comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
etas errit saltẽ cui adulatio hũana
seriuret nõ sub peplice sella regalis.
nõ menbris purpura nõ capite dya¬
dema fulgebat/ nõ pompa famuilan¬
tiũ non terror excitus nõ gloriosoꝵ
fama plioꝵ hos ad eu uiros ex remo¬
tis t̾ris cũ canto supplicatõis exͣtrax¬
erat. Iacebat in p̃sepio puer orture¬
cens exignus corpore cõtemptibilis
pauptate. Sed magnũ aliquod lare-¬
pͥmicie gentiũ nõ t̾ra portante s celo
narrante didicerant ad quod tam ex
longinquo tam supplices ueniendo quod
intuendo nõ uidebant ꝓmeri aderan¬

Expanded text:
etas erat saltem cui adulatio humana serviret; non sub poplite sella regalis, non de membris purpura, non de capite diadema fulgebat: non pompa famulantium, non terror exercitus, non gloriosorum fama praeliorum hos ad eum viros ex remotis terris cum tanto voto supplicationis attraxerat. Jacebat in praesepi puer ortus recens, exiguus corpore, contemptibilis paupertate: sed magnum aliquid lateprimitiae Gentium non terra portante, sed coelo narrante didicerant, ad quod tam ex longinquo tam supplices veniebant, quod intuendo non videbant, et promereri adoran
Abbreviated transcription (Latin):
tes que te non cognouerũt ĩnuocabũt
te et populi qui te nescrebant ad te
cõfugient. hanc diem Abraham ui¬
dit et gauisus ẽ cum benedicendos fi¬
dei sue filios in semine suo quod est
xp̃s agnouit et oĩm se futurũ gẽ¬
tiũ patrem credendo prospexit dans
gloriam deo/ et certissime scies quo¬
mam quod ꝓmisit porens ẽ ⁊ face
Hũc diem dauid cantabat in pͦs. oes
gentes quascũq fecisti uenient ⁊ ad¬
orabũt corai te due et glorificabt
nomẽ tuũ. Et illud notum fecit doꝰ
salutare suũ in conspectu gentiũ reue¬
labit iusticiam suam / quod utiq exĩ¬
de fieri nouimꝰ ex quo tres magos de
longinqͥtate sue regionis excitatos ad
cognoscendũ ⁊ adorandũ regem celi ⁊
terre stella ꝑduxit et recce intuẽti

Expanded text:
tes quae te non cognoverunt, invocabunt te; et populi qui te nesciunt, ad te confugient dit, et gavisus est , cum benedicendos fidei suae filios in semine suo, quod est Christus, agnovit, et omnium se futurum gentium patrem credendo prospexit , dans gloriam Deo, et plenissime sciens quoniam quod promisit potens est et facere . Hunc diem David in psgentes, quascumque fecisti, venient et adorabunt coram te, Domine, et glorificabunt nomen tuum ; et illud: Notum fecit Dominus salutare suum, ante conspectum gentium revelavit justitiam suam . Quod utique exinde fieri novimus, ex quo tres magos, de longinquitate suae regionis excitos, ad cognoscendum et adorandum Regem coeli et terrae stella perduxit. Cujus uti
Abbreviated transcription (Latin):
concilio mĩe dei que nos ⁊ ĩnocentie
reformet et uite/ nec quia in salua-¬
tore nr̃o manifesta cognoscimo gemi¬
ne signa nature aut in glonia dei
uitate carnis aut in hũilitate hoĩs
ui Idem ẽ incorporeꝰ manẽs ⁊ cor-¬
pus assumens. Idem ẽ in sua uirtu¬
te ĩuolabilis ⁊ in nr̃e inf̾mitate pas-¬
sibilis. Idem ẽ a pat̾no non diuisus
chrono et ab impiis cricifixus in
ligno. Idem ẽ suꝑ celoꝵ altitudines
uiccor mortis ascendens ⁊ usq ad
quens. Idem post̾mo ẽ qui in eadẽ
qua ascendit carne uentum sicut ud¬
ciũ sustinuit ĩpioꝵ ita iudicaturus

Expanded text:
cordiae Dei, quae nos et innocentiae reformet et vitae. Nec quia in Salvatore nostro manifesta agnoscimus gemina signa naturae, aut in gloria Dei de veritate carnis, aut in humilitate hominis di, idem et incorporeus manens et corpus assumens, idem in sua virtute inviolabilis, et in nostra infirmitate passibilis, idem a paterno indivisus throno, et ab impiis crucifixus in ligno. Idem est super coelorum altitudines victor mortis ascendens, et usque lesiam non relinquens. Idem postremo est qui in eadem qua ascendit carne venturus, sicut judicium sustinuit impiorum, ita judicaturus
Abbreviated transcription (Latin):
Eo quo luxuria semel mentẽ hois oc¬
cupauit uix eũ bona desideria cogita¬
sideria quia ex suggestione cogitacio
ex cogitatione affcio ex afftiõne delcã¬
to eo delcãtione assensus ex asse su
opatio ex oꝑatõe consuetudo ex tõflie¬

Expanded text:
 luxuria semel mentem alicujus occupaverit, vix eum bona cogitascosa, quia ex suggestione cogitatio, ex cogitatione affectio, ex affectione delectatio, ex delectatione consensus, ex consensu operatio, ex o
Abbreviated transcription (Latin):
sic ait: ꝑmanet diltissimi sicut
euident apparet misticoꝵ forma ge¬
storum/ et qued ymlgine inchoaba¬
de natiuitatẽ. Impletũ ẽ in fine scłoro
quod erat ante temꝑa et̾na dispositũ
et sub pñtia rerũ signis cessantibꝰ fi-¬
guraꝵ lex ⁊ ꝓphetia ueritas facta ẽ.
ut Abrabam fieret oim gentiũ pater
et in semine eius daret᷑ mundo bñdcĩo

Expanded text:
igitur, dilectissimi, sicut evidenter apparet, mysticorum forma gestorum; et quod imagine inchoaba attollat. Impletum est in fine saeculorum quod erat ante tempora aeterna dispositum; et sub praesentia rerum, signis cessantibus figurarum, lex et prophetia veritas facta est: ut Abraham fieret omnium gentium pater, et in semine ejus daretur mundo pro
Abbreviated transcription (Latin):
remociores orientis habitatores stel-¬
lis ceris stella fulgentior/ et de mi¬
rande lumnis claritate uiri ad hec
seccanda non uicii magnitudinẽ sig¬
inficatõis intelligut̃ agente hec sine
dubio in eoꝵ cordib inspiratõe diuina
ut eos tante uisionis misteriũ non
lateret/ et quod oculis ostendebat᷑ ĩso¬
licũ ãnnis nõ ẽẽt obseurũ. demq
officiũ suũ cũ religione disponũt et
hiis se nasciuũt domis ur addrature
unũ tria se simul credidisse demon-¬
strent/ auro adorantes ꝑsenã regi¬
aguostans ind̾icat adorutio indicat
thuris oblatio nec solum deui sed ⁊ re-¬
gem agnoscunt quod designat᷑ in auro
et in hiis non latet eos magnũ pieta¬

Expanded text:
remotioris Orientis habitatores stellis caeteris stella fulgentior, et de mirandi luminis claritate viri ad haec spectanda non inscii, magnitudinem significationis intelligunt: agente hoc sine dubio in eorum cordibus inspiratione divina, ut eos tantae visionis mysterium non lateret, et quod oculis ostendebatur insolitum, animis non esset obscurum. Denique officium suum cum religione disponunt, et his se instruunt donis, ut adoraturi unum tria se simul credidisse demonstrent: auro honorantes personam regiagnoscant, indicat adoratio, indicat thuris oblatio. Nec solum Deum, sed et regem agnoscunt, quod designatur in auro. Et in his non latet eos magnum pieta
Abbreviated transcription (Latin):
quod cordibus credũt muneribꝰ pro-¬
testant᷑ Thus deo mirrã hoĩ aurũ
offerunt regi scienter dinã huãnãq
naturã in unicate uenerãtes quia
quod erat in substanciis ꝓpͥũ nõ erat

Expanded text:
Quod cordibus credunt muneribus protestantur. Thus Deo, myrrham homini, aurum offerunt regi, scientes humanam divinamque naturam in unitate venerandam. Quia quod erat in substantiis proprium, non erat
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ẽ quod ex pcc̃oribus facit scos sci
et uera deitas et uera credatͣ humaĩtas
.Deitas que ante oiã sclã in forma dei
equalis ẽ patri. hũanitas quia nouis¬
simis diebus in forma ẜui unicus ẽ¬

Expanded text:
hoc est quod ex peccatoribus facit sanctos, isto et vera Deitas, et vera credatur humanitas: Deitas, qua ante omnia saecula in forma Dei aequalis est Patri; humanitas, qua novissimis diebus in forma servi unitus e
Abbreviated transcription (Latin):
unt infancẽ pãnis ĩuolutũ nõ illis
sorder scabulũ noñ pãnis offenduntur
non scandalizant᷑ lactantis infracia s¬
ycidentes uenerant᷑ ut regem dt deum¬
⁊ adorauerũt puerũ quãtitate ꝑuulũ
aliene opis egenũ fandi ĩpotentẽ et
ĩ nullo ab humane infantie gnalita¬
te dissimilem / quia sicut fidelia erãt
testionia que in eo marestatẽ uifibilis
deitatis asse̾rent ita ꝓbatissimũ ẽẽ
decebat uerbũ carnem faccũ/ et sempi¬
t̾nam illam centiam filii dei hoĩs de

Expanded text:
unt involutum pannis infantulum. Non illis sordet stabulum, non pannis offenduntur, non scandalizantur lactentis infantia; procidunt, venerantur ut regem, t adoraverunt puerum, quantitate parvulum, alienae opis indigum, fandi impotem, et in nullo ab humanae infantiae generalitate dissimilem. Quia sicut fidelia erant testimonia, quae in eo majestatem invisibilis Deitatis assererent, ita probatissimum esse debebat Verbum carnem factum, et sempiternam illam essentiam Filii Dei, h
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ insi ꝙ ppter illam stelle speciem
tior ditatis radius eoꝵ corda p̃docuit
pͥus ꝙ labores itineris inchoarẽt. ut¬
enĩ sibi significare intelligent cui ĩ
auro regius honor in chure diuina
ueneratio in mirra mortalitatis cõ

Expanded text:
nem? nisi quia praeter illam stellae speciem, tior veritatis radius eorum corda perdocuit; ut priusquam labores itineris inchoarent, eum sibi significari intelligerent, cui in auro regius honor, in thure divina veneratio, in myr
Abbreviated transcription (Latin):
aissime fyderi ꝯꝑat᷑ quia ficut sine cor¬
ruptione sydas suũ enecit radiu sie
absq sui lesione uirgo parturit filiũ
nec syde̾ri iadius suã ininuit clarita¬
tem nec uirgini filiꝯ suã integͥtatem
ipã ergo ẽ nobilis illa stella ex iacos
orta cuiꝰ radius uniusũ orbem illiũ¬

Expanded text:
issime sideri comparatur; quia, sicut sine sui corruptione sidus suum emittit radium, sic absque sui laesione virgo parturit filium. Nec sideri radius suam minuit claritatem, nec Virgini Filius suam integritatem. Ipsa est igitur nobilis illa stella ex Jacob orta, cujus radius universum orbem illu
Abbreviated transcription (Latin):
apparitione nomẽ accepit. Epyphani¬
a quippe apparitio dr̃. hodie ergo ap¬
paricio celebrat᷑ nõ tantũ una f tri-¬
dicbo transaccis stella declarante pri¬
miciis gentiũ apꝑuit. hode quoq cũ
iam .xxxͫ. fere in dispensatõe carns
egisser ãnos qui scdm diuinitatẽ idẽ
ip̃e ẽ ⁊ ãni eius noñ deficient inter
populares turbas abscondito ad urda¬
nem baptizandus aduenir sed testiõ¬
no dei patris ĩnotuit. hodie nichilos
cum discipulis sius uocatus ad ip¬
cias deficiente uino signo miabili sue
potentie aquas in uniũ mutauit Et
ẜmõe .ii ͦ dicit Tres appariciones dñi
lis admiranda. mirabilis quidẽ aqua¬
rũ mucatio. sed mirabilior ꝑhãnis ⁊
colũbe pitus ac pat̾ne uocis atrestatõ

Expanded text:
apparitione nomen accepit. Epiphania quippe apparitio est. Hodie ergo apparitio Domini celebratur, non tantum una, sed tridiebus transactis, stella declarante primitiis gentium apparuit. Hodie quoque, cum jam triginta ferme in dispensatione carnis egisset annos qui secundum divinitatem idem ipse est, et anni ejus non deficiunt, inter populares turbas absconditus, ad Jordanem baptizandus advenit; sed testimonio Dei Patris innotuit . Hodie nihilominus cum discipulis suis vocatus ad nuptias, deficiente vino, signo admirabili suae potentiae aquas inmonem. » 1. Tres apparitiones Dominlius admiranda. Mirabilis aquarum mutatio, mirabilis Joannis et columbae pariter et paternae vocis attestatio;
Abbreviated transcription (Latin):
ginis ĩquiens aderandũ magi ab ori¬
ente uenerũt. hune dem celebramus
Illis dies iste pͥmus illuxir ãmu̾saria
nobis festiuitas redit. illi erant pͥmi¬
cie gentiũ nos populi gentiũ tãꝙ uin

Expanded text:
ginis adorandum Magi ab Oriente venerunt. Hunc diem hodie celebramus,ersolvimus. Illis dies iste primus illuxit, anniversaria nobis festivitate rediit. Illi erant primitiae Gentium, nos populus Gentium. N
Abbreviated transcription (Latin):
.Dilcĩssimi dĩne gr̃e misteriis erudi
dio celebremꝰ grãs agentes misericor¬
di deo qui dignos nos frcit ficut ait
apoꝰ. In partem sortis sanccoꝵ ĩ lu-¬
mine qui eripuit nos de potestate tene-¬
brarũ et tnͣstulit in regnũ filii dilcõis
sue quoniã sicut ait ysaias. Sentiũ

Expanded text:
dilectissimi, divinae gratiae mysteriis eruditdio celebremus: gratias agentes misericordi Deo, qui dignos nos fecit, sicut ait Apostolus, in partem sortis sanctorum in lumine; qui eripuit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum Filii dilectionis s
Abbreviated transcription (Latin):
tendit. Ad roborandũ inquit fidem
que contͣ omẽs p̃muinebat᷑ errores
ex magna faccũ ẽ diuina pietate cõ¬
silii ut gens in longinqua oriẽtalis pla-¬
ge regione consistens que spͤtandoꝵ si¬
derũ arce pollebat signũ nati pueri qͥ
sr̃ oẽm ifri eẽt regnaturo accipet. No¬
ua emĩ claritas apud magos stelle illu-¬
strioris apparuit ⁊ ĩtuentiũ aĩmos
ita admiratõe sui splendoris ĩpleuit
ut nequaꝙͣ sibi crederent negligendũ
quod tanto nũciebat᷑ indicio. Perat au-¬
tem sicut res docuit huic miraculo gͣ¬
tia dei ⁊ cũ xp̃i natiuitate nec ipã ad¬
huc Betbleem tota didicisser iam illa
credituris gentibꝰ inferebat ⁊ quod nõ¬
dũ potat hũano eloquio disseri celo fa
cognoscibilis gentib fieret natiuitas
salutatõis ad intelligendũ tamiẽ mira-¬
culũ signi potuerũt magi etiã de an-¬
tiquis Salaam p̃nũciationibꝰ ꝯmo¬
ueri scientes olim ẽẽ p̃dc̃m ⁊ celebri
mẽoria diffamatũ. Oriet᷑ stella ex

Expanded text:
ni. Ad roborandam ergo hanc fidem, quae contra omnes praemuniebatur errores, ex magna gestum est divini pietate consilii, ut gens in longinqua Orientalis plagae regione consistens, quae spectandorum siderum arte pollebat, signum nati pueri qui supra omnem Israel esset regnaturus, acciperet. Nova etenim claritas apud magos stellae illustrioris apparuit, et intuentium animos ita admiratione sui splendoris implevit, ut nequaquam sibi crederent negligendum, quod tanto nuntiabatur indicio. Praeerat autem, sicut res docuit, huic miraculo gratia Dei; et cum Christi nativitatem nec ipsa adhuc Bethleem tota didicisset, jam illam credituris gentibus inferebat: et quod nondum poterat humano eloquio disseri, coelo fac hoc munus, ut agnoscibilis gentibus fieret nativitas Salvatoris, ad intelligendum tamen miraculum signi potuerunt magi etiam de antiquis Balaam praenuntiationibus commoneri, scientes olim esse praedictum et celebri memoria diffamatum: Orietur stella ex
Abbreviated transcription (Latin):
scellam in ꝑiculis in arggustiis
in reb dubiis mariam cogita ma¬
riam inuoca non recedat a corde
non recedac abore ut impetres
orationis suffragiũ non deseras cõ¬
uersationis exemplu Ipam sequẽs
non deias ipai rogans non de¬
speras/ ipãm cogitanis non erras

Expanded text:
am. In periculis, in angustiis, in rebus dubiis, Mariam cogita, Mariam invoca. Non recedat ab ore, non recedat a corde; et ut impetres ejus orationis suffragium, non deseras conversationis exemplum. Ipsam sequens non devias: ipsam rogans non desperas: ipsam cogitans non erras.
Abbreviated transcription (Latin):
licis misteria hor̃es apphenduñt
sine reueñtia sine consideratione
neq enĩ signũ regis occupare cele¬
stis aut illiꝰ imperii timẽt gesta¬
re coronam. In quib auaricia reg¬
nat ambitio imꝑat dnãt᷑ suꝑbĩa
mminatio di iuxta Ezechiele ꝓpħe¬
cam parietem fodiamo ut in domo
dei uideamꝯ horrenda siquidẽ post
foriicationes post adulaeria post
chilominꝰ sese ingenĩt ad sc̃uanũ¬

Expanded text:
es apprehendunt ine reverentia, sine consideratione. Neque enim signum regni occupare coelestis, aut illius timent imperii gestare coronam, in quibus avaritia regnat, ambitio imperat, dominatur superbia, minatio, si juxta Ezechielis prophetiam parietem fodiamus , ut in domo Dei videamus horrendum. Siquidem post fornicationes, post adulteria, post ihilominus sese ingerunt in sanct
Abbreviated transcription (Latin):
ne sua in celestibꝰ cognita celi cuuũ
in se portauit aspeccũs ita ut regis
animũ in sui cbcipiscẽtiam incłia¬
ret ⁊ celestem nũciũ ad sede super¬
gelista ꝯmendat cũ angelũ ꝑhiber
a deo destinatũ ad uirginẽ a deo in¬
quit ad uirginẽ idest a celio ad hu-¬
milem a d̾no ad anallam a cͤatore
ad creatiuã quãta dignatio dei ꝙͣ¬
ta unginis excellentia. Eti hoc est

Expanded text:
ine tua in coelestibus cognita, coelestium civium ine tua in coelestibus cognita, coelestium civium in te provocasti aspectus, ita ut regis animum in tui concupiscentiam inclinares, et coelestem nuntium ad te de superta commendat, cum angelum perhibet a Deo destinatum ad Virginem: A Deo, inquit, ad virginem: id est, a celso ad humilem, a Domino ad ancillam, a Creatore ad creaturam. Quanta dignatio Dei! quanta Virginis excellentia! Currit
Abbreviated transcription (Latin):
cebat uirgintas ut nõ nisi de uir¬
gine nasceret᷑. Talis et congebat
uirgim partus ut non pareret insi
deuin. proinde faccor honn ut homo
fieret nasticurus de hoĩe Talem
sibi ex om̃ib debuit elige̾ ymo cõ-¬
dere matrẽ qualem sibi decere scie¬
bat ⁊ sibi nouerat placiturã uoluͭ
itaq ẽẽ uirginẽ de qua ĩmacula¬
ta ĩmaculatus ꝓcederet oĩm macu¬
las puygatum. uoluit et huilem
de qua mitis ⁊ hũilis corde ꝑdirẽt
.haꝵ in se uirtutũ nccãriũ omibꝰ
saluberrimũq exemplũ ostensurꝰ
Dedit ergo uirgin partũ qui ei iã
ante ⁊ uirginitãtis inspirauerat do-¬
tum ⁊ huilitatis p̃rygauerat meri¬
tum Alioqiũ qͦmodo angelus eaan
in sequẽtibus grã plenã ꝑnũtiat
si quidpiam uel par born quod ex
et paricura scã eẽt corpore accipiat
douũ uirginitatis ut eẽt ⁊ mente
acrepit huilitatis. hiis inuuro ugo
regia gẽmis ornata uirtutũ gemi¬
re p̃sulgida specie sua ⁊ pulchtud¬

Expanded text:
cebat nativitas, qua nonnisi de Virgine nasceretur: talis congruebat et Virgini partus, ut non pareret nisi Deum. Proinde factor hominum ut homo fieret, 737 nasciturus de homine, talem sibi ex omnibus debuit deligere, imo condere matrem, qualem et se decere sciebat, et sibi noverat placituram. Voluit itaque esse virginem, de qua immaculata immaculatus procederet, omnium maculas purgaturus: voluit et humilem, de qua mitis et humilis corde prodiret, harum in se virtutum necessarium omnibus saluberrimumque exemplum ostensurus. Dedit ergo Virgini partum, qui ei jam ante et virginitatis inspiraverat votum, et humilitatis praerogaverat meritum. Alioquin quomodo angelus eam in sequentibus gratia plenam pronuntiat, si quidpiam vel parum boni, quod ex et paritura, sancta esset corpore, accepit donum virginitatis: ut esset et mente, accepit et humilitatis. His nimirum Virgo regia gemmis ornata virtutum, gemire praefulgida, specie sua et pulchritud
Abbreviated transcription (Latin):
maria cuinec huilitas defuit nec
uirginitas ⁊ quidẽ singlaris ugnu¬
tas quã nõ ternerauit sed honora¬
uit fecunditas et inchiloꝰ spãlis
fecunditas quã uirginitas simul
comitat᷑ ⁊ hũilitas. quid hor nõ
mirabile quid nõ ĩcõꝑabile quid
non suigulare anirũ uero si nõ
hesitas in eoꝵ ponderatione. quid
tua iudices diginꝰ admiratione:
utrũ uidelic potius scupenda sit
fecunditas in uirgine an in matͤ
integritas sublimitas in prole
an cum tantu sublimitate huilitaᷤ
insi ꝙ indubitant̾ eor singulis ꝓ-¬
ferenda sũt simul cuncta ⁊ ĩ cõꝑa¬
bilit̾ excellentiꝰ ẽ atq feliciꝰ oĩa
ꝑ cepisse ꝙͣ aliqua. Et quid miro

Expanded text:
Maria, cui nec humilitas defuit, nec virginitas. Et quidem singularis virginitas, quam non temeravit, sed honoravit fecunditas: et nihilominus specialis fecunditas, quam virginitas simul comitatur et humilitas. Quid horum non mirabile? quid non incomparabile? quid non singulare? Mirum vero si non haesitas in eorum ponderatione, quid tua judices dignius admiratione, utrum videlicet potius stupenda sit fecunditas in virgine, an in matre integritas; sublimitas in prole, an cum tanta sublimitate humilitas: nisi quod indubitanter horum singulis praeferenda sunt simul cuncta, et incomparabiliter excellentius est atque felicius, omnia percepisse, quam aliqua. Et quid mir
Abbreviated transcription (Latin):
tur, non legatos ihesu filn naue
sed ip̃m magis suscipe meruit ueꝵ
asserit sp̃m sanccũ ad quid insi iam¬
uemiente spũ plena sibi codem suꝑ¬
ueniente nobis itaq supplena et
suꝑfluens fieret. utinã fluãt in
nos aromata illa carisiata scilz
grãp ut de plenitudine tãta om̃es
accipiamꝰ. Ipã nẽpe mediatx̃ nrã
ipã ẽ ꝑ quam suscepimꝰ mĩam tu¬

Expanded text:
tur; non legatos Jesu filii Nave, sed ipsum magis suscipere meruit verum asserit Spiritum sanctum. Ad quid putaSpiritu plena sibi, eodem superveniente nobis quoque superplena et supereffluens fiat? Utinam fluant in nos aromata illa, charismata scilicet gratiarum, ut de plenitudine tanta omnes accipiamus! Ipsa nempe mediatrix nostra, ip
Abbreviated transcription (Latin):
quanto deuotionis affectu a nobis
uoluit honorari qui totius bom ple-¬
nitudinem posuit in mxria ⁊ per¬
idem si quid spei in nob̃is ẽ si quid
gratie si quid salutis ab ea noui-¬
mus redundare que ascendit delici¬
is affluens ortus plenus deliciaꝵ
quẽ nõ modo afflauit ueniẽs s eã
ꝑflauit suꝑueĩens auster ille di-¬

Expanded text:
quanto devotionis affectu a nobis eam voluerit honorari, qui totius boni plenitudinem posuit in Maria: ut proinde si quid spei in nobis est, si quid gratiae, si quid salutis, ab ea noverimus redundare, quae ascendit deliciis affluens. Hortus plane deliciarum, quem non modo afflaverit veniens, sed et perflaverit superveniens auster ille div
Abbreviated transcription (Latin):
uit sibi thronũ cũ in ea et ex ea cor-¬
pus aptauit sibi ita ad oĩa ꝑsc̃m
et congruũ ut et ei domus sit ad
quiescendũ ⁊ thromis ad iudicãdũ¬
Et subdit. Cͣbeatus igit᷑ ille uen¬
ter eburneus unde cai eburnea
assumpta ẽ redeptoris p̃ciũ aiaꝵ
murculũ angelor demꝰ sũme ma¬
iestatis thronus potestatis cibus
uite ĩmortalis medicina pc̃ci resti¬
qui te dñe ihesu xp̃e portauit felix
castitas uteri uirgialis que huic
operi matiam ministrauit. Et ĩ fer
Sed ip̃m derbũ dei carnis acceptio¬
ne conceptũ carnẽq uerbi incarna¬
tione conceptam. hodie enĩ sapiẽtia
edificare sibi cepit domũ corpis nri
in utero uirginis/ et ad edificandã
unitatem ecc̃e angularẽ lapide de mõ¬
te sine manbus abscidit, di sine
oꝑe huano de corpore uirgniali car¬
nem sibi nr̃e redemptionis seꝑau ͭ
Ab hoc ergo die dus uirtutũ nobis¬
cum susceptor nr̃ deus Iacob. quia
hodie dñi ẽ assupcio ma ut inhabi¬

Expanded text:
it sibi thronum, cum in ea et ex ea corpus aptavit sibi ita ad omnia perfectum et congruum, ut et domus ei sit ad quiescendum, et thronus ad judicandu Quam beatus igitur ille venter eburneus, unde caro eburnea sumpta est Redemptoris, pretium animarum, miraculum Angelorum, solium summae majestatis, thronusque 982 potestatis, cibus vitae immortalis, medicina peccati, restiqui te, Domine Jesu, portavit! felix castitas uteri virginalis, quae huic operi materiam ministravit! Felix prsed ipsum Verbum Dei carnis acceptione conceptum, carnemque Verbi incarnatione conceptam. Hodie itaque Sapientia aedificare coepit sibi domum corporis nostri in utero Virginis, et ad aedificandam unitatem Ecclesiae, angularem lapidem de monte sine manibus abscidit; dum sine opere humano de corpore virginali carnem sibi nostrae redemptionis separavit. Ab hoc ergo die Dominus virtutum nobiscum, susceptor noster Deus Jacob, quia hodie Domini est assumptio nostra, ut inhabi
Abbreviated transcription (Latin):
in meritis nec int̾ laudes suas hu-¬
militatis obliusdetur quã et hũi¬
liter confitetͤ sub nardi nõĩe ac
si uoce uirginis marie dicat. Nul¬
lius michi meriti conscia sum ad tã
ẽ aliud nardus mea dedit odore suũ
ꝙͣ ꝙ placuit mea hũilitas nõ mea
inquit sapiencia nõ mea nobilitas
nõ mea pulchritudo que nuilla er̃ãt
michi sed que sola ĩerat huilitas de-¬
dit odorem suũ id est solitũ Soli¬
deo placer huilitas Solito plane
atq ex consueto. Excelsus em̃ dñs¬
⁊ huilia respicit Et ideo cũ eẽt rex
in accubitu suo id est in excelso ha¬
bitaculo suo illuc quoꝵ hũilitati¬

Expanded text:
in meritis, nec inter laudes suas humilitatis obliviscitur, quam et humiliter confitetur sub nardi nomine; ac si voce virginis Mariae dicat: Nullius mihi meriti conscia sum ad tantm quid est aliud, nardus mea dedit odorem suum, quam: Placuit mea humilitas? Non mea, inquit, sapientia, non mea nobilitas, non mea pulchritudo, quae nulla erant mihi, sed quae sola inerat humilitas dedit odorem suum, id est solitum. Solito placet Deo humilitas; solito plane atque ex consueto excelsus Dominus humilia respicit: et ideo, cum esset rex in accubitu, id est in excelso habitaculo suo, illuc quoque humilitati
Abbreviated transcription (Latin):
Respexit huilitatẽ marie ip̃e deus
cui ppt̃ hũilitatis meritũ dedit ut
filiũ suũ in sua carne susciper et
de sua carne uerũ deũ et hoĩem oĩ¬
um hõĩm ꝙͣtũ in se ẽ saluatorem
generaret/ cuiꝰ huilitatis ututẽ

Expanded text:
Respexit ergo humilitatem Mariae Deus: cui propter humilitatis meritum dedit ut Filium suum in carne sua conciperet, et de sua carne verum Deum, et hominem omnium hominum quantum in ipso est Salvatorem generaret. Cujus humilitatis virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
non requienisset Si fr̃ eam non
quieuisset nõ ĩpregnasset. Qͦm̃o
enĩ de ip̃o sine ip̃o concipet patet
itaq scilic quia ut de spũ sacco
concipet sicut ip̃a ꝑhibet, respexit
deus huilitatẽ ancille sue pocius

Expanded text:
non requievisset; si super eam non requievisset, nec impraegnasset. Quomodo enim de ipso sine ipso conciperet? Patet itaque, quia ut de Spiritu sancto conciperet, sicut ipsa perhibet, respexit humilitatem ancillae suae Deus
Abbreviated transcription (Latin):
fixus nõ ẽ ip̃i tamẽ mũdo cruci¬
fixi sũt quia ꝑ gloriã hũanam
quam foris non quesitã acapiũt
deũ acceptubilis facra ẽ ⁊ eiꝰ hu¬
miliatio apud hoĩes ẽ in gloriam
generationes. Patet ergo qͦmõ huili-

Expanded text:
fixus non est; ipsi tamen mundo sunt crucifixi, quia gloriam humanam, quam foris non quaesitam accipiunt, Deum acceptabilis facta est, et ejus humiliatio apud homines in gloriam generati
Abbreviated transcription (Latin):
tota se infudit plenitudo gratie.
.hoc quippe ẽ quod Dauid carit.
de scendet sicut pluuia in uellus
uellus itaq cum sit de corpe nestͭ
nis nescit. Celestis plane ymber
in uirgineũ uellus placido se in-¬
fudit elapsu ⁊ tota diuinitatis
unda se contulit in carne quando
uerbũ caro factũ est ac deinde per
crucis patibulũ expressũ t̾ris oĩb
pliuuiam salutis effudit ⁊ stillici¬
dia gratie hũanis prestitit mẽtib

Expanded text:
t plenitudo gratiae. Hoc quippe est quod David canit, Descendit sicut pluvia in vellus . Vellus itaque cum sit de corpore, nesitia carnis nescit. Coelestis plane imber in virgineum vellus placido se infudit illapsu, et tota divinitatis unda se contulit in carne, quando Verbum caro factum est, ac deinde per crucis patibulum expressum, terris omnibus pluviam salutis effudit, et stillicidia gratiae humanis praestitit ment
Abbreviated transcription (Latin):
sulitͤ ista p̃apit᷑ ad illã ĩuitaris
ad iscam cogeris de illa dr̃. Qui
potest caꝑe capiat de ista dr̃ Nisi
sine uirginitate saluan sine hũi¬
litate non potes. Potest enĩ placere
hũlitas que uirginitatem deplo-¬
rat amissã sine huilitate audeo
dicẽ nec marie uirginitas placu¬

Expanded text:
sulitur, ista praecipitur. Ad illam invitaris, ad istam cogeris. De illa dicitur: Qui potest capere, capiat ; de ista dicitur: Nisi sine virginitate salvari; sine humilitate non potes. Potest, inquam, placere humilitas, quae virginitatem deplorat amissam; sine humilitate autem audeo dicere nec virginitas Mar
Abbreviated transcription (Latin):
nam grãm dico singularem Singu¬
larem dico an generalem. Utramqz
sine dubio quia plenam ⁊ eo singũ¬
larem quo gn̾alem. Ipã enĩ genera¬
lem singularit accepisti ⁊ eo gene¬

Expanded text:
nam, gratiam singularem. Singularem, an generalem? Utramque sine dubio, quia plenam, et eo singularem, quo generalem: ipsa enim generalem singulariter accepisti. Eo, inq
Abbreviated transcription (Latin):
tus in uellere totus in aere area sed
in milla ꝑte aree totus sicut in uello¬
totus fuit. In te enĩ sola rex ille di¬
nes ⁊ p̃diues exĩanitus excelsꝰ hũ¬
liatus ĩmẽsꝯ abb̃matus ⁊ ab ance¬
lis minoratus ẽ. uerus demqz dens
⁊ dei filius incarnatus ẽ. S qͦ fruccu

Expanded text:
tus in vellere, totus in area; sed in nulla parte areae totus, sicut in vellere fuit . In te sola Rex ille dives et praedives exinanitus; excelsus, humiliatus; immensus, abbreviatus, et angelis minoratus est: verus denique Deus et Dei Filius incarnatus
Abbreviated transcription (Latin):
ginem oppignari munerib ut es¬
set grã plena que dedit celis glo¬
riam t̾ris deum pacemq transfu¬
dit fidem gentib fine uiciis uite
ordinẽ morib disciplinã. Et sub

Expanded text:
ginem oppignerari muneribus, ut esset gratia plena, quae dedit coelis gloriam, terris Deum pacemque infudit, fidem gentibus, finem vitiis, vitae ordinem, moribus disciplinam. Et b
Abbreviated transcription (Latin):
cũ hũiliatione aliqui huilitatẽ¬
miliatione hñt qui et corã deo hu-¬
miles sunt ⁊ corã hõib despica¬
biles existunt. huilitatem sine
huiliatione habeñt qui licer corã
hõib foris despicabiles nõ appa¬
ieant intus camẽ huilitatis me-¬
ritũ coram deo ĩmolatum cõẜuãt¬
.Pͥmis mũdꝰ crucifixus ẽ ⁊ ipsi

Expanded text:
 humiliationem sine humilitatmiliatione habent, qui et coram Deo humiles sunt, et coram hominibus despicabiles. Humilitatem sine humiliatione habent, qui licet coram hominibus foris despicabiles non appareant, intus tamen humilitatis meritum coram Deo inviolatum conservant. Illis mundus crucifixus
Abbreviated transcription (Latin):
deũ hõib peꝑit uitam mortalilꝰ
edidit celos m̃ouauit mũdũ puri¬
ficauit ꝑadisum aꝑuit ⁊ hominũ
aĩas ab inferis liberauit. O de ĩꝙͣ
gloriosa marie huilitas que porta
ꝑadisi efficit᷑ scala celi constituit᷑
celestis per quã descendit deus ad
terras. quia respexit huilitatẽ au
omes generationes. Et quid ẽ di¬
cuit sibi huilitas mea. hinc ꝑ ꝓ
phetam dñs dixit Ad quam respi¬
ciam insi ad pauꝑcula ⁊ humilem
Dauid dicit. Quia respexistis hũi¬
licatem meam saluã fecistis de ne¬
cessitatib aĩam meam. Et hugo

Expanded text:
perit, vitam mortalibus edidit, coelos innovavit, mundum purificavit, paradisum aperuit, et hominum animas ab inferis liberavit! O vere, inquam, gloriosa Mariae humilitas, quae porta paradisi efficitur, scala coeli constituitur! coelestis, per quam descendit Deus ad terras. Quia respexit, inquit, huomnes generationes. Et quid est dicuit ei humilitas mea? Unde per prophetam Dominus dixit, Ad quem respiciam, nisi ad pauperculum et humilem, Domino dicit, Quia respexisti humilitatem meam, salvasti de necessitatibus animam me
Abbreviated transcription (Latin):
Os fetidũ ⁊ amarũ per gulam
I Manũ aridam ꝑ auariciam
peccus frigidũ ꝑ caritatis carẽtiam
Uentrem turgidũ ꝑ ĩpotenciam.
pedem lubricũ per luxuriam.
Oculũ excecatũ per ignorantiam
memoram torpence ꝑ negligetiam

Expanded text:
os fetidum per gulam, / manus aridas per avariciam, pectus frigidum per caritatis carenciam, ventrem turgidum per pigriciam, pedem lubricum per luxuriam, intellectum excecatum per ignoranciam, memoriam tor
Abbreviated transcription (Latin):
dignitate ad quã ambiendo ꝑuene¬
r̃t/ Qdq si audeo dice̾ adepti fũt
minꝰ attribue̾ meritis. Omitto au¬
tem de hiis quos exoecat ambitio
et honor ip̃e suꝑbiendi eis matia
ẽ Sed̾ uideo quo magis doleo post
sc̃p̃tam seculi pompam nõnulles
in scola huilitatis suꝑbiã magis
addisce̾ ac sub alis mitis huiłisq
magñ grauꝰ insolescẽ. ⁊ impaciẽ¬
tes ampliꝯ fieri in claustͦ ꝙͣ essẽt
ri concemptiu qui in sua domo non¬
insi cõtemptibiles eẽ potuerũt ut
quia uidelicz ubi a plurib honores

Expanded text:
dignitate ad quam ambiendo pervenedignitate ad quam ambiendo pervenerunt; quodque si audeo dicere adepti sunt nummis, attribuere meritis. Omitto autem de his quos excaecat ambitio, et honor ipse superbiendi eis materia est. 10. Sed video quod magis doleo post spretam saeculi pompam nonnullos in schola humilitatis superbiam magis addiscere, ac sub alis mitis humilisque magistri gravius insolescere, et impatientes amplius fieri in claustro, quam fuiri contemptui, qui in sua nonnisi contemptibiles esse potuerunt: ut quia videl
Abbreviated transcription (Latin):
gratie diuine familians uirtꝰ hu-¬
militas deus enĩ suꝑbis resistit
huilib autẽ dat grãm. huilitas
autẽ respondetur ut sedes gratie
pparetur. Etce inquit ancilla dñi
Que ẽ hec tam sublimis hũilitaᷤᷤ
que credere nõ nouit honorib in-¬
solescere gloria nescit mater dei
eligit᷑ ⁊ ancilłã se noĩat. nõ medi-¬
ocris reuera huilitatis insigne n ͨ
oblata tanta gloria obliuisci huili¬
tatem/ nõ magnũ ẽ eẽ huilem ĩ
abieccione. magua prorsꝰ ⁊ rara
uirtus huilitas honorata. Si me
miserũ meis decepta simulatõib
ad aliquẽ uel mediocrem honorem
talem me puto qualis ab oĩb qui
orem me estimo. Uidetis plerosq ĩ
ecr̃a de ignobilib nobiles de pauꝑi¬
bus diuites faccos subito intume¬
scere pristine obliuisa abiectionis
genus quoq suũ erubesce̾ ⁊ infios
dedignari parences. uideas ⁊ hor̃es
scicos ꝓuolare moxq applandẽ sibi¬
scĩtatem uestiũ dũcaxat mutatõe
nõ mentiũ ⁊ dignos se existimare

Expanded text:
gratiae divinae familiaris virtus humilitas. Deus enim superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. Humiliter ergo respondet, ut sedes gratiae praeparetur. Ecce, inquit, ancilla Domini. Quae est haec tam sublimis humilitas, quae cedere non novit honoribus, insolescere gloria nescit? Mater Dei eligitur, et ancillam se nominat. Non mediocris revera humilitatis insigne, nec oblata tanta gloria oblivisci humilitatem. Non magnum est esse humilem in abjectione; magna prorsus et rara virtus, humilitas honorata. Si me miserum homuncionem meis decepta simulationibus ad aliquem vel mediocrem honorem talem me puto, qualis ab hominibus qui orem me aestimo. Videas plerosque in Ecclesia de ignobilibus nobiles, de pauperibus divites factos, subito intumescere, pristinae oblivisci abjectionis: genus quoque suum erubescere, et infimos dedignari parentes. Videas et homines sticos pervolare; moxque sibi applaudere sanctitatem, vestium duntaxat mutatione, non mentium; et dignos se aestimare
Abbreviated transcription (Latin):
p̃senserant ubi ergo uenit pleĩtudo
temꝑis in quo misit deus filiũ suũ
natũ ex muliere faccũ sub lege ut
eos qui sub lege erant redimeret tũc
proisus oder qui in illo erat seseq
dbiq sparsit a deo ut a finib terre
ip̃m sentiens clamaret eccã. un
rerũt adolescentule in odorem tuũ.¬

Expanded text:
do temporis, in quo 1474 misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant redimeret ; tunc prorsus odor, qui in illo erat, sese ubique sparsit, adeo ut a finibus terrae ipsum sentiens clamaret Ecclesia: rerentque adolescentulae in odore
Abbreviated transcription (Latin):
Securus igit᷑ ⁊ gaudes uenio ad te
ut et tu exultans suscipias me di¬
sapulũ eius qui pependit in te qͥa
amator tuus semper fini ⁊ desidera
ui amplecci te. O bona crux que de¬
corem ⁊ pulchtudinẽ de menbris
diñ suscepisti diu desiderata sollici¬
gistro meo xpõ ut per te me susci¬
piat qui per te me redemit, Ergo¬

Expanded text:
t gaudens venio ad te, ita ut et tu exaltans suscipias me discipulum ejus qui pependit in te, quia amator tuus semper fui, et desideravi te amplecti. O bona crux, quae decorem et pulchritudinem de membris Domini suscepisti: diu desiderata, sollicigistro meo, ut per te me recipiat, qui per te me redemit.
Abbreviated transcription (Latin):
.Pulchra ꝑmixtio uguntatis ⁊ hu¬
militatis nec mediocrit̾ placet deo
illa aĩa in qua ⁊ hũilitas cõmẽ¬
dat uirginitatem ⁊ uirginitas
exornat huilitate. S ꝙͣta putaᷤ
ueneratione digna ẽ in qua huili¬
tatem exaltat fecunditas ⁊ parto
consecrat uirginitatẽ. Audis ma-¬
riam uirginẽ audis ⁊ huilem Si
non potes nuitari uginẽ huilita

Expanded text:
Pulchra permistio virginitatis et humilitatis: nec mediocriter placet Deo illa anima, in qua et humilitas commendat virginitatem, et virginitas exornat humilitatem. Sed quanta putas veneratione digna est, in qua humilitatem exaltat fecunditas, et partus consecrat virginitatem? Audis virginem, audis humilem: si non potes virgi
Abbreviated transcription (Latin):
qui pendebat in cruce non eguit ꝓ¬
lixitate tempis ut ingressũ ꝑadisi
mẽretur sed tantũ ei suffecit spaci¬
um quantũ expendi potuit donee
unũ posset prof̾re ẜmonẽ ita ut
iitra momientũ temꝑis cotiꝯ uite
scelerib absolutus precede in ꝑa-¬
disum etiam apłõs meret᷑. Tan¬

Expanded text:
qui pendebat in cruce, non eguit prolixitate temporis ut ingressum paradisi mereretur, sed tantum ei spatii sufficit quantum expendi potuit, donec unum possit proferre sermonem, ita ut intra momentum temporis totius vitae sceleribus absolutus, praecedere ad paradisum etiam Apostolos mereret
Abbreviated transcription (Latin):
Amaritudinẽ radicis duloedo pomi
opensat ꝑicula maris spes lucri de¬
leccut, dolorem medicine spes salu¬
tis mitigat: qui desiderat micleũ
frangit nurem pnĩam agat qui¬

Expanded text:
Amaritudinem radicis, dulcedo pomi compensat: pericula maris, spes lucri delectat: dolorem medicinae, spes salutis mitigat. Qui desiderat nucleum frangit nucem. Poenitentiam agit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nõ moueat/ qui felicissime cõsũma¬
tionis głam nõ extupestat. quia eñi
mirabilit̾ uixit mirabilit obiit. et
quia nõ cõuenit cũ hoĩbꝰ uitam du¬
xit nẽ cõmuiui hõim morte transi

Expanded text:
non moveat? Quis felicissimae consummationis gloriam non obstupescat? Quia enim mirabiliter vixit, mirabiliter obiit; et quia non communem cum hominibus vitam duxit, non communi hominum morte transi
Abbreviated transcription (Latin):
cũ res di sub hac ambiguitate pen-
ũ querit᷑. et sic ad rei dubie noticiã
ꝑuenit᷑. Ille minir cũ discipuloꝵ ĩ
se ꝑsona suscepta consultor acced ͭ qͣ
de ampliori familiaritatis atq di¬
lcõnis p̃irgatiua cõfidit unde cõfi.¬
derandũ ẽ frẽs mei quãte deuocio¬
nis instantia beati Iohanis flagi¬
taredebeamꝰ auxiliũ qui sibimẽt

Expanded text:
ambiguitate pendeum quaeritur, et sic ad rei dubiae notitiam pervenitur. Ille nimirum, condiscipulorum in se persona suscepta, consultor accedit, qui de ampliori familiaritatis, atque dilectionis praerogativa confidit. Unde considerandum est, fratres mei, quantae devotionis instantia beati Joannis flagitare debemus auxilium, q
Abbreviated transcription (Latin):
bidinis estuet nõ turpis cogitatõ
pulchrã aĩe nr̃e corã deo spẽm fe-¬
det/ nõ nos t̾rene facultatis habũ¬
dantia in suꝑbiã erigat nõ tena¬
citas imẜicordie uiscera a pauꝑibꝰ
claudat uigeat in nobis ꝑpetua ca¬
stitas huilitas patiẽtia sobetus
iusticia cũ pietate ueritas cũ mã¬
suetudine. Int̾ hec itaq fr̃es ca¬

Expanded text:
et; non turpis cogitatio pulchram animae nostrae coram Deo speciem foedet. Non nos terrenae facultatis abundantia in superbiam erigat; non tenacitas misericordiae viscera pauperibus claudat. Vigeat in nobis perpetua castitas, humilitas, patientia, sobrietas, justitia cum pietate, severitas cum mansuetudine. Int
Abbreviated transcription (Latin):
gitur officio que obedientie huio
exequat᷑ effeccũ ipẽ ꝑ menictip¬
sum ueniã ip̃e egredientẽ aĩam
in glorie mce claritate suscipiam
quam in carne manẽtẽ diuinitꝰ
illustrabam ueniã ergo inquit ur

Expanded text:
e hujus exsequatur effectum. Ipse per memetipsum veniam, ipse egredientem ejus animam in gloriae meae claritate suscipiam, quam et in carne manentem divinitus illustrabam. Quantae igitur
Abbreviated transcription (Latin):
idarco cetis ꝓphetis emicuit qͥa doͫ
digito quẽ ꝓphetauat ostendit. nũ¬
quid et iste Iohanes ebangelista
plusꝙͣ ꝓpheta non ẽ qui pret̾ oem
cõsuetudinẽ ꝓphetar semetipm̃ con-¬

Expanded text:
irco caeteris prophetis enituit, quia Dominum digito, quem prophetabat, ostendit . Nunquid et iste Joannes plusquam propheta non est, qui praeter omnium consuetudinem prophetarum, semetipsum con
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ tumulꝰ susceptũ claudẽ potuit
cuscodire nõ potuit. nã depositum
corpꝰ ꝑdidit nõ assũp̃sit. hic enĩ
clauso tumuli foribꝰ grã resurr ͭ¬
troms ablatus ẽ ut constaret se¬
pultura nec ĩueniret᷑ sepultꝰ de¬
inq c̃ sacdotes honorana cã cor¬
pis eiꝰ inqͥrent reserato aditu tu¬
mulꝰ nõ potuit redde̾ quẽ fuscepͣ¬

Expanded text:
quem tumulus susceptum claudere potuit, custodire non potuit. Nam depositum corpus perdidit, non assumpsit. Hic enim clausis tumuli foribus, gratia resurrectionis ablatum est, ut constaret sepultura, nec inveniretur sepultus. Denique cum sacerdotes honorandi causa corpus inquirerent, reserato aditu, tumulus non potuit reddere quem suscep
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ patent̾ agnoscit᷑ in quibuslib
rimas caricatis dupores effundere
caritatis uidet᷑ ardoribꝰ estuare mo¬
do enĩ patres nõiatim ad caritatẽ
ꝓnocat modo non filios sed filiolos
quasi temẽ diligens appellat ax̃
ꝓp̾is etatũ uecũbulis infantes mo-¬
Do iuuenes modo sigillatĩ cõmouet
adoliscentia modo ⁊ mulieribꝰ epi¬
stolas destinat/ casq ad cautelã fi¬
dei ad scudiũ sincere dilt̾ionis ĩui¬
tat. Sic itaq ĩ enarrabili caritatis
andre suocensus hic illucq se uer¬
teris undiq cirauens ubiq discͦ¬

Expanded text:
ejus patenter agnoscitur, in quibus rimas, charitatis vapores effundere, charitatis videtur ardoribus aestuare. Modo enim patres nominatim ad charitatem provocat, modo non filios, sed filiolos, quasi tenere diligens appellat. Modo propriis aetatum vocabulis infantes. modo juvenes, modo sigillatim admonet adolescentes. Modo etiam mulieribus epistolas destinat, easque ad cautelam fidei et studium sincerae dilectionis invitat. Sic itaque inenarrabili charitatis ardore succensus, huc illucque se vertens, undique circumiens, ubique discu
Abbreviated transcription (Latin):
iste Cõtemplat᷑ diuinitate uerbis
enĩ oiã cacumina t̾raꝵ Trascen¬
derat omes campos aeris trunscẽdãt
om̃es altitudines syderũ tnͣscenderat
omẽs choros ⁊ legiones angłoꝵ. nisi
eñ transcendet oĩa ista que creatu st̃

Expanded text:
templabatur divinitatem Verbi. omnia cacumina terrarum, transcenderat omnes campos aeris, transcenderat omnes altitudines siderum, transcenderat omnes choros et legiones Angelorum. Nisi enim transce
Abbreviated transcription (Latin):
deũ ⁊ cͣ. Ille talis uir nõ dixit ꝯrduo¬
catũ me habetis ad patrem ded si qͥs
peccauit᷑ aduocatũ ĩquit habeniꝰ nõ
dixit habetis/ nec me habetis dixit
nec ip̃m xp̃m habetis dixit. Sed et
xp̃m̃ posuit nõ se et habemꝰ dixit
nõ habetis. maluit se pone ĩ nũo pͣ¬

Expanded text:
ir non dixit, Advocatum habetis apud Patrem; sed, Si quis peccaverit, advocatum, inquit, habemus. Non dixit, habetis; nec, me habetis, dixit; nec, ipsum Christum habetis, dixit: sed et Christum posuit, non se; et habemus dixit, non, habetis. Maluit se ponere in numero pe
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ ewangelice mudicie cõtuberna¬
lis ⁊ cogiitu uirginitas beato tamẽ
Iohannes tanto reliquos uirgnes su¬
perat quanto uirginitati brẽ Marie
ꝑ sedulitatis ⁊ ꝑpẽtue custodie meri¬
tum appĩquat a qua uidelicet sola p̃¬
ceditur quia fecũtitas uirginalis que
ẽ in maria nullis ẽ oĩno meritis cõpa-¬
randa et nõ solũ quia fecunda ẽ sed
quia deifica Dirgniẽ eiĩ pare nonũ
ac singulare ẽ deũ autẽ parẽ ita om¬

Expanded text:
sit angelicae munditiae contubernalis, et cognata virginitas; beatus tamen Joannes tanto reliquos virgines superat, quanto virginitati beatae Mariae per sedulitatis ac perpetuae 342 custodiae meritum appropinquat. A qua sola videlicet praeceditur, quia fecunditas virginalis, quae est in Maria, nuliis est omnino meritis comparanda, et non solum quia fecunda est, sed quia Deifica. Virginem enim parere, novum ac singulare est; Deum vero parere, ita om
Abbreviated transcription (Latin):
Uox spũalis auditũ pulsat ecc̃e ex¬
terior sensus transeunte accipiet
sonitũ int̾ior animꝰ manẽtẽ aca¬
piat ⁊ penetret incelleccũ uox alti¬
nidi uolatilis nõ a erem corporeũ
uel ethera uel totiꝰ sensibilis indi
ambitũ suꝑ uolitantis sedomnem
theonain ultra oia que sũt ⁊ que
non sũt cicotulis intime theologie
penns clarissime suꝑneq ꝯtẽplati

Expanded text:
 aquilae auditum pulsat Ecclesiae. Exterior sensus transeuntem accipiat sonitum; interior animus manentem penetret intellectum. Vox altividi volatilis, non aera corporeum vel aethera vel totius sensibilis mundi ambitum supervolitantis, sed omnem theoriam, ultra omnia, quae sunt, et quae non sunt, citivolis intimae theologiae pennis clarissimae superaeque contemplat
Abbreviated transcription (Latin):
bũ ꝓfi̾t̾ur ĩ mediũ ⁊ totũ tacet ae
sub filencii sui censura repͥmit᷑ sena¬
tus apłoꝵ. Tanta siquidẽ magri p̃¬
fidentis uidebat᷑ auccoritas ut sub
districca se cõpescet̾ btã discipuloꝵ
concio disaplina hesitant ambigũt
acq inter sẽiicẽ oculoꝵ mitibꝰ quẽ¬
amodo int̾rogantes aspiciũt uerũ¬
tamẽ lingua ꝓfre quod gestiũt uel
dñm cõsulentes ĩquirẽ nõ p̃suũt
Tacet petrus tacet Clauiailariꝰ celi
tacet demq lingua que clauis stã
celoꝵ celũ simul ⁊ t̾ram ligat et
soluendi obtinẽt pnapatũ silet
Aiud̾reas qui ipi fr̃ĩ ad fontẽ uite
p̃uius fuit nõ loquit᷑ chomas qͥ
uiain se nescire professy eũ de esse
uiam uitatem si uitam ip̃o refen̾te ceg.¬
nouit nõ p̃suruit os aꝑire philippũs
qui dũ patrem sibi poposcit ostendi pro-¬
fuuda misteria u indiuidue dĩnitatiᷤ
andunt omes cacent omes dubitãt
⁊ latent̾ inquirũt nõ quide platione

Expanded text:
bum profertur in medium, et totus tacet, ac sub silentii censura reprimitur senatus apostolorum; tanta siquidem magistri praesidentis videbatur auctoritas, ut sub districta se compesceret beata discipulorum concio disciplina. Haesitant, ambigunt, atque inter se invicem oculorum nutibus quodammodo interrogantes aspiciunt; verumtamen lingua proferre quod gestiunt, vel Dominum consulente inquirere non praesumunt. Tacet Petrus, tacet coeli clavicularius. Tacet denique lingua, quae clavis facta coelorum, coelum simul et terram ligat et solvendi obtinet principatum . Silet Andreas, qui ipsi fratri ad fontem vitae praevius fuit . Non loquitur Thomas, qui viam se nescire professus, eumdem esse m, veritatem et vitam, ipso referente, cognovit . Non praesumit os aperire Philippus, qui dum Patrem sibi poposcit ostendi, profunda mysteria individuae Trinitatis audivit . Omnes tacent, omnes dubitant, et latenter inquirunt, non quid
Abbreviated transcription (Latin):
siuit et sine ip̃o factũ ẽ in chil. hĩe
tante sublimitate pncipni etiã oete¬
ra congrua p̃dicauit ⁊ de dini diniĩ¬
nicate qͦmõ nullus aliꝰ ẽ locutꝰ hoc
ruccabat quod biberat Nõ enĩ sine
cũbebat. de illo autẽ peccore ĩ secͤ¬
to biberat sed quod in secreto bibit
in maĩfesto eruccauit ut pueiret
ad om̃es gentes nõ solũ incarna¬
tio filii dei et passio et resurrecno
sod eciã quid erat aute incarnatio¬

Expanded text:
sunt, et sine ipso factum est nihil . Huic tantae sublimitati principii etiam caetera congrua praedicavit, et de Domini divinitate, quomodo nullus alius, est locutus. Hoc ructabat quod biberat. Non enim sine cumbebat . De illo ergo pectore in secreto bibebat: sed quod in secreto bibit, in manifesto eructavit, ut perveniat ad omnes gentes non solum incarnatio Filii Dei, et passio, et resurrectio; sed etiam quid erat ante incarnatio
Abbreviated transcription (Latin):
sacror celestiũ thesaures expẽdet̾
et ec̾ne uite diuitias quas solus ac¬
ceꝑat nobiscũ ꝑtiapando largitar
⁊ fidelit̾ erogaret. Qd em̃ sapiẽnie¬
⁊ sciẽtie diuine queris quod apud
Iobanẽ reꝑire nõ possis. Que em̃
hẽtica prauitas que arriana per¬
fidia que indlor desama calũpnie
que gentiliũ philosophoꝵ uersutia
mensura sassura beati Iohãnis nõ
dent̾ astricca. Si quando enĩ ab
amicis uĩtatis obiciũtur nobis uo¬
lunina qõmĩ illico Iohãnes accoe¬
dit ĩmedio Ioħanes occurrit Iohã

Expanded text:
coelestium thesauros expanderet, et aeternae vitae divitias, quas solus acceperat, nobiscum participando largiter ac fideliter erogaret. Quid enim divinae sapientiae quaeris, quod apud Joannem reperire non possis? Quae enim haeretica pravitas, quae Ariana perfidia, quae Judaeorum vesana calumnia, quae gentilium philosophorum versutia, minanda scissura, beatis Joannis non denter attrita? Si quando enim ab inimicis veritatis objiciuntur nobis volumina quaestionum, illico Joannes accedit in medium, Joannes
Abbreviated transcription (Latin):
conus hũani gnis sũmã ulius pa-¬
terne dilcionis amplectit᷑ acq ad re¬
demptoris sui cõsortiũ trahere unũ¬
quẽq sigillatĩ amonendo conat᷑. A-¬
mor quĩppe dñ quo eũ p̃ cũccs mer-¬
taliby plus dilexit et hoc ei pondꝰ
apnus in frat̾na fieret caritare un¬

Expanded text:
us humani generis summam, ulnis paternae dilectionis, amplectitur atque ad Redemptoris sui consortium trahere unumquemque sigillatim admonendo conatur. Amor quippe Domini, quo eum prae cunctis mortalibus dilexit et hoc ei pondusaecipuus in fraterna fieret charitate
Abbreviated transcription (Latin):
rauit Iohan ewangeliste unq di¬
sapulo quem diligebãt ihesus pla¬
cida enĩ fuit deo aĩa illio digna pror-¬
sus noĩe ⁊ dote sponse digna spon-¬
si amplexibꝰ digna demq ꝙ recũ¬
beret supra peccũs dñ hausit .u.¬
hãnos de suu uingeniti quod de pa-¬

Expanded text:
t Joanni evangelistae, utique discipulo quem diligebat Jesus. Placita enim fuit Deo et anima illius, digna prorsus nomine et dote sponsae, digna sponsi amplexibus, digna denique quae recumberet super pectus Domini. Hausit Joannes de sinu Unigenti, quod de pa