comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
I u̾cta ẽ nr̃a salꝰ miferere meiq tui ꝙ¬
Qd̾ si ꝯtig̾it cũ iãdata signa sonabũt
Tinctaq uotiuo sãguĩe delos erit
Aureaponef᷑ mali felitis y mago
Causaq u̾siculis scͥpta duob eri
Estigie pomi testat᷑ acontius huiꝰ
Que fuerĩt ĩ eo scͥpta fuisse rata
Longior infirmũ ne lasset epła corpꝰ
Clausaq ꝯsueto sit tibi fine uale
uraret ne qͦs instia lingna deos
ꝙ puto captasses nͥ iter̃ nͥ ut ip̃e fateris
ꝓ missam scires me satis ẽẽ se mel
N ec lectura fui s si tibi dura fuissẽ
Aucta foret seue forsitã ira dee
Om̃ia cũ faciã cũ dem pia tha diane
Iua tam̃ uista plꝰ tibi ꝑte fauet
Utq cupis credi memori te iũdicat ira
Talis ĩ ypolito uix fuit illa suo
At meliꝰ uirgo fauisset uͥginis ãnis
Quos uereor paucos ne uelit ẽẽ michi

Expanded text:
Iuncta salus nostra est — miserere meique tuiIuncta salus nostra est — miserere meique tuid si contigerit, cum iam data signa sonabunt, Tinctaque votivo sanguine Delos erit, Aurea ponetur mali felicis imago, Causaque versiculis scripta duobus erit: Effigie pomi testatur Acontius huius Quae fuerint in eo scripta fuisse rata. Longior infirmum ne lasset epistula corpus Clausaque consueto sit sibi fine: valeuraret ne quos inscia lingua deos. Et, puto, captasses iterum, nisi, ut ipse fateris, Promissam scires me satis esse semel. Nec lectura fui, sed, si tibi dura fuissem, Aucta foret saevae forsitan ira deae. Omnia cum faciam, cum dem pia tura Dianae, Illa tamen iusta plus tibi parte favet, Utque cupis credi, memori te vindicat ira; Talis in Hippolyto vix fuit illa suo. At melius virgo favisset virginis annis, Quos vereor paucos ne velit esse mihi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ dũ te nimiũ miror nota cta furoris
Retid̾int humero pallia lapsa meo
Post mͦ nescio qd̃ uenisse uolubile malũ¬
U erba ferens doctis insidiosa notis
Qd̾ qr sit lectũ sacra p̃sente diana
E se reor uictã numine teste fidem
Lesta tibi qͥndam nc̃ ꝙͦ u̾ba refer
Nube p̃cor dicet cui te bona numina uĩ
Quẽ fore uirasti sit gener ille mͥ
Qͥ saius is ẽ placeat. qm̃ placet añ dyane¬
E ueniet uobis consuluisse deam
Insula corichiis qͦndã cel ebr ima nimphis
C ĩgit᷑ egeo nomune cea mari
Iua mͥ patͥa ẽ. nec si genosa ꝓbaris
Nomina. despͤtis augͣor ortus anis
Sũt et opes nobis et sũt sñ cͥmĩe mores
Ampliꝰ ut q nich me tibi iuĩgit arcor
Appet̾es talem uel nõ uirata maritũ¬
h ec tͥ me ĩ sop̃nis iaculatͥx stribe̾ phebe
h ec tͥ me uigilans stribere ussit amor
E quib alt̾ius mͥ iam nocuere sagite
Alteriꝰ noceant ne tibi tela caue

Expanded text:
; Et, te dum nimium miror, nota certa furoris, ; Et, te dum nimium miror, nota certa furoris, Deciderint umero pallia lapsa meo; Postmodo nescio qua venisse volubile malum, Verba ferens doctis insidiosa notis, Quod quia sit lectum sancta praesente Diana, Esse tuam vinctam numine teste fidem Lecta tibi quondam nunc quoque verba refer. 'Nube, precor,' dicet, 'cui te bona numina iungunt; Quem fore iurasti, sit gener ille mihi. Quisquis is est, placeat, quoniam placet ante DianInveniet vobis consuluisse deam. Insula, Coryciis quondam celeberrima nymphis, Cingitur Aegaeo, nomine Cea, mari. Illa mihi patria est; nec, si generosa probatis Nomina, despectis arguor ortus avis. Sunt et opes nobis, sunt et sine crimine mores; Amplius utque nihil, me tibi iungit Amor. Appeteres talem vel non iurata marituHaec tibi me in somnis iaculatrix scribere Phoebe; Haec tibi me vigilem scribere iussit Amor; E quibus alterius mihi iam nocuere sagittae, Alterius noceant ne tibi tela, cave!
Abbreviated transcription (Latin):
S que p̾standa ẽ et sũ teste fides
U t ualeãt alie f̾rũ paciũt᷑ ⁊ ignes
F ert aliis tristem succꝰ amarꝰ opẽ
N il opꝰ est istis tm̃ ꝑuiria uita
Te q simul su̾a. me q datamq fidem
p̃ t̾ite ueniam dabit ignorãcia culpe
Extid̾ant aĩo fed̾a lecta tuo
Admonita es mͦ uoce ma. tẽ casib istis
Quos qͦciẽs tep̃tas falłe ferre soles¬
h iis qͦ uitatis ĩ ꝑtu nempe rogabis
Ut tͥ luciferas offerat illa manꝰ
Audiet hec. repetes. q̃ sit̾ audita requirz
Iurabis. sit te fallere posse deos
Nõ agit᷑ de me cura maiore laboro
A nxia sunt uite pͤtora nr̃a tue.
Cur mͦ te dubiã pauidi fleu̾e ꝑentes
Ignaros culpe tͧ licet ẽẽ tue
⁊ cir ignorant mat̾ licz omĩa narres
ib tua cidipe Ecã ruboris hñt
O rdine facreferas ut sis mͥ cognita pͥmũ
Sacͣ pharetͣte dũ facis ip̃a dee
Ut te ꝯspͤta subito si forte notasti
Restit̾im fixis intua u̾ba genis¬

Expanded text:
Sed, quae praestanda est et sine teste, fide. Sed, quae praestanda est et sine teste, fide. Ut valeant aliae, ferrum patiuntur et ignes, Fert aliis tristem sucus amarus opem. Nil opus est istis; tantum periuria vita Teque simul serva meque datamque fidem! Praeteritae veniam dabit ignorantia culpae — Exciderant animo foedera lecta tuo. Admonita es modo voce mea cum casibus istis, Quos, quotiens temptas fallere, ferre soles. His quoque vitatis in partu nempe rogabis, Ut tibi luciferas adferat illa manus? Audiet et repetens quae sunt audita requiretIurabis — scit te fallere posse deos! Non agitur de me; cura maiore laboro. Anxia sunt causa pectora nostra tua. Cur modo te dubiam pavidi flevere parentes, Ignaros culpae quos facis esse tuae? Et cur ignorent? matri licet omnia narres. Nil tua, Cydippe, facta ruboris habent. Ordine fac referas ut sis mihi cognita primum Sacra pharetratae dum facit ipsa deae; Ut te conspecta subito, si forte notasti, Restiterim fixis in tua membra genis
Abbreviated transcription (Latin):
E lige de uacius ꝙͣ nõ sͥ uẽdicet alt̃
Si nescis dñm res ht̃ ista siũ
Net mͥ credid̾is rencet᷑ formula pacti
N ã qd hẽs ⁊ tu humani u̾ba alfa pasti
Non erit idcirto par tua causa mee
h mͥ se pepigit. patꝰ hãc tͥ pͥmꝰ. ab illa
sz ꝓpior certe. nam ꝑat̾ ip̃a sibi ẽ
ꝓmisit pat̾ hanc hec ⁊ iurauit amanti
Ille hoĩes. hec est testisicata de am
H ic metuit m̃dax. ħ ⁊ ꝑiura uocari
Nũ dubitas hic sit maior anille metꝰ
Denup ut amboꝵ cõfbe ꝑicula possis
Respice ad euentꝰ hec cubat. ille ualet
Nos qͦ dissimili certamĩa m̃te subimꝰ
Nes spes par nob̾ nec tinor equus a dest
Tu petit ex tuto. gͣuior mͥ morte repulla ẽ
S i tibi iusticie si resti causa fiuiss
Atq ut̃ pͥor hic qui mouet ille cadiͣt
Et tu ꝯtinuo certe ego saluus ero
Siste metũ uͥgo stabili pociere salute¬
ẜ ac mͦ polliciti conscia templa colas
Net boue mastato celestia numina gaudẽt

Expanded text:
Elige de vacuis quam non sibi vindicet alter; Si nescis, dominum res habet ista suum. Nec mihi credideris — recitetur formula pacti; Nam quod habes et tu gemini verba altera pacti, Non erit idcirco par tua causa meae. Haec mihi se pepigit, pater hanc tibi, primus ab illa; Sed propior certe quam pater ipsa sibi est. Promisit pater hanc, haec se iuravit amanti; Ille homines, haec est testificata deam. Hic metuit mendax, haec et periura vocari; An dubitas, hic sit maior an ille metus? Denique, ut amborum conferre pericula possis, Respice ad eventus — haec cubat, ille valet. Nos quoque dissimili certamina mente subimus; Nec spes par nobis nec timor aequus adest. Tu petis ex tuto; gravior mihi morte repulsa estSi tibi iustitiae, si recti cura fuisset, — Atque utinam pro te, qui movet illa, cadat continuo, certe ego salvus ero. Siste metum, virgo! stabili potiere salute, Fac modo polliciti conscia templa colas; Non bove mactato caelestia numina gaudent,
Abbreviated transcription (Latin):
Tesus ⁊ acteõ qͣuoã fera creditꝰ illis
I pẽ dedip letocũ quib añ feras
Quer snꝑba ꝑarẽs saxo ꝑ corpꝰ obortõ
N uc qͦ migdonia flebilis extat humo
E i mͥ cidipe timeo tͥ dic̾e uerũ
Ne udear cã falsa monere me a
I põ nubendi tpr sepe iaces
ꝯ sulit ip̃a tibi neu sis ꝑiuira laborat
⁊ saluam salua te cupit eẽ fide
I nde fit ut qͦciens exist̾e ꝑfida tẽptas

Expanded text:
creditus illis, Ipse dedit leto cum quibus ante feras; Quaeque superba parens saxo per corpus oborto Nunc quoque Mygdonia flebilis adstat humo. Ei mihi! Cydippe, timeo tibi dicere verum, Ne videar causa falsa monere mea; Ipso nubendi tempore saepe iaces. Consulit ipsa tibi, neu sis periura, laborat, Et salvam salva te cupit esse fide. Inde fit ut, quotiens existere perfida temptas
Abbreviated transcription (Latin):
Dũq suo temptat saliẽtes pollice uenas
Candida ꝑ cãm brachia sepe tenet
ꝯ tractat q sinꝰ ⁊ forsitã oscła uĩgit
O fficio mertes plenior illa suo ẽ
Ad spes alt̾uis quis tͥ fecit iter
Iste sinꝰ m̃s ẽ m̃a tͣpit̾ oscła sumis
A mͥ ꝓmisso corꝑe tolle manꝰ
Imꝓbe talle manꝰ qͣm tãgis nr̃a futã ẽ¬

Expanded text:
at salientem pollice venam, Candida per causam bracchia saepe tenet, Contrectatque sinus, et forsitan oscula iungit. Officio merces plenior ista suo estAd saepem alterius quis tibi fecit iter? Iste sinus meus est! mea turpiter oscula sumis! A mihi promisso corpore tolle manus! Inprobe, tolle manus! quam tangis, nost
Abbreviated transcription (Latin):
hostib ⁊ siquis fias ne nr̃a repugnat
S ic fit. ut ĩ ualida re sol ẽẽ mͥ
Tort̃orex eqͦ uel te nubente ł egͣ
Te t ña ledi calliditate puto
Ne tam̃ ignorẽ qͥd agas: adlimĩa crebro
Anxiꝰ huc illuc dissimulant̾ eo
Subseqͦr aucillã ftͦun. famulũq reqͥrẽs
ꝓ fu̾int sop̃mi qͥd tibi quid ue cibi
Me nuser̃ ꝙ nõ medicoꝵ uissa ministͦ¬

Expanded text:
Hostibus et siquis, ne fias nostra, repugnat, Sic sit ut invalida te solet esse mihi! Torqueor ex aequo vel te nubente vel aegra Teque mea laedi calliditate puto.Ne tamen ignorem, quid agas, ad limina crebro Anxius huc illuc dissimulanter eo; Subsequor ancillam furtim famulumque, requirens Profuerint somni quid tibi quidve cibi. Me miser
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ minꝰ aut młto nõ minꝰ eqͦr erat
Cũ tͥ clamabã sic tu tem̾ariꝰ estõ e to si¬
U nde nouus timor hͥ: ꝙ illa audacia fug̃̃
Magnꝰa uͥ ẽ spt̃is ille natator aqͥs  lo
Nõ ego tã tuneo uẽtos m̃a uota morãtes

Expanded text:
Non minus, aut multo non minus, aequor erat; Cum tibi clamabam: 'sic tu temerarius esto, Ne miUnde novus timor hic, quoque illa audacia fugit? Magnus ubi est spretis ille natator aquis? SiNon ego tam ventos timeo mea vota morantes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ hilax ⁊ artophilaꝵ oleniũ ꝙ petꝰ¬
q lit ego uł noui qsm̃ sin tem̾ariꝰ aut me
I nfreta nõ caut᷑ tũo ꝙͦ muttit amor¬
S it muuidũ pauis eciã nt̃ uoctib eqͦr
I reꝑ inuitas experieni aqͣs
A uit mͥ ꝯtĩget felix audana saluo
A ut uiors solliciti finis amoris erit¬
ꝯ ꝑtabo tñ ut ꝑtes expellar in illiͦs
d esine parte q̃oi s ⁊ ũt mare fiuiat wã¬

Expanded text:
Plias et Arctophylax Oleniumque pecus? Aut ego non novi, quam sim temerarius, aut me In freta non cautus tum quoque mittet amorSit tumidum paucis etiamnunc noctibus aequor, Ire per invitas experiemur aquas; Aut mihi continget felix audacia salvo, Aut mors solliciti finis amoris erit! Optabo tamen ut partis expellar in illas, Desino — parce queri! sed uti mare finiat
Abbreviated transcription (Latin):
hoc qͦ si credis ad te uia ꝓna uidet᷑
Ad te cũ redeo diuus ĩexus aque
In uitꝰ repeto patͥam. qͥs crede̾ possit
Inuitꝰ certe nũo moror urbe mea
Ei mͥ cͣ aĩs nĩsti sec̾nimur undis
U naq m̃s tellus ũ ht̃ una duos¬
u el tua me sestos ł me tuasiumat sbidos

Expanded text:
idetur; A te cum redeo, clivus inertis aquae. Invitus repeto patriam — quis credere possit? Invitus certe nunc moror urbe mea. Ei mihi! cur animis iuncti secernimur undis, Unaque mens, tellus non habet una duos? Vel tua me Sestos, vel te mea sumat Abydos;
Abbreviated transcription (Latin):
Creuit ⁊ ebrietas ignis ĩ igne suit
M łtat ne uideã u̾sa c̾uice retũbo
s ⁊ reuocas ocłos ꝓtinꝰ ip̃a mĩos
Qͥd fanã dubito dolor ẽ m̃s illa ud̾e̾
S  dolor a fatie maior abeẽ tua ẽ
Qͣ licet ⁊ possũ lucto celare farorẽ
S tam̃ apparet dissimulatꝰ amor
h a qͦciẽs lacͥnus uentẽtib ora reflexi

Expanded text:
gnis in igne fuit, Multaque ne videam, versa cervice recumbo; Sed revocas oculos protinus ipsa meos. Quid faciam, dubito; dolor est meus illa videre, Sed dolor a facie maior abesse tua. Qua licet et possum, luctor celare furorem; Sed tamen apparet dissimulatus amor! A, quotiens lacrimis venientibus ora reflexi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ meliꝰ nulla stat ña puppis aqͣ
Illio me claudat boreas uͭ dulce morari ẽ
L um ĩ aspͤtt tu mͦ semꝑ habe
Int̾ea ꝓ me ꝑnoctet epistola tecũ
Ut possim missã reb hab̾e ueni
L õga mora ẽ nob onũs q̃ gaudia diffb.
D a ueniã fasse nõ pacient̾ amo
Urimͣ igne pari s sũ tͥ uirib imparꝰ
f ortiꝰ ingeniũ fuspicor eẽ soiris
Ut corpꝰ teneris sic mẽs ĩ firma puellis
D eficiã ꝑui temꝑis adde morã
Ponitts ĩ uaria temꝑa longa mora
A ut fora uos retinẽt aut ũcte dona palestͤ¬

Expanded text:
 melius nulla stat mea puppis aqua. Illic me claudat Boreas, ubi dulce morari estLumen in adspectu tu modo semper habe! Interea pro me pernoctet epistula tecum, Ut possim missam rebus habere, veni! Longa mora est nobis omnis, quae gaudia differt. Da veniam fassae; non patienter amo! Urimur igne pari, sed sum tibi viribus inpar: Fortius ingenium suspicor esse viris. Ut corpus, teneris ita mens infirma puellis — Deficiam, parvi temporis adde moram!Ponitis in varia tempora longa mora. Aut fora vos retinent aut unctae dona palaest
Abbreviated transcription (Latin):
D inuit̾at sũme cͥminis unꝰ abes¬
ħ̾ meruit puietas p̃mia carcer ht̃¬
Qͦ bos ex hoĩe ẽ ex boue foã dea ẽ¬
⁊ satis ẽ pene tenerã mugisse puellã
Nec mͦ formosã posse plac̾e ioui
Astint ĩ ripa liquidi noua uaca ꝑentis
Cornuaq ĩ pat̾is nõ sua uidit aqͥs¬
⁊ conata q̃ri mugitꝰ edidit ore
Gerritaq ẽ forma t̾rita uoce sua
Qͥd furis infelix quid te miraris ĩ conda
Qͥ d num̾as frõs ad noua m̃̃bͣ pedes
Iua iouis magni pelex metrẽda sorori
f rondelauas nimiã cespitib q famẽ
f onte bibis spͨtas q tuã stupefcã figam
ꝑ mare ꝑ t̾ras ignotaꝙ flum̃ĩa cͣris
D at mare. dãt ãnes dat rͥ t̾ra uiã¬

Expanded text:
Dinumerat. summae criminis unus abes— Haec meruit pietas praemia! — carcer h bos ex homine est, ex bove facta dea. At satis est poenae teneram mugisse puellam Nec, modo formosam, posse placere Iovi. Adstitit in ripa liquidi nova vacca parentis, Cornuaque in patriis non sua vidit aquis, Conatoque queri mugitus edidit ore Territaque est forma, territa voce sua. Quid furis, infelix? quid te miraris in umbra? Quid numeras factos ad nova membra pedes? Illa Iovis magni paelex metuenda sorori Fronde levas nimiam caespitibusque famem, Fonte bibis spectasque tuam stupefacta figuram Per mare, per terras cognataque flumina curris; Dat mare, dant amnes, dat tibi terra via
Abbreviated transcription (Latin):
Morte foret dm̃ sanguinolẽta sui
N õ meru̾e necẽ patͣelia regna tenẽdo¬
ẜ ĩge uiros m̾uisse mori. qd̾ fecimꝰ ipẽ
Qͦ mͥ ꝯmisso nõ licet cẽ piam
Q iud mͥcũ fẜo quidbellica tela puelle
Apcior ẽ digitis lana colus ꝙ meis
De ꝙ meis ocłis in m̃a m̃bͣ cadũt
d ũ petis amplexꝰ sopitat bchia tactas

Expanded text:
Morte foret dominae sanguinolenta suae. Morte foret dominae sanguinolenta suae. Hanc meruere necem patruelia regna tenendo. Finge viros meruisse mori — quid fecimus ipsae? Quo mihi commisso non licet esse piae? Quid mihi cum ferro? quo bellica tela puellae? Aptior est digitis lana colusque meis.' Deque meis oculis in tua membra cadunt. Dum petis am
Abbreviated transcription (Latin):
C irꝯ me genutꝰ morientũ audire uidebap̾
⁊ tam̃ auditũ qid̾q uerebarꝰ erat
Sãgius abiit m̃tẽ ꝙ calor corpꝰ ꝙꝑ reliquit
I nq nouo iacui frigida fõa thoro
U t lemi zephirogͣtiles iubͣnͣt᷑ ariste. Le
f rigida populeas ut qͣtit aura comas
A ut sic aut ⁊ tͤmui mag̃ ip̃e iacebas ũ
Q̾ q tͥ ded̾am uina soporis erant
E xcussere metũ uolencia iussa ꝑentis
E rigor ⁊ capio tela trem̃te manu
Nõ ego falsa loqr tꝰ acutũ sustulit ensẽ
Ter male sublato decidit ense manꝰ
A dmoui iugulo sũ me tͥ uera fat̾i
Admoni iugulo tela pat̾na tuo
S tnnor ⁊ pietas crudelib extitit ausis
C astaq mandatũ dextͣ refugit opꝰ
pͣ pureos lamata sinꝰ laruata capillos
e xiguo dixi talia uerba sono
e ffice gͦmanis sit comes iste fuis̃
f emĩa sũ ⁊ uͥgo nata mitis ⁊ ãnis
Nõ fatiũt moles ad fera tela manꝰ
Qͥ n age dũq tacet fortes imitare sorores
C redibile ẽ cesos om̃ib ẽẽ uiros

Expanded text:
idebar; Et tamen audibam, quodque verebar erat. Sanguis abit, mentemque calor corpusque relinquit, Inque novo iacui frigida facta toro. Ut leni Zephyro graciles vibrantur aristae, Frigida populeas ut quatit aura comas, Aut sic, aut etiam tremui magis. ipse iacebas, Quemque tibi dederant vina, soporis eras. Excussere metum violenti iussa parentis; Erigor et capio tela tremente manu. Non ego falsa loquar: ter acutum sustulit ensem, Ter male sublato reccidit ense manus. Admovi iugulo — sine me tibi vera fateri! — Admovi iugulo tela paterna tuo; Sed timor et pietas crudelibus obstitit ausis, Castaque mandatum dextra refugit opus. Purpureos laniata sinus, laniata capillos Exiguo dixi talia verba sono: Effice; germanis sit comes iste suis! Femina sum et virgo, natura mitis et annis; Non faciunt molles ad fera tela manus. Quin age, dumque iacet, fortis imitare sorores — Credibile est caesos omnibus esse viros!
Abbreviated transcription (Latin):
S ic c̾te felix eẽ coacta forẽ
Dũ nouus ẽ pociꝰ certo pugnemꝰ amori¬
ẜ lãma retẽs ꝑua sꝑła resedit aqͣ
C ertꝰ ĩ hospitib nõ ẽ amor. errat ut ipũ
Isiphile testis testis minora uͥgo ẽ
In nõ exhibitts utͣq iũcta thoris
Tu qͦ dilcãm multos in fide ꝑ ãnos
D ic̾is oenonẽ postposuisse tusam
Net tam̃ ipẽ negas ⁊ nob̾ om̃ia de te

Expanded text:
Sic certe felix esse coacta forem. Sic certe felix esse coacta forem. Dum novus est, potius coepto pugnemus amori! Flamma recens parva sparsa residit aqua. Certus in hospitibus non est amor; errat, ut ipsi, Hypsipyle testis, testis Minoia virgo est, In non exhibitis utraque lusa toris. Tu quoque dilectam multos, infide, per annos Diceris Oenonen destituisse tuam. Nec tamen ipse negas; et nobis omnia de te
Abbreviated transcription (Latin):
s cͣ desistas dissimulare potes
O mine letatꝰ de dit oscła. resq domꝰq¬
U ix tenui rilũ quẽ dũ ꝯpest̾e̾ luctor
N il illi potui dic̾e p̃ter erit
Laudamͦ nr̃o instiꝰ ilłe timet
Quiuat ut ñc ẽ eadẽ in gła dampno ẽ
⁊ meliꝰ fame uerba dedisse fuit
N et qd̾ abẽ hic me tetũ mirare relicta
Morib ⁊ nite credidit ipe mee
De facie metuit uite ꝯfidit. ⁊ illũ
Securũ ꝓbitas forma timere facit
Tꝑa ne peant ult᷑ data p̃cpis. ut q
Simplitis utam᷑ ꝯmoditate uiri
T libet ⁊ timeo nͨ adhuc exasta uoluptas
E st satis ĩ dubio pͣtora nra labant
⁊ uir abẽ nob̾ ⁊ tu sũ ꝯiuge dormis
Inq uitẽ tua me me tua for ma capat
⁊ loge noctes et iã sm̾one connꝰ
⁊ tu me nuserã blandꝰ ⁊ una domꝰ
⁊ ꝑeam si nõ inuitent om̃ia culpã
Nestio quo tardor s tam̃ ip̃a metu
Q d̾̃ male ꝑsuades utinã bũ cog̾e posses
Ut m̃a rusticitas eripienda foret
U tilis int̾dũ ẽ ipĩs ĩiuria passis

Expanded text:
 cur desistas? dissimulare potes. Omine laetatus dedit oscula, 'res' qix tenui risum, quem dum conpescere luctor, Nil illi potui dicere praeter 'eLaudamur vestro, iustius ille timet. Quae iuvat, ut nunc est, eadem mihi gloria damno est, Et melius famae verba dedisse fuit. Nec, quod abest hic me tecum, mirare, relicta; Moribus et vitae credidit ille meae. De facie metuit, vitae confidit, et illum Securum probitas, forma timere facit. Tempora ne pereant ultro data praecipis, utque Simplicis utamur commoditate viri. Et libet et timeo, nec adhuc exacta voluntas Est satis; in dubio pectora nostra labant. Et vir abest nobis, et tu sine coniuge dormis, Inque vicem tua me, te mea forma capit; Et longae noctes, et iam sermone coimus, Et tu, me miseram! blandus, et una domus. Et peream, si non invitant omnia culpam; Nescio quo tardor sed tamen ipsa metu! Quod male persuades, utinam bene cogere posses! Vi mea rusticitas excutienda fuit. Utilis interdum est ipsis iniuria passis.
Abbreviated transcription (Latin):
Cursib ĩ mediis nouitate plena relĩques
G audiacũ uẽtis nr̃ abibit amor
An seqͣr ut suades laudataq ꝑgania uisẽ
P nurꝰ. ⁊ magn laome dõtis ero
N õ ita ꝯtep̃no uolucͥs p̃conia fame¬
Qͥd de me pot̾it sꝑte. qͥd achaia toto
Qͥ d gẽtes alie qͥd tua troia loqui
Qͥ d pͥamꝰ de me pͥami qͥd senciet uxor
h io tibi sollicite causa timoris erit
Donaq ꝓuussis uberiora feram

Expanded text:
Cursibus in mediis novitatis plena relinques Gaudia; cum ventis noster abibit amor. An sequar, ut suades, laudataque Pergama visam Pronurus et magni Laumedontis ero? Non ita contemno volucris praeconia famd de me poterit Sparte, quid Achaia tota, Quid gentes Asiae, quid tua Troia loqui? Quid Priamus de me, Priami quid sentiet uxor, s, Is tibi solliciti causa timoris erit.Donaque promissis uberiora feram
Abbreviated transcription (Latin):
ħ oc upni ĩgrat᷑ qo potes õẽ meũ ẽ.
Qͥs equidꝰ ac tutũ. s quid p̃dic̾e penã
A itinet ĩgentes ꝑmirit ira minas
& feret irai sefͣr. facti fortasse pigebit
⁊ paget infido confuliusse utts ⁊ qͥ¬
N estioo cte mes m̃a maꝰ agit

Expanded text:
um, ingratus quod potes esse, meum est. Quos equidem actutum — sed quid praedicere poenam Attinet? ingentis parturit ira minas. Quo feret ira, sequar! facti fortasse pigebit — Et piget infido consuluisse viro. Nescio quid certe mens mea maius agit!
Abbreviated transcription (Latin):
T mͥ deposita ẽ ĩ sicca uestis harena
T gͣne tep̃taii carꝑe nudꝰ it̃
o bstit ĩceptis tunud̾ uiuenilib etͦr
Mersit ⁊ aduersis ora natãtis aqͥs
In mesi nescis borea nõ ĩ eqͦra seuis
Qͥ d fac̾es ẽẽt nõ tͥ notus amor

Expanded text:
ca vestis harena; Ter grave temptavi carpere nudus iter — Obstitit inceptis tumidum iuvenalibus aequor, Mersit et adversis ora natantis aquis. In me, si nescis, Borea, non aequora, saevis! Quid faceres, esset ni tibi notus amor
Abbreviated transcription (Latin):
Treo t se nudas exhibuere dee ai
U narp tũ regnũ belli daret alc̾i laudẽ
T indaridis ꝯuĩ tercia dixit ens¬
Crdꝰ uix ou ⁊ celestia corꝑa possũ
ꝗ rbitrio formã subposuisse tuo
I udic p̃ciũ qua data dicor ego
N onẽtanta mͥ fiducia corꝑis ut me
L audatx uenꝰ est insidiosa mͥ
S  nichil infirmor faueo qͦ laudib istis
N et tu succẽse nimi ũ mͥ creditꝰ egͤ
Tarda sol magnis reb ĩ eẽ fides
pͥma ña ẽ gͥ ueneri placuisse uoluptas
ꝓ xima me iuiã p̾mia sũma tibi
N et te palladios nec te uino nis honores
Au ditis helene p̃p̃osuisse bonis
gͦ ego sũ uͥtꝰ ego sum tͥ nobile regnũ
f exrea sũ si nõ hoc ego p̾tus amem

Expanded text:
Tres tibi se nudas exhibuere deae, Tres tibi se nudas exhibuere deae, Unaque cum regnum, belli daret altera laudem, 'Tyndaridis coniunx,' tertia dixitre vix equidem caelestia corpora possum Arbitrio formam supposuisse tuo, est, Iudicii pretium qua data dicor ego. Non est tanta mihi fiducia corporis, ut me Laudatrix Venus est invidiosa mihi. Sed nihil infirmo; faveo quoque laudibus istis Nec tu succense, nimium mihi creditus aegre; Tarda solet magnis rebus inesse fides. Prima mea est igitur Veneri placuisse voluptas; Proxima, me visam praemia summa tibi, Nec te Palladios nec te Iunonis honores Auditis Helenae praeposuisse bonis. Ergo ego sum virtus, ego sum tibi nobile regnum! Ferrea sim, si non hoc ego pectus amem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sepe exniui ne uir m̃s illa tuti rᵈ  t
Nõ satis occulits erubuiq notis
Qd̃ deducta mero litt̾a fecit amo
C red̾e me tam̃ h ocło renuãte negaui
E i mͥ iã didiet sic qͦ posse loqui¬
h iis ego blandiciis si pͤcatura fuissẽ
U elle sub amplexꝰ ire puellatuos
a lt̾a s pociꝰ felix. sñ cͥmine fiat
Qͣꝵ cadat ext̾no nr̃ amore pudor
D iste m̃o exẽplo for mosis pose ar̾e
Est coirtus placidis absti nusse bonis
Ꝙͣꝵ młtos credis iuuenes optasse qd̾ optas
Qͥ sapui̾t ocłos an paris unꝰ habes
Nõ plus tu c̾nis. s plus temiariꝰ audes
Nõ tͥ plus cordis s minꝰ oris adẽ
Tũc ego te uellẽ celeri uenisse cariia
Cñ ña u̾ginitas mille petita ꝓcis
Si te uidissẽ pͥmus de mille fuisses
Iudicio ueniã uir dabit ip̃e meo
Ad possessa uenid preptaq gaudia ser¬
S pes tira lenta fuit qd petis alt̾ ht
U t tñ optarẽ fieri tua troica ꝯuix̃
I niutã ñ me sic menelaus ht̃
N ec spoliũ nr̃i fpe pudoris hales

Expanded text:
 saepe extimui ne vir meus illa videret, Non satis occultis erubuique notisQuod deducta mero littera fecit, amo. Credere me tamen hoc oculo renuente negavi — Ei mihi, iam didici sic ego posse loqui! His ego blanditiis, si peccatura fuissem,e Velle sub amplexus ire puella tuos; Altera vel potius felix sine crimine fiat, Quam cadat externo noster amore pudor. Disce modo exemplo formosis posse carere; Est virtus placitis abstinuisse bonis. Quam multos credis iuvenes optare quod optas, Qui sapiant? oculos an Paris unus habes? Non tu plus cernis, sed plus temerarius audes: Nec tibi plus cordis, sed nimis oris, adest. Tunc ego te vellem celeri venisse carina, Cum mea virginitas mille petita procis; Si te vidissem, primus de mille fuisses. Iudicio veniam vir dabit ipse meo. Ad possessa venis praeceptaque gaudia, serus; Spes tua lenta fuit; quod petis, alter habet. Ut tamen optarim fieri tua Troica coniunx, Invitam sic me nec Menelaus habet. Nec spolium nostri turpe pudoris ave!
Abbreviated transcription (Latin):
e xtussere metꝰ somnũ. õterrita surgo
Mbͣq sũt uiduo p̃cipitata thoro
ꝓ tinus adductis sonuert̃ p̾tora palius
tq erat e sop̃no tͣbida mpta coma ẽ
L una fuit sp̾to si quid nͥ littora cernã¬

Expanded text:
Excussere metus somnum; conterrita surgo, Membraque sunt viduo praecipitata toro. Protinus adductis sonuerunt pectora palmis, Utque erat e somno turbida, rupta coma est. Luna fuit; specto, siquid nisi litora cerna
Abbreviated transcription (Latin):
U ⁊ te nͭ m̃auox ñ te m̃s excitet ardor
Cogim ip̃ius ꝯmoditate frui
Aut erimꝰ stulti sic ut suꝑemꝰ ⁊ ip̃m
S ic tam secur̃ tempꝰ abibit iuers
p ene suis ad te manib dedux̾ amãtẽ
U t̾e̾ mandatis simplicitate uiri
S ola iaceł uiduotã lõga nocte cubili
I nitduo iaceo solus ⁊ ip̃e thoro
t e mͥ meq tͥ ꝯmunia gaudia iuĩgãt
Candidior medio nox erit illa die
Tũc ego uirabo q̃ uis tͥ numina me q
Astͥngã u̾bis in sacͥ iura meis
Tũt ego st nõ est fauax fiducia nr̃i
E fficiã p̃sens ut m̃a regna petas
Si pudet ⁊ metuis ne tu uideare secuta

Expanded text:
Ut te nec mea vox nec te meus incitet ardor, Ut te nec mea vox nec te meus incitet ardor, Cogimur ipsius commoditate frui — Aut erimus stulti, sic ut superemus et ipsum, Si tam securum tempus abibit iners. Paene suis ad te manibus deducit amantem; Utere mandantis simplicitate viri! Sola iaces viduo tam longa nocte cubili; In viduo iaceo solus et ipse toro. Te mihi meque tibi communia gaudia iungant; Candidior medio nox erit illa die. Tunc ego iurabo quaevis tibi numina meque Adstringam verbis in sacra vestra meis; Tunc ego, si non est fallax fiducia nostri, Efficiam praesens, ut mea regna petas. Si pudet et metuis ne me videare secuta
Abbreviated transcription (Latin):
H ãc factẽ culpa posse carere putas
Aut faciẽ mutes aut sis ñ dura ncce ẽ
L is est cã forma magna pudicicie
Iupit̾ hiis gaudet. gaud uenꝰ aure a ftͣis
H ec tͥ nẽpe patrẽ ft᷑a dedere iouẽ¬
U ix fieri si sint uires ĩ semĩe amoꝵ
⁊ ious ⁊ lede filia casta pores
Casta tam̃ t̃t sis cũ te m̃a tͦia tenebit
⁊ tua sim q̃so cͥmuna solus ego
N c̃ ea p̾ceniꝰ que corrigit ora iugalis
S i mͦ ꝓmisit nõ mͥ uana uenus
S tͥ ⁊ hoc suadet reb ñ uoce maritꝰ
Neue sui fͤtis hospitis obstet abest
Nõ hñit tp̃s qͦ cressia regna uideret
E ss ⁊ idei mando tͥ dixit iturꝰ
Curã ꝓ nob̃ hospitis upor agas
N eglegis absentis testor mãdata mariti
Cura trbi nõ est hospitis ulla ti
hũccine tu sꝑas hoĩem sũ pͨtore dotes
ꝑ osse satis forme tindare nosse tue
F alłis tgnorat nͨ si bona magna putaret
Q tenet ext̾no cred̾et ille uiro

Expanded text:
Hanc faciem culpa posse carere putas? Hanc faciem culpa posse carere putas? Aut faciem mutes aut sis non dura, necesse est; Lis est cum forma magna pudicitiae. Iuppiter his gaudet, gaudet Venus aurea furtis; Haec tibi nempe patrem furta dedere Iovem. Vix fieri, si sunt vires in semine morum, Et Iovis et Ledae filia casta potest. Casta tamen tum sis, cum te mea Troia tenebit, Et tua sim, quaeso, crimina solus ego. Nunc ea peccemus quae corriget hora iugalis, Si modo promisit non mihi vana Venus! Ipse tibi hoc suadet rebus, non voce, maritus, Neve sui furtis hospitis obstet, abest. Non habuit tempus, quo Cresia regna videret ut Idaei mando tibi,' dixit iturus, 'Curam pro nobis hospitis, uxor, agas.' Neclegis absentis, testor, mandata mariti! Cura tibi non est hospitis ulla tui. Huncine tu speras, hominem sine pectore, dotes Posse satis formae, Tyndari, nosse tuae? Falleris — ignorat; nec, si bona magna putaret, Quae tenet, externo crederet illa viro.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ dita fãt memini tunica tua p̾tora laxa
D ũ stupeo usis nã pocła forte tenebã¬
O scła si nate ded̾as ego ꝓtinꝰ illas
hermuones ten̾o letus ab ore tuli
⁊ comitũ pͥmã climenẽ. ethrãq tuar̃
Ausus sum blandis nuꝑ adire sonis
Q̾ mͥ nil aliud ꝙͣ formidare locute
O rãns medias deseruere p̃ces
Diĩ face̾nt p̃ciũ magni c̾tamił eẽs
Te q suo poss uictor habere thoro
D it̃ petit amplexꝰ deianira tuos
O ioue digna uiro ni ioue nata fores
Nõ m̃a sũt sũma lenit̾ distͥcta sagita
p᷑ tora descendit uulnꝰ ad ossa meũ
h ec mͥ nã repeto fore ut a celeste sagit̃ta
ẜ igar erat uerax uatitinata soror¬
N arce datũ fatis helene ꝯtep̃ne̾ a morẽ
S ic hẽas faciles ĩ tua uota deos
Multagus subeũt s corã ut pauca loqͣm᷑ͦ
Extipe me lecto nocte slente tuo
An pudet ⁊ metius uen̾em tem̾are maritã
Castaq legrami falle̾ iura thori¬
h a nimiũ simplex helene ne rꝰtica dicã

Expanded text:
dita sunt, memini, tunica tua pectora laxa Dum stupeo visis — nam pocula forte tenebaOscula si natae dederas, ego protinus illa Hermiones tenero laetus ab ore tuli.Et comitum primas, Clymenen Aethramque, tuarum Ausus sum blandis nuper adire sonis, Quae mihi non aliud, quam formidare, locutae Orantis medias deseruere preces. Di facerent, pretium magni certaminis esses, Teque suo posset victor habere toro!, Dum petit amplexus, Deianira, tuosO Iove digna viro, ni Iove nata fores,Non mea sunt summa leviter destricta sagitta Pectora; descendit vulnus ad ossa meum! Hoc mihi — nam repeto — fore, ut a caeleste sagitta Figar, erat verax vaticinata soror. Parce datum fatis, Helene, contemnere amorem — Sic habeas faciles in tua vota deos! Multa quidem subeunt; sed coram ut plura loquamur, Excipe me lecto nocte silente tuo. An pudet et metuis Venerem temerare maritam Castaque legitimi fallere iura tori? A, nimium simplex Helene, ne rustica dicam,
Abbreviated transcription (Latin):
At pͣcant alie matnaq rara pudica est
Qͥs ꝓhibet raris nom̃ ĩ eẽ meum
Nã m̃a qd̾ uisa ẽ tͥ mat̾ ydonea. cuiꝰ
Exemplo flesto me qͦꝑ posse putas
M atͥs ĩ admisso falsa sub ymagĩe luse
Error ĩest pluma tectꝰ adultꝰ erat
N il ego si peccẽ possũ nescisse. nͨ ultꝰ
E rror qui fc̃ cͥmen obũbret erit
Illa bñ errauit uiciũq auctore redemit¬
ẜ elix inculpa quo ioue dicar ego
Qͥ dgenꝰ ⁊ ꝓauos et regia noĩa iactas
c lara domꝰ satis hec nobilitate sua ẽ
Iupit̾ꝰ ut soci ꝓ auus tateat᷑ ⁊ om̃e
Tantalide pelopus tindareiq genꝰ
Dat mͥ̾ leda iouẽ. cigno decepta ꝑente
Q falsam grenuo credula fouit auẽ

Expanded text:
At peccant aliae, matronaque rara pudica est. Quis prohibet raris nomen inesse meum? Nam mea quod visa est tibi mater idonea, cuius Exemplo flecti me quoque posse putes, Matris in admisso falsa sub imagine lusae Error inest; pluma tectus adulter erat. Nil ego, si peccem, possum nescisse, nec ullus Error qui facti crimen obumbret erit. Illa bene erravit vitiumque auctore redemit. Felix in culpa quo Iove dicar ego? Sed genus et proavos et regia nomina iactas. Clara satis domus haec nobilitate sua est. Iuppiter ut soceri proavus taceatur et omne Tantalidae Pelopis Tyndareique decus, Dat mihi Leda Iovem cygno decepta parentem, Quae falsam gremio credula fovit avem.
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ tũ ħ rest̾ si te ten ortꝰ ab illis
Cogit᷑ huit domui iupit̾ eẽ sccerꝰ
ħ eu facinꝰ totis indignꝰ noctib ille
Te tenz amplexu ꝑfruit᷑ q tuo
At mͥ ꝯspic̾is posita uix deniq m̾sa

Expanded text:
 hoc refert, si te tenet ortus ab illis, Cogitur huic domui Iuppiter esse socer? Heu facinus! totis indignus noctibus ille Te tenet, amplexu perfruiturque tuo; At mihi conspiceris posita vix denique mensa,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ socii reqͥem postũt. laniataq classis
p ostulat exiguas semirefõa moras
Fortit̾ edisco tristia posse pan
S minꝰ ẽ animꝰ nob effutid̾e uitam
In me crudeł nõ potes ẽẽ diu
A spicias ũt q̃ sit seribentis ymago
Scribimꝰ ⁊ egremio troicꝰ ensis adest
ꝑ q genas lacͥie stͥctũ labũt᷑ ĩ ensẽ
Qͥ iam ꝓ lacͥmis sãgnĩe tinctꝰ erit

Expanded text:
 socii requiem poscunt, laniataque classis Postulat exiguas semirefecta moras; Fortiter edisco tristia posse pati. Si minus, est animus nobis effundere vitam; In me crudelis non potes esse diu. Adspicias utinam, quae sit scribentis imago! Scribimus, et gremio Troicus ensis adest, Perque genas lacrimae strictum labuntur in ensem, Qui iam pro lacrimis sanguine tinctus erit
Abbreviated transcription (Latin):
q ꝙͣuis nõ uis ipe̾ uenire uenis
N ã mͦ te uideor ꝓpe iã spͨtare natãtem¬
S ⁊ achia nc̃ hum̃is humida fr̾e meis
Nt̃ dare q̃ soleo madidis uelam̃ia m̃bris¬
ꝑ ectora ñc uĩcto nr̃a fouẽre sinu
M łtat p̃t̾ea lĩgua rencenda modesta
f irmiꝰ o cupidi tãdẽ coeamꝰ amãtes
Nec careãt uera gaudia nr̃a fide
Cur ego tot uiduas exegi frigida noctes
Cur tociens a me lente natator abes
E st mare ꝯfiteor ñ dũ tͣctabile nãti
N octe s hest̾na lenior aura fuit
Tam bons cͣ periit n tͥ capta uia ẽ
ꝓ tinꝰ ut similis detͣ tib copia nandi:
Hoc melior certe qd̾ pͥor illa fuit
At cito mutata ẽ iactat forma ꝓfundi
Tẽpore cũ ꝓperas sepe minore uenis
hio puto dep̃nsus nil qd̃ q̃rereris hr̃es¬

Expanded text:
venis. Nam modo te videor prope iam spectare natantem, Bracchia nunc umeris umida ferre meis, Nunc dare, quae soleo, madidis velamina membris, Pectora nunc nostro iuncta fovere sinu Multaque praeterea linguae reticenda modestae, Firmius, o, cupidi tandem coeamus amantes, Nec careant vera gaudia nostra fide! Cur ego tot viduas exegi frigida noctes? Cur totiens a me, lente morator, abes? Est mare, confiteor, non nunc tractabile nanti; Nocte sed hesterna lenior aura fuit.Tam bona cur periit, nec tibi rapta via est? Protinus ut similis detur tibi copia cursus, Hoc melior certe, quo prior, illa fuit. At cito mutata est pacati forma profundi. Tempore, cum properas, saepe minore venis. Hic, puto, deprensus nil, quod querereris, h
Abbreviated transcription (Latin):
I nachi qͦ ꝓperas eadẽ seq̃ris ꝙ fugis ꝙ
Tutͥ dux comitt.tu comes ip̃a duci
ꝑ septẽ nilus portꝰ enussus ĩ equor
Exuit insane pelicis ora bonis
U ltima tͥfd referã qͦr̃ tibi cana senectꝰ
Qͥ ꝙ dat leto q̃q dedere fleo
N am mͥ qͥt frẽs totidẽꝑiere sorores
Accipiat lacͥmas utͣt t᷑ba meas
E nego qd̾ uiuis pene cͥcianda resu̾o
Qͥd fiet sonti cũ rea laudis agar
⁊ cũ lãguinee qͣndã cẽtesima t᷑be
Infelix uno fratre manãte cadã
S tu si qͣ pie litie ẽ tibi cͦa sororis

Expanded text:
peras? eadem sequerisque fugisque; Tu tibi dux comiti, tu comes ipsa duci. Per septem Nilus portus emissus in aequor Exuit insana paelicis ora bove. Ultima quid refero, quorum mihi cana senectusQuique dati leto, quaeque dedere, fleo; Nam mihi quot fratres, totidem periere sorores. Accipiat lacrimas utraque turba meas! En, ego, quod vivis, poenae crucianda reservor; Quid fiet sonti, cum rea laudis agar Et consanguineae quondam centensima turbae Infelix uno fratre manente cadam? At tu, siqua piae, Lynceu, tibi cura sororis
Abbreviated transcription (Latin):
D igna qͥdẽ celo s adhuc tellure mirare
A ut dic ad suꝑos hĩc ni qͣ sit rter¬
ħ ic es ⁊ exigus misero ꝯtĩgis amãit
C ñꝙ m̃a fiunt tͣbida m̃te freta
Nõ mutꝰ hoc nob̾ tam breuis obstat aqͣ¬
⁊ res nõ semꝑ spes mͥ semꝑ adẽ
ꝑ ene manuqs amo tãta ẽ uitinia tãgo
S epe s hen lat̾mas ħ mͥ pene mouet

Expanded text:
Digna quidem caelo es — sed adhuc tellure morare, Digna quidem caelo es — sed adhuc tellure morare, Aut dic, ad superos et mihi qua sit iter! Hic es, et exigue misero contingis amanti, Cumque mea fiunt turbida mente freta. Num minus haec nobis tam brevis obstat aquEt res non semper, spes mihi semper adest. Paene manu quod amo, tanta est vicinia, tango; Saepe sed, heu, lacrimas
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ satis amissa locꝰ hic ĩfamis abhelle. ẽ¬
Inuideo phuxo ꝙ̃ ꝑ freta tͥstia tum̃
Aurea laigero nellere uexit oms̃
Nec tam̃ officiũ pecoris nauis ue reqͥti
Arte egeo nulla fiat mͦ copia nandi
I dẽ nauigiũ nauita uector ero
N ec seqͦr aut elicẽ aut qͣ trrõ untꝰ artõ¬
ꝑ ublica nõ curat syd̾a nr̃ amor
Andromedẽ aliꝰ spͤtet. olarãt coronã
Qq micat gelido parrasis ursa polo
e st aliud lutñ młto mͥ cerciꝰ istis
N õ erit ĩ tenebs qͦ duce nr̃ amor
ħ ego dũ spͨtẽ colchos atq ultima põt
⁊ possun uiuenẽ suꝑare palemona ũdo
M iraq q̃. subito reddidit herba dm̃
S epe ꝑ assiduos lãguẽt̾ mã bͣchia motꝰ¬
U ixi ꝑ ĩ mẽsas fessa trahũt᷑ aqͣs¬
h iis ego cũ dixi p̃ciũ ẽ nõ uile laboris
I am dñe uob colla tenenda dabo
ꝓ tinꝰ illa ualẽt aiq ad sua p̃mia t̾edũs
Ut celer eleo cart̾e missus equus
T eq mag̾ celo digna puelia sep̃t

Expanded text:
 satis amissa locus hic infamis ab Helle, Invideo Phrixo, quem per freta tristia tutum Aurea lanigero vellere vexit ovis; Nec tamen officium pecoris navisve requiro, Parte egeo nulla; fiat modo copia nandi, Idem navigium, navita, vector ero! Nec sequor aut Helicen, aut, qua Tyros utitur, Arcton; Publica non curat sidera noster amor. Andromedan alius spectet claramque Coronam, Quaeque micat gelido Parrhasis Ursa polo;Est aliud lumen, multo mihi certius istis, Non errat tenebris quo duce noster amor; Hoc ego dum spectem, Colchos et in ultim possim superare Palaemona nando Morsaque quem subito reddidit herba deum. Saepe per adsiduos languent mea bracchia motus, Vixque per inmensas fessa trahuntur aquas. His ego cum dixi: 'pretium non vile laboris, Iam dominae vobis colla tenenda dabo,' Protinus illa valent, atque ad sua praemia tendunt, Ut celer Eleo carcere missus equus.Teque, magis caelo digna puella, sequor.
Abbreviated transcription (Latin):
Tm̃ formosis formosior om̃ib illa ẽ¬
ħ ego uł certe nõ hiis diu̾sa loeut
ꝑ mͥ cedentes nocte ferebar aqͣs
Nullaq nox ũꝙͣ: nr̃as ueniebat ad aures
Nestio quid uise sũt mͥ dulce queri
U t ꝓcł aspexilum̃. m̃s ignis ĩ illo ẽ¬
⁊ subito lassis uires rediere laceyus
Uisaq ꝙͣ fuant mollior unda mͥ
F rigora ne possi n geli di sentire ꝓfundi
Qͥ całet ĩ cupido pectore p̃stat amor
Qͥ mag̃ accedo ꝓpiora q litora fiunt
Qꝙ minꝰ restat plus libet ire mͥ
s pͣtatrix aĩos ut ualleã q facis
Nũc etiam dñe nãdo placuisse laboro
a tq ocłis rasto brachia nr̃a tuis
Te na iux ꝓhibet nutͥx descend̾e ĩ altũ¬
Nõ mag̾ illiꝰ nun̾ari gaudra noctis
helles põtiati ꝙͣ maris unda p᷑ot
Q breuib spacsũ nob̾ ad farta dabat᷑
h oc mag̾ ẽ cautũ ne foret ullꝰ ĩers
Iamq fugat᷑a ntomi ꝯiuge noctẽ
p̃ uiꝰ aurore lucifꝰ ortus erat

Expanded text:
Tanto formosis formosior omnibus illa eTanto formosis formosior omnibus illa e ego, vel certe non his diversa, locutus Per mihi cedentes sponte ferebar aquasNullaque vox usquam, nullum veniebat ad aures Nescio quid visae sunt mihi dulce queri.Ut procul aspexi lumen, 'meus ignis in illo e subito lassis vires rediere lacertis, Visaque, quam fuerat, mollior unda mihi. Frigora ne possim gelidi sentire profundi, Qui calet in cupido pectore, praestat amor. Quo magis accedo propioraque litora fiunt, Quoque minus restat, plus libet ire mihSpectatrix animos, ut valeamque facis. Nunc etiam nando dominae placuisse laboro, Atque oculis iacto bracchia nostra tuis. Te tua vix prohibet nutrix descendere in altuNon magis illius numerari gaudia noctis Hellespontiaci quam maris alga potest; Quo brevius spatium nobis ad furta dabatur, Hoc magis est cautum, ne foret illud iners. Iamque fugatura Tithoni coniuge noctem Praevius Aurorae Lucifer ortus erat;
Abbreviated transcription (Latin):
N õ daret audaces ũt mͥ dedalꝰ alas
Qͥ tqͥd erit paciat liceat mͦ corpꝰ ĩ auras
Tolłe qd̾ dubia sepe pependit aqͣ
I nt̾ea dũ cũcta negãt. uẽtiq fretũ ꝙ
M te agito fn tẽꝑa pͥma mei
Nox erat ĩcipiẽs. nãq ẽ meminisse uolupꝰ
C ũ forib patͥis egrediebar amãs
N ec mora deposito ꝑit̾ cũ ueste timore
Iactabaꝰ liqͥdo brachia lenta mari
Luna fere tͤmulũ p̃bebat linũ eũti
Ut comes ĩ nr̃as officiosa uias
h ãc ego suspiciẽs faueas dea cãdida dixi
⁊ sabeãt aiõ lamia saxa tuo
Nõ sinit endimiõ te pͨtoris eẽ seueri
F lecte p̃cor uultꝰ ad ña fta tuos
Tu dea mortalẽ celo delapsa petebas
Uera loqui liceat ꝙͣ seqrͣ ip̃a dea ẽ
N eu referã mores celesti p̃tore dignos
F orma nͥ ĩueras ñ cadit illa deas
Auen̾is facie nõ ẽ pͥor ulla tua ꝙ
Neue meis credas uocib ip̃a uide
Qntũ cũ fulges radiis argͣntea pis
ꝯ cedunt flãmis sydera cũcta tuis

Expanded text:
as Quidquid erit, patiar, liceat modo corpus in auras Tollere, quod dubia saepe pependit aqua. Interea, dum cuncta negant ventique fretumque, Mente agito furti tempora prima mei. Nox erat incipiens — namque est meminisse voluptas — Cum foribus patriis egrediebar amans. Nec mora, deposito pariter cum veste timore Iactabam liquido bracchia lenta mari. Luna fere tremulum praebebat lumen eunti Ut comes in nostras officiosa vias. Hanc ego suspiciens, 'faveas, dea candida,' dixi, 'Et subeant animo Latmia saxa tuo! Non sinit Endymion te pectoris esse severi. Flecte, precor, vultus ad mea furta tuos! Tu dea mortalem caelo delapsa petebas; Vera loqui liceat! — quam sequor ipsa dea est. Neu referam mores caelesti pectore dignos, Forma nisi in veras non cadit illa deas. A Veneris facie non est prior ulla tuaque; Neve meis credas vocibus, ipsa vide! Quantum, cum fulges radiis argentea puris, Concedunt flammis sidera cuncta tuis,
Abbreviated transcription (Latin):
b landaꝙ ꝯpositas aura secũdet aqͣs
T̃ roiadas iniideo q̃ sic lacͥmosa suoꝵ¬
ẜ una ꝯfpicient nec ꝓcł hostis erit
I p̃a fius manib forti noua nupta insrito
I mponet galeã barbara ꝙꝑ arma dabit
A rm̃a dabit. dũ  arma dabit simłoscła sum et
Iue fe̾ns dñe mãdata recẽcia secũ¬

Expanded text:
Blandaque conpositas aura secundet aquas! Blandaque conpositas aura secundet aquas! Troasin invideo, quae si lacrimosa suorum Funera conspicient, nec procul hostis erit, Ipsa suis manibus forti nova nupta marito Inponet galeam Dardanaque arma dabit. Arma dabit, dumque arma dabit, simul oscula sumet —Ille ferens dominae mandata recentia secu
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ pͥmꝰ danaũ tͦiada tãgat humũ¬
Intꝰ nulle rates tua sit millesima pupus
Iãq fategatas ultima u̾set aqͣs
hoc qͦ p̾moneo de naue nouissimꝰ exi
Nõ ẽ qͣ ꝓperes t̾ra pat̾na tibi
Cũ uenies remoq moue ueloq carinã
Inq tuo cełem litore siste gradũ
Siuelat pheb sen t̾ris alcior extat
Nocte taĩ ꝙͣ luce magis noꝵ gͣta puellis
S tua c᷑ nob pallẽs occrit ꝙ mago¬
Nulla carz fumo thessalis ara meo
Lãguida letrcia soluar ab ipã mea
Qñ erit ĩ lecto macũ bñ uĩctus ⁊̃ uno
M ilicie referas splendida fc̃a tue
S pes bona sollicito uicta timore cadit
M e mouet ĩ uentis ire ꝑatis aqͥs
Qͥs uelit ĩ patͥam uẽto ꝓhibẽte reu̾it
A patͥa pelago uela uetante datis i
Q yuitis damnai uẽtos au̾dite uetãtes
Nõ subiti easꝰ numinis ⁊stas mora ẽ
Quid petit᷑ tanto nͥ fpis adult̾a bello
D ũ licet inathide uertite uela rates
S qͥd ago reuocãs om̃ reuocãtis abesto

Expanded text:
Qui primus Danaum Troada tangat humumInter mille rates tua sit millensima puppis, Iamque fatigatas ultima verset aquas! Hoc quoque praemoneo: de nave novissimus exi; Non est, quo properas, terra paterna tibi. Cum venies, remoque move veloque carinam Inque tuo celerem litore siste gradum! Sive latet Phoebus seu terris altior exstatNocte tamen quam luce magis — nox grata puellis Sed tua cur nobis pallens occurrit imagoNulla caret fumo Thessalis ara meo;Languida laetitia solvar ab ipsa mea? Quando erit, ut lecto mecum bene iunctus in uno Militiae referas splendida facta tuaSpes bona sollicito victa timore caditMe movet — invitis ire paratis aquis. Quis velit in patriam vento prohibente reverti? A patria pelago vela vetante datis! Io ruitis, Danai? ventos audite vetantis! Non subiti casus, numinis ista mora est. Quid petitur tanto nisi turpis adultera bello? Dum licet, Inachiae vertite vela rates! Sed quid ago? revoco? revocaminis omen abesto,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sions ꝯstaut pda teuẽda fuit᷑
a sinrnssiss caput hoc e̾uice tͥenta
Qi tu de ihalamis abstraherere meis
ec uenꝰ ex toto nr̃a suiss ĩers
Qd̾ poterat salua uͥginitate rapt
ꝑ ollicita ẽ nobis nupta sororq iouis
D ũq tua possẽ cirꝯdare bͣchia collo
ꝯ tempta ẽ uͥtus pallade dante mͥ
N et piq haut ũꝙͣ stulte elegisse uidebor
ꝑ manet ĩ uoto mẽs mea firma suo
S pẽ mͦ ne nrãm fieri paciare caducã
Dep̃cor o tanto digna labore peti
Nõ ego ꝯugiũ generose degener opto
N ec m̃a crede mͥ fpat̃ uxor eris¬

Expanded text:
 constanter praeda tenenda fuit. Ante recessisset caput hoc cervice cruenta, Quam tu de thalamis abstraherere meis.Nec Venus ex toto nostra fuisset inersd poterat salva virginitate rapi.Pollicita est nobis nupta sororque Iovis; Dumque tuo possem circumdare bracchia collo, Contempta est virtus Pallade dante mihi. Nec piget, aut umquam stulte legisse videbor; Permanet in voto mens mea firma suo. Spem modo ne nostram fieri patiare caducam, Deprecor, o tanto digna labore peti! Non ego coniugium generosae degener opto, Nec mea, crede mihi, turpiter uxor eris
Abbreviated transcription (Latin):
M e tͥ uẽturã comitẽ qͦcũq uocaris
Siue d̾ heu nmeo siue suꝑstes eris
Ulti ma mãdato daudat᷑ epnstola ꝑuo
Sit tibi cura mei fit tibi cura tui
Clausa domo teneor gͣnib coħcita ũclis
E st mͥ supplicĩ causa fuisse piam
Q d̾ manꝰ extinuit utgulo dimit̾e frũ¬
Sũ realaudarer si sceluo ausa forẽ
e sse prã p̃stat ꝙͣ sic placuisse ꝑentt
Non piget ĩ munes cedis hr̃e manꝰ
Me patꝰ gne licet quẽ nõ uiolauimꝰ urat
Qq aderant sacͥs tend̾at ĩ ora faces
A ut illo ugnlet qmͣ nõ bñ tradidit ensẽ¬

Expanded text:
Me tibi venturam comitem, quocumque vocaris, Sive — quod heu! timeo — sive superstes eris. Ultima mandato claudetur epistula parvo: Si tibi cura mei, sit tibi cura tui!Clausa domo teneor gravibusque coercita vinclis; Est mihi supplicii causa fuisse piam. Quod manus extimuit iugulo demittere ferrumSum rea; laudarer, si scelus ausa forem. Esse ream praestat, quam sic placuisse parenti; Non piget inmunes caedis habere manus. Me pater igne licet, quem non violavimus, urat, Quaeque aderant sacris, tendat in ora faces; Aut illo iugulet, quem non bene tradidit ense
Abbreviated transcription (Latin):
Nec raꝑe ausurꝰ nͥ se defend̾e posset
Nospes erat. uires nouerat ille suas
C lasse uirisq potẽs ꝑ q̃ fera bella gerũt᷑
Suspicor ħ danais posse nocere puto¬
S ignat᷑ mẽmori p᷑tore semꝑ habe
Hũc ubi uitaris alios uitare mem̃to
⁊ młtos illic hectoras ẽẽ puta
⁊ facito ut dicas qͦciẽs pirgnare ꝑabis
ꝑ arc̾e̾ me iussit laodomia gͥ u ⁊ o¬
S i cad̾e Argolico fas ẽ sub milite tͦiã
p ugnet ⁊ Adu̾sos tẽdat menelaꝰ ĩ hostes

Expanded text:
Nec rapere ausurus, nisi se defendere posset, Nec rapere ausurus, nisi se defendere posset, Hospes erat; vires noverat ille suas.Classe virisque potens, per quae fera bella gerunturSuspicor; haec Danais posse nocere putoSignatum memori pectore nomen habe! Hunc ubi vitaris, alios vitare memento Et multos illic Hectoras esse puta; Et facito dicas, quotiens pugnare parabis: 'Parcere me iussit Laodamia sibi.' Si cadere Argolico fas est sub milite Troiam, Pugnet et adversos tendat Menelaus in