comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
utiũ eorũ fecisse acturũ penitẽciã. hĩc te inqͥt so¬
litudo huic orbitas huic gn̾is Int̾itꝰ huic agre¬
gata/ alienus heres excipiet. Illuic ꝓpetua sol¬
licitudo/ contextus q̃relarũ dotis exprobaͦ . affimũ
graue suꝑciliũ gabrula socrus ling̃ subfessor alie¬
demencia tristẽ de capita eiꝰ sentẽtiam tuliss. forti¬
q aĩo e constanti uultu pocionẽ uenẽĩ de maũ
carnificis accepiss. admoto iã labris poclõ uxo¬
re santipe int̾ fletũ ⁊ lamẽtationẽ uociferante
Innocẽtem eũ ꝑituꝵ. quid gͦ ĩqͥti nocẽti mnͥ mori
saciꝰ ẽẽ duxisti. Inmẽsã iͣ sapienᵃ. que nec ĩ ip̃o
quid uite excessu obliuisti sui potuit: ¶ Age
ꝙͣ prudent̾ solon neminẽ dũ adhuc uiu̾e̾t: btm̃
dici debere arbitrabat᷑: ꝙ ad ultiͫ usq façi diẽ
ancipiti fortune subiecti essemus. felia . gͦ hu¬
mane appellacionẽ rogus cõsũmat. qͥ se inc̾sui
maloꝵ obicit: ¶ Idem cum ex amicis quẽd̃ gͣuit̃

Expanded text:
utrum eorum fecisset, acturum poenitentiam. « Hic te, inquit, solitudo, hic orbitas, hic generis interitus, hic haeres alienus excipiet. Illic perpetua sollicitudo, contextus querelarum, dotis exprobratio, affinium grave supercilium, garrula socrus, lingua subcaesoria aliedemencia tristem de capite eius sentenciam tulisset fortique animo et constanti vultu pocionem veneni a manu carnificis accepisset, admoto iam labris poculo, uxore Xanthippe inter fletum et lamentationem uociferante innocentem eum periturum, 'quid ergo?' inquit 'nocenti mihi mori satius esse duxisti?' inmensam illam sapientiam, quae ne in ipso quidem uitae excessu obliuisci sui potuit! Age quam prudenter Solo neminem, dum adhuc uiueret, beatum dici debere arbitrabatur, quod ad ultimum usque fati diem ancipiti fortunae subiecti essemus. felicitatis igitur humanae appellationem rogus consummat, qui se incursui malorum obicit. Idem, cum ex amicis quendam grauiter
Abbreviated transcription (Latin):
onib celeste nuẽ a dẽe credidissemꝰ: ¶ At ne qd̃
consulebat. utrũ eam pauꝑi. s ornato. an locu-¬
pleti parum ꝓbato collocaret cui is malo ĩquit
uirũ pecuma ꝙͣ peciũa uiro indigentẽ. qͦ dicto
stultũ monuit ut generũ pocius ꝙͣ diuicias generi
legeret. ¶Age philippi ꝙ ꝓbabilis epła. ĩ qua
alexandrũ quopd̃ macedonũ beniuolenciã largiciõe ad
se atralẽ conatũ sic increpuit : que te fili raͦ in hanc
tam uanam spem induxit. ut eos tibi fideles futu¬
ros existimares / quos peciũa ad amorẽ tuũ cõpulis¬
ses: A caritate istd̃ pat̾. ac u̾o auꝰ philippꝰ maio¬

Expanded text:
te numen adesse credidissemus. Ac ne quod consulebat utrum eam pauperi, sed ornato, an locupleti parum probato conlocaret. cui is 'malo' inquit 'uirum pecunia quam pecuniam uiro indigentem'. quo dicto stultum monuit ut generum potius quam diuitias generi legeret. Age, Philippi quam probabilis epistola, in quaAlexandrum quorumdam Macedonum beniuolentiam largitione ad se adtrahere conatum sic increpuit: 'quae te, fili, ratio in hanc tam uanam spem induxit, ut eos tibi fideles futuros existimares, quos pecunia ad amorem tui conpulisses?' a caritate istud pater, ab usu Philippus, maio
Abbreviated transcription (Latin):
stabat. nõ humeyis nͨ oculis uisenda. sed aĩo esti¬
manda. q̃ domicilio mẽtis inclusa: nec morͣliũ
ii . deoꝵ maĩb labefactari q̃unt Et ut manẽtib
p̾sto sũt. ita fugiẽtes nõ deserũt : ¶Iam plõnis
ubĩs astricta s sensu p̾ualens sẽtentia. qͥ cũ demũ
pientes regrent uel reges sapere cepissent: ¶ Rer
eciã ille subtil iudicii. quem ferũt traditũ s
dyadema priusꝙͣ capiti Imponeret Retentũ diu
considerasse at dipisse o nobilẽ magis ꝙͣ felitẽ pãnũ.
quẽ si quis penitꝰ cognostat. ꝙͣ multis sollicitudib et

Expanded text:
stabat, non humeris, nec oculis uisenda, sed aestistabat, non humeris, nec oculis uisenda, sed aestimanda animo. quae domicilio mentis inclusa nec mortalium nec deorum manibus labefactari queunt, et ut manentibus praesto sunt, ita fugientes non deserunt. Iam Platonis uerbis adstricta, sed sensu praeualens sentpientes regnare aut reges sapere coepissent. Rex etiam ille subtilis iudicii, quem ferunt traditum sibi diadema prius quam capiti inponeret retentum diu considerasse ac dixisse 'o nobilem magis quam felicem pannum! quem, si
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑ om̃es subiecteꝵ edificioꝵ ꝑtes oculos cũferyet.
qd̵ ut factũ aĩadu̾tit. cogita nũt tecũ inqͥt. ꝙͣ młti
luctꝰ sub hus tectis et olum fuert hodie qz uersant᷑
et in seꝙͣtib seculis sũt habitaturi. ac mitte morͣliũ
Incõmoda tamꝙͣ ꝓpͥa deflere. q̃ consolaciõe demõ¬
strauit. urbes ẽẽ hũanaꝵ cladiũ concepta miseran¬
da. ¶Idem aiebat si in locũ unũ cũcti mala sua
contulissent. futuꝵ ut ꝓpͥa deportare domũ. ꝙͣ ex
coĩ imsziaꝵ acerus porcionẽ suã ferie malent qͦ col¬
ligebat nõ oportere nos q̃ fortuito paciam᷑. p̾cpue
et intollerabilis amayitudunis iudicare: ¶ Eias
aũt cum pat̾am eiꝰ pͥenẽ hostes inuasissent.: oĩb
quos mõ seuicia belli incolumes abire passa fue-¬
rat p̾ciosarum rerũ pondere onustis fugientib. ĩ¬
Nogatꝰ qͥd ita nil ex bonis suis secũ feyret: Ego
uero inquit bõ mea mecũ porto p̾tore enĩ illa ge¬

Expanded text:
ut per omnes subiectorum aedificiorum partes oculos circumferret. quod ut factum animaduertit, 'cogita nunc tecum' inquit 'quam multi luctus sub his tectis et olim fuerint et hodieque uersentur et insequentibus saeculis sint habitaturi ac mitte mortalium incommoda tamquam propria deflere'. qua consolatione demonstrauit urbes esse humanarum cladium consaepta miseranda. idem aiebat, si in unum locum cuncti mala sua contulissent, futurum ut propria deportare domum quam ex communi miseriarum aceruo portionem suam ferre mallent. quo colligebat non oportere nos quae fortuito patiamur praecipuae et intolerabilis amaritudinis iudicare. Bias autem, cum patriam eius Prienen hostes inuasissent, omnibus, quos modo saeuitia belli incolumes abire passa fuerat, pretiosarum rerum pondere onustis fugientibus interrogatus quid ita nihil ex bonis suis secum ferret 'ego uero' inquit 'bona omnia mea mecum porto': pectore enim illa ge
Abbreviated transcription (Latin):
siliũ. magone em̃ cãnẽsis pugne exitũ senatui pe¬
norũ nũciante inqz tanti successus fidẽ anulos au¬
reos tuũ modioꝵ mẽsurã explentes fũdante qui
in t̾fectis nr̃is ciib detracti erãt. q̃ sũt an aliqͥs
sociorũ post tantã cladem a Romanis discessiss. atz
ut audiuit nemmẽ ad hambalẽ transisse. suasit pro¬
tinꝰ ut legari romã per quos de pace ageret᷑ mit
uicta carthago/ neq tercio deleta foret: ¶Ne
sãpnites quid̃. paruas penas cõsimilis erroris pepẽ¬
derũt: ꝙ herẽmi poncii salutars cõsiliũ neglexerũt.

Expanded text:
silium: Magone enim Cannensis pugnae exitum senatui Poesilium: Magone enim Cannensis pugnae exitum senatui Poenorum nuntiante inque tanti successus fidem anulos aureos trium modiorum mensuram explentes fundente, qui interfectis nostris ciuibus detracti erant, quaesiuit an aliquis sociorum post tantam cladem a Romanis defecisset, atque ut audiuit neminem ad Hannibalem transisse, suasit protinus legati Romam, per quos de pace ageretur, miuicta Karthago neque tertio deleta foret. Ne Samnites quidem paruas poenas consimilis erroris pependerunt, quod Herenni Ponti salutare consilium neglexerant.
Abbreviated transcription (Latin):
cultor. in secessu ꝙͣ in fo fronte beacior Demadis qͦ
dictũ ꝙ sapiens nolentib cĩ athemẽsib diuinos hõres
alexandro decerne̾. uidete inqͥt ne dũ celũ custoditos.
terram amictatis: ¶ Et porro subtilit̾ anacarsus
leges auanearũ telis comꝑabat. Nam ut i  ĩfirmmi¬
ora aĩa. retie̾ ualenciora trãsiittẽ. ita his hũiles
et pauꝑes costringi/ diuites ⁊ p̾potentes nõ obliga¬
ri: ¶ Nich eciam a gesilai facto sapienciꝰ. si quidẽ
cũ adu̾sus rẽpuᵃ lecedẽonioꝵ cõspiracionẽ ortam
noctu cõꝑiss. leges ligurgi cõtinuo obrogauit q̃
de Indãnatis suppliciũ sũĩ uetabãt. cõp̾hensis aũt
et int̾fectis sontibz. euestigio restiᷝ ͥ alz utͣz simul
prouidit. ne salutaris aĩadu̾sio uel iniuista eẽt. ł iure
impediretur. Itaqz ut semꝑ ẽẽ possent alii. nõ fueꝵt:¬
¶ S nescio an haymoĩs excellentissime prudẽcis con-¬

Expanded text:
cultor, in recessu quam in fronte beatior'. Demadis quoque cultor, in recessu quam in fronte beatior'. Demadis quoque dictum sapiens: nolentibus enim Atheniensibus diuinos honores Alexandro decernere 'uidete' inquit 'ne, dum caelum custoditis, terram amittatis'. Quam porro subtiliter Anacharsis leges araneorum telis conparabat! nam ut illas infirmiora animalia retinere, ualentiora transmittere, ita his humiles et pauperes constringi, diuites et praepotentes non alligari. Nihil etiam Agesilai facto sapientius, siquidem, cum aduersus rem publicam Lacedaemoniorum conspirationem ortam noctu conperisset, leges Lycurgi continuo abrogauit, quae de indemnatis supplicium sumi uetabant: conprehensis autem et interfectis sontibus e uestigio restituit atque utrumque simul prouidit, ne salutaris animaduersio uel iniusta esset uel iure impediretur. itaque, ut semper esse possent, aliquando non fuerunt. Sed nescio an Hannonis excellentissimae prudentiae con
Abbreviated transcription (Latin):
queret᷑. quo stilz apud regias aures uel silencio tu¬
cior l szmone eẽt acceptior. aut ille dũ alexandrũ
macedonẽ ꝑfica salutacione gaudentẽ obuirgat: et
ad matedonicos mores Inuitũ Reuocaye benuole ꝑ-¬
seu̾at: spũ carere iussus ferã neglecti salubrs cõ¬
silii penitẽciã egit ¶Adẽ apᶜⁱ ᷤᷤ de semetip̃o in neu¬
trã ꝑtem loqui debe̾ p̾dicabat quĩ laudare se uani.
uituꝑͬ ͤ stulti eẽt Eiusd̾ est utilissimũ p̾ceptũ
ut uoluptates abeuntes consideremꝰ. qͣsquid̃ sit
oñdendo minuit. fessas eĩ peniten:q pleãs aĩs
noĩs subicit. qͦmmꝰ cupide repetant᷑: ¶ Nec pa¬
rũ prudens anaxa ᷝ ͣ Int̾roganti cuid̃ qͥsuã eẽt be-¬
atus: nẽo inqͥt ex hiis qͦs tu felices existimas. s eũ ĩ
illo nuͣo reperies: qui a te ex nius miszis cõstare cre¬
ditur nõ e ͭ i. diuiciis ⁊⁊ honorib abundãs: d ãt ex¬
igui ruxis ãt nõ ambiciose doctrine fidelis ⁊ pertinax

Expanded text:
tutior uel sermone esset acceptior. at ille, dum Alexandrum Persica Macedonem salutatione gaudentem obiurgat et ad Macedonicos mores inuitum reuocare beniuole perseuerat, spiritu carere iussus seram neglecti salubris consilii paenitentiam egit. Idem Aristoteles de semet ipsos in neutram partem loqui debere praedicabat, quoniam laudare se uani, uituperare stulti esset. eiusdem est utilissimum praeceptum ut uoluptates abeuntes consideremus. quas quidem sic ostendendo minuit: fessis enim paenitentiaeque plenis animis nostris subicit, quo minus cupide repetantur. Nec parum prudenter Anaxagoras interroganti cuidam quisnam esset beatus 'nemo' inquit 'ex his, quos tu felices existimas, sed eum in illo numero reperies, qui a te ex miseris constare creditur'. non erit ille diuitiis et honoribus abundans, sed aut exigui ruris aut non ambitiosae doctrinae fidelis ac pertinax
Abbreviated transcription (Latin):
qui auctoritate et pruden  ceteros pstans/ ab extitũ ⁊ duce
eius filio suo consultꝰ qͥdnã fieri de legiõib iõnis apud
furcas caudinas inclusis deberet: Inmuolatas dictendas
xndᵗⁱ postero die cad de re int̾ioꝰ deleri cas oportẽ dixͭ.
ut ãt maximo bñficio gĩa hostium eme̾tur aut gͣuissiã
iactura uires confringerẽt᷑. sed inprouida temeritas
uictorum dũ utramq ꝑtem sꝑuit utiliͭ  sub Ing̾o mis¬
sas in ꝑuiciã suã accendit: ¶ Alultis et mag̾s exẽ¬
adu̾sus eos quos uehement̾ oderunt uti uolũt. ut ma¬
la consuetudĩe delectẽtur optant modesto qr uoti gne
efficatissi ͫ ultionis euẽtũ reꝑiũt. Inutilit̾ enĩ aliqͥd
cõcupist̾e / et in eo ꝑseuerant̾ morari: exicio ea dul¬
genus/ a sapĩa ꝓximo deflexu ad uafrie noͣ
progressum. qd insi fallaͣ. uires assumpszit: fidem
propoͭ. non inuenit. laudẽ q occulto magis tramite
ꝙͣ aperta uia petit: ¶ Seruio tullio regnãte cuidã

Expanded text:
qui auctoritate et prudentia ceteros praestans ab exercitu et duce eius filio suo consultus quidnam fieri de legionibus Romanis apud furcas Caudinas inclusis deberet, inuiolatas dimittendas respondit. postero die eadem de re interrogatus deleri eas oportere dixit, ut aut maximo beneficio gratia hostium emereretur aut grauissima iactura uires confringerentur. sed inprouida temeritas uictorum, dum utramque partem spernit utilitatis, sub iugum missas in perniciem suam accendit. Multis et magnis saaduersus eos, quos uehementer oderunt, uti uolunt, ut mala consuetudine delectentur optant modestoque uoti genere efficacissimum ultionis euentum reperiunt: inutiliter enim aliquid concupiscere et in eo perseueranter morari, exitio ea ugenus, a sapientia proximo deflexu ad uafritiae nomen progressum, quod, nisi fallacia uires adsumpsit, finem propositi non inuenit laudemque occulto magis tramite quam aperta uia petit. Seruio Tullio regnante cuida
Abbreviated transcription (Latin):
restiᵈ ᵒ ꝓfuiss. ita hanibalem submouẽdo non¬
nichil nocuiss. Euis enĩ transitu ĩ italiã
dormiẽtẽ iam ppłi rõm uirtutẽ excitatã. metu¬
q debere ne acri emulo liberata ĩ sompnũ re-¬
solueretur. In eqͦ gͦ maloꝵ posuit uri tecta
uastari agros/ exhauriri erayium: ⁊ pristi roboris
neruos hebetari: ¶ Quid ĩ. factũ licimi fibe con¬
sularis: ꝙͣ sapiens: A marto luctatio puchia sple¬
dido eqͥte rõno iudex aditꝰ desponsiõe quã is tũ ad¬
uersario ꝙ uir bonus ẽẽt fecerat. nũꝙͣ id Iudiciũ
ꝓnũciacõe sua finire uoluit. Ne aũt ꝓbatũ uirũ
si contra eñ iudicass fama spoliaret. Aut iura-¬
ret biyũ bonũ ẽẽ. cũ ea res inm̾abilib laudib
cõtineat᷑. forẽsib hͣ iͣ militayib stipendiis p̃dẽͣ
exhibita: ¶ Papirius cursor cõsul cũ aguilomã
oppugus p̾liũ uellet cõmitte. pullarius q nõ

Expanded text:
restituendo profuisset, ita Hannibalem summouendo nonrestituendo profuisset, ita Hannibalem summouendo nonnihil nocuisset: eius enim transitu in Italiam dormientem iam populi Romani uirtutem excitatam, metuique debere ne acri aemulo liberata in eundem somnum reuolueretur. in aequo igitur malorum posuit uri tecta, uastari, agros, exhauriri aerarium et prisci roboris neruos hebetari. Quid illud factum L. Fimbriae consularis, quam sapiens! M. Lutatio Pinthiae splendido equiti Romano iudex addictus de sponsione, quam is cum aduersario, quod uir bonus esset, fecerat, numquam id iudicium pronuntiatione sua finire uoluit, ne aut probatum uirum, si contra eum iudicasset, fama spoliaret aut iuraret uirum bonum esse, cum ea res innumerabilibus laudibus contineretur. Forensibus haec, illa militaribus stipendiis prudentia est exhibita. Papirius Cursor consul, cum Aquiloniam oppugnans proelium uellet conmittere pullariusque non
Abbreviated transcription (Latin):
stophanes q altioris prudẽcie ẽ pͥceptũ qui ĩ come¬
dia Introduxit remissũ ab inferis athemẽsẽ ꝑiclẽ
uatitinãtẽ nõ oport̾e in urbe nutri lenonẽ. sinaũt
sit alitꝰ obsequi ei cõueĩre. monet enĩ ut pͥcipue
nobilitatis et concitati Ingemi Iuuẽs refienẽtur.
nimo uo fauore ac profuza indulgẽcia pasti. quo
minꝰ potẽciã obtineãt ne impediãt᷑. eo ꝙ stultũ ⁊
ĩutile sil eas obtrectare uires qͣs ip̃e foueris: ¶ Mi¬
uifice eciam tales non Int̾rogatꝰ an facta homi de¬

Expanded text:
istophanis quoque altioris est prudentiae praeceptum, qui in comoedia introduxit remissum ab inferis † Atheniensium Periclen uaticinantem non oportere in urbe nutriri leonem, sin autem sit altus, obsequi ei conuenire: monet enim ut praecipuae nobilitatis et concitati ingenii iuuenes refrenentur, nimio uero fauore ac profusa indulgentia pasti quo minus potentiam obtineant ne inpediantur, quod stultum et inutile sit eas obtrectare uires, quas ipse foueris. Mirifice etiam Thales: nam interrogatus an facta hominum de
Abbreviated transcription (Latin):
non est int̾ patiem et filium ullius ⁊er comꝑacionẽ
fi presstim dinitatis fastigio iunctos. si iam alter

Expanded text:
non est inter patrem et filium ullius rei conparationem fieri praesertim diuinitatis fastigio iunctos, sed iam alter
Abbreviated transcription (Latin):
sortib imꝑtito cũ solempm ritu ꝑagenͣdũ facrificio. qͦ¬
t̾ ostentorũ ac fulgurũ denunciationes procurãtur.
Tantũ autem studiũ antiquis nõ solum suãde. s eciã
amplificande religionis fuit: ut florentissĩa tum et

Expanded text:
ito, cum sollemni ritu peragendum, sacrificio, qm ostentorum ac fulgurum denuntiationes procurantur. Tantum autem studium antiquis non solum seruandae sed etiam amplificandae religionis fuit, ut florentissima tum et
Abbreviated transcription (Latin):
usibus subtraheret. Id postꝙͣ maulius adolestẽs
cognouit. ꝓtinꝰ urbem peciit. Et se in põponii
domũ prima luce direxit. qui existimãs in hoc
eũ uenisse. ut patris crimĩa a quo plus iusto as

Expanded text:
usibus subtraheret. id postquam Manlius adulescens cognouit, protinus urbem petiit et se in Pomponii domum prima luce direxit. qui existimans in hoc eum uenisse, ut patris crimina, a quo plus iusto as
Abbreviated transcription (Latin):
indignãtes ꝙ indãnati subte adolescentulo car-¬
urfice occidissent. obducta iã betustis cicatu¬
cib bellorũ cuuiliũ uastissima uulnã: munici¬
pali hoĩ seruiᵗ ᵉ pat̾nã redolenti effrenate te¬
meritatis Intolerabilis spũs: Inpune Reuo¬
care licuit. Itaqz eo tempore et fortissimũ

Expanded text:
indignantes, quod indemnati sub te adulescentulo carnifice occidissent'. obducta iam uetustis cicatricibus bellorum ciuilium uastissima uulnera municipali homini, seruitutem paternam redolenti, effrenatae temeritatis, intolerabilis spiritus, inpune renouare licuit. itaque eodem tempore et fortissimu
Abbreviated transcription (Latin):
signũ hic oportune manebimꝰ. ea enĩ uoce audita senatꝰ¬
se acciꝑe omen respondit. e uestigio q ueios trauseundi
consiliunz omisit. ꝙͣ pautis uerbis de domicilio summi
futuri imperii confirmata est condicio. credo ĩdignum
tari. mliteq uictorie decus: modo abiecte urbis ⁊uims

Expanded text:
signum, hic optime manebimus': ea enim uoce audita senatus accipere se omen respondit e uestigioque Veios transeundi consilium omisit. quam paucis uerbis de domicilio futuri summi imperii confirmata est condicio! credo indignum tari inclitaeque uictoriae decus modo abiectae urbis rui
Abbreviated transcription (Latin):
terias regentis excellentissimũ numẽ intemptatum ab hoc
ymurie gn̾e extitit. Extitit emi qui clarissime ac

Expanded text:
terras regentis excellentissimum numen intemptatum ab hoc iniuriae genere. extitit qui clarissimae ac
Abbreviated transcription (Latin):
atz egre absoluciõnẽ a Iudicib impetrauit. ex iͦ ma¬
rio tam huili arpinate tã igno ⁱ. roͨ . tam fastidiẽ¬
tur. cuiꝰ septem in fastis cõsulatꝰ legunt᷑. cui post
exiliũ cõsulẽ c̾ari : pro scripto q fac̾e̾ ꝓst̾ptionem
contigit. quid huiꝰ conditõe ĩ constãciꝰ ãt mutabiliꝰ:
quẽ si int̾ miseros posueris: miserrimus: int̾ felices
felicissimꝰ reꝑiet᷑: ¶ Cͣ ayꝰ aũt cuiꝰ uirtutes aditũ
s̾ in celũ Instruxerũt: int̾ p̾ͥme iuuẽte inicia pͥuat᷑
asiam petens a maritimis p̾donib circa ĩsulam
pharmacusam exceptus: ququaginta se talentis rede¬
mit. parua gͦ sũma clarissimũ mũdi sidus ĩ pirati¬
co mioparone rependi fortuna uoluit. quid est gͦ
qd̾ ampliꝰ de ea querimꝰ: si nec consortib quid dĩmͣ.¬

Expanded text:
aegre absolutionem ab iudicibus impetrauit. ex illo Mario tam humili Arpini, tam ignobili Romae, tam fastidientur, cuius septem in fastis consulatus leguntur, cui post exilium consulem creari proscriptoque facere proscriptionem contigit. quid huius condicione inconstantius aut mutabilius? quem si inter miseros posueris, miserrimus, si inter felices, felicissimus reperietur. C. autem Caesar, cuius uirtutes aditum sibi in caelum struxerunt, inter primae iuuentae initia priuatus Asiam petens, a maritimis praedonibus circa insulam Pharmacusam exceptus L se talentis redemit. parua igitur summa clarissimum mundi sidus in piratico myoparone rependi fortuna uoluit. quid est ergo quod amplius de ea queramur, si ne consortibus quidem
Abbreviated transcription (Latin):
tiñ queso ne meus erga te aõr es sit tibi uilior
ꝙ a peniten ͣ oritur. solitudinẽ sanguiẽ meliorẽ.

Expanded text:
tum quaeso, ne meus erga te amor eo sit tibi uilior, quod a paenitentia oritur'. solitudinem sanguine meliore
Abbreviated transcription (Latin):
optrectacione amplissimi uiri Inciementũ clariͭᵘ
app̾henderet. cuiꝰ opprimendi cum sũmo studio
flagraret. seruus scauri nocte ad eum ꝑuenit

Expanded text:
obtrectatione amplissimi uiri incrementum claritatis adprehenderet. cuius opprimendi cum summo studio flagraret, seruus Scauri noctu ad eum peruenit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Pruierno capto int̾fectis qui id opidũ ad re-¬
bellandũ matauerant: senatꝰ indignatõe accẽ¬
sus consiliũ agitabat. quidnã sͥ de reliquis q
pͥneruatib eẽt faciend̃. ãcipiti gⁱ caũ. salus
eorũ fluctuabat: eod̃ tp̃e et Nrãtis et uictorib

Expanded text:
Priuerno capto interfectisque qui id oppidum ad rebellandum incitauerant senatus indignatione accensus consilium agitabat quidnam sibi de reliquis quoque Priuernatibus esset faciendum. ancipiti igitur casu salus eorum fluctuabatur eodem tempore et uictorib
Abbreviated transcription (Latin):
nu eripuit. uetus amntꝰ / et pompeyane milicie co¬
mes indignatꝰ aliquẽ amnicoꝵ ab eõ s pͥferri. urbem
em̃ a militenis qͦ se contulerat repetentẽ. in athemẽ¬
sium portu pugiõe cõfodit. ꝓtinus q ad ipritamẽta

Expanded text:
nu eripuit, uetus amicus et Pompeianae militiae comes, indignatus aliquos sibi amicorum ab eo praeferri: urbem enim a Mytilenis, quo se contulerat, repetentem in Atheniensium portu pugione confodit protinusque ad inritamenta
Abbreviated transcription (Latin):
imperatoris simulatium iunonis monete quod ibi
precipua religione cultum erat. in urbem transla¬
turi. sede sua mouere conabantur. quorum ab uno

Expanded text:
imperatoris simulacrum Iunonis Monetae, quod ibi praecipua religione cultum erat, in urbem translaturi sede sua mouere conabantur. quorum ab uno
Abbreviated transcription (Latin):
surus se ĩ nr̃as ꝓuĩcias ꝑthorũ rex phrates uidere¬
tur. uitineqz imꝑio eius regiones subita indicti tumł¬
tus denũciatõe q̃terent᷑. tãta in bofforano tͣcͣtu cõme¬
atus penuria incessit: uti sex milib denariis singła

Expanded text:
surus se in nostras prouincias Parthorum rex Phraates uideresurus se in nostras prouincias Parthorum rex Phraates uideretur, uicinaeque imperio eius regiones subito indicti tumultus denuntiatione quaterentur, tanta in Bosporano tractu commeatus penuria incessit, uti vi milibus denariis sing
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Gayo aũt mario ⁊ gneyo carbone cõsulib cuuli bello
cum lucio silla dissidẽtib qͥ tempore nõ rei pu. uictoria q̃¬
rebatur soz premũ uictoue. ⁊es erat puͣ. senatꝰ cõsulto
aurea atqr argentea temploꝵ ornamẽta ne militib sti¬
pendia de eeñt. conflata sunt. digna enĩ cã erat. hni¬
ne an illi coudelitatẽ suã ꝓ scriptiõe ciuiũ saciarẽt: ut
dii ĩ mortales spoliarẽtur. nõ gͦ patrũ cõscͥptoꝵ uolũtas
s teterrime nctita̾s truculẽta manꝰ illi cõsulto stillũ
suũ imp̾ssit: ¶ Diui Iullii excitus id est inuicti
ducis inuicta dext̾a cũ armis numãciã clausiss: ag¬
geri q extruendo matia deficet̃ cõgere hostiliũ cadane¬
rũ quã desid̾auerat altitudĩe Instruxͭ eamq tragulis
et pilis qr Roborre sudes deerant. magĩa noue mo¬
licionis ncciͭ ͤ usus ualuit : ¶ Atq ut diuinã filii
mẽcionẽ celestis patus recordaciomi subnectã: cũ effu¬

Expanded text:
 C. autem Mario Cn. Carbone consulibus ciuili bello cum L. Sulla dissidentibus, quo tempore non rei publicae uictoria quaerebatur, sed praemium uictoriae res erat publica, senatus consulto aurea atque argentea templorum ornamenta, ne militibus stipendia deessent, conflata sunt: digna enim causa erat, hine an illi crudelitatem suam proscriptione ciuium satiarent, ut di immortales spoliarentur! non ergo patrum conscriptorum uoluntas, sed taeterrimae necessitatis truculenta manus illi consulto stilum suum inpressit. Diui Iuli exercitus, id est inuicti ducis inuicta dextera, cum armis Mundam clausisset aggerique extruendo materia deficeretur, congerie hostilium cadauerum quam desiderauerat altitudinem instruxit eamque tragulis et pilis, quia roboreae sudes deerant, magistra nouae molitionis necessitate usus uallauit. Atque ut diuinam filii mentionem caelesti patris recordationi subnectam, cum effu
Abbreviated transcription (Latin):
equitatis admirabili temꝑanẽto se int̾ miszicor¬
dem patrem ⁊ iustum legislatorem ꝑtit ¶ z aliꝙͣto
tarmdi tirii p̾fractior et abcifior iustiã ad uimi
et cruorem usqz sediciosas conciones cuuũ pata¬
uerat lege cauendo. ut si quis eas ꝯ ferro in-¬
tiasset cõtinuo int̾ficetur int̾iecto deñ tempore
e longniquo rure gladio cuictus domũ repetẽs
subito indicta conciõẽ sicut erat in eam ꝓcessit
ab eo qz qui proxnne constiterat solute a se legis
sue admointꝰ. idem in qͥt ego illam saucia  ac
ꝓtinus ferro qd̵ hẽbat disccͥto incubuit Cũq¬
liceret culpam uel dissimulare uel errore deffende-¬
re. penain tñ reputare maluit ne q̃ fraus iusti¬
cie fieret:¬

Expanded text:
aequitatis admirabili temperamento se inter misericoraequitatis admirabili temperamento se inter misericordem patrem et iustum legislatorem partitus. Sed aliquanto Charondae Thurii praefractior et abscisior iustitia. ad uim et cruorem usque seditiosas contiones ciuium pacauerat lege cauendo ut, si quis eas cum ferro intrasset, continuo interficeretur. interiecto deinde tempore e longinquo rure gladio cinctus domum repetens, subito indicta contione sic ut erat in eam processit, ab eoque, qui proxime constiterat, solutae a se legis suae admonitus 'idem' inquit 'ego illam sanciam' ac protinus ferro, quod habebat, destricto incubuit, cumqliceret culpam uel dissimulare uel errore defendere, poenam tamen repraesentare maluit, ne qua fraus iustitiae fieret
Abbreviated transcription (Latin):
futurũ. Sed eam uulgari non opoit̾e postulauit¬
q ut sͥ aliquis cui i ͫ tacite exprimeret daret
ta erat uelle intendere. ut ea consumpta dñaciõ
maris ip̃s caderet. processit ad ciues et retulit
thĩstoclem ut utile consiluim ita mimiie iustum
aĩo uoluere euestigio uniu̾sa concio ꝙ equũ non
uideretur ne expedire quidẽ proclamauit. ac ꝓo¬
tinꝰ themistoclem ab incepto Iussit desisterez
¶ ichil etiam illis iustĩe exemplis forti ¶ ⁊aleuchꝰ
urbe locrensium a se saluberrimus atqz utilissĩs
legib munita: cum filius eius adulterii cenmi¬
ne dãnatꝰ s ͫ ius ab ip̃o constitutũ utͦq oculo
carere deberet. ac toͬ cuutas in honorẽ patris
nctiͭͤ pene adolestentulo remictet. aligͣdiu repu-¬
gnauit ad ulti ͫ ppłi pͥcib euctus: suo prius
dem̃ filii oculo eruto. usum uidendi utusq re¬
liquit. Ita debitũ supplicii modũ legi redidit

Expanded text:
futurum, sed eam uulgari non oportere, postulauitfuturum, sed eam uulgari non oportere, postulauitque ut aliquis sibi, cui illam tacite exponeret, daretur. ta erat, uelle incendere, ut ea consumpta dominatio maris ipsis cederet, processit ad ciues et retulit Themistoclen ut utile consilium, ita minime iustum animo uoluere. e uestigio uniuersa contio quod aecum non uideretur ne expedire quidem proclamauit ac protinus Themistoclen incepto iussit desistere. Nihil illis etiam iustitiae exemplis fortius. Zaleucus urbe Locrensium a se saluberrimis atque utilissimis legibus munita, cum filius eius adulteri crimine damnatus secundum ius ab ipso constitutum utroque oculo carere deberet, ac tota ciuitas in honorem patris necessitatem poenae adulescentulo remitteret, aliquamdiu repugnauit. ad ultimum populi precibus euictus suo prius, deinde filii oculo eruto usum uidendi utrisque reliquit. ita debitum supplicii modum legi reddidit,
Abbreviated transcription (Latin):
quim insolens hoc imꝑio iustissimus: ¶ Uerum¬
ne aliengene Iustĩe obliti uideamur. pictatus miti¬
lenꝰ cuiꝰ aut meritis tm̃ cuies debuerũt at morib
crediderunt. ut eus suffragiis tirãmdem defferrẽt.
tamdui iᵈ imperiũ sustinunt ꝙͣdui belłũ de figeo
cum athemẽsibz gerendũ fuit ¶ postꝙͣ aũt pax uit¬
to᷑ parta est. continuo reclamãtib mitilems de
gerat ꝑmaneret atq eciam cũ recuꝑati agri di¬
midia pars consensu om̃i sͥ offeryetur. auertit
aĩz ab eo munere de foĩe indicans uirtutis gliãm
tari possit cum saluberrimo consilio themisto¬
cles migrare, athemẽses in classem coegisset.
xerseqz rege et copiis euis egrecia pulsis ruinas
patrie in p̾stinũ habitũ reforret:. et opes clande¬
stinis molicoĩl ad principatũ grecie capessandũ
nuturet. In conciõe dixit hr̃e se rem delibatiõs
sua prouisã quã si fortuna ad effectũ ꝑduci pas¬
sa eẽt. nichil maiꝰ aut potenciꝰ athemensi ppło

Expanded text:
quin insolens, hoc imperio iustissimus. Verumlienigenae iustitiae obliti uideamur, Pittacus Mitylenaeus, cuius aut meritis tantum ciues debuerunt aut moribus crediderunt, ut ei suis suffragiis tyrannidem deferrent, tam diu illud imperium sustinuit, quam diu bellum de Sigeo cum Atheniensibus gerendum fuit. postquam autem pax uictoria parta est, continuo reclamantibus Mitylenaeis depgerat permaneret. atque etiam cum recuperati agri dimidia pars consensu omnium offerretur, auertit animum ab eo munere deforme iudicans uirtutis gloriam titia possit. cum saluberrimo consilio Themistocles migrare Athenienses in classem coegisset Xerxeque rege et copiis eius Graecia pulsis ruinas patriae in pristinum habitum reformaret et opes clandestinis molitionibus ad principatum Graeciae capessendum nutriret, in contione dixit habere se rem deliberatione sua prouisam, quam si fortuna ad effectum perduci passa esset, nihil maius aut potentius Atheniensi populo
Abbreviated transcription (Latin):
Luciũ sillam consulem accipiendaꝵ legionũ cã milites tui¬
cidauerũt. procul dubio indignati ꝙ a sũmo imꝑio ad eũ
qui nullo ĩ hõre uersaretur: transire cogerent᷑. s qued
ferat militem stita plebis exicio legati corrigentẽ

Expanded text:
L. Sullam consulem accipiendarum legionum causa milites trucidarunt, procul dubio indignati, quod ab summo imperio ad eum, qui nullo in honore uersaretur, transire cogerentur. sed quis ferat militem scita plebis exitio legati corrigente
Abbreviated transcription (Latin):
cũ Interim. inprouida concitate multitudĩs temeritas
ĩpudenͣ et audacia. adu̾sus consulatũ ⁊ censurã te¬
cõpetitorem saturnim / nõne Iam creatis tribums uno¬
q loco duob candidatis restante: ui pͥꝰ in edes pͥuatas
compulit. extractum deuide int̾emt. ut cede integer¬
uimi cius facultas adipistende pt̃atis teterrimo ciui
daretur: ¶ Ereditoꝵ quoq consternatio adu̾sus sem¬
promi assellionis p̾toris urbam caput : intolebabili mõ
exarsit. quẽ qr tam̃ debitorum susteꝑat. concitati
a luciõ cassio tabuno plebis ꝓ ede concordie sacrificiũ
facientem/ ab ip̃is altarib fug̾e ex̃ forum coactum
inq tabernacła latitantẽ pͥ timore. pretextatum desterp¬
serunt: ¶ Detestanda fori condicio. sed si castra ⁊ espi . ͤ.
eque magna orietur indignacõ. Gã gayo mario lege sul¬
picia ꝓuitia asia ut aduersus metudatẽ bellũ gereret
priuato decieta eẽt. missũ ab eo gratidium legatũ ad

Expanded text:
terim inprouida concitatae multitudinis temeritas—pro inpudentia et audacia!—aduersus consulatum et censuram teconpetitorem Saturnini nouem iam creatis tribunis unoque loco duobus candidatis restante ui prius in aedes priuatas conpulit, extractum deinde interemit, ut caede integerrimi ciuis facultas apiscendae potestatis taeterrimo ciui daretur. Creditorum quoque consternatio aduersus Semproni Asellionis praetoris urbani caput intolerabili modo exarsit. quem, quia causam debitorum susceperat, concitati a L. Cassio tribuno pl. pro aede Concordiae sacrificium facientem ab ipsis altaribus fugere extra forum coactum inque tabernula latitantem praetextatum discerpserunt. Detestanda fori condicio, sed si castra respicias, aeque magna orietur indignatio. cum C. Mario lege Sulpicia prouincia Asia, ut aduersus Mitridatem bellum gereret, priuato decreta esset, missum ab eo Gratidium legatum ad
Abbreviated transcription (Latin):
cula Romam imperii. Iustiore principe obtinẽte rẽ putã.¬
in cõsiili mendacio mulieris temeritas mediolani rep̾ssa
est. si quidem cum se pro rubria q̃dem  perinde acᵉ flõ c̾dita

Expanded text:
cula Romani imperii iustiore principe obtinente in pubin consimili mendacio muliebris temeritas Mediolani repressa est. si quidem cum se pro Rubria quaedam, perinde ac falso credita
Abbreviated transcription (Latin):
filus et ingenti agilitate et corporis dotibus prestantiore in¬
mrperiiq successiom destinatũ. athymi existimauit ferro sibi

Expanded text:
filiis et ingeni agilitate et corporis dotibus praestantiorem imperiique successioni destinatum Atym existimauit ferro sibi
Abbreviated transcription (Latin):
sensit. Existimauit enĩ ab illo se inͣterfeci cũ nũꝙͣ uidis¬
set. Interposito deide tempore cũ in conspectũ uenisset.
nocturni metus patefacta yͣmagine: utͣ anthipatri
filiũ ẽẽ cognouit. adiecto uersu greco qͣluͣ fidem sõmoꝵ

Expanded text:
sensit: existimauit enim ab illo se interfici, cum eum net. interposito deinde tempore postquam in conspectum uenit, nocturni metus patefacta imagine, ut Antipatri filium esse cognouit, adiecto uersu Graeco, qui fidem som
Abbreviated transcription (Latin):
tus eĩ repulse dolore accẽsus: eo quid magis ꝙ illũ bis
patri suo datũ memĩerat. cum ad eum postero comicioꝵ
die multi consulandi cã uenissent. om̃s dimisit: p̾fatꝰ.
om̃s consuleye scitis. consulẽ facẽ nestitis. dictũ grauĩtꝰ
et merito. S tñ aliꝙͣto melius dictũ. Uam quas ppło
romano irasti sapientꝰ pt. ¶ Itaq ne illi quid ꝓbandi

Expanded text:
tus enim repulsae dolore accensus, eo quidem magis, quod illum bis patri suo datum meminerat, cum ad eum postero comitiorum die multi consulendi causa uenissent, omnes dimisit, praefatus 'an nos consulere scitis, consulem facere nescitis?' dictum grauiter et merito, sed tamen aliquanto melius non dictum: nam quis populo Romano
Abbreviated transcription (Latin):
absolucione uniuerse consentire uidebant᷑. qui clara
uoce Iurauit si de collega sus grauius effe essi¬
Iudiͫ in factis se parib eandem cum illo penã
exilii subiturũ. eaq Iustĩa. tota illa tempestas
ab utouisqz fortunis et capite depulsa est. clau¬
diũ enĩ populus absoluit gͣtto caẽ dictionẽ po¬
pilius remisit : ¶N lagnam laudem et ĩ. colegiũ
tabũorum tulit. ꝙ cum unus ex eo lucius cocta
fiducia sacro sancte ꝓtãtis: creditorib suis satiffa¬
cere nollet. decreuit, si neqz solueret peguĩam

Expanded text:
absolutione uniuersae consentire uidebantur. qui clara absolutione uniuersae consentire uidebantur. qui clara uoce iurauit, si de collega suo grauius esset iudicatum, in factis se paribus eandem cum illo poenam exilii subiturum, eaque iustitia tota illa tempestas ab utriusque fortunis et capite depulsa est: Claudium enim populus absoluit, Graccho causae dictionem Popilius remisit. Magnam laudem et illud collegium tribunorum tulit, quod, cum unus ex eo L. Cotta fiducia sacrosanctae potestatis creditoribus suis satis facere nollet, decreuit, si neque solueret pecuniam
Abbreviated transcription (Latin):
accͣtiuo sub quo duce aciẽ nram apud ferruginẽ
a uolstis melmatã cum ceteris equitib correxerãt:
diem ad ppłm lucius hõtensuis collega eoꝵ dipiss
pro rostus. Iurauerunt in scalore se ẽẽ. qͦ ad imꝑ¬
ator ip̃orum reus eẽt futurus. non sustinuerũt
enĩ egregii Iuuenes cuiꝰ armati ꝑiclm̃̃ uulneri¬
bus et sanguĩe sus deffenderant: eus togati
ultimũ dist̾men ptatis insignia retinentes intueri.
q̃ iustĩa mota concio. hortensium ab actione desi¬
stere coegit. nec alitꝰ se eo facto qd̵ sequit᷑ exhi¬
buit: ¶Cum tiberius gͣtas et gayꝰ claudius
ob minis seuere gestamn censurã maioiẽ ꝑtem
ciui ͤ exasꝑassent. diem hiis publus popiliꝰ
tribunus plebis ꝑ duellionis ad ppłm̃ dixit p̾ter
cõmunẽ consternationẽ pͥuata eciam ira acten¬
sus: qr necessariũ euis Rutilium ex puᶜ ͦ loco ꝑietẽ
demoliri Iusserant. quo in iudicio pͥme classis ꝓml¬
te centurie claudiũ aꝑte dannabant. de gracci

Expanded text:
Atratino, sub quo duce aciem nostram apud Verruginem a Volscis inclinatam cum ceteris equitibus correxerant, diem ad populum L. Hortensius collega eorum dixisset, pro rostris iurauerunt in squalore se esse, quoad imperator ipsorum reus esset, futuros: non sustinuerunt enim egregii iuuenes, cuius armati periculum uulneribus et sanguine suo defenderant, eius togati ultimum discrimen potestatis insignia retinentes intueri. qua iustitia mota contio actione Hortensium desistere coegit: nec se eo facto, quod sequitur, exhibuit. Cum Ti. Gracchus et C. Claudius ob nimis seuere gestam censuram maiorem partem ciuitatis exasperassent, diem iis P. Popilius tribunus pl. perduellionis ad populum dixit, praeter communem consternationem priuata etiam ira accensus, quia necessarium eius Rutilium ex publico loco parietem demoliri iusserant. quo in iudicio primae classis permultae centuriae Claudium aperte damnabant, de Gracchi
Abbreviated transcription (Latin):
ob eximiã similitudinẽ capadocie regnũ affectantẽ tꝙͣ¬
ariarothes ẽẽt: quem a marco anthonio interemptum
tium credula suffragacõe fultum: cap ͭ impẽrio demẽt

Expanded text:
em Cappadociae regnum adfectantem, tamarathes esset, quem a M. Antonio interemptum tium et gentium credula suffragatione fultum caput imperio dement
Abbreviated transcription (Latin):
ream: cuus in amplectendo tyberio gracto patre: eiudẽs
mendacium turbulento uulgi exrore amplissima tribunatꝰ¬
ptãte uallatum est: ¶ Hierophilus eqͣrius meditus gayũ

Expanded text:
ream, cuius in amplectendo Ti. Graccho patre euidens mendacium turbulento uulgi errore, amplissima tribunastate uallatum est, Herophilus ocularius medicus
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝓuĩtia morãte: ad quĩti fabii suctessoris sui dexterã
confugẽ ortatus eẽt: per colloquii simulatõem actersitũ.
hospicio q exceptũ. uiixit. ac Ro. naue depoitand̾ cu¬
rauit. cuiꝰ factũ senatꝰ neq ꝓbare potuit. neq restrn-¬
dere uoluit: ne Remissus in patriã bituitꝰ bellũ reno¬
uaret. Igit̃ eum albam custodie cã Relegauit: ¶ Diriachi
eciam cides duplitem ꝑfidie accusatõnẽ recepit in amicis.
ꝙ eoꝵ manib int̾emptꝰ est. In quĩto seruilio scipione cõsu¬
le. qr is steleris eius auctor: impuĩtate ꝓmissa fuit. uic¬
toriam ⁊ nõ meruit. s emit: ¶ Uerum ut ip̃m fontẽ
ꝑfidie contemplemur. Carchagnẽses xantippũ lacedẽo¬
mũ cuiꝰ optima oꝑa pͥͦ puĩto bello usi fuerant. et quo
Iuuãte actilium regulũ ceperant: simulãtes se se domũ
refeure in alto meyseyũt/. quid tanto faci petentes:
an ne uictorie eorum socius suꝑeẽt᷑ extat nchlomuiꝰ

Expanded text:
in prouincia morante ad Q. Fabii successoris sui dexteram confugere hortatus esset, per conloquii simulationem arcessitum hospitioque exceptum uinxit ac Romam naue deportandum curauit. cuius factum senatus neque probare potuit neque rescindere uoluit, ne remissus in patriam Bituitus bellum renouaret. igitur eum Albam custodiae causa relegauit. Viriathi etiam caedes duplicem perfidiae accusationem recipit, in amicis, quod eorum manibus interemptus est, in Q. Seruilio Caepione consule, quia is sceleris huius auctor im ut ipsum fontem perfidiae contemplemur, Karthaginienses Xanthippum Lacedaemonium, cuius optima opera primo Punico bello usi fuerant et quo iuuante Atilium Regulum ceperant, simulantes domum uehere, in alto merserunt, quid tanto facinore petentes? an ne uictoriae eorum socius superesset? extat nihilo mi
Abbreviated transcription (Latin):
lus exq fortuito dicto quasi certam spem clarissimi
tͥiunphi anmo presũps it¶ At cecilia uxor metelli
dñ sororis filie adulte etatis uirgimi prisco more not¬
te concubia nupcialia petit. omen ip̃a fecit. nam cũ

Expanded text:
lus exque fortuito dicto quasi certam spem clarissimi triumphi animo praesumpsit. At Caecilia Metelli, dum sororis filiae, adultae aetatis uirgini, more prisco nocte concubia nuptiale petit omen, ipsa fecit: nam cu
Abbreviated transcription (Latin):
milia capta. uigniti milia fugata sũt. tonsulis obtruncati
corpus ad funerandũ ab hambale quesitũ: qui quãtũ ĩ ip̃o
fuerat romanum sepelirat imperium
lamimi autem precipitem audaciam. gayus ho¬
stilius astilius mancinꝰ uesana obssuãtia sequit᷑. cui cõsuli

Expanded text:
i capta, x fugata sunt. consulis obtruncati corpus ad funerandum ab Hannibale quaesitum, qui, quantum in ipso fuerat, Romanum sepelierat imperium. Flamini autem praecipitem audaciam C. Hostilius Mancinus uaesana perseuerantia subsequitur. cui consuli
Abbreviated transcription (Latin):
pene iã exploratam sentenᵃ suã uinꝰ Iudͦ concessit
Indignũ ratꝰ eiꝰ testĩonio non credere: cui difficillimis
rei pu ͤ tempo bñ se exercitꝰ credidisse meminerat:
¶Marcus q emiliꝰ staurꝰ repetundaꝵ rerũ a deo
ꝑditã et comploratam deffencionẽ in Iudiciũ actubit.
ut cũ actusator dic̾e̾t lege sibi centũ at uigniti hoĩ¬
bus denũciare testiõmũ licere: seq nõ recusare qͦ minꝰ
absolur̾tur stautꝰ si totid noĩass quib in ꝓiũciam

Expanded text:
paene iam exploratam sententiam suam unius iudicio concessit, paene iam exploratam sententiam suam unius iudicio concessit, indignum ratus eius testimonio non credere, cui difficillimis rei publicae temporibus bene se exercitus credidisse meminerat. M. quoque Aemilius Scaurus repetundarum reus adeo perditam et conploratam defensionem in iudicium attulit, ut, cum accusator diceret lege sibi centum atque xx hominibus denuntiare testimonium licere seque non recusare quominus absolueretur, si
Abbreviated transcription (Latin):
q in ip̃a uictoria ꝑdidit: ¶ Gayum eciã costomum
seruilia lege reum ꝓpt̾ plima ⁊ eiudẽteissima facinora¬
ac sine ulla dubitatõe nocentem ualerii ualentim
accusatoris eius Recitatũ In Iudicio carmẽ qͦ puer p̾texta¬
tum et ingennã uirginẽ a se corruptam poethico Ioco si¬
gnificau̾at. correxit si quid̃ Iudices Inquã rati st̃ eum
uictorem dĩctr̃. qui palmã nõ ex alio ferre sed de se dare
merebatur mag̃ gͦ ualerii in costomi absolucõe danmatꝰ.
ꝙͣ costonius in sua cã liberatus est: ¶¬
Actingã eos
quoq quoꝵ salus propriis obruta trimĩb proximoꝵ
clari. donata est. actilium calatinũ sorauoꝵ opidi
prodicione Reꝵ ad modũ Infamẽ Imumẽtis dannatoĩs
ꝑiculo pauca uiba quĩti fabii maximi soceri sui subtra¬
xerũt. quib affirmauit se in eo cͥmĩe fontẽ illũ ip̃e
cõꝑisset direpturũ se fuisse affinitatẽ cõtinuo eĩ ppłs

Expanded text:
que in ipsa uictoria perdidit. C. etiam Cosconium que in ipsa uictoria perdidit. C. etiam Cosconium Seruilia lege reum, propter plurima et euidentissima facinora sine ulla dubitatione nocentem, Valeri Valentini accusatoris eius recitatum in iudicio carmen, quo puerum praetextatum et ingenuam uirginem a se corruptam poetico ioco significauerat, erexit, si quidem iudices inicum rati sunt eum uictorem dimittere, qui palmam non ex alio ferre, sed de se dare merebatur. magis uero Valerius in Cosconii absolutione damnatus quam Cosconius in sua causa liberatus est. Attingam eos quoque, quorum salus propriis obruta criminibus proximorum claritati donata est. A. Atilium Calatinum Soranorum oppidi proditione reum admodum infamem imminentis damnationis periculo pauca uerba Q. Maximi soceri subtraxerunt, quibus adfirmauit, si in eo crimine sontem illum ipse conperisset, dirempturum se fuisse adfinitatem: continuo enim populus
Abbreviated transcription (Latin):
ne metũ fortuito auxͦ uitauit Nlamq ꝑ id ip̃m tempꝰ
quo tristes de eo sm̃e ferebant. repentina uis nymby
madit. Cumq prostratꝰ hũi pedes Iudicũ oscula¬
rentur: os suũ ceno repleuit qd̵ consptum totam
questionẽ a seueritate ad clemẽciã ⁊ mãsuetudinẽ
transtulit. qr satis iam gͣues eum sociis dedisse pe¬
nas arbitrati sũt. huc deductũ ncti ͭ  ut abit̾e se
tam suppłicit̾ aut actollẽ tam deformt̃ cogetur¶ Sũb¬
uectam duos accusatorũ suoꝵ culpa absolutos:
Quĩtus flauius a gneyo ualerio edili apud pplm̃
reus actus cũ qͣtuordecim t̾bunũ suffragiis damnatꝰ
ẽẽt. ꝓclamauit se Innotẽtem oppͥmi cui ualerius eq̃
clara uoce pndit: nil sua int̾dẽ nocens ne an Inno¬
xius ꝑiret: dum mõ ꝑiret qͣ uiolencia dct̃i reliqͣs
tubus adu̾sario donauit abiecerat Imiicũ eũdem
dum pro certo pessũdatũ credidit: exepit uictoriã¬

Expanded text:
nae metum fortuito auxilio uitauit: namque per id ipsum tempus, nae metum fortuito auxilio uitauit: namque per id ipsum tempus, quo tristes de eo sententiae ferebantur, repentina uis nimbi incidit, cumque prostratus humi pedes iudicum oscularetur, os suum caeno repleuit. quod conspectum totam quaestionem a seueritate ad clementiam et mansuetudinem transtulit, quia satis iam graues eum poenas sociis dedisse arbitrati sunt huc deductum necessitatis, ut abicere se tam suppliciter et attollere tam deformiter cogeretur. Subnectam duos accusatorum suorum culpa absolutos. Q. Flauius a C. Valerio aedile apud populum reus actus, cum xiiii tribuum suffragiis damnatus esset, proclamauit se innocentem opprimi. cui Valerius aeque clara uoce respondit nihil sua interesse nocensne an innoxius periret, dummodo periret. qua uiolentia dicti reliquas tribus aduersario donauit. abiecerat inimicum, eundem, dum pro certo pessum datum credit, erexit uictoriam
Abbreviated transcription (Latin):
betustissimũ morẽ neglexit huius pulcerrimã clas¬
sem amsit. Infesto ppło obiectus cũ effugere debi¬
tam penã nullo ͦ posse crederetur subito coorti Imbris
bñficio tutus fuit a danmnacõe. discussa eñĩ q̃stione
aliã uelut diis int̾pellentib de integro Instaurari
non placuit. ita cui maritĩa tempestas cãe dictiõ¬
nem contrauerat. celestis salutem actulit: ¶ Eod
auxilii gn̾e tuccie uirginis uestalis incesti crmmius
ree tastitas infannie nube obsturata: emersit. q̃ cõscĩa
certe sinceritatii sue: spem salutis ancipiti auguᵉ. ausa
petere est. aurepto em̃ taibro. uesta inq̃t si sacris tuis
semꝑ castas admonui manus. effice ut hanc hanriã
a tibei aquã et in edem tuã perferam audacit̾ enĩ ⁊
temere Iactis uotis sacerdotis rerũ ip̃a natura cessit
¶Item lucius piso a claudio pulcio accusatꝰ ꝙ graues
et intolerabiles ĩiurias sociis intuliss. haud dubie rui¬

Expanded text:
uetustissimum morem neglexit, huius pulcherrimam clasuetustissimum morem neglexit, huius pulcherrimam classem amisit, infesto populo obiectus, cum effugere debitam poenam nullo modo posse crederetur, subito coorti imbris beneficio tutus fuit a damnatione: discussa enim quaestione aliam uelut dis interpellantibus de integro instaurari non placuit. ita cui maritima tempestas causae dictionem contraxerat, caelestis salutem attulit. Eodem auxilii genere Tucciae uirginis Vestalis incesti criminis reae castitas infamiae nube obscurata emersit. quae conscientia certa sinceritatis suae spem salutis ancipiti argumento ausa petere est: arrepto enim cribro 'Vesta' inquit, 'si sacris tuis castas semper admoui manus, effice ut hoc hauriam e Tiberi aquam et in aedem tuam perferam'. audaciter et temere iactis uotis sacerdotis rerum ipsa natura cessit. Item L. Piso a L. Claudio Pulchro accusatus, quod graues et intolerabiles iniurias sociis intulisset, haud dubiae rui
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ et actusacio ꝑtes suas plene exhibebat et deffensio¬
nis p̾sidia Inualida fide intebant᷑ et qui Indicabant
ira ꝑciti: homĩs penã cupide expetebant. Igit᷑ uictor
et carter añ oculos obu̾sabant᷑. cũ interim oĩa ista
propicie fortune Int̾uẽtu dispulsa sũt. filius nãq ga¬
biiii si sẽna cõsternatois impulsu ad pedes semannii
supplex ꝓstrauit inde a qd̃ fomẽtũ ꝓcelle petens: bñ
totus impetus tẽpestatis. quẽ tuici uultu a se uictor
insolens repulsum. excusso e manu anulo hiim Iace
aliꝙͣdiu passus est. qd̵ spectaculũ fecit: ut lelius
tͥbunꝰ plebis approbantib cũctis gabmũ dĩcti iube¬
ret ac docuᵗͣ daretur ne scd̃arũ Reꝵ ꝓuẽtũ insolẽ¬
ter abuti. neq adu̾sis ꝙͣ ꝓpe debilitari oportere. id q
ꝓximo exemplo eque patz: ¶ Apius claudius
nescio religionis maior. an patrie Iniuria: si qͥd̃ illiꝰ

Expanded text:
quoniam et accusatio partes suas plene exhibebat et defensioquoniam et accusatio partes suas plene exhibebat et defensionis praesidia inualida fide nitebantur et qui iudicabant ira perciti poenam hominis cupide expetebant. igitur uiator et carcer ante oculos obuersabantur, cum interim omnia ista propitiae fortunae interuentu dispulsa sunt: filius namque Gabinii Sisenna consternationis inpulsu ad pedes se Memmii supplex prostrauit, inde aliquod fomentum procellae petens, unde totus impetus tempestatis eruperat. quem truci uultu a se uictor insolens repulsum excusso e manu anulo humi iacere aliquamdiu passus est. quod spectaculum fecit ut Laelius tribunus pl. adprobantibus cunctis Gabinium dimitti iuberet ac documentum daretur neque secundarum rerum prouentu insolenter abuti neque aduersis praepropere debilitari oportere: idque proximo exemplo aeque patet. App. Claudius, nescio religionis maior an patriae iniuria, si quidem illius