comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uolunt  deus uult & adimplet.
Nemo quippe irem suis fraudat᷑
desideriis quia nihil preter deum
aliquis nr̃m optat.Auoiam nõ
semper ut uolumus deuni habe¬
mus nẽa semꝑ desideria sũt ple¬
nissime adimpleca. Longa qd em
pater kme cyrille uerbor texere¬
tur series si omia que mihi gliosa
illa anima ꝑscrutanti patefa̾cit
scriberem in hac breuitatis epla
Spero enim ꝙ bethleem ad tãtas
reliquias uisitandas ueniam nõ
post multos annor enculos ubi
tunc que audiui & in scͥptis tradi¬
di uidebis ꝑspicaciter. Nurib
itaq horis illa gloriosissima a¬
nuuia ibidem mecũ manens tri¬
nitatis sanctissime unitate/ &
nutatis trinitatẽ filii a patre
generationẽ. sp̃s sancti apatre
⁊ filio processionẽ. angelicas
yerarchias & ordines & eornde
beatoꝵ spuim ministeria. be¬
atarẜ etia animar felicia x ali¬
a utilia & grauia humanis in¬
cellectib ꝗͣ subtiliter qͣ euident̾

Expanded text:
volunt, Deus et vult et adimplet. volunt, Deus et vult et adimplet. Nemo quippe nostrum suis fraudatur desideriis: quia nil praeter Deum aliquis nostrum optat. Quoniam vero semper, ut volumus, Deum habemus: nostra semper desideria sunt plenissime adimpleta. Longa quidem, pater carissime Cyrille, verborum texeretur series, si omnia quae mihi gloriosa illa anima perscrutanti patefecit, scriberem in hac brevitatis Epistola. Spero enim quod Bethleem ad tantas reliquias visitandum veniam non post multos annorum circulos, ubi tunc quae audivi, et in scriptis tradidi, videbo perspicaciter. Pluribus itaque horis illa gloriosissima anima ibidem mecum manens, Trinitatis sanctissimae Unitatem, et Unitatis Trinitatem, Filii a Patre generationem, Spiritus Sancti a Patre et Filio processionem, angelicas hierarchias et ordines, et eorumdem beatorum spirituum mysteria, beatarum etiam animarum felicitates: et alia utilia et gravia humanis intellectibus, quam subtiliter, quam evidenter,
Abbreviated transcription (Latin):
amplius auimi in me collectis ui¬
ribus pre gaudio a lacrimis non
cessans sie respondi. Utina iuro¬
rum exinue tui mererer fieri pedi¬
secus. Sed queso tui hiuili ꝗͣqͣ ui
lissimi quẽ dilexisti in mundo
numa caritatis affectione re¬
corderis ut tuis interuentionib
a peceatis enuinder tua gubna¬
tione rec ho calle moffenso pede
procedam tuis defensionibus as¬
sidius ab iimicis mͥ ꝯtinue insi¬
dicintibus protegar tuoq sanc¬
to due lu salutis attingam por¬
tum. Naceret ut uoluntati tue
aliqua mihi int̾roganti respo¬
dere. At illa. quod optas dicito
me omni uoluntati tue respo¬
suram sciens. Uellem inꝗͣ intel¬
ligere utrii beatoꝵ anime que¬
dam uelle possunt que obtine¬
re nequeant. At illa unn au¬
gustine noueris ꝙ sauctorum
amime ita in illa eterna gloria
in deo sunt solidate. ⁊ firmate ꝙ
nulla eis mest alia uoluntas nisi
dei. Quo nil uelle aliud possunt
nisi que dens uult. ideo que uolt
obtinere possunt Eteni quecũq

Expanded text:
amplius animi in me collectis viribus prae gaudio a lacrymis non cessans, sic respondi: Utinam, virorum eximie, tui mererer fieri pedissequus. Sed quaeso tui servuli quanquam vilissimi, quem dilexisti in mundo nimia caritatis affectione, recorderis: ut tuis interventionibus a peccatis emunder, tua gubernatione recto calle, inoffenso pede procedam, tuis defensionibus assiduis, ab inimicis mihi continue insidiantibus protegar, tuoque sancto ductu salutis attingam portum. Placeret utinam voluntati tuae aliqua mihi interroganti respondere. At illa: Quod optas, dicito: me omni tuae voluntati responsuram sciens. Vellem inquam intelligere, utrum Beatorum animae quaedam velle possint, quae obtinere nequeant. At illa: Unum, Augustine, noveris, quod Sanctorum animae ita in illa aeterna gloria in Deo sunt solidatae et firmatae, quod nulla sibi inest alia voluntas, nisi Dei: quod nil velle aliud possunt, nisi quae Deus vult: ideo quae volunt, obtinere possunt. Etenim quaecumque
Abbreviated transcription (Latin):
uenter explecum ad te uenerabił
pater puro corde & magna au¬
mi deuoci affectione diago: sup¬
plicans ut ingenioli mei uerbu¬
la que de mee imꝑitie pauꝑie
in laudes eximnii le ronimi obtu¬
li non deridendo s caritate debi¬
ta equaniuut tollerando legas
& que minus debito dixi ad cãti
uiri laudes & mec impuces impe¬
m̃iense immensitati. qmiͣ certe
si omium mortaliũ linque solu
eius laudes ꝓmerent mius debi¬
to sacis eslet. Mei peccatoris ue¬
uerabilis pater esto memor ut dũ
in illo steteris loco quo illud sacrũ
eius me interuentionibus cõmen¬
des. qũi nulli dubuĩ est ꝙ ea que¬

Expanded text:
 expletum, ad te, venerabilis pater, puro corde et magna animi devoti affectione dirigo: supplicans ut ingenioli mei verbula, quae de meae imperitiae pauperie in laudes eximii Hieronymi obtuli, non deridendo, sed caritate debita aequanimiter tolerando legas. Et quae minus debite dixi ad tanti viri laudes, et meae imputes impeimmensae immensitati: quoniam certe si omnium mortalium linguae solum ejus laudes promerent, minus debito satis esset. Mei peccatoris, venerabilis pater, esto memor, ut dum in illo steteris loco, quo illud sacrum ejus me interventionibus recommendes; quoniam nulli dubium est,
Abbreviated transcription (Latin):
ex hebreoꝵ lingua ingrecani
pariter & latinani disponens¬
q ip̃m posteris meterii decla
rans eniginata & obscura. du¬
bici & nodosa. Rooparans offici¬
orum seriem cunctis ecclie
ministris totam pene eccl̃iam
hedificauit.Unde bene magnus
apparet in sapientie meffabilis
profunditate. Liberales aut
scientias ita ꝑfecte sciuit. ep re¬
latione omniu millus sibi sim̃lis¬
adhuc apparet. De scriptircs uõ
sacris uti multare suaꝵ epłarũ
quas ad me dreexit exꝑientici didi¬
ci equalem sibi nemine iꝗͣ no¬
ui. Hebraicor  grecorẜ caldeoꝵ
pene omnii nationũ lingnas &¬

Expanded text:
ex Hebraeorum lingua in Graecam ex Hebraeorum lingua in Graecam pariter et Latinam: disponensque ipsum posteris in aerans aenigmata et obscura, dubia et nodosa, praeparans officiorum seriem cunctis Ecclesiae ministris, totam pene Ecclesiam aedificavit. Unde bene magnus apparet in sapientiae ineffabilis profunditate. Liberales autem scientias ita perfecte scivit, quod relatione omnium nullus adhuc sibi similis apparet. De Scripturis vero sacris uti multarum suarum epistolarum, quas ad me direxit, experientia didici, aequalem sibi neminem unquam novi. Hebraicorum, Graecorum, Chaldaeorum, pene omnium nationum linguas
Abbreviated transcription (Latin):
semel post uesperas se or̃onib
prebens deinceps usq adhora
secundam noctis quocidie uigi¬
labat postmnodũ uero sompno
fessus interra dormiens usq
lua quidem continue singens
hora lechonib er scriptircis
sanctissimis quib tota radi¬
at eccłia uti lapidib precio¬
perdurabat. Ita leuissima fle¬
eum extima.set homine int̾e¬
misse. Ter in die contmue car¬
nem dutis uerberib flagella:¬
bat ita ut ex eius corpore ruui¬
li sanguinis effluerent. Quĩ uer¬
maximã fugiebat. Sibi otiũ
nullum erat. Semꝑ aut sacris
lectionib aus scribendo aut do¬
cendo cunchos exercitabat᷑. ind
mus fuisse hunc samuelẽ oste¬
damus. hic certe ille samuel
catus sacre seripture misterio
depucatur. in cuius uultꝰ lumi¬
ne diuina gr̃a influente ut̾usq
testamenti lumen uidimus in
cuius brachiis fortitudine here¬
ticor pars maximia est dispersa
hic certe ꝯr̃a iurcutis diuine
transferens utrunq testam̃tu

Expanded text:
e: post vesperas se orationibus e: post vesperas se orationibus praebens, deinceps usque secundam noctis horam quotidie vigilabat. Postmodum vero somno fessus in terra dormiens, usque Qua quidem continue surgens hora, lectionibus et Scripturis sanctissimis quibus tota radiat Ecclesia uti lapidibus pretioperdurabat. Ita levissima fleeum aestimasset hominem interemisse. Ter in die continue carnem diris verberibus flagellavit, ita ut ex ejus corpore rivuli sanguinis effluebant. Quin vermaximam fugiebat. Sibi otium nullum erat: semper aut sacris lectionibus, aut scribendo, aut docendo cunctos, exercitabatur. Quid mus, fuisse hunc Samuelem ostendamus. Hic certe ille Samuel,catus, sacrae Scripturae ministerio deputatur: in cujus vultus lumine divina gratia influente, utriusque Testamenti lumen vidimus: et in cujus brachii fortitudine haereticorum pars maxima est dispersa. Hic certe gloria virtutis nostrae transferens utrumque Testamentum
Abbreviated transcription (Latin):
in sapieritie ineffabilis profun¬
ditate magnus in maioris nue
glorie quantitate. mixabilis ĩ
prodigiis in suetis. metuendus
ob sibi adnõ cradicam pocesfa¬
gliosissũis ieromimus in sue¬
uite excellentillime sanc titate
patefaceret mea lingua: cum
pene cime bor non sufficerent
mortaliũ lingue ut eius ex-¬
cellentiam explicarent: liceat
ergo dici. Alter hic helyas. alt̾
hic samuel. alter hic Ioh̾ee
bp̃ta. Uite excellentissime sã¬
ctitate. Helyas & lohanes he¬
remite magnis cibor & uestui
asperitatibus caaiem macera¬
uerunt. H lon minoris ute lero¬
minus gliosus heremita ꝑ qua¬
tantũ socus ꝑsacit. Quiquagi¬
ta annis ut uenerabilis fuse¬
bii littere quas pridie recepi
plenus & melius fatebantur
Et ut me certius tu idem nosti
inultime bis egritudine comed
Ciliemo scieco carne ueluti echi¬
opis macerans desuper paurio
uilissimo se tegebat. Stratũ aliũ
nisi terram nunꝗͣ sciuit. Non
nisi semel fructib aut herbaꝵ
folus sine radicibus pastus in die¬

Expanded text:
in sapientiae ineffabilis profunditate, magnus in majoris nunc gloriae quantitate. Mirabilis in prodigiis insuetis. Metuendus ob sibi a Domino traditam potestagloriosissimus Hieronymus in vitae excellentissimae sanctitate, quomodo patefaceret mea lingua, cum praecipue cunctorum non sufficerent mortalium linguae, ut ejus excellentiam explicarent? Liceat ergo dici: alter hic Elias, alter hic Samuel, alter hic Joannes Baptista, vitae excellentissimae sanctitate. Elias et Joannes Eremitae, magnis ciborum et vestium asperitatibus carnem maceraverunt. Non minoris vitae Hieronymus gloriosissimus Eremita, itantum socius perstitit. Quinquaginta annis ut venerabilis Eusebii litterae, quas pridie recepi, plenius fatebantur, et ut me certius tu idem nostiin ultima aegritudine bis comedit. Cilicino sacco carnem veluti Aethiopis macerans, desuper panno vilissimo se tegebat. Stratum aliud nisi terram nunquam scivit. Non nisi semel fructibus, aut herbarum foliis sive radicibus pastus in di
Abbreviated transcription (Latin):
Quib oinnib finitis omnis
illa beata uisio ab eius euanu¬
it oculis & fuit in semet reu̾sus
proemus cyrillus meffabili gau¬
dio per abiuidans itatam̃ ꝙ ꝑ to¬
tam noc tem illam non se potuit
alcierimis pre mentis lecitia con¬

Expanded text:
Quibus omnibus finitis, omnis Quibus omnibus finitis, omnis illa beata visio ab ejus evanuit oculis, et fuit in semet reversus protinus Cyrillus ineffabili gaudio perabundans: ita tamen quod per totam noctem illam non se potuit a lacrymis prae mentis laetitia con
Abbreviated transcription (Latin):
celos uertens cyxullus oculos
non minorem angelorẜ cernit
niunerũ modo simili istis obu¬
am uenientiũ. Qui cũ rei huiꝰ
anxius expectat euentũ int̾¬
rogasset quidem ꝗd hoc esset s
itel eũ scupor oppressereit ꝙ ꝗd
diceret nesciebat. Ast duitius il¬
lo expectante gloriosam uidit
leronimi anima precunctis
qui preibant angelis & seque¬
bantur mixa decoratam pul¬
chritudine uenientẽ ad cuius
erat dexceram Saluator eñ
illa pariter ueniendo. que qͥ¬
dem inloco ubi yrillus dege¬
bat gradũ figens & stans ei ta¬
liter est locuta. Agnoscis ne me.
ad quẽ ille. minime quidẽ.
Quis eni es qui tanto oeteris
iimo unqͣ fuit aliqua tibi co-¬
guitio atille. Certe quẽ nomi¬¬
nas singulari affeeti diligo ca¬¬
ritatis. S queso ille es: Et ille
eius sum auima que gloriam
iam obtineo quã speraibam.
Ad meos ꝑgico filios & que uidisti
nuntie ut a luc tu desinant & meo
statui congaudeant quẽ elegi.

Expanded text:
coelos vertens Cyrillus oculos, coelos vertens Cyrillus oculos, non minorem Angelorum cernit numerum, modo simili istis obviam venientium: qui rei hujus anxius exspectans eventum, interrogasset quidem quid hoc esset: sed ita eum stupor oppresserat, quod quid diceret, nesciebat. Ast illo diutius exspectante, gloriosam vidit Hieronymi animam prae cunctis qui praeibant Angelis, et sequebantur, mira decoratam pulchritudine venientem. Ad cujus erat dexteram Salvator, cum illa pariter veniendo. Quae quidem in loco, quo Cyrillus degebat gradum figens et stans, ei taliter est loquuta: Agnoscis ne me? Ad quam ille: Minime quidem. Quis enim es, qui tanto caeteris nymo unquam fuit aliqua tibi cognitio? At ille: Certe quem nominas, singulari affectu diligo caritatis. Sed quaeso ille es? Et illa, ejus sum anima, quae gloriam jam obtineo quam sperabam. Ad meos pergito filios, et quae vidisti nuntia, ut et a luctu desinant, et meo statui congaudeant quem elegi.
Abbreviated transcription (Latin):
quidem ut sui athleto puisdiis
gliam demonstearet & om̃ibus
qui in ecclie domo habitant pro¬
ferret claru lumen hoc modo Cy
tis in sua cellula oronib inhe¬
reret sursum inspũ rapcus ue¬
lut in excasi factus subito qddã
a monasteris in quo uirsanc¬¬
tissimus migrauerat usq ad
celum mirabile & spetiosissimũ
indit iter. Quius tanta erat
pulchritudo & admiratio ut
sieut eodem post modu testante
cognouimꝰ stupore uelut ames
effectus huc illucq admirans
sui paulisper credebat obliuisci
In hac siquidẽ metis positus
auxietate eleuauit oculos &
ecce angelor maxima a Mo¬
uasterio sociesas ueniebat alt̾¬
natim melodiaꝵ& melliflu-¬
orũ cantuũ nocibus concin¬
uentiũ quoꝵ uidebant᷑ uocib
celum & terta & omna que eo¬
rum continent᷑ ambitu undiq
resonare. Ferebant etiam singli
angeloꝵ singulis manib ac¬
censos cercos quor claritas solis
repellebat lumen. Sed quid: addi¬
tur admirationi admiratio. ad

Expanded text:
quidem, ut sui athletae pius Dominus quidem, ut sui athletae pius Dominus gloriam demonstraret, et omnibus qui in Ecclesiae domo habitant proferret clarum lumen: hoc modo Cyrtis in sua cellula orationibus inhaereret, sursum in spiritu raptus, velut in extasi factus, subito quoddam a monasterio, a quo vir sanctissimus migraverat, usque ad coelum, mirabile et speciosissimum vidit iter. Cujus tanta erat pulchritudo et admiratio, ut sicut eodem postmodum testante cognovimus stupore velut amens effectus, huc illucque admirans, sui paulisper credebat oblivisci. In hac siquidem mentis positus anxietate, elevavit oculos: et ecce Angelorum maxima a monasterio societas veniebat, alternatim melodiarum et mellifluorum cantuum vocibus concinentium, quorum videbantur vocibus coelum et terra, et omnia quae continentur eorum ambitu, undique resonare. Ferebant etiam singuli Angelorum singulos manibus accensos cereos, quorum claritas solis repellebat lumen. Sed quid additur admirationi admiratio? Ad
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ nec uiderunt angelor
nec hanc audierut uocem.
sed tantu cum his a beato le¬
ronimo illa finita uoce hec
audierunt uerba. Ecce ad te ue¬
nio pie yhu. suscipe que tuo re¬
cuperasti sanguine Tunc su¬
bito illa lux disparuit & illa
aima sanc lissima canqͣ sidꝰ
omibus uirtutib radians car¬
nis resoluto ceno celoꝵ regͣ
adiit gliosa. in quib iam cer¬
te tanq̃ luminare conspieuu
renitet & splendore infinite be¬
atitudinis & multoꝵ corrus¬
catione prodigiorũ. qm̃ nõ
potest abscondi ciuicas lupra
monte posita. nec uoluit deus
ut in morte ipĩus lateret sanc¬
titas cnius uita sanctitatis
causa fuerat & salutis totius
ecclie militantis. Tantus deni¬
q illa anima recedente san¬
ctissima odor subsecutus est
per dies non modicos ut nulla
forte talis recordetur etas. Sed
certe dignu erat ut illius me¬
rita odoris precipne clarerẽt
indicio qui ad unitatẽ fidei in
gliosi diei erat ultima in qua

Expanded text:
am nec viderunt Angelos, am nec viderunt Angelos, nec hanc audierunt vocem: sed tantum cum his a beato Hieronymo illa finita voce, haec audierunt verba: Ecce ad te venio, pie Jesu, suscipe animam quam tuo recuperasti sanguine. Tunc subito illa lux disparuit, et illa anima sanctissima tanquam sidus omnibus virtutibus radians, carnis resoluta coeno, coelorum regna adiit gloriosa. In quibus jam certe tanquam luminare conspicuum renitet, et splendore beatitudinis, et multorum coruscatione prodigiorum. Quoniam non potest abscondi civitas supra montem posita. Nec voluit Deus, ut in morte ipsius lateret sanctitas, cujus vita sanctitatis causa fuerat, et salutis totius Ecclesiae militantis. Tantus denique illa recedente sanctissima anima odor subsequutus est per dies non modicos, ut nulla forte vetustatis recordetur aetas. Sed certe dignum erat, ut illius merita, odoris praecipue clarerent indicio, qui ad unitatem fidei intgloriosae diei erat ultima. In qua
Abbreviated transcription (Latin):
un dux meus. rex meus .&. d̾s
ineus ni cuius comendo mani¬
bus spũm meũ quem incruoᷤ
ltipite redemisti. eui uitam &
tatem meam dũe nec cõcludaᷤᷤ
me in anima inimici. Hodie te¬
cum ingrediar in locũ taberna¬
culi admirabilis ut ihabitem
de manus in modũ crucis supͣ
pectus tenens. symeonis ꝓphe uati¬
cinui decantauit. Quo finito sb̾¬
ito cunctis qui aderant cernẽti¬
bus tanta in quo iacebat diui¬
nieus lux effulsit ut instar solis
radii splendor quoꝵ libet uibra¬
ret oculos ne possent moriente
uirũ gloriosum aliqualiter in¬
tueri. Qua quidem luce adho¬
ram ꝑmanente erreũstantiũ
quidam agmen angelicũ ibi¬
dem uiderũt undiq discurren¬
tiĩ uti seitille in creundineto
solent. Quidam uoͣ angelos
non uiderunt s uocem lap¬
sam celitus audierunt sie di¬
centem. Ueni dilecte mi. tem¬
pus enĩ est ut mercedem acci-¬
pias pro laborib quos mei cau¬
sa uiriliter supportasti. Quidã¬

Expanded text:
um, dux meus, et rex meus, et Deus um, dux meus, et rex meus, et Deus meus. In cujus commendo manibus spiritum meum, quem in crucis stipite redemisti, cui vitam ettatem meam, nec concludas me in manus inimici. Hodie tecum ingrediar in locum tabernaculi admirabilis, ut inhabitem de manus in modum crucis supra pectus tenens, Simeonis Prophetae vaticinium decantavit. Quo finito, subito cunctis qui aderant cernentibus, tanta in loco in quo jacebat divinitus lux effulsit, ut instar solis radii splendor quorumlibet vibraret oculos, ne possent morientem virum gloriosum aliqualiter intueri. Qua quidem luce ad horam permanente, circumstantium quidem agmen angelicum ibidem viderunt undique discurrentium, uti scintillae in arundineto solent. Quidam vero Angelos non viderunt, sed vocem lapsam coelitus audierunt sic dicentem: Veni, dilecte mi: tempus est enim, ut mercedem accipias pro laboribus, quos mei causa viriliter supportasti. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
na aurem mihicordie. Te edat
pauper & inops e sacietur &
tunc uiuens cor laudabit
te. O lux inuisibilis mextingͥ
mihi sedenti fili dauid clamã¬
ti iuisum tribue quo te uideat.
Propitiuis queso domine huic
peccatori esto ut sis mihi in
adiutorium & in locũ refugii
saluũ me faciens & tunc si ambu¬
lem in medio umbre mortis nõ
tunebo mala qm̃ cu mecũ eris.
Mortiuis en pie yhu iaceo exur
ge resulcita me & confitebor ti¬
bi. Eger & infirmus sum cin ul¬
la est amplius in earne sanitas
medicus es sana me. Nudus af¬
fligor frigore diues es indueme.
fame i hac solitudine pereo ci¬
hus es satia me. Sitio salubre
poculũ es mebriame. infixus
sum in luo profundi & nõ est
sb̾stantia. ueni in altitudine
maris & tempestas demersit
me laboraui clamans rauce
fac de fauces mee lam intraue¬
riunt aque usq ad animã me¬
am edue me de laqueo isto ꝓ¬
tector meus gubuator meus
firmametũ meũ & refugiĩ me¬

Expanded text:
na aurem misericordiae. Te edat na aurem misericordiae. Te edat pauper, et inops, et satietur: et tunc vivens cor laudabit te. O lux invisibilis, inextingmihi, fili David, clamanti, visum tribue, quaeso, quo te videat. Propitius quaeso, Domine, huic esto peccatori, ut sis mihi in adjutorium et in locum refugii, ut salvum me facias. Et tunc si ambulem in medio umbrae mortis, non timebo mala: quoniam tu mecum es. Mortuus en, pie Jesu, jaceo, exsurge, et resuscita me, et confitebor tibi. Aeger et infirmus sum, cui nulla est amplius in carne sanitas: medicus es, sana me. Nudus affligor frigore: dives es, indue me. Fame in hac solitudine pereo: cibus es, satia me: Sitio: salubre poculum es, inebria me. Infixus sum in limo profundo, et non est substantia. Veni in altitudinem maris, et tempestas demersit me. Laboravi clamans, raucae factae sunt fauces meae. Jam intraverunt aquae usque ad animam meam. Educ me de laqueo isto, protector meus, gubernator meus, firmamentum meum, refugium me
Abbreviated transcription (Latin):
 singularis & inaudita tui
liberalitas. Q suꝑhabundã¬
tissima ac prodiga largitas
ut tui neminẽ exortem facias
nisi ad te uenire contempnat
Si quis ergo paruulus est le¬
cure ad te ueniat ⁊ te cõme¬
deus fiet magnus & reliques
senutas infantie ꝑuias am¬
bulabit prudentie. Si quis
debilis est ad te declinet ꝙ
ptinus fiet fortis. si quis infirmꝰ
sanabit᷑. si mortiuis est si audire
uoluerit uitam int̾minabilem
apprehendet. Sed qui magnus
est & fortis nec hic te deserat
nam semꝑ habundant̾ in te
inueniet quo pascat᷑. Hlemo
certe smne te pocest uiuere ad
momentũ. Tu solus uitam
das om̃ib creaturis. Iderrco
deficit cor meu & caro mea.
deus cordis mei & pars mea
deus in secula in te solum del.¬
lec tatur cor meũ. in te exul¬
tat anima. tibi solu adherere
cupit mensmea qm̃ qui elon¬
gant se a te pibunt lu aũt do¬
mine ne longe facias auxilui
tuũ ame s cuam ad me meli¬

Expanded text:
Quam singularis et inaudita tua Quam singularis et inaudita tua liberalitas. Quam superabundantissima ac prodiga largitas, ut tui neminem exsortem facias, nisi ad te venire contemnat. Si quis ergo parvulus est, secure ad te veniat, et te comedens fiat magnus, et relinquens semitas infantiae, per vias ambulabit prudentiae. Si quis debilis est, ad te declinet, et protinus fiet fortis. Si quis infirmus, sanabitur. Si quis mortuus est, si audire te voluerit, vitam interminabilem apprehendet. Sed qui magnus est et fortis, nec hic te deserat: nam superabundanter in te inveniet quo pascatur. Nemo certe sine te potest vivere ad momentum. CAP. LI. Tu solus vitam das omnibus creaturis. Idcirco defecit cor meum, et caro mea: Deus cordis mei, et pars mea Deus in saecula. In te solum delectatur cor meum. In te exsultat anima mea. Tibi soli adhaerere cupit mens mea: quoniam qui elongant se a te, peribunt. Tu autem, Domine, ne longe facias auxilium tuum a me, sed tuam ad me incli
Abbreviated transcription (Latin):
tens inanem & uacuui ac de
te famelicu. In paupem ius¬
implens diuitiis tue domus
ubertate satias In te & per te
est rectum iudiciũ & equitas
tecum prudentia & fortitudo
& omnis uictoria. Rer te sa¬
cti regnant in celestib ꝑ te
doctores predicant per te iu¬
cat. In superbũ potente depo¬
nis de sede exaltando humile
Iccum sunt om̃es diuitie & glo¬
ria. Te̾ diligentes diligis. qui ad
te puro corde uigilant te mue¬
niunt qm̃ cum simplicibus
reclis corde graderis. Tn solus
ante omne pͥncipiũ omniũ era
ꝵ finis & pͥncipiũ. Tu solus sine
tempore eternus a deo pre ge¬
nitus. Q beati qui ce diligũt
qui aliuid qͣ ce nõ desiderant
qui de te assidue cogitant. qui
te digne comedunt qui tecũ
manentes uias cuas oĩ tem¬
ac stupenda delec tabilis ac io¬
cunda tutissima ac suꝑ omĩa
preoptanda in qua tot sunt
innouata signa.s mirabilia
inuitata in qua omne habet᷑
delectamentũ & ad omium

Expanded text:
tis inanem et vacuum, ac de tis inanem et vacuum, ac de te famelicum. Tu pauperem jusimplens divitiis, tuae domus ubertate satias. In te et per te est rectum judicium et aequitas, tecum prudentia, et fortitudo, et omnis victoria. Per te sancti regnant in coelestibus. Per te doctores praedicant. Per te jucat. Tu superbum potentem deponis de sede exaltando humilem. Tecum sunt omnes divitiae et gloria. Tu diligentes diligis. Qui ad te puro corde vigilant, te inveniunt, quoniam cum simplicibus et rectis corde gradieris. Tu solus ante omne principium, omnium eras et finis et principium. Tu solus sine tempore aeterne a Deo Patre genitus. Quam beati qui te diligunt, qui aliud quam te non desiderant, qui de te assidue cogitant, qui te digne comedunt, qui tecum manentes omnes vias tuas omni temac stupenda, delectabilis ac jucunda, tutissima ac super omnia peroptanda! In qua tot sunt innovata signa, et mirabilia immutata. In qua omne habetur delectamentum, et ad omnium
Abbreviated transcription (Latin):
genu omĩa que uis facis incelo
& in terra in mari.Uiabissis.
tue nihil est quod possit resiscere
uoluntati in te ex te & per te
sunt omĩa & sine cenihil. Eya
ergo fidelis anima gaude epu¬
lare ne moreris his pasci delitiis
ne pigriteris hoc frui conuiuio
in quo nõ carnes yrcor aut
caurorut olim in lege s sal¬
uatoris tui corpus sumendum
ꝓponitur. O signũ dilectionis
mopinabile ut idem sit dator
dne quam abscondisti timẽtib
te & perfecisti eam sperancib
in te O ferculũ excellentissimũ
uenerandũ colendũ adoradũ
glorificandũ & amplectendũ
omibus extollendũ laudibus
exaltandũ cunctis preconiis
firmiter in cordis insceribus
retinendu & ꝑpetuis tempori¬
dit homo ꝑcibum ligni uetiei
ad miseriam. ꝑ te ueleuatur
ad eternã głiam. In certe in
rectis & eruditis habitas co¬
gitationibus. tu miẜrimũ &
arrogantem & suꝑbum de¬
testaris diuitem eum dimit¬

Expanded text:
genu. Omnia quaecumque vis, facis in coelo, genu. Omnia quaecumque vis, facis in coelo, et in terra, et in mari, et abyssis. Tuae nihil est quod possit resistere voluntati. In te, et ex te, et per te sunt omnia, et sine te nihil. Eia ergo fidelis anima gaude, epulare, ne moreris his pasci deliciis, ne pigriteris hoc frui convivio, in quo non carnes hircorum aut taurorum, ut olim in lege, sed Salvatoris tui corpus sumendum proponitur. O signum dilectionis inopinabilis, ut idem sit dator Domine, quam abscondisti timentibus te, et perfecisti eam sperantibus in te. O ferculum excellentissimum, venerandum, colendum, adorandum, glorificaudum, et amplectendum, omnibus extollendum laudibus, exaltandum cunctis praeconiis, firmiter in cordis visceribus retinendum, et perpetuis temporidit homo per cibum ligni vetiti ad miseriam, per te relevatur ad aeternam gloriam. Tu certe in rectis et eruditis habitas cogitationibus. Tu miserrimum, arrogantem, et superbum detestaris divitem, eum dimit
Abbreviated transcription (Latin):
gutta sicut in panis totius xui¬
ni sp̃e simul. Nam tocus ꝑfectꝰ
qualibet quantucuq mũna cõ¬
tinetur partieula & idem totus ĩ
uini spẽ & in qualicũq gutta ꝑ¬
manet. O esca sacratissima quã
uere cõmedens deus efficitur.
luxta illud ego dixi dii escis.
filii excelsi omues. liberat᷑ amal¬
& impletur bouis & imiortalis
nequã seculo peruenit᷑ ad. ele¬
stis yerusalem cõsortiu.sritres
nri indeserto mãna comedentes
non peruenerut ad torram pro¬
missionis. Qui uo te comedit
montem dei oreb. O comestio de¬
licatissima in qua omis sapois
& odoris est suauitas. omne dele¬
ctamentri omis medicina oĩs
substentatio & omr̃is requies a
labore necnon & omne quod de¬
si derari potest. In certe uita es
qua om̃is mut ereatura & sine
qua moritur. Tu es uita uituł
dulcis Rainabilis atq iocunda
odoris tui suauitas egxos recre¬
at & debues/ quos tuus facit sa¬
por salubres & fortissimos. Tu

Expanded text:
gutta, sicut in panis totius et vigutta, sicut in panis totius et vini specie simul. Nam totus perfectqualibet quantumcumque minima continetur particula, et idem totus in vini specie et in qualicumque gutta permanet. O esca sacratissima, quam vere comedens, Deus efficitur, juxta illud: Ego dixi dii estis, et filii excelsi omnes. Liberatur a malis, impletur bonis, et immortalis nequam saeculo pervenitur ad coelestis Jerusalem consortium. Patres nostri in deserto manna comedentes, non pervenerunt ad terram promissionis. Qui vero te comedit,que ad montem Dei Oreb. O comestio delicatissima, in qua omnis saporis et odoris est suavitas, omne delectamentum, omnis medicina, omnis sustentatio, et omnis requies a labore, nec non et omne quod desiderari potest. Tu certe vita es, qua omnis vivit creatura, et sine qua moritur. Tu es vita vitalis, dulcis, et amabilis, atque jucunda. Odoris tui suavitas aegros recreat et debiles, quos tuus facit sapor salubres et fortissimos. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
tis cue. Uere si hoc uelles sa
hoc tale est impediendũ sacrificũ
ue fiat qͣ qͣ uise & natirea sui sacͥ¬
ficiũ bonũ sit nec possit uiolari
malis sacerdotib quia malitia
nõ diudicat saicrificui unde hu¬
insinoi sacrificiũ fit ad sacerdo¬
tis preuidiciũ & dampnacione
nec ꝓ quib fit prodest imo ut
uerissime dicam. Qui uita sa¬
Icerdotis agnoscit & eum ꝓ se
celebrare facit fit in eiusde pec¬
⁊ cato conscius & necnon pene
Eparticeps. O magnu & inscru¬
tabile miscerii. P̾anis acciden¬
tia frangunt᷑ ꝑ partes & tam̃
inqualibet permanes particula
totus xinteger xpus licuti eras
antea. O humanoꝵ illusio sen¬
suii. franguntur illa que huma¬
nis sensibus inte uident᷑ acciden¬
tia & tam nec frangeris nec cor¬
rumperis. Te dentes uidentur.
masticare ueluti mat̾ialem pa¬
nem .x tamen nũqͣ masticaris
O nobile conuiuiũ in quo sub pa
spetie & in qualibet eiusdem parti¬
cula & in iuni spẽ & in qualibet

Expanded text:
tis tuae? Vere si hoc velles sactis tuae? Vere si hoc velles sacet aequitas, hoc tale est impediendum sacrificium ne fiat, quanquam in se et natura sui sacrificium bonum sit, nec possit violari malis sacerdotibus: quia malitia non judicat sacrificium. Unde hujusmodi sacrificium fit ad sacerdotis praejudicium et damnationem, nec pro quibus fit, prodest: imo ut verissime dicam qui vitam sacerdotis agnoscit, et eum pro se celebrare facit, fit in ejusdem peccato conscius, nec non et poenae particeps. O magnum et inscrutabile mysterium. Panis accidentia franguntur per partes, et tamen in qualibet permanes particula totus et integer Christus sicut eras antea. O humanorum illusio sensuum. Franguntur illa quae humanis sensibus in te videntur accidentia, et tamen nec frangeris, nec corrumperis. Te dentes videntur masticare veluti materialem panem, et tamen nunquam masticaris. O nobile convivium, in quo sub panpanis, et qualibet ejus particula, et in vini specie cum qualibet
Abbreviated transcription (Latin):
Non sicut mãna quod indeẜ¬
to nr̃is pluit pribus de quo
omes qui manducauerunt
mortui sunt. Gerte qui tedi¬
que suuuit qͣ ꝗͣ morte corpo¬
cali anima a corpore sopare¬
tur non morietur meternũ
quia nõ illa seꝑatio mors est
s de morte ad uitã transitus
Unde qui te digne manducat
in mũdo moriens tecũ et̾ne
iuuere incipit. O q̃ preciosa
refics & glorificas. tu esca es
anime non corpoxis impĩguas
mente non uentrẽ. Qui inte
nõ impiguat᷑ iurtutib inmis
eger iacet in flagitiis. cu te mã¬
ducantẽ ut condecet ince trãs¬
mutas ut tui participatione ef¬
ficiatur deus. nec tñ in illũ trãs¬
mutaris ueluti alia corporea
facit esca. Se ue te indigne su¬
mentib. certe ad sui penam
xreatũ te iteꝵ crucifigunt.
carnes pecudũ & uolucrum
ymo peius. Nocte mulierũ
fruunt᷑ actu turpissimode te
mane masticando cõmedũt
Ubi dñe latitas: dormis ne:
eoꝵꝑ de celo & de sede maiesta¬

Expanded text:
non sicut manna quod in desnon sicut manna quod in deserto nostris pluit patribus, de quo omnes qui manducaverunt mortui sunt. Certe qui te digne sumit, quanquam morte corporali anima a corpore separetur, non morietur in aeternum: quia non illa separatio mors est, sed de morte ad vitam transitus. Unde qui te digne manducat in mundo, moriens tecum aeterne vivere incipit. O quam pretiosa reficis et glorificas. Tu esca es animae, non corporis: impinguans mentem, non ventrem. Qui in te non impinguatur in virtutibus, nimis aeger jacet in flagitiis. Tu te manducantem, ut condecet in te transmutas, ut tui participatione efficiatur Deus: nec tamen in illum transmutaris, velut alia corporea facit esca. Sed vae te indigne sumentibus. Certe ad sui poenam et reatum iterum te crucifigunt, carnes pecudum et volucrum, imo pejus. Nocte mulierum fruuntur actu turpissimo, et te mane masticando comedunt. Ubi, Domine, latitas? dormis ne, eorum de coelo, et de sede majesta
Abbreviated transcription (Latin):
capere nõ possunt. qui idem
totus ubuꝑ locor̾ presens es
nec intus inclusus nec extra ex¬
clusus idem ĩ celo ad patris dex¬
teram omiu supnoꝵ ciuui
beatitudo & głia ꝗ tue celsitu¬
dinis spetie contemplant᷑ idem
in terra pugillo ip̃am conti¬
nens & concludens idem in
mari & in abissis ad mitũ reges
omĩa & conseruaneidem in¬
inferno potent̾ dominãs sub tã¬
ta panis breuitate. ontineris
nõ particłariter i integre & ꝑ¬
bilis admiratio. S omniũ no¬
uitasũ nouitas. oculi in ceui¬
dent albedinẽ. saporem sencit
gustus. odorem deferctus ta¬
ctus q sb̾tilitatem reperit. sed
auditus cordi representatin te
illa non fore accidentia. Hinc
certe ꝑ se sola existunt accidẽ¬
tia sine subiecto quia nõ ut
humanis uidetur sensib pa¬
nis es sed totus xp̃s yhus inte¬
ger sicut in celo ad pr̃is dexterã
residens deus & homo. Aue pa¬
nis uite qui de celo descendisti
daus te sumentib digne uitã.

Expanded text:
capere non possunt: qui idem capere non possunt: qui idem totus ubique locorum praesens es, nec intus inclusus, nec extra exclusus: idem in coelo ad Patris dexteram omnium supernorum civium beatitudo et gloria, qui tuae celsitudinis speciem contemplantur: idem in terra pugillo ipsam continens et concludens: idem in mari et in abyssis ad nutum regens omnia et conservans: idem ininferno potenter dominans, sub tanta panis brevitate contineris, non particulariter, sed integre et perbilis admiratio, o omnium novitatum novitas. Oculi in te vident albedinem, saporem sentit gustus, odorem olfactus, tactusque subtilitatem reperit. Sed auditus cordi repraesentat in te illa non fore accidentia. Hinc certe per se sola existunt accidentia sine subjecto: quia non, ut humanis videtur sensibus, panis es, sed Jesus Christus integer, sicut in coelo ad Patris dexteram resides Deus et homo. Ave panis vitae, qui de coelo descendisti, dans te sumentibus digne vitam,
Abbreviated transcription (Latin):
di uanitatib & flagitiis amise¬
eunt tempus plus diuitiis fal¬
lacib qͣ tibi insistentes plus
uulcu: cnm tam seuerã expe¬
ctabunt sententiã: cum eos
de minimo quoq cogitamĩe
& ꝓpͥa accusabit conscientiã
do offenderunt: cum uidebũt
statun cũ fuerit sententia di¬
uulgata se adepturos tormẽ¬
ta quibus &copus ⁊ aĩma
simul cruciabit᷑: cum diabolis
sine fine nullu inde in ꝑpetuũ
refrigeriũ expectantes. Ue ue
miseris qui ce mn isto tam breui
tempore uilissimis bonis tempo¬
ralibus ebrii que nõ solum in¬
opiam nõ auferunt sius pos¬
sessorib s & ip̃a suam faciũt
indigentia negligentes in be¬
luas rediguntur. Ue ue qui sal¬
tem tanto hec timore peccare
& tuam ꝓuocare iracũdiam
no formidant si tuo nolunt
amore desistere ut tenent.
Ed quomodo pie yhũ tu
cuius canta est magͥficẽ¬
tia ut nulla queat explicare
creatura que celi mare & oĩa
que eius ambitu continentur

Expanded text:
di vanitatibus et flagitiis amisedi vanitatibus et flagitiis amiserunt tempus, plus divitiis fallacibus, quam tibi insistentes, plus vultum, cum tam severam exspectabunt sententiam, cum eos de minimo quoque cogitamine et propria accusabit conscientia, Deum offendendo offenderunt: cum videbunt statim cum fuerit sententia divulgata, se adepturos tormenta, quibus et corpus et anima simul cruciabuntur cum diabolis sine fine, nullum inde in perpetuum refrigerium exspectantes? Vae vae miseris, qui in isto tam brevi tempore vilissimis bonis temporalibus ebrii, quae non solum inopiam non auferunt suis possessoribus, sed et ipsa suam faciunt indigentiam, negligentes in belluam rediguntur. Vae, vae qui saltem tanto hoc timore peccare, et tuam provocare iracundiam non desinunt, si tuo nolunt amore, ut tenentur. Sed quomodo, pie Jesu, tu cujus tanta est magnificentia, ut nulla queat explicare creatura: quem coeli, mare, et omnia quae ejus ambitu continentur,
Abbreviated transcription (Latin):
fides & auc ba spes. ut sicut in¬
corxuptibilis impassibilis ꝵ
ĩnortalis resurrexisti ita si¬
mliter & nos resurgemurs
Tu certe hone x pie dñe post
tuã mirablem & singłarem
mulcipliciũ ab inferis uinũ
resurrexisse declarasti. Et ut
nulla dubitationis oriretur
caligo ad celos eunc lis cernẽ¬
tibus discipulis tua uirtute
as ueserans paradisi ad dei
patris omĩpotentis dexterã
consedisti ubi sine fine sedes
stitutꝰ iudex uinoꝵ & mortu¬
or sicut in illo ascendisti die
ita intremendo & horribilis
uni̾salis iudicii die descẽdesis
Reges omis strata erit dñatio
Te tunc om̃es timebunt qui te
nue contempnũt. Quid tũc
tibi infelices qui uuc cũ ma¬
le fecerint gliantur dicent:
qui te omĩa sciente cernent
quib nullu amplius erit re¬
medui miẜicordie. Quid in
conspectu tuo potentis omĩa
cernentis om̃ia ꝵ solum quod
iuscũ est iudicantis facĩẽt int
miseri qui totũ suum inmũ¬

Expanded text:
fides et aucta spes, ut sicut infides et aucta spes, ut sicut incorruptibilis et impassibilis et immortalis resurrexisti, ita similiter et nos resurgamus. Tu certe, bone et pie Domine, post tuam mirabilem et singularem multiplicium, te ab inferis vivum resurrexisse declarasti, et ut nulla dubitationis oriretur caligo, ad coelos cunctis cernentibus discipulis tua propria as reserans paradisi, ad Dei Patris omnipotentis dexteram consedisti, ubi sine fine sedes.stitutus judex vivorum et mortuorum, sicut in illa die ascendisti, ita in tremendo et horribili universalis judicii die descendes rereges, omnis strata erit dominatio. Te tunc omnes timebunt, qui te nunc contemnunt. Quid tunc tibi infelices, qui nunc cum malefecerint gloriantur, dicent: qui te omnia scientem cernent, quibus nullum amplius erit remedium misericordiae? Quid in conspectu potentis omnia, cernentis omnia, et solum quod justum est judicantis, facient miseri, qui totum suum in mun
Abbreviated transcription (Latin):
est omnis plenitudo gr̃e. Non
enĩ tibi data fuit grã ad men
humanitatẽ minor es nec tñ
eo aliquod incurris uitupiũ
Iu nempe ille es que in iorda¬
uox subito paterna celitus in¬
tonuit hic inꝗens est est filu
meus dilectus in quo mihi be¬
ne complacui ip̃m audite
& sp̃us sanc̾tus in te ut colũ¬
ba descendens te unu esse cũ
sb̾scantia declarauit: Tu ne
bone yhũ pro me crucis tam
corpore subisti suppliciũ ut
mortem quã meis incurre¬
ram flagitiis int̾imeres/ ani¬
mas Antiquoꝵ quas dudũ
diabolica potestas miseras in
fernalib mansionibus deci¬
nehat recuꝑares & tocã hu¬
mana natuxam que corrue¬
rat in mortem ꝑpocuam tuo
cũ ip̃a pacificato pr̃e ad uitam
interminabilẽ tuo quẽ ꝓ ip̃a
fudisti pretioso sangne reuo¬
cares. Cuuis ꝗdem uite die re¬
surgens tertia de illo in qͦ mor¬
tuus iaciisti baratro certitu¬
dinẽ franissima comꝓbasci.
Quo quide nr̃a est solidata

Expanded text:
est omnis plenitudo gratiae, non est omnis plenitudo gratiae, non enim data fuit tibi gratia ad menshumanitatem, minor es: nec tamen ex eo aliquod incurris vituperium. Tu nempe es ille quem in Jordavox subito paterna coelitus intonuit: Hic inquiens est Filius meus dilectus in quo mihi bene complacui, ipsum audite. Et Spiritus Sanctus in te, ut columba descendens, te unum esse cum substantia declaravit. Tu, bone Jesu, pro me crucis tam corpore subisti supplicium, ut mortem, quam meis incurreram flagitiis, interimeres: animas antiquorum, quas dudum diabolica potestas miseras in infernalibus mansionibus retinebat, recuperares, et totam humanam naturam, quae corruerat in mortem perpetuam, tuo cum ipsa pacificato Patre ad vitam interminabilem, tuo quem pro ipsa fudisti pretioso sanguine, revocares. Cujus quidem vitae, die resurgens tertia, de illo in quo mortuus jacuisti barathro, certitudinem firmissimam comprobasti. Quo quidem nostra est solidata
Abbreviated transcription (Latin):
genib flexis. eunq cunctis
tenentib magnis lacrimis &¬
suspirus & qͣ pluries ꝑcutiens
pectus siui dixit: Tu es deus meꝰ
& diuis meus qui pro me passus
es. An forte alius: certe tues ille qͥ
cium deus esses solus anteomia tẽ¬
pore ⁊ sine pͥncipio genitꝰ a deo
patre eternade muestigabili gene¬
ratione qui cũ ip̃o patre & spũ
sanc to unus deus es. permauẽs
illud idem quod eras ꝵ es intra
nuius puelle corpusculu te clan¬
sisti factus homo sicut suni Uexe
& deus x homo es. Sic emĩ in
uirgmali utero hominẽ suscepi¬
sti ꝙ nec sine homine deus es nͤ
tas sic humanitas. nec huma¬
nitas diuiuitas. Non sunt con¬
fuse nacure qͣuis sit una Rea¬
dem in te persoua. None es ca¬
ro & frater meus:. Uere sic.
Famiẽ habisti. litilti fleuisti.
meas infirmitates habiusti ut
ego. s tñ in te peccauͥ infirmi¬
tas & defectus nõ fuit ut in
me. Non eni peccare pocui¬
sti ut ego. In te corporalit & fuit¬

Expanded text:
genibus flexis, eum cunctis genibus flexis, eum cunctis tenentibus, magnis lacrymis suspiriis, et quampluries percutiens pectus suum dixit: Tu es Deus meus, et Dominus meus, qui pro me passus es, an forte alius? Certe tu es ille, qui cum Deus esses solus ante omnia tempora et sine principio genitus a Deo Patre aeterna et ininvestigabili generatione, qui cum ipso Patre et Spiritu Sancto unus Deus es, permanens illud idem quod eras et es, intra unius puellae corpusculum te clausisti, factus homo sicut ego sum. Vere et Deus et homo es. Sic enim in virginali utero hominem suscepisti, quod nec sine homine Deus es, nec tas sit divinitas, nec divinitas humanitas. Non sunt confusae naturae, quamvis sit una et eadem in te persona. Nonne es caro et frater meus? Vere sic. Famem habuisti, sitisti, flevisti, meas infirmitates habuisti ut ego. Sed tamen in te peccandi infirmitas et defectus non fuit ut in me, non enim peccare potuisti ut ego. In te fuit corporaliter
Abbreviated transcription (Latin):
iuxca presepe diu̾ mei nudu
sepellicitis ut illud ferat secum
rediens quod ueniens aporca¬
uit. Nudus inde egressus sum
nudus reuertar illuc. sotietur
terra terre. nõ decet t̾oã sotiari
lapidibus. appetit enĩ naturalit
suuĩ simile quodlbet. Iterũ rogo
uos ut dnĩ mei afferatis corpu
quatenus in suo lumine uideam
lumen ut franans super me oculo
suos dec mihi intellectu & instͥ¬
at me in uia hac qua gradior.
Unc quidam fratrii ad
locum accedens saieratis¬
uir duĩ uidere potint nobis au
xiliantib ꝓstrauit se in teroa
pronus uoce & lacrimis quã¬
tum poterat clamaus. dne ꝗs
ego sum ut sim dignus ꝙ sub te¬
ctum meu intres: Meruit hoc
peccator homo: Certe due nõ
sum dignus. Nuuqd ego meli¬
or sum q̃z omnes pres mei.
Tu moysi nolaisti uuo ictuo¬
culi te monstrare eur nune
tantũ te humilias ut patiaris
ad homiue descendere pblica¬
nu x peccatorem. & nõ solũ
cum illo manducare uis sed

Expanded text:
juxta praesepe Domini nostri nudum juxta praesepe Domini nostri nudum sepeliatis, ut illud ferat secum rediens, quod veniens apportavit. Nudus inde egressus sum, nudus revertar illuc. Societur terra terrae: non licet terram sociari lapidibus. Appetit enim naturaliter suum simile quodlibet. Iterum rogo vos, ut Domini mei afferatis corpus, quatenus in suo lumine videam lumen, ut firmans super me oculos suos det mihi intellectum et instruat me in via qua gradior. Tunc quidam frater ad locum accedens, sacratisvir Domini videre potuit, nobis ei auxiliantibus, prostravit se in terram pronus, et voce et lacrymis quantum poterat clamans: Domine, quis ego sum, ut sim dignus quod sub tectum meum intres? Meruit hoc peccator homo? Certe, Domine, non sum dignus. Numquid ego melior sum quam omnes patres mei? Tu noluisti Moysi uno ictu oculi te monstrare. Cur nunc tantum te humilias, ut patiaris ad hominem descendere publicanum et peccatorem? Et non solum cum illo manducare vis, sed
Abbreviated transcription (Latin):
salutaris meus x ꝓpter hono¬
rem nominis tui libera me.
Denugne fac in bona uolunta
te ut inhabitem ĩ domo tua
omib diebus uite mee ut in se¬
culum seculi cũ habitantibus
in ea laudem te Surge propera
sponse dulcissime anime mee
.x. noli cõsiderare ꝙ fusca & ni¬
gra est peccatis ostende ili fa¬
ciem tua. Sonet uox tua in airci¬
bus suis. Uox tua dulcis & faci¬
es tua decora. ne auertas faciem¬
tuam a me x ne declines inhac
hora a seruo tuo. ne tradas me
in animas persequentiũ me.
Expecto te due. eredo uidere bo¬
na dii in terra uiuentui. Ueni
ergo dilecte mi egredian uir mn
agrii. uideamus si floxit iu¬
nea. Conuerte meu planctum
ingaudiu mihi. Incliua aure
tuam ad me accelera ut de hac
lacrimare mẜiarq ualle eri
man̾ib in celũ erectis dixit pa¬
euper siluit. Deinde fr̾es intues
dixit. Rrecipio uobis filii mei di¬
lec tissimi ꝑ uirtutem & nomen
cum dissolutu fuerit in terra

Expanded text:
salutaris meus, et propter honosalutaris meus, et propter honorem nominis tui libera me. Benigne fac in bona voluntate tua, ut inhabitem in domo tua omnibus diebus vitae meae, ut in saeculum saeculi cum habitantibus in ea laudem te. Surge, propera, sponse dilectissime animae meae, et noli considerare quod fusca et nigra est peccatis. Ostende illi faciem tuam. Sonet vox tua in auribus suis: vox tua dulcis, et facies tua decora. Ne avertas eam a me, et ne declines in hac hora a servo tuo. Ne tradas me in animas persequentium me: exspecto te, Domine. Credo videre bona Domini in terra viventium. Veni ergo, dilecte mi, egrediamur in agrum, videamus si floruit vinea. Converte planctum meum in gaudium mihi. Inclina ad me aurem tuam, accelera, ut de hac lacrymarum et miseriarum valle eripmanibus in coelum erectis dixit, parumper siluit. Deinde fratres intuens dixit: Praecipio vobis, filii mei dilectissimi, per virtutem et nomen cum dissolutum fuerit, in terra
Abbreviated transcription (Latin):
naui. Manus meas ad proximi
necessitatẽ ĩnultotiens nõ exten¬
di. Redib ad iniquitatẽ cucurri
Quid plura dicam: a planta
pedis usq ad uerticem capitis
non est in me sainitas. Certe ni¬
si in liguo crucis moriens me
adiuuasses digna erat habita¬
pie yħu sum pars tanti pretii. ꝓ
me fudisti sanguinẽ tuũ preci-¬
osum. nõ me uefutes. Ego sum
ois que erraui. Require eam
bone pastor x appone eam ĩ oui¬
li tuo ut iustificeris in sermonib
tius. Nam ꝓmisisti mihi ꝙ qua¬
cũq hora peccator ingemuerit
saluus erit. Dolens factus sum.l
inquitates meas ego cognosco
x delicta mea contra me sunt
Uere nõ sum dignus uocari fi¬
lius tuus. quia peceaui ĩ celu
x coram te. Auditui meo dab
gaudiũ & letitiam. Auerte fa¬
ciem tua apeccatis meis. dele
inquitaces meas secdin mag
miẜicordiam tuã. Hle ꝓicias
me afacie tuil. nõ seedum pec¬
cata mea facias mihi. neq
secdm miꝗtates meas tribu¬
as mihi. s adiuua me deuss

Expanded text:
inavi. Manus meas ad proximi inavi. Manus meas ad proximi necessitatem multoties non extendi. Pedibus ad iniquitatem cucurri. Quid plura dicam? A planta pedis usque ad verticem capitis non est in me sanitas. Certe nisi in ligno crucis moriens me adjuvisses, digna erat habitapie Jesu, sum pars tanti pretii: pro me fudisti sanguinem tuum pretiosum: non me refutes. Ego sum ovis quae erravi: require eam, bone pastor, et appone eam ovili tuo, ut justificeris in sermonibus tuis. Nam promisisti mihi, quod quacumque hora peccator ingemuerit, salvus erit. Dolens factus sum, iniquitates meas ego cognosco, et delicta mea coram me sunt. Vere non sum dignus vocari filius tuus, quia peccavi in coelum et coram te. Auditui meo dabis gaudium et laetitiam. Averte faciem tuam a peccatis meis. Dele iniquitates meas secundum magnam misericordiam tuam. Ne projicias me a facie tua. Non secundum peccata mea facias mihi, neque secundum iniquitates meas retribuas mihi. Sed adjuva me, Deus