comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
est. qr id uestra depo¬
scit ĩtẽcio. presencia ab¬
sens scribere curaui.
que absencia p̾sẽs de¬
uotus obtuli. Ut hẽat
scm̃ collegiũ uestrũ in
die tãte solẽnitatis mu¬
nus latim sermoĩs. ĩ
quo discat tenera ĩfã¬
cia lactis experiri dul¬
cedĩem. et de exigiuis
eximia cogitare. qͣliter
fauẽte deo ꝑ singulos
ãnos tota hec dies expẽ¬
datur ĩ laudẽ. et cum
te si uen̾it ĩ maĩb ue¬
stris illud apocriphũ
de trãsitu ciusdẽ u̾gĩs:
dubia pro certis reci¬

Expanded text:
est, quia vestra id deposcit oratio, praesentia absens scribere vobis curavi, quae absentia praesens devotus obtuli, ut habeat sanctum Collegium vestrum in die tantae solennitatis munus Latini sermonis, in quo discat tenera infantia lactis experiri dulcedinem, et de exiguis eximia cogitare: qualiter favente Deo, per singulos annos tota haec dies expendatur in laudem, et cum te si ueniret in manibus nostris illud apocryphum, de transitu eiusdem uirginis dubia pro certis reci
Abbreviated transcription (Latin):
in uallis iosaphat me¬
dic. Que uallis  ĩter
mõtẽ syon et mõtẽ di¬
ueti posita. quã ⁊ tu o
paula ocłis aspexisti.
ubi ĩ eius honore fabri¬
cata ÷ ectia miro lapi¬
deo tabulatu. ĩqua
sepulta fuisse ut scire

Expanded text:
Josaphat medio, quae vallis est inter montem Sion et montem Oliveti posita: quam et tu, o Paula, oculis aspexisti, ubi in ejus honore fabricata est Ecclesia miro lapide tabulata: in qua sepulta fuisse ut scire
Abbreviated transcription (Latin):
Io paula
eustochiũ
imo cari¬
tas xp̃i me cõpellit.qͥ.
uobis dudũ tractatibus
loqui cõsueuera. ut no¬
uo loquẽdi gn̾e scĩs que
uobiscũ degunt uͥgĩb
latino utens eloquio.
exhortacõib grã sermo¬
nem faciã de assũp̃e¬

Expanded text:
o Paula et Eustochium, imo charitas Christi me compellit, qui vobis dudum tractatibus loqui consueveram, ut novo loquendi genere, sanctis quae vobiscum degunt virginibus, Latino utens eloquio, exhortationis gratia, sermonem faciam de Assump
Abbreviated transcription (Latin):
Recordare dũe iestam̃ti
iui et dic angło ꝑcrnẽ¬
ti resset uã munus tua
Ut nõ desoletur u̾a et
ne perdas oem̃ arain

Expanded text:
Recordare, Domine, Testamenti tui, et dic angelo percutienti: Cesset jam manus tua, ut non desoletur terra, et ne perdas omnem an
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃a gn̾ositatis ornatus
uictorie pectoris addito
qͣi refulgẽs lucifer ĩter
astra processit. Icio n.
iuiꝰ acunabulis ma¬

Expanded text:
generositatis ornatus, nitore pectoris addito quasi refulgens Lucifer inter astra, processit. Cujus a cunabulis ta
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i perlustrator lateri
per illa scã te rogamus
uulnera q̃ mũdi cũcta
diluerũt crĩa nr̃os uea¬
tus terge tuis precibu

Expanded text:
i perlustrator lateris, Per illa sancta te rogamus vulnera, Quae mundi cuncta diluerunt crimina Nostros reatus terge tuis precibu
Abbreviated transcription (Latin):
iesus iudit illũ. Per¬
ambulãs hiericho sal¬
uator ueĩt ad locum
ubi precurrẽs zacheus
sicomoꝵ cõscenderat.
qr missis per mũdũ
sui uerbi preconbuᷤ.
ĩ quib ip̃e minirũ ⁊
loquebatur et ibat
uenit ad ppłm nacio¬
nũ. qui passioĩs eiꝰ
fide iã sublimis exi¬
stens eciã diuinitati
eius ardebat agnita
facie beari. Suspiciẽs
uidit illũ qui ꝑ gr̃am
fidei a terrems cũpi¬
ditatib eleuatũ tur¬
minentẽ elegit. Hide
em̃ dei. eligere uel ama¬
re est. Onde ⁊ illud.
Oculi dñ suꝑ iustos.
Nam et nos q̃ ama¬
mus uidere. ab his
q̃ execram᷑. ĩtuitũ fe¬
stinamꝰ auerte̾. Ti¬
dit ergo ih̃s uidẽtẽ se.¬

Expanded text:
lum. Perambulans Jericho Salvator venit ad locum ubi praecurrens Zacchaeus sycomorum conscenderat, quia, missis per mundum sui verbi praeconibus, in quibus ipse nimirum et loquebatur, et ibat, venit ad populum nationum, qui passionis ejus fide jam sublimis existens etiam divinitatis ejus ardebat agnita facie beari. Suspiciens vidit illum, quia per gratiam fidei a terrenis cupiditatibus elevatum, turminentem elegit. Videre enim Dei, eligere vel amare est. Unde est illud: Oculi Domini super justos . Nam et nos quae amamus videre, ab his quae exsecramur intuitum festinamus avertere. Vidit ergo Jesus videntem s
Abbreviated transcription (Latin):
Atimus ĩ corpore: insi
aianua quĩq pertita¬
inlans Iant uidendo. aut au¬
gniill. Idiendo. aut odorando¬
sIaut gustando. aut¬
Iauditu ab illicito odo
sutatu ab illicito gustu.

Expanded text:
ex corpore, nisi janua quinquepartita, aut videndo, aut audiendo, aut odorando, aut gustando, autauditu, ab neque os ab illicito gustu,
Abbreviated transcription (Latin):
simile dicit᷑. ut exhi
que animꝰ nouit.
surgat ad incognita¬
tenus exemplo uisibi¬
liũ se ad inuisibilia
rapiat et per ea que
usu didicit. quasi cõ¬
fricatus incalescit¬
scat. ut per hoc ꝙ scit
nota diligere. discat
et incognita amare.
Eite enim regnum
celoꝵ thesauro abscõ¬
dito in agro cõpara¬
ꝙ inuẽtus thesauru
absconditur ut serue¬
tur. Quia studiũ te¬
lestis desideriis a ma¬
ligns spiritib custo¬
dire non sufficit. qͥ
hoc a mũdanis lau¬
dibus non abscondit
In presenti etem̃ uita
quasi in uia sumus
qua ad patriã pergi¬
mus. Maligni autẽ
spũs. iter nr̃m quasi
quidã latrũtuli obsi¬
dent. Depredari ergo
desiderat: qui thesan¬
rũ publice portat in

Expanded text:
his quae animus novit surgat ad incognitatenus exemplo visibilium se ad invisibilia rapiat, et per ea quae usu didicit, quasi confricatus, incalescat, ut per hoc quod scit notum diligere, discat et incognita amare. Ecce enim coelorum regnum thesauro abscondito in agro comparaentus thesaurus absconditur, ut servetur, quia studium coelestis desiderii a malignis spiritibus custodire non sufficit, qui hoc ab humanis laudibus non abscondit. In praesenti etenim vita quasi in via sumus, qua ad patriam pergimus. Maligni autem spiritus iter nostrum quasi quidam latrunculi obsident. Depraedari ergo desiderat, qui thesaurum publice portat in
Abbreviated transcription (Latin):
habent catholicam fi¬
dem. et habere uiden¬
desia dei. Et tamen
ex ip̃is quĩq sũt pru¬
dentes et quinq fatue.
Quare appellate sũt
quĩqz et quare u̾gĩes:

Expanded text:
habent catholicam fidem, et habere videnclesia Dei: et tamen ex ipsis quinque sunt prudentes, et quinque fatuae. Quare ergo appellatae sunt quinque, et quare virgines,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Im per mimiersã
afissime u̾gĩs agathe
fama crebrescet et cyra¬
cusan᷑ pplũs per milia
cathanensiũ sciẽt perge¬
ret ad sepulchrũ sce aga¬

Expanded text:
m per uniuersam atissimae uirgi| nis . Agathes fama crebresceret . et seracusanus popu| lus per milia cataniensium sicienter pergeret ad sepulchrum sanctae| Aga
Abbreviated transcription (Latin):
bethleẽ erat. uita eoꝵ
simplex et recta añ deũ
apud hoĩes irrephẽsi¬
bilis et pia erat. in
bi et sue familie usib
reseruabãt. Ita iusti¬
acione exertebant. U¬
Touerũt tñ si forte
deꝰ donaret eis sobolẽ
eã se dñi seruicõ mãsi¬
paturos. cuiꝰ regi gr̃a
tẽplũ dm̃i singłis per ã¬
nũ festis frequẽtare so
suis iherosolimã ioachy

Expanded text:
Bethlehem. Vita quorum simplex et recta ante Dominum, apud homines irreprehensibilis et pia erat. Nambi et sue familie usibus reseruabant et itatione exercebant. Voverunt tamen si forte Deus donaret eis sobolem, eam se Domini servitio mancipaturos: cujus rei gratia, et Templum Domini singulis per annum festis frequentare solsuis Jerosolymam et Joachim
Abbreviated transcription (Latin):
me et u̾ba mea opere
Ontristatus q ̾
samuel et clama¬
uit ad dm̃n tota nocte
Cũqz de nocte surrexis¬
set sainuel ut iret ad
samueli eo ꝙ ueĩsset

Expanded text:
me, et verba mea opere ontristatusque est Samuel, et clamavit ad Dominum tota nocte. Cumque de nocte surrexisset Samuel, ut iret ad Samuel
Abbreviated transcription (Latin):
xit q samuel. Addu¬
tite ad me agag re¬
agag pĩguissi
samuel. Sicut fecit ab¬
sqz liberis mulieres
gladius tuus: sic absq
siberis erit ĩt̾ mulie¬
res nir tua . L. mͣ

Expanded text:
xitque Samuel: Adducite ad me Agag reAgag pinguissimit Samuel: Sicut fecit absque liberis mulieres gladius tuus, sic absque liberis erit inter mulieres mater tua. In
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓiecit te do᷑ ne sis
rex sr̃ isrł. Et cõu̾sus
z samuel ut abiret.
Ille ã apphẽdit mn¬
sũmitatẽ pallii eius
q̃ scissa erat. et ait ad
eũ samuel. Scidit doꝰ
regnũ isrł a te hodie
et tradidit illud ꝓxĩo
tuo meliori te ¶fer mͣ¬
POrro triũpha ł iͦ¬
tor ĩ isrł nõ ꝑcet
⁊penitudĩe nõ flectet

Expanded text:
iecit te Dominus, ne sis rex super Israel'. Et conversus est Samuel, ut abiret. Ille autem apprehendit summitatem pallii eius, quae scissa est, et ait ad eum Samuel: 'Scidit Dominus regnum Israel a te hodie et tradidit illud proximo tuo meliori te. Porro triumphator in Israel non parcet et penitudine non fle
Abbreviated transcription (Latin):
cũ cantics fletus beĩgne
suscipe quo corde purõ sor¬
dib te ꝑfruamur largrꝰ
¶ũ bos iecur q morbidũ
adure igne cõgruo accĩ¬
cti ut sint ꝑpetim luxure¬
moto pessimo Et qui
horas noctiũ ñc cõcmẽdo
rũpimiꝰ donis bẽ prĩe di

Expanded text:
anticis Fletus benigne suscipe, Quo corde pluro sordibus Te perfruamur largius. Lumbos jecurque morbidum Adure igne congruo Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique horas noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beatae patriae Di
Abbreviated transcription (Latin):
Et ait saul ad samu¬
elẽ. Immo audiui uo¬
uia per quã misit me
do et adduxi agag re¬
gẽ amalech et ama¬
lech interfeci . ł. mi¬

Expanded text:
Et ait Saul ad Samuelem: Imo audivi voviam qua misit me Dominus, et adduxi Agag regem Amalech, et Amalech interfeci. 19.
Abbreviated transcription (Latin):
Ixit a samuel
ad saul. Sine
me: ⁊ ĩdicabo tͥ q̃ locu¬
tus sit doꝰ ad me no¬
cte. Dixitq ei. Loq̃re¬
saniel. Et ait samu¬
el. Nonne cũ ꝑuulus
eẽs ĩ oculis tus caput
ĩ tribub ifrł fcũs es
unxitq te do᷑ regem
Et misit te doꝰ ĩiui
a et ait. Uade et ĩter¬
fice pctores amalech
et pugnabis cõt᷑ eos
usq ad ĩterfectõem
eoꝵ. qͣre ergo nõ exau¬
disti uocẽ eiꝰ sed cõu̾s¬

Expanded text:
ixit autem Samuel ad Saul: Sine me, et indicabo tibi quae locutus sit Dominus ad me nocte. Dixitque ei: Loquere. Et ait Samuel: Nonne cum parvulus esses in oculis tuis, caput in tribubus Israel factus es? unxitque te Dominus in regem et misit te Dominus in viam, et ait: Vade, et interfice peccatores Amalec, et pugnabis contra eos usque ad internecionem eorum. Quare ergo non audisti vocem Domini: sed vers
Abbreviated transcription (Latin):
stiuitas dm̃ce passionis
que nos mt̾ exaliatoes
spũ aliũ gaudioꝵ sile¬
re nõ patitur ir si diffi¬
cile ẽ de eadẽ re sepius
digne apteq disserere.
sb̃trahere ẜmonis offĩ¬
ẽ ineffublĩs laudi tͥbuat
facultatẽ. nec possit de

Expanded text:
onis, quae nos inter exsultationes spiritualium gaudiorum silere non patitur: quia etsi difficile est de eadem re saepius digne apteque disserere, subtrahere sermonis offiest ineffabilis, fandi tribuat faculta
Abbreviated transcription (Latin):
perũ missus ẽ ĩmolari:
significãs eũ quines sũ¬
crat Añ qiĩ dies pache
id ẽhodiernadie magno
gaudio ac laudacõe deduci¬

Expanded text:
molari. Significans eum qui nos sanrus ante V dies Paschae, idem hodierna die, magno gaudio ac laudatione deduc
Abbreviated transcription (Latin):
uq illuxiss ł mn
ĩclastinũ eduxit
deneruo et dix̾ adeũ ih̾e¬
mias Non phassur no¬
sauit dñs nomẽtuũ s

Expanded text:
ue inluxisset in crastinum eduxit de nervo et dixit ad eum Hieremias non Phassur vocavit Dominus nomen tuum sed
Abbreviated transcription (Latin):
ompno refectis
artub sp̃to cubi¬
n surgimiꝰ nobis pẽ ca¬
nẽti b adesse te deposci
¶elingua pͥmũ cõci¬
nat te mẽtis ardoram¬
biat ut actuũ seq̃ncũ
tu st̃e sis exordiũ Ce¬
dant tenebreluumu
⁊ nox diurno sỹderi
ut culpa quã nor
ĩtulit lucis labescat

Expanded text:
omno refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis, Pater, canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat
Abbreviated transcription (Latin):
N pauꝑe gͣtaẽ. ĩ mediocre
leta ĩlocuplete honestu. fides
anncicias ẜuat. collegra
copulat. in tes cõmendat
int nulli deest insigͥ forte

Expanded text:
n paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete honesta. Fides amicitias servat, collegia copulat, artes commendat. mnit, nulli deest, nisi qui
Abbreviated transcription (Latin):
ilii dauid filii a un¬
braham. Ordo preposte¬
rus. sed necessario cõmu¬
tatus. Si eĩ prius po¬
suisset abraham et pat¬
ea dauid: rursus er i¬
petendus fuerat abaa¬
hã ut gn̾acõis series
texeretur. Ideo autẽ ce¬
teris pretermissis hor
In semine ĩquit tuo be¬

Expanded text:
ilii David, filii Abraham. Ordo praeposterus, sed necessario commutatus. Si enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus fuerat Abraham, ut generationis series texeretur. Ideo autem, caeteris praetermissis, horIn semine, inquit, tuo be
Abbreviated transcription (Latin):
sic tõgruit ut suurãt et
dent cet̾is. Pans ãglĩt᷑
fit pains hom̃n dat panis
celitus figuris t̾minũ o
res mirablis mãducat
tetrina dĩtas una n
postinꝰ sic̾ n os uisitas sic
te colimꝰ ꝑ tuas semictas
duc nos q̃uotẽdimꝰ ad
lucẽ quã mhĩtas.I n pͦ niͤ¬

Expanded text:
sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Te Trina Deitas, unaque poscimus, Sic nos tu visitas, sicut te colimus: Per tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad luce
Abbreviated transcription (Latin):
Laret cupiditatis ĩstin¬
Iu eciã rei atq itineriᷤ
gẽtem ip̃am nephãdã
Eũ rege coꝵ crosco ad cĩ
inq desiderius in eadẽ
ube põtificali officio
ũgebat᷑ sacerdos u̾tu¬
ib prestãtissimꝰ. uͣ
Et licet opposita mẽ¬
ĩs in sublum firma
sit ex parte maxima
naturalis cõpoĩtõnis
mnicio et quadroꝵ stu

Expanded text:
tis instintus etiam rei atque itineris, gentem ipsam nefandam cum rege eorum Crosco ad civisimus Desiderius in eadem urbe pontificali officio fungebatur, sacerdos virtutibus praestantissimus. Et licet opposito monte in sublime firma sit ex parte maxima naturalis expositionis munitio, et quadraru
Abbreviated transcription (Latin):
cũualẽs. et ĩ obsidiõe
perdicõĩs a cũctis ꝑti¬
b ciuitas circũdatur.¬
Dec mora missis fũ¬
dis sagittis dui̾sisq te¬
lis eu̾tere mema acri¬
us pugnãtes Wanda¬
li crudelitatis ĩstãcia
perurgebãt. Ecõtra bis¬
simus põtifex desideriꝰ
cũ suis sacerdotib uel
ceteris ciuib de muro
clamabat dicẽs. xp̃ĩ

Expanded text:
 et in obsidione perditionis a cunctis partibus civitas circumdaturec mora missilibus, fundis, sagittis diversisque telis evertere moenia, acrius impugnantes Wandali, crudelitatis instantia perurgebant. E contra beatissimus pontifex Desiderius, cum suis sacerdotibus, vel caeteris civibus, de muro clamabat dicens: Christi
Abbreviated transcription (Latin):
dei potẽciã cõtra uos ĩ
uenerat: terror et me¬
tus inde simil ciues in
tro redacti infra meniã
fugiẽtes: quoquisqz per
grediebãtur atq aliis
scalis oppositis ĩ muros
diu̾sa de parte ruẽtesi¬
gnes ĩpergama subiui

Expanded text:
Dei potentiam contra vos in venerat; terror et metus inde simul cives omntro redacti infra moenia fugientes, quo quisque perggrediebantur moenia. Ast alii scalis appositis in muros diversa de parte ruentes ignes in Pergama submi
Abbreviated transcription (Latin):
scã salue mũdi
gsa uera spes nr̃a uera
ferẽs gaudia signũ sa¬
lutis salus ĩ peritulis
uitale lignũ uitã portã
oĩn Te adorandã te
crucẽ inuificã ĩte redẽ¬
pti dulce decus scłi sꝑ
gnũ siberi O rigiale
crimẽ necans ĩ cruce
da maculis hũauitatẽ
miseratus fragilẽ per
crucẽ scãm lapsis doua
ueniã O rotege salua
bñdic scĩfica populum
cũctũ per crucis signa¬
culũ morbos au̾te co¬
poris et aĩe hoc cõtra si¬
gnũ nillũ stet peridm¬

Expanded text:
cta, Salve, mundi gloria, Vera spes nostra, Vera ferens gaudia, Signum salutis, Salus in periculis, Vitale lignum, Vitam portans omnium. Te adorandam, Te crucem vivificam, In te redempti, Dulce decus saeculi,gnum liberi Originale crimen Necans in cruce, da maculis; Humanitatem Miseratus fragilem Per crucem sanctam Lapsis dona veniam. Protege, salva, Benedic, sanctifica Populum cunctum Crucis per signaculum; Morbos averte Corporis et animae; Hoc contra signum Nullum stet peri
Abbreviated transcription (Latin):
electis ac p̾destia
ficis lingronice urbis
rediuiuo ãm cirtulo
per ordiem publicare
tib deo opitulãte ma
infestare nõ celsat.

Expanded text:
electis ac praedestificis Lingonicae urbis, cujus redivivo anni circulo per ordinem publicare tibus Deo opitulante sese manifestare non cessat.
Abbreviated transcription (Latin):
Lmnus quippe nate
sũt uitis et palinites
nature nõ sumꝰ ftũs
est hõ ut in illo esset
uitis hũana natura
cuiꝰ et nos hoĩes pal¬
mites ee possa possem:
Quid ergo ⁊ ego sum
uitis uera: Nunꝙͣ ut
adderet uera hoc ad eã
oitem. retulit. Tnde
illa similitudo trãs¬

Expanded text:
unius quippe naturae sunt vitis et palmites. naturae non sumus, factus est homo, ut in illo esset vitis humana natura, cujus et nos homines palmites esse possumus. Quid est ergo, Ego sum vitis vera? nunquid ut adderet vera, hoc ad eam vitem retulit, unde ista similitudo trans
Abbreviated transcription (Latin):
romi rogainus
philippẽ os lãpa¬
dis pia celestis aures
pulsa iudicis ut que
meremur repellat
supplicia et que preca¬
mur det superna gau¬

Expanded text:
roni rogamus, Philippe, os lampadis, Pias coelestis aures pulsa Judicis, Ut quae meremur repellat supplicia Et quae precamur det superna gau
Abbreviated transcription (Latin):
cnoitis per similitudĩez
nõ per ꝓpͥetatẽ. Q̾mad¬
nus leo petra angula¬
ris. et cetera huiũsio¬
c quib dicũtur iste
similitudĩes non ꝓpͥe¬

Expanded text:
vitis, per similitudinem, non per proprietatem; quemadnus, leo, petra, lapis angularis, et caetera hujusmoex quibus ducuntur istae similitudines, non
Abbreviated transcription (Latin):
t iusitabo sangiũem
Iezrael super domũ iehu
et quiescere faciã regͫ
Et cõcepit adhuc inͣ
et peperit filiã et dix̃ doꝰ
ei. uoca nomẽ eiꝰ absq..

Expanded text:
t visitabo sanguinem Jezrael super domum Jeu, et quiescere faciam regnuEt concepit adhuc, et peperit filiam. Et dixit ei: Voca nomen ejus, Absque
Abbreviated transcription (Latin):
maria celos ascẽ¬
dit. rogͥo gaudete. quiai.
ut ita fatear ĩeffabi¬
liter sublimata cum
xp̃o regnat ĩ et̾nũ. n¬
Begina mũdi hodi¬
e de terris et de pñti se¬
culo neꝙͣ eripitur. inͦ¬
Iterũ dico gaudete.
qr setura de sua ĩmar¬
cessibili gła ad celi iã
gaudete. et letet
oĩs orbis: qr hodie no

Expanded text:
Maria coelos ascendit. Rogo, gaudete, quia ut ita fatear, ineffabiliter sublimata, cum Christo regnat in aeternum. Regina mundi hodie de terris et de praesenti saeculo nequam eripitur. Iterum dico, gaudete, quia secura de sua immarcescibili gloria, ad coeli jam gaudete, et laetetur omnis or
Abbreviated transcription (Latin):
Qui pascis inter lilia
septus choreis uirgiũ
sponsas decorans gl̾a
sponsis q reddẽs p̾mia
Quocunq pergis u̾¬
gines sequũtur atq
saudib post te canen¬
tes cursitant hymno¬
q dulces personant.
Te deprecamur lar¬
gius nris adauge sẽ¬
sibus nescire prorsus
omnia corruptionis

Expanded text:
Qui pascis inter lilia Septus choreis virginum, Sponsus decorus gloria, Sponsisque reddens praemia. Quocunque pergis, virgines Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces perTe deprecamur largius Nostris adauge mentibus Nescire prorsus omnia Corruptionis
Abbreviated transcription (Latin):
uo coram me positis
cuti st̃ fodientes.x.
rat paulus. Qua
aperiẽtes mucimus
quasi ip̃a hora positis.
stõs miro edore fragiã¬
tet. Ad quoꝵ caprt
quo erãt coscripta per
ordĩem uniusa. i

Expanded text:
 coram positis, cuti, fodientes rat Paulus: quam aperientes, invenimus quasi in ipsa hora positos 485 sanctos, miro odore flagrantes. Ad eorum caput quo erant haec per ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
Tenturus in Crlͣ¬
carne doꝰ et redẽptor
ur̃ multos dispẽsacõ¬
ins suc testes premi¬
sit et nũcios. qui diu̾¬
sis tp̃ib de diuersis
israelitice plebis tri¬
bub orti non diu̾sa
fide. sed uno eodẽq sẽ¬
nacõis misteriũ pro¬
rhetãdo pretinerent
Sor ultimus ⁊¶nͣ
qi sunes quidã legis
et euangelii figure
et ueritãtis ichamie
apparuit dño attestã¬
te qui ait. L ex ⁊ ꝓph̾e
usq ad iohẽm ex eo cĩ¬
regnũ dei euãglizat
Tude eciã plũs ¶ m

Expanded text:
enturus in carne Dominus et Redemptor noster multos dispensationis suae testes praemisit et nuntios, qui diversis temporibus diversis Israeliticae plebis tribubus orti, non diversa fide, sed uno eodemquenationis mysterium prophetando praecinerent. Horum ultimus et quasi limes quidam legis et Evangelii, figurae et veritatis Joannes apparuit, Domino attestante qui ait: Lex et prophetae usque ad Joannem, ex eo regnum Dei evangelizatur . Unde etiam plus quam
Abbreviated transcription (Latin):
pictura docuerat ut
tũ ip̃e metũ illis tatẽ¬
tib loqueretur. Ui¬
Et dicebat. Isti sunt
monita mea setuti res

Expanded text:
pictura docuerat, in tantum ut ipse mecum, illis tacentibus, loqueretur dicens: Isti sunt qui monita mea secuti,
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ corpora ĩ eode
loo meniet᷑ ĩ quosta
et oras. Duodecĩ pe¬
dũ altitudĩe terre coo¬
pertã archã ĩueĩes
quã superius exalta¬
his et ĩ noĩc eoꝵ eccle¬
siã fabritabis. Cũq
ab eo noĩa require¬
rẽ dixit mͥ. Ad caput

Expanded text:
 corpora in eodem loco invenies, in quo stas et oras. Duodecim pedum altitudine terra coopertam arcam invenies, quam arcam superius exaltabis, et in nomine eorum Ecclesiam fabricabis. Cumque ab eo eorum nomina requirerem, dixit mihi: Ad caput
Abbreviated transcription (Latin):
deritas esset plemus
appareret. Ad ĩpetrand̃¬
dam uero q̃ poscebam
Simili modo cauẽ¬
cto ieumiis corpore nõ
dormẽti s stupẽti q̃dã

Expanded text:
eritas, plenius appareret. Ad impetrandum vero quae poscebam similique modo, canencto jejuniis corpore, non dormienti, sed stupenti, cum
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ participẽ ĩ orõe posi¬
tũ ita me sõpmis op¬
pressit: ut nec uigilãs¬
nec cperte nec dormi¬
ens integre uidem a¬
pertis ocũlis mecũ du¬
os iuuenes ephebos ue¬
stib candidissimis id
est collobio et pallio ĩ¬
dutos calligulis calci¬
atos manib extensis
orãtes nillã quidẽ gra¬
uedinẽ paciens loqui
cũ eis nõ poteram. mͣ.
Sed ut dixi pars ĩ me
sõpni ĩcombebat qui
me ad eoꝵ ĩterrogacõe
u̾bũ proferre nõ sine¬
bat.Plane autẽ me¬

Expanded text:
esse participem, in oratione positum ita me somnus oppressit, ut nec vigilans aperte, nec dormiens integre, viderem apertis oculis mecum duos juvenes ephebos vestibus candidissimis, id est, colobio et pallio indutos, caligulis calceatos, manibus extensis orantes. Nullam quidem gravedinem patiens, loqui cum eis non poteram: sed quia, ut dixi, pars in me somni incumbebat, quae me ad eorum interrogationem verbum proferre non sineret. Plene autem e
Abbreviated transcription (Latin):
lucernã et ĩ abscõdito
point neqz sub modi¬
loquit᷑. ostendẽs
et si supra dixerit mil¬
lũ generacõm neꝙͣ
insi signũ ione dan¬
dũ. nequaꝙͣ tamen
lucis sue claritatem
fidelib occultandam.
Ip̾e quoq quippe lu¬
cernam accendit . q.
testam hũane natu¬
re flama sue diuini¬
tatis ĩpleuit. Quam
profecto lucernã nec
credẽtib abscondere
nec modio supponere:
hoc ⁊ sub mensura le¬
gis includere uel ĩtra
uius iudee gẽtis ter¬
minos uoluit cohibe¬
ri. Sed super cãdela¬
brum inquit: ut qui
ingrediũtur lumen
uideant. Candelabrĩo
ecclĩam dicit. cui luce sle¬
nã superpesuit: quia/
nostris in frontib fi¬
dem sue ĩtarnacõns
affixit. ut qui eccłiam
fideliter ingredi uolu¬
erint: lumen ueritati
palam queam ĩtueri

Expanded text:
abscondito ponit, neque sub modiloquitur, ostendens etsi supra dixerit nullum generationi nequam nisi signum Jonae dandum, nequaquam tamen lucis suae claritatem fidelibus occultandam. Ipse quippe lucernam accendit, qui testam humanae naturae flamma suae divinitatis implevit. Quam profecto lucernam nec credentibus abscondere, nec modio supponere, hoc est sub mensura legis includere, vel intra unius Judaeae gentis terminos voluit cohibere. Sed supra candelabrum, inquit, ut qui ingrediuntur, lumen videant. Candelabrum Ecclesiam dicit, cui lucernam superposuit, quia nostris in frontibus fidem suae incarnationis affixit, ut qui Ecclesiam fideliter ingredi voluerint, lumen veritatis palam queant intueri
Abbreviated transcription (Latin):
gubatẽ natĩtarẽ
de saris cc̃cupistẽna mͣ¬
siuit: nichil de pcĩlege
manauit. Uirgo regia
dauitite stirpis eligitur
q̃ facrogͣuidanda fetu
dĩam hũana q prolẽ
corꝑe. Et ire suꝑm igͣra
randũ erat aspũ scõ col¬
loquro distit anglĩco.

Expanded text:
gularem nativitatem de carnis concupiscentia transivit, nihil de peccati lege manavit. Virgo regi Davidicae stirpis eligitur, quae sacro gravidanda fetu divinam humanamque prolem corpore. Et ne superni ignara randum erat a Spiritu sancto, colloquio discit angelico.
Abbreviated transcription (Latin):
mortuo salmanasar
rege cũ regnaret sena¬
cherib filius eiꝰ pro eo
et filios eiꝰ exosos hr̃et
ĩ cõspectu suo: thobias
pergebat per oẽm cogna¬
cõem suã et cõsolabatur
eos diuidebatq unicui¬
q ꝓut poterat de facul¬
tatib suis.

Expanded text:
mortuo Salmanassar rege cum regnaret Sennacherim filius eius pro eo et filios Israhel exosos haberet in conspectu suo Tobias pergebat per omnem cognationem suam et consolabatur eos dividebatque unicuique prout poterat de facultatibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
uq alloqueret ple¬
bem: subito uox fertͦ
infantis ĩ ppło semus¬
le ambroliũ epm̃. Ad
tuius uocis sonitũ to¬
cius populi ora cõu̾sa
lunt acclamãtis abro¬

Expanded text:
um alloqueretur plebem, subito vox fertur infantis in populo sonuisse Ambrosium episcopum. Ad cujus vocis sonum totius populi ora conversa sunt, acclamantis Ambro
Abbreviated transcription (Latin):
cia ⁊ miris sue. Nõ pro¬
derũt thesauri ĩpieta¬
tis: iusticia u̾o libera¬
On affliget doꝰ
tet egestatẽ oꝑata ÷ ma¬
nus remissa manꝰ ãt
fortiũ diuicias parat.
qui cõgregat ĩ messe: fi¬
lius ÷ sapiẽs. qui ã st̾uit¬
confusioĩs

Expanded text:
atris suae. Non proderunt thesauri impietatis: justitia vero liberaon affliget Domitet. Egestatem operata est manus remissa: ÷ manus autem fortium divitias parat. Qui congregat in messe, filius sapiens est: qui autconfusionis
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it. furat᷑ eĩ ut esum¬
ẽtẽ impleat aĩam .in.
Nep̾hensus qͦ reddet
septuplũ et oẽm sbãm
dom᷑ sue tradet. qui
autẽ adulter ⁊ pp̃ cor¬
dis ĩopiã perdet aĩam
Urpitudĩem et
ignominiã cõgͤ¬
gat sͥ et obprobriũ illiꝰ
Quia zelus ÷ furor
uiri nõ ꝑcet iũdicte ĩ die.¬

Expanded text:
furatur enim, ut esurientem impleat animam: Deprehensus quoque reddet septuplum, et omnem substantiam domus suae tradet. Qui autem adulter est, propter cordis inopiam perdet animam urpitudinem et ignominiam congregat sibi, et opprobrium illius Quia zelus et furor viri non parcet i
Abbreviated transcription (Latin):
tyres nõ dubitãt cũ xp̃o
regnare post mortẽ . uͭ¬
Nos ergo ecclĩcꝵ om̃i
reuerẽtissimos prẽs pe¬
trũ dico et paulũ pns
morte natalis quibu
mori lucrũ. Itĩo uiͣ.¬

Expanded text:
non dubitat cum Christo regnare post mortem. Nos vero Ecclesiarum omnium reverentissimos patres, Petrum dico et Paulum, piimorte natalis, quibumori lucrum. Erat u
Abbreviated transcription (Latin):
one uenerem᷑. Apłi nã¬
q latino sermõe dicũt᷑.
missi. Qui ergo hono¬
rãt missos: manifestũ
est cos honorare mictẽ¬
Qñi dignitas q̃ defer¬
tur misfris. illi sine
dubio cuius mĩstrist̃
exhibetur. ut ait ipse
saluator ad discipulos
snos. Qui uos audit
ne audit et qui uos
ecipit me recipit. mͣ

Expanded text:
one veneramur. Apostoli namque Latino sermone dicuntur missi; qui ergo honorant missos, manifestum est eos honorare mittenum dignitas quae defertur ministris, illi sine dubio cujus ministri sunt exhibetur, ut ait ipse Salvator ad discipulos suos: Qui vos audit me audit, et qui vos recipit me recipit .
Abbreviated transcription (Latin):
ppło sentẽcie samoris
hec illoꝵ irrita demẽ¬
tia est que illustrem
uirũ dũ uituperare
cupiũt p̾dicãt. Net uo¬
aliud his face licuit:
precipue quidã deffen¬
sor noĩe dr̃ restitisse.
Tnde aĩadu̾sũ ÷ graui¬
fortuitu lector cui legẽ¬
di eo die officiũ erat in¬
terclusus a ppło defuiss
turbatis mĩstris dũ ex¬
pectatur qui nõ aderat
unus ex circũstãtib sũ¬
pto psalterio ꝙ̃ pͥmũ

Expanded text:
populo sententiae sanioris haec illorum irrisa dementia est, qui illustrem virum dum vituperare cupiunt, praedicabant. Nec vealiud his facere licuitpraecipue Defensor quidam dicitur restitisse: unde animaduersum est grauifortuito lector, cui legendi eo die officium erat, interclusus a populo defuisset, turbatis ministris, dum expectatur qui non aderat, unus e circumstantibus sumpto psalterio, quem primum
Abbreviated transcription (Latin):
dit᷑ atq ita arbitratũ
est diuino mitu psalmũ
hũc lectũ fuisse ut testi¬
moniũ operis sui deffẽ¬
sor audiret. Iam u̾o sũ¬

Expanded text:
ditur. Atque ita habitum est, divino nutu psalmum hunc lectum fuisse, ut testimonium operis sui defensor audiret; quia, ex
Abbreviated transcription (Latin):
scerẽt uoluit ẽẽ testatũ.
figura fuit ueteris te¬
stãmẽti. et in se formã
pretulit legis et ideo io¬
torem sicut lex grãm
precucurrit. Quod ãt
nãdũ natus de secreto
naiterm uteri ꝓpheta¬
uit et expers lucis iã
testis ÷ ueritatis .iiii.
Noc est intelligẽdũ
ꝙ latẽs sub uelãmĩe
et carne lictere redẽp¬
uit. et nobis deũ nr̃m
de quodam legis utero
rgo iudei errauer̃t
a uentre id z a lege q̃
xp̃o grauida erat.erra¬
uerunt auẽtre locuti
tus ad xp̃m discipulos
suos destinat. lex ade
uangelia trãsinictit᷑.
Quc̃ lex iuxta ty ¶uiͣ.
clausa ĩ carcere obscũ¬
ro et ĩ occulto iacebat
et iudaice cecitatis sen¬
sus intra licterã teneba¬
tux ĩclusus .S̾. lucã.¬

Expanded text:
scerent, voluit esse testatum. figura fuit veteris Testamenti, et in se formam praetulit Legis: et ideo Jotorem, sicut Lex gratiam praecucurrit. Quod autem nondum natus de secreto materni uteri prophetavit, et expers lucis jam testis est veritatis: hoc est intelligendum, quod latens sub velamine et carne litterae, et Redempvit, et nobis Dominum nostrum de quodam Legis utero uia Judaei erraverunt a ventre, id est, a Lege quae Christo gravida erat; Erraverunt a ventre, locuti tus ad Christum discipulos suos ordinat , Lex ad Evangelia transmittit. Quae Lex juxta typum clausa carcere, in obscuro et in occulto jacebat, et Judaicae caecitatis sensus intra litteram tenebatur inclusus. 2. Luc
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ adhesit bõ petro:
cui etiã carnis ꝓpin¬
petrus diu rome pre¬
dicasset: apparuit ei
dũs dicẽs ut micteret

Expanded text:
 adhesit sancto Petro cui etiam carne propinPetrus diu Rome predicasset, apparuit ei dominus dicens ut mitteret
Abbreviated transcription (Latin):
Tult ĩtelligi si homo
talia promicteret in¬
pune ⁊ ¶ signũ fla¬
gittare liceret᷑. At cũ a¬
gelus ꝓmictat. iã dubi¬
tare non deceat. Dar¬
q signũ quod ingatur.
Ut qui discredem¬
tus est: nam tacẽdo cre¬

Expanded text:
ult intelligi quod si homo talia promitteret, impune signum flagitare liceret; at cum angelus promittat, jam dubitari non deceat. Datque signum quod rogatur, ut qui discredetus est, jam tacendo cre
Abbreviated transcription (Latin):
charias ad anglm
Tnde hoc sciam. Ego
em̃ sũ senex. et uxor
mea processit in dieb¬
Ob altitudĩem ꝓmis¬
signũ quo credere uale¬
ret ĩquirit. cui sola ã¬
geli uisio uel allocucio
pro signo suffice᷑ debuc¬
rat. Unde meritã dit¬
fidẽcie tacendo penã lu¬
it. cui taciturnitas ea¬
dem et signũ fidei qd̃ q̃¬
siuit et infidelitas cẽt
pena quã meruit . uniꝰ.¬
⁊ respondens anoe¬
lus dixit ei. Ego sum

Expanded text:
harias ad angelum: Unde hoc sciam? ego enim sum senex, et uxor mea processit in diebOb altitudinem promissignum quo credere valeat inquirit, cui sola angeli visio vel allocutio pro signo sufficere debuerat. Unde meritam diffidentiae tacendo poenam luit, cui taciturnitas eadem et signum fidei quod quaesivit, et infidelitatis esset poena quam meruit. Et respondens angelus dixit ei:
Abbreviated transcription (Latin):
tũ turomĩce ecce
petebatur. Sed cũ eriu
a monastio suo nõ fa¬
tile posset: rusticus qͥd̃
nua illiꝰ ꝓuolutus ut
egrederetur optimut .n.
Ita dispositis iã ĩ iti¬
nere ciuiũ turbis sub
quadã custodia ad cĩ¬
tatem usq deducitur.
Mirũ ĩ modũ ĩcredibi¬
lis multitudo nõ so¬
lũ ex illo oppido. sed e¬
ciã ex uicinis urbib
ad suffragia ferẽda cõ¬
Tna om̃i uolũtas

Expanded text:
tum Turonicae Ecclesiae petebatur; sed cum erui a monasterio suo non facile posset, Ruricius quidanua illius provolutus, ut egrederetur obtinuit. Ita dispositis jam in itinere civium turbis, sub quadam custodia ad civitatem usque deducitur. Mirum in modum incredibilis multitudo non solum ex illo oppido, sed etiam ex vicinis urbibus ad suffragia ferenda conUna omnium voluntas,
Abbreviated transcription (Latin):
ctio quieuit petrus ex¬
orsus ÷ symon. Acces¬
nm Isit adlectulũ defũcti.
murare clam dira car¬
mina cepit. Nilũ est
defũctus loquatur. si
suscitatus est surgat¬
put defũcti .R Quod¬

Expanded text:
quieuit Petrus, adorsus est Simon. Accessit ad lectum defuncti, murare dira carmina coepit. Visus est defunctus, loquatur; si resuscitatus est, surgatput
Abbreviated transcription (Latin):
Porro genezara la ci
natura quas crispãti¬
b undis de se ip̃o sibi ex¬
citare aurã perhibetur
greco uocabulo qͣi gene¬

Expanded text:
Porro Genezar a laci ipsius natura, qua crispantibus aquis, de seipsa sibi excitare aqua auram perhibetur, Graeco vocabulo quasi gene
Abbreviated transcription (Latin):
rã illi et gła qui
oꝑa maniũ sua¬
rũ nõ omictẽs oẽm ho¬
mĩem uult saluũ fieri.
et ĩ agnitiõem u̾itatis
ueĩre. et pedib euãgłn
toto orbe discurrẽs bea¬
tiosũ uerbi sui pedẽ fa¬
tere in quo exultaret
Ut gygas ad currẽdam
uiã et ĩ p̾pacõem euan¬
gelicã pacis sue uestigio
talciare dignatus .z. n.
itinerib ad uã sue ue¬
ritatis te xp̃s adduxit.
Carnalib miciis ad
spiritualia sue u̾tutis
instituẽs creauit ĩ mi¬
cio militẽ quẽ postea
elegit ãtistitem. L
Gassus ÷ te militare
cesari: ut deo disceres
militare. Ut dũ labore
castrensi corporis uireᷤs
exertes spiritalib te
preliis roborares con¬
et passiom corpus in¬

Expanded text:
 qui opera manuum suarum non omittens omnem hominem uult saluum fieri et in agnitionem ueritatis uenire et pedibus euangelii toto orbe discurrens ciosum uerbi sui pedem facere, in quo exultaret ut gigans ad currendam uiam, et in praeparationem euangelicam pacis suae uestigio calciare dignatus est, ut ineribus ad viam suae veritatis adduxit? Carnalibus muniis ad spiritalia suae virtutis instituens, creavit initio militem, quem postea elegit antistitem; et passus est militare te Caesari, ut Deo disceres militare; ut dum labore castrensi corporis robur exerces, spiritalibus te praeliis roborares, conet passioni corpus in
Abbreviated transcription (Latin):
se ac potuit ĩ utero uir¬
gĩs sine sui corruptõne
Ob quod dei geĩtrix ele¬
cta ⁊ p̾electa. iure ab ã¬
gelo gr̃a salutat᷑ ⁊ p̾di¬
Lere gr̃a plena. per
quã largo scĩsp̃s imbre
suꝑfusa ÷ oĩs treatura.
Et iõ satis eã deuctissi¬
me primũ angelus ue¬
neratur ⁊ salutat .in.
Miratur itaq et ip̃e
qualis aut ꝙͣta sit ꝙͣ¬
quã salutat. Nõ emin
simplex fateor uel cou¬
sueta fuit ista salutatõ
sed oĩ admiracõe digna.

Expanded text:
se ac potuit in utero Viis sine sui corruptione Ob quod Dei genitrix electa et praeelecta jure ab Angelo salutatur, et praediplena. Vere plena, per quam largo sancti Spiritus imbre superfusa est omnis creatura. Et ideo satis eam devotissime primum Angelus veneratur et salutat. Miratur itaque et ipse qualis aut quanta sit quam salutat: non enim simplex, fateor, vel consueta fuit ista salutatio, sed omni admiratione digna.
Abbreviated transcription (Latin):
pariter festĩtatẽ gł̾ose
semper u̾gĩs mͤ deuotis¬
sue celebrem᷑. qr hec
est dies preclara in qua
meruit exaltari super
choros anglõꝵ. et ꝑueĩ¬
re ultra ꝙͣ nr̃e hũanita¬
tis ÷ natura.
Lectio nͣ

Expanded text:
pariter festivitatem gloriosae semper virginis Mariae devotissime celebremus: quia haec est dies praeclara, in qua meruit exaltari super choros angelorum, et pervenire ultra quam nostrae humanitatis est natura. Ubipariter festivitatem gloriosae
Abbreviated transcription (Latin):
fiẽt nũcia Tiri noui
nullã certe copula
quo atq nata sũ ĩcorrũ¬
pta. Diua millus ita
reddit affata Natu la¬
cro plena fies mͥ. Noua
efferẽs gaudia celo tera
nati per exordia Intra
tui uteri claustra porta
qui gubernat eterna.
¶mĩa qͥ det tp̃a pacifi

Expanded text:
 Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat tempora pacifi
Abbreviated transcription (Latin):
lux seremĩ cõferãt
purosq nos p̾ctet sͥ
nichil leiͣmur suldo¬
lũ uoluamꝰ obsturũ
uichi¶Sic tota de¬
currat dies nelĩgna
mẽdax n ͨ manꝰ oclĩ¬
nec peccẽt lubrici nec
noxa corpus ĩqͥnet
qui nos dieb oĩb ac¬
tus q nrõs ꝓspicit a
luce prima in uesꝑũ¬

Expanded text:
m conferat purosque nos praestet sibi; nihil loquamur subdolum, volvamus obscurum nihil. sic tota decurrat dies, ne lingua mendax, ne manus oculive peccent lubrici, ne noxa corpus inquinet. qui nos diebus omnibus actusque nostros prospicit a luce prima in ves
Abbreviated transcription (Latin):
oĩb surgens secutus
eũ. Intelligens matheir
quid sit ueraciter dnm̃
sequi. relictis oĩb seqͥt᷑
Sequi em̃ mutari est
quit ꝓpͥa. qui rapere sole¬
bat aliena. Propter
qd̃ iusta mercede dum
hũana sedulus negoci¬
a deserit. dñicoꝵ fidelis
dispẽsator meruit ẽẽ ta¬

Expanded text:
 surgens secutus est eum. Intelligens Matthaeus quid sit veraciter Dominum sequi, relictis omnibus, sequitur. Sequi enim, imitari est.quit propria, qui rapere solebat aliena, perquod justa mercede, dum humana sedulus negotia deserit, dominicorum fidelis dispensator meruit esse ta
Abbreviated transcription (Latin):
potferis minciãdã ut
discant qui caritate
dilexit suos qͥ ꝓ eis mo¬
ri dignatus eit Cu õs
nice̾ debemꝰ repender
caritatis. Q ad hoc pͥor
nos dilexit ⁊ ec̃muis ge¬
hẽne filii ut diligemt

Expanded text:
posteris nuntianda, ut discant qua charitate suos dilexit, qui pro eis mori dignatus est: cui omnes vicem debemus rependere charitatis, quia ad hoc nos prior dilexit, cum essemus gehennae f
Abbreviated transcription (Latin):
Iudas autẽ genuit
phares et zarã dethamar.
Notãdũ in genealogia
saluatoris nuillã sãcta¬
rũ assumi mulieꝵ sed
eas quas scriptura rep̾̃¬
hendit. ut qui pp̃ pctõre ᷤᷤ
uenerat de peccatricibuᷤ
nascẽs omi pctã deleret.
Onde et ĩ cõsequẽtib
ruth moabithis poĩt᷑.
et bethsabee. nxor urie

Expanded text:
udas autem genuit Phares et Laram de Thamar. Notandum in genealogia Salvatoris, nullam sanctarum assumi mulierum, sed eas quas Scriptura reprehendit, ut qui propter peccatores venerat, de peccatricibus nascens, omnium, peccata deleret. Unde et in consequentibus Ruth Moabitis ponitur, et Bethsabee Bersabe
Abbreviated transcription (Latin):
nõ dicãt᷑ funeris
led tr̾iũphi. nã greges
suos qui ĩ ductu eius
mũdũ uicerãt agebat
ãte se pastor: extinctus
qui corpus ad sepulcrũ
sequẽtes psallebãt et fle¬
bant. a Martinus fĩgmn¬
potẽs fulgore u̾tutũ ip̃a
reuerberat astra. hic di¬
uersa multoꝵ cõpleuit
unus. unde et apostolis ⁊
sertus z. ã O. uere beatũ
o ĩeffabilẽ pietate mĩa¬

Expanded text:
non dicantur funeris, sed triumphi: nam greges suos qui ductu eius mundum vicerant, agebat ante se pastor extinctus, qui corpus ad sepulchrum sequentes psallebant & flebant. Martinus signipotens, fulgore virtutum ipsa reuerberat astra, hic diuersa multorum compleuit vnus, vnde & Apostolis ac sertus est. O vere beatum, o ineffabilem, pietate, mi
Abbreviated transcription (Latin):
uerũ cõsubstãtialẽ ꝙ
dei prĩs filiũ negabãt
sit heretici negando
bris uingeĩto deo car¬
ns sue materiã mĩ¬
strasse: uerũ tõsubstã¬
cialẽq matri filiũ ho¬
minis fateri nõ debere
taro u̾bi dei scd̃m car¬
nẽ nascẽtis a carne uͥ¬
nea sine cã uẽter qui eũ
portasset ubera q̃ lactas¬
set beatificãt᷑. Qua eĩ
cõsequẽtia eiꝰ lacte cre¬
datur nuitritus cuiꝰ scĩe
negat᷑ ẽẽ cõceptus. cũ ex
uinus eiusdẽq fõtis ori

Expanded text:
verum consubstantialemque Patri Dei Filium negabant, sic haeretici postea negando bris unigenito Deo carnis suae materiam ministrasse, verum consubstantialemque matri filium hominis fateri non debere caro Verbi Dei secundum carnem nascentis a carne Vinea, sine causa venter qui eam portasset, ubera quae lactassent, beatificantur. Qua enim consequentia ejus lacte credatur nutritus, cujus semine negatur esse conceptus? Cum ex unius ejusdemque fontis ori
Abbreviated transcription (Latin):
turbas: extollẽs uocem
q̃dã mulier de turba
dixit illi. Btus uẽter
qui te portauit: et uba
Magne deuocoĩs ⁊ fi¬
dei hec mulier ostẽdit.
q̃ scribis et phariseis
blaphemãtib tãta ei
ĩcarnacõem p oĩb sin¬

Expanded text:
t, extollens vocem quaedam mulier de turba dixit illi: Beatus venter qui te portavit et ubera Magnae devotionis et fidei haec mulier ostenditur, quae Scribis et Pharisaeis blasphemantibus, tanta ejus incarnationem p
Abbreviated transcription (Latin):
conuersatus eat .L. inͭ.¬
ite duotestes ido¬
uei exlege nrã ex
tacorda urã sali atq
sic̾ cõuĩcit sẽĩores ĩpu¬
dicos ita suotestr̃o xp̃ĩ

Expanded text:
conversatus est . Ecce duo testes idonei ex lege vestra, ex ta corda vestra. Sed alii atque sicut convicit seniores impudicos, ita suo testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
dicis ĩuẽta et eadẽ pa¬
terna noce que fuerãt
iã dicta a filio ad pe¬
tur. Abnegat agnes
b̾issima. et se mullo
pacto asserit prioris

Expanded text:
dicis, et eadem paterna voce, quae fuerant jam dicta a filio, ad petur. Abnegat Agnes beatissima, et se nullo pacto asserit prioris
Abbreviated transcription (Latin):
carpitur ceco et ĩter
ãgustias aĩ et corporiᷤ
hanelo cruciabat᷑. spũ.
Inter hec lecto proster¬
nitur. ⁊ per alta suspi¬
ria amor a medicis

Expanded text:
carpitur caeco, et inter angustias animi et corporis anhelo cruciabatur spiritu. Inter haec lecto prosternitur, et per alta suspiria amor a medicis
Abbreviated transcription (Latin):
bis de uita beati cuthbͤ¬
ti iheremias ꝓph̾a cõsecͣt.
qui anachoritice ꝑfectõ¬
nis statũ głificans ait.
Bonũ ÷ uiro cũ portaue¬
rit iugũ dmi ab adole¬
scẽcia. Sedebit solitariꝰ
et tacebit. qr leuabit se

Expanded text:
i de Vita beati Cudbercti Jeremias propheta consecrat, qui anachoreticae perfectionis statum glorificans ait: Bonum est viro cum portaverit jugum ab adolescentia sua; sedebit solitarius et tacebit, quia levabit se
Abbreviated transcription (Latin):
me ãtistes et presbiter
cuthberte. nature tue ⁊
gradui cõtrariũ geris:
Ludere te inter paruu¬
los non decet. Itĩo uͣ¬

Expanded text:
me antistes et presbyter Cudbercte, et naturae et gradui tuo contraria geris? Ludere te inter parvulos non decet, qu
Abbreviated transcription (Latin):
sacrũ q sumẽs auspici¬
um. de ea quã uidit ĩ
sõnis scũs iacob scala.
ibidẽq domũ dm̃ dixit
fore. rectorẽ domꝰ dei. q̃
est ecclĩa imio ip̃m dei
tẽplũ ibidẽ ẽẽ abscondi¬
Tandem q electus di
tur. trahit᷑. et ad beati
petri basilicã deducitur.
ibi q ad põtificalis gr̃e
officiũ consecratus papa

Expanded text:
sacrumque sumens auspicium, de ea quam vidit in somnis sanctus Jacob scala, ibidemque domum Domini dixit fore, rectorem domus Dei, quae est ecclesia, imo ipsum Dei templum inibi esse abscondiTantur, trahitur, et ad beati apostoli Petri basilicam deducitur; ibique ad pontificalis gratiae officium consecratus, papa
Abbreviated transcription (Latin):
bom dulcedĩe accensus
uir dm̃ cuthbertus ab
meũte adolescẽcia sua¬
iugo monastice ĩstitu¬
tionis collũ subdidit. et
ubi oportunitas adiuuit:
ob suauitatẽ diuine cõ¬
tẽplacõis ab hũanis de
lectabat᷑. uacare celloqͥiᷤ.

Expanded text:
boni dulcedine accensus vir Domini Cudberctus, ab ineunte adolescentia jugo monachicae institutionis collum subdidit; et ubi opportunitas juvit, ob suavitatem divinae contemplationis ab humanis tacere delectabatur alloquiis.
Abbreviated transcription (Latin):
alue festa diesto¬
to uen̾abilis euo
Qua deus ĩfernũ nunt
Ecce renascentis testat᷑
na redisse suo. Qua uꝰ
¶pã florigero rutilans
diftmta sereno et mino¬
repoli luĩe porta patet .R.¬

Expanded text:
alve vesta dies toto venerabilis aevo Qua Deus infernum vicit Ecce renascentis testaturna redisse suo. Namque a florigero rutilant distincta sereno et maiore poli lumine porta patet
Abbreviated transcription (Latin):
Quare. a Arridebat par¬
nulus occisoris gladio
adicrabatur ĩfantiuꝰ
nutricis locũ attende¬
bat lactũs ꝓcussoris hor

Expanded text:
. Arridebat parvulus occisori, gladio advocabatur infantulus. Nutricis loco attendebat lactens percussoris hor
Abbreviated transcription (Latin):
litus ne tales qñq re¬
uolueret libros salutife¬
ro castigatus ÷ uerbere.
subito raptus ĩ spũ ad
tribunal iudicis ꝑtrahit᷑.
tm̃ erat ex cirtũstãtium
claritate fulgoris: ut pro¬
iectus ĩterrã sursũ aspi¬
cere non auderet. Tunc¬

Expanded text:
litus ne tales quandoque revolveret libros salutifero castigatus est verbere. subito raptus in spiritu ad tribunal iudicis pertrahor, m erat ex circumstantium claritate fulgoris, ut proiectus in terram sursum aspicere non auderem. In
Abbreviated transcription (Latin):
En arte quidẽ gramati¬
ca donatũ habiit p̾cpto¬
rẽ. ĩ rectorica autẽ uita¬
rinũ oratorẽ. Posti ueto
om̃e mũdanaꝵ studiu¬

Expanded text:
n arte quidem Grammatica Donatum habuit praeceptorem, in Rhetorica autem Victorinum oratorem. Postquam vero omnem mundanorum studi
Abbreviated transcription (Latin):
Cupiditatẽ siquidem
aĩc iugi sinceritate calcã ᷤ
uoluptatẽq corporis perẽ¬
in frãgẽs ieiumo pleros¬
q bonoꝵ et religiosoꝵ me
liores fore suo docuit in¬

Expanded text:
Cupiditatem siquidem animi jugi sinceritate calcans, voluptatemque corporis perenni frangens jejunio, plerosque bonorum religiosorum, meliores fore suo docuit in
Abbreviated transcription (Latin):
Interea dũ orõis ꝓ¬
lucia u̾go arripuit.
stãtẽ et dicẽtẽ s̾. Soror
mea lucia u̾go deo de¬
uota ꝙ ad me petis
qd̾ tu poteris prestare
cõtinuo. Nã et mr̃i tu¬
e fides tua subueĩet ⁊¬

Expanded text:
interea dum orationis pLucia uirgo arripuit. stan| tem . et dicentem soror mea lucia uirgo dei deuota .| quid a\d/ me petis . quod tu poteris praestare con| tinuo. Nam et matri tuae. Fides tua subueniet
Abbreviated transcription (Latin):
abiit ad hely. et dixit
Ecce ego qr uocasti
uocasset puerũ et ait.
ad samnuelẽ. Uade ⁊ dor¬
mi. Et si deinceps uo¬
cauerit te dices. Loq̃re
muel et dormiuit in

Expanded text:
abiit ad Heli, et ait: Ecce ego, quia vocasti vocaret puerum, et ait ad Samuelem: Vade, dormi, et si deinceps vocaverit te, dices: Loquere, muel, et dormivit in
Abbreviated transcription (Latin):
Et cũ dies oportumis
actidisset herodi nataliᷤ
sui: cenã fecit principi¬
bus et tribunis et pͥmis
galilee. Soli mortaliũ
herodes et hi pharao legũ¬
tur diẽ natalis sui gau¬
diis festiuis celebrasse.¬

Expanded text:
Et cum dies opportunus accessisset, Herodes natalis suae coenam fecit principibus, et tribunis, et primis Galilaeae. Soli mortalium Herodes et Pharao leguntur diem natalis sui gaudiis festivis celebrasse
Abbreviated transcription (Latin):
Tctus narrat hystoria
philippũ hodis maioris
filiũ. sub quo dñs fugit
ĩ egyptũ. fr̃em huiꝰ hero¬
dis sub quo passus ÷ xp̃s
filiam regis arethe. Post¬
ea uero socerũ eiꝰ exorti
quibusdã tõtra eũ simul¬
tatib tulisse filiã suã.
et ĩ dolorẽ mariti pͥoris

Expanded text:
tus narrat historia, Philippum Herodis majoris filium, sub quo Dominus fugit in Aegyptum, fratrem hujus Herodis, sub quo passus est filiam regis Arethae; postea vero socerum ejus, exortis quibusdam contra generum simultatibus, tulisse filiam suam, et in dol
Abbreviated transcription (Latin):
lusꝙͣ ꝓpheta ⁊ cu¬
uis tanta ÷ pre¬
im Pogatiua meritoꝵ. ut
uno eodẽq moniẽto
Iseli terre q arbitrũ sũ¬
mersũ aquis tingeret
uocẽ prĩs audiret de ce¬

Expanded text:
cujus tanta praerogativa meritorum, et uno eodemque momento coeli terraeque arbitrum submersum aquis tingeret vocem Patris audiret e coe