comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uero eleuauit euni dicens. Surge ⁊ ego rp̃e ho¬
ĩuenit multos qui conucnerant Dixitq: ad eos
Uo srius quomodo abhominatum sit uixo ĩ dõ
ꝯiungi aut acedere ad alienigena. S mͥ ostũd̾
ds̃ ueminẽ tõmunẽ aut ĩ mundum dr̃e hoĩem.¬

Expanded text:
vero levavit eum dicens surge et ego ipse hoinvenit multos qui convenerant dixitque ad illos vos scitis quomodo abominatum sit viro iudaeo coniungi aut accedere ad alienigenam et mihi ostendit Deus neminem communem aut inmundum dicere hominem
Abbreviated transcription (Latin):
in noĩe om̃ ihũ. Tunt imponebat manus sr̃ il¬
los: ⁊ accipielant sp̃m icm̃. Cum uidist autẽ
sẏmon qr ꝑ impositionem manus apłoꝵ. dare
nus accipiai spm̃ scm̃ scm̃. Petrus aut̃ dixit¬
eis ad eũ. Peccuma tua tetum sit ĩ ꝑditõnem

Expanded text:
. Tunc imponebant manus super illos, et accipiebant Spiritum sanctum. Cum vidisset autem Simon, quia per impositionem manus Apostolorum nus, accipiat Spiritum sanctum. Petrus autem dixit ad eum: 411 Pecunia tua tecum sit
Abbreviated transcription (Latin):
hicẽ xp̃c. Cum autem implerentur oies multi
aut̃ ftẽ sunt in tidie eoꝵ saulo. Eustodielunt aut̃
⁊ portai die at noste ut cum int̾ficent. Accipiẽ¬
tes autem discipli eiui nocte ꝑ murum dimise¬
runt eum submitentes ĩ sporta. Cum auf ue¬
timebant eum. ñ credentes ꝙ cẽt ducrpului. Bar¬
nabas autem apphensum illum duxit ad apło
⁊ narrauitillis quomͦ ĩ uia uidiss dñm ⁊ qr
lorutui ẽ ei ⁊ quomͦ ĩ damaico fioutiant̾ egerit¬

Expanded text:
 « Cum autem implerentur dies multi ustodiebant autem et portas die ac nocte ut eum interficerent accipientes autem discipuli eius nocte per murum dimiserunt eum submittentes in sporta cum autem vetimebant eum non credentes quia esset discipulus Barnabas autem adprehensum illum duxit ad apostolos et narravit illis quomodo in via vidisset Dominum et quia locutus est ei et quomodo in Damasco fiducialite
Abbreviated transcription (Latin):
iur iustus ⁊ timens dm̃ ⁊ testimoniũ bonum
hñi ab uniu̾ia gente iudeoꝵ resum acccp̃ ab
angelo sc̃o atcersiri te in domum suã ⁊ audireu̾¬
ua abste. Introduceni gͥ eos retepit hoipitio.
Set̃nti aritem die surgeni ꝓfestus ẽ tum fłl̾
Et quitam ex frĩb ab ioppe cõminati sunt eũ¬

Expanded text:
 timens Deum, et testimonium habens bonum ab universa gente Judaeorum, responsum accepit ab Angelo sancto, accersire te in domum suam, et audire verba abs te. Introducens igitur eos, recepit hospitio. Sequenti autem die surgens, profectus est cum eis: et quidam ex fratribus ab Joppen comitati sunt c
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ cum ih̃u fuerant. hoĩem qucq uidentes stan¬
tem t̃ eis qͥ curatus fuerat nichił poterant ꝯtra¬
dicere. Iusserunt aut̃ eos foras exͣ otilium secedere
⁊ ꝯferebant ad inuitẽ dicentes. Ꝙ fatiemus ho¬
minib istii. Qm̃qͥdem notum signum fcm est

Expanded text:
entes stantem cum eis qui curatus fuerat nihil poterant contradicere iusserunt autem eos foras extra concilium secedere et conferebant ad invicem dicentes quid faciemus hominibus istis quoniam quidem notum signum factum est
Abbreviated transcription (Latin):
princeps sac̾dotum stepħo. si ħ ita se hñt. Q ait.
ruit ꝑrĩ nr̃o abraham c̃ cẽt ĩ mesopotha¬
mia priusꝙͣ moraretur in charan: ⁊ dixitad
deoꝵ ⁊ h̃itauit ĩ charan. Et inde postꝙꝵ mortiuᷤ
ẽ. pr̃eus tͣnstutit illum ĩ t̾ram istam in qͣ nũt
uos hĩtatis ⁊ ñ dedit illi hereditatẽ ĩ ea: nec passũ¬

Expanded text:
t ruit patri nostro Abrahae cum esset in Mesopotamia, prius quam moraretur in Charan, et dixit ad daeorum, et habitavit in Charan. Et inde, postquam mortuus est pater ejus, transtulit illum in terram istam, in qua nunc vos habitatis. Et non dedit illi h
Abbreviated transcription (Latin):
ut q̃reret saulum. q tum inuieniss: ꝑduxit
rentur primum anthiochie diicipłi xͥant. In
hiis autem dieb : sr̃uenerunt ab iherosouimis
ꝓph̾e antiochiam. Et surgens iuius ex eis noĩe
agab significabat ꝑ sp̃m stm̃ famẽ magnam
futuram ĩ uniu̾io orbe t̾rarum q̃ ftã ẽ suuclau

Expanded text:
ut quaereret Saulum; quem cum invenisset, perduxit rentur primum Antiochiae discipuli, Christiani. In his autem diebus supervenerunt ab Jerosolymis prophetae Antiochiam: et surgens unus ex eis nomine Agabus, significabat per spiritum famem magnam futuram in universo orbe terr
Abbreviated transcription (Latin):
ceꝑta sunt oĩa sursum ĩ celum. E cette iuri ts
ofestim astit̾unt ĩ tomo ĩ qͣ eram missi a cesa¬
rea ad me. Dixit autem sp̃t mͥ ut irem ẽ illi i
chii hesitani. Uenerunt autem metũ ⁊ sex frẽs
isti ⁊ ingressi sumul in domum uiri. Narraue

Expanded text:
cepta sunt omnia rursum in coelum. Et ecce viri tres confestim astiterunt in domo, in qua eram, missi a Caesarea ad me. Dixit autem Spiritus mihi, ut irem cum illis, nihil haesitans. Venerunt autem mecum et sex fratres isti, et ingress
Abbreviated transcription (Latin):
gen̾e c̃ hrẽt agrum uendidit eum ⁊ actunt p̾ci¬
um ⁊ posuit añ pedes apłoꝵ
ir autem quidam noĩe ananias c̃ safira
uxore stia uendidit agrum. ⁊ fraudauit de
prẽtio agri conicia uxore sua ⁊ afferens partem
qͣmdam ad pedes apłoꝵ posuit. Dixti autẽ petrus
anama cur temptauit sathanai cortuũ m̃tiri
te sp̃ui stõ ⁊ frautari de p̾tio agͥ sm̃e manenstͥ

Expanded text:
et agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostolorum vir autem quidam nomine Ananias cum Saffira uxore sua vendidit agrum et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posuit dixit autem Petrus Anania cur temptavit Satanas cor tuum mentiri te Sp
Abbreviated transcription (Latin):
autem nuntios urt ad seon regem a morreoꝵ
dicem. Ob secro ut rransre nͥ liceat: ꝑ t̾ram cu¬
am. ñ declinabumus in agros ⁊ uineas. si otre¬
mui aqͣs ex puteis. uia regia gradiemur don
transeamus t̾minos tuos. Qui concedere no¬
luit ut tͣntiret icrł ꝑ fines suos quin potius
exertitu congregato egrellus ẽ obuiam ĩ deser¬
to ⁊ uenit in iasa. Pugnauitq contͣ eum. a qͦ
pertussus ẽ in ore gladii. ⁊ potielta ẽ terra eius
ab arnon usq ĩ iabboch ⁊ ad fuics ammon¬
⁊ si uitra: qr forti presidio tenebantur t̾mini¬
⁊ uitulii eius. Urb esebon fuit regis scon a¬
morrei qͥ pugnauit contͣ regem moab: ⁊ tulit
om̃em t̾ram qͥ ditionis illius fuerat uiꝙ ad ar

Expanded text:
untios ad Seon regem Amorreorum dicens obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam non declinabimus in agros et vineas non bibemus aquas ex puteis via regia gradiemur donec transeamus terminos tuos qui concedere noluit ut transiret Israhel per fines suos quin potius exercitu congregato egressus est obviam in desertum et venit in Iasa pugnavitque contra eum a quo percussus est in ore gladii et possessa est terra eius ab Arnon usque Iebboc et filios Ammon quia forti praesidio tenebantur tet viculis ejus. Urbs Esebon fuit Seon regis Amorrhaei, qui pugnavit contra regem Moab: et tulit o
Abbreviated transcription (Latin):
occurtum eius ĩ oppito incabitaꝵ ꝙ situm ẽ ĩ extͤ¬
mis finib arnon. Dix̃q adbalaam. Misi nu¬
tios ut uccarem te. Cur ñ statim uenisti ad met
An qr mercedem aduentui tuo reddere nequeo:
erat. Cumq occioiss balach oues ⁊ boues: misit
ad baiaam ⁊ ad principes qͥ cum eo erant mun̾ia.
mane autem ttõ duxit eum ad excelsa baai: ⁊ in¬
tuitui ẽ extremam ꝑtem ꝓpl̃
iritꝙ balaam ad baiach. Edifica mͥ hitaii.
aras.⁊ para mͥ totidem uitirios. ⁊ eiuscẽ mi
meri auetes.Cumq feciss uixͣ sermonem baia
iuxͣ hoiccaustum tiumi donet uadam si force ce¬

Expanded text:
um ejus, in oppido Moabitarum, quod situm est in extremis finibus Arnon. Dixitque ad Balaam: Misi nuntios ut vocarem te: cur non statim venisti ad me? an quia mercedem adventui tuo reddere nequeo? erat cumque occidisset Balac boves et oves misit ad Balaam et principes qui cum eo erant munera mane autem facto duxit eum ad excelsa Baal et intuitus est extremam partem populi ixitque Balaam ad Balac aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri arietes cumque fecisset iuxta sermonem Balaaiuxta holocaustum tuum donec vadam si forte oc
Abbreviated transcription (Latin):
Nonẽ ds̃ ꝙͣi homo ut m̃tiatur: nec ut filius po¬
minu ut mutetur. Dix̃ qͦ ⁊ ñ fatier: Locutꝰ ẽ
⁊ ñ impiebit: Ad bndicendum adductus fũ.
bñdictionem ꝓhibere ñ uaies. Non ẽ ydotum
ĩ iacob: nec indebr̃ siminachrũm in isrł. Dñs¬

Expanded text:
Non est Deus quasi homo, ut mentiatur, nec ut Filius hoNon est Deus quasi homo, ut mentiatur, nec ut Filius hominis, ut mutetur. Dixit ergo, et non faciet? Locutus est, et non implebit? Ad benedicendum adductus sum, benedictionem prohibere non valeo. Non est idolum in Jacob, nec videtur simulacrum in Isr
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de couib consiterabo illum. Popinus soiꝰ ñita¬
uit: ⁊ int̾ gentes ñ reputabr̃. Quis dinume¬
rare possit pulu̾em iacab ⁊ nosse nũm stirpis
isrł. Moriatur anima mea morte iustoꝵ ⁊ fiãt
balaam. Ꝙ ẽ hoc ꝙ agise Ut m alediceres ini¬
micu meis uccauite. ⁊ tu econtͣrio bñdicis eis
Cui iue redit. Num aliud possum icqͥ nͥ ꝙ iussẽ¬
ĩ alterum iccum unde ꝑtem irł uideas: ⁊ tot̃¬
uidere ñ possis inte maieditito ei. c̃umq duxis¬
s eum ĩ iccum sublimem sẜ u̾ticem montis
phasga: edificauit balaam .uii. arai ⁊ ĩpositis
supͣ uitulo ⁊ aucte dixit ad baiach. Sta nic iuxͣ
hoiccaustum tuũ. donec ego ꝑgam obuius dõ.¬
Cui cum dñi occurreret. posuissq u̾bum ĩ ore
eius: ait. Reu̾tere ad balach ⁊ ħ lcc̾̃as ei. Neu̾¬
sus inuenit eum stantẽ iuxͣ hoicraustum sirũ:
⁊ principes moabitaꝵ cum eo. Ad ꝙ̃ baiach. qͥ
la sua ait. Sta balach ⁊ ascuita: audi iui sephor.

Expanded text:
 de collibus considerabo illum. Populus solus habitabit, et inter gentes non reputabitur. Quis dinumerare possit pulverem Jacob, et nosse numerum stirpis Israel? Moriatur anima mea morte justorum, et fiant Balaam: Quid est hoc quod agis? Ut malediceres inimicis meis vocavi te, et tu e contrario benedicis eis? Cui ille respondit: Num aliud possum loqui nisi quod jussein alterum locum, unde partem Ividere non possis inde maledicito ei cumque duxisset eum in locum sublimem super verticem montis Phasga aedificavit Balaam septem aras et inpositis supra vitulo atque ariete dixit ad Balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obvius cui cum Dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad Balac et haec loqueris ei reversus invenit eum stantem iuxta holocaustum suum et principes Moabitarum cum eo ad quem Balac quid la ait: Sta, Balac, et ausculta; audi, fili Sephor.
Abbreviated transcription (Latin):
isrłi: ꝙ operatus ẽ ds̃ sic. Ecce poss ut leena con¬
turget: ⁊ qͣi leo erigetur. Non accubaoit donec
deuoret predam ⁊ cctisoꝵ sanguinẽ birat. Dix̃¬
q balach ad balaam. Nec maledicas ei nec bñ
ret hoc facem: Et ait balach ad eum. ueni ⁊ du¬
camte ad alium lecum : li forte piaceat dõ ut
rnde maiedicas ei. Gumq duxiss eum sr̃ uer¬
ticem montis phosgor ꝗui respicit soritudinẽ:
dixit ei baiaam. E difica mͥ uii.aras ⁊ parato

Expanded text:
quid operatur Deus. Ecce populus ut leaena consurget, et quasi leo erigetur: non accubabit, donec devoret praedam, et occisorum sanguinem bibat. Dixitque Balac ad Balaam: Nec maledicas ei  Vulg. ret, hoc facerem? Et ait Balac ad eum: Veni et ducam te ad alium locum: si forte placeat Deo ut inde maledicas ei. Cumque duxisset cum super verticem montis Phohor, qui respicit solitudinem, dixit ei Balaam: Aedifica mihi hic septem aras,
Abbreviated transcription (Latin):
ar. ioabita ⁊ hĩtatores excelsoꝵ amon. Uet mo¬
ab: peristi ppse chimos. Bedifiues eiuis ĩ fugain
⁊ filiai in captiuitatem: regi amorreoꝵ seon. Iu¬
gum ip̃oꝵ duperiit ab esebon usq dibon. la sit
q ꝑierunt in neo phe uisq medaba. Hitauit i¬
taq urł in t̾ta amorrei. Misitq moyses qͥ ex

Expanded text:
ores excelsorum Arnon vae tibi Moab peristi popule Chamos dedit filios eius in fugam et filias in captivitatem regi Amorreorum Seon iugum ipsorum disperiit ab Esebon usque Dibon lassi pervenerunt in Nophe et usque Medaba habitavit itaque Israhel in terra Amorrei misi
Abbreviated transcription (Latin):
pairad eum. Quids uolunt hoies istia pd̃ tei
rxdit. Balach fuiui sephor rex incabitarum mi¬
rit ad me dicens. Ecte ppss qui egrestus ẽ de egyp¬
to oꝑuit st̃fitiem t̾re. ueni ⁊ maiedicei si quo
ad balaam. Nouire s eis: neq maiedicat ppło

Expanded text:
ait ad eum quid sibi volunt homines isti apud te respondit Balac filius Sepphor rex Moabitarum misit ad me dicens ecce populus qui egressus est de Aegypto operuit superficiem terrae veni et maledic ei si quo ad Balaam noli ire cum eis neque maledicas populo
Abbreviated transcription (Latin):
mea. Noui enim ꝙ uñdictus sit cui bñdixis:⁊
maledc̃s in ꝙ̃ maiedcã congesseris. Prexerunt
seniores moab ⁊ maiores natu madian hñtesdi¬
uinatõnis precium in manib. Cumq uenissẽt
ad ualaam ⁊ narrassent ei omĩa u̾ua baiach: ti¬
le redit. Manete hic nocte: ⁊ redebo quictͣ dixe¬

Expanded text:
mea. Novi enim quod benedictus sit cui benedixeris: et maledictus in quem maledicta congesseris. Perrexerunt seniores Moab et majores natu Madian habentes divinationis precium in manibus. Qui cum venissent ad Balaam et narrassent ei omnia verba Balaac ille respondit. Manete hic hac nocte et respondebo quicqui
Abbreviated transcription (Latin):
exp̃loracoꝵ uiam pugnauuit contͣillum ⁊ in¬
ctor existens duxit ex eo p̾tam. at iił uoto ie do¬
mino obligant ait. Si tradidĩs ppłm istum in
manu mea delebo urbes eius. Exauduitq dñs
p̾ces irł ⁊ tͣdioit chananeum ꝙ ule int̾fecit suo¬
ũsis urbib eius: ⁊ uecauit nom̃ loci uluis hor

Expanded text:
exploratorum viam pugnavit contra illum et victor existens duxit ex eo praedam at Israhel voto se Domino obligans ait si tradideris populum istum in manu mea delebo urbes eius exaudivitque Dominus preces Israhel et tradidit Chananeum quem ille interfecit subversis urbibus eius et vocavit nomen l
Abbreviated transcription (Latin):
ruit ocuios dñs balaam: ⁊ iudit angłm stantẽ
adorauitq enm pronus ĩ t̾ram. Cui angelus
Cur inqͥt t̾cio u̾berasti asinam tuam: ego ue¬
ni ut ad u̾sarer t̾. qr peruersa ẽ uia cua. mͥq cõ¬
traria. Et nͥ alma declinasi deuia dans lccum re

Expanded text:
ruit Dominus oculos Balaam et vidit Angelum stantem ruit Dominus oculos Balaam et vidit Angelum stantem adoravitque eum pronus in terram. Cui Angelus. Cur inquit tertio verberasti asinam tuam? Ego veni ut adversarer tibi: quia perversa est via tua mihique contraria. Et nisi asina declinasset de via dan
Abbreviated transcription (Latin):
sum ixdeat dñi. Uenit gͦ ds̃ ad ualaam nocte ⁊ ait
ei. Si uccare teuen̾int romines isti surge uadecil
contra balaam qͥ sedelat sr̃ asinam ⁊ duos pue¬
ros hebat secum. Cernens asina angłm stantem
ĩ iua euaginato gladio au̾tit se de itinere: ⁊i¬
bat peragrum. Qm cum t̾iberaret baiaam ⁊ uel
let ad semitam reducere stecit angłs ĩ angustus
duaꝵ maceriaꝵ quib uinee cingebantur. Qm
uidens asma uinxit se parieti ⁊ acrriuit sedentis
pedem. Atille it̾m uerlrrabat. ⁊ nichilominus an¬
gelus ad locum angustum tͣnsiens uͥ net ad dex¬
teram nec ad sinstram poterat deuiars: obuius
stetit. Cumq uridiss asina stantẽ angłm: ceti¬
dit sub pedib sedentis. Q̾ iratus uehem̃ter: cẽ¬
debat fuste latera eius. Apperuitq dñs os asine:
mͥ. Utinam hrẽm gladium: ut te ꝑcut̾em. Dix̃¬
q asina. Nonne animai tuum sum cui iemper
sedere consuenisti uiq in p̾sentem diẽ. Dic ꝙͥ siłe
umꝙͣ feterim tͥ at ile ait̃. Numꝙͣ. ꝓtinus ape¬

Expanded text:
deat Dominus. Venit ergo Deus ad Balaam nocte, et ait ei: Si vocare te venerunt homines isti, surge, et vade cum contra Balaam qui sedebat asinam: et duos pueros habebat secum. Cernens asina Angelum stantem in via evaginato gladio: avertit se de itinere: et ibat per agrum. Cumque verberasset Balaam asinam et vellet ad semitam reducere: stetit Angelus in angustis duarum maceriarum quibus vinee cingebantur. Quem videns asina junxit se parieti: et attrivit sedentis pedem. At ille iterum verberabat eam: et nihilominus Angelus ad locum angustum transiens: ubi neque ad dexteram neque ad sinistram poterat deviari: obvius stetit. Cumque vidisset asina stantem angelum: concidit sub pedibus sedentis. Qui iratus vehementius cedebat fuste latera ejus. Aperuit Dominus os asine: mihi: utinam haberem gladium: ut te percuterem. Dixitque asina. Nonne animal tuum sum: cui semper sedere consuevisti usque in presentem diem. Dic quid simile unquam fecerim tibi? At ille ait. Nunquam. Protinus ape
Abbreviated transcription (Latin):
leui ⁊ sceptrum prĩs tu sume cetum presteq
sint ⁊ ministrant tͥ. iu autẽ ⁊ fiiitui mini¬
strabitis in tab̾nacuo testimonii. Excubauĩt¬
q leuite ad precepta tua ⁊ ad cuncta operata¬
b̾nacini ita dum tarat ut ad uaia scũarii ⁊ al¬
tare ñ accedant ne ⁊ ip̃i moriantur ⁊ uos perea¬
tis simul. Sint autem tecum ⁊ excubant ĩ custo¬
diu cab̾natuli ⁊ ĩ omĩb cermoniis eiui. aueni¬
gena ñ miscebitur uobis: exturate s custodia

Expanded text:
Levi, sceptrum patris tui sume tecum, praestoque sint et ministrent tibi, tu autem et filii tui ministrabitis in tabernaculo testimonii. Excubabuntque Levitae ad praecepta tua et ad cuncta opera tabernaculi ita dumtaxat ut ad vasa sanctuarii et altare non accedant ne et illi moriantur et vos pereatis simul sint autem tecum et excubent in custodiis tabernaculi et in omnibus caerimoniis eius alienigena non miscebitur vobis excu
Abbreviated transcription (Latin):
oũ ac uini ⁊ frim̃ĩti quicꝙͥ offerent p̾mitia¬
gignit humul ⁊ onõ teportant᷑ cedent ĩ usuf
tuos. Qui mundui ẽ in domo tua uelcet᷑ eis
Om̃eꝙ ex uoto reddiderint fuii urł: tuũ erit.
Quicquid primum erumpet de uurua cuncte
carini ꝙͣ offerunt dño siucex hoĩb siue de pe¬
corib fuĩt tui iuris erit. ita dum taxat ut ꝓ
hominis pͥmogenito p̾tium accipias. ⁊ omne
aĩal ꝙ ĩmundum ẽ redimi fatiai. Cuius re¬
demptio erit postinum m̃sem siclis argeni
gñtta autem ouis ⁊ uouis ⁊ capre ñ fatiat re¬
dimi: qr scĩficata sunt dño. Sangumẽ tm̃ es
rum fundes sr artare: ⁊ adipem adolebis in
suauissimum odorem dño. Carnes si in usum.
tuum cedent sicut peccustuinũ ꝯsecratum:
⁊ armus dexter tua erunt. Om̃s primitias scũ
pit̾num coram dͣnõ: t̾ ac tuiis tiris. Dixitir
disi ad aaron. In terra eoꝵ nichii possidebitis
ultra firii irł ad tab̾naculum fedetis nec com¬
miitant pect̃m morrifetum. Sonis filtis leui mͥ

Expanded text:
primitiagignit humus et Domino deportantur cedent in usus tuos qui mundus est in domo tua vescetur eis omne quod ex voto reddiderint filii Israhel tuum erit quicquid primum erumpet e vulva cunctae carnis quam offerunt Domino sive ex hominibus sive de pecoribus fuerit tui iuris erit ita dumtaxat ut pro hominis primogenito pretium accipias et omne animal quod inmundum est redimi facias cuius redemptio erit post unum mensem siclis argenti genitum autem bovis et ovis et caprae non facies redimi quia sanctificata sunt Domino sanguinem tantum eorum fundes super altare et adipes adolebis in suavissimum odorem Domino carnes vero in usum tuum cedent sicut pectusculum consecratum et armus dexter tua erunt omnes primitias sanctpiternum coram Domino tibi ac filiis tuis dixitque Dominus ad Aaron in terra eorum nihil possidebitis ultra filii Israel ad tabernaculum h. foederis, nec committant peccatum mortiferum, solis filiis Levi mihi
Abbreviated transcription (Latin):
finib nris commorantur: quomodo soiet bos
berbas uiq ao radices carpere. Ip̃e erat eo tp̃re rex
ĩ moab. mifitgͦ nuntios adlinaam sinum beor
ariolum qui hitauat se fluuium t̾re filioꝵ am¬
mon. ⁊t uccarent eum ⁊ dreñt. Ecce egressus ẽ
pł̃s ex egypto. qͥ operuit srfitiem t̾re sedens ꝯtͣ¬

Expanded text:
finibus commorantur quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere ipse erat eo tempore rex in Moab misit ergo nuntios ad Balaam filium Beor ariolum qui habitabat super flumen terrae filiorum Ammon ut vocarent eum et dicerent ecce egressus est populus ex Aegypto qui operuit superficiem terrae sedens
Abbreviated transcription (Latin):
uitades. Mortuaq ẽ ibi maria ⁊ sepirita ĩ eodem
lcco. Cumq indigeret aqͣ ppis. ꝯuenerunt adu̾¬
ium moy sen ⁊ aaron ⁊ usi in seditõnem dixe¬
runt. Utinam perissemus int̾ trẽs nr̃os coram do¬
mino. Cureduxisti ecłiam diũ ĩ soutudinem
ut ⁊ nos ⁊ ium̾ta nr̃a moriantur. Quare nos
fetisti ascendere de egypto ⁊ adduxisti in loci pes¬
simum istum. Qui icri ñ porest qui nec ficũ gig¬
nit nec iuneas nec maia granata. insuꝑ ⁊ aqͣ¬

Expanded text:
eodem loco cumque indigeret aqua populus coierunt adversum Mosen et Aaron et versi in seditionem dixerunt utinam perissemus inter fratres nostros coram Domino cur eduxistis ecclesiam Domini in solitudinem ut et nos et nostra iumenta moriantur quare nos fecistis ascendere de Aegypto et adduxistis in locum istum pessimum qui seri non potest qui nec ficum gignit nec vineas nec mala granata insuper
Abbreviated transcription (Latin):
fumus sicut oue succense aq̃ feruentis. Ali¬
tus eius primas ardere facit: ⁊ flamina de ore
eius egredictur. In collo eius morabitur for¬
titudo. ⁊ faticm eius precedet egestas. M bra
carmum eius coherentia sͥ mirtet contͣ eũ
fulmina ⁊ ad lccum alium ñ ferentur. Cor
erus indurabr̃ qiͣ lapis ⁊ stringetur qͣi mai¬
leatoris intus. Cum sublatus fu̾i̾t timebt
angen ⁊ t̾riti purgabunt᷑. Cum app̾hend̾it
eum gladius iubsistere ñ pot̾it neq hasta n¬

Expanded text:
uccensae atque ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egestas membra carnium eius coherentia sibi mittet contra eum fulmina et ad locum alium non ferentur cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incus cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntur cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neq
Abbreviated transcription (Latin):
lut phistitie eris. cartulago illius cn laim¬
ne ferret. Ip̃e ẽ principium uiaꝵ dĩ qͥ fecit
eum appłicabit gladium eius. Huic mon¬
tes huas ferunt. e bestie agͥ ludunt ibi. Sb
eam ialices tortentis. Absorbebit fluuiũ
fluat ĩ es eius. In oculis euis qͣi namo capi¬
et eum ⁊ sudib ꝑforabit nares eius. An
extrahere pot̾i icuiathan hamo ⁊ fune liga¬
bis lingͣm eius. sumꝙͥ pones sircuium ĩ
narb eius. aut aimuilla ꝑforabit maxillã¬

Expanded text:
e aeris, cartilago illius quasi laminae ferreae: ipse est principium viarum Dei: qui fecit eum, applicabit gladium eius. Huic montes herbas ferunt, omnes bestiae agri ludunt ibi, subeum salices torrentis: ecce absorbebit fluvium, is in os eius in oculis eius quasi hamo capiet eum et in sudibus perforabit nares eius an extrahere poteris Leviathan hamo et fune ligabis linguam eius numquid pones circulum in naribus eius et arm
Abbreviated transcription (Latin):
austrum e sumꝙͥ ad p̾ceptum tium ieua¬
bitur aquila ⁊ ĩ aidius ponet indum suũ¬
s̾. In petris manet ⁊ ĩ preruptu sricib com¬
moratur. Atq ĩ accessis rupib in de contẽpla¬
tur escam. ⁊ delonge oculi eius ꝓspitiunt.
Puli euis lambunt sanguine᷑. Et ubicumq¬
fuit cadauer statim adest. Et adietit dñi ⁊ lo¬
curus ẽ ad iob. Numꝙͥ qͥ ꝯtendit cum dõ tant
facnie ⁊ quiescit. Utiq qui arguit dm̃i debet
rdere ei. Redens autem iob dix̃. Qͥ leuit̾ locu

Expanded text:
ptum tuum elevabitur aquila? et in arduis ponet nidum suum? In petris manet, et in praeruptis silicibus commoratur, atque inaccessis rupibus. Inde contemplatur escam, et de longe oculi ejus prospiciunt: pulli ejus lambunt sanguinem, et ubicumque cadaver fuerit, statim adest. Et adjecit Dominus, et locutus est Job: Numquid qui contendit cum Deo, tam facile conquiescit? Utique qui arguit Deum, debet respondere ei. Respondens autem Job Domino, dicit: Qu
Abbreviated transcription (Latin):
leq̃tux t̾ moiua: sumtͥ feriet detum pac̾tũ
⁊ accipies eum slum sempit̾num : slumqͥ
ilrudes ei qͣi aui. aut ligabis illum ancalis
tirs. Concident illum amici diuident illimi
negonatores. Numꝙͥ impiebis sagenas pel¬
le eius aut grrgulium piicium capite rlius
pones ir etim mnanum tuam
em̃to uelli uet ult᷑ ad das icqͥ. ecre spes
eius frustrabr eum ⁊ uitentib runctis
precipitabitur. Non qͣi crudelis suscitabo il¬
lum. Quis enim resistere porest uultui meo:
Et qͥs ante dedit mͥ rit reddam ei: Omĩa q̃ siro
celo sunt: mea sunt. Non parcam et u̾bis pe¬
tentib: ⁊ ad depretandum compositis qͥs re¬
uelabit fatiem indum̃ti eius ⁊ ĩ medium o¬
ris eius qͥs intͣbit: Portas iuntus erus qͥs ape¬
riet: ꝑ gyrum dentium eius fortinido. cor¬
pus eius qͣ scuta fultria ⁊ compactũ sqͣmis
se prem̃tib una uni ꝯuinguntur. ⁊ nespi

Expanded text:
 mollia numquid feriet tecum pactum et accipies eum servum sempiternum numquid inludes ei quasi avi aut ligabis illum ancillis tuis concident eum amici divident illum negotiatores numquid implebis sagenas pelle eius et gurgustium piscium capite illius pone super eum manum tuam memento belli nec ultra addas loqui ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitur non quasi crudelis suscitabo eum quis enim resistere potest vultui meo quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sunt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eius quis intrabit portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formido corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibus una uni coniungitur et ne spi
Abbreviated transcription (Latin):
uir sagritanus. In stipillam usi funt ei la¬
ꝑides funde. cu stipuam estimabit marieũ
⁊ deri tebit uibrantem hastam. sub ip̃o ert̃
radii sous ⁊ sternet s aurum qͣi lutum. fer¬
uescere fatiet qͣi oriam ꝓfundum mare.⁊
ponet qͣi c̃ unguenta bullunt. Post eum
lucebit scinita estimabit abyssum qͣi se¬

Expanded text:
ir sagittarius in stipulam versi sunt ei lapides fundae quasi stipulam aestimabit malleum et deridebit vibrantem hastam sub ipso erunt radii solis sternet sibi aurum quasi lutum fervescere faciet quasi ollam profundum mare ponet quasi cum unguenta bulliunlucebit semita, aestimabit abyssum, quasi se
Abbreviated transcription (Latin):
inerasti m̃ses conteptus eoꝵ ⁊ scisti temp̃ part᷑
earum. Incuruantur ad fecum ⁊ pariunt. ⁊
rugitus emritunt. Separantur fun caꝵ ⁊ ꝑ¬
gunt ad pastum: egreduintur ⁊ ñ reuertun¬
tur ad eas. Quis dimisit onagram ltberum
⁊ unicinia eius qͥi soluit: Cm dedit ĩ sontudie
rentia queq ꝑquirit. Numquid uolet rino¬
ceres seriure ⁊ͥ. aut morabr̃ ad p̾sepe tiumi:
Numꝙͥ alligabis ad arandum rinoceronta¬
loro tuo. aut confringet glebas uallium p᷑ te
sumꝙͥ fidutiam ħebis ĩ fortitudine magͥna¬
seius. ⁊ dereunq̃s ei lauores tuos: Numꝙͥ credes
ei ꝙ reddat tͥ sem̃tem ⁊ aream tuam ꝯgreget:
Penna stratiomi simmił ẽ pennis nerodii. ⁊
tan in puluere calefaties ea obuinscitur ꝙ pes

Expanded text:
tempus partus earum incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt separantur filii earum pergunt ad pastum egrediuntur et non revertuntur ad eas quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvit cui dedi in solitudine rentia quaeque perquirit numquid volet rinoceros servire tibi aut morabitur ad praesepe tuum numquid alligabis rinoceroonfringet glebas vallium post te? Numquid fiduciam habebis in magna fortitudine ejus, et derelinques ei labores tuos? Numquid credes ei, quod reddat sementem tibi; et aream tuam congreget? Penna struthionum similis est pennis herodii et itan in pulve
Abbreviated transcription (Latin):
dedit et intelligentiã c̃ fiũt tempus. In altum
alai erigit deridet eq̃tatem ⁊ aicensdrem eius
Numꝙͥ prebebi equo fortittidinẽ. aut cirtũ¬
dabis couo eius humitum. Numꝙͥ fuicita¬
bis eum qͣi lcrristas. gła nauum eius terror
terram ungiria fodit. exintat audacem in
occursum pergit armatis. Contemp nit pano¬
rem nec cedit gladio sr̃ ip̃m sonabit pharet᷑.
iuoͣbit hasta ⁊ clipeus feruens ⁊ fremens sor

Expanded text:
dedit illi intellegentiam cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem eius numquid praebebis equo fortitudinem aut circumdabis collo eius hinnitum numquid suscitabis eum quasi lucustas gloria narium eius terror terram ungula fodit exultat audacter in occursum pergit armatis contemnit pavorem nec cedit gladio super ipsum sonabit faretra vibrabit hasta et clypeus fervens
Abbreviated transcription (Latin):
eras qñ ponebam fundam̃ta t̾re. Indica mͥ si
her incelligentiam. Quis posuit m̃furas eius
si nosti : Ueĩ quis retendit sẽ eam lineam. Sẽ
quo bases illiuit soudare funt aut quis dimi¬
sit lapidem angularem. eius. cum me lauda¬
rent simulagr̃a matircina ⁊ rubiarent e
fuii dei. Quis conclusit hostus mare qñ erum¬
perat cuͣ de uulua ꝓcedems. Cum pon̾em nubẽ
uestĩtum eius ⁊ caligine illud qiͣ pannis in
meis ⁊ posui uestem ⁊ hostia ⁊ dixi. Huc
usq uenies ⁊ ñ ꝓcedes ampiius ⁊ hic otrĩges

Expanded text:
eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentiam quis posuit mensuras eius si nosti vel quis tetendit super eam lineam super quo bases illius solidatae sunt aut quis dimisit lapidem angularem eius cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii Dei quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva procedens cum ponerem nubem vestimentum eius et caliginemeis, et posui vectem, et ostia, et dixi: Huc usque venies, et non procedes amplius, et hic confringes
Abbreviated transcription (Latin):
ii. In simuitudinem iapidis aq̃ diuantur
⁊ iuꝑ fities abẏssi ꝯstringitur. Numꝙͥ con¬
tungere ualebis initantes stellas plyades auit
gyrum arcturi pot̾ii disuꝑare. suumꝙͥ ꝓdu¬
tis luciferum ĩ tempore sno. ⁊ uetpetum ss
siuos t̾re consurgere faries. Numqͥ nosti ordi¬
nem celi. ⁊ pones rõnem eius in terra: Nũ ꝙͥ
eleuabis ĩ nebina rictem tuam. ⁊ impẽtus
aqͣrum operiet te : Numꝙͥ mittes fuiguia
⁊ ibunt. ⁊ reuertentia dicent tͥ: ecce assimi
Quis posuit ĩ iuscerib hoĩs sapĩam aut cis
dedit gallo intelligentiam. Quis enarrauit

Expanded text:
it? In similitudinem lapidis aquae durantur; et super faciem abyssi constringitur. Numquid conjungere valebis micantes stellas Pleiades; aut gyrum Arcturi poteris dissipare? Numquid producis luciferum in tempore suo, et vesperum super filios terrae consurgere fanem coeli, et ponis rationem ejus in terra? Numquid elevabis in nebula vocem tuam, et impetus aquarum operiet te? Numquid mittis fulgura, et ibunt; et revertentia dicunt tibi: Adsumus? Quis posuit in visceribus hominis sapientiam? vel quis dedit gallo intelligentiam? Quis enarravit
Abbreviated transcription (Latin):
ignorarat eum ꝙ̃ in libro nesciens uenerabatur.
uenit ꝑhilppꝰ ostendit ei ih̾m qͥ clausus iatebat ĩ
litera. Omira doctoris uͥtus. ead̃ hora credibit eunu
spuio. plus in deserto fonte ecce ꝙͣ ĩ aurato sẏnago¬
enĩ epłarii angustia euagau longuis patiebatur
ut intelng̾es re ĩ scͥpturis sacris sñ preuio ⁊ mon¬
stante semitam non posle ingreoi.

Expanded text:
orabat eum, quem in libro nesciens venerabatur. Venit Philippus, ostendit ei Jesum, qui clausus latebat in littera. O mira doctoris virtus! Eadem hora credit eunucmagister: plus in deserto fonte Ecclesiae, quam in aurato synagoaris angustia euagari longius patiebatur —, ut intellegeres te in scripturis sanctis sine praeuio et monstrante semitam non posse ingredi.
Abbreviated transcription (Latin):
es apłc extͣnuimes ponitur. Thimotħm instru¬
it ⁊ tytum phiemonem ꝓ fugitiuo famulo
deprecatur. Super quo melius tacere puto qͣm
tiam texere. S si nou̾inius scͥptorem eoꝵ lucã
eẽ medicuam. cuius laui ẽ ĩ euͣngłio: aĩaou̾tim
parit̾ omĩa u̾ba illiis anime languentis esse
meditinam. Iacob. petrus. Ion̾es. Iudas septẽ
epłas ediderunt tam misticas qͣm succinctas
breues pariter ac longas. breues in u̾bis lon¬
gas in sententus ut rarus sit qui si ĩ earum le¬
ctione cetutiat. Apochalipsis ioħis tot ht̃ sacra¬
m̃ta quot u̾ba. Pax dixi ⁊ ꝑ m̾ito uoluminis laos
oĩs inf̾ior ẽ. In u̾bis singui multipuces lacentĩ

Expanded text:
e extra numerum ponitur. TIMOTHEUM instruit ac TITUM, et PHILEMONEM pro fugitivo famulo deprecatur. Super quo melius tacere puto quam tiam texere; sed si noverimus scriptorem eorum Lucam esse medicum, cujus laus est in Evangelio, animadvertemus pariter ommedicinam. JACOBUS, PETRUS, JOANNES, JUDAS, septem Epistolas ediderunt, tam mysticas quam succinctas, et breves pariter ac longas: breves in verbis, longas in sententiis: ut rarus sit, qui non in earum lectione caecutiat. APOCALYPSIS JOANNIS tot habet sacramenta quot verba. Parum dixi et pro merito voluminis laus o
Abbreviated transcription (Latin):
exglicantur eũngñi siones. Ieidrai ⁊ neomi¬
as adintoruidel ⁊ conolator a dnõ in uno
uolumine arctantur instaurant templum
mures extruit ciuitatis. Omĩs qͥ: sua turba
ppłi redeuntis in prĩam ⁊ descriptio sac̾cotum
nilias muroꝵ et turrium opera diuisa incorti¬
me scripturarum amore raptum excessisie mo
tm̃ quid noste ꝙͥ cupere debeamus. ut ⁊ nes qͦ
possimus dr̃e. Concupiuit anima mea desid̾. iu
impietur ĩ nobis. Hoc tancum scio ꝙ nescio.
angam ⁊ nouum breuit̾ cestam̃¬
tum. matheus marcus Lucas. Ioh̾es. qͣ¬
driga dñi. Etuerum cherubin ꝙ int̾pretatim¬
scĩe multitudo ꝑ totum corpus ĩ reulati iunt.
icintille micant᷑. discurrunt fulgura pedes hñt
rectos ⁊ insublime tendentes. t̾ga pennata. ⁊
uriq uolitantia tenent se mutuo sͥq ꝑplexi
sunt ⁊ qͣi rota in rotam uoluuntur. ꝑgunt

Expanded text:
tur euangelii quaestiones. Esdras et Neemias, adiutor uidelicet et consolator a domino, in unum uolumen artantur: instaurant templum, muros extruunt ciuitatis; omnisque illa turba populi redeuntis in patriam et discriptio sacerdotummilias murorum et turrium opera diuisa aliud in cortime scripturarum amore raptum excessisse modtantum, quid nosse, quid cupere debeamus, ut et nos quoque possimus dicere: concupiuit anima mea desiderare inpletur in nobis: \'hoc tantum scio, quod nescio\'. tangam et nouum breuiter testamentum: Mattheus, Marcus, Lucas, Iohannes, quadriga domini etscientiae multitudo, per totum corpus osculati sunt, scintillae emicant, discurrunt fulgura, pedes habent rectos, et in sublime tendentes, terga pennata et ubique volitantia, tenent se mutuo sibique perplexi sunt, et quasi rota in rota volvuntur, et pergunt
Abbreviated transcription (Latin):
inter qͣtuor. ꝓpħas tempoꝵ ꝯsctus ⁊ tocius m̃di
manib ⁊ regna omĩa subuertentem claro ser¬
mone prenuntiat. Dauid simphonites nr̃ ꝓm
tarcis ⁊ alcheus. flaccus qͦ catuitus atq sereñ
xp̃m lira predicat ⁊ in decacordo ꝓsalt̾io ab infes¬
ris excitat resurgentem. Salomon pacificus
⁊ amabilis dm̃i. mores corrigit naturam docet
pulum uberat te perituo. ⁊ int̾fecto amian qͥ
int̾pretatur iniquitas. partes ꝯuuui ⁊ diem
celebrem mittit in posteros. Paralippomenon¬

Expanded text:
temporum conscius et totius mundi manibus et regna omnia subuertentem claro sermone pronuntiat. Dauid, Simonides noster, Pindarus et Alcaeus, Flaccus quoque, Catullus et Serenus, Christum lyra personat I et in decacordo psalterio ab inferis excitat reset amabilis Domini, mores corrigit, naturam docet, opulum liberat de periculo. Interfecto Aman, qui interpretatur iniquitas, partes convivii et diem celebrem mittit in posteros; et con
Abbreviated transcription (Latin):
de industͥa uc ꝓlate ut rusticam cõionem fatiũ
instruerent ⁊ in una eatemq snĩa alit̃ doctus a¬
Magr̾in renuens comitem sppnteo. ꝑxtenti dnt᷑
pulsanti aꝑitur. querens inuenit.Discamus
interris quoꝵ nobii scĩa ꝑ seueret in celo. Obui¬
is te manib extipiam ⁊ ut inepte aliquid deer¬
magore tumiditate effundam quicꝙͥ q̃sieris tec̃
icre conabor. Hales hic a mantissimũ tui frẽm
eusebium qͥ litteraꝵ tuaꝵ mͥ grãm uuplicauit
referens honestatem moꝵ tuoꝵ. ꝯtemptum scłi.
fidem a micitie amorem xp̃i. Nam prudentiam
⁊ eicquii uetustatem etiã abiq illo ip̃a epła p̾fe¬
rebat. Festina q̃so te ⁊ herentis in salo nauituie
funẽ magis precide qͣm solue. Nemo renuntiat᷑s
scło bñ potest uend̾e q̃ ꝯtemplit ut uenderet. Qctͥx
in sumptus de tuo tineris ꝓ lucro computa. Anti¬

Expanded text:
e sunt, ut rusticam contionem facilius instruerent et in una eademque sententia aliter doctus, amagistrum rennuens comitem spondeo. petenti datur, pulsanti aperitur, quaerens inuenit. discamus in terris, quorum nobis scientia perseueret in caelo. Obuiis te manibus excipiam et, ut inepte aliquid ac de Hermagorae tumiditate effutiam, quidquid quaesieris, tecum scire conabor. habes hic amantissimum tui fratrem Eusebium, qui litterarum tuarum mihi gratiam duplicauit referens honestatem morum tuorum, contemptum saeculi, fidem amicitiae, amorem Christi. nam prudentiam et eloquii uenustatem etiam absque illo ipsa epistula praeferebat. festina, quaeso te, et haerentis in salo nauiculae funem magis praecide, quam solue. nemo renuntiaturus saeculo bene potest uendere, quae contempsit, ut uenderet. quidquid in sumptus de tuo tuleris, pro lucro conputa. anti
Abbreviated transcription (Latin):
lcis. Ette sr̃ montes pedes eungłizantis ⁊ annũ¬
tiantis pacem. Abatuc luctator fortis ⁊ rigidus
stat super custodiam suã ⁊ figit gradum super
munitõnem ut xp̃m in cruce contempletur.⁊
dicat. O ꝑuitcelos gła eiui ⁊ lauois eiuis ꝑle¬
na ẽ terra. Oplendor eius ut lux erit cormia ĩ ma¬

Expanded text:
ce super montes pedes evangelizantis et annuntiantis pacem » . Abacuc « luctator » fortis et rigidus, stat super custodiam suam, et figit gradum super munitionem, ut Christum in cruce contempletur, et dicat: « Operuit coelos gloria ejus, et laudis ejus plena est terra.
Abbreviated transcription (Latin):
fixꝰq manebat. puerilia sunt ħ ⁊ cͥcirlatoꝵ ludo
simtia. Docete ꝙ ignores ĩmo ut ⁊̃ c̾ stomacho loq̃r.
et hoc quidem stultum scue ꝙ nescias
uidencet manifesta ẽ genesis in qͣ decreatura
tum scribitur hebreoꝵ. Patet exodus c̃ .x. plagis c̃
decaicgo. c̃ misticis dumiq preceptis. In prõtu est
leuiticus uũ in quo singina sacrifitia inmo singu¬
le penes sillabe ⁊uestes aaron ⁊ torus ordo leuttit᷑¬

Expanded text:
fixusque manebat. puerilia sunt haec et circulatorum ludo fixusque manebat. puerilia sunt haec et circulatorum ludo similia, docere, quod ignores, immo, ut cum Clitomacho loquar, nec hoc quidem scire, quod nescias. Uidelicet manifestissima est Genesis, in qua de creatura tum scribitur Hebraeorum. patet Exodus cum decem plagis, cum decalogo, cum mysticis diuinisque praeceptis. in promptu est Leuiticus liber, in quo singula sacrificia, immo singulae paene syllabae et uestes Aaron et totus ordo Leuit
Abbreviated transcription (Latin):
Scribimui indccti toctiq potinata passim. hanc
garrina amis hanc delirus senex. hͣni sophista uer¬
bosus. hant umu̾li presumunt lacerant docent pͥ¬
usꝙͣ discant. Alii ab dusto sr̃cilio grandia u̾ba tru¬
tinantes int̾ muuertulas de lacrii utt̾il phiioio¬
ceant. Et ne parum hoc sit qͣdam tacinitate u̾ roꝵ
ĩmo audatia ediscerunt alus tx ip̃i ñ intelligunt.
Taceo de meis similib. Qͥ si forte ad scͥptutras scãs
post scłares litteras uenerint ⁊ sermone cõposito au¬
ros ppłi minserint. quicꝙͥ dix̾nt hoc legem depu.¬
a qͣ graute sit ⁊ ñ uiciosum dicendi gñs ceprauare
inas ⁊ ad uountatẽ suam satͣ icͥpturam trahere
repugnantẽ qͣi ñ legimus homero centenai ⁊ uir¬
sine ip̃xp̃iamin. Quia scͥpsit. Iam redit ⁊ u̾go
receunt saturnia regna. Iam noua ꝓgenies celo
dimittitur aito. ⁊ prem ict̾intem ad filium. Na¬
te mee uires mea magna potentia solus. et post
u̾ba saluatoris incrute. Talia ꝑstabat memorans

Expanded text:
scribimus indocti doctique poemata passim. hanc garrula anus, hanc delirus senex, hanc soloecista uerbosus, hanc uniuersi praesumunt, lacerant, docent, antequam discant. alii adducto supercilio grandia uerba trutinantes inter mulierculas de sacris litteris philosoceant, et, ne parum hoc sit, quadam facilitate uerborum, immo audacia disserunt aliis, quod ipsi non intellegunt. taceo de meis similibus, qui si forte ad scripturas sanctas post saeculares litteras uenerint et sermone conposito aurem populi mulserint, quicquid dixerint, hoc legem dei pua, quasi grande sit et non uitiosissimum dicendi genus deprauare sententias et ad uoluntatem suamrepugnantem. Quasi non legerimus, Homerocentonas, et Virre Christianum, quia scripserit: iam redit et uirgo, redeunt Saturnia regna, iam noua progenies caelo demittitur alto, et patrem loquentem ad filium: nate, meae uires, mca magna potentia solus, et post uerba saluatoris in cruce: talia phs tab at memorans
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ attrahentium supplitia pecc̃orib ⁊ famẽ
in terram ñ fam̃ panis n sitim aq̃. s audiendi
tonat contra edom ⁊ sangurineum t̾renii q¬
frẽm. frĩs qucq ia cob semper emulum hasta
ad pnĩam reuccat ⁊ sup noĩe niniue saiutẽ
gentib nuntiat. Micheas demorastim coh̾es
xp̃i uastatõmi enuntiat ftue iatronis ⁊ obsi¬
dionem Pd̾it contͣtam. qr maxillam ꝑ cuslerit

Expanded text:
m, attrahentem supplicia peccatoribus, et famem in terram: non famem panis, nec sitim aquae, sed audiendi tonat contra Edom sanguineum, terrenumqfratris quoque Iacob semper aemulum, hastaad paenitentiam reuocat et sub nomine Nineue salutem gentibus nuntiat. Micheas de Morasthi, coheres Christi, uastationem adnuntiat filiae latronis et obsessionem ponit contra eam, quia maxillam
Abbreviated transcription (Latin):
aduiteram tubitirio clausam mariti mistto
tempore sedere uniduam ⁊ sup ueste lugirori ma¬
riti ad se redditum prestoiari. Iohel filius pha¬
tuel descripsit terram ducdetimꝰ tͥbuum. errica.
bruco lccusta rubigine uastante ꝯ sumptari. ⁊
post eu̾sionem prioris ppł̃i effusum sp̃m icm̃ sr̃¬

Expanded text:
adulteram adulteram tempore sedere viduam, et sub veste lugubri viri ad se reditum praestolari. JOEL filius Phatuel describit terram duodecim tribuum, eruca, brucho, locusta, rubigine vastante consumptam; et post e
Abbreviated transcription (Latin):
meo. ueniam ad iħm naue qui typum dni ñ
soirim ĩ gestis uerum ⁊̃ ĩ noĩe prefeit tͥnsitͥ or¬
danem. hostium regna subu̾tit. Duudit t̾ram
iuctori ppło ⁊ per singinias urbes uicinos. mõtei
flumina. torientes atq ꝯ fima eccẽ. celestisq
ierłm sp̃ualia regna deicͥpsit In uidicum libro
quot principes ꝓpi tot figure sunt. Baith moabi¬
tidis ysaie xxpiet uaticinum dientis. Emi tte
agnum dñe duãtorem t̾re. de petra deserti ad mõ¬
dech atq dauid noui lac̾cotii nouiq imꝑii satramn¬
a sałone uiq ad ietoniani ⁊ ab ieroboam fitio
nabath usq ad osee qui ductui ẽ in assyrios reg¬
num iuta ⁊ regnum de scriois istł. Si hẏstoriam
respitias u̾ba simplicia sunt. Si in litt̾is sen¬
contra ectãm beua narrantur. Duodetim ꝓphe
⁊̃ uniꝰ uoluminis angustias coartati. muiro a¬
luo ꝙͣ sonat in littera. prefigurat. Osee crebro
noiat effraym. samariam io seph ierrahel ⁊
uxorem formcariam ⁊ forncatõnis filios ⁊

Expanded text:
est ad Ihesum Nave, qui typum domini non solum in gestis, verum eciam et in nomine prefert, transit Iordanem, hostium regna subvertit, dividit terram victori populo et per singulas urbes, viculos, montes, flumina, torrentiritualia regna describit. In Judicum libro quot principes populi, tot figurae sunt. Ruth Moabitis. Isaiae explet vaticinium, dicentis: « Emitte agnum, Domine, dominatorem terrae, de petra deserti ad mondoc atque David, novi Sacerdotii, novique Imperii sacramena Salomone usque ad Iechoniam et ab Hieroboam, filio Nabat, usque ad Osee, qui ductus est in Assyrios, regnum Iuda et regnum describit Israhel. si historiam respicias, uerba simplicia sunt; si in litteris sencontra ecclesiam bella narrantur. duodecim prophetae in unius uoluminis angustias coartati multo aliud, quam sonant in littera, praefigurant. Osee crebro nominat Effraim, Samariam, loseph. Iezrahel et uxorem fornicariam et fornicationis filios et
Abbreviated transcription (Latin):
o absconditiis erat predrestinatꝰ ẽ añ scła. Prede¬
stinatus aut̃ ⁊ prefiguratus in lege ⁊ ꝓphetii.
Unde ⁊ ꝓphe appenarantur uitentes qr indebant
eum ꝙ̃ cet̾i ñ uidebant. Abraham uidit diem eius
⁊ letatui ẽ. Aꝑiebantur celi erechieli qͥ ppĩo pettõti
plemur. Liber in apochanpli .uii. figillis signatuᷤ
ostendr̃ ꝙ̃ si ded̾is hoĩ scienti litterat ut legat redebit᷑

Expanded text:
o absconditus, praedestinatus est ante saecula, praedestinatus autem et praefiguratus in lege et prophetis. unde et prophetae appellabantur uidentes, quia uidebant eum, quem ceteri non uidebant. Abraham uidit diem eius et laetatus est. aperiebantur caeli Ezechieli, qui populo peccatori loriam contemplemur. , Liber in Apocalypsi septem sigillis signatus ostenditur; quem si dederis homini scienti litteras, ut legat, respondebit
Abbreviated transcription (Latin):
scͥptu cõmemorat c̃ leget ysaiam ꝓpłam int̾ro¬
gatura phiuppo. Putas ne intesligis q̃ legis. ix
de me icqͣr interim nec scĩor sum hec eumicho nec stu¬
diosior. Qui de ethiopia .i. de extremis munoi fini¬
b uenit ad templum. Reliquit ainam ⁊ tantus¬

Expanded text:
Scriptura cognominat, cum legeret Isaiam, interrogatus a Philippo: « Putasne intelligis quae legis? » de me interim loquar, nec sanctior sum hoc eunucho, nec studiosior; qui de Aethiopia, id est, de extremis mundi finibus venit ad Templum, reliquit aulam
Abbreviated transcription (Latin):
ot doctui plato nescunt. hoc temostenes elo-¬
qͣns ignorauit. ꝑdam inqͥt sapientiã sapiẽ¬
tum ⁊ prudentiam puidentiũ reꝓbabo. Uera sa¬
pientia ꝑtet uerã fłam sapientiam ⁊ q̃mꝙͣ stul¬
titia conditõis in cruee sit. tñ paulus sapĩam icãr¬

Expanded text:
t, hoc Demosthenes eloquens ignorauit. perdam, inquit, sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobabo. uera sapientia perdit falsam sapientiam et, quamquam stultitia praedicationis in cruce sit, tamen Paulus sapientia
Abbreviated transcription (Latin):
tagorici tradunt. intͣuit ꝑsas ꝑtͣnsuut cautasũ
albancs: Scitas. massagetas opulentiitima ĩ die
regna penetrauit ⁊ adextremum latissimo fuon
amue tnsmisso ꝑuenit ad bragmanas ut hiar¬
cham in throns sedentem aureo ⁊ de tantari fonte
potantem int̾ pauces discipules de natura de mo

Expanded text:
uit Persas, transiuit Caucasum, Albanos, Scythas, Massagetas, opulentissima Indiae regna penetrauit et ad extremum latissimo Phison amne. transmisso peruenit ad Bragmanas, ut Hiarcam in throno sedentem aureo et de Tantali fonte potantem inter paucos discipulos de natura, de mo
Abbreviated transcription (Latin):
synos partios. syros. fenices. arabes. pariestinos. re¬
u̾sus aiexandriam. ꝑrexit ethiopiam aduenit. ut
gimnosophistas ⁊ tamosissimam soi mensam:
uiceret in sapulo. Inuenit illeuir ubiq ꝙ disc̾et
ut semperꝓfitiens lemper se melior fieret. scͥplit
fr̃ hoc plenissime octo uoluminibus phyiostra¬
tus. +
uid icqr de seli hominib cum ap̃o paulus
uas electionis ⁊ magr̃gentium qui de ꝯstĩa¬

Expanded text:
enices, Arabes, Palaestinos, reversus Alexandriam, perrexit Aethiopiam, ut Gymnosophistas, et Tamosissimam Solis mensam videret in sabulo. Invenit ille vir ubique quod disceret: et semper proficiens, semper se melior fieret. Scripsit super hoc plenissime octo voluminibus Philostratus. 2. Quid loquar de saeculi hominibus? cum Apostolus Paulus vas electionis et magister gentium, qui de
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ẽ in paradyso comparauit int̾ceteras ututes⁊
hot licint Iniege domii uoluental eius ⁊ inie¬
ge eius meoitabi die ac nocte. Daniel in fine sat᷑¬
tissie usionis iustos ait fuigere sicut stellas.⁊
inter se distentiusta rusticitas ⁊ decta iustitia. A¬

Expanded text:
 compararet, inter caeteras virtutes et hoc intulit: In lege Domini voluntas ejus: et in lege ejus meditabitur die ac nocte . Daniel in fine sacratissimae Visionis justos, ait, fulgere sicut stellas; eVides quantum inter se distent, justa rusticitas, et docta justitia? A
Abbreviated transcription (Latin):
dentiu a fluentes ĩ ꝯuiuii suis: luxuriantes uo¬
bistum. Otulos hũtes plenos adultu ⁊ ĩ cessa¬
bit deliai pellicentes animas instabiles: cor
ex̾titatum auarrtia hñtes maledictõis fili
uerelinqͥntes restam uiã errauerunt secutĩ
uiam balaam ex bosor: qͥ mncedem iniqͥtatis
amauit. correptãnẽ uͦ huĩt: sue uesanie.sẜ¬
iugale mutum aĩal. hoñ uote lcq̃ni: ꝓhibu¬
it ꝓphe insipientiam. Hii st̃ fontes sine aqͣ¬

Expanded text:
 affluentes, in conuiuiis suis luxuriantes uobiscum, oculos habentes plenos adulterio et incessabiles delicti, pellicentes animas instabiles, cor exercitatum auaritiae habentes, maledictionis filii, derelinquentes rectam uiam errauerunt uiam Balaam ex Bosor, qui mercedem iniquitatis amauit, correptionem uero habuit sue uesanie, subiugale mutum animal hominis uoce loquens prohibuit prophete insipientiam. Similiter et Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
tentes sͥ celerem ꝑditõnẽ. Et muiti seq̃ntur eos¬
coꝵ iixurias ꝑ qͦs iua u̾itatis blasphemabitur
⁊ ĩ auaritia fictis u̾bis de uob̾ negotiabuntur. qͥ¬
b iuoitium iam olim ñ cessat ⁊ ꝑditõ eoꝵ ñ dor¬
mitat. Si enim d̃s peccantib angel ñ peꝑcit s
rudentib inferm detractos ĩ tartaru tradioit
ĩ iuditiũ trariandos reseruari. ⁊ originali mũdo¬

Expanded text:
ulti sequentur eorum luxurias per quos via veritatis blasphemabitur et in avaritia fictis verbis de vobis negotiabuntur quibus iudicium iam olim non cessat et perditio eorum non dormitat si enim Deus angelis peccantibus non pepercit sed rudentibus inferni detractos in tartarum tradidit in iudicium cr