comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nescio d̾s scit. his ⁊talibus aigumentis apo¬
crifas in libro ecc̃e fabulas arguebat. Suꝑ
quare lectoris arbitrio iudicium relui¬
quens illud ammoneo ñ haber damelẽ
apud hebreos int̾ ꝓpħas sed inter eos qui
agiographa ꝯscripsu̾nt. Intres siquidem
ꝑtes omnis abeis scriptura diuiditur. in
tpr̃is disserere. Que ã exhoc ꝓpħa. inimno ꝯtͣ¬

Expanded text:
nescio. Deus scit . His et talibus argumentis aponescio. Deus scit . His et talibus argumentis apocryphas in libro Ecclesiae fabulas arguebat. Super qua re lectoris arbitrio judicium derelinquens, illud admoneo, non haberi Danielem apud Hebraeos inter prophetas, sed inter eos qui Ἁγιόγραφα conscripserunt. In tres siquidem partes omnis ab eis Scriptura dividitur: in temporis disserere. Quae autem ex hoc pro
Abbreviated transcription (Latin):
toi. ut dicat degreco sermone descend̾e̾ hꝰ reino̾
hanc intelligentiam nr̃is possumus dare. ut
u̾bi gr̃a dicamus de arbore. ylice. dixisseeũ
ylico ꝑeas.⁊ alentisco. inlentem tecommi¬
bił ꝑuicia ducaris ad mortem siue aliud quid
ad arboris nom̃ ꝯueniens. de ĩtm̃ fuisse ocui
tribus pu̾s ille hebreus cauillabatur. ut in
camino estuantis incenclii metro laudarent.¬
fectum offa pacis. uł sacdotium beł inmach¬
inas dep̃hensas. que magis prudentia soller¬
ad abacuc ueniretur. ⁊ deuidea ad chaldeam
raptum discophoꝵ .i. discum ferentem cibũ
lectitabat querebat exemplum ubi legis¬
t̾raꝵ spacta transisse. Eui cum quidam ex
nr̃is satis ad loquendum ꝓmptulus ezechi¬
elem adluxisset in medium. ⁊ dr̃ẽt eum ĩ
uideam dechaldea fuisse translatum: derisit
hominemci ex ipso uolumie demonstrauit
ezechielem in sp̃u uidisse se transpositum.
fuisse ausum affirmare seraptum incor¬
ꝑe. s dixisse. siue incorꝑe sine extra corpus

Expanded text:
 de Graeco sermone descendere. Cujus rei nos intelligentiam nostris hanc possumus dare: Ut, verbi gratia, dicamus ab arbore ilice dixisse eum, Illico pereas: et a lentisco, In lentem te commiflexibilis ducaris ad mortem: sive aliud quid ad arboris nomen conveniens. Deinde tantum fuisse otii tribus pueris cavillabatur, ut in camino aestuantis incendii metro luderent,fectum offa picis, vel sacerdotum Belis machinas deprehensas: quae magis prudentia solerad Abacuc veniret, et de Judaea in Chaldaeam raptum discophorum  Al. discumferentem lectitaret: quaerebat exemplum, ubi legisterrarum spatia transisse. Cui cum quidam e nostris satis ad loquendum promptulus, Ezechielem adduxisset in medium, et diceret eum de Chaldaea in Judaeam fuisse translatum: derisit hominem, et ex ipso volumine demonstravit Ezechielem in spiritu se vidisse transpositum. fuisse ausum affirmare se raptum in corpore, sed dixisse: Sive in corpore, sive extra corpus,
Abbreviated transcription (Latin):
iuditiosnĩam cliuine examinationis eh¬
buit. dum ieꝑta eoꝵ falsitate susannã
ab int̾itu lib̾auit. siue quia uisiones isqꝑ¬
ta futura monstrabantur sagaci mente lꝰ¬
cernens aꝑuit. Siue quidem ⁊ desidenoy
uir appellatus est. qui panemi desiletr nõ
manducanit. ⁊ uinum concupiscentie põ

Expanded text:
entiam divinae examinationis exhibuit, dum, reperta eorum falsitate Susannam ab interitu liberavit; sive quod visiones et somta futura monstrabantur, sagaci mente discernens aperuit. Hic, et desideriorum vir appellatus est, quia panem desiderii non manducavi
Abbreviated transcription (Latin):
des nescio an curioso lectori satisfec̾iit. Iñ
obsecro uos opaula ⁊ eustochium fundatiᷤ
ꝓme ad dñm preces. ut qͣm diu in hoc cor¬
pusculo sum scribam aliquid gratum uo¬
bis ittile ecc̃e: dignum posteris. p̾sentium

Expanded text:
tes, nescio an curioso lectori satisfecerint. Unde obsecro vos, o Paula et Eustochium, fundatis pro me ad Dominum preces: ut quamdiu in hoc corpusculo sum, scribam aliquid gratum vobis, utile Ecclesiae, dignum posteris. Praesentium
Abbreviated transcription (Latin):
ibi ꝓphetie. abacuc filii ih̾u detribu leui.
sicut iuxta .lix. intpͥtes intitulo euisdẽ
belis fabule ponitur. homo quidam erat
sacdos nomine daniel filus abda ꝯui¬
ua regis babilonis. damielemã ⁊ tres pu¬
eros de tribu uida fusse scriptura testa¬
porphiruis. uolens eium ab ip̃so cuius ĩ¬
scriptus est nomine ẽẽ ꝯpositum s aquo¬

Expanded text:
phetiae Abacuc filii Jesu de tribu Levi: sicut juxta LXX interpretes in titulo ejusdem Belis fabulae ponitur: Homo quidam erat sacerdos, nomine Daniel, filius Abda, conviva regis Babylonis: cum Danielem et tres pueros de tribu Juda fuisse, sancta Scriptura testPorphyrius, nolens eum ab ipso, cujus inscriptus est nomine, esse compositum: sed a quo
Abbreviated transcription (Latin):
to sudore. multoq tp̃r: uix cepissem anelan¬
tta.stridentiaq u̾ba resonare. ⁊ qĩ ꝑcriptã
ambulans rarum desuper lumen asꝑicere ĩ¬
pegi nouissime uidanelem ⁊ tanto tedio af¬
tatus sum: ut desꝑatione subita. omnem labo¬
rm uẽtem uolu̾im ꝯtempnere. u̾m adhorante
me quodam hebreo. ⁊ illud mͥ ingerente sua
at. qui mͥ uidebar sciolus inter hebreos. cepirur
sus liscipls eẽ chaldaicus. Et ut u̾m fatear
usq ad p̾sentem diem⁊ magis possum smo¬
nem chaldaicum legere ⁊ intellig̾e qͣm sona¬
re. hec idcuco refero.ut difficultatem uobis
danielis ostend̾em. qui apud hebreos nec susã¬
ne ht̃ hystoriam. nec yminm irium pueroꝵ.
necbelis drachonisq fabulas. quas nos. qr in

Expanded text:
to sudore, multoque tempore vix coepissem anhelantia stridentiaque verba resonare, et quasi per cryptam ambulans, rarum desuper lumen aspicerem, impegi novissime in Danielem, et tanto taedio affectus sum, ut desperatione subita omnem veterem laborem voluerim contemnere. Verum adhortante me quodam Hebraeo, et illud mihi crebrius in sua cit', qui mihi uidebar sciolus inter eos, coepi rursum esse discipulus Caldaicus. Et ut usque ad praesentem diem magis possum sermonem Chaldaicum legere et intelligere, quam sonare. Haec idcirco, ut difficultatem vobis Danielis ostenderem, qui apud Hebraeos nec Susannae habet historiam, nec hymnum trium puerorum, nec Belis, draconisque fab
Abbreviated transcription (Latin):
tel domini saluatoris ecc̃e ñ logunt
utentes theodotionis editione. hoc ⁊¬
cur acciderit nescio. Siue enim quia smoch¬
aldaicus est ⁊ quibusdam ꝓprietatibus anr̃o
dem linguolineas intranslatõe seruare. siue
nescio. quo non satis chaldeam linguam
sciente. elitus est liber iste. siuie aliud qͥd
cause extit̾it: ignorans hoc unum affirm¬
melem: maxime ⁊ hesdram: hebraicis quid̾
litt̾is. s chaldaico quidem smone ꝯscriptos. ⁊
unam ieremie perycopen. Iob qͦ cum abra

Expanded text:
tes Domini Salvatoris Ecclesiae non legunt utentes Theodotionis editione, et hoc cur acciderit, nescio. Sive enim quia sermo Chaldaicus est, et quibusdam proprietatibus a nostdem linguae lineas in translatione servare: sive nescio quo non satis Chaldaeam linguam sciente, editus liber est: sive aliud quid causae exstiterit ignorans: hoc unum affirmnielem maxime et Ezram, Hebraicis quidem litteris; sed Chaldaico sermone conscriptos, et unam Jer
Abbreviated transcription (Latin):
frustra ꝓ aliquo rogari qui
non meretur accipere.
altena rapiant.⁊ malicias
cordis sui ñ aufant putant
sedei merert clemenciam.
Nũquid carnes. s. ⁊c̃. at nũc
publice offe̾ncium nomina
recitantur. ⁊ redemptio pec¬
catoꝵ inlaudem mutatur
nec eungłice iudue memo¬
ria celebratur que plus oĩb
inga zophilacium misit

Expanded text:
frustra pro aliquo rogari, qui non meretur accipere. aliena rapiant et malitias cordis sui non auferant, putant se Dei mereri clementiam. Nunquid carnes sanctae. At nunc publice offerentium nomina recitantur, et redemptio peccatorum in laudem mutatur: nec evangelicae viduae memoria celebratur, quae plus omnibus in gazophylacium misit
Abbreviated transcription (Latin):
uno. s ad liu̾sas te mitt̾em natões
quo ad omnes missurus sum natio¬
nes ⁊ linguaꝵ. daturus gr̃as ut p̾¬
dicent apłi mei ⁊ totum mundũ
⁊ diu̾sitatem linguaꝵ una fide meo
subdant imꝑio. facilius illi audirẽt.
qui ꝓfundi sunt altiq sinonis. n

Expanded text:
ulo? Si ad diversas te mitterem nationes, quo ad omnes missurus sum nationes, quo et linguarum daturus sum gratias ut praedicent Apostoli mei, et totum mundum a diversitate linguarum una fide meo subdant jugo, facilius illi audirent, qui profundi sunt, altique sermonis, et
Abbreviated transcription (Latin):
I.Non solumuna porta ẽ aquilo¬
nis que supra appellatur exterior.s
lonis sicut erat porta que respicie¬
bat adouẽtẽ.¬
uinint̾ius ꝙꝓ ad portam .c. sunt cubiti
ut q̃ieundi quedam mora sit ipsa
dilatio uiuendi ꝑ qͣm cotdie iur¬
tutibus crescitur. ut ad int̾iorem ad¬
itum perfectus ueniatur.

Expanded text:
Nec solum una porta est Aquilonis, quae supra porta appellatur exterior: seortam Aquilonis, sicut erat porta quae respiciebat ad Orienteis usque ad portam centum sunt cubiti, ut quasi quaedam mora eundi sit ipsa dilatio vivendi, per quam quotidie in virtutibus crescitur, ut ad interiorem aditum perfectius perveniatur.
Abbreviated transcription (Latin):
.Et pol .n. Quid ꝑdest hĩtationis
uicina. ⁊ medius intercellulam
nr̃am ⁊ altare domini paries: cum
nomen domini ergo arbitror quod
polluat nomen domini nisi ille qͥ
uisus ẽ nomini eius credere. ⁊ ex il¬
luit nomen sc̃m dñi qui prius no¬
minis eius fid̾ suscepit. alioquin
tio nomen domini polluere ⁊ cõ¬
taminare ñ possunt. quod pol¬
luunt. ad quos dr̃. ꝑ uos nomẽ

Expanded text:
. » Quid prodest habitationis vicinia et medius inter cellulam nostram et altare Domini paries, cum nomen Domini? Ego hoc arbitror, quod polluat nomen Domini, nisi ille qui visus est nomini ejus credere, et illuit nomen Dei, qui prius nominis ejus fidem susceperit. Alioquin tio, nomen Dei polluere et contaminare non possunt: quod illi polluunt, ad quos dicitur: Nomen
Abbreviated transcription (Latin):
b saciata ẽ anima tua.⁊. au¬
ꝯgͥgabo eos adu̾sum te incircuitu
filios babilonis. i uniu̾sos chal¬
deos nobiles.tirannosq ⁊ prin¬
apes omnes filios assynoꝵ. ui
uenesq forma egregia. duces ⁊¬
⁊ magratus. uniu̾sos principes
princpatum. ⁊ nominatos ascẽ

Expanded text:
 satiata est anima tua: egregabo eos adversum te in circuitu; Filios Babylonis, et universos Chalaeos, nobiles, tyrannosque et principes, omnes filios Assyriorum, juvenes forma egregia, duces et magistratus universos, principes principum, et nominatos as
Abbreviated transcription (Latin):
inex odo. electos ascensores tris
peclitumq erant ⁊ tribunorũ
quos nos magr̃os utriusq mili¬
tie ad p̾fectos annonarii titu¬
li nominamꝰ.¬

Expanded text:
 « Electos ascensores tristpeditumque erant, et tribunorum, quos nos magistratus utriusque militiae et praefectos annonarii tituli nominam
Abbreviated transcription (Latin):
qr odorem bone fragrantie uer¬
tar infecorem ciaudierat iudi¬
cium sanguinis. quod ñ solum
deodore ⁊ audimi. s deuisu qͦz¬
amison ⁊ sedechias sunt priua
ti. Surdum quoq inuitum
tur in his qui uitam penitus ꝑ¬
dicłinit. ⁊ hec fient. ut ignicun¬
cta purgentur. ꝑeat egipti for¬

Expanded text:
quia odorem bonae fragrantiae verterat in fetorem, et audierat judicium sanguinis, quod non solum de odore et auditu, sed de visu qamson et Sedechias privantur . Surdum quoque Deus et etur in his qui vitam penitus perdiderunt. Et haec fient, ut igni cuncta purgentur, et pereat Aegypti for
Abbreviated transcription (Latin):
bocoram eis iiicium liudica¬
relum meum inte. quem ex̾cẽt
tecum infurore. Nasum tuum
i aures tuas precident.⁊q̃ remã¬
serint gladio ꝯcident ipsi filios

Expanded text:
eis iudicium et iudicaelum meum in te quem exercent tecum in furore nasum tuum et aures tuas praecident et quae remanserint gladio concident ipsi filios
Abbreviated transcription (Latin):
mata placere desistas. quo ã
infacie omnis pulcritudo oris
inuarium decore consistit. ⁊ ĩ
aurib equibus femuus unio¬
nes. ⁊margarite dependent. ita
dignitas regis. uidiciumq. q̃
more auribusq signatur. eoꝵ
gladio preciditim̃.

Expanded text:
mata placere desistas. Quomodo enim in facie omnis pulchritudo oris in narium decore consistit, et in auribus e quibus in feminis uniones et margarita dependent, ita dignitas regis et judicum, quae in ore auribusque signatur, eorum gladio praecidetur.
Abbreviated transcription (Latin):
tus sñ culpa est. qñ
ĩsba nite nõ aucdiẽs
exsua culpa morit᷑
mors ebetur. sedeias
tas increpanda. si ã
nus ñ eẽt. ad quem
speulatozis sermo

Expanded text:
tus sine culpa est, quando verba vitae non audiens ex sua culpa moritur, mors debetur, sed ei tas increpanda. Si vernus non esset ad quem speculatoris sermo
Abbreviated transcription (Latin):
ttitur. speculatordẽ
ut inmentis altitu¬
dine sedeat. ⁊ uocabu¬
lum nominis ex uir¬
tute accionis trahat.

Expanded text:
ttitur, speculator vocatur, ut in mentis altitudine sedeat, atque vocabulum nominis ex virtute actionis trahat.
Abbreviated transcription (Latin):
pere p̾dicationis u̾bum acarual
uite int̾fectioniꝰs retine. de quo dr
glaclius meus deuorabit carnes
hinc paulus ait ⁊testor hodie qͥa
mundus asanguine omnium
slori enim subt̃ fugi quo minus
annunciarem omne consilum

Expanded text:
praedicationis verbum a carnalis vitae interfectione retinere. De quo dicitur: Gladius meus devorabit carnes . » Hinc Paulus ait: Contestor hodie, quia mundus sum a sanguine omnium. Non enim subterfugi, quominus annuntiarem omne consilium
Abbreviated transcription (Latin):
sacdotes suoscaus
scĩficationis hbp
petuos. ⁊ oꝑiri capͥi¬
ta eoꝵ. ñ aliquoex¬
trinsecus nelamai¬
cesarie. ñ adornatui
iluxuriam. seo as
honestatemañ i
capilli caprtis uir¬

Expanded text:
sacerdotes suos capillos sanctificationis habere perpetuos, et operiri capita eorum, non aliquo extrinsecus velamencaesarie, non ad ornatum atque luxuriam, sed ad honestatem. Unde et capilli cap
Abbreviated transcription (Latin):
olligit ligna insab¬
bato. nec super eli
stipulam. nec astẽ¬
dit ignem qui in¬
utilem ꝯ sumat ma¬
t̾iam idiesabb̃i in
uno ꝑmanet loco. aͤ
foris egͥdietur. s q̃t
columpna intem¬
plodei ꝑmanet po

Expanded text:
olligit ligna in sabbato; nec superaedifstipulam : nec accendit ignem qui inutilem consumat materiam, et die sabbati in uno permanet loco: nec foras egreditur, sed quasi columna in templo Dei
Abbreviated transcription (Latin):
us aliis. ⁊ ñ scĩfica¬
uunt ppłm inue¬
stimentis suis. ca¬
tradent neq co¬
mã nutrient. sed
tondentes aiton¬
debunt capita su¬
a.⁊ uinum ñ bi¬
bet omnis sa c̾dos
qñ ing̾ssurus est
atrium int̾uis. Et

Expanded text:
ficabunt populum in vestibus suis. Caradent, neque comam nutrient: sed tondentes attondent capita sua. Et vinum non bibet omnis sacerdos, quando ingressurus est atrium interius. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Caue qñ relinquat te medicus uł
angłs dei. ł cui credita ẽ cura smo¬
nis ad medicamina salutis. Si em̃
dereliquerint ⁊ dixint hareamus qͥs¬
q nĩtram suam qi aꝓpinquauit
incelum indicium eius patet qd̃
ab cessio medici ꝯdempnatiotua sit.
ut in remediabilis nolentisq cu¬
rart. accidet ergo tͥ ꝙ accidet hiisqͥ
despantur amedias ⁊ ntentes uo¬
luptate morbi ad peiora mergunt
guentem ⁊ qͣntum ars patitur iui¬
dustria medicine ñ cessat.S si eg¬
tudotanta sit ut repugnet curatic¬
n: aut eger ꝑ impacĩam doloris cͣcͣ
faciat quod iubetur relinquit eũ
desꝑans medicus ne expiret inter
manus eiusaimortis uideatur reuꝰ
ne ergo mnt̾ scõrum angłoꝵ manus
moriamur: relinquunt nos desꝑ¬
antes ⁊ cdicentes. ñ est malagniã
imꝑonere n oleum. neq alligatu¬
ram qr aꝓpinquauit iudicium¬

Expanded text:
ando relinquat te medicus, vel angelus Dei, vel cui credita est cura sermonis ad medicamina salutis. Si enim te dereliquerint, et dixerint: Abeamus quisque in terram suam, quia appropinquavit in coelum judicium ejus; patet, quia abscessio medici condemnatio tua sit, ut irremediabilis nolentisque curari. Accidit ergo tibi quod accidit his qui desperant a medicis, et utentes voluntate morbi ad pejora acrius dguentem, et quantum ars potest et industriae medicina non cessat; sed si aegritudo tanta sit, ut repugnet curationi, aut aeger per impatientiam doloris contra faciet quod jubetur; relinquit eum desperans medicus, ne exspiret inter ejus manus et mortis videatur reus. Ne ergo in sanctorum angelorum manibus moriamur, relinquet nos desperantes, et dicentes: Non est malagma imponere, neque oleum neque alligaturam, quia appropinquavit c
Abbreviated transcription (Latin):
uid̾a iudicium suum effert. pusil¬
lum ..i humile est qui uerocres¬
cit inscełe: crescit ⁊ inuidicio sun¬
ulq cum uiciis augetur ⁊ pena ⁊¬
eiususq ad celum subleuetur ⁊¬
ꝑ impietatem suam resistens deo
ad suꝑiora ascendat. ꝓfert ds iudi¬
cium suum ad humiland̾ quod

Expanded text:
et sidera judicium suum effert, pusillum enim et humile est. Qui vero crescit in scelere, crescit et in judicio, simulque cum vitiis augetur et poenaejus usque ad coelos sublevetur, et impietate sua resistens Deo, ad superiora conscendat; profert Deus judicium suum ad humiliandum quod
Abbreviated transcription (Latin):
hystorie. s fcõrum carmina sin
temporib: non sebere rõe cliui¬
di. sed uniusloct narratõe oclu¬
di. u̾bi grã. ut q̃ de egipto dcã sũt.
alio atc alio tp̃r uno iectionis
ordine cognoscantur. cum hec
mo domini ad pharaonem anno

Expanded text:
historiae, sed factorum carmina singtemporibus non debere oratione dividi, sed unius loci narratione concludi. Verbi gratia: ut quae de Aegypto dicta alio atque alio tempore, uno lectionis ordine cognoscantur. Cum haecmo Domini ad Pharaonem anno
Abbreviated transcription (Latin):
tauit coram d̾ ab imelech. ⁊ de
doctħ ydumeo ⁊ qñ inuentus est
inspelunca.⁊quinquagesimus
pñie p̃s. incuius titulo demon¬
stratur quod introierit adbersa¬

Expanded text:
David coram Abimelech, et de Doec Idumaeo, et quando inventus est in spelunca, et quinquagesimus poenitentiae, in cujus titulo demonstratur, quod introierit ad Bethsa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ꝯfortabo brachia regis babilo¬
nis. daboq gladium meum
in manu eius ⁊ ofringam deacha
ph̾aonis. ⁊ gement gemitib in¬
terfecti coram facte eius. ⁊ ꝯfor¬
achia ph̾aonis ꝯcident. ⁊ scient
qi ego dominus cumego dedero
gladium meum in manu re¬
gis babilonis. ⁊ extendit eum
super terram egipti.⁊ disꝑgam

Expanded text:
fortabo brachia regis Babylonis, daboque gladium meum in manu ejus: et confringam brachia Pharaonis, et gement gemitibus interfecti coram facie ejus, et conforachia Pharaonis. Et scient quia ego Dominus, cum dedero gladium meum in manu regis Babylonis, et extenderit eum super terram Aegypti, et dispergam
Abbreviated transcription (Latin):
repleu̾nt locum istum sangͥne inno¬
cencium. ⁊ edificau̾unt excelsa batlim
adconburendos fil ios suos igni in ħo¬
locaustum baalim q̃ ñ p̾cepi nec locu¬
tussum nec ascendunt in cormeũ.
opt̾ea ecce dies ueniunt dicit dñs.
m non uocabitur locus iste amplus to¬
phet iuallis filii ennõ. suallis occisi¬

Expanded text:
repleverunt locum istum sanguine innocentum. Et aedificaverunt excelsa Baalim, ad comburendos filios suos igni in holocaustum Baalim: quae non praecepi, nec locutus sum, nec ascenderunt in cor meum. Propterea ecce dies veniunt, dicit Dominus: et non vocabitur locus iste amplius Thophet
Abbreviated transcription (Latin):
pecc̃m faciam nulla in¬
corde meo pec̃ci ymago
u̾satur. Cum aũ ꝯscien¬
cia pecc̃ ymaginem
sumpserit hareo for
cordis mei delicti pom¬
pa depingrͣ. Et siquid̃

Expanded text:
peccatum faciam nulla inorde meo peccati imago versatur: cum autem conscientia peccati imaginem sumpserit, habeo forme oculos cordis mei delicti pompa depingitur. Et siquidem
Abbreviated transcription (Latin):
u̾at. uinrigͦ illi curiosius inquirent̃
inuen̾unt damelem orantem ⁊ obsetrantem dm̃ suum
Et accedentes locuti sunt regi super edc̃õ. rex nunquid constitu¬
isti ut õĩs homo qui rogaret quemquam dehuis ⁊ hominibꝰ
qͦs redens rex ait. uerus ẽ smo uixta decretum medoꝵ atꝙ ꝑ¬
sarum quod preuari non licet tunc. Rdentes dix̾unt coram

Expanded text:
Viri igitur illi curiosius inquirentes, invenerunt Danielem orantem et obsecrantem Deum suum. Et accedentes locuti sunt regi super edicto: Rex, numquid non constituisti, ut omnis homo, qui rogaret quemquam de diis et hominibquos respondens rex, ait: Verus sermo, juxta decretum Medorum atque Persarum, quod praevaricari non licet. Tunc respondentes dixerunt coram
Abbreviated transcription (Latin):
Inon erit fortitudo. ⁊ faciet ue¬
niens suꝑ eum uxta placitu
suum. ⁊ ñ erit qui stet contrafa¬
ciem eiuis. ⁊ stabit int̾ra melita.
⁊ i sumetur in manu eius ⁊ pon¬
et faciem suam. ut ueniat ad̾te

Expanded text:
non erit fortitudo. Et faciet veniens super eum juxta placitum suum, et non erit qui stet contra faciem ejus: Et stabit in terra inclyta, et consumetur in manu ejus. Et ponet faciem suam, ut veniat ad te
Abbreviated transcription (Latin):
medullis adomino
uenisse ignemte¬
statur. uñdedliui¬
nitus castigatur
tit doctͥne dei recia
coram peclib suis
expansa conutitur
retrorsum absu¬
net ab illicitis lux¬
um uoluptatis. ⁊
ꝯcupiscenciam in

Expanded text:
medullis a Domino venisse ignem protestatur. Unde divinitus castigatur, tit doctrinae Dei retia coram pedibus suis expansa, convertitur retrorsum, abstinet ab illicitis, luxum voluptatis et concupiscentiam in
Abbreviated transcription (Latin):
spes enint piscuim eius sicut
palustrib non saluabunt᷑ qĩ
salmas dabuntur.⁊ suꝑ torreirtẽ
orietur in ripis eius.⁊ exuttaq
oͣmnelignum pomifer. D¬

Expanded text:
s sicut palustribus non sanabuntur quia in salinas dabuntur et super torrentem orietur in ripis eius ex utraque parte omne lignum pomifer
Abbreviated transcription (Latin):
qui ei uoluntate subiecti sunt.
⁊ urbis hĩtator ẽ. multoꝵq salu¬
tem. mercedem suam facit.
biti. quibus omnibusac̾dotum
possessio seꝑatur. in scd̾o ã scũa¬
rio ubi sunt sc̃a sc̃orum latitu¬
do templi. ⁊ spacium ñ describit᷑.
dundat ad principem ⁊ discipu¬

Expanded text:
qui ei voluntate subjecti sunt, et urbis habita tor est, multorumque salutem, suam mercedem facit. biti, quibus omnis sacerdotum possessio separatur. In secundo autem sanctuario, ubi sunt sancta sanctorum, latitudo templi et spatium non describitur, dundat ad principem: et discipu
Abbreviated transcription (Latin):
Qĩ frustra repugnare¬
uultis. ⁊ arma bellica p̾pa¬
ratis quoꝵ in mecdia urbe¬
usum tm̃ habebitis ut ay¬
mati eẽ uideamini. Non

Expanded text:
 Frustra repugnaet arma bellica praeparatis, quorum in media urbetum habebitis, ut armati esse videamini. Non
Abbreviated transcription (Latin):
uox xͥ qĩ longaninus fuisti
semꝑ huic ppło delinq̃nti. s
qr ĩ contrame erexit tem̾ita¬
tem suam noli iam ẽẽ longa¬
minis. Si ã consideres tem¬
fuit. a quinto .x. enim anno
tyberii cesaris us ad subu̾sio¬
bat dari pp̃ eos qui ꝑ apłose¬
rant credicuri.

Expanded text:
 Quasi: Longanimis fuisti semper huic populo delinquenti, sed quia etiam contra me erexit temeritatem suam, noli jam esse longanimis. Si autem consideres temfuit. A quintodecimo anno Tiberii Caesaris usque ad subversiobat dari propter eos qui per apostolos erant credituri.
Abbreviated transcription (Latin):
tibuło atrii intioris
positi extiora iudea¬
musci pret̾itorum
⁊ p̾sentium notiĩ
condemplantes. poh̾
lices palmas atq ui¬
duum mistiacog¬
noscamus ĩtiog̃ll
ga zophilatia. ii
quib templiduu¬
tie continentuum

Expanded text:
tibulo atrii interioris positi, exteriora 488 videamus: praeteritorum et praesentium notitiam contemplantes, per lices palmas atque viduum mysteria cognoscamus, introgessi gazophylacia, in quibus templi divitiae con
Abbreviated transcription (Latin):
btus i dabo eas infilias tͥszñ ex
pasto tuo. Et suscitabo ego pa
go dominus. ut record̾isiꝰ luii
deris. ⁊ non sit tibi ultra aꝑire
is. preconfusione tua. cum pl
atatus fuero tͥ iomnib que
feasti ait dominus ds. Et fas

Expanded text:
t dabo eas tibi in filias, sed non ex pacto tuo. Et suscitabo ego  Al. go Dominus, ut recorderis, et non sit tibi ultra aperire os prae confusiacatus fuero tibi in omnibus quae fecisti, ait Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
Comminatio pecc̃oris uistum
audit. ł ꝓmissa uel commin¬
atõem dei id agere. uł ut hõieᷤ
ꝓuocent ad salutem uł det̾re¬
ant apecc̃o. uñ qui cdñt. ñ est
equa uia domuu: arguunt
quod̾ ipõrum sit iniqua sũia¬

Expanded text:
comminatio peccatoris justum audit vel promissa, vel comminationem Dei id agere, ut vel homines provocent ad salutem, vel deterreant a peccato . Unde qui dicunt: Non est aequa via Domini, arguuntur quod ipsorum sit iniqua s
Abbreviated transcription (Latin):
uentura futuroꝵ ꝯtamina ex al
taꝯsidãtõe prenoscere. sibiq elec¬
ti mens amaritudines ponit.
qñ ⁊̃ inuirtutum pace constitu¬
ta.dum mala insicliancia cõ¬
spicit secura quiescere ñ ꝯsentit
si mentis dĩum transeant in
elationis culpam u̾tantur. Ex¬

Expanded text:
ventura vitiorum certamina ex alta consideratione praenoscere: sibique electi mens amaritudines ponit, quando et in virtutum pace constituta, dum mala insidiantia conspicit, secura quiescere non consentit.si mentis dominium transeant in elationis culpam vertantur.
Abbreviated transcription (Latin):
tani thau. cui penultima
ẽ sin. aegimus itaq aleph
thau. beth. sin. cumq ue¬
nimus admedium. lame
dine commutato legimꝰ.
sesach. uocalos a lit̾ce int

Expanded text:
teram \'thau\', cui paenultima est \'sin\'. legimus itaque \'aleph thau, beth sin\', cumque uenerimus ad medium. \'lamdine commutato legimus \'Sesach\'. uocales autem lit
Abbreviated transcription (Latin):
ronaque agunt peiora st̃
uitiis sodomoꝵ. Quia cũ¬
inmuncdus sp̃e exieritab
homine si reu̾sus fu̾it. c̃
spiritib nequiorib fiũt
noiissima hominis il¬
citur regreditur. qñ in¬
uenit aĩam abono oꝑe
uacuam. ꝑ ypocrisim a
sordib mundatam ⁊ si¬
mułonib ornatam. tc̃.¬

Expanded text:
e agunt, pejora sunt vitiis Sodomorum; quia immundus spiritus cum exierit ab homine, si reversus fuerit cum spiritibus nequioribus, fiunt novissima hominis ilcitur. Regreditur, quando invenit animam a bono opere vacuam, et per hypocrisim a sordibus mundatam, ac simulationibus ornatam. T
Abbreviated transcription (Latin):
arareos suos niuecan¬
diores slacte nitidiorẽ
deimis. ꝑniuem ergo cã¬
dor iute celestis ꝑ hac tẽ¬
ꝑalium dispensano de
monstratur. ht̃ ergo ectͣ¬

Expanded text:
azaraeos suos nive candidiores et lacte nitidiores,de imis. Per nivem ergo candor vitae coelestis, per lac temporalium dispensatio rerum demonstratur. Habet ergo Ec
Abbreviated transcription (Latin):
extrema ad principem ꝑtinebit. ex
ben ⁊ gad. ⁊ cdimidie tribi manas¬
se t̾ra duusa ẽ Intra iordanemã ꝑ
iosue filium nun. ⁊ eleazaR filium
aaron. Iudas possidit ab austro. ⁊ es¬
fraym ⁊ manasse trib dimidia ab
aquilone. postea u̾o de sylo missis ex¬
ploratorib ꝑsingulas trib descripti¬
one t̾re allata ad iosue. ⁊ adeleazaꝵ
beniamin uixta uidam ab austro. ⁊
uxͣ effraym ⁊ dimidiam tribum
manasse accepit possessionem scd̾a tͥ¬
on. diuidam eos in iacob.⁊ disꝑgam
eos inisrł. t̾cia ⁊ abulo galileam acce¬
pit. inqua ẽ mons thabor. Quarta y¬
sachar. ubi ẽ ierrael. us ad iordanen
uͣ. aserusq admontem carmnelum.
qui iminet mari magno .s. ⁊ usc ad¬
tyrum ⁊ sydonem. Sex neptalim ĩ
galilea usq ad iordanem. ubi est ty¬
berias que olim appellabatur chere¬
nech. Septima dan usq iopen. ubi
postea ceꝑint sibi transcensis aliis
tribub urbemlas. trib dan. q̃ est pa¬

Expanded text:
extrema pars ad principem pertinebit. Ex ben et Gad et dimidiae tribui Manasse terra divisa est, intra Jordanem autem per Josue filium Nun et Eleazarum filium Aaron: Judas possedit ab austro, et Ephraim et Manasse tribus dimidia ab aquilone. Postea vero de Silo missis exploratoribus per singulas tribus, et descriptione terrae allata ad Josue et Eleazar, Benjamin juxta Judam ab austro, et juxta Ephraim et dimidiam tribum Manasse accepit possessionem. Secunda tron. Dividam eos in Jacob, et dispergam eos in Israel . Tertia Zabulon Galilaeam accepit, in qua est mons Thabor. Quarta Issachar, ubi est Jezrael usque ad Jordanem. Quinta Azer, usque ad montem Carmelum, qui imminet mari magno, Tyrumque et Sidonem. Sexta Nephthalim, in Galilaea, usque ad Jordanem, ubi est Tiberias, quae olim appellabatur Cenereth. Septima Dan, usque ad Joppen, ubi mus quod ceperint sibi, transcensis aliis tribubus, urbem Lesam in tribu Dan, quae
Abbreviated transcription (Latin):
taꝵ. ⁊ depossessione cuutatis in¬
iamin et ad pͥncipem ꝑtinelt
t reliquis tribub aplaga mn¬
entali. usq ad plagam eccian¬
talem beniaminunaretre¬
numbeniamin aplaga ori¬
tali. usq ad plagam occidenta¬
lem symeonuna c⁊ suꝑtmmũ
symeonis aplaga orientaur
ns ad plagã occidentis ysachai
una. ⁊ sr̃ t̾minum ysacheua

Expanded text:
atis iniamin et ad principem pertinebit et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occitalem Beniamin una et cinum Beniamin a plaga orientali usque ad plagam occidentalem Symeon una et super terminum Symeonis a plaga orientali usque ad plagam occidentis Isachar una et super terminum Isacha
Abbreviated transcription (Latin):
Nota quod longa infirmi¬
tate tabescere ira dei ẽ. Unde¬
nota ioram. filius iosaphat
infirmitate consumitur.
ti infirmi un becilles. ⁊c̃.¬

Expanded text:
Nota quod longa infirmitate tabescere, ira Dei est: unde Joram filius Josaphat infirmitate consumitur. lti infirmi et imbecilles
Abbreviated transcription (Latin):
sument᷑. ierit cadauer eoꝵ mescã
uolatilib celi ⁊ bestiis t̾re. Lecem̃
dicit dñs. Neingrecdiaris dm̃ conui¬
uii neq uadas ad plangendum. n
ꝯsoleris eosq abstuli pacem meã
angent᷑ ⁊ ñ se incident. neq caluiciũ
siet ꝓeis: ⁊ ñ franget int̾ eos lugenti
panem ad consoland̾ suꝑ mortuo ⁊
Ieꝵ. Iuuenis ad ñ dabunt eis potum ca¬
mine. nesciolo¬
qui ⁊ uugo fuit
⁊castus sine libe¬
ris ut expedituis

Expanded text:
scam volatilibus coeli, et bestiis terrae. Haec enim dicit Dominus: Ne ingrediaris domum convivii, neque vadas ad plangendum, neque consoleris eos: Quia abstuli pacem meam ur, et non se incident, neque calvitium fiet pro eis. Et non frangent inter eos lugenti panem ad consolandum super mortuo: et non dabunt eis potum camine, nescio loqui. Et virgo fuit et castus, et sine liberis, ut expeditius
Abbreviated transcription (Latin):
exilii ꝑtulit ipeccare ñ desi¬
stimus et̾nis ad huc suppliciiͦ
sidero quid iam ꝑ uidiciiex¬
primentum pacior atumul¬
tu desiderioꝵ temporalium
trepidus mentis secessum
peto qr adhuc acͥus illa que
minaris et̾na supplicia for

Expanded text:
e ad et si peccare non desistimus, aeternis adhuc suppliciis sidero quid jam per judicii experimentum patior a tumultu desideriorum temporalium, trepidus mentis secessum peto, quia adhuc acrius illa, quae minaris, aeterna supplicia for
Abbreviated transcription (Latin):
Oꝵ. Afa.ma. faties manus
dei ẽ ip̃a ꝑcussio iustiuidicii
q̃ suꝑbientem hominema
paracuis erpilit in hanc
cecitatem p̾sentis exilii. Cõ¬

Expanded text:
 me. Facies manus Dei est illa percussio justi judicii, qua superbientem hominem a paradiso repulit, et in hac caecitate praesentis exsilii
Abbreviated transcription (Latin):
dluxitq inchalde¬
am ad transmig̃¬
sp̃c dei Et sublata ẽ ame uisio
qͣm uid̾am. ilocutus sum ad traus¬
migratõem omnia u̾ba domini

Expanded text:
duxitque in Chaldam ad transmigu Dei: et sublata est a me visio, quam videram. Et locutus sum ad transmigrationem omnia verba Domini
Abbreviated transcription (Latin):
quosdam ã dominꝰ ñ ꝑcrtit ut corrigantur. qi ar¬
cus infurore tenlitur. ut corde indurati duriꝰ
dominuis manum suam qiͣ hostis ccͣ ecc̃am cum ĩ¬
cessant̃ affligit ut correpta redeat aut inclura¬
p̾ciosa enis membra ꝑire patitur. effudit qũgnẽ¬

Expanded text:
Quosdam autem Dominus non percutit ut corrigantur, quia arcus in furore tenditur, ut corde indurati durius Dominus manum suam quasi hostis contra Ecclesiam, cum incessanter eam affligit, ut correpta redeat, aut indurapretiosa ejus membra perire patitur. Effundit
Abbreviated transcription (Latin):
scdo ad aquilonem. t̾rio ad a¬
strum. quarto ad mare .i. ad
murum incircuitutam in
bat simul duo milia calamoᷤ.
Si ã calamus .ui. cubitoꝵ erat.¬
⁊ sexte partis cubiti ꝑspicuum
ẽ murum extiorem hũisse ꝑ
circuitum calamo duo mili¬
a. qui faciunt cubitos.xii.
nis. hec mensura diligenter¬
hunc nũm elegit in suffocõnẽ
porcoꝵ. ut qui a sermentibus
deo p̾cepto domini seꝑatus est.
in contrariam ꝑtem referretur
ad ꝑdicõnem eoꝵ. qui uitam
cenodignaur⁊ sordib du

Expanded text:
secundo ad aquilonem: tertio ad austrum: quarto ad mare, id estmurum in circuitu tam inhabebat duo millia calamos. Sin autem calamus sex cubitorum erat sexta pars cubiti est, perspicuum est murum exteriorem habuisse per circuitum calamos duo millia, qui faciunt cubitos duodenis haec mensura serveturhunc numerum elegit in suffocatione porcorum , ut qui servientibus Deo, praecepto Domini separatus est, in contrariam partem referatur ad perditionem eorum qui vitam coeno dignam, et sordibus
Abbreviated transcription (Latin):
tem int̾ scũ arium
templi descriptõem d¬
edotum qui iunt filii
delegatam. hunc mi
rum ã tanto spatio d¬
latatum. ut unu̾isa
ria ⁊ uulgi Cocum.

Expanded text:
t inter sanctuarium templi descriptionem dotum, qui sunt filii delegatam: hunc autem murum, qui tanto spatio latetur, et universa rium et vulgi locum.
Abbreviated transcription (Latin):
Multi tales hoclie sunt
qui ñ cuxant undecum¬
q sit obłoꝯsul antes sue
auaricie. ut quidam fe¬
cisse dr̃. qui persuadebat.
infecreto ꝯfiterentur per¬
cata coram deo antealta
⁊hanc securitatem dabat.
nas facite. ⁊ sufficit.
⁊ iaceant insepulii ⁊ ñ
sit qui oꝑiat ignomi¬
niam eoꝵ puluere pe¬
nitencie.

Expanded text:
Multi tales hodie sunt, qui non curant undecunque sit oblatio, consulentes suae avaritiae; ut quidam fecisse dicitur, qui persuadebat ut secreta confiterentur peccata coram Deo ante altahanc securitatem dabat. nas facite et sufficit. et jaceant insepulti, et non sit qui operiat ignominiam eorum pulvere poenitentiae.
Abbreviated transcription (Latin):
ad desꝑatcẽm uenit. s ex quo salutarem. uocem duote audiit. Mox
memoria intabuit. ⁊r̃e¬
colẽs q̃ sustinuit in uerbo
tuo laxabo . re. sit ccͣ i
spem. inspemi e cõualũ¬
retreata.

Expanded text:
ad despectionem venit: sed ex quo salutarem vocem, duc te, audivit; mox memoria intabuit; et recolens quae sustinuit, in verbo tuo laxabo rete . Sic contra spem in spem convalurecreata.
Abbreviated transcription (Latin):
cum qĩ fortitudo mea de¬
fecit inhiis qui maledi¬
cunt nͥi. ñ enim intelli¬
gunt urcutem meam
que i infirmitatẽ ꝑsi¬
citur. ⁊ qͣnto plus michi
maledix̾it tantomea
millis amplus defecit

Expanded text:
 « Fortitudo mea defecit in his quae maledicunt mihi: » non enim intelligunt virtutem meam, quae in infirmitate perficitur, et quanto plus mihi maledixerint, tanto mea in illis amplius defecit
Abbreviated transcription (Latin):
uñ. post introitũ templi rurssm apgreditur intrinsegis
.ix. cubitoꝵ. ⁊ introgisus intrinse¬
cus mensus est infronte porte
duos cubitos. ⁊ portam sex cubi¬
toꝵ. ⁊ latitudinem porte .uii. cubi¬
toꝵ. Et mensus ẽ longitucliẽ

Expanded text:
unde post introitum templi rursum ingredimur, intrinsecus cubitorum. « Et introgressus intrinsecus, mensus est in fronte portae duos cubitos, et portam sex cubitorum, et latitudinem portae septem cubitorum. Et mensus est longitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ior ⁊ post ext̾ior aquilonis exporta
describitur. Nam ciumtres portas suꝑius
descripsisset. tres quoq alias int̾ioris
atrii eẽ memorauit. ⁊ extremam aqui
ta sẽmo contexitur. qr sublitur.⁊ad¬

Expanded text:
in loco exterior aquilonis porta describitur. Nam cum tres portas superius descripsit, tres quoque alias interioris atrii esse memoravit, quarum extremam aquilta sermo contexitur, qui
Abbreviated transcription (Latin):
breis lsbertas datur
debita cuncta solu¬
untur.⁊ ad dominoꝰ
redit antiqua pos¬
sessio. ⁊ qui est̾re tͥ¬
burtur. ⁊ omnes fru¬

Expanded text:
braeis libertas redditur, et debita cuncta soet ad dominos redit antiqua posessio, et quies terrae tribuitur, et omnes fru
Abbreviated transcription (Latin):
choartans fecit utraq unum.
⁊ soluit medium parietem ini¬
micicias in sua carne ꝯdempn¬
duob anna. ⁊ caipha. ut religi¬
onis eoꝵ scissum monstraiẽt

Expanded text:
coarctans, fecit utrumque unum, et solvit medium parietem, inimicitias in sua carne condemnduobus, Anna et Caipha, ut religionis eorum falsum monstraret
Abbreviated transcription (Latin):
Perdix. Aiunt
scriptores nat᷑ał
hystorietambe¬
stiaꝵ ⁊ uolucrũ
qͣni arborum¬
⁊ herbarum. qͦ¬
rum principes
sunt apud gre¬
cos. aristotiles.
⁊theophrastus
apud nos plini

Expanded text:
ens. Aiunt Scriptores naturalis historiae, tam bestiarum et volucrum, quam arborum herbarumque quorum principes sunt apud Graecos, Aristoteles et Theophrastus, apud nos Plini
Abbreviated transcription (Latin):
dentie celum. In nr̃a gͦ
t̾ra. de qua dictum est.
t̾ra es ⁊ int̾ram ibis. n¬
ecessariam hñis forti¬
tudinem dei. sinequa
quod repugnat carm.
cum ã mortificata fu¬
erint menbra suꝑt̃rã
tunc parent sp̃c uolũ
minus ergofacit t̾ram
infortitucline sua ꝙͣ

Expanded text:
dentiae coelum; in nostra ergo terra, de qua dictum est: Terra es, et in terram ibis , necessariam habemus fortitudinem Dei sine qua quod carni repugnat. Cum autem mortificata fuerint membra super terram, tunc parent spiritus vominus autem fecit terram in fortitudine sua.
Abbreviated transcription (Latin):
nutriri uidentur c̃
dilectõe der iꝓximi
affecte saciantur ⁊
illuminantur. Color
.i. croceus claritatẽ
dileccionis designa.¬

Expanded text:
nutriri videntur; cum dilectione Dei et proximi affectuose satiantur, et illuminantur. Color enim croceus claritatem dilectionis designa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ oĩa eloq̃ntie ornamta tol¬
⁊ de formes ⁊⁊ siquid uirilita¬
tis hr̃e iudebantur in barba
rasum aiiro ecc̃astico effemi¬
natum ⁊ debile ꝓbetur. accin¬

Expanded text:
orum eloquentiae ornamenta tolet deformes, et si quid viriditatis habere videbantur in barba, rasum a viro ecclesiastico, et effeminatum, et debile comprobetur. Accin
Abbreviated transcription (Latin):
int̾p̃r sessio. ł ꝓpħia. caria¬
thiarim ciutasł iulla silu¬
arum esebon. cogitatões liu¬
th. geneoronaun. foram
meror is qr ergo omne dog
su inerroris tenebris nascit᷑.
nocte uastatur:. ⁊ argum̃ita

Expanded text:
tur sessio vel prophetia. Cariathiarim civitas, vel villa silvarum. Esebon cogitationes. Luith genae. Oronaim foramen moeroris. Quia igitur omne dogmsu in erroris tenebris nascitur, nocte vastatum est, et argumenta
Abbreviated transcription (Latin):
trix hominum es.⁊ sufforansg¬
entem tuam. p̃pea hominesn¬
coͣmedes amplius ⁊ gentem
tuam ñ necab iiltra ait domi¬
nus ds̃. Dec auditam faciã
inte ampluis ꝯfusionem gen¬
cium ⁊ obpbrium ppłoꝵ nequa¬

Expanded text:
trix hominum es, et suffocans gentem tuam, propterea hominescomedes amplius, et gentem tuam non necabis ultra, ait Domus. Nec auditam faciam in te amplius confusionem gentium, et opprobria po
Abbreviated transcription (Latin):
uesꝑe ⁊mane que dicta est:u̾a
est. Eu ergo signa uisionemq
pͣdies multos erit. ⁊ ego damel
langui ⁊ egrotaui ꝑdies płimos

Expanded text:
et mane, quae dicta est, est: tu ergo signa visionem, dies multos erit, Et ego Daniel langui, et aegrotavi per dies
Abbreviated transcription (Latin):
eumem anus dñi eduxit me¬
inspsritucomini. ⁊ dimisit me in medio campi qui
erat plenus ossib. ⁊ cuum cuxit me ꝑ ea ingyro. erant
ãmulta uallde. sui faciem campisiccaq ue seement
t dixit adme. fili hominis putas neuiuent ossa is

Expanded text:
e manus Domini, & eduxit mespiritu Domini: & dimisit me in medio campi, qui erat plenus ossibus: & circumduxit me per ea in gyro: erant autem multa valde super faciem campi, siccaque vehementer. Et dixit ad me: Fili hominis, putasne vivent ossa i
Abbreviated transcription (Latin):
deserunt q̃ defendire debuant
in deserto capitur ⁊mplanicte
sationis. Iericho enim intp̃r luna.
cho in latrones inadisse describͣr.
apphensum gͦ regem clux̾unt
ad regem babrlonis in reblatha.
uitatem narrat. ordinem capti¬
uitatis et̾ne denunciat. Rex .ii.
babilonis est antiquus hostis
possessor intime confusionisqͥ
prius filios ante intuentis ocu¬
los trucidat qr sepe sic bona o¬
ꝑa int̾ficit ut hec se ad muttere
ipse qui captus est animus do¬
lens cernat. Nam cum genuit
muit amans ꝑdit ea que patit᷑
dampna. Consid̾at ñ tñ uirtu¬
tis brachium contraregem ba
filus sedechie oculos eruit. quia
malignus sp̃c subductis prius
tollit quod recce sedechias in ie¬
blatha patitur que multa ħ¬

Expanded text:
deserunt, quae eum defendere debuerant, in deserto capitur, sive in plrsationis. Jericho enim interpretaturcho in latrones incidisse describitur . Apprehensum ergo regem adduxerunt ad regem Babylonis in Reblatha, vitatem narrat, ordinem captivitatis internae denuntiat. Rex quippe Babylonis est antiquus hostis, possessor intimae confusionis, qui prius filios ante intuentis oculos trucidavit, quia saepe sic bona opera interficit, ut haec se amittere ipse, qui captus est animus dolens cernat. Nam cum gemit pnuit amans perdidit, ea quae patitur damna considerat, nec tamen virtutis brachium contra regem Bafiliis, Sedeciae oculos eruit; quia malignus spiritus, subductis prius ntiae tollit. Quod recte Sedecias in Reblatha patitur, quae multa
Abbreviated transcription (Latin):
ł suꝑ uenturum danobis ut ꝙ̃
postea semper accepiuri sumus
imp̃senti scło cotidie m̾eamur
accipere. hunc panem iuistis esu¬
rientious tribuit qui .s. esuriũt

Expanded text:
sive superventurum da nobis ; ut quem postea semper accepturi sumus, in praesenti saeculo quotidie mereamur accipere. Hunc panem justus esurientibus tribuit, de quibus script
Abbreviated transcription (Latin):
xtraicere dencium ã diuisum est offm̃. alii diudt̃.
alii minuunt alii uoces formant. Sic dentes misti¬
ci alii sunt. ut gͥges tonsarum qui uetustate spo¬
liati fetib sius lac doctrine ⁊niclumenta urtu¬
tum minustrant alii lacce candidiores. pulcritu¬
dine officii sui decoratam. ad summam subtilita
statem patitur tñ sponsam temptationib ꝯcu¬
ti ut semꝑ solliita sit ⁊ timida necortuptoris
suggestionẽ suscipiat. Uid̾unt qr ingemisco quod

Expanded text:
trajicere. Dentium autem diversum est officium; alii dividunt, alii molunt, alii voces formant. Sic dentes mystici, alii sunt, ut greges tonsarum, qui vetustate spoliati, fetibus suis lac doctrinae, et indumenta virtutum ministrant; alii lacte candidiores, pulchritudine officii sunt decorati, ad summam subtilitastatem, patitur tamen sponsam tentationibus concuti, ut semper sollicita sit, et timida, ne corruptoris suggestionem suscipiat. Audierunt, inquit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
u. cubitorum.
estibłm eius
respiciebat ad a¬
trium exi̾ius. et
celatura palm¬
arum infron¬
te illuis hine i¬

Expanded text:
ue cubitorum, et vestibulum ejus respiciebat ad atrium exterius, et caelatura palmarum in fronte illius hinc
Abbreviated transcription (Latin):
loco insigniri diligenti patet lectori. Deplorantur.n.
singuia incõmoda ante iudicis oculos sic digesta ut iu

Expanded text:
loco insigniri diligenti patet lectori: deplorantur enim singula incommoda ante judicis oculos sic digesta, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Qĩ ĩ auessua nolunt
tp̃ra. ut sciant qñ ad
calida festinantes lo¬
carigorem hiemis de¬
clinare debeant. ⁊ ueriͤ
principio adsolitas re¬
dire regiones.

Expanded text:
iam aves sua norunt tempora, ut sciant quando ad calida festinantes loca rigorem hyemis declinare debeant, et veris principio ad solitas redire regiones.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊estati succedat autũp¬
nusci hyeme arboꝵ ca¬
dunt folia delonge cũ¬
ctauidebitis nec exeisa
bum capietis.
tis ⁊ sese mutuo cohor¬
tantis. ꝯuenite ungͣ¬
diamurꝰ curitates mu¬
nitas.ł unam ciuita¬
capte fuerant.

Expanded text:
estati succedat autumnus, et hyeme arborum cadant folia: de longe cuncta videbitis nec ex eis cibum capietis. ntis, et sese mutuo cohortantis. Convenite et ingrediamur civitatem munitam. Vel unam civitacaptae fu
Abbreviated transcription (Latin):
tes mala ã frigida. uñ refri¬
gescit caritas multoꝵ. ⁊ illud
assimularor descendentib
fictat lacum ñ stagnum so¬
syro shebreosmon gab. dr̃.¬

Expanded text:
tes: mali autem, frigida; unde: Refrigescet charitas multorum . Et illud: Assimilabor descendentibus ixisse lacum, non stagnum soSyro et Hebraeo sermone Gab d
Abbreviated transcription (Latin):
num meã suꝑ y
dumeam ⁊ aufe¬
ram de ea hoĩem¬
⁊iumentum ⁊
faciam eam des̾¬
qui sunt mcedã¬
gladio cadent. Et daluultõẽ¬

Expanded text:
num meam super Idumaeam, et auferam de ea hominemjumentum, et faciam eam desqui sunt  Algladio cadent. Et dabo ulti
Abbreviated transcription (Latin):
munus unum est. Tres u̾o
st̃ acceptoẽs mun̾um ad qͣs
exfrande festinatur. munus
.i. acorde. captata gr̃ã a cogi¬
tatõe. mumiis abore. gła per
fauorem munus exmanu.
giti nͨ ab humano corde ua¬
nem grãm nec abore laudẽ
onem. Solus in dei oꝑe frau¬
dẽ ñ facit qui cum instudio
bone accionis iuigilat nec ad
corꝑalis rei p̾mia. nec ad lau¬
dis u̾ba. nec ad human ã ui¬
dicii gr̃am hauelat. Ip̃a gͥ bo¬

Expanded text:
unum non est. Tres vero sunt acceptiones munerum, ad quas ex fraude festinatur. Munus namque est a corde captata gratia a cogitatione. Munus ab ore est, gloria per favorem. Munus ex manu git, nec ab humano corde inanem gloriam, nec ab ore laudem, onem quaerit. Solus in Dei opere fraudem non facit: qui cum ad studia bonae actionis invigilat, nec ad corporalis rei praemia, nec ad laudis verba, nec ad humani judicii gratiam anhelat. Ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
se. Desidia ꝑtorporem nasci¬
tur frans ꝑ priuatam dile¬
qr aut tacita humani cor¬
dis gr̃a. aut fauoris aura.
aut res quelibet ext̾ior desi

Expanded text:
 desidia per torporem nascitur, fraus per privatam dileaut tacitam humani cordis gratiam, aut favoris auram, aut rem quamlibet exteriorem desi
Abbreviated transcription (Latin):
portam̃ quoq
respiciebat iiã¬
aquilonis atͥi
extertoris men¬
sus est tamin
longitudine
quam inlati¬
tudine. et cha-¬
lamos eius trẽ
hinccitres inde

Expanded text:
portam quoque quae respiciebat viaquilonis atrii exterioris mensus est tam in longitudine quam in latitudine et thalamos eius tres hinc et tres inde
Abbreviated transcription (Latin):
ne orbis impletur ⁊ siquid̃ prim̃
mensis fu̾it azimoꝵ ẽ. prima di¬
es. sin ã septimus scenophegiaꝵx
qñ figuntur tab̾nacula. q̃ sollẽ¬
pnitates ap̃ hebreos: maxime
sunt. fitã planctus super forti¬
tudinem. e. ut inmalo fortis

Expanded text:
nae orbis impletur, et siquidem primus mensis fuerit, azymorum est prima dies; sin autem septimus, scenopegiarum, quando figuntur tabernacula quae solemnitates apud Hebraeos, vel maxime sunt. Fit autem planctus super fortitudinem Aegypti, ut fortis
Abbreviated transcription (Latin):
cum seditionem ⁊ dis¬
cordiam cerit in ec̃ca
unconuenticur siuis cla¬
mare ꝑdicem. ⁊in bella
dolentis super contricõ¬
nem ppłi si cuinsiisc̃a
ad instar hominis la ce
silentio. ⁊ clangorbucci¬
necistrepitus preliorũ
illius turbat affectum
dum mala malis cumu¬
tribuum t̾ra nastatur.

Expanded text:
cum seditionem et discordiam cernit in Ecclesia, et in conventiculis suis clamare perdicem, et in bella dolentis super contritionem populi sui, cujus viscera ad instar hominis lacerasilentio, et clangor buccinae et strepitus praeliorum illius turbat affectum, dum mala malis cumutribuum terra vastatur.
Abbreviated transcription (Latin):
iquitatis quedam sa-¬
piencius fecisse narrat᷑.
⁊ serpens in paradiso pru¬
dencior cunccis bestiis le¬
gitur. illa ergo ẽ u̾a sa¬
piencia quecum timore

Expanded text:
iquitatis quaedam sapienter fecisse narratur et serpens in paradiso prudentior cunctis bestiis legitur. illa est ergo uera sapientia, quae dei timori
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ꝑgunt adorien¬
tem. nec adortum
luminis. ⁊ ibi soliꝰ¬
dentem occidentis
ubi lumenoccum
bit. ubi tenebraꝵ
exordiũ¬

Expanded text:
gunt ad Orientem, nec ad ortum luminis, ubi sol jOccidentem Occidentis, ubi lumen occumbit, 309 et ubi tenebrarum exordiu
Abbreviated transcription (Latin):
OR. Iudei indigni extiteĩt deo. l ꝓiecti
sunt abeo. Nobis pro illis. accinctus ẽ d̾s
Neq enim putandum ẽ cuictorium ab¬
icientem mansisse incuctum. statimũ
illos ꝓrecit alios sib contexint.i. ec̃cã¬

Expanded text:
rael indigni exstiterunt Deo, et projecti sunt ab eo, nobis pro illis accinctus est. Neque enim putandum est cinctorium abjicientem mansisse incinctum, statim ut illos projicit, alios sibi contexuit. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
gnum ut fiat opus¬
aut fabricabitur de
ea parillus. ut dependeat in eo qd̃¬
umq ual. Ecce igni datum ẽ

Expanded text:
gnum, ut fiat opusut fabricabitur de ea paxillus, ut dependeat in eo quodcumque vas? Ecce igni datum e