comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aggͣuauit iugum uestrum: ego autem ad¬
dam iugo uestro: Pater meus cicidit uos
flagellis: ego autem scedam uos scorpionibꝰ.
et ñ adquieuit rex populo. qm̃ aduersatus
fuerat eum dominus. ut suscitaret uerbum
suum qđ locutꝰ fuerat in manu ahie siloni¬
ce ad heroboam filium nabath: Uidens itaq
populus quod noluisset eos audire rex: res¬
pondit ei dicens: Que nob̃ pars in dauid
ul que hereditas in filio isai: uade in tab̃na¬
cula tua isrl. nunc uide domũ tuam dđ
et abiit in tab̾nacula sua: Suꝑ filios autẽ
isrl̾ quicumq habitabant in ciuitatib ui¬
da regnauit roboam: Misit igitur rex robo¬
am ad uram qui erat suꝑ tributa et lapida.¬
uit eum omnis isrł et mortuus est: Porro
rex roboam festinus ascendit currum et fu¬
git in hierusalem. recessitq isrł a domo da¬
uid usq in p̃sentem diem: Iactum ẽ. cum

Expanded text:
adgravavit iugum vestrum ego autem adadgravavit iugum vestrum ego autem addam iugo vestro pater meus cecidit vos flagellis et ego caedam scorpionibus et non adquievit rex populo quoniam aversatus eum fuerat Dominus ut suscitaret verbum suum quod locutus fuerat in manu Ahiae Silonitae ad Hieroboam filium Nabath videns itaque populus quod noluisset eos audire rex respondit ei dicens quae nobis pars in David vel quae hereditas in filio Isai in tabernacula tua ahel in tabernacula sua super filios autem Israhel quicumque habitabant in civitatibus Iuda regnavit Roboam misit igitur rex Roboam Aduram qui erat super tributum et lapidavit eum omnis Israhel et mortuus est porro rex Roboam festinus ascendit currum et fugit in Hierusalem recessitque Israhel a domo David usque in praesentem diem factum est au
Abbreviated transcription (Latin):
ret et ait: Quod michi datis consilum ut res¬
pondeam populo huic: Qui dixerunt ei:Si
hodie obedieris populo huic et seruieris &
pecioni eorum cesseris. locutusq fueris ad
eos uerba lenia: erũt tibi serui cunctis die¬
bus Qui dereliquit consilium senum qđ
dederant ei. et adhibuit adolescentes qui
nutriti fuerant cum eo et assistebant illi.
Dixitq ad eos: Quod mͥ datis consilum ut res¬
pondeã populo huie. Qui dixerunt. Leuius
cum eo: Sic loquere populo huic qui locu-¬
ti sunt ad te dicentes: Pater cuus aggͣnauit
iugum nostrum: tu releua nos Sic loqueris
ad eos: Minimuis digitus m̃s grossior est dor
suꝑ uos iugum graue. ego autẽ addam suꝑ
uigum uestrum: Pater meus cicidit uos
roboam die tercio sic̃ locutus fuerat rex
dicens Reuertimini ad me die terria: Respon¬
ditq tex populo dura derelicto consilio se¬
niorum quod ei dederãt. et locutus ẽ eis
scđm consilium uiuenum dicens: Pat̃ m̃s

Expanded text:
ret et ait quod miret et ait quod mipondeam populo huic, qui dixhodie obedieris populo huic, et servieris, et petitioni eorum cesseris, locutusque fueris ad eos verba lenia, erunt tibi servi cunctis diebus: qui dereliquit consilium senum, quod dederant ei, et adhibuit adolescentes, qui nutriti fuerant cum eo, et assistebdixitque ad eos: Quod mihi datis consilium, ut respondeam populo huic qui dixerunt mihi: Levius cum eo: Sic loquere populo huic, qui locuti sunt ad te, dicentes: Pater tuus aggravavit jugum nostrum, tu releva nos. Sic loqueris ad eos: Minimus digitus meus grossior est dorssuper vos jugum grave, ego autem addam super jugum vestrum: pater meus caecidit vosRoboam die tertia sicut locutus fuerat rex dicens revertimini ad me die tertia responditque rex populo dura derelicto consilio seniorum quod ei dederant et locutus est eis secundum consilium iuvenum dicens pater meus
Abbreviated transcription (Latin):
omnia que fecit et sapientia eius. ecce uni¬
uersa scripta sunt in libro uerborum salo¬
monis: Dies autem quos regnauit salomon
Dormiuit q salomon cum patrib suis: sepul¬
tusse in cuuitate dd̃ patris sui Riegnauitq
roboam filius eius ꝓ eo: Uenit autem robo¬
am in sichem. illuc enim congregatus omis
boam filius nabath cum adhuc ẽẽt in ȩgipto
ꝓfugꝰ a facie regis salomonis: audita mor¬
te euis. reuersus ẽ de egipto: Miseruntq &
uocauerunt eum: uenit ergo hieroboam
et omnis multitudo isrl̃:ẽt locuti sunt ad
roboam dicentes: Pater tuus durissimum
iugum imposuit nobis: tu itaq nunc in¬
minue paululum de imꝑio patris tui du-¬
rissimo. et de iugo gͣuissimo qd̃ imposuit
nob̾ et seruiemus cibi: qui aic eis: Ite usq
ad tercium diem: et reuertimini ad me:
Cumq abisset populus iniit consilium rex¬
rex rohcam cum seniorib qui assistebant
corã salomone patre euis dum adhuc iuiue-¬

Expanded text:
omnia, quae fecit, et sapientia ejus: ecce uniomnia, quae fecit, et sapientia ejus: ecce universa scripta sunt in libro verborum Salomonis. Dies autem, quos regnavit Salomon Dormivitque Salomon cum patribus suis, et sepultus est in civitate David patris sui, regnavitque Roboam filius ejus pro eo. Venit autem Roboam in Sichem: illuc enim congregatus erat boam filius Nabath, cum adhuc esset in Aegypto profugus a facie regis Salomonis, audita morte ejus, reversus est de Aegypto. Miseruntque et vocaverunt eum: venit ergo Hieroboam, et omnis multitudo Israel, et locuti sunt ad Roboam, dicentes: Pater tuus durissimum jugum imposuit nobis: tu itaque nunc imminue paululum de imperio patris tui durissimo et de iugo gravissimo quod inposuit nobis et serviemus tibi qui ait eis ite usque ad tertium diem et revertimini ad me cumque abisset populus iniit consilium rex Roboam cum senibus qui adsistebant coram Salomone patre eius dum advive
Abbreviated transcription (Latin):
manu eius. sed ducem ponam eum cunctis¬
diebꝰ uite sue ꝓpter dauid seruum meum
nu filii euis: et dabo tibi decem tribꝰ filio
autem eiꝰ dabo tribum unam: ut remane-¬
at lucerna dauid seruo meo cunctis dieb co-¬
ram me in hierusalem ciuitatem quam ele-¬
gi ut esset nomen meum ibi: Te autem assu¬
mam: et regnabis suꝑ omnia que deside¬
rat anima tua: erisq rex suꝑ isrł Si igit᷑
audieris omnia que p̃ceꝑo tibi et ambula¬
ueris in uiis meis et feceris quod rectum ẽ.
coram me custodiens mandata mea et p̃cep¬
ta mea sicut fecit dauid seruus meus: ero te¬
cum et edificabotibi domum fidelem. quo¬
modo edificaui domum dauid. Et tradam
tibi isrł. et affligam semen dauid suꝑ hoc:
Herũtam̃ ñ cunctis diebꝰ Uoluit ergo salo¬
mon interficere heroboam: Qui surrexit
et aufugit in egiptum ad sesac regem egip¬
ti. et fuit in egipto usq ad mortem salomo¬
nis. Reliquũ autẽ uerborum salomonis et

Expanded text:
manu ejus, sed ducem ponam eum cunctismanu ejus, sed ducem ponam eum cunctisdiebus uitae eius propter Dauid seruum meum nu fili eius, et dabo tibi sceptra decem, filio autem eiat lucerna David servo meo cunctis diebus coram me in Hierusalem civitate, quam elegi ut esset nomen meum ibi. Te autem assumam, et regnabis super omnia, quae desiderat anima tua, erisque rex super Israel. Si igitur audieris omnia quae praecepero tibi, et ambulaveris in viis meis, et feceris quod rectum est coram me, custodiens mandata mea et praecepta mea, sicut fecit David servus meus: ero tecum, et aedificabo tibi domum fidelem, quomodo aedificavi David domum, et tradam tibi Israel: et affligam semen David super hoc, verumtamen non cunctis diebus. Voluit ergo Salomon interficere Hieroboam: qui surrexit, et aufugit in Aegyptum ad Sesac regem Aegypti, et fuit in Aegypto usque ad mortem Salomonis. Reliquum autem verborum Salomonis, et
Abbreviated transcription (Latin):
mon adolescentem bone indolis et industriũ:
constituerat eum p̃fectum suꝑ tributa uni¬
uerse domus ioseph: Eactum est igitur in
tempore illo ut hieroboam egrederetur de hie¬
rusalem et inueniret eumahias silonites ꝓ¬
pha in uia oꝑtus pallio nouo: Erant autẽ
duo tantum in agro: App̃hendensq ahiam
pallium suum nouum quo cooꝑtus erat:
scidit in .xii. partes. et ait ad hieroboam: Tol-¬
le cibi decem scissuras: hec enim dic̃ dñs
ds̃ isrł Ecce ego scindam regnum de manu
salomonis: & dabo tibi decem tribꝰ: Porro u¬
na trib remanebit ei ꝓpt̾ seruum meum dd
et hierusalem ciuitatem quã elegi ex omni¬
b tribubꝰ isrł eo qd̃ dereliquerit me et adora
uerit astarten deã sidonioꝵ. et chamos dm̃
moab. et moloch dm̃ filioꝵ ammon: et ñ am¬
bulauerit in uiis meis ut faceret iusticiam
coram me. et p̃cepta mea et iudicia sic̃ dł
pater eius: Nec auferam omne regnum de

Expanded text:
mon adulescentem bonae indolis et industrium mon adulescentem bonae indolis et industrium constituerat eum praefectum super tributa universae domus Ioseph factum est igitur in tempore illo ut Hieroboam egrederetur de Hierusalem et inveniret eum Ahias Silonites propheta in via opertus pallio novo erant autem duo tantum in agro adprehendensque Ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim partes et ait ad Hieroboam tolle tibi decem scissuras haec enim dicit Dominus Deus Israhel ecce ego scindam regnum de manu Salomonis et dabo tibi decem tribus porro una tribus remanebit ei propter servum meum David et Hierusalem civitatem quam elegi ex omnibus tribubus Israhel eo quod derelvit Astherthen deam Sidoniorum, et Chamos deum Moab, et Moloch deum filiorum Ammon: et non ambulaverit in viis meis, ut faceret justitiam coram me, et praecepta mea et judicia, sicut David pater ejus. Nec auferam omne regnum de
Abbreviated transcription (Latin):
te me ut uadam in terram meam: Dix̃q ei
pharao: Qua enim re apud me indiges ut
queras ire ad terram tuam: at ille respondit
nulla. sed obsecro te ut dimittas me. Suscita¬
uit quoq ei deus aduersarium rarom fili¬
um eliadam qui fugerat adadezer regem so¬
ba dominum suum: et congregauit contra
eum uiros. et factus ẽ princeps latronum
cum interficeret eos dauid: Abieruntq da¬
mascum: & habitauerunt ibi. et constitue¬
runt eũ regem in damasco: Eratq aduersa¬
rius isrł cunctis diebꝰ salomonis: & hoc ẽ.
malum adad & odium contra isrł. regna¬
uitq in syria: heroboam quoq filius na¬
bath efrateus desareda cuius mater eius¬
erat nomine seruia mulier uidua. seruus
salomonis: leuauit manum contra regem:
Et hec causa rebellionis aduersus eum: quia
salomon edificauit mellõ. et coȩquauit uo¬
raginẽ ciuitatis dauid patris sui Erat autẽ
heroboam uir fortis et potens Uidensq salo¬

Expanded text:
te me, ut vadam in terram meam. Dixitque ei te me, ut vadam in terram meam. Dixitque ei Pharao: Qua enim re apud me indiges, ut quaeras ire ad terram tuam? At ille respondit: Nulla: sed obsecro te ut dimittas me. Suscitavit quoque ei Deus adversarium Razon filium Eliadam, qui fugerat ad Adarezer regem Soba dominum suum: et congregavit contra eum viros, et factus est princeps latronum cum interficeret eos David: abieruntque Damascum, et habitaverunt ibi, et constituerunt eum regem in Damasco, eratque adversarius Israeli cunctis diebus Salomonis: et hoc est malum Adad, et odium contra Israel, regnaT. XXXVI. Jeroboam quoque filius Nabat, Ephrathaeus, de Sareda, cujus mater erat nomine Sarva, mulier vidua, servus Salomonis, levavit manum contet haec causa rebellionis adversus eum quia Salomon aedificavit Mello et coaequavit voraginem civitatis David patris sui erat autem Hieroboam vir fortis et potens vidensque Salo
Abbreviated transcription (Latin):
cendisset ioab princeps milicie ad sepeliendos
eos qui fuerant interfecti. & occidisset om̃e
masculinum in idumea: Sex enim mensib
ibi moratus ẽ ioab & omĩs isrł donec inteime¬
rent om̃e masculinum in idumea: fugit adad
ipse et uiri idumei de seruis patris eius cum
eo: ut ingrederet᷑ egiptum: Erat autẽ addad
puer paruulꝰ: Cumq surrexissent de madi-¬
an: uenerunt in pharon: Tuleruntq secũ
uiros de pharan. et introierunt egiptum
ad pharaonem regem egipti: Qui dedit ei do-¬
mum & cibos constituit et terram delegauit:
Et inuenit addad gr̃am coram pharaone ual-¬
de in tantum ut daret ei urorem sororem
uxoris sue germanam cafnes regine: Genuit¬
q ei soror tafnes genebath filium. et nutruuit
eum thafnes in domo pharaonis: Eratq ge¬
nebath habitans apud pharaonẽ cum filiis
eius: Cumq audissec adad in egipto dormis¬
se dauid cum patribꝰ suis et mortuum esse
ioab principem milicie: dix̃ pharaoni: Dimit¬

Expanded text:
cendisset Joab princeps militiae ad sepeliendum cendisset Joab princeps militiae ad sepeliendum eos qui fuerant interfecti, et occidisset omne masculum in Idumaea sex enim mensibus ibi moratus est Joab, et omnis Israel, donec interimeret omne masculum in Idumaea, fugit Adad ipse, et viri Idumaei de servis patris ejus cum eo, ut ingrederetur Aegyptum: erat autem Adad puer parvulus. Cumque surrexissent de Madian, venere in Pharan, tuleruntque secum viros de Pharan, et introierunt Aegyptum ad Pharaonem regem Aegypti: qui dedit ei domum, et cibos constituit, et terram delegavit. Et invenit Adad gratiam coram Pharaone valde intimam, ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam Taphnes reginae. Genuitque ei soror Taphnes Genebath filium, et nutrivit eum Taphnes in domo Pharaonis: eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis ejus. Cumque audisset Adad in Aegypto, dormisse David cum patribus suis, et mortuum esse oab principem militiae, dixit Pharaoni: Dimit
Abbreviated transcription (Latin):
mon idolo moab. in monte qui ẽ contra hie¬
rusalem. et moloch idolo filiorũ ammon:
atq in hunc modum fecit uniuersis uxoribꝰ
suis alienigenis. que adolebant thura et im-¬
molabant diis suis: Igitur iratꝰ est dñs sa¬
lomoni quod auersa ẽẽt mens eius a dño
dõ isrł qui apparuerat ei scd̃o: et p̃ceꝑat de
uerbo hoc ne sequeretur dõs alienos. et nõ
custodiuit que mandauit ei dominus: dix̃
itaq dominꝰ salomoni: quia habuisti hoc
apud te. et non custodisti pactum meum. et
p̃cepta mea que mandaui tibi: disrumpens
scindam regnum tuũ. et dabo illud seruo tuo
Uerumtam̃ in diebꝰ tuis non faciam ꝓpter da-¬
uid patrẽ tuum: De manu filii tui scindam
illud. ne totum regnum auferam. sed tribũ
unam dabo filio tuo ꝓpter dauid seruum
meum et herusalem quam elegi: Suscitauit
autem dominus aduersarium salomoni ad¬
dad idumeum de semine regio qui erat in
edom: Cum enum esset dauid in idumea. et as¬

Expanded text:
idolo Moab, in monte contra Hieidolo Moab, in monte contra Hierusalem, et Moloch idolo filiorum Ammon. Atque in hunc modum fecit universis uxoribus suis alienigenis, quae adolebant thura, et immolabant diis suis. Igitur iratus est Dominus Salomoni, quod aversa esset mens ejus a Domino Deo Israel, qui apparuerat ei secundo, et praeceperat de verbo hoc ne sequeretur deos alienos, et non custodivit quae mandavit ei Dominus. Dixit itaque Dominus Salomoni: Quia habuisti hoc apud te, et non custodisti pactum meum, et praecepta mea quae mandavi tibi, disrumpens scindam regnum tuum, et dabo illud servo tuo. Verumtamen in diebus tuis non faciam, propter David patrem tuum: de manu filii tui scindam illud, nec totum regnum auferam, sed tribum unam dabo filio tuo, propter David servum meum, et Hierusalem quam elegi. Suscitavit autem Dominus adversarium Salomoni, Adad Idumaeum de semine regio, qui erat in Edom. Cum enim esset David in Idumaea, et as
Abbreviated transcription (Latin):
quadriga ex egiptõ: sexcentis siclis argenti.
ges etheoꝵ et sirie eqͦs uenundabant: Rex
autem salomon amauit mulieres alienige¬
nas multas. filiam quoq pharaonis & mo¬
abitidas. et amanitidas: idumeas. et sidone¬
as et cetheas. de gentib suꝑ quib dix̃ dñs
filiis isrł: nõ ingrediemini ad eas. neq ingre-¬
dientur ad ur̃as: Certissime enim auertent
corda uestra ut seqͣmini deos earum: His ita¬
q copulatꝰ. ẽ. salomon ardentissimo amore:
fueruntq ei uxores quasi regine septingen¬
te. et concubine trecente: et auerterunt mu-¬
lieres cor eius: Cumq iã ẽẽt senex depͣuatũẽ.
ꝑ mulieres cor eius ut sequeretur deos alie¬
nos: nec erat cor euis ꝑfectum cum dño dõ
suo sic̃ cor dd patris eiꝰ. sed colebat salomon
astharten deam sidoniorum. et chamos dm̃
moabitarũ ͤ moloch idolum ãmonitarũ
f ecitͣsalomon quod ñ placuerat coram dño

Expanded text:
quadriga ex Aegypto sescentis siclis argenti equadriga ex Aegypto sescentis siclis argenti eges Hettheorum et Syriae equos venundabant rex autem Salomon amavit mulieres alienigenas multas filiam quoque Pharaonis et Moabitidas et Ammanitidas Idumeas et Sidonias et Chettheas de gentibus super quibus dixit Dominus filiis Israhel non ingrediemini ad eas nequedientur ad vos; certissime enim avertent corda vestra, ut sequamini deos earum. His itaque copulatus est Salomon ardentissimo amore, fueruntque ei uxores quasi reginae septingentae et concubinae trecentae; et averterunt mulieres cor eius cumque iam esset senex depravatum est per mulieres cor eius ut sequeretur deos alienos nec erat cor eius perfectum cum Domino Deo suo sicut cor David patris eius sed colebat SAstherthen deam Sidoniorum, et Chamos deum Moabitarum, et Moloch idolum Ammonitarum. Fecitque Solomon quod non placuerat coram Domino,
Abbreviated transcription (Latin):
semel ꝑtres annos ibat in tharsis deferenᷤ
phantorum et sumias & pauos: Magnifi-¬
catus est ergo rex salomon suꝑ omnes re¬
ges terre diuiciis et sapientia. et uniuersa
terta desiderabat uultum uiderẽ salomo¬
nis tit audiret sapientiam eiuis quam de-
derat dominus in corde eiꝰ. et singuli defe-¬
rebant ei uniuersa munera. uasa argen-¬
tea et aurea. uestes. et arma bellica: aroma¬
ta quoq et equos et mulos ꝑ annos singu¬
los. Congregauitq salomon currus & equi¬
tes. et facti sunt ei mille quadringenti cur-¬
rus et duodecim milia equitum. et dispo-¬
suit eos ꝑ ciuitates munitas: et cum rege
in iherusalem: fecitq ut tanta esset habun-¬
dantia argenti in hierusalem quanta lapi-¬
dum: &x cedrorum p̃buit multitudinẽ qͥsi
sicomoros que nascunt᷑ in cãpestribus: Et
educebant᷑ eqͥ salomoni de egipto & decͥoa
Negociatores enim regis emebant decͥoa. et
statuto p̃cio ꝑducebant Egrediebat᷑ autẽ

Expanded text:
semel per tres annos ibat in Tharsis, deferens semel per tres annos ibat in Tharsis, deferens phantorum, et simias, et pavos. Magnificatus est ergo rex Salomon super omnes reges terrae, divitiis, et sapientia. Et universa terra desiderabat vultum Salomonis, ut audiret sapientiam ejus, quam deerat Deus in corde eius et singuli deferebant ei munera vasa argentea et aurea vestes et arma bellica aromata quoque et equos et mulos per annos singulos congregavitque Salomon currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et disposuit eos per civitates munitas et cum rege in Hierusalem fecitque ut tanta esset abundantia argenti in Hierusalem quanta lapidum et cedrorum praebuit multitudinem quasi sycomoros quae nascuntur in campestribus et educebantur equi Salomoni de Aegypto et de Coa negotiatores enim regis emebant de Coa et statuto pretio perducebant egrediebatur autem
Abbreviated transcription (Latin):
singłos. sexcentorum sexagincta sex talentoꝵ
auri excepto eo quod afferebant uiri qui suꝑ
siq scuta uendentes. et omnes reges arabie
dedit in lamina scuti unius. et trecentas
peltas ex auro ꝓbato. et trecente in inȩ au¬
ri unã peltã uestiebant: Posuitq eas rex in
domo saltus libani: fecit etiam rex salo
mon thronũ de ebore gͣnͣdem. et uestuit
eãm auro fuluo numis. qui habebat gradꝰ¬
sex Et summitas throni rotunda erat in par¬
te posteriore: et due manus hinc atq inde
tenentes sedile: Et duo leones stabant iuirta
manus singulas: et.xii. leuncłi stantes suꝑ
sex gradus hinc atq inde Non ẽ factũ tale
opꝰ in uniuersis regnis: Set et omnia uasa
de quib potabat rex salomon:erant aurea.
et uniuersa suppellex domus saltus libani
de auro purissimo: Non erat argentum nec
alicuius p̃cii putabatur in dieb salomonis.
quia clasis regis ꝑ mare cum classe hirã

Expanded text:
singulos sescentorum sexaginta sex talentorum singulos sescentorum sexaginta sex talentorum auri excesique scuta vendentes, et omnes reges Arabiaededit in laminas scuti unius, et trecentas peltas ex auro probato. Trecentae minae auri, unam peltam vestiebant. Posuitque ea rex in domo saltus Limon thronum de ebore grandem et vestivit eum auro fulvo nimis qui habebat sex gradus et summitas throni rotunda erat in parte posteriori et duae manus hinc atque inde tenentes sedile et duo leones stabant iuxta manus singulas et duodecim leunculi stantes super sex gradus hinc atque inde non est factum tale opus in universis regnis sed et omde quibus potabat rex Salomon erant argentea, et uniuersa supellex domus saltude auro purissimo: non erat argentum, nec alicujus pretii putabatur in diebus Salomonis. Quia classis regis per mare cum classe Hiram
Abbreviated transcription (Latin):
sapientiã tuam: Sit dominꝰ deus tuus bene¬
dictus cui cõplacusti. et posuit te suꝑ tbro
num isrł eo quod dilexerit dominus isrł in
sempit̾num. et constituit te regẽ ut faceres
iudicium et iusticiam: Dedit ergo regi cen¬
tum uigincti talenta auri: et aromata mul¬
ta nimis et gemmas p̃ciosas: Non sunt al¬
lata ultra aromata tam multa: quam ea
que dedit regna saba regi salomoni: Sedoe
classis hiram que portabat aurum de ophir:
actulit ex ophir ligna chiina multa nimis
et gemmas preciosas: fecitq rex de lignis
thiinis fulchra et domus dñi. et domus re¬
gie. et citharas lirasq cantorib ñ sunt al¬
lata huiꝰcemodi ligna chiina neq uisa usq
in p̃sentem diem: Rex autem salomon de¬
dit regine saba omnia que uoluit et petiuit
ab eo: excepti his que ultro obtulerat ei
munere regio: Que reuersa est et abiit int̾¬
ram suam cum seruis suis Erat autem põ¬
dus auri quod afferbatur salomoni ꝑannoᷤ

Expanded text:
sapientiam tuam. Sit Dominus Deus tuus benesapientiam tuam. Sit Dominus Deus tuus benedictus, cui complacunum Israhel eo quod dilexerit Dominus Israhel in sempiternum et constituit te regem ut faceres iudicium et iustitiam dedit ergo regi centum viginti talenta auri et aromata multa nimis et gemmas pretiosas non sunt adlata ultra aromata tam multa quam ea quae dedit regina Saba regi Salomoni sed et classis Hiram quae portabat aurum de Ophir adtulit ex Ophir ligna thyina multa nimis et gemmas pretiosas fecitque rex de lignis thyinis fulchra domus Domini et domus regiae et citharas lyrasque cantoribus non sunt adlata huiuscemodi ligna thyina neque visa usque in praesentem diem rex autem Salomon dedit reginae Saba omnia quae voluit et petivit ab eo exceptis his quae ultro obtulerat ei munere regio quae reversa est et abiit in terram suam cum servis suis erat autem pondus auri quod adferebatur Salomoni per annos
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ deculerunt ad regem salomonẽ: Sed et
regina saba audita fama salomonis in no¬
mine domini uenit temptare eum in enig¬
matibꝰ Et ingressa hierusalem multo comi
tatu et diuiciis. camelis portantibꝰ aromata
et aurum infinitum nimis et geminas p̃cio¬
sas. uenit ad salomonẽ. et locuta ẽ ei uniuier¬
sa que habebat in corde suo. et docuit eam
responderet. ei Uidens autem regina saba
omnẽ sapientiã salomonis & domum qͣm
eorum. et pincernas et holocausta que offe¬
rebat in domo domini. ñ habebat ultra sp̃m
Dix̃q ad regem: uerus ẽ sermo quã audiui ĩ
terra mea suꝑ sermonib tuis. et suꝑ sapien¬
tia tua. et non credebam narrantib michi
donec ipsa ueni et uidi occulis meis. et ꝓba¬
ui quod media pars mͥ nunciata ñ fuerit.
maior ẽ sapientia et oꝑa tua: quã rumor
quãm audiui Beati uiri tui: & beati serui¬
tui hi qui stant coram te semꝑ. et audiunt

Expanded text:
torum detulerunt ad regem Salomonem sed et torum detulerunt ad regem Salomonem sed et regina Saba audita fama Salomonis in nomine Domini venit temptare eum in enigmatibus et ingressa Hierusalem multo cotatu, et divitiis, camelis portantibus aromata, et aurum infinitum nimis, et gemmas pretiosas, venit ad regem Salomonem, et locuta est ei universa quae habebat in corde suo, et docuit eam responderet ei. Videns autem regina Saba omnem sapientiam Salomonis, et domum quam ium, vestesque eorum, et pincernas et holocausta quae offerebat in domo Domini: non habebat ultra spiritum. dixitque ad regem verus est sermo quem audivi in terra mea super sermonibus tuis et super sapientia tua et non credebam narrantibus mihi donec ipsa veni et vidi oculis meis et probavi quod media pars mihi nuntiata non fuerit maior est sapientia et opera tua quam rumor quem audivi beati viri tui et beati sertui: Hi qui stant coram te semper, et audiunt
Abbreviated transcription (Latin):
re: fec̃ salomon tributarios usq ad diẽ hanc:
De filiis autem isrł non constituit salomon
seruire quemquam. sed erant uiri bellatores
et ministri eius principes et duces & p̃fecti cur¬
ruum et equorum: Erant autem principes
suꝑ omnia oꝑa salomonis p̃positi qͥngenti qͥn¬
quagincta qui habebant subiectum populũ
et statutis oꝑib imꝑabant: filia autem pha
raonis ascendit de ciuitate dauid in domũ suã
uit mello: Offerebat quoq rex salomon trib
uicib ꝑ annos singulos holocausta et pacifi
cas uictimas suꝑ altare quod edificauerat
domino & adholebat tͥmiama coram dño:
ꝑfectumq est tempłm Classem quoq fecit
rex salomon in asion gaber que ẽ. uxta ahi¬
lam in litore maris rubri in terra idumea:.
misitq hiram in classe illa seruos suos uroᷤ
naucticos etgnaros maris cum seruis salo¬
monis: Qui cum uenissent in ophir: sump¬
tum inde aurũ qͦdringentorum. ugititi talen¬

Expanded text:
re fecit Salomon tributarios usque ad diem hanc re fecit Salomon tributarios usque ad diem hanc de filiis autem Israhel non constituit Salomon servire quemquam sed erant viri bellatores et ministri eius et principes et duces et praefecti curruum et equorum erant autem principes super omnia opera Salomonis praepositi quingenti quinquaginta qui habebant subiectum populum et statutis operibraonis ascendit de civitate David in domum suam,vit Mello. Offerebat quoque rex Salomon tribus vicibus per annos singulos holocausta, et pacifiedificaverat Domino et adolebat thymiama coram Domino perfectumque est templum classem quoque fecit rex Salomon in Asiongaber quae est iuxta Ahilam in litore maris Rubri in terra Idumea misitque Hiram in classe illa servos suos viros nauticos et gnaros maris cum servis Salomonis qui cum venissent in Ophir sumptum inde aurum quadringentorum viginti talen
Abbreviated transcription (Latin):
da in terra galilȩȩ: Et egressꝰ est hiram de
tiro ut uideret oppida que dederat ei sa-¬
lomon: et non placuerunt ei. et aitz hec¬
in diem hanc: Misit quoq hiram ad regẽ
salomonẽ centum uigincti talenta auri
hec est summa expensarum: quam obtu¬
lit rex salomon ad hedificandum domũ
domini et domum suam. et mello & mu-¬
rum hirłm. et eser et maggeddo. et garer.
Pharao rex egipti ascendit et cepit gazer. suc¬
cenditq eam igni: et chananeũ qui habi
cabat in ciuitate interfecit: et dedit eam
in dotem filie sue uxori salomonis: Edifi¬
cauit ergo salomon gazer et bechoron in¬
feriorẽ. et baalad. et palmiram in terra so¬
litudinis & omnes uicos qui ad se ꝑtinebãt
et que erant absq muro muniuit. et cuu¬
tates curruum. et ciuitates equitum. et
quodcumq ei placuit ut edificaret in irłm
et in libano. et in omni terra potestatis sue:
Uniuersum populum qui remanserat de

Expanded text:
da in terra Galileae. Egressusque est Hiram de da in terra Galileae. Egressusque est Hiram de Tyro, ut videret oppida quae dederat ei Salomon, et non placuerunt ei, et ait: Haecin diem hanc. Misit quoque Hiram ad regem Salomonem centum viginti talenta auri. Haec est summa expensarum, quam obtulit rex Salomon ad aedificandam domum Domini et domum suam, et Mello, et murum Jerusalem, et Eser, et Mageddo, et Gazer. Pharao rex Aegypti ascendit, et cepit Gazer, succenditquetabat in civitate interfecit et dedit eam in dote filiae suae uxori Salomonis aedificavit ergo Salomon Gazer et Bethoron inferiorem et Baalath et Palmyram in terra solitudinis et omnes vicos qui ad se pertinebant et erant absque muro munivit et civitates curruum et civitates equitum et quodcumque ei placuit ut aedificaret in Hierusalem et in Libano et in omni terra potestatis suae universum populum qui remanserat de
Abbreviated transcription (Latin):
thronum regni tui suꝑ isrł in sempiternũ:
sic̃ locutꝰ sum dauid patri tuo dicens: Non
auferet᷑ de genere tuo uir de solio isrł: Si
autem auersione auersi fueritis uos &
filii ur̃i non sequentes me. nec custodiente ᷤᷤ
et oraueris eos: auferam isrł de suꝑficie
terre quam dedi eis. et templum quod scĩ
ctis populis & domus hec erit in exem¬
plum: Omnis qui transierit ꝑ eam stupe¬
bit. et sibilabit et dicet: Quare fec̃ dominꝰ
sic terre huic. & domui huic: Et responde¬
bunt: Quia dereliquerunt dominum dm̃
suum qui edurit patres eorum de terra
egipti: & secuti sunt deos alienos. et ad¬
orauerunt eos & coluerunt. idcirco indir̃c̃
dominus suꝑ eos omne malum hoc: Exple-¬
tis autem annis.xx. postqͣm edificauerat
salomon duas domus. id est domum dñi
et domum regis. hiram rege tyri p̾bente¬
regi salomoni ligna cedrina et abiegna
et aurum uixta omne quod opus habue¬
rat: tunc dedit salomon hiram .xx. oppi¬

Expanded text:
thronum regni tui super Israhel in sempiternum thronum regni tui super Israhel in sempiternum sicut locutus sum David patri tuo dicens auferetur vir de genere tuo de solio Israel. Si autem aversione aversi fueritis vos et filii vestri, non sequentes me, nec custodientes et adoraveritis eos: auferam Israel de superficie terrae, quam dedi eis: et templum h. domumctis populis. Et domus haec erit in exemplum: omnis qui transierit per eam, stupebit, et sibilabit, et dicet: Quare fecit Dominus sic terrae huic, et domui huic? Et respondebunt: Quia dereliquerunt Dominum Deum suum, qui eduxit patres eorum de terra egypti et secuti sunt deos alienos et adoraverunt eos et coluerunt idcirco induxit Dominus super eos omne malum hoc expletis autem annis viginti postquam aedificaverat Salomon duas domos id est domum Domini et domum regis Hiram rege Tyri praebente Salomoni ligna cedrina et abiegna et aurum iuxta omne quod opus habuerat tunc dedit Salomon Hiram
Abbreviated transcription (Latin):
uitatem celebrem. et omnis isrł cum eo
multitudo magna. ab introitu emath usq
ad riuum egipti. coram dño dõ nostro sep¬
dicentes regi: ꝓfecti sunt in tab̃nacula sua.
lecantes & alacri corde suꝑ omnib bonis
que fecerat deus dauid seruo suo et isrł
populo suo: E actum est autem cum ꝑfe¬
cisset salomon edificium domus domini ec
edificium regis. et omne quod optauerat &
uoluerat facere: apparuit ei dominus se¬
cundo. sicut apparuerat ei in gabaon: Dix̃¬
q dominus ad eum: Exaudiui orationẽ cu¬
am & dep̃cationẽ tuam quam dep̃catus es
coram me: Sanctificaui domum hanc quã
ȩdificasti ut ponerem nomen meum ibi in-
sempiternum: Et erunt occuli mei et cor
meum ibi cunctis diebꝰ Tu quoq si ambu-¬
laueris coram me. sic̃ ambulauit dauid pa¬
ter tuus in simplicitate cordis et in equita¬
tȩ. et feceris omnia que p̃cepi tibi. et legiti¬
ma mea. et iudicia mea seruaueris: ponã

Expanded text:
vitatem celebrem et omnis Israhel cum eo vitatem celebrem et omnis Israhel cum eo multitudo magna ab introitu Emath usque ad rivum Aegypti coram Domino Deo nostro sepdicentes regi, profecti sunt singuli in tabernacula sua, laetantes alacri corde super omnibus bonis quae fecerat Dominus David servo suo et Israhel populo suo factum est autem cum perfecisset Salomon aedificium domus Domini et aedificium regis et omne quod optaverat et voluerat facere apparuit Dominus ei secundo sicut apparuerat ei in Gabaon dixitque Dominus ad eum exaudivi orationem tuam et deprecationem tuam qua deprecatus es coram me sanctificavi domum hanc quam aedificasti ut ponerem nomen meum ibi in sempiternum et erunt oculi mei et cor meum ibi cunctis diebus tu quoque si ambulaveris coram me sicut ambulavit pater tuus in simplicitate cordis et in aequitate et feceris omnia quae praecepi tibi et legitima mea et iudicia mea servaveris ponam
Abbreviated transcription (Latin):
clinet corda nostra ad se ut ambulemꝰ inais
monias & udicia quecumq mandauit pa¬
tribus nostris: Et sint sermones mei isti quibꝰ
dep̃catus sum corã dño. appropinqͣntes corã
dño dõ nr̃o die & nocte: ut faciat iudicium
seruo suo et populo suo isrł ꝑ singulos dies.
et scient omnes populi terre quia dominꝰ
ipse ẽ deus. et non ẽ. ultra absq eo: Sit quoq
cor nostrum ꝑfectum cum domino deo nr̃o
ut ambulemus in decretis eius. et custodiamꝰ
mandata eius sic̃ et hodie: Igitur rex & om¬
nis isrł cum eo: immolabant uictimas corã
dño: Mactauitq salomon hostias pacificas
plum domini rex & filii isrl. In die illa
sanctificauit rex medium atrii. quod erat
ante domum domini: fecit quippe ibi ho¬
locaustum & sacrificium: et adipem pacifi¬
corum. quia altare aureum quod erat corã
dño minus erat et caꝑe non poterat holo¬
causta et sacrificium. et adipem pacificoꝵ:
Fecit ergo rex salomon in tempore illo festi¬

Expanded text:
clinet corda nostra ad se ut ambulemus in unmonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostris et sint sermones mei isti quibus deprecatus sum coram Domino adpropinquantes Domino Deo nostro die et nocte ut faservo suo, et populo suo Israel per singulos dies, et sciant omnes populi terrae, quia Dominus ipse est Deus, et non est ultra absque eo. Sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro, ut ambulemus in decretis ejus, et custodiamus mandata ejus sicut et hodie. Igitur rex et omnis Israel cum eo immolabant victimas coram Domino. Mactavitque Salomon hostias pacificas, dedicaverunt templum Domini rex et filii Israel. In die illa sanctificavit rex medium atrii, quod erat ante domum Domini. Fecit autem ibi holocaustum, et sacrificium, et adipem pacificorum; quia altare aeneum quod erat coram Domino, minus erat, et capere non poterat holocausta et sacrificium et adipem pacificorum fecit ergo Salomon in tempore illo festi
Abbreviated transcription (Latin):
tercio asa regis iuda: et regnauit ꝓ eo Cumq
regnasset: ꝑcussit omnem domum hierobo¬
am: Non dimisit ne unam quidem animã
de semine eius. donec deleret eum iuxta
uerbum domini quod locutus fuerat in ma¬
nu serui sui ahie silonitis. ꝓpter peccata hie¬
roboam que peceauerat. et quib peccare fe¬
cerat isrł. et ꝓpter delictum quo irritauerat
dominum deum isrł: Reliqua autem sermo¬
num nadab et omnia que oꝑatus est. non¬
ne hec scripta sunt in libro uerborum die¬
rum regum isrł: fuitq bellum inter asa & ba¬
asa regem isrł cunctis dieb eorum. Anno ter-¬
cio asa regis uida: regnauit baasa filius ahia
hieroboam. et in peccatis eiꝰ quib peccare fe¬
cit isrł factus est autem sermo domini ad
cem suꝑ populum meum isrl̃. tu autem am

Expanded text:
tertio Asa regis Iuda et regnavit pro eo cumque tertio Asa regis Iuda et regnavit pro eo cumque regnasset percussit omnem domum Hieroboam non dimisit ne unam quidem animam de semine eius donec deleret eum iuxta verbum Domini quod locutus fuerat in manu servi sui Ahiae Silonitis propter peccata Hieroboam quae peccaverat et quibus peccare fecerat Israhel et propter delictum quo inritaverat Dominum Deum Israhel reliqua autem sermonum Nadab et omnia quae operatus est nonne haec scripta sunt in libro verborum dirum regum Israhel fuitque bellum inter Asa et Baasa regem Israhel cunctis diebus eorum anno tertio Asa regis Iuda regnavit Baasa filius Ahia Hieroboam et in peccatis eius quibus peccare fecit Israhel factus est aucem super populum meum Israel, tu autem am
Abbreviated transcription (Latin):
na euis quib edificauerat baasa: et ex¬
trurit de eisdem rex asa gabaa beniamin
et massã: Reliqua autem omnium ser¬
monum asa et uniuerse fortitudines enis.
et cuncta que fecit. et ciuitates quas ex¬
truxit. nonnie hec seripta sunt in libro
uerborum dierum regum uda: Uerum-¬
tamen in tempore senectutis sue doluit
pedes: et cormiuit asa cum patrib suis. &
sepultus. ẽ m ciuitate dauid patris sui.
regnauitq iosaphat filius eiꝰ ꝓ eo: sladab
uero filius hieroboam regnauit suꝑ isrł
anno scđo asa regis uida: Regnauitq suꝑ
isrł duob annis. et fecit quod malum. ẽ in
conspectu domini: eͭ ambulauit in uiis
patris sui. et in peccatis eius quib peccare
fecit isrł Insidiatus est autẽ ei baasa filius
ahia. de domo isachar: et ꝑcussit eum in
gebbethon. que ẽ. urbs pͥhilistinorũ: Siqui-¬
dem nadab et omnis isrl: obsidebant gebe¬
thon interfecit igitur illum baasa. in anno-

Expanded text:
na, quibus aedificaverat Baasa, et exna, quibus aedificaverat Baasa, et exstruxit de eis rex Asa Gabaa Benjamin, et Maspha. Reliqua autem omnium sermonum Asa, et universae fortitudines ejus, et cuncta quae fecit, et civitates, quas exstruxit, nonne haec scripta sunt in libro Verborum dierum regum Juda? Verumtamen in tempore senectutis suae doluit pedes. Et dormivit cum patribus suis, et eis in civitate David patris sui regnavitque Iosaphat filius eius pro eo Nadab vero filius Hieroboam regnavit super Israhel anno secundo Asa regis Iuda regnavitque super Israhel duobus annis et fecit quod malum est in conspectu Domini et ambulavit in viis patris sui et in peccatis eius quibus peccare fecit Israhel insidiatus est autem ei Baasa filius Ahia de domo Isachar et percussit eum in Gebbethon quae est urbs Philisthinorum siquidem Nadab et omnis Israhel obsidebant Gebbethon interfecit igitur illum Baasa in anno
Abbreviated transcription (Latin):
dit quoq baasa rex isrł in uidam: et edifica¬
uit rama. ut non possec quispiam egredi uł
ingredi de parte assa regis uide: Tollens ita¬
que assa omne argentum et aurum quod re¬
manserat in thesauris domus domini  in thes
auris domus regie: dedit illud in manus ser¬
uorum suorum. et misit abenadab filium ca-¬
bremon filii ezion regem sirie: qui habitabat
in damasco: dicens: fedus est int̾ me &
te. et inter patrem meum et patrem tuum:
ideo misi tibi munera argentum et aurum
et peco ut uenias et irritum facias fedus
quod habes cum baasa rege isrl. et recedat
a me: ad quiescens benadab regi asa. misit
principes exercitus sui in ciuitate isrł. et
ꝑcusserunt ahion et dan. et abel domum
licet terram neptalim: Quod cum audissec
baasa intermisit edificare rama et reuersꝰ
ẽ. in thersa: Rex autẽ asa nuncium misit
in omnem uidam dicens. ut nemo sit ex¬
cusatus: Et tulerunt lapides rama. et lig¬

Expanded text:
dit quoque Baasa rex Israhel in Iudam et aedificadit quoque Baasa rex Israhel in Iudam et aedificavit Rama ut non possit quispiam egredi vel ingredi de parte Asa regis Iudae tollens itaque Asa omne argentum et aurum quod remaauris domus regiae, dedit illud in manus servorum suorum, et misit ad Benadad filium Tabremon filii Ezion, regem Syriae, qui habitabat in Damasco, dicens: Foedus est inter me et te, et inter patrem meum et patrem tuum: ideo misi tibi munera, argentum et aurum, et peto, ut venias, et irritum facias foedus, quod habes cum Baasa rege Israel, et recedat a me. Acquiescens Benadad regi Asa, misit principes exercitus sui in civitates Israel, et percusserunt Ahion, et Dan, et Abel domum licet terram Nephthali. Quod cum audisset Baasa: intermisit aedificare Rama, et reversus est in Thersa. Rex autem Asa nuntium misit in omnem Judam, dicens: Nemo sit excusatus. Et tulerunt lapides de Rama, et lig
Abbreviated transcription (Latin):
p̃lium inter abiam et inter hieroboam: Et dor¬
miuit abia cum patrib sius. et sepelierunt
eum in ciuitate dauid: regnauitq ala filius
eius ꝓ eo: In anno ergo uicesimo hieroboã
regis isrł: regnauit asa rex iudã: Et quadra¬
gincta uno anno regnauit in hierusalem: nom̃
matris eiꝰ macha filia abesalon. et fecit assa
rectum ante conspec̃tum domini. sic̃ dauid
pater eiꝰ. et abstulit effeminatos de terra: Pur¬
gauit uniuersos sordes idolorum que fecerãt
patres e i us : Insuꝑ et maacham matrem eiꝰ
ammouit. ne esset princeps in sacris priapi:
et in luco eius quẽ consecrauerat: Subuertitq
specum eus: et confregit simulacrum turpis
simum: et combusit in torrente cedron: Excel¬
sa autem non abstulit: Uerumtamen cor asa:
et intulit ea que sanctificauerat pater suus
& uouerat in domum domini: argentum &
aurum et uasa: Bellum autem erat int̾ asa
et baasa regem isrł cunctis dieb eorum: Ascen¬

Expanded text:
proelium inter Abiam et inter Hieroboam et dorproelium inter Abiam et inter Hieroboam et dormivit Abiam cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque Asa filius eius pro eo in anno ergo vicesimo Hieroboam regis Israhel regnavit Asa rex Iuda et quadraginta uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Maacha filia Absalom et fecit Asa rectum ante conspectum Domini sicut David pater eius et abstulit effeminatos de terra purgavitque universas sordes idolorum quae fecerant patres eius insuper et Maacham matrem suam amovit ne esset princeps in sacris Priapi et in luco eius quem consecraverat subvertitque specum eius et confregit ssimum, et combussit in torrente Cedron: excelsa autem non abstulit. Verumtamen cor Asa pet intulit ea, quae sanctificaverat pater suus, et voverat, in domum Domini, argentum et aurum, et vasa. Bellum autem erat inter Asa et Baasa regem Israhel cunctis diebus eorum ascen
Abbreviated transcription (Latin):
uida: fuitq bellum inter hieroboam et robo¬
am cunctis dieb̃ Dormiuitq roboam cum pa¬
trib suis. et sepultus ẽ. cum eis in cuutate da¬
uid: Nomen autem matris eiꝰ naama am¬
manites. et regnauit abia filius eius ꝓ eo:
filii nabath:. regnauit abia suꝑ uidam: trib
annis regnauit in hierusalem: nomen matriᷤ
etꝰ maacha filia abesalon: Ambulauitq inom
nec erat cor eius ꝑfectum cum domino deo
suo sic̃ cor d patris eius: Sed ꝓpter dauid:
dedit ei dominꝰ ds̃ suus lucernam in hierusa¬
lem. ut suscitaret filium eus post eum. et sta¬
ret in hierłm eo quod fecisset dauid rectum in
occulis domini. et non declinass ab omnib que
p̃ceꝑat ei cunctis dieb uite sue excepto sermo¬
ne urie ethei: Attamen bellum fuit inter ro¬
boam. et uiter hieroboam omni tempore uite
eius Reliqua autem sermonum abia et om¬
nium que fecit. nonne hec scripta sunt in
libro uerborum dierum regum iuda: fuitq

Expanded text:
Iuda fuitque bellum inter Roboam et HieroboIuda fuitque bellum inter Roboam et Hieroboam cunctis diebus dormivit itaque Roboam cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate David nomen autem matris eius Naama Ammanites et regnavit Abiam filius eius pro eo filii Nabath regnavit Abiam super Iudam tribus annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Maacnec erat cor eius perfectum cum Domino Deo suo sicut cor David patris eius sed propter David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Hierusalem ut suscitaret filium eius post eum et staret Hierusalem eo quod fecisset David rectum in oculis Domini et non declinasset ab omnibus quae praeceperat ei cunctis diebus vitae suae excepto sermone Uriae Hetthei attamen bellum fuit inter Roboam et inter Hieroboam omni tempore vitae eius reliqua autem sermonum Abiam et omnia quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda fuitque
Abbreviated transcription (Latin):
salomonis regnauit in uida: Quadragincta &
unus anni erat roboam cum regnare cepiss¬
et decẽ et septẽ annis regnauit in ħirłm ciui¬
tate quam elegit dominus ut poneret nom̃
peccatis suis que peccauerant: Edificauerunt
enim & ipsi sibi aras. & statuas et lucos suꝑ
arborem frondosam: sed et effeminati fuerunt
in terra: feceruntq omnes abhominationes
gentium: quas attriuit dominus ante faciem
filiorum isrł: In quinto autem anno regni ro¬
boam. ascendit sesac rex egipti in hierusalem:
et tulit thesauros domus domini. et ches au¬
ros regios et uniuersa diripiit. scuta quoq
aurea que fecerat salomon: Equib fecit rex¬
roboam scuta ae rea. et tradidit ea in manu
ducum scutariorum. et eorum qui excubabãt
ante ostium domus regis: Cumq ingrederet᷑
rex in domum domini: portabant ea qui p̃¬
eũdi habebant officium. et postea reportabãt
ad armamentariũ scutariorum: feliqua autẽ
sermonum roboam et omnium que fecit. ecce

Expanded text:
Salomonis regnavit in Juda. Quadraginta et unius anni erat Roboam, cum regnare coepisset: decem et septem annis regnavit in Jerusalem civitate, quam elegit Dominus, ut poneret nomen peccatis suis, quae peccaverunt. Aedificaverunt enim et ipsi sibi aras, et statuas, et lucos h.arborem frondosam; sed et effeminati h. effeminatus fuerunt in terra, feceruntque omnes abominationes gentium, quas attrivit Dominus ante faciem filiorum Israel. T. LIX. In quinto autem anno regni Roboam, ascendit Sesac rex Aegypti in Jerusalem, et tulit thesauros domus Domini, et thesauros regios, et universa diripuit, scuta quoque aurea, quae fecerat Salomon: pro quibus fecit Roboam rex scuta aerea, et tradidit ea in manu ducum scutariorum, et eorum qui excubabant ante ostium domus regis. Cumque ingrederetur rex in domum Domini, portabant ea qui praeeundi habebant officium, et postea reportabant ad armamentarium scutariorum. Reliqua autem sermonum Roboam, et omnium quae fecit, ecce
Abbreviated transcription (Latin):
ille ait: Egrediar. et ero sp̃s mendax in ore
omnium ꝓpharum eiꝰ. Et dixit dominus:
Decipies et p̃ualebis: Egredere et fac ita: Nũc
igitur ecce dedit dominus sp̃m mendacii in
ore omnium ꝓpħarum tuorum qui hic sunt
et dominus locutus est contra te malum: ac
sit micheam in maxillam et dixit: Me ne ergo
dimisit sp̃s domini & locutus ẽ. tibi: Et ait
miches: Uisuriis es in die illa quando ingredi

Expanded text:
ille ait egrediar et ero spiritus mendax in ore ille ait egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius et dixit Dominus Decipies, et praevalebis: egredere, et fac ita. Nunc igitur ecce dedit Dominus spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum, qui hic sunt, et Dominus locutus est contra te malum. T.et percussit Michaeam in maxillam, et dixit: Mene ergo dimisit spiritus Domini, et locutus est tibi? Et ait Michaeas: Visurus es in die illa, quando ingredi
Abbreviated transcription (Latin):
bemus in ramoth ad p̃liandum an cessare:
Cui ille respondit: Ascende et uade ꝓsꝑe: et
tradet dominus in manu regis: Dixit autẽ
rex ad eum iterum atq iterum: adiuro te
ut non loquaris mͥ nisi quod uerum ẽ in
nomine domini: Et ille ait: uidi cunctum
isrł disꝑsum montib quasi oues non haben¬
tes pastorem: Et ait dominus: Non habent
dñm isti Reuertat᷑ unus quisq in domum
suam in pace Dixit ergo rex isrł ad iosaphat:
Nunquid non diri quia non ꝓphecet michi
bonum sed semꝑ malum: Ille uero addens
ait: Propterea audi sermonẽ domini: Uidi
dominum sedentem suꝑ solium suum: & om¬
nem exercitum celi adsistentem ei. adextris
et a sinistris: Et ait dominꝰ: Quis decipiet
ahab regem isrł. ut ascendatet cadat in ra-¬
moth galaad. Et dixit unus uerba huiꝰcemo¬
modi. et alius aliter: Egressus est autem sp̃s
et stetit coram domino et ait Ego decipiã
illum: Cui locutus ẽ dominus: In quo: et

Expanded text:
bemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare bemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare cui ille respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine Domini et ille ait vidi cunctum Israhel dispersum in montibus quasi oves non habentes pastorem et ait Dominus non habent dominum isti revertatur unusquisque in domum suam in pace dixit ergo rex Israhel ad Iosaphat numquid non dixi tibi quia non prophetat mihi bonum sed semper malum ille vero addens ait propterea audi sermonem Domini vidi Dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et a sinistris et ait Dominus quis decipiet Ahab regem Israhel ut ascendat et cadat in Ramoth Galaad et dixit unus verba huiuscemodi et alius aliter egressus est autem spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam illum cui locutus est Dominus in quo et
Abbreviated transcription (Latin):
ricinla: Cui iosaphat ait Ne loquaris ita
rer: Uocauit ergo rex isrł eumichum quen¬
dam: et dixit ei: festina adducere micheam
filium hiemla Rex autem isrl & iosaphat
rex uida. sedebant unusquisq in solio suo. ue¬
stiti cultu regio in area iuxta hostium por¬
te samarie: et uniuersi ꝓpħe ꝓphetabant in
conspectu eorum: fecit quoq sibi sedechias
filius chanaan: cornuaferrea et ait hec dicit
dominus:. Uentilabis siriam donec deleas eã
Omnesq ꝓpħe similiter ꝓphecabant dicenteᷤ:
ascende in ramoth galaad. et uade ꝓsꝑe os
tradet dominus in manu regis: Nuncius ue-¬
ro qui ierat ut uocaret micheam locutus
ẽ. ad eum dicens: Ecce sermones ꝓphetarũ
ore uno bona regi p̃dicant: Sit ergo et ser-¬
mo tuus similis eorum: et loquere bona: Cui
micheas ait: Uiuit dominus quia quodcũq
dixerit michi dominus hoc loquar: Uenit
itaq ad regem: et ait illi rex Michea ire de-¬

Expanded text:
Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita rex vocavit ergo rex Israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere Micheam filium Hiemla rex autem Israhel et Iosaphat rex Iuda sedebat unusquisque in solio suo vestiti cultu regio in area iuxta ostium portae Samariae et universi prophetae prophetabant in conspectu eorum fecit quoque sibi Sedecias filius Chanaan cornua ferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam donec deleas eam omnesque prophetae similiter prophetabant dicentes ascende in Ramoth Galaad et vade prospere et tradet Dominus in manu regis nuntius vero qui ierat ut vocaret Micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum ore uno bona regi praedicant sit ergo et sermo tuus similis eorum et loquere bona cui Micheas ait vivit Dominus quia quodcumque dixerit mihi Dominus hoc loquar venit itaque ad regem et ait illi rex Michea ire de