comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uorum ne sit particeps in tartari flammis: quas uicissim sinc̃¬
finc pascat medullis suis: iam nunc filia recorderur gemitus
piae genitricis. & quot uel quatta pericula propter eam: seu
propter sorores ipsius in uicro suo hactenus uidit: & gratia
Bei dilcat talis fieri saltem admonita: qualis bene de se meritam matrem.
ctiam senio ac assiduo incuruam labore & tremulam: data manu at.¬
quo supposito humero studeat subleuare & sustentare: non ad ruinati
impellere, deprimere: perturbare uel affligere. Pio affectu & humili cor¬
de iugiter perpendat: quid idem Salomõ dicat Stultus homo despicit ma¬
trem Iuã. Et item. Uc despicias cum lenuerit mater tua. Alioquinsi. quod
absit. pertinax esse uolucrit & piae matri supercilium cius &t arrogantiam
adhuc dissimulanti, atque ad satisfactionem patienter expectanti parcere¬
&t parere coniemplerit e a pericrur in anicula uoatre rirides annos. exertos¬
ad patertarum traditionum defensionem lacertos: adolescentula compe'¬

Expanded text:
uorum ne sit particeps in tartari flammis, quas vicissim sinfine pascat medullis suis, jam nunc filia recordetur gemitus piae genitricis, et quot vel quanta pericula propter eam, seu propter sorores ipsius, in utero suo hactenus vidit; et gratia Dei discat talis fieri, saltem admonita, qualis bene de se meritam matrem, etiam senio ac assiduo incurvam labore et tremulam, data manu atque supposito humero studeat sublevare et sustentare, non ad ruinam impellere, deprimere, perturbare, vel affligere. Pio affectu et humili corde jugiter perpendat quid idem Salomon dicat: Stultus homo despicit matrem suam ; et item: Ne despicias, cum senuerit mater tua. Alioquin si, quod absit! pertinax esse voluerit, et piae matri supercilium ejus et arrogantiam adhuc dissimulanti, atque ad satisfactionem patienter exspectanti, parcere et parere contempserit, experietur in anicula matre virides annos exertosad paternarum traditionum defensionem lacertos, adolescentulae compe
Abbreviated transcription (Latin):
nim omnibus gencraliter apostolis dictum sit a Domino. Quacunquo
ligaueritis in terra ligata crunt & in coclo: & qua cunque solueritic in gre¬
ra: soluta erunt & in ccclo: tamen non sine causa specialiter & nomina.¬
tim dictum est beato Petro apostolorum principi: Tu es Retruo. & super
hano petram aedificabo ecclesiam meam: & tibi dabo claues regni coc¬
lorum. Etin alio loco: Confirma fratres tuos. Scilicet quia omnium
ceelesiarum maĩores & difficiliores causa. per sanctam &e principalcm
beati Petri sedem. a successoribus cius sunt diffiniendae sam quia aa
interrogata ctiam confratrum nostrorum ꝑetri & Ioannis cpiscoporum
decreuimus respondere: optamus ut sanctam tuam fraternitatem. igi¬
ter inuigilantem utilitatibus sancta Catholicae fcclesia : atque deuote
pro mobus oranitem: sancta & indiuidua Triuitas semper conseruet clat¬
rissime frater.

Expanded text:
nim omnibus generaliter apostolis dictum sit a Domino « Quaecumque nim omnibus generaliter apostolis dictum sit a Domino « Quaecumque ligaveritis in terra ligata erunt et in coelo ; et quaecumque solveritis in tera soluta erunt et in coelo » ; tamen non sine causa specialiter et nominatim dictum est beato Petro, apostolorum principi : « Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et tibi dabo claves regni coelorum » ; et in alio loco : « Confirma fratres tuos » ; scilicet quia omnium ecclesiarum majores et difficiliores causae per sanctam et principalem beati Petri Sedem a successoribus ejus sunt diffiniendae. Jam quia ad interrogata etiam confratrum nostrorum Petri et Joannis episcoporum decrevimus respondere, optamus ut sanctam tuam fraternitatem jugiter invigilantem utilitatibus sanctae catholicae ecclesiae, devote pro nobis orantem, sancta et individua Trinitas semper conservet, carissime frater.
Abbreviated transcription (Latin):
ali quam licentiam consecrandi episcopos ucl deponent. ⁊cu rlrop us¬
lo poncilium eonuocende habet sinc consensu Carthaginiensis arc iuepi¬
scopi euiuo hbet dignitatis aut potestaris sit cxceptis luis que ad propiam
parochiam pertinent: cetera autem: sicut de alii africam episcopis cuna¬
silio Carthaginiensis archiepis copi aget. Unde charissimi confratres no¬
stri de ciocpiscopi Petrus &e Ioannes recte sentiunt de Carthaginiensis ee.¬
clesia dignitate. nec consentiunt errori Gummitanae Ecclesia. Hoc au.¬
tem golo uos lareut: Non debero praetert sententiam Romiani pontificis.
rxiuersale concilium celebrari. aut episcopos damnari  dponi. qula
d si licet uobis aliquos craminare. diffinitiuam tamen scuietitiam: qbsa¬
que consultu Romani pontificis: ut dictum est non licet dare: quod in
sanctis canonibus statutum. si quaeritis: potestis inuenirc. Quanauisc.¬

Expanded text:
aliquam licentiam consecrandi episcopos vel deponendi, seu provinciaaliquam licentiam consecrandi episcopos vel deponendi, seu provinciale concilium convocandi habet sine consensu Carthaginensis archiepiscopi, cujuslibet dignitatis aut potestatis sit, exceptis his quae ad propriam parrochiam pertinent ; caetera autem, sicut et alii Africani episcopi, consilio Carthaginensis archiepiscopi, aget. Unde, carissimi confratres nostri et coepiscopi, Petrus et Joannes recte sentiunt de Carthaginensis ecclesiae dignitate nec consentiunt errori Gummitanae ecclesiae. Hoc autem nolo vos lateat non debere praeter sententiam Romani pontificis universale concilium celebrari, aut episcopos damnari, vel deponi ; quia etsi licet vobis aliquos episcopos examinare, diffinitivam tamen sententiam absque consultu Romani pontificis, ut dictum est, non licet dare ; quod in sanctis canonibus statutum, si quaeritis, potestis invenire. Quamvis e
Abbreviated transcription (Latin):
tanta destre uro miutioni totis risccribus animi. Cum autem ipsas chre¬
straritatio religuias ediscimus interna & mutua diseisont. M cylasi Elui.¬
spergi. Et aduersus scinuicem ⁊clo & contentione principatus indari: nĩl
Gedomino parce obsecro: quis suscitabit lacob quia partuussiseti: Pec
qua riuns ĩncal. tanẽo que de fectu religionis plurimuia s a cucauo esdec¬
tum tamengeu demus. quia sancta Romana Eccleso mattio catras. muer¬
piamo requiritio dt cepcetatis super quae stionibus restris. et quaisi ruusia ab
yno fonte et prupentibus. & in suo se cursu per diucesa spqegentibuos ab
ue sius sontio primiam scaturiginem reuerti deberc optit  papdentibus. ac
sie resumatio directionis pestigium. endc sumpsistis totiuo Ghtasi n re¬
Ligiois e ronłium. Noueris ergo proculdubio. quia posts omaniane re¬
tificcit primus archicpiscopus. & totius africa maximus metno polita qus
est srllageniansis episcopus nec quicunque sit ille Qumitanus opilcopuos

Expanded text:
tantae vestrae imminutioni totis visceribus animi. Cum autem ipsas Christianitatis reliquias ediscimus interna et mutua dissensione discindi et dispergi, et adversus se invicem zelo et contentione principatus inflari, nil e, Domine, parce obsecro; quis suscitabit Jacob, quia parvulus est ? ». Sed quamvis in tali tantoque defectu religionis plurimum doleamus, multum tamen gaudemus quia sanctae Romanae ecclesiae, matris vestrae, sententiam requiritis et expectatis super quaestionibus vestris ; et quasi rivulis ab uno fonte erumpentibus et in suo secursu per diversa spargentibus, ad ipsius fontis primam scaturiginem reverti debere optimum putatis, ut inde resumatis directionis vestigium, unde sumpsistis totius christianae religionis exordium. Noveris ergo procul dubio quia post Romanum pontificem primus archiepiscopus et totius Africae maximus metropolitanus est Carthaginensis episcopus ; nec quicumque sit ille Gummitanus episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
Um eo uenerabilium canonum: authoritat recolimus ccu.
episcopos concilio interfuisse Carthaginiensi. & nunc a tua
fraternitate audimus:quinqueuix epilcopos superesse in tota
Africa ytiq tertia huius corruptibilis mũdi parte cõpatimur
tantae

Expanded text:
um ex venerabilium canonum auctoritate recolimus ducentos quinque episcopos concilio interfuisse Carthaginensi, et nunc a tua fraternitate audimus quinque vix episcopos superesse in tota Africa, utique tertia hujus corruptibilis mundi parte, compatimur tantae
Abbreviated transcription (Latin):
autem spiritalium &e catholicorum: asupernis ueniens: & ad superna per¬
ducens cum amatoribus mundi nulla nos uult communione misceri. sed
omnib obstaculis resistere & ad yera gaudiaa pernitiosis delectationibus
cuolare: dicente Domino: Ubi fucritthesaurus tuus, ibi est & cor tuum.
Noc est Si deorsum sunt qua amas: ad ima descendes: si sursum sunt quae
diligis ad summa peruenies. Qud nos unum uolentes: unum sentientes: &¬
in fide ac spe & in charitate concordes: spiritus pacis agat atq perducat:
quoniam quicunq spiritu Dei aguntur.Ii filii sunt Dei. qui regnat cum fi.¬
lio & spiritu sancto in sccula scculorum: Amen.¬

Expanded text:
autem spiritalium et catholicorum, a supernis veniens, et ad superna perautem spiritalium et catholicorum, a supernis veniens, et ad superna perucens, cum amatoribus mundi nulla nos vult communione misceri, sed omnibus obstaculis resistere, et ad vera gaudia a perniciosis delectationibus volare, dicente Domino: Ubi fuerit thesaurus tuus, ibi erit et cor tuum : hoc est, si deorsum sunt quae amas, ad ima descendes; si sursum sunt quae diligis, ad summa pervenies: quo nos unum volentes, unum sentientes, in fide ac spe et in charitate concordes, Spiritus pacis agat atque perducat: quoniam quicumque Spiritu Dei aguntur, ii filii sunt Dei , qui regnat cum Filio, et Spiritu sancto in s
Abbreviated transcription (Latin):
talis Domini natalis est pacis. Sic enim ait Apostolus:Ile est par nostra.ꝗ
fecit utraq unum: quoniam siue ludaus: siue gentilis. ꝓeripsum habemnus
accessum ad patrem: qui ante passionis diem: uoluntaria dispositione pra.¬
electum. discigulos suos hac pracipue doctrina sua informauit, ut diceret:
Pacem mcam do uobis: pacem meam relinquo vobis. Et nc sub nominc ge¬
nerali pacis sua qualitas lateret: adiccit: Non quemadmodũ mundus dat.
ego do robis Non habet: inquit: mundus amicitias ueras, & multos facit
pcruerso amore concordes. Sunt etiam in uitiis pares animi. & similitudo
de sideriorum ae qualitatem gignit affectuum. Et si quidam forsitan repe.¬
tiantur: quibus praua & inhonesta non placeant: quiq illicitas cõsensio.¬
nes a fcedere sua charitatis excludant: tamen etiam tales: si uel Iudai sint.
elhaeretici uel pagani non de amicitia Dei: sed de pace sunt mundi. Pax¬

Expanded text:
talis Domini natalis est pacis: sic enim ait Apostolus: Ipse est pax nostra, qui talis Domini natalis est pacis: sic enim ait Apostolus: Ipse est pax nostra, qui fecit utraque unum ; quoniam sive Judaeus, sive gentilis, per ipsum habeu ad Patrem ; 91 qui ante passionis diem voluntaria dispositione praelectum, discipulos suos hac praecipue doctrina informavit, ut diceret: Pacem meam do vobis, pacem meam relinquo vobis . Et ne sub nomine generali pacis suae qualitas lateret, adjecit: Non quemadmodum mundus dat ego do vobis. Habet, inquit, mundus amicitias suas, et multos facit perverso amore concordes. Sunt etiam in vitiis pares animi, et similitudo desider orum aequalitatem gignit affectuum. Et si quidam forsitan reperiantur quibus prava et inhonesta non placeant, quique illicitas consensiones a foedere suae charitatis excludant, tamen etiam tales, si vel Judaei sint, vel haeretici, vel pagani, non de amicitia Dei, sed de pace sunt mundi. P
Abbreviated transcription (Latin):
iiciamur: sed etiam iudicio copulemur.Quoniam si in eadem sententia su¬¬
mus: si ꝗnod uult xolumus: & quod improbat improhamus, ipse iam pro
nobis omnia bella conficict: ipse qui dedit uelle: donabit & posse: ut simus
cooperatores operum cius: & propheticum illud cum fidei exultatione di'¬
camus: Domitius illuminatio mea & salus mea quem timebo: Dominus
desensor uitae mexe:a quo trepidabo:Qui ergo non ex sanguinibus:nequa
ex roluntate carnis. neque ex polutitate uiri. sed ex Peo nati sune.¬
offcrant patri pacificorum concordiam filiorum: & in primogenitum no¬¬
.s. ua crcatura: qui uenit non suam sed mittentis facere uoluntatem uniuer¬
sa adoptionis membra concurrant: quoniam gratia patris non discordes
neq dissimiles sed unum sentientes: unumq amantes adoptauit haredes:
ad pͥnam reforinatos imaginem: oportet animum habere cotformem.Na¬¬

Expanded text:
iciamur, sed etiam judicio copulemur. Quoniam si in eadem sententia suiciamur, sed etiam judicio copulemur. Quoniam si in eadem sententia sumus, si quod vult volumus, et quod improbat improbamus, ipse jam pro nobis omnia bella conficiet, ipse qui dedit velle, donabit et posse: ut simus cooperatores operum ejus, et propheticum illud cum fidei exsultatione dicamus: Dominus illuminatio mea et salus mea; quem timebo? Dominus defensor viex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunofferant Patri pacificorum concordiam filiorum, et in primogenitum novae creaturae, qui venit non suam, sed mittentis facere voluntatem, universa adoptionis membra concurrant: quoniam gratia Patris non discordes neque dissimiles, sed unum sentientes unumque amantes, adoptavit haeredes. Ad unam reformatos imaginem oportet animam habere conformem. Na
Abbreviated transcription (Latin):
dicente Domino: Sic luceat lux uestra coram hominibus. ut uideant opera
uestra bona. et glorificent patrem uestrum: qui in toclis est: Scĩmus quidem
quod. sicut Ioannes Apostolus dicit: Totus mũdus in maligno positus est:
& insidiante diabolo & angelis eius: hoc innumeris tontationibus labo.¬
ratur: ut hominem ad superna nitentem aut aduersa terreant, aut secunda
corrumpant:sed maior est: qui in nobis est:quam qui aduersum nos est:&
pacem cum Deo habentibus, ac semper patri toto corde dicentibus, Fiat
uoluntas tua, nulla praeualere certamina, nulli possunt nocere conflictus.
Accusantes enim nosmetipsos confessionibus nostris: & cõsensum animi
carnis concupiscentiis denegantes:inimicitias quidem aduersum nos cius
qui peccati author est commouemus: Ied inexpugnabilet cum Deo pacẽ.
gratiae ipsius seruiẽdo firmamus: utregi nostro non solum obedientia fub¬¬

Expanded text:
dicente Domino: Sic luceat lumen vestrum coram hominibus, ut videant opera dicente Domino: Sic luceat lumen vestrum coram hominibus, ut videant opera vestra bona, et magnificent Patrem vestrum qui in coelis est . Scimus quidem quod, sicut Joannes apostolus dicit, totus mundus in maligno positus est ; et insidiante diabolo et angelis ejus, hoc innumeris tentationibus laboratur, ut hominem ad superna nitentem, aut adversa terreant, aut secunda corrumpant; sed major est qui in nobis est quam qui adversum nos est, et pacem cum Deo habentibus, ac semper Patri toto corde dicentibus, Fiat voluntas tua , nulla praevalere certamina, nulli possunt nocere conflictus. Accusantes enim nosmetipsos confessionibus nostris, et consensum animi carnis concupiscentiis denegantes, inimicitias quidem adversum nos ejus, qui peccati auctor est, commovemus, sed inexpugnabilem cum Deo pacem gratiae ipsius serviendo firmamus, ut Regi nostro non solum obedientia subj
Abbreviated transcription (Latin):
& in nullo ab authore suo dissentiat: ne itcrum dicat Dominus:Filios ge¬¬
nui & exaltaui. ipsi autem spreuerunt me. Agnouit bos possessorem suum:
& asinus prascpe Domini sui, Isracl autem mc non cognouit: & populus
& omnia dona excedit hoc donum, utDeus hominem uocet filium. & ho¬
mo Deum nominet patrẽ. Per has enim appellationes sentitur & discitur.
quis ad tantam altitudinem ascendat affectus. Nam si in progenie carnali
& stirpe terrena claris parẽtibus genitos uitia malae conuersationis obseu¬¬
rant: & ipso maiorum suorum iuminc soboles indigna confunditur:in
quem exitum uenient: qui propter amorem mundi a generatione Christi
non metuunt abdicari:Si autem ad humanam pertinet laudem. ut patrum
decus in prole resplendeat: quanto magis gloriosum est:ox Deo natos in au¬
thoris sui imaginem refulgerc: & illum in sc: qui illos generauit ostendere'

Expanded text:
et in nullo ab auctore suo dissentiat, ne iterum dicat Dominus: Filios geet in nullo ab auctore suo dissentiat, ne iterum dicat Dominus: Filios genui et exaltavi, ipsi autem spreverunt me. Agnovit bos possessorem suum, et asinus praesepe domini sui; Israel autem me non cognovit, et populuset omnia dona excedit hoc donum, ut Deus hominem vocet filium, et homo Deum nominet patrem: per has enim appellationes sentitur et discitur quis ad tantam altitudinem ascendat affectus. Nam si in progenie carnali et stirpe terrena 90 claris parentibus genitos vitia malae conversationis obscurant, et ipso majorum suorum lumine soboles indigna confunditur; in quem exitum venient, qui propter amorem mundi a generatione Christi non metuunt abdicari? Si autem ad humanam pertinet laudem ut patrum decus in prole resplendeat, quanto magis gloriosum est ex Deo natis in auctoris sui imaginem refulgere, et illum in se qui eos generavit ostendere,
Abbreviated transcription (Latin):
taculum: cuius hoc opus proprium & speciale beneficium est: ut iungat
Deo. quos secernit e mundo.Unde ad hoc bonum nos incitat Apostolus,
dicens: Iustificati ergo ex fide:pacem habeamus ad Deum:cuius sententia
breuitate: omnium fere mandatorum continetur effectus: quia ubi fucrit
ueritas pacis, nibil ibi potest deesse uirtutis. Quid est autem dilectissiti.
pacem habete ad Deum: nisi uelle quod iubet:& nolle quod prohibet: Si
enim humana amicitiae pares animos & similes expetunt uoluntates: nec
unquam diuersitas morum ad firmam potest uenire concordiam: quo.¬
modo diuina particeps erit pacis:cuica placent qua Deo displicent, & iis
appetit delectari: quibus illum nouit offendi:Non est iste animus filiorum
Dei. nec talem sapientiam recipit adoptiua nobilitas.Genus electum & re¬¬
gium regenerationis sue respondeat dignitati.Diligat. quod diligit pater.

Expanded text:
taculum; cujus hoc opus proprium et speciale beneficium est, ut jungat taculum; cujus hoc opus proprium et speciale beneficium est, ut jungat Deo quos secernit de mundo. Unde Apostolus ad hoc bonum nos incitat, dicens: Justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad Deum . Cujus sententiae brevitate omnium fere mandatorum continetur effectus: quia UBI FUERIT veritas pacis, nihil ibi potest deesse virtut s. Quid est, autem, dilectissimi, pacem habere ad Deum, nisi velle quod jubet, et nolle quod prohibet? Si enim humanae amicitiae pares animos et similes expetunt voluntates, nec umquam diversitas morum ad firmam potest pervenire concordiam, quomodo divinae particeps erit pacis, cui ea placent quae Deo displicent, et iis appetit delectari quibus illum novit offendi? Non est iste animus filiorum Dei, nec talem sapientiam recipit adoptiva nobilitas. Genus electum et regium, regenerationis suae respondeat dignitati, diligat quod diligit pater,
Abbreviated transcription (Latin):
liis praeparata.uniuersitas adoptionis intraret. Nec obstrepant ineptarum
calumniae quaestionũ: nec effectus diuini operis ratiocinatio humana di¬'¬
scutiat. Nos cum Abraliam credimus Dco: nec hasitamus diffiden.¬
cto saluator.quem primae transgressionis condomnatio non teneret. Un¬¬
de ipsa collati muncris magnitudo dignam a nobis exigit suo splendorc rc¬
uerentiam.Ideo em̃ sicut beatus Apostolus docet: non spiritum huius mũ¬¬
di acccpimus: sed spiritum qui ex Deo est: ut sciamus: qua a Deo donata
sunt nobis: qui non aliter pis colitur: nisi id ci quod ipse tribuit offeratur:¬
Quid enim in thesauro dominicaẽ largitatis ad honorc̃ praesentis festi tatti
congruum possumus inuenire: quam pacem: quæe in natiuitate Domini pri¬
ina est angelico praedicata concentuepsa enim est:quae parit filios Dei, nu¬
trix dilectionis:& genitrix rnitatis:requies beatorum. & aternitatis habi¬

Expanded text:
liis praeparatae, universitas adoptionis intraret. 89 Nec obstrepant ineptarum liis praeparatae, universitas adoptionis intraret. 89 Nec obstrepant ineptarum calumniae quaestionum, nec effectus divini operis ratiocinatio humana discutiat; nos cum Abraham credimus Deo, nec haesitamus diffidencto Salvator, quem primae transgressionis condemnatio non teneret. Unde ipsa collati muneris magnitudo dignam a nobis exigit suo splendore reverentiam. Ideo enim, sicut beatus Apostolus docet, non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex Deo est, ut sciamus quae a Deo donata sunt nobis : QUI NON aliter pie colitur, nisi id ei quod ipse tribuit offeraturautem in thesauro Dominicae largitatis ad honorem praesentis festi tam congruum possumus invenire, quam pacem, quae in nativitate Domini prima est angelico praedicata concentu? Ipsa enim est quae parit filios Dei, nutrix dilectionis et genitrix unitatis; requies beatorum, et aeternitatis ha
Abbreviated transcription (Latin):
interciso originalis tramite uetustatis:transit in nouum hominet renascẽ¬
do:nec iam in propagine habetur carnalis patris:sed in germinc saluatoris.
Qui ideo filius hominis est factus:ut nos filii Dei estc possimus. Nisi enim
ille ad nos hac humilitate descẽderet: nemo ad illum ullis suis tueritis per¬¬
ueniret.Nihil hicuocatorum cordibus caliginis inferat tetrena sapientia.
nec se contra altitudinem gratia Dei: mox in ima rediturus terrenarũ co'¬
gitationum puluis attollat.Impletum ost in finc seculorum: quod erat an'¬
te tompora eterna dispositum:& sub prȩsentia rcrum signis cessantibus fi'¬
gurarum: lex & prophetiae ucritas facta est.ut Abraham fieret omniũ gen'¬
tium pater.& in seminc cius daretur promissa benedictio. ne ii tantũ essent
Israel. quos sanguis & caro genuissct. sed in possessionẽ hȩreditatis fidei fi¬¬

Expanded text:
interciso originalis tramite vetustatis, transit in novum hominem renasceninterciso originalis tramite vetustatis, transit in novum hominem renascendo; nec jam in propagine habetur carnalis patris, sed in germine Salvatoris, qui ideo filius hominis est factus, ut nos filii Dei esse possimus. Nisi enim ille ad nos hac humilitate descenderet, nemo ad illum ullis suis meritis perveniret. Nihil hic vocatorum cordibus caliginis inferat terrena sapientia, nec se contra altitudinem gratiae Dei, mox in ima rediturus, terrenarum cogitationum pulvis attollat. Impletum est in fine saeculorum quod erat ante tempora aeterna dispositum; et sub praesentia rerum, signis cessantibus figurarum, lex et prophetia veritas facta est: ut Abraham fieret omnium gentium pater, et in semine ejus daretur mundo promissa benedictio; nec hi tantum essent Israelitae, quos sanguis et caro genuisset, sed in possessionem haereditatis fidei fi
Abbreviated transcription (Latin):
quat filii Dei non est dedignata maiestas: in uirum perfectum atatis adic¬
ctionc prouecta sit.: & consummato passionis & resurrectionis triumpho.
omnes suscepta pro nobis humilitatis transicrint actiones:rcnouat tamcn
nobis hodierna festiuitas nati Iesu cx Maria uirgine sacra primordia.& dũ
saluatoris nostri adoramus ortum: inuenimur nos nostrum celebrare priti¬
cipium.Gencratio enim Christi:origo est populi Christiani.& natalis capi¬
tis: natalis est corporis.Habeant licet singuli quiq: uocatorum ordinem su¬
um: & omnes Ecclesiae filii temporum sint successione distincti. uniuersa
tamẽ summa fidelium fonte orta baptismatis:sicut cum Christo in palsio.
ne crucifixi: in resurrectiono resuscitati: in ascensionc ad dextcram patris
collocati: ita cum ipso sumus in hac natiuitate congeniti. Quic quid enim
hominum: in quacunq: mundi parte credentium regencratur in Christo.

Expanded text:
quam Filii Dei non est dedignata majestas, in virum perfectum aetatis adjequam Filii Dei non est dedignata majestas, in virum perfectum aetatis adjectione provecta sit, et consummato passionis et resurrectionis triumpho, omnes susceptae pro nobis humilitatis transierint actiones, renovat tamen nobiSalvatoris nostri adoramus ortum, invenimus nos nostrum celebrare principium. Generatio enim Christi origo est populi Christiani; et natalis capitis, natalis est corporis, habeant licet singuli quique vocatorum ordinem suum: et omnes Ecclesiae filii, temporum successione distincti, universa tamen summa fidelium, fonte orta baptismatine crucifixi, in resurrectione resuscitati, in ascensione ad dexteram Patris collocati, ita cum ipso sunt in hac nativitate congeniti. Quisquis enim hominum in quacumque mundi parte credentium regeneratur in Christo,
Abbreviated transcription (Latin):
magis fidenter spiritali atringit intuitu:quam qudd Deus Dci filius: geni:¬
rus de patre coaeterno: idem etiam partu est natus humano. Sed hanc ado.¬
randam in coclo & in terra natiuitatem nullus nobis dies magis quam ho¬
dicrnus insinuat: & noua ctiam in clementis luce radiantc: totam sensibus
nostris mirabili sacramentis ingerit claritatom.Non solum enim in memo¬
riam:sed in conspectum quodammodo redit angeli Gabrielis cum Maria
stupente colloquium: & conceptione de Ipiritu sancto tam mire promissa
ras condidit. cius est factus filius quam crcauit.Hodic ucrbum Dei carnc
apparuit uestitum: & quod nunquam fuit humanis oculis uisibile, coepit
etiam manibus esse tractabile.Hodic genitum in nostra carnis animaque
substantia saluatorem angelicis pocibus didicerc pastores, & apud domi.¬
nicorum prasules grogum hodic euangelizandi forma pracondita est. ut
nos quoq cum coclestis militia dicamus excrcitu:Gloria in excelsis Deo,

Expanded text:
 fidentius spiritali attingat intuitu, quam quod Deus Dei Filius, genitus de Patre coaeterno, idem etiam partu est natus humano. Sed hanc adorandam in coelo et in terra nativitatem nullus nobis dies magis quam hodiernus insinuat, et nova etiam in elementis luce radiante, coram sensibus nostris mirabilis sacramenti ingerit claritatem. Non solum enim in memoriam, sed in conspectum quodammodo redit angeli Gabrielis cum Maria stupente colloquium, et conceptio de Spiritu sancto tam mire promissa ras condidit, ejus est factus Filius quam creavit. Hodie Verbum Dei 88 carne apparuit vestitum, et quod numquam fuit humanis oculis visibile, coepit etiam manibus esse tractabile. Hodie genitum in nostrae carnis animaeque substantia Salvatorem angelicis vocibus didicere pastores; et apud Dominicorum praesules gregum hodie evangelizandi forma praecondita est: ut nos quoque cum coelestis militiae dicamus exercitu: Gloria in excelsis Deo,
Abbreviated transcription (Latin):
elero abiic̃iendum si praetermisso sacerdotum iudicio: secularem adic.¬
rit porestatẽ. Quod idco singulos yniuersosq uolumus agnoscere: ut quod
plemo iustitia. &e iuris ordine constitutum est. effectur totius firmitatis in
omnibus clericorũ negociis sortiatur. Sanc si clericus laicum pulset: prius
sc audiri ab cpiscopis poscat: tum si petitioni suæ laicum uiderit obuiarc
en permissu episcopi sui. in scculi moderatores disceptatione cõfligat. Leo
episcopus scribit. Uictorius cpiscopus scribit. Eustathius cpiscopus scribis.

Expanded text:
clero abjiciendum se noverit, si praetermisso sacerdotum judicio, saecularem adieclero abjiciendum se noverit, si praetermisso sacerdotum judicio, saecularem adierit potestatem. Quod ideo singulos universosque voluimus agnoscere, ut quod pleno justitiae et juris ordine constitutum est, effectum totius firmitatis in omnibus clericorum negotiis sortiatur. Sane si clericum laicus pulset, prius se audiri ab episcopo poscat; tum si petitioni suae laicum viderit obviare, ex permissu episcopi sui in saeculi moderatoris disceptatione confligat. Leo episcopus subscripsi. Victorius episcopus subscripsi. Eustochius episcop
Abbreviated transcription (Latin):
Anta seculi potestates circa sacerdotalem ordinem reueren¬
tia praualucre: ctiam hi. quos sub Imperiali nomine terris
diuina potentia praesse pracepit. ut ius distringendorum
nego ciorum episcopis sanctis iuxta diualia constituta per¬
miserint.Quod quum & iuris antiqui formulis: & illibatis
men seculare transiere. Quocirca nobis uisum est. ut hanc & sacra legis:
&e nostri ordinis contumeliam. & ad pre sens ylcisceretur plena district io:
de obseruandã formulã constitueret in futurũ. Censemus itaq: ut quicũq
pratermi so lacerdote ecclesiȩ iue ad disceptationem uencrit sccularium.
faorio liminibus expulsus a coclesti arceatur altario: neq ellus posthac de-¬
finitionẽ. qui cõmuni scdit arbitrio. quic quã sibi ultra prascriptum uendi¬
care nitatur. St ita fict. ut hi. qui antẽ ertauere congrua emendatione se cor¬
rigãt: Et qui subi oblcruationc clericali coclesti probatur scruire officio. ex

Expanded text:
anta saeculi potestates circa sacerdotalem ordinem reverentia praevaluere, etiam hi quos sub imperiali nomine terris divina potentia praeesse praecepit, ut jus distringendorum negotiorum episcopis sanctis juxta divalia constituta permimiserint. Quod cum et juris antiqui formulis, et in latis men saeculare transiere. Idcirco nobis visum est ut hanc et sacrae legis et nostri ordinis contumeliam et ad praesens ulcisceretur plena districtio, observandam formulam constitueret in futurum. Censuimus itaque ut quicumque, praetermisso sacerdote Ecclesiae suae, ad disceptationem venerit saecularium, sacris liminibus expulsus, a coelesti arceatur altario; neque ullus post hanc definitionem, quae communi sedit arbitrio, quidquam sibi ultra praescriptum vindicare nitatur. Ita fiet ut hi qui ante erravere, congrua emendatione se corrigant, et quisquis sub observatione clericali coelesti probatur servire officio. ex
Abbreviated transcription (Latin):
cundum susceptionem ueri hominis catholica Ecclesia penera
dominico. qui est dies resurrectionis Christi. Quod urique ideo faciutt
quia Christum dominum in uera hortinis natura natum esse non credut
sed per quandam illusionem ostẽtata uideri uolunt. quae uera non fucrint.
sequentes dogma Cerdonis atque Marcionis: & cognatis luis Manichxio
per omnia concordantes. Qui si cut in nostro examine detecti atque con ⁊c¬
uicti sunt. dominicum dicm. quem nobis saluatoris nostri re surrectio con to¬
sccrauit.cxigunt in mocrore iciunii. solis ut proditum est reuerentia hanc
continentiam deuouentes:ut per omnia sint a nostra fidci unitate discor:¬
des & dies qui a nobis in laetitia habetur: ab illis in afflictione ducatur.Un¬
de dignum est. ut inimici crucis Christi & resurrectionis: talem excipiant
sententiam: qualem clegere doctrinam.
Capue u.

Expanded text:
cundum susceptionem veri hominis catholica Ecclesia veneratDominico, qui est dies resurrectionis Christi. Quod utique ideo faciunt, quia Christum Dominum in vera hominis natura natum esse non credunt, sed per quamdam illusionem ostentata videri volunt, quae vera non fuerint, sequentes dogma Cerdonis atque Marcionis, et cognatis suis Manichaeis per omnia consonantes. Qui, sicut in nostro examine detecti atque convicti sunt, Dominicum diem, quem nobis Salvatoris nostri resurrectio consecravit, exigunt in moerore jejunii; solis, ut proditum est, reverentiae hanc continentiam devoventes: ut per omnia sint a nostrae fidei unitate discordes, et dies qui a nobis in laetitia habetur, ab illis in afflictione ducatur. Unde dignum est ut inimici crucis et resurrectionis Christi talem excipiant sententiam, qualem elegerunt doctrinam. CAP. V.
Abbreviated transcription (Latin):
diffic liores caula omnium ecelesiarum definiende referanam. at oren de
reneranea Cone lla uc leges hiumane promulgant IC IpRE TANEDS Oreria¬
tatio & douus eecleliastiea disciplinae renerabilio a pe a prasuspalis die ni¬
cellat ubi isse pertex at que cardo a postolorum boarus carnsospeab ca fare¬
lurce stione tuo niduisoimo dc expectat. Nimirum sos uo ens sie beatque
ne deficeret ciue fideo. Dominus & saluator asscruit se rogaslo drcuor¬

Expanded text:
difficiliores causae omnium Ecclesiarum definiendae referantur. Sic omnia difficiliores causae omnium Ecclesiarum definiendae referantur. Sic omnia veneranda concilia, sic leges humanae promulgant, sic ipse Sanctus satatis et totius ecclesiasticae disciplinae venerabilis apex praefulgeat et praecellat, ubi ipse vertex atque cardo apostolorum Petrus carnis suae beatam resurrectionem in novissimo die exspectat. Nimirum solus est ille pro quo, ne deficeret ejus fides, Dominus et Salvator asserit se rogasse, dic
Abbreviated transcription (Latin):
Sta illiuo Ecelesie. cui uideris designatus diuinitus ipeculai oss prudenti
oculo con siderans promotionem tuam ad cpiscopale fastigiom Pelecenti¬
ne elert St populisicut asserio. factam: atque fidem tuaris socun duto an:¬
tiqua consuetudinis rcligiosum & ualde neccssarium stua iuru Auto ao-¬
lict & primoe sedicui Peo authore quamuis indigni preudcinus. Ano.¬
riare E exponers eurasti. In quo facto nouerit tua dilectios do piennum
recreatos & gauusos in Domino: quia quod maxime opo rtebaluribil en
ecelesiae. cui temporaliter prae sides non distulisti esficcis. Siquidem aba.¬
postolica tua sede postrã Apostolicã sedem consusendo erpend imuc
tus dile Stionẽ nolle deuiare adnco & omnium sanctorum patrond croue¬
corde decteio quo unuiolab iliter cuctis in toto orbeacira patrete sesie.¬
snsta se orciana se a postolica sedes caput preponitur a l quarim ceslesiie.

Expanded text:
ctae illius Ecclesiae, cui videris designatus divinitus speculator, prudenti ctae illius Ecclesiae, cui videris designatus divinitus speculator, prudenti oculo considerans promotionem tuam ad episcopale fastigium electione cleri et populi, sicut asseris, factam, atque fidem tuam, secundum antiquae consuetudinis religiosum et valde necessarium studium, apostolicae et primae sedi, cui, Deo auctore, quamvis indigni praesidemus, annuntiare et exponere curasti. In quo facto noverit tua dilectio nos plurimum recreatos et gavisos in Domino; quia, quod maxime oportebat, tibi et Ecclesiae cui temporaliter praesides non distulisti efficere. Siquidem ab apostolica tua sede nostram apostolicam sedem consulendo, perpendimus tuam dilectionem nolle deviare a Dominico et omnium sanctorum Patrum concordi decsancta Romana et apostolica sedes caput praeponitur, ad quam majores et
Abbreviated transcription (Latin):
ONgratulamur eehementer in Domino tus sanctissima¬
fraternitati: atque multimodas gratias:ut dignum est, re¬¬
ferimus ci: qui est yera pax & charitas suorum: qudd tan.¬
dem per te. charissime frater. uidetur refloruisse sanctx
Antiochena ecclesia studium & sentire quod est senti¬¬
endum. In hoc enim cognoscent omnes: quia Christi sumus discipuli
qui primum in ipsa magna Antiochia nominati fucrunt Ghristiani: si dilc¬
ct ionem habucrimus ad inuicem. & idipsum dixerimus omnes:& non fuc.¬
rint in nobis lehuisenata si fucritus perfecti in codemi sensu. & in cadeto¬
lcicatia. Neque cnim DE US. quĩ unus est in scisuris mentium: sed
in sola unitate. & puro corde habitat &t habitarc facut i anonco mn dori¬
mo Alio quin domuo exasperans crit. nec iam digna uocati. Ecelesia
Dł Io sed hnagoga maligni. łorro sicut calamitosum cli si  clesta
est bonis. ita peiniciosum. si adsit malis. quod ipse ex specula sal.¬

Expanded text:
ongratulamur vehementer in Domino tuae sanctissimafraternitati, atque multimodas gratias, ut dignum est, referimus ei qui est vera pax et charitas suorum, quod tandem per te, charissime frater, videtur refloruisse sanctae Antiochenae Ecclesiae studium, et sentire quod est sentiendum. In hoc enim cognoscent omnes, quia Christi sumus discipuli qui primum in ipsa magna Antiochia nominati fuerunt Christiani, si dilctionem habuerimus adinvicem , et idipsum dixerimus omnes, et non fint in nobis schismata: si fuerimus perfecti in eodem sensu, scientia. Neque enim Deus, qui unus est, in scissuris mentium, sed in sola unitate et puro corde habitat, et habitare facit unanimes in domo. Alioquin domus exasperans erit, nec jam digna vocari Ecclesia Dei, sed synagoga maligni. Porro sicut calamitosum est, si unitas deest bonis; ita perniciosum, si adsit malis. Quod ipse ex specula san
Abbreviated transcription (Latin):
Iustiniano Augusto.Deinde tertium Constantinopolitanum contra Mo¬¬
nothelistas: sub agathone papa & Constantino nepote Heraclii.Utimum
sccundũ Nicenum sub Adriano papa & Constantino Ircna filio:pro reue¬¬
rendis Domini Iesu Christi & sanctorum imaginibus. Quicquid supradi.¬
cta uii. sancta & uniuerlalia concilia senserunt & collaudaucrunt: sentio
& collaudo: & quoscunque anathematizauerunt, anathematito.Hanc
fidem sancta Romana & Apostolica sedes corde credit ad iustitiam: & orc
confitetur ad salutem.Secundum hanc uiuerc.Domino donante. studet: &
pro cius defensione: si oportuerit: mori parata est.Quam & in te frator cha'¬
rissime perfectam cognoscimus:& secundum cam te uiuere nobiscum ad¬'¬
monemus:profectd scientes:quia fides sine operibus mortua est. Salutamus
cum omni fraternitate seu collegio sancta Romanae & Apostolica sedis tu¬
am fraternitatem sanctam, cunctumque collegium in Domino tibi sub'¬

Expanded text:
Justiniano Augusto; deinde tertium Constantinopolitanum contra MoJustiniano Augusto; deinde tertium Constantinopolitanum contra Monothelitas, sub Agathone papa et Constantino nepote Heraclii; ultimum, secundum Nicaenum, sub Adriano papa et Constantino Irenes filio, pro reverendis Domini Jesu Christi et sanctorum imaginibus. Quidquid supra dicta septem sancta et universalia concilia senserunt et collaudaverunt, sentio et collaudo: et quoscunque anathematizaverunt, anathematizo. Hanc fidem sancta Romana et apostolica sedes corde credit ad justitiam, et ore confitetur ad salutem. Secundum hanc vivere, Domino donante, studet, et pro ejus defensione, si oportuerit, meri parata est. Quam et in te, frater charissime, perfectam cognoscimus, et secundum eam te vivere nobiscum admonemus, profecto scientes quia fides sine operibus mortua est. Salutamus cum omni fraternitate seu collegio sanctae Romanae et apostolicae sedis tuam fraternitatem sanctam, cunctumque collegium in Domino tibi sub
Abbreviated transcription (Latin):
arbitrium rationali creatura non denegem. Animam non esse partem
DEl: sed ex nihilo creatam: & absque baptismate, originali peccato ob¬¬
noxiam credo & pradico. Porro anathematizo omnem haeresim extol¬¬
lentem se aduersus sanctan Ecclesiam Catholicam: pariterque cum:
quicunque aliquas scripturas, prater eas: quas Catholica Ecclesia reci¬¬
pit in authoritate habendas esse crediderit:uel gencratus fucrit. Quatuor
concilia omnimode recipio, & uelut quatuor Euangelia ueneror:quia per
quatuor partes mundi, yniuersalis Ecclesia in his: tanquam in quadro la¬¬
Syluestro papa Romano: & Constantino Augusto Magno: Cui prafuerunt
Uictor & Uincentius Romani presbyteri. Secundun Constantinopolita¬
tium Ephesinum primum cc.patrum: sub Coclestino papa. & iuniore
papa, E Marciano Augusto. Pari modo recipio & yencror reliquatria
concilia: id est: secundum Constantinopolitanum: sub Uigilio papa &

Expanded text:
arbitrium rationali creaturae non denegem. Animam non esse partem arbitrium rationali creaturae non denegem. Animam non esse partem Dei, sed ex nihilo creatam; et absque baptismate originali peccato obnoxiam credo et praedico. Porro anathematizo omnem haeresim extollentem se adversus sanctam Ecclesiam catholicam, pariterque eum quicunque aliquas scripturas, praeter eas quas catholica Ecclesia recipit, in auctoritate haberdas esse crediderit, vel veneratus fuerit. Quatuor concilia omnimode recipio, et velut quatuor Evangelia veneror ; quia per quatuor partes mundi, universalis Ecclesia in his, tanquam in quadro laSilvestro papa Romano et Constantino Augusto magno, cui praefuerunt Victor et Vincentius Romani presbyteri; secundum: Constantinopolitanutium: Ephesinum primum ducentorum Patrum, sub Coelestino papa et juniore papa et Marciano Augusto. Pari modo recipio et veneror reliqua tria concilia, id est, secundum Constantinopolitanum, sub Vigilio papa et
Abbreviated transcription (Latin):
omnipotentem: & coaternum per omnia patri & filio. per proplietas lo¬¬
cutum. Hanc sanctam & indiuiduam Trinitatem: non tres deos, sed in
tribus personis: & in una natura siuc essentia:unum Deum omnipotentem:
aeternum: inuisibilem & incommutabilem ita credo & confitcor.ut patrem
ingenitum: filium unigenitum,spiritum sanctum nec genitutt: nec ingeni'¬
tum. seda patre & filio procedentem:ueraciter praedicem. Credo sanctam
Catholicam & apostolicat. unam este ueram Eeclesiam: in qua ynius datur
baptismus: & xera omnium remissio peccatorum. Credo etiam yeram re.¬
iurrectionem ciusdem carnis quam nunc gesto: & bitam aeternam: Crẽdõ¬
ctiam noui & uetcris testamenti legis: & prophetarum & apostolorum̃ ỹ¬
num este authorem D E UM & Dominum omnipotentem: Deum prade¬¬
stinasse solummodo bona:praesciuisse autm bona malaque: gratiam DEl
praeuenire & subsequi hominem credo & profiteor:ita tamen: ut liberum

Expanded text:
omnipotentem, & coæternum per omnia Patri, & Filio. Credimus omnipotentem, & coæternum per omnia Patri, & Filio. Credimus cutum. Hanc sanctam et individuam Trinitatem non tres deos, sed in tribus personis, et in una natura sive essentia unum Deum omnipotentem, aeternum, invisibilem et incommutabilem ita credo et confiteor, ut Patrem ingenitum, Filium unigenitum, Spiritum sanctum nec genitum nec ingenitum, sed a Patre et Filio procedentem veraciter praedicem. Credo sanctam catholicam et apostolicam unam esse veram Ecclesiam, in qua unus datur baptismus, et vera omnium remissio peccatorum. Credo etiam veram resurrectionem ejusdem carnis, quam nunc gesto, et vitam aeternam. Credot Veteris Testamenti, legis et prophetarum et apostolorum unum esse auctorem Deum et Dominum omnipotentem: Deum praedestinasse solummodo bona, praescivisse autem bona malaque. Gratiam Dei praevenire et subsequi hominem credo et profiteor, ita tamen ut liberum
Abbreviated transcription (Latin):
que perfectum: non commixtionem atque diuisionem passum: non ado¬¬
ptiuum neque phantasticum:unicum & unum D E UMfilium Dei in dua¬¬
bus naturis: sed in unius persona singularitate:impassibilem & immorta.¬
lem diuinitate, sed in humanitate pro nobis & pro nostra salute passum
uera carnis passione, & sepultum: ac resurrexisse a mortuis die tertia uera
carnis resurrectione: propter quam confirmandam: cum discipulis nulla
indigentia cibi:sed sola xoluntate & potestate comedisse: dic quadrage si¬¬
mo post resurrectionem cum carne: qua surrexit: & anima ascendisse in
coclum & sedere in dextera patris:inde decimo demisisse spiritum sanctũ:
& inde sicut ascendit xenturũ iudicare uiuos &mortuos: & redditurũ uni.¬
cuiq secundũ opera sua.Credo etiã spiritũ sanctũ plenũ & perfectũ ucrũ.¬
que.Deu. a patre & filio procedentẽ coa qualem & coessentialem: & co¬¬

Expanded text:
que perfectum; non commistionem atque divisionem passum, non adoque perfectum; non commistionem atque divisionem passum, non adoptivum neque phantasticum; unicum et unum Deum, Filium Dei in duabus naturis, sed in unius personae singularitate: impassibilem et immortalem divinitate, sed in humanitate pro nobis et pro nostra salute passum vera carnis passione et sepultum, ac resurrexisse a mortuis die tertia, vera carnis resurrectione: propter quam confirmandam, cum discipulis nulla indigentia cibi, sed sola voluntate et potestate comedisse, die quadragesimo post resurrectionem cum carne, qua surrexit, et anima ascendisse in coelum, et sedere in dextera Patris; inde decimo die misisse Spiritum sanctum, et inde, sicut ascendit, venturum judicare vivos et mortuos et redditurum unicuique secundum opera sua. Credo etiam Spiritum sanctum plenum et perfectum verumque Deum ex Patre, & Filio procedentem, coæqualem, & coessentialem, & co
Abbreviated transcription (Latin):
Spiritum sanctum unum Deum omnipotentem esse. totamq in Trinitate
deitatem coessentialem & consubstantialem: coçternã & coomnipoten¬
tẽ: uniusq uolũtatis:potestatis & maicstatis:creatorẽ omniũ creaturarũ: ad
quem omnia.per quem omnia:in quo omnia:quae sunt in coclo & in terra
uisibilia & inuisibilia. Credo etiam singulas quasque in sancta Trinitate
personas: unum Deum uerum:plenum & perfectum. Credo quoq ipsum
Dei patris filium. uerbum Dei aternaliter natum ante omnia tempora de
patre consubstantialem. coomnipotentem & coaqualem patri perom¬¬
nia in diuinitate, temporaliter natum de spiritu sancto ex Maria semper
uirgine, cum anima rationali: duas habentem natiuitates, unam ex patre
aeternam, alteram ex matre temporalem : duas uoluntates & operationes
habentem:Deũ uerum: & hominem uerũ: proprium in utraque natura at'¬

Expanded text:
Spiritum sanctum, unum Deum omnipotentem esse, totamque in Trinitate Spiritum sanctum, unum Deum omnipotentem esse, totamque in Trinitate deitatem coessentialem et consubstantialem, coaeternam et coomnipotentem, uniusque voluntatis, potestatis et majestatisquo omnia, per quem omnia, in quo omnia, quae sunt in coelo et in terra, visibilia et invisibilia. Credo etiam singulas quasque in sancta Trinitate personas, unum Deum verum, plenum et perfectum. Credo quoque ipsum Dei Patris Filium, Verbum Dei aeternaliter natum ante omnia tempora de Patre, consubstantialem, coomnipotentem, et coaequalem Patri per omnia in divinitate, temporaliter natum de Spiritu sancto et Maria semper Virgine, cum anima rationali; duas habentem nativitates, unam ex Patre aeternam, alteram ex matre temporalem; duas voluntates et operationes habentem; Deum verum, et hominem verum; proprium in utraque natura at
Abbreviated transcription (Latin):
ti. & quam necesse sit districta falcc sanctorum canonum a Catholica
Ecclesie agro extirpari. Mea uerd humilitas in culmine Apostolici thro.¬
ni ideo exaltata. ut approbanda approbet: improbanda quoque impro.¬
bet. tua sanctissimae fraternitatis cpiscopalem promotionem libens ap.¬
probat. collaudat & confirmat: & communem Dominum instanter
exorat.ut quod humano orc iam diceris: ante cius oculos existas. No¬¬
ueris tamen: nos ipsam tuan promotioncm taliter approbare: si non
hanc neophytus. aut curialis: seu digamus: uel precio: aut alio quolibet
modo sacris canonibus contrario:quod absit:obtinuisti.Sanc fidem tuam.
quam proprio scripto summae & Apostolica sedi exposuisti: sanam &
catholicam atque orthodoxam per omnia protestamur. & sicut uere uni.¬
cam & salutarem amplectimur: & tua dilectioni ochementer congratu.¬
lantes in Domino candem nostram esse deuoto corde: & prompio ore
profitemur. Pirmiter enim credo sanctam Trinitatem. Patrem. & Filium. &

Expanded text:
ti, et quam necesse sit districta falce sanctorum canonum a catholicae Ecclesiae agro exstirpari. Mea vero humilitas in culmine apostolici throni ideo exaltata ut approbanda approbet, improbanda quoque improbet, tuae sanctissimae fraternitatis episcopalem promotionem libens approbat, collaudat et confirmat; et communem Dominum instanter exorat ut quod humano ore jam diceris ante ejus oculos existas. Noveris tamen nos ipsam tuam promotionem taliter approbare, si non hanc neophytus, aut curialis, seu digamus, vel pretio, aut alio quolibet modo sacris canonibus contrario, quod absit! obtinuisti. Sane fidem tuam, quam proprio scripto summae et apostolicae sedi exposuisti, sanam et catholicam atque orthodoxam per omnia protestamur, et sicut vere unicam et salutarem amplectimur, et tuae dilectioni vehementer congratulantes in Domino, eamdem nostram esse devoto corde et prompto ore profitemur. Firmiter enim credo sanctam Trinitatem, Patrem, et Filium, et
Abbreviated transcription (Latin):
ta proueritato: & Dominus pugnabit prote.Huius rei gratia uniuersalis uo.¬
bis in Christo Iesu commissa est Ecclesia:ut pro omnibus laboretis: & cun¬.¬
ctis opem ferre nõ negligatis: quia dum fortis armatus custodit atrium suĩ'
in pacc sunt omnia quȩ possidet.Ideoq: tanta yrgente necessitate lummops:¬
ro comprimite uestra surama auctoritate infestos:releuatc oppressos.ut
absq graui damno:opitulante facultate:ipsi gratanter ottni
tetopore sacrificare mereamur illaesi. Et subscri'¬
ptio: Aeterna te seruet diuinitas per
multos annos sanctissirae
patrum pater.
Amcn.
LIBERII PAPAE AB

Expanded text:
ta pro veritate, et Dominus Deus pugnabit pro te. Hujus rei gratia, universalis vota pro veritate, et Dominus Deus pugnabit pro te. Hujus rei gratia, universalis vobis a Christo Jesu commissa est ecclesia, ut pro omnibus laboretis, et cunctis opem ferre non negligatis: quia dum fortis armatus custodit atrium suum, in pace sunt omnia, quae possidet. . Ideoque tanta urgente necessitate, summopere comprimite vestra summa auctoritate infestos, relevate oppressos, ut absque gravi, Domino opitulante, difficultate ipsi gratanter omni tempore sacrificare mereamur illaesi. Et subscriptio: Aeterna te servet Divinitas per multos annos, sanctissime Patrum Pater. Amen. EPISTOLA LIBERII PAPAE AD