comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
regnante: & syriȩ imꝑitasse eã nr̃oq litore
etate regis cephei patet andromede fabulis.
Simili mͦ & de m̃sura eiꝰuaria pdidẽ: primꝰ
dalion ultͣ meroen longe subuectꝰ. mox ari-¬
stocreon & bion & basilis. simonides minor.
etiã qͥnquennio inmeroe moratꝰ: cũ de ethy¬
opia scribet. Nã & timosthenesclassiũ phi-¬
ladelphi p̾fectꝰ. sinc m̃sura dierũ Tẽ aspene
meroen iter ꝑdidit. eratosthenes. Tẽxxo. p̃.¬
Aitemidorꝰ. be. Sebos ab egipti extremis.xuĩ.
hȩc finita nuꝑ disputatio. ẽ: qͣm a syene. dc̃¬
ccc.lxxiii. neronis exploratores renuntiauiere
hismodis asyene hieramsi caminon.liiii.p̃.
inde tama.lxxũ. passuũ. regione euonimito
echyopũ pͥmi. c̃xx̃. Acinani. lxiii.pitarã. xxĩ.
tergendũ. c̃iĩ. Insulamn gagauden ẽẽ in medio
eo tͣctu. Inde pͥmũ uisasaue̾ ꝑsitacos. & abal¬
tera quȩ uocat᷑ artigula aĩal spingion: at̾go¬

Expanded text:
regnante. et Syriae imperitasse eam nostroque litori regnante. et Syriae imperitasse eam nostroque litori aetate regis Cephei patet Andromedae fabulis. Simili modo et de mensura eius varia prodidere, primus Dalion ultra Meroen longe subvectus, mox Aristocreon et Bion et Basilis, Simonides minor etiam quinquennio in Meroe moratus, cum de Aethiopia scriberet. nam Timosthenes, classium Philadelphi praefectus, sine mensura dierum LX a Syene Meroen iter Artemidorus DC, Sebosus ab Aegypti extremis |XVI|·is haec finita nuper disputatio est, quoniam a Syene DCCCC· LXXXV Neronis exploratores renuntiavere his modis: a Syene Hieran sycaminon LIIII p., inde Tama LXXII regione Euonymiton Aethiopum, Primi CXX, Acinam LXIIII, Pitaram XXV, Tergedum CVI. insulam Gagauden esse in medio eo tractu; inde primum visas aves psittacos et ab altera, quae vocetur Artigula, animal sphingion, a Terge
Abbreviated transcription (Latin):
fuit qͦndã & episoppidũ contͣ meroen anteqͣm
bion scrib̾et deletũ. Hec st̃ ꝓdita usq meroen:
ex qͥb hoc tẽpore nullũ ꝓpe utͦq lat̾e extat. Cer¬
te solitudines nuꝑ renuntiauere pͥncipi neroni.
missi ab eomilites p̃t̾ ianieũ tͥbuno ad ẽpͣloran¬
dũ int̾ reliqͣ bella ethiopicũ cogitanti. Intͣuere
aut̃ & eoarma romana diuiaugusti tẽporib
duce ꝑ. petronio: & ipso ȩquestris ordinis p̃fecto.
Egiptꝰ oppida eorũ expugnauit q̃ sola inuene-¬
rat: qͦ dicemꝰ ordine. Spelgin. pͥmi. boccin. fu¬
rũ. cambusis. adtenã stadifsim: ubi nilus p̃cipi-¬
tans se fragore auditũ accolis aufert. Diripuit
& nepata. Longissime aut̃ asiene ꝑgressus est.
õcẽc lex passus. nec t̃n arma romana ibi soli-¬
tudinẽ fecert̃. Egiptiorũ bellis attrita est.
Ethyopia uicissim imꝑitando seruiendoq cla¬
ra & potens etiã usq ad troianabella mennone

Expanded text:
fuit quondam et Epis oppidum contra Meroen, antequam fuit quondam et Epis oppidum contra Meroen, antequam Bion scriberet deletum. Haec sunt prodita usque Meroen, ex quibus hoc tempore nullum prope utroque latere exstat. certe solitudines nuper renuntiavere principi Neroni missi ab eo milites praetoriani cum tribuno ad explorandum, inter reliqua bella et Aethiopicum cautem et eo arma Romana Divi Augusti temporibus duce P. Petronio, et ipso equestris ordinis praefecto Aegypti. is oppida expugnavit, quae sola invenimus quo dicemus ordine, Pselcin, Primi, Bocchin, Forum Cambusis, Attenam, Stadissim , ubi Nilus praecipitans se fragore auditum accolis aufert. diripuit et Napata. longissime autem a Syene progressus est DCCCLXX p. nec tamen arma Romana ibi solitudinem fecerunt: Aegyptiorum bellis attrita est Aethiopia vicissim imperitando serviendoque, clara et potens etiam usque ad Troiana bella Memnone
Abbreviated transcription (Latin):
roe: sic ꝓdidit bion. Iuba alit̃ oppidũ linum
megaticos int̾ egiptũ & ethiopiã qd̾ arabes myr¬
sion uocauerc̃. deinta compson.aramũ. sesamũ.
pidemamuda. corambim. iuxta bitumini fon¬
tẽ amodata ꝓsda. parenta. maniad tessata. gal-¬
les. ⁊oton. gnauco. menemet̃ pidibotas. en¬
donda. comecas nomadas intab̾nacłis uiuenteᷤᷤ
cystepenina. gadagalen. paroaprũ. munups.
decelm patin. ganbreues. magas. neosegas. mala-
crã. dadenna. cadeũ. mathena. batta alanã ma-¬
ctia scamosgorã In insula ab his abalexandro
caliniserẽ. mallos agocẽ. Ex africȩ lat̾e tͣlita st̃
codẽ noĩe tacopsos alt̾a sire parspͥoris mogore
sea. edosa. pelenaria. epyndis. magassabũ. alin-¬
titina. spintũ. sindopt. gensoe. pinditor agugo.
orsumsuara. maumarũ. urbiannulon: qd op¬
pidũ greci hypãhon uocarc̃ pagoarcas: ⁊anes.
unde elephantuncipiant. Mambliberessa coetũ

Expanded text:
roae. sic prodidit Bion. Iuba aliter: oppidum munitum roae. sic prodidit Bion. Iuba aliter: oppidum munitum Megatichos inter Aegyptum et Aethiopiam , quod Arabes Mirsion vocaverunt, dein Tacompson, Aramum, Sesamum, Pide, Mamuda, Orambim iuxta bituminis fontem, Amodata, Prosda, Parenta, Mania, Tessata, Gallas, Zoton, Grau Comen, Emeum, Pidibotas, Aendondacometas cometas, Nomadas in tabernaculis viventes, Cistaepen, Magadalen, Parvam Primin, Nups, Direlin, Patingan, Breves, Magasneos, Egasmala, Cramda, Denna, Cadeum, Atthena, Batta, Alanam, Macua, Scammos, Goram galim, Serem, Mallos, Agocem. 180 Ex Africae latere tradita sunt eodem nomine Tacompsos altera sive pars prioris, Mogore, Saea, Aedosa, Penariae, Primis, Magassa, Buma, Linthuma, Spintum, Sidop, Censoe, Pindicitor, Acug, Orsum, Suara, Maumarum, Urbim, Mulon, quod oppidum Graeci Hypaton vocarunt, Pagoarca, Zamnes, unde elephanti incipiant, Mambli, Berressa, Coetum.
Abbreviated transcription (Latin):
te pyraticã exercent sagittisueͬnatis Gentestͦgo¬
ditarũ iba tͣdit herotoas auenatu dictas mire
uelocitatis: sic̃ icthiophagos natantes ceci marĩ
aĩalia. Bargenos zangenas thalibas. saxtnas.
sirecas. daremas domathenes: qͥn & accolas ni¬
li a syene ñ ethyopũ popłos s arabũ ẽẽ dicit.
usq meroen solis qͦq oppidũ qd̾ ñ ꝓcul mem-¬
phy inegipti situ diximꝰ arabas conditore hab̾e.
St̃ qͥ & ult̾iorẽ ripã ethyopiȩ auferant ad nec-
relicto euiq arbito intelligendi. oppida qͥ tra¬
arabe latere gens catadupi. deinde syenite op¬
pida ta compson qͣm qͥdam appellait̃ thathi¬
cen aramanises. amosandur. anasardũ. anai do-¬
macũ. cumarabeta. & bogghiana leuphi tor-¬
gatau. tareneme. echundi. tanoa. goploa. gista¬¬
te megadale. aremninups. direa. paaggã. ba-¬
gada dumana. radata. in qͦ felis aurea ꝑdõ co-
lebat᷑. bonon in medit̾raneo mallo ꝓximũ me-¬

Expanded text:
te piraticam exercent sagittis venenatis. gentes Trogote piraticam exercent sagittis venenatis. gentes Trogodytarum idem Iuba tradit Therothoas a venatu dictos, mirae velocitatis, sicut Ichthyophagos, natantes ceu maris animalia , Bangenos, Zangenas, Thalibas, Saxinas, Sirechas, Daremas, Domazenes. quin et accolas Nili a Syene non Aethiopum populos, sed Arabum esse dicit usque Meroen; Solis quoque oppidum, quod non procul Memphi in Aegypti situ diximus, Arabas conditores habere. sunt qui et ulteriorem ripam Aethiopiae auferant adnectanrelicto cuique intellegendi arbitrio oppida quo traArabiae latere gens Catadupi, deinde Syenitae, oppida Tacompson, quam quidam appellarunt Thaticen, Aramum, Sesamos, Andura, Nasarduma, Aindoma Come cum Arabeta et Boggia, Leupitorga, Tantarene, Emeae, Chindita, Noa, Goploa, Gistate, Megadale, Premni, Nups, Direa, Patigga, Bacata, Dumana, Radata, in quo felis aurea pro deo colebatur, Boron, in mediterraneo Mallo proximum Me
Abbreviated transcription (Latin):
litu ĩ sula diodori & aliȩ deserte ꝑ c̃tinentẽ qͦq
deserta oppidũ gaza ꝓmunctoriũ & portꝰ mos-¬
siliteᷤ qͦ cinnamomũ deuehit᷑. Hucusq sesostriᷤ
exercitũ dux̃. Aliqͥunũ ethiopie oppidũ ultra
ponunt inlitore baragara. Amoselico ꝓmunc¬
torioꝰ athlanticũ mare inciꝑe ciult iuba pret̃
matiritanias suas gadisusq nauigandũ cho-¬
ro: cuiꝰ tota sententia hoc in loco subtͣhenda ñ ẽ.
Aꝓmunctorio indoꝵ qd uocat᷑ leptecara ab aliᷤ
drepnanũ ꝓponit rectoc̃su p̃t̾ exusta & malcho
ĩsula xu. passuũ ẽẽ. Inde ad locũ quẽ uocant
sceneos. cc̃xxu.p̃. Inde ad infulã sadanũ. ci p̃.
Sic fieriad aꝑtũmare. xuiii. lxxu. p̃ Reliqͥ om̃s
p̃t̾ ardorẽ solis nauigari posse ñputauert̃ qͥn
& cõmertia ipsa infestant. ex insulis arabes a sey¬
te appellati: q̃m bubulos utres uino st̾nenteᷤ pon¬

Expanded text:
litu, dein insula Diodori et aliae desertae, per continentem quoque litu, dein insula Diodori et aliae desertae, per continentem quoque deserta, oppidum Gaza, promunturium et portus Mossylites, quo cinnamum devehitur. hucusque Sesostris exercitum duxit. aliqui unum Aethiopiae oppidum ultra ponunt in litore Baragaza. A Mossylico promunturio Atlanticum mare incipere vult Iuba praeter Mauretanias suas Gadis usque navigandum coro, cuius tota sententia hoc in loco subtrahenda non est. a promunturio Indorum quod vocetur Lepte Acra, ab aliis Drepanum, proponit recto cursu praeter Exustamad Malichu insulamXV p. esse, inde ad locum quem vocant SceneosCCXXV p., inde ad insulas Adanu CL: sic fieri ad apertum mare |XVIII|.LXXV p. reliqui omnes propter ardorem solis navigari posse non putaverunt. quin et commercia ipsa infestant ex insulis Arabes, Ascitae appellati, quoniam bubulos utres binos insternentes pon
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnunctoriũ qd̾ aliqͥ hispalũ scͥpsere. lacꝰ man¬
dalui insala casitis & trałtomultȩ. In qͥb testu¬
do plurima oppidũ sace. insula dapbnidis oppi-
dere. Maximũ hic ẽporiũ tͦgoditarũ etia echio¬
pũ. Ab ẽ. aptholomaide duorũ dicrũ nauigati-¬
one. Defert̃ plurimũ eburr inocerotũ corntia¬
hippotamoꝵ coria celciũ testudinũ spingia.
mancipia. Suꝑͣ ethiopas aroteras insulȩ q̃alieu
uocant᷑. Itẽ bacchias & antibacchias & stratioton.
hincmora ethiopiȩ siñ incoguitꝰ: qd̾ admirem̃.
cũ ulteriora meratores scrutent᷑ ꝓmunctoriũ
in qͦfons cutiꝰ expetitꝰ nauigantib: ultͣ isidis
portꝰ .x. dierũ remigio ab oppido adulitarũ di¬
stans. In eu̾t᷑goditis mirra ẽfert᷑. Insulȩ ante por-¬
tũ duȩ pseudepyleȩ uocant᷑ int̾iores dotidẽ pile
In alt̾a stellȩ lapideȩ litt̾is ignotis. Hitͣ sinꝰ aua¬

Expanded text:
promunturium quod aliqui Hippalum scripsere, lacus Manpromunturium quod aliqui Hippalum scripsere, lacus Mandalum, insula Colocasitis et in alto multae, in quibus testudo plurima. oppidum Sace, insula Daphnidis, oppiddere. maximum hic emporium Trogodytarum, etiam Aethiopum; abest a Ptolemaide V dierum navigatione. deferhippopotamiorum coria, chelium testudinum, sphingia, mancipia. supra Aethiopas Aroteras insulae quae Aliaeu vocantur, item Bacchias et Antibacchias et Stratioton. hinc in ora Aethiopiae sinus incognitus, quod miremur, cum ulteriora mercatores scrutentur. promunturium in quo fons Cucios, expetitus navigantibus; 174 ultra Isidis portus, decem dierum remigio ab oppido Adulitarum distans; in eum Trogodytis myrra confertur. insulae ante portum duae Pseudopylae vocantur, interiores totidem Pylae; in altera stelae lapideae litteris ignotis. ultra sinus Ava
Abbreviated transcription (Latin):
candei qͦs ophiophagosuocant serpentib
riesei assueti. neq alia regio fertilior earum.
omisit in hoctractu. nͥ si exemplariũ intiũ
.ẽ Uermicen alterã quȩ panchrisas cogno¬
minata est. Terciã quȩ epidires. in signẽ lo-¬
co. Est enĩ sita in cerrice longe ꝓcurrente.
ubi fauces rubrimaris. III .o. passus ab ara-¬
delpho condita aduenatꝰ elephantorum.
ob id epiteras cognominata iuxta lacum
monoleũ. Hec. ẽ. regio scd̾o uolumine a
nob̃ significata. in qua.xlu. dieb ante sol-¬
sticiũ totidemq pꝰ ea hora. ui. consumunt̃
umbre. & in meridiem reliquis horis cadun
cetis cdieb in septentonẽ: cũ inbereniee q̃ pͥmã
posuimꝰ ipso die solsticii. ui hora umbre in
totu ab sumant᷑: nichilq adnotat aliud mo¬
i. ucii. inituallo a ptholomaide resingentis
exẽpli. locq subtilitatis i mm̃se mundo ibi de¬
p̃henso cũ indubitata rone ũbͣrũ eratosthenẽ

Expanded text:
Candaei, quos Ophiophagos vocant, serpentibus Candaei, quos Ophiophagos vocant, serpentibus vesci adsueti; neque alia regio fertilior est earomisit in hoc tractu — nisi exemplarum vitium est — Berenicen alteram, quae Panchrysos cognominata est, et tertiam, quae Epi Dires, insignem loco: est enim sita in cervice longe procurrente, ubi fauces Rubri maris VII·D p. ab Aradelpho condita ad venatus elephantorum, ob id Epi Theras cognominata, iuxta lacum Monoleum. haec est regio secundo volumine a nobis significata, in qua XLV diebus ante solstitium totidemque postea hora sexta consumuntur umbrae et in meridiem reliquis horis cadunt, ceteris diebus in septentrionem, cum in Berenice quam primam posuimus ipso die solstitii sexta hora umbrae in totum absumantur nihilque adnotetur aliud novi, DCII p. intervallo a Ptolemaide: res ingentis exempli locusque subtilitatis inmensae, mundo ibi deprehenso, cum indubitata ratione umbrarum Eratosthenes
Abbreviated transcription (Latin):
qd agipsũ uocant ꝑeosdiẽ arabas. lx.ꝓpiꝰ. õ as-¬
perũmontib & inopsaq̾rũ. He om̃s arsino en
ducunt ẽditã sororis noiẽ in sinu carandra
aphtolomeo philadelpho: qͥ pͥmꝰ trogoditicen
excussit amnẽ qͥ arsinoen p̃fluit & ꝑtholone¬
um appellauit. Mox oppidũparuũ. ẽ. aenũ.
Aln ꝓhoc philaterias seribunt. Deinde st̃ asar¬¬
ei ex trogoditarũ conubi arabes feriinsulȩ
sapiriue. scytala mox deserta ad miroᷤ. hormo.
ubi fonstamos. monseos insulalambe portꝰ.
multiueri nicate oppidũ matrisphiladel¬
phinoĩe. Ad qd̾ it̾ a copto diximꝰ arades autei.
& gebadei trogoditice qͣm pͥscimidoen alii
mydioe dixere monspente.daetylos insulȩ
stenety re. alii qͦ thalonesis ñ pauciores carda¬
min & oparos que gẽme nom̃ cledit. sinꝰ insuł
refertꝰ ex his que matreuuocant᷑ aqͦsa q̃ erata
nos sitientes regũ his p̾fecti fuere. Introsus fure

Expanded text:
quod Agipsum vocant, per eosdem Arabas LX propius, sed asquod Agipsum vocant, per eosdem Arabas LX propius, sed asperum montibus et inops aquarum. eae omnes viae Arsinoen ducunt, conditam sororis nomine in sinu Carandra a Ptolemaeo Philadelpho, qui primus Trogodyticen excussit; amnem qui Arsinoen praefluit Ptolemaeum appellavit. mox oppidum parvum est Aenum — alii pro hoc Philoterias scribunt —, deinde sunt Asaraei, ex Trogodytarum conubiis Arabes feri, insulae Sapirine, Scytala, mox deserta ad Myos Hormon, ubi fons Tatnos, mons Aeas, insula lambe, portus multi, Berenice oppidum, matris Philadelphi nomine, ad quod iter a Copto diximus, Arabes Autaei et Gebadaei. Trogodytice, quam prisci Midoen, alii Midioen dixere, mons Pentedactylos , insulae Stenae Dirae aliquot, Halonesi non pauciores, Cardamine, Topazos, quae gemmae nomen dedit. sinus insulis refertus: ex his quae Mareu vocantur, aquosae , quae nos, sitientes; regum hi praefecti fuere. introrsus
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ ita se ht. Asintileantico alt̾ sinꝰ quẽ arabes
saean uocant inq oroon oppidũ ẽ. fuit & cã¬
bisuint̾ nelos & marchadas deductis eo egris
exercitꝰ gens tiradaneon portꝰ: ex qͦ nauigabilẽ
alueũ ꝑducere innilũ qua parte addelta di¬
ctũ decurrit. lxii .o. passuũ int̾uallo qd̾ int̾
flum̃ & rubrũ mare int̾. ẽ. pͥmꝰ oĩũ sesostris
egipti rex cogitauit. Mox dariꝰ ꝑsarũ. deuide
ptholomeus sequens qui edux̃ fossa latitudine
pedũ centũ. altitudine .xxx. in longitudine
xxxoii .o. passuũ usq ad fontes amaros: ultͣ
det̾ruit mundationis metꝰ excelsiore tͥb cubitiᷤ
rubromari cõꝑto ꝗͣ tra egipti. Aliqui ñ eã af¬¬
fert̃ causã. s ne ĩmnisso maricorrũꝑet᷑ aqͣ niliq̃
solapot᷑ p̃bet. Hichilominꝰ it̃ cotũ terendo fre¬
quentat᷑ amariegiptio ꝗd ẽ triplex unũ
apelusio ꝑ arenas in qͦ nͥ calami defixi regant.
cã uiã. Accolunt arabes autei. Terciuiagerro

Expanded text:
autem ita se habet: a sinu Laeanitico alter sinus quem Arabes Aean vocant, in quo Heroon oppidum est. fuit et Cambysus inter Nelos et Marchadas, deductis eo aegris exercitus. gens Tyro, Daneon portus, ex quo navigabilem alveum perducere in Nilum, qua parte ad Delta dictum decurrit, LXII·D intervallo, quod inter flumen et Rubrum mare interest, primus omnium Sesostris Aegypti rex cogitavit, mox Darius Persarum, deinde Ptolemaeus sequens, qui et duxit fossam latitudine pedum C, altitudine XXX, in longitudinem XXXVII. D p. usque ad Fontes Amaros; ultra deterruit inundationis metus, excelsiore tribus cubitis Rubro mari conperto quam terra Aegypti. aliqui non eam adferunt causam, sed ne inmisso mari corrumperetur aqua Nili, quae sola potus praebet. nihilo minus iter totum terreno frequentatur a mari Aegyptio, a Pelusio per harenas, in quo, nisi calami defixi regant, cam viam — accolunt Arabes Autaei —; tertium a Gerrho,
Abbreviated transcription (Latin):
Orpurȩ nomine alio pelagiȩ uocantur.
Carũ gen̾a plura. pabulo & solo discre.¬
a. Litense putrilimo & algense enutritum
asga uilissimũ utrisq melius teniense: intenei
maris collectũ. Hoc qͦq tñ & iamnũ. leuiꝰatq
aiuciꝰ cauculosȩ appellant᷑ a calculo mari mi¬
recaptũ conchiliis. Et longe optimũ purp̃is
dialucense id. ẽ uario soligen̾e pastu. Capi.¬
unt᷑ aut̃ purpͣȩ paruulis rarisq texti ueluti
nassis in alto iactis. In est esca clusies mordaceᷤᷤ¬
q conchȩ cum italosuidemꝰ. Hassemineces s
redditas mari auido hiatu reuiuscentes:
appetunt purp̃e porrectisq linguis infestant.
Atille aculeo exstimulatȩ. claudunt sese. com¬
pͥmuntq mordentia. Ita pendentes auiditate

Expanded text:
rpurae nomine alio pelagiae vocantur. earum genera plura pabulo et solo discreta: lutense putre limo et algense nutritum alga , vilissimum utrumque. melius taeniense in taeniis maris collectum, hoc quoque tamen etiamnum levius atque dilutius. calculense appellatur a calculo in mari , mire aptum conchyliis, et longe optimum purpuris dialutense, id est vario soli genere pastum. capiuntur autem purpurae parvulis rarisque textu veluti nassis in alto iactis. inest his esca, clusiles mordacesque conchae, ceu mitulos videmus. has semineces, sed redditas mari avido hiatu revivescentes , appetunt purpurae porrectisque linguis infestant. at illae aculeo exstimulatae claudunt sese conprimuntque mordentia. ita pendentes aviditate
Abbreviated transcription (Latin):
& ipsũ aliqͥ silur̃e nardũ appellant.
Est aut̃ edere foliis rotũdiorib tantũ mol¬
lioribq flore purpureo. radice gallici nar¬
di simile. acinosũ. saporis calidi ac uenosi.
Montib in umbrosis bis anno floret. Opti¬¬
mũ inpondo ꝓximũ infrigia. t̾ciũ in ylli¬
rico. Fodit᷑ cũ folia mictere incipit. & in sole
siccat᷑ celerit᷑ suecũ thensac senescens. Inuen-¬
ta nuꝑ & intracia herba. ẽ: cuiꝰ folia nichil
ab indiconardo distant. Amomo iuba in
uere frutice mirtuoso. palmi altitudine. car¬
piturq cũ radice manuipaulatĩlemt̃. cõponi¬
tur ꝓtinꝰ. Fragile laudat᷑ qͥ maxime punici ma-¬
li foliis simile. nec rugosis: colore rufo. Scdã
bonitas pallido: herbatiũ peiꝰ. pessimũq can¬

Expanded text:
 ipsum aliqui silvestre nardum appellant. est autem hederae foliis, rotundioribus tantum mollioribusque, flore purpureo, radice Gallici nardi, semine acinosum, saporis calidi ac vinosi, in montibus umbrosis bis anno florens. optimum in Ponto, proximum in Phrygia, tertium in Illyrisiccatur, celeriter situm trahens ac senescens. inventa nuper et in Threcia herba est cuius folia nihil ab Indico nardo distant. xxviii 48 Amere, frutice tortuoso, palmi altitudine, carpiturque cum radice, manipulatim leniter componitur, protinus fragile. laudatur quam maxime Punici mali foliis simile nec rugosis, colore rufo. secunda bonitas pallido; herbaceum peius, pessimumque can
Abbreviated transcription (Latin):
poncdo. Adult̾at᷑ foliis punici. s cũ in liqͥdo
ut cohereat ẽuoluatq se in uuę modũ. Est
& q̃ uocat᷑ amomis. minꝰ uenosa atq durior
ac minꝰ odorata aqͦ apparet aut aliud ẽc̃aut
colligi immaturũ Simile his & noĩe & fruti.¬
cȩ cardamomũ semme oblongo metit᷑ eodẽ
mͦ in arabia. uiridissi mũ ac ꝑingue acutis¬
angulis: contumax fricanti. Hoc maxime
laudat᷑ Pximũ eius rufo candicans. Terciũ
breuiꝰ atq nicarius. Peiust̃iuariũ. & faci¬
le tritu. odorisq parui. Qui uerus costo iicm̃
litas erat. ni pͥus arabiç diuitias indicari ẽ¬
ueniret. causasq q̃ cognom̃ illi felicis a chea¬¬
tȩ dedere. Oncipalia gͦ in illa thusatq mir¬
ra. Hec & cũ trogoditis commnimis. Cp̃.xo.¬

Expanded text:
et cummi liquido, ut cohaereat convolvatque se in uvae modum. est et quae vocatur amornis, minus venosa atque durior ac minus odorata, quo apparet aut aliud esse aut colligi inmaturum . Simile his et nomine et frutice cardamomum, semine oblongo. metitur, eodem modo in Arabia. angulis contumax frianti — hoc maxime laudatur —, proximum e rufo candicans, tertium brevius atque nigrius, peius tamen varium et facile tritu odorisque parvi, qui vero costo vicinus litas erat, ni prius Arabiae divitias indicare conveniret causasque quae cognomen illi felicis ac beatae dedere. Principalia ergo in illa tus atque murra, haec et cum Trogodytis communis, tura pr
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃ maiores. Inatͥis hec erant q̃ spectarent᷑.
ñ signa ext̾noꝵ artificum. nec ere aut mar¬
nebantur armariis: ut ẽẽnt imagines q̃ comi¬
tarentur gentilitia funera. semꝑq defuncto
aliquo totus aderat familiȩ eiꝰ qui umqͣm
magines pictas tabulis ñ codicib. Impleban¬
tur & monimentis rerum in magistratu ge¬
starum. Aliȩ foris cirta limina amicoꝵ gen¬
tium erant imagines. afixis hostium spolii ͨ
ratio sũma & ingens: approbantib tectis co¬
tidie inbellem dñm intrare in alienũ tͥum-¬
phum. Extat messalȩ oratoris indignatio. q̃
ꝓhibuit inseri genti sue bleminoꝵ alieña ima¬
ginem. Simił causa messalȩ seni exp̃ssit illa¬
uolumina q̃ de familiis condidit: cum scipi¬
onis pomponiani tͣnsisset atͥum. uidissetq
ab optione testamentaria saluitonis. ħ N
fuerat cognomen affricanoꝵ. dedecore irre¬
pente scipionum nomini. & palam ẽ eũ dare
dixisse. Liceat & m̃tiri. Claroꝵ imagines e¬

Expanded text:
tarentur; non signa externorum artificum nec aera aut marnebantur armariis, ut essent imagines, quae comitarentur gentilicia funera, semperque defuncto aliquo totus aderat familiae eius qui umquamagines pictas. 7 tabulina codicibus implebantur et monimentis rerum in magistratu gestarum. aliae foris et circa limina animorum ingentium imagines erant adfixis hostium spoliis, stimulatio ingens, exprobrantibus tectis cotidie inbellem dominum intrare in alienum triumphum. 8 exstat Messalae oratoris indignatio, quae prohibuit inseri genti suae Laviniorum alienam imaginem. similis causa Messalae seni expressit volumina illa quae de familiis condidit, cum Scipionis Pomponiani transisset atrium vidissetque adoptione testamentaria Salvittones — hoc enim fuerat cognomen — Africanorum dedecori inrepentes Scipionum nomini. sed — pace Messalarum dixisse liceat — etiam mentiri clarorum imagines e
Abbreviated transcription (Latin):
tum exoleuit. Frei ponunt᷑ clipei argentea
facies. surdo figurarũ discrimine statuarum
capita ꝑmutant᷑: uulgatis iam pdẽ salib s
carminũ. adeo mat̾iam malurit conspicies
qͣͥm se nosci & int̃ hec pinachotecas uitilb
tabulis consiuunt. alienasq tͣabulas colũt.
Ipsi honorẽ ñ nisi in p̃tio ducentes: ut frangat
bicula gestant. ac circumferunt secum. Na
maxime: qͥ se ne uiuentes qͥd̃e nosci uolut.¬

Expanded text:
tum exolevit. Aerei ponuntur clypei, argenteae facies surdo figurarum discrimine, statuarum capita permutantur, vulgaris jampridem salibus etiam carminum. Adeo materiam malunt cquam se nosci. et inter haec pinacothecas veteribus tabulis consuunt alienasque effigies colunt, ipsi honorem non nisi in pretio ducentes, ut frangat bicula gestant ac circumferunt secum. natmaxime, qui se ne viventes q
Abbreviated transcription (Latin):
fingunt᷑. pariunt q desidia ñ tͣditos uultꝰ.
sic̃ inhomero euenit. Quo maiꝰ ut arbitror
nullũ ẽ maiꝰ felicitatis specim̃: qͣm semꝑ om̃s
scire cuꝑe. qͣlis fuerit aliqͥs. Asinũ pollionis
cas magno certamine instituere: ñ facile
dixerim. Imaginum amore flagͣsse qͦsclam:
testes st̃ & atticus ille ciceronis. edito de sua¬
senectute uolumine &.m. uarro benignissi¬
modo imaginib: ñ passus int̾ire figuraᷤᷤ
aut uetustatem eui contͣ hoĩes ualere. sacͦ¬

Expanded text:
finguntur, pariuntque desideria non traditos vultus, sicut in Homero evenit. quo mains, ut equidem arbitror, nullum est felicitatis specimen quam semper omnes scire cupere, qualis fuerit aliquis. Asini Pollionis cas magno certamine instituere, non facile dixerim. imaginum amorem flagrasse quondam testes sunt Atticus ille Ciceronis edito de iis volumine, M. Varro benignissimodo imaginibus , non passus intercidere figuras aut vetustatem aevi contra homines valere, inve
Abbreviated transcription (Latin):
tifricio ad colorẽ reducit. Capitis aialia &
lendes necat cũ samia t̾ra illiitũ er oles au¬
rib purulentis uino liquatũ infundat᷑. Sor¬
des eiꝰdẽ partis erodit ex aceto. Sonitus & tin¬
nitꝰ discutit siccũ additũ uitiligines albas cũ
creta cimolia eqͦ ponde. Ex aceto in sole illi¬
tũ em̃dat. furuncłõs ãmixtũ resinȩ excͣhie.¬
aut cũ uua alba passa nucleis eiꝰ simul tͥtis.
testiũ inflãmationi occurrit. Itẽ eruptionib.
pituitȩ in toto corꝑe cũ axungia contraq ca¬
nis morsus addita & resina illitis. cũ aceto il

Expanded text:
tifricio, ad colorem reducit. capitis animalia et tifricio, ad colorem reducit. capitis animalia et lendes necat cum Samia terra inlitum ex oleo. auribus purulentis vino liquatum infunditur, sordes eiusdem partis erodit ex aceto, sonitus et tinnitus discutit siccum additum. 118 vitiligines albas cum creta Cimolia aequo pondere ex aceto in sole inlitum emendat. furunculos admixtum resinae extrahit; cum uva alba passa nucleis eius simul tritis testium inflammationi occurrit, item eruptionibus pituitae in toto corpore cum axungia, contraque canis morsus adda et resina inlitis.
Abbreviated transcription (Latin):
mari tot aĩalia tantum alget S maiorẽ. ẽẽ a¬
cͥmoniam nitͥ apparet. ñ hoc tantũ argum̃to
Alias salubres ocłoꝵq claritati utiles. In nitra¬
riis ñ lippiunt. Ulcera allata eo celerrime sa¬
sanantur ibi facta tarde. Cit & sudorẽ cũ oleo
ꝑunctis. corpꝰq emollit. In pane sał uice utũ¬
tur scalistreo. ad raphanos egyptio tenerioreᷤᷤ
eo fac̃ se obsonia alba & deteriora olera uiridi¬
ora. In medicina aũ calfac̃. extenuat. mordet.
spissat. siccat. exulcerat. Utile his q̃ euocanda
sint aut discutienda & leniꝰ mordenda atq ex¬
tenuisenda sic̃ in papuł pusilłq. Qdã in hoc
usu accensũ uino austero restingunt. atqi
ta tͥto in balneis utunt᷑ sñ oleo. Sudores ni¬
aut decoctũ in passo: ad dimidias partes. Itẽ
ritate uisus cũ melle munctũ. Pdest dentiũ
dolori ex uino. si cũ piꝑe colluatur. Itẽ cũ por¬
ro decoctũ nigrescentes dentes. Crematũ den¬

Expanded text:
mari tot animalia, tantum algae. sed maiorem esse amari tot animalia, tantum algae. sed maiorem esse acrimoniam nitri apparet non hoc taalias salubres oculorumque claritati utiles. in nitrariis non lippiunt; ulcera allata eo celerrime sanantur, ibi facta tarde. ciet et sudores cum oleo perunctis corpusque emollit. in pane salis vice utuntur Chalestraeo, ad raphanos Aegyptio; teneriores eos facit, sed obsonia alba et deteriora, olera viridiora. in medi cina autem calfacit, extenuat, mordet, spissat, siccat, ex ulcerat, utile iis, quae evocanda sint aut discutienda e lenius mordenda atque extenuanda, sicut in papulis pusulisque . quidam in hoc usu accensum vino austero re stingunt atque ita trito in balneis utuntur sine oleo. su dores niaut decoctum in passo ad dimidias partes — itemritatem visus cum melle inunctum. prodest dentium dolori, ex vino si cum pipere collunatur; item cum porro decoctum nigrescentes dentes, crematum den
Abbreviated transcription (Latin):
nitiȩ in qͥb & rufũ exit a colore terrȩ spuma.
nitrumq maxime laudat᷑. Antiqͥ negabant fi¬
eri nͥ cũ roᷤ cecidisset pͣgnantib nitrariis. s ñdũ
parientib. Itaq ñ fieri incitatis etiã si cadet.
Pxima etas medicoꝵ aphro nitrũ tͣdidit masi
uocant. dem sictant sole. Optimum putatur
hydium. ꝓbatio ut sit minime ponderosum
& maxime fricabile. colore plene p̾pureo. hoc
in pastilł affertur egẏptum in uasis picatis:
ne liq̾scat. Uasa qͦ ea sole inarescentia ꝑficiunt᷑.
Nitri ꝓbatio ut sit tenuissimũ & qmͣ maxime
spongiosũ fistulosũq. Adulterat᷑ in egypto cal¬
ce. Dep̃hendit gustu. Sincerum enĩ statim resol¬
uit᷑. adulteratum pungit: calce asꝑsũ. reddit
odorẽ uehem̃t̾ urit᷑ intesta oꝑtũ: nͨ exiliat.
Alias igni ñ exilit. Nicħ nitrũq gignit aut
salit. cum in salinis herbȩ gignantur & in

Expanded text:
nitrariae, in quibus et rufum exit a colore terrae. Spumam nitrariae, in quibus et rufum exit a colore terrae. Spumam nitri, quae maxime laudatur, antiqeri, nisi cum ros cecidisset praegnantibus nitrariis, sed nondum parientibus; itaque non fieri incitatis, etiamsi caderetproxima aetas medicorum aphronitrum tradidit in Asiavocant —, dein siccari sole. optimum putatur Lydium; probatio, ut sit minime ponderosum et maxime friabile, colore paene purpureo. hoc in pastillis adfertur, Aegyptium in vasis picatis, ne liquescat; vasa quoque ea sole inarescentia perficiuntur. Nitri probatio, ut sit tenuissimum et quam maxime spongeosum fistulosumque. adulteratur in Aegypto calce, deprehenditur gustu. sincerum enim statim resolvitur, adulteratum pungit calce et aspersum reddit odorem vehementer . uritur in testa opertum, ne exultet. alias igni non exilit nitrum niihilque gignit aut alit, cum in salinis herbae gignantur et in
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa ualidiꝰ cõmouent limũ. & ħ qͥ nascit̾ in
egypto. cficit᷑ aũ multo abundantiꝰ s deceriꝰ.
riis. Accedente nilo siccant᷑: decedente madẽt.
Succo nitro dieb c̃timus ños ut in macedonia
statis sietiã ymbreᷤ asfuerint minꝰ a flumine
addunt statĩq densari . ẽ. ceptũ. Rapit᷑: ne re¬
soluat᷑ in nitrariis. Sic qͦ olei natura int̾ue¬
nit ad scabiẽ aĩalium utili. Ipsũ aũ c̃ditũ in
ac̃ius durat. Mirũ in lacu a sanio & qͥbrdam
cirea chalcida fontib sũmas aqͣs dulces ẽẽ. po¬
tariq inferiores nitrosas. In nitro optimũ q
tenuissimũ & ido spuma melior. Ad aliqͣ tñ
sordidũ tanꝗͣ ad inficiendaᷤᷤ ppuras tincturaᷤ¬
q om̃s. Magnus & nitro usus qui dicet suo lo-¬
multiq st̃ cumuli de causa saxei. faciunt ex
his uasa nec ñ & freqͣnti liqͣtum cũ sulphure.
qͣs inuet̾ari uolunt illo nitro utuntur. St ibi

Expanded text:
quia validius commovent limum. Et hoc quidem nascitur, in quia validius commovent limum. Et hoc quidem nascitur, in Aegypto autem conficitur, multo abundantius, sed deterius, riis. haeaccedente Nilorigantur, decedente madent suco nitri XL diebus continuis , non ut in Macedonia statis. si etiam imbres ad fuerunt, minus e flumine addunt, statimque ut densar coeptum est, rapitur, ne resolvatur in nitrariis. hic quoque olei natura intervenit, ad scabiem animalium utilis ipsum autem conditum in acervis durat. mirum in lacu Ascanio et quibusdam circa Chalcida fontibus summas aquas dulces esse potarique, inferiores nitrosas.—In nitro optimum quod tenuissimum, et ideo spuma melior, ad aliqua tamen sordidum, tamquam ad inficiendas purpuras tincturasque omnes. magnus et vitro usus, qui dicetur suo lomultique sunt cumuli ea de causa saxei. faciunt ex his vasa nec non et frequenter liquatum cum sulpure uas inveterari volunt, illo nitro utuntur. sunt ibi
Abbreviated transcription (Latin):
uatuor gena teredims: capite ad portio¬
nem grauissimo. rodunt dentib. heȩ tan¬
tum in mari sentiunt᷑. nec aliã putant tere¬
dinẽ ꝓpͥe dici. Terestre ᷤᷤ tineas uocant. Culicib
& eoꝵ aliĩ putrescente succo ipsa mat̾ie: alii
pariunt᷑ sic̃ in arborib. Ex eo qͥ cerastes uocan¬
tur: cũ tantũ eroserint ut circuagant sege¬
nerant aliũ. hȩc nasci ꝓhibent inaliis ama¬
ritudo ut cupͣsso: in aliis duritia ut buxo. Ra¬
dunt & abietem circa gͥminationes decorti¬
catam qua diximus luna aquis ñ corrumpi
Alexandri magni comites ꝓdiderut. in tile ru¬
bri maris insula. arbores eẽ. ex qͥb naues fi¬
erent quasi. cͥc . annis durantes inuentas.
& si mergerent᷑ incorruptaᷤ. In eadẽ ẽẽ frutic̃e
baculis tantũ idoneȩ c̃ssitudinis uariũ tigͥũ
macuł ponderosum. & cũ in spissiora decidit
uitri mͦ fragilem.

Expanded text:
uattuor genera: teredines capite ad portionem grandissimo rodunt dentibus. hae tantum in mari sentiuntur, nec aliam putant teredinem proprie dici. terrestres tinias vocant, culicibusrum genere, et eorum alii putrescente suco ipsa materie, alii pariuntur sicut in arboribus ex eo, qui cerastes vocatur. cum tantum erosit, ut circumagat se, generat alium. 221 haec nasci prohibet in aliis amaritudo, ut cupresso, in aliis duritia, ut buxo. tradunt et abietem circa germinationes decorticatam qua diximus luna aquis non corrumpi. Alexandri Magni comites prodiderunt in Tylo Rubri maris insula arbores esse, ex quibus naves fierent; quas ducentis annis durantes inventas, etsi mergerentur, incorruptas. in eadem esse fruticem baculis tantum idoneae crassitudinis, varium tigrium maculis, ponderosum et, cum in spissiora decidat, vitri modo fragilem.
Abbreviated transcription (Latin):
ido atͥtis pͦ annum utendũ. Lutea dimidio
ciato in aqua tͥta meses tͣhit: radices eiꝰ eu ace¬
to illitȩ sedãt lienẽ. Itẽ podagram. Ocłoꝵ aute
inflationes cũ murra & croco. folia cũ melle
purgant. capitis ulcera cũ cera rimas sedis. &

Expanded text:
idis post annum utendum. lutea dimidio cyatho in aquae tribus menses trahit. radices eius cum aceto inlitae sedant lienem, item podagram, oculorum autem inflammationes cum murra et croco. folia cum melle purgant capitis ulcera, cum cerato rimas sed
Abbreviated transcription (Latin):
laphati mͦ condiunt᷑. Cauendus in his siti
celerit̃ insidens: & aridita aut exp̃ssus ali¬
qͥ usus. Diaplasmata inde fiunt. ad sudoreᷤᷤ
cohercendos. ita ut abalneis marescant cor¬
dices multismodis flore suũ nobilitauere.
Contͣ serpentiũ ictus ex uino potȩ. & contͣ
fungoꝵ uenena. ꝓt̾ clauoᷤ pedũ in uino de¬
coquunt᷑. tͥduoq ñ soluunt᷑. cũ adipe aut
oleo decoctȩ. Pilos qͦ adustis reddunt. Emul¬
so potȩ mutilẽ sanguinẽ cũ aluo tͣhunt. lie¬
niq & ruptis uulsis ꝑsunt. & m̃struis femi¬
narũ. In uino uͦ decoctȩ impositeq cũ melle:
nerius p̾cisis: metdent᷑. Cont lichenas & lepͣs

Expanded text:
hi modo condiuntur. cavendus in his situs celeriter insidens. et aridis aut expressis aliquis usus. diapasmata inde fiunt ad sudores coercendos ita, ut a balineis inarescant cordices multis modis florem suum nobilitant, contra serpentium ictus ex vino potae et contra fungorum venena. propter clavos pedum in vino decoquuntur triduoque non solvuntur. cum adipe aut oleo decoctae pilos quoque adustis reddunt. e mulso potae inutilem sanguinem cum alvo trahunt, lienique et ruptis, vulsis prosunt et mensibus feminarum, in vino vero decoctae inpositaeque cum melle nervis
Abbreviated transcription (Latin):
ei diximꝰ. tͥtũ cũ axungia uulnera mire sanat.
Asarũ iocineris uitii sasutare eẽ tͣdit᷑. Axungia
sumpta in emina mulsi mixti. aluũ p̾gat elle¬
bori mͦ. hydropicis ꝓdest. & pcordiis uulsi ac
morbo regio. In mu̾sto si addat᷑: fac̃ uinũ urmiꝰ
ciendis. Effodit᷑ cũ folia mittit. siccat᷑ & fodit᷑¬
in umbra: sitũ celerrime sentit. Ci¬

Expanded text:
ei diximus, tritum cum axungia vulnera mire sanat. Asarum iocinerum vitiis salutare esse traditur uncia sumpta in hemina mulsi mixti. alvum purgat ellebori modo, hydropicis prodest et praecordiis vulvisque ac morbo regio. in mustum si addatur, facit vinum urinis ciendis. effoditur cum folia mittit, siccatur etn umbra situm celerrime sentit.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ folia maceto cocta uulnerib imponunt᷑.
Si testiũ mellis cũ iociamo & farma tͥtici.
Sem̃ illinit᷑ igni sacro. floᷤ & folia ulcerum
uetustati. Succꝰ qͥ flore exp̃ssus ab aliis mel uo¬
cat᷑. ab aliis sẏrium: ad emollienda uuluaᷤ
sudoresq faciendoᷤ. & suppurationes coqͣndaᷤ.¬
Narcisi duo geña in usu medici recipiunt.
Unũ pͣpureo flore. & alterũ herbaceũ. hc̃ sto¬
macho inutilẽ. & id̾o uomitoriũ aluõq sol¬
uentẽ. neruis inimicũ. caput gͣuantẽ. & a
narce narcisũ dictũ. ñ a fabuloso puero h¬
triꝰ ładix mulsei saporis.ẽ. Ambustis ꝓdest
exiguo melle. Sic & uulnerib & luxatis. Pa¬
nis uͦ melle & auenȩ farina. Sic & infixa cor¬
ꝑi extͣhit. in polenta tͥtus oleoq c̃tusus. Me¬
ditur & lapide ꝑcussis. Purgat uulnera ꝑ-¬
mixtus farinȩ. nigͣs iuitiligines emaculat. fy
hoc flore fit narcissinũ oleũ ad emollienda du¬
ritias calefatienda. qͣ dsserunt aurib utilisi

Expanded text:
olia in aceto cocta vulneribus inponuntur, si testium, melius cum hyoscyamo et farina tritici. semen inlinitur igni sacro, flos et folia ulcerum vetustati, sucus qui flore expressus est — ab aliis mel vocatur, ab aliis syrium — ad emolliendas vulvas sudoresque faciendos et suppurationes conNarcissi duo genera in usum medici recipiunt, purpureo flore et alterum herbaceum, hunc stomacho inutilem et ideo vomitorium alvosque solventem, nervis inimicum , caput gravantem et a narce narcissum dictum, non a fabuloso puero. utriusque radix mulsei saporis est. ambustis prodest exiguo e melle, sic et vulneribus et luxatis; panis vero cum melle et aerina farina, sic et infixa corpori extrahit. in polenta tritus oleoque contusis medetur et lapide percussis. purgat vulnera mixtus farinae, nigras vitiligines emaculat. ex hoc flore fit narcissinum oleum ad emolliendas duritias, calfacienda quae alserint, auribus utilissimum,
Abbreviated transcription (Latin):
Precipue uͦ cũ sequit᷑ ymbrem estus. ymbres ue¬
auigantes qͦq sentiunt ñ dubia ciectura: sine
flatu intumescente fluctu subito aut qͥtiu̾n¬
te ictu. Intremũt uͦ & innauib posita eque quã
inedificiis. crepituq p̾nuntiant. Qͥn & uolucres
ñ inpauide sedent. S & incelo signum precedit
motu futuro. aut int̾dui aut paulo pͦ occasum se¬
reno ceutenuis lineȩ. nube inlongo porrecta spa

Expanded text:
praecipue vero cum sequitur imbres aestus imbresve aepraecipue vero cum sequitur imbres aestus imbresve aeavigantes quoque sentiunt non dubia coniectura, sine flatu intumescente fluctu subito aut quatiente ictu. intremunt vero et in navibus postes aeque quam in aedificiis crepituque praenuntiant. quin et volucres non inpavidae sedent. est et in caelo signum praeceditque motu futuro aut interdiu aut paulo post occasum sereno tenuis ceu lineae nube in longum porrecta spa
Abbreviated transcription (Latin):
alibi emissis amnib ñ nũqͣm etiam ignib calidiᷤ¬
ue fontib. alibi au̾so fluminũ cursu. Precedit
uͦ comitat᷑q t̾ribilis sonus. alias murmur simił
santium fragori: ꝓqualitate mat̾iȩ excipientis. for-
angͦto eodẽ rauco. ĩ recͤuis resultante. induris feruente.
buit: alias occultat ore comp̾sso. rursusq ita in¬
ducto solo: ut nulla uestigia extent. urbib plerũ¬
q deuoratis agrorumq tractu hausto. Maritima
autẽ maxima quatiunt᷑: nec montuosa tali ma¬
lo carent. Exploratum. ẽ mͥ alpes appenninas se¬
pius tremuisse. & autumpno ac uere t̾re crebriꝰ
mouent᷑. sic̃ fulmina. Ideo gallie & egyptus mini¬
me quatiunt᷑: qm̃ hic estatis causa obstat illic hi¬
emis. Item noctu sepius quã int̾diu. Maximiaũ
signa motus futuri. ex itunt matutini uesꝑtiniq.
s ꝓpinq̃ luce crebri. Int̾diu autt̃ cͥca meridiem. fiũt
& solis luneq defectu: qm̃ tepestates tunc sopiũt᷑.

Expanded text:
alibi emissis amnibus, nonnumquam etiam ignibus calidisve fontibus, alibi averso fluminum cursu. praecedit vero comitaturque terribilis sonus, alias murmuri similsantium fragori, pro qualitate materiae excipientis formaqangusto, eodem rauco in recurvis, resultante in duris, fervente buit, alias occultat ore conpresso rursusque ita inducto solo, ut nulla vestigia exstent, urbibus plerumque devoratis agrorumque tractu hausto. maritima autem maxime quatiuntur, nec montuosa tali malo carent. exploratum mihi est Alpes Appenninumque saepius tremuisse. 195 et autumno ac vere terrae crebrius moventur, sicut fulmina. ideo Galliae et Aegyptus minime quatiuntur, quoniam hic aestatis causa obstat, illic hiemis. item noctu saepius quam interdiu. maximi autem motus existunt matutini vespertinique, sed propinqua luce crebri, interdiu autem circa meridiem. fiunt et solis lunaeque defectu, quoniam tempestates tunc sopiuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
argum̃ta rerũ docent. ñ solũ quia tał fig̃a
om̃ib sui partib uergit in sese. ac sibi tole¬
randa. ẽ. seq includit & continet. nullarũ
egens compagũ. nec finẽ aut initiũ ullis
sui partib sentiens. nec qͥa ad motũ qͦ sub¬
indeuerti mox apparebit. talis aptissima
ẽ: sed ocłorũ quoq ꝓbatione qd̾ conuexus me¬
diusq qͣcunq cernatur: cũ id accidere in alia
non possit figura

Expanded text:
argumenta rerum docent, non solum quia talis figura omnibus sui partibus vergit in sese ac sibi ipsa toleranda est seque includit et continet nullarum egens compagium nec finem aut initium ullis sui partibus sentiens, nec quia ad motum, quo subinde verti mox adparebit, talis aptissima est, sed oculorum quoque probatione , quod convexus mediusque quacumque cernatur, cum id accidere in alia non possit figura
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ. Unũ cui flos iacincti ẽ. Alterũ candidiꝰ
qͥ fere nascit᷑ in tumulis: qm fortiꝰ durat.
& yris estate floret. Abeunt & hii marces¬
cuntq Alii rursus subeunt autumno. serci¬
ũ genꝰ liliĩ & crocũ. & orsin in uttq genẽ. u¬
num hebes. alterũ odoratũ. Pmis om̃ĩa im¬
brib emicantia. Coronariĩ quidẽ & spine
flore utunt᷑. qͥppe cũ spinȩ albe cauliculi¬
diant᷑. hicẽ tͣnsmaria ordo florũ. In italia¬
uiolis succedit rosa. huic int̾uenit lilium.
rosã cyanꝰ excipit. cyarũ amaranthꝰ uicã ꝑ
tĩ circũdata apiaria herba. Inopia tñ floꝵ
aliqñ suplet. Hec ag̃cis chamedaphne uoca
t. uita longissima. hile alba & tͥmatu. Ab
eo temꝑe degenerat rosa & qͥnq̃nniũ p̾fert.
ñ recisa nec adulta. Illo enĩ mͦ uiueneseit.
Aximꝰ & t̾rã referre płimum. sia in egipto
sine odore hȩc omia tantũq myrtis odor ꝓp̃ci¬
puus. Aliqͥ etiã binis mensib antecedit ger-¬

Expanded text:
unum, cui flos hyacinthi est, alter candidus, qui fere nascitur tumulis, quoniam fortius durat. et iris aestate floret. abeunt et hi marcescuntque. alii rursus subeunt autumno: tertium genus lilii et crocum et orsini utraque genera, unum hebes, alterum odoratum, primis omnia imbribus emicantia. coronarii quidem et spinae flore utuntur, quippe cum spinae albae cauliculndiantur. hic violis succedit rosa, huic intervenit lilium, rosam cyanus excipit, cyanum amarantus. nam victim circumdata, topiaria herba, inopiam tamen florum aliquando supplet. haec a Graecis chamaedaphne voca Vita longissima violae albae trimatu. ab eo tempore degenerat. rosa et quinquennium perfert non recisa nec adusta. illo enim modo iuvenescit. diximus et terram referre plurimum. nam in Aegypto sine odore haec omnia, tantumque myrtis odor praecipuus; alioqui etiam binis mensibus antecedit ger
Abbreviated transcription (Latin):
ita discurrentib uenis. ut grecarũ litterarum
figura ea legat᷑ inscripta. Helyochriso ᷤᷤ flor̃ẽ h̃t
auro similem. foliũ tenue. cauliculũ qͦ gͣ̃cilem.
s durũ. hoc coronare se magi si & unguenta.
sumant᷑. ex auro quod apiron uocant. ad
lychinis. & iouis flos: & alterũ genꝰ lilũ. Itẽ
tẏphion & amaracꝰ que frigiũ cognominãt¬

Expanded text:
ita discurrentibus venis, ut Graecarum litterarum ita discurrentibus venis, ut Graecarum litterarum figura AI legatur inscriptum. heliochrysus florem habet auro similem, folium tenue, cauliculum quoque gracilem, sed durum. hoc coronare se Magi, si et unguenta sumantur ex auro, quod apyron vocant, ad lychnis et Iovis flos et alterum genus lilii, item tiphyon et amarac
Abbreviated transcription (Latin):
cens nec candicans & croco qͣm simillima. ꝗͣ¬
qͣm in italia odoratior. Candida florum
pͥma uer nuntianti uiola alba. Tepidiorib
uero locis etiã hieme emicat. pea q̃ appellat᷑¬
silur̃is dũtaxat. Ncocclẏaminon. bis anno
uere & autumpno. Estates hyemesq fugit.
Seriores supͣdictis aliqn narcissus. & liliũ t̃nᷤ
urium bulboꝵ flos aliꝰ qͣm qͦd dicet᷑ in me dici
nis. Sequit᷑ oenanthe melianthũ ex silũrib
helyocrisso ᷤ dem̃ alterũ genꝰ animones q tymo¬
nia uocat. Post hãc gladiolus comitatꝰ iacinctꝰ.
Nlouissima rosa: tadẽ pͥma deficit excepta sati¬
ua. Ceterũ iacinctꝰ maxime durat. & uola al¬
ba & oenanthe. S hȩc ita side uulsa crebro ꝓ¬
hibeat᷑. In seminib renascit᷑ locis tepidis odori¬
dei qͥ germinantib uius atq inde nom̃. Iac inc¬
tum comitat᷑ fabula duplex. luctũ p̃ferens eiꝰ
qu̾e apollo dilexerat. aut ex aiacis cruore editi

Expanded text:
cens, nec candicans et croco quam simillima, qucens, nec candicans et croco quam simillima, quamquam in Italia odoratior candida. Florum prima ver nuntiat viola alba, tepidioribus vero locis etiam hieme emicat; post easilvestre dumtaxat. cyclaminum bis anno, vere et autumno; aestates hiemesque fugit. seriores supra dictis aliquanto narcissus et lilium trans vestrium bulborum flos, alia quam quae dicetur in medicis. 65 sequitur oenanthe ac melanium et ex silvestribus heliochrysos, deinde alterum genus anemones, quae limonia vocatur, post hanc gladiolus comitatus hyacintho. novissima rosa, eademque prima deficit excepta sativa; e ceteris hyacinthus maxime durat et viola alba et oenanthe, sed haec ita, si devolsa crebris prohibeatur in semen ire. nascitur locis tepidis; odor idem ei, qui germinantibus uvis, atque inde nomen. 66 hyacinthum comitatur fabula duplex, luctum praeferentis eius, quem Apollo dilexerat, aut ex Aiacis cruore editi,
Abbreviated transcription (Latin):
maracũ diocles medicꝰ & sicula gens
appellauere: qđ egyptꝰ & syria samsu¬
cum. Serit᷑ utroq gen̾e & semine & ramo
uiuaciꝰ usu pͣdictis & odore meliꝰ. Copiosum
amaraco eque qͣm abrotono sem̃. S abrota¬
no radix una & alte descendens: cet̾is in sum.¬
mo t̾re leuit̃ herens. Reliquoꝵ satio autũp¬
no fere incipiente nec ñ & uere qͥbdam lociᷤ¬
q̃ umbra gaudent. & aqua ac fimo. Nictegre¬
con int̾ pauca miratꝰ. ẽ democͥtus coloris hy-¬
gini folio spinȩ: nec a t̾ra se attollente. Preci¬
puam in gedrosia narrat. Eruit᷑ pꝰ egͥnoctium
uernũ radicitꝰ siccat᷑q ad luña .xxx. dieb. Ita
lucere noc̾tib. Magos parthoꝵq reges utibac
herba ad uota suscipienda. Fandẽ uocari
genamichen qm anseres a pͥmo conspectu eiꝰ
ex pauescant. Ab aliis nictalopa: qm̃ ẽ lon¬
ginquo noctib fulgeat. Melylotoᷤ ubiꝙ nas¬
oit. laudatissimũ tñ inattica. Ubicũq uͦ re¬

Expanded text:
maracum Diocles medicus et Sicula gens appellavere, quod Aegyptus et Syria sampsucum. seritur utroque genere, et semine et ramo, vivacius supra dictis et odore mollius. copiosum amaraco aeque quam habrotono semen, sed habrotono radix una et alte descendens, ceteris in summa terra leviter haerens. reliquorum satio autumno fere incipiente, nec non et vere quibusdam locis, umbraque gaudent et aqua ac fimo. Nyctegreton inter pauca miratus est Democritus , coloris hysgini, folio spinae, nec a terra se adtollentem , praecipuam in Gedrosia. narrat erui post aequinoctium vernum radicitus siccarique ad lunam XXX diebus, ita lucere noctibus; Magos Parthorumque reges hac herba uti ad vota suscipienda. eandem vocari chenamychen, quoniam anseres a primo conspectu eius expavescant, ab aliis nyctalopa, quoniam e longinquo noctibus fulgeat. Melilotos ubique nascitur, laudatissima tamen in Attica; ubicumque vero re
Abbreviated transcription (Latin):
alteriꝰ poplitis neruos ferit cuncta p̾re celeri
ꝑnicitate ꝑ agens. Alii tutiore geñe. s magi
fallaci ingentes arcꝰ intentos defigunt humi
longiꝰ. Hos p̃cipui uirib iuuenes continent
Alii conexipari conatutendunt. Ac p̃t̾euntib
sagitarũ uenabula infigunt. Mox sangui.¬
lephantoꝵ geñis feminȩ multo pa¬
uidiores. Domant᷑ aut̃ tabidi fame
& uerb̃ib elephantis aliis ad monite̾
qui tumisituantẽ catenis cobereant. Auas
creca coitꝰ maxime efferant᷑. & stabula ii¬
aorũ dentib sternunt. Qua ꝓpt̾ arcent eos
coitu feminarũq pecuaria separant. quȩ
haud alio m̃ qͣm arm̃torũ hñt. Dornide
militant & turres armatorũ in dorsis fert̃
magnaq ex parte orientis bella conficiunt.
Osternunt acies: ꝓtert̃ armatos. Idẽ mini¬
me suis stridore terrent᷑: uulneratiq & t̾ri¬
ti fecro semꝑ cedunt. haut minore partiũ
suarũ ꝑniciȩ. Indiciũ afri pauent: nec con¬

Expanded text:
alterius poplitis nervos ferit, cuncta praeceleri alterius poplitis nervos ferit, cuncta praeceleri pernicitate peragens. alii tutiore genere, sed magis fallaci, ingentes arcus intentos defigunt humi longius; hos praecipui viribus iuvenes continent, alii conixi pari conatu contendunt ac praetereuntibus sagittarum venabula infigunt, mox sanguilephantorum generis feminae multo pavidiores. domantur autem rabidi fame t verberibus, elephantis aliis admotis, qui tumultuantem catenis coerceant. et alias circa coitus maxime efferantur et stabula Indorum dentibus sternunt . quapropter arcent eos coitu feminarumque pecuaria separant, quae haut alio modo quam armentorum habent. domiti militant et turres armatorum in dorsis ferunt magnaque ex parte orientis bella conficiunt: prosternunt acies, proterunt armatos. iidem minimo suis stridore terrentur vulneratique et territi retro semper cedunt, haut minore partium suarum pernicie. Indicum Africi pavent nec con