comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tingere. patit᷑ autemnonsolum
uulnera iaculorum: sed et fractas
pedum. cum laquei parant᷑ pedibꝰ
eiꝰ. et supplantant᷑ gillus eiꝰ. Hec et
huiꝰ modiuulnera quanto demꝑe
putas posse curariꝰ O si possimus
ꝑ unum quodq peccatum uidere

Expanded text:
tur. Patitur autem anima non solum vulnera jaculorum, sed et fracturas pedum, cum laquei parantur pedibus ejus, et supplantantur gressus ejus. Haec ergo et hujusmodi vulnera, quanto tempore putas posse curari? O si possimus per unumquodque peccatum videre
Abbreviated transcription (Latin):
nera quantas contriciones anime.
nis tempus extendi. et ꝑ unum¬
quodq uulmis pro qualitate pla¬
ge medendi spacia propagari. Sic
g̾et deiequitas et benignitas in
ipsis anime suppliciis euidens fiat
nt hec audiens qui peccauit resi¬
piscat. et ultra non peccet. Conuer¬
sio enim in presentiuita⁊ penitẽcia
fructuosa: celerem confert medi
et mensura peccati. etiam pene
quantitas metienda est. Wnde.
ra. Mensura autem erit quam
sibi inhac uita quisq uel minus
uel plus peccando quesierit. Calix
misceant᷑ fex eiꝰ quam ego puto
partem malorum dici: non ad
integrum ex inaniet᷑. Sed hec

Expanded text:
 vulnera, quantas contritiones animae edicationis tempus extendi; et per unumquodque vulnus pro qualitate plagae, medendi quoque spatia propagari. Sic ergo et Dei aequitas ac benignitas etiam in ipsis animae suppliciis evidens fiat, ut haec audiens, qui peccavit resipiscat, et ultra non peccet. Conversio enim in praesenti vita et poenitentia fructuosa gesta celerem conferet hujuet mensura peccati, etiam poenae quantitas metienda est. Deus era. Mensura autem haec erit, quam sibi in hac vita unusquisque vel majus, vel amplius peccando quaesierit. Sed et misceantur, fex ejus quam ego puto malorum partem dici, non ad integrum exinanietur, sed haec
Abbreviated transcription (Latin):
guedini radicis oleastro. Quẽ
ablutionem de singulis quibq
dicit᷑. et immnundꝰ erit usq ad
uesꝑam. non hic tantum sed in
omnibus. aut pene omnibus
talibus mũdationibusͦ Ubi
omnis homo post remissionem
ꝑmanendo in hac uita contͣhit
aliquid unde sit immundus.
quodammͦ claudit᷑ quod sigẽ¬

Expanded text:
guedini radicis oleastro? Quem ablutionem de singulis quibusque dicitur, et immundus erit usque ad vesperam. Neque hic tantum, sed in omnibus aut pene in omnibus talibus mundationibus hoc domnis homo post remissionem rmanendo in hac vita, contrahit aliquid unde sit immundus uquodammodo clauditur, quod sig
Abbreviated transcription (Latin):
mnis qui tetigerit suꝑ faci¬
em campi uulneratum aut
mortuum aut os dñi antmo¬
numentum. Querit᷑ quid intel
ligat uulneratum aut mortu¬
um. Si enim aluid uoluit intel¬
ligi uulneratum aliud mortu¬
um cauendum ÷ ne putet᷑ ĩmũdꝰ
esse etiam qui cetigerit uulnera¬
tum uiuum quod utiq absur¬
Aum est. Sed quia possunt et mor¬
tui eẽ uulnerati ipsos mortuos
intelligit᷑ discreuisse. ut et uul¬
neratum mortuum intelligamꝰ.

Expanded text:
mnis qui tetigerit super, faciem campi vulneratum, aut mortuum, aut os hominis, aut monumentum. Quaeri potest quid dictum sit vulneratum, aut mortuum. Si enim aliud voluit intelligi vulneratum, aliud mortuum; cavendum est ne putetur immundus esse etiam qui tetigerit vulneratum vivum, quod utique absurdum est. Sed quia possunt et mortui esse vulnerati, ipsos mortuos intelligitur discrevisse, ut et vulneratum mortuum intelligamus,
Abbreviated transcription (Latin):
Las quod non
men oꝑculi uel li¬
gata ÷ censura dis¬
cipline qua quisqͥs
non premit᷑. quasi
uas inmundum.
pollutumq repro¬
bat᷑. Quasi enĩ uas
sine oꝑculo uel liga¬
tã polluit᷑ qui per
studium ostentaci¬
onis patens nullo
Alia est aqua asꝑ¬
sionis et alia illa
qua lauit uestim̃ta
sua et lauabit᷑ aqͣ
quam puto spũalẽ
intelligendam per
significationem nõ
ꝑ proprictatẽ. Nã
sine dubio iunsibilis
erat sieut om̃s um¬
bre futorum. Sed qͥ
sacramento baptis¬
mi recte abluitur
quod illa asꝑsionis
mundus corꝑe et spũ.
Quod uero ysopodi¬
xit aquã asꝑsionis
diximꝰ fidem sig̃cari.
quid aliud occurrit
nisi qd scritũ ÷. fide
mundans corda eorũ:
Non enim prodest
baptismus. si desit

Expanded text:
as quod, men operculi vel ligatura, est censura disciplinae, qua quisquis non premitur, quasi vas immundum pollutumque reprobatur. Quasi enim vas sine operculo vel ligatura polluitur, qui per studium ostentationis patens nullo alia est aqua aspersionis et alia utique illa, qua lauabit uestimenta sua. et lauabitur aqua, quam puto spiritalem intellegendam per significationem, non per proprietatem. nam sine dubio uisibilis erat sicut illae omnes umbrae futurorum. proinde qui sacramento baptismi recte abluitur, quod illa aspersionis mundus et corpore et spiritu. quod uero hyssopo dixit aquam aspersionis diximus fidem significari, quid aliud occurrit nisi quod scriptum est: fide mundans corda eorum? non enim prodest baptismus, si desit
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt q uirge du¬
odecim absq uͥga aa-¬
ronq uas cum posu
sequenti die ingressus
inuenit germinasse

Expanded text:
ueruntque virgae duodecim absque virga Aaron. Quas cum posuisequenti die regressus invenit germinasse
Abbreviated transcription (Latin):
prestabunt᷑. Seminatum in cor¬
ruptione surget in incorruptione.
Seminatum in infirmitate. sur¬
get in uirtute. s eminatum inis¬
nominia surget ingloria. Semi¬
natum corpus ammale. surget
suam deus in quadruplum dedit:
et multo plura et preciosiora
dei promissio continet᷑: in futo᷑¬

Expanded text:
praestabuntur? Ut seminatum in corruptione resurgat in incorruptione; et seminatum in infirmitate resurgat in virtute; et seminatum in ignominia resurgat in gloria; et seminatum corpus animale surgat suam Deus in quadruplum dedit, et multo plura et pretiosiora Dei promissio continetur, si qu
Abbreviated transcription (Latin):
DUnde. Uos qui fortes estiꝰ
cillitatem sustinete. Tsrł̾ita si pec¬
cet id ÷ laicus ipse suum non po¬
test auferre peccatum. sed requirit
leuitam uel sacerdotem uel pon¬
pontifex aut delinquat: ipse su
um potest purgare peccatum. si
t̃n non peccet in deum. De huiꝰ modi¬

Expanded text:
dicit: Vos, qui fortiores estis, firmorum sustinete . Israelita si peccet, id est, laicus, ipse suum non potest auferre peccatum, sed requirit Levitam, indiget sacerdote; imo popontum potest purgare peccatum, si tamen non peccet in Deum. Requirend
Abbreviated transcription (Latin):
Sacerdotii uestri.
sed et fratres tuos
de tribu leui et
sceptrum patris
tui sume decum.
prestoq sint et
ministrent tibi.
Tu autem et fi¬
liitui ministra¬
bitis in tab̾nacło
testimonii Excu¬
babuntq leuite
ad precepta tua.
et ad cuncta oꝑa¬

Expanded text:
sacerdotii vestri. Sed et fratres tuos de tribu Levi et sceptrum patris tui sumes tecum, prestoque sint, ut ministrent tibi. Tu autem et filii tui ministrabitis in tabernaculo testimonii. Excubabuntque Levite ad precepta tua et ad cuncta o
Abbreviated transcription (Latin):
tabernaculi ita
duitaxat ut
ad uasa scũa¬
rii et ad altare
non accedant
ne et illi mori¬
ant᷑. et uos ꝑe¬
Satis simul Sĩt
autem tecum

Expanded text:
tabernaculi: ita dumtaxat, ut ad vasa sanctuarii et ad altare non accedant, ne et illi moriantur, et vos pereatis simul. Sint autem tecum
Abbreviated transcription (Latin):
do aliqui scĩ dicant᷑ et de peccatis
eorum scribit᷑. Non enim ut pu¬
tant quidam statim qui sc̃s esse
ceperit ÷ peccare non potest. et
continuo sine peccato est. Dicit᷑

Expanded text:
 aliqui, et de peccatis eorum scribatur. Non enim putant quidam, statim ut qui sanctus esse coeperit, peccare jam non potest, et continuo sine peccato putandus
Abbreviated transcription (Latin):
uirgam aaron in do¬
mo leui. et tͣgentib
geminis eruꝑant
flores Qui folis di¬
latati in amigdala
formati sunt ꝑ rotu¬
lit gͦ moyses omnes
uirgas de conspectii
dñi ad cunctos filios
isrl: uideruntq et
receꝑunt singuli uir¬
gas suas Dixt q:¬

Expanded text:
virgam Aaron in domo Levi, et turgentibus gemmis eruperant flores, qui foliis dilatati in amygdalas deformati sunt. Protulit igitur Moyses omnes virgas de conspectu Domini ad cunctos filios Israel, videruntque, et receperunt singuli virgas suas. Dixitq
Abbreviated transcription (Latin):
habentes altare neq templũ
neq sacerdotium. et ideo nec
hostias offerentes peccata nr̃a
inquiunt manent in nobis.
ideo ueniam non consequim᷑.

Expanded text:
habentes altare, neque templum, neque sacerdotium, et ob hoc nec hostias offerentes, peccata, inquiunt, nostra manent in nobis, et ideo venia nulla subsequitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Tu et filii tui et domus patris
tui tecum accipietis pcc̃a scõrum.
et tuet filii tui accipietis peccata
sacerdotii ur̃i. hec sunt peccata
quod sunt scã: dicꝰtum est scõiũ.
quia in scĩs offerunt᷑ et peccata
dicunt᷑ sacrificia pro peccatis.

Expanded text:
tu et filii tui et domus patris tui tecum accipietis peccata sanctorum; et tu et filii tui accipietis peccata sacerdotii uestri. hquod sunt sancta, dictum est sanctorum, quia in sanctis offeruntur, et peccata dicuntur sacrificia pro pecca
Abbreviated transcription (Latin):
peccet. inmo plurima delin
est eum uel int̾ medicos uel
iiter philosophos numerari.
sanctitatis scd̾m hoc quod pro¬
posuit. sancꝰtus appellat᷑. Se¬
cundum hoc uero qd necesse ÷
eum in multis delinquere dũ
usu. disciplina. et diligentia
abscidat᷑ consuetudo peccãdi:¬
quod nisiscm̃ propositum qui ᷤ
habeat. et sanctitatis studiũ
rere. Qui non sunt scĩ in pec¬
catis suis morumt᷑. Quisancti
sunt : pro pecctts penitenciã
gerunt. uulnera sua sentiũt.¬
Sanctus enim est qui peccatum
suum ꝑ pontificem curat .¶s. OR
To et filii tui tecum in conͤ¬
spetu cabernaculi destimonii
obseruate custodias ur̃as. et al¬
taris tabernaculi et c̃. Obserua¬

Expanded text:
peccare; imo potius plurima delinqest eum vel inter medicos, vel inter philosophos numerari: sanctitatis, secundum hoc quod proposuit sanctus appelletur; secundum hoc vero quod necesse est eum in multis delinquere, donec usu et disciplina ac diligentia abscindatur ab eo consuetudo peccandiquod nisi sanctum propositum aliquis habeat, et sanctitatis studium rere. Qui non sunt sancti, in peccatis suis moriuntur. Qui sancti sunt, pro peccatis poenitudinem gerunt, vulnera sua sentiunt,sumant peccata. Sanctus enim est qui peccatum suum per pontificem curat. Sed rt, et filii tui mecum in conspectu tabernaculi testimonii observate custodias vestras, et altaris, et tabernaculi. Manda
Abbreviated transcription (Latin):
erit in tribu leui
et una uirga cun¬
ctas eorum famili¬
as continebit ꝑ o¬
nesq eas in taber¬
naculo federis co¬
ram testimonio
ubi loquar ad te
Quem ex his ele¬
gero: germina¬
bit uirga eiꝰ. et
cohibebo ame
querimonias fi¬
liorum isrł quib
contra uos mur¬
I murant Locutꝰ
q: est moyses ad
filios isrl. et dede¬
runt ei om̃s prin¬
cipes uirgas per
singulas tribus
in ariditate ꝑmanemꝰ. sed cunctis uͥgis
in ariditate ꝑmanentibꝰ. uirga leui
ad florem reeliit. quia corpus dñi ue
ri scilicet sacerdotis in mortis aridi¬
tate positum. in florem resurrecti¬
onis erupit. Quo flore a aron recte
sacerdos ostendit᷑. quia hac resur¬
rectionis gła. redemptor ñr quide
tribuuida et leui ortus est: inter¬
a gloria resurrectionis.¬
campi et lilium conuallium.
que sine coitu edidit uerbũ dei. Uñ.
qui fute᷑ tipum preferens passionis
candido fidei lumine et passionis
sangume purpurabat. flos uit¬
ginum. corona martirum. gła
continentium.

Expanded text:
erit in tribu Levi, et una virga cunctas eorum familias continebit; ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio, ubi loquar ad te. Quem ex his elegero, germinabit virga ejus; et cohibebo a me querimonias filiorum Israel, quibus contra vos murmurant. Locutus est ergo Moyses ad filios Israel: et dederunt ei omnes principes virgas per singulas tribusin ariditate remanemus. Sed cunctis virgis in ariditate remanentibus, virga Levi ad florem rediit, quia corpus Domini, veri scilicet sacerdotis nostri, in mortis ariditate positum, in florem resurrectionis erupit. Quo flore Aaron recte sacerdos esse cognoscitur, quia hac resurrectionis gloria Redemptor noster, qui de tribu Juda ac Levi ortus est, inter a resurrectioniscampi et lilium convallium . quae sine coitu edidit Verbum Dei, de qua qui futurae typum praeferens passionis, candido fidei lumine et passionis sanguine purpurabat flos virginum, corona martyrum, gratia continentium.
Abbreviated transcription (Latin):
de uirga a aron qui xp̃c est:
germinant᷑. Quorum .iiii.
iste differentie in aliis scͥpte
locis uelut etates .iiii. desig¬
ad olescentes. et scͥpsiuobis
iuuenes et scripsi uob̾ patres.
In quibus non corꝑalis eta¬
tis sed amime profectus dif¬
ferentias ponit. sicut obser
inuirga aaron: quam in
ea que exiuit de radice iesse.
et flos de radice eiꝰ ascendit.
Hec uidet᷑ otiosum quod uͥga
dicit᷑ exire. et flos ascendere. Quã¬
singulis tamen diuersus efficit᷑.
prout eget is in quo oꝑat᷑. Qui
sed exire. Exeundum ÷ enim eiqͥ
in uirga. Qui autem proficit ad
iusticiam ascendit ei inflorem.

Expanded text:
de virga Aaron, qui est Christus, germinantur, quorum quatuor istae differentiae in aliis Scripturae locis, velut aetates quatuor desigadolescentes, et scripsi vobis, juvenes, et scripsi vobis, patres . In quibus utique non corporalis aetatis, sed animae profectuum differentias ponit, ut etiam in in virga Aaron, quam in ea virga quae exiit de radice Jesse; et flos de radice ejus ascendit, sum videtur otiosum, quod exire dicitur virga, et flos ascendere. Quamubstantiam, singulis tamen diversus efficitur, prout indiget is qui operatur. Qui sed exire. Exeundum namque est em virga: qui autem proficit ad justitiam, ascendit ei in florem.
Abbreviated transcription (Latin):
absconditum misteriorum sapi¬
entie et scientie dei sensum quo
stus de quo promittit᷑ his qui esu
turis triplicis sacramenti ratio
ꝑcurrit. Sic et sapientia monet.
triplicit̾. Sic tres puteos fodit¬
sacerdotibus ex anathot uidisse
suecensa. quasi ostenderet ꝑ hec
lebete succenso mortem ita
bolus infigura lebetis. S Sͦ
cibus sacerdotalium pomorũ
copiam inuenisse. Unum

Expanded text:
secretum mysteriorum sapientiae et scientiae Dei sensum, quo ctus, de quo promittitur his qui esurn omnibus Scripturis triplicis hujus sacramenti ratio percurrit. Sic et Sapientia monet, triplicitsacerdotibus ex Anathot, vidissesuclebete succenso esse mortem. Vita bolus in figura lebetis succencibus sacecopiam invenisse. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ad moysen Re¬
fer uirgam aaron
in tab̾naculum testi¬
monii. ut seruẽt
ibi in signum rebel¬
lium filiorum isrł
et quiescant quere¬
le eorum ame ne

Expanded text:
nus ad Moysen, Refer virgam Aaron in tabernaculum testimonii, ut servetur ibi in signum rebellium filiorum Israel, et quiescant querelae eorum a me, ne
Abbreviated transcription (Latin):
ossumus etiam sic intelli¬
et postea renascit᷑. et sic uͥga
uersatia confessio. Scd̃o fron¬
Inde affert flores: ubi profic̃.
et flagrantiam misericordie
et benignitatis effundit. Tã¬

Expanded text:
ossumus adhuc sic intelliet post hoc renascitur. Et est etiaChristo confessio. Secundo fronInde affert flores, ubi proficereac fragrantiam misericordiae et benignitatis effundere. A
Abbreviated transcription (Latin):
et sicerit dignꝰ offerre omne uas au¬
anulum. aut dextͣle
aut cathenulam. Lor¬
ques ornamentũ sapi¬
entie: ĩn prouerbiis
enum de sapientia dr᷑.
quod qui acquisierit
eam: torquem aureã
ponat: circa collum
suum. Uiriola et a¬
nulus: ornamenta sũt
manuum. in quibus
le uero u̾bi et doctri¬
ne cõnexiones signi¬
Ad propitiandum
deum ꝑro nobis. Si di¬
camꝰ propt̾ aurũ dm̃
proꝑitium fieri homiu¬

Expanded text:
dissensione, omne vas aunulum, aut dextrale, aut catenulam. Torques ornamentum sapientiae. In Proverbiis enim de sapientia dicitur quod qui acquisierit eam, torquem auream ponat circa collum suum . Phiala et annulus ornamenta sunt manuum, in quibus lae vero verbi et doctrinae connexiones decAd propitiandum, inquit, Deum pro nobis. Si dicamus propter aurum Deum propitium fieri homi
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ iumenta plurima possi¬
dent. iordanem transre ͤ fu¬
giunt. quia quos multa mũ¬
di implicamenta occupant
habitacionẽ celestis patrie
non requirunt. S ed fides ꝗͣ
specie tenus denent. in cre¬
pat. ne otiosi delectatione
torpescant. et alios exẽplo
suo a laboris tolerantia et
studio longuanimitatis frã¬
gant. Unde eis ꝑ moysen
dicit᷑. Nunquid fratreur̃i
erubescunt non defendere
bimꝰ et c̃. Qui mox fortes pro
aliis ueniunt. et repromis¬
sionis terram ab hostibus
liberant. et relinquunt.
et ad pascenda arm̃ ta extͣ
iordanem redeunt. quia
contra fidem baptismi to¬
tamente et desiderio reb
ꝑituris inseruiunt. quia¬
ħ ereditatem terre ꝓmissionis
id ÷ fructum fideinõ amant.
sicq pro illa pugnant ut
sua pignora extra illamde

Expanded text:
 jumenta plurima possident, Jordanem transire refugiunt, quia quos multa mundi implicamenta occupant, habitationem coelestis patriae non requirunt. Sed ipsa eos quam specie tenus tenent, fides increpat, ne otii delectatione torpescant, atque exemplo suo alios a laboris tolerantia, et studio longanimitatis frangant. Unde eis per Moysen dicitur: Nunquid fratres veserubescunt non defendere el. » Qui mox fortes pro aliis veniunt et repromissionis terram ab hostibus liberant et relinquunt, atque ad pascenda armenta extra Jordanem pergunt, quia contra fidem baptismatis tota mente omnique desiderio rebus perituris inserviunt. Quihaereditatem terrae repromissionis, id est fructum fidei non amant; sicque pro illa pugnant, ut tamen sua pignora extra illam de
Abbreviated transcription (Latin):
intumescunt. et qͥa
Cumq eos multiplex
actio occupat. etiam
a semet ipsis alienos
demonstrat. Si qua
tamen fidei temꝑtacio
exsurget. quia in ea
specietenus continẽ¬
laboribus defendũt.
et celestem patriam
uindicant: nec tam̃
am ant. Ques be
piscunt: int̾ra promissioniꝰ
hereditatem habere nolu¬
erunt dicentes. Terra quam
ꝑcussit dñs in conspectufi

Expanded text:
intumescunt: et quiaCumque eos multiplex actio occupat, etiam a semetipsis alienos demonstrat. Et tamen si qua fidei tentatio exsurgat, quia in ea saltem specie tenus continenlamoribus defendunt, et coelestem patriam vindicant, nec tamen amant. Quos benpiscunt, in repromissionis terra haereditatem habere noluerunt, dicentes: « Terra quam percussit Dominus in con
Abbreviated transcription (Latin):
desie oppugnare. uel uoluptati et
uel inse uel in proximis
multiplicata quance¬
t̃i. Intantum enim nu¬
meri quantitas uidet᷑
augeri: cum sexcentis
milibus duodecĩ mi¬
lia conferunt᷑. Offerre
bet᷑ deo. et illi quidẽ¬
qui uicerunt unum
ex quingentis. Qui aũ
domi resederunt: unũ
ex quinquaginta. ut̃q

Expanded text:
clesiae impugnare, vel voluptati et vel in se vel in proximis multiplicata quam caeteri. In tantum autem numerum quantitas videtur augeri, cum sexcentis millibus duodecim millia conferuntur. Offerre betur Deo: et illi qui vicerunt, unam ex quingentis; qui autem domi resederunt, unam ex quinquaginta. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
potest transire ꝑflammas: igne pur
p sustinere: aqua expiationis scĩfica¬
bit᷑. et lauabitis uestimenta ur̃a die
septimo. et purificati postea castra
Tollite summã eorũ que capta sunt
ab homine usq ad pecus tu et ele¬
arar sacerdos et om̃s pͥncipes uulgi.
diuides q ex equo predam intereos
qui pugnauerunt. et egressi sunt
ad bellum. et int̃ omnẽ reliquã
multitudinẽ. et seꝑabis partem
dño ab his qui pugnauerũt et
fuerunt inbellocInam animam
de quingentis. et tam ex hõibus
quã ex bobus et asinis et oubus.
et dabis eameleararo sacerdoti: qͥa
pͥnicie dñi sunt Ex media quoq
parte filiorũ isrł: accipies quin¬
quagesimũ caput hominum et

Expanded text:
potest transire per flammas, igne purgpotest sustinere, aqua expiationis sanctificabitur: et lavabitis vestimenta vestra die septimo et purificati postea castra Tollite summam eorum quae capta sunt, ab homine usque ad pecus, tu et Eleazar sacerdos, et principes vulgi: dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum, et inter omnem reliquam multitudinem. Et separabis partem Domino ab his qui pugnaverunt et fuerunt in bello, unam animam de quingentis, tam ex hominibus quam ex bobus et asinis et ovibus, et dabis eam Eleazaro sacerdoti, quia primitiae Domini sunt. Ex media quoque parte filiorum Israel accipies quinquagesinum caput hominum, et
Abbreviated transcription (Latin):
quas suggerit. uel
draconis: hoc tamẽ
contendi. beatꝰ tamẽ :
Omnes gͦ purificati¬
one indigemꝰ. mmo
purificationibus.
Multe enunet duise
nos manent purifi¬
cationes. Sed mistica
hec sunt. et mneffabi
tes prostrauerunt.
qui cruentis manib
guine. et manꝰ suas
lauerunt ĩ sangͥne
peccatorum. inter¬
no ommes pcc̃ores

Expanded text:
 suggerit, vel draconis, hoc ipso tcontendi. Et ero Omnes ergo purificatione indigemus, imo purificationibus. Multae enim et diversae nos manent purificationes. Sed mystica haec sunt et ineffabiltes prostraverunt, qui cruentis manibusguine, et manus suas laverunt in sanguine peccatorum? Internis omnes peccatores
Abbreviated transcription (Latin):
cant᷑. uel exire non possunt. Scien¬
dum autem quod omnia que su¬
munt᷑ ex his gentibus immũda
sunt. Et forte quicquid ex ħ seculo
assumit᷑ uel prelio capitur ⁊ ĩmũ¬
dum est. et purificatione indiget.
munt᷑ autem ex prelio homines et
iumenta. cum captiuat᷑ omnis in¬
tellectus ad obediendum xp̃o per

Expanded text:
vocantur, vel exire non possunt. Sciendum tamen est quod omnia quae sumuntur ex istis gentibus immunda sunt, et omne fortasse quidquid ex hoc saeculo assumitur, vel praelio capitur, immundum est et purificatione indiget. muntur autem etiam ex praelio homines et jumenta, cum captivatur omnis intellectus ad obediendum Christo.
Abbreviated transcription (Latin):
dñs in conspectũ filio¬
berrime est ad pastũ
ammnalium et cetera.¬
Sunt multi in ecclesi¬
a qui parnuli eẽ des¬
piciunt. et in loco hu¬
militatis positi: im¬
manes apud se esse
non desistunt. Hii ho

Expanded text:
tulisse munera bene platutes et ornamenta pietatis. sunt multi in Ecclesia, qui 864 parvuli esse despiciunt, etiam in humilitatis loco immanes apud se esse minime desistunt. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
est. Et accessert̃
ad moysen om̃s
qui constituti
erant principes
ꝑ tribus inexer¬
citu. tribuniet
centuones. et di¬
xerunt ad moyͥ¬
sen. Nos pueri¬
tui collegimus
boum et asinorum. et ouium. cunctorum q animãtiũ.
et dabis ea leuitis: qͥ excubãt incustodiis tab̾naculi dñi
Feceruntq moyses et eleͣtar sacerdos sicut preceꝑat
dñs E uit autem preda quam exercitꝰ ceꝑat ouium
sexcenta septuaginta quinq milia ꝑ oum: seꝑtua¬
ginta duo milia. asmorũ. lx. milia. et mille fnime
hominũ sexus feminei que non cognouerãt uiroᷤ:
trigĩta duo milia Dataq est media pars his quiin
prelio fuerãt O uium trecenta .xxx. uii. milia quĩ¬
gente. E quibus in partẽ dñi supputate sunt oues

Expanded text:
et: Accesserunt ad Moysen omnes qui constituti erant principes per tribus in exercitu, tribuni et centuriones, et dixerunt ad Moysen: Nos pueri collegimus boum, et asinorum, et ovium, cunctorumque animantium, et dabis ea Levitis, qui excubant in custodiis tabernaculi Domini. Feceruntque Moses et Eleazar h. sacerdos, sicut praeceperat Dominus fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque milia boum septuaginta duo milia asinorum sexaginta milia et mille animae hominum sexus feminei quae non cognoverant viros triginta duo milia dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingenta e quibus in partem Domini supputat
Abbreviated transcription (Latin):
magnifice in eis urtus animi
clarusset: nisi reliquorum
ignauie formido patuisset. Pos¬
teris quoq dat᷑ exemplum ne
quis presumptione suꝑbi spirit᷑
non sibi a deo datum munus
pontificatus inuaderet. s illi
cedat quem non ambitio huma¬
na. non fauor corruptꝰ. nec lar¬
gitio dampnanda ad sciuerit.

Expanded text:
magnifice in eis virtus animi claruisset, nisi reliquorum ignaviae formido patuisset. teris quoque datur exemplum, ne quis praesumptione superbi spiritus non sibi a Deo datum munus pontificatus invaderet; sed illi cedat quem non ambitio humana, non favor corruptus, nec largitio damnanda asciverit.
Abbreviated transcription (Latin):
potestates anferas. unrtutes
anime sine obluctante non
poterunt enitescere. Sic et¬
sacerdotum fidelium gloria
non pocest resplendere: nisi
eam infidelium reprobatio
et pena commẽdet. Singłi

Expanded text:
potestates, si auferas virtutes animi, sine obluctante non poterunt enitescere. Sic et fidelium gloria non poterit resplendere, nisi eam infidelium reprobatio et poena commendet. Post i
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt᷑. quia ubi uera fides et
in tegra uerbi d ei predicatio: aut
argentea dicuntur aut ereau¬
rea. ut fulgor aurideclaret fidĩ
puritatem. et argentum igne¬
quia dñi examinata sig̃oet. Ista
uero que dicunt᷑ erea: in sono
tantum uocis consistunt. et sũt¬
ut eramentũ sonans. aut cimba¬
lum tinmens. Ista uero batilla
erea .i. hereticorum uoces si ad hi¬
bcamꝰ ad altare dei ubi diuinus
meliꝰ ipsa ueritas ex falsorum cõ¬
paratione fulgebit. Si enim dic
uelud diumi altaris igne cõfutẽ.
nõne euidentior ex ipsa cõꝑatio¬
ne apparebit impietas: Si enĩ
tum assertionibus. scinderetur extͥnseiꝰ¬
non tam clara et tam examina
pugnant: ne ocio fides nostra
torpescat. sed exercicus elime¬
rum batillis altare circumda
Cum eminfides ecclesi astica
uelut aurum ceꝑit fulgere
te sordebunt. bona enu ex

Expanded text:
itur. Ubi enim vera fides est, et integra verbi praedicatio, aut argentea dicuntur, aut aurea. Ut fulgur auri declaret fidei puritatem, et argentum ignquia examinata significet. Ista vero quae aerea dicuntur, in sono tantum vocis consistunt, eramentum sonans aut cymbalum tinniens . Ista ergo batilla aerea, id est, haereticorum voces, si adhibeamus ad altare Dei, ubi divinus melius ipsa veritas ex falsorum comparatione fulgebit. Si enim verbvelut divini altaris igne confutem, nonne evidentior eorum comparatione apparebit impietas? Nam si dtum assertionibus cingeretur, non poterat tam clara et tam examinatimpugnatio, ut fides nostra non otio torpescat, sed exercitiis elimerum thuribulis altare circumdarCum enim fides ecclesiastica velut aurum coeperit fulgere,te sordebunt. Haec autem
Abbreviated transcription (Latin):
mento filii isrł.
Tulit gͦ eleazar
sacerdos thuri¬
bula erea inqui¬
bus obtulerant
hii qͦs incencliũ
deuorauit. et
produxit ea in
laminas affigẽs
altari ut habe¬
rent postea filii
isrł quibus com¬
monerent ne qͥs
accedat alieni¬
gena et qui nõ
est cle semine
aaron: ad offe¬
rendum incen¬
sum dño ne pa¬
ciat᷑ sicut passus
est chore et oĩs
ma nr̃is sacerdotibus dat᷑. ut si
tale aliquid fuerit exortum. et
clesia penitus excludant᷑. Si qua
uero in ipsis hereticorum uerbis

Expanded text:
mento filii Israel. Tulit ergo Eleazar sacerdos thuribula aenea, in quibus obtulerant hi quos incendium devoravit, et produxit ea in laminas, affigens altari, ut haberent postea filii Israel, quibus commonerentur, ne quis accedat alienigena, et qui non est de semine Aaron, ad offerendum incensum Domino, ne patiatur sicut passus est Core, et omnis ma ecclesiarum sacerdotibus datur, ut si quando tale aliquid fuerit exortum, ea clesia Dei penitus abstrudantur; si qua autem etiam in ipsis haereticorum verbis
Abbreviated transcription (Latin):
eorum a quibus oblata sunt. Hoc
autem et in exodo cõmemorauit
scripta. quando altare fabricatum
dicit. Unde intelligit᷑ genera re¬
rum gestarum distributa ẽẽ ꝑ libͦs.
non temꝑum ordo contextꝰ. Nam et
de uirga a aron quomͦ res gesta sit
et florens et geriminans electionẽ
sacerdotii eiꝰ diuinitꝰ indicaret in
archa poneret᷑. quando precipit᷑
de tab̾naculo fabricando. Quod
longe ante preceptum ÷ quã ĩp̃m
tabnaculum fabricatũ ꝑ fectumq
consisteret. Stetit autem primo
mense eiꝰdem anni scdi. primodie mẽ¬
sis. Unde clarum est ista si librorum
ordinem consideremꝰ ꝑ recapitulationẽ
id ÷ preteritorum recordationẽ cõme¬
morari. que putant qui minꝰ diligent̃
intendunt: eodem facta ordine quo

Expanded text:
eorum a quibus oblata sunt. Hoc eorum a quibus oblata sunt. Hoc autem jam et in Exodo commemoraverat Scriptura, quando altare fabricatum dicit : unde intelligitur genera rerum gestarum distributa esse per libros, non temporum ordo contextus. Nam et de virga Aaron, quomodo res gesta sit, ut et florens et germinans electionem sacerdotii ejus divinitus indicaret, inarca poneretur, quando praecipitur de tabernaculo fabricando ; quod utique longe ante praeceptum est, quam ipsum tabernaculum fabricatum perfectumque consisteret: stetit autem primo mense ejusdem anni secundi, primo die mensis: unde clarum est ista, si librorum ordinem consideremus, per recapitulationem, id est praeteritorum recordationem commemorari, quae putant, qui minus diligenter intendunt, eodem facta ordine quo
Abbreviated transcription (Latin):
mortibus peccatorũ.
in laminas et affi-¬
gat altari: eo qd̃
oblatum sit meis
incensum dño et scĩ¬
ficata sint ut c̃nant
ea pro signo et moni
aaron imponere incensum ante
dnm̃. et nonerit sicut chore et con
deus non sacerdotium quod iã erat
in aaron. sed successionis progeniẽ
telligendum est. Et quod ad didit.
quia scĩficauerunt thuribula pec¬
catorum horum in animabus suis:
locutione inusitata expressa sentẽ¬
cia est. Sed notandum est nouo mͦ
dicta. scĩficata pena eorum. a quib
hoc peccatũ suerat ppetratũ. quia
ꝑ eos exemplum datum ÷ cet̾is: qd
timerent. Circumpositionem uero
altaris cur ex eis fieri uoluerit:
addidit dicens. Qm̃ oblata sunt
ante dñm. et scĩficata fac̾ta sunt
in signum filiis isrl. Nongͦ in eis
reprobari uoluit: que a talib ob¬
lata sunt. sed hoc pociꝰcogitari.
et attendi ante quem oblata sint.
id ÷ quia ante dñm ut plus in eis
ualeret nomendñi antequemob¬
lata sunt. quam pessimũ meritũ

Expanded text:
mortibus peccatorum, in laminas, et affigat altari eo quod oblatum sit in eis incensum Domino, et sanctificata sint, ut cernant ea pro signo et moniAaron, imponere incensum ante Dominum: et non erit sicut Chore et sicut Deus non sacerdotium, quod jam erat in Aaron, sed successionis sacerdotaltelligendum est. Et quod addidit, Quia sanctificaverunt thuribula peccatorum horum in animabus suis, locutione quidem inusitata expressa sententia est: sed notandum novo modo dicta sanctificata poena eorum, a quibus hoc peccatum fuerat perpetratum; quia per eos exemplum datum est caeteris, quo timerent. Circumpositionem autem altari cur ex eis fieri voluit, addidit dicens, Quoniam oblata sunt ante Dominum, et sanctificata facta sunt in signum filiis Israel: non ergo in eis reprobari voluit, quod a talibus oblata sunt; sed hoc potius cogitari et attendi, ante quem oblata sint, id est quia ante Dominum, ut plus in eis valeret nomen Domini ante quem oblata sunt, quam pessimum meritum
Abbreviated transcription (Latin):
te dño ad moysen:
murmauit omnis
multitudo filiorum
isrł sequenti die cõtͣ
moysen et aaron di¬
cens Uos int̾fecistis
populum dñi Cumq
oriret᷑ seditio et tu¬
multus incresceret:
moyses et aaron fu¬
gerunt ad tab̾nacłm
federisQ uod p̾quã
ingressi sunt: oꝑuit
nubes et apparuit
re gloria dñi.¬
dñs ad moysenRe¬
cedite de medio huiꝰ
multitudinis. etiam
nunc delebo eo.¬

Expanded text:
Moysem. Murmuravit autem omnis multitudo filiorum Israel sequenti die contra Moysen et Aaron, dicens: Vos interfecistis populum Domini. Cumque oriretur seditio, et tumultus incresceret, Moyses et Aaron fugierunt ad tabernaculum foederis. Quod, postquam ingressi sunt, operuit nubes, et apparuit it gloria DomiDominus ad Moysen: 'Recedite de medio huius multitudinis, etiam nunc delebo eo
Abbreviated transcription (Latin):
et scd̾o iam sacerdotio fungeba¬
t᷑ ut sic seriem generis cõmenda
ret. que in successionibus sacer
quanta obtulerint qui exusti sũt.
Et addidit ea. circumpositionẽ
altaris memoriale. filiis isrł.
ut non accedat quicquam alie¬
nigena qui non est de semine
forte et nos terra cle¬
Locutꝰ est dñs ad
moyse dices ꝑ recipe
eleaiaro filio aaron
sacerdotis ut collat
thuribula q̃ iacent
mincendio: et ignẽ
huc illuc q. disꝑgat

Expanded text:
et secundo jam sacerdotio fungebaet secundo jam sacerdotio fungebatur, ut eo modo seriem generis commendaret, quae in successionibus sacerdquanta obtulerunt qui exusti sunt, et addidit ea circumpositionem altaris, memoriale filiis Israel, ut non accedat quisquam alienigena, qui non est de seminforte et nos terra deLocutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Praecipe Eleazaro filio Aaron sacerdoti ut tollat thuribula quae jacent in incendio, et ignem huc illucque dispergat
Abbreviated transcription (Latin):
uiuiꝰ minteriium oꝑti humo: et pierunt de me¬
dio multitudinis At uero omnis isrł qui stabat
ꝑ girum fugit a clamore peuntium: dicens He
demoratio est angelorum peccã¬
tes angelos in huiꝰ aeris caligi¬
quam carceribus inferi puni¬
endos reseruari .s. ASu.¬
Et cdixit dñs ad moysen et ad
eleararum filium a arõn sac̃dotis.
Tollite thuribula erea de medio
castrorum et ignem alienum.
hunc semina ibi. quia scĩfica¬
uerunt thuribula peccatorũ
horum in animabus suis. et fa¬
cies lamminas ducꝰtiles circũ¬
positionem altari. qm̃ oblata st̃
ante dñm. et sc̃ĩficata sunt. et
facta sunt in signum filuis isrł
Cur non admoysen et aaron
sicut insuꝑioribus locutus sit¬
dñs. sed ad moysen et ad eleara¬
rum filium aaron: hec mͥ c̃a
interim occurrit. qm̃ questio
erat de progenie sacerdotum.
id÷ de quo genere eẽ dic deb̾ent.
Unde illi ex alio genere quia
non ad aaron qui summꝰ sac̃dos
erat: sed adelearar uoluit loqͥ
deus: qui ei succedere debebat.

Expanded text:
i in infernum operti humo, et perierunt de medio multitudinis. At vero omnis Israel, qui stabat per gyrum, fugit a clamore pereuntium, dicens: Ne demoratio est angelorum, peccantes angelos in huius aeris detrusquam carceribus inferi puniendos reseruari. sEt dixit Dominus ad Moysem, et ad Eleazarum filium Aaron sacerdotem: Tollite thuribula aerea e medio exustorum, et ignem alienum hunc seminate ibi, quia sanctificaverunt thuribula, peccatorum horum in animabus suis; et fac ea laminas ductiles, circumpositionem altari; quoniam oblata sunt ante Dominum et sanctificata sunt, et facta sunt in signum filiis Israel. Hoc loco cur non ad Moysen et Aaron, sicut in superioribus, Dominus locutus sit, sed ad Moysen et ad Eleazarum filium Aaron, haec mihi causa interim occurrit: quoniam quaestio erat de progenie sacerdotum, id est de quo genere esse deberent unde illi ex alio genere, quianon ad Aaron, qui jam summus sacerdos erat, sed ad Eleazarum voluit loqui Deus, qui ei succedere debebat,
Abbreviated transcription (Latin):
filius num Accesserunt audem filie
salphaad. filii epher. filii galaad.
filii machir. filii manasse qͥ fuit fili
ioseph: quarũ nomina sũt mala¬
ha. et noha. et egla et melcha
et dersa Steteruntq corã mo¬
yse et eleataro sacerdote et cũc¬
tis principibus populi ad hos¬
tium tabernaculi federis atq
dixerunt. Pater ñr mortuus
est in deserto: nec fuit in seditio¬
ne que concitata est contͣ dñm
sub chorẽ: sed inpeccato suo mor¬
tuus est hic non habuit mares
filios Cur tollit᷑ nomen illius
de familia sua quia non habet
filium: Hate nobis possessionẽ
int cognatos patris nr̃i Retulit
moyses causamearum adui¬
ditium dñiq uidixit ad eum

Expanded text:
II. Accesserunt autem filiae Salphaad, filii Epher, filii Galaad, filii Machir, filii Manasse, qui fuit filius Joseph: quarum sunt nomina, Maala, et Noa, et Egla, et Melcha, et Thersa. Steteruntque coram Mose et Eleazaro sacerdote, et cunctis principibus populi ad ostium tabernaculi foederis, atque dixerunt pater noster mortuus est in deserto nec fuit in seditione quae concitata est contra Dominum sub Core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostri rettulitque Moses causam earum ad iudicium Domini qui dixit ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
nominat᷑. Sunt enim
proprio intellec̾tu nichil
gi ille ordo hominum
qui audita a patribus
tam propriis sensib
tamen aliquid agunt.
Ultimꝰ uero gradus des¬
cribit᷑ qui quolibet pac¬
to his proximꝰ fuerit.
Quasi diceret. Siue
occasione siue uerita¬
te doctrine. quis aliqͥd
boni fecerit: nõ ꝑdet

Expanded text:
nominatur. Sunt enim proprio intellectu nihil gi ille ordo hominum, qui audita a patribus tam propriis sensibustamen aliquid gerunt. Ultimus vero gradus scribit ille, qui quolibet pacto his proximus fuerit, quasi diceret: Sive occasione, sive veritate doctrinae, si qui aliquid boni fecerint, non pe
Abbreviated transcription (Latin):
lit̃ mandant᷑ in lege. ħ gͦ ubi finẽ
accipiunt: iħc accipit principa¬
tum. finis enim legis. xp̃c ad iu¬
sticiam omni credenti. Et sicut
de prioribus dictum est quia om̃s¬

Expanded text:
ia mandantur in lege. Haec ergo ubi finem accipiunt, Jesus suscipit principatum. Finis enim legis, ad justitiam omni credenti. Et sicut de prioribus dictum est, quia om
Abbreviated transcription (Latin):
abis eis possessio
omnibus. quid iugo¬
ris habeh habeant.
qui sciunt leges istas.
non solum apud fili¬
os isrł custodiri. sed
apud om̃s homines.
qui tamen legibus ui¬
uunt. Uonde apparet
quod libertas filioͣrũ
sa phaad non solum
eis hereditatẽ cõtulit:
sed ꝑpetua uiuendi ui¬
ra seculo dedit. Uideᷤ
quanta sit etiam histo¬
rie utilitas. Quis põt̃
leges istas dissoluere.

Expanded text:
alis eis possessionomnibus, quid vigoris habeant, qui sciunt leges istas, non solum apud filios Israel custodiri, sed apud omnes homines, qui tamen legibus vivunt. Unde apparet, quod libertas filiarum Salphaad, non solum eis haereditatem contulit, sed perpetua vivendi jura saeculo dedit. Vides quanta sit historiae utilitas. Quis igitur potest leges istas dissolvere,
Abbreviated transcription (Latin):
oculis iubet᷑ contueri
omnem terram promissionis. et diligẽ
bat enimsũmã ꝑfectionis consecuto.
nichil incognitum remanere. sed cũ¬
torum que uident᷑ et audiunt᷑ hab̾e
noticiam. Ideo credo ut omnium q̃
in carne positꝰ corꝑali cepit aspectu:
in spũ effecꝰtus et nuda mente ad au¬
ditoria et discipulatum properans
sapientie. uelocit̾ eorum rationes
assequat᷑ et causas. Que enim utili¬

Expanded text:
oculis suis contueri jubetur omnem terram repromissionis, et diligentbat enim summam perfectionis consecuturo nihil incognitum remanere, sed cunctorum quae videntur et audiuntur habere notitiam. Ob hoc credo, ut omnium qui in carne positus corporali coepit aspectu, in spiritu effectus, et nulla mente ad auditoria et discipulatum sapientiae properans, velociter eorum rationes assequatur et causas. Nam quid vi
Abbreviated transcription (Latin):
ale. nichil profundi intel¬
lectus sentire potest. Sola
et actus que sunt sim¬
plitiora uite ministeria.
Et ideo ostendit clemen
nocentiores etiam side
upponitur lex d suc¬
cessione. ut primo filius.
o frat̃. quarto patris frãt̃.
Quintꝰ gradꝰ certum aliq̃.
non designat. sed quicũ
q propinquior ex omni
familia fuerit: succedat.

Expanded text:
itale, nihil profundum intellectu sentire potest, sed sola et actus quae sunt simplicioris vitae ministeria. Et ideo ostendit in his nocentiores quiquePonitur lex de successione: ut primo filius, o frater, quarto patris frater. Quintus vero gradus certum aliquem non designat; sed quisquis illi propinquior fuerit ex omni familia, ut ipse su
Abbreviated transcription (Latin):
factus. Illis eñ precipu¬
os et sibi similes decer¬
net honores. quorum
facꝰta magnifica et sub¬
limes cognoscit uͥtutes.
Sedebitis et uos super
duodecim thronos. Et
pater et ego inte. ita
isti in nobis unũ sint.
Homnia non sorte des¬
cendunt sed dilectio¬
nis prerogatiua.

Expanded text:
facturus. Illis enim praecipuos et sublimes decernet honores, quorum facta magnifica et sublimes cognoscit virtutes, Sedebitis et vos super duodecim thronos, judPater, et ego in te, ita et isti in nobis unum sint . Haec omnia non sorte descendunt, sed dilectionis praerogativa.
Abbreviated transcription (Latin):
et y̾thamar Quorum nadab et abui mortuisũt
cum obtulissent ignem alienũ corã dñoł uerũt¬
q omnes qͥ nunĩati sũt uigintitͥa milia gen̾is
masculini ab uno mense et supͣ. quinon sunt
recensiti int̾ filios isrl: nec eis cum cet̾is est data
possessioh ic numerus est filiorũ isrł qui descͥp¬
tisũt a moẏse et eleararo sacerdote in campestrib
moab: supra iordanem contͣ iericho Inter quoᷤᷤ
nullus fuit eorum qͥ ante num̾̃ati sunt a moyse
et aaron: in deserto sẏnai Predixerat enim dñs
quod om̃s morerent᷑ in solitudine Hullus q¬

Expanded text:
et Ithamar quorum Nadab et Abiu mortui sunt et Ithamar quorum Nadab et Abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram Domino fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculinirecensiti inter filios Israel, nec eis cum caeteris est data possessio. Hic est numerus filiorum Israel, qui descripti sunt a Mose et Eleazaro sacerdote, in campestribus Moab supra Jordanem contra Jericho. Inter quos, nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a Mose et Aaron in deserto Sinai. Praedixerat enim Dominus, quod omnes morerentur in solitudine. Nullusq
Abbreviated transcription (Latin):
nasse. Iħc qͦ extra sortem
dat hereditatem tribui ui¬
da et caleb et tribui effrẽ.
et dimidie tribui manas¬
se. In cet̾is sors mittitur.
Unde puto quod incelesti
hereditate aliqui non ue¬
nient ad sortem. neq cum
cet̾is quamuis scĩ sint : nu¬
merabunt᷑ sed erit egre¬
gia eorũ hereditas. sicut
fuit calebet tribui iuida
et ih̃u filio naue. Sicut
enim cum ad epta uictori¬
a diuidunt᷑ spolia. ẽg̃gii
bellatores cumcet̾is non
ducunt᷑ ad sortẽ. sed op¬
tima queq uirtutũ me¬
plures accipiant uel pauciores hic qͦ: est numerus
filiorum leui: ꝑ familias suas G erson: a quo fa¬
milia gersonitarum Caath: a quo fam̃ caattharũ
Merari: a quo fam̃ meraritarũ Hee sunt familie
leui. familia lobni. familia hebroni. fam̃ mooli.
a fam̃ musi. fam̃chori t uͦ caath genuit amr̃a.
qui habuit iocabeth filiam leui: que nata est
ei inegiptoh ec genuit uiro suo amram filios
a aron et moysen et mariam sororem eorum
De aaron orti sunt nadab et abiu et eleatar

Expanded text:
Nave, extra sortem dat haereditatem tribui Judae et Caleb et tribui Ephraim, et dimidiae tribui Manasse. In caeteris sors mittitur: unde puto, quod in coelesti haereditate aliqui non venient ad sortem, neque cum caeteris quamvis sancti sint numerabuntur, sed erit egregia eorum haereditas, sicut fuit Caleb, et tribui Judae, et Jesu filio Nave. Sicut enim cum adepta victoria dividuntur spolia, egregii bellatores cum caeteris non ducuntur ad sortem, sed optima quaeque virtutum meplures accipient vel pauciores hic quoque est numerus filiorum Levi per familias suas Gerson a quo familia Gersonitarum Caath a quo familia Caathitarum Merari a quo familia Meraritarum hae sunt familiae Levi familia Lobni familia Hebroni familia Mooli familia Musi familia Cori at vero Caath genuit Amram qui habuit uxorem Iochabed filiam Levi quae nata est ei in Aegypto haec genuit viro suo Amram filios Aaron et Mosen et Mariam sororem eorum de Aaron orti sunt Nadab et Abiu et Eleazar
Abbreviated transcription (Latin):
e effraimet c̃. Elisama princeps in
tribu effraim sigc̃at eos qui attente uerbũ
dei audiunt: corde bono et optimo. et fru¬
cꝰtum afferunt in pacientia.
se ait. Que audiui ab eo: hec loquor in
mundo. hic est filiꝰ amuid .i. populi incli¬
ti de stirpe scilicet regum patriarcharũ
et prophetarum.
ea scilicet que retro sunt obliuiscens. et
in anteriora se extendens. ut accipiat co¬
ronam uite quam repromisit deus di¬
ligentibus se.
De manasse et c̃. Gamaliel: reddidit
michi deus. filiꝰ phadassur id est redemp¬
tionis ualide princeps est in tribuma¬
nasse qui interpretatur oblitꝰ uel obli¬
populum udaicum in mundũ misit:
in regno suõ gentem obluuosam inuenit. ⁊¬
Oblitꝰ est enim isrł creatoris sui. non tam̃
omnes ꝑierunt. sed cum plenitudo genti¬
um intrauerit tunc oĩs isrł saluus erit.¬
De beniamin et c̃. filiꝰ dextere signifi¬
cat eos qui fortit̾ pugnant contra ini¬
stimulos nec femineum quid uel mol¬
le inse dñari ꝑmittunt.

Expanded text:
etarum. Elisama princeps in tribu Ephraim, significat eos qui attente verbum Dei audiunt corde bono et optimo, et fructum afferunt in patientia.se ait: Quae audivi ab eo haec loquor in mundo . Hic est filius Ammiud, id est populi inclyti, de stirpe scilicet regum, patriarcharum et prophetarum.ea scilicet quae retro sunt obliviscens et in anteriora se extendens: ut acci piat coronam vitae, quam retribuet Deus diligentibus se . Gamaliel. Gamaliel, reddidit mihi Deus, filius Phadassur, id est redemptionis validae, princeps est in tribu Manasse, qui interpretatur oblitus, vel oblipopulum Judaicum Pater in mundum misit in regno suo gentem obliviosam invenit. Oblitus est enim Israel creatoris sui. Non tamen omnes perierunt, sed cum plenitudo gentium intraverit, omnis Israel salvus fir, Benjamin, filius dextrae, significat eos qui fortiter pugnant contra inistimulos, nec femineum aliquid vel molle in se dominari permittunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Possunt significari in iuida omnes qui rec¬
te inuocant nomen domini. nec sensu nec ũ¬
bo dissentientes a norma fidei. quorum mĩto
naason princeps est. quiscił non solum alios
ꝑ redicando instruit. uerum etiam airulenta
uitiorum iacula corpus suum castigando in
demincelis accipiant. eorũ princeps est nathana
hel .i. deus meus. uel donum dei. fili̾ suar. id:
pusilli. xꝑi scilicet qui int̾ homines pusillus
apparuit. ipse enĩ dux. ipse merces.I. Idem¬
qui omnibus mundi negotiis spretis dono dei
id ÷ spũ scõ protegente premium et̃num distcta
uita uoluptate mortificata querunt. et põpã
mundi calcantes. humilia amplectentes: soli
deo placere cupiunt. ¶. Idem.¬

Expanded text:
Possunt significari in Juda omnes qui recte invocant nomen Domini, nec sensu nec verbo dissentientes a norma fidei: quorum merito Naasson princeps est, qui scilicet non solum alios praedicando instruit, sed etiam virulenta vitiorum jacula corpudem in supernis accipiant, eorum prid est Deus meus vel donum Dei, Filius Suar, id est pusilli Christi, scilicet qui inter homines pusillus apparuit: ipse enim dux et ipse merces. VEqui, omnibus mundi negotiis spretis, dono Dei, id est Spiritu sancto protegente, praemium aeternum districta vita, voluptate mortificata, quaerunt, et pompam mundi calcantes, humilia amplectentes, soli Deo placere eupiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
xisse: tamquam ad in¬
certum ꝑcusserit ut
sinonsequeret᷑ esfectus: hoc p̾dixisse putaretłr . um ait.
Nunquid ex hac petra educimꝰ uobũ aquams quod m aĩo
moysi de promissis carnibus.
diffidentis fuisse. quando sen¬
tencia dei non secuta est que
et populo ministrat quimtꝰ
non potest stare : foris exire

Expanded text:
sen, tanquam ad incertum percusserit; ut si non sequeretur effectus, hoc praedixisse putaretur, cum ait: Nunquid ex hac petra educimus vobis aquam? Quod in animo Moysi de promissis carnibus, diffidentis fuisse quando sententia Domini non secuta est quae et populo ministrat, ei qui intus non potest stare, exire
Abbreviated transcription (Latin):
compleatur Vent igit
moy ses et narrauit
populo uerba domini
ros de senibus isrl: qͦs
stare fecit circa tab̾na¬
culum.
bis sed de cordibus iudicat.
esset dei sentencia. quod
uobis aquam: Deinde se¬
quit᷑. Et eleuata moy ses
manu sua: ꝑcussit pͥetrã
tanta miracula fecerat
sumpsit : eaq petram
ꝑcussit. atq inde solite
iurtutis est effectus con¬
possent sic accipi tan¬
quam diceret᷑. Nempe
ex hac petra scd̃m utãm
incredulitatem aqua e
dixerat. Audite me in¬

Expanded text:
conpleatur venit igitur Moses et narravit populo verba Domini viros de senibus Israhel quos stare fecit circa tabernaculum bis, sed de cordibus iudicat. esset diuina sententia quod uobis aquam? deinde sequitur: et eleuata Moyses manu sua percussit petram tanta miracula fecerat sumpsit eaque petram percussit atque inde solitae uirtutis est consecutus ef aquam? possent sic accipi tanquam diceretur: Nempe ex hac petra secundum vestram incredulitatem aqua eddixerat: Audite me, in
Abbreviated transcription (Latin):
cum uouerit oblationem suam dominoꝰ temꝑe cons e
cͣrationis sue Eceptis hs que imuenerit manus eiꝰ iuxta
quod mente deuouerat ita faciet ad perfectionem sanc¬
tificationis sue Locutus q dñs ad moysen dicens.
oquere aaron et filiis eiꝰ Sic benedicetis filiis isrł¬

Expanded text:
suam Domino tempore tionis suae exceptis his quae invenerit manus eius iuxta quod mente devoverat ita faciet ad perfectionem sanctificationis suae locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius sic benedicetis filiis Isr