comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
super cor. cũ ea¬
que dixit ita dis¬
sint u̾ba sap̃ie¬
dine.
Solemus signũ alicid̃ digitoł bra¬
chio alligatum circumferre. qͦ am¬
moneamur illius rei. cuiis freq̃n¬
tiorem uolumus hr̃e memoriam.

Expanded text:
super cor, cum eae dixit, ita dissint verba sapieiae. Solemus signum aliquod digito, vel brachio alligatum circumferre, quo admoneamur illius rei, cujus frequentiorem habere volumus memoriam.
Abbreviated transcription (Latin):
Eas̃s. Per sapientiam diuinam ht¬
homoscientiam uitandi malum.
untellectum fatiendi bonũ. ytrũ¬
q enim in auditore operatur in
fine. uñ. qui audit me ñ ꝯfundet᷑.
iqui operantur in me ñ peccab̃t.
qui elucidant me uitam et̾nam
habebunt. Initium sap̃ie dñi. In

Expanded text:
ami. Per sapientiam, divinam hhomo scientiam vitandi malum, et intellectum faciendi bonum, utrumque enim in auditore operatur in fine; unde: Qui audit me, non confundetur, et qui operantur in me, non peccabunt. Qui elucidant me, vitam aeternam hab
Abbreviated transcription (Latin):
di synagogam
re satagam.
culus incantico amoris ut ñ minorẽ
se dñs ec̃ce de gentib quã de iudeis col¬
lecte curam hr̃e. S equalem proutri¬
usq ꝓace sollicitudinem gerere desig¬
net. Non minus .N. hec regiia austri
capitur amore sponsi. quã pͥma ami

Expanded text:
 Synagogam,re satagam. culus in cantico amoris, ut non minorem se Dominus Ecclesiae de gentibus, quam de Judaeis collectae curam habere: sed aequalem pro utriusque pace sollicitudinem gerere designet. Non minus enim haec regina austri capitur amore sponsi, quam prima ami
Abbreviated transcription (Latin):
iustum .s. quia qui p̾cedentiũ us¬
toꝵ exempla sectantur. hoꝵ quoq
omnes qui underint eos cognos¬
cent eos. quia isti sunt semen
iungit in manu. nichil niq ope¬
ratur. s manus in manu ñ erit in¬
nocens. ma. quia ⁊ si abiniqua as¬
ctione manus ad horam subtrahit.
cordis tn innocentiam malus hr̃e

Expanded text:
itur, quia qui praecedentium justorum exempla sectantur, horum quoqOmnes qui viderint eos, cognoscent eos, quia isti sunt semen jungit in manu, nil utique operatur. Sed manus in manu, non erit innocens malus, quia etsi ab impia actione manus ad horam subtrahit, cordis tamen innocentiam malus habe
Abbreviated transcription (Latin):
retica. quia reliquit
dectorem a quo fidẽ
ec̃ce didicerat. ⁊ ob¬
lita est pacti d̾i sui.
⁊nestuit quo eant.
amq letiͣam salubri
fletu castigarent.

Expanded text:
retica, quia reliquit doctorem, a quo fidem Ecclesiae didicerat, et oblita est pacti Dei sui,  nesciunt quo eant. amque laetitiam salubri fletu castigarent.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ mulierem. Pot̾
.n. qui adulte mix¬
te reu̾ti ac uitam
penitendo mereri.
redire ad sałm. at
qui semel et̾na mor¬
te raptus est nunce¬

Expanded text:
ulierem, potest enim qui adulterae mixte, reverti ac vitam poenitendo mereri: redire ad salutem. At qui semel aeterna morte raptus est, nun
Abbreviated transcription (Latin):
sauralt̾ in uiro un femina dãpna¬
tur adulterium ⁊ germen huius
copule ab hominabile deo. Mysti¬
ce aut̾ hereticoꝵ synagoga ł aĩa
heretica prauitate decepta abho¬
minabilis est deo. qr relinquit
uirum priorem. qui sibi eam in
bap̾ate copulauit. ⁊ orrramento
uirtutũ decorauit.
Quia eius perũsi¬
tas innentu fide¬
liumper soller
ratur
secta illius fun¬
damentũ u̾itatiꝰ
ñ ħt fructũ bo¬
noꝵ operum gi¬
gnere ñ potest.

Expanded text:
r et in viro et in femina damnatur adulterium, et germen hujus copulae abominabile est Deo. Mystice autem haereticorum Synagoga, vel anima haeretica pravitate decepta, abominabilis est Deo, quia relinquit virum priorem, qui sibi eam in baptismate copulavit, et ornamento virtutum decoravit.Quia ejus perversitas in conventu fidelium, per solertratur.secta illius fundamentum veritatis non habet, fructum bonorum operum gignere non potest.
Abbreviated transcription (Latin):
quita admirta cyprino oleo uł melle adust̾atur
S ꝓbatur ẽsse sine melle. si cum lacte coagulaue¬
rit᷑. Sine oled. si instillata aqua uł admixta fa
tile resoluatur. et si lanee uestes ex ip̃o polluto
ñ matulentur. adulteratũ quidẽ cum lacte¬
ñ coagulat. et sicut oleum in aqua supernatat¬

Expanded text:
t admisto Cyprino oleo, vel melle. Sed sincera probatur a melle, si cum lacte coagulaverit; ab oleo, si instillata aqua, aut admista, fat resoluta, praeterea si laneae vestes ex ipsa pollutae non maculantur. Adulteratum quidem, neque lacte coagulat, et ut oleum in aqua supernatat
Abbreviated transcription (Latin):
ona. imala uita imiors paupertas ihonestas adeosunt
Latio duyermanet uistis. iprofectus illiiis successus habe¬
bunt meternum. Est qui locupletatur parte agendo

Expanded text:
ona et mala, vita et mors, paupertas et honestas a Deo sunt. Datio Dei permanet justis; et profectus illius successus habn aeternum. Est qui locupletatur parce agendo
Abbreviated transcription (Latin):
i recuperabit te. et
oportet afflictum
⁊dirigere gressus¬
operum in dei con¬
in illum.Unde. Re¬
⁊spera in eo. li .f.¬

Expanded text:
t recuperabit te. Credere oportet afflictum, et dirigere gressusoperum in Dei conin illum; unde: Respera in eo, et
Abbreviated transcription (Latin):
salui erunt. illi econtrario ꝯfi¬
⁊ eoꝵ uelocitate letantur quos
multiplicari dominus ꝓhibuit.
debemus nulle homines.⁊incom¬
posita turba fugientium susti¬
nere non poterunt.

Expanded text:
cohortetur, illi e contrario confiet eorum velocitate laetantur, quos multiplicari Dominus prohibuitdebemus mille homines et incondita turba fugientium sustinere non poterunt.
Abbreviated transcription (Latin):
missiones que excedunt medio¬
critatem illuis temporis ad xͥ re¬
fi̾mus aduentum. in quo capti¬
uus qͦndam ppłs passione domi¬
ni liberatus hĩtat in syon uerł¬

Expanded text:
missiones quae excedunt mediocritatem illius temporis, ad Christi referamus adventum, in quo captivus quondam populus passione Domini liberatus, habitavit in Sion e
Abbreviated transcription (Latin):
dõe utitur: una iam t̾renoꝵ ope¬
rum deserens inrerum culmine
stare uidr̃. tantoq facilus sub¬
ditos ad meliora pertrahit qͣn¬
to ꝑuite m̾itum desupernis cla¬

Expanded text:
tione utitur, ima terrenorum operum deserens, in rerum culmine stare videatur, tantoque facilius subditos ad meliora pertrahat, quanto per viae meritum de supernis cla
Abbreviated transcription (Latin):
Eẽpus plantandi. ic̃. Nulli dubium
cꝑ iortus ⁊ mnu̾itus hominũ deo no
uellere. S qr in ysaia legimus
Atimore tuodñe cepimus ⁊ par¬
tus iste est. qui detimore natusẽ
tum deumamare cepetit. Moritur.¬

Expanded text:
 plantatum est. Nulli dubium quod et ortus et interitus hominum, Deo notevellere. Sed quia in Isaia legimus: A timore tuo, Domine, concepimus, et partus iste, qui de timore natus est, cum Deum amare coeperit, moritur.
Abbreviated transcription (French):
perfecte operationis
predicationi q̃ per
collum procedit. q̃
ꝯfirmat indefitien
ens ne acquiescat
peccatoribus.

Expanded text:
perfectae operationis, quae praedicationem quae per collum procedit, confirmet indeficientens, ne acquiescat peccatoribus.
Abbreviated transcription (Latin):
dd̾ i ez echyam ⁊ iosiam om̃s reges pec̃cm mmn¬
serunt. nam reliquetunt legem potentis re¬
ges inda.⁊contempserunt timorem dei. Ue¬
derunt .n. regnum suum aliis. ⁊głam suã
aliene genti. Incenderunt electam cinitatẽ
sc̃itatis. ⁊ desertas fecenunt mas ip̃iis innia¬
nil ieremie. am male tractauerunt illũ

Expanded text:
d et Ezechiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timorem Dei dederunt enim regnum suum aliis et gloriam suam alienae genti incenderunt electam sanctitatis civitatem et desertas fecerunt vias ipsius in manu Hieremiae nam male tractaverunt illum
Abbreviated transcription (Latin):
inꝰ clina domme aurem tuam.⁊ audi. apoculos tuos¬
bͣlasphemand̾ dm̃ uiuentẽ. uere .ii. domine desertal
c̾unt reges assyrioꝵ t̾ras iꝰ teguones ca. ⁊ decl̾unt deed ed
ĩgui. ñ enim erant dii. s opaianuut hominum¬
ligͣnum lapides. ⁊ oͣmmiuint eos. ⁊ nunc domine d̃s ñt

Expanded text:
ulos tuosblasphemandum Deum viventem. Vere enim, Domine, desertas fecerunt reges Assyriorum terras, et regiones earum; et dederunt deos earum igni: Non enim erant dii, sed opera manuum hominum lapis: et comminuerunt eos. Et nunc, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
rum ad sponsum.
Lemnde conspicit
sponsum. qui cõ¬
spectus abscessit.
⁊freq̃nt̾ hoc facit.
incoto carmine.
ꝙ expertusinse ꝓ¬
bauit. Sepe habi¬
tus sponsus sepe e¬
labitur. donec u̾e
tenebitur.

Expanded text:
rum ad sponsum, Deinde conspicit sponsum, qui conspectus abscessit. Et frequenter hoc facit in toto carmine, quod expertus in se probavit, saepe habitus sponsus, saepe elabitur, donec vere tenebitur.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ peccatores posi¬
ta ad auctoris sui
ymaginẽ se⁊ditã
menunit. iuxta
percepte siłitudi¬
nis ordinẽ incedit
ditura secreto cor¬
dis in ext̾iores ꝯcu¬
pisçẽtias. ⁊ ad latã
uiã ducta sequit᷑
exẽpla populoꝵ.¬

Expanded text:
inter peccatores posita, ad auctoris sui imaginem se conditam meminit et juxta perceptae similitudinis ordinem incedit; ditur a secreto cordis in exteriores concupiscentias, et ad latam viam ducta, sequitur exempla populo
Abbreviated transcription (Latin):
trarior. ⁊tumelia ⁊ cormento interrogemus eum. ut scia¬
mus reuerentiã enis.⁊ probemus patientiam illiu¶¶L dr¬
Morte turpisima. te curpissima condempnemus eum. srunit

Expanded text:
ontumeliis et tormentis interrogemus eum: ut sciamus reverentiam illius, et probemus patientiam illius, morte turpissima condemnemus eum.
Abbreviated transcription (Latin):
exte ip̃o. Utere qiuasi homo frugi hiis cie¬
uuiã cibi apponuntur ut nõ¬
¶Utere qͣi. ⁊ c̃. Quasi. sobrietatem dili¬
getemperant᷑ age. et neciiid nimis¬
ne in scandalum ꝯfusionis incidas
tatem diligere in lectione scripture
cautum ẽẽ rectam
fidem tenere mo¬
dum in scĩa serua¬
re. ⁊ caritatis regu¬
lamut probatus
sit coram deo. ⁊ ho¬
minib.¬
nus in parco uic¬
tu. Mystice autẽ
qui sobrus est
in spiritaliuino
incontemplati¬
one u̾itatis quues¬
cit usq ĩ mane
resurrectiõis

Expanded text:
ersus: Utere quasi homo frugi, iis uae tibi apponuntur, ut noUtere, etc. Quasi: Sobrietatem dilige, temperanter age, et ne quid nimisn scandalum confusionis incidas. tatem diligere, in lectione Scripturae cautum esse, rectam fidem tenere, modum in scientia servare, et charitatis regulam, ut probatus sit coram Deo et hominibnus in parvo victu. Mystice autem qui sobrius est in spirituali vino, in contemplatione veritatis quiescit usque in mane resurrectionis
Abbreviated transcription (Latin):
noiitus stomacũ
purgat. coleram¬
minuit. Mystice
aut̾. qui transgͥ¬
ditur mensuram
⁊grauatur carna¬
lib delictis. per cõ¬
fessionem peccati

Expanded text:
vomitus stomachum purgat: choleramminuit. Mystice autem qui transgditur mensuram et gravatur carnadelictis, per confessionem peccati
Abbreviated transcription (Latin):
uirgulta malitie
nouit extyrpare.
fines simul ⁊aeris
implet. tegit qͦti
aquis superiora ce¬
lor. Ita cor regis quo¬
cũq uoluerit incli¬
nat. qr sicut duusi¬
uoluntatẽ suam ⁊
angłis ⁊ hominib
tribint. ita corda sc̃oꝵ
quib cũq uoluit
digna dogmatib
reddit. st taceat pela¬
gianus. qr abs gra
dei nlłs ẽ ceus faluti

Expanded text:
incere, virgulta malitiae novit exstirpare. fines simul et aeris implet, tegit quoque aquis superiora coelorum, Ita cor regis quocunque voluerit inclinat, quia sicut divisivoluntatem suam, et angelis et hominibus tribuit; ita corda sanctorum quibuscunque voluerit digna donationibus reddit. Et taceat Pelagianus, quia absque gratia Dei nullus est locus saluti
Abbreviated transcription (Latin):
gainsensatum la¬
deat. seu bone ope¬
rationis que sint
p̾mia dicat. ñ au¬
ditur a stulto. hic
istis. cecimimꝰ uob̾.
⁊ non saltastis.
pro. stul: ic̃. Impa¬
tientia impellen¬
nulla intus disci¬
enim in p̾sens se
ulcissci non deside
partes. qr stultus¬
adultionem sirã
ire perturbatione
succenditur. Sapi¬
ens ã paulatimeã
maturitate ꝯsilii

Expanded text:
ga insensatum ladeat, seu bonae operationis quae sint praemia dicat, non auditur a stulto: hincistis; cecinimus vobis, et non saltastis . profert stultus. Impatientia impellennulla interius discienim, in praesens se ulcisci non desiderpartes, qad ultionem sui irae perturbatione succenditur; sapiens autem paulatim eam maturitate consilii
Abbreviated transcription (Latin):
bum sacerdotis e¬
ruditio cessau̾t.
soluetur conti¬
nuo disciplina
diuine legis. qua
ad beatitudinis
p̾mia pertingere
debuerat.
um stultitie. set
ñ leuius u̾bosita¬
tis. Nam sepetin¬
git ut ydiota d¬
licinis citius u̾ba
correctionis acci¬
piat. quãqͥ sua
que nouit ł nos

Expanded text:
um sacerdotis eruditio cessaverit, solvetur continuo disciplina divinae legis: qua populus ad beatitudinis praemia pertingere debuerat. um stultitiae, sed non levius verbositatis: nam saepe contingit, ut idiota aliquis citius verba correptionis accipiat, quam qui sua quae novit, vel nos
Abbreviated transcription (Latin):
Set stulti qui carna¬
decestantur eos qui
pro amore celestiũ
infima oblectamẽ¬
ta ꝯtempnunt.
do corrigat. amat.
s ut fauendo det̾io¬
res effitiat. licet sa¬
piens uideat᷑. stultoꝵ
dãpnatione tenebi¬
tur

Expanded text:
sed stulti, qui carnadetestantur eos qui pro amore coelestium, infima oblectamenta contemnunt. do corrigat, amat, sed ut favendo, deteriores efficiat: licet sapiens videatur, stultorum damnatione tenebitur
Abbreviated transcription (Latin):
tis iniquita iniguntates illox. Qd̃ quidam errantes co-¬
lebant multos serpentes ⁊ bestias superuacuã¬
inmisisti ilis mułtitudinẽ mutoꝵ aĩaliũ
inuindc̃am. ut scirent quia per
quat periat quis. per hec itorquet᷑.
Non .i. proimpossibilis erat om¬
nipotens manus tua que creauit
orbemiteriaꝵ ex maderia misa¬

Expanded text:
insensatis iniquitates illorum quod quidam errantes colebant mutos serpentes et bestias supervacuinmisisti illis multitudinem mutorum animalium indictam ut scirent quia per quae peccat quis, per haec et torquetur. Non enim impossibilis erat omnipotens manus tua, quae creavit orbem terrarum ex materia i
Abbreviated transcription (Latin):
operib insistendũ
neq nr̃is fidendũ
iuirib. s adeo aux¬
ordine. Postquam
cohercuit a crudeli¬
tate ⁊ aluxuria cas¬
ligauit omat actib bonis quem instruit.

Expanded text:
operibus insistendum, neque nostris fidendum viribus, sed a Deo auxordine postquam coercuit a crudelitate, postquam a luxuria castigavit, ornat actibus bonis quem instruit.
Abbreviated transcription (Latin):
qui ex terre materia fragilia
uasa i sculptilia fingit. Omes
Ri. insipientes ⁊ infelices supra¬
sunt mnimici tii ppli. uimproperantes illi Qm̃ om̃ia
ydola nationim deos estimauerunt. quib nccocsorm¬

Expanded text:
qui ex terrae materia fragilia vasa et sculptilia fingit omnes enim insipientes et infelices suprasunt inimici populi tui et imperantes illi quoniam omnia idola nationum
Abbreviated transcription (Latin):
certatur aurificib ⁊argentari¬
is. Set ierarios imitatur. ⁊głam
superuacira spes illius ilutoui¬
lior uita illus qm̃ ignorauit
qui se finxit. ⁊qui inspirauit
illi aĩam. ⁊ amat que operatꝰ
est. ⁊ qui insusflauit illi sp̃m
intalem. s estimauerunt lux

Expanded text:
certatur aurificibus et argentariis sed et aerarios imitatur et glorsupervacua spes illius et luto vilior vita illius quoniam ignoravit qui se finxit et qui inspiravit illi animam quae operatur et qui insuflavit spiritum vitalem se
Abbreviated transcription (Latin):
in orto cumligrũ
lybami prodeunt.
quia in ecc̃a qui
humiles ⁊ patien¬
tes sunt. cum illis
qui ⁊ eccłiam pre¬
dicando uł untu¬
des fatiendo mu¬
nunt. palnrã re¬
tributionis expec¬
tant.
tas aput deum dul¬
cedinem hñt ⁊ lau¬
dem. et bñ post fis¬
tulam purpureã

Expanded text:
in horto cum lignis Libani prodeunt: quia in Ecclesia, qui humiles et patientes sunt, cum illis, qui Ecclesiam praedicando vel virtutes faciendo muniunt, palmam retributionis exspectant.tas apud Deum dulcedinem habet et laudem. Et bene post fistulam purpuream
Abbreviated transcription (Latin):
lescens locmiere in cua caulsa ii cumneces¬
se fu̾it. sibis interrogatus fueris. habeat
caput responsum cuum. In multis esto
quasi nestius. ⁊ auditacens simul ⁊ q̃rens.
iloquum medio magnatoꝵ ñ p̃sumas. et
ubi non sunt senes non multum loquaris.

Expanded text:
lescens loquere in tua causa vix cum necesse fuerit. Si bis interrogatus fueris, habeat caput responsum tuum. In multis esto quasi inscius, et audi tacens simul et quaerens. In medio magnatorum non praesumas; et ubi sunt senes, non multum loquaris.
Abbreviated transcription (Latin):
na que ualemus operantes primo
hanc mercedem a dño recipimus.
ut ad maiora semper agenda pro¬
et̾na. pro quib hũndantius adi¬
piscendis quicgind ualet instan¬

Expanded text:
na quae valemus operantes, primo hanc a Domino mercedem recipimus, ut ad majora semper agenda proet pro his abundantius adipiscendis, quidquid valet, instan
Abbreviated transcription (Latin):
dedit. nouit uirtutẽ caritatis. qͣm
euis precordiis infudit. Ioq non
dubitat ñ solum ea a sue fidei in¬
tegritate ñ posse corrumpi. f ⁊ per¬
seuerant̾ insistere. ut plures ad fi¬
hoc est. spolus ñ indigebit. Spoli¬
at .ii. diabolum ecc̃a. cum per predi¬

Expanded text:
tiae et virtutem charitatis, quam ejus praecordiis infudit. Ideo non dubitat eam, non solum a suae fidei integritate posse corrumpi, sed et perseveranter insistere, ut plures ad ejEt spoliis non indigebit. Spoliat enim diabolum ecclesia, cum per praedi
Abbreviated transcription (Latin):
ficatur ec̃ca. cuius
nunc sacramentis
corpons ⁊ sanguini
⁊ in fut᷑o p̾senti bea¬
tificabitur aspectu.

Expanded text:
ficatur Ecclesia, cujus et nunc sacramentis carnis et sanguinis et in futuro praesenti beatificatur aspectu.
Abbreviated transcription (Latin):
prolem fidelium flore fidei redolentẽ
ex aqua ⁊ sp̃u sc̃ogignit. aliqñcũ
sponso insurgente cemptatione in
atie ⁊sistit. Uł lectulum pusilli fide¬
les qui d̾o sunt quies ⁊ magistris
Eyp̃ssina. Eyp̃ssus grece d̾r ꝙy caput
euis a rotunditate in acumen erigi-
tunditas. hinc ⁊ fructus enisconũ¬

Expanded text:
prolem fidelium flore fidei redolentem, ex aqua et Spiritu sancto gignit. Aliquando cum sponso insurgente tentatione in acie consistit. Vel, lectulus, pusilli fideles, qui Deo sunt quies et magistris Syria. Cyparissus Graece dicitur quod caput eius a rotunditate in acumen erigitutunditas. Hinc et fructus eius conu
Abbreviated transcription (Latin):
xio talisest. Qui bo¬
nus est ñ confidit ĩ
togitati omib su¬
rit. ac per illam ui
uit. qui ã in cogita¬
tionib suis ꝯfidit
bonus c̃e nequit. qͥ¬

Expanded text:
xio talis est; qui bonus est non confidit in cogitationibus surit, ac per illam pie vivit. Qui autem in cogitationibus suis confidit, bonus esse nequit: q
Abbreviated transcription (Latin):
plectentib eam. Et
in apocalypsi. Qui
uicerit dabo eiedere
delignouite. t est
in paradyso deimei.
et hunc fructũ iusti
expectant. dum qͣi

Expanded text:
plectentibus eam . Et in Apocalypsi, Qui vicerit, inquit, dabo ei edere de ligno vitae, quod est in paradiso Dei mei . Et hunc fructum modo justi exspectant, qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ baalim adorauit filium suo
ydoloconsecrauit. altare eneum
abstulit. ⁊ altare ydoloꝵ intẽp¬
loposuit. Iure ergo a dominod̾e¬
lictus ẽ. ⁊ surrex̾unt adu̾sus eũ
inmict.¬

Expanded text:
 Baalim adoravit, filium suum idolo consecravit, altare aeneum abstulit, et altare idolorum in templo posuit. Jure ergo a Domino derelictus est: Et surrexerunt adversus eum in
Abbreviated transcription (Latin):
ris exprimat per ac¬
tum nephandum.
s ñ conturbat uis¬
tum quicciuid ac¬
cidit. s cauendũ ẽ
illi qui de firmita
delinq̾ntes cum¬
om̃i patientia.
quia aliqñ per
ignorantiam aliqñ per negligenti¬

Expanded text:
ris exprimat per actum nefandum: sed non conturbat ictum quidquid acciderit. Sed cavendum est illi, qui de firmitatdelinquentes comni patientia, quia aliquando per ignorantiam, aliquando per negligenti
Abbreviated transcription (Latin):
Est qui labitur .l .s. ic̃. Magna diffe¬
rentia est int̾ eum qui peccat per sum¬
plicitatem. uł per ignorantiam. et
eum qui peccat per malitiam. Potest
enum fieri ut quis offendat in uer¬
gis peccat qui plenus est doio ine

Expanded text:
Est qui labitur lingua sua. Magna differentia est inter eum, qui peccat per simplicitatem vel ignorantiam, et eum qui peccat per malitiam. Potest enim fieri, ut quis offendat in vergis peccat qui plenus est dolo e
Abbreviated transcription (Latin):
ditus uide sue tẽpora malignoꝵ sp̃u¬
um uoluptatib administrat. anos
⁊̃ suos crudeli tradit qui ad uolup¬
tatem male dominantis adũsarii
accepta inuendi spatia expendit.

Expanded text:
ditus, vitae suae tempora malignorum spirituum voluntatibus administrat. Annos etiam suos crudeli tradit, qui ad voluntatem male dominantis adversarii, accepta vivendi spatia expendit.
Abbreviated transcription (Latin):
inẽa. Qui timent deum inuenient inditium iustũ. uit.
iustitias quasi lumen accendent. Peccator homo uita

Expanded text:
in ea. Qui timent Dominum, invenient judicium justum, et justitiam quasi lumen accendent. Peccator homo devita
Abbreviated transcription (Latin):
capitalia crimina. que tñ iparatiõe
discordiam seminantis quasi mino¬
ra deponit. quia maius est facimuis
potest .ii. qulibet oculos iactant̃ ex¬
tollere lingua mentiri. homicidio
pollui. ⁊ mala proximo machinari.
scelerib membra subdere. falsum
tra quempiam destimoniũ proferre
ꝙ ñ idem ẽẽ putandum est. ce supra
linguam mendatẽ noĩat. Potest .N.
mendatium s ñ contra proximum
re pace seruata ec̃ce.at donatus et
artius eoꝵq sequaces grauus est
c fecerunt. ꝙ ꝯcordiam frat̾ne uni¬

Expanded text:
capitalia crimina, quae tamen comparatione discordias seminantis quasi minora deponit, quia nimirum majus est facinus, Potest enim quilibet oculos jactanter extollere, lingua mentiri, homicidio pollui, mala proximo machinari, aliis sceleribus membra subdere, falsum contra quempiam testimonium proferre: quod non idem esse putandum est, quod supra linguam mendacem nominat. Potest enim mendacium sed non contra proximum re pace servata Ecclesiae, at Donatus et Arius eorumque sequaces gravius est quod fecerunt, qui concordiam fraternae uni
Abbreviated transcription (Latin):
ones. dinicus ⁊ sod alis in dempore mem¬
entes. ⁊ super utrosq mulier cum iuro. frẽs
madintorium in tẽpore tribulationiꝰ. et
super eos miscdia liberabit. Anrum ⁊ argẽ¬
tum ⁊ constitutio pedum. ⁊ super utrumq
ꝯsilium beneplacitum. facultates ⁊ unrtu
tes exaltant cor. ⁊ super hec timor dñi. Nõ
est in timore dñiminoratio. ⁊ ñ est in eo
uir respitiens in mensam alienam nõ
est uita enis in cogitatione uictus. alit enĩ¬
anuam suam cibis alienis. Uir artem

Expanded text:
ones. Amicus et sodalis in tempore convenientes, et super utrosque mulier cum viro. Fratres in adjutorium in tempore tribulationis: et super eos misericordia liberabit. Aurum et argentum constituet pedem, et super utrumque consilium benepltes exaltant cor et super haec timor Domini non est in timore Domini minoratio et non est in eo digere vir respiciens in mensam alienam non est vita eius in cogitatione victus alit enmam suam cibis alienis vir autem
Abbreviated transcription (Latin):
Foris cum paganoͤ
rapit. in plateis. cũ
uoluptuosos. iuxta¬
angulos. cumali
lienem. ⁊procacinultu blandi¬
tur dicens. Uictimas pro salute
deuour hodie reddidi uota mea.
Idcirco egressa sum moccursum
tuum desiderans te uidere ⁊ reppe¬
ri. Intexui fumibus lectum me¬
Aspersi cubile meũ¬
ic̃. Promittunt se
tales odorem celestiũ
b sua suoꝵq cor¬
dauelut cubilia ue¬
nusta consecrent.

Expanded text:
Foris, cum paganos rapit; in plateis, cum voluptuosos; juxtaangulos, cum alienem, et procaci vultu blanditur, dicens. Victimas pro salute devovi, hodie reddidi vota mea. Idcirco egressa sum in occursum tuum, desiderans te videreri. Intexui funibus lectum meAspersi cubile meuc. Promittunt se tales odores habere coelestium bus sua suorumque corda velut cubilia venusta consecrent;
Abbreviated transcription (Latin):
dicationem per
quatuor mundi
partes uelocit̾ dis¬
currentem.⁊qua¬
tuor rotis fidei in¬
nitentem. Unde ⁊
a quatuor perso¬
nis scriptum fuit
s illi quatuore¬
qui eodem sp̃uad
bellum unũcurrũ
trahunt.

Expanded text:
dicationem, per quatuor mundi partes velociter discurrentem, et quatuor rotis fidei innitentem: unde et a quatuor personis scriptum fuit; sed illi quatuor equi eodem spiritu ad bellum unum currum trahunt.
Abbreviated transcription (Latin):
bras ignorantie monstratur. nec tñ oĩo euasit
¶quia sole iuistitiȩ illustrata noc¬
teuite p̾sentis ubi
uariantur status
temporalium com¬
paratur lune. qr
nunc cdara mundo
ñc despecta. ñc uir¬
tutum candore ple
idem statuserit. si¬
cut sol fulgebunt
iusti.
Quo perfectiusor¬
dinem in se uirtu¬
tum collocat. eo
terribilior est ec̃c̃a
aeris potestatibus
uł queti fidelis aĩa.

Expanded text:
bras longae ignorantiae monstratur. Pulchra ut luna; quia sole justitiae illustrata nocte vitae praesentis, ubi variantur status temporalium, comparatur lunae: quia nunc clara mundo, nunc despecta; nunc virtutum candore plenine, ubi idem status erit, sicut sol fulgebunt justi.Quo perfectius ordinem in se virtutum collocat, eo terribilior est Ecclesia aeris potestatibus, vel quaeque fidelis anima.
Abbreviated transcription (Latin):
sos tormentis penaꝵ tp̃r resurectionis ad modi¬
mum euis ñ reu̾tentur. quia quantũ atcinet
ad naturam iniqua sua uoluntate dampnatã¬
uł deprauatam. recursum per semecip̃m nonħt.
s per dei gr̃am qua adiuuatur ⁊ustauratur. ut
dus iniquitatis. ut cum reu̾tatur quis ñ sibi at

Expanded text:
in carcere poenarum, tempore resurrectionis ad modmum ejus, non revertentur, quia, quantum attinet ad naturam, iniqua sua voluntate depravatam, recursum per semetipsum non habet; sed per Dei gratiam, qua adjuvatur et instauratur, ut dus iniquitatis, ut cum revertitur quis, non sibi t
Abbreviated transcription (Latin):
orumposuisset manum. Qui
ã fortiter premit ubera ad elici¬
endum lac. exprumt butirũ.
iqui uehxment̾ emungitur

Expanded text:
o imposuisset manum. Qui autem fortiter premit ubera ad eliciendum lac, exprimit butyrum: et qui vehementer emungit
Abbreviated transcription (Latin):
Non mirum si scĩ iam ĩmor¬
tales repbos uideant. cum ꝓpħe
ad huc mortales. hec oĩa uide̾
neru̾unt.
nea comedit uestimentum ⁊
u̾mis cor rodit lignumugnis
deuorat ligna sic meror ⁊ tris¬
ticia excruciat cor uiri.

Expanded text:
Non mirum si sancti jam immortales reprobos videant, cum prophetae adhuc mortales haec omnia videre meruerunt. nea comedit vestimentum, et vermis corrodit lignum, et ignis devorat ligna, sic moeror et tristitia excruciat cor viri
Abbreviated transcription (Latin):
te sper ⁊ bonoꝵ est repleta. Sicca qͥp¬
pe est spes huius mundi. qr oĩaque
hic amantur cũ festinatione aresc̃t
One ergo in ortis habitat. oportet
ut sponsum uocem suam audire
fatiat .i. in t̃m bonum p̾dicatiõis
emittat. in tuiantũ ille delectat᷑
quem desiderat. qr amici ascultãt
uidelicet om̃s electi qui ut ad cele¬
stem prĩam renuiscant u̾ba uite

Expanded text:
um operum est repleta. Sicca quippe est spes hujus mundi, quia omnia, quae hic amantur, cum festinatione arescunt: Quae ergo in hortis habitat, oportet ut sponsum vocem suam audire faciat, id est in tantum bona praedicationis emittat in quantum ille delectatur, quem desiderat; quia amici auscultant, videlicet omnes electi, qui ut ad coelestem patriam reviviscant, verba vitae
Abbreviated transcription (Latin):
amones⁊ alloque¬
ra fatiebant per medicamina ⁊ sacrifitia ĩ¬
ista. et filioꝵ suoꝵ necatores sine miseri¬
nr̃oꝵ ut dignam pertiperent peregrinationem pñoꝵ
dei q̃ tibi õium carior est terra. Set ihuis tanquam ho¬
minib pepercisti. ⁊ misisti añcessores ex̾citus tui uespadᷤ
irtilos ꝑaulatu exterminarent. ñ quia ĩpotens in
bello eras subicere impios iustis aut bestiis seuis. aut uerbo
duro simul exterminare. set partib udicans dabas lo

Expanded text:
monens adloquera faciebant per medicamina et sacrificia sta et filiorum necatores sine misernostrorum ut dignam perciperent peregrinationem puerorum Dei quae tibi omnium carior est terra sed et his tamquam hominibus pepercisti et misisti antecessores exercitus tui vespas ut illos paulatbello subjicere impios justis, aut bestiis saevis, aut verbo duro simul exterminare; sed partibus judicans dabas loc
Abbreviated transcription (Latin):
aicos sunt refe̾nda.
quicum deor sum
sunt. cum princi¬
pesuoiactant se ex¬
celsos esse.
Unde. abaquilone
exarsescunt mala.
⁊ succenditur olla
sam aquiloni. da¬
l redde captiuos.

Expanded text:
icos sunt referenda, qui cum deorsum nt cum principe suo, jactant se excelsos esse. de: Ab aquilone exardescunt mala, succenditur olla am aquiloni, Daredde captivos.
Abbreviated transcription (Latin):
ci. uani philosophi om̃s qui uerba
mortifera nuntiant proximis. hii
eo grauis inte largitorem offen¬
contigit stulte loquendo offendisse.
tunc iusti placatum. reprobi uide¬

Expanded text:
ci et vani philosophi, imo omnes qui ea verba nuntiant proximis unde eo gravius vitae largitorem offencontigit eum stulte loquendo offendisse. tunc justi placatum, reprobi vide
Abbreviated transcription (Latin):
lapides niui sredi¬
ficati domus sp̃ua¬
les Nullus ergo ab
intio scłi sua iurtu¬
te electus. ⁊ celesti

Expanded text:
lapides vivi superaedificamini domos spirituales. Nullus igitur ab initio saeculi sua virtute electus, et coelesti
Abbreviated transcription (Latin):
recolat quia d̃squi
ei maiorem sc̃ie gra¬
tiam dedit. ip̃e fratͥ
qui h̾at sp̃ualia
donatribuit. ñ p̃p

Expanded text:
recolat quia qui sibi majorem scientiae gratiam dedit, ipse fratri, quae habet spiritualia dona, tribuit. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
quocumq membro
quis ampliuspecca
gua magis delinqͥt.
est lapis ignitus in
epulabat᷑ cotidie
splendide. cum in ĩ¬

Expanded text:
quocunque membro quis amplius peccagua magis delinquit,est lapis ignitus, reepulabatur quotidie splendide, cum in in
Abbreviated transcription (Latin):
borem ẽẽ deprehendi. ⁊ ñ aliud quã
casum ⁊ sine fine certamen. Eranstu¬
li me ad lecitiam. ut luxu fluerem.
cong̃garem opes diuitiis habunda¬
rem. ⁊ perituras uoluptates carperẽ
ante quã morerer. S in hoc uani
tatem prosperi. dum p̾cerita uo¬
et exhausta ñ satiat. Nõ solum ant̃
corporalis lecitia. s ĩ sp̃ualis est tẽp¬
tatio possidenti. ut egeam corripiẽ
te stimulo. ⁊ angło sachane qͥ me
colaphicet ne eleuer. Uñ salomon
michi. statimq subdit. ne saciatũ
mendax fiam ⁊ dicam. quis me cõ¬
spicit: Siquidem ⁊ diabolus per bo¬
noꝵ hũndantiam cecidit. Uñ apłc

Expanded text:
lorem esse deprehendi, et nihil aliud, nisi cassum et sine fine certamen, transtuli me ad laetitiam, ut luxu fluerem, congregarem opes, 396 divitiis abundarem, et perituras voluptates caperem, antequam morerer. Sed et in hoc vane perspexi, dum praeterita voet exhausta non satiat. Non solum autem corporalis laetitia, sed etiam spiritualis est tentatio possidenti, ut indigeam corripiente me stimulo, et angelo Satanae, qui me colaphizet, ne elever . Unde et Salomon:  Statimque subdidit: Ne satiatus mendax fiam; et dicam, quis me conspicit ? Siquidem et diabolus per bonorum abundantiam concidit. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
dona que dat in p̾senti erũt sub ca¬
ta contra perturbationesmminidanã
quiescit. et quodammodo cum deo
dormit. ⁊ dextera .i. futura bona. et
plena ip̃uis insio amplexabit᷑ me
.i. in undiq circumdabit. ut ulłs
turbo miserie possit interuenire.
obsequiis ipsa ad munem curam¬
redire humani fragilitati necessi¬
tatib ammonita consentiat.
tatem exardescente. gentilis admi¬
rando ⁊ congratulando dicit. Que
est ista.
bentib admirantib Rdet illequi
est pax nr̃a. qui fecit utraqi unum.
et am̃monet meminisse gr̃e per ꝙͣ
ip̃a erepta est ⁊alioꝵ

Expanded text:
dona quae dat in praesenti, erit sub cati contra perturbationes mundanas quiescit, et quodammodo cum eo dormit; et dextera: id est futura bona, id est plena ipsius visio, amplexabitur me, id est, ita undique circumdabit, ut nullus turbo miseriae possit intervenire. obsequiis, ipsa ad communem redire curam humanae fragilitatis necessitatibus admonita consentiat. tatem exardescente, gentilis admirando et congratulando dicit: Quae est ista? Gentilibus admirantibus respondet, ille, qui est pax nostra, qui fecit utraque unum: et admonet meminisse gratiae, per quam ipsa erepta est,
Abbreviated transcription (Latin):
apatum suꝑ humerum. in quo
crucem portauit. ⁊ diabłs inhu¬
mero uirgam qua suꝑbit.
Exaccoris ip̃ius .s. exigentis. coti¬
die enim muuinum pecc̃i. q̃m
primo hominicommisit apo¬
steris cum usuia exigit.

Expanded text:
patum super humerum, in quo crucem portavit, et diabolus in humero virgam, qua superbit. Exactoris. Ipsius, scilicet exigentis. Quotidie enim nummum peccati quem primo homini commisit, a posteris cum usura exigit.
Abbreviated transcription (Latin):
Iusti ã liberabuntur icierira. In
buoms iustoꝵ ex altabitur cintas. ⁊ in perditione iient
laudatio. Benedictione iustoꝵ exaltabiturciuitas. ⁊ ore
pioꝵ subuertetur. Oui despicit amicum sum indigens ẽ

Expanded text:
iusti autem liberabuntur scientia in bonis iustorum exultabit civitas et in perditione impiorum erit laudatio benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetur qui despicit amicum suum indigens
Abbreviated transcription (Latin):
Eyprus diuinam gr̃am. nardus dñi¬
cam passionẽ. toctus caritatẽ expͥmit
Eyprus est in egypto aromatica ar¬
bor semine candido ⁊ odorifero.qd̃
coquitur in oleo ⁊ exprimitur uñ
unguentum regaie cꝑ cyprusd̾r.
paratur. Sic in tenebris huiꝰ mũdi
dimne gr̃e bñdictio in pingnedi¬
ne caritatis suscipitur ⁊ flãmis tẽꝑ¬
tationum probatur. quib sociat᷑
nardus hec est herba hũilis .i. fides
dñice passionis umitatio ⁊iungit᷑
ergo Oy prusnardo. cum durina gͣro
confortat nos compati xp̃o. Item
Nardus cocconingitur. cum xp̃i ca¬
fistula que ⁊ cassia. arbor aromatica.
s parua est. Est ã robusti corticis i pur¬
purei. que ad curandas inscerũmo¬
lestias ualet. q̃ prosui breuitate a
quibdam inter herbas odoriferas
reputatur. que hũiles sp̃u sig̃tat.
qui dominice passionis memorẽ
ad patiendum pro dño st̃ parati.
Eynamoiũ breuisarbor. s odori¬
fera ⁊ dulcis cinerei coloris ad me¬
ditinẽ usum fistule duplo p̾stans¬

Expanded text:
yprus divinam gratiam, nardus Dominicam passionem, crocus charitatem exprimit. Cyprus est in Aegypto aromatica arbor, semine candido et odorifero, quod coquitur in oleo et exprimitur, inde unguentum regale quod cyprus dicitur paratur. Sic in tenebris hujus mundi divinae gratiae benedictio in pinguedine charitatis suscipitur et flammis tentationum probatur, quibus sociatur nardus herba humilis, id est fides Dominicae passionis et imitatio. Conjungitur ergo cyprus nardo, cum divina gratia confortat nos compati Christo. Item nardus croco jungitur: cum in chaFistula quae et casia, arbor aromatica, sed parva: est autem robusti corticis et purpurei, quae ad curandas viscerum molestias valet, quae pro sui brevitate a quibusdam inter herbas odoriferas reputatur, quae humiles spiritu significat, quae Dominicae passionis memores, ad patiendum pro Domino sunt parati. Cinnamomum est brevis arbor, sed odorifera et dulcis, cinerei coloris ad medicinae usum fistulae duplo praestans
Abbreviated transcription (Latin):
de sapientium os illoꝵ. Bum
maledicit impuis diabolum
maledicit ip̃e animam suam.
Susureo comquinabit duamsu¬
Compedes in pedib stulto. ic̃. Qiuiagͥs¬
sib eoꝵ quib incedunt ruma micͥ¬
tatis. ꝯtradicit actiones eoꝵ damp¬
nando reprehendit.
artem docendo. querit auditoꝵ fa¬
uorem. Sc̃iu̾o dectores iocunditatẽ
locutionis sic intermiscent p̾dica¬
tioni. ut ñ recedant a tramite ĩu
satis.

Expanded text:
de sapientium os illorum dum maledicit impius diabolum maledicit ipse animam suam susurrio coinquinabit aniCompedes in pedibus, etc. Quia gressibus eorum, quibus incedunt, ruina iniquitatis contradicit, actiones eonando reprehendit. artem docendo quaerit auditorum favorem. Sancti vero doctores jucunditatem locutione sic intermiscent praedicationi, ut non recedant a tramite veritatis.
Abbreviated transcription (Latin):
nuestigator opeꝵ dei iuerut in
ip̃is quanidam contrarietatẽ. Set
mirabilit̾ a deo ordinatam. Non
est ergo mali ꝯditor deus qui fecit
om̃ia bona ualde. nec mortẽ fecit.
nec letatur in perditione mortu

Expanded text:
nvestigator operum Dei invenit in ipsis quamdam contrarietatem, sed mirabiliter a Deo ordinatam. Non est ergo mali conditor Deus, qui fecit omnia bona valde; nec mortem fecit, nec laetatur in perditione mortu
Abbreviated transcription (Latin):
in portis sedebant
iudicantis accipe¬
rent. trusticos uel
pastores insolita
electis cunctis apparebit sublimis.

Expanded text:
in portis sedere adm judicantis acciperent. Et nec rusticos vel pastores insolita electis, jam cunctis parebit sublimis.
Abbreviated transcription (Latin):
ne. ⁊ noli nimius ẽẽ ne forte offendas. et si ĩme¬
dio multoꝵ sedisti. priorillis ñ extendasma¬
num cuaon ne prior poscas bibere. Quaulnsnt

Expanded text:
et noli nimius esse, ne forte offendas. et si in medio multorum sedisti, prior illis non extendas manum tuam, nec prior poscas bibere. quam s
Abbreviated transcription (Latin):
Noli amare mendatium. ⁊ c̃. Om̃e mẽ¬
datium malum ⁊ proximis inferre
scandalum perintiosum est. Multo
mag̾ ergo amico fraudem moliri.
crimen impon̾e. qm̃ testis mendax
peribit. Unde in prou̾biis. Sic̃ noxi¬
us est quimittit sagitas in mor¬
tuum decere. audi sap̃iam semoꝵ.

Expanded text:
Noli amare mendacium. Omne mdacium malum; et proximis inferre scandalum perniciosum est. Multo magis ergo amico fraudem moliri, crimen imponere: quoniam testis mendax peribit; unde in Proverbiis: Sicut noxius, qui mittit sagittas in mortuum docere, audi sapientiam se
Abbreviated transcription (Latin):
inuenitur itinens illius. Aut tanquã sagita emissa
noretur transitus illius. Sicinos mat ⁊tiiuo delinmũ
ẽe et uirtutis quidem nullum signum ua¬
lemus ostendere. In maͥgnitadute ã nr̃a
ꝯsumpti sumus Talia dixerunt minfer¬
no hii qui peccauerunt qm̃ impii spes tanqͣ

Expanded text:
invenitur itineris illius; aut tanquam sagitta emissa noretur transitus illius: sic et nos nati continuo desivimus esse; et virtutis quidem nullum signum valuimus ostendere; in malignitate autem nostra consumpti sumus. Talia dixerunt in inferno, qui peccaverunt: quoniam spes
Abbreviated transcription (Latin):
In hac uita boni
bonos sine muos¬
dib efferunt impi¬
oꝵ ã actus detestant᷑.¬
iusti indei laudib¬
uimint. Reproboꝵ
aut̃ honor nomẽq¬

Expanded text:
in hac vita boni bonos, sive vivedibus efferunt; impiem et actus detestantjusti in Dei laudibvivunt, reproborum autem honor, nomenq
Abbreviated transcription (Latin):
lat confidenter. qui aut̃ deprauat
uias suas mainfestus erit. Qui an¬
nuit ccło dabit dolorem stultusla¬
biis uerberabitur. Uena uite os ius¬
ti. os autem impiorum operiit
inquitatẽ. Odium suscitat. irasł¬
rixas ⁊ umuersa delicta operit ca

Expanded text:
lat confidenter: qui autem deprauat uias suas, manifestus erit. qui annuit oculo, dabit dolorem: stultus labiis uerberabitur. uena uitae os iusti: et os impiorum operiet iniquitatem. odium suscitat rixas, et uniuersa delicta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ in lecto ñ posset inueniri ꝓposuim
ammo meo de lecto carnalium uo¬
luptatum exurg̾e. ⁊ ad laborem sa¬
lutifere inquisitionis accingi. t̾ra i
mari. publice ⁊ priuatim uniu̾soꝵ
quos sapientes audirem magistia

Expanded text:
 in lecto non posset inveniri, proposui in animo meo de lecto carnalium voluptatum exsurgere, et ad laborem salutiferae inquisitionis accingi, et terra et mari publice et privatim universorum, quos sapientes audirem, magisteria
Abbreviated transcription (Latin):
dit procul. ⁊ per suos curulosunde
profectus est reu̾titur. eum .ii. trax¬
erit oĩa ad se. ⁊ unu̾sos suis radus
illustrau̾it. fit restitutio principa
diem ⁊ curuit adboream. perambu¬
lans uadit uentus. ⁊ per que circue¬
rat reuertitur uentus.

Expanded text:
dit procul, et per suos circulos, unde profectus est, revertitur. Cum enim traxerit omnia ad se, et universos suis radiis illuminaverit, fit restitutio principaldiem, et circumit ad boream; perambulans vadit ventus, et per quae circumierat, revertitur ventus.
Abbreviated transcription (Latin):
ditamento. saluator ad torrentem
Non adimpletur mare insatiabi¬
le. quomodoĩ ꝑu̾biis filie salsugine.¬
mare humanũ genus accipere. ꝙ int̾ram unde sumptũ ẽ redit.
scd̾m illud. t̾ra es. ⁊ in t̾ram ibis. Nec t̾ra impletur multitudine
mortuoꝵ. et ieꝵe. dicit. torrentes ñ flumina eo ce cito trause

Expanded text:
rio Salvator ad torrentem Non adimpletur autem mare insatiabile, quomodo et in Proverbiis filiae sanguimare, humanum genus accipere, quod in terram, unde sumptum est redit, secundum illud: Terra es, et in terram ibis . Nec terra impletur multitudine mortuorum. Et Hieronymus dicit torrentes non flumina, eo quod cito transe
Abbreviated transcription (Latin):
quod di̾sus sit uxta differentiaꝰ
nec consiliarius. nec fortis nec̃
eruditus. nec timore domini p
indigent quem foras mittit ꝑ¬
fecta caritas. qui .i. timet pena

Expanded text:
quod diversus sit juxta differentias nec consiliarius, nec fortis, nec eruditus, nec plenus timore Domini. indigent, quem foras mittit perfecta charitas. Qui enim timet, poena
Abbreviated transcription (Latin):
tat uiam accionis¬
lentur. eolatius fo¬
sus multiplicant
atq int̾ magnos¬
ecte rectores in futͦo
culmen sortuintur¬
ctiones ꝯprimit sor̃¬
et inter potentes qͦi¬
uiuatur a frate.
nationes per fidei et
dilectionis sue p̾sen¬
tiam ueniret. Nec so¬
lumppłos s ip̃os do¬
minos ꝯcupiscentus
remunciare. ac sibi
libent obtemperare

Expanded text:
actionilentur, eo latius fosus multiplicant, atque inter magnosrectores in futuro culmen sortiunturctiones conprimit set inter potentes quuatur a fratre, nationes per fidei et dilectionis sutiam veniret; nec solum populos, sed ipsominos, concupiscentiis renuntiare ac sibi libenter obtemperare
Abbreviated transcription (Latin):
um arcet insidias.
det quam audiat
prius mag̃r ẽe desi¬
derat quã discat. stul¬
titie noxam nõ de¬
clinat: quiudica¬
re proximoꝵ facta

Expanded text:
um arcet insidias. det quam audiat. Qui prius magister esse desiderat, quam discat, tiae noxam non declinat. Qui judicre proximorum facta
Abbreviated transcription (Latin):
Amicus amoris consors. cui sic am¬
mũ tuum appłica. ut ex duobus
unum fiat. cui te tam̃quã tibi
mitcas. Aquo nichil timeas. ini
chil inhonestum petas. Non est .a.
amicitia uectigalis. s plena deco¬
ris. Uñ. uos amici mei estis si fece¬
ritis que p̾cipio uobis. ⁊c̃. ledit
nobis dñs formã amicitie quam
sequamur. ut fatiamus amici
uoluntatem. aperiamus ei secre¬
ta. ⁊ip̃e nobis. Unde. Uosã dixi a¬
micos. quia oĩa que audimi a pr̃e
meo nota feci uobis.¬

Expanded text:
Amicus amoris consors, cui sic animum tuum applica ut ex duobus unum fiat, cui te tanquam tibi committas, a quo nihil timeas: et nihil inhonestum petas. Non est enim amicitia vectigalis, sed plena decoris; unde: Vos amici mei estis, si feceritis quae ego praecipio vobis , etc. Dedit nobis Dominus formam amicitiae quam sequamur, ut faciamus amici voluntatem, aperiamus ei secreta, et ipse nobis; unde: Vos autem dixi amicos, quia omnia quae audivi a Patre meo, nota feci vobis
Abbreviated transcription (Latin):
icł. egto auxiliatus sum tui dicit do¬
minus redemptor uius sc̃s̃ url: ego
posui te qĩ plaustrum trituranno
lium hñs rostra serrantia triturab̾¬
montes. ⁊ominues ⁊ colles. qi pul¬
uerem pones. uentilabis eos. iuent

Expanded text:
ahel ego auxiliatus sum tui dicit Dominus et redemptor tuus Sanctus Israhel ego posui te quasi plaustrum triturans novum habens rostra serrantia triturabmontes et comminues et colles quasi pulverem pones ven
Abbreviated transcription (Latin):
tytum eo medet fructum enis. ⁊ qui custos est dñi sui glo¬
nficabitur Qnomodo in aquis resplendent miltus prospiti¬
entium. Sic corda hominum manifesta sunt prudentib.
Infernus i perditio minquam replentur. Si¬
militer ioculi homimũ insatiabiles. Qnomꝰ
probatur in conflatorio aurum ⁊ fornace
argentum. sic probatur homo ore laudan

Expanded text:
ficum comedet fructus eius et qui custos est domini sui glorificabitur quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium sic corda hominum manifesta sunt prudentibus infernus et perditio non replentur similiter et oculi hominum insatiabiles quomodo probatur in conflatorio argentum et in fornace aurum sic probatur homo ore laudan
Abbreviated transcription (Latin):
flue laudis eum extollit. uł malis fa¬
uendo. uł bona plus equuo laudãdo.¬
S hic maledicenti assimulatur. qui
uł inmalo opere laudando ꝯfidentiã
tribuit. uł in bono opere simplicita¬
tem puri cordis miniuit. ut ꝙ super

Expanded text:
fluae laudis eum extollit, vel malis favendo, vel bona plus aequo laudando.hic maledicenti assimilatur; quivel in malo opere laudando confidentiam tribuit, vel in bono opere simplicitatem puri cordis minuit, ut quod super
Abbreviated transcription (Latin):
raui. ut castita¬
toꝵ doctiina ł
suggestione corrumpas aquibz
timebas in errorem deduci.
bollum cuum. pecollum namq cibos trahicimus in corpus
refitiendum. i uerba proferimus quib secreta cordispror

Expanded text:
ravi, ut castitatorum doctrina vel suggestione corrumpas, a quibus  in errorem deduci.lia. Per collum namque cibos trajicimus in corpus reficiendum, et verba proferimus, quibus secreta cordis prox
Abbreviated transcription (Latin):
tis in ꝓmila sibi membra cranstundunt. quimomilib ⁊ pa¬
rantur. qui pulcris morib i pectora
uirginu uerbis ⁊exemplis claudt̃
nec adulter inserat manum.
Murenulas. alia translatio. siłitudi¬
nes aurifabre fatiemus tibi cũ distĩc¬
tionib argenti. quoadusq rex ĩ re¬
meam inp̃senti uita ñ pot̾is uidere.
s similitudinem celestis claritatis
per illuminationẽ scripturaꝵ inde¬
bis per speculum ĩeniginate. donec
õib appareat ꝙ ñc latet indeitate.

Expanded text:
tis in commissa sibi membra transfundunt. Qui monilibus comparantur, qui pulchri sunt moribus, et pectora virginum verbis et exemplis claudunt, ne adulter inserat manum. VERS. 10.-- Murenulas. Alia translatio. Similitudines auri fabrefaciemus tibi cum distinctionibus argenti, quoadusque rex in acmeam in praesenti vita non poteris videre, sed similitudinem claritatis coelestis, per illuminationem Scripturarum, videbis per speculum in aenigmate, donec omnibus appareat, quod nunc latet in Deitate.
Abbreviated transcription (Latin):
torentẽ salicum ducent eũ qm̃
aruit clamor terminum moab
ad puteum helym clamor eis.
qa que ddiron replete suntt san¬
guine. ponam enim suꝑ dibon
adlscamenta. hiisqui fug̾int de¬

Expanded text:
torrentem salicum ducent eos quoniam circumiit clamor terminum Moab ad puteum Helim clamor eius quia aquae Dibon repletae sunt sanguine ponam enim super Dibon additamenta his qui fugerint de
Abbreviated transcription (Latin):
aquar dicit eas¬
per occultas t̾re ue¬
nas adcapita fon¬
tium regredi. et de
matrice abyssoi
sua semper ebulli

Expanded text:
aquarum, dicit eaper occultas terrae venas ad capita fontium regredi et de matrice abysso in sua semper ebulli
Abbreviated transcription (Latin):
Mlist̾ium tͥnitatis recta ꝯfes
iram nec ultra querimus pa¬
cienciam. ꝑ qͣm thesaurtza¬
mus nob̾ ĩram indie uindc̃e.
s q̃ sumus ne irascaris nobis

Expanded text:
Mysterii Trinitatis recta confe, non vitamus iram, nec ultra quaerimus patientiam, per quam thesaurizamus nobis iram in die vindictae: sed quaesumus ne irascaris nobis
Abbreviated transcription (Latin):
pondens pro amico tuo defixisti
aput extraneum manum tuã.
illaqueatus es u̾bis oris tui. et
captus ꝓprus sermonib tuis. fac
ergo eꝑ dico filimi. ⁊ te mecip̃m
libera. quia mcidisti in manũ¬

Expanded text:
ponderis pro amico tuo, defixisti apud extraneum manum tuam, illaqueatus es verbis oris sui, et captus es propriis sermonibus tuis. Fac ergo quod dico, fili mi, et temetipsum libera, quia incidisti in manu
Abbreviated transcription (Latin):
la condiderit ⁊ inuoraginib
t̾re abscondit. ñ audens ꝑferre
quod male finxit. Sed̾s ꝑfectus
nisi quiescatis. quiescite ergo

Expanded text:
la condiderit; et 43 in voraginibus terrae absconderit, non audens proferre quod male finxerat: secundum profectus nisi quiescatis. Quiescite ergo