comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
delit᷑ accipiat. qd̾ naturalit̾ illum necc̃itas deglitina
reñ sinat. Solet enim humane nature infirmitas ĩ ip̃o
mortis exitu p̾grauata. tanto siccitatis pondere depͥmi
ut nullis ciboꝵ illationib refici. s uix tantũd̾e illati
delectetur poculi gr̃a sustentati. Qd̃ etiã in multoꝵ
ecitu udius. qui optatum suis uotis sue cõmunio¬
nis expetentes uiaticum. collatam sibi a sacerdote eu¬
chaustiam reiec̾unt: ñ qd̃ in fidelitate hoc agerent. s
qd̾ propter dĩci cali  cis haustum traditã sibi
ñ possint eucharistiã deglutire. Non gͦ hiniusmͦi
a corpore eccłe seꝑandi sutit qui talta ñ in fidelitate s ne¬
cessitate fec̾unt: p̾sertim hui dequib nichil ficłi sinistr᷑
sentitur. Placuit gͦ definire: qd̾ nͨ fideli officiat. nͨ unfi¬
deli mnultum existat. Qcumq gͦ fidelis meuitabili qͣli¬
br infirmitate coactus eucharistiam ꝑceptam reiec̾it.
ĩ nulla eccłastice damnationis cdñatione subiaceat.

Expanded text:
denter accipiat quod naturalis illum necessitas deglutire non sinat. Solet enim humanae naturae infirmitas in ipso mortis exitu praegravata tanto siccitatis pondere deprimi, ut nullis ciborum illationibus refici sed vix tantumdem illati delectetur poculi gratia sustentari: quod etiam in multorum exitu vidimus, qui optatum suis votis sacrae communionis expetentes viaticum collatam sibi a sacerdote eucharistiam rejecerunt, non quod infidelitate hoc agerent, sed quod praeter Dominici calicis haustum traditam sibi non possint eucharistiam deglutire: non ergo hujusmodi a corpore Ecclesiae separandi sunt qui talia non infidelitate sed necesentitur. Placuit ergo definire quod nec fideli officiat, nec infideli inultum existat. Quicunque ergo fidelis inevitabili qualibet infirmitate coactus Eucharistiam perceptam rejecerit in nulla ecclesiasticae damnationis, damnationi subjaceat.
Abbreviated transcription (Latin):
hoctantũ ⁊ d̾s dicatur ꝓpter dm̃. ⁊ homo ꝓpter homi¬
nem. In quo di filio duas credimus eẽ naturas: imã
diumitatis. alt̾am humanitatis. Quas ita in seuna
xp̃i ꝑsona uniuit: ut uͨ diuinitas ab humanitate
nec humanitas a clumitate possit aliqñ senngi.
in co eẽ ꝑsonas. ne trĩnitati qd̾ absit accidere uideatur
quat̾nitas. D̾s enim u̾bum ñ accepit ꝑsonam homuis
s naturam: ⁊ in et̾num ꝑsona diumitatis tempora
lem accepit sub̾am carnis. Item unius substantie cre
ut huius tͥnitatis unitatẽ maria uirgo genu̾it. sed
tm̃mͦ filium qui solus naturã nr̃am ĩ unctate ꝑsone
sue assumpsit. Incaruationẽ quoq huius filii cłi to¬
ta trinitas oꝑata ẽẽ credenda ẽ. qr inseꝑabilia sunt oꝑa
trinitatis. Solus tñ filtus form̃ã serui accepit ĩ singula
ritate ꝑsone. ñ in unctate diuine nature. in id qd̾ ꝓpͥrĩ
ẽ filii nõ qd̾ cõmime tͥnitati. Que forma illi ad uuitatẽ

Expanded text:
hoc totum et Deus dicatur propter Deum, et homo propter hominem; in quo Dei Filio duas credimus esse naturas, unam divinitatis, alteram humanitatis, quas ita in se una Christi persona univit ut nec divinitas ab humanitate nec humanitas a divinitate possit aliquando sejungi: in eo esse personas, ne Trinitati, quod absit, accidere videatur quaternitas; Deus enim Verbum non accepit personam hominis sed naturam, et in aeternam personam divinitatis telem accepit substantiam carnis. Item unius substantiae creut hujus Trinitatis unitatem Maria Virgo genuerit, sed tantummodo Filium, qui solus naturam nostram in unitate personae suae assumpsit, incarnationem quoque hujus Filii Dei tota Trinitas operata esse credenda est, quia inseparabilia sunt opera Trinritate personae, non in unitate divinae naturae, in id quod proprium est Filii, non quod commune Trinitati, quae forma illi ad unitatem
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m sc̃m. nullũ fuisse credimus temporis int̾uallum
quo aut genitor genttum aliq̃n p̾ced̾et. aut genitus ge¬
tutori deesset. aut ꝓcedens spiritus patri uł filio post̾i¬
orãpparet Obħ gͦ inseꝑabilis ⁊ inconfusa hec tͥnitas
si attendamus illud qd scptura sc̾a dixit de sapientia.¬
p̾clicamus. qñquid̃ hoc nobis dignata ẽ ip̃a tͥnitas
euidenter ostend̾e: ut etiam ĩ om̃ib quib uoluit sin¬
gillatim ꝑsonas agnosci. unam sine altera ñ ꝑmit¬
tat intelligi. Nec enim pat̾ absq filio cognoscitur. nͨ
sine patre filius inuenitur. & elatio quippe ip̃a uoca¬
buli ꝑsonalis. ꝑsonas seꝑari uetat. Que etiã ñ simł
nominat simul insinuat. Nemo audire pot̾ unũ
ꝑsone manens sua propͥetas. Sat̾ enim et̾tutatem
nis. solam filii ꝑsonam ꝓ lib̾atione humani gñis
hominem u̾um sine peccato de sc̃a ⁊ iniaculata ma¬
ria uirgme credimus assumpsisse. de qua nouo or
natiuitate ẽ genitus: qr intacta uirgutas ⁊ uttilẽtoi¬

Expanded text:
sanctum nullum fuisse credimus temporis intervallum, quo aut genitor genitum aliquando praecederet, aut genitus genitori deesset, aut procedens Spiritus Patri, vel Filio posterior appareret. Ob hoc ergo inseparabilis et inconfusa haec Trinitas si attendamus illud, quod Scriptura sacra dicit de sapientiapraedicamus, quandoquidem hoc nobis dignata est ipsa Trinitas evidenter ostendere, ut etiam in omnibus quibus voluit sigillatim personas agnosci, unam sine altera non permittat intelligi, nec enim Pater absque Filio cognoscitur, nec sine Patre Filius invenitur. Relatio quippe ipsa vocabuli personalis personas separari vetat. Qua etiam non simul nominat, simul insinuat. Nemo audire potest unupersonae manens sua proprietas. Pater enim aeternitatem nis solam Filii personam pro liberatione humani generis hominem verum sine peccato de sancta et immaculata Maria virgine credimus assumpsisse, de qua novo ordnativitate est genitus, quia intacta virginitas et virilem coi
Abbreviated transcription (Latin):
sus accipitur ꝓ eo qd̾ inseꝑabilis ñ solum uoluntas. ses
oꝑatio totius trinitatis agnoscitur. Hinc enim quiati
scła unigenitus ẽ uocatus. temporalit̾ pͥmogenitus ꝓt̾
assumptã carnem. in qua susceꝑit hominis formã ux¬
ta euungłicam u̾itatem sine pec̾eo mortuus creclitur
qui solus ꝓ nobis passionẽ ip̃am. tũ salua diuintate
sua pro delictis itris sustinuit mortiq adiucdicatus
⁊ cruciueram carnis mortem accepit. Tercio quoq dieu̾¬
tute ppria suscitatus a sepulchro surrecit. Hoc gͦ etemps
capitis nr̃i confitemur uera fide resurrectõn̾e carnus ꝯ̃¬
um mortuoꝵ. nec in aere uł qualibr alia carne. ut qn¬
dam delirantes surrecturos nos credunt. sed mistaqu
cliscessit. Illic ad dexterã patris sedens expectatur ĩ fin
ueniet ad ferendum uidiciũ. redd̾e unicuiq m̾ceds

Expanded text:
sus accipitur, pro eo quod inseparabilis, non solum voluntas, sed operatio totius Trinitatis agnoscitur. Hic enim qui ante saecula unigenitus est vocatus, temporaliter primogenitus propter assumptam carnem, in qua suscepit hominis formam, juxta Evangelicam veritatem sine peccato mortuus creditur qui solus pro nobis passionem ipsam tamen salva divinitate sua pro delictis nostris sustinuit, mortique adjudicatus, et cruci veram carnis mortem accepit. Tertio quoque die virtute propria suscitatus a sepulcro surrexit. Hoc ergo exemplo capitis nostri confitemur vera fide resurrectionem carnis omnium mortuorum, nec in aere vel qualibet alia carne, ut quidam delirantes surrecturos nos credunt, sed in ista discessit. Illic ad dexteram Patris sedens, exspectatur in fine veniet
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o gͦ ẽ om̃is pat̾nitas in celo ⁊ in t̾ra. filiũ quoq desb̾¬
stantia prĩs sine untio ante scła natum. nͨ tñ fcm̃ eẽ fa¬
temur: quia nec pat̾ sine filio nͨ filius sine paire aliq̃n
extuit. Et tñ ñ ut filius de patre. ita pat̾ de filio. qr
ñ pat̾ a filio. s filius a pr̃e gn̾ationẽ accepit. filius gͦ
łs de patre: pat̾ aũt ds. s ñ de filio. Ille aũt filius pa¬
tris ⁊ cłs de patre: equalis tñ ꝑ om̃ia filius do̾ patri.
qr nͨ nasci cepit aliqñ nec defiit. Hic etiam utiiuᷤ cr̃
patre substantie creditur propt̾ qd̾ ⁊ omousion pr̃i
dicitur. hoc̃ eiusd̃ cum patre substantie. Hõ enĩ grece:
sonat nna sub̾a. Hec enim denichilo neq dealia ali¬

Expanded text:
in coelo et in terra ; » Filium quoque de substantia Patris sine initio ante saecula natum, nec tamen factum esse fatemur, quia nec Pater sine Filio, nec Filius sine Patre aliquando exstitit. Et tamen non ut Filius de Patre, ita Pater de Filio, quia non Pater a Filio, sed Filius a Patre generationem accepit, Filius ergo Deus de Patre, Pater autem Deus, sed non de Filio, ille autem Filius Patris, et Deus de Patre, aequalis, tamen per omnia Filius Deo Patri, quia nec nasci coepit ubstantiae creditur, sic quod et homousion Patri dicitur, hoc est ejusdem cum Patre substantiae: OMO enim Graece usonat unam substantiam. Non enim de nihilo, neque de alia sub
Abbreviated transcription (Latin):
quid ht̃ cum una q̃ ꝙ ꝑsoria ds singularit̾ dicit᷑. nec
amplius cum tote tres ꝑsone uns ds cnuntiatur.
Hec gͥ scã trinitas que unus ⁊ uerus ẽ ds. nͨ recedit
a num̃o. nec capitur num̃o. In relationẽ enu ꝑsorra
ratum sit ũ comp̃henditur. Ergo hoc solum nume¬
rum insinuarit. qd ad inuicem sunt: ⁊ m hoc nũo
carert. qd̾ in se sutit. Nam ita hinic sc̃e iuitan unu
nat᷑ale ꝯuenit nomen ut tͥb ꝑsonis ñ possit ẽẽ płale
Ob hoc gͦ creditnus illud in sacͥs littis dictum. Ma¬
gnus dñs nr̃ ⁊ magna uirtus eis. ⁊ sapientie eius
ñ ẽ tiam̾̃us. nͨ quia ites has ꝑsonas eẽ diximus uñ

Expanded text:
ur, cum unaquaeque persona Deus singulariter dicitur, nec amplius cum totae tres personae enuntiantur. Haec ergo sancta Trinitas, quae unus et verus est Deus, nec recedit a numero, nec capitur numero. In relatione enim personaratum sit, non comprehenditur. Ergo hoc solum numerum insinuat, quod ad invicem sunt, et in hoc numero carent quod ad se sunt, nam ita huic sanctae Trinitati unum naturale convenit nomen, ut in tribus personis non possit esse plurale; ob hoc ergo credimus illud in sacris litteris dictum: Magnus Dominus noster, et magna virtus ejus, et sapientiae ejus non est numerus. Nec quia tres has personas esse diximus
Abbreviated transcription (Latin):
missus ab utͥsq sicut filius creditur. s minor patre
⁊ filio ñ habetur. sicut filius propt̾ assumptã carnẽ
minorẽ se patre ⁊ sp̃u scõ eẽ testatur. Hec ẽ sc̃e trita¬

Expanded text:
missus ab utrisque, sicut Filius creditur, sed minor Patre missus ab utrisque, sicut Filius creditur, sed minor Patre et Filio non habetur, sicut Filius 131 propter assumptam carnem minorem se Patre
Abbreviated transcription (Latin):
desecte nature portiuncłam nominamus: s ꝑfectũ
patrẽ ꝑfectum filium sñ ĩminutione. sine defectio¬
ne genuisse asserimus. qr solius diuinitatis ẽ ĩ equa¬
lem filium ñ hr̃e. Hinc etiam filius d̃i natura ẽ filiͦ
ñ optione. Quem ds pat̾ nͨ uoluntate nͨ uoluntate¬
nͨ necessitate genuisse credendus ẽ. q nͦ ulla ĩ deo
nect̾itas cadit. nͨ uoluntas sapientiã p̾uenit. Sp̃m̃
cum dõ patre ⁊ filio credimus cẽ dm̃ unius substã¬
tie. unius quoq eẽnature. ñ tñ genitum uł creatũ.
s ab utriusq ꝓcedentem amboꝵ eẽ sp̃m. Hic etiam
sp̃c sc̃s nec ingenitus nec genitus creditur. ne aut si m¬
genitum diximus. duos patres dicamus. aut sigeni¬
tum duos filtos p̾dicare monstraremur. Qtñ nec pr̃is
tantũ nͨ filũ tr̃: s simul patͥs ⁊ filii sp̃c dr̃. Nec eniti
de patre ꝓcedit ĩ filium. uł de filio ꝓcedit ad sc̾ificandã
creaturam: s sumni ab utrisq ꝓcessisse monstrat᷑. qr

Expanded text:
disectae naturae portiunculam nominamus, sed perfectum Patrem, perfectum Filium sine imminutione, sine defectione genuisse asserimus, quia solius divinitatis est inaequalem Filium non habere. Hinc etiam Filius Dei, natura est Filius, non optione, quem Deus Pater nec voluntate, nec necessitate genuisse credendus est, quia nec ulla in Deo necessitas cadit, nec voluntas sapientiam praevenit. Spircum Deo Patre et Filio credimus esse Deum, unius substantiae, unius quoque esse naturae, non tamen genitum vel creatum sed ab utrisque procedentem amborum esse Spiritum; hic etiam Spiritus sanctus nec ingenitus nec genitus creditur, ne aut si ingenitum dixerimus duos patres dicamus, aut si genitum duos filios praedicare monstremur; qui tamen nec Patris tantum nec Filii tantum sed simul Patris et Filii Spiritus dicide Patre procedit in Filium, vel de Filio procedit ad sanctificandam creaturam, sed simul ab utrisque processisse monstratur, qu
Abbreviated transcription (Latin):
dicio definiuimꝰ. ut hanc ip̃am tit̃e ficłi regulam u̾brs
simplicib niteremur att̾natim nobis sinełantq ret¬
memoria occurreret omni sobrietatis compencdiosim
plici notaretur stilo: relatio tñ ip̃ius sacram̃ti pura ⁊
euidens.⁊a capite pͥmum inciꝑet. ⁊ sic ad m̾bra reliqua
ꝑuciuret nullas obscuritans i selineas hñs. nullas
etiã mnusitate locut̃otus regulas continens. s puritas
sola eẽt clara sermonum que poss euidñtiam expͥmere
structio: qr ⁊ reuera tante rei myst̾ium ita sacerdotes ui
conuetuit nosse. ut ñ suꝑficie u̾borum efferant᷑ mcogn¬
ti. s sensu sane intelligñtie repꝑiantur instructi. ut ĩ dis¬
serendo p̾cipue huius sc̃e trinitatis archana plus eiden
ñis dono attacti. ut iuxta definitouis alt̾ne ꝓmissio mon¬
straretur in oꝑe. Uñ qd̃ pͥmo die p̾sidentis metͦpolitanili

Expanded text:
dicio definivimus, ut hanc ipsam fidei nostrae regulam verbis simplicibus niteremur alternatim nobis singulariterque refmemoria occurrerplici notaretur stilo, relatio tamen ipsius sacramenti pura et evidens a capite primum inciperet, et sic ad membra reliqua perveniret, nullas obscuritatis in se lineas habens, nullas etiam inusitatae locutionis regulas continens, sed puritas sola estructio, quia et revera tantae rei mysterium ita sacerdotes Dei convenit nosse, ut non superficie verborum efferantur incogniti, sed sane sensu intelligentiae reperiantur instructi, ut in disserendo praecipue hujus sanctae Trinitatis arcana plus evidenis dono attracti sunt, ut justa definitionis alternae promissio monstraretur in opere. Unde quod primo die praesidentis metropolitani li
Abbreviated transcription (Latin):
alienum ob eccłe itilitatẽ censiumus. ut sci¬
lutos a suprad̃cis ordinib submouendos. teos scł
ł ueri confessione uł mendacio falsitatis. Deq eñĩ ab¬
solui pot̾ i his. si se ip̃os cdlix̾uit qd̾ dictum ĩ alios
puniretur: qm̃ om̃is qui sͥ fiñt mortis causa. ma¬
seu̾issima aust̾itate abicere iubent: s ex om̃ib hanc
conscͥptam poni̾e sñam maliumus. ne si totiꝰ demna¬
tionis eclicta replicassemus grauissime ultionis aucto¬
res existere uid̾emur. Factum decretũ sub die Rł̃. decẽ¬

Expanded text:
alienum ab Ecclesiae utilitate censuimus, ut scilutos, a supradictis ordinationibus submovendos, reos scilicet vel veri confessione vel mendacio falsitatis: neque enim absolvi potest in his, nisi in se ipsos dixerint, quo dictum in alios puniretur, cum omnis qui sibi fuerit mortis causa masaevissima austeritate abjicere jubent, sed ex omnibus hanc conscriptam ponere sententiam maluimus, ne si tota condemnationis edicta replicassemus, gravissimae ultionis auctores existere videremur. Factum decretum sub die Kale
Abbreviated transcription (Latin):
aminoneo. ut iura eccłaꝵ sicut ab illis. ccc xuiii. patͥb cdi¬
unitus inspirata sunt ordinata ꝑmaneant. Nich alie¬
nũ ĩꝑb ãbitꝰ ꝯcupiscat: nec ꝑ alt̾ius miiniitionẽ suũ
aliquis querat augñitum. Qnͣtumlib eium exortis assẽ¬
tationib se instruat uanitatis elatio. ⁊ appetitus suosan¬
cilioꝵ estimet nomine roborandos infirmum atput
tum erit. quicquid a p̃dictoꝵ patrum canonib dicre¬
parit. quorum regulis apostolica sedes quam iieatnt᷑ utat
scͥptoꝵ meoꝵ quib constantinopolitani anistitis conatꝰ
repuli. pot̾et scĩtas ur̃a lectione cognoscete. me auxiharte

Expanded text:
admoneo, ut jura ecclesiarum sicut ab illis 318 Patribus diadmoneo, ut jura ecclesiarum sicut ab illis 318 Patribus divinitus inspirata sunt ordinata permaneant. Nihil alienum improbus ambitus concupiscat, nec per alterius immunitionem suum aliquis quaerat augmentum. Quantumlibet enim exortis assensionibus se instruat vanitatis elatio, et appetitus suos conciliorum aestimet nomine roborandos, infirmum atque irritum erit quidquid a praedictorum canonibus discreparit, quorum regulis apostolica Sedes quam reverenter utatur scriptorum meorum, quibus Constantinopolitani antistitis conatus repuli poterit sanctitas vestra lectione cognoscere, me auxiliante
Abbreviated transcription (Latin):
me fuisse complerum: quia nulla stnebat iatis. i t÷ eta den¬
titem catholice fid̃i dolebam ab hereticis fuissẽ ut outam
quas post recditum meoꝵ ad constantino politopes nuis
antistitẽ dedi. potuissetis agnoscere: si uobis tesponsiarr
domensi ꝑ unanimitatẽ urãm de fide statuta uost aars¬
sicut poposci mnoticiam uram mttere ꝓ catholicr nidu
more dignabitur: ut ⁊ fr̃a uniu̾sitas ⁊ om̃um ed cura
corda cognoscant. me ñ solum ꝑ st̾s qrui uicem neta era¬
ti sunt. s etiam ꝑ approbationem gestoꝵ synodalium ior¬
am uobiscum misse sententiam. in sola uidelcer fili em p
ex p̃cepto xp̃ianoꝵ pͥncipum. ⁊ ex consensu apostolia slis
placuit congregari: damptiatis hereticis. qui si corgiuo
ma difendere. ⁊ a catholicoꝵ cormnuuone rescetur.: ne
habeat eius corporis participatioriẽ. cuius ab negat u̾itatem¬
De custõdiendis quoq scõꝵ ꝑ atr̃ statutis q̃ ĩ synodo nicena
ĩuiolabili d̾sunt fixa decretis. obseruantiam ur̃e sanctitatis

Expanded text:
me fuisse complexum: quia nulla 1195 sinebat ratio ut qui unitatem catholicae fidei dolebam ab haereticis fuisse turbatam, pistolis meis, quas post reditum meorum ad Constantinopolitanae urbis antistitem dedi, potuissetis agnoscere, si vobis responsionemdonensi per unanimitatem vestram de fide statuta sunt approsicut poposci, in notitiam vestram mittere pro catholicae fidei amore dignabitur, ut et fraterna universitas, et omnium fidelium corda cognoscant me non solum per fratres qui vicem meam exsecuti sunt, sed etiam per approbationem gestorum synodalium propriam vobiscum unisse sententiam: in sola 1197 videlicet causex praecepto Christianorum principum, et ex consensu apostolicae sedis placuit congregari; ut damnatis haereticis, qui corrigi ma defendere, a catholicorum communione resecetur; nec habeat ejus corporis participationem, cujus abnegat De custodiendis quoque sanctorum Patrum statutis, quae in synodo Nicaena inviolabilibus sunt fixa decretis observantiam vestrae sanctitatis
Abbreviated transcription (Latin):
di. ur̃a auctoritate roborate. ut p̾ceptum sergii pape
⁊ sedes illa stabilis ꝑmaneat. Sic enim potestis nos. si
ordinato. sc̃ sergius p̾cuꝑet ⁊ conscriberet. ut ex au¬
cortate scitatis ur̃e coniradicntes coniudiceret scopari

Expanded text:
di, vestra auctoritate roborare, ut praeceptum Sergii papae, di, vestra auctoritate roborare, ut praeceptum Sergii papae, et sedes illa stabilis permaneat. Sic enim potestis, nos, si ordinato sanctus Sergius praeciperet, ut ex auctoritate sanctitatis vestrae contradicentes convincere et superare
Abbreviated transcription (Latin):
ad fidem ip̃i conu̾teret. ⁊ eoꝵ p̾dicator ee̾t. Quõd ⁊ ip̃e
ñ fecit. ñ p̾dicauit: ñ conu̾̃tit fresos ad fidẽ xp̃i ⁊ s pa¬
gana ꝑmansit gens fresonũ usꝙ quo uenerandus
pontifer romane sedis sergius supradictũ seruum
d̾i inulbrordũ ep̃m ad p̾dicañdũ supradicte genti
transmisit: qui illam gentem ut p̃fatus sum ad fi
lis sedes subrecta roma no pontifici. p̾dicans
gentẽ fresonum. Cui respondebã ut credidi.
qd̾ mauis ⁊ fortuis fi̾ debeat p̃ceptũ apłice sedis. ⁊
ordinatio sergũ pape ⁊ legatio uenerandi p̾dicatoris
pp̃ uulbrordi. ut ⁊ fiat sedes ep̃alis subiecta romano
pontifici p̾dicans gentẽ fresonũ. qr magna pars
dam̾̃ta deruta. ⁊ a paganis conculcata. ⁊ ꝑ negligenti¬
am ep̃oꝵ derelicta: s ip̃i ñ consentit. S mͦ pat̾nitatis
u̾re udicio: mͥ indicare dignemini. Et si hoc iustum
sit responsũ ⁊ uob̃ placeat. qd̃ illi colonensi ep̃o reddi¬

Expanded text:
dicator esset, quod et ipse non fecit. Non praedicavit, non convertit Frisones ad fidem Christi, sed pagana mansit gens Frisonum, usque quo venerandus pontifex Romanae sedis Sergius supradictum servum Dei Willibrordum episcopum ad praedicandum supradictae genti transmisit, qui illam gentem, ut praefatus sum, ad filis sedes, subjecta Romano pontifici, praedicans gentem Frisonum. Cui respondebam, ut credidi, quod majus et potius fieri debeat praeceptum apostolicae sedis, et ordinatio Sergii papae, et legatio venerandi praedicatoris Willibrordi, ut et fiat sedes episcopalis subjecta Romano pontifici, praedicans gentem Frisonum, quia magna pars negligentiam episcoporum derelicta. Sed ipse non consentit. Sed modo paternitatis vestrae judicio mihi intimare dignemini, et si hoc justum sit responsum, et vobis placeat, quod illi Coloniensi episcopo reddi
Abbreviated transcription (Latin):
uitillebrordus. ⁊ alio nomine clemens uocatus. que
p̃fatus ppͣ epm̃ ordinauit: ⁊ ad p̾dicandũ paganã gẽ¬
tem fresonũ. transinisit ĩ littorib occean occsom Qͥ¬
ꝑ qũiqͣguita annos p̃dicans p̾fatam gentem fresonum
maxima ex parte conu̾tit ad fidem xp̃i: fana ⁊ delubra
destruxit.⁊ eccł̃as construxit: ⁊ sedem ep̃alem et eccłam
ĩ honore sc̃i saluatoriᷤ constituens. ĩ loco ⁊ castello qd cłr
traiectum. ⁊ in illa sẽde ⁊ eccła scĩ saluatoris quã cõstrux̃
lomannus cõmendauit mͥ sedem illã ad constituen¬
dũ ⁊ ordinatsoum ep̃m: quod ⁊ feci. Nũc aũt colo¬
nensis ep̃c illã sedem p̾fati ep̃i clementis. a sergio ppͣ
ordinati sibi usurpat. ⁊ ad se ꝑtinere dicit ꝓpt̾ funda¬
menta cuiusdã destructe a paganis ecclesiole. qua uul¬
brordus derutam usq ad solũ ĩ castello traiecto reꝑit.
⁊ eam ꝓprio labore a fundam̃to constureit. ⁊ ĩ honore¬

Expanded text:
Willibrord, et alio nomine Clemens vocatus, quem praefatus papa episcopum ordinavit, et ad praedicandam paganam gentem Frisonum transmisit in littoribus Oceani occidui. Qui per L annos praedicans, praefatam gentem Frisonum maxima ex parte convertit ad fidem Christi, fana et delubra destruxit, et ecclesias construxit, et sedem episcopalem et ecclesiam in honore sancti Salvatoris constituens in loco et castello quod dicitur Trajectum, et in illa sede et ecclesia sancti Salvatoris, quam construxit, m Francorum Carolomannus commendavit in sedem illam constituendum et ordinandum episcopum, quod et feci. Nunc autem Coloniensis episcopus illam sedem praefati episcopi Clementis, a Sergio papa ordinati, sibi usurpat, et ad se pertinere dicit, propter fundamenta cujusdam destructae a paganis ecclesiae, quam Willibrordus dirutam usque ad solum in castello Trajecto reperit, et eam proprio labore a fundamento construxit, et in hono
Abbreviated transcription (Latin):
patrib ep̃is. ducib. comitib. iucariis. do¬
mesticis uł om̃ib agentil iumiorib nt̃is
talit̾ uisi. fecimus ei manu nr̃a roboratã dare. ut uͥc̃q¬
deburdo ⁊ defensione quietus ⁊ conseruatus ẽẽ debeat.
ĩ ea rõne ut iusticiam reddat: ⁊ similit̾ iusticiã acci¬
piat. Et si aliqua causatio uł necc̃itas ei aduen̾ut. q̃
ꝑ legem definiri ñ potũit: usq ante nos quietus uł
conseruatus eẽ debeat. tã ip̃e qͣm qͥ ꝑ ip̃m sperare u¬
dentur: ut ei nullus ul lam contrarietatẽ uel
dampnationẽ adu̾sus eum fac̾e ñ debeat: nͥ ut om̃i
tempore sub nũd inundeburdo uł defeusione quietus
uł consertiatus residere debeat. Et ut certius credat᷑
manu ꝓpria subt̾ firmaiunus: ⁊ de auulo nĩo subt̾¬
ꝯ sigillauimꝰ.¬

Expanded text:
Patribus episcopis, ducibus, comitibus, vicariis, domesticis seu omnibus agentibus, junioribus nostris, taliter visi, fecimus ei manum nostram roboratam dare, ut uensione quietus vel conservatus esse debeat, in ea ratione, ut justitiam reddat, et similiter justitiam recipiat. Et si aliqua causatio vel necessitas ei advenerit, quae per legem definiri non potuerit, usque ad nos quietus vel conservatus esse debeat, tam ipse, quam qui per ipsum sperare videntur, ut ei nullus ullam contrarietatem vel damnationem adversus eum facere non debeat, nisi ut omni tempore sub nostro mundeburdio vel defensione quietus, vel conservatus residere debeat. Et ut certius credatur, manu propria subterfirmavi et de annulo nostsigillavim
Abbreviated transcription (Latin):
ussimis ac clem̃tis Epistola darelis:¬
imo ac dilestiłimis ep̃is. teligiosis nec ñ
lorum famulus. Dum uniu̾sis fidelib deuotione sui¬
cerisuna łi mandata sunt obseruanda: qͣntũ sit hos¬
pitalitatis mimus. quamq acceptabile dõ hũanita¬
tis officnuĩ mantil exhibere. scĩs scͥpturis attestanti¬
in demonstratur: dum ⁊ beatus abraham ꝓpter hos
ꝑ huiusmͦ minist̾ium pietatis de sodomoꝵ flammis
ereptus ẽ: ⁊ saluauit eũ hospitalitatis gr̾̃a. de flamarũ
int̾ctu mandatis celestib obsequentẽ. Ita ⁊ ur̾e di¬
uiunfridũ: caritatẽ ei quã łs cliligit. ⁊ p̾cipit exhi¬
betis. & ecipientes gͦ d̃ĩ famulos eũ recipitis cuius
maiestati deseruiunt: ita pollicenti. Qui uos recipit.
me recipit. Hec itaq cũ cordis deuotione facientes
⁊ cłi mandata ꝑagitis: ⁊ de cliuine ꝓmissionis oradõ
confidentes m̃cedem apd̃ eum habebitis sẽptt̾nam.
Incolunie eminentiã urãm suꝑna gr̃a custodiat.

Expanded text:
ssimis ac clementissimis regimis et dilectissimis episcopis, religiosis nec nonlorum famulus. Dum universis fidelibus devotione sincerissima Dei mandata sunt observanda, quantum sit hospitalitatis munus, quamque acceptabile Deo humanitatis officium viantibus exhibere, sanctis Scripturis attestantibus demonstratur, dum et beatus Abraham propter hoper hujusmodi mysterium pietatis de Sodomorum flammis ereptus est. Salvavit eum hospitalitatis gratia de flammarum interitu, mandatis coelestibus obsequentem; ita et vestrae diWinfridum, charitatem ei, quam Deus et diligit et praecipit, exhibetis. Recipientes ergo Dei famulos, eum recipitis cujus majestati deserviunt omnia ita pollicenti: Qui vos recipit, me recipit; haec itaque cum cordis devotione facientes, et Dei mandata peragitis, et de divinae promissionis oraculo confidentes, mercedem apud eum habebitis sempiternam. Incolumem eminentiam vestram superna gratia custodiat.
Abbreviated transcription (Latin):
tia redintegcatio ñ fieret debilium. ⁊ ui nificatio mor¬
patre se e̾c̾ minorẽ. cum catholica fides utĩꝙ suscipiat:
utrumq defendat. que scđm confessionẽ beati apli petͥ
d̾s nr̃ u̾um. ita inter dĩ ⁊ hominẽ mẽdiator apparuit.
ut ĩ unitate ꝑsone copulans utt̃aqꝙ naturam. ⁊ solita sb̾¬
lmaret insolitis. ⁊ insolrta solitis temꝑaret. Qͥo gͥ: Cũ
Ille in senaturam cõmendat humanam: in illo audes
deformare diuinam: Gemina gͦ ẽ substantia xp̃i. diui¬
na scilicet quia equalis ẽ patͥ. humana uͦ quia minor
quat̾nitas ds. Sicut enim unus est homo ĩ anima rati¬
anima rõnalis ⁊ caro. xpm̃ ĩ his om̃ib. xp̃m ĩ singłis
confitemur. O̾s te conu̾tat ĩ bonum fr̾. ⁊ recte fid̾i nor¬
mam teui or̃ib tenere ⁊ docere concedat. amen. Da
Decreta siluerii pp̃. Epła amatoris episcopi ad eundem.

Expanded text:
io debilium, et vivificatio morPatrem se esse majorem; cum catholica fides utrumque suscipiat, utrumque defendat, quae secundum confessionem beati apostoli Petri s noster ita inter Deum et hominem mediator apparuit, ut in unitate personae copulans utramque naturam, et solita sublimaret insolitis, et insolita solitis temperaret. Quid igituIlle in se naturam commendat humanam, tu in illo audes deformare divinam. Gemina ergo est substantia Christi, divina scilicet, quae aequalis est Patri; humana vero qua minor rinitas, Deus. Sicut enim unus est homo in anima ratim in singulis confitemur. Deus te convertat in bonum, frater, et rectae fidei normam te in omnibus tenere et docere concedat. Amen. DatPIUNT DECRETA SILVERII PAPAE Epistola Amatoris episcopi ad eumdem.
Abbreviated transcription (Latin):
nis echibeat. Appellantem aũt ñ debet afflictio ulla aut̃ de¬
dicat. ⁊ ñ añ suũ iudicẽ pulsatus. si uolu̾it taceat: ⁊ut pul¬
satis quotiens applłau̾int indutie dentur. Si quis gͦ iratꝰ¬
satone habendũ: s ꝑmisso tractandi spatio. id quod itatus
dixit. ꝑ sqͥpturã se ꝓbaturum eẽ fateatur: ut si fortasse re

Expanded text:
nis exhibeat. Appellantem autem non debet afflictio ulla, aut denis exhibeat. Appellantem autem non debet afflictio ulla, aut dedicat, et ante non suum judicem pulsatus, si voluerit taceat: et ut pulsatis quoties voluerint induciae dentur. Si quis ergo iratsatione habendum. Sed permisso tractandi spatio, id quod iratus dixit, per scripturam se probaturum esse fateatur; ut si fortasse re
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ his similia. His itaq dimissis de me ꝑactis qr contra uo¬
luntatem om̃ium ep̃orum qui nob̾cum erant ꝓpt̾ hũi¬
litatem sensus mĩ nullo compulsris iudicio. acium pas¬
sus. s sponte hec eligens. ñ form̃a ut iam dictum ẽ aliis
dando. ħ putrificando me feci. ĩ aliis tñ ep̃is competens ad
hibenda ẽ detalib medicina uuln̾ib. ne inmatura curan¬
di facilitas mortifera capitis peste nichilpossit. s segnius
tracta ꝑnities. reatu ñ legitime curat̾onis inuoluat parit̃
sautiatos ⁊ medentes. Ob id gͦ statuentes decernimus
ut hii qui ñ sunt bone conũsat̾onis. ⁊ quorũ uita ẽ accu¬
irretiti sunt. uł qui sunt suspitiosi: uocem adu̾sus maiores
auctoritate gñali sanctione ꝓhibemus: qr indignũs ẽ ut ab¬
dices. nisi fu̾it appellatum. Uñ oportet ut si aliquis ep̃orum
suꝑ ceitis accusetur criminib. ut ab om̃ib audiatur qui st̃¬
audiri. Si quis uͦ iudicem adu̾sum sibi sensi̾t. uocẽ appellatõ¬

Expanded text:
et his similia. His itaque dimissis de me peractis, quia contra voluntatem episcoporum qui nobiscum erant, propter humilitatem sensus mei nullo compulsus judicio ac vim passus, sed sponte eligens haec nec formam, ut jam dictum est, aliis dando, sed me purificando feci, in aliis tamehibenda est talibus medela vulneribus, ne immatura curandi facilitas mortifera capitis peste nihil possit, sed segnius tracta pernicies reatu non legitimae curationis involvat pariter sauciatos et medentes. Ob id ergo statuentes decernimus, ut hi qui non sunt bonae conversationis, et quorum vita est inexcuirretiti sunt, vel qui sunt suspiciosi, vocem adversus majoresauctoritate, generali sanctione prohibemus. Unddices, nisi fuerit appellatum. Unde oportet, si aliquis episcoporum super certis accusetur criminibus, ut ab omnibus audiatur qui saudiri. Si quis vero judicem adversum sibi senserit, vocem appellatio
Abbreviated transcription (Latin):
dis om̃ib debet. scientes qd̾ deuideis u̾itas ait. ne forte scan¬
dalizemus eos. Si aũt saufsĩ sibi exu̾tate noluerint. habes
consolatõnĩe qũa in euuangłio aspicias. quia cũ dño dictũ
Sinite illos. ceci sunt duces cecorũ. Paulus quoq apłs admo¬
net dicens. Si fi pot̾ qd̾ exuobis ẽ: cũ om̃ib hominib pacẽ

Expanded text:
dis omnibus debet, scientes quod de Judaeis Veritas dicit, ne forte scandis omnibus debet, scientes quod de Judaeis Veritas dicit, ne forte scandalizemus eos . Si autem satisfieri sibi ex veritate noluerint, habes consolationem quam in Evangelio aspicias, quia cum Domino dictum Sinite illos, caeci sunt, duces caecorum . Paulus quoque apostolus admonet dicens: Si fieri potest, quod ex vobis est cum
Abbreviated transcription (Latin):
nos sciamus. ⁊ aliis nosse p̾dicamus. uosq ea ꝑfecte scire ñ
dubitemus ꝓpt̾ insidiantium uituꝑat̾ones aut accusato¬
nes. uł ꝓpter adulantiũ laudat̾ones. nͨ ad dext̾am nͨ ad si¬
nistram declinare debemus: s int̾ u̾ba laudantiũ siue ui¬
tuꝑantium ad mentem semꝑ recurrendũ ẽ. ⁊ si in ea nõĩ¬
uenitur honum qd̾ de nobis dicitur. magnã tristiciã ge¬
nerare debet. Et tursum si in ea ñ inuenitur malũ qd̾ de¬
nobis homines ñ loquuntur: in magna debemus leticia
ꝓsilite. Quid enĩ si om̃s laudant. ⁊ conscientia nos accuset.
aut si om̃s accusent. ⁊ conscientia nos liberos demonstret
stis in celo. testisi corde. cdimittamus stultos foris loqui qd
uolunt. Quid enim aliud detrahentes faciunt. nͥ in pul¬
uerem sufflant: atq in ocłos suos t̾ram excitant: Uñ plus
detract̾onis ꝑflant: in magis nicħ u̾itatis uideant. uocã¬
di tũ sunt etrã ip̃r. ⁊ tranquille admonendi. eisq satis sĩ mo¬

Expanded text:
nos sciamus, et aliis nosse praedicamus, vosque ea perfecte scire non dubitemus propter insidiantium vituperationes, aut accusationes, vel propter adulantium laudationes, nec ad dexteram, nec ad sinistram declinare debemus, sed inter verba laudantium sive vituperantium ad mentem semper recurrendum est, et si in ea non invenitur bonum quod de nobis dicitur, magna tristitia generari debet. Et nobis homines loquuntur, in magnam debemus laetitiam prosilire. Quid enim si omnes laudent, et conscientia nos accuset? aut si omnes accusent, et conscientia nos liberos demonstret?stis in coelo, testis in corde, dimittamus stultos foris loqui quod volunt. Quid enim aliud detrahentes faciunt, nisi in pulverem sufflant, atque in oculos suos terram excitant? ut unde plus detractionis perflant, inde magis nihil veritatis videant. Vocandi tamen sunt etiam ipsi, et tranquille admonendi, eisque satisfieri mo
Abbreviated transcription (Latin):
constringo: ⁊ de cet̾is qui tiansgressores fu̾int patiter
censeo. Nec eis sine ꝑiculo sui quicqͣm tale temptare
liceat. quod m̃ito debeat uinlicari. Srimus ep̃c eccle
plinam eccłasticam uł statuta scõꝵ canonum fc̃ũtũ

Expanded text:
constringo. Et de caeteris quae transgressores fuerint pariter constringo. Et de caeteris quae transgressores fuerint pariter censeo, nec eis sine periculo sui quidquam tale tentare liceat, quod merito debeat vindicari. Primus episcopus Ecclesiae plinam ecclesiasticam vel statuta sanctorum canonum facturum
Abbreviated transcription (Latin):
gnus papa: dignus doctor. Dictũ ẽ .uiii. ut antiquitas
que recitata sunt de om̃ib. nũc fratres speciales sẽ¬
tentias dõ uob inspitante deꝓmite. Marimus ep̃c ecclẽ
tauritanis dixit. In custodiendis om̃ib que ad sacras
ordinationes ꝑtinent discipluus. melius sententie
mee ꝑfessione denuntio. Nichila meumqͣm eoꝵ que
ꝓhib̾ita sirat eẽ facienda. Dexeliquis censeo. ut quisqͥs
talia fec̾it. aut detecta m eccłiis resecare uolu̾it. nou̾it
se graues causas in apostolice sedis nidicio redbitum¬
ebridunensis dixit. Michi quoq eadem de om̃ib
partib sententia ẽ. qua me ip̃e constringo. ne quid a
me umqͣm de his que sunt iunt̾duta temptentur:
quia noui statũ ⁊ ꝓfessionẽ meã. De cct̾is etiã censeo:
ut quisquis transgressor exstit̾it. sciat se ecclastice re¬
gule laqueis innodari.⁊ reatum apłice secdis incurrere
Paulus ep̃c aque iuue. dixit. Ego quoq finili me lege

Expanded text:
gnus papa, dignus doctor, dictum est octae recitata sunt de omnibus, nunc, fratres, speciales sententias, Deo vobis inspirante, depromite. Maximius episcopus Ecclesiae Tauritanis dixit: In cusordinationes pertinent disciplinis, melius sententiae meae professione denuntio nihil a me unquam eorum quae prohibita sunt esse faciendum. De reliquis censeo ut quisquis talia fecerit, aut detecta in Ecclesiis resecare noluerit, noverit se graves causas in apostolicae sedis judicio reddituEbredunensis dixit: Mihi quoque eadem de omnibus partibus sententia est, qua me ipse constringo, ne quid a me unquam de his quae sunt interdicta tentetur, quia novi statum et professionem meam; de caeteris etiam censeo, ut quisquis transgressor exstiterit, sciat se ecclesiasticae regulae laqueis innodari, et reatum apostolicae sedis incurrere. Paulus episcopus Aquae Vivae dixit: Ego quoque simili me lege
Abbreviated transcription (Latin):
que unitatem duudunt:. que scisma faciunt. uelociter
debet occurti: quesumus seclem urãm. ut quid suꝑ
hac parte obseruare uelitis apłicis affatib instrua¬
mur: quatimis fr̾nitate collecta. ꝓlatis in medium
sp̃m ur̃a auctoritate subnixi. quid oporteat ⁊ deordi¬
natione ⁊ de ordinato fĩ intelligere d̾o uiuante possimꝰ.
Ent ꝓfecto urtriumphus apłatus ur̃i temporib. si qd̾
sc̃ petri cathedra optinet catholica audiat eccła: si
nouella zizanioꝵ semina fĩnt exstupata. Et sub¬
scͥptio. Orantem ꝓ nob̾ scm̃ apostolatũ ur̃m iugi euo
diuina conseruet et̾nitas.
t hec emendent᷑ rogamus. Dictum ẽ .ui. Ut ħ reci¬

Expanded text:
quae unitatem dividunt, quae schisma faciunt, velociter quae unitatem dividunt, quae schisma faciunt, velociter debet occurri: quaesumus sedem vestram, ut quid super hac parte observare velitis, apostolicis affatibus instruamur: quatenus fraternitate collecta: prolatis in mediumstra auctoritate subnixi, quod oporteat et de ordinatione et de ordinato fieri intelligere Deo juvante possimus. Erit profecto vester triumphus apostolatus vestri temporibus si quod sancti Petri cathedra obtinet catholica audiat Ecclesia, si novella zizaniorum semina fuerint exstirpata. Et subscriptio. Orantem pro nobis sanctum apostolatum vestrum jugi aevo divina conservet aeternitas. Ut haec emendent
Abbreviated transcription (Latin):
sibi indebitas usu̾rpando. hũilitatem nr̃am ad hoc
usq ꝑdutit: ut contra eius nanissim̃a suꝑstitionẽ
secdis ur̃e unicum remediũ fagitemus. Hic namq ĩa
añ septem aut octo amplius anos post ponens patr
regulas. ⁊ ut̃a instituta despiciens: nullis petentib po¬
pulis ep̃m ordinauit. Cunis p̃propum fc̃m existimanites
frat̾na ⁊ pacifica posse ammonit̾one sanari: ꝓfecit ĩ paꝰ.
to ⁊ repugnanti imposuerat matus: ⁊ qui nr̃o iam ce¬
tu fuerat aggregatus ep̃m fecit. Hinc fc̃m ẽ ut de eius
miserruma temeritate ad nos cesauaustane urbis ep̃c
N nr̃ uniu̾sa referret. Cuius diligentia ⁊ sollicitudo ad¬
modum ꝓspexerat. si in aliquo ꝓfuisset. Si quidem cũ¬
ctis in uicinia positis ep̃is. ne se scrsmatico ad iungerent:
frequentissime contraclixit. S obstinatõne dampna¬
bili totum quod erat illicuũ. ⁊ qd̃ nob pudor ẽ dr̃e ñ eru¬
buit ille solus committ̾e. Sm̃ quia his p̃sumptionib

Expanded text:
sibi indebitas usurpando, humilitatem nostram ad hoc usque perduxit, ut contra ejus vanissimam superstitionem sedis vestrae unicum remedium flagitemus. Hic namque jam ante septem aut octo amplius annos, postponens Patrum regulas, et vestra instituta despiciens, nullis petentibus populis episcopum ordinavit: cujus praeproperum factum existimantes fraterna et pacifica posse admonitione sanari, profecit in pejus. to et repugnanti imposuerat manus, et qui nostro jam coetui fuerat aggregatus, episcopum fecit. Hinc factum est, ut de ejus miserrima temeritate ad nos Caesaraugustanae urbis frater noster universa referret, cujus diligentia et sollicitudo admodum prospexerat, si in aliquo profuisset. Siquidem cunctis in vicinia positis episcopis ne se schismatico adjungerent frequentissime contradixit; sed obstinatione damnabili totum quod erat illicitum, et quod nobis pudor est dicere, non erubuit ille solus committere. Proinde quia his praesumptionibus
Abbreviated transcription (Latin):
hilaro. Ascanius ⁊ uniu̾si ep̃i taraconẽ¬
sis ꝓuttie. Etiã si nulla dictaret neces.¬
sitas eccłastice discipline. expetendum
reuera nobis fuerat illud pͥuilegiã sedis ur̃e: quo sus¬
ceptis regni clauib post resurrectionẽ saluatoris ꝑ to¬
tum orbem beatissimi pet̾ singularis p̃dicatio unu̾¬
soꝵ illummatione ꝓsperit. Cus uicarĩ pͥncipatus
sicut eminet. ita metuendus ẽ ab om̃ib ⁊ amandus.
Am̃ nos dm̃ in nob̃ peminus adorantes. cui sine q̃re¬
la seruitis. ad fidem recurrimus apłico ore laudatã :¬
m̃ responsa querentes. uñi nicħ errore. nicħ p̃sump¬
tone. s pontificali totum deliberatione p̾cipitur.
Cum ħ ita se hãnt. ẽ tñ int̾ nos falsus st̾. cuius p̃sum¬
tionem sicut diitins tacere ñ licuit. ita ⁊ loqui futi

Expanded text:
HILARIO, ASCANIUS et universi episcopi Tarraconensis provinciae. Etiamsi nulla dictaret necessitas ecclesiasticae disciplinae, expetendum revera nobis fuerat illud privilegium sedis vestrae, quo susceptis regni clavibus post resurrectionem Salvatoris per totum orbem beatissimi Petri singularis praedicatio universorum illuminatione prospexit. Cujus vicarii principatus sicut eminet, ita metuendus est ab omnibus et amandus. Proinde nos Deum in nobis primitus adorantes, cui sine querela servitis, ad fidem recurrimus apostolico ore laudatam, inde responsa quaerentes unde nihil errore, nihil praesumptione, sed pontificali totum deliberatione praecipitur. Cum haec ita se habeant, est tamen inter nos falsus frater, cujus praesumptionem sicut diutius
Abbreviated transcription (Latin):
Anaquues noncam ant nurum dux̃it ĩ conrugiũ: anath.
sit Et respondunt oñs t̾cio. Anathema sit. uiuiSi
quis consobrinã dux̾it ĩ conuigiũ: anatħ sit. Et respõ¬
decuuit om̃s t̾cio. Anatħ. sit. ix. Si quis deꝓpͥa cogna¬
tione uł quã cognatus hu̾it dut̃it uxorem: anatħ sit.

Expanded text:
uis novercam, aut nurum suam duxerit in conjugio, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anathema sit. VIII. Si quis consobrinam suam duxerit in conjugio, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anathema sit. IX. Si quis de propria cognatione, vel quam cognatus habuit, duxerit in uxorem, anathema sit;
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃i succensũ ⁊ ut radicitus tante miserie squalores atde¬
lium mentib det̾gantur: ⁊ qͣt uulnris corpori infitum
aditu talis miserie obserato salutari antidoto curamt si¬
cut bñ p̾uisum ẽ int̾dictione anathematis. nedenuo
hoc quispiã romanus. longabardus. uł ctuuscũꝙ sit
getitis. sactiꝙ baptismatis unda lotus attemptet: ut ñ
tanti piaculi mole opp̾ssus p̃cipitatõnẽ icidat aut
uoragine mergatur inquitatis. uitari debeat. attpradit¬
tus euellatur. Post hanc or̃nim consonã responsionẽ:
ggoruis apłicus pp̃ añ corpus memoratũ uenerabilis xp̃.
Si quis pb̃ram dux̾it ĩ coniuguĩ: anathemasit. Ẽtrd¬
pond̾unt om̃s t̾cio. Anathenia sit .ii.Si quis diaco

Expanded text:
r apostolatus vestri succensum, et ut radicitus tantae miseriae squalores a fider apostolatus vestri succensum, et ut radicitus tantae miseriae squalores a fidelium mentibus detergantur, et quia vulnus corpori infixum aditu talis miseriae obserato salutari antidoto curetur, sicut bene praevisum est interdictione anathematis, ne denuo hoc quispiam Romanus, Longobardus, vel cujuscunque sit gentis, sacrique baptismatis unda lotus attentet, ut non tanti piaculi mole oppressus praecipitationem incidat, aut voragine mergatur iniquitatis, vitari debeat, atque radicitus evellat. Post hanc omnium consonam responsionem Gregorius apostolicus papa ante corpus memoratum venerabilis ChrisSi quis presbyteram duxerit in conjugium, anathema sit. Et responderunt omnes: Anathema
Abbreviated transcription (Latin):
tare salute. ne decteditis frustratisꝙ quod abfit anuab
p̃ueniendo de offensis correctio disttictã cogamur sou
rõnem: dumꝙ ppendo uł ad animt̃i reduco qͣnta qiũ¬
spectione nos oporteat u̾ngilando contra sin cimnisꝙ lae¬
leris nequitiã obiiare. ⁊ si qñ insilierit ad ꝑtinbanda
sideliũ mentes adiutorio suꝑtio icttu eius resistereral¬
de concutior. atq ninus tabesco ne serpentina calla¬
tate quod absit. leiiores quosq decipiat. Dõ uͦ fanente
sollicitudine nuuua freti. animequiore mente duino
uiuamine ꝓ salute om̃iũ studere debemus. ut inc̾tu¬
so uultu ñ de fraude cuiusqͣm ꝑculsi assistere etno uidi.¬
ci mereanur ÷ ⁊ uocẽ audire inquientẽ. Euge seruebo¬
ne ⁊ fidelis. qr suꝑ pauca fiusti fidelis. supr multa te
cõmorantes ÷ audio temere contra catholicã fide ⁊ pate̾
tunum ẽ spiritali amputari mucrone: atq siure plart

Expanded text:
itare salute, ne, creditis frustratis quod absit a manibus itare salute, ne, creditis frustratis quod absit a manibus praeveniendo de offensis correctio districtam cogamur solvere rationem. Dumque perpendo vel animo reduco, quanta circumspectione nos oportet invigilando contra sui cuiusque sceleris nequitiam obviare, et si quando insilierit ad perturbandas fidelium mentes, adiutorio superne ictu peius resistere ei, valde concutior, atque nimis tabesco, ne serpentina calltate quod absit leviores quosque decipiat, Deo vero favente sollicitudine nimia freti, animam aequiore mente divino juvamine pro salute omnium studere debemus, ut inconfuso vultu non de fraude cujusquam perculsi assistere aeterno judici mereamur, et vocem audire inquientem: « Euge, serve bone, et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa tecommorantes, audio temere contra catholicam fidem, et Pattunum est spiritali amputare mucrone, atque si vestrae
Abbreviated transcription (Latin):
tino noto imꝑatore eius filio. anno. uͦ. menseaprili. indi
Iohanne bellitnensi. T̃ riburito filacis. uitale alatrino.
dicistusi o tiburtino. Oportuno maurianensi. Iohane
bierano. Mauritiano sabis. Uiuliarit narinensi deneo
portuensi. Sergio p̃nestino. Tyb̾io silue cadidse. Perigi
camermo. Gregorio anagnias. Sinderẽdo archiepe too
nie. Georgio nepe.Sedulo ep̃o brittãnie. Iohante sipnui¬
as. fergusto ep̃o scotie. Audrea albanensi. ⁊ nale sign
paliari. sei uenerabilib prb̃is. Sisino. Iohanue
tẽ iohanne. Eustratio. Georgio. T alasio. Mario don¬
stantino. Gregorio. Iohanne. Epiphanio. Marinoao
hanne ⁊ Iobanne. astantib quoq diaconib Pecio ae¬
chidiacono. Georgio. Orascho seu benecdicto. uł cuan
cdero: Gregorius scĩssimus ac beatissimus pp̃ añ crn
beatissimi petri ĩ synodo residens cdixit.
um simus dñice plebis suꝑna miserat᷑õne rectoe
studiosius nos conuenit di p̾sidium ꝑ eoꝵ sepe doo¬

Expanded text:
tino, novo imp. ejus filio, anno secundo, mense Aprili, indicJoanne Belliternensi, Triburatio Filaris, Vitale Alatrino, Anastasio Tiburtino. Opportuno Maurianensi, Joanne Blerano, Mauriciano Sabis, Wiliarit Narmensi, Georgio Portuensi, Sergio Prenestino, Tiberio Silvae Candidae, Petro Camerino, Gregorio 283 Anagnias, Sinderedo archiepiscopo Spamae, Georgio Nepae, Sedulo episcopo Britanniae, Joanne Signias, Fergusto episcopo Scotiae, Andrea Albanensi, et Maurino Palmari, seu venerabilibus presbyteris, Sisinnio Joanne, item Joanne, Eustratio, Georgio, Talasio, Marino, Constantino, Gregorio, Joanne, Epiphanio, Marino, Joanne, et Joanne, astantibus quoque diaconibus, Petro archidiacono, Georgio Orascho, seu Benedicto, vel cuncto clero, Gregorius sanctissimus, ac beatissimus papa, ante corpus beatissimi Petri in synodo residens dixit: Cum simus Dstudiosius nos convenit Dei presidio pro eorum sepe cog
Abbreviated transcription (Latin):
tes ĩ quib dñi euuangłium p̾dicatur. duplicis głe palmã
contulit ⁊ coronam. Clem̃tia gͥ ur̃a cognoscat omnẽ rom᷑¬
nam ecclam de unuu̾isis fidłi ur̃e oꝑib plurimũ gratulati
siue qd̾ legationem nrãmpio ꝑ om̃ia iuuistis effectu. ⁊ qd̾ sa¬
cerdotes catholicos qui de eccłs sius iniusta fuerant eiecti
sententia reduxistis. sicq reliquias sc̃e memorie flaruani
t̃nocentis. ⁊ catholici sacerdotis. ad eccłam cui bñ p̾fuit feci¬
ne ep̃osde his quib teb impiis uĩdentur p̾buisse cõsen¬
sum reconciliatonem posc̾e. ⁊ catholicoꝵ cõmunionẽ desi¬

Expanded text:
 in quibus Domini Evangelium praedicatur duplicem jam et palmam contulit et coronam. Clementia igitur vestra cognoscat omnem Romanam Ecclesiam de universis fidei vestrae operibus plurimum gratulari: sive quod legationem nostram pio per omnia juvistis affectu, et quod sacerdotes catholicos, qui de ecclesiis suis injusta fuerant ejecti sententia, reduxistis, sive quod reliquias sanctae memoriae Flaviani innocentis et catholici sacerdotis ad Ecclesiam, cui bene praefuit, fecine episcopos de his qui rebus impiis videntur praebuisse consensum, reconciliationem poscere et catholicorum communionem desi
Abbreviated transcription (Latin):
a  eo ep̃c prilcherie aliguste. Quod semꝑ de sancta pi¬
etatis ut̾e mente p̾sumimus. ĩd plenissime exꝑiendo c̃gno¬
uimus. xp̃ianam fĩdem qͣmuis diu̾sis prauoꝵ a ppeteret᷑¬
muiã ⁊ discipulã u̾tatis. qͣmqͣm supplicib effumd̾etur uene¬
nis ꝑ illa loquacis hominis colorata mendatia. dequo uit
abolus molttus ẽ ñ laterent ⁊ qui sͥ singulas partes gemine
impietatis elegerant. una catholice ficłi u̾itate ꝓcuimb̾ent.
Scd̃a gͦ hec uobis de ꝑempto euticetis errore uictoria ẽ. Qũẽ
siquid sani cordis hũisset. ⁊ dudum in auctorib suis ꝑd¬
sum. olimq ꝓstratum facile potuerat declinare. ne de sepł¬
tis cin̾ib rediuiua temptaret incendia cõmouere. ut ĩ eoꝵ
transiret consortium quorũ secutus eẽt exemplũ głosissi

Expanded text:
opus Pulcheriae Augustae. 67 Quod semper de sancta pietatis vestrae mente praesumpsimus, id plenissime experiendo cognovimus, Christianam fidem, quamvis diversis pravorum appeteretmulam et discipulam veritatis, quantum simplicibus infunderetur veneni per illa loquacis hominis colorata mendacia, de quo virabolus molitus est non laterent, ut qui sibi singulas partes geminae impietatis elegerant, una catholicae fidei virtute procumberent. Secunda ergo haec vobis de perempto Eutichetis errore victoria est, quem si quid sani cordis habuisset, dudum in auctoribus suis perculsum, olimque prostratum facile potuerat declinare, ne de sepultis cineribus rediviva tentaret incendia commovere, ut in eorum transisset consortium quorum secutus esset exemplum gloriosi
Abbreviated transcription (Latin):
parere cupitis: noluntatẽ di nr̃i que nos peccare pro¬
hibet deseratis. Cuius indignatio ex hoc granius
commouetur: quia benignitas eins dumfumt n.¬
cita ꝑ eos qui sunt interpretes placationis offed᷑
tur. p̃sentes litieras traiano subdiatono nĩo uen¬
ente direximus. Quod si hereneus ep̃o ad ecclam̃

Expanded text:
parere cupitis, voluntatem Domini nostri quae nos peccare proparere cupitis, voluntatem Domini nostri quae nos peccare prohibet, deseratis, cujus indignatio ex hoc gravius commovetur, quia benignitas ejus, dum fiunt illicita per eos qui sunt interpretes placationis, offendtur, praesentes litteras Trajano subdiacono nostro veniente direximus. Quod si Irenaeus episcopus ad Ecc