comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Commendat nobis hȩc sacratissima
lcctio scarum mulierum deuotionem.
commendat & angelorum apparitio¬
nem & qđ his maius est: dominicam
resurrectionẽ. Sed cunca ꝑ ordinẽ
uideamus. Ait enim euangelista¬
dicte namq mulieres ut liscas euan¬
gelista cominemorat. agalilea dnm̃
secute fuerant desuis substantiis ei
ministrantes. quialicitũ erat apud iu¬
dȩos nec ducebat̾ inculpam. ut muli¬
eres predicatorib desuis facultatib
uictum & uestitum miniftrarent᷑
Quam consuetudinem tenuer̃ apłi
post dñĩ resurrectionẽ. uł ascensio¬
uitandũ scandalum intergentes. Ac
consuetudine uti noluit. dicens
Non quid non habemus potestatem
mulieres circum ducendi.sicut

Expanded text:
Commendat nobis haec sacratissima lectio, sanctarum mulierum devotionem, commendat et angelorum apparitionem, et, quod his majus est, Dominicam resurrectionem. Sed cuncta per ordinem videamus. Ait enim evangelistdictae namque mulieres ut Lucas evangelista commemorat a Galilaea Dominum secutae fuerant, de suis substantiis ei ministrantes: quia licitum erat apud Judaeos, nec ducebatur in culpam, ut mulieres praedicatoribus de suis facultatibus victum et vestitum ministrarent. Quam consuetudinem tenuerunt apostoli, post Domini resurrectionem, vel ascensiovitandum scandalum inter gentes, hac consuetudine uti noluit, dicens: « Nunquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
pisnotus quod do in habitaras orm
pariula declaratus quederuefoxus
& amottuis suscitatus suisq mans¬
festatus quod iuidex set emnuẽ cofi¬
n ueniturius. quod q e&ciam ꝑecelam
uam ꝑfidem totum set orbem inlu

Expanded text:
nctus, quod Deo inhabitante per miracula declaratus, quod crucifixus, et a mortuis suscitatus, suisque manifestatus, quod judex omnium in fine venturus, quodque etiam Ecclesiam suam per fidem totum s
Abbreviated transcription (Latin):
ipso statu temporis quo uel mortu¬
us est incruce uelamatiuis resur¬
geñ ostendit Circahoram quippe
nonam tuti indinataiã essa
iduespetam dies & tepeictus
ametidiano feruore radius so¬
lis misteriũ uictoriosissime ꝑas¬
sionis consummauit. eiidentee
se insinuans ꝓpt̃ auferenda scẽ¬
lera quib adiuina luce & di¬
lectione in huius noctem pere¬
grinationis incidimꝰ crucis suba¬
sse patibulum Surrexit mane
prima sabbati que nunc diesdo¬
mniauica uocatur manifeste do¬
ens se nos a moste animȩ resus¬
cititos in lucem ꝑpetue felicita¬
Itis et̃ ꝑducturũ. Sed & aliud
nobis memorabile misterium
tempore suȩ passionis sepultũ¬
re & resurretionis intimare
curaiuit. Sexta quippe die cru¬
cifixus est. sabbato quieuit in

Expanded text:
 statum temporis quod vel mortuus est in cruce, vel a mortuis resurrexit, ostendit. Circa horam quippe nonam, cum inclinata jam esset ad vesperam dies, et tepefactus a meridiano fervore radius solis, mysterium victoriosissimae passionis consummavit, evidenter se insinuans propter auferenda scelera, quibus a divina luce et dilectione in hujus mortem peregrinationis incidimus, crucis subisse patibulum. Surrexit mane prima Sabbati, quae nunc dies Dominica vocatur, manifeste docens se nos a morte animae resuscitaturum, et in lucem perpetuae felicitatis esse perducturum. Sed et aliud nobis memorabile mysterium tempore suae passionis, sepulturae et resurrectionis intimare curavit. Sexta quippe feria crucifixus est,
Abbreviated transcription (Latin):
fixorib exorauit. ut nos alibi docu¬
it dicens Orate ꝓ ꝑsequentib &
calum niantib uos. ut sitis filii pa¬
tris ur̃i qui in cęlis est. Tradebat
aũt iudicanti se iniuste Per diui¬
nitatem tradidit huma nitatem
quã assumpsit ad passionẽ. iudican¬
te se populo iudaico iniuste. ut cruci¬
figerct᷑. Si enĩ ipse qui sine peccato
erat ꝓp̃t peccata nr̃a ut nos redime¬
ret smor sc tradidit: quid retri¬
buere condignũ eius misericordiȩ̨
possumus. nisi tantũ ut nos pura con¬
fessione & penitentiȩ lacrimis. elee¬
mosinarũ largitate. operibq mise¬
ricordię & pietatis. ad eius semꝑ nos
uoluntatẽ prȩparemꝰ fidelit̃. dignis
& scĩs morib ad ęterna cũ eo gau
Ad hoc eni in ligno crucis pati uoluit. ut
ligni preuaricationẽ quã adam fece¬
rat deleret. & iter nobis ad regnũ celoꝵ¬
aperiret. Vt peccatis mortui iustitiȩ
uiuamus cuius liuore sanati sumus

Expanded text:
fixoribus exoravit, ut nos alibi docufixoribus exoravit, ut nos alibi docuit, dicens: « Orate pro persequentibus et calumniantibus vos, ut sitis filii Patris vestri qui in coelis est . » « Tradebat autem judicanti se injuste. » Per divinitatem tradidit humanitatem, quam assumpsit ad passionem, judicanti se populo Judaico ut crucifigeretur. Si enim ipse qui sine peccato erat, propter peccata nostra, ut nos redimeret a morte, se tradidit, quid retribuere condignum ejus misericordiae possumus, nisi tantum ut nos pura confessione et poenitentiae lacrymis, eleemosynarum largitate, operibusque misericordiae et pietatis, ad ejus nos semper voluntatem praeparemus fideliter, ut dignis et sanctis moribus aeterna cum eo gaud» Ad hoc enim in ligno crucis pati voluit, ut ligni praevaricationem, quam Adam fecerat, deleret, et iter nobis ad regnum coeloaperiret. « Ut peccatis mortui, justitiae vivamus, cujus livore sanati sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
exẽplum ut se quamini uestigia eius
uult post me uenire abneget sem&¬
ipsũ. id est uoluntates ꝓprias relin¬
quat. et dĩ se omimodis suhiciat uo¬
luntati Et tollat crucẽ suã. idest
carnales mortificet dalectationes
Et sequat᷑ me. id est mundi desiderus
largiente. His enĩ modis & talib:
de ipso ꝓpheta ait Solus enĩ si ne
peccato. qui peccata mundi tollere
uenit Et alibi Non contendit neq
clamauit. neq audiuit quis in plate¬
is uocẽ cius Sequit᷑ Qui cũ male¬
diceret᷑ non maledicebat. Subdola¬
uerba emendaciũ nec detractio. in¬
uenta est inore cius Nos ergo sixp̃i
uolumꝰ imitari exempla. hȩc eadẽ
mala om̃i studio uitare debemus
Ome dolũ & odiũ. omnemq malitiã
& simulationes et inuidias atq de¬
tractiones deponere: & in bonis ope¬
rib certamen magnũ habere. &¬
xp̃o dño famulari. Cũ pateret᷑ non
comminabat᷑. Id est in iurie uindic¬
tam ñ ꝓmisit. sed &iam ꝓ suis cruci¬

Expanded text:
us vult post me venire, abneget semetipsum, » id est voluntates proprias relinquat, et Dei se omnimodis subjiciat voluntati, « et tollat crucem suam, » id est carnales mortificet delectationes, « et sequatur me, » mundi desideriis largiente. His enim modis, et talibude ipso propheta ait: « Solus enim sine peccato, qui peccata mundi tollere venit . » Et alibi: « Non contendit, neque clamavit, neque audivit quis in plateis vocem ejus . » Sequitur: « Qui cum malediceretur, non maledicebat. » Subdolum et mendacium, nec detractio inventa est in ore ejus. Nos ergo si volumus imitari exempla, haec eadem mala omni studio vitare debemus. Omnem dolum et odium, omnemque malitiam et simulationes, et invidias atque detractiones deponere, et in bonis operibus certamen magnum habere, Christo Domino famulari. « Cum pateretur, non comminabatur. » Injuriae vindictam non promisit, sed etiam pro suis cruci
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsecutores et contradictores compul¬
si crederent Et dũ unus resuscita¬
ret corporalit̃. multi resuscitarent᷑
sp̃italiter It dũ unus sanaret᷑ incor¬
de multi sanarent᷑ in anima Sed ⁊¬
ipsi apłi. sermonẽ suũ confirma uer̃
dõ secum cooperante : quando qđ ali¬
is p̃dicauerunt uerbis. prius imple¬
uer̃ operib Confiranat aut̃ doctor
suum sermonẽ Iquod alios docet.

Expanded text:
persecutores et contradictores compunpersecutores et contradictores compuncti crederent: ut dum unus resuscitaretur corporaliter, multi resuscitarentur spiritaliter: et dum unus sanaretur in corpore, multi sanarentur in anima. Sed ipsi apostoli sermonem suum confirmaverunt, Deo secum cooperante, quando quod aliis praedicaverunt verbis, prius impleverunt operibus. Confirmat autem doctor suum sermonem, quando quod alios docet
Abbreviated transcription (Latin):
erent᷑ ex alto Post quã sp̃s sci ꝑceper̃. pri¬
mũ iudeis uerbum dĩ adnuntiauer̃. ut
illis non credentib ĩusta fier& ad gentes
trans migratio. Sic̃ ipsi dixer̃ Vobisqͥ¬
dem oportuerat primũ loqui uerbum
dei. &rł. Unde olim cũ prȩdicer& ꝓphe¬
ta gentes concorporales. & coheredes fie
ad suscitandas trib: ia cob. & feces irł con¬
uertendas Etitem Dedixe. in lucẽ gen¬
num Et rursus. Longos fac fuñiculos
tuos & clauosituos consolidaAd dextę¬
ram enĩ et leuam penetrabis. & sementu¬
um gentes hereditabit. Et ne putares
apłos ad p̃dicandum ubiq eugłm. idone¬
os sua uirtute eẽ. euangelista rẽ neces¬
sariã adiunxit dicens. Dño cooperan¬
te. & sermonẽ confirmante. sequen¬
tib signis Confirmauit dñs sermo¬
nẽ apłoꝵ sequentib signis. quando ꝑ
cos talia signa. & uirtutes ostendit.
ut nullus doctrinã eoꝵ ex dõ esse du¬
bitar& qui miracula ꝑficiebat. Tal¬
Auero signa ꝑcosfecit. ut &iã quidã

Expanded text:
ceperunt, primum Judaeis verbum Dei annuntiaverunt, ut illis non credentibus, juste fieret ad gentes transmigratio, sicut ipsi dixerunt: « Vobis quidem oportuerat primum loqui verbum Dei . » Unde olim cum praediceret propheta gentes concorporales et cohaeredes fierad suscitandas tribus Jacob, et feces Israel convertendas. » Et item: « Dedi te in lucem gentium. » Et rursum: « Longos fac funiculos tuos, et clavos tuos consolida. Ad dexteram enim et laevam penetrabis, et semen tuum gentes haereditabit . » Et ne putares apostolos ad praedicandum ubique Evangelium idoneos sua virtute esse, evangelista rem necessariam adjunxit, dicens: « Domino cooperante et sermonem confirmante sequentibus signis. » Confirmavit Dominus sermonem apostolorum sequentibus signis, quando per eos talia signa et virtutes ostendit, ut nullus doctrinam eorum ex Deo esse dubitaret, qui mira conspiciebat. Talia vero signa per eos fecit, ut etiam quidam
Abbreviated transcription (Latin):
Scientia uero bumanarũ rerũ. sicut
supra diximus. Siue sapientia ẽ scãm
gregoriũ. quando quis ueteris testa¬
menti. & noui legit uolumina. et in¬
tellegit. et adutilitatẽ aliorũ exponit.
sicut hieronimus. Augustin: hilarius.
& ipse gregorius Scientia autẽ quan¬
do illorũ expositiones legunt᷑ & intel¬
ligunt᷑ & scđm eas uetus testamentũ.
aut nouum tradit᷑. Est etiã sapientia.
qua abstina quis a prauo õpere Scien¬
tia quando & praua cogitationeiltaq
siue sapientiã diuinarũ. siue scientiã
humanarũ rerũ habeamus. ñ ex nob
Quod uero dicit scđm eundẽ sp̃m. nihil
est aliud nisi diceret: Aliidat᷑ sermo
tris hoc est opus dĩ. ut credatis in eũ
quẽ misit ille. Et apłs fidẽ dicit dari
sp̃s sc̃s cũ patre et filio. quia unius ẽ potesta¬
tis & operationis cũ illo: fides ergo quacre
gr̃a sanitatũ. in uno spũ. De gr̃a sanitatũ
dicit. quasanant᷑ infirmiuł ȩgri. Alii ope¬
ratio uirtutũ. in eiciendis doemonib et

Expanded text:
ut supra diximus. Sive sapientia est, secundum Gregorium, quando quis Veteris Testamenti et Novi legit volumina, et intelligit, et ad utilitatem aliorum exponit, sicut Hieronymus, Augustinus, Hilarius et ipse Gregorius; scientia vero quando illorum expositiones leguntur et intelliguntur, et secundum eas Vetus Testamentum aut Novum traditur. Est etiam sapientia, qua abstinet quis a pravo opere, scientia vero, quando a prava cogitatione. Itaque sive sapientiam divinarum, sive scientiam humanarum rerum habeQuod vero dicit, secundum eumdem Spiritum, nihil est aliud nisi quasi diceret: Alii datur sermtris. Hoc est opus Dei, ut credatis in eum quem misit ille. Et Apostolus fidem dicit dariSpiritus sanctus cum Patre et Filio, quia unius est potestatis et operationis cum illis: fides ergo qua cregratia sanitatum in uno Spiritu. De gratia sanitatum dicit, qua sanantur infirmi vel aegri. Alii operatio virtutum, in ejiciendis daemonibus et
Abbreviated transcription (Latin):
deliberationẽ. sed ꝑsp̃sscĩ efficittiã . Idem aut̃
dñs subaudit᷑ man& indiuisus in om̃ib: Ft
diuisiones operationũ sunt : Quia alius operat᷑
minima : Idem uero ds̃ qui operat᷑ om̃a in
om̃ib Quẽ superius appellauit sp̃m. modo
uocat dnm et dm̃ Et ter idẽ dicendo mani¬
festat se loqui de spũ scõ. sed non separat in de
patrẽ. & filiũ Quia quoꝵ una est uirtus na¬
turȩ & substantia una. horũ una est operatio
indiuisa. quia uidelicet ds̃ operat᷑ om̃a bona
mom̃ib: : Quib: uerbis tollit᷑ humana arrogan¬
tia. cũ sine spũ scõ nec magna. nec minima bo¬
na operari possit nr̃a fragilitas. Altius mon&
apłs intrinitate nullos faciendos gradus dũ

Expanded text:
i efficientiam; idem autem Dominus, subaudis manet indivisus in omnibus. Et divisiones operationum sunt, quia alius operaturminima. Idem vero Deus, qui operatur omnia in omnibus. Quem superius appellavit Spiritum, modo vocat Dominum et Deum, et ter idem dicendo manifestat se loqui de Spiritu sancto, sed non separat inde Patrem et Filium, quia quorum una est virtus naturae, et substantia una, horum una est operatio indivisa, qui videlicet Deus, operatur omnia bona in omnibus. Quibus verbis tollitur humana arrogantia, cum sine Spiritu sancto nec magna, nec minima bona operari possit nostra fragilitas. Altius monet Apostolus in Trinitate nullos faciendos gradus, dum
Abbreviated transcription (Latin):
manens in se indiuisus. Vnicuiq autẽ
subaudit᷑ fideliũ. dat᷑ manifestatio sp̃s
ad utilitatẽ Et illius uidelicet qui ꝑcipit
donum sp̃s sci & aliorum qui aut ab illo
crudiunt᷑. aut exemplo ipsius in melio¬
rem uitã instruunt᷑. & in laudem dĩ¬
excitant᷑ sic ut dñs monet. luceat lux

Expanded text:
s. Unicuique autem, subaudis fidelium, datur manifestatio Spiritus ad utilitatem, et illius videlicet, qui percipit donum Spiritus sancti, et aliorum, qui aut ab illo erudiuntur, aut exemplo illius in meliorem vitam instruuntur, et in Dei laudem excitantur, sicut Dominus monet: Luceat lux
Abbreviated transcription (Latin):
ipse iustis gram suam quod ipsi tidet᷑. ipse tam̃
omp̃s in immensitate sua ꝑseuerat: Et quantũ
uult. & cui uult. & quando uult. et quomodo
uultdat: & nlnlminus hab&. quia extrase
nulli erogat Et diuisiones ministrationũ s̃
Uerbi grã Vt in episcopis. prbis. diaconib: ce¬
terisq: ordinib: qui spũ scõ distriluente. ecłȩ

Expanded text:
se cundum quod ipsi videtur: ipse tamen omnipotens in immensitate sua perseverat, et quantum vult, et cui vult, et quando vult, et quomodo vult: dat et nihil minus habet, quia extra se nulli erogat. Et divisiones ministrationum sunt. Verbi gratia: ut in episcopis, presbyteris, diaconibus, caeterisque ordinibus, qui S
Abbreviated transcription (Latin):
celis est. Manifestatio uero sp̃s sc̃ĩ ipsũ
eius donũ intelligit᷑. qđ ipsihõmini ma¬
nifestat datum se ei ad utilitatẽ suã. ut
recte credat: sc̃ę uiuat. & ut alii ex eo
utilitatẽ ꝑcipiant. Siue manifestatio
sp̃s idcircodicit᷑. quia ubicũq donasua
fuerint: i lico ꝑ operationẽ iustitię ma¬
nifestant᷑ hinc scriptũ est. Ignem uenĩ
mittere in terrã. & quid uolo nisi ut
entiȩ. Modo incipit exponere diuisiones
gratiarũ & ministrationũ quȩ ꝑspm̃ sem̃¬
malis. & appetendis bonis. Scientra ue¬
ro indisponendis ordinandisq: humanis
Et enĩ fundos siue agros excolere. domũ
pradenter ȩdificare. familiã competent᷑
ordinare. ad scientiã uidet᷑ ꝑtinẽre :¬
Aliter: Sapientia ꝑtinet ad cognitionẽ
ȩternarũ qua credimus dm̃ trinitatẽ

Expanded text:
 etc. Manifestatio vero Spiritus sancti ipsum ejus donum intelligitur, quod ipsi homini manifestat datum esse ad utilitatem suam, ut recte credat, sancte vivat, et ut alii ex eo utilitatem percipiant. Sive manifestatio Spiritus idcirco dicitur, quia ubicunque per dona sua fuerit, illico per operationem justitiae manifestatur. Hinc scriptum est: Ignem veni mittere in terram, et quid volo nisi ut datur sermo sapientiae. Modo incipit exponere divisiones gratiarum et ministrationum quae per Smalis et appetendis bonis, scientia vero in disponendis ordinandisque humanis. Etenim fundos sive agros excolere, domum prudenter aedificare, familiam competenter ordinare, ad scientiam videtur pertinereAliter, sapientia pertinet ad cognitionem aeternam qua credimus Deum tri
Abbreviated transcription (Latin):
& cetr Hanc gram bumilibus tribiit.
ut quo magis humiliati fuerint ꝓp̃t̃ ipsũ
tempore certaminis. eo gloriosius ex al¬
tentur ab ipso tempore retributionis.
Potest aut̃ humiliatio in hoc loco multifa¬
rie accipi. hoc est & ea qua incipiens
quisq n uirtutum ꝓabluendis quȩ cõ

Expanded text:
c ergo gratiam humilibus tribuit, ut quo magis humiliati fuerint propter ipsum, tempore certaminis, eo gloriosius exaltentur ab ipso tempore retributionis. Potest autem humiliatio hoc in loco multifarie accipi, hoc est, et ea qua incipiens quisque viam virtutum pro abluendis quae co
Abbreviated transcription (Latin):
tutini ortus semi plena ex
neq ues pertini occasus qui
nilis defectus. claritati alio
fecti splendoris decerperes
persingulas hebreorum digi¬

Expanded text:
t neque matutini ortus semiplena exordia neque uespertini occasus quidam senilis defectus claritati aliquid perfecti splendoris decerperent. quem per singulas Hebraeorum dig
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c. quia fundam̃ta ei: in montib
soĩs. Ad cos igitur c̃fugit. qͥ sunt
ei: stabilia fundam̃ta. In nob̶ fu¬
git in illis fida statione c̃sistit.
ons igitur a romatũ paulus est:
qui potest dicere. Bonus enim
odor exp̃isumus dõ Monsaro¬
ascendebat ad dnm̃. & ideo di¬
cebat. Dirigat᷑ oratio measiẽ¬

Expanded text:
 quia fundamenta eius in montibus sanctis. ad eos igitur confu- ?it qui sunt eius stabilia fundamenta; in nobis fugit, in illis fida statione consistit. mons igitur aromatum Paulus est, qui potest dicere: bonus enim odor Christi sumus deo, mons aroascendebat ad Dominum, et ideo dicebat: Dirigatur oratio mea sicu
Abbreviated transcription (Latin):
ebrius inpericulũ. qui non possit so¬
brię moderationis seruare uestigiũ.
Paxsũ ego. litigare non noui. Ot¬
quid mihi cũ. de quo ueniet diabolus

Expanded text:
ebrius in periculum, qui non possit sobriae moderationis seruare uestigium. pax sum ego, litigare non noui. quid mihi ad eum de quo ueniens diabolus
Abbreviated transcription (Latin):
oneme ut signaculũ in cortuũ. ut si¬
gillũ in brachiũ tuũ: q̃ nouaet uet̃ a
seruastimͥ: signaculũ meũ es adima¬
ginẽ meã es. & similitudinẽ. fulget
inte imago iustitiȩ imago sapientiȩ.
imago uirt ÷& qr imago dĩ incorde :

Expanded text:
pone me ut signaculum in cor tuum. u t sipone me ut signaculum in cor tuum. u t sigillum in brachium tuum. quae noua et uetera seruasti mihi. signaculum meum es, ad imaginem meam es et similitudinem. fulget in te imago iustitiae, imago sapientiae, imago uirtutis. et quia imago dei in corde
Abbreviated transcription (Latin):
seduis diuq̃ri. uis diligentius indiga
dormiens quȩ rat ñuis utiacens te
inuestiget. Deniq pulsas adianuã
ut excites dormientẽ explorassicor
uigilat & caro dormit: uisiatentem
leuare dicens. surge quidormis.
et exsurge amortuis. Muteͥ manũ
ꝑ cauernã ut surgat. & si tardius
surrexerit derelinquis. Uis ut q̃¬
rat iterũ. & quęrat amultis. non
obliuiscatur q̃rere. ñ obliuiscatur
sermones tuos. & sitenet eos. offeras
te uidendũ ñ refugias & teneri:
q̃cũte meruerit amplesti. osten¬
dit fructꝰ suos. Docebit ñ õblitam
semandatorũ tuoꝵ dicet tibi. Ueni
frat̃ m̃s ex eamꝰ in agrũ & inforibus
nr̃is. om̃is foetus arboꝵ noua &
uet̃a frat̃ m̃s seruauittibi. Hoc ÷
dicere: teneo mandata om̃a no ui
nouatenens. nec scđm spm̃ uetera.
N dicit heresis manichea uetera ser
dealbata cernit᷑ q̃ utriusq fulget
grã testam̃ti. Respondit. sponsus.

Expanded text:
sed uis diu quaeri, uis diligentius indagarsed uis diu quaeri, uis diligentius indagardormiens quaerat, non uis ut iacens te inuestiget. denique pulsas ad ianuam, ut excites dormientem, exploras, si cor uigilat et caro dormit. uis iacentem leuare dicens: surge qui dormis et exsurge a mortuis. mittis manum per cauernam, ut surgat, et, si tardius surrexerit, derelinquis. uis ut quaerat iterum et quaerat a multis et non obliuiscatur quaerere; non obliuiscatur sermones tuos. ut, si tenet eos, offeras te uidendum, non refugias teneri. Quae cum te meruerit amplecti, ostendet fructus suos, docebit non oblitam se mandatorum tuorum, dicet tibi: ueni, frater meus, exeamus in agrum, et in foribus nostris omnis fetus arborum, noua et uetera, frater meus, seruaui tibi. hoc est dicere: \'teneo mandata omnia noui noua tenens nec secundum spiritum uetera. non dicit haeresis Manichea: \'uetera serudealbata cernitur quae utriusque fulget gratia testamenti. Respondet ei sponsus:
Abbreviated transcription (Latin):
erraticã solus es reuocare qͥ possis.
& quos reliq̃ris ñ mȩstificabis. & ipsi
eñ peccatoris reditu gratulabunt᷑.
Oen ut facias salutẽ in t̾ris. in caelo
gaudiũ. Uenigͦ & quȩre ouẽ tuam.
am ñ ꝑseruulos ñ ꝑmercennarios.
sed ꝑtemetipsũ: suscipeme incarnẽ
q̃ in adã lapsaẽ. suscipeme ñ ex sarra.
sed ex maria ut in corrupta sit uirgo.
seduirgo ꝑ gram̃ ab om̃i integra labe
peccati : portame incruce q̃ saluta¬
ris errantib ẽ. in qua sola ẽ. requies
fatigaris. inquasola uiuent qͥcũq
moriunt᷑. Pulchrȩ aut̃ & iã uiui fi¬
ca pott̃ dici eo quod mori non possit
quẽ humeris suis uirtꝰ portauerit.
Dic̃ gͦ & anima dic̃ et eccła. Erraui
sicut ouis q̃ perierat: sed dic̃ q̃ siui
quẽ dilexit animamea. Hoc est
dicere uiuifica seruũ tuũ qm̃ man¬
data tua ñ sum oblitꝰ. Egote quȩ siui.
sed inuenire ñ possum nisi tu uolue¬
ris inueniri: et tu quidẽ uis inueniri.

Expanded text:
erraticam solus es reuocare qui possis erraticam solus es reuocare qui possis et quos reliqueris non maestificabis; et ipsi enim peccatoris reditu gratulabuntur. ueni, ut facias salutem in terris, in caelo gaudium. Ueni ergo et quaere ouem tuam non per seruulos, non per mercennarios, sed per temet ipsum. suscipe me in carne quae in Adam lapsa est. suscipe me non ex Sarra, sed ex Maria, ut incorrupta sit uirgo, sed uirgo per gratiam ab omni integra labe peccati. porta me in cruce quae salutaris errantibus est, in qua sola est requies fatigatis, in qua sola uiuent quicumque moriuntur. Pulchre autem etiam uiuifica potest dici, eo quod mori non possit quem humeris suis uirtus portauerit. Dicit ergo et anima, dicit et ecclesia: erraui sicut ouis quae perierat; sed et dicit: quaesiui quem dilexit anima mea. hoc est dicere: uiuifica seruum tuum, quoniam mandata tua non sum oblitus. ego te quaesiui, sed inuenire non possum, nisi tu uolueris inueniri. et tu quidem uis inueniri,
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ uenturũ. qm̃ mandata tua non
sum oblitus. Ueni non cum uirga.
sedcũ caritate sp̃itq mansuetudine
Noli dubitare relinquere in montib
constitutas lupi rapares incursare
non poss̃. In paradyso semel nocuit
serpens amisit ibi escam. post quam
adam inde depulsus÷ illic iãnoce¬
re non poterit. Ad me ueni quem
lupoꝵ grauiũ uexat incurs. Ad
me ueni quẽ eiestum deparadyso.
serpentis diu ulceris uenena per¬
tẽp̃tant: qui erraui a gregib tuis illis
suꝑiorib Nam & me ibidẽ collocaue¬
ras. sed ab ouilib: tuis lupꝰ noct᷑ nus
auertit. Quereme quiate requiro.
Q uereme. inuenime. susci peme. por¬
tame. Potes inuenire quẽtu quȩris.
Dignaris susciꝑe quẽ inueniris. in po¬
nere humeris quẽ susc iperis. Non÷
tibi pͥũ onꝰ fastidio. ñ tibi oneriẽ. uic¬
tura iustitiȩ. Uenigͦ dñe quia & sier¬
raui. tam̃ mandata tua ñsũ oblitꝰ spem
medicinȩ reseruo. Ueniđ quia et

Expanded text:
enim uenturum, quoniam mandata tua non enim uenturum, quoniam mandata tua non sum oblitus. ueni non cum uirga, sed cum caritate spirituque mansuetudinis. Noli dubitare relinquere in montibusconstitutas lupi rapaces incursare nonpossunt. in paradiso semel nocuit serpens; amisit ibi escam, postquam Adam inde depulsus est; illic iam nocere non poterit. ad me ueni, quem luporum grauium uexat incursus. ad me ueni, quem eiectum ue paradiso serpentis diu ulceris uenena pertemptant, qui erraui a gregibus tuis illis superioribus. nam et me ibidem conlocaueras, sed ab ouilibus tuis lupus nocturnus auertit. quaere me, quia te requiro, quaere me, inueni me. suscipe me, porta me. potes inuenire quem tu requiris, dignaris suscipere quem inueneris, inponere umeris quem susceperis. non est tibi pium onus fastidio, non tibi oneri est uectura iustitiae. ueni ergo, domine, quia, etsi erraui, tamen mandata tua non sum oblitus, spem medicinae reseruo. ueni, domine, quia et
Abbreviated transcription (Latin):
potuit falli scriptor ut scriberet
&rscõr qđ ÷ uiuifica. Sensus quidem
ut̃q constat sedo poͬtuniorẽ. huic loco
quere seruũ tuum. qm̃ ouis quȩ errauit.
quȩ renda ẽ a pastore nepereat. Ideo
dic̃ erraui. Dic & tu iniqͥtates tuas ut
iustificeris : qđ lapsum fateris. ineo
tibi cũ om̃ib cũ mune consortium ÷
quia nemo sine. peccato. negare hoc
sacrilegiũ ÷ Solus enĩ ds̃ sine pecca¬
toẽ. Confiteri ħ dõ. inpunitatis
remediũ ÷ Erraui inquit sed qui
errauit inuiã. pott̃ redire inuiam.
reuocari pott̃. &pulchre addidit
Sicut ouis quȩ ꝑierat: non enĩ perit.
qui agnoscit errorem. Quȩre inquit
seruũ tuum qm̃ mandatatua non sũ
oblitus. Oeni ergo dñe iħũ q̃re ser¬
uũ uuum. q̃re lassam ouem tuam.
Ueni pastor q̃re sicut oues ioseph.
Ueni sine canib ueni sine malis ope¬
rarus. ueni sine mercennario qui
ꝑ ianuam introire non nouerit.
U eni sine adiutore. sine nuntio. Iã
dudum te expesto uenturũ. Scio

Expanded text:
potuit falli scriptor, ut scriberet ζῆσον, quod est uiuifica. sensus quidem uterque constat, sed oportunior est huic loco: quaere seruum tuum, quoniam ouis quae errauit quaerenda est a pastore, ne pereat. ideo dicit \'erraui\'. dic et tu iniquitates tuas, ut iustificeris. quod lapsum fateris, in eo tibi cum omnibus commune consortium est, quia nemo sine peccato. negare hoc sacrilegium est - solus enim deus sine peccato est —, confiteri hoc deo inpunitatis remedium est. erraui. inquit — sed qui errauit in uiam potest redire, in uiam reuocari potest — et pulchre addidit: sicut ouis quae perierat; non enim perit qui agnoscit errorem. Quaere. inquit, tuum, quoniam mandata tua non sum oblitus. ueni ergo. domine Iesu, quaere seruum tuum, quaere lassam ouem tuam, ueni, pastor, quaere sicut oues Ioseph. ueni sine canibus, ueni sine malis operariis, sine mercennario, qui per ianuam introire non nouerit. ueni sine adiutore, sine nuntio, iam dudum te expecto uenturum; scio
Abbreviated transcription (Latin):
possumus. Peccatori enĩ dix̃ dĩ q
re tuenarras iustitias meas. In ũbra
sum hic positi. In ũbra uiuimus.
tes. Quomͦ cantabimꝰ canticum dñi
in terra aliena: Adiuuant aut̃
udicia dĩ scõs. cũbonis oꝑib remu¬
neratio uitȩ confert᷑ aet̾nȩ. Beatus
quidic̃ & iudiciatua adiuuabt̃ me
Ego infirmus. ego peccator. timeo
udicia dĩ ꝓpt̃ conscientiã delictoꝵ
mͥ t̃rorẽ adfer̃. meexagitant: scõs
adiuuant. Sed tam̃ iuuabt̃ etiam
peccatorem. licet diuerso modo.
Sc̃s adiuuabit᷑ dũ ꝓbatur. peccator
adiuuabit᷑ dũ humiliatur. dum casti¬
gatur. ut peccata soluat dupliciadũ
opꝰ ei exuritur. ut ipse saluus fiat.
sictam̃ quasi ꝑignem Fortassis & iam
sic conuenit sensus. Sidignꝰ fuero iudi¬
cio dignꝰ ero ut exuar consortis impioꝵ.
qm̃ ñ resurgunt impii iniudiciũ. &ad
iuuabt̃ me iudicia. qm̃ quicredit indño
ñ iudicat᷑. Proderit illis fides & suffra.¬
gabit᷑ adueniam &iã siqua in oꝑib

Expanded text:
possumus ? peccatori enim dixit deus: quare tu enarras iustitias meas?in umbra sumus hic positi, in umbra uiuimus, tem: quomodo -cantabimus canticum domini in terra aliena? Adiuuant autem iudicia dei sanctos, cum bonis operibus remuneratio uitae confertur aeternae. beatus qui dicit: et iudi icia tua adiuuabunt me. ego infirmus, ego peccator timeo iudicia dei propter conscientiam delictorum, mihi terrorem adferunt. me exagitant; sanctos adiuuant. sed tamen iuuabunt etiam peccatorem, licet diuerso modo. sanctus adiuuabitur, dum probatur, peccator adiuuabitur, dum humiliatur, dum castigatur, ut peccata soluat duplicia, dum opus eius exuritur, ut ipse saluus fiat, sic tamen quasi per ignem. fortassis etiam sic conuenit sensus: si dignus fuero iudicio, dignus ero ut exuar consortiis impiorum, quoniam non resurgunt impii in iudicium, et iuuabunt me iudicia, quoniam qui credit in domino non iudicatur. proderit illi fides et suffragabitur ad ueniam, etiamsi qua in operibus
Abbreviated transcription (Latin):
na seruan. Vt siquis latronis filiis dep̃¬
cantib motꝰ & lacrimis c̃iugis ti inflexus.
ab soluendũ putet cuiad huc latrocinan¬
di aspir& affectꝰ Nonne in nocentes tradit
exitio quiliberat multorũ exitia cogitan¬
tẽ : Certe sigladiũ reprimit: uinda dis¬
soluit Curlaxat exilio: Cur latrocinã

Expanded text:
na seruari. ut si quis latronem filiis deprna seruari. ut si quis latronem filiis deprecantibus motus et lacrimis coniugis eius inflexus absoluendum putet, cui adhuc latrocinandi adspiret affectus, nonne innocentes tradet exitio qui liberat multorum exitia cogitantem? certe si gladium reprimit, uincla dissoluit, cur laxat exilio ? cur latrocina
Abbreviated transcription (Latin):
corporis fragilitatẽ corruptelȩ patere
hominẽ : quasiiustus fragili lubricȩ. que
naturę delicta c̃cessit Ac neforte dicat
aliquis. curergo adã maledictosententiȩq
subiacuit : nũ qiđ iniustus ds̃: ñutiq sed
quia quasi fragili atq infirmo. qiđ caue¬
nt ante p̃scripsit. Infirmꝰ enĩ ñ usurpare
deb&: sed obedire mandatis. Ideop̃ua¬
ricationis reũ tenuit: quã ꝓlapsionis ad¬
dix̃. Inillũ igit᷑ iusta seurritatis ꝓcessit
sententia: quia scireuoluit. qđ scireñ
ꝓfuit. Nobis aut̃ qui hereditario umn¬
culo tenemꝰ astrcti. qui in hac carnesu
facta peccatis. ñ poterat emergere: qua¬
siiustus indulsit. Iuste enĩ ignouit he¬
redi. quip̃iuditio laborat auctoris.
miscđa. Deniq in lege scriptũ ẽ de
quodã. Non mniseberis illius: & in li¬
bris regnorũ legis : qr saulpostea con¬
traxit offensã ꝙ miserat᷑ẽ agag hos¬
tiũ regẽ. quẽ ꝓhibuerat sententia diui¬

Expanded text:
corporis fragilitatem corruptelae patere corporis fragilitatem corruptelae patere hominem quasi iustus fragili lubricaeque naturae delicta concessit. Ac ne forte dicat aliquis: \'cur ergo Adam maledicto sententiaeque subiacuit? numquid iniustus deus?\' non utique. sed quia quasi fragili atque infirmo quid caueret ante praescripsit — infirmus enim non usurpare debet, sed oboedire mandatis —, ideo praeuaricationis reum tenuit quam prolapsionis addixit. in illum igitur iusta seueritatis processit sentenprofuit. Nobis autem qui haereditario vinculo tenemur astrfacta peccatis non poterat emergere, quasi iustus indulsit: iuste enim ignouit heredi qui praeiudicio laborat auctoris. misericordia. denique in lege scriptum est de quodam: non misereberis illius et in libris Regnorum legis, quia Saul propterea contraxit offensam, quia miseratus est Agag hostium regem, quem prohibuerat sententia diui
Abbreviated transcription (Latin):
hanc possione om̃iũ hominũ uoldent
ẽẽ cõmunẽ. & fructus om̃iũ ministra¬
re Sed auaritia possessionũ iura distri¬
buit. Iustũ ẽ igit᷑ ut sibi aliqiđ pͥuatũ
um dicas qđ generi humano immo orm̃i¬
b animantib: in cõmune collatũẽ : sal¬
tim aliqiđ in depauperib aspergas. ut
quib iuristui consortiũ debes. his alim̃
urniã petcatoꝵ. scđmillud qđ odielec¬
Maledictũ aut̃ lignũ qđ si ꝑ manũ ho¬
minũ. Superius ad crucẽ dm̃ retulit:
posterius aderrorẽ gentiliũ. qui ligna
uenerant᷑: Iustitia aut̃ quatẽ crucis.
nisi quod ascendens illud patibulũ dñs
re mundauit᷑ in quo ergo iustus ds̃. nisi
in eo quia sciuit quod elimot̾rę homi¬
nẽ figurauit. quȩ̃ trautiq corruptelȩ
obnoxiat̃. acuitio lubricȩ passionis ꝓp¬
terea ergo dñs. qui scđm animã te adi¬
maginẽ & similitudinẽ sinfec̃. hocẽra¬
tionabilẽ iustũ pudicũ. In eo enĩ adima¬
ta inte figurap̃fulgeat. Sciens ergo scđm

Expanded text:
hanc possessionem omnium hominum uoluerit esse communem et fructus omnium ministrare: sed auaritia possessionum iura distribuit: iustum est igitur ut, si tibi aliquid priuatum uindicas, quod generi humano, immo omnibus animantibus in commune conlatum est, saltem aliquid inde pauperibus aspergas, ut, quibus iuris tui consortium debes, his alimenueniam peccatorum secundum illud. quodmaledictum autem lignum quod fit per manum hominum. superius ad crucem domini retulit, posterius ad errorem gentilium qui ligna uenerantur. iustitia autem quae est crucis, nisi quod ascendens illud patibulum dominre mundauit? in quo ergo iustus deus nisi in eo, quia sciuit quod de limo terraehominemfigurauit, quae terra utique corruptelae obnoxia est ac uitio lubricae passionis? propterea ergo dominus, qui secundum animam te ad imaginem et similitudinem sui fecit, hoc est rationabilem iustum pudicum — in eo enim adti in te figura praefulgeat —, sciens ergo secundum
Abbreviated transcription (Latin):
quod uos nescitis & utiq iam bapti¬
zatus in iordane fuerat: sicut superio¬
ra declarant: sed sit hoc baptismum
passionis: quia &iam sanguine suo
unus quisq mundat᷑: Est baptismũ
&iam in paradisi uestibulo: quoda¬
te non erat sed postra quã pec cator
exclusus est. corpit esse rum phea ig¬
nra quam posuit ds̃: Ante non
trat: quando peccatũ non irag
Culpa corpit & baptismum: quo¬

Expanded text:
quod uos nescitis. et utique iam baptiquod uos nescitis. et utique iam baptizatus in Iordane fuerat, sicut superiora declarant; sed sit hoc baptismum passionis, quo etiam sanguine suo unusquisque mundatur. est baptismum etiam in paradisi uestibulo, quod ante non erat. sed postea quam peccator exclusus est, coepit esse romphaea ignea quam posuit deus, quae ante non erat, quando peccatum non erat. culpa coepit
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ flła capitissui: ut xp̃o recon¬
cilirtur: Ergo sy nazareus purifi¬
cat᷑. & nos punficarioportrt: om̃s
contingimꝰ mortuũ: Quis rm̃glo¬
nabitur castum se habrre cor.
aut quis audebit dicere mundũ
se apeccatis: sita liquis fortasst
qui in sermone non deliquerit Li¬
crerarus iste de quo ds̃ dicat. sicut
descõ iob ille non pec cauit labiis su¬
is . tamen non semꝑ habere potuit mun¬
das cordis sui cogitationes. Inicit se
diabolus in cor hominis. pene para¬
ta semꝑ & peruigili custo dia quisquã
corsuũ sepserit : tamen in medio pecca¬
torũ uersat᷑ necesse habet &iam ipse
purificari. ut esaias cũ duasset. Omi¬
serego qm̃ in munda labia habro. &m
medio populi uersor in munda labia
habentis: statim descendit unus de
srraphim. et contigit labiarius car¬
bone. ut in munda labiarius mun¬
daret. Nonunũ est batisma unur̃
nos : est & aliud baptisma de quo dic̃
dñs iħs Baptisma habro baptizari.

Expanded text:
superflua capitis sui, ut Christo reconsuperflua capitis sui, ut Christo reconcilietur. ergo si nazaraeus purificatur, et nos purificari oportet. Omnes contigimus mortuum. quis enim gloriabitur castum se habere cor? aut quis audebit dicere mundum se a peccatis?sit aliquis fortasse qui in sermone non deliquerit, licet rarus iste, de quo deus dicat sicut de sancto Iob: ille non peccauit labiis suis; tamen non semper habere potuit mundas cordis sui cogitationes; inicit se diabolus in cor hominis. pone parata semper et peruigili custodia quisquam cor suum saepserit: tamen in medio peccatorum uersatur, necesse habet etiam ipse purificari: unde Esaias cum dixisset: o miser ego, quoniam inmunda labia habeo et in medio populi uersor inmunda labia habentis, statim descendit unum de Seraphim et contigit labia eius carbone, ut inmunda eius labia mundaret. Non unum est baptisma. unum est nos. est et aliud baptisma, de quo dicit dominus Iesus: baptisma habeo baptizari
Abbreviated transcription (Latin):
urnies scriptũ: Quiuiuens mortuũ
contigerit: inquinat᷑ Quantos tan¬
gimꝰ mor tuos: inter quantos mortuos
uersamur : Ideo tibi auctor uitedic̃
dicit᷑ Surge qui dormis. & exur¬
ge amortuis. Quomo dotibi dice¬
ret᷑ surge amortuis : nisi intermor¬
tuos uiueres : Ponamꝰ te mundũ
esse. ab operibus mortuis: a pec ca¬
ti colluuione: Quo modo mundꝰ
es qui in corpore mortis es: quim
ter sepul chra uiuis mortuorũ. O
portebat petrũ loqui mortuis. ut
ꝓcederent desepul chris suis Indi¬
gemꝰ ergo purgationẽ : quia tangi¬
mͥ mortuos: Lex nos mundarniu¬
bet: Quis tant᷑ ut supra legẽ sit:
ipsum nazareũ scm̃ dĩ. siis trtige¬
rit mortuũ. in mundũ ꝓnuntiat
Ideoq radit caput suũ. & depo¬
nit capillũ quasi non scm̃. & ite¬
rũ orat ut exaudiat᷑. qui antrꝓ¬
pt̃ mortui ad tactũ exorare non
potuit. In rationabi les duxit dies.
quia mrationabili ad ꝓpinqua¬
urrat. Deponit igit᷑ mortua &

Expanded text:
inuenies scriptum, quia uiuens, si mortuum inuenies scriptum, quia uiuens, si mortuum contigerit, inquinatur. quantos tangimus mortuos, inter quantos mortuos uersamur! ideo tibi auctor uitae dicit: dicitur: surge, qui dormis, et exsurge a mortuis. quomodo tibi diceretur \'surge a mortuis\', nisi inter mortuos uiueres ? ponamus te mundum esse ab operibus mortuis, a peccati colluuione: quomodo mundus es, qui in corpore mortis es, qui inter sepulchra uiuis mortuorum ? oportebat Petrum loqui mortuis, ut procederent de sepulchris suis. Indigemus ergo purgatione, quia tetigimus mortuos. lex nos mundari iubet: quis tantus, ut supra legem sit? ipsum nazaraeum sanctum dei, si is tetigerit mortuum, inmundum pronuntiat. ideoque radit caput suum et deponit capillum quasi non sanctum et iterum orat ut exaudiatur, qui ante propter mortui adtactum exorare non potuit. inrationabiles duxit dies, quia inrationabili adpropinquauerat: deponit igitur mortua et
Abbreviated transcription (Latin):
BA TOA.
on habet in retributia ne quod spe¬
Uret. quia dñs iħs mundum uenit
saluare non ꝑdere : Ideoq in me¬
morest in iuriȩ memor gratir. sicut
in ꝓphetico libro testificatur. ipsedi¬
cens: Egosum rgosum quideleo iniqui¬
tates tuas. & memor non ero Tuaut̃
memor esto: & iudicemur: dic iniquita¬
testuas : ut iustificrris Quicũq ergo di
ut iniquitates suas dõ iustificatur. Et
quicũq iustificat᷑. retributionẽ nonti¬
met sed exposcit Qui retributionẽ
non timet. uiuet. Sed quare dixit ui.¬
uã. & non dixit uiuo quia hart uita
non ẽ lo cop̃mii : q̃ in loco mortis ẽ do¬
let ꝓphita inpulurrẽ mortis se essede¬
ductũ. apłscupit ex hoc mortis corpo¬
reliberari Eeputamꝰ qđ de hacuita
sibi blandit᷑ ꝓpheta : Om̃a hic plena
mortis sunt. Intrat mors ꝑfenestram.
intrat ꝑ ostiũ: si dñs ostio tuo non ponat
custodiã Demiq ex multilo quio pec¬
catũ nascit᷑. Lege mandata lrgis in

Expanded text:
a tu a. non habet in retributione quod desperet, quia dominus Iesus mundum uenit saluare, non perdere, ideoque inmemor est iniuriae, memor gratiae, sicut in prophetico libro testificatur ipse dicens: ego sum ego sum, qui deleo iniquitates tuas, memor esto. et judicemur: dic iniquitates tuas, ut justificeris . Cum enicit iniquitates suas deo, iustificatur, et quicumque iustificatur, retributionem non timet, sed exposcit, qui retributionem non timet, uiuet. Sed quare dixit \'uiuam\' et non dixit \'uiuo\' ? quia haec uita non est loco praemii, quae in loco mortis est. dolet propheta in puluerem mortis se esse deductum, apostolus cupit ex hoc mortis corpore liberari: et putamus quod de hac uita sibi blandiatur propheta? omnia hic plena mortis sunt; intrat mors per fenestram, intrat per os tuum, nisi dominus ori tuo ponat custodiam; denique ex multiloquio peccatum nascitur. lege mandata legis et
Abbreviated transcription (Latin):
rent. transiuimus ꝑ ignẽ &a quã
Hic ꝑaquã. illic perignem Pera¬
qua ut abluant᷑ peccata: Prrig¬
nt̃ ut exurant᷑. Quod ẽ grauius.
hic igñe. & illic sustinemꝰ. Quist̃
qui in hoc igne baptizat: non prbt
baptito inpenitentia . ñ angłs. ñ ar¬
changelus : ñ dominationes: ñ po¬
testates: sed ille de quo iohannes
ait: Quiuenit postie fortior me
est cuius non sum dignus calciamen¬
taportare ipsruos baptizabit in spũ¬

Expanded text:
rent: transiuimus per ignem et aquam; hic per aquam, illic per ignem, per aquam, ut abluantur peccata, per ignem, ut exurantur. sed, quod est grauius, et hic ignem et illic sustinemus. Quis est qui in hoc igne baptizat ? non presbaptizo in paenitentiam, non angelus, non archangelus, non dominationes, non potestates, sed ille, de quo Iohannes ait: qui uenit post me fortior m e est, cuius non sum dignus calciamenta portare: ipse uos baptizabit in sp
Abbreviated transcription (Latin):
mortuorũ rẽ quis dubitit: cũ scsip¬
sedicat: Hacrbo dño inregione in¬
uorũ: quia ꝑfecte hic placere ne¬
mo potest ubi etiã si fieri possit ut sua
peccata non habrat: in ipsa tamen mor¬
tuorũ regione uiuendo purificatione
indigit que acontagio rũ regionis hunuiꝰ
absoluat In um bra igit᷑ hiç unuumꝰ
& idro inumbra custo dimꝰ uerdi: & ut
txemplũ utamur. utiq ante tramus
sub umbra legis. quando custo dirbamꝰ
homines sabbata quȩ sunt umbra fu¬
turorũ. sicut hodir quȩ. uidei quiur¬
rũ sabbatũ nonuident. qui rxemplari
& umbre seruiunt : Nos quoq situndũ
tuangł nunc uiuentes. um brã sequimur

Expanded text:
mortuorum esse quis dubitet, cum sanctus ipmortuorum esse quis dubitet, cum sanctus ipse dicat: placebo domino in regione uiuorumo potest, ubi etiam si fieri possit, ut sua peccata non habeat; in 999 ipsa tamen mortuorum regione vivendo, purificatione indiget, quae a contagio eum regionis hujus absolvat. 19. In umbra igitur hic vivimus, et ideo in umbra custodimus verba Dei. Et ut exemplo utamur: utique ante erant sub umbra Legis, quando custodiebant homines sabbata, quae sunt umbra futurorum, sicut hodieque Iudaei, qui uerum sabbatum non uident, exemplari et umbrae seruiunt. nos quoque secundum euangelium nunc uiuentes umbram sequimur
Abbreviated transcription (Latin):
ardebat quistillari sibi delataridigito
poscebat umorẽ At uero latarus in a¬
bra hȩ sinuxecũ bens uitã carpebat art̃¬
nã : quã sibi ꝓmittit ꝓpheta dicens uuã
& custodiã uerbatua. Uiuam ait: qua¬
si nondũ uiuens. Hic rnĩ inumbra uiuimꝰ
Ergo istauita in corpore umbra r̃ uite at¬
q imago non ueritas. Deniq in imagine
ambulat homo & inregione umbre
mortis constimꝰ. Sed siquis non adter¬
rena oculos mentis intendat. sid adspi¬
ritalia erigat ut possit dicere sp̃s anti
um bra uiteẽ Meritoq alibidic̃ sẽs dñi
in umbra alarũtuarũ ꝓtegemr. Om̃ ser¬
go etiã scĩ inumbra sunt: quã diusunt
noscunt. Ipse paulus ait. Ex parte
inĩ cognoscimꝰ Ipsruas elittionis. cui
xp̃s oculos reddidit. & sua in lumina¬
uit gratia: non facie ad fatiem. sedꝑ
speculũ uidebat: & daurd reurla¬
rprtit oculos suos. ut remouerit᷑
umbra quȩ integrũ oculorũ inpe¬
diebat obtutũ Rrgionẽ aut̃ hano

Expanded text:
ardebat, qui stillari sibi de Lazari digito ardebat, qui stillari sibi de Lazari digito poscebat humorem. At vero Lazarus in Abrahae sinu recumbens , vitam carpebat aeternam, quam sibi promittit Propheta dicens: Vivam et custodiam verba tua. Vivam, ait, quasi nondum vivens; hic enim in umbra vivimus. 18. Ergo ista vita in corpore, umbra est vitae atque imago, non veritas. Denique in imagine ambulat homo, et in regione umbrae mortis consistimus. Sed si quis non ad terrena oculos mentis intendat, sed ad spiritalia erigat; ut possumbra uitae est, meritoque alibi dicit sanctus domini: in umbra alarum tuarum protege me. omnes ergo etiam sancti in umbra sunt, quamdiu sunt noscunt. ipse Paulus ait: ex parte enim cognoscimus, ipse uas electionis, cui Christus oculos reddidit et sua inluminauit gratia, non facie ad faciem, sed per speculum uidebat, et Dauid reuelari petit oculos suos, ut remoueretur umbra, quae integrum oculorum inpediebat obtutum. regionem autem hanc
Abbreviated transcription (Latin):
go ignis consumtns: exurat in nobis plũ¬
bum iniquitatis. ferrũ peccati. fatiat
nos aurũ sincerũ. urat renes meos. & cor
meũ. ut bona cogitẽ: xaquq castitatis
sunt concupiscam. Sed qi hic purgat
Iterũ necesse habet illic purificari. illic
quoq nos purificit. quando dicat dũs
Intrate in requiem meã. &unus quis¬
q: nr̃m ustus rumphea illa flamea non
exustus: introgressus in illa paradysi
Amoenitate. gratias agat dño dõ suo
dicens. Induxistinos in refrigerium
Qui ergo ꝑignẽ transierit: intrat uire¬
quirm. transit amaterilib atq mun¬
danis: Adilla in corruptibilia atq
ꝑpetua. Alius ignis istr quo exurunt᷑
precata nonuo luntaria. sed fortura quo
p̃parauit seriilis suis dñs iħs ut ros abistã
commemoratione quȩ ꝑmixtaẽ mortu¬
is emundit Alius illeignis quẽ depu¬
tauit diabolo & angelis rius: dequodicit
intrate inignẽ diternũ: quo ille diues

Expanded text:
go ignis consumens, exurat in nobis plumgo ignis consumens, exurat in nobis plumbum iniquitatis, ferrum peccati, faciatque nos aurum sincerum. Urat renes meos, et cor meum; ut bona cogitem, ea quae castitatis sunt, concupiscam. Sed quia hic purgatus, iterum necesse habet illic purificari; illic quoque nos purificet, quod dicet Dominus: Intrate in requiem meam; ut unusquisque nostrum ustus romphaea illa flammea, non exustus, introgressus in illam paradisi amoenitatem, gratias agat Domino suo, dicens: Induxisti nos in refrigerium . Qui ergo per ignem transierit, intrat in requiem. Transit a materialibus atque mundanis ad illa incorruptibilia atque perpetua. 17. Alius iste est ignis quo exuruntur peccata non voluntaria, sed fortuita, paravit servulis suis Dominus Jesus, ut eos ab ista commoratione, quae permixta est mortuis, emundet: alius ille ignis, quem deputavit diabolo et angelis ejus, de quo dicit: Intrate in ignem in aeternum ; quo ille dives
Abbreviated transcription (Latin):
manusua. & ꝑmundabit arrã suam
& congregabit triticũ in horreũ suum
palras aut̃ conburet ign in extingui¬
bili. Non dehoc baptismate quod fit
ꝑsacirdotes ecđȩ dictũ. ipst dñs testi¬
ficatur. Si quidt̃ post consum matio¬
ñr sȩculi missis angłis qui segregent bo¬
nos & malos. hoc futurũr̃ baptisma:
quando ꝑcaminũ ignis inquitas exur¬
tͥut inregnodĩ fulgrant iusti sicut solip¬
E in regno patris sui: & si aliquis ut prtrus
sit ut iohannes: baptitat᷑ hocigni Uenit
ergo baptista magnus. Sicem̃ rũ nomino.
quomodo nominauit. gabruel dicens Flicent
magnus. Uidebit multos ante para drsi
stantis uestibulum mouebit rũ phieã uersa¬
tilẽ : dicet his quia dextris sunt non haben¬
tibus grauia peccata: Intrate quip su
mitis: quignẽ nontimetis Predixeram
etam uobis: Ecce urno sicut ignis : Et pexe¬
chid dixerã etceꝓficiscar iniherusalem.
& in fufflabo inuos inigne iremeg : utta¬
bescatis a plumbo & ferro: Ueniat er¬

Expanded text:
nu sua et permundabit aream suam et congre- gabit triticum in horreum suum, palcas autem conburet igni inextinguibili. non de hoc baptismate, quod fit per sacerdotes ecclesiae, dictum ipse dominus testificatur, siquidem post consummationem saeculi missis angelis, qui segregent bonos et malos, hoc futurum est baptisma, quando per caminum ignis iniquitas exuretur, ut in regno dei fulgeant iusti sicut sol ipse in regno patris sui. et si aliquis sanctus ut Petrus sit, ut Iohannes, baptizatur hoc igni. ueniet ergo baptista magnus—sic enim eum nomino, quomodo nominauit Gabriel dicens: hic erit magnus —, uidebit multos ante paradisi stantes uestibulum, mouebit romphaeam uersatilem, dicet his qui a dextris sunt non habentibus grauia peccata: \'intrate qui mitis, qui ignem non timetis. Praedixeram enim vobis: Ecce venio sicut ignis ; et per Ezechielem dixeram: Ecce proficiscar in Hierusalem, et insufflabo in vos, in igne irae meae; ut tabescatis a plumbo et ferro . 16. Veniat er
Abbreviated transcription (Latin):
intabernaculis pastorum. Qui sineprc¬
catorst: agnos pascit. ours pascit: quȩ
autem peccato obnoxiest pascat hȩ¬
dos quia sinistrissunt. Nonem̃ potest
esse in dextrram pastoris boni Srqͣ¬
tur magis dicentẽ petro. ueni recro

Expanded text:
in tabernaculis pastorum. qui sine pecin tabernaculis pastorum. qui sine peccato est, agnos pascit, oues pascit: quae autem peccato\' obnoxia est, pascit haedos qui a sinistris sunt; non enim potest esse in dextera pastoris boni. sequatur magis dicentem Petro: ueni retro