comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ec minus efficax ultor contempte
religiomis filius quoq estulapius. ei¬
.qui consecratum templo suo lucum.
a turrilio prefecto antonii. ad naues
ei faciendas ex parte succissum dolens.
inter ipsum nefarium minsterium.
deuictis partibus antonit. imperio
cesaris. destinatum morti turrilium.
mamfestis numinis suriuribus.
in eum locum quen molauerat tra¬
xit: effecit q ut ibi potissĩmum a
exicio et euersis iam arboribus penas
lueret. et adhuc superstitibus impuni¬
tatem consimilis mnuirie pararet. suam¬
q uenerationem quam apud colentes
maximam semper habuerat diis mul¬
tiplicauit :
t. Autem fuluius flaccus impune non tulit
ꝙ i censura tegulas marmoreas ex
iunonis lastinie templo. in edem for¬
tune equestris quam rome faciebat
transtulit. negatur enm post hoc factũ
mente constitisse. Quineciam per summam
egritudinem anmi expirauit. Cum ex
duobus filiis in ilipico militantibus.
Alterum decessisse. alterum grauiter au¬
disset affectum. cuius casu motus senatꝰ

Expanded text:
Nec minus efficax ultor contemptae religionis filius quoque eius Aesculapius, qui consecratum templo suo lucum a Turullio praefecto Antonii ad naues ei faciendas magna ex parte succisum , inter ipsum nefarium ministerium deuictis partibus Antonii, imperio Caesaris morti destinatum Turullium manifestis numinis sui uiribus in eum locum, quem uiolauerat, traxit effecitque ut ibi potissimum a exitio et euersis iam arboribus poenas lueret et adhuc superantibus inmunitatem consimilis iniuriae pareret suamque uenerationem, quam apud colentes maximam semper habuerat, † dis multiplicauit. Q. autem Fuluius Flaccus inpune non tulit, quod in censura tegulas marmoreas ex Iunonis Laciniae templo in aedem Fortunae equestris, quam Romae faciebat, transtulit: negatur enim post hoc factum mente constitisse. quin etiam per summam aegritudinem animi expirauit, cum ex duobus filiis in Illyrico militantibus alterum decessisse, alterum grauiter audisset adfectum. cuius casu motus senatus
Abbreviated transcription (Latin):
philozophum pepulerunt. quia stribere
ausus fuerat. primum ignorasse an
du essent. deinde si sint quales
Dem socratem dampnauerunt. ꝙ no¬
uam le religionem introducere uide¬
batur:¬

Expanded text:
Philosophum pepulisse, quia scribere ausus fuerit primum, ignorare se an Dii essent, deinde, si sint, quales Socratem damnauerunt quod nouam religionem introducere uidebatur
Abbreviated transcription (Latin):
ReDIIUN est uarronem consulem
apud cannias cum carthaginensibus
tam infeliciter dimĩcasse ob iram iu¬
nonis ꝙ cum ludos circense ẜ edilis
faceret in iouis optimi maximi tem¬
ꝑlo eximia facie puerum histrionem
ad excubias tenendas posuisset. Quod
factum post aliquos annos memoria
repetitum sacrificiis expiatum est:
Ercules quoq detracte religionis sue
et grauem et manifestam penam
exegisse traditur. Nam cum potici sa¬
crorum eus ritum quen pro dono
grenti eorum ab ipso assignatum uelut
hereditarium obtinuerant. Auctore
appio çensore ad humile seruorum
qui erant numero super trignita
puberes. intra annum extincti sunt.
nomen q poticium in duodecim fami¬
lias diuisum prope interit. Appius
uero luminbus captus est:
Cer eciam sui numinis uinder appollo.
qui carthagine a romanis euersa. ueste
aurea nudatus id egit ut sacrilege
manus inter fragmenta eius abstis¬
se muenirentur

Expanded text:
Creditum est Varronem consulem Creditum est Varronem consulem apud Cannas cum Karthaginiensibus tam infeliciter dimicasse ob iram Iunonis, quod, cum ludos circenses aedilis faceret, in Iouis optimi maximi tensa eximia facie puerum histrionem ad exuuias tenendas posuisset. quod factum, post aliquot annos memoria repetitum, sacrificiis expiatum est. Hercules quoque detractae religionis suae et grauem et manifestam poenam exegisse traditur: nam cum Potitii sacrorum eius ritum, quem pro dono genti eorum ab ipso adsignatum uelut hereditarium optinuerant, auctore Appio censore ad humile seruorum qui erant numero super XXX, puberes intra annum extincti sunt nomenque Potitium in XII familias diuisum † prope interiit, Appius uero luminibus captus est. Acer etiam sui numinis uindex Apollo, qui Karthagine a Romanis oppressa ueste aurea nudatus id egit ut sacrilegae manus inter fragmenta eius abscisae inuenirentur
Abbreviated transcription (Latin):
seuiciam. ceterum quo clarior esset
actilu gloria. carthaginenses moribꝰ
sius uti passi sunt. tercio punico
bello religiosissimi spiritus tamcru¬
deliter uexati. urbis eorum interis¬
tu iusta exacturi piacula.
Uanto nostre ciuitatis senatus uene¬
rabilior in deos qui post camiensem
cladem decreuit. ne matrone ultra
tricesimum diem luctus suos extende¬
rent. uti ab hus sacra cereris peragi
possent. quia maiore pene romanca
uirium parte merecrabili ac diro solo
iacente. nulliũs penates meroris ex/¬
pertes erant. Itaq matres ac filie
coniuges q ac sororess nuper inter¬
fectorum. abstersis lacrimis. depo¬
sitisq doloris insignibus. candidam
induere uestem. et aris thura dare
coacte sunt: Quaquidem constançia
obtinende religionis magnus celesti¬
bis miectus est rubor ulteruis aduer¬
sus eam seuiendi gentem. que ne in¬
iuxriarum quidem acerbitate. ab eo¬
rum cultu absterreri potuerit.
De. NEEILECTA. RELIGIONE

Expanded text:
aeuitiam. ceterum, quo clarior esset aeuitiam. ceterum, quo clarior esset Atilii gloria, Karthaginienses moribus suis uti passi sunt, tertio Punico bello religiosissimi spiritus tam crudeliter uexati urbis eorum interitu iusta exacturi piacula. Quanto nostrae ciuitatis senatus uenerabilior in deos! qui post Cannensem cladem decreuit ne matronae ultra tricesimum diem luctus suos extenderent, uti ab his sacra Cereris peragi possent, quia maiore paene Romanarum uirium parte in execrabili ac diro solo iacente nullius penates maeroris expertes erant. itaque matres ac filiae coniugesque et sorores nuper interfectorum abstersis lacrimis depositisque doloris insignibus candidam induere uestem et aris tura dare coactae sunt. qua quidem constantia optinendae religionis magnus caelestibus iniectus est rubor ulterius aduersus eam saeuiendi gentem, quae ne iniuriarum quidem acerbitate ab eorum cultu absterreri potuerit. DE NEGLECTA RELIGIONE
Abbreviated transcription (Latin):
Liurum. ꝙ librum secreta cuilium sa¬
crorum continentem custodie sue cõ¬
missum. corruptus ꝑetronio sabino
describendum dedisset culeo insutum
in mare abici iuissit. Idq supplicu ge¬
nus multo post parricidis lege irro¬
gatum est. iustissime quidem. Qua
pari pena parentum ac deorum uio¬
latio expianda est¬
Ed in hus que ad custodiam religio¬
nis actinent. nescio an omnes ni. at¬
tilius regulus precesserit. qui ex
uictore speciosissimo. has drubalis¬
insidiis et xantippi lacedemonit du¬
cis ad miserabilem captiui fortunã
deductus. ac missus ad senatum po¬
pulum q romanum legatus. ut ex
se et uno et sene complures penorũ
iuuenes pensarentur: hn contrarium
dato consilio carthaginem petit. non
ignarus ad ꝙͣ crudeles ꝙͣq merito
sibi infestos deos reuerteretur : Ue¬
rum quia hiis iirauerat. si captiui
corum non redderentur ad eos sese
rediturum: Potuerunt profecto di
nimortales efferatam mitittare s¬

Expanded text:
uirum, quod librum secreta rituum ciuilium sauirum, quod librum secreta rituum ciuilium sacrorum continentem, custodiae suae conmissum corruptus Petronio Sabino describendum dedisset, culleo insutum in mare abici iussit, idque supplicii genus multo post parricidis lege inrogatum est, iustissime quidem, quia pari uindicta parentum ac deorum uiolatio expianda est. Sed quae ad custodiam religionis adtinent, nescio an omnes M. Atilius Regulus praecesserit, qui ex uictore speciosissimo insidiis Hasdrubalis et Xantippi Lacedaemonii ducis ad miserabilem captiui fortunam deductus ac missus ad senatum populumque Romanum legatus, ut ex se et uno et sene conplures Poenorum iuuenes pensarentur, in contrarium dato consilio Karthaginem petiit, non quidem ignarus ad quam crudeles quamque merito sibi infestos deos reuerteretur, uerum quia his iurauerat, si captiui eorum redditi non forent, ad eos sese rediturum. potuerunt profecto dii inmortales efferatam mitigare s
Abbreviated transcription (Latin):
peruent. ubi omnibus solenni more
peractis in capitolium post diuinam
uenerationen uitricium armorum
perinde ac uictor abiit .
agna conseruande religionis eciam
ꝑ. cornelio. bebio pamphilo con sulibꝰ
apud maiores nostros acta cura est.
Siquidem in agro luci petilu scribe sub
ianiculo cultoribus terram altius uer/¬
santibus duabus archis lapideis re¬
pertis. quarumi in altera. striptura
indicabat corpus nume pompilu fu¬
isse. in altera libri reconditi erant la¬
tini septem de iuire pontificum. tot¬
idem q greci de disciplma sapiencie.
latinos magna diligencia asseruandos
curauerunt. grecos. quia aliqua ex
parte ad soluendam religionẽ pertinere
existimabanturꝰ .A. petilius pretor uri¬
banus ex auctoritate senatus per uic¬
timarios facto igni in conspectu po-¬
puli cremauit: Noluerunt enim pri¬
sti nostri quidꝙͣ in hac asseruari ciui¬
tate quo amim hominum a deorum
cultu auocarentur :¬
arquimus autem rex. n. tullium diuĩ¬

Expanded text:
peruenit. ubi omnibus sollemni more peruenit. ubi omnibus sollemni more peractis in Capitolium prope diuina ueneratione uictricium armorum perinde uictor rediit. Magna conseruandae religionis etiam P. Cornelio Baebio Tamphilo consulibus apud maiores nostros acta cura est. si quidem in agro L. Petili scribae sub Ianiculo cultoribus terram altius uersantibus, duabus arcis lapideis repertis, quarum in altera scriptura indicabat corpus Numae Pompili fuisse, in altera libri reconditi erant Latini septem de iure pontificum totidemque Graeci de disciplina sapientiae, Latinos magna diligentia adseruandos curauerunt, Graecos, quia aliqua ex parte ad soluendam religionem pertinere existimabantur, Q. Petilius praetor urbanus ex auctoritate senatus per uictimarios facto igni in conspectu populi cremauit: noluerunt enim prisci uiri quidquam in hac adseruari ciuitate, quo animi hominum a deorum cultu auocarentur. Tarquinius autem rex M. Atilium duum
Abbreviated transcription (Latin):
entes L. albamus plaustro coniuigem
et liberos uehens aspexisset. propi¬
or publice religiom ꝙͣ priuate caritati.
sius ut plaustro destenderent impera¬
uit. atq in id iurgies et sacra impo¬
sita omisso cepto itmere cerethem opi¬
dum peruexit. ubi cum summa uene¬
ratione recepta. grata memoria ad hoc
usq tempus hospitalem humanitatẽ
testatur. Inde enim institutum est sa¬
tra cerimomas uocari. quia ceretham
ea fracto Rei p. statu. permdeat flos¬
rente ante coluerunt. Quorum agreste
illud et sordidum plaustrum tempe/¬
stiue capar cuiuslibet fulgentissimi
triumphalis currus uel equauerit
gloriam uel antecesserit:
Adem Rei .ꝑ. tempestate .s. fabius dor¬
so suo memorabile exemplum seruate
religionis dedit. Namq gallis capito¬
lium obsidentibus. ne statutum fabie
gentis sacrificium interrumperetur.
gabino ritu cinctus. mamibus hume¬
risq facra gerens. inter mediashor¬
scium stationes in quirmalem collem

Expanded text:
entes L. Albanius plaustro coniugem entes L. Albanius plaustro coniugem et liberos uehens aspexisset, propior publicae religioni quam priuatae caritati suis ut plaustro descenderent inperauit atque in id uirgines et sacra inposita omisso coepto itinere Caere oppidum peruexit, ubi cum summa ueneratione recepta. grata memoria ad hoc usque tempus hospitalem humanitatem testatur: inde enim institutum est sacra caerimonias uocari, quia Caeretani ea infracto rei publicae statu perinde ac florente sancte coluerunt. quorum agreste illud et sordidius plaustrum tempestiue capax cuiuslibet fulgentissimi triumphalis currus uel aequauerit gloriam uel antecesserit. Eadem rei publicae tempestate C. Fabius Dorsuo memorabile exemplum seruatae religionis dedit: namque Gallis Capitolium obsidentibus, ne statum Fabiae gentis sacrificium interrumperetur, gabino ritu cinctus, manibus umerisque sacra gerens per medias hostium stationes in Quirinalem collem
Abbreviated transcription (Latin):
tenor suaq obseruatio redderetur:¬
Bruitur tot eciam illustribus consu¬
laribus .L furius bibaculus. exem¬
pli quoq locum iux post marcellun
inuenit. Sed pii simul ac religiosi am¬
mi laude fraudandus non est. Qui
pretor a patre suo collegi saliorum
magistro iussus sex littoribus prece¬
dentibus. arma ancilia tulit. ꝙͣuis
uacationem huius officu honoris be¬
neficio haberet: Omma namq post re ⁊¬
ligionem ponenda semper nostra ci¬
uitas habuit. eciam in quibus summe
maiestatis conspici decus uoluit.
Qua propter non dubitauerunt sacris
imperia seriuire. ita se humanarum
rerum futura regimen existimancia.
sidiuine potencie bene atq constanter
fuissent famulata. Quod amimi iudiciũ.
in priuatorum quoq pectoribus uer-¬
satum est
Rebe enm a gallis capta cum flamen
quirinalis uirgines q uestales. sacra.
onere partito ferrent. easq̃ ponten
sublicium trangressas. et cliuum qui
ducit ad ianiculum destendere incipi¬

Expanded text:
tenor suaque obseruatio reddereturtenor suaque obseruatio reddereturbruitur tot et tam inlustribus consulatibus L. Furius Bibaculus exemplique locum uix post Marcellum inuenit, sed pii simul ac religiosi animi laude fraudandus non est. qui praetor a patre suo collegii Saliorum magistro iussus sex lictoribus praecedentibus arma ancilia tulit, quamuis uacationem huius officii honoris beneficio haberet: omnia namque post religionem ponenda semper nostra ciuitas duxit, etiam in quibus summae maiestatis conspici decus uoluit. quapropter non dubitauerunt sacris imperia seruire, ita se humanarum rerum futura regimen existimantia, si diuinae potentiae bene atque constanter fuissent famulata. Quod animi iudicium in priuatorum quoque pectoribus uersatum est: urbe enim a Gallis capta, cum flamen Quirinalis uirginesque Vestales sacra onere partito ferrent, easque pontem sublicium transgressas et cliuum, qui ducit ad Ianiculum, ascendere incipi
Abbreviated transcription (Latin):
nis enicuit :¬
On mirum igitur si pro eo imperio
Laugendo custodiendoq pertmax eorũ
indulgencia deorum semper excubuit.
ꝙ tam scrupulosa cura. peruila queq
momenta religionis. examinari iuden/¬
tur. Quia nunꝙͣ remotos ab exactis¬
simo cultu ceriomiarum oculos ha¬
biisse nostra ciuitas existimenda est :¬
r qua cum marcellus quintum con¬
sulatum gerens. templum honori et
uirtuti clastidio prius. deinde siracu¬
sis potitus nuncupatis debitum uo¬
tis consecrare uellet. a collegio pon/¬
tificum impeditus est. negante unã
cellam duobus diis recte dicari. fu¬
turum enim siquid prodigii in ea
accidisset. ne dignosteretur utri rem
diuinam fieri oporteret. nec duobus
nisi certis diis una sacrificari solere:
.la pontificum ad monitione effectũ
est ut marcellus separatis edibus.
honoris ac iurtutis simulacra sta¬
tueret. Neq aut collegio pontificum
auctoritas amplissimi uri. aut mar¬
cello adiectio impense impedimento
fuit. quominus religionibus suus

Expanded text:
nis emicuit. Nnis emicuit. Non mirum igitur, si pro eo imperio augendo custodiendoque pertinax deorum indulgentia semper excubuit, quo tam scrupulosa cura paruula quoque momenta religionis examinari uidentur, quia numquam remotos ab exactissimo cultu caerimoniarum oculos habuisse nostra ciuitas existimanda est. in qua cum M. Marcellus quintum consulatum gerens templum Honori et Virtuti Clastidio prius, deinde Syracusis potitus nuncupatis debitum uotis consecrare uellet, a collegio pontificum inpeditus est, negante unam cellam duobus diis recte dicari: futurum enim, si quid prodigii in ea accidisset, ne dinosceretur utri rem diuinam fieri oporteret, nec duobus nisi certis diis una sacrificari solere. ea pontificum admonitione effectum est ut Marcellus separatis aedibus Honoris ac Virtutis simulacra statueret, neque aut collegio pontificum auctoritas amplissimi uiri aut Marcello adiectio inpensae inpedimento fuit quo minus religionibus suus
Abbreviated transcription (Latin):
bat se cum libros ad sacra populi per¬
tientes legeret. ammaduertisse. uicio
tabernaculum captum comicus con¬
sularibus. que ipse fecisset: Eaq re
ab auguribus ad senatum relata ius¬
su eius .Ei. figulus e gallia. scipio
nasica e corcica romam redierunt.
et se consulatu abdicauerunt.
ter exta deorum parum curiose admo
bellisq diuersis. flamimõ abire iussi
sunt. coactiq eciam
At sulpicio intersacrificandum apex e
capite prolapsus eidem sacerdotium
absculit :¬
Ccentusq soricis auditus fabio ma¬
ximo dictaturam .S. flamimo ma¬
gisterium equitum deponendi causam
prebuit.
diciendum hus ꝙ .p. lucinio ponti¬
fici maximo. uirgo uestalis quia qua¬
dam nocte parum diligens eterm ĩg¬
nis custos fuisset. digna uisa est¬
que flagro ammoueretur:
Armie uero urginis emilie distipulam.
extincto igne tutam ab omni repre¬
hensione ueste numen prestitit. qua
adorante.cum carbasum quam optimã
habebat foculo imposuisset subito ig¬

Expanded text:
bat se, cum libros ad sacra populi perbat se, cum libros ad sacra populi pertinentes legeret, animaduertisse uitio tabernaculum captum comitiis consularibus, quae ipse fecisset, eaque re ab auguribus ad senatum relata iussu eius C. Figulus e Gallia, Scipio Nasica e Corsica Romam redierunt et se consulatu abdicauerunt. ter exta parum curiose admotbellisque diuersis flaminio abire iussi sunt coactique etiam. At Q. Sulpicio inter sacrificandum e capite apex prolapsus idem sacerdotium abstulit, occentusque soricis auditus Fabio Maximo dictaturam, C. Flaminio magisterium equitum deponendi causam praebuit. Adiciendum his quod P. Licinio pontifici maximo uirgo Vestalis, quia quadam nocte parum diligens ignis aeterni custos fuisset, digna uisa estquae flagro admoneretur. Maximae uero uirginis Aemiliae discipulam extincto igne tutam ab omni reprehensione Vestae numen praestitit. qua adorante, cum carbasum, quem optimum habebat, foculo inposuisset, subito ig
Abbreviated transcription (Latin):
tustis ritibus perita deesset antistes:
uius cum in urbe pulcherrimum tem¬
plum haberent. gracco tumultu mo¬
niti ex libris sibillims ut uetustissi¬
mam cererem placarent. henniani
quomiam sacra eius inde orta crede¬
bantꝰ quindecim iuiros ad eam propi¬
ciandam miserunt :¬
lem matri deum sẽpenumero impera¬
tores nostri compotes uicto riarum.
suscepta uota pessumuntem profecti
soluerunt.
etellus uero pontifex maximius. po¬
scumium consulem. euindemq fla¬
minem marcialem ad bellum geren¬
dum affricam petentem. ne a sacris
discederet mulcta indicta urbem e¬
gredi passus non est. religiomiq
summum imperium cessit. ꝙ tuto
postumius se martio certamini com¬
missurus non iudebatur cerionis¬
martis desertis.
¶Audabile duodecim st fastium religiosũ
obsequium. laudabilior duodecii fa¬
re obediençia. Atiberio enim gracco
ad collegium augurum lictere sunt
ex prouincia misse quibus significa¬

Expanded text:
tustis ritibus perita deesset antistes. tustis ritibus perita deesset antistes. Cuius cum in urbe pulcherrimum templum haberent, Gracchano tumultu moniti Sibyllinis libris ut uetustissimam Cererem placarent, Hennam, quoniam sacra eius inde orta credebant, Xuiros ad eam propitiandam miserunt. item Matri deum saepe numero imperatores nostri conpotes uictoriarum suscepta uota Pessinuntem profecti soluerunt. Metellus vero pontifex maximus Postumium consulem eundemque flaminem Martialem ad bellum gerendum Africam petentem, ne a sacris discederet, multa dicta urbem egredi passus non est, religionique summum imperium cessit, quod tuto Postumius Martio certamini conmissurus non uidebatur caerimoniiMartis desertis. Laudabile duodecim fascium religiosum obsequium, laudabilior quare oboedientia: a Tiberio enim Graccho ad collegium augurum litteris ex prouincia missis, quibus significa
Abbreviated transcription (Latin):
ATORES. Statas solennes¬
ꝑ cernnonias pontificum.
stiencia benegerendarum
rerum. Auctoritate augu-¬
cum. obseruatione appolinis.
Predicatione uatum. Libris portentorũ
depulsis. etrusta disciplma exꝑlicari
uoluerunt. Pristo eciam instituto. re¬
bus diuimis opera dabatur. cum aliquid
commandandum est precatione. cum
expostendum uoto. cum soluendum gra¬
tulatione. Cum inquirendum uel extis
uel sortibus. impertito cum solenin
ritu peragendum sacrificio. quo eciam
ostentorum ac fulgurum denunciatio¬
nes procurantur:
Antum autem studium antiquis non
solum seruande sed amplificande eciã
religionis fuit. ut florentissima tũ
et opulentissima cuutate decem prin¬
cipum filui. senatus consulto. singulis
et rurie populis. percipiende sacrorũ
discipline gracia traderentur:
Ctreriq quan more greco uenerari
instituerant. sacerdotem a uelia cum
id opidum nundum ciuitatis accepis¬
set nomen taltitanam peterent. uel
ut alu dicunt caliphenam. ne dee ue¬

Expanded text:
aiores statas sollemnesque caerimonias pontificum scientia, bene gerendarum rerum auctoritates augurum obseruatione, Apollinis praedictiones uatum libris, portentorum depulsiones Etrusca disciplina explicari uoluerunt. prisco etiam instituto rebus diuinis opera datur, cum aliquid conmendandum est, precatione, cum exposcendum, uoto, cum soluendum, gratulatione, cum inquirendum uel extis uel sortibus, inpetrito, cum sollemni ritu peragendum, sacrificio, quo etiam ostentorum ac fulgurum denuntiationes procurantur. Tantum autem studium antiquis non solum seruandae sed etiam amplificandae religionis fuit, ut florentissima tum et opulentissima ciuitate decem principum filii senatus consulto singulis Etruriae populis percipiendae sacrorum disciplinae gratia traderentur, Cererique, quam more Graeco uenerari instituerant, sacerdotem a Velia, cum id oppidum nondum ciuitatem accepisset, nomine Calliphanam peterent uel, ut alii dicunt, Calliphoenam, ne deae ue
Abbreviated transcription (Latin):
¶de hus qui infimio loco nati menda¬
cio se clarissimis familus inserere
conati sunt.
.L DECIMI
Eprenomimbus.
¶de nomimbus.¬
¶ de cognonimbus.
¶de agnomimbus.
¶de appellatiombus.¬
¶ De uerbis.¬

Expanded text:
De his qui infimo loco nati mendacio se clarissimis familiis inserere conati sunt,  decimo De praenominibus De nominibus De cognominibus De agnominibus De appellationibus De uerbis
Abbreviated transcription (Latin):
s pudicicia.
CLibere dicta aut facta.
¶de seueritate.
Cgrauiter dicta aut facta.¬
¶ De iusticia.
¶de fide publica.
fortune.

Expanded text:
 pudicitia Libere dicta aut facta De seueritate Grauiter dicta aut facta De iustitia De fide publica fortunae
Abbreviated transcription (Latin):
C &ͣ magni effectus artium sint.
actereya et dis teutatorem esse opportet¬
¶ de sẽnectute.
¶de ira aut odio.
¶de auaricia.
¶de superbia et impotencia.¬
¶ de perfidia.¬
¶ de ui et sedicione.
¶de temeritate.¬
¶ de errore.¬
¶ de ultione.
¶dicta improba aut facta scelerata.
¶de mortibus non nulgaribus.
¶de cupiditate uite.
quibus suspecti domestici fuerunt.

Expanded text:
Quam magni effectus artium sunt, actorem et disputatorem esse, capm De senectute DDe ira aut odio De auaritia De superbia et impotentia De perfidia De ui et seditione De temeritate De errore De ultione Dicta aut facta scelerata De mortibus non uulgaribus De cupiditate uitae quibus suspecti domestici fuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
E moderatione.¬
¶de paupertate
¶de uerecundia.
¶de amore conuigali.
¶de amicicia et sinceritate¬
D s humanitate et clemencia.¬
¶ De gratis.
¶de ingratis.¬
¶ de pietate erga parentes.¬

Expanded text:
e moderationeDe paupertate De uerecundia De amore coniugali De amicitia De liberalitatDe humanitate et clementia De gratis De ingratis De pietate erga parentes
Abbreviated transcription (Latin):
ribus ornati dimictebantur:. Quos¬
dani uerotempore ducentos simul
gelensium equites. ui tempesta.¬
itis in possessiones suas compul¬
sos aluit et nestunt. Quid multa
non mortalem aliqueni. sed propi¬
cie fortune benignum esse diceres
signum. Ergõ quod calliasipossĩ¬
debat. omini quasi cominune patra¬
monium erat. pro cuise salute ẽt
incrementis. tum agrigentiua
ciuitas. tum eciani uicine regiones
nuotis excubabant. Collato e con/¬
traria parte rarchus in exorabili¬
bus castrisi claustris obseratas
cionne prestantioremi aliꝙͣto existi¬
mess illam impensam ꝙt. hanc
custodiam.u ma¬

Expanded text:
ribus ornati dimittebantur. Quoribus ornati dimittebantur. Quodam vero tempore, quingentos simul Gelensium equites, vi tempestatis in possessiones suas compulsos, aluit ac vestivit. Quid multa? Non mortalem aliquem, sed propitiae fortunae benignum esse diceres sinum. Ergo quod Gillias possidebat, omnium quasi commune patrimonium erat, pro cujus salute et incrementis, tum Agrigentina civitas, tum etiam vicinae regiones votis excubabant. Colloca ex contraria parte, arcas inexorabilihaberet, atque is publico officio una districtus pnonne praestantiorem aliquando existimes illam impensam, quam hanc custodiam?
Abbreviated transcription (Latin):
habitum id uuctorie formauit. ut
eos religione motos munficencia
sua uti cogeret. Uolunntate mictendi
prius. iterum prouidencia cauendi
ne renuicteretur liberalis
Ubnectam huic agrigentinum calliã
Quem prope modum ipsius libe¬
ralitatis precordia constat habiusse:
erat opibus excellens. sed multo
eciam animo ꝙͣ diuicus locuꝑletior.
semper in eroganda potuis ꝙ in cor¬
ripienda pecuma occupatis. Adeo
ut domus eius quasi quedaniin
munificencie officma crederetur.Il.¬
linc eniũ publicis usibus apta mo¬
numenta estruebantur. Illinc grata
publicis oculis spectatula edebantur.
lllint epularum magnifici appara¬
tus. labenti q amione subsidia orie¬
bantur. et cum hec n uniuersis pri¬
uatim alimenta mnopia laborantibus
dotes iurginibus paupertate ⁊
pressis. subsidia detrimentorum
nicursu quassatis erogabantur.
hospites quoq tum urbanis pena¬
tibus. tum eciam rusticis tectis.
beinguissime excepti narus mune¬

Expanded text:
habitum id Victoriae formauit, ut habitum id Victoriae formauit, ut eos religione motos munificentia sua uti cogeret, uoluntate mittendi prius, iterum prouidentia cauendi ne remitteretur liberalis. Subnectam huic Acragantinum Gillian, quem propemodum ipsius liberalitatis praecordia constat habuisse. erat opibus excellens, sed multo etiam animo quam diuitiis locupletior semperque in eroganda potius quam in corripienda pecunia occupatus, adeo ut domus eius quasi quaedam munificentiae officina crederetur: illinc enim publicis usibus apta monumenta extruebantur, illinc grata populi oculis spectacula edebantur, illinc epularum magnifici apparatus labentique annonae subsidia oriebantur. et cum haec uniuersis, priuatim alimenta inopia laborantibus, dotes upressis subsidia, detrimentorum incursu quassatis solatia erogabantur: hospites quoque tum urbanis penatibus, tum etiam rusticis tectis benignissime excepti, variis mune
Abbreviated transcription (Latin):
lippi regis fuerunt liberas atq im¬
munes esse iubet. Qubus auditis.
marimo et mopinato gaudio homi¬
nes perculsi primo neluti non au¬
disse se que audierant credentes.
obticuerunt. iterata demnde pro¬
nunciatione preconis. tanta celum
clamoris a lacritate compleuerunt.
ut certe constet aues que superuola¬
bant attonitas pauentesq decidisse.
Magni animi fuisse a tot captiuorũ
capitibus seruitutem detraxisse.de
tunc nobilissimis atq opuilentissumis
urbibus populus romanus. liberta¬
tem largitus est: Adcuius maiestat¬
tem pertinet non solum que ĩpse
benigne tribuit. sed eciam que alio
tribuente sensit commemorari. Ut
enini illic commemorate. ita hic
reddite laudis commendatio estiuda¬
lero siracusarum rex audita clade
qua romani apud transĩmenum lacũ
erant afflicti. tricentos et milles
modios tritici. et ducentos ordei.
do irbi nostre pro munere misit.
Ieq ignarus uerecundie maiorum
nostrorum ne nollent accipere. Hn

Expanded text:
lippi regis fuerunt, liberas atque inlippi regis fuerunt, liberas atque inmunes esse iubet.' quibus auditis maximo et inopinato gaudio homines perculsi primo ueluti non audisse se quae audierant credentes obticuerunt. iterata deinde pronuntiatione praeconis tanta caelum clamoris alacritate conpleuerunt, ut certe constet aues, quae superuolabant, adtonitas pauentesque decidisse. magni animi fuisset a tot captiuorum capitibus seruitutem detraxisse, quot tunc nobilissimis et opulentissimis urbibus populus Romanus libertatem largitus est. Ad cuius maiestatem pertinet non solum quae ipse benigne tribuit, sed etiam quae alio tribuente sensit commemorari: ut enim illic meritae, ita hic redditae laudis conmendatio est. Hiero Syracusarum rex audita clade, qua Romani apud Trasimennum lacum quentibus officio legationis functus modium tritici et cc hordei rat, nisi operum suorum ad se laudem, neque ignarus uerecundiae maiorum nostrorum, ne aurum nollent accipere, in
Abbreviated transcription (Latin):
.ad suminam eniin eius laudem per¬
tinet quen ammum regibus et ur¬
bibus. et gentibus prestiterit. recog¬
nosti. ꝙ omne preclari facti decus cre¬
bra memoria in se ipso reuirestit :¬
Siam bello captam ata attalo regi mu¬
neris loco possidendam tradidit.
lo excellentius et speciosius ur bis
nostre futurum imperium credens.
si dicissimani atqr amenissimani
partem terrarum orbis in beneficio
ꝙͣ in fructu suo reponere malusset.
ipsa uictoria donum felicius ꝙͣ mul¬
tum occupasse iuidiam habere potuit.
tantum tribuisse gloria carre carere
non potit:
Lues uero romane liberalitatis cele¬
Astem spiritum nulle litere satis
dignis laudibus prosequentur. phi¬
lippo enm macedome rege superato.
cum ad id tam mirum spectaculum
tota grecia conuenisset. Titus quinciꝰ
lencio facto per preconem hec uerba
recitare iussit. d. p.qz. R. et titus¬
quincius flamimus imperator. om¬
nes grecie urbes que sub dicione phi¬

Expanded text:
ad summam enim eius laudem perad summam enim eius laudem pertinet quem animum regibus et urbibus et gentibus praestiterit recognosci, quod omne praeclari facti decus crebra memoria in se ipso reuirescit. Asiam bello captam Attalo regi muneris loco possidendam tradidit, eo excelsius et speciosius urbi nostrae futurum imperium credens, si ditissimam atque amoenissimam partem terrarum orbis in beneficio quam in fructu suo reponere maluisset. rum praecipua opera usus fuerat, imperatum occupasse inuidiam habere potuit, tantum tribuisse gloria carere non potuit. Illius uero Romanae liberalitatis caelestem spiritum nullae litterae satis dignis laudibus prosequentur: Philippo enim Macedoniae rege superato, cum ad Isthmicum spectaculum tota Graecia conuenisset, T. Quintius lentio facto per praeconem haec uerba Age, si quis hoc saeculo uir inluster pelliQuintius Flamininus imperator omnes Graeciae urbes, quae sub dicione Phi
Abbreviated transcription (Latin):
ne continencie quasi paupertati suc¬
currendum putarent cum sus
sarcinis abire iussit. ꝙͣ benẽ etholicis
domestica pretulerat. si frugalitatis
eus exemplum posterior etas sequi
uoluisset:Nunc quo uentum est. a
seruis iux impetrari potest. ne eam
consul non erubuit:
a locupletibus quidem debite pecune.
propter tumultum preciis possessi¬
onumi diminutis solui creditoribus
possent. cum censies et quinquagies
sextercii summam in fenore haberet
neq de sorte quenquem debitorum
fuit amaritudinem publice confu
sionis priuata trans quillitate mi¬
tigauit. opportune mirificeq testa¬
tus se nummorum suorum non ci-¬
uilis sangiunis esse feneratoreni.
gociatione delectantur cum pecuman
donun cruentam retulerunt. ꝙͣ mmii¬
probando gaudio exultent. cognoscent.
Si diligenter senatus consultum.¬
quo considio gracie acte sunt legeni
non fastidierunt.
ueri mecum iani dudum populus
inficenciam consecter. de sua taceam.¬

Expanded text:
ne continentiae quasi paupertati sucne continentiae quasi paupertati succurrendum putarent cum suis sarcinis abire iussit. quam bene Aetolicis domestica praetulerat, si frugalitatis eius exemplum posterior aetas sequi uoservis impetrari vix potest ne eam sconsul non erubuia locupletibus quidem debitae pecuniae, propter tumultum, pretiis possessionum diminutis, solvi creditoribus possent: cum centies atque quinquagies sestertii summam in fenore haberet, neque de sorte quemquam debitorum fuit, amarisionis priuata tranquillitate mitigauit, opportune mirificeque testatus se nummorum suorum, non ciuilis sanguinis esse faeneratorem: nam gotiatione delectantur, cum pecuniam domum cruentam retulerunt, quam inprobando gaudio exultent cognoscent, ihil cuiquam praeter laudem bene adminiquo Considio gratiae actae sunt, legere non fastidierint. Queri mecum iam dudum populus orum munificentiam consecter, de sua taceam
Abbreviated transcription (Latin):
profectus. cum apud eum cineam thes¬
salum narrantem audisset. quendem
achemensem clarum sapiencia sua¬
denten. ne quid aliud homines ꝙͣ uo¬
luptatis causa facere uellent. pro mon¬
stro eani uocem accepit. continuo q pir¬
ro et sannitibus istam sapienciam de¬
precatus est. Licet athene doctrina sũa
gloriarentur. uir tamen prudens fa¬
bricu detestationem. ꝙi epicuri maluit
precepta quod euentus quoq indicauit.¬
. Namq irr̃bs que uoluptati plurintũ
tribuit imperium maximum amisit
Que labore delectata est. occupauit. et
illa libertateni tueri non ualuit. hec
eciam donare potuit:
Urii et fabricũ A. tuberonem cognomine
gatillium discipulun fiuisse merito quis
estimauerit. cui consulatum gerenti.
cum etholorum gens omnis usũsaiasa
argentea. magno pondere. et ex quisita
arte fabricata per legatos imsisset.
qui superiore tempore gratulandi cau¬
sa ad eun profecti retulerant. fictilia
sein eius mensa uasa iudisse. monitos

Expanded text:
profectus, cum apud eum Cineam Thesprofectus, cum apud eum Cineam Thessalum narrantem audisset quendam Athenis esse clarum sapientia suadentem ne quid aliud homines quam uoluptatis causa facere uellent, pro monstro eam uocem accepit continuoque Pyrro et Samnitibus istam sapientiam deprecatus est. licet Athenae doctrina sua glorientur, uir tamen prudens Fabricii detestationem quam Epicuri maluerit praecepta. quod euentus quoque indicauit: nam quae urbs uoluptati plurimum tribuit, imperium maximum amisit, quae labore delectata est, occupauit, et illa libertatem tueri non ualuit, haec etiam donare potuit. Curi et Fabrici Q. Tuberonem cognomine Catum discipulum fuisse merito quis existimauerit. cui consulatum gerenti cum Aetolorum gens omnis usus uasa argentea magno pondere et exquisita arte fabricata per legatos misisset, qui superiore tempore gratulandi causa ad eum profecti retulerant fictilia se in eius mensa uidisse, monitos
Abbreviated transcription (Latin):
set. nichil omnino ex preda regia qua¬
urbem excercitum q ditauerat. actigit.
decretis eciam a senatu septenis iugeri¬
bus atri populo. sibi autem quinqua¬
gnita popularis assignationis modũ
non excessit. parumi idoneum Rei p.
ciuem existimans qui eo quod reliquis
tribueretur contentus non esset :¬
Dem sensit fabricuis luciuuis hono¬
ribus et auctoritate ommi ciuitate tem¬
poribus sius maior. censu par unicuiq
paup errimo. qui a sannitibus quos ĩt¬
umuersos in clientelam habebat. decem¬
eris. et quinq pondo argenti totidem q
seruos sibi missos in sanmum remisit.
contmecie sue beneficio sine pecuma
prediues. sine usu familie abunde
conitatus : Quia locupletem illum fa¬
ciebat. non multa possidere. sed modi¬
ca desiderare: Ergo domus eus ꝙͣ admo¬
dum ere et argento et mancipis san¬
nitum uacua. ita gloria ex hũs parta
referta fuit:
Onsentanea repudiatis donis fabricii
uota extiterunt. Legatus emm ad pirrũ

Expanded text:
set, nihil omnino ex praeda regia, quaset, nihil omnino ex praeda regia, qua exercitum urbemque ditauerat, adtigit. decretis etiam a senatu septenis iugeribus agri populo, sibi autem quinquaginta, popularis adsignationis modum non excessit parum idoneum rei publicae ciuem existimans qui eo, quod reliquis tribueretur, contentus non esset. Idem sensit Fabricius Luscinus honoribus et auctoritate omni ciuitate temporibus suis maior, censu par unicuique pauperrimo, qui a Samnitibus, quos uniuersos in clientela habebat, x aeris et v pondo argenti et decem seruos sibi missos in Samnium remisit, continentiae suae beneficio sine pecunia praediues, sine usu familiae abunde comitatus, quia locupletem illum faciebat non multa possidere, sed modica desiderare. ergo domus eius quemadmodum aere et argento et mancipiis Samnitium uacua, ita gloria ex iis parta referta fuit. Consentanea repudiatis donis Fabricii uota extiterunt: legatus enim ad Pyrrum
Abbreviated transcription (Latin):
in acie uteretur accipere uoluit : Qua
tam circuns pecta amim moderatione
nestias utrum maiore cum laude pre¬
mia meruerit. an reiecerit :
autem curiuis exactissima norma ro-¬
mane frugalitatis. idemq fortitudinis
perfectissimum specimen. samntium
legatis a gresti se n scampno assidentem
foco. atq ligneo catino cenanten. quales
epulas apparatus indicio est. spectan¬
dum prebuit. Ille enim samntium di-¬
uicias contempsit. sannites auten eiꝰ
paupertatem mirati sunt. tlam cum
ad eum magnum pondus auri publice
missum acculissent. benignis uerbis
inuitatus ut eo uti uellet. et uultum
risu soluit. et protinus supernacue
inquit ne dicam inepte legationis mi-¬
instri. Harrate samitibus ut n. curiũ
malle locupletibus imperare. ꝙͣ ipsũ
fieri locupletem. Atq istud ut precio¬
sum. ita malo hominum excogitatum
munus refertote. Et mementote me nec
acie iunci nec pecuma corrumpi posse:
dem cum italia pirrum regem exegis¬

Expanded text:
in acie uteretur, accipere uoluit. qua in acie uteretur, accipere uoluit. qua tam circumspecta animi moderatione nescias utrum maiore cum laude praemia elegerit an reiecerit. M'. autem Curius, exactissima norma Romanae frugalitatis idemque fortitudinis perfectissimum specimen, Samnitium legatis agresti se in scamno adsidentem foco eque ligneo catillo cenantem—quales epulas apparatus indicio est—spectandum praebuit: ille enim Samnitium diuitias contempsit, Samnites eius paupertatem mirati sunt: nam cum ad eum magnum pondus auri publice missum attulissent, benignis uerbis inuitatus ut eo uti uellet, uultum risu soluit et protinus 'superuacuae' inquit, 'ne dicam ineptae legationis ministri, narrate Samnitibus M'. Curium malle locupletibus imperare quam ipsum fieri locupletem, atque istud ut pretiosum, ita malo hominum excogitatum munus refertote et mementote me nec acie uinci nec pecunia corrumpi posse'. Idem, cum Italia Pyrrum regem exegis
Abbreviated transcription (Latin):
scitit usum ueneris intra conuuigis
caritatem clausum tenusser
Nthonia quoq femina laudibus iurilẽ
familie sue claritatem supergressa. amo¬
rem mariti egregia fide pensauit. que
post eus excessum. forma etate flo¬
rens. cubitum socrus pro comugio
habut. In eodem q thoro alterius ad¬
olestencie iuigor extinctus est. Alteruis
iuduitatis experiencia cosenuit. hoc
cubiculum talibus experimentis
summam imponat : Deiceps uacemꝰ¬
hus quorum aminus aliquo in mo-
stens. anci regis clara progenies. cu
corioli uolstorum opidum captum cog¬
nomen adiecerunt. cum editis conspi¬
cue fortitudinis operibus. a postumio
cominio consule. acurata oratione apud
milites laudatus. ommbus donis mili¬
taribus. et agri centum iugeribus. et
decem captiuorum electione. et totidem
ornatis equis. centenario boum grece.
argento qz ꝙͣtum sustinere ualiusset
donaretur. nichil ex hus preter unus
hospitis s captiui salutem. equmq quo

Expanded text:
stitit usum ueneris intra coniugis stitit usum ueneris intra coniugis caritatem clausum tenuisse. Antonia quoque, femina laudibus uirilem familiae suae claritatem supergressa, amorem mariti egregia fide pensauit, quae post eius excessum forma et aetate florens conuictum socrus pro coniugio habuit, in eodemque toro alterius adulescentiae uigor extinctus est, alterius uiduitatis experientia consenuit. hoc cubiculum talibus experimentis summam inponat. Deinceps et his uacemus, quorum animus aliquo in momeens, Anci regis clara progenies, cui Corioli Volscorum oppidum capti cognomen adiecerunt, cum editis conspicuae fortitudinis operibus a Postumo Cominio consule accurata oratione apud milites laudatus omnibus donis militaribus et agri centum iugeribus et x captiuorum electione et totidem ornatis equis, centenario boum grege argentoque, quantum sustinere ualuisset, donaretur, nihil ex his praeter unius hospitis captiui salutem equumque, quo
Abbreviated transcription (Latin):
Crum ut huius uiri abstinencie testis
hispama. ita .n. catonis epiros. achaia.
ciclades insule. maritima pars asie.
proiuncia cipros. Unde cum pecunie
deportande munsterium sustineret.
tam aduersum animum ab ommi ue¬
nere ꝙͣ a lucro habuit. in maxima
utruisq̃ intemperancie materia uersa¬
tus est. Nam et regie diuicie potestate
ipsius continebantur. et fertilissime
deliciarum. tot grecie urbes necessaria
totius nauigationis diuerticula erãt.
atq id numacius ruffus cipriace expe¬
ditionis fidus comes sc̃i scriptis sius
significat cuius testimonium non am¬
plector. proprio enin argunento laus
ista intitur quoniam ex eodem nature
utero et contmencia nata est et cator
Rusum eciam germanicum. eximian
claudie familie gloriam. patrieq ra¬
rum ornamentun. et quod super om¬
ma est operum suorum pro habitu.
etatis magnitudine. iutrico pariter
ac fratri augusto duobus Rei p. diui¬
nis oculis mirifice respondentem con¬

Expanded text:
Verum ut huius uiri abstinentiae testis Verum ut huius uiri abstinentiae testis Hispania, ita M. Catonis Epiros, Achaia, Cyclades insulae, maritima pars Asiae, prouincia Cypros. unde cum pecuniae deportandae ministerium sustineret, tam auersum animum ab omni uenere quam a lucro habuit in maxima utriusque intemperantiae materia uersatus: nam et regiae diuitiae potestate ipsius continebatur et fertilissimae deliciarum tot Graeciae urbes necessaria totius nauigationis deuerticula erant. atque id Munatius Rufus Cypriacae expeditionis fidus comes scriptis suis significat. cuius testimonium non amplector: propio enim argumento laus ista nititur, quoniam ex eodem naturae utero et continentia nata est et Cato. Drusum etiam Germanicum, eximiam Claudiae familiae gloriam patriaeque rarum ornamentum, et quod super omnia est, operum suorum pro habitu aetatis magnitudine uitrico pariter ac fratri Augustis duobus rei publicae diuinis oculis mirifice respondentem, con
Abbreviated transcription (Latin):
silio ac ratione submotisunt: Qiua hii
demum penates. ea ciuitas. id regnum
eterno in gradu facile steterit. nbi
Imiminum uirium ueneris pecunieq
cupido sibi uendicauerit. tlan quo
iste generis humani certissime pestes
penetrarunt. miuria dominatur. in
tam diris uicus mores commemorenus.
Uartum et iucesĩmum annum agens
stipio cum in hispania carthagnie op¬
pressa maioris carthaginis capiende
sumpsisset auspicia. multosq obsides
quos in ea urbe clausos pem habuerant
in suam potestatem redegisset. eximie
intereos forme iurginen.etatis adul¬
te. et iuuenis. et celebs. et uctor. postꝙͣ
comperit illustri loco inter celtibero
natam nobilissimo q gentis eius
indibili desponsatam accersitis parentibꝰ
et sponso iniuolatam tradidit. Aurumq
quod pro redemptione puelle allatum
erat summe dotis adiecit. Qua continẽ¬
cia ac munificencia indibilis obligatꝰ
celtiberorum aminos romanis applicans¬
do. meritis eius debitam graciam retulit

Expanded text:
silio ac ratione summoti sint, quia ii silio ac ratione summoti sint, quia ii demum penates, ea ciuitas, id regnum aeterno in gradu facile steterit, ubi minimum uirium ueneris pecuniaeque cupido sibi uindicauerit: nam quo istae generis humani certissimae pestes penetrarunt, iniuria dominatur, inftam diris uitiis mores commemoremus. Quartum et uicesimum annum agens Scipio, cum in Hispania Karthagine oppressa maioris Karthaginis capiendae sumpsisset auspicia multosque obsides, quos in ea urbe Poeni clausos habuerant, in suam potestatem redegisset, eximiae inter eos formae uirginem aetatis adultae et iuuenis et caelebs et uictor, postquam comperit inlustri loco inter Celtiberos natam nobilissimoque gentis eius Indibili desponsam, arcessitis parentibus et sponso inuiolatam tradidit. aurum quoque, quod pro redemptione puellae allatum erat, summae dotis adiecit. qua continentia ac munificentia Indibilis obligatus Celtiberorum animos Romanis adplicando meritis eius debitam gratiam retulit.
Abbreviated transcription (Latin):
lutem eius fedo crimine obruere cupi¬
ens hostili uoce perorauerat ea¬
Animus autem gallus reum pariter
ac accusatorem admirabilem egit. Et
S. anthonii quem dampnauerat filiã
in matrimonium ducendo. et al. colo¬
num a quo dampnatus fuerat rerũ
suarun procuratorem habendo .
Elii uero ruffi ut iuta inquinata ita
misericordia quam .Q. pompeio pre¬
stitit probanda. cui ase publica que¬
stione prostrato. cum mater eius cor¬
nelia fider commissa predia non redde¬
ret. isteq auxilium suum licteris im¬
plorasset pertinacissime ab senti ab¬
fuit. recitauit eciam eus epistolam
iniudicio ultime necessitatis indicem.
qua impram cornelie auariciam sub/¬
uertit factum propter eximiam huma¬
nitatem ne sub celio quidem auctore
repudiandum.
DE ABSTINENCIA ET CONTINENCIA
AEHIA CURA precipuo q studio re¬
ferendum est. ꝙͣtopere libidinis et
auariciefurori similes impetus ab
illustrium iurrorum pectoribus con¬

Expanded text:
lutem eius foedo crimine obruere cupilutem eius foedo crimine obruere cupiens hostili uoce perorauerat. Caninius autem Gallus reum pariter atque accusatorem admirabilem egit, et C. Antonii, quem damnauerat, filiam in matrimonium ducendo et M. Colonium, a quo damnatus fuerat, rerum suarum procuratorem habendo. Caeli uero Rufi ut uita inquinata, ita misericordia, quam Q. Pompeio praestitit, probanda. cui a se publica quaestione prostrato, cum mater Cornelia fidei commissa praedia non redderet, atque iste auxilium suum litteris inplorasset, pertinacissime absenti adfuit: recitauit etiam eius epistolam in iudicio ultimae necessitatis indicem, qua impiam Corneliae auaritiam subuertit. factum propter eximiam humanitatem ne sub Caelio quidem auctore repudiandum. DE ABSTINENTIA ET CONTINENTIA Magna cura praecipuoque studio referendum est quantopere libidinis et auaritiae furori similis impetus ab inlustrium uirorum pectoribus con
Abbreviated transcription (Latin):
et amicicia et affinitate iuncti discesserũt.
Non contentus emin scipio auctore sena¬
tu in capitolio iouis epulo cum gracco
concordiam cominuncasse. filiam quoq
ei corneliam protinus ibi despondit :¬
ed huiuste generis humanitas in .n.
ticerone precipua apparuit. Aulum nãq
gabimum repetundarum reum sum¬
mo studio defendit qui eum in consu¬
latu suo urbe expulerat :¬
demq. p. uatimum dignitati sue sem¬
per infestum duobus publicis iudiciis
tutatus est. ut sine ullo crimine leui /¬
tatis ita cum aliqua laude. Quua specio¬
e suis aliꝙͣto iniuirie beneficiis iuncunt
ꝙͣ mutiu odii pertinacia pensantur.
Elceronis autem factum adeo iusum
est probabile. ut nitari id ne iimi¬
cis quidem illi .p. pulcher dubitauerit
qui incesti crimine a tribus lentulis
hus ambitus reum patrocimo suo pͥro¬
texit. atq in animum induxit et iudi¬
cem et pretorem. et ueste edem induens
anicum lentulo agere. inter que ille sa¬

Expanded text:
et amicitia et adfinitate iuncti discesserunt: et amicitia et adfinitate iuncti discesserunt: non contentus enim Scipio auctore senatu in Capitolio Iouis epulo cum Graccho concordiam communicasse filiam quoque ei Corneliam protinus ibi despondit. Sed huiusce generis humanitas etiam in M. Cicerone praecipua apparuit: Aulum namque Gabinium repetundarum reum summo studio defendit, qui eum in consulatu suo urbe expulerat, idemque P. Vatinium dignitati suae semper infestum duobus publicis iudiciis tutatus est, ut sine ullo crimine leuitatis, ita cum aliqua laude, quia speciosius aliquanto iniuriae beneficiis uincuntur quam mutui odii pertinacia pensantur. Ciceronis autem factum adeo uisum est probabile, ut imitari id ne inimicissimus quidem illi P. Pulcher dubitauerit. qui incesti crimine a tribus Lentulis his ambitus reum patrocinio suo protexit atque in animum induxit et iudices et praetorem et Vestae aedem intuens amicum Lentulo agere, inter quae ille sa