comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
batur a facieeuis: anlia milium mini-¬
strabant er ⁊ decies milies centenami¬
la afistebant ei Iudicium sedit ⁊ li¬
briapera sunt. aspiciebam pp̃nocem
scrmonum grandium quos cornu
uiud loquebatur. et uidi qm̃ int̾fc̃a
cẽt bestia. ⁊ perisset corpus eius ⁊ tͣci¬
tum esset ad comburendum igni. a¬
liaꝵ quoq bestiarum ablata eẽt po¬
testas: ⁊ tempora uite consticuta cent
eis usq adtempus ⁊ tẽpus. Aspicie

Expanded text:
m ministrabant ei, et decies millies centena millia assistebant ei. Judicium sedit, et libri aperti sunt. Aspiciebam propter vocem sermonum grandium, quos cornu illud loquebatur: Et vidi quoniam interfecta esset bestia, et perisset corpus ejus, et traditum esset ad comburendum igni: Aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas, et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et temp
Abbreviated transcription (Latin):
est lapis inus ⁊ positus ẽ sr̃os lac
Quem obsignauit rex anulosuo. et
anulo optimatum suoꝵ. neꝙͥ fieret
ꝯͣ danielem Et abit rex in domũ sua
⁊ dormuit incenatus⁊ cibiq nõ sunt
tauati coram eo insr̃ ⁊ sompuꝰ reces¬
sit abco Tunc rex primo diluculo cõ¬
surgens festinus ad lacum iconum
prexit. Et appropinquansꝙ laciuida¬
nielem uoce iacrimabili mdlamauit ⁊¬
affatus est eum: Qaniel serue den unẽ¬
tis. Deus tiuis cui tu seruis icmp ptas¬
ne uaiut te lilxare alconib. Et dani

Expanded text:
est lapis unus, et positus est super os laci: est lapis unus, et positus est super os laci: Quem obsignavit rex annulo suo, et annulo optimatum suorum, ne quid fieret contra Danielem. Et abiit rex in domum suam, et dormivit incoenatus, cibique non sunt illati coram eo, insuper et somnus recessit ab eo. Tunc rex primo diluculo consurgens, festinus ad lacum leonum perrexit: Appropinquansque lacui, Danielem voce lacrymabili inclamavit, et affatus est eum: Daniel, serve Dei viventis, Deus tuus, cui tu servis semper, putasne valuit te liberare a leonibus? Et
Abbreviated transcription (Latin):
ri crgo illi curiosius inquirentes. mue¬
nerunt damelem orantem. ⁊ obsocran¬
tem dcum suum: et accedentes locuti
sunt regi sr̃ clicto Nex nunquid nõcõ¬
stitiusti. ut omnis homo qui rogantq̃¬
quam de dus ⁊ hominib usq ad dies
.xxx. uisi ate rex mitteretur ilacum
iconum ad qd̾ rendens rex ait uecus es̃t¬
scrmo urc decretum medoꝵ atq ꝑsarũ¬
& puancari non licet. Qunc rendentes di¬
xerunt coramroge Saniel de filuis cap¬
tiuitatis uide non curauit delogetua. et
deedicto qd̾ constitustr:. s trib tpr̃ib ꝑ
diemorat obsecratione sua & ubum
cum audisset rex satis contristatus et
et prodaniele posuit corsim ut liba¬
ret eum: ⁊ usq ad occasum solis labore¬
int.ut erueret eum um autenulli ĩtes¬
ligentes regem: dixerunt ei. Scito rex
ĩmutari. Cunc rex p̾cepit et adduxer̃t
danielem: ⁊ miserunt cum in lacũleo¬
num. Sixitq rex danieli. Deus tuus q̃
colis semper: ip̃e liberabit te. auatusq

Expanded text:
gitur illi curiosius inquirentes, invenerunt Danielem orantem et obsecrantem Deum suum. Et accedentes locuti sunt regi super edicto: Rex, numquid non constituisti, ut omnis homo, qui rogaret quemquam de diis et hominibus, usque ad dies triginta, nisi te, rex, mitteretur in lacum leonum? Ad quos respondens rex, ait: Verus sermo, juxta decretum Medorum atque Persarunon licet. Tunc respondentes dixerunt coram rege: Daniel de filiis captivitatis Judae, non curavit de lege tua et de edicto quod constituisti, sed tribus temporibus per diem orat obsecratione sua. Quod verbum cum audisset rex, satis contristatus est: Et pro Daniele posuit cor ut liberaret eum, et usque ad occasum solis laborabat ut erueret illum. Viri autem illi intelligentes regem, dixerunt ei: Scito, rex, immutari. Tunc rex praecepit: et adduxerunt Danielem, et miserunt eum in lacum leonum. Dixitque rex Danieli: Deus tuus, quem colis semper, ipse liberabit te. Allatusque
Abbreviated transcription (Latin):
nua et occe cornu aliud paruulum
ortum ẽ de medio eorum: ⁊tria de cor¬
nib primis enulsa sunt a facie ciuis:
Et ecce oculi qͣi ocuu hominis erant in
corniusto: ⁊ os loq̃ns ingenciaz aspici¬

Expanded text:
nua, et ecce cornu aliud parvulum ortum est de medio eorum, et tria de cornibus primis evulsa sunt a facie ejus, et ecce oculi quasi oculi hominis erant in cornu isto, et os loquens ingentia.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽĩme. Sed icoram te rec: deuctum nõ
foai Tunc uerement᷑ rex gauisus ẽ sup
cum. ⁊ danelem precepit edua de lacu
eductusq est daniel de lacu ⁊ nuuale¬
sio muenta est i ee: quia credidit deo
suo. Iubente autem deo roge adductist
urri illi. qui accusauerant damelem.
imiacum leonum missi sunt ip̃i. et
fiii corum aurores eoꝵ. et non pue¬
nerunt usq ad pauimentum lacido¬
noc arciperent cos loones. ⁊ omnia os¬
sa cor comminuerent. Cunc auus rer
scripsit umiu̾sis pplis tribub ⁊ ligius

Expanded text:
coram te, rex, delictum non feci. Tunc rex vehementer gavisus est super eo. et Danielem praecepit educi de lacu: Eductusque est Daniel de lacu, et nulla laesio inventa est in eo, quia credidit Deo suo. Jubente autem rege, adducti sunt viri illi, qui accusaverant Danielem: Et in lacum leonum missi sunt, ipsi, et filii, et uxores eorum: Et non pervenerunt usque ad pavimentum laci, donec arriperent eos leones, et omnia ossa eorum comminuerunt. Tunc Darius rex scripsit universis populis, tr
Abbreviated transcription (Latin):
hxc inueniemus dameli huic alicͣ occõ¬
nem: insi force in lege dei suiz Tunc prĩ¬
cipes ⁊ sacrape subripunt rogi: ⁊ sic lo¬
cuti sunt ei. Dari rex in et̾nũ uiue: Con¬
silium mierunt cuncti principes regni¬
tui. ⁊ magr̃atus ⁊ satrape. senatores et
iudices: ut deccetum imperatoriũ eroat
⁊eclictum ut omnis qui pecierit aliꝙͣ
cum leonũ: Nũc itaq rex cõfiria sen¬
tenciama scribe deccetum ut nõ ĩmu¬
tetur qd statutumest amedis atq per

Expanded text:
ic aliquam occasionem, nisi forte in lege Dei sui. Tunc principes et satrapae surripuerunt regi, et sic locuti sunt ei: Dari rex, in aeternum vive: consilium inierunt cuncti principes regni, magistratus, et satrapae, senatores, et judices, ut decretum imperatorium exeat, et edictum: Ut omnis qui petierit aliquam cum leonum. Nunc itaque, rex, confirma sententiam, et scribe decretum: ut non immutetur
Abbreviated transcription (Latin):
nicatio: Et talis fornicatio qua¬
lis nec inter gentes: ita ut uxorem
pr̃ĩs sui aliquis habeat. Et uos ĩ¬
flati estis. et non magis luctum
habiustis. ut tollatur demedio ue¬
strum. qui ħ opus fecit. Ego quidẽ
absens corpore. presens autem spi¬
ritu iam iudicaui ut presens eũ
qui sic operacus est innomine do¬
mini nr̃i ih̃u xp̃i Congregatis uo¬
bis. et meo spũ cum uirtute dñi
thane in interitum carnis. ut sp̃c
saluus sit in die donuni nostri ih̾i

Expanded text:
alis fornicatio, qualis nec inter gentes, ita ut uxorem patris aliquis habeat et uos inflati estis, et non magis luctum habuistis, ut tollatur de medio uestrum qui hoc opus fecit? ego quidem, absens corpore, praesens autem spiritu. iam iudicaui ut praesens eum qui sic operatus est, in nomine domini nostri Iesu Christi congregatis uobis et meo spiritu cum uirtute domini n interitum carnis, ut spiritus saluus s
Abbreviated transcription (Latin):
uenisset dios crastinus: constituͭ
saul ppłm intres partes. Et ĩgressus
est media castra inuigilia matuti¬
na: ⁊ percussit a mon irsq dum ĩca¬
sunt: itant non relinquerentur ĩ
eis duo ꝑit̾. Et ait ppłs ad samue¬
lem qiuis est iste quidixit. saulñ
rognabit supernos: Date iuiros: et in¬
terficiemeos. Et ait saul: Non ccci¬
denir quisquamin dre hac: quia ho¬
die fecit dominus salucem in isrł
Dirit autem samuel ad ppłm. ueĩte
et canius ingalgala: et innoueni
ibi regnũ. Et perrexit omnis ppłs
ingaigala. ⁊ fecerunt ibiregem saul
coram domino in galgala e fecer̃s¬

Expanded text:
uit, dies crastinus, constituit Saul populum in tres partes, & ingressus est media castra in vigilia matutina, & percussit Ammon vsque dum incasunt, ita ut non relinquerentur in eis duo pariter. Et ait populus ad Samuelem: Quis est iste qui dixit: Saul regnabit super nos? Date viros, et interficiemus eos. Et ait Saul: Non occidetur quisquam in die hac, quia hodie fecit Dominus salutem in Israel. Dixit autem Samuel ad populum: Venite, et eamus in Galgala, et innovemus ibi regnum. Et perrexit omnis populus in Galgala, et fecerunt ibi regem Saul coram Domino in Galgala, e
Abbreviated transcription (Latin):
uaath: ⁊ locuti sunt uerba hec cuidiẽ¬
te ppłb. et leuauit omnis ppls nocẽ
suam ⁊ fieuit. Et occesaul ueniebat
sequens boue̾s de agro: ⁊ ait. Quid
ht̃ ppłs. quid plorat. Et nartanerũt
ei uerba iurorum iabes: Et isiluit
spiritus domini in saul cumaudiᷤs¬
set hec uerbaa wratus est furor eius
nimis: Et assumẽs utrumq bo¬
uem concidit infrusta: misit q in
omnes terminos iscł per manum
nunciorum dicens. Quicunq nõ
exierit. ⁊ secutus fueritq saul⁊ sa
inuelem: sic fiet bobus eius Inua¬
sit ergotimor domini ppłm. ⁊ eg̾ssi
sunt quasi uir iuius: ⁊ recensuit cõ
mbezet. Fuerũtq filiorum isrł. cc̃o
milia uurorum autem iuda .xxxi

Expanded text:
 locuti sunt verba audiente populo et levavit omnis populus vocem suam et flevit et ecce Saul veniebat sequens boves de agro et ait quid habet populus quod plorat et narraverunt ei verba virorum Iabes et insilivit spiritus Domini in Saul cum audisset verba haec et iratus est furor eius nimis et adsumens utrumque bovem concidit in frusta misitque in omnes terminos Israhel per manum nuntiorum dicens quicumque non exierit secutusque fuerit Saul et Samuhelem sic fiet bubus eius invasit ergo timor Domini populum et egressi sunt quasi vir unus et recensuit eos in Bezec fueruntque filiorum Israhel trecenta milia
Abbreviated transcription (Latin):
de uertice ramoxeius teneꝵ distan¬
gam. ⁊ plantabo st̃ montemexcelsũ.
et emmentem. In monte sublim isĩ:
plantabo illã ⁊ Et crumpet ingermẽ.
et faciet fructum: ⁊ erit in cedrumma¬
gnã. et hĩtabunt subea omnes uo¬
uicres et uniuisum uolatile subum¬
bra fcondium eius nidificabit. Et sci¬
ent omnia ligna regionis quia ogo
dominus humiliam lignum subli¬
me a exaltaui lignũ humileꝰ. siccami
lignum uiride. ⁊ frondere focilignum¬

Expanded text:
distringam et plantabo super montem excelsum et eminentem. In monte sublimi Israel plantabo illud, et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam, et habitabunt sub ea omnes volucres, et universum volatile sub umbra frondium eius nidificabit, et scient omnia ligna regionis quia ego Dominus humiliavi lignum sublime et exaltavi lignum humile et siccavi lignum
Abbreviated transcription (Latin):
salutem qui fecit ħ: Et qui dissoluit
pactumꝰ mmquid effugiet. biuo ego
dicit dominus deusͥ qm̃ in locoregis
qui constituit eum regem cius fec
irritũ uiramẽtũ ⁊ soluit pactũ qd̾ hobat
cũco. in nicdiorabilonus morietur. Et
nonin ex̃citu grandi.n in ppłomui¬
to faciet contra cum pharao prelum
ĩiactu agg̾is ⁊ in extructione uallor
ut interficiat animas młas. Spreue¬
rat enum urramentũ ut soluet fedꝰ
Et ecce decuit manumn suam. Et cũoĩa
hoc fecerit: non effugict Propt̾da hec
dicit domunis d̾s. uiuo ego qm̃ uira¬
mentum qd̃spreuit ⁊ fedus qd̾ p̾na¬
ricatus est ponam in caput euis. et
expandam sr̃ cum rethe mcuma com¬
prehendetur sagena moa Et adducã
cum inbabiloncm: ⁊ indicabo eũ ibi.
in preuaricatione qua desperit mez
Et om̃s profugi eius cuimiimusõ
agmine suo giadio cadentꝰ residur
autemi omnem uentum dispergẽ¬
tur. et scictis quiaogo dominꝰ locut᷑

Expanded text:
salutem qui fecit haec et qui dissolvit salutem qui fecit haec et qui dissolvit pactum numquid effugiet vivo ego dicit Dominus Deus quoniam in loco regis qui constituit eum regem cuius fecit irritum iuramentum et solvit pactum quod habebat cum eo in medio Babylonis morietur et non in exercitu grandi neque in populo multo faciet contra eum Pharao proelium in iactu aggeris et in extructione vallorum ut interficiat animas multas spreverat enim iuramentum ut solveret foedus et ecce dedit manum suam et cum omnia haec fecerit non effugiet propterea haec dicit Dominus Deus vivo ego quoniam iuramentum quod sprevit et foedus quod praevaricatus est ponam in caput eius et expandam super eum rete meum et conprehendetur sagena mea et adducam eum in Babylonem et iudicabo illum ibi in praevaricatione qua despexit me et omnes profugi eius cum universo agmine gladio cadent residui autem in omnem ventum dispergentur et scietis quia ego
Abbreviated transcription (Latin):
ut faciat frondes ⁊ portet fructum in
sit in uineam granidem: Dic hoc dic
dominus ds:. G ne prosperabitur.
Nonne radices eiꝰ euellet. ⁊ fructus eiꝰ
distringet᷑ et siccabit omnes palmi¬
tes getminis cuis et arescet᷑. Et nõ ĩ
brachio grandi. n in ꝓpło multo. ut
eueueret cam radicitus: Ecte plãta¬
tuest.S̾. ne prosperabitur: Nonne
cum tetig̾it eã uentus urens siocabr̃.
et marris germinis sui arescet᷑ Et
fcm̃ est uerb um domni ad me dicẽs:
Dic ad domum ex asperantem. Nesci¬
tis quid ista significent: Dic. Ecce
uenit rex babilonis ierlin ⁊ assumz
regema principes eius. ⁊ adducet eos
ad semet ip̃m inbabilonem. Et tol¬
lec desemie regni fericeq cum co
fedus. ⁊ abeo accipiet uiurandũ. S
et fortes terre touet ut sit regnum hu¬
mile ⁊ non eleuetur: s custodiat pac¬
tum eus et seruet illud. Qui recedõs
ab comisit nuncios adegiptũ ut da¬
ret sibi equos. et ppłm multum. Nũ¬
quid prosperabitur ul conscquetur

Expanded text:
faciat frondes, et portet fructum, ut sit in vineam grandem. Dic: Haec dicit Dominus Deus: Ergone prosperabitur? nonne radices ejus evellet, et fructum ejus distringet, et siccabit omnes palmites germinis ejus, et arescet? Et non in brachio grandi, neque in populo multo, ut evelleret eam radicitus? Ecce plantata est: ergone prosperabitur? Nonne cum tetigerit eam ventus urens siccabitur, et in areis germinis sui arescet? Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Dic ad domum exasperantem: Nescitis quid ista significent? Dic: Ecce venit rex Babilonis Ierusalem et assumet regem et principes eius et adducet eos ad semet ipsum in Babilonem. Et tollet de semine regni ferietque cum eo fedus et accipiet ab eo iusiurandum, sed et fortes terrae tollet, ut sit regnum humile et non elevetur, sed custodiat pactum eius et servet illud. Qui recedens ab eo misit nuntios ad Egiptum, ut daret sibi equos et populum multum numquid prosperabitur vel consequetur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fcm est u̾bumdiũ ad me dicẽs:
ili hominis: ꝓpone enigina. et
narra parabolam ad domum israel
et clices. l uc dicit dñs d̾s. aquila gnͣ¬
dis. magnarũ a laꝵ. longo membro¬
rum ductu plena plums ⁊ uarieta¬
te. ncuit ad ubanum ⁊ tunt medullã
ccdri. Simmitatem frondiũ eius a¬
uulsit: ⁊ tnͣsportauit eam in t̾ra cha¬
nam In urbe negociatorum posuit
illam. et tulit de semine terre. ⁊ posuit
illud in terra pro semine. ut firmaret
radiccm. sr̃ aquas multas. In fr̃ficie
posuit iluid Cumq germinassee cre¬
uit in uincam latiorem humili sta¬
tura respicientib ramis cius ad eã:
⁊ radices eius subilla erant. Eca ẽ er¬
go uinea. ⁊ fructificauit ĩ palmites.
et emisit ꝓpagines. Et fc̃a est aquila
ana grandis magnis alis multisq
plums Et ecce iunca ista qͣi mitt̃c
radices suas adcam palmites suos

Expanded text:
m est verbum Domini ad me dicens fili hominis propone enigma et narra parabolam ad domum Israhel et dices haec dicit Dominus Deus aquila grandis magnarum alarum longo membrorum ductu plena plumis et varietate venit ad Libanum et tulit medullam cedri summitatem frondium eius avellit et transportavit eam in terram Chanaan in urbem negotiatorum posuit illam et tulit de semente terrae et posuit illud in terra pro semine ut firmaret radicem super aquas multas in superficie posuit illud cumque germinasset crevit in vineam latiorem humili statura respicientibus ramis eius ad eam et radices eius sub illa erunt facta est ergo vinea et fructificavit in palmites et emisit propagines et facta est aquila altera grandis magnis alis multisque plumis et ecce vinea ista quasi mittens radices suas ad eam palmites s
Abbreviated transcription (Latin):
celi ⁊ terre. qui abscondisti ħ a sa¬
pientib ⁊ prudentib. ⁊ reuela¬
sti ea paruulis. Eciam pr: quia
sic placuit antete. Omnia michi
tradita sunt: a pr̃e meo. Et nemo
scit qui sit filius nisi pr. ⁊ qui sit
reuclare Et comũsus ad discipsos

Expanded text:
caeli et terrae quod abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis etiam Pater quia sic placuit ante te omnia mihi tradita sunt a Patre meo et nemo scit qui sit Filius nisi Pater et qui sit revelare et conversus a
Abbreviated transcription (Latin):
t fcm̃ est cum eẽt inlero quo¬
dam orans: ut cessauit. dicit
suus et discipulis eius ad eũ. Do¬
mine doce nos orare sicut ⁊ iohẽs
docuit discipulos suos. Et ait il¬
cetur nomentuum. adueniat
regnum tuum: panem nr̃in cõti¬
diamim da nob̾ hodie Et limit¬
te nobis debita nr̃a. siquidem ⁊ ip̃i
dimictimus omnidebenti nobis:
et ne nos inducas intemptationẽ.

Expanded text:
tum est cum esset in loco quodam orans, ut cessavit, dixit unus ex discipulis ejus ad eum: Domine, doce nos orare, sicut et Joannes docuit discipulos suos. Post cetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis peccata nostra, siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis. Et ne nos inducas in tentationem.
Abbreviated transcription (Latin):
hiis quatuor leuitis creclitus ẽ oĩs
nũs ianitoꝵ ⁊ erant custodientes
eredras ⁊ thesauros domus dñi
per gyrum quoq templi dñi mo¬
rabant᷑ ĩ custodii ᷤ suis: ut cum tp̃c
fuisset mane aꝑirent fores: De cor
genere erant ⁊ sr̃ uasa muusterii
ad nũm enim infcrebantur ua¬
sa ⁊ efferebantur de ip̃is ⁊ qui cre¬
clita hebant utensilia scũarii pre¬
erant simile ⁊ iino.⁊ oleo ⁊ thuri
et a romatibr. Filii aũ sacerdotum
unguenta ex aromatib confici¬
ebant et mathathias ieuites pͦ¬
genitus sellum chorite prefectus
erat omniũ que insartagine f¬
gebantur. porro de filus caach-¬
ut semꝑ nouos ꝑ singła salb̃a p̃¬
pararent. Husunt principes can¬
torum ꝑ familias leuitaꝵ qui i
eredris morabantur. ita ut die et
nocte iugit̃ suo mĩst̾io deseruirent:
Capita leuitaꝵ ꝑfamilias suas
principes manscrunt in icrłm
Ingabrion autem ꝯmorati sunt

Expanded text:
his quattuor Levitis creditus erat omnis numerus ianitorum et erant super exedras et thesauros domus Domini per gyrum quoque templi Domini morabantur in custodiis suis ut cum tempus fuisset ipsi mane aperirent fores de horum grege erant et super vasa ministerii ad numerum enim et inferebantur vasa et efferebantur de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeeret aromatibus. Filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiebant. Et Mathathias Levites primogenitus Sellum Coritae, praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantur. Porro de filiis Caathut semper novos per singula sabbata praepararent hii sunt principes cantorum per familias Levitarum qui in exedris morabantur ita ut die et nocte iugiter suo ministerio deservirent capita Levitarum per familias suas principes manserunt in Hierusalem in Gabaon
Abbreviated transcription (Latin):
samnei infide sua tam ip̃os ꝙͣ fili¬
os corum in ostiis domus dñi. ⁊ in
ta bernaculo testimonii uicib suis.
per quatuor uentos erant ostiarii .i.
adorientem a occidentem. ad aqui¬
lonem ⁊ ad austrum frẽs a eoꝵ ĩ¬

Expanded text:
s, in fide sua, tam ipsos, quam filios eorum, in ostiis domus Domini, et in tabernaculo, vicibus suis. Per quatuor ventos erant ostiarii: id est ad Orientem, et ad Occidentem, et ad Aquilonem, et ad Austrum. Fratres
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ obdias filius semeie. filii calaal
filui ydithim. barachia filius a sa fi¬
lius helchana qui hĩtauit matruis
nechophatiz Ianrcores aũ sellum ⁊
cichub ⁊ thelmon ⁊ achiman ⁊ fr̃ts
coꝵ Sellũ princeps usq ad illud
tempus in porta regis adorientẽ
obscruabant ꝑ uices suas de filiis
lcuiꝰ. Sellũ u̾o filius chore filii abu-¬
saph filii chore cum frĩb suis ⁊ domo
prĩs sui. husunt chorite sr̃ opera mi¬
nisterii custodos uestibli tabnacdi
strorum dñi custolientos introitũ:
smcos a: filius elez ar erat dur eor
coram domino. Porro zachanas fi¬
lius mo sollami ianitor porte tab̾¬
naculi testĩonis: Om̃s hu elc̃i in hosti¬

Expanded text:
Et Obdia filius Semeiae, filii Gafal, Et Obdia filius Semeiae, filii Gafal, filii Idithun: Et Barachia filius Asa, filii Elcana, qui habitavit in atriis Netophathi ianitores autem Sellum et Acub et Telmon et Ahiman et frater eorum Sellum princeps usque ad illud tempus in porta Regis ad orientem observabant per vices suas de filiis Levi Sellum vero filius Core filii Abiasaph filii Core cum fratribus suis et domo patris sui hnisterii, custodes vestibulorum tabernaculi, strorum Domini custodientes introitum. Phinees autem filius Eleazari, erat dux eorum coram Domino. Porro Zacharias filius Mosollamia, janitor portae tabernaculi testimonii. Omnes hi electi in osti
Abbreviated transcription (Latin):
moratisunt in ierłin de filus inda.
et de filus benianuin. De filiis quo¬
qr effraym ⁊ manasse. ocheł filiꝰ a¬
muid. filii semri. fuii omrai filii bỹ¬
ni: De filiis phares. filii uida a de siło¬
nrasia primogenttus ⁊ filii cius De
lius mosollam. filii odia filii a sa¬
na ⁊ ioba ania. filicis icroboam et
cla filius ozi. furii mochori ⁊ mosollã
filius saphacie. filii rahuel filii ieba
De sacerdotib aũ ieiada iozanb et
iachim azarias quoq filius helchie
filiimosoliam. filii sadoch. filii me¬
raioth. filii a chitob pontifex domꝰ¬
filu phasora masaia. filius a diel.
filii iezra. fiui mosollam. filii mo¬
sellamoch. filii eminer. Etes quoq
eoꝵ principos ꝑ familias suas. m
dcc. lcxͣ. iiri fortissimi robore ad fa¬
ciendum opus ministerii ĩ domo
dominiz De leuitis autem semcia fi¬
uus assub. filisezricam. filii asebui
de filiis merari: Irachabar quoq car¬
pentarius ⁊ galabech ⁊ mathania
filius micha. filui zochri filii asaph

Expanded text:
Iuda et de filiis Beniamin de filiis quoque Ephraim et Manasse Othei filius Amiud filius Emri filii Omrai filii Bonni de filiis Phares filii Iuda et de Siloni Asaia primogenitus et filii eius de lius Mosollam filii Oduia filii Asana et Iobania filius Hieroam et Hela filius Ozi filii Mochori et Mosollam filius Saphatiae filii Rahuhel filii Iebande sacerdotibus autem Iedaia Ioiarib et Iachin Azarias quoque filius Helciae filii Mosollam, filii Sadoc, filii Maraioth, filii Achitob pontifex domlchiae: Et Masaia filius Adiel, filii Jezra, filii Mosollam, filii Mosollamith, filii Emmer. Fratres quoque eorum principes per familias suas, m sexaginta, fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo Dei. De Levitis autem: Semeia filius Assub, filii Ezricam, filii Asebia, de filiis Merari. Bacbacar quoque carpentarius, et Galal, et Mathania filius Micha, filii Zechri, filii Asaph:
Abbreviated transcription (Latin):
dam eos in manus urãs. posucrũtq
filu isrł insidias ꝓ arcuitum urbi ga¬
bai. ⁊ tercia uicc sicut semelibis contͣ
beniamin exercitum produrerunt S¬
et filii beniamm audacter eruperũt
altera in gabaa atq prosternerẽt .xxx
cirater uiros. putauerunt enĩ solito
eos more cedere. Qui fugam arte sił¬
antes inierunt consilium ut abstra¬
herent eos de ciuitate ⁊ qͣi fugiẽtes ad
supͣdictas semitas ꝑ ducerent. Om̃s
itaq filinsrł surgentes de sedibz suis

Expanded text:
adam eos in manus vestras. Posueruntque adam eos in manus vestras. Posueruntque filii Israel insidias per circuitum urbis Gabaa, et tertia vice, sicut semel et bis, contra Benjamin exercitum produxerunt. Sed filii Benjamin audacter eruperunt altera in Gabaa, atque prosternerent triginta circiter viros: putaverunt enim solito eos more cedere. Qui fugam arte simulantes, iniere consilium, ut abstraherent eos de civitate, et quasi fugientes ad supradictas semitas perducerent. Omnes itaque filii Israel surg
Abbreviated transcription (Latin):
Statimq filii isrłsurgentes maneca¬
stra metatist̃ ꝯͣ gabaa. ⁊ iñ procedẽtes
ad pugnam ꝯtra beniammn urbem
oppugnare ceperunt. Egressiq filii
beniamin de gabai occiderunt de fili
sumq filii isrł ⁊ fortitudine ⁊ num̾o¬
prius contidentes. et in codem loco ĩ
quo prius certauerunt aciem dire¬
xerunt. ita tamen ut prius ascende¬
rent et fierent coram dño usq adn
noctem consulentq eum. ⁊ dicerent
debco uitra piocedere ad dimicandũ
rentes eis tanta in illos cede debachati
cium gladium prost̾nerent. Quam¬
obrem omnes filiusrł uenerũt ĩ do¬
mum dei. et sedentes flebant corã dũo
.Icumaueruntqz die illo usq adues¬
peram. ⁊ obtulerunt ei holocausta ⁊ pa¬
cificas uctimas. ⁊ suꝑstratusuo int̾¬
rogauerunt. Eo cẽpore ibierat archa
erunt igitur dnm̃n atqr dixerunt. exi¬
re ultra debemus ad ꝑugnam ꝙͣ fili-¬
os beniamn frẽs nrõs anquiesce. Q
brait dominus ascendite cras enĩtͣ¬

Expanded text:
rgentes mane castrametati sunt iuxta Gabaa et inde procedentes ad pugnam contra Beniamin urbem obpugnare coeperunt egressique filii Beniamin de Gabaa occiderunt de filiisum filii Israhel et fortitudine et numero confidentes in eodem loco in quo prius certaverant aciem direxerunt ita tamen ut prius ascenderent et flerent coram Domino usque ad noctem consulerentque eum et dicerent debeo ultra procedere ad dimicandum rentes eis tanta in illos caede baccati tium gladium prostobrem omnes filii Israel venerunt in domum Dei, et sedentes flebant coram Domino: jejunaveruntque illo die usque ad vesperam, et obtulerunt ei holocausta, et pacificas victimas, et super statu suo interrogaverunt. Eo tempore ibi erat arca erunt igitur Dominum, atque dixerunt: Exire ultra debemus ad pugnam contra filios Benjamin fratres nostros, an quiescere? Quibus ait Dominus: Ascendite, cras enim tr
Abbreviated transcription (Latin):
uideritis filias sylo ad ducendos choro ᷤ
er more procedete: erite repente de uine¬
is. et rapite eas. singuli urores sĩgłas
et ꝑgite interram beniammn. cumq
uenerint pr̃es earum ac fr̃es ⁊ adu̾sũ
uos quericeꝑint atq uirgari: dicemꝰ
eis. Misctemini coꝵ. Non ciuĩ rapue¬
runt cas uire bellantiũ atq uctoꝵ.
si rogantib ut acciperent non dedi¬
stis. laur̃a parte porcatum est fecer̃t¬
q filii beniamin. ut sibi fũat ĩpera¬
tum. ⁊ iurta numerũ suũ rapuet̾t
sibi dehus que ducebant chorosuxo¬
res singulas. a biecuntq in possessio¬

Expanded text:
videritis filias Silo ad ducendos choros ex more procedere exite repente de vineis et rapite eas singuli uxores singulas et pergite in terram Beniamin cumque venerint patres earum ac fratres et adversum vos queri coeperint atque iurgari dicemus eis miseremini eorum non enim rapuerunt eas iure bellantium atque victorum sed rogantibus ut acciperent non dedistis et a vestra parte peccatum est feceruntque filii Beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas
Abbreviated transcription (Latin):
addurerunt eas adcastra in sylo ĩter¬
ram chanaan. miseruntq nuncios:
ad filios beniamin. qui erant in pecͣ
rẽmon. ⁊ preceperunt eis. ut eas susci¬
perent in pace. Ueneruntq filii benia¬
mini in illocempore ⁊ dace sunt eis u¬
rores de filiabz iabes galcad alicis aũ
non receperunt. qͣs simili modo rape¬
rent traderent. Uniu̾susq isrł̃ ualde
doluit. ⁊ egit pnĩam super int̾fectio¬
nem unius trib ex isrł. dixerũtq ma¬
ioros natu. Quid facienus reliquiᷤ
qui non acceperunt urores. omnes
inbenianun femine conciderunt. et
magna nobis cura ingentiq studio
prouidendum est. neuna trib delea¬
tur et iscł. filias nrãs eis dare nõ pos¬
sumus. constricti uiramento et na¬
ledcõne quacdiximus. Maledictu qͥ
dederit de filiab sius urorem benia¬
min. ceperuntq consunm atq dix̾¬
unt. ecce sollempnitas diũ est ĩsylo.
anniũsaria que sita est ad seꝑtentrio¬

Expanded text:
adduxerunt eas ad castra in Silo, in terra Chanaan. Miseruntque nuntios ad filios Benjamin, qui erant in petra Remmom, et praeceperunt eis, ut eos in pace susciperent. Veneruntque filii Benjamin in illo tempore, et datae sunt eis uxores de fnon repererunt quas simili modo traderent. Universusque Israel valde doluit, et egit poenitentiam super interfectionem unius tribus ex Israel Dixeruntque majores natu: Quid faciemus reliquis, qui non acceperunt uxores? omnes in Benjamin feminae conciderunt, et magna nobis cura, ingentique studio providendum est, ne una tribus deleatur ex Israhel filias nostras eis dare non possumus constricti iuramento et maledictione qua diximus maledictus qui dederit de filiabus suis uxorem Beniamin ceperuntque consilium atque dixerunt ecce sollemnitas Domini est in Silo anniversaria quae sita est ad septentrio
Abbreviated transcription (Latin):
de cinitate conscende. beniamin quoq
respiciens recro cum captam cernerẽt
ciuitatem ⁊ flaminas ĩ sublime fecci.
quiprius simulauerant fugam uͥ¬
sa facie fortius resistebant. Qd̾ cũ u¬
dissent filii ueniamm infugam asi
sunt ⁊ ad mam desera neceperũt illuc
quoq eos adu̾sariis porscquentibus.
s ⁊ hiis qui urbem succenderant occur¬
rerunt eis. atq ita fcm̃ est ut exutrãq
parte ab hostib cederentur. nec ecͣt ul¬
prostratisunt. ad orientalem plagã

Expanded text:
de civitate conscendere Beniamin quoque de civitate conscendere Beniamin quoque retro aspiciens captam cerneret civitatem et flammas in sublime ferri qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii Beniamin in fugam versi sunt et ad viam deserti ire coeperunt illuc quoque eos adversariis persequentibus sed et hii qui urbem succenderant occurrerunt eis atque ita factum est ut ex utraque parte ab hostibus caederentur nec erat ulprostrati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
de uniuerso isrł h̾itatores urbis ad c̃¬
tamina prouccabant: I ngͣuatũꝙ
est bellum ꝯͣ filios iscł beniamin et
non inteliexerunt ꝙ ex omni parte il¬
lis instaret interitus. paussitq cos
dominus in conspectu filiorũ iscl̾. et
ducentes gladium. fuii autem benia¬
mincũ se inferiores cẽ uidissent: cepe¬
runt fugere. Qd̾ cernentes filiui isrł de¬
derunt eis ad fugiendũ locum. ut ĩ
p̃paratas insidias deuenirent qͣsixͣ
urbem posuerant. Quicum repẽte
de latibulis surrerissent ⁊ benianĩ
terga cedentib daret: ingressi st̃ cini¬
tatem ⁊ pcusserunt eam in ore gla
du. Signum autem dederant filii⁊
icrł hiis quos in insidiis collocaue¬
rant. ut post quam urbem cepissent
ignem ascenderent. ⁊ ascendentem
altum fumo captam urbem demon¬
strarent. Qd cum cernerent filui iscl̃ ĩ
certamine positi: putauerunt. enim
filii benianin eos fug̾e et instantius
sequebantur: cesis de excitu eorũ .xxx.¬
uiris. ⁊ iuderunt qͣi columpnã fumi

Expanded text:
de universo Israhel habitatores urbis ad certamina provocabant ingravatumque est bellum contra filios Beniamin et non intellexerunt quod ex omni parte illis instaret interitus percussitque eos Dominus in conspectu filiorum Israhel et inducentes gladium filii autem Beniamin cum se inferiores esse vidissent coeperunt fugere quod cernentes filii Israhel dederunt eis ad fugiendum locum ut ad praeparatas insidias devenirent quas iuxta urbem posuerant qui cum repente de latibulis surrexissent et Beniamin terga caedentibus daret ingressi sunt civitadii. Signum autem dederunt filii Israel his quos in insidiis collocaverant, ut postquam urbem cepissent, igne accenderent: ut ascendente in altum fumo, captam urbem demonstrarent. Quod cum cernerent filii Israel in ipso certamine positi, putaverunt enim filii Benjamin eos fugere, et instantius sequebantur, caesis de exercitu eorum viris et viderent quasi columnam fumi
Abbreviated transcription (Latin):
diluculo consurgentes erccuxerũt al¬
tare. obtulerunt q ibi uolocausta et
pacificas uictimas. ⁊ dixerunt. Quis
non a scendit in ercitum dñi. deuni¬
nersis tribub iscł grandi. enim. se i¬
ramento constanxerant aĩ essent ĩ
masplut interficicos qui defuissent
ductiq piũa filii istael suꝑ fratre suo

Expanded text:
diluculo consurgentes extruxerunt aldiluculo consurgentes extruxerunt altare obtuleruntque ibi holocausta et pacificas victimas et dixerunt quis non ascendit in exercitu Domini de universis tribubus Israhel grandi enim se iuramento constrinxerant cum essent in Maspha interfici eos qui defuissent ductique paenitentia filii Is
Abbreviated transcription (Latin):
omnes robustissimi pugnatores. Qd̃
cum iidissent qui remanserant debẽ¬
iamin fugerunt in solitudinem ⁊ ꝑ
gelant ad petram. cuiꝰ uarabulũ cst
ꝑsecuti sunt eos. et interfecerunt oci¬
am alia duo milia. ⁊ sic fcm̃ est ut õs
qui cociderant debenianm in diu̾sis
adbella promptissimi. Nemanse¬
rant itaq de omni numero benia¬
min qui euadere potuerant ⁊ fugere
in solitudinem. de iuri sederunt q ĩ
petra remmon mensib. quatuor o̾¬
ssi autẽ filii isrł omnes reliquias cõ¬
tatis a uiris usq adiumenta gladi
o ꝑcusserunt cunctasq urbes et incu¬
los benianim norax flãmas sũpsit.
Urauerant quoꝵ filii isclQ
in maspbat ⁊ dixerant. Nullꝰ m̃ml
dabit filiis beniamm de filiab nrĩs
urorem. Uencruntq om̃s ad domũ
dei insylom conspectueius sedentes
usq ad uesperam leuaucrunt uocẽ.
et magno ululatu ceperunt fleredi¬
centes. Quare dñs deus isrł fcm̃ est
hoc malum in ppło tuo. ut hodieuñ
trib auferatur a nobis. altera a die

Expanded text:
omnes robustissimi pugnatores. Quod cum vidissent qui remanserant de Benjamin, fugerunt in solitudinem: et pergebant ad petram, cujus vocabulum est persecuti sunt eos, et interfecerunt etiam alia duo millia. Et sic factum est, ut omnes qui ceciderant de Benjamin in diversis ad bella promptissimi remanserunt itaque de omni numero Beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra Remmon mensibus quattuor regressi autem filii Israhel omnes reliquias civitatis a viris usque ad iumenta gladio percusserunt cunctasque urbes et viculos Beniamin vorax flamma consumpsit iuraverunt quoque filii Israhel in Maspha et dixerundabit filiis Beniamin de filiabus suis uxorem veneruntque omnes ad domum Dei in Silo et in conspectu eius sedentes usque ad vesperam levaverunt vocem et magno ululatu coeperunt flere dicentes quare Domine Deus Israhel factum est hoc malum in populo tuo ut hodie una tribus auferretur ex nobis altera autem die
Abbreviated transcription (Latin):
res Iabis galcad in illo excitu ño fuiˢ¬
se. co quoq tempore cum essent ĩ splo
nullus et cis ibi rrixrtus est Misct
itaq .x. milia iuros robustissimos ⁊
preceperunt eis Ite ⁊ ꝑcucite hĩtato¬
res iabis galard moregladii tã uxo¬
res quam puulos eoꝵ. ⁊ h̾ccit qd̃ ob¬
scruare debetis. om̃s gencris mascu

Expanded text:
Iabisgalaad in illo exercitu non fuisse eo quoque tempore cum essent in Silo nullus ex eis ibi reppertus est miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite habitatores Iabisgalaad in ore gladii tam uxores quam parvulos eorum et hoc erit quod observar
Abbreviated transcription (Latin):
grande piaculũ fcm̃ ẽ in iscł. adescĩ
om̃s filii isrł decernite quid fac̾e de¬
beatis. Stansq omnis ppłs qͣuinĩ
hominis sermone respondit. Non
recedemus incabnacula nr̃a. nͨ su¬
am quisꝙͣ intrabit domũ. s ħ ꝯtra
gabai ĩꝯmune faciemus decem ui¬
ri eligantur. e .c. ex omnib tribub
iscl. et .c. demille. et nuille de .x. mili¬
b. ut ꝯportent excitui abaria. ⁊ poᷤ¬
simus pugnare ꝯͣ galra bẽiamĩ¬
et redd̾e ei proscelere qd meretur cõ¬
uenitq uniu̾sus istł adciuitatẽ qͣi
silio et miserunt nuncios adomnẽ
tribum beniamin qui dicerent. cur
tantũ ne phas in uobis repertũ est tͣ¬
dite homines de gabaa qui ħ flagici¬
um perpetrarũt. ut moriantur⁊ au
fera tur malum de isrł. qui noluer̃t
frm̃ suorum filioꝵ isrł aulire man¬
datum. S excunctis urbib que sorts

Expanded text:
estis omnes filii Israhel decernite quid facere debeatis stansque omnis populus quasi unius hominis sermone respondit non recedemus in tabernacula nostra nec suam quisquam intrabit domum sed hoc contra Gabaa in commune faciemus decem viri eligantur e centum ex omnibus tribubus Israhel et centum de mille et mille de decem milibus ut conportent exercitui cibaria simus pugnantes contra Gabaa Benjamin, reddere ei pro scelere, quod meretur. Convenitque universus Israel ad civitatem, quasi silio. Et miserunt nuntios ad omnem tribum Benjamin, qui dicerent: Cur tantum nefas in vobis repertum est? Tradite homines de Gabaa, qui hoc flagitium perpetrarunt, ut moriantur, et anferatur malum de Israel. Qui noluerunt fratrum suorum filiorum Israel audire mandatum: sed ex cunctis urbibus, quae suae
Abbreviated transcription (Latin):
ditum pugnatorũ. nec latuit filio
leniamin qd ascendissent filiiisił
in masphat. Interrogatusq seui¬
ta maritus mulieris in t̾fecte quo¬
modo tm̃ scelus perpetratum esset
redit. ueni ingabca beniamin cũ
urore mea. iliuc q diuerti. et ecce ho¬
mines ciitatis ulius circundede¬
runt nocte domũ in qua manebã
uolentos me occidere. ⁊ uxorẽ mcam
incredibili furore libidinis uerãtes

Expanded text:
um pugnatorum nec latuit filios Beniamin quod ascendissent filii Israhel in Maspha interrogatusque Levita maritus mulieris interfectae quomodo tantum scelus perpetratum esset respondit veni in Gabaa Beniamin cum uxore mea illucque deverti et ecce homines civitatis illius circumdederunt nocte domum in qua manebam volentes me occidere et uxorem meam incredibili libidinis furore
Abbreviated transcription (Latin):
lium: Dixitq natrã ad regem: Om̃e
qd̃ est in corde tuo uade ⁊̃ fac. qm̃ domi¬
nus tecumest. Itm̃ est autem in nocte
illa: et eccescrmodomini ad nathan
dicens. Uade et loquere ad seruum me¬
uindauud. Lxc dicit dominus. Nũqͥd
tu edificabis michi domum ad habi¬

Expanded text:
lium dixitque Nathan ad regem omne lium dixitque Nathan ad regem omne quod est in corde tuo vade fac quia Dominus tecum est factum est autem in nocte illa et ecce sermo Domini ad Nathan dicens vade et loquere ad servum meum David haec dicit Dominus numquid tu aedificabis mihi domum ad habi
Abbreviated transcription (Latin):
quam mulieri singulis coliridam
panis unam. et assaturam bubale
carius unam. et sinulam fircĩ oleo.
Et abiit omnus ppłs unusquisq in
domum suam. ileuersusqz ẽ dauid
ut bñdiceret domui sue. Et eg̾ssa mi¬
choi filia saul in cccursum dauid: ait
Quam gloriosus fuit rexiscł hodie.
disccopetiens se ante ancuias ẜuoꝵ
suorum. et nudatus est: quasisimũ¬
detur unus descurris. ixit qr dauid
ad michoi uiuit domius quia lu¬
dam antẽ dĩn qui elogit me pociuᷤᷤ
quam patem tuum. ⁊ quã omnẽ
domum el: et precepit michi ut cẽm
dux super ꝓphn diũ isrł. Et ludam ⁊
uilior fiam plusquam fcũs sum. et
eto humilis in oculis meis: et cũ au¬
cilis de quibz locuta es gloriosior ap¬
parebo. Igitur michoi firie saul: non
cat natus filius usq ad diem mor¬
Accum est autem cum sedisset
rex in domo sua. ⁊ dominus de¬
disset ei requiem undiq abimiu̾sis
Sides ne qd̃ ego hpͣtem in domo cedri-¬
na⁊ et archa dei poĩta sit in medio pel¬

Expanded text:
quam mulieri singulis collyridam panis unam et assaturam bubulae carnis unam et similam frixam oleo et abiit omnis populus unusquisque in domum suam reversusque est et David ut benediceret domui suae et egressa Michol Quam gloriosus fuit hodie rex Israel, discooperiens se ante ancillas servorum suorum, et nudatus est quasi nudetur unus de scurris. Dixitque David ad Michol: Vivit Dominus, quia ludam ante Dominum, qui elegit me, potius quam patrem tuum, et quam omnem domum ejus; et praecepit mihi ut essem duvilior fiam plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior apparebo igitur Michol filiae Saul non est natus filius usque ad diem morfactum est autem cum sedisset rex in domo sua et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis videsne quod ego habitem in domo cedrina et arca Dei posita sit in medio pel
Abbreviated transcription (Latin):
de domo seruitiu in longrnquũ. Isto
est .n. lec abadam dñc deus. Quidgͦ
adhuc addere poterit dauidnt ioqua¬
tur adte: eu enim scis seruum tuũ
dominedcus Proptet ubum tuum
et secundũ cortuũ fecisti oĩa magna¬
lia hoc: itant notum faceres seruo
tuo Id circo magnificatus es dñed̾s.
quia non est similis tur neq est deus
extra te in omnib que audiimu᷑
tiui s israel in terra pp̃ quam iuuit.
deus ut redimeret cam sibim ppłin
et poneret sibi nomen. faceretꝙ eis
magnalia et horribilia super tectã.
a facie ppłĩtui quem redemistitibi
deum. Nunc ergo domune d̃s uerbũ
qd̾locutusos super seruumtuũ ct
ternum: atq dicatur. Dominus ex¬
cituum deus supet iscł. Et domus ser¬
uitui dauid eait stabiuita coram dño:
Quia tu domine ec̃cituum deus isrł
reuelasti auremsetiuituu dicens. do¬
mumelificabo tibr p̃pea inuenit ẜ¬
uus tuus corsuum. ut oraret te or̃o¬
ne has. Nuncego dñe deus tu es ue¬
rus deus: et uetba tua erunt uora ILo¬

Expanded text:
longinquum ista est enim lex Adam Domine Deus quid ergo addere poterit adhuc David ut loquatur ad te tu enim scis servum tuum Domine Deus propter verbum tuum et secundum cor tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tuo idcirco magnificatus es Domine Deus quia non est similis tui neque est deus extra te in omnibus quae audivimus tuus Israhel gens in terra propter quam ivit Deus ut redimeret eam sibi in populum et poneret sibi nomen faceretque eis magnalia et horribilia super terram a facie populi tui quem redemisti tibiDeum nunc ergo Domine Deus verbum quod locutus es super servum tuum et ternum atque dicatur Dominus exercituum Deus super Israhel et domus servi tui David erit stabilita coram Domino quia tu Domine exercituum Deus Israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione hac nunc ergo Domine Deus tu es Deus et verba tua erunt vera lo
Abbreviated transcription (Latin):
tur de utero tuo: et firmabo cegnum
cius. Ipt̃ edificabit domum nõl mo
et stabiliam tbronum regni cuis us¬
q in sempiternum: Egoeto ei ĩpa¬
trem: et ip̃e erit michi in filium. Qui
si mique anquid gesseritꝰ argnam
cum in uirga suroꝵ et in plagis
saul quem amoui a facie mca: Et fi¬
delis erit domus tua ⁊ regnum tuũ
usq meternum ante faciemmeam
et thronus tuus erit fitmus iugitet.
Secundum omnia uba hec. et iuxta
uniuersam uisionem istanx. sic locu¬
tus est nathan addauid. Ingressus
est autem dauid et sedit coram dño:
dixit: Quuis egosum domme d̾s et q̃
donius moa. quia adluxisti me huc¬
usq Sed ⁊ ħ parum iusum est in con¬

Expanded text:
tur de utero tuo et firmabo regnum tur de utero tuo et firmabo regnum eius ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternum ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium qui si inique aliquid gesserit arguam eum in virga virorum et in plagis Saul quem amovi a facie tua et fidelis erit domus tua et regnum tuum usque in aeternum ante faciem tuam et thronus tuus erit firmus iugiter secundum omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est Nathan ad David ingressus est autem rex David et sedit coram Domino et dixit quis ego sum Domine Deus et quae domus mea quia adduxisti me hucusque sed et hoc parum
Abbreviated transcription (Latin):
itabernaculo et intentorio per cũcta
ioca ad que transu cum omnib fi-¬
liis isrł̃. Nunquid loquens locutus sũ
ad unam de tribub ifcl: cui procepur
pasceret ppsmineum isrł dicens Qͣ¬
re non edificastimichi domũ cedrinã
et munc ħ dices seruo meo dauid. Hec
dicit dominus ex̾cituum Egotetuli
de pascius sequentem groges ut esses
dux super ppłm̃ meui isrł. ⁊ fir tocum
in omnib ubicumq ambulasti⁊ et
interfeciuniuersos mimicos tuos a
facietua: feciq tibinomen grande
usr nomen magnoꝵ qui sunt inter¬
ra. Et ponam locum ppłomco isrł. et
piantabo eum. et hĩtabocumco. ⁊ nõ
turbabitur amplius noc addent filii
iniquitatis ut affligant eum sicut
prius er dre qua constitui iudicos suꝑ
pplm meũ isrł: et requiem dabo tibiab
omnib inmicistius. Predicitq ti¬
ui dominus qd̃ domum faciat tibi
dominus: Cumq cõpleti fu̾int dies
tui et dorecis cum patrib tuis: sus¬
titato semen tuum post te qd̾ ogcedie¬

Expanded text:
in tabernaculo et in tentorio per cuncta loca quae transivi cum omnibus filiis Israhel numquid loquens locutus sum ad unam de tribubus Israhel cui praecepi ut pasceret populum meum Israhel dicens quare non aedificastis mihi domum cedrinam et nunc haec dices servo meo David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te de pascuis sequentem greges ut esses dux super populum meum Israhel et fui tecum in omnibus ubicumque ambulasti et interfeci universos inimicos tuos a facie tua fecique tibi nomen grande iuxta nomen magnorum qui sunt in terra et ponam locum populo meo Israhel et plantabo eum et habitabit sub eo et non turbabitur amplius nec addent filii iniquitatis ut adfligant eum sicut prius ex die qua constitui iudices super populum meum Israhel et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis praedicitque tibi Dominus quod domum faciat tibi Dominus cumque conpleti fuerint dies tui et dormieris cum patribus tuis suscitabo semen tuum post te quod egredie
Abbreviated transcription (Latin):
minabant planstrum nouũ. euĩc
tulissent eam de domo aminadab qͥ
erat ingabar custodiens archã dñt.¬
euo precedebat archam: paud aũ
et omnus iftł luderant coram dño
In omnib lignis fabrefcĩs et cicha¬
ris et liris. et timpanis et sistris. ⁊¬
cimbalis post quam añ uenerunt
ad aream naclor. excendit manũ
suamoz a ad archam dei. ⁊ tenuit e¬
am. qͦui ã calatrabant bones ⁊ de¬
clinauerant eam I ratusq est indi
gnatione dominus ꝯtra oram: et
percussit eni suꝑ temericate iu
cussisset dominus ozam: ⁊ uocatis
est nomen loci illius. ꝑcussio ozeus¬
q in diem hanc Et extinit dauib
dominum mulia die dicens. Qũo
ꝑgrecdietur ad me archa doniu in

Expanded text:
minabant plaustrum novum cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam David autem et omnis Israhel ludebant coram Domino in omnibus lignis fabrefactis et citharis et lyrism. Postquam autem venerunt ad aream Nachar, extendit manum Oza et arcam Dei, in tenuit eam, quoniam calcitrabant boves, et declinaverant eam. Iratusque est Dominus indignatione contra Ozam, et percussit eum super temeritate. » d percussisset Dominus Ozam et vocatum est nomen loci illius Percussio Oza usque in diem hanc et extimuit David Dominum in die illa dicens quomodo ingredietur ad me arca Domin
Abbreviated transcription (Latin):
dos ⁊ cocos odientes animam dauid.
darco dicitur in prouerbio. Cccus
et claudus non intrabunt incem¬
plum. Hbitauit autem dauid ĩarce¬
syon et uocauit cam ciuitacem dõ:
et edificauit per girum amello ⁊ in¬
trinsecus. Et ingrediebatur ꝓficiõs
atq succrescens: ⁊ dominus deus ex̃¬
cituum erat cum eo Misit quoq
noram res tyriiuitios ad daiuid at
ligna cedrina et artifices ugnorum
artifices q lapidum ad pietes. et e¬
dificancrunt domum dd̾. Et cogno

Expanded text:
dos et caecos odientes animam David. dos et caecos odientes animam David. Idcirco dicitur in proverbio: Caecus et claudus non intrabunt in templum. Habitavit autem David in arce et vocavit eam civitatem David et aedificavit per gyrum a Mello et intrinsecus et ingrediebatur proficiens atque succrescens et Dominus Deus exercituum erat cum eo misit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices lignorum artificesque lapidum ad parietes et aedificaverunt domum David et cogno
Abbreviated transcription (Latin):
mus Sed ileri ⁊ nudius tertius cũ
cẽt saul rex suꝑnos: tu eras educẽs
et reducens isrł Sixit aut̃ dominͦ
adte. tu pasces ppłm meũ istł: et u
cris dux super israel. Uenerunt quo¬
qr et seniores deisrłꝰ ad regem in he¬
bron: ⁊ ꝑcussit cumeis rexdaid fe¬
dus mnhebron coram dño. Unxer̃t¬
q dauid in regon super isrl̃. Filius
triginta annorum erat daiud ai
rognare cepisset: et quadraginta ã¬
nis regnauit. In ebron regnauit
super iudam septemannus: ⁊ sex
mensib. In iers̾m autem regnauit
trignnita trib amus: super omnem
israel ⁊ iudã. Et abiit rex ⁊ om̃s ui¬
ri qui erant cum co mierłm: ad ie¬
buseum nĩtatorem cerre. Dictũq ẽ
ad dauid abeis: Non ingredieris
huc nisi abstuleris cecos et claudos
dicentes. Non ingrodietur dauid
huc. ceꝑit autem dauid artẽ syon:
hec est ciuitas dauid. Proposuerat
enim dauid in die illa premiũ ei qͥ
percussisset iebuseum ⁊ tetigisset do¬
matum fistulas: ⁊ abstulisset clau¬

Expanded text:
mus sed et heri et nudius tertius cum esset Saul rex super nos tu eras educens et reducens Israhel dixit autem Dominus ad te tu pasces populum meum Israhel et tu eris dux super Israhel venerunt quoque et senes de Israhel ad regem in Hebron et percussit cum eis rex David foedus in Hebron coram Domino unxeruntque David in regem super Israhel filius triginta annorum erat David cum regnare coepisset et quadraginta annis regnavit in Hebron regnavit super Iudam septem annis et sex mensibus in Hierusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem Israhel et Iudam et abiit rex et omnes viri qui erant cum eo in Hierusalem ad Iebuseum habitatorem terrae dictumque est ad David ab eis non ingredieris huc nisi abstuleris caecos et claudos dicentes non ingredietur David huc cepit autem David arcem Sion haec est civitas David proposuenim David in die illa praemium, qui percussisset Jebusaeum, et tetigisset domatum fistulas et abstulisset clau