comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nerẽ stimulat. sitĩ sedat. ebͥetates discutit. S
ocłoꝵ aciẽ hebetare tͣdit᷑ inflationẽ qͦ facere
q̃ tñ stomacho ñ noceat uentrẽq molliat uo-
effectus. Sanguinẽ reicientib succꝰ cũ caule aut
thuris farina uł acatia dat᷑. hypocrates & si-¬
ne alia mixtura dari iubet. uuluasq c̃tͣctas
aꝑiri putat fecunditat̾ẽ etiã feminarũ hoc ci¬
bo augeri. Contͥtũ ex melle ulcera pͥgare tus¬
sim & distillationes toracis: pulmonis & aitbe¬
riȩ sanat uitia: datũ in sorbitione tẏpsanȩ uel
crudũ p̃t̾ capita sine pane: ita ut alt̾nis dieb
sumat᷑. ł si purulenta excreant᷑. Sic & uoci ł ue¬
neri somnoq multũ cfert capitał. Aqͣ mutata

Expanded text:
timulat, sitim sedat, ebrietates discutit, sed oculorum aciem hebetare traditur, inflationes quoque facere, quae tamen stomacho non noceant ventremque molliant. vocieffectus. sanguinem reicientibus sucus eius cum galla aut turis farina vel acacia datur. Hippocrates et sine alia mixtura dari iubet vulvasque contractas aperire se putat, fecunditatem etiam feminarum hoc cibo augeri. contritum ex melle ulcera purgat. 49 tussim et destillationes thoracis, pulmonis et arteriae vitia sanat, datum in sorbitione tisanae vel crudum praeter capita sine pane, ita ut alternis diebus sumatur, vel si pura excreentur. sic et voci et veneri somnoque multum confert. capita bis aqua mutata
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfluuia sanguinis sisti in narib c̃tto eo
obturatis. ł gallȩ mixto aut mentȩ. Itẽ ab ex¬
ortu ꝓfluuia: poto succo cũ lacte mulierum.¬
lussi etiam ueteri & pectoris ac pulmoniᷤ
uitiis medet᷑. Inlitis foliis sanant᷑ ambustȩ
petim humor emanans. Qdã eodẽ noĩe appel-¬
lant pustulas liuentes ac noctib inqͥetantes.
& alia ulcera cũ melle tͥto ł bestiarũ morsus
lieris. Capitis dolores: si in nareᷤᷤ fundant᷑. dor¬
miturisue in aurem duob succi coclearib.

Expanded text:
fluvia sanguinis sistit naribus contrito eo obturatis vel gallae mixto aut mentae, item ex abortu profluvia poto suco. cum lacte muliertussi etiam veteri et pectoris ac pulmonis vitiis medetur. inlitis foliis sanantur vari et erpetuo umore manans; quidam eodem nomine appellant pusulas liventes ac noctibus inquietantes — 45 et alia ulcera cum melle tritis, vel bestiarum morsus lieris, capitis dolores, si in nares fundatur dormituris vel in aures duobus suci coclearibus,
Abbreviated transcription (Latin):
desico. tanitico. ultmoq pelusiaco. Pret̾ea bu¬
tos pharbotos leontopolis. atribis issydis. oppi¬
dum busyris. chy nopolis. aphroditos. sais. nau
gratis. unde ostium qͥdam naucratiticũ noĩaũ.
qd̾ alii heracleoticũ canopico. cui. passuũ proxi

Expanded text:
desico, Tanitico ultimoque Pelusiaco. praeterea Budesico, Tanitico ultimoque Pelusiaco. praeterea Butos, Pharbaethos, Leontopolis, Athribis, Isidis oppidum, Busiris, Cynopolis, Aphrodites, Sais, Naucratis, unde ostium quidam Naucratiticum nominant quod alii Heracleoticum, Canopico, cui proxi
Abbreviated transcription (Latin):
eo iure laudetur ilutore egiptii maris
alexandria amagno alexandro c̃dita: in
asfrice parte abostio canopico xĩi passuũ iux
ta mareotim lacũ. qͥ lacus antea erapotes noĩa¬
bat᷑. Metatꝰ. ẽ eam dinocrates architectus płib
modis memorabili in genio .xu. passuũ laxitate
in m̃sa ad effigiẽ macedoniȩ clamidis orbe gira¬
to laciniosam. dextͣ leuaq anguloso ꝓcursu
uiãtum tñ qͥnta sitꝰ parte regi dicata. Mariotis
lacꝰ ad meridianã urbis partem euripi ecanopi-¬
co hostio mittit ex medit̾raneo cõmertio. Insu¬
las qͦ plures amplexus. xxx passuũ traiectus
in longitudinẽ patere. xĩ faciunt. scoenumq
stadia .xxx. Ita fieri longitudinis. cl passuum.¬
tantundẽ & latitudinis. Sunt inhonore & int̾
decursus nili multa oppida precipua: quȩ no¬
untur suꝑ q̃.iiiiͦ. q̃ ipsi falsa ora appellant .s
celeb̾rimi sunt . uii. ꝓximo alexandrie canopi¬
co. dem bolbitino. sebenitico. phatinitico. men¬

Expanded text:
ed iure laudetur in litore Aegyptii maris Alexandria, a Magno Alexandro condita in Africae parte ab ostio Canopico XII p. ta Mareotim lacum, qui locus antea Rhacotes nominabatur. metatus est eam Dinochares architectus pluribus modis memorabili ingenio, XV p. laxitate insessa ad effigiem Macedonicae chlamydis orbe gyrato laciniosam, dextra laevaque anguloso procursu, iam tum tamen quinta situs parte regiae dicata. Mareotis lacus a meridiana urbis parte euripo e Canopico ostio mittit ex mediterraneo commercia, insulas quoque plures amplexus, XXX traiectu, in longitudinem patere XL faciunt schoenumque stadia XXX: ita fieri longitudinis CL p.tantundem et latitudinis. 64 sunt in honore et intra decursus Nili multa oppida, praecipue quae nouperque quattuor, quae ipsi falsa ora appellant —, sed celeberrimis VII, proximo Alexandriae Canopico, dein Bolbitino, Sebennytico, Phatmitico, Men
Abbreviated transcription (Latin):
modo unguiũ. codẽ & argum̃to senecta. qͥ citra
ꝑniciẽ recidunt᷑. Cantꝰ õib similis atq idẽ trino
c̃ ficit᷑ u̾su. p̃terq inclausula gemitu. Hieme
mutis habere uocabilib ingidius putat cũ oua
incub̾at subtecto nominata palũbẽ relinq̃re
nidos. Pariunt aut̃ pͦ solstitia. Coluinbȩ & tur¬

Expanded text:
 senectae —, qui citra perniciem reciduntur. cantus omnibus similis atque idem trino conficitur versu praeterque in clausula gemitu, hieme mutis, a vere vocalibus. Nigidius putat, cum ova incubet sub tecto, nominatam palumbem relinquere nidos. pariunt autem post solstitium.
Abbreviated transcription (Latin):
censoris orationes a pͥn ũ expbnͣt callũ. Intres
tñ partes diuisomedia ponebat᷑ lumb apru-¬
nosappellata. Solidũ aprũ romanorũ primꝰ
in epulis apposuit ꝓ. seruiliꝰpr̃ eiꝰ qͥ ciceronis¬
in consulatu legẽ agrariã ꝓmulgauit.tã
ꝓpinqͣ origo. Nunc cotidiane rei est. & hoc
annalesnotarunt: horũ scilicet ad emĩdati¬
onẽ morũ. Qtub notata qͥdẽ cena. s in pͥn¬
iuaria eorũ cȩt̾arũq siluestriũ. primꝰ
togati genis inuenit fuluiꝰ lupiiꝰ. qͥ in
starqͥliniensi feras pascere instituit. Nec diu
unitatores defuere .L. lucullus & qͥntꝰ ortensiꝰ¬
Sues fere semelannogignunt. Marib in cor¬
tu plurima asꝑitas. Iunc int̃ se chenicant. indu.¬
rantes attritu arborũ costas. lutoq stercoran.¬
tes. feminȩ in partu asꝑiores: & fere similit̾ in
om̃i genẽ bestiarũ Aprismarib ñ nͥ anniculiᷤ
generatio. In india cubitales dentiũ flexꝰ ge¬

Expanded text:
censoris orationes aprunum exprobrant callum. in tres censoris orationes aprunum exprobrant callum. in tres tamen partes diviso media ponebatur , lumbus aprunus appellata. solidum aprum Romanorum primus in epulis adposuit P. Servilius , pater ei consulatu legem agrariam promulgavit: tam propinqua origo nunc cotidianae rei est. et hoc annales notarunt, horum scilicet ad emendationem morum, quibus non tota quidem cena sed in prinivaria eorum ceterarumque silvestrium primus togati generis invenit Fulvius Lippinus; in Tarquiniensi feras pascere instituit, nec diu imitatores defuere L. Lucullus et Q. HortensiSues ferae semel anno gignunt. maribus in coitu plurima asperitas. tune inter se dimicant indurantes attritu arborum costas lutoque se tergorantes . feminae in partu asperiores, et fere similiter in omni genere bestiarum. apris maribus non nisi anniculis generatio. in India cubi- tales dentium flexus; ge
Abbreviated transcription (Latin):
e magis tridui mecdia saginatione orsa An-¬
m̃aliũ hec maxime brutũ anmãq ei ꝓ¬
sale datã. Hon in lepide existimabat᷑: cõꝑto
agnita uoce uarii fuito abactis mersoq: naui.¬
gatio inclinatione lateris uniꝰ remeasse. Quin
urinã fuga leuare. Castrant᷑ feminȩ sic qͦ uti
& cameli: pꝰbidui in ȩdiã suspensȩ ꝑnispͥorib.
Uulua recisa: celeriꝰ ita pinguescunt. Adhibet᷑¬
& arsiecori feminarũ sic̃ anserũ inuentum in
apifico aride saginatis ac sane negatis repente
niulsi potudato: neq alio ex animali uume-¬
rosior materia gance qͥnqͣginta ꝓpe sapores
cũ cet̾is singłi. Hinc censoriarũ legũ paginȩ
int̾dictaq cenis ab dña: glandia testiculiuul¬
uȩ sincipite uerina ut tͣnpublii miniorũ poe¬
te cenã pꝰ ꝗͣ seruitutẽ exuerat nullo mercret᷑.
sine ab dñe: etiam uocabulo suminis ab eo
imposito. Placuere autẽ & feri uesicȩ. Catonis

Expanded text:
d magis tridui inedia saginatione orsa. anid magis tridui inedia saginatione orsa. animalium hoc maxime brutum animamque ei sale datam non inlepide existimabatur . compertum agnitam vocem suarii furto abactis, mersoque navigio inclinatione lateris unius remeasse. quin urina fugam levare. castrantur feminae quoque , sicuti et cameli, post bidui inediam suspensae pernis prioribus vulva recisa; celerius ita pinguescunt. adhibetur et ars iecori feminarum sicut anserum, inventum M. Apici, fico arida saginatis ac satie necatis repente mulsi potu dato. neque alio ex animali numerosior materia ganeae: quinquaginta prope sapores, cum ceteris singuli. hinc censoriarum legum paginae interdictaque cenis abdomina, glandia, testiculi, vulvae, sincipita verrina, ut tamen Publili mimorum poetae cena, postquam servitutem exuerat, nulla memoretur sine abdomine, etiam vocabulo suminis ab eo inposito. Placuere autem et feri sues. iam Catonis
Abbreviated transcription (Latin):
Uilli pecoris admnissura a fauonio ad
eqͥnoctiũ uernũ: etas octauo mensȩ.
qͥb dã incolis etiã qͣrto: usq adocta¬
re nequeunt tã multos. Dieb decem circa
brumã: statim dentatos nascinigidiꝰ tͣdit.
Implent᷑ uno coitu: qͥ & geminatur ꝓpt̾ fa-¬
cilitatẽ. Ab ortiendi remediũ: ne pͥma suba¬
tione neq ante flacidasauras coitu fiat. Ma-¬
res ñ ultͣ trimatũ generant: feminȩ senectute
nalis hostias donec bidentes fierent:puras
negauit. Suẽ ocło amisso putant cito ex¬
tingui. Aliquib uita aqͥndecĩannos: qui¬
b dã & uicenos. Uerũ efferant᷑: & alias ob
noxiũ genꝰ morbis anguinȩ maxime &
strumȩ. Inde sues mualide. cruor in radice
sece dorso euulse: cꝯput oliquũ in inces¬
su. Penuriã lactis ppingues sentiunt: &
pͥmo fetuminꝰ st̃ numerose. In suto uolu¬
tatio generi gͣta intorta cauida id etiam
notatũ facilius latere in dexcerũ ꝗͣ in leuũ
de torto. Pinguescunt sexaginita dieb. seqͥ¬

Expanded text:
d aequinoctium vernum, aetas octavo mense, quibusdam in locis etiam quarto, usque ad octare nequeunt tam multos. diebus X circa brumam statim dentatos nasci Nigidius tradit. implentur uno coitu, qui et geminatur propter facilitatem aboriendi. remedium, ne prima subatione neque ante flaccidas aures coitus fiat. mares non ultra trimatum generant. feminae senectute nales hostias, donec bidentes fierent, puras negavit. suem oculo amisso putant cito extingui; alioqui vita ad XV annos, quibusdam et vicenos. verum efferannoxium genus morbis, anginae maxime et strumae. 207 index suis invalidae cruor in radice saetae dorso evolsae, caput obliquum in incessu. paenuriam lactis praepingues sentiunt et primo fetu minus sunt numerosae. in luto volutatio generi grata. intorta cauda; id etiam notatum, facilius litare in dexterum quam in laevum detorta. pinguescunt LX diebus, se
Abbreviated transcription (Latin):
animi asꝑitas seu potiꝰ aĩe dultiore succo
mitigat᷑. Tenit tͣnsitu sp̃c & molliore fac¬
animi impetꝰ. cibo mollit᷑. Idoq obseruan¬
da st̃. q̃ ñ solũ corꝑum medicina ẜ & moꝵ hit
Aq̃ mulsa & tussentib utił tͣdit᷑. Calefacit. in¬
citat uomitiones contͣ uenenũ psymithis
salutaris: addito oleo. Ite contͣ iosciamũ eũ
lacte maxime asinino. & contͣ alia cannabi
ut diximꝰ. Infundit᷑ & aurib & genitaliũ fi¬
stulis. Uuluis imponit᷑ pane molli. subitis tu¬
morib luxatis. lemendisq om̃ib. Inuenta &
usũ dampnauere pꝰteriminꝰ innocente aqͣ mi

Expanded text:
animi asperitas, seu potius animae, dulciore suco animi asperitas, seu potius animae, dulciore suco mitigatur lenito transitu spiritus et molliore facanimi impetus cibo mollitur , ideoque observanda sunt quae non solum corporum medicinam, sed eta mulsa et tussientibus utilis traditur, calefacta invitat vomitiones, contra venenum psimithii salutaris addito oleo, item contra hyoscyami cum lacte maxime asinino, et contra halicacabi, ut diximus. infunditur et auribus et genitalium fistulae. vulvis inponitur cum pane molli, subitis tumoribus, luxatis leniendisque omnibus . inveteratae usum damnavere posteri, minus innocentem aqua mi
Abbreviated transcription (Latin):
& ocłis ꝑse mutile aliqͥ arbitͣnt᷑. Rursus qͥ¬
dã angulos exulceratos melle tangere su¬
adent. Mellis causaᷤ atq differentias nati¬
onesq & iudicationẽ. in apiũ ac dem̃n floꝵ
nat᷑a diximꝰ. cũ ratio oꝑis diuidi cogeret:
Subitȩ ac recentis. alterũ inueteratȩ. Repen¬
tina despumato melle p̃clara. utilitate ht
in cibo egrotantiũ leui. hoc ẽ alice elute ui¬
rib recreandis. ore stomachoq mulcendo.
ardore refrigerando. frigidã enĩ utiliꝰ dari
uentͥ molliendo. Inuenio apud auctore hoc¬
potu bibendũ alsiosis. Itẽ animi humilis
& pͣtea qͦs illi dixere mifropsicos. Et est
ratio subtilititatis inmense a platone descẽ¬
dens corpusculis rerũ leuib. scabris. angulo¬
sis rotundis magis aut minꝰ ad alioꝵ na-¬
turã accedentib. Ido ñ eadẽ om̃ib ama¬
ra aut dulcia. eẽ. Sic & lassitudine ꝓni¬
ores ẽẽ. ad iracundiã: & in siti. Ergo & hec

Expanded text:
et oculis per se inutile aliqui arbitrantur; rursus quet oculis per se inutile aliqui arbitrantur; rursus quidam angulos exulceratos melle tangi suadent. mellis causas atque differentias nationesque et indicationem in apium ac deinde florum natura diximus, cum ratio operis dividi cogeret subitae ac recentis, alterum inveteratae. repentina despumato melle praeclaram utilitatem habet in cibo aegrotantium levi, hoc est alica eluta, viribus recreandis , ore stomachoque mulcendo, ardores refrigerando. frigidam enim dari utilius ventri molliendo. invenio apud auctores, decoctum bibendum alsiosis, item animi humilis et praeparci, quos illi dixere micropsychos. ut est ratio subtilitatis inmensae a Platone descendens, corpusculis rerum levibus scabris, angulosis rotundis, magis aut minus ad aliorum naturam accedentibus, ideo non eadem omnibus amara aut dulcia esse; sic et in lassitudine proniores esse ad iracundiam et in siti. ergo et haec
Abbreviated transcription (Latin):
on esset mellis auctoritas in & cera.¬
p̃tio minor qͣm laseris ni ubiq nascere¬
tur. Ilud ipsa fabricata sit nat᷑a. s huic gig¬
nendo aĩal ut diximꝰ innumero ᷤᷤ si qͦtiens
misceat᷑ estimemꝰ. Pma ꝓ polis arboꝵ de qͣdi-¬
ximꝰ aculeoᷤ & oĩa infixa corꝑi extͣhit. tube¬
ra discutit. dura concoqͥt. dolores neruoꝵ
mulcet. ulceraq ia desꝑantia cicatce inclu¬
dit. Mellis qͥdẽ ipsiꝰ nat᷑a talis. ẽ: ut putresc̾e
corꝑa ñ sinat. iocundo sapore atq nͥ asꝑo.
Alia qͣm salis nat᷑a faucib esili sanguine¬
õibq desidiis utilissimũ arescentͥq infebͥb
linguȩ. Iamuͦ ꝑ igneũ onicis pleureticis de¬
coctũ. Itẽ uulnerib a serpente ꝑcussis. & c̃tͣ
uenena fungoꝵ paraliticis in mulso: qͣm¬
ꝗ̃ suȩ mulso dotes constant. Mel aurib in¬
stillatũ cũ rosaceo. lendes & feda capitis am¬
malia necat. Usus despumati semꝑ aptior.
stomachũ t̾̃n inflat. bilẽ auget. fastidiũ creat.

Expanded text:
on esset mellis auctoritas in pretio minor quam laseris, ni ubique nasceretur. illud ipsa fabricata est natura, sed huic gignendo animal, ut diximus, innumeros ad usus, si quotiens misceatur aestimemus. prima propolis alvorum, de qua diximus, aculeos et omnia infixa corpori extrahit, tubera discutit, dura concoquit, dolores nervorum mulcet ulceraque iam desperantia cicatricem cludit. mellis quidem ipsius natura talis est, ut putrescere corpora non sinat. iucundo sapore atque non aspero, alia quam salis natura, faucibus, tonsioris desideriis utilissimum arescentique in febribus linguae, iam vero peripneumonicis, pleuriticis decoctum , item vulneribus, a serpente percussis et contra venena, fungos, paralyticis in mulso, quamquam suae mulso dotes constant. mel auribus instillatur cum rosaceo, lendes et foeda capitis animalia necat. usus despumati semper aptior, stomachum tamen inflat, bilem auget, fastidium creat.
Abbreviated transcription (Latin):
bis attingimꝰ medicinas. Non placent reme¬
diis ta longe nascentia: ñ nobiꝰ gignunt᷑ ĩ no
ne illis quidẽ. Aliqn uenderent odorũ causa
unguentoꝵq & deliciarũ. Si placet etiã sup¬
stioni gcatis emantur. qm̃ thure supolica
hs Mto. Salutẽ qͥdẽ sine his eis posse con¬
tar T ob id ꝓbauimꝰ & tantomag̃ suis deli¬

Expanded text:
orbis adtingimus medicinas. non placent remeorbis adtingimus medicinas. non placent remediis tam longe nascentia, non nobis gignuntur, immo ne illis quidem; alioqui non venderent. odorum causa unguentorumque et deliciarum, si placet, etiam superstitionis gratia emantur, quoniam ture supplicamus sto. salutem quidem sine istis posse constare, vel ob id probabiimus, ut tanto magis sui deli
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃is aũ mollit calfacit. explet corꝑa. Receñ
melior. Dat᷑ in sorbitione dissintericis fauiq
miliĩ magnitudine decẽ gͣna cere inusta ñ
patiunt᷑ coagulari lacin stomacho. Unguen
tũ & albã cera in pube fixȩ remedio ẽ. Nec hu-
ius usus qͦd mixta aliis p̃stat. enumerare
possit medicina. sicuti nec ceteroꝵ q̃ cũ aliis
ꝓsunt. Ista ut diximꝰ ingeniiᷤ constant. Ñ fecit
cera malagmata. emplastra coͣlyria. antido¬
ta parens illa ac diuina rerũ artifex. Offici-¬
narũ hȩc inmouernis auaritiȩ cõmenta ft̃.
Nature qͥdẽ oꝑa absoluta atq ꝑfecta gignum¬
tur. paucis ex causa ñ ex c̃iunctura reb ab-¬
sumptis. ut succo aliqͦ sicca temꝑant᷑. ad me¬
atus aut corꝑe alio humentia adnixꝰ. Seri¬
pulatĩ qͥdẽ colligere ac miscere uires. ñ c̃iec¬
turȩ humanȩ opꝰ. s impudentiȩ. ẽ. Nos nec
indicarũ arabicarũq mertiũ. aut ext̾mor

Expanded text:
omnis autem mollit, calefacit, explet corpora. recens omnis autem mollit, calefacit, explet corpora. recens melior. datur in sorbitione dysintericis, favique milii magnitudine decem grana cerae hausta non patiuntur coagulari lact in stomacho. si inguen tumeat, albam ceram in pube fixisse remedio est. ius usus, quos mixta aliis praestat, enumerare possit medicina, sicuti nec ceterorum, quae cum aliis prosunt. ista, ut diximus, ingeniis constant. non fecit ceratum, malagmata, emplastra, collyria, antidota parens illa ac divina rerum artifex; officinarum haec, immo verius avaritiae commenta sunt. naturae quidem opera absoluta atque perfecta gignuntur, paucis ex causa, non et coniectura rebus adsumptis, ut suco aliquo sicca temperentur ad meatus aut corpore alio umentia ad nexus. 118 scripulatim quidem colligere ac miscere vires non coniecturae humanae opus, sed inpudentiae est. nos nec Indicarum Arabicarumque mercium aut externi
Abbreviated transcription (Latin):
simũ. facillimeq cũ melle corporat᷑ qđ indulci
numqͣm euenit. Ex austero factũ ñ inflat stoma¬
chũ neq ex decocto melle: minusq implet. qͦd
fere euenit. Appetentiũ qͦ reuocat auiditatẽ i¬
bi. aluũ mollit frigido potu. plurib calido siftit
corꝑa auget. Multi senectã longã mulsi tantũ
intritu tolerauere. Neq alio ullo cibo celerii
pollionis romuli exemplo. qũe cẽtesimũ annũ
excedentẽ. cũ diius augustuᷤᷤ hospes interroga¬
ret qͣna ratione maxime uigore illũ animi cor¬
porisq custodisset. ille respondit. Intꝰ mulso.
foris oleo.Uarro regiũ morbũ cognominatum
uini. Seculis ĩa fieri arbit᷑ hoc genꝰ inflationib
obnoxiũ. Solebat tñ inuet̾atum alui causado¬
ri infebre. Itẽ articulario morbo. & neruoꝵ
infirmitati laborantib & mulierib uini ab¬
stemiis. Mellis nat᷑x adnexa cera ẽ de cuiꝰ origi¬
ne & bonitate nationibq suis diximꝰ locis.

Expanded text:
simum, facillimeque cum melle concorporatur, quod in dulci numquam evenit. ex austero factum non inflat stomachum, neque ex decocto melle, minusque implet, quod fere evenit ; adpetendi quoque revocat aviditatem cibi. alvum mollit frigido potu, pluribus calido sistit, corpora auget. multi senectam longam mulsi tantum intrita toleravere, neque alio ullo cibo, celebri Pollionis Romili exemplo. centensimum annum excedentem eum divus Augustus hospes interrogavit, quanam maxime ratione vigorem illum animi corporisque custodisset. at ille respondit: intus mulso, foris oleo. Varro regium cognominatum vini. saeculis iam fieri non arbitror hoc genus, inflationibus obnoxium. solebat tamen inveteratum alvi causa dari in febre , item articulario morbo et nervorum infirmitate laborantibus et mulieribus vini abstemiis. Mellis naturae adnexa cera est, de cuius origine, bonitate, nationibus suis locis diximus.
Abbreviated transcription (Latin):
Sequit᷑ laurꝰ. illam & cup̃ssus dem punica. fi¬
ci & uites. & oleȩ. florentib iam his g̃minãt.
c̾cipuint uergiliarum exortu. hoc sidus illa¬
rum ẽ. floret autẽ solsticio uitis: & q̃ paulo
seriꝰ incipit olea. Deflorescunt om̃ia septenis
dieb ñ celeriꝰ. q̃dam tardiꝰ. s nulla płib. b̾is
septenis oĩa. & intra .uiii. idus uiliĩ. ethesia¬
rum p̃cursu: nec statĩ fructus seqͥt᷑ in aliqͥb¬

Expanded text:
sequitur laurus, illam cupressus, dein punica, fisequitur laurus, illam cupressus, dein punica, fici. et vites et oleae florentibus iam his germinant, concipiunt vergiliarum exortu. hoc sidus illarum est. floret autem solstitio vitis et, quae paulo serius incipit, olea. deflorescunt omnia septenis diebus non celerius , quaedam tardius, sed nulla pluribus bis septenis, omnia et intra VIII id. Iul. etesiarum praecursu. Nec statim fructus sequitur in aliq
Abbreviated transcription (Latin):
li se cutis aꝑiat geniculato incremento. Ter¬
cia ẽ. earuindem ad solstitium breuissima.
nec diutiꝰ septenis dieb: clareq & t̾c̃ c̃nit᷑
excrescentiũ cacuminũ articulatio. uitis so-¬
la bis parturit cũ pͥmũ emittit uia. iterũ
cũ digerit. Eorum q̃ ñ florent partus tantũ
ẽ. & maturitas. Quȩdam statĩ in germinatio¬
ne florẽt. ꝓperãtq ĩ eo s tarde maturescunt ut
uites. Serotina q̃dã g̃minatu florent. matu¬
rantq celerit̃ sic̃ morus: q̃ nouissima ur-¬
banarum germinat. nec nisi exacto frigore
ob id dicta sapientissima arboꝵ. S cũ ceꝑit.
in tantũ unuisa germinatio erumpit. ut una
aquila exoriente ut diximus c̃cupiunt: floret¬
pͥma om̃ium amigdala mense ianuario. mar¬
tio uͦ pomo matura. Ab ea ꝓxime florent ar
me sãbucus cui medulla płima. & cui nulla
cornus. mascula urbanoꝵ malus. paruoq pͦ
ut simul possit uideri. pirꝰ. & cerasus & prunꝰ

Expanded text:
li secutis appareat, geniculato incremento. terli secutis appareat, geniculato incremento. tertia est earundem a solstitio brevissima, nec diutius septenis diebus, clareque et tune cernitur excrescentium cacuminum articulatio . vitis sola bis parturit, primum cum emittit uvam, iterum cum digerit. eorum, quae non florent, partus tantum est et maturitas. quaedam statim in germinatione florent properantque in eo, sed tarde maturescunt, ut vitis. serotino quaedam grantque celeriter, sicuti morus, quae novissima urbanarum germinat nec nisi exacto frigore, ob id dicta sapientissima arborum. sed cum coepit, in tantum universa germinatio erumpit, ut una aquila exoriente, ut diximus, cprima omnium amygdala mense Ianuario, Martio vero pomum maturat. ab ea proximae florent Armstrium primae sabucus, cui medulla plurima, et cui nulla, cornus mascula, urbanarum malus parvoque post, ut simul possit videri, pirus et cerasus et prunus.
Abbreviated transcription (Latin):
tus. paliurꝰ castanea. glandes. Serotino autẽ
germine malus. tardissimo suber. Obdã ge¬
minat᷑ germinatio. nimia soli ubertate. aut
inuitantis celi uoluptate. qͥ mag in herbis
segetũ euenit. In arborib tñ nimia germi.¬
natio elascescit. Sunt aliȩ naturales quidã.
ne. Hiberna aquilȩ exortu: estuia canis or¬
tu. t̾cia arcturi. has duas quidam om̃ib
arborib cõmunes putant. Sentiri autẽ ma¬
xime in fico. uite puniciᷤ causã afferentes:
qm̃ in thessalia macedoniaq plurima t̃c fi¬
cus exeat. maxime t̃n in egypto apparet hec
ratio. & reliquȩ quidẽ arbore ᷤᷤ ut pmũ cepe
c̃tinuant g̃minationẽ: robur & abies. & larix
int̾mictunt. tͥꝑtita ac t̾na germina edunt
Iđo & int̾ squamas corticũ spargunt. qđ om̃ib
cortex. Est autẽ pͥma earũ incipiente uere
circit᷑.xu. dieb. Iterũ g̾minant tͣnseunte ge¬
minos sole. Sic fit ut pͥma cacumina impel¬

Expanded text:
thus, paliurus , castanea, glandes, serotino autem thus, paliurus , castanea, glandes, serotino autem germine mains, tardissimo suber. quibusdam geminatur germinatio, nimia soli ubertate aut invitantis caeli voluptate, quod magis in herbis segetum evenit. in arboribus tamen nimia germinatio elactescit. sunt aliae naturales quibusdane—, hiberna aquilae exortu, aestiva canis ortu, tertia arcturi. has duas quidam omnibus arboribus communes putant, sentiri autem maxime in fico, vile, punicis, causam adferentes, quoniam in Thessalia Macedoniaque plurima tum ficus exeat. maxime tamen in Aegypto apparet haec ratio. et reliquae quidem arbores, ut primum coepere, continuant germinationem, robur et abies et larix intermittunt tripertito ac terna germina edunt. ideo et ter squamas corticum spargunt, quod omnib praegnatium rumpitur cortex. est autem prima earum incipiente vere circiter xv diebus. iterum germinant transeunte geminos sole. sic fit, ut prima cacumina inpel
Abbreviated transcription (Latin):
tur. natale sue pomoꝵ annuoᷤᷤ uersicolori nun¬
tio ꝓmittunt. nec fici atq capͥfici. ꝓtinus enĩ
fructũ flores gignunt. In ficis mirabiles sunt
& abortiui: qui nunqm̃ maturescunt. Nec iu¬
niꝑi florent. Qdam earũ duo gen̾a tͣdunt: al¬
teram florere nec ferre. q̃ uͦ ñ floreat ferre: ꝓ¬
tinꝰ bacis nascentib quȩ biennio hereant. S̾:
id falsũ. om̃ibq his dura facies semꝑ. Sic &
hominũ multis fortuna sine flore ẽ. Om̃s au¬
tem g̃minant. etiã q̃ ñ florent. Magna & coloꝵ
differentia. qͥppe cũ ex eodẽ gn̾e q̃ sunt in pa¬
lustrib pͥora germinent. mox campestͥa. no¬
uissima in siluiᷤ. ꝑ se aut̃e tardiꝰ piri silures:
qmͣ cet̾a. Pmo fauonio cornꝰ. ꝓxime laurus.
pauloq ante eqͥnoctiũ tilia. acer. Int̾ pͥma ᷤᷤ
uero ppłs. ulmꝰ. salix. alnꝰ. nuces. festinat &¬
platanus. ceterȩ uͦ cepturo aquifoliũ. terebin¬

Expanded text:
tur natalesve pomorum annuos versicolori nuntur natalesve pomorum annuos versicolori nuntio promittunt, nec fici atque caprifici; protinus enim fructum pro flore gignunt. in ficis mirabiles sunt et abortus qui numquam maturescunt. nec iuniperi florent. quidam earum duo genera tradunt: alteram florere nec ferre, quae vero non floreat ferre protinus bacis nascentibus, quae biennio haereant . sed id falsum, omnibusque his dura facies semper. sic et hominum multis fortuna sine flore est. Omnes autem germinant, etiam quae non florent, magna et locorum differentia, quippe cum ex eodem genere quae sunt in palustribus priora germinent, mox campestria , novissima in silvis, per se autem tardius piri silvestres quam ceterae. primo favonio cornus, proxime laurus pauloque ante aequinoctium tilia, acer, inter primas vero populus, ulmus, salix, alnus, nuces. festinat et platanus . cetera vere coepturo, aquifolium, terebin
Abbreviated transcription (Latin):
deptus flare incipiente uento fauonio: ex in
fere.Ui. idus februi. hoc maritant᷑ uiuescen¬
tia ẽ terra: quippe cũ etiã eq̃ in hispania ut
diximꝰ. hic ẽ. genitalis sp̃c mundi a fauendo
dictus: ut quidã existimauere. Fat ab occa¬
su eqͥnoctiali uer inchoans. Cathlitionẽ ru¬
stici uocant. gestiente nat᷑a semina acciꝑe.
eaq animam inferente om̃ib satis. Conci¬
piunt uariis dieb & ꝓsua queq nat᷑a alia ꝓ¬
tinus tit aĩalia tardiꝰ aliqua: & diutiꝰ gͣuida
partꝰ egert. qđ germinatio ido uocat᷑. Pari¬
unt uͦ cũ florent. flosq ille ruptis c̃stat utͥ¬
culi. s dubitatio in pomo ẽ. Hoc & g̃minatio
laborũ. Flos ẽ. pleni ueris indiciũ: & anni re¬
nascentis flos gaudiũ arboꝵ. Tũc se nouas
aliasq qm sunt ostñdunt. tunc uariis coloꝵ
picturis in certam̃ usq luxuriant: s hoc ne¬
gatum plerumq. Nam nec om̃s florent: s st̃
neq ilex. picea. larix. pinꝰ ullo flore exhilaran¬

Expanded text:
eptus flare incipiente vento favonio, ex a. d. fere VI idus Febr. hoc maritantur vivescentia e terra, quippe cum etiam equae in Hispania, ut diximus. hic est genitalis spiritus mundi a fovendo dictus, ut quidam existimavere. 94 flat ab occasu aequinoctiali ver inchoans. catlitionem rustici vocant, gestiente natura semina accipere eaque animam ferente omnibus satis. concipiunt variis diebus et pro sua quaeque natura alia protinus, ut animalia, tardius aliqua et diutius gravida partus gerunt, quod germinatio ideo vocatur. pariunt vero, cum florent, flosque ille ruptis constat utriculis; educatio in pomo est. Haec et germinatio laborarborum, flos est pleni veris indicium et anni renascentis, flos gaudium arborum. tunc se novas aliasque quam sunt ostendunt, tunc variis colorum picturis in certamen usque luxuriant. sed hoc negatum plerisque; non enim omnes florent, et sunt tneque ilex, picea, larix, pinus ullo flore exhilaran
Abbreviated transcription (Latin):
sanat. Sqͣma qͦ ferri in usuẽ. ex acie & muc¬
nib maxime. simili s acͥore ui qͣm rubigo.
Qmobrem & contͣ epiphoras ocłoꝵ assumitur.
sanguinẽq sistit: cũ uuln̾a maxime ferrosi¬
ant. Sistit & feminarũ ꝓfluuia. Imponit᷑ &
contͣ lienum uitia. emorroidas compescit. ul¬
cerumq serpentia: & genis ꝓdest. farinȩ mͦ as¬
ꝑsa paulisꝑ. Frecipua tn cõmendatio eiꝰ in
higrenplastro ad purganda uulña fistulasꝙ
& omnẽ callũ erodendũ. & rosis ossib carnes
recreandaᷤ. Componit᷑ hoc mͦ. Obolis ex cimno

Expanded text:
usu est ex acie aut mucronibus, maxime simili, sed acriore vi quam robigo, quam ob rem et contra epiphoras oculorum adsumitur. sanguinem sistit, cum volnera ferro maxime fiant. sistit et feminarum profluvia. inponitur et contra lienum vitia, et haemorroidas compescit ulcerumque serpentia. et genis prodest farinae m praecipua tamen commendatio eius in hygremplastro ad purganda vulnera fistulasque et omnem callum erodendum et rasis ossibus carnes recreandas. componitur hoc modo: pro
Abbreviated transcription (Latin):
ERRUoꝰ accensum igni nisi du plastio¬
retur ictib corrumpit᷑. Rubens ñ ẽ habie
tundendo neq anqͣm albescere incipiat. Acro
dicat᷑ cerussa & gipso & liqͥda pice. hec ẽ. temp¬
ratura a grecis. anthipachia dicta. fert qrm
& religione qͣdã id fieri: ex tare ferreã eaten
adultis & infantib ꝓdest contͣ noxia medica
sis. adu̾sus nocturnas limphatione̾. Pungici le¬
uit̾ mucrone qͦ ꝑcussus hõ sit contͣ dolores la¬
terum pectoꝵue. humores qͥ punctionẽ afferat.
quadam unctione sanantur. Puatim uͦ canis
rabidi morsus: qͥppe & p̾ualente morbo. exra¬
uintesq potum usta plaga lib̾antur. Calest
etiam ferro candente potus in multis uitiis
remediis: & sic telephum ꝓdit᷑ sanas se achilliᷤ
siue id erea. siue ferrea cuspide fecit. Ita certi
pingit᷑: ex ea decutiens gladium. S rubigo fir¬
ta. Utuntur & ad scabritias genarũ pustulasq
tociꝰ corꝑis: cum cera & oleo mirteo. Ad ignes ul
sacros ex aceto. Item ad scabiem paronica digi

Expanded text:
errum accensum igni, nisi duretur ictibus, corrumpitur. Rubens non est habile ad tundendum, neque antequam albescere incipiat. Aceto, ndicatur cerussa et gypso et liquida pice. haec est ferro a Graecis antipathia dicta. ferunt quidem et religione quadam id fieri et exstare ferream catenamadultis et infantibus prodest contra noxia medicinclavos adversus nocturnas lymphationes, pungique leviter mucrone, quo percussus homo sit, contra dolores laterum pectorumque subitos, qui punctionem adferant. quaedam ustione sanantur, privatim vero canis rabidi morsus, quippe etiam praevalente morbo expaventesque potum usta plaga ilico liberantur. calfit etiam ferro candente potus in multis vitiis,remediis, et sic proditur sanasse Achilles, sive id aerea sive ferrea cuspide fecit; ita certe pingitur ex ea decutiens gladio. sed robigo ferta. utuntur et ad scabritias genarum pusulasque totius corporis cum cera et myrteo oleo, ad ignes vero sacros ex
Abbreviated transcription (Latin):
si ut diximꝰ. hylaea. Delphosq uersȩ enenꝰ & hyam¬
polis. rursus locrorũ ora. inqua larum matironiu¬
Iuxta qͦd. Iuxta qͦd poagrius amnis defertur ĩma¬
re. Oppida narecũ. malopes. scarpia. Postea malia¬
cus sinus abincolis dictus. ĩ quo oppida alcyone.
aeconia. phalarna. doris & deinde in qͣsphartos
& mcon bolanpyndus cynnũ oridis. at̾go moni
octa s s̃ equitur mutatis sepe nominib. haemonia.
eadlem pelasgis. & conargos. helladis: eadẽ thessalia
& drropis semꝑ aregib cognominata. Ibi genitꝰ
rn nomine grecꝰ a quogrecia ibihellenꝰ aqͦ helle¬
nuis in faucib ꝑthi fluminis thermopilarum
angͥtis. Q argum̃to. ũũ. inde heraclea threacin
dicta ẽ. Monsibi callidroniꝰ. Oppida celebrata. hel¬
las. halos. lamia. ꝓthia arne. Cap̃ .ix. Ihes salia¬

Expanded text:
si, ut diximus, Lilaea Delphosque versae Cnemis et Hyamsi, ut diximus, Lilaea Delphosque versae Cnemis et Hyampolis. rursus Locrorum ora, in qua Larumna , Thronium, iuxta quod Boagrius amnis defertur in mare. oppida Narycum, Alope, Scarphia. postea Maliacus sinus ab incolis dictus, in quo oppida Halcyone, Aegonia, Phalara. Doris deinde, in qua Sparthos, Erineon, Boion, Pindus, Cytinum. Doridis a tergo mons Oeta est. Sequitur mutatis saepe nominibus Haemonia eadem Pelasgis et Dryopis, semper a regibus cognominata. ibi genitus rex nomine Graecus, a quo Graecia; ibi Hellen, a quo Helleinus, in faucibus Sperchii fluminis Thermopylarum angustiae, quo argumento IIII inde Heraclea Trechin dicta est. mons ibi Callidromus; oppida celebrata Hellas, Halos, Lamia, Phthia, Arne. viii 29 In Thessalia
Abbreviated transcription (Latin):
atq herculis ut uolunt patͥa. & musis natale ĩne¬
more hellicon his assignant. datur & his thebis sal¬
tus citheron: amnis hismenꝰ. Pret̾ea fontes inboetia
aedipodai. psamathe. dirche. epigranea. artchusa.
hippocrene. aganippe. gargaphie. Montes extra
p̾dictos mycalesus. adylysiꝰ. acontiꝰ. Reliq̃ oppida
int̾ megaream & thebas eleuthere. aliartus. platee.
cephisum amne lanie. ethanichie. median. phyl¬
gone grephis. coronea. cheronea.Inora aũ infra
riȩ. mychalesos.y reti. seumpteleon. ollarũ. tanaga¬
ra. liber popłs. Ꝙ inipsis faucib euripi quẽ facit
obiecta insula euboea. aulis capacis nobilis portu
boeotꝰ: hianias antiqͥtus dixere. Locri deinde
pigmenedi cognõiant᷑. olim leleges appellati ꝑqͦs
amnis cephysus defcrt᷑ inmare. Oppidũ opꝰ: unde
& sinus opuntiꝰ. cy nꝰ. Ephocidis. inlutore unum
daphnꝰ. Introrsus aũ larisȩ. latea & inripa cephy¬

Expanded text:
atque Herculis, ut volunt, patria. et Musis natalem in neatque Herculis, ut volunt, patria. et Musis natalem in nemore Heliconis adsignant. datur et his Thebis saltus Cithaeron, amnis Ismenus. praeterea fontes in Boeotia Oedipodia, Psamathe, Dirce, Epicrane, Arethusa, Hippocrene, Aganippe, Gargaphie. montes extra praedictos Mycalesus, Hadylius, Acontius. reliqua oppida inter Megaricam et Thebas Eleutherae, Haliartus, Plataeae, Cephisum amnem Lamiae et Anichiae, Medeon, Phlygone, Acraephia, Coronea, Chaeronea. in ora autem infra rie, Mycalesos, Ireseum et Eleon, Ollarum, Tanagra, liber populus, et in ipsis faucibus Euripi, quem facit obiecta insula Euboea, Aulis capaci nobilis portu. Boeotos Hyantas antiquitus dixere. Locri deinde Epicnemidii cognominantur, olim Leleges appellati, per quos amnis Cephisus defertur in mare. oppida Opus, unde et sinus Opuntius, Cynus. Phocidis in litore unum Daphnus, introrsus autem Larisa, Elatea et in ripa Cephi
Abbreviated transcription (Latin):
suisthini angustiis hellas incipit: anr̃ĩs appel
nia megare. eregione pagorũ. Duo hec oppida ex¬
currentẽ peloponnenso sita sunt ex parte utraq ue¬
lut inhumeris helladis pagei. & ampliꝰ egostenen¬
ses c̃tributi megarensib. In ora aute portus cenos
oppida duo. orẽmion siro iasaxa .ui. longitudine.
laranea. megara. eleusin. fuere & oneȩ & ꝓbabili¬
hos nunc sunt abistmolum pyrtus. & phalera por¬
tus . ũ. muro recedentib athenis iunctis. libera hec
ciuitas nec indiga ulliꝰ p̾conii ampliꝰ: tanta claritaᷤᷤ
suꝑfluit in attica. fontes celpisia. larine. calliren
nea crunos. Montes brilesus. egialeus. icarius. hi¬
metus. licauetiꝰ. locꝰ. silios apyraeo .xlu. suriũ ꝓmũc¬
torium. duriscos ꝓmunctoriũ. Poliposther. ebrau
pustriasius. Oppidum milete. & toropus. in c̾fino
boeotie. cuiꝰ ante dononcestos. thespie lib̾um oppi¬
dum lebedea. Nec cedunt atthenis claritate quȩ
c̃gnominant᷑ boeotiȩ thebȩ. duũ numinũ liberi

Expanded text:
s Isthmi angustiis Hellas incipit, a nostris Graenia Megara, e regione Pagarum. duo haec oppida excurrente Peloponnelut in umeris Helladis, Pagaei et amplius Aegosthenenses contributi Megarensibus. in ora autem portus Schoenos, oppida Sidous, Cremmyon, Scironia saxa VI longitudine, Gerania, Megara, Eleusin. fuere et Oenoe et Probalinthos. nunc sunt ab Istbmo LV Piraeus et Phalera portus, V??? muro recedentibus Athenis iuncti. libera haec civitas nec indiga ullius praeconii amplius: tanta claritas superfluit. in Attica fontes Cephisia, Larine, Callirroe Enneacrunos, montes Brilessus, Aegialeus, Icarius, Hymettus, Lycabettus, locus Ilisos. a PiraeoXLV Sunium promunturium, Thoricos promunturium, Potamopus Thriasius, oppidum Melita et Oropus in confinio Boeotiae. 25 Cuius Anthedon, Onchestos, Thespiae libdum, Lebadea nec cedentes Athenis claritate quae cognominantur Boeotiae Thebae, duorum numinum Liberi
Abbreviated transcription (Latin):
anc ergo formã eiꝰ ȩt̃no & in reqͥeto ãbitu.
circũagi: solis ex ortꝰ & occas haut dubium
reliquere.An sit inmensꝰ. & idõ sensũ auriũ
excedens tante molis rotate uertigine assidua
sonitꝰ. ñ equidẽ facile dixerĩ: ñ hercule ma¬
gis ꝗͣ circũ actorũ simul tẏnnitꝰ syderum.
suosq uoluentiũ orbes. andulcis qͥdã & in¬
credibili suauitate ẽcentꝰ nob̃ qͥ intus agim.
iuxta dieb noctibq tacitꝰ labit᷑ mundus.
sse innumeras ei effigies aĩaliũ rerũq
cunctarũ imp̾ssas. nec ut in uolucrũ notamꝰ
ouis leuitatẽ continua lubricũ corpꝰ qd̾ cla
numere in mari p̃cipue. ac plerũq confusis
monstrifice dignant᷑ effigies. Pret̾ea tisus
pbatione alibi ursi.tauri alibi.alibi litt̾e
figura candidiore: medio suꝑ u̾ticẽ cͥculo.
tꝰappellauerĩt eũ: & nos aꝑfecta absolutaq
elegantia mundũ. Celũ quidẽ haut dubie
a celati argum̃to diximꝰ ut int̾p̃tat᷑. M. uarro.

Expanded text:
anc ergo formam eius aeterno et inrequieto ambitu, circumagi solis exortus et occasus haut dubium reliquere. an sit inmensus et ideo sensum aurium excedens tantae molis rotatae vertigine adsidua sonitus, non equidem facile dixerim, non, Hercule, magis quam circumactorum simul tinnitus siderum suosque volventium orbes an dulcis quidam et incredibili suavitate concentus. nobis qui intus agimus iuxta diebus noctibusque tacitus labitur mundus. esse innumeras ei effigies animalium rerumque cunctarum inpressas nec, ut in volucrum notamus ovis, levitate continua lubricum corpus, quod cnumerae, in mari praecipue ac plerumque confusis monstrificae, gignantur effigies, praeterea visus probatione, alibi ursi, tauri alibi, alibi litterae figura, candidiore medio per verticem circulo. appellavere eum et nos a perfecta absolutaque elegantia mundum. caelum quidem haut dubie caelati argumento diximus, ut interpretatur M. Varro.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepta philosophiȩ continentes. Idẽ tcios po¬
nit: quo comburieos placuerit. Int̾ om̃s uͭ c̃
attulisse. Ex qͥb inhiis duo cremati ab ipsa.
t̃ciꝰ cũ capitolio sillanis tẽꝑib Pret̾ea muti¬
anus ter consul ꝓdidit nuꝑ se legisse cũ p̃side¬
ret litiȩ sarpedoñis atroia scriptã in qͦdã tem¬
plo epłȩ cartam. Qđ eo magis miror. si etiã¬
nc̃ homero condente egiptiis ñ erat aut cur
si iã hic erat usus. in plubeis lintheisq uolu¬
minib scͥptitatũ constet: cur & homerꝰ in ip¬
sa illa litia bellorofonti codicellos dato ñ
epłas ꝓdidit. Sterilitatẽ sentit hoc qͦq fac¬
tum. iaq tibio pͥncipe inopia cartȩ ut ese¬
natu darent᷑ arbit᷑ dispensande: aliaᷤ in tu¬
multu uita erat¬
ethiopia egipto c̃termina insignes piȩ

Expanded text:
praecepta philosophiae continentes; idem tertio et SC. popraecepta philosophiae continentes; idem tertio et SC. ponit quo comburi eos placuerit. 88 inter omnesadtulisse, ex quibus sint duo cremati ab ipsa, tertius cum Capitolio Sullanis temporibus. praeterea Mucianus ter cos. prodidit nuper se legisse, cum praesideret Lyciae, Sarpedonis ab Troia scriptam in quodam templo epistulae chartam, quod eo magis miror, si etiamnum Homero condente Aegyptus non erat. aut cur, si iam hic erat usus, in plumbeis linteisque voluminibus scriptitatum constet, curve Homerus in illa ipsa Lycia Bellerophonti cerit? 89 sterilitatem sentit hoc quoque, factumque iam Tiberio principe inopia chartae ut e senatu darentur arbitri dispensandis; alias in tumultu vita eratethiopia Aegypto conter
Abbreviated transcription (Latin):
Ngentia exempla contra uarronis Numȩ.¬
sententiã de cartis repꝑiunt᷑. Namq cassiuis
hemina uetustissimꝰ auctor annaliũ qͣrto
eorũ libro ꝓdidit. cñ. terentiũ scͥbam agrũ
suum in ianiculo repastinantẽ offendisse ar-¬
chã: in qua numa qͥ romȩ regnauit sitꝰ fuis¬
set. In eadem libros eiꝰ reꝑtoᷤ .p. cornelio.l. fi¬
lio cethego.m. bebioq. filio pamphilo con¬
sulilꝰ dd quoᷤ ã regno numȩ colligunt᷑ anni
d.xxxu. hos fuisse carta: maiore etiã nunc
miraculo. qđ tot infossi durauerint annis.
Mirabant᷑ aliĩ qͦmͦ illi libri durare potuissẽt.
Ile ita rationẽ redlebat. lapide fusse qua¬
dratũ circit̾ in medio arce uinctũ. can¬
delis qͣqͣ u̾sum in eo lapide. insuꝑ libros
impositos fuisse. ꝓpt̾ea arbitrari eũ ñ potu-¬
censoriꝰ pͥmo cõmentarioꝵ s libroᷤ septẽ iu¬
manarũ antiqͥtatũ .ui. Antius scdo libro ᷤ fu¬
isse ex his pontificales latinos totide grecos

Expanded text:
ngentia exempla contra M. Varronis sententiam de chartis reperiuntur. namque Cassius Hemina, vetustissimus auctor annalium, quarto eorum libro prodidit Cn. Terentium scribam agrum suum in Ianiculo repastinantem effodisse arcam, in qua Numa, qui Romae regnavit, situs fuisset. 85 in eadem libros eius repertos P. Cornelio L. filio Cethego, M. Baebio Q. filio Tamphilo cos., ad quos a regno Numae colliguntur anni DXXXV. hos fuisse e charta, maiore etiamnum miraculo, quod infossi duraverint — Mirabantur alii, quomodo illi libri durare possent; ille ita rationem reddebat: lapidem fuisse quadratum circiter in media arca evinctum candelis quoquoversus. in eo lapide insuper libros III sitos fuisse; propterea arbitrarier non computucensorius primo commentariorum, sed libros septem iumanarum antiquitatum VII, Antias secundo libros fuisse XII pontificales Latinos, totidem Graecos
Abbreviated transcription (Latin):
indagare temptarunt. & solem ab esse a
luna. unde .xx.partes qͣntũ lunã ipsã at̾ra
ꝓdideit̃. Pytagorasuꝰuir sagacis animi. a
tra ad lunã. cxxuͥ stadiorũ eẽ colligit. ab ea
ad solem duplũ. inde ad .xii.signa tripli.¬
catũ. In qͣ sententia & gallus subpiciꝰ fuit ñr¬

Expanded text:
indagare temptarunt, et solem abesse a luna undeviginti partes quantam lunam ipsam a terra prodiderunt. Pythagoras vero, vir sagacis animi, a terra ad lunam CXXVI stadiorum esse collegit, ad solem ab ea duplum, inde ad duodecim signa triplicatum, in qua sententia et Gallus Sulpicius fuit n
Abbreviated transcription (Latin):
efecius.cc xx.iiͦi. m̃sib redire in suos
orbescertũ. ẽ. solis defectꝰ ñ nͥ nouissi¬
ma pͥmaue fieriluna qd̾ uocant coitũ:
lune aut̃ ñ nͥ plena semꝑq cit᷑ qͣm ꝑximȩ
fuerit. Om̃ib aut̃ annis fieri utriusq sy¬
t̾ra. nec tam̃ cũ fiant suꝑne ubiq cerni.
Aliqͣndo ꝑpt̾ nubila: sepius globo t̾re ob
stante conuexitatib mundi. Intra ducentoᷤᷤ
annos hipharcisagacitate cõꝑtũ. ẽ: & lune
defectũ aliqͣndo quinto m̃se apriore fieri.
solis uͦ .uiͦ: eundẽ bis in .xxx. dieb suꝑ ter¬
ras occultari. sed ab aliis hoc cerni. Quȩq
st̃ in hoc miraculo maxime mira: cũ con¬
tiemat. umbra t̾re sunã bebetari. nunc ab
occasus parde hoc ei accidẽ. nc̃ ab exortus.
Qua nã tatione cum solis exortu umbra illa
hebetatrix sub t̾ra ẽẽ debeat. semel iã accid̾it
ut in occasu suna deficeret: utͦq suꝑ terrã
conspicuo side. Namut qͥndecĩ dieb utrũq

Expanded text:
efectus CCXXIII mensibus redire in suos orbes certum est,solis defectus non nisi novissima primave fieri luna, qulunae autem non nisi plena semperque citra quam proxime fuerit; omnibus autra, nec tamen cum superne fiunt ubique cerni, aliquando propter nubila, saepius globo terstante convexitatibus mundi. intra ducentos annos Hipparchi sagacitate compertum est et lunae defectum aliquando quinto mense a priore fieri, solis vero septimo, eundem bis in XXX diebus super terras occultari, sed ab aliis hoc cerni, quaeque sunt in hoc miraculo maxime mira, cum conveniat umbra terrae lunam hebetari, nunc ab occasus parte hoc ei accidere, nunc ab exortus, quanam ratione, cum solis exortu umbra illa hebetatrix sub terra esse debeat, semel iam accident ut in occasu luna deficeret utroque super terram conspicuo sidere. nam ut XV diebus utrumque
Abbreviated transcription (Latin):
mati p̃sto sint partesq emanib accipiant.
& stiũ quẽq cubantes edelphinis sociũ ha-¬
beant. qmuis noctu & ad faces ipsis qͦq int̾
se publica est societas. Capto arege carie
alligatoq in portu ingens reliquoru con¬
uenit multitrido. mesticia qͣdã q̃ posset in¬
telligi miserationẽ petens. donec dimitti
rex eũ iussit. Quin & paruossemꝑ aliqͥs gͣndior
comitat᷑ ut custos. conspectiq sunt iã defunc¬
tũ portantes ne lacerar t᷑ a belius¬

Expanded text:
mati praesto sint partesque e manibus accipiant mati praesto sint partesque e manibus accipiant et suum quaeque cumba e delphinis socium habeat, quamvis noctu et ad faces. ipsis quoque inter se publica est societas. capto a rege Cariae alligatoque in portu ingens reliquorum convenit multitude maestitia quadam, quae posset intellegi, miserationem petens, donec dimitti rex eum iussit. quin et parvos semper aliquis grandior comitatur ut custos, conspectique iam sunt defunctum portantes, ne laceraretur a belu
Abbreviated transcription (Latin):
apparet acies. q̃ ꝓtinꝰ disponit᷑ in loco ubi con-¬
iecta. ẽ. pugnaopponentes sese ab alto. trepi-¬
dosq in uada urgent. Tũ piscatores circũdãt
retia. fuicisq subletiant. Mugilũ nichilominꝰ
uelocitas tͣnsilit. At illos excipiunt delphim:
& occidisse ad p̾sens contenti. cibos in uicto¬
riã differt̃. Oꝑe p̃liũ feruet includiq retib
se fortissime urgentes gaudent. Ae ne idipstim
fugã hostiũ stimulet: int̾ nauigia & recia na-¬
tantesue hõies ita sensim elabunt᷑: ut exitꝰ ñ ap-¬
pareat. Saltu qd ẽ alias blandissimũ iis. nullꝰ
conat᷑ euadere: ni fũmittant᷑ sibi retia Egressꝰ
ꝓtinꝰ ante uallũ p̃liat᷑. Ita ꝑacta capt᷑a qͦs int̃em̾e
conscii sibi: oꝑunt᷑ inposterũ. Nec piscibus
tantũ s & intritu panis aciuno satiantut.
Quȩ de eodem gen̾e piscandi in latio sinu mu¬¬
tianꝰ tͣdit hoc disferunt: qd ultro neq in cla-¬

Expanded text:
apparet acies, quae protinus disponitur in loco, ubi conapparet acies, quae protinus disponitur in loco, ubi coniectus est pugnae. opponunt sese ab alto trepidosque in vada urgent: tum piscatores circumdant retia furcisque sublevant. mugilum nihilo minus velocitas transilit: at illos excipiunt delphini et occidisse ad praesens contenti cibos in victoriam differunt. opere proelium fervet, includique retibus se fortissime urgentes gaudent ac, ne id ipsum fugam hostium stimulet, inter navigia et retia natantesve homines ita sensim elabuntur, ut exitus non aperiant. saltu, quod est alias blandissimum iis, nullus conatur evadere, ni summittantur sibi retia. egressus protinus ante vallum proeliatur. ita peracta captura quos interemere conscii sibi opperiuntur in posterum nec piscibus tantum, sed et intrita panis e vino satiantur. Quae de eodem genere piscandi in Iasio sinu Mucianus tradit, hoc differunt, quod ultro neque incla