comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fratri suo dicet confortare. Confortabit faber
erariꝰ ꝑcutiens tum malleo: qͥ cudebat tũc
temꝑis clicens glutino bonum ẽ. Et confor¬
tauit eum in clauis. ut ñ moueatur .iii.
Ttuisrł serue meus. iacob quẽ elegi:
semen abraham amici mei. inqͦ app̃¬
hendi te: Ab extremis t̾re. & alonginquis
eiꝰ uocaui te: et dixi tibi. Seruus meusestu¬
elegite & nonabieti te: ne timeas quia tecũ
sumego. Ne declines: quia ego deus tiuis.
confortaui te & auxiliatus sum tui: & sus¬
cepit te dextera iustimei. Ecce confundent᷑
& erubescent omnes qui pugnant adu̾¬
sumte: erunt quasi non sint. Et ꝑibunt
uiri qui contradicunt tibi: queres eos ꝙ ñ
bellantis adusum te. Quia ego chñs deus
tuuis: app̾hendens manum tuam dicensq
tibi. Ne timeas ego audiui te: noli timere
uermis iacob: qui mortui estis ex isrł. Ego
auxiliatus sum tui: dicit dominusoꝵ redẽp
tor sanctus isrł̃. Ego posui te quasi plaustrũ
triturans nouum habens rostra serrancia.

Expanded text:
uo dicit confortare confortabit faber aerarius percutiens malleo eum qui cudebat tunc temporis dicens glutino bonum est et confortavit eum in clavis ut non moveatur et tu Israhel serve meus Iacob quem elegi semen Abraham amici mei in quo adprehendi te ab extremis terrae et a longinquis eius vocaelegi te, et non abjeci te. Ne timeas, quia tecum sum ego: ne declines, quia ego Deus tuus: confortavi te, et auxiliatus sum tui, et suscepit te dextera justi mei. Ecce confundentur et erubescent omnes, qui pugnant adversum te: erunt quasi non sint, et peribunt viri, qui contradicunt tibi. Quaeres eos, et bellantes adversum te. Quia ego Dominus Deus tuus apprehendens manum tuam, dicensque tibi: Ne timeas, ego adjuvi te. Noli timere, vermis Jacob, qui mortui estis ex Israel: Ego auxiliatus sum tui, dicit Dominus: et redemptor tuus sanctus Israel: Ego posui te quasi plaustrum triturans novum, habens rostra serrantia:
Abbreviated transcription (Latin):
uare clicis iacob & loqueris isrł. abson¬
dita ẽ uia mea a domino & deo meoi
uidicium meum transiuit: Nũquid nes¬
cis & ñ audisti: Deus sempit̾nus dominus.
qui creauit t̾minos terre. non deficiet neq
laborabit. nec est inuestigatio sapientie eius.
Qui dat lasso uͥtutem: & hiis qui non sunt
fortitudinem. & robur multiplicat. Defici¬
ent pueri & laborabunt: et iuuenes inin¬
firmitate cadent. Qui autem sperant in
domino mutabunt fortitudinẽ: assumẽt
pennas ut aquile. current & non labora¬
bunt: ambulabunt & non deficient. lc̃ .ii.

Expanded text:
uare dicis Jacob: et loqueris Israel: abscondita est via mea a Domino: et a Deo meo judicium meum transibit? Nunquid nescis aut non audisti? Deus sempiternus Dominus qui creavit terminos terre non deficiet neque laborabit: nec est investigatio sapientie ejus. Qui dat lasso virtutem: et his qui non sunt: fortitudinem et robur multiplicat. Deficient pueri et laborabunt: et juvenes in infirmitate cadent: qui autem sperant in Domino: mutabunt fortitudinem. Assument pennas ut aquile: current et non laborabunt: ambulabunt
Abbreviated transcription (Latin):
dinem nisi carnalis animus designat᷑.
qui mox ut fauore uel detractione tangi
tur. in partem qͣmlibet inclinatur: Si
enim ab humano ore fauoris aura flai̾ut
hilarescit. extollitur. totumꝙ se quasi ad gra¬
ciam infiectit. s si inde uentus detractioniꝰ
cruperit: unde laudis aura ueniebat:
mox hunc quasi in partem ait̾am aduim
friroris inclinat. Sed harundo uento agita¬
ta icħs erat ñ: quia hũc nec blandum gr̃a
hunc erig̾e: nec adu̾sa nou̾ant inclinare.
Harundo ergo uento agitata nonerat: ꝙ̃
uarietas inflectebat. Discamus igit᷑ frẽs
mus animum int̾ auras linguarũ positũ.
stet inflexibilis status mentis. Nulla nos
detractio ad iram ꝓuocet: atq ad remissio¬
nem inutilis gr̃e. nullus fauor indinet. N̾
nos ꝓspera eleuent: non adu̾sa perturbẽt.
ut qui insoliditate fidei figini : ne quaꝙͣ
rerum transeuntium mutabilitate mo¬
ueamur.

Expanded text:
dinem nisi carnalis animus designatur? dinem nisi carnalis animus designatur? Qui mox ut favore vel detractione tangitur, statim in partem quamlibet inclinatur. Si enim ab humano ore aura favoris flaverit, hilarescit, extollitur, totumque se quasi ad gratiam inflectit. Sed si inde ventus detractionis eruperit, unde laudis aura veniebat, mox eum quasi in partem alteram ad vim furoris inclinat. Sed arundo vento agitata Joannes non erat, quia hunc nec blandum gratihunc erigere, nec adversa noverant inclinare. Arundo ergo vento agitata Joannes non varietas inflectebat. Discamus ergo, fratremus animum inter auras linguarum positum, stet inflexibilis status mentis. Nulla nos detractio ad iram provocet, atque ad remissionem inutilis gratiae nullus favor inclinet. Non nos prospera elevent, non adversa perturbent, ut qui in soliditate fidei figimur, nequaquam rerum transeuntium mutabilitate moveamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩme. uisis tot signis tantisq uͥtutibꝰ ñ scan¬
dalazari quisc potuit. s ammirari. Sed
infeclelium nens graue in illo scandalum
ꝑtulit: cum eum post tot miracula mori¬
gentibꝰautem stulticiam. Stultum quippe
hominibꝰ uisum ÷: ut ꝓhominibus auctor
uite moreretur. Et inde contraeum homo scã¬
dalum sumpsit: unde & ampliꝰ debitor fieri
debuit. Nam tanto cdeus ab hominib dig-¬
nius honorandus ẽ: quanto ꝓ hominibus
indigna suscepit. Ec.¬
Uicd est ergo dicere beatus qui non fu̾it
scandalizatus ĩme: nisi apertauoce
abiectionem mortis sue humaitatemeꝑ signare:
Asi patenter dicat. Mira quidem factio.
sed abiecta perpeti non declignor. Quia gͦ
morendo  subsequor: cauendum ualde
ẽ hominib ne ĩ me mortem despiciant. qͥ
signa uen̾antur. Sed dimissis iob̃is clisci¬
pulis quid de eodem ioħ̾e turbis dicat au¬
non asserendo s negando intulit. Harũdi¬
nem quippe mox ut aura contigerit: in
partem alt̾am inflectit. Et quid parliu¬

Expanded text:
is enim tot signis, tantisque virtutibus, non scandalizari quisque potuit, sed admirari. Sed infidelium mens grave in illo scandalum pertulit, cum eum et post tot miracula morigentibus autem stultitiam . Stultum quippe hominibus visum est ut pro hominibus auctor vitae moreretur; et inde contra eum homo scandalum sumpsit, unde etiam plus debitor fieri debuit. Nam tanto Deus ab hominibus dignius honorandus est, quanto pro hominibus et indigna suscepit. Quid est ergo dicere: Beatus qui non fuerit scandalizatus in me, nisi aperta voce abjectionem mortis suae humilitatemque signare? Ac si patenter dicat: Mira quidem facio, sed abjecta perpeti non dedignor. Quia ergo moriendo te subsequor, cavendum valde est hominibus, ne in me mortem despiciant, qui signa venerantur. 2. Sed dimissis Joannis discipulis, quid de eodem Joanne turbis dicat aunon asserendo, sed negando intulit. Arundinem quippe mox ut aura contigerit, in partem alteram flectit. Et quid per arun
Abbreviated transcription (Latin):
it eugo. Tu es qui uenturus es analiũ
expectamus : ac si aperte dicat. Sic̃
ꝓ hõminib nasci clig natus es: aneciã ꝓ
ut qui natiuitatis tue p̾cursor extiti. des¬
censionis eciam p̾cͣsor fiam: & uenturum
inferno te nunciem q̃m iam uenisse mũ¬
do enunciaui. Unde &x inquisitus ddñs enun̾ta¬
tis potencie sue mraculis. de mortis sue huini ꝓ̃tiꝰ¬
litate respondit dicens. Cen uident. clau¬
di ambulant leꝓsi mundant᷑: surdi audi

Expanded text:
it ergo: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro ut qui nativitatis tuae praecursor exstiti, mortis etiam praecursor fiam, et venturum inferno te nuntiem, quem jam venisse mundo nuntiavi. Unde et inquisitus Dominus enumeratis potentiae suae miraculis, de mortis suae protinus humilitate respondit, dicens: Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi au
Abbreviated transcription (Latin):
cit dñs cleus creans celos & extendens eos: fir¬
manst̾ram & q̃ g̾minãt exea: dans flatũ
populo qui ẽ super eam. & sp̃m calcan¬
tib eam. Ego dominus uocauite in iꝰticia:
& apprehendi manum tuam: & sc̃ruauite.
Et decli te infedus populi inlucem gentiũ:
ut aperires oculos cetoꝵ. & educeres decon¬
clisione uinctum. de clomo carceris sedentẽ
intenebris. Ego dominus ħ ÷ nomen meum:
głam meam alti non dabo. & laudem meam
sculptilibus. Que pͥma fu̾nt: ecce uen̾unt.
Noua quoq ego annuncio: ante quã ouãt᷑
auilita uob̃ faciam.

Expanded text:
dens eos, firmans terram et quae germinant ex ea, dans flatum populo, qui est super eam, et spiritum calcantibus eam, ego Dominus vocavi te in justitia, et apprehendi manum tuam, et servavi te, et dedi te in foedus populi in lucem gentium, Ut aperires oculos caecorum, et educeres de cunclusione vinctum, de domo carceris sedentes in tenebris. Ego Dominus, hoc est nomen meum: gloriam meam alteri non dabo, et laudem meam sculptilibus. Quae prima fuerunt, ecce venerunt: nova quoque ego annuntio: antequam oriantur, audita vobis faciam.
Abbreviated transcription (Latin):
simul ad piudicium ꝓpinquemꝰ. Quis sus¬
citauit ab oriente iustum: uocauit eumiit
sequeretur se: Dabit inconspectueiꝰ gentes:
& reges optinebit. Dabit quasi pulu̾ẽ gladi¬
o eiꝰ: sicut stipulam uento raptam arcui eius.
ꝑsequetur eos: transibit inpace. semita pͥe¬
dib eius ñ apparebit. Quis bec oꝑatus est &
fenit. Uocans gen̾ationes abexordio: Ego do

Expanded text:
simul ad judicium propinquemus. Quis suscitavit ab oriente justum, vocavit eum ut sequeretur se? Dabit in conspectu ejus gentes, et reges obtinebit: Dabit quasi pulverem gladio ejus, sicut stipulam vento raptam arcui ejus. Persequetur eos, transibit in pace, semita in pedibus ejus non apparebit. Quis haec operatus est, et fecit, vocans generationes a
Abbreviated transcription (Latin):
nes infirmati sunt: ⁊ speciosi¬
tasmulierũ immutata ẽ. Oĩs
maritus sumpsit lamentum.
⁊ q̃ sedebant in thoro maritali
lugebant. Et ꝯmota est terra
suꝑ inhabitantes in ea. ⁊ uni¬
uersa domus iacob incluit con¬
fusionem. Et post duos annos
misit rex pͥncipem tributorũ
in ciuitates iida:⁊ uenit in¬
ierłm cum turba magna. Et
locutus ẽ ad eos u̾ba pacifica ĩ
dolo. ⁊ crediderũt ei. Et irruit
suꝑ ciuitatẽ repente. ⁊ ꝑcussit
eam plaga: ⁊ ꝑdidit ppl̾m mul

Expanded text:
nes infirmati sunt et speciositas mulierum inmutata est omnis maritus sumpsit lamentum quae sedebant in toro maritali lugebant et commota est terra super habitantes in ea et universa domus Iacob induit confusionem et post duos annos dierum misit rex principem tributorum in civitates Iuda et venit Hierusalem cum turba magna et locutus est ad eos verba pacifica in dolo et crediderunt ei et inruit super civitatem repente et percussit e
Abbreviated transcription (Latin):
rumusa uala cus. mensamꝑ
positionis. ⁊ libatoria. ⁊ phialas
⁊ mortariola aurea. ⁊ uelum. et
coronas. ⁊ ornam̃tum aureũ.
qd̃ in facie templi erat: et com¬
minuit omnia. Et accepit ar¬
gentum ⁊ aurum. ⁊ uasa cõcu¬
piscibilia. ⁊accepit thesauros
occultos quos inuenit: ⁊ subla

Expanded text:
rsa vasa eius et mensam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et coronas et ornamentum aureum quod in facie templi erat et comminuit omnia et accepit argentum et aurum et vasa concupiscibilia et accepit thesauros occultos quos invenit et subla
Abbreviated transcription (Latin):
cedere ab om̃i iniqͥtate. ⁊ ꝓpictatio¬
nem salutaris sacͥficii suꝑ iniusti¬
cias. ⁊ deprecatio ꝓ pecc̃is: recedere
ab iniusticia. Retribuit grãm qͥ
offert similagurem. ⁊ qͥ facit mise¬
ricordiam offert sacͥficium. Bene¬
placitum ẽ dño reced̾e ab iniqͥtate.
cia. Non apparebis in conspectu¬

Expanded text:
pitiatio, litare sacrificium super injustitias; et deprecatio pro peccatis, recedere ab injustitia. Retribuit gratiam, qui offert similaginem; et qui facit misericordiam, offert sacrificium. Beneplacitum est Domino recedere ab iniquitate; tia. Non apparebis
Abbreviated transcription (Latin):
t uixit caynan pꝰqͣm genuit
malalehel:octingentis quadra¬
ginta annis: ⁊genuit filios ⁊ filias.
Et fc̃i sunt om̃s dies caynan. ñgenti
decem anni. ⁊ mixrtuus ẽ. Uixit aũ¬
malalehel. sexaginta qͥno annis.
⁊ genuit iared. Et uixit malalehel pꝰ¬
qͣm genuit iared: octingentis tͥgĩta
annis ⁊ genuit filios ⁊ filias. Et fcĩ
sũt om̃es cdies malalehel. octingẽti
nonagĩta qͥnq anni. ⁊ mortuus ẽ.
uixitq iared centũ seragĩta duob
annis. ⁊ genuit enoch. Et uixit ia¬
red pꝰ quam genuit enoch: octingẽti
annis. ⁊ genuit filios ⁊ filias. Et fc̾i
sũt oẽs dies iared: nõgenti sexaginta
duo anni. ⁊ mortuus est.¬

Expanded text:
t vixit Cainan postquam genuit Malaleel, octingentis quadraginta annis, genuitque filios et filias. Et facti sunt omnes dies Cainan nongenti decem anni, et mortuus est. Vixit auMalalehel sexaginta quinque annos et genuit Iared et vixit Malalehel postquam genuit Iared octingentis triginta annis et genuit filios et filias et facti sunt omnes dies Malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus est vixitque Iared centum sexaginta duobus annis et genuit Enoch et vixit Iared postquam genuit Enoch octingentos annos et genuit filios et filias et facti sunt omnes dies Iared nongenti sexaginta duo anni et mortuus est
Abbreviated transcription (Latin):
celos ⁊ fundes t̾ram: et clicas ad syon po¬
pulus meus estu. le.¬
leuare eleuare consurge ierłm: que
bibisti de manu domini calicem ire
eius. Usq ad fundum calicis soporis bibisti:
⁊ potasti usq ad feces. Non ẽ qui sustentet
eam ex om̃ibꝰ filiis quos genuit: & non:

Expanded text:
s et fundes terram et dicas ad Sion populus meus es tu elevare elevare consurge Hierusalem quae bibisti de manu Domini calicem irae eius usque ad fundum calicis soporis bibisti et epotasti usque ad feces non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et n
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uolare ceꝑit gladiꝰ meꝰ suꝑfa
cies eoꝵ ⁊ obstupescẽt repente sin¬
guli pro anima sua inclie ru¬
ee dicit dñs deul. Giadius
regis babilonis ueniet ti¬
.bi. ingladiis fortiũ deiciã młti¬
tudinem tuã in expugnabiles¬
hee om̃es gentes. Et uastabunt
suꝑbiam egipti. ⁊ dissipabitur¬

Expanded text:
cum volare coeperit gladius meus super facies eorum: et obstupescent repente singuli pro anima sua in die ruec dicit Dominus Deus: Gladius regis Babylonis veniet tibi, in gladiis fortium dejiciam multitudinem tuam: inexpugnabiles omnes gentes hae: Et vastabunt superbiam Aegypti
Abbreviated transcription (Latin):
t dabo carnes tuas suꝑ mõ¬
tes. ⁊ implebo colles tuos sa¬
nie tua. ⁊ irrigabo t̾ram fetore
sanguinis tui suꝑ mõtes: ⁊ ual¬
les implebunt᷑ exte. Et oꝑiam
cũ extinctus fu̾is celos. ⁊ nigre ᷤᷤ¬
cere faciã stellas eiꝰ. Solem nube
tegã. aluna ñ dabit lum̃ suũ.
Om̃ia luminaria celi merere fa¬
ciã suꝑte: ⁊ dabo tenebras super
t̾ram tuam. cdicit clñs d̾s. Et irri¬

Expanded text:
t dabo carnes tuas super montes, et implebo colles tuos sanie tua. Et irrigabo terram fetore sanguinis tui super montes, et valles implebuntur ex te. Et operiam, cum exstinctus fueris, coelos, et nigrescere faciam sttegam, et luna non dabit lumen suum. Omnia luminaria coeli moerere faciam super te: et dabo tenebras super terram tuam, dicit Dominus Deus. Et irri
Abbreviated transcription (Latin):
ium̃ta eiꝰ que erant suꝑ aquas
plurimas: ⁊ ñ contbabit eaᷤ pes
hoĩs ultin. neq ungła iumen¬
toꝵ tͣbabit eas. Tunc purissimaᷤᷤ
reddam aquas eoꝵ. ⁊ flumĩa eoꝵ
qͣsi oleum adducã ait dñs deus:
cum dedero t̾ra in egipti desolatã.
Deseret᷑ aũt t̾ra aplenitudine
sua. qͣndo ꝑcussero om̃es habi¬
tatores eius. ⁊ scient qͥa ego dñs.
Planctus ẽ:⁊plangent eum.
filie gentium plangent eum
eius plangẽt eum: ait dñsd̾s.
luodecimo anno. ĩqͥnta¬
decima m̃sis. fcm̃ est u̾bũ dñi
ad me clicens. Eili hominiꝰ cane
lugubre suꝑ młtitudinem e¬
gipti. ⁊ detiahx eam ip̃am. et
filias gentiũ robustarum. ad
t̾ram ultimã cum his qui des¬
cendũt in lacũ. Quo pulcͥor
es delcende ⁊ dormi cum incircũci¬
sis in medio int̾fectoꝵ gladio ca

Expanded text:
umenta ejus, quae erant super aquas plurimas: et non conturbabit eas pes hominis ultra, neque ungula jumentorum turbabit eas. Tunc purissimas reddam aquas eorum, et flumina eorum quasi oleum adducam, ait Dominus Deus: Cum dedero terram Aegypti desolatam: deseretur autem terra a plenitudine sua quando percussero omnes habitatores eius et scient quia ego Dominus planctus est et plangent eum filiae gentium plangent eum eius plangent eum ait Dominus duodecimo anno in quintadecima mensis factum esad me, dicens: Fili hominis, cane lugubre super multitudinem Aegypti: Et detrahe eam ipsam, et filias gentium robustarum ad terram ultimam, cum his qui descendunt in lacum. Quo pulchrior es, descende, et dormi cum incircumcisis
Abbreviated transcription (Latin):
ade ad formicam opiger: et
considera uias enis:⁊ clis ce
sapientiam. Que cum nõ habeat
ducem nec preceptorem nec princi¬
pem. parat estate cibum sibi. ⁊ con¬
gregat in messe quod comedat in¬
do consurges ex sompno tuo: Pau¬
lulum dormies paululũ dormita¬
bis. paululum conseres manus ut
dormias: ⁊ ueniet tͥ qͣsi uiator eges¬
tas: ⁊ pauꝑies qͣsi uir armatꝰ. Si uͦ
sis tua. ⁊ egestas longe fugiet ate.¬

Expanded text:
ade ad formicam, o piger, et considera vias ejus et disce prudentiam, quae, cum non habeat ducem, nec praeceptorem, nec principem, parat aestate cibum sibi, et congregat in messe quod comedatdo consurges ex somno tuo? Paululum dormies, paululum dormitabis, paululum conseres manus ut dormias, et veniet tibi quasi viator egestas, et pauperies quasi vir armatus. Si vero sis tua, et egestas longe fugiet a te
Abbreviated transcription (Latin):
cecus illuminat. Ierico cͥipe intpretat᷑¬
luna. Lima aũt in sacro eloqͥo. ꝓtlefectu
caͬnis ponit᷑: qr dũ menstruis momẽtis
dec̾escit: defectum nr̃e mortalitatis de¬
signat. Dum gͥ conditor nr̃ aꝑꝓpinqͣt
iherico. cetus ad lumẽ rediit: qr dum
diuinitas defectum nr̃e carnis susce¬
pit: humanũ genꝰ lumen qd̃ amise¬
rat recepit. Unde enĩ d̃s humana pa¬
tit᷑. in de homo ad diuina sbleuatur.
Qͥuidelic cecus. recte ⁊ iuxta uiam se¬
dere. ⁊ m̃clicans ẽẽ descͥbit᷑. Ip̃a enim
lucis claritatem nescit. cecus ẽ S si
iã in redemptorẽ credidit. iuxta uiã
sedet. Si aũt iam credidit. s ut eter¬
nimi lumen recipiat. rogare dissimu¬
lat. atq ap̃cib cessat cecus qͥdẽ uictͣ
uiam sedet: s minime mẽtlicat. Si

Expanded text:
illuminatur. Jericho quippe luna interpretatur, luna autem in sacro eloquio pro defectu carnis ponitur, quia dum menstruis momentis decrescit, defectum nostrae mortalitatis designat. Dum igitur conditor noster appropinquat Jericho, caecus ad lumen redit, quia dum divinitas defectum nostrae carnis suscepit, humanum genus lumen, quod amiserat, recepit. Unde enim Deus humana patitur, inde homo ad divina sublevatur. Qui videlicet caecus recte et juxta viam sedere et mendicans esse describitur; ipsa enlucis claritatem nescit, caecus est; sed si jam in Redemptorem credit, juxta viam sedet. Si autem jam credit, sed ut aeternam lucem recipiat, rogare dissimulat, atque a precibus cessat, caecus quidem juxta viam sedet, sed minime mendicat. Si
Abbreviated transcription (Latin):
tuos. Noli citatus ẽẽ in linguatua
t inutilis. ⁊ remissus in oꝑibtuis.
Noli esse sicut leo indomotua. euer¬
tens domesticos tuos: ⁊ oppͥmens
subiectos tͥ. Non sit porrecta manꝰ
tua ad accipiendum ⁊ ad danclũ
collecta. Noli attend̾e ad possessioes
iniquas. ⁊ ne cdixeris est mͥ suffici¬
ens uita. Nichil enim ꝓderit tibi¬
in temꝑe uindicte ⁊ obductioĩs.¬
centiain cordistui. ⁊ ne dixeris qͦ¬
mͦ potui. aut qͥs me subiciet ꝓpter
facta mea: Deus enim uindicans
uindicabit. Ne dixeris petcaui. ⁊
qͥd accidit mͥtriste:Altissimꝰ enim
ẽ patiens redditor. De ꝓpiciato pec¬
cato noli eẽ sine metu. neq adicias
pect̃m suꝑ pecc̃m. ⁊ ne dicas misera¬
tio dei magna ẽ: mltituclinis pec

Expanded text:
tuos. noli citatus esse in lingua tua et inutilis et remissus in operibus tuis. noli esse sicut leo in domo tua euertens domesticos tuos et opprimens subiectos tibi. non sit porrecta manus tua ad capiendum et ad dandum collecta. Noli adtendere ad possessiones iniquas et ne dixeris: est mihi sufficiens uita. nihil enim proderit in tempore uindictae et obductionis.centiam cordis: et ne dixeris: Quomodo potui? aut quis me subjiciet propter facta mea? Deus enim vindicans vindicabit. Ne dixeris: Peccavi, et quid accidit mihi triste? Altissimus enim est patiens redditor. De propiciato peccato noli esse sine metu, neque adjicias peccatum super peccatum. Et ne dicas: Misericordia Dei magna est, multitudinis pec
Abbreviated transcription (Latin):
confusio ad ducens peccm̃: ⁊ est
confusio adducens glam ⁊ grãm.
Ne actipias faciem aduersus fa¬
ciem tuam. nec aduersus animã
tuã mendacium. Non reu̾earis
pximũ tuum ĩ casit suo nec reti¬
neas uerbũ in temꝑe salutis. Non
abscondas sapĩam tuam ĩ decore
ueritatis ullo modo. ⁊ de m̃¬
dacio ineruditioĩs cue cõfund̾e.
Non ꝯfundaris confiteri peccata
tua. ⁊ nesubicias te homini prro
pectc̃o. Noli resist̾e contͣ faciem po

Expanded text:
confusio adducens peccatum et est confusio adducens gloriam et gratiam. non accipias faciem aduersus faciem tuam, nec aduersus animam tuam mendacium. non reuerearis proximum tuum in casu suo, nec retineas uerbum in tempore salutis. non abscondas sapientiam tuamveritati ullo modo, et de mendacio ineruditionis tuae confundere. Non confundaris confiteri peccata tua; et ne subjicias te omni homini pro peccato. Nol
Abbreviated transcription (Latin):
ne differas de die indiem.
Subito enĩ ueniet ira illiꝰ ⁊ ĩ tẽꝑe
uindite disꝑdet se. Noli mmrxi esse
in diuiciis iniustis. nichil enim
ꝓderunt tͥ in die obductionis ⁊ urin¬
dicte. Non uentiles te in omnem
uentum: ⁊ ñ eas in om̃em uiam.
Sic enĩ peccõr ꝓbatur induplici
lingua. Esto firmꝰ in uia lñi. ⁊ in

Expanded text:
die in diem subito enim venit ira illius et in tempore vindictae disperdet te noli anxius esse in divitiis iniustis nihil enim proderunt tibi in die obductionis et vindictae non ventiles te in omnem ventum et non eas in omni via sic enim peccator probatur duplici lingua esto firmus in via Dei
Abbreviated transcription (Latin):
cit. ⁊ quis ẽ fortitudo eius: Oculi
dñi suꝑ timentes eum. Protector
potentie. firmam̃tum uirtutis.
tegimen ardoris. ⁊ umbracłm me¬
ridiani. deprecatio offensioĩs. ⁊ ad¬
iutorium casus exaltans animã
⁊ illuminans oculos. dans sanitatẽ
Mmolantis ex iniquo. oblatio ẽ

Expanded text:
cit? et quis est fortitudo eius ? oculi cit? et quis est fortitudo eius ? oculi domini super timentes eum: protector potentiae, firmamentum uirtutis, tegimen ardoris et umbraculum meridianum, et precatio offensionis et adiutorium casus, exaltans animam et inluminans oculos, dans sanitatem, mmolans ex i
Abbreviated transcription (Latin):
qui uindemiat repleui torcular.
Respicite qm̃ non solum michi
laboraui. s om̃ib exqͥrentib disci¬
plinam. Audite me magnati. et
om̃es ppli. ⁊ rectores eccl̃ie auribus
ꝑcipite. filio ⁊ mulieri. fratri et
amico non des potestatem luꝑte in
uita tua. ⁊ ne dederis alii possessionẽ
tuam: ne forte peniteat te ⁊ deprece¬
ris ꝓillis. Dum adhuc suꝑes ⁊ aͤpi¬
ras. nõ inmutabit te oĩs caro. Meli¬
us ẽ enim ut filii tuz te rogent. qͣmte¬
respicere ĩ manus filioꝵ tuoꝵ. In oĩ¬
bus oꝑib tuis precellens esto ⁊ ne
dederis macłam ingłiam tuã. In
die consũmatioĩs dierum uitetue
⁊ intemꝑe exitus tuz distribue he¬
reditatem tuam. Rͣ uiͣ. łc. iͣ.¬
p̃s timentium dm̃ querit᷑ ab
eo. ⁊ in respectu illius benecli¬
centur. Spes enĩ illoꝵ in saluantẽ
illos. ⁊ oculi dei in diligentes se. Qi
timet dm̃ nichil trepidabit ⁊ nõ pa¬
uebit. qm̃ ip̃e ẽ spes eius. Tiẽtis
dñm beata ẽ anima. Adquẽ rept¬

Expanded text:
qui vindemiat replevi torcular respicite quoniam non soli mihi laboravi sed omnibus exquirentibus disciplinam audite me magnati et omnes populi et rectores ecclesiae auribus percipite filio et mulieri fratri et amico non des potestatem super te in vita tua; et non dederis alii possessionem tuam ne forte paeniteat te et depreceris pro illis dum adhuc superes et adspiras non inmutabit te omnis caro melius erespicere in manus filiorum tuorum. In omnibus operibus tuis praecellens esto, ne dederis maculam in gloria tua. In die consummationis dierum vitae tuae, et in tempore exitus tui distribue haereditatem tuam. » Haec s timentium deum quaeritur, et in respectu illius benedicentur. spes enim illorum in saluantem illos, et oculi dei in diligentes se. qui timet dominum, nihil trepidabit et non pauebit, quoniam ipse est spes eius. timentis dominum beata est anima. ad quem respi
Abbreviated transcription (Latin):
uabit disciplinam: ⁊ tũc respon¬
debit. Precordia fatui quasi rota
plaustri. ⁊ qͣsi axis uersatilis. cogita¬
tus illius. Equus ãmissarius sicut
amicus subsannator. sub om̃i supͣ¬
sedente hinnit. Quareclies diem
suꝑat. ⁊ iterũ lux lucem. ⁊ annus
annum a sole: Adñi scientia sepa¬
rati sunt. Facto sole ⁊ preceptũ custo¬
diente. ⁊ ĩmutabit temꝑa. ⁊ dies
festos ip̃oꝵ. ⁊ in illis dies festos cele¬
brauerunt adhoram. lc̃ iii.¬

Expanded text:
ciplinam et tunc respondebit praecordia fatui quasi rota carri et quasi axis versatilis cogitatus illius equus admissarius sicut amicus subsannator sub omni suprasedenti hinnit quare dies diem superat et iterum lux lucem et annus annum a sole a Domini scientia separati sunt facto sole et praeceptum custodiente et inmutavit tempora et dies festos ipsorum et in illis dies festos celebraverunt ad horam ex i
Abbreviated transcription (Latin):
uit pacem habentes. Lingua t̾cra
mł̾tos cõmouit: ⁊ disꝑsit illos degẽ¬
te in gentẽ. Ciuitates muratas diui¬
tum destruxit: ⁊ domos magnatoꝵ
effodit. Uirtutes popłoꝵ concidit.
⁊ gentes fortes dissoluit. Lingua t̾cia
mulieres uiritas eiecit ⁊ priuauit
illas de laborib siris. Qui respicit
illam ñ habebit reqͥem nechabebit
lagelli plaga liuorem facit
plagua aut̃ lingne cõminu¬
et ossa. Multi ceciderunt in ore
glaclii. s non sic quomͦ qui interi¬
erũt ꝑ linguam suam. Beatus qͥ
tectus ẽ alingua neqͣm. qͥ in iracun¬
dia illius ñ transiuit. ⁊qui ñ attra¬
xit iugum eiꝰ. ⁊ in uinculis illius
nonẽ ligatus. Iugũ enim illius iu¬
gum ferreum ẽ: ⁊ uinculum illius
uinculũ ereum ẽ. Mors illiꝰ mors
neqͥssima. ⁊ utilis potius inferus
qͣm illa. Perseuerantia illius nõ ꝑ¬
manebit s obtinebit uias i̾iustoꝵ.
⁊ in flãma sua ñ comburet iustos.

Expanded text:
it pacem habentes. lingua tertia multos commouit, et dispersit illos a gente in gentem. ciuitates muratas diuitum destruxit et domus magnatorum effodit. uirtutes populorum concidit et gentes fortes dissoluit. lingua tertia mulieres uiritas eiecit et priuauit illas de laboribus suis. qui respiciet illam, non habebit requiem, nec habebit lagelli plaga livorem facit plaga autem linguae comminuet ossa multi ceciderunt in ore gladii sed non sic quasi qui interierunt per linguam suam beatus qui tectus est a lingua nequa qui in iracundia illius non transivit et qui non adtraxit iugum eius et in vinculis illius non est ligatus iugum enim illius iugum ferreum est et vinculum illius vinculum aereum est mors illius mors nequissima et utilis potius inferus quam illa perseverantia illius non permanebit sed obtinebit vias iniustorum et in flamma sua non conburet iustos
Abbreviated transcription (Latin):
nichil facias. ⁊ post factumi
ñ penitebis. In uia ruine nõ eas.
⁊non offendas in lapides: nec cre¬
das te uie laboriose:ne ponasani¬
me tue scandalum. Et afiliistuis
caue: ⁊ a domesticis tuis attende.
In om̃i ope crede ex fide animetue
hec ẽ enim conseruatio mandatoꝵ.
Qui credit deo attenlit mãdatil ⁊
⁊ liberabit a malis. Sapiens ñ ocdit
mandata ⁊ iusticias. ⁊ ñ illidetur
omo sensatus credit legi dei:
⁊ lex illi fidelis. Q interroga¬
tionem manifestat parat u̾bum

Expanded text:
st factum non paeniteberis in via ruinae non eas et non offendes in lapides ne credas te viae laboriosae ne ponas animae tuae scandalum et a filiis tuis cave et a domesticis tuis adtende in omni opere crede ex fide animae tuae haec est enim conservatio mandatorum qui cet liberabit a malis. Sapiens non odit mandata et justitias; et non illidetur omo sensatus credit legi Dei, et lex illi fidelis. Qui interrogation
Abbreviated transcription (Latin):
on enim misit d̾s filium
ut iuidicet mundum. led ut sal¬
uetur mundus ꝑ ipsum. sigo ꝙͣ¬
tum in medico est:sauare uenit
egrotum. Semet ipsũ interimit.
qui precepta meclici obseruare ñ
uult. Uenit saluator ĩ munclũ.
Quare saluator dictus ẽ mũcli.
nisi ut saluet mundura. ñ ut iu

Expanded text:
misit Deus Filium ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. « Ergo quantum in medico est, sanare venit aegrotum. Se ergo interimit, qui praecepta medici observare non vult. Venit Salvator in mundum: quare Salvator dictus est mundi, nis
Abbreviated transcription (Latin):
ad samuelem. Imple cornu
tuum oleo. ⁊ ueni ut mittam te ad
ysay bethleemitem. Prouicli enĩ
infiliis eiꝰ mͥ regem. Et ait samu¬
el. Quomodo uadam: Audiet enĩ
saul: ⁊ int̾ficiet me. Et ait illi dñs.

Expanded text:
ahel imple cornu tuum oleo et veni ut mittam te ad Isai Bethleemitem providi enim in filiis eius mihi regem et ait Samuhel quomodo vadam audiet enim Saul et interficiet me
Abbreviated transcription (Latin):
ał abiecit popłs iste aquas siloe que uadũt
cum silentio. & assumpsit magis rasin ⁊ filium
romelie. ꝓpt̾ hoc ecce dñs adducet suꝑ eos aquas
fluminis. foites ce multas regem assiriorum et
omnem głam eiꝰ ꝙ ascendet super omnes riuos
eius. & fiuet super uniu̾sas ripas eꝰ Et ibit suꝑ
uidam ĩ undans ⁊ transiẽs. usꝙ ad collũ uemiet.
lt erit extensio alarum eiꝰ implens latitudmem
t̾re tue oemanuel. Congͥgamini popłi ꝙ iunci¬
mini. & auclite uniu̾se ꝓtul t̾re. Confortam mi

Expanded text:
quod abjecit populus iste aquas Siloe, quae vadunt cum silentio, et assumpsit magis Rasin, et filium Romeliae propter hoc ecce Dominus adducet super eos aquas Fluminis fortes et multas regem Assyriorum et omnem gloriam eius et ascendet super omnes rivos eius et fluet super universas ripas eius et ibit per Iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o Emmanuhel congregamini populi et vincimini et audite universae procul ter
Abbreviated transcription (Latin):
ogatus a discipulis saluator.
non modo formam oratioĩs
sed ⁊ instantiam freqͤntiamq tracli¬
dit orandi. Amicus ergo ad quem
meclia nocte uenitur. ⁊pse deus in¬
telligitur: cui in meclia tͥbulatiõe
supplicare. ⁊ tres panes idẽ intelli¬
genͣtiam trinitatis qua presentis
uite consolentur labores: efflagita¬
re debemus¬
Micus qui uenit deuia ipse
noster est animus: qͥ tociens
a nobis rececdit. quotiens ad appetẽ¬
da terrena ⁊ temꝑalia foris uagatur.
Redit ergo celestiq alimonia refici
desiderat: cum in se reuersus suꝑna
ceperit acspiritalia meditari. De
quo pulchre qui petierat adiũ¬
git. non se habere quod ponat
ante illum: qm̃ amme post secł̃i
tenebras deum suspiranti. nichł
preter eum cogitare. nichilloqui:
nichilq libet intueri. Solum qd̃
recognouit sum me trinitatis gau¬
dium contemplari. atq ad hoc ple¬
nius intuendum ꝑuenire satagit.

Expanded text:
ogatus a discipulis salvator, non modo formam orationis, sed et instantiam frequentiamque tradit orandi. Amicus ergo ad quem media nocte venitur, ipse Deus intelligitur, cui in media tribulatione supplicare, et tres panes, id est, intelligentiam Trinitatis, qua praesentis vitae consolentur labores, efflagitare debemusmicus qui venit de via, ipse noster est animus, qui toties a nobis recedit, quoties ad appetenda terrena et temporalia foris vagatur. Redit vero coelestique alimonia refici desiderat, cum in se reversus, superna coeperit ac spiritualia meditari, de quo pulchre qui petierat adjungit: Non se habere, quod ponat ante illum, quoniam animae post saeculi tenebras Deum suspiranti, nihil praeter eum cogitare, nil loqui, nil libet intueri. Solum quod recognovit summae Trinitatis gaudium contemplari, atque ad hoc plenius intuendum pervenire satagit.
Abbreviated transcription (Latin):
salutis petimus ac ꝓpterea a miseru¬
corde patre beneficii gracia nobis qd̃
inepte petimus negatur. Qd̃ erdem
aplo paulo contigisse probatur eui
ter petenti responsum est. lufficit
tibi gracia mea: nam uirtus in ĩfir¬
mitate perficitur. Uel utilia qͥdem
⁊ que ad ueram salutem respiciãt
petimus: sed ip̃i male uiuendo. au¬
cditum a nobis iusti iudicis auer¬
timus: incidentes in illud salomo¬
nis. Qui auertit aurem suam ne
aucliat legem. oratio eius erit exe¬

Expanded text:
salutis petimus, ac propterea a miserisalutis petimus, ac propterea a misericorde Patre beneficii gratia nobis quod inepte petimus negatur, quod eidem apostolo Paulo contigisse probatur, cui ter petenti responsum est: Sufficit tibi gratia mea, nam virtus in infirmitate perficitur; vel utilia quidem, et quae ad veram salutem respiciant petimus, sed ipsi male vivendo auditum a nobis justi Judicis avertimus, incidentes in illud Salomonis: Qui avertit aurem suam ne audiat legem, oratio ejus erit exse
Abbreviated transcription (Latin):
qͦmodo in capite lectionis huius euan¬
gelice discipulis saluator promiitat.
amen amen clico uobis. si qͥd inqͥens
pecieritis patrẽ in nomine meo dabit
uobis. cum non solum nr̃i similes
multa que patrem in xp̃i nomine
uidentur petere non accipiant: uerũ
etiam ipse paulus apłs tercio dnm
rogauerit. ut ase augelus sathane a
q̃uo tribulabatur abs cederet. nec im¬
petrare potuerit.
uius uero motio questionis
antiqua iam patrum expla¬
natione reserata est: qui ueraciter
intellexerant illos solum in nomine
saluatoris petere. qui ea que ad ꝑpetu¬
am salutem ꝑtinent petunt: ideo q
apostolũ non in nomine saluatoris
petisse ut temptatione careret.quã
ob custodiam humilitatis acceperat:
quia si hac caruisset. saluus esse non
posset. ipso apło affirmante cũ ait.
Et ne magnitudo reuelationũ extol¬
lat me. datus est michi stimulus car¬
nis mee angelus sachane. ut me cola¬
ergo petentes ñ exaulimun.
ideo fit: quia uel contra auxiliũ nr̃e

Expanded text:
modo in capite lectionis hujus evangelicae discipulis Salvator promittat: Amen, amen, dico vobis, si quid, inquiens, petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis, cum non solum nostri similes multa quae Patrem in Christi nomine videntur petere non accipiant, verum etiam ipse apostolus Paulus tertio Dominum rogaverit, ut a se angelus Satanae, a quo tribulabatur, abscederet, nec impetrare potuerit. ujus motio quaestionis antiqua jam Patrum explanatione reserata est, qui veraciter intellexerunt iSalvatoris petere, qui ea quae ad perpetuam salutem pertinent petunt. Ideoque apostolum non in nomine Salvatoris petiisse, ut tentatione careret, quam ob custodiam humilitatis acceperat; quia si hac caruisset, salvus esse non posset, ipso affirmante, cum ait: Et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae, qui me colaergo petentes non exaudimur, ideo fit, quia vel contra auxilium nostrae
Abbreviated transcription (Latin):
ic enim d̃s clilexit mun¬
dum. ut filium suũ uni¬
genitum daret. ut om̃is qui cre¬
dit in ip̃o non ꝑeat: sed habeat
uitam eternam. Unde notandũ
qd̃ eadem defilio dei unigenito re¬
plicat que de filio hõis in cruce
ex altato p̃miserat clicens. Ut oĩs
qui crecdit in eum ñ ꝑeat. sed ha¬
beat uitam et̾nam. Quia ꝓfecto
idem redemptor ⁊ conlitor nost̾
filius dei ante secła existens. filiꝰ
hominis factus ẽ in fine secłoꝵ
ut qui ꝑ diuinitatis sue potenti
restauraret. ad recipiendam qͣm
perdidimus uitam.

Expanded text:
unaum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. Unde notandum quod eadem de Filio Dei unigenito replicat, quae de Filio hominis in cruce exaltato praemiserat, dicens: Ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. Quia profecto idem redemptor et conditor noster, Filius Dei ante saecula existens, Filius hominis factus est in fine saeculorum, ut, qui per divinitatis suae potentiarestauraret ad recipiendam quam perdidimus vitam.
Abbreviated transcription (Latin):
dicit᷑ alter sine altero. id ẽ quicqͥd
dicunt᷑ qd̃ substantiã eorũ osten¬
dat: ambo simul dicunt᷑. Si ħ ita¬
sunt. iam gͦ nec pat̾ est d̾s sine fi¬
lio. neᷤfilius d̾s sine patͤ. idẽ ñ ita
dicitur pater deus. qͣsi filius non
sit deus. net filius ita cdicitur deꝰ
quasi pater non sit deus: sed am¬
bo simul deus. etiam et unus
sccł̃m substantiã uel eter¬
nitatem de eis clicipotest ambo
simul sunt: quamuis de filio
licatur de deo.lumen delumi¬
ne: ambo si mul deus. ambo si¬
fuerit quomͦ pater hoc est qued
filius. aut filius hoc est qd̃ pater
responde sccl̃m substantiam hoc
ẽ filius qd̃ pater. ⁊ pater qd̃ fili¬
us: qr unus est deus. ⁊ una sub¬
stantia. pater ⁊ filius. Ad se enĩ
deus substantialiter dicitur: ad¬
patrem filius. uel filius ad patrẽ
proprietatẽ. non ẽpater qͥ filius.
nec filius qui pater. iuxta sub¬
stantie unitatem. hoc est pater
qd̃ filius: idẽ unus deus omp̃s.¬

Expanded text:
dicitur alter sine altero, id est, quidquid dicuntur quod substantiam eorum ostendat, ambo simul dicuntsunt, jam ergo nec Pater est Deus sine Filio, nec Filius Deus sine Patre, id est, non ita dicitur Pater Deus, quasi Filius non sit Deus; nec Filius ita dicitur Deus, quasi Pater non sit Deus; sed ambo simul Deus, etiam et unus ndum substantiam, vel aeternitatem de eis dici potest, ambo simul sunt; quamvis de Filio dicatur Deus de Deo, lumen de lumine, ambo simul Deus, ambo sifuerit, quomodo Pater hoc est quod Filius, aut Filius hoc est quod Pater, responde, secundum substantiam hoc est Filius quod Pater; et Pater quod Filius, quia unus est Deus, et una substantia Pater et Filius. Ad se enim Deus substantialiter dicitur: Pater ad Filium, vel Filius ad Patrem proprietatem non est Pater, qui Filius; nec Filius, qui Pater. Juxta substantiae unitatem, hoc est Pater quod Filius, id est, unus Deus om
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩem. ñ cliceret᷑ ad ymaginen
nrãm. s ad ymaginem meã: nec
cdixisset faciamꝰ s faciam. Si uͦ in
illis trib ꝑsonis tres essent intel¬
ligende uel credende substantie ñ
cliceret᷑ adymaginẽ nrãm: s ad
ymagines nr̃as. Adunã gͦ imagi
tͥuitatem ꝑsonarum atq
unitatem nature. ꝓpħa ysayas
reuelatam sibi non tacuit. cum se
dicit seraphyn uidisse clamãtia
prorsus in eo qd̃ dicitur tercio sc̃s.
ꝑsonarum tͥnitatem. in eo uͦ qd̃
semel dicit᷑ dñs deus sabaoth: cli¬
uine nature cognoscimus uni¬
potentem: et̾uum. incõmutabi¬
lem. ⁊ singulihoꝵ deus: ⁊ simul
om̃es unus deus. Et singulus qͥsq
qr qͥcqͥd est pater. eo quo deus ẽ.

Expanded text:
ona, non diceretur, ad imaginem nostram, sed, ad imaginem meam; nec dixisset, faciamus, sed, faciam. Si vero in illis tribus personis tres essent intelligendae vel credendae substantiae, non diceretur, ad imaginem nostram, sed, ad imagines nostras. Sed aTrinitatem personarum, atque unitatem naturae propheta Isaias revelatam sibi non tacuit, cum se dicit seraphim vidisse clamantia:prorsus in eo quod dicitur tertio Sanctus, personarum trinitatem, in eo vero quod semel dicimus Dominus Deus Sabaoth, divinae naturae cognoscimus unipotentem, aeternum, incommutabilem. Et singulus horum Deus; et simul omnes unus Deus, et singulus quisquQuia quidquid est Pater quo  Al.,
Abbreviated transcription (Latin):
egregiaatq p̃clara in libano.
uniu̾sa q̃ irrigabant᷑ aquis.
Nam ⁊ ip̃i cum ea descendent ad
infernum ad int̾fectos glaclio
⁊ brachium uniuscuiꝰq sede¬
bit sub umbraculo eius ĩ me¬
dio nationum

Expanded text:
egregia atque praeclara in Libano universa quae inrigabantur aquis nam et ipsi cum ea descendent ad infernum ad interfectos gladio et brachium uniuscuiusque sedebit sub umbraculo eius in medio nationum
Abbreviated transcription (Latin):
Ec dicit dñs d̾s. Pro eo qd̃
sublimatus ẽ in altitu¬
dine.⁊dedit sũmitatem suam
uirentem atq condensam.⁊ele¬
uatum ẽ cor eius in altituclĩẽ
sua: tradidi eñ in manu fortiᷤᷤ¬
simi gentiũ. faciens faciet ei
iuxta impietatem eius. Et eie¬
eci eum. ⁊ succident illum alie¬
ni: ⁊crudelissimi nationum.
Et proicient eum suꝑ montes.
⁊ in cũctis conuallib corruent
rami eius. ⁊confringentur ar¬
busta eiꝰ in uniu̾sis rupib t̾re.
t recedent de um lc. iͣ¬
braculo eiꝰ omes populi
terre. ⁊ relinquent eum. In ru¬
ina eius habitauerũt omnia
uolatilia celi.⁊ in ramis eius
fuerunt uniuerse bestie regi¬
onis. Quamobrem ñ eleuabũ¬
tur in altitudine sua omnia
ligna aquarum. neq ponent
sublimitatem suã inter nemo¬
rosa atq frondosa: nec stabũt
infublimitate eorum omnia
que irrigant᷑ aquis. Qͥa ões
traditi sunt in mortẽ: ad t̾ram
ultimam in medio filioꝵ homi¬
num. ad eos qui descendunt

Expanded text:
ec dicit Dominus Deus pro eo quod sublimatus est in altitudine et dedit summitatem suam virentem atque condensam et elevatum est cor eius in altitudine sua tradidi eum in manu fortissimi gentium faciens faciet ei iuxta impietatem eius eieci eum et succident illum alieni et crudelissimi nationum et proicient eum super montes et in cunctis convallibus corruent rami eius et confringentur arbusta eius in universis rupibus terrae et recedent de umbraculo eius omnes populi terrae et relinquent eum in ruina eius habitaverunt omnia volatilia caeli et in ramis eius fuerunt universae bestiae regionis quam ob rem non elevabuntur in altitudine sua omnia ligna aquarum neque ponent sublimitatem suam inter nemorosa atque frondosa nec stabunt in sublimitate eorum omnia quae inrigantur aquis quia omnes traditi sunt in mortem ad terram ultimam in medio filiorum hominum ad eos qui descendunt
Abbreviated transcription (Latin):
ad laquearia medii cenacłi. alii
tͥginta cubiti. ad latitudinem
assurgebãt. Porro t̾cium cena¬
cłm qd̃ suꝑerat. sexaginta ha¬
bebat cubitos maltitudine.
ac sic om̃is altitudo domꝰ incen¬
tũ uiginti cubitos eint extẽsa.
Prima gͥ domꝰ tͥginta cubitis
in altitudine surgit q p̃sens
ecclia ad uidendam sp̃em sc̃e tͥ¬
nitatis tota intentione suspen¬
ditur. Superiordomꝰ triginta¬
eque cubitis se in attollit altũ.
quia solute corꝑib anime scõꝵ¬
usq ad diem uniu̾salis iudicii.
eiusdem beate ⁊ incliuiduetrini¬
tatis. p̃senti uisione fruuntur.
Suprema domꝰ bis trigenis alta
ẽ cubitis qr resuscitati amortu¬
is om̃s electi. in ꝯtẽplatione sui
conditoris. qͥ in trib ꝑsonis unꝰ

Expanded text:
ad laquearia medii coenaculi alii triginta cubiti altitudinis assurgebant. Porro tertium coenaculum quod supererat sexaginta habebat cubitos in altitudine, ac sic omnis altitudo domus in centum viginti erat cubitos extenta. Prima igitur domus triginta cubitis in altitudinem surgit, quia praesens Ecclesia ad videndam speciem sanctae Trinitatis tota intentione suspenditur: superior domus triginta aeque cubitis se in altum attollit, quia solutae corporibus animae usque ad diem universalis Judicii ejusdem beatae et individuae Trinitatis praesenti visione fruuntur. Suprema domus bis tricenis alta est cubitis, quia resuscitati a mortuis omnes electi contemplatione ejusdem sui conditoris, qui in tribus personis unus
Abbreviated transcription (Latin):
& flumina nonoperient te. Cum ambu¬
laueris inigne ñ combureris. & flamina
non ardebit inte. Quia ego dominus cdłs
tuus: sanctusisrł saluator tuus. Dedi ꝓ¬
piciationem tuam egiptum: ethiopiã
& saba prote. Ex quo honorabilis factus
es inoculis meis & głosus: ego dilexi te.
Et dabo homines ꝓte: & popłos proanima
tua. Noli timere: quoniam ego sum tecũ.
ab oriente adducam semen tium: & aboc¬
cidente congregabo te. Dicam aquiloni da:
et austro noli phib̾e. alf̃er flios mcos de
longinquo: & filias meas ab extremis t̾re:
et omnem qui inuocat nomen meum. In
głam meam creaui eum: formaui eum et
fecieum. Et duc foras populumcecum: & ocu¬
los habentem: surdum & aures ei sunt.

Expanded text:
et flumina non operient te cum ambuet flumina non operient te cum ambulaveris in igne non conbureris et flamma non ardebit in te quia ego Dominus Deus tuus Sanctus Israhel salvator tuus dedi propitiationem tuam Aegyptum Aethiopiam et Saba pro te ex quo honorabilis factus es in oculis meis et gloriosus ego dilexi te et dabo homines pro te et populos pro anima tua noli timere quoniam tecum ego sum ab oriente adducam semen tuum et ab occidente congregabo te dicam aquiloni da et austro noli prohibere adfer filios meos de longinquo et filias meas ab extremis terrae et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eum educ foras populum caecum et oculos habentem surdum et aures ei sunt
Abbreviated transcription (Latin):
urdi audite: et ceci intuemini adui
Quis cetus nisi qui uenundatus :: Quis
cecus nͥ seruus dñi: Qui uides multa ñ ne
custodies: Qui apertas habes aures ñne
audies: Et dominus uoluit ut sanctifica¬
ret eum: & magnificaret legem & extol¬
leret. ip̃e aũ populus direptus & uastatꝰ.
Laqueus iuuenũ omnis: & indomibus
carcerum absconditi sunt. facti sunt ĩ
rapinam nec ÷ qͥ eruat: indireptionẽ & ñ
÷ qui dicat recłle Quisẽ in uob qͥ audiat
ħ attendat & ascultet futura: Quis clecdit
indireptionem iacob: & isrł uastantibus:
Nonne dñs: Ipse cui peccamꝰ. Et noluerũt
inuiis eius ambulare: & non auclier unt
legem eius. Et effudit suꝑeos inclignatio¬
nem furoris siti: & forte bellum. Et combꝰ¬
sit eum incircuitu et non cognonit: ꝙ suc¬
cenctit eum et non intellexit. Lc. .iii.¬
t minchec dicit dominus: creans te ia¬
cob & formans te isrł. Noli trmere quia
redemi te: ꝙ uocaui te nomme tuo meus
estu. Cum ꝑtransieris peraquas tecũ ero:

Expanded text:
urdi audite et ceci intuemini ad viQuis caecus, nisi venumdatus est? et quis caecus, nisi servus Domini? Qui vides multa, nonne custodies? Qui apertas habes aures, nonne audies? Et Dominus voluit, ut sanctificaret eum, et magnificaret legem, et extolleret. Ipse autem populus direptus, et vastatus: laqueus juvenum omnes. et in domibus carcerum absconditi sunt: Facti sunt in rapinam, nec est qui eruat: in direptionem, et non  qui dicat redde quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet futura quis dedit in direptionem Iacob et Israhel vastantibus nonne Dominus ipse cui peccavimus et noluerunt in viis eius ambulare et non audierunt legem eius et effudit super eum indignationem furoris sui et forte bellum et conbusit eum in circuitu et non cognovit et succendit eum et non intellexit et nunc haec dicit Dominus creans te Iacob et formans te Israhel noli timere quia redemi te et vocavi nomine tuo meus es tu cum transieris per aquas tecum ero
Abbreviated transcription (Latin):
sorbebo simul: desertos faciam montes ⁊
colles. & om̃e germeneoꝵ exiccabo. Et¬
ponam flumina ĩ insulas: & stagna are¬
faciam. Educam cecos inuia qͣm nesciunt:
insemitis quas ignorauerunt ambulare
eos faciam. Ponam tenebras coram eis ĩ lu¬
cem: & praua indirecta. hec u̾ba feci eis

Expanded text:
aciam montes et colles: et omne germen eorum exiccabo. Ponam flumina in insulas: et stagna arefaciam. Et deducam cecos in viam quam nesciunt: et in semitis quas ignoraberunt ambulare eos faciam. Ponam tenebras coram eis in luce: et prava in recta. IX. CANTICUM ES
Abbreviated transcription (Latin):
Um desponsata eẽt mater eiꝰ maria io.¬
seph. Que fuit necc̃itas ut desponsata
esset maria ioseph: nͥ ꝓpterca quatinus
hoc sacramentum diabolo celaretur. ⁊ ille
malignus fraudis cõmenta ad n̾sus despõ¬
satam uirginem nulla penitus ĩuienisset:
Uel ideo desponsata fuit iosepħ ut nato in¬
fanti uel ipsi marie curam uid̾etur gerere
ioseph: siue inegyptum iens. uel inde de¬
nuo ueniens. Icdeo desponsata fuit ioseph.
non tñ inconcupiscencia iuncta.

Expanded text:
um deponsata esset mater ejus Maria Joseph. Quae fuerit necessitas ut desponsata esset Maria Joseph, nisi propterea quatenus hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulla penitus invenisset? Vel ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta.