comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fuerint in illo anno. quarũ ꝑsingłos annos inuentionẽ pꝰosten¬
riũ excesserint. eis sublatis qͦt remanserint. cantaerit. xiii.¬
ȩ eꝓaccȩ ipse cũ suis regłarib iccirco aseptẽbri mitiũ sumunt.
qđ egyptꝰ cȩtarũ gentiũm in hacarte magistra ab hoc m̃se annũ
inchoat. Ynde sic̃ romanȩ antiqͥtatis auccoritate pręcedentes re¬
glares cũ ccurrentib a martio. it a obreuerentia huiꝰ magis teru
hanclectionẽ a septẽbri uident᷑ inchoare latinixini. Panden
dũ ordioẽ eꝓactarũ. insimilitudine circuli in sem&e reuerti.
unq singłis annis undenariũ single capiant augñtum. nonode¬
cimo qͥ ⁊ cycli decennouennał ulcimꝰ. xyiii. epaccis existentib ñut
incȩt̃is annis .xi. sed .xii. addimꝰ ꝓpt̃ unũ diẽ. qͥ cõlunari annodi¬
minuit᷑ quẽ salcũ lunȩ uocant. Qui p̃cedenti ȩtati detractꝰ cotã

Expanded text:
fuerunt in illo anno, quarum per singulos annos inventionem post ostenfuerunt in illo anno, quarum per singulos annos inventionem post osteni tricenarium excesserint, eis sublatis, quot remanserint, tanta erit.  Epactae istae cum suis regularibus idcirco a Septembri initium sumunt, quod Aegyptus, caeterarum gentium in hac arte magistra, ab hoc mense annum inchoavit. Unde, sicut Romanae antiquitatis auctoritate praecedentes regulares cum concurrentibus a Martio, ita ob reverentiam hujusce magisterii hanc lectionem a Septembri videntur inchoare Latini. CAPUT XIV. dum ordinem istum epactarum in similitudinem circuli in semet reverti. Cumque singulis annis undenarium singulae capiant augmentum, nono decimo, qui est cycli XIXalis ultimus, XVIII epactis existentibus, non ut in caeteris XI, sed XII addimus, propter unum diem qui tunc lunari anno diminuitur, quem saltum lunae vocant. Qui praecedenti aetati detractus, totam
Abbreviated transcription (Latin):
ntritom durdsis supfluos y da septebri ꝑꝓ regłarib cȩtos hoconsine
Suirsis ille ñ ultra xxͣui. lunã cõpritet. ipsis sublatis. reliq̃s pregila¬
rab scquerans m̃sis babeto. Exẽplumde duob: damꝰ ut sic de cȩtis
facias. eꝑcẽb haba dies rͫx & regłares y qͥ st̃ simul xyͣruͣ. dimicte
.xxx.iͭiͣ. iolle xͥxuiiii qͥa cota x eiꝰlunatio yii qͥ remanent da nouẽbri¬
ba. singłis anns ad lunã ułrũ inueniendã ꝓepactis assume. Om̃ib enĩ
annis .ui. addunt᷑ ad numerũ ȩpactarũ. qͥa singłis annis eadẽ existac
nis itidẽ ad de .xi. & si ulcra.xxx excreuerint. quc̃ numerũ lunaris
ȩtas nũquã excedic.xxͣx. sublatis. cȩtos habeto ꝓ epactis. Uerbi gr̃a.
A dxi. adde xi fiunt xrn. Ita sequit᷑ epacta.Itt ad xͥruꝰ. unge .xi. fiuñ
xxxiii. Recide .xxx. & crescenae ꝓȩpactis sequentib. Sic deticeps.xĩi.
dunc hocmͦ. Sume regłares cuiꝰcunꝙ m̃sis. & bis adde ȩpactas quȩ

Expanded text:
m divisis, superfluos V da Septembri pro regularibus. Caeteros hoc ordine Sin mensis non ultra XXIXam lunam computet, ipsis sublatis, reliquos pro regularibus sequentis mensis habeto. Exemplum de duobus damus, ut sic de caeteris facias. September habet dies XXX et regulares V, qui sunt XXXV. Dimitte XXXVI. Tolle XXIX, quia tota est lunatio; VII qui remanent da Novembrbet, singulis annis ad lunam Kalendarum inveniendam pro epactis assumuntur. Omnibus enim annis XI adduntur ad numerum epactarum, quia singulis annis eadem exstititnis itidem adde XI etsi ultra XXX excreverint, quem numerum lunaris aetas nunquam excedit, XXX sublatis, caeteros habeto pro epactis. Verbi gratia: ad XI adde XI, fiunt XXII. Ista sequitur epacta. Item XXII junge XI, fiunt XXXIII. Recide XXX, et III tene pro epactis sequentibus. Sic de caeteris.dunt hoc modo: sume regulares cujusque mensis, et his adde epactas quae
Abbreviated transcription (Latin):
mart̃ .u. ac incet̾is sic facies dume semꝑ precedentis diesiñsis.
suis regularib numero qͥ c̃ficit᷑ ꝑ .uii. partito qͥa hunc numerum
hi regłaris ñ excedunt. reliqͦs sequenti dam̃si. Uerbigrã. Mart̃ hab&
dies. xxxi. & regulares. u sunt simulxxxuiseptiesqͥni.xxxu. Unũ
qͥ remanae da apͥli. Sic demnceps Qd sitota sũma ꝑuii. expensaril
suꝑfuerit. illi m̃si .uii. regłares dandos cẽ. scito.  Concurrentiũ
rt̃ originẽ inuenturꝰ qͥa & ipsȩ septenariũ ñ transiliunt numerũ.
.ccc .lx .iiͦi. Unũ qͥ reman&e incapite c̃currentiũ pone. & singłis annis
unũ adicies. septenariũ ñ excedens.s inͦi. semꝑ anno obrationem
bisserti unũ transili̾as & sic ꝑxruui. lineas curras. uiͦi. Siforte¬

Expanded text:
eris sic facies. Sume semper praecedentis dies mensis, suis regularibus, numero qui conficitur per VII partito, quia hunc numerum irregulares non excedunt; reliquos sequenti da mensi. Verbi gratia: Martius habet dies XXXI et regulares V, sunt simul XXXVI. Septies quini XXXV; unum qui remanet da Aprili, et sic deinceps. Quod si, tota summa per VII expensa, nil superfuerit, illi mensi VII regulares dandos esse scito. CAPUT VI. Unde runt, originem inventurus, quia et ipsae septenarium non transiliunt numerum, CCCLXIV; unum qui remanet in capite concurrentium pone, et singulis annis unum adjicies, septenarium non excedens; sed quarto semper anno ob rationem bissexti unum transiliens, et sic XXVIII lineas curres. CAPUT VI
Abbreviated transcription (Latin):
ceps ꝑ totũ m̃sem cuiꝰcunq diciferiã inuenire uolueris. sume
p̃cedentes eiꝰdẽ m̃sis dies usq ad illũ de qͦmqͥris & his adde nume¬
rũ feriȩ quȩ fuit in hłdis. & pͥmo uno lalendarũ die qͥabis posit̾
sis. qͦt remanserint totã scito eẽ feriã quã queris. Sinchil rȩ¬
manserit. septima erit. hoc ⁊ sabbacũ. Si hoc ipsũ ꝑ dies anni cõpu¬
tare uolueris. itidẽ collige cunccos diesanni transactos. id x a
błdis ianuarii usq adhunc de qͦ quȩrere insticusti. & sibissex
tił annꝰ x ipsũ etiã bissextilẽ diẽ postquã cransactꝰ fuerit connu¬
mera. lũ qͦta feria. kłdis ianuari fuerit huic numero adice.¬

Expanded text:
ceps per totum mensem cujuscunque diei feriam invenire volueris, sume praecedentes ejusdem mensis dies usque ad illum de quo inquiris, et his adde numerum feriarum, quae fuit in Kalendis, et primum uno die Kalendarum, quia bis positus sis, quot remanserint, totam scito esse feriam quam quaeris. Si nihil remanserit, septena, id est, Sabbatum erit. Si hoc ipsum per dies anni computare volueris, itidem collige omnes dies anni transactos, id est, a Kalendis Januarii usque ad hunc de quo quaerere instituisti, et si bissextilis est annus, ipsum etiam bissexti diem, postquam transactus fuerit, connumera. Tum quotae Kalendae Januarii fuerint, huic numero adjice
Abbreviated transcription (Latin):
ludi agendi grã figurari. Qua litteris quis singillatĩ ex¬
pressis. uerba quȩ hisdẽ litteris c̾tineant᷑ alt̾i qͥ hanc
quoq nouerit in dustriã. tã & si ꝓcul posito legenda atq
intelligenda c̃tradat. ł necessaria quȩq ꝑhȩc occultiꝰ in¬
nuendo significans. łimꝑitos qͦsq qͣsi diuinando deludens.
uiꝰ ordo ludił. loquelȩ : talis. ẽ. Cũ pͥmã alfabeti litterã
in timare cupis: unũ manu teneto. Cũ sđam duo. Cũ t̃ciã
tria & sic exordine cȩt̾as. Uerbi gr̃ã. Si amicũ int̾ insidia¬
tores positũ ut caute se agat ad monere desideras: iii. & .i.
ordinis litt̾ȩ. caute age significant. Potest & ita scribi si
causa secretior exigat. Sed hȩc grecoꝵ cõpoto litt̾ĩsq fa¬
ciliꝰ disci simulatq agi possunt. Qui ñ ut latini paucis
isdẽq geminatis suos numeros solent ex pͥmere litt̾is. uerũ

Expanded text:
ludi agendi gratia figurari: qua litteris quis singillatim exludi agendi gratia figurari: qua litteris quis singillatim expressis verba, quae iisdem litteris contineantur, alteri qui hanc quoque noverit industriam, tametsi procul posito, legenda atque intelligenda contradat, vel necessaria quaeque per haec occultius innuendo significans, vel imperitos quosque quasi divinando deludens. Cujus ordo ludi vel loquelae talis est: cum primam alphabeti litteram intimare cupis, unum manu teneto: cum secundam duo, cum tertiam, tria. Et sic ex ordine caeteras. Verbi gratia: si amicum inter insidiatores positum, ut caute rem agat, admonere desideras: III, et I, ordinis litterae, Caute age, significant. Potest et ita scribi, si causa secretior exigat. Sed haec Graecorum computo litterisque facilius disci simul atque agi possunt, qui non ut Latini, paucis iisdemque geminatis suos numeros solent exprimere litteris, verum
Abbreviated transcription (Latin):
qͦm᷑ duo in leua . iũ. in dext̃a : qͦmͦ tres in leua. Et cę̧t̾a
eadẽ ꝓna sed erecta. pollicẽ cartillagini eiusdẽ medii pec
lx. cũ dicis: eadẽ ꝓna fem̃ leuũ desuꝑ cõ p̃hendes. Lx̃x.
cũ dicis: eandẽ supinã femori suꝑ pones: Lxxx. cũ dicis.
eandẽ ꝓnã femori suꝑ pones: xc̃. cũ dicis: eadẽ lũbos ap¬
p̃hendes. pollice. ad inguina uerso. At uͦ .c̃.&.cc̃. & cetã usq
ad. dc̃cec. eodẽ qͦ diximꝰ ordine in dext̃a corporis parte cõ¬
plebis. Decies autẽ centena milia cũ dicis: ambas sibi manꝰ
digitis in uicẽ insertis implicabis.  Es ł & alt̾ius modi
cõputꝰ articulat̃i decurrens. Qui qm̃ speculit̾ ad paschȩ
rationẽ ꝑtinet: cũ ad hanc exordine uentũ fuerit. op¬
portunius explicabit᷑. I Potest autẽ & de ipso quẽ ꝓ̃notaui
cõpdto quȩdã manualis loquela: tã ingenii exercendi quã

Expanded text:
quomodo duo in laeva, III in dextera quomodo tria in laeva, et cquomodo duo in laeva, III in dextera quomodo tria in laeva, et ccum dicis, eadem prona, sed erecta, pollicem cartilagini medii pectLX cum dicis, eadem prona femur laevum desuper comprehendis. LXX cum dicis, eamdem supinam femori superpones. LXXX cum dicis, eamdem pronam femori superpones. XC cum dicis, eamdem lumbos apprehendes, pollice ad inguen verso. At vero C et CC usque ad DCCCC eodem quo diximus ordine in dextera corporis parte complebis. Decies autem centena millia cum dicis, ambas sibi manus insertis invicem digitis implicabis. Est et alterius modi computus articulatim decurrens: qui quomodo specialiter ad Paschae rationem pertinet, cum ad hanc ex ordine ventum fuerit, opportunius explicabitur. Potest autem et de ipso quem praenotavi computo quaedam manualis loquela, tam ingenii exercendi quam
Abbreviated transcription (Latin):
ungues in dicis & pollicis blando conuigͥes amplexu. Cũ di
cis .xl: interiora pollicis lat̃i. ł. dorio in dicis suꝑ duces.
instar. P. grecȩ literȩ curuatũ ad palmã inclinabis.
Cũ dicis .lx. pollicẽ ut supͣ curuatũ in dice circũ flexo
diligent a fronte prȩcinges. Cũ dicis.Lxx. indicẽ ut
supra circũ flexũ pollicẽ in misso suꝑ implebis. ungue
dũ taxat illius erecto. trans mediũ in dicis artũ. Cum
dicis . Lxxx. in dicẽ ut supͣ circũflexũ. pollice in longũ
tenso implebis. ungue uidelicet illiꝰ in mediũ indicis
arcũ infixo. Cũ dicis .xc: in dicis inflexi ungulã radi¬
ci pollicis erecti infiges. Ac tenꝰ in leua. Centũ uͦ in dex¬
tera: qͦmͦ .x. in leua facies.ccͦ. in dextera: qͦmͦ.xx. in leua.
Ccͣc. in dextera: qͦmͦ .xxx. in leua. Codẽ mͦ cęt̾a: usq ad.
dcce̾e. Itẽ mille in dext̃a: qͦmͦ unũ in leua ii. in dextera:

Expanded text:
ungues indicis et pollicis blando conjunges amplexu. Cum dicungues indicis et pollicis blando conjunges amplexu. Cum dicis quadraginta, interiora pollicis lateri vel dorso indicis superduces instar Graecae literae Γ curvatum, ad palmam inclinabis. Cum dicis sexaginta, pollicem ut supra curvatum, indice circumflexo diligenter a fronte praecinges. Cum dicis septsupra circumflexum pollice immisso super implebis, ungue duntaxat illius erecto trans medium indicis artum. Cum dicis octoginta, indicem ut supra circumflexum pollice in longum tenso implebis, ungue videlicet illius in medium indicis artum infixo. Cum dicis nonaginta, indicis inflexu unguem radici pollicis erecti infiges. Hactenus in laeva. Centum vero in dextera quomodo X in laeva facies, CC in dextera quomodo XX in laeva, CCC in dextera quomodo XXX in laeva. Eodem modo et caetera usque ad CCCC. Item mille in dextera quomodo unum in laeva, II in dextera
Abbreviated transcription (Latin):
maior est difficultas exꝑtȩ quondã uoluptatis illecebris
abstinere. tanto maus & premiũ. Porro centesimꝰ numerꝰ
ad dexterã. & eisdẽ quidẽ digitis sed ñ eadẽ manu qͥbus
in leua manu nuptȩ significant᷑ & uiduȩ. circulũ faci¬
nimũ in leua digitũ in flectens. in mediũ palmȩ artum
in figes. Cũ dicis duo : scđm a minino flexũ ibidẽ impones.
Cũ dicis tria: t̃cium similit̾ afflectes. Cũ dicis .iiͦiͬ. itidem
minimũ leuabis. Cũ dicis .u. scđm aminimo similit̾ eriges
Cũ dicis .ui. terciũ nichilominꝰ eleuabis: medio dũ taxat
solo qͥmedicus appellat᷑. in mediũ palmȩ fixo. Cũ dicis .uii.
mininũ solũ cȩteris interĩ ͥ lẽuatis suꝑ palmȩ radicẽ po¬
pucũ eregione cõpones. Cũ dicis .x. unguẽ in dicis in me¬
dio figes artu pollicis. Cũ dicis .xx. sũmitatẽ pollicis int̾
medios in dicis & impudici artui ĩmictes. Cũ dicis .xxx.

Expanded text:
maior est difficultas expertae quondam uoluptatis inlecebris maior est difficultas expertae quondam uoluptatis inlecebris abstinere, tanto maius et praemium. porro centesimus numeruad dextram, et isdem quidem digitis, sed non eadem manu, quibus in laeua nuptae significantur et uiduae, circulum facinimum in laeva digitum inflectens, in medium palmae artum infiges. Cum dicis duo, secundum a minimo flexum ibidem impones. Cum dicis tria, tertium similiter afflectes. Cum dicis quatuor, itidem minimum levabis. Cum dicis quinque, secundum a minimo similiter eriges. Cum dicis sex, tertium nihilominus elevabis, medio duntaxat solo, qui medicus appellatur, in medium palmae fixo. Cum dicis septem, minimum solum, caeteris interim levatis, super palmdicum, e regione compones. Cum dicis decem, unguem indicis in medio figes artu pollicis. Cum dicis viginti, summitatem pollicis inter medios indicis et impudici artus immittes. Cum dicis triginta,
Abbreviated transcription (Latin):
sim̃a pͥmo prõptissimãq flexus
digitorũ paucis pmonstrare soler¬
tiã. ut cũ maximã cõputandi fa¬
cilitatẽ dederimꝰ: tũ paratiore
legentiũ in genio ad iuestigandã
dilucidan dãq cõputando seriem
tẽpoꝵ ueniamꝰ. Neq enĩ contẽnenda
parui ue pendenda. ẽ. regula: cuiꝰ
om̃s pene sacre expositores script᷑ȩ.
non minus quam litterarum figuras monstrant᷑ amplexi. De¬
niq & multi alii alias. & ipse diuinȩ int̾ pres historiȩ ieronimꝰ
in euangelicȩ tractatu sentiȩ huiꝰ adium̃tũ discipline ñ dubita¬
uit assumere. Centesimꝰ in quit & sexagesimꝰ &e trisimꝰ fructꝰ.
quanquã deuna t̾ra & deuna sem̃te nascatur: tam̃ multũ
differt in numero. Triginta referunt᷑ adnuptias. Nam &
ipsa digitorũ coniunctio & quasi molli osculo se com¬
plectens & foederans: maritũ pingit & coniuigem. Sexa¬
ginta ad uiduas. eo qđ in angustia & tribulatione sint
positȩ. Unde & in suꝑiore digito depͥmunt᷑. Quantoq

Expanded text:
simam primo, promptissimamque flexus digitorum, paucis praemonstrare solertiam, ut cum maximam computandi facilitatem dederimus: tum paratiore legentium ingenio ad investigandam dilucidandamque computando seriem temporum veniamus. Neque enim contemnenda, parvive pendenda est regula, cujus omnes pene sacrae expositores Scripturae, non minus quam litterarum figuras monstrantur amplexi. Permulti siquidem alii alias, et ipse divinae interpres historiae Hieronymus, in evangelicae tractatu sententiae hujus adjumentum disciplinae non dubitavit assumere: Centesimus inquit et sexagesimus, et tricesimus fructus, quamquam de una terra et de una semente nascatur, tamen multum differt in numero. triginta referuntur ad nuptias; nam et ipsa digitorum coniunctio et quasi molli osculo se conplexans et foederans maritum pingit. et coniugem. sexaginta uero ad uiduas, eo quod in angustia et tribulatione sint positae, unde et superiori digito deprimuntur, quantoque
Abbreviated transcription (Latin):
nc̃ punctũ. nc̃ athomũ uocant.
quã nũ mis ẽ.apta cõputandĩ. ñ ignobilis in tentio. ẽ. Quib
quia &e. disꝑse passim hystoriȩ & ipsa sacra sciriptura
utit᷑. nomina parit̾ & figuras carũ paucis affigere curaumꝰ
Flibra. ł as. siue assis.
U De unx. siue iabus.

Expanded text:
nunc punctum, nunc atomum vocant. nunc punctum, nunc atomum vocant.  nummis est apta computandis, non ignobilis contentio est. Quibus quia disperse passim historiae et ipsa sacra Scriptura utitur, nomina pariter et figuras earum paucis affigere curavimus. Libra vel as sive assis,  Deunx sive iabus,
Abbreviated transcription (Latin):
tici in explorandis hominũ genituris ad athomũ usq
ꝑuenire c̃tendunt. dũ todiacũ circulũ. in .xii. signa. sig¬
na singula in partes.xxx. partes itẽ singłos inpunctos.
xii. punctos singłos in mom̃ta .xl. mom̾ita singła in ostenta
.lx. distribuunt: ut c̃siderata diligentiꝰ positione stel¬
larũ. fatũ eiꝰ qͥ nascit᷑ qͣsi absq errore deprehendant.
Quȩ qͥa uana & anr̃a fide aliena ẽ. obseruatio. neglecta
ea uideamꝰ potiꝰ qđ & apłs ad celeritatẽ resurrectionis
intimandã. huiꝰ modi tẽporis uocabuls utit᷑ dicens.
Om̃s qͥdẽ resurgemꝰ se. ñ om̃s immutabim᷑ꝰ. in athomo.
inictu ocłi. in nouissima tuba. Nec p̃tereundũ. qđ & si
calculatores necessario discernant: plurimi scripto¬
res in different̾ breuissimũ illud tp̃rif spatium
q̃ palpebra ocłi nr̃i moueri potest. qđ mic tu
pungentis trans currit. qđ secari & diuidi neguit: nc̃ monstũ

Expanded text:
tici in explorandis hominum genituris, ad atomum usque tici in explorandis hominum genituris, ad atomum usque pervenire contendunt, dum Zodiacum circulum in XII signa, signa singula in partes XXX, partes item singulas in punctos XII, punctos singulos in momenta XL, momenta singula in ostenta LX distribuunt, ut, considerata diligentius positione stellarum, fatum ejus qui nascitur quasi absque errore deprehendant. Quae quia vana, et a nostra fide aliena est observatio, neglecta ea videamus potius quo, Apostolus ad celeritatem resurrectionis intimandam hujusmodi temporis vocabulo utitur, dicens: Omnes quidem resurgemus, sed non omnes immutabimur, in atomo, in ictu oculi, in novissima tuba. Nec praetereundum est, quia etsi calculatores necessario discernant, plurimi tamen scriptores indifferenter brevissimum illud temporis spatium, quo palpebra oculi nostri moveri potest, quod in ictu pungentis transcurrit, quod secari et dividi nequit, nunc momentum,
Abbreviated transcription (Latin):
appellantes qđ certi tẽporis hora. id.ẽ. t̾minꝰ sit. sic ut
& uestim̃toꝵ. fluiuioꝵ. maris qͦq fines. horas uocitare
solemꝰ. Punctos uͦ. a paruo puncti transcensu. qͥ fit in
orologio.minuta autẽ. aminore int̾ uallo uocantes.
artes a partitione circuli zodiaci. quẽ tricenis dieb per
m̃ses singłos findunt. Porro mom̃ta a motu siderum
celerrimo nuncupantes. cũ aliqͥd sibi breuissimis inspa¬
ciis cȩdere atq succedere sentit᷑. Minimũ aũ om̃ium
& quod nulla ratione diuidi queat tẽpꝰ. athonũ grece.
hoc.ẽ. in diisibile siue insectibile nominant. qđ ob sui
pusillitatẽ gr̃amaticis potiꝰ quã calculatorib uisibile: ẽ.
Qiub cũ uersũ ꝑuerba. uerba ꝑpedes. pedes ꝑsyllabas.
sẏllabas pertẽpora diuidant. & longȩ qͥdẽ duo tẽpora.
unũ breui tribuant. ultra qͥd duidant ñ habentibus
hanc athoniũ nuncupari c̃ placuit. At tam̃ mathema¬

Expanded text:
appellantes, quod certi temporis ora, id est, terminus sit: sicut appellantes, quod certi temporis ora, id est, terminus sit: sicut et vestimentorum, fluviorumque, maris quoque fines oras vocitare solemus. Punctos vero a parvo puncti transcensu, qui fit in horologio, minuta autem a minore intervallo vocantes. Partes a partitione circuli Zodiaci, quem tricenis diebus per menses singulos findunt. Porro momenta a motu siderum celerrimo nuncupantes, cum aliquid sibi brevissimis in spatiis cedere atque succedere sentitur. Minimum autem omnium, et quod nulla ratione dividi queat tempus, atomum Graece, hoc est, indivisibile sive insectibile, nominant: quod ob sui pusillitatem grammaticis potius quam calculatoribus visibile est: quibus cum versum per verba, verba per pedes, pedes per syllabas, syllabas per tempora dividant, et longae quidem duo tempora, unum brevi tribuant, ultra in quod dividant non habentibus, hoc atomum nuncupari complacuit. Attamen mathema
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis abulauerit in die ñ offendet. Ubi quã uis alle¬
gorice se diem. discipłos uͦ qͥa se illustrandi fuerant
horas appellauerit: solito tam̃ humanȩ cõputationis
ordine. numerũ definiuit horarũ. Uerũ notandũ. t̃
qͥa si onĩs anni dies duo denis horis ꝑutent᷑. estis uõs
necesiẽ ẽ dies longiorib brumales uͦ breuiorib horis
ncludi. Siuͦ onĩs horas eqͥꝑare hoc ẽ eqͥnoctiales habere
uolumꝰ: brumali diei nichilominꝰ pauciores & estiuo
necessẽ . ẽ. plures tribuamꝰ. Recipit autẽ hora qͣttuor
cõpotis.. punctos. Hon enĩ hȩ diuisiones tẽpoꝵ nat᷑ales
sed uident᷑. ẽt̾. c̃ dictiuȩ. Nã cũ cuscatores necesse. c̾ct.
ł diẽ in .xii.ł. horã in .iiii. aut decẽ aut .xu. aut .xl. aut
in alias qͣs libet imores maiores ue qͥd distribuere par¬
ticulas: quęsiere sibi uocabula qͥb id qđ uolebant nun¬
cupare. & alterutrũ dinoscere possent. horã uidelicet

Expanded text:
si quis ambulaverit in die non offendet? Ubi quamvis allegorice se diem, discipulos vero qui a se illustrandi fuerant, horas appellaverit, solito tamen humanae computationis ordine numerum definivit horarum. Verum notandum est, quia si omnes anni dies duodenis horis supputentur, aestivosse est dies longioribus, brumales vero brevionibus horis includi. Si vero horas aequiparare, hoc est equinodiales habere volumus, brumali diei nihilominus pauciores, et aestivo necesse est ut plures tribuamus. Interrog. Hora quot computconductivae. Nam calculatores cum necesse esset vel diem in XII vel horam in IV, aut X, aut XV, aut XL, aut in alias quaslibet minores, majoresve quid distribuere particulas, quaesiere sibi vocabula, quibus id quod volebant nuncupare, et alterutrum dignoscere possent, horam videlicet
Abbreviated transcription (Latin):
cursui c̃ueniat. Si qͥdẽ iunã .xii. honras minꝰ salua ra¬
tione saltꝰ. solẽ uͦ .x. horas & dimidiã plus habere.
qͥ sollertiꝰ ex quisiere testant᷑. Porro natura duce reꝑ
tũ .ẽ. solis annũ. cec. Ixi. dieb & qͣdrante õfici Lunc
uͦ aniũ si cõmunis sit ccc .l.iiii. si embolismꝰ c&c xꝓ¬
.iiii. dieb t̾minari: totũq lunȩ cursũ decennouenali
circulo c̃prehendi. Sed & errantia sidera: siuis quȩq spa
Todiaco circũ ferri. Quȩ nat᷑a ñ iuxta & hnicoꝵ dem̃itia
dea creatrix una deplurib: sed ab uno uͦ dõ creata est.
quando cȩlo siderib inditis precep̃ ut sint in signa. &
tempora. & dies. & annos.¬

Expanded text:
cursui conveniat. Siquidem lunam duodecim horis minus, salva racursui conveniat. Siquidem lunam duodecim horis minus, salva ratione saltus: solem vero decem horis et dimidia plus habere, qui solertius exquisiere testantur. Porro nertum est solis annum CCCLXV diebus et quadrante confici, lunae vero annum, si communis sit, CCCLIV, si embolismus, CCCLXXIV diebus terminari, totumque lunae cursum decennovennali circulo comprzodiaco circumferri, quae natura non juxta ethnicorum dementiam dea creatrix una de pluribus, sed ab uno vero Deo creata est, quando sideribus coelo inditis praecepit, ut sint in signa, et tempora
Abbreviated transcription (Latin):
horis. dieb m̃sib annis. seculisq & ȩtatib om̃ia mortalis
uitȩ curricula tẽperent᷑. De qͥb singłis ꝓut dñs dederit
exposit᷑i. pͥmo lectorẽ ad monemꝰ trimoda ratione cõpotũ
tẽporis. ẽẽ. disrretũ. Aut enĩ nat᷑a aut c̃suetudine aut
certe auctoritate decurrit. & ipsã qͥdẽ auctoritate bifarie
auinsi. humana uidelicet. ut olympiadas.iin. annorã
redinas .umi. dicrũ: indictiones .xi. annoꝵ ambitet
pelebrari. Diem quoq qͥ exqͥdrantib conficit nise febriuno
laugusto int̃ ca lari. greci eeyptii romaniq ꝓsuo quice
captu nisierunt. Uiuina autem : ut septima diȩ saqoue¬
añ ag i seetimo anno a rurali oꝑe uacari. qͥnqͣgesinũ
annũ iubeleũ uocari in lege dñs precepit ia esi bartare
Ss eb domadas habere ꝓbent᷑. apopło tam̃ dei nuatilas¬
se n latet. Consuetudine uͦ humana firmatũ. ẽ: ut
nisis . xxxx dieb putaret᷑.: cũ hoc nec solis nec lunȩ

Expanded text:
 annis, saeculisque et aetatibus omnia mortalis vitae curricula temperentur. De quibus singulis, prout Dominus dederit, exposituri, primo Lectorem admonemus trimoda ratione computum temporis esse discretum. Aut enim natura, aut consuetudine, aut certe auctoritivisa, humana videlicet, ut olympiades quatuor annorum, nundinas octo dierum, indictiones 14 annorum ambitu celebrari. Diem quoque qui ex quadrantibus conficitur, mense Februario vel Augusto intercalari Graeci, Aegyptii, Romani pro suo quique captu jusserunt. Divina autem, ut septima die Sabbatum agi, septimo anno a rurali opere vacari, quinquagesimum annum jubileum vocari Dominus in lege praecepit. Nam etsi barbarae gentes hebdomadas habere probentur, a populo tamen Dei mutasse non latet. Consuetudine vero humana firmatum est, ut mensis XXX diebus computaretur, cum hoc nec solis, nec lunae
Abbreviated transcription (Latin):
.xxi. eẽ. quęrendũ. Uerũ ne nos amatores uictorii te¬
mere illũ agressos esiẽ lacerent. legant librũ dotis¬
simi & scĩssimi uiri. uictoris uidel icet capuani epĩ
magister inuenient. Cuiꝰ pͥncipiũ libri: Cũpaschał uenetan
solennitas qͥ nã dic potissimũ ꝓueniret ꝑaum p̃sentis
resurrectionẽ añi ꝓcul dubio celeranido abaliciunb

Expanded text:
 esse quaerendum. Verum ne nos amatores Victorii temere illum aggressos esse lacerent, legant librum doctissimi et sanctissimi viri, Victoris videlicet Capuani episcopi, magister invenient, cujus principium libri est: « Cum paschalis veneranda solennitas quanam die potissimum proveniret per anni praesentis resurrectionem Domini procul dubio celebrandam, aliquibus
Abbreviated transcription (Latin):
ondorerpetat ut cycloꝵ qͦs uictoriꝰ edidis pate faciamꝰ
cuident errores. du nescit legitimũ die definini
pascinse utcũ in ꝑceritis ostensus hocnꝰ fuerit alelto¬
quse inpsentib ac futuris & auccoritate careat & occa¬
sione praue ꝑsuasionis amittat spblo. Et sint epa

Expanded text:
ordo expetit, ut cyclorum quos Victorius edidit patefaciam evidenter errores, dum nescit legitimum diem definire paschalem, ut cum in praeteritis ostensus hoc modo fuerit deliquisse, in praesentibus ac futuris et auctoritate careat, et occasionem pravae persuasionis amit
Abbreviated transcription (Latin):
ylium receꝑunt. expulsis ante noris posteris. heleno
sibi subsidiũ ferente. Latinoꝵ tc̃ius sil uius ȩneȩ filius
regnat annos.xx.ix. Qui qͥa post mortẽ patris ȩditus
ruri fuerat educatꝰ & silui & postumi nom̃ accepit.
a qͦ om̃s albonoꝵ reges silui uocatist̃. Reges sicyonis
defecer̃ qͥ ab egealeo usq ad teuxippũ regnauerunt
anñ. d cccc.lx.II. post qͦs sacerdotes carni constituti sunt
enĩ sc̃a quã diu pͣfuerit minime patet. Ab hoc lxxx.¬
tempora ꝓpħarũ incipiunt. Latinoꝵ qͥrtus ȩneas siluius

Expanded text:
Ilium receperunt, expulsis Antenoris posteris, Heleno Ilium receperunt, expulsis Antenoris posteris, Heleno sibi subsidium ferente. Latinorum tertius Sylvius Aeneae filius, regnat annis XXIX; qui quod post mortem patris editus, ruri fuerat educatus, et Sylvii, et Posthumi nomen accepit, a quo omnes Albanorum reges Sylvii vocati sunt. Reges Sicyoniis defecerunt, qui ab Aegialeo usque ad Zeuxippum regnaverunt annis DCCCCLXII. Post quos sacerdotes Carni constituti sunt.enim sacra, quam diu praefuerit minime patet. Ab hoc tempora prophetarum incipiunt. Latinorum quartus Aeneas Sylvius
Abbreviated transcription (Latin):
filionim samuheli & sauli a quoꝵ annos script᷑a ñ dicit
plures anoͥs ꝗtĩe in iosepho legebat an nocauit. qͥtinꝰ ab e¬
gressu isrł ex egypto usq ad edificationẽ tẽpli.cccc .lxxx.
annoꝵ sũmã quã script᷑a pͣdicat haberet. ñ.dcc .xc. Uẜii.
abdon decribu ephraim anñ.uiii. Huiꝰ anno t̃cio troia
cap̃ta ÷ eõpletis a pͥmo anno cycropis qͥ pͥmꝰ apud attieam
regnauit annis .ccc.lxx .u. A qͣdragesimo autẽ & t̃tio regni nini
assẏrioꝵ regis anni. dccc.xxxu. Mortuo labdon. feruiuit.
signat habens annosi ce xxc.ix. iadices autẽ .xii. Latinis
qui post ea romani nuncupati st̃ pꝰtc̃iũ annũ captiuitatis
troiȩ siue ut qͥdã uolant octauũ regnauit enxas annis
trib P ost quẽ aschanius anñ.xxx.uiii. Ante ȩneã ianus.
sat᷑nus. picus. faunus. Latinꝰ initalia regnar̾ annis circit᷑ .cl.
Aschaniꝰ eneȩ filius abã urbẽ condidit. nĩ. dcce.l.uiii.
Heli sacerdos annos.xl. In hebreoꝵ libro .xl. anni in ue

Expanded text:
nec non Samueli, et Sauli, quorum annos Scriptura plures annos quam in Josepho legebat, adnotavit, quatenus ab egressu Israel ex Aegypto usque ad aedificationem templi CCCCLXXX annorum summam, quam Scriptura praedicat, haberet. A. M. Hebr.nis VIII. Hujus anno tertio Troja capta est, completis a primo anno Cecropis, qui primus apud Atticam regnavit, annis CCCLXXV; a quadragesimo autem et tertio regni Nini Assyriorum regis annis DCCCXXXV. Mortuo Labdon servivit Issignat, habens annos CCXCIX, judices autem XII. Latinis, qui postea Romani nuncupati sunt, post tertium annum captivitatis Trojae, sive, ut quidam volunt, octavum, regnavit Aeneas annis tribus; post quem Ascanius annis XXXVIII. Ante Aeneam Janus, Saturnus, Picus, Faunus, Latinus in Italia regnarunt annis circiter CL. Ascanius Aeneae filius Albam urbem condidit. A. M. Hebr.Heli sacerdos annis XL. In Hebraeorum libro XL anni inveniun
Abbreviated transcription (Latin):
bi melech annis trib filiꝰ gedeonis qͥ regnabat in sych
de ysachi: qͥ habitabat in sanir montis ephraim bellũ
lapitharũ & centauroꝵ qͦs scribit pale fatꝰ pͥmo de
in credibilib libro nobiles fuisse eqͥtes thessalorũ
Otuit olimpiacũ. a quo usq ad pͥmã olimpiadt suppu¬
tantur anni .cccc.xxx.

Expanded text:
bimelech annis III, filius Gedeonis, qui regnabat in Sichede Issachar, qui habitabat in Sanir montis Ephraim. Bellum Lapitharum et Centaurorum, quos scribit Palaephatus, primo de Incredibilibus libro, nobiles fuisse equites Thessalorum. acum constituit, a quo usque ad primam Olympiadem supptantur anni CCCCXX
Abbreviated transcription (Latin):
maior filiꝰ regnauit annis. ExX  septẽ. atq in eo monte
qͥ nc̃ pars u̾bi  : mortuus & sepultꝰ ȩc̃nũ loco uocabulũ dedit
annis. Lii. Assyrioꝵ tricesimꝰ sextꝰ thonos c̃ coleros
qui uocat᷑ grece sardana pallus. tharsũ atqͥ anchialem
c̃didit. & inpͣlio uictꝰ ab ar boco medo semet ipsũ con¬
cremauit incendio. Usq ad id tẽpꝰ fuisse reges assy rioꝵ
hystoria refert. & fiunt simul anni.ĩ.c.xc.uii. Onĩs autẽ
anni assyrioꝵ a pͥmo anno nini supputant᷑ mille .cexl.
regnũ in mediis transtulit. ubi pͥmꝰ ipse regnauit an¬
nis. xxuiii. Macedonũ regnũ inchoat pͥmũ habens regẽ
caranũ annis .xx.uiii. Lacedemonioꝵ reges deficiunt. lydoꝵ
Isticuit᷑. pꝰ annos troianȩ captiuitatis . ccce .u. Remꝰ & ro¬
mulus generant᷑ marte & ilia. loathã int̾cęt̾ã uirtutũ
bonarũ oꝑa portã dom̃us dñi sullimissimã ȩdificauit.

Expanded text:
major filius, regnavit annis XXXVII, atque in eo monte major filius, regnavit annis XXXVII, atque in eo monte qui nunc pars urbis est, mortuus et sepultus aeternum loco vocabulum deditannis LII. Assyriorum tricesimus sextus Thonos concoleros, qui vocatur Graece Sardanapalus, Tharsum atque Anchialem condidit, et in praelio victus ab Arbace Medo, semet incendio concremavit. Usque ad id tempus fuisse reges Assyriorum historia refert, et fiunt simul anni M,CXCVII. Omnes autem anni Assyriorum a primo anno Nini supputantur M,CCXL. Latiregnum in Medos transtulit, ubi primus ipse regnavit annis XXVIII. Macedonum regnum inchoat, primum habens regem Caranum annis XXVIII. Lacedaemoniorum reges deficiunt, Lydorunstituitur post annos Trojanae captivitatis CCCCV. Remus et Romulus generantur Marte et Ilia. Joatham, inter caetera virtutum bonarum opera, portam domus Domini sublimissimam aedi
Abbreviated transcription (Latin):
riȩ. quẽ iosabeth soror azarię uxor ioiadȩ pontifi¬
cis fut demedio filioꝵ regis cũ int̾ ficerentur.
In .lxx. int̾ pretib septẽ annos regnasse a thalia
narratut. nI. C. xi.
usus pessimo. Inpͥncipiis sui regni tẽplũ in unouat.
In extremis int̃ ceta facinora: acariã qͦq filiũ ioiade
tutoris qͦndã ac regnificatoris sui int̾ tc̃plũ & altare
lapidari pͣcepit. quẽ obmeritoꝵ grãm dñs in euan.¬
głio siliũ barachiȩ. id÷ benedicti dñi cͦgnominat. Lati¬
noꝵ̾ .xii. aremulus siliuus agrippe suꝑioris regis filiꝰ
Renauit annis .xix. qͥ pͣsidiũ albanoꝵ int̾ montes ubi
nc̃ roma : posuit. Huius filiꝰ fuit iuiliꝰ ꝓauus iuli ꝓculi
qͥcũ romulo romã cõmigrans fundauit iuliã gentẽ.ĩ.¬
masias filiꝰ ioas anñ .xxix. Heliseus ꝓpħa defunctꝰ
sepelit᷑ insamaria. Azahel rex syriȩ afflixit isrł.

Expanded text:
riae, quem Josabeth soror Azariae, uxor Joadae pontifiriae, quem Josabeth soror Azariae, uxor Joadae pontificis, furata est de medio filiorum regis, cum interficerentur. In Septuaginta interpretibus VII annis regnasse Athalia narratur. A. M. Hebrusus pessimo, in principiis sui regni templum innovat, in extremis, inter caetera facinora, Zachariam quoque filium Joadae, tutoris quondam ae regnificatoris sui, inter templum et altare lapidari praecepit; quem ob meritorum gratiam Dominus in Evangelio filium Barachiae, id est, benedicti Domini cognominat. Latinorum duodecimus Aremulus Sylvius, Agrippae superioris regis filius, regnavit annis XIX, qui praesidium Albanorum inter montes ubi nunc Roma est posuit. Hujus filius fuit Julius, proavus Julii Proculi, qui cum Romulo Romam commigrans fundavit Juliam gentem.masias filius Joas annis XXIX. Helisaeus propheta defunctus sepelitur in Samaria. Azahel rex Syriae affligit Israel
Abbreviated transcription (Latin):
& popłi isrł. & iter cȩtã magnalia heliscũ filiũ saphat
annis tredecĩ. post que filius eiꝰ tyberinus siluuis. annͣ.
uui.A qͦ &e fluius apellatꝰ ÷ tyberis qͥ pͥus albula di¬
cebat᷑. Post quẽ agrippa siluius filiꝰ eiꝰ. annis . xl. losa¬
qͥsi usq in cęlũ. Et heliseus hęres ꝓphetiȩ derelictꝰ.
pͥmo miraculo aqͥs iericho sanat. In dieb iorã reces¬
sit edõ ne esset sub iuda & constituit sibi regem.
Ambulauit autẽ iorã inuiis domꝰ ahab. Filia qͥppe a¬
hab erat uxor eius nĩi.lxu.
tarias filiꝰ iorã anno uno. Iona dab filius rechab
clarꝰ habet᷑. Atariã cũ filio suo ioas & nepote a ma¬
sia obenormitatẽ scelerũ qͥa nec patrẽ filiũ ue qͥs piã
eoꝵ bonũ habebat euangłista matheus adnĩ salua¬
ab hieu rege isrł filiũ suũ azariam: int̾ fecit
omnẽ stẏrpẽ regiã domꝰ iorã pͣt solũ ioas filiũ ata¬

Expanded text:
et populi Israel, et inter caetera magnalia Helisaeum filium Saphath, et populi Israel, et inter caetera magnalia Helisaeum filium Saphath, annis XIII. Post quem filius ejus Tyberinus Sylvius annis VIII, a quo et fluvius appellatus est Tyberis, qui prius Albula dicebatur. Post quem Agrippa Sylvius filius ejus annis XL. Josaquasi usque in coelum, et Helisaeus haeres prophetiae derelictus, primo miraculo aquas Hiericho sanat. In diebus Joram recessit Edom ne esset sub Juda, et constituit sibi regem. Ambulavit autem Joram in viis domus Achab, filia quippe Achab erat uxor ejus. A.ias sive Azarias anno uno. Jonadab filius Rechab clarus habetur. Azariam cum filio suo Joas, et nepote Amasia, ob enormitatem scelerum, et quia nec patrem filiumve quispiam eorum bonum habebat, evangelista Matthaeus a Domini Salva videns interfectum ab Hieu rege Israel filium suum Azariam, interfecit omnem stirpem regiam domus Joram, praeter solum Joas filium Aza
Abbreviated transcription (Latin):
xxx.ix. Regina saba uenit audire sapientiã salomonis.
anñ .xuii. leroboã decribu effraim separauit .x. drib
ueniens icrosolimã tẽplũ spoliauit. Latinoꝵ septimꝰ
egyptꝰ siluius albȩ suꝑioris regis filiꝰ regnat annos:
xx.itu. Samc̃dita. & smyrna in urbis modũ ãpliata.
exercitu eiꝰ milib qͥngentis eo qđ sꝑasset ndnõ.¬
sa filiꝰ abiã anñ .xbi. Ab hoc conductꝰ iũ.xxxi.
benedab rex syriȩ damasci c̃tra isrł ꝑcussit om̃¬
nc̃ trã neptalim. Latinoꝵ octauus capys siluus
gypti suꝑioris regis filiꝰ regnauit annis .xx.uiii. Asa
idola destruit. tẽplũ mundat. egredientẽ c̃tra se zara
ȩthyopẽ cũ suo sternot exercitu. Amri rex isrł emit
montes samariȩ a somer duob talentis argenti. &
edificat eã:. A hiel debethel. ierico instaurat iñ. Lui
osaphat filiꝰ asa annis .xxu. helyastesbites tres semis
annos pluuiã ꝑluuiã. c̾tinuit ꝓpt̾ peccata a chab.

Expanded text:
e sapientiam Salomonis. Sub quo Jeroboam de tribu Ephraim separavit decem tribus veniens Hierosolymam, templum spoliavit. Latinorum septimus Aegyptas Silvius, Albae superioristribus. Samus condita, et Smyrna in urbis modum ampliata. exercitu ejus millibus quingentis, eo quod sperasset insa filius Abia annis XLI. Ab hoc conductus Benedab rex Syriae Damasci contra Israel, percussit omnem terram Neptalim. Latinorum octavus Capys Sylvius Aegypti superioris regis filius, regnat annis XXVIII. Asa idola destruit, templum mundat, egredientem contra se Zara Aethiopem cum suo sternit exercitu. Ambri rex Israel emit montes Samariae a Somer duobus talentis argenti, et aedificat eam. Ahiel de Bethel Hiericho instaurat. A. osaphat filius Asa annis XXV. Helias Thesbites tres semis annos pluviam continuit propter peccata Achab
Abbreviated transcription (Latin):
ieiuiniũ ieunastis mͥ: Sexto darii anno tẽpli edifi¬
catio cõplet᷑ die tc̃ia m̃sis adar. Qui÷ qͥd ragesimus
sextꝰ annꝰ ex qͦ ciꝰ subcyro fundam̃ta st̃ iacta. Unde
in euangelio dicunt iudei qͥd raginta &e sex annis
ȩdificatũ ÷ tẽplũ hoc. Cȩper autẽ ȩdificare anno
scđo darii m̃se sexto. die uicesima qͣrta : & anno sex
ut dictũ : m̃se duo decimo die tc̃ia cõpleuer. Ex quo
apparet opꝰ tẽpli & antea ñ parua ex parte ꝑ actum.
nnos aũ. lxx. adestructione illius usq ad ꝑfectã res¬
taurandi licentiã et̃ cõputandos pulsis urbe regib: qͥ
tenebat ĩꝑiũ. Rome post exactos reges pͥmũ c̃sules
a bruto esse coeper. deinde tribuni pleb̾ ac dictatores.
usq ad iuliũ cesarẽ qͥ pͥmꝰ singulare arripuit ĩꝑiũ
distesserat capit & aduersus gretiã pugnaturꝰ.
dec. milia armatoꝵ de regno & trecenta de duxiliis.

Expanded text:
jejunium jejunastis mihi? Sexto Darii anno templi aedifijejunium jejunastis mihi? Sexto Darii anno templi aedificatio completur, die tertia mensis Adar, qui est quadragesimus sextus annus, ex quo ejus sub Cyro fundamenta sunt jacta. Unde in Evangelio dicunt Judaei: Quadraginta et sex annis aedificatum est templum hoc. Coeperunt autem aedificare anno secundo Darii, mense sexto, die vicesima quarta, et anno sexto, ut dictum est, mense duodecimo, die tertia compleverunt. Ex quo apparet opus templi et antea non parva ex parte peractum, annos autem LXX a destructione illius usque ad perfectam restaurandi licentiam esse computandos. Pulsis urbe regibus, qtenebat imperium. Romae post exactos reges, primum consules a Bruto esse coeperunt, deinde tribuni plebis, ac dictatores; usque ad Julium Caesarem, qui primus singulare arripuit imperium, discesserat, capit, et adversus Graeciam pugnaturus, DCCX millia armatorum de regno, et CCC de auxiliis,
Abbreviated transcription (Latin):
rames magi. m̃sibus .un. lesus sacerdos magnꝰ
& pͥnceps gentis. ⁊ orobabel. aggeus. ⁊acharias. & mala¬
chias ꝓpħȩ clarescunt. Phytagoras physicus phylosop hi
duos fr̃s magos in libris chronicoꝵ eusebii reppe¬
rimus. Uerũ ieronimꝰ in expositione daniheł scribit.
pꝰ cãbisem sorerdẽ magnũ regnasse. qͥ panthapchen
in qͥt filiã cãbysis dux̃ uxorẽ. Qui cũ a septẽ magis
fuisset occisus. & in locũ eiꝰ darius suscepisset ĩꝑium
eadẽ pantha pthes nupsit dario. et ex ea xerxen filiũ
genuit. Scđo anni darii septuagesimus captiuitatis
ierłm annꝰ ĩpletͦ: ut uult eusebius. testẽ ad hibens za¬
chariã ꝓpħam apudquẽ scđo darii anno loqͥt᷑ angłs.
Onẽ exercituũ usq qͦ tu ñ misereberis ierłm & urbiũ
ida qͥb iratꝰ es. iste septuagesimꝰ annꝰ est: Itẽ qͣrto darii
regis anno dicit idem ꝓpħa. Cũ iciunaneritis &
plangeretis ꝑ hos septuaginta annos. nunquid

Expanded text:
res Magi mensibus VII. Jesus sacerdos magnus, et princeps gentis Zorobabel. Aggeus, Zacharias, et Malachias prophetae clarescunt. Pythagoras Physicus philosophus duos fratres Magos in libris Chronicorum Eusebii reperimus. Verum Hieronymus, in expositione Danielis, scribit post Cambysen Smerdem Magum rinquit, filiam Cambysis duxit uxorem, qui cum a septem magis fuisset occisus, et in locum ejus Darius suscepisset imperium, eadem Pantapthes nupsit Dario, et ex eo Xerxen filium genuit. Secundo anno Darii septuagesimus captivitatis Hierusalem annus impletur, ut vult Eusebius, testem adhibens Zachariam prophetam, apud quem secundo Darii anno loquitur angelus: Domine exercituum, usquequo tu non misereberis Hierusalem et urbium Juda quibus iratus es? Iste septuai anno, dicit idem propheta: Cum jejunaretis, et plangeretis post hos septuaginta annos, nunquid
Abbreviated transcription (Latin):
tcũ nechaone egyptioꝵ rege c̃gressus occidit᷑ in cãpo
mageddo quȩ nc̃ maximiano poł uocat᷑. Romanoꝵ qͣrtꝰ
ancus martius numȩ ex filia nepos regñ annis .xxiii. Qui
aburbe miliario ostiã c̃didit. Post quẽ tarqͥnius priscus
anñ .xxxuii. Qui circũ romȩ ȩdificauit. numerũ senatoꝵ
aux̃. romanos ludos instituit. muros & cloacas edificauit capitoliu
extrux̃. In hebreo.xxxi. annis regnasse iosias legitur. in
alium de suo adicit annũ ꝓpt̾ m̃ses bis t̃nos qͥb ioachat
uł ioachim regnar̾. Uerũ quid ueritas habeat ieremias
pandit. qͥse a t̾cio decimo anno iosiȩ usq annũ qͣrtũ
ioachim .xxiii. anñ ꝓpħasse ꝑ hibet. &e nabuc hodonosor
qͣrto anno ioachĩ regnare coepisse nono dccimo autẽ
regni ciꝰ anno ierłm fuisse destructã.

Expanded text:
et cum Nechaone Aegyptiorum rege congressus occiditur in campo et cum Nechaone Aegyptiorum rege congressus occiditur in campo Mageddo, quae nunc Maximianopolis vocatur. Romanorum quartus Ancus Martius, Numae ex filia nepos, regnavit annis XXIII. Qui Aexto decimo ab urbe milliario Ostiam condidit. Post quem Tarquinius Priscus annis XXXVII. Qui circum Romae aedificavit, numerum senatorum auxit, Romanos ludos instituit, muros et cloacas aedificavit, Capitolium exstruxit. In Hebraeo XXXI annis regnasse Josias legitur, in alium de suo adjicit annum, propter menses bis ternos, quibus Joachaz vel Joachim regnaverat. Verum quid veritas habeat Hieremias pandit, qui se a decimo tertio anno Josiae usque ad annum quartum Joachim XXIII annis prophetasse perhibet, et Nabuchodonosor quarto anno Joachim regnare coepisse; nono decimo autem regni ejus anno Hierosolymam fuisse destructam.
Abbreviated transcription (Latin):
car filiꝰ ioathã anñ .xui. Ab hoc conductꝰ the gladybala
rex assyrioꝵ. rasin regẽ syriȩ int̾ fecit. & habitores
damasci transtulit cyrenen. Roma c̾dita in monte pa¬
latino .xi. hł maias ageminis remo & romulo filiis re¬
hac siluiȩ quȩ erat filia numitoris frĩs regis amulii
uirgo uestał s constupͣta. Consualib ludis sabinȩ
raptȩ. A burbe c̃dica t̃tio. remꝰ rutro pastorali a fabio
salmanasar rex assyrioꝵ capta samaria. transtulit
ꝑ qͥnos dies senatores: rẽpublicã rexer̃. atq ita unꝰ explet̾
est annꝰ. Post qͦs numa pompilius anñ.xl.i. qͥ capitoliũ
UIanasses filiꝰ ez echiȩ annis. lu. Hic obscelera sua catenatꝰ
& cõpeditꝰ in babylomã ducit᷑. s ob poenitentiam
& fascib: usus ÷ & ad iecto monte cęlio urbẽ ã pliauit.
uidea & ierłm tẽplo etiã in nouato. pꝰ ab iectas idolatriȩ
sordes pascha dño celeberrimũ facit .xuiii. anñ regnisui.

Expanded text:
oathan, annis sexdecim. Ab hoc conductus Theglatphalasar rex Assyriorum, Rasin regem, Syriae interfecit, et habitatores Damasci transtulit Cyrenem. Roma condita in monte Latino, undecimo Kal. Maii a geminis Remo et Romulo filiis Rheae Sylviae, quae erat filia Numitoris fratris regis Amulii, virgo vestalis, sed constuprata. Consualibus ludis Sabinae raptae, anno ab Urbe condita tertio. Remus a Fabio Salmanasar rex Assyriorum, capta Samaria, transtulit , per quinos dies senatores rempublicam rexerunt, atque ita unus expletus est annus. Post quos Numa Pompilius annis XL, qui Capitolium anasses filius Ezechiae annis LV. Hic ob scelera sua catenatus compeditus in Babyloniam ducitur, sed ob poenitentiam et fascibus usus est, et adjecto monte Caelio urbem ampliavit. Hierusalem, templo etiam innovato, post abjectas idololatriae sordes Pascha Domino celeberrimum facit decimo octavo anno regni sui,
Abbreviated transcription (Latin):
Huiꝰ anno undecimo regis autẽ babylonis nono
decimo iuidea captiuata in ba bybonia & tẽplũ dñi
incensũ : anno ex qͦ fundari cȩpit cccc.xxx. Qui
autẽ reliqui fuerant udei trans fuger̃ in ȩgyptũ.
Qua post annos qͥnq ꝑcussa a chaldeis in babyloniam
sunt &e ipsi trans migrati.

Expanded text:
Babylonis decimo nono, Judaea captivata in Babyloniam, et templum Domini incensum est, anno ex quo fundari coepit CCCCXXX. Qui autem reliqui fuerant Judaei transfugerunt in Aegyptum, qua post annos V percussa a Chaldaeis, in Babyloniam sunt et ipsi transmigrati.
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta affricanũ septuagesimo scđdo uixta autẽ chronica
eusebii cricesimo scđo.S impedientib samaritis inter¬
missũ ÷ opus usq ad annũ darii scđm qͥ etiã in regno
assueri & artaxersis scripser̃ accusitionẽ ad uersũ iu
deos. & rescripsit artaxerxes ne edificaret᷑ ierłm. Roma¬
causa tarquinii uinioris filii sui qͥ lucretiã corru¬
perat regno: expulsus est. iũ .cccc .xxxi.¬

Expanded text:
juxta Africanum LXXII, juxta autem Chronica juxta Africanum LXXII, juxta autem Chronica Eusebii XXXII: sed impedientibus Samaritis, intermissum est opus usque ad annum Darii secundum, qui etiam in regno Asueri et Artaxerxis scripserunt accusatiodaeos; et rescripsit Artaxerxes me aedificaretur Hierusalem. Romacausa Tarquinii junioris sui filii qui Lucretiam corruperat, regno expulsus est. 4322
Abbreviated transcription (Latin):
one ꝓpħe danihelis ita dicit. Tradunt hebreĩ huiꝰ ce¬
modi fabulã usq ad septuagesimũ annũ qͦ ieremias
captiuitatẽ popłi iudeoꝵ dixerat ẽẽ soluendã. deqꝰ
& zacarias in principio uoluminis sui loquitur.
irritã putans dei pollicitationẽ balthasar falsumq
ꝓmissũ. uersus in gaudiũ fecit grande cNiuium
exultans qͦdã modo spei iudeoꝵ & uasis tẽpli dei. sed
statĩ ultio consecuta est.
ERSaR primꝰ cyrus regnauit annis .xxx. Hic
ut impleret᷑ uerbũ dñi ex ore ieremię. pͥmo sui
regni anno laxata hebrcoꝵ captiuitate .l. ferme
hominũ milia regredi fecit in iudeã. resticuens cis uasa
tẽpli dñi aurea & artea .ũ. cccc. Qui c̃gregati in ierłm m̃se
septimo edificauer̾ altare. & a pͥmo dies m̃sis eiusdem
cȩper̃ offerre holocaustũ dño. Anno autẽ scđo ad uentꝰ
sui m̃se scđ̃o tẽpli fundam̃ta iecer̃ anno incensionis eiꝰ.

Expanded text:
one prophetae Danielis, ita dicit: « Tradunt Hebraei hujusceone prophetae Danielis, ita dicit: « Tradunt Hebraei hujuscemodi fabulam: usque ad septuagesimum annum, quo Hieremias captivitatem populi Judaeorum dixerat esse solvendam, de quo et Zacharias in principio voluminis sui loquitur: Irritam putans Dei pollicitationem Balthasar, falsumque promissum, versus in gaudium fecit grande convivium, insultans quodammodo spei Judaeorum, et vasis templi Dei, sed statim ultio consecuta est. ersarum primus Cyrus regnavit annis XXX. Hic ut impleretur verbum Domini ex ore Hieremiae, primo sui regni anno laxata Hebraeorum captivitate, L ferme hominum millia regredi fecit in Judaeam, restituens eis vasa templi Domini aurea et argentea VM,CCCC. Qui congregati in Hierusalem mense septimo aedificaverunt altare, et a primo die mensis ejusdem coeperunt offerre holocaustum Domino. Anno autem secundo adventus sui, mense secundo, templi fundamenta jecerunt, anno incensionis ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
an nuncupat᷑ transisse imꝑiũ. Quicũ iã decẽ & septem
regnauerit annis captã acyro ꝑsarũ & dario medorum
rege babyloniã. Et sequit᷑. Parius autẽ astyagis filius.
qͥ babylonioꝵ destrux̃ imꝑiũ: cũ cyro cognato suo. agt¬
bat annũ sexagesimũ & scđm cũ babylon fuisset in¬
uasa. qͥ tam̃ alio nomine uocabat᷑ a grecis. Quinq
danihelẽ ꝓpħam sumens ad se in mediã dux̃. & omi eũ
honore cęlebrauit. Huiꝰ cdlarii danihel ipse ita memim
In anno pͥmo darii filii assueri de semine medorum
qͥ imꝑauit suꝑ regnũ chaldeoꝵ ego danihel intellexi
in libris numerũ annoꝵ deqͦ factꝰ ÷ sermo dñi ad ie¬
remiã ꝓpħam ut cõplerentur de solationis ierłm.
lxx. anni. Eusebius in tẽpoꝵ libro .xxx. annos ab
euersione ierłm usq ad initiũ cyri regis ꝑsarũ. iuliu
aucẽ afłricanꝰ. lxx. cõputat. P orro ieronimꝰ in expositi¬

Expanded text:
an nuncupatur, transisse imperium. Qui, cum jam XVII an nuncupatur, transisse imperium. Qui, cum jam XVII regnaverit annis, captam a Cyro Persarum et Dario Medorum rege Babyloniam exequitur. Darius autem Astyagis filius, qui Babyloniorum destruxit imperium, cum Cyro cognato suo, agebat annum sexagesimum et secundum, cum Babylon fuisset invasa, qui tamen alio nomine vocabatur a Graecis, quique Danielem prophetam sumens ad se, in Mediam duxit, et omni eum honore celebravit. Hujus Darii Daniel ipse ita meminit: In anno primo Darii filii Asueri de semine Medorum, qui imperavit super regnum Chaldaeorum, ego Daniel intellexi in libris numerum annorum, de quo factus est sermo Domini ad Hieremiam prophetam, ut complerentur desolationis Hierusalem LXX anni. Eusebius, in Temporum libro, XXX annos ab eversione Hierusalem usque ad initium Cyri regis Persarum, Julius autem Africanus LXX computat. Porro Hieronymus, in expositi