comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mo. hos fascitichł ulos
lapidi fun de assimilat.
locitius ẽ bona dete. ⁊ consinũt te duc̃ẽ sc̃
isił. nonerit tͥ hoc insingultũ. ⁊ in scru¬
pulum cordis domino meo qd̵ effudit
sanguinẽ innoxium aut ĩpte ultus
fueris ⁊ cũ ip̃e benefecerit dñs dño nĩs
ei. t ait dauid adabigail. Benedictꝰ
dominus ds isił qui misit te hodie ĩ
occursum meum. ⁊ benedictũ eloquiũ
tuũ ⁊ benedicta tu que ꝓhibuisti me.
ne irem hodie ad sanguinẽ. ⁊ ulcisce¬
rer me manumea. Alioquin uiuit do¬
minus. d̃s isił qui hhibuit menea
malum facere tͥ nisi cito uenisses in oc¬
cursum mͥ non remansiss nabal usq
ad matutinã lucem ningens ad pari-¬
etem. suscepit gͦ dauid demanu eiꝰ que attulerat ei. Dixitq ei.
uade in pace indomum tuam. Ecce audĩ uoc̃e tuã. ⁊ honora¬
in faciẽ tuã. Uenit autẽ abigail ad nabal. ⁊ ecce erat ei conuiuũ
indomo eius quasi comiuium regis. ⁊ cor nabal iocundum. siat¬

Expanded text:
 hos fasciculo, illos lapidi fundae assimilat: locutus est bona de te, et constituerit te ducem super Israel, non erit tibi hoc in singultum, et in scrupulum cordis domino meo, quod effuderis sanguinem innoxium, aut ipse te ultus fueris; et cum benefecerit Dominus domino meo, Et ait David ad Abigail: Benedictus Dominus Deus Israel, qui misit te hodie in occursum meum, et benedictum eloquium tuum, et benedicta tu, quae prohibuisti me hodie, ne irem ad sanguinem, et ulciscerer e manu mea. Alioquin vivit Dominus Deus Israel, qui prohibuit me ne malum facerem tibi: nisi cito venisses in occursum mihi non remansisset Nabal usque ad lucem matutinam mingens ad parietem suscepit ergo David de manu eius omnia quae adtulerat ei dixitque ei vade pacifice in domum tuam ecce audivi vocem tuam et honoravi faciem tuam venit autem Abigail ad Nabal et ecce erat ei convivium in domo eius quasi convivium regis et cor Nabal iucundum
Abbreviated transcription (Latin):
Gs̃. Iracundos meuꝰ corrigmꝰ
summip̃a ire comniotione declima¬
mul. ꝑtubati enim quidau¬
diant ignorant. S cumad se
redeunt tanto libentuis exhor¬
tationis u̾ba recipuit quan¬
to se tranquilluis tollerati e¬
iubescunt. Menti aittẽ furori
ebrie omne rectum qd̃ dier
biliter taciit qm disto uio
landabilit̾ dixit. Malum eñi
qd̾ fecerat nosc̾e potuit quia
ebrius non audiuit.
phalti anim degallim erat .l.
de mundatione .i. delege legis
tnim doctor erat de barcrim .i.
de electis. Quando mi cholei
datur phalti .i. uadens dicit᷑.
gres sor legi̾tã secutus ẽ eam
plorans usq baurim pre gar¬
dio quia nontecigerat eam.

Expanded text:
. Iracundos melius corrigimus, si in ipsa irae commotione declinamus; perturbati enim, quid audiant, ignorant. Sed cum a se redeunt, tanto libentius exhortationis verba recipiunt, quanto se tranquillius tolerari erubescunt. Menti autem furore ebriae omne rectum quod dicibiliter tacuit, quam digesto vino laudabiliter dixit. Malum enim quod fecerat nocere potuit, quia ebrius non audivit. Phalti enim de Gallim erat, id est de mundatione, id est de lege. Legis enim doctor erat de Baurim, id est de electis, quando Michol ei datur. Phalti enim vadens dicitur.gressor legis: tamen secutus est eam plorans usque Baurim prae gaudio, quia non tetigerat eam.
Abbreviated transcription (Latin):
pbus aque qui etat. ad capõ eius: Eognonit antẽ saulnocem dd
⁊ cdixit. sũcquid irox tua est hec filimi dauid. Etait daud. uox
mea domine mirex tait. Quam obcausam dominus mĩs ꝑ seqͥe
senium suñ. Quid feci: aut qd̾ est in manumea malum: Nũc
gꝰ audi oro domine mirex. ũba serui tui. si dominus matat te
adinsum me odoretur saccificium. Si autẽ filii hominui ma¬
ledicti sunt inconspectu domini qui eiecerunt me hodie ut ñ

Expanded text:
phus aquae qui erat ad caput ejus. Cognovit autem Saul vocem David et dixit. Numquid vox tua est hec fili mi David? Et ait David. Vox mea domine mi Rex. Et ait. Quam servum suum quid feci aut quod est in manu mea malum nunc ergo audi oro domine mi rex verba servi tui si Dominus incitat te adversum me odoretur sacrificium si autem filii hominum maledicti sunt in conspectu Domini qui ei
Abbreviated transcription (Latin):
sunda ponitur ut abiciatur. Sic .N.
electi pressutis tribulanontm con¬
stringuntur ut his admoniti ar¬
tius adinuicem mittua cantate nec¬
tantur ⁊ adunati mani redemp¬
toris in ꝑpetuum conseruentur.
Reꝓbi quanto latiis noluptatib
sius dimitiuntur tanto longuis
adiuine uisionis głapiciuntur
sp̃i enim de maundei repulsi sũt.
cum dicit animam sancci nui qiͣ
in fascicło uiuentiũ ap̃ eumc̃e cu¬
stoditam. Sicut enim facile est.
tuilibet fascitulumꝰ. ł feni manu
retentum consernare ita uirtus sal¬
uatoris nĩi electos abmitio usq
⁊ non rapiet eos quisqũa demanu
mea. Sic̃ autẽ faciscł alligatur ita
ic̃oꝵ cetus unacaritate constrin¬
gitur diuino munimine critũ

Expanded text:
funda ponitur, ut abjiciatur. Sic enim electi pressuris tribulationum constringuntur, ut his admoniti arctius ad invicem mutua charitate nectantur, et adunati manu Redemptoris in perpetuum conserventur. Reprobi quanto latius voluptati suae dimittuntur, tanto longius a divinae visionis gloria projiciuntur. Ipsi enim de manu Dei repulsi sunt . cum dicit animam sancti viri, quasi in fasciculo viventium, apud eum esse custoditam. Sicut enim facile est cuilibet fasciculum herbae, vel feni manu retentum conservare, ita virtus Salvatoris nostri electos ab initio usq ait: Non rapiet eos quisquam de manu mea . Sicut autem fasciculus alligatur, ita sanctorum coetus una charitate constringitur, et divino munimi
Abbreviated transcription (Latin):
iniis depuens sius dicens. Ecce misit dauid iuntios de deserto
sumus conu̾san cumeis. indeserto ꝓmuro erant nob̾. tam innoc¬
te qũa indie omnib dieb quib pauimus ap̃ eos greges. Qũa
obiem consid̾a. ⁊ recogitabo quid fatias q̃m completa ẽ malitia
adũ sum uitum tuũ ⁊ adũsum domum tuã. ⁊ ipfiluis ẽ beli¬
tos panes.⁊ duos utres uni ⁊ quinꝙ auetes coctos . ⁊ .u. sata posc̃te

Expanded text:
nus de pueris dicens ecce misit David nuntios de deserto sumus conversati cum eis in deserto pro muro erant nobis tam in nocte quam in die omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges quam ob rem considera et recogita quid facias quoniam conpleta est malitia adversum virum tuum et adtos panes, et duos utres vini, et quinque arietes coctos, et quinque sata po
Abbreviated transcription (Latin):
aidl achimelech echeum. ⁊ ab ysai filium sariue. fcͤm ioab dicens. Qͥs
descendet mecum ad saul in castra. Dixitq abysai. Ego descendam
tecum. Uenerunt gͦ dauid ⁊ abysai adppłim nocte ⁊ inuenerunt
saul iacentẽ ⁊ dormientẽ intentorio ⁊ hastam fixam ad cãp eius in
tetra. Abner autẽ ⁊ ppłm dormientes ẽuis ĩncutu¬

Expanded text:
ad Ahimelech Cettheum et Abisai filium Sarviae fratrem Ioab dicens quis ad Ahimelech Cettheum et Abisai filium Sarviae fratrem Ioab dicens quis descendet mecum ad Saul in castra dixitque Abisai ego descendam tecum venerunt ergo David et Abisai ad populum nocte et invenerunt Saul iacentem et dormientem in tentorio et hastam fixam in eius Abner autem et populum dormientes in circuitu
Abbreviated transcription (Latin):
cillam. ut lauet pedes scruoꝵ dñi mei. Et
dissece euus. ⁊ sccuta ẽ nuntios dauid
⁊ fc̃a ẽ illi uxor. s ⁊ achinoem accep dauid.
do iez rael. ⁊ fuit utraq uxor eius. saulã
dedit michol filiam suã ixor̃e dauid phal¬
ti filio lays. qui erat de gallim. Et uener̃t
⁊ iphi adiaul ingabaa dicentes. Ecce danid absconditus ẽ in
colle achille que ẽ ex adũso solitudinis. Et surrexit saul⁊ des¬
cendit indeseitum ⁊ ipb. ⁊ cũ ed. tria mĩa. uiroꝵ deelectis iseł ut
qu̾eret daiid indeseito ⁊ iph. ł castra metatus ẽ saul ingalna
achille que erat exadũso solitudinis inuia. Daud ã habitabatĩ
deserto. Uidens ã qd̾ uenisset saul post se in deserto misit explo¬
ratores ⁊ didicit qd̾ uenissi certissime. Et surrexit dauid clam
⁊ uenit ad locum uͥ erat saul. Cumq uidisset locum in quo dor¬
miebat saul. ⁊ abuer fuuis ner pͥnceps milite ei̾ ⁊ laulen¬
dormite intentorio: ⁊ reuquũ nulgus ꝑcuruitũ euis ait daid

Expanded text:
Ms. et lavet pedes servorum domini mei. Et dissequae ejus, et secuta est nuntios David; et facta est illi uxor sed et Ahinoem accepit David de Iezrahel et fuit utraque uxor eius Saul autem dedit Michol filiam suam uxorem David Falti filio Lais qui erat de Gallim et venerunt Ziphei ad Saul in Gabaa dicentes ecce David absconditus est in colle Achilae quae est ex ad tria millia virorum de electis Israel: ut quereret David in deserto Ziph. Et castrametatus est Saul in Gabaa Achille quod erat ex adverso solitudinis in via. David autem habitabat in deserto. Videns autem quod venisset Saul post se in desertum misit exploratores et didicit quod venisset certissime. Et surrexit David clam: et venit ad locum ubi erat Saul. Cumque vidisset locum in quo dormiebat Saul et Abner filius Ner princeps milicie ejus: Sauldormientem in tentorio et reliquum vulgus per circuitum eius ait David
Abbreviated transcription (Latin):
s dauid exadu̾so. ⁊ stetisset inuettice montis delonge. ⁊ eẽt grande
interuallũ int̾ eos clamauit ad ppłm. dauid. ⁊ ad abner filium
ner dicens: Nonne respondebis ab ner ⁊ respondens abnerait.
Quis es tu qui cdamas. ⁊ inquietas regẽ. Et ait danidad abner
Nũ quid noniur tues. ⁊ quis alius similis tiu misił: Qua¬
re gͦ non custo disti dominũ tuũ regẽ. Ingressus ẽ em̃ unus
de tuiba ut intͥficeret rogem dominum trum. sion est bonum bocꝑ¬

Expanded text:
et in vertice montis de longe: et esset grande intervallum inter eos: clamavit David ad populum et ad Abner filium Ner dicens. Nonne respondebis Abner? Et respondens Abner ait. Quis es tu qui clamas et inquietas Regem! Et ait David ad Abner. Nunquid non vir tu es? et quis alius similis tui in Israel? Quare ergo non custodisti Dominum tuum Regem? ingressus est enim unus de turba: ut interficeret Dominum tuum Regem. Non est bonum
Abbreviated transcription (Latin):
uit comine mihe miquitas. loquatur obsecro ancilla tuai
aritib tius. ⁊ audiu̾ba famule tue. Ne ponat oro dñs meus rex
cor suum suꝑ uitum istum iniquum nabal qm̃ ẜ nomen
sir̃ stultus ẽ. ⁊ stulticia ẽ cumeo. Ego autẽ ancillatua nõ uidi
pueros tuos domine miquos misisti. sumc gͦ dñe mi iut
dominus. ⁊ uiuit anima tua qui ꝓhibuit re ne uenires insã¬

Expanded text:
it domine mi haec iniquitas loquatur obsecro ancilla tua in auribus tuis et audi verba famulae tuae ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum Nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misisti nunc ergo domine mi vivit Dominus et vivit anima tua qui prohibuit te ne venires in san
Abbreviated transcription (Latin):
nestuñta quia sac̃dotes scribe ⁊ phari¬
lei rectores udoꝵ consid̾antes undiq
plebes ad redẽptorẽ comienre qi blasphe¬
miã extimantes: scindebant uestim̃ta
litut ineungłio princeps saĩdotum fec̃.

Expanded text:
vestimenta sua , quia sacerdotes Scribae et Pharisaei rectores Judaeorum considerantes undique plebes ad Redemptorem convenire, quasi blasphemiam existimantes, scindebant vestimenta, sicut in Evangelio princeps sacerdotum fecit .
Abbreviated transcription (Latin):
latrũcli de syua qd ẽ sublimitas¬
egressi sunt cum cupiditate ducci¬
⁊ duisis negocus impliciti gentiles
ꝑtotam tͥram uagabantur. hii dec̃
ta iscł captiuam dicerunt quede
ꝓpħa isrł testabatur quia fama de
isrł ꝑ negotiatores gentium tran¬
lata intoto orbe tutiositati homi¬
num ꝙͣ uxor maaman signifieat
uerum ꝓħara ⁊ saluatorem in
uidea manere patefecit.Audiẽs
hoc naaman domino suo nun¬
tauit. Cum hiiad quos notiera

Expanded text:
Latrunculi de Syria quod est sublimitasegressi sunt, cum cupiditate et diversis negotiis impliciti gentiles per totam terram vagabantur. Hi de terra Israel captivam duxerunt, quae de propheta testabatur, quia fama de Israel per nogotiatores gentium translata, in toto orbe curiositati hominum quam uxor Naaman significat verum prophetam, et Salvatorem in Judaea manere patefacit. Audiens hoc Naaman, domino suo nuntiavit, cum iis ad quos notitia
Abbreviated transcription (Latin):
citatẽ qui sp̃ualem non potuerunt io¬
tellig̾e efficatiam qi animałꝰ hõ non
ꝑcipit que sunt sp̃e d̾i. Seriui meliori
consilio admandatum ꝓpħicum ꝑsua¬
innocentis iute infantiam redigitur.
Quia inbãpo ab remuntiart sathane
ac fidem domini confiteri p̾cipimur
negat. se naaman ultra diis litaturũ¬

Expanded text:
 qui spiritualem non potuerunt intelligere efficaciam, quia animalis homo non percipit ea, quae sunt spiritus Dei . Servi meliori consilio ad mandatum propheticum persuainnocentis vitae infantiam redigitur. Quia in baptismate abrenuntiare Satanae, ac fidem Christi confiteri praecipimur. Negat Naaman se ultra diis sacr
Abbreviated transcription (Latin):
tale pulintum hoc est docum̃
ẽ prudentiaã sp̃e uita hoc sciens fideles
mortem inolla clamant. Si farma
inolla mittitur. cum scĩa sp̃ualis
intale condim̃tum urtromittitur
ut exclusa amaritudine perstus fi¬
gr̃a eiꝰ inspiratus offert libros de
origine creaturaꝵ compõttos. of¬
fert fium̃tum nouum in pera cũt¬

Expanded text:
tale pulmentum, hoc est documenest; prudentia spiritus, vita . Hoc scientes fideles mortem in olla clamant. Sed farina in olla mittitur, cum scientia spiritualis in tale condimentum intromittitur, ut exclusa multitudine gratia ejus inspiratus offert libros de origine creaturarum compositos. Offert frumentum novum in pera; cu
Abbreviated transcription (Latin):
stassent decoetione exclamauer̃t dicentb.
Mors molla ur dei. ⁊ non potuerũt comne¬
d̾e At ille reafferte inquit faunã. Eumq
attulissent misit in ollã. ⁊ ait. Infunde
turbe utͤmedant. ⁊ non fuit ampluis qͥt¬
quam amaritudinis in olla. Uirantẽ qͥ¬
damuenit debal salisa defens uiro dei

Expanded text:
entes mors in olla vir Dei et non potuerunt comedere at ille adferte inquit farinam et misit in ollam et ait infunde turbae et comedat et non fuit amplius quicquam amaritudinis in olla vir autem quidam venit de Balsalisa deferens viro Dei
Abbreviated transcription (Latin):
tns. t ait saul ppło quierat cũ eo. Requirite ⁊ uidece quil abienit
ex nob̃. Eumq requisissent. reꝑtum est non ad ẽẽ ionachan ⁊ ar¬
migerum eis. tait saul adachiam. Applica archam dñi. Etat eñi
ibi archa dei indieilla: cum filiis isil̃. Cumq loqueretur saul ad
lac̃dotẽ tumultus magnus exortus ẽ in castris philistinoꝵ cresce¬
batq panlatĩ ⁊ clarius reboabat. Etait saul adsaĩdotẽ. Contrahema¬
num tuã. Conclamauit gͦ laul ⁊ omnis ppł qui erãt crm eo. ⁊ ne¬
nerũt usq ad locum certaminis. ł ecte u̾sus fuerat gladius uniꝰ

Expanded text:
t ait Saul populo qui erat cum eo requirite et videte quis abierit ex nobis cumque requisissent reppertum est non adesse Ionathan et armigerum eius et ait Saul ad Ahiam adplica arcam Dei erat enim ibi arca Dei in die illa cum filiis Israhel cumque loqueretur Saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris Philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait Saul ad sacerdotem contrahe manum tuam conclamavit ergo Saul et omnis populus qui erat cum eo et venerunt usque ad locum certaminis et ecce
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt hoc uocauerunt locum illum petrã diuidentẽ. Ascendit gͦ
dauid in. ⁊ habitauit in locis tutissimis engaddi. Cumq reu̾sus
cẽt saul. postꝙͣ ꝑsecutus ẽ philisteos nuntiauerũt eidicentes.
Ecce dauid indeserto ẽ engaddi. Assumensgͦ saul tria milia

Expanded text:
propter hoc vocaverunt locum illum petram Dividentem ascendit ergo propter hoc vocaverunt locum illum petram Dividentem ascendit ergo David inde et habitavit in locis tutissimis Engaddi cumque reversus esset Saul postquam persecutus est Philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce David in deserto e
Abbreviated transcription (Latin):
lech ad dauuid inceilam ephod secum hr̃s descendat. Nuntiatu ẽ
ante saul. qd uenisset dauid inceilam. tait saul. Tradidit eũ
dñs inmanus meas. Condusus q est introgres sie urbẽ ĩ qua
porte ⁊ sere sunt. Et precepit saul omni ppło. ut ad pugnã descend̾ẽt
incrilam ⁊ obsid̾et dauid ⁊ uiros eus. Qd̃ cum rescislet dauid
qr spararet ei saul clam malũ dixit ad abiathar sac̃dotẽ. Applica
ephoth. ⁊ ait dauid. Domine d̾s isł. audiuit famã seriuiꝰ tuus

Expanded text:
lech ad David in Ceilam, ephod secum habens descenderat. Nuntiatumque est Sauli quod venisset David in Coila: et ait Saul: Tradidit cum Dominus in manus meas, conclususque est, introgressus urbem, in qua portae et serae sunt. Et praecepit Saul omni populo, ut ad pugnam descenderet in Ceilam: et obsideret David et viros ejus. Quod cum rescisset David, quia praepararet ei Saul clam manum, dixit ad Abiathar sacerdotem: Applica ad me ephod. Et ait David
Abbreviated transcription (Latin):
Neꝵ. Iectan. haꝵ gentiũ poste.¬
riora nomina ĩuenire ñ potu.
s nec usq in presens q ꝓcul
a nod̃ sunt uł ita uocanturut
pͥmũ uł q̃ mutata sunt igno.¬
rant᷑. possed̾unt aũt a copho¬
ne fluuio oem indye regionẽ¬
eꝵ. Duodecim filii nascũt᷑¬
hysmalli pͥmogenitus. na¬
boioth a quo om̃is regio ab
eufrate usꝙ ad mare rubrũ
nabaiothena dr. q̃ pars est¬
arabie. Nam familie ip̃oꝵ
oppidaq et pagi ac minuta
austrum et cedema ad oriẽ¬

Expanded text:
n autem. Harum gentium posteriora nomina invenire non potui, sed usque in praesens, quia procul a nobis sunt, vel ita vocantur ut primum, vel quae mutata sunt ignorantur; possederunt autem a Cofene fluvio omnem Indiae regione. Duodecim filii nascuntIsmaeli: primogenitus Nabaioth, a quo omnis regio ab Euphrate usque ad mare Rubrum Nabaiothena dArabiae. Nam et familiae eorum oppidaque et pagi ac munita na ad austrum et Cedema ad Orien
Abbreviated transcription (Latin):
instaurauit caput q assyrii
sa potentia stetit. S cum arbu
doꝵ natione meduc sardonam¬
palluum regem suum babylo
nie int̾fecit regni nomen ⁊ sum¬
mam in medos transtulit. Ita-
uim ⁊ babylonis regnum in me

Expanded text:
instaurauit caputque regni Assa potentia stetit; sed cum Arbaidemque natione Medus, Sardanapalluniam interfecisset, regni nomen et summam in Medos transtulit: ita nimirum Babylonis regnum e
Abbreviated transcription (Latin):
hoꝵ nominũ int̃p̃tatio¬
nes non multo oꝑe ex-¬
quirimꝰ nec allegorie
seruire cogimꝰ. typus .ii.
ĩ parde est. ñ in doto s
.N. in dodo est typus ñ
rei geste ueram seriem
exponere nec citra sub¬
sistere. nec ultra ꝓcede
allegoricum intpretem
egregias partes in sp̃ua-¬
li sensu conuenientes e¬
Iligere.

Expanded text:
 nominum interpretationes non multo opere exquirimus, nec allegoriae servire cogimus. Typus enim in parte est, non in toto. Si enim in toto est typus, norei gestae veram seriem exponere, nec citra subsistere, nec ultra procedere: allegoricum interpretem, egregias partes, in spirituali sensu convenientes eligere.
Abbreviated transcription (Latin):
Sodentis. tc̃. Tabula enim erat¬
bin alis uͥ apparebat ꝑangl̃m¬
dominus ⁊ loquebatur. Che¬
tubin plenitudo sc̃ĩo int̾p̃r¬
exercituum sedentis suꝑ cherubin. Erãtq¬
duo filii heli cumarcha federis dñi ophim¬
⁊ finees. Cumq ueniss archa federis domim¬

Expanded text:
Sedentis super. Tabula enim eratbin alis, ubi apparebat Domt loquebatur. Cherubin plenitudo scientexercituum sedentis super Cherubim: erantduo filii Heli cum arca foederis DoPhinees. Cumque venisset area foederis Domi
Abbreviated transcription (Latin):
intab̾nadin suum. Et facta ẽ plaga magna nimis. Et ceciderũt
de isrł .xx. milia peditum tarcha deicaptae. Duoquoq filii hely

Expanded text:
istaeis, facta est plaga magna nimis, et ceciderunt de Israel triginta millia peditum, et arca Dei capta est. Duo quoque filii Heli
Abbreviated transcription (Latin):
p̃enia ntꝰ ianrtaro arotice et nesciebant loqui¬
et᷑ obiurgaui eos. et maledixi. et
cicidi ex eiseuros. et de caluaur eos. et adiu¬
raui in dño. ut non darent filias suas filus
coꝵ. et ñ acciꝑent de filiab eoꝵ filiis suis.
et sibimet ip̃is dicens. Num quid non in
huicemodi rem peccauit sałon rex isrł.
Et certe in gentib młtis non e̾rat rex similis ei.
et dilactus deo suo erat. Et posuit eum deus suus regem suꝑ oẽm
et nos mobedientes faciemus om̃t malum gñdeh̃ ut p̃uaricemꝰ

Expanded text:
ebantur Azotice, et nesciebant loqu Et objurgavi eos, et maledixi. Et cecidi ex eis viros, et declaravi eos, et adjuravi in Deo, ut non darent filias suas filiis eorum, et non acciperent de filiabus eorum filiis suis, et sibimetipsis, dicens: Numquid non in hujuscemodi re peccavit Salomon rex Israel? et certe in gentibus multis non erat rex similis ei, et dilectus Deo suo erat, et posuit eum Deus regem super omnem Iset nos inobedientes faciemus omne malum grande hoc, ut praevaricem
Abbreviated transcription (Latin):
bam tͥstis. usq ad sacͥfi¬
deafflictione mea. et
scisio pallio et tunica
cͤuaui genua mea. et
expandi manus meas.
ad dñm dñi meum. et

Expanded text:
bam tristis usque ad sacrifide afflictione mea, et scisso pallio et tunica, curvavi genua mea, et expandi manus meas ad Dominum Deum meum, et
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipe m̃ente ⁊ qd̾ pecc̃oribus
agendum eẽt muente conue¬
iuunt adeum om̃s qͥtiment
u̾bum d̾i. quo transgressores
puniendos eẽ minatur.

Expanded text:
ncipe moerente, et quid peccatoribus agendum esset innuente: conveniunt ad eum omnes qui timent verbum Dei, quo transgressores puniendos esse minatur.
Abbreviated transcription (Latin):
da. ꝑpilos capitis cogitationos
que deocculta cordii radice.
uelut deint̾nis cerebri sinib
erat futirus. ait genittix. ⁊
nouacula non ascendet super

Expanded text:
 pilos capitis cogitationes, quae de occulta cordis radice, velut de internis cerebri sinibuserat futurus, ait genitrix: Et novacula non ascendet super
Abbreviated transcription (Latin):
quo consensit orias ut tradat ciuitatẽ assyriis
si intra .u. dies ñ uenerit uobis adiutorium et
feruorem accendat posuistis uos tp̃s miseratio

Expanded text:
quo consentit Ozias, ut tradat civitatem Assyriis, si intra quinque dies non venerit nobis adjutorium? Etfurorem accendat. Posuistis vos tempus miseratio
Abbreviated transcription (Latin):
quoniam timebat dominum ua¬
uerbum malum. hec itaqͣ cum
tiplices opes ad xp̃m
ueniens atculit ne¬
se ad pedes gamalie¬
⁊ moyses om̃i sapĩa¬

Expanded text:
quoniam timebat Dominum vaverbum malum. Haec itaque cum tiplices opes ad Christum veniens attulit Ecse ad pedes Gamalieet Moyses omni sapi
Abbreviated transcription (Latin):
s⁊ se ip̃os inpotestatẽ demonũ tradide¬
runt. Qunusto d̾i iudicio simł cũ alta¬
ri qd̾ ydolis fabricanerant dissipandi
erant. Mistice. Qui diaboli seruitio:
mãcipati uitã sacrilegam temporalit̃
simunt etins cruciatib consum̃tur
dõ retribuente secundum m̃ita.

Expanded text:
s in potestatem daemonum tradiderunt: quia justo Dei judicio simul cum altari quod idolis fabricaverant, dissipandi erant. Mystice, qui diaboli servitio mancipati, vitam sacrilegam temporaliter finiunt, aeternis cruciatibus consumentur, Deo retribuente secundum merita
Abbreviated transcription (Latin):
oacha⁊ retentus signifit̃ malos doc
tati dediti consentientes uiciis suis.
ꝑsoãs elig̾t quos ph̃ao in reblacha.¬
iunxit cũ diabolꝰ ꝑmultitudinẽ ad¬
ulatoꝵ eneruans decipit. corda p̃latoꝵ
sicq: in spũalis egypti uinctos cathe¬
nis peccoꝵ tenebrosam m̃git habyssũ¬

Expanded text:
oachaz retentus significat malos docttati dediti, consentientes vitiis suis praelatos eligunt, quos Pharao in Rebla vinxit, cum diabolus per multitudinem adulatorum enervans decipit corda praelatorum, sicque in spiritualis Aegypti vinctos catenis peccatorum tenebrosam mergit abyssu
Abbreviated transcription (Latin):
naꝵi dicens. librum dedit mͥ helchias sac̃dos. Qũe cum legisset
saphan toram rege ⁊audiss: tex u̾balibri legis dñi. scidit uesti¬
lua sua. Et p̃cepit hechie sacdoti. ⁊ aicham filio saptͥm.⁊ achobor
filio micha ⁊ saphan scruibe ⁊achie seruo regi dicens. Ite ⁊ consulite do¬

Expanded text:
regi dicens librum dedit mihi Helcias sacerdos quem cum legisset regi dicens librum dedit mihi Helcias sacerdos quem cum legisset Saphan coram rege et audisset rex verba libri legis Domini scidit vestimenta sua et praecepit Helciae sacerdoti et Ahicham filio Saphan et Achobor filio Micha et Saphan scribae et Asaiae servo regis dicens ite et consulite Do
Abbreviated transcription (Latin):
adsmistifi. Anno ã Uiͦii. xͦ regis iosie misit rex saphan filium
aslia filii mesulã scͥbam templi dñi dicens es. uadead helchiam
saĩtdotẽ magnũ ut confletur pecunia queilla ẽ intemplũ dñ ꝙͣ
illegetunt ianitores templi appło decurq fabris pͤpoĩtos domus
saitatecta tẽpli dm̃i trgnarũs udelicet ⁊ cemtariis. ⁊ his qui m¬
t̾uipta cõponunt ⁊ ut emantur ligna ⁊ lapides. delapidicinis
ad instaurand̃ templum dñi. Ueĩiptñ non suppittet᷑ eis argentũ
qd̾ accipiunt s inpotestate hañt ⁊ infide. Dixit antẽ helchias põ-¬
ifix ad saphan scͥbã librũ logis repeu indomo dñi. Deditq hel¬
chias uolum̃ saphan qui ⁊ legit illd̾. uenit quoq saphanscba
adregẽ ⁊ renĩttiauit eiqd̃ p̃ceꝑat ⁊ ait. Conflauerunt seri tui
pauniã que repta ẽ. indomo dm̃. ⁊ dederunt ut distribueret᷑
lahus ap̃fectis oꝑm templis dñi. Narrauit quoq saphan scͥba

Expanded text:
autem octavodecimo regis Iosiae misit rex Saphan filium Aslia filii Mesullam scribam templi Domini dicens ei vade ad Helciam sacerdotem magnum ut confletur pecunia quae inlata est in templum Domini quam collegerunt ianitores a populo deturque fabris per praepositos sarta tecta templi tignariis videlicet et cementariis et his qui interrupta conponunt et ut emantur ligna et lapides de lapidicinis ad instaurandum templum verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fide dixit autem Helcias pontifex ad Saphan scribam librum legis repperi in domo Domini deditque Helcias  renuntiavit ei quod praeceperat et ait conflaverunt servi tui pecuniam quae repperta est in domo Domini et dederunt ut distribueretur fabris a praefectis operum templi Domini narravitque Saphan scriba
Abbreviated transcription (Latin):
dicat. Qnͣto terca lon¬
gior. uñ uenerunt
Tacet dequo uẽbatur
offensam qd̃ ostend̾it
eis cuncta que habe¬
ret inpotestate sua in¬
ter que precrpua erat
templi cuppellex.

Expanded text:
dicat: Quanto terra longior unde venerunt,Tacet de quo verebatur offensam, quod ostenderat eis cuncta quae haberet in potestate sua, inter quae praecipua erat templi supellex.
Abbreviated transcription (Latin):
Audi sermonẽ dñi. Ecce dies uenuint. etau¬
ferentur omnia que sunt indomo tua ⁊ qti
condidetunt patres tin usq indiem hancm
babilonẽ non remanebit quicqũa ait dñs s
⁊ defiliis tras qui egredientur exte quos gi¬
gñab̃ tollentur ⁊ erunt eunuchi mnpalats
regis pabilonis. Dycit edechias ad ysaiam. Bonus ẽ semmo

Expanded text:
enient et auferentur omnia quae sunt in domo tua et quae condiderunt patres tui usque in diem hanc in Babylone non remanebit quicquam ait Dominus sed et de filiis tuis qui egredientur ex te quos generabis tollentur et erunt eunuchi in palatio regis Babylonis dixit Ezechias ad Esaiam bonus s
Abbreviated transcription (Latin):
qreiꝰ sepulcumẽ excelsiui fa¬
bricatum iansa pietatis qua¬
coluit deum.
ut tradunt hebrei lignea ser¬
ra ꝑmediũ secatus est ꝑpͥn¬
cipes sodomoꝵ appellaint tos

Expanded text:
 sepulcrum est excelsius fabricatum causa pietatis coluit Deum. ut tradunt Hebraei lignea serra per medium serratus est, qSodomorum appellavit eo
Abbreviated transcription (Latin):
onib gentiũ se emantipauerãt q̃ĩt
cetera solent pingere ł facere simu¬
lacrum solis ut puetum in berbem. qi
nullum ꝑscła senum incidit cotidie
nouo natus ortu. Ci cuirus ⁊ equos
tͥouunt qr turru igneo ⁊ equis igne¬
is holyas iͥaptus est ad celum qd̃ int̾
alia in pariete depictum uident ⁊
uitina nõis decipiuntur helyos eñi
grets sol latine dicitur.
Alibi quoq legitur qd edificauit
lalomon fanum chamos inmõte
qr mons iste intanta erat urdis uici¬
sa ut ad ip̃m ꝑtinere ip̃am quoq sor¬
dib que ineo augebãtur contamina¬
re uideretur.
Excelsa dicit scͥpt̃a loca. incollib põita
int̾dictũ reucto altari qd̃ erat urtrm¬
plo illic oblatui confluebant. Unde
sepius inhoc libro dũr deregib minꝰ
ꝑfectis uetumptũ excelsa ñabstulit.
tur qd̾ salomon de admisso ydolatrie
scełe nr̃iqm ꝑfecce pentiuit. Si enm
uere penitiuscet satagisset ante om̃ia
ut ydola queedificau̾at decinitate

Expanded text:
onibus gentium se mancipaverant, qui inter caetera solent pingere vel facere simulacrum solis ut puerum imberbem, quia nullum per saecula senium incidit, quotidie novo ortu natus. Cui currus et equos tribuunt, quia curru igneo et equis igneis Elias raptus est ad coelum, quod inter alia in pariete depictum vident, et vicinia nominis decipiuntur: Elios enim Graece sol dicitur.Alibi legitur quod aedificavit Salomon fanum Chamos in monteontrarium; quia mons iste in tanta erat urbis vicinia, ut ad ipsam pertinere, ipsamque sordibus, quae in eo congerebantur, contaminare videretur. Excelsa. Dicit Scriptura loca in collibus posita interdictum, relicto altari quod erat in templo, illuc oblaturi confluebant: unde saepius in hoc libro dicitur de regibus minus perfectis: Verumtamen excelsa non abstulit. tur quod Salomon de admisso idololatriae scelere nunquam perfecte poenituit: si enim vere poenituisset, sategisset ante omnia ut idola quae aedificaverat de civitate
Abbreviated transcription (Latin):
quiuenit de uida ⁊ p̾dixit u̾bahec
que fecis suꝑ altare bechel. Et ait di¬
mittete eum. Nemo cõmoueat ossa
nis. Et intacta manserũt ossa ulliꝰ
cĩ ossib ꝓpħe qui uen̾ant de sama

Expanded text:
qui venit de Juda, et praedixit verba haec, quae fecisti super altare Beth-El. Et ait: Dimitte eum, nemo commoveat ossa ejus. Et intacta manserunt ossa illius, cum ossibus prophetae qui venerat de Sama
Abbreviated transcription (Latin):
rogis int̾itum non crme¬
ret landes domino¬
cetinit moysel pharione
lubm̃so. ⁊ delbora irtete¬
to sisara.⁊ anna genito sa
nem suꝑbie quam u des¬

Expanded text:
regis interitum, non cecinerit laudes Dominocecinit Moyses, Pharaone submerso , et Debora, inteto Sisara , et Anna, genito Samnem superbiae, quam,
Abbreviated transcription (Latin):
filii etus .i. sacdotes ydolor quia
legitur ñ hũisse filiũ destruxẽt
domum domini ⁊ desc̃ĩficatis fece¬
rũt baal.

Expanded text:
filii ejus, id est, sacerdotes idolorum, quia legitur non habuisse filium, destruxerunt domum Domini, et de sanctificatis fecerunt Baal.
Abbreviated transcription (Latin):
istas ascensiones calcet ⁊ euadat hos
scorpiones hoc fortẽ iter agenti ⁊ e¬
rechieli dñs dicebat fili homunis ĩ
medio scorpionum tu hĩtas

Expanded text:
istas ascensiones, calcet et evadat hos scorpiones. Forte hoc iter agenti Ezechieli dicebat Dominus, Fili hominis, in medio scorpionum tu habitas
Abbreviated transcription (Latin):
nimitãtis turribus
ꝯfirmatus efficieris ci¬
uitas dei.Siuero ad
hec lumen scĩe tibiad¬
dideris ⁊sol iusticie te
irradiau̾it efficieris
cruitas solis. uł ciui¬
datem solis sorte here¬
ditabis. Si autẽ in le¬
ge dei die ac nocte stu
ditas tua ciuitas lit

Expanded text:
nimitatis turribus confirmatus, efficieris civitas Dei. Si vero ad hoc lumen scientiae Dei tibi addideris, et te sol justitiae irradiaverit, efficieris civitas solis, vel civitatem solis sorte haereditabis. Si autem in lege Dei die ac nocte studditas tua civitas lit
Abbreviated transcription (Latin):
dice occidi debuisse. s si seorsũ¬
habitabant uidei int̾ra gessẽ
ma aurum argentum ues¬
gendum ẽ etiam intra gessem
non solos hebreos bĩtasse sed ⁊
quos potuerunt merito hebͤ¬
petebant fatile comodarent
enos fuisse ab inuriis ⁊ ꝯtri¬
cionib quas ppłs dai ꝑtulit
uͭ nec isto dampno ferirent᷑

Expanded text:
dice occidi debuisse. NON FUhabitabant Hebraei in terra Gessen, ma, aurum, argentum, egendum est etiam in terra Gessen non solos Hebraeos habitasse, sed eiquos potuerunt merito Hebrpetebant facile commendarenenos fuisse ab injuriis et contradictionibus quas populus Dei pertulit, ut nec isto damno ferirentur,
Abbreviated transcription (Latin):
ostenditur. qui affligebantur
ignorabant ad qitẽ finem eoꝵ
pene deuerirent. uñ etiam uł
ꝑtenebras archanum diuini
iudicii significatur. cuuio ius¬
tos miscđr saluat impios iꝰ¬
tei ꝯdempnat.
ga dense tenebre. est enĩ que¬
dam mechia. etiam in appetẽ¬
do urorem alienam qͣn cur¬
uis ñ sufficit sua etiam ali¬
enam temptare. uere dense
sunt tenebre. nichil enĩ tam
dolet paciens. nich tam nolit
pati faciens. cun hoc facit u̾e
cecatur furore horribili.

Expanded text:
ostenditur, qui affligebantur et ignorabant ad quem finem eorum poenae devenirent. Etiam vel per tenebras arcanum divini judicii significatur, quo justos misericorditer salvat, impios juste condemnat.ga, densae tenebrae. Est enim quaedam moechia etiam in appetendo uxorem alienam quando cuivis non sufficit sua, etiam alienam tentare. Vere densae sunt tenebrae; nihil enim tam dolet patiens, nihil tam nolit pati faciens: qui hoc facit vere caecatur furore horribili.
Abbreviated transcription (Latin):
ss bretus h. preter ones ⁊ bones relinqͥte ⁊ est in usitata licutio. nͥon post dis¬
cinctionem inferatur. relinciuite ⁊ sub audiatur ista ut sit sensus. ite p̾cer
oues ⁊ boues ⁊ relinquite ista. solet enĩ talis eclipsis fieri crebͦ inlccutiombis¬
dño. oues tmñ use iarmenta remaneant
parnili nr̃i eant ubiscum. ait moyses
hostias cͦ tholocansta dabis nob̃ q̃ offera¬
mus dño deo nr̃o. cuncti greges ꝑfentͥ¬
ss qͣ abductis pecorib poss ungula remanere s st intelligen
Uum ẽ nec ungulam relinq̃mus.¬

Expanded text:
bet, praeter oves et boves relinquite, et est inusitata locutio, nisi post distinctionem inseratur, relinquite; et subaudiatur, ista, ut sit sensus: Ite praeter oves et boves, et relinquite ista. Solet enim talis eclipsis fieri crebro in locutionintum vestrae et armenta remaneant, parvuli vestri eant vobiscum. Ait Moyses: Hostias quoque et holocausta dabis nobis, quae offeramus Domino Deo nostro. Cunctique greges pesi abductis pecoribus, posset ungula remanere: quid est enim aliud nisi, nec ungulam relinquemus
Abbreviated transcription (Latin):
ira uindictam exigit quã
inuiriam accipit dum discc̃
mala ñ multiplicuis reddere
qͣnq discernerent ea ⁊ multi¬
plicata sponte tolerare hinc
ammaluim mactationem re¬
tinuit. s ydolorum cultum
uetuit ut dum de usu aliqͥd

Expanded text:
in vindicta exigit quam injuria accipit, dum discunt mala non multiplicius reddere, quando discerent ea et multiplicata sponte tolerare. Hinc nimalium mactationem retinuit, sed idolorum cultum vetavit, ut dum de usu suo aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
ca nos pietate sͥ ac patͥ
sociandos diligit ⁊ dila
tionis nr̃e capacitatem
plectitur donee ad euis
iusionẽ nͥ eum toto cor

Expanded text:
ca nos pietate sibi ac Patri associandos diligit, et nostrae quoque capacitatem complectitur, donec ad ejus visionem, ubi eum ex toto cor
Abbreviated transcription (Latin):
uñ patet qr illum desig¬
nat cubitum quem du¬
opalmi faciunt.
B. Unius cubiti latitu
dispensatione dñice cari

Expanded text:
unde patet quia illum designat cubitum quem duo palmi faciunt. Latitudo. Unius cubiti latitudo pro dispensatione Dominicae chari
Abbreviated transcription (Latin):
mur ut statuat
infide ut citos
teratur sathanaᷤ
sub pedib nr̃is
qͣnto enĩ nos ꝯ¬
stant ⁊ fortiter
stamus tanto ⁊¬
pharao infirm̃¬

Expanded text:
mur, ut statuat in fide: ut cito conteratur Satanas sub pedibus nostris. Quanto enim nos constanter et fortiter stamus, tanto Pharao infirm
Abbreviated transcription (Latin):
fili isrł grauius
atͥci sunt post ꝯͣ
de egipto egredista¬
tuerunt qr qui mũ¬
tiare uolunt seu¬
orib temptationi¬
b ad iabolo impũg
humanum islusitͣ¬

Expanded text:
Filii Israel gravius attriti sunt, postquam de Aegypto egredi statuerunt; quia qui munntiare volunt, saevioribus tentationibus a diabolo impugnahumanum illust
Abbreviated transcription (Latin):
mensure oꝑa re¬
cuurebat. qͥuasi
gͦ ꝯͣ legem mens
submurmurat
post cuius cogniti¬
onem temptatio¬
num stimulos
acriores portat ⁊
o displicet iudẽs¬
lis pharaonis dolt.
cum creuit duu¬
ne cognitionis
augmentum.
apparuit dñs
⁊ quicqͥd uolebãt
int̾rogabant. qͥ¬

Expanded text:
mensurae opera requirebat. Quasi ergo contra legem mens submurmurat, post cujus cognitionem, tentationum stimulos acriores portat. Eo displicet, quaslis Pharaonis dolet. tum crevit divinae cognitionis augmentum. Apparuit Dominet quidquid volebant, interrogabant, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Danonib tfluctib
retem silentii. u̾ba e¬
nim sapĩe in si¬
lentio ⁊ cuuece
discuntur. in hoc
loco poteris dño
flustib negecioꝵ¬

Expanded text:
bationibus et fluctibus ietem silentii. Verba enim sapientiae in silentio et quiete discuntur. In hoc loco poteris Domino fluctibus negotio
Abbreviated transcription (Latin):
rrereo ecrim quo ingressus
sum ad pharaonem ut leque¬
rer in nomine tuo afflixisti
ppłm tuum ⁊ ñ lib̾astieos. dĩx¬
q dñs ad moysen. Nunc ui¬
debis que facturus sum pbaia

Expanded text:
eo enim quo ingressus sum ad Pharaonem ut loquerer ex nomine tuo, afflixit populum tuum: et non liberasti eos. Dixitque Dominus ad Moysen: Nunc videbis quid facturus sum Phara
Abbreviated transcription (Latin):
Dñt qͣm nesciant sicu̾
cayphas qui ait. exped̾
ut unus moriatur ꝓ
ppło qͥd diceret nescie
sermo suains ador ẽ cre¬
dentib. dubiis u̾oiin
credut et qui fatentur
se ppłm pharaonis o¬
dor execrabił efficitur
ip̃e qͦ moyses dicit dño
extiuo locutus sum cũ
pharaone affliristi po-¬
pulum tuum. qr añ¬
qͣm sermo dei audiat᷑
ñ est tͥbulatio ł cempta¬
tio. s ubi signum belli
tuba p̾dicatiomis osten¬
oit. tbulationum pug¬
na ꝯsirg̃. ex quo gͦ lo¬
qui cepit moyses ⁊ aa¬
ron ad pharaonem af¬
fligitur ppłs dei . ex oo
in amiam tuam ser¬
mo dei ꝓlatus ẽ certa¬
men intra te uircutibꝰ
gͣ uicia suscitatur que
pͥus intra te inpace du
mentum turbatio ma
ne nascitur bellum. qi
ninisticia iusticie nõ
ꝯuenit. nec sobrietati e¬
brietas. e u̾itati menda¬
tuim. sdeoñ curbemur si
uidetur nr̃ odor execrabi¬
ł pharaoni. exetratio

Expanded text:
quamvis nesciant, sicut Caiphas, qui ait: Expedit ut unus moriatur pro populo ; quid diceret nesciebsermo suavis odor est credentibus; dubiis vero et incredulis, et qui fatentur se populum Pharaonis, odor exsecrabilis efficitur. Ipse quoque Moses dicit Domino: Ex quo locutus sum cum Pharaone, afflixisti populum tuum; quia antequam sermo Dei audiatur, non est tribulatio, vel tentatio: sed ubi signum belli tuba praedicationis ostenderit, tribulationum pugna consurgit. Ex quo ergo loqui coepit Moses et Aaron ad Pharaonem, affligitur populus Dei. Ex quo in animam tuam sermo Dei prolatus est, certamen intra te virtutibus contra vitia suscitatur, quae prius intra te in pace durrimen, turbatio magoedere nascitur bellum: quia injustitia justitiae non convenit, nec sobrietati ebrietas, vel veritati mendacium. Ideo non turbemur si videmur odor exsecrabilis Pharaoni. Exsecratio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ lex dei. nult te edu¬
cere de egipto si
andias eum uult
te longe facere a
pharaone erue¬
re de oꝑeluti ⁊ pa¬
learum si tñ au¬
dias ⁊ spiritalit
intelligas. non
uult cem carni᷑
⁊tenebrararum
astib ꝑmanere

Expanded text:
 lex Dei vult te educere de Aegypto, si audias eam; vult te longe facere a Pharaone, eruere de opere luti et palearum: si tamen audias, et spiritualiter intelligas; non vult te in carnis et tenebrarum act
Abbreviated transcription (Latin):
ille uisiones que mortalium
p̃betantur aspestib ⁊ ex quibs si¬
ebat sonus quo mortalis attin¬
geretur auditus. sic exhibeban¬
loue inuisibilis ubiq tota est
⁊ nullo ꝯtinetur loco ⁊ qr ĩ duo¬

Expanded text:
 uisiones dei, quae mortalium praebebantur aspectibus et ex quibus fiebat sonus, quo mortalis adtingeretur auditus, sic exhibebanquae inuisibilis ubique tota est et nullo continetur loco. et quia in duo
Abbreviated transcription (Latin):
dixiss ip̃e antecedam te ⁊ recuuem tͥ dabo ꝙ
moyses sic uidetur accepisse. antecedam
ne me eclucas hine. ⁊c̃. d̾s aut neq ħ¬
isti faciam. qũo gͦ cum dixiss ei mo¬
y ses ostende mͥ głiam tuam item tam¬
qͣm p̾cessurus ⁊ ñ simul cum eis fu
turus uidecur dr̃e. ego transibo añte
dr̃e. transibo ante te. de quo dicitur. ẽ¬

Expanded text:
dixisset: ipse antecedam et requiem tibi dabo. quod Moyses sic uidetur acce- 10 pisse "antecedam ne me educas hinc et cetera. deus autem isti faciam. Quomodo ergo cum dixisset ei Moyses, Ostende mihi gloriam tuam, rursus tanquam praecessurus, et non cum eis simul futurus, videtur dicere: Ego transibo ante titur loqui et dicere: Transibo ante te, de quo dicit E
Abbreviated transcription (Latin):
ñ pot̾is inqͥd uidere faciem meã. non
enĩ inidebit homo faciem meam ⁊ ui.¬
carnis dm̃ sicuti ẽ apparere ñ posse .i.
sicuri ẽ uideri. mnilla enĩ uita potest
uͥ ut uiuatur huit uite moriend inm

Expanded text:
n poteris, inquit, uidere faciem meam. non enim uidebit homo faciem meam et uicarnis, deum sicuti est adparere non posse; id est: sicut est, uideri in illa uita potest, ubi ut uiuatur, huic uitae moriendum
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ꝑmanum moysi singłi sorte tri¬
buentes. De tribub filiorum uicda. ⁊
symeon dedit ciuitates iosue quaꝵ
ista sunt nomina filiis aaron ꝑfaii¬
lias chaath leuici generis. prima em̃
sors egressa est cariatharbe prĩs enach
que uocatur hebron minonte iula.
⁊ suburbana eius ꝑcircuitum agros
uero ⁊ uillas eius dederat calephfli¬
o iephone ad possidendum. Dedit gͥ
filiis a aron sacerdotis ebron confugii
cuitatem ac suburbana eius ⁊ lemp¬
na cum suburbanis siis. ⁊ ethe ⁊ isthimõ
ie De tribub ut clictũ est deduabus
de tribu autem filioꝵ beniaminga¬
haon ⁊ gabae. ⁊ anathot ⁊ almon
cum suburbanis suis ciitates .iiii.
Om̃s simul ciuitates filioꝵ aaron
sacerdotis .xiii. cum suburbanis su¬
is. Reliquis uero ꝑfamilias filiorũ
chaach leuitici generis. hec est cla¬
ta possessio. De tribu ephraym urbs
confugii sichen cum suburbanis su
icebsan ⁊ bethoron cum suburba¬
nissius ciuitates .iiii. De tribu quo

Expanded text:
singulis sorte tribuentes de tribubus filiorum Iuda et Symeon dedit Iosue civitates quarum ista sunt nomina filiis Aaron per familias Caath levitici generis prima enim sors illis egressa est Cariatharbe patris Enach quae vocatur Hebron in monte Iuda et suburbana eius per circuitum agros vero et villas eius dederat Chaleb filio Iepphonne ad possidendum dedit ergo filiis Aaron sacerdotis Hebron confugii civitatem ac suburbana eius et Lebnam cum suburbanis suis et Iether et Isthimon novem, de tribubus, ut dictum est, duabus. De tribu autem filiorum Benjamin, Gabaon, et Gabae, et Anathoth, et Almon cum suburbanis suis: civitates quatuor. Omnes simul civitates filiorum Aaron sacerdotis, tredecim, cum suburbanis suis. Reliquis vero per familias filiorum Caath Levitici generis, haec est data possessio. De tribu Ephraim urbes confugii, Sichem cum suburbanis suis Cebsaim et Beth-Horon, cum suburbanis suis, civitates quatuor. De tribu quoque
Abbreviated transcription (Latin):
didit dñs deus in manus eoꝵ
Non decidit ab om̃ib u̾bis bo¬
nis que locutus est dñs d̾s fi¬
liis isrt om̃ia aduenerunt di
.uii. gentes uidentur afsidue

Expanded text:
eis in manus eorum. non decidit ex omnibus uerbis bonis quae locutus est dominus filiis Israhel; omnia aduenerunt. Ditis. septem quidem gentes assidue
Abbreviated transcription (Latin):
isti ꝑ quatuor orbis partes
eodem ordine deputantur ab
oriente quidem ubi erat tri¬
bus uda. que est int̾ cetas pͥ¬
ma a aron ⁊ filii eius locant᷑.
Chaat uero filii qui erant
⁊ tubis oanere statuuntur iͣ
ut cum prima tuba ceciniss
mouerent castra qui erant
cidente quarta ab aquilone

Expanded text:
isti per quatuor orbis terrae partes eodem ordine deputantur, et ab oriente quidem, ubi erat tribus Juda, quae erat inter caeteros prima; Aaron atque filii ejus collocantur: Caath vero et reliqui qui erant  tubis canere statuuntur; ita ut cum prima tuba cecinisset, moverent castra hi qui erant cidente, quarta ab aquilone.
Abbreviated transcription (Latin):
terci uł quarti qͣm primo oĩ¬
um obseruauimus in nume¬
ris post qͣm enum ordinate
sunt .xii. tribus ꝑ quatuor or¬
bis partes circa archam desta¬
m̃ti dñi excubias agere consti¬
tute sunt tres quidem abori¬

Expanded text:
tertii, vel quarti, quam primo omnium observavimus in numeris: postea enim quam ordinatae fuerant duodecim tribus per quatuor orbis terrae partes circa arcam testamenti Domini excubias agere: et statutae sunt tres quidem tri
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ. pͥusdm ad altare ob¬
laturus intraret ⁊ chimiam᷑
satͥ corꝑis ꝓsalute nr̃a in a¬
ra cruris incenderet. ꝓ nr̃o
enĩ amore latͥmas fucdit.
sicut in resuscitatiõe lazani.

Expanded text:
lotus, priusquam ad altare oblaturus intraret, et thymiama sacri corporis pro salute nostra in ara crucis incenderet: pro nostro enim amore lacrymas fudit, sicut in resurrectione Lazari.
Abbreviated transcription (Latin):
tionis intrare ⁊ sc̃am
nib manib tractare
p̾sutmit. lauent gͦ ma
nus ⁊pedes in aqua la¬
bri ener ⁊sic ad altare
accedant abluant la
crimis actus ⁊ inces¬
sus deinde manus edo cõ¬
tingenda dei mist̾ia ꝓfe¬
rant. ⁊ ingressus pecłum

Expanded text:
tionis intrare, et sancta nibus manibus tractare praesumit. Lavent ergo manus suas ac pedes in aqua labri aenei, et sic ad altare accedant. Abluant ergo lacrymis actus et incessus, ac deinde manus ad cotingenda Christi mysteria proferant,
Abbreviated transcription (Latin):
maxime cum mist̾us celestib ministra¬
turi accelimus. qi enĩ altare holocau¬
sti in quo carnes uictimaꝵ dño incende¬
bantur extinctionem sigcat carnalium
dunt amoris. recte uxta altare holo¬
causti labrum ponitur. inquo ablu¬
ti sacerdotes ingrediuntur tab̃na¬
culum ⁊ chumama dño incendunt

Expanded text:
autem cum mysteriis coelestibus ministraturi appropiemus. Quia enim altare holocausti, in quo carnes victimarum Domino incendebantur, exstinctionem designat carnalium dunt amoris; recte prope altare holocausti labrum ponitur, in quo abluti sacerdotes ingrediantur tabernaculum, et tbymiama Domino incendant.
Abbreviated transcription (Latin):
raret. hec ẽ testificatio qͣm dñs mo
resurrectionem głificatam ⁊ eter¬
na regis ac pontificis dignitate
sublimatam monstraurt. ⁊ ip̃m
rubin posuit .m. lic

Expanded text:
raret. Haec est ergo testificatio, quam Dominus Moyresurrectione glorificatam, et aeterni regis ac pontificis dignitate sublimatam monstravit, cumrubin posuit, m litte
Abbreviated transcription (Latin):
s ciuinis cubitis ab ẽat̾ra altior unde
necce fit ut quini cubiti cortinarum
qͥ cessantib parietib suꝑ ẽ inducant᷑.
cubitos mutuo iungant᷑ ⁊ sic fiat ut

Expanded text:
 quinis cubitis habetur terra altior; unde necesse fit, ut quini illi cubiti cortinarum, qui cessantibus parietibus supersunt, inducantur bique mutuo jungantur, ac sic fiat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
cias frugum ł pͥmogeni¬
dunt. d̾s aut̃ dum sͥ ano¬
bis illa iubet offerri ĩ di¬
fectionem sig̃cat. qi usq
ad ip̃m numus crescit.
iõq sicut inpͥmicuis pͥn¬
cipia uoluntum. itau
decimis ꝯsummationes
ferre p̾cipimur aquo ⁊
boni oꝑis initium ⁊ ꝑ
fectionis donatur effece᷑¬

Expanded text:
iae frugum, vel primogenidunt. Deus autem, dum illa sibi a nobis jubet offerri, indiicat, quia usque ad ipsum numerus crescit; ideo sicut in primitiis primitia voluntatum, ita in decimis, consummationes ferre praecipimur, a quo et boni operis initium, et perfectionis donatur effec
Abbreviated transcription (Latin):
es. aꝑui enim os
meum ad clñm
⁊ aliuid facere nõ
potero. Cui illa &̵¬
dit. Patermmi. si
aperuisti os tuũ
ad clñm fac mi¬
chi quodcumq
pollicitus es. con¬
cessa tibi ultione
atq uictoria de
hostib tuis. Dix̃¬
q ad patrem hoc
solum michipre¬
sta quodde p̃cor.

Expanded text:
es aperui enim os meum ad Dominum et aliud facere non potero cui illa respondit pater mi si aperuisti os tuum ad Dominum fac mihi quodcumque pollicitus es concessa tibi ultione atque victoria de hostibus tuis dixitque ad patrem hoc solum mihi praesta quod deprecor
Abbreviated transcription (Latin):
R Bene singulis tabu¬
lis bine uasẽs suppoñ¬
tur ut ꝯsensus apbetice
attestationis in omnib que a¬
postoli dixere monstretur ł bine
ꝑluos angulos subiciuntur ut
bñ suffultis angulis cota recte pꝰ¬
sit consistere cabula qr omnis
apłici ⁊ euangelici smonis in ꝓphe

Expanded text:
 Bene singulis tabulis binae bases supponuntur, ut consensus propheticae attestationis, in omnibus quae Apostoli dixere, monstretur. Vel binae per duos angulos subjiciuntur, ut bene suffultis angulis tota recte possit consistere tabula, quia omnis apostolici et evangelici sermonis in p
Abbreviated transcription (Latin):
expurgare ⁊ omnib
mundi curis acdelecta¬
tionib ex uere studu¬
erunt ut lib̾a mente ĩ
amorem dei ⁊pximi di¬
latari ⁊ ad pͣdicandũ
i̾bum longelateq pꝰ¬
sent discurrere recte
dicit᷑ qr de lignis spinae¬

Expanded text:
expurgare, et omnibus mundi curis ab delectationibus exuere studuerunt, quatenus libera mente in amore Dei et proximi dilatari, atque ad praedicandum verbum longe lateque possent discurrere, recte dicitur, quia de lignis spin