comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nius nobilibus
suorum nutritus cura.
at nichil preter parentes
domuiqz cognoscẽt. Et cũ
iam puer esset: non selit¬
trris crudiri. non meptis
infantium ingi passꝰ
est fabulis. sed bonorũ
desiderio flagrans scd̃m
quod scriptum est ĩuccẽ¬
cum parentibus
sepe cõuenieus. nec ĩfan¬
ti lasciuras. net pue¬
rorum negligencias set¬
tabatur. sed tñi ea que le¬
gebantur ascultans. u¬
tuitatem preccptorum
uite institutione serua¬

Expanded text:
nius nobilibus suorum nutritus cura, ut nihil aliud praeter parentes domumque cognosceret. Et cum jam puer esset, non se litteris erudiri, non ineptis infantium jungi passus est fabulis; sed Dei desiderio flagrans, secundum quod scriptum est , innocencum parentibus saepe conveniens, nec infantum lascivias, nec puerorum negligentiam sectabatur; sed tantum ea quae legebantur auscultans, utilitatem praeceptorum vitae institutione serva
Abbreviated transcription (Latin):
dñn. & doctor bonus
et amicus dei andreas
ducitur ad crucẽ aspi¬
ciens a longe uidit cru¬
cem. salue crux. suscipe
disciplin cius qui pepẽ¬
dit in te magriũs xp̃s.¬

Expanded text:
. Doctor bonus et amicus Dei Andreas ducitur ad crucem, aspiciens a longe vidit crucem: Salve, crux, suscipe discipulum ejus, qui pependit in te, magis
Abbreviated transcription (Latin):
tatuq cogno¬
uimus.imo
iam notũ ad meno¬
riam reuocemus qͣre
ilm precursor suus
agnum dei bocau̾at.
pccõ mundũ nouit. Qr
nos sanguine suo re¬
dempturum. ⁊ qr dona
sui uelleris sponte lar¬
relicturũ preuidit. qͥ¬
bus in dilectione cale¬
oc est ergo testĩo¬
uium precurso¬
ris dni: qr facile fideli
ris intum fomitem
audientui cordibus
infundat. S non est
putandũ quia line
certa reuelationemi¬
sterii hoc relaturusc
uangelista premile¬
rat stetille iohem cũ
discipulis.ihm̃ bero

Expanded text:
tatimque cognovimus, imo jam notum ad memoriam revocavimus, quare Jesum praecursor suus Agnum Dei vocaverit;peccato mundum novit, quia nos sanguine suo redempturum quia dona sui velleris sponte larrelicturum praevidit, quibus in dilectione caleoc est ergo testimonium praecursoris Domini, quia facile patet ris intimi fomitem audientium cordibus infundit. Sed non est putandum quia sine certi ratione mysterii hoc relaturus evangelista praemiserit, stetisse Joannem cum discipulis, Jesum vero
Abbreviated transcription (Latin):
ad corpus Tu a¬
actoqz et oscula¬
pastinã scinitatẽ fide
qualisq meriti apd̾
dñm fuerit. dis tidi¬
ans uirtutib ⁊ inira¬
culis eius exornat tu¬
mulum. demũ oñdit
omih pꝰ sepulchrũ.¬

Expanded text:
ad corpus, tactoque et osculapristinam sanitatern fide qualisque meriti apud dominum fuerit, dum cotidianis virtutibus et miraculis eius exornat tumulum, dominus ostendit omnibus post sepulchru
Abbreviated transcription (Latin):
plebs andegauor nõ
nde regiot̃s illtͦ
nobilitas sed
et bulgalis umu̾sitas
collacõe fcã in bnũ de¬
uenere decretũ. eligẽtes
ex concuibz quatuor
diffuse u̾tutis ac fidei

Expanded text:
plebs Andegavorum, cdem regionis tota nobilitas, sed et vulgaris immensitas, collatione facta, in unum venere decretum, eligentes e concivibus quatuor diffusae virtutis, et fidei
Abbreviated transcription (Latin):
ham filiũ suũ obtulit.
petrus stepħin p̾msit.
et tu pr̃ oñde ĩ filio u̾tu¬
tem tuam et offer quẽ
erudistiut lecurus in¬
dicii tui cõmittãs no¬
bilem puer̃as ad corq¬

Expanded text:
ham filium obtulit ; Petrus Stephanum praemisit. Et tu, Pater, ostende in filio virtutem tuam; offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili pervenias ad coro
Abbreviated transcription (Latin):
certaĩa . u̾ Nos qiͣ lenes
leuioris ꝓugne cursũ
suscipimus. te qiͣ̃ iune¬
nem manet gloriosior
de tirãuo triumphus.
post triduũ meleq̃ris
sacerdotẽ leuita. Non.¬

Expanded text:
certamina. Nos quidem senes leuioris pugne cursum recipimus; te quasi iuuenem manet gloriosior de tyranno triumphus. Post triduum me sequeris, sacerdotem leuita. In
Abbreviated transcription (Latin):
biderat in cĩtate cathane¬
sumi. nec post eum ali¬
quis bidit. nec ĩuentus
elt aliquis qui dicet le
hunc scire. Hic ergo po
lam breuem ex marmo¬
re in qua scriptũ erat.
entem sc̃am spõta
neam: honorem deo et
patrie liberatione . R.

Expanded text:
at in ciuitate cathenensium . nec postea| eum aliquis uidit . nec inuentus est aliquis qui diceret| hunc se scire. Hic ergo uenlam breuem ex| marmore . in qua scriptum erat mentem sanctam sponta| neum honorem dei et patriae . liberacionem .
Abbreviated transcription (Latin):
E
hoc fieret: subi
pars parietis ceciditi et
oppressit consiliarium
ta. S et oñus cuitas
re motu exagitata esti
Deniqz oĩs ciuitas cu¬
currit: et cepit numo¬

Expanded text:
e hoc fieret . subitpars pari| etis cecidit . et oppressit consiliarium . Sed et omnis ciuitas| erremotus exagitata est. Denique| omnis ciues cucurr
Abbreviated transcription (Latin):
ligenter intendite. q̃
sit eius glĩe magni¬
tudo: cui dũ claues re¬
gni cõmittuntur etꝰ¬
in celum illi cland̾e
et apire ꝑmssum ẽ¬

Expanded text:
ligenter intendite quae sit ejus gloriae magnitudo, cui dum claves regni committuntur aeterni, coelum illi claudere et aperire permissum e
Abbreviated transcription (Latin):
archana uerba q̃ nõ
licet honũ loqui. unͣ.
iid hoc apło
magnificẽtiꝰ
ciu in medio morta¬
lium constituto. et
supra celes ire datũ¬
ẽ. et ad terras redire
concessũ est. Quid hoc
beatius uiro: qui ĩtͤ
secreta padisi addis¬
cere mnt. quod nec lĩ¬
gua hominis posset
meretur audire. uniĩ.

Expanded text:
arcana 226 verba, quae non licet homini loqui . Quid hoc Apostolo magnificentius, cui in medio mortalium constituto, et supra coelos ire datum, et ad terras redire concessum est? Quid hoc beatius viro, qui inter secreta paradisi ediscere meruit quod nec lingua hominis loqui mereretur audire? Et
Abbreviated transcription (Latin):
t primum eni̾¬
sensibz pauli
spũs ueritatis infusus
est ondit continuo
non se x̾ seuisse odio.
sz amore pĩne legis
ĩnocenter errasse. Qͥ
iactitare laudes: sed

Expanded text:
t primum sensibus ejus Spiritus veritatis infusus est, ostendit continuo, non se Christi saevisse odio, sed amore paternae legis innocenter errasse. De jactare laudes, et
Abbreviated transcription (Latin):
iantu grimit
apud deum pe-
lius erãte ut ei post na¬
uicule parue remigi¬
uni: totius ecc̃e guber¬
natula traderentur
Aut qnͣtũ in aplutus
sui ministerio cõpla¬
cuisse xp̃o credimus pau¬
lum. qui tm̃ placere
potuit ꝑsecutor. lc uiͣ.¬

Expanded text:
itur meriti apud Deum suum Petrus erat, ut ei post naviculae parvae remigium totius Ecclesiae gubernacula traderentur? Aut quantum in apostolatus sui ministerio complacuisse Christo credimus Paulum, cui tantum placere potuit persecutor? Placui
Abbreviated transcription (Latin):
tum publice sta¬
tiomis intrat qui lum̃
manu non tenuerit. tã¬
qm sciłt dñm in tẽplo
oblaturi ymoetiam su¬
scepturi fidei lumt̃ quo
ĩterius fulgent. exterius
oblationis sue religio¬
nem demonstrẽt. l odie
gelium: ꝑactis a nati¬
dieb in templo esta pa¬
die redemptionẽ israeł¬

Expanded text:
tum publicae stationis intret, qui lumen manu non tenuerit: tanquam scilicet Dominum in templo oblaturi, imo etiam suscepturi; fidei lumen quo interius fulgent, exterius oblationis suae religione demonstrent. Hodie gelium, peractis a Natidiebus, in templo est a padie
Abbreviated transcription (Latin):
nerationis ihũx filii
daiud filii abrahã. bn
ed querend̾ hic
tota pr̃m numosale¬
ries ĩtermiititur. ut
horũ solũmcdo duoꝵ
redemptor nr̃ filius ẽe
dicatur. Cur eĩ filius
dd̾. ⁊ mox filius abra
in medio positoꝵ. Sed
hec q̃stio facile soluit᷑
si facta dĩnitus uitriq
promissio recensetur
Abrache qͦz di̾na bocẽ di¬
ctum est. In leĩe tuo be¬
uedicentur os gs̃. ad¬

Expanded text:
 filii David, filii Abraham .» Sed quaerendum hic tot patrum numerosa series intermittitur, ut horum solummodo duoruRedemptor noster filius esse dicatur? Cur enim filius David, et mox filius Abrahin medio positorum? Sed haec quaestio facile solvitur, si facta divinitus utrisque promissio recensetur. Abrahae quippe divina voce dictum est: «In semine tuo benedicentur omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ric licet sit de gen̾ro sa
pr̃in stupe progeĩta.
ab illotam̃ trahit ex¬
cellentissĩe nobilita¬
tis genus. qui de illa
ẽ nouo nascendi gn̾e
laudis insigma fre¬
gaudemus in terris.
tue intercessioĩs auxili¬

Expanded text:
ria, licet de generosa sit patrum stirpe progenita, ab illo tamen trahit excellentissimae nobilitatis genus, qui de illa est novo nascendi generlaudis insignia 243 fregaudemus in terris, tuae intercessionis auxili
Abbreviated transcription (Latin):
te dicetur in eius con¬
ceptione. excepto ꝙ no¬
men natiuitatis mu¬
taliturin noĩe con¬
ceptionus. Hiis dictis
ille disparuit t citius
dictu ledata tẽpestate.
incolĩus concto fla

Expanded text:
dicetur in Conceptione, excepto quod nomen nativitatis mutabitur in nomen conceptionis. His dictis ille disparuit, et dicto citius sedata tempestate, incolumis concito flat
Abbreviated transcription (Latin):
diuce incarnatiomis
ineffabile sacram̃tũ
audistis in genologĩa
sterium. audistis qr
creator ãgeloꝵ dig̃tus.
ẽ propagari de semrĩe
mortaliũ Audistis qr
proauos hr̃e digtus ẽ¬
in terus: qui lons ⁊ o¬
rigo oĩm rerum uira
gubernat in ceł. Arti

Expanded text:
icae incarnationis ineffabile sacramentum: audistis in genealogia mysterium; audistis, quia Creator angelorum dignatus est propagari de stirpe mortalium; audistis, quia proavos habere est dignatus in terris qui fons et origo omnium rerum jura gu
Abbreviated transcription (Latin):
anselinũ quendã reli
tum in daciã dirigit.
ut ĩguirat hucus ret
ueritatẽ. at illeut bit¬
genii strenue negociũ
regis exequitur. Quo
spero cursu transierat.¬
cũ subito dempsis sur¬
gentibz undiq uẽtis.
horrida tẽpestas celũ
cõmouit et undas . mͣ.¬
atigatis igitur
nautis nec ult
ptis. cadentib belis.
spes salutis amictit

Expanded text:
illelmus quemdam religtum in Daciam dirigit, ut inquirat hujus rei veritatem. At ille, utgenii, strenue regis negotium exsequitur. Quo spero cursu transisset, subito densis surgentibus undique ventis, horrida tempestas coelum commovit et undas. Fatigatis igitur nautis nec ultrptis, cadentibus velis, spes salutis amittit
Abbreviated transcription (Latin):
empore illo
quo dĩne
placuit pi¬
etati anglorũ gentem
de malis sius corrigẽ.
et sue seruitutis offici¬
is artius astringere.
głiosissimo normane¬
rum duci guillo eadẽ
priam debellãdo sub
sua. totius ecc̃e digni¬
tates et honoies ĩ me¬
lius reformauit. lc.ni¬

Expanded text:
mque illo, quo divinae placuit pietati Anglorum gentem de malis suis corrigere suaeque servitutis officiis arctius astringere, gloriosissimus Northmannorum dux Guillelmus eamdem patriam debellando subesua totius ecclesiasticae dignitatis honores in melius reformavit. Cuju
Abbreviated transcription (Latin):
Offertur oblatõ pro pu¬
ero: non tñ que delicta e¬
nundet. sed que sacram̃¬
ta declaret. Denq lucas¬
euũgelista ueritatis y¬
storiam dexͣ incanatõe
plenius atq ordinatiꝰ
ceteris euũgelistis exe¬
quens post anunciatoez
eius ab angelo sactan.
post natiuitatẽ cius an¬
gelonun bocib declara¬
tam. post aroncisionẽ¬

Expanded text:
Offertur oblatio pro puero, non tamen quae delicta emundet, sed quae sacramenta declaret. 2. Et quiaevangelista veritatis historiam de Christi incarnatione plenius atque ordinatius caeteris evangelistis exsequens, post annuntiationem ejus ab 669 angelo factam, post nativitatem angelorum vocibus declaratam, post circumcisione
Abbreviated transcription (Latin):
iohẽs. R Multiceciet
ĩ becilles benientes ad cu
a militib comprehẽsꝰ
ducebatur ad deciũ. ẜ̾ Iu
stinus et ypolitus rapu¬
erunt corpus laurẽtii
et sepelier̃t. Proptea¬

Expanded text:
. Multi caeci et imbecilles venientes ad cusa militibus comprehensus, ducebatur ad Decium. Vers. Justinus et Hippolytus rapuerunt corpus Laurentii, et sepelierunt. Propte
Abbreviated transcription (Latin):
mr ypolitus dũ baptis¬
mi gr̃am accepillz a bõ
laurentio ponebat ma¬
nus luꝑ oculos cecox t
sanabantur.u Ceco il¬
luminato abo̾ laurẽ¬
tio ypolitus credidit . po.¬

Expanded text:
polytus, dum baptismi gratiam accepisset a beato Laurentio, ponebat manus super oculos caecorum, et sanabantur. Vers. Caeco illuminato a beato Laurentio Hippolytus credidit,
Abbreviated transcription (Latin):
qz plasma de potestate
pere. quod ꝑ quĩq m¬
la et eo amplius an¬
norum possederat alle
qui crat rex regum ⁊ dñs
dũantiũ lub poteltate¬

Expanded text:
ue plasma de potestate pere quod per quin que millia et eo amplius annorum possederat ille qui erat Rex regum et Dominus dominantium sub potestat
Abbreviated transcription (Latin):
fiusset et missũ
mnore ens: factũ est fri
plenus et confulione .¬
dix. Ducite illos in car¬
cerem: bsq dũ ego per¬
traham quo supplicõ
interficiẽtur. Tercia bo¬

Expanded text:
iens, et missum in ore ejus, factum est frigplenus et confusione dixit: Ducite illos in carcerem, usque dum ego petractem quo supplicio interficiantur. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
fuisset epũs nouerit
ꝙ obsistentib paga¬
nis diuciuitas turoi¬
ca sine bñdictione la¬
cerdotali fuit

Expanded text:
fuisset episcopus, noverit quia obsistentibus paganis, diu civitas Turonica sine benedictione sacerdotali fuit
Abbreviated transcription (Latin):
martinus prebens ĩfur¬
nus multa bñficia. oc¬
togelimo pͥmo etatis
lue ãno. ep̃atus autem
bigesimo sexto apudcã¬

Expanded text:
ate, praebens infirmis multa beneficia, octogesimo et primo aetatis suae anno, episcopatus autem vigesimo sexto apud Con
Abbreviated transcription (Latin):
iam ꝑ aliquot dies ui
febrium teneretur. nõ
giliis fatilcentes artus
spũi seriire cogebat:
nobili illostratu suo
in cinere et cilicõ recũ¬
t cum adisci iĩ.¬
pulis rogaretur
ut saltem bilia sibi si¬
neret strantenta suꝑ¬
pomi. Non decet ĩgint
mori. Ego si aliud uob
exemplũ relinque ip̃e
dit dyabolũ astantẽ.
Quid hic inquit astas
cruenta bestia. nichil
in me funeste reꝑies.
E

Expanded text:
iam per aliquot dies ui febrium teneretur, non giliis fatiscentes artus spiritui seruire cogebat, nobili illo strato suo in cinere et cilicio recut cum a discipulis rogaretur ut saltim uilia sibi sineret stramenta subponi, non decet, inquit, mori: ego si aliud uobis exemplum relinquo, dit dyabolum adsistentem. «Quid hic», inquit, «astas, cruenta bestia? Nichil in me funeste reperies». e
Abbreviated transcription (Latin):
mergos in fluĩe
conspitatur piscium
predam lequi .t. rapace
ingluiẽ allidius ur¬
gere capturis. forma
inquit hec demonũ
ẽ. Inlidiantur ĩtau¬
tis: capĩt nescientes.
Imperat deinde poten¬
ti uirtute: ut eum cui
ĩnatabant gurgitẽ
relinquentes. andas
peterent desertasqz re¬
giones. Tu a¬
liqmͣdiu ergo
in bico illo uel
in eccã ad quã ierat
cõmorante pace ĩter
clericos restituta. cũ
tam regredi ad mõste¬
nium cogitaret birib
corporis cepit destitui.

Expanded text:
mergos in flumine conspicatur piscium praedam sequi et rapacem ingluuiem adsiduis urguere capturis. forma, inquit, haec daemonum est: insidiantur incautis, capiunt nescienteimperat deinde potenti uerbo, ut eum, cui innatabant, gurgitem relinquentes aridas peterent desertasque regiones, eo liquandiu ergo in uico illo uel in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis coepit repente destitui,
Abbreviated transcription (Latin):
Cui bricius. Si ĩguit
delium illum q̃ns:
prospice eminus: ecce
cĩ solito celunt sicut
amens respicit. Cũq

Expanded text:
Cui Brictius: 'Si', inquid, 'delerum illum quaeris, prospice eminus; ecce! caelum solite sicut amens respicit'. Cumqu
Abbreviated transcription (Latin):
qͦz negante iuslit alłri¬
libi intantem cũq alla¬
tus fuisset trignita ab
ortu hñs dies ait ad eũ
lxicius. adiuro te ꝑ deu̾
ut li ego te generaui co¬
ran cunctis edicas ã.
lndens aut intãs corã
non es tu ĩquit pr̃ m̃s.
cĩ. Scũs bricius satilla¬
ciens populo prunas ar¬
dentes ab urbe in hirro
luo detterens ⁊ aute lepul¬
chrum bĩ martĩ corã po¬
pulo proiciens uellim̃tũ
cius ĩultũ apparuit. cp̃.

Expanded text:
quoque negante, jussit afferri infantem. Cumque oblatus fuisset triginta ab ortu dies habens, ait ad eum Briccius: Adjuro te per Deum, et si ego te generavi coram cunctis edicas. Ant. Respondens autem infans coram Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante sepulcrum beati Martini coram populo projiciens, vestimentum ejus inustu
Abbreviated transcription (Latin):
ius hic laus
tua lũ illtus tu nõs
in hunt te colere. quin
ipsum in te tribue.
ui das ꝑ orbis car¬
dines ꝙ gr̃ma fulget
presulũ da quos pre¬
munt culpe gues sol¬
uat ꝑ ingens m̾ntũ
In pauꝑhic i mo¬
dicus celum diues in¬
greditur. celi cohortes
oburãt. lĩgue trib gẽ¬
tes ouuni ¶ It uita fl¬
get transitus celis et
aruo splendidus gau¬
dere cũctis ꝑminẽ cun¬
ctis sulus lit hec dies.

Expanded text:
cus Hic laus tua, tu illius: Tu nos in hunc te colere, Quin ipsum in te, tribue. Qui das per orbis cardines, Quod gemma fulget Præsulum: Da quo, premunt culpæ graues Soluat peringens meritum. En pauper hic & modicus, Cœlum diues ingreditur: Cœli cohortes obuiant, Linguæ, tribus, gentes, ouant. Vt vita, fulget transitus, Cœlis, & aruo splendidus: Gaudere cunctis pium est, Cunctis salus sit hæc dies.
Abbreviated transcription (Latin):
bita ẽ reꝑata que de ce¬
lo suscepit prolẽ. ⁊ mdo
genuit saluatorẽ.I.xx
eĩ murabili atqz ĩefta¬
bili modo: oĩm rerũt
suũ pepit conditorem
Electa est ergo ugo ĩte¬
gra cui fecunditas ut¬
mũs daretur ⁊ fia est
fecunda mr̃. in qua bir¬
gnus integritas serua¬
retur. Si eĩ cogitemus
uirginiẽ que sine cocu¬
piscencia carius peꝑit
cariẽ: et sine biro peꝑit¬

Expanded text:
vita est reparata, quae de coelo suscepit prolem, et de mundo genuit Salvatorem. Haec enim mirabili atque ineffabili modo omnium rerum et suum peperit creatorem. Electa quippe est virgo integra, cui fecunditas matris daretur, et facta est fecunda mater, in qua virginis integritas servaretur. Sic enim cogitemus virginem quae sine concupiscentia carnis concepit carnem, et sine viro pe
Abbreviated transcription (Latin):
untes. ⁊ unde beniẽtes.
puli: Cuntes ĩ mortẽ. beĩ¬
entes a morte. Eũtes na¬
scendor ueniẽtes resurgẽ¬
do. Seĩantes bona oꝑa:
metentes merredẽ eter¬

Expanded text:
nde venientes? puli? Euntes in mortem, venientes a morte. Euntes nascendo, venientes resurgendo. Seminantes opera bona, metentes mercedem aeter
Abbreviated transcription (Latin):
ulier ꝑ quã dei
sapĩa figurat¬
betur. ex quibus unam
ꝑdidit. quam cũ q̃reret ĩ¬
uenit. angelorũ quippe
et hoĩm naturam ad co¬
gnoscendũ se dñs tõdi¬
dit. quã dũ consiste ad
eternitatẽ boluit eã pro¬
culdubio ad silitudĩe
suam creauit. Decẽ drag

Expanded text:
ulier, per quam Dei sapientia figuratbetur, ex quibus unam perdidit, quam cum quaereret invenit. Angelorum et hominum naturam ad cognoscendum se Dominus condidit, quam dum consistere ad aeternitatem voluit, eam procul dubio ad similitudinem suam creavit. Decem vero
Abbreviated transcription (Latin):
salinus gui cã¬
tatur dño bide¬
re Sed si membra xp̃i
sumus situt et debem̾
ad oñs nos ꝑtu̾te in¬
telligamus. Qui seĩ¬
uant in lacr̃s: ĩ gau¬
dio metent. Euntes
ibant et flebãt mittẽ¬
tes seĩa sua. Demiẽtes
aut̃uemient cũ exul

Expanded text:
salmus qui cantatur Domino, videre: sed si membra Christi sumus, sicut esse debemus, ad omnes nos pertinere intelligamus. Qui seminant in lacrymis, in gaudio metent. Euntes ibant et flebant, mittentes semina sua: venientes aut
Abbreviated transcription (Latin):
pe ad fun̾a et
sepulturas quorũli¬
bet scõrum angelos
aduenisse. et ad exeqͥas
eoꝵ obsequia prestitis¬
se. necõ et aĩas elc̃oꝵ
usq ad celos cũ ymin ᷤ
et laudibz detulisse.

Expanded text:
pe ad funera et ad sepulturas quorumlibet sanctorum angelos advenisse, et ad exsequias eorum obsequia praestitisse, nec non et animas electorum usque ad coelos cum hymnis et laudibus detul
Abbreviated transcription (Latin):
chine: qualr suspẽde¬
rentur troclee. atqz fu¬
nes extenderentur. il¬
lud addens. Comũge
tecũ tres pu̾os de scoł.
possis explere.¬

Expanded text:
chinae, qualiter suspenderentur trocleae atque funes, extenderentur officia, illud addens: 'Coniunge tecum tres pueros de scolis, possis explere
Abbreviated transcription (Latin):
namq decebat
uirgniem opinerari
munerib ut eẽt gratia
plentr: que dedit celis
gloriam terris deũ pa¬
cemq refudit. fidẽ gen¬
tibz. finem bicus. uite
ordinem .i morib dis¬
ciplinã. Bene angelus
ad uirgniẽmutitur
quia semꝑ est angelis
cognata uirgiutas.
Profecto in carne pret
carnem biu̾e: nonter¬
rena uita est sed celesti ͤ.

Expanded text:
namque decebat virginem oppignerari muneribus, ut esset gratia plena, quae dedit coelis gloriam, terris Deum pacemque infudit, fidem gentibus, finem vitiis, vitae ordinem, moribus disciplinam. Et bene angelus ad virginem mittitur, quia sempecognata uirginitas. Profecto, in carne pręter carnem uiuere non terrena uita est, sed cęlestis I.
Abbreviated transcription (Latin):
bz angelus ex natura
Dtrumq tamen ⁊ cẽ
birgiem et cẽ ange¬
lum: dĩni muius ist
officium non hũanũ.
Aue inquit gr̃ã plẽa. Et
bñ plena: quia ceteus¬

Expanded text:
bet angelus ex natura. Utrumque tamen et esse virginem et angelum, divini muneris est officium, non humani: Ave, inquit, gratia plena ; et bene plena, quia caeteri
Abbreviated transcription (Latin):
Constanter age cõstã
nerum quelunt ĩ cor¬
pore tuo sanitatẽ. Ad
bant uocem constãcia
euigilat sana: ut ncc
alicuius ilius rẽa¬

Expanded text:
Constanter age, Constannerum, quae in corpore tuo pateris, sanitatem. Ad hanc vocem Constantia evigilat sana, et sic alicujus vulneris rema
Abbreviated transcription (Latin):
bi sollerter intu¬
kĩm ip̃non solum se
deum sequi gloriatur.Or
nuserum profecto est iux
platonẽ et dyogenceu et
quoldam alios philoso¬
phos uite quidem huius
diuitias calcare. et non
hoc pro eterna adipiscen¬
da iuta ledpro ĩani mor¬
talium laude captanda¬
agere. Stultumqz pre¬
sentes la bores ultro su¬
bire: absqz spe future ui¬
te quietis et paus .R Ma¬

Expanded text:
bi solerter intuquod non solum se Dominum sequi gloriatur: quia stultum profecto est, juxta Platonem et Diogenem, et quosdam alios philosophos, vitae quidem hujus divitias calcare, et non haec pro aeterna adipiscenda vita, sed pro inani agere mortalium laude captanda: stultum praesentes labores ultro, absque spe futurae subire quietis et pacis.
Abbreviated transcription (Latin):
uorm beuc pc¬
tius adhuc in
intrrmitate por̃tus sꝑe¬
ciem tenet: cum iuso
miraculo pisciũ dixit.
Exia ie domine: quia
peccator homo sum. Y¬
mo si te pecratorem cõ¬
sideras: oportet ut a te
dominum nõ repellas.
S qui idarco melioris
hĩtus mas. ⁊ rectioris
uite mas apprehende
arcem noluntz quia
nifiruros ẽẽ se conspi¬
cuint quia peccatores
se fatentui: et dominũ
sanitifican debueraf
fuguit. Et uelut in
perturbacione consili¬
umnon hñt: dũ mo¬
runitur ⁊ uitãtimit¬

Expanded text:
uorum bene Petrus adhuc in infirmitate positus speciem tenet cum, viso miraculo piscium, dixit: Exi a me, Domine, quia homo peccator sum . Imo si te peccatorem consideras, oportet ut a te Dominum non repellas. Sed qui idcirco melioris habitus vias, et rectioris vitae apprehendere arcem nolunt, quia infirmos se esse conspiciunt, quasi et peccatores se fatentur, et Dominum sanctificare debuerant, fugiunt, et velut in perturbatione consilium non habent, dum moriuntur, et vitam timent
Abbreviated transcription (Latin):
eccam. quorum iste
melioris uite ias ag¬
gredi metuunt. et ta¬
men iacere ĩ sui tor¬
poris ignauia non ꝑ¬
tumescunt. Cumq
se patatores considat
sanctitatis uias arripe

Expanded text:
esiam, quorum iste melioris vitae vias aggredi metuunt, et tamen jacere in sui torporis ignavia non pertimescunt; cumque se peccatores considerant, sanctitatis vias
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur. Serue malet
piger sciebas qr meto
ubinon seminor et
congrego ubi nõ spar¬
si. Oportuit ergo te da¬
repeccunam meam
nummnulariis:⁊ ego
ueniens recepissem
utiq qđ meum est
cum usura. Peccum
ie. est scĩam pdicacoĩs¬
huis impendere qͥ bans
ualcant dictis et ope¬

Expanded text:
icens: Serve male et piger, sciebas, quia meto ubi non semino: et congrego ubi non sparsi: oportuit ergo te dare pecuniam meam nummulariis; et ego veniens recepissem utique quod meum est cum usura. Ac re est, scientiam praedicationis impendere his qui valeant hanc dictis et ope
Abbreviated transcription (Latin):
bocitaturah uicolis¬
tũbe qĩ ab arenus emer¬
gens maltũ instadio
ducentorũ cubitorũ
unctus locus:
angustũ admirabilie
inlule prebet spacium
inter ostra situs locus
ubi ĩmergũt se fluĩa

Expanded text:
ocitatur ab incolistumuli quasi ab arenis emergens in altum, in spatio ducentorum cubitorum inctus locus, angustum admirabilis insulae praebet spatium inter ostia situs, ubi immergunt se ma
Abbreviated transcription (Latin):
ectã apud ihosolimã
monitudĩnitatis per
laretur diem: lacerdoti
tibus uoces subitas ui¬
giles audiunt dicentes.
Migremus ex hus se¬
dibus. Dodes ergo ꝑ ã¬

Expanded text:
esia apud Hierosolymam monitu Divinitatis per laretur diem, sacerdotibus tibus, voces subitas vigiles audivit dicentes: Migremus ex his sedibus. Voces vero
Abbreviated transcription (Latin):
roma felix que
tantorũ prita¬
pum es purpurata p̾¬
uoso sangumne. excel¬
lis omne mũdi pul¬
critudinẽ non laude
quos cruentis iugu¬
lasti gladiis ¶es
ergo mũdo glioli mr̃es
petre bẽ paule m̃di lili¬
um. celestis aule triũ¬
phales milites precibi
munite malis. ferte

Expanded text:
Roma felix, quae tantorum principum es purpurata pretioso sanguine! Excellis omnem mundi pulchritudinem, non laude quos cruentatis iugulasti gladiis. 8. Vos ergo modo, gloriosi martyres, Petre beate, Paule, mundi lilium, caelestis aule triumphales milites precibus munite malis, ferte
Abbreviated transcription (Latin):
i medio amphitea¬
sis bestiis satirus ⁊ per¬
petua a leonibz sunt de¬
uorati. Saturninus
catus uero et felicitas:
a leopardis gł̾iosum

Expanded text:
 medio amphitheasis bestiis Satyrus et Perpetua a leonibus deuorati, Saturninus catus et Felicitas a leopardibus
Abbreviated transcription (Latin):
orum itaqz ca¬
rissum ꝑ uni¬
neranda passio celebͣ¬
tur. horũ concuisu
letissimo txcolit ro
ma mriũ. ⁊ quorũ
dudũ impia ꝑsecu¬
ta est sanguinẽ. eoꝵ
nunt peculiari deuota

Expanded text:
orum itaque, carissimi, per unineranda hodie passio celebratur: horum hodie concursu laetissimo excolit Roma martyrium; et quorum dudum impia persecuta est sanguinem, eorum nunc peculiari devota
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ petrit pau¬
li inseꝑabilem fidẽ pas¬
sionemq germanã
omni deuotione fr̃es
ncc̃e est celebrare. qr et
laudabilis eos uita
ad gliosissumũ ꝑdux̃
occalũ ⁊ mirifius o¬
bitus perpetuã trans¬
t licet in petro
fides enuneat:
in paulo doctrina pre-¬
celiat. mugisterium
tamen pauli fidei ꝑle¬
nitudo est. et credulita s
petri fidei est fundam̃.¬
tum. Ques tanta ce¬
lestis electionis digna¬
tio uisitauit ut hic
tieret de pilcatore dec¬
tor. ille de ꝑsecutore def¬
td in hoc om̃t¬
poteritis dei at¬
tolenda miuestas est
qui inspiratõe mira¬
bili docendi grãm do¬
feuit amare quod ederat.
et fidem quũ impugna¬

Expanded text:
t Pauli inseparabilem fidem, passionemque germanam omni nos devotione, fratres, necesse est celebrare, quia et laudabilis eos vita ad gloriosissimum perduxit occasum, et mirificus obitus perpetuam transt licet in Petro fides emineat, in Paulo doctrina praecellat; et magisterium tamen Pauli fidei plenitudo est, et credulitas Petri doctrinae est fundamentum; quos tanta coelestis electionis dignatio visitavit, ut hic fieret de piscatore doctor, ille de persecutore deed in hoc omnipotentis Dei attollenda majestas est, qui inspiratione mirabili 225 docendi gratiam trfecit amare quod oderat, et fidem, quam impugna
Abbreviated transcription (Latin):
ontigit autẽ
et septem fr̃es¬
una cum mr̃e appre¬
hen sos compelli are¬
phas carnes porticis
flagris et taureis cru¬
cicitos. Unus aut̾ ex
illis qui erat primꝰ
sic ait Quid queris
et quid uis discere a
nobis: Parati sumꝰ
mori: magis ꝙͣ pa

Expanded text:
ontigit autem et septem fratres cum matre adprehensos conpelli a res ad carnes porcinas flagris et taureis cruciatos unus autem ex illis qui erat primus sic ait quid quaeris et quid vis discere a nobis parati sumus mori magi
Abbreviated transcription (Latin):
hĩet in htero uidit aqͥ
tem suplectũ suũ ett̃
cio inclamante. et ex
nescio quid promittẽ¬
tem. Que cum ex uoce a¬
quile enigilassz: ꝑt̾ri¬
ta ninus cepit iogitare
de sonmo quid lec essẽt
benisset. aitilli. Ne tĩe¬
as mr̃. quia pueriste
scũs erit et magnus
um autẽ eẽt iu¬
uenis: fecit eum pr̃ suus
ab aurifabris erudiri.
Et cum iam sciret totã
artem illam: in fran¬
ciamuenit et cuidam
aurifici qui faciebat
Quodam tp̃e cum rex
ꝓquireret qui sibi sel¬
indit ei magr̃ scĩ eli¬
gii se m̾enisse artifice
quitquid uellet. Et ac¬
cipiens a rege auri ma¬
gnam massam: tra¬
didit eligio.

Expanded text:
et in utero, uidit in tem supra lectum suum et se tertio inclamantem et ei nescio quid promittentem. Que cum ex uoce aquile euigilasset, perterrita nimis cepit cogitare de sompnio quid hoc esset. uenisset ait illi: «Ne timeas, mater, quia puer iste sanctus erit et magnus Cum autem esset iuuenis, fecit eum pater suus ab aurificibus erudiri. Et cum iam sciret totam artem illam, uenit in Franciam et cuidam aurifici qui faciebat Quodam tempore, cum rex perquireret quis sibi selndit ei magister sancti Eligii se inuenisse artificem quicquid uellet. Et accipiens a rege magnam massam auri tradidit Eligio.
Abbreviated transcription (Latin):
perit non dolorẽ. sed
gaudiũ. hec nutriuit
angeloꝵ ⁊ hoĩm cibũ
elix certe et oĩ
laude dignis¬
lima: que line hũano
seĩe celestem mundo
intulit panẽ. ii mũdo
genuit saluctorẽ. O
fidei partum: o fidei se¬
cretum. pronuitit an¬
sciturum. uirgo gaudet
ere magnum et
salutare nste¬
nium. que su ꝓeꝑit ut
mr̃ et uirgo dici possit.
luita maria creatore
tuũ lacta pant̃ celi. lac¬
ta precium mũdi pbe
lactenti mamillã. ut¬
ille pro te prebeat pcuti¬
enti maxillũ. Tu aut.¬

Expanded text:
perit non in dolore, sed in gaudio: haec nutrivit angelorum et hominum cibum. Felix certe et omni laude dignissima, quae sine humano semine coelestem saeculo protulit panem, et mundo genuit Salvatorem. Ofidei pactum! o fidei secretum! Promittit visciturum; virgo gaudet, ere magnum et salutare mysterium, quae sic peperit, ut mater et virgo dici possit. Lacta, Maria, creatorem tuum; lacta panem coeli; lacta pretium mundi; praebe lambenti mamillam, ut pro te illa praebeat percutienti maxillam. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
la ad quam spũs scũs
uenire dignatus ẽ. que
tam speciola quã deue
elegit sponsam. q̃ ta᷑
templũ fons ille sigt
et porta in domo dei
uirtutũ dñs egredit᷑¬

Expanded text:
a ad quam Spiritus sanctus venire dignatus est. Quae tam speciosa, quam Deus elegit sponsam! quae tatemplum, fons ille signatus, et porta in domo Domivirtutum Christus egredit
Abbreviated transcription (Latin):
bi no sexus
non etas noit
dignitas generis sed
meritoꝵ qualitas so¬
la discernitur. ubi płiꝰ¬
ma stella astella dif¬
fert in claritate ꝙ̃uis
una tam̃ claritas est
q̃ illustrantur om̃ia.

Expanded text:
bi non sexus, non aetas, non dignitas generis, sed meritorum qualitas sola discernitur: ubi plurimum stella a stella differre claritate, quamvis : una tamen claritas est, qua illustrantur omnia.
Abbreviated transcription (Latin):
edificauit domiũ sicli¬
nixant columpius
septem . In quanim
rum domo parantur
nupcie ecc̃am dei. ⁊ fe¬
derantur terreĩs cele

Expanded text:
aedificavit domum, subnixam columnis septem: in qua domo nimirum parantur nuptiae Ecclesiarum Dei, et foederantur terrenis coele
Abbreviated transcription (Latin):
ons itaq sig̃tꝰ¬
dĩ sigillototiꝰ¬
trinitatis. ex quo fõs bi¬
te manat. in curus lu
mine bidebimus lum̃t.

Expanded text:
ons itaque signatus sigillo totiuTrinitatis: ex quo fons vitae manat, in cujus lumine omnes videbimus lumen.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ dupplicatis eteĩ talẽ¬
secũ afferens fructum
ad gr̃mea celi palacia
ꝑhenuter reg̃turus.
ardentis anumi delide¬
rio latagẽs proꝑauit .
mentationib crebris

Expanded text:
 Duplicatis etenim talensecum afferens fructum ad gemmea coeli palatia perenniter regnaturus, ardentis animi desiderio satagens properavit. mentationibus, crebris
Abbreviated transcription (Latin):
una fides unũ baꝑtis¬
ma. unus ds̃ et pr̃ oĩ¬
um: qui est suꝑ oĩa
et inom̃ibz nobis.¬
semor. Credis ita esse
an adhuc dubitas:
uerius possit credi. sb̾

Expanded text:
aptisma, unus deus et pater omnium qui est super omnia et in omnibus nobissenex: «Credis ita esse an adhuc dubitas?»uerius possit credi sub
Abbreviated transcription (Latin):
sullicientẽ et untũ. Cui
cognosco. qr non hec uox
non sunt hoĩ isti reci
bat deum. Cumq ĩdu¬
mentum he̾ret uilei
hispidũ: ait apłs. auf
ferte ab eo uestimenta
sordida: et date il li be¬
stuñtũ nouũ Expoli¬
bus ait apłus. Quod
sufficit hoc accipiat. Et
sic accepto uestimẽto gͣ¬
tias agẽs rediit ad do¬

Expanded text:
um'. Cui 'cognosco, quia non est haec vox non sinit homini isti recipbat Deum. Cumque indumentum haberet vile et hispidum, ait apostolus: 'Auferte ab eo vestimenta sordida et date ei indumentum novum'. Expoliibus, ait apostolus: 'Quod sufficit, haec accipiat'. Et sic, accepto vestimento, gratias agens, rediit ad do
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃e aasceretur. qui fe¬
cunditatẽ uirgnus re¬
uelabat qͣtinus mira¬
bilem partum minrbi¬
liter natus oñderet. Il¬
iud etiamqmͣ ltupen¬
dum qm̃ mgnificũ
ꝙ zachanias sacerdos pr̃
futurus prophete. qui¬
a hoc ip̃m quod gereba¬
tur angelo loquenti nõ
credidit. usum loquẽdi
completa natus non
hoĩs preco pr̃ne lingue
uincula relaxaret. Os
eĩ qd̃ angelus clausat
pronussus ab angelo
filius relauit .R heli¬

Expanded text:
 nasceretur, qui fecunditatem virginis revelabat; quatenus mirabilem partum mirabiliter natus ostenderet. Illud etiam quam stupendum, quamque magnificum, quod Zacharias sacerdos, pater futurus prophetae; quia hoc ipsum, quod gerebatur, angelo loquenti non credidit, usum loquentis completa, natus novi hominis praeco paternae linguae vincula relaxaret. Os enim quod angelus clauserat, promissus ab angelo filius reseravit.
Abbreviated transcription (Latin):
facultate sermoĩs pat̾
mutus aꝑuit ut cuius
natiuitatẽ ꝓceptione
celesti tacitus expectabat
nati uocabulũ loq̃retꝰ
et cognoscet auxius se¬
nex per eum se sibi red¬
ditum quẽ de le nõ cre¬
diderat nasciturũ nec
dubitaret ultra illũ
celitus uel promissũ
fuisse uel natũ. cuius
sã et amisisse probabat
et recepisse sermonem.

Expanded text:
facultate sermonis, pater mutus aperuit; ut ejus nativitatem praeceptione coelesti tacitus exspectabat, nati vocabulum loqueretur, et agnosceret anxius senex, per eum se sibi redditum, quem de se non crediderat nasciturum. Nec dubitaret ultra coelitus illum vel promissum fuisse, vel natum, cujus causa, et amisisse probabat, et recepisse sermonem.
Abbreviated transcription (Latin):
est .ã Et conu̾sus dñs
ait postqm̃ ueni ĩ doniũ
tuam non iessat crine
fuso. hec meos osculari
peccamna. et fide qͣ po¬
les sacra in pace remnit¬

Expanded text:
. Et conversus Dominus dixit: Postquam veni in domum tuam, non cessavit crine fuso haec meos osculari peccamina, et fide, qua polles, sacra in pace remit
Abbreviated transcription (Latin):
erat celi serenitas:
gitis manus suꝑ m̾sã
chorruscationis ⁊ tom¬
trui uirtus. tantaqz in¬
undatio pluie erupit

Expanded text:
erat coeli serenitas, gitis manus super mensam coruscationis et tonitrui virtus, tantaque inundatio pulviae erupit,
Abbreviated transcription (Latin):
fecundi pentes
dono nobilissime pro¬
lis exultant. ip̃i pr̃i ꝙ̃
iicredulitas mutũ
reddiderat ad salutan¬
dum noue preconem
gr̃e os et lingua refat.
Rec solũ facultas deũ
sed de eo prophetandi
uirtus augetur. Exa¬
tati fama facti om̃s
biru admiratione
ac metu procelluntur.
oĩi qui audiere circũ¬
quaqz ad aduentum
noui prophe corda pre¬

Expanded text:
fecundi parentes dono nobilissimae prolis exsultant, ipsi patri quem incredulitas mutum reddiderat, ad salutandum novae praeconem gratiae os et lingua reseratur. Nec solum facultas Deum sed de eo etiam prophetandi virtus augetur. Excitati fama facti omnes vicini admiratione ac metu percelluntur, omnium qui audiere, circumquaque ad adventum novi prophetae corda prae
Abbreviated transcription (Latin):
num quod enit omni
populo: qr iratus ẽ uo¬
bis hodie salutitor. qͥ¬
dauid. ita etiã ãgelus
nasciturum z acharie
preditãs iohem. ⁊ erit
inquit gaudium tͤ et
exultatio ⁊ multi in
natuuitate eis gau¬
debunt. erit eĩ magnꝰ
coram dño. Re Inter

Expanded text:
it omni populo, quia natus est vobis hodie Salvator, qinus: ita etiam angelus nasciturum Zachariae praedicans Joannem, Et erit, inquit, gaudium tibi et exsultatio, et multi in nativitate ejus gaudebunt. Erit enim magnus coram Domino. Jure igitur
Abbreviated transcription (Latin):
etera uero
que mobilia
uniuersa uendidit: et
aggregato non modico
p̾cio indigentib dedit.
parius ob sororem reser¬
uatis. que et sexu ⁊ eta
ingressus: cum audiss
pauꝑib distribuit. Neq
se uersari passus est do¬
mi: sed sorore fidelibus
ac notis uirginib cõ¬
mendata.ut ad earum
nuturetur exemplum.
ip̃eiam uniculis seculi

Expanded text:
etera vero, quae in mobilibus universa vendidit; et aggregato non exiguo pretio, indigentibus dedit, paucis tamen ob sororem reservatis, quae et sexu et aetingressus, cum audisset pauperibus distribuit; neque se versari passus est domi, sed sorore fidelibus ac notis virginibus commendata, ut earum nutriretur exemplo, ipse jam omnibus saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
tum est ad basilitam in
qua nunc dei satardes gli¬
osotriumpho resurrectõ¬
ins tempus expectãs mi¬
io decore iacet humatus.

Expanded text:
tum est ad basilicam, ubi nunc Dei sacerdos glorioso triumpho resurrectionis tempus exspectans, miro decore jacet humatus,
Abbreviated transcription (Latin):
uis autem uͣ.¬
uiuens tute poꝰ¬
sit ac sine trepidacioue
laudau. qui ⁊ de p̾tito
meruit se hr̃e qd̃ doleat.
et defuturo iudet sibi
suꝑẽẽ qd̾ tuneat. Quis
uero ĩ hoc corpusculo
poĩtus debeat s qdqͥd
uindicare demeritis:
ques iterũ demonũ
infestacio. uelut latͦ¬
nũ obsidet multituds.¬

Expanded text:
uis autem vivens tuto possit, ac sine trepidatione laudari, qui et de praeterito meminit se habere quod deleat, et de futuro videt sibi superesse quod timeat? Quis vero hominum in hoc corpusculo positus, debeat sibi quidquam vendicare de meritis, quorum iter daemonum infestatio velut latronum obsidet multitud
Abbreviated transcription (Latin):
grue ĩ hac die
felix transitus exulta¬
bilem reddidit pũtis
psalim uersiculum
decantabimus. In
memoria eterna crit
uistus. Digne enim
ĩ memoriã uertitur
hominũ: qui ad gau¬
dium transit ãgłoꝵ¬

Expanded text:
grue in hac die adisum transitus exultabilem reddit, præsentis Psalmi versiculū decantauimus. In memoria æterna erit iustus. Digne enim in memoriam vertitur hominum, qui ad gaudium transiit Ang
Abbreviated transcription (Latin):
uidquid igĩ s
ĩ hac sancta ple¬
be potest ẽẽ uirtutis et
gracie. de hoc qr̃ quoda¬
fontc lucidissimo enra¬
rum puritas emana¬
uit. Et enim quia ca¬
stitatis pollebat uigor.
quia abstinencigglo¬
riabatur angustiis.
quia blandinentis
erat preditus lenita¬
in domini prouoca¬
uit affectum. Quia
pontificis adiuinist¬
cione tulgebat: plures¬
e discipulis reliquit
sui sacerdecii suitessore.¬

Expanded text:
uidquid igitur in hac sancta plebe potest esse virtutis, et gratiae, de hoc quasi quodafonte lucidissimo rum puritas emanavit. Etenim quia castitatis pollebat vigore, quia abstinentiae gloriabatur angustiis, quia blandimentis erat praeditus lenitain Deum provocavit affectum; quia pontificis administratione fulgebat, plures discipulos reliquit sui sacerdotii successore
Abbreviated transcription (Latin):
eius gracia nõ sermõ¬
nibus exponenda sit:
s operbus cõprobãda.
Cum enim dicat scrip¬
tura: glĩa prĩs ẽ filius
sapiens. Quãte huius
sunt glorie. quitãtoꝵ
filiorum sapiencia et
deuocione letatur. In

Expanded text:
eius gratia non sermonibus exponenda sit, sed operibus comprobanda. Cum enim dicat scriptura, Gloria Patris est Filius sapiens: quantæ huius sunt gloriæ, qui tantorū siliorum sapientia & deuotione lætatur? In
Abbreviated transcription (Latin):
Icit sermo iiii.¬
diuinus. Ne
laudauens hominẽ ĩ
fica post consũmacoez.
Duplici enim ex cansa
otilius c̃ hominũ mag̃
memorie landem dare.
ꝙͣ uite: ut ĩ illo potissĩ
extollas: quando net
laudantem cidulacõ
nocet. nec laudatum
temptat elacio. Lau¬
da ergo p᷑ peuculum:
predica securũ. Iauda
non naingantis feli¬
citatem:l cũ puenit
ad portum. Iandadu¬
cis uirtutẽ: s cum per¬
ductus c̃ ad triũphum.

Expanded text:
icit sermo diuinus, Ne laudaueris hominem in ifica post consummationem. Duplici enim ex causa, vtilius est hominū magis memoriæ laudem dare, quam vitæ: vt illo potissimum extollas, quando nec laudantem adulatio nocet, nec laudatum tentet elatio. Lauda ergo post periculum, praedica securum. Lauda non navigantis felicitatem; sed cum pervenerit ad portum. Lauda ducis virtutem, sed cum perduc
Abbreviated transcription (Latin):
ost hũc ter liͣ.¬
cius illuditur.
et linguã postulatꝰ
cito protulit ⁊ manꝰ
constanter extendit. et
tum fiducia ait. Ece¬
lo ista possideo: sed pro¬
ꝑter dei leges hec ipsci
despicio. qm̃ ab ipso
me ea recepturũ spero.
ita ut rex et qui cũ ip̃o
erant mirarentur ad¬

Expanded text:
ost hunc tertius inludebatur et linguam postulatus cito protulit et manus constanter extendit et cum fiducia ait e caelo ista possideo sed propter Dei leges nunc haec ipsa despicio quoniam ab ipso me ea recepturum spero ita ut rex et qui cum ipso erant mirarentur ad
Abbreviated transcription (Latin):
hoc erat nom̃ pui: dice¬
bat. Genitor m̃s ꝑ bo¬
nam uolũtatẽ imposi¬
tis necessariis cũ mag̃
pecciua misit me huc.
nunc aut̃ si audierit
que m contiger̃t blas¬
phemabit deum tuũ
et doctruiã eius refuta¬
bit.s ab sit ut ita sił.¬

Expanded text:
 erat nomen pueri – dicebat: 'Genitor meus per bonam voluntatem, inpositis necessariis, cum magna pecunia misit me huc. Nunc autem, si audierit quae mihi contigerunt, blasphemat Deum tuum et doctrinam eius refutat. Sed absit, ut ita fi
Abbreviated transcription (Latin):
pu̾. R Orauit scũs andre¬
as dum respiceret celũ
uoce magna clancunt
et dixit. Tues ds̃ m̃s quẽ
bidi ne me patucris ab
ĩpio iidice deponi. Qr uͭ¬
tutem lc̃e crucis agnoui.

Expanded text:
p. Oravit sanctus Andreas, dum respiceret coelum; voce magna clamavit, et dixit: Tu es Deus meus quem vidi, ne me patiaris ab impio judice deponi, quia virtutem sanctae crucis agnovi.
Abbreviated transcription (Latin):
lentibus autẽ
postolus: ut congrega¬
rentur corꝑa simul
taris. At ille dixit. Uuc¬
rarum collectaneum
unc flexis int̾¬
ram genib pal¬
misq extensis ad celũ
diutillĩe orauit cũ la¬
crinus dicẽs. Ihũ bone
resuscita hũc mortuũ
quicũ philopr̃e nitri¬
tus ẽ. ut cognoscat głi¬
am tuam .⁊ magnifi¬
cetur nomẽ tuũ in po

Expanded text:
lentibus autem postolus, ut congregarentur corpora simul;tari?' At ille dixit: 'Warum conlactaneum unc flexis in terram genibus palmisque extensis ad caelum, diutissime oravit, cum lacrimis dicens: 'Iesu bone, resuscita hunc mortuum, qui cum Philopatore nutritus est, ut cognoscat gloriam tuam, et magnificetur nomen tuum in p
Abbreviated transcription (Latin):
exultans in dño: ait.
Oportet huĩc resuscita¬
ri. ut cognolcamus
quid in eum adulari
tenens manũ mortui
erexit illũ. ⁊ ltatĩ reui¬
rit et loquebatur R
let: de dit illi tũi¬
cam dicẽs. Dic nobis q̃¬
⁊ichil t̾ occultabo qͥcũ¬
qr lis hõ. Ego lũ sostra¬
ti filius cuus macedo¬
nis: qui nuꝑ ab itali
a beni. ⁊ cum redillẽ
ad propria audiui
doctrinã surrexisse no¬
uan. quã nullus ho¬
minũ prius audiuit.
Sz et ligna prodigiaq
et medelas magnas
fieri a quodã doctore. qͥ
se ueri dei affirmat ẽe
audissẽ: proꝑa¬
iu ut eum indere pos¬
sem. non eĩ aliud ar¬
qui talia aget. Cumq
nauigarẽ cũ pueris ⁊
amicis meis. lubito
proiecti tuillemus. ut
et illi resuscitati essẽt
t hec dicẽs uolue¬
bat multũ in
corde luo: arbitrãs ꝙ¬
rebat. Et procidc̃s ad pe¬
des eius ait. Seio qr tu
es famulus beri dei.
Rogo te prohiis qui me¬
cum fuerũt ut ip̃i me¬

Expanded text:
exultans in Domino, ait: Oportet hunc resuscitari, ut cognoscamus, quid in eum adversarius tenens manum mortui, erexit illum, et statim revixit et loquebatur. set, dedit ei tunicam, dicens: 'Dic nobis 'Nihil tibi occultabo, quicumque sis homo. Ego sum Sostrati filius civis Machedonis, qui nuper ab Italia adveni. Sed cum redissem ad propria, audivi doctrinam surrexisse novam, quam nullus hominum prius audivit, sed et signa prodigiaque ac medelas magnas fieri a quodam doctore, qui se veri Dei adfirmat esse audissem, properavi, ut eum videre possim; non enim aliud arqui talia ageret. Cumque navigarem cum pueris et amicis meis, subito proiecti fuissemus, ut et illi resuscitati fuissent haec dicens, volvebat multum in corde suo et arbitrarebat. Et procidens ad pedes eius, ait: 'Scio, quia tu es famulus Dei veri. Rogo pro his qui mecum fuerunt, ut
Abbreviated transcription (Latin):
repletus spũ sã¬
cto predicabat ei cõstã¬
ter uerbũ dei. itaut
miraretur pu̾ super
doctrina eius. ⁊ extc̃sis
manibz ait. Ostende
cadau̾a mortuoꝵ. ut
et ip̃i cognoscãt uerũ

Expanded text:
repletus Spiritu sancto, praedicabat ei constanter verbum Dei, ita ut miraretur puer super doctrina eius. Et expansis manibus, ait: 'Ostende, cadavera mortuorum, ut e
Abbreviated transcription (Latin):
oronem ait. Queso
dñe ihũ ut isti resur¬
gant qui de profundo
equoris sunt elati. Cc̃
iussit fratrib ut unꝰ¬

Expanded text:
ns, ait: 'Quaeso, domine Iesu, ut et isti resurgant, qui de profundo aequoris sunt delati'. Tunc iussit fratribus, ut unu
Abbreviated transcription (Latin):
petrolaira recte mittẽ¬
tur grandies ⁊ cande¬
scet riuulos aq̃ manis.
et fluĩa conturrent
duriter.contra illos
stabit spũs ututis.
et tanqm̃ turbedo uẽti
diuidet illos . ⁊ ad here¬

Expanded text:
petrosa ira plenae mittentur grandines. Candescet in illos aqua maris, et flumina concurrent duriter. Contra illos stabit spiritus virtutis, et tanquam turbido venti dividet illos . » Se
Abbreviated transcription (Latin):
sierunt om̃ra illa tãꝙͣ
tius parrẽs i tanqmͣ
naius que ꝑtranliit
fluituantẽ aquã ciũ
cũ preterierit nom ẽ ue¬
stigium ĩueu̾x. neqz
leĩttam carine illius
in fluctibiz aut nauis
que transuolat ĩ acre
cuius nullũ inuenitũt
tus aquarũ uerberãs le¬
uem uentuma scindẽs
ꝑuũ itineris aerem .iĩ.¬
omotisqz alis
transuolauit ⁊
post hoc nullũ signũ ĩ¬
uenituritinus illius.
Aut tanqm̃ sagita e¬
nulsa in locũ deltina¬
tum duuilus aer in se¬
continuo reclusus est.
ut ignoretur transit
illius. Sic et nos nuti
cõtinuo delinimus eẽ.
et iurtutis quidẽ nul¬

Expanded text:
illa tanquam tius percurrens, et tanquam navis quae pertransiit fluctuantem aquam: cujus, cum praeterierit, non est vestigium invenire, neque semitam carinae illius in fluctibus; aut tanquam avis quae transvolat in aere, cujus nullum invenitur tus alarum verberans levem ventum et scindens per vim itineris aerem. Commotis alis transvolavit, et post hoc nullum signum invenitur itineris illius; aut tamquam sagitte emisse in locum destinatum, divisus aer continuo in se reclusus est, ut ignoretur transitus illius. Sic et nos nati continuo desinimus esse, et virtutis quidem sig
Abbreviated transcription (Latin):
genitrix et perpetua uͥ¬
go maria simul cũ fi¬
no quẽ genuit ab om̃i
fucrit subiectione legis¬
librima. Cum eĩ dicat
lex mulierẽ que suscep¬
to seĩe peperiss filium ã¬
mundam eẽ. et ꝑ lõga
temꝑa simul tum pro¬
le quam geuissz obla¬
tis uictins debere mũ¬
dari. patet profecto qr il¬
lam que sine pirili sus¬
ceptione semĩs u̾go pt¬
perit. unacum filio a
natus est ei neq ĩmũ¬
dam describat. neq ꝑ
hostias salutares doce¬

Expanded text:
genitrix, et perpetua virgo Maria, simul cum Filio quem genuit, ab omni fuerit legis subjectione liberrima. Cum enim dicat lex, mulierem quae suscepto semine peperisset, immundam decerni, et per longa tempora simul cum prole quam genuisset oblatis victimis debere mundari, patet profecto quia illam quae sine virilis susceptione seminis virgo peperit, una cum Filio qui natus est ei, neque immundam describat, neque per hostias salutares doce
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpli et abiri thoro absti¬
ueret donec quadragesi¬
monutiuitatis die cũ
hostus filiũ ad templũ
diu deferret. Primegeni
deo. Immũda autẽ mũ¬
dis mutari uel occidi: et

Expanded text:
pli ac viri toro abstineret, donec quadragesimo nativitatis die filium cum hostiis ad templum Domini deferret: primogenitDeo, immunda autem mundis mutari, vel occidi, et