comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
merari: zacharias. et mosollam de fi¬-¬
liis caath qui urgebant opus: omnes
leuite scientes organis canere. Suꝑ
eos qͣui aduarios usus onera portabart.
erant scribe et magistri de leuitis
anitores. Cumq offerrent peccuniã
quȩ illata fuerat in templum dñĩ.
repꝑit helchias sacerdos librum legis
dnĩ ꝑ manum moydi: et ait ad saphan
seribam. Librum legis inueni in do¬
mo dñi. Et tradidit ei. At ille intu¬
lit uolumen ad regem: et nunciauit
cidicens. Omnia quȩ dedisti in manu
seruorum tuorum: ecce complentur.
Angentum quod reꝑtum ẽ. in domo
dñ conflauerunt. datumq ẽ p̃se¬
tis artificum. et diuersa oꝑa fabri¬
cantium. Preterea tradidit michi hel¬
chias sacerdos: hunc librum. Quem
cum rege p̃sente recitasset. audisset q
ile uerba legis scidit uestimenta sua
et pcepit helchie. et ahicam filio safan:¬
et abdon filio micha. saphan quoq sen¬
be. et asaie seruo regis dicens. Ite et ora¬

Expanded text:
Merari, Zacharias et Mosollam de fiMerari, Zacharias et Mosollam de filiis Caath, qui urgebant opus: omnes Levitae scientes organis canere. Super eos vero, qui ad varios usus onera portabant, erant scribae, et magistri de Levitis janitores. Cumque efferrent pecuniam, quae illata fuerat in templum Domini, reperit Helcias sacerdos librum Legis Domini per manum Mosi. Et ait ad Saphan scribam: Librum Legis inveni in domo Domini: et tradidit ei. At ille intulit volumen ad regem, et nuntiavit ei dicens: Omnia quae dedisti in manu servorum tuorum, ecce complentur. Argentum quod repertum est in domo Domini, conflaverunt: datumque est praefectis artificum, et diversa opera fabricantium. Praeterea tradidit mihi Helcias sacerdos hunc librum. Quem cum, rege praesente, recitasset, audissetque ille verba legis, scidit vestimenta sua: et praecepit Helciae, et Ahicam filio Saet Abdon filio Micha, Saphan quoque scribae, et Asiae servo regis, dicens: Ite, et ora
Abbreviated transcription (Latin):
delubra demolitus eẽt. de uniuersa
situr anno octauo decimo regni fui
mundata iam terra et templo dil
misit sapbam filium eselie. et maasiam
orincipem ciuitatis. et ioha filium ioaazh
icommentariis. ut instaurarent domũ
dñi dei sui. Qui uenerunt adhelchiam
sacerdotem magnum acceptaq abco
pacunia que illata fuerat in domo dñi
cquam congregauerant. leuite et iam¬
cores de manasse. et ephraim. et uniuer¬¬
sis reliquiis isr ł abomini quoq iuda
t beniamin. et habitatorib ierłm:
uadiderunt inmanus eorum qui pre¬
crant oꝑariis in domo dñi. ut instau¬¬
rarent templum. et infirma quȩq
sarcirent. At illi dederunt eam ar¬
aficib eam artificib et cementariis: ut
emerent lapides de lapidicidis. et lig
iad commis suras aeclificii. & ad con¬
agnationem domorum quas destru-¬
xciant reges iuda. Qui fideliter cun¬
cta faciebant. Erant autem p̃positi
oꝑantium iabath. et abdias. de filiis

Expanded text:
delubra demolitus esset de universa delubra demolitus esset de universa Igitur anno octavo decimo regni sui, mundata jam terra, et templo Domini, misit Saphan filium Eseliae, et Maasiam principem civitatis, et Joa filium Joabaz a commentariis, ut instaurarent domum Domini Dei sui. Qui venerunt ad Helciam sacerdotem magnum: Acceptamque ab eo pecuniam, quae illata fuerat in domum Domini, et quam congregaverant Levitae, et janitores de Manasse, et Ephraim, et universis reliquiis Israel, ab omni quoque Juda, et Benjamin, et habitatoribus Jerusalem, tradiderunt in manibus eorum qui praeerant operariis in domo Domini, ut instaurarent templum, et infirma quaeque sarcirent. At illi dederunt eam artificibus, et caementariis, ut emerent lapides de lapicidinis, et ligna ad commissuras aedificii, et ad contignationem domorum, quas destruxerant reges Juda. Qui fideliter cuncta faciebant. Erant autem praepositi operantium, Jaath et Abdias de filiis
Abbreviated transcription (Latin):
regnare cepisset: et triginta et uno an¬
no regnauit mierłm. fecitq quod
erat reccum in conspectu dns̃i. et am¬
bulauit inuiis dauid patris sul: nos
declinauit neq ad dexteram neq
ad sinistram. Octauo autem anno ii.¬
ni sui. cum adhuc ẽẽt puer. cepit
quęrere dm̃ patris sui dauid: et duo.¬
decimo anno postquã ceꝑat. mun¬
dauit iudam et ierłm abexcelsis. et
lucis. simulacrisq et scultilib. Destru¬
xeruntq coram eo aras baalim et si¬
mulachra que suꝑ posita fuerant
demoliti funt. Tucos etiam et seulp¬
tilia succidit atq comminuit: et
suꝑ tumulos eorum qui eis immola¬
re consueuerant fragmĩta disꝑsit.
Ossa precerea sacerdotum combus¬
sit maltarib idolorum: mundauit¬
q iudam et ierłm. Sed et mnurbib
manasse et ephraim. et simeon usq
neptalim: cuncta subuertit. Cumq
altaria dissipasset. et lucos. et sculp¬
tilia contriuisset infrustra. ciuictas

Expanded text:
regnare coepisset et triginta et uno anregnare coepisset et triginta et uno annis regnavit in Hierusalem fecitque quod erat rectum in conspectu Domini et ambulavit in videclinavit neque ad dextram, neque ad sinistram. Octavo autem anno regni sui, cum adhuc esset puer, coepit quaerere Deum patris sui David: Et duodecimo anno, postquam coeperat, mundavit Judam et Jerusalem ab excelsis, et lucis, simulacrisque et sculptilibus. Destruxeruntque coram eo aras Baalim: et simulacra, quae superposita fuerant, demoliti sunt: Lucos etiam, et sculptilia succidit atque comminuit: Et super tumulos eorum, qui eis immolare consueverant, fragmenta dispersit. Ossa praeterea sacerdotum combussit in altaribus idolorum, mundavitque Judam et Jerusalem. Sed et in urbibus Manasse, et Ephraim, et Simeon usque Nephthali, cuncta subvertit. Cumque altaria dissipasset, et lucos, et sculptilia contrivisset in frusta, cunctaque
Abbreviated transcription (Latin):
cium qui loquȩbantur ad eum in no¬
mine dni dĩ isrl. continentur in ser-¬
monib regum isrł: oratio quoq eius
et exaudicio. et cuncta peccata atq con¬
cemptus. Loca etiam in quib aedifica-¬
uit excelsa et fecit lucos. et statuas
antequam ageret penitentiam: scrip¬
ta sunt insermonib ozai. Dormiuit
gͦ manassescum patrib suis: et sepe-¬
lierunt eum in domo sua: regnauitq
ꝓeo filius eius amon. li¬
iginti duorum annorum erat amon
cum regnare cepisset. et duob anns¬
regnauit mnierłm. fecitq malum in
conspectu dni sicut fecerat manaeses
pater eius. et cunctis idolis quȩ manas¬
ses fuerat fabricatus. immolauit atq
seruiuit: et non ẽ. reueritus faciem dñi
maiora deliquit. Cumq coniurassent
aduersus eum serui sui. int̾fecerunt
cumindomo sua. Porro reliqua popu¬
li multitudo cesis his qui amon ꝑcusse¬
rant: constituerunt iosiam filium euis
ꝓ eo. Octo annorum erat iosias cum

Expanded text:
tium, qui loquebantur ad eum in notium, qui loquebantur ad eum in nomine Domini Dei Israel, continentur in sermonibus regum Israel. Oratio quoque ejus et exauditio, et cuncta peccata atque contemptus, loca etiam in quibus aedificavit excelsa, et fecit lucos et statuas, antequam ageret poenitentiam, scripta sunt in sermonibus Ozai. Dormivit ergo Manasses cum patribus suis, et sepelierunt eum in domo sua: regnavitque pro eo filius ejus Amon. Viginti duorum annorum erat Amon cum regnare cregnavit in Hierusalem fecitque malum in conspectu Domini sicut fecerat Manasses pater eius et cunctis idolis quae Manasses fuerat fabricatus immolavit atque servivit et non est reveritus faciem Dominmaiora deliquit cumque coniurassent adversus eum servi sui interfecerunt eum in domo sua porro reliqua populi multitudo caesis his qui Amon percusserant constituit regem Iosiam filium eius pro eo octo annorum erat Iosias cum
Abbreviated transcription (Latin):
quam coangustiatus ẽ. orauit dnm̃ dm̃
suum. et egit penitentiam ualde co-¬
iam deo patrum suorum. dep̃catusq
eum et obsecrauit intente: et exaudi¬
uit orationem eius. reduxitq eũ ierłm
in regnum suum. Et cognouit manas-
aelificauit murum extra ciuitatẽ dđ
adoccidentem gion in conualle ab in¬
troitu porte piscium ꝑ circuitum. usq
ad ophel: et exaltauit illum uehem̃t̃.
Constituitq principes exercitus cun¬¬
ctis ciuitatib iuda munitis. et abstu¬¬
lit deos alienos. et simulachra de do¬
mo dñi aras quoq quas fecerat in
monte domus cdiui et in ierłm: et ꝓiecit
omnia extra urbem. Porro instaura-¬
uit altare dnĩ. et immolauit suꝑ il-¬
lud uictimas et pacificas et laudem.
p̃cepitq iude ut seruiret dnõ deo isrł.
At camen adhuc populusimmola¬¬
bat in excelsis: dño dõ suo. Reliqua
autem gestorum manasse. et obsecracio
eius ad dm̃ suum. uerba quoq uiden-¬

Expanded text:
quam coangustatus est, oravit Dominum Deum quam coangustatus est, oravit Dominum Deum suum: et egit poenitentiam valde coram Deo patrum suorum. Deprecatusque est eum, et obsecravit intente, et exaudivit orationem ejus. Reduxitque eum Jerusalem in regnum suum, et cognovit Manasseaedificavit murum extra civitatem David, ad occidentem Gion in convalle ab introitu portae piscium per circuitum usque ad Ophel, et exaltavit illum vehementer. Constituitque principes exercitus in cunctis civitatibus Juda munitis: Et abstulit deos alienos, et simulacrum de domo Domini: Aras quoque, quas fecerat in monte domus Domini, et in Jerusalem, et projecit omnia extra urbem. Porro instauravit altare Domini, et immolavit super illud victimas, et pacifica, et laudem. Praecepitque Judae, ut serviret Domino Deo Israel. Attamen adhuc populus immolabat in excelsis Domino Deo suo. Reliqua autem gestorum Manasse, et obsecratio ejus ad Deum suum: verba quoque Viden
Abbreviated transcription (Latin):
domus dni: cransireq fecit filios suos ꝑ
ignem inualle benennon. Obseruabat
somnia. sectabatur auguria. maleficis
artibus inseruiebat. Habebat autem se¬¬
cum magos et incantatores. multaq
mala oꝑatus ẽ. coram dño: ut irritaret
eum. Sculptile quoq et conflatile sig¬
num posuit in domo dni: de qua lo¬
cutus ẽ. ds̃ ad dauid et adsalomonem
et mouere non faciam pedem ifrł de
terra quã tradidi patrib eorum: ita dũ¬
taxat si custodierint facere quȩ p̃cepi
eis. cunctamq legem et cerimonias atq
uidicia ꝑ manum moysi.¬
gitur manasses seduxit iudam et habita¬
cores ierłm: ut facerent malum suꝑ om̃s
gentes quas subuerterat dns̃ a facie fili-¬
orum isrł. Locutusq ẽ dñs adeum. et
ad ppłm illius: et attendere noluerunt.
Iccirco suꝑ induxit eis principes. et exer-¬
citus regis assiriorum: ceperuntq ma-¬
nassem et uinctum cathenis atq compe-¬
dibas duxerunt babilonem. Qui post.¬

Expanded text:
domus Domini transireque fecit filios suos per domus Domini transireque fecit filios suos per ignem in valle Benennon. Observabat somnia, sectaartibus inserviebat, habebat secum magos et incantatores: Multaque mala operatus est coram Domino, ut irritaret eum. Sculptile quoque et conflatile signum posuit in domo Dei, de qua locutus est Deus ad David, et ad Salomonem Et moveri non faciam pedem Israel de terra quam tradidi patribus eorum: ita dumtaxat si custodierint facere quae praecepi eis, cunctamque legem et caeremonias atque judicia per manum Mosi. Igitur Manasses seduxit Judam, et habitatores Jerusalem, ut facerent malum super omnes gentes quas subverterat Dominus a facie filiorum Israel. Locutusque est Dominus ad eum, et ad populum illius, et attendere noluerunt. Idcirco superinduxit eis principes exercitus regis Assyriorum: ceperuntque Manassen, et vinctum catenis atque compedibus duxerunt in Babylonem. Qui post
Abbreviated transcription (Latin):
de portento qu acciderat suꝑ terram
dereliquid eum ds̃ ut temptaretur: et
nota fierent omĩa que erant incorde eiꝰ.
Reliqua autem sermonum erechie et
miscđiarum eius: scripta sunt inuisione
ysaie filii amos ꝓpħe in ubro regum iu¬
da et isrł Dormiuitq ez echias cum pa¬
trib suis. et sepelierunt eum suꝑ sepul¬
chra filiorum dauid: et celebrauit eius
exequias uniuersus iuda. et om̃s habita¬
cores ierłm: regnauitq manasses filius eiꝰ
uodecim annorum erat xlix ꝓeo.¬
manasses cum regnare cepisset: et
quinquaginta quinq annis regnauit
in ierłm. Fecit autem malum coram dño
iuxta abhominationes gentium. quas
subuertit dñs coram filiis isrł. et conuer¬
sus instaurauit excelsa quȩ demolitus
fuerat ezechias pater eius. Cons truxit¬
q aras baalim et fecit lucos. et adora¬¬
uit omnem miliciam cęli. et coluit eam.
Edificauit quoq altaria in domo dñi.
ea cuncto exercitui cęli induob atriis

Expanded text:
de portento quod acciderat super terram, de portento quod acciderat super terram, dereliquit eum Deus, ut tentaretur et nota fierent omnia quae erant in corde ejus. Reliqua autem sermonum Ezechiae, et misericordiarum ejus, scripta su in libro regum Iuda et Israhel dormivitque Ezechias cum patribus suis et sepelierunt eum supra sepulchra filiorum David et celebravit eius exequias universus Iuda et omnes habitatores Hierusalem regnavitque Manasses filius eius pro eo duodecim annorum erat Manasses cuquinquaginta quinque annis regnavit in Hierusalem; fecit autem malum coram Domino juxta abominationes gentium, quas subvertit Dominus coram filiis Israel, et conversus instauravit excelsa quae demolitus fuerat Ezechias pater ejus, construxitque aras Baalim, et fecit lucos et adoravit omnem militiam coeli et coluit eam. Aedificavit quoque altaria domo Domini cavit autem ea cuncto exercitui coeli in duobus atriis
Abbreviated transcription (Latin):
eleuatũ ẽ cor eiꝰ. et facta ẽ. contra eũ
ira. et contra iudam et ierłm. Humi-¬
liatusq ẽ. post ea. eo quod exaltatum
fusset cor eius. tam ipse quam habita¬
tores ierłm: et iccirto non uenit suꝑ eos
sia dĩ in dieb ezechie. fuit autem eze¬¬
chus diueset inclitus ualde: et thesauros
sibi plurimos congregauit argenti. auri.
et lapidis p̃ciosi. aromatum. et armorum
uniuersi generis et uasorum magni p̃cis.
Apotecas quoq frumenti. uimi. et olei.
t p̃sepia omnium iumĩtorũ. caulasq pec¬
corib: et urbes sex aedificauit. Habebat
quppe greges ouium et armentorum
nnumerabiles: eo quod dedisset ei dñs
substantiam multam nimuis. Ipse ẽ. e echi¬
asqui obturauit suꝑiorem fontem aqua¬
rum gron et auertit eas subter adocci¬
lentem urbis dauid. In omnib oꝑibus
sius fecit ꝓspere quȩ uoluit. At camen
nilegatione principum babilonis qui
missi fuerant ad eum ut interrogarent

Expanded text:
elevatum est cor ejus: et facta est contra eum elevatum est cor ejus: et facta est contra eum ira et contra Judam et Jerusalem. Humiliatusque est postea, eo quod exaltatum fuisset cor ejus, tam ipse, quam habitatores Jerusalem: et idcirco non venit super eos ira Domini in diebus Ezechiae. Fuit autem Ezechias, dives, et inclytus valde, et thesauros sibi plurimos congregavit argenti et auri et lapidis pretiosi, aromatum, et armorum universi generis, et vasorum magni pretii. Apothecas quoque frumenti, vini, et olei, et praesepia omnium jumentorum, caulasque pecorum: Et urbes aedificavit sibi: habebat quippe greges ovium et armentorum innumerabiles, eo quod dedisset ei Dominus substantiam multam nimis. Ipse est Ezechias, qui obturavit superiorem fontem aquarum Gion, et avertit eas subter ad occidentem urbis David: in omnibus operibus suis fecit prospere quae voluit. Attamen in legatione principum Babylonis, qui missi fuerant ad eum, ut interrogarent
Abbreviated transcription (Latin):
pulum qui sedebat in muris ierbn
ꝑsonabat ut cerreret eos: it capeñ
ciuitatem. Locutusq ẽ contra dĩ
ierlm: sicut aduersus deos pploẜ
terit. oꝑa manuum hominum. Ora¬
uerunt gͥ ezechias rex et ysaias filiꝰ
amos ꝓphetes aduersum hanc blas-¬
ohemiam: ac uociferati sunt usq in
elum. Et misit dñs angłm qui ꝑcussit
onnem uirum robustũ et bellatorem.
ingressus eẽt domũ dĩ sui: filii quie¬¬
greosi fuerant de utero eius int̾fecer̃
um gladio. Saluauitq dñs erechiam
ethabitatores ierłm de manu senna-¬
cherib. regis assiriorum. et de manu om-¬
nium: et prestitit eis quietem ꝑcircui.¬
cum. Multi etiã deferebant hostias et
sacrificia dño in ierłm. et munera
erechie regi iuda: qui exaltatus est
post hec coram cunctis gentibus.xluiii
noieus ilł. egrotauit ez echias usq
admortem et orauit dñm: exaudiuitq
cum et dedit ei signum. Sed non iuxta
beneficia que acceꝑat retribuit. qura

Expanded text:
pulum qui sedebat in muris Hierusalem pulum qui sedebat in muris Hierusalem personabat ut terreret eos et caperet civitatem locutusque est contra Deum Hierusalem sicut adversum deos populorum terrae opera manuum hominum oraverunt igitur Ezechias rex et Esaias filius Amos prophetes adversum hanc blasphemiam ac vociferati sunt usque in caelum et misit Dominus angelum qui percussit omnem virum robustum et bellatorem ingressus esset domum Dei sui, filii qui egressi fuerant de utero ejus, interfecerunt eum gladio. Salvavitque Dominus Ezechiam et habitatores Jerusalem de manu Sennacherib Regis Assyriorum, et de manu omnium, et praestitit eis quietem per circuitum. Multi etiam deferebant hostias et sacrificia Domino in Jerusalem, et munera Ezechiae regi Juda: qui exaltatus est post haec coram cunctis gentibus. In diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem, et oravit Dominum: exaudivitque eum, et dedit ei signum. Sed non juxta beneficia, quae acceperat, retribuit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
assiriorũ: Nunquid ñ iste c̃. erechias
qui destruxit excelsa illiꝰ et altaria.
et p̃cepit iude et ierłm dicens. coram
altari uno adorabitis. et in ipso com¬
buretis incensum: An ignoratis q̃
ego fecerim et patres meicunctis tra-¬
rum populis: Nunquid p̃ualuerus
dii gentium omniumq t̾rarũ libar
regionem suã de manu mea: Quis
ẽ. de uniuersis dii gentium quãs
uastauer̃ patres mei. qui potueri
eruere ppłm suum de manu mea it
possit etiam ds̃ eruere uos de hac
ei. Si enim nullus potuit ds̃ cuncta¬
rum gentium atq regionum libera¬
re ppłm suũ de manu mea. et de ma-¬
nu patrũ meorũ: consequent nec
ds̃ ur̃ potuit eruere uos de hac ma¬
nu. Sedet alia multa locuti sunt ser¬
ui eius contia dñm dm̃ et contra eze¬
chiam seruum eius. Epistolas quoq
scripsit plenas blasphemie in dñm
dm̃ isrł. et locutus ẽ. aduersus eum
ds̃ ezechie eruere non poterit ppliu
suum de manu ista. Insuꝑ et dan¬
re magno lingua nidaica contrapꝰ¬

Expanded text:
um. Nunquid non iste Ezechias qui destruxit excelsa illius et altaria, et praecepit Judae et Jerusalem dicens: Coram altari uno adorabitis, et in ipso comburetis incensum? An ignoratis quae ego fecerim et patres mei cunctis terrarum populis? Nunquid praevaluerunt dii gentium omniumque terrarum liberare regionem suam de manu mea quis est de universis diis gentium quas vastaverunt patres mei qui potuerit eruere populum suum de manu mea ut possit etiam Deus vester eruere vos de hac ei si enim nullus potuit deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea et de manu patrum meorum consequenter nec Deus vester poterit eruere vos de hac manu sed et alia multa locuti sunt servi eius contra Dominum Deum et contra Ezechiam servum eius epistulas quoque scripsit plenas blasphemiae in Dominum Deum Israhel et locutus est adversus eum Deus Ezechiae eruere non poterit populum suum de manu ista insuper et clamore magno lingua iudaica contra po
Abbreviated transcription (Latin):
eo quod fundatũ eẽt cemplũ dni. Plu-¬
rimi etiam de sacerdotib et leuitis
et principes patrum. et seniores qui
uiderant templum priusquã funda¬
tum ẽẽt. et hoc templum moculis eoꝵ
flebant uoce magna: et multi uocife¬¬
rantes in leticia eleͣbant uocem nec po-¬
terat quisquã agnoscere uocem clamo¬
ris letantium. et uocem fletus populi.
Commuxtim enim populus uocifera-¬
batur clamore magno: et uox audie¬

Expanded text:
eo quod fundatum esset templum Domini: plueo quod fundatum esset templum Domini: plurimi etiam de sacerdotibus et Levitis, et principes patrum, seniores, qui viderant templum prius, cum fundatum esset hoc templum in oculis eorum, flebant voce magna: et multi vociferantes in laetitia, elevabant vocem. Nec poterat quisquam agnoscere vocem clamoris laetantium, et vocem fletus populi: commixtim enim populus vociferabatur clamore magno, et vox audie
Abbreviated transcription (Latin):
et potum. et oleum. sidoniis tiriisq
ut deferrent ligna cedrina de liba-¬
no. ad mare iopes: iuxta quod p̃ceꝑat
cirus rex ꝑsarum eis. Anno autẽ scđo
aduentus eorum ad templũ dĩ inierłm
mense scd̃o. ceperunt zorobabel filius
cerdotes et leuite et om̃s qui uenerant
de captiuitate in ierłm. et constituer
leuitas a .xx. annis et supra ut urge¬
rent opus dñi. Scecitq iosue et filii
eius. et frẽs eius cedmiel. et filii eius. et
filii iuda quasi uir unus: ut instareit
suꝑ eos qui faciebant opus in templo
dĩ. filii enadad. filii eorũ et frẽs eorũ
leuite. Fundato gͥa cem̃tariis templo
dñi. steterunt sacerdotes in ornatu
suo cum tubis. et leuite filii asaph in
cimbalis. ut laudarent dm̃ ꝑ manum
dauid regis isrł: et concinebant in
ymnis et confessione dño. qm̃ bonus.¬
qm̃ inet̃num miscđia eius suꝑ isrł.
Omnis quoq populus uociferabat᷑
clamore magno in laudando dñm:

Expanded text:
et potum, et oleum, Sydoniis Tyriisque, et potum, et oleum, Sydoniis Tyriisque, ut deferrent ligna cedrina de Libano ad mare Joppe, juxta quod praeceperat Cyrus rex Persarum eis. Anno autem secundo adventus eorum ad templum Dei in Jerusalem, mense secundo, coeperunt Zorobabel filius cerdotes, et Levitae, et omnes qui venerant de captivitate in Jerusalem, et constituerunt Levitas a viginti annis et supra, ut urgerent opus Domini. Stetitque Josue et filii ejus, et fratres ejus: Cedmiel et filii ejus, et filii Juda, quasi vir unus, ut instarent super eos qui faciebant opus in templo Dei: filii Enadad, et filii eorum, et fratres eorum Levitae. Fundato igitur a caementariis templo Domini, steterunt sacerdotes in ornatu suo cum tubis, et Levitae filii Asaph in cymbalis, ut laudarent Deum per manus David regis Israel. Et concinnebant in hymnis et confessione Dom in aeternum misericordia ejus super Israel. Omnis quoque populus vociferabatur clamore magno in laudando Dominum,
Abbreviated transcription (Latin):
isrł in ciuitatib Congregatus ẽ. gͦ po-¬
pulus quasi uir unus in ierłm: et sur¬
rexit iosue filius iosedech et frẽs eius et¬
sacerdotes. et zorobabel filius salatiel
i frẽs eius. et aedificauerunt altare dĩ
iił: ut offerrent in eo holocaustomata
siut scriptum ẽ. in lege moysi uiri dĩ.
Collocauerunt autem altare suꝑ ba-¬
ses suas deterrentib eos ꝑ ciruitum po¬
pulis terrarum: et obtulerunt suꝑ il¬
lud holocaustũ dño mane et uesꝑe. Fe¬
ceruntq solemnitatẽ tab̃ nacłorum si-¬
cut scriptum ẽ. et holocaustum diebus
snglis pordinem sccłm p̃ceptũ opus dĩ
inele suo: et post hec holocaustũ iuge
dam inbalendis quã inuniuersis solem¬
nitatib dñi quȩ erant consecrate et
in omnib in quibus ultro efferebatur
munus dño. Aprimo die mensis seꝑ¬
timi: ceperunt offerre holocaustum
dnõ. Porro templum dñi fundatum
necdum erat. Dederunt autẽ peccuni-¬
as latomis et cem̃tariis.cibum quoq

Expanded text:
us est ergo populus quasi vir unus in Jerusalem, et surrexit Josue filius Josedec, et fratres ejus sacerdotes, et Zorobabel filius Salathiel, et fratres ejus, et aedificaverunt altare Dei Israel, ut offerrent in eo holocautomata, sicut scriptum est in lege Mosi viri Dei. Collocaverunt autem altare Dei super bases suas, deterrentibus eos per circuitum populis terrarum, et obtulerunt super illud holocaustum Domino mane et vespere: feceruntque solemnitatem Tabernaculorum, sicut scriptum est, et holocaustum diebus singulis per ordinem secundum praeceptum opus diei in die suo. Et post haec holocaustum juge, tam in kalendis quam in universis solemnitatibus Domini, quae erant consecratae, et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus Domino. A primo die mensis septimi coeperunt offerre holocaustum Domino; porro templum Dei fundatum necdum erat. Dederunt autem pecunias latomis et caementariis: cibum quoque,
Abbreviated transcription (Latin):
lo incruitate dauid: et fecit uniuer-¬
si generis armaturã et clipeos. Con¬
stituitq principes bellatorũ in exer¬
citu: et conuocauit uniuersos inpla-¬
cea porte ciuitatis ac locutus ẽ.ad cor
eorũ dicens. Uiriliter agite: et confor-¬
tamini.Nolite timere. nec paueatis
regemassiriorũ: et uniuerzam multi-¬
tudinem quȩ ẽ. cum eo. Multo enim
plures nobcũ sunt: quã cum illo. Cũ
illo ẽ. brachium carneum: nobcũ est¬
dñs ds̃ ñr qui auxiliator ẽ. nr̃: pug¬
nauitq ꝓ nob̃. Confortatusq ẽ. popu¬
lus huiꝰcemodi uerbis ezechie regisiuda.
uȩ postquã gesta sunt: misit xluii¬
sennacherib rexassiriorũ seruos
suos ierłm: ipse enim cum uniueso
exercitu obsidebat lachis. aderechiã
regem nuda. et ad omnẽ populũ qui
erat in urbe. dicens. Haec dicit seuna¬
cherib rexassiriorum. In quo haben¬
tes fiduciam. sedetis obsessi in ierłm:
Num ezechias decepit uos ut tradat

Expanded text:
lo in civitate David et fecit univerlo in civitate David et fecit universi generis armaturam et clypeos constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicens viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis regem Assyriorum et universam multitudinem quae est cum eo multo enim plures nobiscum sunt quam cum illo cum illo est brachium carneum nobiscum Dominus Deus noster qui auxiliator est noster pugnatque pro nobis confortatusque est populus huiuscemodi verbis Ezechiae regis Iuda quae postquam gesta sunt misit Sennacherib rex Assyriorum servos suos Hierusalem ipse enim cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicens haec dicit Sennacherib rex Assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Hierusalem num Ezechias decipit vos ut tradat
Abbreviated transcription (Latin):
uersa quȩ diximus inomni iuda. o¬
ꝑatusq ẽ bonum et rectum. et uerũ
coram dño deo suo in uniuersa cultu¬¬
ra ministerii domus dñi iuxta legẽ
et cerimonias uolens requirere dñm¬
dm̃ suũ in toto corde suo. Fecitq et o-¬
ueritatem. uenit senna cheribrex
assiriorũ: et in gressus iudam obsedit
ciuitates munitas uolens eas caꝑe.
Quod cũ audisset ezechias uenisse
scilicet sennacherib et cotum belli
impetum uerti contra ierłm: inito
cũ principib consilio. uirisq fortissi¬
mis ut opturarent capita fontium.
quia erant excra urbem. et hoc om¬
nium decernente sententia congre¬
gauit plurimam multitudinem. et
opturauer cunccos fontes et riuum
qui fluebat in medio terre: dicentes
ne ueniant reges assiriorũ. et mue-¬
niant aquarũ abundantiam. Edi¬
ficauit quoq agens industrie om-¬
nem murũ qui fuerat dissipatus. et
extruxit turres desuꝑ: et forinsecus
alterum murum. Instaurauitq mel¬

Expanded text:
iversa quae diximus, in omni Juda: oiversa quae diximus, in omni Juda: operatusque est bonum et rectum et verum, coram Domino Deo suo, in universa cultura ministerii domus Domini, juxta legem et caeremonias, volens requirere Deum suum in toto corde suo: fecitqveritatem venit Sennacherib rex Assyriorum et ingressus Iudam obsedit civitates munitas volens eas capere quod cum vidisset Ezechias venisse scilicet Sennacherib et totum belli impetum verti contra Hierusalem inito cum principibus consilio virisque fortissimis ut obturarent capita fontium quae erant extra urbem et hoc omnium decernente sententia congregavit plurimam multitudinem et obturaverunt cunctos fontes et rivum qui fluebat in medio terrae dicentes ne veniant reges Assyriorum et inveniant aquarum abundantiam aedificavit quoque agens industrie omnem murum qui fuerat dissipatus et extruxit turres desuper et forinsecus alterum murum instauravitque Mel
Abbreviated transcription (Latin):
p̃positus erat his quȩ sponte offere¬
bantur dño pͥmiciisq et consecratis
inscĩs scõrum. et subcura eius eden
et beniamm. iesue. et semeias. ama-¬
rias quoq et sechenias. inciuitatib
sacerdotũ: ut fideliter distribuerent
frĩb siuis partes minorib atq maio¬
rib exceptis marib abannis crib et
suꝑ hȩc cunctis qui ingrediebant᷑
templũ dñi. et quicquid ꝑ dies sin-¬
gulos conducebat in ministerioatq
obseruationib iuxta dispositiones
suas. Sacerdotibꝰ ꝑ familias et leui-¬
tis auicesimo anno et supra ꝑ ordi¬
nes et turmas suas uniuerseq mult¬¬
tudini tam uxorib quã liberis eorũ
utriusq sexus fideliter cibi de his
que scĩficati fuerant p̃bebantur. Sed
et filiorũ aaron ꝑ agros. et suburba¬
na urbium singularum dispositi e-¬
rant uiri: qui partes distribuerent
imiuerso sexui masculino de sacer¬
dotib et leuitis. Fecit gͦ ezechias um¬

Expanded text:
praepositus erat his quae sponte offerepraepositus erat his quae sponte offerebantur Domino primitiisque et consecratis in sancta sanctorum et sub cura eius Eden et Meniamin Hiesue et Sameias Amarias quoque et Sechenias in civitatibus sacerdotum ut fideliter distribuerent fratribus suis partes minoribus atque maioribus exceptis maribus ab annis tribus et supra cunctis qui ingrediebantur templum Domini et quicquid per dies singulos cobservationibus juxta divisiones suas, sacerdotibus per familias, et Levitis a vigesimo anno et supra, per ordines et turmas suas, universaeque multitudini, tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus, fideliter cibi, de his quae sanctificata fuerant, praebebantur. Sed et filiorum Aaron per agros, et suburbana urbium singularum, dispositi erant viri, qui partes distribuerent universo sexui masculino de sacerdotibus et Levitis. Fecit ergo Ezechias un
Abbreviated transcription (Latin):
opleuerunt eos. Cumq ingressi
fudsent eechias et principes eius
underunt aceruos: et bercedixeruit
Inoac populo isrł. Introgauitꝙ
rechias sacentotes et leuitas cur ita
iacerent acerui. Respondit illiaza-¬
rias sacerdos primus de stirpe fadoc:
sumus. remanseruntq plurima. eo
qđ benedixerit dñs populo suo. Re-¬
quiarũ autem copia ẽ. ista quã cernis.
Precepit gͥ ez echias: ut p̃ꝑarent hor¬¬
rea indomo dñi. Qđ cum fecissent
intuler̃ tam primitias quã decimas.
et quȩ c̃q uouerant fideliter. Fuit
autem p̃fectus eorũ chonenias leui-¬
ta: et semei frater eius scđs. Postquẽ
iehiel. et azarias. et naath. et asahel et
ierimoth. ioiabath quoq et heliel.
et iesmachias. et maas. et banaias. p̃¬
positi sub manib chonenie et semei
frẽs eius. eximꝑio ezechie regis. et
azarie pontificis domus dñi. ad qͦs
omĩa ꝑtinebant. Chore uͦ filiusiem¬
na leuites et ianitor orientalis porte

Expanded text:
conpleverunt eos cumque ingressi conpleverunt eos cumque ingressi fuissent Ezechias et principes eius viderunt acervos et benedixerunt Domino ac populo Israhel interrogavitque Ezechias sacerdotes et Levitas cur ita iacerent acervi respondit illi Azarias sacerdos primus de stirpe Sadoc dsumus remanseruntque plurima eo quod benedixerit Dominus populo suo reliquiarum autem copia est ista quam cernis praecepit igitur Ezechias ut praepararent horrea in domo Domini quod cum fecissent intulerunt tam primitias quam decimas et quaecumque voverant fideliter fuit autem praefectus eorum Chonenias Levita et Semei frater eius secundus post quem Ieihel et Azazias et Naath et Asahel et Ierimoth Iozabath quoque et Helihel et Iesmachias et Maath et Banaias praepositi sub manibus Choneniae et Semei fratris eius ex imperio Ezechiae regis et Azariae pontificis domus Domini ad quos omnia pertinebant Core vero filius Iemna Levites et ianitor orientalis portae
Abbreviated transcription (Latin):
nes suas unũquẽq in officio ꝓprio
cam sacerdotum uidelicet quã leui-¬
carũ ad holocausta et pacifica. ut
ministrarent et confiterent᷑. cane¬
rentq in portis castrorũ dñi. Pars
autem regis erat ut de ꝓpria eius
substantia offerretur holocaustũ.
mane semꝑ et uesꝑe: sabbatis quoq
et kalendis. et solennitatib ceteris
sicut scriptũ ẽ in lege moysi. Prece-¬
pit etiam populo habitantiũ ierłm.
ut darent partes sacerdotib et leui¬
tis. ut possent uacare legi dñi. Quod
cum ꝑcrepuisset maurib multitu¬
dinis: plurimas obtulere primiti¬
as filii isrł. frum̃ti. et uini. et olei.
mellis quoq et omĩũ quȩ gignit hu¬
mus decimas obtulerunt. Sed et filii
srł et iuda qui habitabant in urbi¬
bus uuida obtuler decimas boum
et ouium. decimasq scõrũ quȩ uo¬
uerant dno dõ suo atq uniuersa
portantes fecerunt aceruos pluri¬
mos Mense cercio ceper̃ aceruorũ
facere funcdtam̃ta: et m̃se septimo

Expanded text:
ue in officio proprio tam sacerdotum videlicet quam Levitarum ad holocausta et pacifica ut ministrarent et confiterentur canerentque in portis castrorum Domini pars autem regis erat ut de propria eius substantia offerretur holocaustum mane semper et vespere sabbatis quoque et kalendis et sollemnitatibus ceteris sicut scriptum est in lege Mosi praecepit etiam populo habitantium Hierusalem ut darent partes sacerdotibus et Levitis et possent vacare legi Domini quod cum percrebruisset in auribus multitudinis plurimas obtulere primitias filii Israhel frumenti vini et olei mellis quoque et omnium quae gignit humus decimas obtulerunt sed et filii Israhel et Iuda qui habitabant in urbibus Iuda obtulerunt decimas boum et ovium decimasque sanctorum quae voverant Domino Deo suo atque universa portantes fecerunt acervos plurimos mense tertio coeperunt acervorum iacere fundamenta et mense septimo
Abbreviated transcription (Latin):
mierłm sponte optulerunt in domum
dnĩ ad extruendam eam in loco suoscdm
ures suas dederunt in impensas oꝑis
auri solidos. xl.milia et mille: argenti
ninas quinꝙ milia. et uestes facerdo¬
tales centum. Nabitauerunt gͦ sacer-¬
dotes et leuite de ppło et cantatores.¬

Expanded text:
m, sponte obtulerunt in domum Dei ad exstruendam eam in loco suo. Secundum vires suas dederunt impensas operis, auri solidos sexaginta millia et mille, argenti minas quinque millia, et vestes sacerdotales centum. Habitaverunt ergo sacerdotes, et Levit
Abbreviated transcription (Latin):
auros templi. et regis. et principũ tran-¬
stulit in babilonem. Incenderunt ho-¬
stes domum dĩ. destruxerunt mu-¬
rum ierłm uniuersas curres combus-¬
serunt. et quicquid p̃ciosum fuerat
demoliti sunt. Siquis euaserat gla¬
dium ductus in babilonem seruiuit
regi et filiis eius. donec imꝑaret rex
ꝑsarum. et compleretur sermo dñi
exore ieremie. et celebraret cerra sab-¬¬
bata sua. Cunctis enim dieb desola-¬
tionis egit sabbatum: usq dum com-¬
plerentur septuagiita anni.l.¬
nno autem primo regis ꝑsarum
ad explendum sermonem dñiquẽ
locditus fuerat ꝑ osieremie: suscitauit
dñs sp̃m ciri regis ꝑsarũ qui iussit
p̃dicari in uniuerso regnosuo. etiã
ꝑscripturam dicens. Haec dicit rex
ꝑsarum. Omnia regna terre dedit
michi dns ds̃ cȩli: et ipse p̃cepit mi-¬
chi ut aedificarem ei domum in ieru-¬
salem. quȩ ẽ. iniudea. Quis ex uobis
ẽ in omni populo eius. sit dñs deus

Expanded text:
auros templi et regis et principum tranauros templi et regis et principum transtulit in Babylonem incenderunt hostes domum Dei destruxerunt murum Hierusalem universas turres conbuserunt et quicquid pretiosum fuerat demoliti sunt si quis evaserat gladium ductus in Babylonem servivit regi et filiis eius donec imperaret rex Persarum et conpleretur sermo Domini ex ore Hieremiae et celebraret terra sabbata sua cunctis enim diebus desolationis egit sabbatum usque dum conplerentur septuaginta anni anno autem primo Cyri regis Persarum ad explendum sermonem Domini quem locutus fuerat per os Hieremiae suscitavit Dominus spiritum Cyri regis Persarum qui iussit praedicari in universo regno suo etiam per scripturam dicens haec dicit Cyrus rex Persarum omnia regna terrae dedit mihi Dominus Deus caeli et ipse praecepit mihi ut aedificarem ei domum in Hierusalem quae est in Iudaea quis ex vobis est in omni populo eius sit Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
loquentis adse exore dñi. Arege qͦq
nabugodonosor recessit. qui adiutie¬
rat eum ꝑ dm̃: et in durauit ceruicẽ
suam. et cor ut non reuerteretur ad
dñm dm̃ isrł. Sed et uniuersi prin¬
cipes facerdotum et populus p̃uari-¬
cati sunt mique iuxta uniuersas
abominationes gentium. et polluer
domũ dnĩ quã scĩficauerat sibi in
ierłm. Mitcebat autem dñs ds̃ patrum
suorum adillos ꝑ manum nuntiorum
suorum de nocte consurgens. et cotidie
commonens. eo quod parceret ppło et
habitacło suo. At illi subsannabant
nuncios dĩ. et paruipendebant sermo-¬
nes eius. illudebantq ꝓpħis: donec as-¬
cenderet furor dñi inppłm eius. et ẽẽt
nulla curatio. Adduxit suꝑ eos regẽ
chaldeorum: et int̾fecit iuuenes eorũ
gladio in domo scũarii.Non ẽ. miser¬¬
tus adolescentis et uirginis. et senis. nec
decrepiti quidem: sed om̃s tradidit
manib eius. uniuersaq uasa domus
dnĩ cam maiora quam minora. et ches-¬

Expanded text:
loquentis ad se ex ore Domini a rege quoque loquentis ad se ex ore Domini a rege quoque Nabuchodonosor recessit qui adiuraverat eum per Deum et induravit cervicem suam et cor ut non reverteretur ad Dominum Deum Israhel sed et universi principes sacerdotum et populus praevaricati sunt inique iuxta universas abominationes gentium et polluerunt domum Domini quam sanctificaverat sibi in Hierusalem mittebat autem Dominus Deus patrum suorum ad illos per manum nuntiorum suorum de nocte consurgens et cotidie commonens eo quod parceret populo et habitaculo suo at illi subsannabant nuntios Dei et parvipendebant sermones eius inludebantque prophetis donec ascenderet furor Domini in populum eius et esset nulla curatio adduxit enim super eos regem Chaldeorum et interfecit iuvenes eorum gladio in domo sanctuarii sui non est misertus adulescentis et virginis et senis nec decrepiti quidem sed omnes tradidit manibus eius universaque vasa domus Domini tam maiora quam minora et thes
Abbreviated transcription (Latin):
annorum erat ioachim cum regnare
cepisset: et undecim annis regnauit
in ierłm. fecitq malum corã dnõ deo
suo. Contra hunc ascendit nabugodo¬
nosor rex chaldeorũ: et uinctum cathe¬
nis duxit inbabilonem archam et
uasa dii transtulit. et posuit ea in
templo suo. Reliqua autem uerboꝵ
ioachim. et ab hominationũ eius qͣs
oꝑatus ẽ. et quȩ inuenta sunt in eo.
continentur in libro isrł et iuda
Regnauit gͦ ioachim filius eius ꝓeo.
Occo annorum erat cũ regnare cepis-¬
set ioachin: et trib mensib: ac decem
dieb regnauit in ierłm: fecitq ma-¬
lum in conspectu diũi. Cumq anni
circulus uolueretur: misit nabugo¬
donosor qui adduxerunt eum in ba¬
bilonem asportatis simul p̃ciosissimis
uasis domus dñi. regemq constituit
sedechiam patruum eiꝰ suꝑ iudã etie
erat sedechias cum regnare cepis-¬
set: et undecim annis regnauit in
ierłm. fecitq malum in oculis dñi dĩ
sui. nec erubuit faciem ieremie ꝓpħe

Expanded text:
rum erat Ioacim cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in Hierusalem fecitque malum coram Domino Deo suo contra hunc ascendit Nabuchodonosor rex Chaldeorum et vinctum catenis duxit in Babylonem ad quam et vasa Domini transtulit et posuit ea in templo suo reliqua autem verborum Ioacim et abominationum eius quas operatus est et quae inventa sunt in eo continentur in libro regum Israhel et Iuda regnavitque Ioachin filius eius pro eo octo annorum erat Ioachin cum regnare coepisset et tribus mensibus ac decem diebus regnavit in Hierusalem fecitque malum in conspectu Domini cumque anni circulus volveretur misit Nabuchodonosor rex qui et adduxerunt eum in Babylonem asportatis simul pretiosissimis vasis domus Domini regem vero constituit Sedeciam fratrem eius super Iudam et Sedecias cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in Hierusalem fecitque malum in oculis Domini Dei sui nec erubuit faciem Hieremiae prophetae
Abbreviated transcription (Latin):
xuii. Leuite filii iosue. et cedmiel fill
lii ater. filii telmon. filii accub. filiiat¬
Natinnei filii siai. filii asufa. filii teb¬
baoth. filii cheros. filii siaa. filii fadon
filii lebana. filii abaga. filii accob filii
agab: filii selmai. filii anan. filii gadidd¬
filii gaer. filii rabaia. filii rasin. filii
necoda. filii gazem. filii aza. filii fasea.
filii beseȩ. filii asennaa. filii munim.
filii neptusim. filii beccuc. filii aecu¬
fa. filii arur. filii uesuth. filii maida.
filii arsa. filii bercos. filii sisara. filii the.¬
ma. filii nasia. filii atufa. filii seruoꝵ
salomonis. filii soteltei. filii sufereth
filii faruda. filii ala. filii dercon. filiꝰ
gedel. filii sefata. filii atil. filii focere¬
chi qui erant de asebam filii ammi
om̃s nathinnei. et filii seruorũ salons¬

Expanded text:
. Levitae: filii Jesuae, et Cedmiel filiolii Ater filii Telmon filii Accub filii AtNathinnei filii Soa filii Asfa filii Tebaoth filii Ceros filii Siaa filii Fado filii Lebana filii Agaba filii Selmon filii Anan filii Geddel filii filii Gaer, filii Raaia, filii Rasin, filii Necoda, filii Gazem, filii Aza, filii Phasea, filii Besee, filii Asennaa, filii Munim, filii Nephusim, filii Becbuc, filii Acupha, filii Arur, filii Besluth, filii Maida, filii Arsa, filii Bercos, filii Sisara, filii Thema, filii Nasia, filii Athupha. Filii servorum Salomonis, filii Sotei, filii Sopheret, filii Pharuda, filii lala, filii Dercon, filii Geddel, filii Saphatia, filii Atil, filii Phochereth, qui erant de Asebaim, filii Amni: omnes Nathinaei, et filii servorum Salomo
Abbreviated transcription (Latin):
scipbi argentei scdi quadringentidecẽ.¬
uasa alia mille. Omnia uasa aurea. et
argentea:quinq: milia quadringenta.
Uniuersa tulit sasaphasar: cum his qui
ascendebant de transmigratione babi¬
ce quam transtulit nabugodonosor
rex babilonis inbabilonem. et reuersi
sunt in ierłm et uidam. unusquisq
in ciuitatem suam. qui uenerant cũ
zorobabel: iesua. neemia. saraia. rahelaia.
mardocai. belran. mesfar: beguai. reu-¬
mi baana. Numerus uirorum filiorum
Filii area: septingenti septuaginta qͥnq

Expanded text:
sciphi argentei ssciphi argentei svasa alia mille. Omnia vasa aurea et argentea quinque millia quadringenta: universa tulit Sassabasar, cum his qui ascendebant de transmigratione Babye, quam transtulerat Nabuchodonosor rex Babylonis in Babylonem, et reversi sunt in Jerusalem et Judam, unusquisque in civitatem suam. Qui venerunt cum Zorobabel, Jesua: Neemia, Saraia, Raelaia, Mardochai, Belsan, Mesphar, Beguai, Reum, Baana. Numerus virorum populi filii Area sescenti quinquaginta duo
Abbreviated transcription (Latin):
mini dĩ isrł. ipse ẽ. ds̃ qui ẽ in ierłm:¬
et om̃s reliqui in cunctis locis ubicũq
habitant adiuuent eum uiri de loco
suo et argento. et auro. et substantia. et
peccorib excepto quod uoluntarie of-¬
ferunt templo dĩ quod ẽ. in ierłm. Et
surrexerunt principes patrũ de iuda
et beniamin. et sacerdotes. et leuite: om¬
nis cuius suscitauit ds̃ sp̃m: ut ascende¬
rent adaedificandũ cemplum dñi quod
erat in ierłm: uniuersiq qui erant in
circuitu adiuuerunt manus eorum in
uasis argenteis. et aureis. insubstantia. et
iumentis. insuppellectilib: exceptis his
quȩ sponte obtulerant. Rex quoq ci¬
rus ꝓtulit uasa templi dm̃. quȩ culit
nabugodonosor de ierłm. et posuerat
ea in templo dĩ sui. ꝓtulit autem cirus
rex ꝑsarum ꝑmanum mitridatis filii
gazabar: et adnumerauit ea sasabasar
principi iude. Et hc ẽ. numerus eorũ.
Fiale aureȩ .xxx. fiale argentee mille¬
cultri uiginti nouem. sciphi aurei .xxx.

Expanded text:
 qui est in IeruEt omnes reliqui in cunctis locis ubicumque habitant adiuvent eum viri de loco suo et argento et auro et substantia et peccoribus, excepto quod voluntarie offerunt templo Dei, quod est in Ierusalem'. Et surrexerunt principes patrum de Iuda et Beniamin et sacerdotes et levitae, omnis, cuius suscitavit Deus spiritum, ut ascenderent ad aedificandum templum Domini, quod erat in Ierusalem. Universique, qui erant in circuitu, adiuverunt manus eorum in vasis argenteis et aureis, in substantia et iumentis et subpellectili, exceptis his, quae sponte optulerant. Rex quoque Cyrus protulit vasa templi Domini, quae tulit Nabochodonosor de Ierusalem et posuerat ea in templo dei sui. Protulit autem Cyrus rex Persarum per manum Metridatis, filii Gazabar, et adnumeravit ea Sasabassar principi Iudae. Et hic est numerus eorum: fialae aureae XXX, fialae argenteae millę, cultri XX novem, scyphi aurei XXX,
Abbreviated transcription (Latin):
acepit de filiab berzellai galaitidis
irorem et uocatus ẽ. nomine eorum.
nii quesierunt scripturam genealogie¬
seet non inuenerunt: et eiecti sunt de
icerdocio. Et dixit atersata eis. ut
ñ comederent de scĩs scõrum: donec
surgeret sacerdos doctus atq ꝑfectus
omnis multitudo quasi unus. xlii. mi-

Expanded text:
Galaditis uxorem et vocatus est nomine eorum hii quaesierunt scripturam suam in censu et non invenerunt et eiecti sunt de sacerdotio dixitque Athersatha eis ut non manducarent de sanctis sanctorum donec staret sacerdos doctus et eruditus omnis multitudo quasi unus quadraginta
Abbreviated transcription (Latin):
sut cum regnait cepisset: et trib in sib
regnauit in ierłm. Amouit autẽ eum
rex egipti cum uenisset in ierłm: et
condẽpnauit terram centũ talentis ar¬
genti et talento auri: constituitq re¬
gem ꝓ eo. eliachim frẽm eius suꝑ iudã
et ierłm: et uertit nom̃ eius ioachim.
Ipsum uͦ ioachar tulit secum: et ad¬

Expanded text:
et tribus mensibus regnavit in Hierusalem amovit autem eum rex Aegypti cum venisset Hierusalem et condemnavit terram centum talentis argenti et talento auri constituitque regem pro eo Eliacim fratrem eius super Iudam et Hierusalem et vertit nomen eius Ioacim ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
iosue. et noadaia filius bennoi. leuite.
unta numerum et pondus omnium
descriptumq ẽ. omne pondus in tem-¬
poe illo. Sed et qui uenerant de cap-¬
autate filii cransingrationis obtule-¬
runt holocaustomata deo isrł uitu.¬

Expanded text:
Josue, et Noadaia filius Bennoi Levitae, Josue, et Noadaia filius Bennoi Levitae, juxta numerum et pondus omnium: descriptumque est omne pondus in tempore illo. Sed et qui venerant de captivitate filii transmigrationis, obtulerunt holocautomata Deo Israel, vitu
Abbreviated transcription (Latin):
talenta sexcenta quinquaginta. et
uasa argentea centum. auri centũ
talenta. et riateres aureas uiginti.
quȩ habebant solidos millenos.et
uasa aris fulgentis optimi duo pil¬
chra ut aurum. Et dixi eis. uos sil
dñi. et uasa sc̃a. et argentum. et ail¬
rum. quod sponte oblatum est ab¬
mino deo patrum nr̃orum. Uigilate
et custodite donec appendatis coram
principib sacerdotum et leuitarum
et ducib familiarum ifrł in ierłm:
inthesaurum domus dĩ. Susceperuit
ntem sacerdotes et leuite pondus
ugenti et auri. et uasorum: ut defer¬¬
mus gͦ a flumine hauua duodecimo
dre mensis primi. ut ꝑgeremus ierbm:
eminus dĩ nr̃i fuit suꝑ nos. et libera-¬
uit uos de manu inimici. et insidiatoris
iniua. et ꝑuenimus ierłm. et mansimꝰ
ibi dieb trib. Die autem quarta ap-¬
pensum ẽ. argentum et aurum. et ua¬
sim domo dĩ nr̃i ꝑ manum remoth
filii urie sacerdotis. et cum eo eleazar
filius finees: et cum eis oraded filius

Expanded text:
talenta sexcenta quinquaginta, et talenta sexcenta quinquaginta, et vasa argentea centum, auri centum talenta: et crateres aureos viginti, qui habebant solidos millenos, et vasa aeris fulgentis optimi duo, pulchra, ut aurum. Et dixi eis: Vos sancti Domini, et vasa sancta, et argentum et aurum quod sponte oblatum est Domino Deo patrum nostrorum: vigilate et custodite donec appendatis coram principibus sacerdotum, et Levitarum, et ducibus familiarum Israel in Jerusalem, in thesaurum domus Domini. Susceperunt autem sacerdotes et Levitae pondus argenti, et auri, et vasorum, ut deferrmus ergo a flumine Aava duodecimo die mensis primi, ut pergeremus Jerusalem: et manus Dei nostri fuit super nos, et liberavit nos de manu inimici et insidiatoris in via. Et venimus Jerusalem, et mansimus ibi diebus tribus. Die autem quarta appensum est argentum, et aurum, et vasa in domo Dei nostri per manum Meremoth filii Uriae sacerdotis, et cum eo Eleazar filius Phinees, cumque eis Jozabed filius