comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
altenim sutexit inme sit mi¬
quitas srm̃ ẽẽ debet inteã nul¬
la sit qui adsq culpaes ⁊ sic̾
ego absq culpa sum si alt filius
metis interfectus est ab altero
sic ⁊ tu si absalon amon dignũ
morte interfecit:¬

Expanded text:
alterum surrexit, in me sit iniquitas, si tamen esse debet; in te autem nulla sit, quia absque culpa es, et sicut ego absque culpa sum, si alter filius meus interfectus est ab altero, sic et tu si Absalom Amnon morte dignum interfecit
Abbreviated transcription (Latin):
ante dilexerat. Sixitq ei amon. Surge t uade. Que respondit ei.
Manis est hoc malum qd̃ nũc ageus adũsum me. quam qd̃ ante
fecisti. expellens me. Et noluit audire eam. siuocato puero. qui
ministrabat e dixit. lice hanc ame foras ⁊ claude hostium post
eam. Que induta erat talari tunica. huĩcemõi enim filie regis

Expanded text:
T. CX. Dixitque ei Amnon: Surge, vade. Quae respondit ei: Majus est hoc malum, quod nunc agis adversum me, quam quod ante fecisti, expellens. Et noluit audire eam: sed vocato puero, qui ministrabat ei, dixit: Ejice hanc a me foras, et claude ostium post eam. Quae induta erat talari tunica:
Abbreviated transcription (Latin):
in delicto nostro. ñ enim stari põt
et iacente añ templũ d̾ĩ. collectus ẽ
ad eum de isrł. cetus gͣndis nnnis
uiroꝵ et mulierum et pueroꝵ et
fleuit ppłs młto fletu Et R̾dit
sechemas filius sechiel. de filus
helam. et dixit esdre. Hos p̃uarica¬
tisumus in dm̃ nr̃m. et duximus
urores alienigenas de ppłis t̾re. et

Expanded text:
in delicto nostro. Non enim stari potest et jacente ante templum Dei, collectus est ad eum de Israel coetus grandis nimis virorum et mulierum et puerorum, et flevit populus multo fletu. Et respondit Sechenias filius Jeiel de filiis Elam, et dixit Ezrae: Nos praevaricati sumus in Deum nostrum, et duximus uxores alienigenas de populis terrae, et
Abbreviated transcription (Latin):
toto corde intus ad dñm coniiti et om̃em
foris peccandi matiam ab ip̃a origine re¬
Surge ⁊c̃. Decent docet qũo sit apmaio¬
dei agenda decreuent.
post iħ̾m filium iosedech ioachim filius

Expanded text:
toto corde, et intus ad Dominum converti, et omnem foris peccandi materiam ab ipsa origine resecari. Surge. Decenter docet quomodo sit apud majoDei agenda decreverit.post Jesum filium Josedec Joacim filius
Abbreviated transcription (Latin):
De filiis sechiel ⁊ẽ. hũcdicit
iosephus pͥmũ fuisse ieroso¬
limitaꝵ qui ut principem
decet. maxima auctoritate
mox intentionem esdre ui¬
uabat ppłm secum peccasse
cofitendo et pñiam suadendo
ab iectis uxorib alienigenis
cum liberi suis.

Expanded text:
De filiis Aelam. Hunc dicit Josephus primum fuisse Jerosolymitarum, qui ut principem decet, maxima auctoritate mox intentionem Esdrae juvabat, populum secum peccasse confitendo, et poenitentiam suadendo abjectis uxoribus alienigenis, cum liberis suis.
Abbreviated transcription (Latin):
Conuenerunt aũt ⁊ c̃. Magna mutatõ retũ
ꝓtidia pͥncipum młti ad luxuriam secuti sunt.
magno pͥncipe mente. et quid peccõrib agendũ
eẽt inuente cõueniunt ad eum om̃es qͥ timẽt
u̾bum di. quo tnsg̾siores puniendos &ẽ minat᷑.¬
B. Scilso pallio ⁊ c̃. tẏ pͥice qd scisso indumento

Expanded text:
Convenerunt. Magna mutatio rerum perfidia principum, multi luxuriam secuti, reducti sunt, magno principe moerente, et quid peccatoribus agendum esset innuente: conveniunt ad eum omnes qui timent verbum Dei, quo transgressores puniendos esse minatur. Scisso pallio. Typice, quod scisso indumento
Abbreviated transcription (Latin):
in temꝑe sacͥficii uesꝑtini fcm̃ est. uł quia dñs
in fine scłi sacͥficium sue eͣnis et sanguinis obtu.¬
lit pr̃i. et nob̾ in pane et uino offerri p̃cepit.
uł quia ad finem ueniente sacͥficio legali. sua
nos passione lib̾auit. et appłis t̾raꝵ separaus

Expanded text:
in tempore sacrificii vespertini factum est, vel quia Dominus in fine saeculi sacrificium suae carnis et sanguinis obtulit Patri, ac nobis in pane et vino offerendum praecepit; vel quia ad finem proveniente sacrificio legali, sua nos passione liberavit, atque a populis terrarum
Abbreviated transcription (Latin):
nostͥs t̾diti sumus. ip̃i et reges nost̾ et sacerdotsis
inmanib regum tecraꝵ. et in gładiim et in cap¬
tatem. iniapmam et in confusionẽ uultus sint
et in die hac. Et nunc qͣi ad paꝵ et ad momentĩ
uitam modicam in s̾uitute nostͣ quia sui simmus
et in suitute nost᷑ ñ d̾eliquit nos deus nr̃ et indina
uitam. et sublimaret domum di nr̃i et extrueret
solituoines eius et daret nob̃ spemin iudam etm
ierłm. Et nunc quid dicemus dñe deus nẽ post
hec. quia deliquimus mandata tua que p̃cepia¬

Expanded text:
nostris traditi sumus ipsi, et reges nostri, et sacerdotes nostri, in manum regum terrarum, in gladium, in captivitatem, in rapinam, et in confusionem vultus, sicut et die hac. Et nunc quasi parum et ad momentum vitam modicam in servitute nostra, quia servi sumus, et in servitute nostra non dereliquit nos Deus noster, sed invitam, et sublimaret domum Dei nostri, et exstrueret solitudines ejus, et daret nobis sepem in Juda et Jerusalem. Et nunc quid dicemus, Deus noster, post haec? quia dereliquimus mandata tua, quae praecepi
Abbreviated transcription (Latin):
Parauit se ꝑ compunctionẽ cordis et afflictio.¬
nem corꝑis ut dignus effic̾e̾t᷑ auditu superne
pietatis. et in hoc u̾bo orõnis ꝓrupit. Curuat
aũt genua. expandit manu̾s. et effundit p̃ces
in temꝑe sacrificii uesꝑtini sciens sacͥficium eẽ¬
gͣtiꝰ ꝙ fit ĩ spu hũilitatis. et in aĩmo contͥto. qmͣ
qd̃ carnib et sanguine pe¬
cudum offertur

Expanded text:
Paravit se per compunctionem cordis, et affectionem corporis, ut dignus efficeretur auditu supernae pietatis: et in haec verba orationis prorumpit. Curvat autem genua, expandit manus, et fundit preces in tempore sacrificii vespertini, sciens esse gratius quod fit in spiritu humilitatis et in animo contrito, quam quod carnibus et sanguine pecudum offertur
Abbreviated transcription (Latin):
Quid iuidei faci¬
unt imbecilles. Num dimitꝰ
eos gentes. Nui sacrificabun
et complebunt in una die les¬
quid edificare poterunt lapies

Expanded text:
Quid Judaei faunt imbecilles? Num dimittent eos gentes? num sacrificabunt, et complebunt in una die? Numquid aedificare poterunt lapides
Abbreviated transcription (Latin):
sasmata et mala opa seggati qͥ ne sua
expugnet᷑ impietas muros fid̾i edi¬
ficari metuunt. ħ subsannatio ẽ¬
suum Sm h̾ant aut auaritiam
eccłie in nouari ne crescente statu
pietatis a sua cogantꝰ impietate
reced̾e tales solent imbeulles ap¬
pellare iudeos .i. confessores fidei
et facile a gentib suꝑandos. dum
in cotidiano aĩaꝵ certamine plus
amant uitia qmͣ uͥtutes uictorie
palmani obtinere. Et quia sunt
ꝑsona subiungit. Numquid edi¬
ficare poterunt lapides deat pul.
enim lapides combusti de ac̾uis
subiecti. munditiam oꝑis perdi¬
d̾unt. dño miserante resipiscũt
ut integritatem catholice fid̾i
constanti ꝓfessione recipiant et
ornamenta uirtum moribus
emendati consequantur.

Expanded text:
schismata et mala opera separati. Qui, ne sua expugnetur impietas, muros aedificari metuunt. Et motus nimis suum deum habeant, ut avaritiam siae muros innovari, ne, crescente statu pietatis, a sua cogantur impietate recedere. Tales solent imbecilles appellare Judaeos, hoc est confessores fidei, et facile a gentibus superandos, dum in quotidiano animarum certamine plus amant vitia quam virtutis victoriae palmam obtinere. Et quia sunt persona subjungitur: Nunquid aedificari poterunt lapides? etc. e lapides, combusti de acervism subacti, munditiam operis perdiderunt, miserante Domino resipiscunt; ut et integritatem catholicae fidei constanti professione recipiant, et ornamenta virtutum moribus emendati consequantur.
Abbreviated transcription (Latin):
qꝵ it pet̾a eoꝵ coram facie tua non
escant᷑ quia irriserunt edificantes.
itaꝙ edificauimus murũ et conuni¬
timnus totum usq ad ꝑtem dimidiã
i ꝓuocatum est cor ppłi ad opandũ.
actum est aũt cũ audisset sana¬
alath et tobias. et arabes et amanite. et arotii ꝙ obducta
s̃t citatrix muri ierłm. et qd̾ cepissent int̾rupta concludi.

Expanded text:
 peccatum eorum coram facie tua non deleatur, quia irriserunt aedificantes. Itaque aedificavimus murum, et conjunximus totum usque ad partem dimidiam: et provocatum est cor populi ad operandum. Factum est autem, cum audisset Sanaballat, et Tobias, et Arabes, et Ammanitae, et Azotii, quod obducta esset cicatrix muri Jerusalem, et quod coepissent interrupta concludi
Abbreviated transcription (Latin):
fuit manus tua mecum et fec̾is mes
a malitia non opprimi et p̃stitit ds
que p̃catus ẽ saleph aũt frater siula

Expanded text:
it manus tua mecum, et feceris me a malitia non opprimi. Et praestitit Deus quae precatus est. Chaleb autem frater Sua
Abbreviated transcription (Latin):
Nũquid loquens locutus sum ali¬
cui iudici detribub isrł tui p̃cepi
ut pasceret ppłin meñ isrł quare nõ
edificasti mͥ domum cedrinam. Iõ¬
s a nullo iudicum edificari dom̃u

Expanded text:
Numquid loquens locutus sum alicui judici de tribubus Israel, cui praecepi ut pasceret populum meum Israel: Quare non aedificasti mihi domum cedrinam? Idcirco a nullo Judicum sibi aedificari domum
Abbreviated transcription (Latin):
st ludam ⁊ nili¬
orfiam pł qũã
tc̃s sum. ⁊ ero
hũilis inccłis
meis. ⁊ cum ancilł dequib locutaes
glosioe apparebo. Igitur michol filie sa¬
ul nonẽ natus filius usq ad diem mor¬
tis sue. Eactum ẽ autẽ cum sedisset
rex indomosua ⁊ dominis dedisset
e requiem undiq ab unu̾isis inumi¬
cis suis dixit aduatham ꝓpham. uides¬
ne qd̃ ego habitem indomo cedrina ⁊
archa dei põita sit in medio pellium.
Dixitq natban ad regem. Omne qd̃
ẽ in corde tuouade fac. qm̃ dñs tecũ¬

Expanded text:
et ludam et vilior fiam plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior apparebo igitur Michol filiae Saul non est natus filius usque ad diem mortis suae factum est autem cum sedisset rex in domo sua et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis dixit ad Nathan prophetam videsne arca Dei posita sit in medio pellium? Dixitque Nathan ad regem: Omne quod est in corde tuo, vade, fac: quia Dominus tecu
Abbreviated transcription (Latin):
extarne sua uenturum tedemptorẽ
nou̾at euisq gaudia ꝓpħando nun
da discretionis calce de primebat di-¬
cens. Eroq humilis meo . in.
Mundus in se et anicus de¬
bet qui curat aliena corrig̾e utt̾re¬
na non cogitet ut delid̾us infimis
non suctubat quatunis ꝑ spica¬
tiuis auiis sugienda uideat: Quanto
ħ ip̃e ꝑlcĩã ⁊ uitam ueriꝰ declinat.
Non pure maculam in menbro cõ¬
siderat oculus quem puluis grauat.

Expanded text:
carne sua venturum Redemptorem noverat, ejusque gaudia prophetando nuntda discretionis calce deprimebat, dicens: Eroque humilis in Mundus in se esse a vitiis debet, qui curat aliena corrigere, ut terrena non cogitet, ut desideriis infimis non succumbat; quatenus tanto perspicacius aliis fugienda videat, quantoientiam et vitam verius declinat. Non enim proprie maculam in rebus considerat oculus, quem pulvis gravat.
Abbreviated transcription (Latin):
as. et p̃cepi ut si apient eas usꝙ past¬
salbm et de pueris meis consitui sun
portas ut nullus inferret onus in die sabbi. Et manserunt
negotiatores et uendentes uniu̾sa uenalia foris ierłm semili
bis. et contestatus sum eos et dixi eis. Quare manetis east
muri.Si scd̾o hoc feceritis. manum mittam in uos. Itas
ex temꝑe illo. ñ uenerint in sabb̃o. Dixi quoq leuitis ut

Expanded text:
as, et praecepi ut non aperirent eas ubatum: et de pueris meis constitui super portas, ut nullus inferret onus in die Sabbati. Et manserunt negotiatores, et vendentes universa venalia, foris Jerusalem semel et bis. Et contestatus sum eos, et dixi eis: Quare manetis ex adverso muri? si secundo hoc feceritis manum mittam in vos. Itaque ex tempore illo non venerunt in Sabbato. Dixi quoque Levitis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
omni parte ꝑquadrum. Scd̾m eo modo eccrainti¬
mas porticus undiq u̾ sum ingiro. Ooccemum
simut exomni late prioritm porticuum. incrrcru¬
tu. Sicq templum tͥ formi edificioꝵ p̃sidie ab
omni parte erat munitum: fco panim̃to subdi
uo. Inter edificia singła. demarmore ⁊ panetib
fus incolumpnis extioribi uemo lolidis. Sicq n
talem nos ingredi t ducere uitam nẽcce ẽ
inqua dilectionem dei ⁊ ꝑximi ꝑfidem ⁊ o¬
ꝑationem ꝑpacientiam ⁊ benigñitatẽ ier¬

Expanded text:
omni parte per quadrum, secundum eodem modo extra intiomni parte per quadrum, secundum eodem modo extra intimas porticus undiqueversum in gyro, extremum similiter ex omni latere priorum porticuum in circuitu. Sicque templum triformi aedificiorum praesidio ab omni erat parte munitum, facto pavimento sub dio inter aedificia singula de marmore et parietibfactis in columnis; exterioribus vero solidis. Sicque praesenti talem nos ingredi ac ducere vitam necesse est, in qua dilectionem Dei et proximi per fidem et operationem, per patientiam et benign
Abbreviated transcription (Latin):
cente ũn templi erat ingressus.
multo longrus atemplo quam
acctis trib plagis secretum. qͥa
bantux minist̾ia scõꝵ ibial¬
tare enrum adhostias domino offerandas. ibi
tib hoc licere significaret. Erat en ianua adorien
taltm plagam ad quam usq ppł hostias suas ⁊ sa¬
crificia inferebatꝰ sãcdotib suscipienda. ⁊ adaltare
luam grandem uocanerant tta scͥpsit iosesphus
Extrinsetus autẽ huiꝰ templi aliam edificauit
aulam quadr̃a gli scemate fcãm exigens maxi¬
mas porticus ⁊ latas. ⁊ portas excessas. ⁊ amplas.
Oii. mundi partes mea constituens quar singłe
adimum q̃q uentum quatuor angłis atten¬
debant ribi ianuas aureas collocauit paulo post
In hocgͦ sacrarium omnes ppłi quib purgatio
⁊ obseruatio legitimoꝵ merat introibant. has
porticus. Cassi odorus inpictura templi quam
in pandecte põmuit sicut inpsalmoꝵ exposione¬
meminit: triplici ordine distingit. primum
b ordinem ponens extra attium saĩdotum ex

Expanded text:
ente, unde templi erat ingressus, multo longius a templo quam eteris tribus plagis secretum. Quiabant ministeria sanctorum, ibi altare aeneum ad hostias Domino offerendas, ibi tibus hoc licere signitalem plagam, ad quam usque populus hostias suas saclicam grandem vocant, ita scribit Josephus: « Extrinsecus autem hujus templi aliam aedificavit aulam quadrangulo schemate factam, erigens maximas porticus atque latas, et portas excelsas et amplas per quatuor mundi partes in eo constituens, quarum singulae ad unumquemque ventum quatuor angulis attendebant, ubi aureas, anuas collocavit. » Et paulo post: « In hoc sacrarium omnes populi, quibus purgatio et observatio legitimorum inerat, introibant. » Has vero porticus Cassiodorus senator in pictura templi, quam in pandecte posuit ut ipse in psalmorum commemorat triplici ordine distinxit: primum videlicet ordinem ponens extra atrium sacerdotum ex
Abbreviated transcription (Latin):
at ⁊eum ppõnte dignitati deliquerit euis contu se indioũ¬
sibiqui pͥlatis ẽ ꝑ horrescat. Nam cum ppoitis delinqumꝰ¬
e or dinationi qui ẽos nos ptulit obnamus. unmoysa cum¬
contra se ⁊ aarou. conqurti cognoiissetut elum qmo su
tatem clamidis silenter abscidit
itisio regniampntatio. uĩr cũ

Expanded text:
tati deliquerit, ejus contra se judica est, perhorrescat. Nam cum in praepositis delinqus ordinationi qui eos nobis praetulit obviamus. Unde Mcontra se et Aaron conqueri potatem chlamidis silenter abscidit:scisio regn
Abbreviated transcription (Latin):
bb̃. Quid ꝑ laul nisimali rec¬
tores. Quid ꝑ dauid nnsi bomi
subditi signantur. Saul uentrẽ
purgare est prauos pposttos
comceptam incorde maliciam
usq ad oꝑam miser odoris ex¬
tende ⁊ cogitata apud se noxia
abomni se peste obtrectatio¬
nis abstinentis p̃positoꝵ in¬
tam nullo lingne gladio per¬
cutiunt ⁊̃ cumad inꝑfectio¬

Expanded text:
. Quid per Saul, nisi mali rectores? quid per David, nisi boni subditi designantur? Saulem igitur ventrem purgare est, pravos praepositos conceptam in corde malitiam usque ad opera miseri odoris ostendere, et cogitata apud se noxia ab omni se peste obtrectationis abstinentes, praepositorum vitam nullo linguae gladio percutiunt, etiam cum de imperfectio
Abbreviated transcription (Latin):
miserunt. Exultant ip̃i
amorte aĩe surrexerunt.
lugent qr peccãndo ꝑdi¬
derunt. letant᷑ neophi¬
parente. ꝑisse. ⁊ qiͣ corrup¬
tͥo abhostib templo dei.
mortalis inbabylonem¬
.i. inconfusionem presẽ¬

Expanded text:
miserunt. Exsultant ipsi a morte animae resurrexerunt. Lugent, quia peccando . Laetantur neophyparente perisse, et quasi corrupto ab hostibus templo Dei, mortalis, in Babylonemconfusionem praesen
Abbreviated transcription (Latin):
mituntur.ox. milia cesores
milia ita erant ord̾iata ut dena¬
ꝓmenles singłos oꝑi instarent
nag̾ denarii panden dumẽ sacͤ¬
m̃tum dena milia adcedenda
ligna de istł iopus domus do¬
mimi mittuncur. Quienim
ad eruditionem inlipientium¬
ordinantur .x p̃cepta legis ꝑ

Expanded text:
inta millia caesores ta millia erant ordinata, ut denmenses singulos operi instarent, magis denarii numeri pandendum est sacntum. Dena millia ad caedenda ligna de Israel in opus domus Doi mittuntur. Qui ad eruditionem insipientiumordina
Abbreviated transcription (Latin):
Tirus unde rex iram inlula est¬
dedita negociatiom nͥ erant opti¬
mi fabricatores lignorum dobã¬
sim oparios deomu
uet eleg̃. quia non denna finpe
aaton sacerdotis eligendi. set
de oñ eccła sunt querendi.
qui domundei exemplo ũbo
endos infideles ⁊ incollegium
eccle uocandos ordinantur qͣi¬

Expanded text:
Tyrus, unde rex Hiram, insula esdedita negotiationi, ubi erant optimi fabricatores lignorumustra operarios de omni Israel elegit; quia non de stirpe Aaron sacerdotis eligendi, sed de omni Ecclesia quaerendi sunt, qui domum Dei exemplo verboendos infideles et in collegium Ecclesiae vocandos ordinantur, q
Abbreviated transcription (Latin):
nis ascumpsit Misit iram salomõi
minum uiros inscło claros. si se¬
curi increpationis demonte suꝑ¬
bie deieccos ⁊ hm̃liatos qui ad nor¬
mam etĩngłice u̾itatis instita
ti medificio eccł̃e ꝓ suo quisq
nũto. ł temꝑe collocarentur. mi¬
dis gr̃a eruditionis p̃ponentur q̃

Expanded text:
it adunari. Misit Hiram Salomoni minum viros in saeculo claros, sed securi increpationis de monte sup dejectos et humiliatos, qui ad normam evangelicae veritatis instituti, in aedificio Ecclesiae pro suo quique merito et tempore collocarentur. Miqui gratia eruditionis po
Abbreviated transcription (Latin):
um sapientissimũ suꝑ ppłm hunc pli-¬
mum. ⁊ misit yram ad salomon dicens.
audini quecumq mandastimͥ. Ego fa-¬
ciam omnem uoluntatẽ tuã in lignis
cedrinis ⁊ abiegnis. Scru mei depoñe
ea delibano ad mare. ⁊ ego cõponam
ea inratib inmari usq ad locum qͥ sg¬
nificaũs mͥ ⁊ applicabo ea ibi ⁊ tutole
ea prebebis q nec̃tia mͥ ut detur cib¬

Expanded text:
sapientissimum super populum hunc plurimum et misit Hiram ad Salomonem dicens audivi quaecumque mandasti mihi ego faciam omnem voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegnis servi mei deponent ea de Libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisque necessaria
Abbreviated transcription (Latin):
fenestias scõs doctores quib
mente excedentib deo archa¬
na celestia specialius iudere
conceditur. Quidum que ĩ
occulto uident publice pan¬
dunt quasi suscepto lumine
lolis fenestre cunctatemplz
penetralia teplent. Uñ obli¬
que .i. intus latiores frusse
ꝑhibentur qrqui iubar sr̃¬
ne contemplationis. ł admo¬
coidis ampluis castigando¬

Expanded text:
Sanctos doctores quibus mente excedentibus Deo, arcana coelestium specialius videre conceditur. Qui dum quae in occulto vident, publice pandunt, quasi suscepto lumine solis fenestrae cuncta templi penetralia replent. Unde obliquae, id est, intus latiores fuisse perhibentur: quia qui jubar supernae contemplationis vel ad mocordis ampli
Abbreviated transcription (Latin):
tate regnaret iebus uocabatur.S: cum locim ares cum bobus
iecta. ⁊ amaligͥs sp̃itib. Porro cum omnia uendere ⁊ uero regi
offerre didicit non usltra conculcariademonib ł uitus potirit.
iedriseus gentiles sigc̃
illustrandos adomino
geritit regnat iebus
dicitur tum daud
mea locum holocau¬
sti eͣmit. ⁊ salomon.
edificat. templumdo¬
mini ierłm nocatur
quia gentilitas di¬
ium cultus nescia cõ-¬
culcatur ⁊ illuditur
ademonib s cum eã
gr̃a conditoris respexi

Expanded text:
haberet, Jebus vocabatur; at cum locum areae suae cum bubus jecta a malignis spiritibus. Porro cum omnia sua vendere, ac vero regi offerre didicit, non ultra conculcari a daemonibus ac vitiis potuit, Jebusaeus, gentiles significat illustrandos a Domino, gentilis regnat, Jebus dicitur; cum David in ea locum holocausti emit , et Salomon aedificat templum Domini, Jerusalem vocatur; quia gentilitas divini cultus nescia conculcatur et illuditur a daemonibus. Sed cum eam gratia Salvatoris respi
Abbreviated transcription (Latin):
care altare domino Et dixit saul. Irruamtꝰ¬
suꝑ philisteos nocte. ⁊ uastemus eos usq
lotos sͥ aggregant hoc animalia
dephilisteus capta significant
aut de ħecitis reductos aut dogẽ
cebaptizant istos autẽ alit ꝙͣ¬
eccła tradit baptizant. Quos xͦ
uelut saul infidesua qͣi sr̃ saxũ¬

Expanded text:
care altare Domino. Et dixit Saul: IrruamPhilisthim nocte, et vastemus eos usqlotos aggregant. Haec animalia Philisthaeis capta significant aut de haereticis reductos, aut de rebaptizant; istos, aliesia tradit, baptizant. Quos Christus velut Saul in fide sua quasi super saxu
Abbreviated transcription (Latin):
laꝵ ei nom̃ pͥmagente merob ⁊ nom̃ minoris nucol Et nom̃ uxors
laul aichinoem tulia achimaas. Et nom̃ pͥncipis milicie eiꝰ abner di¬
luuis net pattueł laual. porro cys furat pater saul ⁊ ner pater abner
tuus abiei. stat autẽ bellũ potens adu̾̃sum phalisteos omuib
aieb saul. slam quẽtũꝙ iud̾at saul uitĩ fortẽ ⁊aptũ adpliũ
sociabat eums. Et dixit samuel ad saiã. sNle misit domuꝰ ut un¬

Expanded text:
ejus, nomen primogenitae Merob, et nomen minoris Michol. Et nomen uxoris Saul, Achinoam filia Achimaas: et nomina principum militiae ejus Abner, filius Ner, patruelis Saul. Porro Cis fuerat pater Saul, et Ner pater Abner, filius Abiel. Erat autem bellum potens adversum Philisthaeos 277 omnibus diebus Saul. Nam quemcumque viderat Saul virum fortem, et aptum ad praelium, sociabat eum sibi. Et dixit Samuel ad Saul: Me misit Dominus, ut un
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi cunte pauulum conspiceres
te magnum conspicis ame patiuslus¬
estimaris. Quo contra dauid cum te¬
gis sui potentiam coram archa do¬
mini saltando despiceret dixit luda
⁊ iulior fiam: plusquam tẽs sum ⁊
ero humilis in ocłis meis. Si gͦ sc̃ eũ¬
militate c̃diantur. Miranda accio
cum eatione non eleuat s grauat
Qui enim sine humilitate uirtu¬
tes congregat inuentum puluerem
portat. Uñ aliquid cecnitur ferte de¬

Expanded text:
um tu te parvulum conspiceres,te magnum conspicis, a me parvus aestimaris. Quo contra cum David regni sui potentiam coram arca foederis Domini saltando despiceret, dixit: Ludam et vilior fiam plus quam factus sum, et ero humilis in oculis meis . Quem enihumilitate condiantur. Miranda quippe actio cum elatione non elevat, sed gravat. Qui enim sine humilitate virtutes congregat, in ventum pulverem portat, et unde aliquid ferre cernitur, inde de
Abbreviated transcription (Latin):
tur q̃q sustinue rũt ⁊ que deinceps immus¬
ta sũt susceꝑunt uidei suꝑ se ⁊ suꝑ semen sl¬
um ⁊ suꝑ cunctos qui reu̾gioni eoꝵ uolut̃
copulari. ut nulli liceat duos hos dies absq
sollempnitate transigere quos scriptura testat᷑
⁊ certa expetunt temꝑa annis sibi uigit̃ succedẽ

Expanded text:
ceps inmutata sint suscepere Iudaei super se et semen suum et super cunctos qui religioni eorum voluerint copulari ut nulli liceat duos hos dies absque sollemnitate transigere quam scriptura testatur et certa expetunt tempora annis sibi iugiter succede
Abbreviated transcription (Latin):
credentib aꝑte reuelat
qͣnta sit antiqui dracomiꝰ
malicia qui ip̃m in ꝑas¬
sione deuorare gestut s
adhuc ppls uideoꝵ ulamen
ante faciem cordis ut non
albuginem quia candidͦ
⁊ iustus sibi uidetur qͣi mẽ¬
branam oui. qr cecitatem
tissima xp̃i adhuc nascitu¬
ri ⁊uideos liberaturi ⁊ im

Expanded text:
credentibus aperte revelat quanta sit antiqui hostis malitia, qui ipsum in passione devorare gestivit; sed adhuc populus Judaeorum velamen ani; habet albuginem, quia candidus et justus sibi videtur. Quasi membrana ovi, quia caecitatem tissima Christi adhuc nascituri, Judaeos liberaturi et im
Abbreviated transcription (Latin):
de effectu sin oꝑis cum iu¬
deam a dño colligendam
intelligant. gaudent de
p̃mio uite eterne ⁊ cune
tis electis eodem p̃mio cor¬
da exilarando preditunt
⁊ statim aduenturam sp̃c¬

Expanded text:
de effectu sui operis, cum Judaeam a Domino recolligendam intelligunt. Gaudent de praemio vitae aeternae, et tunc cunctis electis eodem praemio corda exhilaranda praedicant et statim adventuram Sp
Abbreviated transcription (Latin):
amei. S factus ẽ sino dñi ad me dicens. Multũ sanguinem
efudisti. ⁊ płima bella bellasti ñ pot̾is edificare domum nõi
ned. tanto effuso sanguine coram me. filius qui niascet᷑ tͥ
eit uir quietissimus. faciam .n. eum quiesc̾e ab omnibus
imicis siis ꝑ cͥcuitum. et ob hanc cãn pacificus nocabitrr.
tpacem ⁊ otium dabio in irł cunctis dieb eiꝰ Ipͭe edifĩca¬
it domĩ nõi mes ip̃e erit in ini filiũ. ⁊ ego ero ei ĩ pr̃em.

Expanded text:
tum sanguinem effudisti, et plurima bella bellasti: non poteris aedificare domum nomini meo, tanto effuso sanguine coram me. Filius qui nascetur tibi erit vir quietissimus; faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum: et ob hanc causam Pacificus vocabitur: et pacem et otium dabo in Israel cunctis diebus ejus. Ipse aedificabit domum nomini meo et ipse erit mihi in filium et ego ero ei in patrem
Abbreviated transcription (Latin):
fontis edificat᷑ in ierłm cum ordinant᷑ in eccłia doc¬
muri piscine syloe. cum firmissima et in expug¬
nabilia scripturaꝵ testimonia quib sacram̃tum
dñice incarnationis designat᷑ in mente fidelium des
ꝑueniunt cum agnitis diuine dispensationis mis¬
teriis germina uͥtutum sũmo rege opitulante ꝓ¬
ferre ceꝑimus ꝑueniunt usq ad gradus. qui des¬
cendunt de ciuitate dd̾ cum quis a gen̾ali fideliũ
uita spũalib desid̾iis ad celestia ꝑfic̾e didicerit. gͣ¬
dus enim qui de ciuitate dd̾ ad inferiora descẽdunt¬
ad ciuitatem eius ascendimus. cum diuina nos¬
nos pietas ordinem docuit uͥtutum. quib celes¬
cia petimus. cum ip̃as uͥtutes exeqñdi nob̃ donũ
iui. ds deoꝵ in sẏon ad hos gͣdus. stuctores sc̃e ci¬
uitatis post muros piscine syloe et post ortum
regis edificando ꝑueniunt cum post ostensa dñice
incarnationis sacram̃ta quib ceca a nouitate gen¬
tilitas absoluta et illuminata est. post inchoata

Expanded text:
fontis aedificatur in Jerusalem, cum ordinantur in Ecclesia docmuri piscinae Siloae, cum firmissima et inexpugnabilia Scripturarum testimonia, quibus sacramentum dominicae incarnationis designatur, in mente fidelium radin hortum regis perveniunt, cum agnitis dominicae dispensationis mysteriis, germina virtutum ipso summo rege Domino roferre coeperimus. Perveniunt et ad gradus usque, qui descendunt de civitate David, cum quis a generali fidelium vita spiritualibus desideriis ad coelestia proficere didicerit. Gradus namque qui de civitate David ad inferiora urbis Had civitatem ejus ascendere debeamus, cum divina nos pietas ordinem docuit virtutum, quibus coelestia petamus, cum easdem virtutes exsequendi nobis donum Deus deorum in Sion . Ad hos ergo gradus structores sanctae civitatis, post muros piscinae Siloae, et post hortum regis aedificando perveniunt, cum post ostensa dominicae incarnationis sacramenta, quibus caeca a nativitate gentilitas abluta et illuminata est, post inchoata
Abbreviated transcription (Latin):
Conuenient̃ legis ꝑitis par¬
tem agri noemi ad em̃dim
obtulit cum ꝑte plebis q̃-
apparente im gr̃a remã¬
sit ad saluandum magi¬
stros synagoge ostendit ut
infirmitatem suam agnos¬
cerent ⁊ qd̃ ip̃i nequirent
uero modico faciendum
cõmitt̾ent uñ leꝓsis dr̃ ite
ostendite uos sacerdotib

Expanded text:
Convenienter legisperitis partem agri Noemi ad emendum obtulit, cum partem plebis quae apparente jam gratia remansit, ad salvandum, magistris Synagogae ostendit, ut infirmitatem suam agnoscerent, et quod ipsi nequirent, vero medico faciendum committerent, unde leprosis dicitur: Ite, ostendite vos
Abbreviated transcription (Latin):
dis ꝓuincuis pure precepat corrigant᷑. Quo mn¬
enim pot̾o sustinere necem ⁊ intfectionem ppl̃i mei.
seditq rex assuerus hester regine. ⁊ mardocheo u-¬
deo. Domum aman concessi hest̃ regine. ⁊ ip̃m iusli
affigi cruci. quia ausus est manum in uideos int¬
tere. scribite ergo uideis sic̃ uobis placet ex raps
nomine. signantes litt̾as anulo meo. hec enim¬

Expanded text:
is provinciis perire praeceperat corrigantur quomenim potero sustinere necem et interfectionem populi mei responditque rex Asuerus Hester reginae et Mardocheo Iudaeo domum Aman concessi Hester et ipsum iussi adfigi cruci qui ausus est manum in Iudaeos mittere scribite ergo Iudaeis sicut vobis placet ex regis nomine signantes litteras anulo meo haec enim
Abbreviated transcription (Latin):
sis qui appellabatur syban
ios celis naitercia illius dle
cheus uoluerat ad iudeos
ad principes. ꝓcuratores q
sidebant ꝓuincie. atq ꝓuincie ꝑpło et
xp̃i nomine in toto orbe p̃di-¬
catur sp̃c sc̃i signaculo con-¬
firmata declaratur. cuiꝰ do-¬
no repleti ip̃i p̃dicatores per¬
manserunt insuꝑabiles ⁊hosti¬
fides plenissime in ea contine

Expanded text:
s qui appellatur siban vicesima et tertia illius die ocheus voluerat ad Iudaeos et ad principes procuratoresque et et ad principes procuratoresque et i nomine in toto orbe praedicatur, Spiritus sancti signaculo confirmata declaratur, cujus dono repleti ipsi praedicatores permanserunt insuperabiles, et hostifides plenissime in ea contine
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃a ꝓ ereptione filioꝵ suorum
cotidie dm̃ om̃ipotentẽ ꝑ fidem
ut hostium ꝯprimatur audatia¬
⁊ fidelium liberetur ĩocentia.
⁊ locuta est ad eum. Orauit ut maliciam aman a-¬
gagite ⁊ machinationes eius pessimas quas exco¬
gitauerat cͣc uideos iuberet irritas fieri. at ille ex
num dementie monstrabatur illa q consurgens

Expanded text:
esia pro ereptione filiorum suorum, quotidie Deum omnipotentem per fidem ut hostium m fidelium liberetur innocentia. locuta ad eum oravit ut malitiam Aman Agagitae et machinationes eius pessimas quas excogitaverat contra Iudaeos iuberet irritas fieri at ille ex num clementiae monstraba
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯͣ dñm dm̃. et ꝯͣ erechiam suum eius. Epl̃as quoꝵ
scͥpsit plenas blasphemie in dñm dm̃ isrł et loqutus
est aduersus eum. Sicut dii cet̾aꝵ gentium ñ potuẽ¬
runt lib̾are ppłi suum de manu mea. sic et d̃s erchas
eruere ñ potit ppłm suum de manu ista. Insuꝑ et ili¬
manuum hõim. Orau̾unt aũt erechias rex et ysauas
filius amos ꝓph̃es. adu̾sum hanc blaspheriã a niacił
pralitosem et pͥncipem excitus regis assyrioꝵ treususc est

Expanded text:
tra Ezechiam servum eius epistulas quoque tra Ezechiam servum eius epistulas quoque scripsit plenas blasphemiae in Dominum Deum Israhel et locutus est adversus eum sicut dii gentium ceterarum non potuerunt liberare populos suos de manu mea sic et Deus Ezechiae eruere non poterit populum suum de manu ista insuper et claur. « Oraverunt igitur Ezechias rex et Isaias filius Amos prophetes adversum hanc blasphemiam, ac vocifprincipem exercitus regis Assyriorum, reversusque est
Abbreviated transcription (Latin):
testimonia et doctrinam¬
eccͣasticam ad munim̃¬
ite et confortamini. Holite tim̾e nec paueatis regem
noꝵ suos suos in ierłm. ip̃e .⁊. cum uniu̾so ex̾citu obside¬
lit lachis. ad ezechiam regem uida. et ad oẽm ppłm qui
tat in urbe dicens ħ dicit sennacherib rex assirioꝵ. In qͦ
nites fidutiam sedetis obsessi ĩ ierłm.¬
am erechias decepit uos ut tradat ¶et m yfaiã ꝓphã ple
usde manu rigis assrioꝵ. Qumquid ũ iste ẽ erechias
qui destruxit excelsa illius et altaria et p̃cepit uide ne
dicens. coram altari uno adorabitis. et in ip̃o cõbu
incensum. an ignoratis que ego fecerim.et pr̃es mr
potuerit lib̾are ppłi suum de manu mea. ut polit
deus u̾r eruere uos. de hac manu mea. Non uos s lia¬
piat ezechias. nec uana ꝑsuasione deludat n ciraims
ei. Si .it. nullus potuit deus cunctaꝵ gentium at
regionũ lib̃are ppłm suum de manu mea et de manos
manu mea eruere. S et alia ml̾ta locuti sunt suis

Expanded text:
testimonia, et doctrinamelicam ad munimeitque ad populum: Nolite timere, nec paveatis regem riorum servos suos Hierusalem ipse enim cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicens haec dicit Sennacherib rex Assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Hierusam Ezechias decipit vos ut tradat morti in fame vos de manu regis Assyriorum. Nunquid non iste Ezechias qui destruxit excelsa illius et altaria, et praecepit Judae et Jerusalem dicens: Coram altari uno adorabitis, et in ipso comburetis incensum? An ignoratis quae ego fecerim et patres mepotuerit eruere populum suum de manu mea, ut possitester eruere vos de hac manu? Non vos ergo decipiat Ezechias, nec vana persuasione deludat, neque credatis ei. Si enim nullus potuit Deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea, et de manu s de manu mea. Sed et alia multa locuti
Abbreviated transcription (Latin):
serechiam regem. et dix̾unt ei. Sc̃ificauimus om̃em
uinũ dñi. et altare holocausti eius uasaq eius. Hec ñ
t m̃sam ꝓpositionis cum om̃ib uasis suis. cunctã tẽpli
upellectilem qmͣ polluerat rex achar in regno suo. pꝰqmͣ
buaricatus est. Et ecce expõita sunt om̃ia coram altari
sĩi consiugensq diluculo erechias pȩx adiurauit om̃es
pͥncipes ciuitatis et ascendit in domũ dñi. Optulerne¬
simul tauros. uii. et arietes .uii. agnos. uii. et hyrcos. uii¬

Expanded text:
ad Ezechiam regem et dixerunt ei sanctificavimus omnem ad Ezechiam regem et dixerunt ei sanctificavimus omnem domum Domini et altare holocaustoseos vasaque eius necnon et mensam propositionis cum omnibus vasis suis cunctamque templi supellectilem quam polluerat rex Achaz in regno suo postquam praevaricatus est et ecce exposita sunt omnia coram altari Domini consurgensque diluculo Ezechias rex adunavit omnes principes cisimul tauros septem, arietes septem, agnos septem, et hircos
Abbreviated transcription (Latin):
ftas dram eo et ministretis illi. coletis eum et cremetis ĩ¬
enii. Surtex̾unt gͦ lerite. maath filius amasie. et
nil flius ararie de filiis caath. poro de filiis merarai
ys flius addai. et ararias filius iaalleel. De filiis autem
sion ioha filius ⁊emna. et eden filius ioha. At uͥo de filis
ensapham sanri. et iahiel. De filiis ꝙͦ asaph. ⁊acharias
t mathanias. nͨ ñ de filiis heman. iahiel. et semei. S et
x filiis ydithim. semeyas. et zoriel. cong̾gauerunt
ses suos et sc̃ificati sunt et ing̾sli iuxͣ mandatum regis
ximꝑium dñi. ut expiarent domũ dñi. Sacerdotes ꝙͦ
nqssi templũ dñi ut sc̃ĩficarent illud. extulerũt õem
mũdiciam qm intus repperant ĩ uestibulo domus dñ.
qni tulerunt leuite et asportauerunt ad toꝵentẽ cedrõ
mas. Ceperunt aũt a pͥma die mensis pͥmi mundare
tindie. uii. eiusdem m̃sis ing̾ssi sunt porticũ domus
mensis eiusdem qd̃ ceꝑant impleuerunt ing̾ssiqͦ sunt

Expanded text:
tis coram eo et ministretis illi colatis eum et cremetis incensum surrexerunt ergo Levitae Maath filius Amasiae et Iohel filius Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha at vero de filiis Elisaphan Samri et Iahihel de filiis quoque Asaph Zaccharias et Mathanias necnon de filiis Heman Iahde filiis Idithun, Semeias, et Oziel. Congregaveruntque fratres suos, et sanctificati sunt, et ingressi sunt juxta mandatum regis et imperium Domini, ut expiarent domum Dei. Sacerdotes quoque ingressi templum Domini ut sanctificarent illud, extulerunt omnem immunditiam, quam intro repererant in vestibulo domus Domini, quam tulerunt Levitae, et asportaverunt ad torrentem Cedron foras coeperunt autem prima die mensis primi mundare et in die octava eiusdem mensis ingressi sunt porticum templi mensis eiusdem quod coeperant impleverunt ingressi quoque sunt
Abbreviated transcription (Latin):
.xl. et reciacula duo
ita ut bini ordines
reciacuł iung̾ent᷑
q̃ ꝑteg̾ent epistilia
et capita colũpnaꝵ
Bases etiam fecit ⁊¬
basib mare unum.
submari ⁊lebetes
et creagras et
phialas. Omnia
uasa fer̃ salomõi
hyram p̃r esꝰ ĩ domo
dñi ex ere mũdissi¬
ustust mo.ĩregione iorda¬
nis fudit ea rex in

Expanded text:
 et retiacula duo ita ut bini ordines retiaculis iungerentur quae protegerent epistylia et capita columnarum bases etiam fecit ebasibus mare unum sub mari et lebetas et creagras et fialas omnia vasa fecit Salomoni Hiram pater eius in domo Domini ex aere mundissimo in regione Iordanis fudit
Abbreviated transcription (Latin):
issent eñ: dixit adfilios suos. Cum mortius
sepultus ẽ iuxtaossa eiꝰ ponite ossa mea. ꝓfecto enum ueniet ser¬
mo quem p̃dixit insermone dñi contra altare qd̃ ẽ inbechel ⁊ ꝯf̃
oña phana excelsoꝵ que sunt inurbib samarit. Post u̾ba hx
non ẽ reusul ieroboam deuia sua pessima. s eccio fecit denonisli

Expanded text:
issent eum dixit ad filios suos cum mortuus sepultus est iuxta ossa eius ponite ossa mea profecto enim veniet sermo quem praedixit in sermone Domini contra altare quod est in Bethel et contra omnia fana excelsorum quae sunt in urbibus Samariae post verba haec non est reversus Hier
Abbreviated transcription (Latin):
cabit tͥ: quid euen turum sit huic puero. fecit ut dixerat ietrbi
ai ryxor ⁊ consurgens a biit insylo ⁊ uenit indomirm ahie. At illeñ
pot̾at uidere qi caligau̾ant ocł̃i eiꝰ p̃ senectute. Dixit ã dñs ad alia
Ecce uxor ieroboam ingreditur ut consulat te suꝑ filio suo. qui
egrotat hec ⁊ hecloqueris ei. Cum gͦ illa intrass ⁊ dissimulassit
se ẽẽ que erat auaduut ahas sonitũ pedum eiꝰ itt̾ientis phostẽ

Expanded text:
cabit tibi quid eventurum sit huic puero fecit ut dixerat uxor Hieroboam et consurgens abiit in Silo et venit in domum Ahia at ille non poterat videre quia caligaverant oculi eius prae senectute dixit autem Dominus ad Ahiam ecce uxor Hieroboam ingreditur ut consulat te super filio suo qui aegrotat haec et haec loqueris ei cum ergo illa intraret et dissimularet se esse quae erat audivit Ahias sonitum pedum eius introeuntis per ost
Abbreviated transcription (Latin):
aquam inloco inquo p̃cepitͥ ne comed̾es panẽ um nopligenter ab¬
nq bib̾es aqũa non inferetur cadaũ tuũ. in sepulcrũ patrum
moꝵ. eumq comediss. ⁊ bibisset straiit asinum suũ ꝓph̃a q̃
aluxerat. Quicumabiss. inuenit eñ leo muia ⁊ occicdit. Et eit
iutlañ erus ꝓiectum initinere. Asinus autẽ stabat iuxta eum
rlo stabat uycta cadauer. Et ecce uiri tran

Expanded text:
aquam in loco in quo praecepit tibi ne comederes panem neque biberes aquam non inferetur cadaver tuum in sepulchrum patrum tuorum cumque comedisset et bibisset stravit asinum prophetae quem reduxerat qui cum abisset invenit eum leo in via et occidit et erat cadaver eius proiectum in itinere asinus autem stabat iuxta illum et leo stabat iuxta cadaver et ecce viri tran
Abbreviated transcription (Latin):
Ingestis ꝓpħe mira ante codunt
misera snccedunt. Qua inre quid
nalia glãtus ab int̾na mox solidi¬
tate ẽ quas satus ⁊ inde eimoꝑe
culpa surcepit. Uñs głã in corde
lurrepsit. Ut aꝓpb̃a falso disceret

Expanded text:
In gestis prophetae mira antecedunt, misera succedunt: qua in re quid nalia gloriatus ab interna mox soliditate est quassatus, et inde ei in opere culpa subrepit, unde sibi gloria in corde subrepsit, ut a propheta falso d
Abbreviated transcription (Latin):
Iste plendo ꝓpb̃a pͥnceps etat sã¬
dotum. ⁊ ualde arege colebatur
tanquam diuinus. Timens aũt
ne ꝑsermonem uiri dei rex acul¬
tura udolorum reced̾et ⁊ setanꝙͣ
maleficum int̃ficẽt excogitauit
ut urrum dei decipet satis astu¬
te agens ut dum transgrederet᷑
p̃ceptum dei illiꝰ iram incutreret
sit postra fecit. dum mag̾ homi¬
ni quam d̾o credidit. Ac ꝑ hoc mõ¬
strarentur ẽe falsa que p̃dixit¬

Expanded text:
Iste pseudopropheta princeps erat sacerdotum, et valde a rege colebatur tanquam divinus; timens autem ne per sermonem viri Dei rex a cultura idolorum recederet, et se tanquam maleficum interficeret, excogitavit ut virum Dei deciperet, satis astute agens, ut dum transgrederetur praeceptum Dei, illius iram incurreret, sicut postea fecit, cum magis homini quam Deo credidit. Ac per hoc monstrarentur e
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ de occisi ca dauere co¬
accepit qui a is oucuil¬
pa inuita fuerat pu
luit ori domini. ⁊ tradilit eum dominus le-¬
oni. ⁊ confregit eum. ⁊ occidit eum iuxta u̾bũ domini qd ͫ
leanus ẽ ei Drait ꝙ ad filios suos sternite mͥ asmum. Q¬
cum strauissent. ⁊ ille abisset inuenit cadauer eiuus. ꝓiectum niri
⁊ asmum ⁊ leonem stantes iuxta cadaũ. Et non comedit leo deca¬
dañe nec lesit asinum. Tulit gͦ ꝓpħes cadauet uindei ⁊ posuit iud
suꝑ asinum ⁊ reu̾sus intulit incutatẽ ꝓpħes sexiex ut plangẽnt

Expanded text:
tem, de occisi cadavere coaccepit. Quia is cui culpa in vita fuerit puuit ori Domini, et tradidit eum Dominus leoconfregit eum, et occidit juxta verbum Domini, quod locutus est ei. Dixitque ad filios suos: Sternite mihi asinum. Qcum stravissent et ille abisset invenit cadaver eius proiectum in via et asinum et leonem stantes iuxta cadaver non comedit leo de cadavere nec laesit asinum tulit ergo prophetes cadaver viri Dei et posuit illud super asinum et reversus intulit in civitatem prophetae senis ut plang
Abbreviated transcription (Latin):
porro de manasse tͣnffugerunt ad d
qñ ueniebat cum philistiim ut adi¬
sum saul pugnaret. ⁊ ñ dimicaure
eis. quia inito consilio remisersit a
pͥncipes philistinoꝵ dicentes pieilti
capitis nr̃i reuertet᷑ ad dñm suum
saul. Qnͣ igttuur reuersris ẽ ĩ sichelel¬
tͣnffugerunt ad eum de manasse edre
et ioraba. adeneddi heled. michael:
iorabath ⁊ helui ⁊ salathi pͥncipes n¬
tum in manasse. hii p̃buerunt au¬
lium dauid aduersu latruncull.¬

Expanded text:
porro de Manasse transfugerunt ad David quando veniebat cum Philisthim adversum Saul ut pugnaret et non dimicavit cum eis quia inito consilio remiserunt eum principes Philisthinorum dicentes periculo capitis nostri revertetur ad dominum suum Saul quando igitur reversus est in Sicelensfugerunt ad eum de Manasse Ednas et Iozabad et Iedihel et Michahel et Iozabad et Heliu et Salathi principes milium in Manasse hii praebuerunt auxilium David adversum latruncul
Abbreviated transcription (Latin):
Hii.uii. pͥncipes qui de manasse
uenerunt sig̃cant pͥmos ecc̃e doc¬
tores de iudea uenientes qͥ septi¬
formi spũ illustrati adiuuant
de ec̃ca rape ⁊captiuare. ⁊quos

Expanded text:
incipes qui de Manasse venerunt, significant primos Ecclesiae doctores de Judaea venientes, qui septiformi Spiritu illustrati adjuvant de Ecclesia rapere et captivare quos
Abbreviated transcription (Latin):
o. milia. sic exponunt hebrei.
S mistice in ex̾citu nr̃i dauid.
cotidie nuus fideliũ crescit
desid̾ant ut uet̾is legis cultꝰ
in spũalem intlłntiã euuge¬
lii cãfferat᷑ et fiant oĩa noua.
Hunc tͣount hebrei fuisse phi¬
neem filium elearari ad cuius
comparationem sadoch puer
uocatur tanquam etate et
merito minor
irmsdaut as dd ad auxili and ei uisce dum fieret gnidit nuus
ut ũbum dñi fili uida portantes dipeũ. ⁊ hastam .ui. M̃¬

Expanded text:
 millia, sic exponunt Hebraei. Sed mystice, in exercitu nostri David quotidie numerus fidelium crescit, desiderant ut veteris legis cultus in spiritualem intelligentiam Evangelii transferatur, et fiant omnia nova.Hunc tradunt Hebraei fuisse Phinees filium Eleazari, ad cujus comparationem Sadoc puer vocatur tanquam aetate et merito minoriebant ad David ad auxiliandum ei, usque dum fieret grandis numejuxta verbum Domini. Filii Juda portantes clypeum et hastam, sex m
Abbreviated transcription (Latin):
Hi sig̃cant doctores uideoꝵ
et gentiũ de quib paulus ex
tribu beniamin ait. petrus ⁊¬
columpne ẽẽ dextras mͥ ded̾unt
et barnabe societatis ⁊c. hii ad
xpp̃m uenientes ꝑ om̃ia explo¬
rati sunt. Uñ uos aũt quẽ me

Expanded text:
nificant doctores Judaeorum et gentilium, de quibus Paulus ex tribu Benjamin ait: Petrus, Jcolumnae esse, dextras mihi dederunt, et Barnabae societatis, etc. Hi ad Christum venientes per omnia explorati sunt. Unde : Vos autem quem me
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃itate ⁊ iusticia et¬
m̃tate inqua condi¬
decem obolis constat¬
⁊continere inse re¬
sis nomen ⁊ ymaginẽ consueuti. Ideo figure tegni
ulestis congnut. ndi angł in unaginem conditoris
ad quam conditi sunt semꝑ manent. ⁊ electi homine
ymaginemꝙͣ peccando amisetunt recipiunt. Unde.
sum appanierit similes ei. etimꝰ ⁊ iudebintus ei¬

Expanded text:
ctitate et justitia, ettate in qua condecem obolis constatcontinere in se regis nomen et imaginem consuevit. Ideo figurae regni coelestis congruit, ubi angeli in imagine conditoris ad quam facti sunt, semper manent, et electi homines, imaginem quam peccando amiserunt, recipiunt, unde: Cum apparuerit, similes ei erimus et videbimus e
Abbreviated transcription (Latin):
corda rectoꝵ. Iustus u̾o iudex
ex ip̃oꝵ aĩadu̾sione corripuit¬
peccantis iuitium ex quoꝵ cã
suꝑbieni a culpa alienus sĩ
fuit uindictam culpe susce
prostrauit.
nerate isrl̃ ab̾sabee usq dan. ⁊ affte mͥ nũm ut sciã.
Witq ioab. augeat dñs ppłm suum centuplũ qm sũt.
lon ne dñe mirex om̃es serui tui sunt. quare ħ q̃rit
dñs iũs qd̾ in peccm reputet᷑ istłi. S s̃mo regis p̃ualu¬

Expanded text:
tus vero judex ex ipsorum animadversione corripupeccantis vitium, ex quorum causa perbiens a culpa alienus non fuit, vindictam culpae suae prostravit. merate Israel a Bersabee usque Dan: et afferte mihi numerum ut sciam. Responditque Joab: Augeat Dominus populum suum centuplum, quam sunt; nonne, domine mi rex, omnes servi tui sunt? quare hoc quaerit dominus meus, quod in peccatum reputetur Israeli? Sed sermo regis ma
Abbreviated transcription (Latin):
i manu eius. ⁊ u̾sum ꝯͣ ierł̾m. ⁊ cecide¬
unt tam ip̃e qmͣ maiores natu ues¬
nti ciliciis ꝓni in t̾ram. dixit dd̾ ad
dñm. honne egosum qui ussi ut
numaret᷑ ppłs. ego qui pectaui. ego
qui malum feci. iste grex qͥd ꝯmeruit.
ssie deus meus u̾tat᷑ obsecro manus
ua in me. ⁊ in domum prĩs ñi. ppłs¬

Expanded text:
ciderunt tam ipse quam maiores natu vestiti ciliciis et proni in terram dixitque David ad Deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci iste grex quid commeruit Domine Deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei p
Abbreviated transcription (Latin):
uidentem do̾ dicens.Uade ⁊ loquer a
dd̾. ⁊ dic ei. Hec dicit dñs tͥum tͥ optionem do. unum q̃d
uolu̾̃is elige ut faciam tͥ. Cumq uenisset gad ad Rd̃
dixit ei. ħ dicit dñs. elige qd̃ uolu̾is aut tribus annis
pestilentiam aut tribus mensib fugere te hostes tuoi⁊
gladiũ eoꝵ ñ posse euad̾e aut tͥb diebus gladium dl̃i
et mortem u̾sari in t̾ram ⁊ angłm dñi int̾fice in uniu̾s
urbibus isrł̃. Nunc gͥ uide quid Rdeam ei qͥ me mil

Expanded text:
identem David, dicens: Vade et loquere ad David, et dic ei: Haec dicit Dominus. Trium tibi optionem do: unum quod volueris, elige, ut faciam tibi. Cumque venisset Gad ad David, dixit ei: Haec dicit Dominus: Elige, quod volueris: aut tribus annis pestilentiam; aut tribus mensibus fugere te hostes tuos, et gladium eorum non posse evadere; aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra, et angelum Domini interficere in universis finibus Israel. Nunc ergo vide quid re
Abbreviated transcription (Latin):
qm egrei sunt mures cle caiseens suis ausi
sũt ꝓuocare nos ad p̃lũi. Tunc ingressus ua¬
gao cubitulum eiꝰ stetit añ cortinam ⁊ plau-¬
sum fecit manib suis suspicabat᷑ .ii. illum
cũ uiclith dormire. s cũ nullũ motũ iacentis
sensu auriũ acciꝑet. accessit ꝓximans ad cor¬
tinam ⁊eleuans eam uidenͣsq cadauer ho-¬

Expanded text:
s suis ausi sunt provocare ad proelium tunc ingressus Bagao cubiculum eius stetit ante cortinam et plausum fecit manibus suis suspicabatur enim illum cum Iudith dormire sed cum nullum motum iacentis sensu aurium caperet accessit proximans ad cortinam et elevans eam videns iacens ca
Abbreviated transcription (Latin):
Quesuit dauid archam incuntatem
eam alibi du̾itit. ⁊ postea qd̃ nouerat ex
pleuit qr dominus incarne apparens
eungłm gentisue p̃dicauit. si cecitas ex
tos .xxx. nilia qr dominus pumituã

Expanded text:
tores suos ad fletum miseriamque persancti: cacumen, sublimitas vitae eorum; in qua flante Spiritu sancto intonuit praedicationis sonitus. Qui est gradientis, id est donum in auditur a nostro David, Philisthaei intelli