comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uod autẽ nndeis
quid herodi posset
abscribi si natum inderẽ¬
tur ex adulteno ꝑsequi.
Quem ad modñ antem
ip̃e diceret. non ueni
si uideretur cepisse ale¬
gis ĩiuria cum partus
in impte lege dampne

Expanded text:
uid autem Iudaeis, quid Herodi posset adscribi, si natum uiderentur ex adulterio persecuti? quemadmodum autem ipse diceret: non ueni si uideretur coepisse a legis iniuria, cum partus innuptae lege damne
Abbreviated transcription (Latin):
defleret. sixtus perscien¬
cia sancti sp̃s edocente
fintura disuocens ait illi.
Depone omuẽ fideli de
nec eni dui mea te con¬
tustabit absencia. Post
tudnmi me sequeris.
meus deuota per¬
cepto indubitatam su¬
scipieus oꝑtuno ab auti¬

Expanded text:
defleret, Xistus praescientia sancti Spiritus edocente, futura dignoscens, ait illi: Depone omnem, fili, de nec enim diu mea te contristabit absentia: post triduum me sequeris. mens devota percepto, indubitatam suscipiens optimo ab anti
Abbreviated transcription (Latin):
uatum ip̃a mutatur¬
moyses proiecit eam.
ursus apprehen¬
dit candam ser¬
pentis ⁊ in nirge natu¬
lam reuercitur. Sides
ergo ꝓphetica: gn̾ bis
mutatam ẽẽ naturã
egipti flimña
subito defontiũ ut¬
quarum natura re¬
ircuiclusus
ppłus hebreoꝵ huit
latus inde man con
clususus Uugam
leuaint moyses se¬
parat se aqua ⁊ in
murroꝵ spem se con¬
gelauit atq inter

Expanded text:
natura mutaturMoyses, projecit eam ursus apprehendit caudam serpentis, et in virgae naturam revertitur . Vides prophetica gratia bis mutatam esse naturam, egypti flumina subito de fontium vequarum natura reircumclusus populus Hebraeorum, latus, inde mari clausus. Virgam levavit Moyses; separavit se aqua, et in murorum speciem congelavit, atque inter
Abbreviated transcription (Latin):
nod cũ idissent
filii isrl se ĩarto
positos afflutus em̃
derunt se inspeliicis
et inabdictus ĩpetas
quoq in natris ⁊ inci¬
sterius hebrei autem
transiernt iordanem
terram gad ⁊ galtad
ẽet saul ĩgalga¬
la. uimiisus pplns per¬
teritus ẽ qui seque ba¬
tur enm. Et expecta

Expanded text:
od cum vidissent viri Israhel se in arto sitos adflictus est derunt se in speluncis et in abditis in petris quoque et in antris et in cisternis Hebraei autem transierunt Iordanem terram Gad et Galaad sset Saul in Galgal universus populus perterritus est qui sequebatur eum
Abbreviated transcription (Latin):
filiam ecclie pu¬
to amas esse creden¬
cium. que male ade¬
momio uexabatur ⁊¬
gnorantes creatorem
et adorantes lapidem
Qui non respondit ei

Expanded text:
filiam Ecclesiae puto animas esse credentium, quae male a daemonio vexabantur, ignorantes creatorem, et adorantes lapidem. Qui non respondit ei
Abbreviated transcription (Latin):
to decuno loco
filia chananee sanat᷑
suis. et errorem tym¬
rũ ac sydomoꝵ loci-
ac fidei cõmuuitacõne
dunserat. Ffilia mea
male a demomio ue¬

Expanded text:
to decimo loco filia Chananaeae sanetsuis, et errorem Tyriorum ac Sidoniorum loci ac fidei commutatione dimiserat. Filia mea male a daemonio ve
Abbreviated transcription (Latin):
apło dicente quia omĩs
pectaillit et egent głia
tci instifitati gratis per
grãm ⁊pĩus qui et iterũ
in estimabilem emstẽ
gr̃e magnitudinem cõ¬

Expanded text:
Apostolo dicente: Quia omnes peccaverunt et egent gloria Dei, justificati gratis per gratiam ipsius. Qui et iterum inaestimabilem ejusdem gratiae magnitudinem com
Abbreviated transcription (Latin):
smꝰ pentes cũ requi
pͥciosissima oruam̃ta
que abã agnete uelut
quedam stercora repu
ẽ. ut inueius maiori
urgeretur stimulo.R¬

Expanded text:
s parentes dum requispretiosissima ornamenta quae a beata Agnete veluti quaedam stercora sunt est ut juvenis majori perurgeretur stimulo
Abbreviated transcription (Latin):
eunmannel quid
sit ennͣgeliũ nob̾
quod nobiscum dens.
Nontibi ergo sit que
non tͣ. uideatur ĩpossi¬
bile ut nirgo pareret. ut¬
mrgo panens ꝑman̾et

Expanded text:
Emmanuel quid sit, Evangelium nobis tur, Nobiscum Deus . Non tibi ergo sit mirum, non tibi videatur impossibile ut virgo pareret, virgo pariens perman
Abbreviated transcription (Latin):
recepit namq
lex. ut mulier
que suscepto semĩe pe¬
persset filium ĩ mũda
eẽt septem dieb. et
die octana circuncid̾e¬
q ei aptarent. Deinde

Expanded text:
ecepit namque lex ut mulier quae suscepto semine peperisset filium, immunda esset septem diebus, et in die octavo circumcideque aptaret. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sangine suo sit ba¬
ptizata que ꝓ deffen¬
sione initicie dnmi cõ¬
ficetur dm̃ mortem
cõstanter excepit.

Expanded text:
o sanguine sit baptizata, quae pro defensione justitiae, dum confiteretur Dominum, mortem constanter excepit.
Abbreviated transcription (Latin):
Nterrogatus condi¬
misciere mei. Hec nox
inter flagella resonabat.
sidentis gemra
ꝓuoluti qui astiterant
precabantur ut nemã
nouerat hanc ꝑfectam
adem iam corpore obtu¬
lit uitam suam. captam
placabilem mncam in
heronio penitentiam bech¬
leainticam libus p̾terea
sins per sex ⁊ qnͣquagĩta
auncs sine ullo occio ap¬
nd fethleemititos totum

Expanded text:
nterrogatus condimiserere mei. Haec vox inter flagella saepius resonabat. sidentis genua provoluti, qui astiterant, precabantur ut veniam voverat, hanc perfectam eidem jam corpore senex obtulit vitam suam, castam, placibilem, unicam in eremo poenitentiam Bethleemiticam. Libris praeterea suis per sex et quinquaginta annos sine ullo otio apud Bethleemiticos, t
Abbreviated transcription (Latin):
reuerteret:᷑ in mͣ¬
bethamam. et apud
amicũ suñ lazaꝵ soro¬
res q eius manam et
martham noctib ho¬
spitaretur. Sic q ite¬
rum diluculo adsum¬
le p̾dicatõnis opus
ih̾osolimam reuerte¬

Expanded text:
reverteretur in Bethaniam: et apud amicum suum Lazarum, sororesque ejus Mariam et Martham, noctibus hospitaretur: sicque interdum diluculo ad simile praedicationis opus Hierosolymam reverte
Abbreviated transcription (Latin):
aĩa tua adu̾sus
te rebellat. n̾o aliud
aliquid. Ex quadem
parte heres dec. ex qua¬
dem parte delectans

Expanded text:
ima tua adversus te rebellat, non aliud aliquid. Ex quadam parte cohaeres Deo; ex quadam parte delectaris
Abbreviated transcription (Latin):
Qud ipõs agebatur
uus in ocłis cordis
pi namiq apud se¬
uet ipõs uitus et a¬
malart. et dubita¬
ant. eis autem dñs

Expanded text:
ud ipsos agebatur intus in oculis cordis. Ipsi namque apud semetipsos intus et amabant et dubitabant; eis autem Domin
Abbreviated transcription (Latin):
t quidem
ad hoc opus me
sufficere uo̾ uidec. sed
tauie iuires quas ĩpe¬
ua denegat cuitus
sub mnstrat. Scio nã¬
q qui dixit. Apeu co
tiem ⁊ ego adimple¬
bo illud. P onu ergo
opus nobis ĩ uolim¬
tate lit nam ex dim¬

Expanded text:
t quidem ad hoc opus me sufficere posse non video; sed tamen vires quas imperitia denegat charitas ministrat. Scio namque qui dixit: Aperi os tuum, et ego adimplebo illud . Bonum ergo opus nobis in voluntate sit, nam ex div
Abbreviated transcription (Latin):
in ca dñs qued dudũ
predixerat. Obedientiã
malo quam sacuficiũ
et scienciam dei plusꝙͣ
holocansta. Hec fint
uem obedientia omni
sacuficio graciosior. hec
noluntas cinctis hosti

Expanded text:
in ea Dominus, quod dudum praedixerat: Obedientiam malo quam sacrificium, et scientiam Dei plus quam holocausta . Haec fuit vera obedientia omni sacrificio gratior, haec voluntas cunctis hosti
Abbreviated transcription (Latin):
tibus sicut requisita
que hauc p̾cedit scĩ
emigelii. Lectio decla¬
rat. ꝓposuit dominꝰ
hoĩs tẽinuenta. gue
ꝑdita gaudentis al¬
teram mulieris suꝑ
pedita ⁊ repta diũ¬
gra gratulabunde
exultautis

Expanded text:
tibus, sicut requisita quae hanc praecedit sancti evangelii lectio declarat, proposuit Dominus hominis de inventa ove perdita gaudentis, alteram mulieris super perdita et reperta drachma gratulabunde exsultantis
Abbreviated transcription (Latin):
falsa insticra de digna¬
tionem quãius ⁊ insti
soleant uecte pit̾or¬
b in dignan. Sed a¬
liud est qd̃ agitur ty¬
po suꝑbie aliud quod
zelo discipline. Lat̾or̃¬
edignatur et¬
tes desperant sed nõ
de sperantes persecucõ¬
nem cõuonent sed
auiãtes qz ⁊ si fors
increpaciones ꝑdisti¬
plinam exagerent:
intus tamen dulcedi¬
nem ꝑcaritatẽ fuct.¬

Expanded text:
nationem, quamvis et justi soleant recte peccatoribus indignari. Sed aliud est quod agitur typho superbiae, aliud quod zelo disciplinae. Dedignantur ettes; desperant, sed non desperantes; persecutionem commovent, sed amantes, quia etsi foris increpationes per disciplinam exaggerant, intus tamen dulcedinem per charitatem
Abbreviated transcription (Latin):
udi beingne condi¬
tor nr̃as predes
cum laudib inhoc sacro
icinnio fusas quadra ge¬
uario. Scrutator al¬
me cordium ĩ firmat
scis uirium adte reuer¬
sis exhybe remissiouis
gĩam Multum quide̾
abstiuentiam iemuet
ut meus sobria alabe
beata tuuitas toncede
simplex uutas ut fruc

Expanded text:
di, benigne conditor, Nostras preces cum fletibus In hoc sacro jejunio Fusas quadragenario. 2. Scrutator alme cordium, Infirma tu scis virium; Ad te reversis exhibe Remissionis gratiam. 3. Multum quidem abstinentiam, Jejunet ut mens sobria A labe beata Trinitas, Concede, simplex Unitas, Ut
Abbreviated transcription (Latin):
adolescencia sua.ñ.¬
uentem sicut feti cun¬
ctis dieb terre semen¬
tis et messis fugus
et estas ⁊ estus ⁊ hi¬
enis et nox et dies
non requiescent. Ec m̃¬

Expanded text:
adolescentia sua. Nntem, sicut feci. Cunctis diebus terrae sementis, et messis, frigus et aestus, aestas et hiems, nox et dies non requiescent. M
Abbreviated transcription (Latin):
ptuna die mensis are¬
fuita est terra. Locutꝰ
et dñs ad noe dites
Ogredere dearcha tu
et uxor tua ⁊ filiiti.
⁊uxores filioꝵ tuoꝵ¬
cta antmnantia
que sunt apudte et
cm̃i carne tum ĩuola¬
uerss retilib que re¬
ꝓtant sr̃ terram edut
tecum. ⁊ egredinii.
super terram. crescite
st multiplicamĩ sr̃ teriã.¬

Expanded text:
a die mensis arefacta est terra locutus est autem Deus ad Noe dicens egredere de arca tu et uxor tua filii tui et uxores filiorum tuorcta animantia quae sunt apud te ex omni carne tam in volauniversis reptilibus quae reptant super terram educ tecum et ingredimini super terram crescite et multiplicamini super
Abbreviated transcription (Latin):
Q quo actu dũ multe
comis preminentẽ ꝓti¬
mis res ꝓublica adho¬
norem p̾sumpsit insigni¬
a. ducatus culien et re¬
ginen ꝓ pronniciis con¬
ferento

Expanded text:
 quo actu dum multipeconiis praeminentem protinus res publica ad honorum praesumpsit insignia ducatus culmen et regimen per provincias conferendo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊⁊ hoc autẽ omĩpotentis
dei actollenda maiestas
est qm̃ ĩspiratione mira¬
bili docenda grãm tubunt
impento. et innicũ fecit
amare quẽ oderat. ⁊ fidẽ
quam ĩpugnabat asser̾e.
Lins piscatõnem ñi¬
ño abtulit sed muta¬
int. huiꝰ cecanit oculos ut
purgatore recepto lũie
clanssime mentis acie ul¬
tra hũanũ indere posset

Expanded text:
tis Dei attollenda majestas est, qui inspiratione mirabili 225 docendi gratiam tribuit imperito, et inimicum fecit amare quod oderat, et fidem, quam impugnabat, asserere. Illius piscationem non abstulit, sed mutavit; hujus caecavit oculos ut, purgatiore recepto lumine, clarissimae mentis acie ultra humanum videre possit
Abbreviated transcription (Latin):
duxit ad occasum. et
minficus obitus ꝑpetuã
icet in petro fides
emicat. ĩ paulo do¬
ctuna procellat. ut magi¬
stenum tamen pauli fide¬

Expanded text:
duxit occasum, et mirificus obitus perpetuam icet in Petro fides emineat, in Paulo doctrina praecellat; et magisterium tamen Pauli fide
Abbreviated transcription (Latin):
cla aquibustem so¬
let a quo spn sit ih̃s
ductus indeẜtum ꝓ¬
pter hoc qo subu te
Aarmpsit eum dia¬
bolus in scãm cim¬
fatem. et rursum as¬
supsit eum ĩ mote
naueum et publicanũ uo¬
casti ad penitentiã. b̾sũs
Et petrum lacumentem

Expanded text:
itari a quibusdam solet a quo spiritu sit Jesus ductus in desertum, propter hoc quod subditur: Assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem. Et rursum: Assumpsit eum in montem nanaeam et publicanum vocasti ad poenitentiam. Vers. Et Petrum lacrymantem
Abbreviated transcription (Latin):
teus somo uel
inexcelsum montem
nel in sauctam. ciuitatẽ
adiabolo assimptus
mens refugit humane
hec aures audire expa¬
uescunt. Cui tantum
non ẽẽ incredibilia ista
cognoscimꝰ si in illo et
alia facta pensamus.
Certe uiquoꝵ oĩm¬

Expanded text:
eus homo vel in excelsum montem, vel in sanctam civitatem a diabolo assumptus, mens refugit, humanae hoc audire aures expavescunt. Qui tamen non esse incredibilia ista cognoscimus, si in illo et alia facta pensamus. Certe iniquorum om
Abbreviated transcription (Latin):
discubuisset in domũ sẏmonis
di odori ferum exibuit nugneu¬
pedes ip̃ius astaus incessant̾
ore sacratt diua uestigra o¬
sculatur lacriuus plena. p̃¬
diũcos ilũ pedes fracto quo
alabaustit p̾cipus odoribus¬
flagrabat douius om̃is atq
capilloꝵ officis tetergebat. p̃¬

Expanded text:
discubuisset in domo Simonis Dodi odoriferi exhibuit unguenpedes Domini astans incessante, ore sacrato ejus vestigia osculatur, lacrymis plena. dominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribusflagrabat domus omnis, atque capillorum officio detergebat.
Abbreviated transcription (Latin):
statis sue. Et rł̃. In
leitione que hant pre¬
cedit ꝓposint doꝰ simil¬
tudinem hois peregre
ꝓficiscentis qui uõtis
serius sins diftubuif.
ꝓut cuiq cõueniebat.
Alii quinq talenta.
dlii duo. alii uuũ. et
statiu ꝓfectus est. ñ¬
ost multũ uero
tẽ pous reu̾sus
uocatis seruis sius

Expanded text:
state sua, etc. . In lectione quae hanc praecedit, proposuit Dominus similitudinem hominis peregre proficiscentis, qui vocatis servis suis distribuit unicuique conveniebat, alii quinque talenta, alii duo, alii unum, et statim profectus est. Post multum vero temporis reversus, vocat
Abbreviated transcription (Latin):
nes argint sed for
modest a rõne descuba¬
forma obtinenda ma
ciũ instar domiuari
subiectis. Ce seq abas
gandeant sr̃ nacius lan¬
dibus aitolli. sed adex¬
emplũ regis eteriii. qͣ
minores eis quib regt̃¬
dis presunt efficientia
ac mmistii¬
cesse est ut sic le¬
ne. agentibi perhĩlitate
sint socii. quatinus cõ¬
tra deliuquentium ui¬
cim per zelum insticie
sint erecti ut ⁊ bouis ĩ
nullo se preferent ⁊ cñ
pranoꝵ culpa exigit po¬
testatem ꝓtinus sin pͥ¬
oratus agnostant. cet̾a

Expanded text:
arguit, sed formam modesta ratione descforma obtinenda majtilium instar dominari subjectis, seque ab eis gaudeant supervacuis laudibus attolli, sed ad exemplum regis aeterni, quasi juniores eis quibus regendis praesunt efficiantur ac ministricesse est ut sic agentibus per humilitatem sint socii, quatenus contra delinquentium vitia per zelum justitiae sint erecti, ut et bonis in nullo se praeferant, et cum pravorum culpa exigit, potestatem protinus sui prioratus agnoscan
Abbreviated transcription (Latin):
ac redemptor nr p̾m¬
deus discipuloꝵ aĩos
de sua passioue tur¬
bandos. longe au̾ eis
penam ciusdem passio¬
ins et gl̾iam sue re¬
surrectionis p̾dicere
uoluit. ut cum eum
mouentem cernerent
iesir ectũrum. quoq
sicut eis predixerat
non dubitarẽt Du.
quideui hoc ip̾
audierãt labi ame¬
moria poterat id cir¬
Co iturus ad passior
et secum ecs Ductum
iterato eis futura
uenienten temptan¬
uem ppararet ue uel¬
ente crucis ꝑsecutõ
⁊ passionis ĩguonn

Expanded text:
ac redemptor noster, praevidens discipulorum animos de sua passione turbandos, longe ante eis et poenam ejusdem passionis, et gloriam suae resurrectionis praedicere voluit, ut cum eum morientem cernerent, resurrecturum quoque sicut eis praedixerat, minime dubitarent. quippe hoc ipsum audierant, labi a memoria poterat, idcirco iturus ad passionem, et secum eos ducturus, iterato eis futura venientem tentationem praepararet, ne veniente crucis persecutione et passionis ig
Abbreviated transcription (Latin):
festu̾tas. Olihimus me¬
monam fideliũ cordib
arcius ĩ pͥmandam pul¬
cheriimus sc̃e ecte mors
ĩ oleuit ut annis liugu¬
lis inea baptizatis uuste¬
na celebrentur R Alppa¬
q fonte salutari
credentiliz superne mẽte
spũ sc̃o templũ uenera¬
bile paretur ac per hoc
u̾õ solũ ueteris sci recor¬
dacio ueruiu in nouos
adopcionis filios nomiᷤ¬

Expanded text:
s memoriam fidelibus cordibus arctius imprimendam, pulcherrimus sanctae Ecclesiae mos inolevit, ut annis singulis in ea baptismatis mysteria celebrentur; ae fonte salutari credentibus, supervenienti Spiritui sancto templum venerabile paretur: ac per hoc non solum veteris facti recordatio, verum etiam in novos adoptionis filios no
Abbreviated transcription (Latin):
t plebs uniuersã
incapite kalẽdaꝵ
nouembrium sicut in
die uatalis dm̃ ad ec¬
clesiam in honore or̃m
sanctoꝵ consecratam
lebrata omnib ute ꝑ
fectis uiusquisq ĩ sña
ꝯ gaudio remearet. R

Expanded text:
t plebs universa in capite Kalendarum Novembrium, sicut in die natalis Domini, ad ecclesiam in honore omnium sanctorum consecratam lebrata, omnibusque rite peractis, unusquisque in sua cum gaudio remear
Abbreviated transcription (Latin):
Laciit enim q nõ
mniqui pectons stu¬
dio sed simplici ignorã¬
cie intanta deuocione
certabat. Demq ut pͥ¬
mũ sensib eius sp̃s ne¬
ritatis infusus ẽ onͣdit

Expanded text:
lacuit enim, quia non iniqui pectoris studio, sed simplicis ignorantiae incauta devotione certabat. Denique, ut primum sensibus ejus Spiritus veritatis infusus est, ostendit
Abbreviated transcription (Latin):
muim quidem
sc̃aꝵ sollepnitatũ
diletissum totus mũ¬
dus ẽ particeps ⁊ un¬
us fidei pietas exigit
ut quicquid ꝓsalute
mimersoꝵ gestum re¬
colitur cõmunib ubiz
gandiis celebretur. Rx¬

Expanded text:
um quidem sanctarum solemnitatum, dilectissimi, totus mundus est particeps, et unius fidei pietas exigit ut quidquid pro salute universorum gestum recolitur, communibus ubique gaudiis celebretur.
Abbreviated transcription (Latin):
Icut eñ hebreo
quõdam ppło ab
egiptiis liberato quͣq̃¬
gesnuo die post im¬
molacionẽ agmi lex
data est ĩ moute sỹ¬
uea. ita post passio¬
nẽ din qua uerus
tei aguus cictilꝰ est
qnͣquagesunt ad re¬
siurectionis ip̃ius
die in apostolos ple¬
scũs illapsus est.Rx

Expanded text:
icut enim Hebraeo quondam populo ab Aegyptiis liberato, quinquagesimo die post immolationem agni lex data est in monte Sina ; ita post passionem Christi, qua verus Dei Agnus occisus est, quinquagesimo a resurrectione ipsius die in apostolos plesanctus illapsus est :
Abbreviated transcription (Latin):
lus illis de cuict uõ
deirt deciute filiꝰ dei
esset. quid tibi unidetur
qui decuice nõ descen¬
dit. et de sepulchro re¬
surrexit. Quid ergo
profecerunt. R Ouos¬

Expanded text:
us illis, de cruce non deret de cruce, Filius Dei esset . Quid tibi videtur qui de cruce non descendit, et de sepulcro surrexit? Quid ergo profecerunt? Quo
Abbreviated transcription (Latin):
sti sunt qui te adhãc
gens sc̃a populus ele¬
ctus. cintas sacerdotał
et regia per sedem bĩ pe¬
tu sacram caput orbis
effecta lacius p̾aderes
religione dimiua quã¬

Expanded text:
sti sunt qui te ad hanc gens sancta, populus electus, civitas sacerdotalis et regia, per sacram beati Petri sedem caput orbis effecta, latius praesideres religione divina q
Abbreviated transcription (Latin):
perfectoꝵ uera
sinuant se esse perfec¬
tos. ne abiimens non¬
dimm funiti intencione
cessantes ibi madant
deficiendi periculũ ubi
ꝓficiendi deposuerunt
appetitum. R Iu ieuuno

Expanded text:
perfectorum vera sumant se esse perfectos, ne ab itineris nondum finiti intentione cessantes, ibi incidant deficiendi periculum, ubi proficiendi deposuerint appetitum. Quia ergo
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ figura corpus acto¬
rs qm̃ ininina decelo.
fforte dicis aliud uideo
Quouiodo tu unchi
asseris quod corpus

Expanded text:
quam figura; corpus auctoris, quam manna de coelo. Forte dicas, aliud video, quomodo tu mihi asseris quod corpus
Abbreviated transcription (Latin):
tractare ueliuius g¬
tiorem ⁊̃ lutera frit¬
tũ spñalis seussus
iucuitum esłe compe¬
uus. Sermo ⁊ enm
dei aromatũ more qr
subtilius qiͣ terendo
et cernendo discutit:¬

Expanded text:
tractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comperimus. Sermo etenim Dei, aromatum more, quo subtilius quasi terendo et cernendo discutitu
Abbreviated transcription (Latin):
cuuilebant nssit dai misit q
et de collauit ioh̾em bbãm ĩ
in disco et datũ est puelle et
entes discipłi eius tulerunt
corpus et sepelierunt eniu.

Expanded text:
i misitque et decollavit Iohannem in in disco et datum est puellae et dentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud
Abbreviated transcription (Latin):
xpĩ metator dni testis.
tocius medius trunta¬
incestu. traditur ad ułte
ad ducitur saltatrici. Me¬
nto ergo confusa sunt
nscera corda trrume¬
runt. RMetuebat hero¬

Expanded text:
ti, metator Domini, Dei testis, totius medius Trinitaincestae, traditur adulterae, addicitur saltatrici. Merito ergo concussa sunt viscera, corda tremuerunt. At Hero
Abbreviated transcription (Latin):
et si quidẽ ⁊ ip̃ms
domini docenm
exemplo. qui ut hũant
suꝑbie teruicem frãgat
ac sublime nobis hm̃¬
litatis ingnu imponat

Expanded text:
 siquidem et ipsius Domini docemur exemplo, qui ut humanae superbiae cervicem frangat, ac sublime nobis humilitatis jugum imponat,
Abbreviated transcription (Latin):
fudit ordinem temera¬
int regnũ. cormpit quid¬
quid erat religionis qd
quod fidei qd̃ discipline
perdidit ⁊ confiuidit. He¬
rodes siccariꝰ inciues in
permanebat. R Puelle

Expanded text:
fudit ordinem, temeravit regnum, corrupit quidquid erat religionis; qu morum, quod fidei, quod disciplinae, perdidit et confudit. Herodes sicarius in cives, in permanebat. Hinc e
Abbreviated transcription (Latin):
mam ductus ẽ ⁊ nõ aperuit
os suũ. p̃s Ouẽ refugiũ.
ã Contuitũ eit tormeĩ.
ĩ medit mci. ⁊ ch̃treumett
oia ossa mea. p̾s Os tes
tua et in refectione siã tura
domine. pͣs Q antenius añ¬

Expanded text:
 non aperuit os suum. Psal. Domine, refugium. Ant. Contritum est cor meum in medio mei, contremuerunt omnia ossa mea. Psalm. Deustua, et in refectione sancta tua, Domine. Psal. Cantemus. An
Abbreviated transcription (Latin):
herenu nastitatem heret
pus resid̾abilis conusa.¬
uiderentur. Unde inter
cetera facinora sua mo¬
nastenũ exiniii patus
benedicti depopularis
atq inhitabile red̾dit.

Expanded text:
eremi vastitatem loca prius desiderabilia conveviderentur. Unde inter caetera facinora sua monasterium eximii Patris Benedicti depopulans, s inhabitabile reddidit.
Abbreviated transcription (Latin):
turbas et diminitatis
sue mist̾ia anũciante.
sicut superius sanctus
ioh̃es enͣgelista dicit
multi crediderũt ineñ.
am multi in eum nͣ
non tamen omnes
credebant qr nec dum
omib predicatum fue¬
rat. nec dum ĩ ouniẽ
uis souus exierat nec¬
dum apłi̾s preceptum
fuurat. Ite docete om̃s
gentes.¬

Expanded text:
tis suae mysteria annuntiante, sicut superius sanctus Joannes evangelista dicit, multi crediderunt in eum. Jam multi in eum, non tamen omnes, credebant, quia necdum omnibus praedicatum fuerat; necdum in omnem nis sonus exierat, necdum apostolis praeceptum fuerat: Ite, docete omnes gentes
Abbreviated transcription (Latin):
ut uos lauaret cͥmine
manait unda sangni¬
ue Implecta sunt q̃
concunt dauid fideł
carnuinc dicendo na¬
cionib reguauit ali¬
gno deus Arbor de¬
com ⁊ fulgida orua¬
ta regis purpura e¬
lecta digno stipite tã
sancta memdra tan¬
gere Beata cuiue
brachiis secli pepa¬
cta corpors pre dan¬
q tulit tarthaus.

Expanded text:
ne, manavit unda et sanguine. Inpleta sunt quae concinit David fideli carmine, dicendo nationibus: regnavit a ligno deus. Arbor decora et fulgida, ornata regis purpura. electa digno stipite tam sancta membra tangere! Beata cuius brachiis pretium pepefacta est corporis praedam tulitque Tartari.
Abbreviated transcription (Latin):
exuste sunt ⁊ no̾
est qui hĩtet iueis ffilii
quoq mempheos et
thannes constiupau̾nt
te usq aduerticem .
Niquid non istud ta¬
ctum est tͥ. qr dereliqui¬
illo qͦ ducebat te per

Expanded text:
exustae sunt, et non est qui habitet in eis. Filii quoque Mempheos et Taphnes constupraverunt te usque ad verticem. Numquid non istud factum est tibi, quia dereliquimpore, quo ducebat te per
Abbreviated transcription (Latin):
sio tua ĩcrepabit te.L.¬
cito et inde ⁊ ma
lũ et amarũ est
relinquere dnm deu̾ tuũ
⁊ u̾o esse timorem eius
a pud te dicit doꝰ deus
excituũ. A seculo cõfre¬
gisti ingum meumi iuꝑi¬
sti uincula mea et dixi¬
sti non sermem. auth̃.

Expanded text:
sio tua increpabit te.cito, et vide, quia malum et amarum est reliquisse te Dominum Deum tuum, et non esse timorem ejus apud te, dicit Dominus Deus exercituum. A saeculo confregisti jugum meum, rupisti vincula mea, et dixisti: Non serviam.
Abbreviated transcription (Latin):
ie ꝓphete migine quã
pariturã legisti ⁊ gande¬
merinsti. Tn ibi p̾ͥfign¬
rata es nirgo. tu eccen¬
cipies in utero. nõ deri¬
ro sed despñ sc̃o. Et gra¬
uida ens ⁊ incormpta¬
ꝑ manebis.¬

Expanded text:
etae uirginem, quam legisti, et gaudemeruisti. tu ibi praesignata es uirgo. tu ecce concipies in utero non de uiro, sed de spiritu sancto et grauida eris et incontaminata manebis
Abbreviated transcription (Latin):
it ꝓpter te sustium ii¬
ꝓpauma operuit reuereu¬
na faciem meam extͣueꝰ
fatus sum fuibus meis
et hospes filiis matus
mte. Q m̃ zelus domus
tue comedit me u Deꝰ¬

Expanded text:
pter te sustinui inproperium, operuit reuerentia faciem meam. exter factus sum fratribus meis et hospes filiis matris meae: quoniam zelus domus tuae comedit me.
Abbreviated transcription (Latin):
uet passus sum abeis
qui erant pacifiti mei
tustodientes latus
meũ dicentes decipra¬
illi sed tu domine urenint
es tanꝙͣ bellator. fortis.
Cadens ⁊̃ ob probuum sẽ¬
dt̾am in eis qr tibi reue¬
lami cãm meam u̾ Om̃s

Expanded text:
ssus sum ab eis qui erant pacifici mei, et custodientes latus meum, dicentes: decipiailli. Sed tu, Domine, mecum es tanquam bellator fortis. Cadent in opprobrium semdictam in eos, quia tibi revelavi causam meam. Vers
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓ uobis assumpsit
humanitas cõmeu
bona cuncta tͥhuer
uullius egens ꝓpte
uos redimẽdos hi
ot᷑a que nĩe frnciss¬

Expanded text:
 nobis assumpsit, humanitas commendbona cuncta tribuens, nullius egens, propter nos redimendos homo omnia quae n
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃ se signo crucis
opposito auertit miran¬
tem q turbam xp̃o cre¬
dere fecit. Se ip̃m ergo
intecto crusdem domus
flanius opposint ne in¬
nocua lederet ignis te¬
cta. qui famim inceñ¬
lid̃. quoq tẽplũ
antiquo errore de¬
monib dedicatũ dum
maimi n̾o potuit hña¬
na angelico fultus an¬
xilio subuertit. Nec nõ¬
et malio loco gentilũ
sacra subuertens aquo¬
dem pagano gladro est¬
midum ferentis ictu
collum opposint moxq
q in telligens ĩpretatẽ
ueniam postulaint a

Expanded text:
super se signo crucis opposito avertit, mirantemque turbam Christo credere fecit. Seipsum in tecto cujusdam domus flammis opposuit, ne innocua laederet ignis tecta, qui fanum incenAliud quoque templum antiquo errore daemonibus dedicatum, dum manu non potuit humana, angelico fultus auxilio subvertit. Nec non alio loco gentilium sacra subvertens, a quodam pagano gladio dum ferientis ictui collum opposuit; sed m intelligens impietatem, veniam postulavit a
Abbreviated transcription (Latin):
in loco suo. Nursũ¬
q mane die altero
consurgentes mue¬
uerunt dagon ia¬
centem suꝑ faciem
suam ĩ terr̃a coram
archa din. Caput
ante dagon ⁊ due
palme manuũ ab
scise erant sr̃ lunẽ.
orro dagon sc̃ nͣ¬
trinicus solus
iemtĩserat in lcco su¬
o. Propter hanc
cam nt̃ calcant sac̾¬
dotes dagon ⁊ oms
qui ingrediũtur te¬
plum eius fr̃ limen
dagon inazoto m
inhodiernũ diẽ. m̃¬
aute manus
diñ suꝑ azotes et
demolitus ẽ eos et
percussit insecretiori
parte nationũ azo¬
tum ⁊ fines eus ⁊¬

Expanded text:
in loco suo. Rursumque mane die altero consurgentes invenerunt Dagon jacentem super faciem suam in terra coram arca Domini. Caput autem Dagon, et duae palmae manuum ejus abscissae erant super limen. Porro Dagon truncusat in loco suo propter hanc causam non calcant sacerdotes Dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen Dagon in Azoto usque in hodiernum diem adest manus Domini super Azotios et demolitus est eos et percussit in secretiori parte natium Azotum et fines eius
Abbreviated transcription (Latin):
euͣugelii lectio momi¬
libus preceptis nos¬
instruit et quales er¬
ga eos qui in uos de¬
linquut esse debeamꝰ
satis neccessaria amo¬
uicione ostendit. lt ñ¬
dec q tanto ꝓpen¬
sius est audienda.
danto q studrosius¬
est ad discenda. qnͣto
constat qr sine huiꝰ
doctuna illibate cari¬
tatis. Uinculum quo
status ecch̃e cõturet᷑.
solidum atq in distu¬
ꝑtum serirari no po¬
dommnus ad dis¬
cipulos ad habendam
cum fr̃atub patem
erudiens. Si pecta¬
uent iute frater tuꝰ
uade ⁊ corripe enu ĩ¬
ter te ⁊ ip̃m solum.

Expanded text:
Evangelii lectio moralibus nos praeceptis instruit, et qualiter erga eos qui in nos delinquunt facere debeamus, satis necessaria admonitione ostendit. Ideoque tanto propensius est audienda, tantoque studiosius addiscenda, quanto constat quod sine hujus doctrina illibatae charitatis vinculum, quo status Ecclesiae continetur, solidum atque indiruptum servari non poDominus ad discipulos, ad habendam cum fratribus pacem erudiens: Si peccaverit in te frater tuus, vade et corripe eum inter te et ipsum solum.
Abbreviated transcription (Latin):
ita nascis inpib
rodan flimiiis cursiis
artatur. nt cõmeandi
facultate subtracta cõ¬
stratis pontib mam fĩ
itineris uecessitas impe¬
raret. Undiq tamen
ĩ minentib saxis par¬
uns quidem sed amenꝰ
irrigius fontib campꝰ
includitur. R Maguũ¬

Expanded text:
ita uastis rupibus rhodani fluminis cursus| ardatur . ut cum eandem facultate subtracta constra| tis pontibus uiam fieri iteneris necessitas imperaret.| Vndique tamen inminentibus saxis . paruus quidem sed “a”| oenus inrigiis fontibus campus includitur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcc̃a ueuerat ⁊ dice¬
bat. Quis exnobis
arguet me depecrato
Non dedignatur ex
racione ostendere se
peccatorem non esse .
qͥui ex uirtute diniui¬
tatis poterat ꝑccores
instifitare R Adintor

Expanded text:
peccata venerat, et dicebat: Quis ex vobis arguet me de peccato? Non dedignatur ex ratione ostendere se peccatorem non esse, qui ex virtute divinitatis poterat peccatores justificare. » Inter
Abbreviated transcription (Latin):
mt renertamur
ad eos quos mida
baptisiatis ⁊ effusio sã¬
guiis xp̃i ab errore pa¬
terne delicti. ascalore ne¬
tuste gentilitatis ĩnono
testamento per gr̃am
spus stĩ abluendo pur¬
ganit. quoꝵ oculi bĩ
entem indere meruert.¬

Expanded text:
 revertamur ad eos quos unda baptismatis, et effusio sanguinis Christi, ab errore paterni delicti, a squalore vetustae gentilitatis, in novo testamento, per gratiam Spiritus sancti, abluendo purgavit; quorum oculi beati, entem videre meruer
Abbreviated transcription (Latin):
sollempintatis leticia
celebranus festumtatẽ
quoꝵ socretate celũ ex¬
ultat quoꝵ patrociniis
terra letatur. quor mu
tuumphis eccłia sancta
coronatur. Quoꝵ con¬
fessio quanto ĩ passione
forcior. tanto darior in

Expanded text:
solemnitatis laetitia celebramus festivitatem, quorum societate coelum exsultat, quorum patrociniis terra laetatur, quorum riumphis Ecclesia sancta coronatur: quorum confessio quanto in passione fortior, tanto est clarior in
Abbreviated transcription (Latin):
mo do uel quemi admno¬
sibilis ordo absq con¬
tagione sen dimniu¬
cioue insira sola pu¬
rtate consistat natu
a ac ministeria com¬

Expanded text:
quemadmosibilis absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura ac ministeria com
Abbreviated transcription (Latin):
uas ⁊ em̃ res ex
enigłio fratres
andisfis ficulueam ĩ¬
finctno sam ⁊ mulierẽ
pretas impensa. illõ
autẽ dixit ꝑsimili¬
tudinẽ. istud egit
ex hibiciouem. Rem¬

Expanded text:
uas etenim res ex Evangelio, fratres, audistis, ficulneam infructuosam, et mulierem pietas impensa. Illud autem dixit per similitudinem, istud egit per exhibitionem. Se
Abbreviated transcription (Latin):
ursñ. prĩs nocẽ
hiis qui sequi
poterit pandit. deor
sum malos abhiis
qui uexabantur ex¬
pellit. Qui etiã mĩt
proqualitate mitoꝵ
aliis a scende noude

Expanded text:
ursum Patris vocem iis qui sequi se poterant pandit; deorsum spiritus malos ab his qui vexabantur expellit. Qui etiam nunc pro qualitate meritorum aliis ascendere
Abbreviated transcription (Latin):
⁊⁊ monte domuins
orat trsformate
disciplis archana ma
iestatis sue aperint:
iu inferiora descetens
turbe occursu excipi¬
tur miseroꝵ flectu
pulsatur. Sursum
disciplis mistena re-¬
gui reserat deorsimi
turbis pectata infide¬
litatis ex probrrt. R¬

Expanded text:
monte Dominus orat, transformatur, discipulis arcana suae majestatis aperit; in inferiora descendens turbae occursu excipitur, miserorum fletu pulsatur; sursum discipulis mysterium regni reserat, deorsum turbis peccata infidelitatis exprobrat;
Abbreviated transcription (Latin):
nrl. ⁊ cecidit sors tu¬
bus beniamin. Et
applicuit tribin be¬
enis et cecidit cogna¬
tio metu ⁊ pernent
usq ad sinil filium
tis. Quesiem̃t ergo
eniu ⁊ nõ est ĩnẽtus¬
Et consulnerũt post

Expanded text:
l, et cecidit sors tribus Benjamin. Et applicuit tribum Beejus et cecidit cognatio Metri, et pervenit usque ad Saul filium Cis. Quaesierunt ergo eum, et non est inventusEt consuluerunt po
Abbreviated transcription (Latin):
t dum hec lectio re¬
citaretur. ait sãcta
hoc meruisse ut semper
cuins noĩe passa ẽ. Con¬
tingere ergo sepulchrum
eins credens et liberabenis.
incertamñe qr apud deum et
apud hoĩes głificata ẽ incon¬
spectu pͥncipum louebatur sa¬
pientiam. Et doꝰ om̃ui dilexit

Expanded text:
t dum haec lectio recitatur . dixit sancta|hoc meruisse . ut sem| per cuius nomini passa est| Continge ergo sepulchrum eius credens et liberaueris in certamina, quia apud Deum et apud homines glorificata est. In conspectu principum loquebatur sapientiam, et Dominus omnium dilexit
Abbreviated transcription (Latin):
agathe fama crebresc̾et
et syracusans ppłus
ꝑ milia queq quingua¬
ginta ad urbem cathenẽ¬
sium sicienter pergeret
ad sepulchium agathe

Expanded text:
Agathes fama crebresceret . et seracusanus popu| lus per milia quoque quinquaginta ad urbem| cataniensium sicienter pergeret ad sepulchrum sanct
Abbreviated transcription (Latin):
panlo superius spacio¬
sam et latera uiam
nomiait hot uũt
dpercis falsos ꝓphe¬
tas ostedit per qnos
multi inꝑditio nem
abhorabilem abie¬
nuit qui pͥmo in
⁊ modo perfidia to¬
nerunt .¬

Expanded text:
paulo superius spatiosam et latam viam nominavit, hoc nunc apertius falsos prophetas ostendit, per quos multi in perditionem abominabilem abierunt. Quia primo in et modo in perfidia toverunt
Abbreviated transcription (Latin):
ed hõs significat
ficuluea infinc¬
tuosa quod malier
ĩ clinata. Et hoc fius¬
nea reseruata quod
mulier erecta. Dñs
uinte tercio ueuit.
er que erepta ẽ decui
⁊ octo amus. fuerar

Expanded text:
ed hoc significat ficulnea infructuosa quod mulier inclinata, et hoc ficulnea reservata quod mulier erecta. Dominus vineae tertio venit er quae erecta est decem et octo
Abbreviated transcription (Latin):
um hec audissem
aio ad eum. Dici
paulũ. qui post ea apłs
factus est. Qu autẽ
stephanus qui aindeis

Expanded text:
ur audissem, aio ad eum: DicitPaulum qui postea apostolus factus est. Qui autem Stephanus est, qui a Judaeis
Abbreviated transcription (Latin):
n adhnc pene
in excessn mentis effe¬
tate senem. statura
prolixa barba. iu ne¬
ste candida amittu
pallio. ĩ cuis sum¬
mitate erant tamq̃
auree ances ĩtexte.
et in manu tenebat
nirgam auream cal¬
ciatus caligis insuper¬
ficie de auratis. et de¬
ambulantem coram
me et tacentem. R¬

Expanded text:
 adhuc prope in excessu mentis effetate senem, statura promissa barba, in vestitu candido, amictum pallio, in cujus summitate erant tanquam aureae cruces intextae et manu tenebat virgam auream, calceatum caligis in superficie deauratis, deambulantem coram me, et tacentem.
Abbreviated transcription (Latin):
inderam enm de ã¬
bulantẽ cogitare cepi ĩ
corde meo et dicere. Si
hic dedeo ẽ. tercia ince
noĩe meo clamabit. q̃d
si semel nocanerit. non
illi dabo responsumm.N¬

Expanded text:
iderem eum deambulantem, cogitare coepi in corde meo, et dicere: Si hic homo de Deo est, tertia vice me nomine meo clamabit: quod si me semel vocitaverit, non illi dabo responsum.
Abbreviated transcription (Latin):
hesitans intra
memet ip̃m dicebam
Quid putas est de deo.
ande adnersa parte. Nõ
eiũ oblitus fueram uer¬
ba apłi dicentis. Nam
et ip̃e sathanas tnͣffigu¬
rat se mangelũ lucis.¬

Expanded text:
haesitans intra memetipsum dicebam: Quis putas est? de Deo est, an de adversa parte? Nec enim oblitus fueram verbi Apostoli dicentis, Nam et ipse satanas transfigurat se in angelum lucis
Abbreviated transcription (Latin):
in nichil dubitans
dissimlata de am¬
bulacione neit ad me
et nirga quã mami
tenebat pulsans me ter¬
cio nomine meo me cla¬
maint dicens. Enciaue
luciane. lnciant. Ci
ego respondi. Quis es

Expanded text:
i nihil dubitans, dissimulata deambulatione venit ad me: et de virga, quam manu tenebat, pulsans me, tertio me nomine meo clamavit, dicens: Luciane, Luciane, Luciane. Cui ego respondi: Quis es,
Abbreviated transcription (Latin):
ostensa est dignũ duxi
ut nestre panderem sc̃¬
tati. Nam iactancia
quidem. sed ad cõfirma¬
tionem audiencium.
Tercia enĩ inice michi
ostensum ẽ dum qui¬
escerem in basilica bapti¬
sterii instratu meo. eo
die sexta feria illuce¬
scente circa horam noc¬
tis tertiam. R Igitur¬

Expanded text:
ostensa est, dignum duxi ut vestrae panderem Sanctitati, non jactantia quadam, sed ad confirmationem audientium. 2. Tertia enim vice mihi ostensum est, dum quiscerem in basilica baptisterii in stratu meo, die sexta feria illucescente, circa horam noctis tertiam, du
Abbreviated transcription (Latin):
bris sacris. Diẽ festũ
sacratissime uͥginis
celebremus. Hinc
psalim resonent. in¬
de contrepent lectões
Hint põpuloꝵ tur¬
be letentur. inde sub¬
leuentur pauperes ie.
Dm̃e ergo gratulem᷑.
in dño. ⁊ ad edificatio¬
nem uirginẽ qualit̾
passa ẽ sit agnes beatis¬
suna aduroriam re

Expanded text:
bus sacris. 1. Diem festum sacratissimae virginis celebremus: hinc psalmi resonent, inde concrepent lectiones: hinc populorum turbae laetentur, inde subleventur pauperes Christi. Omnes ergo gratulemur in Domino, et ad aedificationem virginum qualiter passa sit Agnes beatissima, ad memoriam re
Abbreviated transcription (Latin):
gitur b̾̃s hylarins pi¬
regionis atquitanice o¬
no britãnico fere nilia
nonagnita se ningitu.
apud gallicants uere
familias nobilitatis lã¬
pade nou obscurus ymo
u nãtꝰ uitore pectoris
ad dito quasi re fulgẽs
lucifer inter astra pro¬

Expanded text:
gitur beatus Hilarius Piregionis Aquitaniae ono Britannico fere millibus nonaginta sejungitur: apud Gallicanas vero familias nobilitatis lampade non obscurus, imo ornatus, nitore pectoris addito, quasi refulgens Lucifer inter astra, pro
Abbreviated transcription (Latin):
am quod inter sͣ.¬
mortales nalde
inderet: difficile. tam
cantũ esse qui se audeis
nel h̾eticis cibo suspen¬
dat. adeo uir scĩssiuns
hostes catholice religio¬
ins abhorrint. ut nõ

Expanded text:
am quod inter mortales valde videtur difficile, tam cautum esse, qui se a Iudaeis vel haereticis cibo suspendat, adeo vir sanctissimus hostes catholicae religionis abhorruit, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
Iulectione que hant
p̾cedit uarrat. scũs
enugelista. qr auibu¬
labat᷑ dus ingalileam
Nou enĩ uolebat ire
persecucõnem delite¬
sc̾et esset q inproxi¬
mo dies festus sceng¬
phegie. dixerunt fres
eius adeum. Transi
ut ⁊ discipuli sui uide¬
ant opera que facis.

Expanded text:
lectione quae hanc praecedit, narrat sanctus evangelista quia ambulabat Dominus in Galilaeam, non enim volebat ire persecutionem delitesceret, essetque in proximo dies festus Scenopegiae, dixerunt fratres ejus ad eum: Transi ut et discipuli tui videant
Abbreviated transcription (Latin):
ep̾us nenetite regio¬
nis occeane britannie
confuus in digenti. nõ
exigins parentibus o¬
rimidris. ymo digni
gerimꝰ dignissimt pro¬
les emergens. decus iy
sumpsit ex gen̾e filicis
inte meritis amplia¬
głificaret xp̃s elegit.
⁊ qucd unulsus uenere¬
tur mũdus effulget.
nouelle inuẽtutis
ex ordĩa. tm̃ fidei feruo¬
re flagrat ut ꝑentes
ad quoꝵ desid̾ia solet
stinanter ꝓ caritate ma
gis xp̃i iste uolũtane
uelut hostes aĩt
subdidit. ut salua mo¬
rũ honestate ul sibi
de ĩ egemuitatis pͥmlegio
uindicaret
bi qm̃ origo libes¬

Expanded text:
pus Veneticae regionis oceano Britannico confinis indigena, non exiguis parentibus oriundus, immo digni germinis dignissima proles emergens, decus quod sumpsit ex genere felicis vitae meritis ampliaglorificaret Christus elegit et quod universus veneretur mundus effulsit. novellae iuventutis exordia tanto fidei fervore flagravit, ut parentes ad quorum desiderium solet stinanter recgis iste voluntarie lut hostes animasubdidit, ut salva morum honestate nihil sibi de ingenuitatis privilegio vindicaret, ubi quem origo libe
Abbreviated transcription (Latin):
que tam ex indeis ꝙ̃
exgentib ꝯgregata
est. Inhoc pat̾ez filio
imptras fecit quod
ei per in carnacoms
nust̾ium sauctam

Expanded text:
quae tam ex Judaeis, quam ex gentibus congregata est In hoc pater regi filio nuptias facit, quo ei per incarnationis mysterium sanctam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprobate.
consuetudĩs est a¬
pͥud xpĩanos scorum
patrum dies natalicios
obseruare diligenter et
tunt precipue nirtutes
eoꝵ assignatas licteris
meccłia recitare ad dei
laudem excinus muni̾e
sunt et ad instrum̃eta
memoria bĩssime uͥ¬
gnus eo freqnͣtius agit
atq festimis quo maio

Expanded text:
probate consuetudinis mos est apud Christianos: Sanctorum patrum dies natalicios observare diligenter: et tunc precipue virtutes eorum assignatis litteris in Ecclesia recitare: ad Dei laudem: ex cujus munere sunt: et ad instrumenta memoria beatissime Virginis eo frequentius agitur: atque fe
Abbreviated transcription (Latin):
diciboli suggestionem id
ẽ concupiscentiam resistẽ¬
do superare. Si ergo que
nea generacionis hũa¬
ue tonet perueniatur
ad illam dequa mnc
agimus scãm sanitoꝵ.

Expanded text:
diaboli suggestionem, id est concupiscentiam resistendo superare? Si ergo quaenea generationis humanae, donec perveniatur ad illam, de qua nunc agimus, sanctarum Sanctam.
Abbreviated transcription (Latin):
sum. ã Dixit romanus
ad bĩn laurencium uiteo añ
te inuenẽ pulcheriuũ fe¬
a Beãs laurẽtins dixit ũa
nox obscurum non ht sed
om̃a in luce clarescunt. p̃s

Expanded text:
sum. Ant. Dixit Romanus ad beatum Laurentium: video ante te juvenem pulcherrimum; feAnt. Beatus Laurentius dixit: Mea nox obscurum non habet, sed omnia in luce clarescunt. Ps
Abbreviated transcription (Latin):
untate eius malisit ĩ¬
disposicione consilii
Non usu ñs aliud
teũ putari aliud pra¬
critudinẽ eius atque
aliud magnitudinem
do qr desistente pultu¬
tudine hono manit.
at per hoc qui ita in¬
telligit deuin corportũ
esse c̾redit dum pͥultu¬
tudo ⁊ magnitudo de
ip̃e teus sit. RGłiti¬

Expanded text:
tate in ejus mansit dispositione consilii. 5. Non usu nostro aliud Deum putare, aliud pulchritudinem ejus, atque aliud magnitudinem do; quia, desistente pulchritudine, homo manet. Ac per hoc, qui ita intelligit Deum, corporeum esse credit, dum pulchritudo et magnitudo Dei ipse Deus sit. 6. I
Abbreviated transcription (Latin):
non ideo celũ ⁊ terrã
implet deus ut conti¬
neant enm sed ut ip¬
sa pocius contineaut
abeo ut particulatun
deus implet onña sed
biq tauĩe est totus.

Expanded text:
Non ideo coelum et terram implet Deus, ut contineant eum, sed ut ipsa potius contineantur ab eo. Nec particulatim Deus implet omnia; sed bique tamen est totus.
Abbreviated transcription (Latin):
ca frẽs kũ. audim¬
mus dũs ⁊ redemp¬
toz ñr ĩ miuente sue
passionis articulo di¬
scipulis ⁊ gl̾iaz sue¬
ascẽsionis qua ipse
post mortem ⁊ resur¬
rectionem erat clari¬

Expanded text:
 audivimus, Dominus ac Redemptor noster, imminente suae passionis articulo, discipulis et gloriam ascensionis, qua ipse post mortem et resurrectionem erat clari
Abbreviated transcription (Latin):
mentum spũs
saucti quo illi erant
illustrandi patefecr.
quatiuus ĩ stante hñ¬
ta passionis eiusdem
minus ꝓ illius mur¬
te dolerent ꝙ̃ post
mortem ad celum sub¬
leuandum ⁊ dubita¬
rent. M imuis de sua.
desolacione treꝑidar̃t
quos abemte licet
domino spũs scĩ gr̃a

Expanded text:
entum Spiritus sancti, quo illi erant illustrandi, patefecit, quatenus instante hora passionis ejusdem, minus pro illius morte dolerent, quem post mortem ad coelos sublevandum non dubitarent; minus de sua desolatione trepidarent, quos, abeunte licet Domino, Spiritus sancti gra
Abbreviated transcription (Latin):
h̾eat mortun ẽ
insemet ipã. Se dicet
tu quis fidem h̾es et
ega oꝑera h̾eo ostende
michi fidem tuam siue
openb et ego ondam
ficem meam tu credis
qm̃ mius est deus be¬
nefacis ⁊ demoues

Expanded text:
a: mortua est in semetipsa. Sed dicit aliquis. Tu fidem habes: et ego opera habeo. Ostende mihi fidem tuam sine operibus: et ego ostendam fidem meam. Tu credis quoniam unus est Deus: bene facis. Et demones
Abbreviated transcription (Latin):
deo redte̾t ge̾mam pͥ¬
ciosam quam raperele
diabolus studelat. ũ.
dominatur stulticia
cipere qui alios apencu
ficiaꝵ sim̃. Ducite eũ
ad palmã et uolite eñ¬
decollare si sacrificare

Expanded text:
Deo redderet gemmam pretiosam, quam rapere diabolus studebat. Et dominatur stultitia: decipere, qui alios a pericficiarium: Ducite eum ad palmam, et nolite decollare, si sacrificare
Abbreviated transcription (Latin):
Qnͣta audinimus
cta incapharnan̾. f
⁊ hic in patria tua. E¬
rhrͣ. Refert superus
enuangelista quia cũ
uenisset dñs inuaza¬
icm. et insynagoga
lectons finictus officio
ab orimibus inuento
intentione auditus
tur in u̾bis grt̃ que

Expanded text:
Quanta audivimus facta in Capharnaum, fac et hic in patria tua, etc. Refert superius evangelista, quia cum venisset Dominus Nazareth, et in synagoga lectoris functus officio, ab omnibus intenta intentione auditus, tur in verbis gratiae
Abbreviated transcription (Latin):
no audito guilłus
ad defendendum se
p̾parait. et excitum iasẽ¬
tibus ꝓuinciis mlites ꝙ̃¬
plurimos congregait. et

Expanded text:
o audito, Guillelmus ad defendendum se praeparavit, et ex circumjacentibus regionibus milites quamplurimos congregavit, et. ut
Abbreviated transcription (Latin):
onsilio itaq̃ mito
matib sins stremussimi
abbatem elsinũ dequo srͣ
retulimus indaciam mi¬
sit ut consilia eoꝵ ⁊ aita¬

Expanded text:
onsilio itaque inito, matibus suis strenuissimum abbatem Elsinum, de quo supra retulimus, in Daciam misit, ut consilia i
Abbreviated transcription (Latin):
iste in populo suo mitissimus
apparuit scĩtate autẽ et gra
plenns iste ẽ qui assidue orat
Pro eo nt me diligerent tet¬
hebant michi ego antẽ orai¬
bam. Pro ppło lectio i¬

Expanded text:
iste in populo suo mitissimus apparuit, sanctitate autem et gratia plenus. Iste est qui assidue orat Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi; ego autem orabam. Pro po
Abbreviated transcription (Latin):
pus usq ad locũ
sepulchri hympins ca¬
nora celestib turba .ꝓ¬
sequitur. Comperetur
si placet secularis illa
pompa u̾õ dicam fimeris
sed tumphi. Quid si¬
nile mĩrtini exequiis
ucant illi p̾curub¬

Expanded text:
pus usque ad locum sepulchri hymnis canora caelestibus turba prosequitur. conparetur, si placet, saecularis illa pompa non dicam funeris, sed triumphi: quid simile Martini exequiis ducant illi pr
Abbreviated transcription (Latin):
uir astepit uxorem
amiu detribu sia ge¬
uint q ex ea filium¬
⁊ nomen snũ impo¬
nens ei. Qnẽ abin¬
docuit ⁊ abssinere
ab onũ pectato.
gitur cum percap¬
tinitatẽ teuemsset
ꝯuxore sua ⁊ filio in
ciuitate minue cũ oĩ¬

Expanded text:
vir, accepit uxorem Annam de tribu sua, genuitque ex ea filium, nomen suum imponens ei, quem ab indocuit, et abstinere ab omni peccato. Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua, et filio in civitatem Ninivem cum o
Abbreviated transcription (Latin):
suci fideliter offerẽs
ita ut intercio an¬
no proselitis ⁊oñ¬
neuis munstraret
et hiis sil̾ia scd̃m le¬
gem dei puenilus
obsernubat. R Omĩ

Expanded text:
suas fideliter offerens, ita ut in tertio anno proselytis, et advenis ministraret et his similia secundum legem Dei puerulus observabat. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
micta enĩ intra
diniui indicii om̃i¬
potentiam coartantur
siue q cõtinẽtia sunt
ut sulm sint sine que
ampntanda sunt ut

Expanded text:
cta enim intra divini judicii omnipotentiam coarctantur, sive quae continenda sunt, ut salva sint, sive quae amputanda sunt, ut