comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Degentes quadã uitae ruralis agello.
Intentistudiis dũ tẽpore ua leriani.
Istic cõ periunt fidei cre brescere pugnas
Diuinȩ accensi parit̃ uir tutis amore.
T ur pes segnitiat se se cȩpere notare¬
Quod cũ caelestes caperentur in urbȩ carane.
Ipsi non cuperent irent peterent raperent que
Ignauã sed humi gererent tor poremquie tẽ
Regna ds̃ mandet cum ui rapienda superna.
Ar ma quib nacti ur bus gradiuntur inur bẽ
Apꝓperant bellis & adarto iudice trudum.
Incusant rigide quod sangui ne saeuiat almo.
Actutum monitis quã digna ꝓfata rependens.
Subrigitote feris inquit quib haud placet istud.
Profluat ut nr̃o sanguis mucrone piorum.
Rictib horrificis mox allegantur edendi.
Abrahȩq sinucor repti exore ferarum.
Perpetuas prõpta lucrantur morte coronas.¬
DE SCO

Expanded text:
Degentes quodam vitae ruralis agello, Degentes quodam vitae ruralis agello, Intenti studiis, dum tempore Valeriani Isti comperiunt fidei crebrescere pugnas, Divinae accensi pariter virtutis amore, Turpis segnitiae sese coepere notareQuod cum coelestes caperentur in Urbe coronae, Ipsi non caperent, irent, peterent, reperentque, Ignavam sed humi gererent torpore quietem: Regna Deus mandet cum vi rapienda superna. Arma quibus nacti verbis, gradiuntur in Urbem Approperant bellis, et adorto judice crudum Incusant rigide quod sanguine saeviat almo. Actutum monitis quam digna profata rependens: « Subjicitote feris, inquit; quibus haud placet istud Profluat ut nostro sanguis mucrone piorum; » Rictibus horrificis mox allegantur edendi Abrahaeque sinu correpti ex ore ferarum Perpetuas prompta lucrantur morte coronaDe s
Abbreviated transcription (Latin):
Destinat atatus reliquisq ubi uerba salutis.
Disserit allegans ur hẽ dũ transit ad istã.
Aedificans inqua mentes requi euit & eius.
Fresuixtagenitȩ cã uir ginitatis honore.
Sor titae tu mulos ephesinã quartare nidet.
Sp̃s ipse ꝓphietiae quas munere sc̃s.
Implens illecebris diriser uauit alianguis.
Scitopali prius or nata uerbo atq uigore.
Nocte dieq dĩ quistat dũ cultib almis.
Uiscera confitiens rarare creata parata.
Corda sagi nabat dapib replendo suꝑnis.
In suꝑ internos interna et ter naq bella.
Aduerso ui brans hostes superabat abiactus.
Huc quoq: directus prima adres ponsa fidelis.
Fortis & inuentus sapiens constansq ꝓbiatus.
Tratoq probis fabuano iudig dictis.
mueronẽ et cipiens cer tamina fineuenustat.
Praetereacelebres hic consũ masse trium phos
Atletȩ for des p̃tiosa morte leguntur.
Quorum tres ualida iuuenes uir tute nitentes.
Pris cus malchus aletarder simul urbe subista

Expanded text:
Destinat, Azotiis reliquisque, ubi verba salutis Destinat, Azotiis reliquisque, ubi verba salutis Disserit allegans urbem dum transit ad istam Aedificans in qua mentes requievit, et ejus Tres juxta genitae, cum virginitatis honore Sortitae tumulos; Ephesina quarta renidet: Spiritus ipse prophetiae quas munere sanctus Implens, illecebris diri servavit ab anguis AScythopoli prius ornata verbo atque vigore; Nocte dieque Dei qui stat dum cultibus almis, Viscera conficiens raro recreata paratu, Corda saginabat dapibus replendo supernis. Insuper internos interna externaque bella Adverso vibrans hostes superabat abactos. Huc quoque directus prima ad responsa fidelis, Fortis, et inventus sapiens, constansque probatus: Iratoque probis Fabiano judice dictis, Mucronem excipiens certamina fine venustat.Praeterea celebres hic consummasse triumphos Athletae fortes pretiosa morte leguntur. Quorum tres valida juvenes virtute nitentes, Priscus, Malchus, Alexander, simul urbe sub ista
Abbreviated transcription (Latin):
ediluculas istic per lustrat paulaphilippi.
Leuitȩ ex septẽ qui munia clara sacrorũ.
Cuniste pliano cȩpere aris qualege in iuister
Editus aeterni noncessat se mina uerbi
Spargere ꝑ populos & oues adouilȩ uacare.
Plurima signa gerens uir tutđm lucȩ coruscans.
Demonas ex pellens paralytica corpara curans.
Restituens gressũ claudis aclumina caecis.
Illesa maritũ fidei fundamina firmans
Instrux̃ mo nuit symanisq uenenã fugauit
Angeli caductu ꝓperans hinc ꝑgit ad austrũ.
Aetiopẽq tuens eunuchũ sacralegentem.
Diuina monitu car penta iungitur atque.
Sollicita studio sociatur aꝑtio legis.
Dum uete res sitiuntur aquae funs pandit᷑ ortuf.
Esse nouus poto qua pectora siccarigantur.
Mirtauitq atrã tinctus baptis mate pellẽ
Hic niger eunuchus gentilia cor dafigurans.
Betsoros est uicus solimis quaꝑgit᷑ hebron.
In quo fons cuius sacrantib elutus undis.
Candida p̃ clarae meruit consor tiauitae.
Sp̃s abra piens alias trans ferre philippũ.

Expanded text:
ediculas isthic perlustrat Paula Philippi Levitae, ex septem qui munia clara sacrorum Cum Stephano coepere, aris, qua lege minister Editus, aeterni non cessat semina verbi Spargere per populos, et oves ad ovile vocare: Plurima signa gerens, virtutum luce coruscans, Daemonas expellens, paralytica corpora curans, Restituens gressum claudis ac lumina caecis. Ille Samaritum fidei fundamina firmans Instruxit, monuit, Simonisque venena fugavit. Angelico ductu properans, hinc pergit ad austrum, Aethiopemque tuens eunuchum sacra legentem, Divino monitu carpento jungitur, atque Sollicito studio sociatur apertio legis. Dum veteres sitiuntur aquae, fons panditur ortus Esse novus poto quo pectora sicca rigantur; Mutavitque atram, tinctus baptismate, pellem Hic niger eunuchus, gentilia corda figurans. Bethsoros est vicus Solymis qua pergitur Hebron, In quo fons cujus sacrantibus elutus undis Candida praeclarae meruit consortia vitae. Spiritus abripiens alias transferre Philippum
Abbreviated transcription (Latin):
Curator sollers quȩ cuncta omninore futans.
Sedneque pauperibus suasus tribuendar etractat.
Excusas ser uare manus dũ munere praestat.
Haud ꝓcula cella sacris quidam effodiendis.
Dũ sudore madit morbo dissoluitur artus.
Intentus sco pulis similis fitcorporesaxis.

Expanded text:
Curator solers quae cuncta omnino refutans, Curator solers quae cuncta omnino refutans, Sed neque pauperibus suasus tribuenda, retractat: Excussat servare manus dum munere praestat. Haud procul a cella saxis quidam effodiendis Dum sudore madet, morbo dissolvitur artus: Intentus scopulis, similis fit corpore saxis.
Abbreviated transcription (Latin):
Iu ratusq ferus ductor possessa remittit
Qui me marabo uirum dira legione tumentẽ
Fascilus ex cellens hic opum fulcimine pallens.
Prae mi net ut multis multo ꝑ uaditur hos tae
Nuc tus & adme dicũ ferro omnia mẽ bra grauatus.
Excutitur uinclis numeroso & milite fretus.
Simplicis athiletȩ praesumit inire palestram.
Impauidumq rapit suftollit inaera tu tum.
Ridentemq uirumso cus ad facta relisis.
Roborat ille suos humeris capitique reflectens
Securus uir tute manũ prensisq capillis.
Ante pedes sulugit stringitque manus pedibusq.
Calcat utrimq pedes torquere nigella caterua.
Ingeminas miser exululat plangore furoris.
Diuerso iam mille micant unoore tumultus.
Pectore abunius papulorum bella resultant.
Nec patitur pius hiscediu miserum retineri.
Captiuũ uictor iłim sed ut inuocatom nes.
Turbarũ pellit strepitus tar uaq plialange.
De pul sa sensus reuocatamente reformat.
Plurima curatus curae quasidona reportat.

Expanded text:
Juratusque ferus ductor possessa remittit. Juratusque ferus ductor possessa remittit. Qui memorabo virum dira legione tumentem? Fascibus excellens hic, opum fulcimine pollens, Praeminet ut multis, multo pervaditur hoste. Ductus et ad medicum ferro omnia membra gravatus, Excutitur vinctis, numeroso et milite fretus, Simplicis athletae praesumit inire palaestram, Impavidumque rapit, sustollit in aera tutum Ridentemque virum, sociis ad facta relisis. Roborat ille suos, humeris capitique reflectens Securus virtute manum, prensisque capillis Ante pedes subigit, stringitque manusque pedesque, Calcat utrinque pedes: Torquere, nigella caterva, Ingeminans. Miser ejululat plangore furoris Diverso jam mille micant uno ore tumultus, Pectore ab unius populorum bella resultant. Nec patitur pius hisce diu miserum retineri Captivum victor, Jesum sed ut invocat, omnes Turbarum pellit strepitus, torvaque phalange Depulsa, sensus revocata mente reformat. Plurima curatus curae quasi dona reportat;
Abbreviated transcription (Latin):
Tollitur acsup plet caput adiumenta grabati.
Sicq humilẽ ꝓ nomedicũ molimine ad ortus.
Accipit haud aliter sũpta gaudere medella.
Ni subidat medicatori data pectora uero.
Deuotus maneat santiq renuntiet arti.
Cor da uo uet recipit manitus sanatur utrimq
Car ne anima dupliciex ultans medicamine fotus.
Post huerasoly mita potens uirtute superba.
Cor poris atq asi nos uectanda in pondera uincens.
Per Flatus diro truculenti dȩ monis astu.
Ducitur innexus multis que oneratus aenis
Sepe quidẽ calibis solitus ꝑfringere nodos.
Ex pugnareseras crurũ rescindere uinȩla.
Mor dicus hisaures nasũ deciderat illis.
Horũ crura pedesq gulã detriuerat horũ.
Ter rentur fr̃s uisutã tur binis atri.
At pater immotus uelli uincimina mandat.
Exutus bacis tremit aspectũq retorquet.
Uertice deiectus metuens uelcer nere cantra.
Depasitoq furore pedesadlãbere patris.
Sede nec amati gestit tandẽq coactus

Expanded text:
Tollitur ac supplex capit adjumenta grabati. Tollitur ac supplex capit adjumenta grabati. Sicque humilem prono medicum molimine adortus, Accipit haud aliter sumpta gaudere medela Ni subdat medicatori data pectora vero; Devotus maneat sontique renuntiet arti. Corda vovet, recipit monitus, sanatur utrinque, Carne, anima duplici exsultans moderamine fotus. Post Hyerosolymita potens virtute superba Corporis atque asinos vectanda in pondera vincens, Perflatus diro truculenti daemonis astu, Ducitur innexus multisque oneratus ahenis: Saepe quidem chalybis solitus perfringere nodos, Expugnare seras, crurum rescindere vincla; Mordiens his aures, nasum deciderat illis: Horum crura pedesque, gulam detriverat horum. Terrentur fratres visu tam turbinis atri. At Pater immotus velli vincimina mandat. Exutus laqueis tremit aspectumque retorquet Vertice dejectus, metuens vel cernere contra, Depositoque furore pedes allambere Patris Sede nec amoti gestit, tandemque coactus
Abbreviated transcription (Latin):
Quit puer hauddeo uereor sum occũbere prõptꝰ
Robore quas tupidi fassi.q uo lumina noctis.
Tegminaque umbrarũ spandent moderamina morũ.
Tabescit caluber quod belli suffit agones.
Tot bellatari cernens renitere trium phos.
Crebra tropȩa dein & plurima signageruntur.
Prima diusterilis ꝑrũpere claustra cubilis.
Ausa petit mulier uatis que leuatare cedit.
Pastq annũ gratessũpto ꝓpignore pendit.
Adiecit dñs myris attollere seruum.
Alterius ternã matris dis crimine loeti.
Dum subolẽ pariter uitae suprȩma trahentẽ.
Momento in columẽ reddit rapite mithriteo.
Gatensis currusagitare auriga paratus.
Artis dun studio insistit stupe facta fatiscit.
Membra recunctatus ne rauriguere perartus.
Non manus aptatur flagris nonstringit habenas.
Iamcer uix immota manet trectore quadrige.
Agmine frustrate licito nulla ar te frerunt᷑.
Praeceptor tandẽ te manere lapsus inepto.

Expanded text:
Quit, puer; haud ideo vereor, sum occumbere promptus. Quit, puer; haud ideo vereor, sum occumbere promptus. » Robore quo stupidi, fassique volumina noctis Tegminaque umbrarum, spondent moderamina morum. Tabescit coluber: quot belli suffit agones, Tot bellatori cernens renitere triumphos. Crebra tropaea dein et plurima signa geruntur. Prima diu sterilis perrumpere claustra cubilis Ausa petit mulier, votisque levata recedit, Postque annum grates sumpto pro pignore pendit. Adjecit Dominus miris attollere servum. Alterius ternam matris discrimine lethi Dum sobolem, pariter vitae suprema trahentem, Momento incolumem reddit, rapit emithritaeo. Gazensis currus agitare auriga paratus, Artis dum studio insistit stupefacta fatiscit Membra recunctatus, nervi riguere per artus: Non manus aptatur flagris, non stringit habenas, Jam cervix immota manet, rectore quadrigae Agmine frustratae licito, nulla arte feruntur. Praeceptor tandem temone relapsus inepto
Abbreviated transcription (Latin):
Dum ne quidhorrificis tẽ ꝑtat canster nere uisis.
Instruit aurigas redigit subfrena iugales.
Molitur redas instaurat fide fraude uere dos.
Cassis at hunc xpĩ tegit aclorica fidei.
Feruentesq feras sese ꝑ uadere cer nens
Dum iNm in clamat terrae sor betur hiatu.
Pom pa nocens claras xp̃i canit ille triumplios.
Fertlaudes gaudet celerisuperas se tropȩo
Plurimabella de inconamina fraudis adorta.
Multauim pandit mulie liria mẽbra cubanti.
Serpens nuda uafer dat ditia fer cula uictus.
Indiguo in uictoq feras flerus applicat ipsa
Se iggerit oranti ex ꝓbrat uel caede fatigat
Omnibus lus uictis miles persiftit agoni.
Insidias hostis cumulans atq arma reformans.
Uel patiora parans latranes mittit egeno.
Quicir cum tata cur santes nocte cubile
Haud reperire que unt cotã tuteq cubantem.
Securum ora luce uident rogitant que quad ipse
Per uasus nactu faceret latronibus inquit.
Nontimet inuadinudus quitcȩdier illi.

Expanded text:
Dum nequit, horrificis tentat consternere visis: Dum nequit, horrificis tentat consternere visis: Instruit aurigas, redigit sub frena jugales Molitur rhedas, instaurat fraude veredos, Cassis at hunc Christi tegit ac lorica fidei Ferventesque feras sese pervadere cernens, Dum Jesum inclamat, terrae sorbetur hiatu Pompa nocens: claros Christi canit ille triumphos, Fert laudes, gaudet celeri superasse tropaeo. Plurima bella dein conamina fraudis adorta Multa virum, pandit muliebria membra cubanti Serpens nuda vafer, dat ditia fercula victus Indiguo, invictoque feras ferus applicat ipse: Se ingerit oranti, exprobrat, vel caede fatigat. Omnibus his victis miles persistit agoni. Insidias hostis cumulans atque arma reformans, Vel potiora parans, latrones mittit egeno Qui circum tota cursantes nocte, cubile Haud reperire queunt: coram tuteque cubantem Securum orta luce vident, rogitantque quod ipse Pervasus noctu faceret. « Latronibus, inquit, Non timet invadi nudus.--Quit caedier, illi.--
Abbreviated transcription (Latin):
Contem nensq dies octogenarius implet.
Immen se fer uore calens quasi tyro duellũ.¬
Inciperet soliti quotẽ pore ponere multi.
Namq farina erbis quoq: sorbitiuncula tritis.
Editur huncq cibans potat uix untia quina.
Sicq implens seriem uitae nullatenus ante
Quã sol occiduus radics in mergeret undis.
N ecfestis grauiter ue cubans ie uinia soluit.
Multȩ par uũ acies certam ina multa lacessunt.
Ex tra ecernacrepant intus ciuiliamus sant.
Flaminȩ sed doctus superopius intima prȩssat
Companensq animi sudo moderamine turbĩs.
Conficite damitans las ciuũ pondere a sellũ.
Frangit & extenuat bellorũq usib aptat.
Suetus in internis adbarbara fortior exit.
Bella trahens hostis uarus hunc ꝓ uocat armis
M ille petit furtis inpugnat mille duellis.
Pusio quod uagit uel qđ mulier cula plangit.
Quod mugit bos balat ouis quodbelua gannit.
Admauet atq pauendorũ por tenta sonorũ.
Et strepitus exer cituum quẽ uoce mouere.

Expanded text:
Contemnensque dies octogenarius implet, Immenso fervore calens, quasi tiro duelluInciperet, soliti quo tempore ponere multi. Namque farina, herbis quoque sorbitiuncula tritis Editur huncque cibans potat vix uncia quina. Sicque implens seriem vitae, nullatenus ante Quam sol occiduus radios immergeret undis Nec festis graviterve cubans jejunia solvit. Multae parvum acies, certamina multa lacessunt, Extra externa crepant, intus civilia mussant: Flamine sed doctus supero pius intima pressat, Componensque animi sudo moderamine turbas Conficit edomitans lascivum pondere asellum, Frangit et extenuat bellorumque usibus aptat. Suetus in internis, ad barbara fortior exit. Bella trahens hostis variis hunc provocat armis, Mille petit furtis, impugnat mille duellis Pusio quod vagit, vel quod muliercula plangit, Quod mugit bos, balat ovis, quod bellua gannit, Admonet, atque pavendorum portenta sonorum, Et strepitus exercituum. Quem voce movere
Abbreviated transcription (Latin):
Conse uit rationis humo sacra semina uerbi.
Iamq fatigato marcent dũ corpare uires
Spiritus inuictae diffundit roboramenti.
Utq mo nasterii ualeat disponere iura.
Funiculo trabe suspenso diffessa suescit
Sollicitus senior feratis attollere mẽ bra.
Tandẽ acceptadõ linquens retinacula carnis.
Septẽ bri octauo post non aginta capitam.
Obtinuit requiem finẽ fructũq laboris.
Inde petens caelos petiit qua lux mera terras
Quaque pius dñs humilis descendit adima.
In de bonus seruus celsus conscendit ad alta.¬

Expanded text:
Consevit rationis humo sacra semina verbi. Consevit rationis humo sacra semina verbi. Jamque fatigato marcent dum corpore vires, Spiritus invictae diffundit robora menti; Utque monasterii valeat disponere jura, Funiculo trabe suspenso diffessa suescit Sollicitus senior stratis attollere membra. Tandem accepta Deo linquens retinacula carnis Septembri octavo, post nonaginta, cupitam Obtinuit requiem, finem fructumque laboris. Inde petens coelos, petiit qua lux mera terras; Quaque pius Dominus humilis descendit ad ima, Inde bonus servus celsus conscendit ad alta.
Abbreviated transcription (Latin):
Expediet quis enĩ quonã molimine linguã.
Hebraicã didicit chaldeaque uerba praehendit:
Nisib haecquantis uel quosudore pararit.
Quantaq sustinuit quatiens desperat & audet
Postquã cessarat reducẽ renouare palestrã.
Cor paris ut domuit motus incendia fregit.
Ut leuisaetatis iuueniles uicerit aestus.
Ar matusq fide fidensq iuuamine. xp̃ĩ¬
Hȩ lir eae canonẽ scripturȩ uertere nostrũ
Nisus in eloquium quo uina recentia praelo.
Noxȩducta suo ꝓprium ser uare saparem.
Lam sine labe queant ꝑ purae tradita testae
L ucae prophetali romana uolum ina lustrat
Cõ mentatus & haec dietis fere cunctare soluit
Praeterea multis ꝓcudit opuscula multa.
Exhor tans solans que pios reꝓbansq malignos
Abdita discutiens scõrũ gestare derens
Historiae cronicon conscriptorũ nomina pandens.
Catholicos armans de bellans falsa sequentes.
Sex datus his studus & quin qua ginta ꝑ annos

Expanded text:
Expediet quis enim quonam molimine linguam Expediet quis enim quonam molimine linguam Hebraicam didicit, Chaldaeaque verba prehendit; Nisibus haec quantis vel quo sudore pararit: Quantaque sustinuit quoties desperat et audet, Postquam cessarat, reducem renovare palaestram: Corporis ut domuit motus, incendia fugit; Ut levis aetatis juveniles vicerit aestus, Armatusque fide, fidensque juvamine Christi, Hebraeae canonem Scripturae vertere nostrum Nisus in eloquium, quo vina recentia prelo Mox educta suo, proprium servare saporem Jam sine labe queant, perpurae tradita testae. Luce prophetali Romana volumina lustrat Commentatus et haec dictis, fere cuncta resolvit. Praeterea multis procudit opuscula multa, Exhortans sotansque pios reprobansque malignos; Abdita discutiens, sanctorum gesta retexens: Historiae Chronicon scriptorum nomina pandens: Catholicos armans, debellans falsa sequentes. Sex datus his studiis et quinquaginta per annos,
Abbreviated transcription (Latin):
Gregoru natan teni tunc domate clara.
Cui se cȩu docilis sup plex sũ mittitalumnus.
Scripturae quae sacrae dapib satiatas ab ipso.
Hinc sy riam laetus desertaq rura petiuit.
Simplicis euectus pennis adcelsacolũ bȩ
Mollib elongans sequitur elo ea sole ꝑusta.
Nisũ mis solũ monachis frustrata colonis.
Quat tuor hac annis uasta regiane ꝑ actis.
Ut prudens animal xpi ad p̃se pe cucurrit.
Et se mansurũ dii adcunabulalegit.
Hic horans meditans praecib studiis que uacabat.
Leiu nansq diem noctis ducebat adhortum.
Hilicet multi liac fama ductantur adipsũ.
In dolis egregiae iuuenes scĩq sodales
Iamq aduentantũ camitumq frequentia cellã.
Hospitib que locũ capiendis edere cogit.
Discipulicasti nam religionis amore
Hunc adeunt patrẽ iussis seruire parati.
Cuius dilectã sibimet sapientia sedem.
Struxerat in larili cȩubibliotheca reuelat.
Qua summo ex coluit studio magnoq labore

Expanded text:
Gregorii Nazanzeni, tunc dogmate clara, Gregorii Nazanzeni, tunc dogmate clara, Cui se ceu docilis supplex summittit alumnus: Scripturaeque sacrae dapibus satiatus ab ipso, Hinc Syriam laetus desertaque rura petivit, Simplicis evectus pennis ad celsa columbae Mollibus, elongans sequitur loca sole perusta, Ni summis solum monachis, frustrata colonis. Quattuor hac annis vasta regione peractis, Ut prudens animal, Christi ad praesepe cucurrit, Et se mansurum Domini ad cunabula legit. Hic orans, meditans, precibus studiisque vacabat, Jejunansque diem noctis ducebat ad ortum. Ilicet hac multi fama ductantur ad ipsum Indolis egregiae juvenes, sanctique sodales; Jamque adventantum comitumque frequentia cellam Hospitibusque locum capiendis edere cogit. Discipuli casti nam relligionis amore Hunc adeunt Patrem, jussis servire parati; Cujus dilectam sibimet sapientia sedem Struxerat in laribus, ceu Bibliotheca revelat Quam summo excoluit studio magnoque labore:
Abbreviated transcription (Latin):
Aftantũq nitor ꝓstrati dẽpserat ausum.
Uimq oculis aciem superȩ suftollere sȩdi.
X pĩ colam memorat rogitatus conditionem.
mentiris quaesitor ait cicero nis alumnus:
Non xpĩ es cor ubi tuus & thesaurus habetur.
De sicit his me moriq magis con sumitur actu
Quã rigido caedi suerat quo uerberae ius sus.
Inter ẜlagra tamen dnẽ miserere se rebat.
Haee ibi uox tristi tantũ plangore crepabat.
Pandẽ assistemtes genibus se ad uoluere summi.
Cen soris ueniã orantes iuue nilibus anius.
Digna pati edentes post si pagana requiret.
Cancessũ iurat. iuraque sũma paratus.
Niti tur atq sulihac sibi conditione reuersus.
Perfusos lacrimis oculos mitante tumultu.
Cuigilans aperit somnũ sidicerefasest.
Uerbere quotritus duros sensis sedolores.
Testatur passus scapulis quoq liuor inustus.
Hic tanto diuina legit pietatis amore.
Quanto nonstudio mor talia le gerat aute:
His refici feruens subut bitanti atecta.

Expanded text:
Astantumque nitor prostrati dempserat ausum, Astantumque nitor prostrati dempserat ausum, Vimque oculis aciem superae sustollere sedi, Christicolam memorat, rogitatus conditionem. Mentiris, quaesitor ait: « Ciceronis alumnus, Non Christi es, cor ubi tuus et thesaurus habetur. » Deficit his memorique magis consumitur actu Quam rigido caedi fuerat quo verbera jussus. Inter flagra tamen, « Domine, miserere, serebat. » Haec ubi vox tristi tantum plangore crepabat, Tandem assistentes genibus se advolvere summi Censoris, veniam orantes juvenilibus annis, Digna pati edentes post si pagana requiret. Concessum jurat, jurareque summa paratus Mittitur atque sub hac sibi conditione reversus. Perfusos lacrymis oculos, mirante tumultu, Evigilans aperit, somnum si dicere fas est. Verbere quo tritus duros sensisse dolores Testatur, passus, scapulis quoque livor inustis. Hinc tanto divina legit pietatis amore, Quanto non studio mortalia legerat ante. His refici fervens, subiit Byzantia tecta
Abbreviated transcription (Latin):
cõꝵ. uo luit terras quascs̃ adire.
Huc se hieronimus mansurũ cantulit almus.
Eusebio patre stridonis qui moenib ortus.¬
Mal maticaeq & pan noniae quafinis utrique.
Romulea xpĩ uestem suscepit inurbe.
Gramatib doctus grecis hic atq latinis.
In de sequens monachi cultũ nar mãq ꝓbati.
Pres biter effectus laudatur p̃sule dignus.
Mox illi insidiae quo ꝓliuore parantur.
ni aximȩ multox solitus quod pingere culpas.
Scribendo scelerũ ac uitiorũ pandere furta.
At uitans inse furias incendere cedit.
Sicque domũ linquens cognatos atq parentes.
Egressus rania so lymã dumꝑgit ad urbem.
Luce carere nequit cultae salabiblio tecae.
Rethorico uigil hanc nimioq ardore uo lutans.
Tullius hanc placet assidua quẽ mente retractat.
Ille cebris mense captus dũ luditur huius.
peste salutifera febriumq inuaditur aestu.
Concutitur tor pente gelurabido uritur igne.
Cum subito raptus ꝑducitur ante tribunal.
Iudicis immenso radians ubi lumine fulgor.

Expanded text:
Sanctorum, voluit terras quas sanctus adire, Huc se Hieronymus mansurum contulit almus. Eusebio patre, Stridonis qui moenibus ortus,Dalmaticaeque et Pannoniae qua finis utrique, Romulea Christi vestem suscepit in urbe: Grammatibus doctus Graecis hic atque Latinis. Inde sequens monachi cultum normamque probati Presbyter effectus, laudatur praesule dignus. Mox illi insidiae quo pro livore parantur Maxime multorum solitus quod pingere culpas Scribendo, scelerum ac vitiorum pandere furta. At vitans in se furias incendere, cedit; Sicque domum linquens, cognatos atque parentes, Egressus Roma, Solymam dum pergit ad urbem, Luce carere nequit cultae sale bibliothecae, Rhetorico vigil hanc nimioque ardore volutans, Tullius hinc placet, assidua quem mente retractat. Illecebris mensae captus dum luditur hujus Peste salutifera febriumque invaditur aestu. Concutitur torpente gelu, rabido uritur igne, Cum subito raptus, perducitur ante tribunal Judicis, immenso radians ubi lumine fulgor
Abbreviated transcription (Latin):
ac exeuntes ciuitates plurimas
Multi& re motas luminarunt patrias
Cae lestis unde lumen or tũ dogmatis
Lucas fidei fert me dellã gentibus
A pollinaris hunc seques a pastolum
Primus rauennȩ uerbauitae de tulit
Lucianus inde egressus almus p̃sbit᷑
Mundisalutẽ uoce & actu praedicans
Tropea nactus est apud nicho medi am
Romanatimotheus ex his moe nia
Petens beati melciadis tempare
Dum prae dicando gesta xp̃i publicae
Pandit coronam promeretur gloriae
Progressus ex hac urbe lanuarius
Per tur sacerdos gordiano martyri
Com militonis & patrani quiuicem
Fortis probatus ex agone praebuit
Hinc & iohannes editus bi tantio
Praesul diserta comit arbem dogmate
Duxisse fertur hunc genus seraphia
Sub adriano passa ramȩ funera
Pluresq caeli ut astra lucidissima
Iistine ꝑ orhis splenduere climata
Istinc erasmus exiens campaniam
Splendore uitae luminat magna libus

Expanded text:
ac exeuntes civitate plurimas Multi et remotas luminarunt patrias. Coelestis unde lumen ortum dogmatis Lucas fidei fert medelam gentibus; Appollinaris hinc sequens apostolum, Primus Ravennae verba vitae detulit. Lucianus inde egressus almus presbyter, Mundi salutem voce et actu praedicans, Tropaea nactus est apud Nicomediam. Romana Timotheus ex his moenia Petens beati Melchiadis tempore, Dum praedicando gesta Christi publice Pandit, coronam promeretur gloriae. Progressus ex hac urbe Januarius, Fertur sacerdos Gordiano martyri Commilitonis et patroni qui vicem, Fortis probatus ex agone, praebuit. Hinc et Joannes editus Byzantio Praesul diserto comit orbem dogmate. Duxisse fertur hinc genus Seraphia, Sub Adriano passa Romae funera. Pluresque, coeli ut astra lucidissima, Isthinc per orbis splenduere climata, Isthinc Erasmus exiens, Campaniam Splendore vitae luminat, magnalibus
Abbreviated transcription (Latin):
Nature ueriq. S omnes una manẽt mors¬
ł nox
Et calcanda semel uia leti.
Dont auos funic toruo spectacula martti

Expanded text:
naturae verique. sed omnis una manet nox et calcanda semel via leti. dant alios Furiae torvo spectacula Marti
Abbreviated transcription (Latin):
Tempus erat dapibz sodales.
Ante hanc nephas depromẽ cecubũ
C ellis auitis: dum capitolio
Regnia dementes ruinas.¬
Iunus et impeuo parabat.

Expanded text:
tempus erat dapibus, sodales. antehac nefas depromere Caecubum cellis avitis, dum Capitolio na dementis ruinas,unus et imperio parabat
Abbreviated transcription (Latin):
Cautius uitat: neq iam liuida gestat armis
Brachia: sepe disco
Sepe transfinẽ. et iaculonobilis eipedito¬
Quid latet. ut marme

Expanded text:
cautius vitat neque iam livida gestat armis bracchia saepe disco, saepe trans finem iaculo nobilis expeditquid latet, ut mar
Abbreviated transcription (Latin):
Dedicet hebro.
usis amicus. tristiciã ac inetus.
Tradã proterius in mare creticũ
Portare uentis quis sub arcto.
Per gelide metuatur ore

Expanded text:
dedicet Euro. Musis amicus tristitiam et tradam protervis in mare Creticum portare ventis, quis sub Arcto rex gelidae metuatur or
Abbreviated transcription (Latin):
Aithani q fides prodiga perlucidior litro.
Pater seua cupidinum¬
¶Thebaneq iubẽt me semeles puerio
Et lascuia licentia.
Urit me gliscere intor
S plendentis pauo marmore piuius.
U ut giata proterutas.
Et uultus miniũ lubricus aspici.
Ii me tota uiens uenus.¬

Expanded text:
arcanique fides prodiga, perlucidior vitro. saeva CupidinumThebanaeque iubet me Semelae puer et lasciva Licentia urit me Glycerae nitor splendentis Pario marmore purius, urit grata protervitas et voltus nimium lubricus adspici. in me tota ruens Venus
Abbreviated transcription (Latin):
Ludu q fortune. graues q
Pimcipũ amicitias et arma
Nondum expiatis uncta ciuorib.
Periculose plenũ opus alce¬
Ticctas. et incedis per ignes¬
Suppositos cineri doloso
¶Uaulũ seuere musa tragedre
Desit theatris. mox ubi publicas¬
Res ordinaris. grande munus

Expanded text:
ludumque Fortunae gravisque principum amicitias et arma nondum expiatis uncta cruoribus, periculosae plenum opus altractas et incedis per ignuppositos cineri doloso. paulum severae musa tragoediae desit theatris: mox ubi publicasnaris, grande munus
Abbreviated transcription (Latin):
Ersicos odi puer amuat
Displicent nexe filua corone. g̃sa est fulia.¬
M ute sectan s rosa quo locorũ
Sera moretur.
Simplici mirto nichil adlabores¬
Sedulus curo neq te mistrũ
Dedecet mirtus. neqz me sub arta
Uite bibentem.

Expanded text:
ersicos odi, puer, adparatus, displicent nexae philyra coronae, mite sectari, rosa quo locorum sera moretur. simplici myrto nihil adlaboresedulus curo: neque te ministrum dedecet myrtus neque me sub arta vite bibentem.
Abbreviated transcription (Latin):
Cras ngens iterabimus equor.
idia dic per omnes
Te dros oro. symbarim cur proꝑas amãdo
P erdere. cur a pricum
Inter equales equites gallica nec lupatis
Temperat ora frems¬

Expanded text:
cras ingens iterabimus aequor.” Lydia, dic per omnis te deos oro, Sybarin cur properes amando perdere, cur apricum aequalis equitet, Gallica nec lupatis temperet ora fre
Abbreviated transcription (Latin):
M ensorẽ cohibent archita.
Pulius exigui prope littus parua matinũ.
Iunera nec quicꝙͣ tibi prodest.¬
A crias tentasse domos ammoq cotund̃-¬
Precurrisse polum morituro.

Expanded text:
mensorem cohibent, Archyta, pulveris exigui prope litus parva Matinum munera nec quicquam tibi proderias temptasse domos animoqupercurrisse polum morituro.
Abbreviated transcription (Latin):
Discrepet et quanti. discordet partus auaro.
Distat emi spargas tua prodigus/ an noq sũptũ
Imutus facias. noqz plura parare labores.
Ac pocius. puer ut festis quinquatrib olim.
E xguo grato q fiuaris tempore raptim:
P auperics mimunda domus procul absit. ego utrũ
N aue ferar magna an parua ferar unꝰ etidẽ.
Ron agiur tumidis uelis aꝯ uilone secundo.
Non tamien aduersis etatẽ duciniꝰ austris:
Uirib. ingemo. specie iuetute. loco re
Extremi primorum cxtt̾emis usq priores:
¶on es auarus abi quid: cettra iam simul isto.
Cum uicio fugere: caret tibi patus mans
Ampitione: caret mortis formidie: etira.
Somna terrores magitos. miracula. sagas.
N octurnos lemuros portenta q thessala rides.
Natales grate nuimeras ignoscs aimcis.
Lema et melior fis accedente senecta.
Quid te exempta uiuat spmis deplurib una.¬
¶ Uiuere si recte nestis decede peritis.
¶u sisti sitis. edisti satis. atq bibisti.

Expanded text:
discrepet et quantum discordet parcus avaro. discrepet et quantum discordet parcus avaro. distat enim, spargas tua prodigus, an neque sumptum invitus facias neque plura parare labores, ac potius, puer ut festis Quinquatribus olim, exiguo gratoque fruaris tempore raptim, pauperies immunda domus procul absit : ego, utrum nave ferar magna an parva, ferar unus et idem. non agimur tumidis velis Aquilone secundo: non tamen adversis aetatem ducimus Austris, viribus, ingenio, specie, virtute, loco, re extremi primorum, extremis usque priores. Non es avarus: abi. quid? cetera iam simul isto cum vitio fugere ? caret tibi pectus inani ambitione? caret mortis formidine et ira? somnia, terrores magicos, miracula, sagas, nocturnos lemures portentaque Thessala rides? natalis grate numeras? ignoscis amicis? lenior et melior fis accedente senecta? quid te exempta iuvat spinis de pluribus una? vivere si recte nescis, decede peritis, lusisti satis, edisti satis atque bibisti:
Abbreviated transcription (Latin):
N unc prete. muit pretio. munc ui. muc̃ morte sup ma
P ermutet daminos et cedat in altera uira
Si quia perpetuus nulli datur usꝰ. et heres.
Heredem altenus. uelut unda supeiuent unda.
Q uid uici prosunt aut horiea quidue calabris
S altib adiecti lucam. si metit orchus
Grandia cum parius non crorabilis auro:
Gemnas matmor. ebur. tirrena sigilla. tabellas
Argentum uestes getulo murite tnictas.
Sunt qui non habeaut. est qui non curat habere
Curalter fratrum cessare et ludere et ungi
Prefert heredis palnetis pniguib: alter
Siues & importunꝰ ad umbrã lucis ab ortu.
Siluestrem fiannius et ferro mitiget agrum.
Ecit gemus. natale comos qui temperat astrum.
Nature deus humane mortalis in uinuim
Q uodq caput uultu mutabilis. albꝰ et at̾:
U tar. et ex modico quantũ res pascet aceruo.
T olam. nec metuam quid de me iudicet heres.
Q uod non plura datis muenerit. et tanien idẽ
Scie uolam. quantum simplex hilarisq nepoti

Expanded text:
nunc prece, nunc pretio, nunc vi, nunc morte suprema nunc prece, nunc pretio, nunc vi, nunc morte suprema permutet dominos et cedat in altera iura. sic quia perpetuus nulli datur usus, et heres heredem alterius velut unda supervenit undam, quid vici prosunt aut horrea? quidve Calabris saltibus adiecti Lucani, si metit Orcus grandia cum parvis, non exorabilis auro? Gemmas, marmor, ebur, Tyrrhena sigilla, tabellas, argentum, vestes Gaetulo murice tinctas sunt qui non habeant, est qui non curat habere, cur alter fratrum cessare et ludere et ungui praeferat Herodis palmetis pinguibus, alter dives et importunus ad umbram lucis ab ortu silvestrem flammis et ferro mitiget agrum, scit Genius, natale comes qui temperat astrum, naturae deus humanae, mortalis in unum quodque caput, voltu mutabilis, albus et ater. utar et ex modico, quantum res poscet, acervo tollam, nec metuam quid de me iudicet heres, quod non plura datis invenerit; et tamen idem scire volam, quantum simplex hilarisque nepoti
Abbreviated transcription (Latin):
Proficiente nichil curatier: audieras cui
R emdii donarent. illideaidat prauam
S tulticiam. et cum sis nchulo sapientior: ex quo
P lemor es tamen titeris monitoribz isdem.
At si diuitie prudentẽ redde possent.
Uiueret in tenis te si gius auarror uno.
Si peoprium est quod quis libra mercatur etere
Quedam si credis consuitis mancipat usus
Qui te pascit agertuus est, et iullico orbi
Cum segetes occat tibi mox srumenda daturꝰ.
Te dominum sentit. das mĩnios accipis uiam.
Pullos. oua. cadum temeti: nempe modo isto
P aulatim mercatis agrum fortasse trecentis
Aut etiam supra mĩmoꝵ mulib ciuptum
¶Quid refert iuiuas mimetate nuper. an olimi
E mptor aricini quondã uegentis et arui
E mptum cenatolus ꝙ̃uis auit putat: emytis.
S ub noctem gelidã lignis tepefactat aenum
E z uocat usq suum qua populus adsita tertis
L iitib uicma refugit uigia: tanꝙ̃
S it proprium quitqiuam. pancto quod mobilis hore

Expanded text:
proficiente nihil curarier: audieras, cui proficiente nihil curarier: audieras, cui rem di donarent, illi decedere pravam stultitiam; et cum sis nihilo sapientior ex quo plenior es, tamen uteris monitoribus isdem? At si divitiae prudentem reddere possent, viveret in terris te si quis avari or uno. si proprium est, quod quis libra mercatus et aere est, quaedam, si credis consultis, mancipat usus; qui te pascit ager tuus est, et vilicus Orbi, cum segetes occat tibi mox frumenta daturas, te dominum sentit, das nummos, accipis uvam, pullos, ova, cadum temeti: nempe modo isto paulatim mercaris agrum, fortasse trecentis aut etiam supra nummorum milibus emptum. quid refert, vivas numerato nuper an olim? emptor Aricini quondam Veientis et arvi emptum cenat holus, quamvis aliter putat; emptis sub noctem gelidam lignis calefactat aënum; sed vocat usque suum, qua populus adsita certis limitibus vicina refugit iurgia; tamquam sit proprium quicquam, puncto quod mobilis horae
Abbreviated transcription (Latin):
Q ui se credebat miros audisso trugedos
In uatuo letus sessor plausor q teatro
Ceteta qui uite seruarit muma recto
Morc. bonus sane iuemus amabilis hospes.
C omis in urorẽ iposset qui ignosce serus.
Et signo leso non in samre lagene.
P osset quiiupẽ et piteum uitare patentẽ
¶His ubi cognatorum opib curis q reftitꝰ
E ipulit clleboro morbum bilemq merate
Et iedit ad sese. por me occidistis amici
Non seruastis ait. ciu sit extorta uoluptus.
E t demptus per ium mentis gratissimꝰ aror
Lumrum sapcie est abicctis utile migis
Et tempestuiũ pueris concede̾ ldum
A cnon uerba sequi fidib modulanda latims
S zuere numeros q modos q. edisccre uite
¶Q uoarta mecum lo quoi het tacisusq attordor.
¶ Sabi mula sicum fuire copra lmphe
N arraits medicis quid quanto plura parasti
T anto plurta cupis. millis ne fateriet audes.
Si uulnus tibi monstrata radice uel herba
Non fieret leuius fugeres radice uel hertu

Expanded text:
qui se credebat miros audire tragoedos qui se credebat miros audire tragoedos in vacuo laetus sessor plausorque theatro; cetera qui vitae servaret munia recto more, bonus sane vicinus, amabilis hospes, comis in uxorem, posset qui ignoscere servis et signo laeso non insanire lagoenae, posset qui rupem et puteum vitare patentem. hic ubi cognatorum opibus curisque refectus expulit elleboro morbum bilemque meraco, et redit ad sese: “pol, me occidistis, amici, non servastis,” ait, “cui sic extorta voluptas et demptus per vim mentis gratissimus error.” Nimirum sapere est abiectis utile nugis, et tempestivum pueris concedere ludum, ac non verba sequi fidibus modulanda Latinis, sed verae numerosque modosque ediscere vitae, quocirca mecum loquor haec tacitusque recordor: Si tibi nulla sitim finiret copia lymphae, narrares medicis: quod, quanto plura parasti, tanto plura cupis, nulline faterier audes? si volnus tibi monstrata radice vel herba non fieret levius, fugeres radice vel herba
Abbreviated transcription (Latin):
Si taccas laudant. quicquid scripsere beati.¬
¶ At qui legituñ cu piet fecisse poema¬
T um tabulis amimi censoris sumet honesti:
Audebit quecũq paru splendoris hẽbut
Et sine pudore crunt. et honore indigna ferũt᷑
Uerba moliere loco: ꝙͣuis miuta iecedat᷑
Et uersentur adhuc int̾ penetralia ueste.
Obscurata du populo bonꝰ eiuet atq
P roferet iniucem. fictiosa uocabiã reꝵ.
Q ue priscis memorata catonib atq cetegis
Nunc situs informis premit et deserta uetustas
Adscisset noua que genitor produxent usꝯ¬
D ehemens et liquidus puroq similimiꝯ anim:
F undet opes. latium q beabit diuite lngua
Luxiiuantia compescet. mñtis aspera sano
Leuabit cictu. urtute carentia tollet.
Ludentis speciem dabit. et torquebr̃ ut qui
N unt satuum muꝰ a grestem adopa mouctur:
¶P retulerim scuptor delirus mers q uideri.
Dum mea deletent mala me iueldemq fallant.
Q sapere et ringi. fuit hxud igno bilis argis.

Expanded text:
si taceas, laudant quidquid scripsere beati.si taceas, laudant quidquid scripsere beati. at qui legitimum cupiet fecisse poema, cum tabulis animum censoris sumet honesti; audebit, quaecumque parum splendoris habebunt et sine pondere erunt et honore indigna ferentur, verba movere loco, quamvis invita recedant et versentur adhuc intra penetralia Vestae; obscurata diu populo bonus eruet atque proferet in lucem speciosa vocabula rerum, quae priscis memorata Catonibus atque Cethegis nunc situs informis premit et deserta vetustas; adsciscet nova, quae genitor produxerit usus. vemens et liquidus puroque simillimus amni fundet opes Latiumque beabit divite lingua; luxuriantia compescet, nimis aspera sano levabit cultu, virtute carenti tollet, ludentis speciem dabit et torquebitur, ut qui nunc Satyrum, nunc agrestem Cyclopa movetur. Praetulerim scriptor delirus inersque videri, dum mea delectent mala me vel denique fallant, quam sapere et ringi. fuit haud ignobilis Argis,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nrater erat rome consulti rethor ut alter
Altenus sermone neros audiret honores
Gracus ut hic uli foret. hic ut mutius illi:
Qui mmmis argutos uexat furor iste poctas.
C armina compono. hic elegos mirablẽ usu
Cciatumq nouem musis opus. aspice pͥmũ
Quanto cum fastu quanto molmime cittũ¬
S patenius uacuam romans uatib edem:
¶M ox etiam si forte uacas sequere. et procul audi
Quid ferat. et qualem sͥ nectat ut̾q coronã:
Cedimiur. et tocidẽ plagis cõsumiꝰ hostem.
Lento sannites ad liuã prima duello.
Discedo alceus puncto illius. ille meo quid:
Quis nisi callimachus: si plus apposcẽ uisso
Fit nuimermnus et optimo cognomine crescit.
¶Muita fero ut placẽ genus urritabile uatũ
C um scribo. et supplex populi suffragia capto
I dem finitis studris. et mente recepta
Ebturem patulas impune legentib aures.¬
¶ F identur mala qui componũt cariia . uerũ
Gaudent scribentes. et se uenerant᷑ et ultro

Expanded text:
Frater erat Romae consulti rhetor, ut alter Frater erat Romae consulti rhetor, ut alter alterius sermone meros audiret honores, Gracchus ut hic illi, foret huic ut Mucius ille. qui minus argutos vexat furor iste poetas? carmina compono, hic elegos. mirabile visu caelatumque novem Musis opus! adspice primum, quanto cum fastu, quanto molimine circum-spectemus vacuam Romanis vatibus aedem! mox etiam, si forte vacas, sequere et procul audi, quid ferat et qua re sibi nectat uterque coronam. caedimur et totidem plagis consumimus hostem lento Samnites ad lumina prima duello. discedo Alcaeus puncto illius; ille meo quis? quis nisi Callimachus? si plus adposcere visus, fit Mimnermus et optivo cognomine crescit. multa fero, ut placem genus irritabile vatum, cum scribo et supplex populi suffragia capto; idem finitis studiis et mente recepta obturem patulas impune legentibus auris. Ridentur mala qui componunt carmina; verum gaudent scribentes et se venerantur et ultro,
Abbreviated transcription (Latin):
Hic sponsum uocat. hic auditum scripta: relictis
Omnib officiis: cubat hic in colle quiriui.
Hic extirmo auentino. uisendꝰ uterq:
Interualla uides hunane cõmoda: uerum
Plures sũt platee. nnchilut meditantib obstet.
Fescnat callidus mulis griulis q redemptor:
Torquet nuit lapidem nuit ingeus machina tigmi
Tristia robustis luctantur funera plaustris.
Hac rabiosa fugit cans. hac lutulenta rut sus:
I minc et tecum uersus meditare canoros:
¶Scriptorum chora omnis amat nemꝰ et fugit urtes
R ite cliens bachi sonno gaudentis etumbra:
Tu me int̾ screpitus nocturnos atq diuinos
Uis canere. et contiticta sequi uestigia uatum.
Ingemum sibi quod uacuas de sumpsit athenas
Sestudiis annos septem dedit. insenuitq
Libris et curis: statua taciturmo exit.
P lerumq etrisu populum quatit: hic egoreꝵ
Fluctib in medris. et tempestatib urbis.
Uerba lire motura somuĩ comiectere digner.

Expanded text:
hic sponsum vocat, hic auditum scripta, relictis hic sponsum vocat, hic auditum scripta, relictis omnibus officiis; cubat hic in colle Quirini, hic extremo in Aventino, visendus uterque; intervalla vides humane commoda. “verum purae sunt plateae, nihil ut meditantibus obstet.” festinat calidus mulis gerulisque redemptor, torquet nunc lapidem, nunc ingens machina tignum, tristia robustis luctantur funera plaustris, hac rabiosa fugit canis, hac lutulenta ruit sus: i nunc et versus tecum meditare canoros. scriptorum chorus omnis amat nemus et fugit urbem, rite cliens Bacchi somno gaudentis et umbra: tu me inter strepitus nocturnos atque diurnos vis canere et contracta sequi vestigia vatum? ingenium, sibi quod vacuas desumpsit Athenas et studiis annos septem dedit insenuitque libris et curis, statua taciturnius exit plerumque et risu populum quatit: hic ego rerum fluctibus in mediis et tempestatibus urbis verba lyrae motura sonum conectere digner?
Abbreviated transcription (Latin):
Dura s emouere loco me tempora grato
Cuulisqz rudem belli tulit estus inarma
Cesaris augusti non responsura lacertis.
Unde simul primum me dimisere philippi
Decisis humilem peninis. mopemq pat̾in
Et laris & fundi. paupertas me tulit audax
Ut uersus facerem: si quod non desit habentẽ
Que poterunt numnꝙͣ satis expurgare cicute
Ni melius dorire putẽ ꝙ̃ scubere uerfus:
Singula de nobis annn predantur cuntes.
E u puere iocos. uenerẽ. comuiia audum.
Tendunt extorquere poemata: qud faciã ius:
Denqz non omnes cadem mirant: amantqz.
C armme tu gaudos hic delectatur namibis.
Ille bio neis sermonibz. et sale ingro:
Tres mihi comuue proye dissentur uident᷑.
Poscentes uario multum diuersa palato.
Q uid demo quid non dem: remustu quod petit ait̾
Q uod petis. id sanc est iuisum eccidumq duob
¶Preter cetera me rome ne pormata censes.
Scribcit posse inter tot curas tot qz labores.

Expanded text:
dura sed emovere loco me tempora grato dura sed emovere loco me tempora grato civilisque rudem belli tulit aestus in arma Caesaris Augusti non responsura lacertis. unde simul primum me dimisere Philippi, decisis humilem pennis inopemque paterni et laris et fundi, paupertas impulit audax ut versus facerem: sed quod non desit habentem quae poterunt umquam satis expurgare cicutae, ni melius dormire putem quam scribere versus? Singula de nobis anni praedantur euntes; eripuere iocos, Venerem, convivia, ludum; tendunt extorquere poemata: quid faciam vis? denique non omnes eadem mirantur amantque: carmine tu gaudes, hic delectatur iambis, ille Bioneis sermonibus et sale nigro. tres mihi convivae prope dissentire videntur, poscentes vario multum diversa palato, quid dem? quid non dem? renuis tu, quod iubet alter; quod petis, id sane est invisum acidumque duobus. Praeter cetera me Romaene poemata censes scribere posse inter tot curas totque labores?
Abbreviated transcription (Latin):
E xpcctata tibi non mittam cariia mendax
¶uculli milles collecta matica multis
Siunis nassus. dum noctu stertit. ad assem
Perdiderat: post hyci uehemens lupus et sͥ et hosti
Iiatus parit̾: iciunis deutib a term
Presidium rogale loco deiecit. ut auit
S umme munito et multarum diuite irtum:
C lauis ob io factum doms oruatur honestis
Atipit et bisdena super sexttia nĩmum.
¶Forte sub hoc tempus castellum euerte pretor
Nescio quod cupiens hortari cepit eundem
Uertis. que mido quoq possent addat mentẽ:
I hone quo turtꝰ teuocat. I pede fausto
Grandia laturus mcritorũ prenna: quidstas:
Post hec ille catus. quãtuius iusticꝰ ibit
I bitco quo ius qui zonam perdidit inquit.
¶Fome nutrui michi contigit atq doceri
Iratus grais. quantũ nocuisset achilles.
A dieteit bone paulo plus artis athene.
S cilicet ut possim curuo dignostere rectum
Atq inter siluas achademii querere uerum:

Expanded text:
quod exspectata tibi non mittam carmina mendax. quod exspectata tibi non mittam carmina mendax. Luculli miles collecta viatica multis aerumnis, lassus dum noctu stertit, ad assem perdiderat: post hoc vehemens lupus, et sibi et hosti iratus pariter, ieiunis dentibus acer, praesidium regale loco deiecit, ut aiunt, summe munito et multarum divite rerum, clarus ob id factum donis ornatur honestis, accipit et bis dena super sestertia nummum, forte sub hoc tempus castellum evertere praetor nescio quod cupiens hortari coepit eundem verbis quae timido quoque possent addere mentem: “i, bone, quo virtus tua te vocat, i pede fausto, grandia laturus meritorum praemia, quid stas? ” post haec ille catus, quantumvis rusticus: “ibit, ibit eo, quo vis, qui zonam perdidit,” inquit. Romae nutriri mihi contigit atque doceri iratus Grais quantum nocuisset Achilles. adiecere bonae paulo plus artis Athenae, scilicet ut vellem curvo dinoscere rectum atque inter silvas Academi quaerere verum.