comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
isrł intabernaculo fȩderis. et orent
ꝓeis. ne sit in populo plaga si ausi
fuerint accedere ad scũarium: Fe¬
ceruntq moyses et aaron et om̃is
multitudo filiorum isrł suꝑ leuitas:
quȩ p̃ceperat dñs moysi Purifica¬
tiq sunt: et lauerunt uestimenta
sua. Eleuauitq eos aaron incon¬
spectu dñi: et orauit ꝓ eis. ut pu¬
rificati in grederentur ad officia
sua intabernaculũ fęderis coram
aaron et filiis eius Sicut p̃ceperat
dñs morsi deleuitis: ita factũ eit.
Nocutus est dñs ad morsen:
dicens Hȩc est lex leuitarũ: Aui-¬
ginti quinq annis et supra ingre¬
dientur: ut ministrent in taber.¬
naculo fȩderis Cumq quinquage¬
simum annum ȩtatis impleuerint:
seruire cessabunt: eruntq ministri
fratrũ suorum in tabernaculo fȩde¬¬
ris. ut custodiant quȩ sibi fuerint
commendata. opera autem ipsi non
faciant. Sie dispones leuitas in custo¬
dus suis:
ocutus est dñs ad moysen inde.¬

Expanded text:
Israhel in tabernaculo foederis et orent Israhel in tabernaculo foederis et orent pro eis ne sit in populo plaga si ausi fuerint accedere ad sanctuarium feceruntque Moses et Aaron et omnis multitudo filiorum Israhel super Levitas quae praeceperat Dominus Mosi purificatique sunt et laverunt vestimenta sua elevavitque eos Aaron in conspectu Domini et oravit pro eis ut purificati ingrederentur ad officia sua in tabernaculum foederis coram Aaron et filiis eius sicut praeceperat Dominus Mosi de Levitis ita factum est locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est lex Levitarum a viginti quinque annis et supra ingredientur ut ministrent in tabernaculo foederis cumque quinquagesimum annum aetatis impleverint servire cessabunt eruntque ministri fratrum suorum in tabernaculo foederis ut custodiant quae sibi fuerint commendata opera autem ipsa non faciant sic dispones Levitas in custodiis suis locutus est Dominus ad Mosen in de
Abbreviated transcription (Latin):
offeret aaron leuitas. munus in con-¬
spectu dñi a filus isrł. ut seruiant
inministerio eius Leuitȩ quoq po¬
nent manus suas suꝑ capita bouum:
Equib unum facies ꝓpeccato et al¬
terum in holocaustũ dñi: ut de prece̾.
ris ꝓeis Statuesq leuitas in conspectu
aaron et filiorũ eius. et consecrabis
oblatos dño: ac separabis de medio fi¬
liorum isrł. ut sint mei  Et postea
ingrediantur tabernaculũ federis.
ut seruiant michi: Sicq purificabis.
et consecrabis eos inoblationẽ dñi:
qm̃ dono donati sunt michi afiliis
isrł Pro primogenitis quȩ aꝑiunt
omnẽ uuluam inisrł: accepi eos
Mea sunt enim omĩa pͥmogenita
filioꝵ isrł: tam exhominib quam
ex iumentis: Ex die quo ꝑcussi om̃e
pͥmogenitũ in terra egrpti: scĩficaui
eos michi Et tuli leuitas ꝑcunctis
ꝓmogenitis filioꝵ isrł: tradidiq
eos dono aaron et filus eius de me-¬
dio populi. ut seruiant michi pro

Expanded text:
offeret Aaron Levitas munus in conofferet Aaron Levitas munus in conspectu Domini a filiis Israhel, ut serviant in ministerio eius. Levitę quoque ponent manus suas super capita boum e quibus unum facies pro peccato et alterum in holocaustum Domini ut depreceris pro eis statuesque Levitas in conspectu Aaron et filiorum eius et consecrabis oblatos Domino ac separabis de medio filiorum Israhel ut sint mei et postea ingrediantur tabernaculum foederis ut serviant mihi sicque purificabis et consecrabis eos in oblationem Domini quoniam dono donati sunt mihi a filiis Israhel pro primogenitis quae aperiunt omnem vulvam in Israhel accepi eos mea sunt omnia primogenita filiorum Israhel tam ex hominibus quam ex iumentis ex die quo percussi omnem primogenitum in terra Aegypti sanctificavi eos mihi et tuli Levitas pro cunctis primogenitis filiorum Israhel tradidique eos dono Aaroni et filiis eius de medio populi ut serviant mihi pro
Abbreviated transcription (Latin):
Cum posueris septem lucernas:
contra eam partem quã candelabrũ
respicit lucere debebunt: Fecitq
aaron et imposuit lucernas suꝑ can¬
delabrum: ut p̃ceperat dñs moysi
Hȩc autẽ erat factura candelabri
Exauro ductili tam medius stipes
quã cuncta ex utroq calamorum
latere. nascebantur Iuxta exemplũ
quod ostendit dñs morsi: ita oꝑa.¬
tus est candelabrum:
It locutus est dñs ad morsen:
dicens: Tolle leuitas de medio
filiorum isrł: et purificabis eos
iuxta hunc ritum: Asꝑgantur aqua
lustrationis: et radant om̃s pilos car¬
nis sue Cumq lauerint uestimenta
sua et emundati fuerint: tollant
bouem de armentis. et libamentum
eius. similã oleo consꝑsam: Bouem
autem alterũ de armento accipies.
ꝓpeccato: et applicabis leuitas co-¬
ram tabernaculo federis conuocata
om̃i multitudine filiorum isrł.
Cumq leuitȩ fuerint corã dño: po-¬
nent filii isrł manus suas suꝑ eos. et

Expanded text:
cum posueris septem lucernas cum posueris septem lucernas contra eam partem quam candelabrum respicit lucere debebunt fecitque Aaron et inposuit lucernas super candelabrum ut praeceperat Dominus Mosi haec autem erat factura candelabri ex auro ductili tam medius stipes quam cuncta ex utroque calamorum latera nascebantur iuxta exemplum quod ostendit Dominus Mosi ita operatus est candelabrum et locutus est Dominus ad Mosen dicens tolle Levitas de medio filiorum Israhel et purificabis eos iuxta hunc ritum aspergantur aqua lustrationis et radant omnes pilos carnis suae cumque laverint vestimenta sua et mundati fuerint tollant boveeius similam oleo conspersam. Bovem autem alterum de armento accipies pro peccato, et applicabis Levitas coram tabernaculo federis, evocata omni multitudine filiorum Israhel. Cumque Levitę fuerint coram Domino, ponent filii Israhel manus suas super eos, et
Abbreviated transcription (Latin):
hyrcumq ꝓpeccato Et in hostias
pacificorum: boues duos. arietes
quinq. hircos quinq agnos anni¬
culos quinque. Hȩc fuit oblatio
isrł: indie qua consecratũ est Aci¬
tabula argentea: duodecim Fiale
argenteȩ duodecĩ. mortariola aurea
duodecim: ita ut centum triginta
bulum et septuaginta siclos una
fiala idest in cominune uasorum
om̃ium exargento sicli duo milia
quadringenti pondere scũari
Mortariola aurea duodecĩ plena
incenso denos siclos appendentia
pondere sc̃uarii: id est simul auri
sicli centum uiguiti Boues de arm̃-¬
to inholocaustum duodecim. arietes
duodecim. agni anniculi duodecim.
et libamenta eorum: hẏrci duodecĩ
hyrci sexaginta. agni anniculi sexa¬
guita: Hȩc oblata sunt indedicatio.¬
ne altaris quando unctũ est
oraculum: audiebat uocem loquen¬
tis ad se de ꝓpiciatorio quod erat
suꝑ archam testimonii inter duos
cherubin. unde et loquebatur ei
Locutus ẽ dñs ad moysen: dicens
Loquere aaron: et dices ad eum:

Expanded text:
hostias pacificorum boves duos, arietes quinque, hircos quinque, agnos anniculos quinque. Haec fuit oblatio Israel in die, qua consecratum est. Acetabula argentea duodecim: phialae argenteae duodecim: mortariola aurea duodecim: ita ut centum triginta bulum, et septuaginta siclos una phiala: id est, in commune vasorum omnium ex argento sicli duo millia quadringenti, pondere sanctuarii. Mortariola aurea duodecim plena incenso, denos siclos appendentia pondere sanctuarii: id est, simul auri sicli centum viginti: boves de armento in holocaustum duodecim, arietes duodecim, agni anniculi duodecim, et libamenta eorum: hirci duodecim hirci sexaginta. agni anniculi sexaginta. Haec oblata sunt in dedicatione altaris, quando unctum est oraculum audiebat vocem loquentis ad se de propitiatorio quod erat super arcam testimonii inter duos cherubin unde et loquebatur ei locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaroni et dices ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
carnis non comedetis: quia anima
carnis insanguine est. et quicumq
genis quã de aduenis: lauabit ues¬
timenta sua et semetipsum aqua
et contaminatus erit usq ad uesꝑũ.
et hoc ordine mundus fiet Quod
si ñ lauerit uestimenta sua uel cor¬
pus: portabit iniquitatẽ suã¬

Expanded text:
carnis non comedcarnis non comedcarnis in sanguine est: et quicumque genis, quam de advenis, lavabit vestimenta sua et semetipsum aqua, et contaminatus erit usque ad vesperum: et hoc ordine mundus fiet. Quod si non laverit vestimenta sua, nec corpus portabit iniquitatem sua
Abbreviated transcription (Latin):
dedomo isrł et de aduenis qui pe-¬
regrinantur apud uos. qui obtu¬¬
lerit holo caustum siue uictimam.
et ad ostium tabernaculi testimo¬
nii non adduxerit eã. ut offeratur
dño: interibit de populo suo
omo quilibet de domo isrł et
de aduenis qui peregrinantur
inter eos si comederit sanguinem:
obfirmabo faciem meam contra
animam illius. et disꝑdam ẽã depo¬
pulo suo. quia amma carnis. in san¬
guine est. et ego dedi illum uobis
ut suꝑ altare in eo expietis ꝓanimab
ur̃is. et sanguis ꝓ animȩ piaculo sit:
Iccirco dixi filiis isrł Om̃is anima
ex uobis non comedet sanguinem.:
nec ex aduenis qui peregrinantur
inter uos Homo quicũq de filus
isrł et de aduenis qui ꝑegrinantur
apud uos: siue natione atq aucu.¬
pio cȩperit feram uel auem quibus
uesci licitum est. fundat sanguinẽ
eius et oꝑiat illum t̃ra: Anima eñi
omis carnis in sanguine: est Unde
dixi filiis isrł Sanguinẽ uniuersȩ

Expanded text:
de domo Israel et de advenis qui pede domo Israel et de advenis qui peregrinantur apud vos, qui obtulerit holocaustum sive victimam, et ad ostium tabernaculi testimonii non adduxerit eam, ut offeratur Domino interibit de populo suo homo quilibet de domo Israhel et de advenis qui peregrinantur inter eos si comederit sanguinem obfirmabo faciem meam contra animam illius et disperdam eam de populo suo quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo sit idcirco dixi filiis Israhel omnis anima ex vobis non comedet sanguinem nec ex advenis qui peregrinantur inter vos homo quicumque de filiis Israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos si venatione atque aucupio ceperit feram vel avem quibus vesci licitum est fundat sanguinem eius et operiat illum terra anima enim omnis carnis in sanguine est unde dixi filiis Israhel sanguinem universae
Abbreviated transcription (Latin):
tis eorum semel in anno: Fecit igit᷑
sicut preceperat dñs moysi & lo¬
cutus est dñs ad moysen: dicens
Roquere aaron et filiis eius.
et cunctis filiis irł: et dices ad eos:
Iste ẽ. sermo quem mandauit dñs.
dicens: Homo quilibet de domo isrł.
si occiderit bouem aut ouem siue
capram in castris uel extra castra.
et non obtulerit adostium taber-¬
naculi oblationem dño: sangui.¬
nis reus erit Quasi sanguinem
fuderit: sic ꝑibit de medio popłi
sui Ideo offerre debent sacerdoti
filii isrł hostias suas quas occidun
inagro: et scĩficentur dño ante
ostium tabernaculi testimonii.
et immolent eas hostias pacificas
dño: Fundetq sacerdos sanguinẽ
suꝑ altare dñi adostium taberna¬
culi testimonii: et adolebit adipẽ
in odorẽ suauitatis dño Et nequa¬
quã ultra immolabunt hostias su¬
as demonibus: cum quibꝰ fornica.¬
ti sunt Legitimum sempiternũ
erit illis: et posteris eorũ Homo¬

Expanded text:
tis eorum semel in anno. Fecit igitur tis eorum semel in anno. Fecit igitur sicut praeceperat Dominus Mosi. d Mosen, dicens: Loquere Aaron et filiis ejus, et cunctis filiis Israel, et dices ad eos; Iste est sermo, quem mandavit Dominus, dicens: Homo quilibet de domo Israel, si occiderit bovem aut ovem, sive capram, in castris, vel extra castra, et non obtulerit ad ostium tabernaculi oblationem Domino, sanguinis reus erit: quasi sanguinem fuderit, sic peribit de medio populi sui. Ideo offerre debent sacerdoti filii Israel hostias suas, quas occidunt in agro, ut sanctificentur Domino ante ostium tabernaculi testimonii, et immolent eas hostias pacificas Domino. Fundetque sacerdos sanguinem super altare Domini ad ostium tabernaculi testimonii, et adolebit adipem in odorem suavitatis Domino: et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus, cum quibus fornicati sunt. Legitimum sempiternum erit illis et posteris eorum
Abbreviated transcription (Latin):
rio expiatio compleretur: asporta¬
bunt foras castra et comburent igni
tam pelles quã carnes eorum et fi¬
mum Et quicumq combusserit ea
lauabit uestimenta sua et carnem
aqua: et sic ingredietur in castra.
Eritq hoc uob̾ legitimũ sempit̃nũ:
ense septimo decima die
mensis. affligetis animas ur̃as.
nullũq facietis opus siue indigena
siue aduena qui peregrinatur in ter
uos: In hac die expiatio erit ur̃i atq
mundatio: Ab om̃ib peccatis ur̃is
coram dño mundabimini: Sabbatũ
requietionis est: et affligetis animas
ur̃as religione ꝑpetua Expiabit
autem sacerdos qui uinctus fuerit.
et cuius iniciata est manus ut sacer¬
dotio fungatur ꝓpatre suo. indue¬
turq stola linea et uestib scĩs : et
expiabit scũarium et tabernaculũ
testimonii atq altare. sacerdotes qͦq
et uniuersum popłm Eritq hoc
uobis legitimum sempiternum: ut
oretis ꝓfiliis isrł. et ꝓcunctis pecca.¬

Expanded text:
rio expiatio conpleretur asportario expiatio conpleretur asportabunt foras castra et conburent igni tam pelles quam carnes eorum et fimum et quicumque conbuserit ea lavabit vestimenta sua et carnem aqua et sic ingredietur in castra eritque hoc vobis legitimum sempiternum mense septimo decima die mensis adfligetis animas vestras nullusive advena, qui peregrinatur inter vos. In hac die expiatio erit vestri, atque mundatio ab omnibus peccatis vestris: coram Domino mundabimini. Sabbatum enim requietionis est, et affligetis animas vestras religione perpetua. Expiabit autem sacerdos, qui unctus fuerit, et cujus initiatae manus, ut sacerdotio fungatur pro patre suo: indueturque stola linea et vestibus sanctis, et expiabit sanctuarium et tabernaculum testimonii atque altare, sacerdotes quoque et universum populum. Eritque hoc vobis legitimum sempiternum, ut oretis pro filiis Israel, et pro cunctis pecca
Abbreviated transcription (Latin):
feret hẏrcum uiuentem Et posita
utraq manii suꝑ caput eius: confi¬
teatur om̃s iniquitates filiorũ isrł
et uniuersa delicta atq peccata eoꝵ
Quȩ inprecans capiti eius: et mittet
illum ꝑhominẽ paratum indesertũ:
Cumq portauerit hyrcus om̃s ini¬
quitates eoꝵ interrã solitariam et
dimissus fuerit in deserto: reuerte.¬
tur a aron intab̾naculũ testimonii:
Et depositis uestib quibus prius
in dutus erat cum intraret scũariũ
relictisq ibi. lauabit carnem suam
in loco scõ: indueturq uestimentis
suis Et postquã egressus obtule.¬
rit holocaustum suum ac plebis:
rogabit tam ꝓse quam pro populo
Et adipem qui oblatus ẽ. ꝓpeccatis
adolebit suꝑ altare. Ille uero qui
dimiserit caprum emissarium. la
uabit uestimenta sua et corpus
aqua: et sic ingredietur in castra:
Uitulum autẽ et hyrtum qui pro
peccato fuerant immolati et quorũ¬
sanguis sanguis inlatus est ut inscũa¬

Expanded text:
ferat hircum viventem et posita ferat hircum viventem et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum Israhel et universa delicta atque peccata eorum quae inprecans capiti eius emittet illum per hominem paratum in desertum cumque portaverit hircus omnes iniquitates eorum in terram solitariam et dimissus fuerit in deserto revertetur Aaron in tabernaculum testimonii et depositis vestibus quibus prius indutus erelictisque ibi, lavabit carnem suam in loco sancto, indueturque vestimentis suis. Et postquam egressus, obtulit holocaustum suum ac plebis, rogabit tam pro se quam pro populo, et adipem qui oblatus est pro peccatis, adolebit super altare. Ille vero qui dimisvabit vestimenta sua et corpus aqua et sic ingredietur in castra vitulum autem et hircum qui pro peccato fuerant immolati et quorum sanguis inlatus est ut in sanctua
Abbreviated transcription (Latin):
quoq de sanguine uituli: et asꝑg&
digito septies contra ꝓpiciatoriũ
adorientem: Cumq macꝰtauerit
hẏrcum ꝓpeccato populi: inferet
sanguinem eius intra uelum si¬
cut p̃ceptum ẽ. de sanguine uitu¬
li. ut asꝑgat eregione oraculi et
expiet scũarium abimmundituis
filiorum isrł et apreuaricationibus
eorum cunctisq peccatis: Iuxta hunc
ritum faciet tabernaculo testimonii
quod fixum est inter eos. in medio
sortium habitationis eoꝵ Nullus
hominum sit intabernaculo quan¬
do pontifex ingreditur inscũarium
ut roget ꝓse et ꝓdomo sua et pro
uniuerso cȩtu filioꝵ isrł: donec egre¬
diatur Cum autem exierit adalta.¬
re quod coram dño est: oret ꝓse Et
sumptum sanguinem uituli atq hyr¬
ci. fundat suꝑ cornua eius ꝑgyrum:
asꝑgensq digito septies expiet et
scĩficet illud ab immunditiis filioꝵs
isrł. Postquam emundauerit sc̃uariũ
et tabernaculum et altare: tunc of¬

Expanded text:
quoque de sanguine vituli et asperget quoque de sanguine vituli et asperget digito septies contra propitiatorium ad orientem cumque mactaverit hircum pro peccato populi inferet sanguinem eius intra velum sicut praeceptum est de sanguine vituli ut aspergat e regione oraculi et expiet sanctuarium ab inmunditiis filiorum Israhel et a praevaricationibus eorum cunctisque peccatis iuxta hunc ritum faciet tabernaculo testimonii quod fixum est inter eos in medio sordium habitationis eorum nullus hominum sit in tabernaculo quando pontifex ingreditur sanctuarium ut roget pro se et pro domo sua et pro universo coetu Israhel donec egrediatur cum autem exierit ad altare quod coram Domino est oret pro se et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua eius per gyrum aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum Israhel postquam emundarit sanctuarium et tabernaculum et altare tunc of
Abbreviated transcription (Latin):
linea: cidarim lineam imponet ca¬
piti Hȩc enim uestimenta sunt scã
quib cunctis cum lotus fuerit:
induetur Suscipietq ab uniuersa
multitudine filiorũ isrł duos hyr¬
cos ꝓpeccato: et unum arietem
inholocaustum Cumq obtulerit
uitulum et orauerit ꝓse et ꝓdomo
sua: duos hyrcos stare faciet corã
dño in ostio dabernaculi destimonii
mittens suꝑ utrumq sortẽ unam
dño. et alteram capro emissario
Cuius sors exierit a dño: offeret
rium: statuet eum uiuum corã
dño. ut fundat p̃ces suꝑ eo. et
mittat illum in solitudinem: His
rite celebratis. offeret uitulum :¬
et rogans ꝓse et ꝓdomo sua. imi¬
molabit eum: Assumptoq turi.¬
bulo quod deprunis altaris imple¬
uerit. et hauriens manu compositũ
thymiama in incensum. ultra uelũ
intrabit in sc̃a: ut positis suꝑ ignẽ
aromatib nebula eorum et uapor
oꝑiat oraculum quod est super
testimonium. et non moriat᷑. Tollec

Expanded text:
linea, cidarim lineam imponet calinea, cidarim lineam imponet capiti: haec enim vestimenta sunt sancta: quibus cunctis, cum lotus fueinduetur suscipietque ab universa multitudine filiorum Israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustum cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo sua duos hircos stare faciet coram Domino in ostio tabernaculi testimonii mittens super utrumque sortem unam Domino et alteram capro emissario cuius sors exierit Domino offeret rium statuet eum vivum coram Domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudinem his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eum adsumptoque turibulo quod de prunis altaris impleverit et hauriens manu conpositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sancta ut positis super ignem aromatibus nebula eorum et vapor operiat oraculum quod est super testimonium et non moriatur tollet
Abbreviated transcription (Latin):
pullos columbȩ. ad ostium taber.¬
naculi testimonu Qui unũ faciet
ꝓpeccato et alterũ inholocaustum:
et ꝓfluxu immunditiȩ eius. Do-¬
cebitis ergo filios isrł ut caueant im¬
munditiam : et non moriantur in-
sordib suis cum polluerint taberna¬
culum meum quod est inter eos
Ista est lex eius qui patitur fluxum
seminis. et qui polluitur coitu: et
quȩ menstruis temporib separatur.
uel quȩ iugi fluit sanguine. et ho.¬
minis qui dormierit cum ea
m̾ortem duorum filiorum aaron.
quando offerentes ignem alienum
in terfecti sunt: et precepit ei dicens:
Loquere adaaron frem tuum. ne
om̃i tempore ingrediatur scũ ariũ
quod est intra uelum coram pro¬
piciatorio quo tegitur archa. ut
non moriatur : quia innube appa¬
rebo suꝑ oraculum. nisi hȩc ante fe.¬
cerit Uitulum offeret ꝓpeccato: et
arietem in holocaustum: Tunica li¬
nea uestietur: feminalib lineis
uerenda celabit. Accingetur zona

Expanded text:
pullos columbae ad ostium taberpullos columbae ad ostium tabernaculi testimonii: qui unum faciet pro peccato, et alterum in holocaustum, et pro fluxu immunditiae ejus. Docebitis ergo filios Israel, ut caveant immunditiam, et non moriantur in sordibus suis, cum polluerint tabernaculum meum, quod est inter eos. Ista est lex ejus, qui patitur fluxum seminis, et qui polluitur coitu, et quae menstruis temporibus separatur, vel quae jugi fluit sanguine, et hominis qui dormierit eum ea.mortem duorum filiorum Aaron, quando offerentes ignem alienum interfecti sunt: et praecepit ei, dicens: Loquere ad Aaron fratrem tuum, ne omni tempore ingrediatur sanctuarium, quod est in velum coram propitiatorio, quo tegitur arca, ut non moriatur quia in nube apparebo super oraculum, nisi haec ante fecerit. Vitulum offeret pro peccato, et arietem in holocaustum. Tunica linea vestietur, feminalibus lineis verenda celabit: accingetur zona
Abbreviated transcription (Latin):
separationis suȩ: polluetur: Qui
tetigerit lectum eius. lauabit ues¬
timenta sua: et ipse lotus aqua.
immundus erit usq aduesꝑum:
Omne uas suꝑ quo illa sederit quisqͥs
attigerit. lauabit uestimenta sua:
et lotus aqua. pollutus erit usq ad
uesꝑum Si coierit cum ea uir tem.¬
pore sanguinis menstrualis: immun-
dus erit septem diebus: et om̃e stra¬
tum in quo dormierit: polluetur
Mulier quȩ patitur multis diebus
fluxum sanguinis non in tempore
menstruali uel quȩ post menstruũ
sanguinem fluere non cessat: quã.¬
diu huic subiacet passioni. immun-¬
da erit quasi sit intempore menstruo
Om̃e stratum in quo dormierit et uas
in quo sederit: pollum erit Qui.¬
cumq tetigerit eam. lauabit uesti¬
menta sua: et ipse lotus aqua. im-¬
mundus erit usq aduesperum: Si
steterit sanguis et fluere cessauerit:
numerabit septem dies purificatio¬
nis suȩ. et octauo die offeret prose
sacerdoti duos turtures uel duos

Expanded text:
separationis suae polluetur qui separationis suae polluetur qui tetigerit lectum eius lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum omne vas super quo illa sederit quisquis adtigerit lavabit vestimenta sua et lotus aqua pollutus erit usque ad vesperum si coierit cum ea vir tempore sangdus erit septem diebus: et omne stratum, in quo dormierit, polluetur. Mulier, quae patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali, vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat, quamdiu huic subjacet passioni, immunda erit quasi sit in tempore menstruo. Omne stratum in quo dormierit, et vas in quo sederit, pollutum erit. Quicumque tetigerit ea, lavabit vestimenta sua, et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Si steterit sanguis, et fluere cessaverit, numerabit septem dies purificationis suae: et octavo die offeret pro se sacerdoti duos turtures vel duos
Abbreviated transcription (Latin):
ligneum. lauabitur aqua: Si sa¬
natus fuerit qui huiuscemodi sus¬
tinet passionem: numerabit sep¬
tem dies post emundationem sui.
et lotis uestib ac toto corpore in
aquis uiuentibus. erit mundus
Die autẽ octauo sumet duos tur.¬
tures aut duos pullos columbȩ.
et ueniet in conspectum dñi ad os.¬
tium tabernaculi testimonii. dabitq
eos sacerdoti Qui faciet unum ꝓ
peccato: et alterum in holocaustũ:
Rogabitq ꝓ eo coram dño: ut emu-¬
detur a fluxii sanguinis sui Uir
de quo egreditur semen coitus
lauabit aqua omne corpus suum: et
immundus erit usq ad uesperum:
U estem et pellem quam habuerit. laua.¬
bit aqua: et immunda erit usq ad-
uesꝑum: Mulier cum qua coierit
lauabitur aqua: et immunda erit
usq ad uesperum:
ulier quȩ redeunte mense patit᷑
fluxum sanguinis: septem dieb
separabitur Omĩs qui tetigerit eam:
immundus erit usq aduesꝑum Et
in quo dormierit uel sederit dieb

Expanded text:
ligneum lavabitur aqua. Si saligneum lavabitur aqua. Si sanatus fuerit qui hujuscemodi sustinet passionem, numerabit septem dies post emundationem sui, et lotis vestibus ac toto corpore in aquis viventibus, erit mundus. Die autem octavo sumet duos turtures, aut duos pullos columbae, et veniet in conspectum Domini ad ostium tabernaculi testimonii, dabitque eos sacerdoti, qui faciet unum pro peccato, et alterum in holocaustum: rogabitque pro eo coram Domino, ut emundetur a fluxu seminis sui. Vir, de quo egreditur semen coitus, lavabit aqua omne corpus suum: et immundus erit usque ad vesperum. Vestem et pellem, quam habuerit, labit aqua et inmunda erit usque ad vesperum mulier cum qua coierit lavabitur aqua et inmunda erit usque ad vesperum mulier quae redeunte mense patitur fluxum sanguinis septem diebus separabitur omnis qui tetigerit eam inmundus erit usque ad vesperum et in quo dormierit vel sederit diebus
Abbreviated transcription (Latin):
humor Om̃e stratum in quo dormi¬
erit immundum erit: et ubicumq
sederit: Siquis hominum tecigent
lectum eius. lauabit uestimenta sua.
et ipse lotus aqua immundus erit
usq aduesꝑum: Si sederit ubi ille
sederat: et ipse lauabit uestim̃ta
sua. et lotus aqua. immundus erit
usq ad uesꝑum Qui tetigerit car.¬
nem eius. lauabit uestimenta sua:
et ipse lotus aqua. immundus erit
usq ad uesꝑum: Si saliuam huius¬
cemodi homo eiecerit suꝑ eum qui
mundus est lauabit uestem suam.
et lotus aqua immundus erit usq
aduesꝑum: Sagina suꝑ quo sederit.
immundũ erit Et quicquid sub
eo fuerit qui fluxum seminis pa¬
titur: pollutum erit usq aduesꝑũ
Qui portauerit horum aliquid.
lauabit uestimenta sua: et ipse
lotus aqua. immundus erit usq
aduesꝑum Omĩs quem tetigerit
qui talis est non lotis ante manib.
lauabit uestimenta sua: et lotus
aqua immundus erit usq ad ues-¬
perum Uas fictile quod tetige

Expanded text:
humor omne stratum in quo dormihumor omne stratum in quo dormierit inmundum erit et ubicumque sederit si quis hominum tetigerit lectum eius lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum si sederit ubi ille sederat et ipse lavabit vestimenta sua et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum qui tetigerit carnem eius lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum si salivam huiuscemodi homo iecerit super eum qui mundus est lavabit vestem suam et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum sagma super quo sederit inmundum erit et quicquid sub eo fuerit qui fluxum seminis patitur pollutum erit usque ad vesperum qui portaverit horum aliquid lavabit vestem suam et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum omnis quem tetigerit qui talis est non lotis ante manibus lavabit vestimenta sua et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum vas fictile quod teti
Abbreviated transcription (Latin):
molato uno passere inuase fic̾tili
suꝑ aquas uiuas: tollet lignum
cȩdrinum et hysopum et coccum
et passerem uiuum. et intinguet
omĩa in sanguine passeris immolati
atq in aquis uiuentib et asꝑget
domum septies. Purificabitq eam
tam insanguine passeris quam in
aquis uiuentibus: et in passere
uiuo lignoq cȩdrino et hẏsopoatq
uermiculo Cumq dimiserit pas¬
serem a uolare in agrum libere.
orabit ꝓdomo et iure mundabit᷑.
Ista est lex om̃is leprȩ et ꝑcussurȩ.
leprȩ uestiũ et domorũ. cicatricis
et erumpentium papularũ. lucen¬
tis maculȩ et inuarias species colo¬
rib imniutatis: ut possit sciri quo
tempore mundum qui uel immun¬
dum sit:
Docutus est dñs ad moysen et aa¬
ron: dicens. Loquimini filus isrł.
et dicite eis:. Uir qui patitur fluxũ
seminis : inmundus erit E tunc
iudicabitur huic uicio subiacere:
cum ꝑmomenta singula adheserit
carni illius atq concreuerit fedus

Expanded text:
molato uno passere in vase fictili molato uno passere in vase fictili super aquas vivas, tollet lignum cedrinum, et hyssopum, et coccum, et passerem vivum, et tinget omnia in sanguine passeris immolati, atque in aquis viventibus, et asperget domum septies, purificabitque eam tam in sanguine passeris quam in aquis viventibus et in passere vivo, lignoque cedrino et hyssopo atque vermiculo. Cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere, orabit pro domo, et jure mundabitur. Ista est lex omnis leprae et percussurae, leprae vestium, et domorum, cicatricis et erumpentium papularum, lucentis maculae, et in varias species coloribus immutatis, ut possit sciri quo tempore mundum quid vel immundum sit. est Dominus ad Mosen et Aaron dicens loquimini filiis Israhel et dicite eis vir qui patitur fluxum seminis inmundus erit et tunc iudicabitur huic vitio subiacere cum per momenta singula adheserit carni illius atque concreverit foedus
Abbreviated transcription (Latin):
iubebit erui lapides inquibus le¬
pra est et ꝓiciet eos extra ciuitatẽ
in locum immundum. domum
autem ipsam radi intrinsecus per
circuitũ et spargi puluerem rasure
extra urbem in locum immundum.
lapidesq alios reponi ꝓhis qui
oblati fuerint. et luto alio liniri
domum: Sin autẽ post quã eruti
sunt lapides et puluis erasus et
alia terra lita. ingressus sacerdos
uiderit reuersam leprã et parietes
et immunda domus: Quam statim
destruent: et lapides eius ac ligna
atq uniuersum puluerem ꝓicient
extra oppidum in locũ immundum
Qui intrauerit domum quando clau¬
sa est: immundus erit usq aduespe¬
rum Et qui dormierit inea et co¬
mederit quippiam: lauabit uesti¬
menta sua: Quod si introiens sacer¬
dos uiderit lepram non creuisse
indomo postquam denuo lita est:
purificabit eam reddita sanitate
Et inpurificatione eius sumet duos
passeres: lignumq cȩdrinum et
uermiculum atq hrsopum: Et im¬

Expanded text:
jubebit erui lapides in quibus lejubebit erui lapides in quibus lepra est, et projici eos extra civitatem in locum immundum: domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum, et spargi pulverem rasurae extra urbem in locum immundum, lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint, et luto alio liniri domum. Sin autem postquam eruti sunt lapides, et pulvis erasus, et alia terra lita, ingressus sacerdos viderit reversam lepram, et parietes et immunda domus: quam statim destruent, et lapides ejus ac ligna, atque universum pulverem projicient extra oppidum in locum immundum. Qui intraverit domum quando clausa est, immundus erit usque ad vesperum; et qui dormierit in ea, et comederit quippiam, lavabit vestimenta sua. Quod si introierit sacerdos, et viderit lepram non crevisse in domo, postquam denuo lita fuerit, purificabit eam, reddita sanitate, et in purificationem ejus sumet duos passeres, lignumque cedrinum, et vermiculum atque hyssopum, et im
Abbreviated transcription (Latin):
Reliquam autẽ partem olei quȩ ẽ.
insinistra manui mittet suꝑ caput
purificati: ut placet ꝓ eo dñm
Et turturem siue pullum columbȩ
offeret. unum ꝓ delicto et alterum¬
et alterum in holocaustum: cum
libamentis suis: Hoc ẽ. sacrificium
leprosi: qui habere non potest
terram chanaan quam ego dabo
uobis in possessionem: si fuerit
plaga leprȩ inȩdib ibit cuius est
domus nuntians sacerdoti. et dicet
Quasi plaga leprȩ uidetur michi
esse indomo mea. At ille precipiet
ut afferant uniuersa de domo pri-¬
usquam ingrediatur eam. et uideat
utrum lepra sit: ne immunda fiant
omĩa que in domo sunt. Intrabitq
postea : ut consideret domꝰ lepram:
Et cum uiderit inparietibꝰ illius
quasi ualliculas pallore siue rubore
deformes et humiliores suꝑficie
reliqua: egredietur ostium domꝰ.
et statim claudet eam septem dieb.
reuersusq die septimo considerabit
eam: Si inuenerit creuisse lepram.

Expanded text:
reliquam autem partem olei, quae est reliquam autem partem olei, quae est in sinistra manu, mittet super caput purificati, ut placet pro eo Dominum; et turturem sive pullum columbae offeret, unum pro delicto, et alterum in holocaustum cum libamentis suis. Hoc est sacrificium leprosi, qui habere non potest terram Chanaan, quam ego dabo vobis in possessionem, si fuerit plaga leprae in aedibus, ibit cujus est domus, nuntians sacerdoti, et dicet: Quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo mea. At ille praecipiet, ut efferant universa de domo, priusquam ingrediatur eam, et videat utrum lepra  Vulg. leprosa sit, ne immunda fiant omnia quae in domo sunt. Intrabitque postea, ut consideret domus lepram: et cum viderit in parietibus illius quasi valliculas pallore sive rubore deformes, et humiliores superficie reliqua, egredietur ostium domus, et statim claudet eam septem diebus. Reversusque die septimo, considerabit eam. Si invenerit crevisse lepram,
Abbreviated transcription (Latin):
suis: et homo rite mundabit᷑. Quod
si pauꝑ est non potest manus eius
inuenire quȩ dicta sunt: sumet
agnum ꝓdelicto ad oblationem
ut roget ꝓ eo sacerdos. decimãq
partem simile conspersȩ oleo insa-¬
crificium. et olei sextarium. duosq
turtures siue duos pullos colum¬
bȩ. quorum sit unus ꝓpeccato et
alter in holo caustum: offeretq ea
die octauo purificationis suȩ sa¬
cerdoti. ad ostium tabernaculi tes¬
timonii coram dño: Qui suscipiens
agnum ꝓdelicto et sextariũ olei:
leuabit simul. immolatoq agno:
de sangune eius ponet suꝑ extre.¬
mum auriculȩ dexterȩ illius qui
mundatur: et super pollices manꝰ
eius ac pedis dexteri. olei uero
partem mittet in manum suam si-¬
nistram In quo tinguens digitũ
dexterȩ manus: asꝑget septies
contra dñm Tangetq extremum
dexterȩ auriculȩ illius qͥ mundat᷑.
et pollices manus ac pedis dexteri in
loco sanguinis qui effusus ẽ ꝓdelicto:

Expanded text:
suis et homo rite mundabitur quod suis et homo rite mundabitur quod si pauper est et non potest manus eius invenire quae dicta sunt adsumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium et olei sextarium duosque turtures sive duos pullos columbae quorum sit unus pro peccato et alter in holocaustum offeretque ea die octavo purificationis suae sacerdoti ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino qui suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei levabit simul immolatoque agno de sanguine eius ponet super extremum auriculae dextrae illius qui mundatur et super pollices manus eius ac pedis dextri olei vero partem mittet in manum suam sinistram in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra Dominum tangetque extremum dextrae auriculae illius qui mundatur et pollices manus ac pedis dextri in loco sanguinis qui effusus
Abbreviated transcription (Latin):
tollet agnum et offeret eum pro
delic̾to. oleiq sextarium Et obla¬
tis ante dñm om̃ib immolabit
agnum ubi immolari solet hostia
ꝓpeccato et holo caustum: id est
in loco scõ: Sicut enĩ ꝓpeccato: ita
et ꝓdelicꝰto ad sacerdotẽ ꝑtinet
hostia. Scã scõrum est. Assumens¬
q sacerdos de sanguine hostiȩ quȩ
immolata est ꝓdelicto. ponet
suꝑ extremum auriculę dextre
euis qui mundatur. et suꝑ polli.¬
ces manus dexterȩ et pedis: et
de olei sextario mittet in manum
suam sinistram. tinguetq digitũ
dextrum in eo. et asꝑget septies
contra dñm Quod autẽ reliquum
est olei in leua manu. fundet suꝑ
extremum auriculȩ dextre eius
qui mundatur. et suꝑ pollices manꝰ
ac pedis dextri: et suꝑ sanguinem
qui fusus est ꝓdelicto et suꝑ caput
eius: Rogabitq ꝓ eo coram dño:
et faciet sacrificium ꝓpeccato:
Tunc immolabit holocaustum et
ponet illud inaltare cũ libamentis

Expanded text:
tollet agnum, offeret eum pro tollet agnum, offeret eum pro delicto, oleique sextarium. Et oblatis ante Dominum omnibus, immolabit agnum, ubi immolari solet hostia pro peccato, et holocaustum, id est, in loco sancto. Sicut enim pro peccato, ita et pro delicto ad sacerdotem pertinet hostia: sancta sanctorum est. Assumensque sacerdos de sanguine hostiae, quae immolata est pro delicto, ponet super extremum auriculae dextrae eius qui mundatur et super pollices manus dextrae et pedis et de olei sextario mittet in manum suam sinistram tinguetque digitum dextrum in eo et asperget septies contra Dominum quod autem reliquum est olei in leva manu fundet super extremum auriculae dextrae eius qui mundatur et super pollices manus ac pedis dextri et super sanguinem qui fusus est pro delicto et super caput eius rogabitque pro eo coram Domino et faciet sacrificium pro peccato tunc immolabit holocaustum et ponet illud in altari cum libamentis
Abbreviated transcription (Latin):
cȩdrinum. uermiculumq et hẏsopũ
Et unum ẽ passerib immolari iube¬
bit inuase fictili suꝑ aquas uiuentes:
alium autem uiuum cum ligno
cȩdrino et cocco et hẏsopo tinguet
insanguine passeris immolati. quo
asꝑget illum qui mundandus est
septies ut iure purgetur: et dimit¬
tet passerem uiuum ut in a grum
a uolet Cumq lauerit homo uesti¬
menta sua: radet om̃s pilos corpo.¬
ris et lauabitur aqua Purificatusq
ingredietur castra: ita dum taxat
ut maneat extra tabernaculum suũ
septem diebꝰ. et die septimo radat
capillos capitis barbamq et super.¬
cilia. ac totius corporis pilos Et
lotis rursum uestib et corpore:
die octauo assumet duos agnos
immaculatos. et ouem anniculam
absq macula. et tres decimas similȩ
in sacrificium quȩ consꝑsa sit oleo
et seorsum olei sextarium: Cumq
sacerdos purificans hominem sta-¬
tuerit eum et hȩc omĩa coram dño
in ostio tabernaculi testimonii.

Expanded text:
cedrinum, vermiculumque et hyssopum. cedrinum, vermiculumque et hyssopum. Et unum ex passeribus immolari jubebit in vase fictili super aquas viventes: alium autem vivum cum ligno cedrino, et cocco et hyssopo, tinget in sanguine passeris immolati, quo asperget illum, qui mundandus est, septies, ut jure purgetur, et dimittet passerem vivum, ut in agrum avolet. Cumque laverit homo vestimenta sua, radet omnes pilos corporis, et lavabitur aqua: purificatusque ingredietur castra, ita dumtaxat ut maneat extra tabernaculum suum septem diebus, et in die septimo radat capillos capitis, barbamque et supercilia, ac totius corporis pilos. Et lotis rursum vestibus et corpore, die octavo assumet duos agnos immaculatos, et ovem anniculam absque macula, et tres decimas similae in sacrificium, quae conspersa sit oleo, et seorsum olei sextarium. Cumque sacerdos purificans hominem, statuerit eum, et haec omnia coram Domino in ostio tabernaculi testimonii,
Abbreviated transcription (Latin):
et lauabunt id in quo lepra est re-¬
cludetq illud septem diebus aliis:
& cum uiderit faciem quidẽ pristinã
non reuersam. nec tamen creuisse
lepram: immundum iudicabit. et
igne comburet. eo quod infusa sit
insuꝑficie uestimenti uel ꝑ totum
lepra S̾in autẽ obscurior fuerit
locus leprȩ postquam uestis est
lota: abrumpet eum et a solido di¬
uidet Quod si ultra apparuerit in
his locis que prius immaculata erant.
lepra uolatilis et uaga: debet igne
comburi Si cessauerit: lauabit ea
quȩ pura sunt secundo. et munda
erunt: Ista est lex leprȩ uestimenti
lanei et linei staminis atq sub teg¬
minis omĩsq suppellectilis pelliciȩ.
quomodo mundari debeat uel con-
Hic est ritus leprosi: quando mundandꝰ
est: Adducetur ad sacerdotem. qui
egressus ẽ castris cum inuenerit leprã
esse mundatam: precipiet ei qui pu.¬
rificatur. ut offerat ꝓse duos passeres
uiuos quos uesci licitum est. et lignũ

Expanded text:
et lavabunt id in quo lepra est, reet lavabunt id in quo lepra est, recludetque illud septem diebus aliis. Et cum viderit faciem quidem pristinam non reversam, nec tamen crevisse lepram, immundum judicabit, et igne comburet, eo quod infusa sit in superficie vestimenti, vel per totum, lepra. Sin autem obscurior fuerit locus leprae, postquam vestis est lota, abrumpet eum, et a solido dividet. Quod si ultra apparuerit in his locis quae prius immaculata erant, lepra volatilis et vaga, debet igne comburi. Si cessaverit, lavabit ea quae pura sunt, secundo, et munda erunt. Ista est lex leprae vestimenti lanei et linei staminis, atque subtegminis, omnisque supellectilis, pelliciae, quomodo mundari debeat, vel contHic est ritus leprosi, quando mundandus est: Adducetur ad sacerdotem, qui egressus extra castra, cum invenerit lepram esse mundatam, praecipiet ei qui purificatur, ut offerat pro se duos passeres vivos, quibus vesci licitum est, et lignum
Abbreviated transcription (Latin):
Et si a fronte ceciderint pili: recal¬
uaster et mundus est: Sin autem in
caluitio siue in recaluatione albus
uel rufus color fuerit exortus et hoc
sacerdos uiderit: condempnabit eũ
haud dubiȩ leprae quȩ orta est incal-¬
uitio Quicumq ergo maculatus fue¬
rit lepra et separatus ad arbitriũ
sacerdotis: habebit uestimenta dis.
tectum. contaminatum ac sordidũ
sus ẽ. et immundus: solus habitabit
extra castra: Uestis lanea siue linea
quȩ lepram habuerit in stamine atq
sub tegmine. aut certe pellis. uel
quicquid expelle confectum est:.
si alba uel rufa macula fuerit infec¬
ta. lepra reputabitur. ostendeturq
sacerdoti Qui consideratam reclu.¬
det septem diebus : et die septimo
rursus aspiciens. si creuisse depre-¬
henderit. lepra ꝑseuerans est Pol¬
lutum iudicabit uestimentum: &
om̃e in quo fuerit inuenta: et iccir¬
co comburetur flammis Quod si
eam uiderit non creuisse: p̃cipiet

Expanded text:
et si a fronte ceciderint pili, recalet si a fronte ceciderint pili, recalvaster et mundus est. Sin autem in calvitio sive in recalvatione albus, vel rufus color fuerit exortus, et hoc sacerdos viderit, condemnabit eum haud dubie leprae, quae orta est in calvitio. Quicumque ergo maculatus fuerit lepra, et separatus ad arbitrium sacerdotis, habebit vestimenta dissutectum, contaminatum ac sordidum rosus est et immundus, solus habitabit extra castra. Vestis lanea, sive linea, quae lepram habuerit in stamine atque subtegmine, aut certe pellis, vel quidquid ex pelle confectum est, si alba vel rufa macula fuerit infecta, lepra reputabitur, ostendeturque sacerdoti. Qui consideratam recludet septem diebus, et die septimo rursus aspiciens si crevisse deprehenderit, lepra perseverans est: pollutum judicabit vestimentum, et omne in quo fuerit inventa; et idcirco comburetur flammis. Quod si eam viderit non crevisse, praecipiet,
Abbreviated transcription (Latin):
maculȩ. ȩqualem uicine carni et ca¬
pillum nigrum: recludet eũ septem
diebus. et die septimo intuebitur.
si non creuerit macula et capillus
sui coloris ẽ. et locus plage carni re¬
liquȩ ȩqualis: radetur homo absq
loco maculȩ. et includetur septem
dieb aliis Si die septimo uisa fuerit
stetisse plaga in loco suo. nec humi-¬
lior carne reliqua: mundabit eum
lotisq uestibus mundus erit Sin
autem post emundationẽ rursus
creuerit macula incute: ñ queret
amplius utrum capillus inflauum
colorem sit commutatus. quia aꝑte
immundus est Porro si stecerit ma¬
cula et capilli nigri fuerint: nouent
hominem esse sanatum. et confident̃
eum ꝓnuntiet mundum Uir et mu¬
lier incuius cute candor apparuerit:
intuebitur eos sacerdos. si dep̃hende¬
rit suboscurum alborem lucere in
cute: sciat non esse lepram sed ma-¬
culam coloris candidi. et hominem
mundum: Uir de cuius capite capil¬
li fluunt: caluuis ac mundus est:

Expanded text:
maculae aequalem vicinae carni, et camaculae aequalem vicinae carni, et capillum nigrum, recludet eum septem diebus, et die septimo intuebitur. Si non creverit macula, et capillus sui coloris, est, et locus plagae carni reliquae aequalis, radetur homo absque loco maculae, et includetur septem diebus aliis. Si die septimo visa fuerit stetisse plaga in loco suo, nec humilior carne reliqua, mundabit eum, lotisque vestibus suis, mundus erit. Sin autem post emundationem rursus creverit macula in cute, non quaeret amplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus, quia aperte immundus est. Porro si steterit macula, et capilli nigri fuerint, noverit hominem esse sanatum, et confidenter eum pronuntiet mundum. Vir, sive mulier, in cujus cute candor apparuerit, intuebitur eos sacerdos. Si deprehenderit subobscurum alborem lucere in cute, sciat non esse lepram, sed maculam coloris candidi, et hominem mundum. Vir, de cujus capite capilli fluunt, calvus ac mundus est;
Abbreviated transcription (Latin):
septem diebꝰ Et siquidem creuerit.
ad iudicabit eum leprȩ Sin autẽ
steterit in loco suo: ulceris est. cica¬
trix. et homo mundus erit Caro
et cutis quam ignis ex usserit. et sa¬
nata albam siue rufam habuerit
cicatricem: considerabit eam sacer
contaminabit eum quia plaga le¬
prȩ incicatrice orta est. Quod si pi¬
lorum color non fuerit immutatus.
nec humilior plaga carne reliqua.
et ipsa leprȩ species fuerit sub oscura:
recludet eum septem diebus. et die
septimo contemplabitur: Si creuerit
incute lepra: contaminabit eum: Sin
autem in loco suo candor steterit non
satis clarus: plaga combustionis est.
et iocirco mundabitur. quia cicatrix
est combusture Uir siue mulier in
cuius capite uel barba germinauerit
lepra: uidebit eos sacerdos: Et si quidẽ
humilior fuerit locus carne reliqua
et capillus flauus solitoq subtilior:
contaminabit eos. quia lepra capitis
ac barbȩ est Sin autem uiderit locũ

Expanded text:
septem diebus. Et siquidem creverit, septem diebus. Et siquidem creverit, adjudicabit eum leprae. Sin autem steterit in loco suo, ulceris est cicatrix, et homo mundus erit. Caro et cutis, quam ignis exusserit, et sanata albam sive rufam habuerit cicatricem, considerabit eam sacerdcontaminabit eum, quia plaga leprae in cicatrice orta est. Quod si pilorum color non fuerit immutatus, nec humilior plaga carne reliqua, et ipsa leprae species fuerit subobscura, recludet eum septem diebus, et die septimo contemplabitur; si creverit in cute lepra, contaminabit eum. Sin autem in loco suo candor steterit non satis clarus, plaga combustionis est, et idcirco mundabitur, quia cicatrix est combusturae. Vir, sive mulier, in cujus capite, vel barba germinaverit lepra, videbit eos sacerdos. Et siquidem humilior fuerit locus carne reliqua, et capillus flavus, solitoque subtilior, contaminabit eos, quia lepra capitis ac barbae est. Sin autem viderit locum
Abbreviated transcription (Latin):
munditiȩ est Sin autem effloru¬
erit discurrens lepra incute. et
operuerit omnem carnem a capite
usq ad pedes. quicquid sub aspectu
oculorum cadit: considerabit eum
ma iudicabit. eo quod omĩs in can-¬
dorem uersa sit. et iccirco homo
mundus erit Quando uero caro
uiuens in eo apparuerit. tunc sa-¬
cerdotis uiditio polluetur: et int̃
immundos reputabitur Caro enĩ
uiua silepra aspergatur: ĩmmunda
erit Quod si rursum uersa fuerit
in alborem et totum hominẽ ope¬
ruerit: considerabit eum sacerdos
et mundum esse decernet: Caro
et cutis inqua ulcus natum est. et
sanatum. et in loco ulceris cicatrix
apparuerit alba siue sub rufa: ad¬
ducetur homo ad sacerdotẽ Qui
cum uiderit locum leprȩ humilio¬
rem carne reliqua: et pilos uersos
in candorem: contaminabit eum.
plaga enim leprȩ orta est inulcere
Quod si pilus ẽ. coloris pristini et
cicatrix sub oscura. et uicia carne
non est humilior: recludet eum

Expanded text:
munditiae est. Sin autem efflorumunditiae est. Sin autem effloruerit discurrens lepra in cute, et operuerit omnem cutem a capite usque ad pedes: quidquid sub aspectum oculorum cadit, considerabit eum ma judicabit: eo quod omnis in candorem versa sit, et idcirco homo mundus erit. Quando vero caro vivens in eo apparuerit, tunc sacerdotis judicio polluetur, et inter immundos reputabitur. Caro enim viva si lepra aspergatur, immunda est. Quod si rursum versa fuerit in alborem, et totum hominem operuerit, considerabit eum sacerdos, et mundum esse decernet. Caro et cutis, in qua ulcus natum est et sanatum, et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba, sive subrufa, adducetur homo ad sacerdotem: qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem, contaminabit eum, plaga enim leprae orta est in ulcere. Quod si pilus coloris est pristini, et cicatrix subobscura, et vicina carne non est humilior, recludet eum