comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
liz et ecclia inanna dei
famula pangens celi miracłã.
¶mia regum progenies et sa¬
cerdotum series screpem illustrẽ
patribus sius ornauit actibus.
Nupta celi iudicio fideli matriõ¬
corpore decreco pr̃is luminum
parit regina uirginũ Ubtẽtu
matris filie marie plene gracie
nobis auctorem omium reddat
anna propicuĩ. Sitlaus pa¬
ternolumm sit filio fit flanum
qui nos panne mexitum celi
traducat aditum. amen. in pͥ¬

Expanded text:
letur Ecclesia, In Anna Dei famula, Pangens coeli miracula. Anna Regum progenies, Et Sacerdotum series; Stirpem illustrem Patribus Suis ornavit actibus. Nupta coeli judicic Fideli matricorpore Decreto Patris luminum Parit Reginam Virginum. Obtentu Matris filiae Mariae plenae gratiae Nobis auctorem omnium Fac habere propitium. Sit laus Paterno lumini, Sit Filio, sit Flamini, Qui nos per Annae meritum Coeli traducat aditum. Amen. Sup
Abbreviated transcription (Latin):
Contus ititur repentmi
increpuit utlocofundit
agitato erparentibua xatifutis
multifariademonũ ex inde iucba
sefunderet. Nam et bestiaꝵ et
serpencium foras iduentes.¬

Expanded text:
onitus igitur repentinus increpuit, ita ut loco funditus agitato, et parietibus patefactis, multifaria daemonum exinde turba se effunderet; nam et bestiarum et serpentium formas induentes
Abbreviated transcription (Latin):
deuorate. Si uero non potestis
cur frustra intimum. Signum eĩ¬
uobis crucis et fides ad domimũ
mexpugnabilis murus est. cõ in

Expanded text:
um. Si vero non potestis, cur frustra nitimini? Signum enim crucis et fides ad Dominum, inexpugnabilis nobis murus est.
Abbreviated transcription (Latin):
uenerit super pos taibula¬
eio et angustia tunc iupocabunt.
me et non exaudiam. Mane con¬
surgent et non inpenient meo eo
ꝙ exosam habuerunt disciplinam
et timorem donum non suscepeꝵ
nec aquieuerunt confilio meo et

Expanded text:
venerit super vos tribulatio, et angustia: Tunc invocabunt me, et non exaudiam: mane consurgent, et non invenient me eo quod exosam habuerunt disciplinam, et timorem Domini non susceperunt, nec adquieverunt consilio meo, et
Abbreviated transcription (Latin):
ir duplex anmo in cõstãs
est in omnibus uns suis
humilitate sna exultacione sua
diues autem in humilitate sua.
quonam sieut Nos femi transibit
Exortus est enun sios sol cun
ardore et arescit fenum et flos eiꝰ
deadit et decor uultus eius dexe¬
rut. Ita et diues in itineribus suis
marcescit. Beatus uir qui sus¬
fert temptacionem quonam cõ
probatus fui̾t accipiet eoronam
uite quam repronu sit deus dili

Expanded text:
constans est in omnibus viis suis. humilis in exaltatione sua; dives autem in humilitate sua, quoniam sicut flos feni transibit. Exortus est enim sol cum ardore, et arefecit fenum, et flos ejus decidit, et decor vultus ejus deperiit; ita et dives in itineribus suis marcescet. Beatus vir, qui suffert tentationem: quoniam cum probatus fuerit, accipiet coronam vitae, quam re
Abbreviated transcription (Latin):
nde sermio diuinus. p̾¬
cũ depeccatore aherei
ipsalnus sacrisicuĩ inquit lau
Acsi patẽter dicat. Illiciter. est
larudis ad et̾uã laudẽ sine fine
mãstira. Sed nemo appͥhẽdet
illud iusi eto ꝑremõstrauero.
Propthe̾ai haussiẽ quia iter sa¬
lutis nr̃e in laudibus ẽ saluato¬
ris. hortorpos et cõmoneo in hac
sacra sollẽpnutate gẽiricis dei
marie nolite cessare alaudibꝰ

Expanded text:
nde sermo divinus cum de peccatore ageret in Psalmis: Sacrificium, inquit, lauac si patenter dicat, Illic iter est laudis ad aeternam laudem sine fine mansuram: sed nemo apprehendet illud, nisi ego praemonstravero. Propterea, charissimae, quia iter salutis nostrae in laudibus est Salvatoris, hortor vos et commoneo in hac sacra solemnitate genitricis Dei Mariae, nolite cessare a laudibus.
Abbreviated transcription (Latin):
iam alienatus cun his qui eide
ad herebant deo uiuebat̃ ieuiu¬
et oracionibus bonis oꝑibus.
nn lege domim mõditãs die ac
nocte et dehis que sibi deus co¬
guanti atq oranti intelecla re¬
uelabat et uñtes et absentes
sermonibus aclibris docebat.
Contigit forte eodem tpe ut
quidam exhis quos dicunt a¬
gentes in rebus apud ipponem¬
retionem cõstitutus bene xp̃ia
deumq timens conꝑta eius
om̃s cõtempn̾e cupĩditates atq
illecebras si aliquando exore
eius uerbum dei auidire meruis

Expanded text:
it. Unde cum his qui eidem adhaerebant Deo vivebat jejuniis, orationibus, bonis operibus in lege Domini meditans die ac nocte. Et de his, quae sibi Deus cogitanti atque oranti intellecta revelabat; et praesentes et absentes sermonibus ac libris docebat. Contigit forte eodem tempore, ut quidam ex iis quos dicunt Agentes in rebus, apud Hipponem-Regium constitutus, bene christianus, Deumque timens, comperta ejus s contemnere cupiditates atque illecebras, si aliquando ex ejus ore Dei verbum audire meruis
Abbreviated transcription (Latin):
orietur in tarra omnemqz herbam
regionis priusquã germinaret.
Non enim pluerat suporterram doꝰ
deus suꝑterram et homo nõ erat
qui operaretur terram sed fons.
ascendebat et terra irrigans uniu̾¬
sam supersiciem terre. Lectio niͣ.

Expanded text:
r in terra, omnemque herbam regionis priusquam germinaret: non enim pluerat Dominus Deus desuper terram, et homo non erat qui operaretur terram: Sed fons ascendebat e terra irrigans universam superficiem terrae. Fo
Abbreviated transcription (Latin):
nabam antiochiam. Qui eun per¬
ueniss et etiuidisset graciam dei
hauisus estualde et ortabatur
ouines inproposito cordis per¬
manere indommo quia enit uir
bonus et plenus spreitu fancto
et fide. Et apposita est multa tui

Expanded text:
ad Antiochiam. Qui cum pervenisset, et vidisset gratiam Dei, gavisus est: et hortabatur omnes in proposito cordis permanere in Domino: quia erat vir bonus, et plenus Spiritu sancto, et fide. Et apposita est multa tu
Abbreviated transcription (Latin):
Itos uero aic̃os dei alpe¬
xerat propha cũ dicebat
ichi autẽ nimis hononficati
sunt amici tui deus. Amicus
eim quasi amini custos uocat.
Quia igaui plalmisla pspex̾at
electos dei amuidi huius amo¬
ie separatos custodire in man¬
datis celestibus uolũtate dei
miratus est aicos dei dicens.
Michi autem ninis honorificati
sũt amci tui deus. Et tamꝙ
si ab eo protinus causas hono¬
ris tanti nobis in sinuari que¬
remus illico adiunxit. Pamis
confortatus est pͥncipatꝰ eoꝵ.¬

Expanded text:
tos vero amicos Dei aspexerat Propheta, cum dicebat; Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus . Amicus enim quasi animi custos vocatur. Quia ergo Psalmista prospexit electos Dei a mundi hujus amore separatos custodire in mandatis coelestibus voluntatem Dei, miratus est amicos Dei, dicens: Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus. Et tanquam si ab eo protinus causas honoris tanti nobis insinuari quaereremus, illico adjunxit: Nimis confortatus est principatus eo
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Uocate ad me bersabee.
uecun fuisset. Lectio¬
ingressa coram rege et
stetisset ance eun iurauit rex tait.
Uuut dominus qui eruit aĩam
meam deonnu angustia quia sicut
urraui tibi ꝑ dnm deum ifrł̃ dicẽs
Salonion silus tuus regnabit

Expanded text:
dicens vocate ad me Bethsabee quae cum fuisset ingressa coram rege et stetisset ante eum iuravit rex et ait vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quia sicut iuravi tibi per Dominum Deum Israhel dicens Salomon filius tuus re
Abbreviated transcription (Latin):
Subiecit populos nobis et gẽ¬
tes sub pedibus nr̃is. ¶legit
nobis hereditatem suam speciem
iacob quem dilexit. Asceudit ds̃
in iubilo et domnnius in uoce tube
P sallite des nr̃o psallite. psallite
regi nr̃o psallite. Quoniam rex
omnuis terre deus psallite sapient.
Negnabit deus suꝑ gentes deus
sedet fuper sanctam sedem suam¬

Expanded text:
Subjecit populos nobis, et gentes sub pedibus nostris. Elegit nobis haereditatem suam speciem Jacob quam dilexit. Ascendit Deus in jubilo, et Dominus in voce tubae. Psallite Deo nostro, psallite regi nostro, psallite. Quoniam rex omnis terrae Deus, psallite sapienter. Regnabit Deus super gentes, Deus sedet super sedem sanctam suam
Abbreviated transcription (Latin):
ec et hus smulia profequẽ¬
tes offerunt ei uexatos
tos. paraliticos quoqz et diueisa
peucula pacientes et erat infini¬
ta multitudo simul langencium.
Quos iuidens petrus non solũ
uerum eciam tam integram fidẽ
exhibere deo.ut eciam oures di

Expanded text:
ec et his similia prosequentes, offerunt ei vexatos iis, paralyticos quoque et diversa pericula patientes, et erat infinita multitudo simul languentium. Quos videns Petrus non solum monem, verum etiam tam integram fidem exhibere Deo, ut omnes di
Abbreviated transcription (Latin):
priste redemptor omnum
expatre patris uince solus
ante principium natus in efsabiliter
Qulumen tu splendor patris tuspes
perhempnnis omnum intende quas
sundunt preces tuiper orbem samuli
Memento salutis auctor quod nr̃i
quondam corporis exillibata unt¬
ne nascendo formam supseris.
Nic presens testatur dies currẽs
per anni circulum quod solus asẽde
patris mundi salus aduenerit
quod in eis est auctorem aduentus.
qu laudat exulers cantico. Dos
uoque qui sanctotuo redempti san¬
uine sumus obdiem natalis tui
ympnum nouum concmmiñus Glo

Expanded text:
riste, Redemptor gentium, De Patre Patris unice, Solus ante principium Natus ineffabiliter. Tu lumen, tu splendor Patris, Tu spes perennis omnium, Intende quas fundunt preces Tui per orbem famuli. Memento, salutiis Ex illibata virgine Nascendo formam sumpseris. Sic praesens testatur dies Currens per anni circulum Quod solus a sede Patris Mundi salus adveneris.quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoque qui sancto tuo Redempti sumus sanguine, Ob diem natalis tui Hymnum novum concinimus.
Abbreviated transcription (Latin):
pprobate cõsuetudinis
est apud xpiãnos scõrum
patrum dies natalicios obser¬
uare diligenter et tuc p̾cipue uir¬
tutes eorum assignatas licteris
in eccliã recitare ad dei laudem
ex cuius munere funt et ad instru¬
menta minorum. Inter oumes
autem sanctos memonabeatis¬
sime uuginis eostequencius a¬
gitur acq festuiis qd maiore
gram apud dmii creditur inbeĩsse

Expanded text:
pprobate consuetudinis est apud Christianos: Sanctorum patrum dies natalicios observare diligenter: et tunc precipue virtutes eorum assignatis litteris in Ecclesia recitare: ad Dei laudem: ex cujus munere sunt: et ad instrumenta morum. Inter omnes autem Sanctos: memoria beatissime Virginis eo frequentius agitur: atque festivius: quo majorem gratiam apud Deum creditur invenis
Abbreviated transcription (Latin):
nde postalia quẽdã. ł ñ¬
ipiũs antiquiora solẽma
non fuit contenta deuocio fideliũ
quin naciuitatis solempne super.¬
adderet hõdiernum. Hec itaqz die
pecculianter in eccliã recitandus
ee indetur ille liber qui de ortu eius
atqz uita seuptus inbeniebatur
si non udicassent eũ patres inter
donum mater et ꝑpetua uirgo
maua priusquam nasc̾etur orad̃is
enunciata est et designata mira¬
culis. Nata uero piõgeiẽ duinit
ordinata priuilegio iuitutũ insi¬
gnis enicuit. saluatorem edidil
a quo glorificata in celo nunquã
terugeis patrocinari desiscit¬

Expanded text:
nde post alia quaedam ipsius antiquiora solemnia, non fuit contenta devotio fidelium, quin nativitatis solemne superadderet hodiernum. Hac itaque die peculiariter in Ecclesia recitandus esse videtur ille liber, qui de ortu ejus et vita scriptus inveniebatur, si non judicassent eum Patres inter Domini Mater et perpetua Virgo Maria priusquam nasceretur oraculis enunciata est: et designata miraculis. Nata vero progenies divinitus ordinata: privilegio virtutum insignis enituit: Salvatorem edidit: a quo glorificata in celo nunquam terrigenis patrocinari desistit
Abbreviated transcription (Latin):
terrogato petro an sedi
singula ita condudens. Pasce o
ues meas suie pasce agnos meos
Ac fiaperte diceret hec sola et
uera est probacio nitegri in dim
amoris si erga fratres studueus
euram solliciti ex̾cere laboris.¬
fratri opus pietatis qd
ualet impeũdere negligit mriius
iustoseconditorem diligere osten¬
dit cuius maũdatum infustenden¬
da proximi necce ssitate cõtepnit

Expanded text:
terrogato Petro an se disingula ita concludens: Pasce 644 oves meas, sive pasce agnos meos. Ac si aperte diceret: Haec sola et vera est probatio integri in Dominum amoris, si erga fratres studueris curam solliciti exercere laborisfratri opus pietatis quod valet impendere negligit, minus justo se conditorem diligere ostendit, cujus mandata in sustentanda proximi necessitate contemnit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩxit autem lameth centũ
octoginta duobus amnus
et genuit filumi. Uocauitqz nomẽ
eius noedicens. Iste consolabit
nos ab operibus et laboribus
manuum nostrarum in terra cui
maledixit dominus. Uixci autẽ
lamech poscquam genuit noe
quingentis non aginta quinque
amus et genuit filios et filias
Et facti funt omes dies lamet
s extnitenti yextuaginta septe
unni et mortuus est. Nocbero cũ
quingentorum essei annorum ge

Expanded text:
ixit autem Lamech centum octoginta duobus annis et genuit filium vocavitque nomen eius Noe dicens iste consolabitur nos ab operibus et laboribus manuum nostrarum in terra cui maledixit Dominus vixitque Lamech postquam genuit Noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filias et facti sunt omnes dies Lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus est Noe vero cum quingentorum esset annorum ge
Abbreviated transcription (French):
liarios tuos sieut antiquitus. Post
hoe uers uoeaberis cauitas iusti.
prbs fidelis. Syon iniudicio re¬
dimetur et reducent eamlusticiam
Et conteret celestes etpeccatores¬
qael simul et qui derelinquerunt

Expanded text:
liarios tuos sicut antiquitus: Post haec vocaberis civitas justi, urbs fidelis. Sion in judicio redimetur. et reducent eam in justitia: et conteret scelestos, et peccatores simul, et qui dereliquerunt
Abbreviated transcription (Latin):
gressus exitum consecutus e
Cun disposctis in sidus genere
suo eõstantino lunc regnum
tenenti mortem meliretur de¬
prehensus dolo ipiũs apud
massiliã capius. nec multo posi
straingulatus teterrimoqz hoc
supplicio affectus impiam uitã
digna mortefiniuit Lectio¬
t uerobeatissimoꝵ mai

Expanded text:
um exitus consecutus sit. Cum dispositis insidiis| genero suo constantino tunc regnum tenenti mortem| moliretur . deprehenso dolo illius aput massilia| captus. Nec multo post strangulatus teterri| moque hoc supplicio affectus impiam uitam dig| na morte finiuit. At uero beatissimo
Abbreviated transcription (Latin):
noiã nobis quidem in cognitas
in librouite fũt scripta. Nam et¬
exeadem legione fuisse dicunt᷑
eciam. ursus et uictor quos salo¬
doro passos fama confirmat. Sa

Expanded text:
ro nobis quidem incognita. Sed in libro| uitae sunt scripta. Ex hac eadem legione fuis| se dicuntur . es Ursus et Uictor quos Salodoro passos fama confirmat. Sal
Abbreviated transcription (Latin):
uiuentes incorpore iñ
dessunctas et delictoram mole
obrutas ac sepultas ad emen¬
dacionem tamquam ad lucẽ
uocante domino refuscitauit.
Ut domun sui admirandus
mutator iam mortuas deo
econtrario mortificaret iuta¬
li morte peccato. R Sancte.¬

Expanded text:
iventes in corpore, jam defunctas, et delictorum mole obrutas ac sepultas, ad emendationem tanquam ad lucem vocando, Deo resuscitavit, ut Domini sui admirandus imitator, jam mortuas Deo e contrario mortificaret vitali morte peccato? De quant
Abbreviated transcription (Latin):
daueris homrẽ inuita fua
Tamquam sidiceret. Lauda
post uiau magnifica post
cõsũmacionem. Ouplici et
enim causa utilius est hom̃i
magis memorie laudẽ dare
quam uite ut illo potissimum
tempore merita sclĩtatis ex¬
tollas quando nec laudẽtẽ
adulacio nocet nec laudatũ
temptet elacio. Laudaigͦ. post
periculum p̾dica securũ Lau
da nauigãtis felicitãte sed
cũ puenit ãd portum. Landa¬
ducis iurtutẽ sed cun p̃dutus
est ad trimphũ . R iurauit doꝰ¬

Expanded text:
daueris hominem in vita sua. Tamquam si diceret. Lauda post vitam, magnifica post consummationem. Duplici enim ex causa, vtilius est hominū magis memoriæ laudem dare, quam vitæ: vt illo potissimum tempore, merita sanctitatis extollas, quando nec laudantē adulatio nocet nec laudatum tētet elatio. Lauda ergo post periculum, prædica securum. Lauda nō nauigātis fœlicitatem, sed cuducis virtutem, sed cum perductus est ad triumphum. Quis aut
Abbreviated transcription (Latin):
ins autem uiuens tute
possit acfine trepidaco
laudari qui et dep̾tito memi¬
iut sehabere ꝯd̾ doleat et desi¬
Quis uero in hoc corpuscio
positus debeat sibi quitquam
uendicare de meritis quos
iterum demonum infestacõ
uelut latroniun obsideat
multitũdo. quibus per om̃s
pias supplantatores inuisu

Expanded text:
is autem vivens tuto possit, ac sine trepidatione laudari, qui et de praeterito meminit se habere quod doleat, et de fQui vero in hoc corpusculo positi debeant 251 sibi quidquam vindicare de meritis, quos iterum daemonum infestatio velut latronum obsidet multitudo, quibus per omnes vias supplantatores invis
Abbreviated transcription (Latin):
tendere iudeo qđ impeirare non po¬
teris quitquid tibi iudetur excerce.
Siphorinus prefectus dixit
Unum tibi eduobus eltge aut cũ
uirginibus dee ueste sacrifica. aut
cun meretricibus scortaberis incõ¬
tubernio lupariari et longe erunt
ate xpristiam qui te ita magias
artibus imbuerunt uthanc calanu
calamitatem intrepido animo tepro

Expanded text:
tendere, quod impetrare non poteris, quidquid tibi videtur, exerce. 7. Symphronius praefectus dixit: Unum tibi e duobus elige, aut cum virginibus deae Vestae sacrifica, aut cum meretricibus scortaberis in contubernio lupanari. Et longe erunt a te christiani, qui te ita magicis artibus imbuerunt, ut hanc calamitatem intrepido animo te po
Abbreviated transcription (Latin):
fancie tue et adhuc ce deos blasfe¬
mantem id circo differo quia anos
tuos insra sensum respicio noli
h. tometip̃am ita despicere ut mo¬
tus deorum incurras. Beata agnes
dixit. Noli infanciam corporalem
itain me despicere ut puces me te
uelle habere propicuum. sides enim
non mamius sed insensibus geritur
Et domuinus ommipotens mentes
magis conprobat quam etates. Deos
autem tuos quorum me motus in
currere non uis ipõs irasci. puucte

Expanded text:
fantiae tuae, et adhuc te deos blasphemantem idcirco differo, quia annos tuos infra sensum aspicio. Noli ergo temetipsam ita despicere, ut motus deorum incurras. Beata Agnes respondit: Noli infantiam corporalem ita in me despicere, ut putes me te velle habere propitium. Fides enim non in annis, sed in sensibus geritur: et Deus omnipotens mentes magis comprobat, quam aetates. Deos autem tuos, quorum motus me incurrere 481 non vis; ipsis irasci permitte,
Abbreviated transcription (Latin):
ris iussio in fausta porri¬
gitur adletonemrelociter pro¬
Peratur crudelia precepta reserãt
Traduntur neci quos ordo reppit
numerandi. Letipcussoribus cer¬
ices prebent solaq inter eos
erat degloriose mortis occupacõe
contencio. Peifecto itaqz scele̾
ut octodorum legio redeat iube¬

Expanded text:
r iussio infausta por| rigitur Ad legionem uelociter properatur . crudilia| praecepta reserantur . traduntur neci quos ordo| repperit numerandi. Laeti percussoribus ceruices| praebent. Solaque inter eos est de gloriosae mortes| occupacione contencio perfecto scelere ut octodorum| legio redeat iube
Abbreviated transcription (Latin):
ec hoc ei sufficit ad sue
.dampnacionis interitũ
uerum eciam syriam epalestua
limitaneũ glomerabantur ueri¬
culum suo crudelissimo fubiecis¬
totamqz fiiitiuam regionem
istauit incendit atqz p̾dauit.
Adsepulchrum uero donum cun
boluisset accedere territus redut
sed tamen ligin salutaris partẽ
quam religiosa regnia ibi in tes¬
timonium uirtutis reliquerat

Expanded text:
c solum ei abundavit ad suae damnationis interitum, verum etiam Syriam et Palaestlimitanea glomerabantur per circulum suo crudelissimo subjugatotamque finitimam regionem vastavit, incendit atque praedavit. Ad sepulcrum ergo Domini cum voluisset accedere, territus rediit; sed tamen ligni salutaris partem, quam religiosa regina ibi in testimonium virtutis reliquerat,
Abbreviated transcription (Latin):
largiente domnio nssarũ
solenna ter hõdie celebraturi sumꝰ
loqui dui de enuangelica leccione
non possumus. S ed nos aliquid
uel bieuiter dicere rẽdemptors
nr̃i natiuitas ipã conpellit. Quid
est ꝙ nascituro domnno mundus
describitur insi hoc ꝙ aꝑte monstra¬
tur quia ille ueniebat in carne qui
electos suos aseriberet in etemitate
Cui contra dereprobis per pp̃ham
dicitur. Deleantur delibro uiuen¬
cium et cun iustis non seribentur
Qui bene eciam in bethleem nasci¬
tur. Uethleem quippe domus pa¬
nis interpretatur. Ipẽ nanque est
qui ait. E gosum paiis uiuus
qui decelo descendi. Locus. g . .ii.
quo dommius nasceretur domus
panis ante uocatus est. quia fucha
futurum profecto erat utille ibi ꝑ
mateuan carius appareret qui
electorum in entes in terna sacietate
reficeret. Quim parentũ domo s
in uia nascitur ut profecto oñderet
quia ꝑ humanitatem quã assũpseiat
quasi in alieno nascebatur. Alienũ
uidelicet non scdm̃ natiram. Nam

Expanded text:
giente Domino, missarum solemnia ter hodie celebraturi sumus, loqui diu de Evangelica lectione non possumus. Sed nos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus describitur, nisi hoc quod aperte monstratur, quia ille veniebat in carne, qui electos suos ascriberet in aeternitate? Quo contra de reprobis per Prophetam dicitur: Deleantur de libro viventium, et cum justis non scribantur . Qui bene etiam in Bethlehem nascitur: Bethlehem quippe domus panis interpretatur. Ipse namque est qui ait: Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi . Locus ergo in quo Dominus nascitur, domus panis antea vocatus est, quia futurum profecto erat ut ille ibi per materiam carnis appareret, qui electorum mentes interna satietate reficeret. Qui non in parentum domo, sed in via nascitur, ut profecto 1461 ostenderet, quia per humanitatem suam quam assumpserat quasi in alieno nascebatur. Alienum videlicet non s
Abbreviated transcription (Latin):
lidatur. Sed quia noniũquã alle¬
goria fidem edissicat et hystoria mo¬
ralitatem nos qui auctorẽdeo iam si¬
delibus loquimur non abrecrẽdimꝰ
si ipsum loquendi ordinem pospo
mus prius de allegoria aliquidb¬
uiter aũdire debeamus. Ut quõd
nobis demoralitate hystorie nalde
est neccessanium hoc in exposiciois
nostre ordine seruetur extremum.
Quia ea plerumqz solent meluis
recoli que continet post modũ audiri¬

Expanded text:
lidatur. Sed quia nonnunquam allegoria fidem aedificat, et historia moralitatem, nos qui auctore Deo jam fidelibus loquimur, non abs re credimus si ipsum loquendi ordinem postpofirmam tenetis prius de allegoria aliquid breviter audire debeatis; et quod vobis de moralitate historiae valde est necessarium, hoc in expositionis nostrae ordine servetur extremum, quia ea plerumque solent melius recoli quae contingit post
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Homo dei rex precepit ut des¬
cendas. Lespondens helỹas dixit
quinquagenario. Si homo dei sũ
descendat ignis de celo et deuoiet
te et quinquagnta tuos. Descẽditqz
ignis decelo et deuorauit eum et
quin quaginta qui erant cun eo.¬

Expanded text:
escendas. Respondensque Elias, dixit quinquagenario: Si homo Dei sum, descendat ignis de coelo, et devoret te et quinquaginta tuos. Descenditque ignis de coelo et devoravit eum, et quinquaginta qui cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
cordis ad huc eubili tegentem sed
ꝑhibetur quia licet ex multis colecta
ꝑsomis una sit ꝑfecta et ininaculita
urgo mater ecclesia. singuli quiq
tamen fidelium unuersalis se ecclie
filios rectissime facentur. Nami et
electus quilibet quando adfidem

Expanded text:
cordis cubili tegentem, sedsia, quae licet ex multis collecta personis, una sit perfecta et immaculata virgo, mater Ecclesia, singuli quique tamen fidelium universalis se Ecclesiae filios rectissime fatentur. Nam et electus quilibet, quando ad fidem
Abbreviated transcription (Latin):
ascendisse leguntur .in.
cenaculũ quo pasca dignissiẽ
celebiatur. Ibi quippe manekat
eũ mͦ mr̃e ihũ unanimiter aspi¬
ratim caritate ꝑseu̾antes in ora¬
cione donec induẽret᷑ͥ iurtute
exalto. Ceperãt enim iã orare.
qui dũdum cun domino eouer¬
santes iurtutib et miraculis
pascebantur. Et bene ꝑseue¬
uantes in oracione nichil hesi¬
tantes donec acciperẽt nuima
spuitus sancti que poscebãt

Expanded text:
ascendisse leguntur in coenaculum, in quo pascha dignissime celebrabatur: ibi quippe manebant cum Maria matre Jesu unanimiter aspirati in charitate, perseverantes in oratione, donec induerentur virtute ex alto. Coeperant enim jam orare qui dudum cum Domino conversantes virtutibus et miraculis pascebantur. Et bene perseverabant in oratione nihil haesitantes, donec acciperent munera Spiritus sancti quae poscebant
Abbreviated transcription (Latin):
os igitur fratres barissimm¬
huius exemplo facti appro¬
piquante pasca die festo nostre
redempcionis aduncta fratrum
caterua dominum totocorde sequa¬
mnur. Quo accionum itmere in¬
gressus sio diligent. Sime conteu¬
pleniur ut u estigia eius iequime¬

Expanded text:
os ergo, fratres charissimihujus exemplo facti propinquante Pascha die festo nostrae redemptionis, adjuncta fratrum caterva Dominum toto corde sequamur, quoque actionum itinere ingressus sit diligentissime contemplemur, ut vestigia ejus
Abbreviated transcription (Latin):
quia ultimus omnium eu¬
uantelistarum surim seripsit eu¬
uantelium. Id arco plemus et
prosañdius ea queatabus eu¬
uangelistis obmissa suerant de¬
scribere curauit. Illi enĩ tantum
Scripserunt queadomino duobꝰ
anus ante passionem gestasũt
Incipientes atempore quo iohs.
baptista missus est incarcerem
cione considerata rexinius bis
dominum saluatorem ad pasca¬
lem solemutatem celebrandam
seribit. Et iterum ip̃o quo pas¬
surus erat aino quando quĩq
ihosoliman intrauit. Liii.¬
traqz tamen uice auaxi¬
ciam scribarum sacer¬
dotumqz impietatem decestatꝰ
quam intemplo execebant cun
omnibus qui negocia ibi exce¬
bant eiecit. Quare patet non
esse hanc leccionem que apud
matheum et lucam legitur quãdo
bis idem miraculum in pasta ge¬

Expanded text:
qui ultimus omnium evangelistarum suum scripsit evangelium, idcirco plenius ac profundius ea quae a tribus evangelistis omissa fuerant, describere curavit. Illi enim ea tantum scripserunt, quae a Domino duobus annis ante passionem ejus gesta sunt, incipientes a tempore quo Joannes Baptista missus est in carcerem. tione considerata, reperimus bis Dominum salvatorem ad paschalem solemnitatem celebrandam  Joannes scribit, et iterum ipso quo passurus erat anno, quando quinto Hierosolymam intravit. Utraque tamen vice avaritiam Scribarum, Sacerdotumque impietatem detestans, quam in templo exercebant, eos cum omnibus qui negotia ibidem habebant, ejecit. Qua de re patet, non hanc esse ipsam lectionem quae apud Matthaeum et Lucam legitur, quoniam bis idem miraculum in Pascha ge
Abbreviated transcription (Latin):
sciam cuscõdiamus. Lcõ¬
udistis quia dictum est anti¬
quis. non occides. Qui autem occi¬
deut reus entiuidicio. In lege enim
iubeatur ut qui occidebat et ip̃e oc¬
cĩderetur. Ego autem dico nobis. Id
est ego nouus homo. uobis uoius
noua loquor Quia omnis quriras¬
citur sratrisuo reus eut iudicio. Ui¬
dendum est quantum intersit inter
que intrõducit in regnum celorum.
Ibi enim occsio reum facit iudicio
hic autem ira reum nchilomius
facit iũdicio. Qui autem dixerit
siatrisuo racha reus erit confilio.
hoc ubum proprie est ebreorum est¬
Lacha enm dicitur cenos . id est
maius et uacuus quem non possu¬
mus uulgata iniuria absqz cerebio

Expanded text:
m custodiamus. Audistis, quia dictum est antiquis: Non occides. Qui autem occiderit, reus erit judicio. In lege autem judicabatur, ut et qui occidebat, et ipse occideretur. Ego autem dico vobis. Id est, ego novus homo, vobis novis nova loquor. Quia omnis qui irascitur fratri suo, reus erit judicio. Videndum est, quantum intersit inter quae introducit in regnum coelorum. Ibi enim occisio reum facit judicio. Hic autem ira reum nihilominus facit judicio. Qui autem dixerit fratri suo racha, reus erit concilio. Hoc Raca enim dicitur cenos, id est inanis aut vacuus, quem nos vulgata injuria absque cerebro
Abbreviated transcription (Latin):
n illa die proiciet homo icõ .ĩ.¬
ydola argenti sui et simulacra
auri sui que fecerat sibint adoraret
talpas et uesptilliones. Et inqͣdiet
fixuras petrarum et cauernus fa¬
saxorum afacre fortitudinuis diũ
et anloria maiestatis eius cun sur¬
rexerit pereutere terram. Lcõ scdã

Expanded text:
n illa die projiciet homo idola argenti sui, et simulacra auri sui, quae fecerunt sibi, ut adorarent talpas, et vespertiliones. Et ingredietur fixuras petrarum, et cavernas saxorum a facie formidinis Domini, et gloria majestatis ejus, cum surrexerit percutere terram. Quiesc
Abbreviated transcription (Latin):
uictores uota dominõ ira¬
ciarum ad templum referrei.
archantili. uident mane iuixta
ianuam septemtrionalem quam
predixi instar. posterule pufille
quasi hominis uestigia marmon
arcis impressa. Agnoseunt bea¬
tum michaelem hoc pñcie suesi¬
gnum uoluisse monstrare. Ubi
post ea culmine appofito et altan
nposito ipã eccłia obfigna ue¬
scigiorum eius apadonia estuo¬

Expanded text:
victores vota Domino gratiarum ad templum referebant archangeli, videntes mane iuxta ianuam septemtrionalem, quam predixi, instar posteruli pusilla quasi hominis vestigia marmori artius inpressa, agnoscuntque, beatum Michaelem hoc presentiae suae signum voluisse monstrare. Ubi postea culmen adpositum et altare inpositum, ipsa ecclesia ob signa vestigiorum Apodonia est vo
Abbreviated transcription (Latin):
Ecius iracundia . ł uniͣ¬
plenus iuissit eũ nudũ
fustibus cedi. Beatus laurẽciꝰ
cim dui cẽde̾tur clamauit dicẽs
ad decium cesarem. Ecce misei.
uel modo cocnosce quia triũpho
dethesauro  ep̃i et non sencio
tonuenta tua. Decius cesai
dixit. stustes augete etdate ãd
latera eius lamminas ferreas
Beatus lauxencius dixit in illa
cusatus non negaui nomen sã

Expanded text:
ecius iracundia plenus . iussit eum nudum| fustibus cedi; Beatus laurentius cum cederetur clamabat| dicens ad decium cesarem; Et iam miser uel modo cognosce . quia| triumpho de thesauro christi . et non sentio tormenta tua;| Decius cesar dixit; Fustes augete et date ad latera eius . lami| nas ferreas  laurentius dixit in illa cusatus| non negaui .
Abbreviated transcription (Latin):
ntrianitace igitur diuina ni¬
chil dissiille. nichil nup est
etomnia que deilla possũt subãcia
cogitari. nec uirtute nec gliã nec
et̾intate discreta sunt. Cumq i
ꝑsonarum propuetatibus. alius
sit pater . alius filius. alius spũs
sanctus non tamen alia deitas.
nec diuersa natura est. Si quide
depatre sit filius uingenitus. et
spũs sanctus patris siliiqͥ. sit sp
non sicut q̃cunque ereatura que
et patris et filn est . sed sicut cum
utroqz uiuens et potens et sempe¬
terne exeoquod est pater filiusq

Expanded text:
Trinitate enim divina nihil dissimile, nihil impar est; et omnia quae de illa possunt substantia cogitari, nec virtute, nec gloria, nec aeternitate discreta sunt. Cumque in personarum proprietatibus alius sit Pater, alius sit Filius, alius Spiritus sanctus, non tamen alia Deitas nec diversa natura est. Siquidem cum et de Patre sit Filius unigenitus, et Spiritus sanctus Patris Filiique sit spiritus, non sicut quaecumque creatura, quae et Patris et Filii est, sed sicut cum utroque vivens et potens, et sempiterne ex eo quod est Pater Filiusq
Abbreviated transcription (Latin):
uod. g ͦ deus designauit
miraculo hoc asecretis eiꝰ
prodidit naticimo. Et quod uates
cecuut. consequenter rei exitus
apnrobauit. Nam ficut illa mrta
sine radice fine quolibet nature
nel artis adminiculo fuuictisicauit
ita iurgo maria sine cõuigali oꝑe
silium procreauit. silium sanẽ.¬
slmu slore defignatũ et fructu
Illore propter speciem. suictup
pter. utilitatem. Est enum specis¬
sus forma prefilus honinum et
uitalis refeccio non solũ homi
sed eciam angelorum. Hinc bie¬
iuiter asserta propoficionis pͥma¬
partreula quod sequitur acin¬

Expanded text:
uod ergo Deus designavit miraculo, hoc a secreto Isaias prodit vaticinio. Et quod vates cecinit, consequenter rei exitus approbavit. Nam sicut illa virga sine radice, sine quolibet naturae vel artis adminiculo fructificavit: ita Virgo Maria sine conjugali opere filium procreavit, filium sane flore designatum et fructu; flore, propter speciem, fructu, propter utilitatem. Est enim speciosus forma prae filiis hominum , et vitalis refectio non solum hominum, sed etiam angelorum. Hinc breviter asserta propositionis particula prima, quod sequitur attin
Abbreviated transcription (Latin):
otandum est autem in¬
primis quod dominus
spiritum ueritatis et a se mic¬
tendum esse cestatur et eundẽ
mox apatre procedere subiũ¬
git non quia ipe spiritus ciliter
apatre procedit quam cun asi¬

Expanded text:
otandum autem imprimis quod Dominus Spiritum veritatis, et a se mittendum esse testatur, et eumdem mox a Patre procedere subjungit, non quia idem Spiritus aliter a Patre procedit quam a Fi
Abbreviated transcription (Latin):
sequitur. indeifugunt.
Domestici derelinquũt. alienge¬
naheret. Ecce mulier de finibus
illis etressa clamabat dicens Mi¬
angelus a diacob dinucte me aurora est.
respondit ei n on dinctam te insi bene¬
dixenis michi et bñdixit eum. In eodem
loco . u. Benẽdicens benẽdicam tibi et

Expanded text:
sequitur; Judaei fugiunt, domestici derelinquunt, alienigena haeret! Ecce mulier de finibus illis egressa clamabat dicens: Miangelus ad Jacob: Dimitte me, aurora est. Respondit ei: Non dimittam te, nisi benedixeris mihi. Et benedixit eum in eodem loco. Vers. Benedicens benedicam tibi, et
Abbreviated transcription (Latin):
operantes pro aportatis luchris
renumerauit. Negligentem u̾o
seruum aibono opere torpenten
dampnauit. Quia smica para¬
bola qd̃ modo exponeñdum susce¬
piius consequenter aduxit
probans illam quam premiserat

Expanded text:
lucris remuneravit, negligentem vero servum et a bono opere torpentem, damnavit. Qua finita parabola, hoc quod modo exponendum suscepimus, consequenter adjunxit, probans illam quam praemisit
Abbreviated transcription (Latin):
respondi. Etille qui p̾sidebat.
epĩanus. Ubi thesaurus tius¬
est ibi et coi tuu. Illico omniutn
et inter uerbera nam cedi me ui¬
serat cõsciencie magis igne tor¬
quebar illũ mecũ uersiculũ repu¬
tans. in in ferno autẽ quis cõfite¬
biturtibi. Clamare tamen cepi
et euilans dicere. Misere mei
domine misere mei. Hecuox in¬
terflagella resonabat. lcõ ui.¬
andem adp̾sidenti

Expanded text:
respondi. et ille, qui residebat: Christianus; ubi thesaurus tuus, ibi et cor tuum\'. ilico obmutui et inter uerbera — nam caedi me iusserat — conscientiae magis igne torquebar illum mecum uersiculum reputans: in inferno autem quis confitebitur tibi? clamare tamen coepi et heiulans dicere: miserere mei, domine, mise. rere mei. haec uox inter flagella resonabat. tandem ad praesidenti
Abbreviated transcription (Latin):
langore amnii inlectulo¬
menbraposuissem plerumqz exme¬
sucudine accidere solet sompnus
obrepsit. Quiut semp matucnus
horis leuior incertus qz ita fuspẽ¬
sus ac dubius ꝑfuñditur. Ut qd̃
in alio sopore non eueuit peneri¬
gilans dormire te sancias. Icõ¬
un repẽte scm̃ maxtinum
episcopũ inde̾ mͥ iudeoi pͥ¬
textũ toga candida uultu igneo
stellãtibus occulis ermne purpures
atqz ita mͥ in ea habitudine coipis
nita illius scripseram dextera refe¬
sancla genua eius couplexus bñdie¬
cõez proconfuetudine flagitabxan
suppositãq capitim eo manũ iactu
blandissimo senciebam. Cuii inter
bñcionis uerbera sollẽma famili

Expanded text:
angore in leetulo\'membra posuissem, ut plerumque ex maestitudine solet, somnus obrepsit — qui ut semper matutinis horis lenior incertusque, ita suspensus ac dubius per membra diffunditur, ut quod in alio sopore non euenit, paene uigilans dormire te sentias —: cum repente sanctum Martinum episcopum uidere mihi uideor, praetextum toga candida, uultu igneo, stellantibus oculis, crine purpureo: adque ita mihi in ea habitudine corporiuita illius scripseram, dextera praefesancta genua eius conplexus benedictionem pro consuetudine  flagitabam, superpositamque capiti meo manum tactu blandissimo sentiebam, cum inter benedictionis uerba sollemnia famili
Abbreviated transcription (Latin):
pueris suis ait. Accedẽt
irrue in eum. Qui ꝑcussit illum
et mortuus est. Et ait ad eumd¬
id. Sangus tius su capul
luuii. Us enum tuum locutum est
aduersum ledicons. Ego incerfeci

Expanded text:
pueris suis et ait: Accedens irrue in eum. Qui percussit illum et mortuus est. Et ait ad eum David: Sanguis tuus sit super caput tuum. Os enim tuum locutum est adversum te, dicens: Ego inferfeci
Abbreviated transcription (Latin):
daciones inportis silie syon. Exulta¬
bo insalutari tuo in fixe sunt gentes.
mincerctu quem fecerunt. Inlaqͥo
isto quem absconderunt conp̾hensus
est pes eorum. Cõgnoscet᷑ dũs
iudicia facieus inoꝑibus manuum
suarum conpher est peccator e¬

Expanded text:
on exultabo in salutari tuo infixae sunt gentes in interitu quem fecerunt in laqueo isto quem absconderunt conprehensus est pes eorum cognoscitur Dominus iudicia faciens in operibus manuum suarum conprehensus est peccator
Abbreviated transcription (Latin):
sedes suꝑ thronum qui iudicas iusti¬
ciam. ncrepasti gentes iperut
nipuis nomen eorum delestim et̾uuĩ
et inseculum seculi. Inimici defeceꝵ
frameemfinem et eiuitates eorum¬
destruxist. Perut memoria eorũ
cun sonitu et dommus meteruum ꝑ¬
manet Parauit inuidicio thionũ
suum et ip̃e iudicabit orbem t̾re i e¬
quitrite iudicabit populos iniusticia.

Expanded text:
qui iudicas iustitiam increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi; inimici defecerunt frameae in finem et civitates destruxisti periit memoria eorum cum sonitu et Dominus in aeternum permanet paravit in iudicio thronum suum et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudi
Abbreviated transcription (Latin):
ingm̾acionem. Pruisꝙͣ montes
fierent aut formarent terra et
orbis aseculo et usqz in seculum tu
es deus. Ne aduertas hominẽ
in humilitatem et dixissi conu̾tam
silii hominũ. Quomãm nulle an¬
ni ante oculos iuos lamꝙ diẽs
hesterna que preternt. Et custo

Expanded text:
neratione priusquam montes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es Deus ne avertas hominem in humilitatem et dixisti convertimini filii hominum quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit
Abbreviated transcription (Latin):
P sallite domino qui ascendit.
suꝑ celum celi ãdorientem. Escce
dabit uoci fue uocem uirtutis date
gloriam deo suꝑ isel magnificẽcia
eius et uirtus eius in nubibus
Mirabilis deus in sanctis suis
deus israel ip̃e dabit uirtutem et
fortitudinem plebi sue bñdictus
deus. aniꝰ In ecdesiis bnͣdic̃ut dñm. u̾¬

Expanded text:
sallite Deo nostro, qui adscendit super coelum coeli ad Orientem. Ecce dabit vocem suam vocem virtutis: date gloriam Deo. Super Israel magnificentia ejus, et virtus ejus in nubibus. Mirabilis Deus in sanctis suis, Deus Israel ipse dabit virtutem et fortitudinem plebi suae: benedictus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
psalmum dicite n omini eius iter
facite ei qui ascendit suꝑ oceasum
dominus nomen illi. Exultate ĩ
conspectu eius turbabuntur a faciẽ
eius patris orphanorum et iudiẽis
uiduarum. Deus in loco sancto
suo deus qui in habitare facis unius
moris indomo. Quieduxit rmictos
infortitudine. sinulicer eos qui exa¬

Expanded text:
psalmum dicite nomini ejus: iter facite ei qui ascendit super occasum, Dominus nomen illi. Exsultate in conspectu ejus, turbabuntur a facie ejus patris orphanorum et judicis viduarum. Deus in loco sancto suo: Deus, qui inhabitare facit unius moris in domo. Qui educit vinctos in fortitudine: si
Abbreviated transcription (Latin):
altum cepisti captuutatem accepi¬
sti dona in hominibus. Et emm̃
non credentes in habitare dñm deũ
Denedictus dominus deus diẽ
cotidiẽ prospum iter faciẽt nobis
deus salutarium nostrorum. Ds
domim exitus mortis. ¶erũtm̃
deus consrnget capita inimicoꝵ
suorum uertioem capillis ꝑ ambu

Expanded text:
atem accepisti dona in hominibus etenim non credentes inhabitare Dominum Deus benedictus Dominus die cotidie prosperum iter faciet nobis Deus salutarium nostrorum diapDomini exitus mortis verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum verticem capilli perambu
Abbreviated transcription (Latin):
tu es pacienciã mea domine dñe
spes mea auuentute mea. In
te confirmatus sum exutero de
uentre miris mee tues protector
meus. In te cantacio in ea semp
tamquam prodigium factus sil
multis et tu adiutor fortis. N¬
pleatur os meum laude ut cantẽt
tliam tuam tota die magnitudiez

Expanded text:
Domine Domine spes mea a iuventute mea in te confirmatus sum ex utero de ventre matris meae tu es protector meus in te cantatio mea semper tamquam prodigium factus sum multis et tu adiutor fortis repleatur os meum laude ut cantem gloriam tuam tota die magnitu
Abbreviated transcription (French):
us non resposiomis.
plemiudinem piscato¬
rem protulisse nuiretur. qui sub
conpeñdio breuissime confeffi¬
oiis apperuit. Et qd depatre
susceperat. Apũs enum et silius
dei iuui utruisq nature indiui¬
sum continet sacramentum ccõ

Expanded text:
s non responsionis plenitudinem piscatorem protulisse miretur, quam compendio brevissimae confessionis aperuit, et quod de Patre susceperat? Christus enim et Filius Dei vivi, utriusque naturae indivisum continet sacramentum
Abbreviated transcription (Latin):
et scidit tumeam suam et
tonso capite corruens interram cid¬
orauit. Nudus egressus sum de
uentre matris niee et nũdus reuer¬
tar illuc. Dominus dedit dommus

Expanded text:
et scidit tunicam suam et tonso capite corruens in terram adoravit et dixit nudus egressus sum de utero matris meae et nudus revertar illuc Dominus dedit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
ntererit dese sermocmã¬
tibus. astabit orantibz
quodqz iam hõdie prestare ditina¬
ius est uidendimise intloria sua
se prebebit. Etasfidua sieut ante
paululum fecit benediccone nos
ordinem iusiois qua¬
scelũ sequentibꝰ se patere ño stia¬
iut quo sequendꝰ eẽtedocuit quo
spes nr̃a seqz tenenda quo ammus
dingendus inftruxit. Quid tam
si et frater quod inͥ ipẽ sum cõsens
oonscendere arduum illum ac
penetrare non potero ita sai cma
molesta me pregrauat et peccati

Expanded text:
ntererit de se sermocinatibus, adstabit orantibus: quodque iam hodie praestare dignatus est, uidendum se in gloria sua saepe praebebit, et adsidua, sicut ante paululum fecit, benedictione nos ordinem uisionis caelum se sequentibus patere monstrauit et quo sequendus esset edocuit: quo spes nostra tendenda, quo animus dirigendus, instruxit. quid tamen fiet, frater? quod mihi ipse sum conscius, conscendere arduum illud iter ac penetrare non potero: ita sarcina molesta me praegrauat et peccati
Abbreviated transcription (Latin):
principali igitur. Ini¬
sexu lumboriom nomine
luxuria designatux cun domin
dixit. Sunt lumbi uestri et lu¬
Lumbos enim pͥeingimꝰ cũ car¬
nuis luxuriam ꝑ continenciam
coartamus. R Sanctimei quim

Expanded text:
principali igitur sexu lumborum nomine luxuria 1481 designatur, cum Dominus dicit: Sint lumbi vestri Lumbos enim praecingimus cum carnis luxuriam per continentiam coarctamus. Sed quia
Abbreviated transcription (Latin):
D saucti ac beatissimprĩs
die festa celebramus laudes a¬
Cun siquĩdem uirtutum eius.
gracia non sermonibus expo¬
nenda sed oꝑibus conproban¬
da. Cun enm dicat seriptura
gloria patris es filiuis sapies
Quante autem huius fũĩ glie
qui tantorum filiorum sapĩen¬
cia et deuocione letatur. In
ipe nos geniut. Quil quid
igitux in hac sancta plebe po¬
test ẽẽ uirctutis et gracie dehoc
quasi quodam fonte lucidissiõ
ommnium riuulorum puritas

Expanded text:
d sancti ac beatissimi Odonis die festa celebramus, laudes aCum siquidem virtutum ejus gratia non sermonibus exponenda sit, sed operibus comprobanda. Cum enim dicat Scriptura: Gloria Patris est Filius sapiens, quantae hujus sunt gloriae, qui tantorum filiorum sapientia et devotione laetatur? In  nos genuit. Quidquid igitur in hac sancta plebe potest esse virtutis et gratiae, de hoc quasi quodam fonte lucidissimo, omnium rivulorum puritas
Abbreviated transcription (Latin):
quam genuit malalehel. octin¬
gentis quadraginta amus ge¬
nuitq filios et filias. Et facti
sunt omnes dies caynam non¬
genti decem anni et mortuus
malalehel. sexaginta
guinque amus etgenuit iarẽd
Et uixit malalehel postquam
geniuit iarẽd octingentis tri.¬
gnta amus eigelunt filios
et filias. Et fuiti sunt dies ma¬
lalehel octingenti nonagnita u ͤ¬

Expanded text:
quam genuit Malalehel octingentos quadraginta annos genuitque filios et filias et facti sunt omnes dies Cainan nongenti decem anni et mortuus Malalehel sexaginta quinque annos et genuit Iared et vixit Malalehel postquam genuit Iared octingentis triginta annis et genuit filios et filias et facti sunt omnes dies Malalehel octingenti nonaginta
Abbreviated transcription (Latin):
nte̾a lupanar locus oroms
mundior egrede̾t᷑ foras quam su̾at
nitus ingressus. Cunqz hec agent᷑
prefecti filius qui auctor huius erat
sceleris uenit ad locun cunsodalibꝰ
suis iuuenculis quasi insultaturus
puelle cun quibus libidnus sue se
et turpiter seuientes cun nimia aũt
ueneracione et ingenti admiraciõe
etressos cepit inpotentes arguere
atqz uan̾os et molles et effemĩãtos¬
et iniseros iudicars. Et irridens
eos socun in quo uirgo orabat au¬
dacter ingressus est. Etuidens.
tantum lumen circa eam non dedit
honorem des fed ieruens in ip̃o liũe
priusquam manu eam contingẽt
cecidit in faciem fuam et presocatꝰ
adyaboso expirauit. Drante autẽ¬
illa apparuit angelus domii qui
et leuauit eam flentem. et confoitãs
anmum eius iiuenem suscitauit
Iuuenis uero enssus foras cepit.
publica uoce clamare et dicere. Unus
deus incelo et interra et in mari qui
est deus xpiãnoium. Nam omnia tẽ¬
pla deorum uana sunt dii qui collũt᷑

Expanded text:
nterea lupanar locus . effimundiores egrederentur foras, quam fuerant intus ingressi. 9. Cumque haec agerentur, praefecti filius qui auctor erat hujus sceleris, venit ad locum cum sodalibus suis juvenculis, quasi insultaturus puellae, cum quibus libidinis suae se posse et turpiter saevientes, cum nimia autem veneratione et ingenti admiratione egressos coepit impotentes arguere, atque vanos et molles ac miseros judicare. Et irridens eos, locum in quo virgo adorabat, audacter ingressus est: et videns tantum lumen circa eam, non dedit honorem Deo: sed irruens in ipsum lumen, priusquam vel manu eam contingeret, cecidit in faciem suam, et praefocatus a diabolo exspiravit. Videntes auteilla, apparuit ei angelus Domini, et levavit eam flentem, et confortans animum ejus, juvenem suscitavit. Qui egressus foras coepit voce publica clamare et dicere: Unus est Deus in coelo et in terra et in mari, qui est Deus christianorum; nam omnia templa vana sunt: dii qui coluntur,
Abbreviated transcription (Latin):
uare data est mi serolux et
uita hus qui in amaritudine aume
sunt. Qui expectant mortem et non
ueuit quasi effodientes thesaurum
gaudentqz uehementer cim iuenernt
sepulchrum uiro ciuus abscondita ẽ
uia et circondedit eum deus tenebrs.
Antequam comẽdam suspiro et qͣsi
ipndantis aquesit rrgitus meus
quia tinor quem tumebam eueiit in.
et qd̃ uerebar accidit. Nonne dissim

Expanded text:
t vita his qui in amaritudine animae sunt qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesaurum gaudentque vehementer cum invenerint sepulchrum viro cuius abscondita est via et circumdedit eum Deus tenebris antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meus quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidit nonn
Abbreviated transcription (Latin):
quam amplexus non tetiit maritalis
onsidoro conceptum. Lecõ¬
tuum beata uirgo. Exxaues¬
co. Intueor partum tuum et cõtremisco.
Adorofilium tuum et reuiiisco. E¬
narra initur obsecro michi quom ͦ
menrti dici murus dei spons aqz.
filii dei. Quod rogo indica michi s
tamen colloquenti teeũĩgnosce mͥ.
gnosce in quã michi ꝙ leccio
audeam serus tuus atꝯz
utinam uel bonus et non eciam in¬
utillis et malus seruus. Etideo malꝰ
seruus quia non tecum cun tremore
Loquor us seuiuis. Ignosce . h ͦ michi
quod audeam cun sponsa domiii
mei confabulari et tamen in dica
michi quomodo poterit dei filius
per te generari Leccio

Expanded text:
quem amplexus non tetigit maritalis! Considero conceptum tuum, beata Virgo, et expavesco; intueor partum tuum, et contremisco; adoro Filium tuum, et revivisco. narra, obsecro, mihi; quomodo meruisti dici nurus Domini, et sponsa Filii Dei? Quod rogo, indica mihi; sed tamen colloquenti tecum ignosce mihi: ignosce, inquam, mihi, quod audeam servus, atque utinam vel bonus, et non etiam inutilis et malus servus, et ideo malus servus, quia non tecum cum tremore loquor ut servus: ignosce ergo mihi, quod audeam cum sponsa Domini mei confabulari; et tamen indica mihi quomodo potuerit Dei Filius per te generari. Audi