comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inulq nos admonet: ut m̃s conserus bem¬
gm ⁊ naisericordes simus. Si enmilleret ide
minus seruo debitori sĩmam decem uulium talei¬
torum tam facile diisit: quanto magis conserus
ad ut inamtestius fiat: dicamus sub etemd¬
Diquis ur̃m commiserit adulterue:. homil¬
lentoriu irg auti bu s dimistinitr. sia ip̃i diuita¬

Expanded text:
imul admonet ut nostris conservis benigni et misericordes simus. Si enim ille rex et Dominus servo debitori summam decem millium talentorum tam facile dimisit, quanto magis conservisQuod ut manifestius fiat dicamus sub exempSi quis nostrum commiserit adulterium, homiclentorum rogantibus dimittunt
Abbreviated transcription (Latin):
onuiescens eleuatus est. Comedit et pai¬
ascendit: ut uidelicet per effectum comesti
tis duricia increpasse discipulos memorar. E⁊ua
in re quid considerandu est nuisi qd̾ id curto dus t ils
discipulos intrepauit cum corporauter reuont ut

Expanded text:
onvescens elevatus est. Comedit, et ascendit, ut videlicet per effectum comestiotis duritia increpasse discipulos memorat. Qua in re quid considerandum est, nisi quod idcirco Dominus tunc discipulos increpavit, cum eos corporaliter reliquit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
remittitur inquam lucetna. ut cordis oculi qui lippitu¬
ꝯine iniquitatis oppressi magnum ⁊ uetum lumen-
n dere consuescerent. ut paulatim poc̃orum nuibilo remoto.
⁊ infidelitatis more digesto aduemente xp̃o. ab illo pocius cele¬
sti lumine letificari possint. quam retorqueri. R. Pnusquã¬

Expanded text:
emittitur, ut cordis oculi, qui, lippitudine iniquitatis oppressi, magnum et verum lumen dere consuescerent; et paulatim peccatorum nubilo remoto, et infidelitatis humore digesto, adveniente Christo, ab illo coelesti lumine laetificari possent potius quam torqueri. Sicu
Abbreviated transcription (Latin):
uare autem beatum iohannem. dominus ⁊ salua¬
tor ñr luternam ẽẽ dixerit. ⁊ quare eum ante se mit¬
tualo. Premissus est enim iohannes uelud uor aute
uerbum. lucerna ante solen. prec ante iudicem. Et ser¬
uus aute dominum. sunicus ante sponsum. R ffuit lomo. .ii.¬
st quia unuersum mũdum peccatorum tenebre ⁊ nor¬
infidelitatis oppresserat e⁊ solem iusticie aspicere non ua

Expanded text:
uare autem beatum Joannem Dominus et Salvator noster lucernam esse dixerit, et quare eum ante mittimabo: praemissus est enim Joannes velut vox ante verbum, lucerna ante solem, praeco ante judicem, servus ante dominum, amicus ante sponsum. Et quia universum mundum peccatorum tenebrae et noinfidelitatis oppresserat, e
Abbreviated transcription (Latin):
i pro omnibus militarent debere tributa ꝑ¬
sontri. ꝓhariseis uero qui sibi applaudebant inusti¬
cia e contrario intentibus non debere populum dei
aliemgenam ⁊ proselitum regem iudeis con¬
lutuerat. qui tributis preesset et romano pareret
imperio. Mutunt igitur pharisei discipulos suos
tum herodienis. id est militibus herodis. seu quos
illudentes pharisei. quia romanis tributa soluebãt
erodianos uocabant. ⁊ non diuino cultui deditos.
Uidam latinorum ridicule herodianos łct᷑ . xiiͣ.¬

Expanded text:
abb. quia Romani pro omnibus militarent, debere tributa persolvi: Pharisaeis vero, qui sibi applaudebant de justitia, econtrario dicentibus, non debere populum Dei alienigenam et proselytum, regem Judaeis constituerat, qui tributis praeesset, et Romano pareret imperio. Mittunt igitur Pharisaei discipulos suos cum Herodianis, id est, militibus Herodis, seu quos illudentes Pharisaei quia Romanis tributa solvebant, Herodianos vocabant, et non divino cultui deditos. Quidam Latinorum ridicule Herodianos 178
Abbreviated transcription (Latin):
uenimis quis sit iste ⁊ acharias filius barachie
quia multos leginus zacharias. Et ne libera
nobis tribuatur ertoris facultas: addidit quem &e¬
cidistis inter templum ⁊ altare. In diuersis diuersa
legi: ⁊ debeo singulorum opiniones exponere. Alii ba¬
rachiam filium zacharie dicunt qui in duodecim ꝓphe¬
tis undecimus est. patrisq in eo nomen consenciũt.¬

Expanded text:
aerimus quis iste sit Zacharias filius Barachiae, quia multos legimus Zacharias. Et ne libera nobis tribueretur erroris facultas, additum est: quem occidistis inter templum et altare. In diversis diversa legi, et debeo singulorum opiniones ponere. Alii Zachariam filium Barachiae dicunt, qui in duodecim prophetis undecimus est, patrisque in eo nomen consentiat
Abbreviated transcription (Latin):
Prioribus idest phariseis ⁊ corporis ⁊ am me resire¬
rectionem credentibus corifitentibus q ⁊ angelos
⁊ spritus sequentes iuxta acta apłorum om̃ma
ste sunt due domus de quibus ysaitis manife¬
tuis decet quia offensure fuit in lapidem scanda¬
i. Et interrogauerunt eum dicentes. Wagister
noyses dixit. si quis mortinis fuerit non habens
cilium: ut ducat frater eius iyxorem illius. ⁊ suscitet

Expanded text:
et corporis et animae resurrectionem credentibus, confitentibusque, et angelos, et spiritum: sequentes juxta Acta apostolorum omnia stae sunt duae domus, de quibus Isaias manifestius docet, quod offensurae sint in lapidem scandali . Et interrogaverunt eum, dicentes: Magister, Moyses dixit: Si quis mortuus fuerit 180 non habens fil
Abbreviated transcription (Latin):
asa glorie enis. captina adducta sunt. Trucida¬
a lunt senes eius in plateis. ⁊ unienes enis cecideuit
ingladio inuicoꝵ. Qie gens non hereditauit re¬
gnum enus ⁊ non optiuit spolia eius : Omnus cõ¬
positio eius ablata est

Expanded text:
a abducta sunt trucidati sunt iuvenes eius in plateis et iuvenes eius ceciderunt gladio inimicorum quae gens non hereditavit regnum eius et non obtinuit spolia eius omnis conpositio eius ablata est
Abbreviated transcription (Latin):
pounte certemus ornes: i agonc iusticie des et
nos qun secalo ⁊ uundo inaiores ee iai cepi¬
mus: cursum nr̃m nulla seculi ⁊ mundi cupiditate ta¬
demus. Si expeditos. si celeres. in hor corꝑis agone cut¬
rentes dies nos ultimius muenent: nusquã dournꝰ
meritis nrĩs ad premium deerit remimeaator. Qui
coronam in ꝑsecucione purpuream pro passione dona¬
bit: ip̃e in pace uincentibus pro iusticie meritis dabit
am eciam nec abraham nec ysaac. nec icicob ari¬
si sunt: et tamen fidei ⁊ iusticie meritis honora
ti patriarche primi ẽẽ meruerunt. Ad quorum congte
gatur comnum̃ quisq fidelis: ⁊ iustus ⁊ laudabilis ĩ¬
uenitur. NNemores ẽẽ debemus uoluntate nõ nostra
sed dei fricere nos debere: quia qui fecerit eius uolun
tatem manet in eternum quomodo ⁊ ille manet in

Expanded text:
ne justitiae Deo et qui saeculo et mundo majores esse coepimus, cursum nostrum nulla saeculi et mundi cupiditate tardemus. Si expeditos, si celeres, si in hoc operis agone currentes dies ultimus invenerit, nusquam Dominus meritis nostris ad praemium deerit remunerator. Qui coronam in persecutione purpuream pro passione donavit, ipse in pace viventibus pro justitiae meritis dabit  Nam nec Abraham, nec Isaac, nec Jacob occisi sunt; et tamen fidei et justitiae meritis honorati inter patriarchas primi esse meruerunt : ad quorum conuiuium congregatur quisque fidelis et iustus et laudabilis inuenitur. Meminisse debemus uolxmtatem nos non nostram sed Dei facere. dtatem, manet in aeternum, quomodo et ille manet in
Abbreviated transcription (Latin):
cientis: quia regnum celorum uimi patitur. Ees ista
ohimo id est regnum celeste: aliud nõ quent preciũ
na terpm. Tantum ualet: quantum es. Te da. ⁊ habe¬
bis ulud. Quid turbaris de precio: R BBeata uere. In¬

Expanded text:
cientis; quia regnum coelorum vim patitur. Res ista, cientis; quia regnum coelorum vim patitur. Res ista, o homo, id est regnum coeleste aliud non quaerit pretium quam te ipsum. Tantum valet quantum et tu: te da, et habebis illud. Quid turbaris de pretio? Christus semeti
Abbreviated transcription (Latin):
esidet: dicere milla uox sufficiet. Estuit eñ
onnem sermonem atq omnem sensum humane
mentis excedit decus illud. illa pulchatudo illa ur¬
tus illa gloria. illa maginficencia. illa maa ldas. ll¬
ittundiari. Si enini cotidie oporteret nos tomerꝰ
enis nunero ociar: none ert digninti pat que
dñs m̃ regno patris sui cepent recensere. ⁊ mentis atq
oꝑibus singulorum promissa premia restituere. pro
tertens celestia pro temporalib sempit̾na. Pro modi¬
ais magna pr̃are. adduce̾ sanctos in uisionem pat̾ne
glorie: ⁊ facere in celestibz consedere. Ut sit deus omĩa
iominbus et̾ntatemq amatoribus suis: ⁊ ĩ mor¬
talitatem largii. t̾d quam eos sangiũs sin unufica¬
aone reparauit: de mio ad ꝑadysum reduce. regna ce¬
lorpm fide ⁊ ueritate sue pollicitacoĩs aꝑire. R Sancta.
bus nostus: hec intelligantur plena fide. hec to¬
to corde diligantur: hec indesmenciũ operinp magna¬
minitate acquirant᷑. Res hec posita est in potestate fa¬

Expanded text:
esidet, dicere vox nulla sufficit. Effugit enim omnem sermonem, atque omnem sensum humanae mentis excedit decus illud, illa pulchritudo, illa virtus, illa gloria, illa magnificentia, illa majestas. Ultis ejus irradiari. Si enim quotidie oporteret nos tormentejus numero sociari; nonne erat dignum pati omne Dominus in regno Patris sui coeperit recensere, et meritis atque operibus singulorum praemia promissa restituere; pro terrenis coelestia, pro temporalibus sempiterna, pro modicis magna praestare; adducere sanctos in visionem Paternae gloriae, et facere in coelestibus consedere, ut sit Deus omnia in omnibus, aeternitatemque amatoribus suis et immortalitatem largiri, ad quam eos sanguinis sui vivificatione reparavit, denuo ad paradisum reducere, regna coelorum fide et veritate suae pollicitationis aperire? Haec s nostris, haec intelligantur plena fide, haec toto corde diligantur, haec indesinentium operum magnanimitate acquirantur. Reposita est in potestate fa
Abbreviated transcription (Latin):
lorum chorus gloriosus. illic ꝓphetarum exultanci¬
nimerabilis: ob certaminũ uictoriam coronantur.
Illic clarissima uirginum turba letatur: illic etitu ꝯ¬
sessorum fortitudo laudatur. Ded illorum remune¬
iacio censetur. qui precepta dominica seruantes: ad
elestes thesauros terrena patrimonia transtulerũt.

Expanded text:
lorum gloriosus chorus, illic prophetarum exultantilorum gloriosus chorus, illic prophetarum exultantinumerabilis ob certaminum victoriam coronatus, illic clarissima virginum turba laetatur, illic etiam confessorum fortitudo laudatur. Sed et illorum remunerationi censentur, qui, praecepta dominica servantes, ad coelestes thesauros terrena patrimonia transtulerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
si de firma uirtute robusta. Lantate ꝑfecta pati
Ad ommnem uoluntatem dei sinius: conseruantes ro
titer omma donunica mandata. In simpliaitate mis
ciam in aduuandis laborantibus: nusercordiamu
foriendis paupibus. In defendenda uentate comra¬
ciam: in discipline seueritate censuram. ne aliqiis
ad gremplum sanctorum desit in ueb a u¬
et sunt enim uestigia que nobis sĩ quigile
Eeuorteietes in patuam reliqueruint: ut ile
senittis in herentes sequeremur ⁊ gaudia. Datri¬
am quoq nr̃am: paradysum cum illis cõputemus.
plarentes patriarchas iam babere cepunus. Quare
non ꝓperamus ⁊ currimus. ut patriam nostram in¬
dere ⁊ parentes salutare possimus: manus nos illic
carorum numerus expectat. Parentum fratrum fi¬
liorum frequens nos ⁊ copiosa turba desiderats iam
de sua incolumitate secura. ad hec de nr̃a salute sol
incõplexum uenire: quanta ⁊ illis ⁊ nobr
incomune leticia est. Qualis illic: celestium regͦ¬
uendi: quam sũma ꝑpetua felicitas. Illic aposto¬

Expanded text:
fide firma, uirtute robusta parati ad omnem uoluntatem Dei simus, pauore mortiter dominica mandata. In simplicitate servtiam in adjuvandis laborantibus, misericordiam in fovendis pauperibus, in defendenda veritate constantiam, in disciplinae severitate censuram; ne aliquid ad exemplum bonorum factorum desit in nobt enim vestigia quae nobis sancti quique revertentes in patriam reliquerunt, ut, illorum semitis inhaerentes, sequeremur et gaudia. Patriam quoque nostram paradisum cum illis computemus, parentes patriarchas jam habere coepimus, quid non properamus et currimus, ut patriam nostram videre, ut parentes salutare possimus? Magnus nos illic carorum numerus expectat, parentum, fratrum, filiorum frequens nos et copiosa turba desiderat iam de sua incolumitate secura, adhuc de nostra salute sollicita. conplexum uenire quanta et illis et nobis in commune laetitia est, qualis illic caelestium regnrnitate uiuendi quam summa et perpetua felicitas! illic aposto
Abbreviated transcription (Latin):
ounes occurrunt in uirum ꝑfectum in mensu¬
ra etatis plenitudinis xp̃i. Uerum suꝑ hec om̃a est
consociari angelorum ⁊ archangelorum cetibz thiouis
eciam ⁊ dominacionib principatibus ⁊ potestatibus:
ommũq celestium suꝑnarumq uirtutum ꝯtuberm¬
is ꝑfrui ⁊ intueri agnima sanctorum splendidius in¬
cancia sideribus: patriarcharum fide fulgencia ꝓphita¬
rum spe letancia: apłorum in duodecim tribubus isil
orbem indicancia. mrͣm purpureis uictorie coronis
lucencia: uirginum quoq choros candencia serta ge¬

Expanded text:
omnes occurrunt in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis Christi. Verum super haec omnia est consociari Angelorum et Archangelorum coetibus, Thronis etiam et Dominationibus, Principatibus et Potestatibus, omniumque coelestium supernarumque Virtutum contuberniis perfrui, et intueri agmina sanctorum splendidius sideribus micantia, Patriarcharum fide fulgentia, Prophetarum spe laetantia, Apostolorum in duodecim tribubus Israel orbem judicantia, martyrum purpureis victoriae coronis lucentia, virginum quoque choros candentia serta ge
Abbreviated transcription (Latin):
rgo qui soluerit illa minima ⁊ sic docuerit: mini¬
nus uocabitur. Qui autem fecerit illa mimina
⁊ hie docuerit: non iam magnus babendus est. Et
ydoneus regno celorum. s tamen non tam mminimꝰ
quam ille qui soluit. ut iam sit magius ato illi re¬
gto aptus facere debet ⁊ docere sicut xp̃c minc deret. id
est ut habundet iusticia enis super iusticiam scriba¬
tum ⁊ phariseorum.

Expanded text:
rgo qui solverit illa minima, et sic docuerit, minimus vocabitur: qui autem fecerit illa minima, et sic docuerit, non jam magnus habendus est et idoneus regno coelorum; sed tamen non tam minimus quam ille qui solvit: ut autem sit magnus atque illi regno aptus, facere debet et docere, sicut Christus nunc docet, id est, ut abundet justitia ejus super Scribarum et Pharisaeorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Asi offeratis cecum ad immolandum. nonnie
malum est: Et si offeratis claudum ⁊ languid̾.
none malum est : Offer illud duci tuo si placuert
els. aut si suscepent faciem tuam oicit dominus etet¬
cituum.

Expanded text:
Si offeratis caecum ad immolandum, nonne malum est? et si offeratis claudum et languidum, nonne malum est? Offer illud duci tuo, si placuerit ei, aut si susceperit faciem tuam, dicit Dominus exercituum.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ergo nobis tamquam in ymagine descripta uirgi¬
utas uita marie. e qua uelud speculo refulgeat spe¬
cies castitatis. ⁊ forma untutis. Huic sumamus licet
exempla uuendi. ubi tamquam mexemplari magiste¬
na expressa probitatis. quid cornigere quid desingere quid
tenere debeamus ostendunt. Primus discendi ador. nobi¬

Expanded text:
tur nobis tanquam in imagine descripta virginitatis, vita Mariae, e qua velut speculo refulget species castitatis et forma virtutis. Hinc sumatis licet exempla vivendi, ubi tanquam in exemplari magisteria expressa probitatis, quid corrigere, quid effugere, quod tenere debeatis ostendunt. Primus discendi ardor nobi
Abbreviated transcription (Latin):
aii. Quid est quod dilectus meus in domo mea facit
loelera multa: Numquid carnes sancte auferent a te
malicias tuas in quibus gloriata es R̾. Uui ipis di¬
lius de terta ⁊ de spoliis eius sortem mittamus inter nos ip̃iei
bomude thesauriz auerunt sidi malum. insipientes ⁊ maligni
dau saprenciam ⁊ rei facti sunt in cogitaciombus sins. U̾.
seunt iupii apud se non recte cogitantes cntumiiemaimus

Expanded text:
. Quid est quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa? Numquid carnes sancte auferent a te malicias tuas: in quibus gloriata es? Olivam. lius de terra, et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos. Ipsi enim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in cogitationibus suis. Vers. Dixerunt impii apud se non
Abbreviated transcription (Latin):
ris ihu xp̃i natuntatem que hodierna die facta
st santtorum uerbis eugłistarum Mathei uidelicet ⁊
lute mamfesteitã cognouimius: libet eciam de uerbi id est
dumitatis ens eternitate in qua patri manet semꝑ eq̃l
logio menĩt castitatis: ut ceteris altius dinitatis ip̃s

Expanded text:
a est, sanctorum verbis evangelistarum, Matthaei videlicet et Lucae, manifestatam cognovimus, libet etiam de Verbi, id est, divinitatis ejus, aeternitate in qua Patri manet semper aeqilegio meruit castitatis ut caeteris altius divinae S
Abbreviated transcription (Latin):
uod ille ubi audunit ab illis respondit. Non itt int
lios iixi. ut pudeat me uiuere. Nec tumeo mori: q
bonum cominum habemus. Ser idem tempus cum mex¬
trema parte porticus in qua iacebat in uno positus castus
polennus uerius ⁊ felix tunc dyacones secum tractarent
uoce ita pressa. ut uir se mincem audirent. qui post obi¬
tum illius episcopus ordinandus eẽt. atq cum de noĩe¬
sancti loquerentur simpliciam. tamquam si inf̾eẽt tc̃¬
tatui. cum longe positus sib ip̃os iaceret approbans ex¬
ua uoce audita expauescentes fugerunt. Defuncto
anen eo non alius ei successit in sacendcium qm
is quem ille bonum senem trina uoce signauerat. Cui
simpliciano. uenerius quem supra memorauimus.
successor fint. ffelit uero nunc usq bonomensem rexit

Expanded text:
uod ille ubi ab illis audivit, respondit: Non ita inter vos vixi, ut pudeat me vivere: nec timeo mori; quia Dominum bonum habemus. 46. Per idem tempus cum in extrema parte porticus in qua jacebat in uno positi Castus, Polemius, Venerius et Felix tunc diaconi secum tractarent voce ita pressa, ut vix se invicem audirent, quis post obitum illius episcopus ordinandus esse, atque cum de nosancti loquerentur Simpliciani, tamquam interesset tractatui, cum longe positus ab ipsis jaceret, approbans exua voce audita, expavescentes fugerunt; defuncto tamen eo, non alius illi successit in sacerdotium, nisi is quem ille bonum senem trina voce signaverat. Cui Simpliciano Venerius, quem supra memoravimus, successor fuit: Felix vero nunc usque Bononiensem regit
Abbreviated transcription (Latin):
N quo actu dum multiplici laudis luce resplenderet. subli¬
Hem genere. diuicus moribus. sortitur urorem. Quem qͥd
toge precomis preminentem. piotinus res publica ad bo¬
norum presumpsit insignia. ducatus culmen ⁊ reguen
ꝓfectionis deesset apostolico pontifici mox futuro. Pa¬
ibatur esoquentia predicacionibus. uiris doctrina nisticie.
urteris societas eid testimonium castitatis. R̾. Oquam pre¬
s fideliter gradientem dupplici remuneratione donauit. Ut prete¬
iti si qui fuerant deccquerentur errores ⁊ teleriter defecata sanctitas

Expanded text:
n quo actu dum multiplici laudis luce resplendet, sublimem genere, divitiis, moribus sortitur uxorem. Quem quidem togae praeconiis praeminentem protinus res publica ad honorum praesumpsit insignia ducatus culmen et regimen d perfectionis deesset apostolico pontifici mox futuro. Parabatur eloquentia praedicationibus, iuris doctrina iustitiae, uxoris societas ad testimonium castitatis. 2. Cum tis fideliter gradientem duplici remuneratione donavit, ut et praeteriti, si qui fuerant, decoquerentur errores et celeriter defecata sanctitas
Abbreviated transcription (Latin):
On in incerto duntiarum. led in prece pauperum spẽ
eponens. Intenta oꝑiz uerecunda sermone olrbitru
mentis non hominem. sed deuni querere. Nullum ledere.
bene uelle omnibus. Assurgere maioribus natu. equa¬
libus non inuidere. Fugere iactanciam: rationem sequi

Expanded text:
on in incerto divitiarum, sed in prece pauperum spem reponens: intenta operi, verecunda sermone, arbitrum mentis solita non hominem, sed Deum quaerere: nullum laedere, bene velle omnibus, assurgere majoribus natu, aequalibus non invidere, fugere jactantiam, rationem sequi,
Abbreviated transcription (Latin):
am frugalitatem meo laudari non est necesse. qua ita
usus est. ut iam illo tempore non miles sz monachus
putaretur. Canbus rebus itt sibi onmes commilitones suo¬
eus.ꝟ. Ita ut in sublime conscendens longum ad inodum cimem flam¬

Expanded text:
am frugalitatem in eo laudari non est necesse, qua ita usus est, ut iam illo tempore non miles, sed monachus putaretur. pro quibus rebus ita sibi omnes commilitones deue, ita ut in sublime conscendens, longum admodum crinem flam
Abbreviated transcription (Latin):
Tantũ cura ut sis que digne laudare possis. Leccio .si.¬
Aios si continens es ⁊ casta. uenerãre et lauda. qr nou
ciliunde constat ut possis eẽ casta. quam ex gr̃a. p̃i
que fuit plemssime ĩ maria quã laudas. Quod si comiiga¬
ta certe aut peccaterx. nichilominꝰ confite ⁊ lauda. qm̃ oĩb¬

Expanded text:
tantum cura ut sis, quae digne laudare possis. Quod si continens et casta es, venerare et lauda, quia non aliunde constat, ut possis esse casta, quam ex gratia Christi, quae fuit plenissime in Maria quam laudas. Quod si conjugata certe aut peccatrix, nihilominus confitere et lauda, quo
Abbreviated transcription (Latin):
dillum tunc montem syna quicimq accessisses. uni.¬
er populo presenti pumebatur interitu: ad himc uero
montem qui hod ie natus est mundo qui non accessent mo¬
nelir. Uiderunt uenerabiles patres nr̃i innumera inai¬
quao: nuracula. Celum illis angelicas roreunt escas. dul¬
na poula sapis diissimus mimistiait. Iordams ppetẽ
meatum sium retoesit in fontem. ħ Continet in gremio¬

Expanded text:
illum tunc montem Sina quicunque accessisset ex populo, praesenti puniebatur interitu: ad hunc vero montem, qui hodie natus est mundo, quicunque non accesserit, mo. Viderunt venerabiles patres nostri innumera magnaque mirabilia. Coelum illis angelicas roravit escas; dulcia pocula lapis durissimus ministravit ; Jordanis perpetem meatum suum retorsit in fontem; validissimi
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ choros angeloꝵ. ut possit sp̃em uultũq uide salua¬
torls quẽm amau̾at. quẽ cupierat ex toto desiderio cordĩs.
Quod sigaudiũ fĩt in celo de quoli̾bet pcc̃ore conu̾so. multo
magis putandũ ꝓ tante uͥginis exaltacione ⁊ głia qd̃ erul¬

Expanded text:
super choros angelorum, ut possit speciem vultumque videre Salvatoris, quem amaverat, quem cupierat ex toto desiderio cordis. XIV. Quod si gaudium fit in coelo de quolibet peccatore converso, multo magis putandum pro tantae Virginis exaltatione et gloria, quod exsul
Abbreviated transcription (Latin):
soritũ paraclitum ĩ ignis feruore tiu amo¬
ls unttere dignatus es. da populis tuis in uni¬
litt fidei esse feruentes: ut in tua semper dilectio¬
l permanentes. ⁊ in fide mueiuantur stubiles
⁊ in opere efficaces. Per ĩuut̾ eiusd̾. Ã. Si quis intro

Expanded text:
sanctum paracletum in ignis fervore mittere dignatus es, da populis tuis in unitate fidei esse ferventes, ut in tua semper dilectione permanentes, et in fide inveniantur stabiles, et in opere efficaces. Per Dominum. FERI
Abbreviated transcription (Latin):
Erbum suꝑnumt prodiens a patre olim exiens qui
natus orbi subuenis cursu decliui temporis. ¶Llu¬
mma ñunc pettora tuoq amore concrema audito ut p̃¬
como sunt pulsai tandem luibrica. Iuderq cum post adens
rimari facta pectoris reddens uicem ꝓ abditis iustis q regiã
pro bonis. Non demum arcteniur malis pro qualitum:
minis s cum ecatis compotes sumis ꝑbemus celibes. Pu¬

Expanded text:
erbum supernum prodiens, A Patre olim exiens, Qui natus orbi subvenis Cursu declivi temporis; Illumina nunc pectora Tuoque amore concrema, Audito ut pio Sint pulsa tandem lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris, Reddens vicem pro abditis Justisque regnum pro bonis. Non demum arctemur malis Pro qualitate criminis, Sed cum beatis compotes Simus perennes coelibes.
Abbreviated transcription (Latin):
Ssio yscue filii amos quam indit suꝑ lectio .i.¬
eudam ⁊ ierłm in diebus ozie. ioathan. achar. eethi
regnum nida. Audite celi ⁊ aurib ꝑcipe terra: quonian
dominus loquntus est. Filios enutrim ⁊ eraltaui: ip̃i cui
spreuerunt me. Cognouit bos possessorem suum ⁊ sisima
psepe domini sui. Isrł me cognouit ⁊ pplus meus me na
neꝙͣ filiis sceleratis. Dereliquerunt dominum. blasplma¬

Expanded text:
sio Isaiae filii Amos quam vidit super Iudam et Hierusalem in diebus Oziae Ioatham Ahaz Ezechiae regum Iuda audite caeli et auribus percipe terra quoniam Dominus locutus est filios enutrivi et exaltavi ipsi autem spreverunt me cognovit bos possessphona. Israel me non cognovit: populus meus me non  sceleratis: dereliquerunt Dominum, blasphema
Abbreviated transcription (Latin):
umme deus demencie mundiqz factor mars¬
ne unus potencialiter trimuis q personaliter
Dostros pius cum canticis fletus benigne susaꝑe
quo corde puro sordib te perfiuamur largius
bos iecur q morbidum adure igni congnio acui
ut sint perpetim luxu remoto pessimo. Et qua
horas noctium nunc concinendo numpimius done
beate patne ditemur omnes affatim: Presta pr¬

Expanded text:
me Deus clementie Mundique factor macne, Unus potentialiter Trinusque personaliter Nostros pius quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affatim. Sa
Abbreviated transcription (Latin):
xnes dominus inultis impartunt uania geuei
scmtatim: nec tempore nec loco cepit a side
sancinoi turba cohiber. Desper incubuit. sequos¬
tur. Cdagnumi occurrit: urgebant. Et ideo aisendl
in petri nauem.
e estisla nduris que aid huc secũdum mais¬

Expanded text:
 Dominus multis impertivit varia genera sanitatum, nec tempore, nec loco coepit ab studio sanandi turba cohiberi. Vesper incubuit, sequebantur: stagnum occurrit, urgebant. Et ideo ascendit in Petri navim. Haec est illa navis quae adhuc secundum Ma
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ orbꝰ ⁊ oñs ħitantes in eo. Añ fatiem indignatõis
enis quis stabit  Et quis resistet mira finpris eiꝰ ⁊̃
Indignatio enis offusa ẽ ut ignis ⁊ petre aissolu¬
te sunt ab eo. Bomis dns ⁊ confortans indie ł bi¬
lationis ⁊ sciens sꝑantes in se ⁊ indisnnio prẽt̾enĩ¬

Expanded text:
 orbis, et omnes habitantes in eo. Ante faciem indignationis ejus quis stabit? et quis resistet in ira furoris ejus? Indignatio ejus effusa est ut ignis: et petrae dissolutae sunt ab eo. Bonus Dominus, et confortans in die tribulationis: et sciens sperantes in se. Et in diluvio praete
Abbreviated transcription (Latin):
murantes ĩ cordib suig ⁊ niniue quasi piscia aqͣ¬
rumm aq̃ eius ip̃i nero fugu̾nt. State state ⁊ ñ estꝰ
quireũtat. Dixipite argentum diripite aur̃ ⁊ ñ
ẽ fims dimtiarum ex omnib uasis desidabilsb.
Disuipata. ⁊ scissa ⁊ clilaterata ⁊ cortabescens ⁊ dis¬
solutio genituloꝵ ⁊ tlissolutõ in cntitis genib ⁊ fa¬

Expanded text:
inive quasi piscina aquarum aquae ejus: ipsi vero fugerunt: State, state, et non est qui revertatur. Diripite argentum, diripite aurum: et non est finis divitiarum ex omnibus vasis desiderabilibus. Dissipata est, et scissa, et dilacerata: et cor tabescens, et dissolutio geniculo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tu gͦ mebriab̃is ⁊ eris despecta ⁊ tnq̃res anxiliũ ab
imnuco. Onmes munitc̃es tue sicut ficus cum gssis
sius si ꝯcusse fu̾nt cadent mos comedentis. ecce po¬
pulus tnus mulieres ĩ metlio tui. Inmntis tuis ad¬
aꝑtionem pandentur porte tue. Denorabit iguis
uettes tuos. aquã pp̃ obsiclionẽ hauritͥ extrue
iminitc̃es tuas. Intra inlutũ ⁊ calca subig̃ns tene
laterem. Ibi comedet teignis ꝑ ibis gladio deuo¬
rabit te ut brutus. cong̾gare ut bruchus multi¬
plicare ut lccusta plures fecisti negociatt̃es tuas
quã steue sunt celi. Bruchꝰ expansus ẽ ⁊ auol auit

Expanded text:
Et tu ergo inebriaberis, et eris despecta: et tu quaeres auxilium ab inimico. Omnes munitiones tuae sicut ficus cum grossis suis: si concussae fuerint, cadent in os comedentis. Ecce populus tuus mulieres in medio tui: inimicis tuis adapertione pandentur portae terrae tuae, devorabit ignis ectes tuos aquam propter obsidionem hauri tibi extrue munitiones tuas intra in lutum et calca subigens tene laterem ibi comedet te ignis peribis gladio devorabit te ut bruchus congregare ut bruchus multiplicare ut lucusta plures fecisti negotiationes tuas quam stellae sunt caeli bruchus expansus est et avol
Abbreviated transcription (Latin):
pastores mi̾nse imo ⁊ contratta ẽ auima mã ĩ eis Si¬
quid̾ anima eoꝵ uariauit ĩ me. ⁊ clixi ñ pascãuos. Ꝙ
moritur moriat᷑ ⁊ qd̾ fuctiditur succidatur ⁊ reliqua
norent innisquisq carnẽ ꝓximi sui. Et tuli uirgã
meam q̃ uecabatur decus ⁊ absicili eam ut irtitum
fatẽm fedus meum qd̃ ꝑtussi cũ omnib ppłis. ⁊ ad

Expanded text:
a in eis: siquidem anima eorum variavit in me. Et dixi: Non pascam vos: quod moritur, moriatur: et quod succiditur, succidatur: et reliqui devorent unusquisque carnem proximi sui. Et tuli virgam meam, quae vocabatur Decus: et abscidi eam, ut irritum facerem foedus meum, quod percussi cum omni
Abbreviated transcription (Latin):
lebant. ⁊ uendebant ea cliñtes. Bñdictus deꝰ qm̃ di¬
nites ftĩ sumis. ⁊ pastores eoꝵ ñ partebant eis. ⁊ ego
dam homĩes miñq̃mq ĩ mami ꝓximi sui ⁊ ĩ manu
regis sur ⁊ concidene t̾ram ⁊ ñ eruam de manu eoꝵ.
⁊ pascam petus cccisionis. Pro pt̃ hec o panꝑes gͣgis ⁊
assumpsi mͥ cluas uirgas imamutcani decorem ⁊ al¬

Expanded text:
bant ea, dicentes: Benedictus Dominus, divites facti sumus: Et pastores eorum non parcebant eis. Et ego dam homines, unumquemque in manu proximi sui, et in manu regis sui: Et concident terram, et non eruam de manu eorum. Et pascam pecus occisionis propter hoc, o pauperes gregis! Et assumpsi mihi duas virgas, unam
Abbreviated transcription (Latin):
um gentũ q̃ ñ ascentbunt ad celebrandã festiuitatẽ
tab̃natuloꝵ. Inlie ilo er̃ qd suꝑ frenum equi ẽ scm̃
ex eis et ecquent meis. Et non erit merrator ultͣ
in domo domiat exertituum in dieiio.
Explicit. Zacharias ꝑropheta.
Incipt Malachias propheta.

Expanded text:
um gentium, quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculorum. In die illa erit quod super frenum equi est, sanex eis, et coquent in eis: et non erit mercator ultra in domo Domini exercituum in die illo. Explicit liber Zachariae prophetae. INCIPIT LIBER MALACHIAE P
Abbreviated transcription (Latin):
qiͣ equigłe sue inbeuo ex ipõ angulus ex ip̃o paxillus
ex ipso artus prelii exip̃õ eglietur omnis exactor simł¬
Et erunt qi fortes conculcantes lutũ uar in prelio erbel¬
labint qi d̾ns cum ip̃is. Et ꝯfundentur ascensores equo¬
rum ⁊ ꝯfortabo domũ uida ⁊ domũ iosepħ saluabo. ⁊
ceram eos ego .n. dominus d̃s eorum ⁊ exancliam eos.
⁊ exunt quasi fortes epħrami ⁊ letabitur cor eorum
quasi aumo ⁊ filii eorum uidebunt ⁊ lecabiratuo. ⁊
exultabit cor eorum in domino. Simli aboeis ⁊ cong̾ga¬
bouios quia redeni eos ⁊ multiplitabo eos sic̃ añ fu̾ant.
nultip licati. Et semuabo eos in pplis ⁊ delonge recor

Expanded text:
 pluviam nivis. Ex ipso angulus, ex ipso paxillus, ex ipso arcus praelii, ex ipso egreditur omnis exactor simEt erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in praelio: et bellabunt, quia Dominus cum eis: et confundentur ascensores equorum. Et confortabo domum Juda, et domum Joseph salvabo, et ceram eos: ego enim Dominus Deus eorum, et exaudiam eos. Et erunt quasi fortes Ephraim, et laetabitur cor eorum quasi a vino: Et filii eorum videbunt, et laetabuntur, et exsultabit cor eorum in Domino. Sibilabo eis, et congregabo illos, quia redemi eos: et multiplicabo eos sicut ante fuerant multipl
Abbreviated transcription (Latin):
ii ⁊ loqueris ad eum dicens. Ecce uir oriens nom̃enis.
⁊ sũbt̃ eumorietur ⁊edificabit templum dłno. ⁊ ip̃e
extruet templum dño ⁊ ip̃e portabit głam. Et sede
duos ios. ⁊ corone erunt helam ⁊ tobie ⁊ ydaie ⁊ hem
filio sophome memoriale intemplo tlñi. ⁊ quiꝑtul¬

Expanded text:
ercituum dicens ecce vir Oriens nomen eius et subter eum orietur et aedificabit templum Domino et ipse extruet templum Domino et ipse portabit gloriam et sedebiduos illos et coronae erunt Helem et Tobiae et Idaiae et Hen filio Sofoniae memoriale in templo
Abbreviated transcription (Latin):
reget eos ⁊ deuorabunt ⁊ subitient lapitlib funde ⁊ bi¬
bentes mebuabutur quasi umo ⁊ replebunturut fiale
⁊ quasi cornua altaris ⁊ saluabit eos ł̃us deus eorũm
die uia ut gregem ppłi sin quia lapides saucti eleuant᷑
suꝑ t̾ram eius. Quid .n. bonum euis ẽ. ⁊ quid pulchrum
gines. Petete a dño pluuiam in temꝑe serotino a
dño ⁊ duis fatiet niues ⁊ pluuiam ymbris. Dabit eis
singulis herbamin agro quasi simulachra sccuta st̃m
itile ⁊ cduuni uiderunt mendatumi. ⁊ sompiuatores.
ciuasi grex affligentur quia ñ ẽ eis pastor. Suꝑ pastores¬

Expanded text:
roteget eos et devorabunt et subicient lapidibus fundae et bibentes inebriabuntur quasi vino et replebuntur ut fialae et quasi cornua altaris et salvabit eos Dominus Deus eorum in die illa ut gregem populi sui quia lapides sancti elevantur super terram eius quid enim bonum eius est et quid pulchrum gines petite a Domino pluviam in tempore serotino et Dominus faciet nives a simulacra locuta sunt inutile, et divini viderunt mendacium, et somniatores t Al. adducti quasi grex: affligentur, quia non est eis pastor. LXX: Petite
Abbreviated transcription (Latin):
euis ⁊ lapides enis. Et egssus ẽ angłi qui lcq̃batur ĩ me
et dixit ad me. leua ctiuos mos et uide quid hoc ẽ qd̾ eg̃¬
ditur. Et dixi. Quul namẽ : Et ait. ħ est amphora ẽ¬
g̃tliens. Et ĩixte. ħ est cculiis eorum in uiũsa terra.
Et ecce talentum plumbi portabat᷑ ⁊ ecce mulier una
sedensin metlio ampħore ⁊ dixit ħ est imipietas. Et ꝓ

Expanded text:
t egressus est angelus qui loquebatur in me, et dixit ad me: Leva oculos tuos et vide; quid est hoc, quod egreditur? Et dixi: Quidnam est? Et ait: Haec est amphora egrediens. Et dixit: Hic est oculus eorum in universa terra. Et ecce talentum plumbi portabatur, et ecce mulier una sedens in medio amphorae, et dixit: Haec est impietas.
Abbreviated transcription (Latin):
bunt inmedio irłm ⁊ erunt mͥ in ppłm et egoero eis
in deum inneritate ⁊ msticia. ħ dicit dominis ex̾titu¬
um. Confortentur manis nr̃e qui auclitis in tiẽb his
sermones istos ꝑ os ꝓpharum inclie qua fimdata est do
mus domini exercitium ut templum eclificaretur
Siquidem añ mos merces hominũ ñerat nec merces
tribuiãtione. ⁊ climisi om̃s hommes unũquemq ctͭ
ꝓximũ siutm. Numne aũ ñ iuxta tlies priores ego fatars

Expanded text:
bunt in medio Jerusalem: et erunt mihi in populum, et ego ero eis in Deum, in veritate et justitia. Haec dicit Dominus exercituum: Confortentur manus vestrae, qui auditis in diebus his sermones istos per os prophetarum, in die qua fundata est dmus Domini exercituum, ut templum aedificaretur. Siquidem ante dies illos merces hominum non erat, nec merces tribulatione: et dimisi omnes homines, unumquemque contra proximum suum. Nunc autem non juxta prio
Abbreviated transcription (Latin):
rum que sunt uxta duorostra aurea in quib st̃ suf¬
fusoria ex anro. Et ait adme clicens. Numquid nestis
quid sunt ħ : Et clixi. Ñ cłne. Et dixit. Isti clno filii
olei splenderis qui ad sistunt dñãtori imiu̾se t̾re. Et
ꝯu̾sns sum ⁊ lenaui cculos meos ⁊ uinli ⁊ ecce nolum̃ẽ

Expanded text:
in quibus sunt suffusoria ex auro et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domine et dixit isti duo filii olei qui adsistunt Dominatori universae terrae et conversus sum et levavi oculos meos et vidi et ecce volumen
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ senauit cap̃ snum ⁊ uenui̾nt ati detrere ea ⁊ deiciẽt
corua gentĩ q̃ leuanerũt corm suꝑ t̾ramuida ⁊ clisꝑ¬
gent eam. Et leuaui cculos meos ⁊ uidi. Et eccenix
⁊ umanu eius fimiculus mensoꝵ ⁊ clixi. Quo tuuadis
Et dix̃ adme. Ut metiar irłm ⁊ uideam qͣnta sit santi¬
do eiis ⁊ quanta songitudo. Et ecte angłs qui lõqbaturꝰ

Expanded text:
 suum et venerunt isti deterrere ea ut deiciant cornua gentium quae levaverunt cornu super terram Iuda ut dispergerent eam et levavi oculos meos et vidi et ecce vir et in manu eius funiculus mensorum et dixi quo tu vadis et dixit ad me ut metiar Hierusalem et videam quanta sit latitudo eius et quanta longi
Abbreviated transcription (Latin):
q ad eam bror. Qũ hora uescentli fu̾it ueni huc. ⁊ co¬
mede panem ⁊ intingue buccellã tuã in aceto. Sed̾
itaq ad messorum latus ⁊ ꝯgessit pulentã ĩ come¬
ditq ⁊ saturataẽ. ⁊ iudit reliquias tulitatq inde
sirete ꝑ̃ ut spicas ex more celugẽt. Precep̃ añ boo⁊ pu¬

Expanded text:
tque ad eam Booz quando hora vescendi fuerit veni huc et comede panem et intingue buccellam tuam in aceto sedit itaque ad messorum latus et congessit pulentam sibi comeditque et saturata est et tulit reliquias atque inde surrexit ut spicas ex more collige
Abbreviated transcription (Latin):
bantur ibi ⁊ mortuꝰ ẽ elimo lech maritꝰ nocms
remansit q ip̃a cum fiiis. Qui acceꝑunt uxores
moabitidas quar̃ inanccabatur orpha altera
ruth. manserunt q ibi . x. anus ⁊ ambo mor¬
tui sunt maalon uidelicet ⁊ chlon. Remanste¬
q nilier orbata duob filiis atmarito ⁊ sur¬
rexit ut patriam ꝑgẽt cum uxore sua utraq mi¬

Expanded text:
elimelech maritus Noemi remansitque ipsa cum filiis qui acceperunt uxores moabitidas quarum una vocabatur Orpha altera Ruth manseruntque ibi decem annis et ambo mortui sunt Maalon videlicet et Chellion remansitque mulier orbata duobus liberis ac marito et surrexit ut in patriam pe
Abbreviated transcription (Latin):
u̾cut aute letatus ẽ dñs sr̃ uos bñ uob fatiens nõ¬
q multiplicans sit letabitur ilisꝑdens nos atq sub¬
uertens ut aufan̾um detr̃a ad qnam ing̾cłis possĩden¬
dam. Disꝑget re thãs mom̃s populos a sũmitate t̾re
usq ad timos eius ⁊ sines ĩbi diis aliens quos ⁊ tu
ignoras ⁊ patres tui lignis ac lapidib. In gñtib qͦ
ulis ñ quiesces neq ex̃ requies uestigio pelis tui. Da.¬

Expanded text:
e laetatus est Dominus super vos bene vobis faciens vosque multiplicans sic laetabitur disperdens vos atque subvertens ut auferamini de terra ad quam ingredieris possidendam disperget te Dominus in omnes populos a summitate terrae usque ad terminos eius et servies ibi diis alienis quos et tu ignoras et patres tui lignis et lapidibus in gentibus quoque illis non quiesces neque erit requies vestigio pedis tui da
Abbreviated transcription (Latin):
mitum dicet q ꝯterere. hĩtabit isrł ꝯfident᷑ ⁊ solus
Ociaus iacob int̾ra frum̃ti ⁊ mui celiq caligabunt
rore. Peatus tuisr ł quis sinuł tui ppłe qͥ saluab̾is.
in dño scirtũ auꝑilũtui ⁊ gladumi głe tue Nega¬
bunt te inunicr tin ⁊ tu eorũ cona calcab̾. Ascen¬
dit gͦ moyses de campestrib moab sr̃ ũticẽ nebo ĩ

Expanded text:
terere habitabit Israhel confidenter et solus oculus Iacob in terra frumenti et vini caelique caligabunt rore beatus tu Israhel quis similis tui popule qui salvaris in Domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabis ascendit ergo Moses de campestribus Moab super montem Nebo in
Abbreviated transcription (Latin):
tiones. neq. i pp̃ iusticias tuas ⁊ equitutẽ cordis tui
ing̃dieris ut possibeas t̾ras eorum s qmaiie ege¬
timt impie te introeunte delete sunt ⁊ ut comple¬
ret uerbum suum dñs qd̾ sub uiramt̃to pollicitus
ẽ patrib tus abraham xsaach ⁊ iatobi Scito gͥ qd̾¬

Expanded text:
 iustitias tuas et aequitatem cordis tui ingredieris ut possideas terras eorum sed quia illae egerunt impie te introeunte deletae sunt et ut conpleret verbum suum Dominus quod sub iuramento pollicitus est patribus tuis Abraham Isaac et Iacob scito
Abbreviated transcription (Latin):
tuusut ħitet nom̃ eus ibi. ñ comedes in eo pa¬
nem ferment atum. uii. dieb comedes absq fer¬
mento afflictionis panem qm̃ in pauore eg̃ssus
es de egỹpto ut inemineris die eg̃ssionis tue de
carnib eius qd̾ immolatum ẽ uesꝑe usq mane¬
in die primo mane̾. ñ pot̾is unmolare phase in qͣ¬
lib urbuutuar̃ quas dñs detis daturus ẽ tͥ s in
leto quẽ elegĩt dñs ceus tnus ut ħitet nomen eius

Expanded text:
tuus, ut habitet nomen ejus ibi. Non comedes in eo panem fermentatum: Septem diebus comedes absque fermento afflictionis panem, quoniam in pavore egressus es de Aegypto: ut memineris diei egressionis tuae de carnibus eius quod immolatum est vesperi in die primo mane non poteris immolare phase in qualibet urbium tuarum quas Dominus Deus tuus daturus est tibi sed in loco quem eleg
Abbreviated transcription (Latin):
de cuntis gentib q̃ sunt sr̃ t̾rã. ne comedatis q̃
imnunda sunt. ħ est auimal qd̾ comed̾e̾ debetis.
ẜoneni ⁊ ouemi ⁊ capram ceruũ capreã bubolum.
tragelapbum figargon origen camolo pardulũ
omne aminal qd̾ mduas ꝑtes igłam fuidit
⁊ rummat comedetis. De his añ q̃ ruminãt ⁊
ungulaniũ findunt ħ comede ñ tebetis. came¬
lum leporem cyrrgralũ qr rimimãt ⁊ ñ diuidtꝰ

Expanded text:
atis quae inmunda sunt hoc est animal quod comedere debetis bovem et ovem et capram cervum capream bubalum tragelaphum pygargon orygem camelopardalum omne animal quod in duas partes ungulam findit et ruminat comedetis de his autem quae ruminant et ungulam non findunt haec comedere non debetis camelum leporem choerogyllium quia ruminant et non dividunt
Abbreviated transcription (Latin):
raniquã possed̾unt patres tui ⁊ obtiueb̾ eã ⁊ bndicẽs
tibi maioris num̃i ẽẽ fatiet quiͣ fiu̾it patres tui. sir.¬
cimicid elĩs deus tuus cortoũ ⁊ cor semnus tui ut
diligas dm̃m deũ taũ in toto cordetuo ⁊ intota aiã
tua ⁊ possis nuere. Dm̃s aũ maledere̾s has ꝯn̾tes

Expanded text:
quam possederunt patres tui et obtinebis eam et benedicens tibi maioris numeri esse te faciet quam fuerunt patres tui circumcidet Dominus Deus tuus cor tuum et cor seminis tui ut diligas Dominum Deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua et possis vivere
Abbreviated transcription (Latin):
er ad eun coramsenorib ⁊ touet calciañtũ de
pede eius spuetq infatiem illius ⁊ dicet. Sicfi
et illi qͥ ũ edificat domũ fr̃ĩs sui ⁊ utcãbitur uo¬
men illius in isrł domus discalciati. Si hũerint
nit̾ se uirgium uiri ⁊ uinis ꝯtra altĩ rixariceꝑĩt
nolens ꝙ uxor alteriꝰ eruere irũ suñ demanu

Expanded text:
er ad eum coram senioribus et tollet calciamentum de pede eius spuetque in faciem illius et dicet sic fit homini qui non aedificat domum fratris sui et vocabitur nomen illius in Israhel domus Disculciati si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque ux
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ modim̃ cong̃gab̾ qr lecuste oĩa deuorabunt. ui¬
neam plantab ⁊ fodies ⁊ iuñ ñ bibes nͦ col¬
ligos ex ea quippiam quĩ uastabitur uermib.
oimas habeb̾ in ominib t̾minis tiis ⁊ ñ iugĩs
oleo quia defluent ⁊ ꝑibunti filios gn̾ab̾ ⁊ fi¬
lias ⁊ ũ frneris eis qm̃ ducentur ĩ captutatẽ
om̃s arbores tuas ⁊ fruges tr̃e tue rubigo ꝯsu

Expanded text:
m congregabis quia lucustae omnia devorabunt vineam plantabis et fodies et vinum non bibes nec colliges ex ea quippiam quoniam vastabitur vermibus olivas habebis in omnibus terminis tuis et non ungueris oleo quia defluent et peribunt filios generabis et filias et non frueris eis quoniam ducentur in captivitatem omnes arbores tuas
Abbreviated transcription (Latin):
Locutusq ẽ dñs ad moy̾sen neadẽ die dicñs. As¬
cende in montẽ istũ abarim .i. transctũ ĩ montẽ
nebo quiẽ int̾ra moab contraiħito ⁊ nide t̾ram
chanaan quã ego tradam filiis iseł optinendam
⁊ morere inmontẽ quẽ conłcendens uuig̃is ppłis
tuis sic̃ mortuꝰ ẽ aaron fr̃ tuꝰ inmonte hor⁊ apposi¬

Expanded text:
Mosen in eadem die dicens ascende in montem istum Abarim id est transituum in montem Nebo qui est in terra Moab contra Hiericho et vide terram Chanaan quam ego tradam filiis Israhel obtinendam et morere in monte quem conscendens iungeris populis tuis sicut mortuus est Aaron frat
Abbreviated transcription (Latin):
b enis lacto ⁊ melle mairantẽ. cumq comedu̾it ⁊
saturati crassi q fuĩt ꝯnͣtentur ad deos a lienos
⁊ siuent cis. ⁊ detrahent miͥ. ⁊ irrit̾ facient pact̾ meũ ÷.¬
postqͣminnenm̃t eũ mala multa ⁊ afflictiones Ende¬
bit eis canticũ istud ꝓ testioĩo qd̾ nuua delebit obluuo

Expanded text:
bus eius lacte et melle manantem cumque comederint et saturati crassique fuerint avertentur ad deos alienos et servient eis et detrahent mihi et irritum facient pactum meum postquam invenerint eum mala multa et adflictiones respondebit ei cantic
Abbreviated transcription (Latin):
diue cord̾ ciu in uniũsis gentib in qͣ disꝑserit te dũs
deus tuus ⁊ reũsus fu̾s ad eum ⁊ obedieris oiꝰ inꝑio
sicut ego hodie pc̾ipio tͥ cum filiis tuis in toto corde tuo
⁊ in tota amina tua reducet dñs deus tuus captiui¬
tatẽ tuam ac muserebitur tͥ ⁊ rursum ꝯgͥgabit te
de cunctis ppłis inquos te aũ disꝑsit si ad cardines ce

Expanded text:
it te Dominus Deus tuus reversus fueris ad eum et oboedieris eius imperiis sicut ego hodie praecipio tibi cum filiis tuis in toto corde tuo et in tota anima tua reducet Dominus Deus tuus captivitatem tuam ac miserebitur tui et rursum congregabit te de cunctis populis in quos te ante dispersit si ad
Abbreviated transcription (Latin):
ta mandata tua nec sinn oblitus imꝑi ñ come¬
di ex eis in lustumeo ũ seꝑ aui eam in qualib ĩ¬
nuditia nec ex pandi ex his quicquã in re
nebri. Obedi uccidiũ dłĩ met ⁊ feti oĩa sic̃ pre¬
cepisti mͥ. Respice de sauctuario tuo ⁊ de excel¬
so celorum ħitatulo ⁊ bñdio ppłotuo isr ł ⁊ t̾re ꝙͣ

Expanded text:
 mandata tua nec sum oblitus imperii non comedi ex eis in luctu meo nec separavi ea in qualibet inmunditia nec expendi ex his quicquam in re funebri oboedivi voci Domini Dei mei et feci omnia sicut praecepisti mihi respice de sanctuario tuo de excelso caelorum habitaculo et benedic populo tuo Israhel et
Abbreviated transcription (Latin):
subter li tu antłis mandata cliũ deitui que ego p̃¬
cipio tͥ hodie ⁊ custotłis ac fec̃is ⁊ ñ declmauer
ab eis nec ad dext̾am nec ad simstrã nec secutus fu¬
eris deos alienos uec coli̾s eoẜ sꝵ si audire noliuis
ucceni chũ dei tui ut custodias ⁊ fatias omiia mã¬
data eius ⁊ cĩmonias quas ego pcipio tͥ hodie ueni¬
ent sr̃ te om̃s maledcõnes iste. ⁊ asphendent te.

Expanded text:
e ego praecipio tibi hodie et custodieris et feceris ac non declinaveris ab eis nec ad dextram nec ad sinistram nec secutus fueris deos alienos neque colueris eos quod si audire nolueris vocem Domini Dei tui ut custodias et facias omnia mandata eius et caerimonias quas ego praecipio tibi hodie venient super te omnes mal
Abbreviated transcription (Latin):
d̾it possidendam. sum acceꝑit homo nuꝑ uyorem.
ñ ꝓ̃cedet ad beuum nec ei quippiã ueccĩtatis in¬
ningetur publice s natabit absq culpadomuᷤ
sue ut uuo anno letetur cumuxore sua. ñ acci i¬
pies loco fenoris infi̾orem ⁊ suꝑiorem molani qr
anmã iã apposuit tͥ. Si deprensus fu̾it hõ sol

Expanded text:
derit possidendam cum acceperit homo nuper uxorem non procedet ad bellum nec ei quippiam necessitatis iniungetur publicae sed vacabit absque culpa domui suae ut uno anno laetetur cum uxore sua non accipies loco pignoris inferiorem et superiorem molam quia animam suam adposuit tibi si depr
Abbreviated transcription (Latin):
xta genꝰ suũ ⁊ o mẽ coriun gn̾is structienẽ ac
noctuani ⁊ larum atq accipitrẽ uixta genus su¬
um. herodium ⁊ cignã ⁊ ibimac mergulum por:¬
firionẽ ⁊ nictitoracẽ. ⁊ onaretalum ⁊ caladrmũ
sigula ingnẽ suo. Upupamqͦ ⁊ uesꝑtilionẽ ⁊ õẽ
qd̾ reptat ⁊ pẽuulas ħt minũdũ er̃ nec comede¬
tur oune qd̾ nuindũ ẽ comedite quitquid aũ mor¬
ticinũ ẽ ñ uescamini ox eo pegrmno qmint᷑ portas
tuas ẽ da ut comedas aut uende ei qr tu ppłᷤ sc̃s

Expanded text:
xta genus suum et omne corvini generis strutionem ac noctuam et larum atque accipitrem iuxta genus suum herodium et cycnum et ibin ac mergulum porphirionem et nycticoracem onocrotalum et charadrium singula in genere suo upupam quoque et vespertilionem et omne quod reptat et pinnulas habet inmundum erit nec comedetur omne quod mundum est comedite quicquid morticinum est ne vescamini ex eo peregrino qui intra portas t
Abbreviated transcription (Latin):
quani dominus deus tuus dabit tibi in possessio¬
nem. ñ uͥideb̾ bouem frĩs tui aut ouẽ errantẽ
ap̃ te quam diuq̃rat ea fr̃tuus ⁊ retipiat. Si.¬
nuliter faties de asino ⁊ de uestimento ⁊ de omi
re fratris tui q̃ ꝑcerit si uiuenĩs camnet negli¬
gas quasi alienam. Siuidis asinũ fr̃is tui autt
bouem ceridisse inuia ñ despmes s subleuab̾
cum eo. ñ induetire mulier ueste uurili nͨ uir

Expanded text:
Deus tuus dederit tibi in possessionem non videbis bovem fratris tui aut ovem errantem apud te quamdiu quaerat ea frater tuus et recipiat similiter facies de asino et de vestimento et de omni re fratris tui quae perierit si inveneris eam ne neglegas quasi alienam si videris asinum fratris tui aut bovem cecidisse in via non despicies sed sublevabis cum eo non induetur m