comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sionem gloriose iurgime
trectantes sacrum fiorens. respi¬
remus ad odorem. res per se dulce¬
dinis. Gulchra prudens et illu¬
stris. lam duobz agnes hstris.
addebat triennium poles a¬
mat banc prefecti lz ad eiꝰ uirgo
flecti respuit arbitrium. ¶ira
uis fida mira uirgmitas. mira
unginei cordis integniua
dei filius nutu mirabili. le mira¬
bilius ꝓdit in fragili. Laguet
amans cubat lecto. languor notꝰ¬
it profecto. maturat remedia.
ffert multa. spondet plura.
eritirus peritura s uilescunt oĩa.
lidam prostituit preses flligi¬
tiis. qũam xp̃s induit comarum
fimbriis stolaq celestidestis
nuntius assistit propius. cella
libidinis fit lgcus luminis tur¬
bantur incest ftus amans
indignatur. et irrumpens suffo¬
catur. a maligno spũ uget
pater lugent cuncti. coma fleuit
pro defuncti iuuenis ĩtitiu
scitatur ab agnete. turla ꝑremit
ndiscrete regum parans ugnu.
egus ardens reos urit. infurẽ¬
tes flãmma funt. dans honorẽ
numi.. Grates agens salua¬

Expanded text:
sionem Gloriosae virginis. Contrectantes sacrum florem Respiremus ad odorem Respersae dulcedinis. Pulchra, prudens, et illustris, Jam duobus Agnes lustris Addebat triennium. Proles amat hanc praefecti: Sed ad ejus virgo flecti Respuit arbitrium. Mira vis fidei Mira virginitas. Mira rginei Cordis integritas. Sic Dei Filius Nutu mirabili: Se mirabilius Prodit in fragili. Languet amans, cubat lecto. Languor notfit praefecto: Maturat remedia. Offert multa, spondet plura; Periturus peritura. Sed vilescunt omnia. Nudam prostituit Praeses flagitiis, Quam Christus induit Comarum fimbriis, Stolaque coelesti. Coelestis nuntius Assistit propius, Cella libidinis Fit locus luminis: Turbantur incesti. Caecus amans indignatur Et irrumpens praefocatur A maligno spiritu. Luget pater, lugent cunct., Roma flevit pro defuncti Juvenis interitu. Suscitatur ab Agnete. Turba fremit indiscrete: Rogum parant virgini. Rogus ardens reos urit. In furentes flamma furit, Dans honorem numini. Grates agens Salva
Abbreviated transcription (Latin):
resta domine p̾cibz nr̃is
cum exultatione ꝓuen¬
tum. ut quorum diem passi-¬
onis annua deuotione reco¬
limus. eciam fidei constai¬
am subsequamur. Per sic̃¬

Expanded text:
aesta, Domine, precibus nostris cum exsultatione proventum, ut quorum diem passionis annua devotione recolimus, etiam fidei constantiam subsequamur. Per. S
Abbreviated transcription (Latin):
erbonio confessoretuo hiis
acramentis celestibz seruien¬
ad ab omni culpa liberos ẽe
ancede. ut purificante nos
gratia tua hiistem quibz fa-¬
mulamur misteriis emun¬

Expanded text:
 confessore tuo, his sacramentis coelestidus servientes, ab omni culpa liberos esse concede, ut purificante nos gratia tua, iisdem quibus famulamur mysteriis emun
Abbreviated transcription (Latin):
populum tuum spiri-¬
talib instrumentis et quoꝵ¬
prestas solennia preuenire.
fac eorum et consideratione
deuotum. et defensione secu¬

Expanded text:
populum tuum spiritalibus instrumentis, et quorpraestas solemnia venerari, fac eorum et consideratione devotum, et defensione secu
Abbreviated transcription (Latin):
arissimi. stote prudẽ¬
tes et uigilate in oratio¬
nib. ante omnia autem mu¬
tuam in nobis metip̃is carita¬
ten continuam hñtes: quia
cartas oꝑit multitudinẽ pec¬
catorum. Hospitales inuicem
sne murmuratione. Unusqͥs¬
q enim sicut accepit gratiam
in alterutrum illã ammistrã¬
tes sicut boni dispensatores ml-

Expanded text:
arissimi, prudentes, et vigilate in orationibus. Ante omnia autem mutuam in vobismetipsis charitatem continuam habentes, quia charitas operit multitudinem peccatorum. Hospitales invicem sine murmuratione, unusquisque sicut ut accepit gratiam in alterutrum illam administrantes, sicut boni dispensatores m
Abbreviated transcription (Latin):
unt. quo frui magis sitiunt.
llic patres dispositi pro digni¬
tate meriti semota iã caligine
lumen uident in lumine. diuiͤ¬
c sanctus cuius hodie cele¬
brantur solennia. iam reuela¬
da facie. regem ceruit in gloria.
llic regina uirgnrũ transcẽ¬
dens culmen cordium. excuset
apud dominũ nr̃orum lapsus
crumiĩ s ad scõrum glo¬
riam ꝑ ipis suffragia. post pre¬
sentem miseriam. xp̃i ꝑducat

Expanded text:
unt, Quo frui magis sitiunt. Illic Patres dispositi Pro qualitate meriti, Semota jam caligine Lumen vident in lumine. Hi sancti, quorum hodie Recensentur solemnia Nunc revelata facie Regem cernunt in gloria. Illic Regina virginum Transcendens culmen ordinum, Excuset apud Dominum Nostrorum lapsus criminum. Nos ad sanctorum gloriam Per ipsorum suffragia, Post praesentem miseriam Christi perducat
Abbreviated transcription (Latin):
respondeat anctus deus. sanctus
fortis sanctus et ĩmortalis miserere
eduxi teper desertum quadragintã
amus et manna cibaui te et ĩtreou¬
xi te m terram satis optimam para¬
sti crucem saluatori tuo. ¶ Secũdi

Expanded text:
son ymas. Sanctus Deus, Sanctus fortis. Sanctus immortalis miserere eduxi te per desertum quadraginta annis, et manna cibavi te, et introduxi in terram satis optimam parasti crucem Salvatori tuo. Agi
Abbreviated transcription (Latin):
pondit. Fratres meos quero:
indica michi ubi pascũt gre.¬
ges. diritq ei nir. recesserũt
de loco isto. Audiui autem eos
dicentes: eamus in dothaim.
Prexit ergo ioseph post fr̃es
suos: et inuenit eos ĩ dothayni
Qui cum uidissent eum pro-¬
cul: anteqͣm accederet ad eos:
cogitauerunt eum occidere. et

Expanded text:
atres meos quaero: indica mihi ubi pascant greges. Dixitque ei vir: Recesserunt de loco isto: audivi autem eos dicentes: Eamus in Dothaim. Perrexit itaque Joseph post fratres suos, et invenit eos in Dothaim. Qui cum vidissent eum procul, antequam accederet ad eos, cogitaverunt illum occidere: et
Abbreviated transcription (Latin):
purgationis indulgentiam̃
consequantur. Unde bñdico
te creatura aque per deumu¬
super te ferebatur: qui te de para¬
dyso manare fecit. et ĩ quatu

Expanded text:
urgationis indulgentiam consequantur. +Unde benedico te creatura +aquae, per Deusuper te ferebatur, qui 315 te de paradiso manare et in quatu
Abbreviated transcription (Latin):
illis rauit damel
dicens. Commne deus ne despici¬
as populum tuum: neqz au¬
feras misericordiam tuam a
nobis. propter abraham dilec

Expanded text:
illis oravit Daniel dicens: Domine Deus, ne despicias populum tuum, neque auferas misericordiam tuam a nobis propter Abraham dilec
Abbreviated transcription (Latin):
non cito moueamini a ur̃o
sensu. neq terreamini. neq
per spiritum. neq per sermo¬
nem. neq per epystolam tañ¬
qͣm per nos missam: quasi
instet dies domini. Ne quis
reuelatus fuerit homo pecca¬
ti. filius perditionis qui adu̾¬
satur. et extollitur supra om¬
ne quod dicitur deus: aut qd̃

Expanded text:
on cito moveamini a vestro sensu. Neque terreamini, neque per spiritum, neque per sermonem, neque per Epistolam tanquam per nos missam, quasi instet dies Domini. Ne quis revelatus fuerit homo peccati, filius perditionis, qui adversatur et extollitur supra omne
Abbreviated transcription (Latin):
an et non nida: species decepit
te. et concupiscentia subu̾tit
cortuum. Sic faciebatis fili¬
abz israel. Et ille timentes lo¬
quebantur uobis. Sed non¬
filia uida sustinnt iniqui¬
tatem uestram. Nunc ergo
dic michi sub qua arbore cõ¬
prelenderis eos loquentes .s.
Qui ait. Sub pino. Dixit
autem daniel. Recte menti

Expanded text:
an, et non Juda, species decepit te, et concupiscentia subvertit cor tuum: sic faciebatis filiabus Israel, et illae timentes loquebantur vobis: sed filia Juda non sustinuit iniquitatem vestram. Nunc ergo dic mihi, sub qua arbore comprehenderis eos loquentes sibi. Qui ait: Sub prino. Dixit autem ei
Abbreviated transcription (Latin):
popter hominẽ factũ
st: et non homoꝓpter sabb̃m.
raq dominus est filius hoĩs
br homo habens manũ ari¬
em. Et obseruabant eum: s
salbatis curaret: ut accusarẽt
illum. Et ait homini habenti
manum aridam. Surge in
medium. Et dixit eis. sicet
sallatis b̃nfacere an male:
animam saluain facere an
perdere. At illi tacebant. Et cir¬
tumspiciens eos cũ ira. contri¬
tatus suꝑ cecitatem cordis
iorum: dicit homini. Extende

Expanded text:
propter hominem factum est, et non homo propter sabbatum. Itaque dominus est Filius hominibi homo habens manum aridam. Et observabant eum, si sabbatis curaret, ut accusarent illum. Et ait homini habenti manum aridam: Surge in medium. Et dicit eis: Licet sabbatis benefacere, an male? animam salvam facere, an perdere? At illi tacebant. Et circumscipiciens eos cum ira, contristatus super caecitate cordis eorum, dicit homini
Abbreviated transcription (Latin):
domini nr̃i. et gratia magna
erat in omnibz illis. Neq enĩ
quisqͣm egens erat inter illos.
Quotquõt enuim possessores
domorum aut agrorum crã¬
uidebantur autem singulis:¬

Expanded text:
munia, et gratia magna erat in omnibus illis. Neque enim quisquam egens erat inter illos. Quotquot autem erant possessores domorum, aut agrorum videba
Abbreviated transcription (Latin):
medĩo fratrum dixit e¬
oportet impleri scipturã quai
pedyeit spũs sanctus per os
auid de uida qui fuit dux co¬
cum qui comprehender̃t ih̃m.
qui cõnumeratus erat in no¬
lis. et sortirus est sortem mi-¬
dit agrum de mercede iniqui

Expanded text:
dio fratrum: dixoportet impleri scripturam: quam redixit Spiritus Sanctus per os David de Juda: qui fuit dux eorum qui comprehenderunt Jesum: qui conumeratus erat in nobis: et sortitus fuerat sortem minvit agrum de m
Abbreviated transcription (Latin):
triumphale mrage melos genti¬
um ecclesia aulus doctor gen¬
tium. consummauit stadium
triumphans in gloria. Hic bẽ¬
iami adolescens. lupus rapar

Expanded text:
Triumphale pange melos Gentium ecclesia. Paulus doctor gentium Consummavit stadium Triumphans in gloria. Hic Benjamin adolescens, Lupus rapa
Abbreviated transcription (Latin):
atur in nidicio. et ĩ con¬
spectu potentium ãmira¬
bilis ero: et facies principum
ãmnurabuntur. Tacentem me
sustinebunt: et loquentẽ me
respicient. et sermocinãte me
plura. manus ori suo impo¬
hanc immortalitatem et me¬
moriam eternam hiis qͥ post
futuri sunt relinquam dispo¬
nere populos: et nationes erũt
michi subiecte. Timebũt me
audientes reges horrendi: et¬
et in bello fortis. Intrans in do-

Expanded text:
ar in judicio, et in conspectu potentium admirabilis ero, et facies principum mirabuntur me. Tacentem me sustinebunt, et loquentem me respicient, et sermocinantem me plura, manus ori suo impohanc inmortalitatem et memoriam aeternam his qui post me futuri sunt relinquam disponam populos et nationes mihi erunt subiectae timebunt me audientes reges horrendi et in bello fortis intrans in do
Abbreviated transcription (Latin):
ifrael. Propter serubm meũ
iacob: et ifrael eleccign meũ.
et uocaui te nomine tuo: et¬
assimilaui te et nỹn pogno¬
iusti me. Ego donimugãt nõ
est amplius: extrame nõ est
deus. Accinxi te et nen cogno-¬
iisti me ut scian uni qui ab.
ortu solis. et qui qͥ cccidnite.
quoniam absq e eo ese
deus. Ego donun .s: et nõ este
alter. Formans Item: et cre¬
ans tenebras. Miens pacẽ:
et creaus maliu Ego dom ͤ

Expanded text:
um meum Jacob, et Israel electum meum, Et vocati te in nomine tuo. assimilavi te, et non cognovisti me. Ego Dominus, et non est amplius: extra me non est Deus: Accinxi te, et non cognovisti me: Ut sciant hi, qui ab ortu solis, et qui ab occidente, quoniam absque me non est. Ego Dominus, et non est alter, formans lucem, et creans tenebras, faciens pacem, e
Abbreviated transcription (Latin):
quemquẽ. nec enĩ uides ĩfa¬
ciem hominũ. s in iu̾itate
uiam dei doces: licet dari tri-¬
butum cesari. an non dabi¬
mus: Qui sciens uersutias
eorum: ait illis. Quid metẽ¬
tatis: afferte michi denariũ
ut uideam. At illi obtulerũt.
Et ait illis. Cuius est ymago
hec et inscͥptio. Dicunt ei Cesa¬
ris. reendens autem ih̾s: dixit

Expanded text:
 nec enim vides in faciem hominum: sed in veritate viam Dei doces: licet dare tributum Caesari, an non dabimus? Qui sciens versutiam illorum, ait illis: Quid me tentatis? Afferte mihi denarium ut videam. At illi obtulerunt ei, et ait illis: Cujus est imago haec, et inscriptio? Dicunt ei, Caesaris. Respondens autem Jes
Abbreviated transcription (Latin):
sonant miracula chibẽtts
egris curam. morbum danmãt
non naturam. ꝑsequentez sc̃e¬
lera. Deos premũt et castigãt.
modo soluunt modo ligãt. pote¬
state libera. Ypum gerit ni¬
bilei. dies iste si diei requiris mi¬
steria. ¶Ea quo tribz milibus.
ad fidem girrentib. ꝓululat et¬
desia ubileus est uocatus.
uel diuitens uel mutatus. ad
priores uccans status. res distra¬
ctas libere. es distractos sub
pccis. liberet lex caritatis. et ꝑfec¬
te libertatis dignos peddat mu¬
Mui precedis ab utroq ge¬
C intore genitoqz pariter
paraditeade linguas elo¬
quentes. fac fersientes ucte mẽ¬
tes. flãma tua diuite. Enor
patris filiiqz. par amloru ⁊ utei¬
qz. compar et consimilis
ta reples cuncta foues. astra w¬
gis celum moucs. ꝑmanens ĩ¬
mobilis. sumen carum. lu

Expanded text:
sonant miracula. Exhibentes sonant miracula. Exhibentes aegris curam, Morbum damnant non naturam: Persequentes scelera Reos premunt et castigant; Modo solvunt, modo ligant, Potestate libera. Typum gerit jubilaei Dies iste, si diei Requiris mysteria. In quo tribus millibus Ad fidem currentibus; Pullulat Ecclesia. Jubilaeus est vocatus: Vel dimittens vel mutatus Ad priores vocans status, Res distractas libere. Nos distractos sub peccatis, Liberet lex charitatis. Et perfectae libertatis Dignos reddat mui procedis ab utroque Genitori, genitoque, Pariter paraclete Redde linguas eloquentes, Fac ferventes in te mentes Flamma tua divite. Amor Patris Filiique, Par amborum, et utrique Compar et consimilis, Cuncta reples, cuncta foves Astra regis, coelum moves, Permanens immobilis. Lumen clarum, lu
Abbreviated transcription (Latin):
tu celeste condimentũ. aque di¬
tans edementum uirtute mi¬
sterii. Qquat facti creatura
te laudanius mente pura gr̃e
nũc s natura. prius ire filii.
li qui dator es et donũ tu qui
condis omne bonum. cor ad lau¬
stem redde pronũ. nr̃e lingue for¬
mans sonum. ĩ tua preconia.
implex in essentia septifor¬
ms gratia. nos reformet
missa clitus  Ex pͥcessit in fi¬
gura. lex penalis. lex qbscura. lu¬
men euangelicum.  ꝓrritalis
intellectus litterali fronde tectus
predeat inpublicum¶ ex de mõ¬
te populo paucis in cenaculo no¬
ua datur gratia. Catis decet
nos locoruni. p̾ceptorum uel do¬
norum. que sit emmẽcia.
nis langor buccine. frãgor cum
caliglne lampadum discursio
errorem incutiunt nec amo
utriũt. quenm ĩfundit uric
ic insigna lex diuna.
iris est imposite sex timoris
non amoris. pumens illicita.
cre patres preelecti. dii recẽtes
Diunt effecti. culpe soluũt uincula.
noius lingus et dogruns con¬

Expanded text:
Tu coeleste condimentum. A quae diTu coeleste condimentum. A quae ditans elementum Virtute mysterii. Nova facti creatura, Te laudamus mente pura. Gratiae nunc, sed natura Prius irae filii. u, qui dator es et donum, Tu, qui condis omne bonum, Cor ad laudem redde pronum, Nostrae linguae formans sonum, In tua praeconia.implex in essentia Septifgratia Nos reformet missa coelitus. Lex praecessit in figura, Lex poenalis, lex obscura Lumen evangelicum. Spiritalis intellectus Litterali fronde tectus, Prodeat in publicum Lex de monte populo, Paucis in coenaculo. Nova datur gratia. Situs docet nos locorum, Praeceptorum, vel donorum, Quae sit eminentia. Ignis, clangor, buccinae: Fragor cum caligine, Lampadum discursio, Terrorem incutiunt, Nec amorem nutriunt, Quem effudit unctio. Sic in Sina lex divina, Reis est imposita. Lex timoris, non amoris, Puniens illicita. Ecce patres praeelecti, Dii recentes sunt effecti, Culpae solvunt vincula. Novis linguis et doctrinis Con
Abbreviated transcription (Latin):
ñs misit qd̃ promisit. pi
corem melleũ. petra fudit oleũ
petra iam firmissima n ta¬
bellis sareis. non in lĩgnis igne¬
is. lex de monte popule Daucis
cordis nouitas. et linguarum
nitas datrrr in cenaicloin
felix qͣm festiua. dies in qua pri¬
mitina fundatur eccłia ue
sunt primitie nascentis ecclesie
tria primũ milia. anes le¬
gis primitiui. sub sina sũt adop¬
tuu fide duo poprili e duob
interiecit. sicq duos num fecit.
lapis caput angrl fres no¬
in non uetusti. sint capaces nour
musti. uasa parat idua
quorem dat helyseus. nobis sã¬
crum rorem deus. si corda sint
congnia n hoc musto uel
liquore. non hõc suus digni
rore. si discordes moribz. n ob¬
sauris uel duusis. non potest hoc
paradysis h̃ĩtare cordib
solator alme ueni. linguas re¬
ge corda leni. nichil fellis ant
ueneni. sub tua presentiã
iocundum. nil amenũ. nl sã¬
lubre. nil serenum. nichil dłce
nichil plenũ. nisi tua gratia.
n lumen es et uuguentũ.

Expanded text:
s misit quod promisit Pigncorem melleum, Petra fudit oleum, Petra jam firmissima. In tabellis saxeis, Non in linguis igneis, Lex de monte populo. Paucis cordis novitas Et linguarum unitas Datur in coenaculo. O quam felix quam festiva Dies, in qua primitiva Fundatur Ecclesia! Vivae sunt primitiae, Nascentis Ecclesiae, Tria primum millia. Panes legis primitivi, Sub una sunt adoptivi, Fide, duo populi. Se duobus interjecit, Sicque duos unum fecit Lapis, caput anguli. Utres novi non vetusti, Sunt capaces novi musti. Vasa parat vidua, Liquorem dat Elisaeus. Nobis sacrum rorem Deus, Si corda sint congrua. Non hoc musto vel liquore, Non hoc sumus digni rore, Si discordes moribus. In obscuris vel divisis, Non potest haec paraclisis Habitare cordibus. Consolator alme, veni, Linguas rege, corda leni. Nihil fellis aut veneni, Sub tua praesentia. Nil jucundum, nil amoenum. Nil salubre, nil serenum, Nihil dulce, nihil plenum, Nisi tua gratia. Tu lumen es et unguentum
Abbreviated transcription (Latin):
nium habes: Abraham mor¬
tuus est et prophece: et tu dicis
si quis sermonem meum ser¬
nauerit mortem non gusta¬
bit in eternum. Nunquidtu
maior es patre nostro abrabã
qui mortuus est. et prophete.
mortui sunt. Quem teipsum
facis: Respondit ihũs. Si ege
glorifico meip̃m: gloria mea
nichil est. Est et pacer meus qͥ

Expanded text:
am mortuus est et prophete, et tu dicis si quis sermonem meum servaverit mortem non gustabit in eternum. Nunquid tu major es patre nostro Abraham qui mortuus est et prophete mortui sunt, quem te ipsum facis. Respondit Jhesus: Si ego glorifico me ipsum gloria mea nichil est. Est
Abbreviated transcription (Latin):
remus. et prohereticis
et scismaticis. ut deus
et dominus nr̃ eruat eos ab
arorib uniuersis. et ad scãm
matrem eccliam catholicam
atq apłicam reuocare digne¬
tur. Oremus. fflect̾. ge. le.¬
nimpotens sempit̾ne
deus qui saluas om̃e
et neminem ius perire. respi¬
ce ad animas dyabolica frau

Expanded text:
remus et pro haereticis et schismaticis, ut Deus et Dominus noster eruat eos ob erroribus universis, et ad sanctam matrem Ecclesiam catholicam et apostolicam revocare dignetur. Oremus. Flectamus. Omnipotens sempiterne Deus, qui salvas omnes, et neminem vis perire, respice ad anim
Abbreviated transcription (Latin):
ra israel. Dixitqz ei rex syrie.
Uade et mittai litteras ad
regem ifrael. Qui cum ꝓfect
cẽt: et tullisset secum decem
talenta argenti. et sexmilia
aureos. et decem mutatoria
uestimentorum: detulit licte¬
ras ad regem israel: in hec u̾¬
ba. Cum acceperis eplam hãc

Expanded text:
ra Israel. Dixit ei rex Syriae: Vade, et mittam litteras ad regem Israel. Qui cum profectus esset et tulisset secum decem talenta argenti, et sex millia aureos, et decem mutatoria vestimentorum, detulit litteras ad regem Israel in haec verba: Cum acceperis epistolam hanc
Abbreviated transcription (Latin):
torum tanqͣm simul uincti.
et laborantium tanqͣm ⁊ ip̃i
in corpore morantes. Honora¬
bile conubium in omnib ⁊
thorus ĩmaculatus. Fornica

Expanded text:
torum tamquam simul uincti, et laborantium tamquam et ipsi in corpore manentes. honorabile conubium in omnibus et thorus inmaculatus: fornica
Abbreviated transcription (Latin):
lus damasci: nomme anani¬
as. Et dixit ad illum in usu
dominus. Anania. At ille ait.
Ecce ego domine. Et dominus
ad illum. Surge et uade in
uicum qui uocatur rectus: et
quere in donnm iude saulũ
nomine tharsensen. Etce enĩ
orat. Et iudit uirum anant

Expanded text:
lus Damasci nomine Ananias, et dixit ad illum in visu Dominus, Anania. At ille ait: Ecce ego, Domine. Et Dominus ad illum: Surge et vade in vicum qui vocatur Rectus, et quaere in domo Judae Saulum nomine Tharsensem. Ecce enim ora
Abbreviated transcription (Latin):
mo rege nostro. ut dsi
A dominus noster. subditas il¬
Eli faciat omnes barbaras na¬
Etiones ad nrãm ꝑpetuam pa¬
mnipotens sempit̾ne
deus in cuius manue
sunt omnium potestates e
A que in sua feritate cõfidum¬
EApotentie tue dextera cõprimẽ¬

Expanded text:
mo rege nostro Ill., ut Deus et Dominus noster subditas illi faciat omnes barbaras nationes, ad nostram perpetuam paipotens sempiterne Deus in cujus manu sunt omnium potestates et quae in sua feritate confidunt potentiae tuae dextera comprim
Abbreviated transcription (Latin):
uelle patrem illius: et uestib
esau ualde bonis quas apud
se habebat doni induit eum.
Delliculasq hedorum circun¬
dedit manibz: et colli nuda
proterit. deditq pulmentum:
et panes quos coxerat dedit.
Quibz illatis: dixit. Pat̾ mi:
At ille respondit. Audio. Qͥs
es tu fili mi: Diritq iacob.¬

Expanded text:
elle patrem illius et vestibus Esau valde bonis quas apud se habebat domi induit eum pelliculasque hedorum circumdedit manibus et colli nuda protexit dedit pulmentum et panes quos coxerat tradidit quibus inlatis dixit pater mi et ille respondit audio quis tu es fili mi
Abbreviated transcription (Latin):
mus qm̃ societatem habemꝰ
cum eo. ⁊ ĩtenebͥs ambsamus:
mentimur et non facimus
uoritatem.Si autem in luce
ambulamus. sicut et ip̃e ĩ lu
eius mundat nos abomni-
rectato. Si dixermus quia pͤ

Expanded text:
mus quoniam societatem habemus cum eo et in tenebris ambulemus, mentimur et non faciemus ueritatem: si autem in luce ambulemus, sicut et ipse est ineius, mundat nos ab omni peccato. si dixerimus quoniam p
Abbreviated transcription (Latin):
anctificet nos quesu¬
mus domine qua pe¬
sti sumus mensa celestis et
a cunctis errorib expiatos. su¬
pernis promissionib reddat
acceptos. Per do. suꝑ populũ

Expanded text:
anctificet nos, Domine, qua pasti sumus, mensa coelestis, et a cunctis erroribus expiatos 226 supernis promissionibus reddat acceptos. Per Dominum. Super populu
Abbreviated transcription (Latin):
affligere hominem animã
suam Nunquid contorq̃re
quasi circulum caput suũ.
et saccum et cinerem sterne.
Nunquid istud uocaui ien¬
mum: et diem acceptabilẽ

Expanded text:
affligere hominem animam suam? Nunquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere? Nunquid istud vocabis jejunium et diem acceptabilem
Abbreviated transcription (Latin):
iripetue gratie protectione con¬
nmpotens sempitͥne
deus deduc nos ad soci¬
ctatem celestium gaudiorun
ut spu sancto renatos regnũ
tuum facias introire atqz eo
pueniat humilitas gregis.
quo precessit celsitudo pastori
ommpotens et miscri-¬
cors deus. ut in resurrectione.
commni nr̃i ihũ xpristi perci¬
piamus ueratiter portionem

Expanded text:
rpetuae gratiae protectione connipotens sempiterne Deus, deduc nos ad societatem coelestium gaudiorum, ut Spiritu sancto renatos regnum tuum facias introire, atque eo perveniat humilitas gregis, quo praecessit celsitudo Pastoris. omnipotens et misericors Deus, ut in Resurrectione Domini nostri Jesu Christi percipiamus veraciter portionem.
Abbreviated transcription (Latin):
ficati estis legi per cor¬
pus xpisti: ut sitis alterius
qui ex mortuis resurrexit. ut
fructificamus deo. Cum enĩ
ẽẽmus in carne passiones pec¬
catorum que per legem erãt
operabantur in membris ue¬
stris ut fructificarent morti
Nunc autem soluti sumus
a lege mortis in qua desine¬
bamur: ita seruiamus ĩ no¬
uitate spũs. et non in uetu

Expanded text:
ficati estis legi per corpus Christi: ut sitis alterius, qui ex mortuis resurrexit, ut fructificemus Deo. Cum enim essemus in carne, passiones peccatorum, quae per legem erant, operabantur in membris nostris, ut fructificarent morti. Nunc autem soluti sumus a lege mortis, in qua detinebamur, ita ut serviamus in novitate spiritus, et non in vet
Abbreviated transcription (Latin):
est. Nichil soliciti sitis: sed in
omni oratione . et obsecratio¬
ne. cum gratiarum accione
petitiones uestre innotescãt
apud deun. Et par dei que¬

Expanded text:
s: Nihil soliciti sitis inquit, sed in omni oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones uestrę innotescant apud Deum. In quo mihi qu
Abbreviated transcription (Latin):
parabolam hanc: Et qͦmodo
omnes parabolas cognosce¬
tis: Qui seminat: uerbum
seminat. Hii autem funt qͥ
circa uiam: ubi seminatur
uerbum. et cum audierint
confestimn uenit sathanas ⁊
aufert u̾bum quod semina

Expanded text:
parabolam hanc, et quomodo omnes parabolas cognoscetis? Qui seminat, verbum seminat. Hi autem sunt, qui circa viam, ubi seminatur verbum, et cum audierint, confestim venit Satanas, et aufert verbum, quod semina
Abbreviated transcription (Latin):
tibi fletum cordis effundimꝰ.
tu parce confitentibz. ut sic ĩ
hac mortalitate peccata sua
te adiuuante defleant. qͣliter

Expanded text:
tibi fletum cordis effundimus. Tu parce confitentibus, ut sic in hac mortalitate peccata sua te adjuvante defleant, qualiter
Abbreviated transcription (Latin):
terra illa. Egressis autẽ illie
ecce obtulerunt ei hommer
mutum. demoniũ habentene
Et eiecto demonio loquutue
est mutus. et mirate sũt tre¬
be dicentes. Nunqͣm sic app¬
ruit in israel. Pharisei antĩ
dicebant. In principe demon¬
orumr: eicit demones. Et arui¬
ibat ih̃s ciuitates et castella:

Expanded text:
terra illa. Egressis autem illis, ecce obtulerunt ei hominem mutum et daemonium habentem. Et ejecto daemonio, loquutus est mutus, et miratae sunt turbae, dicentes: Numquam sic apparuit in Israel. Pharisaei autem dicebant: In principe daemoniorum ejicit daemones. Et circuibat Jesus civitates omnes et castella
Abbreviated transcription (French):
men clarum. ĩternarum tenebͥ
et peccati. destrius rubiginõ
ritatem notam facis et ostẽdis
mam patis et iter iusticie

Expanded text:
men charum Internarum tenebraeccatum et peccati Destruis rubiginem. Veritatem notam facis Et ostendis viam pacis; Et iter justiti
Abbreviated transcription (Latin):
criminator: et susurro in po¬
pulis. Non stabis contra sã¬
guinem proximi tui: egodo¬
minus. Non oderis fratrent
tuum in corde tuo: sed publi¬
ce argue eum. ne heas super
illo pecratum. Non q̃res ulti¬
onem: nec mẽmoreris ĩnirie

Expanded text:
criminator, nec susurro in populis. Non stabis contra sanguinem proximi tui. Ego Dominus. Nec oderis fratrem tuum in corde tuo, sed publice argue eum, ne habeas super illo peccatum. Non quaeras ultionem; nec memoreris injuri
Abbreviated transcription (Latin):
fructus enim spũs. caritas
gaudium. pax. patientia. fo¬
titudo. longanimitas. man¬
suetudo. bonitas. benignitas.
fides. modestia. continencia.
sastitas. aduersus hunismo¬

Expanded text:
Fructus enim Spiritus est charitas, gaudium, pax, patientia, longanimitas, mansuetudo, bonitas, benignitas, fides, modestia, continentia, castitas. Adversus hujusmo
Abbreviated transcription (Latin):
hendi non ẽẽ meum quem
genueram. Responditqz alt̾a
sed filius tuus mortuus est
meus autem iuuit. Econtra¬
rio illa dicebat. Mentiris. filiꝰ
quippe meus niuit: et filius

Expanded text:
hendi non esse meum quem genueram. Responditque altersed filius tuus mortuus est, meus autem vivit. Econtrario illa dicebat: Mentiris: filius quippe meus vivit, et filius
Abbreviated transcription (Latin):
uesumus omp̃s d̃s:
ut famulus tuus rex
noster. qui tua miseratione
suscepit regni gubernacula
uirtutum etiam omnium
percipiat incrementa. quibz
decenter ornatus et uiciorũ
monstra deuitare. et hostes

Expanded text:
esumus omnipotens Deus, ut famulus tuus rex noster, N., qui tua miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa, quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra devitare et hostem
Abbreviated transcription (Latin):
fessore tuo huis sacramentis
celestibz seruientes ab omni
culpa liberos esse concede nt pn¬
rificante nos gratia tua hys¬
dem quibz famulamur mi¬
steriis emundemur. Per cõio¬

Expanded text:
fessore tuo, his sacramentis coelestidus servientes, ab omni culpa liberos esse concede, ut purificante nos gratia tua, iisdem quibus famulamur mysteriis emundemur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
et ne despicias opera manũ¬
nostrarum que nobis retinẽ¬
da mandasti: ut sicut hic exte¬
riora abliuntur inqͥnamẽ¬
ta. sic a te omnium nr̃orum
interiora abluantur peccata.¬

Expanded text:
s, ne despicias opera manuum tuarum, quae nobis retinenda mandasti, ut sicut hic exteriora abluuntur inquinamenta, sic a te omnium nostrorum interiora laventur peccata.
Abbreviated transcription (Latin):
s sobrii simus et uigilemi
tis. et galeam spei saluti qm
non posuit nos deus in irã
s in adquisitionem salutis
D

Expanded text:
 sobrii simus, non ebrii.tis, et galeam, spem salutis; quia non posuit nos Deus in iram, sed in acquisitionem salutis d
Abbreviated transcription (Latin):
ungar. Cui ait. Uade et pete
mutuo ab omnib uicinis
tius uasa uacua non pauca:
et ingredere et claude ostium.
Cum intrinsecus fueris tu ⁊
filii tui mitte inde in omnia
uasa hec. et cum plena fuint
tolles. Iuit ergo mulier ⁊ clau¬
sit oftium super se et super fi¬
lios suos. Illi offerelãt uala.
it illa infundebat. Cum plena
fuissent uasa: dixit ad filiũ
suum. Affer michi adhuc uas.
Et ille respondit. Non habeo.
stetitq oleum. uenit autem
illa: et indicauit hommi dei.
et ille. Uade inquit uende ole¬
nin: et redde creditori tuo. Tu
antem et filii turuunute de re-¬

Expanded text:
unguear cui ait vade pete mutuo ab omnibus vicinis tuis vasa vacua non pauca et ingredere et claude ostium cum intrinsecus fueris tu et filii tui et mitte inde in omnia vasa haec et cum plena fuerint tolles ivit itaque mulier et clusit ostium super se et super filios suos illi offerebant vasa et illa infundebat cumque plena fuissent vasa dixit ad filium sEt ille respondit; Non habeo. Stetitque oleum. Venit autem illa, et indicavit homini Dei. Et ille, Vade, inquit, vende oleum, et redde creditori tuo; tu autem, et filii tui vivite de re
Abbreviated transcription (Latin):
dos legem coram multitudi¬
ne uirorum ac mulierum.
cunctisqz qui poterant ĩtel¬
ligere in die prima mensis
septimi. Et legit in eo in pla¬
tea que erat ante portain a¬
quarum a mane usq ad

Expanded text:
ltitudine virorum et mulierum, cunctisque qui poterant intelligere, in die prima mensis septimi; et legit in eo in platea, quae erat ante portam Aquarum, a mane usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
am nomine. introeuntem et
imponentem sibi manũ: ut
iuisum recipiat. Respondit ãt
ananias. Domine audiui a
multis deiuro hoc: quãta ma¬

Expanded text:
am nomine introeuntem et imponentem sibi manus, ut visum recipiat, Respondit autem Ananias: Domine, audivi a multis de viro hoc, quanta ma
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum. Dade: q̃m uas electi¬
onis est michi iste: ut portet
nomen meum coram gentib.
et regibz et filiis israel Ego eĩ
ostendam illi. qͣnta oporteat
illum pati pro nomine meo.
Et abiit auanias et ĩtroiuit
in domum: et imponẽs ei ma¬
nus dicit. Saule frater. Dñs
tibi in uia qua ueniebas: ur¬

Expanded text:
us: Vade, quoniam vas electionis est mihi iste, ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis Israel. Ego enim ostendam illi, quanta oporteat eum pro nomine meo pati. Et abiit Ananias, et introivit in domum, et imponens ei manus, dixit: Saule frater, Dominus tibi in via qua veniebas, u
Abbreviated transcription (Latin):
in montem carmeli. Cũq
indisset eam uir dei econtre:
ait ad gr̃ezi puerum suum
Ecce sunamitis illa uenit:
uade in occursum eius ⁊ dic
ei. Recte ne agitur circa te. et
circa uirum tuum. et circa fi¬
lium tuum: Que dirit. recte.
Cumq uenisset ad uirum
dei: apprehendit pedes eius. et
accessit gyezi. ut amoueret eã.
Et ait homo dei. Dimitte illã:
anima enim eius in amari¬
tudine est. et dominus cela¬
uit me. et non indicauit m.
Que dixit. Nunquid petiui

Expanded text:
in montem Carmeli cumque vidisset eam vir Dei de contra ait ad Giezi puerum suum ecce Sunamitis illa vade ergo in occursum eius et dic ei rectene agitur circa te et circa virum tuum et circa filium tuum quae respondit recte cumque venisset ad virum Dei in monte adprehendit pedes eius et accessit Giezi ut amoveret eam et ait homo Dei dimitte illam anima enim eius in amaritudine est et Dominus celavit me et non indicavit mihi quae dixit illi numquid petivi
Abbreviated transcription (Latin):
multitudinem misericordie
tue. Et erue nos in mirabili¬
bus tius: et da gloriam nõi
tuo domine. Et confundant᷑
omnes qui ostendunt seriuiꝰ
tius mala. Confundantur¬
omnes in ommpotentia tua:

Expanded text:
multitudinem misericordie tue: et erue nos in mirabilibus tuis et da gloriam nomini tuo Domine. Confundantur omnes qui ostendunt servis tuis mala: confundantur in omni potentia sua
Abbreviated transcription (Latin):
sus autem non poterat loqui
ad illos: et cognouerunt ꝙ nisi¬
onem uidiss in templo. et ip̃e
erat ĩnuens illis et permansit
mutus. Et factum est ut ĩpleti
sunt dies officii eius: a biit in
domum suam. Post hos autẽ
dies concepit eliz abethi uxor eiꝰ.
et occultarat se mensibz qͥnqz

Expanded text:
s autem non poterat loqui ad illos, et cognoverunt quod visionem vidisset in templo. Et ipse erat innuens illis, et permansit mutus. Et factum est, ut impleti sunt dies officii ejus, abiit in domum suam: post hos autem dies concepit Elizabeth uxor ejus, et occultabat se mensibus quinq
Abbreviated transcription (Latin):
re amicos tuos. neq fr̃es tuos.
neq cognatos tuos. neq inci¬
nos diuites: ne forte et ip̃i te ue¬
iuitent. et fiat tibi retributio
S cum facis conuiuiũ. uo¬
ca panperes. debiles. cecos. c au¬
dos. et beatus eris:. quia non
habent retribuere tibi. Retri¬
buetur enim tibi in resurit X¬
tione iustorum. hec cum au¬

Expanded text:
micos tuos, neque fratres, neque cognatos, neque vicinos divites, ne forte et ipsi te reinvitent, et fiat tibi retributio; sed cum facis convivium, voca pauperes, debiles, caecos, claudos, et beatus eris, quia non habent retribuere tibi : » retribuetur autem tibi in resurrectione justorum.
Abbreviated transcription (Latin):
nostre salutis nuptie figurantur.
etus felix dulce conuunnĩ lapss
ibi datur solatium. desperatis offai
spatium respirandi. ustis me
soluuntur premia. angelorum no¬
uantur gaudia. lata nimis quos

Expanded text:
nostrae salutis nuptiae Celebrantur. Coetus felix, dulce convivium: Lapsis ubi datur solatium, Desperatis offertur spatium Respirandi. Justis inde solvuntur praemia. Angelorum novantur gaudia. Lata nimis quo
Abbreviated transcription (Latin):
resta quesumus domiie
deus ñr. ut sicut in tuo conspes¬
tu mors est preciosa sanctorũ
ita eorum merita uenerantiũ
accepta tibi reddatur oblatio.

Expanded text:
esta, quaesumus, Domine Deus noster, ut sicut in tuo conspectu mors est pretiosa sanctorum, ita eorum merita venerantium accepta tibi reddatur oblatio.
Abbreviated transcription (Latin):
nia dimittentur hominum
petata ⁊ blasfemie quib blas¬
femauerint. Quui autẽ blas¬
femauerit in sp̃m̃ sanctum:
quoniam dicebant spiritũ
ĩmundum habet. Dymini

Expanded text:
a dimittentur filiis hominum peccata et blasphemiae, quibus blasphemaverint: qui autem blasphemaverit in Spiritum sanctum, Quoniam dicebant: Spiritum immundum habet.
Abbreviated transcription (Latin):
tum est. Sancti eritis: quia
gosanctus sum. Et si pr̃em
iuocatis eum qui sine ac¬
aptione personarum iudi¬
cat secundum uniuscuiꝰq
opus in tunore incolatus ue¬
stu tempore conuersamini.

Expanded text:
tum est: sancti eritis, quoniam et ego sanctus sum. et si patrem inuocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus, in timore incolatus uestri tempore conuersamini.
Abbreviated transcription (Latin):
m̃i pristinos dies: in
quib illuminati magnũ
certamen sustimustis passi¬
omun. In altero quidem ob¬
probriis et tribulatõib spec¬
taculum facti: in altero ãt
socii taliter conuersantium
effecti. Nam et uinctis cõpas¬
si estis: et rapinam bonorũ
uestrorum cum gaudio fu¬
scepistis. cognoscentes uos ha¬
bere meliorem et manentẽ
substantiam. Nolite itaq a¬
mutere confidentiam: q̃ mas

Expanded text:
m pristinos dies, in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conuersantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere meliorem et manentem substantiam. nolite itaque amittere confidentiam ues
Abbreviated transcription (Latin):
placuit maiestati. Hit martiiꝰ
cuius est obitus. seuermo ꝑ uisũ
cognitus. dum celestis cauit excer¬
aitus dulce melos. lt martinꝰ
cuius sulpicius. nitam scribit a¬
stat ambrosius. sepulture nil si

Expanded text:
placuit Majestati. Hic Martinus, cujus est obitus Severino per visum cognitus. Dum coelestis canit exercitus Dulce melos. Hic Martinus, cujus Sulpitius. Vitam scribit, astat Ambrosius Sepulturae, nil si
Abbreviated transcription (Latin):
mnipotens sempit̾ne
deus. qui facis mira¬
bilia magna solus. preteride
suꝑ famulos tuos. et super.
cunctas congregationes illis
commissas spĩn gratie salu¬
taris. ut et in ueritate tibi cõ¬
placeant. perpetuum eis uorẽ
tue benedictionis infunde.P.

Expanded text:
mnipotens sempiterne Deus, qui facis mirabilia solus, praetende super famulos tuos, et super cunctas congregationes illis commissas spiritum gratiae salutaris, et ut in veritate tibi complaceant, perpetuum eis rorem tuae benedictionis in
Abbreviated transcription (Latin):
sancte dei genitricis semꝑq
uirgiis marie. et omnium
sanctorum tuorũ a nobis
procul repellant. et omnibus
fidelib iiuis et defiictis pro¬
sint ad ueniam pro quarũq
tibi sunt oblata salute. Per

Expanded text:
sanctae Dei Genitricis et Virginis Mariae, atque omnium sanctorum a nobis procul repellant, et omnibus fidelibus vivis et defunctis prosint ad veniam, pro quorum tibi sunt oblata salute. Per
Abbreviated transcription (Latin):
lis. et in nõie ihũ xpisti filii
eiustem domini nr̃i. et in uir¬
tute spũs sancci. ut fias aqͣ
exorcizata ad effugandam
omnem potestatem̃ mimici.
et ip̃m̃ iuicum eradicare ⁊
explantare ualeas. cum ange¬
lis suis apostaticis. Per uurtũ¬
tem eiuscem domini nr̃i ihũ
xpisti. qui uenturus est indi¬

Expanded text:
hristi Filii ejus Domini nostri et in virtute Spiritus Sancti, ut fias aqua exorzisata ad effugandam omnem potestatem inimici et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem Domini nostri Jhesu Christi qui venturus est, et
Abbreviated transcription (Latin):
cumq predicatum fu̾it euã¬
gelium istud in uniuerso
mundo: et quod hec fecit nar¬
rabitur in meroriam eius.
Et iudas scariothis unus ex
duodecim: abiit ad summos
sacerdotes ut proderet eum
illis. Qui audientes gauisi
sunt et promiserunt ei peccu¬
niam se daturos. Et q̃rebat
quomodo oportune illum

Expanded text:
cumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eius et Iudas Scariotis unus de duodecim abiit ad summos sacerdotes ut proderet eum illis qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illu
Abbreviated transcription (Latin):
desto domine supplica¬
tionib nostris. et me
qui etiam misericordia tua
primus indigeo dementer
exaudi quem non electõis¬
E mentis led dono gre tueõ¬
srtiusti operis huius mini¬
strum. da fiduciam tui mu-¬
nens exequendi. et ip̃e in nĩe
ministerio qued tue pieta

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, et me, qui etiam misericordia tua primus indigeo, clementer exaudi; et quem non electione meriti, sed dono gratiae tuae constituisti operis hujus ministrum, da fiduciam tui muneris exsequendi, et ipse in nostro ministerio quod tuae pieta
Abbreviated transcription (Latin):
illum principes cum eis dicẽ¬
tes. Alios saluos fecit. seip̃m
saluum faciat. si hic est xp̃s
dei electus. Iludebant autem
ei et milites accedentes. ⁊ a ce¬
tum offerentes illi. et dicẽtes.
Situ es rex iudeorum: saluũ
tefac. Erat autem et supscͥp

Expanded text:
es cum eis dicentes alios salvos fecit se salvum faciat si hic est Christus Dei electus inludebant autem ei et milites accedentes et acetum offerentes illi dicentes si tu es rex Iudaeorum salvum te fac erat autem et sup
Abbreviated transcription (Latin):
eati laurentii martiri¬
Etui honorabilem passi¬
onem muneribz dommne ge-¬
mmatis exequimur que liez
proprus sit memorãda prin¬
cipiis. indesmenter tamenꝑ
manet gloriosa. Perdom̃ . cõ¬

Expanded text:
Beati Laurenti martyris honorabilem passionem muneribus, Domine, geminatis exequimur, quae licet propriis sit memoranda principiis, indesinenter tamen permanet gloriosa. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
re nec ledere. nec lesis potest parcere.
taui dignus supplicio cruici-¬
atur inicendio. qͣnta sit eius tor¬
sio berich patet inditio ex uir¬
tutes apostoli patescit fraus dya¬
bol ite detecta subdoli. culto

Expanded text:
re, nec laedere, Nec laesis potest parcere. Gravi dignus supplicio, Cruciatur incendio, Quanta fit ejus tortio, Berith patet indicio. Per virtutes Apostoli Patescit fraus diaboli. Arte detecta subdoli, Culto
Abbreviated transcription (Latin):
nostrum sibi uruir a
nemo nr̃m sibi moritur. Sili
siue morimur domino mer-¬
mur. Siue ergo uuumus sue
morimur: domini sumue il
hoc enim xp̃us mortuus est a
resurrexit: ut et iiuorũ e mo-

Expanded text:
nostrum sibi uiuit et nemo sibi moritur. siue siue morimur, domino morimur. siue ergo uiuimus, siue morimur, domini sumus. in hoc enim et Christus mortuus est et resurrexit, ut mortuorum et
Abbreviated transcription (Latin):
state: sed accipietis iurtutem
suꝑuenientis spũs sancti in-
uos et eritis michi testes ĩile¬
rusalem. et in omni iudea e

Expanded text:
s: accipietis uirtutem superuenientis spiritus sancti in uos et eritis mihi testes in Hierusalem et in omnem Iudae
Abbreviated transcription (Latin):
regenerandis hominibz ppa-¬
ratam: archana sui lumini
admixtione fecundet: ut sã¬
ficatione concepta. ab ĩma¬
culato diuini fontis utero
ĩnouam renata creaturani
progenies celestis em̾gar. Et
quos aut secus in corpore. aut
ctas discerint in tempore. om¬
nes in unam pariat gr̃a m̃r
infantiam. Procul ergo hinc
mibente te domine. omnis sp̃s
ĩmundus abscedat: proculto¬
ta nequicia dyabolice frau¬
dis absistat. Nichil hic loci
lrat contrarie iurtutis admix¬
no. nõ insidiando crecũuolet.
non latendo surreppat. nõ in¬
ficiendo corrumpat. Sit hec
sancta et innocens creatura
libera ab omni impugnato¬
ris incursur et totius nequi

Expanded text:
regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admistione fecundet, ut, sanctificatione concepta, ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies coelestis emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequi
Abbreviated transcription (Latin):
ac laus deo decantetur. ut in
eo collaudenuir. mater eius nobi
oriosa dignitate. uisce¬
nõla pietate. compunctiua noie.
um honore matronali. cum
pudore uirginali. intet celi cardi
ubus quondã et ardebat.
et huric ardor non urebat. nec
uirorem nocut. it ardore spi¬
ritali. non a tactu cõiigali. uix¬
go deum genuit. et est ille
fons signatus. ortus clausus
secundatus uirtutum seminibꝰ.
es est illa porta clausa. quã
latenter deus causa clauserat
hominibz ¶ec est uellus tra¬
hens rorem. plenus ager dans
odorem. cunctis terre finbꝰ
est uirgo ferens florem. t̾ra suũ
saluatorem germinãs fidelib.
et est dicta ꝑ exemplũ. mõs.
tastalum. aula. templum. tha¬
lamus et auitae t eistẽ¬
tu in mulierib ie peperisti
pacem hominibz et angelis glo¬
riam Etbenedictus fructus uẽ¬
tris tui u coleredes ut ẽẽmꝰ
sui. nos fecit per grãm. ¶er hos¬

Expanded text:
c laus Deo decantetur, Ut in eo collaudetur, Mater ejus nobilis. Gloriosa dignitate, Viscerosa pietate, Compunctiva nomine. Cum honore matronali, Cum pudore virginali Nitet coeli cardine. Rubus quondam exardebat. Et hunc ardor non urebat, Nec virorem nocuit. Sic ardore spiritali, Non attactu conjugali: Virgo Deum genuit. Haec est ille fons signatus. Hortus clausus, fecundatus Virtutum seminibus. ec est illa porta clausa, Quam latente Deus causa Clauserat hominibus. Haec est vellus trahens rorem. Plenus ager dans odorem Cunctis terrae finibus. Haec est virga ferens florem, Terra suum salvatorem Germinans fidelibus. Haec est dicta per exemplum Mons, castellum, aula, templum, Thalamus, et civitas. Sic etu in mulieribus, que peperisti pacem hominibus et angelis gloriam! Et benedictus fructus ventris tui, qui, coheredes ut essemus sui, nos fecit per gratiam et
Abbreviated transcription (Latin):
trinitatem. pari reuerẽciã
personas asserentes.ꝑsollali dif¬
ferentes a se differentia
dicuntur relatiue. cum sit uũ
bstantie non tria principia.
me dicas tres uel tria. sĩplex
simpler uelle. simplex nosse cũcta
sunt simplicia  In uus ꝙͣ
duarum. siue trium ꝑsonarũ
minor efficatia. Eiter proles

Expanded text:
trinitatem Patri reverentia. Tres personas asserentes, Personali differentes A se differentia. Hae dicuntur relative, Cum sint unum substantive. Non tria principia. e dicas tres vel tria, Simplex Simplex velle, simplex nosse, Cuncta sint simplicia. Non unius quam duarum, Sive trium personarum, Minor efficacia. Pater, proles
Abbreviated transcription (Latin):
uos mundo sonant euangelia.
bce quorum salus fauxit nox
recessit et illurat. sol illustrans oĩa.
urain agens sui gregis. pastor
la du orbis ad medelam for
rale habet quisquis speciale stili pri¬
iuleguiꝰ. ĩcd presignat in
propheta forma pictus sub discre¬
ta uultus ammalium. upra
celos dum conscendit. sinui patris
comprehendit. natum ante secla.
elleiss nubem nr̃e molis ĩtue¬
tur iubar solis. iohannes in aqui¬
la. ¶Et leonis rugientis marco
miltus resurgentis. quo claret po¬
tencia. oce patris ercitatus.
surgĩt gꝑus laureatus imimor¬
tali gloria ¶s humanum est
mathei nni humana forma dei.
ditantis prosapiam. uus
genus sic contexit. quod a styrpe

Expanded text:
uos mundo Sonant evangelica. Voce quorum salus fluxit, Nox recessit, et illuxit Sol illustrans omnia. Curam agens sui gregis Pastor badri orbis ad medelam Formrale, Habet quisque speciale Styli privilegium. Quod praesignat in propheta Forma pictus sub discreta Vultus animalium. Supra coelos dum conscendit Summi Patris comprehendit Natum ante saecula. Pellens nubem nostrae molis, Intuetur jubar solis Joannes in aquila. Est leonis rugientis Marco vultus, resurgentis Quo claret potentia. Voce Patris excitatus Surgit Christus, laureatus Immortali gloria. Os humanum est Matthaei, In humana forma, Dei Dictantis prosapiam. Cujus genus sic contexit, Quod a stirpe
Abbreviated transcription (Latin):
minem per fidem: siue oꝑib¬
legis an iudeorum d̃s tantĩ
Nonne et gentium. ymo ri
tium. Quoniam quidẽ ul̃
deus qui iustificat crecunali¬
onem exfide. et p̾ͥputium pi
fidem. Legem ergo destrum
per fidem: Absit. Sed legan
Sienim abraham ex operib.
legis iustificatus est: het glo¬
uam sed non apud deum elõ¬

Expanded text:
hominem per fidem 15 sine oplegis. An Judaeorum Deus tantum? Nonne et gentium? Imo et gentium, quoniam quidem unus est Deus, qui justificat circumcisionem ex fide, et praeputium per fidem., Legem ergo destruimus per fidem? Absit! sed legem Si enim Abraham ex operibus legis justificatus est, habet gloriam, sed non apud Deum
Abbreviated transcription (Latin):
fons aquarum cuius non de¬
ficient aque. Et edificabunt᷑
in te deserta seculorum: fun¬
damenta generationis et ge-¬
nerationis suscitabis. Et ro¬
caberis edificator sepium:
auertens semitas iniquita

Expanded text:
fons aquarum cuius non deficient aquae et aedificabuntur in te deserta saeculorum fundamenta generationis et generationis suscitabis et vocaberis aedificator sepium avertens semit