comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nt̾ea Rainaldꝰ decastellione qui domini
raimundi pͥncipis antiocheni uiduam
duxerat. de quo fc̃o suꝑiꝰ diximꝰ uidens q
dño patriarche factũ ñ multũ placuerat
abinicio: ⁊ adhuc in eodẽ ꝑseu̾abat: suspe¬
ctas eiꝰ om̃s habebat uias. Ille aũt tanꝙͣ
uir ⁊ ditissimꝰ ⁊ potens. ⁊ sup̃me auctori¬
tatis: libere satis tam de eiꝰ ꝑsona: qm
de eiꝰ actib tũ insecreto. tũ inpublico. sepiꝰ
loq̃batur. Erant autẽ ñ nlłi. sicuti in
talib freq̃nt̾ solet ꝯting̾e. qui huꝰ mõi
uerba odioꝵ fomitem querentes repor¬
tabant. Unde motꝰ in indignationẽ et
iram inexorabilẽ pͥnceps: dño patͥarche
iuolentas iniecit manꝰ. ⁊ ausu diabolico
captum: in castellũ qd̃ ciuitati antioche¬
ne suꝑeminet. ignominose deduci fecit.
Qd̃q satis uidet᷑ abhominabile.sacerdo¬
tem longeuũ. petri apłoꝵ pͥncipis suctes¬
sorẽ. uirum egrotaturũ. pene ꝑpetuo in

Expanded text:
nterea Rainaldus de Castellione, qui domini Raimundi, principis Antiocheni viduam duxerat, de quo facto superius diximus, videns quia domino patriarchae factum non multum placuerat ab initio, et adhuc in eodem perseverabat, suspectas ejus omnes habebat vias. Ille autem tanquam vir et ditissimus et potens, et supremae auctoritatis, libere satis, tam de ejus persona, quam de ejus actibus, tum in secreto, tum in publico saepius loquebatur. Erant autem nonnulli, sicut in talibus frequenter solet contingere, qui hujusmodi verba, odiorum fomitem quarentes, reportabant: unde motus in indignationem et iram inexorabilem princeps, domino patriarchae violentas injecit manus; et ausu diabolico captum, in castellum quod civitati Antiochenae supereminet, ignominiose deduci fecit; quodque satis videtur abominabile, sacerdotem longaevum, Petri apostolorum Principis successorem, virum aegrotativum, et pene perpetuo in
Abbreviated transcription (Latin):
ĩꝑatorẽ cũ eos nõ poss ĩꝑator penitꝰ de¬
bellare ex eo ꝙ eos ĩmeabłes meotide
paludes tuerẽt᷑. proposuit ualẽtĩanus.
ꝙ si q̃ gens has paludes ĩtrare et rebel¬
ludes roͣnis ĩ uias ĩgressi a lanoꝵ gẽtẽ
ext̾imãner̃t. Et ita ualẽtiniano sactis¬
fecert. Ualẽtiãnꝰ aut̾ eoꝵ u̾tute de¬
lectatꝰ eos qui p̾us uoͣti erãt t̾iam. de¬

Expanded text:
r penitus debellare, eo quod eos intransibiles Meotis paludes tutarentur, proposuit Valentinianus, quod, si qua gens has paludes intrare et rebelludes Romanis invias ingressi, Alanorum gentem exterminaverunt, et ita Valentiniano satisfecerunt. Valentinianus eorum virtute delectat
Abbreviated transcription (Latin):
INeunt
Herodotus cum athenis libros
suos in concilio legissoe honoratꝰ ẽ
Melissus physicꝰ. agnoscit᷑ phylosopħ
Euripides trago ediarum:
scriptor clarus habetur. &
protagoras sophista cuius libros
decreto publico athenienses
combus serut
Romae rursum consules creati.
Fidias eburneã mineruã facit atheni¬

Expanded text:
i sunt. Herodotus cum Athenis libros suos in concilio legisset, honoratus est. Melissus physicus agnoscitur. Euripides tragoediarum scriptor clarus habetur, et Protagoras sophista, cujus libros decreto publico Athenienses exusserunt. Romae rursus Consules creati. Phidias eburneam Minervam facit. Fiden
Abbreviated transcription (Latin):
Et xXx iiͦ. muros urbemq restituit:
rib aleiandri macedonis fuit
Huc usque hebreorum diuinae
scripturae annales temporum
continent E a uero quae post
hȩc apud eos gesta sunt exhibe¬
bimus de librõ machabeorũ &
iosephi & africani scriptis. qui de¬
inceps uniuersã historiã usq ad
romana tempora persecuti sunt

Expanded text:
et 32 anno muros, urbemque restituit. ribus Alexandri Macedonis fuit. Hebraeorum divinae Scripturae annales temporum continent: ea vero quae post haec apud eos gesta sunt, exhibemus de libro Machabaeorum, et Josephi, et Africani scriptis, qui deinceps universam historiam usque ad Romana tempora persecuti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
A PRIMO ANNO CECRORIS
QUI PRIMUS APUD ATICÃ
REGNAUIT. USQUE AD
CAPTIUI TMTEM
TROIAE ETUSQ AD XX
III. ANNŨ MNESTHEI
CUIUS TO MERUS ME¬
MINIT. COMPUTANTUR
ANNI .CCC.LXXU
SIMILITERAXXXU
AETATIS MOSI
CCC¬
LXXU.

Expanded text:
A primo anno Cecropis, qui primus apud Atticam regnavit, usque ad captivitatem Trojae, et usque ad 23 annum Menesthei, cujus Homerus meminit, computantur anni CCCLXXV. Similiter a 35 aetatis Mosis CCCLXXV.
Abbreviated transcription (Latin):
ASSYBIISIMPERA¬
uit uxor nini semỹ¬
ramis. dequa innu xi¬
IImerabilia narrant᷑ xii¬
aggeres construxit.xU¬
I plurima babyloniȩ .xui¬
UII urbis instaurauit xii¬

Expanded text:
Assyriis imperavit uxor Nini Semiramis, de qua innumerabilia narrantaggeres construxit, plurima Babyloniae urbis instaurans. Si
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis praedicans uiam. miroc cula
quae in euangeliis scripta sunt facit
uniuersis gentibus conuersionem
phetias quae de eo fururnt praelo¬
cutae ad passionem uenit anno
tyberii xuiii. quo tempore &iam
in aliis aethnicorum commentariis.
haec ad uerbum scripta repperimus
motu concussa: & in urbe nicea aedes
plurimae corruerunt. quae omnia
his congruunt: quae in passione
saluatoris acciderant
Scribit uero super his & flego. qui
olympiadarum egregius
supputator est iiꝰ tertio¬
decimo libr d̾ ita dicet¬

Expanded text:
cunctis praedicans viam, miracula quae in Evangeliis scripta sunt, facituniversis gentibus conversionem , secundum prophetias, quae de eo fuerant praelocutae, ad passionem venit anno Tiberii 18, quo tempore etiam in aliis ethnicorum commentariis haec ad verbum scripta reperimus:motu concussa, et in urbe Nicaena aedes plurimae corruerunt. Quae omnia his congruunt, quae in passione Salvatoris acciderunt. Scribit vero super his et Phlegon, qui olympiadarum egregius supputator est, in XIII libro ita dice
Abbreviated transcription (Latin):
N Homerus secdm quorundã opinionẽ his fuisse temporib uendicat᷑. Iuanta
aut̃ de eo apud ueter es difsonantia suerit. manifestũ esse poterit ex sequentib.
annũ centesimũ. Phr̃lochorus emigrationis ionicȩ tempore sub ardrppo a¬
theniensiũ magistratu. & post captã troiam anno c. lxxx. Apollodorus athe¬
mensis cexl anno euersionis ilii. Extiterunt alii qui modico antequã oli¬
piadẽ inciperent. cec retro annis troianȩ captiuitatis eum fuisse puteri
lic& archilochus xxiii. olympiadem & quingentesimum troianȩ euetsiotus
annum supput&¬

Expanded text:
his fuisse temporibus judicatur. Quanta autem de eo apud veteres dissonantia fuerit, manifestum esse poterit ex sequentibus. an. 100. Philochorus post emigrationem Ionicam sub Archippo Atheniensium magistratu, et post captam Trojam an. 180. Apollodorus Atheniensis post 240 annum eversionis Ilii. Exstiterunt alii, qui modico tempore antequam olympiades inciperent, 400 retro annis Trojanae captivitatis eum fuisse putent, licet Archilochus XXIII olympiadem, et quingentesimum Trojanae eversionis ann. supput
Abbreviated transcription (Latin):
ut auctoritatẽ sine nominib merue¬
rint. Inde adeo uenit. ut sacrȩ litterȩ
minus comptȩ & sonantes uideantur.
quod. diserti homines interp̾tatas eas
de hebreo nescientes. dũ suꝑficiem non
medullã inspiciunt. ante quas uestem
orationis sordidã ꝑ horrescunt. quam
pulchrũ intrinsecus rerũ corpus inue¬
niant. Deniq quid psalterio canorius.
quod in morem nr̃i flacci & greci prin¬
dari nunc iambo curret .t. unc alchayco
ꝑsonat. nunc saphyco tum&. nunc seni¬
Cpede ingreditur: Quid deuteronomii
& isaiȩ cantico pulchrius. ꝗd salomone
EUSEBIUS HIERONIMUS.UIN¬
CENTIO. ET GALLIE NO
SUIS SALUTEN

Expanded text:
ut auctoritatem sine nominibus merueut auctoritatem sine nominibus meruerint. Inde adeo venit, ut sacrae litterae minus comptae, et dure sonantes videantur, quod diserti homines interpretatas eas de Hebraeo nescientes, dum superficiem, non medullam inspiciunt, ante quasi vestem orationis sordidam perhorrescant, quam pulchrum intrinsecus rerum corpus inveniant. Denique quid Psalterio canorius? quod in morem nostri Flacci, et Graeci Pindari, nunc iambo currit, nunc alcaico personat, nunc Sapphico tumet, nunc semipede ingreditur. Quid Deuteronomii et Isaiae Cantico pulchrius? quid Salomone EUSEBIUS HIERONYMUS VINCENTIO ET GALLIENO SUIS SALUTE
Abbreviated transcription (Latin):
cũ linguȩ genus: Si aduerbũ interp̃¬
tor. absurde resonat. Si ob necessita¬
tẽ. aliꝗd in ordine. insermone mutaue¬
ro. ab interp̃tis uidebor offcio recessisse
Iraq mi uincenti k arissime & tu galliene
pars animȩ mẽȩ. obsecrð ut quicquid
hoc tumultuarii operis est. amicorum
ñ iudicũ a sumo relegatis. p̃sertĩ cũ & no¬
tario ut scitis uelocissime dictauerĩ. &
difficultatẽ rei etiã diuinorũ uoluminũ
instrumenta testent᷑. quȩ alxx interp̃¬
tib edita ñ eundẽ saporẽ in greco sermo¬
ne custodiant. Quã obrem aquila &
symmachus. & theodotion incitati. di¬
uersũ poene opus in eodẽ opere ꝓdideꝵ
alio nitente uerbũ de uerbo exprime¬
re. alio sensũ potius sequi. tertio non
multũ aueterib eiscrepare Quinta
aũt & sext̾a. & septima ȩditio lic& qui¬
bus censeant᷑ auctorib ignoret᷑. tam̃
ita probabilẽ sui diuersitatẽ tenent.

Expanded text:
lum linguae genus. Si ad verbum interprelum linguae genus. Si ad verbum interpretor, absurde resonat; si ob necessitatem aliquid in ordine, vel in sermone mutavero, ab interpretis videbor officio recessisse. Itaque, mi Vincenti charissime, et tu Galliene, pars animae meae, obsecro, ut quicquid hoc tumultuarii operis est, amicorum, non judicum animo relegatis: praesertim cum et notario, ut scitis, volocissime dictaverim, et difficultatem rei etiam divinorum voluminum instrumenta testentur, quae a LXX Interpretibus edita, non eumdem saporem in Graeco sermone custodiunt. Quamobrem Aquila et Symmachus et Theodotion incitati, diversum pene opus in eodem opere prodiderunt: alio nitente verbum de verbo exprimere, alio sensum potius sequi, tertio non multum a veteribus discrepante. Quinta autem et sexta et septima editio, licet quibus censeantur auctoribus, ignoretur: tamen ita probabilem sui diversitatem tenent,
Abbreviated transcription (Latin):
ET US ISTE DISER¬
torũ mos fuit. ut exercendi
ingenii causa grecos libros
latinõ sermone absoluerentꝰ
K& qđ plus in se difficultatis
hab&. poemata illustriũ uirorũ addta
metri necessitate transferrent Unde
& nr̃ tullius platonis integros libros
aduerbũ interp̃tatus. ẽ. & cũ aratum
iã romanũ exametris uersib edidiss&.
in xenofonts oeconomico lusit In qͦ
opere ita sepe. aureũ illud flum̃ eloqñ
cib retardat᷑: ut qui interp̃tata nesci¬
unt. a cicerone dicta ñ crẽdant Diffi¬
cilȩ . ẽ. ẽnĩ alienas lineas insequentem
ñ alicubi excedere. arduũ. ut quȩ in
alia lingua bene dicta sunt. eundẽ de¬
corẽ intranslatione conseruent
Significatũ est aliꝗd unius uerbi ꝓprieti¬
te. ñ habeo meũ quo id efferã. Et dũ
quęro implere sententiã. Loi.go ambi¬
tu uix breuis uiȩ spatia consũmo Ac¬
cedunt hyperbatorũ anfractus. dissi
militudinȩs easuũ. uarietas figurarũ.
ipsũ postrem o suũ & ut ita dicã uernacu¬

Expanded text:
etus iste disertorum mos fuit, ut exercendi ingenii causa Graecos libros Latino sermone absolverent, et quod plus in se difficultatis habet, poemata illustrium virorum, addita metri necessitate, transferrent. Unde et noster Tullius Platonis integros libros ad verbum interpretatus est: et cum Aratum jam Romanum hexametris versibus edidisset, in Xenophontis Oeconomico lusit. In quo opere ita saepe aureum illud flumen eloquecibus retardatur, ut qui interpretata nesciunt, a Cicerone dicta non credant. Difficile est alienas lineas insequentem non alicubi excidere, arduum, ut, quae in alia lingua bene dicta sunt, eundem decorem in translatione conseruent. significatum est aliquid unius uerbi proprietate: non habeo meum, quo id efferam, et, dum quaero inplere sententiam, longo ambitu uix breuis uiae spatia consummo. accedunthyperbatorumamilitudines casuum, varietates figurarum; ipsum postremo suum, et, ut ita dicam, vernacu
Abbreviated transcription (Latin):
MANASSES PRATer IAddI
pontificis iudeorum templum
in monte garizin construit
Alexander aduersũ illyrios. &
thracas feliciter dimicans & sub¬
uersis thebis in achaia inpersas
arma corripuit. & apud granicũ
flumen reguis ducibus oppressis
urbem sardis capit.
Romanorum consul manlius
torquatus filium suum quod
contra imperium in hostes pu¬
gnauerat. uirgis caesum
securi percussit
Alexander capta tyro iudȩam inua¬
dit. a qua fauorabiliter exceptus
dõ uictimas immolat. & iaddu
pontificem templi honoribus plu¬
rimis prosequitur. andromacho
locorum custode dimisso. quẽ postea
samaritani interficiunt. ob quae
ab aegẏpto reuersus alexander
magnis suppliciis affecit. & urbem
eorum captã macedonib ad in ha¬

Expanded text:
Manasses frater Jaddi pontificis Judaeorum templum in montem Garizin construxitAlexander adversus Illyricos et Thracas feliciter dimicans, subversis Thebis, in Persas arma corripuit, et apud Granicum flumen, regiis ducibus oppressis, urbem Sardeis capit. Romanor. consul Manlius Torquatus filium suum, quod contra imperium in hostem pugnaverat, virgis caesum securi percussit. Alexander, capta Tyro, Judaeam invadit, a qua favorabiliter exceptus, Deo victimas immolat, et pontificem templi honoribus plurimis prosequitur, Andromacho locorum custode dimisso, quem postea Samaritani interficiunt: ob quae ab Aegypto reversus Alexander Magnus eos suppliciis affecit, et urbem eorum captam Macedonibus ad inha
Abbreviated transcription (Latin):
lũ linguȩ genus. Si aduerbũ in terp̃¬
tor. absurde resonat. Si ob necessita¬
tẽ. aliꝗd in ordine. insermone mutaue¬
ro. ab interp̃tis uidebor offcio recessisse
Itaq mi uincenti be arissime & tu galliene
pars animȩ meȩ. obsecrð ut quicquid
hoc tumultuarii operis est. amicorum
ñ iudicũ aiumo relegatis. p̾sertĩ cũ & no¬
tario ut scitis uelocissime dictauerĩ. &
difficultatẽ rei etiã diuinorũ uoluminũ
instrumenta testent᷑. quȩ alXX interp̃¬
tib edita ñ eundẽ saporẽ in greco sermo¬
ne custodiant. Quã obrem aquila &
sẏmmachus. & theodotion incitati. di¬
uersũ poene opus in eodẽ opere ꝓdideꝵ
alio nitente uerbũ de uerbo exprime¬
re. alio sensũ potius sequi. tertio non
multũ aueterib &screpare Quinta
aũt & sexta. & septima ȩditio lic& qui¬
bus censeant᷑ auctorib ignoret᷑. tam̃
ita probabilẽ sui diuersitatẽ tenent.

Expanded text:
lum linguae genus. Si ad verbum interprelum linguae genus. Si ad verbum interpretor, absurde resonat; si ob necessitatem aliquid in ordine, vel in sermone mutavero, ab interpretis videbor officio recessisse. Itaque, mi Vincenti charissime, et tu Galliene, pars animae meae, obsecro, ut quicquid hoc tumultuarii operis est, amicorum, non judicum animo relegatis: praesertim cum et notario, ut scitis, volocissime dictaverim, et difficultatem rei etiam divinorum voluminum instrumenta testentur, quae a LXX Interpretibus edita, non eumdem saporem in Graeco sermone custodiunt. Quamobrem Aquila et Symmachus et Theodotion incitati, diversum pene opus in eodem opere prodiderunt: alio nitente verbum de verbo exprimere, alio sensum potius sequi, tertio non multum a veteribus discrepante. Quinta autem et sexta et septima editio, licet quibus censeantur auctoribus, ignoretur: tamen ita probabilem sui diversitatem tenent,
Abbreviated transcription (Latin):
ET US IST E DISER¬
torũ mos fuit. ut exercendi
ingenii causa grecos libros
latinõ sermone absoluerentꝰ.
& qđ plus in se difficultatis
hab&. poemata illustriũ uirorũ adta
metri necessitate transferrent Unde
& nr̃ tullius platonis integros libros
aduerbũ int̾er p̾tatus. ẽ. & cũ aratum
iã romanũ exametris uersib edidiss&.
in xenofonts oeconomico lusit Inqͦ
opere ita sepe. aureũ illud flum̃ eloqñ
cib retardat᷑ ut qui interp̃tata nesci¬
unt. acicerone dicta ñ crẽdant Diffi¬
cile:ẽ. ẽnĩ alienas lineas insequentem
ñ alicubi excedere. arduũ. ut quȩ in
alia lingua bene dicta sunt eundẽ de¬
corẽ intranslatione conseruent
Significatũ est aliꝗd unius uerbi ꝓprieti¬
te. ñ habeo meũ quo id efferã. Et dũ
quero implere sententiã. Ioi go ambi¬
tu uix breuis uiȩ spatia consũmo Ac¬
cedunt hyperbatorũ anfractus. dissi
militudines easuũ. uarietas figurarũ.
ipsũ postrem o suũ & ut ita dicã uernacu¬

Expanded text:
etus iste disertorum mos fuit, ut exercendi ingenii causa Graecos libros Latino sermone absolverent, et quod plus in se difficultatis habet, poemata illustrium virorum, addita metri necessitate, transferrent. Unde et noster Tullius Platonis integros libros ad verbum interpretatus est: et cum Aratum jam Romanum hexametris versibus edidisset, in Xenophontis Oeconomico lusit. In quo opere ita saepe aureum illud flumen eloquecibus retardatur, ut qui interpretata nesciunt, a Cicerone dicta non credant. Difficile est alienas lineas insequentem non alicubi excidere, arduum, ut, quae in alia lingua bene dicta sunt, eundem decorem in translatione conseruent. significatum est aliquid unius uerbi proprietate: non habeo meum, quo id efferam, et, dum quaero inplere sententiam, longo ambitu uix breuis uiae spatia consummo. accedunthyperbatorumamilitudines casuum, varietates figurarum; ipsum postremo suum, et, ut ita dicam, vernacu
Abbreviated transcription (Latin):
omerus secđm quorundã opinionẽ his fuisse temporib uendicat᷑. Iuanta
aut̃ de eo apud ueteres difsonantia suerit. manifestũ esse poterit ex sequentib.
centesimũ annũ troianȩ captiuitatis arystarchus ionica emigratione siue post¬
nũ centesimũ. Phylochorus emigrationis ionicȩ tempore sub archypp
theniensiũ magistratu. & post captã troiam anno c.lxxx. Apollodorus athe
piadẽ inciperent. ccc retro annis troianȩ captiuitatis eum fuisse putenł
lic& archilochus xxxiii. olympiadem. & quingentesimum troianȩ euersiotus
annum supput&¬

Expanded text:
his fuisse temporibus judicatur. Quanta autem de eo apud veteres dissonantia fuerit, manifestum esse poterit ex sequentibus. t 100 an. Trojanae captivitatis. Aristarchus Ionica emigratione, sive post an. 100. Philochorus post emigrationem Ionicam sub Archippo Atheniensium magistratu, et post captam Trojam an. 180. Apollodorus Athenmpiades inciperent, 400 retro annis Trojanae captivitatis eum fuisse putent, licet Archilochus XXIII olympiadem, et quingentesimum Trojanae eversionis ann. supput
Abbreviated transcription (Latin):
lantes ad extremum
seruituti subigunt
Menedemus & pspeusippus
philosophi insignes ha¬
bentur
Machabeorum hebrea¬
historia hinc grecorum
supputat regnum. uerũ
Romani marsos & umbros
& pelignos superant¬

Expanded text:
antes, ad extremum in servitutem sui redigunt. Menedemus et Speusippus philosophi insignes habentur. Machabaeorum Hebrhistoria hinc Graecorum supputat regnum. Verum Romani Marsos, et Hernicos, t Pelignos superant
Abbreviated transcription (Latin):
diarum & sophocles poeta tragicus¬
̃ Gens campanorũ initalia constituta
Democritus abderites & empe¬
docles & hippocrates medicus
Gorgias. hippiasq & prodicus
& teno & parmenides philo
Socrates
NEEMIAM QUI MUROS HIERUSALEM
CONSTRUXIT CONSUMMASSE OPUS¬
XXX II. ANNO ARTARXERXIS REGIS
PERSARUM EERAS MEMORAT
SIQUIS AUTEM ABHOC TEMPORE LXXEBDO¬
MADAS ABANIHELO SCRIETAS NUMERET
QUAE FACIVN ANNOS CCCCXC REEUERI¬
ETEAS IN REGNO NERONIS EXELETAS
SUB QUO OBSIDERI TERUS ALEM
COEPTA SECUNDO POSTEA UESPA¬
SIANI ANNO CAPITUR
Initium belli pelo ponnesi aci
Bacchylides carminum
scriptor agnoscitur

Expanded text:
r, et Sophocles poeta tragicus. Gens Campanorum in Italia constituta. Democritus Abderites, et Empedocles, et Hippocrates medicus, Gorgias, Hippiasque, et Prodicus, et Zeno, et Parmenides philosSocrates,Neemiam, qui muros Jerusalem construxit, consummasse opus 32 anno Artaxerxis regis Persarum, Ezras memorat. Si quis ab hoc tempore LXX hebdomadas a Daniele scriptas numeret, quae faciunt annos 490, reperiet eas in regno Neronis expletas, sub quo obsideri Jerusalem coepta, secundo postea Vespasiani anno capitur. Initium belli Peloponnesiaci. Bacchylides carminum scriptor agnoscitur.
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ quarto
latinũ siluiu
regnasse la¬
& quinto qui
nc hicquartꝰ
ponit᷑ siluiũ
eneã postumo
filium

Expanded text:
a, quarto Latinum Sylvium regnasse, Lami, et quinto qui nunc hic quartus ponitur, Sylvium Aeneam Posthumi filium
Abbreviated transcription (Latin):
IOHANNES FILIUS
TACNARIAE
In deserto iuxta iordanem fluuium
praedicans. xp̃m filium dĩ
in medio eorum ad esse testatur
In populos salutarem uiam annun¬
tiat. signis atq uirtutibus uero
comprobans esse quae dicer&
ONPUTANTUR IUPRESEUTẼ AXXUM
idest xu. ty berii caesaris a secundo
anno instaurationis templi: quae
facta est sub altero anno daru regis
persarum anni d. xl.uiii.
ASALOMONE AUTEM ET PRIMA ABDIFICA
A DILUUIO USO AD ABRAHAM

Expanded text:
15 Joannes filius Zachariae in deserto juxta Jordanem fluvium praedicans, Christum filium Dei in medio eorum adesse testatur.in populos salutarem viam annuntiat, signis atque virtutibus vera comprobans esse, quae diceret. COMPUTANTUR in praesentem annum, id est 15 Tiberii Caesaris, a secundo anno instaurationis Templi, quae faPersarum, anni DXLVIII; a Salomone autem et prima aedificatA diluvio usque ad Abraham
Abbreviated transcription (Latin):
Pilatus procurator iudȩ ę
a tyberio mittitur¬
Uotietius montanus . narbonensis
orator in balearibus insulis moritur.
illuc a trberio relegatus
Herodes ciuitatem trberiadem

Expanded text:
Pilatus procurator Judaeae a Tiberio mittiturVotienus Montanus Narbonensis orator in Balearibus insulis moritur, illuc a Tiberio relegatus. Herodes Tiberiadem
Abbreviated transcription (Latin):
de hebreo nescientes. dũ suꝑficiem non
medullã inspiciunt. ante quas. uestem
orationis sordidã ꝑ horrescunt. quam
pulchrũ intrinsecus rȩrũ corpus inue¬
niant. Deniq quid psalterio canorius.
quod inmorem nr̃i flacci & greci prin¬
dari nunc iambo curret. runc alcharco
ꝑsonat. nunc saphyco tum&. nunc seni¬
Cpede ingreditur. Quid deuteronomii
& isaię cantico pulchrius. ꝗd salomone

Expanded text:
de Hebraeo nescientes, dum superficiem, non medullam inspiciunt, ante quasi vestem orationis sordidam perhorrescant, quam pulchrum intrinsecus rerum corpus inveniant. Denique quid Psalterio canorius? quod in morem nostri Flacci, et Graeci Pindari, nunc iambo currit, nunc alcaico personat, nunc Sapphico tumet, nunc semipede ingreditur. Quid Deuteronomii et Isaiae Cantico pulchrius? quid Salomone
Abbreviated transcription (Latin):
res pcipiti animop̃tio longe minõe
contraħe festinauit: iuris publici
fiscus nr̃ in uire restitutioĩs. seq̃t̃
uersus pͥuatos in integrum restitu¬
tioẽm tã tiiquã fr̃s tui desidatis.
p̃sidis piuntiȩ uiriclarissimi noti¬
tioẽ. hisq causa cogͥta exrimabit
anauxiliũꝙ inploratis conferrũ
uos debeat. Qd si adũs fiscũ idponu¬
latis. intelligitis ꝓcuratoremeũ¬

Expanded text:
ecipiti animo pretio longe minore contrahere festinavit, iuris publici fiscus noster in iure restitutionis sequetur versus privatos in integrum restitutionem tam tu quam fratres tui desideratis, praesidis provinciae viri clarissimi notio est isque causa cognita aestimabit, an auxilium quod imploratis conferri in vos debeat. Quod si adversus fiscum id postulatis, intellegitis procuratorem
Abbreviated transcription (Latin):
p̃. In peccuntarus controuersi¬
is. ⁊ si sp̃alit̃ hoc p̃cepti uel senͣtiȩ mi¬
nime designat auctoĩtas passimu
nisi forte quos dam iustiores ñnũ¬
qͣm obcausas uehemtioes maximi
iudicis uocauit auctoĩtas seu sit gnã¬

Expanded text:
pp. In pecuniariis controversiis, etsi specialiter hoc praecepti vel sententiae minime designat auctoritas, passim nisi forte quosdam, iustiores nonnumquam ob causas, vehementior maximi iudicis vocabit auctoritas. D.
Abbreviated transcription (Latin):
it. amministracioẽ suffultu. siꝙ ab
toĩs persoam in nego ciisui ura sub¬
stituat. Quodsiq sactioĩs hiu̾statu¬
ta trangressus uidicuis sese uirga¬
turus ingessit̃. careat ei litis sorte
cuĩ nõ ꝓcuratorẽ exspectaũ euñtũ.

Expanded text:
it administratione subfultus, si quid ab toris personam in negotii sui iura substituat. quod si quis sanctionis huius statuta transgressus iudiciis sese iurgaturus ingesserit, careat eius litis sorte, cuius non per procuratorem expectavit eventum.
Abbreviated transcription (Latin):
s initiati misterus. ad suum rursus
baptisma deducendi. Necuͦ illoᷤ quos
enũnt. ł qualit̾cumq habiĩnt. necͥ¬
eripassussit. ł factum ũdetułit. exi¬
lio. ac decemlibraꝵ auri. mulctadãp¬
n abit᷑. testam̃ti ⁊ dõatiõiᷤᷤ faciendȩ utͥq
deneganda licentia. Que oiã itacu
stodiri decernimꝰ ut nulli iudicum
liceat delatũ ad se cͥm̃ minõi. aut nul¬
li coherciõi mãdaẽ. nͥ ip̃ idpatiuelit
ꝙ alus dissimulãdo concessit᷑.
mp̃r. Const .a. ad thalasium .pp̃.
ꝗͣ lege uenãbili cõstitutꝰ ⁊ ex xano
udeu effect᷑. sacͥlegis coetib agg̃get᷑.
cumaccussaio fuĩt. ap ꝓbata. facul¬
tates eiusdem dnĩo fisci. iubemus uñ¬

Expanded text:
sunt initiati mysteriis, ad suum rursus baptisma deducendi: nec vero illos quos emerint, vel qualitercumque habuerint, neceri passus sit, vel factum non detulerit, exilio ac decem librarum auri mulcta damnabitur, testamenti et donationis faciendae utrique deneganda licentia. Quae ostodiri decernimus, ut nulli iudicum liceat delatum ad se crimen minori aut nulli cohercitioni mandare, nisi ipse id pati velit, quod aliis dissimulando concesserit.mp. Constantius A. ad Thalassium pp.Si quis lege venerabili constitutus ex Christiano Iudaeus effectus sacrilegis coetibus adgregetur, cum accusatio fuerit comprobata, facultates eiusdem dominio fisci iubemus
Abbreviated transcription (Latin):
olatȩ atq desertȩ xanȩ religioĩs
accusat. cumq ad sacͥlegia tẽploꝵ. ł
inritꝰ uidaicns transire cõtñdit. eaqs
grã testariminmȩ potiusse confir¬
mat: intraquinq̃nniũ iuge ꝙ de in¬
modi sorciaturexordiũ¬
Mpp̃o. Ualent̃. tħeod̾. ⁊ arcħ. aaa. fabi¬
ano pp̃. Hii quiscãmfidẽ ꝓdidit᷑.¬
nauiñt. a consorcio omĩũ seg̃gati
sint: testimoniis alienitestam̃ti ut
ant̃ iã sancximuᷤ ñ hañt faccioẽm.
Nulli inb̾editate succedat̃. anemine
bici ac longius mãdari. nisi penȩ ui¬
sũ fuiss eẽ maiori uersarunt᷑ hoiẽs.
⁊ hominũ carere susfragiis. S nec

Expanded text:
ae religionis accusat eumque in sacrilegia templorum vel in ritus Iudaicos transisse contendit eaque gratia testari minime potuisse confirmat, intra quinquennium iuge, quod inmodi sortiatur exordiu AAA. Flaviano pp. Ii, qui sanctam fidem prodidernaverint, a consortio omnium segregati sint, a testimoniis alieni, testamenti, ut ante iam sanximus, non habeant factionem, nulli in hereditate succedant, a nemine bici ac longius amandari, nisi poenae visum fuisset esse maioris versari inter homines et hominum carere suffragiis. Sed n
Abbreviated transcription (Latin):
cassent. Uthoc ꝓposito metu iuidi¬
cciarie lites poti suo marte disscur¬
trerent: quampotñtioꝵ domor uiri

Expanded text:
cassent, ut hoc proposito metu iudiciariae lites potius suo Marte discurrerent, quam potentiorem domoru
Abbreviated transcription (Latin):
tis suffragio. minores nõ uiuãt᷑. Et¬
enĩ malorũmores infirmitas animi
ñexcusat. s cum delictum ñ exanimo
s÷ ex contractuui delie culpaincon
⁊sipene causa peccuniee dap̃nũ in ro¬

Expanded text:
tis suffragio minores non iuvantur: etenim malorum mores infirmitas animi non excusat. Sed cum delictum non ex animo, sed ex contractu venit, noxa non poenae causa pecuniae da
Abbreviated transcription (Latin):
honestati tm̃conscra cõgesit id
strari oporteat. aut idꝙ exeand
ergasteriis. ł tabni cõꝗri potiũt:
colligi collectũ idreligiõis existiment

Expanded text:
honestati tamen conscia congesserint strari oportet, ut, quod ex eorundem ergasteriis vel tabernis conquiri potuerit et colligi, collectum id religionis aestiment
Abbreviated transcription (Latin):
seruũ xanum nec cõꝑare debebit. nec
largitatiᷤ. ł alio quocũqs titulo conse¬
quat᷑ ꝗ si aliquiꝰ iudeoꝵ mãcipiũ ł xͥanũ¬
habuit ł secte alt̾iũ seunatiõi credidit.
ex quacumq causa possidendum. ⁊ocͥcũ¬
cidit. nõsolum mancipii dap̃no mulcte

Expanded text:
Christianum nec comparare debebit nec largitatis vel alio quocumque titulo consequatur. quod si aliquis Iudaeorum mancipium habuerit vel sectae alterius seu nationis crediderit ex quacumque causa possidendum et id circumciderit, non solum mancipii damno multe
Abbreviated transcription (Latin):
ilcentes.⁊ suũuigorem inuidiciis o¬
em̃serit̃ suĩ in iudiciis adhuc pend̃
nec ea iudiciał. ł amicał forma cõ¬
pescuit. q̃enĩ iã ł uidiciał sñtñtia
finitas. ł amicalipacto sopita. ħ resu¬
scitaĩ nullomͦ uolumꝰ bene aut̃ mͥ ꝓ¬

Expanded text:
lentes et suum vigorem in iudiciis oemerserint sive in iudiciis adhuc pendent nec eas iudicialis vel amicalis forma compescuit. quae enim iam vel iudiciali sententia finita sunt vel amicali pacto sopita, haec resuscitari nullo volumus modo. bene autem
Abbreviated transcription (Latin):
ut siquiꝰquã speciali supplicatioẽ elitĩ¬
endũ aliꝗrescͥptum tẽp̃tauĩt. utͣnsire
ei formã liceat statutoꝵ. t̃ciapatͥmonii

Expanded text:
ut, si quisquam speciali supplicatione eliciendum aliquod rescriptum temptaverit, ut transire ei formam ù liceat statutorum, tertia patrimonii
Abbreviated transcription (Latin):
lis aut tituł altĩ nom̃ c̃didit inge¬
rendum eiꝰ possessionis. aut cause
quã subh ac frauoe autretinẽ aut

Expanded text:
lis aut titulis alterius nomen crediderit ingerendum, eius possessionis aut causae, quam sub hac fraude aut retinere aut
Abbreviated transcription (Latin):
eges sacratissime q̃ constringe oĩũ
uitas intelligi ab omib debent. ut
uniuso p̃scͥpto eaꝵ manifestiꝰ cograto:
ł inhibita declinent. ł ꝓmissa sectent᷑.
SSi quid uͦ inhis & legib latumforta̾sis
obscur̾uᷤ fuit̾. op̃t id imꝑatoia int̾̃p̃

Expanded text:
eges sacratissimae, quae constringunt omnium vitas, intellegi ab omnibus debent, ut universi praescripto earum manifestius cognito vel inhibita declinent vel permissa sectentur. Si quid vero in isdem legibus latum fortassis obscurius fuerit, oportet id imperatoria interp
Abbreviated transcription (Latin):
conditoẽs constitutiõeᷤ q̃ eximꝑtali
decreto ꝓcesser᷑ legiꝰ uimoptinẽ aꝑte
mus . qͣi corrigenoam eẽ censemu:
¶Definim̾ aut̃ omem̃imꝑatoiᷤ legũ ĩ¬
t̃p̃tatioẽm siũ inp̃cib. suĩ in uidiciiᷤᷤ.
siũ alio quocũq modo factamratã
⁊ indubitatã hab̾i.sieñ inp̃sñtile¬
ges conde soli imꝑatoĩ cõcessum est.¬

Expanded text:
conditores constitutiones, quae ex imperiali decreto processerunt, legis vicem obtinere aperte mus quam corrigendam esse censuimus. Definimus autem omnem imperatoris legum interpretationem sive in precibus sive in iudiciis sive alio quocumque modo factam ratam et indubitatam haberi. si enim in praesenti leges condere soli imperatori concessum est
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ leges int̾p̃tãi solo dignũ imꝑio eẽ op̃¬
bitatio inlitib oriat᷑. sese nõeẽ idoneo:
ł sufficienteᷤ addic istoẽm litis: illiexi¬
flimat. adnõ decurrit᷑.⁊ qrͣ ambigui¬
tatis uidicũ: qua exlegib oriuntut¬
nit aures accipuit̃ nr̃e. siñ anob̾ int̃¬
p̃tatio mera. ꝓcẽdit. uł quilegũ enig¬
uidebit᷑: nisi is cusoliꝰ leg̃ latorẽ ee
cõcessume ¶Explosis itaq huimoĩ ri¬
diculosis ambiguitatib. tamcõditor
quam int̾p̃te ᷤ legũ solu imꝑãtor iuste
existimat᷑. nichil aclege derogante
utis uiriꝰ conditoĩb qui eiꝰ hmaiestaᷤᷤ

Expanded text:
t leges interpretari solum dignum imperio esse opobitatio in litibus oriatur et sese non esse idoneos vel sufficientes ad decisionem litis illi existiment, ad nos decurritur et quare ambiguitates iudicum, quas ex legibus oriri evenit, aures accipiunt nenigvidebitur nisi is, cui soli legis latorem esse concessum est? Explosis itaque huiusmodi ridiculosis ambiguitatibus tam conditor quam interpres legum solus imperator iuste existimabitur: nihil hac lege derogante veteris iuris conditoribus, quia et eis hoc maiestas
Abbreviated transcription (Latin):
mandauit act̃nẽ intendẽ potens
Usicũ pͥmo litẽ contestareris: nõ ẽ tͥ
eo nõe opposita p̃scͥptio militię. Qd
nec cumappellacio agit ł obicipot᷑¬
namsi integͣ res ẽ. ratioꝑpetui edic¬
ti acceptã tͥ nõ ꝑmittit. alienonõe

Expanded text:
mandavit, actionem intendere potes, si, cum primo litem contestareris, non est tibi eo nomine opposita praescriptio militiae: quod nec, cum appellatio agitur, tnam si integra res est, ratio perpetui edicti acceptam tibi non permittit alieno nomine
Abbreviated transcription (Latin):
sinullum inhac parte cõsensũ p̃bu¬
buint. ut libelli. aut titulieoꝵ no¬
minib Redib affigant᷑ alienis ea¬
tenus in eos ꝗfeciñt uindicent᷑ ut
affecti plũblo ꝑpetius metalloꝵ
supplicus deputent᷑. Quis ꝗ igit
lite płsat᷑ cũp̃rei sit possessor ⁊ ui¬

Expanded text:
si nullum in hac parte consensum praebuerint, ut libelli aut tituli eorum nominibus aedibus adfigantur alienis, eatenus in eos qui fecerint vindicetur, ut adfecti plumbo perpetuis metallorum suppliciis deputentur. Quisquis igitur lite p
Abbreviated transcription (Latin):
Ostñdeg aprectorem uirumclaris¬
simũ amicumnr̃ in testam̃tũ. ł fid̾e
uti deficere ł uiri ratioe stac ñ pose
ut infirmata scͥptã q̃testam̃tiuice
ꝓlataẽ soli dam succesioem obtineã.

Expanded text:
rectorem virum clarissimum amicum nostrum testamentum vel fide veri deficere vel iuris ratione stare non posse, ut infirmata scriptura, quae testamenti vice prolata est, solidam successionem obtineas.
Abbreviated transcription (Latin):
d. aã. ⁊ cc̃tauro ⁊ pollioĩ. Sintniꝰ¬
accioĩs causa s in debitã errore fac¬
ti olei matia uoarchaticostipulanti
daẽ spospõdise rector anĩadũtit̃ ꝓui¬
ciȩ tedditoꝙ debitiᷤᷤ residuilibaci¬
õẽ c̃dicenteᷤ audi.  u muib̃¬

Expanded text:
 AA. et CC. Tauro et Pollioni Si non transactionis causa, sed indebitam errore facti olei materiam vos Archantico stipulanti dare spopondisse rector animadverterit provinciae, reddito quod debetis residui liberationem condicentes audiet. D.
Abbreviated transcription (Latin):
iuriꝰ excusaĩ facilinpꝰsis simaior
anniꝰ hrditati matstuiȩ renuciasti
op̃o. phylippꝰ .ã marcelle̾. Sie¬
cipata apatre intraannũ boꝵ̃ po̾¬
sẽsio nẽ petẽ cessastipretñde iuris

Expanded text:
iuris excusari facile non possis, si maior annis hereditati matris tuae renuntiasti, p. Philippus A. Marcellae. Si emancipata a patre intra annum bonorum possessionem petere cessasti, praetendere iuris
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ descendenteᷤ exquacumq curiali
lbalitate. siuĩ int̃uiuoᷤ suĩmortiꝰ causa
siũ inultimiᷤᷤ uoluntatib habitaᷤ lucra¬
muũ quepiis cõsortiis deputate st̃.
suũ uigorem pietati intuutu mitiga¬
te. curenĩ nõfacimuᷤ discrim̃int̃ re

Expanded text:
endentes ex qualicumque curiali liberalitate sive inter vivos sive mortis causa sive in ultimis voluntatibus habita lucramuum, quae piis consortiis deputatae sunt, suum vigorem pietatis intuitu mitigante. cur enim non faciamus discrimen inter res
Abbreviated transcription (Latin):
habeat potestatem. Illud ⁊ paricõsidati¬
oe ratioĩs arguenteᷤ p̃cipimꝰ nequida¬
ica sy nagoga in nouã fabricã surgat. ful¬
ciendi uetẽs ꝑmissa licentia q̃ruinã
minant᷑. Quisquiꝰ gͣ ł infuliꝰ᷑ ceꝑit. q̃¬
sitiꝰ dignitatib sipotiat᷑. ł siadoffitia
ad honoreᷤ ⁊ dignitateᷤ irrepsit̃ habe¬
at᷑ ut aña c̃dicĩs extreme.⁊ sihonora¬
riam ulicite ꝓmeruit dignitatẽ. ꝗ

Expanded text:
habeant potestatem. Illud etiam pari consideratione rationis arguentes praecipimus, ne qua Iudaica synagoga in novam fabricam surgat, fulciendi veteres permissa licentia, quae ruinam minantur. Quisquis igitur vel infulas ceperit, quaesitis dignitatibus non potiatur, vel si ad officia ad honores et dignitates inrepserit, habeatur, ut antea, condicionis extremae, etsi honorariam illicite
Abbreviated transcription (Latin):
hi inseruitutt̃ postulatis: siñ incilio
causa cognita cũ minores annis.xx¬
ti fuissetiᷤꝰᷤ manumisistis: ñꝑinintẽ¬
grum restitutionem. s ipoiure ꝑ¬
seꝗ potestis. Qd̾ si ꝓbatac̾ausa lib̾taᷤ
p̃stita ẽ.: restitutio in integrũ cẽli
b̾tatem locumhabe ñ pot. Si tñ ĩe¬
a re culpa seu fraude lib̾ti eiꝰ dẽq cu¬
ratoĩs ratio urã lesasit: sarciari dãp¬
nũ ab eo quihoc intulit: p̃ses ꝓuñi e
curabit. nõdubitatus: ÷ gͣuiorẽ ex¬
secutionẽ adhib̾e: si quid tama ꝑta
fraude cõmissumẽ : ut puniendum¬

Expanded text:
hi in servitutem postulatis, si non in consilio causa cognita, cum minores annis viginti fuissetis, manumisistis, non per in integrum restitutionem, sed ipso iure persequi potestis. Quod si probata causa libertas praestita est, restitutio in integrum contra libertatem locum habere non potest Si tamen in ea re culpa seu fraude liberti eiusdemque curatoris ratio vestra laesa sit, sarciri damnum ab eo qui hoc intulit praeses provinciae curabit, non dubitaturus etiam graviorem exsecutionem adhibere, si quid tam aperta fraude co
Abbreviated transcription (Latin):
incertum int̃ sis̃ ñ iniquis ratioĩb¬
dĩ comissi petitũ apatre tuo profite¬
aris. ut siuita sine lib̾is decederet.
ħe ditatẽ licinio frontoni restituet

Expanded text:
incertum inter fratres non iniquis rationibudeicommissi petitum a patre tuo profitearis, ut, si vita sine liberis decederet, hereditatem Licinio Frontoni restitue
Abbreviated transcription (Latin):
cuminhẽ ⁊ bella parchica abolita s̃.
⁊ quie ꝓpetue tradita. ⁊ t̃tia pars
mundi nob acreuit pꝰeuropã enĩ za
siam.⁊ totalibia nro imꝑio adiũcta
ẽ ⁊ tanto oꝑe legum cap̃ inpositũ est.¬

Expanded text:
cum in hunc et bella Parthica abolita sunt et quieti perpetuae tradita, et tertia pars mundi nobis adcrevit post Europam enim et Asiam et tota Libya nostro imperio adiuncta est et tanto operi legum caput impositu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ. ã frontino Exi
Exigendi afilio
tuo mandati qui se defensoĩ tue of¬
ferebat. duplici ratione necessitas
ñ fuit:. aut ꝙ de fendẽ quiꝰ siĩ libertiꝵ¬

Expanded text:
 A. Frontino militi. Exigendi a filio tuo mandati, qui se defensioni tuae offerebat, duplici ratione necessitas non fuit, aut quod defendere quis sive libert
Abbreviated transcription (Latin):
tepte rei uindices fecit̃. Scił ut ĩ ac¬
toẽs seuꝓcuratoẽs insubsidia nego¬
tioꝵ ⁊usurpatos grã ł redẽptos. seuã
sentñtia uindicaret᷑. Qr̃ cũit̃sit ⁊ a
pe inportunis potñtũ int̃ cessioĩb
opprimunt᷑ int̾ litigatoẽs audien¬
tiã tuã inꝑtire debebis. Necmetu¬
as ne p̃iudices clarissimis uiris. cũ
diuits claudiꝰ huiꝰ rei rectorẽ ꝑ ũce
⁊ disceptatorẽ.:⁊ sires postul ultõel
spãlit̃ fecerit᷑¬

Expanded text:
temptae rei vindices fecerit, scilicet ut in actores seu procuratores in subsidia negotiorum vel usurpatos gratia vel redemptos severa sententia vindicarent. Quare cum intersit et saepe importunis potentium intercessionibus opprimuntur, inter litigatores audientiam tuam impertire debebis: nec metuas, ne praeiudices clarissimis viris, cum divus Claudius huius rei rectorem provinciae et disceptatorem et, si res postularet, ultorem specialiter fecerit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗuẽ s̃ ł eẽ dicuntur.specialit̃ deniã¬
damꝰ: ut uidis. ac paganis. quiete de¬
gentib nichil tep̃tantib turbulẽtũ
legib ꝙ contrarium s dudeat᷑ manu
inferre religionis auctõĩtate ab u¬
si. namsicõ securoᷤ fuerit uiolenti ł
boã eoꝵ diripuerit. ñea sola q̃ abstu¬
liñt s cõuicti in duplũ q̃ rapuerꝰ re

Expanded text:
esse dicuntur, specialiter demandamus, ut iudaeis ac paganis in quiete degentibus nihilque temptantibus turbulentum legibusque contrarium non audeant manus inferre religionis auctoritate abusi. Nam si contra securos fuerint violenti vel eorum bona diripuerint, non ea sola quae abstulerint, sed convicti in duplum q
Abbreviated transcription (Latin):
bemꝰ sociari. ꝙ aut̃ exeo uire ubicũꝙ
ad singłaᷤ qua̾cumq persoa. ł p̃cedñ¬
tiũ pͥncipum largitaᷤᷤ. ł nr̃a maiestas
uoluit ꝑuenire. idineoꝵ patͥmo¬
niis. et̾na firmitate ꝑdur. eauͦq̃ mł¬

Expanded text:
ubemus sociari. Quod autem ex eo iure ubicumque ad singulas quasque personas vel praecedentium principum largitas vel nostra maiestas voluit pervenire, id in eorum patrimoniis aeterna firmitate perduret. Ea
Abbreviated transcription (Latin):
oib linqͣndi ꝑditiᷤᷤ ab negaĩ uolumu̾
sternat᷑ facultates ⁊ ꝑ ep̃ti fisco de¬
c̃nimis uedicã. ⁊ similit̃ puniri rec¬
toẽs ꝓuinciaꝵ si facinc̃a uĩdicaẽ ne¬
glexint.
nio pp̃. Nequis mortaliũ ita faci¬
endi sac̾ficii sumat audaciã: ut in¬
fut᷑a subexsecrabili consultatioẽ co¬
gnoscat. acerbioriᷤ ⁊ enĩ inminebit
supplicii cruciat᷑ eiꝰ quicc uetitũ p̃¬
sñtiũ ł futuraꝵ reꝵ explorare tep̃¬
ano uicario. Si cut sa cͥficia phi¬
bemus itauolumũ publicoꝵ operũ
ornam̃ta ẜ uaĩ: actiecsibialiqua auo¬
toĩtate blandiunt᷑ ꝗea conant᷑ aũtẽ.
si ꝙ rescͥptũ siqualex p̃tñdit᷑. ab repte

Expanded text:
linquendi perditis abnegari. Volumus sternatur. Facultates etiam perempti fisco decernimus vindicari et similiter puniri rectores provinciarum, si facinora vindicare neglexerint.gio pp. Ne quis mortalium ita faciendi sacrificii sumat audaciam, ut inest deterius, futura sub exsecrabili consultatione cognoscat. acerbioris etenim imminebit supplicii cruciatus eis, qui contra vetitum praesentium vel futurarum rerum explorare tempano vicario Sicut sacrificia prohibemus, ita volumus publicorum operum ornamenta servari. ac ne sibi aliqua auctoritate blandiantur, qui ea conantur evertere, si quod rescriptum, si qua lex forte praete
Abbreviated transcription (Latin):
testimoniũ. sic̃ ⁊ aliaᷤ legitimaᷤ cõu̾sa¬
tioẽ sactimꝰ eẽ int̃dictũ. aliis ueroħe¬
ticis tãtũmodo iudicialia testimo
eloguis. ł eontractib consistt̃: ꝓpt̃ u¬
tilitatẽ necessarii usus. eiꝰ sinulla di¬
stinccioẽ ꝑmittimꝰ. ne ꝓbacionũ fa¬
cultaᷤᷤ angustet᷑¬
oẽm. ꝑ qͣm uissimꝰ neminemerrore
constrictum ħrticoꝵ. ħrditatem ł
legatũ hrticoꝵ seufidĩ comissũ acci
ꝑe ⁊̃ inultimis militum uolũtatib
locumhabe ꝑcipimꝰ. siũ cõmuni ure¬
suĩ militari testẽt᷑.

Expanded text:
onium, sicut et alias legitimas conversationes, sancimus esse interdictum. Aliis vero haereticis tantummodo judicialia testimonelogiis vel in contractibus consistunt, propter utilitatem necessarii usus eis sine ulla distinctione permittimus, ne probationum facultas angustetonem, per quam iussimus neminem errore constrictum haereticorum hereditatem vel legatum sive fideicommissum accipere, etiam in ultimis militum voluntatibus locum habere praecipimus, sive communi sive militari testentur.
Abbreviated transcription (Latin):
indirimenoiꝰ litigiis. nõ int̃pellaut¬
r̃. indig̃ntes nrũ oraculo ut eiꝰ reso¬
net᷑. quid detestib hrticiᷤ statuendũ
suĩ utraq par orthodoxasit suĩ alt̾a.
existimauint concedim̃ fedũ ꝑmix¬
Itũ. ⁊ digno̾ litigatoĩb ⁊̃ tãtestes intͦ¬
duci. exceptis scilie hisquoᷤ ł mani¬
cheticus furor ciiꝰ partem. ⁊ borbori¬
stitio detin samaritiᷤᷤ incħlominũs
⁊ qui ilł ñ absimile̾ s̃ idẽmmontani¬
stiᷤ. ⁊ tascodrogi ⁊ cohorphitiᷤᷤ quibi ꝓ

Expanded text:
in dirimendis litigiis nos interpellaverunt, indigentes nostro oraculo, ut eis reseretur, quid de testibus haereticis statuendum sive utraque pars orthodoxa sit sive altera. existimatum, et dignos litigatoribus etiam testes introducere: exceptis scilicet his quos vel Manichaicus furor cujus partem et Borboristitio detinet; Samaritis nihilominus, et qui illis non absimiles sunt, Montanistis, et Tascodrogitis, et Ophitis:
Abbreviated transcription (Latin):
aã fausto. Isa
ca tã criminalia
qͣm cuulia exibi in¬
spicienda. ad inuesti¬
gandã uitati fidẽ
uibe bit.
no. Et

Expanded text:
AA. Fausto. Is, ca tam criminalia quam civilia exhiberi inspicienda ad investigandam veritatis fidem iubebit. A. et
Abbreviated transcription (Latin):
frice Maritꝰ citra mãdatũ in re¬
b uxõi cum sollep̃ni. satis datioẽ:
⁊ alia obseruaciõe intercedendi:
ꝑseq̃nde litis obtentu. incõtumeliã
matronał pudoris in reuẽnt᷑ irru¬
ant. nec conuentib uiroꝵ ł uidi¬
ciis int̃ ẽẽ cogantur. Sinaut̃ mãda
d̾.ã. adbassum.pũ. Procuratõĩb
institutis. ⁊ p̾contestatãlitẽ onĩs
tatẽ negocia ꝑseq̃noi. nͥ capitales
inimicicie ł morb ł alia necesaiã
trans ferriliᷤ pot̃.¬

Expanded text:
Africae. Maritus citra mandatum in us uxoris cum solemni satisdatione, et alia observatione intercedendi persequendae litis obtentu in contumeliam matronalis pudoris inreverenter inruant nec conventibus virorum vel iudiciis interesse cogantur. Sin autem mandA. ad Bassum P. Urbi. Procuratoribus institutis, et post contestatam litem dominis tatem negotia persequendi, nisi capitales inimicitiae, vel morbus, vel alia necessaria ctransferri lis pot
Abbreviated transcription (Latin):
ualent̃.
ñ circũ uentã dicis soro¬
renituam omiãboã in dotem dedisse.
anuĩtas allegatioĩ adsistat. si ad te
hrditas sororis tue ł bonorumpo̾se̾¬
sio ꝑtinuit. ⁊ tprã nõdum p̃terierĩt.
intra que legib concedit᷑ exꝑsoã defuc̃

Expanded text:
alenti. Quoniam circumventam dicis sororem tuam omnia bona in dotem dedisse, an veritas adlegationi adsistat, si ad te hereditas sororis tuae vel bonorum possessio pertinuit et tempora nondum praeterierint, intra quae legibus conceditur ex
Abbreviated transcription (Latin):
signiũ. pp̃. Siquis asserat cũmãda¬
tiͦ nrĩs seuenisse secretiᷤᷤ os sciant ne¬
mini quicqͣm nisiquodem scpͥtiꝰ ꝓbauĩt
eẽ credñdum. neculliuꝰ dignitate t̃¬
reri. suĩ illi tͥbuni. sũnotarii suĩco¬
Smites ꝓferat dignitatẽ. s sacra nr̃as
litt̃as eẽ querendaᷤ.

Expanded text:
signium pp. Si quis adserat cum mandatris se venisse secretis, omnes sciant nemini quicquam, nisi quod scriptis probaverit, esse credendum nec ullius dignitate terreri, sive ille tribuni sive notarii sive comitis praeferat dignitatem, sed sacras nostras litteras esse quaerendas.
Abbreviated transcription (Latin):
honestati tm̃conscra cõgesit id
inusũ pauꝑũ. atqegñtiũ mini
colligi collectũ idreligiõis existiment

Expanded text:
honestati tamen conscia, congesserint, in usum pauperum atque egentium miniscolligi, collectum id religionis aestiment
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ leges int̾p̃tãi solo dignũ imꝑio eẽ op̃¬
bitatio inlitib oriat᷑. sese nõeẽ idoneo:
ł sufficienteᷤ addic istoẽm litis: illiexi¬
flimat. adnõ decurrit᷑.⁊ qrͣ ambigui¬
tatis uidicũ: qua exlegib oriuntut¬
nit aures accipuit̃ nr̃e. siñ anob̾ int̃¬
p̃tatio mera. ꝓcẽdit. uł quilegũ enig¬
uidebit᷑: nisi is cusoliꝰ leg̃ latorẽ ee
cõcessume ¶Explosis itaq huimoĩ ri¬
diculosis ambiguitatib. tamcõditor
quam int̾p̃te ᷤ legũ solu imꝑãtor iuste
existimat᷑. nichil aclege derogante
utis uiriꝰ conditoĩb qui eiꝰ hmaiestaᷤᷤ
imperiał ꝑmisit.

Expanded text:
t leges interpretari solum dignum imperio esse opobitatio in litibus oriatur et sese non esse idoneos vel sufficientes ad decisionem litis illi existiment, ad nos decurritur et quare ambiguitates iudicum, quas ex legibus oriri evenit, aures accipiunt nenigvidebitur nisi is, cui soli legis latorem esse concessum est? Explosis itaque huiusmodi ridiculosis ambiguitatibus tam conditor quam interpres legum solus imperator iuste existimabitur: nihil hac lege derogante veteris iuris conditoribus, quia et eis hoc maiestas imperialis permisit.
Abbreviated transcription (Latin):
filius et̃ siultro acteonẽ patͥs noiẽ
dirigat. mãdatũ probare non cogitꝰ
Sane quodnecdum legitimã etatẽ
ide filius tuus compleuãt. obhoc
quidem depelłe. a ꝓcuratoẽ eũ ui¬
dex no iuste potuit. Seo multo ui pau

Expanded text:
filius, etiamsi ultro actionem patris nomine dirigat, mandatum probare non cogitur. Sane quod necdum legitimam aetatem idem filius tuus compleverat, ob hoc quidem depellere procuratione eum iudex non iniuste potuit. sed multo iu
Abbreviated transcription (Latin):
ont̃ eoꝰ ꝗres minoĩs tenent. si
usucapioẽ dñiũ adquisierit. restitu¬
tioĩs auxilium eis dec̃nideb. Si adu̾s fiso

Expanded text:
os, qui res minorum tenent, si usucapione dominium adquisierunt, restitutionis auxilium eis decerni debet. D. k.
Abbreviated transcription (Latin):
R. ã. ualenti
rocurator pͥuate
ratiois instrum̃toꝵ que cõmunia
tibi eẽ cumfisco dicis descbendorum
facultatẽ scđ̾m moremficĩ iubebits
⁊ siquãdo reᷤᷤ exegit̃. ad fidempetitioiꝰ
tuȩ ap̃ aliũ uidicẽ prebendam. aliꝗd
no patremo. et que ame reseriptast
cum iuiris ⁊ equitatiꝰ rationib congru

Expanded text:
 A. Valenti. Procurator privatae rationis instrumentorum, quae communia tibi esse dicis cum fisco, describendorum facultatem secundum morem fieri iubebit: et si quando res exegerit ad fidem petitionis tuae apud alium iudicem praebendam aliquid ino patre et quae a me rescripta sunt, cum iuris et aequitatis rationibus congru
Abbreviated transcription (Latin):
mȩ pͥuilegia dignitatis. his aquib
inius uocantur opponẽ. Acne in
fraudem legum aduersaĩoꝵꝙ t̃ro¬
remhis noib abutant᷑ ⁊ tituł. ꝗhiꝰ

Expanded text:
e privilegia dignitatis his, a quibus in ius vocantur, opponere. Ac ne in fraudem legum adversariorumque terrorem his nominibus abutantur et tituli