comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
morte ibi ꝑ ep̃tus. querebat᷑ anhuĩmoĩ
tur ⁊ tc̃ dcc̃atio ratahab̾i. cũ itaq inutra
casu oportet augusto remectio causã ctiri¬
mi. cũ icħ aluid tã poculiare ẽ imꝑiali
maiestati. quã humanitas ꝑ quã solam

Expanded text:
morte peremptus, quaerebatur, an huiusmodi tur et tunc donatio rata haberi. Cum itaque in utroque casu oportet augusto remedio causam dirimi, cum nihil aliud tam peculiare est imperiali maiestati quam humanitas, per quam solam
Abbreviated transcription (Latin):
lis reb uicłi dotẽ. ł añt̃ nuptias doationẽ
et datã que adfiuos ł adfilias ꝑtinẽt. Si
uo⁊ ipse substantiã idoncã posidet. nn ꝯ
casu de suo patrimonio dotẽ tant nupti¬
as doãtionẽ declisse intelligatur. Potãt
i scłm suas uires dotẽ ꝑfilia ł añ mip

Expanded text:
i rebus dotem vel ante nuptias donationem esse datam, quae ad filios vel filias pertinent. Si vero et ipse substantiam idoneam possidet, et in hoc casu de suo patrimonio dotem vel ante nuptias donationem dedisse intellegatur. Poterat enim secundum suas vires dotem pro filia
Abbreviated transcription (Latin):
iñpõĩto. stipulator ł is ꝗ paciscebatur l¬
actionẽ. inpsenti aũt ñsic ẽẽ uolumus
sed siñ speciaut̃ extraneus dotẽ dando ⁊ in
suã ꝑsona dotẽ stipulatus ẽ ł pactum
fecent. tc̃ p̃sumat᷑ mulier ipsã stipula¬
tionẽ fecisse. ut cidos ex huimoĩ casu ac¬
cedat. noq i in hac specie uolumꝰ ui deri
cxiraneũ tafitã stipulationẽ fecisse. neq
pmulierib introcluximꝰ. ħ adusus muli

Expanded text:
 paciscebatur hactionem. In praesenti autem non sic esse volumus, sed si non specialiter extraneus dotem dando in suam personam dotem stipulatus est vel pactum fecerit, tunc praesumatur mulier ipsa stipulationem fecisse, ut ei dos ex huiusmodi casu accedat. Neque enim in hac specie volumus videri extraneum tacitam stipulationem fecisse, ne, quod pro mulieribus intro
Abbreviated transcription (Latin):
accione. ibi a a solus actionẽ habebat cõ¬
sensu filie ñ ex pectato. ⁊ si decedebat ad suo
iñds transmitat. s rei uxorie uis ⁊ mex
tipulatu actionẽ tñspone̾ satis huma¬
nũ. satis piũ. satis utile matrimomi ẽ.¬
E et cũ iex iuilia functi dotał italici alicã¬
AIẜ tignẽ ꝓhibebat fien amanto ñ cosñtiente
muuere. Ihypothecã aut noc stmmulier
ꝯsñtiebat. intitgati sumꝰ si oportet huius¬
moi sanccionẽ ñ suꝑitalicis tantũmodo
functis. s: ꝓom̃ib locũ habr̾. itaq placet
dis sed ⁊ iã irꝓuncialib extẽcti. cũ aũtl.
⁊  pothetã ⁊ iã ex hac loge dcãuumꝰ sufficiẽs
ẽ. i mnhanc partẽ mulicrib subuenire.
l oc tm̃mõ acdito. ut fundũ dotalẽ ñsolũ
i pothece titulo dare nec cosñtiente mu¬
liere marit possit .s. nec alienare. neflagi
entib muucrib ł suour renũtiantibi
tũ exlege ꝗdẽ uilia imꝑfectũ. exnra aut
auctontate plenũ atq in omib tns effusũ.

Expanded text:
actione: ibi enim et solus exactionem habebat consensu filiae non expectato et, si decedebat, ad suos heredes transmittebat. Sed rei uxoriae ius et in ex stipulatu actionem transponere satis humanum, satis pium, satis utile matrimoniis est Et cum lex Iulia fundi dotalis Italici alienationem prohibebat fieri a marito non consentiente muliere, hypothecam autem nec si mulier consentiebat, interrogati sumus, si oportet huiusmodi sanctionem non super italicis tantummodo fundis, sed pro omnibus locum hdis, sed etiam in provincialibus extendi. Cum autem hypothecam etiam ex hac lege donavimus, sufficiens est et in hac parte mulieribus subvenire hoc tantummodo addito, ut fundum dotalem non solum hypothecae titulo dare nec consentiente muliere maritus possit, sed nec alienare, ne fragientibus mulieribus vel suo iuri renuntiantibus tum, ex lege quidem Iulia imperfectum, ex nostra autem auctoritate plenum atque in omnibus terris effus
Abbreviated transcription (Latin):
ñ abre ẽ. siꝗd uoluntas mutieris int̾cedat.
mãdati actionẽ anrã auctoritate. marito cẽ
liens uoluntas. utilit̾ tm̃ res gestaẽ. negirioꝵ
gestoꝵ adusus eã sufficit actio. ꝙ. siuiouinta¬
rie sunt licet uoluntate cĩ expense. dectuctti
o oꝑis ꝗ fecit. sine lesione im pͥmespeciei ma¬
rito relinquatur. ut sit om̃iũ retentionum
expechit tractatus ⁊ extipuatu actione me¬
rito scdm sui naturã nulla accipiat ratłonẽ.

Expanded text:
n ab re est, si quidem voluntas mulieris intercedat, mandati actionem a nostra auctoritate marito contra lieris voluntas, utiliter tamen res gesta est, negotiorum gestorum adversus eam sufficit actio 5f . Quod si voluptariae sunt, licet voluntate eius expensae, deductio operis quod fecit, sine laesione tamen prioris speciei, marito relinquatur, ut sit omnium retentionum expeditus tractatus et ex stipulatu actio merito secundum sui naturam nullam accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmite funt. ⁊ partĩ inauro parũ inalu
reb mobilib ł immobilib ꝑiã facta di¬
uisione omĩa pcecle. ucẽtia minime dene¬
gando marito. qñ uoluit dotẽ petere. ne
is ꝗ debet putet sibilicetiã ee reddit᷑ ł pen¬
siones. ł usuras ł alias accessiones soluc̃ti
dotis solutione ꝑtelare .s. siuĩ ante biemnũ
siũ postea uoluit dotẽ pars manti petere
queat. ⁊ scłm loges cã erigtre E rei uxõie¬

Expanded text:
nt et partim in auro partim in aliis rebus mobilibus vel immobilibus, pro iam facta divisione omnia procedere. Licentia minime deneganda marito quando voluerit dotem petere, ne is qui debet putet sibi licentiam esse reditus vel pensiones vel usuras vel alias accessiones solventi dotis solutionem protelare: sed sive ante biennium sive postea voluerit dotem pars mariti petere, queat et secundum leges
Abbreviated transcription (Latin):
monum̃ta dcerant. necessitatẽ habetat actice
łui casus ad eũ ꝗ dotẽ detit ꝑcessionẽ tranffer¬
re ⁊ ipsas res redelere. ⁊ ita imictatur fositan.
pplira matrimomi. amoꝵ curricula ⁊ lib̾os
forte ectitos. infelui miuier indotata. sancti¬
in itaꝙ in huimoi omib casib nullis monu¬
intis rẽ incdigere. s monũ ꝑscã ratas ec̃ huiꝰ¬
moĩ dcãticẽs. ⁊ muuerẽ dotẽ sua ipsã ħ abere.

Expanded text:
monumenta deerant, necessitatem habebat actiones huiusmodi casus ad eum qui dotem dedit per cessionem transferre vel ipsas res reddere: et ita inveniebatur forsitan post prolixa matrimonii annorum curricula et liberos forte editos infelix mulier indotata. Sancimus itaque in huiusmodi omnibus casibus nullis monumentis rem indigere, sed in omni persona ratas esse huiusmodi donationes et mulierem dotem suam ipsam hab
Abbreviated transcription (Latin):
dotẽ decłit ⁊ suiboꝵ obligatio ñ intciꝰ sit.
actionẽ erfide ꝯuc̃tionis ad te siħs extisti
transmittẽ potuit. nec nꝰ eãdẽ causa ẽ patri
⁊ matris paciscentiũ. ꝗpꝑe matris pactũ acci¬
onẽ p̃scͥptis uͥb ꝯstituit. patris. dotis actioẽ
ꝓfeticie ncẽ cõpetẽtẽ cõuẽticẽ simplici min¬
me creditur innouare.¬

Expanded text:
t, actionem ex fide conventionis ad te, si heres extitisti, transmittere potuit. Nec enim eadem causa est patris et matris paciscentium, quippe matris pactum actionem praescriptis verbis constituit, patris dotis actionem profecticiae nomine competentem conventione simplici minime creditur innovare
Abbreviated transcription (Latin):
marito ⁊ mõm int̃ cos ꝯstituto.s fructib ede
ad sustentationẽ tã suã qua mariti filioꝵ ꝙ si
quos hãt. abutat̃. arcdĩtorib scilicet maritice
eũ eiꝙ res siquas postea fõte ad quisicrit in tegra
sua uira i abentib iẜsis iã matito ⁊ urore p̃
matrimonii dissolutionẽ. suꝑ dotẽ ⁊ ant̃ nup¬
tias decticẽ ꝑ dot̾alui instrumtoꝵ tenore ĩte

Expanded text:
fructibus earum ad sustentationem tam sui quam mariti filiorumque, si quos habeant, abutatur. Creditoribus scilicet mariti contra eum eiusque res, si quas postea forte adquisierit, integra sua iura habentibus: ipsis etiam marito et uxore post matrimonii dissolutionem super dote et ante nuptias donatione pro dotalium instrumentorum tenore inte
Abbreviated transcription (Latin):
te emancipat. res matnas. ł exauomo tale
quead ꝗsitionẽ effigrunt. quaꝵ usus fructꝰ
solus ap̃ patrẽ remanet ł quocũq mõ po¬
tuerat quas dãs actiones ẽẽ patrẽ habert
dubitabat᷑ ap̃uetẽs utrũne uideat᷑ pat̾.
e ipo debito. dotis t ant̃ nuptias doatioĩs
fccisse pmissione ł doatione. ut sese ab

Expanded text:
odo tales, quae adquisitionem effugiunt, quarum usus fructus solus apud patrem remanet, vel quocumque modo poterat quasdam actionem contra patrem habere, dubitabatur apud veteres, utrumne videatur pater ex ipso debito dotis vel ante nuptias donationis fecisse promissionem vel dationem, ut sese ab
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ dłcẽ existimauit. s simplicit᷑ dotẽ uł
añt miptias deãtionẽ decłit ł pmiserit. ex
sia libalitate ħ fecisse intelligi. debito in su¬
a figura remanente neq i leges incognite
st̃ quib cautũ ẽ. omĩmõ pat̾nũ eẽ offitiũ.
dotes ꝑ añt miptias doãtioes ꝓsuã dare ꝓ¬

Expanded text:
dendum existimaverit, sed simpliciter dotem vel ante nuptias donationem dederit vel promiserit, ex sua liberalitate hoc fecisse intellegi, debito in sua figura remanente. Neque enim leges incognitae sunt, quibus cautum est omnimodo paternum esse officium dotes vel ante nuptias donationes pro sua dare
Abbreviated transcription (Latin):
re mom̃ susceptu̾s esse. costabit. forte
decessent matit iã scctis nuptus funesta¬
suꝑ stitib id ꝗ pande successionẽ ab in¬
testato ⁊ extestam̃to suc potestatis mat̃
uidebrit᷑ secuta indie uite psibi debita
portione soia tm̃possessione delata. oẽ
filiis relinquat. nec suꝑhuimoĩ facul¬
tatis testandi in qualibet aliã extra¬

Expanded text:
rimonio susceptos esse constabit, forte decesserit, matre iam secundis nuptiis funestas, id, quod per eandem successionem ab intestato vel ex testamento suae posteritatis mater videbitur consecuta, in diem vitae pro sibi debita portione sola tantum possessione delata, omnefiliis relinquat nec super istiusmodi facultatibus testandi in quamlibet aliam extra
Abbreviated transcription (Latin):
mom̃ doãtor filios reliꝗsse deccat᷑. ad mat̃¬
nas sane ueniens ł cxsi ł exquolibet auo
titulo facuitateᷤ. omĩs postentas ex quo¬
cũꝙ susceptã uiro ꝓdebita sibiportione.
ut amatre. ⁊ spõtanea largitate ł ꝑtesta
ac lege id paipuũ custodiendũ cẽ decerni¬
mꝰ. ut exquocũꝙ c̃iugio susceꝑti filu m¬
trũ suoꝵ spõsalicias iineant facultatẽ.

Expanded text:
o donator filios reliquisse doceatur. Ad maternas sane veniens vel ex hoc vel ex quodlibet alio titulo facultates omnis posteritas ex quocumque suscepta viro pro debita sibi portione, ut a matre vel spontanea largitate vel per tac lege id praecipue custodiendum esse decrevimus, ut ex quocumque coniugio suscepti filii patrum suorum sponsalicias retineant facultates.
Abbreviated transcription (Latin):
d̾. aã. S imũlier cotẽ auiro dari stipule¬
t᷑ ut de eã testan possit. cũ ordinationis te¬
stam̃ti cogitatio mortis ante codens tp̃s sig̾¬
ficat. nec cdicionẽ s cam̃ cõtinet. intesta¬
ta qꝙͣ muliere defuncta stipulationem
Icommitti proficiet.

Expanded text:
 . Si mulier dotem a viro dari stipuletur, ut de ea testari possit, cum ordinationis testamenti cogitatio mortis antecedens tempus significat nec condicionem, sed causam continet, intestata quoque muliere defuncta stipulationem committi proficiet.
Abbreviated transcription (Latin):
co. testam̃to. łsiñ scͥptura seu cocticillis.
brditatis ue iure sui legati. ł ficłi co¬
missi tituio plus ecrelinquere. nec doti
aut ant̃ nuptias doãtionis noc seu mõ¬
tis causa habita doc̃tione ꝯ ferte. nec int
uiuos ꝯ scribendis doãtiomb. que ⁊ si c̃sta

Expanded text:
co testamento vel sine scriptura seu codicillis, hereditatisve iure sive legati vel fideicommissi titulo plus relinquere, nec dotis aut ante nuptias donationis nomine seu mortis causa habita donatione conferre nec inter vivos conscribendis donationibus  quae etsi consta
Abbreviated transcription (Latin):
o p̃.aleẽ. Etustra existimas actionẽ tͥ cor¬
pete quasi ꝑmissa dos tͥ. nccp̃stita sit. cũncos
spetics ulla nec ꝗͣtitas ꝑmissa sit. sed actemi
nuptiali instrum̃to adscͥpͥtu sitq ea que nube¬
bat dotẽ dare ꝑmiscrit. pollicitaioue. R¬

Expanded text:
 . Frustra existimas actionem tibi competere, quasi promissa dos tibi nec praestita sit, cum neque species ulla nec quantitas promissa sit, sed hactenus nuptiali instrumento adscriptum, quod ea quae nubebat dotem dare promiserit. ALEX. A.
Abbreviated transcription (Latin):
ex hiui̾moi suꝑũtu minime deminutũ.
Similimõ sipͥuati hoĩs fitia adubti ue¬
niat cõmibiũ. ⁊ postea pat̃ muueris ad
senatoris ctignitatẽ fuerit elat᷑. taceat
papie legis erudelissima sanccio.⁊ neq ꝑ
natoris filiã. ⁊ lib̾tũ nescceri ꝓspentas siñ
gnr̃o inueniat᷑. meliꝰ ẽ n ilegis rapie seue¬
ritatẽ inunm casu c̃pescere. quã ca sequẽ
do hoĩũ matͥmoĩa ctisꝑgere. si exuitio muli¬
cris. ⁊ marti. sed expspera ait̃ utus partis
fõtuna. cũ n exuna ratioͬe uitiũ nascitur
Ic̃soquens est. ut una lege tollatur D  ince¬

Expanded text:
ex huiusmodi superventu minime deminutum. Simili modo si privati hominis filia ad liberti veniat conubium et postea pater mulieris ad senatoris dignitatem fuerit elatus, taceat Papiae legis crudelissima sanctio et neque natoris filiam et libertum, ne soceri prosperitas sine genero inveniatur. Melius est enim legis papiae severitatem do hominum matrimonia dispergere non ex vitio mulieris et mariti, sed ex prospera alterutrius partis fortuna: cum enim ex una radice vitium nascitur, consequens est, ut una lege tollatur. IU
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ eiuctionẽ ci. siꝗdẽ res extimata fiuerit¬
si ꝗdẽ boã fide eadẽ res indote data ẽ. nul¬
la marito cõpetit actio. dolo aũt dantis in¬
t̃posito drolo actio adu̾sus eũ locũ habe¬
bit. nͥ amuliere dolus int̃positꝰ sit. tc̃ n
ne famosa actio adu̾sus eam detur. in
factũ actio conpetit
s. ant. Sistiyiuatio deresttueda
portice dotis date subiecta ẽ. conditiaꝵ
la soro tua derestituenda sibi parte dotis
passa e partẽ cdimictiã dotis pꝰobitũ mat̾s
fiuia stipulari. metuere si debit doli exepti¬
onc̃. ꝗ matn suȩ que pactũ intposuit. br̃s
eeminote quã dimictia põtioe eetitit.

Expanded text:
eritsi quidem bona fide eadem res in dotem data est, nulla marito competit actio: dolo autem dantis interposito de dolo actio adversus eum locum habebit, nisi a muliere dolus interpositus sit: tunc enim, ne famosa actio adversus eam detur, in factum actio competits . Si stipulatio de restituenda portione dotis datae subiecta est condicioque la soror tua de restituenda sibi parte dotis passa est partem dimidiam dotis post obitum matris filiam stipulari, metuere non debet doli exceptionem, quod matri suae quae pactum interposuit heres ex minore quam dimidia portione
Abbreviated transcription (Latin):
licẽt res ant̃ nuptias doãte. ut adsolet
fieri. indõtẽ mulieris redigunt᷑ clniũ¬
p̃tĩtaꝵ estitutionũ auctontatẽ serua¬
tur. ad lb̾os ꝑtine̾ decernimꝰ. Itaq de¬
functo eo ꝗ eas lib̾is reseruat extante
abom̃i possessore lib̾i nendicabunt. c̃¬
sup̃tas abhr̃tib ei cxigent ꝗ cas s uare
debuerat. alienãdi sanc ł obligandi

Expanded text:
licet res ante nuptias donatae, ut adsolet fieri, in dotem a muliere redigantur; nte servantur, ad liberos pertinere decernimus. Itaque defuncto eo, qui eas liberis reservabat, extantes ab omni possessore liberi vindicabunt, consumptas ab heredibus eius exigent, qui eas servare debuerat. Alienandi sane vel obligandi
Abbreviated transcription (Latin):
nequit. pclicte res m̃obiles. nec dũ matri
alibrs tntltte ap̃ cosdẽ manebunt. solu¬
te uõeidẽ matri ł abeadẽ detente restituẽt᷑
ubis. sitm ab his ficłiuissio idonea matri
fuat oblata qua caueri debet ꝙ eidẽ suꝑ¬

Expanded text:
nequiverit, praedictae res mobiles necdum matri a liberis traditae apud eosdem manebunt: solutae vero eidem matri vel ab eadem detentae restituentur liberis, si tamen ab his fideiussio idonea matri fuerit oblata, qua caveri debet, quod eidem su
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ coꝵ uideat᷑ inuentum. Illud⁊ iã
humanis sensib huic legi credimꝰ insc¬
renctũ. ut co qq casu quolucrant᷑ itł
mulier res que ad eã amanto ꝑuemi¬
unt. ł mantꝰ eas que ex bonis mulieris

Expanded text:
onem eorum videatur inventum. Illud etiam humanis sensibus huic legi credidimus inserendum, ut eo quoque casu, quo lucratur vel mulier res, quae ad eam a marito perveniunt, vel maritus eas, quae ex bonis mulieris
Abbreviated transcription (Latin):
uirgines. siũ uidue ert. siui uins sui uidu.
deniq cuĩcuq sortis obcasiõne potestatis
utat᷑. inuiracẽ fauorẽ suũ inuitis his quoꝵ
utuitas agitur. &xhib̾e̾ aut exhibuisse de te¬
getur. hunc licet ꝓhibitas nuptias ñ ꝑege¬
aun decẽ obnioxium statiumꝰ. ⁊ cu honore
abierit. pacta ctiqnitatẽ usurpare ꝓhibo¬
mus. taliscilicet pena. ut siccai onorem
eũ quo male usus ẽ uedicanctã. statutis
nris parete noluit. ea pucia inq̃ sibi usur¬

Expanded text:
virgines sive viduae erunt sive iuris sui viduae, denique cuiuscumque sortis, occasione potestatis utatur et minacem favorem suum invitis is, quorum utilitas agitur, exhibere aut exhibuisse detegitur, hunc, licet prohibitas nuptias non peregeauri decem obnoxium statuimus et, cum honore abierit, peractam dignitatem usurpare prohibemus, tali scilicet poena, ut, si circa honorem eum, quo male usus est, vindicandum statutis nostris parere noluerit, eam provinciam, in qu
Abbreviated transcription (Latin):
tingit. om̃s res p̃clicte mobiles scłm legu
moderatione inatri. ut ad cãde lucrsurdeat
luctuosu restitucrt. ent itaq licitũ utr̃aib
parti que fictiuissionẽ p̃buit si sibi como¬
maxime lib̾i ad grentes possint mat̾rio af¬
fectui sine suo in comoco seruire. Sin aut
utraq rurs p̃dicta fidẽ uissione dissimula¬
uerit. aut forte offerre nequent. eadẽ res

Expanded text:
tigerit, omnes res praedictae mobiles secundum legum moderationem matri, ut ad eandem lucrum redeat luctuosum, restituentur. Erit itaque licitum utrilibet parti, quae fideiussionem praebuerit, si sibi commaxime liberi adquirentes possint materno adfectui sine suo incommodo servire. Sin autem utraque pars praedictam fideiussionem dissimulaverit aut forte offerre nequiverit, eaedem res
Abbreviated transcription (Latin):
⁊uomom filuis pcreatis minime ad seda
ucni̾t nuptias ut comͦ liccat quidẽ geni¬
tori res crporr ꝯuigio sibi ad ꝗsitis quomͦ
pat̾na ł maĩnã h̾rtlitate. cas uendicare
certũ ee sanccimꝰ qd̾ ⁊ ia illa deceto uidebit᷑

Expanded text:
o filiis procreatis minime ad secundas venerit nuptias, ut eo modo liceat quidem genitori res ex priore coniugio sibi adquisitas quo modo paternam vel maternam hereditatem eas vindicare, certum esse sancimus, quod etiam illa de cetero videbitur
Abbreviated transcription (Latin):
hiumõi nexu ubet andebitũ quidẽ rema¬
net iusuanatã. liłnlitas aut̃ pat̾na dotẽ
t añt nuptias dcãtionẽ dare suggessit. et
intali dubitatioe murta pars iegis dͥator
sese cliuisit. auo uã incrcm̃toh uĩmo̾i que¬
stioni actito. si fõte ctieit instrum̃to dotali

Expanded text:
huiusmodi nexu liberet, an debitum quidem remanet in sua natura, liberalitas autem paterna dotem vel ante nuptias donationem dare suggessit. Et in tali dubitatione multa pars legislatorum sese divisit, alio etiam incremento huiusmodi quaestioni addito, si forte
Abbreviated transcription (Latin):
uenĩt. immobiliũ rerũ. ⁊ mãcipioꝵ. an¬
nonaꝵ qꝙ cuuliũ usufructu dũtaxat
uite suc teꝑrib pociat᷑. auenatior eaꝵ penitꝰ
arbitros uidicaturos. inłposito sacramẽto.
simiu mõ usũ fructũ hãt sudoneã fideuiᷤ¬
sionẽ p̃buerit ꝙ casdẽ res moͣlis ł caꝵ pci¬

Expanded text:
ancipiorum annonarumque civilium usu fructu dumtaxat vitae suae temporibus potiatur, alienatione earum penitus arbitros iudicaturos interposito sacramento, simili modo usum fructum habeat, si idoneam fideiussionem praebuerit, quod easdem res mo
Abbreviated transcription (Latin):
opp. Scũ : Senat᷑ sutti auctontatem
quo int puriua ⁊ tutoris filiũ cõnubium
salurmine fod̾atũ ẽ. catu uenin rusticitati
.⁊ impicis uelam̃tis. n oportet. ͦ¬
tuo untã suggtris. p̃ubos susteptos curato¬
tẽ patir tiui aatũ. q̃ ꝯtenclis nocte in potesta

Expanded text:
oninus . Senatus consulti auctoritatem, quo inter pupillam et tutoris filium conubium saluberrime sublatum est, circumveniri rusticitatis et imperitiae velamentis non oportet. tuo iunctam suggeris, post liberos susceptos curatorem patrem tuum datum, quem contendis nec te in potesta
Abbreviated transcription (Latin):
ere ñ debes. ne libi quos habetis. ñ exiusto
mom suscepti uideantur. ut aut omis sari¬
pulus auferatur. insistere pat tiuis debet.
nec ñ ⁊ inor tua ut alius loco eiꝰ deł. habebit
n facultatẽ repetẽde ratioĩs negocionsi ge¬
stoꝵ ab eo ꝗ fuĩt substitutus
o pp̃. Iꝓbtimĩ ꝗ filio suo nataui que i
ẜ uitutẽ susceꝑat. postea manumisso. pu¬
pillã suã cãdõq patroni sui filia in mom
collecauit. ad sententiã amplissimi ortlii¬

Expanded text:
ere non debes, ne liberi quos habetis non ex iusto matrimonio suscepti videantur. Ut autem omnis scrupulus auferatur, insistere pater tuus debet nec non et uxor tua, ut alius loco eius detur: habebit enim facultatem repetendae rationis negotiorum gestorum ab eo qui fuerit substitutus qui filio suo naturali, quem in servitute susceperat, postea manumisso pupillam suam eandemque patroni sui filiam in matrimonio collocavit, ad sententiam amplissimi ordin
Abbreviated transcription (Latin):
opp. ⁊ał. Sipatͥs tui pupia ncdũ red¬
dita tuteie raticẽ. ł pꝰ reddita. ndũ exacto
ꝗnto ⁊ uicessimo. noc ñ ⁊ ia utili anno. u¬
uoĩr daxisti. nec mum cu ca habuisse. nec
filiũ er huimoi c̃uincticẽ ꝓ creasse. iuidi po¬
tes. sanc siħ pat̾ puelle cũ deceret postuia¬

Expanded text:
 . Si patris tui pupillam nondum reddita tutelae ratione vel post redditam nondum exacto quinto et vicesimo nec non etiam utili anno uxorem duxisti, nec matrimonium cum ea habuisse nec filium ex huiusmodi coniunctione procreasse videri potes. Sane si hoc pater puellae, cum decederet, postula
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstitutiones añt hane legẽ. mulierẽ lib̾i
cõmunib morte mariti mom̃ dissolu¬
to que debonis mariti ad cã deuoluta sũt
seruare sancrer̃ is cẽ casib marctũ qꝙ̃
q̃ debonis mulieris ad eũ deuoluta sunt
morte mulieris mom̃ dissoluto. cõmu¬
nib lib̾is suare. nec int̾ẽe siait̃ ꝓmaĩto¬

Expanded text:
stitutiones ante hanc legem mulierem liberis communibus, morte mariti matrimonio dissoluto, quae de bonis mariti ad eam devoluta sunt servare sanxerunt, isdem casibus maritum quoque quae de bonis mulieris ad eum devoluta sunt morte mulieris matrimonio dissoluto communibus liberis servare, nec interesse, si alt
Abbreviated transcription (Latin):
bet extraneã ꝑ sonã ł successionẽ ex alte¬
nus matrimonu ꝯ iuncticẽ susceptam
psumat atq bab̾at potestatẽ possidẽcli
tantũ. acfruendi. indic̃ utte. ñ ⁊ iã ali¬
cnã di facultate cõressa. Nã siꝗd exhisdr̃
reb inalu quẽlibet fuerit ab ea inslatũ
ex mat̾nis re inteqrabit facultatib quo
inubata ad cos quos statiumꝰ lib̾os boã ⁊̃
incoriupta pueniant. Illud uã ad cdim̃

Expanded text:
ionem ex alterius matrimonii coniunctione susceptam praesumant atque habeant potestatem: possidendi tantum ac fruendi in diem vitae, non etiam abalienandi facultate concessa. Nam si quid ex isdem rebus in alium quemlibet fuerit ab ea translatum, ex maternis redintegrabitur facultatibus, quo illibata ad hos quos statuimus liberos bona et inc
Abbreviated transcription (Latin):
iggu crtiine ad hrũ successione uecantur.
añs ħ fici ꝑmisit ł postea cognitu celauit.
si ꝗdẽ inagro io factu ẽ. fund ai mancipuis
⁊ pecuetib cctisq reb que cultui rustico sust¬
nent᷑. fisci inrib. uendicet. simio in aitate
id factu tunictia bonoꝵ omiũ partẽ p̾cipi¬
in eficuri iena augentes. qm intri comisti¬
ios panetes scelus admissũ ẽ. ꝙ noluit mor
cognitum publicart.

Expanded text:
legum ordinem ad eius successionem vocantur. postea cognitum celavit, si quidem in agro id factum est, fundus cum mancipiis et pecoribus ceterisque rebus, quae cultui rustico sustinentur, fisci viribus vindicetur; si vero in civitate id factum est, dimidiam bonorum omnium partem praecipimus confiscari, poenam augentes, quoniam intra domesticos parietes scelus admissum est, quod noluit mox cognitum publicare.
Abbreviated transcription (Latin):
nt. ut indigno ctiqneue sublatũ fisco ue¬
dicmn satictimꝰ. ex cytis tã seminis q̃uiris.
ꝗ aut errore acrissimo ñ affectato. in simu¬
iatone. noq ex causa uili. decepti sint. aut
etatis iubrico lapsi. quos tm̃ ita demu leq
ite iaqueis crum placuit. si aut erpore co¬
ꝑto. aut ubi ad legitimos ꝑuencunt anno
niũctionẽ Iuis temoi sin uuastcrastinatice di

Expanded text:
rit, ut indigno indignaeve sublatum fisco vindicari sancimus: Exceptis tam feminis quam viris, qui aut errore acrissimo, non adfectato insimulatove, neque ex causa vili decepti sunt aut aetatis lubrico lapsi. Quos tamen ita demum legis nostrae laqueis eximi placuit, si aut errore comperto, aut ubi ad legitimos pervenerint annos, coniunctionem huiuscemodi sine ulla recrastinatione di
Abbreviated transcription (Latin):
naui̾t. ⁊i mom̃ suo collocaui̾t. dubita¬
baat᷑ ap̃antiquos utrũne huiꝰmoĩ niptic
legitime eẽ uideant̃. anni. Nositaq ⁊ i¬
stam ambiguitatem decidẽtes. ñ ce uetitũ¬
mum̃ censemꝰ. siciũ exaffectu õs introtu¬
cantur nuptie. ⁊ incħ impiũ neq legib
stris̃ intali copulatione expectamꝰ. quae
p̃ctictas nuptias inhibendas existamaueiᷤ¬
mꝰ. nec i hõsic impius iueniatur. ut ꝗͣ
abinitio loco filis habuit eã postea in suo
nauit. ⁊ clignã cẽ postea suoputauit ma¬
tmo. ¶ ta uidelicrt ꝑsona omimo adnu¬
tias uenire phibenda. quã. aliꝗs sui alii¬

Expanded text:
atrimonio suo collocaverit, dubitabatur apud antiquos, utrumne huiusmodi nuptiae legitimae esse videantur, an non. Nos itaque vetustam ambiguitatem decidentes non esse vetitus introducuntur nuptiae et nihil impium neque legibus contrarium in tali copulatione spectamus, quare praedictas nuptias inhibendas existimaverimus? nec enim homo sic impius inveniatur, ut, quam ab initio loco filiae habuit, eam postea in suo navit et dignam esse postea suo putavit matrimonio Ea videlicet persona omnimodo ad nuptias venire prohibenda, quam aliquis, si
Abbreviated transcription (Latin):
iex pia int̃ senatores ⁊ lb̾tas stare comibi¬
a non patitur. ¶ nos ig̾ dĩ scquentes. ui¬
diciũ. ñ patim̃ inino eccẽq cõnubio ma¬
riti felicitatẽ uxon ficiꝰ infõtumũ. ut qua¬
tũ uir in altũ tollat̾ tantã. ⁊ cõute eĩ de¬
crescat. immo magis penitus deꝑcat absit
itaq año tp̃r huiustnoĩ aspentas. ⁊ firmũ

Expanded text:
lex Papia inter senatores et libertas stare conubia non patitur. Nos igitur dei sequentes iudicium non patimur in uno eodemque conubio mariti felicitatem uxori fieri infortunium, ut, quantum vir in altum tollatur, tantum et coniux eius decrescat, immo magis penitus depereat. Absit itaque a nostro tempore huiusmodi asperitas et firmum
Abbreviated transcription (Latin):
a. dclatere. fr̃ soror. potniuis amita. Et testã¬
cdi sane tta demũ hatrat facuitatẽ. ut his
tin mõ ꝑsonis purns ac logu ꝙ uoluerit
arbitno relinquat. quas succecte impialis
sccpti tenore mandauim. eta tñ ut habhr¬
dit. ut defuncti penitus aireat᷑. siquis exhis
quos memoraum incehendis incestis muip¬
tus csiliũ inisse mosttabitur. successuro m¬

Expanded text:
us amita. Testandi sane ita demum habeat facultatem, ut his tantum personis pro iuris ac legum quod voluerit arbitrio relinquat, quas succedere imperialis praecepti tenore mandavimus: ita tamen, ut hereditate defuncti penitus arceatur, si quis ex his quos memoravimus in contrahendis incestis nuptiis consilium inisse monstrabitur, successuro
Abbreviated transcription (Latin):
mõm filuis ad sccłas. pꝰ tp̃s luctus statutũ
transierint nuptias. ꝗc ꝗd ex facultatib
pͥori maritoꝵ sposalium iure. ꝗcꝗd ⁊iam
mortis causa doãtionib factis aut testam̃¬
to nire cdiurecto aut ficłi cõmisso. aut legati
titiuo ł aui lib munifice libalitatis p̾mio
cxbonis ut clictũ ẽ. p̃oꝵ maritoꝵ fui̾t adie¬
cute. id totũ ita ut ꝑceꝑint. integiã ad fili¬
os quos exp̃cedente ꝯuigio habuerint. tñs¬
mitant. ł adquẽlbit exfiuis dũ modo
exis tantũ quos tali successione digm̃¬
simos udicamꝰ. inquẽ ꝯtẽplatione
merctoꝵ uła̾litatis sue uicticiũ mater

Expanded text:
o filiis ad secundas post tempus luctui statutum transierint nuptias, quidquid ex facultatibus priorum maritorum sponsalium iure, quidquid emortis causa donationibus factis aut testamenti iure directo aut fideicommissi vel legati titulo vel cuiuslibet munificae liberalitatis praemio ex bonis, ut dictum est, priorum maritorum fuerint adsecutae, id totum, ita ut perceperint, integrum ad filios, quos ex praecedente coniugio habuerint, transmittant vel ad quemlibet ex filiis  dummodo ex his tantum, quos tali successione dignissimos iudicamus, in quem contemplatione meritorum liberalitatis suae iudicium mater
Abbreviated transcription (Latin):
. pp. arc̃. Si quis incesti uerͣtiq eiugu
scse nuptiis funestauit. pͥas qͣctui uixent
teneat facultates.s. neq uxorẽ neq filios
exea editos hat̾e cred̾at. nicħ pẜs p̃ctictis nec
nius derlinquat. dos siqua fõte sollẽpnat̃

Expanded text:
 . Si quis incesti vetitique coniugii sese nuptiis funestavit, proprias quamdiu vixerit teneat facultates, sed neque uxorem neque filios ex ea editos habere credatur. Nihil prorsus praedictis nec tuus derelinq
Abbreviated transcription (Latin):
festaĩt. sciat se qĩ auctorẽ ħmoĩdelic¬
ti capitali sc̃tẽ subingãctũ. Sañ siꝗs
deuocioĩs sue ac salutis publice custo¬
osũ ꝑseq̃da putaũ ore pͥo edicat. itaut
absꝙ ulla trepidaticẽ accedat. sciẽs ꝙ si
asẜ tioĩb iũ fides fu̾i̾t opitulata laud̃

Expanded text:
festaverit, sciat se quasi auctorem huiusmodi delicti capitali sententia subiugandum. Sane si quis devotionis suae ac salutis publicae custoosum persequenda putavit, ore proprio edicat, ita ut absque ulla trepidatione accedat, sciens, quod si adsertionibus veri fides fuerit opitulata, laudem
Abbreviated transcription (Latin):
xhibet᷑ tm̃ i lege uliad in publico
idicio instituere. accusationẽ ⁊ su¬
pso testam̃to cũ ex inłelicto detabu
exbibẽctis fuit actũ. incͥominꝰ ex loge
cornelia testam̃taria pont cͥm̃ inftr¬

Expanded text:
etiam lege iulia de vi publico iudicio instituere accusationem: et suppresso testamento cum ex interdicto de tabulis exhibendis fuerit actum, nihilo minus ex lege cornelia testamentaria poterit crimen infer
Abbreviated transcription (Latin):
iẽ acccẽ. isidolo. m. fecłt quo minꝰ res
mobiles possidẽt adexhibẽtũ ꝑscq̃re
ftuct᷑ aũt terũ qͣs mala fide temuit. li¬
cct᷑ expilate ħiditatis. ñ teneat᷑ cͥmi¬
ne. suos ñfac̃. s extantes ꝗͣ uñdicari

Expanded text:
e vel, si dolo malo fecerit, quo minus res mobiles possideret, ad exhibendum persequere. Fructus autem rerum quas mala fide tenuit, licet expilatae hereditatis non teneatur crimine, suos non facit, sed extantes quidem vi
Abbreviated transcription (Latin):
ct᷑. tã ip̃iꝰ ꝗͣ uxoris cuis negotia gessisti.
decti actionest. S ⁊ t adu̾sus cũ ccͣria. si
ꝗͥ fõte suꝑ crrogasti
np̃ .g̃. S ipatno affectu pͥnigna tuas alu¬
isti. scum̃cedes aliqͥs phis magistri expẽdi¬
sti. eiꝰ errogatiõis ł nulla repetioẽ. Ꝙ siut
repetctur᷑ aaͣqͣue in sumptũ misisti aliqͥ

Expanded text:
cutus tam ipsius quam uxoris eius negotia gessisti, dati actio est: sed et tibi adversus eum contraria, si quid forte supererogastinus . Si paterna adfectu privignas tuas aluisti seu mercedes pro his aliquas magistris expendisti, eius erogationis tibi nulla repetitio est. Quod si ut repetiturus ea, quae in sumptum misisti, aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
cdiam alicuinocẽ nullã dignitatẽ opõt ⁊.
dicis initũ et ꝯtc̃tum senatori a dignitas
ad u̾sarii tui. sola nõest idonca.
obliacionis ꝯ fectu instrum̃tum. metu
mortis. ⁊ cruciatu corꝑis. extõtũ. ułca¬
pitale̾s minas ꝑtonescendo. aditopside¬

Expanded text:
diam alicui nocere nullam dignitatem oportet. dicis initum esse contractum, senatoria dignitas adversarii tui sola non est idonea.obligationis confectum instrumentum metu mortis vel cruciatus corporis extortum vel capitales minas pertimescendo adito prae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstitutum. reisue meadẽ ꝓuintia. ł loco
uͥ tale officium ꝑagit: subuenditionis
titulo fecĩt cessionem. ⁊ ꝙ ẽnptũ stũt red¬
datut: ⁊ nicħominꝰ. ĩ pecrane retineãtur
similipena ẜ uanda. Siqͥ ł ciugis ł amici
noĩb abutentes. p̃dã tm̃ sibi adquirũt.¬

Expanded text:
constitutum rei suae in eadem provincia vel loco, ubi tale officium peragit, sub venditionis titulo fecerit cessionem, et quod emptum fuerit reddatur et nihilo minus etiam pecunia retineatur: simili poena servanda, si qui vel coniugis vel amici nominibus abutentes praedam tamen sibi adquirunt
Abbreviated transcription (Latin):
ut iͥlegas ꝯ stituta s uũtuũ abeõccũscͥpta
inconcilio manirmisisti. iñurndicte inpi¬
sitio qͣlib̾tas iustamuntur. nec ol tentu
etatis tes cindi poi sindenꝑnitati tue uõ.
amanuimisso scilicet saredende ateõ cuium
dctio e. quateñ uiris ratio ꝑmittit. c̾suli

Expanded text:
t adlegas, constituta servum tuum ab eo circumscripta in consilio manumisisti, tamen vindictae impositio, qua libertas iusta munitur, nec obtentu quidem aetatis rescindi potest. Indemnitati vero tuae, a manumisso scilicet sarciendae, ab eo cuius iurisdictio est, quatenus iuris ratio permittit, consuli
Abbreviated transcription (Latin):
om̃. ꝓb. Sepe rescrptũ ẽ. ante sentẽ¬
tiã. signa reb: quas auqui tenebãt im¬
ptimi ñ oportere. ⁊ idco ea reb aut fructi¬
b ap̃te ꝯstitutis. illicite impoĩta: potei
ip̃e licite det̃here. ut amotis his: cau¬
sa ꝙ̃ exoffitio t infcrt᷑. terminctur.

Expanded text:
rescriptum est ante sententiam signa rebus, quas aliquis tenebat, imprimi non oportere. Et ideo ea rebus aut fructibus apud te constitutis illicite imposita poteris ipse licite detrahere, ut amotis his causa, quae ex officio tibi infertur, terminetur.
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ implorati ñ decit. Redde itaꝙ fi¬
tore fucris quẽ tͥ numerasse pocunam
nogas. excepticẽ ñ numerate pecunie
scd̾m leges uti potes. de nogotiis gestis.
orp̃. Scũ. Cũ tutores filiorsi tuorũ
suspectos faceres eisdẽq tutores peteres. mui¬
nere pietatis eoꝵ fungebaris. que causa
sũptus fec̾t. malla ratioẽ cos petẽ potest.

Expanded text:
implorari non decet. redde itaque fitore fueris, quem tibi numerasse pecuniam negas, exceptione non numeratae pecuniae secundum leges uti potes. D. XVI k.oninus . Cum tutores filiorum tuorem suspectos faceres eisdemque tutores seu curatores peteres, munere pietatis fungebaris: quae causa sumptus fecerit, nulla ratione eos petere potest.
Abbreviated transcription (Latin):
u moir inpendisti. sinon ⁊ boc materna
libalitate. s recipiencti aiõ fecisse ostĩd̾¬
diã. Sifilĩ ꝓpatre suo debitũ soluit. nł¬
lã accõe obeã solutionẽ ht̃. sĩ inpotesta¬
te pats cũ solueret fui̾t siũ sin̾s ꝯstitut᷑.¬
sidonãcti aiõ pecumiã dectit. Si gͥ pat̃ tuĩ
sui uirĩ ꝯstitut᷑ ꝓpatre suonogotiũ gcrẽs

Expanded text:
 more impendisti, si non et hoc materna liberalitate, sed recipiendi animo fecisse ostende. Si filius pro patre suo debitum solvit, nullam actionem ob eam solutionem habet, sive in potestate patris, cum solveret, fuit, sive sui iuris constitutus donandi animo pecuniam dedit. Si igitur pater tuus sui iuris constitutus pro patre suo
Abbreviated transcription (Latin):
dũ ostituit. Quius ciauctius ꝯstiltissimũ
pͥnceps parcns noster. ut iactuta cause assi¬
cerentur hi ꝗ sibi potentioꝵ paocimũ aͥ dͣn¬
cassent. ut ħ pͣropoito mctu iudinatic ute
potuis suomante cbisciateret̃. quã potentio

Expanded text:
dum constituit divus claudius consultissimus princeps parens noster, ut iactura causae adficerentur ii, qui sibi potentiorum patrocinium advocassent, ut hoc proposito metu iudiciariae lites potius suo marte discurrerent, quam p
Abbreviated transcription (Latin):
scribt̃ lieritati piuiditium adfc̃re ñ posse
manifestũ ẽ.⁊ idõ siggndẽpnationẽ cunis
m̃tionc̃ libello insc̾itã cc̃. ꝑponis. mani¬
feste pare pot᷑ ũ int̾cessisse. Allegationes
tuas lecti ñ opõter his qui suꝑ negotio
disceptaturus est ñ ignorãt.
rescͥptu ruccan ñopõtet. nec i que ostiti¬
ta st̃ ut aduccatoꝵ error litigatorib ñ no¬
ceat. ł. ĩ opitulari p̾sint. cũ te p̃sente. noq

Expanded text:
ium adferre non posse manifestum est. Et ideo si condemnationem, cuius mentionem libello insertam esse proponis, manifeste probare potes non intercessisse, adlegationes tuas laedi non oportere is, qui super negotio disceptaturus est, non ignorat. rescriptis revocari non oportet. Nec enim quae constituta sunt, ut advocatorum error litigatoribus non noceat, tibi etiam opitulari possunt, cum te praesentem neque
Abbreviated transcription (Latin):
emo ne excepta menandri fisci
uroni ꝑ sona speret decctero ꝑmutatio¬
nẽ saitib supeniore gractũ cap tato.
fruiturũ se benefitus que patͦnis. aeraru
scu cdũ offitiũ exhibẽt cansis fiscalibus
aut post explctũ agm̃ imꝑͣtita mõstr̃at᷑.¬
datioĩ iustimi patus ur̃ sr̃ cogatis ampli¬
sime tuc sectis plata illnciam actuccati
postulauint a nob̾ cis clanĩ ficri silocum
ĩ cata cos possit hab̾c. suic coan comcatu
siuc sit̃ comcatu uiditiũ cĩdc̃ sublimita
comeatu ultra continuũ bicnmum
affiñt. ł cũ comeatu ultra quinquẽniũ
demanicnla penit᷑. abolcatur. Nulla
licẽtia ei danda gractũ suũ uindicare
nec uerũ uins dissertissimis togatis cui¬
dẽ secdis absiste. ꝑstuant᷑. Igͥ atuocati ciꝰ

Expanded text:
emo excepta Menandri fisci patroni persona speret de cetero permutationum saltibus superiore gradu captato fruiturum se beneficiis, quae patronis aerarii seu dum officium exhibent causis fiscalibus aut post expletum agmen impertita monstradationis Iustini patris nostri super togatis amplissimae tuae sedis prolata Illyriciani advocati postulaverunt a nobis eis clarum fieri, si locum etiam circa eos possit habere, sive cum commeatu sive sine commeatu iudicio eiusdem sublimitatcommeatu ultra continuum biennium afuerit vel cum commeatu ultra quinquennium , de matricula penitus aboleatur: nulla licentia ei danda gradum suum vindicare nec iterum viris disertissimis togatis eiusdem sedis adsistere. Perfruantur igit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗint̃ pechites inscrendꝰ c̃ solitis uidelicet
statĩ stipẽctiis noc ñ cctĩs solatus isdc̃ ixronib
deputãctis siñ quolibet alio dispenctio. alii
st siũ pangustos apices scu pꝰ clispõitionos
scntẽtias amplissimc tuc scctis. Nã ꝗ nob̾di¬
gni uiclicati st̃ bu multomagis mantĩoĩb.
quoq sunt aduniatdi.

Expanded text:
inter pedites inserendus est: solitis videlicet statim stipendiis nec non ceteris solaciis isdem tironibus deputandis sine quolibet alio dispendio. Aliis sunt sive per augustos apices seu dispositiones et sententias amplissimae tuae sedis. Nam qui novis digni iudicati sunt, ii multo magis in anterioribus quoque sunt adiuvandi.
Abbreviated transcription (Latin):
Qͣt mat᷑ mãdauit actionẽ intendẽ possis
sicũ pͥmo litẽ ꝯtestareris ñ ẽ ł conomine
oppoita p̃scͥptiomilitiȩ. q̃ nec cũ aggellatio
agitur tibi obici põt. nã si mtegra res est ta¬
tio ꝑpetui edictia dceptã tͥ non ꝑmittit.
a licno nomine actionem intendere :

Expanded text:
 mater mandavit, actionem intendere potes, si, cum primo litem contestareris, non est tibi eo nomine opposita praescriptio militiae: quod nec, cum appellatio agitur, tibi obici poterit. Nam si integra res est, ratio perpetui edicti acceptam tibi non permittit alieno nomine actionem intendere.
Abbreviated transcription (Latin):
ultrariũ. annoꝵ spatiũ exsacratissima hur
be motãdũ duxerit. nec nc̃ cupationẽ tega¬
ti. nec pͥnilegia iuroꝵ ciꝰmoĩ ꝯcedẽda sibi
ut ncc repetitis exindustria p̃dlicte secdis au¬
atoitatib ptͣhant᷑. uit muttiplicẽt̃ peregri¬
nationis. excursus quoꝵ om̃iũ siꝗͥ ł mini¬

Expanded text:
ultra trium annorum spatium ex sacratissiama hac urbe morandum duxerit, nec nuncupationem togati nec privilegia virorum eiusmodi concedenda sibi, ut nec repetitis ex industria praedictae sedis auctoritatibus protrahatur aut multiplicetur peregrinationis excursus. Quorum omnium si quid vel mini
Abbreviated transcription (Latin):
d̾.ã. Quistipendia meret᷑ suis nego¬
tus suꝑcc̃ inoffẽsa disciplina possunt.
erit alieno negotio fungi. cũlicet cõtẽ¬
tio ex ꝑscã altius boã fide sumatur. ħu
mn rẽ suã gerere ñ ambigͥ ꝙ militib

Expanded text:
. Qui stipendia merent, suis negotiis superesse inoffensa disciplina possunt: erit, alieno negotio fungi, cum, licet intentio ex persona alterius bona fide sumatur, hunc tamen rem suam gerere non ambigitur. Quod militibus
Abbreviated transcription (Latin):
orp̃. theod̾: Regia e magestatis est
ut nt̃e tm̃ domus. ⁊ patͥmonia: ti¬
tuloꝵ inscͥptione toentur. Om̃i gͥ
intelligat publicouin cẽ deputan᷑¬
ctum. id cui nom̃ dm̃cũ p̃scͥbit᷑.¬

Expanded text:
osius . Regiae maiestatis est, ut nostrae tantum domus et patrimonia titulorum inscriptione legantur. Omnes igitur intellegant publico iuri esse deputandum id, cui nomen dominicum praescribit
Abbreviated transcription (Latin):
orp.di : Suxxorẽ tuã tp̃r npti¬
aꝵ ĩ pat̾a potestate fuisse mõstretur.¬
s ficłĩ ꝯmissi ꝯmodũ ei relicti cũmi
psit. millo alio cdiẽ tiꝰ cełe ꝓbibẽte
pat qͣsitũ si abigitir. ꝙ si apatre añ
nuptias emãcipata fui̾t. ic postea d̾¬

Expanded text:
i uxorem tuam tempore nuptiarum in patria potestate fuisse monstretur, fideicommissi commodum ei relicti, cum nupserit, nullo alio diem eius cedere prohibente patri quaesitum non ambigitur. Quod si a patre ante nuptias emancipata fuerit ac postea d
Abbreviated transcription (Latin):
nã rei memoriã sinuõ ip̃ẽ testator
inquali cũꝙ parte testam̃ti noĩã he¬
rectũ sicut dictũ ẽ. scͥpserit suꝑuacu¬
ui ẽ testes insua sua subscrrptione.
h expͥmere. ca forsitan nestae cos testa

Expanded text:
nam rei memoriam. Sin vero ipse testator in qualicumque parte testamenti nomina heredum  sicut dictum est scripserit, supervacuum est testes in sua subscriptione hoc exprimere , cum forsitan nescire eos testa
Abbreviated transcription (Latin):
candẽ ꝯstitutionẽ ꝯrigentes sanccim̃. si ꝗs
ꝙ suamanu hoc fecit. sufficiat cito¬
tius testam̃ti scͥptura. ⁊ ñ aua subs¬
crcptio reꝙat᷑. noq abeo neq ꝓco a
balio. s sequent᷑ huĩmoĩ scrpturao
⁊ intere testiũ ⁊ omis q̃ expectat᷑ obob¬
ẜuatio. ⁊ sit testam̃tũ ualictũ ⁊ codi¬
cillus si .u. testiũ uttẽ. ⁊ testatoris scͥp¬
ture coaclunent᷑ insua firmitate re¬
mancat. ⁊ nemo callicdus machina¬
tar huĩmoĩ iniquitatis ĩ posterũ m¬
res ad subserbenctũ habeat nom̃ h¬
eredtis ł s̾rctũ insua subscͥptioẽ ł in
quacũꝙ parte testam̃ti ponere. ut sit
manifestũ scłmillius uoluntatem
ħ̾relitatẽ cẽ transiissam. sin aut for¬
sitã exmorbi acerbitate. ł utteraruor
imꝑitia s faccre mimine potĩt. testib
testam̃tipresentib nom̃ł nomina e¬
rectis ⁊ herectũ abeonũcupari ł omĩo

Expanded text:
eandem constitutionem corrigentes sancimus, si quis quod sua manu hoc confecit, sufficiat ei totius testamenti scriptura et non alia subscriptio requiratur neque ab eo neque pro eo ab alio , sed sequantur huiusmodi scripturam et litterae testium et omnis quae expectatur observatio, et sit testamentum validum, et codicillus, si quinque testium litterae testatoris scripturae coadunentur, in sua firmitate remaneat, et nemo callidus machinator huiusmodi iniquitatis in posterum ires ad scribendum habeat, nomen heredis vel heredum in sua subscriptione vel in quacumque parte testamenti ponere, ut sit manifestum secundum illius voluntatem hereditatem esse transmissam. Sin autem forsitan ex morbi acerbitate vel litterarum imperitia hoc facere minime poterit, testibus testamenti praesentibus nomen vel nomina heredis
Abbreviated transcription (Latin):
tura ꝯficitur neceẽ ẽ testatorem uoce
cxpͥmere. nom̃ ł noĩa ħectum ita o¬
portet. ⁊ intestam̃tis ꝑscͥpturã cõficiẽ¬
cdis cũ ipẽ testator manu sua scribere
h̾rdes ł nolui̾t᷑ minime potuĩt noce
tam̃ eiꝰ eos manifestari q̃ imposterum
tantũm obẜuari censemus ut que
legis inscia pͥstinã secuta ẽ obẜuatio

Expanded text:
tura conficitur, necesse est testatorem voce exprimere nomen vel nomina heredum, ita oportet et in testamentis per scripturam conficiendis, cum ipse testator manu sua scribere heredes vel noluerit vel minime potuerit, voce tamen eius eos manifestari Quae in posterum tantummodo observari censemlegis inscia pristinam secuta est observation
Abbreviated transcription (Latin):
to. sccłam cĩuoluntatẽ ñ quãi testam̃¬
tũ. s. quasi uoluntatẽ intestatiua lere
saccimꝰ. In qͣuoluntate. quinq testiũ
uiratoꝵ depoĩti cẽs sufficient. Quonõ
facto. ualebit pͥmũ testam̃tũ. licet in
auã qͣlibet ultimã uolũtatẽ. legatũ
s legitimo titulo. testatorẽ posse r̾elĩqͣre.
ꝓninime ctubitãtũ ẽ. Testib ⁊̃ adeffici¬
enͣdã uoluntatẽ adhibitis. ꝓsuolibito¬

Expanded text:
o secundam eius voluntatem non quasi testamentum, sed quasi voluntatem intestati valere sancimus 5a . In qua voluntate quinque testium iuratorum depositiones sufficient: quo non facto valebit primum testamentum, licet in aliam quamlibet ultimam voluntatem legatum  legitimo titulo testatorem posse relinquere minime dubitandum est. Testibus etiam ad efficiendam voluntatem adhibitis
Abbreviated transcription (Latin):
una cũ aliis testib ea que oportet facere⁊
simi ncchio subiscͥp̃tioes testĩiã fuerant
subsecute. Sic ini. ⁊ nature medem᷑. ⁊ mor¬
tuoꝵ elogia insuo statu facimꝰ ꝑmanere.
Cũ aut̃ ꝯstittiõni q̃ detestam̃tis ordinã¬
intestam̃tis reꝗratur. ⁊ subscriptio atesta
ad hibitisuas subscͥptices supposuer᷑. aliaq¬

Expanded text:
una cum aliis testibus ea quae oportet facere, etsi in medio subscriptiones testium iam fuerant subsecutae. Sic etenim et naturae medemur et mortuorum elogia in suo statu facimus permanere Cum autem constitutione, quae de testamentis ordinanin testamentis requiratur et subscriptio a testatadhibiti suas subscriptiones supposuerunt aliaq
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmemata natice nob̾ uenit. ñdina cxer¬
cen minime oportet. ne alieni regni ꝗ ñ co¬
uenit fcratent̃ arthana. Nullus ig̾ p̾bac
imꝑio nr̃o subiectus ultra nitibin. calini¬
cũ. ⁊ artaxate. om̃cti siuĩ uendendi species
causa ꝑpficisci audeat. ne p̃tor memoratas.
cuutates cũ ꝑsona merces existimet cõmu¬

Expanded text:
morata natione nobis convenit, nundinas exercere minime oportet, ne alieni regni, quod non convenit, scrutentur arcana. Nullus igitur posthac imperio nostro subiectus ultra Nisibin Callinicum et Artaxata emendi sive vendendi species causa proficisci audeat nec praeter memoratas civitates cum persa merces existimet commu
Abbreviated transcription (Latin):
d. aã. ¶Iancipia patis ꝗ fundu ap¬
nsippo c̃ctuxerat. successice tͥ quesita. anõ¬
functi ꝓcebitis insolutũ mat̾ tua dando.
xx.. annis effect abea negociũ gestũ nõ
fccisti ratũ. obiato debito. siñs̾ iocator
urr pigeris obligata sibi uenctictit ptẽ¬

Expanded text:
 . Mancipia patris, qui fundum a philippo conduxerat, successione tibi quaesita dopro debitis in solutum mater tua dando iginti quinque annis effectus ab ea negotium gestum non fecisti ratum, oblato debito, si non haec locator iure pignoris obligata sibi vendidit, pe
Abbreviated transcription (Latin):
onpaoiti. Quisqs maior etate p̃clia
uiã ꝓ cui posita distraxerit. paulouilionͤ
reu noe renetitionis rei uendite copiam
minime ꝯsequat̾. neq manib: ĩ morari si¬
natur obiectis. ut uires sibimet loc̃or ca¬
uset inegnitas. ⁊ famsuars rei scir uurs.s
ł merita. atq emolumta debuerat. ꝭ¬

Expanded text:
osius . Quisquis maior aetate praedia etiam procul posita distraxerit, paulo vilioris pretii nomine repetitionis rei venditae copiam minime consequatur. Neque inanibus immorari sinatur obiectis, ut vires sibimet locorum causetur incognitas, qui familiaris rei scire vires vel merita atque emolumenta debuerat G
Abbreviated transcription (Latin):
tã manifestũ ẽ. ex quocũ posset darili
uidi ꝓcreatos. ñ ẽ incerte oppinionis
tio eam iegẽ acccp̃ neadub̾tatẽ ꝓctucant᷑.
uia simanumittantur. nancissci lib̾tatẽ
ñ possũt. noq u cõcditio que ꝑscẽ eiꝰ cohesit
immutan facto eiꝰ ꝗea lege conꝑauit potest
nec tñ pene exactio siqua addita ẽ ẽditi¬
onisi suate iustã exigenti trib̾uit caõi
qua gͥ ratioe te pott uocare adofficium
pcuratoris. ꝗ eã legẽ uenditionidodit. ꝓ¬

Expanded text:
tam manifestum est, ex quo, cum posset dari livideri procreatos non est incertae opinionis tio eam legem accepit, ne ad libertatem perducantur, etiamsi manumittantur, nancisci libertatem non possunt. Neque enim condicio, quae personae eius cohaesit, immutari facto eius qui ea lege comparavit potest Nec tamen, poenae exactio si qua addita est condicioni non servatae, iustam exigendi tribuit causam. Qua igitur ratione te poterit vocare ad officium procuratoris, qui eam legem venditioni dedit, p