comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eius ĩ sepulchro suo: et plã
dixit ad filios suos. Cũ mortuᷤ
fuero: sepelite me ĩ sepulchro
ĩ quouir dei sepultus est.
Iuxta ossa eius ponite osse me¬
a. Profecto enĩ ueniet sermo
quen predixit ĩ sermone doͥ
contra altare qd̃ est ĩ bethel:
et contra oĩa fana excelsorũ
que sunt ĩ urbib samarie.
Post uerba bec nõ est reuersus
ierobram de uia sua pessima:
sed e contrario fecit de nouis.¬
sinis ppłi sacerdotes excelsoꝵ.
Quicũq uolebat implebat
manũ suã: et fiebat sacerdos
excelsoꝵ. Et ꝓpter hanc causã
peccauit domus ierobram: ⁊ eu̾¬
sa ẽ ⁊ deleta de suꝑticie terce.

Expanded text:
ejus in sepulcro suo, et planxdixit ad filios suos: Cum mortuus fuero, sepelite me in sepulcro in quo vir Dei sepultuiuxta ossa eius ponite ossa mea profecto enim veniet sermo quem praedixit in sermone Domini contra altare quod est in Bethel et contra omnia fana excelsorum quae sunt in urbibus Samariae post verba haec non est reversus Hieroboam de via sua pessima sed e contrario fecit de novissimis populi sacerdotes excelsorum quicumque volebat implebat manum suam et fiebat sacerdos excelsorum et propter hanc causam peccavit domus Hieroboam et eversa est et deleta de superficie ter
Abbreviated transcription (Latin):
te fuerint ui domo bac: exaudi
ĩ celo ⁊ et dimitte peccata ppłi tui
isrł: et reduces eos ui terrã quã
dedisti patrib coꝵ. Si clausũ
fuerit celum et nõ pluerit ꝓpt̾
peccata eoꝵ ÷ et orantes ĩ loco isto

Expanded text:
te fuerint in domo hac: exaudi in coelo, et dimitte peccatum populi tui Israel, et reduces eos in terram, quam dedisti patribus eorum. Si clausum fuerit coelum, et non pluerit propter peccata eorum, et
Abbreviated transcription (Latin):
tuus ad bellum contra mum¬
scris cos: orabunt te contra mã
cuutatis quã elegisti. et contͣ
domũ quã edificaui nomini
tuo: et exaudies ĩ celo or̃onem
cor et preces eoꝵ: et facies iudi¬
ciũ coꝵ. Quod si peccauerint tͥ:
non est enĩ homo qui nõ peccet:
it iratus tradideris eos ĩmucis

Expanded text:
uus ad bellum contra inimseris eos, orabunt te contra viam civitatis quam elegisti, et contra domum quam aedificavi nomini tuo: et exaudies in coelo orationem eorum, et preces eorum, et facies judicium eorum. Quod si peccaverint, non est enim homo qui non peccet, et iratus tr
Abbreviated transcription (Latin):
bellica: aromata quoq et eqͦs
et mulos: ꝑ annos singulos
Congregauitqz salomon cur
et equites ⁊ et facti sunt ei mille
quadringenti currus: et duo¬
decim milia equitũ. Et dispo¬
suit eos ꝑciuitates munitas:
et cũ rege ĩ iecłm. Fecitqs ut tã¬
ta esset abundantici argeni
i iecłm : qͣnta lapidũ. Et ce¬
droꝵ prebuit multitudinem:
quasi sycomor Que nascuntꝰ

Expanded text:
bellica aromata quoque et equos bellica aromata quoque et equos et mulos per annos singulos congregavitque Salomon currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et disposuit eos per civitates munitas et cum rege in Hierusalem fecitque ut tanta esset abundantia argenti in Hierusalem quanta lapidum et cedrorum praebuit multitudinem quasi sycomoros quae nascunt
Abbreviated transcription (Latin):
de auro puro. Sexcentos auri
siclos dedit in laminis scuti
unius: et trecentas peltas ex
atiri unã peltã uestiebant. Ido¬
suitqz ea rex ĩ domosaltus liba¬
ni. ffecit etiã rex salonion thio¬
num de ebore grandem. et ue¬
stiuit eum auro fuluo ninis:
mitas throni rotunda erat ĩ
parte posteriori. Et due manꝰ
tale opus in uniuersis regiuis.
Sed et om̃ia uasa de quibs pota¬
bat rex salomon: erant aurta.
Et unuersa suppellex domus
saltus libani: de auro puris¬
simo. Non erat argentum
nec alicuius p̾cii putabatur
in diebz salomonis: quia cdas¬
sis regis ꝑ mare cũ classe hyrã
semel ꝑtres annos ibat ĩ thar¬
sis. deferens inde aurũ et arge
tũ: et dentes elephantoꝵ: et si¬
nuias et pauos.  agnificatus
ẽ ergo salomon suꝑ om̃s regis
terre: diuitiis et sapientia.
Et iuuersa terra desiderabat
uultũ salomonis: ut audiret
sapientiã eiꝰ. quã dederat deus
ĩ corde eius. Et singuli defere¬
bant ei munera: uasa argen¬
tea et aurea ⁊ uestes et arma

Expanded text:
de auro puro, sexcentos auri siclos dedit in laminas scuti unius, et trecentas peltas ex auri unam peltam vestiebant: posuitque ea rex in domo saltus Libani. Fecit etiam rex Salomon thronum de ebore grandem: et vestivit eum auro fulvo nimis mitas throni rotunda erat in parte posteriori: et duae h. tale opus in universis regnis. Sed et omnia vasa, de quibus potabat rex Salomon, erant aurea: et universa h. supellex domus saltus Libani de auro purissimo: non erat argentum, nec alicujus pretii putabatur in diebus Salomonis. Quia classis regis per mare cum classe Hiram semel per tres annos ibat in Tharsis, deferens inde aurum, et t et dentes elephantorum, et simias, et pavos. Magnificatus est ergo rex Salomon super omnes reges terrae, divitiis, et sapientia. et universa terra desiderabat vultum Salomonis ut audiret sapientiam eius quam dederat Deus in corde eius et singuli deferebant ei munera vasa argentea et aurea vestes et arma
Abbreviated transcription (Latin):
tuus est et bereditas tua quos
eduxisti de terra egypti. de medio
fornacis ferree ⁊ ut suit oculi tri
ciꝑti ad deprecationẽ scrui tui
et ppli tui isrł: et eraudies cos
in uinuersis ꝓ quibz ĩuocaue¬
rint te. Tu enĩ separasti eos tibi¬
in hereditatem de uniuersis ppłis
terre. sicut locutus es ꝑ moysen
seruũ tuũ: qͣndo eduxisti patres

Expanded text:
est, et haereditas tua, quos eduxisti de terra Aegypti, de medio fornacis ferreae, ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui Israel et exaudies eos in universis, pro quibus invocaverint te. Tu enim separasti eos in haereditatem de universis populis terrae, sicut locutus es per Mosen servum tuum, quando eduxisti patres
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ et de precationẽ banc: surre¬
xit de conspectu altaris dñi.
utrũq enĩ gemi in terrã fice¬
rat. et manus expanderat ad
celũ. Stetit ergo et benedixit
om̃i eccł̾ie isrł̃: uoce magna di¬
cens. Benedictus dñs qͥ dedit
requiem ppło suo isrł: iuxta oĩa
que locutus est. Non cecidit ne
unus quidem sermo ex om̃ibs
bonis que locutus est ꝑ moysen
seruũ suũ. Sit dñs deus nr̃ no¬
biscum sicut fuit cum patrib
nr̃is : nõ derelinquens nes ne.

Expanded text:
nem et deprecationem hanc, surrexit de conspectu altaris Domini: utrumque enim genu in terram fixerat, et manus expanderat ad coelum. Stetit ergo, et benedixit omni ecclesiae Israel voce magna, dicens benedictus Dominus qui dedit requiem populo suo Israhel iuxta omnia quae locutus est non cecidit ne unus quidem sermo ex omnibus bonis quae locutus est per Mosen servum suum sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos ne
Abbreviated transcription (Latin):
ixitqz dauid. Hec est domꝰ
dei: et hoc altare in holocau.¬
stum isrł. Et precepit ut congre¬
garentur om̃s ꝓseliti de terra iscł .¬
ex Et ostituit eis lãtomes ad cedendes
i apides et poliendes: ut edificaretm¬
domus dei Fferrum quop plurmm̃
ad clauos ianuaꝵ et ad cduisu¬
ras atq iinicturas pparauit damd
et eris pondus inmimerabile.
Ligna quoqz cedrina non poterãt
estimari: que sydonis et tyra de.¬
portauerant ad dauid. Et dix̃ d.
Salomon filius meus puer par¬
uulus est: et delicatirs. Donius
auteni quam edificari uolo doꝰ
talis esse debet: ut in cunctis re.¬
gionibz nonũetur. Preparabo
et ergo necessaria. Et ob banc
causam: ante mortem suam
om̃s p̾parauit impenseis. Uora¬
uitq salomorẽ filiũ sum̃: et pͥ¬
cepit ei ut edificaret domũ dño
Sed fc̃s est sermo dñi adme dic̃s
Multũ sanguinem effudisti. ⁊
plurima bella bellasti: nõ poteris
edificare domũ nõi meo: tanto
effuso sanguine coram me. sfiliͤ

Expanded text:
im David: « Haec est domus Dei, et hoc altare in holocaustum Israel. Et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra Israel, et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos, ut aedificaretrrum quoque plurimum ad clavos januarum, et ad commissuras atque juncturas praeparavit David: et aeris pondus innumerabile: Ligna quoque cedrina non poterant aestimari, quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David. Et dixit David: Salomon filius meus puer parvulus est et delicatus; domus autem, quam aedificari volo Domino, talis esse debet, ut in cunctis regionibus nominetur: praeparabo ergo ei necessaria. Et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit impensas. Vocavitque Salomonem filium suum, et praecepit ei ut aedificaret domum Dosed factus est sermo Domini ad me dicens: Multum sanguinem effudisti, et plurima bella bellasti: non poteris aedificare domum nomini meo, tanto effuso sanguine coram me. Filius
Abbreviated transcription (Latin):
uersa multitudine: et ait. Seue¬
dictus es dñe deus isrł prĩs nr̃i. ab
cterno et ni eteruũ. Gua est dñc
maguificentia et potencia et glia:
atiz nctoria: et tibi laus. Cuncta
enĩ que in celosunt et in terra:
tua sunt. Tuumi est dũc regnũ:
et tu es suꝑ omnes pͥncipes. Tue
dutie: et tua est glia. Tn dña¬
ris om̃i. In manu tra iurtus et
potencia. In maim tua magnitu¬
do: et nꝑium oĩm. Nunc igitur
deus nr̃ confitenuir tibi: et lauda¬
nius nomen tuũ maituni. Qͥs
ego et quis ppł̾s meus ⁊ut possimꝰ¬
tibi hec inuuersa ꝓmittere: Tua
sunt onuĩa: et que de manu tua
accepuus. dedimus tibi. Ptregͥ¬
in enĩ sumus corã te et aduene:
sicut et om̃s patres nr̃i. Dies nr̃i¬

Expanded text:
ine, et ait: Benedictus es, Domine Deus Israel patris nostri ab aeterno in aeternum. Tua est, Domine, magnificentia, et potentia, et gloria, atque victoria: et tibi laus: Cuncta enim quae in coelo sunt, et in terra, tua sunt: tuum, Domine, regnum, et tu es super omnes principes. Tuae divitiae, et tua est gloria: tu dominaris omnium, in manu tua virtus et potentia: in manu tua magnitudo et imperium omnium. Nunc igitur, Deus noster, confitemur tibi, et laudamus nomen tuum inclytum. Quis ego, et quis ptibi hec universa promittere? Tua sunt enim omnia: et que de manu tua accepimus dedimus tibi. Peregrini enim sumus coram te: et advene sicut omnes patres n
Abbreviated transcription (Latin):
Sternite mͥ asinũ. Qui cunt
strauissent: ascendit et abiit
post uirũ dei. Et iuenit eñ
sedentem subtus therebuitum.
Et ait illi. Tune es uir dei qͥ
uenisti de uida: E espondit
ille. Ego suni. Et dixit ad eũ.

Expanded text:
sternite mihi asinum qui cum stravissent ascendit et abiit post virum Dei et invenit eum sedentem subtus terebinthum et ait illi tune es vir Dei qui venisti de Iuda respondit ille ego sum dixit a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ patrib: sedunusquisq ĩ pcc̃o
suo morictur. Ip̃e pcussit edom
in ualle salmarum detẽ mulia:
et appiehendit petram in prelio
Docauitq nomen eiꝰ etthel: us¬
qz in presentent dieui. Gunc
misit amasias nũcios ad icas
filium ioahacaz filu hieu regis
isrl: Dicens. Deni: ut udeaur
nos. Remisitqz ioas rex isrr ad
amasiani regem iuda: diceus
Carduus libaui misit ad cedrũ
que est in libano: dicens. Da fi¬
liam tuã filio meo uxorem. Grã¬
sicrũtqz bestie saltus que sunt
in libano: et ecnlcauert cardnũ
Dertutiens inualiusti suꝑ edom:
et subleuauit te cor tuũ. Content᷑
esto gła: et sẽde in domo tua. Qͣ

Expanded text:
tribus sed unusquisque in peccato suo morietur ipse percussit Edom in valle Salinarum decem milia et adprehendit Petram in proelio vocavitque nomen eius Iecethel usque in praesentem diem tunc misit Amasias nuntios ad Ioas filium Ioachaz filii Hieu regis Israhel dicens veni et videamus nos remisitque Ioas rex Israhel ad Amasiam regemCarduus Libani misit ad cedrum quae est in Libano, dicens, Da filiam tuam filio meo uxorem. Transieruntque bestiae saltus qui sunt in Libano, et conculcaverunt carduum. Percutiens invaluisti super Edom, et sublevavit te cor tuum. Contentus esto gloria, et sede in domo tua. Q
Abbreviated transcription (Latin):
dauid: ait. Quã gloriosus fu¬
it bodie rex isrl̃ disccopiens se
aute ancillas seruoy suoꝵ: et
nudatus est quasi si nudetur
ius de scurris. Dixitqs dauid¬
dam aute dñm qui elegit me
potius qͣuã patrem tuũ. et quã¬
in oculis meis ÷ et cũ ancillis
de quibz locuta es: gloriosior
apparebo. Igitur michol filie sa¬
ul nõ est natus filiꝰ: usq ad¬
¶ diem mortis sue.un.¬
actum est autẽ cũ se¬
disset rex in domo sua. et doꝰ
dedisset ei requiem undiq¬
ab unuuersis inimicis suis:
dixit ad nathan ꝓplxtã. Uide¬
ne qd̃ ego hĩtemi in domo ce¬
drina ⁊ et archa dei posita sit
ĩ medio pelliũ: Dixitqz na¬
than ad regen. Om̃e quod
est ĩ corde tuo uade fac: qm̃¬

Expanded text:
dicens: Quam gloriosus fuit hodie rex Israel discooperiens se ante ancillas servorum suorum, et nudatus est, quasi si nudetur unus de scurris , protinus auddam ante Dominum, qui elegit me potius quam patrem tuum. Ac pain oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior apparebo igitur Michol filiae Saul non est natus filius usque ad diem mortis suae factum est autem cum sedisset rex in domo sua et Dominus dedisset ei requiem undiqab universis inimicis suis dixit ad Nathan prophetam videsne quod ego habitem in domo cedrina et arca Dei posita sit in medio pellium dixitque Nathan ad regem omne quod est in corde tuo
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ fecisti om̃ia magnalia hec:
ita ut nota faceres scruo tuo.
Idcirco magnificatus es dñc deꝰ:
quia nõ est similis tui. Neq¬
eĩ est deus extra te: ĩ om̃ibs que
audiuimus auribz nrĩs. Que
est autẽ ut ppłs tuus iscł̃ gens
ĩ terra: ꝓpter quã unt deus ut

Expanded text:
tuum fecisti omnia magnalia haec tuum fecisti omnia magnalia haec ita ut notum faceres servo tuo idcirco magnificatus es Domine Deus quia non est similis tui neque est deus extra te in omnibus quae audivimus auribus nostris quae est autem ut populus tuus Israhel gens in terra propter quam
Abbreviated transcription (Latin):
liam thronũ regni eius usq
in sempiternũ. Egoero ei in
patrem: et ip̃e erit mͥ ĩ filiũ.
Qui si inique aliqͥd gesserit:
arguã cũ in uirga nuroꝵ: et
i plagis filioꝵ hominũ. Mi¬
sericordiã autẽ meã nõ aufe¬
tam abeo. sicut abstuli a saul.
quẽ amoui a facie tua. Et fi¬
delis erit domus tua et regnũ
tuũ usq in eternũ ante faciẽ
meã: et tbronus tuus erit fir¬
mus iugiter. Scdm̃ om̃ĩa u̾ba
bec. et iuxta uiuersã uisionẽ
istam: sic locutus est nathan
ad dauid. Ingressus est autẽ
rex dauid et sedit coram dño:
et dixit. Quis egosum dñe deᷤ¬
meus et que donius mea ⁊ qͥa
adduxisti me hucusq: Sed ⁊
hoc parũ uisũ est ĩ cõspectu tuo
dñc dens: nisi loquereris etiã
de domoserui tui ĩ longĩquñ
Ista est enĩ lex adam: dñe deus.
Quid ergo addere poterit adhuc
dauid ut loquatur ad te: Tu
ciũ scis seruũ tuũ: dñe deus.
Propter uerbũ tuũ et scdm̃ cor

Expanded text:
liam thronum regni ejus usque liam thronum regni ejus usque in sempiternum. Ego ero ei in patrem, et ipse erit mihi in filium: qui si inique aliquid gesserit, arguam eum in virga virorum, et in plagis filiorum hominum. Misericordiam autem meam non auferam ab eo sicut abstuli a Saul quem amovi a facie tua et fidelis erit domus tua et regnum tuum usque in aeternum ante faciem tuam et thronus tuus erit firmus iugiter secundum omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est Nathan ad David ingressus est autem rex David et sedit coram Domino et dixit quis ego sum Domine DeDeus, et que domus mea, quia adduxisti me hucusque? Sed et hoc parum visum est in conspectu tuo, Domine Deus, nisi loquereris etiam de domo servi tui in longinquum. Ista est enim lex Adam, Domine Deus. Quid ergo addere poteDavid ut loquatur ad te tu enim scis servum tuum Domine Deus propter verbum tuum et secundum cor
Abbreviated transcription (Latin):
locutus sum ad unã de tribu¬
b iscl. cui precepi ut pasceret
ppłm meũ isrł dicens ÷ qͣre ñ
edificasti mͥ domũ cedrinam:
Et nũc hec dices seruo meo dõ.
Hec dicit dñs exercituũ. Ego
tuli te de pascins sequentẽ gre¬
ges. ut esses dux suꝑ ppłi me¬
um iscł: et fui tetũ in om̃ib
ubicunqz ambulasti ÷ et inter¬
feci om̃s ĩmicos tuos a facie tua:
feciq tibi nomẽ grande iuxta
nomẽ magnoꝵ qui sũt ĩ t̾ca.¬
Et ponã locum ppło meo isrr.
et plantabo eũ. et habitabo cũ
eo: et nõ turbabitur amplius.
Nec addent filii iniquitatis ut
affligant eum sicut prius: ex
die qua constitui indices suꝑ
ppłm meũ iscł. Et requiẽ dabo
tibi ab om̃ib inunicis tuis.
Dredicitq tibi dñs: qd̃ domũ
faciat tibi dñs. Cumqs com¬
pleti fuerint dies tui et dormi¬
cris cum patrib tus ⁊ suscita¬
bo semen tuũ post te qd̃ egre¬
dietur de utero tuo: et firma¬
lo regnũ eius. Ip̃e edificabit
doniũ nominmi meo: et stabi¬

Expanded text:
unam de tribubus Israhel cui praecepi ut pasceret populum meum Israhel dicens quare non aedificastis mihi domum cedrinam et nunc haec dices servo meo David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te de pascuis sequentem greges ut esses dux super populum meum Israhel et fui tecum in omnibus ubicumque ambulasti et interfeci universos inimicos tuos a facie tua fecique tibi nomen grande iuxta nomen magnorum qui sunt in tEt ponam locum populo meo Israel, et plantabo eum, et habitabit sub eo, et non turbabitur amplius: nec addent filii iniquitatis, ut affligant eum sicut prius, ex die qua constitui judices super populum meum Israel, et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis. Praedicitque tibi Dominus, quod domum faciat tibi Dominus. Cumque completi fuerint dies tui, et dormieris cum patribus tuis, suscitabo semen tuum post te, quod egredietur de utero tuo, et firmabo regnum ejus: ipse aedificabit domum nomini meo, et stabi
Abbreviated transcription (Latin):
mitus enadit durus: et filius
renussus euadit preceps. Lacta
filium ÷ et panentem te faciet :
lude cum eo: et ꝯtristabit te. Non
corrideas illi ne doleas: et ĩ nouis¬
sino obstupescent dentes tru. Nõ
des illi potestatem in inuentute:
et ne despicias cogitatus illius.
Curna cernicera eius ĩ uiuen¬
tute ⁊ et tonde latera cius dum
infans est ne forte iuduret: et nõ
credat tibi et erit tibi dolor aĩe.
Doce filium tuũ et oꝑare in illã:
ne furpitudien illius ꝯfũdare.
¶Nelior est pauꝑ sanus et fortis i¬
ribus: quam diues in becillis et
flagellatus malicia. Salus aũe
ni sc̃itate iusticie ⁊ et melior est¬
om̃i auro et argento: et corpus
ualidum quamt census ĩmẽtis.
Non est census suꝑ censum sa¬
lutis corporis: et non oblectatio
suꝑ cordis gandim. Melioi ẽ
mors quam uita amara: et re¬
quies eterua quam langnor ꝑ¬
seuerans. Bona esoscondita
ni ore clauso: quasi appositioes
epulaꝵ crrcũposite sepulchro.
Quid ꝓderit libatioydolo: Nec

Expanded text:
mitus euadet durus, et filius remissus euadet praeceps. lacta filium, et pauentem te faciet: lude cum eo, et contristabit te. non conrideas illi, ne doleas: et in nouissimo obstupescent dentes tui. non des illi potestatem in iuuentute et ne despicias cogitatus illius. curua ceruicem eius in iuuentute et tunde latera eius, dum infans est, ne forte induret et non credat tibi, et erit tibi dolor animae. doce filium tuum et operare in illo, ne in turpitudine illius confundaris. melior est pauper sanus et fortis uiribus quam diues inbecillis et flagellatus malitia. salus animae in sanctitate iustitiae et melior omni auro et argento, et corpus ualidum quam census inmensus. non est census super censum ?salutis corporis, et non est oblectatio super cordis gaudium. melior est mors quam uita amara et requies aeterna quam languor perseuerans. bona abscondita in ore cluso quasi adpositiones epularum circumpositae sepulchro quid proderit libatio idolo nec
Abbreviated transcription (Latin):
que mala sunt: At ille idcirco
ait: au dite uerbum dñi. Uidi
dñm sedenteur in solio suo et
ommem exercitum celi assistentẽ
ei: a dextris et a sunstris. Et dix̃
dñs. Quis decipiet abab regem
isrl̾ ut ascendat et corrnat in ra¬
mothgalead: Cũqs diceret unus
hoc modo. et alter alio. ꝓcessit sp̃s
et stetit coram dũo: et ait. Ego
decipiam eũ. Cui dñs. ui quo
iquit decipies: At ille respondͭ
Decipies et preualebis. Egrede̾:
et fac ita. Nunc igitur ecce de¬
dit dñs sp̃m mendatu in ore oĩ¬
um ꝓph̃aꝵ tuoꝵ: et dñs locutus
est de te mala. Accessit auter
se dechias filins chanane et per¬
cussit micheam ĩ maxillam:
et cut. Per quan uieur tran¬
sinit sp̃s dñi a me ut lequeretrre
tibi: Dixitq micheas. Tu ip̃e
uidebis in die illo quando ĩ¬
gressus fueris cubiculum de

Expanded text:
quae mala sunt at ille idcirco quae mala sunt at ille idcirco ait audite verbum Domini vidi Dominum sedentem in solio suo et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et sinistris et dixit Dominus quis decipiet Ahab regeIsrael, ut ascendat et corruat in Ramoth Galaad? Cumque diceret unus hoc modo, et alter alio: processit spiritus, et stetit coram Domino, et ait: Ego decipiam eum. Cui Dominus, In quo, inquit, decipies? At ille respondit: decipies et praevalebis egredere et fac ita nunc igitur ecce dedit Dominus spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum et Dominus locutus est de te mala accessit autem Sedecias filius Chanana et percussit Micheae maxillam et ait per quam viam transivit spiritus Domini a me ut loqueretur tibi dixitque Micheas tu ipse videbis in die illo quando ingressus fueris cubiculum de
Abbreviated transcription (Latin):
sibi comua ferrea: et ait. Hec
oicit dñs. Hus uentilabis sy¬
riant. donec conteras cam.
atq dicebant. Ascende ui ramoth.
galcad et ꝓsꝑaberis: et tradet eos
dñs ni m̾anus regis. Nũtius
antem qui ierat ad nocandũ
micheam: ait illi. En uerba
oĩ ꝓphar. uno ore bona regi
anmuntiant. Queso ergote
nt et ẜmo turis ab eis non
dissentiat: loquarisq prosꝑa.
Cm respondit micheas. Dunt
dũs: quia quodcũq dixerit deꝰ
meus loc loquar. Denit ergo
ad regem. Eui rex ait. Michea :¬
rrc debenius in ramothgaliad
ad bellandum an quiescere:
Cui ille respondit. Ascendite.
Cuicta ciĩ ꝓsꝑa euenient:
et tradentrir hostes in manus
urãs. Dixitqs rex. Iterumi atq
ites re adiuro: ut nõ nͥc loqͣris
nisi qb̃ ueꝵ est in noĩe dñi.
At ille eut. Didi uniuersimi
isrł disꝑsum in moutib: sicut
oues absqz pastore. Et dixit dñs.
Non habent isti dños. Reucrtatꝰ.
unusquisq ĩ domum suam ĩ
michi quicquam boni⁊ sed ca

Expanded text:
sibi cornua ferrea, et ait: Haec sibi cornua ferrea, et ait: Haec dicit Dominus: His ventilabis Syriam, donec conteras eam. atque dicebant ascende in Ramoth Galaad et prosperaberis et tradet eos Dominus in manu regis nuntius autem qui ierat ad vocandum Micheam ait illi en verba omnium prophetarum uno ore bona regi adnuntiant quaeso ergo te ut et sermo tuus ab eis non dissentiat loquarisque prospera cui respondit Micheas vivit Dominus quia quodcumque dixerit Deus meus hoc loquar venit ergo ad regem cui rex ait Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere cui ille respondit ascendite cuncta enim prospera evenient et tradentur hostes in manus vestras dixitque rex iterum atque iterum te adiuro ut non mihi loquaris nisi quod verum est in nomine Domini at ille ait vidi universum Israhel dispersum in montibus sicut oves absque pastore et dixit Dominus non habent isti dominos revertatur unusquisque ad domum suam in mihi quicquam boni sed ea
Abbreviated transcription (Latin):
deret ĩ ramothgalead. Dixitq
abab rex isrł: ad iosapbat regẽ
ida. Dem mecũ in ramoch.
galcad. Ciui ille respondit.
Pt ego: et tu. Sicut ppłus tuis
sic et ppsus meuz. Tecũq etumsꝰ
in bello. Dixito iosapbat ad re¬
geni iscl̾. C onsule obsecro in¬
presentiaꝵ sermonem dei.
Congregauit igitur rex isrl
ꝓpħaꝵ quadringentos iuro:
et dixit ad eos. In ramothga¬
laaid ad bellandum ire debe¬
mus an quiescere: At illi.
ascende inquiunt: et tradet
inquiramus Et ait rex
isrł ad iosaphat. Est uir miꝰ
a quo possumus querere uolũ¬
non ꝓpħat mͥ bonũ sed malũ
onĩi temꝑe: Est autẽ micheas:
filius iembla. Doxitqz ei iosa¬
pbat. Ne loquaris rex hoc modo.
Docauit ergo rex isrł̃ muĩ de
eunuchis: et dixit ci. Doca
cito micheani filiũ iembla.
Porro rex isrł ttioscipbat rex
iuda nterq sedebant in solio
suo: uestiti cultu regio. Se¬
debant auiteni in arca: ixta
acia bantur coram eis. Sede¬
chias uero filiuis chanana fecit

Expanded text:
d. Dixitque Ahab rex Israel ad Josaphat regem Juda: Veni mecum in Ramoth Galaad. Cui ille respondit: Ut ego, et tu: sicut populus tuus, sic et populus meus: tecumque erimus in bello. Dixitque Josaphat ad regem Israel: Consule, obsecro, impraesentiarum sermonem Domini. Congregavitque rex Israel  quadringentos viros et dixit ad eos in Ramoth Galaad ad bellandum ire debemus an quiescere at illi ascende inquiunt et tradet requiramus et ait rex Israhel ad Iosaphat est vir unus a quo possumus quaerere Dominnon prophetat mihi bonum sed malum omni tempore est autem Micheas filius Iembla dixitque Iosaphat ne loquaris rex hoc modo vocavit ergo rex Israhel unum de eunuchis et dixit ei voca cito Micheam filium Iembla porro rex Israhel et Iosaphat rex Iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta cinabantur coram eis. Sedecias vero filius Chanaana fecit
Abbreviated transcription (Latin):
nudius tercius cũ esset saul
rex sup uos: tu eras educẽs ⁊
reducens isrł. Dixit autẽ doꝰ
ad te. Tu pasces ppłm meũ
isrł: et tu eris dux suꝑ iscł.
Ueuerũt quoqz et senes de is¬
racl ad regem: in hebron. Et
pcussit cum eis rex dauid fe¬
dus in bebron: corã dño. Un¬
reruntq dauid regem super¬
om̃em isrł. Ffilius trignita
ãoꝵ erat dauid cũ regnare
cepisset: et quadraginta ã¬
ius regnauit. In hebron regͣ¬
unt suꝑ iudam septẽ ãnis:
et sex mensib. In ieruscilẽ
autẽ regnauit triginta trib
ãnis: suꝑ om̃en isrł ⁊ iudã
Et abiit rex et om̃s uiri qui
crãt cũ eo ĩ ierłm: ad iebuse¬
ũ hĩtatorẽ terre. Dictũq ẽ¬
ad dauid ab eis. Non ing̾¬
dieris huc: nnsi abstuleris
cecos et claudos dicẽtes. Nõ
ingredietur dauid huc. Ce¬
pit auitẽ deuud arcem syon
Hec ẽ cinitas deiuio. Propo¬
suerat enĩ in die illa pͥmiũ qͥ

Expanded text:
Saul rex super nos, tu eras educens et reducens Israel: dixit autem Dominus ad te: Tu pasces populum meum Israel, et tu eris dux super Israel. Venerunt quoque et seniores Israel ad regem in Hebron, et percussit cum eis rex David foedus in Hebron coram Domino: unxeruntque David in Regem super Israel. Filius triginta annorum erat David cum regnare coepisset et quadraginta annis regnavit in Hebron regnavit super Iudam septem annis et sex mensibus in Hierusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem Israhel et Iudam Et abiit rex, et omnes viri qui erant cum eo, in Hierusalem, ad Jebusaeum habitatorem terrae: dictumque est David ab eis: Non ingredieris huc, nisi abstuleris caecos et claudos dicentes: Non ingredietur David huc. Cepit autem David arcem Sion, haec est civitas David. Proposuerat enim David in die illa praemium, q
Abbreviated transcription (Latin):
bysai: et uniuersis serius suis.
Ecce filius meus qui egressus
est de utero meo querit aĩam
ncã ÷ quantomagis nũc fili
genun maledicet mͥͤ Diũt¬
tite cũ ut maledicat iuxta p̾.¬
ceptũ dñi ÷ si forte respiciat doꝰ
afflictionẽ mcã: et reddat mͥ
bonũ ꝓ maledictione hac hodi¬
erna. Ambulabat itaq dauid
et soci eius ꝑuiã cũ eo. Semei
autem ꝑiugum moutis ex
latere contra illũ gradiebatꝰ
maledicens et mittens lapideᷤ
aduersum eum: terrãq spar¬
gens. Ueuit itaqs rex et uii¬
uersus ppłs cũ eo lassus: et re¬
focillati sũt ibi. Nbsalon aũt¬
et om̃is ppls isre ĩgressi sunt
ierłm : sed et achitopbel cũ eo
Cum autem uenisset chusa
arachites amicus dauid ad
absalon: locutus est ad eũ
Salue rex: salue rex. Ad quẽ
absalon. Hec est inquit gr̃a¬
tua ad amicum tuũ. Quare¬

Expanded text:
bisai, et universis servis suis: Ecce filius meus, qui egressus est de utero meo, quaerit animam meam: quanto magis hic filius Jemini maledicet mihi? dimittite eum, ut maledicat juxta praeceptum Domini: si forte respiciat Dominus afflictionem meam: etbonum pro maledictione hac hodierna. Ambulabat itaque David et socii ejus per viam cum eo. Semei autem, per jugum montis ex latere, contra illum gradiebatur, maledicens, et mittens lapides adversum eum, terramque spargens. Venit itaque rex David, et universus populus cum eo lassus, et refocillati sunt ibi. Absalom autet omnis populus ejus ingressi sunt Hierusalem, sed et Achitophel cum eoCum autem venisset Chusai Arachites, ami cus David, ad Absalom, locutus est ad eum: Salve, rex, salve, rex. Ad quem Absalom: Haec est, inquit, gratia ad amicum tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
dobec ydumeus: potentissim
pastoꝵ saul. Dixit autẽ dauid
ad achimelech. Si habes hic
ad manũ hastam ant gladi¬
ñ: quia gladiũ meũ et arma
mca non tuli mecũ. Sermo
enĩ regis urrgebat. Et dixit scic̾
dõ. Gladius goliach philister
quẽ ꝑcussisti in ualle terebĩ¬
thi: ẽ inuolutus pallio post
ephoth. Si stũ uĩs tollere: tol¬
le. Neqz emĩ est hic alius absq
eo. Et ait dauid. Non est huic
alter similis. Da michieum
Surrexit itaq daautd. et fugit
ĩ die illa a faciostiieet irant
ad achis regẽ geft̃ Mrcerp̃tq
ei seru achis iułqm pos

Expanded text:
Doeg Idumaeus, potentissimus pastorum Saul. Dixit autem David ad Achimelech: Si habes hic ad manum hastam, aut gladium? quia gladium meum et arma mea non tuli mecum, sermo enim regis urgebat. Et dixit sacerdos: Ecce gladius Goliat Philisthaei, quem percussisti in valle Terebinthi, est involutus pallio post ephod: si istum vis tollere, tolle. Neque enim est hic alius absque eo. Et ait David: Non est huic alter similis, da mihi eum. Surrexit itaque David, et fugit in die illa a facie Saul, et venit ad Achis regem Geth: dixeruntque ei servi A
Abbreviated transcription (Latin):
enit autẽ dauid xxi.¬
in nobe: ad achimelech
sacerdotem. Et obstupint a¬
chuelech eo qͥd̃ uenisset da¬
iud: et surrexit obuiam. et
dixit ei. Quare tu solus ⁊ mil¬
lus est tecũ:Et ait dauid ad
a chim elech sacerdotem. Rex
p̾cepit nͥ sermonẽ: et dixit.
Nemo sciat reni ꝓpter quã a
me missus es: et cunismodi
et pueris condixi. in illũ et ĩ¬
illum locum. Nũc igitur si
quid habes ad manũ uel qͥnq
panes da mi: aut quidquid ĩ¬
dens sacerdos dauid: ait ei.
Non habeo panes laicos ad ma¬
nũ: sed tantum panem sc̃m
Si mundi sunt pueri maxĩe
Et respondit dauid ad sacerdo¬
teni: et dixit ei. Et quidem
si de mulieribs agitur: con¬
tumumꝰ nos ab heri et iudi¬
tertius qnͣdo egrediebamur:
et fuerũt uasa pueroꝵ sancta.
Porro uia hec polluta est. Sed
et ip̃a hodre sc̃ĩficabitur in nasiᷤ
Dedit egͦ ei sacerdos sãctificatũ

Expanded text:
enit autem David in Nobe ad Achimelech sacerdotem: et obstupuit Achimelech, eo quod venisset, et surrexit obviam David, et dixit ei: Quare tu solus, et nullus est tecum? Et ait David ad Achimelech sacerdotem: Rex praecepit mihi sermonem, et dixit: Nemo sciat rem, propter quam a me missus es , cujusmodi et pueris condixi in illum et illum locum. Nunc igiquid habes ad manum, vel quinque panes, da mihi, aut quicquid indens sacerdos ad David, ait ei: Non habeo panes laicos ad manum, sesi mundi sunt pueri, maxime Et respondit David sacerdoti, et dixit ei: Et quidem si de mulieribus agitur continuimus nos ab heri et nudiustertius, quando egrediebamur, et fuerunt vasa puerorum sancta: porro via haec polluta est, sed et ipsa hodie sanctificabitur in vasis. Dedit ergo ei sacerdos sanctificatum
Abbreviated transcription (Latin):
uinũ in domo frĩs sui pͥmogẽiti:
nũtius ucint ad iob qui diccret.
Boues arabant et asine pascebãtꝰ
iuxta eos: et irruerunt sabei tu¬
lcruntqz oĩa ⁊ et pueros pusserũt
gladio: et euasi ego solus ut nũ¬
tiarcin tibi. Cñq adhuc ille loq̃¬
retur: ueuit alius et dixit. Igniᷤ¬
dei cecidit de celo⁊ et tactas oues
pucrosq consũpit: et effugi e¬
go solus ut muitiarem tibi. Sed
lius et dixit. Chaldci fecerunt
tres turmas ÷ et iuaserunt ca¬
melos: et tulerunt eos ⁊ necnon
et pueros ꝑcusserunt gladio: et
effugi egosolus ut uuitiarem tͥ.
Loquebatur ille: et ecce aluis ni.¬
traint et dixit. Filus et filiabus¬
tius nescentibs et bibentib urmũ
in donio frĩs sui pͥmogeniti: repẽ¬
te uentus uebemẽs irruit a regio¬
ne deserti: et concussit quatuor
angulos domus. Que corruens
oppressit liberos tuos: et mortuist̃

Expanded text:
in domo fratris sui primogeniti, nuntius venit ad Job qui diceret: Boves arabant, et asinae pascebantur juxta eos, et irruerunt Sabaei tuleruntque omnia, et pueros percusserunt gladio: et evasi ego solus, ut nuntiarem tibi. Cumque adhuc ille loqueretur, venit alDei cecidit e coelo, et tactas oves puerosque consumpsit, et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi. Sed lius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, necnon et pueros percusserunt gladio, et ego fugi solus ut nuntiarem tibi. Adhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit, et dixit: Filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogeniti, repente ventus vehemens irruit a regione deserti, et concussit quatuor angulos domus, quae corruens oppressit liberos tuos, et mortui
Abbreviated transcription (Latin):
faciem meam. Dixit ei rex
Pete mater mi. Neq enĩ fas
est: ut auertam faciem tuã.
Que ait. Detur abisach suna¬
mitis a donie frĩ iuo uxor. Res¬
ponditqs rex salomoir: et dix̃

Expanded text:
faciem meam dixit ei rex pete mater mi neque enim fas est ut avertam faciem tuam quae ait detur Abisag Sunamitis Adoniae fratri tuo uxor responditque rex Salomon et dix
Abbreviated transcription (Latin):
Dixitq ad filios suos. Sterui¬
te mͥ asinũ. Qui cũ straissẽt
et ille abisset ⁊ inuenit cadau̾
eius pieitum in uia: ⁊asmuĩ
et leonem stantes iuxta ca daũ.
Non comedit leo de cadauere:
nec lesit asinum. Tulit gͦ
ꝓphetes cabauer uiri dei: et
posuit illud suꝑ asinũ. Et
reuersus intulit illud ĩ ciui¬
tatem ꝓph̃a senex ut plange¬
rent eun : et posuit cadauer

Expanded text:
dixitque ad filios suos sternite mihi asinum qui cum stravissent et ille abisset invenit cadaver eius proiectum in via et asinum et leonem stantes iuxta cadaver non comedit leo de cadavere nec laesit asinum tulit ergo prophetes cadaver viri Dei et posuit illud super asinum et reversus intulit in civitatem prophetae senis ut plangerent eum et posuit cadaver
Abbreviated transcription (Latin):
Stetit igitur abia suꝑ mõtẽ
someron qui erat ĩ effraym:
et ait. Audi ieroboaui: et oĩs
isrł. Nuni ignoratis qd̃ doꝰ
deus iscl̾ dederit regnũ daid

Expanded text:
stetit igitur Abia super montem Someron qui erat in Ephraim et ait audi Hieroboam et omnis Israhel num ignoratis quod Dominus Deus Israhel dederit regnum David
Abbreviated transcription (Latin):
ĩterroga umẽta et docebunt te.
et uolatilia celi et indicabñt
tibi. Loquere terre et respondeb
et uarrabunt pisces maris. Qͥs
ignorat qd̃ onĩa hec manꝰ D
fecerit: In cuiꝰ manu est aĩa
carnis hom̃s. Nonne auris nͤ¬
ba diuidicat ÷ et fances comeder¬
tis saporem: In autiquis est sa¬
piencia: et in multo tẽpore pa¬
denna. Apud ip̃m est sapienra
et fortituto: ip̃e habet esiliũ et
itelligentiam. Si destruxeris
nemo est qui edificet. Si ĩcduserit
rominẽ: nullus est qui aperiat.

Expanded text:
interroga jumenta, et docebunt te, et volatilia coeli, et indicabunt tibi. Loquere terrae, et respondebit tibi, et narrabunt pisces maris. Quis ignorat quod omnia haec manus Domini fecerit? In ccarnis hominis. Nonne auris verba dijudicat, et fauces comedentis, saporem? In antiquis est sapientia, et in multo tempore prudentia. Apud ipsum est sapientia et fortitudo, ipse habet consilium et intelligentiam. Si destruxerit, nemo est qui aedificet: et si incluserit hominem, nullus est qui aperiat.
Abbreviated transcription (Latin):
anari: aĩas possidertium repiũt.
Sapientia foris predicat: in pla¬
tris dat uocem suam. In capite
turbaꝵ clamitat: in foribus
portar urbis ꝓfert uerba sua di¬
crus. Dsoquo parmili diligi¬
tis infantiam et stulti ca que
sibi sunt noxia cupient ⁊ et
ĩprudentes odibunt scientiã:
Conuertimim ad correctionẽ

Expanded text:
identium rapiunt sapientia foris praedicat in plateis dat vocem suam in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicens usquequo parvuli diligitis infantiam et stulti ea quae sibi sunt noxia cupiunt et inprudentes odibunt scientiam convertimini ad correptione
Abbreviated transcription (Latin):
ue parum sine nratũ cõme¬
dat. Saturitas autem diuitis:
non sinit dormire euui. Est et
alia infirmitas pessima: quã
uidi sub sole. Diuitie conserna¬
te in malum dñi sui: pereunt
ciũ in afflictione pessuna. Ge¬
nerauit filiũ qui in sũma e¬
gestate erit. Sicut egressus est
nidus de utero matris sue. sic
reuertitur: et nichil auferet se¬
cum de labore suo. Diserabilis
prsus infirmitas ⁊ quomodo ue¬
uit: sic reuertitur. Quid ergo
ꝓdest ei qd̃ laborauit in uentũ:
Cunctis diebrante sue comedit

Expanded text:
ve parum, sive multum comeve parum, sive multum comedat: saturitas autem divitis non sinit dormire eum. Est et alia infirmitas pessima, quam vidi sub sole: divitiae conservatae in malum domini sui: pereunt enim in afflictione pessima: Generavit filium, qui in summa egestate erit sicut egressus est nudus de utero matris suae sic revertetur et nihil auferet secum de labore suo miserabilis prorsus infirmitas quomodo venit sic revertetur quid ergo prodest ei quod laboravit in ventum cunctis diebus vitae suae come
Abbreviated transcription (Latin):
stulticia. Si quid uonisti dro:
ne moreris redtere. Displicet
cĩ ei: infidelis et stulta ꝓmissio.
Sed quodcimq uoueris. redde.
Qulto melius est non uouere
quam post uotum ꝓmissa uõ
reddert. Ne dederis os tuũ: ut pͤ¬
care facias carnem tuã ⁊ neq di¬
cas coram angelo nou est ꝓn¬
dentia: ne forte tratus deus suꝑ
ẜnoues tues dissipet ciicta oꝑa
mannũ tuaꝵ. Ubi multa sũt
sonuua: plurime uaintates ⁊
ẜmones innumeri. Tu uero
deum tune. Si uideris calũ¬
as egenoꝵ et miolenta iudicia.
et subuerti iusticiam in ꝓm̃¬
tia: non mireris suꝑ hoc ue¬
gotio. quia excelso alius extel¬
sior est. et suꝑ hos quoqz cumẽ¬
tiores sunt alii. et insuꝑ umm̃¬
se terre rex ĩpat seruienti. Ana¬
rus non implebitur pecuma:
et qui amat diuitias fructũ
non capiet ex eis. Et hoc ergo
uanitas. Dbi multe sũt oꝑt:
multi et qui comedunt eas.
Et quid prodest possessori: insi
qb̃ ceruit diuitias oculis sui:
Dulus est sonuus oꝑanti: si¬

Expanded text:
stultitia. si quid uouisti deo, ne moreris reddere: displicet enim ei infidelis et stulta promissio: sed quodcumque uoueris redde: multoque melius est non uouere quam post uotum promissa non reddere. ne dederis os tuum, ut peccare facias carnem tuam, neque dicas coram angelo: non est prouidentia: ne forte iratus deus super ne tuo dissipet cuncta opera manuum tuarum ubi multa sunt somnia plurimae vanitates et sermones innumeri tu vero Deum time si videris calumnias egenorum et violenta iudicia et subverti iustitiam in provincia non mireris super hoc negotio quia excelso alius excelsior est et super hos quoque eminentiores sunt alii et insuper universae terrae rex imperat servienti avarus non implebitur pecunia et qui amat divitias fructus non capiet ex eis, et hoc ergo vanitas. Ubi multae sunt opes, multi et qui comedunt eas. Et quid prodest possessori, nisi quod cernit divitias oculis suis? Dulcis est somnus operanti, si
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc itaqs mͥ inisum est bonuii.
ut comedat quis et bibat ⁊ et
fruaturr leticia ex labore suo.
quo laborauit ip̃e sub sole: nu¬
mero dieꝵ uite sue quos dedit
ei dens. Et hec est pars illiuis.
Et omi homini cui dedit deus
dinitias atq supstantiam:
potestatemq or tribuit. ut co¬
medat ex eis et soraitur parte
sua⁊ et letcin de labore suo:
hee est donũ derdazon  sans
recordabitur dieꝵ uite sue: eo

Expanded text:
Hoc itaque mihi visum est bonum ut comedat quis et bibat, et fruatur laetitia ex labore suo . quo laboravit ipse sub sole, numero dierum vitae suae, quos dedit ei Deus, et haec est pars illius. Et omni homini cui dedit Deus divitias, atque substantiam, potestatemque ei tribuit ut comedat ex eis, et fruatur parte sua, et laetetur de labore suo, hoc est donum Dei. Non enim satis recordabitur dierum vitae suae, eo
Abbreviated transcription (Latin):
ost hoc surrexit nathan
ꝓpła in diebz dauid: et quasi ad¬
cps separatus est a carne. Sic
dauid a filus isrł̃. Cum leonib
lusit quasi cum aguis: et in
ursis suuiliter fecit sicut cum p¬
agnis oniuin. In uinentute
urunquid non occidit gygan¬
tem÷ et abstulit obpbrium de
gente: in tollendo manum. in
saxofunde deiecit exultationẽ
golie. Nam muocauit dñm om̃i¬
potentem. Et dedit in dextera eius
tollere homincui fortem in beslo:
et exaltare cornu gentis sue. Sic
in decem muilib glorificauit illũ÷
et landauit enm in benedictio.¬
nib dñi: ii offerendo illi coronã
gle. Contrunt enĩ mimicos

Expanded text:
ost hoc surrexit Nathan propheta in diebus David et quasi adeps separatus est a carne sic David a filiis Israhel cum leonibus lusit quasi cum agnis et in ursis similiter fecit sicut cum agnis ovium in iuventute sua numquid non occidit gtem, et abstulit opprobrium de gente? In tollendo manum, in saxo fundae dejecit exsultationem Goliae. Nam invocavit Dominum omnipotentem, et dedit in dextera ejus tollere hominem fortem in bello, et exaltare cornu gentis suae. Sic in decem millibus glorificavit illum, et laudavit illum in benedictionibus Domini, in offerendo illi coronam gl
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓpbanasti nomen tuũ indu¬
cere iracundiam ad liberos tuos:
et in ceteris stulticiam tuã ut
faceres ĩperium bisꝑtitũ: et ex
effrayni ĩperare imꝑiũ durum.
non dereliquit mĩam suam.
et non corrupit neqz deleuit oꝑa
sua ⁊ neqz perdet a styrpe nepotes
electi sui: et semen eius qui di¬
ligit dñm non corrũpetꝰ. Et fi

Expanded text:
et profanasti semen tuum induet profanasti semen tuum inducere iracundiam ad liberos tuos, et in caeteris stultitiam tuam, ut faceres imperium bipartitum, et ex Ephraim imperare imperium durum.non relinquit misericordiam suam et non corrumpit nec delebit opera sua neque perdet ab stirpe nepotes electi sui et semen eius qui diligit Dominum non corrumpet dedi
Abbreviated transcription (Latin):
et amplificarent mane dei sc̃ĩta¬
tem. ¶ hristus purgauit pcc̃a ip̃s:
et exaltait in eteruum conu
eius: et dedit illi testamentum
regum et sedem głe in iscl̃. Post
ip̃ui surrexit filius sensatus:
et ꝓpter illum deiecit omnẽ potẽ¬
ciam mumicoꝵ. Salonion ĩpe¬
raint in diebz pacis. Cui subie¬
cit deus omĩs hostes ut conderit
donumi in nomuie suos et para¬
rit scĩtatem in sempiternũ: qui¬
admodum eruditus est in ui¬
uentute sua et ĩpletus est qͣsi
flumen sapientia. Et tercaul
retexit eũa tua: et replesti in com¬
paranionib enigiata. Adinsu¬
las longe dinulgatum est no-¬
men tuu: et dilectus es ĩ pace
tua. In cantilenis et ꝓuerbus
et comꝑationib et interpretatõ¬
nibs mirate sunt terre: et in no¬
mine dñi dei tui cui est cognomĩ
deus isrl̾. Collegisti quasi auri¬
calcum aurum ÷ et ut plunbũ
cõplesti argentum: et inclinasti
femora tua mulieribs. Potesta¬
tem habuisti in tuo corpore et
dedisti maculam in gła tua:

Expanded text:
et amplificarent mane Dei sanctitatem Christus purgavit peccata ipsius et exaltavit in aeternum cornum ipsius et dedit illi testamentum regum et sedem gloriae in Israhel post ipsum surrexit filius sensatus et propter illum deiecit omnem potentiam inimicorum Salomon imperavit in diebus pacis cui subiecit Deus omnes hostes ut condedomum in no mine suo, et pararet sanctitatem in sempiternum, quemadmodum eruditus est in juventute sua. Et impletus est quasi flamen sapientia et terram retexit anima sua. Et replesti in comparationibus aenigmata, ad insulas longe divulgatum est nomen tuum. Et dilectus es in pace tua, in cantilenis et proverbiis, et comparationibus et interpretationibus miratae sunt terrae. Et in nomine Domini Dei, cui est cognomen Deus Israel, collegisti quasi aurichalcum aurum, et ut plumbum complesti argentum, et reclinasti femora tua mulieribus. Potestatem habuisti in tuo corpore, et dedisti maculam in gloria tua,
Abbreviated transcription (Latin):
orro silu ysachar: thola
et phuanasub. it sama¬
rou: quatuor. E ilutholã: ozi.
et raphaa. et ierbel. et ieneu. ⁊
domes cognatõnit sc¬

Expanded text:
orro filii Issachar: Thola, et Phua, Jasub, et Simeron, quatuor. Filii Thola: Ozi et Raphaia, et Jeriel, et Jemai, et domos cognationum s
Abbreviated transcription (Latin):
ppropinqͣuerũt .ii.¬
autem dies dauid:¬
ut moreretur. Precepitq salo¬
moni filio suo: dicens. Ecce
ego ingredior uiam uniu̾se
terre. Confortare et esto uir.

Expanded text:
ppropinquaverunt autem dies Davidut moreretur. Precepitque Salomoni filio suo dicens. Ecce ego ingredior viam universe terre. Confortare et esto vir.
Abbreviated transcription (Latin):
lamipes eoredunt: sicut te de
ignis cst. De naribus eins
procedieus: sicut olle succẽ¬
se atiz Ditis. Alitus eius
umas e facit: et flamina

Expanded text:
lampades procedunt sicut tedę ignis accensę; de naribus eius procedit fumus sicut ollq succensę atque ferventis. Halitus eius prunas ardere facit et flamma
Abbreviated transcription (Latin):
mũ tuã: Et ait urias ad dd̃.
Nrha dei et isrł̃ et iuda babitãt
in papilionibs et dñs meꝰ toab
et serui dm̃i mei suꝑ faciẽ t̾ce
manĩt: et ego ĩgrediar domũ
meam. ut comẽdam et bibam
et dormiã cũ uxore mea: Per

Expanded text:
mum tuam et ait Urias ad David mum tuam et ait Urias ad David arca et Israhel et Iuda habitant in papilionibus et det servi domini mei super faciem terrae manent: et ego ingrediar domum meam, ut comedam, et bibam, et dormiam cum uxore mea? per
Abbreviated transcription (Latin):
pulchra ualde. Qlisit gͦ rex:
et requisunt que esset mulier.¬
⁊ Iuitiatũq est ei qd̃ ip̃a esset
bethsesbee filia helam: uroi urie
tris. tulit eam. Que cũ ĩgressa
esset ad illũ: dorminit cũ ea.
Statimq sc̃ĩficata est ab im¬
munditia sua. Et reuersa ẽ
domũ suã: cõcepto fetu. Mit.¬
tensq nũtiauit dauid: et ent.
Concepi. Oisit autẽ statim
dauid ad ioab. dicens. Mitte
ad me uriã cetbeũ. Misitqs io¬
ab uriam ad dauid. Et uenit
urias ad dauid. Quesutq
dauid quã recte ageret iossb⁊
ppłs: et quomodo ãminisfret᷑
bellũ. Et dixit dauid aduriã
Uade ĩ domũ tuã: et laua pe¬
des tuos. Et egressus ẽ urias
de domo regis: secutusq ẽ eñ
cibus regins. Dormunt autẽ
urias ante portam domus re¬
gie cũ aliis seris dm̃i sui: et
non descendit ad domũ suã.
Nuntiatũq est dauida dicen¬
tibs. Non ut urias ad domũ
suã. Et ait dauid ad uriam.
Nũquid nõ de uia uenisti:
Quare non descendisti ad do¬

Expanded text:
pulchra valde. Misit ergo rex, et requisivit quae esset mulier. Nunciatum est ei, quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam, uxor Uriae ncios, et tulit eam: quae cum ingressa esset ad illum, dormivit cum ea: statimque sanctificata est ab immunditia sua: et reversa est domum suam concepto foetu. Mittensque nunciavit David, et ait: Concepi. Misit autem David ad Joab, dicens: Mitte ad me Uriam Hethaeum. Misitque Joab Uriam ad David. Et venit Urias ad David. Quaesivitque David quam recte ageret Joab, et populus, et quomodo administraretur bellum: et dixit David ad Uriam: Vade in domum tuam, et lava pedes tuos. Et egressus est Urias de domo regis, secutusque est eum cibus regis. Dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum suam nuntiatumque est David a dicentibus non ivit Urias ad domum suam et ait David ad Uriam numquid non de via venisti quare non descendisti ad do
Abbreviated transcription (Latin):
dep̾hensus est ionathas ⁊ sail
Populus autem exiuit. Et
ait saul. Mittite sortem inter
me et ionathan filiũ meũ.
Et captus est ionathas. Dixit
autẽ saul ad ionathan. Indi¬
ca nͥ quid feceris. Et indica¬
uit ionatbas: et ait. Gustãs
gustaui in sũmitate uirge q̃
erat in manu mea: paululũ
mellis. Ecce ego moror. Et
ait saul. Hec faciat mͥ deus et
lec addat: qͥa morte morierie

Expanded text:
deprehensus est Jonathan et Saul, populus autem exivit. Et ait Saul: Mittite sortem inter me, et Jonathan filium meum. Et captus est Jonathan. Dixit autem Saul ad Jonathan: Indica mihi quid feceris. Et indicavit ei Jonathan, et ait: Gustans gustavi in summitate virgae, quae erat in manu mea, paululum mellis, et ecce ergo morior. Et ait Saul: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, quia morte morieri