comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uat enim multũ facundie honestissime de¬
ditus. stãtura procerus: inter pletosq pul¬
theitimus aspectus dechorus. eloquio suauis inge¬
mo acutissimus. prudentia prouidus. Selo dei⁊
us precellebat in parrochia: quam regendam sus¬
ceperat habitantibus. In tantum uero erat ap¬
tissimus omnibus semoribus ⁊ coequalibus. ac
subiectis. ut eloquencia sua placeret omnibus
sibi colloquentibus: ita ut merentibus redderet
leticiam. scelera gerentibus disciplinam. Lc .uiiͣ.¬
doneum se preparasset. ⁊ clarus haberetur
pre omnibus: tunc odor emsdem suanitatis in¬
tantum processit. ut usq in palacium regis re¬
eodem tempore nimor clothanus cum bate¬
childe matre rex. regens francorum regnum. Qu
agnita eius prudencia. cupientes eum secum hab̾e
in aula regia pecierunt pontificem ut daret licen¬
ciam ei secum habitare in palacio. R. Uir mditus.

Expanded text:
at enim multum facundie honestissimae deditus, statura procerus, inter plerisque pulcherrimus, aspectu decorus, eloquio suavis, ingenio acutissimus, prudentia providus, zelo Dei et tos praecellebat in parroechia quam regendam susceperat habitantes. In tantum vero erat aptissimus omnibus senioribus et coaequalibus et subiectis, ut eloquentia sua placeret omnibus sibi colloquentibus, ita ut merentibus laeticiam redderet, scelera gerentibus disciplinam. 4. Idoneum se praepararet, et clarus haberetur prae omnibus, tunc odor ejusdem suavitatis intantum processit, ut usque in palatium regis reeodem tempore minor Lotharius cum Baltechilde matre rex regens Francorum regnum. Qui agnita ejus prudentia, cupientes eum secum habere in aula regia, petiam secum habitare in palatium. Qui statim
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uidi quod aꝑuiss agnus unum de septem si¬
gillis ⁊ audiu unum de quatuor animalib
dicentem tanquam uocem tonitrui. Deni ⁊ ude. Et
uidi. ⁊ ecce equus albus. Et qui sedebat fr̃ illum s¬
secundum animal dicens. Ueni⁊ uide. Et
exunt alius equus rufus. Et qui sedebat sẽ ulĩi.
datum est ei. ut sumeret panent de terra. ⁊ ut muicẽ
se interficiant.

Expanded text:
t vidi quod aperuisset agnus unum de septem signaculis et audivi unum de quattuor animalibus dicentem tamquam vocem tonitrui veni et vidi et ecce equus albus et qui sedebat super illum secundum animal dicens veni et exivit alius equus rufus et qui sedebat super illum datum est ei ut sumeret pacem de terra et ut invicem se interficiant
Abbreviated transcription (Latin):
cuit: ⁊ abscinere ab omii peccato. R Sufficiebrit nob
pauptas nr̃a ut duutias conputarenns iniqͣm fuiss pec¬
cumia rp̃a pro qua inisisti filum ñm baculum senectutis
nostre.u. Heu ne fili mi ut quid te misimus peregrinan
lumen cculorum nr̃orum. Baculiui¬

Expanded text:
bat nobis paupertas nostra, ut divitiae computarentur. Nunquam fuisset pecunia illa pro qua emisisti filium nostrum baculum senectutis nostrae. Vers. Heu me! fili mi, ut quid te misimus peregrinari lumen oculorum nostrorum. Baculu
Abbreviated transcription (Latin):
Dortime auribus nostris lectio apostonte pae¬
cionis in sonuit dicens. Ecte nunc tempusar¬
Pre quid salubrus his diebus in quibus bellm uus
indicitur⁊ onmium uirtutum profectus aiugemt Et
tue a duersattum fuit ne ullus pateret locus temeo¬

Expanded text:
ortune auribus nostris lectio apostolicae praedicationis insonuit, dicens: 149 Ecce nunc tempus accep hoc tempore, quid salubrius his diebus, in quibus vitiis bellum indicitur, et omnium virtutum profectus augetur? tuae adversarium fuit, ne ullus pateret locus tent
Abbreviated transcription (Latin):
ani sunt nõ nulli qui diligunt Ectio nͣ Qm¬
prorimos: sed ꝑ affectum cognacionis ⁊ cammis
Quibus tamen in hac dilectione sacra eloquia non
contradicunt. Sed aliud est quod sponte imperoi¬
tur nature: aliud quod preceptis dominicis ex cin¬
tate debetur obediencie. Hii ninirũ ⁊ proxunun
diligunt. ⁊ tamen illa sublima dilectionis ꝑre¬
mia nõ assequũtur: quia amorem suum nõ hi¬
ritualiter sed carnaliter impendunt . R. lles qul¬

Expanded text:
 Sunt nonnulli qui diligunt proximos, sed per affectum cognationis et carnis, quibus tamen in hac dilectione sacra eloquia non contradicunt. Sed aliud est quod sponte impenditur naturae, aliud quod ex praeceptis Dominicis ex charitate debetur obedientiae. Hi nimirum et proximum diligunt, et tamen illa sublimia dilectionis praemia non assequuntur, quia amorem suum non spiritualiter, sed carnaliter impendunt. Omni
Abbreviated transcription (Latin):
os sancti domni uocabummi: munsti dei rã.
Dicetur uobis fortitudinem gencum ome¬
detis: ⁊ in gloria eorum suꝑbietis. Pro confuliore
urã duplici ⁊ mbore: laudabunt ꝑtẽm eorum. Ot
t̾ea interra sua duplicia possidebũt: ⁊ leticia sempit

Expanded text:
os sancti Domini vocabimini: ministri Dei nostri dicetur vobis. Fortitudinem gentium comedetis: et in gloria eorum supervietis. Pro confusione vestra duplici et rubore laudabunt partem eorum: propter hoc in terram suam duplicia
Abbreviated transcription (Latin):
et dum tamen regeneratus nn xp̃o agebat quemdam
honis operibus baptismatis candidatum: assistere
sailicet laborantibus opem ferre miseris. alere egentes. nesti¬
re nudos. Nichil sibi ex milicie stipendiis pretet cottidianũ
uictum reseruabat. Iam tunc euuangelii non surdus audi¬
tor. de crastino non cogitabat. R̃Sancte maitine xp̃i confessor au

Expanded text:
ec dum tamen regeneratus in Christo, agebat quemdam bonis operibus baptismatis candidatum: assistere scilicet laborantibus, opem ferre miseris, alere egentes, vestire nudos: nihil sibi ex militiae stipendiis praeter quotidianum victum reservans, jam tum Evangelii non surdus auditor de crastino non cogitabat. III. Quodam itaque tempore, cu
Abbreviated transcription (Latin):
scut ego feci alios misericordiam inuenire. ita ⁊ ip̃e
non pacians. longe fieri misericordias tuas a me.
Aꝑiamus ergo cur ista premisimus ⁊ ur̃os amimos qͥ
pie de deo sentitis ⁊ creditis de muentione sanctorum
corporum geruasii ⁊ prothasu ad leticiam mintemus.

Expanded text:
cut ego feci alios misericordiam invenire, ita et ipse non patiaris longe fieri misericordias tuas a me. Aperiamus ergo cur ista praemisimus, et vestros animos qui pie de Domino sentitis et creditis, de inventione sanctorum corporu
Abbreviated transcription (Latin):
cum dominus michi donasset. ut ieumantium ⁊ oran¬
tium faceret me ẽẽ ꝑticipem moratione posito. ita michi
sompnus obrepsit. ut nec uigilans aperte nes doriẽs
integre uiderem aꝑtis oculis mecum duos iuuenes ephe¬
bos uestibus candidissimis. id est collobio ⁊ pallio indu¬
tos caligulis calciatos. manibus extensis orantes.ui.
ullam quidem grauedinem ꝑaciens. loqui cumeis nõ
poteram. Sed ut dixi pars inme sompmi incumbebat.
qui me ad eorum interrogationem uerbum proferce non

Expanded text:
unantium et orantium me faceret esse participem, in oratione positum ita me somnus oppressit, ut nec vigilans aperte, nec dormiens integre, viderem apertis oculis mecum duos juvenes ephebos vestibus candidissimis, id est, colobio et pallio indutos, caligulis calceatos, manibus extensis orantes. ullam quidem gravedinem patiens, loqui cum eis non poteram: sed quia, ut dixi, pars in me somni incumbebat, quae me ad eorum interrogationem verbum proferre non
Abbreviated transcription (Latin):
in masculmo sexu tria ip̃a genera commendata sl
ꝓpe dominus ih̾e natus. puer in templo est presen.¬
tatus. Exultent pueri: continenciam uouentes puero.
Ipe integritatem puericie consecrauit. qui sue matri fe¬
cunditatem attulit. uirginitatem non abstulit. Sy

Expanded text:
in masculino sexu tria ipsa genera commendata sunt. Ipse Dominus Christus natus puer est in templo praesentatus, exsultent pueri, continentiam voventes puero. Ipse vero integritatem pueritiae consecravit, qui suae matri fecunditatem attulit, virginitatem non abstu
Abbreviated transcription (Latin):
ueri nit tum ⁊ p̃m deum. ipm̃ teatorem suum nõ
Colum mint hurter cu pra se illam regentem sen sen tut
¶lili niblbier ei trei se eũ dem utendo sanctisicantẽ
est. se eciam infema penetrant. celos suꝑant. Per ple¬
intudiem emm gracie sue. ⁊ que in inferno erant se
lettintur liberata. ⁊ que supra mundũ sunt segaudent
restaurata. Per eundem quippe gloriosum filumi. glo¬
nose uirgintaitis sue. omnes iusti qui obietunt ante
untalem eius mortem exultant dirupcione captuntatis

Expanded text:
erunt, cum ipsum Deum, ipsum Creatorem suum, non solum invisibiliter supra se illa regentem senserunt, sed etiam visibiliter intra se eisdem utendo sanctificantem esse mundum? Inferna penetrant, coelos superant. Per plenitudinem enim gratiae tuae, et quae in inferno erant, se laetantur liberata; et quae supra mundum sunt, se gaudent restaurata. Per eumdem quippe gloriosum filium gloriosae virginitatis tuae, omnes justi qui obierunt ante vitalem ejus mortem, exsultant diruptione captivitatis
Abbreviated transcription (Latin):
one pasdores uigilant quos bonus rascio mbmns
Gier igitu populus nor scłm: pastores sunt les il¬
tis. elut fortasis etiam ille sit pastor cuidictut. Eso us¬
⁊ lans ⁊ confumare: quia non solum ep̃os ad tuendum gregem¬
linni domunis ordinauit: sed eciam angelos destinauit. R.¬
tre angelus domuni stetit ante illos. Uidete quẽ ad mod̾
diuma cura fidem astruat. Angelus mariam. angelꝰ
ulepħ. angelus pastores edocet. Non satis est semel esse mis¬
sum. Duobus enim ⁊ tribus testibus stat omne u̾brm.

Expanded text:
ne pastores uigilant, quos bonus pastor informat. grex igitur populus, nox saeculum, pastores sunt sacerdotes. aut fortasse etiam ille sit pastor, cui dicitur: esto us et confirma, quia non solum episcopos ad tuendum gregem dominus ordinauit, sed etiam angelos destinauit. ce angelus domini stetit ante illos. uidete quemadmodum diuina cura fidem adstruat. angelus Mariam, angelus Ioseph, angelus pastores edocet. non satis est semel missum; duobus enim et tribus testibus stat omne uerbum.
Abbreviated transcription (Latin):
Dierm misterii sacramentum fratres kiñi sicut credidi¬
tis semꝑ ⁊ creditis reparacio est salutis humane: untu¬
tlm natiuitas. ruinara uiciorum. Hodie namq ilx ip̃c domi
mis noster. in quo dimintatis est plenitudo carins nostre ĩ¬
firma suscipiens: nouus natus est homo. R̃. Angelus ad¬
iistores ait anmuncio uobis gaudium magnum quod ent onm po

Expanded text:
dierni mysterii sacramentum, fratres carissimi, sicut credidistis semper et creditis, reparatio est salutis humanae, virtutum nativitas, ruina vitiorum. Hodie namque Christus Jesus, Dominus noster, in quo divinitatis est plenitudo, carnis nostrae infirma suscipiens, novus natus est homo. Hodie refulsi
Abbreviated transcription (Latin):
ece uor clamoris filie populi mei: de terra longĩ¬
qua. Nuinquid dominus non est in syon. aut
ur emis non est in terra: Quare ergo me ad iracõdiã
concitauerunt in sculptilibus sius ⁊ in nauitatibus
alems: Transiit messis. finta est estas ⁊ nos non sai
uati sumus.

Expanded text:
ce vox clamoris filiae populi mei de terra longinqua: Numquid Dominus non est in Sion, aut rex ejus non est in ea? Quare ergo me ad iracundiam concitaverunt in sculptilibus suis, et in vanitatibus alienis? Transiit messis, finita est aestas, et nos salvati non sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
mea processit indiebus sins. Crede zacharia angelo: crede celi
ministro. Accommoda mintio fidem. si non ins ꝑdere uocẽ.
Ecce ubi incurtisti ꝑfidie noxam. statim accepisti in ostio
c angelus gladium portat ⁊ uniculum. fidem obser¬
uat ⁊ uocem. Si credideris gaudium merusti. Si nõ
tredideris uintulum incurtisti. Dixit zacharias ad angelũ.¬
Unde hoc sciam: Ego enm sum senex: ⁊ uxor mea processit

Expanded text:
 Et angelus: Crede, Zacharia, angelo, crede coelesti ministro: accommoda nuntio fidem, si non vis perdere vocem. Ecce ubi incurristi perfidiae noxam, statim accepisti in ostio  gaudium portat et vinculum: fidem observat et vocem. Si credideris, gaudium meruisti; si non credideris, linguae vinculum incurristi. Et Zacharias: Unde hoc sciam? ego enim sum
Abbreviated transcription (Latin):
religiose gustanent: corruptione sentire ñ ptenit
Illis aqua de petra fuycit: cibi sangnis et ĩpo.ꝰͥ¬
los ad horam satiauit aqua. te sanguis dnuit
meterũ. Indeus bibit ⁊ sitio. tu cium biberis sir¬
meio potesis. Et illud in umbra hoc ĩ uentuse.S
illus qd miraris umbra est: ꝙͣtum istĩd cuis¬

Expanded text:
igiose gustauerit, corruptionem sentire non poterit. Illis aqua de petra fluxit, tibi sanguis e Christo. Illos ad horam satiauit aqua, te sanguis diluit in eternum. Iudeus bibit et sitit, tu cum biberis sitire non poteris. Et illud in umbra, hoc in ueritate. Si illud quod miraris umbra est quantum istud cui
Abbreviated transcription (Latin):
il manducauuit homo. Sed tamen illiun qui¬
esca quam accipitis est panis uuuis qui de ceio des¬
cendit: uite etne substantiã monstrat. Et quicũq
hunc panẽ manducauerit nõ morietur meternãꝵ
quia corpus xp̃i est. Considera utium nũc prestã¬

Expanded text:
gelorum manducavit homo . Sed tamen illum pesca, quam accipis, iste panis vivus, qui de coelo descendit, vitae aeternae substantiam subministrat, et quicunque hunc manducaverit, non morietur in aeternum, quia corpus est Christi. Considera utrum pr
Abbreviated transcription (Latin):
aguaru inquit mutari filirm dei nt¬
compassionẽ cum pariuilis. Qui cum inso¬
ma deĩ ẽẽt. Iam dicendo informa dei ẽẽt: equaleis
ostendit deo. Non enm forma minor est: quã ule
diius foria ess. Si enim minor est: forma nõ el
emi ne filiquis dubitaret: adiecit qͥ clande¬
posuit ipm ubum unde ora sacolegis alandes.
Qui cum intoria dei eet inquit nõ rapiriari ai b¬
tratus est esse equalis deo. Quid est ñ rapinam:

Expanded text:
amini, inquit, imitari Filium Dei pecompassionem cum parvulis. Qui cum in forma Dei esset. Jam dicendo, in forma Dei esset, aequalem ostendit Deo. Non enim forma minor est quam ille cujus forma est. Si enim minor est, forma non est. Tamen ne aliquis dubitaret, adjecit, eposuit ipsum Verbum, unde ora sacrilegis clauderet: Qui cum in forma Dei esset, inquit, non rapinam arbitratus est esse aequalis Deo. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
tias amate. Si culmen uer bonors ⁊ueull
ad teleste regnum tendite. Si gliam digritorim l¬
tis. milla supna angelorum tuia iscai di fesoillĩe
ua cerque aure ꝑcipitis. mente retiete. Ebns. qls
tis e st bee sno des. ⁊ quasi acceptus cibus scomats l¬
guent recfiae: quanto auditus serno in uenit u

Expanded text:
tias amate. Si culmen veri honoris quaeritis, ad coeleste regnum tendite. Si gloriam dignitatum diligitis, in illa superna angelorum curia ascribi festinateuae aure percipitis, mente retinete. Cibus enim mentis est sermo Dei. Et quasi acceptus cibus stomacho languente rejicitur, quando auditus sermo in ventre
Abbreviated transcription (Latin):
tongregans uolatile celi ⁊ prsces mans ⁊ nui¬
inpiorum erunt ⁊ dispeam homines afaicie terre di¬
cit dominus. Et extendam manum meam suꝑ iudã
dispeam. de loco hoc: reliquias bahal ⁊ nomina
edituorum cum sacerdotibus. ⁊ eos qui adorant
uipet tecta miliciam celi ⁊ adorant ⁊ iurant indomi¬
no ⁊ nirant. in melchoni. ⁊ qui auertuntur de post
tergum dm̃ ⁊ qui non quesierunt dominũ. nec mus¬
stigauerunt deum

Expanded text:
congregans volatile caeli et pisces maris impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit Dominus et extendam manum meam super Iudam disperdam de loco hoc reedituorum cum sacerdotibus: et eos qui adorant super tecta militiam caeli et adorant et iurant in domino et iurant in Melchom: et qui auertuntur de post tergum domini et qui non quaesierunt dominum nec inuestigauerunt eum
Abbreviated transcription (Latin):
cini preponatur incertum est. Lectio . ui.¬
nto enim illos equales ẽẽ meritis. qui equales sunt
ꝓassione ⁊ simili eos fidei deuocione nuixisse. quos sul
uidemus ad martirii gloriam ꝑuenisse. Nequaquam sine
una die uno in loco unius tyranm tolerauere sentenciam
na die passi sunt. ut ad xp̃m Lectio .uii.
pariter ꝑuenirent uno in loco ne alteri roma de esset.¬

Expanded text:
cui praeponatur, incertum est. Puto enim illos aequales esse meritis, qui aequales sunt passione; et simili eos fidei devotione vixisse, quos simul videmus ad martyrii gloriam pervenisse. Non enim sine una die, uno in loco, unius tyranni toleravere sententiam. Una die passi sunt, ut ad Christum pariter pervenirent; uno in loco, ne alteri Roma deesset
Abbreviated transcription (Latin):
gulus. ⁊ semen enis absorbens nolucrẽ. Et pascentur pu¬
mogenita pauꝑũ. ⁊ pauꝑes fiducialiter requiescent.le .ii.
tinterne faciam in fame raditem tuam ⁊ reliquias¬
tuas interficiam. Ulula porta. clama ciuitas. Pis¬
scrata est omnis philistea. ⁊b a quilone enum fumu̾s ule¬
met ⁊ non est qui effugiat agnien erus. Et quis iespons¬

Expanded text:
volucrem. Et pascentur primogeniti pauperum, et pauperes fiducialiter requiescent: et interire faciam in fame radicem tuam, et reliquiastuas interficiam. Ulula, porta; clama, civitas: prostrata est omnis Philisthaea: ab aquilone enim fumus veniet, et non est qui effugiat agmen ejus. Et quid respon
Abbreviated transcription (Latin):
liodam itaq tempore cum iam nichil preter arma ⁊ sim¬
plicem milicie uestem haberet media hyeme. que solito
asperior mhorruerat a deo. ut plerosq us algoris extingueret.
obuiam habet inporta ambianensium ciuitatis pauperem
nudum. Qui cum pretereuntes ut sui miserentur oraret õs¬
q miserum pret̾irent. intellexit uir deo plenus sibi illum cili¬
is misericordiam non prestantibus reseruan. R. Laudentus dõ¬

Expanded text:
odam itaque tempore, cum iam nihil praeter arma et simplicem militiae uestem haberet, media hieme, quae solito asperior inhorruerat, adeo ut plerosque uis algoris extingueret, obuium habet in porta Ambianensium ciuitatis pauperem nudum: qui cum praetereuntes ut sui misererentur oraret omnesque miserum praeterirent, intellexit uir Deo plenus sibi illum, aliis misericordiam non praestantibus, reseruari. quid
Abbreviated transcription (Latin):
cultemus i donimo dilectissimi ⁊ spritali iocun ditisele¬
tenu. quia illurit dies redemꝑcionis noue repauiaus¬
ius autique felicitatis etetne. Reparatur enum nobis sauis
nostie amiua reuolutione Cacramentum. aib micio pineli
infine redditum. sme fine mansutii. In quo dignum ee ns
sinsuni erectis cordib diuium adorate misteram ut quo¬
incigno dei mimere agitur. magnis ecclesie gandis celesit
Deus enim onimpotens ⁊ clemens cius natura bonitis
cimuis uolultas potencia. tuus opus misencordia est lla¬
tim ut nos diabolica malignitas ueneno sue mortifici¬
uit inuidie. preparaita renouandis mortalib pietatis lile¬
reniedia inter ip̃a mundi exordia presignauit. demincifis
sepenti futurum semen milietis quod uorii capitis elaus
humane propagiins incorrupta natũtate dampnart¬

Expanded text:
cunditate latemur, quia illuxit 67 nobis dies redemptionis novae, praeparationis antiquae, felicitatis aeternae. Reparatur enim nobis salutis nostrae annua revolutione sacramentum, ab initio promissum, in fine redditum, sine fine mansurum. In quo dignum est nos erectis sursum cordibus divinum adorare mysterium, ut quod magno Dei munere agitur, magnis Ecclesiae gaudiis celebretur. Deus enim omnipotens et clemens, cujus natura bonitas, cujus voluntas potentia, cujus opus misericordia est, statim ut nos diabolica malignitas veneno suae mortificavit invidiae, praeparata renovandis mortalibus suae pietatis remedia inter ipsa mundi primordia praesignavit; denuntians serpenti futurum semen mulieris quod noxii capitis elatiohumanae propaginis incorrupta nativitate damnar
Abbreviated transcription (Latin):
irit autem ad seruum seniorem donus sue:
qui preerat omnibus que habebat. Pone ma¬
um tuam subter femur meum: ut adiurem te per
dominum deum celi. ac terre. ut non accipras uxorẽ
filio meo de filiabus chananeorum inter quos habi¬
to: sed ad tetram ⁊ ad cognacionem meccm proficisca¬
us: ⁊ inde accipias uxorem filio meo ysacic. łctio.i¬

Expanded text:
ixitque ad servum seniorem domus suae qui praeerat omnibus quae habebat pone manum tuam subter femur meum ut adiurem te per Dominum Deum caeli et terrae ut non accipias uxorem filio meo de filiabus Chananeorum inter quos habito sed ad terram et ad cognationem meam proficiscaris et inde accipias uxorem filio meo Isaac respo
Abbreviated transcription (Latin):
rouide bonũ ẽ ut cuncti qui diem hodierum epy¬
phaniam mĩcupant. ⁊ eur hoc dicatur ignorant:
aciamentum diei hinus nominis interpretacione cogͦs¬
tant. Debet enim huius diei sollempnitas a fidelibus
celebrari: ⁊ ideo sollempnitatis causa non debet ignora¬
ii. Hiinc ergo diem sicut diximus epyphaniam uocat
xp̃iana religio. Epyphania uero: interpretatur main¬
luz natum regem stellam magnam fulgentem cuius splendor
ill̃iminat nnundũ. Et nos cognouimus ⁊ uenimus adorare do¬
minimi.u. ¶agi ueniunt ab orieute inquirentes faciẽ domi

Expanded text:
roinde bonum est ut cuncti qui diem hodiernum Epiphaniam nuncupant, et cur hoc dicatur ignorant, sacramentum diei hujus nominis interpretatione cognoscant. Debet enim diei hujus solemnitas a fidelibus celebrari, et ideo solemnitatis causa non debet ignorari. Hunc ergo diem, sicut diximus, Epiphaniam vocat Christiana religio. Epiphania vero interpretatur Manifsuper natum Regem? Stellam magnam fulgentem, cujus splendor illuminat mundum; et nos cognovimus, et venimus adorare Dominum, Vers. Magi veniunt
Abbreviated transcription (Latin):
Tata nobis gaudia anni reduxit orbita cũ
sp̃c paraclitus effulsit in discipulos Igius
mbrante lumine lingue figuram detulit. uerbis ut
essent ꝓflui ⁊ cautate feruidi Iingius loquũtur
onmub turbe pauent gentiliũ musto madere depu-¬
tant quos sp̃c repleuerat P atrata sunt hec my¬
stica pasche ꝑ actõ temporẽ sacro dierum numero
quo lege fit remissio De nuinc deus piissime ul¬
i precͤamuir cernuo illapsa nobis celitus largire
dona sp̃c Dudum sacrata pectora tua replesti
gr̃a dimitte nunc petcamia ⁊ da quieta tempa.¬

Expanded text:
ata nobis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona Spiritus. Dudum sacrata pectora Tua replesti gratia; Dimitte nunc peccamina, Et da quieta temp
Abbreviated transcription (Latin):
tyrum tuorum.illł. ⁊ ilł.cordibus flammã tue
dilestionis accendisti: da mentib nr̃s eandem aider ⁊
garitatis mrtutem ut quorum gaudemus trrumphu¬
lempiterne deus qui nos ydoneos non esse ꝑ¬
pendis ad maiestatem tucun sicut dignum est adorã¬
dum: da sanctos martyres tuos ilł. ⁊ ilł. pro nrĩs suꝑ¬

Expanded text:
torum tuorum cordibus flammam tuae dilectionis accendis, 160 da mentibus nostris eamdem fidei et charitatis virtutem, ut quorum gaudemus triumphsempiterne Deus, qui nos idoneos non esse pendis ad majestatem tuam, sicut dignum est, exorandam, da sanctos martyres tuos pro nostris su
Abbreviated transcription (Latin):
audistis. si quis pie sobrie qz considerauent: puto¬
quod inueniet in eo quantum ad mores optimos
gurbas multas: ascendit in montem. Lectio .xͣ.¬
quenitur quid significet mons: bene iñtelli¬
gitur significare maiora precepta iusticie qr
minora erant que uideis data sunt. Unus tamen
deus ꝑ sanctos ꝓphetas ⁊ famulos suos secundũ ordi¬
natissimam distribucionẽ temporum dedit nmora
precepta populo quem tumore ad huc alligari opor¬
tebat: et ꝑ filium suũ maiora populo quem car¬
tate iam liberari conuenerat. Lectio .xi.¬
um autem minora minoribus maiora ma¬
loribus dantur: ab eo dantur qui solus no¬
init congruentem sins temporibus generi humano
exhibere disciplinam. Nam mirum est quod dã¬
ra data sunt propter regnum terraꝵ: ab eodem uno
deo. qui fecit celum ⁊ terram

Expanded text:
legimus, si quis pie sobrieque consideraverquod inveniet in eo, quantum ad mores optimos turbas multas, ascendit in montem, et quaeritur quid significet mons, bene intelligitur significare majora praecepta justitiae; quia minora erant quae Judaeis data sunt. Unus tamen Deus per sanctos Prophetas et famulos suos, secundum ordinatissimam distributionem temporum, dedit minora praecepta populo quem adhuc timore alligari oportebat; et per Filium suum, majora populo quem charitate jam liberari convenerat. um autem minora minoribus, majora majoribus dantur, ab eo dantur qui solus novit congruentem suis temporibus generi humano exhibere medicinam. Nec mirum est quod danra data sunt propter regnum terrenum, ab eodem uno Deo qui fecit coelum et terram
Abbreviated transcription (Latin):
idete ectlie surgentis erordium. xp̃s nascitir d⁊ paloas
Ugilate ceperunt: qui gencũ greges pecudum mdb
aute uiuentes maulam domini congregerenit. ne qids ll¬
nuttilnum besticium ꝑ effusas noctiu tenebrais parercilla
icugsus

Expanded text:
idete Ecclesiae surgentis exordium: Christus nascitur, et pastores vigilare coeperunt, qui gentium greges, pecudum modo ante viventes in aulam Domini congregarent; ne quos spiritalium bestiarum per offusas noctium tenebras paterentur incursus
Abbreviated transcription (Latin):
ens filium pariet nomme Remigium: cui
ãme saluandus populus cõmittetur. Rbeata si¬
quidem cilimia intenta pus operibus. licet cor¬
pore teneretur in nundo: mente conu̾sabatur in
ue in flore iuuentutis pepere. uiii. ¶celo-
rat de uiro suo enulio principem postea¬
suessorum ciuitatis sanctum episcopum ⁊ fratrem
enis patrem beati lupi eiusdem principis successoris
qui usq ad ultima gloriosi Remnigii tempora sacer¬
docio est functus sicq defunctus. Quatuor ł. de eu¬

Expanded text:
ns filium pariet nomine Remigium, cui a me salvandus populus committetur'. Beata siquidem Cilinia intenta piis operibus, licet corpore teneretur in mundo, mente conversabatur in caelo. Quae in flore iuventutis pepererat de unico viro suo Emilio Principium postSuessorum civitatis sanctum episcopum et fratrem eius, patrem beati Lupi episcopi, eiusdem Principii successoris, qui usque ad ultima gloriosi Remigii tempora sacerdocio est functus, sicque defunctus. Vir aute
Abbreviated transcription (Latin):
beatissimorum hominum tam spiritibus cum de¬
o regnantium ⁊ nmortalitatem ad huc corpo¬
rum expectancium in terfuit ⁊ familiarissimum
ceꝑit audire colloquium. Lectio. uͣ.¬
Nter cetera igitur que in conuentu illo celico au¬
ꝯunt. eciam illi sancti spiritus humane salutis
aindi quentare ceperunt de gallicane deiectione
ecclesie. ⁊ quid facto ad talia opus sit crebro uer¬
sare sermone: dicentes quia iam tempus esset
mserendi eis. Duplicia em̃ receperat pro omĩ¬
bus peccatis: qmͣ qmͣ fex eius nõ sit exmanita.
is ita int̾serentibus subito uox affint .ui.
a suꝑioribus atq secrecioribus aditis salu¬
berrime atoz suauissime intonans: que ⁊ presẽ
erat gratulabunda promulgaret sentencia ita
dicendo. Dommnus prospexit de excelso sancto
suo domnus de celo in terram aspexit: ut audi¬
cet gemitus compeditorum ut solueret filios ĩ¬

Expanded text:
beatissimorum hominum iam spiritibus cum Deo regnantium et immortalitatem adhuc corporum exspectantium interfuit et familiarissimum cepit audire colloquium. Inter cetera igitur, que in conventu illo caelico audivit, etiam illi sancti spiritus humanae salutis avidi queritare ceperunt de Gallicane deiectione aecclesiae, et quid facto ad talia opus esset, crebro versare sermone, dicentes, quia iam tempus esset miserendi eius; duplicia enim receperat pro omnibus peccatis suis, quamquam fex eius non sit exinanita. His inter se ita serentibus, subito vox affuit a superioribus atque secretioribus aditis saluberrime atque suavissime intonans, que et presenerat, gratulabunda promulgaret sententia, ita dicendo: 'Dominus prospexit de excelso sancto suo, de caelo in terram aspexit, ut audiret gemitum compeditorum, ut sol
Abbreviated transcription (Latin):
est uerbere. Ita enim ip̃e de se: ad eustochium int¬
ginem scribens asserit. ⁊ectio ml os¬
um ante annos inquit płimos domo. pare
regna castrasse ⁊ iherosolimã militaturus ꝑrerẽ
biblioteca quã rome cum sũmo studio ac la bore cõ¬
feceram: ccurere nõ poteram. Itaq mser ego lentue
uigilias post lacrimas quas miichi preten¬
orum recordatio peccatorum ex imis inscerbus en
inemet ip̃m reuersus ꝓphetas legere cepusenrlli¬
lo horrebat incultus. Et quia lumen ceris dalis
noaiidebam: nõ oculorum culꝑam ꝓuteibape ses
illu deret: inmedia fernie quadrages mane¬
dullis infusa febris corpus meum muasit er laul¬
dtum ⁊ sine ulla requie quod dictu quar unittedi¬
bile sit sit infelicia membra depasta srate. utell¬
bus uix heretent. Interim parabantur erequie: E
uita lis umn calor toto frigescente rauicorpisi
lorio to sitn tepenti pectusculo palpttabat. nui sibi¬
folioptus in spitu ad tabimal idicis atalsr
Bi tintum lumims ⁊ tantum eiit ex artuldan

Expanded text:
est verbere. Ita enim de se ipse ad Eustochium virginem scribens asserit. VIIa. «Cum autem annos plurimos domo, parenregna castrassem et Iherosolimam militaturus pergerem, bibliotheca, quam Rome cum summo studio ac labore confeceram, carere non vigilias, post lacrymas, quas mihi praeteritorum recordatio peccatorum ex imis visceribus erin memetipsum reversus, Prophetas legere coepissem, sermo horrebat incultus; et quia lumen caecis oculis non videbam, non oculorum culpam putabam, sed slluderet, in media ferme Quadragesima medullis infusa febris corpus meum invasit exhaustum; et sine ulla requie quod dictu quoque incredibile sit sic infelicia membra depasta sunt, ut ossibus vix haererent. Interim parabantur exequiae, et vitalis animi calor, toto frigescente jam corpore, in solo tantum tepente pectusculo palpitabat. Cum subito raptus in spiritu ad tribunal judicis pertrahor, ubi tantum luminis, et tantum erat ex circu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ianus. Ubi thesautus tuus: ibi ⁊ cor tuũ est.uiii.¬
lico obmutui: et inter uerbera nam cedi me iusse¬
rat consciencie magis igne torquebar: illum me¬
cum uersiculum reputans. In inferno autem qͥs
confirebitur tibi: Clamare cepi: ⁊ emilans dicere.
Miserere mei dñe mserere mei. Hec uox inter fla¬
gella resonabat. Tandem ad p̾sidentis genua pro¬
uoluti qui astiterant precaibantur ut ueniani in¬
bueret adolescencie ⁊ ertor locum pemtencie cõmã¬
dereti: exacturus deinde cruciatum si gentilium lit¬
terarum libros aliquãdo legissem. Quatuor.le. de¬

Expanded text:
ianus; ubi thesaurus tuus, ibi et cor tuum\'. ilico obmutui et inter uerbera — nam caedi me iusserat — conscientiae magis igne torquebar illum mecum uersiculum reputans: in inferno autem quis confitebitur tibi? clamare tamen coepi et heiulans dicere: miserere mei, domine, mise. rere mei. haec uox inter flagella resonabat. tandem ad praesidentis genua prouoluti, qui adstiterant, precabantur, ut ueniam tribueret adulescentiae, ut errori locum paenitentiae commodaret exacturus deinde cruciatum, si gentilium litterarum libros aliquando legissem. ego,
Abbreviated transcription (Latin):
nicat eum officiis: ut possit uincere sanctitate.
Si te non lesit frater obsequium meretur utdi¬
ligas. Quod si forsitan lesit magis obsequnm me¬
retur ut uincas. Hec enim nr̃e xp̃iantatis summa
est ut amantibus incissitudinem. pacienciam ledẽ¬
tibus nos rependanus. Qui ergo fuent pacientior
ad minriam potencior constituetur in regno. d el

Expanded text:
ncat eum officiis, ut possit vincere sanctitate. enim te non laesit frater, obsequium meretur, ut diligas: quod si forsitan laesit, magis officium meretur, ut vincas. Haec enim nostrae Christianitatis summa est ut amantibus vicissitudinem, laedentibus patientiam rependamus. Qui ergo fuerit patientior ad injuriam, p
Abbreviated transcription (Latin):
or enmm ad impertum celorum ꝑuenitur supr¬
Bia diuiciis prefectura: sed humilitace. paupie
leuitãte. Aicta enim ⁊ angustia ma est: que duciti
ad regnimi. Causquis ergo honoribus maatus ale¬
rit. ⁊ au thescuris dilatus: tanquam onustum
Suma ecitm iit se estimat perueuisse: saranaim eiꝰ
engua porta non capiens reptussa lumne retors en

Expanded text:
on enim ad imperium coelorum pervenitur superbia, divitiis, praefectura, sed humilitate, pauperie, lenitate. Arcta enim et angusta est via quae ducit ad regnum . Quisquis ergo honoribus inflatus fuerit, et auri thesauris dilatatus, tanquam onustum simul etiam ut se existimat pervenisse, sarcinam ejus exigua porta non capiens, repercusso limine, retrorsum
Abbreviated transcription (Latin):
Ost uindictam scelerum que facta est a do¬
ino cede galliarum prosequente wanda¬
orum crudelitate misericordiam celi distillauert.
cum ad mittigandum genti francorum baruau¬
ca ferocitate suꝑuenturam diuĩne ammnauersio¬
nis propter ꝑseuerantes miquitates ultionem
mundo presulem a deo predestinatum rfemigni
pontificem hoc ordine protulerunt. lectio.i.
bat quidam uenerabilis ac digius profiã¬
sione ⁊ nomine montanus monachus ẽ
redusione solitanam iitam ducens ieumiis ins¬
liis atq oraciombus continue uocans necnon
ceterarum unrtutum insignib a deo duimitat se
cõmendabilem reddens ut angelicis sepuis fner¬
tur cilloquiis ⁊ celestibus frequenter iisiombus
es reuelacionibus intesses. Lectio .i.
Sengo cum ꝑ uigil moracione ꝑro pace same¬
ecclesie que multis ac diuersis affictio nbuos
pud galliarum ⁊ belgicatum ꝓumcias ue raos¬
tur dei ommpotentis clemenciam ui defessis pous¬
bus exoraret:. nocte quedaiu plus solito oracoue

Expanded text:
ost vindictam scelerum, que facta est a Domino cede Galliarum, prosequente Wandalorum crudelitate, misericordiam caeli distillaverunt, cum ad mitigandam gentis Francorum barbarica ferocitate superventuram divinae animadversionis propter iniquitates perseverantes ultionem mundo praesulem a Deo predestinatum Remigium pontificem hoc ordine protulerunt. 1. rat quidam venerabilis ac dignus professione et nomine Montanus monachus, in reclusione solitariam vitam ducens, ieiuniis, vigiliis atque orationibus continue vacans nec non ceterarum virtutum insignibus adeo divinitati se commendabilem reddens, ut angelicis sepius frueretur alloquiis et caelestibus frequenter visionibus ac revelationibus interesset. Is ergo cum pervigil in oratione pro pace saEcclesiae, quae multis ac diversis afflictionibus apud Galliarum et Belgicarum provincias vexabatur, Dei omnipotentis clementiam indefessis precibus exoraret, nocte quadam plus solito orationem
Abbreviated transcription (Latin):
nde intelligimus quod humilitate ꝑuenitur ad
regnum: simplicitate penetratur ad celum. Qͥs¬
quis ergo cupit diuinitatis tenere fastigia: humili¬
tatis una sectetur. Quicũq uult fratrem preuenire
regnando: prius illum ureueniat obsequendo: sic
apostolus ait. Honore muicem preuementes. N̾

Expanded text:
nde intelligimus quod humilitate pervenitur ad regnum, simplicitate penetratur ad coelum. Quisquis ergo cupit Divinitatis tenere fastigia, humilitatis ima sectetur; quicunque vult fratrem praevenire regnando, prius illum praeveniat obsequendo, sicut ait Apostolus: Honore invicem praevenientes ,
Abbreviated transcription (Latin):
nuatuor quoq ordinum nomina pauluas i.¬
apostolus ad ephesios emmierat dicens. Su¬
pra dumen principatum ⁊ potellatem ⁊ uiti¬
ton ⁊ donimatonem. Qui rasus ad colosenses sar¬
bens ait. Sue tbrom sue domnationes ules pan¬
apitus sue potescates. Dommationes setiie ptr

Expanded text:
uatuor quoque ordinum nomina Paulus apostolus ad Ephesios enumerat dicens: Supra omnem Principatum et Potestatem et Virtutem et Dominationem. Qui rursus ad Colossenses scribens ait: Sive Throni, sive Dominationes, sive Principatus, sive Potestates. Dominationes vero, p
Abbreviated transcription (Latin):
quio scimus angelos archangelos uirtutes potesta¬
tes ꝑrincipatus dominationes thronos chenibi af¬
q seraphin. Esse autem angelos ⁊ archangelos: pe¬
ne om̃s sacri eloquii pagine testantur. Cherubin u̾o
atq seraphin seꝑo ut uotũ est libri ꝓphetacũ loquinit:¬

Expanded text:
rtutes, potestates, principatus, dominationes, thronos, cherubim, atque seraphim. Esse namque angelos et archangelos pene omnes sacri eloquii paginae testantur. Cherubim vero atque seraphim saepe, ut notum est, libri prophetarum loquunt
Abbreviated transcription (Latin):
psi autem angelo qui primus est conditus per ꝓ¬
ꝓ hetam dicitur. Tu signaculum sumlitudinis: ple¬
mis scipiencia ⁊ ꝑfectus decore in delicuis para dysi¬
dei finsti. Qu notandum quod nõ ad similitudi¬
nem dei factus sed signaculum simulitudinis dici¬
tur: ut quod in eo subtilior est natura eo in illo
ymago dei similius insinuetur expressa. R. Ue
tradidit deus aminas scõrum. Uc perduaat eas in parcoꝵ¬
io in loco mor subditur. Omiis lapis pen¬
Osus oꝑimentum tinim: sardius toprz ius¬
⁊ iaspis crisolitus omx. ⁊ berrilus. saphirits. oi¬
bunculus ⁊ sinarigdiis. Ecre nouem dyxit noia
lapidum: quia profecto sunt noue ordines an¬

Expanded text:
psi angelo, qui primus est conditus, per prophetam dicitur: Tu signaculum similitudinis plenus sapientia et perfectus decore in deliciis paradiDei fuisti . Ubi notandum quod non ad similitudinem Dei factus, sed signaculum similitudinis dicitur, ut quo in eo subtilior est natura, eo in illo imago Dei similius insinuetur expressa. Quo tradidit Deus animas sanctorum ut perducat eas in paradiQuo in loco mox subditur: «Omnis lapis preciosus operimentum tuum: sardius, topazius, iaspis, chrisolitus, onix et berillus, saphirus, carbunculus et smaragdus». Ecce, novem diximus nomina lapidum, quia profecto novem sunt ordines an
Abbreviated transcription (Latin):
enumiertando ꝑstrureimus si nõ eor qus¬
q mimisteria subciłiter exprimamus: Crett ⁊ eñ
ligua angeli ninicii. archangeli uero sinmm u¬
ci uccautut. Drendimi quor quod angelorĩ
uaa bulum nomen est officii non nature. ⁊ a.¬

Expanded text:
enumerando perstrinximus, si non eorum quoque ministeria subtiliter exprimamus? Greca etenim ling<u>a angeli nuncii, archangeli summi nuncii vocantur. Sciendum quoque, quod angelorum vocabulum nomen est officii, non nature. D
Abbreviated transcription (Latin):
igelorum ⁊ hominum natiiram ad cognoscẽ¬
um se dominus condidir. Quam dum con¬
listere ad eternitatem uoluit: eam procul dubio ad
suam similitudinem creauit. Nouem autem sunt
nimerus: homo decĩnus creatus est. Qui a condito¬
re suo nec post culpain ꝑnt: quia hunc et̾na sapien¬
cia per carnem miracl̾is choruscans ex lumine teste

Expanded text:
et hominum naturam ad cognoscendum se Dominus condidit, quam dum consistere ad aeternitatem voluit, eam procul dubio ad suam similitudinem creavit. Decem vero drachmnumerus, homo decimus est creatus, qui a conditore suo nec post culpam periit, quia hunc aeterna sapientia per carnem miraculis coruscans ex lumine testae
Abbreviated transcription (Latin):
ibi xp̃e splendor patris uita uirtus cordium maõ¬
spectu angelorum uotis uoce psallunus altemã¬
tes concrepando melos danius uocibus Collandamr
uenerantes omnes celi milites sed precip̾lie primat¬
tem celestis exercitus michaelem in mitute conterente
zabulon. Quo custode procul ꝑelle rex xp̃e pussme
omne nefas inmici iundo corde ⁊ corpore paradp̃si
redde tuo nos sola clemencia. Gloricun patr melobi

Expanded text:
ita, virtus cordium, Ia conspectu angelorum votis, voce psallimus, Alternantes concrepando melos damus vocibus. Collaudamus venerantes omnes coeli milites Sed praecipue primatem coelestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nefas inimici, mundo corde et corpore Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis
Abbreviated transcription (Latin):
pe sanctorum decus angelorum rector huinam
generis et auitor nobis eternum tribue demgnꝰ
bancere regru. Angelum pacis michael adistẽ
celitus mieti rogitamus aulam nobis ut ccedro uem¬
ente crescent prospera cuncta. E ngelus forts ger¬
e ut hostem pellat antiginĩ uolitet cid alto sepus cẽ¬
plum ueniens in istud misertus nr̃. Engelim eo¬
bis medicr salutis mitte de celis iaplael us omnes
sanet egrotos parterq nõs dingat actus. Muc
dei nã genitax mana totus ⁊ nobis chorus angelorũ
somy assistat sinnil ⁊ beata concio tota. Piestet hoc
amus reboat in onũ gloria nundo. tlien. ⁊ Dtetit a¬

Expanded text:
e, sanctorum decus angelorum, Rector humani generis et auctor, Nobis eternum tribue benignus Scandere celum. Angelum pacis Michael ad istam Celitus mitti rogitamus aulam, Nobis ut crebro veniente crescant Prospera cuncta. Angelus fortis Gabriel, ut hostem Pellat antiquum, volitet ab alto, Sepius templum veniens in istud Misertus nostri. Angelum nobis medicum salutis Mitte de celis Raphael, ut omnes Sanet egrotos, pariterque nostros Dirigat actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assii Spiritus, cujus reboat in omni Gloria mundo. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i ihũ xp̃i qua uerum dei templum iudaica
impietate resolutum. diuina in tridus potencia sus¬
citauit: quadragenarius hodie dilectissimi scorm
dierum expletus est nummierus sacratissima ordina¬
cione dispositus. ⁊ ad utilitatem nr̃e enuidicionis ĩ¬
pensus. ut dum a dño in hoc spatium mora psentie
corporalis extenditur fides resurcettionis docurtis
necessariis muniretur. R Asceudit d̾s ĩ unlacone¬

Expanded text:
risti, qua verum Dei templum Judaica impietate resolutum divina in triduo potentia suscitavit, quadragenarius hodie, dilectissimi, sanctorum dierum expletus est numerus, sacratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: ut dum a Domino in hoc spatium mora praesentiae corporalis extenditur, fides resurrectionis documentis necessariis muniretur. Mors enim Christi mul
Abbreviated transcription (Latin):
N die illa proitiet homo ydola argenti sui ⁊ sumlacii
aiuri sui que fecerat sibii ut cidoraret tailpas ⁊ uesꝑtiliones
Et ingredietur fissuras petrarum ⁊ cauernas saxorum afaciẽ
formidunus dominii a gloria maiestatis eius cum surreñs
ꝑcutere terram. Quiescite ergo ab homine cuius sp̃r ninen
b eius:. quia ercelsus reputatus est ip̃e. R Baluatorem etpi¬
mus dominũ i h̃m xp̃m. Qui reformcbit corpus humilitatis nostr

Expanded text:
dola argenti sui et simulacra auri sui quae fecerat sibi ut adoraret talpas et vespertiliones et ingredietur fissuras petrarum et cavernas saxorum a facie formidinis Domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terram quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ipse ecce enim
Abbreviated transcription (Latin):
I bene utrumq posuit scriꝑtura. ut ⁊ desponsa¬
ta eẽt et uirgo. Uirgo ut expers uirili consorcii i¬
deretur desponsata. ne temerate uirguntatis ad ur̃e¬
tur infanna. cui grauis alins corruptele inderetur
insigne preferre. Maluit autem dommus aliquos
de suo ortu: quam de matris pudore dubitare. Sciebat
enim teneram ẽẽ iniginis uerecundiam ⁊ lubricam
famam pudoris. nec dubitauit ortus sin fidem matris

Expanded text:
 bene utrumque posuit scriptura, ut et desponsata esset et uirgo: uirgo, ut expers uirilis consorti uideretur, desponsata, ne temeratae uirginitatis adureretur infamia, cui grauis aluus corruptelae uideretur insigne praeferre. maluit autem dominus aliquos de suo ortu quam de matris pudore dubitare — sciebat enim teneram esse uirginis uerecundiam et lubricam famam pudoris — nec putauit ortus sui fidem matris
Abbreviated transcription (Latin):
Odem uero anno. quo de hac uita erat exiturus. qui¬
busdam discipulis secum conuersantibus. quibusdã
longe manentibus. sanctissimi sui obitus denunciauit
diem. presentibus indicens ut audita ꝑ silencium tege¬
ent absentibus iudicans quod ueleis signum fieret. quã
ius anima de corpore exiret. Alnte sertum uero sui exitꝰ
diem. api sibi sepulturam iubet. Qui mox febribus
coeptus a cri cepit ardore fatigari. R̾. Sexto namq die por¬
se moratorium a discipulis fecit. Ibiq eritum suum domini¬
us sacmmentis muniit atq inter discipulorun manus expira

Expanded text:
odem vero anno quo de hac vita erat exiturus, quibusdam discipulis secum conversantibus, quibusdam longe manentibus, sanctissimi sui obitus denuntiavit diem: praesentibus indicens ut audita per silentium tegerent; absentibus indicans quod vel quale eis signum fieret quando ejus anima de corpore exiret. Ante sextum vero sui exitus diem aperiri sibi sepulturam jubet. Qui mox correptus febribus, acri coepit ardore fatigari. Cumque per diese in oratorium a discipulis fecit, ibique exitum suum dominicis sacramentis munivit, atque inter discipulorum manibus manus expira
Abbreviated transcription (Latin):
On est fortior miles: quam inꝑator. Sufiaciise¬
uo: ut sit sicut dominus euis. ꝑdaulus a ibi
les regis ip̃i. Compellor e duobus concupiscento is
fitintatem nostram portabat. ⁊ prohis quiadius
trmont mortem icorore suo constitutis ite dualls¬
noneraudiuntur: sed ad salutene nonuadis¬
pientu. Clamat paulus ent aufenetur ahol
nuilus carus ⁊ non est exauditus intausetedor e¬

Expanded text:
on est fortior miles, quam imperator. Sufficit servo ut sit sicut dominus ejus . Paulus dicit, miles regis Christi: Compellor e duobus, concupiscentiam infirmitatem nostram portabat, et pro his qui adhuc timent mortem in corpore suo constitutis, ista dxaudiuntur; sed ad salutem, non ad insipientiam. Clamavit Paulus, ut auferretur ab eo stimulus carnis: et non est exauditus. Dictu
Abbreviated transcription (Latin):
ta. que interpretata dicitur dorcas. Hec erat plena oꝑi¬
us bonis ⁊ elemosins quas faciebat.R. E ingepetre .uͣ.¬
actum est autem in diebus illis: ut infirmata mo¬
retetur. Quam cumi lauissent. posuerunt eam ra
cena culo. Cum autem ꝓpe ẽẽt lidda a ioppe. discipuli audi¬
entes quia petrus eẽt in ea miserunt duos uiros ad eum
omnes indue flentes: ⁊ ostendentes tumcas ⁊ uestes. quas

Expanded text:
a, quae interpretata dicitur Dorcas. Haec erat plena operibus bonis, et eleemosynis, quas faciebat. Factum est autem in diebus illis, ut infirmata moreretur. Quam cum lavissent, posuerunt eam in coenaculo. Cum autem prope esset Lydda ad Joppen, discipuli audientes quia Petrus esset in ea, miserunt duos viros ad eumm uiduae flentes, et ostendentes tunicas et cetera ues
Abbreviated transcription (Latin):
m huinanis actibus diuma gessisse myste¬
uia. ⁊ in rebus insibilibus m insibilia erercius
negicia. lectio hodierna monstraut. Lectio ̃
cendit in nauiculam ⁊ transfretamt: ⁊ uenis
n ciuntatem suam. Nonne ip̃e est qui fugatis
tuictibus maris profunda mandauit ut iscliicus po¬
.¶uiluis uiter scupentes undas sicco uestigio uelut mol¬
Ecendit inquit in nainculam. ⁊ transtcetar e
Et quid mirum fratres: Ip̾c uenit suscexere in¬
Almtates nostras. ⁊ sue nobis conferre semedis sa¬
intatis. quia medicus qui non fentinfirmitate
curare nescit. Et si non fuerit cum infrno nitr¬
Ranatus: infirmo non potest conferte samitatens
pt eigo si in sins ꝑmansiss untutib. Sc. xii.¬
comimie cum hominbus nichil haberes. E

Expanded text:
 humanis actibus divina gessisse mysteria, et in rebus visibilibus invisibilia exercuisse negotia, lectio hodierna monstravit. Ascendit, inquit, in naviculam, et transfretavit, et venit in civitatem suam . Nonne ipse est qui, fugatis fluctibus maris, profunda nudavit, ut Israeliticus populus inter stupentes undas sicco vestigio, velut moscendit, inquit, in naviculam, et transfretavit. Et quid mirum, fratres? Christus venit suscipere infirmitates nostras, et sua nobis conferre medicamenta sanitatis, quia medicus qui non fert infirmitates, curare nescit, et qui non fuerit cum infirmo infirmatus, infirmo non potest conferre sanitatem. Christus ergo si in suis mansisset virtutibus, commune cum hominibus nihil
Abbreviated transcription (Latin):
Smagnis ꝑiculis a deo liberati. magnifice gr̃as¬
agumis: ut pote qui aduersus talem regem¬
dimnicaminus: Ip̃e enim ebullire fecit de ꝑside cos
qin prgnauerunt contra nos ⁊ sanctam eiidatem
m cum ꝑside eẽt dux ip̃e ⁊ cum ip̃o lectio . uiiͣ.

Expanded text:
magnis periculis a Deo liberati magnifice gratias ipsi utpote qui adversus talem regemdimicavimus ipse enim ebullire fecit de Perside eos qui pugnaverunt contra nos nam cum in Perside esset dux ipse et cum i
Abbreviated transcription (Latin):
rgnius in unum eaque mortu ihu dita scupta¬
qr sunt de eo: ⁊ tunc stue potetimus singula qusit onni
esse iiraculo. Quam obrẽ miraibatur ⁊ pater. sic enme
pelitinis est ioleph quia nutritus eius fuit. nullar
⁊ ncitet suꝑer omnib que dicebantur de co. R. Ecar¬

Expanded text:
in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fuit, mirabatur et mater super omnibus quae dicebantur de eo. Quaena
Abbreviated transcription (Latin):
femina mirabiliter singulans ⁊ singulanter mi¬
mbilis ꝑ quam elementa celeuantur. uiferna re
Ofemina plena ⁊ suꝑ plena gracia de cunis plenitudi¬
nis erundancia respsa. sic urescit om̃is creatura. Ouir¬
go benedicta ⁊ suꝑ benedicta ꝑ cuis benedictionem be

Expanded text:
femina mirabiliter singularis, et singula mirabilis, per quam elementa renovantur, inferna remO femina plena et superplena gratia, de cujus plenitudinis exundantia respersa sic revirescit omnis creatura! O Virgo b