comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
niam. E aptifra xp̃i preuiul ⁊ a sla¬
uiger ethereus cum cet̾is aplis nos sol¬
uant nexu criminis. Nhorus sacratꝰ
martirum confessio sacerdocum ⁊ uir¬
ginalis castitas nos apeccatis abluant.
Monachorr suffragia omnes qz cies
celici. annuant uotis supplicum ⁊ uite
poscant p̾mium. Laus honor uirtus glo¬
ria deo patri ⁊ filio sc̃o simul paraclito ĩ

Expanded text:
niam. Baptista Christi praevius Et claviger aethereus, Cum caeteris apostolis Nos solvant nexu criminis. Chorus sacratus martyrum, Confessio sacerdotum Et virginalis castitas Nos a peccatis abluant. Monachorum suffragia Omnesque cives coelici Annuant votis supplicum Et vitae poscant praemium. Laus, honor, virtus, gloria Deo Patri et Filio, Sancto simul Paraclito, In
Abbreviated transcription (Latin):
uob ⁊ enim modis crux tollit᷑: cum aut
ꝑ abstinentiam afficit᷑ corpus. aut ꝑ cõ¬
passionem ꝓximi affligit᷑ animus. Pensemꝰ
qualit̾ utroq modo crucem suam tulerat:
qui dicebat. Casitgo corpꝰ meum ⁊ in serui¬
tutem recligo: ne forte alus p̾clicans ip̃e re¬

Expanded text:
uobus etenim modis crux tollitur, cum aut per abstinentiam afficitur corpus, aut per compassionem proximi affligitur animus. Pensemus qualiter utroque modo Paulus crucem suam tulerat, qui dicebat: Castigo corpus meum, et in servitutem redigo, ne forte aliis praedicans ipse re
Abbreviated transcription (Latin):
artine par apłis festum colentes tu
foue qui ui u̾e cliscipulis uis aut mo¬
ri nos respice. Tac nunc quod oli geᷤ¬
seras nẽ presules clarifica auge decus et¬
cłie fraudes relide sathane. Qui ter cha
ol euideras mersos reatu suscita. cliuiseras
ut clamidem nos ilue iusticiam. Et
specialis gle quondam recorderis tue mo¬
nastico nunc ordini iam pene lapso sub¬
uent. S it trinitati gla martinus ut con¬
fessus est cuiꝰ fidem ꝑ oꝑa in nos ⁊ ip̃e robo¬
ret.AmeN

Expanded text:
artine par Apostolis, Festum colentes tu foue: Qui viuere discipulis Vis, aut mori, nos respice. Fac nunc quod olim gesseras, Nunc Præsules clarifica: Auge decus Ecclesiæ, Fraudes relide Sathanos evisceras. Mersos reatu suscita, Diviseras ut chlamidem, Nos indue justitiam. Ut specialis gloriae Quondam recorderis tuae, Monastico nunc ordini Jam pene lapso subveni. Sit Trinitati gloria, Martinus ut confessus est; Cujus fidem per opera, In nos et ipse roboret. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
uͭ a spes nr̃a uera ferens gauclia. signun
lalutis. salus inpiculis uitale lignum uitam
portans omnium. T e adorandam ce crucẽ
uiuificam inte redempti clulce decus scłi.
semꝑ laudamꝰ semꝑtibi canimꝰ ꝑlignum ser¬
iui. ꝑte lignum liben. Oreginale arrmen
necans incnice. nos a pͥuatis xp̃e munda ma¬
culis. humanitatem miseratꝰ fragilem. ꝑcru-¬
tem scãm lapsis donaueniam Protege sal¬
ua benedic sanctifica ppłm cunctum crucis
ꝑsignacłm morbos auerte corporis ⁊ aĩe hoc
contra signum nullum stet ꝑieł̾m. S it dõ
patn laus in cruce filii sit coequalis laus¬
lc̃o sp̃ui ciuib summis gaucł̃ium sit ange¬
lis. honor inmundo sic crucis inuentio. A¬

Expanded text:
a spes nostra, Vera ferens gaudia, Signum salutis, Salus in periculis, Vitale lignum, Vitam portans omnium. Te adorandam, Te crucem vivificam, In te redempti, Dulce decus saeculi, Semper laudamus, Semper tibi canimus, Per lignum servi, Per te lignum liberi Originale crimen Necans in cruce, Nos a privatis, Christe, munda maculis; Humanitatem Miseratus fragilem Per crucem sanctam Lapsis dona veniam. Protege, salva, Benedic, sanctifica Populum cunctum Crucis per signaculum; Morbos averte Corporis et animae; Hoc contra signum Nullum stet periculum. Laus Deo Patri Sit in cruce Filii; Laus coaequalis Sit sancto Spiritui; Civibus summis Gaudium sit angelis, Honor in mundo Sit crucis inventio
Abbreviated transcription (Latin):
timonium qui ab initio create cue sunt. ⁊¬
⁊ suscita p̾caciones cuas quas locunti sũt
in nomine cuo ꝓph̾e pͥores Da m̾̃cedem susti¬
nentib te: ut ꝓph̾e tui fideles inueniantur.
⁊ exaudi or̃oner seruoꝵ tuoꝵ. S cd̾m be¬
nedictionem aaron dappło tuo:⁊ dirge
nos in uiam iusticie Tt sciant om̃s qui ha¬
bitant t̾ram: quia tues cłs cõspector scłoꝵ.¬

Expanded text:
tio creaturae tuae sunt et suscita precationes quas locuti sunt in nomine tuo prophetae priores da mercedem sustinentibus te ut prophetae tui fideles inveniantur et exaudi orationes servorum tuorum secundum benedictionem Aaron de populo tuo et dirige nos in via iustitiae et sciant omnes qui inhabitant terram quia tu es Deus conspector s
Abbreviated transcription (Latin):
m̃s gͦ electi qui sũmi capitis menbra
sunt: caput quoc suum in passioni¬
b secunt᷑: ut ip̃os adu̾sarios in sua mor¬
te sentiant: de quoꝵ uita p̾sumebant. Et
tanto eis crescat merces oꝑis qũato eis uir¬
tutis lucrum ꝓficit ex aliene dampno cau¬

Expanded text:
go electi quia summi capitis membra sunt, caput quoque suum in passionibus sequuntur, ut ipsos adversarios in sua morte sentiant de quorum vita praesumebant, et tanto eis crescat merces operis, quanto eis virtutis lucrum proficit ex alienae damno char
Abbreviated transcription (Latin):
lam sequentes p̾uiam. lumen requinnt
gitis celestis agnus attigit. peccata que non
oetulit. nos abluenco sustulit. Nouum
genus potentie aque rubescunt hydrie.
uinumq iussa fundere mutauit unda ori-¬

Expanded text:
lam sequentes praeviam; Lumen requirunt rgitis Coelestis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque jussa fundere Mutavit unda ori
Abbreviated transcription (Latin):
nes noe. Doe uir iustꝰ ac¬
q ꝑfectꝰ fuit ĩ gn̾atõibꝰ suis
Cũ deo ambłauit. et genu¬
ic tres filios semcham. ec
iaphech ; Corrupta ẽ autẽ
t̾ra coram deo. et repleca ẽ ĩ¬

Expanded text:
nes Noe: Noe vir justus atque perfectus fuit in generationibus suis, cum Deo ambulavit. Et genuit tres filios Sem, Cham, et Japheth: corrupta est autem terra coram Deo, et repleta est in
Abbreviated transcription (Latin):
innocaueris et in¬
clinaueris cortuum
prudentie. si quesie¬
ris eam quasi petu¬
niam et sieut chesan¬
ros effoderis eam. tẽ
intelliges timorem
pientiam ⁊ ex ore eiꝰ
scientia ⁊ prudentia.

Expanded text:
invocaveris, et inclinaveris cor tuum prudentiae, si quaesieris eam quasi pecuniam, et sicut thesauros effoderis eam: tunc intelliges timorem pientiam, et ex ore ejus scie
Abbreviated transcription (Latin):
t cum iam ꝑ oĩa
inutilis factus es¬
setꝰ iussit eũ admoue¬
ri ⁊ ad huc spirantem
torreri in sartagine. In
qiuam cũ cliu cruciare¬
tur: ceteri una cũ ma¬
tre inuicẽ se hortaban¬
tur mori fortiter clicẽ¬
tes. Dñs deus aspiciat ue¬
ritatem. ⁊ ꝯsolabitur
in nobis : ꝙ̃ad modum
ꝓtestatione cantici de¬
clarauit moyses. ⁊ in

Expanded text:
t cum iam per omnia inutilis factus esset iussit ignem admoveri et adhuc spirantem torreri in sartaginem in qua cum diu cruciaretur ceteri una cum matre invicem se hortabantur mori fortiter dicentes Dominus Deus aspiciat veritatem et consolabitur in nobis quemadmodum protestationem cantici declaravit Moses et in
Abbreviated transcription (Latin):
urrexit autẽ anna
postqũa comede¬
rat in sylo et biberat
⁊ heli sacerdote sedente
super sellam ante fureᷤ

Expanded text:
urrexit autem Anna postquam comederat in Silo, et biberat. Et Heli sacerdote sedente super sellam ante postes
Abbreviated transcription (Latin):
xꝑgissimini ebrii
et flece:⁊ululace
om̃s qui bibitis uinũ
in dulcecline. qm̃ peribit
ab ore ur̃o. Gens enim
ascendit super terram
meã fortis et innume¬
rabilis. Bentes euis ut
dentes leonis: ⁊ molareᷤ
eiuus ut catuli leonis.
osuit

Expanded text:
giscimini, ebrii, et flete, et ululate omnes, qui bibitis vinum in dulcedine: quoniam periit ab ore vestro. Gens enim ascendit super terram meam, fortis et innumerabilis: dentes ejus ut dentes leonis: et molares ejus, ut catuli leonis. Posuit
Abbreviated transcription (Latin):
hu nr̃a redemptio amor ⁊ desi¬
derium deus creator om̃ium
hõ in fint tempoꝵ. Quc te in¬
cit clementia ut ferres nr̃a
crimina crudelem mortem
patiens ut nos a morte tolle¬
res. In ferm claustra pene¬
traus tuos captiuos iedimens
uctor triumpho nobili ad dex

Expanded text:
ra redemptio, Amor et desiderium, Deus creator omnium, Homo in fine temporum. Quae te vicit clementia Ut ferres nostra crimina, Crudelem mortem patiens Ut nos a morte tolleres. Inferni claustra penetrans, Tuos captivos redimens, Victor triumpho nobili Ad de
Abbreviated transcription (Latin):
am inodio repen¬
te exardescimus:
⁊ dum foris in uicti ẽẽ
cupimus intꝰ gͣuiter
ferim᷑. Dũ ꝑua foris
deffendimus. intus a¬
mittimus maxima.
tollit: inuucus ẽ. S
si odio hab̃e ceperimiis
ꝑdimus. Cũ gͦ aliquid
ext̾ius a ꝓximo pati¬
muz ꝯtra occultum
raptorẽ int̾ius uigile¬
mus  qui nũꝙͣ me¬
lius uincitur. nisi
cũ raptor ext̾ior ama¬
tur. Ina quippe ⁊ sũ¬
ma est ꝓbatio caritatis:

Expanded text:
am in odium repente exardescimus; et dum foris invicti esse cupimus, intus graviter ferimur; dum parva foris defendimus, intus amittimus maxima, tollit, inimicus est. Sed si odio habere coeperimus perdimus. Cum ergo aliquid exterius a proximo patimur, contra occultum raptorem interius 1561 vigilemus, qui nunquam melius vincitur, nisi cum raptor exterior amatur. Una quippe et suma est probatio charitati
Abbreviated transcription (Latin):
sollert̃ intuendũ
est qđ antiquus hostis
dum mentem nrãm
ad reꝵ temꝑaliũ delecta¬
lionẽ trabit infirmi¬
orem ꝯtra nos ꝓxim̃t
excitat ⁊ qui eã ips a
que diligimus aufer-¬
re moliatur. Nec curat
antiqiuis hostis ħ fa¬
ciens ut terrena tollat:

Expanded text:
solerter intuendum est quod antiquus hostis, dum mentem nostram ad rerum temporalium delectationem trahit, infirmiorem contra nos proximum excitat, qui ea ipsa quae diligimus auferre moliatur. Nec curat antiquus hostis, haec faciens, ut terrena tollat,
Abbreviated transcription (Latin):
m̃s inmundicie deo nͣ¬
clisplicent: et maxime
que non sunt naturale᷑
piscentias tuas non eas.
et a uoluntate tua au̾¬
casta pudicitia. & deo
amabilis. et ad omne
bonum utilis. Qͥ filios
habet sp̃uales. uel car¬
nales. nutriat illos in
castitate deo: nor ĩ for¬
nicatione. cliabolo. Qͥd
ꝓdest homini filiũ ha¬
bere. nutrire. amare:. si
et̾ns eũ nutriat corm̃¬
tis: Qui in castitate
uiuunt : angłicã ha¬
bent in terris ꝯuersa¬
tionem. R Dñe exaudi ora

Expanded text:
nes immunditiae Deo displicent, et maxime quae non sunt naturales.piscentias tuas non eas, et a voluntate tua avecasta juvenum pudicitia, et Deo amabilis, et ad omne bonum utilis. Qui filios habet spirituales vel carnales, nutriat illos in castitate Deo, non in fornicatione diabolo. Quid prodest homini filium habere, nutrire, amare, si aeternis eum nutriat tormentis? Qui in castitate vivunt, angelicam habent in terris conversatione
Abbreviated transcription (Latin):
endus nimis. sedeusci
super chronũ illuis e
dommans deus ipse
creauit illam in spu¬
merauit ⁊ mensus ẽ.
⁊ effuclit illam super
omĩa opera sua ⁊ suꝑ
omẽm carnẽ scdm da¬
tum suum p̃bet illã
cliligentib se.¬

Expanded text:
endus nimis sedens super thronum illius et dominans Deus ipse creavit illam spiriumeravit et mensus est et effudit illam super omnia opera sua et super omnem carnem secundum datum suum et praebuit illam diligentibus se
Abbreviated transcription (Latin):
ucliuit seron prin¬
ceps exercitus syrre
quod congregauit uidas
congregationem ⁊ eccłã
fidelium secum: ⁊ ait.
faciam mchi nomen:
⁊ glorificabor in regno.
t debellabo

Expanded text:
udivit Seron princeps exercitus Syriae quod congregavit Iudas congregationem et ecclesiam fidelium secum et ait faciam mihi nomen et glorificabor in regno t debellabo
Abbreviated transcription (Latin):
nichil diuine uo¬
ci ꝯsonũ apparuiss. pon¬
tifex iterato clñm ꝯsulen¬
dum putauit. Nͥ respon¬
dit solum illum ex his
qui designati erant uir¬
gam suam non attulis¬
set.qui u̾ginẽ desponsa¬
re deberet. Pclitus itaq
ioseph cum uirgã suã
ba de celo ueniens conse
lisset : liquido om̃ibus
atuit. ip̃i uirgiñe de¬
ponsandam fore. le .iii¬
fitur nuꝑtiarũ iure
e more celebrato. ip̃e
iuidem in bethleem
sue dispositurꝰ. ⁊ nuꝑti¬
is necessaria ꝓcuraturus.

Expanded text:
nihil divinae voci consonum apparuisset, pontifex iterato Deum consulendum putavit. Qui respondit, solum illum ex his qui designati erant, virgam suam non attulisse, qui virginem desponsare deberet. Proditus est itaque Ioseph cum uirgam suam ba de celo ueniens consedisset, liquido omnibus patuit ei virginem desponsandam fore. Igitur nuptiarum jure de more celebrato, ipse quidem in Bethlehem suam dispositurus, et nuptiis necessaria procuraturus.
Abbreviated transcription (Latin):
forme. extgua cau̾na
p̃terire non patitur.ita
ut diuitem auarũ atq
mendacẽ arta celi ianu¬
a minime intrare ꝑ¬
do. nudi etiam accedi
nudi quoqꝵ ⁊ expediti
mater genuit. nudũ
suscepit eccłia ⁊ diues
intrãre nelit in celũ.¬
R fidelis sermo ⁊ om̃i ac¬
ceptione dignus. michael
archangelus pugnauit cũ
diabolo. gr̃ã dei ille uictor
in celis resedit ⁊ ille hostis
antiquus passus est ritã
magnã. U̾ Bandent ange
li exultant archangeli le¬

Expanded text:
forme, exigua caverna praeterire non patitur; ita et divitem avarum atque mendacem arcta coeli janua minime intrare p nudi etiam ad nudi quoque, et expediti mater genuit, nudum suscipit Ecclesia, dives intrare velit in coelu Fidelis sermo et omni acceptione dignus, Michael archangelus, qui pugnavit cum diabolo, gratia Dei ille victor in celis extitit;  Et ille hostis antiquus patuit ruine magne. V. Gaudent angeli et exultant archangeli, le
Abbreviated transcription (Latin):
pensandum est
cũ om̃is culpa murnere
soluatur qua grauis ÷
culpa discordie: ꝓ qua
nec mimus accipitur᷑:
Debemus itaq ad ꝓxi¬
mũ quauis longe ꝑosi¬
tũ longeq clisiunctũ
mente ire. eiq animũ
subdere: humilitate
illum ac bemuolentia
placare.
ic conclitor noster
dum tale placitũ
nr̃e mentis aspexerit
a pcc̃o nos soluit : quia
munus ꝓ culpa sumit.
Neritatis aũt uoce at¬
cestante diclicimꝰ. quia
seruus qui decem mi¬
lia talenta debebat cũ
penitentiã agẽt abso¬
lutionẽ debiti a dño ac¬

Expanded text:
pensandum est, cum omnis culpa munere solvatur, quam gravis est culpa discordię, pro qua nec munus accipitur. Debemus itaque adproximum, quamvis longe positum longeque disiunctum, mente ire eique animum subdere, humilitate illum ac benivolentia placare. scilicet conditor noster, dum tale placitum nostrae mentis aspexerit, a peccato nos solvet, quia munus pro culpa sumet. Veritatis autem voce attestante didicimus, quia servus, qui decem milia talenta debebat, cum paenitentiam ageret, absolutionem debiti a domino ac
Abbreviated transcription (Latin):
t dixi ubi nã st̃ cessa¬
re faciam. ex hoĩb memo¬
riam eoꝵ. Sed ꝓpt̾ iram
mimicoꝵ distuli. ne forte
sr̃birent hostes eoꝵ. Et
dicent manus nr̃a excell
⁊ nõ dñs fecit hec omnia.
Gens absq consilio est
⁊ fñ prudentia utinã sap¬
rent ⁊ ĩtellig̾ent. ac no¬
uissiã ꝓuiderent. Quonͦ¬

Expanded text:
dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eorum sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Dominus fecit haec omnia gens absque consilio est et sine prudentia utinam saperent et intellegerent ac novissima providerent quo
Abbreviated transcription (Latin):
nate ut similitudo
templi. Prõptuaria
eoꝵ plena. eructancia ex
hoc ĩ illud Oues eoꝵ
fetose habundantes in
egressibus suis: boues
eoꝵ crasse. Non est
ruma macerie neque
tranfitus neq clantor
ĩplateis eoꝵ. Beatũ
dixerũt ppłm cui hec
eius. A̾ Benedictꝰ dñs

Expanded text:
t similitudo templi. Promptuaria eorum plena, eructantia ex hoc in illud. Oves eorum fetosae abundantes in egressibus suis, boves eorum crassae. Non est ruina maceriae, neque transitus neque clamor in plateis eorum. Beatum dixerunt populum cui haec ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
tes ⁊ tenuerũt ypoli-¬
ad decium cesarẽ. Qũe
udens decius cesar sb̾¬
ridens dixit ei. Num¬
effectus es. cruia corpus
laurentii abstulisse di¬
ceris. R̾. Beatissimus xp̃i
martyr ypolitus do baptis¬
nri graciam ꝑcepisset a bea¬
to laurentio ponebat manꝰ
super oculos cecoꝵ ⁊ sanabã¬
tur. ̃ Ceco illuminato a be¬
ato laurentio ypolitꝰ credidit.

Expanded text:
tes et tenuerunt eum ead Decium. Quae videns Decius subridens dixit ei: « Numefectus es, qui corpus Laurentii abstulisse diria. Resp. Beatissimus Christi martyr Hippolytus, dum baptismi gratiam accepisset a beato Laurentio, ponebat manus super oculos caecorum, et sanabantur. Vers. Caeco illuminato a beato Laurentio Hippolytus credidit,
Abbreviated transcription (Latin):
uisqͥs cupit liui¬
nitatis tenere
fastigia: humilitatis
una sectetur. Quicũ eꝑ
uult frem p̃uenire
regnando ⁊ prius illũ
p̃ueniat obsequio: sic̃
ait apłc. honore inuicẽ
p̃uemientes. Uincat eñ
officiis ⁊ ut possit uin¬
cere scĩtate. Si eñĩ te
non lesit frĩs obsequi¬
um: meretur ut uin¬

Expanded text:
uis ergo cupit Divinitatis tenere fastigia, humilitatis ima sectetur; quicunque vult fratrem praevenire regnando, prius illum praeveniat obsequendo, sicut ait Apostolus: Honore invicem praevenientes , vincat eum officiis, ut possit vincere sanctitate. Si enim te non laesit frater, obsequium meretur, ut di
Abbreviated transcription (Latin):
id est illuminans
siue illuminatꝰ clicit᷑.
Qui enĩ accepit uerba
uite dare nobis.⁊ ꝑ hoc
ceteros illuminat: et
ip̃e a spũ sc̃o qui uita¬
lia monita scribe̾ ⁊ do¬
cere possit illuminat᷑¬

Expanded text:
id est illuminans, sive illuminatus vocatur. Quia qui accepit verba vitae dare nobis, et per haec caeteros illuminat, et ipse a spiritu sancto, quo vitalia monita scribere vel docere possit, illuminat
Abbreviated transcription (Latin):
regionis. Hic gͦ statuẽs
ciitatẽ in loco ubi ior¬
danis ad radices oritur
libam montis. ⁊ ẽ t̾mi¬
nus uidee contra septẽ¬
trionem appellauit eã
cesaream philippi : ĩme¬
moriam uidelicet sui
nõis. pariterq honorẽ
cyberiĩ cesaris. sub que
ip̃e regnabat. In cuius
ꝑtes ueniens iħ̾e: inter¬
rogabat cliscipulos su¬
os clicens. Quem dic̃t
hoĩts ẽẽ filium homĩs

Expanded text:
s civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et est terminus Judaeae contra septentrionem, appellavit eam Caesaream Philippi, in memoriam videlicet sui nominis, pariterque honorem Tiberii Caesaris, sub quo ipse regnabat. In cujus partes veniens Jesus, interrogabat discipulos suos dicens: Quem dicunt homines esse Filium hom
Abbreviated transcription (Latin):
ppropinquanerũt
aũt clies dauid: ut
moreretur. Precepit ꝙ
salomoni filio suo di¬
cens. Ego ingredior utã
uniuerse carns: cõfor¬
tare ⁊ esto uir: ut custo¬
et testimonia sicut scͥp¬
tum est in lege moysi:
ut intelligas uniuersa
que facis et quocũq te

Expanded text:
propinquaverant autem dies David ut moreretur praecepitque Salomoni filio suo dicens ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vir et obset testimonia, sicut scriptum est in lege Mosi, ut intelligas universa quae facis, et quocumque te
Abbreviated transcription (Latin):
t uidens eum pau¬
linusait. Quomodo
maleficiis deceptus es ui¬
talis. ut nõ sacrifices diis.
Tui ille responclit. Non
sacrifico surdis ⁊ mutis
s sacrifico deo meo qui
fecit celum. ⁊ terrã ma¬
re. ⁊ om̃ia que meis sũt

Expanded text:
t videns eum Paulinus, ait ad eum: Quomodo maleficiis deceptus es, Vitalis, ut non sacrifices diis? Cui ille respondit: Non sacrifico surdis et mutis, sed sacrifico Deo meo, qui fecit coelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ tormenta eius ꝯsensũ
ad sacrificandũ compelli¬
studuit ut deo redderet
re diabolus studebat.
ait illi. Infinita t᷑
dñatur stulticia. An pu¬
tas memet ip̃m posse de¬
re si sacrificare contenr¬
serit. s facite foueam u
terra. tandui quousq ꝑ¬
ueniatis ad aqũa. ⁊ ibi
cum suꝑpinũ deponite. et
terra atq laꝑidib obru¬
tum ibi dimitiite. S cõꝵ¬

Expanded text:
r tormenta, ejus consensum ad sacrificandum compellestuduit, ut Deo redderet re diabolus studebat. ait ei: Infinita tibi dominatur stultitia: aut putas memetipsum posse dere, si sacrificare contempserit: sed facite foveam in terra, tamdiu quo usque perveniatis ad aquam, et eum supinum deponite, et terra atque lapidibus obrutum, ibi dimittite. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
et meffabilis erat
dinis supra om̃iui
creaturaꝵ celestium
cligniratẽ humam ge¬
neris natura consoen¬
deret supergressuta or¬
angelicas altitudines
eleuanda : nec illis sub¬
limitatib modũ sue
ꝓuectronis habitura
nisi eterm patris recep¬
ta consessu illius głie
sociaretur in throno.
cuuis nature copula¬
turꝰ in filio.

Expanded text:
et ineffabilis erat dinis supra omnium creaturarum coelestium dignitatem humani generis natura conscenderet supergressura anarchangelorum altitudines elevanda, nec ullis sublimitatibus modum suae provectionis habitura, nisi aeterni Patris recepta consessu illius gloriae sociaretur in throno, cujus naturae copulabatur in Filio.
Abbreviated transcription (Latin):
ardens. ꝓcrire maluit ꝙͣr
redire. ⁊ uxorem fris illi¬
cite possidere. ⁊ ꝑlacere¬
capt̾iis criminũ Inno¬
centie inimicis. odiosa
fit semꝑ liberras. Nam¬
uirtus ꝯtiaria uiciosis
sacrilegis exosa sc̃itas. ĩi¬
mica castitas impudicis
corruptis integritas ꝑe¬
na. luxurtosis aduersa
frugalitas crudelib du¬

Expanded text:
rire maluit quam redire, et uxorem fratris illicite possidere. Captivis criminum, innocentiae inimicis odiosa fit semper libertas, virtus contraria vitiosis, sacrilegis exosa sanctitas, inimica castitas impudicis, corruptis integritas poena, luxuriosis adversa frugalitas, crudelibu
Abbreviated transcription (Latin):
parricida. in ebrians ter¬
nis ꝑmanebat. Hinc tãt
in poculo crudelitatis ab¬
ed ista lectio iam
loquatur. He rodes
inquit tenuit ioh̾em:
⁊ alligans posuit eum
in carcerem. Herodes te
uincula. te caiter accu¬
sat. te diuulgat ꝓducta

Expanded text:
parricida, inebrians cruinis permanebat. Hinc est ingenti poculo crudelitatis abed ipsa lectio jam loquatur. Herodes, inquit, tenuit Joannem, et alligavit eumin carcere. Herodes, te vincula, te carcer accusat, te divulgat producta
Abbreviated transcription (Latin):
icut in sollẽpnitate
paschali resurrectio
tandi. ita ascensio eius
in celum presentium
nobis est materia gau¬
diorum. recolentib illũ
diem et u̾erantib quo
natura nr̃e hunulita¬
tis in xp̃o supra omnẽ
celi miliciam supra om̃s¬
ordines angeloꝵ. et ultra
cunctarũ altitudinem
potestatũ ad dei patris
est ꝓuecta consessum.

Expanded text:
ergo in solemnitate paschali resurrectio tandi, ita ascensio ejus in coelos praesentium nobis est materia gaudiorum, recolentibus illum diem et rite venerantibus, quo natura nostrae humilitatis in Christo super omnem coeli miliordines angelorum, et ultra omnium altitudinem potestatum ad Dei Patris est provecta consessum.
Abbreviated transcription (Latin):
ia. Quia non uabet si¬
mul transitoria ⁊ eter¬
na cliligere. Si enim
ecernitatẽ diligimus:
cuncta temporalia in u¬
su non in effectu possi¬

Expanded text:
quia non valet simul transitoria et aeterna diligere. Si enim aeternitatem diligimus, cuncta temporalia in usu, non in effectu possi
Abbreviated transcription (Latin):
go sapientia habi¬
to in ꝯsilio: et e¬
ruditis intersum cogi¬
tationib. Timor clñi
odit malum. arrogan¬
tiam ⁊ suꝑbiam ⁊ uiã
prauam ⁊ os bilingue
decestor. Meum est con

Expanded text:
go sapientia habito in consilio, et eruditis intersum cogitationibus. Timor Domini odit malum: arrogantiam et superbiam, et viam pravam, et os bilingue detestor. Meum est cons
Abbreviated transcription (Latin):
quociens cũq agitis: in meã cõmemorationẽ faciu
Quociensdũq ergo hunc panẽ sumitis. s bibiis
calicem: mortem dñi annũtiabitis donec uẽiat.
Non itaq sic accipiendũ est: donec xp̃i mors uẽiat
terius nõtianda: ut discant qua caritate dilexit¬
suos. qui ꝓ eis mori dignatus est: cui om̃s uitan
debemus impende caritatis. quia ad hoc ꝓrio ͭ dile¬
amore iam lib̾ati. Quia morte domini lib̾ati sumꝰ:
huius rei memores in edenda carnẽ ⁊ potando san¬

Expanded text:
quotiescunque agitis, in meam commemorationem facite . Quotiescunque ergo hunc panem sumitis, et bibitis hunc calicem, mortem Domini annuntiabitis donec veniat . Non itaque sic accipiendum, donec mors Christteris nuntianda, ut discant qua charitate suos dilexit, qui pro eis mori dignatus est: cui omnes vicem debemus rependere charitatis, quia ad hoc nos prior dileorinthios: Quia morte Domini liberati sumus, hujus rei memores in edendo et potando ca
Abbreviated transcription (Latin):
Terat᷑ cotidie hec oblatio: licet xp̃c semel passus ĩ
carne ꝑ unã eandemq martis passionẽ semel sal-¬
uauit mundũ: ex qua morte idem resurgens ad
uitam: mors ei ultra non dominabit᷑. Qdͦ profecto
sapientia dei pr̃is necessariũ ꝓ młtis causis ꝓuidit.
Prima quidem quia cotidie peccamus: lect̃io scd̃a.

Expanded text:
tem quotidie haecoblatio, licet Christus semel passus in carne, per unam eamdemque mortis passionem semel salvaverit mundum, ex qua morte idem resurgens ad vitam, mors ei ultra non dominabitur: quia profecto sapientia Dei Patris necessarium pro multis causis hoc providit; primo si
Abbreviated transcription (Latin):
tidie labim᷑: cotidie xp̃c ꝓ nobis mistice immolatur.
s passio xp̃i in misterio tradit᷑. Ut qui semel morien¬
do mortem uicerat. cotidie recidiua delictoꝵ per hec
sacͣmenta corꝑis ⁊ sangiũs pcc̃a relaxet. Unde oramꝰ.
Dimitte nobis debita nr̃a. Quia si dix̾imus quia
ꝓcc̃m non habemus: ip̃i nos seducimus s iu̾tas ĩ no

Expanded text:
tidie Christus pro nobis mystice immolatur, et passio Christi in mysterio traditur, ut qui semel moriendo mortem vicerat, quotidie recidiva delictorum per haec sacramenta corporis et sanguinis peccata relaxet. Unde oramus: Dimitte nobis debita nostra, quia, si dixerimus, quod peccatum non habemus, ipsi nos seducimus et veritas in no
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpecue uirginus
assumꝑtione. qntũ dñs
donauerit loqui susci¬
pientes hoc primũ dici¬
mus. quia in diuinis
scripturis postqͣꝵ dñs in
cruce matrẽ discipulo
ꝯmendauit. ut castitas
castis tueretur obsequi
morat in actib apłoꝵ¬

Expanded text:
perpetuae virginis assumptione quantum Dominus donaverit loqui suscipientes, hoc primum dicimus, quod in divinis Scripturis postquam Dominus in cruce matrem discipulo commendavit , ut castis castitas tueretur obsequiimorat in Actibus Apo
Abbreviated transcription (Latin):
Beniq aduenientem
ad se ibi turbam plimã
docet: ibi publicanum
de theloneo uocatũ apłm
⁊ euangłistam fecit. In¬

Expanded text:
Denique advenientem ad se ibi turbam plurimam docet. Ibi publicanum de teloneo vocatum apostolum et evangelistam facit. I
Abbreviated transcription (Latin):
curaiit : tanto amplior̃e
cunctis gĩe meritis poten¬
tiam monstrauit. Unde
⁊ ex lectione ebangelica
audiuimus quia sedentẽ
intheloneo matheum:
ac cemꝑalib curis unten¬
tum. repente imseratus
dñs uocauit: ⁊ de publi¬
cauo iustũ. ⁊de thelonea¬
rio discipulũ fecit. Nũe
ctiam ꝓficientib eiusdẽ

Expanded text:
 tanto ampliorem cunctis gratiae medentis potentiam monstravit. Unde et ex lectione evangelica audivimus quia sedentem in telonio Matthaeum, ac temporalibus curis intentum, repente miseratus Dominus vocavit, et de publicano justum, de telonario discipulum fecit: quem etiam
Abbreviated transcription (Latin):
i inquid pura
recta q intentio¬
ne que potes agere bo¬
na studueris lucis ꝓfec¬
to sunt oꝑa que facis.
etiam si cõram homini¬
onis habere uideantur.
qm liligentib deũ
om̃ĩa cooꝑantur in bo-¬
nũ. hus qui scd̃m ꝓpo¬
situm uocati sunt scĩ.
Si aũt ꝑuersa est in¬
tentio que ꝓcedit: p̃¬
uum est omne opus
quod sequitur. qͣz uis
rectum esse uideatur.
Nide gͦ ne lumen qd̾ ĩ
te est tenebre sunt. hoc
est ne ip̃a cordis intentio
que lumuen est aĩe uici¬
orum caligine fuscetur.
Sedula discretione ꝑpen¬
de iuxta qd̃ alibi pieci¬
pitur om̃i custodia ser
uita ꝓcedit. Si gͦ corpꝰ

Expanded text:
i, inquit, pura rectaque intentione quae potes agere bona studueris, lucis profecto sunt opera quae facis, etiamsi coram hominiquid habere videantur. Quoniam diligentibus Deum, omnia cooperantur in bonum, his qui secundum propositum vocati sunt sancti. Si autem perversa est intentio quae praecedit, parvum est omne opus quod sequitur, quamvis rectum esse videatur. Vide ergo, ne lumen quod in te est tenebrae sint. Hoc est, ne ipsa cordis intentio, quae lumen est animae, vitiorum caligine fuscetur, sedula discretione perpende. Juxta quod alibi praecipitur: Omni custodia serva vita procedit . S
Abbreviated transcription (Latin):
aduentu sponsi clamor
in media nocte fit quia
sic dies iudicii subripit.
ut p̃uid̃i non ualeat
om̃s uirgines surgunt
quia electi ⁊ reꝓbi a sũp¬
no sue mortu excitan¬
tur. lampades ornant.
quia secum sua oꝑa nu¬
merant. ꝓ quib eterña
recipere beatitudinem
expectant.

Expanded text:
adventu sponsi clamor in media nocte fit, quia sic dies judicii subrepit, ut praevideri non valeat, omnes virgines surgunt, quia electi et reprobi a somno suae mortis excitantur, lampades ornant, quia sua secum opera numerant, pro quibus aeternam recipere beatitudinem exspectant.
Abbreviated transcription (Latin):
umẽces gͥ lapilm¬
dem posuerunt
subter eum ĩ quo sedit
Aaron a ⁊ ur susten¬
tabanc manꝰ eius
exutraq ꝑte. ꝙ fc̃m
Est ut mãnus qmuis
ñ lassarentiu usq
ad occasũ solis.¬

Expanded text:
umentes igitur lapidem posuerunt subter eum, in quo sedit, Aaron autem et Hur sustentabant manus ejus ex utraque parte. Et factum est ut manus ejus n lassarentur usque ad occasum solis
Abbreviated transcription (Latin):
demonio liberatũ mor¬
caliter animũ ab ĩmũ¬
da cogitatione purgatũ.
significare dixerminuis.
consequent̾ femina a fe¬
bribus tenta s ad imperi¬
um dñi curata carnem
ostendit a concupiscentie

Expanded text:
um moraliter animum ab immunda cogitatione purgatum significare dixerimus, consequenter femina febribus tenta, sed ad imperium Domini curata, carnem ostendit a concupiscentiae
Abbreviated transcription (Latin):
tas hoĩm ẽẽ ami¬
cos deiͦ S auclistis glo-¬
riam dignitatis. audi¬
te et laborem tertamĩs.
Si feceritis que p̃cipio
uobis. amici mei estis
si ea que p̃cipio facitis.
Ac si aꝑte dicat. Gau¬
detis de culmine. pen¬
sate quib laborib ue¬
nitur ad culmen. Istos¬

Expanded text:
tas hominum esse amicos Dei? Sed audistis gloriam dignitatis, audite et laborem certaminis. Si feceritis quae ego praecipio vobis. Amici mei estis, si ea quae praecipio vobis facitis. Ac si aperte dicat: Gaudetis de culmine, pensate quibus laboribus pervenitur ad culmen.
Abbreviated transcription (Latin):
qm ĩ captiuitatẽ
destructa est. sedit ihe¬
remyas flens et plan¬
xit lam̃tatõe hac ĩihe¬
rl̾m̃ et dixit . Alepł¬

Expanded text:
am in captivitatem deserta est, sedit Jeremias flens, et planxit lamentationem hanc in Jerusalem, et dixit: Alep
Abbreviated transcription (Latin):
Ontinuelias et t̾ro¬
res passus sũ ab eis
qui erant pacifici mei.
et custodientes latus me¬
um dicentes decipiam᷑
eũ ⁊ preualeamus illi.

Expanded text:
ontumelias et terrores passus sum ab eis qui erant pacifici mei, et custodientes latus meum, dicentes: decipiamus eum, et praevaleamus illi.
Abbreviated transcription (Latin):
t licet multa etiã
informa seriuli¬
uinitatis signa radia¬
uerint ꝓprie tam̃ illiꝰ
corꝑis actio ad demon¬
stradum susceꝑci ho¬
mnis ꝑtinunt nen¬
tatem.

Expanded text:
t licet multa etiam in forma servi Divinitatis signa radiaverint, proprie tamen illius temporis actio ad demonstrandam suscepti hominis pertinuit veritatem.
Abbreviated transcription (Latin):
Extensus ergo in cratẽ
ferream. allati sunt ba¬
tuli cum prunis ⁊ mi¬
serunt sub̾ter cratem
ferream. ⁊ cũ furcis fer¬
reis coartari fecit bea¬

Expanded text:
extentus est in cratem ferream; et allati sunt batuli cum prunis, et miserunt sub cratem ferream. Qui cum furcis ferreis coarctaretur de
Abbreviated transcription (Latin):
am cum sc̃e mulieres
sicut euangłica pate¬
fecit hystoria reuolutũ
a monum̃to lapidem se¬
uuentis dñi cestes ange¬
los nuntiarent: uerba
deliramentis similia ni¬

Expanded text:
am cum sanctae mulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, seviventis Domini testes angelos nuntiarent, verba deliramentis similia vi
Abbreviated transcription (Latin):
ih̾c xp̃i qua uerũ dei tẽ¬
płu inclaica inpietate re¬
solutũ diuina int̾duo
potentia suscitauit. qua¬
dragenarius hodie nume¬
rus dilectissimi scõrũ
cdierũ expletus est sacra¬
tissima orclinatione dis¬
positus. et ad utilitatem
nr̃e eruditionis imꝑenꝰ¬
sus: ut duma dño in ħ
spaciũ mora p̃sentie cor¬
poralis extenditur fides
resurrectionis docũtis
necessariis mumret᷑¬

Expanded text:
 qua verum Dei templum Judaica impietate resolutum divina in triduo potentia suscitavit, quadragenarius hodie, dilectissimi, sanctorum dierum expletus est numerus, sacratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: ut dum a Domino in hoc spatium mora praesentiae corporalis extenditur, fides resurrectionis documentis necessariis muniret
Abbreviated transcription (Latin):
u per oĩa mala¬
q̃ longu̾ est enumare
ꝯsaluatorẽ mũdi natũ
tus ut unũ perde̾ possec
quẽ ad regnãdũ audierat
natũ õs pueros ĩ bechlee¬

Expanded text:
per omnia mala longum est enarrare, cum Salvatorem mundi natum tus, ut unum perdere possit quem ad regnandum audierat natum, omnes pueros in Bethlehe
Abbreviated transcription (Latin):
terrene niꝑtie uilu-¬
erunt. que t̾renos ã¬
plexus non desideraue¬
runt usq a deo accep¬
tauerunt᷑ p̃cept̃ ut ñ
recusarent conciltũ.¬

Expanded text:
terrenae nuptiae viluerunt, quae terrenos amplexus non desideraverunt, usque adeo acceptaverunt praeceptum, ut non recusarent consiliu
Abbreviated transcription (Latin):
tagnũ genesarech idẽ
dicunt ẽẽ qd̾ mare
de ꝓuincia lictum mare
tyberiadis: a ꝓxima ciui¬
tate que olim cynereth
uocata. s ab herode tetrar¬
cha instaurata in hono¬
rem tyberii cesaris tybe¬
rias ÷ appellata.
orro genesar a la ci
ip̃ius natura que
crispantib aquis de se¬
ipso sibi aurã excitare
quasi generans sibi au¬
ram clicitur. Neq ĩ stag¬
ni morem sternit᷑ aqua.
s frequentib auris sꝑi¬
rantib agitatur: haustu
dulcis ⁊ adpotandũ habił.¬

Expanded text:
Genezareth idem dicunt esse, quod mare te provincia dictum. Mare Tyberiadis a proxima civitate, quae olim Chennereth vocata, sed ab Herode tetrarcha instaurata in honorem Tiberii Caesaris Tiberias est appellata. Porro Genesas a laci ipsius natura, qua crispantibus aquis de seipso sibi excitare quasi generans sibi auram dicitur. Neque enim in stagni morem sternitur aqua, sed frequentibus auris spirantibus agitatur, haustu dulcis et ad potandum habi
Abbreviated transcription (Latin):
t adorniciano cesa¬
re inferuentis olei
doliũ missus in eccłiasti¬
ca narratur hẏstorta. Ex
gente gr̃a tã uitacrus
ẽxiuit. qũa fuerat a cor

Expanded text:
t a Domitiano Caesare in ferventis olei dolium missus in ecclesiastica narratur historia; ex gente gratia, tam intactus exierit, quam fuerat a corr
Abbreviated transcription (Latin):
adem nocte decius
una cum ualert¬
ano ambulauit ex in¬
de ad palatium tyberi¬
anum : relicto corpore¬
craticulam ⁊ ignem.
Mane autem pumo.
ad huc crepusculo rapu¬
it corpus eius ypolit᷑:
⁊ condiuit eum cum
linteis ⁊ aromatib¬

Expanded text:
adem nocte. Decius una cum ualeriano . ambulauit exinde ad palacium. Ty| berianum relicto corporgraticula et igne Mane autem primo, adhuc crepusculo, rapuit corpus ejus Hippolytus, et condivit cum linteis et aromatib
Abbreviated transcription (Latin):
eñ pictam.No¬
ster est monachꝰ . nob̾
abbas extitit: nos reqͥ¬
rimus ꝯmendatum.
Sufficiat uobis. qui
participastis ꝯuiuio.
nobis liceat auferre
Ad ħ turoniei respon¬
debant. Si uirtiib
nobis factis sufficere
dicitis ⁊ scitote qui a
uobiscum positus. ã¬
plius est quamn nob¬
cũ oꝑatus. Nã uͭ p̃termit¬
tamus plima. uob̾ susci¬
tauit duos mortuos: no¬
bis autẽ unũ. Et ut ip¬
se sepe clicebat: maior
ei uĩrtus añ ep̃atũ fu¬
it : quam post ep̃atum.
Ergo necesse est. ut qd̾
nobis cũ nõ expleuit
defunctꝰ. Nobis enĩ ab¬
latus ÷ nõbis adeo dona¬

Expanded text:
enim Pictavi: Noster est monachus; nobis abba exstitit; nos requirimus commendatum. Sufficiat vobis, quodparticipastis convivionobis liceat auferre Ad haec Turonici respondebant: Si virtutum nobis facta sufficere dicitis, scitote quia vobiscum positus, amplius est quam hc operatus. Nam, ut praetermittamus plurima, vobis suscitavit duos mortuos, nobis unum; et, ut ipse saepe dicebat, major ei virtus ante episcopatum fuit, quam post episcopatum. Ergo necesse est, ut quod nobiscum non implevit defunctus. Vobis est enim ablatus, nobis a Deo dona
Abbreviated transcription (Latin):
stantes. ieiuniis adhe¬
rentes. uigilias sacras
adamantes. elemosinas
sectantes. pauꝑes recre¬
antes. nudos uestientes.
infirmos uisitantes.
in tribulatione gaudẽ¬
tes. in uerbis calump¬
nie uł ꝯtumelie pati

Expanded text:
stantes, jejuniis adhaerentes, vigilias sacras adamantes, eleemosynas sectantes, pauperes recreantes, nudos vestientes, infirmos visitantes, in tribulatione gaudentes, in verbis calumniae vel contumeliae pat
Abbreviated transcription (Latin):
angeloꝵ siuis affirma¬
bat exemplis. ita ut ĩ¬
mmerabilis utrius¬
q sexus multitudo eiꝰ
sequeretur uestigia
ut relictis nuptiarũ
copulationib spretaq¬
uliberoꝵ ꝓpagiue. spotiso
qui ui celis ẽ ꝑhenii
mentis actu. habitu. ⁊¬

Expanded text:
angelorum suis affirmabat exemplis, ita ut innumerabilis utriusque sexus multitudo ejus sequeretur vestigia, et, relictis nuptiarum copulationibus, spretaque liberorum propagine, sponso qui in coelis est, perenni mente, actu, habitu
Abbreviated transcription (Latin):
agentes. Hec omĩa ⁊ his
similia ꝓ desiderio reg¬
ni celestis ⁊ ꝓpt̾ spem᷑
ecerne renumeratio¬
nus. ardentissimo amo¬
re indesinent̾ atqr li¬
benter inseruiunt ⁊
sic in caritate dĩ ac
rantes. deo soli ititam
finere gaudent. Nd nu¬

Expanded text:
s. His omnibus et his similibus pro desiderio regni coelestis, et propter spem aeternae remunerationis, ardentissimo amore indesinenter atque libenter insistentes, sic in charitate Dei ac rantes, Deo soli vitam finire gaudebant. O
Abbreviated transcription (Latin):
q missarum solliate
a p̃sule sedis aplĩce
celebrata. om̃ ibq ri¬
te ꝑfectis. unus quis¬
q in sua cũ gaudio
remearet. Ex hac er¬
go ꝯsuetudine sc̃e ro¬
mane ecclĩe crescente
religione. xp̃iana de¬
cretum est. ut in ec¬
cłiis dei q̃ perorbẽ
cerrarũ longer̃
laterꝑ ꝯstruuntur.
honor ⁊ memoria oĩ¬
um scõꝵ in die qua pre¬
dixinius haberet᷑: ut qͥt¬
quid humana fragilitas
ꝑ ignorantiã uł negligẽ¬
tiam seu ꝑ occupationem
rei scłaris in sollempui¬
tate scõꝵ miũ plane ꝑe¬
gisset. in hac scã obier¬
uatione solueret᷑. quati¬
tecti. ad superna polorũ
gandia ꝑuenire ualea

Expanded text:
rum solemnitate a praesule sedis apostolicae celebrata, omnibusque rite peractis, unusquisque in sua cum gaudio remearet. Ex hac ergo consuetudine sanctae Romanae Ecclesiae, crescente religione Christiana, decretum est ut in Ecclesiis Dei, quae per orbem terrarum longe lateque construuntur, honor et memoria omnium sanctorum, in die qua praediximus, haberetur, ut quidquid humana fragilitas per ignorantiam, vel negligentiam, seu per occupationem rei saecularis, in solemnitate sanctorum minus plene peregisset, in hac observatione solveretur, quatetecti, ad superna populorum gaudia pervenire valea
Abbreviated transcription (Latin):
nem assup̃tam ꝓ mundi uita. Humana enĩ caro que
cũ illa effecta uiuit de spũ eius: sicut uiuit corpus de
uiuit de spũ xp̃i. Corpus ⁊ sanguinẽ xp̃i dicimus
te sumimus ad salutẽ sp̃ualem: in memoriã dñice¬
passionis. Quod cũ ꝑ manus homĩs ad illam usibi¬
lem spẽm ꝑducat᷑: nõ sancdificat᷑ ut sit tam magnũ

Expanded text:
nem assumtam pro mundi vita. Humana enim caro, quacum illo effecta, vivit de spiritu ejus, sicut vivit corpus de initate, c. 4. Corpus et sanguinem Christi dicimus  consecratum, rite sumimus ad salutem spiritalem in memoriam passionis. Quod quum per manus hominum ad illam visibilem speciem perducitur, non sanctificatur, ut sit tam magnum
Abbreviated transcription (Latin):
auris reli auclit om̃ia¬
rationum non abseon¬
ustoclite ergo uos
a murmuratione
que nichil ꝓdest:⁊a de¬
tractione ꝑcite lingue¬

Expanded text:
auris zeli audit omniarationum non absconustodite ergo uos a murmuratione, quae nihil prodest, et a detractione parcite lingu
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus fuisset filius
nec resurrexisset : ꝓcul
dubio nec a pr̃e cͥlarifi¬
catus eẽt. nec patrem
clarificasset. Nunc añt
resurectione głificatꝰ
a pr̃e resurrectionis sue
p̃dicanone clarificat
patrem. T̃ĩria Re. hyꝰ cap̃.

Expanded text:
mortuus fuisset Filius, nec resurrexisset, procul dubio nec a Patre clarificatus esset, nec Patrem clarificasset. Nunc autem resurrectione clarificatus a Patre, resurrectionis suae praedicatione clarificet Patre
Abbreviated transcription (Latin):
discederent. Et post pan¬
ca. Uidentib ilłis eleua¬
tus est: et nubes suscepͣ
eum ab oculis eoꝵ. Nota¬
te uerba. signate myste¬
na. sonuescens eleuatꝰ
est. somedit et ascendit.
ut indelicet ꝑfc̃m com¬
mestionis ueritas pates¬
ut reuertar ad eum qui msit
me dicit dñs uolite ꝯtristari
ne curbetur cor ur̃m rogabox
nobis patrem ut ip̃e uos custo¬

Expanded text:
ent. Et post pauca: Videntibus illis elevatus est, et nubes suscepit eum ab oculis eorum. Notate verba, signate mysteria. Convescens elevatus est, comedit et ascendit, ut videlicet per affectum comestionis veritas patesut revertar ad eum qui misit me, dicit Dominus; nolite contristari, nec turbetur cor vestrum; rogo pro vobis Patrem, ut ipse vos custo
Abbreviated transcription (Latin):
sibilia sunt apud
homines : possibilia sũt
apud dm̃. Ecce eñĩ cames
deposita gybbi sarcina ꝑ
foramen acus transit. ħ
est cliues ⁊ publicams
relicto onere cliuitiarũ
contento q censu fraudi¬
uni angustã portã attãꝙ
uiam q̃ue ad iuitã clucit
ascencdit. Ꝙ O qũã metu

Expanded text:
sibilia sunt apud homines, possibilia sunt apud Deum. Ecce enim camelus, deposita gibbi sarcina, per foramen acus transit , hoc est, dives et Publicanus, relicto onere divitiarum, contempto censu fraudium, angustam portam arctamque viam, quae ad vitam ducit, ascendi
Abbreviated transcription (Latin):
equirunt itaqi¬
nanus cesar iradictan¬
te mandasset. Dictum
lites om̃s inmolasse ho¬
stias. libasse sacrificia:
⁊ sacramenta fanatici
hii qui p̃erant legio

Expanded text:
equirunt| itaqmianos caesar ira dictante man| dasset. Dictum lites| omnes inmolasse hostias libasse sacrificia et sacra| menta fanatici hii qui praeerant legio
Abbreviated transcription (Latin):
um enim cibo ⁊ potu id appetant homĩes: ut
non esuriant neq sitiant. hoc u̾e nõ prestat
nisi iste cibus ⁊ potus. qui eos a quib sumit᷑. iͥmio¬
tales ⁊ incorruptibiles facit: idest societas ip̃orum
scõꝵ. ubi pax erit. ⁊ unitas plena auqꝑ ꝑfc̃ã. ꝓte̾a

Expanded text:
um enim cibo et potu id appetant homines ut non esuriant neque sitiant, hoc veraciter non praestat, nisi iste cibus et potus qui eos a quibus sumitur immortales et incorruptibiles facit, id est societas ipsa s
Abbreviated transcription (Latin):
celebraiet᷑ adessent centũ. Qui no̾ misse tonidẽ. Illis¬
ter centum. Qui nõ in scd̃is totidem. Cĩs quoq qui
pͥme. Tercie. Sexte. none. ac cõpletorii adessent of¬
ficiis: pro qualib horaꝵ ip̃aꝵ quadraginta. Illis uo̾
misse. ac p̃tc̾aꝵ horaꝵ officiis p̾sentes existe̾nt: singlis

Expanded text:
celebraretur interessent centum, qui uero missæ totidem ter centum, qui autem secundis totidem, illis uero qui primæ, tertiæ, sextæ, nonæ accompletorii horarum officiis pro qualibet ipsarum quadraginta; eis autem mi
Abbreviated transcription (Latin):
d sinꝰ mairũ mili-¬
tũ cogit castra. ĩ ceru¬
bera arcem pietatis oppu-¬
gnat: ĩ teneris uberibui
Perrũ durat. Lac fudit añ¬
qm sanguiuẽ. dac aũ mor¬
tẽ sertire qmi uitam tene¬
bras ĩgerir ĩtrãcib luc.¬

Expanded text:
d sinus matrum militum cogit castra, inter ubera arcem pietatis oppugnat, in teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus luc
Abbreviated transcription (Latin):
orodes stridet. cadens¬
ip̃e ĩ laqueũ quẽ te-¬
tendit. Hinc inquitatẽ
qm ꝯsiderat euagmat.
de side per fidie su̾mit ai¬

Expanded text:
rodes stridet cadensipse in laqueum quem tetendit: hinc iniquitatem quam condiderat evaginat: de fide perfidiae sumit ar
Abbreviated transcription (Latin):
ec multo post ab¬
eodem principe ꝓꝑt̾
insuꝑabilem ennͣgeli¬
zantib ꝯstantiam in
pachinos insulã exibo
religatur. ubi huma¬
no licet destitutus sola¬
tio. diuine tñ uisionis
⁊ allocutionis meruit
crebra consolatione rele¬

Expanded text:
ec multo post, abeodem principe, propter insuperabilem evangelizandi constantiam, in Patmos insulam exsilio relegatur. Ubi humano licet destitutus solatio, divinae tamen visionis et allocutionis meruit crebra consolatione rele
Abbreviated transcription (Latin):
tis inculis mor¬
tis que uim suã in
eum qui peccati erat
nescuis incidendo ꝑdi¬
derat infirmitas in
uircutem mortalitaᷤᷤ
ꝯtumelia transiuit ĩ
declarauit aspectiu: do¬
nec triumph̃n uictorie
quẽ reportarat a mor¬
tius inferre in celum.

Expanded text:
tis vinculis, quae vim suam in eum qui peccati erat nescius incedendo pandiderat: infirmitas in virtutem, mortalitas contumelia transivit in declaravit aspectibus, donec triumphum victoriae, quem reportarat a mortuis, inferret et coelis.
Abbreviated transcription (Latin):
interrogauit sapiẽ¬
tes qui ex more regio sẽ¬
per ei aderant. ⁊ illorũ
Faciebat cuncta consilio:
scientium leges ac iura
regis imꝑium quod ꝑ
eunuchos mandauerat
facere noluisset. Respõ¬
clit manucha ⁊ audien¬
te rege ⁊ principibus.
Non solum regem le¬
principes ⁊ populos qͥ
sunt in cunctis ꝓuinci¬
is regis assueri. Egredi¬
etur enim sermõ regi¬
ne ad om̃s mulieres:
ut contempnant ui¬
ros suos ⁊ clicant. Rex
assuerus iussit ut re¬
gina uasthi intraret

Expanded text:
interrogavit sapientes qui ex more regio semper ei aderant et illorum faciebat cuncta consilio scientium leges ac iura regis imperium, quod per eunuchos mandaverat, facere noluisset. Responditque Mamuchan, audiente rege ac principibus; Non solum regem laeprincipes et populos, qui sunt in cunctis provinciis regis Assueri. Egredietur enim sermo ad omnes mulieres, ut contemnant viros suos, et dicant: Rex Assuerus jussit ut reg
Abbreviated transcription (Latin):
man ⁊ septem enuchis
qui in conspectu eius
miistrabant. ut intro¬
ducerent regiiã uasthi
coram rege. posito suꝑ
capd̃ eius cliademate. ut
ostenderet cunctis popu¬
lis ⁊ principib issins
pulcritudinẽ. Quc tenu

Expanded text:
as septem eunuchis qui in conspectu eius ministrabant ut introducerent reginam Vasthi coram rege posito super caput eius diademate et ostenderet cunctis populis et principibus illius pulchritudi
Abbreviated transcription (Latin):
dñe populo tuo quia uolũt
nos mimici nr̃i ꝑdere ⁊ here¬
ditatem tuam delere de terra¬
ne despicias ꝑtem uiã quam
redemisti ex egypto s conuer¬
te luctum nr̃m ingandium
ut uiuentes laudemus te dñe¬

Expanded text:
quia volunt nos inimici nostri perdere, et haereditatem tuam delere, ne despicias partem tuam, quam redemisti ex Aegypto. Sed converte luctum nostrum in gaudium, ut viventes laudemus te, D
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑua significat doc¬
trinam facilem qua
mbuendi sunt rudes
ammi credentiũ. quali¬
bus paulus clieit. Lac

Expanded text:
 significat doctrinam facilem, quam induendi sunt rudes animi credentium; qualibus Paulus dicit: « Lac
Abbreviated transcription (Latin):
uper enĩ sub cesa.¬
re augusto iudea
subiecta romanis qñdo
in toto orbe est celebra¬
ta descriptio. stipendia¬
na fc̃a fuerat ⁊ erat in
populo magna seditio.
dicentib aluis ꝓ securi¬
sate et quiete qͣuia ro¬
mani ꝓ om̃ib milita¬
rent debere cributa ꝑ¬
solui. phariseis uero qm
sibi applandebant de iu¬
sticia econtrario clicen

Expanded text:
uper sub Caesare Augusto Judaea subjecta Romanis, quando in toto orbe est celebrata descriptio, stipendiaria facta fuerat, et erat in populo magna seditio, dicentibus aliis pro securitate et quiete, quia Roma pro omnibus militaret, debere tributa persolvi; Pharisaeis vero qui sibi plaudebant in justitia