comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tam acapraconẽsibus e uetere tempbo touis coro¬
nam auream librarum xu. conflass& ac ites untias
que ponderi deerant iussisse exigi. Fa fama & cõ¬
firmata aut aucta ẽ ut primum urbẽ introiit
Nam cum classiarios quos nero ex remigibus uis¬
tos milites fecerat redire ad pristinum statum
cogeret recusantes atq insuꝑ aquilam e signa p¬
tinatius flagitantes nõ modo in misso equite dis¬
iecit sed detimauit ẽt Itẽ germanorũ cohortem
a caesaribus olim ad custodiam corporis institutã
multisq exꝑimentis fidelissimam dissoluit ac siñ
cõmodo ullo remansit in p̃riam qĩ.G. Dolabellae
iux̃ cuius ortos tendebat proniorẽ Illa qͦ uero an
falso ꝑ ludibrium iactabant᷑ apposita lautiore ce¬
na ingemuisse eum & ordinario quidẽ dispẽsato¬
ri breuiarium rõnum offerenti parasidẽ legumi¬
nis pro sedulitate ac diligentia porrexisse chano
aũt coraule mille placenti denarios quinq donas¬

Expanded text:
tam a Tarraconensibus e uetere templo Iouis corotam a Tarraconensibus e uetere templo Iouis coronam auream librarum quindecim conflasset ac tres uncias, quae ponderi deerant, iussisset exigi. ea fama et confirmata et aucta est, ut primum urbem introiit. nam cum classiarios, quos Nero ex remigibus iustos milites fecerat, redire ad pristinum statum cogeret, recusantis atque insuper aquilam et signa pertinacius flagitantis non modo inmisso equite disiecit, sed decimauit etiam. item Germanorum cohortem a Caesaribus olim ad custodiam corporis institutam multisque experimentis fidelissimam dissoluit ac sine commodo ullo remisit in patriam, quasi Cn. Dolabellae, iuxta cuius hortos tendebat, proniorem. illa quoque uerene an falso per ludibrium iactabantur, adposita lautiore cena ingemuisse eum, et ordinario quidem dispensatori breuiarium rationum offerenti paropsidem leguminis pro sedulitate ac diligentia porrexisse, Cano autem choraulae mire placenti denarios quinque donas
Abbreviated transcription (Latin):
mitterent interogatisq d qua occasione loqueren¬
tur expressa cruciatu confessio eẽt Accessit ad tã¬
ta discoimina mors sui uindicis qua mexͬ coster¬
natus destitutoq similis nõ multum ab fuit ꝗn
uite uenuntiar& Sed suꝑueniẽtibus ab urbe nũ¬
tiis ut occisum neronẽ cunctosq in uerba sua ui¬
rasse cognouit deposita legati luscepit Caelariso
appellationẽ Iterq ingressus ẽ paludatus ao depẽ¬
dente aceriicibus pugione ante pectus. Nec pri¬
us usum toge recuꝑauit q̃ oppressul ꝗ noual res
moliebantur prefecto pretorii Niphidio dabino
Rome in bermania fonteio capitone in Africa
clodio matro legatis ẜ recesserat de eo fama seui¬
tie simul atq auaritie ꝗd ciuitates hispaniarum
galliarumq cunctantius sibi accesserant grauio¬
ribus tributis quasdam ẽt murorum destructio¬
ne punisse & prepositos procurationesq supplicio
cupitis affecissa cum cõiugibus ac liberis qđ ꝗ obla¬

Expanded text:
mitterent, interrogatisque de qua occasione loquerenmitterent, interrogatisque de qua occasione loquerentur, expressa cruciatu confessio esset. accessit ad tanta discrimina mors Vindicis, qua maxime consternatus destitutoque similis non multum afuit quin uitae renuntiaret. sed superuenientibus ab urbe nuntiis ut occisum Neronem cunctosque in uerba sua iurasse cognouit, deposita legati suscepit Caesaris appellationem iterque ingressus est paludatus ac dependente a ceruicibus pugione ante pectus; nec prius usum togae reciperauit quam oppressis qui nouas res moliebantur, praefecto praetori Nymphidio Sabino Romae, in Germania Fonteio Capitone, in Africa Clodio Macro legatis. Praecesserat de eo fama saeuitiae simul atque auaritiae, quod ciuitates Hispaniarum Galliarumque, quae cunctantius sibi accesserant, grauioribus tributis, quasdam etiam murorum destructione punisset et praepositos procuratoresque supplicio capitis adfecisset cum coniugibus ac liberis; quodque obla
Abbreviated transcription (Latin):
& equestris ordinis iuuenes ꝗ manẽte anulorum
aureorum usu euocati appellarentur excubiasq
circa cubiculum suũ uice militum agerẽt ẽt per
prouintias edca dimisit auctor singulis uniuer.¬
siq conspirandi simul ut qua possa quisq oꝑa co-¬
munẽ cãm iurarent Per idẽ forte tp̃s in muniti¬
onẽ oppidi quod sedem bello delegerat reꝑtus est
anulus oꝑe antiquo sculptura gẽme uictoriã cũ
tropheo exprimente Ac subiñ alexandrina nauis
decursos appullit armis onusta sine guber¬
natore sine nauta ac uestore ullo ut nemini dubi¬
um ẽẽt iustum piumq & fauentibus diis bellũ su¬
scipi Cum repente ex inopinato prope cuncta tur¬
bata sunt alatum altera castris appropinquãtẽ
p̃ma mutati sacramenti destituere conata est
egreq uecenta inoffitio. Et serui quos aliberto nie¬
angiportum in balneas transeuntẽ pene intereme¬
runt nisi cohortantibus inuicẽ nec occalionẽ ob¬

Expanded text:
et equestris ordinis iuuenes, qui manente anulorum et equestris ordinis iuuenes, qui manente anulorum aureorum usu euocati appellarentur excubiasque circa cubiculum suum uice militum agerent. etiam per prouincias edicta dimisit, auctor in singulis uniuersisque conspirandi simul et ut qua posset quisque opera communem causam iuuarent. Per idem fere tempus in munitione oppidi, quod sedem bello delegerat, repertus est anulus opere antiquo, scalptura gemmae Victoriam cum tropaeo exprimente; ac subinde Alexandrina nauis Dertosam appulit armis onusta, sine gubernatore, sine nauta aut uectore ullo, ut nemini dubium esset iustum piumque et fauentibus diis bellum suscipi: cum repente ex inopinato prope cuncta turbata sunt. alarum altera castris appropinquantem paenitentia mutati sacramenti destituere conata est aegreque retenta in officio, et serui, quos a liberto Neroangiportum in balneas transeuntem paene interemerunt, nisi cohortantibus in uicem ne occasionem o
Abbreviated transcription (Latin):
gis quod eadẽ illa carmina sacerdos iouis cluniae¬
ex penetrali sonĩo monitus epuerat ante ducentos an¬
nos similiter a fatidica puella pronuntiata quo
carminum sententia erat oritutum q̃nq ex hispa¬
nia principẽ dominumq cerum Igitur cum q̃i ma¬
numissioni uacaturus conscẽdisse tribunal prepo¬
sitis añt se dañatorum ocoisorumq a dierone quã
plurimis imaginibus & astante puero nobili quem
exulantẽ e proxima baleari insula ob id ĩp̃um acci¬
uerat deplorauit temporum statum cõsalutatusq
imꝑator legatumq senatus ac populi to. professus
est. Dein iustitio indicto e plebe quidẽ prouintie
legiones & auxilia conscripsit suꝑ exercitum ue¬
terẽ legionis unius duarumq alarum ac coliorti¬
um toium & e primoribus prudẽtia atq etate p̃s¬
tantibus uel ut instar senatus ad quos de maiore
re quotiens opus ẽẽt referretur instituit de legis

Expanded text:
gis quod eadem illa carmina sacerdos Iouis Cluniaegis quod eadem illa carmina sacerdos Iouis Cluniaeex penetrali somnio monitus eruerat ante ducentos annos similiter a fatidica puella pronuntiata. quorum carminum sententia erat oriturum quandoque ex Hispania principem dominumque rerum. Igitur cum quasi manumissioni uacaturus conscendisset tribunal, propositis ante se damnatorum occisorumque a Nerone quam plurimis imaginibus et astante nobili puero, quem exulantem e proxima Baliari insula ob id ipsum acciuerat, deplorauit temporum statum consalutatusque imperator legatum se senatus ac populi R. professus est. dein iustitio indicto, e plebe quidem prouinciae legiones et auxilia conscripsit super exercitum ueterem legionis unius duarumque alarum et cohortium trium; at e primoribus prudentia atque aetate praestantibus uel instar senatus, ad quos de maiore re quotiens opus esset referretur, instituit. delegit
Abbreviated transcription (Latin):
& numulario nõ ex fide uersanti pecunię manus am¬
putauit menseq affixit Et tutorẽ quod pupilũ cui sb¬
stitutus heres erat ueneno necass& cruce affixit In¬
plorantiq leges & ciuẽ romanum se restificanti qua¬
si solatio & honore aliquo penam leuaturus mutari
multoq preter ceteras altiorẽ & dealbatã statui cru¬
cẽ iussit. Paulatim ĩ desidiam segnitiẽq cõuersus est
nequid materie prebera neroni & ut dicere solebat
quod nemo põnẽ otii sui dicere cogeretur Carthagiẽ
noua cõuentum agens tumultuari gallias comperit
legato aquitanie auxilia implorante Suꝑuenerunt
uindicis lõe hortantis ut humano gn̾i assertorẽ du¬
cẽq se accomodat& nec diu cunctatus cõditionẽ partĩ
metu partim spe recepit. Nam & mandata neronis
de nece sua ad procuratores clam missa deprehẽde¬
rat & confirmabatur cũ secundissimis auspitiis et
omnibus uirginis honeste uaticinatione tanto ma¬

Expanded text:
et nummulario non ex fide uersanti pecunias manus amet nummulario non ex fide uersanti pecunias manus amputauit mensaeque eius adfixit, et tutorem, quod pupillum, cui substitutus heres erat, ueneno necasset, cruce adfecit; implorantique leges et ciuem Romanum se testificanti, quasi solacio et honore aliquo poenam leuaturus, mutari multoque praeter ceteras altiorem et dealbatam statui crucem iussit. paulatim in desidiam segnitiamque conuersus est, ne quid materiae praeberet Neroni et, ut dicere solebat, quod nemo rationem otii sui reddere cogeretur. Carthagine noua conuentum agens tumultuari Gallias comperit legato Aquitaniae auxilia implorante; superuenerunt et Vindicis litterae hortantis, ut humano generi assertorem ducemque se accommodaret. nec diu cunctatus condicionem partim metu partim spe recepit; nam et mandata Neronis de nece sua ad procuratores clam missa deprenderat et confirmabatur cum secundissimis auspiciis et ominibus uirginis honestae uaticinatione, tanto ma
Abbreviated transcription (Latin):
Obres ẽt̃ tunc in africa & olim ingermania gestas orna¬
menta triumphalia accepit & sacerdotium triplex
inter xu. uiros sodalesq titios inter augustales coapta¬
tus atq ex eo tp̃ore prope ad medium netonis princi¬
patum in secessu plurimũ uiã ne ad gestandũ ꝗdem
unq̃ inter ingressus ꝗ̃ ut secum ueliculo proximo de¬
cies sextertium in auto efferr& donec in oppido fun¬
dis morã hispania tarraconensis oblata ẽ a ccidit¬
ut cum prouintiam ingressus sacrificar& intra edẽ pu¬
blicam puero ministris accerram tenenti capillus re¬¬
pente toto capite canesce& Nec defuerunt ꝗ interp̃¬
tarentuo significari rerum mutationẽ successurũq
iuueni senẽ hoc ẽ ip̃um neroni Nec multo post in can¬
haud ambiguum imꝑii signum. Per octo annosuarie
& inequabiliter prouintiã rexit primo acer & uehe¬¬
mens & in cohercẽdis quidẽ delictis uel ĩ modicus Nã

Expanded text:
Ob res et tunc in Africa et olim in Germania gestas ornaOb res et tunc in Africa et olim in Germania gestas ornamenta triumphalia accepit et sacerdotium triplex, inter quindecimuiros sodalesque Titios item Augustales cooptatus; atque ex eo tempore prope ad medium Neronis principatum in secessu plurimum uixit, ne ad gestandum quidem umquam iter ingressus quam ut secum uehiculo proximo decies sestertium in auro efferret, donec in oppido Fundis moranti Hispania Tarraconensis oblata est. acciditut cum prouinciam ingressus sacrificaret, intra aedem publicam puero e ministris acerram tenenti capillus repente toto capite canesceret, nec defuerunt qui interpretarentur significari rerum mutationem successurumque iuueni senem, hoc est ipsum Neroni. non multo post in Canhaud ambiguum summae imperii signum. Per octo annos uarie et inaequabiliter prouinciam rexit, primo acer et uehemens et in coercendis quidem delictis uel immodicus. nam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ hoc gratissimus claudio receptusq inchoxtẽ amito¬
rum tante dignationis ẽ hĩtus ut cum subita ei ua¬
litudo nec adeo grauis incidiss& dilatus sit expedi¬
tionis britanice dies Affricam procõsule biennio
obtinuit extra sortẽ electus ad ordinandã prouintiã
& intestina dissenssione e barbarorũ tumultu ĩ¬
quietã ordinauitq magnȩ seueritatis iustinae ac cu¬
ra et̃ in paruulis tebus Militi ꝗ expeditionẽ arctis¬
sima annona residuũ cibariorum tritia modium
centum denariis uendidisse arguebat᷑ Uetuit simł
atq indigere cibo cepiss&e a quoq̃ opẽ ferri & is fame
extubuit. At in uire dicẽdo cum de proprietate iumti
quereretur leuibus utrinq argumentis & testibus iõq
difficili cõiectura ueritatis ita decreuit ut ad lacum
ubi ad aquari solebat duceretur capite in uoluto atq
ibidẽ reuelato eius eẽt adquẽ sponte se apotii recepisla&e

Expanded text:
per hoc gratissimus Claudio receptusque in cohortem amicoper hoc gratissimus Claudio receptusque in cohortem amicorum tantae dignationis est habitus, ut cum subita ei ualitudo nec adeo grauis incidisset, dilatus sit expeditionis Britannicae dies. Africam pro consule biennio optinuit extra sortem electus ad ordinandam prouinciam et intestina dissensione et barbarorum tumultu inquietam; ordinauitque magna seueritatis ac iustitiae cura etiam in paruulis rebus. militi, qui per expeditionem artissima annona residuum cibariorum tritici modium centum denariis uendidisse arguebatur, uetuit, simul atque indigere cibo coepisset, a quoquam opem ferri; et is fame extabuit. at in iure dicendo cum de proprietate iumenti quaereretur, leuibus utrimque argumentis et testibus ideoque difficili coniectura ueritatis, ita decreuit ut ad lacum, ubi adaquari solebat, duceretur capite inuoluto atque ibidem reuelato eius esset, ad quem sponte se a potu recepisset.
Abbreviated transcription (Latin):
uintie aquitaniae anno ferre prefuit. Mox con¬
sulatum ꝑ sex menses ordinarium gessit eueũtq
ut in eo ip̃e Lutio Domitio pr̃i Neronis ĩp̃iuss.
Saluius otho p̃r neronis succedere uelut presagi¬
um insequentis cãusq medius inter utriusq fili¬
stitutus Postridie q̃ ad legiones uenit solemni
forte spectaculo plaudentes inhibuit data tesse¬
ra ut manus penulis continerent Statimq per
castra iactatum ẽ. Disce miles militare Galbaẽ
nõ Setulicus pari seueritate interdixit cõmea¬¬
tus peti Ueteranum ac typonẽ militẽ oꝑe assi¬
exercitum approbauit ut inter ĩnumeras cõtrac-¬
tasq & omnibus prouintiis copias neq testimo.¬
nium neq premia ampliora ulli ꝑciꝑent ipse
maxime insignis quod campestrẽ decursionem
scuto moderatus ẽt ad currum essedum impatoris p
uiginti passuũ milia cucutrit cede Gaii nuntiatã
multis adoccasionẽ stimulantibus quietẽ pretalit

Expanded text:
uinciae Aquitaniae anno fere praefuit; mox conuinciae Aquitaniae anno fere praefuit; mox consulatum per sex menses ordinarium gessit, euenitque ut in eo ipse †L. Domitio patri Neronis, ipsi Saluius Otho pater Othonis succederet, uelut praesagium insequentis casus, quo medius inter utriusque filitulici substitutus, postridie quam ad legiones uenit, sollemni forte spectaculo plaudentes inhibuit data tessera, ut manus paenulas continerent; statimque per castra iactatum est: disce miles militare: Galba est, non Gaetulicus. pari seueritate interdixit commeatus peti. ueteranum ac tironem militem opere assiGaio talem et se et exercitum approbauit, ut inter innumeras contractasque ex omnibus prouinciis copias neque testimonium neque praemia ampliora ulli perciperent; ipse maxime insignis, quod campestrem decursionem scuto moderatus, etiam ad essedum imperatoris per uiginti passuum milia cucurrit. Caede Gai nuntiata multis ad occasionem stimulantibus quietem praetulit.
Abbreviated transcription (Latin):
uesperi ualere sibi singuli dicerent Inter liberales
disciplinas & attendit & iuri dedit & matrimoio
oꝑam Uerum amissa uxore lepida duobusq ex ea
filiis remansit incelibatu neq sollicitari ulla con¬
ditione amplius potuit ne agrippinȩ quidẽ ui¬
duata morte domitii quę maritum qͦ adhuo nͦ¬
dum celibem Galbam adeo omnibus sollicitau̾at
modis ut inter conuentum matronatũ corres¬
ta iurgio atq ẽt̃ manu pullata sit a mr̃e Lepi¬
da. Obseruauit ante om̃es Liuiam Augustã cuĩ
& uiue gra plurimum ualuit & mortuę testam̃to
pene datatus ẽ Sextertium nãꝗ quingenties cum¬
precipuũ intex legarios hũiss& quia notata non
perscripta erat suma herede Tyberio legatũ ad
quingenta reuocante ne hoc quidẽ accepit ho-¬
noribus ante legittimum tempus initis pre¬
tor cõmissione ludorum floralium nouũ specta¬
culi genus elephantos funabulos edidit. Ex in pro¬

Expanded text:
uesperi ualere sibi singuli dicerent. inter liberales uesperi ualere sibi singuli dicerent. inter liberales disciplinas attendit et iuri. dedit et matrimonio operam; uerum amissa uxore Lepida duobusque ex ea filiis remansit in caelibatu neque sollicitari ulla condicione amplius potuit, ne Agrippinae quidem, quae uiduata morte Domitii maritum quoque adhuc necdum caelibem Galbam adeo omnibus sollicitauerat modis, ut in conuentu matronarum correpta iurgio atque etiam manu pulsata sit a matre Lepidae. Obseruauit ante omnis Liuiam Augustam, cuius et uiuae gratia plurimum ualuit et mortuae testamento paene ditatus est; sestertium namque quingenties praecipuum inter legatarios habuit, sed quia notata, non perscripta erat summa, herede Tiberio legatum ad quingenta reuocante, ne haec quidem accepit. Honoribus ante legitimum tempus initis praetor commissione ludorum Floralium nouum spectaculi genus elephantos funambulos edidit; exim pro
Abbreviated transcription (Latin):
eius aquila rapusset & in frugiferam quercũ contu¬
lisset responsum ẽ sum̃um sed serum imꝑiũ portẽ¬
di familie & ille irridens sane inquit cum mula
pepererit nihil eque postea Galbam tentantẽ ueo
nouas confirmauit q̃ mulę partus cetisq ut obsce¬
num ostentum abhorrentibus solus pro letissimo
accepit memor sacrificii dõiq aui sumpta uirilito¬
ga somniauit fortunam dicentẽ stare se ante fo¬
res defessam & nisi otius reciꝑetur cuicũq obiuo
prede futuram Utq eiugilauit aꝑto atrio simula
crum deȩ cubitali maius uix̃ limen inuenit id¬
que gremio luo tulculum ubi estiuare cõsueuerat
auexit & in parte edium consetratum mestru¬
is dem̃ supplicationibus & ꝑuigili añiuersario
coluit Quamq̃ aũt nõdum &tate constanti uete¬
rẽ ciuitatẽ exoletumq morẽ ac tantũ indomo
sua herentẽ obstinatissime retinuit ut liberti
seruiq bis die frequentes adessent ac mane saluer̃

Expanded text:
us aquila rapuisset et in frugiferam quercum contuus aquila rapuisset et in frugiferam quercum contulisset, responsum est summum sed serum imperium portendi familiae; et ille irridens: 'sane,' inquit, 'cum mula pepererit.' nihil aeque postea Galbam temptantem res nouas confirmauit quam mulae partus, ceterisque ut obscaenum ostentum abhorrentibus, solus pro laetissimo accepit memor sacrificii dictique aui. Sumpta uirili toga somniauit Fortunam dicentem, stare se ante fores defessam et nisi ocius reciperetur, cuicumque obuio praedae futuram. utque euigilauit, aperto atrio simulacrum aeneum deae cubitali maius iuxta limen inuenit idque gremio suo Tusculum, ubi aestiuare consueuerat, auexit et in parte aedium consecratum menstruis deinceps supplicationibus et peruigilio anniuersario coluit. Quanquam autem nondum aetate constanti ueterem ciuitatis exoletumque morem ac tantum in domo sua haerentem obstinatissime retinuit, ut liberti seruique bis die frequentes adessent ac mane saluere,
Abbreviated transcription (Latin):
existimatur & aliq̃to enixius postq̃ subiñ instanti
uitium corporis secreto posita ueste deiexit neqi
ignaram fallere uideretur Ex achaica liberos Gaiũ
& Sergium procreauit quorum maior Gaiul attritis
facultatibus urbs cessit prohibitusq a Tyberio sor¬
tiri anno suo proconsulatum uoluntaria morte
obiit. Sergius Galba impator M. Ualerio Messalla
Gn.Lentulo cons. natus ẽ ix kał. iañ in uilla colli suꝑ¬
posita prope terracinam sinistorsum fundos petẽ¬¬
tibus adoptatusq ẽ. a. Nouerca sua liuia nomen
& occellare cognomen assumpsit mutato p̃nomĩe¬
ti am Lutium mor pro Sergio ulq ad tp̃s imperii
usurpauit constat Augultum puero adhuc salu¬
tanti se inter equales apprehensa buccula dixisse
Sed & Tyberius cum comꝑisset eum imꝑaturũ uerꝗ
insenecta uiuat sane ait qñ id ad nos nihil ꝑtin&e
aut ꝗͦ eius fulgur procuranti cum extad manib¬

Expanded text:
existimatur et aliquanto enixius, postquam subinde instanti existimatur et aliquanto enixius, postquam subinde instanti uitium corporis secreto posita ueste detexit, ne quasi ignaram fallere uideretur. ex Achaica liberos Gaium et Seruium procreauit, quorum maior Gaius attritis facultatibus urbe cessit prohibitusque a Tiberio sortiri anno suo proconsulatum uoluntaria morte obiit. Ser. Galba imperator M. Valerio Messala Cn. Lentulo cons. natus est VIIII. Kal. Ian. in uilla colli superposita prope Tarracinam sinistrorsus Fundos petentibus, adoptatusque a nouerca sua Liuia nomen et Ocellare cognomen assumpsit mutato praenomine; nam Lucium mox pro Seruio usque ad tempus imperii usurpauit. constat Augustum puero adhuc, salutanti se inter aequales, apprehensa buccula dixisse: sed et Tiberius, cum comperisset imperaturum eum uerum in senecta: 'uiuat sane,' ait, 'quando id ad nos nihil pertinet.' auo quoque eius fulgur procuranti, cum exta de manib
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ inesculis nastuntut appellanturq galbȩ Fami¬
liam illustrauit Seruius galba consularis tẽporꝑ
suorum & eloquentissimus quẽ tradunt hispaniã
expretura obtinentẽ xx& lusitanorum milibus
ꝑfidia trucidatis uiriatim belli cãm extitisse Euis
nepos ob repulsam consulatus infensus iulio cesa¬
ri cuius legatus in Galliam fuerat conspirauit
cum cassio & Bruto pꝑ quod pedia lege danat᷑ ẽ¬
Ab hoc sunt imꝑatoris Galbe auus ac p̃r auus olarior
studiis q̃ dignitate Non .n. egressus preturę gradũ¬
multiplicẽ nec incuriosam historiam edidit pater
consulatu functus q̃q̃ breui corpore atq ẽt̃ gibbus mo¬¬
diceq indicendo facultatis causas industrie actita¬
uit. Uxores habuit mumiam achaicam neptem
catuli pronepotẽq Lutii mumii ꝗ corinthum ex¬
tidit. ⁊tem Liuiam occellinã ditem admodũ et
pulchram aqua tñ nobilitatis cã appetitus ultro

Expanded text:
quae in aesculis nascuntur appellanturque galbae. famiquae in aesculis nascuntur appellanturque galbae. familiam illustrauit Seruius Galba consularis, temporum suorum †et eloquentissimus, quem tradunt Hispaniam ex praetura optinentem, triginta Lusitanorum milibus perfidia trucidatis, Viriathini belli causam extitisse. eius nepos ob repulsam consulatus infensus Iulio Caesari, cuius legatus in Gallia fuerat, conspirauit cum Cassio et Bruto, propter quod Pedia lege damnatus esab hoc sunt imperatoris Galbae auus ac pater: auus clarior studiis quam dignitate—non enim egressus praeturae gradum—multiplicem nec incuriosam historiam edidit; pater consulatu functus, quanquam breui corpore atque etiam gibber modicaeque in dicendo facultatis, causas industrie actitauit. uxores habuit Mummiam Achaicam, neptem Catuli proneptemque L. Mummi, qui Corinthum excidit; item Liuiam Ocellinam ditem admodum et pulchram, a qua tamen nobilitatis causa appetitus ultro
Abbreviated transcription (Latin):
& quieqͥuid ibi gallinarum etat interiit Ac subinde
tacta de celo cesarum cede capita simul omnibus sta¬
tus deciderunt Augusti ẽt sceptrum e manibus
excussum ẽ Neroni Galba successit nullo gradu
contingens caelarum domum. Sed haud dubie.
nobilissimis magnaq uetere prosapia ut ꝗstatua.¬
rum titulis pronepõtẽ se Quinti catuli capitolini
semꝑ ascripserit. Emꝑator uero ẽt strẽna ĩ atriop¬
posuerat quo p̃rnam originẽ ad louem maternam
ad pasiphẽ minois uxorẽ referr& imagines & elogia
uniuersi gn̾is exeꝗ longum eẽt familie breuiteo
attingam Qui primus sulpitiorum cognomen
Galbe tulit. our aut uñ traxerit ambigitur Qui¬
dam putant quod oppidum hispanię frustra diu
oppugnatum illatis demum Galbano facibus suc¬
cenderit. Alii quod induturna ualitudine galbeo
idẽ remediis lana in uolutis assidue uteretur nõ¬
nulli quod prepinguis fuerit uisus quẽ Galbã gal.¬
li uocent uel contra quod tã exilis q̃ sunt animalia

Expanded text:
 quidquid ibi gallinarum erat interiit. ac subinde tacta de caelo Caesarum aede capita omnibus simul statuis deciderunt, Augusti etiam sceptrum e manibus excussum est. Neroni Galba successit nullo gradu contingens Caesarum domum, sed haud dubie nobilissimus magnaque et uetere prosapia, ut qui statuarum titulis pronepotem se Quinti Catuli Capitolini semper ascripserit, imperator uero etiam stemma in atrio proposuerit, quo paternam originem ad Iouem, maternam ad Pasiphaam Minonis uxorem referret. Imagines et elogia uniuersi generis exequi longum est, familiae breuiter attingam. qui primus Sulpiciorum cognomen Galbae tulit cur aut unde traxerit, ambigitur. quidam putant, quod oppidum Hispaniae frustra diu oppugnatum inlitis demum galbano facibus succenderit; alii, quod in diuturna ualitudine galbeo, id est remediis lana inuolutis, assidue uteretur; nonnulli, quod praepinguis fuerit uisus, quem galbam Galli uocent; uel contra, quod tam exilis, quam sunt animalia
Abbreviated transcription (Latin):
us acciderant. Sacrificans resꝑsus ẽ fenicopteri
sanguine. Pantomimus minester tragediam sal¬
tauit quam olim Neoptolomus tragediis ludie
quibus rex macedonum ł hilippus occisus ẽ egerat
& ĩ noctẽ spec¬
tatulum quo argumenta inferorum ꝑ egyptiors
& ethiopaes explicarentur Nono kal tebruarii
hora fere septima cunctatus an ad prandium
surgeret martente adhuc stomacho pridiani ci¬
bi onere tandem suadentibus amicis egressus est
Cum incriptam ꝑ quam transeundum erat pueri
nobiles ex asia ad edendas in scena oꝑas euocati
prepararentur ut eos inspiceret hortareturq res¬
titit ac nisi princeps gregis algere se diceret redi¬
re ac representare spectatulum uoluit Duplex
dehinc fania ẽ alii tradunt alloquenti pueroes
atergo cheream ceruicem gladio cesim grauiter
percussisse premissa uocs hoc age De hinc corne¬¬
lium Sabinum alterum e coniuratis tribunum
ex aduerso traiecisse pectus alii Sabinum submo¬

Expanded text:
us acciderant. sacrificans respersus est phoenicopteri us acciderant. sacrificans respersus est phoenicopteri sanguine; et pantomimus Mnester tragoediam saltauit, quam olim Neoptolemus tragoedus ludis, quibus rex Macedonum Philippus occisus est, egerat;  in noctem spectaculum, quo argumenta inferorum per Aegyptios et Aethiopas explicarentur. VIIII. Kal. Febr. hora fere septima cunctatus an ad prandium surgeret marcente adhuc stomacho pridiani cibi onere, tandem suadentibus amicis egressus est. cum in crypta, per quam transeundum erat, pueri nobiles ex Asia ad edendas in scaena operas euocati praepararentur, ut eos inspiceret hortareturque restitit, ac nisi princeps gregis algere se diceret, redire ac repraesentare spectaculum uoluit. duplex dehinc fama est: alii tradunt adloquenti pueros a tergo Chaeream ceruicem gladio caesim grauiter percussisse praemissa uoce: 'hoc age!' dehinc Cornelium Sabinum, alterum e coniuratis, tribunum ex aduerso traiecisse pectus; alii Sabinum summo
Abbreviated transcription (Latin):
mam placuerat tantum cachinum repentẽ edi¬
dit ut machinis labefastis opifices diffugerent
Suꝑuenitq illico quidam iussum se somnio affir¬
mans imolare thaurum Ioui. Capitolium Capue
idus Martii de celo tactum Item Rome cella pa¬
latini atriensis Nec defuerunt ꝙ coniectarent
altero ostento ꝑiculum a custodibus domino por¬
tendi altero cedem xursus ingignis qualis eadem
die facta quondam fuisse Consulenti q d geni¬
tura sua sulla mathematicus certissimã netem
appropinquare affirmauit Monuerunt Fortu¬
ne antiane ut a cassio cauer& qua cã ills Calliũ
longinum Asie tunc proconsulẽ occidendum de¬
legauerat ĩ memor cheream Cassium nominari
pridie q̃ piret somniauit se consisters in caelo
iusta solium Iouis impulsumq ab eo dextri pedis
pollice & interram precipitatum Prodigiorum
loco habita sunt etiam quȩ forte illo ip̃o die paulo pri¬

Expanded text:
mam placuerat, tantum cachinnum repente edimam placuerat, tantum cachinnum repente edidit, ut machinis labefactis opifices diffugerint; superuenitque ilico quidam Cassius nomine, iussum se somnio affirmans immolare taurum Ioui. Capitolium Capuae Id. Mart. de caelo tactum est, item Romae cella Palatini atriensis. nec defuerunt qui coniectarent altero ostento periculum a custodibus domino portendi, altero caedem rursus insignem, qualis eodem die facta quondam fuisset. consulenti quoque de genitura sua Sulla mathematicus certissimam necem appropinquare affirmauit. monuerunt et Fortunae Antiatinae, ut a Cassio caueret; qua causa ille Cassium Longinum Asiae tum proconsulem occidendum delegauerat, inmemor Chaeream Cassium nominari. pridie quam periret, somniauit consistere se in caelo iuxta solium Iouis impulsumque ab eo dextri pedis pollice et in terras praecipitatum. prodigiorum loco habita sunt etiam, quae forte illo ipso die paulo pri
Abbreviated transcription (Latin):
tibus due consilium comunicauerunt ꝑfeceruntq
nõ sine conscientia potentissimorum libertorũ pre¬
fectorum pretorii quod ip̃i qͦ & si falso inquadam cõ¬
iuratione qi participes nominati suspectos tñ se&
inuisos sentiebant Nam & statim seductis magnã
fec̃ inuidiam districto gladio affirmans se sponte
ꝑiturum si & illis morte dignus uideretur Nec
cessauit ex eo criminari alterum alti atq inter se
omnes cõmittere. Cum placuiss&e palatinis ludis spec¬
taculo egressum meridie aggredi primas sibi cas¬
sus partel cherea tribunus cohortis pretoriȩ de¬
poposcit quem saius seniorem iamt & mollẽ & effe¬
minatum denotare omni probro consueuerat &¬
modo signum petenti priapum aut uenerẽ dare
modo ex aliqua cã agenti gr̃as osoulandam manũ
offerrs formatam cõmotamq in obscenum modũ
Future cedis multa prodigia extiterunt Olympii
simulacrum touis quod dissolui transferriq Ro¬

Expanded text:
tibus, duo consilium communicauerunt perfeceruntque, tibus, duo consilium communicauerunt perfeceruntque, non sine conscientia potentissimorum libertorum praefectorumque praetori; quod ipsi quoque etsi falso in quadam coniuratione quasi participes nominati, suspectos tamen se et inuisos sentiebant. nam et statim seductis magnam fecit inuidiam destricto gladio affirmans sponte se periturum, si et illis morte dignus uideretur, nec cessauit ex eo criminari alterum alteri atque inter se omnis committere. Cum placuisset Palatinis ludis spectaculo egressum meridie adgredi, primas sibi partes Cassius Chaerea tribunus cohortis praetoriae depoposcit, quem Gaius seniorem iam et mollem et effeminatum denotare omni probro consuerat et modo signum petenti 'Priapum' aut 'Venerem' dare, modo ex aliqua causa agenti gratias osculandam manum offerre formatam commotamque in obscaenum modum. Futurae caedis multa prodigia extiterunt. Olympiae simulacrum Iouis, quod dissolui transferrique Ro
Abbreviated transcription (Latin):
istuc misi neq boni quicq̃ neq mali feceris. Traces qͣs¬
dam Germanis corporis custodibus preposuit Mirmil¬
lonum armaturas recidit. Columbo uictori leuiter
tamen sautio uenenum in plagam addidit qđ ex
eo columbinum appellauit sic certe inter alia uene¬
na scriptum ab eo reptum ẽ.Ptasme factioni ita ad¬
dictus & deditus ut cenar& instabulo assidue & ma-¬
ner& Agitatori cithico comessatione quadam ĩ am¬
pophoretis uities sestertium contulit incitato equo
cuius causam pridie circenses ludos ne inquietaren¬
tur uicinie silentium ꝑ milites indicere solebat pre¬
ter equm marmoreum & presepe eburneum pretͥq
purpurea tegmenta & monilia gẽmas domum etia
familiam & suppellectilem dedit quo lautius inui¬
tinasse traditur. Ita bachantẽ atq grassantẽ nõ de¬
fuit plerisq animus adoriri sed una alteraq conspi¬
ratione detreta aliis ꝑ inopiam occasionis cunctan¬

Expanded text:
istoc misi, neque boni quicquam neque mali feceris.' Thraeces quosistoc misi, neque boni quicquam neque mali feceris.' Thraeces quosdam Germanis corporis custodibus praeposuit. murmillonum armaturas recidit. Columbo uictori, leuiter tamen saucio, uenenum in plagam addidit, quod ex eo Columbinum appellauit; sic certe inter alia uenena scriptum ab eo repertum est. prasinae factioni ita addictus et deditus, ut cenaret in stabulo assidue et maneret, agitatori Eutycho comisatione quadam in apophoretis uicies sestertium contulit. Incitato equo, cuius causa pridie circenses, ne inquietaretur, uiciniae silentium per milites indicere solebat, praeter equile marmoreum et praesaepe eburneum praeterque purpurea tegumenta ac monilia e gemmis domum etiam et familiam et supellectilem dedit, quo lautius tinasse. Ita bacchantem atque grassantem non defuit plerisque animus adoriri. sed una atque altera conspiratione detecta, aliis per inopiam occasionis cunctan
Abbreviated transcription (Latin):
nus & tragedo pronuntianti conciner& et gestum
histrionis qi laudans uel corrigens palam effĩger&
nec alia de cã uidetur eo die quo periit ꝑuigilium ĩ¬
dixisse q̃ ut initium inscenã prodeundi licentia tẽ¬
quondam tres consulares secunda uigilia inpalati¬
um accitos multaq & extrema metuentes suꝑ pul¬
pitum collocauit. Deinde repente magno tibiarũ
& gcabellorum crepitu cum palla tunicaq talari pro¬
siliuit ac desaltato cantito abiit Atq hĩc tã docilis
ad cetera nare nesciit Quorum uo studio teneret᷑
omnibus ad infamiam fauit. Mnestenẽ Pantomi¬
mum ẽt inter spectatula osculabatut ac si quis sal¬
tante eo uel leuiter obstrepet detrahi iussum ma¬
nu sua flagellabat. eꝗti romano tumultuanti per
centurionem denuntiauit ut abir& sine mora
Hostiam ꝑferretq at Ptholomeum regẽ in Mauri¬
taniam codicillos suos quorum exemplum erat. Ei quẽ

Expanded text:
nus et tragoedo pronuntianti concineret et gestum nus et tragoedo pronuntianti concineret et gestum histrionis quasi laudans uel corrigens palam effingeret. nec alia de causa uidetur eo die, quo periit, peruigilium indixisse quam ut initium in scaenam prodeundi licentia temquondam tres consulares secunda uigilia in Palatium accitos multaque et extrema metuentis super pulpitum conlocauit, deinde repente magno tibiarum et scabellorum crepitu cum palla tunicaque talari prosiluit ac desaltato cantico abiit. atque hic tam docilis ad cetera natare nesciit. Quorum uero studio teneretur, omnibus ad insaniam fauit. Mnesterem pantomimum etiam inter spectacula osculabatur, ac si qui saltante eo uel leuiter obstreperet, detrahi iussum manu sua flagellabat. equiti R. tumultuanti per centurionem denuntiauit, abiret sine mora Ostiam perferretque ad Ptolemaeum regem in Maurtaniam codicillos suos; quorum exemplum erat: 'ei quem
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt irato & uerba & sententiae suppetebant ł ronũ¬
tiatio qͥ & uox ut neq eodẽ loci preardore consiste¬
re et exaudiretur ã procul stantibus Peroraturus
strictutum se lucubrationis suȩ telum minabatur
lenius comptiusq scribendi genus adeo contẽdẽs ut
ut Senecam tum maxime placentẽ conditiones
meras componere & arenam ẽẽ sine calce dicene
Solebat etiam prosperis oratorum actionibus rescribe¬
re & magnorum insenatu reorum accusationes de¬
fensionesq meditari ac prout stilus cesserat uel one¬¬
rare snĩa sua quemq uel subleuare equestri qͦ ordine
ad audiendum inuitato ꝑ edc̃a Sed & aliorum gene¬
rum artes studiolissime & diuersissimas exercuit
Trax & auriga idest cantor atq saltator bactuebat
pugnatoriis armis aurigabat Extructo plurifariã
citco canendi & saltandi uoluptate ita efferebatur
ut ne publicis quidem spectatulis temperaret qͦ mi¬

Expanded text:
esset. irato et uerba et sententiae suppetebant, pronunesset. irato et uerba et sententiae suppetebant, pronuntiatio quoque et uox, ut neque eodem loci prae ardore consisteret et exaudiretur a procul stantibus. peroraturus stricturum se lucubrationis suae telum minabatur, lenius comptiusque scribendi genus adeo contemnens, ut Senecam tum maxime placentem 'commissiones meras' componere et 'harenam esse sine calce' diceret. solebat etiam prosperis oratorum actionibus rescribere et magnorum in senatu reorum accusationes defensionesque meditari ac, prout stilus cesserat, uel onerare sententia sua quemque uel subleuare, equestri quoque ordine ad audiendum inuitato per edicta. Sed et aliorum generum artes studiosissime et diuersissimas exercuit. Thraex et auriga, idem cantor atque saltator, battuebat pugnatoriis armis, aurigabat extructo plurifariam circo; canendi ac saltandi uoluptate ita efferebatur, ut ne publicis quidem spectaculis temperaret quo mi
Abbreviated transcription (Latin):
caꝑent uñ credo ꝑcussoribus eius postea consilium
natum aput tumultuantes milites ementiẽdi ip̃m
sibi manus intulisse nuntio male pugnę ꝑterritũ¬
U estitu calciatuq & cetero habitu neq patrio neque
cuuli ac ne uitili quidem ac deniq humano semꝑ
usus ẽ. Sepe depictas gẽmatasq indutus penulas ma¬
nuleatus & armillatus in publicum processit aliqñ
sericatus & cicladatus ac modo increpidis uel cotur¬
nis modo inspeculatoria caliga nõnunꝗ̃ socco mu¬
liebri plerumq uõ aurea barba fulmen tenens aut
fuscinam ad caduceum deorum insignia atq etiã
ueneris cultu compectus ẽ triumphalem quidẽ or¬
natum ẽt ante expeditionẽ assidue gestauit inter¬
dum & magni Alexandri toracẽ repetitum e con¬
ditorio eius. Ex disciplinis liberalibus minimũ eru¬
ditioni eloquentie plurimum attendit quantũ uis
facundus & promptus si utiq ꝑorandum in aliquẽ

Expanded text:
occuparent; unde credo percussoribus eius postea consilium occuparent; unde credo percussoribus eius postea consilium natum apud tumultuantes milites ementiendi, ipsum sibi manus intulisse nuntio malae pugnae perterritum. Vestitu calciatuque et cetero habitu neque patrio neque ciuili, ac ne uirili quidem ac denique humano semper usus est. saepe depictas gemmatasque indutus paenulas, manuleatus et armillatus in publicum processit; aliquando sericatus et cycladatus; ac modo in crepidis uel coturnis, modo in speculatoria caliga, nonnumquam socco muliebri; plerumque uero aurea barba, fulmen tenens aut fuscinam aut caduceum deorum insignia, atque etiam Veneris cultu conspectus est. triumphalem quidem ornatum etiam ante expeditionem assidue gestauit, interdum et Magni Alexandri thoracem repetitum e conditorio eius. Ex disciplinis liberalibus minimum eruditioni, eloquentiae plurimum attendit, quantumuis facundus et promptus, utique si perorandum in aliquem
Abbreviated transcription (Latin):
tis ualitudini atribuerim diuersissima in eodem
contemner& ad minima tonitrua & fulgura cor¬
puere caput obuoluere ad uero maiora proripore
se e strato sub lectoq condere solebat Peregrinatio¬
ne quidem Siciliensi irisis multorum locorũ mi¬
raculis repente a Messana noctu profugit ethnei
uerticis fumo ac murmure pauefactus aduersus
barbaros qͦ minacissimus cum transrhenum inter
angustias densumq agmen iter essedo facer& dioẽ¬
te quodam nõ mediocre fore consternatione sicun¬
de hostis appareat equum illico conscendit ac pro¬
ꝑe uersus ad pontes ut eos calonibus & impedim̃tis
stipatos reꝑit impaciens more ꝑ manus & supra
capita hominum translatus ẽ Moꝵ ẽt audita rebel¬
lione Germanię fugam & subsidia fuge classeeo
apparabat uno solatio acquiescens transmarinas cer¬
te sibi suꝑfuturas prouintias si uictores alpium u-¬
ga ut cimbri uel etiam urbẽ ut Senones quondam

Expanded text:
tis ualitudini attribuerim diuersissima in eodem tis ualitudini attribuerim diuersissima in eodem contemneret, ad minima tonitrua et fulgura coniuere, caput obuoluere, at uero maiore proripere se e strato sub lectumque condere solebat. peregrinatione quidem Siciliensi irrisis multum locorum miraculis repente a Messana noctu profugit Aetnaei uerticis fumo ac murmure pauefactus. aduersus barbaros quoque minacissimus, cum trans Rhenum inter angustias densumque agmen iter essedo faceret, dicente quodam non mediocrem fore consternationem sicunde hostis appareat, equum ilico conscendit ac propere reuersus ad pontes, ut eos calonibus et impedimentis stipatos repperit, impatiens morae per manus ac super capita hominum translatus est. mox etiam audita rebellione Germaniae fugam et subsidia fugae classes apparabat, uno solacio adquiescens transmarinas certe sibi superfuturas prouincias, si uictores Alpium iuga, ut Cimbri, uel etiam urbem, ut Senones quondam,
Abbreviated transcription (Latin):
ac tetrum etiam ex industria efferebat componens
ad speculum in omnem terrorẽ ac formidinẽ Ua¬
litudo ei neq corporis neq animi constitit Puer co¬
miciali morbo uexatus In adolescentia ita patiẽs
laborum erat ut tñ nõnunq̃ subita defectione gra¬
du stare colligere semet ac sufferre uix possae Mẽ¬
tis ualitudinem & ip̃e senlerat ac subiñ de secellu
deq purgando cerebro cogitauit Creditur potiona¬
tus a cesonia uxore amatorio quidẽ medicam̃to
sed quod in furorẽ uerterer Incitabatur aũt in¬
somno maxime neq .ii. plusꝗ̃ tribus nocturnis
horis quiescebat ac neus quidam placita quiete
sed pauida mixis rerum imaginibus ut ꝗ inter ce¬
teras pelagi quondam spetiẽ tolloquentẽ secum uid¬
re uisus sit ideoq magna parte noctis uigilare
Cubandi qͦ tedio nunc toro residens nunc per
longissimas porticus uagus inuocare idẽtidem
atq expectars lucem consueuerat Nõ ĩ merito mẽ¬

Expanded text:
ac taetrum etiam ex industria efferabat componens ac taetrum etiam ex industria efferabat componens ad speculum in omnem terrorem ac formidinem. Valitudo ei neque corporis neque animi constitit. puer comitiali morbo uexatus, in adulescentia ita patiens laborum erat, ut tamen nonnumquam subita defectione ingredi, stare, colligere semet ac sufferre uix posset. mentis ualitudinem et ipse senserat ac subinde de secessu deque purgando cerebro cogitauit. creditur potionatus a Caesonia uxore amatorio quidem medicamento, sed quod in furorem uerterit. incitabatur insomnio maxime; neque enim plus quam tribus nocturnis horis quiescebat ac ne iis quidem placida quiete, sed pauida miris rerum imaginibus, ut qui inter ceteras pelagi quondam speciem conloquentem secum uidere uisus sit. ideoque magna parte noctis uigiliae cubandique taedio nunc toro residens, nunc per longissimas porticus uagus inuocare identidem atque expectare lucem consuerat. Non inmerito men
Abbreviated transcription (Latin):
sem periit ingentia facinora ausus & aliquanto maio¬
ra moliens Siquidẽ proposuerat Antium deiñ Alexã¬
driam cõmigrare interempto prius utriusq ordinis
electissimo quoq Quod ne cui dubium uideatur ĩ secoe¬
tis eius reꝑti sunt duo libelli diuerso titulo alteri gla¬
dius alteri pugio index erat. Ambo nomina & notaes
continebant morti destinatorum Inuenta & archa
ingens uariorum uenenorum plena quibus aclau.¬
dio demersis infecta maria traduntur nõ sine pisci¬
um exitio quol enecatos estus in proxima littona eie¬
cit. Statura fuit eminenti colore palido corpore enor¬
mi gracilitate maxima ceruicis & crurium oculis &
temporibus concauis fronte lata & torua capillo ra¬
ro ac circa uerticem nullo hirsutus tetera Quare
tranleunte eo prospicere ex luꝑiori parte aut omĩo
quacumq đ cã capram nominare criminosum et
exitiale habebatur uultum uero natura horridũ

Expanded text:
sem periit, ingentia facinora ausus et aliquanto maiosem periit, ingentia facinora ausus et aliquanto maiora moliens, siquidem proposuerat Antium, deinde Alexandream commigrare interempto prius utriusque ordinis electissimo quoque. quod ne cui dubium uideatur, in secretis eius reperti sunt duo libelli diuerso titulo, alteri 'gladius,' alteri 'pugio' index erat; ambo nomina et notas continebant morti destinatorum. inuenta et arca ingens uariorum uenenorum plena, quibus mox a Claudio demersis infecta maria traduntur non sine piscium exitio, quos enectos aestus in proxima litora eiecit. Statura fuit eminenti, colore expallido, corpore enormi, gracilitate maxima ceruicis et crurum, oculis et temporibus concauis, fronte lata et torua, capillo raro at circa uerticem nullo, hirsutus cetera. quare transeunte eo prospicere ex superiore parte aut omnino quacumque de causa capram nominare, criminosum et exitiale habebatur. uultum uero natura horridum
Abbreviated transcription (Latin):
nem inermes atq etiam gladiis depositis equitaty ar¬
mato circumdedit. Sed cum uider& suspecta re plerosq
fieri ad resumenda si qua uis fier& arma profugit cõ¬
tiones confestimq omnẽ urbẽ petit deflexa oĩ acerbita¬
te in senatu q ad euertendos tantorum dedecorũ rumo¬
res palam minabatur querens inter cȩtera fraudatũ
se iusto triumpho cum ip̃e paulo ante ne quid de hono¬
ribus suis ageretur ẽt̃ sub mortis pena denuntiass&
A ditus ergo in itinere a legatis amplissimi ordinis ut
maturar& orantibus q̃ maxima uoce ueniã inꝗt ue¬
niam & hic mecum capulum gladii orebro uerberans
quo cinctus erat & dixiit reuerti se se iis tantum ꝗ op¬
tarent equestri ordini & ppło. Nam se neqꝗ ciuem neq¬
principem senatui amplius fone. Ueruit etiam quẽ quã
senatorum sibi occurrere atq omisso & dilato triumpho
ouans urbem natali suo ingressus ẽ intraq quartũ mẽ¬

Expanded text:
nem inermes, atque etiam gladiis depositis, equitatu arnem inermes, atque etiam gladiis depositis, equitatu armato circumdedit. sed cum uideret suspecta re plerosque dilabi ad resumenda si qua uis fieret arma, profugit contionem confestimque urbem †omnem petit, deflexa omni acerbitate in senatum, cui ad auertendos tantorum dedecorum rumores palam minabatur, querens inter cetera fraudatum se iusto triumpho, cum ipse paulo ante, ne quid de honoribus suis ageretur, etiam sub mortis poena denuntiasset. aditus ergo in itinere a legatis amplissimi ordinis ut maturaret orantibus, quam maxima uoce: 'ueniam,' inquit, 'ueniam, et hic mecum,' capulum gladii crebro uerberans, quo cinctus erat. edixit et reuerti se, sed iis tantum qui optarent, equestri ordini et populo; nam se neque ciuem neqprincipem senatui amplius fore. uetuit etiam quemquam senatorum sibi occurrere. atque omisso uel dilato triumpho ouans urbem natali suo ingressus est; intraque quartum men
Abbreviated transcription (Latin):
inquit leti abite locupletes Conuersus hinc ad cu¬
ram triumphi preter captiuos ac transfugas bar¬¬
baros Galliarum qͦ procerissimumquẽq & ut ip̃e
principibus legit ac seposuit ad pompã coegitq nõ tan¬
tum rutilare &e submittere comã sed et sermonẽ Ger¬
manicum adiscere & nomina barbarica ferre Prece¬
pit autem triremes quibus introierat occeanũ ma¬
gna ex parte itinere terrestri Romã deuelii. Scrip¬
sit & procuratoribus ut triumphum appararent qͣ
maxima suma & q̃tus nunq̃ alius fuiss& quando in.
omnium hominum bona ius haberent. Prius q̃ pro¬
uintia deceder& consilium uiit nefandum atrocita¬
tis Legiones quae post excessum Augusti seditionẽ olĩ
mouerant contrucidandiq e p̃rem suum Germanicũ
ducẽ & se infantẽ tunc obsedissent. Uixq a tã precipiu
cogitatione reuocatus inhiheri nullo modo potuitqn'
concionare uell& ꝑseuerar&. Uocatas itaq ad concio¬

Expanded text:
inquit, 'laeti, abite locupletes.' Conuersus hinc ad cuinquit, 'laeti, abite locupletes.' Conuersus hinc ad curam triumphi praeter captiuos ac transfugas barbaros Galliarum quoque procerissimum quemque et, ut ipse principibus legit ac seposuit ad pompam coegitque non tantum rutilare et summittere comam, sed et sermonem Germanicum addiscere et nomina barbarica ferre. praecepit etiam triremis, quibus introierat Oceanum, magna ex parte itinere terrestri Romam deuehi. scripsit et procuratoribus, triumphum appararent quam minima summa, sed quantus numquam alius fuisset, quando in omnium hominum bona ius haberent. Prius quam prouincia decederet, consilium iniit nefandae atrocitatis legiones, quae post excessum Augusti seditionem olim mouerant, contrucidandi, quod et patrem suum Germanicum ducem et se infantem tunc obsedissent, uixque a tam praecipiti cogitatione reuocatus, inhiberi nullo modo potuit quin decimare uelle perseueraret. uocatas itaque ad contio