comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
unc om̃ib q̃ st̃ asie int̾iora dictis: ripheos
montes tͣnscendat aĩmꝰ. dextͣqͣ lutori oceani
incedat. kib ħ partib celi alluens asiã. scy¬
thicus aseptintͥone. aboriente eous. ameridie in-¬
dicus uocat᷑: uariȩq ꝑsinꝰ & abincola ĩ cõplu¬
ra noĩa diuidit᷑. Uerum sic ħ qͦ magna portio
apposita septentͥoni. initia sydis rigens. uastas
solitudines ht: ab extremo aqͥlone adinitiũ oriẽ
reas aliqͥ posuere plurib ineuropa dictos. pͥmuc
Inde noscit᷑ ꝑmunctoriũ. cel. tycelytharinis. fui¬
uius carambucis ubi lassata cum sydum uirhi¬
pheorũ montiũ deficiunt uiga. lbiq arempheos
qͦsdamaccipimꝰ: haut dissimilẽ hyꝑboreis gentem
Sedes illis nemora. alim̃ta bacȩ. capillus uixta femi¬
nis uirisq inꝓbro existimatꝰ. ritꝰclem̃tes atq serioᷤ
hab̾i narrant. inuiolatosq ẽẽ etiã feris scłariũ po¬
pblis. Nec ipsos mͦ s illos qͦ qͥ adeos ꝓfug̾int. ui¬

Expanded text:
unc omnibus quae sunt Asiae interiora dictis Ripaeos montes transcendat animus extraque litore oceani incedat. tribus hic partibus caeli adluens Asiam Scythicus a septentrione, ab oriente Eous, a meridie Indicus vocatur varieque per sinus et accolarum conplura nomina dividitur. verumn Asiae quoque magna portio adposita septentrioni iniuria sideris rigens vastas solitudines habet. ab extremo aquilone ad initium orienreos aliqui posuere, pluribus in Europa dictos. primum inde noscitur promunturium Celticae Lytharmis, fluvius Carambucis, ubi lassata cum siderum vi Ripaeorum montium deficiunt iuga, ibique Arimphaeos quosdam accepimus, haut dissimilem Hyperbore35 sedes illis nemora, alimenta bacae, capillus iuxta feminis virisque in probro existimatus, ritus clementes. itaque sacros haberi narrant inviolatosque esse etiam feris accolarum populis, nec ipsos modo, sed illos quoque qui ad eos profugerint. ul
Abbreviated transcription (Latin):
menie maior afrontis parte q̃ u̾git in cominagenes
cephenȩ ut diximꝰ copulat᷑ eiq ad iabeni assiriorũ
mitium: cuiꝰ pars. ẽ arbilitis. uͥ dariũ alexander de¬
bellauit: ꝓximȩ syriç totã eã macedones migdoni¬
am cognominauert̃ asimilitudine oppidã alexan¬
dri& Itẽ antiochia qͣm nisibin uocant abesi abarta¬
xati. Dccl .p. fuit. & minꝰ imposita tigris ad solis oc¬
casum spectans qͦ clarissima. Reliqua uͦ fronte. qua
tendit ad caspiũ mare. areatrapaten e abartemĩa o¬
tene regione discreta arare. Oppidũ eiꝰ garea abartara¬
ta. ccccł. passus. Totidẽ ht̃ eo bathanis medorũ quoꝵ
pars sunt atraben¬

Expanded text:
git in Commagenen, Cephenia, ut diximus, copulatur eique Adiabene, Assyriorum initium, cuius pars est Arbilitis, ubi Darium Alexander debellavit, proxime Syriae. totam eam Macedones Mygdoniam cognominaverunt a similitudine. oppida Alexandria, item Antiochia quam Nesebin vocant; abest ab ArtaxatisDCCL p. fuit et Nincasum spectans, quondam clarissima. reliqua vero fronte, quae tendit ad Caspium mare, Atrapatene, ab Armeniae Otene regione discreta Araxe. oppidum eius Gazae, ab Artaxatis CCCCL p., totidem ab Ecbatanis Medorum, quorum pars sunt Atrapaten
Abbreviated transcription (Latin):
sagacitaspar. Mares negant᷑ annodiutiꝰ
durare: argum̃to qͥa nulla ueristitio appareat.
nigritudo in rostro quȩ ab estate incipit. fẽminiꝰ
longuisculũ sꝑaciũ. Uerũ columbisin est qͥdã &
głe intellectꝰ. Nosse credas suos colores uarietatẽq
disposita. Qua etiam ex uolatucredit᷑ plaudere in
cȩlo uatieq sulcare. qͣ in ostentatiõe ut uictȩ pre¬
bent᷑ accipitri implicati strepitupennis qͥ ñ nͥ
ipsis alarũ humeris elidit᷑. Alioqͥnsolito uola¬
tu multũ uelociorẽ speculat᷑ occultꝰ fronde la¬
tro: & gaudentẽ in ipsa głarapit.

Expanded text:
salacitas par . mares negantur anno diutius durare argumento, quia nulla veris initio appareat nigritudo in rostro, quae ab aestate incipit. feminis longiusculum spatium. verum columbis inest quidam et gloriae intellectus: nosse credas suos colores varietatemque dispositam; quin etiam ex volatu quaeritur : plaudere in caelo varieque sulcare. qua in ostentatione ut vinctae praebentur accipitri, inplicatis strepitu pinnis, qui non nisi ipsis alarum umeris eliditur, alioquin soluto volatu multum velociores . speculatur occultus fronde latro et gaudentem in ipsa gloria
Abbreviated transcription (Latin):
urb̃ annum ceptȩ: romulũ lacte ñ uin̾o sita.
libasse. Indicio sũt sacra ab eo instituta: q̃ ho¬
die custodiunt moĩe numȩ regis postumi. Lex
est: uino rogum ne resꝑgito. Qđ sanxisse illũ
ꝓpt̾ inopiam rei nemo dubitet. Eade lege ex
imputata uite libari uina diis nefas statũit.
tatione excogitata: ut pure cogerent᷑ alias ara¬
tores & pigͥ circa ꝑicula arbusti. Uarro auctor
eͣ. merentiũ etruriȩ regem auxiliũ rutulis ctͣ
latinos tulifse uini mercede. qđ tũ in latino
agro fuisset

Expanded text:
urbis annum coepisse. Romulum lacte, non vino, libasse indicio sunt sacra ab eo instituta, quae hodie custodiunt morem. Numae regis Postumia lex est: Vino rogum ne respargito. quod sanxisse illum propter inopiam rei nemo dubitet. eadem lege ex inputata vite libari vina diis nefas statuit, ratione excogitata ut putare cogerentur alias aratores et pigri circa pericula arbusti . M. Varro auctor est Mezentium Etruriae regem auxilium Rutulis contra Latinos tulisse vini mercede quod tum in Latino agro fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
agna & pecori gr̃a uelin pecudũ
placam̃tis deorũ. ułinusu uellerum.
Ut bouessumptũ hõiũ excolunt. ita
corporũ tutela pecori debet᷑ Generatio biiiˢ
utrimq adnouenosannos qͥb dã & ad decẽ.
pͥmiꝑares minores fȩtꝰ Coitꝰ om̃ib ad arcturi
occasum. idẽ .a.iiͦ. id̾ maias adaquilȩ occasũ.
concepti: inualidi. socordes uocabant antiqͥ.
pͦ idtẽpꝰ natos. Multi hibernos agnos pferunt
uernis: qm magis int̾sit ante solstitiũ ꝗͣ ante
brumã firmos ẽẽ. solũq hoc animal utilitͣ
bruma nasci Ariecinaturale agnas fastidire.
senectã ouiũ consectari. & ipse meliorsene-¬
aurẽ terebrato. Dextro teste p̃ligato feminas
geuerat: leuo mares. Tonitrua solitaris ouibꝰ.
ab ortus inferunt. Remediũ. ẽ congregare
eas: ut ce tu iuuent᷑. Aqͥlonis flatu mares
concipi dicunt. austrifeminas: atq in eoge¬
nere arietũ maxune spectant᷑ ora Qͣ cuiꝰ co-¬
loris sub linguis habuere uenas. eiꝰ & lanͣitiũ in

Expanded text:
agna et pecori gratia vel in placamentis deorum vel in usu vellerum. ut boves victum hominum excolunt, ita corporum tutela pecori debetur. generatio bimis utrimque ad novenos annos, quibusdam et ad X; primiparis minores fetus. coitus omnibus ab arcturi occasu, id est a. d. III idus Maias, ad aquilae occasum, concepti invalidi. cordos vocabant antiqui post id tempus natos. multi hibernos agnos praeferunt vernis, quoniam magis intersit ante solstitium quam ante brumam firmos esse, solumque hoc animal utiliter bruma nasci. 188 arieti naturale agnas fastidire, senectam ovium consectari, et ipse melior seneaurem terebrato. dextro teste praeligato feminas generat, laevo mares. tonitrua solitariis ovibus abortus inferunt; remedium congregare eas, ut coetu iuventur. aquilonis flatu mares concipi dicunt, austri feminas, atque in eo genere arietum maxime spectantur ora, quia cuius coloris sub lingua habuere venas, eius et lanicium in
Abbreviated transcription (Latin):
Rua fundam̃ta cõmosin uocant ꝑiti.
sccda dissoceron. t̾cia ꝓpolitm: int̾ coria
cetasq magni ad medicamina usus. Cõmo¬
sis crusta. ẽ. pͥmi saporis amari: dissoceros
suꝑ eãuenit picantiũmͦ ceu dilucior cerȩ u¬
sioris iã mat̾iȩ additis florib ñdũ tam̃ cera
s fauorũ stabilim̃tũ: qͣ om̃s frigoris aut in¬
iurie aditꝰ obstruunt᷑. odore & ipsa etiã nũ
gͣui ut q̃ pleriq ꝑgalbano utant᷑. Pret̾ hȩc
conuehetur erithaçȩ ꝗͣ aliqͥ sandaracã alii
cherinthũ uocant. Hic erit apũ dũ oꝑant᷑
cib qͥ sepe inuenit᷑ in fauorũ in anitatib si

Expanded text:
a fundamenta commosin vocant periti, secunda pissoceron, tertia propolin, inter coria cerasque, magni ad medicamina usus. cosis crusta est prima saporis amari. Pissoceros super eam venit, picantium modo, ceu dilutior. Cerae isioris iam materiae additis floribus, nondum tamen cera, sed favorum stabilimentum, qua omnes frigoris aut iniuriae aditus obstruuntur, odore et ipsa etiamnum gravi, ut qua plerique pro galbano utantur. Praeter haec convehitur erithace, quam aliqui sandaracam , alii cerinthum vocant. hic erit apium dum operantur cibus, qui saepe invenitur in favorum inanitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
co nigͥus est. & celerrime marcescit. Opti-¬
mũ ubicũq qd pinguissimũ & breuib ca¬
pillis. Pessimum uͦ ẽ. qdͣ sit̾uridolet. Mutianꝰ
auctor ẽ in litia anno . uii. aut .uiii. transfer-¬
ri in locum subactũ atq ita degenerans re-¬
nouari. Usus eiꝰ in coronis nusqͣm. herba enĩ
ẽ folio angusto. pene in capillam̃tis modũ:
s uino mire congruit p̃cipue dulce̾ tͥtum
atheathra replenda. floret. expellit uir &¬
bruma colligit᷑. siccat᷑ umbra meliꝰ. Etiã hi¬
berna carnosa & illi radix uiuatior qͣm ce¬
teris. Gaudet calcari & atteri pede qͦ meliꝰ
ꝓuenit. Idõ iuxta semitas ac fonteᷤᷤ letissimũ.

Expanded text:
co nigrius est et celerrime marcescit. optico nigrius est et celerrime marcescit. optimum ubicumque quod pinguissimum et brevis capilli, pessimum vero quod situm redolet. Mucianus auctor est, in Lycia anno septimo aut octavo transferri in locum subactum atque ita degenerans renovari. usus eius in coronis nusquam; herba enim est folio angusto paene in capillamenti modum. sed vino mire congruit, praecipue dulci, tritum ad theatra replenda. floret vergiliarum bruma et colligitur; siccatur umbra, melius etiam hiberna. carnosa et illi radix vivaciorque quam ceteris. gaudet calcari et atteri pereundoque melius provenit; ideo iuxta semitas ac fontes laetissimum.
Abbreviated transcription (Latin):
sticũ narctũ appellauere. E st enĩ alia herba
sic cognominata ꝗͣ g̃ci a saron uocarit. cuiꝰ spe¬
tiẽ figurãq chximꝰ innardi geñib. qͥnĩmo asa¬
ron inuenio uocitari. qm incorona᷑ ñ addat᷑
adscripula usq singlã. areis decoqͣntib. Serit᷑
radicis bulbo satuuui. latiꝰ maiꝰq & ntidiꝰ s
multo leniꝰ degenerans: s ubiq nec fecun¬
dum etiã cirenis uͥ semꝑ floreᷤᷤ laudatissimi
Fma nobilitas cilitio croco. & ibi in corico mon¬
te dem litiȩ monte olimpo. mox centuripinoᷤ
cilitiȩ. Aliqͥ ithereo sod̾m locũ dedere. Adulte.¬
ratur nichil equȩ. ꝓbatio sinceris. Impo-¬
sita manu crepat ueluti fragile. humidũ
enĩ qd euenit adulcerationes edit. Alte¬
ra ꝓbatio si manu ꝓlata adora lenit̾ faciẽ
ocłos q mordeat. Est ꝑ se genꝰ satiui blan-¬
dissimũ uulgo: Cũ sit mediocre dialeacon
uocant. Contra cirenea ico uitiũ qđ om̃i cro¬

Expanded text:
sticum nardum appellavere. est enim alia herba sticum nardum appellavere. est enim alia herba sic cognominata, quam Graeci asaron vocant, cuius speciem figuramque diximus in nardi generibus. quin immo asaron invenio vocitari, quoniam in coronas non addaad scripula usque singula areis decoquentibus. seritur radicis bulbo. sativum latius maiusque et nitidius, sed multo lenius, degenerans ubique nec fecundum etiam Cyrenis, ubi semper flores laudatissimi. prima nobilitas Cilicio et ibi in Coryco monte, dein Lycio e monte Olympio, mox Centuripino Siciliae. aliqui Theraeo secundum locum dedere. 32 adulteratur nihil aeque. probatio sinceri, si inposita manu crepitet veluti fragile; umidum enim, quod evenit adulteratione, sentit. altera probatio, si manu relata ad ora leniter faciem oculosque mordeat. 33 est per se genus sativi blandissimum volgo, cum sit mediocre, dialeucon vocant. contra Cyrenaico vitium, quod omni cro
Abbreviated transcription (Latin):
latx ita & abhis iacinctina uestis. s satiuis
maxima. Maxima auctoritas luteis. Genera
his tusculana & q̃ marina appellat᷑. folio ali¬
qͣnto latiore s minꝰ odorato. In totũ uͦ sine odo¬
re. minutoq folio calatiana: minꝰ autũpni
plitudine. uincit numero folioꝵ mariña qͥn¬
q folia ñ exceddentẽ. Fadẽ odore suꝑat᷑. Est e¬
ni gͣuis acalta. Non leuior ei qͣm scopã regiã
appellant. qͣm ꝗ folia eiꝰ oleant ñ flores. Bachar
quoq radicis tantũ odorate. ẽ. a qͥbdã nardũ
rusticum appellatũ. Ungenta ex ea radice fi¬
eri solita ap̃ antiqͦs. aristofanes pͥsce comediȩ
poeta testis. ẽ. unde qͥdã errore falso barbari¬
cã eã appellant. Odor ei ẽ cunnamomo ꝓximꝰ.
Gracili solo nec humido ꝓuenit. Simillimũ
& cõbretũ appellat᷑ folioꝵ exilitate usq in fi¬
la extenuata. & ꝓceriꝰ qͣm bachar. hec st̃ tan¬
tũ. S eoꝵ qͦ error corrigendus ẽ qͥ bachar ru¬

Expanded text:
a et ab his ianthina vestis. e sativis maxima auctoritas luteis; genera autem Tusculana et quae marina appellatur, folio aliquanto latiore, sed minus odorata; in totum vero sine odore minutoque folio Calatina, munus autumni, amplitudine. vincit numero foliorum marinam quina non excedentem; eadem odore superatur. est enim gravi caltha, non leviore quam scopam regiam appellant, quamquam folia eius olent, non flores. Baccar quoque radicis tantum odoratae est, a quibusdam nardum rusticum appellatum. unguenta ex ea radice fieri solita apud antiquos Aristophanes, priscae comoediae poeta, testis est; unde quidam errore falso barbaricam eam appellabant. odor est cinnamomo proximus. gracili solo nec umido provenit. simillimum ei combretum appellatur, foliorum exilitate usque in fila adtenuata et procerius quam baccar. haec sutilia tantum. eorum quoque error corrigendus est, qui baccar ru
Abbreviated transcription (Latin):
marcio cognomine insignes: & in auspi.¬
catis magni. Quo ingen̾e arborũ cauato¬
tores scandentes in subrectũ feliũ mͦ illiu̾
& supini ꝑcussi corticis sono pabulũ sub ẽe
intelligc̃. Pullos incatis educant auiũ so¬
li. Adactꝰ caũnis eorũ apastore cuineu ad¬
mota qͣdam herba ab his: elabi creditur
uulgo. Trebius auctor.ẽ. clauũ uł cuneũ
adaccũ qͣntũ libeat uiarboris in qͣnidũ
habeat. statĩexilire cũ strepitu arboris
cũ in sederit: clauoant cuneo. Ipsi pͥnci¬
pales latio sunt in auguriis a rege: qui
nom̃huic  ͫ dedit. Unũ eorũ p̃scitũ tͣnsi¬
re ñ queo. In capite p̃torisurbani lucii
tuberonis inforo iura ꝓtͥbunali redden¬
tis sedit. ita placide: ut manu p̃hẽderetur.
Respondere uates: exitiũ imꝑio portendi si
dimiteeret᷑: at si exanimaretur p̃tori. Et ille
aut̃ ꝑtinꝰ concerosit: nec multo pꝰ ĩpleuit
pdigiũ. Uescunt᷑ & glande in hoc genẽ po.¬
misq multȩ S q̃ carne tantũ ñ łiunt ex¬

Expanded text:
Martio cognomine insignes et in auspiciis magni. quo in genere arborum cavatores scandentes in subrectum felium modo, illi vero et supini, percussi corticis sono pabulum subesse intellegunt. pullos in cavis educant avium soli. adactos cavernis eorum a pastore cuneos admota quadam ab iis herba elabi creditur vulgo. Trebius auctor est clavum cuneumve adactum quanta libeat vi arbori, in qua nidum habeat, statim exilire cum crepitu arboris, cum insederit clavo aut cuneo. ipsi principales Latio sunt in auguriis a rege qui nomen huic avi dedit. unum eorum praescitum transire non queo. in capite praetoris urbani Aelii Tuberonis in foro iura pro tribunali reddentis sedit ita placide, ut manu prehenderetur. respondere vates exitium imperio portendi, si dimitteretur, at si exanimaretur, praetori. et ille avem protinus concerpsit nec multo post implevit prodigium. Vescuntur et glande in hoc genere pomisque multae , sed quae came tantum, non bibunt, ex
Abbreviated transcription (Latin):
gena fruge fertilẽ campũ. nullis cũ siccũ. ẽ. ara¬
bilem tauris: pͦ imbres uili asello & a parte al¬
tera iungi anũ uomerẽ thent̾ẽ uidimus scin¬
di. Terra enĩ terta em̃dandi ut aliqͥ p̃cipiunt.
suꝑ tenuẽ pingui intecta. aut gͣcili bibulaq
test suꝑare qͥ colit terram¬

Expanded text:
gena fruge fertilem campum nullis, cum siccum est, aragena fruge fertilem campum nullis, cum siccum est, arabilem tauris, post imbres vili asello et a parte altera iugi manu vomerem trahente vidimus scindi. terram enim terra emendandi, ut aliqui praecipiunt, super tenuem pingui iniecta aut gracili bibulaque test sperare qui colit ta
Abbreviated transcription (Latin):
piet. Qđ si admonendi sumꝰ. qͣlis sit terrȩ ocor.
ille qͥ q̾rit᷑ ctigit sepe etiã qͥescente ea sub occasu
solis. in quo loco arcꝰ celestis deiecerit capita sua
& cũ a siccitate c̃tinua ĩ maduerit imbre. tũe
emittit illũ suũ halitũ diuinũ ex sole c̃ceptũ
cui conparari suauitaᷤ nulla possit. Is eẽ c̃õmo¬
ta debebit. reꝑtꝰq neminẽ fallit. ac de t̾re odore op¬
time iudicabit. Tał fere ẽ. in noualib cesa uet̾e
silua: q̃ c̾sensu laudat᷑. & infrugib qͥdẽ feren
dis eadẽ terra utilior intelligit᷑. qͦciens inter¬
missa cultura quieuit: qͦd in uineis ñ fit. ẜoq
diligentiꝰ ẽ. eligenda ne uera existat opinio eoꝵ
qͥ iam italiȩ terrã existimauere lassã. Oꝑis qui¬
dẽ facultas in aliis generib c̃stat & celo. nec po¬
test arari pͦ ymbres aliqͣ ub̃tatis uitio lentescẽs
Contͣ in birantio affricȩ illũ centena & qͥnqͣ¬

Expanded text:
piet. 39 quod si admonendi sumus, quales sit terrae odor piet. 39 quod si admonendi sumus, quales sit terrae odor ille qui quaeritur, contingit saepe etiam quiescente ea sub occasum solis, in quo loco arcus caelestes deiecere capita sua, et cum a siccitate continua immaduit imbre. tune emittit ilium suum halitum divinum ex sole conceptum, cui conparari suavitas nulla possit. is esse e commota debebit repertusque neminem fallet, ac de terra odor optime iudicabit. talis fere est in novalibus caesa vetere sildis eadem terra utilior intellegitur, quotiens intermissa cultura quievit, quod in vineis non fit, eoque est diligentius eligenda, ne vera existat opinio eorum, qui iam Italiae terram existimavere lassam. 41 operis quidem facilitas in aliis generibus constat et caelo, nec potest arari post imbres aliqua, ubertatis vitio lentescens. contra in Byzacio Africae illum centena quinqua
Abbreviated transcription (Latin):
inbetilla. Id̃em agrũ optimũ iudicat. ad radi¬
cem montiũ planitie in meridiẽ excurrente
qͥ ẽ. tociꝰ italiȩ sitꝰ. Terrã uͦ tenerã q̃ uocet᷑ pul¬
la. Erit igͥ hȩc optima & oꝑi satia. Intelligere
mͦ libeat dictã mira significatione teneram.
& quicqͥd optari debet in eo uocabulo inue¬
niet᷑. Illa temꝑatȩ ub̃tatis. illa mollis faciłq
culturȩ. nec madida. nec sitiens. illa pͦ uo¬
merẽ nitescens: qͣlem fons ingenioꝵ home¬
rus. in armis ab eo celatam dixit. Addiditq
miradm in crescentis qmͣuis fieret ex auro
illa qͣm recent̾ẽ exquirunt imꝓbe alites uo¬
merem comitantes. coruiq aratoris uestigia
ipsa rodentes. Reddat᷑ hoc in loco luxurie
quoq sententia. & aliqͣ in ꝓpositũ. Certe cice¬
ro lux doctrinarũ alt̾a. meliora inquit un
enĩ maluit dicere qm̃ redolent. Ita ẽ. ꝓfecto.
Ollla enim erit optima q̃ unguenta sa¬

Expanded text:
inbecilla. 36 idem agrum optimum iudicat ab radiinbecilla. 36 idem agrum optimum iudicat ab radice montium planitie in meridiem excurrente, qui est totius Italiae situs, terram vero teneram, quae vocetur pulla. erit igitur haec optima et operi et satis. intellegere modo libeat dictam mira significatione teneram, et quidquid optari debet, in eo vocabulo invenietur. 37 illa temperatae ubertatis, illa mollis facilisque culturae, nec madida nec sitiens. illa post vomerem nitescens, qualem fons ingeniorum Homerus in armis a deo caelatam dixit addiditque miraculum nigrescentis, quamvis fieret ex auro. illa quam recentem exquirunt inprobae alites vomerem comitantes corvique aratoris vestigia ipsa rodentes. reddatur hoc in loco luxuriae quoque sententia et aliqua in propositum certe. 38 Cicero, lux doctrinarum altera, Meliora, inquit, unenim maluit dixisse quam redolent. ita est profecto, lla erit optima quae unguenta sa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbare uelit: demonstrant eam atre
dẽgeneresq herbe. frigidam autẽ retorri¬
de nata. Item uliginosam: tͥstia. Rubric̃a
ocłis argillosamq oꝑi diffitillimaᷤ. q̃q rastͦs
ac uomeres ingentib glebis oneret. qm qͣm
ñ aliqnͣdo oꝑi hoc & fructui sit adu̾sum. Ite
ec̃trario cinericeã & sabulũ albũ. Nam sterił
densa callo. facile dep̃hendit᷑. uel uno ictu
cuspidis. Cato breuit̾ atq ex suo more uitia
determinat. Terrã cariosam. caue neue plau-¬
stro. neue peccore impellas. Qd putamus
hac appellatione tantoꝑe ab eo reformidari.
ut pene uestigiis qͦq int̾dicat: Redeamꝰ ad
ligni cariem: & inueniemꝰ illa q̃ in tantũ ab¬
hominat᷑ uitia aridȩ. fistulosȩ. scabrȩ. canes-¬
centis ex se pumicosȩ. Plus dix̃ una significa¬
tione. qm possit ulla copia sermonis enarra¬
re. Est enim in temptatione uitioꝵ q̃dã ñ
etate. q̃ nulla in ea intelligi potest. s nat᷑a
sua anꝰ terra: & id̾o infecunda ad omĩa. atq

Expanded text:
obaverim demonstrant eius atrae degeneresque herbae, frigidam autem retorride nata, item uliginosam tristia, rubricam oculi argillamque, operi difficillimas quaeque rastros aut vomeres ingentibus glaebis onerent, quamquam non quod operi, hoc et fructui adversum; item e contrario cineraceam et sabulum album. nam sterilis denso callo facile deprehenditur vel uno ictu cuspidis. 34 Cato breviter atque ex suo more vitia determinat: Terram cariosam cave, neve plaustro neve pecore inpellas. quid putamus hac appellatione ab eo tantopere reformidari, ut paene vestigiis quoque interdicat? redigamus ad ligni cariem, et inveniemus illa, quae in tantum abominatur, vitia aridae, fistulosae, scabrae, canescentis, exesae, pumicosae. 35 plus dixit una significatione quam possit ulla copia sermonis enarrari. est enim interpretatione vitiorum quaedam non aetate quae nulla in ea intellegi potest, sed natura sua anus terra, et ideo infecunda ad omnia atque
Abbreviated transcription (Latin):
chadia suũ exsocetũ: appellatũ ab eo
quod in siccũ somni causa exeat. Cira clico
adonis dictus. Exeunt in t̾rã & qͥ marini
inures uocant᷑. & polippi & murenȩ: qͥn &
in uidie fluminib certũ genꝰ pisciũ ac de¬
inde resilit. Nam stagna & amnes tͣnseunt.
Plerisq euidensratio. ẽ. ut tuto fetꝰ edant
quia ñ sint ibi quȩ deuorent parcꝰ fluctꝰq
minus seuiant. Has intelligi ab hiscausas
seruariq temporũ iusmagis miret᷑: siquis
reputet qͦto cuiq hominũ nosci uberrimã

Expanded text:
cadia suum exocoetum, appellatum ab eo quod in siccum somni causa exeat. circa ClitoAdonis dictus. Exeunt in terram et qui marini mures vocantur et polypi et murenae, quin et in Indiae fluminibus certum genus piscium ac deinde resilit. nam in stagna et amnes transeundi plerisque evidens ratio est, ut tutos fetus edant, quia non sint ibi qui devorent partus fluctusque minus saeviant . has intellegi ab iis causas servarique temporum vices magis miretur, si quis reputet quoto cuique hominum nosci ube
Abbreviated transcription (Latin):
uehhcłorum eũsionis fingłaris uͭnacarus ꝑiculi
athemensium pͥncipi cum in his aite tẽpłu edificaret
rebsisq suꝑ altitudinẽ fastigii ⁊ inde cecidisset hac
herba dicit᷑ sanatꝰ monstrata ꝑicłis om̃ino a miner¬
ua qua re parthemiũ uocari cepta ẽ assignat᷑q
aidee. Hicẽ uernacła cui effigies ex ere effusa ẽ &e no¬
pilis ille spanchi noptes. Cameleon siue iyon

Expanded text:
li Atheniensium principi, cum is in arce templum aedificaret repsissetque super altitudinem fastigii et inde cecidisset, hac herba dicitur sanatus, monstrata Pericli somnio a Minerva, quare parthenium vocari coepta est adsignaturque ei deae. hic est vernula, cuius effigies ex aere fusa est et nobilis i
Abbreviated transcription (Latin):
ingitane ꝓuinciȩ longitudo cłex.ẽ. & gen¬
tes inea qͦndam p̾cipne. Maurorũ. unde nom̃ qͥs
płiq maurosios dixerunt. Attenuata bellis ad
paucas recidit familias. ꝓxima illi massiloruo
fuerat s. si mili mͦ extincta .ẽ. Getule nũc tenent
gentes baniure. multoq ualidissimi autololes
aetholorũ parsqͦndam nesimi. Qui auulsis his
ꝓͥam fecere gentẽ: u̾si adethiopias. Ipsa ꝓuincia
aboriente montuosa fert elephantos. In abila qͦ.
monte exqͦ septẽ fr̃s asimili altitudine appellat
freto imminenti uncta abile. Ab his hora int̾ni
maris flum̃ tamuda nauigabile qͦndã: & oppi¬
dũ flum̃ laut. & ipsũ nauigiorũ capax. Rursus¬
addir oppidũ & portus maluane. fluuiꝰ nauiga¬
bilis sicca. oppidũ exadu̾so malactȩ inhispanie sit
phacis regia alt̾ius iam mauritanie. Namq diu
regum nõia obtinuere: ut bogutiana appellaretꝰ
extima. Itẽq bocchi quȩ nc̃ cesariensis abea port̾
magnꝰ aspauo appellatꝰ. ciuiũ romanoꝵ oppido

Expanded text:
itanae provinciae longitude CLXX est. gentes in ea: quondam praecipua Maurorum — unde nomen — quos plerique Maurusios dixerunt, attenuata bellis ad paucas recidit familias. proxima illi Masaesylorum fuerat; simili modo extincta est. Gaetulae nunc tenent gentes, Baniurae multoque validissimi Autololes et horum pars quondam Nesimi, qui avolsi iis propriam fecere gentem versi ad Aethiopas. ipsa provincia ab oriente montuosa fert elephantos, in Abila quoque monte et quos Septem Fratres a simili altitudine appellant. freto imminent iuncti Abilae. ab iis ora interni maris, flumen Tamuda navigabile, quondam et oppidum, flumen Laud, et ipsum navigiorum capax. Rhysaddir oppidum et portus, Malvane fluvius navigabilis. Siga oppidum ex adverso Malacae in Hispania sitSyphacis regia, alterius iam Mauretaniae. namque diu regum nomina obtinuere, ut Bogutiana appellaretur extuma, itemque Bocchi quae nunc Caesariensis. ab ea portus Magnus, a spatio appellatus, civium Romanorum oppido.
Abbreviated transcription (Latin):
puemat. Quã obrẽ uictimarũ ꝓbatio inuitu-¬¬
ło: ut arciculũ suffragines cont̾ngat. Breuio-
reñlitant. Hoc qͦq notatũ: uitulos adaras
humeris hõĩs allatos ñ fere litare: sic̃ nec clau-¬
dicante: nec aliena hostia deos placari nec
cutũ. Quo nuntiato. senatũ subdiuo haberi

Expanded text:
perveniat. quam ob rem victimarum probatio in vituperveniat. quam ob rem victimarum probatio in vitulo, ut articulum suffraginis contingat; breviore non litant. hoc quoque notatum, vitulos ad aras umeris hominis adlatos non fere litare, sicut nec claudicante nec aliena hostia deos placari nec um bovem locutum, quo nuntiato senatum sub diu haberi
Abbreviated transcription (Latin):
derat bouẽ: actꝰq in exiliũ. tanqͣ colono suo
int̾empto. Iauris in aspectu generositas. tor-¬
ua fronte. aurib setosis. cornib inꝑcincto
dimicationẽ poscentib S tota cõminatio
pͥorib inpedib stat. ita gliscente alt̾nos re¬
plicans spargensq inaltum harenã. & solus
animaliũ eo stimulo ardescens. Hidimus ex¬
imꝑio dimicantes. & idõ sedemonstratos ro-¬
tari. cornib cadentes excipi terũq resuirg̾e.¬
mͦ iacentes ex humo tolli: bigarũq etiã cur¬
ru citato uelut aurigas insistere. Thessalo¬
rũ gentisinuentũ. ẽ. equo iuxta qͣdrupe¬
dantẽ cornu intorta ceriec tauros necare.
Primꝰ id spectaculũ decdit romȩ: cesardicta¬
dor. Hic uictimȩ optimȩ & lautissuna deoꝵ
placatio. huie tautu animali. onuu qͥb¬
ꝓcerior cauda ñ statim nato consũmatȩ ut
cęt̃is m̃sire crescit uni: donec aduestigia ima

Expanded text:
derat bovem, actusque in exilium tamquam colono suo derat bovem, actusque in exilium tamquam colono suo interempto. Tauris in aspectu generositas torva fronte, auribus saetosis , cornibus in procinctu dimicationem poscentibus. sed tota comminatio prioribus in pedibus. stat ira gliscente alternos replicans spargensque in alvum harenam et solus animalium eo stimulo ardescens. imperio dimicantes et iocose demonstratos rotari, cornibus cadentes excipi iterumque regi, modo iacentes ex humo tolli bigarumque etiam curru citato velut aurigas insistere. Thessalorum gentis inventum est equo iuxta quadripedante cornu intorta cervice tauros necare; primus id spectaculum dedit Romae Caesar dictator. 183 hinc victimae opimae et lautissima deorum placatio. huic tantum animali omnium, quibcerior, cauda non statim nato consummatae ut ceteris mensurae: crescit uni, donec ad vestigia ima
Abbreviated transcription (Latin):
Bouesanimaliũ soli & retro ambulandeᷤ
pascunt᷑ Apudgaramantas qͥdẽ haut alic̃
Uita feminis.xuannis longissima mari-¬
bus.xx: robur in qͥnq matu lauatione
calide aquȩ pinguescere. & siqͥs incisa cu¬¬
te sp̃m arundine inuiscera adigat: non
de generes existimari etiã minꝰ laudato
aspectu. Plurimũ lactis alpinis: qͥb mi¬
nimũ corporis. Plus laboris capite ñ cerui-¬
ce iunctis. Siriacis ñst̃ palearia s gibber
indorso. Cariciqͦq in parceasie fedȩ uisu.
tubere suꝑ armos aceruicib eminente La¬
xatis cornib excellentes in oꝑe narrant᷑
cet̾i nigrcoloris cãdinie ad labore in danman¬
tur. laurisminora ꝗͣbub cornua tenuioraq
Domitura boum intrimatu pꝰ easera: ante p̃¬
matura. Optime cũ domito iuuentꝰ imbuit᷑.
Sociũenim laboris agriq culturȩ habeinus
hoc animal. Tanta apd̾ pͥores care: ut sit inter
bino ꝓcaci rure omassũ edisse se negantẽ occi-¬

Expanded text:
178 boves animalium soli et retro ambulantes 178 boves animalium soli et retro ambulantes pascuntur, apud Garamantas quidem haut aliter. vita feminis XV annis longissima, maribus XX. robur in quinquennatu. lavatione aduntur pinguescere et si quis incisa cute spiritum harundine in viscera adigat. non degeneres existimandi etiam minus laudato aspectu: plurimum lactis Alpinis, quibus minimum corporis, plurimum laboris capite, non cervice, iunctis. Syriacis non sunt palearia, sed gibber in dorso. Carici quoque in parte Asiae, foedi visu tubere super armos a cervicibus eminente, luxatis cornibus, excellentes in opere narrantur, cetero nigri coloris candidive ad laborem damnantur. tauris minora quam bubus cornua tenuioraque. domitura boum in trimatu, postea sera, ante praematura. optime cum domito iuvencus inbuitur. socium enim laboris agrique culturae habemus hoc animal, tantae apud priores curae, ut sit inter i concubino procaci rure omassum edisse se negante occi
Abbreviated transcription (Latin):
ubus indicis camelorũ altitudo tͣdit᷑
cornua inlatitudinẽ qͣternorũ pe¬
dũ. In nr̃o orbe epiraticis laus maxima¬
apirri ut fert̃ iam inde regis cura id con¬
secut᷑. ẽ. ñ ante qͣdrimatũ ad parẽ uocan¬
dos. Pregͣndesitaq ftiere. & hodieq reli¬
quie ftapiũ durant. At nẽ aumcule fe-¬
cunditate poscunt᷑. tolerantiꝰ ta m̃birie.
Tauri generationẽ qͥdrimi implent. &¬
singusi denas eodem anno tͣdunt᷑. Si aut̃
coitũ in dexterã partẽ habeant tauri
Conceptio uno initu ꝑagit᷑. Quȩ si forte ꝑ¬
etrauit: uicesimo pͦ diem marẽ femina
repetit. Pariunt mense decimo. Qeqͥd ante
genitũ: inutile. ẽ. St̃ auccores ipso com¬
plente decunũ m̃se diẽ parere. nc̃ raro:
geminos. Coitus adelphini exortu ad.p̃.
a. nõn ianuarias dieb xxx. aliqͥb & au¬
tumnogentib qͥdẽ quȩ lacte miuunt. ita
dispensatis tit om̃itepore anni suꝑsit id
alimentũ. Tauri ñ sepiꝰ qͣmbisdie ineunt.

Expanded text:
ubus Indicis camelorum altitudo traditur, cornua in latitudinem quaternorum pedum. in nostro orbe Epira Pyrrhi, ut ferunt, iam inde regis cura. id consecutus est non ante quadrimatum ad partus vocando; praegrandes itaque fuere et hodieque reliquiae stirpiucunditatem poscuntur, tolerantius tamen bimae, tauri generationem quadrimi. inplent singuli denas eodem anno. tradunt, si a coitu in dexteram partem abeant tauri, . 177 conceptio uno initu peragitur, quae si forte pererravit, XX post diem marem femina repetit. pariunt mense X; quicquid ante genitum, inutile est. sunt auctores ipso conplente decumum mensem die parere. gignunt raro geminos. coitus a delphini exortu a. d. pr. non. Ianuarias diebus XXX, aliquis et autumno, gentibus quidem quae lacte vivunt ita dispensatus, ut omni tempore anni supersit id alimentum. tauri non saepius quam bis die ineunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Aext᷑ parte maiores quib dã equasut᷑q aliqͥb
leua manu p̃cipuas: nec idunqͣ in feminis.
Mares p̃stare ponde: & de functa uiuentib
corpora om̃iũ animaliũ & dormientia ui¬
gilantib Uirorũ cadauera supina fluitare.
feminarũ ꝑna: uelut pudori defunetarum
parcente nat᷑a
Oncretis quosdã ossib ac figniarũ.¬

Expanded text:
parte maiores, quibusdam aequas utraque, aliquis laeva manu praecipuas, nec id umquam in feminis; mares praestare pondere et defuncta viventibus corpora omnium animalium et dormientia vigilantibus; virorum cadavera supina fluitare, feminarum prona, velut pudori defunctarum parcente natura. Concretis quosdam ossibus ac sin
Abbreviated transcription (Latin):
ea tͣdunt᷑. Si mane candida dem rufa sit: illo
brȩ: pessima nigrȩ. Mala bullantis crasse. ĩ
uiscera dolorẽ imminere. Fadẽ uiridiᷤᷤ morbũ
uiscerũ pallida. bilis rubens sanguinis mala. &
in ꝗͣ ueluti furfures atq nubeculȩ apparent.
Diluta qͦ alba uitiosa ẽ: mortifera uͦ crassa.
gͣui odore & inpueris tenuis ac diluta. Magi
uerant eiꝰ causa ctͣ solẽ lunãq nudari. aut um¬
bra cuiꝰq ab ipsa resꝑgi. hesiodus iuxta obstã¬
tia reddi suadet. ne dm̃ aliquẽ nudatio offen¬
dat. Osthanes contͣ mala medicam̃ta oĩa ꝓ¬
misit auxiliari. matutinis horis suã einq in¬
stillatã in pedeoꝵ
ad portentoꝵ miracła accedũt: ut si¬
seanius diuiso menbrati in scelera abortꝰ mesũ.
piacula qͦ alia ñ obstetriceᷤᷤ mͦ uerũ etiã ipse¬

Expanded text:
ea traduntur, si mane candida, dein rufa sit; illo ea traduntur, si mane candida, dein rufa sit; illo brviscera dolorem imminere, eadem viridis morbum viscerum, pallida bilis, rubens sanguinis. Mala et in qua veluti furfures atque nubeculae apparent. Diluta quoque alba vitiosa est. Mortifera vero crassa gravi odore et in pueris tenuis ac diluta. Magi vetant ejus rei causa contra solem lunamque nudari aut umbram cuiusquam ab ipso respergi. Hesiodus iuxta obstantia reddi suadet, ne deum aliquem nudatio offendat. Osthanes contra mala medicamenta omnia auxiliari promisit mnatutinis suam cuique instillatam in pedem. ad portentorum miracula accedunt, ut sileamus divisa membratim scelera abortus, mensum piacula quaeque alia non obstetrices modo, verum etiam ips
Abbreviated transcription (Latin):
as partes cũ porro capitato nouo fictili. Uapo¬
ratio qͦ ea mese feminarũ cit. Salpa fouet
illa cũ ocłos infirmitatis causa illinit. sole usta
cum oui albugine efficatiꝰ strothocale libidi¬
nis horis. Hȩc & atramenti litura abluunt᷑. Ui¬
rilis podags medet᷑ argum̃to fullonũ: qͦs ido
temptari eo morbo negant. Uet̾i nͥ misceat᷑
cinis ostreoꝵ adũsus eruptiones in corꝑe in¬
fantium & omĩa ulcera manantia. Ca ex esis
ambustis sedis uitiis ragadiiꝰ & scorpionũ ictib
illinit᷑. Obstetͥcũ nubilitas ñ alio succo efficatiꝰ cu¬
rari pmantiauit. corꝑũ pruritꝰ. nntͦ addito ulce¬
ra capitĩ. prurigines. noma ᷤᷤ p̃cipue genitaliũ.
sua cuiq aũ qd̾ fas sit dixisse maxime ꝓdest. c̃¬
festim ꝑfuso canis morsu. echinoꝵq spinis inhe¬
rentib & inspongea lanisue imposita. aut ad¬
u̾sus rabidi canis morsus ciñe exea subacto c̃tͣo
gutta lib̾ari ꝓtinꝰ leso ᷤᷤ. Auguria ualitudinis ex

Expanded text:
novo fictili. vaporatio quoque ea menses feminarum ciet. Salpe fovet illa cum .... oculos firmitatis causa, inlinit sole usta cum ovi albo, efficacius struthocameli, binis horis. hac et atramenti liturae abluuntur. virilis podagris medetur argumento fullonum , quos ideo temptari eo morbo negant. veteri miscetur cinis ostreorum adversus eruptiones in corpore infantium et omnia ulcera manantia. ea exesis, ambustis, sedis vitiis, rhagadiis et scorpionum ictibus inlinitur. obstetricum nobilitas non alio suco efficacius curari pronuntiavit corporum pruritus, nitro addito ulcera capitum, porrigines, nomas, praecipue genitalium. sua cuique autem, quod fas sit dixisse, maxime prodest, confestim perfuso canis morsu, echinorumque spinis inhaerentibus et in spongea lanisve inposita, aut adversus rabidi canis morsus cinere ex ea subacto, contrgutta liberari protinus laesos. — Auguria valetudinis ex
Abbreviated transcription (Latin):
Capita aũ aꝑiri aspectu magistratuũ ñ uene¬
rationis causa iussere s ut uarro auctor ẽ.
ualitudinis. qͦ firmiora c̃suetudine ea fierẽt.
cũ qͥd ocło incid̾it. alt̾m cõpͥmi ꝓdest. Cũ aliqͣ
dextrȩ auriculȩ sinistro pede exultari: capite
in dextrũ humerũ deuexo inucẽ e diu̾sa aure.
Si tussis c̃citet saluiã in fronte ab alio asflari.
s iaceat. uua a u̾tice morsu alt̾iꝰ suspendi. In
ceruicis dolore popliteᷤ fricare. aut ceruicẽ in
poplitũ dolore. Pedeᷤ in humo deponi si nerui
in his cruribue tendant᷑ in lectulo: aut si le
manu ap̃phendi. Item e diũso extremitates
ro pͥncipia genitaliũ: fem mediũ ad cohibenda
urins ꝓfluuia. Instomachi solutione pedes p̃s
sermoni parci. multis de causis salutare .ẽ. ki¬
ennio mecenatẽ messiũ accepimꝰ. silentiũ sibi ĩ¬
ꝑauisse a c̃uulsione: reddito sanguine. Nam
eusoᷤ scandentesq at iacentes si qͥd ingruat. contͣ¬

Expanded text:
capita autem aperiri aspectu magistratuum non venerationis causa iussere, sed, ut Varro auctor est, valetudinis, quoniam firmiora consuetudine ea fierent. — Cum quid oculo inciderit, alterum conprimi prodest, cum aqua dextrae auriculae, sinistor pede exultari capite in dextrum umerum devexo, invicem e diversa aure; si tussim concitet saliva, in frontem ab alio adflari; si iaceat uva, verticem morsu alterius suspendi; in cervicium dolore poplites fricari aut cervicem in poplitum; 61 pedes in humo deponi, si nervi in his cruribusve tendantur in lectulo, aut, si inmanu adprehendi, item e diverso; extremitates yro principia genitalium, femur medium ad cohibenda urinae profluvia; in stomachi solutione pedes pres62 Iam et sermoni parci multis de causis salutare est. triennio Maecenatem Melissum accepimus silentium sibi imperavisse a convolsione reddito sanguine. nam eversos scandentesque ac iacentes si quid ingruat contr
Abbreviated transcription (Latin):
ninguariã: que hoc nom acccꝑit a ꝑpetua
niue nebulosa. ꝓximã ei canariã uocari: a
multitudine canũ ingentis magnitudinis.
om̃is genĩs abundent: hanc & palmetis cari-¬
otas ferentib ac nuce pinea abundare: ẽẽ co-¬
piã mellis papirũ qͦq & silurũ mamnib gigni.
infestarieas beluis quȩ expellant᷑ assidue pute-

Expanded text:
Ninguariam, quae hoc nomen acceperit a perpetua Ninguariam, quae hoc nomen acceperit a perpetua nive, nebulosam. proximam ei Canariam vocari a multitudine canum ingentis magnitudinis — omnis generis abundent, hanc et palmetis caryotas ferentibus ac nuce pinea abundare; esse copiam et mellis, papyrum quoque et siluros in amnibus gigni. infestari eas belvis, quae expellantur ads
Abbreviated transcription (Latin):
eas fortunatas putant ẽẽ quasdãq alias:
qͣrũ numeros idem sebosus etiã spacia
complexꝰ. iunoniã abẽẽ agadibꝰ dẽcl pꝰtͣdit.
Abea tantũdẽ ad occasum ũsus pluuialiã
capͣriãq. In pluuialia ñ eẽ aqͣm nͥ ex imbri.
Abhis. c̃eł fortunatas contͣ leuã mauritanie
in.uui. orã solis uocari inualle a conuexita¬
te & planasiam aspecie conuallis cireuitu
cẽc passuũ. Arborũ ibi ꝑceritatẽ ad centũ.xl.
pedes adolescere. Iuba de fortunatisita inqͥsiuit
Sub meridiẽ positas ẽe ꝓpe occasũ: a pͣpurariis
dem ꝑccclxxu. ortꝰ pecat᷑. Primã uocari ombri.¬
on. nullis edificiorũ uestigiis: hab̃e m montib
stagnũ arbores similes ferulȩ equib aqͣ expri-¬
matur enigris amara. excandidiorib potui
iocunda. Alt̾am insuilã iunoniã appellari. In
ea ediculã ẽẽ tantũ lapide exstructam: ab ea
inuicino eodẽ nomine inuiorẽ. Deinde capͣriã
lacertis gͣndib refertã. In conspectu earũ esse

Expanded text:
eas Fortunatas putent esse quasdamque alias, quo in numero idem Sebosus etiam spatia conplexus Iunoniam abesse a Gadibus DCCL p. tradit, ab ea tantundem ad occasum versus Pluvialiam Caprariamque; in Pluvialia non esse aquam nisi ex imbri. ab iis CCL Fortunatas contra laevam Mauretaniae in VIII horam solis; vocari Invallem a convexitate et Planasiam a specie, Invallis circuitu CCC p.; arborum ibi proceritatem ad CXL pedes adulescere. Iuba de Fortunatis ita inquisivit : sub meridiem quoque positas esse prope occasum, a Purpurariis dein per CCCLXXV ortus petatur. primam vocari Ombrion, nullis aedificiorum vestigiis; habere in montibus stagnum, arbores similes ferulae, ex quibus aqua exprimatur, e nigris amara, ex candidioribus potui iucunda. alteram insulam Iunoniam appellari; in ea aediculam esse tantum lapide exstructam. ab ea in vicino eodem nomine minorem, deinde Caprariam, lacertis grandibus refertam. in conspectu earum esse
Abbreviated transcription (Latin):
torio. Appellant enĩ calcantum: nec ulliꝰ ẽ
mira nat᷑a ẽ. fit in hispania e puteis stagnis
mixta dulci pari m̃sura: & in piscinas lig¬
neas fundit᷑. immobił suꝑ has trastͥs. depe¬
dens restes lapillis extent. Equib adheres¬
cens lima uitreis acinis imaginẽ qͣndã uue
reddit. Exemptũ ita siccat᷑ dieb .xxͣx. Colo
re ceruleo ꝑ qm spectabili nitore nitrũq
eẽ credit᷑ diluendo. Fit & ex atram̃to tinguẽ¬
dis coriis. fit & płimis modi ᷤᷤ gen̾e t̾reo insco.¬
be cauato. Quoꝵ e lat̃ib distillantes hib̃no
gelu stiriasstalagmian uocant. Neq ẽ puriꝰ
aliud si ex eo candidũ colorẽ sentientẽ uola
loncoron appellant. Fit & in saxoꝵ catinis pli¬
uia aqua circulito limo gelante. fit & salis
mͦ flagͣntissimo sole: admissas dulces aqͥs co
ficium appellant. Hoc pallidiꝰ. & qͣntũ color
tantũ bonitate deteriꝰ. ꝓbant maxime ci¬

Expanded text:
torio; appellant enim chalcanthon. nec ullius aeque torio; appellant enim chalcanthon. nec ullius aeque mira natura est. fit in Hispaniae puteis stagnisvdmixta dulci pari mensura et in piscinas ligneas funditur. immobilibus super has transtris dependent restes lapillis extentae, quibus adhaerescens limus vitreis acinis imaginem quandam uvae reddit. exemptum ita siccatur diebus XXX. color est caeruleus perquam spectabili nitore, vitrumque esse creditur; diluendo fit atramentum tinguendis coriis. fit et pluribus modis: genere terrae eo in scrobes cavato, quorum e lateribus destillantes hiberno gelu stirias stalagmian vocant, neque est purius aliud. sed ex eo, candidum colorem sentiente viola, lonchoton appellant. fit et in saxorum catinis pluvia aqua conrivato limo gelante; fit et salis modo flagrantissimo sole admissas dulces aquas coticium appellant, hoc pallidius et quantum colore, tantum bonitate deterius. probant maxime Cy
Abbreviated transcription (Latin):
giptium qͣe & alt̾iꝰ natione c̃tͥtum splendeᷤᷤ¬
cit. & misi: & e lapidos bͥs. Pdest aũ & den
tium dolori. contineatur atq calluat. ꝙ
qui tͣdiderunt fieri exusto lapide m Qisuabi
flore eiꝰ liteo miscente se ligni pmee fauil
Reuera aũ ẽ supͣdicto fit lapide ecre ta ulsa
discretũq ut optimum in cipͥoꝵ officinus ca¬
harenosa nat᷑a siue terra calcidi similis a
miscent qͥ aurum purgant. Utilitas eiꝰ infusa
cũ rosaceo aurib purulentis. & lana imposi¬
ta capitis ulcerib extenuat & eciam scabti
tias ocłoꝵ inuet̾atas. p̃cipue utile tonsillis¬
& contͣ anginas & suppurata. Ratio: utx
.ui. dragme in emina actti coqͣntur. addito
melle. donec lentescat. Sic ad supͣdicta utile
& colliriis addit᷑. Sistit & sanguinem. ulce¬
ta q̃ serpant. q̃ ue putrescant. Absumit & er¬
crescentes carnes. Peculiarit̃ uirilitatis uiti¬
is utile & feminarum ꝓfluuiũ sistit. Grrci
cognationem eris fecert᷑ noĩt. & atram̃to su¬

Expanded text:
alterius nationis contritum splendescit ut misy et est lapidosius. prodest autem et tium dolori, si contineatur atque colluat, equi tradiderunt fieri exusto lapide in scrobibus, flore eius luteo miscente se ligni pineae favillae . re vera autem e supra dicto fit lapide, concretum natura discretumque vi, optimum in Cypriorum officinis, cuharenosa natura sine terra, chalcitidi similis. hoc admiscent qui aurum purgant. utilitas eius infusi cum rosaceo auribus purulentis et in lana inpositi capitis ulceribus. extenuat et sctile tonsillis contraque anginas et suppurata. 122 ratio ut XVI drachmae in hemina aceti coquantur addito melle, donec lentescat. sic ad supra dicta utile  collyriis additur, sistit et sanguinem ulceraque quae serpant quaeve putrescant, absumit et excrescentes carnes. peculiariter virilitatis vitiis utile et feminarum profluvium sistit. Graeci cognationem aeris nomine fecerunt et atramento su
Abbreviated transcription (Latin):
Udicissima femina semel matronarũ
sententia iudicata. ẽ sulpicia pat̾euli
filia uxor fuluii flacci electa excentũ
p̃cipuis. q̃ simulacbrũ uieneris ex sibillinis libͥs
dedicaret. Iterũ religionis exꝑim̃to claudia:
inducta romã dm̃ mater¬

Expanded text:
udicissima femina semel matronarum sententia iudicata est Sulpicia Paterculi filia, uxor Fulvi Flacci, electa ex centum praeceptis quae simulacrum Veneris ex Sibyllinis libris dedicaret, iterum religionis experimento Claudia inducta Romam deum matr
Abbreviated transcription (Latin):
eui syria antiochiȩ. intus ipsa antiochia.
liba epiphanes c̃gnõiata: oronte amnedi-¬
uiditur. In ꝓmunctorio autẽ seleutia lib̾a pye-¬
quarta uigilia orientẽ ꝑtenebras solem aspicit.
breui cirtumactu corporis diẽ noctẽq parit̾ os¬
tendens. Ambitus ad cacum .xix̃. p̃ est altitudo
ꝑdirectũ. iiui.At mora amnis orontes natꝰ int̾
libanũ. & ante lybanũ. iuxta eliopolim. oppi
siorum montiũ & tauri. In ora oppidũ myri¬
andros. mons amanus. in quo oppidũ bomite.
ipse abassy riis ciliciam separat

Expanded text:
um Syriae Antiochiae. intus ipsa Antiochia libera, Epi Daphnes cognominata; Oronte amne dividitur. in promunturio autem Seleucia libera, Piequarta vigilia orientem per tenebras solem aspicit, brevi circumactu corporis diem noctemque pariter ostendens. ambitus ad cacumen XVIIII p. est, altitudo per derectumIIII. at in ora amnis Orontes, natus inter Libanum et Antilibanum iuxta Heliopolim. oppidsiorum montium et Tauri. in ora oppidum Myriandros, mons Amanus, in quo oppidum Bomitae. ipse ab Syris Ciliciam separat
Abbreviated transcription (Latin):
nsie gens liburnorũ iungitur ad flumen
titium. Pars eiꝰ fuere mentores. himani. ence¬
leci. huni. & qͦs callimachus peucetios appellat.
nunc totũ noĩe uno illiricũ uocat᷑. genera po¬
pulorũ pauca effatu digna. aut facilia noĩa.
Conuentũ sardonitarĩ petunt iapudes & libur¬
norũ ciuitates .xiii. exquibꝰ lacinienses. stulpi¬
nos. burnistas. olbonienses. noĩare ñ pigeat. Iu
italiũ h̃nt eo c̃uentu aluteflanates: aqͥb sinus
nominat᷑. lopsi. uarii abrini. immunesq asse¬
oppida. anes. ac sio. aluona. flãnona. tarsatica.
senialopsica. ortoplinia. regium. argiruntum.
coriniũ. enona ciuitas pasini. flum̃ telaulum.
qͦd finit᷑ iapudia. Insule eiꝰ sinuᷤ cũ oppidis pret
sup̃ sig̾catas absortiũ. arba. crexigissa. portunata.
Rursus inc̾tinenteᷤ colonia iadera q̃ apola. chx. ab¬
est inde.xxx. colentum insula xuiii. ostium

Expanded text:
siae gens Liburnorum iungitur usque ad flumen Titium. pars eius fuere Mentores, Himani, Encheleae, Bulini et quos Callimachus Peucetios appellat, nunc totum uno nomine Illyricum vocatur generatim. populorum pauca effatu digna aut facilia nomina. conventum Scardonitanum petunt Iapudes et Liburnorum civitates XIIII, ex quibus Lacinienses, Stulpinos, Burnistas, Olbonenses nominare non pigeat. ius Italicum habent ex eo conventu Alutae, Flanates, a quibus sinus nominatur, Lopsi, Varvarini inmunesque Asseoppida a Nesactio Alvona, Flanona, Tarsatica, Senia, Lopsica, Ortoplinia, Vegium, Argyruntum, Corinium, Aenona, civitas Pasini, flumen Telavium, quo finitur Iapudia. insulae eius sinus cum oppidis praeter supra significatas Absortium, Arba, Crexi, Gissa, Portunata. rursus in continente colonia Iader, quae a Pola CLX abest, inde XXX Colentum insula, XLIII ostium
Abbreviated transcription (Latin):
Ista nimirt̃ bona sicui int̾ illa hora in gaudio
fuit. Ita est ꝑfecto. Aliꝰ de alio iudicat dies. & tñ
supp̃mꝰ de om̃ib: ideoq nult credendũ est.
Qd qd bona mał paria non st̃ etiã pari num̃o.
nec leticia ullo minimo merore pensanda:
heu uana & imprudensdiligentia. Numerꝰ
dierũ comparat᷑: ubi querit᷑ pondꝰ. E
Hafeminarũ¬

Expanded text:
ista nimirum bona, cum interim illa hora in gaudio ista nimirum bona, cum interim illa hora in gaudio fuit! ita est profecto: alius de alio iudicat dies et tantum supremus de omnibus, ideoque nullis credendum est. quid, quod bona malis paria non sunt etiam pari numero, nec laetitia ulla minimo maerore pensanda? heu vana et inprudens diligentia! numerus dierum conparatur, ubi quaeritur pondus! Una feminaru