comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad occasũ solis agit. pͥmo hc̃ illi inpugna taurꝰ
aufert uictusq & abscisus sibimet alio mͦ uinc̃
acfractũ expellit in meridiẽ. Ita nature dimica-¬
tio. illa eqͣtur. hoc eunte qͦ uult. illo ꝓhibente
ire qͣ uelit. Acataractis: it̾m nauigatur. xl .p̃. Iñ
cõmagenes caput samosata. Arabia supͣ dicta
ht̃ oppida. edessã quȩ qͦndã antiochia dicebatu
callir hoen afonte noĩata. carras. crassi clade no¬
biles. Iungit᷑ pͥfecture mesopothamie ab ass tu¬
orginem trahens. inqua ante musiam. & nichi¬
forium oppida. mox arabes qͥ pretaui uocant᷑
horum caput suigara. samosatis aũ late syrie
marsias amnis influit cingilla. comagenẽ
finit᷑ ymen ciuitas incipit. oppida abliuntur
epiphaniȩ & antiochiȩ quȩ ad eufraten uocant᷑
itẽ zeugna. lxxii. passus asamosatis transitu
euphrates nobilis. exadũso apamiã seleucꝰ id.ẽ
utͥusq conditor ponte iunxerat qͥ coheret me¬

Expanded text:
ad occasum solis agit. primo hunc illic in pugna Taurus ad occasum solis agit. primo hunc illic in pugna Taurus aufert victusque et abscisus sibimet alio modo vincit ac fractum expellit in meridiem. ita naturae dimicatio illa aequatur, hoc eunte quo vult, illo prohibente ire qua velit. a catarractis iterum navigatur. XL p. inde Commagenes caput Samosata. Arabia supra dicta habet oppida Edessam, quae quondam Antiochia dicebatur, Callirrhoen, a fonte nominatam, Carrhas, Crassi clade nobile. iungitur praefectura Mesopotamiae , ab Assyoriginem trahens, in qua Anthemusia et Nicephorium oppida. mox Arabes qui Praetavi vocantur; horum caput Singara. a Samosatis autem latere Syriae Marsyas amnis influit. Cingilla Commagenen finit, Imeneorum civitas incipit. oppida adluuntur Epiphania et Antiochia, quae Ad Euphraten vocantur, item ZeugmaLXXII p. a Samosatis, transitu Euphratis nobile . ex adverso Apameam Seleucus, idem utriusque conditor, ponte iunxerat. qui cohaerent Me
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de eufrate hoc in loco dixisse: aptissimũ
fuerit. Orit᷑ inp̾fectura armenie maioriᷤ
caranitide ut ꝓdidere exhis qͥ ꝓxime uidunt
domitiꝰ corbulo. inmonte aga: liciniꝰ. mutianꝰ. sub
radicib montis quẽ capoten appellant. sup̃ ⁊ima¬
ram xii. passuũ. In initio pyxurates noĩatꝰ fluit
derzenũ pͥmũ aneticam armenie regiones acapa¬
docia excludens. Dascusa ab. ẽ. arimara lxxu. pas¬
sus. Inde nauigatur sartonã. Ĩ passus. Melitenẽ
cappadocie. xxiiii.passus. Plegiam armenie. x̃p̃
acceptis fluminib lyco. arsania. arsano. aput
eulegiam occurrit ei taurꝰ mons nec resistit: qͣmꝙͣ
xii p̃ latitudine p̾ualens ominã uocant irtũ¬
pentẽ mox ibi ꝑfregit euphraten. Ultͣ qͦq saxuo¬
sum & uolentũ arabiã inde leua moroeon dictã
regionẽ. frisceno ainsura dextͣque cõmagenon
dist̾minat. Pontis tñ etiã ubi taur̃ expugnat
patiens: apud claudiopolim cappadociȩ. cursũ

Expanded text:
 de Euphrate hoc in loco dixisse aptissimum fuerit. oritur in praefectura Armeniae Maioris Caranitide, ut prodidere ex iis, qui proxime viderunt, Domitius Corbulo, in monte Aga, Licinius Mucianus, sub radicibus montis, quem Capoten appellant, supra ZimaramXII p., initio Pyxurates nominatus. fluit Derzenen primum, mox Anaeticam, Armeniae regiones a Cappadocia excludens. Dascusa abest a ZimaraLXXV p.; inde navigatur Sartonam L???, Melitenen Cappadociae XXIIII, Elegeam Armeniae X???, acceptis fluminibus Lyco, Arsania, Arsano. apud Elegeam occurrit ei Taurus mons nec resistit, quamquam XII p. latitudine praevalens. Ommam vocant inrumpentem, mox ubi perfregit, Euphraten, ultra quoque saxosum et violentum. Arabiam inde laeva, Orroeon dictam regionem, trischoena mensura, dextraque Commagenen disterminat, pontis tamen, etiam ubi Taurum expugnat, patiens. apud Claudiopolim Cappadociae cursum
Abbreviated transcription (Latin):
Unt & morbi cũ fauos explent. claron
das alt̾no pulset situ. inimica & nebula.
Aranei qͦq uł maxime hostiles: cũ p̾ualue.¬
reut intexant enecant aluos. Papilio etiam
ignauus & in honoratꝰ. luminib accensis
aquolitans pestifer. Nec uno mͦ. Nã & ipse
ceras de pascitur & relinqͥt excrem̃ta qͥb tere¬
ames gignunt᷑. filo etiã aranea qͣc̃q in cesse¬
rit alarũ maxime languida obtexit. Nascun¬
tur & in ipso ligno teredines. q̃ ceras p̃cipue
appetunt. Infestat eas auiditas pastꝰ nimia
fiorũ satietate: ũno maxime tempore. aluo
cita. Oleo qͥdẽ ñ apes tm s oĩa in secta exani-¬
mant᷑: p̃cipue si capite uncco insole ponan¬
tur. Aliqͣudo & ipse contͣhunt mortis sibi
causas: cũ sensere eximi mella auide uoran¬
tes. Cet̾o p̃parce: & q̃ alioqͥ ꝓdigas atq edace̾
ñ secꝰ ac pigras & ignauas ꝓ turbent nocen-
tes sua mella ipsis. illitȩq ab adu̾sa parte
moriunt᷑. Tot hostib. tot casib & qͦta por-¬

Expanded text:
 morbi: cum favos non explent, claron das alterno pulset ictu; inimica et nebula. aranei quoque vel maxime hostiles: cum praevaluere, ut intexant, enecant alvos. papilio etiam hic ignavus et inhonoratus, luminibus accensis advolitans, pestifer, nec uno modo: nam et ipse ceras depascitur et reliquit excrementa, e quibus teredines gignuntur; fila etiam araneosa , quacumque incessit, alarum maxime e lanugine obtexit. nascuntur et in ipso ligno teredines , quae ceras praecipue adpetunt. infestat et aviditas pastus, nimia forum satietate verno maxime tempore alvo cita. oleo quidem non apes tantum, sed omnia insecta exanimantur , praecipue si capite uncto in sole ponantur. aliquando et ipsae contrahunt mortis sibi causas, cum sensere eximi mella,avide vorantes, cetero preaparce et quae alioqui prodigas atque edaces non secus ac pigras et ignavas proturbent. nocent et sua mella ipsis inlitaeque ab aversa parte moriuntur. tot hostibus, tot casibus — et quotam por
Abbreviated transcription (Latin):
ra esseni fuguint usq qua nocent. Gens sola:
& in toto orbe pret̾ cet̾as mira. Sine ulla femina
om̃i uen̾e abdicata. sine pecuma socia palmar̃.
Indiẽ exeqͦ c̃uenarũ turba renascit᷑. large freq̃n¬
ȩt̾na. ẽ. In qͣ nemo nascit᷑: tñ fecundat. Illis alioꝵ
uita pęnitẽtia. ẽ. Infra hos engadda oppidum
fuit. Scd̃m abierosolimis fertilitate palmetor¬
umq nemoribꝰ. nc̃ alt̾um bustũ. Inde masada
castellum inrupe:. & ipsũ haud ꝓcul abasphal¬

Expanded text:
ra Esseni fugiunt usque qua nocent, gens sola et in toto orbe praeter ceteras mira, sine ulla femina, omni venere abdicata, sine pecunia, socia palmarum. in diem ex aequo convenarum turba renascitur, large frequenaeterna est, in qua nemo nascitur. tam fecunda illis aliorum vitae paenitentia est! infra hos Engada oppidum fuit, secundum ab Hierosolymis fertilitate palmetorumque nemoribus, nunc alterum bustum. inde Masada castellum in rupe, et ipsum haut procul Asphal
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ uniu̾sũ agm̃ emergat Spectatũ hoc ro¬
mȩ c̃sularis cuiꝰdã suburbano altus cornu
lat̾ne tͣns lucido factis. fetꝰ intͣ xlu. dic̃ ꝑagit᷑.
fit infauiᷤᷤ qͥb dã qͥ uocat᷑ clauꝰ amaiȩ duri¬
tia cerȩ confectũ. Inde ñ eduxere morbo aut
ignauia. aut infecunditate nat᷑ali. Hic est
abortꝰ apiũ. ꝓtmꝰaut̃ educti oꝑant᷑ qͣdã di.¬
sciplina cũ matͥb regẽq iuuenẽ eqͣł tͣba comi¬
tat᷑. Reges plures inchoant᷑. nec dest̃ p᷑ea. Ex
his soboles cũ addulta cẽ ceꝑit: c̃cordi suffra¬
gio tet̾rimoᷤᷤ necant. ne distrahant agmina
macula qͦdã diademate candicans. Multum

Expanded text:
modo universum agmen emergat. spectatum hoc Romodo universum agmen emergat. spectatum hoc Romae consularis cuiusdam surburbano, alvis cornu lanternae tralucido factis. fetus intra XLV diem peragitur . fit in favis quibusdam qui vocatur clavus, amarae duritia cerae, cum fetum inde non eduxere morbo aut ignavia aut infecunditate naturali; hic est abortus apium. protinus autem educti operantur quadam disciplina cum matribus, regemque iuvenem aequalis turba comitatur. reges plures inchoantur, ne desint. postea ex his suboles cum adulta esse coepit, concordi suffragio deterrimos necant, ne distrahant agmina.macula quodam diademate candicans . multum
Abbreviated transcription (Latin):
positis atq utilit̾. Aliqui coituumꝰ: qͥ rex ĩ
qͦq appellet᷑ ex amine. hẽ eẽ solũ marẽ: p̃¬
ciptia magnitudine ne fatiscat. Idõ fetũ sinc
eo ñecdi. apesq reliqͣs tanꝗͣ marẽ feminas
comitari tĩtanꝗͣ ducẽ. Qm̃ ꝓbabilẽ alias sen¬
tentiã: fucorũ euent̾ coarguit. Quȩ eni rõ
ut idem coitꝰ imꝑfectos generet alios: ꝓpͥe
uͦ pͥor existimatio fieret: nirurs alia dĩffi¬
cultas occurreret. Qꝓpe nascunt᷑ aliqͣndo
in excremis fauis apes gͣndiores: q̃ cec̾as fu¬¬
gant. Oestrꝰ uocat᷑ hoc malũ: qͦ nãmͦ na-¬
scens. Sub se fingunt. qd ceptũ. ẽ. gallinaꝵ¬
mͦ incubant. Id qd̾ exclusum.ẽ pͥmo u̾micu.¬
nimphȩ uocant᷑: ut fuct ferenesatq cepbe-¬
nes. Siqͥs alterutris capita demat: pͥusꝗ pen.
me murmurantes: coloris sui putant faci-¬
endi gr̃a necessariis excludendis pullis donec
ruptis membranis q̃ singłos cingunt ouorũ

Expanded text:
positas apte atque utiliter; aliqui coitu unius, qui rex in positas apte atque utiliter; aliqui coitu unius, qui rex in quoque appelletur examine: hunc esse solum marem, praecipua magnitudine, ne fatiscat; ideo fetum sine eo non edi, apesque reliquas tamquam marem feminas comitari, non tamquam ducem. quam probabilem alias sententiam fucorum proventus coarguit. quae enim ratio, ut idem coitus inperfectos generet alios? propior vero prior existimatio fieret, ni rursus alia difficultas occurreret. quippe nascuntur aliquando in extremis favis apes grandiores, quae ceteras fugant. oestrus vocatur hoc malum, quonam modo nascens, si ipsae fingunt? quod certum est, gallinamodo in cubant. Id quod exclusum est, primum vermicunymphae vocantur, ut fuci serenes aut cephenes . si quis alterutris capita demat prius quam pme murmurantes, caloris, ut putant, faciendi gratia necessarii excludendis pullis, donec ruptis membranis, quae singulos cingunt, ovorum
Abbreviated transcription (Latin):
seruatosq in id tẽpꝰ cibos repetunt. In icalia
uͦ hocidem a uergiliarũ exortu faciunt: in
eũ dormiunt. Aluos qͥdem in exim̃do melle.
expendunt ita dirim̃tes qͣntũ relinquunt.
Eqͥtas qͥdẽ etiã in eis obstringit᷑. fer̃q societa¬
te fraudata aluos mori. In pͥmis gͦ p̃cipit᷑:¬
uc lauti puriq eximant uella & furẽ. muli-¬
erũ meses odere. Cũ eximunt᷑ mella apes
abigi fumo utilissimũ ne irascant᷑: aut
ipsȩ auidę̧ uorent. fumo crebriore etiãigna¬
ua earũ excitat᷑ adoꝑa. Nam nͥ in cubauere
fauos: liuidos faciunt. Rursꝰ nunio fumo infi-¬
ciunt᷑. Qrũ iniuriã celerrime sentiunt mella
uł minimo ẽtactui roris acescentia & obid
int̾ gen̾a seruant᷑ qd̾ ad pacnũ uocant. fẽtꝰ
qͦnã mͦ ꝑgen̾arent: magna int eruditos &
subtilis fuit qͣstio. Apiũ enĩ coitꝰ. uisus ẽ. ñꝗͣ.
plures existimauere oportere ẽficiflorib cõ¬

Expanded text:
servatosque in id tempus cibos repetunt. in Italia servatosque in id tempus cibos repetunt. in Italia vero hoc idem a vergiliarum exortu faciunt et in eum dormiunt. alvos quidam in eximendo melle expendunt, ita diribentes quantum relinquant. aequitas quidem etiam in iis obstringitur, feruntque societate fraudata alvos mori. in primis ergo praecipitur, lauti ut purique eximant mella. faetorem mulierumque menses odere. cum eximantur mella, apes abigi fumo utilissimum, ne irascantur aut ipsae avide vorent. fumo crebriore et ignavia earum excitatur ad opera, nam nisi incubavere, favos lividos faciunt. rursus fumo nimio inficiuntur, quando iniuriam celerrime sentiunt mella, vel minimo contactu roris acescentia. et ob id inter genera servatur quod acapnum vocant. Fetus quonam modo progenerarent, magna inter eruditos et subtilis fuit quaestio. apium enim coitus visus est numquam. plures existimavere ore confingi floribus com
Abbreviated transcription (Latin):
eatum genꝰ mellismminime ꝓbatũ silur̃e
qd̃ eritheũ uocant. Contiehit᷑ pꝰ primoᷤ autũm
ymbres: eũ in affrica sola floret in siluis. ob id
harenoso siile gignit. id maxime areturi ex¬
ortu ex apͥli idꝰ septembris. Quidã estiuã estiuã
mellationẽ ad arcturi exortũ ꝑfert̃: qm ad¬
eqͥnoctiũ autũm ab eo suꝑ st̃ dies . xiiii & ab
eqͥnoctio ad uergiliarũ occasũ dieb: xloiii.¬
Purimas itericheas thiniensistũ t̾radicen ap-¬
pellant. euboea sy syrũ. putantq apib eẽ gͣ¬
tissimã. fortassis qr tẽ nulla alia sit copia. Hec
gͦ mellatio fine uindemię. & u̾giliarũ occ̃a-¬
sum idib nouẽbrib fere includit᷑. Reliqͥ ex ca
duas partes apib ratio ꝑ suadet. & sẽꝑ easpar¬
tes fauorũq hañt eritacen. Abruma adare-¬
tͣi exortũ dieb lx. sõno alunt᷑ sine ullo cibo.
Adarcturi ex ortũ abeqͥnoctio u̾no tepiore
tͣctu iã ingilant. S etiã tẽ aluo se continent

Expanded text:
ellis minime probatum silvestre, quod ericaeum vocant. convehitur post primos autumni imbres , cum erice sola floret in silvis, ob id harenoso simile. gignit id maxime arcturi exortus ex a. d. pr. id. Septembres. quidam aestivam mellationem ad arcturi exortum prequinoctium autumni ab eo supersint dies XIIII, et ab aequinoctio ad vergiliarum occasum diebus XXXXVIplurima sit erice. Athenienses eam tetralicen appellant, Euboea sisyrum, putantque apibus esse gratissimam , fortassis quia tune nulla alia sit copia. haec ergo mellatio fine vindemiae et vergiliarum occasu idibus Novembribus fere includitur. relinqui ex ea duas partes apibus ratio persuadet, et semper eas partes favorum, quae habeant erithacen. a bruma ad arcturi exortum diebus LX somno aluntur sine ullo cibo. ab arcturi exortu ad aequinoctium vernum tepidiore tractu iam vigilant, sed etiamnum alvo se continent
Abbreviated transcription (Latin):
oris insꝑsa sepe ⁊ ꝑtericiis sanat & uesice scabient
remum dolores condilomata ulcera genitalium.
dedere eam quidam potiu in quartanis dragma¬
rum duarum pondere.⁊ pipere hemina aque com¬
manducata sanguinem ⁊ uulnere sistit. Sunt
qui calculos ea pelli tradiderunt.
riboli umum genus in hortis nascitur altm¬

Expanded text:
oris; inspersa saepe et pterygiis. sanat et vesicae stabiem, renium dolores, condylomata, ulcera genitalium. dedere eam quidam potui in quartanis drachmarum duarum pondere et piper ex hemina aquae. conmanducata sanguinem ex vulnere sistit. sunt qui et calculos ea pelli tradiderunt. xii 27 Tribuli unum genus in hortis nascitur, alt
Abbreviated transcription (Latin):
tero candidȩ: columbarũ magnitudine.
Honextͣ t̾rã eã uesci facile. qͣndo nec uita man¬
suescit. & corpꝰ ocissime marcescit. Est alia

Expanded text:
tero candidae , columbarum magnitudine. non extra terram eam vesci facile, quando nec vita mansuescit et corpus ocissime marcescit . est et a
Abbreviated transcription (Latin):
umini optima. eẽ. ex
egiptia spina conuenit᷑.
uermiculatã. colore glauco. purã sine cor¬
tice. dentib adherentẽ. Preciũ eiꝰ in libras
xiii. Det̾ior ex amigdaliᷤ amaris & ceraso
pessima. prunis folii & in uitib infantib
ulcerib aptissima & aliquando in uolea
dentiũ dolori. Ulmi etiam in corio monte

Expanded text:
mim optimam esse ex Aegyptia spina convenit, vermiculatam, colore glauco, puram, sine cortice, dentibus adhaerentem. pretium eius in libras X III. deterior ex amygdalis amaris et ceraso, pessima e prunis. fit et in vitibus infantium ulceribus aptissima, et aliquando in olea dentium dolori, ulmo etiam in Coryco monte
Abbreviated transcription (Latin):
phyalam. om̃ib annisibi aureã paterã ar¬
genteãq mergentes dieb qͦs hnt natał aptᷤ.
Septẽ hi st̃. Mirũq neminẽ ꝑ eos acorcodril¬
lis attingi: octauo pͦ horã diei sextã redire be-¬
luȩ feritatẽ.

Expanded text:
Phialam, omnibus annis ibi auream pateram arPhialam, omnibus annis ibi auream pateram argenteamque mergentes diebus quos habent natales Apis. septem hi sunt, mirumque neminem per eos a crocodilis attingi, octavo post horam diei sextam redire beluae feritatem.
Abbreviated transcription (Latin):
os inegipto etiã numinis uice colit᷑. Apin
uocant. Insigne  & in dextro lat̾e candi-¬
cantes macula: cornib lunȩ cresccre in¬
cipientis. nodus sub lingua quẽ cantarũ ap¬
pellant. Non est fas eũ certosuitȩ excedere annoᷤ.
mersũq in sacerdotũ fonte enecant. quesituri
luctu aliũ quẽ substituant: & donec inuene.¬
thalamos: auguria popłoꝵ alterũ intͣ se le¬
tũ ẽ in alt̾o dira porcendit. Responsa pͥuatis
dat: emanu consulentiũ cibũ capiendo. Ger-¬
manicicesaris manꝰ auersatꝰ. ẽ. haut multo pͦ
extincti. Cęt̾o secretꝰ cũ sc̃prũpit in coitꝰ ince¬
dit submoto strepitu lictorũ grexq puerorũ
comitat᷑: carm̃ honori eiꝰ canentiũ. Intelligẽ
uidet᷑ & adorari uelle. Higreges repente limpha¬
ti futura p̃cintunt femina bosei semel anno
ostendit᷑ suis & ipsa insignib qͣmꝗͣ aliis: sẽꝑ¬
q eodem die & inuenir eã & extinguitͣdunt.
Memphi ẽ. locꝰ innilo quẽ afigura uocant

Expanded text:
os in Aegypto etiam numinis vice colitur; Apin vocant. insigne ei in dextro latere candicans macula cornibus lunae crescere incipientis, nodus sub lingua, quem cantharum appellant. non est fas eum certos vitae excedere annos, mersumque in sacerdotum fonte necant quaesituri luctu alium, quem substituant, et donec invenethalamos, auguria populorum: alterum intrasse laetum est, in altero dira portendit. responsa privatis dat e manu consulentium cibum capiendo. Germanici Caesaris manum aversatus est haut multo postea extincti. cetero secretus, cum se proripuit in coetus, inc edit submotu lictorum, gregesque puerorum comitantur carmen honori eius canentium; intellegere videtur et adorari velle. hi greges repente lymphati futura praecinunt. femina bos ei semel anno ostenditur, suis et ipsa insignibus, quamquam aliis, semperque eodem die et inveniri eam et extingui tradunt. Memphi est locus in Nilo, quem a figura vocant
Abbreviated transcription (Latin):
tandrus: nec aliud exhis q̃ pilo uesti-¬
unt᷑ nͥin indis lychaoncin iuba t̃dit᷑¬
gitudine breuitate crurũ dissimile. uelox sal¬
tu. uenatuuiuens. innocuũ homini habitũ
ñ colorẽ mutant ꝑhiemes hẏrci estate nudi.¬
Tarandro magnitudo q̃ boui. ẽ: caput maiꝰ
certino. nec absimile cornua ramosa: ungula
bifida uellus magnitudine ursorũ. S cum
libuit sui coloris ẽe: asini similis. Tergori tanta
duritia: ut toraces ex eo faciant. Colorẽ õiũ
arborũ fruticũ florũ. locorũq reddit: metu¬
ensinqͥb latet idõq raro capit᷑. Mirũ ẽẽt ha¬
bitũ corpore tã multiplicẽ dari: mirabiliꝰ ẽ.
ystrices gen̾at india & affrica: spina

Expanded text:
andrus nec aliud ex iis quae pilo vestisi in Indis lycaon, cui iubata tgitudine, brevitate crurum dissimile, velox saltu, venatu vivens, innocuum homini; habitum, non colorem mutat, per hiemes hirtitarandro magnitudo quae bovi est, caput maius cervino nec absimile, cornua ramosa, ungulae bifidae, villus magnitudine ursorum, sed, cum libuit sui coloris esse, asini similis. tergori tanta duritia, ut thoraces ex eo faciant. colorem omnium arborum, fruticum, florum locorumque reddit metuens in quibus latet, ideoque raro capitur. mirum esset habitum corpori tam multiplicem dari, mirabilius est ystrices generat India et Africa, spin
Abbreviated transcription (Latin):
illã p̃dulcis eloquii portendentes. Sede in
castris drusi ĩꝑatoris: cũ ꝓsꝑrime pugna¬
tũ apud arbałonẽ. ẽ. haut quaq̃ ꝑpetua
aruspicũ conect᷑a. qͥ dirũ idostentũ existi¬
mant. Semꝑ duce prenso. totũ tenet᷑ agm̃.
Amisso: dilabit᷑ migͣcq ad alios. Esse utiq
sine rege ñ posst̃. Inuitȩ aut̃ int̾imunt eos.
cũ plures fuere: potiꝰq nascentiũ domos di¬
rimunt. si ꝑuentꝰ desꝑat᷑. Tc̃ & fucos abi
deuorarent mella. Certũ. ẽ. ab apib fucos

Expanded text:
illam praedulcis eloquii portendentes. sedere in illam praedulcis eloquii portendentes. sedere in castris Drusi imperatoris, cum prosperrime pugnatum apud Arbalonem est, hautquaquam perpetua haruspicum coniectura , qui dirum id ostentum existimant semper. duce prenso totum tenetur agmen, amisso dilabitur migratque ad alios. esse utique sine rege non possunt. invitae autem interemunt eos, cum plures fuere, potiusque nascentium domos diruunt, si proventus desperatur. tunc et fucos abigevorent mella. certum est ab apibus fucos
Abbreviated transcription (Latin):
& reliqua uetusta sint obruta: ecce in re par¬
ua uillisq: nr̃is adnexa. cuiꝰ assiduc copia. ẽ.
ñ constat int̾ auctores: rex nullũ ne solus ha-
beat aculeũ inaiestate tantũ armatꝰ. ande¬
derit eũ qͥdẽ nat᷑a: s ustĩ e̾ẽ. illi tm negau̾it
Illud c̃stat: imꝑatorẽ aculeo ñuti. Mira ple¬
bei cuca eũ obedientia cũ ꝓcedit una ẽ Lotũ exa¬
tanti solꝰ ĩmimi. sirta cũ satelliteᷤ qͥdã lictoresqꝙ: assi¬
dua custodis auccoritate. Pcedit foras. ñ nͥ
mig̃turo examine. Idmultũ intelligit᷑ ante
aliqt᷑ dieb murmure intꝰ strepentẽ appa.¬
alam ei detruncet: ñ fugiet exam̃. Cũ ꝑ¬
cessere se q̃q pximã illi cupit. ẽẽ & in offi
Si qͥ lassata deficit. aut forte ab errauit: odo¬
re ꝓseqͥt᷑. Ubicunq ille concedit: ibi cuncta¬
rum castra st̃. Tc̃ ostenta faciunt pͥuata ac
publicauna dependentes indomib tem¬
plisq sepe expiata magnis euentib Sedẽ

Expanded text:
 reliqua vetustatis situ obruta! ecce in re parva villisque nostris adnexa, cuius adsidue copia est, non constat inter auctores, rex nullumne sobeat aculeum, maiestate tantum armatus, an dederit eum quidem natura; sed usum eius illi tantum negaveritillud constat, imperatorem aculeo non uti. mira plebei circa eum obedientia . cum procedit, una est totum exatanti, solus inmunis. circa eum satellites quidam lictoresque, adsidui custodes auctoritatis. pmigraturo examine. Id multo intellegitur ante, aliquot diebus murmure intus strepente, appaalam ei detruncet, non fugiet examen. Cum processere, se quaeque proximam illi cupit esse, et in officsi qua lassata defecit aut forte aberravit, odore persequitur. ubicumque ille consedit, ibi cunctarum castra sunt. Tunc ostenta faciunt privata ac publica, uva dependente in domibus templisque, saepe expiata magnis eventibus. sedere
Abbreviated transcription (Latin):
mundo. ꝓpe inmortali sorte miradã exce¬
dr lpala omutant side caritura esta
attolli colles occursantiũ inter se radicũ
reꝑcussu. aut ubi secuta tellus ñ sit arcꝰ
ad ramo ᷤᷤ usq & ipsoᷤ inter se rixante ᷤ curua¬
ri portarũ patentiũ mͦ: ut turmaᷤᷤ eqͥtum

Expanded text:
mundo prope inmortali sorte miracula excedit. ut alia omittantur fide caritura, constat attolli colles occursantium inter se radicum repercussu aut, ubi secuta tellus non sit, arcus ad ramos usque et ipsos inter se rixantes curvari portarum patentium modo, ut turmas e
Abbreviated transcription (Latin):
Bi & spinasimilis: s dep̾hensa uł lucerm.
igni ꝓtinꝰ exiliente. Non eas exponã qͣs mi-¬
rata. ẽ. alexandri magni uictoria orbe eo
patefacto. ficus ibi exilia poma semꝑ ferenᷤ
adeo curuant᷑ ut anouospacio infigant᷑.
nouãq sibi ꝑpaginẽ faciant circa paren¬
tẽ inorbes quodam oꝑe topiario. Intra
sepẽ eã estiuant pastores. opacã part᷑ &
munitã uallo arboris decora specie subt̾ id¬
uenti. ꝓculue fornicato ambitu. suꝑiores
eiꝰdẽ iami in excelsũ emicant. siluosa mul¬
titudine uasto matris corpore: ut .lx. passꝰ
pleriq: orbẽ colligant. umbrãuͦ bino sta¬
dio pariant. foliorũ latitudo peltȩ effigiẽ
amaronicȩ ht̃. Hec causa fruictũ in tegenꝰ
crescere ꝑhibet rarusq nec fabe magñi.¬
tudinẽ excedens. s ꝑfolia solib coccũs p̃¬
dulci sapore. dignꝰ miraculo arboris. Gi¬
gnit᷑ circa acesinen maxime amnem.

Expanded text:
s, sed deprehensa vel lucernis igni protinus transiliente. Nunc eas exponemus, quas mirata est Alexandri Magni victoria orbe eo patefacto. Ficus ibi eximia pomo, se ipsa semadeo curvantur , ut annuo spatio infigantur novamque sibi progeniem faciant circa parentem in orbem quodam opere topiario. intra saepem eam aestivant pastores, opacam pariter et munitam vallo arboris, decora specie subter intuenti proculve fornicato ambitu. superiores eiusdem rami in excelsum emicant silvosa multitudine, vasto matris corpore, ut LX passus pleraeque orbe colligant, umbra vero bina stadia operiant. foliorum latitudo peltae effigiem Amazonicae habet; ea causa fructum integens crescere prohibet. rarus. . . que nec fabae magnitudinem excedens, sed per folia solibus coctus praedulcis sapore et dignus miraculo arboris. gignitur circa Acesinen maxime amnem.
Abbreviated transcription (Latin):
condidit aseleutia magna. occl. passib Apor¬
tis uͦ caspiis. xx̃. Reliqua medorũ oppida. fiscã¬
⁊aga a pamia regione cognominatȩ. Causa porta¬
rum nõis ead̾ quȩ supͣ int̾ruptis angusto transitu
iugis. ita ut uix singula meent pͥaustra. alongitu¬
dine uĩi passus: toto oꝑe manufacto dextta leuaq
ambustis similes impendent scopuli. sitiente tractu¬
ꝑ xxuiii. passus. Angustias impendit deruatꝰ saliᷤ
ecautib liquor atq eadẽ emissus. Preterea serpenti¬
um multitudo. nͥ hiennȩ transitum non sinit.

Expanded text:
condidit , a Seleucia Magna DCCL p., a Portis vero Caspiis XX. reliqua Medorum oppida Phisganzaga, Apamea, Rhagiane cognominata. causa Portarum nominis eadem quae supra, interruptis angusto transitu iugis ita ut vix singula meent plaustra, longitudine VIII p., toto opere manu facto. dextra laevaque ambustis similes iper XXVIII p. angustias impedit corrivatus salis e cautibus liquor atque eadem emissus; praeterea serpentium multitudo nisi hieme transitum non sinit.
Abbreviated transcription (Latin):
onem uendentes. cũ finis noĩum ñ sit: q̃ ꝑse¬
qui ñ qͥdem cogito. In nũa ⁊ g̃ra uanitate c̃
satis erit. Illud modo meminisse conueni¬
et: in crescentib uarie maculiꝰ at i errns
linearumq int̾ueniente multiplis i err ueͤ¬
mat̾ia. Nunc cõmunit᷑ ad om̃iũ gema
obseruationẽ ꝑtinentia dicemꝰ ognsno
secuti auctoꝵ. Cauȩ extuberante ulioe
uident᷑ eqͣlib. figura oblonga maxin pe
& rotunda. Angłosis aũ minima gr̃a. Uera
a falsis discernendi magna difficultas qͥo¬
pe cũ inuentum sit ex ueris gẽmis in alti
sit. aliunde ingro. aliuñ candido. alum
minio. sumptis om̃ib in suo gñe ꝓbatissi¬
mis. Qnimino ⁊ extant cõment᷑arii auc¬
toꝵ quas ñ eqͥde demonstrarim: qͥb mo¬
dis ex cͥstallo smaragdi tinguant᷑: alieq

Expanded text:
 venditantes. Cum finis nominum non sit—quae persequi non equidem cogito, innumera et Graeca vanitate—, satis erit. illud modo meminisse conveniet, increscentibus varie maculis atque verrucis linearumque interveniente multiplici ductu emateria. Nunc commuobservationem pertinentia dicemus opiniones secuti auctorum. Cavae aut extuberantes viliores videntur aequalibus. figura oblonga maxime pret rotunda, angulosis autem minima gratia. Veras a falsis discernere magna difficultas, quippe cum inventum sit ex veris generis alteriusit, aliunde nigro, aliunde candido, aliunde minio sumptis, omnibus in suo genere probatissimis. quin immo etiam exstant commentarii auctorum—quos non equidem demonstrabo—, quibus modis ex crystallo smaragdum tinguant aliasque
Abbreviated transcription (Latin):
phrastꝰ. Codides qͦ nc̃ uulgate famȩ fiunt:
ueriꝰ qmͣ nascantur. In arabia reꝑtis ingenti¬
b glebis. melle excoqͥ tͣdunt septenis dieb
noctibq sine int̾missione. Ita õĩ terre pul¬
uere decusso. pͣgatam puramq glebam ar-¬
tificum ingenio uarie distribui: uenas duc
corsicȩ iom̃i alio usu acͥmonia abhorren-

Expanded text:
phrastus. cochlides, quae nune volgatissimae, fiunt verius quam nascuntur, in Arabia repertis ingentibus glaebis, quas melle excoqui tradunt septenis diebus noctibusque sine intermissione: ita omni terreno vitiosoque decusso purgatam puramque glaebam artificum ingenio varie distingui venas ductCorsici in omni alio usu acrimonia abhorrenti
Abbreviated transcription (Latin):
erasi ante uictoriã mithridaticã. l. lu¬
culli ñ fuere in italia. At urbis anno ser¬
annisq cͣ. xx. tͣns occeanũ in britanniã usq
ꝑuenere. Fadẽ ut diximꝰ in egypto nulla cu¬
ra potuere gigni. Cerasoꝵ aꝓniana maxime
rubent: nigͣima sunt ut actia. cetiliana uͦ &
rotunda. Iunianis gtꝰ sapor. s pene tm subar¬
bore sua ado teneris ut gestatũ ñ tolerent.
Pncipatꝰ duracinis: q̃ pliniana cãpania appel¬
lat. Inbelgica uͦ lusitanis in piris etiã rubeni
terni. t̾ciꝰ hiscolos e nigro ac rubenti. uiridiq
tudinis insitȩ in lauro. Sũt & macedonica par¬
uȩ arbores. raroq tͥa cubita excedenteᷤ. & mi¬
hoc e pomiᷤᷤ colono gr̃ã annua refert. Septentͥo¬
ne frigidisq gaudet. Siccat᷑ &̃ sole. condit᷑q
ut oliua cadis. ¶¬

Expanded text:
iam Mithridaticam L. Luculli non fuere in Italia, ad urbis anannisque CXX trans oceanum in Britanniam usque pervenere; eadem ut diximus in Aegypto nulla cura potuere gigni. cerasorum Aproniana maxime rubent, nigerrima sunt Lutatia, Caeciliana vero et rotunda. lunianis gratus sapor, sed paene tantum sub arbore sua, adeo teneris, ut gestatum non tolerent. principatus duracinis quae Pliniana Campania appellat, in Belgica vero Lusitanis , in ripis etiam Rheni. tertius iis colos e nigro ac rubenti viridique, tudinis, insitae in lauru. sunt et Macedonica, parvae arboris raroque tria cubita excedentis, et mihoc e pomis colono gratiam annuam refert. septentrione frigidisque gaudet, siccatur etiam sole conditurque ut oliva cadis.
Abbreviated transcription (Latin):
ietatis exempla infinita Pieca
quidem toto orbe extitere. s rome
unũ cui compararicuncta ñ possint.
Humilisin plebe & idõ ignobilis puerꝑa sup¬
plicii causa carcere inclusam matrẽ cũ impe¬
trasset aditũ a ianitore semꝑ curante neqͥd
inferret cibi: dep̾hensa est uberib suisalens
eã. Quo miraculo mat̾ salus donata filiȩ pie¬
tate . ẽ. ambeq ꝑpetuis alim̃tis. & locꝰ ille eidẽ
consecratꝰ ẽ. deȩ .c. qͥntio.m. acilio consulib tẽ¬
plo pietatis exstructo in illiꝰ carceris sede: ubi
p̃hensis in domo cũ responderet᷑ ipsũ uicturũ
alteriꝰ sexuint̾empto: immo uͦ inqͥt meũ ne¬
cate. Cornelia enĩ iuuenis ẽ. & parere adhue
potest. Hoc erat uxori parcere: & reipublicȩ
consulere. Idq mox consecutũ. ẽ: marꝰ lepidꝰ
apuleiȩ uxoris caritate pꝰ repudiũ obiit. Pu¬
blius rutiliꝰ morbo impeditꝰ. nuntiata fr̃is
repulsa inconsulatꝰ pecitione: ilico ex spira¬

Expanded text:
ietatis exempla infinita quidem toto orbe extitere, sed Romae unum, cui comparari cuncta non possint. humilis in plebe et ideo ignobilis puerpera, supplicii causa carcere inclusa matre cum impetrasset aditum, a ianitore semper excussa ante, ne quid inferret cibi, deprehensa est uberibus suis alens eam. quo miraculo matris salus donata pietati est, ambaeque perpetuis alimentis, et locus ille quidem consecratus deae, C. Quinctio M'. Acilio cos. templo Pietatis extructo in illius carceris sede, ubi r anguibus prehensis in domo, cum responderetur ipsum victurum alterius sexus interempto: immo vero, inquit, meum necate, Cornelia enim iuvenis est et parere adhuc potest. hoc erat uxori parcere et rei publicae consulere; idque mox consecutum est. M. Lepidus Appuleiae uxoris caritate post repudium obiit. P. Rutilius morbo levi impeditus nuntiata fratris repulsa in consulatus petitione ilico expira
Abbreviated transcription (Latin):
tellectũ eiꝰ & głam geminantes. laudatꝰ ex¬
pandit colores aduerso maxime sole: qͥa sic
fulgentiꝰ radiant. simul umbix qͦsdã reꝑcus.¬
su cet̾is qui & in opaco clariꝰmicant. Concha.¬
ta q̃rit cauda. om̃s im accruũ contͣhit pen¬
narũ quos spectari gaudet ocłõs. Idẽ cauda
annuis uicib amissa cũ foliis arborũ. donec
renascat᷑ alia cũ flore pudibundꝰ ac merens
quęrit latebrã. Uiuit annis.xxuͦ. Colores inci¬
tantũ animal hoc tͣdit᷑. s & maliuolũ sic̃ an¬
notas in his aut ꝓbatas ñmͥ. Pauonẽ cibi gra
romȩ pͥmꝰ occidit orator hortensius. adiciali
cena sacerdotii. Saginare pͥmꝰ instituit circa
nouissimũ piraticũ bellum. m. aufidiꝰ liiro
exq eo quęstu reditꝰ issestercia sexagena. m̃¬

Expanded text:
tellectu eius et gloria. gemmantes laudatus expandit colores, adverso maxime sole, quia sic fulgentius radiant. simul umbrae quosdam repercussus ceteris, qui et in opaco clarius micant, conchata quaerit cauda omnesque in acervum contrahit pinnarum quos spectari gaudet oculos. idem cauda annuis vicibus amissa cum foliis arborum , done renascatur alia cum flore, pudibundus ac maerens quaerit latebram. vivit annis XXV. colores fundtantum animal hoc tnotas in iis, haut probatas mihi. Pavonem cibi gratia Romae primus occidit orator Hortensius aditiali cena sacerdotii. saginare primus instituit circa novissimum piraticum bellum M. Aufidius Lurco exque eo quaestu reditus HS sexagena m
Abbreviated transcription (Latin):
sthenes. c̃ minorẽ: agͥppa acalchadone ad pha¬
sin x̃. In de bosphorũ cimmeriũ. cccłx. Nos int̾¬
ualla generatim ponimꝰ comꝑta in nr̃o euo: qͣn¬
do etiam in ipso ore cỹmerio. pugnatũ. ẽ. Ergo
afaucib bosphori. ẽ amnis rebas: quẽ aliqui
phesũ dixert̃ Dem syris portꝰ calpas. sangaris
fluuiꝰ. exinclutis oritur inphrygia. accip̃ uastoꝰ
amnes int̾qͦs tembrogiũ & gallũ. idẽ sagiariuᷤ.
aplerisq dictus coraliꝰ a quo incipiuĩt mariand̾¬
ni sinꝰ. oppidũq heraclea lyco flumini ad positũ
no aconito dyrꝰ. specꝰ acherusia. flumina pedo¬
pides gallicorũ sonantes oppidũ ciũ & heraclea
xxxuiii. passuũ fluuius billis.

Expanded text:
sthenes C minorem. Agrippa a Calchadone ad Phasthenes C minorem. Agrippa a Calchadone ad Phasim |X|, inde Bosporum Cimmerium CCCLX. nos intervalla generatim ponimus conperta in aevo nostro, quando etiam in ipso ore Cimmerio pugnatum est. 4 Ergo a faucibus Bospori est amnis Rebas, quem aliqui Rhesum dixerunt. dein Syris, portus Calpas, Sangaris fluvius ex inclutis. oritur in Phrygia, accipit vastos amnes, inter quos Tembrogium et Gallum, idem Sagiarius plerisque dictus, Coralius, a quo incipiunt Mariandyni, sinus oppidumque Heraclea, Lyco flumini adpositum no aconito dirus, specus Acherusia, flumina Paedopides, Callichorum, Sonautes, oppidum Tium, ab Heraclea XXXVIII p., fluvius Billis.
Abbreviated transcription (Latin):
antea ab inhospitali
feritate axenꝰ appella¬
tus. ẽ. peculiari in ui-¬
dia nature sine ullo
fine indulgentis aui¬
ditati maris. Ꝙ ipse
in europã asiãq fundit᷑.
Non fuerat satis occeano ambisse t̾ras & partẽ ear̃
auctañnanitate abstulisse. ñ itrupisse. fractisq
montib calpeq africe euulsa multo maiora ab¬
sorbuisse. qm reliq̃rit spacia ñ ꝑhellespontũ ꝓ¬
pontida infudisse: it̾m t̾ris deuoratis ab ospho
ro qͦ inalia uastitatẽ pandit᷑. nulla sacietate do¬
nec exspacianti lacꝰ amoeoti rapinã suã iunguił.
Inuitis hoc accidisse t̾ris inditio st̃ tot ang̾tiȩ
atq tam parua nature repugnantis in t̾ualla:
phoro duoᷤ. uel bub meabili tͣnsitu unde nom̃.
ambob etiã q̃dam indissotiatione g̾manitas
concors. Alitũ qͥppe cantꝰ canũq latrat᷑ inuicem
audiunt᷑. uocis etiã humane cõmercia int̾duos
orbes manente colloqͥo: nͥ cũ id ipsũ auferunt
uenti. M ensurã ponti ab osphoro ad moctiũ la¬

Expanded text:
antea ab inhospitali feritate Axinus appellatus, peculiari invidia naturae sine ulla fine indulgentis aviditati maris et ipse inter Europam Asiamque funditur. non fuerat satis oceano ambisse terras et partem earum aucta inanitate abstulisse, non inrupisse fractis montibus Calpeque Africae avolsa tanto maiora absorbuisse quam reliquerit spatia, non per Hellespontum Propontida infudisse iterum terris devoratis: a Bosporo quoque in aliam vastitatem panditur nulla satietate, donec exspatianti lacus Maeotii rapinam suam iungant. 2 invitis hoc accidisse terris indicio sunt tot angustiae atque tam parva naturae repugnantis intervalla, poros duos vel bubus meabili transitu — unde nomen ambobus —, etiam quaedam in dissociatione germanitas concors: alitum quippe cantus canumque latratus invicem audiuntur, vocis etiam humanae commercia, inter duos orbes manente conloquio, nisi cum id ipsum auferunt venti. 3 mensuram Ponti a Bosporo ad Maeotium la
Abbreviated transcription (Latin):
IUINras & quȩdã cęlitũ societas nobi¬
lissima ex feminis insybilla fuit. ex uiriᷤᷤ
in melampode apud grecos: apud romanos
IR optimꝰ semel a condito euo iudicatꝰ. ẽ.
scipio nasica adiurato senatu. Idẽ into¬
ga candida bis repulsa notatꝰ apopło in sũ¬
ma: ei in patria moriñ licuit. ñ hercule ma¬
gisqͣm extra uincula illi sapientissimo ab apol¬
line iudicato socrati¬

Expanded text:
initas et quaedam caelitum societas nobilissima ex feminis in Sibylla fuit, ex viris in Melampode apud Graecos, apud Romanos r optimus semel a condito aevo iudicatus est Scipio Nasica ab iurato senatu, idem in toga candida bis repulsa notatus a populo. in summa ei in patria mori non licuit, non Hercule magis quam extra vincula illi sapientissimo ab Apolline iudicato Socrati
Abbreviated transcription (Latin):
differentiȩ. Rubet menphi. rufuse citoxũ. cen¬
turipis purpureꝰ. Circa gelamineadsicilia tanti
splendoris: uti imaginẽ recipiat. In cappadotia
croceꝰ effundit᷑ tnslucidus & odoratissimus Add
medicinȩ usus antiqͥ tarentinũ maxime lauda

Expanded text:
differentiae. rubet Memphi, rufus est circa Oxum, Cendifferentiae. rubet Memphi, rufus est circa Oxum, Centuripis purpureus, circa Gelam in eadem Sicilia tanti splendoris, ut imaginem recipiat. in Cappadocia crocinus effoditur, tralucidus et odoratissimus . ad medicin
Abbreviated transcription (Latin):
ymbros harundinis & uinci ciñem decoq̾re
aq̃ solitoᷤ. aonec exiguũ suꝑẽẽt^ moris. Sn & enni
ria salsamentoꝵ recoqt̾: iterũq csumpto liqre
aad natuita suam redit. uulgo eminis iocundis¬
sinus. Marinoꝵ maxime laudat᷑. qͥ pͥus a sala¬
tur. hi duo ocłis utiles acappadotia. Qi lat̾culis
affertur. cutis intorẽ dr facere magis tñ extendi¬
tis qu̾e citium appellauimus. Itaq ad partũ. uẽ¬
trẽ eo cũ melantio illinunt. Salsissimꝰ sal qͥsic¬
cissimꝰ. suauissimꝰ õium tarentinꝰ atq candidissi¬
mus. & de cet̃o fragił: qui maxime candidus.
Pluuia dulcescit om̃is. Suamiorẽ tñ rores faci¬
unt.s copiosum aqͥlonis flatus. Austro ñ nasci¬
t̃. floᷤᷤ salis ñ fit nͥ aqͥlonib In igni nec crepitat
nec exilit tͣgaseꝰ. neq achantiꝰ ab oppido appellatꝰ.
nec ulliꝰ spuma aut atͣmento aut tenuis. Agn¬
gentinꝰ igniũ patiens ex aq̃ exilit. Sũt & coloꝵ

Expanded text:
Umbros harundinis et iunci cinerem decoquere Umbros harundinis et iunci cinerem decoquere aqua solitos, donec exiguum superesset umoris. quin et e muria salsamentorum recoquitur iterumque consumpto liquore ad naturam suam redit, vulgo e menis iucundissimus. Marinorum maxume laudatur Cyprius a Salatur. hi duo oculis utiles. e Cappadocia qui in laterculis adfertur , cutis nitorem dicitur facere. magis tamen extendit is, quem Citium appellavimus, itaque a partu ventrem eo cum melanthio inlinunt. salsissimus sal qui siccissimus , suavissimus omnium Tarentinus atque candidissimus, set de cetero fragilis qui maxime candidus. pluvia dulcescit omnis, suaviorem tamen rores faciunt, sed copiosum aquilonis flatus. austro non nascitur. flos salis non fit nisi aquilonibus. in igni nec crepitat nec exilit Tragasaeus neque Acanthius, ab oppido appellatus, nec ullius spuma aut ramentum tenuius. Agrigentinus ignium patiens ex aqua exilit. sunt et colorum
Abbreviated transcription (Latin):
Affrica circa utica c̃struit ac̃uos salis ad colliũ
sp̃ẽm. Quͥ sole lunaq induruere. nullo humore
rigius in salinaᷤ mare infundentib & circa e¬
gyptum ipso mare influente in solũ ut credo
nilo succosum. fit & ẽ puteis in salinas ingestiᷤ.
Pma densat̾o babiloniȩ inbitum̃ liqͥdũ cogit᷑
oleo simile. qͦ & in luc̃nis utunt᷑ detͣcto. Subẽ.
sal & in capadotiȩ puteis ac fonte que in salinaᷤ
ingerunt. In gͥionia excoquunt aqͣm & fonte.
refrigerando ꝙ salẽ faciunt mertẽ nec candidũ.
Gallie germaniȩq ardentib lignis aqͣm salsã
infundunt. hispaniȩ q̃dã sui parte puteis hau¬
riunt. Muriã appellant. Et illi qͥdẽ & lignũ re¬
ferre arbit᷑ntur. Quercus optima: ut q̃ꝑ se cm̃e
sinc̃o ium sał reddat. Alibi corilus laudat᷑. Ita ĩ¬
fuso liquore salso arbor &̃ in salẽ u̾tit᷑. Qcũ lig¬
no c̃fit᷑. sal niger ẽ. Ap̃ theophrastũ inuenio

Expanded text:
narescens. Africa circa Uticam construit acervos salis ad collium narescens. Africa circa Uticam construit acervos salis ad collium speciem, qui ubi sole lunaque induruere, nullo umore lriguis mare in salinas iufundentibus et circa Aegyptum ipso mari iNilo sucosum. 82 fit et puteis in salinas ingestis. prima densatio Babylone in bitumen liquidum cogitur oleo simile, quo et in lucernis utuntur. hoc detracto subest sal. et in Cappadocia e puteis ac fonte aquam in salinas ingerunt. in Chaonia excocunt aquam e fonte refrigerandoque salem faciunt inertem nec candidum. Galliae Germaniaeque ardentibus lignis aquam salsam infundunt; Hispaniae quadam sui parte e puteis hauriunt muriam appellantes. illi quidem et lignum referre arbitrantur. quercus optima, ut quae per se cinere sincero vim salis reddat, alibi corylus laudatur. ita ifuso liquore salso arbor etiam in salem vertitur. quicumque ligno confit sal niger est. Apud Theophrastum invenio
Abbreviated transcription (Latin):
luna noctib. Nam & cirenaici tͣctus nobilitant᷑
hãmoniaco. & ipso qͥ sub harenis inueniat᷑ ap¬
pellato. Similis ẽ colore alumini qd sciston uo¬
cant. longis glebis neq plucidis. ingͣtus sapore.
s medicine utił. ꝓbat᷑ qͣm maxie ꝑspicuus rec¬
sis scissuris. Insigne de qͦ ꝓdit̾. qͥ leuissimꝰ intͣ spe¬
cus suos in luce uniu̾sam ꝓlatꝰ. uix credibile pon¬
d̃e ingͣuescat. Causa euidens cunicłoꝵ. sp̃m ad¬
id sic adduiuantẽ moliente  adiuuentaq Adul¬
terat᷑ siculo que cocanicũ appellanimꝰ. ner ñ &
cipͥo mirre simili. In hispania qͦ cit̾iore egela¬
este cedit᷑ glebis penetͣns lucentib. cui ĩa p̾dem
palm̃a plerisq medicis int̃ om̃ia sał gn̾a ꝑhibet᷑.
totũ sponte nascens. Int̾ hec sũt facticii uaria
gña. Uulgaris płimusq in salinis mari adfuso.¬
nͨ sine aquis dulcis riguis s ymbre maxime

Expanded text:
luna noctibus. nam et Cyrenaici tractus nobilitantur luna noctibus. nam et Cyrenaici tractus nobilitantur Hammoniaco et ipso, quia sub harenis inveniatur, appellato. similis est colore alumini, quod schiston vocant, longis glaebis neque perlucidis, ingratus sapore, sed medicinae utilis. probatur quam maxime perspicuus , rectis scissuris. insigne de eo proditur, quod levissimus intra specus suos in lucem universam prolatus vix credibili pondere ingravescat. causa evidens, cuniculorum spiritu madido sic adiuvante molientes, ut adiuvant aquae. adulteratur Siculo, quem Cocanicum appellavimus, nec non et Cyprio mire simili. in Hispania quoque citeriore Egelestae caeditur glaebis paene translucentibus , cui iam pridem palma a plerisque medicis inter omnia salis genera perhibetur. totum sponte nascens intra haec est. Facticii varia genera. volgaris plurimusque in salinis mari adfuso non sine aquis dulcibus riguis, sed imbre maxime
Abbreviated transcription (Latin):
densantur in sale mane reliqͦ ueluti sub
gelu fluente. ut ap̃ caspias portas. q̃ salis
flumina appellant᷑. Itẽ circa mardos & ar-¬
menios. Pt̾ea aput bactroᷤ amnis ochus
& xeisses appositis montib defert̃ sał ram̃ta
St̃ & in affrica lacus & qͥdem turbid̾i: salẽ
lapidicinarũ mͦ cedit̃ innascens. mauisq re¬
gium uectigal exeo. ẽ. ꝗ ex auro atq margari¬
tis. Effodit᷑ et̾ra ut palam ẽ humore densãto:
in cappadotia. Ibi quidẽ cedit᷑ specularium
lapidtũ mͦ pondus magnũ. glebis qͣs micas
uulgꝰ appellat. Garris arabiȩ oppido muros
doniosq massis sał faciunt. aqua ferrumi¬
nantes. Inuenit & iuxta pelusiũ ꝓtholomeꝰ rex
cũ castra faceret. Quo exemplo pͦ ea inter e¬
gẏptum & arabiã etiã sqͣlentib locis ceptꝰ ẽ in¬
ueniri: detͣctis harenis. Qualit̃ & ꝑaffricȩ siden¬
tia usq ad ammonis oracłm. Is qͥd̾e crescens cum

Expanded text:
densantur in salem, amne reliquo veluti sub densantur in salem, amne reliquo veluti sub gelu fluente, ut apud Caspias portas quae salis flumina appellantur, item circa Mardos et Armenios. praeterea et apud Bactros amnes Ochus et Oxus ex adpositis montibus deferunt salis ramenta. sunt et in Africa lacus, et quidem turbidi, salem lapicidinarum modo caeditur renascens , maiusque regum vectigal ex eo est quam ex auro atque margaritis. effoditur et e terra, ut palam est umore densato, in Cappadocia. ibi quidem caeditur specularium lapidum modo; pondus magnum glaebis, quas micas vulgus appellat. Gerris Arabiae oppido muros domosque massis salis faciunt aqua feruminantes. invenit et iuxta Pelusium Ptolemaeus rex, cum castra faceret. quo exemplo postea inter Aegyptum et Arabiam etiam squalentibus locis coeptus est inveniri detractis harenis, qualiter et per Africae sitientia usque ad Hammonis oraculum, is quidem crescens cum
Abbreviated transcription (Latin):
aut fit. aut gignit᷑. Utr̃q płib mo¬
dis s causa gemina: coacto humore ł sic¬
cato. Siccat᷑ in lacu tarentino estiuis solib.
totũq stagnũ in sale abitinodicũ. alio qͣ al¬
titudine genua ñ excedens. Itẽ in sicilia inla¬
cũ qͥ cocanicus uocatur & alio iuxta glebã.
horũ extremitates tantũ mnarescunt. sicuti
infrigia. cappadotia. aspendi. uͥ largiꝰ coqͥt᷑
& usqͦ ad mediũ lacũ. Aliud etiã mͦeo mira¬
bile: qd tantũdẽ noctu subuenit qͣntũ die
auferas. Om̃is ẽ sal minutꝰ atq ñ gleba est.
Aliud genꝰ ex aqͥs maris sponte gignit᷑. Spu¬
ma in extremis littorib ac scopulis relicta.
hõis ore densat᷑. & ẽ acͥor ꝗ̃ in scopulis inue-¬
nit᷑. St̃ &̃ nc̃ nat᷑ales differentiȩ tres. Nãq
in bactris duo lacꝰ uasti. alt̃ ad scithas ũsus.
alt̾ ad darios sale estuat. sic̃ ad scityũ. In
cypro & circa memphym extͣhunt lacu.
dein sole siccant. Sic & sũma fluminum

Expanded text:
aut fit aut gignitur, utrumque pluribus modis, sed causa gemina, coacto umore vel siccato . siccatur in lacu Tarentino aestivis solibus, totumque stagnum in salem abit, modicum alioqui, altitudine genua non excedens, item in Sicilia in lacu, qui Cocanicus vocatur, et alio iuxta Gelam. horum extremitates tantum inarescunt, sicut in Phrygia, Cappadocia, Aspendi, ubi largius coquitur et usque ad medium. aliud etiam in eo mirabile, quod tantundem nocte subvenit, quantum die auferas. omnis e stagnis sal minutus atque non glaeba est. aliud genus ex aquis maris sponte gignitur spuma in extremis litoribus ac scopulis relicta. hic omnis rore densatur, et est acrior qui in scopulis invenitur. sunt etiamnum naturales differentiae tres. namque in Bactris duo lacus vasti, alter ad Scythas versus, alter ad Arios, sale exaestuant, sicut ad Citium in Cypro et circa Memphin extrahunt e lacu, dein sole siccant. sed et summa fluminum
Abbreviated transcription (Latin):
Floris natura asꝑa. excalfactoria. stomacho
inutilis. Sudorẽ cit. aliiũ soluit. in uino
& aqua. a copiis & ⁊meticis utił. Detͣhit &¬
ex palpebris pilos. Yma fecis c̃cutiunt᷑. ut co¬
lor croci redeat. Pret̃ & iãnum appellat᷑ in¬
salinis salsugo ab aliis salsilago. tota liqͥda
re in testinis pisciũ. cet̾isq q̃ abicienda ẽẽnt
sale maceratis. ut sit illa putrescentiũ sanieᷤ
hoc olim c̃fitiebat᷑ ex pisce qũe greci garon
uocabant: capite eiꝰ usto suffito extrahi se¬
cundas morantes: E¬

Expanded text:
floris natura aspera, excalfactoria, stomacho floris natura aspera, excalfactoria, stomacho inutilis, sudorem ciet, alvum solvit in vino et aqua, acopis et zmecticis utilis. detrahit et ex palpebris pilos. ima faecis concutiuntur, ut croci color redeat. Praeter haec etiamnum appellatsalinis salsugo, ab aliis salsilago, tota liquidare, intestinis piscium ceterisque, quae abicienda essent, sale maceratis, ut sit illa putrescentium sanies. hoc olim conficiebatur ex pisce, quem Graeci garon vocabant, capite eius usto suffitu extrahi secundas monstrantes,
Abbreviated transcription (Latin):
portari consueuerat. Ancuᷤᷤ mantiꝰ rex sał modia¬
sermilia in congiario dedit ppłis. & salinas pͥmꝰ
instituit. Uarro etiã pulm̃tarii uice uet̾es auctor
maximȩ tñ intelligit᷑ auctoritas. qͣndo milla c̃¬
fitiunt᷑ sine mola salsa. Salinarũ sinceritas
sumã fec̃ suã differentiam qͣndã fauillã salis qͣ
leuissima exeo ẽ & candidissima appellat᷑. & floᷤ
sał in totũ diũsa res humidiorisq naturȩ &
crocei coloris aut rusi ueluti rubigo sat: ꝯdo¬
re qͦ ingͣto. ceu cari dissentiens a sale ñ mͦ a
olei qͣndã pinguedinẽ reddit. Est enĩ etiã in
sale pinguitudo q̃ mirem̃. Adulterat᷑ aũ tin¬
gurtq rubrica: aut plerũq testata. Q fucꝰ aq̃
dep̃hendit᷑ diluente facticiũ colorẽ. cũ uerꝰ ille
ñ nifi oleo resoluat᷑. & unguentarii ꝓpt̾ colorẽ
eo maxime utant᷑. Canitia in uasis summa
est: media uero pars humidior ut diximus.

Expanded text:
portari convenerat. Ancus Marcius rex salis modioportari convenerat. Ancus Marcius rex salis modios VI in congiario dedit populis et salinas primus instituit. Varro etiam pulmentarii vice usos veteres auctor is intellegitur auctoritas, quando nulla conficiuntur sine mola salsa. Salinarum sinceritas summam fecit suam differentiam quadam favilla salis, quae levissima ex eo est et candidissima. appellatur et flos salis, in totum diversa res umidiorisque naturae et crocei coloris aut rufi, veluti rubigo salis, odore quoque ingrato ceu gari dissentiens a sale, non modolei quandam pinguitudinem reddit; est enim etiam in sale pinguitudo, quod miremur. adulteratur autem tinguiturque rubrica aut plerumque testa trita, qui fucus aqua deprehenditur diluente facticium colorem, cum verus ille non nisi oleo resolvatur et unguentarii propter colorem eo maxime utantur. canitia in vasis summa est, media vero pars umidior, ut diximus.