comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum eo. usq gerare et ruert̃ echioges us ad ĩ¬
tuitionem qr dominio cedeute cont̃ti st̃i et ex̃¬
citu illius pͥliante. tulert ergo spolia młta
et ꝑcussert̃ om̃s cuutates pergir̃ circuitum
geraro. grandis quippe cunctog terror inuaise¬
rat ẽdmpũnt urbes. et młtam p̃dam aspor¬
tau̾nt s et caulas ouiũ destruentes tulert
pecoꝵ ĩ finitam młtitudinẽ et cameloꝵ. reũ

Expanded text:
Gerara, et ruerunt Aethiopes usque ad internecionem, quia, Domino caedente, contriti sunt, et exercitu illius praeliante. Tulerunt ergo spolia multa, et percusserunt civitates omnes per circuitum Gerarae: grandis quippe cunctos terror invaserat: et diripuerunt urbes, et multam praedam asportaverunt. Sed et caulas ovium destruentes, tulerunt pecorum infinitam multitudinem, et ca
Abbreviated transcription (Latin):
e. cẽm ppłm qui derelictus fũat de cecheis ⁊
amoireis et ph̾ezeis et eueis et iebuseiꝰ qͥ ñ
erant destirpe iscł. de filiis eoꝵ ⁊ de postls qͦs
ñ int̃fecerant filu isrł. subingauit salomõ
ĩ tͥbutariis us ĩ diem hãc. porro de filus urł
ñ posuit ut su̾urent eperib regis. ip̃i n erãt
uiri bellatores et duces primi et pͥncipes qͣdͥ¬
pulum. filiam ã pħ̾onis transtulit deciuita¬
tedd̃ ĩ dom̃ qm editicauerat er dixit enĩ rex ñ¬
hĩtabit uxor mea ĩ domo dd̾ regis u̾rł. eo qd̃

Expanded text:
ae omnem populum qui derelictus fuerat de Hettheis et Amorreis et Ferezeis et Eveis et Iebuseis qui non erant de stirpe Israhel de filiis eorum et de posteris quos non interfecerant filii Israhel subiugavit Salomon in tributarios usque in diem hanc porro de filiis Israhel non posuit ut servirent operibus regis ipsi enim erant viri bellatores et duces primi et principes quadrpulum filiam vero Pharaonis transtulit de civitate David in domum quam aedificaverat ei dixit enim non habitabit uxor m
Abbreviated transcription (Latin):
epletis ã xx. annis pͦqͦs edificauit salom̃
dom̃ domini. ed domum suam cuutates qͣt
dederat hyram s alononu edificauit ⁊ hĩta¬
re ibi fecit filios isrł. abiit qͦ ĩ emath soba ⁊
obtinuit eam. t edificauit palmirã ĩdesto
et alias cuutates munitissimas edificauit
ĩemath. excrux̃q bethorõ sr̃iorẽ ⁊ betherõ ĩfĩ¬
orem. ciuitates muratas hñtes portas ⁊ uec

Expanded text:
edificavit Salomon domum Domini et domum suam civitates quas dederat Hiram Salomoni aedificavit et habitare ibi fecit filios Israhel abiit quoque in Emath Suba et obtinuit eam et aedificavit Palmyram in deserto et alias civitates munitissimas aedificavit in Emath extruxitque Bethoron superiorem et Bethoron inferiorem civit
Abbreviated transcription (Latin):
Si clauso celum et plumiañ flux̾it et mandaũ¬
oet p̃cepero lecuste et p̃cepero locuste ut deuoret
t̾ram̃ et misero pestilentiam ĩ ppłm meũ conũ¬
sus aut̃ppᷝ ͦ meus super qͦs ĩuocatrim nom̃
meũ dep̾catus me fũit etexquisierit faciẽ me¬
am et eg̾it pniam a uiis sius pessims et ego
exaudiam de celo et ꝓpicius eropeciꝰ eoꝵ et
sanabo t̾ram eoꝵ cculiqͦs me ert̃ aperti et
aures meeerecte adorcẽm eius qͥ ĩ loco isto orau̾¬
it. elegiemm et scĩficaui lec̃ istum ut sit nom̃
meum ibi ĩ sempit̃num et ꝑmaneãt ocłi me¬
i eccormeũ ibitunttis dieb tuqͦ si ambła¬
u̾is coram me sic̃ ambłauit pr̃cuus dd̾ et fe

Expanded text:
Si clausero coelum, et pluvia non fluxerit, et mandavero et praecepero locustae, ut devoret terram, et misero pestilentiam in populum meum: Conversus autem populus meus, super quos invocatum est nomen meum, deprecatus me fuerit, et exquisierit faciem meam, et egerit poenitentiam a viis suis pessimis: Et ego exaudiam de coelo, et propitius ero peccatis eorum, et sanabo terram eorum. Oculi quoque mei erunt aperti, et aures meae erectae ad orationem ejus, qui in loco isto oraverit. Elegi enim, et sanctificavi locum istum ut sit nomen meum ibi in sempiternum, et permaneant oculi mei, et cor meum ibi cunctis diebus. Tu quoque si ambulaveris cor
Abbreviated transcription (Latin):
diciaq c̾uañis suscitabo throsi regnitui. sic̃
pollicitus cumidd̾ pr̃ituo dicens ñ auferet᷑ de
dirpe tua uir qui sit princeps in isrł. si autẽ
adu̾si fũitis et de reliq̃. itis iusticias meas et p̾¬
cepta mea q̃ ꝓposuu uobis et abeuntes s̾iuieri᷑¬
tis ous alienis et adorau̾itis eos euellam uos
de t̾ra mea qñ dedi uobis et dom̃ hnͣc ꝙͣ edifi¬

Expanded text:
is: Suscitabo thronum regni tui, sicut pollicitus sum David patri tuo, dicens: Non auferetur de stirpe tua vir, qui sit princeps in Israel. Si autem aversi fueritis, et dereliqueritis justitias meas, et praecepta mea, quae proposui vobis, et abeuntes servieritis diis alienis, et adoraveritis eos, evellam vos de terra mea, quam dedi vobis: Et domum hanc
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotes qui ibi potu̾ant ĩ ueniri scĩficati st̃ nͤ
adhͨ uullo cp̃r uices et mĩst̾ioꝵ ordo utt̃ eo di¬
uisus erat tam leurte qmͣ cantores. u et qui
sub asaph erant et quisubeman et qui sb̾ y
balis et psalt̾iis et cicharis inc̃pabãt stantes ad
ce et cymbał et organis ⁊ diũsigñis musicoꝵ
ꝯtiuẽtib et uecẽ ĩ sublime collentib lõge so¬
uitꝰ audiebad᷑ itauͭ c̃ dominum laudarecepissẽt

Expanded text:
qui ibi potuerant inveniri, sanctificati sunt: Nec adhuc in illo tempore vices, et ministeriorum ordo inter eos divisus erat. Tam Levitae quam cantores, id est, et qui sub Asaph erant, et qui sub Eman, et qui sub Ibalis, et psalteriis, et citharis concrepabant, stantes ad ce, et cymbalis, et organis, et diversi generis musicorum concinentibus, et vocem in sublime tollentibus, longe sonitus audieb
Abbreviated transcription (Latin):
d̃s ĩ requiem tuam tu et archaᷤ fortitudĩstu¬
e. sac̃dotestui domined̾s mbuant᷑ s alutẽ et
descendit decelo et deuorauit holacausta et
iuctimas et maiestas domini ĩpleuit dom̃nec
por̾ant sacerdotes ingredi templum domn eo
ꝙ impless marestas domini tãplum domini

Expanded text:
tuam tu et arca fortitudinis tuae sacerdotes tui Domine Deus induantur salute et descendit de caelo et devoravit holocausta et victimas et maiestas Domini implevit domum nec poterant sacerdotes ingredi templum Domini eo quod implesset maiestas Domini
Abbreviated transcription (Latin):
q̃cq̃ locurus fueras eu ec q̃ ore ꝓmiseras oꝑe ⁊pl¬
esti sic̃ et p̃seus tp̃s ꝓbat nẽ ergodomine᷑ d̾s it¬
rł imple suo tuo patri meo ddͥ quecumq lacu¬
tus es dicens ñ deficiet ex te uir coram me qͥ
sedeat sr̃chronum isrł ita tñ si custodierĩt fi¬
luitui uias meas et ambłauint ĩ lege mea sic̃
et tu amblasti coram me. Eo nẽ domine dͥs isił
celumec celi celoꝵ te ñ capuĩt qnͣto magis do
riume d̾s meus et audias p̃ces q̃s fundit fam¬
ulus tuus coranite ut aꝑias ocłos tuios suꝑdo
m̃ istam dieb et noctib sr̃ loc̃ in quo pollicioꝰ
es łi inuocaret᷑ nom̃ tuum et exaudires or̃o¬
nem s̾uitu. qmͣsius tuus orat ĩeo. exaudip̃¬
ces famulitiuet ppłi tiu isrł. Quitũq oraũitĩ

Expanded text:
quaecumque locutus fueras ei et quae ore promiseras opere conplesti sicut et praesens tempus probat nunc ergo Domine Deus Israhel imple servo tuo patri meo David quaecumque locutus es dicens non deficiet ex te vir coram me qui sedeat super thronum Israhel ita tamen si custodierint filii tui viet tu ambulasti coram me. Et nunc Domine Deus Srahel: celum et celi celorum non te capiunt: quanto magis dommine Deus meus audi preces quas fundit famulus tuus coram te: ut aperias oculos tuos super domum istam diebus hac noctibus super locum in quo pollicitus es ut invocaretur nomen tuum et exaudias orationem quam servus tuus orat in eo. Exaudi preces famuli tui et populi tui Srahel: quicumque o
Abbreviated transcription (Latin):
multitudo uasoꝵ ĩnũabił itau ignoraret᷑ põ¬
dꝰ eris. fecitq salomoni omnia uasa dom̾do
aũoraculũ iuxͣ ritũ exauro pissimo et florenti¬
a q̃dam ed lucernas et fortipes aureos omma
de auro mundissimo fc̃ast̃ tħimatheria qͦ et
turribła et phyalas et mortariola exauro pͣit¬
rum et ostia templi formsecus aurea. sieq cõ¬

Expanded text:
ultitudo vasorum innumerabilis ita ut ignoraretur pondus aeris fecitque Salomon omnia vasa domus ante oraculum iuxta ritum ex auro purissimo et florentia quaedam et lucernas et forcipes aureos omnia de auro mundissimo facta sunt thymiamateria quoque et turibula et fialas et mortariola ex auro prum; et ostia templi forinsecus aurea. Sicque com
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯacerdotum et basilicam gnͣdem et ostia ĩ basii¬
lica q̃ texit ere. porro mare posũ ĩ lat̾e dextͦ
ccͣ orientem ad m̃idiem. fec̃⁊̃ hyram lebetas
et creagͣs et phialas et compleũ oẽ opꝰ regisĩdo¬
mod̾i hoc ÷ columpnas dusis et epistilia et capi
pita columpnar Rases ⁊̃ fecit etconcas q̃s su¬
mari et lebetas et creagͣs et phialas omia
uasa fec̃ salomoni hyram pr̃ eius ĩ domo dñi
exere m̃dissimo ĩ regione iordanis. fudit ea rex

Expanded text:
sacerdotum et basilicam grandem et ostia in basilica quae texit aere porro mare posuit in latere dextro contra orientem ad meridiem fecit autem et creagras, et phialas: et complevit omne opus regis in domo Dei: Hoc est, columnas duas, et epistylia, et capitpita columnarum. Bases etiam fecit, et conchas, quas sumari. Et lebetas, et creagras, et phialas. Omnia vasa fecit Salomoni Hiram pater ejus in domo Domini ex aere mundissimo. In regione Jordanis fudit ea re
Abbreviated transcription (Latin):
q pauim̃tum templi p̃ciosissimo marmore de¬
core młdo porro aur̃ erat ꝓbatissnũ de cꝰ laminis
texit domum et trabes eius et postes et parie¬
tes et ostia et celauit ch̾ubm ĩ ꝑietib fecit qͦ
eos anro. ale ch̾ubin xx. cubitis extendebantur
itaut una ala hr̃ee cubitos .u. et tang̾et ꝑie¬
temdomus et alt̾a .u. cubitos hñc et alam tã¬
g̾et alt̾iꝰ ch̾ubin. siłi chubalt̃ius ala .u. hebat

Expanded text:
 pavimentum templi pretiosissimo marmore decore multo porro aurum erat probatissimum de cuius lamminis texit domum et trabes eius et postes et parietes et ostia et celavit cherubin in parietibus fecit quoque eos auro. Alae cherubim viginti cubitis extendebantur: ita ut una ala haberet cubitos quinque, et tangeret parietem domus: et altera quinque cubitos habens, alam tangeret alterius ch
Abbreviated transcription (Latin):
des et cedros qi sicchomoros q̃ nascuntur ĩ cã¬
pestrib multitudine magna adoucebant᷑ ã
ei equi oe egipto et de choa negociatorib regis
qui ibant et emedant p̃cio qͣdrigam equoꝵ. de
cetheorum et a regib sirie emptio celebrabatͤ
ecreuit aut̃ salomon edificare dom̃ noĩ dũi
et palatium sibimet et nũauit lyc.m. iu
gisti cum prõ meo dd̾ et misist eiligna cedri¬
na uͭ edificaret sibidom̃ inqͣ et hĩtauit sic
fac mec̃ ut edificem dom̃ noĩ dommi d̾i meu
et asecrem eam adadolend̃ incensũ coram il¬
lo et fumiganda aromiata et ad ꝓpõem pañ
sempit̃nam. et hosocaustomata mane ⁊ ues¬
pere. sabbis qͦ et neomenũs et sollempnita

Expanded text:
tur in campestribus multitudine magna adducebantur autem ei et equi de Aegypto et de Coa a negotiatoribus regis qui ibant et coemebant pretio quadrigam equorum sescentis Cettheorum et a regibus Syriae emptio celebrabatur decrevit autem Salomon aedificare domum nomini Domini et palatium sibi et numeravit septugisti cum David patre meo et misisti ei ligna cedrina ut aedificaret sibi domum in qua et habitavit sifac mecum, ut aedificem domum Domini Dei mei, ut consecrem eam ad adolendum incensum coram illo, et fumiganda aromata, et ad propositionem panum sempiternam, et ad holocaustomata mane et vespere, sabbatis quoque et Neomeniis
Abbreviated transcription (Latin):
rat consitum nemore. fecit qͦ rex soluĩ ebur¬
neum gnͣde et uestiuit illd̃ auro m̃dissimo. sex¬
qͦ gradus quib asceudebat᷑ ad soliũ et scabel¬
lum aureum. et brachiola duo altͥnsecꝰ et duoᷤ
los stantes super sex gradꝰ ex utͣq parte. ñ fuit
tale soliũ ĩ uniũsis regnis. omnia qͦ uasa ꝯuiuit
regis erãt aurea. et uasa domus saltꝰ libani ex au¬
ro purissimo. argũtum n ĩ dieb ilł ꝓ nich̾o repu

Expanded text:
 eburneum grande, et vestivit illud auro mundissimo. Sexque gradus, quibus ascendebatur ad solium, et scabellum aureum, et brachiola duo altrinsecus, et dulos stantes super sex gradus ex utraque parte: Non fuit tale solium in universis regnis. Omnia quoque vasa convivii regis erant aurea, et vasa domus saltus Libani ex auro purissimo. Argentum enim in diebus illis pro nihilo repu
Abbreviated transcription (Latin):
od̾ homod̾i. nec p̃t̾g̾ssi ft̃ demandatis regis tã
sac̾dotes qm̃ leuite ex omnib q̃ p̃ceperat et
ĩ custodiis thesauroꝵ. om̃s inpensas pp̃aratas
huĩt salomon. exeo die qͦ fundaũdom̃ dñi us
ĩ diem qͦ ꝑfec̃ eam. Tunc abũt salomon ĩ aspõ¬
gaber et in hailach ad horam maris rubͥ q̃ ÷ ĩ
terra edom. inisit ergo ei hiram. permanus
seruoꝵ suoꝵ. naues et nautas gnaros maris
et abiert̃ c̃ s̾uis salomonis ĩ ophir. Tulertq m̃
lomonem
egina qͦ sabac̃̾audiss famam salomõis ueñ
auri płmmum geminaꝯ ꝙ̃ p̾ciosas. cũ ueniss
ad salomonem locuta÷ ei quec̃q erãt ĩcorde
suo. Et exposuit ei salomon omna q̃ ꝓposũat
nec quioqͣm fuit ꝙ ñ ei ꝑspicuum fecerit. Que

Expanded text:
homo Dei nec praetergressi sunt de mandatis regis tam sacerdotes quam Levitae ex omnibus quae praeceperat et in custodiis thesaurorum omnes inpensas praeparatas habuit Salomon ex eo die quo fundavit domum Domini usque in diem quo perfecit eam tunc abiit Salomon in Hesiongaber et in Ahilath adterra Edom. Misit autem ei Hiram per manum servorum suorum naves et nautas gnaros maris, et abierunt cum servis Salomonis in Ophir, tuleruntque lomonem regina quoque Saba cum audisset famam Salomonis venitauri plurimum gemmasque pretiosas cumque venisset ad Salomonem locuta est ei quaecumque erant in corde suo et exposuit ei Salomon omnia quae proposuerat nec quicquam fuit quod ei non perspicuum fecerit quod
Abbreviated transcription (Latin):
porem. t̾ra inhĩtabilis et dei̾ta t̾ra in q̃ nullꝰ
hĩtet nec transeat pereamfiliꝰ hõis et uisita¬
bosuper bel inbabilonem et eiciam ꝙ ab sorbũ¬
at de ore eius et ñconfluẽt ad eum uboͣ g̾s. Si ͥ¬
dem et muiꝰ babilõis corruet. eg̃oiinitu de me¬
dio eius ppłs m̃s ut saluet innisquisq aĩ¬
mam suam ab ira furoris domini. Et ne for¬
te mollescat cor ur̃m et timieatis aubitũ qͥ
auditur int̾ra. et ueniet ĩ anno auditõ. ⁊ pꝰ hc̃
annum auditio ⁊ iniguitas in t̾ra et dñatorsĩ
dominatorem pp̃caecce dies uemũt ex insita¬
bo super sculptilia babiloĩs et om̃is t̾ra ens
confundetur et uniñsi int̃fecticadẽt ĩ medio eiꝰ
et laudabunt sr̃ babilonem celi. ⁊ t̾re ⁊ ominia
q̃ ineis sunt. qr ab aquilone ueriẽt ei p̃dones.

Expanded text:
porem terra inhabitabilis et deserta terra in qua nullus porem terra inhabitabilis et deserta terra in qua nullus habitet nec transeat per eam filius hominis et visitabo super Bel in Babylone et eiciam quod absorbuerat de ore eius et non confluent ad eum ultra gentes siquidem et murus Babylonis corruit egredimini de medio eius populus mforte mollescat cor vestrum, et timeatis auditum, qui audietur in terra: Et veniet in anno auditio, et post hunc annum auditio, et iniquitas in terra, et dominator super dominatorem. Propterea ecce dies veniunt, et visitabo super sculptilia Babylonis: Et omnis terra ejus confundetur, et universi interfecti ejus cadent in medio ejus. Et laudabunt super Babylonem coeli et terra, et omnia quae in eis sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
eius. adhuc indicium modicum. et ueniet tẽ¬
pus messioris eius. ꝯmedit me deuorauit me
nabuch̾ rex babilonis. Recdidit me qiͣ uaᷤ na¬
ne. absorbuit me qͣt draco. Repleuit uentrera
suum teu̾ctudine mea et eiecit me. Iniquitaᷤᷤ
adu̾sum me et earomea sĩ babilonett dicit
hĩtatio syon. et sangins m̃s sr̃ hĩtatores ch
aldee dicit ierł. pp̾ea ħ dic̃ dominus. ecceego
iudicabo oãm tuam ⁊ ultiscat ultionẽ tuã
et dectum faciam mare eius. et siccabo ma¬
num eius uenam. Eter̃ babison ĩtumuloo
hĩtatio drachonum scupor et sibilus eo ꝙ
non sit hĩtator simł ut leones rugiẽt et ex¬
cutient comas. ueluti catuli leoĩ. Iu calore
eoꝵ ponam potꝰ eoꝵ et meb̾abo eos uͭ sopian¬
tur et dormant sompnum sempit̾num et
ñ consugant dic̃ dominꝰ. deducam cos qͣi ag¬
nos ad inctimam et qͣi arietes cum hedis. qͦ
gs̃ : et ascend̾ super babilonẽmare mltitu¬
d ine fructuum operta ẽ. fcẽ st̃ cuntates eiꝰ ĩ stu¬

Expanded text:
et veniet tempus messionis eius comedit me devoravit me Nabuchodonosor rex Babylonis reddidit me quasi vas inane absorbuit me sicut draco replevit ventrem suum teneritudine mea et eiecit me iniquitas adversum me et caro mea super Babylonem dicit habitatio Sion et sanguis meus super habitatore haec dicit Dominus: Ecce ego judicabo causam tuam, et ulciscar ultionem tuam, et desertum faciam mare ejus, et siccabo venam ejus. Et erit Babylon in tumulos, habitatio draconum, stupor, et sibilus, eo quod non sit habitator. Simul et leones rugient, excutient comas veluti catuli leonum. In calore eorum ponam potus eorum, et inebriabo eos, ut sopiantur, et dormiant somnum sempiternum, et non consurgant dicit Dominus deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedis quomgentes ascendit super Babylonem mare multitudine fluctuum eius operta est factae sunt civitates eius in stu
Abbreviated transcription (Latin):
uaserunt de t̾ra babilonis ił am̃tiẽt in sỹon
ultẽem dominid̾int̾i. ultionem templienis
annuntiate ĩ babilonem płmus õib qͥ intẽ¬
dunt arcum consistite adu̾sus eam ꝑgir̃ ⁊¬

Expanded text:
vaserunt de terra Babylonis, ut annuntient in Sion vaserunt de terra Babylonis, ut annuntient in Sion ultionem Domini Dei nostri, ultionem templi ejus. Annuntiate in Babylonem plurimis, omnibus qui tendunt arcum: Consistite adversus eam per
Abbreviated transcription (Latin):
reducam irł ad hĩtaculũ suũ ⁊ pascet᷑ crͣ¬
melus et basan et ĩ monteeffrainet gala¬
ad et satuabitur aĩa eius. In dieb ilł eo
ĩ tp̃rillo ait dominus q̃ret᷑ ũqͥtas ĩ iscł et ñ¬
eis qͥs reliq̃ro. st̃ t̾ram dominantiñ ascẽde
et super hĩtatores euis uisita. dissipa et ĩ.¬
t̾fice que pꝰ eos st̃ ait dominꝰ. et facuiͣ oĩ
a q̃ precepitibi. uox belli ĩ t̾ra et coutͦtio
magna quõ confractas ẽ et conitꝰ malleᷤ
uiuũse t̾re: Quomedo ũsa ẽ in dec̃tum bar¬
bilon ĩ gentib: illaq̃durte et capta es ba¬
bilon et nesciebas. Inuentaes et apphensa
qm̃ dominum proucrasti. aperuit dñs che¬
saur̃ suum et protulit uasa ire sue qm̃ opꝰ¬
ad eam ab extremis finib. aperite ut exeant
qui conculcent eam tollite de uia lapides et
redigite in ac̃uos et int̾ficite eam nec sir qͥcqm
reliquum. dissipate unũsos fortes eis. des¬

Expanded text:
reducam Israhel ad habitaculum suum et pascetur Carreducam Israhel ad habitaculum suum et pascetur Carmelum et Basan et in monte Ephraim et Galaad saturabitur anima eius in diebus illis et in tempore illo ait Dominus quaeeis, quos reliquero. Super terram dominantium ascende, et super habitatores ejus visita; Dissipa, et interfice quae post eos sunt, ait Dominus: et fac juxta omnia quae praecepi tibi. Vox belli in terra, et contritiofractus est et contritus malleus universae terrae? quomodo versa est in desertum Babylon in gentibus. Illaqueavi te, et capta es Babylon, et nesciebas: Inventa es et apprehensa: quoniam Dominum provocasti. Aperuit Dominus thesaurum suum, et protulit vasa irae suae: quoad eam ab extremis finibus, aperite ut exeant, qui conculcent eam. Tollite de via lapides, et redigite in acervos, et interficite eam, nec sit quidquam reliquum. Dissipate universos fortes ejus, des
Abbreviated transcription (Latin):
pulũ q̃ genũ uos. Ecce nouissima er̃ igẽtib¬
et dec̃ta ĩ uia et arcus. ab ira domini ñ in hi¬
tabitur. s redigetur tota ĩ solitudine. oĩs
qui transibit per babilonẽ stupebit et si¬
bilabit super uinũsis plagis eius. pp̃arami¬
nicͣcͣ babilonẽ per cͥcuitũ õs qͥ intenditisar¬
cum debellate eam. Non parratis iatuł qͥd
domino peceaurt. clamate adu̾sus eam uͥq
dedit manum. cecider̃t fundam̃ta eius et de¬
structi st̃ muri eius. qm̃ ultõ domini ẽ. ul¬
tionem accipite de ea. sic̃ fecit facite ei di¬
spergite satorem debabilone et tenentẽ fa¬
lcem in tp̃r messis. a facie gladũ columbe
unꝰquisq ad populũ suũ conũtet᷑ et sĩgłi
ad t̾ramsuam fugiẽt. grex dispersus irł
leones eiecer̃teum pͥmus ꝯmedit eũ rexa¬
stur iste nouissimus exossauit eũ nabugo¬
d̾ rex habiloĩs. p̃ea heo dicit dominus exc̃i¬
tuumd̾s isrł ecce ego iusitabo regẽ babilõis
et t̾ram eius sic̃ insitaui regem aslur et

Expanded text:
pulveri, quae genuit vos: Ecce novissima erit in gentibus, deserta, invia, et arens. Ab ira Domini non habitabitur, sed redigetur tota in solitudinem: Omnis, qui transibit per Babylonem, stupebit, et sibilabit super universis plagis eius praeparamini contra Babylonem per circuitum omnes qui intenditis arcum debellate eam non parcatis iaculis quia Domino peccavit clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri eius quoniam ultio Domini est ultionem accipite de ea sicut fecit facite ei disperdite satorem de Babylone et tenentem falcem in tempore messis a facie gladii columbae unusquisque ad populum suum convertetur et singuli adleones ejecerunt eum: Primus comedit eum rex Assur: iste novissimus exossavit eum, Nabucho rex Babylonis propterea haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel ecce ego visitabo regem Babylonis et terram eius sicut visitavi regem Assur et
Abbreviated transcription (Latin):
p̃do et app̃hensi st̃ fortes eius et emarcuit artͦ
eoꝵ qr fortis ultordomimus reddẽt retͥbuit. Et
mebriabo principes eius et sapiẽtesenis duces
eius et magr̃atus eius et fortes ⁊ dormient
Sompnum sempit̾num. et ñ expergiscent᷑. a¬
it rex dominus ex̃cituum nom̃ eus. ħ dic̃ do¬
murus d̾s excitium mur᷑ babiloĩc ille altissim̃¬
Sustossione suffodietur et porte eius excelse ig
ne comburenturꝰ et labores ppłoꝵ ad nichilũ ⁊
gentiũ in ignem er̃t et disperibunt. Et ũbum

Expanded text:
praedo et adprehensi sunt fortes eius et emarcuit arcus eorum quia fortis ultor Dominus reddens retribuet et inebriabo principes eius et sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somnum sempiternum et non expergiscentur ait Rex Dominus exercituum nomen eius haec dicit Dominus exercituum murus Babylonis ille latissimusni comburentur, et labores populorum ad nihilum, et gentium in igne erunt et disperibunt. » Enum
Abbreviated transcription (Latin):
motist̾ et abier̃t. In dieb illis et in tp̃r illo
ait dominus ueniẽt filii isrł ip̃iet filii iuda
simł. amblantes et flentes ꝓperabt̃ ⁊ domi¬
num d̾msuuun q̃rent ĩ syon et int̾rogabũt
uam. huc facies eoꝵ ueniẽt ⁊ apponent᷑ ad
dominum fed̾e s emꝑit̾no qd̾ nulla obbunone
res eoꝵ seduxer̃t eos fecerunt q uagari ĩ mõ¬
tib. de monte in collem transiert. obliti st̃ cu¬
bilis sui. õs qͥ ĩuener̃t ꝯmedeĩt eos et hostes
eoꝵ dixert̃. Non peccauimniꝰ proeo ꝙ peccaunt
domino decori u̾icie et expectõmi eoꝵ pr̃m dño.¬

Expanded text:
 « In diebus illis et in tempore illo, ait Dominus, venient filii Israel, ipsi et filii Juda, simul ambulantes et flentes properabunt, et Dominum Deum suum quaerent. In Sion interrogabunt viam, huc facies eorum venient, et apponentur ad Dominum foedere sempiterno, quod nulla oblivione res eorum seduxerunt eos, feceruntque vagari in montibus: De monte in collem transierunt, obliti sunt cubilis sui. Omnes, qui invenerunt, comederunt eos: et hostes eorum dixerunt: Non peccavimus: Pro eo quod peccaverunt Domino decori justitiae, et exspectationi patrum eo
Abbreviated transcription (Latin):
lcem̃s descendit ĩ ortum suum ad areolã
aromatum ut ibi pascatur ĩ ortis et lilia
casligat ego dilcõ meo et dilectꝰ m̃s mͥ qͥ pastit᷑¬
int lilia pulchra es anuea mea suaudt
decora sic̃ ierł t̾ribilis ut castroꝵ acies ordi¬
nata. aũte ccłos tuos a me qr ip̃i me auola

Expanded text:
eus descendit in hortum suum ad areolam aromatis ut pascatur in hortis et lilia colligat ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitinter lilia pulchra es amica mea suavis et decora sicut Hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinata averte oculos tuos a me
Abbreviated transcription (Latin):
deoscłer de epiam me nemo despiciat. app̃hẽ¬
dam te ⁊ ducam ĩ domĩmr̃is mee et ĩ cubicłin
genitͥtis mee. ibi me docebis et dabotibi po¬
dmn ex uino condito et mustũ maloꝵ qͣna¬
toꝵ meoꝵ. leua eius sub capite meo et dex̃a
illius amplexabitur me. aduiro uos filie ie¬

Expanded text:
am me nemo despiciat? Apprehendam te et ducam in domum matris meae, et in cubiculum genitricis meae. Ibi me docebis, et dabo tibi poculum ex vino condito, et mustum malorum granatorum meorum. Laeva ejus sub capite meo, et dextera illius amplexabitur me. » Quis mihi.
Abbreviated transcription (Latin):
columbe sr̃ riulos aqͣx q̃ lacte st̃ lote ⁊ resi¬
dent iuoͣ fluenta plenissima. gene illiꝰ sic̃ a¬
reole aromatum consite a pigm̃tariis. labia
eius labia distiuantia mrram p̾ͥmã manꝰ il¬
lius tornatiles auree plene iacinctis. uenter
eius eburnens diftinctus saphiris crura illiꝰ
columpnemarmoree q̃ fundate st̃ srͣ bades au¬
reas. Spẽseius ut libani electus ut cedi. gut

Expanded text:
e sunt lotae et resident iuxta fluenta plenissima genae illius sicut areolae aromatum consitae a pigmentariis labia eius lilia distillantia murram primam manus illius tornatiles aureae plenae hyacinthis venter eius eburneus distinctus sapphyris crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius u
Abbreviated transcription (Latin):
Gent̾q m̃s intremuit ad dactũ eius. surre¬
xiut aꝑirem dil cõmeo. manus me stillaue¬
runt muram ⁊ digiti mei pleni mura ꝓbͥa¬
tissima. pessulũ ostũ mei aꝑui dilcõ meo at
ille declinauerat atq transierat. aĩa mea

Expanded text:
enter meus intremuit ad tactum eius surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissima pessulum ostii aperui dilecto meo at ille declinaverat atque transierat anima mea
Abbreviated transcription (Latin):
quo fc̃asum corameo qiͣ pacem reꝑieus. uine¬
a fuit pacifico ĩ ea que ht̃ ppłos cͣdidit eã
custodib .uir affert profrutai eius nullear¬
gendeos. uinea mea coram meest mille tiu
pacisici et ducenti hũs qui custedĩt fenctus

Expanded text:
cta sum coram eo quasi pacem reperiens. Vinea fuit Pacifico in ea quae habet populos. Tradidit eam custodibus, vir affert pro fructu ejus mille argenteos. Vinea mea coram me est. Mille tui Pacifici, et ducenti his qui custodiunt fructus
Abbreviated transcription (Latin):
nuł mei ÷ Ꝙr debo nec qui meẽ ĩ iuditio ex
equo possit audiri. Non qui utr̃q uaieat
argũe. ⁊ pou̾emañ suam ĩ ambob. aufat
ame iurgam suam et pauor eius n̾ me t̾re¬
ad. loqͣr et ñ timebo eum. n em̃possũ me¬
tuens respondere.
edet ãiam meam uite mee dimitã adu̾¬
sum me elcqͥum meũ. loq̃r ĩ amaritudi

Expanded text:
dicio ex aequo possit audiri non est qui utrumque valeat arguere et ponere manum suam in ambobus auferat a me virgam suam et pavor eius non me terreat loquar et non timebo eum neque enim possum metuens respondere taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar
Abbreviated transcription (Latin):
muni dicunt coͣme et suscitat᷑ fłilocꝰ ad¬
ũsus faciem meam ccͣdicens michi colleg̾̃
furorem suũ in me et ꝯminans michi in
sua et exꝓbrantes orpiestert̃ ꝑasser̃t ma¬
xillanmeam saturati st̃ penis meis. cõ¬
clusit med̾s ap̃ iuiquũ et manib impioꝵ¬

Expanded text:
nium dicunt contra me, et suscitatur falnium dicunt contra me, et suscitatur falversus animam meam contradicens mihi. Collegit furorem suum in me, et comminans mihi, insua; et exprobrantes percusserunt maxillam meam; satiati sunt poenis meis. Conclusit me Deus apud iniquu
Abbreviated transcription (Latin):
radicemsuam nec recedet de tñbͥs ramos eĩ
arefaciet flamina et auteretur spũ oris su¬
iisioncredat frustra eirore deceptꝰ qd̃ aliquo
precio redimendus sit. añqm̃ dies eius re¬
pͤleantur ꝑibit et manus arescent. ledet᷑ qͣiͣ
uinea i pͥrimoflore botius eius ⁊ qͣi oliua
pitiens florem suum cong̾gatio enĩ ypocrite
sterilis et ignis deuorabit tab̾nacła eoꝵ qui
mũa libent̾ accipiunt concep̃ dolor̃e ⁊ peꝑro
ĩicͥtatem et ut̾us eius pp̃arat dolos.
espondens aut̃ iob dixit. audi frecint
taua consolatores onerosi om̃s uos estis
Numquid hẽbunt finem ũba uentosa aũ
aliquid tibi moleaum ⁊ silccris : pot̾am
et mou̾em cap̃ meum Cuper uos. Roborarẽ
uos oremeo et mou̾em labia mea qͣ ꝑoẽs uo¬
bis. s quid agam: si locutus fũo non qͥes¬
cit dolor ũs et si tacũo ñ recedit ame. Nõ
aut̃ opp̃ssit me dolor meus et ĩ nichil ũ re¬
dactisunt onĩs art᷑ mei. Ruge mee testimo¬

Expanded text:
e tenebris ramos eius arefaciet flamma et auferetur spiritu oris sui non credat frustra errore deceptus quod aliquo pretio redimendus sit antequam dies eius impleantur peribit et manus eius arescet laedetur quasi vinea in primo flore botrus eius et quasi oliva proiciens florem suum congregatio enim hypocritae sterilis et ignis devorabit tabernacula eorum qui munera libenter accipiunt concepit dolorem et peperit iniquitatem et uterus eius praeparat dolos respondens autem Iob dixit audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos estis numquid habebunt finem verba ventosa aut aliquid tibi molestum est si loquaris poteram et moverem caput meum super vos. Roborarem vos ore meo: et moverem labia mea, quasi parcens vobis. Sed quid agam? Si locutus fuero, non quiescet dolor meus: et si tacuero, non recedet a me. Nunc autem oppressit me dolor meus. et in nihilum redacti sunt omnes artus mei. Rugae meae testimo
Abbreviated transcription (Latin):
momimictabilis et celiñ sunt mundi ĩ con¬
spectu eus. q̃ncomagis ab hominabilis ⁊ ĩu¬
tilis homo qui bibit qͣu aꝙͣ mniquitatẽ. oftẽ¬
damtibi audime. Qd̃ iuidi narcabo cibi. sapi¬
entes confitentur et ñ abibond̾ont prẽs suos
quib solis datiza: t̾ra et ñ tñlibro alienꝰ
per eos cunstis dieb suis impiꝰ superbit
et nũs annoꝵ inc̃tus ÷ tyrannidis eius. som¬
sꝰ t̾roris cempͥer ĩ aurib ĩuiis et t̃ pax uit
ule semꝑ ĩdias subpicatur. Non credit qd̃
diq gladium. cum se mou̾itiad q̃rrend̾ pa¬
nem᷑ nouit qd̃ paratul sat ĩ manueiꝰ tũbrar̃
dies. t̾rebit eum tribło et angustia uallabit

Expanded text:
in conspectu ejus. Quanto magis abominabilis et inutilis homo, qui bibit quasi aquas iniquitatem! Ostendam tibi, audi me: quod vidi, narrabo tibi. Sapientes confitentur, et non abscondunt patres suos. quibus solis data est terra et non transibit alienus per eos cunctis diebus suis impius superbit et numerus annorum incertus est tyrannidis eius sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatur non credit quod ndique gladium cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum dies terrebit eum tribulatio et a
Abbreviated transcription (Latin):
bis fidutiam ꝓposita tibi sꝑe et det̾ossus se¬
curus dormies reqiesces ⁊ ñ er̃ qui te exẽre¬
at et deprecabuntur fatiẽ tuam płinir ecti
aut̃ impioꝵ deficiẽt. ⁊ esfugiũ peribit abe¬
is et spes ilłoꝵ abhommatio aĩe
espondens ã iob dixit. gͦ uos estis soli ho¬
mines ut uobiscum moretur sap̃ia ed¬

Expanded text:
ebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormies requiesces et non erit qui te exterreat et deprecabuntur faciem tuam plurimi oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio animae respondens autem Iob dixit ergo vos estis soli homines et vobiscum mor
Abbreviated transcription (Latin):
tas tua forsitan uestigia d̾i comp̃hendes. ⁊ us¬
q ad p̾fectum onmpotentẽ reperies. excelui
er celo et quid faties. ꝓfundior infu̾o et
uñ cognosces: Longior terra m̃sura eiꝰ et lati¬
or mari si subũtent omia uł in unũ co¬
et uidens uquitatem. ñne ꝯsid̾at: uir ua¬
uͦ ĩ lr̃biam erigitur. et tanqmͣ pullũ ondi̾s
se lib̾um uatum putat. tu ã fsirmasti cortu¬
ui et expandisti ad eum maniꝰ tuas. siũqͥ

Expanded text:
tas tua. Forsitan vestigia Dei comprehendes, et usque ad perfectum omnipotentem reperies? Excelsior est coelo, et quid facies? Profundior inferno, et unde cognosces? Longior terra mensura ejus, et latior mari. Si subverterit omnia, vel in unum cot videns iniquitatem nonne considerat vir vanus in superbiam erigitur et tamquam pullum onagri se liberum natum putat tu autem firmasti cor tuum et expandisti ad eum manus tuas si
Abbreviated transcription (Latin):
lo de manugladii. a flagello lingne abscond̾¬
is et ñ timebis calamitatem c̃ uen̾it. ĩ uasti¬
tate ed fame ridebis ed bostiamt̾re ñ formida¬
bis. s c̃lapidib regionum pactum tuũ et
bestie t̾re patifice er̃t tibi ⁊ scies ꝙꝑ pacem hẽ¬
at tab̾naculum tuum ⁊ iusitans spẽm tuã
um. et ꝓgenies tua qĩ herba terre ingrediẽs¬
Ing̾dieris in hũndantia sepulcht̃ sic̃ inf̾t̾ur
ac̾nus t̾tici in tp̃r suo. Ecce hoc ut inuestigaui¬
mus itaz. ad̃ auditum est mente ꝑtractar

Expanded text:
e manu gladii a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum venerit in vastitate et fame ridebis et bestiam terrae non formidabis sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tibi et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum et visitans speciem tuum, et progenies tua quasi herba terrae. Ingredieris in abundantia sepulcrum, sicut infertur acervus in tempore suo. Ecce, hoc, ut investigavimus, ita est: quod auditum, mente pertracta.
Abbreviated transcription (Latin):
ordo s sempit̃uus horror inhĩtans Rdent
aut̃ sophar naamatiches dixit. Nummiquid q̾
młtaloquit᷑ nim ⁊ audiet aut iur uerbot
iustificabr̃. tibi soli tacebunt homines etẽ
cedos uriseris a nulio confutab̃is. dixistin
purus ĩmo meus et mundꝰ sum in conspectu
tuo atqut̃ d̾s loquereturtec̃ et aꝑiret la¬
bia sua tibu ut ostend̾et tibi secreta sapĩe
et qd̾ multiplex sit lexenis. ⁊ ĩtlłiges qd̾

Expanded text:
dens autem Sophar Naamathites dixit numquid qui multa loquitur non et audiet aut vir verbosus iustificabitur tibi soli tacebunt homines et cum ceteros inriseris a nullo confutaberis dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tuo atque utinam Deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tibi ut ostenderet tibi secreta sapientiae et quod multiplex esset lex eius et intelleg
Abbreviated transcription (Latin):
eorum tutũ siduuculo ꝯsurrex̃is add̾m. ⁊ oĩ¬
potentem fũis dep̾catꝰ simundꝰ ⁊ iͨtꝰ incesserit
statim euigilabit ad te et pasatum reddet hĩ¬
taculum iusticie tue in tm̃ ut priora tua fu̾int
parua et nouissima tua multiplicentur nimi

Expanded text:
 diluculo consurrexeris ad Deum et Omnipotentem fueris deprecatus si mundus et rectus incesseris statim evigilabit ad te et pacatum reddet habitaculum iustitiae tuae in tantum ut priora tua fuerint parva et novissima tua multiplicentur nimis
Abbreviated transcription (Latin):
tuar̃. Recordare obsecro te quis u̾qmͣ ĩnceens
perierit aut qñet recti deieti st̃. Qum potius
iudieos qͥ oꝑant᷑ ũqͥtatem ⁊ seminant dolores
et metunteos flante d̾oꝑisse. ⁊ lp̃u ire eius eẽ
ꝯsumptos rugitꝰ leonis et uox leene ⁊ dentes
catuloꝵ leonũ cont̾ti sunt. Tẜygͥs ꝑiit eo qd̾
non hrẽt predam et catuli leonis dissipat

Expanded text:
tuarum? Recordare, obsecro te, quis umquam innocens perierit? aut quando recti deleti sunt  Al. svidi eos qui operantur iniquitatem et seminant dolores et metunt eos flante Deo perisse et spiritu irae eius esse consumptos rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sunt tigris periit eo quod non haberet praedam et
Abbreviated transcription (Latin):
nere sẽ uulnus irruit ĩ me qͣigigas. saccũ
ꝯsuisr̾ cutẽ meam ed oꝑui cinere carnem
mheam. facies mea intumuro fletiret palpe¬
bremee calisaunt. ħpassus sumi abs migͥ¬
tade manus meecum hr̃em mundas add̾m

Expanded text:
nere super vulnus, irruit in me quasi gigas. Saccum consui super cutem meam, et operui cinere carnem meam. Facies mea intumuit a fletu, et palpebrae meae caligaverunt. Haec passus sum absque iniquitate manus meae, cum haberem munda
Abbreviated transcription (Latin):
mltiplicat gs̃ et ꝑdit eas. ⁊ subu̾sas in ĩtegr̃
restituit. Quuiimmutat cor principum pͥp
t̾re et decipit eos ut frustra incedant ꝑ in¬
uium palpabunt ꝙͣi in tñbris ⁊ ñ ĩlice et
eyrare eos faciet qĩ ebrios
c ceomnna iudit ccłs m̃s et audiuit auris
potentem loqͣr ⁊ dilputare c̃ d̾o cupio prius
uos ostendens fabrcatores m̃datu ⁊ cultores
tatemini sapientes ẽẽ. audite eogo corret¬
tiones meas ⁊ iuditiũ labioꝵ meoꝵ atten¬
dite. Numqͥd d̾s indiget ur̃o m̃datio uł ꝓ illo
loqͣmimi dolos. Numquid faciẽ eius acͤcpitis
et ꝓ deo iudicare nitimini. aut placebit ei

Expanded text:
multiplmultiplrestituit. Qui immutat cor principum populi terrae, et decipit eos, ut frustra incedant per invium. Palpabunt quasi in tenebris, et non in luce, et errare eos faciet quasi ebrios ecce omnia et vidit oculus meus et audivit auris tamen ad Omnipotentem loquar et disputare cum Deo cupio prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores taremini esse sapientes audite ergo correptiones meas et iudicium labiorum meorum adtendite numquid Deus indiget vestro mendacio ut pro illo loquamini dolos numquid faciem eius accipitis et pro Deo iudicare nitimini aut placebit ei
Abbreviated transcription (Latin):
exandiet eũ. deridef᷑ enim iuisti simplicitas
lampas ⁊ tempta ap̃ cegtcõnes diuitũ pa¬
rata ad tp̃s statutum. hũndant tab̾nacla
p̃donum et audacter ꝓuerant d̾m c̃ ip̃e de¬
derit omnia ĩ manus eoꝵ Nimir̃ int̾roga
um̃ta ⁊ docebunt te et uolatilia celi ⁊ indi¬
ignorat qd omniaħ man domini fecerit
et fauces ꝯmedentis saporem: inantiqͥs ẽ
sap̃ia et ĩ multo tp̃r prudentia. ap̃ ip̃meft
sapia et fortitudo ipse habet ꝯsilum ⁊ ĩtel¬
tent t̾ram ap̃ ip̃m fortitudo ⁊ sap̃ia ip̃e no¬
uit ci decipientem et eum qui decipitur. Et¬
addiite conssliarios in stultum finem et
udices ĩ stuporem. Raltheum regum dissolũ
et p̾cingit fune renes eoꝵ ducit sac̃dotes eoꝵ¬
ingłios et optimates supplantat ꝯmutans
labiũ ũaciũ et oectrinam senũ auferẽs. effũ¬
dit despectionem sr̃ principes et eos qui opp̃s¬
si fũant releuat. Qui reuelat ꝑfunda de te¬
nebris et preducit ĩ lucem umbmͣ mortis. N

Expanded text:
i simplicitas lampas contempta apud cogitationes divitum parata ad tempus statutum abundant tabernacula praedonum et audacter provocant Deum cum ipse dederit omnia in manibus eorum nimirum interroga iumenta et docebunt te et volatilia caeli et indiignorat quod omnia haec manus Domini fecerit et fauces comedentis saporem in antiquis est sapientia et in multo tempore prudentia apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intelrtent terram apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitur adducit consiliarios in stultum finem et iudices in stuporem balteum regum dissolvit et praecingit fune renes eorum ducit sacerdotes inglorios et optimates subplantat commutans labium veracium et doctrinam senum auferens effundit despectionem super principes et eos qui oppressi fuerant relevans qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram mortis qui
Abbreviated transcription (Latin):
riatur. siriaati fu̾int uiri ⁊ ꝑcussit alt̾ ꝓxi¬
mũ suum lapide uł pugno ⁊ iue mortuꝰ nͣ fu̾ie
s iacebit ĩ ledulo si surrex̾ĩt ⁊ ambłaũit fo¬
ris super baculum suũ inocens er̃ qui ꝑrussit.
itatũ ut oꝑas eius ⁊ impensas iumedicos re¬
stiniat Qui ꝑcutsit seruum iusił ancillã uͥ

Expanded text:
riatur si rixati fuerint viri et percusserit alter proximum suum lapide vel pugno et ille mortuus non fuerit sed iacuerit in lectulo si surrexerit et ambulaverit foris super baculum suum innocens erit qui percussit ita tamen ut operas eius et inpensas in medicos restituat qui percusserit servum
Abbreviated transcription (Latin):
intllnciam pertĩe. In genesi lamech leqͣr
ad uxores suas ada et sella. audite ubame¬
a uxores lamech aurib percipite smones me¬
os qr uir̃ eccidi ĩ uulnꝰ meũ et iiuenem ĩ li¬
uoremeo. et ysaias. audite celi ⁊ aurib ꝑci¬

Expanded text:
igendum est. In Genesi Lamech loquitur ad uxores suas: Audite verba mea uxores Lamech, auribus percipite sermones meos: quia virum occidi in vulnus meum, et iuvenem in livore meo. Et Esaias: Audite caeli, et aurib
Abbreviated transcription (Latin):
more. optulite mun̾a eglon regi moab. e¬
rat aũ eglon crassus minis. cũ q obtuliss
ei mim̃a ꝓsecutus ẽ iocios qͥ c̃ eo uenerant
et reũsus degalgał uͥ erant ydola. dix̃ ad
regem. ũbum Secretum hẽo ad te orex ⁊
ille imperauit silentiũ eg̃ssisq omnib qͥ
cura eumerant ingressus ÷ haiothadeũ. Se¬
debat ã in estiuo cenacłos olus. dixitoꝵ ũbũ
domini heõ ad te. Qui statim suirexit de tͦ¬

Expanded text:
 regi Moab. Erat autem Eglon crassus nimis. Cumque obtulisset ei munera, prosecutus est socios, qui cum eo venerant. Et reversus de Galgalis, ubi erant idola, dixit ad regem: Verbum secretum habeo ad te, o rex. Et ille imperavit silentium: egressisque omnibus qui circa eum erant, ingressus est Aod ad eum: sedebat autem in aestivo coenaculo solus, dixitque: Verbum Dei habeo ad te. Qui statim surrexit de th
Abbreviated transcription (Latin):
tum fecit geus ista pactum meũ ꝙ pepigi cũ
prĩb eoꝵ et uocẽ ineam audire contempsit ⁊
ego ñ delebo gs̃ q̃s̃ dimisit iosus et mortu᷑ ẽ ił
in ip̃is exꝑiar isrł utr̃ tustodiant uiam dñi et
ambroiit ĩea sic̃ ẽtdiert prõs eoꝵ anñ. Si
murt gͦ dominus d̃s has nal̃tioẽs et ctro
Subilt̾e noluit nͨ tͣoidit ĩ man᷑ iosue.

Expanded text:
tum fecit gens ista pactum meum quod pepigeram cum patribus eorum et vocem meam audire contempsit et ego non delebo gentes quas dimisit Iosue et mortuus est ut in ipsis experiar Israhel utrum custodtum fecit gens ista pactum meum quod pepigeram cum patribus eorum et vocem meam audire contempsit et ego non delebo gentes quas dimisit Iosue et mortuus est ut in ipsis experiar Israhel utrum custodi
Abbreviated transcription (Latin):
ccribunt. homo fuit de uirgine nat᷑. yitulus
mimolacio. leo in resurroctione. aquila ĩ as¬
ensione uł in homine humanitas. In uitu¬
lo sac̃dotium. In leone regnum. In aquila ex¬
primitur diuuutatis sacramentum.
Incipꝰ

Expanded text:
cribunt, homo fuit de virgine natus: vitulus in immolatione, leo in resurrectione, aquila in ascensione. Vel in homine humanitas, in vitulo sacerdotium, in leone regnum, in aquila exprimitur Divinitatis sacramentum. Incip
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritatis hũt testimonium. quia per
quatuor mundi partes fidem nuintiãt tri¬
uitatis. Et sunt quasi qͣtuor rote ĩ qͣdriga
domini que nehit eum per p̃dicationem
ennͣgelii et genꝰ hũ antim qͣdrifida morte ꝑ¬
emptum eorum erat p̃dicatione uiuifican¬
dum yñet alioꝵ eiingelia decidert̃ nec rece¬
ptast̃ qr uolebant p̃finitum nũm cassari
pot̃ uututem ꝯaciamenti. designant᷑ ⁊ emͣ¬

Expanded text:
auctoritatis testimonium: quia per quatuor mundi partes fidem nuntiant Trinitatis, et sunt quasi quatuor rotae in quadriga Domini, quae vehit eum per praedicationem Evangelii, et genus humanum quadrifida morte peremptum eorum erat praedicatione vivificandum: unde et aliorum evangelia deciderunt, nec recepta sunt: quia nolebant praefinitum numerum cessari propter virtutem sacramenti. Designantur e
Abbreviated transcription (Latin):
ueneiunt ad moys eu ⁊⁊ aaronet ad oẽm cetũ fi¬
lioꝵ isrł in deseitum pharati qd̾ ÷ incades des̾¬
tum. locutiq st̃ eis et omni multitudim is
rł oftendert̃ fiuaus t̾re et nairaunt dicentes.
uenimus ĩ t̾ram adqmͣ misisti nos. Que reue¬
ra fluit lacte et melle ut ex his fructib cog¬
noscip. si cultores fortissimos ht̃ e urbes gnͣ¬
des atq muratas. stirpem ennach iuidimus i¬
.bi amalech hĩtat inm̃idie. hecheus ⁊ iebu¬
seus et amorreꝰ in montanis chananeꝰ u̾o mo¬
ratur iuxͣ mare et cura flisenta iordans. ĩt̃
ħ caleph compesoens murmur ppll qͥ oriebã
ccͣ moysen ait. ascendamus uͭ possideamus
t̾ram. q̃ pot̃inius obtiñe eam. alii riero qͥ

Expanded text:
venerunt ad Moysen et Aaron et ad omnem coetum filiorum Israel in desertum Pharan, quod est in Cades. Locutique sunt ad eos et omni multittenderunt fructus terrae et narraverunt dicentes venimus in terram ad quam misisti nos quae re vera fluit lacte et melle ut ex his fructibus cognosci potest sed cultores fortissimos habet et urbes grandes atque muratas stirpem Enach vidimus ibi Amalech habitat in meridie Hettheus et Iebuseus et Amorreus in montanis Chananeus vero moratur iuxta mare et circa fluenta Iordanis inter haec Chaleb conpescens murmur populi qui oriebatur contra Mosen ait ascendamus et possideamus terram quoniam poterimus obtinere eam alii ve
Abbreviated transcription (Latin):
minus moysi puriticatiq sc̃ et lauert̃ uest¬
mĩta sua. eleuauitq eos aaron ĩ conspectudo¬
mini et orauit pro eis ut purificatim grede¬
rent᷑ ad officiasua ĩ tab̾naculũ fed̾is coram aa¬
ronet filiis eius siõ p̃ceperat dñs moysr lo¬

Expanded text:
minus Mosi purificatique sunt et laverunt vestimenta sua elevavitque eos Aaron in conspectu Domini et oravit pro eis ut purificati ingrederentur ad officia sua in tabernaculum foederis coram Aaron et filiis eius sicut praeceperat Dominus Mosi
Abbreviated transcription (Latin):
ruere. Non uenimꝰ. Irat᷑ ꝙ moy ses ualde a¬
it ad dominum. Non respicias sacrificia eoꝵ
tu scis qd̃ nec a sellũ quid̃ uinꝙͣ acceꝑim ab
mino et aaron die crastino seꝑatim. tollite
neat turibulũ suũ. Qd̃ cum fecissent stantib
moy se et aaron et coadceruassent adu̾sum eos
oẽm mnulittudinem ad ostium tab̾nactili ap¬
parure cunctis gła dñi. Locutꝰꝙ: ad moysen

Expanded text:
auferre? non ibimus. Iratusque Moyses valde, ait ad Dominum: Ne respicias ad sacrificia eorum: tu scis quod ne asellum quidem umquam acceperim ab mino, et Aaron die crastino separatim. Tollite teneat thuribulum suum. Quod cum fecissent, stantibus Moyse et Aaron, et coacervassent adversus eos omnem multitudinem ad ostium tabernaculi, apparuit cunctis gloria Domini. Locutusque Domin
Abbreviated transcription (Latin):
centes. t̾ra ꝙͣ lustrauimꝰ deuorat hĩtatores
suos ppłs ꝙ̃ aspeximua ꝓorre stature ÷ abi
iudimus monstua q̃ dam filioꝵ ennachi de
genere giganteo quib comparati qiͣ locu¬
ste uidebamur.
¶grtur uociferans omius tͣba fleuit necte illa
et murmurati st̃ contͣ moysen et adron cũ¬
sti filũ isrł dicentes. ut̃ mortui eẽmus ĩ egi¬

Expanded text:
itatores suos: populus, quem aspeximus, procerae staturae est. Ibi vidimus monstra quaedam filiorum Enac de genere giganteo, quibus comparati, quasi locustae videbamur. Igitur vociferans omnis turba flevit nocte illa, et murmurati sunt contra Moysen cuncti filii, dicentes: Utinam mortui essemus: e
Abbreviated transcription (Latin):
abitanm. qd̃ situm ĩ ex̃mis fimbzarnon. dix̃¬
q ad balaam misi nutios ut uocarent te. tur
ñ statim uenisti ad me. an quia m̃cedem ad uẽ¬
tui tuo reddere neq̃o: cui il le Redit. ecce adsum
ore meo. prexert̃ gͦ simł et uenert̃ ĩ iubẽ que

Expanded text:
m, quod situm est in extremis finibus Arnon. Dixitque ad Balaam: Misi nuntios ut vocarem te: cur non statim venisti ad me? an quia mercedem adventui tuo reddere nequeo? Cui ille respondit: Ecce adsum: ore meo? Perrexerunt ergo simul, et ve
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ qͣ uiraũat. Iccirco cetidit oos ĩ solitudine. ma¬
gnrficeturgͦ fortitudo domini sic̃ uirasti dicẽe
dominus patiens et multe miscd̾ie aufe̾ns ĩiqͥ¬
tatem et sceła. ulłmq ĩnoxiũ d̾e linqñc. Qui
uisitas pcc̾a pr̃m ĩ filio̾s ĩ tͤciam et qrͣtam geñ¬
acionem dumute obsecro pcc̃m ppłł tut huitis

Expanded text:
pro qua iuraverat idcirco occidit eos in solitudine mapro qua iuraverat idcirco occidit eos in solitudine magnificetur ergo fortitudo Domini sicut iurasti dicens Dominus patiens et multae misericordiae auferens iniquitatem et scelera nullumque innoxium derelinquens qui visitas peccata patrum in filios in tertiam et quartam generatione