comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cccidendum limate ut
interficias et fulgeas
cum tibi uiderentur
uana et diuinarentur
mendacia / ut dareris
super colla
uuineratorum impiorum
quorum uenit dies in¬
tempore iniquitatis
praefinita so reuertere
ad uaginam tuam in
esiundam super t̃e
indignationem meam
igne suroris
mei cusssabo in te
daboque te in manus
hominum insipientium
cĩbus sanguis tuus erit
in medio terrae
obliuioni traderis quia⁊ lui.¬
ego dominus locutus
sum
est uerhum domini ad
me dicens : et tu fili¬
hominis nonne iudicas
ciuitatem  sanguinum
Set ostendes ei omnes
abominationes suas/ et
dices haec dicĩt
dominus deus ciuitas
essundens sanguinem in
medio sui ut ueniat
tempus eius et quaę
secit idola contra
semetips ait
pollueretur in
sanguine tuo qui a te t a¬
efsusus est deliquisti et
in idolis tuis quãę
secisti polluta es et
appropinquare secisti
dies tuos et adduxisti
tempus annorum
luorum propterea dedi
te opprobrium/ gentibus /b⁊ iu¬
et ifrisionem uniuersisi

Expanded text:
occidendum, lima te, ut occidendum, lima te, ut interficias, et fulgeas, Cum tibi viderentur vana, et divinarentur mendacia, ut daretis super colla neratorum impiorum: quorum venit dies tempore iniquitatis praefinita. Revertere ad vaginam tuam, ineffundam super te indignationem meam: In igne furoris mei sufflabo in te, daboque te in manus hominum insipientium cibus, sanguis tuus erit in medio terrae, oblivioni traderis: quia ego Dominus locutus sum. est verbum Domini ad me dicens: Et tu, filhominis, nonne judicas civitatem sanguinum? Et ostendes ei omnes abominationes suas, et dices: Haec dicit Dominus Deus: Civitas effundens sanguinem in medio sui ut veniat tempus ejus, et quae fecit idola contra semetipsam, ut pollueretur. In sanguine tuo, qui a te effusus est, deliqin idolis tuis, quae fecisti, polluta es: Et appropinquare fecisti dies tuos, et adduxisti tempus annorum tuorum; Propterea dedi te opprobrium gentibus, et irrisionem universis
Abbreviated transcription (Latin):
deateram cius sacta
est diuinatio super
ierusalem ut ponat
arietes ut aperiat Ios
in caedeu cleuet
uocem in ululatus ut
ponat arietes contra
portas ut Resmportet
aggerem ut aedificet
munitiones eritque
consulens
frustra oraculum in
oculis eorum et
sabbatorum otium
imitans ipse autem
recordabitur iniquitatis
ad capiendum: idcirco
haec dicit dominus
deus pro eo quod
recordati
iniquitatis uestrac¬
reuelastis
praeuaricationes
uestras et apparuerunt
peccata. uestra in
omnibus cogitationibus
uestris pro eo inquam
quod recordati estis
manu capiemini tu
autem prosane impĩe
dux israel çuius uenit
dies in tempore
iniquitatis praefinita
Ehaec dicit dominus
deus aufer cydarim
tolle coronam nonne
haec est quac
haec est
quae
humiles subleuauit et
sublimem humiliauit
iniquitatem
iniquitatem ĩniꝗaatatem
et tu fili homĩnis
propheta et dic haec
dicit dominus deus ad
filios ammon et
ad opprobrium corum
Et dices mucro
mucro euaginate ad

Expanded text:
dexteram ejus facta dexteram ejus facta est divinatio super Jerusalem, ut ponat arietes, ut aperiat os in caede, ut elevet vocem in ululatu, ut ponat arietes contra portas, ut comportet aggerem, ut aedificet munitiones. Eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum, et sabbatorum otium imitans: Ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendum. Idcirco haec dicit Dominus Deus: Pro eo quod recordati estis iniquitatis vestrarevelastis praevaricationes vestras, et apparuerunt peccata vestra in omnibus cogitationibus vestris: Pro eo, inquam, quod recordati estis, manu capiemini. Tu autem, profane, idux Israel, cujus venit dies in tempore iniquitatis praefinita; haec dicit Dominus Deus: Aufer cidarim, tolle coronam; nonne haec est, quae haec est, quae humilem sublevavit, et sublimem humiliavit? Iniquitatem, iniquitatem, iniquitatem Et tu, fili hominis, propheta, et dic: Haec dicit Dominus Deus ad filios Ammon, et ad opprobrium eorum, et dices: Mucro, mucro, evagina te ad
Abbreviated transcription (Latin):
subuerterit et non erit
dicit dominus deus¬
ia tu ergo fili hominis
propticta et percute.
manu ad manum et
duplicetur gladius ac
triplicetur gladius
interfectorum hic est
gladius occisionis
magnae qui
obstupescere eos sacit¬
IS et corde tabescere
et multiplicat ruinas in
omnibus portis eorum
dedi conturhationem
gladiĩ  acuti et limati
ad fulgendum amicti
ad caȩdem  exacuere
uade ad dexteram
siue ad sinistram
quocumque faciei tuae
ẽt appetitus quĩsa
es ego plaudam mãnu
ad manum et ĩmplebo¬
indignationem meam
ego dominus locutus
sum S et factus est
sermo domini ad me
dicens Iꝯ et tu fili
hominis ponẽ tihi duas
uias ut ueniat gladius
regis babylonis de terra
una egredientur ambrs Co
et manu capiet
coniecturam in capite
uiae ciuitatis coniiciet&¬
ro uiam poneꝗ ut ueniat
gladius ad rabath
munitissimam  stetit
enim rex hahylonis
in hiuig in capite
duarum uiarum¬
diuinationem quaerens
commiscens sagittas
interrogauit idolas exta
consisluit2 ac

Expanded text:
subverterit, et non erit, subverterit, et non erit, dicit Dominus Deus. Tu ergo, fili hominis, propheta, et percute manu ad manum, et duplicetur gladius, ac triplicetur gladius interfectorum: Hic est gladius occisionis magnae, qui obstupescere eos facit, et corde tabescere, et multiplicat ruinas. In omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti, et limati ad fulgendum, amicti ad caedem. Exacuere, vade ad dexteram, sive ad sinistram, quocumque faciei tuae est appetitus. Quin et ego plaudam manu ad manum, et impleboindignationem meam, ego Dominus locutus sum. Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Et tu, fili hominis, pone tibi duas vias, ut veniat gladius regis Babylonis: De terra una egredientur ambae: et manu capiet conjecturam, in capite viae civitatis conjiciet. Viam pones ut veniat gladius ad Rabbath munitissimam. Stetit enim rex Babylonis in bivio, in capite duarum viarumdivinationem quaerens, commiscens sagittas: interrogavit idola, exta consuluit. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
egredietur gladius
meus de uagina sua ad
omnem carnem ah
dominus eduxi gladium
meum de uagina sua
ifreuocahilem et tu
fili hominis ingemisce
in contritione lumhorum
et in amaritudinibus
ingemisces coram eis
Icumque dixerint ad
te quare tu gemis.
dices pro auditu quia
uenit et tabescet omne
cor et dissoluentur
uniuersas manus Et
infirmahitur omnĩs
spiritus et per cuncta
genua Nuent aquae
ecce uenit et fiet ait
dices haec dicit
dominus deus loquere
gladius gladius
exacutus est et limatus¬
Io ut caedat uictimas
exacutus est ut
splendeat limatus est
qui moues sceptrum
filii mei succidisti omne
lignum  et dedi eum
ad leuigandum ut
teneatur manui iste
exacutus est gladius et
iste limatusst ut sit
in manu interficientis¬
i2clama et ulula fili
hominis quia hic factus
est in populo meo hic
in cunctis ducibus
israel qui sugerant
gladio traditi sunt cum
populo meo idcirco
plaude super sgemur¬
iz quia probatus est
et hoc cum sceptruin

Expanded text:
egredietur gladius egredietur gladius meus de vagina sua ad omnem carnem ab Dominus eduxi gladium meum de vagina sua irrevocabilem. Et tu, fili hominis, ingemisce in contritione lumborum, et in amaritudinibus ingemisce coram eis. Cumque dixerint ad te: Quare tu gemis? dices: Pro auditu: quia venit. Et tabescet omne cor, et dissolventur universae manus, et infirmabitur omnis spiritus, et per cuncta genua fluent aquae. Ecce venit, et fiet, aitdices: Haec dicit Dominus Deus: Loquere: Gladius, gladius exacutus est, et limatus. Ut caedat victimas, exacutus est: ut splendeat, limatus est: Qui moves sceptrum filii mei, succidisti omne lignum. Et dedi eum ad levigandum, ut teneatur manu: iste exacutus est gladius, et iste limatus, ut sit in manu interficientis. Clama, et ulula, fili hominis, quia hic factus est in populo meo, hic in cunctis ducibus Israel qui fugerant: Gladio traditi sunt cum populo meo, idcirco plaude super femur, quia probatus est: et hoc, cum sceptrum
Abbreviated transcription (Latin):
uestra pessima domus
israel ait dominus
deus is et sactus est
sermo domini ad me
dicens ab fili hominis
pone faciem tuam
contra uiam austri et
stilla ad apliricum et
propheta ad saltum
agri meridiani et
dĩces saltui meridiaño
audi uerbum domini
haec dicit dominus
deus ecce ego
succendam in te ignem
et comburam in te
omnes lignum uirides/ ⁊ uu
etomne lignum
aridum non extinguetur
flamma succensionis et
comburetur in ea omnis¬
sacies ah austro usque
ad aquilonem ad et
uidehit uniuersa caro
quia ego dominus
succendi eam nec
extinguetur A et dixi
A a la dominẽ deus
ipsi dicunt de me
numquid non per
parabolas loquitur iste
XXT et factus est
germo domini ad me
dicens : fili hominis
pone saciem tuam ad
ierusalem et stilla ad
sanctuaria et propheta
contra humum igrael
et dices terrde israel
haec dicit dominus
deus ȩcce ego ad te
ET cũciam gladium
meum de uagina sua
Eoccidam in te
iustum et impium
pro eo autem quod
occidi in te iustum
idcirco

Expanded text:
vestra pessima, domus vestra pessima, domus Israel, ait Dominus Deus. Et factus est  Domini ad me, dicens: Fili hominis, pone faciem tuam contra viam Austri, et stilla ad Aphricum, et propheta ad saltum agri meridiani. Et dices saltui meridiano: Audi verbum Domini: Haec dicit Dominus Deus: Ecce ego succendam in te ignem, et comburam in te omne lignum viride, et omne lignum aridum. Non exstinguetur flamma succensionis: et comburetur in ea omnisfacies ab Austro usque ad Aquilonem. Et videbit universa caro, quia ego Dominus succendi eam, nec exstinguetur. Et dixi. A a a, Domine Deus: Ipsi dicunt de me: Numquid non per parabolas loquitur iste? Cap. XXI. Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, pone faciem tuam ad Jerusalem, et stilla ad sanctuaria, et propheta contra humum Israel: Et dices terrae Israel: Haec dicit Dominus Deus: Ecce ego ad te, et ejiciam gladium meum de vagina sua, et occidam in te justum et impium. Pro eo autem quod ti in te justum idcirco
Abbreviated transcription (Latin):
uestra ambulate et
seruite eis quod si et
in hoc non audieritis
me et nomen meum
sanctum pollueritis
ultra in muneribus
uestris et in idolis¬
sancto meo in monte
excelso israel ait
dominus deus ibi
seruiet mihi omnis
domus israel omngͥs
inquatf in terra in qua
placebunt mihi et
ibi quaeram primitias
uestras et initium
decimarum uestrarum
omnibus
sanctificationibus
uestris al in odorem
suauitatis suscipiam uos
cum eduxero uos
de populis et lu¬
congregauero uos de
terris in quas dispersi
estis et sanctificabor
in uohis in oculis
nationum E et scietis
quia ego domĩnus cum
induxero uos ad terram
israel in terram pro
qua leuaui manum
meam ut darem
cam patribus uestris
Met recordabimini ibsi
uiarum uestrarum et
omnium sceletum
quibus
pollutĩ estis in eis et
displicebitis uohis in
conspectu uestro in
omnibus malitiis uestris
quas fecistis i et
scietis quia eg̃o
dominus cum
uobis
propter nomen meum
eł non secundum uias
uestras malas neque
secundum scelera

Expanded text:
vestra ambulate, et vestra ambulate, et servite eis. Quod si et in hoc non audieritis me, et nomen meum sanctum pollueritis ultra in muneribus vestris, et in idolissancto meo, in monte excelso Israel, et ait Dominus Deus, ibi serviet mihi omnis domus Israel; Omnes, inquam, in terra, in qua placebunt mihi, et ibi quaeram primitias vestras, et initium decimarum vestrarum omnibus sanctificationibus vestris. In odorem suavitatis suscipiam vos, cum eduxero vos de populis, et congregavero vos de terris, in quas dispersi estis, et sanctificabor in vobis in oculis nationum. Et scietis quia ego Dominus, cum induxero vos ad terram Israel, in terram, pro qua levavi manum meam, ut darem eam patribus vestris. Et recordabimini ibi viarum vestrarum, et omnium scelerum quibus polluti estis in eis: et displicebitis vobis in conspectu vestro in omnibus malitiis vestris, quas fecistis. Et scietis quia ego Dominus, cum vobis propter nomen meum, et non secundum vias vestras malas, neque secundum scelera
Abbreviated transcription (Latin):
hodie et ego respondeho
uobis domus igrael¬
uiuo ego dicit dominus
deus quia non
respondebo uohis¬
E neque cogitatio
mentis uestrac fiet
dicentium erimus sicut
gentes Et sicut
cognationes terrde ut
colamus ligna et lapides¬
B uiuo ego dicit
dominus deus quoniam
in manu forti et in¬
brachio extento et in
furore effuso regnabo
super uos 3 et educam
uos de populis et
congregabo uos de
terris in quibus
dispersi estis in manu
ualida eđ in brachio
extento et in furore
effuso regnabo super
uos et adducam
uos in desertum
populorum et iudicahoy
uobiscum ibi facie ad
saciem  sicut iudicio
contendi aduersum
patres uestros in
deserto terras aegypti
Sic iudicabo uos dicit
dominuo doxĩs+ et
subũciam uos sclptro
meo et inducam uos in
uinculis focderis qS et
eligam de uohis
transgressores et impios
et de terra incolatus
eorum educam eos et¬
IN terram israel non
ingredientur et scictis
quia ego dominus S et
uos domus israel hacc
dicit dominus deus
singuli post idola

Expanded text:
hodie et ego respondebo hodie et ego respondebo vobis domus Isravivo ego dicit Dominus Deus quia non respondebo vobis neque cmentis vestrae fiet, dicentium: Erimus sicut gentes et sicut cognationes terrae, ut colamus ligna et lapides. Vivo ego, dicit Dominus Deus, quoniam in manu forti, et brachio extento, et in furore effuso regnabo super vos, et educam vos de populis, et congregabo vos de terris, in quibus dispersi estis: in manu valida, et in brachio extento, et in furore effuso regnabo super vos. Et adducam vos in desertum populorum, et judicabor vobiscum ibi facie ad faciem. Sicut judicio contendi adversum patres vestros in deserto terrae Aegypti, sic judicabo vos, dicit Dominus Deus. Et subjiciam vos sceptro meo, et inducam vos in vinculis foederis. Et eligam de vobis transgressores et impios, et de terra incolatus eorum educam eos, et terram Israel non ingredientur: et scietis quia ego Dominus. Et vos, domus Israel, Haec dicit Dominus Deus; Singuli post idola
Abbreviated transcription (Latin):
non uiuent e et pollui
eos in munerihus suis
cum offerrent omne
quod aperit uuluam
propter delicta sua et
scient quia ego dominus
quamobrem loquere
ad domum israel fili
hominis et dices ad
eos haec dicit dominus
deus  adhuc et in hoc
blasphemauerunt me
patres uestri cum
spreuissentn
conteninentess et
induxissem eos in
terram super quam
leuaui manum meam
ut darem eis uiderunt
omnem collem excelsum
Et omnes lignum ⁊ uri¬
nemorosum
immolauerunt
rictimas suas Et
dederunt ĩbi irritationem
oblationis suas et
posuerunt ibi odorem
suauitatis suas Et
libauerunt lihationes
suas  et dixi ad eos
quid egt̃ excelsum ad¬
ad quod uos ingredimini
et uocatum est nomen
eius excelsum usque ad
hianc diem o propterea/ l¬
dic ad domũm israel
haec dicit dominus
deus certe in uia
patrum uestrorum uos
polluimini et post
offendicula eorum uos
fornicamini et in
ohlatione dom̃orumn
uestrorum
cum
trꝗducitis filios uestros lt is
ignem
polluimini ip omnibus
idolis uestris usque

Expanded text:
non vivent et pollui non vivent et pollui eos in muneribus suis cum offerrent omne quod aperit vulvam propter delicta sua et scient quia ego Dominus quam ob rem loquere ad domum Israhel fili hominis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres vestri cum sprevissent me contemnentes et induxissem eos in terram super quam levavi manum meam ut darem eis viderunt omnem collem excelsum et omne lignum nemorosum et immolaverunt ibi victimas suas et dederunt ibi inritationem oblationis suae et posuerunt ibi odorem suavitatis suae et libaverunt libationes suas et dixi ad eos quid est excelsum ad quod vos ingredimini et vocatum est nomen eius Excelsum usque ad hanc diem propterea dic ad domum Israhel haec dicit Dominus Deus certe in via patrum vestrorum vos polluimini et post offendicula eorum vos fornicamini et in oblatione donorum vestrorum cum transducitis filios vestros per ignem vos polluimini in omnibus idolis vestris usque
Abbreviated transcription (Latin):
incedere nec iudicia
corum custodiatis nec
in idolis eorum
polluamini9 ego
dominus deus uester
in praeceptis meis¬
meis
ambulate iudicia mea
custodite et facite ca
Pet sabbata mea
sanctificate ut sipt
signum inter me et uos
eł sciatis quia ego suiñ¬
dominus deus uester
Net exacerbauerunt
me filii in praeceptis
meis non ambulauerunt
Et iudicia mea non
custodierunt ut iacerent
ea . quae cum seccrit
homõ uiuet in eis et
sahbata mea uiolauerunt.
et comminatus sum ut
efsunderem surorem
meum super eos et
implerem iram meam
in cis in deserto
Rauerti autem manum
meam et feci propter
nomen meum ut
non uiolaretur coram
gentihus de quibus
eieci eos in oculis earum
Uiterum leuaui
manum ineam in
cos in solitudine ut
dispergerem illos in
nationes et uentilarom
in terras  eo quod
iudicia mea non fecissent
el praecepta mea
reprobassent et sabbata
mea uiolassent et post
idola patrum suorum
fuissent oculi eorum¬
B ergo et ego dedi
eis praecepta non bona
Et iudicia in quihus

Expanded text:
incedere nec iudicia incedere nec iudicia eorum custodiatis nec in idolis eorum polluamini ego Dominus Deus vester in praeceptis meis ambulate et iudicia mea custodite et facite ea et sabbata mea sanctificate ut sit signum inter me et vos et sciatur quia ego Dominus Deus vester et exacerbaverunt me filii in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea non custodierunt ut facerent ea quae cum fecerit homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt et comminatus sum ut effunderem furorem meum super eos et implerem iram meam in eis in deserto averti autem manum meam et feci propter nomen meum ut non violaretur coram gentibus de quibus eieci eos in oculis earum iterum levavi manum meam in eos in solitudine ut dispergerem illos in nationes et ventilarem in terras eo quod iudicia mea non fecissent et praecepta mea reprobassent et sabbata mea violassent et post idola patrum suorum fuissent oculi eorum ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
quaȩ facitns homo uiugt
in eis k insuper et
sabbata mea dedi cis
ut essent/ signum inter
me et cos. et scĩrent
quia ego domĩnus
Sanctificans eosi3 et
irritauerunt me domũs
israel in deserto in
praeceptis meis non
ambulauerunt et iudicia
mea proiecerunt quac
saciens homo uiuȩt
in eis et sabbata mea
uiolauerunt uehementer
dixi ergo ut effunderem
surorem meum super
eos in deserto et  ut¬
consumerem eos ia et
seci propter nomẽn
meum ne uiolaretur
coram gentibus de
quibus cieci eos in
conspectu earumsego
igitur leuaui manum
meam super eos in
deserto ne inducerem
eos in terram quam
dedi eis Auentem lacte
et melle praecipuam
terrarum om̃nium is quia
iudicia mea proiccerun
et in praeccptis meis
non amhulauerunt et
sabhata mea uiolauerunt
post idola enim cor
eorum gradiȩbatur
Met pepercit oculus
meus super eos ut non
intersicerem cos nec
consumpsi eos in
deserto iS dixi autem
ad filios eorum in
solitudine in praeceptis
patrum uestrorum nolite

Expanded text:
quae faciat homo, et vivat quae faciat homo, et vivat in eis, Insuper et sabbata mea dedi eis, ut esset signum inter me et eos: et scirent quia ego Dominus sanctificans eos. Et irritaverunt me domus Israel in deserto, in praeceptis meis non ambulaverunt, et judicia mea proiecerunt quae faciens homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt vehementer dixi ergo ut effunderem furorem meum super eos in deserto et consumerem eos et feci propter nomen meum ne violaretur coram gentibus de quibus eieci eos in conspectu earum ego igitur levavi manum meam super eos in deserto ne inducerem eos in terram quam dedi eis fluentem lacte et melle praecipuam terrarum omnium quia iudicia mea proiecerunt et in praeceptis meis non ambulaverunt et sabbata mea violaverunt post idola enim cor eorum gradiebatur et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in deserto dixi autem ad filios eorum in solitudine in praeceptis patrum vestrorum nolite
Abbreviated transcription (Latin):
dis qua clegi israel
et leuaui manum meam
pro stirpe domus iacoh
et apparui cis in terra
acgyPti Et leuaui
manum meam pro cis
dicens ego dominus
deus uester b in die
illa leuaui manum
meam proeis ut
educerem eos de terra
acgypti in terram
quam prouideram eis
sluentem lacte et melfei
quade est egregia iuter
õmnes terras ⁊ et dixi
ad cos unusquisque
offensiones oculorum
suorum abiiciat et in
idolis aegypti nolite
pollui ego dominus deus
uester d et irritauerunt
me nolueruntque me
audire unusquisque
abominationes oculorum
suorum non proiecit
nec idola aegypti
reliquerunt et dixi
effunderem
indignatione in lun uicam
super eos et implerem
iram meam̃ in gĩs in
medio terras aegypti¬
ꝰ et seci prop̾ter nomen
meum ut non uiolaretur
coram gentibus in
quarum medio erant, et
inter quas apparui cis
ut educerem cos de
terra aegypti io gieci
ergo eos de terra
aegypti et eduxi gos¬
in desertum  et dedi
eis praecepta mea et
iudicia mea ostendi uis

Expanded text:
die qua elegi Israhel die qua elegi Israhel et levavi manum meam pro stirpe domus Iacob et apparui eis in terra Aegypti et levavi manum meam pro eis dicens ego Dominus Deus vester illa levavi manum meam pro eis, ut educerem eos de terra Aegypti in terram, quam provideram eis, fluentem lacte et melle: quae est egregia inter omnes terras. Et dixi ad eos: Unusquisque offensiones oculorum suorum abjiciat, et in idolis Aegypti nolite pollui: Ego Dominus Deus vester. Et irritaverunt me, nolueruntque me audire, unusquisque abominationes oculorum suorum non projecit, nec idola Aegypti reliquerunt: Et dixi, ut effunderem indignationem meam super eos, et implerem iram meam in eis, in medio terrae Aegypti. Et feci propter nomen meum, ut non violaretur coram gentibus, in quarum medio erant, et inter quas apparui eis, ut educerem eos de terra Aegypti. Ejeci ergo eos de terra Aegypti, et eduxi in desertum. Et dedi eis praecepta mea, et judicia mea ostendi eis,
Abbreviated transcription (Latin):
cius inter srondes et¬
uidii altitudinem suam
in multitudine palmitum
suorum2 et euulsa
est in ira in terrasaqus
proiecta et uentus urens
siccauit fructum eius¬
marȩuerunt et arefactae
sunt uirgaȩ roboris
cius ignis comedit eam¬
 et nunc transplantata
est in desertum in terra
inuia et sitienti ia et
egressus est ignis de
uirga ramorum cius
qui fructum eius
comedit et non fuit in
ea uirga sortis sceptrum
dominantium planctus
eol et erit in planctupi
AX et sactum est
Inanno septĩmo in
quinto in decima mensis
uenerunt uiri de
senioribus israel ut
interrogarent dominum
et sederunt coram mes ł es ubra¬
Et sactus est sermo¬
domini ad me dicens¬
 filii hominis loquere Ne
senĩoribus igrael et
dices ad cos hacc dicit
dominus deus numquid
ad interrogandum me
uos uenistis uiuo ego
quia non respondeho
uohis ait dominus deus¬
I gĩ iudicas eos  si
iudicas fili hominis
ahominationes patrum
corum ostende eis S et
dices ad cos hacc
dicit dominus deus: in

Expanded text:
ejus inter frondes: Etejus inter frondes: Etvidit altitudinem suam in multitudine palmitum suorum. Et evulsa est in ira, in terramque projecta, et ventus urens siccavit fructum ejusMarcuerunt, et arefactae sunt virgae roboris ejus: ignis comedit eam. Et nunc transplantata est in desertum, in terra invia et sitienti. Et egressus est ignis de virga ramorum ejus, qui fructum ejus comedit: Et non fuit in ea virga fortis, sceptrum dominantium. Planctus est, et erit in planctum. Cap. XX. Et factum est in anno septimo, in quinto, in decima mensis: venerunt viri de senioribus Israel, ut interrogarent Dominum, et sederunt coram me: Et factus est sermoDomini ad me, dicens: Fili hominis, loqsenioribus Israhel et dices ad eos haec dicit Dominus Deus num ad interrogandum me vos venistis vivo ego quia non respondebo vobis ait Dominus Deus si iudicas eos si iudicas fili hominis abominationes patrum eorum ostende eis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus in
Abbreviated transcription (Latin):
I et audierunt de eo
genres et non ahsque
uulnerihus suis qeperunt
tum et adduxerunt
eum in catenis in terram
aegyptis quale cum
uidisset  quoniam
infirmata est et periit
expectatio eius tulit
unum de leunculis suis
leonem constituit cum¬
O qui incedehat inter
leones et sactus est
leo et didicit praedam
capere et homines
deuorare: didicit uiduas
sacere Et ciuitates
eorum in desertum
adducere / et desolata
est terra et plenitudo
eius a uoce rugitus
illius S et conuenerunt
aduersus eum gentesi
undique de prouinciis
Et expanderunt super
eum rete suum in st in
uulneribus earum captus
estꝰ et miserunt eum
in caueam in catenis
adduxerunt eum ad
regem babylonis
miseruntque eum in
carcerem ne audirȩtur i.a.¬
uox eius ultra super
montes israel io mater
tua quasi uinea in
sanguine tuo super
aquam plantata est las¬
fructus eius et frondes
eius creuerunt ex aquis
multis  et factaȩ̨ sunt
ei uirgae solĩdae in
sceptra dominantium
et exaltata est staturꝗ¬

Expanded text:
. Et audierunt de eo . Et audierunt de eo gentes, et non absque vulneribus suis ceperunt eum, et adduxerunt eum in catenis in terram Aegypti. Quae cum vidisset quoniam infirmata est, et periit exspectatio ejus: tulit unum de leunculis suis, leonem constituit eum. Qui incedebat inter leones, et factus est leo: et didicit praedam capere, et homines devorare: Didicit viduas facere, et civitates eorum in desertum adducere: Et desolata est terra, et plenitudo ejus, a voce rugitus illius. Et convenerunt adversus eum gentes undique de provinciis, et expanderunt super eum rete suum, in vulneribus earum captus est. Et miserunt eum in caveam, et in catenis adduxerunt eum ad regem Babylonis: Miseruntque eum in carcerem, ne audiretur vox ejus ultra super montes Israel. Mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata: fructus ejus, et frondes ejus creverunt ex aquis multis. Et factae sunt ei virgae solidae in sceptra dominantium, et exaltata est statur
Abbreviated transcription (Latin):
et se̾cerit iniquitatem a
morietur in eis in
iniustitia quam operatus
est morietur 2 et cum
auerterit se impius ab
impietate sua quam
operatus est, et secerit
iudicium et iustitiam
suam uiuificabit¬
rd considerans enim et
auertens se ab omnibus
iniquitatibus suis quas
operatus est uita uiuet
et non morietur 2 et
dicunt filii israel non
est aequa uia domini
numquid uiaȩ meag
aequaȩ
domus israel et non
magis uiae uestrae¬
idcirco
unumquemque iux¬
uias suas iudicabo
domus israel
dominus
deus
conuertimini et agite
ppenitentiam
omnibus iniquitatibus
uestris et non erit
uobis in ruinam
iniquitas proũcite
uobis omnes
praeuaricationes uestras
in quibus praeuaricati
estis et facite uobis
cor nouum et spiritum
planctum
principes israel ⁊ et
dices quare mater tua
ledena inter leones
cuhauit in medio
leunculorum enutriuit
catulos suos ꝯ et eduxit
unum de leunculis suis¬
et leo factus est et
didicit capere praedam
hominemque comedere¬

Expanded text:
et fecerit iniquitatem, et fecerit iniquitatem, morietur in eis: in iniustitia, quam operatus est, morietur. et cum auerterit se impius ab impietate sua, quam operatus est, et fecerit iudicium et iustitiam, suam uiuificconsiderauit enim et auertit se ab omnibus iniquitatibus suis, quas operatus est: uita uiuet et non morietur. et dicunt filii Israhel: non est aequa uia domini. numquid uiae meae non sunt aequae, domus Israhel, et non magis uiae uestidcirco unumquemque iuxuias suas iudicabo, domus Israhel, ait dominus deus. conuertimini et agite paenitentiam ab omnibus iniquitatibus uestris, et non erit uobis in ruinam iniquitas. proicite a uobis omnes praeuaricationes uestras, in quibus praeuaricati estis, et facite uobis cor nonum et spiritum planctum super principes Israel, et dices: Quare mater tua leaena inter leones cubavit, in medio leunculorum enutrivit catulos suos? Et eduxit unum de leunculis suis? leo factus est; et didicit capere praedam, hominemque comedere
Abbreviated transcription (Latin):
portapit iniquitatem u¬
filii iustitia iustĩ super
eum erit et impietas
impũ erit super eum¬
2I gi autem impius
egerit ppenitentiam ab la¬
omnibus peccatis suis
quile operatus est et
custodierit omma
praecepta mea et
secerit iudicium et
iustitiam uita uiuet et
non morietur omnium
iniquitatum eius quas
operatus est I non
recordahor in iustitia
sua quam operatus est
uiuet numquid
uoluntatis meas est
mors impii dicit
dominus deus et non
ut conuertatur a uiis
suis et uiuat ⁊ si autem
auerterit se iustus a
iustitia sua. et secerit
iniquitatem secundum
omnes abominationes/ ⁊¬
quas operari solet
impius numquid uiuet
omnes iustitiae eius
quas secerat
recordabuntur
praeuarications quã
praeuaricatus est et in
peccato suo quod
quod
peccauit in ipsis
IPSIS
morietur  et dixistis
non. est aequa uia
domini audite ergo
domus israel numquid
uia mea non est aequa
et non magi̾s uiae
uestrae prauae sunt¬
eo cum enim auerterit
se iustus a iustitia sua

Expanded text:
portabit iniquitatem portabit iniquitatem filii: Justitia justi super eum erit, et impietas impii erit super eum. Si autem impius egerit poenitentiam ab omnibus peccatis suis, quae operatus est, et custodierit omnia praecepta mea et fecerit iudicium et iustitiam, uita uiuet et non morietur. omnium iniquitatum eius, quas operatus est, non recordabor: in iustitia sua, quam operatus est, uiuet. numquid uoluntatis meae est mors impii, dicit dominus deus, et non ut conuertatur a uiis suis et uiuat? si autem auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem secundum omnes abominationes, quas operari solet impius, numquid uiuet? omnes iustitiae eius, quas fecerat, non recordabuntur. in praeuaricatione, qua praeuaricatus est, et in peccato suo, quod peccauit, in ipsis morietur. et dixistis: non est aequa uia domini. audite, domus Israhel: numquid uia mea non est aequa et non magis uiae uestrae prauae sunt? cum enim auerterit se iustus a iustitia sua
Abbreviated transcription (Latin):
eius in ipso erit a quod
si genuerit filium qui¬
uidens om̃nia pecc̃ata
patris sui qude secit
timuerit et non secerit
gimile eisS super
montes non comederit
et oculos suos non
leuauerit ad idola
domus israel et uxorem
proximi sui non
uiolauerit ib et uirum
non contristauerit
pignus non retinuerit et
rapinam non rapuerit
panem suum esurienti
dederit et nudum
operuerit uestimento
a pauperis iniuria
auerterit manum suam
iram Et
superabundantiam non¬
acceperit iudicia mea
secerit in praeceptis
meis ambulauerit hic
non morietur in
iniquitate patris sui sẽd
uita uiuet id pater cius
quia calumniatus est et
uim fecit sratri et malum
operatus est in medio
populi sui ȩcce mortuus
est in inĩquitate sua
Het dicitis quare
non portauit filius
iniquitatem patris
uidelicet quia filius
iudicium et iustitiam
operatus est omnĩa
praecepta
mea
custodiuit et fecit illa
uiuet uitazo anima
quaȩ peccauerit ipsa
morietur filius non
portapit iniquitatemu
patris et pater non

Expanded text:
eius in ipso erit. quod eius in ipso erit. quod si genuerit filium, quuidens omnia peccata patris sui, quae fecit, timuerit et non fecerit simile eis, super montes non comederit et oculos suos non leuauerit ad idola domus Israhel et uxorem proximi sui non uiolauerit et uirum non contristauerit, pignus non retinuerit et rapinam non rapuerit, panem suum esurienti dederit et nudum operuerit uestimento, a pauperis iniuria auerterit manum suam, ram et superabundantiam nonacceperit, iudicia mea fecerit et in praeceptis meis ambulauerit: hic non morietur in iniquitate patris sui, sed uita uiuet. pater eius, quia calumniatus est et uim fecit fratri, malum operatus est in medio populi sui: ecce mortuus est in iniquitate sua. et dicitis: quare non portauit filius iniquitatem patris? uidelicet quia filius iudicium et iustitiam operatus est et omnia praecepta mea custodiuit et fecit illa: uita uiuet. anima, quae peccauerit, ipsa morietur. filius non portabit iniquitatem patris, e
Abbreviated transcription (Latin):
in montibus non
comederit et oculos¬
suos non leuauerit ad
idola domus israel et
uxorem proximi sui non
uiolauerit et  ad
mulierem menstruatam
non accesserit: et
hominem non
contriotauerit pignus
dehitori reddiderit per
uim nĩhil rapuerit
panem suum esurienti
dederit Et nudum
operuerit uestimento¬
S ad usuram non
commodauerit et
amplius non acceperit
ab iniquitate auerterit
manum suam et
iudicium uerum fecerit
inter uirum et uirum
ꝯin pracceptis meis
amhulauerit et iudicia
mea custodierit ut faciat
ueritatem hic iustus est
uita uiuet ait dominus
deus io quod si genuerit
filium latronem
effundentem sanguinem
et fecerit unum de istis
Net haec quidem
omnĩa non facientem
sed in montihus
comedentem et uxorem
proximi sui polluentem
Kegenum et pauperem
contristantem
rapientem rapinas
pignus non reddentem
et ad idola
oculos
suos ¶ abominationem
sacientem I ad usuram
dantem et amplius
accipientem numquid
uiuet non  uĩuet
cum uniuersa aec¬
detestanda secerit
morte morietur sanguis

Expanded text:
us non comederit et oculos non leuauerit ad idola domus Israhel et uxorem proximi sui non uiolauerit et ad mulierem menstruatam non accesserit et hominem non contristauerit, pignus debitori reddiderit, per uim nihil rapuerit, panem suum esurienti dederit et nudum operuerit uestimento, ad usuram non commodauerit et amplius non acceperit, ab iniquitate auerterit manum suam, iudicium uerum fecerit inter uirum et uirum, in praeceptis meis ambulauerit et iudicia mea custodierit, ut faciat ueritatem, hic iustus est:. uita uiuet, ait dominus deus. quod si genuerit filium latronem et effundentem sanguinem et fecerit unum de istis, et haec quidem omnia non facientem, sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluentem, egenum et pauperem contristantem, rapientem rapinas, pignus non reddentem et ad idola oculos suos, abominationem facientem, ad usuram dantem et amplius accipientem: numquid uiuet? non uiuet: cum uniuersa detestanda haec fecerit, morte morietur: sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
ineam super eam in
sanguine ut auseram ex
Ea hominem et
iumentum ͦ et noc et
daniel et iob suerint in
medio cius uiuo ego
dicit dominus deus quia
filium et filiam non
liberabunt ged ipsi
iustitia sua Tiberabunt
animas suas ⁊ quoniam
haȩc dicit dominus deus
quod ex si quaituor
iudicia mea pessima
gladium et samem ac̃ / et¬
bestias malas et

Expanded text:
meam super eam in meam super eam in sanguine, ut auferam ex ea hominem, et jumentum: Et Noe, et Daniel, et Job fuerint in medio ejus: Vivo ego, dicit Dominus Deus, quia filium et filiam non liberabunt: sed ipsi justitia sua liberabunt animas suas. Quoniam haec dicit Dominus Deus: Quod si et quatuor judicia mea pessima, gladium, et famem, ac bestias malas, et
Abbreviated transcription (Latin):
eis in depͥm ait dominus
exercituum  et factus
est sermo domini ad
me dicens is fili hominis
terra cum peccauerit
mihi ut praeuaricetur/
manum meam super
imimittam in eam¬
samem et interficiam
de ea hominem et
iumentumia et si
suerint tres uiri isti in
medio eius noe daniel
et iob ipsi iustitia sua
libesabunt animas duas
ait dominus exercituum
Squod sĩ et bestias
pesgimas induxero
ouper terram ut uaxtem
sam Et suerit inuia co
non
SIT
pertransiens: propter
bestias is tres uiri isti¬
Si suerint in ca uiuo
ego dicit dominus deus
quia nec filios nec
filias liherahunt sed
ipsi soli liberahuntur
terra autem desolahitur
Nuel Si gladium
induxero super terram
illam et dixero gladio
transi per terram et
interseccro de ca
hominem et iumentum
et tres uiri istĩ
suerint in medio cius
uiuo ego dicit dominus
deus non liherabunt
filios ne que filias sed
ipsi soli liherabuntur¬
ꝯ Si autem et
pestilentiam igunisero
super terram illam et
esfudero indignationẽm

Expanded text:
eis in Deum, ait Dominus eis in Deum, ait Dominus exercituum. Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, terra cum peccaverit mihi, ut praevaricetur pmanum meam  Al. immittam in eamfamem, et interficiam de ea hominem et jumentum. Et si fuerint tres viri isti in medio ejus, Noe, Daniel, et Job: ipsi justitia sua liberabunt animas suas, ait Dominus exercituum. Quod si et bestias pessimas induxero super terram, ut vastem eam, et fuerit invia, non sit pertransiens propter bestias: et tres viri isti fuerint in ea; Vivo ego, dicit Dominus Deus, quia nec filios, nec filias liberabunt: Sed ipsi soli liberabuntur, terra autem desolabitur. Vel si gladium induxero super terram illam, et dixero gladio: Transi per terram: et interfecero de ea hominem, et jumentum: et tres viri isti fuerint in medio ejus: Vivo ego, dicit Dominus Deus, non liberabum filios, neque filias: sed ipsi soli liberabuntur. Si autem et pestilentiam immisero super terram illam, et effudero indignationem
Abbreviated transcription (Latin):
domum ierael haec
dicit dominus deus
conuertimini ẽt recedite
abidolis uEStrIS
ahuniuersis
contaminationihus
uestris auertite facies
uestras÷ quia homo
homo de domo israel
Et de PIOSELYTIS IC¬
quicumque aduena
iuerit in israel si
alienatus suerĩt a mẽ
et posuerit idola sua
in corde suo et
scandalum iniquitatis
suae statuerit contra
saciem suam et uenerit
ad prophetam ut
interroget per cum
me ego dominus
recpondebo ei per me
Et ponam saciem
meam super hominem
illum et saciam eum
in exemplum et
in prouerbium et
disperdam eum de
medio populi mei et
scietis quia ego
dominus ꝯ et propheta
cum errauerit et locutus
suerit uerbum ego
dominus decepi
prophetam illum et
extendam manum
meam super illum Et
delebo eum de medio
populi mei israel i et
portabunt iniquitatem
suam iuxta iniquitatem
interrogantis zic
iniquitas prophetae erit
Iut non erret
ame neque
polluatur in unĩuersis
praeuaricationihus suis
sed sint mihi in
populum et ego sim

Expanded text:
domum Israel: Haec domum Israel: Haec dicit Dominus Deus: Convertimini et recedite ab idolis vestris, et ab universis contaminationibus vestris avertite facies vestras. Quia homo homo de domo Israel, et de proselytis quicumque advena fuerit in Israel, si alienatus fuerit a me, et posuerit idola sua in corde suo, et scandalum iniquitatis suae statuerit contra faciem suam, et venerit ad prophetam, ut interroget per eum me; ego Dominus respondebo ei per me. Et ponam faciem meam super hominem illum, et faciam eum in exemplum, et in proverbium, et disperdam eum de medio populi mei: et scietis quia ego Dominus. Et propheta cum erraverit, et locutus fuerit verbum: ego Dominus decepi prophetam illum: Et extendam manum meam super illum, et delebo eum de medio populi mei Israel. Et portabunt iniquitatem suam: juxta iniquitatem interrogantis, sic iniquitas prophetae erit: Ut non erret a me, neque polluatur in universis praevaricationibus suis: sed sint mihi in populum, et ego sim
Abbreviated transcription (Latin):
uos capitis animas
ad uolandum z÷ et
dirumpam ceruicalia.
uestra / et. liberabo
populum meum de
manu uestra  neque
erunt ultra in manibus
uestris ad pracdandum¬
Et scictis quia ego
dominus pro
eo quod mgerere
secistis. cor iusti
mendaciter quem ego
non contristaui et
confortastis manus impii
ut non reuerteretur a
uia sua mala et uiueret
propterea uana non
uidebitis et diuinationes
non diulnabitis amplius
et eruam populum
meum de manu uestra
ȩl scictis quia ego
dominus
israel et sederunt
coram me et lactus
est sermõ domini ad
me dicens: fili hominis
uiri isti posuerunt
immundifias suas in
cordibus suis et
sc̃andalum iniquitatis
suae statuerunt contra
saciem
suam
gumquid interrogatus
respondebo
⁊ propter hoc loquere
eis et dĩces ad eos..
haec dicit dominus
Oisraei
interrogans
Per
EGO
dominus respondeho
ei in multitudine/ ⁊ in¬
iifmunditiarum suarumn
Sut capiatur domus
isracl in corde suo
quo recesserunt a me
ĩn cunctis idolis suis
propterca dic ad

Expanded text:
vos capitis, animas vos capitis, animas ad volandum. Et dirumpam cervicalia vestra, liberabo populum meum de manu vestra, neque erunt ultra in manibus vestris ad praet scietis, quia ego Dominus. Pro eo quod merere fecistis cor iusti mennon contristaui, et confortastis manus impii, ut non reuerteretur a uia sua mala et uiueretPropterea vana non videbitis, et divinationes non divinabitis amplius; Et eruam populum meum de manu vestra: et scietis quia ego Dominus.Israel, et sederunt coram me. Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, viri isti posuerunt immunditias suas in cordibus suis, et scandalum iniquitatis suae statuerunt contra faciem suam: numquid interrogatus respondebo ? Propter hoc loquere eis, et dices ad eos: Haec dicit Dominus  Israel,interrogans per Ego Dominus respondebo ei in multitudine immunditiarum suarum: ut capiatur domus Israel in corde suo, quo recesserunt a me in cunctis idolis suis. Propterea dic ad
Abbreviated transcription (Latin):
indignãtionem meam in
pariete et in his
qui liñunt cum
absque tempẽramento
dicamque uobis non
eot paries et non sunt¬
qui lin̾unt eum/¬
ib prophetae israel qui
prophietant ad ierus alem
et uident ei uisionem
pacis et non est Pax
ait dominus deus  et
tu filĩ homĩnis pone¬
saciem tuam contra
filias populi tui quae
prophetant de corde
suo et uaticinare super
cas ĩd et dic haec dicit
dominus deus uae quac
consuunt puluillos suh
omni cubito manus et
saciunt ceruicalia sũb
capite uniuersac actatis
ad capiendas anĩmas:¬
Et cum caperent
animas populi meĩ
uiuificabant animas
eorum ꝰ et uiolabant
me ad populum meum
propter pugillum hordȩi
et fragmen panis ut
interficerent animãs
quã̧ȩ non moriuntur et
uiuificarent animas quas
non uiuunt mentientes
populo meo credenti
mendaciis. 2 propter
hoc haec dicit dominus
deus ecce ego l
puluillos uestros quibus
uos capitis animas
uolantes et dirumpam
eos de brachiis uestris
et dĩmittam animas quas

Expanded text:
indignationem meam in indignationem meam in parietem et in his, qui liniunt eum absque temperamento, dicamque vobis: Non est paries, et non suntqui liniunt eum. Prophetae Israel, qui prophetant ad Hierusalem et vident ei visionem pacis: et non est pax, ait dominus Deus. Et tu, fili hominis, ponefaciem tuam contra filias populi tui, quae prophetant de corde suo, et vaticinare super eas et dic: Haec dicit dominus Deus: Ve quae consuunt pulvillos somni cubito manus: et faciunt cervicalia sub capite universae aetatis ad capiendas animas: Cum caperent animas populi mei, vivificabant animas eorum; Et violabant me ad populum meum propter pugillum hordei et fragmen panis, ut interficerent animas, quae non moriuntur, et vivificarent animas, quae non vivunt, mentientes populo meo credenti mendaciis. Propter hoc haec dicit Dominus Deus: Ecce ego ad pulvillos vestros, quibus vos capitis animas volantes: et dirumpam eos de brachiis vestris: et dimittam animas, quas
Abbreviated transcription (Latin):
efsyndentium sanguinem
quia adulterde sunt et
sanguis in manihus
earum a haec enim
dicit domĩnus deus
adduc ad eas
multitudinem et tradȩ
eas in tumultum et
In rapinam z
lapidentur lapitibũs
populorum et
consodiantur gladiis
eorum filios et filias
carum interficient et
domoͥs carum igne
succendent is et auseram
scelus de terra et
discent omnes mulieres
ne saeiant secundum
scelus carum M Et
dabunt scelus uestrum
super uos et peccata
idolorum uestrorum
portabitis et scietis quia
ego dominus deus
est uerbum domini ad
me in anno nono in/
mensẽ decimo decima¬
die mensis dicens
filii hominis scribe/⁊
tibi nomen diei huius
in qua confirmatus est
rex babylonis aduersum
ierusalem hodie s et
ad domum irritatricem
parabolam et loqueris
ad cos hacc dicĩt
dominus deus pone

Expanded text:
effundentium sanguinem: effundentium sanguinem: Quia adulterae sunt, et sanguis in manibus earum. Haec enim dicit Dominus Deus: Adduc ad eas multitudinem, et trade eas in tumultum et in rapinam. Et lapidentur lapidibus populorum, et confodiantur gladiis eorum: Filios et filias earum interficient, et domos earum igne succendent. Et auferam scelus de terra, et discent omnes mulieres, ne faciant secundum scelus earum. Et dabunt scelus vestrum super vos, et peccata idolorum vestrorum portabitis: et scietis quia ego Dominus Deus. est verbum Domini ad me, in anno nono, in mense decimo, in decima mensis, dicens: Fili hominis, scribe tibi nomen diei hujus, in qua confirmatus est rex Babylonis adversum Jerusalem hodie. Et dices ad domum irritatricem parabolam, et loqueris ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Pone
Abbreviated transcription (Latin):
obtulerunt eis ad
deuorandum o ged et
hoc secerunt mihi
polluerunt sanctuarium
um in die
illa Et sabbata
mea profanauerunt¬
Iꝰcumque immolarent
filios suos idolis suis
et ingrederentur
sanctuarium meum in
dis illa ut polluerent
illuđetĩam haec secerunt
in medio domus meae
Imiserunt ad uiros
uenientes de longe ad
quos nuncium miserant
itaque ecce uenerunt
quibus te lauisti et
oculos tuos et ornata
es munds muliebri /m.. u¬
A sedistiꝰ in lecto
pulcherrimg et mensa/e
oinata est antetee di-¬
tymiama meum et
meum
posuisti super eam
Ret uox multitudinis
exultantis erat in ea et
us uiris qui de
multitudine hominum
adducebantur
Et
ueniebant de descrto
posuerunt armillas in¬
manibus eorum et
coronas speciosas in
capitibus eorum  et
dixi eii quae axtrita
est in adulteriis
nunc fornicabitur in
sornications sua etiam
haec N et ingressi sunt
ad eam quasi ad
mulierem meretricem¬
Sic ingrediebantur ad
oollam et oolibam
iudicabunt eas iudicio
adulterarum et iudicio

Expanded text:
obtulerunt eis ad obtulerunt eis ad devorandum. Sed et hoc fecerunt mihi: Polluerunt sanctuarium meum in die illa, et sabbata mea profanaverunt. Cumque immolarent filios suos idolis suis, et ingrederentur sanctuarium meum in die illa, ut polluerent illud: etiam haec fecerunt in medio domus meae. Miserunt ad viros venientes de longe, ad quos nuntium miserant: Itaque ecce venerunt, quibus te lavisti, et oculos tuos, et ornata es mundo muliebri. Sedisti in lecto pulcherrimo, et mensa ordinata est ante te: thymiama meum, et meum posuisti super eam. Et vox multitudinis exsultantis erat in ea; et in viris, qui de multitudine hominum adducebantur, et veniebant de deserto, posuerunt armillas inmanibus eorum, et coronas speciosas in capitibus eorum. Et dixi ei, quae attrita est in adulteriis: Nunc fornicabitur in fornicatione sua etiam haec. Et ingressi sunt ad eam quasi ad mulierem meretricemSic ingrediebantur ad Oollam et Oolibam,judicabunt eas judicio adulterarum, et judicio
Abbreviated transcription (Latin):
agent tecum in odio
et tollent omnes labores
tuos et cd̃mittent¬
Enudam et
ignominia plenam et
reuelabitur ignominia
sornicationum tuarum
scelus tuum
tornicationes tuac
Isecerunt haec tibi
quia. sornicata es poste
gentes inter quas
polluta es in idolis̃
edrum Si in uia sororis
tuae ambulasti et dabo/ i¬
calicem eius iñ manu
tua haec dicit
dominus deus calicem
sororis tuas bihes
profundum et latum
eris in derisum
et ixx subsannationem
quae est capacissima
Bebrietate et dolore
calice
mgeroris et tris̃titiac
calice sororis tuac
samarias. et hibes
illum et ȩpotabis tisque¬
ad iaeces et fraginenta
eius deuorabis et ubera
quia oblita es mei et
proiecisti me post
corpus tuum tu quoque
porta scelus tuum et
fornicationes tuas o et
ait dominus ad m̃e
dicens fili hominis
numquid iudicas
gollam et oglibam et
arnunģias eis scelera
quia
adulteretae sunt et
sanguis in manibus
carum et cum idolis
suis sornicatae sunt
insuper et filios suos
quos genuerunt mihi

Expanded text:
agent tecum in odio, agent tecum in odio, et tollent omnes labores tuos, et dimittent te nudam et ignominia plenam, Et revelabitur ignominia fornicationum tuarum, scelus tuum et fornicationes tuae. Fecerunt haec tibi, quia fornicata es post gentes, inter quas polluta es in idolis earum. In via sororis tuae ambulasti, et dabo calicem ejus in manu tua. Haec dicit Dominus Deus: Calicem sororis tuae bibes profundum et latum: eris in derisum et in subsannationem, quae est capacissima. Ebrietate et dolore calice moeroris et tristitiae, calice sororis tuae Samariae. Et bibes illum, et epotabis usquead faeces, et fragmenta ejus devorabis, et ubera Quia oblita es mei, et projecisti me post corpus tuum, tu quoque porta scelus tuum et fornicationes tuas. Et ait Dominus ad me, dicens: Fili hominis, numquid judicas Oollam, et Oolibam, et annuntias eis scelera Quia adulteratae sunt, et sanguis in manibus earum. et cum idolis suis fornicatae sunt: Insuper et filios suos, quos genuerunt mihi,