comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ulchre antẽ relictis
iudeis hĩtaturus in affecti¬
bus genciũ tẽplũ dm̃ doꝰ
plũ est ꝙ fidei series nõ la¬
ꝑidũ structura fundauit.

Expanded text:
ulchre relictis Iudaeis habitaturus in affectibus gentium templum dominus plum est, quod fidei series, non lapidum structura fundauit.
Abbreviated transcription (Latin):
est in ma̾n belue marĩe ut̾o
exceptus est et die tertiou
nus euomit᷑: ꝑ figurã ge¬
sisse saluatoris qui passa
est et die fria resurrexit ip̃e
redarguendos agendo pr

Expanded text:
us in mare belluae marinae utero exceptus est, et die tertia vivus emovitus, figuram gessisse Salvatoris, qui passus est, et die tertia resurrexit, ipse redarguendos Jonas pr
Abbreviated transcription (Latin):
meruerũt. Ecce inꝙͥ plus. ̃
iona hic uolens intelligi
cõe hac et qdempnabit eã¬
Uemt er̃ a fmibus t̾re andi¬
re sapiãm salomoĩs. Et et¬

Expanded text:
meruerunt. Et ecce, inquit, plus quam Jonas hic , volens intelligi tione hac, et condemnabit eamVenit enim a finibus terrae audire sapi
Abbreviated transcription (Latin):
Uiit uir un ͣi
de ramatha in
sophymi de mõ¬
te effraym et
nomẽ eus.
helchana filius ieroboam
filius elyud silii chau silii.
suph eufrateus. Et hũit du¬
as uxores nom̃ uni amia
et nomẽ ⁊ ͤ fenenna. fuert̃
fenenne si lii anne autẽ nõ¬

Expanded text:
uit vir unus de Ramathaim Sophim de monte Effraym: et nomen ejus Helcana filius Hieroboam filii Heliu filii Thau: filii Suph Eufratheus: et habuit duas uxores. Nomen uni Anna: et nomen secunde Fenenna. Fueruntque Fenenne filii: Anne autem no
Abbreviated transcription (Latin):
longe a salute mea uerba de¬
lictoꝵ meoꝵ Deus meus
clamabs ꝑ diem et nõ exaudi¬
es et noct᷑e et non ad insipien¬
ciam michi Tu autem in
sancto habitas laus ifrahel.
In te sperauert̃ prẽs nr̃i spe¬
rauerunt et liberasti eosd
te clauiauerunt et salui fã
sunt in te sperauerũt et non

Expanded text:
erba delictorum meorum. Deus meus, clamabo per diem, et non exaudies; et nocte, et non ad insipientiam mihi. Tu autem in sancto habitas, laus Israel. In te speraverunt patres nostri; speraverunt, et liberasti eos. Ad te clamaverunt, et salvi facti sunt; in te sperave
Abbreviated transcription (Latin):
Eumptam̃ festinita
p̃ter illamreuerenciam
meruit spẽali et ꝓp̾a nr̃e
orbis exultacõe u̾eneran¬
bi in die m̾crii eoꝵ sit le¬
leticie pͥncipatus. Re Sux¬

Expanded text:
erna festivitas, praeter illam reverentiam romeruit, speciali et propria nostrae urbis exsultatione veneranibi in die martyrii eorum sit laetitiae principatus. Is
Abbreviated transcription (Latin):
ex pr̃e paulo se dit menses¬
uir eloquentissimꝰ in di¬
q lingna eruditus. Can¬
tilena et psalmodia p̃apu¬
us et in eoꝵ sensibus subti¬
lissima exeratacione limatꝰ¬

Expanded text:
patre Paulo, sedit mensibfuit eloquens, in dique lingua eruditus, cantilena ac psalmodia praecipuus, et in earum sensibus subtilissima exercitatione limat
Abbreviated transcription (Latin):
homo deus cũ pr̃e sẽꝑ
homonobiscũ ex tꝑe nõ em̃
q̃reret quod fecerat insi ip̃e¬
hos mementote et de cor¬
dibus urĩs nolite dimittere
fañ ut nõ destitent dẽ eẽ.¬
¶ Manens deus acceꝑit ho¬
minem qui fecit hoiẽm qñ
gꝰ latuit ut homo nõ poten¬
ciam ꝑdidisse ꝑutandus ẽ
sed exemplũ nr̃e infirimta¬
ti p̃buisse. Ille enĩ qñ uoluit
derentus est qñ uoluit ocçi¬
sus est. ¶ Sed qñ futu̾a
erãt membra enis id est fi¬
deles eius qui nõ hrent il¬
lam pt̃atem ꝙͣ habebant¬
se tanꝙͣ nõ occideretin oc¬
cultabat hͦ iudicabat fu-¬
tura ẽẽ membra sua ĩ qui¬
bus utiq membris sius

Expanded text:
 Deus cum Patre semper, homo nobiscum ex tempore. Non enim quaereret quem fecerat, nisihoc mementote, et de cordibus vestris nolite dimittere, factum, ut non destiterit Deus esse. Manens Deus accepit hominem, qui fecit hominem. Quando ergo latuit ut homo, non potentiam perdidisse putandus est, sed exemplum infirmitati praebuisse. Ille enim quando voluit detentus est, quando voluit occisus est. Sed quoniam futura erant membra ejus, id est fideles ejus, qui non haberent illam potestatem quam habebase tanquam ne occideretur occultabat, hoc indicabat factura esse membra sua, in quibus utique membris suis
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ aspice nos a quiece
noxia m̾sos sopõe libera. Be
xp̃e sancte poscimꝰ ignosce tu
cim̃bus ad confitendũ sur¬
gimus morasq noctis rũpi¬
mus ¶entes manusq tol¬
nobis gerendũ p̃cipit paulꝰ¬
q gestis censuit Dide ᷤ millũ
ꝙ gessimꝰ occulta nr̃a pandi¬
mus p̃ces gemẽtes fundimꝰ¬

Expanded text:
r aspice, Nos a quiete noxia Mersos sopore libera. Te Christe sancte poscimus, Ignosce tu criminibus, Ad confitendum surgimus, Morasque noctis rumpimus. Mentes manusque tolNobis gerendum precipit, Paulusque gestis censuit. Vides malum quod gessimus, Occulta nostra pandimus, Preces gementes fundim
Abbreviated transcription (Latin):
rent simul adu̾sũ me acci¬
pere animapi meam ꝯsili¬
ati sunt. Ego autem ĩ te
sꝑami dñe dixi deꝰ meꝰ es tu ĩ
manibus tuis sortes mee.
Eupe me dñe de manu ñ¬
micoꝵ mesiꝵ et a ꝑseq̃tibus
me Illustra fcĩem tuam
sr̃ su̾ũ tuũ saluũ me fac in

Expanded text:
sum me accipere animam meam, conciliati sunt. Ego autem in te speravi, Domine; dixi: Deus meus es tu, in manibus tuis sortes meae. Eripe me de manibus inimicorum meorum, et a persequentibus me. Illustra faciem tuam super servum tuum, salvum me fac in
Abbreviated transcription (Latin):
it artus eoꝵ confringatur
Melius est modicũ iusto sr̃
Noint dñs dies inmacula¬
toꝵ et hereditas eoꝵ ineter¬
nũ eut. Non ꝯfundentur
in tꝑe malo et in diebus fa-¬
mis saturabuntur qr pcc̃o¬
mox ut honorificati fuerint
et exaltati deficientes ꝙ̃ad
modum sumus deficient.
Iutuabitur pcc̃or et nõ sol¬
uet iustus autem miseretur
et retribuet. Quia bñdicẽ¬
tes ei hereditabũt terram ma¬
ledicentes autem ei disperibt̃
Apud dmũ gͥssus homĩs di¬
rigetur et uiam eius uolet.
um ceciderit iustus non
collidetur quia dñs subponit

Expanded text:
t arcus ipsorum confringatur melius est modicum iusto supenovit Dominus dies inmaculatorum et hereditas eorum in aeternum erit non confundentur in tempore malo et in diebus famis saturabuntur quia peccatomox honorificati fuerint et exaltatmodum fumus deficient. Mutuabitur peccator, et non solvet, justus autem miseretur et retribuet. Quia benedicentes ei haereditabunt terram, maledicentes autem ei disperibunt. Apud Dominum gressus hominis dirigentur, et viam ejus volet. Cum ceciderit non collidetur, quia
Abbreviated transcription (Latin):
tis gr̃e culpam religet lubricã.
Informet actus streminos
dentem retundat inuidi casꝗ
secundet asperos donec gerẽ¬
di grãm. ¶Dentem gubernat
et regat tasto fideli corpore fide ᷤ
allore ferueat fraudis uene
bus potusq nr̃ sit fides leci
bibamꝰ sobrie ebrietatẽ sp̃c.¬
etus dies hic transeat pu-¬
dor sit ut diluculum fides
uelut meridies crepusculũ
mens nesciat. Aurora cur¬
sus ꝓuehit a mrora totus ꝓ¬
deat in pr̃e totus Rilius et to¬

Expanded text:
tis gratiae, Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentes retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis venebus, potusque nostra sit fides, Laeti bibamus sobrie ebrietate Spiretus dies hic transeat, Pudor sit ut diluculum, Fides velut meridies, Crepusculum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus prodeat In Patre totus Filius Et to
Abbreviated transcription (Latin):
bant Et dilatauerunt sr̃
me os suũ dixerunt euge eu¬
ge uiderunt oculi ñi Uidis¬
ti dñe ne silens dñe ne disce¬
cundum iusticiam tuam do ͤ
des meꝰ et non suꝑ gaudeãt

Expanded text:
unt in me os suum  dixerunt: Euge, euge: viderunt oculi nostri. Vidisti, Domine, ne sileas  Domine, ne discecundum misericordiam tuam, Domine Deus meus, non supergaudeant
Abbreviated transcription (Latin):
indicium. N ex dei eius ra
corde ip̃ius et non supplan¬
tabuntur gressus eius ¶õ¬
siderat pc̃cor iustum et que¬
rit mortificare eum. Dñs
autem nõ derelinquet enni
in mambus eius nec dãp¬
nabit eũ cũ iudicabitur il¬
liChespecta dnm et custodi
uiam eius et exaltabit te ut
hereditate capias terram
cũ perierint ꝓc̃c̃ores uideb̾
Tidi impiũ sĩ exaltatũ ⁊¬

Expanded text:
iudicium lex Dei eius in corde ipsius et non subplantabuntur gressus eius considerat peccator iustum et quaerit mortificare eum Dominus autem non derelinquet eum in manus eius nec damnabit eum cum iudicabitur illi expecta Dominum et custodi viam eius et exaltabit te ut hereditate capias terram cum perierint peccatores videbis vidi impium superexaltatum
Abbreviated transcription (Latin):
Plendor prne gle de
luce lucem ꝓferens lux lucis
et fons lũs dies diem illu¬
minans Teras q sol illabe¬
re micans nitore ꝑpetim iu¬

Expanded text:
plendor paternae gloriae, De luce lucem proferens, Lux lucis et fons luminis, Dies dierum illuminans, Verusque sol illabere Micans nitore perpeti, Ju
Abbreviated transcription (Latin):
tessent qui nõ ra fortitu-¬
uine sua roborabitur un
D mu formidabunt ad¬
u̾sarii eius et suꝑ ip̃os ĩ
celis tonabit. Dominꝰ
idicabit aĩnes terre et
dabit imperum regi suo et sbͥ¬

Expanded text:
nt: quia non in fortitudine roborabitur vir. Dominum formidabunt adversarii ejus, super ipsos in coelis tonabit. Dominus judicabit fines terrae, et dabit imperium regi suo, et sub
Abbreviated transcription (Latin):
Ox et tenebre et nubi-¬
la conlusa mundi et
ligo terre scinditur ꝓcussa so¬
lis spiculo rebus q color iã¬
redit uultu intenti spdeus.

Expanded text:
ox et tenebrae et n confusa mundi et ligo terrae scinditur percussa solis spiculo, rebusque iam color redit vultu nitentis sideris.
Abbreviated transcription (Latin):
dibus faceret pios. hui¬
lis uenit ad suꝑbos: ut
ex suꝑbis faceret hm̃iles.
Qiud plura. illa natu¬
ra dñs uenit ad honũes
qui etant plem om̃tibꝰ

Expanded text:
s faceret pios: humilis venit ad superbos, ut ex superbis faceret humiles. Quid plura? Ille natura bonus, venit ad homines, qui erant pleni omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ppam domũ mundasset.
Et q̃cũq honesta et uccia
eent secũdũ suã possibili¬
tatem pieparaciet. Et si¬
hoc facit moitalis sucep¬
furus moitalem ꝙͣtoma¬
sis se mũdare debet crea¬
fura ut suo crcatou apꝑa¬
renti in carne nõ displice

Expanded text:
domum mundaret, et quaeque honesta et necessaria essent, secundum suam possibilitatem praepararet; et hoc facit mortalis suscepturus mortalem: quanto magis se mundare debet creatura, ut suo creatori apparenti in carne non displice
Abbreviated transcription (Latin):
rugientes ut rapiant et q̃¬
rant a deo escam sibi O ⁊¬
tus est sol et ꝯgregati sunt
.et in cubilibus suis cello¬
cabuntur. Exibit homo
ad opus suũ et ad oꝑ acõm
suam usq ad uesperam.
Quam magnificata st̃
oꝑa tua dñe om̃ia in sapiẽ¬
ua fecisti impleta est terra
possessione tua. E oc ma¬
re magnũ et spacõsum ma
ibus illic reptilia quoꝵ nõ
est nimerꝰ Aminalia pu¬
silla am magnis illic na¬
ues ꝑtransibunt. Draco
isbe quem formasti ad illu¬
dendum ei omnie a te ex¬

Expanded text:
rapiant et quaerant a Deo escam sibi. Ortus est sol, et congregati sunt, et in cubilibus suis collocabuntur. Exibit homo ad opus suum, et ad operationem suam usque ad vesperam. Quam magnificata sunt opera tua, Domine! omnia in sapientia fecisti, impleta est terra possessione tua. Hoc mar illic reptilia, quorum non est numerus: animalia pusilla, et magna. Illic nabes pertransibunt  draco iste, quem confirmasti ad inludendum ei. Omnia a te ex
Abbreviated transcription (Latin):
uiꝵ in seruũ uenundatua
in compedibus pedes eius fer¬
rũ ꝑtransiit aiãm eius do¬
nec ueniret uerbum eius.
Eloquiũ dm̃ inflamina¬
bit eum misit rex et sol¬
uit eum p̾nceps ppłoꝵ ⁊
dimsit eũ. Constituit eũ
dñm domussue et p̾ncepᷤ
omĩs possessionis sue Et

Expanded text:
atus in conpedibus pedes eius ferrum pertransiit anima eius donec veniret verbum eius eloquium Domini inflammavit eum misit rex et solvit eum princeps populorum et dimisit eum constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessio
Abbreviated transcription (Latin):
re terram Qui emnittis
fontes i conuallibus int̾i
medium monqum ꝑtrã¬
sibunt aque P otabunt
om̃s bestie agͣa et exꝑet¬
tabunt onagri in sici sua
Suꝑ ea uolucres celi ha¬
bitabunt et de medio pe

Expanded text:
re terram. Qui emittis fontes in convallibus, inter medium montium pertransibunt aquae. Potabunt omnes bestiae agri, exspectabunt onagri in siti sua. Super ea volucres coeli habitabunt, de medio p
Abbreviated transcription (Latin):
adoratus dicens. Attendite
a falsis ꝓphetis. Attendite di¬
ligenaus obsu̾ate cauaius
non seducanũ ut nõ cirqueĩ¬
anui ut non fallamĩ. Atten¬
dite gͦ et considerate quia nõ
sũt ones sed lupi Adbñ an᷑¬

Expanded text:
t, dicens: Attendite a falsis prophetis; attendite diligentius, observate cautius, ut non seducamini, ut non circumveniamini, ut non fallamini. Attendite ergo, id est, considerate quia non sunt oves, sed lupi in
Abbreviated transcription (Latin):
affã ibi debes ubi cre¬
dulitatẽ meam hortatͥ
illic debes ubi ꝑ ea q̃ uidi
ꝯpellor deuoçione ꝯcedere
etiã illa q̃ nõ uidi ꝵ Sͦ¬

Expanded text:
affectum ibi debeo, ubi credulitatem meam hortatur illic debeo, ubi per ea, quae vidi, compellor devotius credere etiam illa, quae non vidi.
Abbreviated transcription (Latin):
Du ociosis nõ in ãtate
qiͣ in synagoga uł scli
dignitate residentibus sed
regno. Et si qui corꝑalis ge¬
runt ulcera passionis hiis
medicinam suam libenter
indulget

Expanded text:
 otiosis, non in ciuitate quasi in synagoga uel saeculari dignitate residentibus, sed regno caelorum. et si qui corporalis gerunt ulcera passi- onis, his medicinam suam libenter indulget
Abbreviated transcription (Latin):
uidue lamentacione credamꝰ
eius p̃cipue q̃ uinci filii la¬
bore uł morte frangatur
cui tñ uidue gͣnitatis me¬
ritũ exequiaꝵ tuiba ꝯsiliet
¶Et hanc uiduã ppłoꝵ
turba septam plus u̾ideri
nẽ unici adolescentis filii
sui lacrimis meruit inpe¬
trare eo ꝙ sancta eccĩa ppͭ ͫ
minorẽ a pompa fineris
at a sip̃mi. sepulchri
suaĩ reuocet ad uitã con¬
templacõe lacrimaꝵ ¶ D
alere ꝓhibetur eũ cũ resur¬
reꝑio debebatur. qui quidẽ
mortuus lo clo matenali¬
bus qͣtuor ad sepulchrũ fe¬
batur elementis sed spem
resurgendi hẽbat qui fere¬
batur in ligno. ad B ant̾¬

Expanded text:
uiduae lamentatione credamus, eius praecipue quae unici fili uel labore uel morte frangatur, cui tamen uiduae grauitatis meritum exsequiarum turba conciliet, et hanc uiduam populorum turba saeptam plus uideri nem unici adulescentis filii sui lacrimis meruerit inpetrare, eo quod sancta ecclesia populum iuniorem a pompa funeris atque supremis sepulchri suarum reuocet ad uitam contemplatione lacrimarum, quae flere prohibetur eum cui resurrectio debeatur. qui quidem mortuus in loculo materialibus quattuor ad sepulchrum ferebatur elementis, sed spem resurgendi habebat, quia ferebatur in ligno. quod et
Abbreviated transcription (Latin):
Tuẽnĩt ihosolimã. Et
cũ intrasset templũ cepit eic̾e
uendentes et ementes de tem¬
plo et mensas mĩmlanioꝵ d
cathedras uendenciũ colũba s
eu̾tit. Et maledicendo fĩ
ĩ finctuosam ꝑ figuram fe¬
cit dñs hoc idem mox aꝑciꝰ
oñdit eiciendo in pbos de tẽ¬
plo ¶ Neq em̃ aliquid p ͨ¬
cauit arborq esuriente dño
poma nõ hũit quoꝵ nec dũ
tp̃c aduenerat. Sed p̃ca¬
uere saçerdotes qui ĩ domo
dm̃ sclana negocia g̾ebant
et fructũ pietatis ꝙ̃ deb̾uerant
ꝙ̃rq in eis dñs esimebat ferre
arborẽ maledictã ut hoĩes hͦ
uidentes siue audientes młto
magis se intelligerent dm̃o

Expanded text:
unt Jerosolymam. Et cum introisset templum, coepit ejicere vendentes et ementes e templo, et mensas nummulariorum, et cathedras vendentium columbas evertit. Quod maledicendo ficum infructuosam per figuram fecit Dominus, hoc idem mox apertius ostendit, ejiciendo improbos e templo. Neque enim aliquid peccavit arbor, quod, esuriente Domino, poma non habuit, quorum necdum tempus advenerat; sed peccare sacerdotes qui in domo Domini saecularia negotia gerebant, et fructum pietatis quem debuerant, quemque in eis Dominus esuriebat, ferre arborem maledicto, ut homines haec videntes sive audientes, multo magis intelligerent sese
Abbreviated transcription (Latin):
lit in domũ thez anti dei sui.
Tayt rex arphaxatũ
p̃poĩto ennuchoꝵ suoꝵ
ut mnoduceret de filiis ilrs
ex semine regio et tprãnoꝵ
pu̾os in quibꝰ muilla eẽc
mada decoros forma et e¬
ruditos om̃i sapĩa plenos¬

Expanded text:
 thesauri Dei sui. Et ait rex Asphanaz praeposito eunuchorum, ut introduceret de filiis Israel, et de semine regio et tyrannorum, pueros, In quibus nulla esset macula, decoros forma, et eruditos omni sapien
Abbreviated transcription (Latin):
pueꝵ et mrẽm eius
ut in egiptũ transeat noc¬
te tollit et ĩ tñbris qñ uero
reuertit: in ndeam nec
nox nec tñbre pomũt᷑. in
ewanͦ ut ad impleretur

Expanded text:
um et matrem ejus, ut in Aegyptum transeat, nocte tollit et tenebris: quando vero revertitur in Judaeam, nec nox, nec tenebrae ponuntur in Evangelio. Ut adimpleretur
Abbreviated transcription (Latin):
Espondeant qui he-¬
gant ueritatẽ. ubi hi ͦ ĩ seꝑ¬
tuagĩta legat᷑ interp̃tibꝰ
ꝙ cum ñ ĩueneñt nos eis
sicut exempłaria ꝓbare
sumꝰ añt locũ istũ ẽt ali¬

Expanded text:
Respondeant qui Hegant veritatem, ubi hoc in LXX legatur interpretibus. Quod cum non invenerint, nos eis sicut et exemplaria probare sumus autem locum istu
Abbreviated transcription (Latin):
ñr a discipulis suis de con¬
summacõe scli inter mul¬
ta q locutus est hoc quoq
bixit. Tũc simile estimabi¬
tur regnũ celoꝵ decẽ uir¬

Expanded text:
a discipulis de consummatione saeculi inter multa, quae locutus est, hoc quoque dixit: tunc simile aestimabitur regnum caelorum decem uir
Abbreviated transcription (Latin):
Intende ad dep̃cacõm me¬
am quia hũiliatus sũ mimᷤ
Libera me a ꝑsequentibꝰ
me quia confortati sunt sr̃
me Educ de custodia a¬
ninã meam ad ꝯͥfitendũ
nonũ tuo me exspectant
iusti donec retribuas michi¬

Expanded text:
tende ad deprecationem meam, quia humiliatus sum nimis. Libera me a persequentibus me, quia confortati sunt super me. Educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo: me exspectant justi, donec retribuas mihi
Abbreviated transcription (Latin):
Il suꝑiori lcõne mẽis¬
tis ꝙ dñs exiit de ma¬
inbus eoꝵ qui eũ lapidare
uoluerant et discessit tnͣs
iordanem ubi iohãnes bap¬
infirmabatur ĩ bethama
laz ans ꝙ castellũ erat ꝓx¬
mũ ilsosolimis. ¶ Maria
autẽ erat q̃ uixit dnm un¬
gento et extersit pedes eius
capilł suis cuius fr̃ lara¬
rus infirmatur. Miserũt
gͦ sorores enis ad eũ dñ¬
tes. Iam intelligamus qͦ
miserunt ubi erat dñs qm̃
Ille distulit sauare ut pos¬
set resuscitare. Nuid gͦ
annũciauert̃ sorores eius

Expanded text:
In superiori lectione meminstis quod Dominus exiit de manibus eorum qui lapidare eum voluerant, et discessit trans Jordanem ubi Joannes bapinfirmabatur in Bethania Lazarus, quod castellum erat proximum Hierosolymis. Maria autem erat quae unxerat Dominum unguento, et extersit pedes ejus capillis suis, cujus frater Lazarus infirmabatur. Miserunt ergo sorores ejus ad eum, dicentes. Jam intelligimus quia miserunt ubi erat Dominus, quoniam Ille distulit sanare, ut posset resuscitare. Quid ergo nuntiaverunt sorores ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Dest nobis dilec¬
tissimi optatus dies
bt̃e ac uenerabilis sꝑ uir
ginis marie. Ideo cimsũ:
exultacione gandeat terra
flos campi de qua ortũ est
ꝑtũ mutatur natura pro¬
thoplaustoꝵ qͣ deletur et

Expanded text:
dest nobis, dilectissimi, optatus dies beatae ac venerabilis semper Virginis Mariae: ideo cum summa exsultatione gaudeat terra  est enim flos campi, de qua ortum est partum mutatur natura, protoplastorumque deletur et
Abbreviated transcription (Latin):
Irgo quippe genuiti
quia uirgo concepit. In¬
molata ꝑepit quia ĩ con¬
ceptu libido non funt. utͦ¬
biq mualm̃ et sñ corruꝑ¬
tione grauida et in ꝑtu
uirgo puerpera. Ane in¬

Expanded text:
irgo quippe genuit, quia virgo concepit; inviolata peperit, quia in conceptu libido non fuit. Utrobique miraculum, et sine corruptione gravida, et in partu virgo puerpera. Descen
Abbreviated transcription (Latin):
tus chesaurus absconditne
ut sernetur quia studiũ celes¬
tis desiderii ad maligins spa¬
ritibus custodire nõ sufficr
qui ab humanis laudibus
non abscondit. In p̃ñti eie¬

Expanded text:
tus thesaurus absconditur, ut servetur, quia studium coelestis desiderii a malignis spiritibus custodire non sufficit, qui hoc ab humanis laudibus non abscondit. In praesenti ete
Abbreviated transcription (Latin):
tis tue firmissimo hĩtaculo
tuo ꝙ operatus es dñe E cũ¬
nus tue dñe dñs regͣuit me
quitibus eius in mare et re¬
duxit suꝑeos dñs aquas ma¬
ris. Eilii antẽ isrł ambula¬
uerunt ꝑ siccũ in medio er.¬

Expanded text:
uo quod operatus es Domine sanctunus tuae Dominus regnabit in s et equitibus eius in mare et reduxit super eos Dominus aquas maris filii autem Israhel ambulaverunt per siccum in medio e
Abbreviated transcription (Latin):
as in suꝑbias eoꝵ ĩ finem
quanta malignatus est ini¬
micus in sc̃o Et gł̾ati sunt
qui oderunt te in medio solẽp¬
nitatis tu¶  osuerũt sigͣ
sua sigͣ et nõ cognouerunt
sicut in exitu suꝑ sũmum.
Quasi in silua lignoꝵ secu¬
ribus exciderunt iamas su
as mudip̃m et securi et ascia
deiecerunt eam Incender̃t

Expanded text:
as in superbias eorum in finem, quanta malignatus est inimicus in sancto. Et gloriati sunt qui oderunt te in medio solemnitatis tuae, posuerunt signa sua signa, et non cognoverunt sicut in exitu super summum. Quasi in silva lignorum securibus exciderunt januas ejus in idipsum, in securi et ascia dejecerunt eam. Incende
Abbreviated transcription (Latin):
erant et ira dei ascendit suꝑ
eos. Et ocadit piigues eaꝵ
et elcõs nõ impediuit. In
om̃bus hiis peccauerunt
ad huc et non crediderunt ĩ¬
rarrabilib eius Et defece¬
rũt in uanitate dies eoꝵ et
ãm eoꝵ cum festinaçione.
Cum occideret eos q̃rebant
eum et reuertebantur et di¬
ludo uemebant ad euu
rememorati sunt qr de ꝰadiu¬
tor est eoꝵ ec deꝰ excelsus re

Expanded text:
ra Dei ascendit in eos et occidit pingues eorum et electos Israhel inpedivit in omnibus his peccaverunt adhuc et non crediderunt mirabilibus eius et defecerunt in vanitate dies eorum et anni eorum cum festinatione cum occideret eos quaerebant eum et revertebantur et diluculo veniebant ad Deum et rememorati sunt quia Deus adiutor
Abbreviated transcription (Latin):
dixerunt nuuꝙ̾ potent deus
parari mensam in deserto.
Qm̃ ꝑcussit petrã et luxe¬
rũt aque et toirentes in un¬
dauerunt Cunquid et pa¬
nem potent dare aut ꝑare
mensam ppło suo Ldeo au¬
diuit dñs et distulit et ig¬
nis accensus est in iacob et
ira dei ascendit in isił Qm̃
non credidert̃ in deo nec spera¬
uert̃ in salutari eius Et
mandaut ibibꝰ desuꝑ ⁊ ia

Expanded text:
Deus parare mensam in deserto quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo suo ideo audivit Dominus et distulit et ignis accensus est in Iacob et ira ascendit in Israhel quia non crediderunt in Deo nec speraverunt in salutare eius et mandavit
Abbreviated transcription (Latin):
mitabilia tua cũ acceꝑo tem¬
ꝓus ego iusticias iundicabo.
imquis uolite inq agere
et delinquentibꝰ nolite ex¬
altare cormi Nolice extol¬

Expanded text:
mirabilia tua  quum accepero tempus, ego iustitias judicabo. iniquis: Nolite inique agere  et delinquentibus: Nolite exaltare cornum. Nolit
Abbreviated transcription (Latin):
timerent et iõ turbarent:
ꝯsolator eos eciam se deũ¬
c̃ẽ contestans. Creditis ĩ¬
ꝙͥ ind̾m et in eũ credite.
Conseq̃s est em̃ut si ĩ deũ
creditis et in me credere
debeatis. lc̃o nona

Expanded text:
timerent, et ideo turbarentur, consolatur eos, et Deum se esse contestans. « Creditis, inquit, in Deum? et in me credite. » Consequens est enim ut, si in Deum creditis, et in me credere debeatis. Quod non
Abbreviated transcription (Latin):
btaiit dñm nescsse ł u̾¬
Apudse cogitans dicebat ĩ
corde suo. hic si eẽt ꝓpheta sa¬
ret q̃ mulier illi accessit ad
pedes. Io nesare credidit qr
ille nõ repulit quia accedẽtẽ
nõ ꝓhibuit qr tangise a pͤ¬
sciebat. O phauꝵee
inuitator et irrisor dm̃doͫ¬
ñ quia ꝑmissa est accedere nͥ
quia ilło paciente osculata
esti pedes eius insi quia ter¬
sit insi quia unxit. R¶Pt̃¬

Expanded text:
tavit Dominum nescisse apud se cogitabat, et dicebat in corde suo: Hic si esset propheta, sciret quae mulier illi accessit ad pedes. Ideo eum nescire credidit, quia illam non repulit, quia accedentem non prohibuit, quia tangi se a pesciebat, o Pharisaee, invitator et irrisor Domissa est accedere, nisi quia illo patiente osculata est pedes ejus, nisi quia tersit, nisi quia unxit?
Abbreviated transcription (Latin):
Ungendo pedes eius. ꝓhari
quia ex illo gñe erat homi
suꝑboꝵ. De quibus ysar
as̾ dicit. qui dicũt recede a
Q

Expanded text:
ungendo pedes ejus: Pharisquia ex illo genere erat hominum superborum, de quibus Isaias propheta dicit, Qui dicunt Longe recede a q
Abbreviated transcription (Latin):
Alctus est deus hõ ut
hõ fieret deus et ut panen
angłoꝵ mãduca: et homo.
Dominus angłoꝵ hodie
bactus est homo. Hodie ĩ
Dicit. Rorate celi desup ⁊
mibes pluant iustũ ape¬
natur terra et g̃minet
saluatorem. Factus est gͣ
qui fecerat ut inueniiet
qui perierat.

Expanded text:
actus est Deus homo, ut homo fieret Deus. Ut panem angelorum manducaret homo, Dominus angelorum hodie factus est homo. Hodie impquae dicit: Rorate, coeli desuper, et nubes pluant justum; aperiatur terra, et germinet Salvatorem . Factus est igitur qui fecerat, ut inveniretur qui perierat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ed terubile est ualde
uerba dei audit. ꝓpterea
uos nõ auditis quia ex deo ñ
estis. Si enĩ uerbada audit
qui ex deo est et audire uer¬
ba eius nõ p̃t quisq̾s ex illo
nõ est. Interroget se umsq̃s¬
q in uerba da in aure cord̃
ꝑcipit et intelligat uñ sit.

Expanded text:
terribile est valde verba Dei audit; propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. Si enim ipse verba Dei audit qui ex Deo est, et audire verba ejus non potest quisquis ex illo non est, interroget se unusquisque si verba Dei in aure cordis percipit, et intelliget unde sit.
Abbreviated transcription (Latin):
femĩa religiosa susceptũ
q martha uocabatur. Et
ra mistnͣdi soror eius ma¬
rial sedebat ad pedes dm̃i et
audiebat u̾ ͫ eius. Labo¬
rabat illa uncabat ista.
Illa crogabat hec imple¬

Expanded text:
femina religiosa susceptum eaque Martha vocabatur. Et ra ministrandi, soror ejus Maria sedebat ad pedes Domini, et audiebat verbum ejus. Laborabat illa, vacabat ista: illa erogabat, haec imple
Abbreviated transcription (Latin):
elegit q nõ auferetur ab
ea. ⁊ ludiuimꝰ enĩ inter¬
pellacõm interpellantis
et sinãm indicis. Qua
siña interpellanti rũdic
susceptam defendit. Erat
eñ maria intenta dulce¬

Expanded text:
elegit, quae non auferetur ab ea. Audivimus enim et interpellationem interpellantis, et sententiam judicis. Quae sententia interpellanti respondit, susceptam defendit. Erat enim Maria intenta dulce
Abbreviated transcription (Latin):
dengangłi laudãtes b¬
nu uirgo assũpͣ est ad e¬
therem thalamũ in qͦ
rex regũ stellato sedet so¬
lio. anͣ In odorẽ ongẽtoꝵ
toꝵ currimꝰ adoles cẽtu¬
le dilexert̃ te nimuis. Anͥ
Bñdicta a filio tuo dña¬

Expanded text:
dent angeli; laudantes b virgo assumpta est ad aetherem thalamum, in quo Rex regum stellato sedet solio. Ant. In odore unguentorum tuorum currimus; adolescentulae dilexerunt te nimis. Ant. Benedicta filia tu
Abbreviated transcription (Latin):
E quã tñ exposicõ¬
ne tremere inichil.
audio iudicare ne forte
gustiam fecent si in ess
tarditas in eam ꝯueniẽ¬
ciam non uenerit. ꝙ a
michi uideatur nõ absur¬
de ex hoc loco accipi qĩi
potero breuiter et diligẽ¬
ter exponam R̾ Ape¬

Expanded text:
e qua tamen expositione temere nihil audeo iudicare, ne forte non gustias fecerit, sed mea tarditas in ea conuenientiam non inuenerit. quid autem mihi uideatur non absurde hoc loco accipi, quantum potero, breuiter et diligenter exponam.
Abbreviated transcription (Latin):
Ecessit gꝰ. homo u¬
nes q̃ in illo nõ ualerent
insi eẽt homo. Sed si ille
nõ eẽt homo nõ liberare¬
tur homo. Accessit homo
ad cor altũ idest cor secre¬
tum obiciens asꝑectibus
nnitus d̾m celans form diꝰ
in qͣequalis ẽ pr̃i et offen
form serui ĩ qua minor ẽ¬

Expanded text:
cessit ergo homo nes, quae in illo nihil valerent, nisi esset homo. Sed si ille non esset homo, non liberaretur homo. Accessit homo, et cor altum, id est cor secretum: objiciens aspectibus intus Deum; celans formam Dei, in qua aequalis est Patri, et offerens formam servi, qua minor e
Abbreviated transcription (Latin):
homo ad cor altum
et exaltabitur deus. Ali dix¬
erunt quis nos uidebit.
Delecemĩt serutantes scr¬
utacõnes ꝯsilia mala. Ac¬
cessit homo ad ip̃a ꝯsilia
passus est se tener homo.
petur isi homo. R Recessit

Expanded text:
cor altum; et exaltabitur Deus. Illi dixerunt: Quis nos videbit? Defecerunt scrutantes scrutationes, consilia mala. Accessit homo ad ipsa consilia, passus est se teneri ut honisi homo. Accessit
Abbreviated transcription (Latin):
pẽ eñ dixit utrumq. Sed
aluid est ex forma dei aliud
ex forma serui.: Dixit ex
forma dei. Ego et p̃r unũ
suus. Dixit ex forma
Uude ex forma dei ego et
ꝑ̃ĩ unũ sumus quia cũ in

Expanded text:
pse enim dixit utrumque: sed aliud est ex forma Dei, aliud ex forma servi. Dixit ex forma Dei: Ego et Pater unum sumus . Dixit ex forma r me est . Unde ex forma Dei, Ego et Pater unum sumus? Quia cum in
Abbreviated transcription (Latin):
Ta qui xp̃m nescit et legem
quõ enĩ p̃t scire legeni cum
ueritatẽ ignorat cũ lex annũa¬
es uertatem. Homo quidã
ut eum locũ qui p̃põitus est no¬
bis plamus possimiꝰ ab solue¬
re ueterẽ ciuitatis iherico repe¬

Expanded text:
it, nescit et legem. quomodo enim potest scire legem, cum ueritatem ignoret, cum lex adnuntiet ueritatem? Homo quidam ut eum locum qui propositus est nobis planius possimus absoluere, ueterem ciuitatis Hiericho repe
Abbreviated transcription (Latin):
hii qui sibi legis ꝑiti uiden¬
tur qui uerba legis tenẽt unu
legis ignorant et ex ip̃o pͥmo
legis capitulo docet ẽẽ legis
ignaros ꝓbaus ꝙ in ꝑncipis
cratim lex et prẽm et filiũ p̃di¬

Expanded text:
hi qui sibi legis periti 1427 uidentur, qui uerba legis tenent, uim legis ignorant. et ex ipso primo legis capitulo docet esse legis ignaros probans quod in principio statim lex et patrem et filium praedi
Abbreviated transcription (Latin):
largiente dño missaꝵ
solempnia ter hodie celebra¬
turi sumus: loqui dui de ewã
nos aliquid uł breuiter dic̾e
redẽptoris nr̃i natĩtas ip̃a q¬
pellit. Nuid est ꝙ nascitu¬
io domĩo mũdꝰ descabitur

Expanded text:
largiente Domino, missarum solemnia ter hodie celebraturi sumus, loqui diu de Evangnos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus d
Abbreviated transcription (Latin):
Tcontra spña les reli¬
tur in desiderio tantoq a
commedente ampliuis e¬
sumunt: qnͣto et ab esuuẽ¬
te ampluis ꝯmedunt: In
illis appetitus placet exꝑi¬

Expanded text:
contra spiritales delientur, in desiderio; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experi
Abbreviated transcription (Latin):
Acere gͣ priuus uoluit
ꝙ faciendũ om̃ibus.
imꝑabat ut bonus ingr̃
toctimã suam nõ tam uerb̾
insimuaret ꝙͣ actibus exceret.
et ad finẽ nos gestu ꝑiter ꝙ¬
firmaret et sensu. Hoc autẽ
totũ hodierna die gestũ ẽẽ
mãitestũ est ꝙ ita ueꝵ eẽ ip̃a
possimꝰ colligere rõe. Ic̃mi.
Dem illa exigit ut

Expanded text:
acere igitur prius voluit, quod faciendum omnibus imperabat, ut bonus magister doctrinam suam non tam verbis insinuaret quam actibus exerceret, et ad finem nos gestu pariter confirmaret et sensu. Hoc autem totum hodierna die gestum esse manifestum est. Quod ita verum esse, ipsa possumus colligere ratione. Ratio enim exigit ut
Abbreviated transcription (Latin):
suecius quid benigniꝰ
dño. temptatur a pharseis
Contrngũtur insidie eoꝵ
et scdm̃ psalmistam sa
tem hortatur ppłos ut sb̾i¬
ciantur tis non oꝑa sed.
do ctrtrinã considerãtes.
cathedrã moysi sedert̃ scũ¬
be et pharisei ꝑ cathedram
doctunã legis oñdit. ergo
cathedras uendenciũ colum¬
trmam debemus accipere.

Expanded text:
suetius, quid benignius Domino, tentatur a Pharisaeis, confringuntur insidiae eorum, et secundum Psalmistam: Satem hortatur populos, ut subjiciantur eis, non opera, sed doctrinam considerantes. cathedram Mosi sederunt Scribae et Pharisaei, per cathedram doctrinam legis ostendit, ergo cathedras vendentium columtrinam debemus accipere.
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓ filiis petat. Mr est uti
est ¶ Atq m̃r etate longe¬
ua studio religiosa solatio
lide ꝓlis auxilio. Ab ẽẽ sibi
relcĩs retibus et pr̃e secuti st̃
ne sedulitatis indulgencior
obsecrabat saluatorem di¬
cens ut sedcant hii duo filii
mei unus ad dexteram tuã
et alius ad sinstrã tuam ĩ
regno tuo et si erxor pietatiᷤ
ramen erro: est. Nesciũt em̃¬

Expanded text:
et pro filiis petat. Mater est uest. Atque mater aetate longaeva, studio religiosa, solatiolidae prolis auxilio, abesse sibi relictis retibus et patre, secuti sunt ernae sedulitatis indulgentior, obsecrabat Salvatorem, dicens: Dic ut sedeant hi duo filii mei, unus ad dexteram tuam, et alter ad sinistram in regno tuo . Etsi error, pietatis tamen error est; nesciunt e
Abbreviated transcription (Latin):
dies .xxiii. m̾tino coronat᷑
Fuit autẽ tꝑibus ualenia¬
crificaret demoniis qui cõ¬
tẽpsit p̃cep. ualeniam et
capite trũcatus est et cũ a
lii sex dyacones. selicissimꝰ

Expanded text:
dies sex. Martyrio coronatur. Fuit autem temporibus Valeriacrificaret daemoniis, quia contempsit praecepta Valeriani, capite truncatus est, et cum eo alii
Abbreviated transcription (Latin):
et more solito solẽp̃mi eñ
finuire sepelite. Quod et
factũ est. ¶ Itie uero qui
huius locelli iacet cõtimi¬
us qp̃e est nichodemus nepo ᷤ
meus qui ut renasceretur
ex aqua et sp̃ũ a saluatõe

Expanded text:
et more solito, solemni cum funere sepelite. Quod et factum est. Ille vero qui hujus locello jacet contiguus, ipse est Nicodemus nepos meus, qui ut renasceretur ex aqua et Spiritu sancto
Abbreviated transcription (Latin):
pham pp᷑. et mrͣis sub ua¬
leriano et galieno imꝑa¬
toribus. Qui cũ ꝑsecũcio
ne grassarentur tunc bt̃ũs
stephs congregato uniu̾so
derosuohõrtabatur eos
lacriter susciperent. Ordina
assidue doebat. ¶ In ĩuẽ¬

Expanded text:
ris, sub Valeriano et Gallieno imperatoribus. Qui cum persecutio saeva grassaretur, beatus Stephanus, congregato universo clero suo, hortabatur eos lacriter susciperent; ordinavassidue docebat. Divi
Abbreviated transcription (Latin):
luciano uiiͦ honoris p̾ncipis
ãno. Nam dũ quiesceret ĩ ba¬
silica baptisterii die sexta il
am noctis dũ ad huc prie¬
uigilaret tanꝙͣ in excelsũ
mentis effrũs. ¶ Uidit ui¬
rũ senen statura ꝓceꝵ uul¬
tu decoꝵ ꝓlixa barba ĩ ues¬
titu candido a mictũ pallio
in auꝰ sũmitatibꝰ erat tan¬
ꝙͣ auree crucis contexte cal¬
ciatũ caligis in suꝑficie de¬
auratis et manũ tenebt
uirgam auream de qua tã¬
gens eñ dixit se ẽẽ gamĩ¬
paulũ et incer alia dixit
õs pate facite cumulos
quia indecenter despecto
loco reconditi sumus.¬
¶ Et cũ interrogasset qui
eeũt cũ eo unus ẽ inquit
dñs sreph̾s a iudeis ꝓ fide
xp̃i ih̃osolimis lapidibꝰ
oppressus torrentis iussu¬
q sacerdotũ relictꝰ ex ͣ por¬
tam q̃ mittit cedar bectiis
ac auibꝰ deuorandus os
Bed hec õmo ꝓhibuit ille
cui illesũ idẽ martir fidẽ t¬

Expanded text:
Luciano, septimo Honorii principis anno. Nam dum queisceret in basilica baptisterii in stratu suoam noctis, dum adhuc pervigilaret, tanquam in excessu mentis effectus, vidit virum senem, statura procerum, vultu decorum, prolixa barba, in vestitu candido, amictum pallio, in cujus summitatibus erant tanquam aureae cruces contextae; calceatum caligis, in superficie deauratis, et manu tenebat virgam auream, de qua tangens eum, dixit se esse GamalPaulum, et inter alia dixit os patefacito tumulos, quia indecenter despecto loco reconditi sumus. Et cum interrogasset, qui essent cum eo: Unus est, inquit, domnus Stephanus, a Judaeis pro fide Christi Hierosolymis lapidibus oppressus torrentis; jussuque sacerdotum relictus extra portam, via quae mittit Cedar, bestiis ac avibus devorandus. Sed hoc omnino prohibuit ille cui illaesam idem martyr fidem s
Abbreviated transcription (Latin):
deo quingeres ꝑ crras con¬
tubmũ. Quem editũ ex
uirgine ꝓauesat om̃is aĩa
ꝑ ꝙ̃ et nos resurgere deuo¬
ta mente credimꝰ. Quino¬
bis ꝑbaptismũ donasti in¬
dulgenciam qui tenebam
nr̃e salutis p̃ciũ. Ps aue¬

Expanded text:
onjungeres Per carnis contubernium. Quem editum ex virgine Pavescit omnis anima, Per quem et nos resurgere Devota mente credimus. Qui nobis per baptismata Donasti indulgentiam, Qui tenebamuNostrae salutis pretium. Na
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑ cũ pr̃e filiꝰ Qui mũ¬
di in pͥmordio adam pl¬
asmasti hoĩem cui tue
ꝓmagimi uultu dedisti
similem. Quem dyaꝰ
deceꝑat hostis hũam ge¬
nis curꝰ iu formã corꝑis
assumere digtus es.
At hoiẽm redimeres ꝙ añ¬

Expanded text:
 cum Patre Filius. Qui mundi in primordio Adam plasmasti hominem, Cui tuae imagini Vultum dedisti similem. Quem diabolus deceperat Hostis humani generis, Cujus tu formam corporis Assumere dignatus es. Ut hominem redimeres
Abbreviated transcription (Latin):
deussima susceptum totis
uiribus nos debemus cũ
ip̃ius adiutorio p̃parare
et omnes latebras am¬
me nr̃e diligenter aspic̾e
ne forte sic in nob̾ aliqd
pcc̃m absconditũ qd̾ et ꝯ¬

Expanded text:
delissima suscepturi, totis viribus nos debemus cum ipsius adjutorio praeparare, et omnes latebras animae nostrae diligenter aspicere; ne forte sit in nobis aliquod peccatum absconditum, quod et
Abbreviated transcription (Latin):
imianus quis uocaretur
rũdit. Ego pcc̃or sisimius
repĩ. Ci cum post talia di¬
ceret maximianus aut sa¬
difica deo herculi aut car¬
nes tuas igne cremabo
Rñdit. Et ego semꝑ qui

Expanded text:
imianus qui vocaretur, respondit: Ego peccator Sisinnius, Christi. Cui cum post alia diceret Maximianus: Aut sacrifica deo Herculi, aut carnes tuas ignibus cremabo, respondit: Et ego qui
Abbreviated transcription (Latin):
lue qñ mortuide cormpcõe
sugent in cormpti sedebitie
et uos in soliis iudicanciũ
condempnantes .xii. tribus
iscł. quia nob̾ credentibus
illi credere noluerunt. Et
omnis qui reliq̃⁊it tomũ uł
frẽs aut sorores aut prẽm
aut mrẽm aut uxorem il
filios aut a gos ꝑꝑ nomen

Expanded text:
ex mortuis de corruptione resurgent incorrupti, sedebitis et vos in soliis judicantium, condemnantes duodecim tribus Israel: quia vobis credentibus, illi credere noluerunt. Et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores, aut patrem, aut matrem, aut uxorem, aut filios, aut agros pro
Abbreviated transcription (Latin):
Non dixit tm̃ qui reliquis¬
lis om̃ia noc eñ socrates
fecit p hilosophus et młti
alii dmuicias ꝯtemptaser̃t
sed qui secuti ectis mẽ ꝙ ẽ¬

Expanded text:
Non dixit: Qui reliquistis omnia: hoc enim et Socrates fecit philosophus, et multi alii divitias contempserunt; sed qui secuti estis me,
Abbreviated transcription (Latin):
Randis fiducial unͥ¬
Pettus piscator erit
diues nõ fu̾at. Cybos ma¬
nu et aite q̃rebat et tñ lo¬
quitur confidenter dimi
simus omina. Et quia ñ
mus te. fecimus ꝙ iussisti

Expanded text:
fiducia, Petrus piscator erat, dives non fuerat, cibos manu et arte quaerebat, et tamen loquitur confidenter: Dimisimus omnia. Et quia nonmus te, fecimus quod jussisti;
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃oralis uita eter uni¬
ne uite comparata
mors est pocius dicenda ꝙͣ
uita. Ip̃e enim condianus
defectus corrupcionis quid
est aliud quam quedam ꝓ¬
lixitas mortis. Tu autem.¬

Expanded text:
poralis vita aeternae vitae comparata mors est potius dicenda quam vita. Ipse enim quotidianus defectus corruptionis quid est aliud quam quaedam prolixitas mortis? Quae autem
Abbreviated transcription (Latin):
namus obscuꝵ nichil Pic
tota decurrat dies nec lingͣ
mendax nec manꝰ ocdi nec
peccent lubric nec nox a cor¬
pus inquinet S peculator.
astat desuꝑ qui nos diebus
om̃ibꝰ actusq nr̃õs ꝓspicit
A luce p̾ma in uesꝑu. Deo¬

Expanded text:
amus obscurum nihil. Sic tota decurrat dies. Ne lingua mendax, ne manus, Oculive peccent lubrici, Ne noxa corpus inquinet. Speculator astat desuper, Qui nos diebus omnibus, Actusque nostros prospicit A luce prima in vespe
Abbreviated transcription (Latin):
dite ne iusticiam urãm fa-
ciatis coram hom̃ibus
ut uideamĩ ab eis. Tur¬
batur enim mens parũ
intelligentis et p̃cepto u¬
tuq ob audire cupientis

Expanded text:
dite ne justitiam vestram tis coram hominibus, ut videamini ab eis. Turbatur enim mens parum intelligentis, et praecepto utique obaudire cupientis,
Abbreviated transcription (Latin):
A monte gargano uene¬
rabilis mẽmoria. Bt̃ ar¬
changeli mĩchaelis ubi¬
in ip̃ius consecrata noĩe
hẽtur eccĩa uili facta sce¬
mate sed celesti p̃dita uir¬
tute. Uertice si quidẽ excel-¬
corꝑe saxi iꝰpelunce instar
p̃cauata ouditur. Iocu¬

Expanded text:
 monte Gargano venerabilis memoria beati archangeli Michaelis, ubi ipsius consecrata nomine habetur ecclesia, vili facta schemate, sed coelesti praedita virtute. Vertice siquidem moejusdem saxi speluncae ad instar praecavata ostenditur. Ro
Abbreviated transcription (Latin):
uidã prediues noĩe mͣ¬
garganus qui ex enẽ¬
tu suo monti uocabulũ in¬
didit infinita multitudĩe¬
pecoꝵ pollebat. Contigit
tauꝵ armenti gͥgis ꝯsorcia
sꝑuentẽ singularẽ incedere
solitũ et ad extremũ redeũ¬
te ꝑecore domiũ nõ ren̾ti R

Expanded text:
ir praedives, nomine Garganus, qui ex adventu suo monti vocabulum indidit, infinita pecorum multitudine pollebat. Contigit autem taurum armenti gregis consortia spernentem, singularem incedere solitum, et ad extremum redeunte pec
Abbreviated transcription (Latin):
tuã ut tollerẽ eã mñ ĩ uxorẽ¬
Nlunc gͦ eite quĩx tua acci¬
pe eam et uade p̃cepitq
phão suꝑ abraham unris
et deduxerũt eũ et uxorẽ
illius et omĩa qr hẽbat.
Alscendit gͦ abrahã de e¬
gypto ip̃e et uxor eius et
omĩa qr hẽbat et loch cũ eo
ad australẽ plagã. Erat
aũt diues ualde ĩ possessi¬
one auri et argenu ren̾sꝰ

Expanded text:
tuam ut tollerem eam mihi in uxorenunc igitur ecce coniux tua accipe eam et vade praecepitque Pharao super Abram viris et deduxerunt eum et uxorem illius et omnia quae habebat ascendit ergo Abram de Aegypto ipse et uxor eius et omnia quae habebat et Loth cum eo ad australem plagam erat autem dives valde in possessione argenti et a
Abbreviated transcription (Latin):
Tbene ascẽdic ĩ ar¬
borem ut arbor bõa
turali excisus oleastro et
contra naturam insertus
in bonam oliuã fructũ pos¬
set leg̾ afferre. Radix em̃
sancta et si rami ĩ utles qs
infructuosam głam plebs

Expanded text:
bene ascendit in arborem, ut arbor bona turali excisus oleastro, et contra naturam insertus in bonam olivam, fructum posset Legis afferre; radix enim sancta, et si rami inutiles, quorum infructuosam gloriam plebs
Abbreviated transcription (Latin):
Ompno rebectis
mum concinat te mentis
ardor ambiat ut actum se¬
ꝙ̃cum tu sc̃e scis exor diũ
edant tenebre lu
nox diurno syderi ut cula
ꝙͣ nox intulit lucis la besfu
mumerẽ Precamur idẽ sup¬
plices nõxas ut om̃s ampn¬
tes et ore te tanenciũ laude¬

Expanded text:
omno refectis e lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat munere. Precamur iidem supplices, Noxas ut omnes amputes; Ne ore te canentium Laude
Abbreviated transcription (Latin):
uidet in abscondito reddet uo¬
bis. ¶ Maifestũ est hiis p̃cep¬
tis oẽm nrãm intencõnem ad
interiora gaudia dnigi ne fo¬
ris q̃rentes m̾cedẽ hunic scło q¬
formems: et amittamꝰ ꝓmis¬
sionẽ tanto solidioris atqrf᷑¬
mioris quanto interioris bt̃¬
tudinis qua nos elegit deus
ꝯformes fien ymagini filii
emis. ¶ In hoc autẽ capło¬
nõ in solo reꝵ corporeaꝵ nito¬
re atq pompa sed eciã ĩ ip̃is
sordibus lucosis ẽẽ posse iac¬
tanciã et eo ꝑidosiorẽ quo
sub noĩe suitutis dei decepit

Expanded text:
ui est in abscondito, reddet uobis. manifestum est his praeceptis omnem nostram intentionem in interiora gaudia dirigi, ne foris quaerentes mercedem huic saeculo conformemur et amittamus promissionem tanto solidioris atque firmioris, quanto interioris beatitudinis, qua nos elegit deus conformes fieri imaginis filii eius. In hoc autem capne in solo rerum corporearum nitore atque pompa, sed etiam in ipsis sordibus luctuosis esse posse jactantiam, et eo periculosiorem, quo sub nomine servitutis Dei decipit
Abbreviated transcription (Latin):
Uare illũ corupis
quia tu doles ꝙ pͨ
cam̾t in te absit si amo¬
re tus id facis ichilfacis
Si amore illuis facis
optime faais: Demq
m̃ ip̃is uebis aitende
auus amore id facere debe
¶Sic faciendo luciaris¬
rierat. Quid est gͦ. ꝙ ple¬
riq homĩes ista pcc̃a cõ¬
tẽpnũt et dicunt quid
magnũ feci in homĩem
peccau. Noli ꝯtẽpnere ĩ
hominẽ pectasti. ¶ uis
nosce qr ĩ hominẽ peccã¬
do ꝑisci. Si te ille in ꝙ̃
pectasti corpiũt inter te
et ip̃m solũ et audieris
illũ luctus ẽ te.. Quid
est lucratus est te. insiqr
perieras si nõ lucraretur
te. Nlam si perieras quõ
te lucratus est. ad u̾ an᷑¬

Expanded text:
uare illum corripis? Quia te doles, quod peccaverit in te? Absit. Si amore tui id facis, nihil facis. Si amore illius facis, optime facis. Denique in ipsis verbis attende, cujus amore id facere debeaSi faciendo lucrarisrierat. Quid est ergo quod plerique homines ista peccata contemnunt, et dicunt, Quid magnum feci? in hominem peccavi. Noli contemnere. In hominem peccasti: vis nosse quia in hominem peccando peristi? Si te ille in quem peccasti, corripuerit inter te et ipsum solum, et audieris illum, lucratus est te. Quid est, lucratus est te; nisi quia perieras, si non lucraretur te? Nam si non perieras, quomodo te lucratus est? Nemo
Abbreviated transcription (Latin):
tem umis ita ut transeat
ꝑ eam calciati. Et eut uia
residuo ppło meo que relm¬
quetur ab asiriis sicut fuit
ꝯsraheli in die qua ascendͭ
de terra egppti. Et dices in

Expanded text:
ut transeant per eum calceati. Et erit via residuo populo meo, qui relinquetur ab Assyriis: sicut fuit Israeli in die, qua ascendit de terra Aegypti. Et dices in
Abbreviated transcription (Latin):
et laudabił miuis et mͣg¬
nitudinis eius nõ est fiis¬
am tuam ꝓmũciabunt.
Magnificenciã głe santi
bilia tua uarrabũt Et
uirtutem terribiliũ tuoꝵ di¬
cent et magnimdinẽ tuã¬

Expanded text:
 et magnitudinis eius non est finisiam tuam pronunciabunt. Magnificentiam maiestatisbilia tua narrabunt. Virtutem terribiliorum tuorum dicent  et magnificentia
Abbreviated transcription (Latin):
Lasmator deus qui
luucta solus ordinans p̃¬
nũ iubes ꝓducere reptan¬
tis et ferre genus. Qui
magna reꝵ corꝑa dictu in¬
bentis iniuda ut sinant ꝑ
ordinem subdens dedisti
homũi. Sepelle a serms
tius quitquit ꝑ inunĩdici¬
ai aut moribꝰ se suggeit
ant actibꝰ se intersent. Da

Expanded text:
s Deus, Qui cuncta solus ordinans Humum iubes producere Reptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis tuis Quicquid per inmunditiam Aut moribus se sugerit, Aut actibus se in
Abbreviated transcription (Latin):
ppłm meum sub mẽ Dñe
quid est homo quia inuo¬
tuisti ea ant filius homis
quia reputas eum Homo
uanitati sumł fcũs est di¬
es eus siait umbra p̃cere¬

Expanded text:
m meum sub me; domine, quid est homo, quod innotuisti ei; aut filius hominis, quod deputas eum? homo uanitati similis factus est: dies eius sicut umbra praetere
Abbreviated transcription (Latin):
D ꝑtũ uirginis ado¬
dandũ magi ab oriẽ¬
te uenerũt. hũc diẽ hodie
illis dies iste pͥmus illuxit
amusaria nob̾ festĩtas re¬
dit. Illi erant p̾micie gẽci¬
ũ nos ppłi genciũ. Nob̾ hͤ
stelia illis tanꝙͣ lingua ce¬
loꝵ R Illmĩare illiũare

Expanded text:
tum Virginis adorandum Magi ab Oriente venerunt. Hunc diem hodie solvimus. Illis dies iste primus illuxit, anniversaria nobis festivitate rediit. Illi erant primitiae Gentium, nos populus Gentium. Nobis hoc stella illis tanquam lingua coel
Abbreviated transcription (Latin):
Cce iam rediit mag¬
nuĩ sacramentũ in p̃¬
sepio tũc iacebat et magoᷤ
ab oriente adducebat. Ab¬
scondebat : ĩ stabulo et ag¬
noscebat: ĩ celo ut agnit
ĩ celo maifestaret: in sta¬
bulo et appellaret : ephp̃e
dies iste ꝙ latĩe manibesta¬

Expanded text:
cce jam credit. Magnum sacramentum. In praesepi tunc jacebat, et Magos ab Oriente ducebat. Abscondebatur in stabulo, et agnoscebatur in coelo; ut agnitus in coelo manifestaretur in stabulo, et appellaretur Epiphania dies iste, quod latine manifesta