comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ceret danul ⁊ ascend̾et extrueret q atare dño deo
iarea oman ibebusei. Ascendit gͦ damel mxta
sinonem gad quem locutuls ei fuãt ex noĩe dm̃. Por¬
ro ornan cũ suspexiss ⁊ indiss angłm quatuor q fi¬
lii euis cum eo abscond̾int se nameo temꝑe terebat
in area triticum. Igͥ cũ uenir dauid ad ornancon¬
spexit enmomam ⁊ ꝓcessit ei obinam de area ⁊ ado¬
rauit uinm ꝓmis int̾ertã. Dixitq ei danid da mͥ
lccum aree tue ut edificẽ iea altare il nõ tra ut qͣnͣ¬
tumual argenti accipias ⁊ cesset plaga a ppło. Di¬
xit autem ornan ad danid. Tone ⁊ fatiat dũs meus
rex qd̾cinuq ei placet. S ⁊ bones do in holccau¬
stum ⁊ tribulas in ligna ⁊ triticũ in satrificuũ oĩa li¬
bens prebeo. Dixitq eirox dauid. negnaqͣmita fiet
s argeutin dabo quant̃ ualet. Neq .n. tibi aufr̾e
debeo ⁊ sic oftre dño holccansta gratutta. Declit gͦ
damd ornan proleto siclos auri instissimi pond̾is

Expanded text:
ceret David et ascenderet extrueretque altare Domino Deo in area Ornan Iebusei ascendit ergo David iuxta sermonem Gad quem locutus fuerat ex nomine Domini porro Ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticum igitur cum venisset David ad Ornan conspexit eum Ornan et processit ei obviam de area et adoravit illum pronus in terram dixitque ei David da locum areae tuae ut aedificem in ea altare Domino: ita ut quantum valet argenti, accipias, et cesset plaga a populo. Dixit autem Ornam ad David: Tolle, et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet: sed et boves do in holocaustum, et tribulas in ligna, et triticum in sacrificium: Omnia libens praebebo. Dixitque ei rex David: Nequaquam ita fiet, sed argentum dabo quantum valet: neque enim tibi auferre debeo, et sic offerre Domino holocausta gratuita. Dedit ergo David Ornan pro loco siclos auri justissimi ponderis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcutẽt eum. sumq ꝑcnte̾tur uidit clñs ⁊ misertꝰ
est suꝑ magnitudine̾ mali ⁊ imꝑanit angło qͥ ꝑcu¬
tiebat. Sufficit i amcess manus tua. Porro ange¬
lus diũ stabat inxta aream ornan ihebusei. leuans q
dauid cculos suos uidit angłm diũ stantem in t̾ram
⁊ celumi ⁊ euagniatũ gladiũ in mami eiꝰ ⁊ u̾simi ꝯtͣ

Expanded text:
cuteret eam cumque percuteretur vidit Dominus et misertus est super magnitudinem mali et imperavit angelo qui percutiebat sufficit iam cesset manus tua porro angelus Domini stabat iuxta aream Ornan Iebusei levansque David oculos suos vidit angelum Domini stantem inter terram et caelum et evaginatum gladi
Abbreviated transcription (Latin):
quałr diuidebat. gͥ danicl ⁊ magm̃tus ex̾citus se¬
crenu̾nt ĩ ininist̾i̾um filios a saph heman ⁊ ydithim
sccłm numerũ sinim dedicato sͥ offitõ s̾uentes. De
filiis a saph ⁊ atcite ⁊ ioseph ⁊ nathauia ⁊ asarelar
filii asaph sub manu a sapħ ꝓpħantes iuxta regem.
Porro ydithim. filii ydithim godolias sori iheseias
⁊ sabias ⁊ mathatias. Ur sub manu patͥs sui ꝙili¬
thimqͥ meithara ꝓpħabat suꝑ ꝯfitentes ⁊ landan
liatha geth delthi ⁊ romeinti eser ⁊iherbathasa mei¬
lothi othir matioch. Oumes isti filii heman uidentes
ni cymbał ⁊ psalceriis ⁊ citharis inministĩa domꝰ
dni uixta regem. asaph indelicet ⁊ ydithim ⁊ he¬
man. fuit aũ tumerus eoꝵ cum fõib sins qͥ erudie¬
bant canticũ dm̃ cimĩi dostores ducenti lxxxuiii. Mi¬
su̾nt q sortes ꝑ inces suas ⁊ equo tã maior qmͣ mi¬
nor doctus parit̾ ut indoctus. Eg̾ssaq ẽ sors prima io¬

Expanded text:
qualiter dividebat igitur David et magistratus exercitus sequaliter dividebat igitur David et magistratus exercitus secreverunt in ministerium filios Asaph et Heman et Idithun secundum numerum suum dedicato sibi officio servientes de filiis Asaph Zacchur et Ioseph et Nathania et Asarela filii Asaph sub manu Asaph prophetantis iuxta regem porro Idithun filii Idithun Godolias Sori Iesaias et Sabias et Matthathias sex sub manu patris sui Idithliatha, Geddelthi, et Romemthiezer, et Jesbacassa, Mellothi, Othir: Mazioth: Omnes isti filii Eman Videntis in cymbalis, et psalteriis, et citharis, in ministeria domus Domini juxta regem: Asaph videlicet, et Idithun, et Eman. Fuit autem numerus eorum cum fratribus suis, qui erudiebant canticum Domini, cuncti doctores, ducenti octoginta untque sortes per vices suas ex aequo tam maior quam minor doctus pariter et indoctus egressaque est sors prima Io
Abbreviated transcription (Latin):
instĩa sua ut ingͥaiantur domũ dñi ⁊ ixta ritã suũ
sub maini aaron patris eorũ bent ꝓrecep̃ dn̾s d̾s isx. I.
Porro fuiorũ leui quireliqui erart de filiis amrã erat su¬
bael ⁊ filis subael ihedera. De filiis qͦ roobie pͥncepsie¬
ssias:. Is aaris uͦ salemoth filuis q salemoth iaadiath.
filnis q eins iheriau amarias secumdꝰ iatiel t̾tus. iec¬
moam quartus. filius oriel mitha filius micha filnis¬
micha samir fr̃ micha ihesia filiusq ihesie ⁊ achariaᷤ.
filii merari mooli ⁊ ninsi. filis orian bemo. filius qͦ
merari orian⁊ scem ⁊ tatur ⁊ hebri. Porro mooli fi¬
lius eleatax quiñ ħebat liberos filius uerotis ihera¬
mel. filii mooli musi eder ⁊ iherimoth. Isti filis leui
sccłm domos cognationũ suarum misun̾t q ⁊ ip̃i sor¬
tes contra fratres suos filios aarontorã danid rege ⁊
sadech ⁊ achimelech ⁊ pͥncipib familiarũ sac̃totali
nin ⁊ leuiticaxũ tã maiores quã mmores om̃s sorse¬

Expanded text:
nisteria sua ut ingrediantur domum Domini et iuxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum sicut praecepit Dominus Deus Israhel porro filiorum Levi qui reliqui fuerant de filiis Amram erat Subahel et filiis Subahel Iedeia de filiis quoque Roobiae princeps Iesias Isaaris vero Salemoth filiusque Salemoth Iaath filiusque eius Ieriahu Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus filius Ozihel Micha filius Micha Samir frater Micha Iesia filiusque Iesiae Zaccharias filii Merari Mooli et Musi fiMerari, Oziau et Soem et Zachur et Hebri. Porro Mooli filius Eleazar, qui non habebat liberos. Filius vero Cis, Jerameel. Filii Musi, Mooli, Eder et Jerimoth. Isti filii Levi secundum domos familiarum suarum. Miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios Aaron, coram David rege, et Sadoc, et Abimelech, et principibus familiarum sacerdotaum et leviticarum tam maiores quam minores omnes sors ae
Abbreviated transcription (Latin):
i ⁊ raphael ⁊ obedihel ⁊ abad frs̃ eins uiri fortissimi¬
helui quoq ⁊ samachias. Om̃s hi de filiis obededom ip̃i
⁊ filii enis ⁊ fratres eorum fortissum ad nimistrand̾
lxii. de obededom. Porro messeuamie filii ⁊ fr̃s robu
stissimi . xuiii. De hosa aũ .i. de fiiis merari sor̃i pͥn¬
cops. Non.n. ħuerat p̾mogm̃tũ ⁊ idcirco posuãt eũ pr¬
eiuis ĩ principẽ. helias secumdus tabelias tͥcuis ⁊acha

Expanded text:
itus, Jadiel secundus, Zabadias tertius, Jathanael quartus, Elam quintus, Johanan sextus, Elioenai septimus: Filii autem Obededom: Semeias primogenitus, Jozabad secundus, Joaa tertius, Sachar quartus, Nathanael quintus, Ammiel sextus, Issachar septimus, Phollathi octavus: quia benedixit illi Dominus. Semei autem filio ejus nati sunt filii, praefecti familiarum s
Abbreviated transcription (Latin):
nie siuo eiꝰ uiro prudentissimo ⁊ erudito sortitu obtig̾
plaga septentrionał. Obededom nͦ ⁊ fili ciꝰ ad anar̃
ni qua ꝑte donius erat semorũ ꝯclium. fephima et
hosa ad occidentẽ mxta portam q̃ ducit ad mam as¬
censioras custodia contra custodiam. Adorientẽ uero
lis qͦ iantoꝵ ad occidentẽ quatnor muia bita ꝑ cel
lulas. he sint diuisiones ianitoꝵ filiorũ chore et
merari. Porro achias erat sr̃ thesanros demꝰ cłi ac
uasa scõrum. filii ledaa filu gersotni. De ledan
pͥncipes familiar̃ ledan ⁊ gersom iheeli. filii iheeli
⁊ arban ⁊ iohel fr̃ euis sr̃ thesauros domꝰ dñi Am
ramitis ⁊ ysaaritis ⁊ hebronitis ⁊ orielitib. Saba¬
el aũ filiꝰ gersom filii moỹ si p̃positus thosauris fig̃
quoq elierer cuiꝰ filis raabia ⁊ huiꝰ fuiꝰ ꝙcuas. ⁊ hn¬
uis filiꝰ ioram. huius qͦ fuiꝰ ⁊ echri. S ⁊ huiꝰ filius se¬

Expanded text:
btigit plaga septentrionalis Obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum concilium Sepphima et Hosa ad occidentem iuxta portam quae ducit ad viam ascensionis custodia contra custodiam ad orientem vero lis quoque ianitorum ad occidentem quattuor in via binique per cellulas hae sunt divisiones ianitorum filiorum Core et Merari porro Achias erat super thesauros domus Dei ac vasa sanctorum filii Ledan filii Gersonni de Ledan principes familiarum Ledan et Gersonni Ieiheli filii Ieiheli Zathan et Iohel frater eius super thesauros domramitis et Isaaritis et Hebronitis et Ozihelitis. Subahel autem filius Gersonni, filii Moysi, praepositus thesauris. us Eliezer cuius filius Raabia et huius filius Isaias et huius filius Ioram huius quoque filius Zechri sed et huius filius Se
Abbreviated transcription (Latin):
in deserto uiri robustissimi ⁊ pugnatores optii
tenentes artum ⁊ clipeum et hastam. faties eorũ ꝙͣ
faties seonis ⁊ uelcces quasi capree in montib. Erer
princeps obdias sccłs eliab t̾tus masmana qͣrtus
iħemias quintus. betthis sextꝰ. heliel septimꝰ. Ioha¬
n au octaus helrebad nonus iheremias decumus
bachanai undetimus. Hi de filiis gad principes ex̃
Isti sunt qui transierunt iordanẽ m̃se primo qñ in¬
undare ꝯfuenit suꝑ ripas suas ⁊ om̃s fngauerunt
qui morabantur innailib ad orientalem plagã ⁊ co¬
cidentalẽ. ueniu̾it añ ⁊ de bemam̃ ⁊ de uida ad p̃¬

Expanded text:
in deserto, viri robustissimi, et pugnatores optimi, in deserto, viri robustissimi, et pugnatores optimi, tenentes clypeum et hastam: facies eorum quasi facies leonis, et veloces quasi capreae in montibus, Ezer princeps, Obdias secundus, Eliab tertius, Masmana quartus, Jeremias quintus, Ethi sextus, Eliel septimus, Johanan octavus, Elzebad nonus, Jeremias decimus, Machbanai undecimus. Hi de fisti sunt qui transierunt Iordanem mense primo quando inundare consuevit super ripas suas et omnes fugaverunt qui morabantur in vallibus ad orientalem plagam et occidentalem venerunt autem et de Beniamin et de Iuda ad p
Abbreviated transcription (Latin):
ihediei filius samri ⁊ iohafr̃ eius thosattes iahel ma¬
hanutes ⁊ ieribai ⁊ iosia filii eluaam ⁊ ihedina moa¬
bites eliel ⁊ obed ⁊ iasieł de masobia. hĩ quoq uene¬
runt ad dauitl in siteleg cua⁊ ad huc fug̾et saui feliñ tis
qui erant fortissun ⁊ egͥgii puguatores. tendente sar
cum ⁊ utraq manu fimilis saza iacientes ⁊ dirigñ¬
tes sagittas de fratrib saui ex boniamr̃ printeps abi¬
eter ⁊ ioab filii samaa gabaites. ⁊ iariel ⁊ phalech fi¬
lii atmoth ⁊ barachia ⁊ iher anathotites. Samay¬
as quoq gabaonites fortissimus nit̾ . xxx. ⁊ suꝑ. xxͣx¬
iheremias ⁊ iheriel ⁊ iohanã ⁊ iherbath gaderothiteꝰ
⁊ uitat ⁊ iherimoth ⁊ baalia ⁊ samaria ⁊ saphatia a¬
ruphites. Elcana et ihesia ⁊ atrael ⁊ ioerer ⁊ ihesbaam
de carrim. Ioe ela quoq ⁊ tababia fuii ihercam de ge¬
dor. Si ⁊ de gaddi tranfłngu̾nt ad dauid cumlateret

Expanded text:
Iedihel filius Samri et Ioha frater eius Thosaites Elihel MaIedihel filius Samri et Ioha frater eius Thosaites Elihel Maumites et Ieribai et Iosaia filii Elnaem et Iethma Moabites Elihel et Obed et Iasihel de Masobia hii quoque venerunt ad David in Siceleg cum adhuc fugeret Saul filium Cis qui erant fortissimi ecum, et utraque manu fundis saxa et jacientes et dirigentes sagittas: de fratribus Saul ex Benjamin. Princeps Abiezer, et Joas, filii Samaa, Gabaathites, et Jaziel et Phallet filii Azmoth, et Baracha, et Jeu Anathotites. Samaias quoque Gabaonites fortissimus inter triginta eremias, et Jeziel, et Johanan, et Jezbad Gaderothites, Eluzai et Jerimuth, et Baalia, et Samaria, et Saphatia Aruphites. Elcana, et Jesia, et Azrael, et Joezer, et Jesbaam de Carehim: Joela quoque, et Zabadia, filii Jeroam de Gedor. Sed et de Gaddi transfugerunt ad David, cum lateret
Abbreviated transcription (Latin):
sua. ħ fecit baua. a filus ioiade qui erat int̾ tres ro¬
ad tresusq ñ ꝑuen̾at. Posint aũ enra dauid ad au¬
riculam snam. Porro fortissimi in ex̃citu a sael fr̃
ioab ⁊ eleanan filius patrui eins de bethleem. Sem¬
moth arothites heues pharonites iras filiꝰ acces¬
thetuites. abierer auathotites sobeccai a sothites
rathonites. uiri de totrente gas abial arabiathites
ithioch bniramites eliaba salaorates filii asom
ganorites ionathan filius sega ararites. Achiam
filuis achar ararites. Cliphal filius ur. Apher me¬
churatites. ahia pheuonites asrai carmebrs uoo¬
rai filiꝰ aebi iohel fr̃ nathã mabar filiꝰ agaras ẽdie ãm õñ
noorai herotites armig̾ ioab filii sariue. Iras gechreꝰ
gareb iethreus brias echeus ⁊abad fuius ooli adma
fuius sega rubeuites pu̾ceps rubenitarum ⁊ cũeo t̾n¬
ginta hauanfiluis maacha ⁊ iosafath mathanites ozi¬
as astarotites sennna ⁊ iahiel filii othama iterites

Expanded text:
road tres usque non pervenerat: Posuit autem eum David ad auriculam suam. Porro fortissimi in exercitu, Asael frater Joab, et Eleanam filius patrui ejus de Beth-Leem, Semmoth Arorites, Helles PhaThecuites Abiezer Anathothites Sobbochai Asothites rathonites Uri de torrente Gaas Abial Arabathites Azmoth Bauramites Eliaba Salabonites filii Asom Gezonites Ionathan filius Sega Ararites Ahiam filius Sachar Ararites Eliphal filius Ur Apher Mechurathites Ahia Phellonites Asrai Carmelites Noorai filius Azbi Iohel frater Nathan Mabar filius Agarai Sellec Ammonites Noorai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Iras Iethreus Gareb Iethreus Urias Ettheus Zabad filius Ooli Adina filius Seza Rubenites princeps Rubenitarum et cum eo triginta Hanan filius Maacha et Iosaphat Mathanites Ozias Astharothites Semma et Iaihel filii Hotam Aroerites
Abbreviated transcription (Latin):
rias quoq filius holchie filii mosouam filii sa¬
dech fatĩ maraiotħ filii aihitob pontifex doniis
dei. porro adaias filuis iheroam filii phasor filii
meichia ⁊ masaia filius ab diel filii ⁊ era filii mo¬
souam filii mosonamoth filii emer. fratres qͦ
eorum principes ꝑ familias suas mille septin¬
gonti . he. fortissimi rabore ad fatiendum opus
iamist̾ii indomotłi. De lenitis añ semeia films

Expanded text:
rias quoque filius Helciae, filii Mosollam, filii Sadoc, filii Maraioth, filii Ahitob, pontifex domus Dei. Porro Adaias, filius Jeroam, filii Phasur, filii Melchiae: Et Masaia filius Adiel, filii Jezra, filii Mosollam, filii Mosollamith, filii Emmer. Fratres quoque eorum principes per familias suas, mille septingenti sexaginta, fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo Dei. De Levitis autem: Semeia fil
Abbreviated transcription (Latin):
mare eneum ⁊ columpnas ⁊ nasa enea. Qꝑ c̃ audiss
thou rex emiath pcussisse udelitet dauid om̃ ex̃citũ
adaderer regis soba milit aduram filium suum ad re¬
gem dauid ut postularet ab eo patẽ ⁊ ꝯgratularet᷑
ei eo qd̾ expugnass ⁊ ꝑcuussus adaderer̃. S ⁊omuia

Expanded text:
columnas, et vasa aenea. Quod cum audisset Thou rex Emath percussisse videlicet David omnem exercitum Adadezer regis Soba, misit Aduram filium suum ad regem David, ut postularet ab eo pacem, et congratularetur ei, eo quod expugnasset et percussisset Adadezer: a
Abbreviated transcription (Latin):
grati sunt de urbib suis ⁊ ueni̾t ad bellũ. Qd̾ cum
audiss dauid misit ioab ⁊ om̃ ex̃citã uiroꝵ fortiũ. E¬
g̃ssiq filii ammon direx̾u̾nt acien iuxta portã cimi¬
agro stet̾unt.
gͥ ioab intłłigens benũ ⁊ ex
t̃gum contra sẽ fi̾ eleg̾ nros
fortissimos

Expanded text:
suis, venerunt ad bellum. Quod cum audisset David, misit Joab, et omnem exercitum virorum fortium: Egressique filii Ammon, direxerunt aciem juxta portam civiagro steterunt. Igitur Joab intelligens bellum ex tergum contra se fieri, elegit viros fortissimos
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑe ꝑcussit ⁊̃ adaterer regensoba regionis emath qñ
ꝑrexit ut dilataret imꝑm̃ suũ usq ad flum̃ enfratẽ. Cep̃
g ͦ. danid iiue quadrigas eius ⁊ .uii. milia equites ac .xx.
milia inrorum peditũ subneruauit q om̃s oquos cur¬
uiumi exceptis .c. quadrigis quas resuauit sibi. Sr̃¬
uenit aũ ⁊ syrus damascenus ut auxiliũ preb̾et ada¬
derer regi soba s ⁊ huiꝰ ꝑtussit dauid. xxii. inlia uiroꝵ¬

Expanded text:
ba regionis Emath quando perrexit ut dilataret imperium suum usque ad flumen Eufraten cepit ergo David mille quadrigas eius et septem milia equites ac viginti milia virorum peditum subnervavitque omnes equos curruum exceptis centum quadrigis quas reservavit sibi supervenit autem et Syrus damascenus ut auxilium praeberet Adadezer regi Suba sed et huius percussit David viginti duo
Abbreviated transcription (Latin):
oram ⁊ uecauit locum ulun diuisio ꝯt̾a usq in pre¬
sentem diem. ⁊ tinuit łm tunc temꝑis ditñs. Quo¬
mꝰ possumadme introdutẽ archamd̾i: Et pp̃ hanc
cãm ñ adduxit eamad se ħ ẽ in cuittatẽ dauid s a¬
ũtit in domum obethedom gethei Mausit gͦ archa
tios ad dauid ⁊ ligna cedrina ⁊ artifices ꝑietũ lig¬
norum q ut elificarent ei domñ. sgnouit q dauid

Expanded text:
m vocavit locum illum Divisio Oza usque in praesentem diem et timuit Deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam Dei et ob hanc causam non eam adduxit ad se hoc est in civitatem David sed avertit in domum Obededom Getthei mansit ergo arca tios ad David et ligna cedrina et artifices parietum lignorumque ut aedificare
Abbreviated transcription (Latin):
lum. Tunt dixit dauid. Iulicitũ ẽ ut a quccũq por¬
tetur archad̾i nͥ a leuitis quos elegit dñs ad por¬
tandum eam ⁊ ad mnstrandũ sibi usq met̾nuũ¬
Cong̾gauit q unũsum isrł i irłm itt afferret᷑¬
in lecũ suũ. quẽ p̾parau̾at ei Netñ ⁊ fanos a arõ ⁊ le¬
filiis hebron heliel princeps ⁊ frs̃ eius octegnta. De¬
uriel asaiam iohel semeiam eliel ⁊ ammadab.
⁊ dixit ad eos. Uos qui estis principes familiar̃ le¬

Expanded text:
um. Tunc dixit David: Illicitum est ut a quocunque portetur arca Dei, nisi a Levitis, quos elegit Dominus ad portandum eam, et administrandum sibi usque inm ut adferretuin locum suum quem praeparaverat ei necnon et filios Aaron et Lede filiis Hebron Uriel, Asaiam, Joel, Semeiam, Eliel et Aminadab: Et dixit ad eos: Vos qui estis principes familiarum Le
Abbreviated transcription (Latin):
diñ isrł. asapħ principem ⁊ sccłm eluis ⁊ acchariã. Por¬
roiahiel ⁊ senuiramoth ⁊ iheiel ⁊ mathatiam ⁊ eli¬
ab ⁊ bauaiam ⁊ obededom ⁊ icies sr̃ organa psalt̾u ⁊
liras. Asaph autem ut cymbrł ꝑsonaret. banaiã ilꝰ ⁊
a uiel sac̃tores canẽ tuba ingiter coram archa feiłis dñr
In uio die fecit damd principẽ ad contitendũ dño asaph

Expanded text:
achariam: Porro Jaiel, et Semiramoth, et Jehiel, et Mathathiam, et Eliab, et Banaian, et Obededom, et Jeiel super organa psalterii, et lyras; Asaph autem, ut cymbalis personaret. Banaiam vero et Jaziel sacerdotes, canere tuba jugiter coram arca foederis Domini. In illo die fecit David principem ad confitendum Domino Asaph
Abbreviated transcription (Latin):
induntur aq̃ ⁊ idcires uotatum ẽ nom̃ icci iliꝰ baal¬
farasim d̾eliq̃runt q ibi deos suos quos danid issit
exuri. Alia ĩ uite phiustim inrnerũt ⁊ diffusi st̾
ascendas posteos. Eecede ab eis ⁊ uemes ꝯtra illos
ex adu̾so pirorũ. sumq ancłis sonitum gradientis
ĩ cacumine piroꝵ tunc egͥtłis ad bellam. Eg̾ssus ẽ

Expanded text:
tur aquae: Et idcirco vocatum est nomen illius loci Baal-Pharasim. Dereliqueruntque ibi deos suos, quos David jussit exuri. Alia etiam vice Philisthim irruerunt, et diffusi sunt ascendas post eos, recede ab eis, et venies contra illos ex adverso pyrorum. Cumque audieris sonitum gradientis in cacumine pyrorum, tunc egredieris ad bellum. Egressus e
Abbreviated transcription (Latin):
plaustrum nouũ de donio ammnadab ota aũ ⁊ fratres
eius min abant plaustrũ. Poiro dauie ⁊ uiunĩsus isrł
ludebant coram dño deo oĩ uirtute i canticis et cỹ¬
tharis ⁊ psalteriis ⁊ tẏmpanis. ⁊ cỹmbalis et tub̃.
cum añ ꝑueniss ad aream chidon retenlit oda mam̃
suan ut sustentaret archam. Bos quippe lasciuẽs pau¬

Expanded text:
plaustrum novum de domo Aminadab. Oza autem et fratres ejus minabant plaustrum. Porro David et universus Israel ludebant coram Domino, omni virtute, in canticis et citharis, et psalteriis, et tympanis, et cymbalis, et tubis. Cum autem pervenissent ad Aream Chidon, tetendit Oza manum suam, ut sustentaret arcam: bos quippe lasciviens pau
Abbreviated transcription (Latin):
daret uͥ cist̾nam de aqua bethleeni q̃ ẽ in porta. Tres
gͦ isti ꝑ metlia castra phiustinorum ꝑrexinit ⁊ hau¬
serunt aquam de cist̾na bethieem q̃ erat inporta ⁊ at¬
tułunt ad dauid ut biberet. Quiuoluit s mag̃ liba¬
uit uiam dño dicens absit ut inconspecta dm̃ mei hec
fatiam ⁊ sanguinem iurorũ istorrm bibam qr ĩ ꝑicło¬

Expanded text:
am de cisterna Bethlehem quae est in porta? Tres ergo isti per media castra Philisthinorum perrexerunt, et hauserunt aquam de cisterna Bethlehem, quae erat in porta, et attulerunt ad David, ut biberet. Qui noluit, sed magis libavit illam Domino, dicens: Absit ut in conspectu Dei mei hoc faciam, et sanguinem i
Abbreviated transcription (Latin):
uiam eis ⁊ ait. Si patifici uenistis ad me ut aux ili¬
suisumus odaud ⁊ tecum fili ysai : Pax paxtͥ ⁊ oĩ
b adiuitorib tnis. te .n. adiiuat deus tuus. Sus¬
cepit gͦ eos dauid ⁊ ꝯstituit pͥncipes turme. Por¬
ro de manasse transtngu̾nt ad dauid qũ uenie

Expanded text:
si pacifice venistis ad me ut auxilitui sumus o David et tecum fili Isai pax pax tibi et pax adiutoribus tuis te enim adiuvat Deus tuus suscepit ergo eos David et constituit principes turmae porro de Manasse transfugerunt ad David quando venie
Abbreviated transcription (Latin):
ordeo fugãt q ppłs afatie philistinorum. hic stetit in
medio agͥ ⁊ defencdit eum. Cumq ꝑcussiss philisteos
dedit dñs salutẽ magnam in ppło suo. Descend̾int añ

Expanded text:
hordeo fugeratque populus a facie Philisthinorum hic stetit in hordeo fugeratque populus a facie Philisthinorum hic stetit in medio agri et defendit eum cumque percussisset Philistheos dedit Dominus salutem magnam populo suo descenderunt autem
Abbreviated transcription (Latin):
sei ħitatores t̾re. Dixun̾t q qui ħitabant ĩ iheb
ad dauid. Non ingretłis huic. Porro dauid cep̃ ar¬
cem syon q̃ ẽ ciuttas dauib. Dixitq. Onmis qui
ꝑcusserit ihebuseum in primis er̃ princeps ⁊ clux.
ascend̾ gͥ primꝰ ioab fanis saruie ⁊ fattus ẽ pͥn¬
ceps. hĩtauit aut̃ damel in arce ⁊ ĩdenco appella¬
taẽ cinttas dauid. Edificanit q urbem ĩ circnitu
amello nq ad girum. Ioab anrem roliqna ur¬
bis extruxit. Proficiebat q damid uadens et
crescens ⁊ dñs ex̃tituũ erat cumeo. hi principes irorum
fortium dauid qui adunierunt eumut rex fieret sr̃
om̃ isrł ixtauerbum diũ qd̾ lccutus ẽ ad isrł. Ec iste
mimerꝰ robustorñ dauicł ihesbaam filius achaboni p̾n
ceps inter tringnta. Iste leuauit hastam suam sr̃ tre¬
centos uulneratos imnauice. Et post eum cleatar filius
patru euis ahoites qui erat inter tres pot̃tes. Iste fuit
ad lecũ ulumi in p̃lnm. Eterat ag̃ regionis illiꝰ plenꝰ

Expanded text:
sei habitatores terrae dixeruntque qui habitabant in Iebus ad David non ingredieris huc porro David cepit arcem Sion quae est civitas David dixitque omnis qui percusserit Iebuseum in primis erit princeps et dux ascendit igitur primus Ioab filius Sarviae et factus est princeps habitavit autem Data est civitas David aedificavitque urbem in circuitu a Mello usque ad gyrum Ioab autem reliqua urbis extruxit proficiebatque David vadens et crescens et Dominus exercituum erat cum eo hii principes virorum fortium David qui adiuverunt eum ut rex fieret super omnem Israhel iuxta verbum Domini quod locutus est ad Israhel et iste numerus robustorum David Ieceps inter triginta: iste levavit hastam suam super trecentos vulneratos una vice. Et post eum Eleazar filius patrui ejus Ahohites, qui erat inter tres potentes. Iste fuit ad locum illum in proelium et erat ager regionis illius plenus
Abbreviated transcription (Latin):
sor ⁊ ogdor ⁊ samina ⁊ salusa ⁊ iethram ⁊ beroch.¬
fuii ether iephone ⁊ phaffa ⁊ ara. fau aũ oua a¬
ree ⁊ amel ⁊ resia. Dumes hi fiii aser pͥncipes ag¬
nationum electi atq fortissum duces ducum. Nũ¬
merus aũ eorum etatis q̃ apta ess ad beium .ui.
⁊xx. milia. Sẽnamin añ genuit baie pͥmoge¬
nitum lium albal sccłm hora tͥcum uuhaa q̃uar
ra ⁊ abyud. abisue quoq ⁊ neman ⁊ achoe s ⁊ ge¬
ra ⁊ sesuphan ⁊ uram. bi sunt fini aod principes ceg¬
nationum hr̃tantium ingabaa qui tranllati st̃ ĩ ma¬
nath. Noom aũ ⁊ achia ⁊ gera ip̃e transtulit eos ⁊ ge¬
mut ora ⁊ ahuith. Porro saocrim genuit ĩ regione
moab postquã dimisit urim ⁊ bara uxores suas. be¬
runt antem de edes uxore sua iobab ⁊ sebia ⁊ mo¬
sa ⁊ melchom ihebus quaq ⁊ sechia ⁊ marma. hi st̾
filii eius principes infamiliis sins. Meusim uͦ getui¬

Expanded text:
sor et Od et Samma et Salusa et Iethran et Bera fisor et Od et Samma et Salusa et Iethran et Bera filii Iether Iephonne et Phaspha et Ara filii autem Olla Aree et Anihel et Resia omnes hii filii Aser principes cognationum electi atque fortissimi duces ducum numerus autem eorum aetatis quae apta esset ad bellum viginti sex milia Beniamin autem genuit Bale primogenitum ra et Abiud Abisue quoque et Neman et Ahoe sed et Gera et Sephuphan et Uram hii sunt filii Aod principes cognationum habitantium in Gabaa qui translati sunt in Manath Nooman autem et Achia et Gera ipse transtulit eos et genuit Oza et Ahiud porro Saarim genuit in regione Moab postquam dimisit Usim et Bara uxores suas genuit autem de Edes uxore sua Iobab et Sebia et Mosa et Molchom Iehus quoque et Sechia et Marma hii sunt filii eius principes in familiis suis Meusim vero genu
Abbreviated transcription (Latin):
nunt fr̃s eius ut ꝯsoi arentur eũ. Ing̾ssusq ẽ ad nxorẽ
suam q̃ concepit ⁊ peꝑit filiũ ⁊ uccauit nom̃ eus be¬
ria eo qd̾ inmalis domus eius ortus ess. filia añ euis
fuit sarra q̃ edificanit bethoron inf̾i̾orẽ ⁊ suꝑiorem ⁊
otan sara. Porro filius enis rafa ⁊ reseth ⁊ thale de
quo natus est thaan qui gemut iaadan. huins qͦ fi
⁊ econtra uoran orientẽ. Ad occidentalem plagã
⁊ filias eiuis thanach ⁊ faias eiuis. mageddo ⁊ fili¬
as euis. Dor ⁊ filias eis. In his ħitauerunt tau io¬
seph filii isrł lomna ⁊ ysua ⁊ hisui et baria ⁊ sara
soror eorũ. filii aũ baria heber ⁊ melchiel ipẽ ẽ pat̾
barraith. heber aũ genuit hieplath ⁊ somer ⁊o
tham ⁊ suaa sororemeorum. filii iephlath phosee
⁊ thamaal ⁊ asoth. hi filii iephlath. Porro filui
somier achi ⁊ roaga ⁊ hiaba ⁊ aram. fiũ autem
helam fris eius supha ⁊ iemna ⁊ sellos ⁊ amal. fi¬
lii suphasue arnaphet ⁊ sueil ⁊ beri ⁊ ianira bo¬

Expanded text:
s eius ut consolarentur eum ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius Beria eo quod in malis domus eius ortus esset filia autem eius fuit Sara quae aedificavit Bethoron inferiorem et superiorem et Ozensara porro filius eius Rapha et Reseph et Thale de quo natus est Thaan qui genuit Laadan huius quoque  contra orientem Noran, ac occidentalem plagam et filias ejus, Thanach et filias ejus, Mageddo et filias ejus: Dor et filias eel filii Aser Iomna et Iesua et Isui et Baria et Sara soror eorum filii autem Baria Heber et Melchihel ipse est pater Barzaith Heber autem genuit Iephlat et Somer et Otham et Suaa sororem eorum filii Iephlat Phosech et Chamaal et Asoth hii filii Iephlat porro filii Somer Ahi et Roaga et Iaba et Aram filii autem Helem fratris eius Supha et Iemna et Selles et Amal filii Supha Sue Arnaphed et Sual et Beri et Iamra Bo
Abbreviated transcription (Latin):
Die gͥ altero detrahentes ꝓhuistiim spolia cesorum
muenu̾t saul ⁊ filios enis iacentes in monte gel¬
bee. sumq spoliassent eum ⁊ ampittassent caput
armis q midassent misun̾t in t̾ram ut circũferre¬
tur ⁊ ostendetur ydolorum templis ⁊ ppłis. Arma
aũ eius consetranun̾t ĩ fano dĩ si ⁊ cap̃ adfixuñt
in templodagon. Hoc cuui audissent iuriiabes

Expanded text:
itur altero detrahentes Philisthiim spolia caesorum invenerunt Saul et filios ejus jacentes in monte Gelboe. Cumque spoliassent eum, et amputassent caput armisque nudassent, miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum templis ac populis. Arma autem ejus consecraverunt in fano Dei sui, et caput affixerunt in templo Dagon. Hoc cum audissent viri Jabes
Abbreviated transcription (Latin):
gͣgatus ẽ omnis isrł ad dauid in hebron diñs. Os
nitum fumns ⁊ cait tua heri quoq ⁊ mnduis t̾rius
cum ad huc regnaret saul tu eras qui eclucebas ⁊
introducebas isrł. sibi .n. dixit ilñs cens tinis tu
pasces ipłm meum isrł ⁊ tn eris princeps suꝑ eñ

Expanded text:
go omnis Israel ad David in Hebron, dicens: Os tuum sumus et caro tua; heri quoque et nudius tertius, cum adhuc regnaret Saul, tu eras qui educebas et introducebas Israel. Tibi enim dixit Dominus Deus tuus: Tu pasces populum meum Israel, et tu eris princeps super
Abbreviated transcription (Latin):
imumĩ do ł duis micha fiuii ⁊ echi⁊ fĩi asaph ⁊ obdia
filnis semeie filii gaigal fuii ydithun ⁊ barachia filiꝰ
asa filii helcana qui h̃ĩtauit matrus netophati. Ianito¬
res aũ sellra ⁊ achub ⁊ telinon ⁊ ahimon ⁊ fr̃ eorũ
selmon princeps usq ad illud tempus ĩ porta regis
ad orientem obsuabant ꝑ uices suas de filis leui. Sel¬
lumuͦ filins chore filii abiasaph filii chore cum fratri¬
b siis ⁊ domo patris sui. hi sint chorite suꝑ oꝑa mi¬
iust̾ii custodes uestibulorũ tab̃̾natuli ⁊ famine eoꝵ

Expanded text:
ilii Zechri, filii Asaph: Et Obdia filius Semeiae, filii Gafal, filii Idithun: Et Barachia filius Asa, filii Elcana, qui habitavit in atriis Netophati. Janitores autem: Sellum, et Accub, et Telmon, et Ahiman, et frater eorum Sellum princeps: Usque ad illud tempus: in porta regis ad orientem, observabant per vices suas de filiis Levi. Sellum vero filius Core, filii Abiasaph, filii Core, cum fratribus suis, et domo patris sui, hi sunt Coritae super opera ministerii, custodes vestibulorum tabernaculi
Abbreviated transcription (Latin):
suis de temꝑe usq ad tempꝰ. his .ii᷑ leuitis cre¬
ditus crat ounnis mmierus ianitoꝵ ⁊ erant suꝑ
exedras ⁊ thesantos domꝰ ilm̃ ꝑ girum qͦ templi
morabantur ĩ custoduis suis ut cum tempus fuiss
ipi mane aꝑirent fores. De eorũ gnẽ erant ⁊ sr̃
uasa ministerii. Ad nimierũ . n. ⁊ inferebant᷑
uasa ⁊ efferẽbantur. De ip̃is ⁊ qui credita hebãt
utensilia sanc̾tuar n p̾erant simile ⁊ uino ⁊ oleo
⁊ thuri ⁊ aromatib. fiii añ saẽdetum imgñta
primegnĩtus seuũ choate p̃fectus erar eoꝵ q̃
in sartagine frigebantur. Porro de faus caath
fratrib eorum suꝑ panes erant ꝓpositionis itt
semꝑ uotios ꝑ singsa sabbata ppararent. Hist̃
principes cantorum ꝑ familias i enitar quimexe¬
dris morabantur itant die mecte ingit̃ scio mi¬
nistĩo desiurent. capita leuttar̃ ꝑ familias suas pͥn

Expanded text:
suis de tempore usque ad tempus his quattuor Levitis creditus erat omnis numerus ianitorum et erant super exedras et thesauros domus Domini per gyrum quoque templimorabantur in custodiis suis: ut cum tempus fuisset, ipsi mane aperirent fores. De horum genere erant et super vasa ministerii: ad numerum enim inferebantur vasa, et efferebantur. De ipsis, et qui credita habebant utensilia sanctuarii, praeerant similae, et vino, et oleo, et thuri, et aromatibus. Filii autem sacerdotum unguenta primogenitus Sellum Coritae, praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantur. Porro de filiis Caath fratribus eorum, super panes erant propositionis, ut semper novos per singula sabbata praepararent. Hi sunt principes cantorum per familias Levitarum, qui in exedris morabantur, ut die ac nocte jugiter suo ministerio deservirent. Capi
Abbreviated transcription (Latin):
Her añ genuit cis ⁊ cis genuit saul ⁊ saul genute
iouathan melthisue ⁊ ammnadab ⁊ esbaal filiꝰ
añ ion athan meribaal ⁊ meribaal genuit mi¬
cha. porro filii mitha phiton ⁊ malech ⁊ thara. a¬
ha⁊ aũ genuit iara ⁊ iara genuit alamath ⁊ at¬
moth ⁊ tamri ⁊ zanri genuit moosa. Moosa
uͦ geniut baasa tuiꝰ filins raphaia gemut elasa
de quo ottus ẽ esel. Porro esel .ui. filios huit his
nominib erritam lrchru ysinael saria obthaanã
hi fuu esel. phiustim añ pngnabant contra isrł¬

Expanded text:
Saul et Saul genuit Ionathan et Melchisuae et Abinadab et Esbaal filius autem Ionathan Meribbaal et Meribbaal genuit Micha porro filii Micha Phiton et Malech et Thara Ahaz autem genuit Iara et Iara genuit Alamath et Azmoth et Zamri et Zamri genuit Mosa Mosa vero genuit Baana cuius filius Raphaia genuit Elasa de quo ortus est Esel porro Esel sex filios habuit his nominibus Ezricam Bochru Ismahel Saria Obdia Anan hii filii Esel Philisthim autem pugnabant contra Isr
Abbreviated transcription (Latin):
Igitar uocte ula factus ẽ sino dĩ ad nathau ditñs. uade
domum ad ħitandum neq. tr mansi indomo ex eo t̃ꝑe
quo etluxi isr ł usq ad diem hãc. S fui semꝑ mut᷑as
leca tabnatuli ⁊ intentorio manens cñ oĩ isrł. Nũ¬
quid iccutus sum saltim imi inditã isrł quib preceꝑã
ut pasceñt ppłm meũ et dixi quare ñ eslificastis mͥ do¬
niui cetlrmami : Hunc itaq sic loquoris ad siniui

Expanded text:
s vade domum ad habitandum neque enim mansi in domo ex eo tempore quo eduxi Israhel usque ad hanc diem sed fui semper mutans loca tabernaculi et in tentorio manens cum omni Israhel numquid locutus sum saltim uni iudicum Israhel quibus praeceperam ut pascerent populum meum et dixi quare non aedificastis mihi domum cedrinam nunc itaque sic loqueris ad servum
Abbreviated transcription (Latin):
tia ⁊ iaphadaia ⁊ phanues fiui sesac ⁊ samsari ⁊ sooria
⁊ othoua ⁊ iersia ⁊ heua ⁊ recri filii fili iheroã. hi
patriarche ⁊ cegnatt̃es ⁊ principes qui ħ itamu̾nt in
irłm. In gabaon aũ ħ iranerunt abigabaon ⁊ no¬
men uxoris enis macha filius q eius pͥmogm̃tus
abdon ⁊ sur ⁊ cis ⁊ baal ⁊ nadab. seduo quoq ⁊ ahio
⁊ tacher ⁊ maceuoth gerant samaa. ħitauerũt q
genuit cis ⁊ cis genuit saul. Porrosaul genuuit io¬
nathan ⁊ meichisue ⁊ abinadab ⁊ esbaal faliꝰ aut̃
ionathan meribaal ⁊ meriba al genuit micha. fi¬
li micha phiton ⁊ melech ⁊ tħara ⁊ ahar ⁊ ahar
genuit ioada ⁊ ioada genuit almoth ⁊ armoth
⁊ tamari. porta ⁊ amari genuit incosa ⁊ moosa
genuit baana cuis filtus fuit rapha dequo ortus
ẽ elasa qui gerunt asel Porro asel .ui. falii fuere
his nominib. errican betro ysmael saria abadia
auan. Oinnes hi filii araeł filii añ esech fratͥs
enis ulam primegenitus ⁊ us secumdus ⁊ elifa¬

Expanded text:
hdaia, et Phanuel filii Sesac. Et Samsari, et Sooria, et Otholia, et Jersia, et Elia, et Zechri, filii Jeroam. Hi patriarchae, et cognationum principes, qui habitaverunt in Jerusalem. In Gabaon autem habitaverunt Abigabaon, et nomen uxoris ejus Maacha: filiusque ejus primogenitus Abdon, et Sur, et Cis, et Baal, et Nadab. Gedor quoque, et Ahio, et Zacher, et Macelloth quae genuit Cis et Cis genuit Saul porro Saul genuit Ionathan et Melchisuae et Abinadab et Esbaal filius autem Ionathan Meribbaal et Meribbaal genuit Micha filii Micha Phithon et Melech et Thara et Ahaz et Ahaz genuit Ioada et Ioada genuit Almoth et Azmoth et Zamari porro Zamari genuit Mosa et Mosa genuit Baana cuius filius fuit Rapha de quo ortus est Elasa qui genuit Asel porro Asel sex filii fuere his nominibus Ezricam Bochru Ismahel Saria Abadia Anan omnes hii filii Asel filii autem Esec fratris eius Ulam primogenitus et Us secundus et Elipha
Abbreviated transcription (Latin):
a aron eleatar filiris eus fioes faliis eiuus abisue fi
q ꝯfinia. filiorum uidelie aaron uixta cegnat̃ces
caathitarum ip̃is .n. sorte gtiga̾nt. Decłmit gͥ eis
hebron in t̾ra uida ⁊ suburbana eiꝰ ꝑ cirenitũ. a¬
gros aũ ciuitatis ⁊ uiuas caleb filio iephone. Porro
filiis a arõ dełunt cuttates ad ꝯfugiendũ hebron ⁊

Expanded text:
Aaron: Eleazar filius ejus, Phinees filius ejus, Abisue fiAaron: Eleazar filius ejus, Phinees filius ejus, Abisue fique confinia, filiorum scilicet Aaron, juxta cognationes Caathitarum: ipsis enim sorte contigerant. Dederunt igitur eis Hebron in terra Juda, et suburbana ejus per circuitum: Agros autem civitatis, et villas, Chaleb filio Jephone. Porro fil
Abbreviated transcription (Latin):
filii heliel fiuii thou fcuu supħ filii hescana filii maach
filii amasai filii helcana filinoei filii ararie fili
sophonie. filii caath filii asir filii abiasaph faucho
asaph qui stabat a dextris euis. a saph filius bara¬
chie filii sammaa filis michael filu basie filu meichie
filii athuai filii ⁊ ara filii adaita filii ethan falũ ⁊ã
ma filii semei filii eth filii gersom filit leui. filii aũ
merari fratres eorum ad sinistram. Ethã filiꝰ chusi
filii abdi filii maicch filii asabie filii maasie filii hel¬
chie filii amasai filii boni filii somer flu mooli filii
nusi filii merari filii leui fratres quoq eotũ ienite
qui ordiuati sunt in crnctum ministeriũ tab̃natłi
domus dm̃. caronuero ⁊ fili euis adosebant incẽsũ
sr̃ altare holccausti ⁊ sr̃ altare thuiuamatis momne¬
opiis santti sanctorum. ⁊ ut p̾carentur ꝓ isrł iuxta
ounia q̃ precep̃ moyses suus dmĩ. hi sunt aũ filii

Expanded text:
filii Helihel filii Thou filii Suph filii Helcana filii Maath filii Helihel filii Thou filii Suph filii Helcana filii Maath filii Amasai filii Helcana filii Iohel filii Azariae filii Sophoniae filii Thaath filii Asir filii Abiasaph filii CAsaph qui stabat a dextris eius Asaph filius Barachiae filii Samaa filii Michahel filii Basiae filii Melchiae filii Athnai filii Zarma, filii Semei; Filii Jeth, filii Gersom, filii Levi. Filii autem Merari fratres eorum, ad sinistram, Ethan filius Cusi, filii Abdi, filii Maloch; Filii Asabiae, filii Amasiae, filii Helciae, Filii Amasai, filii Boni, filii Somer; Filii Mooli, filii Musi, filii Merari, filii Levi. Fratres quoque eorum Levitae, qui ordinati sunt in cunctum ministerium tabernaculi domus Domini. Aaron vero, et filii ejus adolebant incensum super altare holocausti, et s sancti sanctorum, et ut precarentur pro Israel, juxta omnia quae praeceperat Moyses servus Dei. Hi sunt autem filii
Abbreviated transcription (Latin):
iaath filius etus z anima fuiꝰ eius ioacha filiꝰ eius
addo filius eius ⁊ ara fuiis eius iechrai filius etus.
fuii caath amnadab funs enis chore fcluis eiꝰ asir filiꝰ
euis helcana fuius etꝰ abiasaph filius eius. asir fuius
euis caath filius enus. Uriel filius eiꝰ orias filis enis
saul filus eus filii helcana amasai ⁊ ahimoth ⁊¬
helcaua filii helcana sophai filius euis naath filiu
ouis heliab filius eius iheroam filius etus holcati a
filiꝰ eius. filii samuel pͥmegm̃tus uasseni ⁊ abya. fi¬
lii aũ merari uiooli ⁊ musi icbeni filiꝰ eiꝰ semei filiꝰ
euis. ora filius eius. saiaa filius eiꝰ aggia filius eiꝰ.
asaia filius eius. Isti sunt quos ꝯstituit dauid sr̃ can¬
tores domus cdiũ ex quo ꝯlccata ẽ archa. ⁊ ministra¬
bant coram tab̃naculo testimonii canentes donͦ etli
bant cum faiis suis. De filiis caath heman cantor
filius iohel fili sanniel filii helcana filu ihereboam

Expanded text:
Iaath filius eius Zamma filius eius Ioaa filius eius Iaath filius eius Zamma filius eius Ioaa filius eius Addo filius eius Zara filius eius Iethrai filius eius filii Caath Aminadab filius eius Core filius eius Asir filius eius Helcana filius eius Abiasaph filius eius Asir filius eius Thaath filius eius Urihel filius eius Ozias filius eius Saul filius eius filii Helcana Amasai et Ahimoth Helcana filii Helcana Sophai filius eiejus, Eliab filius ejus, Jeroam filius ejus, Elcana filius ejus. Filii Samuel, primogenitus, Vasseni, et Abia. Filii autem Merari Mooli Lobeni filius eius Semei filius eius Oza filius eius Samaa filius eius Aggia filius eius Asaia filius eius isti sunt quos constituit David super cantores domus Domini ex quo conlocata est arca et ministrabant coram tabernaculo testimonii canentes donec aedibant cum filiis suis de filiis Caath Heman cantor filius Iohel filii Samuhel filii Helcana filii Hieroam
Abbreviated transcription (Latin):
q ad diem hanc. filĩ leui gersom caath merari. fili ca¬
ath anram p̃saar hebron ⁊ oriel filii amtrã aaron
moyses ⁊ matia. filii a aron nadab ⁊ abyu ⁊ cleazar
ci genuit ori. Ori gerut ⁊ araiam ⁊ ⁊araias ge¬
nuit meraioch. Porro meraioth geuunt amaxiã
⁊ amarias genuit athitob. Achitob gemut sadcch
sadcch genuit achuaas. Athimaas genuit ara¬
riam. Ararias genint iohannan. Iohauuã genit
azariam. Ipẽ est qui sacerdotio fuctus est in do¬
mo quã eclificauit salomon in irłm. Genuit aut̾
Mrarias amariam ⁊ amarias genuit achitob. A¬
chttob genuit sadech ⁊ sadoch genuit selum. Sel¬
ium genuit heleiam ⁊ heleial gemut a zariam.
Ararias genuit saraiam ⁊ saraias genuit io sedech
som caath ⁊ merari ⁊ ħ nonima filioꝵ g̾somi lobe¬
ui ⁊ semei. filii caath aniram ⁊ ẏsaar ⁊ hebron
⁊ oriel. filii merari mooli ⁊ musi. He aũ cegnatt̃es
leui scdm familias eorũ gersom lobem filius eus

Expanded text:
Cap. VI. Filii Levi: Gerson, Caath, et Merari. Filii Caath: Amram, Isaar, Hebron, et Oziel. Filii Amram: Aaron, Moses, et Maria: Filii Aaron: Nadab et Abiu, Eleazar ci genuit Ozi. Ozi genuit Zaraiam, et Zaragias genuit Meraioth. Porro Meraioth genuit Amariam, et Amarias genuit Ahitob. Ahitob genuit Sadoc, Sadoc genuit Ahimaas; Ahimaas genuit Azariam. Azarias genuit Johanan. Johanan genuit Azariam, Ipse est qui sacerdotio functus est in domo, quam aedificavit Salomon in Jerusalem. Genuit autem Azarias Amariam et Amarias genuit Ahitob Ahitob genuit Sadoc et Sadoc genuit Sellum Sellum genuit Helciam et Helcias genuit Azariam Azarias genuit Saraiam et Saraias genuit Iosedec posom Caath et Merari et haec nomina filiorum Gersom Lobeni et Semei filii Caath Amram et Isaar et Hebron et Ozihel filii Merari Mooli et Musi hae autem cognationes Levi secundum familias eorum Gersom Lobeni filius eius
Abbreviated transcription (Latin):
extitus dei. Iste quoq ẽ numerꝰ principũ ex̃titus qui
uenũnt ad dauid cũ eẽt in hebron ut tranfferrẽt reg¬
nm dauid ad saul mxta uierbum lm̃ flii uida portã¬
tes aipeum ⁊ hastam .ui. miua octingenti expediti
ad p̃lium :. De faiis simeon iuroꝵ fortissimorũ ad
pugnand̾ .uii. muia centum. De filiis leui . iiiiͫ. mͣ.
sexcenti. Ioiada .u. principes de stirpe aaron ⁊ cũ eo
t̾a nulia septingenti. Sadcch ⁊̃ pner eg̾gie indolis
⁊ domus patris eius printipes.xxii. De filiis aũben

Expanded text:
ercitus Dei. Iste quoque est numerus principum exercitus, qui venerunt ad David, cum esset in Hebron, ut transferrent regnum Saul ad eum iuxta verbum Domini filii Iuda portantes clypeum et hastam sex milia octingenti expediti ad proelium de filiis Symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centum de filiis Levi quattuor milia sescenti Ioiada quoque princeps de stirpe Aaron et cum eo tria milia septingenti Sadoc etiam puer egregiae indolis et dom
Abbreviated transcription (Latin):
meia cuius filii attus ⁊ gegal ⁊ baria ⁊ naaria ⁊
saphath sesa .ui. numero. filtus naarie hefioenai
⁊ erechias et erricamtres. Edli helioneai odtna ⁊
heliasub ⁊ ꝓheleia ⁊ accuib ⁊ioanan ⁊ dalara ⁊ an¬
uani .uii. Eiluĩ iuda phares esrom ⁊ tharnu¬
⁊ ur ⁊ subal. Reiauͦ filius subal genuuit gech de
quo nati st̃ achunai ⁊ laed. hetcgnationes sara¬
thi. Ista quoq stirps echam iherabel ⁊iessema ⁊
iedebos. Nomen quoq sororis eorum asaieph phu¬
ni. phumel aũ pat̾ gedor ⁊ ezer pater ora. Istist̃
filu ur p̾mcgñti ephrata patris berhleem. asur
uero pat thetne erant due uxores halaa ⁊naara
peꝑit añei naara ooram ⁊ epher ⁊ theman et
astari. Isti bait filii naara. Porro filii ala eser ⁊¬
hisaar ⁊ ethan. sos añ genuit anob ⁊ sobaba ⁊
cegnationẽ aral siluaeum. fuit aũ iabes mlitus
p̃re fratrib suis ⁊ mat̾ eius uecanit nom̃ iulꝰ

Expanded text:
meia cuius filii Attus et Iegal et Baria et Naaria et meia cuius filii Attus et Iegal et Baria et Naaria et Saphat sex numero filius Naariae Helioenai et Ezechias et Ezricam tres filii Helioenai Oduia et Heliasub et Pheleia et Accub et Iohanan et Dalaia et Anani septem filii Iuda Phares Esrom et Cart Ur et Subal Reaia vero filius Subal genuit Ieth de quo nati sunt Ahimai et Laed hae cognationes Sarathi ista quoque stirps Hetam Iezrahel et Iesema et Iedebos nomenque sororis eorum Asalelphuni Phunihel autem pater Gedor et Ezer pater Osa isti sunt filii Ur primogeniti Ephrata patris Bethleem Asur vero patris Thecue erant duae uxores Halaa et Naara peperit autem ei Naara Oozam et Epher et Themani et Asthari isti sunt filii Naara porro filii Halaa Sereth Isaar et Ethnan Cos autem genuit Anob et Sobaba et cognationem Aral filii Arum fuit autem Iabes inclitus prae fratribus suis et mater eius vocavit
Abbreviated transcription (Latin):
Omnes hi filii ⁊ anid absq fnis ꝯcubinarum. hue¬
runt sororem thamar. filius aũ salo monis robrã
cuiꝰ abia filius genuit asa. De ħ ꝙͦ natus ẽ iosafatħ
pat̾ ioram quii orã getuĩ ohoriam ex quo ortus ẽ icas.
⁊ hnuis amasias filis genuit atariã. Porro arari¬
as fulius ioathau ꝓcreauit ahat patr̃e erechiede
quonatus ẽ manasses. S ⁊ manasses genuit amõ
patrẽ iosie. fili añ iosie fun̾t pͥmegnitus ioh anã
scd̾s ioachim t̾tius sedechias quartus sellũ. Deioa¬
chim natus ẽ ihoconias ⁊ secethias. filii iechome
fim̾t asir saiathiel melchirã phadaia seniaser
⁊ ietenua sama ⁊uadabia. De phadaia ortist̃
⁊orobabel ⁊ semei. Sorobobabel gemut mosol¬
lam annaman ⁊ salonuth sororem eorũ. Asabã¬
q ⁊ cchol ⁊ barachian ⁊ asadaam iosabesed .u.
filius aũ auname phaltias pater ieseie cuiꝰ filiris
raphaia. huius quoq filuis arnan de quo natusẽ
obdia ciuns filius fuit sechenia filius secheme se¬

Expanded text:
omnes hii filii David absque filiis concubinarum habuerunt sororem Thamar filius autem Salomonis Roboam cuius Abia filius genuit Asa de hoc quoque natus est Iosaphat pater Ioram qui Ioram genuit Ohoziam ex quo ortus est Ioas et huius Amasias filius genuit Azariam porro Azariae filius Ioatham procreavit Achaz patrem Ezechiae de quo natus est Manasses sed et Manasses genuit Amon patrem Iosiae filii autem Iosiae fuerunt primogenitus Iohanan secundus Ioacim tertius Sedecias quartus Sellum de Ioacim natus est Iechonias et Sedecias filii Iechoniae fuerunt Asir Salathihel Melchiram Phadaia Sennaser et Iecemia Sama et Nadabia de Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei Zorobabel genuit Mosollam Ananiam et Salomith sororem eorum Asabamque et Ohol et Barachiam et Asadiam Iosabesed quinque filius autem Ananiae Phaltias pater Ieseiae cuius filius Raphaia huius quoque filius Arnam de quo natus est Obdia cuius filius fuit Sechenia filius Secheniae Se
Abbreviated transcription (Latin):
serahite ⁊ estaolite. fiui salua bethieem ⁊ neto¬
phati corone donus iatõb ⁊ ilimidiũ requietõis
ẜarai. cognatc̃es quoq scribarũ ħtrantium ĩ iabis
canentes atq resonantes ⁊ in tab̾nacuł resonã¬
tes. hi sunt cinei quiuenuñt de calore domꝰ rethab.
Dauid uͦ hos hũit filios quiei nati st̃ in hebron.
Pruncgñctum aminon ex ahinaam isrłitide. Se¬
cmidum damel de abigail carmelitide t̾ciũ ab¬
sa lon filium maacha filie tholmei regis gesur.
auartũ adomiam filiũ aggith. quiutum sapha¬
tiamox abithal. Sextum ihetraami de egla nxore
sua. Ui. gͦ natisint ei in hebron ñ regnauit. Uii.
annis. ⁊.ui. m̃łib. Trignita aũ ⁊ trib aimis reg

Expanded text:
Saraitae et Esthaolitae filii Salma Bethleem et NetoSaraitae et Esthaolitae filii Salma Bethleem et Netophathi coronae domus Ioab et dimidium requietionis Sarai cognationes quoque scribarum habitantium in Iabis canentes atque resonantes et in tabernaculis commorantes hii sunt Cinei qui venerunt de calore patris domus Rechab David vero hos habuit filios qui ei nati sprimogenitum Amnon ex Ahinaam Jezraelitide, secundum Daniel de Abigail Carmelitide, tertium Absalon filium Maacha filiae Tholmai regis Gessur, quartum Adoniam filium Aggith, quintum Saphatiam ex Abital, sextum Jethraam de Egla uxore sua. Sex ergo nati sunt ei in Hebron, ubi regnavit septem an
Abbreviated transcription (Latin):
uua genuit elisama. filii aut̾ caleb frĩs ihorame¬
el mosa pͥmegm̃tus eius. Ipẽ ẽ pat̾ ⁊ iph ⁊ filui ma¬
resa patris hebron. porro filii hebron chore ⁊ ta
phifu ⁊ retem ⁊ samma. samina añ gemutraam
patrẽ ihercaam ⁊ recengemut semiuei. fuiꝰ sem¬
mei macon ⁊ maon pater bechsur. Ephaaũ ꝯcubi¬
na caleb peꝑit arran ⁊ musa ⁊ theseth. porrro a¬
ran gerant᷑ geret. filii addai regom ⁊ iotham ⁊
gesum ⁊ phaied ⁊ epha ⁊ saaph. sontubina caleb
maatha peꝑit saber ⁊ thaana. soenut añ saapħ
pat̾ madmena sue patrem magbena ⁊ patrẽ ga¬
baa. filia uͦ caleb fint achsa. hi erant fuii caleb fi¬
lii ur priiggñti epbrata. sobal pat̾ cariath arĩ
Alma pat̾ bethleem arid pat̾ bethgader. fi̾t aũ
filii sobal patris cariatharim quirdebat diidi¬
um requietionũ ⁊ decognattẽ cariatharĩ gethe¬
rei ⁊ apphutei ⁊ semathei ⁊ maserei. Ex his eg̾ssist

Expanded text:
autem genuit Elisama. Filii autem Chaleb fratris Jerameautem genuit Elisama. Filii autem Chaleb fratris Jerameel: Mosa primogenitus ejus, ipse est pater Ziph, et filii Maresa patris Hebron. Porpphu et Recem et Samma Samma autem genuit Raam patrem Iercaam et Recem genuit Semmei filius Semmei Maon et Maon pater Bethsur Epha autem concubina Chaleb peperit Arran et Musa et Gezez porro Arran genuit Gezez filii Iadai Regom et IotGesum et Phaleth et Epha et Saaph concubina Chaleb Maacha peperit Saber et Tharana genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa filia vero Chaleb fuit Achsa hii erant filii Chaleb filii Ur primogeniti Ephrata Sobal pater Cariathiarim Salma pater Bethleem Ariph pater Bethgader fuerunt autem filii Sobal patris Cariathiarim qui videbat dimidium requietionum et de cognatione Cariathiarim Iethrei et Apphutei et Semathei