comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sitq ad eum helyseus nuntios dicens. Uade et lauare sepcies
in iordane: et recipiet sanitatem caro tua. atq mundaberis.
Iuitus naaman: recedebat dicens. Putabam quod egrederet᷑
ad me et stans inuocaret nomen domini dei sui: et tangeret
manu sua locum lepre et curaret me. Numquid non melio¬
res sunt abbana et pharphar fluuii damasci omnib aquis
isrł. ut lauer in eis et munder: Cum autem auertisset se
et abiret indignans: accesserunt ad eum serui sui et locu¬
ti sunt ei. Pat̾er. et si rem grandem dixisset tibi ꝓpheta. cer

Expanded text:
septies in Iordane et recipiet sanitatem caro tua atque mundaberis iratus Naaman recedebat dicens putabam quod egrederetur ad me et stans invocaret nomen Domini Dei sui et tangeret manu sua locum leprae et curaret me numquid non meliores sunt Abana et Pharphar fluvii Damasci omnibus aquis Israhel ut laver in eis et munder cum ergo vertisset se et abiret indignans accesserunt ad eum servi sui et locuti sunt ei pater
Abbreviated transcription (Latin):
uare et mundaberis: Descendit et lauit in iordane sepcies
iuxta sermonem uiri dei: et restituta est caro eus sicut caro
pueti paruuli. et mundatus est a lepra. Reuersusq est ad ui-¬
nisi tantum dñs

Expanded text:
lavit in Jordane septies juxta sermonem viri Dei, et restituta est caro ejus, sicut caro pueri parvuli, et mundatus est. Reversusque ad vinisi tantum in
Abbreviated transcription (Latin):
latrunculi: et captiuam duxerant de terrã isrł puellam par¬
uulam quȩ erat in obsequio ucoris naaman. Que ait ad do¬
minam suam. Utinam fuisset dominus meus ad ꝓpham
qui est in samaria: ꝑfefto curasset eum a lepra quam habet.
Ingressus est itaq naaman ad dominum suum: et nuirctauit et
dicens. Sic et sic locuta est puella de terra isrł. Sixitq ei rex sy¬
esset. et tulisset secum decem talenta argenti. et sex milia au¬
reos. et decem mutatoria uestimentorum: detulit litteras ad
quod miserim ad te naaman seruum meum ut cures eum a le-
pra sua. Cumq legisset rex isrł litteras: scidit uestimenta sua
et ait. Numquid deus sum ut occiderȩ possim et uiuificare. qͥa
iste misit ad me ut curem hominem a lepra sua: Animaduerti¬
te et udete: quod occasiones querat aduersum me. Quod cũ
audisset helyseus uir dei scidisse uidelicet regem iscł uestim̃¬
ta sua: misit ad eum dicens. Cur scidisti uestimenta tua : ue¬

Expanded text:
ptivam duxerant de terra Israel puellam parvulam, quae erat in obsequio uxoris Naaman, quae ait ad dominam suam: Utinam fuisset dominus meus ad prophetam, qui est in Samaria: profecto curasset eum a lepra, quam habet. Ingressus est itaque Naaman ad dominum suum, et nuntiavit ei, dicens: Sic et sic locuta est puella de terra Israel. Dixitque ei rex Syi cum profectus fuisset, et tulisset secum decem talenta argenti, et sex millia aureos, et decem mutatoria vestimentorum, detulit litteras h.qupra sua cumque legisset rex Israhel litteras scidit vestimenta sua et ait numquid Deus sum ut occidere possim et vivificare quia iste misit ad me ut curem hominem a lepra sua animadvertite et videte quod occasiones quaerat adversum me quod cum audisset Heliseus vir Dei scidisse videlicet regem Israhel vestimenta sua misit ad eum dicens
Abbreviated transcription (Latin):
se: et erant loquentes cum ihu. Et respondens petrus ait iħu. Ra¬
by: bonum est nos hic ẽẽ: faciamus hic tria tabernacula. tibi u¬
num. et moyst unum. et helye unum. Non enim sciebat quid
cliceret. Erant enim timore exterriri. Et facta est nubes obum¬
brans eos. Et uenit uox cde nube dicens. Hic est filuis meuske¬
rissimus: audite illum. Et statim circumspicientes: neminẽ
ampliuis iuderunt. nisi iħm tantum secum. Et destendentib
ulis de monte: Precepit illis ne cui que uidissent natrarent
nisi cum filius hominis:a mortuis resurrexerit.¬

Expanded text:
s cum Jesu. Et respondens Petrus, ait Jesu: Rabbi, bonum est nos hic esse, et faciamus hic tria tabernacula, tibi unum, et Moysi unum, et Eliae unum. Non enim sciebat, quid diceret. Erant enim timore exterriti. Et facta est nubes obumbrans eos: et venit vox de nube, dicens: Hic est filius meus charissimus, audite illum. Et statim circumspicientes, neminem amplius viderunt nisi Jesum tantum secum. Et descendentibus illis de monte, praecepit illis, ne cui quae vidissent, narrarent, nisi cum filius hominis
Abbreviated transcription (Latin):
spe. quia et ipsa creatura uberabitur a seruitute corruptio¬
nis in libertatem glorie filiorum dei. Scimus enim quod o¬
minis creatura ingemiscit. et parturit usq adhuc. Non so¬
lum autem illa: sed et nos ip̃i primicias sp̃c habentes. et¬
ip̃i urtra nos gemimus adoptionem filiorum dei expectan.¬
tes redemptionem corporis nr̃i. In xp̃o iħu: domino nr̃o.

Expanded text:
« Quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum Dei. Scimus enim quod omnis creatura ingemiscit et parturit usque adhuc: non solum autem illa, sed et nosipsi primitias spiritus habentes, ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum Dei exspectant
Abbreviated transcription (Latin):
illum dicentes. Mane nobiscum qm̃ aduesꝑascit. et inclinata
est iam dies. Et intraurt cum illis. Et factum est dum recumbe¬
ret cum eis: accepit panem et benedixit ac fregit. et porrigebat
illis. Et aperti sunt oculi eorum: et cognouerunt eum. Et ipse e¬
uanuit ex oculis eorum. Et dyxerunt adinuicem. Non ne cor
nr̃m ardens erat in nobis de iħu dum loqueretur nobis in

Expanded text:
e nobiscum, quoniam advesperascit, et inclinata est jam dies. Et intravit cum illis. Et factum est, dum recumberet cum eis, accepit panem, et benedixit, ac fregit, et porrigebat illis. Et aperti sunt oculi eorum, et cognoverunt eum: et ipse evanuit ex oculis eorum. Et dixerunt ad invicem: Nonne cor nostrum ardens erat in nobis, d
Abbreviated transcription (Latin):
et dominus noster pactficare et custodire dignetur toto
drbe terrarum. subiciens ei principatus et potestates: det no¬
bis quietam et tranquillam uitam degentib glorificare de-¬
Num patrem omnipotentem. ORemꝰ. Lectamꝰ genua.
nipotens sempiterne ds̃. qui gloriam tuam omnib
in xp̃o gentib reuelasti: custodi opera misclłie tuez ut eccl̃ia tua¬
oto orbe diffusa. stabili fide in confessione tui nominis ꝑseueret.
et dñs noiter qui elegit eum in ordinem epyscopatus. sal¬
uum et in columem custodiat eccłie sue sc̃e ad regendum po¬
pulum sanctum dei. ORemus.  Lectamus genua.
Mnip̃s sempiterne d̾s cuius iuditio uniuersa fundan¬
tur: respice ꝓpitius ad preces nr̃as: et electum nobis an¬
tistitem tua pietate conserua ut xp̃iana plebł que tali guber¬
hatur auctore sub tanto pontifice credulitatis sue meritis au-

Expanded text:
acificare et custodire dignetur toto orbe terrarum, subjiciens ei principatus et potestates, detque nobis quietam et tranquillam vitam degentibus glorificare Deum Patrem omnipotentem. Oremus. Flectamus genua. Omnipotens sempiterne Deus, qui gloriam tuam omnibus in Christo gentibus revelasti, custodi opera misericordiae tuae, ut Ecclesia, toto orbe diffusa, stabili fide in confessione tui nominis perseveret. Dominus noster qui elegit eum in ordine episcopatus salvum atque incolumem custodiat Ecclesiae sanctae suae ad regendum populum sanctum Dei. Oremus. Flectamus. Omnipotens sempiterne Deus, cujus judicio universa fundantur, respice propitius ad preces nostras et electum nobis antistitem tua pietate conserva, ut Christiana plebs, quae tali gubernatur auctore, sub tanto pon
Abbreviated transcription (Latin):
a tua misccłia non repellis: exaudi preces nr̃as quas tͥ ꝓ
illuis populi obcecatione deferimus ut agnita ueritatis tue
tem a cordib eorum. et relictis ydolis suis conuertant᷑
ad deum uiuum et uerum et unicum filium eius iħm xp̃m
deum et dñm nr̃m cum quo uiuit et regnat cum sp̃u sc̃o.¬

Expanded text:
a tua misericordia non repellis, exaudi preces nostras, quas pro a tua misericordia non repellis, exaudi preces nostras, quas pro illius populi obcaecatione deferimus, ut, agnita veritatis tuae tem a cordibus eorum, et relictis idolis suis convertantur ad Deum vivum et verum, et unicum Filium ejus Jesum Christum Deum et Domin
Abbreviated transcription (Latin):
Remus dilectissimi nobis aggregentur.ꝑ.
deum patrem omnipotentem. ut cunctis mundum pur-¬
get errorib morbos auferat famem depellat. apiat carce.¬
res. uincula dissoluat. peregrinantib reditum. infirmantib sa¬
nitatem. nauigantib portum salutis indulgeat. Grenus.
Mnip̃s sempiterne deus. mestorum
cessitatib siis misccłiam tuam gaudeant affuisse. ꝑ dñm.
Remus et ꝓ hereticis et scismaticis: ut deus et dominus
noster eruat eos ab errorib uniuersis. et ad sanstam ma¬
rem eccłiam catholicam. atq apłicam reuocare dignetur.
Muip̃s sempiterne deus. qui saluas omnes. et neminem
uis perire: respice ad animas yabolica fraude deceptas.
ut omni heretica praurtate deposita errantium corda resipis¬
cant. et adueritatis tue redeant unitatem. ꝑ¬
Remus et pro ꝑfidis uideis: ut deus et dominus noster
auferat uelamen de cordib eorum. ut et ipsi agnoscãt
Mnip̃s sempiterne deus. qui etiam iudaicam ꝑfidiã

Expanded text:
remus, dilectissimi nobis, Deum patrem omnipotentem, ut cunctis mundum purget erroribus, morbos auferat, famem depellat, aperiat carceres, vincula dissolvat, peregrinantibus reditum, infirmantibus sanitatem, navigantOmnipotens sempiterne Deus moestorum cessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per. Oremus et pro haereticis et schismaticis, ut Deus et Dominus noster eruat eos ob erroribus universis, et ad sanctam matrem Ecclesiam catholicam et apostolicam revocare dignetur. s sempiterne Deus, qui salvas omnes et neminem vis perire, respice ad animas diabolica fraude deceptas, ut omni heretica pravitate deposita errantium corda resipiscant et ad veritatis tuae redeant unitatem. remus et pro perfidis Judaeis, ut Deus et Dominus noster auferat velamen de cordibus eorum, ut et ipsi agnoscant ns sempiterne Deus, qui etiam Judaicam perfidiam
Abbreviated transcription (Latin):
Mnip̃s sempiterne deus. cuius spiritu totum corpus ec¬
cłie sanctificatur et regitur: ecaudi nos ꝓ uniuersis or¬
dinib supplicantes. ut gr̃e tue munere ab omnib tibi gra
noster subditas illi faciat omnes barbaras nationes:ad
nr̃am ꝑpetuam pacem. ORemus. lectamus genua¬
Mͣnip̃s sempit̾ne deus. in cuius manu sunt omnium pote¬
states. et omnia iura regnorum. respice ad xp̃ianum beni¬
gͣnus imꝑium: ut gentes que in sua feritate contidunt. poten¬
Remus ex ꝓ cathecuminis nr̃is. ut deus et dominus nr̃
adaꝑtat auͣres precordiorum ip̃orum. ianuamq miseri¬
cordie. ut ꝑ lauachrum regenerationis accepta remissione o¬
mnuim pecc̃orum et ipsi inueniantut in xp̃o iħ̾u dño nr̃o.¬

Expanded text:
orpus Ecclesiae sanctificatur et regitur, exaudi nos pro universis ordinibus supplicantes, ut gratiae tuae munere ab omnibus tibi gradnoster subditas illi faciat omnes barbaras nationes ad nostram perpetuam pacem. Oremus. Flectamus. Omnipotens sempiterne Deus, in cujus manus sunt omnes potestates, et omnia jura regnorum, respice ad Romanum benignus imperium, ut gentes, quae in sua feritate confidunt, potenOremus et pro catechumenis nostris, ut Deus et Dominus noster adaperiat aures praecordiorum ipsorum, januamque misericordiae, ut per lavacrum regenerationis, accepta remissione omnium peccatorum
Abbreviated transcription (Latin):
uersam iudeam: incipiens a galylea post baptismum quod pre¬
dicauit iohannes iħm a nazareth. quomͦ unxit eum deus sp̃u¬
⁊ uircute. Qui ꝑtransiit benefaciendo et sanando omnes opprel¬
sos a tlẏabolo: qm̃ deus erat cum illo. Et nos testes sumus om¬
nium que fetit in regione uideorum et ierłm: quem occidert
suspendentes in ligno. Hunc deus suscitauit tertia die: et de
dit eum mantfestum fieri non omni popło. sed testib preor¬
dinatis a deo. nobis qui manducauimus et bibimus cum illo
postqͣm resurrexit a mortus. Et precepit nobis predicare ppło

Expanded text:
ersam Judaeam, incipiens enim a Galilaea post baptismum quod praedicavit Joannes Jesum a Nazareth, quoniam unxit eum Deus Sp virtute: qui pertransiit benefaciendo et sanando omnes oppressos a diabolo: quoniam Deus erat cum illo. Et nos testes sumus omnium que fecit in regione Judeorum et Hierusalem. Quem occiderunt suspendentes in ligno. Hunc Deus suscitavit tedit eum manifestum fieri non omni populo, sed testibus praeordinatis a Deo, nobis qui manducavimus et bibimus cum illo, postquam surrexit
Abbreviated transcription (Latin):
tie despiciens deus. nunc annuntiat omnib ut omnes ubies
penctentiam agant. eo quod statuit diem in quo uidicatie̾
est orbem in equitate. in uiro in quo statuit fidem prebens
omnib. suscitanseum a mortuis. Cum autem audissent
resurrectionem mortuorum: quidam quidem irridebant.
quidam uero dixerunt. Audiemus te de hoc iterum. Sice pau¬
lus exiit de medio eorum. Quidam uero uiri adherentes er
crediderunt. In quib et dẏonisuis aryopagita credidit.in

Expanded text:
tiae despiciens Deus, nunc annuntiat hominibus, ut omnes ubique tiae despiciens Deus, nunc annuntiat hominibus, ut omnes ubique poenitentiam agant, eo quod statuit diem in quo judicaturus est orbem in aequitate, in viro, in quo statuit, fidem praebens omnibus, suscitans eum a mortuis. Cum audissent autem resurrectionem mortuorum, quidam quidem irridebant, quidam vero dixerunt: Audiemus te de hoc iterum. Sic Paulus exivit de medio eorum. Quidam vero viri adhaerentes ei, crediderunt: in quibus et Dionysi
Abbreviated transcription (Latin):
chenienses: ꝑ omnia quasi suꝑsticiosos uos iuicdeo. preterien
enim et uidẽns symulachra uestra: inueni aramm qua scoi¬
ptum erat ignoto deo. Quod ergo ignorantes colitis. hoc ego
annuntio uobis. Deus qui fecit mundum. et omnia que iti
eo sunt. hic celi et tetre cum sit dominus. non in manu factu
templis habitat. non manib humanis colttur. inligens i¬
aliquo. cum ipse det omnib uitam et inspirationem ete s¬
mnia. fecitq ex uno omne genus hominum inhabitare su¬
punuersam tatiem terre. definiens statuta tempora. eoter¬
funos habitationis egrum. querere aeum si forte attrecterre
um aut inueniant qͣmius non longe sit ab unoquoq nt̃m
In ip̃o enim uiuimus mouemur eo sumus: sicut et quilam
ũorum poetarum dixerunt. Ipsius enim et genus sumus.
Genus ergo cumsimus dei: non debemus estimare aueum
autargentum. aut lapides sculpture artis. et cogutationes ho¬
miuis diuinum ẽẽ simile. Et tempora quidem huiꝰ ignoran.¬

Expanded text:
tiosiores vos video. Praeteriens enim, et videns simulacra vestra, inveni et aram, in qua scriptum erat: Ignoto Deo. Quod ergo ignorantes colitis, hoc ego annuntio vobis. Deus, qui fecit mundum, et omnia quae in eo sunt, hic coeli et terrae cum sit Dominus, non in manufactis templis habitat, nec manibus humanis colitur indigens aliquo, cum ipse det omnibus vitam, et inspirationem, et omnia: fecitque ex uno omne genus hominum inhabitare super universam faciem terrae, definiens statuta tempora, et terminos habitationis eorum, quaerere Deum, si um, aut inveniant, quamvis non longe sit ab unoquoque nostrum. In ipso enim vivimus, et movemur, et sumus: sicut et quidam vestrorum poetarum dixerunt: Ipsius enim et genus sumus. Genus ergo cum simus Dei, non debemus aestimare, auro aut argento, aut lapidi, sculpturae artis et cogitationis hominis, divinum esse simile. Et tempora quidem hujus ignoran
Abbreviated transcription (Latin):
audi uocem orationis meẽ. U̾ Domine domi ne uirius salitis ins¬
qͥbumbra caput me um in qli e belli Ne tradas me¬
a desiderio me o peccatori cogitauerunt a duersum me ne
derelinquas me ne uinquam cxaltentur.U Capus circnitus
eo runt labor labiorum ipso rum operiet eos. Herumptamen

Expanded text:
audi vocem deprecationis meae. Domine Deus virtus salutis meobumbra caput meum in die belli. Ne tradas mea desiderio meo peccatori  cogitaberunt adversum me, ne derelinquas me: ne umquam exaltentur. Caput circuitus eorum  labor labiorum ipsorum operiet eos
Abbreviated transcription (Latin):
aeus. ut has permicias creature tue quas aeris et pliuuie
tem ꝑamento nutrire clignatus es. benedictionis tue ymbre
tilitate terre esurientium animas bonis affluentib repleas.
et egenus et pauꝑ laudent nomen glorie tue quod est sanctũ¬
Benedictio uuarum.

Expanded text:
eus, ut has primitias creaturae tuae, quas aeris et pluviae temperamento nutrire dignatus es, benedictionis tuae imbretilitate terrae esurientium animas bonis affluentibus repleas, et egenus et pauper laudent nomen gloriae tuaBENEDICTIO POMORUM.
Abbreviated transcription (Latin):
neq ae rubo uindemiant uuam. Bonus homo de bonodhesar¬
ro cordus seui profert bonum: es malus homo de malo thesauro
ꝓtert malum. Ex abundantia enim cordis os loquitr. Euel
dam uobis ciu similis sit. Similis est homini edificante domũ
qui fodit in altum. et posuit fundamentum supra petcam ̃ en¬
undatione autem facta: illisum est flumen domiu alt: et non¬

Expanded text:
I, 5. Bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum: et malus homo de malo thesauro profert malum. Ex abundantia enim cordis os loquitur. LXIcam vobis cui similis sit. Similis est homini aedificanti domum, qui fodit in altum, et posuit fundamentum super firmam petram. Inundatione autem facta, illisum est flumen contra do
Abbreviated transcription (Latin):
nit autem primus dicens. Domine. inna tua detem mnas ad qui¬
siuit. Et aidilli. Euge serue bone et fidelis: quia in modico fiusti
fidelis. eris potestatem habens supra decem ciuitates. Et alter ue¬
nit dicens. Domine. mna tua fecit quinq ninas. Et huic ait. Et
tu esto supra quinq ciuitates. Et tertius uenit dicens. Domine ec¬
cemna tua qͣm habui repositam in sudario:. Timui enim de quia
homo austerus es: tollens quod non posusti. et metens quod ñ

Expanded text:
nit autem primus dicens. Domine mna tua. decem mnas adquisivit. Et ait illi. Euge serve bone et fidelis. quia in modico fidelis fuisti. eris potestatem habens supra decem civitates. Et alter venit dicens. Domtu esto super quinque civitates. Et alter venit, dicens: Domine, ecce mna tua, quam habui repositam in sudario: timui enim te, quia homo austerus es: tollis quod non posuist
Abbreviated transcription (Latin):
on. et residuus in ierłm: sc̃s uocabrtur. omnis qui scriptus est
in uita in ierłm. Si abluerit dominus sordes filiarum syon: et
sanguinem ierłm lauerit. de medio eius sp̃u iuditii et sp̃u arde¬
tis. Et creabit dominus suꝑ omnem locum montis syon: ⁊ ubr
inuocatum est nomen eius nubem ꝑ diem et fumum et splen¬
dorem ignis flammantis in nocte.Suꝑ omnem enm gloriam
ꝓtec̾io et tabernaculum erit in umibraculum diei ab estui et in

Expanded text:
in Hierusalem sanctus vocabitur: omnis qui scriptus est in Hierusalem. Si abluerit Dominus sordem filiorum Syon: et sanguinem Hierusalem laverit de medio ejus: spiritus judicii et spiritus ardoris. Et creabit Dominus super omnem locum montis Syon: et ubi invocatus est nubem per diem: et fumum et splendorem ignis flammantis per noctem. Super omnem enim gloriam protectio et tabernaculum erit in umbraculum
Abbreviated transcription (Latin):
fac̾ta est. Non est audita in chanaan: neq iusa est in theman.
filii quoq agar qui exquirunt prudentiam que le derra est̃
negociatores terre et theman. et fabellatores. et exqui sitores
prulentie et intelligentie. Uiam autem sapientie nescierunt:
neq meminerunt semitarum eius. O isrł quam magna dõ¬
mus dei et ingens locus possessionis eius. Magnus es ñ habet
consummationem excelius et immensus. Ibi fuerunt gygan¬
tes nominati. illi qui abinitio fuerunt statura magna. scien¬
tes bellum. Non hos elegit dominus neq uiam discipline in¬
uenerunt. ꝓpterea periertint. Et qm̃ non habuerunt sapiam
interierunt ꝓpter suam insipientiam. Quis ascendit in celos¬

Expanded text:
tur: Non est audita in Chanaan, neque visa est in Theman. Filii quoque Agar, qui exquirunt prudentiam quae de terra est, negotiantes terrae Merrhae et Theman, et fabulatores, et exquisitores prudentiae et intelligentiae: viam autem sapientiae nescierunt, neque meminerunt semitarum ejus. Per mus Dei, et ingens locus possessionis ejus! Magus est et non habet consummationem; excelsus et immensus. Ibi fuerunt gigantes nominati illi qui ab initio fuerunt, statura magna, scientes bellum. Non hos elegit Dominus, neque viam disciplinae invenerunt: propterea perierunt. Et quoniam non habuerunt sapientiam, interierunt propter suam insipientiam. Domus ergo Dei no
Abbreviated transcription (Latin):
bestias que sunt in terra: Qui in auib celt lucdunt qui argẽ¬
tum thesaurizant. et aurum in quo colutdunt homines: et ñ
est finis possessionis eorum. Qui argentum fabricant et solli-¬
citi sund: non est inuentio oꝑum illorum. Et tamen exanima¬
ti sunt. et ad inferos descenderunt. et alii in locum illorum
surbexerunt. Iuuenes iuderunt lumen. et habrtauerunt suꝑ
terram. Uiam autem discipline nescierunt neq intellexerũt¬

Expanded text:
bestias quae sunt in terra? Qui in avibus coeli ludunt, qui argentum thesaurizant et aurum, in quo confidunt homines, et non est finis possessionis eorum? Qui argentum fabricant et solliciti sunt, nec est inventio operum illorum. Et tamen exterminati sunt, et ad inferos descenderunt, et alii in locum illorum surrexerunt. Juvenes viderunt lumen et habitaverunt super terram, viam autem disciplinae nescierunt, neq
Abbreviated transcription (Latin):
et hostias dicate tibi plebis suscipere. ut pax
tua pietate concessa xpĩanoꝵ fines ab om̃i
hoste faciat esse securos. Per post com̃
Qus auttor pacis et amator quem
nosse uiuere cui seruire regnare est.
protege ab omnib impugnacionib supplices
tuos. ut qui in deffensione tua confidimus nul¬
lius hostilitatis arma timeamus Per oracio

Expanded text:
is dicatae tibi plebis suscipere, ut pax a tua pietate concessa Romanos fines ab omni hoste faciat esse securos. Per. Postcommun. Deus auctor pacis et amator, quem nosse, vivere, cui servire, regnare est, protege ab omnibus impugnationibus supplices tuos, ut qui defensione tua fidemus, nullius hostilitatis arma
Abbreviated transcription (Latin):
Mi. Habo oꝑam et frequent̃ habere uos post obrtum
meum: ut horu̾m memoriam faciatis. Non enim indoctas
ꝯulas secuti notam fecimus uobis domini nr̃i iħu xp̃i presci
entiam et uietutem: sed speculatores facti illuis magnitudi¬
nis.: Accipiens enim a deo patre honorem et gloriam: uoce de¬
lapsa ad eum huiꝰcemodi a magnifica gloria. Hic est filius
meus dilestus. in quo michi complacii. Et hanc uocem nos au

Expanded text:
m operam et frequenter habere vos post obitum meum, ut horum memoriam faciatis. Non enim doctas fabulas secuti, notam fecimus vobis Domini nostri Jesu Christi virtutem et praesentiam; sed speculatores facti illius magnitudinis. Accipiens enim a Deo Patre honorem et gloriam, voce delapsa ad eum hujuscemodi a magnifica gloria: Hic est Filius meus dil
Abbreviated transcription (Latin):
Indi renonatio noua parit gaudia. Resurgenti domino conressrgun
omnia. Llementa sentiunt et auctoris sentiunt quanta sit potent̾id. Celum¬
fit serenius et mare tranquillus spirat auia nituus uallis uostea floruit. b¬
uuiuscuint anda recalescunt fͥrigida postqͣ̃m uet uitẽpuit. Belu mortil sol¬
uenr prmeps mundi falitar et eius deftruitur in nobis im perium. Dũ denere uoluit
mn qͣnichil habuit ius amisit ꝓprium. Mtta mortem superat h̾omo iam recuperat
quod prius amiserat para dysi gauclium. Hitam prebet fatilem cherubyn uẽs

Expanded text:
ndi renovatio Nova parit gaudia, Resurgenti Domino Conresurgunt omnia. Elementa serviunt, Et auctoris sentiunt Quanta sint solemnia, fit serenius, Et mare tranquillius. Spirat aura levius. Vallis nostra floruit, Revirescunt arida. Recalescunt frigida, Post quae ver intepuit. Gelu mortis solvitur, Princeps mundi tollitur Et ejus destruitur In nobis imperium Dum tenere voluit In quo nihil habuit, Jus amisit proprium. Vita mortem superat, Homo jam recuperat. Quod prius amiserat Paradisi gaudium. Viam praebet facilem Cherubim, vers
Abbreviated transcription (Latin):
uaricationis usurpet: nexa filei mandatisq ꝑmaneat unt
thoro iuncta. contactus illicitos fugiat. muniad̾ infirmitatẽ
suam robore discipline. Sit ueretundia grauil. pudore ue¬
nerabilis: doctrinis celestib erudita. Sit fecunda in sobo¬
le. sit probata et innocens: et ad beatorum requiem. atq

Expanded text:
varicationis usurpet. Nexa fidei mandati permaneat uni varicationis usurpet. Nexa fidei mandati permaneat uni toro juncta, contactus inlicitos fugiat; muniat infirmitatem suam robore disciplinae. Sit verecunda, gravis, pudore venerabilis, doctrinis coelestibus erudita. Sit fecunda in sobole; sit probata et innocens; et ad beatorum requiem atque
Abbreviated transcription (Latin):
potestate uirtutis tue de nichilo cuncta fecisti: qui dispostti
uniuersitatis exordiis. homini ad ymaginem dei facto. ideo
inseꝑabile mulieris adiutorium condidisti. ut femineo cor¬
pori de uirili dares carne principium: docens quod ex uno
placusser instrtui. num qͣm liceret diiungi. Deiis qui
tam excellenti mysterio coniugalem copulam consecrasti:
ut xp̃i et eccłie sacramentum prȩlignares in federe nuptia¬
rum. Deus ꝑ quem mulier iungitur uiro: et societas princi¬
paltter ordinata ea benedictione donatur. que sola nec ꝑ ori¬
ginalis peccati penam. nec ꝑ diluuii est ablaca sententiã.
Respice ꝓpitius suꝑ hanc famulam tuam que martoali
coniungenda consortio: tua se expetit ꝓtectione muniri.
Eit in ea iugum dilectionis et pacis. fidelis et casta nubat
in xp̃o. imitatrixq sc̃arum ꝑmaneat feminarum. Sit a¬
mabilis ut rachel uiro suo. sapiens ut rebecta. longeua et
fidelis ut sara. Hichil in ea ex actib suis ille auctor pre¬

Expanded text:
state virtutis tuae de nihilo cuncta fecisti: qui dispositis universitatis exordiis hominem ad imaginem Dei facto ideo inseparabile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo corpori de virili dares carne principium, docens quod ex uno placuisset institui, nunquam liceret disjungi. Deus qui tam excellenti mysterio conjugalem copulam consecrasti, ut Christi et Ecclesiae sacramentum praesignares in foedere nuptiarum. Deus per quem mulier jungitur viro et societas principaliter ordinata ea benedictione donatur, quae sola nec per originalis peccati poenam, nec per diluvii est ablata sententiam. Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungenda consortio, tua expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, imitatusque Sanctorum permaneat feminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sara. Nihil in ea ex actibus suis ille auctor prae
Abbreviated transcription (Latin):
merari exemplis et docũmẽtis. A. Quod eoꝵ¬
ꝑ intercessionẽ ꝑuematis ad et̾ric prĩe hedi¬
tatẽ. ꝑ quoꝵ doctrinã tenetis fidei indegritatẽ.
Bnd̃. in festo umꝰ martiris.
cati mrĩs sui.N. int̾tessiõe uos dñs
benedicat. et ab omĩ malo defendat .X.
Extendat in uob dexterã sue propiciacionis
qui eum suscepit ꝑ supplicia passionis .A. Quo
euis in celo mereamini consortiũ. cuiꝰ denotĩ
mentib in terra celebratis triũphũ. Qd̃ ip̃ẽ.

Expanded text:
et documentis. Amen. Quo per eorum intercessionem perveniatis ad aeternae patriae haereditatem, per quorum doctrinam tenetis fidei integritatem. B. IN NATALI UNIUS MARTYRIS. Beati martyris sui N. intercessione vos Dominus benedicat et ab omni malo defendat. Amen. Extendat in vos dexteram suae propitiationis, qui eum suscepit per supplicia passionis. Amen. Quo ejus in coelo mereamini habere consortium, cujus devotis mentibus in terra celebratis triumphum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
puritatẽ. et iugẽ corpoꝵ castitatẽ. qui eorũ
electis omnib reꝓmisit equali̾tatẽ .A. Quiq
illis certissimã sue ꝑmansionis tribuit fi¬
duciam. ip̃e uos fidei spei caritatis qr ꝑseue-¬
rabili uirtute confirmet. atq ad eoꝵ btĩtu¬

Expanded text:
puritatem, et jugem corporum castitatem, qui eorum electis omnibus repromisit aequalitatem. Amen. Quique illis certissimam suae permansionis tribuit fiduciam, ipse vos fidei, spei, charitatisque perseverabili virtute confirmet, atque ad eorum beatitu
Abbreviated transcription (Latin):
spelunca: et lapis suꝑpositus erat ei. Ait iħc. Tollite lapidem.
Dicrt ei marcha. soror eius qui mortuus fuerat. Somine iam
fetet: quatriduanus enim est. Sicit ei iħc. Nonne dixi tibi. qm̃ si ere¬
dideris uidebis gloriam dei. Tulerunt ergo lapidem. Iħ̾c autem ele¬
uatis sursum oculis dixit. Pater gr̃as ago tibi: qm̃ audistime. Ego

Expanded text:
apis superpositus erat ei ait Iesus tollite lapidem dicit ei Martha soror eius qui mortuus fuerat Domine iam fetet quadriduanus enim est dicit ei Iesus nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam Dei tulerunt ergo lapidem Iesus autem elevatis sursum oculis dixit Pater gratias ago tibi quoniam audisti me
Abbreviated transcription (Latin):
tione somꝑni diceret. Tunt ergo dixit eis iħx. manifeste. Lazarus
mortiuis est: et gaudeo ꝓpteruos ut credatis quia non eram ibi.
Sed eamus ad eum. Dixit ergo thomas qui dicitur didimus: ad
condiscipulos. Eamu̾s et nos: ut moriamut cum eo. Uenit ita q
iłx: et inuenit eum quatuor dies iam in monumento habentem.

Expanded text:
diceret. Tunc ergo dixit eis Jesus manifeste: Lazarus mortuus est, et gaudeo propter vos, ut credatis, quia non eram ibi, sed eamus ad eum. Dixit ergo: Thomas qui dicitur Dydimus, ad condiscipulos, eamus et nos et moriamur cum eo. Venit itaque Jesus et invenit eum quatuor dies jam in monumento habent
Abbreviated transcription (Latin):
clare et ego eum uobis tradam: Atꝰ illi constinuerunt ei trigin¬
ta argenteos. Et exinde querebat oportunitatem: ut eum illis¬
traderet. Prima autem die azimorum: actesserunt discipuli ad
iħm dicentes. u̾bi uis paremus tibi comedere pascha: At ihesus
dixit. Ite in ciuitatem ad quenidam: et dicite ei. Magister dicit.
Tempus meum prope est: aput te facio pascha cum discipulis me

Expanded text:
onstituerunt ei triginta argenteos. Et exinde quaerebat opportunitatem, ut eum traderet. Prima autem die azymorum, accesserunt discipuli ad Jesum dicentes: Ubi vis paremus tibi comedere Pascha? At Jesus dixit: Ite in civitatem ad quemdam, et dicite ei: Magister dicit, tempus meum prope est, apud te facio Pa
Abbreviated transcription (Latin):
Stꝰ expuentes in eum: acceꝑunt harundinem et ꝑcuciebãt
caput eius. Et postqͣm illuserunt ei: exuerunt eum clami¬
dem. et induerunt eum uestimentis eius. et duxerunt eũ
ut crucifigerent. Exeuntes autem inuenerunt hominem
angariauerunt: ut tolleret crucem eus. Et uenerunt in locũ

Expanded text:
in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eius et postquam inluserunt ei exuerunt eum clamydem et induerunt eum vestimentis eius et duxerunt eum ut crucifigerent exeuntes autem invenerunt hominem angariaverunt ut tolleret crucem eius et venerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Omme ihu xp̃e fili dei uiui qui ex uolun¬
tate prĩs croperante spu sc̃o per mortem
tuam mnundum uiuificaste: libera me per hoc
sacrum corpus et sanguinem tuum. a cunctis
iniquitatibz meis. et ab uniersis malis. et fac
me tus semꝑ obedire mandatis. et a te nunqͣm

Expanded text:
i vivi, qui ex voluntate Patris cooperante Spiritu sancto per mortem tuam mundum vivificasti, libera me per hoc sacrum corpus, et sanguinem tuum a cunctis iniquitatibus, et universis malis meis, et fac me tuis obedire mandatis, et a te nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
etuentes dominum sustinete miscłiam eius: et non defͣlecta¬
tis ab illo ne cadatis. Qui timetis dñm credite illi: et ñ eua¬
cuabitur mertes ur̃a. Qui timetis dñm sꝑate in illum: et in oble
c̾tatione ueniet uobis miscłia. Qui timetis dñm diligite illum:
et illuminabunt᷑ cordda uĩa. Respicite filii nationes hominur:
et scitote quia nullus sperauit in domino et confusus est: ꝑmã
despexit eum: Qm̃ puis et misericors est: dñs deus ñr.¬

Expanded text:
etuentes dominum, sustinete misericordiam eius, et non deflectetis ab illo, ne cadatis. qui timetis dominum, credite illi, et non euacuabitur merces uestra. qui timctatione veniet vobis misericordia. Qui timetis Dominum, diligite illum, et illuminabuntur corda vestra. Respicite, filii, nationes hominum, et scitote quia nullus speravit in Domino, et confusus est. Quisdespexit eum? Quoniam pius et misericors est Deus, et r
Abbreviated transcription (Latin):
statem nouitas luctum consolatio. Pascha nouum colite quod preit in capitẽ
membra sperent singula. Pascha nouum xp̃c est qui pro nobis passus esł agnꝰ
sine macula. Hosti nos qui circuit predam xp̃c eruit quod sampson precinuit
dum leonem lacerat. Dauid fortis uirib a leonis unguib et ab uesi fautib
gregem patris uberat. Quod in morte plures straurt sampson xp̃m figlita¬
uit cuiu̾is mors uictoria. Dampson dictus sol eorum xp̃c lux est electorum
quos illustrat gracia. Iam cle crucis satro uecte botrus fluit in dilecte penetral
ecclesie. Iam calcato tortulart musto gaudent debriari gertium primicie.
Saccus scissus et ꝑtusus in regales transit usus saccus fit soctus glorie cat
iuctrix miserie. Quia regem ꝑemerunt rei regnum ꝑdiderunt sed non de

Expanded text:
statem novitas, Luctum consolatio. Pascha novum colite Quod praeit in capite, Membra sperent singula. Pascha nostrum Christus est, Qui pro nobis passus est Agnus sine macula. Hostis qui nos circuit: Praedam Christus eruit. Quod Samson praecinuit, Dum leonem lacerat. David fortis viribus: A leonis unguibus Et ab ursi faucibus Gregem patris liberat. Quod in morte plures stravit, Samson Christum figuravit. Cujus mors victoria. Samson dictus sol eorum. Christus lux est electorum, Quos illustrat gratia. Jam de crucis sacro vecte Botrus fluit, in dilectae Penetral Ecclesiae. Jam calcato torculari, Musto gaudent ebriari Gentium primitiae. Saccus scissus et pertusus: In regales transit usus. Saccus fit soccus gratiae, Caro victrix miseriae. Quia regem peremerunt, Rei regnum perdiderunt, Sed non de
Abbreviated transcription (Latin):
alin̾e illustrator cordium. Hortidas nostr̾e mentis purga tenebras. Amator
sancte sensatorul scmꝑ cogitatium. In funde unctionc̾m tuam cleniens nositis
sensib. Cu purificator omniumn flagitiorum spiritus. Purtfica nostti ocũ¬
sum intcrioris homunis. Nd uideri supprenus gentior possit a nobis. Nan¬
ãi cordis quem sole ceenere possunt oculi. ꝓphetas tũ inspirasti ito pͥtc̃co

Expanded text:
alme, illustrator hominum, Horridas nostrae mentis purga tenebras . . . Amator sancte sensatorum semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, clemens, nostris sensibus. Tu, purificator omnium flagitiorum, Spiritus, Purifica nostri oculum interioris hominis, Ut videri supremus Genitor possit a nobis, Mundi cordis quem soli cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeco
Abbreviated transcription (Latin):
gracia et fortitudine. faciebat ꝓdigia et signa magna in populo.
Surrexerunt autem quidam de synagoga que appellatur liberti¬
norum et cyrenensium et alexandrinorum et eorum qui etant
a cilicia et asya disputantes cum stephano. Et non poterant re¬
sistere sapientie et spiritui qui loquebatut. Audientes autem¬

Expanded text:
 faciebat signa in populo. Surrexerunt autem quidam de Synagoga que appellabatur Libertinorum et Cirenensium et Alexandrinorum: et eorum qui erant a Cilicia et Asia disputantes cum Stephano: et non poterant resistere sapientie et spiritui: qui loquebatur. Propter qu
Abbreviated transcription (Latin):
linguam nr̃am in qua nati sumus: Parthi. et medi. et ela¬
mite. et qui habitant mesopothamiam. iudeam. et capadociã
pontum. et asyam. frigiam. et pamphyliam. egyptum eo pat¬
tes lybie que est cirra cyrenen. et aduene romani. iudei quoq
et ꝓseliti. crethes. et arabes: audiuimus eos loquentes nostti
lingius mag

Expanded text:
 et Medi: et Elamite: et qui habitant Mesopotamiam: et Judeam: et Cappadociam: Pontum: et Asiam: Phrygiam: et Pamphyliam: Egyptum: et partes Lybie: que est circa Cyrenen: et advene Romani: Judei quoque et Proseliti: Cretes: et Arabes: audivimus loquentes eos nostris linguis m
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt ꝙ quartũ scelus fuit uenditio iusti scilices Ihũ qui
nam nr̃am et Responde xpianis/ opportet ꝙ nos assigneꝰ
in Isol aute uenditionẽ Ioseph tria scelera p̾cessisse ut ip̃a
uenditio Ioseꝑh sit quartũ scelus sed hoc non pot̾iniꝰ susti¬
nẽ qr testionum libir genesis est contra nos qui uendicionem
eph pouit primũ scelus filioꝵ Isrł ¶ Et ꝓpħa amos pouit
expͥsse quartum scelus uenditionẽ iusti ꝓpt̾ quam sumꝰ in
captinitate de qua loquitur deus ⁊ ꝯmĩatur ꝙ non reducet nos
oltra in terram Reꝑmissionis cum dicit ¶ Et suꝑ quartũ i
tranfferam eos qr uendider̃t Iuscum pro argento/ Et ma¬

Expanded text:
dicunt quod quartum scelus Israel fuit venditio justi, scilicet Jesu, qui nam nostram, et respondere Christianis, oportet quod nos assignemus in Israel ante venditionem Joseph varia scelera praecessisse, ut ipsa venditio Joseph sit quartum scelus. Sed haec non poterimus sustinere, quia testimonium libri Genesis est contra nos, qui venditionem Joseph ponit primum scelus filiorum Israel. Et propheta Amos ponit expresse quartum scelus venditionem justi, propter quod fuimus in captivitate, de qua loquitur Deus, comminans quod non reducet nos ultra in terram promissionis, cum dicit: « Et super quarto non transferam eos, quoniam vendiderunt justum pro argento . » Et ma
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sicut deus ansit in captiuitatẽ illam breuem patres nros
sine lege ⁊ sine obẜuantiis euis / non acceptauit ieuinia net
oꝑa nra sunt ei minus placita set nos sumꝰ ei magis odiosi
et patet qr illi ꝓꝑter mortẽ ꝓpħarum / et qr ydola coluerunt
uotat desolationem / Cum dixit ꝯͦ. caͦ. usq ad ꝯsumationem
⁊ fuiem ꝑseuerabit desolatio ¶ Prima caꝑtiuitas uocata fuit
transmigratio qr post moditum tp̃us fueiũt Reducti cũ honore
in frhlm sed hec uocatur desolatio ppetua in qua proseto dnt¬
no sagiene  excepro ꝙ consolabatur eot ꝑ ꝓphas qui ꝓmatẽbar

Expanded text:
 sicut Deus misit in captivitatem illam brevem patres nostros sine lege et sine observantiis, nec acceptavit jejunia, nec r consequens opera sunt ei minus placita, et nos sumus ei magis odiosi. Et patet quod illi propter mortem prophetarum, et quia idola coluerunt,vocat desolationem, cum dicit: « Usque ad consummationem et finem perseverabit desolatio, etc. . » Prima captivitas vocatur transmigratio. Quia post modicum tempus fuerunt reducti cum honore in Jerusalem. Sed haec vocatur desolatio perpetua, in qua pro certo lonia, excepto quod consolabatur eos per prophetas, qui promitteba
Abbreviated transcription (Latin):
gontes iste congregate ueneiit tibi filii extranei ediffica¬
bunt muros tuos et pmpes eorum ẜuient tibi et qui
sunt ssti filii extranei dñe mi qui uenerãt ad domũ dei
uocabis/ et nationes q̃ te non cognouerat ad te current
et gentes q̃ legem nou nouerãt uẽneirit ad enm et ipẽ
dedit eis legem nouam puram ⁊ scam ad ħ xluͦ. caͦ¬
et Iuuenerat me qui non q̃sieuit me ¶ Et de ip̃is omi¬
in noĩe dñi in domo sancta et non ambulabunt ultra n

Expanded text:
gati sunt, venerunt tibi, et filii extranei aedificabunt muros, et principes eorum servient tibi . » Et qui sunt isti filii extranei, domine mi, qui venerunt ad domum Dei, ebas vocabis, et nationes quae te non cognoverunt ad te venient et gentes quae legem non noverant, venerunt ad eum, et ipse dedit eis legem novam, puram, sanctam. Adhucet invenerunt me qui non quaerebant me . » Et de ipsis in nomine Domini, in domo sancta, et non ambulabunt in
Abbreviated transcription (Latin):
gentes ab extremis fimbꝰ terre. et dicent no hitabunt
patres nostii insi mendatiũ ⁊ Inquitatĩ ¶ de ip̃is eciam
dicit sophonias iiiͦ. caͦ./ datum est gentibus ut loq̃roni
loco suo ⁊ omes insule gentiũ ¶At de illis dicit zacha¬
nas iiͦ. caͦ. ¶letare domũs sỹon : qr ogo ueniam ad te et
habitabo in mẽdio tũi in die illa apꝑiquabũt deo getes¬

Expanded text:
t patres nostri nisi mendacium et iniquitatem . » Et de ipsis dixit Sophonias: « Datum est gentibus ut loquerentloco suo, et omnes insulae gentium . » Et de illis dixit Zacharias: « Laetare, domus Sion: quia ego veniam ad te, et habitabo in medio tui in illa die, et
Abbreviated transcription (Latin):
dt etiam ysayas ea xxxͦ. duẽ deus Exultabo nomẽ tuũ
qm̃ posuisci cuutatẽ in Tumulũ ⁊ domũ in confessionẽ¬
ppłus ꝯtrictonis uãsis fictilis in quo non Remaneat pare
ad poirandum carbone igeiis nͨ ad auuendũ guttã aque
Conpletũ est eciam dñe mi quoꝰ dixit damel caͦ. ixͦ
postꝙ̃ fu̾it occisus xp̃us Remanebit desolatõ ꝑpetua I
qua desolatiore sumꝰ Iam nuille arus dixit etiã psauit
ꝓphã xxxiiiiͦ caͦ ⁊ relicta est in ur̃be solitudo ⁊ sibilabitur
tena eoꝵ sibillo usꝙ in sempituum dix eciã Ihelmat¬
ca᷑ ui ͦ iargentũ Roprobũ uõtate illos qi deus ꝑiecit eot

Expanded text:
 Domine Deus, exaltabo nomen tuum, quia posuisti civitatem in tumulum, et domum in confusionempopulos contritione vasis figuli, in quo non remaneat pars ad portandum carbonem ignis, nec hauriendam guttam aquae . » Completum est etiam, domine mi, quod dixit Daniel: « Postquam fuit occisus Christus, remanebit desolatio perpetua . » In qua desolatione sumus, jam sunt mille anni et ultra. Dixit etiam Isaias: « Relicta est in urbe solitudo, et sibilabit terra eorum sibilo usque in sempiternum . » Dixit etiam Jeremias: « Argentum repr
Abbreviated transcription (Latin):
Redindabit sicut aqua maris/ et de illis dixit salamon ꝓpħa
domũ sanctam tuam ⁊ Inuocau̾it nomen sc̃m trium bndictum
exandies eos dñe deus meus ut discat uinusa terra tuere
dignos eicit deus de illa domo ⁊ dedit eam iscis et de illis
dñs deus Replobicur terra tota głia dni/ et de ip̃is dauid et¬

Expanded text:
redundabit sicut aqua maris; » et de illis dixit Salomon: domum sanctam tuam, et invocaverit nomen tuum benedictum, exaudi eum, Domine Deus meus, ut discat universa terra nomen dignos ejecit Deus de ista domo, et dedit eam istis, et de illis s meus: Replebi
Abbreviated transcription (Latin):
Mnes due mi ꝙ de sinagoga ⁊ eciã intelligitur
illud uerbum qd̵ scribitur ca. xxu. p̾mi libit lere
Cum ait dñs deus Rebece uxon ysaat, due gentos sũt
rebeca fint mater Iudeoꝵ et gentilĩ siplus maueret
primo genitus fuĩt synagoga q̃ macoia fuit houoie et

Expanded text:
 de Synagoga et Ecclesia intelligatur illud verbum quod scribitur, cap. 25 primi libri Legis, cum dicit Dominus Deus Rebeccae, uxori Isaac: « Duae gentes sunt Rebecca fuit mater Judaeorum et gentilium. Populus major et primogenitus fuit Synagoga, quae magno fuit honore et
Abbreviated transcription (Latin):
uiͦ. taͦ. ubi legitur ꝙ dauid discopto capite psaltant¬
psallebat cum Eytara ante archam dñi qũgemerana¬
micol uxor sua ausa est redarguere/ Cui ip̃e ait o fatua
psaltantẽ ⁊ filii etiã ssul sonabant bucinas dũ trasducebat᷑
selennitates istor musicatori insi mitol fatria et q̃ sunet
Isti insi dauid cauẽtes ⁊ exultates in deo in huilitate pre¬

Expanded text:
. VI, ubi legitur quod « David discooperto capite saltans cum cithara ante arcam Domini quem temeraria uxor sua Michol ausa est redarguere, cui ipse ait: O fatua, psallentem? filii autem Israel sonabant buccinam, dum transducebant solemnitates ipsorum musicorum, nisi Michol fatua, et qui sunt isti
Abbreviated transcription (Latin):
cum eis/ Et de istis etiam filiis qui sunt apli dixit sa¬
piene Ihũs filus fr sirach in libro suo iiiͦ. caͦ. Audite n
filii carissum ⁊ oꝑabimini ad salutẽ qu deus honorat
patrẽ in filiis / et quali Incelligi debeat honor iste decla¬
corda patiũ ad filios ꝯn̾̃ti quid est quod expectaniꝰ dne
mi ⁊ quid p̾scolamiur / Et si uolumꝰ dic̾e̾ ꝙ alii filii dẽbẽt
esse pter apłos/ de quibus Intelligãtur p̾ducta Illi erunt
in captinitate sicut ⁊ nos. ex quo uiam istius Iusti non
patrum / in hoc ꝙ patres debent ad filios ꝯũti¶ Cñ ergo
duẽ mi filii nũ uoneruit auteꝙ̃ patres nr̃i ad fidem dei¬
ad fidem ⁊ doctriam istrus Iusti qui est magr salutis
eorum qui credunt ineo / ⁊ ẜm quod dauid dixit de eo Ipe
sedeth, qui fuit rex ⁊ sacerdos dei altissumi ante aaron, et¬
attende dñe ai ꝙͥta sit diffencia Int̾ sacerdotiũ ⁊ aaron¬

Expanded text:
cum eis, et de illis etiam filiis qui sunt apostoli, dixit sacum eis, et de illis etiam filiis qui sunt apostoli, dixit sapiens Jesus filius Sirach in libro suo: « Audite, filii charissimi, et operamini in salutem, quia honorat Deus patrem in filiis . » Et qualiter intelligi debeat honor ille, declacorda patrum ad filios converti, quid est quod exspectamus, domine mi, et quid praestolamur? Etsi noluerimus dicere quod alii filii debent esse praeter Apostolos, de quibus intelligantur praedicta, illi erunt in captivitate sicut et nos, ex quo viam illius justi non onorem patrum in hoc quod patres dicuntur ad illos converti. Cum ergo, domine mi, filii nostri venerunt antequam nos ad fidem Deiad fidem et doctrinam illius Justi, qui est Magister salutis eorum qui credunt in eo, et secundum quod dixit David de eo. Ipse sedeattende, domine mi, quanta sit differentia inter sacrificium Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
.xxxui ͦ caͦ In illa die non dicetar patres nĩ comederut
duam acerdam ⁊ dentes filioꝵ obstupescunt / dicit infide¬
litas Iudeoꝵ non nocuit fidei apłorum n ͨ nocebitͦ et ꝓpt̾
hoc subditur / umio ego dicit dña si eut ultra ꝓuerbium
fidem Redis ad fidem nr̃am Quare non senciuuit acerse¬
tatom Infidelitatis nr̃e sit dentes nr̃ obscupestunt de pr̃r̃o
patiũ m̃oꝵ / pdhoc de istis filiis dñe mi qui sunt ãpłi
dioit deus ꝓ õs ysaye ꝓphẽ/ de quo transungrabo insta
pplo meo filii aute̾ qui non erũt infideles dñs eut sal¬
nator eorum in omibus augustiis eoꝵ et uultus eiut
eustodiẽt eos in cantate eius/ et in clemẽcia sua Rodimet
eos et ꝓpitus eurt in longitudĩẽ dierum / hec auccãs non¬
Inuenitur in yfaya / ueussimũ est dñe mi ꝙ ist silii de qͥb¬
loquiur semꝑ manserũt firmi ut deus transungrauit ab.
eis ab illo tpr̃e quo Redemnt eos Rex ille iustris magiscer
eorum / Sed transungrauit a nobis deus et fuit semper

Expanded text:
erunt uvam acerbam, et dentes filiorum obstupescunt , » sicut infidelitas Judaeorum non novit fidem apostolorum, non nocebit, et propter hoc subditur: « Vivo ego, dicit Dominus, si erit ultra proverbium fidem rediit ad fidem nostram, quare non sentiunt acerbitatem infidelitatis nostrae, sicut dentes nostri obstupescunt de peccato patrum nostrorum. Adhuc de istis filiis, domine mi, qui sunt apostoli, dixit Deus per os Isaiae prophetae: « A quo transmigrabo, nisi a populo meo? Filii autem qui erunt infideles, Deus erit salvator eorum in omnibus angustiis eorum, et vultus ejus custodiet eos in charitate ejus, et in clementia redemit eos, et propitius erit eis in longitudine dierum. » Veris » Verissimum est, domine mi, quod isti filii de quibloquimur, semper manserunt firmi, nec Deus transmigravit ab eis ab illo tempore quo redemit Rex ille justus, magister eorum, sed transmigravit a nobis et fuit semper
Abbreviated transcription (Latin):
homis et in scr̃o libir Regũ caͦ. uii ͦ. hoc manifeste de¬
claratur cum dixit, deus damd ¶ Quãdo conpleueris
dies tuos ⁊ dormieris cum patribus tuis suscitabo pro¬
geiẽ tuam post te / q̃ egredietur de uto tuo / et ego ero
illi in pacrem et ipe er̾it michi in filium / et nuꝙͣ fuit
possibile dñe ari ꝙ aliquis filius egrederetur de uc̃o prit
fuit contipiendus in muliere ꝑ semen decisum alimubit¬

Expanded text:
este declarat, cum Deus dicit ad David: « Quando compleveris dies tuos, et dormieris cum patribus tuis, suscitabo progeniem tuam post te, quae egredietur de utero tuo, et ego ero illi in patrem, et ipse erit mihi in filium. » Sed nunquam fuisset possibile, domine mi, quod aliquis egrederetur de utero patris stus non foret concipiendus in muliere per semen decisum de lumbi
Abbreviated transcription (Latin):
ppłus qui dicit canulli cantillenã due in liuẽ uultꝰ tui
nos Iudei non cantanimꝰ cantitũ in domo stã/ de istis
cantoribus dicit dauidꝭ dautabunt ps suos in domo
dei Inet̾ium ł de nobis dicit in pc cxxxui q̃n cantal
ipͦ. caͦ. / Eueniẽt eis tribulatio et nõ saluabitm q̃ sug̾it
ex eis / et si abstondent se in mote carmeli iude popi¬
tasit eos manus mea/ et si destende̾t in ꝑfudũ maut
illut iimecã ẜpentes ⁊ mordebunt eos / et si abiennt
ad captinitatẽ corã inimitis suis ibi mandabo gladio et
orridet eos ⁊ ponam occlos meos suꝑ eos in mabũ et¬

Expanded text:
populus qui scit cantilenam; in lumine vultus tui nos Judaei non cantavimus in domo sancta. De istis cantoribus dicit David: « Cantabunt canticum in domo Dei in aeternum. » De nobis dicit: « Quomodo cantabunt opheta: « Et veniet tribulatio et non salvabitur qui effugerit ex eis, et si absconderint se in monte Carmeli, inde praecipitabit eos manus mea; etiamsi descenderint in profundum maris, illuc mittam serpentes, et mordebunt eos; et si abierint in captivitatem coram inimicis suis, ibi mandabo gladium et occidet eos. et ponam oculum