comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cõ autẽ octauo die uocauit moyses aarõ
et filios eiꝰ ac maiores natu isrł. Nix̃ ꝙ
ad aaron. Tolle de armento uitulum ꝓ pc̃co
et arietem in holocaustum. utrumq ĩma¬
cł̾atũ et offer illos coram dño. Et ad filios
isrł loqueris. Tollite hẏrcum ꝓ pc̃co et ui¬
tulum atꝙ agnũ anindm sine macłã in
holocaustum. bouem et arietem ꝓ pacificis
et ĩmolate eos coram dño in sacrificio sin¬
gulorum similam oleo consꝑsam. offereres
Hoclie eĩ lñs apparebit nobis. Tulerunt gͦ
cuncta que iusserat moyses ad hostiũ tab̃na¬
culi. bbi cum om̃is młtitudo astaret ait moy¬
ses. Iste ẽ sermo quem p̾cep̃ dñs. facite et ap¬
parebit nobis głia eiꝰ. Et cdixit ad aaron. Acce¬
de ad altare. et ĩmola ꝑ pc̃co tuo. Offer holo¬
caustum et dep̾care ꝓte et ꝓ ppło. Sum ey ma¬
ctaueris hostiam ppłi. ora ꝓ eas¶ sient p̾cepit
añs. Statim e aaron accedens ad altare ĩmolau
uitulũ ꝑ pc̃co suo. Cuiꝰ sangͥnem optulerunt

Expanded text:
o autem octavo die vocavit Moses Aaron et filios eius ac maiores natu Israhel dixitque ad Aaron tolle de armento vitulum pro peccato et arietem in holocaustum utrumque inmaculatos et offer illos coram Domino et ad filios Israhel loqueris tollite hircum pro peccato et vitulum atque agnum anniculos et sine macula in holocaustum bovem et arietem pro pacificis et immolate eos coram Domino in sacrificio singulorum similam oleo conspersam offerentes hodie enim Dominus apparebit vobis tulerunt ergo cuncta quae iusserat Moses ad ostium tabernaculi ubi cum omnis staret multitudo ait Moses iste est sermo quem praeparebit vobis gloria ejus. Dixitque ad Aaron: Accede ad altare, et immola pro peccato tuo: offer holocaustum, et deprecare pro te et pro populo. Cumque mactaveris hostiam populi, ora pro eo, sicut praecepit Dominus. Statimque Aarovitulum pro peccato suo cuius sanguinem obtulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
rreptis ꝙ uadab̾ ⁊ abin filii aaron chuirn¬
luilis imposuerunt ignem et mcensum
desuꝑ offerentes coram dũo ignem alienũ qd̃
eis p̃ceptum non erat. Eg̃ssus ꝙ ignio a dño:
deuorauit eos. et mortui funt coram clño. Pixit¬
q moyses ad aaron. Hoc ẽ. quod locutꝰ ẽ. dñs. Sc̃ĩ¬
ficabor in hns qui appinqͣnt michi. et ĩ conspectu
om̃is ppłi głi ficabor. Quod audieis tatuit aarõ
bocatis autem moyses samele et elysaphan¬
filiis oziel patrui aaron. ait ad eos. Ite et col¬
lite fr̃es ur̃os de conspectu scũarii. et aspor¬
tate exͣ castra. Confestim q ꝑgendes tulert
sibi fu̾at imꝑatum. Locutusq moy ses ad
aaron et ad eleazar ⁊ thamar filios eiꝰ. Capi¬
ta ur̃a nolite nudare et uestimenta nolite scĩ¬
dere ne forte moriamini suꝑ om̃em cetum i srl¬
oriat᷑ indignatõ. frẽs ur̃i et om̃is domꝰ isrł¬

Expanded text:
rreptis Nadab et Abiu filii Aaron turibulis posuerunt ignem et incensum desuper, offerentes coram domino ignem alienum, quod eis praeceptum non erat, egressusque ignis a domino deuorauit eos, et mortui sunt coram domino. quioc est quod locutus est Dominus: Sanctificabor in iis qui appropinquant mihi, et in conspectu omnis populi glorificabor. Quod audiens tacuit Aaron. Vocatis autem Moses Misaele et Elsaphanfiliis Oziel, patrui Aaron, ait ad eos: Ite et tollite fratres vestros de conspectu sanctuarii, et asportate extra castra. Confestimque pergentes, tulerunt sibi fuerat imperatum locutus est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius capita vestra nolite nudare et vestimenta nolite scindere ne forte moriamini et super omnem coetum oriatur indignatio fratres vestri et omnis domus Isr
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ animalis om̃is non sumetis in cibo tamde
auib qͣm de pecorib. Om̃is anima que ederit
sanguinem peribit de popłis suis. Locut̾ ẽ.
dñs ad moysen dicens. Loquere filiis isrł. Qui
offert uictimam pacificoꝵ dño. offerat si¬
mul et sacͥficiũ et libamenta eiꝰ. Tenebit ma¬
nib adypem hostie et pectusculũ. sumq ambo
oblata lño consecrauerit. tͣdet sac̃doti. Qui
adolebit ad ypem suꝑ altare. Pectusculum aũ
erit aaron et filioꝵ eius. Armus qͦ dext̾ de paci¬
ficorũ hostiis cedet in pͥmicias sac̃dotis. Qui op¬
tulerit sanguinem et adẏpem filioꝵꝰ aron. ip̃e
hẽbit et armum dextrũ in portione sua. Pectus¬
culum enim eleuatõnis et armũ seꝑatõis tuli
a filiis isrł de hostiis eorum pacificis et dedi aa¬
ron. sac̃doti et filiis eius lege ꝑpetua ab om̃i po¬
pulo isrł. Hec ẽ unctio aaron et filioꝵ eiꝰ in ceri¬
moniis dñi die quo optulit eos moyses uͭ sac̃

Expanded text:
 animalis non sumetis in cibo tam de avibus quam de pecoribus omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis suis locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel qui offert victimam pacificorum Domino offerat simul et sacrificium id est libamenta eius tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum cumque ambo oblata Domino consecrarit tradet sacerdoti qui adolebit adipem super altare pectusculum autem erit Aaron et filiorum eius armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdotis qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum Aaron ipse habebit et armum dextrum in portione sua pectusculum enim elationis et armum separationis tuli a filiis Israhel de hostiis eorum pacificis et dedi Aaron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua ab omni populo Israhel haec est unctio Aaron et filiorum eius in caerimoniis Domini die qua obtuli
Abbreviated transcription (Latin):
Qui pociꝰ quicumq aĩa tali se eclulio comina¬
uerit. p̾uaricat̃onis rea erit. Caro que aliquid
contigerit inmundum. non comedet᷑ sed com¬
buret᷑ igni. Qui fuerit inmundꝰ uescet᷑ ex ea.
Anima polluta que ederit de carnib hostie pa¬
cificorum que oblata ẽ. cdño ꝑibit de popłis
suis. Et que tetigerit ĩmundiciam hominis

Expanded text:
quaecumque anima tali se edulio contaminaverit, praevaricationis rea erit. Caro, quae aliquid tetigerit immundum, non comedetur, sed comburetur igni: qui fuerit mundus, vescetur ea. Anima polluta, quae ederit de carnibus hostiae pacificorum, quae oblata est Domino, peribit de populis suis. Et quae tetigerit immunditia
Abbreviated transcription (Latin):
fundetꝰ. Qfferentꝙ ex ea caudam et adypem qͥ
oꝑit in talia. Uuos renulos et pingredinem
que iuxta ylia est. reticulum ꝙ iecoris eũ renũ¬
culis. et adolebit ea sac̃dos suꝑ altare. Incensũ
est dño ꝓ delicto. Om̃is masculus de sac̃dotali

Expanded text:
 offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitalia, duos renunculos, et pinguedinem quae juxta ilia est, reticulumque jecoris cum renunculis, et adolebit ea sacerdos super altare. Incensum est Domini pro delicto. Omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Offeretꝙ eam calidam in odorem suauissimĩt
dño sac̃dos qui uire pri successerit. et tota crema¬
bit᷑ in altani. Om̃e enim sacͥficium sacdotum igne
consumet᷑. nec quisqͣm comedet ex eo. Locutus ẽ.
autem clñs ad moysen cl̃icens. Loquere aaron
et filiis eiꝰ. Ista ẽ lex hostie ꝓ pcco. In loco uli of

Expanded text:
offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in l
Abbreviated transcription (Latin):
altari tota nocte usq mane. Ignis eadem al¬
lineis. Tollet ꝙ cineres quos uorans ignib
excussit. et ponens iuxta altare spoliabit᷑
altari semꝑ ardebit. quem nuitriet sacdos
subicient lignamane ꝑ singulos c̃ies. Et
imposito holocausto. desuꝑ adypes adolebit
pacificoꝵ. Ignis ẽ. iste ꝑpetuꝰ qͥ nunqͣm defici¬
et ĩ alcan. hec ẽ. lex sac̾tiei et libamĩtoꝵ que¬
offerrent filii aaron coram dño. et corã alta¬
ri. Tollec ꝙ sac̃dos pugillum simile que con¬
spersa ẽ. oleo. et cotum ch quod suꝑ similã
positum est. adolebit e ilud in altari in monuñ
licto. Mares tm̃ stirpis aaron comedent illud.
legittimũ sempit̾nũ eric in gen̾atõib ur̃is de¬
sacficio dñi. Om̃is qui tetig̾it illa: scificabitur.
Locutꝰ q ẽ. dñs ad moysen diceis. Hec ẽ. obło aa¬

Expanded text:
dem allineis: tolletque cineres quos vorans ignis excussit, et ponens juxta altare, spoliabitualtari semper ardebit, quem nutriet sacerdos subjiciens ligna mane per singulos dies, et imposito holocausto, desuper adolebit adipes pacificorum. Ignis est ipse perpetuus, qui numquam deficiet in altari. Hofferent filii Aaron coram Domino, et coram altari. Tollet sacerdos pugillum similae, 137 quae conspersa est oleo, et totum thus, quod super similam positum est, adolebit illud in altari, in monuentum odoris suavissimi Domino reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii tabernaculi ideo autem non fermentabitur quia pars eius in Domin
Abbreviated transcription (Latin):
asꝑsa. lauabit᷑ ĩ loco sc̃o. Bas ante fictile ĩ quo
cocta est confringet᷑. Quod siuas eneum fi̾it
defricabit᷑ et lauabit᷑ aqua. Om̃is masculus
sanguis infert᷑ in tab̾nacłm testimonii ad
expiandum in scũario non comedet᷑. s com¬
buret᷑ igni. ħ ec ẽ qͦ. lex hostie ꝓ delicto. Scã
scorum ẽ. Iacco uͥ ĩ molat᷑ holocaustũ. mactabitꝰ

Expanded text:
fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqua omnis masculus sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario non comedetur sed conburetur igni haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum est idcirco ubi immolatur holo
Abbreviated transcription (Latin):
lum ignis et in obłonib año. Si capia fu̾it eiꝰ
obło et obtulerit eam dño. ponet manum su¬
am suꝑ capud eiꝰ ĩmolabit q eam in introitu
tab̾naculi testimonii. et fundent filii aaron
sãquinem ꝑ altaris cͥcuitum. Bollent e ex ea
in pastum ⁊ gnis dñici adẏpem qui oꝑit uentrẽ
qui cegit uniu̾sa uitalia et duos renidos cum
reciculo quod ẽ suꝑ eos iuxͣ ylia. et aruinam¬
odoris. Am̃is adeps lñi erit iure ꝑpetuo. in ge¬
n̾atõnib et cunctis hĩtaculis ur̃is nec sangi

Expanded text:
lum ignis et oblationis Domini. Si capra fuerit ejus lum ignis et oblationis Domini. Si capra fuerit ejus oblatio, et obtulerit eam Domino, ponat manum suam super caput ejus, immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii, et fundent filii Aaron sanguinem ejus per altaris circuitum, tollentque ex ea in pastum ignis Dominici adipem qui operit ventrem, et qui tegit universa vitalia, duos renunculos cum reticulo quod est super eos juxta ilia Aodoris omnis adeps Domini erit iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris ne
Abbreviated transcription (Latin):
fundent q filii a aron sac̾dotis sanguinem ꝑ¬
altaris tircuitum. et offerrent de hostia
pacificoꝵ in oblacõem dño. Adipem qui oꝑit
italia et quicquid pinguedinis ẽ. int̾nsec
duos renes cum adype quo tegunt᷑ ylia et
reticulum iecoris. cum renunculis. adoleb̃t
q ea suꝑ altare in holocaustũ lignis igne
supposito in oblatõnem suauissimi odoris dño.
Si uͦ de ouib fuerit es obło. et pacificoꝵ ostia
siue masculiũ sirie feminam optulerit im¬
maculata erunt. Si agnum optulerit coram
dño: ponet manum suꝑ capud uictime sue. q̃
ĩmolabit᷑ in uestibulo tab̃naculi testimonii.
fundentq filii aaron sanguinẽ eius ꝑ cͥcuitũ
altaris. et offerent de pacificoꝵ hostia sacͥfi¬
cium dño. Adypem et caudam totam cũ renib
et pinguelinem q̃ oꝑit uentrẽ atq uniu̾sa
uitalia. et utrumq reminculũ cum adype qͥ
est iuxta uitalia. reci eulũꝙ iecoris cum renũ¬
culis. et adolebit ea sac̃dos suꝑ altare in ꝑabu¬

Expanded text:
anguinem per circuitum altaris et offerent de hostia pacificorum in oblationem Domini adipem qui operit vitalia et quicquid pinguedinis intrinsecus est duos renes cum adipe quo teguntur ilia et reticulum iecoris cum rque ea super altare in holocaustum lignis igne supposito in oblationem suavissimi odoris Domino. Si vero de ovibus fuerit ejus oblatio et pacificorum hostia, sive masculum sive feminam obtulerit, immaculata erunt. Si agnum obtulerit coram Domino, ponet manum super caput victimae suae, quae immolabitur in vestibulo tabernaculi testimonii, fundenttum, et offerent de pacificorum hostia sacrificium Domino, adipem et caudam totam cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem: atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est juxta ilia, reticulumque jecoris cum renunculis, et adolebit ea sacerdos super altare in pabu
Abbreviated transcription (Latin):
nus suꝑ capud eiꝰ coram dño. Imolatoq
intulo in conspectu clm̃: infert sac̾dos qui
unctus ẽ. ex sanguine eius in tab̾nadm te¬
stimonii tincto digito asꝑgens septies ccͣ
uelum. ponetq de eodem sanguine in corni¬
b altaris quod ẽ. coram dño in tab̾nacło te¬
simonii. Reliquũ autẽ sangͥnem fundet
iuxͨ basim altaris holocaustoꝵ. et in hostio
tab̾nacłi testimonii. Om̃em ꝙ eiꝰ ad ypem tol¬
let et adolebit suꝑ altare. Sicq faciens et
de hoc uitulo quomodo fecit et pͥꝰ. et rogan¬
te ꝓ eis sac̾dote ꝓpicius erit eis dñs. Ip̃m aũ
uitulum efferet exͣ castͣ atꝙ comburet. sic̃

Expanded text:
 caput eius coram Domino immolatoque vitulo in conspectu Domini inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimonii tincto digito aspergens septies contra velum ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris quod est coram Domino in tabernaculo testimonii reliquum autem sanguinem fundet iuxta basim altaris holocaustorum quod est in ostio tabernaculi testimonii omnemque eius adipem tollet et adolebit super altare sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius et rogante pro eis sacerdote propitius erit Dominus ipsum autem vitulum efferet extra castra atque conburet sicut
Abbreviated transcription (Latin):
scõ. q̃ scã seoꝵ ẽ. et data uobis. ut portetis ini¬
quitatem młtitudinis. et rogetis ꝓ ea ĩ con¬
spect dñi. p̾sertim cum de sanguine illius ñ
sit illatum intͣ scã et comede debueratis eã¬
in scũario sicut p̾ceptum est michi. Eedit q
uides. Quomodo potui comede ea aut placere
d̾o in cerumoniis mente lugubri: Qd̾ cũ audis¬
set moy̾ses. recep̃ sacisfactõem.
A

Expanded text:
cta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu Domini, presertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere eam debueratis in sanctuario, sicut preceptum est michi? Responditvides. Quomodo potui comedere eam aut placere Domino in cerimoniis mente lugubri? Quod cum audisset Moyses, recepit satisfactionem. A
Abbreviated transcription (Latin):
liud ex płib fec̾it in quibi peccare solent ho¬
mines conuicta delicti reddet om̃ia que ꝑ frau¬
dem uoluit optinere integͣ. et quintam ĩ suꝑ
eum sac̾doti iuxta estimatõem m̃suramꝙ de¬
licti. Qui rogalit ꝓ eo coram dño et dimidte¬
t᷑ ilłi ꝑ sigułos que facienat peceauit. Locu¬

Expanded text:
quibus peccare solent homines convicta delicti reddet omnia quae per fraudem voluit obtinere integra et quintam insupereum sacerdoti iuxta aestimationem mensuramque delicti qui rogabit pro eo coram Domino et dimittetur il
Abbreviated transcription (Latin):
tures: aut duos puslos columbaꝵ offeret
ꝓ pẽco suo similam ꝑtem ephi decimã. Non
mittet ĩ eam oleũ. ni thꝰ aliquid imponet. qr
ꝓ pcc̃o est. tͣdet ꝙ eam sac̾doti. qͥ plenũ ex ea
pugillũ hauriens cremabit suꝑ altare ĩ mo¬
nimentũ eiꝰ qui obtulerit. rogans ꝓ illo et
expians. Reliquam uͦ ꝑtem ip̃e hẽbit ĩ mu¬
p̾uaricans cerimonias ꝑ errorem ĩ hiis que
dño sunt sci ficata peccau̾it: offeret ꝓ delicte
suo arietem ĩmaculatum de gĩrib que emĩ
possunt duob siclis nxͣ pondus sc̃uarii.
ip̃m q quod intulit dompnũ restituet et qͥn¬
tam ꝑtem ponet. sup tͣdens sac̾doti. Qui roga¬
bit ꝓ eo. offerens arietẽ et c̃imittet᷑ ei. Anima
que peccaũit ꝑ ignoranciam. feceritq unũ
ex hiis que dñi lege ꝑhibent᷑. et peccati rea
incelsexerit iniquitatem suam: offeret arietẽ
ĩmacłatum de gregib sac̃doti. nixͣ mensurã
estimatõemꝙ peccati. Qui orabit ꝓ eo. qͥa nes¬

Expanded text:
los columbae, offeret pro peccato similam, partem epha decimam, non mittet in eam oleum, nec thuris aliquid imponet, quia pro peccato est: tradetque eam sacerdoti, qui plenum ex ea pugillum hauriens, cremabit super altare in monimentum ejus, qui obtulit, rogans pro illo, et expians, reliquam vero partem ipse habebit in mupraevaricans caerimonias per errorem in his quae Domino sunt sanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuarii ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur ei anima si peccaverit per ignex iis quae Domini lege prohibentur, et peccati rea intellexerit iniquitatem suam, offeret arietem immaculatum de gregibus sacerdoti, juxta mensuram aestimationemque peccati: qui orabit pro eo, quia nes
Abbreviated transcription (Latin):
nua altaris reliquum fundet ad basim eiꝰ
Om̃em qͦ auferens adỹpem sicut auferri
solet adeps arietis. qui ĩmolatꝰ ꝓ pacificis.
et cremabit suꝑ altare incensũ dm̃. Boga¬
i peccauerit anima et audierit uocẽ iu¬
rantis. testisq fuerit. quod ip̃e idit
aut concius est. nisi inclicau̾it. portabit in¬
iqui tatẽ suam. Amma que tetig̾ĩt aliquid
ĩmundũ siue quod occisũ a bestia est aũ ꝑ
se mortuũ. aũ quodlibet aliud reptile et
obilata fuerit ĩmũdicie sue: rea ẽ. et deliqͥt.
Et si tetig̾it quicqͣm de ĩmundicia hom̃is
iuxͣ om̃em impuritatem qͣ pollui solet.¬
obl̃ita q cognou̾it postea subiacebit delicto.
Anima que iurauit et ꝓtulerit de labiis
suis ut maie quid fecerit uel bñ et nõ fec̾it
et id ip̃m iuram̃to et sermone firmaũit.¬
oblita q postea intellex̾it delictum suũ. a¬
gat penitenciã de pcc̃o. et offerat de gregib
agnam siue capͣm. orabitq ꝓ eo sac̾dos et

Expanded text:
fundet ad basim eius omnem quoque auferens adipem sicut auferri solet adeps arietis qui immolatur pro pacificis et cremabit super altare in incensum Domini rogasi peccaverit anima et audierit vocem iurantis testisque fuerit quod aut ipse vidit aut conscius est nisi indicaverit portabit iniquitatem suam anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita fuerit inmunditiae suae rea est et deliquit et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omoblitaque cognoverit postea, subjacebit delicto. Anima quae juraverit et protulerit labiis suis, ut vel male quid faceret, vel bene, et idipsum juramoblitaque intellexerit delictum suum, agat poenitentiam pro peccato suo, et offerat de gregibus agnam sive capram, orabitque pro ea sacerdos et
Abbreviated transcription (Latin):
tiam. et de uniũsis mandatis dñi que p̾ceꝑit
ut fierent quispiam fec̃it. Si sac̾dos qui est un¬
ctus peccauit derelinq̃re faciens popłm. offerret
ꝑ pc̃co suo uitulum ĩmacł̾atũ ño. et adlucet
illum ad hostium tab̾naculi testimonii coram
año. Ponetq manum suꝑ capud enis et ĩmo¬
labit eum dño. Hauriet qͦ de sanguine uitu¬
li inferens illum in tab̾nadm testimoni:. suq¬
instinxerit cdigitun in sang̾uem. asꝑget
Ponet ꝙ de eodem sanguine suꝑcornua alta¬
ris: timiamatis gͣtissum dño quod ẽ. in ta¬
b̾nacło testimonii. Qm̃em autem reliquũ
sanguinem fundet in basen in altaris ho-¬
locausti in introitu tab̃nacłi. et adypem ui¬
nili offerret ꝓpcc̃o tam eum qui uitalia o¬
ꝑit qͣm om̃ia que intͥnsecꝰ sunt. Iuos renũ¬
culos et reticulum quod ẽ. supͣ eos iuxta y¬
lia. et adypem iecoris cum renuncłis sicut
offert᷑ de uitulo hostie pacificorũ. et adolebit

Expanded text:
tiam, et de universis mandatis Domini, quae praecepit, ut non fierent, quidpiam fecerit: si sacerdos, qui est unctus, peccaverit, delinquere faciens populum, offeret pro peccato suo vitulum immaculatum Domino, et adducet illum ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino: ponetque manum super caput ejus, et immolabit eum Domino. Hauriet quoque de sanguine vituli, inferens illum in tabernaculum testimonii. Cumintinxerit digitum in sanguine, asperget e eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi Domino quod est in tabernaculo testimonii omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernaculi et adipem vituli auferet pro peccato tam eum qui operit vitalia quam omnia quae intrinsecus sunt duos renunculos et reticulum quod est super eos iuxta ilia et adipem iecoris cum renunculis sicut aufertur de vitulo hostiae
Abbreviated transcription (Latin):
la. panes .s. absq fermento ꝯsꝑsos oleo. et
lagana arima oleo lita. Si obło tua fuerit
de sartagine simile osꝑse oleo et absq ferm̃¬
to cdiuides eam minutatim. et fundes suꝑ eã
oleum. Sĩ autem de craticula fuerit sacfici¬
obtulerit eam̃ tollet memoriale de sacͥficio
et adolebit suꝑ altare in odorem suauitatis
Dño. Quicquid autem reliquum ẽ. erit aa¬
ron et filioꝵ eiꝰ scm scoꝵ de obłonib dño.

Expanded text:
 absque fermento, conspersos oleo, et lagana azyma oleo lita: si oblatio tua fuerit de sartagine, similae conspersae oleo et absque fermento, divides eam minutatim, et fundes super eam oleum. Sin autem de craticula fuerit sacrifici cum obtulerit eam, tollet memoriale de sacrificio, et adolebit super altare in odorem suavitatis Domino. Quidquid autem reliquum est, erit Aaron et filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
num moysi. Locutꝰ q ẽ. moyses ad aaron et ad
eleazar. et ithamar filios eiꝰ qui erant resi
dui. Tollite sacͥficium quod remansit de ob¬
latõne dm̃i. et comelite illud alisq fermento
loco sc̃o quod datum ẽ. tͥ et filiis tuis de obło¬
nib dñi sicut p̾ceptũ ẽ. michi. Pectu scłm ꝙͦ
quod oblatum ẽ. et armum qui suꝑatus ẽ.
edetis in loco mundissimo tu et filii tui ac fi¬
lie tue tecũ. Tibi enim aclib̾is tuis reposita
sunt de hostiis salutarib filioꝵ isrłi eo quod
armũ et pectus et adẏpes qui cremant᷑ ĩ alta¬
ri eleuauerint coram dño. et ꝑtineant ad te et
ad filios tuos lege ꝑpetua. sient p̾cepit clñs.
Int̾ hec hyrcũ qui oblatꝰ fuerat ꝓ pec̃o cũ q̃re¬
ret moyses ꝙ ustum reꝑit. Iratusq ceͣ elearar

Expanded text:
cutusque est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius qui residui erant tollite sacrificium quod remansit de oblatione Domini et comedite illud absque fermento loco sancto quod datum est tibi et filiis tuis de oblationibus Domini sicut praeceptum est mihi pectusculum quoque quod oblatum est et armum qui separatus est edetis in loco mundissimo tu et filii tui ac filiae tuae tecum tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filiorum Israhel eo quod armum et pectus et adipes qui cremantur in altari elevaverint coram Domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praecepit Dominus inter haec hircum qui oblatus fuerat pro peccato cum quaereret
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ gutturis et plumas ꝓiciet ꝓpe altare.
ad orientẽ plagam. in loco quo ciñes eftũ¬
di solent. sonfringetq asellas eiꝰ. et non
secabit. nec ferro diuidet eam. et adolebit
suꝑ altare lignis igne supposito. Holo¬
caustum ẽ. oblatõ suauissimi odoris dño.
nima cum obtulerit obłonem ¶¬
det q suꝑ eam oleum. et ponet chus ac de¬
feret ad filios aaran sac̃dotis. Quorum unꝰ
tollet pugillũ plenũ simile et olei. ac to¬
tum thus ponet memoriale suꝑ altare ĩ
odorem suanissimũ dño. Quod autem reli¬
cum fuerit. de sacͥficio: erit aaron et filioꝵ

Expanded text:
iciet propter altare ad orientalem plagam in loco in quo cineres effundi solent confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris Domino anima cum obtulerit oblationem detque super eam oleum et ponet tus ac deferet ad filios Aaron sacerdotes quorum unus tollet pugillum plenum similae et olei ac totum tus et ponet memoriale super altare in odorem suavissimum Domino quod autem reliquum fuerit d
Abbreviated transcription (Latin):
nem coram dño. Sanguinem uͦ illius fun¬
dent suꝑ altare filis daron ꝑ cͥcuitum.
Uiuident q membra capite. et om̃ia que
adherent iecori. et imponent suꝑ ligna
quib suluciendꝰ ẽ. ignis. In restina uͦ et
pedes lauabunt aqua. et oblata om̃ia ado¬
lebit sac̾dos suꝑ altaie in holocaustũ ĩ odo.¬
rem suauissimum dño. Si autem de auib
holo causti obło fuerit dño de turturib ⁊

Expanded text:
illius fundent super altare filii Aaron per circuitum dividentque membra caput et omnia quae adherent iecori et inponent super ligna quibus subiciendus est ignis intestina vero et pedes lavabunt aqua et oblata omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum Domino sin autem de avibus ho
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ hostie capud manus. et acceꝑtabilis
erit atq in expiatõem eiꝰ ꝓficiens. Imola¬
bitq uitulum coram dño et offerent fĩ¬
lii aaron sac̃dotis sanguinem eiꝰ. Fundenteᷤᷤ
ꝑ altaris cͥcuitum quod ẽ. ante hostium
tab̾nacłi. Betractaq pelle hostie arcus ĩ
frustra concident. et subicient ĩ altari
ignem. strue lignoꝵ arche composita. et
membra que sunt cesa de suꝑ orinantes.
capud uidelicet et cuncte que adherent ie¬
cori in testinis et pedib lotis aqͣ. Adolebitq

Expanded text:
super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficiens immolabitque vitulum coram Domino et offerent filii Aaron sacerdotes sanguinem eius fundentes super altaris circuitum quod est ante ostium tabernaculi detractaque pelle hostiae artus in frusta concident et subicient in altari ignem strue lignorum ante conposita et membra quae caesa sunt desuper ordinantes caput videlicet et cuncta quae adherent iecori intestinis et
Abbreviated transcription (Latin):
Expleto ꝙ planctus tempore locut᷑ ẽ. ioseph
ad familiam pħonis. Si ueni gr̃am in con¬
spectu ur̃o: loquimini in aurib ph̾onis.
eo quod p̃r m̃s adiurau̾it me clicens. En
morior in sepulcro meo quod foq̃i mͥ ĩ t̾ra
chanaan sepelies me. Ascendam gͥ ut sepe¬
liã pr̃em meũ: ac reũtar. Dix̃q pharao.
Ascende et sepeli pr̃em tuũ sicut adiuratꝰ
es. Quo ascendente ierunt cum eo om̃s seneᷤᷤ
domꝰ pharaonis. cunctiq maiores natu t̾re¬
egẏpti. domꝰ ioseph cum fr̃ib suis abso
ꝑuulis et gregib atq aimentis que dere¬
liquerant in t̾ra gessen. Habuitꝙ ĩ comita¬
tu currꝰ et equites. et fc̃a ẽ. turba non modi¬
tͣns iordanem. ubi celebnͣtes exequias plan¬
ctu magno atq uehementi impleuerunt

Expanded text:
Expleto planctus tempore, locutus est Joseph ad familiam Pharaonis: Si inveni gratiam in conspectu vestro, loquimini in auribus Pharaonis, eo quod pater meus adjuraverit me dicens: En morior, in sepulcro meo quod fodi mihi in terra Chanaan sepelies me. Ascendam igitur, et sepeliam patrem meum, ac revertar. Dixitque ei Pharao: Ascende et sepeli patrem tuum sicut adjuratus es. Quo ascendente, ierunt cum eo omnes senes domus Pharaonis: cunctique majores natu Aegypti, domus Joseph cum fratribus suis, absque parvulis et gregibus atque armentis, quae reliquerant in terra Gessen. Habuit quoque in comitatu currus et equites, et facta est turba non moditrans Jordanem. Ubi celebrantes exsequias planctu magno atque vehementi, impleverunt
Abbreviated transcription (Latin):
sus. Post mortem meam deꝰ insitabit uos et
ascende uos faciet de t̾ra ista ad t̾ram ꝙͣ iuraui
abraham ysaac et iacob̾. Cumq aduirasset eos
atq clixisset. Ueus insitabit uos. asportate uo¬
biscum ossa mea de loco isto: mortuꝰ est expletis
centum .x. uite sue annis. et conditꝰ a romati¬
ly: repositꝰ ẽ. in loculo in egẏpto.¬

Expanded text:
ost mortem meam Deus visitabit vos et ascendere faciet de terra ista ad terram quam iuravit Abraham Isaac et Iacob cumque adiurasset eos atque dixisset Deus visitabit vos asportate vobiscum ossa mea de loco isto mortuus est expletis centum decem vitae suae annis et conditus aromatibus repositus est in loculo in Aegypto
Abbreviated transcription (Latin):
uue palliũ suum. Pulcriores sunt ocłi enis
uino. et dentes eiꝰ lacte candidiores. ⁊abulõ
in littore maus hĩtabit. et in statõne nauiũ
ꝑtingens usq ad sydonem. Psachar asinus
fortis accubans int̾ t̾minos. uidit requiem
quod eẽt bona et t̾ram quod optima. et sup¬
posuit humerũ suum ad portandum. fc̃s ꝙ ẽ.
tributis sermens. Uan iuicabit ppłm sus̃.
sicut et alia trib in isrł. Fiat dan colub̾ ĩ uia.¬
⁊ cerastes ui semita mordͤans ungulas equi. ut
cadat ascensor eiꝰ retro. Salutare tuum expecta

Expanded text:
suum pulchriores oculi eius vino et dentes lacte candidiores Zabulon in litore maris habitabit et in statione navium pertingens usque ad Sidonem Isachar asinus fortis accubans inter terminos vidit requiem quod esset bona et terram quod optima et subposuit umerum suum ad portandum factusque est tributis serviens Dan iudicabit populum suum sicut et alia tribus Israhel fiat Dan coluber in via cerastes in semita mordens ungulas equi ut cadat ascensor e
Abbreviated transcription (Latin):
planctꝰ egypti. Recerunt gͦ filii isrł sicut p̾ce¬
perat eis. ⁊ portantes eum in t̾ra chanaan:
sepelierunt eum in spelunca duplici qͣm eme¬
rat abraham cum agro in possessionem sepul¬
cri ab ephron etheo contͣ faciem mambre. Re-¬
u̾sus q est ioseph in egẏptum cum fr̃ib suis.
⁊ om̃i comitatu sepulto pr̃e. Quo mortuo ti¬
mentes fr̃es eiꝰ. et mutuo colloquentes ne for¬
te memor sit unurie qͣm passus ẽ.⁊ reddat
nobis malum. om̃e quod fecim᷑. Mandauer̃t
ei. Pr̃ tuus p̾cepit nobis añqͣm moreret᷑ ut ħ¬

Expanded text:
ceperat eis et portantes eum in terram Chanaan sepelierunt in spelunca duplici quam emerat Abraham cum agro in possessionem sepulchri ab Ephron Hettheo contra faciem Mambre reversusque est Ioseph in Aeget omni comitatu, sepulto patre. Quo mortuo, timentes fratres ejus, et mutuo colloquentes: Ne forte memor sit injuriae quam passus est, et reddat nobis malum omne quod fecimus, mandaverunt ei: Pater tuus praecepit nobis, antequam moreretur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
lite me cum pr̃ib meis. in spelunca duppli¬
ci que ẽ. in agro ephron ethei ccͣ mambre ĩ
t̾ra chanaan qͣm emit abraham cum agro ab
ephron etͥeo in possessionem sepulch. Ibiq se¬
pelierunt eum et saram uxorem eius. Ibi etiã¬
sepultꝰ ẽ. ysaac cum rebecca ꝯiuge sua. Ibi et
lya condita iacet. Finitisq mandatis quibrs
filios instruebat: collegit pedes suos suꝑ lec¬
Precepitq serius sius medicis ut aromatib
odirent pr̃em. Quib inssa complentib tnͣsi¬

Expanded text:
me cum patribus meis in spelunca duplici, quae est in agro Ephron Hetthaei contra Mamre in terra Chanaan, quam emit Abraham cum agro ab Ephron Hetthaeo in possessionem sepulcri. Ibi sepelierunt eum, et Saram uxorem ejus: ibi sepultus est Isaac cum Rebecca conjuge sua: ibi et Lia condita jacet. Finitisque mandatis quibus filios instruebat, collegit pedes suos super lecPraecepitque servis suis medicis ut aromatibus condirent patrem. Quibus jussa explentibus
Abbreviated transcription (Latin):
lien p̾mogenit̾ meꝰ tu fortitudo mea ⁊ pͥncipuũ
doloris mei. prior in donis maior in imꝑio. Effu¬
sus es sicut aqua. non crescas qi ascendisti cu¬
bile p̃ris tui. et macłasti stratum eius. Symeõ
⁊ leui fr̃es uasa miquitatis bellantra. In con¬
silium eoꝵ non ueniat anima mea. et in cetu
illorũ ñ sit głia mea. qr in furore suo occider̃t
uirũ. ⁊ in uoluntate sua suffoderunt murũ.
Malecdictꝰ furor eorum q ꝑtinax. ⁊ indignatõ
eorum qr clura. Uiuidam eos in iacob. ⁊ disꝑ¬
gam eos in isrł. Iuda te laudabunt fr̃es tui. ma¬
nͣ tue in uiscerib inimicoꝵ tuorum. adora¬
bunt te filii pr̃is tui. Catulus leonis iuda. ad
p̾dam fili mi ascendisti requiescens accubunsti
ut leo. et quasi leena. Quis suscitabit eũ : Nõ
auferet᷑ sceptrum de iuda. et dux de femore
ei donec ueniat qͥ mittendus est. et ip̃e erit

Expanded text:
ben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperio effusus es sicut aqua non crescas quia ascendisti cubile patris tui et maculasti stratum eius Symeon et Levi fratres vasa iniquitatis bellantia in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt mMaledictus furor eorum, quia pertinax; et indignatio eorum, quia dura; dividam eos in Jacob, et dispergam eos in Israel. Juda, te laudabunt fratres tui: manus tua in cervicibus inimicobunt te filii patris tui: catulus leonis Juda. Ad praedam fili mi ascendisti: requiescens adcubuisti ut leo et quasi leena quis suscitabit eum. Non auferetur sceptrum de Juda nec dux de femoribus eius donec veniat qui mitte
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ deꝰ ũtit illud in bonũ. ut exaltaret me sicut ĩ
p̃sentiaꝵ cernitis. ⁊ saluos fac̾et populos mł¬
tos. Nolite metuere. Ego pascam uos et ꝑ¬
uulos nr̃os. Consolatꝰ ꝙ ẽ. eos. et blande acle¬
nit̾ locutꝰ est. Et hĩtauit in egypto cũ om̃i
domo pr̃is sui. bixit ꝙ centum .x. annis. ⁊ ui¬
dit filios epħraim usq ad t̾ciam generatõ

Expanded text:
 vertit illud in bonum, ut exaltaret me sicut in praesentiarum cernitis, et salvos faceret populos multos. Nolite metuere: ego pascam vos et parvulos vestros: consolatusque est eos, et blande ac leniter est locutus. Et habitavit in Aegypto cum omni domo patris sui: vixitque centum decem annis. Et vid
Abbreviated transcription (Latin):
cubuit. et uenerrint usq ad collem aque du
ctus qui ẽ. ex adu̾so uallis et itiñs deserti
in gabaon. Cong̾gati ꝙ sunt filii beniamĩ
ad abner et con gloliati in unũ cuneum. ste¬
terunt q in sũmitate tumuli uniꝰ. Et cla¬
mauit abner ad iotb et ait. Num usq ad
int̾netõem tuꝰ mucro deseiuet. An ignoras
quod ꝑiculosa sit desꝑato. Usꝙͦ non licis ppło
ut non omittat ꝑseqͥui fr̃es suos: Et aitͥ io

Expanded text:
cubuit et veneruncubuit et venerunctus, qui est ex adverso vallis, et itineris deserti in Gabaon. Congregatique sunt filii Benjamin ad Abner: et conglobati in unum cuneum, steterunt in summitate tumuli unius. Et clamavit Abner ad Joab, et ait: Num usque ad internecionem 305 tuus mucro desaeviet? an ignoras quod periculosa sit desperatio? usquequo non dicis populo u
Abbreviated transcription (Latin):
ibi tres filĩ sarme. ioab et abysai. et asa¬
hel. Porro asahel cursor uelocissimꝰ fuit
qͣi unꝰ de capreis que morant᷑ in siluis.
p sequebat᷑ autem a sael abner et non de¬
Ilinanit n a dextris n a sinistris omittẽs
ꝑserrui abner. Respexit itaer post t̾gum
suum et ait. Tu ne es asael. Qui ixdit. Ego¬
sum. Uixitq abner. Bade ad dext̾am siue
ad sinistͣm et app̾hende unũ de adolescen¬
tulis et tolle tͥ spolia eĩ. Noluit autem a sahel
omittere quin urg̾et eum. Nursumq locut᷑
est abner ad asahel. Recede noli me sequi. ne
compellar confodere te in t̾ram. et leuare nõ
pot̾o faciem meam ad ioab fr̃em tnum. Qui
aulire contẽpsit. et noluit declinare. Pcus¬
sit igit᷑ eum abner adu̾sa hasta in iuguine.
et tnsfodit et mortuus ẽ. in eodem loco. Om̃s
qͦ tͣnsibant ꝑ locum illum in quo cecid̾at
asahel et mortũ erat. subsistebant. ꝑ seqͣnti¬
b aũt ioab et abisai abuer fugientẽ. sol oc¬

Expanded text:
sael: porro Asael cursor velocissimus fuit, quasi unus de capreis quae morantur in silvis. Persequebatur autem Asael Abner, et non declinavit ad dexteram, sive ad sinistram omittens persequi Abner. Respexit itaque Abner post tergum suum, et ait: Tu ne es Asael? Et ille r vade ad dextram sive ad sinistram et adprehende unum de adulescentibus et tolle tibi spolia eius noluit autem Asahel omittere quin urgueret eum rursumque locutus est Abner ad Asahel recede noli me sequi ne conpellar confodere te in terra et levare non potero faciem meam ad Ioab fratrem tuum qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant persequentibus autem Ioab et Abisai fugientem Abner sol oc
Abbreviated transcription (Latin):
sisset ppłs ꝑsenus tr̃em suum. In sonit gͦ
iuab buccina. et stetit om̃is ex̾citꝰ nec ꝑsẽcini
sunt ultͣ isrł. n miere c̾tamen. Abner aut̃
et uiri eius abierunt ꝑ campestria moali dota
nocte illa et tͣnsierunt iordanem et lustrata
om̃i bethoron. uenerunt ad cast᷑. Porro ioab
reu̾sus omissa abner ꝯgregauit om̃em po¬
pulũ. et defuerunt de pueris dd̾ .x. et .ix. iii¬
ri excepto a sahele. Serui aut̃ dd̾ ꝑcusserunt
de beniamin et de iuris qui erant cum almer
.cec.xl. qui et mortui sunt. Tuleruntq a sahel
et sepelierunt eum in sepulcro p̃ris sui in
bethleem. et ambulauerunt tota nocte ioab
et uiri eiꝰ qui erant cum eo ⁊ ĩ ip̃o cͥpuscło per¬
uenerunt in ebron.

Expanded text:
s persequens fratrem suum insonuit ergo Ioab bucina et stetit omnis exercitus nec persecuti sunt ultra Israhel neque iniere certamen Abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Castra porro Ioab reversus omisso Abner congregavit omnem populum et defuerunt de pueris David decem et novem viri excepto Asahele servi autem David percusserunt de Beniamin et de viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt tuleruntque Asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota nocte Ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in Hebron
Abbreviated transcription (Latin):
ionathe mnqͣm abiit retͦrsum. et gladiꝰ
saul ñ ẽ reu̾sus in anis. Saul et ionathas
amabiles et decori in uita sua. in morte qͦ
ñ sunt cliuisi. Aquilis uelociores. leomb
forciores. filie isrł suꝑ saul flete. qui uesti¬
ebat coccino in delicuis. qui p̾bebat orna¬
menta aurea cultui nr̃o. Qnomͦ cecider̃t
fortes. in p̃lio: Ionathas in excelsis tuis
occisus est boleo suꝑ te fr̃ mi ionatha de¬
corenimis et amabilis suꝑ amorẽ muli¬

Expanded text:
Ionathe nunquam rediit retrorsum, et gladius Saul non est reversus inanis. Saul et Ionathas amabiles et decori in vita sua, in morte quoque non sunt divisi, aquilis velociores, leonibus fortiores. Filii Israel super Saul flete, qui vestiebat vos coccino in deliciis, qui praebebat ornamenta aurea cultui nostro. Quomodo ceciderunt fortes in praelio? Jonathas in excelsis tuis occisus es? Doleo super te frater mi Jonatha decore nimis, et amabilis super amorem muli
Abbreviated transcription (Latin):
oñm dm̃ isrł moriat᷑ a minimo isꝙ ad maximũ
a uiro usq ad mulierẽ. Iurauerunt ꝙ dñouoce
magna in iubilo. et in clangore tube et in sont¬
ti buccinarum. Om̃s qui erant in uidea eum exe¬
cratõne. In om̃i enim corde suo uirauerunt et ĩ
tota uoluntate quesierunt eum. et inuenerunt
Prestitit ep eis chis requiem ꝑ cͥeuitum. S et mã¬
acha mr̃em asaregis exangusto deposuit im¬
pio. eo quod fecisset in luco simula crũ priapt
quod om̃e contriuit. et infrusta cuminiens
combussit in torrentem cedron. Excelsa autem
dereluta sunt inisoł. Atcñ cor asa erat ꝑ tem
cunctis dieb eiꝰ. ea que nouerat p̃r su. et ip̃e
intulit in domũ dñi. argentũ et aurũ naso

Expanded text:
m Israel, moriatur a minimo usque ad maximum, a viro usque ad mulierem. Juraveruntque Domino voce magna in jubilo, et in clangore tubae, et in sonitu buccinarum, omnes qui erant in Juda cum exsecratione: in omni enim corde suo juraverunt, et in tota voluntate quaesierunt eum, et invenerunt: praestititque eis Dominus requiem per circuitum. Sed et Maacha matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio, eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi: quod omne contrivit, et in frusta comminuens combussit in torrente Cedron. Excelsa autem derelicta sunt in Israel: attamen cor Asa erat perfectum cunctis diebus ejus. Eaque quae voverat pater suus, et ipse, intulit in domum Domini, argentum, et aur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ex urbib qͣs ceꝑant montis effraym. et decłitã¬
uuit altare dñi qui erat ante porticum domꝰ ciñt.
bong̾ aiitir uniu̾sum iudant et beniamin
aduenas cum eis de ephraym. ⁊ de manasse ⁊ de
uidentes qd̾ qdñs deꝰ illiꝰ eẽt cum eo. sumep uenis¬
set iersm. mense t̾cio. anno. xu. regni a sa ĩmo

Expanded text:
et ex urbibus, quas ceperat, montis Ephraim, et dedicavit altare Domini quod erat ante porticum Domini. Congregavitque universum Judam et Benjamin, et advenas cum eis de Ephraim, et de Manasse, et de videntes quod Dominus Deus illius esset cum eo. Cumque venissent in Jerusalem mense
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ ⁊ fac̾et legem ⁊ uniu̾sa mandata. Et ab¬
stulit ecunctis urbib iuda aras. et fana et
regnauit in pace. Edificauit ꝙ urbes munitas
in inda. quia quiet᷑ erat. et nulla temꝑib eiꝰ
bella surexerant: pacẽ clño largiente. Pixit aũ
uide. Edificemꝰ ciuitates istas. et uallemꝰ muris
⁊ roborem᷑ turrib. et portis et seris. donec a beł¬
rum. Eclificauerunt gͥ et nlłm in extruendo
impelimĩtũ fuit. hũit autem asa in ex̾citu
suo portanciũ seuta et hastas de iuda. ccc. mi¬
lia. Ne bemamin uͦ scutarioꝵ et sagittarioꝵ¬
.ci.lxx. m. Om̃s isti uiri fortissimi. Og̾ssus est
auteni cc̃ eos zara et ethiops cum ex̾citii suo
decies centena milia. et currib . ecc. et uenit
usc masera. Porro asa ꝑrexit obuiam ⁊ in
strnxit aciem ad belłum inualle sopheta q̃ ẽ
ixͣ masera. et inuocauit dñm dm̃ et ait.
Uñ e nõ est apd̾ te ulła clistancia utrum ĩ pau¬

Expanded text:
um et faceret legem et universa mandata et abstulit e cunctis urbibus Iuda aras et fana et regnavit in pace aedificavit quoque urbes munitas in Iuda quia quietus erat et nulla temporibus eius bella surrexerant pacem Domino largiente dixit autem Iudae aedificemus civitates istas et vallemus muris et roboremus turribus et portis et seris donec a belrum aedificaverunt igitur et nullum in extruendo inpedimentum fuit habuit autem Asa in exercitu suo portantium scuta et hastas de Iuda trecenta milia de Beniamin vero scutariorum et sagittariomillia, omnes isti viri fortissimi. Egressus est autem contra eos Zara Aethiops cum exercitu suo, decies centena millia, et curribus trecentis: et venit usque Maresa. Porro Asa perrexit obviam ei, et instruxit aciem ad bellum in valle Sephata, quae est juxta Maresa, et invocavit Dominum Deum, et ait: Domine, non est apud te ulla
Abbreviated transcription (Latin):
forcium. hũiliatiq sunt filii i srł in tempore
illo uehem̃tissime confortati filii iuda eo quod
sperassent in dño d̾o pr̃m suoꝵ. ꝑ secutꝰ estaũ
abia fugientem ieroboam. et cruitates eiꝰ cepit
tũ est. Igit᷑ abia confortato imꝑio suo accep̃¬

Expanded text:
fortium humiliatique sunt filii Israhel in tempore illo et vehementissime confortati filii Iuda eo quod sperassent in Domino Deo patrum suorum persecutus est autem Abia fugientem Hieroboam et cepit civitates eius tuus est igitur Abia confortato imperio suo accep
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾dotes suꝑ oss ppłi t̾rarum. Quic̃ꝙ uen̾it
⁊ iniciaiit manũ suam in tanro i bob ĩ arie¬
tib. staum fit sac̃dos eoꝵ qͥ ñ sunt dii. Nost̃ aũ
cłñs deus est quem nõ d̾e lin quimꝰ. Sac̾dotes qui
niinistrant dño de filiis aaron et leuite sunt in
ordine suo. holocausta ꝙͦ offerunt dño ꝑ singłos
dies. mane et uespere. et tlnmiama iuxͣ legis pre¬
cepta confectum. et ponunt᷑ panes in mẽsa
mũdissima. Est que apud uois candelabrum
aureum et luc̾ua eiꝰ ut accendat᷑ semꝑ ad ues¬
Oux deus est et sac̃dotes eiꝰ eui clangunt tub
⁊ resonant ccͣuos. fiłii isrł nolite pugnare ctͣ¬

Expanded text:
rarum quicumque venerit et initiaverit manum suam in tauro in bubus et in arietibus septem fit sacerdos eorum qui non sunt dii noster autem Dominus Deus est quem non relinquimus sacerdotesque ministrant Domino de filiis Aaron et Levitae sunt in ordine suo holocausta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere et thymiama iuxta legis praecepta confectum et proponuntur panes in mensa mundissima estque apud nos candelabrum aureum et lucernae eius ut accendantur semper ad vesdux Deus est et sacerdotes eius qui clangunt tubis et resonant contra vos filii Israhel nolite pugnare c
Abbreviated transcription (Latin):
to. libies.s. et trogołite ⁊ echiopes. Cepit q cimi¬
tates munitissimas in uida. et uenit usq ĩ ierłm.
Semeias aut̃ ꝓpħa ing̾ssus est ad roboam ⁊ pͥn¬
cipes iuda qui rong̾gati fuerant ĩ ierłm. fugien¬
tes sesach. elixit ꝙ ad eos. ħ clicit dñs. uos d̾eliqͥ¬
stis me et ego reliquinos in manu se sach. Const̃¬
natiꝙ pͥncipes isrł et rex dixerunt. Iustꝰ ẽ. clñs.
Cumq uidiss dñs quod humiliati ẽent fẽs ẽ sermo
om̃ ad semeiam dicens. Quia humiliati iunt ñ
disꝑdam eos. Padoer eis pauxillum auxilii et ñ
U̾mptñ seruient ei ut sciant cdistanciam seruitu¬
tis mee. ⁊ seruiutis regni t̾rax. Recessit itacr se¬
sacħ rex es ypti ab ierłm sublatis thesauris dom᷑

Expanded text:
licet et Trogoditae et Aethiopes cepitque civitates munitissimas in Iuda et venit usque Hierusalem Semeias autem propheta ingressus est ad Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et nonm Sesac verumtamen servient ei ut sciant distantiam servitutis meae et servitutis regni terrarum recessit itaque Sesac rex Aegypti ab
Abbreviated transcription (Latin):
regnaũm iersm. urbẽ qͣm eleg̃ dñs uͭ  firmaret
nom̃ suum ibi de cunctis tribub isrł. Nomẽ¬
autem mr̃is eiꝰ naoama amanitis. Feritq ma¬
lum et non p̾parauit cor suum ut quereret
dm̃. Oꝑa uͦ roboam prima et nouissima scͥp¬
ta sunt in libris semeie ꝓpħe. et addo uidentiᷤᷤ
⁊ cliligent̾ exposita. Pugnauerunt ꝙ adũsum¬

Expanded text:
rusalem urbe quam elegit Dominus ut confirmaret nomen suum ibi de cunctis tribubus Israhel nomenque matris eius Naama Ammanitis fecit autem malum et non praeparavit cor suum ut quaereret Dominum opera vero Roboam prima et novissima scripta sunt in libris Semeiae prophetae et Addo videntis et diligenter exposita pugnaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ilue enim cunctꝰ isrł conuenerant uͭ constĩ¬
tuerent enm regem. Qd̃ cum audiiset ierobo¬
am filiꝰ nabatħ qui erat in egypto. sũgerat
quippe illuc ante salomonem. statim reu̾sus
est bocauerunt ꝙ eum et uenit cum uniũso
isrł. Et locuti sunt ad roboam dicentes. p tuꝰ
Durissimo uigo nos p̾ssit tu leuiora imꝑa p̃re
tuo qui nobis imposuit gͣuem seruitutem ⁊
paululum de onere sub lena. ut seruiamus
tͥ. Qui ait. Post tres dies reu̾timm̃ ad me. Cũ q.
abissentpopłs miit consiliũ cum senib qui
steterunt coram p̾re eiꝰ salomone dũ adhuc¬
iu̾et dicens. Quid datis consilu ut rdeam
ꝓpło: Qui clixerunt ei. Si placueris ppło huic
et lenieris eos ũbis cdementib seriuent tͥ om̃i
tempore. At isse reliquid confiliũ senum cum
inuenib tractare cepit. qͥ cum eo nutriti fuant
dicit michi. Sublena igum quod imposuit
uobis p̃rtuus. At illi rderunt. ut iuuenes ⁊
nutriti cum eo in deliciis atq dixerunt. Sic lo¬

Expanded text:
 constituerent eum regem quod cum audisset Hieroboam filius Nabath qui erat in Aegypto fugerat quippe illuc ante Salomonem statim reversus est vocaveruntque eum et venit cum universo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes pater tuus durissimo iugo nos pressit tu leviora impertuo, qui nobis gravem imposuit servitutem, et paululum de onere subleva, ut serviamus tibi. Qui ait: Post tres dies revertimini ad me. Cumque abisset populus iniit consilium cum senibus qui steterant coram patre eius Salomone dum adviveret dicens quid datis consilii ut respondeam populo qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempore at ille reliquit consilium senum et cum iuvenibus tractare coepit qui cum eo nutriti fuerandixit mihi subleva iugum quod inposuit nobis pater tuus at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic lo