comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gulas ꝑfectas eẽ diuisiones. ⁊ omnes in singu¬
lis inueniri. Nam masculina anmalia. poᷤ¬
sunt ⁊ ab ortu recentia. ⁊ parua. ⁊ gradien¬
tia. ⁊ t̾restria. ⁊ bipedia. ⁊ loquentia ẽẽ. Ergo
quauis utilicet. ea tam̃ debesque ẽ suscepto¬
apta negotio. Nam sitͥ de homiñ laude di¬
cendũ fit: irrationabilia ⁊ stolida diudẽ
opportebit: ut eo facile possit intelligi int̾
om̃ia ammalia rerum natã quanti hoĩes
habuerit quib solis ad se cognoscendam ra-¬
tionari ꝑmisit.¬
De accidenti.

Expanded text:
gulas perfectas esse diuisiones et omnes in singugulas perfectas esse diuisiones et omnes in singulis inueniri. Nam masculina animalia possunt, et ab ortu recentia, et parua et gradientia, et terrestria, et bipedia, et loquentia, esse. Ergo quauis uti licet. Ea tamen debes quae est apta suscepto negotio. Nam, si tibi sit de hominum laude dicendum, in rationabilia et stolida diuidere oportebit ut eo facile possit intellegi, inter omnia animalia rerum natura quanti homines habuerit quibus solis ad se cognoscendam ratiocinari permisit. Acciden
Abbreviated transcription (Latin):
ifferentia ẽ sufficiens. ad id quod susceꝑiᷤᷤ
discretio. Ut si querat᷑ quid inter hominem
sit ⁊ equum: sufficit ut dicamꝰ quod homo
bipes ẽ. equus qͦdrupes. Ammadũtere au̾t
debemꝰ quod quia multe sunt in reb singu¬
lis differentie: unam qͣnq rem dissimilit᷑
nos posse diuidẽ quotiens in ea pot̾imꝰ alias
atꝙ alias differentias inuenire. Lam si a¬
minal uoluerimꝰ diuicdẽ possumꝰ in sexꝰ. qđ
alia sunt masculina ⁊ feminina. possumꝰ
in etates. quod alia sunt ortiua. aliauiuen¬
tutis. alia senilia. Possumꝰ in qͣntitates. quod
alia sunt parua. alia magna. alia media. Pos¬
sumꝰ inuarietatẽ motꝰ. quod alia sunt gra¬
cdientia. alia serpentia. alia uatantia. ꝓossu¬
iuis in habitaculoꝵ diu̾sitates. quod alia sũt¬
aquatilia. Alia t̾rena. alia aeria. alia ut ñ¬
nulli dicunt ignea. Possumꝰ in lingue sonũ.
quod alia sunt loquentia. alia gem̃tia. alia
latrantia. alia ululantia. Sciamꝰ tam̃ ⁊ sin¬

Expanded text:
ifferentia est sufficiens ad id quod susceperis discretio ut si quaeratur quid inter hominem intersit et equum, sufficit ut dicamus quod homo bipes est, equus quadrupes. Animaduertere autem debemus, quod quia multae sunt in rebus singulis differentiae, unamquamque rem dissimiliter nos posse diuidere, quotiens in ea poterimus alias atque alias differentias inuenire. Nam si animal uoluerimus diuidere, possumus in sexus, quia alia sunt masculina et alia feminina; possumus in aetates, quia alia sunt ortiua, alia iuuenilia, alia senilia; possumus in quantitates, quia alia sunt parua, alia magna, alia media; possumus in uarietatem motus, quia alia sunt gradientia, alia serpentia, alia natantia; possumus in habitaculorum diuersitates, quia alia aquatilia, alia terrena, alia aeria, alia ut nonnulli dicunt, ignea; possumus in linguae sonum, quod alia sunt loquentia, alia gementia, alia latrantia, alia ululantia. Sciamus tamen et sin
Abbreviated transcription (Latin):
memoria contine̾. ñ omĩa ad aliquid dic¬
ta isdem casib referri ad ea quib ungũ¬
tur. s alia genitiuo casui. alia dat̾o. ple¬
raq abłto copulari. ⁊ genitiuo quidẽ. ut
serinis dni. duplum simpli. Dat̾o simile si¬
mili. par pari. Ablatuo uͦ sensibile. sensu.

Expanded text:
memoria continere non omnia 'ad-aliquid' dicta iisdem casibus referri ad ea quibus iunguntur, sed alia genitiuo casui, alia datiuo, pleraque ablatiuo copulari. Et genitiuo quidem ut seruus domini, duplum simpli; datiuo, simile simili, par pari; ablatiuo uero, sensibile sensu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑseus cum cͥstallino cḣpeo ⁊ harpen.
quod ẽ. genus teli falcati. ⁊ adiutorio
minerue eas int̾fecit. Reuera autem fu
fuerunt autem locupletissime. unde ⁊
re cult̾ces.iiͭ. enim grece t̾ra. orgia cul¬
ei filia in regnum successit. quam ꝑseus
rex asie int̾tecit. ⁊ eius regnum abstulit.
Scãm autem fulgentium theologia huiꝰ
fabule talis ẽ. Gorgo ut diximꝰ terror in¬
t̃pretat᷑. Tres aũt sunt effectus t̃roris.
qui ꝑ nomina harum tͥum figurant᷑.
Stenno nanq debilitas. euriale lata ꝑ¬
funditas .i. stupor uł am̃tia. medusa
obliuio int̃pretat᷑. Hec omma terror
adiutorio minerue occidit. quia ep¬
uincit. De sanguine autem medu¬
se natus est equus pegasus. qui fama
int̾ pretatur. ⁊ pede suo fontem cas¬
ta. lium siue pegaseum ꝓduxit. quia
uirtus suꝑans omnia famam sibi cõ¬
quirit. fingunt᷑ autem poete de illo
fonte potare. quia figm̃tis poeticis
quod pegasus etiam eqꝰ neptuni d̃r¬
comimune nom om̃ium fluminum.

Expanded text:
Perseus cum crystallino clipeo et harpe, quod est Minerue eas interfecit. Reuera autem , uFuerunt autem locupletissime, unde et re cultrices, γῆ enim terra, orgia cul<filia> ei in regnum successit, quam Perseus rex Asye interfecit et eius regnum abstulit. Secundum Fulgentium theologia huius fabule talis est: Gorgo, ut diximus, terror interpretatur. Tres autem affectus sunt terroris, qui per nomina harum trium signatur: Stenno namque debilitas, Euriale lata profunditas, id est stupor uel amentia, Medusa obliuio interpretatur. Hec omnia adiutorio Minerue eas occidit, quod uiuincit. De sanguine etiam Gorgonis natus est equs Pegasus, qui fama interpretatur, et pede suo fontem Castalium siue Pegaseum produxit, quod uirtus superans omnia famam sibi conquirit. Finguntur autem poete de illo fonte potare, quod figmentis poeticis quod Pegasus etiam equs <Neptuni> diccommune nomen omnium fluminum,
Abbreviated transcription (Latin):
phonie. que ad eandem rationem
melodie recurrũt. Ac sic połm aa.¬
audem sab̾oris fructꝰ ethrã fulgidam.
uiumq sedes ac iouis consortiã.
rouecta carpis indito qͣ nuiine
ruenta dudum que uigare rithmiqanci
dispari mixta sueta regula.¬

Expanded text:
phonie, qui ad eandem rationem melodie recurrunt. 2, 120. POLIMNIAandem laboris fructus, aethram fulgidam diuumque sedes ac louis consortia, prouecta carpis inditoque numine, cruenta dudum quae iugare rhythmica ac dissipare mixta sueta regula
Abbreviated transcription (Latin):
nescio. Ea pret̾ oratio ut concilietur
auditor. ut ad fidem ꝑsuasione duca¬
tur. ut animoꝵ motib incalescat. Ens par.¬
tes sunt tres. uox. uultꝰ. gestus. his ut pleriq
ꝑutant. cultꝰ uł habitꝰ oris accedit. Quibꝰ r¬

Expanded text:
nescio. Ea praestat oratori, ut concilietur nescio. Ea praestat oratori, ut concilietur auditor, ut ad fidem persuasione ducatur, ut animorum motibus incalescat. Eius partes sunt tres: uox, uultus, gestus. His, ut plerique putant, cultus uel habitus oris accedit. Vox
Abbreviated transcription (Latin):
memorie mandat᷑. in locistanꝗͣ in cera
paginaq signat᷑. Imaginib uͦ quasi lit-¬
teris rerum recordatio continet᷑. S ut
diximꝰ magnã exercitationitꝯ reslabo¬
remq conquirit. In qua illud obserua¬
ri comꝑtum ẽ. solẽ. ut scͥbamꝰ ipsi que fa¬
cile uolumꝰ retin̾ẽ. Deinde ut si longio¬
ra fuerint que sunt ediscenda. diuersa
ꝑ partes faciliꝰ inherescunt. Tunc ap¬
pon̾e notas reb singłis opportebit. iis
na legenda funt. s murmure potiꝰ me¬
ditanda ⁊ nocte mag̾ quam int̾diu ma-¬
turiꝰ excitari memoriã manifestum ẽ.
cum ⁊ late silentiũ uuat. nec a sensi¬
b foras uocat᷑ intentio. Est quidẽ me¬
moria rerũ atq uerboꝵ. s ñ semꝑ ediˢ¬
cenda sunt uerba. nͥ spaciũ meditan¬
di tempꝰ indulserit. Sat erit cui resip¬
sas annno tenuisse. p̃sertim si nichil
ctionẽ apud uet̾es appellabant. ꝗͣ
minc ꝓ ꝓnunciationẽ uulgo dic̃ non

Expanded text:
memoriae mandatur, in locis tamquam in cera memoriae mandatur, in locis tamquam in cera paginaque signatur; imaginibus uero quasi litteris rerum recordatio continetur. Sed, ut diximus, magnam exercitationem res laboremque conquirit, in qua illud obseruari compertum est solere, ut scribamus ipsi quae facile uolumus retinere; deinde ut, si longiora fuerint, quae sunt ediscenda, diuisa per partes facilius inhaerescant; tum apponere notar rebus singulis oportebit his, na legenda sunt, sed murmure potius meditanda; et nocte magis quam interdiu maturius excitari memoriam manifestum est, cum et late silentium iuuat, nec foras a sensibus auocatur intentio. Est quidem memoria rerum atque uerborum, sed non semper ediscenda sunt uerba, nisi spatium meditandi tempus indulserit, sat eritque res ipsas animo tenuisse, praesertim si nihil ctionem apud ueteres appellabant, quam nurse pronuntiationem uulgo dici non
Abbreviated transcription (Latin):
constat ẽẽ naturalẽ s ⁊ arte adiuiuari
posse ñ dubuim ẽ. ħ aũt arsbreuib pre¬
ceptis s magna exercitatione formatur.
Cuiꝰ partis hocinunꝰ ẽ. ut non tant̾ firma.
uerum etiam celeri comp̃hensione res
uerbaq ꝑcipiant᷑. T̃enenda uͦ sunt:
ñ ea tantũ que a nob̾ inuenta sunt: s
etiam que adb adũsario in agendo tc¬
tata sunt. Symonides hꝰ rei p̃cepta inue¬
nisse ꝑhibet᷑. poeta ideinq philosophus.
Cum enim cominiui locꝰ subito corruisset:
nec possent ꝓpinqͥ obtͥtos int̾noscere: diᷤ¬
cumbentiuᷤ ordinem nominaq menio¬
ria recordante suggessit. Quo admonitꝰ.
intellexit ordinem ẽẽ. qui memorie p̾¬
cepta conferret. Is uͦ in locis illustrib
tentiarumq imagines collocande sũt.
ueluti nuptiarum uelatam flãmeo
nubentẽ. aut homicide gladiũ uł ar¬
ma detineas. Quas spẽs locuis tanquã
depositas memoria reddat. Nam id qͦd
consc̾bit᷑. cera continet᷑ ⁊ litt̾is. Sic qͦd

Expanded text:
uralem, sed et arte adiuvari posse non dubium est. haec autem ars brevibus praeceptis sed magna exercitatione formatur; cuius partis hoc munus est, ut non tantum firma, verum etiam celeri compreuerbaque percipiat. Tenenda uero sunt non ea tantum, quae a nobis inuenta sunt, sed etiam quae ab aduersario in agendo trattata sunt. Simonides huius rei praecepta inuenisse perhibetur, poeta idemque philosophus; cum enim conuiuii locus subito corruisset, nec possent propinqui obtritos internoscere, discumbentium ordinem nominaque memoria recordante suggessit. Quo admonitus intellexit ordinem esse, qui memoriae praecepta, conferret. Is uero in locis illustribus tentiarumque imagines collocandae sunt, ueluti nuptiarum uelatam flammeo nubentem, aut homicidae gladium uel arma detineas, quas species locus tamquam depositas reddat. Nam sicut id, quod conscribitur, cera continetur et litteris, sic quod
Abbreviated transcription (Latin):
quoq non dispar affectio. similiq ꝑsua¬
sione transduci ope comuga cͣybeleq ꝑͦ¬
iuilsa mestissimũ seniorem deoꝵ. ianꝰq

Expanded text:
quoque non dispar affectio similique persuasione transduci Ope coniuga Cybeleque permulsa maestissimum seniorem deorum Ian
Abbreviated transcription (Latin):
sa. oculosq peplo quod rutilum circũ
caput gestabat. obͣnubens impbabat
aliqͣntum. quod suꝑ nuptiis uirgo cõ¬
sulitur. Presertimq eiꝰ quam ꝓpter
consociationis officia man̾e cuꝑet
semꝑ intactam. Dedignat᷑ pretea hu-¬
iusmodi adhib̾e consensum. cum ita
exps totiꝰ copule censeat᷑. ut neq de ul¬
la cõmixtione ꝓgenita. neq ip̃sa pro¬
creare quicquam arithinetica teste
monstretur. At tunc septem radiorũ
coronam soliuaga uirginitas renu¬
dauit: ne fut᷑arum causis & copulis
int̾esset. Quia tam̃ eius optauerat
iupit eregeratq consiliũ: suadet de¬
os maritos dearumq gͣndeuaᷤ in ħ dec̃nen¬
da conduci. Quippe conuenire ꝙylle¬
mo. ut ꝓ officioꝵ p̃miis. potissimoꝵ
fauor celitum eiꝰ uincla sanciret. Au¬
gustius quoq fieri iouiale decretum.
cum cetu deorum attestante deꝓmit᷑.
Ipsamq nupt᷑am deo conuenire
ñ posse. ñ suꝑ senatus consulto mortalis
esse desin̾et. Iunc pallas aliquanto

Expanded text:
sa oculosque peplo, quod rutilum circum caput gestabat, obnubens, improbabat aliquantum quod super nuptiis uirgo consulitur, praesertimque eius, quam propter consociationis officia manere cuperet sempert intactam. Dedignatur praeterea huiusmodi adhibere consensum, cum ita expers totius copulae censeatur, ut neque de ulla commixtione progenita neque ipsa procreare quicquam Arithmetica teste monstretur. Ac tunc septem radiorum coronam soliuaga uirginitas renudauit, ne feturarum causis et copulis interesset. Quia tamen eius optauerat Iuppiter exegeratque consilium, suadet deos maritos dearumque grandaeuas in haec decernenda conduci; quippe conuenire Cyllenio, ut pro officiorum praemiis potissimorum fauor caelitum eius uincla sanciret. Augustius quoque fieri Iouiale decretum, cum coetu deorum attestante depromitur, ipsamque nupturam deo conuenire non posse, nisi superi senatus consulto mortalis esse desineret. I
Abbreviated transcription (Latin):
nus int̾uenit dicens. Quid istud mi
pater quod ñdum uulgata materie
cantare depꝑas ⁊ ritu nictantis anti-

Expanded text:
nus interuenit dicens: «quid istud, mi pater, quod nondum uulgata materie cantare deproperas et ritu nictantis anti
Abbreviated transcription (Latin):
c̃. greca utebant᷑. Nam secum dicebãt.
quem ne zecum dicunt. Tam̃ hec ge¬
mina etiam ab ipsis habet᷑. Nam. at.
⁊.c. componit᷑. Quam ut adũtas du¬
plicem. nunꝗͣ pot̾it geminari. Hec p¬
ponit᷑ .m. litt̾e ut ⁊ mirna. Ex his igit᷑
uniu̾sis . xuiii. litt̾e necessitatẽ cũcte
conscͥptionis absoluunt. Placet enim mͥ
.y. in uocalium numerũ congregari. ne¬
ꝙ sine hoc hẏacinctus aut cyllenius po¬
terit annotari. Sic gͥ erit ut sene fiant
uocales. Semiuiocales ⁊ mute .xii. Si enĩ
h. aspirationi dabit᷑. suꝑuacue erunt.
q. & . R.x. autem ut duplex sine elem̃ti
cardine ñ ꝓbat᷑ .⁊. uͦ si a latinis excludi-
sidunt. Que tam̃ cum suꝑuacuis reiec¬
tisq cunctis ex uniꝰ uocis sonitu confor¬
mate. diũsas naturalis armonie causas
sub oris continentia repperunt

Expanded text:
σ Graeca utebantur; nam. Sethum dicebant, σ Graeca utebantur; nam. Sethum dicebant, quem nunc Zethum dicunt. Tamen haec gemina etiam ab ipsis habetur. Nam a τ et σ componitur, quam ut aduertas duplicem, numquarn poterit geminari. Haec praeponitur m litterae, ut Zmyrna. Ex his igitur uniuersis XUIII litterae necessitatem cunctae conscriptionis absoluunt; placet enim mihi y in uocalium numerum congregari, neque sine hoc Hyacinthus aut Cyllenius poterit annotari. Sic igitur erit, ut senae fiant uocales, semiuocales et mutae. Si enim h aspirationi dabitur superuacuaeque erunt q et k, x autem ut duplex in elementorum ordine non probatur, z uero a Latinis excluditursidunt. Quae tamen cum superuacuis reiectisque cunctis ex unius uocis sonitu conformatae diuersas naturalis harmoniae causas sub oris concinentia reppererunt
Abbreviated transcription (Latin):
greci diuserunt. Nam pars eiꝰ dext̾ior
aspirationis nota ẽ. Sinistra contrarie
significationis. R. uͦ nunc nota putat᷑
ẽẽ. nunc litt̾a. Nam eius effectus .c. in¬
tegrare non dubium ẽ. absq his ka¬
.&. quiddam litt̾am ñ putabant. Et uĩ¬
cerent nͥ in equo ⁊ equitatu appareret
exp̃sse. Hec nunꝗͣ. sine duab uocalib
ponit᷑. Quarum pͥor erit .u. ⁊ sic cet̾e
consequent᷑. Ut quartꝰ. questꝰ. quiriteᷤ.
quotꝰ. eqͦ. Constat aũt exc.⁊u. ideoq
duplex ⁊ composita dr nec geminat᷑.
Nullam singłarem litt̾am comp̃ben¬
dit. finit nicħ.t. uocales ex utroq cõ¬
cludit. ut inconiunctionib ⁊ p̃positio¬
nib. Precedit . l. in tleptolemo.m. tmolo.
Ni potiia .R. in troia. finit neutra.¬
ut caput. sinciput. Articulos t̾minat.
ut quot. tot. Uerba ut legunt. Aduer-¬
bium ⁊ int̾iectionem ut atcat. ut. T.
a grecis uenit. licet etiam ipsi pͥmo.

Expanded text:
Graeci diviserunt; nam pars eius dexterior Graeci diviserunt; nam pars eius dexterior aspirationis nota est, sinistra contrariae significationis. 253 k vero nunc nota putatur esse, nunc littera; nam eius effectus c integrare non dubium est absque his: ka255 q quidam litteram non putabant, et vincerent, nisi in equo et equitatu appareret expresse. haec numquam sine duabus vocalibus ponitur, quarum prior erit u et sic ceterae consequentur, ut quartus, questus, Quirites, quotus, equus. constat autem ex c et u, ideoque duplex et composita dicitur nec geminatur. nullam singularem litteram comprehendit, finit nihil. 256 t vocales ex utroque concludit, ut in coniunctionibus et praepositionibus. praecedit l in Tlepolemo, m in Tmolo, n in potnia, r in Troia. finit neutra caput, sinciput, lact. Articulos terminat, ut quot, tot; uerba, ut legunt, aduerbium et interiectionem, ut ut, attat. Z a Graecis uenit, licet etiam ipsi primo
Abbreviated transcription (Latin):
culos quos ꝓnomina uocant. hic hec.
hoc. Et adu̾bia. ut sic. huc. hic. Sola
mutarum añredentem uocalem ꝓ¬
ducit. & ꝓ duplici habet᷑. ut hic. hec.
hoc . D. utrinq uocales tenet. Reponi¬
tur .R. lict̾e ut diuso . M. litt̾e nunꝗͣ
p̾fertur in latinis. In grecis aũt ali¬
quando ut diolꝰ. Sic & .N. ut adrãd¬
ne. & tͣnͣsit in c: ut accidit. In s̾: ut
aggerat. Inł: ut alligat. In p. ut ap¬
ponit. In R. ut arripit. In s: ut assi¬
det. Int: ut attinet. finit articuloᷤ
neutrał gn̾is ut istud illud. Et p̃posi¬
tionem ut apud. G. om̃ib uocalib
p̃fertur. Sequit᷑.a. litt̾am ut in aggere.
que quotiens geminat᷑ adiungitur. Pre¬
fertur R. litt̾e. ut graue.l. ut gladiꝰ .N.
ut ignis. Inc. quoq conũtit᷑ ut rego.
rector. Nicħ quoq concludit .h. aspira¬
tionis notam ẽẽ. certissimum ẽ. Que a
liquando uocalib accidit. ut hospes ⁊
heres. Transit in x. ut traho traxi. hãc

Expanded text:
culos, quos pronomina uocant, hic haec, culos, quos pronomina uocant, hic haec, hoc, et aduerbia, ut sic, huc, hic. Sola mutarum antecedentem uocalem producit et pro duplici habetur, ut hic hoc haec. D utrimque uocales tenet. Praeponitur r litterae in Druso. M litterae numquam praefertur in Latinis, in Graecis autem aliquando, ut Dmois; sic et n, ut Ariadne. Transit in c, ut accidit ; in g, ut aggerit, in l, ut allegat, in p, ut apponit in r, ut, arripit; in s, ut assidet; in t, ut attinet. Finit articulos neutralis generis, ut istud, illud, et praepositionem, ut apud. G omnibus uocalibus praefertur. Sequitur a litteram, ut in aggere, quae quotiens geminatur adiungitur. Praefertur r litterae, ut graue; 1, ut gladius; n, ut ignis. In c quoque conuertitur, ut rego rector. Nihil quoque concludit. H aspiratidoque vocalibus accedit ut hospes et heres. transit in x, ut traho traxi. hanc
Abbreviated transcription (Latin):
uas. os. nemꝰ. Hunic litt̾e diuꝰ. clauli.ẜ.¬
salt̾ium. csaxa .x. autem nemo litterã
putat. qm̃ duplex ẽ. Constat aũt exgs.
pͥma. Apud grecos autem ponit᷑. ut x¬
anto. Et masculino ⁊ feminino om̃ib
uocalib sociat᷑. ut aiax. frutex. calix.
uelox. pollux. Et feminino ut fax.
lex. lodix. uelox. lux. Neutrum nullũ
semiuocalib mute sunt ꝑquirende.
Que ideo hoc nomine nuncupãtur.
qm nisi illis uocales associate suocur¬
rerint. intra oris sonitum ante aus¬
picia moriunt᷑ . B̾. pͥma omnib uoca¬
lib utrinq conectit᷑. Prefertur conso¬
nantib .l. ⁊ R. ut blesus breuis. Tran¬
sit mo: ut succurrit. in f. ut suffic̃.
In m. ut sũmitcit. In p. ut supponit.
In s. ut sustulit. finnit nicħ. nͥ tres p̃¬
positiones. ab. ob. sub.C. uocales u¬
trunq collaterat. Consonantes quas
dam p̾cedit .l. t .R. m .ni. ut clarus
tectum. erux. acmon. cuidꝰ. finit arti¬

Expanded text:
vas, os, nemus. huic litterae divus Claudivas, os, nemus. huic litterae divus Claudisalterium, saxa. 246 x autem nemo litteram putat, quoniam duplex est; constat enim ex g et s, prima, apud Graecos autem ponitur, ut Xantho. et ‹in› masculino et feminino omnibus vocalibus sociatur, ut Aiax, frutex, calix, †velox, Pollux, et feminino, ut fax, lex, lodix, celox, lux; neutrum nullum semivocalibus mutae sunt perquirendae, quae ideo hoc nomine nuncupantur, quoniam nisi illis vocales associatae succurrerint, 248 intra oris sonitum ante auspicia moriuntur. b prima omnibus vocalibus utrimque conectitur; praefertur consonantibus l et r, ut blaesus et brevis. transit in c, ut succurrit; in f, ut sufficit; in m, ut summittit; in p, ut supponit; 249 in s, ut sustulit. finit nihil nisi tres praepositiones ab, ob sub. c vocales utrimque collaterat, consondam praecedit l t r m n, ut clarus, tectum, crus, Acmon, Cnidus. Finit arti
Abbreviated transcription (Latin):
nant᷑. masculinũ ut tybicen. fẽminiñ
grecum. ut sẏren. Neutrum ut culm᷑.
R. uͦ uocales utri nq complectit᷑. De
consonantib . s. soli pponit᷑. ut sors.
fors. Et ex. duplici non nunꝗͣ ut . axx.
Conũtit᷑ in l. ⁊ in n. ut᷑ nger. ngeltꝰ.
femur feminis. gero gessi. finit nõia
uir: nitor. fur. feminina. Post .e.⁊. o
ut mulier uxor. Neutra post omnes.
p̾ter .i. ut calcar. piper. marmor sul¬
phur. fĩnit uerba ⁊ adu̾bia. ut uenor.
uador. S. non nulli litteram nõ pu¬
tarunt. Nam messala quendam sibi¬
lum dix̃. Que tam utrinq ẜ. littere
copulat᷑. ut spado. psitacꝰ. Et .s.q. t. se¬
quentes amplectit᷑. ut scaurꝰ. squama.
stella. In plures etiam tͣnsitum fac̃. ut
inl. Dicimꝰ enim modꝰ. modulꝰ. In .ii.
sanguis sanguinis. In .r. flos. floris.
In .d. custos custodis. In t. nepos nepotiᷤ.
Terminat ⁊ masculina ⁊ feminina.
post om̃s uocales. Neutra. pꝰ. a.o.ii. ut

Expanded text:
nantur masculinum, ut tibicen, femininum nantur masculinum, ut tibicen, femininum graecum, ut Siren, neutrum, ut culmen. R uero uocales utrimque complectitur. De consonantibus s soli praeponitur, ut sors, fora, et x duplici nonnumquam, ut arx. Conuertitur in l et n et s, ut niger nigellus, femur feminis, gero gessi. Finit nominauir, nitor, fur; feminina post e et o, ut mulier, soror; neutra post omnes praeter i, ut calcar, piper, marmor, sulphur. Finit uerba et aduerbia, ut uenor, quater. S nonnulli litteram non putarunt; nam Messala quendam sibilum dixit. Quae tamen utrimque p litterae copulatur, ut spado, psittacus, et c q t sequentes amplectitur, ut Scaurus, squama, stella. In plures etiam transitum facit, ut in 1, dicimus enim modus modulus; in n, sanguis sanguinis; in r, flos floris; in d, custos custodis; in t, nepos nepotis. Terminat et masculina et fempost omnes vocales, neutra post a o u, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ne seruatur ut inlepidꝰ in lotꝰ. Utrimq
autem uocales amplectitur. ⁊ nomina
non nulla det̾iminat. In masculino sol:
in feminino tanaqͥl. In neutro. a. e.i.
p̾cedentib ut bidental. mel. sil. Aduer¬
bia etiam claudit. ut semel . M. uero
umbra. tͥticum. Ex consonantib sola¬
in. p̃cedit .n. ut mennon. Subsequit᷑
solam .s. sminthiꝰ. mutat᷑q in .n. non¬
nunquam ut cum dicimꝰ nunquis.
Terminatq neutra. ut aurum ⁊ ar¬
gentum. Item monoptota. ut nequã.
ing̾ne masculino. accusatium simpli-¬
cipia ⁊ u̾ba ⁊ adũbia. ut tractum. le-¬
gam. cursim. Numerũ etiam õium
generum. ut nouẽ. decẽ. N. uͦ littera
plenior apparet in pͥmis ⁊ ultimis.
ut nestor tẏbicen. In mediis exilior. ut
mane. damnũ. Ex consonantib sequi¬
tur in litteram. ut mennon .S. ante
p̾cedit: ut fons. mons. Conũtitur eti¬
tur .ẜ.p.m. ut cum dicimꝰ imbuit. ĩ¬
pulit. ĩminet. Fadem nomina t̃mi¬

Expanded text:
ne seruatur, ut illepidus, illotus. Vtrimque ne seruatur, ut illepidus, illotus. Vtrimque autem uocales amplectitur, et nomina nonnulla determinat: in masculino sol, in feminino Tanaquil, in neutro a e i praecedentibus, ut bidental, mel, sil. Aduerbia etiam claudit, ut semel. M uero liumbra,triticum. Ex consonantibus solam praecedit n, ut Mnemon, subsequitur solam s, ut Sminthius, mutarque in n nonnumquam, ut cum dicimus nunquis, terminatque neutra, ut aurum et argentum, item monoptota, ut nequam, in genere masculino accusatiuum simplicipia et uerba et aduerbia, ut tractum, legam, cursim, numerum etiam omnium generum, ut nouem, decem. N autem littera plenior apparet in primis et ultimis, ut Nestor, tibicen, in mediis exilior, ut mane, damnum. Ex consonantibus sequitur m litteram, ut Memnon, s autem praecedet, ut fons, mons. Conuertitur etitur b p m, ut dicimus imbuit, impulit, imminet. Eadem nomina termi
Abbreviated transcription (Latin):
Sola etiam sui gen̾is litteram ñ gemi¬
nat. sed conungit. ut uulgus uulcanꝰ.
finit articulos ut tu. Nomina neutra.
ut genu cornu. Nullum autem u̾bum
claudit. Hactenus de uocalib. Hon
enim uocales astruere. s omnes litteras
sum iussa monstrare. Uerum reliquas
que sequunt᷑: consonantes ẽẽ. non dubi¬
um ẽ. Que item discernunt᷑ in semiuo¬
cales ⁊ mutas. Quarum exequar rõnem.
Quippe. F. litt̾a. que est semiuiocalium
pͥma duas tantummꝰ consonantes. plata
complectit᷑. L& R. ut dicimꝰ flauus ⁊ fru¬
gi. Hocales uͦ complectit᷑. ita ut .i. & u. uo¬
cales sibi p̾ferri ꝓhibeat. Nullum aũt
claudit finitiua sermonẽ. Luͦ littera.
salustiꝰ. Medium au̾̃t cum t̃minat no¬
mina. ut sol. sal. It lenit̾ sonat. cum uo¬
dio. flauo . L. autem numꝗͣ semiuocali
ulli uł mute p̃ponit᷑. Que ꝓd. in p̃posi¬
tione accipit᷑. cum & a. prefert᷑. ut alli¬
dit. ⁊ alligat. Hec etiam p̾lata p̃positio¬

Expanded text:
Sola etiam u sui generis litteram non gemiSola etiam u sui generis litteram non geminat, sed coniungit, ut uulgus, Vulcanus. Finit articulos, ut tu, nomina neutra, ut genu, cornu, nullum autem uerbum claudit. Hactenus de uocalibus. Non enim uocales astruere, sed omnes litteras sum iussa monstrare. Verum reliquas quae secuntur consonantes esse non dubium est, quae item discernuntur in semiuocales et mutas, quarum exsequar rationem. Quippe f littera, quae est semiuocalium prima, duas tantummodo consonantes praelata complectitur l et r, ut dicimus flauus et frugi. Vocales uero complectitur ita ut i et u uocales sibi praeferri prohibeat, nullum autem claudit finitiua sermonem. L uero litterSallustius, medium autem cum terminat nomina, ut sol sal, item leniter sonat cum uodio, Flauo. L autem numquam ulli semiuocali uel mutae praeponitur, quae pro d in praepositione accipitur, cum ei a praefertur, ut allidit, alligat. Haec etiam in praelata praepositio
Abbreviated transcription (Latin):
scripsisse .I. uero litt̾a. cunctis utrinq
uocalib sociat᷑. Nam a complectit᷑. cum
dicimꝰ ianuarie ⁊ aiax. F autem ut
teneat. docuerunt exempla suꝑꝰiꝰ demoͤ¬
trata. O. aũt litt̾e cõpulat᷑. in nomine
iouis ⁊ omone. Ouꝰ etiam dr̃. Sic enim
ueteres usum dix̾e .ii. aũt in uiuando
⁊ uita. Hec aliqͣndo uocał geminam sil¬
labam fac̃. finitq omniũ generum no-¬
men. ut frugi. Numerum itid̾ oĩum ge¬
nerum. ut .xx. Item uerba modi indica-¬
tiui. ut noui. menuini. Imꝑatiui. sili.
ueni. Infiniti. iaculari. luctari. O uero
litt̾a quib uocalib quaue ex parte co-¬
hereat: suꝑiꝰ memoratum. finit autẽ
nomina masculina. ut cato. feminma
ut uino. Numerum oi̾um generum.
ut octo. Item uerba actiua. canto. lau¬
do. Motdo imꝑatiuo tantũmͦ inuenit᷑.
ut cedo. Adũbium ut subito. Prepositi¬
onem ut pro .U. autem litt̾a uocalib
om̃ib utrimq coit. p̾ter .o. ante latum.

Expanded text:
scripsisse. I uero littera cunctis utrimque scripsisse. I uero littera cunctis utrimque uocalibus sociatur; nam a complectitur cum dicimus Ianuariae et Aiax, e autem ut teneat docuerunt exempla superius demonstrata; o autem litterae copulatur in nomine Iouis et Oinone oisus etiam dicitur; sic enim ueteres usum dixere, u autem ut in iuuando et uita. Haec aliquando uocalis geminam syllabam facit, finitque omnium generum nomen, ut frugi, numerum itidem omnium generum, ut uiginti, item uerba modi indicatiui, ut noui, memini, imperatiui sali, ueni, infiniti iaculari, luctari. O uero littera quibus uocalibus quaue ex parte cohaereat, superius memoratum. Finit autem nomina masculina, ut Cato, feminina, ut Iuno, numerum omnium generum, ut octo, item uerba actiua, ut canto, laudo, modo imperatiuo tantummodo unum finit, ut cedo, aduerbium, ut subito, praepositionem, ut pro. U autem littera uocalibus omnibus utrimque coit praeter o antelatum.
Abbreviated transcription (Latin):
uirginiᷤᷤ. Uł inu: ut uolo uolui. Item
u. simili ratione conu̾tit᷑. In a. ut mag¬
nus magna. In i: ut telum teli. In oͦ:
ut lepus leporis. In e: ut sydus sydis.
Sic gͥ tͣnsformate nunc utrimq pote¬
runt copulari. nunc ex alt̾o. nunc ex
neut᷑. Nũc aliquas partes oronis t̾mi¬
nant: nuncq nullas. Nam .a. pͥmũ
utͥmq sibi associat. ui.⁊.i. litteras. Nam
uno aũt latere. suscipit e. ut eneas.
Ex neutͦ uͦ o: finit nomina feminina
ut dea. Masculina: ut urgurta. neutͣ
ut singłari numero tantum greca. ut
toreuma. peripetasma. In plurali aũt
latina ut monilia. In uerb̃ imꝑandi
tum circͣflexum accentum tenet. Hec
tere complectit᷑. ut in euro. uebientano.
⁊ in eia. iecore. finit uͦ nomina neutra
ut monile. feminina etiam s greca. ut
calliope. Pnomina. ut ille iste. Numerũ
etiam totius gn̾is. ut quinq licet ap¬
toton sit. Item u̾ba imꝑatiui modi.
ut sede. curre. Modi infiniti. scribere.

Expanded text:
virginis, vel in u, ut volo volui. item virginis, vel in u, ut volo volui. item u simili ratione convertitur in a, ut magnus magna, in i, ut telum teli, in o, ut lepus leporis, in e, ut sidus sideris. sic igitur transformatae nunc utrimque poterunt copulari, nunc ex altero, nunc ex neutro, nunc aliquas partes orationis terminant nuncque nullas. 234 Nam a primum utrimque sibi associat u et i litteras, nam uno autem latere suscipit e, ut Aeneas, ex neutro vero o. finit nomina feminina, ut dea, masculina, ut Iugurtha, neutra in singulari numero tantum graeca, ut toreuma, peripetasma, in plurali autem latina, ut monilia; in verbis imperandi tunc circumflexum accentum tenet. haec ue complectitur, ut in Euro, Ueientano et in. Eia, iecore. Finit uero nomina neutra, ut monile, feminina etiam, sed graeca, ut Calliope, pronomina, ut ille, iste; numerum etiam totius generis, ut quinque, licet aptoton sit; item uerba imperatiui modi, ut sede, curre, modi infiniti, scribere,
Abbreviated transcription (Latin):
itt̾e gͥ alie sunt que ꝑ se efficere to¬
tum ualeant. alie que nicħ. Nam
uocales quas greci .uii. romulus .ui. u¬
sus post̾ĩor .u. cõmemorat.y. uelut gre¬
ca reiecta. He tam̃ in latio nunc ꝓduci.
nunc contrabi. nunc acui. nͣc grauari.
uł etiam circumflecti. nunc aggrega¬
ri. nunc distrahi. sine iactura sui no¬
minis possunt. Modo sole syllabas for¬
mant. nunc consonantes utrimq sus¬
cipiunt. uocales n nullas. Modo se in¬
uicem mutant. Nuꝑ sibi cum decore¬
succedunt. Quippe.a. plerunq in e.
tͣnsuertit᷑. Nam capio cepi fac̃. Nunc
In I: ut salio. insilio. Hunc ino: ut
plaustro. plostro. uł inu: ut archa
arcula. Item .e. litt̾a in pͥmũ .a. refor¬
mat᷑. ut sero satum. Uł mi: ut moneo
monitꝰ. Uł io: ut a tegendo toga. iix
mu: ut a tecto tuguriũ. Similit̾ .i. qͦ
uocał in a. conu̾titur. ut siquis siqua.
ine: ut fortis forte. Ino: ut qui qͦ. In u:
ut ibi ubi. Non aliter .o. littera. ina.
in e: ut tutor tutela. Uł mi: ut uirgo

Expanded text:
itur aliae sunt, quae per se efficere totum ualeant, aliae quae nihil. Nam uocales, quas Graeci septem, Romulus sex, usus posterior quinque commemorat, y uelut graeca reietta. Hae tamen in Latio nunc produci, nunc contrahi, nunc acui, nunc grauari uel etiam circumflecti, nunc aggregari, nunc distrahi sine iactura sui nominis possunt. Modo solae syllabas formant, nunc consonantes utrimque suscipiunt uocalesque nonnullas, modo se inuicem mutant, nusuccedunt. quippe a plerumque in e transvertitur, nam capio cepi facit; nunc in i, ut salio insilio, nunc in o, ut plaudo plostrum; vel in u, ut arca arcula. item e littera primum in a reformatur, ut sero satum, vel in i, ut moneo monitus, vel in o, ut a tegendo toga, vel in u, ut a tego tugurium. similiter i quoque vocalis in a convertitur, ut siquis siqua, in e, ut fortis forte, in o, ut qui quo, in u, ut ibi ubi. non aliter o, littera in a in e, ut tutor tutela, vel in i, ut virgo
Abbreviated transcription (Latin):
ca soliditate. Litt̾am quoq quam
i mortalitatis asserere prudens samiꝰ
estimauit: in locum ꝓximum sumit.
Acsic mille ducenci decem & octo numeri
refulserunt. Quos ꝑ nouenariam regu¬
lam. minuensq ꝑ monades de cadib
subrogatas. in t̾cium numerum ꝑita res¬
in quat̾narium duxͣ. Qmͣi uterq mi¬
merus congruenti ambob ratione sigua¬
tur. Nam yille quod ratio pͥncipium me-¬
dium. finemq dispensat. ꝓ certo ꝑfectus
est. Quippe lineam fac solus. ⁊ solidorũ
frontes incunctant̃ ab soluit. Nam lon¬

Expanded text:
adoratur. Litteram quoque, quam biuium mortalitatis asserere prudens Samius aestimauit, in locum proximum sumit, ac sic mille ducenti decem et octo numeri refulserunt. Quos per nouenariam regulam minuensque per monadas decadibus subrogatas in tertium numerum perita resin quaternarium duxit, qui uterque numerus congruenti ambobus ratione signatur. Nam et ille, quod ratio principium, medium finemque dispensat, pro certo perfectus est; quippe lineam facit solus et solidorum frontes incunctanter absoluit nam lon
Abbreviated transcription (Latin):
.l.xͫ. que ut pͥscianus dicit in libro qui
est de pondib si ex utͦq latere ductĩ uir¬
gulis fita ⁊ clausa fuerit sic: x. pͥmũ
cubum .i. solidum nim̾um ex denario
ꝑficit. hoc ẽ. millenariũ. Decies enim de¬
ni decieᷤ mille fuint. finalem gͦ litt̾am
dicit. ñ quo in nomine kirrii ita finita

Expanded text:
x, ut Priscianus dicit in libro, qui est de ponderibus, si ex utroque latere ductis uirgulis finita et clausa fuerit, sic x primum cubum, id est solidum numerum, ex denario perficit, hoc est millenarium; decies enim deni decies mille faciunt. FINALEM ergo LITTERAM dicit, non quod in hoc nomine Xirri H finita
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. ac ꝑsola egyptior cõmenta uul¬
gatum fallax mortalium curiositaᷤᷤ
asseuerat m digitos calculuimq distͥ¬
buit. Ex quo finalem ntͣrͣmq sicte¬
tumq t̾minũ claudit. Dehinc illud
quod in fanis om̃ib soliditate cubͣi¬

Expanded text:
tum ac per sola Aegyptiorum commenta uultum ac per sola Aegyptiorum commenta uulgatum fallax mortalium curiositas asseuerat – in digitos calculumque distribuit. Ex quo finalem utrimque litteectumque terminum claudit; dehinc illud quod in fanis omnibus soliditate cybi
Abbreviated transcription (Latin):
deorum. iouisq subeundos impre¬
meditata uisione conspectus exiliẽ¬
duinqͣ sibi in suꝑamꝰ celitumq sor¬
tem. Deinde ipsi sociandam ẽe cylle-¬
nio. Que licet miro semꝑ optaret
ardore: tam̃ uix eum post unctionẽ
pͣalestͥtam recurrentem dum floreᷤ
ipsa decerꝑet. p̾lectis quibꝰdam her¬
busculis conspicata. Quid  quod u¬
trum sibi hec nuptialis conduce̾t
amplitudo anxia dubitabat: Nã
certe mythos poetice etiam diu̾si¬
tatis delicias mylesias. hystoriaᷤq
mortalium. postquã suꝑa conscen¬
dit. se penitꝰ amissurã non cassa opi¬
mone formidat. Itaq pͥmo condu¬
cis pennata rͣapiditas apto sibi fe-¬
dere copulet᷑ ex nuptiali congruen¬
tia numero conquirit. Moxq no¬
men suum cylleniiq uocabulum.
s non quod ei dissonans discrepan¬
t᷑ia nationũ nec diu̾si gentiũ rituᷤᷤ
ꝓ locorum causis cultibq sincere.
uerum illud quod nascenti ab ip̃o
ioue sydẽa mincupatione compac¬

Expanded text:
deum Iouisque subeundos impraemeditata uisione conspectus, exiliendumque sibi in superam caelitumque sortem. Deinde ipsi sociandam esse Cyllenio, quem licet miro semper optarit ardore, tamen uix eum post unctionem palaestricam recurrentem, dum flores ipsa decerperet praelectis quibusdam herbusculis, conspicata. Quid quod utrum sibi haec nuptialis conduceret amplitudo anxia dubitabat? Nam certe mythos, poeticae etiam diuersitatis delicias Milesias historiasque mortalium, postquam supera conscenderit, se penitus amissuram non cassa opinatione formidat. Itaque primo condcis pinnata rapiditas apto sibi foedere copuletur ex nuptiali congruentia numero conquirit. Moxque nomen suum Cylleniique uocabulum – sed non quod ei dissonans discrepantia nationum nec diuersi gentium ritus pro locorum causis cultibusque finxere, uerum illud quod nascenti ab ipso Ioue siderea nuncupatione compac
Abbreviated transcription (Latin):
nis nanq soliditas trib constat. lon¬
gitudine. latitudine. altitudine. Ex
quib sex frontes .i. suꝑficies colligun¬
tur. Longitudine enim continetur
añ ⁊ retro. Latitudine dextrũ ⁊ sinis¬
trum. Altitudine: sursum ⁊ deorsum.

Expanded text:
nis soliditas ex tribus constat: longitudine, latitudine, altitudine, ex quibus sex frontes colliguntur. Longitudine enim continetur ante et retro, latitudine dextrorsum et sinistrorsum, altitudine sursum et deorsum.
Abbreviated transcription (Latin):
t quecunq fuit ꝑit uoluntas.
uo circa officio decentione.
aret precluib libens profatis.
rchas in thalamos uenire ussus.¬
ed tu delie quod tonantis extet:
omuar ꝓͣpositum uolensq nutus:
nstes nam̃ solitus ciere pectus.
t preuersa uigil monere sensa.

Expanded text:
t quaecumque fuit, perit uoluntas. Quocirca officio decentiore paret praecluibus libens profatis Arcas in thalamos uenire iussus. Sed tu, Delie, quo Tonantis exstet compar propositum uolensque nutus, instes; nam solitus ciere pectus et praeuersa uigil monere sensa,
Abbreviated transcription (Latin):
matre camena. ꝓgenitũ
ꝑhibẽt coyula sacra dm̃.
emina qͥ archanis strin¬
gens pugnantia uinclis.
Cõplexuq sacro dissona
nexa foues. Nanq: ele¬
m̃ta ligas uicib
mundũq mantaᷤ¬

Expanded text:
matre Camena progenitum perhibent, copula sacra deum, semina qui arcanis stringens pugnantia uinclis complexuque sacro dissona nexa foues, namque elementa ligas uicibus mundumque marita
Abbreviated transcription (Latin):
ubstantia ẽ que nec in subiectoẽ. inseꝑabi¬
liter neq de ullo subiecto p̾dicat᷑. Inseꝑabilit̾
autem ad hoc diffinitiom adiectum ẽ. quod
omnis pͥma substantia quanus in loco aliqͦ
sit: tam̃ ab eo seꝑari ⁊ migrare potest. ut ci¬
cero. ita incuria ẽẽ intelligit᷑. ut inde possit
aliquo discedere. Et pars pͥme substantie
quanius in toto sit: non tam̃ inseꝑabiliter.
Nam suie re ipsa siue cogitatione seꝑari a
corꝑe nr̃o brachium pot̾. at uero rethorica
ita ẽ. in amino cyceronis. ut etiam si aliqͦ
casu ẽẽ destit̾it. ñ tam̃ intelligat᷑ migrare.
qͣm mecũ esse. cepit intelligitur aduenisse.
cd̾a substantiaẽ. qui
de pͥma ut dictum ẽ. p̾dicat᷑. ut homo de ei-¬
cerone. ⁊ ammal de homine ⁊ cycerone. Et

Expanded text:
ubstantia est, quae nec in subiecto est inseparabiliter neque de ullo subiecto praedicatur. 'inseparabiliter' autem ad hoc definitioni adiectum est, quod omnis prima substantia, quamuis in loco aliquo sit, tamen ab eo separari et migrare potest ut Cicero ita in curia esse intellegitur ut inde possit aliquo discedere. Et pars primae substantiae, quamuis in toto sit, non tamen inseparabiliter; nam siue re ipsa siue cogitatione separari a corpore nostro bracchium potest. At uero rhetorica ita est in animo Ciceronis ut etiam si aliquo casu esse destiterit, non tamen intellegatur migrare, quoniam nec cum esse coepit, intellegitur aduenisse. Secunda substantia est quae de prima, ut dictum est, praedicatur ut homo de Cicerone, et animal de homine et Cicerone et
Abbreviated transcription (Latin):
n subiecto ẽ quod neq nom neq diffinitionẽ
dat subiecto. s in ipso subiecto. ita ẽẽ intelli¬
gr᷑. ut sine co non possit ẽẽ ut rethorica.Nã
nec nom euis pot̾ subiectum reciꝑe. nec diffi¬
nitionem. Neq enim aut rethorica cicero.
aut benedicendi scientia cicero. In eo autẽ
intelligitur. cum id ipse uocari ñ possit.
f subiecto ⁊ in

Expanded text:
n subiecto » est quod neque nomen neque definitionem dat subiecto, sed in ipso subiecto ita esse intellegitur ut sine eo esse non possit ut rhetorica, nam nec nomen eius potest subiectum recipere nec definitionem. Neque enim aut rhetorica Cicero aut bene dicendi scientia Cicero: in eo autem intellegitur, cum id ipse uocari non possit. « De subiecto et in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ castitatem. Itaq ꝓ industrie dig¬
intate quam conueniret acciꝑe cun¬
cta merito lonͣge delib̾ationis alterꝰ¬
nat᷑. llam soͣphyami ipse miro quidẽ
cupiebat ardore. quod prudens scãq
sit mntemeratiorq cunctis pulcͥorq
uirginib. Sed quod sororis eius col¬
lactea ⁊ indiscreto amica fede uidẽ¬
sa transisse: eam in palladis iniuri¬

Expanded text:
 caelibatum. Itaque pro industriae dignitate, quam conueniret accipere, cuncta merito longae deliberationis altenat. Nam Sophian ipse miro quidem cupiebat ardore, quod prudens sanctaque sit intemeratiorque cunctis pulchriorque uirginibus, sed quod sororis eius collactea et indiscreto amica foedere uiderue transisse, eam in Palladis iniuri
Abbreviated transcription (Latin):
sine apollinis consilio quicquam deb̾e
decern̾e. aut fas ab eius congressib ab¬
errare. Cum zodiaca eum hospicia
pmetantem. nũquam abẽe menstrua
precursione ꝑmitteret. Neq debere¬

Expanded text:
sine Apollinis consilio quicquam debere decernere aut fas ab eius congressibus aberrare, cum zodiaca eum hospitia praemetantem numquam abesse menstrua praecursione permitteret. Igitur
Abbreviated transcription (Latin):
is igit᷑   xxͣi optimam suꝑis ditem¬
q munerib atq multa celestium decol¬
latione decoratam in conubium archas
suꝑiorum cassus oͣptabat᷑. Sed eam uit tꝰ
ut adherebat forte cyllenio. pene lacͥmãs
nunciauit. impotentia pharetrati uoli-¬
tantisq suꝑi. de sua societate correptam
captiuamq ad amantinis nęxib acupi
uirginum dum eum delib̾ate sortis błã-¬
dim̃ta frustrant᷑. neo facile quepiam pͦ-¬
ter eam que congrua paritate tonantiꝰ
mirus delegeretur occurrit. amplius
delibandum sugͣgerit uirtꝰ. Opitiam .i.¬

Expanded text:
his igitur Ψυχὴν opimam superis ditemque muneribus atque multa caelestium collatione decoratam in conubium Arcas superiorum cassus optabat. sed eam Virtus, ut adhaerebat forte Cyllenio, paene lacrimans nuntiavit impotentia pharetrati volitantisque superi de sua societate correptam captivamque adamantinis nexibus a Cupidum thalamis dum eum deliberatae sortis blandimenta frustrantur, nec facile quaepiam praeterea, quae congrua paritate Tonantis nurus deligeretur, occurrit, amplius deliberandum suggerit Virtus,
Abbreviated transcription (Latin):
uidit᷑. prudentiam. temꝑantiam. forti¬
tudinẽ ⁊ iusticiam. Et bene uirtꝰ cylle-¬
nio dr̃ inherere. quia sermo ꝑ se uagus
⁊ nullius est utilitatis. isi uirtute sibi
inherente roboret᷑. Impotentiam phare
Incip̃ effari. mediaq in uoce resistit.

Expanded text:
antiam, fortitudinem et iustitiam. Et bene Cillenio Virtus adheret, quia sermo per se uagus et nullius est utilitatis, nisi /D 57ra/ uirtute sibi inherente roboretur. IMPOTENTIAM, 5, «incipit effari mediaque in uoce resistit »;
Abbreviated transcription (Latin):
rum celeritatem uł excursum sermo¬
nis debemꝰ acciꝑe. siue quod melius
est celerrimum motũ uoluptatis. Et be¬
ne cylleniꝰ dr̃ dedisse ei uoluptatẽ. Siẽ
enim sidus mercurii uelox est ⁊ nẽ cum
sole. nunc ante solem. nunc intra solẽ
gradit᷑: sic ⁊ impulsus humane uolurs.¬
tatis. nunc inheret creatori. ita ut etiã
ipsa suꝑcelestia tͣnscendat. nunc iterum
t̾rena cupiditate quasi ad inferiora

Expanded text:
rrum celeritatem uel excursum sermonis debemus accipere siue, quod melius est, celerimum motum uoluntatis; et bene Cillenius dicitur ei dedisse uoluntatem. Sicut enim sydus Mercurii uelox est et nunc cum sole, nunc ante solem, nunc infra solem graditur, sic impulsus humane uoluntatis nunc inheret creatori, ita ut etiam super ipsa celestia transcendat, nunc iterum terrena cupiditate quasi ad inferiora
Abbreviated transcription (Latin):
ananoma idẽ. recognitio uł quasi
anoia idẽ lib̾tas. ꝑ speculum uirtus
intelligentie accipit᷑. Quamius ani¬
ma mole carnea p̾grauata. ⁊ mũto
originalis peccati tenebris ignoran-¬
tie circũdata sit: habet tam̃ qͣnͣdam
recognitionem. nec penitꝰ amisit na¬
turalem lib̾tatem suam concesso sibi
speculo. idẽ intelligentia.. qua se ip¬
sam recognoscat. ⁊ celestẽ suã uelit

Expanded text:
‘ananoia’, id est recognitio, uel quasi ‘aneia’, id est libertas. Per SPECVLVM uirtus intelligentie <accipitur>. Quamuis enim anima mole carnea pregrauata et merito originalis peccati tenebris ignorantie circumdata sit, habet tamen quandam recognitionem nec penitus amisit naturalem libertatem /D 55vb/ suam concesso sibi speculo, <id est> intelligentia, qua se ipsam recognoscat et celestem suam uelit
Abbreviated transcription (Latin):
ditꝰ. Preterea ne ullum tempꝰ sine ul¬
la illecebra oblectam̃tisq decurreret:
pruritui subscalpͣentem circa mmia corpiᷤ.
apposuerat uoluptatẽ. Sed uehiculum
ei ac uolatiles rotas quis mira posset
celeritate discurrẽ tradid̾at ipse cylle¬
mus: licet eam auri compedib illiga¬
tam memoria pregͣuarit. Pret̾a appo¬

Expanded text:
enti. Praeterea ne ullum tempus sine illecebra oblectamentisque decurreret, pruritui subscalpentem circa ima corporis apposuerat uoluptatem. Sed uehiculum ei ac uolatiles rotas, quis mira posset celeritate discurrere, tradiderat ipse Cyllenius, licet eam auri compedibus illigatam Memoria praegrauarit. His
Abbreviated transcription (Latin):
nebris nocteq ceca oppͥmeret᷑ incen¬
dit. Omnes uero illecebras circa sen¬
sus cunctos aposuit affrodite. Nam
& unguentis oblitam fiorib q redi¬
mitam halatu pasci. foueriq docu¬
erat. ⁊ melle ꝑmulserat. ⁊ auro ac
monilib inhiare. menbraq uin¬
ciri. honoratioris celse affectatione ꝑ¬
suaserat. Sunc crepitacula tinintus¬
q quis mfanti somnum duceret:
adhibebat quiescenti. Eiliam so¬
chia scd̾m calcidium ꝑfecta etas. scđm
aristotelem absoluta ꝑfectio int̾pre¬
tatur. Plato tam̃ endelichiam am¬
mam mundi dicit. Et dicta endeli-¬
chia quasi endos lechia: idest inti¬
ma etas. Philosophi nanq anmam
mundi uocant illum sp̃m quo uege¬
tat᷑ ⁊ regitur mundus. De quo poeta.
Principio celum ac t̾ras camposq li¬
quentes. sp̃c intus alit. Et apłs. In quo
iuuimꝰ. mouem᷑ ⁊ sumus. Ex hac gͦ am¬
ma mundi scd̾m philosophos minis¬
trante uł inseruiente sole dicunt gig¬

Expanded text:
nebris nocteque caeca opprimeretur, incennebris nocteque caeca opprimeretur, incendit. Omnes uero illecebras circa sensus cunctos apposuit Aphrodite; nam et unguentis oblitam floribusque redimitam halatu pasci fouerique docuerat et melle permulserat et auro et monilibus inhiare membraque uinciri honorationis celsae affectatione persuaserat. Tunc crepitacula tinnitusque, quis infanti somnum duceret, adhibebat quiescenti. Prachia secundum Calcidium perfecta etas, secundum Aristotilem absoluta perfectio interpretatur. Plato tamen Endelichiam animam mundi dicit et est dicta Endelichia quasi ‘endos lichia’, id est intima etas. Philosophi namque animam mundi uocant illum spiritum, quo uegetatur et regitur mundus, de quo poeta: Principio celum ac terras camposque liquentes; spiritus intus alit; et Apostolus: «in quo uiuimus, mouemur et sumus». Ex hac ergo anima mundi secundum philosophos ministrante uel inseruiente sole dicuntur gig
Abbreviated transcription (Latin):
ingredit᷑. Coluit saltem endelichie.
ac solis filiam postulare. quod speciosa
quam maxime. magnaq deoꝵ educa¬
ta sit cura. Nam ipsi ꝙ yxii. natali die
dii ad coniiium corrogati multa
contulerant. Iupit̾ quippe diadema
quod et̾nitati filie honoratiori detra¬
xerat. capiti enis apposuit. Iuno quoq
expurgatioris auri splendente uena
addiderat crinib sociale iunclum. T̃ri¬
tonia etiam resoluto interula ricinio
trophioq flaminarum instar ecoc¬
co. atq ipso sacri pectoris ac pruden¬
tis amiculo. uirgine in uirgo conte¬
xit. Delius quoq ut ramale laureũ
gestitat. diuinatͥce eadem comectu¬
raliq uirga. uͭolucres illi. ac fulgͣum
iactus. atq ipsius meatus celi sydera¬
q monstrabat. Ame autem p̾ncens
speculum. quod inter donaria eius
aditis sophia defixerat. in quo se re¬
noscens. etiam originem uellet exqͥ¬
rere. clem̃ti benignitate largita. Le¬
mus quoq faber illi insopibił per¬
hennitatis igniculos negantib te¬

Expanded text:
ta. Uoluit saltem Endelechiae ac Solis filiam postulare, quod speciosa quam maxime magnaque deorum sit educata cura; nam ipsi Ψυχῇ natali die dii ad conuiuium corrogati multa contulerant. Ιuppiter quippe diadema, quod Aeternitati, filiae honoratiori, detraxerat, capiti eius apposuit. Iuno quoque ex purgatioris auri splendente uena addiderat crinibus sociale uinclum. Trtonia etiam interula resoluta ricinio strophioque flammarum instar e cocco atque ipso sacri pectoris ac prudentis amiculo uirginem uirgo contexit. Delius quoque, ut ramale laureum gestitat, diuinatrice eadem ralique uirga uolucres illi ac fulgorum iactus atque ipsius meatus caeli siderumque monstrabat. Vranie autem praenitens speculum, quod inter donaria eius adytis Sophia defixerat, quo se renoscens etiam originem uellet exquirere, clementi benignitate largita. Lemnius quoque faber illi insopibilis perennitatis igniculos, ne caligantibus te
Abbreviated transcription (Latin):
quod appellant uirtutẽ. Hanc uirtutt̃
quotiens deo anima inherens eius uo-¬
luntati paret. dict̃ collectari. Qnͣdoc̾q
Ad turpes libidines declinat. dict̃ eam
contͥstari. Hoc udet᷑ innuere martianꝰ¬
euident̃ dicens. Uirtus pene lacͥmans

Expanded text:
quod appellant uirtutem. Hanc, quotiens anima deo adherens eius uoluntati paret, dicunt colletari; quando autem ad turpes usus libidinis declinat, dicitur contristari, quod innuit Martianus dicens VIRTVS PENE LACRIMANS