comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ tuto si careã re mea. pnta: qr pauꝑ sũ. ⁊ in digeo
cũ familia mea. ⁊ ero in ꝑicło incidendi ĩ in ꝑaci
illo. Si aũt ĩ tuto sit statꝰ m̃s ⁊ familie mee l
ĩminet ꝑicłm: credo ꝙ debro dare rem petitã: p̃p̃¬
rum. ał .ñ. qr in ħ̃ cãu: dare ei rẽ illã cẽt dare
gladiũ in iaun furiosi. ¶sirca illũ aũt qͥ ab¬
ꝙ tenear cessare. a repetitõe: pp̃ eiꝰ scandalũ. qr in

Expanded text:
in tuto, si careo re mea, puta quia pauper sum et indigebo cum familia mea et ero in periculo incidendi in impatieneo. Si autem in tuto sit status meus et familie mee, liimminet periculum, credo quod teneor dare rem petitam prum, alias non quia in hoc casu dare ei rem illam, esset dare gladium in manu furiosi. Circa illum autem qui abquod teneor cessare a repetitione propter eius scandalum et in
Abbreviated transcription (Latin):
mos. uł ꝙ ũ iuuabit tustũ ĩ licitis ⁊ honestis
usq ad cͥtũ tp̃t. Sexto: tũ excludit opꝰ ĩ diffrẽs.
pia ĩtẽtõe ꝓ do̾ ant pro ꝓximo faciẽdũ. ut siqͥs
iurat ꝙ nõ loqͣt᷑ Martino. uł ñ intrabit domũ
eiꝰ uł ũ coquet ad furnũ eiꝰ uł ñ molet ad mo¬

Expanded text:
mos, vel quod non iuvabit istum in licitis et honestis usque ad certum tempus. Sexto cum excludit opus indifferens, pia intentione pro deo aut proximo faciendum, ut si quis iurat quod non loquetur Martino vel non intrabit domum eius vel non coquet ad furnum eius vel molet ad mo
Abbreviated transcription (Latin):
b. ci. I̾i u̾o licite rei dabat oꝑam. ut qr magist̾
tã discipline u̾b̾abat discipulũ. uł qr deponebat
licet respiciedo ⁊ ꝑꝓ cdamãdo ñ nims tarde uł re¬
misse. S tp̃r ꝯgruo. ⁊ alte. ita ꝙ si as erat ibi uł ue¬
niẽbat: pot̾at fug̾e. ⁊ sͥ cau̾e. uł magistͤ ñ excedẽdo

Expanded text:
 Si vero licite rei dabat operam, ut quia magister causa discipline verberabat discipulum vel deponebat licet respiciendo et proclamando, non nimis tarde vel demisse, sed tempore congruo et alte, ita quod si aliquis erat ibi vel veni
Abbreviated transcription (Latin):
lis homicidii t̾sistamꝰ. Pena homicidii ⁊missi
lingua .i. p̃cepto ĩ insto .⁊silio: uł defensione: utpu¬
ta: si disuadet ⁊ sic disuadẽdo retrahit a bono ꝓ¬
posito hõiem: uolẽtẽ aliũ lib̾are amorte. ⁊ sic ꝙ¬
ãnĩ in diretre fit homicida. pena ĩꝙͣ ẽ irͣritas¬

Expanded text:
poralem insistamus. Pena homicidii commissi lingua, id est precepto, iniusto consilio vel defensione, utputa hic dissuadendo, retrahit a bono proposito hominem volentem alium liberare a morte et sic quodammodo indirecte defendit homicidium. Pena i
Abbreviated transcription (Latin):
tur. s fiat ꝙ dc̃m ẽ. Si tñ tali ñ correcto fcã ẽ resti¬
tutio: lib̾ata ẽ q̃ accepit. Si aũt amotꝰ sit ab ad m̃i¬
stratoe illa. Aut si caustrał ẽ simplex. qͥ ded. faciẽ¬
da ẽ restitutio moͣst̾i̾o pͥoratui uł ad mistrationi.
Nec lib̾abit᷑. si solu̾it illi qͥ dedͭ ñ tt̃ demũ: cũ eu̾sum

Expanded text:
tur, sed fiat quod dictum est. Si tamen tali non correcto facta sit restitutio, liberata est que accepit. Si autem amotus sit ab administratione illa aut si claustralis est simplex qui dedit, facienda est restitutio monasterio, prioratui vel administratori nec li
Abbreviated transcription (Latin):
ñ. sic̃ nͨ in p̃cedẽti cãu. qr tacit̾nitas eiꝰ cũ ñ
sam. si iͣtdiceret
exꝑte abb̃ts. s añꝙͣ reciptatur aut ꝯcedatͭ
ei ingressus penitẽt utq de ꝯdicõe apposita.
⁊ eã reuocãt. ⁊ ille petit recipi pp̃ d̾m tantũ. ⁊
ꝙ sic. dũ tñ intentio ñ sͭ corruipta. S. aũt

Expanded text:
n, sicut nec in precedenti casu, quia taciturnitas eius, cum non sam si contradiceret. ex parte abbatis, si antequam recipiatur aut concedatur ei ingressus, peniteat utique de conditione apposita et eam revocat et ille petit recipi propter deum tantum et quod sic, dum tamen intentio non s
Abbreviated transcription (Latin):
ay.e.t. sirta pͥn. Furtũ ẽ etrectatio rei aliene
¶ Contrectatio. apponit᷑ in diffinitõe qr sine ea ñ¬
est furtũ ꝓpͥe. Lz int̾ueniat uolũtas u̾bũ uł scͥp¬
tura. Alias si ⁊cupiscat rẽ alienã illicite ac sine
etrectatione: ẽ msgressor alt̾iꝰ p̃cepti. s. ñ ⁊cupi¬
sces rẽ ꝓeimi tui. ¶ Rei aliene. Ido apponit᷑. qr ñ
rmittit᷑ furtũ. itire plenissime ꝓpͥa. Plenissime
dico: qr si aliꝰ hr̃et ĩ re illa ius: puta: treditor cui
res ẽ pignori obligata. uł ⁊modotariꝰ .i. ille cui ẽ¬

Expanded text:
aforte Furtum est contrectatio rei aliene Contrectatio apponitur in diffinitione, quia sine ea ne furtum, licet interveniat voluntas, verbum vel scriptura. Alias si concupiscat rem alienam illicite ac sine contrectatione, est transgressor alterius precepti, non concupisces et cetera. Rei aliene ideo apponitur, quia non committitur furtum in re plenissime propriam. Plenissime dico, quia si alius haberet in re illa ius, puta creditor, cui res est pignori obligata, vel commodatarius vel
Abbreviated transcription (Latin):
dona cõm cã mortis. In qͥbd̾a. qi legatũ. ali hede
qñq atestatore tradit᷑. Itẽ indonatõe cã mortis
obligat᷑ douãs. ⁊ ñ in legaco. Itẽ siqͣs accusat
causa mortis. Ał si exaliqͣ cã rescindit᷑ testam̃¬
tum: ⁊ donatio cã mortis. ¶ħ q̃d̾a alia cͥca di

Expanded text:
rtis in quibusdam, quia legatum ab herede quandoque a testatore traditur. Item in donatione causa mortis obligatur donans et non in legato. Item si quis accusat causa mortis. Alias si ex alia causa rescinditur testamentu
Abbreviated transcription (Latin):
nõ debuit extorq̃re. uł si ultͣ ꝙͣ debuit l̃e: extor¬
sit. Alias si absq fraude. ⁊ dolo ip̃iꝰ aliqͣ eẽnit ei spõ¬
te oblata asuo cuientulo: si aciptati ñ dicat eñ¬
LM
teni ad restitutõm. Et idẽ dico de Iur̃ esulto.xiiii.

Expanded text:
non debuit extorquere, vel si ultra quam debuit habere. Alias si absque fraude et dolo ipsius, aliqua essent sibi sponte oblata a suo clientulo, si accipiat, non dico eum teneri ad restitutionem et idem dico de iurisconsulto.
Abbreviated transcription (Latin):
possit. ut p̃do ⁊tineat᷑ sb̃ raptore: tãꝙͣ spẽs sb̃ gn̾e.
Et ita: quos par facinꝰ coinqͥnat ⁊ equat: pena d

Expanded text:
possit, ut predo contineatur sub raptore tamquam species sub genere. Et ita quos par facinus coinquinat et equa pena d
Abbreviated transcription (Latin):
eis fũciẽdã: nͥ qͣtenꝰ estimari d lib̾tas molẽdi uͥ
uolebãt. Pensatis ⁊̃ cͥcũstãciis demaiori ⁊ nuno¬
ri remotõe molẽdinoꝵ.⁊ facilitate molẽdi et qͣlitat
lunt dare t̾mini ꝓrogatõem debitori qͥ est iu¬
ram̃to astciꝰ solu̾e. nͥ data eis pecunia. uł aliqͦ e¬

Expanded text:
eis faciendam, nisi quatenus estimari debet libertas molendi ubi volebant, pensatis etiam circumstantiis de maiori et minori remotione molendinorum et facilitate molendi et qualitatlunt dare verbum dilationis debitori, qui est iuramento astrictus solvere, nisi data eis pecunia, vel aliquo e
Abbreviated transcription (Latin):
Q as sit homitida ⁊silio: in tlłr de Esslio exhortat¬
onis uł approbationis ñ de ꝯsilio simplicis opĩo
suadendi s exponendi ꝙ in ħ casu sentiret: ħ ẽẽ li¬
citũ send̾e̾t ñ credo ꝙ fieret irregłaris. l ille cui
tałr Sendisset paganũ pca int̾fic̾et exefidẽtia illi
Sensionis. Et l ⁊̃ iste errass in rendendo. uide deħ¬

Expanded text:
quis fit homicida consilio, intelligo de consilio exhortationis vel approbationis, non de consilio simplicis opiniosuadendi, sex exponendi quid in hoc casu sentiret, hoc esse licitum responderet, non credo quod fieret irregularis, licet ille cui taliter respondisset paganum postea interficeret ex confidentia illius responsionis, licet etiam ille errasset in respondendo. Pone
Abbreviated transcription (Latin):
ris auctẽ Iuditis Incipiãt possidi. qr postea iura
paria fcã s̃ or̃m creditoꝵ: qͥ ñ hñt pignora. uł¬
ditor demĩciat alt̾i ne accipiat a debitore. ĩ frau
gratificare. Iure tñ poli ⁊ si ñ iure fort extusare¬
tur ut credo debitor si pietate motꝰ gratificaret
płimũ indigẽti creditori. Nec credo ꝙ aliud pͥui¬

Expanded text:
ris auctoritate iudicis incipiant possideri: quia iura paria facta sunt omnium creditorum qui non habent pignora ditorum denunciaverit alii, ne accipiat a debitore, in fraudgratificare. Iure tamen polit, etsi non iure fori excusaretur, ut credo, si pietate motus gratificaret plurimum indigenti creditori. Nec credo quod aliquod privi
Abbreviated transcription (Latin):
liatꝰ fecit restam̃tũ ⁊ c̾rã sũmã retinuit q̃ uola¬
it ẽẽ ⁊tẽtꝰ. Si aũt mãdauit ĩ testam̃to distribui
ꝑ eͤqutores qͥcꝙ ad ip̃m sp̃tabat. de mobilib et
aliꝙͣ portõem. aut de iure. aut de dispõne testa¬
toris. Si aũt ⁊tẽpsit fat̾e testam̃tũ. faciẽda ẽ re¬
stitutio ĩ solidũ hodiuł illi qͥ alias d ei succede¬

Expanded text:
etinuit, quia voluit esse contentus. Si autem mandavit in testamento distribui per executores quicquid ad ipsum spectabat de mobilibus et aliquam portionem, aut de iure aut de dispositione testatoris. Si autem contempsit facere testamentum, facienda est restitutio in solidum heredi, vel
Abbreviated transcription (Latin):
b deputandos. qͥ de infidelib baptizatis: stib¬
u̾te̾ aitẽptau̾it. Et siles penas int̾dũ ⁊̃ pe¬
cuniarias ꝓut qͣlitas delicti exposti. sepe sta¬
tuit ecc̃a xtra tales. illa tñ moderatõe ad ħita
in flagelł: ꝙ statutũ eł in uidcam sangͥnis
tnͣsire mĩme indeat̾. tał. i pena. ĩ distĩte relĩ¬
qñda ẽ brachio scłari: ꝓꝓbant᷑ or̃s iste pe¬

Expanded text:
 deputandos, qui de infidelibus baptizatos subvertere attentaverunt. Et similes penas, interdum et pecuniarias, prout qualitas delicti exposcit. Sepe statuit ecclesia contra tales, illa tamen moderatione adhibita in flagellis, quod statutum eius in vindictam sanguinis transire minime videatur. Talis enim pena indistincte relinquenda e
Abbreviated transcription (Latin):
t̾e mod̾atũ. E Itẽ si ĩ guerra uł bello iusto exꝑte su¬
a: sit captꝰ ab hostib. Nec pt solu̾e redẽptionẽ pe¬
tirã ab eo: absq gͣm dãpno. ¶IItẽ si uellet ire ad
eis. Nec poss de suo expensas ad ħ utiles ⁊ nccͣria ᷤ
absq gui dãpno fac̾e. Et si qͣ alia cã siłis eni̾g̾eti

Expanded text:
tere moderatum. Item si in guerra vel bello iusto ex parte sua sit captus ab hostibus, nec potest solvere redemptionem petitam ab eo, absque gravi damno. Item si vellet ire ad eis nec posset de suo expensas ad hoc utiles et necessarias, absque gravi damno, facere et si qua alia causa similis emergeret,
Abbreviated transcription (Latin):
reced̾e. qr in tlłr se obligasse: ñ ad id ꝙ fiebat.
s ad id ꝙ fiᷤ. debebat. In ẜo cãu: sb̃ distingue.
⁊ ad illã asꝑitatẽ se uoluit obligare: ñ ad ma¬
iorẽ. ⁊ ħ expressit: ñ coget᷑ ibi iaue. s tnͣsibit
ad aliũ ordinẽ: ꝙ̃ ualeat sustine. Si u̾o ñ exp̃s¬
sit: credo ꝙ debeat remar̾e. n ͨ pt̃ allegare dolũ.
nec deceptõem. qr sic melior fit sua ꝯditio. ⁊ p̃t
mag̃ ĩputari fatuitati sue. qr ñ examinauit

Expanded text:
r se obligasse, non ad id quod fiebat, sed ad id quod fieri debebat. In secundo casu subdistinguo:  ad illam asperitatem se voluit obligare, non ad maiorem, et hoc expressit, non cogetur ibi manere, sed transibit ad alium ordinem quem valebit sustinere. Si vero non expressit, credo quod debeat manere nec potest allegare dolum nec deceptionem, quia fit melior sua conditio et potest magis imputare fatuitati sue, quod non examinavit
Abbreviated transcription (Latin):
loqͥa. scurrilitas. sudit᷑. ⁊ stultiloqͥa. De philar¬
iuria. turpis luc̾ appetitꝰ. faisa testimonia. uil¬
letia. in huntantas ⁊ rapacitas. De ira: hotll¬
cidiũ. clamor.⁊ in dignatio. De tristicia:⁊ ad
pusillanimitas. Amaritudo. ⁊ desꝑatio. De accidi¬
mia. Murmuratio. Detͣctio. ⁊ alia tpͣ płima. ħ¬

Expanded text:
loquia, scurrilitas, ludicra, et stultiloquia; de philarperjuria, turpis lucri appetitus, falsa testimonia, violentia, inhumanitas, et rapacitas; de ira homicidium, clamor et indignatio; de tristitia, rancor, pusillanimitas, amaritudo, et desperatio, et pimia, murmuratio, detractatio. quod autem hae
Abbreviated transcription (Latin):
nicħ sĩ ħ cegitabat uł igͤtabat ꝙ eẽt illicitũ talia
fac̾e uł uẽd̾e. ĩ õĩb iste  cãib distĩguo. ¶a ãt ule res
tales s̃ q̃ ad hũanũ usũ p̾sũt eẽ utiles: sic̃ atmna ĩ
bello iusto tł telłꝰ ad ĩcidẽdũ panẽ. uł autifrigiũ adͤ
ornam̃ta ecc̃astica. uł ⁊̃ q̃d̾a uenena: q̃ ameditis ap

Expanded text:
tabat vel ignorabat quod esset illicitum talia facere vel vendere. In omnibus istis distinguo quia aut ille res tales sunt, que ad humanum usum possunt esse utiles, sicut arma in bello iusto, cultellus ad incidendum panem vel aurifrisium ad ornamenta ecclesiastica
Abbreviated transcription (Latin):
furiosi uł frenetici dumisit eũ ut iret lud̾e ĩplate¬
am. uł ał daret oꝑam rei illicite. aut exnimia e¬
brietate uł crapula: Uigilare ñ potuit: maxime
cũ sełꝰ eẽt deꝑitatꝰ ad custodiã. Si aũt ñ eẽt c̾tũ.
ꝙ exinde mors ꝓuenit. Aut ꝓbabiłr dubitat᷑.¬

Expanded text:
furiosi vel phrenetici dimisit eum, ut iret ludere in plateam, vel alias daret operam rei illicite aut ex nimia ebrietate aut crapula vigilare non potuit, maxime cum solus esset deputatus ad custodiam. Si autem non est certum quod inde mors provenit aut i
Abbreviated transcription (Latin):
discooꝑientes se. uł exeñtes delc̃o. cũ ẽẽnt frenetici
Intalib u̾ boͣ fide fiũt: q̃ cirta egrotos fiũt: ñ d
głia dissoluta q̃ ꝓpe dolũ ẽ. Et hiꝰ scrupulositatẽ.
ad ⁊siliũ boni uirisi eã heat: d depon̾e facile. ut si
ĩpͥncipio egͥtudinis qñ ad huc nesciebat᷑ cuiꝰmo¬
di morb ess Uocauit minutorẽ ꝙ ĩ medici qͣm¬

Expanded text:
netici in talibus ubi bona fide fiunt, que circa egrotos fiunt, non degligentia dissoluta, que prope dolum est et huiusmodi scrupulositatem, ad consilium boni virin principio egritudinis, quando adhuc nesciebatur cuiusmodi morbus esset, vocavit minutorem, quod et medici q
Abbreviated transcription (Latin):
nter suaiiter disponensq ommia ue-¬
N ad docendum nos uam prudentie. P.¬
dnus israel qui moysi in igne flam¬
ll tubi apparuisti et ei in sp̃na legẽ
dast̾ ueni ad redimendñ nos in br̃a¬
O
radix iesse qui stas in signum poyplo

Expanded text:
disponensque omnia, vei ad docendum nos viam prudentiae. Anmus Israel! qui Moysi in igne flamae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti, veni ad redimendum nos in braO radix Je
Abbreviated transcription (Latin):
rex gentium et deside Epoae. añ¬
ratus earum lapisq angularis qui facis
ntraq unum ueni salua hominẽ quẽ de¬
emmanu e rex et legifer noster¬
ex pectatio gentiũ ex saluator eaꝵ nen
ad saluandum nos domine dens nosti¬

Expanded text:
Rex gentium, et desideratus earum, lapisque angularis, qui facis utraque unum, veni, salva hominem, quem deEmmanuel Rex et legifer nosterexspectatio gentium et Salvator earum! veni ad salvandum nos, Dominus Deus nost
Abbreviated transcription (Latin):
lem archangelum scimus diuinitus te
esse affa tum u terum tuum de spiri-¬
tu sancto tredimus impregna tum cru¬
bescat uideus infelix qui dicit xpristur
ex io seph semine esse natum. Bi¬

Expanded text:
lem archangelum scimus divinitus te esse affatum. Uterum tuum de Spiritu sancto credimus impraegnatum. Erubescat Judaeus infelix, qui dicit Christum ex Joseph semine esse natum.
Abbreviated transcription (Latin):
ire plena. Nũqꝗd iustificabo staterã ĩpiam. ⁊ sacel¬
li pond̾a dolosa. inquibus diuites etus repleti st̃
ũqͥtate. ⁊ hĩtantes in ea loquebantur menda¬
ciũ. ⁊ lingua eoꝵ fraudulenta ĩ die eoꝵ. Et ego
ergo cepi ꝑcit̾e de ꝑdicione sũ pcc̃is cuis. Cu come¬
des. ⁊ nõ saturab̾is. ⁊ humiliatõ dua ĩ medio tur

Expanded text:
piam, et saccelli pondera dolosa? In quibus divites ejus repleti sunt iniquitate, et habitantes in ea loquebantur mendacium, et lingua eorum fraudulenta in ore eorum. Et ego ergo coepi percutere te perditione super peccatis tuis. Tu comedes, et non saturaberis, et humiliatio tua in medio
Abbreviated transcription (Latin):
brem ꝑtinebant: mensis .xiiꝰ. u̾teratur. ita dũ¬
taxat. ut .ui. mensib oleo ung̾entur mirtino.
⁊ aliis .ui. quibusdã pigmentis. ⁊ aromatibusu¬
t̾entur. Ingredientes q ad regem quicꝗd pos¬
tulassent ad ornatũ ꝑtinens accipiebant. ut
eis placuerat ꝯposite decrilinio feminarum
ad regis cubitulũ tnͣsibant. Et que intͣuerat
uesꝑe egrediebatur mane. atq inde in scdis edes
educebantur que sub manuatagazi eunuchi
erant. ⁊ qui ꝯcubinis regis presidelat. nec hẽbat
potestatẽ ad regem ultra redeundi. nisi uoli¬
iss rex ut eam uenire iuississ ex noĩe. Euoli¬
to & tẽpore ꝑ ordinem instabat dies quo hesterfi¬
lia abrae fr̃is mardochei qmͣ sibi adoptau̾at in
filiam deberet intraread regẽ. Que non quesi¬
uit multebrem cultũ. S quecũq uoluit ag
geus eunuchus custos uirginũ ħ ei ad orna¬
tũ dedit. Erat ⁊i formosa ualde. ⁊ incredibili.
pulcritudine. omniũq oculis gͣciosa. ⁊ amabi¬

Expanded text:
atur ita dumtaxat ut sex menses oleo unguerentur myrtino et aliis sex quibusdam pigmentis et aromatibus uterentur ingredientesque ad regem quicquid postulassent ad ornatum pertinens accipiebant et ut eis placuerat conpositae de triclinio feminarum ad regis cubiculum transiebant et quae intraverat vespere egrediebatur mane atque inde in secundas aedes deducebatur quae sub manu Sasagazi eunuchi erant qui concubinis regis praesidebat nec habebat potestatem ad regem ultra redeundi nisi voluisset rex et eam venire iussisset ex nomine evoluto autem tempore per ordinem instabat dies quo Hester filia Abiahil fratris Mardochei quam sibi adoptaverat in filiam intrare deberet ad regem quae non quaesivit geus eunuchus custos virginum, haec ei ad ornatum dedit. Erat enim formosa valde, et incredibili pulchritudine omnium oculis gratiosa et amabi
Abbreviated transcription (Latin):
Miserũt a̾ tres uiri isti R̾nd̾e d
iob eo qd̃ iustus sibi uidẽcur. Et iratus
ĩdignatus est q helui filius brachelbu ithes
de cognatõe ram. Iratus est ã adu̾sus iob eo
qd̾ iustũ se ẽẽ dic̾et coram deo. Porro ad usus¬
tres amicos eiꝰ indignatus est eo qd̾ non ĩrie¬
nissent responsionem racionabilem. s tm̃mͦ
ꝯdempnassent iob. Igitur helyu expectauit
iob loq̃ntem eo qd̃ seniores ẽẽnt qui loq̃ban¬
tur. Cũ a indiss qd̾ tres Rnd̾e nõ possenti¬

Expanded text:
miserunt autem tres viri isti respondere Iob eo quod iustus sibi videretur et iratus indignatusque Heliu filius Barachel Buzites de cognatione Ram iratus est autem adversus Iob eo quod iustum se esse diceret coram Deo porro adversum amicos eius indignatus est eo quod non invenissent responsionem rationabilem sed tantummodo condemnassent Iob igitur Heliu expectavit Iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantur cum autem vidisset quod tres re
Abbreviated transcription (Latin):
tem meam. Plenus sũ ẜ monib. ⁊ coarcat
me sp̃s ut̾i mei. En uent̾ meus qĩ mus¬
tum absq spiraculo qd̾ lagunculas nouas
disrumpit. Loquar. ⁊ respirabo paululũ
Aꝑiam labia mea ⁊ respondebo. Non acci¬
piam personam uiri ⁊ deu hõĩ nõ equabo

Expanded text:
monibus, et coarctat me spiritus uteri mei. En venter meus quasi mustum absque spiraculo, quod lagunculas novas disrumpit. Loquar et respondebo paululum, aperiam labia mea, et respondebo. Non accipiam personam viri, et Deum homini non aequabo
Abbreviated transcription (Latin):
hou iuanst ꝑegrinus ostiũ meũ iuatoripa¬
⁊ celaui in sinu meo iniquitatẽ meam. Si ex¬
paui ad multitudinẽ nimiã. ⁊ despectõ ꝓpin¬
quior t̾ruit me. ⁊ non mag̾ tacui. nec e¬
gressus sum ostiũ. Qͥs michi tribuat au
tneo portẽ illum. ⁊ cirtũdẽ illũ guguturi q̃¬
coronam michi. Persingulos gradus meos
pnunciabo illũ. ⁊ quasi principio freram eũ
Si adu̾sum me t̾ra mea clamat. ⁊ cũ ip̃a sul¬
ci eius deflent. Si fructus eius comedi abs

Expanded text:
egrinus; ostium meum viatori pat celavi in sinu meo iniquitatem meam. Si expavi ad multitudinem nimiam, et despectio propinquorum terruit me, et non magis tacui, nec egressus sum ostium. Quis mihi tribuat audmeo portem illum, et circumdem illum quasi coronam mihi. Per singulos gradus meos pronuntiabo illum, et quasi principi offeram eum. Si adversum me terra mea clamat, et cum ipsa sulci ejus
Abbreviated transcription (Latin):
uamnanit glius menis de uia. Si secutus
est culus nis cor meũ. ⁊ manib meis ad¬
gnies mea eradicetur. Si deceptũ est cor
men  mulierẽ. ⁊ si ad ostiũ amici mei
inidiatus sĩ scortũ alt̾uis sit uxor mea.
as est. ⁊ iniquitas maxima. Ignis est usq
Ad⁊ sũpcionẽ deuorans. ⁊ oĩa eradicãs gͥmi¬
ma. Si contempsi subire iudiciũ cũ ẜuo
meã ⁊ ancilla mea cum disceptarẽt ad uer

Expanded text:
utum est oculos meos cor meum, et in manibus meis adrogenies mea eradicetur. Si deceptum est cor meum super muliere, et si ad ostium amici mei insidiatus sum: Scortum sit uxor mea aas est, et iniquitas maxima. Ignis est usque ad perditionem devorans, et omnia eradicans genimina. Si contempsi subire judicium cum servo me
Abbreviated transcription (Latin):
pulo nõ tradetur. Et ꝯminuet ⁊ ꝯsumet u¬
niu̾sa regna hec. ⁊ ip̃m stabit in et̾nũ scd̾m qd̃
iudisti qd̃ de monte abscisus est lapis sine ma¬
nibus. ⁊ ꝯminuit testã ⁊ ferrũ ⁊ es. ⁊ argen¬
tũ ⁊ aurũ. Deus magnus ostendit regi que
uentura sũt p̾ ea. Et ueꝵ est sompniũ ⁊ fideł
int̾pretatõ eius. Tũc rex nabucħ. cecidit in¬

Expanded text:
 non tradetur comminuet et consumet universa regna haec et ipsum stabit in aeternum secundum quod vidisti quod de monte abscisus est lapis sine manibus et comminuit testam et ferrum et aes et argentum et aurum Deus magnus ostendit regi quae futura sunt postea et verum est somnium et fidelis interpretatio eius tunc rex Nabuc
Abbreviated transcription (Latin):
tͥb ⁊ lingue ip̃i ẜuiẽt. Potestas eiꝰ potestas et̾na
q̃ nõ auferet᷑. ⁊ regnũ eiꝰ qd̾ nõ corrũpet᷑. Horru¬
it sp̃s meus. Ego damel t̾ritꝰ sũ ĩ hiis. ⁊ uisiones
capitis mei ꝯturbau̾nt me. Accessi ad unũ deassis¬
tẽtib ⁊ u̾itatẽ querebã ab eo debm̃b hiis. Qui
dixit mͥ int̾pretatõem ẜ monũ. ⁊ edocuit me. Hee¬

Expanded text:
ient; potestas ejus, potestas aeterna quae non auferetur, et regnum ejus quod non corrumpetur. Horruit spiritus meus: ego Daniel territus sum in his, et visiones capitis mei conturbaverunt me. Accessi ad unum de assistentibus, et veritatem quaerebam ab eo de omnibus his. Qui dixit mihi interpretationem
Abbreviated transcription (Latin):
centus feĩaꝵ. nec q̃mqmͣ deoꝵ curabit. qr ad¬
lisum uniu̾sa ⁊surget. Deũ a̾ maoim ĩ loco
suouenerabr̃. ⁊ d̾m quẽ ignorau̾nt pr̃es eius
colet auro ⁊ argento.⁊ lapide p̃̾cioso: rebq ũ¬
ciosis. Et faciet ut muniat maorim. cũ deo
alieno q̃m cognouit. Et multiplicabit glori¬
am. ⁊ dabit eis pot̾catẽ ĩ multis ⁊ t̾ram d̾iuid
gͣmito. Et ĩ tp̃re p̃finito p̾liabitur adu̾sus eũ

Expanded text:
it; quia adversum universa consurget. Deum autem Maozim in loco suo venerabitur: et Deum, quem ignoraverunt patres ejus, colet auro, et argento, et lapide pretioso, rebusque pretiosis. Et faciet, ut muniat Maozim cum Deo alieno, quem cognovit, et multiplicabit gloriam, et dabit eis potestatem in multis, et terram dividet gratuito. Et in tempore praefinito praeliabitur adversu
Abbreviated transcription (Latin):
hoia s adu̾sum dñatorẽ celi eleuatꝰ es ⁊ uasa do¬
mus eiꝰ allata sũt corã te. ⁊ tu et optimates tii. at
urores tue. ⁊ cõcubine tue uinũ bibistiĩeis. De¬
os quo argenteos ⁊ aureos ⁊ ereos ⁊ ferreos lig¬
neosꝙ ⁊ lapideos q̃ nõ uident neq audiũt. ne
senciũt: laudasti. Porro deũ qui h̃t flatũ tuũ in
manu sua. ⁊ õs uas duas: nõ glorificasti. Idcuto
ab eo ꝯ missus est articłs manꝰ q̃ scripsit ħ qd̾ ex¬
aratũ est. Hec est & scriptura. que digestaest.

Expanded text:
inum dominatorem celi elevatus es et vasa domus eius allata sunt coram te et tu et optimates tui et uxores tuę et concubinę tuę vinum bibistis in eis, deos quoque argenteos et aureos et ęreos ferreosque, ligneos et lapideos, qui non vident neque audiunt neque senmanu sua, et omnes vias tuas, non glorificasti. Idcirco ab eo missus est articulus manus, quae scripsit hoc, quod exaratum est. Haec est autem scriptura, quae digesta est:
Abbreviated transcription (Latin):
aut bestia agri ꝯderat. Duraturad filios suos
qi non sint sui. Frustra laboraurt nullo times
cogente. Priuanit ni deus eam sapiencia. nes
dedit illi inrtelligenciam. Cũ tp̃s fu̾it ĩ alci¬

Expanded text:
aut bestiae agri conterant duratur ad filios suos aut bestiae agri conterant duratur ad filios suos quasi non sint sui frustra laboravit nullo timore cogente privavit enim eam Deus sapientia nec dedit illi intellegen
Abbreviated transcription (Latin):
dabatur puluis in t̾ra ⁊ glebe apinge sant.
Nũꝗd capies leene predam. ⁊ aĩami cstilor̃
eius implebis. Qñ cubant inaitris. nlre¬
cubus insidiantur. Qͥs pparat coruo escais¬
eo quod non hẽant cibos. ugante¬
umquid nosti tẽpus ibitũ inpetris uel¬
ceptus eaꝵ.⁊ scisti sp̃c co part̾ eaꝵ. Incuriiat¬
cur ad fetũ ⁊ pariũt ⁊ rugitus emitũt. Sep¬
antur filii ear. ⁊ pergũt ad pastum. eg̾dũte
⁊ non reu̾tentur ad eos. Qͥs dimisit onagr̃
lib̾um. ⁊ iuncula eius quis soluit. QCui deoi
in solitudine domũ domũ ⁊ tab̾nacula eius
in t̾ra salsuginis. Contempĩt multitudinẽ
ciuidatis. clamorẽ exactoris non audunt Cir¬
cũspict montes pascue. ⁊ iurencia quecũq¬
glebas ualliũ post te. Nũꝗd fiduciam hẽbis
ĩ magna fortitudine eus. ⁊ dereliquesei lobe¬
tibi. ⁊ aream tuam ⁊g̾get. Pẽna structõissi¬
milis est penis herodũ. ⁊ accipitris. Q non
lefacies ea. Oblunscitur quod pes concule ea

Expanded text:
debatur pulvis in terram et glebae conpingebantur numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebis quando cubant in antris et in specubus insidiantur quis praeparat corvo escam seo quod non habeant cibos numquid nosti tempus partus hibicuceptus earum et scisti tempus partus earum incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt separantur filii earum pergunt ad pastum egrediuntur et non revertuntur ad eas quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvit cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsuginis contemnit multitudinem civitatis clamorem exactoris non audit circumspicit montes pascuae suaeglebas vallium post te numquid fiduciam habebis in magna fortitudine eius et derelinques ei labotibi et aream tuam congreget pinna strutionum similis est pinnis lefacis ea obliviscitur quod pes conculcet ea
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥs est iste ĩuoluens sñias ẜmonib
inꝑitis. Accinge sicut iur lumbos tuos. Int̾¬
rogabo de. ⁊ rnde michi. Ubi eras qñ ponebã
fũdam̃ta t̾re. Indica michi si hes intelligenciã
Qͥs posuit mensuras eius si nosti. uel quis
cetendit sr̃ eamlineã. Suꝑ quo bases illuisso¬
lidate sunt. Ant quis demisit lapidẽ angularẽ¬

Expanded text:
est iste involvens sententias sermonibus inperitis accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mihi ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentiam quis posuit mensuras eius si nosti vel quis tetendit super eam lineam super quo bases illius solidatae sunt aut quis dimisit lapide
Abbreviated transcription (Latin):
pon̾em nubẽ uestimẽtũ eiꝰ. ⁊ caligine ills qua¬
si panns in fancie obuolu̾em. Circũdedi illo
t̾minis meis. ⁊ posiu uectẽ. tostia. Et dix
Usq huc uenies. ⁊ non ꝓcedes amplius. ⁊ hic
⁊fringes cumentes fluctus tuos. Nũquid
post ortũ tuũ p̾cepisa diluculo. ⁊ ostendistiau¬
rore locũ suũ. Nũꝗd ⁊ temusti ꝯcuciens extre¬
ma t̾re. excussist impios ex ea. Restituetur
lit lutũ signa culũ. ⁊ stabit sicut uestimentũ
Aufetur ab impiis lux sua. ⁊ brachiũ excelsũ
ꝯfringetur. Nũ ꝗd ing̾ssus es ꝓfundũ man̾
⁊ nouissimis abissi de ambulasti. N ũqd aper¬
te tibi st̃ porte mortis. ⁊ ostia tenebrosa iudisti

Expanded text:
um eius et caligine illud quasi pannis infantiae obvolverem circumdedi illud terminis meis et posui vectem et ostia et dixi usque huc venies et non procedes amplius et hic confringes tumentes fluctus tuos numquid post ortum tuum praecepisti diluculo et ostendisti aurorae locum suum et tenuisti concutiens extrema terrae et excussisti impios ex ea restituetur ut lutum signaculum et stabit sicut vestimentum auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetur numquid ingressus es profunda maris et in novissimis abyssis deambulasti numquid apertae tibi sunt portae mort
Abbreviated transcription (French):
lo ti de apparere iustũ. Quos si nou
hahes audi me ⁊ tace ⁊ docebo te sa pĩatn
locutus est.Audite sapientes ula no
eligamus nob̾ ⁊ int̾ nos uideamͣ q̃ d nt nu̾¬
lius. Qͥa dixisti iob. iustus sumn too e

Expanded text:
stum quod si non habes audi me tace et docebo te sapientiam locutus est audite sapientes verba meligamus nobis et inter nos videamus quid sit melius quia dixit Iob iustus sum e
Abbreviated transcription (Latin):
darius. In stipulam u̾si sunt ei lapides funt¬
solis. ⁊ st̾net sibiauꝵ quasi lutũ. Feruesc̾e
fatiet quasi ollam ꝓfundũ mare. ⁊ ponet
quasi cũ unguenta bullituit. Post eum luce¬
bit semita. estimabit abyssum quasi senes¬
centem. Nlon est sr̃ terram potesdas quecõ¬
nulla delatet cogitatõ. Qls est iste qui
celat consiliũ ãbsꝙ sciencia. Ideo insipi¬
ent̾es locutus sum. ⁊ que ultra modum ex¬
tend̾ent. scientiam meã audi. ⁊ ego loquar
Int̾rogabo te ⁊ Rnde michi. Auditu aurisan

Expanded text:
tarius in stipulam tarius in stipulam solis, sternet sibi aurum quasi lutum. Fervescere faciet quasi ollam profundum, mare ponet quasi cum unguenta bulliunt. Post eum lucebit semita, aestimabit abyssum quasi senescentem. Non est super terram potestas, quae comnulla te latet cogitatio quis est iste qui celat consilium absque scientia ideo insipienter locutus sum et quae ultra modum excederent scientiam meam audi et ego loquar interrogabo
Abbreviated transcription (Latin):
dencium euis formido. Corpus eius quasi scu¬
ta fusilia. ⁊ pactũ squamis sese p̃mentib. uua
lini ꝯuing̃r. ⁊ ne spiraculũ quidẽ incedit per
eas. Una alt̾i ad hebit. ⁊ tenentes se nequaqm̃
seꝑabuntur. Stermitatõ eius splendor iguis
⁊ oculi eiꝰ ut palpebre diluculi. De ore eius lam¬
pades ꝓcedũt. sicut tede ignis accense. Denari¬
b eius ꝓcedit fumꝰ. sicut olle accense. atq fe¬
uentis. Alitus eiꝰ primas atde facit. ⁊ fiãma de
ore eius egreditur. In collo eius morabitur for¬
citudo. ⁊ faciem eiꝰ precedet egestas. Membͣ
carniũ eius cohencia sibi: mutet ccͣ eũ fultas¬
na. ⁊ ad locũ aliũ nõ fentur. Cor euis indu
rabr̃ quasi lapis. ⁊ stringetur qiͣ malseato¬
ris intus. Cũ sublatus fu̾it timebũt ange¬
li. ⁊ t̾riti purgabuntur. Cũ app̃hend̾it enm
gladius. subsistere non pot̾it. neq hasta. neq
torax. Reputabit n qi paleas ferũ. ⁊ quasi
ligñ putridũ es. Non fugabit eũ uir sagit¬

Expanded text:
us quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibus una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur sternutatio eius splendor ignis et oculi eius ut palpebrae diluculi de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egestas membra carnium eius coherentia sibi mittet contra eum fulmina et ad locum alium non ferentur cor eius indu quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incus cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntur cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque torax reputabit enim quasi paleas ferrum et quasi lignum putridum aes non fugabit eum vir sagit
Abbreviated transcription (Latin):
illam eiꝰ. Ntimꝗd multipligabit ad te preces.
aut loquetur tibi mollia. Nũqd fier tecum
pactũ. ⁊ accipies eum ẜuũ sempit̾nũ. Nũꝙͥ
illudes ei qiͣ aui. aut ligabis eum ancillis
tius: Concidẽt eũ amici. Ditudũt illũ nego¬
ciatores. Nũꝗd implebis sagenas pelle eius
⁊ gurgustiũ pisciũ capide illius. Poneᷤ super
eum manũ tuam: Memento belli. nec ultra
addas loqui. Etce spes eius frustrabr eũ ⁊ ui¬
ntib cunctis precipitabitur. ¶N¬
On quasi trudelis suscitabo eũ. Qłs
enim resist̾e potest uultui meo. Et q̃s
au dedit michi ut reddam ei. Om̃ia q̃ sub to¬
lo sunt mea sũt. Non parcã ei uerbis potenti¬
bus.⁊ ad de p̾cand̃ ꝯpositis. Qͥs reuelabit fa

Expanded text:
illam ejus? Nunquid multiplicabit ad te preces, aut loquetur tibi mollia? Nunquid feriet pactum tecum, et accipies eum servum sempiternum? Nunquid illudes ei quasi avi, et ligabis eum ancillis tuis concident eum amici divident illum negotiatores numquid implebis sagenas pelle eius et gurgustium piscium capite illius pone super eum manum tuam memento belli nec ultra addas loqui ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitur non quasi crudelis suscitabo eum quis enim resistere potest vultui meo quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sunt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis re
Abbreviated transcription (Latin):
singuli oꝑa sua. Ingredietur bestia latibulũ
suũ ⁊ ĩ antro suo morabr̃. Abint̾iorib eg̾die¬
tur tempestas. ⁊ ab arcruro frigus. Flante
deo concrescit gelu. ⁊ rursũ latissime fun¬
dũtur aque frumentũ desidat nubes ⁊ mui¬
bes spargunt lumensuũ. qui lustrant per
circuitũ quo eas uolũtas gub̾nantis dux̾it.
ad oẽmne quod p̾ceꝑit illis srͥ faciẽ orbis t̾ra¬

Expanded text:
gredietur bestia latibulum et in antro suo morabitur ab interioribus egreditur tempestas et ab Arcturo frigus flante Deo concrescit gelu et rursum latissimae funduntur aquae frumentum desiderat nubes et nubes spargunt lumen suum quae lustrant per circuitum quocumque eas voluntas gubernantis duxerit ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terra
Abbreviated transcription (Latin):
aurem eiꝰ.Igitur saluabit te de ore an gusto
latissime. ⁊ nõ hñte fundamentũ subter se
Nequies & mense tue erit plena pinguedi¬
ne. Causa tua qͣi impii iudicata ẽ cãm a̾ tuã in¬
diciũq recipies. Non de ergo sy est ira. nta¬
liq̃n opprimas. nec multitudo donoꝵ ĩ cdinec
te. Depone magnitudinẽ tuam absq tribula¬
cione. ⁊ õs robustos fortctudine. Ne ꝓtrahas
noctem ut ascendant ppłi ꝓ eis. Caue ne de¬
clines ad iniquitatẽ. hanc n cepisti sequi pꝰ
miseriã. Ecce deus excelsus in fortitudine su¬
a ⁊ nullus ei siłis in legis latorsb. Qͥs pot̾¬
it scrutariiuas eius. Aut quis audet ei dic̾e
oꝑatus est iniquitatẽ. Mem̃to ꝗd ignores
opus ee dequo cecinerũt uiri. Os hoĩes u¬
dent eũ: Unusquisq ĩtuetur ꝓcul. Ecce deus

Expanded text:
te de ore angusto latissime et non habentis fundamentum subter se requies autem mensae tuae erit plena pinguedine causa tua quasi impii iudicata est causam iudiciumque recipies non te ergo superet ira ut aliquem opprimas nec multitudo donorum inclinet te depone magnitudinem tuam absque tribulatione et omnes robustos fortitudine ne protrahas noctem ut ascendant populi pro eis cave ne declines ad iniquitatem hanc enim coepisti sequi post miseriam ecce Deus excelsus in fortitudine sua et nullus ei similis in legislatoribus quis poterit scrutari vias eius aut quis ei dicere operatus es iniquitatem memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt viri omnes homines vident eum unusquisque intuetur procul ecce Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ostendent laicem. nubiũ eius. Nñ quid:
nosti semitas nubiũ magnas ⁊ ꝑfectas sciẽ¬
cias. Nõne uestimenta tua calida sunt cum
ꝑflata fc̃ut t̾ra austro. Tuno forsitan cum
eo fabricatus es celos qui solidissimi qua¬
siere fundati sunt. Ostende nobis quid dica¬
mus illi. nos quippe inuoliumur. denebris
Qͥs narrabit ei que loquor. Etiam si locut᷑
fuit homo: deuorabitur. At nũc non uident
lucẽ. Subito cogetur ĩ aer nubes. ⁊ uentus
tnͣsiens fugͣit eas. Ab aquilone aiiꝵ uenit.¬

Expanded text:
m nubium ejus? Numquid nosti semitas nubium, magnas et perfectas scientias? Nonne vestimenta tua calida sunt, cum flata fuerit terra Austro? Tu forsitan cum eo fabricatus es coelos, qui solidissimi quasi aere fusi sunt. Ostende nobis quid dicamus illi; nos quippe involvimur tenebris. Subito quis narrabit ei quae loquor? etiamsi locutus fuerit homo, devorabitur. At nunc non vident lucem; subito aer cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas. Ab Aquilone a
Abbreviated transcription (Latin):
rũ. Non tifrustra audiet deus oĩps singuloꝵ
des intuebitur. ⁊ cũ dix̃is. Non ꝯsidat uidicare
cra illo. ⁊ expecta eũ. Nũc n non infert furorẽ
suũ. nec uloscctur. scelus ualde. Ergo iob
frustraaꝑuit os suñ ⁊ abs scĩa u̾ba młtiplicat
d ¶dens quo helyu hec locutus est
Sustine me patilulũ. ⁊ indicabo tͥ. Adhuc
N heo qd̾ ꝑ deo loqͣr. Repetã snĩam meã a prĩ¬
cipio. ⁊ opitorem meũ ꝓbabo iustũ. uere enim
dbi. Deus potẽtes non iciti cũ ⁊ ip̃e sit potẽs
S non saluat impios. ⁊ iudiciũ pauꝑib tribu¬
t Non aufert a iuisto cculos suos. ⁊ reges in
solio collicat in ꝑpetuũ. ⁊ illic erigũtur. si fu̾int
in c̾radenis ⁊ nunciantur funib pauptatisn

Expanded text:
otens singulorum causas intuebitur etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eum nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus valde ergo Iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplicat addens quoque Heliu haec locutus est sustine me paenim habeo quod pro Deo loquar repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum vere enim  probabitur tibi Deus potentes non abicit cum et ipse sit potens sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntur et si fuerint in catenis
Abbreviated transcription (Latin):
bit quo aurẽ eoꝵ ut corripiat. ⁊ loquetur ut
reũtantur ab iniquitate. Si audierint. ⁊ ob¬
ẜuaiunt cõplebũt dies suos inbono. ⁊ annos
suos in gloria. Si a non audierint tnͣsibũt
ꝑ gladiũ ⁊ ꝯsumentur in stulticia. Simula¬

Expanded text:
bit quoque aurem eorum, ut corripiat; et loquetur ut revertantur ab inquitate. Si audierint et observaverint, complebunt dies suos in bono, et annos suos in gloria: si autem non audierint, transibunt per gladium ut consumantur in stultitia
Abbreviated transcription (Latin):
taturad dies adolescenciesue. De p̃cabitur
deũ ⁊ placabilis ei erit. ⁊ uidebit faciẽ eius
ĩ iubilo. ⁊ reddet hõi iusticiã suam. Respici¬
et homoes. ⁊ diez peccaui. ⁊ u̾e dẽreliqui
⁊ ut eram dignus non recepi. lib̾a sut ani¬
nam̃nam. ne ꝑ g̾et in int̾itũ. s uiuẽs lu¬
tem uidet. Ecce omnia ħ opatur deus crib

Expanded text:
abitur Deum, et placabilis ei erit: et videbit faciem ejus in jubilo. Et reddet homini justitiam suam; et respiciet homo, et dicet: Peccavi, et vere deliqui, et ut eram dignus non recepi. Liberabit animam suam ne pergeret in interitum, sed vivens lucem videret. Ecce haec omnia operatur Deus, trib
Abbreviated transcription (Latin):
filie diẽ. ⁊ nomen scde cassiam ⁊ nomẽ t̾cie cor¬
nu tibii. Non sunt a̾ muete muliere specõse
sicut filie iob in uniu̾sa t̾ra. Deditq eis pr
suus. hereditatẽ int̾ fr̃es eaꝵ. Uix & iob pꝰ

Expanded text:
nius Diem et nomen secundae Cassia et nomen tertiae Cornu stibii non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut filiae Iob in universa terra deditque eis pater suus hereditatem inter fratres earum vixit
Abbreviated transcription (Latin):
uiroꝵ ⁊ erudiens eos in struit disciplina. ut
au̾itat hoĩem ab huis que fecit. ⁊lib̾et eũ a
sr̃bia erudiens aĩam eiꝰ a corruptõe. ⁊ uitã
illius ut non tnͣseat ingladiũ. Increpat qͦ
ꝑ dolorẽ in lectulo. ⁊ oĩa osta eius marcesse¬
re facit. Ab hominabilis ei fit ĩ uita sua pancͤ
⁊ aĩe illius cib desid̾abilis. Tabescet caro eiꝰ
⁊ ossa q̃ decta fu̾ant nudabũtur. Aꝓpinqͣ¬
bit corruptõi anima eius. ⁊ iuta illius mor

Expanded text:
ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbia eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladium increpat quoque per dolorem in lectulo et omnia ossa eius marcescere facit abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabilis tabescet caro eius et ossa quae tecta fuerant nudabuntur adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mo
Abbreviated transcription (Latin):
modo tu eũ qui iustus est in tantũ contemp¬
nas: Qi dicit regi a postota. Qͥ uocat duces
impios. Qͥ non accepit personas pricipiũ
nõ cognouit tyrannũ. cũ disceptaret contta
paupẽmi opus enĩ manuũ eius sunt unitĩ
Subito morientur. ⁊ ĩ mnedia nocte. curua¬
bũtur ppłi. ⁊ tnͣsibunt. ⁊ auf̾ent molentũ
absq manu. Oculi ⁊ eius sr̃ mas homitiũ.¬
⁊ om̃s gssus eoꝵ ꝯsidait. Non sũt tenebre. et
nõ est umbra mortis. ut abscondantur ibiqͥ
opantur iniquitatẽ. Neq n ultra ĩ homi¬
nis potestate est ut ueniat ad deũ in udi¬
cũ. Cont̾et multos. ⁊ ĩnum̾abiles. ⁊ staie ̾¬
ciet alios ꝓ eis. Nouitti oꝑa eoꝵ. ⁊ idcrcoin

Expanded text:
i iustus est in tantum condemnas qui dicit regi apostata qui vocat duces impios qui non accipit personas principum nec cognovit tyrannum cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt universi subito morientur et in media nocte turbabuntur populi et pertransibunt et auferent violentum absqet omnes gressus eorum considerat non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitatem neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad Deum in iudicium conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro eis novit enim opera eorum et idcirc
Abbreviated transcription (Latin):
duicponet nidũ suũ. Inpetris manet.⁊ ĩ pre¬
enptis silicib cõmoratur atq in accessis rupi¬
bus. Inde ꝯtemaplatur escam. ⁊ de longe ocu¬
li eius ꝓspiciũt. Pulli eius labunt sangumẽ
⁊ ubicũq fu̾it cadaũ statim ad est. Et adie¬
cit dñs ⁊ locutus est ad iob. Nũꝗd qui ꝯten¬
dit cum deo tam facile ꝯquiescet. Utiq qui ai¬
guet deũ. debet R̾nd̾e ei. Nndens a iob dño

Expanded text:
duis ponet nidum suum in petris manet et in praeruptis silicibus commoratur atque inaccessis rupibus inde contemplatur escam et de longe oculi eius prospiciunt pulli eius lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim adest et adiecit Dominus et locutus est ad Iob numquid qui contendit cum Deo tam facile conquiescit utique qui arguit Deum debet respondere ei respondens autem Io
Abbreviated transcription (Latin):
Qe .n. dne bñdicente. benedicta erit ĩ perpetuũ¬
Actũ est a post hec ut ꝑcit̾et dd̾ philistu̾.
i humiliaret eos. ⁊ tolleret gec¶
⁊ filias eius de manu philistum. ꝑitt̾et q mo¬
ab ⁊ fierent moabite ẜui dd̾ offerẽtes ei mu¬
nera. Eo temꝑe ꝑcussit ⁊̃ dd̾ adadezer regẽso¬
ba regio nis emath qñ ꝑrexit ut dilataret im¬
piũ suũ usq ad flumen euphraten. Cepit
ergo dd̾ mille quadrigas eius ⁊ .uii. millae
ascenus ut auxiliũ pberet a dadezer regi soł
nosteret muna. adiuuutq eũ dñs inal̃dis

Expanded text:
te enim, Domine, benedicente, benedicta erit in perpetuufactum est autem post haec ut percuteret David Philisthim et humiliaret eos et tolleret Geth et filias eius de manu Philisthim percuteretque Moab et fierent Moabitae servi David offerentes ei munera eo tempore percussit David etiam Adadezer regem Suba regionis Emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen Eufraten cepit ergo David mille quadrigas eius et septem miliaascenus ut auxilium praeberet Adadezer regi Suba n
Abbreviated transcription (Latin):
mͣ. peditũ. ⁊ sophat excitus principem. uidenteᷤ
ad dd̾. ⁊ ẜmerunt ei. Noluit q syria auxilũ
p̾bere filus amon.

Expanded text:
 peditum, et Sophach exercitus principem. Videntes ad David, et servierunt ei: noluitque ultra Syria auxilium praebere filiis Ammon.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ clinau̾at eam Iratus est itaq dñs ccͣ orã. et
ꝓussit eũ eo qd̾ detigiss archam dei. ⁊ mortuꝰ
est ibi corã dño. Contristatusq est dd̾ eo qd̾ di¬
uiliss dñs otam. Uocauit q locũ illũ diuisis
oe usq in p̾sentẽ diem: ⁊ timute dñm tunc
temporis dicens. quomͦ possũ ad me intro¬
duc̾e archam dñi. ⁊ obhanc cãm. non eam
adduxit ad se. hoc est in ciuitatẽ dõ. S du̾itit
in domũ obethedon gethritrib mensibus¬

Expanded text:
inclinaverat eam. Iratus est itaque Dominus contra Ozam, et inclinaverat eam. Iratus est itaque Dominus contra Ozam, et percussit eum, eo quod tetigisset arcam: et mortuus est ibi coram Domino. Contristatusque est David, eo quod divisisset Dominus Ozam: Vocavitque locum illum: Divisio za, usque in praesentem diem. Et timuit Deum tunc temporis, dicens: Quomodo possum ad me introducere arcam Dei? Et ob hanc causam non eam adduxit ad se, hoc est in civitatem David, sed avertit in domum Obededom Getthaei. Mansi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯͣ moqͥuem loquor mittamus ad frẽs nrõs re¬
liquos iuniusas regiones isrł. ⁊ ad sac̾dotes
⁊ leuitas qui hĩtant ĩ suburbanis urbiũ ut
ꝯgregentur ad nos. ⁊ reducamus archam dei
nr̃i ad nos. Non a requisinimꝰ eam in dieb
saul. Et Rndit uniusa multitudo ut tta fie¬
ret. Placuat enĩ ẜmo omni ppło. Cong̾gauit gͦ
dd̾ cũctũ isrł.a syor egipti. usq dum egredia¬
ris emath. ut adduc̾et archam dei de thanathi¬
arim. Et aicendit dd̾. ⁊ õs iuiri isrł ad collem
cariatharim. que est ĩ iuda. ut auf̾ent in de
archam dñi dei sedentis sr cherubin ubi ĩuoca¬
tũ est nom̃ eius. Imposu̾ntq archam dñi sr̾
plaustrũ nouũ de domo aminadab. Oza ant
⁊ fr̃es eiꝰ minabant plaustrũ. Porro dd̾ ⁊ uni¬
u̾sus isrł ludebant corã dño omini urtute in
⁊ in cħ̃mlalis ⁊ in tubis. Cũ a ꝑuenisset ad are¬
chami chidon tetendit ora manũ suã ut sustẽ¬
taret artham. Bos quippe lascunẽs paululũ

Expanded text:
s reliquos in universas regiones Israel, et ad Sacerdotes, et Levitas, qui habitant in suburbanis urbium, ut congregentur ad nos, et reducamus arcam Dei nostri ad nos: non enim requisivimus eam in diebus Saul. Et respondit universa multitudo, ut ita fieret: placuerat enim sermo omDavid cunctum Israhel a Sior Aegypti usque dum ingrediaris Emath ut adduceret arcam Dei de Cariathiarim et ascendit David et omnis vir Israhel ad collem Cariathiarim quae est in Iuda ut adferrent inde arcam Dei Domini sedentis super cherubin ubi invocatum est nomen eius inposueruntque arcam Dei super plaustrum novum de domo Aminadab Oza autem et fratres eius minabant plaustrum porro David et universus Israhel ludebant coram Deo omni virtute in, et cymbalis, et tubis. Cum autem pervenissent ad Aream Chidon, tetendit Oza manum suam, ut sustentaret arcam: bos quippe lasciviens paululum
Abbreviated transcription (Latin):
abadeer eris plurimũ de quo fecit salomon
sare eneũ. ⁊ colũpnas. ⁊ uasa enea. Qd̾ cũ
audis thou rex emath percussisse udelicet
as cõm exͥcitũ adadeer regis soba: misit adu¬
tam filiũ suũ ad do̾. ut postularet ab eo pacẽ.
rꝯꝯratularetur ei. eo qd̾ expugnass ⁊ ꝑcus¬
sis addadeer. adu̾sarius quippe erat thoi
ret adadezer.S̾z ⁊ omina uasa aurea ⁊ argen¬
rũ quod tulerat rex ex imiu̾sis gentib tam¬
de p̾dumea. ⁊ moab. ⁊ filus amon. qm̃ͣ de phi¬
listum ⁊ amalech. Abysai uo filius sariue ꝑ
dd. Saluauitq dñs dd̾ incũctis ad q̃ prexerat
lius sariue erat sĩ ex̾citũ prĩteps. ⁊ iosaphath
filius ailithacomentariis. Sadocha filius a¬
chitob ⁊ achimelech filius abtt̾har sacerdotes
⁊ susa scriba. Bananias quo filius ioiade sĩ le¬

Expanded text:
Adadezer, aeris plurimum, de quo fecit Salomon mare aereum, et columnas, et vasa aenea. Quod cum audisset Thou rex Emath percussisse videlicet David omnem exercitum Adadezer regis Soba, misit Aduram filium suum ad regem David ut postularet ab eo pacem et congratularetur ei eo quod expugnasset et percussisset Adadezer adversarius quippe Thou erat Adadezer sed et omnia vasa aurea et argenro quod tulerat de Idumaea, et Moab, et filiis Ammon, quam de Philisthim et Amalec. Abisai vero filius Sarviae pDavid: Salvavitque Dominus David in cunctis, ad quae perrexerat. lius Sarviae erat super exercitum et Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sadoc autem filius Ahitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Susa scriba Banaias vero filius Ioiada super le
Abbreviated transcription (Latin):
aciem iuxta portã ciuitatis. Neges & qui ad aux¬
iliũ eoꝵ uen̾ant seperatim in agro stet̾unt. Igi¬
tur ioab intelligens bellũ exadu̾so. ⁊ post tergũ
ccͣ se fieri: elegit uuros fortissimos de uniu̾so tstł
nuabysai frĩs sui. Et prexunt cc̃ filios amon

Expanded text:
aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in agro steterunt igitur Ioab intellegens bellum et ex adverso et post tergum contra se fieri elegit viros fortissimos de universo Israhel nu Abisai fratris sui, et perrexerunt contra filios Ammon.
Abbreviated transcription (Latin):
titudo ⁊ gaudiũ in loco eius. Afferte dño familie
nomini eius. Leuate signũ in sacrificiũ ⁊ ueni¬
te ĩ ꝯspectu eius. ⁊ adorate dñm ĩ decore sc̃o. Com¬
moueatur a facie illius omnis t̾ra. Ip̃e ti fun¬
dauit t̾ramĩ mobilem. Letentur celi ⁊ exultet
t̾ra. ⁊ dicat ĩ natõib dñs regnabit. Tonec mare¬
⁊ plenitudo eius exultent agri. ⁊ omnia q̃ ĩ eis
st᷑. Tunc laudabuit ligna saltus coram dnoqͥ
qui uenit iudicare t̾ram. Confite mini domi¬

Expanded text:
gaudium in loco eius adferte Domino familiae nomini eius levate sacrificium et venite in conspectu eius et adorate Dominum in decore sancto commoveatur a facie illius omnis terra ipse enim fundavit orbem inmobilem laetentur caeli et exultet terra et dicant in natet plenitudo eius; exultent agri et omnia quae in eis sunt. Tunc laudabunt ligna saltus coram Domino, quia venit iudicare terram. Et quando