comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
batur ubin amesse infernum putamus. Sup
banc terramian subterra esse credendusest :
audeo : Non nullinamq: inquadamterrar um
pante infernumes se putauerunt: Alii ue¬
rohunc subterra esse aestimant: Sed tamen
hoc animum pulsat quia siid circo infernum
dicimus quia inferius iacet : quod terra acae¬
lo est hocesse inferds debetaterra : Vnde¬
et fortasse perpsalmis tamdicitur . Aiber asti
animam meam ex inferno inferiom : Et in¬
ferus superior terra : infernu s uero inferi
or subterra esseuideatur : Et iohanni suox
in ea aestimatione concordat: Quicum sig¬
natum librum septem sigillis uidis se sedice¬
reti quianemo inuentus est dignus. Neq: incae¬
lo Neq: interra . Neq: subtus terrã aperire
librum et soluere signacula eius: Adiunxit
et ego flebamnultum: Quem tamen post mo¬
dum librum. perleonem de tribu iuda dicit
aperiris Quouidelicet libro quid aliud. quã
sacrascriptura signatur÷ quam solus redẽp¬

Expanded text:
batur, ubinam esse infernum putamus? super batur, ubinam esse infernum putamus? super hanc terram, an sub terra esse credendus est? audeo. Nonnulli namque in quadam terrarum parte infernum esse putaverunt; alii vero hunc sub terra esse aestimant. Sed tamen hoc animum pulsat, quia, si idcirco infernum dicimus quia inferius jacet, quod terra ad coelum al., a coelo est, hoc esse inferet fortasse per Psalmistam dicitur: Liberasti animam meam ex inferno inferiori . Infernus superior terra, infernus vero inor sub terra esse videatur. Et Joannis vox in ea aestimatione concordat; qui cum signatum librum septem sigillis vidisse se diceret, quia nemo inventus est dignus neque in coelo, neque in terra, neque subtus terram, aperire librum et solvere signacula ejus, adjunxit: Et ego flebam multum . Quem multum tamen postmodum librum per Leonem de tribu Juda dicit aperiri. In quo videlicet libro quid aliud quam sacra Scriptura signatur? quam solus Redemp
Abbreviated transcription (Latin):
hoc animum ad questionem mouet . quod post mor¬
tem ad poenalem locumductus est. Cuius feretri
uesti s tangi potuit et malignus sp̃s ab obses sobo¬
mine fugari
regorius. hac inre magna debet omni poten¬
tisdĩ dispensatio et quam sit multiplex agnoscicu¬
ius iudicio actumest ut isdemuir paschasius. et
ipseintus adaliquantum temporis reciperet
quod peccas set. Et tamen ante humanos oculos
mira percorpus suum post mortem faceret
qui ante mortem eis quoq: cognoscentibus pia o¬
pera fecisset. Vt neq: hiquibona eiusuiderant
de aelymosinarum illius aestimatione falleren¬
tur. Neq: ipsi sineultione laxaretur culpa
quam nec esse culpam credidit. et idcir cohanc
fletibus non ex tinxit.
etrus. perpendo quae dicis. Uerum tamen hac
ratione constrictus. Non solumquae intelligo
sed ipsa etiam quae in me non in telligo : cogor
iampeccata formidare. Sed quae soquia paulo
superius sermo delocis poenalibus inferniuersa¬

Expanded text:
hoc animum ad quaestionem movet, quod post morhoc animum ad quaestionem movet, quod post mortem ad poenalem locum ductus est, cujus feretri vestis tanti potuit ut malignus spiritus ab obsesso homine fugaretur. GREGOR. Hac in re magna debet omnipotentis Dei dispensatio et quam sit multiplex agnosci. Cujus judicio actum est ut idem vir Paschasius et ipse intus ad aliquantum temporis reciperet quod peccasset, et tamen ante humanos oculos mira per corpus suum post mortem faceret, qui ante mortem eis quoque cognoscentibus pia opera fecisset; ut neque hi qui bona ejus viderant, de eleemosynarum illius aestimatione fallerentur, neque ipsi sine ultione laxaretur culpa, quam nec esse culpam credidit, et idcirco hanc fletibus non exstinxit. PETR. Perpendo quae dicis, verumtamen 448 hac ratione constrictus, non solum quae intelligo sed etiam ipsa quae non intelligo in me cogor jam peccata formidare. Sed quaeso, quia paulo superius sermo de locis poenalibus inferni versa
Abbreviated transcription (Latin):
regorius. Itaest Nam quantum praesens
saeculum propinquat adfinem : tanto futurũ
saeculum. ipsaiam quasi propinquitate tan¬
gitur: et signis manifestioribus a peritur
Quia enim in hoc cogitationes nostrasuicis sim
minime uidemus i in illo autem nostra in alte¬
rutrum corda aspicimus.: Quid hoc saeculum.
Nisi noctem. Et quiduenturum. nisidiem dixe¬
rim : Sedquemad modum cum nox finiri et dies
incipit oriri. ante solisortum. simulaliquomo¬
do tenebrae cumluce conmixtae sunt. quousq
discedentis noctis reliquiae inluce diei subsequen¬
tis perfecte uertantur : It ahuius mundifinis.
iam cum futurisaeculi exordio permiscitur
atq ipsae reliquiarum eius tenebrae quadam
iam rerum spiritalium permixtione translu¬
cent Et quae illius mundi sunt multa iamcer¬
nimus: sed necdum perfecte cognoscimus: Quia
quasi in quodammentiscrepusculo haecuelut
ante solem uidemus.
etrus. placet quod dicis. Sed tanto uiro paschasio

Expanded text:
REGORIUS. Ita est; nam quantum praesens REGORIUS. Ita est; nam quantum praesens saeculum propinquat ad finem, tantum futurum saeculum ipsa jam quasi propinquitate tangitur, et signis manifestioribus aperitur. Quia enim in hoc saeculo cogitationes nostras vicissim minime videmus, in illo autem nostra in alterutrum corda conspicimus, quid hoc saeculum nisi noctem, et quid venturum nisi diem dixerim? Sed quemadmodum cum nox finiri et dies incipit oriri, ante solis ortum, simul aliquo modo tenebrae cum luce commistae sunt, quousque discedentis noctis reliquiae in lucem diei subsequentis perfecte vertantur, ita hujus mundi finis jam cum futuri saeculi exordio permiscetur, atque ipsae reliquiarum ejus tenebrae quadam jam rerum spiritalium permistione translucent. Et quae illius mundi sunt, multa jam cernimus, sed necdum perfecte cognoscimus, quia quasi in quodam mentis crepusculo haec velut ante solem videmus. PETR. Placet quod dicis. Sed de tanto viro Paschasio
Abbreviated transcription (Latin):
menter extimuit. et quid illictantusuir face¬
ret inqui siuit . Cui ille respondit. Pronulla
alia causa in hoc poenaliloco deputatus sum ni¬
si quia in parte laurentii contra symma chum
consensi. Sed quae sote promednm̃ de precare
Atq in hoc cognosces quod ex auditussis. si huc redi¬
ens me non in ueneris. Quadere uirdnĩ germanus
se in praecibus strinxit et post paucos diesrediit.¬
Sediam praedictum paschasium in loco eodem
minime inuenit. Quia enim non malitiae sed
ignorantiae errore peccauerat purgaripost
mortem potuit apeccato. Quod ta mencreden¬
dumest : qui a exilla aelymosinarum suarum lar¬
gitate hoc obtinuit ut tunc potuis set prome¬
reriueniam cumiamnihil potuis set operari
etrus. Quid hoc est quae sote quod in hisextre¬
mis temporibus tam multa de animabusclares¬
cunt. quae antelatuerunt. ita ut a pertis
re uelationibus atq: ostensi onibus uenturum
saeculum inferre senobis atq aperire uidea

Expanded text:
 viso, vehementer extimuit, et quid illic tantus vir face viso, vehementer extimuit, et quid illic tantus vir faceret inquisivit. Cui ille respondit: « Pro nulla alia causa in hoc poenali loco deputatus sum, nisi quia in parte Laurentii contra Symmachum consensi. Sed, quaeso te, pro me Dominum deprecare, atque in hoc cognosces quod exauditus sis, si huc rediest ad pontificatus ordinem Laurentium elegit; se in precibus strinxit, et post paucos dies rediens jam praedictum Paschasium in loco eodem minime invenit, quia autem non malitiae sed ignorantiae errore peccaverat, purgari potuit post mortem a peccato. Quod tamen credendum est, quia ex illa eleemosynarum suarum largitate hoc obtinuit ut tunc potuisset, promereri veniam, cum jam nihil potuisset operariPETR. Quid hoc est, quaeso, quod in his extremis temporibus tam multa de animabus clarescunt, quae ante latuerunt; ita ut apertis revelationibus atque ostensionibus venturum saeculum inferre se nobis atque aperire videa
Abbreviated transcription (Latin):
sedisdia conus. cuius apud nos rectis simi et luculenti
de scõ spũ libri exstant mirae scĩtatisuir fuerit
Ael imosinarum maxime operibus uacans
Cultor pauperum et contemptor sui. Sed bic
in ea conditione quae in ardiscente zelofide¬
lum in tersimmachum atq: laur ontium facta
est ad pontificatus ordinem laurentiumelegit.
Et
omnium postunanimitate superatus:
in suatamensententia usq diem sui exitus per¬
sttut. Illum amando atq praeferendo quem
epis coporum iudicio prae esse ecclesia refuta¬
uit. Hic itaq: cum temporibus symmachi a posto¬
licae sedispraesulis esset de functus. eiusdalma¬
ticam feretro superpositam daemonia custeti¬
git statimq saluatus est. Post multum uero tẽ¬
poris germano capuano e põcuius superius me¬
moriam feci. medici procorporis salute dic¬
tauerunt ut in angulanis termis lauare de¬
buisset. Qui ingres sus easdem termas prae¬
dictum paschasium diaconem stantem et obse¬

Expanded text:
sedis diaconus, cujus apud nos rectissimi et luculenti sedis diaconus, cujus apud nos rectissimi et luculenti de sancto Spiritu libri exstant, mirae sanctitatis vir fuerit, eleemosynarum maxime operibus vacans, cultor pauperum, et contemptor sui. Sed hic in ea contentione quae inardescente zelo fidelium inter Symmachum atque Laurentium facta est ad pontificatus ordinem Laurentium elegit; et omnium post unanimitate superatus, in sua tamen sententia usque ad diem sui exitus perstitit, illum amando atque praeferendo, quem episcoporum judicio praeesse sibi Ecclesia refutavit. Hic itaque cum temporibus Symmachi apostolicae sedis Praesulis esset defunctus, ejus dalmaticam feretro superpositam daemoniacus tetigit, statimque salvatus est. Post multum vero temporis Germano Capuano episcopo, cujus superius memoriam feci , medici pro corporis salute dictaverant, ut in Angulanis thermis lavari debuisset. Qui inenculus, atque in ladictum Paschasium diaconum stantem et obse
Abbreviated transcription (Latin):
q opus quale sit ignis probabit. Sicuiu sopus man¬
serit. quod super aedificauit mercedem accipi¬
et. Sicuius opus arserit de trimentum patietur
Ipse autem saluuserit. Sic tamen quasi perignẽ:
Quamuis hocdeigne tribulationis in hac nobis ui¬
ta adhibitopos sit intelligi tamensiquis haet
deigne futurae purgationis accipiat. pensan¬
dumsollicite est quia illum dixit per ignem
posse saluari. non qui super hoc funda mentum
ferrum aes uel plumbum aedificat idest pec¬
catamaiora et idcircoduriora. atq: tunc iã
in solubilia. sed lignum faenum stipulam idest
peccata minimã atq leuissima qua eignis fa¬
cile consumat. Hoc ta mensciendum est quia illic
statim deminimis nihil quisq: purgationis obtinet:
Nisibonis hoc actibus in hac adhuc uita positus.
ut illic obtineat promereatun
amcum adhuc essem iuuenculus atque inla¬
i cohabitu constitutus. Narrari ama ioribus atq
scientibus audiui. quod paschasius huiusa postolicȩ

Expanded text:
que opus quale sit, ignis probabit; si cujus opus manque opus quale sit, ignis probabit; si cujus opus manserit quod superaedificavit, mercedem accipiet; si cujus opus arserit, detrimentum patietur; ipse autem salvus erit, sic Quamvis hoc de igne tribulationis in hac vita nobis adhibito possit intelligi; tamen si quis haec de igne futurae purgationis accipiat, pensandum sollicite est quia illum dixit per ignem posse salvari, non qui super hoc fundamentum ferrum, aes, vel plumbum aedificat, id est, peccata majora, et idcirco duriora, atque tunc jam insolubilia; sed ligna, fenum, stipulam, id est, peccata minima, atque levissima, quae ignis facile consumat. Hoc tamen sciendum est, quia illic saltem de minimis nil quisque purgationis obtinebit, nisi bonis hoc actibus in hac adhuc vita positus, ut illic obtineat, promereatuam cum adhuc essem juvenculus, atque in laico habitu constitutus, narrari a majoribus atque scientibus audivi, quod Paschasius hujus apostolicae
Abbreviated transcription (Latin):
iudicium purgaturius ignis credendusest
Pro eo quoduerita sdicit quia siquis in scõ spũblas¬
phemiam dixerit. Neq in hoc saeculo remittitur
ei neq infuturo. Inqua sententia datur intel¬
ligi quasdamculpas in boc saeculo quasdam uero
in futuro posselaxari. Quod enim de unonega¬
tur. consequens intellectus patet quia dequibus¬
dam conceditur. Sed tamen ut praedixi. hoc de
paruis minimisque peccatis. fieriposse creden¬
dumest. Sicut est as siduusociosus sermo. inmo¬
deratusrisus. uel peccatum ꝓecurae reifami¬
liaris. quae uix si neculpa uel abipsis agitur.
quiculpam qualiter declinare debeant sciunt.
Aut in non grauibus rebuserror ignorantiae
quae cuncta etiam post mortem grauant si adhuc
in bacuita positis minime fuerint relaxata
Namet cumpaulus dicat xpm̃ esse fundamentũ
atq subiungat siquis super aedificauerit suꝑ
boc funda mentum aurum argentum lapides
praetiosos ligna faenum stipulam uniuscuius¬

Expanded text:
judicium purgatorius ignis credendus est, judicium purgatorius ignis credendus est, pro eo quod Veritas dicit, quia si quis in sancto Spiritu blasphemiam dixerit, neque in hoc saeculo remittetur ei, neque in futuro . In qua sententia datur intelligi quasdam culpas in hoc saeculo, quasdam vero in futuro posse laxari. Quod enim de uno negatur, consequens intellectus patet, quia de quibusdam 444 conceditur. Sed tamen, ut praedixi, hoc de parvis minimisque peccatis fieri posse credendum est, sicut est assiduus otiosus sermo, immoderatus risus, vel peccatum curae rei familiaris, quae vix sine culpa vel ab ipsis agitur, qui culpam qualiter declinare debeant sciunt; aut in non gravibus rebus error ignorantiae, quae cuncta etiam post mortem gravant, si adhuc in hac vita positis minime fuerint relaxata. Nam cum Paulus dicat Christum esse fundamentum, atque subjungat: Si quis superaedificaverit super hoc fundamentum, aurum, argentum, lapides pretiosos, ligna, fenum, stipulam; uniuscujus
Abbreviated transcription (Latin):
Quibus dictis. statim de functus est. Atq ut pae¬
nitendose liberare potuis set. adracone quem
uiderat. expectatus non est. Quod nimirum
constat. quia adsolam utilitatem audientium
uiderit. qui eum hostem cui traditus fuerat.
et innotuit et non euasit.
etrus Doceri uelim. si post mortem purga¬
torius ignis esse credendus est
regorius In euangelio dñ sdicit. ambulate dum
lucem habetis. Perprophetã quoq ait abui¬
pore accepto exaudiuite et indie salutis adiuuite
quod paulus a postolus exponens dicit. Etcenunc
tempus acceptabile eccenuncdies salutis
Salomonquoq ait. Quod cumq potest manustua
facere in stanter operare. Quia nec op̃us
necratio nec sapientia nec scientia erit
apud inferos quotu properas. Dauid quoq ait
Qnm̃ in saeculum miseri cordia eius. Ex quibus ni¬
mirum sententiis constat. quia qualis hinc quis¬
quis egreditur talis iniudicio praesentatur
Sed tamen de quibus dam leuibus culpis. esse ante

Expanded text:
Quibus dictis statim defunctus est, atque ut poeQuibus dictis statim defunctus est, atque ut poenitendo liberari potuisset, a dracone quem viderat exspectatus non est. Quod nimirum constat quia ad solam utilitatem audientium viderit, qui eum hostem cui traditus fuerat et innotuit et non evasit. PETR. Doceri vellem si post mortem purgatorius ignis esse credendus estetis: In evangelio Dominus dicit: Ambulate dum lucem habetis. Per prophetam quoque ait: Tempore accepto exaudivi te, et in die salutis adiuvi te. Quod Paulus exponens dicit: Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis. Salomon quoque ait: Quodcumque potest manus tua facere, instanter operare. Quia nec opus, nec ratio, nec sapientia, nec scientia, erit apud inferos, quo tu properas . David quoque ait: Quoniam in saeculum misericordia ejus . Ex quibus nimirum sententiis constat, quia qualis hinc quisque egreditur , talis in judicio praesentatur. Sed tamen de quibusdam levibus culpis esse ante
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Quoddam monasterium tongola tondicit᷑¬
n quoquidam monachus magnae aestimationis
habebatur. Bonis quippe cernebatur moribus:
atq in omni sua accione compositus. Sed sicut
exfine respatuit. longe aliter quam appare¬
bat fuit Nam cum seie iunare cum fratribus
demonstraret. occulte manducare consueue¬
rat . Quod eiusuitium fratresomnino nesciebaNT
Sed corporis superueniente molestia. aduitae
extrema perductus est. Quicumia mes set
infine fratres ad se omnes quimonasterio ine¬
rant congregarifecit. At illi taliut putabant
uiro moriente magnum quid acdelectabile
seabeo audire crediderant. Quibus ipse ad¬
flictus et tremens conpulsus est prodere cui
hosti traditus cogebatur exire. Nam dixit
te comedebam. Et nunc ecceaddeuorandũ
dra conisum traditus. Quicauda sua mea genua
pedesq: conligauit. Caput uero suum intrame¬
um osmittens. spm̃ meum ebibens abstrabit.

Expanded text:
ait, quoddam monasterium τῶν Γαλατῶν dicitait, quoddam monasterium τῶν Γαλατῶν dicitn quo quidam monachus magnae aestimationis habebatur. Bonis quippe cernebatur moribus, atque in omni sua actione compositus; sed sicut ex fine res patuit, longe aliter quam apparebat fuit. Nam cum jejunare se cum fratribus demonstraret, occulte manducare consueverat, quod ejus vitium fratres omnino nesciebant. Sed corporis superveniente molestia, ad vitae extrema perductus est. Qui cum jam esset in fine, fratres ad se omnes qui monasterio aderant congregari fecit. At illi tali, ut putabant, viro moriente, magnum quid ac delectabile se ab eo audire crediderant. Quibus ipse afflictus et tremens compulsus est prodere cui hosti traditus cogebatur exire. Nam dixit: te comedebam, et ecce nunc ad devorandum draconi traditus sum, qui cauda sua mea genua pedesque colligavit, caput vero suum intra meum os mittens, spiritum meum ebibens extrahit.
Abbreviated transcription (Latin):
rabat ipsimalignus sp̃suidere non poterant.
sedeorum praesentiam in confusione in pallore
actremore illius. qui trahebatur uidebant
Pauore autem tetrae eorum imaginis. huc illuc¬
que uertebatur inlectulo. Iacebat in sinistrola¬
tere. aspectum eorum ferre non poterat.
Vertebatur ad parietem ibiaderant. Cumq
constrictusnimis. relaxare seiamposse dispe¬
raret. coepit magnis uocibusclamare. Indu¬
tias uelusq mane indutias uelusq mane. Sedcũ
haecclamaret. in ipsis uocibus. dehabitaculo suae
carnis euulsus est. De quonimirum constat.
quia pronobis ista Non proseuiderat ut eius
uisio nobis proficiat. quos adhuc diuina patien¬
tia longanimiter expectat. Namilli tetros
sp̃s ante mortem uidisse et inducias petis se.
quid profuit. qui ea sdem inducias quas petiit
non accepit. Est etiam nunc apud nosatha¬
nasius isauriae prbt. quidiebus suis i conii rem
terribilem narrat. euenis se. Ibinamque ut

Expanded text:
rabat, ipsi malignos spiritus videre non poterant, rabat, ipsi malignos spiritus videre non poterant, sed eorum praesentiam, in confusione, et pallore, ac tremore illius qui trahebatur videbant. Pavore autem tetrae eorum imaginis huc illucque vertebatur in lectulo; jacebat in sinistro latere, aspectum eorum ferre non poterat; vertebatur ad parietem, ibi aderant. Cumque constrictus nimis relaxari se jam posse desperaret, coepit magnis vocibus clamare: Inducias vel usque mane, inducias vel usque mane. Sed cum haec clamaret, in ipsis vocibus de habitaculo suae carnis evulsus est. De quo nimirum constat quia pro nobis ista, non pro se, viderit, ut ejus visio nobis proficiat, 441 quos adhuc divina patientia longanimiter exspectat. Nam illi tetros spiritus ante mortem vidisse et inducias petiisse quid profuit, qui easdem inducias quas petiit non accepit? Est etiam nunc apud nos Athanasius Isauriae presbyter, qui in diebus suis Iconii rem terribilem narrat evenisse. Ibi namque, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ma carne soluta est :
At coritra criscurus sicut probus propinquus
illius cuiusiam superius memoriam feci. narrar e
consueuit uir in hocmundo ualde diues fuit
Sed tantum plenusuitiis quantum rebus Superbia
tumidus carnis suae uoluptatibus subditus in ad¬
quirendis rebus auaritiae facibus accensus Sed
cum totmalis dñs finem ponere decreuis se
corporali hunc molestia percussit Quia dt emũ
ueniens. eademhora qua iam decorpore erat
exiturus. a pertis oculis uiditite tros et nigerri¬
mos sps coramse adsistere et uebementer inmi¬
nere ut adinferniclaustra seraperent Coe¬
pit tremere pallescere sudare et magnisuo¬
cibus inducias petere. Filium que suum nomine
maximum quemipse iammonachus monachũ uidi¬
nimiis et turbatiscla moribus uocare dicens ma¬
xime curre. Numquam tibimali aliquid feci
infide tua mesuscipe. Turbatus iox maximus
ad fuit lugens et perstrepens familia conuenit.
Eosautem quo sille insistentes : sibi grauiter tole¬

Expanded text:
ma carne soluta est. ma carne soluta est. At contra Chrysaorius, sicut Probus propinquus illius, cujus jam superius memoriam feci, narrare consuevit, vir in hoc mundo valde idoneus fuit, sed tantum plenus vitiis, quantum rebus, superbia tumidus, carnis suae voluptatibus subditus in acquirendis rebus avaritiae facibus accensus. Sed cum tot malis Dominus finem ponere decrevisset, corporali hunc molestia percussit. Qui ad extremum veniens, eadem hora qua jam de corpore erat exiturus, apertis oculis vidit tetros et nigerrimos spiritus coram se assistere, et vehementer imminere, ut ad inferni claustra eum raperent. Coepit tremere, pallescere, sudare, et magnis vocibus inducias petere, filiumque suum nomine Maximum, quem ipse jam monachus monachum vidnimiis et turbatis clamoribus vocare, dicens: Maxime, curre, nunquam tibi mali aliquid feci, in fide tua me suscipe. Turbatus mox Maximus adfuit, lugens ac perstrepens familia convenit. Eos autem quos ille insistentes sibi graviter tole
Abbreviated transcription (Latin):
bant subceleritate discedere. Cum repente
cpepit eisdem fratribus adsistentibus clamare:
atq cum magnis uocibus oratione seorum inter
uminore suoiam absorbuit . date locum ut non me:
amplius cruciet sed faciat quod facturus est.
Si ei ad deuorandum datus sum quare propter uos
moras patior Tuncfratres cȩperunt ei dicere.
quid ẽ quod loqueris frater : signumtibisc: ẽ cru¬
cis inprime Respondebat ille cum magniscla¬
moribus dicens. Volome signare sed non possũ.
quia squamis huius draconis priemor. Cumque
uocibus clamaredicens. Cratia sdo ecce draco quimȩ
ad deuorandum acceperat fugit orationibusuen¬
tiscrpulsuse st stare non potuit. Propeccats me¬
is modo intercedite quia conuertiparatus sumn ee
Fetula remuitam funditus relinquere Homo er¬
go qui sicut iamdictum est ab extrema corporis
fuerat parte prsemortuus reseruatus aduitam
tos paddm̃ corde conuersu s est. Et postquammuta¬
tusmente diues flagellis ad stricds tunc riusara¬

Expanded text:
bant sub celeritate discedere. Cum repente bant sub celeritate discedere. Cum repente coepit eisdem fratribus assistentibus clamare, atque cum magnis vocibus orationes eorum interrum jam in suo ore absorbuit, date locum ut me amplius non cruciet, sed faciat quod facturus est. Si ei ad devorandum datus sum, quare propter vos moras patior? Tunc fratres coeperunt ei dicere: Quid est quod loqueris, frater? Signum tibi sanctae crucis imprime. Respondebat ille cum magnis clamoribus, dicens: « Volo me signare, sed non possum, quia squammis hujus draconis premor. » Cumque vocibus clamare, dicens: « Gratias Deo, ecce draco qui me ad detris expulsus stare non potuit. Pro peccatis meis modo intercedite, quia converti paratus sum, et saecularem vitam funditus relinquere. Homo ergo qui, sicut jam dictum est, ab extrema corporis parte fuerat praemortuus, reservatus ad vitam, toto corde ad Deum conversus est. Et postquam, mutatus mente, diu est flagellis attritus, tunc ejus ani
Abbreviated transcription (Latin):
animae insuis adbuccorporibus posit ie prenala
aliquid de spiritalibu suident. Quo tamen quibus¬
dam adedificationem suam quibusdam uero con¬
tingere ad aedificationem audientium solet
Namisdem quod in omeliiscorampopulo iamnar¬
ras seme memini inquietus ualde theodorus no¬
mine puer fuit . qui in med̃ monasterið fratrẽ
suum neces sitate magis quam uoluntate secutus ẽ
Cuinimirum graue erat siquis prosua salute aliquid
loqueretur. Bona autem non solum facere sedeti
am audire non poterat Num quamse ad scaẽ con¬
uersationis habitum uenire iurando irascendo de
ridendo testabatur. In hac pestilentia qua enuper
huiu s urbis populum magna exparte consumpsit:
percus susininguine est perductus ad mortem
Cumq extremum spiritum ageret :̃conuenerunt
fratres ut egres sum illius orando protegerent:
amcorpus eius ad extrema fuerat parte pruemor¬
tuum in solo tantum modo pectore uitalis adhuc
calor anhelabat. Cuncti autem fratres . tanto pro
eoc eperunt enixiusorare quanto eum iamuide¬

Expanded text:
corporibus positae poenale aliquid de spiritalibus vident, quod tamen quibusdam ad aedificationem suam, quibusdam vero contingere ad aedificationem audientium solet. Nam is de quo in Homiliis coram populo me narrasse jam memini, inquietus valde. Theodorus nomine, puer fuit, qui in monasterium meum, fratrem suum necessitate magis quam voluntate secutus est. Cui nimirum grave erat si quis ei pro salute sua aliquid loqueretur. am audire non poterat. Nunquam se ad sanctae conversationis habitum venire, jurando, irascendo, ac deridendo testhujus urbis populum magna ex parte consumpsit, percussus in inguine, perductus est ad mortem. Cumque extremum spiritum ageret, convenerunt fratres, ut egressum illius orando protegerent. Jam corpus ejus ab extrema parte fuerat praemortuum, in solo tantummodo pectore vitalis adhuc calor anhelabat. Cuncti autem fratres tanto pro eo coeperunt enixius orare, quanto eum jam vide
Abbreviated transcription (Latin):
quia eorum habitacula. fetoris nebula nontan¬
guntur. Et notandum quod isdem fietor esse
et nebula uisa sit. Quia nimirum carnalis delectatio
mentem quam in ficit. obscurat : ut ueriluminiscla¬
iridatem nonuideat. Sed unde delectatur inferius
inde caliginem adsuperna patiatur:
Petrus putamus ne hoc auctoritate sacrieloquii
possemonstrare . utculpȩ carnalium fietoris e e¬
napuniantur
Gegorius potest Nam libro genesi ad testante
didicimus quia super sodomitas insignem et sulpho¬
remoluit . ut eo setignis incenderet et fictor
sulpboris necaret . quia enim amore inlicito cor¬
ruptibilis carnisexarserant simulincendio et fie¬
tore perierunt. Quatenus inpeena sua cognosce¬
rent . quia aeternae morti fetoris sui sedelet¬
tatione tradidis serit
Detrus Deis inquibus dubius fui. nibil mihi fateor
qua estionis remansit

Expanded text:
quia eorum habitacula fetoris nebula non tanquia eorum habitacula fetoris nebula non tanguntur. Et notandum quod idem fetor esse et nebula visa sit, quia nimirum carnalis delectatio mentem quam inficit obscurat, ut veri luminis claritatem non videat, sed unde delectatur inferius, inde caliginem ad superna patiatur. PETR. Putamusne hoc auctoritate sacri eloquii posse monstrari, ut culpae carnalium fetoris poena puniantur? GREGOR. Potest; nam libro Geneseos attestante didicimus, quia super Sodomitas Dominus ignem et sulphur pluit , ut eos et ignis incenderet, et fetor sulphuris necaret. Quia enim amore illicito corruptibilis carnis exarserant, simul incendio et fetore perierunt, quatenus in poena sua cognoscerent quia aeternae mortis fetoris sui se delectatione tradidissent. PETR. De his in quibus dubius fui, nihil mihi, fateor, quaestionis remansit
Abbreviated transcription (Latin):
uero tanginon poterant Vel quids̃quod pontem quid ẽ
quod fluuium uidit :¬
regorius. Exrerum petre imaginibus pensamus
merita causarum. perpontem quippe adamuena
loca transire iustos aspexit : quia angusta ualde ẽ
semita quȩducit aduitam. Et fuetentem fluui¬
um decurrentem uidit quia adima cotidie de flu¬
it. carnalium hic putredo uitiorum. Et quorun¬
dam habitacula fetoris nebula tangebat. quorun¬
dam uero ab ea tangi non poterant. quia sunt ple¬
riq: qui multa iambona opera faciunt sed tamen
adhuc carnalibu suitiis incogitationibus delectatio¬
ne tanguntur. Etiustum ualde ẽ : ut illic nebu¬
la fcetoris ad sideat quos hic adhuc carnis fietor
delectat. Vnde et eandem delectationem carnis
esse beatus iob infeetore conspiciens deluxurio¬
so ac lubrico sententiam protulit dicens. dulcedo il¬
lus uermis. Qui autem perfecte cor ab omnide¬
lectatione carnis excutiunt constatnimirum

Expanded text:
vero tangi non poterant: vel quid quod pontem, quid est vero tangi non poterant: vel quid quod pontem, quid est quod fluvium vidit? GREGOR. Ex rerum, Petre, imaginibus pensamus merita causarum. Per pontem quippe ad amoena loca transire justos aspexit: Quia angusta valde est semita quae ducit ad vitam . Et foetentem fluvium decurrentem vidit, quia ad ima defluit quotidie carnalium hic putredo vitiorum. Et quorumdam habitacula fetoris nebula tangebat, quorumdam vero ab ea tangi non poterant: quia sunt plerique qui multa jam bona opera faciunt, sed tamen adhuc carnalibus vitiis in cogitationis delectatione tanguntur. Et justum valde est, ut illic nebula fetoris obsideat, quos hic adhuc carnis fetor delectat. Unde et eamdem delectationem carnis 437 esse beatus Job in fetore conspiciens, de luxurioso ac lubrico sententiam protulit, dicens: Dulcedo illius vermes . Qui autem perfecte cor ab omni delectatio e carnis excutiunt, constat nimirum
Abbreviated transcription (Latin):
memoriam fugit ut dicerem. isdem miles. quihaec
uiderat narrabat quod eosdem laterculos aure¬
os adiedificationem domus. senes aciuuenes. puel¬
lie et pueriferebant. Qua exrecolligitur.
quia hi quibus hic pietas facta est ipsi illic opera¬
tores es seuideantur.
ic erum quidamiuxtanos deusdedit nomine
religiosus habitabat quicalciamenta solebat.
operari. De quo alter perre uelationem uidit:
quod eius domus. edificabatur. sed in ea construo¬
tores sui solodie sabbato uidebantur operari.
uenit quia ex his que diebus singulis labora¬
bat. quicquid ex uictuatq uestitu super es se
potuis set. die sabbato adbeatipetriec clesiam
deferre consueuerat atq indigentibus erogare
Qua exre perpende qui a non in merito domusipsi¬
us fabrica sabbato crescebat
etrus. Hac dere mihi idoneae uideo satis factum
sed quae sote quides sedicimus quod quorundam ha¬
bitacula foctoris nebula tangebantur . quorundam

Expanded text:
memoriam fugit ut dicerem, idem miles, qui haec memoriam fugit ut dicerem, idem miles, qui haec viderat, narrabat quod eosdem laterculos aureos ad aedificationem domus, senes ac juvenes, puellae et pueri ferebant. Qua ex re colligitur, quia hi quibus hic pietas facta est, ipsi illic operatores esse videbantur. Hic etiam quidam juxta nos, Deusdedit nomine, religiosus, habitabat, qui calceamenta solebat operari, de quo alter per revelationem vidit quod ejus domus aedificabatur, sed in ea constructores sui solo die sabbati videbantur operari. rens, invenit quia ex his quae diebus singulis laborabat, quidquid ex victu atque vestitu superesse potuisset, die sabbato ad beati Petri Ecclesiam deferre consueverat, atque indigentibus erogare. Qua ex re perpende, quia non immerito domus ipsius fabrica sabbato crescebat. PETR. Hac de re mihi idonee video satisfactum: sed quaeso te, quid esse dicimus, quod quorumdam habitacula foetoris nebula tangebantur, quorumdam
Abbreviated transcription (Latin):
et reuocatus ẽ latet. Constattamen quia isdem
stephanus postquam sicut superius narraui et infe¬
rilo cauidit et adcorpus rediit. per fecte uitam
minime correxit. Qui post multos annos decor¬
pore adhuc adcerta menuit e et mortis exiit
Quadere colligitur quia ipsa quoq: inferni suppli¬
cia cum de monstrantur. Aliis hoc ad adiutoriũ
aliis uero ad testimonium fiat. Vt istiuidearit
mala qui ecaueant. illi uero eo amplius puniantur
cuiusdam domus later culis aureis edificari uide¬
batur :  Ridiculum .ẽ ualde sicredimus. quod in illa
uita. adhuc metallis talibus egeamus
iregorius quis hoc sisanum sapit intellegat
sed ex eo quod illic ostensum .ẽ : quisquis ille est cui
mansio ista construitur. a pertedatur intelligi.
quid est quod hic operatur. Nam quoniam prie¬
mium lucisae ternae elemosinarum largitate
promerebitur. nimirum constat. quia auro
edificat mansionem suam. Quod enim superius

Expanded text:
et revocatus est, latet. Constat tamen, quia idem et revocatus est, latet. Constat tamen, quia idem Stephanus postquam, sicut superius narravi, et inferni loca vidit, et ad corpus rediit, perfecte vitam minime correxit, qui post multos annos de corpore adhuc ad certamen vitae et mortis exiit. Qua de re colligitur, quia ipsa quoque inferni supplicia cum demonstrantur, aliis hoc ad adjutorium, aliis vero ad testimonium fiat: ut isti videant mala quae caveant, illi vero eo amplius puniantur,cujusdam domus laterculis aureis aedificari videbatur? Ridiculum est valde, si credimus quod in illa vita adhuc metallis talibus egeamusREGORIUS. Quis hoc, si sanum sapit, intelligat? Sed per hoc quod illic ostensum est, quisquis ille est cui mansio ista construitur, aperte datur intelligi quid est quod hic operatur. Nam qui praemium aeternae lucis eleemosynarum largitate promerebitur, nimirum constat, quia auro aedificat mansionem suam. Quod enim superius
Abbreviated transcription (Latin):
et hic securitate uixit. In eodem quoq: ponte hunc
quem praedixistephanum se re cognouisse testatus ẽ
Quidum transire uoluis set. eiuspes lapsus est et ex
medio corpore iamextrapontem deiectus aqui¬
busdam teterrimis uiris exflumine surgentibus
per coxas deorsum a quibusdamalbatis et speciosis¬
simisuiris. crepit perbrachia sursumtrabi. Cum¬
que hocluctamenes set et hunc bonisps sursum
malide orsum traberent ipse quib: ec uidebat
adcorpus reuersusest. et quid de eo plenius ges¬
tum sit minime cognouit. Qua inre de eiusdẽ
stephaniuita. datur intelligi. quia in eo mala
carnis cum elymosinarum operatione certabaNT
qui enimpercoxas de or sum perbrachia trabebatur
sursum. Patet nimirum qui a elymosinas amaue¬
rat et carnis uitiis perfecte non restiterat. qui e
eum de or sum trahebant. Sed in illo occulti arbitris
examine quid in eouicerit et nos et eum quiuidit

Expanded text:
et hic sinceritate vixit. In eodem quoque ponte hunc et hic sinceritate vixit. In eodem quoque ponte hunc quem praediximus Stephanum se recognovisse testatus est. Qui dum transire voluisset, ejus pes lapsus est, et ex medio corpore jam extra pontem dejectus, a quibusdam teterrimis viris ex flumine surgentibus, per coxas deorsum, atque a quibusdam albatis et speciosissimis viris coepit per brachia sursum trahi. Cumque hoc luctamen esset, ut hunc boni spiritus sursum, mali deorsum traherent, ipse qui haec videbat, ad corpus reversus est, et quid de eo plenius gestum sit, minime cognovit. Qua in re de ejusdem Stephani vita datur intelligi, quia in eo mala carnis cum eleemosynarum operatione certabant. Qui enim per coxas deorsum, per brachia trahebatur sursum, patet nimirum, quia et eleemosynas amaverat, et carnis vitiis perfecte non restiterat, quae eum deorsum trahebant. Sed in illo occulti arbitri examine quid in eo vicerit, et nos, et eum qui vidit
Abbreviated transcription (Latin):
a flumine minime tangebat Haec uero erat
in praedicto ponte probatio ut quisquisper eũ
in iustorum uelit transire intenebro sofeten¬
teque fluuio laberetur. Iustiuero quibuscul¬
panionobsisteret. securo per eum gres suacli¬
bero adloca amoena peruenis sent. Ibi etiam
petrum ecclesiasticae familiae maiorem.
quiante quadriennium de functus est. Deor sum
positum in lociste terrimis magnoferra ponde¬
re religatum acde pressumuidisse se confessus ẽ
Quidumre qui reret curitaes set se ea dixit
audisse quae nos qui eum in hac ec clesiastica
domo nouimus scientes eius acta recolimus
Dic tumnamq: ẽ: haec idcirco patitur : quia sicui¬
de ipso facienda ultio iubebatur adinferendas
plagas plus ex crudelitatis desiderio. quamoboe¬
dientiae seruiebat: Quod sic fuisse : Nullus qui
illum nouit ignorat.
bi se etiam quendam peregrinum prb̃m uidisse
fatebatur qui ad pr edictum pontem ueniens
tanta per eum auctoritate transiuit quanta

Expanded text:
a flumine minime tangebat. Haec vero erat a flumine minime tangebat. Haec vero erat in praedicto ponte probatio, ut quisquis per eum injustorum vellet transire, in tenebroso fetentique flumine laberetur. Justi vero quibus culpa non obsisteret, securo per eum gressu ac libero ad loca amoena pervenirent Quid ePetrum ecclesiasticae familiae majorem qui ante quadriennium est defunctus, deorsum positum, in locis teterrimis magno ferri pondere religatum ac depressum vidisse confessus est. Qui dum requireret cur ita esset, ea se dixit audisse, quae nos qui eum in hac ecclesiastica domo novimus, scientes ejus acta recolimus. Dictum namque est: Haec idcirco patitur, quia si quid ei pro facienda ultione jubebatur, ad inferendas plagas plus ex crudelitatis desiderio, quam ex obedientia serviebat. Quod sic fuisse, nullus qui illum novit, ignorat. Ibi se etiam quemdam peregrinum presbyterum vidisse fatebatur, qui ad praedictum pontem veniens, tanta per eum auctoritate transiit, quanta
Abbreviated transcription (Latin):
cus sus. ad extrama peruenit. Quieductus e cor¬
pore ex animisi acuit sed citius rediit. Et quae
cum eo fuerant gesta. narrauit. Aiebat enim
sicui tumres eadem etiam multis innotuit. quia pons
erat. sub quoniger atq caligosus foetoris intole
rabilis nebula exalans. fluuius decurrebat.
Trans acto autemponte. a moena erant prata
atq uirentia. odoriferis herbarum floribus
exornata : in quibus albatorum hominum . conuenti¬
cula esseuidebantur. Tantusq: in loco eodem odor
suauitatis inerat . ut ipsa suauitatis flagrantia.
illic deambulantes. habitantesq satiaret. Ibiman¬
siones diuersorum singulae magnitudine lucis.
plenae. Ibi qua edam mirae potentiae. aedifica¬
batur domus quae aureis uidebatur laterculis
construi. sed cuius es set. Non potuit agnosci
Erant uero super ripam praedicti fluminis. non¬
nulla habitacula sed alia ex surgentis fetoris ne¬
bulatangebantur alia autem ex surgens fetor

Expanded text:
cussus, ad extrema pervenit. Qui eductus in corcussus, ad extrema pervenit. Qui eductus in corpore exanimis jacuit, sed citius rediit, et quae cum eo fuerant gesta narravit. Aiebat enim, sicut tunc res eadem etiam multis innotuit, quia pons erat, sub quo niger atque caliginosus foetoris intolerabilis nebulam exhalans fluvius decurrebat. Transacto autem ponte amoena erant prata atque virentia odoriferis herbarum floribus exornata, in quibus albatorum hominum conventicula esse videbantur. Tantusque in loco eodem odor suavitatis inerat, ut ipsa suavitatis fragrantia illic deambulantes habitantesque satiaret. Ibi mansiones diversorum erant, singulae magnitudine lucis plenae. Ibi quaedam mirae potentiae aedificabatur domus, quae aureis videbatur laterculis construi, sed cujus esset non potuit agnosci. Erant vero super ripam praedicti fluminis nonnulla habitacula. Sed alia exsurgentis fetoris nebula tangebantur, alia autem exsurgens fetor
Abbreviated transcription (Latin):
demoratus. molestia corporis super ueniente de¬
functus est: Cumq medicus atq: pigmentarius
ad a periendum eum atque condiendum esset
quae situs. et die eodem minime inuentus. subse¬
quente nocte: iacuit corpus in huma tum
Quiductus adinferniloca uidit multa quae prius audita
Non credidit. Sed cum prae sentiillic iudici prae sen¬
tatus fuisset. ab eo receptus non .ẽ: it aut diceret
non hunc adduci. sed stephanum ferrarium iussi.
quis tatim reductus in corpore ẽ. et stephanus fer¬
rarius qui iuxta eum habitabat eadem hora de func¬
tus est. Sicq probatum est uera fuis se uerba quae
audierat dumhaec effectus mortis stephani de¬
monstrauit. Ante triennium quoq: inhac pesti¬
lentia quae hanc urbem clade uehementissima
depopulauit inqua etiamcorporaliuisu. sagittae
caelitus uenire et singulos quosq ferire uidebantur.
sicut nosti stephanus isdem defunctus est
uidam uero milssinhac eadem nostra urbe per¬

Expanded text:
demoratus, molestia corporis superveniente dedemoratus, molestia corporis superveniente defunctus est. Cumque medicus atque pigmentarius ad aperiendum eum atque condiendum esset quaesitus, et die eodem minime inventus, subsequente nocte corpus jacuit inhumatum. Qui ductus ad inferni loca, vidit multa quae prius audita non credidit. Sed cum praesidenti illic judici praesentatus fuisset, ab eo receptus non est, ita ut diceret: Non hunc deduci, sed Stephanum ferrarium jussi. Qui statim reductus in corpore est, et Stephanus ferrarius qui juxta eum habitabat, eadem hora defunctus est. Sicque probatum est vera fuisse verba quae audierat, dum haec effectus mortis Stephani demonstravit. Ante triennium quoque in hac pestilentia quae hanc urbem clade vehementissima depopulavit, in qua etiam corporali visu sagittae coelitus venire, et singulos quosque ferire videbantur, sicut nosti, Stephanus idem defunctus est. Quidam vero miles in hac eadem urbe nostra per
Abbreviated transcription (Latin):
tentes in eisdem flammis suspensos se uidissena¬
rauit. Quicumiam deductus esset ut in illo et
ipse mergeretur subito angelum coruscihabi¬
tus a pparuis se fatebatur qui eum inignem
mergi prohiberet. Cui etiam dixit. Egrȩ¬
dere et qualiter tibi post haec uiuendum sit
cautissime adtende. Post quamuocem paulatĩ
retale scentibus membris. ab aeternae mortis
somno euigilans cunctaq circa illum fuerant
gesta narrauit. Tantisq se post modum uigiliis
ieiuniisq: constrinxit . ut infernieum uidis se
et pertimuisse tormenta etiam sitaceret lin¬
gua . conuersatio loqueretur. Quippe omni¬
potentisdĩ mira l argitate in morte actum .ẽ.
nemori debuis set. Sediuia humanum corgra¬
ui ualde duritia est . Itaut ipsam quoq poenarũ
ostensionem quae omnibus utilis est contemnat
Nam illusteruir stephanus quembene nosti.
de semet ipsomibinarrare consueuerat : quia
in constantino politana urbe proquadam causa

Expanded text:
tentes in eisdem flammis suspensos se vidisse natentes in eisdem flammis suspensos se vidisse narrabat. Qui cum jam ductus esset ut in illas et ipse mergeretur, subito angelum corusci habitus apparuisse fatebatur, qui eum in ignem mergi prohiberet. Cui etiam dixit: Egredere, et qualiter tibi posthac vivendum sit, cautissime attende. Post quam vocem paulatim recalescentibus membris, ab aeternae mortis somno evigilans, cuncta quae circa illum fuerant gesta narravit. Tantisque se postmodum jejuniis vigiliisque constrinxit, ut inferni eum vidisse et pertimuisse tormenta, etiamsi taceret lingua, conversatio loqueretur: quippe cui omnipotentis Dei mira largitate in morte actum est ne mori debuisset. Sed quia humanum cor gravis valde duritiae est, ipsa quoque poenarum ostensio non aeque omnibus utilis est. Nam illustris vir Stephanus, quem bene nosti, de semetipso mihi narrare consueverat, quia in Constantinopolitana urbe pro quadam causa
Abbreviated transcription (Latin):
animes redeant. Et eorum quisq: audisse se
dicat quia ipse non fuerit quierat iussus deduci
regorius. hoc cum fit petre sibene perpen¬
ditur Nonerror sedammonitio est. Super¬
na enimpietas exmagna misericordiae suae
largitate disponit ut non nulli etiam post ex¬
itum repente ad corpus redeant. et tormenta
inferiquae audita non crediderant saltim uisa
pertimescant. Namquidam illrricianus mona¬
chus qui in hacurbe mecum in monasterio uiue
bat mihinarrare consueuerat. quia quodam
tempore cum adhuc inheremo morare tur
a gnouerit quod petrus quidam monachus exre¬
ione ortus hiberiae qui ei in loco uastae solitu¬
dinis cui euasa nomͤ n est inherebat. Sicut ip¬
sonarrante didicerat prius quam heremum
peteret molestia corporis interueniente
de functus est. Sed protinus corpore restitutus.
infernise supplicia atque loca flammarum uidis¬
se testabatur: Quietiam quosdam huius saeculi po¬

Expanded text:
animes redeant, et eorum quisque audisse se animes redeant, et eorum quisque audisse se dicat, quia ipse non fuerit qui erat jussus deduciREGORIUS. Hoc cum fit, Petre, si bene perpenditur, non error, sed admonitio est. Superna enim pietas ex magna misericordiae suae largitate disponit, ut nonnulli etiam post exitum repente ad corpus redeant, et tormenta inferni, quae audita non crediderant, saltem visa pertimescant. Nam quidam Illiricianus monachus, qui in hac urbe in monasterio mecum vivebat, mihi narrare consueverat, quia 432 quodam tempore cum adhuc in eremo moraretur, agnoverit quod Petrus quidam monachus ex regione ortus Iberiae, qui ei in loco vastae solitudinis, cui Evasa nomen est, inhaerebat, sicut ipso narrante didicerat, priusquam eremum peteret, molestia corporis interveniente defunctus est: sed protinus corpori restitutus, inferni supplicia atque innumera loca flammarum se vidisse testabatur. Qui etiam quosdam hujus saeculi po
Abbreviated transcription (Latin):
nes laborantes accipiunt qui multis mansio¬
nibus distinguntur. Quia et una ẽ beatitudo
quam illic percipiunt et disparre tributionis
qualitas quamperopera diuersa consequuntur
Quaenimirum ueritas iudicii suidiem denunti¬
ansait. tunc dicam mes soribus colligitetita¬
nia et ligate ea fasciculos ad comburendum.
Messores quippe angeli. Zi tania ad comburen¬
dum infasciculos ligant compares cum conpa¬
ribus in tormentis similibus sociant. Vt suꝑ¬
bi cum superbis. Luxuriosi cumluxurio sis
A uaricumauaris. Falla cescum falla cibus.
Inuidi cuminuidis. Infideles cumin fidelibus
ardeant. Cumergo similes inculpa adtor men¬
ta similia adducuntur quia eo sin locis poenali¬
bus angeli deputant quasi zitaniorum fascicu¬
los ad comburendum ligant.
etrus. Adinqui sitionem meam responsionis
satis factione patuit causa rationis. Sed quid¬
nam .ẽ. quae sote quod non nulli quasiper erro¬
rem extrabuntur ecorpore it aut factiex¬

Expanded text:
nes laborantes accipiunt . Qui multis mansiones laborantes accipiunt . Qui multis mansionibus distinguuntur; quia et una est beatitudo quam illic percipiunt, et dispar retributionis qualitas, quam per opera diversa consequuntur. Quae nimirum Veritas judicii sui diem denuntians, ait: Tunc dicam messoribus: Colligite zizania, et ligate ea in jasciculos ad comburendum . Messores quippe angeli zizania ad comburendum in fasciculos ligant, cum pares paribus in tormentis similibus sociant, ut superbi cum superbis, luxuriosi cum luxuriosis, avari cum avaris, fallaces cum fallacibus, invidi cum invidis, infideles cum infidelibus ardeant. Cum ergo similes in culpa ad tormenta similia deducuntur, quia eos in locis poenalibus angeli deputant, quasi zizaniorum fasciculos ad comburendum ligant. PETR. Ad inquisitionem meam responsionis satisfactione patuit causa rationis. Sed quidnam est, quaeso te, quod nonnulli quasi per errorem extra huntur e corpore, ita ut facti ex
Abbreviated transcription (Latin):
patuerunt. Quie ut solent narrare qui no¬
uerunt laxatis cotidie sinibus excrescunt¬
ut quantonunc munditermino propinquante
quantocertum .ẽ . tanto illuc amplius exuren¬
do scolligi tanto et eademtormentorum loca
ampliu suideantur aperiri. Quod omni potens
ds̃ ad correctionem uiuentium in hoc mundo
uoluit ostendi ut mentes infidelium quae in ferni
tormenta esse noncredunt tormentorum
locauideant quae audita credere recusanit
Quoduero siue electi siue reprobiquorum com¬
munis causa in opere fuerit ad loca etiam cõ¬
munia deducuntur. Veritatis Nobis uerba
satis facerent etiamsi exempla de essenit
psa quippe propter electosineuangelium di¬
cit indomopatris mei mansiones multae sunt
Sienim dispar. retributio illa beatitudine¬
aeterna non es set una potius mansio quã mul¬
tae essent. Multae ergomansiones surit
in quibus et distinctibonorum ordineset prop¬
ter meritorum consortia communiter
laetentur. Et tamen unum denarium om¬

Expanded text:
patuerunt? Quae, ut solent narrare qui nopatuerunt? Quae, ut solent narrare qui noverunt, laxatis quotidie sinibus excrescunt, ut mundi termino appropinquante, quanto certum est illuc amplius exurendos colligi, tanto et eadem tormentorum loca amplius videantur aperiri. Quod omnipotens Deus ad correptionem viventium in hoc mundo voluit ostendi; ut mentes infidelium, quae inferni tormenta esse non credunt, tormentorum loca videant, quae audita credere recusant. Quod vero sive electi, sive reprobi, quorum communis causa in opere fuerit, ad loca etiam communia deducantur, Veritatis nobis verba satisfacerent, etiamsi exempla deessent. Ipsa quippe propter electos in Evangelio dicit: In domo Patris mei mansiones multae sunt . Si enim dispar retributio in illa aeterna beatitudine non esset, una potius mansio quam multae essent. Multae ergo mansiones sunt, in quibus distincti bonorum ordines, et propter meritorum consortia communiter laetantur, et tamen unum denarium om