comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
misio. Alia tã ĩmcitie alłig¬
qͥdã eĩ se filiũ dei faciens .i.¬
mltos de galileis se duxerat¬
quos cũ ingarrrim duxisset uͥ̾
dxekit ee ascensurũ ĩ celũ. onꝑ¬
ueĩens pilatus ipm cũ oĩb ĩ
cocidit timẽs ne słr iudcos se¬
duxeret. Ob ħ fcĩ sũt ĩimiti
qr ħodes p̾sidebat galileis ⁊

Expanded text:
misit. Alia causa inimicitie assigidam enim se filium Dei faciens multos de Galileis seduxeratquos cum in Garizim duxisset, ubi dixerat se adscensurum in celum, superveniens Pilatus ipsum cum omnibus occidit, timens, ne similiter Iudeos seduceret. Ob hoc facti sunt inimici, quia Herodes prescidebat
Abbreviated transcription (Latin):
de turpissima dapnaret᷑. audi¬
ens ħ pilatus custello ꝓpͥͦ se
necouit ⁊ tali morte uitͣam fi¬
muit. Cognita cesar morte py¬
lati dixit. ue mortuuꝰ ẽ morte
uero maligni ⁊ lordidi corpori
maligno ⁊ sordido ꝯgaudẽtes.
des mirabiles ĩnudacões m̃a¬
qͥs mouebant. ⁊ fulgͦł tẽpesta¬
tes. toitrua gnͣdĩes ĩ aere t̾¬
ribłr gen̾abant. ita ut cũti ti¬
more horribili den̾entut. qͣ pp̃
romam ip̃m atybis flumo tͣ¬
hẽtes derisionis cã ip̃a uigena
deportau̾ut ⁊ rodano fluuio in¬

Expanded text:
te turpissima dampnaretur. Audiens hoc Pilatus cultello proprio se necavit et tali morte vitam finivit. Cognita Cesar morte Pilati dixit: Vere mortuus est morte vero maligni et sordidi corpori maligno et sordido congaudentes tes mirabiles inundationes in aquis movebant et fulgura et tempestates, tonitrua, grandines in aere terribiliter generabant, ita ut cuncti timore horribili tenerentur. Quapropter Romani ipsum a Tyberi fluvio extrahentes derisionis causa ipsum Vigenna deportaverunt et Rodano fluvio in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ pilatꝰ auideis acusatꝰ. esti
ap̃ thyb̾iũ de molencia ĩnocẽ¬
ciũ intͥfectõe. ⁊ qr iudeis recham¬
antib ymagmes gentiliũ in
templo ponebat ⁊ qr pcumam
repõĩtam incor bonam insuos re¬
dig̾et usus inde faciens aq̃ duc¬
tum indomũ suam ⁊ ꝓ hiis oĩb
deportatus ẽ in exiliuł lug: du¬
riũ. Uñ oriũdus fu̾at. ubi mob
ꝓbuũgentis sue moreret᷑. po¬
u̾itatẽ  aprimo iamedictum
ded̾at ut lugdiũ. mexiliũ depor¬
taretur. ⁊ ꝙ aute reu̾sionẽ uo¬
lusiã ad s̃ꝑatorẽ iͥ fu̾t deporta¬

Expanded text:
st apud Tyberium de violenta innocentum interfectione, et quia Iudeis reclamantibus ymagines gentilium in templo ponebat, et quia peccuniam repositam in corbonam in suos redigeret usus, inde faciens aqueductum in domum suam, et pro hiis omnibus deportatus est in exilium Lugdunum, unde oriundus fuerat, ut ibum gentis sue moreretur. Pouia primo iam edictum declarata, ut Lugdunum in exilium deportaretur, et ante reversionem Volusiani ad imperatorem ibi fu
Abbreviated transcription (Latin):
in obinauit. ⁊ qꝰ dendem requi¬
siunt. Eui cũ ie cãm oppuissẽ
ame peciit pannũ ⁊ ip̃m iiue
n̾abili sua facie reddidit ĩ ligͥ¬
tũ. ymaginis gͦ huiꝰ ospectum
si doꝰ tuuꝰ deuõte intuebr̃ ꝯtinu¬
o sãĩtatis bñficio pocietur. Ei
ille. Est ne hoꝰ ymago auro e
argento corꝑabił. Tui illa. ñ¬

Expanded text:
i obviavit et, quo tenderem, requisivit. Cui cum vie causam apperuissem, a me peciit pannum et ipsum michi venerabili sua facie reddidit insignitum. Ymaginis ergo huius aspectum si dominus tuus devote intuebitur, continuo sanitatis beneficio pocietur. Cui ille: Estne huiusmodi ymago auro vel argento comparabilis? Cui illa: N
Abbreviated transcription (Latin):
c̾m fecit. ⁊ ymaginẽ sͥ p̾sẽta
rifecit. Qͥ mox ut esm fuit
inituitus. sanitãtẽ ẽ pͥstinã as¬
sequtus. Põciꝰ gͥ pilatus ĩꝑio
cesatis capitur. ⁊ romain ꝑ̃ du¬
citur. Audiẽs pdatũ romans
repletꝰ. eũ ad se adduti fecit.

Expanded text:
 fecit et ymaginem sibi presentari precepit. Qui mox, ut eam fuit intuitus, sanitatem est pristinam assecutus. Poncius igitur Pilatus imperio Cesaris capitur, Romam perducitur. Audiens Cesar Pilatum Romam repletus, eum ad se adduci fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ ꝓficiscar. ⁊ indẽdam cesari
ymaginẽ deferam ⁊ reu̾tar.
ueĩt᷑ gͥ uolusianꝰ cũ ueronica
⁊ ꝑ mindiam crucis patibło
ataxerũt. Ueĩt gͥ mecũ matͦ¬
ita q̃dã ipiꝰ iħ̃u ymaginẽ de

Expanded text:
ficiscar et videndam Cesari ymaginem deferam et revertar. Venit ergo Volusianus cum Veronica et per invidiam cruci patibulo affixerunt. Venit mecum matrona quedam ipsius Iesu ymaginem de
Abbreviated transcription (Latin):
candescit se miserũ clamitãs
ꝙ ei furorẽ sui pectoris. nui¬
ne oñdisset. statim eũ reuoca¬
ri fecit. uirans ⁊ ꝯcestans. qr łi¬
liuꝰ mortis ẽ nec fas sit ẽu mu̾e
nuo eũ salutauit. ⁊ oem̃ amim
ferocitatem abiecit. ꝙ irantur

Expanded text:
ardescit, se miserum clamitans, quod ei furorem sui pectoris minime ostendisset. Statimque reum revocari fecit, iurans et contestans, quod filius mortis est, nec fas sit eum vivere nuo eum salutavit et omnem animi ferocitatem abiecit. Mirantur
Abbreviated transcription (Latin):
lore. stimłatꝰ frem̃ suũ latẽ¬
t̾ eccidit. Ꝙ rex audiens uehe¬
de scełato ⁊ bomicida faciẽdũ
Sit filio reqͥsunt. qui oẽs reũ
ẽẽ mortis unamunt̃ acclamͣ¬
ut. Rex & ad se reilsus mi¬
qͥdatẽ unqͥtate uoluit duplica¬
tun debedat romans inobsid̾e
misit. dñ uolẽs ĩ noꝵxtus esse i¬
ab dctisioẽ filii. cũ atributo ro¬
manoꝵ cupiens lib̾ari. tũc dẽ¬
ꝑis erat rome filiꝰ regis rrã¬
miserat ꝓ tributis. huic pila¬
dus ad sociatus cũ se ab eo mo¬
rib. ⁊ industria p̃celli. uid̾e̾t eũ
i unidie stimłis agitatus.
occidit. S cũ romam ꝙͥ de co
hic si sr̃ upxerit qui fide fcẽs
necauit. obsidẽ ingłant rei
publice płimũ utił erit. ⁊ col¬
la ferocisi hostiũ ferox ip̃e domͣ¬
bit. Dixert̃ gͦ. cũ reus mortil
heatut in panchos insulami
gentib illis q̃ ulłñ paciũtur
iudicem. iudex p̾ficiatur. si
forte eiꝰ neqͥcia ipõꝵ ꝯtumac̃a
atur. Missus gͥ pilatus adgẽ

Expanded text:
rem suum latenter occidit. Quode rex audiens vehede scelerato et homicida faciendum sit filio, requisivit. Qui omnes reum esse mortis unanimiter acclamarunt. Rex autem ad se reversus iniquitatem iniquitate noluit dupplicatim debebat, Romanis in obsidem misit, tum volens innoxius esse ab occisione filii, tum a tributo Romano cupiens liberari. Tunc temporis erat Rome filius regis Franmiserat pro tributis. Huic Pilatus associatur; cum se ab eo moribus et industria precelli videret, eum invidie stimulis agitatus occidit. Sed cum Romani, quid de eo Hic si supervixerit, qui fratrem necavit, obsidem iugulavit, rei publice plurimum utilis erit et colla ferocium hostium ferox ipse domabit. Dixerunt ergo: Cum reus mortis habeatur, in Ponthos insulam gentibus illis, que nullum paciuntur iudicem, iudex preficiatur, si forte eius nequicia ipsorum contumacia, atur. Missus igitur Pilatus ad gen
Abbreviated transcription (Latin):
eã ibi familiarẽ ꝓsici excusa¬
coẽ ad cesarẽ destinauit. In¬
etcir. Nũciatur eidem . qd̃
reroscliis medicus ddam
eẽt. qui õs morbos sole u̾bo
curaret. Nesciensꝙ eũ iudei
⁊ pilatꝰ occidissent. dixit nͣ
bolusiano sͥ pͥuato. U̾a de

Expanded text:
i familiarem pro sui excusatione ad Cesarem destinavit. Inretur, nuntiatur eidem, quod Ierosolimis medicus quidam esset, qui omnes morbos solo verbo curaret, nesciens, quod eum Iudei et Pilatus occidissent. Dixit itaque Volusiano sibi privato: Vade
Abbreviated transcription (Latin):
panciam. magis exhibet humi¬
litatẽ e mũdat. obediẽtiã ĩplet
ꝑłicit caritatẽ. In hiis nẽpe uir¬
tutũ gẽnus uis᷑ cornua crucis
ornantur. ⁊ suꝑ eminẽcior carites
cidextris obediẽcia alinstris. pa

Expanded text:
ntiam magis exhibet, humilitatem commendat, obedientiam implet, perficit charitatem. His nempe virtutum gemmis quatuor cornua crucis ornantur: et est supereminentior charitas, a dextris obedientia, patientia a
Abbreviated transcription (Latin):
legi te. hum̾is meis portaui
tẽ. patri meo reddidi te. labo¬
raui sudaui capd̃ meũ spinis
oppolui. manꝰ meas clans ob¬
ieci. lãcea latꝰ meũ aperui.¬

Expanded text:
i te, humeris meis portaui te, patri meo reddidi te; laboraui, sudaui, caput meum spinis opposui, manus meas clauis obieci, lancea latus meum aperui
Abbreviated transcription (Latin):
chia extensa ad amplexũ ma¬
nꝰ ꝑ foratas ad largiendum
latũs ꝑ̃ꝑtũ ad diligẽ dũ pe¬
dem ałfixionẽ ad nob̾cũ ꝯmo¬
uẽdũ corꝑis extensionena.
ad se totũ nob̾ inpendẽdũ. Q⁊

Expanded text:
brachia extensa ad amplexum, manus perforatas ad largiendum, latus apertum ad diligendum, pedum confixionem ad nobiscum commanendum, corporis extensionem ad se nobis to
Abbreviated transcription (Latin):
mttat qͥ me p̾stini sãitt
restituat. Eũ ille a ad piła¬
tũ uẽilss ⁊ mandatũ ĩꝑato¬
ris exposuist eidẽ. t̾ritus
pilatus. xiiii. dieꝵ induci¬
as postulauit. Infra ꝙ spa¬
ciũ dũ uolusianus ꝙͥdam
matronam q̃ fuit tamina¬

Expanded text:
stine sanitati restituat. Cum autem ille ad Pilatum venisset et mandatum imperatoris exposuisset eidem, teritus Pilatus XIIII dies inducias postulavit. Infra quod spacium dum Volusianus quandam matronam, que familia
Abbreviated transcription (Latin):
uit. fco ã mane castellana ad
eccͣm ꝑrexit. Et ecce ulia nus
mane ueĩens inthalamũ. q:
uxore suam excitaturꝰ intͣuit
ĩ ueĩt duos ꝑit̾ dormientes ux-¬
orẽ cũ adultero sͦpitatus oilẽ¬
tet extrͣto gladio ambos ꝑit̾
int̾ennt. Oxiens a domũ uidit

Expanded text:
ret. Facto mane castellana ad ecclesiam perrexit. Et ecce Iulianusat rediens in thalamum suum quasi eam excitaturus intrauit et inueniens duos simul dormientes uxorem cum adultero suspicatus eos extracto gladio decollauit; et exiens de domo uidit
Abbreviated transcription (Latin):
nime suc ꝑꝑ districtiorẽ utam ada¬
iuro monastium perg̾e disposueri̾t.
ridemq cominanere decteuint. sy¬
nodus ꝯ cedit. Suĩo fuga disciplĩe
auum locum quesierint redire cegã¬
t. ¶Od̾ aũt deuirguib sacris
hoc capitũo statuit᷑. demõachis ÷
ꝯsequent̾ inteluigit᷑ ⁊ de quolib ⁊ cłi¬
co. ¶S⁊ obicitur ulud basilii. uo

Expanded text:
nime sue propter districtiorem vitam ad aliud monasterium pergere disposuerint ibidemque commanere decreverint, synodus concedit. Si vero fuga discipline alium locum quesierint, redire cogantur. Quod autem de virginibus sacris hoc capitulum statuit, de monachis etiam consequenter intelligitur; de quolibet etiam clerico. Sed obiicitur illud Basilii: Mo
Abbreviated transcription (Latin):
uos deus ꝯuncxit homoñ sepapri¬
ret. Queris quomo subandis iuol¬
ent̾ siñ lege absq sõe. quos deus ꝯ¬
uincxit hoñ separet. non eiz hõ
separat quos pea dapãt qͦs itatꝰ ac¬
eusat quos maleficium coartat.

Expanded text:
xit homo non separet. Quaeris quomodo? subaudi violenter, sine lege, absque ratione quos Deus conjunxit homo non separet. Non enim homo separat quos poena condemnat, quos reatus accusat, quos maleficium coarctat.
Abbreviated transcription (Latin):
eruenit adnos diaconus scĩtatis ep̃ore
mulieres p̃terito sabbo pascali dieꝓ
ad ꝓprium usum redire an nõ. nos
gisse. ⁊ inec̾ciis isaurie. ⁊ ephesioru
simuq ierosolimorum auarumq

Expanded text:
ervenit ad nos, diaconus sanctitatis vestrae mulieres praeterito Sabbato paschali die prae res ad proprium usum redire, an non. Nos gisse in Ecclesia Hisauriae, Ephesiorum, simulque Hierosolymae, aliarum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtinebatur sic. hic cłicus ordinem
rret uł missam celebrar. qr uo lã¬
gor inculpa nonẽ sr̃ hac reauctor¬
t̾atis nr̃r decreto. ꝯ sulendo de lib̾au¬
mus. Consulimus itaq ut si freq̃i¬
thec morbotangitu. ab oblatione
⁊ missarum celebratiõe omi modis ꝓ
hibeatur. Indecens enim ẽ ⁊ piculo¬
sum. ut in ꝯsecratiõe euchanstiei
morbo uictus epilentico cadats¬

Expanded text:
tinebatur sic: Hic clericus ordinem rret vel missam celebraret. Quia vero languor in culpa non est, super hac re auctoritatis nostrae decreto consulendo deliberavimus. Consulimus itaque ut, si frequenter hoc morbo tangitur, ab oblatione et missarum celebratione modis omnibus prohibeatur. Indecens enim est et periculosum, ut in consecratione eucharistiae morbo victus epileptico cadat
Abbreviated transcription (Latin):
Antiqui ⁊ scĩssimi patris ẽ sñia ppe
leonis ut isqui inetatis ad ole̾scẽ¬
tia poĩtus dum mortis formidat
currat. redeat ad pristinum ꝯug¬
ium quo usq possit adipiscitẽpo¬
ns maturitate ꝯtinentie statutũ¬

Expanded text:
Antiqui et sanctissimi est Patris sententia papae Leonis, ut is qui in aetate adolescentiae positus, dum mortis formidat lapsum, redeat ad pristinum conjugium quousque possit adipisci temporis maturitate continentiae statu
Abbreviated transcription (Latin):
neanit. Eutiani dr̃i abeutice cons¬
tanopolitano abb̾e quixp̃m posthi¬
manam assumptiõem negauit ex¬
istere deduabnaturis. s solamĩ
eo diumam asẜuit eẽnaturam.
emmcorum reꝑitur auctor aquo
exortis̃. hutrium acalcedonensiũ
capitiuorum impugnatores dua¬
applłati atheodosio ⁊ gaiano quicẽ¬
porib instimam principis inale¬
unadie ordinatis ep̃i hu errores e¬
utici ⁊ dioscori sequentes calcedonẽ¬
ses ꝯcilium respuunt exduab u¬
na in xp̃o naturam asẜunt qͣm te¬
odosiama corruptam gaiante in¬
corruptam ꝯtendunt. O noite ⁊
tritoite atheodosinis exortis exqu

Expanded text:
atis. Euthiciani ab Euthice Constinopolitano abbate, qui Christum post humanam assumptionem negavit existere de duabus naturis, sed solam in eo divinam asservit esse naturam. enim eorum reperitur auctor a quo exorti sint. Hi trium Calcedonensium capitulorum impugnatores, duaappellati a Theodosio et Gaiano, qui temporibus Justiniani principis in Aleuno die sunt ordinati episcopi. Hi errores Eutychetis et Dioscori sequentes, Chalcedonense concilium respuunt; ex duabus unam in Christo naturam asserunt, quam Theodosiani corruptam, Gaianitae incorruptam contendunt. Gnoitae et Tritoitae a Theodosianis exorti sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
forte aliquis clicorum reguia᷑
discipiine ecc̾astice subt̃ fugiens
fuĩt euagatus quieumq cum
suscẽꝑ̾it ⁊ illum pontifici suo no
ix ꝯciliaũt. s magis defensare
sepe regcilia¬
tiõnis careat qui abepis ꝯdẽpãty¬

Expanded text:
corum regulam disciplinae ecclesiasticae subterfugiens fuerit evagatus, quicunque eum susceperit, et non solum pontifici suo non reconciliaverit, sed magis defensare Spe reconciliationis careat qui ab episcopis cond
Abbreviated transcription (Latin):
suscipiant᷑ ꝑsoe̾. Solebant emim ot¬
ip̃i sibi s̃ lex. Siquis hor̾um incc̾ca
monastio ł regulari canomea sal¬
nare se nolũt. quiemmalege pu¬
uata uucitu milla rõ exigit uta
lege pupuca ꝯstringarin. Digin¬
orenm ẽ. lexpriuata quam pur¬
nea. Sp̃e quidem dei lex ẽ. ⁊ quispu¬
aomonasflumtransire multis an

Expanded text:
suscipiantur persone; soluant enim oipsi sibi sunt lex. Si quis horum in ecclesmonasterio vel regulari canonia salvare se voluerit, quia lege privata ducitur, nulla ratio exigit, ut a lege publica constringatur. Dignior est enim lex privata quam publica. Spiritu quidem Dei lex est, et quid Spimonasterium transire multis auc
Abbreviated transcription (Latin):
more seu neccitate negotu ciiusꝗͣ
maximm ⁊ maxime neccͣui. eorum
se conuictu salutatiõe. ⁊ oratione
osculo ue contaminauit cummi
inciderint sub ea uolumus disci¬
pline coheiti õe suscipi ut cet̾is ne¬
tus incutiatur

Expanded text:
more, seu necessitate negotii cujusque maximi et maxime necessarii eorum se convictu, salutatione, oratione vel osculo contaminaverit, cum miinciderit sub ea, nolumus disciplinae coercitione suscipi ut caeteris metus incutiatur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ post õdiãtioe aliquam inuenis¬
se noscuntur anpossint eas irlin¬
quere quibouoluum annon.
Quarto si desius ⁊ ecc̃e reb al¬
q̃ acquisisse noscuntur. anutri

Expanded text:
et post ordinationem aliqua invenisse noscuntur, an possint ea relinquere quibus voluerint, an non? Quarto, si de suis et ecclesiae rebus aliqua acquisisse noscuntur, an utri
Abbreviated transcription (Latin):
qidaM laic
ba siicamase fcaz
adiocesiana lege
segregare querit.
rocchias militib comitatus crude¬
lit̃ deseuit. que eccłie s̃ tanquam sͥ¬

Expanded text:
idam laicus basilicam a se factam a dioecesana lege segregare quaerit;pus, et per parochias militibus comitatus crudeliter desaevit; quae ecclesiae sunt tanquam s
Abbreviated transcription (Latin):
lĩferẽdisoliẽpnitas fedeis faciẽdi re.¬
ner̾signodato egssio ĩ bostẽ ⁊ pugne cõ¬
missio. It̃ signodatorecepto. Itͥ aaguii
cummiitari disciplina silocus de¬
satirr. Item stipendiorum moduis.
dignitatum gradus. p̃miorumbo¬
nor uluticum corona xtorquens:
donantur. Item p̾de decisio ⁊ ꝓ ꝑ sõa
nisio uisti dunsio ac pricpis portio

Expanded text:
inferendi sollemnitas, foederis faciendi nexus, signo dato egressio in hostem vel commissio. Item signo dato receptio; item flagitii militaris disciplina, si locus deseratur; item stipendiorum modus, dignitatum gradus, praemiorum honor, veluti cum corona vel torques donantur. Item praedae decisio, et pro bori iusta divisio; item principis portio
Abbreviated transcription (Latin):
cedente uo tp̃r ñnullos ꝑ pecuniam
ordinauit. quib dam u̾o gratis bñ¬
dictioem sacerdotalẽ dedit. T̃andẽ a¬
pud metropolitanum suum acc̾ãtꝰ
accepit. Hic primũ qr. an sit pecca¬
eccͬe sit exigenda pecuma. ł si exacta
fũit. an sit ꝑsoluenda. Tertio q̃r.
aningressumur p̃bentas eccͣeemẽ.
sit simõiacũ. Quãto ansit iste reus
criminns ꝙ eo ignorante pat̃̾admi¬
sit. Quinto anuocat ei ẽẽ inecc̾a
ui fungi ea ordinatiõe q̃ prt̾na pecĩa
ẽ assecutus. S exto anilliquiab
eo iam simoiãco ignorant᷑ ordinati
sunt. fint abiciendi. an nõ. Sept̾o.
sirenutians suchrs sitrecipiendꝰ¬

Expanded text:
pecuniam ordinavit, quibusdam vero gratis benedictionem sacerdotalem dedit; tandem apud metropolitanum suum accusatusnationis accepit. Hic primum quaeritur, an sit peccaecclesiae sit exigenda pecunia, vel si exacta fuerit, an sit persolvenda? Tertio, an ingressum vel praebendas ecclesiae emere sit simoniacum? Quarto, an iste sit reus criminis, quod eo ignorante pater admisit! Quinto, an liceat ei esse in ecclesia, vel fungi ea ordinatione, quam paterna pecunia est assecutus? Sexto, an illi, qui ab eo jam simoniaco ignoranter ordinati sunt, abjiciendi sint, an non? Septimo, si renuncians suae haeresi sit recipiend
Abbreviated transcription (Latin):
iuste fuisse deicctam ⁊ uicoactam
faisum ꝯͣ se ꝯposuisse piaculuma rã
eotp̃re ad apłicam sedem libellum
applłationis sucmisit in quo nõ
quidem adhuc ꝯfessam. sut ꝯͣ sei
falsum diceret crimencogisese in¬
notuit. insuꝑ subiugens q. si ãꝑ¬
lius ꝯ pulsafuero scitote n̾ui̾tate
stiiore mortis. ⁊ enadendi studi¬

Expanded text:
juste fuisse dejectam, et vi coactam falsum contra se composuisse piaculum. Nam eo tempore ad apostolicam sedem libellum appellationis suae misit, in quo non quidem adhuc confessam, sed ut contra se falsum diceret crimen, cogi sese innotuit. Insuper subjungens, Quod si amplius compulsa fuero, scitote non veritate, sed timore mortis, et evadendi studi
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit inquo amorem dei amori
mundi post posuit. cum nec ⁊̃ occiso¬
res corporis sint timendi ꝯ̃uistitiã
auud p̃cipimus manifestatione
usam illius diffimatis. Suiomi
more celebratis ꝑ bñdictionẽ. s.
sacerdotis filionrõ lothario extitis¬
se ꝯuinctam suggerite. illi ut nõ
moleste ferat legrttimam sibi sup¬
sa innocens apparuĩt reꝯciliari uxo

Expanded text:
ostendit, in quo amorem Dei amori mundi postposuit, cum nec etiam occisores corporis sint timendi, contra justitiam aliud praecipimus, manifestatione usam illius diffinitatis, etc. morem celebratis, per benedictionem scilicet sacerdotis, filio nostro Lothario exstitisse conjunctam: suggerite illi, ut non moleste ferat legitimam sibi, si ipsa innocens apparuerit, reconciliari uxo
Abbreviated transcription (Latin):
recedẽdũ ñ est ne mie dupia certa
danda ẽ. sñia. Cim aũt fides du¬
e rei intestium aꝓꝓbatiõe rlegittĩa
ꝯfessiõe iudici fi non ualeat. testes
aũt auct̃ẽ calixtipp̃. de aliĩs cãis uł
negotiis testimoniũ dr̃e ñ ualeant
nisi de huis que sub eorum p̾sentia
fcã noscuntur appari clam destina
eorum ꝯuigalẽ effectum se adaite¬
rum eorum huisse negare uolĩt
legittimis ꝓbationib ꝯiunci no
potĩt quib deficiẽtib uidicis sm̃a
rite absolutus reatumadulterii
nt̃q in currit dumutroꝙ eoꝵ uiu¬
ente aui se copulauint.

Expanded text:
a danda est sententia. Quum autem fides dubiae rei nisi testium approbatione vel legitima confessione judici fieri non valeat, testes autem auctoritate Calixti Papae de aliis causis vel negotiis testimonium dicere non valeant, nisi de his, quae sub eorum praesentia facta noscuntur: apparet clandestina eorum conjugalem affectum se ad alterum habuisse negare voluerit, legitimis probationibus convinci non poterit, quibus deficientibus, judicis sententia rite absolutus, reatum adulterii uterque incurrit, dum utroque eorum vivente aliis se copulaverint.
Abbreviated transcription (Latin):
minuunt᷑. ł intentione deteriorãt᷑
Uñ omis uirtus cuicumꝙ crimini
deflenda ⁊ omĩp indulgentia ẽ pe¬
tenda animadũtere ⁊ oportet ⁊ am¬
madu̾tendo deflere animã ꝓximiq̃
forncator deo eripuit. Eereptam ĩ

Expanded text:
minuuntur, vel intensione deteriorantur: unde omnis virtus cuicumque crimini est deflenda, et de omnibus indulgentia est petenda. Animadvertere etiam oportet, et animadvertendo deflere animam proximi, quam fornicator Deo eripuit, vel ereptam in
Abbreviated transcription (Latin):
mens enim m̃tẽ qm cogn̾ouit hũi¬
lem. ⁊ puram remunerauit eius lã¬
gitatis munera. ad caymuo ñ Respe¬

Expanded text:
mens enim mentem quam cognovit humilem ac puram, remuneravit ejus largitatis munera. Ad Cain vero non respe
Abbreviated transcription (Latin):
cis agant deputati pbatissi mos¬
ne ⁊ testem uite hant. quodsici¬
qui exbis pupitu existunt IA¬
ceptis resulcauint monastus dop¬
tentur. ut uagantes animea fis¬
be. scũior reguia distringantis¬

Expanded text:
cis agant, deputato probatissimo sinae et testem vitae habeant. Quod si aliqui ex bis pupilli existunt, sacerceptis resultaverint, monasteriis deputentnr, ut vagantes animi et superbi severiori regula distringant
Abbreviated transcription (Latin):
UO PUERI¬
tie annos agen¬
tes aparentio¬
monast̾io tradi¬
tisunt. Unusĩ¬
uitus ait̃ spon¬
taneus cucullã
induituradannõs pub̾tatis uẽi

Expanded text:
uo pueritiae annos agentes a parentibus monasterio traditi sunt; unus invitus, alter spontaneus cucullam induit. Ad annos pubertatis veni
Abbreviated transcription (Latin):
chi. Unus subdi¬
aconus ⁊ duo le¬
cesfimonium ferunt ametro polita¬
sc ꝓmissioe illecti. siue canonica ex¬
aminatiẽe reꝓbati spoliaturtamen
Hic priraum qr anin manisestis
uoitiarius orro sit requirendus.
Scto inspoliatus abaliquo siti
lndicandus. Pertio qua pena siit
senendi qui maccatione łtestifica¬
uce defecernit. Quarto A duoꝵ te¬
stimonio sit ꝯdemp̃nandus Qui¬
to si defitientib accãtorib cogendꝰ¬
stad ꝓgationẽ. Sexto: si re medi¬
umsit uandum ei quica dilationis.
uocem appllationis ex hibuit ¶ Se¬
ptimo. su iaici mõachił quilib ĩfe¬
riorumordinum inaccatione ma¬
lorum sint audiendi. Octauo
quonio debeat fi accãtio an inscrip¬
tis ansine scriptis. ¶Od̾autez¬
nualeat. multis auctoritab prob¬

Expanded text:
chi, unus subdiaconus, et duo Letestimonium ferunt; a metropolitasive promissione decepti, sive canonica examinatione reprobati; exspoliatur tamenHic primum quaeritur, an in manifestis judiciarius ordo sit requirendus? Secundo, an exspoliatus ab aliquo sit judicandus? Tertio, qua poena sint feriendi qui in accusatione vel testificatione defecerint? Quarto, an duorum testimonio sit condemnandus? Quinto, si deficientibus accusatoribus sit cogendus ad purgationem? Sexto, si remedium sit dandum ei, qui causa dilationis vocem appellationis exhibuerit? Septimo, si laici, monachi vel quilibet inferiorum ordinum in accusatione majorum sint audiendi? Octavo, quomodo debeat fieri accusatio, an in scriptis, an sine scriptis? QUAEvaleat, multis auctoritatibus prob
Abbreviated transcription (Latin):
quis cum matre sp̃uali fu̾it xe¬
titu ictib. Similit̾ au̾t. ⁊ ulum p¬
curẽ ꝓmulgamus quicum ea qua
desacro fonte baptismatis suscepit
onis ꝑpetraĩt scelus legittimam

Expanded text:
quis cum matre fornicatus fuerit sptitur ictibus. Similiter et illum percutere promulgamus, qui cum ea quam de sacro fonte baptismatis susceperit, onis perpetraverit scelus, legitimam
Abbreviated transcription (Latin):
er scripta millius accãtio suscipi¬
eo quemacc̃are desiderat. qr nullu
absẽs aceare põt. nec abauquo ac¬
can. ¶S⁊ cauxtus pp̃ p̾cepit.
ut accãtor p̃sente eo quem accãt ĩ
scriptis acca̾ns acc̃atiõem iudicii
osfenat ⁊ꝓpriauocelitt̾as sue accã¬
tionis legat. Scephanus aũt ꝓhi¬
brne absens aliquem ꝑepłam¬

Expanded text:
er scripta anathematizatio suscipieo, quem accusare desiderant, quia nullus absens accusare potest nec ab aliquo accusari. Sed Calixtus papa precepit, ut accusator presente eo quem accusat in scriptis accusationem iudici offerat et propria voce literas sue accusationis legat. Stephanus autem prohibet ne absens aliquem p
Abbreviated transcription (Latin):
lis ẽ. Consul ⁊ dies aꝑ̃̾ illud preto¬
rem ł ꝯsulem lutius titius ꝓ fessꝰ
ẽ se meuiam lege uiliam dexdul¬
teriis ream deferre qd̾ dicat eam c̃
gaio seĩo incinitate illa. domo illa
mense illo ꝯsulib ilł adult̾ium
cominisisse. Utiq eͥ ⁊ loc̾ d̾signatꝰ est
ge uilia publicorum urditiorum ca¬
uetur. Et gn̾alit p̾cipitur omnib
qui aliquem reum deferunt. n ãt
ordinati non fi̾nt. rei norñ abole¬
cur. ⁊ ex integro repetendi reũ potes¬
tas fii. Item subscrib̾e̾ debebit is ꝗ
dat. libellum se ꝓfessum ẽe łalius.
quidem ꝓco silitteras nesciat. S si
aliꝙͣ criment obitiat. Ueluti qd̾.
doinum suam p̾buit ut strupru
mat̾ fam̃. pateretur: qd aduiteru
dep̾hensum dummiẜit ꝙ p̃tium pro¬
comꝑtostupro acceꝑit. ⁊ siquid si¬
mile idip̃m libello ꝯp̾hendendu
erit siacc̃ator de ceffit aliaue cã en¬

Expanded text:
s est: Consul et dies. Apud illum praetorem vel proconsulem Lucius Titius professus est, se Maeviam lege Julia de adulteriis ream deferre, quod dicat eam cum Caio Seio in civitate illa, domo illius, mense illo, consulibus illis, adulterium commisisse. Utique enim et locus designandus est, ge Julia publicorum judiciorum cavetur, et generaliter praecipitur omnibus qui aliquem reuordinati non fuerint, rei nomen aboletur et ex integro repetendi reum potestas fiet. Item subscribere debebit is qui dat libellos se professum esse, uel alius pro eo, si litteras nesciat. Sed et si aliud crimen obiciat, ueluti quod domum suam praebuit, ut stuprum mater familias pateretur, quod adulterum deprehensum dimiserit, comperto stupro acceperit, et si quid simile, id ipsum libello comprehendendum erit. Si accusator decesserit, aliave
Abbreviated transcription (Latin):
enim ẽ aquib ꝑiuditiariam pote¬
state confess aut ꝯuictus. exclusꝰ ñ
ẽ ame u̾o quinul ĩdigeo argumen¬
tis ⁊ omnia c̾tissime noui. sẽꝑatus
⁊ diuisus ẽ. Galeenim ẽ. ac sidice̾t
Et ego cum ꝑ occulti uroiti smn̾am¬

Expanded text:
enim est, a quibus per judiciariam potestatem confessus aut convictus exclusus non est. A me vero, qui nullis indigeo argumentis, et omnia certissime novi, separatus et divisus est. Tale enim est, ac si diceret: Etsi ego eum per occulti
Abbreviated transcription (Latin):
bationib. Edant cuncti acc̾ato¬
res cam rem se deb̾e deferre inpub¬
blicam notionẽ que munita sit.
cestip ydoneis ł ĩstructa aꝑtissĩs
docum̃tis łinditiis ad ꝓbationem
indubitatis ⁊ luce clariorib expe¬
dita. It¬

Expanded text:
ius . Sciant cuncti accusatores eam se rem deferre debere in publicam notionem, quae munita sit testibus idoneis vel instructa apertissimis documentis vel indiciis ad probationem indubitatis et luce clarioribus expedita.
Abbreviated transcription (Latin):
Adult̾ium u̾o est aliem thori uiola¬
thorum accessio. In cestus c̃ ꝯsang̾¬
nearum łafimũ abũsus. Uñ ince¬
stuosi dicuntur qui ꝯsanguineis

Expanded text:
Adulterium est alieni thori violathori accessio. Incestus est consanguineorum, vel affinium abusus. Unde incestuosi dicuntur, qui consanguineis
Abbreviated transcription (Latin):
tinentia ex egĩt. ex utͣrisq parenti¬
b placito ꝯuigio sotientur. nõ inh
iis regulam ꝯstitiumus sut u̾bis
mag̾mi leonis utamur ꝙ sit tolera¬
bilius estimamus. Qd̾ suus ex
ꝯuigatis obierit. ⁊ his qui pũblicã

Expanded text:
t ex utrisque partibus placito conjugio socientur. Nam in his non regulam constituimus; sed, ut verbis magni Leonis utamur, quid sit tolerabilius aestimamus. Quod si unus ex conjugatis obierit, is qui publicam
Abbreviated transcription (Latin):
luro hoc ẽ capiti suo eusdẽ crimĩs
rea ẽ. cuius ⁊uir sino subiciatur ca
ge dẽi subiccta uiro imꝑare deside¬
rat. cum ⁊̃ gentiles femine uiris
sius suiant ꝯmuni lege nature.¬
trium um mulierẽ sequi oꝑcet

Expanded text:
viro, hoc est, capiti suo, ejusdem criminis rea est, cujus et vir, si non subjiciatur capge Dei subjecta est viro, imperare desiderat, cum etiam gentiles feminae viris suis serviant communi lege naturaltrium viri mulierem sequi o
Abbreviated transcription (Latin):
bili nuntiatu
cuisdam nobil
petebat᷑ in ꝯuig¬
em. p̾buit ula
assensum. auꝰ
cam inꝯuigem accep̃. Ille qui pris
sibi placuãt tamdẽuenit eam sibi
ritur adpriorio copulam aspirit.

Expanded text:
bili nunciatum cujusdam nobilis petebatur in conjugem; praebuit illa assensum. Aliueam in conjugem accepit. Ille, qui prius sibi placuerat, tandem venit, eamque sibi eritur, et ad prioris copulam aspirat.
Abbreviated transcription (Latin):
tilata snia sortiatur effectum. Qñzu
plures simul reportãt nec diu̾sita
caũsiomis appllauint ⁊ uno exbi'
agente corum applłatio iusta ꝓnũ¬
tata fu̾it emolumentum uictori

Expanded text:
tentia sortiatur effectum. § 19. plures simul reportant condemnationecasu, si omnes appellaverint, et uno ex his agente eorum appellatio justa pronunciata fuerit, emolumentum victori
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m cã aliq̃ mota sine ꝓbata ẽ. subti¬
lit ip̃o p̾serite. ⁊ ꝓseratioẽm reddͣente.
quererdum ẽ ⁊ genus cãe ⁊ mõdus
ꝓbationis ut exhoc coslig̾e naleasu
criminał cã q̃ exilio ł depoitioe digna
suꝑstite ꝑu̾se ⁊ ꝯ̃ canones in ecc̃aeiꝰ

Expanded text:
bata est, subtiliter ipso praesente et pro se rationem reddente quaerendum est et genus causae, et modus probationis, ut ex hoc colligere valeas, criminalis causa, quae exsilio vel depositione digna superstit
Abbreviated transcription (Latin):
chi. Unus subdi¬
aconus ⁊ duo le¬
testimonium ferunt a metropolita¬
no suo sentit se preguari. In ip̃auen¬
tilatiõe cãetres extestib defitiunt.
siue ꝓmissioe illecti. siue canonica ex¬
aminatioẽ reꝓbati spoliaturtamen
ep̾c qr crimen cius notorium erat.
Hic pruum q̾r. aninmanifestis
uditianus ordo sit requirendus.
Sedo an spoliatus abaliquo sit
lucicandus. Pertio qua pena sint
senendi. qui mnaccãtione łtestifica¬
tioe defecernt. Quarto si duoꝵ te¬
stimonio sit ꝯdemptiandus Quĩ¬
so si defitientib accãtorib cogendꝰ¬
siradpgationẽ. Sexto si re medi¬
um sit dandum ei quicã dilationis.
ccem appllationis exhibĩt ¶ Sẽ¬

Expanded text:
chi, unus subdiaconus, et duo Letestimonium ferunt; a metropolitano suo sentit se praegravari; in ipsa ventilatione causae tres ex testibus deficiunt, sive promissione decepti, sive canonica examinatione reprobati; exspoliatur tamen episcopus, quia crimen ejus notorium erat. Hic primum quaeritur, an in manifestis judiciarius ordo sit requirendus? Secundo, an exspoliatus ab aliquo sit judicandus? Tertio, qua poena sint feriendi qui in accusatione vel testificatione defecerint? Quarto, an duorum testimonio sit condemnandus? Quinto, si deficientibus accusatoribus sit cogendus ad purgationem? Sexto, si remedium sit dandum ei, qui causa dilationis vocem appellationis exhibuerit? Se
Abbreviated transcription (Latin):
tis ꝑiculo dignus fiñit. qui eos
ditio dignus eris qui ñ nummoᷤ
s temetip̃m ommipotenti deo
cui te submonachico hãtu deuo¬
ueras subtraxisti.Id suꝑ eze¬

Expanded text:
tis periculo dignus fuit, qui eos divino judicio dignus eris, qui non nummos, sed temetipsum, omnipotenti Deo, cui te sub monachico habitu devoveras, subtraxisti. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
bracaren. annua ilatione expectet
inferri. Monastiorum tam basui¬
cis abhac solutiõeis pensione seuĩq¬
tis. Cumu̾o ep̃c diocesi insitat nu¬
llip̾multitudinẽ honeros existat
nec umq̃m qua genarium nũme
uoctionis excedat ⁊ non amplius
ꝙ alit̾ quam decreuimus agend̾
p̃sumꝑẜit correctioni ꝓculdubi¬
o canonum subiacebit. tanquaz
ꝯstitutionum syodauum transgͥ¬
edictorum corruptor. It g̾g. ep̃¬
ep̃is suis non

Expanded text:
Braccarensem annua illatione sibi exspectet inferri, monasteriorum tamen basilicis ab hac solutionis expensione sejunctis. Cum vero episcopus dioecesem visitat nulli prae multitudine onerosus existat, nec unquam quinarium numerum evectionis excedat, aut ampldem aliter quam decernimus agendum praesumserit, correptioni procul dubio canonum subjacebit tanquam constitutorum synodalium transgredictorum corruptor. C. opis suis
Abbreviated transcription (Latin):
ens illum mor¬
tuum nupsit
alii demumil¬
le decaptiuite rediens repetitu¬
xorẽ suã illa postioris amore cap¬
ta. asꝑnatur thorum prioris i¬
uiri. Dunc primumqͥr. an sit

Expanded text:
ens illum mortuum, nupsit alii; demum ille, de captivitate rediens, repetit uxorem suam; illa, posterioris amore capta, aspernatur torum prioris viri. Nunc primum quaerit
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm aut reum ip̃e. ꝯfiteattu. aut ꝑ
innocentes ⁊ canonice examinatos.
regłarit᷑ testes conumeatu. alit̾nti¬
dampnationẽ. ⁊ id curo a synodore¬
tractandam itaut opp̾ssis a bomin¬
b incunctis cais subuematur. Ld¬

Expanded text:
m aut reum se ipsum confiteatur aut per innocentes et canonice examinatos regulariter testes convincatur. Irridampnationem, idcirco a sinodo retractandam, ita ut oppressis ab omnibus in cunctis subveniatur
Abbreviated transcription (Latin):
ntiqui ⁊ scissimi patris ẽ sñia ppe
leonis ut isqui metatis adolescẽ¬
tia põĩtus dum mortis formidat
currat. redeat.ad pristinum ꝯiug¬
ium quousꝙ possit adipiscitẽpo¬

Expanded text:
ntiqui et sanctissimi est Patris sententia papae Leonis, ut is qui in aetate adolescentiae positus, dum mortis formidat lapsum, redeat ad pristinum conjugium, quousque possit adipisci tempo
Abbreviated transcription (Latin):
ti c lamculocã
corrupit auiro sy¬
o seꝑata corrup¬
torisuo publice nubit crim̃ ꝙ adm¬
ifat corde tm deo ꝯ fitetur. Reddit̃
Huic facultas eam cognoscendi re¬

Expanded text:
 clanculo eam corrupit; a viro suo separata corruptori suo publice nubit; crimen, quod admiserat, corde tantum Deo confitetur; redditur huic facultas cognoscendi e
Abbreviated transcription (Latin):
Alic x depatre natiuitatis in tp̃re¬
mitium tpris dant. Alie libati¬
onem hominum apud inferos fa¬
nimam ymaginem deinegant. l¬
q ammalia existimant alie cemĩ¬
distatu disentiunt. Alie inumẽ¬
rabiles mundos oppiniant. Aue
aquam deo coet̾nam faciunt. Auie
nudis pedib ambulant. Alecu
hominib ñ manducant.Hee
s hr̃ses adu̾sus catholicam fide exor

Expanded text:
hristi de Patre nativitati initium temporis dant, aliae liberationem hominum apud inferos faanimam imaginem Dei negant, alnque animalia existimant, aliae de mundi statu dissentiunt, aliae innumerabiles mundos opinantuaquam deo coeternam faciunt, alie nudis pedibus ambulant, alie cum hominibus non manducant. He sunt hereses adversus catholicam fidem exorte
Abbreviated transcription (Latin):
accãre disponit.ad
cẽ ad olescentẽ accusatorem ⁊ setestẽ
facit adolescens ꝑsoam accãtoris te¬
stis gerere cupit. Die statuta aduidi¬
tium electorum iidicum ep̃cminm¬
e occurrit aꝯmunicẽ suspenditur tã¬
dem renouato inditio accãtor cul¬
pabił maccãtioẽ inuenit d̾mũ ad
asẜtiõem ꝓprie cãc ꝓcedit. Hic pͥm
tus. alium accãre ualeat. Secun
li cã testari quis possit. Uertio utrõ
abaccãtioẽ ꝓbibitus ꝑsoam testifi¬
cantis possit assuere. Quarto.
an idem possit ẽeacc̾ãtor ⁊ cestis.
Quinco an die. ꝯstituta añ occurrẽ
aꝯmumoe sit remouendus. Sex¬
to. si inep̃orum iunditio acc̃atoĩs psoã
culpabił inuenta fu̾it an ad asẜtiõe
ꝓprie cãe decetero sit admittenda.

Expanded text:
accusare disponit; adone adolescentem accusatorem et se testem facit; adolescens personam accusatoris et testis gerere cupit; die statuta ad judicium electorum judicum episcopus minime occurrit; a communione suspenditur; tandem revocato judicio accusator culpabilis in accusatione invenitur; demum ad assertionem propriae causae procedit. Hic primum tus alium accusare valeat? Secundli causa testari quis possit? Tertio, an ab accusatione prohibitus personam testificantis possit assumere? Quarto, an idem possit esse accusator et testis? Quinto, an die constituta non occurrens a communione sit removendus? Sexto, si in episcoporum judicio accusatoris persona culpabilis inventa fuerit, an ad assertionem propriae causae de caetero sit a
Abbreviated transcription (Latin):
neoi̾ sue d̾bitũ re¬
tim clamculocã
corrupit aurrosi¬
o seꝑata corrup¬
toriluo publice nubit crim̃ ꝙ adm¬
ifat corde tm̃ deo ꝯfitetu. Reddit᷑
huic facultas eam cognoscendi re
petit uxorem suam qͥua receptau̾
expeditius orationinacari. ⁊ ad car¬
nes agni purus accederet ꝯtinentia
non adhibuit. Hic primum qr
post seꝑatioem ei nube ualcat. cum
quo prius formeataẽ. Tertio. si so¬
la ꝯfessione cordis crimen possit de¬
len. Quarto si tp̃r orationi quis

Expanded text:
uxori suae debitum reterim clanculo eam corrupit; a viro suo separata corruptori suo publice nubit; crimen, quod admiserat, corde tantum Deo confitetur; redditur huic facultas cognoscendi eam: repetit uxorem suam; qua recepta, ut expeditius orationi vacaret, et ad carnes agni purius accederet, continentiam se non adhibuit. Hic primum quapost separationem ei nubere valeat, cum quo prius fornicata est? Tertio, si sola confessione cordis crimen possit deleri? Quarto, si tempore orationis quis
Abbreviated transcription (Latin):
rium quoqo ne¬
dotiorum ꝓeuraro: efficitur quie¬
aus ⁊ fuigiois uestib seexornaus
cc̃ciis possit ꝯscribi. Sedosiuna
uolũit. relinquere. anliceat ei ad
auam transire. Pertio anprocu¬
ratioes secularium negorumcłi¬
cis liceat suscipe. Quarto. ancla¬
ris ⁊ fulgidis nestro eis hornari
expediat. Quinto anabeṗo cor¬
recti siuum offitium relinquere ⁊

Expanded text:
rium quoque negotiorum procurator efficitur; claris et fulgidis vestibus se exornans ecclesiis possit conscribi? Secundo, si unam voluerit relinquere, an liceat ei ad aliam transire? Tertio, an procurationes saecularium negotiorum clericis liceat suscipere? Quarto, an claris et fulgidis vestibus eis ornari expediat? Quinto, an ab episcopo correpti suum officium relinquere,
Abbreviated transcription (Latin):
ũ tebemus. s qm̃ cum honoris a¬
ugm̃tocura quõ solucitudims d¬
ar crescẽ ut cuitui uestium actiois qͦ
ornamita ꝯnemant oꝑtetut emxiꝰ
incuncris studus sese ur̃a frat̾nitadi
erceat⁊ cura subiectorum actus ci

Expanded text:
ia debeamus. Sed quoniam cum honoris augmento cura quoque sollicitudinis debet excrescere, ut cultui vestium actionis quoque ornamenta conveniant, oportet ut enixius in cunctis se studiis vestra fraternitas exerceat. Circa subjectoru
Abbreviated transcription (Latin):
mis successorc.
sibi ex testõ insti¬
pindempnĩtate ecõe canonicis ii¬
ram̃tum p̃buit accãtur desymõ
tanq̃m munus ab obsequio p̾sti
rtaldus arelatensis epr. narbonen.
eccłie suffraganeus romam ꝯsecran¬
dus addominum pp̃am urbanum
uenit. Suus quoq archiep̃c eumꝰ
cis suis uirauit. Consecratꝰ itaꝙ ado¬
mino pp̃urbano ẽ añ purgatus hĩ¬
nre ecc̃e fecit post electioẽm nulla
ꝯuentiõem añ ut eligerer fecimnarb¬
onensis u̾oarchiep̃c nullius p̃ter iod
criminis cã ꝯ secratioẽm nr̃am omi¬
sit me sciete̾ n incriminis ꝯscuis

Expanded text:
mis successorem sibi ex testamento instipro indemnitate ecclesiae canonicis juramentum praebuit; accusatur de simonia, tanquam munus ab obsequio praestirtaldus Arelatensis episcopus, Narbonensis ecclesiae suffraganeus. Romam consecrandus ad dominum Papam Urbanum venit; suus quippe archiepiscopus eum cis juravit. Consecratus itaque est a Domino papa Urbano, ante purgatus hesiae feci post electionem, nullam conventionem ante ut eligerer feci. Narbonensis vero archiepiscopus nullius praeter id criminis causa consecrationem nostram omisit, me sciente, neque mihi criminis conscius
Abbreviated transcription (French):
erent mꝰ
ut co acti redirent adordmemaqͦ
pitiatur ne discedens indeteroa
sui incenoum monastu occa¬
sor suorum exardescat laudari¬
iiferant.¬

Expanded text:
m ut coacti redirent ad ordinem, a scandalum patiatur, ne discedens in deteriora aut incendium monasterii occasione suorum exardescat, laudabiinferant
Abbreviated transcription (Latin):
moãst̾io mulca
ꝯtulit posteam
ep̃atu plura ac¬
quisunt. cuidi
fres successore quererent. ep̃s loci
semtelctoi illius uolebat insere¬
re ut ꝑip̃m abbas in moast̾io or¬
dmaretu frẽs renitunt. Quer¬
tur primum. anicast̾ium pos¬
st petere que abep̃oacquisita

Expanded text:
monasterio multa contulit, postea in episcopatu plura acquisivit: cui dum fratres successorem quaererent, episcopus loci semet electioni volebat inserere, ut per ipsum abbas in monasterio ordinaretur; fratres renituntur. Quaeritur primo, an monasterium possit petere quae ab episcopo quaesita
Abbreviated transcription (Latin):
ui uõaagunt simeliora a cusãt.¬
g̾e deliberant ⁊ post delib̾ata non
faciunt. l inbonis priorio ꝑseu¬
erent inꝯspectu tam̃ dei ceciderũt
delib̾atłir s cum post castitatem
auos cecidisse ꝯspitiant. se subt̃¬
bendo mitum ꝑdunt.. ¶Sier

Expanded text:
ui bona agunt, si meliora agere deliberant, et post deliberata non faciunt, licet in bonis prioribus perseverent, in conspectu tamen Dei ceciderunt deliberant; sed, quum post castitatem alios cecidisse conspiciunt, se retrahendo meritum perdunt. Gr
Abbreviated transcription (Latin):
o cuius arbitrium aliqua sequat᷑
anlib̾i iui anorigmarii patris.
Quarto sinuuente uxore liceat ali
cui exancilla fiuos querere. Ouin¬
to si ea que ui patitur pudititia
amutt̾e ꝯꝓbetur. S exto si adult̾ad¬
uit̾am possit dimitt̾e. Septimo
siuiuentei dimissa. auam possit.
acciꝑe. O ctano si ifidelem sul

Expanded text:
 cujus arbitrium aliqua sequatur, an liberi avi, an originarii patris? Quarto, si vivente uxore liceat alicui filios ex ancilla quaerere? Quinto, si ea, quae vim patitur, pudicitiam amittere comprobetur? Sexto, si adulter adulteram possit dimittere? Septimo, si vivente dimissa aliam possit accipere? Octavo, si infidelem s
Abbreviated transcription (Latin):
do ꝯfirmatum ẽ. ut moachus q̃
canomca electio auigo regule
monastice ꝓfenionis apsoluit.
⁊ sacra ordinatio demoã cho ep̃m
facit uelud legittimus hr̃s pater¬
nam sibi hr̃ditatem postea iure
uendicandi potãtem H̾at. s quic¬
quro acquisierit uł hre uisus fre¬
rit. moast̾io relinquat ⁊ abbis

Expanded text:
onfirmatum, ut monachus, quem canonica electio a jugo regulae monasticae professionis absolvit,  sacra ordinatio de monacho episcopum facit, velut legitimus heres paternam sibi hereditatem postea jure vendicandi potestatem habeat; sed quicquid acquisierat, vel habere visus fuerat, monasterio relinquat, et abbatis
Abbreviated transcription (Latin):
porib ꝑẜuum dei diaconem quitẽ
ecc̃asti patrimonii curam gessit.
fuisse dispõitum. ut sac̾dotes ꝑun
u̾isas ur̃as dioceses ꝯstituti quotiẽs
ad ꝯsignandos infantes egrediam¬
ii uitra modum grauari mininx
debuissent. Sumina enim p̃fixa
fuat uobis ut audio ꝯsentientioo
que abeis sacerdotib ꝓlabore di¬

Expanded text:
per Servumdei diaconum, qui tunc ecclesiastici patrimonii curam gessit, fuisse dispositum, ut sacerdotes per universas vestras dioeceses constituti, quoties ad consignandos infantes egredimini, ultra modum gravari minime debuissent. Summa enim praefixa fuerat, vobis, ut audio, consentientibus, quae ab eisdem sacerdotibus pro labore
Abbreviated transcription (Latin):
diume łnaturał legis accipiat. Noĩc
uolegis humanc mores iare ꝯserip
ti tradituntelligantur. Est aũt uis:
gnͣale nomen multas sub se spẽs ꝯ

Expanded text:
 naturalis legis accipiatur, nomine vero legis humanae mores jure conscripti et traditi intelligantur. § 1. Est autem jus generale nomen, multas sub se continen
Abbreviated transcription (Latin):
Id̾ in exameron intractatu diei qr
ce adam peuam deceptus ẽ. ñ ena
padam. Quẽ uocauit adciipam
iiuier iustum ẽ ut eam ingub̾n¬
atioe assumat ne iterũ feminta fa¬
deb uelare capud qr non ẽ. ymaᷤᷤ¬
go dei. S uiro ostenditur ẽẽ subicc¬
ta. ⁊ qr p̾naricatio ꝑ illam in cho
lib̾m s uelamine tectum ũ hab

Expanded text:
ius Hexaemeron in tractatu diei quarti . Adam per Evam deceptus est , non Eva per Adam, quem vocavit ad culpam mulier. Justum est ut eam in gubernationem assumat, ne iterum feminea fadebet velare caput, quia non est imago Dei, sed ut ostendatur subjecta. Et quia praevaricatio per illam inchoatliberum, sed velamine tectum; nec habeat
Abbreviated transcription (Latin):
nec ulud ot̾io sumẽ. ꝙ ñ dceades
terra de qua plasmatlis ẽ. adam
s de ip̃us ade costa fẽa sit mułt
ut sciremus unam iniuro ⁊ inno¬
uere corporis ẽt naturam unum
fontẽ gnĩs humai. Ideo ñ duo a pͥr¬
uuo mulieres. s primum uir de¬
in exeo mułr. Unam emmnatu¬
rã uolens omnium ꝯstituere
ds abuno principio creatures
incipiens ⁊ imiultarum ⁊ dispara¬
um naturarum erpuit facuita¬

Expanded text:
Nec illud otiosum , quod non de eadem terra de qua plasmatus est Adam, sed de ipsius Adae costa facta sit mulier; ut sciremus unam in viro et muliere corporis esse naturam, unum fontem generis humani. Ideo non duo a priuae mulieres, sed primum uir, deinde ex eo mulier. unam enim naturam uolens hominum constituere deus ab uno principio creaturae huius incipiens multarum et disparium naturarum eripuit faculta
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e q̃ abeis date sunt. possint cõ¬
stare auqua fumitate eis quieas
quere quibꝰuolũnt annon.
Quarto si desius ⁊ ect̾e reb ali¬
q̃ acquisisse noscuntur. anutri¬
ł sacercdoti iure ꝓueniant. Quĩ¬
to si testam̃ta eis liceat ꝯficere.¬
fres ⁊ marie his quideo inepr¬
nus uiud.⁊ Sic int̾ mortales fac¬
taẽ diuisio demiq ggͣ grecorum
quidam sapientissimus. Bitasci
ꝓph̾am loquiturdicens ecce q̃m

Expanded text:
ecclesiae, quae ab eis datae sunt; possint constare aliqua firmitate eis, qui eas quere quibus voluerint, an non? Quarto, si de suis et ecclesiae rebus aliqua acquisisse noscuntur, an utrivel sacerdoti jure proveniant? Quinto, si testamenta liceat eet maxime his, qui Deo iristud, et sic inter mortales facta divisio est. Denique Graecorum quidem sapientissimus, haec ita sciprophetam loquitur, dicens: « Ecce q
Abbreviated transcription (Latin):
ntiqui ⁊ scissimi patris ẽ sñia ppe
leonis ut isqui metatis adolescẽ¬
tia põĩtus dum mortis formidat
currat. redeat.ad pristinum ꝯiug¬
ium quousꝙ possit adipiscitẽpo¬
ns maturitate ꝯtinentie statutũ¬

Expanded text:
ntiqui et sanctissimi est Patris sententia papae Leonis, ut is qui in aetate adolescentiae positus, dum mortis formidat lapsum, redeat ad pristinum conjugium quousque possit adipisci temporis maturitate continentiae statu
Abbreviated transcription (Latin):
genus cuislib illiciti coitus q
fit ex̃ uxorẽ legitimam tñ sp̃alit ĩ¬
telligitur inusnuiduarum ⁊ mere¬
tricum. ł ꝯcubinarum. Stu prum
aũt ꝓprĩe uirginum illicita deflori

Expanded text:
genus omnis illiciti coitus qui fit extra uxorem, tamen specialiter intelligitur in usu viduarum, vel meretricum, vel concubinarum. Stuprum proprie est virginum illicita deflor
Abbreviated transcription (Latin):
pm̾a ductus. exancuia ꝓp̾ita filios
sibi querere cepit p̾ea deaditeno
ꝯuictus ⁊ punitus quendã roga¬
uit ut muxorem suamopprimet
ut sic eam dimitt̾e poss. Quo fc̃o.
quandam infidelem sibicopłaũ.
trixlicite ducatur inuxorem Se¬
cundo aneaque causa inꝯtinentie
ducitur sit uxorapplłanda. Ierti

Expanded text:
a ductus, ex ancilla propria filios sibi quaerere coepit. Postea de adulterio convictus et punitus quemdam rogavit, ut vi uxorem opprimeret suam, ut sic eam dimittere posset, quo facto quamdam infidelem sibi copulavitrix licite ducatur in uxorem? Secundo, an ea, quae causa incontinentiae ducitur, sit conjux appellanda? Terti
Abbreviated transcription (Latin):
testes ex fr̃iboss
ꝓducunt neg¬
hotiatorib pe¬
cuniam crediderunt. ut exeorum
m̃cib emolum̃ta accipentur.

Expanded text:
testes ex fratribus suis producunt; negotiatoribus pecuniam crediderunt, ut ex eorum mercibus emolumenta acciperent.
Abbreviated transcription (French):
cuuisdam bap¬
tismal ecc̃e.cla¬
dibo bellorum
pressi hostilime¬
tu compulsitu.
domicilla sua.
tnstulerunt inaliam diocesim p̃d¬
ia tamenantiqua nõ desierunt.Co¬
iẽ. Cepunt ꝑsolu̾e decimas il li ect¬

Expanded text:
cujusdam baptismalis ecclesiae, cladibus bellorum pressi, hostili metu compulsi, domicilia sua transtulerunt in aliam dioecesim, praedia tamen antiqua non desierunt colere; coeperunt persolvere decimas illi ec