitur eis.
Nam nichil sapi¬
ligere. qui caput
non hñt scientie.

Expanded text:
stolis habentibus fidem, si quid minus virnon credunt in Filium Dei, etiam si quid boni per naturam habent, tollitur. Nam nihil possligere qui caput non habent sapientiae.
Abbreviated transcription (Latin):
cum solum uerba
parabolas ẽe .i sig¬
na mysticaꝵ rerũ
q̃ ñ undelligebãt
multi qui foris¬

Expanded text:
non solum verba parabolas esse: id est, signa mysticarum rerum, quae non intelligebant multi qui foris
Abbreviated transcription (Latin):
loqueretur. In quo mnuitur ñ statĩ
finitis hiis uerbis s aliis int̾positis
ad phariseum diu̾tisse. quia finito
hoc sermone adhuc eo loquente. et¬
ce mater ⁊ fratres q̃rebant loqiui ei
de quib posteniã nuntianti redit¬

Expanded text:
loqueretur. In quo innuitur, non statim finitis his verbis, sed aliis interpositis ad Pharisaeum divertisse, quia finito hoc sermone adhuc eo loquente, ecce mater et fratres quaerebant loqui ei. De quibus postquam nuntianti si
Abbreviated transcription (Latin):
Quia parabolã
cognitione. uł ĩ confessione blandire¬
tur in hac parabola diligentius os¬
tendit a deo ñ fidei u̾ba s opera exam
titia p̾sumentes ⁊ infirmos despitiẽtes
N

Expanded text:
Quia parabola qcognitione, vel etiam confessione blandiretur, in hac parabola, diligentius ostendit a Deo non fidei verba, sed opera examititia praesumentes, et infirmos despicientes, n
Abbreviated transcription (Latin):
mina sunt crux
qui erubescit mi¬
nimus est.qui
ꝯfitetur magnꝰ.
Uł phiseos notat¬
qui mandata d̾i
dimiserunt prosiuis traditionib que
nͥl ualent. dum uł minimũ ꝙ in lege
est p̾tereunt. sorałr ã soluit qui ñ
implet. set tenet sicut irfirmis data
sunt. ⁊ qui ñ intelligit sp̃ualiter
Dũ ait. dico. magnã ium ⁊ profumdam
indelligentiam cogitandimcussit. os¬
tendit quomodo superaddit. iñ que
prius mandau̾at absoluit. Plus ⁊̃ est¬
⁊ dilige municos quã odisse. ñ cupere
fu̾int addita ad perfectionem hec ple¬
nius agunt᷑ que p̾missa sunt ad in
ñ occidit
Mandatum xp̃i ñ est ꝯtrarium legi.
s: latius legem in seꝯtinens. qui ñ iras¬
cit᷑ ñ occidit. S ñ ecc licentia irascen

Expanded text:
Minima sunt crux qui erubescit mus est; qui fitetur magnus. Vel Pharisaeos notatqui mandata Dei dimiserunt pro suis traditionibus, quae nihil valent, dum vel minimum, quod in lege est, praetereunt. Moraliter autem solvit qui non implet, sed tenet sicut infirmis data sunt. Vel qui non intelligit spiritualiterum ait, dico, magnam vim et profundam intelligentiam cogitandi incussit: ostendit quomodo superaddit. Et non quae prius mandaverat, absolvit. Plus etiam est diligere inimicos quam non odisse: non cupere,fiunt addita ad perfectionem, etiam haec plenius aguntur quae praemissa sunt ad inc occiditMandatum Christi non est contrarium legi, sed latius legem in se continens. Qui non irascitur, non occidit. Sed non econtra, licentia irascen
Abbreviated transcription (Latin):
todit in altum. Quia p̃ceptis humili¬
tatis terrena oĩa de suoꝵ cordib fun¬
ditus eruit. ne p̃p alice fluxibile d̾oser¬
uiant. ut inconcussam in eis habeat
mansionem.
fundamenta domus intentiones bo¬
ne comisationis. quas per hiulitatẽ
xp̃ianam exhaustis superuatuar co¬
gitationũ tuderib pertectus auditor
in se inse iiserit. hoc in se sp̃alit̾ agens

Expanded text:
odit in altum qui praeceptis humilitatis terrena omnia de suorum cordibus funditus eruit, ne propter aliquod fluxibile Deo serviat, ut inconcussam in eis habeat mansionem. Fundamenta domus, intentiones bonae conversationis, quas per humilitatem Christianam exhaustis supervacuarum cogitationum ruderibus perfectus auditor in se inserit, hoc in se spiritualiter agens
Abbreviated transcription (Latin):
rit. ⁊ sublata noctis luce se se turbis
ducentiũ iħ̾m quasi unus ex ipsis
um pontificis. cui erat notus sicut
AI. Qd̃ ad passionem euntem petruͤ
sionem. s longe different̾. ecc̃a .n.
pro se patitur. ille pro ec̃ca.¬

Expanded text:
rit, et, sub dubia noctis luce, sese turbis ducentium Jesum, quasi unus de ipsis ium pontificis, cui erat notus, er, quod ad passionem euntem Dominum siones Domini, sed longe differenter. Ecclesia enim pro se patitur, at ille pro Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
parte sortis scõꝵ. qui
uł ficte bona łaperte
mala fatuit. et fu¬
niculis pec̃coꝵ modo
flagellat ad correcti¬
onem. quib ĩ correc
tu fine ligabunt᷑.
dues quoci: ⁊ boues
ticit. quia talium
uitam ⁊ doctrinam
ostendit reprobam.
ssi mensas subutit
quia in fine ip̃e res
quas dilexerat des¬
struentur.

Expanded text:
parte sortis sanctorum, qui vel ficte bona, vel aperte mala faciunt. Et funiculus peccatorum modo flagellat ad correctionem, quibus incorrecti in fine ligabuntur. Oves quoque et boves ejicit, quia talium vitam, et doctrinam ostendit reprobam. Aes et mensas subvertit, quia et in fine ipsae res, quas dilexerant, destruentur.
Abbreviated transcription (Latin):
Multomelius ẽct oĩoñ c̃e. quã male cẽ
Usitate ⁊ simplicit̾ hoc d̃r. Nõ pot̃ .n.
ei bñ ẽẽ qui non est. an diabolo diẽ
ñ nasci ad peccatũ an ĩ bonum illie¬
rat ut xp̃o ñ nasceretur per nocationẽ¬
ut ñ esset apostata per proditionem.
uel solemus dre simplicit̾. creluis ẽẽt

Expanded text:
Multo melius esset omnino non esse quam male esse, usitate et simpliciter hoc dicit. Non potest enim ei bene esse qui non est. An diabolo dicit non nasci ad peccatum: an etiam bonum illi erat ut Christo non nasceretur per vocationem, ne esset apostata per proditionem? Vel solemus dicere simpliciter, melius esset
Abbreviated transcription (Latin):
Benedixit ⁊ frego
assũptũ itamor¬
tisubdidit. ut ei ĩmortantatis poten¬
tiam mẽe. et iocito resurrecturum
ẽe mostraret.

Expanded text:
benedixit ac fregit. assumptum ita morti subdidit, ut ei immortalitatis potentiam inesse, et ideo cito resurrecturum esse monstraret.
Abbreviated transcription (Latin):
tib ea impudentia qua tradidit manũ
cũ magc̃omittit. ut audatia bonam
consciam mentiretur. Ecce humilitas
⁊ patientia qua proditorem ad mẽsã
ad mitcit.

Expanded text:
tibus, ea impudentia qua tradidit, manum cum magistro mittit, ut audacia bonam conscientiam mentiretur. Ecce humilitas et patientia, qua proditorem ad mensam admittit.