comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ ⁊̃ maiores iudices aliquos dig¬
nitate ꝓfectos experimento causa¬
rum inuitaꝵ aut płimi temporis
ex̾ciciũ magnis cingulis aut rril¬
ticudine hoꝵ ex̾citatos qui ⁊̃ trr̃e¬
obẜuantie. Ideo sꝑsperimꝰ ex glo¬
riosisissimis quid̃ patͥciis pi̾onẽ
gloriosissimũ patͥciũ qui ĩ urba¬
na p̾fectura optinuit tempus ⁊
ẜo inillis sedib ꝯstitutus est. ⁊
nictorem ⁊ gloriosissiitiũ ⁊ ipĩti qͥ
tam in magna elada quã inno¬
bni aiexendrinoꝵ ciuitate admi¬

Expanded text:
ores iudices aliquos dignitate provectos et experimento causarum multarum aut plurimi temporis exercitio magnis cingulis aut multitudine horum exercitatos, qui imus ex gloriosissimis quidem patriciis Platonem gloriosissimum patricium, qui in urbana praefectura obtinuit tempus et secundo in illis sedibus constitutus est, et Victorem gloriosissimum et ipsum, qui tam in magna Hellade quam in nobili Alexandrinorum civitate admi
Abbreviated transcription (Latin):
memorie que unicuiq p̾torio c̾¬
tos dictiniunt iudices oĩo ꝑuin¬
mus. elig̾e u̾o ꝑspeximꝰ in rebus
nes oĩum erĩt iudices tanꝙͣ undi¬
q electi. ⁊ ħ quid̃ gestum est ⁊ elet¬
ti sunt a nobis iudices auatholiꝰ
nir spectabilis iam ad uocationẽ
dudũ ꝯplecta ⁊ int̾ spectabues fis¬
ci ad uocatos deputatus. ac flauius¬
muis. qui nt̃ aduocatꝰ fisci ꝯctitit

Expanded text:
e unicuique praetorio certos definivit iudices, omnino perimimus, eligere vero perspeximus in rebus nes omnium erunt iudices tamquam undique electi. Et hoc quidem gestum est, et electi sunt a nobis iudices Anatolius vir spectabilis, iam advocatione dudum completa et inter spectabiles fisci advocatos deputatus, ac Flavianus, qui nunc advocatus fisci constitit,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ a tomib pene nos ad euntib
p̃p̃ hoc petitũ scimꝰ ⁊ ꝯsisial io ntẽ¬
te landabui quatenꝰ disponere q̃
ex legib sunt. possit id est opĩo¬
ne uiro spectabili ex fisci aduoca¬
to ⁊ mnaliis hñte testimonium
optimũ tam ap̃ alios quam a

Expanded text:
os adeuntibus propter hoc petitum scimus, et consiliario utentem laudabili, quatenus disponere quae ex legibus sunt possit, id est Appione viro spectabili et fisci advocato et in aliis habente testimonium optimum tam apud alios quam a
Abbreviated transcription (Latin):
quod uob̾ uisum fu̾it telegamꝰ.
siquis aut̃ nr̃oꝵ iudicũ depu¬
tare uolu̾it causas ẽẽ hiis qui
definiti sunt a nou̾ pedaneis iu¬
dicib tradã ⁊ alteri oĩo nulli nͥ cõ¬
siliariis suis comiserit ꝑticulares
iudicant matutino mox ⁊ meri¬
die ⁊ uespere audientes causas ñ
solum que post leges mouende
sũt ap̃ eos. set ⁊̃ alies quecum a
dicib aut gloriosissimis uiris fi¬
ant cause ⁊ ip̃e siquidem a nobis
iudices examinabunt᷑. aut aliis
cas eis delegauerint ad eos qui
hos miserĩt eis audientib appel¬
latio remeabit. ab illis aũt rursus
tentesi sb̾ scemate ad uocationis.
sic eĩ uelocius lites iudicabunt᷑.
et cͥculis cognitionab ac temporis
contͥcione õs lutigantes libera¬
buntur. palam u̾o est. qr ⁊ si ꝑ aduo¬
cationem audiãt causas uerũtñ
dabunt t̾minũ ꝑ scͥpturã coꝵ ma¬

Expanded text:
quod nobis visum fuerit delegamus. Si quis autem nostrorum iudicum deputare voluerit causas, his qui definiti sunt a nobis pedaneis iudicibus tradat et alteri omnino nulli, nisi consiliariis suis commiserit particulares iudicant, matutino mox et meridie et vespere audientes causas, non solum quae post legem movendae sunt apud eos, sed etiam alias quaecumque dicibus aut gloriosissimis viris fiant causae, et ipsae si quidem a nobis simos nostros iudices examinabuntur aut aliis m causas eis delegaverint, ad eos qui transmiserunt eis audientias appellatio remeabit, ab illis autem rursustentem sub schemate adnotationis. Sic enim velocius lites iudicabuntur, et circulis cognitionalibus ac temporis contritione omnes litigantes liberabuntur. Palam vero est, quia etsi per adnotationem audiant causas, verumtamen dabunt terminum per scripturam
Abbreviated transcription (Latin):
disposita st̃ sec oĩb in hiis c̾cis ⁊ for¬
midantrb penam ꝙͣ intalib sacͣ
nr̃a ꝯscitutio t̾minauit hiis qui
causas p̾parant sic existentib sic̃
et milicie figura hactenꝰ diffini¬
quid̃ exceptionib urente ⁊ duob
causas p̃parantib ⁊ ꝯplentib nõ¬

Expanded text:
ta sunt, sed omnibus in his contentis et formidantibus poenam quam in talibus sacra nostra constitutio terminavit. His qui causas praeparant sic existentibus, sicut et militiae figura hactenus definiquidem exceptoribus utente et duobus causas praeparantibus
Abbreviated transcription (Latin):
maligne agatur. set periculo of¬
ficioꝵ aut scoluaꝵ aut scͥuioꝵ p̾¬
bentiũ eis suꝑ eos electionem simł
peccatur ad ulios quidẽ deputant
cos referri exiñ periculũ qui om¬
ne dampnũ coꝵ causa fcm̃ hiis qͥ¬

Expanded text:
maligne agatur, sed periculo officiorum aut scholarum aut scriniorum praebentium eis super eos electionem simulpeccatur, ad illos qui deputant eos referri exinde periculum, qui omne damnum eorum causa factum his q
Abbreviated transcription (Latin):
geriuit᷑ ⁊ scriinitur que agim¬
tur ⁊ tinic inferatur ⁊̃ ciuitatis
omrtib modis annus. nos enĩ
inserimꝰ quidem prioꝵ nicb̾ im¬
perii. ani uͥo ad itamercto cãm age¬
mus ⁊ nichoetur mox auctore deo

Expanded text:
geruntur et scribuntur quae aguntur, et tunc inferatur etiam civitatis omnibus modis annus. Nos enim auferimus quidem priorum nihil, imperiali vero additamento causam augemus. Et incohetur mox auctore deo
Abbreviated transcription (Latin):
rem .p. nob̾ inuenient hanc q̃ nc̃ ẽ
ualentem. sit inmortaus ab illis
ꝓcedens. erit gͦ au surd̾ in documẽ¬
tum thiis que miudiciis agunt᷑ꝰ
qui oĩo quaiz forma documenta
perii memoria at ꝯsulatꝰ ordine
et renqua ob ẜnatione int̾posita
tocumentis in aduit̾ata bec ual¬
te ꝯstituunt᷑. ¶ Si qua u̾o apud
orientis hĩtatores aut auos uoĩ¬
nes opẜuatio custosiat᷑ in ciui

Expanded text:
m nobis inveniet hanc quae nunc est valentem, sitque immortalis ab illis procedens. Erit ergo absurdum in documentis et his quae in iudiciis aguntur qui omnino qualibet forma documenta perii memoria atque consulatus ordine et reliqua observatione interposita documentis inadulterata haec valde constituuntur. Si qua vero apud Orientis habitatores aut alios homines observatio cus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ post p̾scͥptionem in c̾taꝵ litt̾aꝵ.¬
si grece sint uocis. g̾cis litteris
sur di tempus. si u̾o latinus qui¬
dam tocius carte ꝯsistat origo la¬
tinas quidem p̃scribatur tempus.
in t̾positis illis inc̾tis elementis
clariorem tm̃ ordinem hñtib ut¬
teris quas liceat omnib lege̾. oĩo
eminentia que placu̾it nou̾ ꝑ hãc¬

Expanded text:
m post praescriptionem incertarum litterarum graecae sint vocis, graecis litteris subdi tempus; si vero latinus quidam totius chartae consistat ordo, latinis quidem perscribatur tempus, interpositis illis incertis elementis, clariorem tamen ordinem habentibus litteris, quas liceat omnibus legere omnieminentia quae placuerunt nobis
Abbreviated transcription (Latin):
gauerit de cet̾o imperatoꝵ: palamt
nain ẽ qr tunc quid annũ unteci¬
mum nri scͥbunt imperii in choãte
decimũ annũ scͥberit ⁊ ita de cetero
tonec nrm deus imperiũ extende¬
rit ut nob̾ ⁊̃ hec causa super leges
et haꝵ celebrationem ꝯtinue ma¬
ueat in mortalis. dum memori¬
a ĩperatoris omnibus simul int̾¬
tis illis ⁊ antiquis litteris ħ decla¬
rant ob suetꝰ in ottini iuditio ut

Expanded text:
et de cetero imperatorum. Palam namque est quia nunc quidem annum undecimum nostri scribunt imperii, incohante decimum annum scribent, et ita de cetero, donec nostrum deus imperium extenderit: ut nobis etiam haec causa super leges et harum celebrationem continue maneat immortalis, dum memoria imperii omnibus simul intetis illis et antiquis litteris hoc declarant, observetur in omni iudicio, ut
Abbreviated transcription (Latin):
aͥd ꝑimimꝰ. s maiorem adiectio¬
uem eis imponimꝰ. ut ex maiori¬
bus ⁊ ex ꝑfectionibus eis tempo¬
rum designetur cursus. Si quis
nos qui encdae ab illo uocamur.
siue quis ⁊̃ ad secunda principia
respererit. ex quo pure romanoꝵ
nom̃ apud homines corruscan
reges eam ꝯstituerĩt romuieus ⁊
nma. ⁊ ilie quid̾ ciuitatẽ dedi¬
ficans. ¶ue autem eam legib or¬
pncipia sumat quil ĩ perii ce satẽ
maximum ⁊ augustum piũ ⁊ ita

Expanded text:
imimus, sed maiorem adiectionem eis inponimus, ut ex maioribus et perfectioribus eis temporum designetur cursus. Si quis nosque Aeneadae ab illo vocamur; sive quis etiam ad secunda principia respexerit, ex quo pure Romanorum nomen apud homines coruscavit, reges eam constituerunt Romulus et Numa, ille quidem civitatem aedificans, ille autem eam legibus orrtia principia sumat quilibet imperii, Caesarem maximum et Augustum pium et ita
Abbreviated transcription (Latin):
ex armenia nou̾ exortum est oblato
nam ꝯmutationis docĩto ⁊ lictĩs
dissimilib iudicatis qm̃ postea in¬
uenti sunt ꝰ qui cͤocumento testati
st̃ sõscͥptionẽ sb̾̃dentes. Et eas recog¬
nos centes fidẽ suscepit docum̃tum
et qͥdã hunic mopinabile occurrit eo
ꝙ utt̾e ⁊ quid̃ sñ fide uise sunt lic¬

Expanded text:
st. Oblato namque commutationis documento et litteris dissimilibus iudicatis, quoniam postea inventi sunt hi qui documento testati sunt subscriptionem subdentes et eam recognoscentes, fidem suscepit documentum: et quiddam hinc inopinabile occurrit, eo quod litterae quidem sine fide visae sunt lic
Abbreviated transcription (Latin):
et quanddmn imperatoꝵ sr̃ existẽte
iam malicia eoꝵ qui adulterant᷑ do¬
cumenta hec talia ꝓhrbuerit silud
studiũ faisatorrbus ẽẽ credentes ut
adimitationẽ literaꝵ ipõs maxĩe

Expanded text:
 quidam imperatorum, superexistente iam malitia eorum qui adulterant documenta, haec talia prohibuerunt illud studium falsatoribus esse credentes, ut ad imitationem litterarum seme
Abbreviated transcription (Latin):
Nmuersos qui usur¬
pantes sibi nomina mag
cui cũ fr̾e ꝯsueuerunt ab host¬
entatione milgari p̾cipimus
ammon̾i ita utsi quis eoꝵ po¬
st emissos dine sc̃onis affatus
que ꝓhibemus atq dãpnamꝰ
iteꝵ forte temptau̾it no solũ
eius quam metur infanne no¬
tam sb̾eat. ueꝵ ⁊̃ pellend̃ seex
ip̃a insi nersatur. illicite u᷑be
oognoscat. ¶Ilos uero qͥuitra
plurimoꝵ domos eadem ex̾ce
priuatim studia ꝯsuenerunt
supsis tm̃m̾o discipuł uacare
mali̾int quos intraꝑietes do¬
cent domesticos nulla huius¬
modi interminatõe ꝓ hibemꝰ
Sin autem ex eoꝵ mim̾o fu̾int
qui indentur intra capito lii
aucditorium ꝯstituti hn õib
modis priuataꝵ edium stud¬
ia sibi interdc̃a ẽẽ ꝯpescantur¬

Expanded text:
niversos, qui usurpantes sibi nomina magicircumferre consuerunt, ab ostentatione vulgari praecipimus amoveri, ita ut, si qui eorum post emissos divinae sanctionis adfatus quae prohibemus adque damnamus iterum forte temptaverit, non solum eius quam meretur infamiae notam subeat, verum etiam pellendum se ex ipsa ubi versatur illicite urbe cognoscat. Illos vero, qui intra plurimorum domus eadem exercere privatim studia consueverunt, si ipsis tantummodo discipulis vacare maluerint, quos intra parietes domesticos docent, nulla huiusmodi interminatione prohibemus: sin autem ex eorum numero fuerint, qui videntur intra capitolii auditorium constituti, ii omnibus modis privatarum aedium studia sibi interdicta esse cognoscant
Abbreviated transcription (Latin):
euctionis affu̾it is infi̾orem locũ
quin añ latatis post̾iorib deuol¬
natur. is uero qui uacacõe amarbi¬
tratu ꝓp̾o iudiciario ĩcepti oblitꝰ
assumpẜit ad .x. post se militãtib
tnͣseantur. ac demũ cũ ĩa aliquis

Expanded text:
ocum quinque antelatis posterioribus devolvatur: is vero, qui anni vacationem arbitratu proprio iudiciarii praecepti oblitus adsumpserit, a decem post se militantibus transeatur: ac deinde cum iam aliquis
Abbreviated transcription (Latin):
sp̾e dcm̃ est eos qui in ministͣtio¬
nib sunt demonstrantes ¶si u̾o ⁊̃
derineant᷑ ab aliquib pubuce fũc¬
tiones genciũ p̾sides defensoribus
ĩperrabunt ꝯͣ detentatores exactio¬

Expanded text:
ministrationibus sunt demonstrantes. Si vero etiam detineantur ab aliquibus publicae functiones, gentium praesides defensoribus imperabunt contra detentatores exactio
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Siuo nõ dũ uienniũ impledĩt dig¬
pleant reliquũ tempus uit᷑ ꝙ nu¬
lus ciuitatẽ defendat usq ad hoc
tante nitio elegerit eum ⁊ hoc fa
modis omnib deponat᷑ ⁊ tc̃ rursus
fiat᷑ qͣmͣn ipẽ eũ ctulus ad hũc ad o¬
duxetit᷑ ordinem nȩ frequencia ⁊ ꝯ¬
tinuatione cure ⁊ ꝑ ꝙͣdam machi¬
at anquibus in finita p̾dc̃a gu¬
uernatio hiis omnib ualituris

Expanded text:
 vero nondum biennium impleverunt, digpleant reliquum tempus: ultra quod nullus civitatem defendat, sed usque ad hoc tante nullo elegerit eum; et hoc fmodis omnibus deponatur, et tunc rursus fiat, quando ipse eum circulus ad hunc adduxerit ordinem: ne frequentia et continuatione curae et per quandam machiat aliquibus infinita praedicta gubernatio. His omni
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ̾ est tale ꝙ anostra sollicitudĩe
remouemꝰ. ꝑtem u̾o faciat tua emi¬
nencia suoꝵ p̾ceptoꝵ ut ex hoc iam
et ita ꝑ bienniũ. sb̾intrar e curẽ e¬
os qui sb̃sccunt᷑ ⁊ si exciderit quis¬
piã exeis alium introduci semꝑ
quid̃ decreto cum iureiurando faci¬
endo. ip̃o dudũ futurus fu̾it curã
suscipere difcinitũ insiurand̃ sub¬
eite ⁊ clectione eius facienda a
deo amabili ep̃o ⁊ uenerabili elsto
et auiis inciuitatib opinioni stu
tram gu̾alem ꝓcedentib legem.
ũt aut̃ existentes de fensores si qui¬
dem placiti uideant᷑ ⁊̃ ipĩs inscrrbi
cͥculo ⁊ biennio ꝯplere curam ⁊ siqͥ¬
dem iam bienniũ in ea cura hẽãt
remoueri defensori sollicitudinẽ
n̾ tm̃ uolu̾int ꝯmũi deccetero te¬
neri eum inbiemnũ eodem officõ¬

Expanded text:
nihil est tale quod a nostra sollicitudine removemus. Partem vero faciat tua eminentia suorum praeceptorum, ut ex hoc iam et ita per biennium subintrare curam eos qui subsecuntur, et si ceciderit quispiam ex eis, alium introduci: semper quidem decreto cum iureiurando faciendo, ipsoque, dum futurus fuerit curam suscipere, definitum iusiurandum subeunte, et electione eius facienda a deo amabili episcopo et venerabili clero et aliis in civitate opinioni studtram generalem procedentibus legem. Nunc autem existentes defensores, si quidem placiti videantur, etiam ipsos inscribi circulo et biennio complere curam, et si quidem iam biennium in ea cura habent, removeri defensoris sollicitudine, nisi tamen voluerint communi decreto teneri eum
Abbreviated transcription (Latin):
appenationib ad ipõs fĩ iudices ¶Si
u̾o egerint aͥd iniuriosũ cͥca defen¬
sores officiales tunc ꝓuintiaꝵ pre¬
sides ulcissi ⁊ cactigare officiales. li¬
cenciam u̾o damꝰ defensorib sibec
netlexerint genciũ p̾sides scdi uebe
mentie ħ mntiare ut iñ detur au¬
ra tefensores eos ẽẽ ccͣ delinqũeres
hñtes iudicͥare claritatiꝰ honestatis
imitatõm ⁊ si cadere contingerit ci¬
uitatis defensorem mox ad aliũ fĩ
tecretũ qͥ ex cͥtino nocat᷑ cũ dud̾ iurre¬

Expanded text:
appellationes ad ipsos ferri iudices. Si vero egerint aliquid iniuriosum circa defensores officiales, tunc provinciarum praesides ulcisci et castigare officiales. Licentiam enim damus defensoribus, si hoc neglexerint gentium praesides, sedi tuae eminentiae haec nuntiare, ut inde detur aura defensores eos esse contra delinquentes, habentes iudiciariae claritatis honestatis imitationem. Et si cadere contigerit civitatis defensorem, mox ad alium ferri decretum, qui ex circulo vocatur, cum dudu
Abbreviated transcription (Latin):
ma ciuitate expenetur. muuieres itaz
caste quidem uiu̾e uolummꝰ ⁊ oramus
nõ autem inuitas ad luxuriosamͣ
tedutia nec in pie agere cogioĩo eĩ
et in locis foris poitis omnib qui
ab inicio nr̃e st̃ rei publice ⁊ que ñt
a domino deo donata st̾ nobis ⁊ max¬
ime in illis eo cy dei dona que cͥca o¬
nrãm fecit rem publicã uolumus
coneuari puna ab omni necc̃itate ⁊
ner ͤ digna. credimꝰ aut̃ in dño deo
⁊̃ ex hoc nostro cͥca castitatẽ studio o¬
magnum fi̾ nostre rei publice in¬
crementũ dõ nobis omnia ꝓspera
ꝑtalia opera conferente qͣtenus er¬
ga nos primi nostͥ ciuies casta a
nostra fruamini dispositione. p̃p̃¬
ut sciatis nr̃m cͥa uos studiũ cͥca
cascitatẽ ates pietatẽ labores roros

Expanded text:
me civitate expelletur. Mulieres itaque caste quidem vivere volumus et oramus, non autem invitas ad luxuriosam vitam deduci nec impie agere cogi. Omnino s autem et in locis foris positis omnibus, et quae ab initio nostrae sunt reipublicae et quae nunc a domino deo donata sunt nobis, et maxime in illis, eo quod dei dona, quae circa nostram fecit rempublicam, volumus conservari pura ab omni tali necessitate, et nere digna. nostro circa castitatem studio magnum fieri nostrae reipublicae incrementum, deo nobis omnia prospera per talia opera conferente. Quatenus ergo vos primi nostri cives casta a nostra fruamini dispositione, proptut sciatis nostrum circa vos studium et circa castitatem at
Abbreviated transcription (Latin):
Disi uelocit̾ reuocemꝰ ⁊ curam de¬
fensoꝵ ꝑ ꝯpetens officium nec ip̃a ꝯ
initerius antiquoꝵ nominũ habemꝰ
ueritatem. aliis si quid̾̃ data alia st̃
ab iniquitate noĩa significatiua a ꝑ¬
te rex. hoc aut̃ det fensoꝵ nom̃ pu¬
re demonstrat antiquitatẽ auquos
pposuisse reb quatenꝰ ex omni eas
et iusta uendicarent libera siquid̾¬

Expanded text:
isi velociter revocemus curam defensorum per competens officium, nec ipsam ulterius antiquorum nominum habebimus veritatem. Aliis siquidem alia data sunt ab antiquitate nomina significativa aperte rerum, hoc autem defensorum nomen pure demonstrat antiquitatem aliquos praeposuisse rebus, quatenus ex omni eas iniustitia vindicarent liberas. Siquid
Abbreviated transcription (Latin):
na electione conficiunt᷑. quib eĩ
nõ est uictꝰ ⁊ uita sufficiens nica de¬
f ensoꝵ em̃dicantes ordinatom ad
hant accedunt curam ⁊ pro alio qͦ¬
dam lusu iudiciũ sb̃iacent uolutita¬
tib deniq remouent eos qñ uoiu¬
erĩt aut nich aut ꝑ uissiraũ telin

Expanded text:
 electione conficiuntur. Quibus enim non est victus et vita sufficiens, isti defensorum emendicantes ordinationem ad hanc accedunt curam, et pro alio quodam lusu iudicum subiacent voluntatibus. Denique removent eos, quando voluerint, aut nihil aut parvissimum delin
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sidib genciũ nicħ uideatur ẽe ciu¬
officio hr̃e ⁊ exceptorem eis ministͣ¬
ntẽ ad duos officiales qͥ ea q̃ ab eis
dec̾aciunt᷑ ad impieant ⁊ iudicare
in causis omnib pecumario nõ ua¬

Expanded text:
sidibus gentium nihil videatur deesse civofficio habere et exceptorem eis ministrantem et duos officiales, qui ea quae ab eis decernuntur adimpleant. Et iudicare in causis omnibus pecuniariis usqu
Abbreviated transcription (Latin):
dũ fient ⁊ ꝓ decretis eoꝵ siquidem
ciuitates maiores quatuor solũmõ
dabunt᷑ aurei foro tue s̾limitatis.
Si u̾o minores tres sic̃ iam dudum
nostris constitutũ est legror. Si u̾o¬
nem ꝑcipient audient quez lenioͫ
cͥmina ⁊ castigatione ꝯpetenti ꝯͣ dẽt¬
⁊ eos qui maiorib cͥminib capiũ¬
tur retruderent incardẽ mittẽt ad
ꝓuincie p̾sidem. sit eĩ fruit᷑ ciuitas
unaq̃ curia iudiciali ⁊ omnis gẽs
s̃ maiori ꝯstituta iudice maiorẽ
s̃ciet ipĩs flemenciã ⁊ recĩdentur
płime indicum ure cũ ciuitatũ de¬
fensoresa inrẽ sem et ipĩs cafri ĩ¬
ponunt ⁊ leuigant p̾sidium quos

Expanded text:
dum fient, et pro decretis eorum, si quidem civitates maiores sunt, quattuor solummodo dabuntur aurei foro tuae sublimitatis, si vero minores, tres, sicut iam dudum nostris constitutum est legibus. Si nem percipient. Audient quoque leviora crimina et castigationi competenti tradent, et eos, qui maioribus criminibus capiuntur, detrudent in carcerem et mittent ad provinciae praesidem. Sic enim fruitur civitas unaquaeque cura iudiciali, et omnis gens sub maiori constituta iudice maiorem sentiet providentiam; et recidentur plurimae iudicum curae, cum civitatum defensores in semetipsis eas imponunt et levigant praesidum
Abbreviated transcription (Latin):
rursus reuertentib ad sollicitu dinẽ
et ciuitatẽ ꝑ p̾dcãm curam minis¬
trantur a ut inimaquaq ciuitate de¬
fensoꝵ iuuder pocius ꝙͣ defensor ẽe ui¬
deantꝰ. decreto quid̃ cum iure iuran¬
to fcũs omnium possõꝵ inuiaciuita¬

Expanded text:
rursus revertentibus ad sollicitudinem et civitati per praedictam curam ministrantibus: ut in unaquaque civitate defensor iudex potius quam defensor esse videatur, decreto quidem cum iureiurando factus omnium poss
Abbreviated transcription (Latin):
impie iniq sb̾ nrĩs temporib pre¬
sumant᷑. ita ut ĩ quosdam mise¬
rantes eaꝵ ⁊ ab ducere a tali opera¬
tione crebo nolentes ⁊ ad legnti¬
mũ deduc̾e̾ mat̾moniũ nõ sini¬
rent. aliquos aut̃ sic celestos ex¬
ist̾e ut puellas nec decimũ agen¬
tes ãnũ ad periculosã deponerent
corruptionẽ ⁊ quosdã aurũ dantes
ñ ꝑuũ uix inde redemisse miseras
et miptis copulasse castis ẽẽ ⁊̃ de¬
cies milios modos quos młs p̾¬
ualeret ẜmone ꝯp̾hendere cũ ad
infinitam ꝑcrudelitatẽ ꝑ ductũ¬

Expanded text:
iae et iniquae sub nostris temporibus praesumantur, ita ut etiam quosdam miserantes earum et abducere a tali operatione crebro volentes et ad legitimum deducere matrimonium non sinerent. Quosdam autem sic scelestos existere, ut puellas nec decimum agentes annum ad periculosam deponerent corruptionem; et quosdam aurum dantes non parvum vix inde redemisse miseras, et nuptiis copulasse castis. Esse etiam decies milies modos, quos nullus praevaleret sermone comprehendere, cum ad infinitam crudelitatem
Abbreviated transcription (Latin):
clarissimo ꝓuidentie iudicͥ remouẽ¬
di euni. s siquid uidet᷑ ag̾e nõ recte
nũciare ad gloriosissimoꝵ p̾fectõꝵ
stratori aut ip̃ĩs defensionib uices
agentes defensoꝵ facere. set ⁊ hoc
omnb eis int̾ dici modis: si n ꝓ
ciuitates clarissimos iudices des¬
tinare nͥ ipõs defensores quos iu¬
diciũ officio complere in ciuitatib
uolumꝰ ipõs q iudiciũ diligentiam
et donationũ ⁊ quicqͥd aliud est mo¬
num̃toꝵ ꝓprioꝵ nõ ualente clarissi¬
mo ꝓuincie iudici prohibere ꝙ a
gend̾ est aut ꝑcipere qr nõ uelit a¬
liquid agi aũ actũ nõ est. nõ enim
hiꝰ alicuiꝰ eras oĩo potestatẽ damus
absurdis simũ estimantes necessa¬
riis reb ced̾e̾ bomines pp̃ iudiciũ

Expanded text:
clarissimo provinciae iudice removendi eum, sed si quid videtur agere non recte, nuntiare ad gloriosissimos praefectos, licentia administratori aut ipsis defensoribus vices agentes defensorum facere, sed etiam hoc omnibus eis interdicimus modis. Sed neque civitates clarissimos iudices destinare nisi ipsos defensores, quos iudicum officium complere in civitatibus volumus; ipsosque in omnibus diligentiam et donationum et quidquid talium est monumentorum proprium; non valente clarissimo provinciae iudice prohibere quod agendum est, aut praecipere quia non velit aliquid agi aut actum non edi. Non enim huiusmodi alicuius ei omnino potestatem damus, absurdissimum aestimantes necessariis rebus cadere homines propter iudicum
Abbreviated transcription (Latin):
alias successiones hus monum̃tis
egentes gesta que querũt ⁊ hoꝵ q̃ꝵ qui¬
dem inueniunt᷑ niła fide st̃ digna.
alia u̾o ⁊̃ ꝑeunt ⁊ intantũ cadent ut
siłitudine nec actoꝵ sunt snos gͥ qm̃
de iudicib bñ disposuimꝰ ⁊ maiores
potestates eoꝵ ingentib fecimus ⁊ pro
fit eĩ si  congruentia ntił si iudiciũ
sinuãtur offm̃ ciuitatũ defensores
et ꝓuincie p̾ses indebit᷑ quid̃ inder
ẽe potins iudicũ ⁊ ħoc honestior p̾¬
cedenciũ apparere. qnͣto eĩ quib pre¬
est meliorib tantomaior ip̃e hones

Expanded text:
alias successiones his monumentis egentes gesta quaerunt, et horum quae quidem inveniunt, nulla fide sunt digna, alia vero etiam pereunt et in tantum cadunt, ut in similitudine non actorum sint. Noalias successiones his monumentis de iudicibus bene disposuimus et maiores potestates eorum in gentibus fecimus, et procFit enim sic congruentia utilis, si iudicum sumant officium civitatum defensores, et provinciae praeses videbitur quidam iudex esse potius iudicum et ex hoc honestior praecedentium apparere; quanto enim quilibet praeest melioribus, tanto maior ipse et hones
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quos in omnibz bonis custodire n¬
ostram rẽ purucam speramꝰ. scͥptum
exemplar gloriosissimo magistro ĩ
hant nr̃am suscipiant sacram legem ĩ
omni dictione pp̃ceptis ꝓpriis eam u

Expanded text:
 quos in omnibus bonis custodiri nostram rempublicam speramus. Scriptum exemplar gloriosissimo magistro, in hanc nostram suscipiens sacram legem, in omni dicione praeceptis propriis eam u
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑħ ꝑcipere n fideiussoresiones¬
crig̾e̾. nec aliquid tale ag̾e ꝙ cog¬
at miseras ⁊ muitã suã castitatẽ
confunde ni sperare. qr litebit de
cetero eis uestiũ donationẽ aut or¬
nam̃toꝵ forsan & amrñti decipere
ut ⁊̃ in iuste suscineant. nõ eĩ per¬
mittimꝰ quicꝙͣ fi̾ tale. si ⁊̃ nt̃ alia

Expanded text:
cipere neque fideiussores exigere nec aliquid tale agere, quod cogat miseras et invitas suam castitatem confundere, neque sperare quia licebit de cetero eis vestium donatione aut ornamentorum forsan aut alimenti decipere, ut etiam invitae sustineant. Non enim permittimus quicquam fieri tale, s
Abbreviated transcription (Latin):
aliquis nou̾ secrete tenunciauit.
cem̃ ĩ nuper magnificentissimi p̃¬
torẽ a nou̾ talia require p̾cepti ħ
eadem ad nos retulerit moxq au¬
sꝰ possut castitatẽ ag̾e̾ que ⁊̃ sola
deo cũ fiducia posũbilis est hoĩm a¬
Immas p̾sentare. qr u̾o płima sinit
humana cum arte ⁊ dolo ⁊ nect̃ita¬
te quas l ad taliũ luxuriã deduci.
Ominb ꝓ hibemꝰ modis ⁊ nulli
fiduciam ẽẽ pasc̾e meretͥtẽ ⁊ in to¬
mo hr̃e mi̾tes. aut publice ꝓstitu¬
cte ad luxuriã ⁊ ꝓ alio quodã ne

Expanded text:
aliquis nobis secrete denuntiavit, deinde etiam nuper magnificentissimi praetores a nobis talia, requirere praecepti haec eadem ad nos retulerunt: moxque austitatem agere, quae etiam sola deo cum fiducia possibilis est hominum animas praesentare. Quia vero plurima sunt humana, cum arte et dolo et necessitate quaslibet ad talium luxuriant deduci omnibus prohibemus modis, et nulli fiduciam esse pascere meretricem et in domo habere mulieres aut publice prostituere ad luxuriam, et pro alio quodam n
Abbreviated transcription (Latin):
urime cc talia delinquentes scri¬
berẽt ᷑ leges. nos a it dud̾ poĩta cͣcͣ
eos qͥ sic ĩpie agñt supplicia. auxi
nuꝑ int̾pellatione nobis fc̃a reꝵ ĩ
occõnẽ sibimet nefandoꝵ ĩuenire
lucroꝵ ⁊ circuire ꝓuincias ⁊ loca o¬
plurima ⁊ iuuenculas miẜandas
decipere ꝓmittes calciamenta ⁊ ues¬
timenta quedã thiis uenerari eã
et deducere ad hanc felicissimam ci¬
bus cibum eis dare miserand̾ et
uestem ⁊ deinceps trad̾e ad luxuriã
cas uolentib ⁊ omnẽ questũ mi¬
serabilẽ ex corpore eaꝵ accedentem ip¬
sos accipere ⁊ celebrare conscͥptioẽs
qr usq ad tempus ꝙ eis placu̾it ob¬
ẜubunt inpiam celestẽ hanc fũc¬
tõnem inplentes quasdã u̾o eaꝵ

Expanded text:
urimae contra talia delinquentes scriberentur leges. Nos autem et dudum posita contra eos qui sic impie agunt supplicia auximunuper interpellatione nobis facta rerum occasionem sibimet nefandorum invenire lucrorum, et circuire provincias et loca plurima et iuvenculas miserandas decipere promittentes calciamenta et vestimenta quaedam, et his venari eas et deducere ad hanc felicissimam ciet cibum eis miserandum dare et vestem et deinceps tradere ad luxuriam eas volentibus, et omnem quaestum miserabilem ex corpore earum accedentem ipsos accipere et celebrare conscriptiones, quia usque ad tempus, quod eis placuerit, observabunt impiam et scelestam hanc functionem implentes; quas
Abbreviated transcription (Latin):
ppl̃ hiꝰ felicissime ciuitatis ꝯp̾hen¬
sũ oĩũ nouissima sustinere sup¬
licia. si eĩ pecuniaꝵ eos furitoꝵ ⁊
iatrocinoꝵ em̃datores elegimꝰ quõ
nõ inulto mag̃ castitatis furtũ et
o sua expulerit. Sciat ⁊̃ decem libͣꝵ
auri sustinere penam ⁊ ccͣ ipãm ꝑ¬
rit aut fideuissorem acceperit si¬
at nullam quid̃ se utilitatẽ hiꝰ fi
deiussionis aut ꝯscͥptionis br̃e ⁊
enim cõi fiterssor quid̃ obligatꝰ
nõ erit. ꝯscͥptio u̾o in ualida ma

Expanded text:
itatis comprehensum omnium novissima sustinere supplicia. Si enim pecuniarum eos furtorum et latrociniorum emendatores elegimus, quomodo non multo magis castitatis furtum et o sua expulerit, sciat etiam decem librarum auri sustinere poenam et circa ipsam prit aut fideiussorem accipere, sciat nullam quidem se utililatem huiusmodi fideiussionis aut conscriptionis habere. Etenim fideiussor quidem obligatus non
Abbreviated transcription (Latin):
lestes lenones si quid dederĩt eĩħ
abeis anferre. s ⁊ ipõs lenones
i̾simꝰ exͣ hanc fi̾ felicissimã ciui¬
tatẽ tanꝙͣ pestiferos ⁊ ꝯmunes o¬
uastatores castitatis fcõs ⁊ liberas
ducatas ad imiu̾sã ꝯfusionẽ. p̾co¬
nam᷑ itaq e si quis de cet̾o p̃siip¬
serit ĩ uitã puellam sumere. ⁊ hr̃e
ad necessitatẽ nuitͥtam ⁊ fornicatio¬
nis sibi deferentẽ questũ hunc ne¬
cesse st̃ est ab spectabilibz p̾tor iu

Expanded text:
lestos lenones, si quid dederunt eis, hoc ab eis auferre: sed etiam ipsos lenones iussimus extra hanc fieri felicissimam civitatem tamquam pestiferos et communes vastatores castitatis factos, et liberas ducatas ad universam confusionem. Praeconamus itaque quia, si quis de cetero praesumpserit invitam puellam sumere et habere ad necessitatem nutritam et fornicationis sibi deterentem quaestum, hunc necesse est ab
Abbreviated transcription (Latin):
qr chiis defurctiꝰ masculis ⁊ femi¬
set ⁊̃ ili tͥcium similit᷑ cognatioĩs
cognatos ad horeditatem uocamꝰ
ĩponãtur. si aut̃ płi̾mi eiusdem gͣ¬
dus inueniantur ẜ ꝑsonaꝵ nũmm

Expanded text:
cti masculis et femisi etiam illi tertium similiter cognationis cognatos ad hereditatem vocamuspraeponantur. Si autem plurimi eiusdem gradus inveniantur, secundum
Abbreviated transcription (Latin):
liquũ est ut t̾ciũ ordinẽ det̾namus
qui uocat᷑ ex lat̾e ⁊ in agnatos cog¬
natos q diuidit᷑ ut ⁊ hac ꝑte dis¬
quocamus fr̃es ⁊ sorores excodem o¬
pr̃e ⁊ ex eadem matre natos. quos
mus. hiis aut̃ nõ existentib in ẜo
ordine illos fr̃es adhereditatẽ no¬
camus qui exuno parente coniunc¬
reditatẽ isti cum de patre ⁊ matre ⁊¬
hiis masculis ⁊ feminis ⁊ qnͣticũ
fuerint tantam ex hcreditatem
portionem ꝑcipient. quantam eoꝵ
parens futurus ẽẽt ⁊ accipere si sr̃¬
stites eẽt uĩni consequens est ut si
ꝑ utram ꝑtem nunc defuncte ꝑ¬
sone uingebatur si sr̃stites aut fra¬
tres ꝑ patrem solum forsan aut o¬
matrem ei uingerantur t̃tonati¬

Expanded text:
st ut tertium ordinem decernamus, qui vocatur ex latere et in agnates cognatosque dividitur, ut et hac parte disvocamus fratres et sorores ex eodem patre et ex eadem matre natos, quos mus. His autem non existentibus in secundo ordine illos fratres ad hereditatem vocamus qui ex uno parente coniuncreditatem isti cum de patre et matre thiis masculis et feminis, et quanticumque fuerint, tantam ex hereditate portionem percipient, quantam eorum parens futurus esset accipere si superstes esset. Vnde consequens est, ut si parentem nunc defunctae personae iungebatur, superstites autem fratres per patrem solum forsan aut matrem ei iungebantur, pra
Abbreviated transcription (Latin):
cessiones in stirpes uocauit antiqni¬
tas ¶In hoc cĩ ordine gradum que¬
ri nõ uolumꝰ. set cum filiis ⁊ filia¬
bus exp̾mortuo filio ant filia ne¬
potes uocari scĩmus nulla ĩtrodu¬
cenda diffr̃a sũ masculi scu femĩe
sint ꝯstituti. ¶ Et hec quidem de¬
successione descendenciũ disposin¬
mus conscqnens aut̃ ẽẽ ꝑ sperimꝰ
et de ascenderitibns ꝯstituere qũo
ad descendenciũ successionem uo
tes quidem nõ relinquat heredes p̃
sint omnib ex latere cognatis hos
p̃poni sc̃amis exceptis solis fr̃ibns
ex utro parentes coniuetis de fũc¬
to sicut ꝑ sub sequenciam declara¬
bitur ¶Si autem płimi ascenden

Expanded text:
cessionem in stirpes vocavit antiquitas. In hoc enim ordine gradum quaeri non volumus, sed cum filiis et filiabus ex praemortuo filio aut filia nepotes vocari sancimus, nulla. introducenda differentia sive masculi seu feminae sintsuccessione descendentium disposuimus: consequens autem esse perspeximus et de ascendentibus constituere, quomodo ad descendentium successionem voctes quidem non derelinquat heredes, paersint, omnibus ex latere cognatis hos praeponi sancimus, exceptis solis fratribus ex utroque parente coniunctis defuncto, sicut per subsequentia declarabitur. Si autem plurimi
Abbreviated transcription (Latin):
sicut iam diximus adncreditatem
uocantur nullo modo ad successi¬
onem ab intestato fr̃is ur sororis
filios uocari ꝑmittimꝰ n si ex utror¬
to iungebatur. qñ quidera fũs et
sororis filiis tale pͥuilm dedimus¬
ut in prioꝵ parentum succedentes
soli locum int̾cio constituti grad̾

Expanded text:
sicut iam diximus, ad hereditatem vocantur, nullo modo ad successionem ab intestato fratris aut sororis filios vocari permittimus, neque si ex utroto iungebatur. Quandoquidem fratris et sororis filiis tale privileut in propriorum parentum succedentes locum soli in tertio constituti gradu
Abbreviated transcription (Latin):
quo int̾ hereditas diuidatur ut
medietatem quidem accipiant
omnes a pre. ascendentes qnͣti cũz
fu̾int. medietatemi. reliquã u̾o a ma¬
tre ascendentes qnͣtoscum eos in¬
ueniri contigerit. Siu̾o cum ascẽ¬
res exutrisq parentib conumcti
defuncto cum ꝓxinis gradus as¬
cententib uocabuntur. set ⁊ er
aũ mat̾ fuere int̾eos diuidend i.

Expanded text:
aequo inter eos hereditas dividitur, ut medietatem quidem accipiant omnes a patre ascendentes, quanticumque fuerint, medietatem vero reliquam a matre ascendentes, quantoscumque eos inveniri contigerit. Si vero cum ascenres ex utrisque parentibus coniuncti defuncto, cum proximis gradu ascendentibus vocabuntur, si et pater aut mater fuer
Abbreviated transcription (Latin):
differencia au intestato successio¬
nis int̾ cognatis ex masculis ⁊ fe¬
minis introducta est neccͣm esse
perspeximus omnes simul auin¬
testato cognationum successiones
ꝑ p̾sentem legem clara compen¬
diosaq diuisione disponere. itaq
priorib legibus ꝓ hac causa poĩ¬
tis nacantibus de cet̾o ea sola ser
citur gradibus hoc est ascenden¬
cium ⁊ descendenciũ ex latere qui
inagnatos cogatosq diuiditur
pͥniam ẽẽ disponimꝰ descendenciũ

Expanded text:
differentia ab intestato successionis inter cognatos ex masculis et feminis introducta est, necessarium esse perspeximus omnis simul ab intestato cognationum successiones per praesentem legem clara compendiosaque divisione disponere, itaque prioribus legibus pro hac causa positis vacantibus de cetero ea sola servcitur gradibus, hoc est ascendentium et descendentium et ex latere, quae in agnatos cognatosque dividitur, primam esse disponimus descendentium
Abbreviated transcription (Latin):
legis parentib custodimus. sic t ñ
ut sic qm̃ hoꝵ descendenciũ filios
relinqntes mori contig̾it illis fili¬
os aut filias aut auos descenden¬
tes imporii parentis loco succedere
sũ co potestate defuncti sũ sue fo¬
testateis inueniatur taritam de
hereditare morientis accipientes
parcris si uiueret hũisset ꝙͣ sut¬

Expanded text:
leges parentibus custodimus, sic tamen ut si quem horum descendentium filios relinquentem mori contigerit, illius filios aut filias aut alias descendentes in proprii parentis loco succedere, sive sub potestate defuncti sive suae potestatis inveniantur, tantam de hereditate morientis accipientes parens si viveret habuisset: qu
Abbreviated transcription (Latin):
tipendioꝵ ⁊ currituł euolutis urbi¬
głis attiug̾e purpuram. uen̾ariq
um suffragioꝵ obreptione cessãte.
uicumz illustris urbane seclis api¬
tor clandestina fraude pistorẽ ꝯcu¬
sserit accͤatus atq ꝯuictus ꝑpetin
paneficii nexib uẽdicentur.

Expanded text:
tipendiorum et curriculis evolutis urbigulis attingere purpuram venerarique ium suffragiorum obreptione cessante.uicumque illustris urbanae sedis apparitor clandestina fraude pistorem serit, accusatus adque convictus perpetuis paneficii nexibus addicatuneficii nexibus addicatur.
Abbreviated transcription (Latin):
subpignore cͥditum fu̾̃it ĩ fiscu
qui successit in locum debitoris. us
minis inremus. ꝑ quã us ad dimi¬
diam cẽtesime usuras pr̃ãre c̾clit¬
orib exceptis certis ꝑ sonis ꝑmi si¬
tesime ꝑtem adebitorib sins uimi¬
me exigat. siue pͥncipałt ei ꝓͥmi se¬
rint siue apriorib suis creditorib
acciones ad eum quocũ modo deuo

Expanded text:
sub pignore creditum fuit, etiam fiscum, qui successit in locum debitoris, usunuminis iubemus, per quam usque ad dimidiam centesimae usuras stipulari creditoribus exceptis certis personis permisitesimae partem a debitoribus suis minime exigat, sive principaliter ei promiserunt sive a prioribus suis creditoribus actiones ad eum quocumque modo devo
Abbreviated transcription (Latin):
s inomni euo futuro. uenit cĩ ad o¬
nostras aures quosdam ininisia ẜa
paucam mensurã fructuum dantes
tisse: alios fame ẽẽ necatos. ⁊ tͥstissi¬
mam ẽe pestem homines in nasis¬
se. incursatione barbarica: nõ miru¬
aua sp̃e que in fructꝰ arridos est de
rulas colonis restitu̾e. nemine pe¬
nitꝰ coꝵ audente c̾rulas detinere.
sõ occ̃one feneraticie caritionis siue
inscͥptis siue sine scͥptis credita sũt
contracta ¶Sin a peccunias dedit
nich̾ ampiius ꝙͣ unam siliꝙͣ ꝓ sin¬

Expanded text:
 in omni aevo futuro. Venit enim ad nostras aures quosdam in Mysia secpaucam mensuram fructuum dantes tisse, alios fame esse necatos, et tristissimam pestem homines invasisse incursione barbarica non mialiae speciei quae in fructus aridos est dedrulas colonis restituere; nemine penitus eorum audente terrulas detinere sub occasione feneraticiae cautionis, sive in scriptis sive sine scriptis credita sunt contracta; si autem pecunias dedit, nihil amplius quam unam siliquam
Abbreviated transcription (Latin):
tam. milites aut̃ alitiore nitentes o¬
fastigio legem qͣ se nõ ẽẽ ꝓlatam. ex¬
istim̃t ut igit᷑ ⁊ tua magnitudo sci¬
at ꝙ ꝯmunis lex posita est ⁊ ꝓuinti¬
senti legi nõ c̃ẽ sb̃teͤnd existimant
ꝙy cingulo denudati int̾ pͥuatos ha¬
bebñt᷑ pcius quas in ant̾iore lege to¬
suimꝰ prius nich̾õ subiugandi. mu¬

Expanded text:
tam, milites autem altiore nitentes fastigio legem contra se non esse prolatam existiment. Vt igitur et tua magnitudo sciat, quod communis lex posita est et provincisenti legi non esse oboediendum existiment, quod cingulo denudati inter privatos habeantur, poenis quas in anteriore lege posuimus prius nihilominus subiugandi.
Abbreviated transcription (Latin):
si p̃r auus. ⁊ ꝓamis. ł filio nepoti
uł ꝓnepoti.ł filie nepti. ł ꝓnep¬
ti ue nec inter est uuꝑte sint ciͣ¬
te descriptiõis cess indõ eq̃ din̾¬
so ut siuel post̾iores ad maiores
p̾dc̃a sibi ꝯsanginintate fubñc¬
tos p̾facis titłis sis ꝯfa̾nt facł¬
tates si milliꝰ accessione gͣuanti

Expanded text:
 proavus filio nepoti pronepotive vel filiae nepti proneptive  nec interest, nuptae sint curtae descriptionis cesset indictio: eque diverso ut, si posteriores ad maiores praedicta sibi consanguinitate devinctos praefatis titulis suas conferant facultates, nullius accessione
Abbreviated transcription (Latin):
no stipendioꝵ nĩo funguntur u¬
statuto milicie tp̃r nec om̃ib sti¬
pendiis decursis sacranto solut̃
um ꝑsonalium uacacio iure ꝯoed¬
itur. si post .xx. ãmum milicie quã ĩ
legione uel inuexillacione milita¬
u̾int honestam uel c̾ariam missi¬
onem consecuti ẽẽ ostendãtur suũ
cum te in cohortem militasse ꝯme¬
moras intelligis suꝑuatuo uacat

Expanded text:
no stipendiorum numero funguntur, ustatuto militiae tempore nec omnibus stipendiis decursis sacramento solutrum personalium vacatio iure conceditur, si post vicesimum annum militiae, quam in legione vel vexillatione militaverunt, honestam vel causariam missionem consecuti esse ostendantur. Vnde cum te in cohorte militasse commemoras, intellegis supervacuo vacat
Abbreviated transcription (Latin):
re ses ꝓuĩcie fierum qui eclilitate
spirasse ꝓ sper̾it obuiolatam sui¬
one ꝓc̾atus ad capescendum hono¬
rem errore lapsus ꝓcesserit dñio
tuo eum subiugabit.
ialium sine decieto ñ alienãdis.

Expanded text:
eses provinciae, si eum qui aedilitate spirasse perspexerit, ob violatam servione procreatus ad capessendum honorem errore lapsus processit, dominio tuo eum subiugabit. SINE DECRETO NON ALIENANDIS.
Abbreviated transcription (Latin):
lamiduissionem n ꝑ uiri mag¬
nificii quostoris andnoies n per
aliam cuiꝰ l milicie seu dignita¬
tis aut officii ꝑsonam cuio iudi¬
ci confessam aliquol ⁊ suscipi cog¬
nit ore. cui magnifici uiri ques¬
toris ad notatio sbt᷑a nõ fu̾it qua
contineat᷑ ⁊ int̾ quos ad qm̃ iu¬
dicem ur ꝑquam fu̾it directarit¬
ꝑsotiam quatenus post hac oĩ¬
ambignitates submota cuil nł¬
la excusationis relinquatur oc¬
casio. scientibus iudicib uł admi¬
nistrat orib uniuersis quod in
quol ⁊ si negocio sacram susscepe
mili pena plectetur quib iubemꝰ
si qua ad eos iussio talis aduen̾it.
mox ad p̾dc̃m uirum magnificũ
questorem refferre. aut cum illo qͥ
hoc ingerit destinare aut in eum
uindicta ꝓcedat quam infaisa
do ad uniu̾ soꝵ faciat ꝑuenire
noticiam

Expanded text:
am iussionem neque per viri magnifici quaestoris adiutores neque per aliam cuiuslibet militiae aut dignitatis aut officii personam cuicumque iudici confectam a quolibet suscipi cognitore, cui magnifici viri quaestoris adnotatio subiecta non fuerit, qua contineatur et inter quos et ad quem iudicem vel per quam fuerit directa personam, quatenus omni posthac ambiguitate submota nulla cuilibet excusationis relinquatur occasio; scientibus iudicibus vel administratoribus universis, quod si in quolibet negotio sacram susceperimili poena plectetur. Quibus iubemus, si qua ad eos iussio talis advenerit, mox ad praedictum virum magnificum quaestorem referre, aut cum illo qui haec ingerit destinare, ut in eum vindicta procedat quam in falsartua ad universorum faciat pervenire notitiam
Abbreviated transcription (Latin):
obiles uel mãcipia rustica ꝓhibe¬
mus sine int̾põitione dec̃ti dõati¬
ones uero ł puintationes ł quos¬
lib alios ⁊ sine dec̾to ꝑmittimus
plurib suis ꝑtib dep̾cio ñ redõbẽ¬
do locute sunt. ut ex hoc apptissie dẽ
intlłigi solum empoõis decĩonib
sine decͥto iuterdc̃m fuisse ccͣtũ cu¬

Expanded text:
obiles vel mancipia rustica prohibemus sine interpositione decreti: donationes vero vel permutationes vel quoslibet alios etiam sine decreto permittimus plurimis suis partibus de pretio non redhibendo locutae sunt, ut ex hoc apertissime detur intellegi solum emptionis decurionibus sine decreto interdictum fuisse contrac
Abbreviated transcription (Latin):
quis decurionũ. ł rusticamp̃r¬
p̾clia uel urbana uendicor nc̃cita¬
te coactꝰ addicit int̾pellet iudice
ꝯpetẽtem õs q causas sigillatim
quib tnͣsgulatur. exponat ⁊ ĩdem¬
um distrahende possõis facultate
d̾atus uenditor nec emptor cuiꝰq
potentia cõrꝑatoris q̃rideb̾at qñ¬
quid̃ sub fide actoꝵ ⁊ de ncc̃itate
distrahentis ⁊ deuolũtate patu̾it
nas cuiusl ioci ꝙ̃ tñ ei decurio distͣ¬
hat comꝑator extit̾it sciat se p̾cio
ꝙ dedit ẽẽ priuatũ ⁊ locum qũe ꝯ¬
ꝑaiit cũ fructib ẽe restituend̾.

Expanded text:
quis decurionum vel rustica praedia vel urbana venditor necessitate coactus addicit, interpellet iudicem competentem omnesque causas singillatim quibus strangulatur exponat et ita demum distrahendae possessionis facultatem deratus venditor nec emptor inveniapotentia comparatoris queri debeat, quandoquidem sub fide actorum et de necessitate distrahentis et de voluntate patuerit nas cuiuslibet loci, quem tamen decurio distrahat, comparator extiterit, sciat se pretio quod dedit esse privandum et locum quem comparavit cum fructibus esse
Abbreviated transcription (Latin):
lege pͣgmatita nec diuina adnotacõe
sacro ne oratulo excusates indiocio¬
ib magnifice tue sedis tp̃r nĩe expe
ac ꝓuidentissima lege statuim. oĩ
excusacione cessante nulla q ꝑald
locis ad nu̾̃str̃om sublimitatis cue co¬
missis opus exeg̾it nuroꝵ ꝯstruocõm

Expanded text:
lege pragmatica nec divina adnotatione sacrove oraculo excusatos indictionibus magnificae tuae sedis tempore nostrae expeac providentissima lege statuimus omni excusatione cessante nullaque persolocis administrationi sublimitatis tuae commissis opus exegerit, murorum constructionem
Abbreviated transcription (Latin):
arimaꝵ culiina diguitatum cõ¬
sistoriam quo ꝯmites notarii
⁊̃ ur̃i ⁊ cubicularii õs atq excub¬
icłarii ab oĩb sordidis inumn ue
dicentur.¶Cet̾os uero palatina e
militari intra palacium p̾rcgati¬
ua munitos ita demum priułm
sii le contineat. si pͥorib statu¬
tis se ad hi exceptionem dociunt
ꝑtin̾e. ut no singłis indulta ꝑ¬
somis s in cõmune dignitati ł
corpori in hꝰi bñficia doceantur
concessa Cirta rectores atq gͣ¬
maticos erudicionis utrius ue
tusto more durautes. ¶ Sordido¬
ꝵ uero numerum tal exceptio
sit. ut pr̃imoniis dignitatum sr̃¬
ius digestaꝵ non ꝯficiendi pol¬
lims cura m̃det aut panis excoctõ
tis hiis quib ex more reticurꝰ
limes includitur ł expediciõis
adiunatur soꝑe quo arͣtificium
diuersorum er oogede. ⁊̃ caltis ob¬
sequia nuilla de talib adinuam̃¬
ta poscantur m at̾iam lignoꝵ at

Expanded text:
arum culmina dignitatum, consistoriani quoque comites, notarii etiam nostri et cubicularii omnes atque ex cubiculariis ab omnibus sordidis muneribus vindicentur. Ceteros autem, palatina vel militari intra palatium praerogativa munitos ita demum privilegium simile contineat, si prioribus statutis se ad eiusmodi exceptionem docuerint pertinere, ut non singulis indulta personis, sed in commune dignitati vel corpori huiusmodi beneficia doceantur fuisse concessa: circa rhetores atque grammaticos eruditionis utriusque vetusto more durante. Sordidorum vero munerum talis exceptio sit, ut patrimoniis dignitatum superius digestarum nec conficiendi pollinis cura mandetur aut panis excoctio tis his, quibus ex more raeticus limes includitur, vel expeditionisadiuvatur. Operarum atque artificum diversorum, excoquendae etiam calcis obsequia nulla de talibus adiumenta poscantur; materiam, lignum at
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝑpetuo ꝯsig̃ta sustine ant u ad¬
icctis sepuis ac p̾ter primũ deleg¬
acionis canouem postulantis af¬
ficiantur. impendiis. ¶ Qñ ꝗd̃n
aurario canonis subprimłiisex¬
istimato ad exea imbentib nob̾
p̾bicionũ diuersitate decutitur
⁊ pari cum cet̾is estimari sorte nõ
ꝯnemt quos p̃t̾ annonarias fũc¬
ciones estimatas ppetuo pe̾sitati¬

Expanded text:
etuo consignata sustineant, neque adiectis saepius ac praeter primum delegationis canonem postulatis adficiantur impendiis, quandoquidem neque aurario canoni sub privilegiis aestimato aliquid ex ea iubentibus nobis praebitionum diversitate decutitur, et pari cum ceteris aestimari sorte non convenit, quos praeter annonarias functiones aestimata perpetuo pensitati
Abbreviated transcription (Latin):
tib data nob̾ indłgecia ẽ mun̾ũ
ciuilium ⁊ ꝑsonalium idẽ hiis ꝗ
aut ex ꝓtectorib sũt aut exꝓpõi¬
b ñ extusat. ut pote tñ nectres si¬
mul innũcte diu̾saꝵ domnũ hib¬

Expanded text:
tibus data a nobis indulgentia est munerum civilium et personalium, id est his, qui aut ex protectoribus sunt aut ex praeposibus non excusat, utpote nec tres simul iniunctae diversarum domuum ei
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃am nob̾ iubentib reboret᷑ / Si qͥs
autem usupatoria tem̃itate ãpliꝰ
aliquid conatus fu̾it exige̾ obno¬
xius quadrupli repetitione tene¬
atur que seu̾itas iussionis ad ord¬
marioꝵ iudicum offõq rũq t̾rorẽ
debebit excurre̾ ut si eoꝵ ł gracõ¬
ssimłacione tem̾tas admiserit
curiał eos quor dampni simplicis

Expanded text:
ut nobis iubentibus roboretur. Si quis autem usurpatoria temeritate amplius aliquid fuerit conatus exigere, obnoxius quadrupli repetitione teneatur. Quae severitas iussionis ad ordinariorum iudicum officiorumque terrorem debebit excurrere, ut, si eorum vel gratiossimulatione temeritas admiserit curialis, eos quoque damni simplicis
Abbreviated transcription (Latin):
que rele quas eis iugeri cõtĩgitg
etare aũquam negotiũ ex priore a
tales ꝓ usione uiri spectabił due¬
is ucusati ac mõitifu̾unt. uicusa¬
toꝵ hũa denege̾ agenti postułom
seu actusacionem ñudo tue sb̃lim¬
itatis ccͣeũdẽ militem neleos dẽ un¬
gẽtis supẽe sepatis intentõib

Expanded text:
ingeri contingit, are, antequam negotium ex priore actales iussione viri spectabilis ducis incusati ac moniti fuerint, licentia denegetur agenti postulationem seu accusationem in iudicio tuae sublimitatis contra eundem militem vel eosdem migenti superesse separatis intentionibus
Abbreviated transcription (Latin):
dispones tã ercelse tue sedis sub cuiꝰ
iur̃ dicid̃e ꝯsistunt ꝙͣ eoꝵdem ducum
magist̾iã porietalem pot̃ate mos erat
destiuari. uiris spectabilib ducib ĩ¬
hesurus taittã. tam ꝑ se quã paduit¬
ores suos cosdem iudices obfuare. ⁊
iussiones eoꝵ e ĩplere curauinius.
stinatur in locis in quib apparicioĩs

Expanded text:
dispositiones tam excelsae tuae sedis, sub cuius iurisdictione consistunt, quam eorundem ducum magisteriam per Orientem potestatem moris eratdestinari, viris spectabilibus ducibus inhaesurus mittatur tam per se quam per adiutores suos eosdem iudices observare et iussiones eorum implere curaturus: lositione destinatur, in locis, in quibus apparitionis