comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Pud alexandriam:bt̃orum martytum Ammo¬
gnis: Zenonis. Ptolomei, Eugenii et Theophili
Quitribunalibus astantes.cum quidam christianus.
insupplieus positus trepidaret,et iampene ad negan¬¬
dum declinatet xultu oculis ac nutibus conabantur il¬
lum etipere.Cumque hac de causa clamortotius yulgi
in eos prosiliret, prorumpentes in medium xp̃ianos se
esse testantur.Per quotum uictoriam: illico christusglo¬
riosissime triumphauit suisque constantiam animi de¬
dedit In thracia ciuitate gelduba:sancti lulii martyris
ltem in amphitrea:sanctiliberati.
Uandium in hacritayiuitur. queritut utrũ aug¬
mentum antectius detrimentum dicatut.Sed
quomõdo potest recte dici augmentum.quod per dimẽ¬
siones etatum ad mortis tendit detrimentum.¬

Expanded text:
pud Alexandriam, beatissimorum martyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene ad negandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit. In Thracia civitate Gelduba, sancti Julii martyris. Item in Amphitrea, sancti Liberati.diu in hac vita vivitur, quaeritur utrum augmentum an rectius detrimentum dicatur. Sed quomodo possit recte dici augmentum, quod per dimensiones aetatum ad mortis tendit detrimentum
Abbreviated transcription (Latin):
rie pbri. sancti dyaconi epagati. maturi. attali. albiu
grate cũ aliis quadraginta. Hi omnes famuli xp̃i sin
in hystoria ecrlesiastica scribitur pariter coronati sun
Passa est quoq et sancta blandina ex eorũ colleg
que primo secundo. et tertio die pulsata cruciatibus
cũ non superaretur: quarto uerberibus acta. cratieuli
exusta. et multa alia perpessa. ad ultimũ gladio u¬
olerter prelatis satagendũ est: ut eos quibusi
dñi sui gregem tractare meminerint. iuxta illud quo
petro dicitur. Si diligis me: pasce oues meas. ¶eas¬
quit non tuas.

Expanded text:
eri, sancti diaconi, Epagati, Maturi, Attali, Albinae, Gratae, cum aliis quadraginta. Hi omnes famuli Christi, sicut in historia ecclesiastica scribitur, pariter coronati sunt. Passa est quoque et sancta Blandina ex eorum collegio, quae primo, secundo et tertio die pulsata cruciatibus, cum non superaretur, quarto verberibus acta, craticulis exusta, et multa alia perpessa, ad ultimum gladio juolerter praelatis satagendum est ut eos quibus pni sui gregem, tractare meminerint, juxta illud quod Petro dicitur: Si diligis me, pasce oves meas, inquit, non tuas.
Abbreviated transcription (Latin):
hilippis. beati ꝑmene qui fuit
unus ex septẽ dyaconibue. Hic
traditus gr̃e dei a fratribus. in iunctũ
officiũ predicationis plena fide consũ-¬
agnetis : ac simul orantes a gentiliũ
lesigne defenderet. lapidata est ab eis.
In mauritania ciuitate gneocesarea
scłoru seueriani et aquile uxoris eius, ig¬
nibus combustorũ. Apud urbem antino¬
um sancti asde mr̃is: qui primo atrocis¬
sime suspendio tortus. deinde flãmis la-¬
teribus admotis exustus. ad bltimũ pre¬
ciosã deo aĩam in flumẽ p̃cipitatus red-¬
didit.
Ddignitatẽ pontificalis excellentie
recte ꝑuenit: qui ita se imitabilẽ
ceteris in cunctis que agit insinuat.
bt inter cos nõ habeat quod de transac

Expanded text:
hilippis, beati Parmenae, qui fuit unus de septem diaconibus. Hic traditus gratiae Dei a fratribus, injunctum officium praedicationis plena fide consumAgnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidata est ab eis. In Mauritania civitate Cneocaesarea, sanctorum Severiani et Aquilae uxoris ejus, ignibus combustorum. Apud urbem Antinoum, sancti Asclae martyris, qui primo atrocissime suspendio tortus, deinde flammis lateribus admotis exustus, ad ultimum pretiosam Deo animam, in flumen praecipitatus, reddidit. dignitatem pontificalis excellentiae recte pervenit, qui ita se imitabilem caeteris in cunctis quae agit, insinuat, ut inter eos non habeat quod saltem de transac
Abbreviated transcription (Latin):
onstantinopoli. natalis beati pauli eius¬
dem ciuitatis ep̃i. Qui a constantio imꝑa¬
tore apud ciuitatulam quandam cappadocie eu cu¬
sam nomine: ob catolicam fidem pussus exilio. ar¬
nanorũ insidus. crudeliter strangulatus. ad celestia
regna mugrauit.Item cordube: sanctorũ petri
lle penitentiam digne agit: qui reatũ suũ
satifactione legitime plangit. Condemnan¬
do scilicet ar deflendo que gessit: tanto inde plorã¬
Dsit profusius: quanto extitit in perpetrando pro¬
luus. Ille penitentiam digne agit: qui sic preterita
mala deplorat: ut futura iterum non cõmittat.

Expanded text:
onstantinopoli, natalis beati Pauli, ejusdem civitatis episcopi, qui a Constantio imperatore apud civitatulam quamdam Cappadociae, Cucusam nomine, ob catholicam fidem pulsus exsilio, Arrianorum insidiis crudeliter strangulatus, ad coelestia regna migravit. Item Corduba, sanctorum Petri Ille poenitentiam digne agit, qui reatum suum satisfactione legitima plangit, condemnando scilicet atque deflendo quae gessit, tanto inde plorando profundius, quanto exstitit in peccando proclivius. Ille poenitentiam digne agit, qui sic praeterita mala deplorat, ut futura iterum non committat.
Abbreviated transcription (Latin):
ritalis sct̃i timothei : discipuli
bt̃i pauli. Hic ab codẽ apło. epi-¬
scopus epheso ordinatus: post multos ꝓ
xp̃o agones: martyrio coronatus ełt.
panie sub daciano gispaniarũ p̃side:
scł̃i uincẽtii leuite et mr̃is. Euius passi¬
onis nobilẽ triũphũ conspicuus uersifica¬
tor prudẽtius luculenter bersibus exequi¬
tur. Sanctus quoq augustinus eiusdẽ
mr̃is preconiũ quanto sit laudis honore
excipiendũ : quodam sermone cõmendat.
Rome ad aquas saluias: sancti ana¬
stasii monachi. et mr̃is. Qui post plu-¬
rima tormenta carceris, uerberũ, et uin-¬
culorũ que in cesarea palestine perpessus
fuerat a persis: postremo multa pena
affectus: ad bltimũ decollatus est. cum
aliis septuaginta. Opso die ciuitate
ebruduno: sanctorũ martyrũ uincentii
orontii et uictoris.
ple ad dignitatẽ pastoralis officii
debet prouehi, qui ad aliena non
ducitur: sed propria largitur. Qui ꝑ
pietatis uiscera citius ad ignoscendũ

Expanded text:
talis sancti Timothaei, discipuli beati Pauli. Hic ab eodem Apostolo episcopus Epheso ordinatus, post multos pro Christo agones, martyrio coronatus est. entiam, sub Daciano Hispaniarum praeside, cti Vincentii Levitae, et martyris. Cujus passionis nobilem triumphum conspicuus versificator Prudentius luculenter versibus exsequitur: sanctus quoque Augustinus ejusdem martyris praeconium, quantum sit laudis honore excipiendum, quodam sermone commendat.Romae ad aquas Salvias, sancti Anastasii monachi et martyris. Qui post plurima tormenta carceris, verberum et vinculorum, quae in Caesarea Palaestinae perpessus fuerat a Persis, postremo multa poena affectus atque ad ultimum decollatus est cum aliis septuaginta. Ipso die civitate Ebreduno, sanctorum martyrum Vincentii, Orontii et Victoris.nus ad dignitatem pastoralis officii debet provehi, qui ad aliena capienda non ducitur, sed propria largitur; qui per pietatis viscera citius ad ignoscendum
Abbreviated transcription (Latin):
plures ex egypto episcopi trucidantut,fete cum¬
clericis et laicis sexcenti sexaginta.Antiochiȩ: san¬
cti Herasmi martytis.
mundo non sunt.Bonaenim seculi diligunt, et
tamenquȩ diligunt minime consequuntur.Invtroq
uacui: quia et futura perdunt, et presentia nõ acquitũt

Expanded text:
plures ex Aegypto episcopi trucidantur, fere cum clericis et laicis, sexcenti sexaginta. Item Antiochiae, sancti Erasmi martyris.sim mundo mortui non sunt. Bona enim saeculi diligunt, et tamen ipsa, quae diligunt, minime consequuntur; in utroque vacui, quia et futura perdunt, et praesentia non acquirunt
Abbreviated transcription (Latin):
Omȩ uia ostiensi:natalis beati Cyriaci diaconi
et sanctorum martytum l.argi.et Smaragdi cũ
aliis uiginti.tempote diocletiani imperatoris.Apud ui¬
ennam gallia urhem:sancti Seueri presbiteri et cõtes¬
soris.Quiyteius gestatestantur:causa euangelii predi¬¬
candi. laboriosam peregrinationem suscepit. et ad pre¬¬
fatam utbem deueniens: ingentempaganorum multi¬
tudinem uerbo et miraculis adfidem christi conuertit

Expanded text:
omae via Ostiensi, natalis beati Ciriaci diaconi et sanctorum martyrum Largi et Smaragdi cum aliis viginti, tempore Diocletiani imperatoris. Apud Viennam Galliae urbem, sancti Severi presbyteri et confessoris, qui, ut ejus gesta testantur, causa Evangelii praedicandi, laboriosam peregrinationem suscepit, et ad praefatam urbem deveniens, ingentem paganorum multitudinem verbo et miraculis ad fidem Christi convertit
Abbreviated transcription (Latin):
Ercennarius quippe est.qui locum quidem pasto¬
ris tenet:sed lucra animarum non querit.terre¬
nis commodis inhiat,honore prelationis gaudet.Tem¬¬
poralibus lucris pascitur:impensa sibi ab hominibus
teuerentia letatur.

Expanded text:
ercenarius quippe est qui locum quidem pastoris tenet, sed lucra animarum non quaerit: terrenis commodis inhiat, honore praelationis gaudet, temporalibus lucris pascitur, impensa sibi ab hominibus reverentia laetatur.
Abbreviated transcription (Latin):
LOnmultiloquio audiuntur homines adeo:quasi plu¬
timis eum yerbis conentur inflectere.Neque enim cõciliat
eum multiplex orantis sermo: sed sincera putaque otonis
intentio. Bonum est semper corde orate.bonumetiam et so¬¬
no yocis deum spiritalibus hymnis glorificate.

Expanded text:
multiloquio exaudiuntur homines a Deo, quasi plurimis eum verbis conentur inflectere. Neque enim conciliat eum multiplex orantis sermo, sed pura sinceraque orationis intentio. 287 30. Bonum est corde semper orare, bonum et sono vocis Deum spiritualibus hymnis glorificare.
Abbreviated transcription (Latin):
N territorio ciuitatis gaualitanȩ: passio sancti Pri¬
uati ep̃i et martyris: qui passus est persecutione va¬¬
leriani et Galieni. Eodem die:sanctorum martytum Bodosi
etaximiani quorum gesta habentur. Ciuitate salona:
sancti Anastasii mattyris qui pro confessione nominis
christi iubente Auteliano impetatore interemptus est
Thilsola uvoce prodest canere sine cordis intẽtione.
sed sicutait apostolus cantantes in cordibus. hoc
est nonsolum voce sed corde psallentes.Unde alibi: psallã
spiritu psallam mente.¬

Expanded text:
tatis Gavalitanae, passio sancti Privati episcopi et martyris, qui passus est persecutione Valeriani et Galieni. Eodem die, natalis sanctorum martyrum Bonosi et Maximiani, quorum gesta habentur. Et in civitate Salona, sancti Anastasii martyris, qui pro confessione nominis Christi, jubente Aurelio imperatore, interemptus estsola voce canere sine cordis intentione; sed, sicut ait Apostolus: Cantantes in cordibus vestris , hoc est, non solum voce, sed et corde psallentes. Unde et alibi: Psallam spiritu, psallam et
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexãdriã passio scte appolonie
uirginis. Cui ꝑlecutores, oẽs primũ
dentes excusserũt. Deinde cũ minarẽtur
uiuã se eam incensuros nisi cũ eis impia
uba proferret illa paululũ quid intra semet¬
ipsam deliberãs : repente se de manibꝰ impioꝵ
prorupit. et in ignẽ quẽ parauerãt exiliuit.
Sueuo apud cyprũ sct̃orũ auinionis et alex¬
on ualet in culmine humilitcitem du.
ad hãnc didicit cũ deesse anhelare.

Expanded text:
pud Alexandriam, passio sanctae Apolloniae virginis, cui persecutores, omnes primum dentes excusserunt. Deinde cum minarentur vivam se eam incensures, nisi cum eis impia verba proferret, illa paululum quid intra semetipsam deliberans, repente se e manibus impiorum prorupit, et in ignem, quem paraverant, prosilivit. Suevo apud Cyprum, sanctorum Ammonis et Alexam valet in culmine humilitatem discead hanc didicit cum deesset, anhelare.
Abbreviated transcription (Latin):
Naffrica: natalis beati celerini di¬
aconi et confessoris. et scłorum mar¬
tyrum laurentii. ignatii. et celerine. de
quorũ oĩ gloriosis laudibus extat beati
sio sancti terphonis tempore decii imperato
multorũ patrator miraculorũ. sub preside
agricolano post diutinã celionẽ: atq sus-¬
pensionẽ in ligno. ubi pectinibus ferreis
carnes eius dirupte sũt: post teterrimũ car¬
cerem ac dimersionẽ laci. unde saluus exiuit:
iubente prefato iudice. capitis obtruncatiõe

Expanded text:
Africa, natalis beati Celerini daconi et confessoris, et sanctorum martyrum Laurentini, Ignatii, et Celerinae: de quorum omnium gloriosis laudibus extat beati sio sancti Triphonis tempore Ducii imperatmultorum patrator miraculorum, sub praeside Agricolano, post diutinam caesionem atque suspensionem in ligno, ubi pectinibus ferreis carnes ejus disruptae sunt, post teterrimum carcerem, ac demersionem laci, unde salvus exivit, jubente praefato judice, capite
Abbreviated transcription (Latin):
quieuit. Rome bia salaria: passio sancti
aproniani. qui audiens una cũ sisinnio
credens baptizatus est. et sic postea in cõ¬
fessione dñi. finẽ uite capitali sentẽti a
accepit. Item rome scłorum fortunati.
feliciani. firmi. candidi. Aurelianis
łancti fuscoli ep̃i.¬

Expanded text:
quievit. Romae via Salaria, passio sancti Aproniani, qui audiens una cum Sisinnio credens, baptizatus est, et sic postea in confessione Domini finem vitae capitali sententia accepit. Item Romae, sanctorum Fortunati, Feliciani, Firmi, Candidi. Aurelianis, sancti Fuscoli epi
Abbreviated transcription (Latin):
etiam librũ pro christiane religionis defensione edidit:
plenũ fidei et apostolicã doctrina dignũ. Rome sct̃oꝵ
martyrũ simmitrii pbri et aliorũ uiginti duorũ. In
affrica sc̃t̃i quadrati martyris in cuius solemnitate scti
augustini sermones habiti inueniũtur. Tuderti tuscie
natalis sc̃torum felicissimi. eraclii. et paulini. In terato
rio antissiodorensi. passio sancti prisci mr̃is. cum ingẽ
primus genti anglorũ xp̃i euuangeliũ predicauit.¬
pauperibus et ueni et sequere me. Et iterũ. Gĩs
possidebit. Ad discipulos autẽ. Ttos inquit. qui reliquis¬
sis oĩa: et secuti estis me. sedebitis super sedes: iudicantes¬
duodecim tribus israhel.

Expanded text:
etiam librum pro Christianae religionis defensione edidit, plenum fidei, et Apostolica doctrina dignum. Romae, sanctorum martyrum Simmitrii presbyteri et aliorum viginti duorum. Ipso item die, sancti Quadrati martyris, in cujus solemnitate sancti Augustini sermones habiti inveniuntur. Tuder Tusciae, natalis sanctorum Felicissimi, Eraclii, rio Antissiodorensi passio sancti Prisci martyris cum ingenti primus genti Anglorum Christi Evangelium praedicavitpauperibus: et veni, sequere me. Et iterum: Omnispossidebit. Ad discipulos autem: Vos, inquit, qui reliquistis omnia, et secuti estis me, sedebitis super sedes duodec
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia aurelia. natalis beati iulii pape.
Qui sub constantio imperatore: decem mẽsibꝰ
tribulationes et exilia perpessus. post eius mortẽ cũ
magna gloria ad sua sedẽ reuersus quieuit in pace.
Eodem die: sancti zenonis ep̃i, qui inter procellas
persecutionis ueronensem urbem mirabiliter rexit
ac tempore galieni martyrio coronatus est. Et apĩ¬
go: depositio. constantini ep̃i.¬
ũt nõnulli guorũ sensũ carnalis uite operati¬
o sauciat: qui uidere recta subtiliter per inge¬
niũ poterant: sed usu prauorũ actuũ caligant.

Expanded text:
omae via Aurelia, natalis beati Julii papae, qui sub Constantio imperatore decem mensibus tribulationes et exilia perpessus, post mortem ejus, cum magna gloria ad suam sedem reversus, quievit in pace.Eodem die sancti Zenonis episcopi, qui inter procellas persecutionis Veronensem urbem mirabiliter rexit, ac tempore Galieni martyrio coronatus est. Vapingo, depositio Constantini epiunt nonnulli, quorum sensum carnalis vitae operatio sauciat quia videre recta subtiliter per ingenium poterant, sed usu pravorum actuum caligant.
Abbreviated transcription (Latin):
sanctorũ mr̃m uiti modesti. atq crescent¬
e. qui lub diocletiano imꝑatore e siciłia illuc de¬
et catastas diuina uirtute superatas: cursũ głiosi
sus sub preside maximo: postea martyrio coronat
Eiunia fortia tela sunt aduersus tentamẽ¬
ta demoniorũ: cito enim per abstinẽtiam

Expanded text:
centiae, qui sub Diocletiano imperatore post olet catastas divina virtute superatas, cursum gloriosi sus, sub praeside Maximo postea martyrio coronatus Jejunia fortia tela sunt adversus tentameta daemoniorum. Cito enim per abstinentiam
Abbreviated transcription (Latin):
Nciuitate pattas prouinciȩ achaiȩ:natalis.
sancti Andreȩ apostoli.qui etiam apudscithi¬
ampredicauit.Hic beatissimus abEgea proconsule
comprehensus:primo in carcere est clausus, ac dein¬
de grauissime cesus: adyltimum incruce appensus
biduo ibi supetuixit. Apud sanctonas:sancti Troia.
niep̃i: magnȩ sanctitatis uiti.qui sepultus terris.
cȩloseuiuere multis virtutibus manifestat.
Rauiter in deum delinquunt: qui diuitiis adeo
concessis, non intebus salutatibus: sedinpra'¬
uis vsibus vtuntut. Nesciunt enim impartiri.pauꝑi¬
bus oppressis subuenire despiciunt: et inde magis
augent delicta.unde redimere debuerant.

Expanded text:
civitate Patras, provinciae Achaiae, natalis sancti Andreae apostoli, qui etiam apud Scithiam praedicavit. Hic beatissimus, ab Egea proconsule comprehensus, primo in carcere est clausus, ac deinde gravissime caesus, ad ultimum vero in cruce appensus, biduo inibi supervixit. Apud Sanctonas, sancti Trojani episcopi, magnae sanctitatis viri, qui sepultus terris, coelo se vivere multis virtutibus manifestat.Graviter in Deum delinquunt qui, divitiis a Deo concessis, non in rebus salutaribus, sed in usibus pravis utuntur. Nesciunt enim impertire pauperibus, oppressis subvenire despiciunt; et inde magis augent delicta unde redimere debuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Anta est hereticorum calliditas:ut falsauetis¬
malaque bonis permisceant. salubribusque se
prauitatem peruersi dogmatis sub specie persuadere
yeritatis.Plerumque sub nomine catholicotum doc¬
torum hetetici sua dicta conscribunt:ut indubitan¬
ter lectacredantut.

Expanded text:
anta est haereticorum calliditas, ut falsa verismalaque bonis permisceant, salutaribusque repravitatem perversi dogmatis sub specie persuadere veritatis. 7. Plerumque sub nomine catholicorum doctorum haeretici sua dicta conscribunt, ut indubitanter lecta credantur.
Abbreviated transcription (Latin):
pud egiptũ. natalis sanctorũ martyrum
marriani. nicanori. et appolonii. quorum
gesta habentur. Eodem die natalis beati
bonefacii mr̃is sub diocleciano et marimiano apud
patur sepulti. Hic cum diu stupro misceretur:
tandem diuino nutu compunctus: non solum
cui iacebat biciũ deseruit: berumquoq per diuer¬
sa tormenta ad palmam martyrii ardenter cucur¬
rit. Item sancti bonifacii ep̃i maguntini

Expanded text:
pud Aegyptum natale sanctorum martyrum Martiani, Nicandri et Apollonii, quorum gesta habentur. Eodem die passio sancti Bonifacii martyris, sub Diocletiano et Maximiano, apudpatur, sepulti. Hic cum diu in stupro misceretur, tandem divino nutu compunctus, non solum, cui subjacebat, vitium deseruit, verum quoque per diversa tormenta ad palmam martyrii ardenter cucurrit. Item sancti Bonifacii episcopi,
Abbreviated transcription (Latin):
emo. inquit gregorius estimet in luxu atq
culpa non esset: nullomodo iohannem dñs de
bestimenti sui asperitate laudasset. Si cultus
uestiũ. eulpa non esset: nequaquam petrus apłus
per eplam feminas a preciosarũ uestiũ appetitu
compesceret dicens: non in ueste preciosa.

Expanded text:
emo, inquit, aestimet in luxu atqueculpa non esset, nullo modo Joannem Dominus de vestimenti sui asperitate laudasset. Si cultus vestium culpa non esset, nequaquam Paulus apostolus per epistolam feminas a pretiosarum vestium appetitu compesceret, dicens: Non in veste pretiosa
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati symeonis ep̃i et m̃ris.
Qui propinquus saluatoris secũ¬
dum carnẽ extitisse dignoscitur. ac filius
clcophe qui fuit frater iosepli. Hic hierosoli¬
morũ ep̃s post iacobũ frẽm dñi ordinatus.
ꝑsecutione traiani multo tempore suppliciis
affectus martyrio cõsũmatus est. oĩbus qui
aderãt et ipso iudice mirãtibꝰ. ut cẽtu uigin¬
ti annorũ senex : crucis suppliciũ ꝑtulisset.
Ciuitate oltia: sctoru mr̃m maximi claudii.
et uxoris eius prepedigne: cũ duobus filiis.
Qui cũ ellent preclarissimi generis: iubente
diocleciano sũt tenti atq in exiliũ deportati.
deinde incendio cõcremati: odorifecũ sacrifici¬
um martyrii deo reddiderũt.
lacerdotale assequi prohibentur.
ita indocti et imperiti a tali officio retrahũ¬
tur. Illi enim exẽplis suis uitã bonorũ cor¬
rũpũt. isti sua ignãuia iniquos corrigere

Expanded text:
atalis beati Simeonis episcopi et martyris, qui propinquus Salvatoris secundum carnem extitisse dinoscitur, ac filius Cleophae, qui fuit frater Joseph. Hic Hierosolimorum episcopus post Jacobum fratrem Domini ordinatus, persecutione Trajani multo tempore suppliciis affectus, martyrio consummatus est. Omnibus qui aderant et ipso judice mirantibus, ut centum viginti annorum senex crucis supplicium pertulisset. Civitate Ostia, sanctorum martyrum Maximi, Claudii et uxoris ejus Prepedignae cum duobus filiis, qui cum essent praeclarissimi generis, jubente Diocletiano sunt tenti, atque in exilium deportati; deinde incendio concremati, odoriferum sacrificium martyrii Deo reddiderunt. sacerdotale assequi prohibentur, ita indocti et imperiti a tali officio retrahuntur, Illi enim exemplis suis vitam bonorum corrumpunt, isti sua ignavia iniquos corrigere
Abbreviated transcription (Latin):
De thleem: natalis sanctotum Innocentium:qui
Dabherode rege pro Christointerfectisunt.An¬¬
cira galaciȩ: sanctotum Eutici presbiteri, et Domitia¬
Niquus moriens: qui imitatione sua multos ad
culpamtraxerat. delectatione peccati multos
manus suas lauabit insanguine peccatorum.In pcto¬
rum enim morientium sanguine.iusti lauantut ma¬
nus: quia dũ eorũ pena cõspicitur.conspicientis uita

Expanded text:
ethleem, natalis sanctorum Innocentium, qui ab Herode rege interfecti sunt. Ancira Galatiae, sanctorum Eutici presbiteri et Domitianiquus moriens, qui imitatione sui multos ad culpam traxerat delectatione peccati, multos manus suas lavabit in sanguine peccatorum . In peccatorum enim morientium sanguine justi lavant manus, quia dum eorum poena conspicitur, conspicientis vita
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ: natalis sancti Siluestripapȩcuius ac¬¬
tus clarihabentur.Apud senones:beatorum
Sauiniãni episcopi, et Potentiani: qui apontifice ro¬¬
mano adpredicandum ditecti: eandem mettopolim
martytii sui confessione illustremfecerunt.Item in ea¬
demvrbe:sanctȩ Columbȩ uirginis. quȩ supetato
riȩ: sanctihermetis exorcistȩ.Et aliorum.¬

Expanded text:
omae, natalis sancti Silvestri papae, cujus actus clari habentur. Apud Senones, beatorum Sabiniani episcopi et Potentiani, qui a pontifice Romano ad praedicandum directi, eamdem metropolim martyrii sui confessione illustrem fecerunt. Et in eadem urbe, sanctae Columbae virginis: quae superato riae, sancti Hermetis exorcistae. Et tandem
Abbreviated transcription (Latin):
Omȩ uiatiburtina:natalis sancti Uicentii.Apud
emeritam hispaniȩ ciuitatem: sancti Uictoris mi¬
litis. Quĩcum duobus fr̃ibus Stertatio. et Antinogeno. di¬
uersis examinatus suppliciis: martyrium consummauit In
italia ciuitate tyro:sanctȩ Christinȩ uirginis.quȩ postdi
uersa tormenta.tandemsagittarum confixione.cursũ mat¬
tyrii sui compleuit. Eodem die:sanctarum Iiceȩ et Aquili.¬
nȩ. Quȩbeati Christofori martyris predicatione ad xp̃m
conuersȩ martyrii palmam cȩso capite sumpserunt.Ciui¬¬
tate amiternina: militum octoginta trium.
icut omnes carnales cupiditates abstinenti a rese¬
cantur. ita omnes animȩ uirtutes.edacitatis vi¬
tio destruuntur.Inde est quod et princeps coquotum mu¬
ros herusalem subuertit: quia et uenter cui seruitur. a
coquis uirtutes destruit. Neque enim posse quempiã dico¬
uirtutum petfectionem attingere:nisi prius uentris edo¬
muerit ingluuiem

Expanded text:
omae via Tiburtina, natalis sancti Vicentii. Apud Emeritam Hispaniae civitatem, sancti Victoris militaris, qui cum duobus fratribus Stercatio et Antinogeno diversis examinatus suppliciis, martyrium consummavit. In Italia civitate Tyro, sanctae Christinae virginis, quae ie et sagittarum confixione, cursum martyrii sui complevit. Eodem die, natalis sanctorum Nicetae et Aquilinae, quae beati Christofori martyris praedicatione ad Christum conversae, martyrii palmam capitis abscisione sumpserunt. Civitate Amiternina, militum octoginta trium. icut omnes carnales cupiditates abstinentia resecantur, ita omnes animae virtutes edacitatis vitio destruuntur. Inde est quod et princeps coquorum muros Jerusalem subvertit, quia et venter, cui servitur a coquis, virtutes animae destruit. Neque enim posse quempiam virtutum perfectionem attingere, nisi prius ventris edomuerit ingluviem
Abbreviated transcription (Latin):
Lurimi scientia accepta scripturarum. nõ ad dei
gloriam: sed adsuam laudem rtuntur:dum ipsa
scientia extolluntur. etibi peccant. vbi peccata munda¬
re debuerant. Nunquam consequuntur legendo perfectã
scientiam atrogantes: nam quamuis sapientes in super¬
sicie uideantur: medullitus tamen ueritatis archana nõ
tangunt. quia superhiȩ nube ptepediuntur.¬

Expanded text:
ue, scientia accepta Scripturarum, non ad Dei gloriam, sed ad suam laudem utuntur, dum ipsa scientia extolluntur, et ibi peccant, ubi peccata mundare debuerant. 2. Nunquam consequuntur legendo perfectam scientiam arrogantes. Nam quamvis sapientes in superficie videantur, medullitus tamen veritatis arcana non tangunt, quia superbiae nube praepediuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
n perside ciuitate babilonia: nata¬
lis sct̃i polochronii ep̃i et mr̃is. Qui
presente decio persecutore os lapidibus cesus
manibus extensis: oculos ad celũ erigẽs.
emisit sp̃m. Epud urbẽ cõcordiã: passio
scłoru donati secũdiani romuli: cũ aliis
octoginta sex. In scothia: sc̃ti fũtani pb̃ri
et cõfessoris. magne uirtutis uiri. In pago
ũ mali sacerdotes deo ignorãte nõ
fiãt. tamẽ ignorãtur a deo ipso
prophetã testante. Principes extiterũt: sed
non cognoui. Sẽd hic nescire. reprobare ẽ.
Nam deus oĩa nouit.

Expanded text:
n Perside civitate Babilonia, natalis beati Polochronii episcopi et martyris, qui praesente Decio persecutore, os lapidibus caesus, manibus extensis, oculos ad coelum elevans, emisit spiritum. Apud urbem Concordiam, passio sanctorum Donati, Secundiani. Romuli cum aliis octoginta sex. In Scotia, sancti Fintani presbiteri et confessoris, magnae virtutis viri. Ipso um mali sacerdotes Deo ignorante non fiant, tamen ignorantur a Deo, ipso per prophetam testante: Principes exstiterunt, sed non cognovi Ose, VIII. Sed hic nescire Dei, reprobare est, nam Deus omnia novit.
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis sanctorum martyrum donati.Restituti.
Maleriani Fructuosȩ. cum aliis duodecim qui
pteclarissimo confessionis honote:apud antiochi am
coronatisunt.Eodem die:bt̃i Tacheȩ ep̃i: qui quartus a
la cobo hicrosolimoru m ecclesiam rexit. Apud liciam
ciuitate egea: sanctorum martyrum Claudii. Asterii'
et Neonis qui post acerbatormenta.ctuci affixi sunt.
In porturrbis romȩ: sanctiYpoliti. Quitiaci. et archi¬
lai. Alexandriȩ: sancti Theonȩ episcopi.xenerabilis et
ris: qui apud remensium yrbem consummato martyrio
cȩlestia regna meruerunt.Lugdunogalliȩ:sanctorũ mat¬
tyrum Mineruii Eleazati. cum filiis octo.
Rationibus mundamut. lectionibus instruimut.
Ytrumquehonum est si liceat. si non liceat: melius
orare quam legere. Qui u ult cum deo semperesse. frequẽ¬
ier debetorate:frequenter et legere:namcum oramus.
ipsi cum deo loquimur: cum yero legimus: nobiscum deus¬
loquitur.

Expanded text:
atalis sanctorum martyrum Donati, Restituti, Valeriani, Fructuosae cum aliis duodecim, qui praeclarissimo confessionis honore apud Antiochiam coronati sunt. Eodem die, beati Zachei episcopi, qui quartus a Jacobo, Hierosolimorum ecclesiam clarissime rexit. Apud Liciam civitate Egea, sanctornm Claudii, Asterii et Neonis, qui post acerba tormenta cruci affixi sunt. In portu urbis Romae, sanctorum Ypoliti, Quiriaci et Archillai. Alexandriae, sancti Theonae episcopi venerabilis et ris, qui apud Remensium urbem consummato martyrio coelestia regna meruerunt. Lugduno Galliae, sanctorum martyrum Minervii et Eleazarii cum filiis octo.rationibus mundamur, lectionibus instruimur: utrumque bonum est, si liceat; si vero non liceat, melius est orare quam legere. Qui vult cum Deo semper esse, frequenter debet orare, frequenter debet et legere. Nam cum oramus, ipsi cum Deo loquimur; cum vero legimus, Deus nobiscum loquitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis beatiBartholomei apostoli:qui apudin¬¬
diam christi euangelium predicans: decollatione
mum ad insulam lipparis: deinde beneuentum transsatũ
demersi sunt.Ex quo etiam candidatus ille exercitus¬
heatorum. massa candida meruit nuncupari.Ciuitate ro¬
iomago: sancti Audoeni: qui seculum salubriter despiciẽs
sanctitatis merito episcopi adeptus est honorem.Uiner¬
nis: Patticii abbatis.
łmo potest sensum scripturȩ sanctȩ cognoscere ni'¬
si legendi familiaritate.sicut scriptum est.Ama
illam et ẽxaltabitte. glorificaberis ab ea. cum eam fue¬¬
ris amplexatus.¬

Expanded text:
atalis beati Bartholomei apostoli, qui apud Indiam Christi Evangelium praedicans, decollatione mum ad insulam Liparis, deinde Beneventum translatum,demersi sunt. Ex quo etiam candidatus ille exercitus beatorum, Massa candida meruit nuncupari. Civitate Rotomago, sancti Audoeni, confessoris, qui saeculum salubriter despiciens, sanctitatis merito, episcopii adeptus est honorem. Nivernis, Patricii abbatis.mo potest sensum Scripturae sanctae cognoscere, nisi legendi familiaritate, sicut est scriptum: Ama illam, et exaltabit te; glorificaberis ab ea, cum eam fueris amplexatus
Abbreviated transcription (Latin):
mo cesaris sunt. sed postea pro fide christi iubente satellico
alapis ceditur uerberibus diutissime afficitur: bestiis deuorã¬
dus traditur: sed minime leditur. Tandẽ uero decollatione mar¬
tyriũ suũ tertio kalendas maias compleuit. sed tamẽ eius festi¬
uitas celebrius hic recolitur. Nouioduni sc̃torum eraclii pauli¬
et aquilini, cum aliis duobus.
iduarũ ac uirginũ uisitationes frequentissimas fugiãt

Expanded text:
mo fuit; sed postea pro fide Christi, jubente eodem, alapis caeditur, verberibus diutissime afficitur, ac bestiis devorandus traditur, sed minime laeditur; tandem vero decollatione martyrium suum III Kal. Maias complevit. Sed tamen ejus festivitas celebrius hic recolitur. Civitate Niveduno, sanctorum Eraclii, Pauli, Aquilini, cum aliis duobus.iduarum ac virginum visitationes frequentissimas fugiant;
Abbreviated transcription (Latin):
ome: beati pignienii pbr̃i. Hic iulianũ
apostatã a puero nutriuit: et sacris li¬
teris erudiuit. a quo iple poltra in tyberim pro
fide xpi necatus est. In mauritania natalis san-¬
ctorũ romuli. et secundoli fratrũ. qui peo xp̃o pas¬
si sunt. Apud syriã: sancti seleũci. In phrigi¬
a: sancti agapiti.
acerdos semper uocem predi cationis ha¬
beat: ne superne expectationis iudiciũ:
silentio offendat. Sacerdos enim in tabernaculũ
Quia iram contra se occulti iudicis erigit. si sine
predicationis sonitu incedit.

Expanded text:
o beati Pigmenii presbiteri. Hic Julianum apostatam a puero nutrivit et sacris litteris erudivit, a quo ipse postea in Tyberim pro fide Christi necatus est. In Mauritania, natalis sanctorum Romuli, et Secundoli fratrum, qui pro Christo passi sunt. Apud Syriam, sancti Seleuci. Item in Phrygia, sancti Agapiti.ero semper vocem praedicationis habeat, ne superni inspectoris judicium ex silentio offendat. Sacerdos in tabernaculum ingrequia iram contra se occulti Judicis exigit, si sine praedicationis sonitu incedit.
Abbreviated transcription (Latin):
ni. frumentii. et alterius frumentii.
co rege arriano pro cõstantia catholice cõfessioĩs
im manissimis suppliciis excruciati, egregio coro
nati sũt martyrio. Antiochie, sancti theodori
ui loqui sapienter nititur: magnopere

Expanded text:
ni, Frumentii et alterius Frumentii eco rege, pro constantia catholicae confessionis, immanissimis suppliciis excruciati, egregio martyrio coronati sunt. In Antiochia, sancti Theodori ur loqui sapienter nititur, magnopere
Abbreviated transcription (Latin):
pud mocsiam. ciuitate dorostorensi. natalis bres
iulii. qui tempore alexandri imperatoris: cum
esset ueteranus et emerite militie. comp̃hensus ab offien¬
libus: iudici est oblatus. Quo presente cũ ydola execran¬
tur: et nomẽ xp̃i constantissime confiteretur: capitali sen¬
tentia punitus est. In galliis arausice: sancti enti¬
pii ep̃i et confessoris. Cuius uitam illustrem uirtutit
ac miraculis. uerus episcopus. luculento sermone det

Expanded text:
pud Mesiam civiate Dorostorensi, natalis beati Julii, qui, tempore persecutionis, cum esset veteranus et emeritae militiae, comprehensus ab officialibus, judici est oblatus, quo praesente, cum idola execraretur, et nomen Christi constantissime confiteretur, capitali sententia punitus est. In Galliis civitate Arausica, sancti Eutropi episcopi, cujus vitam, illustrem virtutibus ac mir
Abbreviated transcription (Latin):
emitterent sp̃m. In italia beatorũ martprũ maro¬
nis entichetis et uictorini. Du primo ad insulã
pontiã: in xp̃i confess one longũ ducẽtes exilium:
postmodũ sub principe nerua cũ cõuertissent.
plurimos ad fidem: iussi sunt uariis interfici
penis.
lerumq doctor qui docere audet quod ne-¬
gligit agere: cũ deserit bona logui gue ope¬
rari contempsit: docere subiectos incipit praua
que agit. ut iusto iudicio oĩpotentis dei in bono
iam nec linguã habcat. qui habere bonã uitã
recusat

Expanded text:
emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maricetis et Victorini, qui primo ad insulam Pontiam, in Christi confessione longum ducentes exilium, postmodum sub principe Nerva, cum convertissent plurimos ad fidem, jussi sunt variis interfici poenis.lerumque doctor qui docere audet 375 quod negligit agere, cum desierit bona loqui quae operari contempsit, docere subjectos incipit prava quae agit, ut justo omnipotentis Dei judicio, in bono jam nec linguam habeat, qui habere bonam vitam recusat
Abbreviated transcription (Latin):
Pud tauennam:uialaurentina:natalis san¬¬
ctifedistii martytis.In affrica:sanctorum¬
confessorum et martyrum: quatuot milium nongẽ¬
torum septuagintasex. sub Hunerico rege.Quicum
essent ecclesiarum dei ep̃i. presbiteri. et diaconi:asso¬
ciatis sibiturbis fidelium populorum: pro defensiõe
catholicȩ yeritatis in hotribilis eremi exiliumtrusi.
et ad extremumvarie excruciati martyrium cele'¬
brauerunt.Intet quos erant Cyprianus et Felix pre¬
cipui sacerdotes domini. Insyria:sancti Eustachii¬
ptesbiteri.
Onomnibus una eademque doctrina est ad¬
hibenda:sedpro qualitate motum: diuersa e¬
tit exhort̾atio doctorum.Nam quosdam increpatio
duta: quosdam ueto exhortatio corrigit blanda.

Expanded text:
pud Ravennam via Laurentina, natalis sancti Hedistii martyris. In Africa, sanctorum confessorum et martyrum quatuor millium nongentorum septuaginta sex, sub Hunnerico rege, qui cum essent Ecclesiarum Dei episcopi, presbiteri, diaconi, associatis sibi turbis fidelium populorum, pro defensione catholicae veritatis, in horribilis heremi exilium trusi, et ad extremum varie excruciati, martyrium celebrarunt; inter quos erant Cyprianus et Felix, praecipui Domini sacerdotes. In Syria, sancti Eustachii presbiteri. on omnibus una eademque doctrina est adhibenda, sed pro qualitate morum, diversa exhortatio erit doctorum. Nam quosdam increpatio dura, quosdam vero exhortatio corrigit blanda.
Abbreviated transcription (Latin):
dersse diaboli. Ex eis occupatus est ab initio pecrator.
ferrras mẽtes libido domat. Si alligat quis ignẽ
nsinũ suũ: uestimẽta eius nõ comburentur: aut si
quis ambulauuerit super carbones ignis: pẽdes suos nõ
comburet: Mihi crede nõ potest corde habitare cum
dño qui feminarũ accessibus copulatur.

Expanded text:
erit diaboli, qui ex eis aucupatus est ab initio peccatum. Ferreas mentes libido domat: si alligaverit quis ignem in sinu suo, vestimenta ejus non comburentur? Aut si quis ambulaverit super carbones ignis, pedes suos non comburet? Mihi crede, non potest toto corde habitare cum Domino, qui feminarum accessibus copulatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tȩ luciȩ uirginis: sub persecutione Diocletiani.
Ouam cum lenones cotrumpere, iubent Pascasio cõsu¬¬
lari rellent: nullatenus eam mouere potuerunt:nec fu¬
nibus additis aut boumparibus plutimis.picem resi¬
nam feruens oleum nillesa suscepit: sed tandemgladio
in piscera merso petcussa est. Ipsodie: sancti Autberti
cametacensis episcopi.
t rapinis alienis eleemosinam facere non est of¬
sicium miserationis sede molumentum sceleris.
pauperum: tanquam si quis uictimet filium in conspe¬
Cupatris sui.¬

Expanded text:
 et martyris, sub persecutione Diocletiani, quam cum lenones corrumpere, jubente Paschasio consulari, vellent, nullatenus eam movere potuerunt, nec funibus additis, aut boum paribus plurimis. Picem, resinam, fervens oleum nil laesa suscepit, sed tandem gladio in viscera merso percussa est. Ipso die, sancti Autberti Cameracensis episcopi. rapinis alienis eleemosynam facere, non est officium miserationis, scilicet emolumentum sceleris. pauperum, tanquam si quis victimet filium in conspectu patris sui
Abbreviated transcription (Latin):
Epimachii et Alexandri.Quicum essent multotempore
inuinculis: et diuersis suppliciis confecti. perdurassent
infide: ignibus adpostremum consumi iubentur.Item
alexandriȩ:sanctarum mulierum Ammoriȩ et Nercu¬¬
riȩ cumaliis duabus.Quȩ inauditis tormentorum ge¬¬
ribus toleratis ac superatis:finemomnium ferroceden¬
te suscipiunt.item:sanctorum martyrum Hetmogenis,
Donati et aliotum uiginti.In pago Uimnacensi:sancti
Ualerici presbiteri et confessoris.
Onesteleemosina cum murmuratione ptebenda.
ne comitante tristitia.merces pareat dispensata.
Bene aũtem tunc tribuitur: cum mentis alacritate pre¬
betur.Unde et apostolus.Hilarem inquit datorem dili¬
git deus.¬

Expanded text:
Epimachii et Alexandri, qui, cum essent multo tempore in vinculis, et diversis suppliciis confecti perdurassent in fide, ignibus ad postremum consumi jubentur. Item Alexandriae, sanctarum mulierum Ammonariae et Mercuriae cum aliis duabus, quae, inauditis tormentorum generibus toleratis et superatis, finem omnium, ferro caedente, suscipiunt. Item sanctorum martyrum Hermogenis, Donati et aliorum viginti duorum. In pago Vinnacensi, sancti Walerici presbyteri et confessoris.on est eleemosyna cum murmuratione praebenda, ne, comitante tristitia, merces pereat dispensata. Tunc autem bene tribuitur, quando cum mentis hilaritate prbetur. Unde et Apostolus: « Hilarem, inquit, datorem diligit Deus
Abbreviated transcription (Latin):
Ncipto:beati lasonis antiqui christi discipuli. In
aquileia:natalis sanctiHermagorȩ ep̃i discipuli¬
beati Marci euangelistȩ.Nic cumfortunato archidi acono¬
suo: capitali supplicio perpetuum meruit triumphum.In ce¬¬
sarea:sancti dii.
te non poterit, qui iurate non appetit Cauenda enim

Expanded text:
beati Nasonis, antiqui Christi discipuli. In Aquileia natalis sancti Hermagorae episcopi, discipuli beati Marci evangelistae, qusuo, capitali supplicio perpetuum meruit triumphum. In Caesarea, sancti Dii. re non poterit, qui jurare non appetit. Cavendum igi
Abbreviated transcription (Latin):
Pud spoletum: natalis beati Sabini episcopi¬
Exupetantii et Narcelli diaconotum. et Uenu¬
stiani cumYxore et filiis, sub Maximiano imperato¬
rittempore unotamen recolitut die. Alexandriȩ:
sancti Nansueti martyris. cum aliis decem
Uamuis enim quisquam in hac uita sit iustus:
tamendum e corpore isto egreditur, pertimes¬
citne dignus sit supplicio Nullus estenim homo abs'¬
que peccato, nec quisquam potest de die securus esse¬
iudicio. cumetiam de otiosis uerbis reddenda sit ra¬¬
tio.

Expanded text:
pud Spoletum, natalis beati Sabini episcopiExuperantii et Marcelli diaconorum, et Venustiani cum uxore et filiis, sub Maximiano imperatorit tempore, una tamen recolitur die. Alexandriae, sancti Mansueti martyris, cum aliis decemuamvis enim quis in hac vita sit justus, tamen dum ex corpore isto egreditur, pertimescit ne dignus supplicio sit. Nullus enim homo absque peccato; nec aliquis potest de Dei esse securus judicio, cum etiam et de otiosis verbis reddenda sit ratio.
Abbreviated transcription (Latin):
tiunia cum bonis operibus deo acceptabiliasũt
Qui autem acibis abstinent: et praue agunt: de¬
mones imitantut: quibus esea non est. et nequitia sempet
est. Ille enim bene abstinet a cibis: qui et malitiȩ actibꝰ
et a mundi ieiunat ambitionibus.

Expanded text:
unia cum bonis operibus Deo acceptabilia sunt. Qui autem a cibis abstinent, et prave agunt, daemones imitantur, quibus esca non est, et nequitia semper est. Ille enim bene abstinet a cibis, qui et a malitiae actibus, et a mundi jejunat ambitionibus.
Abbreviated transcription (Latin):
atalis beati procbri qui fuit unus ex septem
primis dyaconis. Hic fide et miraculis precla¬
rus: apũd antrochiã martyrio consũmatus est. Sir¬
mi. passio sanctarũ septem uirginũ: que dato simul
precio sanguinis uitam mercate sunt eternã.
¶ depo dũ multa suppetũt: dumq agi pollũt sub¬
Q. iectuq actasadmirantur. in cogitatione a¬
nimus elenatur: et ꝓlene in se iram iudicis prouocał
quamius foras per inigaa operao nõ erumpat. iu¬

Expanded text:
atalis beati Procori, qui fuit unus e septem primis diaconibus; hic fide et miraculis praeclarus apud Antiochiam martyrio consummatus est. In Sirmio, passio sanctarum septem virginum, quae dato simul pretio sanguinis, vitam mercatae sunt aeternam. enim dum multa suppetunt, dumque agi possunt, subjecti quae acta sunt admirantur, in cogitatione se animus elevat, et plene in se iram judicis provocat, quamvis per iniqua foras opera non erumpat. I
Abbreviated transcription (Latin):
tam lectabatur dicendi quoq exprimeret caractherem.
In alexandria. sancti peleusii presbyteri.
epe suscepta cura regiminis cor per diuersa diuer¬
berat et impar guilq inuenitur ad lingula.
dũ confusa mente diuiditur ad multa. Slnde quidẽ
sapiens prouide prohibet dicens. Fili. ne in multis sĩt
actus tui.¬

Expanded text:
tam sectabatur, dicendi quoque exprimeret caracterem. In Alexandria, sancti Pelusii presbiteri.epe suscepta cura regiminis cor per diversa diverberat, et impar quisque invenitur ad singula, dum confusa mente dividitur ad multa. Unde quidam sapiens provide prohibet, dicens: Fili, ne in multis sint actus tui
Abbreviated transcription (Latin):
zechielis prophete. qui a iudice populi is¬
rael apud babyloniã in terfectus. in sepul¬
chro sem et arphaxad est sepultus. Rome beatorũ
martyrũ plurimorũ: quos sanctus alexander pa-¬
pa baptiz auit, cum teneretur in carcere. Hos omnes
aurelianus princeps. naui uetusta impositos in al¬
tum mare deduci: et illic ligatis ad colla lapidibus
mergi in profundũ maris fecit. Alexandrie. sancti
appolonii pb̃ri. et aliorũ guinq.
ecus pastor est. qui suꝑne lumen contempla¬
tionis ignorat. Qui presentis uite tenebris
pressus : dum uenturã lucem nequaquã dirigendo

Expanded text:
zechielis prophetae, qui a judice populi Israel apud Babyloniam interfectus, in sepulchro Sem atque Arfaxad est sepultus. Romae, beatorum martyrum plurimorum, quos sanctus Alexander papa baptizavit cum teneretur in carcere. Hos omnes Aurelianus princeps navi vetustae impositos, in altum mare deduci, et illic ligatis ad colla lapidibus mergi in profundum maris fecit. Alexandriae, sancti Apollonii presbyteri et aliorum quinque. ecus pastor est qui supernae lumen contemplationis ignorat, qui praesentis vitae tenebris pressus, dum venturam lucem nequaquam dirigendo
Abbreviated transcription (Latin):
pud corinthũ: beati dionisii ep̃i. cuius eruditiõe
et gr̃a quã habuit in uerbo dei multi fruuntur
usq hodie. Claruit autem idem xp̃i electus. temporibus
marci antonini. et lucii aurelii. Turonis sancti per¬
petui ep̃i. admirande lanctitatis uiri.
ũ mens in exteriorũ fit dispositione sollicita sui
est solũmodo ignara. et scit multa cogitare se
nesciens. Mam cum plus quam necesse est se exterio¬
ribus implicat: quasi occupata in itinere, obliuiscitur
quo tendebat. ita ut a studio ne inguisitionis aliena.
ne ipla quidem que patitur damna, considerat. et ꝑ
quanta delinquat, ignorat.

Expanded text:
Apud Corinthum, beati Dionisii episcopi, cujus eruditione et gratia, quam habuit in verbo Dei, multi fruuntur usque hodie. Claruit autem item Christi electus temporibus Marci Antonini et Lucii Aurelii. Turonis, sancti Perpetui episcopi, admirandae sanctitatis viri.  mens in exteriorum fit dispositione sollicita, sui est solummodo ignara, et scit multa cogitare, se nesciens. Nam cum plus quam necesse est se exterioribus implicat, quasi occupata in itinere, obliviscitur quo tendene ipsa quidem quae patitur damna consideret, et per quanta delinquat ignoret.
Abbreviated transcription (Latin):
Apud prouinciam euftatesiam: sanctorũ mat¬
tyrum ðergi et Bacchi subMaximiano imperatore.
Quorum bacchus tamdiuneruis crudis estcȩsus quo¬
adusque totus corpore discissus in confessione christi
emitteret spiritum. Sergius uero clauatis cotutnis pe¬
dibus indutus cum in fide fixus maneret: data sentẽtia
iussus est decollati. Item apud eandemprouincia:san
Apulei qui pet apostolum Petrum relicto Symone a¬
postolicȩ docttinȩ se tradiderunt: ac postmodum sub
Aureliano consulati mattytii cotonam reportantes
sepulti sunt non longe abyrbe toma.
Mex tumore superhiendi docent:nec ut prosint¬

Expanded text:
atur Augusta Eufratesia, sanctorum martyrum Sergii et Bachi, sub Maximiano imperatore; quorum Bachus tam diu nervis crudis est caesus, quoadusque totus corpore discissus, in confessione Christi emitteret spiritum: Sergius vero clavatis coturnis pedibus indutus, cum in fide fixus maneret, data sententia, jussus est decollari. Item apud eamdem provinciam, sApulei, qui per Apostolum Petrum, relicto Simone, apostolicae doctrinae se tradiderunt, ac postmodum sub Aureliano consulari, martyrii coronam reportarunt, sepulti non longe ab urbe Roma. ex tumore superbiendi docent: nec ut prosin
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis beatissimi Symeonis: qui in euangelio
legitur dominum suis suscepisse in ulnis Apue
thessalonicam: passio sancti Demetri martytis Ites
qiuitate hispali: sancti P etri mattytis.Interritorio
suodunensi sanctȩ Benedictȩ uitginis et martyris.
ioso die: sanctȩ Pelagiȩ quȩ peccattix appellatur.¬
Yperhi doctores. uulnetate potius quamemẽ.¬
dare nouerunt: Salomone testante:inore stulti.
irga supeibiȩ: qui increpando rigide feriunt. et com¬
pati humiliter nesciunt.

Expanded text:
atalis beatissimi senis Simeonis, qui in Evangelio legitur Dominum suis suscepisse in ulnis. Apud Thessalonicam, passio sancti Demetrii martyris. Item ivitate Hispali, sancti Petri martyris. In territorio Laudunensi, sanctae Benedictae virginis et martyris. Ipso die, sanctperbi doctores vulnerare potius quam emendare norunt, 329 Salomone attestante: In ore stulti virga superbiae , quia increpando rigide feriunt, et compati humiliter nesciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
chio prefecto. Quorũ primi fultibus celi et glãdio¬
percussi. ultimus ad plumbatas est uerberatus:
donec exalaret sp̃m. E pud alexandriã sancti fron-¬
tonis abbatis. cuius uita sanctitate et miraculis
ertitit gloriosa. Interamnie: beati proculi mr̃is.
Itẽ sancte domĩne uirginis: cũ sociis uirginibus
coronate.
um sacerdos non agit bona que loquitur

Expanded text:
chio praefecto, quorum primi fustibus caesi et gladiopercussi, ultimus tandiu ad plumbatas est verberatus, donec exalaret spiritum. Apud Alexandriam, sancti Frontonis abbatis, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. Interamnis, beati Proculi martyris. Item, sanctae Domninae virginis cum sociis virginibus coronatae. um sacerdos non agit bona quae loquitur
Abbreviated transcription (Latin):
et Pauli fratrum.Qui subluliano martyrii pal¬
mam gladio cedente perceperunt.Apud tridentinam
urbem: sancti Uigilii ep̃i. Qui sub Stilicone consule: pro
xp̃i nomine. magno lapidum ymbre percussus: marty.¬
rium compleuit.In pago pictauensi:beati Maxentu¬
presbiteri et consessoris. gloriosi in miraculis.Apudya.
Multa enim leuia.vnum grande efficiunt:sicutso¬
lent paruis et minimis guttis immensa flumina trescere
Immensitas enim in unum coacta, exundantem efficit
copiam.

Expanded text:
 qui postea sub Juliano martyrii palmam gladio caedente perceperunt. Apud Trientinam urbem, sancti Vigilii episcopi, qui sub Stilicone consule pro Christi nomine magno lapidum imbre percussus martyrium complevit. In pago Pictavensi, sancti Maxentii presbyteri et confessoris gloriosi in miraculimulta enim levia unum grande efficiunt, sicut solent parvis et minimis guttis immensa flumina crescere. Numerositas enim in unum coacta exundantem efficit copiam.