comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩueniet. Cogitare ergo de illa seu¬
sus est cõsũmatus: et qui uigi¬
lauerit ꝓpter illã cito erit securꝰ
Qm̃ dignos seipsa circuit q̃rẽs:
et in uiis suis ostendit se illis hy¬
larit᷑: et in om̃i prudẽtia occurret
est disciplĩe cõcupiscẽtia. Cura
ergo disciplĩe dilectio est: et dilet¬
cio custodia legũ illius est. Cus¬
todicio aut̃ legũ cõsũmacio in¬
corrupcioĩs est. Incorruptio aut̃
facit ẽe ꝓximũ deo. Cõcupiscẽcia

Expanded text:
um . Cogitare ergo de illa, sensus consummatus est; et qui vigilaverit propter illam cito erit securus quoniam dignos se ipsa circuit quaerens, et in viis suis ostendit se illis hilariter, et in omni providentia occurret est disciplinae concupiscentia. Cura ergo disciplinae, dilectio est; et dilectio, custodia legum illius est; custoditio autem legum consummatio incorruptionis est; incorruptio autem facit esse proximum Deo. Concup
Abbreviated transcription (Latin):
ea que illis ostensa et missa st̾.
eciã a necessaria cõcupiscẽtia
auerterẽtur. Hii aut̃ in breui in¬
opes facti: nouã gustauerũt
escã. Oportebat enĩ illis quidẽ
sine extusaciõe suꝑuenire inte¬
ritũ exercentib tyrannidẽ: hiis
aut̃ tantũ ostendere quẽadino¬
dũ ĩimici illoꝵ extermĩabãtur.
Etenũ cũ suꝑuenit illis seua bes
correpcionẽ in breui turbati st̾.
signũ habẽtes salutis ad com¬
mẽoracionẽ mandati legis tue.
Qui enĩ cõuersus est. nõ ꝑ hoc
qd̾ uidebat sanabat̾: sed per te
oũm saluatorẽ. Et in hoc autẽ
ostendisti ĩimicis nr̃is: quia
tu es qui liberas ab omĩ malo.
Illos enĩ locustarũ et muscarũ
occiderũt morsus : et nõ est ĩuen¬
ta sanitas aĩe illoꝵ: qͥa digni
erãt ab huiusmodi ext̾mĩari.
filios auĩ tuos: net draconũ

Expanded text:
ea quae illis ostensa et missa sunt, ea quae illis ostensa et missa sunt, etiam a necessaria concupiscentia averterentur. Hi autem in brevi inopes facti novam gustaverunt escam; oportebat enim illis quidem sine excusatione supervenire interitum exercentibus tyrannidem; his autem tantum ostendere: quemadmodum inimici illorum exterminarentur. Etenim dum pervenit illis seva bestcorrectionem in brevi turbati sunt. Signum habentes salutis ad commemorationem mandati legis tue. Qui enim conversus est: non per hoc quod videbat sanabatur sed per te omnium salvatorem et in hoc autem ostendisti inimicis nostris quia tu es qui liberas ab omni malo illos enim lucustarum et muscarum occiderunt morsus et non est inventa sanitas animae illorum quia digni erant ab huiusmodi exterminari filios autem tuos ne
Abbreviated transcription (Latin):
uidendũ. neq nares ad ꝑcipien¬
dũ spiritũ. neq aures ad audi¬
endũ. neq digiti manuũ ad
tractandũ: sed et pedes eoꝵ pigri
ad ambulandũ. Homo enĩ fecu
illos: et qui spm̃ mnutuatus est
fuixit illos. Nemo enĩ sibi siłem
hõ poterit deũ fingere. Cũ sit enĩ
mortalis: mortuũ fingit ma¬
nibz ĩiquis. Melior est enĩ ipse
hiis quos colit ⁊ quia ipse quidẽ
uixit cũ eẽt mortalis: illi autẽ
nũqm. Sed et aĩalia miserrĩa
colũt. Insensate enĩ cõparata
hiis. aliis sũt deteriora. Sed nec
aspectu aliquis ex hiis aĩalib
bona p̃t conspicere. Effugerũt
aut̃ dei laudẽ et benedictionẽ eiꝰ
ropt̾ hoc per hec NL¬
siłi̾a passi sũt digne tor¬
mẽta: et per multitudinẽ besti¬
arũ extermĩati sũt. Pro quib
tormẽtis bene disposiusti ppłm
tuũ: quib dedisti cõcupiscẽtiã
delectamẽti sui nouũ saporẽ:
escã parãs eis ortigõmetrã: ut
illi quidẽ cõcupiscẽtes escã. ꝓpter

Expanded text:
um neque nares ad percipiendum spiritum neque aures ad audiendum nec digiti manuum ad tractandum sed et pedes eorum pigri ad ambulandum homo enim fecit illos et qui spiritum mutuatus est is finxit illos nemo enim sibi similem homo poterit deum fingere cum sit enim mortalis mortuum fingit manibus iniquis melior est enim ipse his quos colit quia ipse quidem vixit cum esset mortalis illi autem numquam sed et animalia miserrima colunt insensate enim conparata his aliis sunt deteriora sed nec aspectu aliquis ex his animalibus bona potest conspicere effugit autem Dei laudem et benedictionem eius propter hoc per his smilia passi sunt digne tormenta et per multitudinem bestiarum exterminati sunt pro quibus tormentis bene disposuisti populum tuum quibus dedisti um saporem, escam parans eis ortygometram, ut illi quidem concupiscentes escam, propter
Abbreviated transcription (Latin):
acutus ĩueniar in iudicio: et ĩ
cõspectu potẽtiũ amabilis ero:
et facies pͥncipũ mirabũt᷑ me.
Tacentẽ me sustinebũt: et loquẽ¬
tẽ me respiciẽt: et sermocinãte¬
me plura manus or suo impo¬
uent. ꝓpterra habebo per hanc
ĩmortalitatẽ: et mẽoriã eternã

Expanded text:
acutus inveniar in iudicio et in acutus inveniar in iudicio et in conspectu potentium admirabilis ero et facies principum mirabuntur me tacentem me sustinebunt et loquentem me respicient et sermocinante plura manus ori suo inponent propterea habebo per hanc inmortalitatem et memoriam aeterna
Abbreviated transcription (Latin):
mere: et amator factus sũ forme
illius. Generositatẽ illius głifi¬
cat cõtuberniũ habẽs dei: sed et
oĩm dñs dilexit illã. Doctrix enĩ
est discipline dei: et electrix operũ
illius. Et si diuicie appetũtur in
uita: quid sapĩa locuplecius q̃
omĩa oꝑatur: Si aur̃ sensus o¬
perat᷑ ⁊ quis hoꝵ que sũt magis
qmͣ illa est artifex : Et si iusticiã
quis diligit: labores huiꝰ mag¬
nas habẽt uirtutes. Sobrieratẽ
eiũ et sapienciã docet et iusticiã
et uirtutẽ: quib utilius nichil
est in uita hom̃b. Et si multi¬
tudinẽ sciẽtie desiderat quis: scit
p̃terita et de futuris estimat. Scit
uersucias sermonũ: et disposi-¬
cioẽs argumẽtoꝵ. Signa et
mõstra scit anteqmͣ fiãt: et euẽ
hãc adducere michi ad cõuiuẽ¬
dũ ⁊ scies qm̃i cõmunicabit me¬
cũ de bonis: et erit allocucio co-¬
gitacioĩs et redii mei. Habebo
ꝓpt̾ hãc claritatẽ ad tuirbas: et
honorẽ apud semores. Iuueis ⁊¬

Expanded text:
mere et amator factus sum formae illius generositatem glorificat contubernium habens Dei sed et omnium Dominus dilexit illam doctrix est enim disciplinae Dei et electrix operum illius et si divitiae appetuntur in vita quid sapientiae locupletius quae omnia operatur si autem sensus operatur quis horum quae sunt magis quam illa est artifex et si iustitiam quis diligit labores huius magnas habent virtutes sobrietatem enim et sapientiam docet et iustitiam et virtutem quibus utilius nihil est in vita hominibus et si multitudinem scientiae desiderat quis scit praeterita et de futuris aestimat scit versutias sermonum et dissolutiones argumentorum signa et monstra scit antequam fiant et eventhanc adducere mihi ad convivendum sciens quoniam communicabit mecum de bonis et erit adlocutio cogitationis et taedii mei habebo propter hanc claritatem ad turbas et honorem apud seniores iuvenis
Abbreviated transcription (Latin):
um quidẽ et ego mortalis
homo siłis omĩb : et ex genere
t̾reno illius qui puoi factus est:
et in uentre matris figuratus
sũ caro. Decẽ mensiũ tꝑe coagu¬
latus sũ in sanguĩe: ex semine
homĩs et delectamẽto sompnii
cõuauẽtis. Et ego natus accepi
cõmunẽ aerẽ : et in siłiter factã
decidi terrã: et p̾mã uocẽ siłem
om̃ib emisi plorãs. In ĩuolu
nis. Nemo enĩ ex regib aliud
habuit natiuitatis iniciũ. Unꝰ
ergo ĩtroitus est omĩbz ad uitã:
et silis exitus. ꝓpter hoc optaui
et datus est michi sensus: et ĩuo¬
saui et uẽĩt in me spũs sapiẽtie.
Et p̃posui illã regnis et sedib:
et diuicias nichil ẽẽ dixi in com
paraciõe illius. Net cõparaui
illi lapidẽ p̃ciosũ: qm̃ om̃e au¬
rũ in cõparaciõe illius arena
est exigua: et tãqͣm lutũ estima¬
bit̾ argentũ in cõspectu illius.

Expanded text:
um quidem et ego mortalis homo similis omnibus et ex genere terreno illius qui prior factus est: et in uentre matris figuratus sum caro decem mensum tempore, coagulatus in sanguine ex semine hominis et s, et ego natus accepi communem aerem, et in similiter factam decidi terram, et primam vocem similem omnibus emisi plorans. Nemo nis nemo enim ex regibus aliud habuit nativitatis initium unus ergo introitus est omnibus ad vitam et similis exitus propter hoc optavi et datus est mihi sensus et invocavi et venit in me spiritus sapientiae et praeposui illam regnis et sedibus et divitias nihilparatione illius, non comparavi illi lapidem preciosum, quoniam omne aurum in comparatione ipsius arena est exigua, et tanquam lutum aestimabitur argentum in conspectu illius:
Abbreviated transcription (Latin):
timore cogẽte. Priuauit enĩ
eã deus sapiẽcia: nec dedit illi
intelligenciã. Cũ tempus fue¬
rit in altũ alas erigit: deridet
equũ et ascensorẽ eius. Nũqͥd
prebebis equo fortitudinẽ ⁊
aut circũdabis collo eius hyn¬

Expanded text:
t enim eam Deus sapientia, nec dedit illi intelligentiam. Cum tempus fuerit, in altum alas erigit: deridet equum et ascensorem ejus. Numquid praebebis equo fortitudinem, aut circumdabis collo ejus hin
Abbreviated transcription (Latin):
uelut fistule eris: cartilago il¬
lius quasi lamine ferree. Ipse¬
principiũ est uiarũ dei. Qui fe-¬
cit eũ: applicabit gladiũ eius.
huic mõtes herbas ferũr: oẽs
bestie agri ludẽt ibi. Sub um¬
bra dormit in secreto calaini:
et in locis humẽtib. ꝓtegũt
ombre ombrã eius: tircũdabũt
eũ salices toirẽtis. Etre ab sorbe¬
bebit fluuiũ et nõ mirabit᷑:
et habet fiduciã ꝙ influat ior¬
danis in os eius. In oculis eiꝰ
quasi hamo capiet eũ: et in su¬
dib ꝑforabit nares eius. An
extrahere poteris leuiathan
hanio⁊ et fune ligabis lĩguã
eius: Aũquid pones circulũ
in naribz eius: et armilla ꝑfo¬
rabis maxillã eius: Nũquid
multiplicabit ad te preces : aut
loquet᷑ tibi mollia: Nũquid
feriet tecũ pactũ: et accipies eñ
seruũ sempiternũ: Aũqͥd illu¬
des a quasi aui: aut ligabis illũ
ancillis tuis: Conscident eũ a¬
mici: diuidẽt illũ negociatoreᷤ
Nũquid ĩplebis sagenas p el¬

Expanded text:
uelut fistulę ęris, cartilago eius quasi laminę ferrprincipium est viarum Dei qui fecit eum adplicabit gladium eius huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ibi sub umbra dormit in secreto calami et locimbrae umbram eius, circumdabunt eum salices torrentis: ecce absorbebit fluvium, et non mirabitur: et habet fiduciam, quod influat Iordanis in os eius: in oculis eius quasi hamo capiet eum, et in sudib. perforabit nares eiextrahere poteris Leviathan hamo, et fune ligabis linguam ejus? Numquid pones circulum in naribus ejus, et armilla perforabis maxillam ejus? Numquid multiplicabit ad te preces, aut loquetur tibi mollia? Numquid feriet tecum pactum, et accipies eum servum sempiternum? Numquid illudes ei quasi avi, aut ligabis illum ancillis tuis? Concident eum amici? divident illum negotiatores? Numquid implebis sagenas pel
Abbreviated transcription (Latin):
cipit eiut rursus adueniat. An¬
nũciat de ea amico suo ꝙ pos¬
sessio eius sit: et ad eã possit as¬
expauit cor meũ: et emõ¬
tũ est de loco suo. Audite audi¬
cionẽ in terrore uocis eius: et so¬
nũ de ore illius ꝓcedentẽ. Subt̾
omes celos ipse cõsiderat: et lu¬
men illius suꝑ ternũos terre.
post eũ rugiẽt sonitus : et tona¬
bit uoce magnitudĩs sue: et nõ
ĩuestigabit̾ cũ audita fuerit
uox eius. Tonabit deus in uoce
sua mirabilit̾: qui facit mag¬
na et inscrutabilia. Qui p̃cipit
niui ut descendat suꝑ terrã: et
hyemis pluuiis et ymbri forti¬
tudĩs sue. Qui in manu oĩmi
hoĩm signat: ut nouerĩt sin¬
guli oꝑa sua. Ingrediet᷑ besti¬
a latibulũ: et in antro suo mo¬
rabit᷑. Ab interiorib egrediet᷑
tẽpestas: et ab arcturo frigus.
Flante deo cõcrescit gelu: et rur
sũ latissime fundũtur aque.
frumentũ desiderat iuibes. et
nubes spargũt lumẽ suũ : q̃
lustrãt per circuitũ quocũq

Expanded text:
cipit ei ut rursus adveniat adnuntiat de ea amico suo quod possessio eius sit et ad eam possit asexpavit cor meum et emotum est de loco suo audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedentem subter omnes caelos ipse comen illius super terminos terrae.  Post eum rugiet sonitus, Et tonabit vocem magnitudinis suae;  et non investigabitur, cum audita fuerit vox ejus. Tonabit Deus in voce sua mirabiliter; qui facit magna et inscrutabilia. Qui praecipit nivi ut descendat in terram, et hyemis pluviis, et imbri fortitudinis suae. Qui in manu omnium hominum signat, ut noverint singuli opera sua. Ingredietur bestia latibulum suum, et in antro suo morabitur: ab interioribus egredietur tempestas, et ab Arcturo frigus. Flante Deo, concrsum latissimae funduntur aquae. Frumentum desiderat nubes, et nubes spargunt lumen suum. Quae lustrant per circuitum, quocumque
Abbreviated transcription (Latin):
dẽpnabis me ut tu iustificeris:
Et si habes brachiũ sicur deus.
et si uoce simili tonas: circũda
tibi decorẽ. et in sublime erige̾:
et esto głosus. et speciosis indũ¬
ere uestibz. Disꝑge suꝑbos fu¬
roie tuo: et respitiẽs oẽm arro¬
gantẽ hũilia. fi espice cũctos
suꝑbos et cõfunde eos: et cõte¬
re ĩpios in loco suo. Absconde
eos in puluere simul: et facies
eoꝵ demerge in foueã: et ego cõ-¬
fitebor ꝙ saluare te possit dex¬
tera tua. Etce behemoch quẽ fe

Expanded text:
demnabis me ut tu iustidemnabis me ut tu iustiEt si habes brachium sicut Deus, et si voce simili tonas? Circumda tibi decorem, et in sublime erigere. Et esto gloriosus, et speciosis induere vestibus. Disperge superbos furore tuo, et respiciens omnem arrogantem humilia. Respice cunctos superbos, et confunde eos. Et contere impios in loco suo, et absconde eos in pulvere simul, et facies eorum demerge in foveam. Et ego confitebor quod salvare te possit dextera tua. Ecce Behemoth, quem f
Abbreviated transcription (Latin):
exhorracionẽ ducũ. et olula¬
tũ exercitus. Nũquid per sapi¬
enciã tuã plumescit actipiter:
expandens alas suas ad aus¬
trũ: Aut ad preceptũ tuũ eleua¬
bit᷑ aquila: et in arduis po¬
ner iudũ suũ: In petris mãct:
et in p̃mptis silicib cõmorat᷑.
atq maccessis rupib. In de cõ¬
templat̾ escã: et delonge oculi
eius ꝓspiciũt. Pulli eius lam-¬
bent sanguinẽ: et ubicũq ca¬
dauer fuerit stanĩ ãdest. Et ad¬
iecit dñs: et locutus est ad iob.
Nũquid qui cõtendit cũ deo.
tã facile cõquiescit: Utiq qui
arguit deũ: debet rũdere ei. si es¬
pondẽs aut̃ iob dño dixit. Qui
leuiter locutus sũ. rñdere quid
possũ: Manũ meã ponã suꝑ
os meũ. Unũ locutus sũ quod
utinã nõ dixissẽ: et alterũ qͥb
ultra nichil addam.
Despondẽs aut̃ dñs iob
de turbine ait. Accinge
sicut uir lumbos tuos. Int̾ro¬
gabo te: et indica michi. Nũqͥd
irritũ facies iudiciũ meũ: et cõ¬

Expanded text:
exhortationem ducum, et ululatum exercitus. Numquid per sapientiam tuam plumescit accipiter, expandens alas suas ad austrum? Numquid ad praeceptum tuum elevabitur aquila, et in arduis ponet nidum suum? In petris manet, et in praeruptis silicibus commoratur atque inaccessis rupibus inde contemplatur escam et de longe oculi eius prospiciunt pulli eius lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim adest et adiecit Dominus et locutus est ad Iob numquid qui contendit cum Deo tam facile conquiescit utique qui arguit Deum debet respondere ei respondens autem Iob Domino dixit qui leviter locutus sum respondere quid posslocutus sum quod utinam non dixissem et alterum quibus ultra non addam respondens autem Dominus Iob de turbine ait accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mihi numquid irritum facies iudicium meum et con
Abbreviated transcription (Latin):
gabis rinocerotã ad arandũ
loro tuo ⁊ aut cõfringet glebaᷤ
ualliũ post te: Nũquid fidua¬
am habebis in magna forti¬
tudĩe eius ⁊ et derelinques ei la¬
boies tuos: Nũquid credes ei
qm̃ reddat sementẽ tibi: et a¬
reã tuã congreget: Pẽna stru¬
cionũ siłis est pẽnis herõdii
et accipitris. Quãdo deresĩquit
in terra oua sua: tu forsitan
in puluere calefacies ea. Ob¬
liuiscit᷑ ꝙ pes cõculcet ea: aut

Expanded text:
um loro tuo aut confringet glebas vallium post te numquid fiducam habebis in magna fortitudine eius et derelinques ei labores tuos numquid credes ei quoniam reddat sementem tibi et aream tuam congreget pinna strutionum similis est pinnis herodii et accipitris quando derelinquit in terra ova sua tu forsitan in pulvere calefacis ea obliviscitur quod pes conculc
Abbreviated transcription (Latin):
si habes intelligentiã. Quis
posuit mensuras eius si nostr:
uł quis tetendit suꝑ eã liueã:
Suꝑ quo bases illius solidate
sũt: Aut quis dimisit lapidem
angularẽ eius: cũ me laudarẽt
suul astra matutĩa. et iubila¬
rẽt om̃es filii dei: Quis cõclusit
ostiis mare. quãdo erũpebat qͣ¬
si de uulua ꝓcedens : cũ pouerẽ
nubẽ uestimẽtũ eius. et caligĩe
illud quasi pãnis infãcie ob¬
uoluerẽ: Circũdedi illud termĩs
meis: et posui uectẽ et ostia. Et
dixi. Usq huc uenies et non ꝓ¬
cedes amplius: et hic cõfringes
tumẽtes fluctus tuos. Nũquid
post ortũ tuũ p̃cepisti diluculo
et ostendisti aurore locũ sũ: et
tenuisti cõcuciẽs extrema terre:
et excussisti ĩpios ex ea: Restitue¬
tur ut lutũ signaculũ: et stabit
sicut uestimentũ. Auferet᷑ ab im-¬
piis lux sua: et brachiũ excelsũ
cõfringet᷑. Nũquid ingressus es
ꝓfunda maris: et in nouissĩs

Expanded text:
si habes intelligentiam. Quis si habes intelligentiam. Quis posuit mensuras ejus, si nosti? vel quis tetendit super eam lineam? Super quo bases illius solidatae sunt? aut quis dimisit lapidem angularem ejus, Cum me laudarent simul astra matutina, et jubilarent omnes filii Dei? Quis conclusit ostiis mare, quando erumpebat quasi de vulva procedens: Cum ponerem nubem vestimentum ejus, et caligine illud quasi pannis infantiae obvolverem? Circumdedi illud terminis meis, et posui vectem, et ostia: Et dixi: Usque huc venies, et non procedes amplius, et hic confringes tumentes fluctus tuos. Numquid post ortum tuum praecepisti diluculo, et ostendisti aurorae locum suum? Et tenuisti concutiens extrema terrae, et excussisti impios ex ea? Restituetur h. Vertetur ut lutum signaculum, et stabit sicut vestimentum: Auferetur ab impiis lux sua, et brachium excelsum confringetur. Numquid ingressus es profunda maris, et in novissimis
Abbreviated transcription (Latin):
nosti semitas nubiũ magnaᷤ.
et ꝑfectas sciẽcias: Aõne uesti¬
menta tua calida sũt. cũ ꝑfla¬
ta fuerit terra austro: Tu for¬
sitan cũ eo fabricatus es celoᷤ.
qui solidissimi quasi ere fusi
sũt. Ostende nobis quid dita¬
mus illi. Nos quippe ĩuo lui¬
nuir tenebus. Quis narrabit
ei que loquor: Etiã si locutus
fuerit homo deuorabit᷑. At nũc
nõ uidẽt lucẽ. Subito aer coge¬
tur in nubes: et uentus tran¬
siẽs fu gabit eas. Ab aquilone
aurũ uenit: et a deo formido¬
losa laudacio. Digne eũ ĩue
nire nõ possumus. Magnus
fortitudĩe et iudicio et iusticia:
enarrari nõ potest. Ideo tĩebũt
eũ uiri: et nõ audebũt contẽpla¬
ri om̃es qui sibi uidẽt᷑ ẽẽ sapiẽtes.
espondẽsX
aut̃ dñs iob de turbine
dixit. Quis est iste ĩuoluẽs sen¬
tẽtias sermonib ĩperitis: Ac¬
cinge sicut pir lumbos tuos.
interrogabo te: et respõde mi
chi. Ubi eras quãdo ponebã
fundamẽta terre: Indica michi

Expanded text:
osti semitas nubium, magnas et perfectas scientias? Nonne vestimenta tua calida sunt, cum flata fuerit terra Austro? Tu forsitan cum eo fabricatus es coelos, qui solidissimi quasi aere fusi sunt. Ostende nobis quid dicamus illi; nos quippe involvimur tenebris. Subito quis narrabit ei quae loquor? etiamsi locutus fuerit homo, devorabitur. At nunc non vident lucem; subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas. Ab Aquilone aurum veniet, et ad Deum formidolosa laudatio. Digne nire non possumus. Magnus fortitudine et judicio et justitia, et enarrari non potest. Ideo timebunt eum viri, et non audebunt contemplari omnes qui sibi videntur esse sapientes respondens autem Dominus Iob de turbine dixit quis est iste involvens sententias sermonibus inperitis accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mihi. Ubi eras quando ponebam fundamenta terrae? indica mihi
Abbreviated transcription (Latin):
tris et in specub insidiãtur:
Quis p̃parat corio escã suã :¬
quãdo pulli eius ad deũ clamãt.
uagãtes eo ꝙ nõ habeãt tibos:
ũquid nosti
tẽpus partu ᷤ ibicũ in pe¬
tris : uł parturiẽtes ceruas ob¬
seruasti: Diuuasti mẽses cõceptꝰ
earũ : et scisti tẽpus partus eaꝵ:
Incuruãtur ad fetũ et pariũt:
et rugĩtus enuctũt. Seꝑantur
filii earũ et ꝑgunt ad pastũ: e¬
grediũtur et nõ reuertẽtur ad
eas. Quis dimisit onagrũ libe¬
rũ: et u incula eius quis soluit:
Cui dedi in solitudĩe domũ: et
tabernacula eius in terra sal¬
sugĩs. Contẽpnit multitudinẽ
ciuitatis: clamorẽ exactoris
nõ audit. Circũspicit montes

Expanded text:
tris et in specubus insidiantur quis praeparat corvo escam suam quando pulli eius ad Deum clamant vagantes eo quod non habeant cibos numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observasti dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earum incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt separantur filii earum pergunt ad pastum egrediuntur et non revertuntur ad eas quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvit cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsuginis contemnit multitudinem civitatis clamorem exactoris non audit circumspicit mo
Abbreviated transcription (Latin):
terrã absq hoĩe in deserto. ubi
nullus mortaliũ cõmorat᷑. ut
ĩpleret ĩuia et desolata. et ꝓdu¬
ceret herbas uirẽtes: Quis est
pluiue pater ⁊ ulł quis genuit
stillas roris: De cuius utero egres¬
sa est glacies ⁊ et gelu de celo qͣs
genuit: In siłitudinẽ lapidis
aque durãtur: et suꝑficies abys¬
si constringit᷑. Nũquid cõiungẽ
ualebis micãtes stellas płiades:
aut gyrũ arcturi poteris dissi¬
pare: Nũquid ꝓduces luciferũ
in tꝑe suo ⁊ et uesperũ suꝑ filios
terre cõsurgere facis: Nũquid
nosti ordinẽ celi⁊ et poues ra¬
cionẽ eius in terrã: Aũqͣd ele¬
uabis in nebula uocẽ tuã : et

Expanded text:
terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratur ut impleret inviam et desolatam et produceret herbas virentes quis est pluviae pater vel quis genuit stillas roris de cuius utero egressa est glacies et gelu de caelo quis genuit in similitudinem lapidis aquae durantur et superficies abyssi constringitur numquid coniungere valebis micantes stellas Pliadis aut gyrum Arcturi poteris dissipare numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere facis numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terra numquid elevabis in nebula vocem tua
Abbreviated transcription (Latin):
in stipulã uersi sũt ei lapides
funde. Quasi stipulã estĩabit
malleũ: et deridebit uibrantẽ
hastã. Sub ipso erũt radii so¬
lis: sternet sibi aurũ quasi lu¬
tũ. Feruescere faciet quasi ollã
ꝓfundũ maris: et ponet qͣsi
cũ onguẽta bulliũt. Post eũ
lucebit semita: estimabit abis¬
sũ quasi senescentẽ. Nõ est suꝑ

Expanded text:
in stipulam versi sunt ei lapides fundae. Quasi stipulam aestimabit malleum, et deridebit vibrantem hastam. Sub ipso erunt radii solis; sternit sibi aurum quasi lutum. Fervescere faciet quasi ollam profundum maris, et ponet quasi cum unguenta ebulliunt. Post eum lucebit semita; aestimabit abyssum quasi senescentem; non es
Abbreviated transcription (Latin):
mea sũt. Nõ parcã ei uerbis po¬
tentib: et ad depiecandũ cõpo¬
sitis. Qauis reuelabit faciẽ in¬
dumẽti eius ⁊ et in mediũ oris
eius quis intrabit: P orta ᷤᷤ oul¬
tus eius quis aꝑiet: Per gyiũ
denciũ illius formido. Corpus
illius quasi scuta fusilia. et cõ¬
pactũ squanus se p̃mentib.
Una uni cõuĩgit᷑: et ne spira¬
culũ quidẽ incedit per eas. u¬
na alteri ad herebũr: et tenẽtes
se nequaqm seꝑ abũtur. Ster¬
nutacio eius splendor ignis:
et oculi eius ut palpebre dilu-¬
culi. De ore eius lampades ꝓ¬
cedũt: sicur tede ignis accense.
Denaribz eius ꝓcedit fumus :¬
sicut olle succense atq feruẽtis.
Alitus eius prunas ardere fa¬
cit: et flãma de ore eius egredi¬
tur. In collo eius morabitur.
fortitudo: et faciẽ eius p̃cedet e¬
gestas. Mẽbra caruiũ eius co¬
herẽtia sibi. Micter contra eũ

Expanded text:
unt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eius quis intrabit portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formido corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibus una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur sternutatio eius splendor ignis et oculi eius ut palpebrae diluculi de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egestas membra carnium eius coherentia sibi mittet contr
Abbreviated transcription (Latin):
que respiciebat ad uiã
ouientalẽ: et ecce gl̾a dei isrlꝰ in¬
grediebat᷑ per uiã orieutalẽ.
Et uox erat ei quasi uox aqua¬
rũ multarũ: et terra spleude¬
bat a maiestate eius. Et uidi
uisionẽ scd̃m speciẽ quã uide¬
rã quãdo uenit ut disꝑderet

Expanded text:
quae respiciebat ad viam orientalem. Et ecce gloria Dei Israel ingrediebatur per viam orientalem: Et vox erat ei quasi vox aquarum multarum, et terra splendebat a majestate ejus. Et vidi visionem secundum speciem quam videram, quando venit, ut disperderet
Abbreviated transcription (Latin):
nõ abstulit. Et cõsurget cõtra
domũ pessimoꝵ: et coͣtra auxi¬
liũ oꝑanciũ ĩi quitatẽ. Egiptꝰ
hõ et nõ deus: et equi eoꝵ caro
et nõ sp̃us. Et dñs inclinauit
manũ suã et corruet auxilia¬
tor: et cadet cui prestat᷑ auxiliũ:
simulq om̃es cõsu mẽtur. Qa
hec dicit dñs ad me. Quomõ
si rugiat leo et catulus leoĩs su¬
per predã suã: et cũ occurrerit e
multitudo pastoꝵ. a uoce eoꝵ
nõ formidabit. et a multitu¬
dine eoꝵ nõ pauebit: sic descẽ¬
det dñs exercinũ ut prelict᷑ suꝑ
montẽ syõ. et suꝑ collẽ eius.¬

Expanded text:
t et consurget contra domum pessimorum et contra auxilium operantium iniquitatem Aegyptus homo et non deus et equi eorum caro et non spiritus et Dominus inclinabit manum suam et corruet auxiliator et cadet cui praestatur auxilium simulque omnes consumentur quia haec dicit Dominus ad me quomodo si rugiat leo et catulus leonis super praedam suam cum occurrerit ei multitudo pastorum a voce eorum non formidabit et a multitudine eorum non pavebit sic descendet Dominus exercituum ut proelietur super montem Sion et super colle
Abbreviated transcription (Latin):
cẽtur p̾mogeniti pauperũ: et
pauꝑes fiducialit̾ requiescẽt.
Et interire faciã in fame radi¬
cẽ tuã: et reliquias tuas inter¬
ficiã. Ulula porta: clama ciui¬
tas: ꝓstrata est ꝑphilistea oĩs.
ab aquilone enĩ fumus ueĩet:
et nõ est qui effugiat agiẽ erꝰ

Expanded text:
centur primogeniti pauperum, et centur primogeniti pauperum, et pauperes fiducialiter requiescent, et interire faciam in fame radicem tuam, et reliquias tuas interficiam: Ulula porta, clama civitas, prostrata est Philisthaea omnis Ab aquilone enim fumus veniet, et
Abbreviated transcription (Latin):
q ĩplebũt faciẽ orbis ciuitatũ.
Et cõsurgã suꝑ eos dicit dñs
exercituũ: et ꝑdam babilonis
nouiẽ. et reliquias et germẽ et
ꝓgauẽ ait dñs. Et ponã eã in
possessionẽ hericii. et in palu¬
des aquarũ: et scopabo eã in
scopa terẽs dicit dñs exercituũ.
Iurauit dñs exercituũ dicẽs. Si
nõ ut putaui ita erit. et quõ
mẽte tractaui sic eueniet: ut
cõterã assyuũ in terra mea: et
montibz meis conculc̃e eũ. Et
auferet᷑ ab eis iugũ eius: et o¬
nus illius ab humero eoꝵ tol¬
letur. Hoc consiliũ qd̃ cogita¬
ui suꝑ oẽm terrã; et hec est ma¬
nus extenta suꝑ uniuersas gr̃¬
tes. Dñs exercituũ decreuit: et
quis poterit infirmare: Et ma¬
nus eius extenta: et quis auer¬
tet eã: In ãno quo mortuus
est rex achaz: factũ est onus is¬
tud. Neleteris philistea omĩs
tu: qm̃ cõmuuita est uirga ꝑ¬
cussoris tui. De radice enĩ cõ¬
lubri egrediet᷑ regulus: et semẽ
eius absorbẽs uolucrẽ. Et pas¬

Expanded text:
faciem orbis civitatum. Et consurgam super eos, dicit Dominus exercituum: et perdam Babylonis nomen, et reliquias, et germen, et progeniem, ait Dominus. Et ponam eam in possessionem ericii, et in paludes aquarum, et scopabo eam in scopa terens, dicit Dominus exercituum. Juravit Dominus exercituum, dicens: Si non, ut putavi, ita erit: et quomodo mente tractavi, sic eveniet Ut conteram Assyrium in terra mea, et in montibus meis conculcem eum: et auferetur ab eis jugum ejus, et onus illius ab humero eorum tolletur. Hoc consilium, quod cogitavi super omnem terram, et haec est manus extenta super universas gentes. Dominus enim exercituum decrevit: et quis poterit infirmare? et manus ejus extenta: et quis avertet eam? In anno, quo mortuus est rex Ahaz, factum est onus istud: Ne laeteris, Philisthaea omnis tu, quoniam comminuta est virga percussoris tui: De radice enim colubri ejus absorbens volucrem, et pas
Abbreviated transcription (Latin):
mos eius: posuerũt eã in rui¬
nã. Blulate naues maris: q̃a
deuastara est fortitudo ur̃a. Et
erit in die illa in obliuiõe eris
o tyre septuagĩta anns: sicut
dies regis unius. Post septua¬
gĩta aũt̃ annos: erit tyro qͣsi
canticũ meretricis. Sume cy¬
tharã: cirtui ciuitatẽ meremx¬

Expanded text:
in ruinam ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestra et erit in die illa in oblivione eris o Tyre septuaginta annis sicut dies regis unius post septuaginta autem annos erit Tyro quasi canticum meretricis sume citharam circui civitatem mere
Abbreviated transcription (Latin):
et chermel in saltũ reputabit᷑.
Et habitabit in solitudĩe iudi¬
ciũ: et iusticia in chermel sedebit.
Et erit opus iusticie pax: et cul¬
tus iusticie silenciũ. et securitaᷤ
usq in sempiternũ. Et sedebit
ppłus meus in pulchutudĩe pa¬
tis: et in tabernaculis fiducie.
et in requie opulẽta. Grando
aut̃ in descensiõe saltus: et hu-¬
nulitate hũiliabitur ciuitas.
St̃i qui semĩatis suꝑ om̃es aqͣs:

Expanded text:
et Chermel in saltum reputabitur et habitabit in solitudine iudicium et iustitia in Chermel sedebit et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternum et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulenta grando autem in descensione saltus et humilitate humiliabitur civitas beati qui seminatis super omnes aq
Abbreviated transcription (Latin):
relictus fuerit in medio terre.
Et erit in die illa omĩs locus
ubi fuerĩt mille uites mille ar¬
gẽteis: et in spinas et in uepres
erũt. Cũ sagittis et arcu ingre¬
diẽtur illũc. Uepres enĩ et spine
erũt in uniuersa terra. Et om̃cs
mõtes qui in sarculo sariẽtur.
nõ ueniet illuc terror spinarũ
et uepuũ. Et erit in pascua bo
r dixit dñs adlli
nie. Sume tibi librũ gran¬
dem. et scribe in eo stilo hom̃is:
uelocit̾ spolia dẽtrahe. cito pre¬
dare. Et adhibui michi testes fi¬
deles: uriã sacerdotẽ. et rachari¬
am filiũ barachie. Et accessi
ad ꝓphetissã: et cõcepit et pepe

Expanded text:
relictus fuerit in medio terrae. Et erit in die illa, omnis locus ubi fuerint mille vites mille argenteis, et in spinas, et in vepres erunt. Cum sagittis et arcu ingredientur illuc: vepres enim, et spinae erunt in universa terra. Et omnes montes qui in sarculo sarrientur, non veniet illuc terror spinarum et veprium: et erit in pasEt dixit Dominus ad me: Sume tibi librum grandem, et scribe in eo stylo hominis, velociter spolia detrahe, cito praedare. Et adhibui mihi testes fideles, Uriam sacerdotem, et Zachariam filium Barachiae, et accessi ad prophetissam, et
Abbreviated transcription (Latin):
cens uobis: quia deus iudicii
dñs. St̃i om̃es qui expectãt eũ.
ppłus eñ syon habitabit in
ihrłm. Plorãs nequaqͣm plo¬
rabis: miserãs miserebit᷑ tui.
Ad uocẽ clamoris tui. statĩ ut
audierit rñdebit tibi. Et dabit
pobis dñs panẽ artũ et aquã
breuẽ: et nõ faciet auolare a te
ultra doctorẽ tuũ. Et erũt oculi

Expanded text:
Deus iudicii Dominus beati omnes qui expectant eum populus enim Sion habitabit in Hierusalem plorans nequaquam plorabis miserans miserebitur tui ad vocem clamoris tui statim ut audierit respondebit tibi et dabit vobis Dominus panem artum et aquam brevem et non faciet avolare a te ultra doctorem tuum et erunt
Abbreviated transcription (Latin):
eã. Et sicut sõpuiat esuriẽs et
cõmedit. cũ aut̃ fuerit exꝑrectꝰ
uacua est aĩa eius: et sicut sõp¬
niat siciẽs et bibit. et postqͣm
fuerit exꝑgefactus lassus ad¬
hut sint et aĩa eius uacua est:
sic erit multitudo oĩm genciũ
que dimicauerũt cõtra mõtẽ
syon. Obstupescite et ãmira¬
mini. fluctuate et uacillate:
inebrianũ et nõ a uino. moue¬
nũ et nõ in ebrietate: qm̃ mis¬

Expanded text:
iat esuriens et comedit cum autem fuerit expertus vacua est anima eius et sicut somniat sitiens et bibit et postquam fuerit expergefactus lassus adhuc sitit et anima eius vacua est sic erit multitudo omnium gentium quae dimicaverunt contra montem Sion obstupescite et admiramini fluctuate et vacillate inebriamini et non a vino movemini et non ebrietate q
Abbreviated transcription (Latin):
Dixistis enĩ. ꝑcussinius feduͤ
cũ morte: et cũ inferno fecimꝰ
pactũ. Nagellũ ĩundans cũ
transierit nõ ueniet suꝑ nos:
quia posuimꝰ mendaciũ spẽ
nostrã. et mendacio ꝓtecti su¬
mus. Idcirto hec dicit dñs i̾s.
Ecte ego mictã in fundamẽtis
syon lapidẽ: lapidẽ ꝓbatũ an¬
gularẽ preciosũ. in fundamẽ
to fundatũ. Qui crediderit nõ
festinet. Et ponã iudiciũ in põ¬
dere: et iusticiã in mensura. Et
subuertet grando speni men-¬
dacii: et ꝓtectionẽ aque ĩida¬
bũt. Et delebit᷑ fedus ur̃m cum
morte: et pactũ ur̃m cũ infer¬
no nõ stabit. Nagellũ ĩundãs
cũ transierit: eritis ei ĩ cõculta¬
cionẽ. Quã docũq ꝑtrãsierit

Expanded text:
us foedus cum morte et cum inferno fecimus pactum flagellum inundans cum transierit non veniet super nos quia posuimus mendacium spem nostram et mendacio protecti sumus idcirco haec dicit Dominus Deus ecce ego mittam in fundamentis Sion lapidem lapidem probatum angularem p fundamenti. Qui crediderit, non festinet, Et ponam judicium in pondere, et justitiam in mensura: Et subvertet grando spem mendacii: et protectionem aquae inundabunt. Et delebitur foedus vestrum cum morte, et pactum vestrum cum inferno non stabit: Flagellum inundans cum transierit, eritis in conculcatione
Abbreviated transcription (Latin):
tudo pauꝑis ⁊ foititudo egeno
in tribulaciõe sua: spes a tur¬
bine umbraculũ ab estu. Sp̃s
enĩ robustoꝵ quasi turbo im¬
pellẽs parierẽ. Sicut estũ in si¬
ti. tumultũ alienoꝵ humilia¬
bis: et quasi calore sub nube
torrẽte ꝓpaginẽ forciũ marces¬
cere facies. Et faciet dñs exerti¬
tuũ om̃ib ppłis in mõte hoc

Expanded text:
i, fortitudo egeno in tribulatione sua. Spes a turbine, umbraculum ab aestu. Spiritus enim robustorum, quasi turbo impellens parietem; sicut aestus in siti, tumultum alienorum humiliabis; et quasi calore sub nube torrente, propagines fortium marcescere facies. Et faciet Dominus exercituum omnibus populis
Abbreviated transcription (Latin):
cet ei. Et erit in die illa ꝑcuciet
dñs ab alueo flumĩs u̾sq ad
toirentẽ egipu: et uos congre¬
gabinũ unus et onus filii isrł.
Et erit in die illa clanget᷑ in tu¬
ba magna: et ueniẽt qui ꝑ di¬
ti fuerãt de terra assyrioꝵ. et qͥ
eiecti erãt de terra egipti: et ad¬
orabũt dñm in monte scõ in

Expanded text:
in die illa percutiet Dominus ab alveo Fluminis usque ad torrentem Aegypti et vos congregabimini unus et unus filii Israhel et erit in die illa clangetur in tuba magna et venient qui perditi fuerant de terra Assyriorum et qui eiecti erant in terra Aegypti et adorabunt Dominum in monte sancto in
Abbreviated transcription (Latin):
tu hic. aut quasi quis hic: Ẽa
extidisti tibi hic sepulchiũ ⁊ ex¬
cidisti in excelsũ mẽoriã diligẽ¬
ter: in petra tabernaculũ tibi.
Ecce dũs asportari te faciet si¬
cut aspoitat᷑ gallus gallina¬
cius: et quasi amictũ sic suble¬
uabit te. Coronãs coronabit
te tribulaciõe: quasi pilã mit¬
ter te in terrã latã et spaciosã.
Ibi morieris: et ibi erit currus
głe tue: ignominia donius
dñi tui. Et expellã te de staciõe
tua: et de nũsterio tuo deponã
te. Et erit in die illa uocabo ser¬
uũ meũ eli̾achĩ filiũ helchie.¬
et induã illũ tunicã tuã ⁊ et
tingulo tuo cõfortabo eũ: et
potestatẽ tuã dabo in manu
eus. Et erit quasi pater ha¬
bitãtib ihiłiu et domui iudã.
Et dabo clauẽ domus dauid
suꝑ humerũ eius : et aꝑiet et
nõ erit qui claudat: er claudet
et nõ erit qui aꝑiar. Et figã
illũ paxillũ in loco fideli: et e
Et suspendã suꝑ eũ oẽm gl̾am
domus pr̃s eius. uasoꝵ diu̾sa

Expanded text:
c aut quasi quis hic quia excidisti tibi hic sepulchrum excidisti in excelso memoriam diligenter in petra tabernaculum tibi ecce Dominus asportari te faciet sicut asportatur gallus gallinacius et quasi amictum sic sublevabit te coronans coronabit te tribulatione quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam ibi morieris et ibi erit currus gloriae tuae ignominia domus Domini tui et expellam te de statione tua et de ministerio tuo deponam te et erit in die illa vocabo servum meuet induam illum tunica tua, et cingulo tuo confortabo eum, et potestatem tuam dabo in manu ejus: et erit quasi pater habitantibus Jerusalem, et domui Juda. Et dabo clavem domus David super humerum ejus, et aperiet, et non erit qui claudat: et claudet, et non erit qui aperiat. Et figam illum paxillum in loco fideli, et erEt suspendent super eum omnem gloriam domus patris ejus, vasorum diversa
Abbreviated transcription (Latin):
chi: secretũ meũ michi. Ue michi.
preuaricãtes p̃uaricati siuit:
et p̃uaricaciõe trãsgressoꝵ p̃¬
uaricati sũt. Fornudo et fouea
et laqueus suꝑte: qui habita¬
toies terre. Et erit qui fugerit
a uoce formidĩs cadet in foucã:
et qui se explicuerit de fouea te¬
nebit᷑ laqueo. quia cataracte
de excelsis aꝑte sũt: et cõcutiẽr
fundamẽta terre. Cõfractiõe cõ¬
fringet᷑ terra. cõtriciõe cõteret᷑
terra. cõmociõe cõmouebitur
terra: agitaciõe agitabit᷑ t̾ra
sicut ebrius: et auferet᷑ qua si
tabernaculũ unius noctis. Et
grauabit eã ĩ quitas sua et
corruet: et nõ adinet ut resur¬
gat. Et erit in die illa uisitabit
dñs suꝑ miliciã celi in excelso:
et suꝑ reges terre qui sunt suꝑ
terrã. Et cõgregabũtur in con¬
gregacionẽ unius fascis in la¬
cũ : et claudẽtur ibi in carcere:
Et erubescet luna et cõfundef
sol: tũ regnauerit dñs exercitu¬
um in mõte syõ et in ihrłm. et

Expanded text:
ihi. Praevaricantes prevaricati sunt: et prevaricatione transgressorum prevaricati sunt. Formido et fovea et laqueus super te: qui habitator es terre. Et erit qui fugerit facie formidinis: cadet in foveam: et qui se explicaverit de fovea: tenebitur laqueo: quia cataracte de excelsis aperte sunt: et concucientur fundamenta terre. Confractione confringetur terra: contritione conteretur terra: commotione commovebitur terra. Agitatione agitabitur terra sicut ebrius: et auferetur quasi tabernaculum unius noctis. Et gravabit eam iniquitas sua et corruet: et non adjiciet ut resurgat. Et erit in die illa: visitabit Dominus super miliciam celi in excelso: et super reges terre qui sunt super terram. Et congregabuntur in congregatione unius fascis in lacum: et claudentur ibi in carcere: Et erubescet Luna et confundetur Sol: cum regnaverit Dominus exercituum in monte Syon et in Hierusalem. Et
Abbreviated transcription (Latin):
E si nõ dixerĩt iuxta u̾bũ hoc:
nõ erit eis matutĩa lux. Et trã¬
sibit per eã: corruet et esuriet.
Et cũ esurierit irascet᷑: et male¬
dicet regi suo et deo suo. Et sus
bre dissoluno et angustia et
caligo ꝑsequẽs: et nõ poterit
auolare de angustia sua. L¬
ruo tꝑe alleuiata est
terra ⁊ abulõn et terra nep

Expanded text:
Quod si non dixerint juxta verbum hoc, Quod si non dixerint juxta verbum hoc, non erit eis matutina lux. Et qui transierit per ea et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo et Deo suo. Et suscbre, dissolutio et angustia et caligo persequens: et non poterit avolare de angustia sua. Primo tempore allebata est terra Zabulon, et terr
Abbreviated transcription (Latin):
racio. Omĩa enĩ que loquitur
pplus iste cõiuracio est. Et timo¬
rẽ eius ne timeatis neq paue¬
atis. Dñm exercituũ ipsũ scĩfi¬
cate. Ipse pauor uñi et ipse t̾ror
uester: et erit uobis in scĩfica¬
tionẽ. In lapidẽ aut̃ offensioĩs
et in petrã scandali duab do¬
mib isrł: in laqueũ et in rumã
habitãtib ihiłm. Et offendent
ex eis plurimi: et cadẽt et cõte¬
rẽtur: et irreciẽtur et capiẽtur.
diga testĩoniũ: signa legẽ in
discipulis meis. Et expectabo
dũm qui abscondit faciẽ suã
si domo iacõb: et prestolabor
eũ. Eite ego et pueri quos dedit
michi dũs in signũ et in por¬
tantũ israhelis: a dño exercitu-¬
um. qui habitat in mõte syõ.
Et cũ dixerĩt ad uos querite a
phiconib et a diuinis qui stri-¬
dũt in ĩcantacionib suis : nũ¬
quid nõ ppłus a deo suo requi¬
rit pro uiuis ac mortuis. ad
legẽ magis et ad testĩoniũ:

Expanded text:
ratio omnia enim quae loquitur ratio omnia enim quae loquitur populus iste coniuratio est et timorem eius ne timeatis neque paveatis Dominum exercituum ipsum sanctificate ipse pavor vester et ipse terror vester et erit vobis in sanctificationem in lapidem autem offensionis et in petram scandali duabus domibus Israhel in laqueum et in ruinam habitantibus Hierusalem et offendent ex eis plurimi et cadent et conterentur et inretientur et capientur liga testimonium signa legem in discipulis meis et expectabo Dominum qui abscondit faciem suam a domo Iacob et praestolabor eum ecce ego et pueri quos mihi dedit Dominus in signum et in portentum Israhelis a Domino exercituum qui habitat in monte Sion et cum dixerint ad vos quaerite a pythonibus et a divinis qui stridunt in iquid non populus a Deo suo requiret pro vivis ac mortuis, ad legem magis et ad testimonium?
Abbreviated transcription (Latin):
detrahere. festiua p̃darr: qͥa au¬
teqmͣ sciat puer uocare patrẽ
suũ et matrẽ suã: auferet᷑ forti¬
tudo damasci et spolia sama¬
rie corã rege assyuoꝵ. Et adie¬
cit dñs loqui ad me adhuc di¬
cens. Pro eo ꝙ abiecit ppłs iste
aquas syloe que uadũt cũ si¬
lencio. et assũpsit magis rasi
et filiũ romelie: ꝓpter hoc ecce¬
dñs ad ducet suꝑ eos aquas
flunũs fortes et multas. regẽ
assynoꝵ et oẽm głam eius. Et
ascendet suꝑ omes riuos eius.
et fluer suꝑ ouiuersas ripas
eius: et ibit per iudã ĩundans
et trãsiens usq ad collũ ueĩet.
Et erit extensio a larũ eius. im¬
plens latitudinẽ terre tue o e-¬
manuel. Congreganũ ppłi et
uincinũ: et audite uniuerse
ꝓcul terre. Confortanũ et uin-¬
Inĩte consiliũ et dissipabitur:
loquinũ uerbũ et nõ fiet: qͥ a
nobiscũ deus. Hec enĩ au dñs
ad me. Sicut in forti manu e¬
rudiuit me: ne irẽ in uia ppłi
huius dicẽs. Nõ dicatis cõiu-¬

Expanded text:
rahere Festina praedari quia antequam sciat puer vocare patrem suum et matrem suam auferetur fortitudo Damasci et spolia Samariae coram rege Assyriorum et adiecit Dominus loqui ad me adhuc dicens pro eo quod abiecit populus iste aquas Siloae quae vadunt cum silentio et adsumpsit magis Rasin et filiuDominus adducet super eos aquas Fluminis fortes et multas regem Assyriorum et omnem gloriam eius et ascendet super omnes rivos eius et fluet super universas ripas eius et ibit per Iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o Emmanuhel congregamini populi et vincimini et audite universae procul terrae confortamini et vininite consilium et dissiet quia nobiscum Deus haec enim ait Dominus ad me sicut in forti manu erudivit me ne irem in via populi huius dicens non dicatis coniu
Abbreviated transcription (Latin):
cõticuit dulcedo cythare. Cũ cã¬
tico nõ bibẽt uiuũ: amara e¬
rit pocio bibẽtib illã. Attrita
est tiuitas uanitans: clausa
est omĩs domus nullo ĩtro eũ¬
te. Camor erit suꝑ uino in pla¬
teis. Deserta est omĩs leticia:
trãslatũ est gaudiũ terre. Relit¬
ta est in yrbe soluudo ⁊ et cala¬
mitas opprimet portas: quia
hec erũt in medio terre in medi¬
o ppłoꝵ. Quomõ si pauce oli¬
ue que reniã serũt excuciãtur

Expanded text:
e; cum cantico non bibent vinum, amara erit potio bibentibus illam; attrita est civitas vanitatis, clausa est omnis domus nullo introeunte. Clamor erit super vino in plateis, deserta est omnis laetitia; translatum est gaudium terrae, relicta est in urbe solitudo, et calamitas opprimet portas. Quia haec erunt in medio terrae, et in medio populorum, quomodo si paucae olivae quae r
Abbreviated transcription (Latin):
suũ: tiuitas aduersũs ciuita¬
tem. regnũ aduecsũ regnũ.
Et dirũpetur spũs egipti ĩ uis¬
ceribz eius: et cõsiliũ eius preci¬
pitabo. Et int̾ro gabũt simu¬
lachia sua: et diuinos suos
et phitõnes et ariolos. Et tra¬
dã egiptũ in manu dñoꝵ cru-¬
deliũ: et rex fortis dñabit᷑ eoꝵ.
ait dñs deus exercituũ. Et ares¬
cet aqua de mari: et fluuius
desolabit᷑ atq siccabit᷑. Et defi¬
ciet flumĩa: attenuabũtur et
siccabũtur riui aggerũ. Cala¬
mus et iũcus marcescet. Auda¬
bit̾ alueus riui a fonte suo:
et onũs semẽtis irrigna siccabi¬
tur: arescet et nõ erit. Et mere-¬
bũt piscatores: et lugebũt ões
nttẽtes in flumẽ haniũ: et ex¬
pandẽtes rete suꝑ faciẽ aque
emarcescẽt. Confundẽtur qui
oꝑabãtur linũ: plectẽtes et

Expanded text:
itatem, et regnum adversus regnum. Et disrumpetur spiritus Aegypti in visceribus ejus, et consilium ejus praecipitabo: et interrogabunt simulacra sua, et divinos suos, et pythones et ariolos. Et tradam Aegyptum in manu dominorum crudelium et rex fortis dominabitur eorum ait Dominus Deus exercituum et arescet aqua de mari et fluvius desolabitur atque siccabitur et deficient flumina adtenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum calamus et iuncus marcescet nudabitur alveus rivi a fonte suo et omnis sementis inrigua siccabitur arescet et non erit et maerebunt piscatores et lugebunt omnes mittentes in flumen hamum et expandentes rete super faciem aquae marcescent confundentur qui operabantur linum pec
Abbreviated transcription (Latin):
nu eius calculus quẽ fortipe
tulerat de altarr: et tetigit os
meũ et dixit. Ecce tetigi hoc la¬
bia tua: et auferet᷑ iiquitas
tua: et pcc̃m tuũ mũdabitur.
Et audiui uocẽ diũ dicentis.
Quẽ mittã; et quis ibit nob̾:
Et dixi. Ecce ego: mitte me. Et
dixit. Uade: et dices ppłõ huit.
Audite audiẽtes et nolite intel¬
ligere: et uidete uisionẽ et no li¬
te cognosce̾. Exceta cor ppłi hu¬
ius. et aures eius aggraua. e
oculos eius claude : ne forte ui¬
deat otulis. et auribz suis au¬
diat. et corde suo intelligat: et
cõuertat᷑ et sanẽ eũ. Et dixi. Us¬
qz quo dñe: Et dixit. Donec de

Expanded text:
eius calculus quem forcipe tulerat de altari et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitur et audivi vocem Domini dicentis quem mittam et quis ibit nobis et dixi ecce ego sum mitte me et dixit vade et dices populo huic audite audientes et nolite intellegere et videte visionem et nolite cognoscere excaeca cor populi huius et aures eius adgrava et oculos eius claude ne forte videat oculis suis et auribus suis audiat et corde suo intellegat et convertatur et sanem eum et dixi usquequo Domine et dixit donec de
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ubera: plangite suꝑ regiõe
desiderabili. suꝑ uinea fertili.
Suꝑ humũ ppłi̾ mei spine et ue¬
pres ascendẽt: qntõmagis suꝑ
omes domos gaudii ciuitatis
exultãtis: Domus enĩ dimis-¬
sa est: multitudo urbis relicta
est. Tenebre et palpacio facte
sũt suꝑ spelũcas usq in eternũ.
Gaudiũ onagroꝵ pascua gre¬

Expanded text:
e desiderabili, super vinea fertili: super humum populi mei spina et vepres ascendent: quanto magis super omnes domos gaudii civitatis exsultantis? Domus enim dimissa est: multitudo urbis relicta est: tenebrae et palpatio factae sunt super speluncas usque in aeternum: gaudiu
Abbreviated transcription (Latin):
catis impiũ pro munerib: et
iusticiã iusti aufertis ab eo. ꝓs¬
ter hõc sicũt deuorat stipulã lĩ¬
giia ignis et calor flãme exurir:
sic radix eoꝵ quasi fauilla erit:
et gerinẽ eoꝵ ut puluis ascẽdet.
Abiecerũt enĩ legẽ dñi exercituũ:
et eloquiũ sc̃i ifrlꝰ blasphema

Expanded text:
impium pro muneribus, et justitiam justi aufertis ab eo. Propter hoc sicut devorat stipulam lingua ignis, et calor flammae exurit, sic radix eorum quasi favilla erit, et germen eorum ut pulvis ascendet. Abjecerunt enim legem Domini exercituum, et eloquium sancti Israel blasp