comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥb maxima similitudo : Int̃ rhecoricos acdialecticos locos Dialectica enĩ exipsis
qualitatibus r hetorica ex qualitatẽ suscipientib reb argum̃ta uestigat  uitalialect
ex gñre iđ ex ipsagñris natura rhetor ex earẽ quȩ genus ÷ Pialectie eresimilitar¬
dine : ł hecor ex simili iđ exeare quȩ similitudine cȩpit. Eodẽ modo ullrer arar¬
nendũq os. tullius topica quȩ addg. trebatium ꝑitũ uris etlidie: non eomodo quo
denpsis disputariposst disseruit sed quẽ ad modũ rhetorice fac ultites aregonis copic
ducerentsir qđ inhis comentariis diligentius expediuimꝰ qͥ nob in eidẽ ciceronis topuc
ẽscriptis. Quo aut̃ modo dehis dialecticis rationib disputetur : in his com̃tarus
qs inaris totelis copica anob trans lata c̃scripsimꝰ: ex peditum est: EXPLi cruiT¬

Expanded text:
in quibus maxima similitudo est inter rhetoricos ac dialecticos locos: dialectica enim ex ipsis in quibus maxima similitudo est inter rhetoricos ac dialecticos locos: dialectica enim ex ipsis qualitatibus, rhetorica ex qualitatem suscipientibus rebus argumenta vestigat: ut dialecticus ex genere, id est ex ipsa generis natura; rhetor ex ea re quae genus est; dialecticus ex similitudine, rhetor ex simili, id est ex ea re quae similitudinem cepit. Eodem modo ille ex contrarnendum quod M. Tullius Topica quae ad C. Trebatium peritum iuris edidit, non eo modo quo de ipsis disputari possit disseruit, sed quemadmodum rhetoricae facultatis argumenta ducerentur, quod in his commentariis diligentius expedivimus qui a nobis in eiusdem Ciceronis Topica conscripti sunt. Quo autem modo de his dialecticis rationibus disputetur, in his commentariis quos in Aristotelis Topica a nobis translata conscripsimus expeditum est
Abbreviated transcription (Latin):
stantiis argum̃ta p̃sument: quȩ necesse : abuniuersalib: et simplicib: c̃firmariqͥ sunt
ut cũ sic incidens dialectico adꝓbandã suã thesin causa circũ astantiis inclusa: tunc
nec anatura gñris sedar e scilicet ipsa quaegenꝰ: : s ut ꝓgrediatur ratio exeopede
Quodnatura gnris ante p̃cognita ẽ . Ut si dubitet᷑ anfuit aliꝗs ebruas. dicet᷑ sirefellere
uelimꝰ ñ fuisse : qm̃ nulla ineo luxuries antecesserit : id circonimium qucũ luxuries
ebriecatis quasi qđ dã genꝰsit: cũ luxuries nulla fuerit. nec ebritas qͥdẽ fuit. Sed hoc
pendet ex altero. Cur enĩ si luxuries ñ fuit ebrietas eẽ ñ potuit: ex natura generis
demonstrat᷑. Qđ dialectica: ratio subministrat. unde enĩgenꝰ ab est. indeetiã species
ab eẽ necesse est. qmͦ species ñ relinquit. et desimilib qͥdẽ. et dectrariis eodemmodo

Expanded text:
stantiis argumenta praesumit, quae necesse est ab universalibus et simplicioribus confirmari, qui sunt stantiis argumenta praesumit, quae necesse est ab universalibus et simplicioribus confirmari, qui sunt ut cum sit incidens dialectico ad probandam suam thesim, causam circumstantiis inclusam, tunc nec a natura generis, sed a re scilicet ipsa quae genus est. Sed ut progrediatur ratio, ex eo pendet quod natura generis ante praecognita est: ut si dubitetur an fuerit aliquis ebrius, dicitur, si refellere velimus, non fuisse, quoniam in eo nulla luxuries antecesserit. Idcirco nimirum, quia cum luxuries ebrietatis quasi quoddam genus sit, cum luxuries nulla fuerit, ne ebrietas quidem fuit: sed hoc pendet ex altero. Cur enim si luxuries non fuit, ebrietas esse non potuit, ex natura generis demonstratur, quod dialectica ratio subministrat. Unde enim genus abest, inde etiam species abesse necesse est, quoniam genus species non relinquit. Et de similibus quidem, et de contrariis, eodem modo,
Abbreviated transcription (Latin):
ut genus et pars ut similitudo ut c̃trariũ ut maius acminus. Ne cõmunitatibus¬
ꝗdẽ satis dictũ. Hifferentiȩ uͦ illȩ s̃ quod dialectici etiã thesib aptist̃ rhetoricitantũ
adhypposesis iđ ad questiones in formatas circũstantis assumunt᷑ Nãsicut ipsȩ facultates
a semet ipsis uniuersalitate et particularitate dictȩ s̃. earũ naloci ambitu et c̃tradic¬
tione discretis Nã dialecticoꝵ locorũ : maior ÷ ambitus. Et qm̃ p̃ter circũi ⁊¬
stantias s̃ quȩ singulares faciunt causas: nonmͦ ad thesis utiless. uerũ etiã ad
argum̃ta q̃ hypothesib positas̃. Eosq locos ꝗ ex circũ instantiis c̃stant Claudunit
atq ãbiunt. Itaq fit: ut seꝑ aegeat rhetor dia lecticis locis dialectic̾uͦsius possit
ẽẽ contentus Rhecor enĩ qm̃ causas excircũstantiis tractat ex hisdẽ circum:¬

Expanded text:
ut genus, ut pars, ut similitudo, ut contrarium, ut maius ac minus. De communitatibusut genus, ut pars, ut similitudo, ut contrarium, ut maius ac minus. De communitatibus satis dictum est. Differentiae illae sunt quod dad hypotheses, id est quaestiones informatas circumstantiis assumuntur. Nam sicut ipsae facultates a semetipsis universalitate et particularitate distinctae sunt, ita earum loci ambitu et contractione discreti sunt. Nam dialecticorum locorum major est ambitus; et quoniam praeter circumstantias sunt quae singulares faciunt causas, non modo ad theses utiles sunt, verum etiam ad argumenta quae in hypothesibus posita sunt, eosque locos qui ex circumstantiis constant, claudunt atque ambiunt. Itaque fit ut semper egeat rhetor dialecticis locis, dialecticus vero suis possit esse contentus. Rhetor enim quoniam causas ex circumstantiis tractat, ex iisdem circum
Abbreviated transcription (Latin):
medii quoꝵ ꝓximi ꝗdẽ negotio st̃ hiꝗ excircũstantiis. Reliqͥ ingestione negotu
ẽ siderantur . Illiuͦ ꝗ inadiunctis negotio collocant᷑ ipsi quoq int̃medios locos
attributa st̃ ł quȩ c̃tinentia s̃ cũ ipsonegotio ł ingestione negotu considerantur.
his similia locis dicat qͥ abipsis india lectica trahuntur. deqͥb in q̃stione dubitat᷑
Consequentia ũꝰ negotio ponat extrinsecus. adiunctauꝰ int̾ utrumq constituat
Ciceronis uͦ diuisiom: hoc modo fit similis Nãea quȩ c̃tinentia st cũ ipsonegotio: ł ea quȩ
affectaponuntur sed ea quȩ gestũ negotiũ consequuntur: ex trinsecus collocata sunt
uelsiꝗs ea ꝗdẽ quȩ c̃tinentias cũ ipsonegotio in ipsis hȩrere arbitret᷑: affectauͦ eẽ eaquȩ st̃
ingestione negotii. ł adiuncta negotio. Ex trinsecus uͦ ea quȩ gestũ negotiũ c̃sequunt᷑

Expanded text:
medii. Quorum proximi quidem negotio sunt hi qui ex circumsmedii. Quorum proximi quidem negotio sunt hi qui ex circumsconsiderantur. Illi vero qui in adjunctis negotio collocantur, ipsi quoque inter medios locos attributa sunt, vel quae continentia sunt cum ipso negotio, vel in gestione negotii considerantur, his similia locis dicat, qui ab ipsis in dialectica trahuntur, de quibus in quaestione dubitatur. Consequentia vero negotio ponat extrinsecus. Adjuncta vero inter utrumque constituat. Ciceronis vero divisioni hoc modo fit similis. Nam ea quae continentia sunt cum ipso negotio, 583 vel ea quae i sunt inter affecta ponuntur. Sed ea quae gestum negotium consequuntur, extrinsecus collocata sunt. Vel si quis ea quidem quae continentia sunt cum ipso negotio, in ipsis haerere arbitretur: affecta vero esse ea quae sunt in gestione negotii, vel adjuncta negotio; extrinsecus vero ea quae gestum negotium consequuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
Itaq in hȩc quattuor licoꝵ negotus ad tributa diuidere. ut sint partĩ c̃tinentia cũ ipso
negotio quȩ facta eẽ suꝑius dictũ ÷. partĩ ingestione negotii. quȩ ñ esse facta s factis
nuntur partim gestũ negotiũ consequunt᷑ horũ fides extrinsecus sumit᷑ Ac de
rhetoricis ꝗdẽ locis satis dictũ. Nunc illud ÷ explicandũ quȩ sit hissimilitudo cũ
dialecticis quȩ uͦ diuersitas. Qđ cũ idonee c̃uenient̃q monstrauero. ꝓpositioꝑis
expletur intentio. Primo ad eo ut india lecticis locis sic̃ themistio placet aliist̃
qͥin ipsis hȩrent deꝗb: quȩrit᷑ Aliiuͦ assumunt᷑ ex trinsecus. Alii uͦ medi int̃ ut rosq
locati sunt sic in rhetoricis qͦq locis. alii inꝑsona atq negotio c̃sistunt de qͥb: ex ad¬
uersa parte certat᷑ a liiuͦ extrinsecus ut hi ꝗ gestũ negotiũ c̃sequunt᷑ alii ueri

Expanded text:
Itaque in haec quatuor licet negotiis attributa dividere, ut sint partim continentia cum ipso Itaque in haec quatuor licet negotiis attributa dividere, ut sint partim continentia cum ipso negotio, quae facta esse superius dictum est; partim in gestione negotii, quae nuntur, partim gestum negotium consequuntur, horum fides extrinsecus sumitur. Ac de rhetoricis quidem locis satis dictum est: nunc illud est explicandum, quae sit his similitudo cum dialecticis, quaeve diversitas, quod cum idonee convenienterque monstravero, propositi operis explebitur intentio. Primo adeo ut in dialecticis locis sicut Themistio placet alii sunt qui in ipsis haerent de quibus quaeritur, alii assumuntur extrinsecus, alii vero medii inter utrosque locati sunt: sic in rhetoricis quoque locis, alii in personis atque negotio consistunt, de quibus ex adversa parte certatur, alii vero extrinsecus, ut hi qui gestum negotium consequuntur, alii vero
Abbreviated transcription (Latin):
ñ relinquunt neq ex cõparatione reperiunt᷑ : sed rẽ gestã ł antecedunt. Tetiã conse¬
quunt᷑. atq hic totus locus extrinsecus ÷. Primũ enĩ in eo quȩritur id qđ factũ ÷
qͦ nõe appellari c̃ueniat In quoñderẽ sed deuocabulo laboratur . qui deinde auctores
eius facti . et inuentionis cõꝓbatores atq emuli : id totũ ex iuditͦio. et qͦdã testimo¬
nio extrinsecus posito: ad subsidiũ c̃fluxit argum̃ti deinde et quȩ eiꝰdẽ rei sit lex
consuetudo pactio iudiciũ sententia artificiũ. deinde natura eiꝰ uenire uulgo
soleat aninsole t̃ et raro. homines id sua auctritate cõꝓbare anoffendere in his
c̃suerint. & cȩtera quȩ factũ aliqđ similiter c̃festim. aut in t̃uallo solent c̃sequi
Quȩ necesse ÷ ex trinsecus posita adopinionẽ magis tendere quã ad ipsã rerũnaturã

Expanded text:
am relinquunt, neque ex comparatione reperiuntur; sed rem gestam vel antecedunt, vel etiam conseam relinquunt, neque ex comparatione reperiuntur; sed rem gestam vel antecedunt, vel etiam consequuntur. Atque hic locus extrinsecus est. Primum enim in eo quaeritur id quod factum est, quo nomine appellari conveniat: in quo non de re, sed de vocabulo laboratur. Qui deinde auctores ejus facti et inventores, comprobatores, atque aemuli, id totum ex judicio et quodam testimonio extrinsecus posito ad subsidium confluit argumenti. Deinde et quae ejus rei sit ex consueto pactio, judicium, scientia, artificium. Deinde natura ejus, quid evenire vulgo soleat: an insolenter et raro homines id sua auctoritate comprobare, an offendere in his consueverint; et caetera quae factum aliquod similiter confestim aut intervallo solent consequi: quae necesse est extrinsecus posita ad opinionem magis tendere quam ad ipsam rerum naturam.
Abbreviated transcription (Latin):
rant᷑ fiat ex his argum̃tũ facti dictiueꝙ in iudiciũ trahit᷑. Distant aũt̃ a suꝑiorib quod
suꝑiores loci ł facta c̃tinebant ł factis ita adherebant ut separari ñ possint ut locus. tẽpꝰ
et caetera quȩ gestũ negotiũ ñ relinquunt. Haec uͦquȩ s̃ adiuncta negotio non inherent
ipsi negotio sed accidunt circũs tantis & tunc demũ argum̃ta p̃stant cũ ad cõparatioñ
uenerint Sumunt᷑ uͦ argumenta ñ ex c̃trariecate sed ex c̃trario Et ñ ex similitudine
sed ex simili. ut appareat ex relatione sumi argum̃ta in adiunctis negotio et eaesse
adiuncta negotio quȩ sint ad ipsũ de qͦ agit᷑ negotiũ affecta. Consecutiouͦquȩ pars
quarta ÷ eorũ quȩ negotiis attributa sunt : neq in ipsis in est reb: neq rerũ substanti¬

Expanded text:
rantur, fiat ex his argumentum dicti factive quod in iudicium trahitur. Distant autem a superioribus, quod rantur, fiat ex his argumentum dicti factive quod in iudicium trahitur. Distant autem a superioribus, quod superiores loci, vel facta contiet caetera quae gestum negotium non relinquunt. Haec vero quae sunt adjuncta negotio non inhaerent ipsi negotio, sed accedunt circumstantiis; et tunc demum argumenta praestant, cum ad comparationem venerint: sumunt vero argumenta non ex contrarietate, sed ex contrario; et non ex similitudine, sed ex simili, ut appareat ex relatione sumi argumenta in adjunctis negotio, et ea esse adjuncta negotio, quae sunt ad ipsum de quo agitur negotium affecta. Consecutio vero, quae pars quarta est eorum quae negotiis attributa sunt, neque in ipsis sunt rebus, neque rerum substanti
Abbreviated transcription (Latin):
scđm themistiũ partirei substantiã c̃sequuint᷑: partim st̃ ex trinsecus pareũ ersuntur
in medus S cđ ciceronẽ ũ int affecti numeratast̃. ł ex trinseeus posta. St̃ eñ adiuncta
negotio ipsa etiã quȩ fidẽ faciunt questioni affecta qͦdã modo adid deqͦquȩrit᷑ etrespicieñ
negotiũ ꝙ agit᷑ hoc modo Nã circũ stantiȩ s. eptẽ quȩ in ad tributis ꝑsonȩ ł negotio st̃¬
numeratȩ. Hȩc cũ coeꝑint cõparari et quasi in relationẽ uenire : siꝗd ad se c̃tinens
referat᷑ ł adid qđ continet: fit aut species aut genꝰ: Atsi ad idreferat᷑ qđ ab eo longis¬
et minora et paria cõparant᷑. Atq om̃ino tales lociinhis quȩ st̃ ad aliqđ considerantur
Iã maius aut minus. aut simile. aut aequȩ magnũ. aut disparatũ accidunt circũstantiis.
quȩ in ad tributis negotio atq ꝑsonȩ numeratȩ st̃ ut dũ ipse circũ stantiȩ aliis compa¬

Expanded text:
ersantur in mediis; secundum Ciceronem vero inter affecta numerata sunt, vel extrinsecus posita. Sunt enim adjuncta negotio ipsa etiam quae fidem faciunt quaestioni, affecta quodammodo ad id de quo quaeritur, respicientia negotium de quo agitur, hoc modo. Nam circumstantiae septem quae in attributis personae vel negotio numeratae sunt, haec cum coeperint comparari et quasi in relationem venire, si quid ad se continens referatur, vel ad id quod continet, fit aut species, aut genus; si id referatur quod ab eo longismodo ad majora, et minora, et paria comparantur. Atque omnino tales loci in his quae sunt ad aliquid considerantur. Nam majus, aut aut simile, aut aeque magnum, aut disparatum, accedunt circumstantiis quae in attributis negotio atque personae numeratae sunt: ut dum ipsae circumstantiae aliis compa
Abbreviated transcription (Latin):
tuna utilitas uisa ÷ ꝓ cõmuniones hapũ diuisionũ ꝓdere & eas ꝓpis differentis disgregare
& liuisione qͥdẽ om̃i quantũ in trodustionis breuitas paciebat᷑ diligent̃ ex pressimus:¬

Expanded text:
tuna utilitas uisa est et communiones harum diuisionum prodere et eas propriis differentiis disgregare. Ac tuna utilitas uisa est et communiones harum diuisionum prodere et eas propriis differentiis disgregare. Ac de diuisione quidem omni quantum introductionis breuitas patiebatur diligenter expressimus
Abbreviated transcription (Latin):
uicisse gcos Icadicamꝰ audioꝙ griuicerunt troranos: Hec enĩ ãbiguitas qͦlib& eoꝵ soluit᷑: ñ tam̃ ita
diuidenda ÷ om̃is uocũ significatio taꝗgenus Ingnre om̃s species enumerant᷑ Ina biguitate ũ
tantȩ sufficiunt quantȩ ad eũ sermone possint eẽ utiles : quẽ alterutra nectit oratio. At de uocis
ꝗdẽ significatione sufficient̃ dictũ ÷. Est aut̃ et degnis totiusq diuisione ꝓposicũ atq. expeditum
accidentia diuidimꝰ. Nondicamꝰ corporũ alia s̃ alba. alia ducia. q̃ opposita ñ st̃. s corpoꝵ aliast
maxime ꝑspiciendũ neꝗd ultradicat᷑. aut minꝰ sicut fit in generis diuisione ñ enĩ oport&
relinqͥ aliqđ accidens exeadem opposicione qđ sub iec tõ in eẽ ñ possit pusterior quidẽ
nonẽ ab ea quȩ ÷ scđm accidens ipsasq int̃se disiunx̃ atq distribuit : antiquiores aut̃ in dif¬
ferint̃ & accident ꝓgenere & accidentib: ꝓspetieb: aut dfferentis itobant᷑. Vlde nob̵ ꝑopo¬

Expanded text:
icamus ''audio quod Graeci uicerint Troianos'', haec enim ambiguitas quolibet eorum soluitur. Non tamen ita diuidenda est omnis uocum significatio tanquam genus: in genere omnes species enumerantur, in ambiguitate uero tantae sufficiunt quantae ad eum sermonem possint esse utiles quem alterutra nectit oratio. Ac de uocis quidem significatione sufficienter dictum est, est autem et de generis totiusque diuisioaccidentia diuidimus non dicamus ''corporum alia sunt alba, alia dulcia'', quae opposita non sunt, sed ''corporum alia sunt maxime perspiciendum, ne quid ultra dicatur aut minus, sicut fit in generis diuisione. Non enim oportet relinqui aliquod accidens ex eadem oppositione quod subiecto illi inest quod non in sionem ab ea quae est secundum accidens ipsasque inter se disjunxit ac distribuit. Antiquiores autem indifferenter et accidente pro genere et accidentibus pro speciebus aut differentiis utebantur, unde nobis peroppor
Abbreviated transcription (Latin):
facienbũ qđ porest : crit etiã rhecoricȩ facultatis aliqđ instrum̃tũ Hocut oratio quȩ¬

Expanded text:
faciendum quod potest, erit etiam rhetoricae facultatis aliquod instrumentum; hoc vero efaciendum quod potest, erit etiam rhetoricae facultatis aliquod instrumentum; hoc vero e
Abbreviated transcription (Latin):
delibatiuũ sit genꝰ. Om̃iq quȩ inciuili posita q̃stione finẽ honesti tmboniq sũpser̃ : sit genus¬
de monstratiuum. Sed dehis hactenus . Nunc de partib rhetoricȩ ꝓuidendũ ÷ Partes
enĩ rhecoricȩ s̃ quinque. Inuentio dispositio, Elocutio Memoria, Pronuntiatio
artes aut̃ uocant᷑ id cireo qr siquid harũ defuerit oratori: inꝑfecta facultas
ẽ : Atq ideo quȩ uniuersã formant oratoriã facultatẽ : ea partes facultis enis
facultatẽ cõponunt: necesse ÷ ubi fuerit rhetorica. ir ꝓpͥis specieb sit integra
tracꝰtandis adhibebuntur quȩ absupradictis rhetoricȩ specieb: informant᷑ Aequegͥ
iniudici alinegotio. et in deliberatiuo. et in demonstratuio: inuentio. dispotio e lucutiõ
memoria pronuntiatioq c̃ueniunt. Qm̃uͦ om̃is fere facultas instrum̃to utitur ad

Expanded text:
deliberativum sit genus: omniumque quae in civili posita quaestione finem honesti, justi, bonive sumpserunt, sit deliberativum sit genus: omniumque quae in civili posita quaestione finem honesti, justi, bonive sumpserunt, sit demonstrativum genus. Sed de his hactenus. 5. Nunc de partibus rhetoricae providendum est. Partes enim rhetoricae sunt quinque; inventio, dispositio, elocutio, memoria, pronuntiatio. Partes autem vocantur idcirco, quia si quid harum defuerit oratori, imperfecta facultas est. Atque ideo quae universa formant oratoriam facultatem, ea partes facultatis ejufacultatem componunt, necesse est ubi fuerit rhetorica, ipsae quoque subsequantur. At tractandis adhibebuntur, quae a supradictis rhetoricae speciebus informantur. Aeque igitur in judiciali negotio et in deliberativo et in demonstrativo, inventio, dispositio, elocutio, memoria, pronuntiatioque conveniunt. Quoniam vero omnis fere facultas instrumento utitur ad
Abbreviated transcription (Latin):
ut informis adhuc ciuilis questio cũ acceꝑit ex iudiciali finẽ iusti : fiat ipsa ciuilis questio in
iudicialignre c̃stituta. Cũ uͦ ex delibatiuo sũpserit utile. ł honestũ: tunc fiat ipsa ciuilis
questio in de liberatiuo gñre causarũ constituta. Siuͦ ex de monstratione sũpserit bonũ : tc̃ fit
demonstratiua ciuilis q̃stio. Veniunt aut̃ inmaterias pecies exrhecorica idcirco ꝙ aliter
in materia sua quȩ libet facultas ñ potest oꝑari qũasi ei suas ad hibeat partes. Absentib enĩ
cunctis partib: suis: rhecorica ipsaqꝰq est absens Sed qm̃ despecieb: dictũ ÷ rhetoricȩ qm̃¬
s̃ gñra causarũ : itas̃ ut om̃iũ negotiorũ quȩ inciuili questione c̃stitutas̃ informatorũ a fine iust
iudiciale sit genus: omniũ uͦ quȩ c̃stituta incuili q̃stione honestũ ł utilẽ finẽ coeperunt

Expanded text:
Vt informis adhuc civilis quaestio cum acceperit ex iudiciali finem iusti, fiat ipsa civilis quaestio in Vt informis adhuc civilis quaestio cum acceperit ex iudiciali finem iusti, fiat ipsa civilis quaestio in iudiciali genere constituta. Cum vero ex deliberativo sumpserit utile vel honestum, tunc fiet ipsa civilis quaestio in deliberativo causarum genere constituta. Si vero ex demonstratione sumpserit bonum, tum fit demonstrativa civilis quaestio. Veniunt autem ut in materiam species ex rhetorica, idcirco quod aliter in materia sua quaelibet facultas non potest operari, quam si suas adhibeat partes. Absentibus enim cunctis partibus suis rhetorica quoque ipsa est absens. Sed quoniam de speciebus dictum est rhetoricae, qausarum, ita sunt ut omnium negotiorum quae in civili negotio constituta sunt informata. A fine justo judiciale sit genus. Omnium vero quae constituta in civili quaestione honestum vel utilem finem ceperunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗdẽ speciales ut maiestatis. ł repecundarũ Indiuiduȩuͦ ut cornelii maiestatis ł uerris re¬
petundarũ. Sub deliberatiuũ uͦ quȩ cũq causȩ consulationẽ hñt ut sispecialit̃ accipias debello
ł pace. Siuͦ indiuiduȩ : ut debello pyrrii. ł pace Eodẽ modo etiã in de monstratiuis. quȩcũq
ueniunt in laudẽ et uituꝑationẽ. Specialit̃ quidẽ : ut laus uiri fortis indiuiduȩ uͦ laus scipionis
sub demonstratione ponunt᷑. Materia uͦ huiꝰ facultatis. om̃is qͥdẽ res ꝓposita addictionẽ
feretur aut ciuilis q̃stiomhanc species arhetoricauenientes quasi quaedã formȩ capiunt sibi
materiã et triplici in formatã tenent figura. qđ posterius liquebit ut ciuilis questio quȩ
adhuc informis scđmspecies erat. fiat accepto fine unicuiq specierũ rhetoricȩ subiecta

Expanded text:
quidem speciales, ut majestatis vel repetundarum, individuae vero, ut Cornelii majestatis, vel Verris requidem speciales, ut majestatis vel repetundarum, individuae vero, ut Cornelii majestatis, vel Verris repetundarum. de pace, si vero individue de bello Pyrrhi vel pace. Eodem modo etiam in demonstrativis, quaecunque veniunt in laudem aut in vituperationem, specialiter quidem, ut laus viri fortis, individue vero, ut laus Scipionis, sub demonstratione ponuntur. Materia vero huius facultatis est, omnis quidem res proposita ad dictionem. Fere autem est civilis quaestio. In hanc species a rhetorica venientes quasi quaedam formae capiunt sibi materiam, et triplici informatam tenent figuram, quod posterius liquebit, ut civilis quaestio, quae adhuc informis secundum species erat, fiat accepto fine unicuique specierum rhetoricae subiecta.
Abbreviated transcription (Latin):
atq difficile. Quanta enĩ sibimet ars rhetorica cognatione iungat᷑: non facile considera
potest. Uixq. est etiã ut auditu anĩ aduerti queat nedũ sit facile reptu. De c̃sqͥdem rei
traditione : nihilab antiqͥs p̃ceptorib accepimꝰ. De unoquoq enĩ p̃cipiunt. ni hil de cõmu
laborantes Quã partẽ doctrinȩ uacuã ut possumꝰ agg̃diem᷑. Diceoius gͥ degñre artis
Post hȩc deqͥstionib: ac delocis. Quocirca : ꝗd in cõmuni speculandũ est: hinc disserendi sumamꝰ
exordiũ Rhet oricȩ gͥ genꝰ ÷ facultas. Species uͦ tres Iudiciale de monstratiuũ delibatiuũ
Et genꝰ qͥdẽ id eẽ ꝙ diximus patet. Species aũt idcircos̃ quas suꝑius enumerauimꝰ : qm̃ in his÷ tota
s̃ causarũ. Om̃s enĩcausae ł speciedes ł indiuiduȩ sub horũ unũ triũ gñrũ cadunt. ut subiudicial

Expanded text:
atque difficile. Quanta enim sibimet ars rhetorica cognatione iungatur, non facile considerari atque difficile. Quanta enim sibimet ars rhetorica cognatione iungatur, non facile considerari potest, vixque est etiam ut auditu animadverti queat, nedum sit facile repertu. De cuius quidem rei traditione nihil ab antiquis praeceptoribus accepimus. De unoquoque enim praecipiunt, nihil de communi laborantes. Quam partem doctrinae vacuam, ut possumus, aggrediamur. Dicemus itaque de generis artis,post haec de quaestionibus ac de locis. Quocirca quod in communi speculandum exordium. 2. Rhetoricae igitur genus est facultas; species vero tres, judiciale, demonstrativum, deliberativum. Et genus quidem id esse quod diximus, patet. Species autem idcirco sunt quas superius enumeravimus, quoniam in his tota sunt causarum; omnes enim causae vel speciales vel individuae sub horum unum trium generum cadunt: ut sub judiciale
Abbreviated transcription (Latin):
suã ꝗdẽ materiã tractat. sed alterius assumit ut ꝓniore insua materia facultate nitatu
Rursus dialectica int̾rogatione et responsione c̃stricta ÷ Rhetoricauͦꝰ rẽ ꝓpositã ꝑpetua
oratione decurrit. Itẽ dialectica ꝑfectis utit᷑ syllogismis. Rhetorica: enthimematum
breuitate c̃tenta ÷. Illud etiã differentiã facit : ꝙ rhecor ht̃ aliquẽ prȩter aduersariũ
iudicẽ : qui int̃ utrosq discept&. Dialecticͦuͦ ille fert sententiã qui aduersarius sedet
thesis atq hypothesis materiȩ utriusq subiecta sunt Inusib: : qđ hȩc in t̃rogatione illa
ꝑpetua oratione disceptat. Uel qđ hȩc integris syllogismis. illauͦ enthimematib gaudet.
Fineuͦ : qđ hȩc ꝑsuadere iudici. illa ꝙ uult aduersario extorquere conat᷑. Quib: ita p̃cognitis
locos. Nunc paulis ꝑmuidet᷑ de tota ad modũ breuit̃ facultate tractandũ. Magnũ opꝰ

Expanded text:
suam quidem materiam tractat, sed alterius assumit, ut proniore in sua materia facultate nitatur. suam quidem materiam tractat, sed alterius assumit, ut proniore in sua materia facultate nitatur. Rursus dialectica interrogatione ac responsione constricta est. Rhetorica vero rem propositam perpetua oratione decurrit. Item dialfacit, quod rhetor habet alium praeter adversarium iudicem, qui inter utrosque disceptet. Dialectico vero ille fert sententiam, qui adversarius est. thesis atque hypothesis materia quidem utrisque subiecta est; in usibus, quod haec interrogatione, illa perpetua oratione disceptat, vel quod haec integris syllogismis, illa vero enthymematibus gaudet; in fine vero, quod haec persuadere iudici, illa quod vult ab adversario extorquere conatur. Quibus ita praecognitis locos. Nunc paulisper mihi videtur de tota admodum breviter facultate tractandum magnum opus
Abbreviated transcription (Latin):
iquis operis titulũ diligens ex amitor inspiciat : cũ de topicis differentis conscribamꝰ non id
anob tantũ expectare debebit. ut locoꝵ int̃se dialecticoꝵ. ł etiã rhetoricorũ differentias
demus uerũ id multomagis ut dialecticos locos arhetoricis segregemꝰ: Qđ nos efficat
agg̃di posse arbitramꝰ si ab ipsa facultatũ natura dispuðandi sumamꝰ exordiũ Ostensa enim
di alecticȩ acrhecoricȩ similitudine ac dissimilitudine : ab ipsarũ facultatũ necesse : formis etiã
locoꝵ qͥeis dẽ facultatib: deseruiunt cõmutatis discrepantiasq. ducamus. Dia lecticagfacultas
quando cur quomͦ Quib: ad miniculis : rursus dialectica ꝗdẽ si quando circũstantias uelut
ꝑsonã facstt̃rue aliquod ad disputationẽ sumit: ñ pͥncipalit̃ sed omnẽ eiꝰuim athesin dequa
disserit transfert. Rhetoricauꝰ si thesin assũpserit: adhyposesin trahit. et utraq

Expanded text:
quis operis titulum diligens examinator inspiciat, cum de Topicis differentiis conscribamus, non id a nobis tantum exspectare debebit, ut locorum inter se dialecticorum, vel etiam rhetoricorum differentias demus, verum id multo magis ut dialecticos locos a rhetoricis segregemus, quod nos efficacius aggredi posse arbitramur, si ab ipsa facultatum natura, disputandi sumamus exordium. Ostensa enim dialecticae ac rhetoricae similitudine ac dissimilitudine, ab ipsarum facultatum necesse est formis etiam locorum qui eisdem facultatibus deserviunt communitates discrepantiasque ducamus. Dialectica facultas iquando, cur, quomodo, quibus adminiculis. Rursus dialectica quidem si quando circumstantias, veluti personam factumve aliquod ad disputationem sumit, non principaliter, sed omnem eius vim ad thesim, de qua disserit transfert. Rhetorica vero si thesim assumpserit, ad hypothesim trahit, et utraque
Abbreviated transcription (Latin):
Tũ inquantitatis cõparatione separabit. Quos uͦ int̾ utrosq posuit: hos in casib: et c̃iugatis et diuisione
ins reb q̃ ꝗdã mͦ affectȩ s̃ ad id de qͦq̃ritur posuit : Ipsauͦ q̃ affecta s̃ multifaria diuisione partitꝰs:
Solũ uͦ iudiciũ ex trinsecus segregauit: pluresq partes eorũ q̃ in pͥma diuisione themistu posita st̃
substantiã consequentia Itẽq medios locos int̃ affecta numerauit : Intã uͦ uaria partitione
necesse : ut utrȩq sibi neadẽ parte c̃ueniant. Iduͦ incunctis multiplicit᷑ diuisis fieripotest
uelut si qͥs diuidat trianguloꝵ formas sic Trianguloꝵ aliȩ s̃ ȩqͥlatere formȩ aliȩ duotantum
latera habentes equalia Aliae uͦ totis in ȩq̃lib: laterib iunctȩ Rursus sit ista diuisio ut alias in¬
dicat aliqi rectũ h abentes angulũ. q̃ or togoniȩ nuncupant᷑ alias dicat tribacutis angulis etuic

Expanded text:
tum in transumptione separavit. Quos vero inter utrosque posuit, hos in casibus et conjugatis et divisione his rebus quae quodammodo affectae sunt ad id de quo quaeritur posuit. Ipsa vero quae affecta sunt multifaria divisione partitus est, solum vero iudicium extrinsecus segregavit, pluresque partes eorum quae in divisione Themistii posita sunt substantiae consequentia. Itemque locos medios inter affecta numeravit. In tam vero varia divisione necesse est ut utraeque sibi non eadem parte conveniant. Id vero in cunctis multipliciter divisis fieri potest, velut si quis dividat triangulorum formas sic: triangulorum aliae sunt aequilaterae formae, aliae duo tantum latera habentes aequalia, aliae vero totis inaequalibus lateribus iunctae. Rursus sit ista divisio: ut alias dicat aliquis rectum habentes angulum, quae orthogoniae nuncupantur, alias dicat tribus acutis angulis c
Abbreviated transcription (Latin):
simus exponente. Cum eius intentiosit adp̃dicamenta intelleccũ facilẽ cõparandi : Ñdubiũ quinhaec eius
principalis probecur utilitas. lic& nonminores sint comites Definitio, Diuisio Acdemonstratio Quarum
nobis qua edam hic principia suggeruntur. Sensus uero huius modi tocus est. Cum sit inquit utilis generis
specieidifferentiae. proprii accidentisq cognitio ad praedicamenta aristotelis eiusq doccrinã. ad defini¬
nonũ &iã assignationẽ ad diuisionẽ & demonstrationtẽ. Quae sit harũ rerũ ualis uberrimaq cognitio cõ¬
pendio sã inquit traditionẽ facienseaquae ab antiquis large ac diffusedicca sunt temꝑtibobreuuiter aperire
łIeq eniess& cõpendiosa pisitotũ opus breuicace constringer& & qm in croduccione scribebat Alciores¬

Expanded text:
simus exponente, cum eius intentio sit ad Praedicamenta intellectum facilem comparandi, non dubium quin haec eius simus exponente, cum eius intentio sit ad Praedicamenta intellectum facilem comparandi, non dubium quin haec eius principalis probetur utilitas, licet non minores sint comites definitio, diuisio ac demonstratio, quorum nobis quaedam hic principia suggeruntur, sensus uero totus huiusmodi est : ‘cum sit, inquit, utilis generis, speciei, differentiae, proprii accidentisque cognitio ad Praedicamenta Aristotelis eiusque doctrinam, ad definitionum etiam adsigna- tionem, ad diuisionem et demonstrationem, quae sit harum rerum utilis überrimaque cognitio, compendiosam, inquit, tra- ditionem faciens ea quae ab antiquis large ac diffuse dicta sunt, temptabo breuiter aperire’, neque enim esset compendiosa, nisi totum opus breuitate constringeret et quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
&omnino adea quȩ in diuisione uelde monstratione sunt utilia. hacistarũ rerũ speculatione cõpendiosam
tibi traditionẽ faciens. Temptabo breuiter uelut in troductionis modo ea quae abantiquis dicta sunt aggre
di Altiorib quid quit tionib abstinens simpliciores uero medio criter coniectans. Ntilitas huius libri
quadrifariam spargitur. Namq & a dillud ad quodeius dirigitur intentio magno legentibus usuĩẽ & ad
tionũ ueracissima conlusio. Quaeres quanto difficiles atq arduae s. tanto ꝑspicatiorẽ studiosioremq
animum leccoris expectant : Dicendũ uero ẽ quodinomnib libris euenit. Nam primum siquasit inten¬
tio cognoscatur. quanta quoq utilita sinde ꝓuenire possit expenditur & lic&eetra multa ut fit inhuis mo¬
dilibro secuntur tam̃ illã praxime utilitatẽ uidetur babere ad quod en refertur intentio: Ipso libro quẽ sũp¬

Expanded text:
et omnino ad ea quae in divisione vel demonstratione sunt utili hac istarum rerum speculatione, compendiosam et omnino ad ea quae in divisione vel demonstratione sunt utili hac istarum rerum speculatione, compendiosam tibi traditionem faciens temptabo breviter velut introductdi altioribus quidem quaestionibus abstinens, simpliciores uero mediocriter coniec- tan s. Utilitas huius libri quadrifariam spargitur, namque ad illud etiam ad quod eius dirigitur intentio, magno legentibus usui est et ad spectio et demonstrationum ueracissima conclusio, quae res quanto diffi- ciles atque arduae sunt, tanto perspicaciorem studiosioremque animum lectoris expectant. dicendum uero est quod in omni- bus libris euenit. nam primum si quae sit intentio cognoscatur, quanta quoque utilitas inde prouenire possit expenditur et licet extra multa, ut fit, huiusmodi librum sequantur, tamen illam proxime utilitatem uidetur habere, ad quod eius refertur intentio, ipso libro quem sump
Abbreviated transcription (Latin):
differentia quid illud accidens de quodicendũ ẽ. Vel quid propriũ uelut nota preteriit feigitur ad p̃di¬
camenta aristocelis uenientes quid significar& unũ quod que eorũ quae superius dicta s̃ ignorarent. hunc
librũ porphyrius de earũ quinq rerũ cognitione ꝑscripsit. Quo ꝑfecto & considerato quodunũ qđ que
quae supra pra posuit designar& facilior intellectus eaquȩ ab aristotele proponerentur ad discer&
Haeo quidem intentio est huius libri quẽ porphyrius ad introductionẽ praedi cam̃tose conscripsisse ipsẽ
ut diccũ est aituli inscriptione signauit. Sedlic& ad hocunũ huius libri referatur intentio. non tamen simple
Gum sit necessariũ chrysaoti. & ad eam quae est apud aristotelẽ praed camentorũ doctrinã. nosse quid
genus sit & quid differentia quid que species & quid propriũ & quid accidens & ad diffenitionũ assignationẽ

Expanded text:
differentia, quid illud accidens, de quo nunc dicendum est, uel quid proprium, uelut nota praeteriit, ne igitur ad Praedidifferentia, quid illud accidens, de quo nunc dicendum est, uel quid proprium, uelut nota praeteriit, ne igitur ad Praedicamenta Aristotelis uenientes, quid significaret unum quodque eorum quae superius dicta sunt ignora|rent, hunc librum Porphyrius de earum quinque rerum cognitione per- scripsit, quo perspecto et considerato quid unum quodque eorum quae supra praeposuit designaret, facilior intellectus ea quae ab Aristotele proponerentur addisceret. Haec quidem intentio est huius libri, quem Porphyrius ad introductionem Praedicamentorum se conscripsisse ipsa, ut dictum est, tituli inscriptione signauit, sed licet ad hoc unum huius libri referatur intentio, non tamen simplexCum sit necessarium, Chrysaori, et ad eam qugenus sit et quid differentia quidque species et quid proprium et quid accidens, et ad definitionum adsignationem,
Abbreviated transcription (Latin):
quae quomodo accidentia ẽe putabimus sior. iino quid sit acciden signoremus. Cum praesertim nec diffe¬
rentiarũ nec proprii scientia tͥobta sit. nisi accidentis nacurã firmissima consideratione ceneamus: Heri
enimpocest ut differentiae loco uł ꝓprid ꝑ inscientiã accidens apponatur. quod esse uitiosis simum &iam
definitiones ꝓbant. Quaecũ ipse ex differentiis constont. & fiant uniuscuiusq definiciones propriae.
accidens tam̃ non uidentur ad mittere. Cumĩgit᷑ aristoteles rerũ genera collegis s& quaenimirũ diuer¬
sas subse species continerent. quaespecios numquã diuersae forent nisi deferentiis segregarent᷑. Cũq. om¬
nia in substantiã atq accidens accidens uero in alia praedicamenta soluiss&. Cũq aliquorũ praedicam̃to
rumsit propria ꝑsecutus. Dehis ipsis quide praedicam̃tis docuit. Quid uero e& genus. quid species. quid¬

Expanded text:
quae quomodo accidentia esse putabimus, si omnino quid sit accidens ignoremus, cum praesertim nec diffequae quomodo accidentia esse putabimus, si omnino quid sit accidens ignoremus, cum praesertim nec differentiarum nec proprii scientia nota sit, nisi accidentis naturam firmissima consideratione teneamus? fieri enim potest, ut differentiae loco uel proprii per inscientiam accidens apponatur, quod esse uitiosissimum etiam definitiones probant, quae cum ipsae ex differentiis constent et fiant unius cuiusque definitiones propriae, accidens tamen non uidentur admittere. Cum igitur Aristoteles rerum genera collegisset, quae nimirum diuersas sub se species continerent, quae species nuraquam diuersae forent, nisi differentiis segregarentur, cum- que omnia in substantiam atque accidens, accidens uero in alia nouem praedicamenta soluisset cumque aliquorum praedi- camentorum fere sit propria persecutus, de his ipsis quidem praedicamentis docuit, quid uero e
Abbreviated transcription (Latin):
quoq collit omne iudiciũ. Ha om̃s species differentiae in formant. Ignorata differentia. speciesqͥq
uecesse ẽ ignorai: Quomodofieri pocest. utquã lib̵ differentiã possimus agnoscere siomninoquaesit
nominis buiussignificatio nesciamus c Iã uero ꝓprii tantus ususẽ ut aristoceles quoq singulorũ p̃di¬
cam̃torũ ꝓ pria ꝑ qui seͥuerit. Quȩ propria eẽ quis de p̃henderit antoquã quidom nino sit propriũ
discat :÷ piecinbis tantũ propriis haec cognitio ual&. Quae singulis nominib efferunt᷑ ut hominis risi¬
bile. Uerũ &iã inhis quae in locũ definitionis adhibent᷑ Omnia enĩ propriam rem subieccã quodam t̃¬
moͥno descriptionis includunt. quod suo quoq loco oportunius commemorabo. Accidencis quoq
cognitio quantũ afferat quis dubitare queat. cũ uideat inter .x. praedicamenta nouem accidentis naturas:

Expanded text:
quoque tollit omne iudicium. nam omnes species differentiae informant, ignorata differentia species quoque quoque tollit omne iudicium. nam omnes species differentiae informant, ignorata differentia species quoque necesse est ignorari, quomodo uero fieri potest, ut quamlibet differentiam possnominis hujus significatio nesciamus? Jam vero proprii tantus usus est, ut Aristoteles quoque singulorum praedicamentorum propria perquisiuerit. quae propria esse quis deprehenderit, antequam quid omnino sit proprium discat? nec in his tantum propriis haec cognitio ualet quae singulis nomi- nibus efferuntur, ut hominis risibile, uerum etiam in his quae in locum definitionis adhibentur, omnia enim propria rem subrectam quodam termino descriptionis includunt, quod suo quoque loco oportunius commemorabo, accidentis quoque cognitio quantum afferat, quis dubitare queat, cum uideat inter decem praedica- menta nouem accidentis naturas?
Abbreviated transcription (Latin):
impedito errore turbamur. fierienĩ pocest ut ꝑspeciei inscientiã saepe quantitatis species in relatione ponamꝰ.
& cuius lib& primgeneris species altericuius lib& generis subdamꝰ. atq ita fiat ꝑ mixta rerũ atque in diser&a
confusio. Quod neaccidat quae sit natura speciei ante noscendũ ẽ. Nec uͦ in hoc tantũ prodest speciei cognoscet¬
da natura nepriorũ generũ species inuicem ꝑmutemus. Verũ etiã ut eodem quo lib& genere preximus spẽ¬
differentiarũ scientia in his maximũ retin& locũ. Quienĩ omnino qualitatẽ a substantia ł cetera a segenera dis¬
tare cognoscimus pisi eorũ differenti as uiderimus : Quomodo autẽ discernere eoꝵ differentias possum̃ siqͥdipsa
sit differentia nesciam̃ ⁊ pechunc solum nobis in scientia differentiae diffundit errorẽ. Uerũ etiã specierum

Expanded text:
impediti errore turbamur. fieri enim potest, ut per speciei inscientiam saepe quantitatis species in relatione ponamus impediti errore turbamur. fieri enim potest, ut per speciei inscientiam saepe quantitatis species in relatione ponamus et cuiuslibet primi generis species alteri cui- libet generi subdamus atque ita fiat permixta rerum atque indiscreta confusio; quod ne accidat, quae sit natura speciei ante noscendum est. nec uero in hoc tantum prodest speciei cognoscenda natura, ne priorum generum species inuicem per- mutemus, uerum etiam ut in eodem quolibet genere proximas spedifferentiarum scientia in his maximum retinet locum, qui enim omnino qualitatem a substantia uel cetera a se genera distare cogno- scimus, nisi eorum differentias uiderimus? quomodo autem discernere eorum differentias possumus, si quid ipsa sit diffe- rentia nesciamus? nec hunc solum nobis inscientia differentiae offundit errorem, uerum etiam specierum
Abbreviated transcription (Latin):
rentiis disiunguntur. necesse ẽ ut habeant ꝓpriũ quiddam quodoa insingularem solitariamq uiudiee for¬
mam. Honẽ autẽ idẽ propriũ quod accidens. Accidentia enĩ & uenire & abesse possunt Eropriatis sunt in sitȩ
quȩ ueolittellegendo menscaperet uł loquendo disputator efferr&. Quicquidenĩ intellectu capimus. Id
ad alterũ sermone uulgamus. E uenit ut adhorũ decem predica m̃ torũ intellegentiã quinq harũ rerum
incurrer& scilic& generis speciei differentiae proprii accidentis. Generis quidẽ quõ o portet ante p̃discere
quid sit genus ut .x. illa quae aristotelesceceri sint̃posuit rebus genera ẽẽ possimus agnoscere Speciei uero cog¬
nitio plurimũ ual&. Vt quãe cuiusq generis sit species possit agnosci. Sienĩ quid sit species intellegimus. Nihil

Expanded text:
rentiis disiunguntur, necesse est ut habeant proprium quiddam quod ea in singu- larem solitariamque uindicet forrentiis disiunguntur, necesse est ut habeant proprium quiddam quod ea in singu- larem solitariamque uindicet formam. non est autem idem proprium quod accidens. accidentia enim et uenire et abesse possunt, propria ita sunt insita,quae uel intellegendo mens caperet uel loquendo disputator efferret - quicquid enim intellectu capimus, id ad alterum sermone uulgamus —, euenit ut ad horum decem praedicamentorum intellegentiam quinque harum rerumincurreret, scilicet generis, speciei, differentiae, proprii, accidentis. generis quidem, quoniam oportet ante praediscere quid sit genus, ut decem illa quae Aristoteles ceteris anteposuit rebus, genera esse possimus agnoscere, speciei uero cognitio plurimum ualet, ut quae cuiusque generis sit species, possit agnosci. si enim quid sit species intellegimus, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
sent paucitate generũ comp̃hender& atq ita quod ꝑ incõp̃hensibilẽ multitudi nẽ sub disciplinã uenire ñ poterat:
ꝑgenerũ ut dictũ ẽ paucitatẽ animo fier& scientiac que subiectu. Becemigitur genera rerũ eẽ omniũ conside¬
rauit idest unã substantiã. & accidentia noue. Quae sunt qualitas quantitas. relatio ubi quando facere & paci
sicum : habere. Quȩ quõ genera essent suprema. & quib. nullũ aliud supponigenus posset. omnẽ neces se est
multitudinẽ rerũ horũ decem generũ species in utniri . Quae quidem genera asẽ omnib: differentus distribu
quantita sẽ & de alii somnibus ẽ uerbũ cõmunit̃ p̃dicat᷑. Sed ñ ẽ corũ cõmunis una substantia uł natura sedcan¬
tũ notã Itaq decẽ genera ab aristocele reꝑta omnib a se differentiis distributa sunt. Sed quae aliquib. diffe-¬

Expanded text:
sent, paucitate generum comprehenderet, atque ita quod per incomprehensibilem multitudinem sub disciplinam uenire non poterat, sent, paucitate generum comprehenderet, atque ita quod per incomprehensibilem multitudinem sub disciplinam uenire non poterat, per generum, ut dictum est, paucitatem animo fieret scientiaeque subiectum. decem igitur genera rerum esse omnium considerauit, id est unam substantiam et accidentia nouem, quae sunt qualitas, quantitas, relatio, ubi, quando, facere et pati, situs, habere, quae quoniam genera essent su- prema et quibus nullum aliud superponi genus posset, omnem necesse est multitudinem rerum horum decem generum spe- cies inueniri. quae quidem genera a se omnibus differentiis distribquantitas est, et de aliis omnibus ‘est’ uerbum communiter praedicatur, sed non est eorum communis una substantia uel natura, sed tantum nomen. itaque decem genera ab Aristotele reperta omnibus a se differentiis distributa sunt. sed quae aliquibus diffe
Abbreviated transcription (Latin):
Mlanus enĩ adtractandũ oculi aduidendũ ceteraeq corporis partes ꝓpriũ qđ uident᷑ habere officium. Quod
tamensi ad cotiuscorporisutilitatẽ referatur. instrumenta quȩdam corporiseẽ dephendunt᷑ quae etiã partescẽ
pullus abnuerit Itaqq logica disciplina pars quidem philosophiae õ. quõ eius philosophia sola magistra ẽ. Sup¬
pellex ũ qđ ꝑ eam inqui sica philosophiae ueritas uestigatur. Sed qdõ quantũ mihi quoq breuitas sua mora lar¬
gita est ortum logioae. & qui dipsalogiea est explicaui nuncde eo nobis libro pauca dicendas quẽ in psens
sumpsimus exponendũ ħ itulo enĩ ꝓponit ꝑor phirius introductionẽ senaris tocelis pdicamta consribere
cem p̃dicam̃tis scribitur hac intentione cõposuit. ut infinitas rerũ diuersitates quae subscientia cadere non pos¬

Expanded text:
manus enim ad tractandum, oculi ad uidendum, ceteraeque corporis partes proprium quoddam uidentur habere officium, quod manus enim ad tractandum, oculi ad uidendum, ceteraeque corporis partes proprium quoddam uidentur habere officium, quod tamen si ad totius utilitatem corporis referatur, instrumenta quaedam corporis esse deprehenduntur quae etiam partes esse nullus abnuerit, ita quoque logica disciplina pars quidem philosophiae est, quoniam eius philo- sophia sola magistra est, supellex uero, quod per eam inqui- sita philosophiae ueritas uestigatur. Sed quoniam, quantum mihi quoque breuitas succincta largita est, ortum logicae et quid ipsa logica esset explicui, nunc de eo nobis libro pauca dicenda sunt quem in praesens sumpsimus exponendum, titulo enim proponit Porphyrius intro- ductionem se in Aristotelis Praedicamenta conscribere, cem praedicamentis inscribitur hac intentione composuit, ut infinitas rerum diuersitates quae sub scientiam cadere non pos
Abbreviated transcription (Latin):
ucra parte dicantur. quorũ nos eaquȩ dicta sunt striccm nocasse sufficiat. banclitem ũ caliratione
discernimus Nihil quippe dicim̃ impedire. ut ea logica. partis uice simul instrumentiq fungatur
officio Quo eni ipsasuũ retin& finẽ isq finis a sola philo sophia consideratur: parspbiloso phiao eẽpo¬
uenda ÷ quo uero finisille logicȩ que sola speculaturphilosophia ad alias eiuis partes su&operam pol¬
lieettor᷑ instrum̃cũ eẽ philo sophiae non negemus. Ist autẽ finis logicae inuentio iudiciũq racionũ. quod
scilic& nẽe mirũ uidebitur qd eadẽ pars. cadem qđdam ponit instruncũ si ad partes carporis animũ reduca¬
mus quib & sit aliquid uthis quasi quib.dã instrum̃tis utam᷑ & in tor tam̃ corpore parciũ optinent locum

Expanded text:
utra parte dicantur, quorum nos ea quae dicta sunt strictim notasse sufficiat. Hanc litem uero tali ratione utra parte dicantur, quorum nos ea quae dicta sunt strictim notasse sufficiat. Hanc litem uero tali ratione dis- cernimus. nihil quippe dicimus impedire, ut eadem logica partis uice simul instrumentique fungatur officio, quoniam enim ipsa suum retinet finem isque finis a sola philosophia, consideratur, pars philosophiae esse ponenda est, quoniam uero finis ille logicae quem sola speculatur philosophia, ad alias eius partes suam operam pollicetur, instrumentum esse philosophiae non negamus; est autem finis logicae inuentio iudiciumque rati- onum. quod scilicet non esse mirum uidebitur, quod eadem pars, eadem quoddam ponitur instrumentum, si ad partes corporis animum reducamus, quibus et fit aliquid, ut his quasi quibusdam instrumentis utamur, et in toto tamen corpore par- tium obtinent locum,
Abbreviated transcription (Latin):
oi Pogicae finẽ sedspeculaetiueatq actiuae partis extremũ. Utraq enĩ illarũ ad suũ ꝓpriũ terminũ spectat. ut specula¬
tiua quidem cognitionẽ actiua uero mores atq in ftitutai ꝑficiat: neq altera refertur ad alterã : Logicae uerofinis
suo merito debeat aptari. nisi qđ ppt̃ inuestigationẽ rerũ huius effeccio astisinuentaẽ : Scire enĩquẽ ad modũ
argumentatio condudatur uel quae uera sit quae uerisimilis. ad hoc scilic& tendit. ut uel adrerũ cognitionem
referatur. H laecscientia rationũ uel ad inueniendã quae in exercitiũ moralicatis adductabeatitudinẽ pariunt
Acq ideo quospeculatiuȩ atq acciuȩ suus certusq sinis est. logicae autẽ adduas reliquas partes refortur
excremũ manifestu e nonea ee philosophiae pirce sed pocius instrum̃tũ : Sunt ũ plurẽ que ex alcer¬

Expanded text:
similem logicae finem speculatiuae atque actiuae partis extremo, utraque enim illarum ad suum proprium terminum spectat, ut speculasimilem logicae finem speculatiuae atque actiuae partis extremo, utraque enim illarum ad suum proprium terminum spectat, ut speculatiua quidem rerum cognitionem, actiua uero mores atque instituta perficiat, neque altera refertur ad alteram, logicae uero finis a disciplina quod suo merito debeat optari, nisi quod propter inuestigationem rerum huius effectio artis inuenta est? scire enim quemadmodum argumentatio concludatur uel quae uera sit, quae ueri similis, ad hoc scilicet tendit, ut uel ad rerum cognitionem referatur haec scientia rationum uel ad inuenienda ea quae in exercitium moralitatis adducta beatitu- dinem pariunt. atque ideo quoniam speculatiuae atque actiuae suus certusque finis est, logicae autem ad duas reliquas partes refertur extremum, manifestum est non eam esse philosophiae partem, sed potius instrumentum, sunt uero plura quae ex alter