comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
glius. Quia ꝑtinet qui¬
dem ad iri ꝑsecutioẽm in¬
detur aũt ex delicto dari.
tu iudicis pristiña causa¬
nõ eius qd̾ i.qmsit. ¶Ali¬
enare intlligitur. ecia qui
alienam rem uẽdiddit s
h̾rdem instituendo uł le¬
gando siqs alienet buic
edicto locus nõ er̾it. ¶Si
qs alienauĩt dem̃ recepit.¬

Expanded text:
le. quia pertinet quidem ad rei persecutionem, uidetur autem ex delicto dari. atu iudicis pristinanon eius quod iam sit. Alienare intellegitur etiam qui alienam rem uendidit. Sed heredem instituendo uel legando si quis alienet, huic edicto locus non erit. Si quis alienauerit, deinde receper
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcuratoẽs liti gaẽ. dñio in
eos płmq ex iusta cã trans¬
lato. ¶diuta eciã predi¬
oꝵ hoc edictũ ꝑtinet. m̃o si
dolo malo fiat alieatio.
tus ẽ sine culpa decessit ce̾¬
sat iuditiũ nisi siqd actoĩs¬
pretẽa int̾fuerit. Hec acto ñ
est pẽalis s rei ꝑsecutõem

Expanded text:
litigare dominio in eos plerumque ex iusta causa translato. Ad iura etiam praediorum hoc edictum pertinet, modo si dolo malo fiat alienatio.tus est sine culpa decessit, cessat iudicium, nisi si quid actoriserea interfuit. Haec actio non est poenalis, sed rei
Abbreviated transcription (Latin):
causa sit. ex a¬
ditioꝵ exitum in t̾dum du¬
riorem nobis ꝯstituroppo¬
sito nob̾ alio adusario in
eam quoꝙ rem. ꝓspexit. ũt
siqs alienado rem alium
nobis adu̾sanum suo lo¬
co substitũt. idq data o¬
pera. in fraudẽ nr̃am fecerit
tanti nobis infactũ actõe

Expanded text:
causa fiat ex adiciorum exitum interdum duriorem nobis constitui opposito nobis alio aduersario, in eam quoque rem prospexit, ut si quis alienando rem alium nobis aduersarium suo loco substituerit idque data opera in fraudem nostram fecerit, tanti nobis in factum actione
Abbreviated transcription (Latin):
les huic edicto locus nõ
udis inire nõ possunͣt.
siõib quas sibi doatas eẽ
dicebat. resum ẽ. si mditu
mutadicausa dõatio facta
fiñt. priorem domiñ expe¬
riri optere. ut rem magis qͣ¬

Expanded text:
les, huic edicto locus non udis inire non possunt. Isionibus, quas sibi donatas esse dicebat, responsum est, si iudicii mutandi causa donatio facta fuerit, priorem dominum experiri oportere, ut rem magis q
Abbreviated transcription (Latin):
mutadi eiusa fecisse. nec h
enat q dũ taxat omittit pꝰ¬
sessioem nõ tñ eius factũ
improbat pretor qui tatu
hũit re eaͣrere nec pꝑ eã se¬
pius litigaret. hec em uere
panda. s cius dũ taxat qui
Raius. ¶on solum iciat.¬

Expanded text:
cii causa fecisse nec hoc enat, qui dumtaxat omittit possessionem. Non tamen eius factum improbat pretor, qui tanti habuit re carere, ne propter eam sepius litigaret. Hec verecundperanda, sed eius dumtaxat, qui ra
Abbreviated transcription (Latin):
capte ab eo cui alic̾ate sint
nec peti abhoc possũt. locuz
ht᷑ hoc edictum. ¶It quia
fieri põt. ut sine qdem do¬
lo malo ꝗs posside desieĩt
um iuditii mut᷑adi cã id fi¬
at. sũt ⁊ alia talia qua plu

Expanded text:
captae ab eo cui alienatae sint nec peti ab hoc possint, locum habet hoc edictum. Itemque fieri potest, ut sine dolo malo quidem possidere desierit, verum iudicii mutandi causa id fiat. s
Abbreviated transcription (Latin):
nõ audiet᷑. is qui uero emit.
si exꝑuri uelit. ex illa parte
edieti uetaͬtur. qua cauetũ
neqͣ alienatio iuditi mu¬
tandi causa fiat.

Expanded text:
non audietur: is uero qui emit si experiri uelit, ex illa parte edicti uetatur, qua cauetur, ne qua alienatio iudicii mutandi causa fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
Aius. Quia eciã sicũ eo
qui alt̾ius puitie ẽ. exꝑiar.
in illius ꝓiñtia exꝑm debe¬
o ⁊ potẽtiori pares eẽ nõ po
fit. durior nra ꝯditio fit. ꝗ¬
a pretores fauẽt lib̾tatib.
¶t si locum inquo opus
feceris cuius noĩe int̾cueto
qd̾ ui aut clam uł actiore
aque pluu̾ie arcẽdam te¬
nebans alieaueris duriõ
nr̃a ꝯdictõ facta intllłigit᷑.
quia si tecũ agẽtur. tuĩs ĩ¬
pensis id opiũ tolle̾ deb̾es
nũe nõ cum incipiat mi¬
chi adu̾sus alium actio
compellor in eis impesis
id tolłe quia qui ab alio
factũ possidet actens isti
accõib tenetur ut ꝑatiat
id opus cõlli. ¶Opus ⁊¬
quoq noũn si tibi nuti
agẽ possim quia nicħ fece¬
ris. neꝙ cũ eoem idaliera¬
ueris. qr ei nũtiatum ñ sit.
pollicẽtur. ut hac actiore
offit᷑o iudicis tm̃. ꝯsequa¬
tur actor qntum eius in¬
tersit alium adisarium
noꝰ ab fuisse forte siquas
impẽsas fecerit. aut siq̃m
aliam in cõmo̾ttate pa¬

Expanded text:
ale. quia etiam si cum eo, qui alterius prouinciae sit, experiar, in illius prouincia experiri debeo et potentiori pares esse non poserit, durior nostra condicio fit, quia praetores faueant libertatibus. Item si locum, in quo opus feceris, cuius nomine interdicto quod ui aut clam uel actione aquae pluuiae arcendae tenebaris, alienaueris, durior nostra condicio facta intellegitur, qu‹i›a si tecum ageretur, tuis impensis id opus tollere deberes, nunc uero cum incipiat mihi aduersus alium actio compellor meis impensis id tollere, quia qui ab alio factum possidet, hactenus istis actionibus tenetur, ut patiatur id opus tolli. Opus quoque nouum si tibi nuntiaagere possim, quia nihil feceris, neque cum eo cui id alienaueris, quia ei nuntiatum non sit. pollicetur, ut hac actione officio tantum iudicis consequatur actor, quantum eius intersit alium adversarium non habuisse: forte si quas inpensas fecerit aut si quam aliam incommoditatem pa
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sifuus meus remtuam
subtͣxit et ueaderit. tuq t
ninros quos ex pretio ba¬
bebiat ei excur̾is locus erit
furti actiõi ultro atioq rã
et adu̾sus me funti agis no¬
rali sui nõie ⁊ ego adpsus
te nũmor nomine¶Eet

Expanded text:
Si servus meus rem tuam subtraxerit et vendiderit tuque nummos quos ex pretio habebat ei excusseris, locus erit furti actioni ultro citroque: nam et tu adversus me furti ages noxali servi nomine et ego adversus te nummor
Abbreviated transcription (Latin):
i seruum pro de¬
relicto habeamt qui tibi t¬
futum secerat liberari ⁊¬
me quia statim meus ⁊¬
iu esse destit nec eius qua¬

Expanded text:
i seruum pro de‹re›licto habeam, qui tibi furtum fecerat, liberari me, quia statim meus esse desinit, ne eius
Abbreviated transcription (Latin):
chi sit usum frũctũ rogat᷑
sim tibi restituẽ. inꝑtẽ fru¬
i uideã nec admittatur. u¬
sus .f. ait ⁊ dubitire se de
hac questioe. s ẽ uerius i
rem fidei ꝯmissaĩo nocere.
suo enĩ noĩe utilem actio¬
nem eum bĩturum.

Expanded text:
usum fructum rogatus sim tibi restituere, an per te frui uidear nec amittatur usus fructus. et ait dubitare se de hac quaestione: sed est uerius, rem fideicommissario nocere: suo enim nomine utilem actionem eum habiturum.
Abbreviated transcription (Latin):
p Pomp. querit. si fũ¬
dum amne ꝓprietauis con¬
duxit eũq fũdum uẽdide
us michi pensionem sol¬
uerit. tm̃ usum. f amitti.
quia nõ meo nõie f suo
fruiturus ẽ emptorstene¬
ri plane micha ex locato
ꝓprietai̾um quati mea in¬
terfuit. id fc̃m nõ ẽẽ qũaq̃
si ame ductum usum. f
siemptũ ame usum.ẜ ꝑ¬

Expanded text:
ponius quaerit, si fundum a me proprietarius conduxerit eumque fundum uendiderus mihi pensionem solverit, tamen usum fructum amitti, quia non meo nomine, sed suo fruitus est emptor: teneri plane mihi ex locato proprietarium, quanti mea interfuit id factum non esse. quamquam si a me conductum usum frusi emptum a me usum
Abbreviated transcription (Latin):
sum. f or̾ti haberẽ alumẽ
ortum occupauit. demõ ab
eo recessit. ius quoq usus
fructus uõ restitutũ eẽ labo¬
ni uidetur. quia id solum
ppetuo eiusdem iuris m̃a¬
sisfsita id uerũ puto si flu¬
men inũdatioẽ oitũ occu¬
pauit. nã si alueao muta

Expanded text:
um horti haberem, flumen hortum occupavit, deinde ab eo recessit: ius quoque usus fructus restitutum esse Labeoni videtur, quia id solum perpetuo eiusdem iuris mansisset. ita id verum puto, si flumen inundatione hortum occupavit: nam si alveo muta
Abbreviated transcription (Latin):
bibẽdum. ⁊ exhibitam uedi¬
care quia ẜuus indeponendo
tuuii ius deterius facere nõ
poruisset.
qu.amnummnis ate accepts.
depositum recdlere uoluerit.¬

Expanded text:
hibendum, et exhibitam uindicare, quia seruus in deponendo tuum ius deterius facere non potuisset. quam nummis a te acceptis depositum reddere uoluerit
Abbreviated transcription (Latin):
uerissimum uidetur. nã ⁊ si
qͥs nõ ad eum modum qua
hõmum natadesid̾at diligẽ
est. msi tñ ad suũ modum
curam in depõito pr̃at. fran¬
de nõ caret. necenĩ salua fid̃.
minore hĩs ꝗͣ suis reb dili¬
getiãm prestabit.

Expanded text:
issimum uidetur. nam et si quis non ad eum modum quem hominum natura desiderat diligens est, nisi tamen ad suum modum curam in deposito praestat, fraude non caret: nec enim salua fide minorem is quam suis rebus diligentiam praestabit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ aliaꝵ ꝑsonar ad quas id
qd gentur ꝑtinet exẽpli lo¬
co. latro spolia q̃ mͥcł abstu¬
lit. deposint ap̃scium. insci¬
ũ demalicia deponẽtis. u¬
trum latroni an prchi resti¬
tuere seius debeat. si ꝑ sedã¬
tem acipiẽtemqr intuemũ.
hec ẽ bonafides ut commis¬
sanrem ircipiat is quidedit.
sitocius reicquitate que ex
om̃ib ꝑsonis. que nego gͥe
sto ꝯtĩguntur. impletur. m
recenda sunt quofeo sce¬
lestissimo ad ep̃ta sũt.⁊ ꝑ
bo̾hac eẽ iustitiam q̃ sumr
cuq itatribuit. ut nõ dist̃¬
hatur ab ullius ꝑsõe iustip¬
ore petitoe. quod siego ad
petenda ea nõ uẽiam̾. nie̾¬
ominus et restituenda sũt
quideposuit. q̃uis male qre¬
sita deposuit. qd ⁊ mare̾. in
predone ⁊ fure scrib̾ sitam̃e
ignorans latro cuius filio

Expanded text:
am aliarum personarum, ad quas id quod geritur pertinet? exempli loco latro spolia quae mihi abstulit posuit apud Seium inscium de malitia deponentis: utrum latroni an mihi restituere Seius debeat? si per se dantem accipientemque intuemur, haec est bona fides, ut commissam rem recipiat is qui dedit: si totius rei aequitatem, quae ex omnibus personis quae negotio isto continguntur impletur, mihi reddenda sunt, quo facto scelestissimo adempta sunt. et probo hanc esse iustitiam, quae suum cuique ita tribuit, ut non distrahatur ab ullius personae iustiore repetitione. quod si ego ad petenda ea non ueniam, nihilo minus ei restituenda sunt qui deposuit, quamuis male quaesita deposuit. quod et Marcellus in praedone et fure scribit. si tamen ignorans latro cuius fil
Abbreviated transcription (Latin):
deposuit ignorãtem. nec ex
iire gẽtium ꝯsistet dẽpõitu.
cuĩ hec ẽ potestas. ut aliis
nõ dũo sua ip̃ius posqĩ ali¬
ena ẜuãdadetur⁊ siremme¬
am fur q̃ meignorate sub¬
ctum eius ignoratem depo¬
sũt. recte dicetur nõcẽhid̾¬
positum. quiaño ẽ exfiðbo¬
na rem suam dñm p̃doni re¬
stituere compelli. E⁊ si ⁊ nẽ¬

Expanded text:
deposuit ignorantem, nec ex iure gentium consistet depositum, cuius haec est potestas, ut alii, non domino sua ipsius res quasi aliena, seruanda detur. et si rem meam fur, quam me ignorante subctum eius ignorantem deposuerit, recte dicetur non contrahi depositum, quia non est ex fide bona rem suam dominum praedoni restituere compelli. sed e
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. ¶ Titius sempnior
ex quib debetis mͥe.x. quos
apd̾ titiũ deposuistis. Item
tura aliquaobligo natasit
scilieet qd adiolam peccĩe ca¬

Expanded text:
sunt. 'Titius Semproniis ex quibus debetis mihi decem, quos apud Titium deposuistis: item tura aliqua obligatio nata sit, scilicet quod ad solam pecuniae ca
Abbreviated transcription (Latin):
Sem. Untius titius cum
br̃et filiam in potãtem seiã.
põphilo fuo alieno ĩ matri¬
mõium collocauit cui ⁊̃ do¬
tem dedit quã subtitulo de¬
põitim cautioẽm ꝯtullit. et
postea nlla demitiatior do¬
minofc̃a pater decessit. morͣ
⁊ pamphilus ẜuus q̃ro q̃r¬

Expanded text:
m Lucius Titius cum haberet filiam in potestate Seiam, Pamphilo servo alieno in matrimonium collocavit, cui etiam dotem dedit, quam sub titulo depositi in cautionem contulit, et postea nulla denuntiatione a domino facta pater decessit, mox et Pamphilus
Abbreviated transcription (Latin):
cendidus ad pactimi nga
didus pactõ rogatiano suo
tibi itanaceplã facio. adra
se. quib ut primĩipipiciã.
nenacui tibi sint .i. ut usu¬
beriexbone fideuiudit̾o usu¬
ras siue pcepit. si ͣ peccĩa ĩre
gẽtum signatum deposueo.
⁊ is penes quẽ depositum fu
quem depõita ẽ utatur ut
mectis boefideu iudicuis ci¬
apud quem depoitũ esti lit̾
extim ꝯtioẽ dampnatusñt
summam̃ desiderat. s ean
utrũ existim amus ad me¬
rum ius gẽtium/ anũo cũ
preceptis cuuilib ⁊ p̾toriis
uelutireus capitalis uidi¬
cs deposuit apd̾te .c. isde¬
portatus ẽ. bona eus pu¬
blicata sũt. ntrũ ne ip̃ihec
ralienda. aninpublicum
deferreda sint. si tm̃ natuã¬
le ⁊ gc̃tium ius intueam̃.
eiqui dedit: restituendast.
si cuule ius ⁊ legumordirẽ
magis inpublicum defer¬
renda sũtnam male meri¬
debet sncurnt hic ⁊ alia

Expanded text:
Candidus ad Paccium Rogadidus Paccio Rogatiano suo tibi ‹i›sta hac epistula facio ad rase: quibus ut primum prospiciam, ne uacua tibi sint: id est ut usuberi ex bonae fidei iudicio usuras, siue percepit siue pecunia in re rgentum signatum deposuero et is penes quem depositum fuiquem deposita est utatur, ut in ceteris bonae fidei iudiciis apud quem depositum est litis aestimatione damnatus sit, summam desiderat: sed eam utrum aestimamus ad merum ius gentium an uero cum praeceptis ciuilibus et praetoriis? ueluti reus capitalis iudicii deposuit apud te centum: is deportatus est, bona eius publicata sunt: utrumne ipsi haec reddenda an in publicum deferenda sint? si tantum naturale et gentium ius intuemur, ei qui dedit restituenda sunt: si ciuile ius et legum ordinem, magis in publicum deferenda sunt: nam male meridebet.Incurrit hic et alia
Abbreviated transcription (Latin):
Arc̾. Suib reb ⁊ ex lege
titia. ⁊ publici⁊ cornelia
sponsioem facere licet. set
exalus ubi ꝓ uirtute certa
scendi causa poĩtur. incar
dñm de pecculio actio no
noxalis. quia ex negotio
parẽtes ⁊ patronos repeti¬
tio eius qd inalea lusum
est. utilis ex hoc eclicto dã¬
daest᷑. Si mensor falsum¬
modũ dixerit.

Expanded text:
in quibus rebus ex lege Titia et Publicia et Cornelia etiam sponsionem facere licet: sed ex aliis, ubi pro uirtute certamscendi causa ponitur, in eam dominum de peculio actio, non noxalis, quia ex negotio parentes et patronos repetitio eius quod in alea lusum est utilis ex hoc edicto danda est. SI MENSOR FALSUMMODUM DIXERIT
Abbreviated transcription (Latin):
impedici̾t. ita demũ exceptio.
adu̾sus alt̾m dãda ẽ. sisocunt.
ne ꝓsit᷑ ei dolus ꝑꝑ societatẽ. It̃
si duo rei ꝓmittedi sĩt.⁊ unus
ad iuditiũ nõ ueĩt ꝯtẽpta su
a ꝓmissioe. uditõ si stẽdicau¬
sa. fc̃a. actor aũt ab alro rẽ petaꝰ¬

Expanded text:
impedierit: ita demum exceptio aduersus alterum danda est, si socii sint: ne prosit ei dolus propter societatem.Item si duo rei promittendi sint et unus ad iudicium non uenerit contempta sua promissione iudicio sistendi causa facta, actor autem ab altero rem peta
Abbreviated transcription (Latin):
mifit. ⁊ stipulatõi nõ optẽpa¬
u̾erit. ⁊ int̾ea pupillus adole¬
uerit. aũ morteobiẽit. aũcriã
abstẽtus sit hrdit᷑ate. denega¬
bit exstipulatu actõ. nã ⁊ ip̃mͣ
rei que petebatur. si tutor iundi¬
catus fiñt. ⁊ eorũ a accilit. nõ¬

Expanded text:
t› stipulationi non obtemperauerit, et interea pupillus adoleuerit aut mortem obierit aut etiam abs‹t›entus sit hereditate: denegabitur ex stipulatu actio. nam et ipsius rei, quae petebatur, si tutor iudicatus fuerit et eorum quid acci
Abbreviated transcription (Latin):
gioutiti. nõ uidetur ĩ eadẽ cã
sisti. Illud tenẽdumẽ. qd̾ exti¬
illud tp̃s referrẽdum est quor
sistidebuit. nõ ad id tp̃s qd̾ a¬
gitur. q̃uis desieĩt eius intͬee.¬

Expanded text:
gio utitur, non uidentur in eadem causa sisti.Illud tenendum est, quod aestiillud tempus referendum est, quo sisti debuit, non ad id, quo agitur, quamuis desierit eius intere
Abbreviated transcription (Latin):
se sist̾e̾ nõ potuit. meĩto ⁊ hu¬
ie ignoscitur. Kei capitał cõ¬
dẽpnatum acciꝑe debemus ꝗ
morte ex illoue coercitus ẽ/ Di¬
xit aliꝗs quid ergo hec exceptõ
dãpnato. s ixndebitur. fid̾iuꝰ.¬
sorib eius eẽ necessariã aũsi
forte ĩexilium salua ciuitãte

Expanded text:
se non potuit, merito huic ignoscitur: rei capitalis condemnatum accipere debemus, qui morte exilioue coercitus est. dixerit aliquis, quo ergo haec exceptio damnato? sed respondebitur fideiussoribus eius esse necessariam: aut si forte in exilium salua ciuitate
Abbreviated transcription (Latin):
angristie nõ paciebãtux t̾rai¬
ter metiri. uł cireuiẽ. Qum
tm̃ ul sic flum̃ sic abũdass. ũ
iniplesset omnẽ locũ quo si¬
sti oꝑtuit. uł aliq̃ fortuitaca¬
lamitas eũdem locũ eu̾terit.
malo ip̃ius. nã si hoc ip̃e affec¬
derit exceptõ. S ip̃iꝰ ꝑt̾ doł¬

Expanded text:
angustiae non patiebantur terra iter metiri vel circumire. cum tamen vel flumen sic abundasset, ut implesset omnem locum, in quo sisti oportuit, vel aliqua fortuita calamitas eundem locum evertit malo ipsius. Nam si ipse hoc affecproderit exceptio, sed ipsi quid
Abbreviated transcription (Latin):
pluriũ ẜnoꝵ nõieᷤ iudito si¬
stendi causa una stipulatoe ꝓ¬
mittatur. pena ꝗdem ĩtegram
committi. lici unus status
nosit lab̾o ait. q um sit. om̃s
statos nõ eẽ. ũm siprata uniꝰ
offerratur peã. exceptõe dolin

Expanded text:
plurium seruorum nomine iudicio sistendi causa una stipulatione promittatur, poenam quidem integram committi, licet unus status non sit, Labeo ait, quia uerum sit omnes statos non esse: uerum si pro rata unius offeratur p
Abbreviated transcription (Latin):
factus e. ĩea eã eẽ. ũ exceptõe u¬
ti nõ possit dãpnato enidat.
plane si auĩculis uł custodi¬
amilitari ĩpeditus. ñ stetit.
tute hostiũ fuit. ac ꝑ hoc iu
ditiũ nõ ftetit. debet exceptr̃e
adiuuari. qͣitum ẽ. an possit
ꝯuẽire. ne ulla exceptõ ĩ ꝓmis¬
sioẽ deẜtͭa. iudito si stedi causã
fc̃a obiciat᷑. ⁊ ait attilliciñ cõ

Expanded text:
factus est, in ea causa esse, ut exceptione uti non possit: damnato enim datur. plane si uinculis uel custodia militari impeditus ideo non stetit, tute hostium fuerit ac per hoc in iudicium non stetit, debet exceptione adiuuari.Quaesitum est an possit conueniri, ne ulla exceptio in promissione deserta iudicio sistendi causa facta o
Abbreviated transcription (Latin):
defẽli. nõ ꝓcuratoris. s eius
cuius negmgesẜit. utilitatẽ¬
e in ear spectãdam eẽ. ut q̃tum
dm̃ilitis inffuit. sistitm̃ exea
stipulatp̃e. nõ stato reo. ꝓeura¬
toridebeatur. Radẽ ⁊ fortius
ad huc dici possũt. sipenãtor
ita stipulatus ẽẽt. qͣntiea res
ad ip̃ius. s ad dñiutilitatẽ re¬

Expanded text:
ocuratoris, sed eius cuius negotium gesserit utilitatem in ea re spectandam esse: ut quantum domini litis interfuit sisti, tantum ex ea stipulatione non stato reo procuratori debeatur. eadem et fortius adhuc dici possunt, si procurator ita stipulatus esset 'quanti ea res ad ipsius, s
Abbreviated transcription (Latin):
Pon exigimus reũ ĩ iu
depͥea ꝓmissa laborat post ne¬
gotiũ trãsactuͣm. cũris eciam
trãsacti negotii exceptõem pu¬
trãsactum sit. nisi cc̃rium sp̃a

Expanded text:
on exigimus reum iudicide poena promissa laborat post negotium transactum? cum etiam transacti negotii exceptionem putransa
Abbreviated transcription (Latin):
tus eãt añlitẽ ꝯtestatã. ut
ꝯmissa stipulatõe. mortuus
est. nõ ꝯpet̾e h̾rdieius exsti¬
pulatu actõem. placuit. qr ta¬
les stipulatoẽs ꝑꝑ rem ip̃am
darẽtur⁊ miuriarũ aũt actõ
stipulatõ iuditio sistẽdicã¬

Expanded text:
litem contestatam ut commissa stipulatione mortuus est. non competere heredi eius ex stipulatu actionem placuit, quia tales stipulationes propter rem ipsam darentur, iniuriarum autem actio stipulatio iudi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsulta. ita describi possũt ut
om̃s casus qui qñqr incidũt.
comp̾hendãtur. s sufficit. ea
mo ꝯstituũtur. aut int̾pre¬
tatione aut ꝯstitutõe opti¬
aut seãtus ꝯsultis compre¬
hendi. Sor cũ in aliquo cãu.
iuris dictõi p̃est ad similia

Expanded text:
sulta ita scribi possunt, ut omnes casus qui quandoque inciderint comprehendantur, sed sufficit ea onstituuntur, aut interpretatione aut constitutione optiaut senatus consultis compraehendi: sed cum in aliqua causa iurisdictioni praeest ad similia
Abbreviated transcription (Latin):
a agere pretioq existima¬
dum quati fuĩt pnusqũa
aitemc̃ policecũ amississ¬
¶ S ⁊ si fuus qui magnas
friudes inmeis ratioibo
miffat fuũt occisus dequo
questioem hñe dest inauerã
ut sraudiũ ꝑticipes erue̾n¬
tur rectissure. labꝰ scrib̾.
tam extimadum quãture¬
a interat fraudes fui pesi
ꝯmissas detegi nõ quanti
¶Dd ⁊ sibone frugi ẜuus ĩ¬
tra annumutatis moĩb
decisus six pretiũ id existi

Expanded text:
a agere pretioque eo aestimandum, quanti fuit priusquam artem cum pollice amississet. Sed et si servus, qui magnas fraudes in meis rationibus commiserat, fuerit occisus, de quo quaestionem habere destinaveram, ut fraudium participes eruerentur, rectissime Labeo scribit tanti aestimandum, quanti mea intererat fraudes servi per eum commissas detegi, non quanti Sed et si bonae frugi servus intra annum mutatis moribus occisus sit, pr
Abbreviated transcription (Latin):
licet celsus eẽ scrib̾. E utru
corpus eius solũ existima¬
cum ocridetur. an potius qͣ¬
ti int̾fuit nr̃a non eẽ occisũ
et hoc iure utimur ut eius
qd intest fiat existimatio.

Expanded text:
licet Celsus contra scribit. Sed utrum corpus eius solum aestimacum occideretur, an potius quanti interfuit nostra non esse occisum? et hoc iure utimur, ut eius quod interest fiat aestimatio.
Abbreviated transcription (Latin):
sicum pilla qdam luderẽt.
uehem̃tius q̃s pilla pcrisa
intonsoris manuᷤ cam de¬
iecĩt. ⁊ sic ẜui quẽ tõsor ra¬
debat. gula sit precisa. ad¬
iecto eustelo. in quocũq cul¬
pa eorũ sit eum lege acqui¬
lia teneri.ꝓcul intosorem es¬
se culpã sane subi tõdebat
ubiꝰ ꝯsuetudine ludebatur
ul nbi trasitus frequẽs e¬
uis nec illud eũ malei
catur. si in loco piculoso sel¬
omisit. ip̃e de se quen debet¬

Expanded text:
dam luderent, uehementius quis pila percussa in tonsoris manus eam deiecerit et sic serui, quem tonsor habebat, gula sit praecisa ‹a›diecto cultello: in quocumque eorum culpa sit, eum lege Aquilia teneri. Proculus in tonsore esse culpam: et sane si ibi tondebat, ubi ex consuetudine ludebatur uel ubi transitus frequens euis nec illu‹d› male catur, si in loco periculoso selcommiserit, ipsum de se queri debe
Abbreviated transcription (Latin):
at acquilie actio phndita¬
temei acꝗsitam. qd si uul¬
neratus sit fuiis añ actlitã
re postea ruina uł naufragi
ouł alio ietu maturus pe¬
rierit de occiso agi nõ posse.
f quasi deuulnerato. E si
manum issus uł alienatuᷤ.
ex milnẽ put quasi de occi¬
so agi posse.iul. ait. Hecita
tam narie quia um est eũ
ate occisum trĩe cum inil¬
nerabas qd̾ mortuo eom
demũ apparuit. at in sure¬
riore nõ est passa ruma i¬
apane̾ an si occisris. S
siuuln eratũ mortiffere li¬

Expanded text:
at Aquiliae actio per hereditatem adquisita. quod si vulneratus sit ante aditam re postea ruina vel naufragio vel alio ictu maturius perierit, de occiso agi non posse, sed quasi de vulnerato, sed si manumissus vel alienatus ex vulnere periit, quasi de occiso agi posse Iulianus ait. haec ita tam varie, quia verum est eum a te occisum tunc cum vulnerabas, quod mortuo eo demum apparuit: at in superiore non est passa ruina apparere an sit occisus. sed si vulneratum mortifere li
Abbreviated transcription (Latin):
oc aptius ẽ cñra
uulneratu hominẽ.na si
confessus sit uulnerasse
nec sit uulneratus existi¬
matioẽm cuius uilneris
faciemus ut ad q̾ tempuᷤ
recuremusͣ

Expanded text:
oc apertius est circa uulneratum hominem: nam si confessus sit uulnerasse nec sit uulneratus, aestimationem cuius uulneris faciemus? uel ad quod tempus recurramus
Abbreviated transcription (Latin):
factum. ¶Morsiꝗs de po¬
te aliquem precipitaũt
celsus ait. siue iactu hee¬
ñõ pierit. aut ꝯtinuo sub¬
mersus ẽ. aut scͥssatus in
fluminis uictus ꝑieritue¬
ge acquilia tenen quead¬
modum siꝗs puerum saxo
illisset. ¶ Proeuł ait suix
dicus ẜuum imꝑite secue¬
rit uł exlocato uł lege ac¬
quilia ꝯpet̾e actioẽm.
medicam̃to pperam usus
fuit. s ⁊ qui bñ secuerit. et
dereliquerit curatoẽm. secu¬
rus nõ erit. s culpe reus ĩ¬
telligitur. ¶Mulionem
quoꝙ si pimpitiam impe¬
tum mularum retinẽ nõ
si infirntas culpe admime¬
rat᷑. cũ affectare quisq no
debebatꝰ in quo uł intelligi¬
tur ul intellige̾ debuit in¬
fumitatẽ suam alii piculo¬
sam futuram. ¶ I de iuris
est in ꝑsona eius qui mpe¬
Ap̃ I tem si obstetrixire
si uero dedit. ut sib̾ mulie̾
offerret. infe̾m actioemda

Expanded text:
factum. Sed si quis de ponte aliquem praecipitavit, Celsus ait, sive ipso ictu perierit aut continuo submersus est aut lassatus vi fluminis uictus perierit, lege Aquilia teneri, quemadmodum si quis puerum saxo inlisisset. Proculus ait, si medicus seruum imperite secuerit, uel ex locato uel ex lege Aquilia competere actionem. medicamento perperam usus fuerit. sed et qui bene secuerit et dereliquit curationem, securus non erit, sed culpae reus intellegitur. Mulionem quoque, si per imperitiam impetum mularum retinere nonsi infirmitas culpae adnumeretur, cum affectare quisque non debeat, in quo vel intellegit vel intellegere debet infirmitatem suam alii periculosam futuram. idem iuris est in persona eius, qui impeum. Item si obstetrix medsin uero dedit, ut sibi mulier offerret, in factum actionem da
Abbreviated transcription (Latin):
ex alieno nule ꝓut poste¬
riorẽ teneri qͣui oecidit. qd
et marcelo udetur. ⁊ ẽ ꝓba¬
bilius. ¶ Si plures trabẽ
deiecerit ⁊ hoĩem oppresint¬
eque ueteribo placer om̃s¬
lege acquilia teneri. Eltẽ¬
et cum eo qui canẽ irritaũ.¬
et effecerit ut aliquẽ mõde¬
ret quãuis eũ nõ tenuit ꝓ¬

Expanded text:
ex alio uulnere periit, posteriorem teneri, quia occidit. quod et Marcello uidetur et est probabilius. Si plures trabem deiecerint et hominem oppresseque ueteribus placet omlege Aquilia teneri cum eo, qui canem irritaueet effecerat, ut aliquem mordret, quamuis eum non tenuit
Abbreviated transcription (Latin):
actio eĩt danda in eũ qui ĩ¬
pulit. ¶ Siꝗs in colluctatõ
uł impancratõ uł pugilles
cdumint se excentur. Alius
alium ocerterit. siqdem ĩpu¬
blico ctamine alius alium
cccidit. cessit acquili ⁊. qui¬
aglone cansa ⁊ iuitutis ñ
iniurie gr̃a uidetur datum
ꝓcedit. qm ingenui solenti
certare. in filio famikas upl¬
nerato peedit plane si cedẽ¬
tem uulnerauit. erit acqui¬
ke locus aut sino inc̾tami
commitẽte koc fen sit. tuc
eñi aequilia cessat ¶Cor
siꝗs fuũ egrotum leuĩter ꝑ¬
cufit.⁊ his obierit. recte la¬
beo dicit lege acqlia eũ te¬
nen.or aliud ali mortiferũ
eẽ solet. ¶Tcisus aũt ral¬
to intesse aicit ancociderit.
an mortis eãm prestitit ms¬
terr ut qui mortis causam
prestitit. ⁊ ꝯ acqlia ẜ in fac¬
tum actidẽ tenetur. ũn af¬
ferat cũ qͥuenenũ ꝓ mechiea

Expanded text:
actio erit danda in eum qui impulit. Si quis in colluctatione uel in pancratio, uel pugiles dum inter se exercentur alius alium occiderit, si quidem in publico certamine alius alium occiderit, cessat Aquilia, quia gloriae causa et uirtutis, non iniuriae gratia uidetur damnum procedit, quoniam ingenui solent certare: in filio familias uulnerato procedit. plane si cedentem uulnerauerit, erit Aquiliae locus, aut si non in certamicommittente hoc factum sit: tunc enim Aquilia cessat. Sed si quis seruum aegrotum leuiter percusserit et is obierit, recte Labeo dicit lege Aquilia eum teneri, quia aliud alii mortiferum esse solet. Celsus autem multum interesse dicit, occiderit an mortis causam praestiterit, ut qui mortis causam praestitit, non Aquilia, sed in factum actione teneatur. unde adfert eum qui uenenum pro medica
Abbreviated transcription (Latin):
alia dampni alia ꝯtumielie
Elgitur iniuria hie dãpiriz
accipiemus culpa datũeçia
ab eo qui nocer noluit ⁊ it̃o
querimus si furiosus damp¬
num dedit in legis acquili¬
e actõ sir. ⁊ pegasus negaũ.
que er̃ in eo cũlpa sit cũ sue
mentis nõ sit ⁊ hoc ẽ uerissi¬
mum cessabit igitur acqli¬
e actio queadṁodũ si quadr¬
upes dapnum declit acquili¬
a cessat aut si tegula cecid̾it.
si si irsans dãpnum dedeĩt.
ideri eĩt dicẽdum. qd̾ si inpy¬
bes id fecerit labo ait quiafũ¬
ti tenetim tenen ⁊ acꝗlia eũ.¬

Expanded text:
alia damni, alia contumeliae. igitur iniuriam hic damnum accipiemus culpa datum etiam ab eo, qui nocere noluit. Et ideo quaerimus, si furiosus damnum dederit, an legis Aquiliae actio sit? et Pegasus negauit: quae enim in eo culpa sit, cum suae mentis non sit? et hoc est uerissimum. cessabit igitur Aquiliae actio, quemadmodum, si quadrupes damnum dederit, Aquilia cessat, aut si tegula ceciderit. sed et si infans damnum dederit, idem erit dicendum. quo‹dsi› inpubes id fecerit, Labeo ait, quia furti tenetur, teneri et Aquilia eu
Abbreviated transcription (Latin):
ges nunc referre nõ est re¬
cessesque lex acqͥlia plebisci¬
tum ẽcum eã acquilis ius
num alienaniue. quadru¬
pedem uł pecudem iniuria
occicit. quatid in eo anno
plurimi fuerat tm̃ es dare
domino dampnas esto ⁊ ĩ
fra demñ cauetur. ut at uer¬
sus infitĩtem in uplũ¬
her actio sit. ¶ Et igitur
apparet ẜuis nr̃is exẽnat
quadrupedes que pecudũ
numemo sũt ⁊ oganm ha¬
bentur ueluti oues. epre
bones. equi. muli. asini f̃
ansues pecudum appelati
beoni placet. ꝯtineri. s ca¬
nis int̾ pecudes nõ est lor¬
numero nõ sũt. ueluti.ur¬
si. leones. pathere. elepba¬
tes aũt ⁊ cameli. quasi ⁊¬

Expanded text:
ges nunc referre non est necesse. Quae lex Aquilia plebiscitum est, cum eam Aquilius num alienamue quadrupedem uel pecudem iniuria occiderit, quanti id in eo anno plurimi fuit, tantum aes dare domino damnas esto': et infra deinde cauetur, ut aduersus infitiantem in duplum actio esset. Ut igitur apparet, seruis nostris exaequat quadrupedes, quae pecudum numero sunt et gregatim habentur, ueluti oues caprae boues equi muli asini. sed an sues pecudum appellatibeoni placet contineri. sed canis inter pecudes non est. lonnumero non sunt, ueluti ursi leones pantherae. elefanti autem et cameli quasi m
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eius curatioe fecerit. ¶ Ex¬
cisum aũt accipe debenius
siue gladio. siue eciã fustẽ.
uł ilio telo manib si forte
stragulauit eũ uł calec peti¬
it. uł capite. uł qualitercũ¬
tus. deiecit honuis.⁊ suum
occidit. acqlia locum ht. fu¬
it eñi ip̃ius arbitrio. ita se
nõ hoe̾rare.nam ⁊ si lapsus
aliꝗs fuum alienu honere
prefit: pegasus ait. uii lege

Expanded text:
pro eius curatione fecerit. Occisum autem accipere debemus, siue gladio siue etiam fuste uel alio telo uel manibus si forte strangulauit eum uel calce petiit uel capite uel qualiter quatus deiecerit onus et seruum occiderit, Aquilia locum habet: fuit enim in ipsius arbitrio ita se non onerare. nam et si lapsus aliquis seruum alienum onere presserit, Pegasus ait lege
Abbreviated transcription (Latin):
fuim oc ciderit nõ dubirat᷑
quin lege acolia nõ teneat̃.
dere maluit occidere magis
est ut inuriam fecisse u̾ide¬
atur. ergo. ⁊ cornelia teneb̾r
EInuriam aũt hie accipere
nos oꝑtet. nõ queadmocdũ
cura inuiriara actioẽm ꝯtu¬

Expanded text:
furem occiderit, non dubitamus, quin lege Aquilia non teneatur: dere, maluit occidere, magis est, ut iniuria fecisse videatur: ergo etiam lege Cornelia tenebitur. Iniuriam autem accipere hic nos oportet non, quemadmodum et circa iniuriarum actio
Abbreviated transcription (Latin):
bis declaratur missa. Seruos
qui adstamas cõfugĩnt. ul sua
pecͥciã emptos.ũ manumittãt᷑̃
de diũs querẽtes audiet. s ⁊ pa¬
tronos egẽtes de sins lib̃tis que¬
rentes audiet. maxiẽ siegroᷤ se cẽ
dicãt. desiderẽt q alib̾tis exiberi¬
Relegã di deportãdiq ĩ insulã
quã imꝑ̃r assignauĩt.licẽtiam

Expanded text:
os qui ad statuas confugerint, uel sua pecunia emptos ut manumittantur, de dominis querentes audiet.Sed et patronos egentes de suis libertis querentes audiet, maxime si aegros se esse dicant desiderentque a libertis exhiberi.Relegandi deportandique ‹in› insulam, quam i
Abbreviated transcription (Latin):
rare debebit prefec̾.urb̾. ũ nũ¬
mularu ꝓbe se agãt enra õẽ
negotiũ suum. ⁊ tẽpent his q̃
sũt ꝓhibita. ¶Cum patronꝰ
contẽpni se alibd dix̾it. uł ꝯtu¬
meliosũ sibi libꝰtum queãtur.
uł cõuiciũ se ab eo passuilibos
ult̾ius ꝓcecłe inpenã eius solet.
Nam ⁊ puniẽdi płmq sũt li¬
b̾tixerte si se desatũ alib̾to. uel
conspirasse eũ cẽ̾ se cũ inumicis
doceat.eciã metalli pca ineum E¬
statudebet. ¶Euracarnis oĩs
ut unsto precio p̾beatur: ad cuxĩ
prefecture ꝑtin. ⁊ id̾o forũ suari¬
um. sub ip̃ius cura ẽ. S ⁊ cet̾o¬
rum pecoꝵ. siue arm̃toꝵ q̃ ad hꝰi
prebitõem spectãt: ad ip̃ius cu¬
ram ꝑtinẽt. Quies quoq po¬
pulariũ. ⁊ disciplina spectacłoꝵ.
lites statioanos hir ad tuendã
populanũ quietez.⁊ adreferen¬
dum sibi qd uͥq agatur. Et ũ¬
bem int̾dice̾ prefec̃ urb̃.⁊ qua a¬
lia solitariũ regionũ põt. et nego¬
cere pot̾it ⁊ spectaculis.⁊ siquez

Expanded text:
re debebit praefectus urbi, ut nummularii probe se agant circa omne negotium suum et temperent his, quae sunt prohibita.Cum patronus contemni se a liberto dixerit uel contumeliosum sibi libertum queratur uel conuicium se ab eo passum liberulterius procedere in poena eius solet: nam et puniendi plerumque sunt liberti. certe si se delatum a liberto uel conspirasse eum contra se cum inimicis doceat, etiam metalli poena in eum statui debet.Cura carnis omnis ut iusto pretio ‹p›raebeatur ad curam praefecturae pertinet, et ideo et forum suarium sub ipsius cura est: sed et ceterorum pecorum siue armentorum quae ad huipraebitionem spectant ad ipsius curam pertinent. Quies quoque popularium et disciplina spectaculorulites stationarios habere ad tuendam popularium quietem et ad referendum sibi quid ubi agatur. Et urbe interdicere praefectus urbi et qua alia solitarum regionum potest, et negoc
Abbreviated transcription (Latin):
cõpetit ⁊ intictum eciar¬
sinõ ip̃e ꝓhibitus sit. s ꝓ̃¬
curator cius qr intllectu a¬
liquo ip̃e ꝓhibitus uidet᷑
betur. mortuũ ofsaue mõ¬
tui ĩferre. aut stati inter¬
dicto uti quo ꝓhibeturei
nis aut alio ĩferre ⁊ poste
in fem age̾. ꝑ quã ꝯ sequetur
actor quati ens intfiũt ꝓ
tatioem cadit loci ep̃ti preti¬
um aut alucti m̃ces. Itẽ
suiloci pretiũ queqs nisico¬
hactus sit. religlosũ factu¬
rus nõ eẽt. Uñ miror quaẽ¬

Expanded text:
competit et interdictum, etiamsi non ipse prohibitus sit, sed procurator eius, quia intellectu aliquo ipse prohibitus uideturbetur mortuum ossaue mortui inferre aut statim interdicto uti, quo prohibetur ei uis fieri, aut alio inferre et postea in factum agere: per quam consequetur actor, quanti eius interfuerit tationem cadit loci empti pretium aut conducti merces, item sui loci pretium, quem quis, nisi coactus est, religiosum facturus non esset. unde miror, qua
Abbreviated transcription (Latin):
ci pr̃are pretiũ cogitur. ꝑin
factũ actioẽm. quẽ tã hidi q̃
Adu̾sus eũ qui in alieṅa ar¬
cham lapideam in qua ad¬
huc mortuus nõ erit ꝯlituᷤ¬
in mortuũ intulłit. utilem
actioe̾m in factũ ꝓꝯsuldat.
quia nõ. ꝓprie uł insepuerũ¬

Expanded text:
in factum actionem, quae tam heredi quam Aduersus eum, qui in alterius arcam lapideam, in qua adhuc mortuus non erit conditus, mortuum intulerit, utilem actionem in factum proconsul dat, quia non proprie uel in sepu
Abbreviated transcription (Latin):
dul. Oenditor domus añ¬
quã eam tradat. dampninifec¬
tistipulatoẽm int̾ponere debet.
quia añ quam uacuã possessi¬
onem tͣiat custodiam. ⁊ cliligẽ¬
tiam pr̃are debet  pars ẽcusto¬
iediligẽtieq hãc int̾̃ponere¬

Expanded text:
um.Uenditor domus antequam eam tradat, damni infecti stipulationem interponere debet, quia, antequam uacuam possessionem tradat, custodiam et diligentiam praestare debet et pars est custodiae dilige
Abbreviated transcription (Latin):
itauenidit. ut iduenudatũ
ẽsse udeatur qd ĩtã tminos ⁊¬
ip̃e possedit. sciens tñ aliquar
ꝑtem ctam se nõ possid̾e. non
certioraũt emptorẽ. an exemp¬
to iuditio teneatur cum hoc ge¬
neralis adiectõ ad eaque sp̃alit
nouit qui uẽdidit. nec excepit.
ꝑtine̾ nõ debeat. alioqu emptõ
capiatur. qui fortasse sihoc co¬
deloco c̾to fuiss. cũ hoc ⁊ apd̃
uet̾es sit relatum ĩenis ꝑsoã¬
debentur. debebũtur. et enim
uiris actores rederunt. Sicer¬
tus uẽditor quibusdam ꝑso¬
is certas ẜuitutes debe non
admonuiss ep̃torem. exemp¬
toeum tem̃debere. qm hec ge
neralis exceptio nõ ad capti¬
neredebeat. que uẽditor nouit
queq sp̃aliterexcipe ⁊ potint ⁊
debit. fi⁊ ad ea que ignorauit.
et dequib emptorem certiorare
neqͣuit herenius modest̾. R. si ꝗ¬

Expanded text:
uendiderit, ut id uenum datum esse uideatur, quod intra terminos ipse possedit, sciens tamen aliquam partem certam se non possidere non certiorauerit emptorem, an ex empto iudicio teneatur, cum haec generalis adiectio ad ea, quae specialiter nouit qui uendidit nec excepit, pertinere non debeat, ne alioquin emptor cap‹i›atur, qui fortasse, si hoc code loco certo fuisset: cum hoc et apud veteres sit relatum in eidebentur, debebuntur": etenim iuris auctores responderunt, si certus venditor quibusdam personis certas servitutes debere non admonuisset emptorem, ex empto eum teneri debere, quando haec generalis exceptio non ad ea pertinere debeat, quae uenditor nouit quaeque specialiter excipere et potuit et debuit, sed ad ea, quae ignorauit et de quibus emptorem certiorare nequiuit.Herennius Modestinus
Abbreviated transcription (Latin):
fũdi d̾p̃clio arbores stantes ⁊¬
accepit. ⁊ cum trad̾e nolebat.
emptor querebat ꝗd se facere
oport̾et. ⁊ uerebatur ne hee ar¬
bores ens nõ uiderẽt fẽe. pop¬

Expanded text:
fundi de praedio arbores stantes accepit et tradere nolebat: emptor quaerebat, quid se facere oporteret, et uerebatur, ne hae arbores eius non uiderentur factae.Po
Abbreviated transcription (Latin):
quasi plus debito soluetim. pos¬
se me ꝯdicere. ẜni que dicẽcdum¬
est. si nũmos quos ẜuus iste ⁊
surripueãt michi. tuignorãs
furtiuos eẽ. quasi peculiares ⁊
res mea adte sine causa pue¬
nerit. Sisciens alienam rem
ignorãti michi uendidis: eriã
priusq̃ cuincatur. utilit meex
empto accurum putauit. ĩ id
quãti mea int̾sit meã esse fac¬
tam. quãius eñĩ ali&In uerũ
sit. uẽditorem hactenus tene
dolummalũ abẽe pr̃are deb̾at.
tenĩeum qui sciẽs alienam nõ
suam ignorãti ñs uendidit: dͣ
maxime si manumissuro uł pi¬
gnoridaturo uẽdiderit.

Expanded text:
m posse me condicere. secundum quae dicendum: si nummos, quos seruus iste mihi subripuerat, tu ignorans furtiuos esse quasi peculiares adres mea ad te sine causa peruenerit.Si sciens alienam rem ignoranti mihi uendideris, etiam priusquam euincatur utiliter me ex empto acturum putauit in id, quanti mea intersit meam esse factam: quamuis enim alioquin uerum sit uenditorem hactenus teneri, dolum malum abesse praestare debeat, teneri eum, qui sciens alienam, non suam ignoranti uendidit: id ‹es›t maxime, si manumissuro uel pignori daturo uendiderit.
Abbreviated transcription (Latin):
tradita sit. S si alt̃ exnobis a
missi. ad hibitis iniꝗs ponde¬
ribo accepiffi.ut in modome
fallet. uł emptor curũscriptu
sit aueditore pondib minoĩ

Expanded text:
tradita est. si alter ex nobis a emisset adhibitis iniquis ponderibus accepisset, ut in modo me falleret, uel emptor circumscriptus sit a uenditore ponderibus mino
Abbreviated transcription (Latin):
Auł. N iduoꝵ fundoꝵ uen¬
ditor sepatim de mõ cuius q ꝓ¬
nuntiauerit.⁊ ita utrũq uno
pretio tradidit. ⁊ alti aliqd de¬
siit. quãuis in alto exsupet. fõ¬
te si dixit unum .c. iugera. al

Expanded text:
um.Si duorum fundorum uenditor separatim de modo cuiusque pronuntiauerit et ita utrumque uno pretio tradiderit, et alteri aliquid des‹i›t, quamuis in altero exsuperet, forte si dixit unum centum iugera, al
Abbreviated transcription (Latin):
indẽpnitatem posse fuiri sext̾
essent. ille rescripsit referre ꝗd
re neq emptorneq uẽditorco¬
direboeusnire solet. nõ ne ꝓ¬
prius ẽ uͣt in ẜta ⁊ inclusa edi

Expanded text:
indemnitatem posse seruari Sextus essent. ille rescripsit referre, quid re neque emptor neque uenditor codi rebus euenisse solet, nonne propius est, ut inserta et inclusa
Abbreviated transcription (Latin):
quãuis ca res qua surripu¬
erat. int̾ierit. nicħominus
habiturum me. ait .i. ip̃o i¬
uire obid factum minutu
factus. Namlicet siiam tra

Expanded text:
 subripuit interierit, nihilo minus habiturum ait, id est ipso iure ob id factum minutum ctionis sit factus. nam licet, si iam tra
Abbreviated transcription (Latin):
g̃lul. Emꝑtio ⁊ uedinio
sicut oiensu echuntur. ita
contͣrio ꝯsen su resolũtur
añquã fuĩt rẽsecuta Id̾oq q̃¬
situm ẽ. siemptor fideuissorẽ
accepit. uł ueditor stipulat
fuit.annuda uolutate resol¬
natur obligatõ. iuł. scribit.
exempto ꝗdenh.agi nõ posse.
quia bone fida iu̾ditio excep¬
tiones pãcti insunt. an au¬
tem fideuissori utił sit excep¬
tio uidẽcdum. ⁊ putolibato
reo ⁊ fideussorem libãri. It
uenditorem exstipłatu agẽ

Expanded text:
um. Emptio et uenditio sicut consensu contrahitur, ita contrario consensu resoluitur, antequam fuerit res secuta: ideoque quaesitum est, si emptor fideiussorem acceperit uel uenditor stipulatus fuerit, an nuda uoluntate resoluatur obligatio. Iulianus scripsit ex empto quidem agi non posse, quia bonae fidei iudicio exceptiones pacti insunt: an autem fideiussori utilis sit exceptio, uidendum: et puto liberato reo et fideiussorem liberari. item uendi
Abbreviated transcription (Latin):
ge pũta aut lãcis. ⁊ pactus
sit uẽditorne alterutrius ep̃¬
tio maricat: puto resolui o¬
bligatioẽm huiuis reinoĩe
dumtarat.
um ep̃tor uẽlitoĩ
ut emptori uẽditor aeceptũ¬
faciat. uolũtas utriusq o¬
stenditur idagẽtis. ut a ne¬
gotio discedatur. ⁊ pm̃ habe¬
atur. ac siꝯueniss int̾ eos. ũ
neut᷑ ab altero quicq̃ petẽset
S ut euidẽtius appareat: ac¬
ceptilatio inhac causa nõ su¬
a natura s potestate ꝯuẽtio¬
nis u̾alet. ¶Emptio nuda
conuẽtĩone cdissoluitur. si re
secuta nõ fuit. Mortuo au

Expanded text:
gae puta aut lancis, et pactus sit uenditor, ne alterutrius emptio maneat, puto resolui obligationem huius rei nomine dumtaxat.Cum emptor uenditori uel emptori uenditor acceptfaciat, uoluntas utriusque ostenditur id agentis, ut a negotio discedatur et perinde habeatur, ac si conuenisset inter eos, ut neuter ab altero quicquam peteret, sed ut euidentius appareat, acceptilatio in hac causa non sua natura, sed potestate conuentionis ualet. Emptio nuda conuentione dissoluitur, si res secuta non fuerit. Mortuo au
Abbreviated transcription (Latin):
ELGUS
ofilius putͣaba.
si uẽdidiss mi¬
chi filius fami¬
lias rempeculia¬
rem.eciã si ꝯuẽĩat. ut habea¬
tur ab ea uẽclitioe̾. int patre
et filium ⁊ me ꝯuelre deben.
ne si cum patre solo pactus
simichi filius nõ possit lib̾a¬
ri. ⁊queritur. utrũ ne nichil
agatur ex ea pactioẽ. annõ
ego ꝗd̾ libe̾r. filius maneat o¬
bligatus. Gicuti si pupil¬
lus sine tutoris auetoritate
paciscatur: ipẽ ꝗdem lib̾atur.
nõ eciam qui cũ eo pactus est.
TCãm qd̾ ansto dixit. pose
ita pacisci ut unus maneat
obligatus. nõ est um. quia
pacto ab emptioẽra nõ põssit
et ido si ab una parte renona¬
tus sit ꝯctus. aicitur. nõuale¬
re eius mõi pactõe. S dicẽ¬
dumͣ ẽ. patre pacisoe̾te. ⁊ libe¬
denirusus ate pluris muxo¬
ris ue emero cdiscessimus a
priore ep̃tione. põt enĩaũ
res integra ẽ. ꝯuẽtione no¬
stra. infecta fien empto. at¬
q ita ꝯsistit posterior epp¬
tio. quasi nulla precessit. si¬

Expanded text:
elsus filius putabat, si uendidisset mihi filius familias rem peculiarem, etiam, si conueniat ut abeatur ab ea uenditione, inter patrem et filium et me conuenire debere, ne, si cum patre solo pactus sim, filius non possit liberari et quaeratur, utrumne nihil agatur ex ea pactione an uero ego quidem liberer, filius maneat obligatus, sicuti, si pupillus sine tutoris auctoritate paciscatur, ipse quidem liberatur, non etiam qui cum eo pactus est. nam quod Aristo dixi‹t› posse ita pacisci, ut unus maneat obligatus, non est uerum, qupacto ab emptione non possit: et ideo si ab una parte renouatus sit contractus, dicitur non ualere eiusmodi pactionem. sed dicendum est patre paciscente et libedem rursus a te pluris minorisue emero, discessimus a priore emptione potest enim, dum res integra est, conuentione nostra infecta fieri emptio atque ita consistit posterio‹r› emptio, quasi nulla praecesseri
Abbreviated transcription (Latin):
hostib ul alatronib opp̃ssi fi¬
ue ͤ in dotem detur. H quoq ꝑfec¬
ticia uidetur. ¶ Odipater re¬
pudiauĩt hrditatem dotis ꝯsti¬
tuende eausa. forte qd̾ maritus
eãtꝰ substitutus. auqui potuit
dotem ꝓfecticiam nõ ẽẽ.iuł. a
it. Gr ⁊ si legatum in hoc repy¬
diauit pat̾. ut apud generum
hndem remaneat. dotis ꝯstitu¬
ende causa. il̃. ꝓbat nõ ecẽ pro¬
fectum id debomis quia nicher
rogauit de suo pat̾re. s nõ acꝗsi¬
uit. ¶Si pater nõ quasipa¬
ter. s alio dotẽ ꝓmittendo fideiꝰ¬
sit.⁊ quasi fideiussor solu̾it. ne

Expanded text:
capti aut a latronibus oppressi filiae in dotem detur, haec quoque profecticia videtur. Si pater repudiaverit hereditatem dotis constituendae causa forte quod maritus erat substitutus aut qui potuitdotem profecticiam non esse Iulianus ait. sed et si legatum in hoc repudiauerit pater, ut apud generum heredem remaneat dotis constituendae causa, Iulianus probat non esse profectum id de bonis, quia nihil erogauit de suo pater, sed non adquisiuit. Si pater non quasi pater, sed alio dotem promittente fideiussit et quasi fideiussor soluerit, Ne
Abbreviated transcription (Latin):
de suo dotẽ dedit: ⁊ adhibuir
matre q̃ stipuletur potuisse
dotis noĩe oblig̾atur. qr et ł¬
nuptias cc̃here possũt. ¶ Ma

Expanded text:
de suo dotem dedit et adhibuit matrem quae stipularetur, potuisse dotis nomine obligantur, quia et nuptias contrahere possunt.Ma
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓportione Brditaria. anĩ
solidum eũ ꝯueĩat. s ⁊ hoc
iudex extiman debeatꝰ ner
forte inid qd facẽ põt dehe¬
at oucĩri. ¶ Ent̃dum aũt
⁊ si exħrdatus filius. ułem̃a¬
cipatus sit. insolidum actõ
adu̾sus eñ dabitur ut puto
sipatiẽ fam ilias se m̃titus ẽ
cum eẽbereturcũ eo nã marẽ

Expanded text:
portione hereditaria an in solidum eum conueniat. sed et hic iudex aestimare debeat, ne forte in id quod facere potest debeat conueniri. Interdum autem et si exheredatus filius uel emancipatus sit, in solidum actio aduersus eum dabitur, ut puta si patrem familias se mentitus est, cum contraheretur cum eo: nam
Abbreviated transcription (Latin):
toria. tributoriaue. nichilo
minus tñ inquãtum exbo¬
no ⁊ equo res patitur. suu.
ꝯscquatur. siue enĩ iussu ciꝰ¬
in cuius potestate sit: nego

Expanded text:
toria tributoriaue, nihilo minus tamen in quantum ex bono et aequo res patitur suum consequatur. siue enim iussu eius, cuius in potestate sit, nego
Abbreviated transcription (Latin):
nisiꝗs priuilegiarius ueni¬
at. huius enĩ nõ sine ratõe
prioris ratio habebitur qs
siqui sint. ꝗ postea quã sui
dica sit h̾rs scrip tus filiusĩ
arbitrio ẽ creditoris utrum

Expanded text:
is priuilegiarius ueniat: huius enim non sine ratione prioris ratio habebitur. quod si qui sint, qui, posteaquam sui dica sit heres scriptus filius, in arbitrio est creditoris, utrum
Abbreviated transcription (Latin):
at accedẽ. nisi ut optimus ma¬
ximusq eẽt traditus fuĩt fun¬
duis. Tũc eñilibm abom̃i ser¬
uitute prandum. Siuõ ẽptor
petat uiã uł actumꝰ uẽditorẽ te¬
neri nõ posse. nisi nõiatim dixe¬
rit accessurũ iter ut actũ. tucẽ

Expanded text:
t optimus maximusque esset traditus fuerit fundus: tunc enim liberum ab omni seruitute praestandum. si uero emptor petat uiam uel actum, uenditorem teneri non posse, nisi nominatim dixerit accessurum iter uel actum: tunc
Abbreviated transcription (Latin):
tis obdebitum fiscale int¬
rogãte.unus ex filus qui
toria editorib cet̾is tenẽa¬
tur.Re. abhiis qui in iure
ñ ĩtuozassẽt eum ex respon

Expanded text:
is ob debitum fiscale interrogante unus ex filiis, qutoria creditoribus ceteris teneatur? respondit ab his, qui in iure non interrogassent, ex respon
Abbreviated transcription (Latin):
cultatum.⁊ clignitate natali¬
um recte ꝑ tutorem ꝯstitui ⁊¬
põt. ¶Datrona dotẽ ꝓlibra
iure ꝓmissa. qd̾ extit̾it ing̃ta
nõ retinebit. ¶ Cumres ĩ
dotem existimatas. soluto ⁊¬
matrimoĩo redliplacut. sũ¬
ma reclaratur. nõ uẽditio con¬
trahitur. id̾oq reb euictis. si
mułr hona fide eas dełit. nł
er inusu hãt iun dñnim fac
um ancillarũ dotis ẽẽ porti¬
onem ꝯuelt. Idoq frustra pa¬
cisciuirum ut int̾ uxorẽ ⁊ se.
partus communis sit.

Expanded text:
cultatium et dignitat‹e› natalium recte per tutorem constitui potest.Patrona dotem pro liberta iure promissam, quod exstiterit ingrata, non retinebit.Cum res in dotem aestimatas soluto matrimonio reddi placuit, summa declaratur, non uenditio contrahitur: ideoque rebus euictis, si mulier bona fide eas dederit, ner in usu habeat, uiri dominium facum ancillarum dotis esse portionem conuenit ideoque frustra pacisci uirum, ut inter uxorem et se partus communis sit.