comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fuios.⁊ filias tułunt iluis ⁊ ipãm ccaid̾unt gladio
⁊ fcẽ st̃ famose mulieres ⁊ uiditia ꝑpetrarũt ĩ ea.
Ꝙ cũ uidiss soror euis coliba. plus quam illa insani¬
nit libidine ⁊ fornitatcẽm suam suꝑ fornct̾em
sororis sue ad finos assirioꝵ p̾buit impudenter
ducib ⁊ magistratib ad se uonientib in dutis ueste
uaria equitib qui nectebantur equis ⁊ adolescentib for
ma cunttis egregia. ⁊ iudiqd̃ polluta ẽẽt uia una amba¬
rũ ⁊ auxit fornictẽs suas. sumiq nidiss uiros depictos
in ꝑrete ỹmagnies chaldeorũ expͥssas colorib ⁊ actine¬
tos balteis renes ⁊ tyaras tinctas incapitib eoꝵ for¬
mamducum ominũ simłitudinẽ filioꝵ babilonis t̾re¬
q chaldeoꝵ in qua orti sunt insamuit sr̃ eos ꝯcupiscẽ¬
tia cculorum suorum ⁊ misit muttiosad eos ĩ chalde
am. suraq uenissent ad eam filii babilonis ad cubi

Expanded text:
m occiderunt gladio; Et factae sunt famosae mulieres, et judicia perpetraverunt in ea. Quod cum vidisset soror ejus Ooliba, plusquam illa insanivit libidine: et fornicationem suam super fornicationem sororis suae ad filios Assyriorum praebuit impudenter, ducibus et magistratibus ad se venientibus, indutis veste varia, equitibus, qui vectabantur equis, et adolescentima cunctis egregia et vidi quod polluta esset via una ambarum et auxit fornicationes suas cumque vidisset viros depictos in pariete imagines Chaldeorum expressas coloribus et accinctos balteis renes et tiaras tinctas in capitibus eorum formam ducum omnium similitudinem filiorum Babylonis terraeque Chaldeorum in qua orti sunt et insanivit super eos concupiscentiaam. Cumque venissent ad eam filii Babylonis ad cubil
Abbreviated transcription (Latin):
ent lupanar tuum ⁊ demolienttir ꝓstibulum tnũ ⁊
demuidabunt te uestmm̃tis tius. Et aufent uasa decoriᷤᷤ
tui ⁊ dorelinq̃nt te nudam pleuam ꝙ ignomuua. ⁊
adducent sr̃ te multitudiuẽ ⁊ lapidabunt te lapidi¬
b ⁊ tricidabunt te gladiis sins ⁊ ꝯburent domostuas
igni ⁊ fatient inte iuditia in cculis mulierum plu¬
rimaru ⁊ desines fornicari ⁊ mercedes ultra ñ
dab̾ ⁊ requiescet indignatõ mã inte. ⁊ aufe̾tur ⁊ͥ e

Expanded text:
emolientur prostibulum tuum et denudabunt te vestimentis tuis et auferent vasa decoris tui et derelinquent te nudam plenamque ignominia et adducent super te multitudinem et lapidabunt te lapidibus et trucidabunt te gladiis suis et conburent domos tuas igni et facient in te iudicia in oculis mulierum plurimarum et desines fornicari et mercedes ultra non dabis et requiescet indignatio mea in te et auferetur
Abbreviated transcription (Latin):
insule: Et descendent de sedib suis om̃s pͥncipes ma¬
ris ⁊ aufent exiuiuas suas ⁊ uestmm̃ta sua uaria ab¬
icient. ⁊ induentur stupore. In t̾ra sedebunt ⁊ atto¬
niti suꝑ t̾ram repentino calu tuo admirabunt᷑ ⁊
assumentes sr̃ te lam̃tum dicent tͥ. Quomiꝰ ꝑisti

Expanded text:
descendent de sedibus suis omnes principes maris: et auferent exuvias suas, et vestimenta sua varia abjicient, et induentur stupore: In terra sedebunt: et attoniti super repentino casu tuo admirabuntur. Et assumentes super te lamentum, dicent tibi: Quomodo peristi
Abbreviated transcription (Latin):
erechies uob̃ in portentum. Inxta oninia q̃ feti faci¬
etis cumuen̾it istud ⁊ scietis quia ego łns deus Et
tu fili hom̃is etce indie qua tollam ab eis fortitudinẽ
eoꝵ ⁊ gaudium dignitatis ⁊ desid̾mm ccłoꝵ eonĩ¬
foꝑ quo requiescunt amnne eoꝵ filios ⁊ filias eoꝵ
in die illa cumuem̃t fugiens ad ce ut admintiet tͥ
Indie inquã illa aꝑietur os tuũ cumeo qui fugit
⁊ soqueris ⁊ ñ suebis ultra erisq eis in porfentũ
⁊ scietis quia ego dommꝰ. Et factus ẽ sermo diũ
ad me dicẽs. fili homuus pone fatiẽtuã contra fclios

Expanded text:
 juxta omnia quae fecit, facietis cum venerit istud: et scietis quia ego Dominus Deus. Et tu, fili hominis, ecce in die, qua tollam ab eis fortitudinem eorum, et gaudium dignitatis, et desiderimae eorum filios et filias eorum in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tibi in die inquam illa aperietur os tuum cum eo qui fugit et loqueris et non silebis ultra erisque eis in portentum et scietis quia ego Dominus et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone
Abbreviated transcription (Latin):
his qui descendunt ĩ lacum ad ppłm sempit̾nm
⁊ collccano te in t̾ra nouissima sicut solitadiues
ueteres cum his qui declutunt᷑ in latum ut ñ hĩ¬
ceris Porro cum decło głam ni t̾ra uiuentiñ minchi¬
lum recligam te ⁊ ñ eris ⁊ requisita ñ inuenieris
ultra qr in sempit̾num clicit dñs deus. Et fcm̃
ẽ nerbum dm̃ ad me clicens. Tugͦ fuli hominis ad¬
sume sr̃ tyrum lamentũ ⁊ dices tyro. q̃ ħitat ĩ initͦ¬
itumaris negotiatõĩ ppłorm ad insulas inultas.
ħ dicit donurais deus. O tỹre tu dixisti. ꝑ fecti decoris
ego suni ⁊ in corde maris sita. finitimi tui quiteedi¬
ficauerunt impleuũnt t̾ram ⁊ decorẽ tuũ abietib¬
⁊ de sanir extrnxu̾nt te c̃ omub tabulatis miaris.

Expanded text:
his qui descendunt in lacum ad populum sempiternum, et collocavero te in terra novissima, sicut solitudines veteres cum his qui deducuntur in lacum ut non habiteris. Porro cum dedero gloriam in terra viventium, in nihilum redigam te et non eris et requisita non invenieris ultra in sempiternum dicit Dominus Deus et factum est verbum Domini ad me dicens tu ergo fili hominis adsume super Tyrum lamentum et dices Tyro quae habitat in introitu maris negotiationi populorum ad insulas multas haec dicit Domiego sum, et in corde maris sita. Finitimi tui, qui te aedificaverunt, impleverunt decorem tuum: Abietibus de Sanir exstruxerunt te cum omnibus tabulati
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nec sic saciata es. In quo mundabo cor tinĩ ait cłus deus
cum fatias ouinia ħ oꝑa mulieris meretͥcis ⁊ ꝑtatis.
Ee fabricasti lupanar tuum ĩ capite onnus ie ⁊ excel¬
simi tuũ fetisti momm platea. Nec fr̃ães qiͣ meretͥe fa¬
stidio angens p̃tium s qͣ mulier adultã q̃ sr̃ ir̃ suũ

Expanded text:
 nec sic satiata es in quo mundabo cor tuum ait Dominus Deus cum facias omnia haec opera mulieris meretricis et procacis quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae et excelsum tuum fecisti in omni platea nec facta es quasi meretrix fastidio augens
Abbreviated transcription (Latin):
uindictam expetunt de eis idento ħ dicit dñiꝰ deꝰ
extendam manũ meam sr̃ yduneam ⁊ autamde
ea hominẽ ⁊ unuentũ ⁊ fatiam eam desertam ab
austro ⁊ quisunt in dedaugladio cadent ⁊ dabo
⁊ scient undnctã meam dĩt clñs deus ħ clic̃ dñs d̾s¬

Expanded text:
e eis idcirco haec dicit Dominus Deus extendam manum meam super Idumeam et auferam de ea hominem et iumentum et faciam eam desertum ab austro et qui sunt in Daedan gladio cadent et dabo et scient vindictam meam dicit Dominus Deus haec dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
mane sicit preceꝑat mͥ ⁊ cdixit ad me ppłs. Quare
ñ indicas nob̃ quid ista sgcẽnt q̃ tufatis  ⁊ clixi ad
eos. Sermo domnu fattus ẽ ad me clic̃ns. loquere
domui isrł. ħ dicit clñs deus. Ecce ego polluam scũari¬
uni meum suꝑbiam intꝑii uri ⁊ desid̾abise cculoꝵ¬

Expanded text:
cut praeceperat mihi. Et dixit ad me populus: Quare non indicas nobis quid ista significent quae tu facis? Et dixi ad eos: Sermo Domini factus est ad me dicens. Loquere domui Israel: Haec dicit Dominus Deus: Ecce ego polluam sanctuarium meum, superbiam imperii et desiderabile oculo
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinẽ. Ete complosi manꝰ meas sr̃ auarciiã tuã quam
fetisti ⁊ suꝑ sangumem qui coram me effusus ẽ ĩ medio
tui. Nuinquid sustinebit cor tuũ aut p̃nalebt᷑
ianus tue in cdieb quos ego fatiam tibi. Egodo¬
minus lecutus sum ⁊ fatiam ⁊ clisꝑgam te innatõ¬
nes ⁊ uentilabo te int̾ris ⁊ deficere fatiam ĩmun

Expanded text:
s Deus. Ecce complosi manus meas super avaritia tua, quam fecisti, et super sanguinem qui effusus est in medio tui. Nunquid sustinebit cor tuum, aut praevalebunt manus tuae in diebus quos ego faciam tibi? ego Dominus locutus sum et faciam, et dispergam te in nationes, et ventilabo te in terras, et deficere faciam immun
Abbreviated transcription (Latin):
dixunt mõab ⁊ seyr ecce sicut om̃s g̃s domus uida
i darto ego aꝑiam hamerum moabꝰ de cinitatib
De ciuitatib inquã eus ⁊ de fimb euis. Inclitas
tr̃e bethiesimoth ⁊ beelineon ⁊ cariathaim filiis
orientis cum fiiis aminon ⁊ dabo eam in ħeditatẽ
ut non sit memoua ultra filioꝵ ammnõ ĩ gñtib.
⁊ inmoab facient iuditia ⁊ scient qr ego ui̾ns ħ di¬
cit domuiꝰ deus. ꝓ eo qd̾ fecit ydumea ultionem ut

Expanded text:
s domus Iuda idcirco ecce ego aperiam umerum Moab de civitatibus de civitatibus inquam eius et de finibus eius inclitas terrae Bethiesimoth et Beelmeon et Cariathaim filiis orientis cum filiis Ammon et dabo eam in hereditatem ut non sit memoria ultra filiorum Ammon in gentibus et in Moab faciam iudicia et scient quia ego Dominus haec dicit Domi
Abbreviated transcription (Latin):
dominus d̾s. uladius gladuis exacutus ẽ ⁊ innatus.
ut cedat uittimas exacutus ẽ ut splendat luuat
ẽ. Qumoues sceptrum filii mei suctidisticẽ lignũ.
⁊ dedi eun ad leigandum ut teneatur manu. Isto
exatutus ẽ gladins ⁊ iste limatus ut lit ĩ mami ĩtͥfi¬
cietitis. Clama ⁊ ulula fili hom̃is quia hic fes̃ ẽ in
ppͦ meo hic incunctis clutib isrł qui fugant gladio
traditi funt c̃ ppͦ meo. Idcurco plande suꝑ femur trr

Expanded text:
oquere gladius gladius exacutus est et limatus ut caedat victimas exacutus est ut splendeat limatus est qui moves sceptrum filii mei succidisti omne lignum et dedi eum ad levigandum ut teneatur manu iste exacutus est gladius et iste limatus ut sit in manu interficientis clama et ulula fili hominis quia hic factus est in populo meo hic in cunctis ducibus Israhel qui fugerant gladio traditi sunt cum populo meo idcirco p
Abbreviated transcription (Latin):
Propterea ooliba ħ dicit dominus deus. Ecce ego sus¬
citabo omnes amatores tuos contra te de quib sati¬
ataẽ anumna tua ⁊ cong̾gabo eos adu̾sum te ĩ cirtu¬
itu filios babilonis ⁊ innũsos chaldeos nobues tyran
nos q ⁊ principes ⁊ nominatos ascensores equoꝵ.
⁊ nenient suꝑ te instructi curru ⁊ rota multitudo
ppłorum. lorica ⁊ clipeo ⁊ galea armabuntur cont᷑
te undiq ⁊ dabo coram eis uiditum ⁊ indicabunt te
uiditiis sius ⁊ ponam ⁊ elum meum inte quẽ ex̃¬
cebie tẽt in fuirore. Nasum tnũ ⁊ aures tuas preci¬
dent ⁊ q̃ remansm̾t gladio concident. Ip̃i fuios
tuos ⁊ filias tuas capient. ⁊ nouissim̃ tuñ deuora¬
brtur igne. Et demidabunt te uestmm̃tis tius ⁊¬

Expanded text:
Propterea, Ooliba, haec dicit Dominus Deus: Ecce ego suscitabo omnes amatores tuos contra te, de quibus satiata est anima tua, et congregabo eos adversum te in circuitu: filios Babylonis, et universos Chas principum et nominatos ascensores equorum et venient super te instructi curru et rota multitudo populorum lorica et clypeo et galea armabuntur contra te undique et dabo coram eis iudicium et iudicabunt te iudiciis suis et ponam zelum meum in te quem exercent tecum in furore nasum tuum et aures tuas praecident et quae remanserint gladio concident ipsi filios tuos et filias tuas capient et novissimum tuum devorabitur igni et denudabunt te vestim
Abbreviated transcription (Latin):
de te ⁊ fomicatt̃em tuam de t̾ra egipti. nec leuabꝰ
cculos tuos ad eos ⁊ egipti ñ retordabis amplius.
qr ħ dicit dominus deus Ecce ego tradamte ĩ ma¬
nneoꝵ quos oclisti in maui eoꝵ de quib satiata
es amima tua ⁊ agent tecum modio ⁊ toulent õs
labores tuos. ⁊ diitent te iudam ⁊ ignõĩa ple¬
nam. Renelabitur ignomina formcationũ tuar̃
scelus tuum ⁊ formcationes tue fecuñt ħ tͥ. qr¬

Expanded text:
de terra Aegypti nec levabis oculos tuos ad eos et Aegypti non recordaberis amplius quia haec dicit Dominus Deus ecce ego tradam te in manu eorum quos odisti in manu de quibus satiata est anima tua et agent tecum in odio et tollent omnes labores tuos et dimittent te nudam et ignominia plenam revelabitur ignominia fornicationum tuarum scelus tuum et fornicationes tuae fecerunt haec
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ eis ⁊ sabbata mã molauerũt uehement̾. Dixi
gͦ ut effun̾dem furorẽ meũ sr̃ eos in de serto. ⁊
coram gñtib de quib eieci eos in conspettu ear̃.
Ego gͣ leuaui manũ meam sr̃ eos in deserto ne
inducẽm eos in t̾ram quã decli eis fluentẽ ł at̃te
⁊ meue. ĩcipuam t̾rarum omniũ qr uiditia mã
mã uiolauerunt. post ydola n. cor eorumn gradi¬
ebatur. Et peꝑtit cculus m̃s sr̃ eos ut ñ interfi¬
ceremeos nec ꝯsumpsi eos in deserto. Dixi aũ ad
filios eorum in sositudine. In p̾ceptis patr̃ ur̃oꝵ
nolite inced̾e nͦ inditia eoꝵ custodiatis nec ĩ ydoł¬

Expanded text:
 eis et sabbata mea violaverunt vehementer dixi ergo ut effunderem furorem meum super eos in deserto et coram gentibus de quibus eieci eos in conspectu earum ego igitur levavi manum meam super eos in deserto ne inducerem eos in terram quam dedi eis fluentem lacte et melle praecipuam terrarum omnium quia iudicia mea mea violaverunt post idola enim cor eorum gradiebatur et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in deserto dixi autem ad filios eorum in solitudine in praeceptis patrum vestrorum nolite incedere nec iudicia eorum custodiatis nec in ido
Abbreviated transcription (Latin):
egipto in adolescentia sua fornicate st̃. Ibisubacta
sunt ub̃a earum ⁊ fracte sunt mamine pub̾tatis ear̃.
Nonua aũ carum oolla maior ⁊ ooliba minoꝵ.¬
sororeuis. ⁊ hmi eas ⁊ peꝑu̾nt filios ⁊ filias. Porro
earum nomina samaria ooua ⁊ irłm ooliba forni¬
cataẽ gͥ oolla suꝑ nie ⁊ usanunt ĩ amatores suos
in asurios ꝓpniquantes uestitos ihatincto pͥncipes

Expanded text:
entia sua fornicatae sunt ibi subacta sunt ubera earum et fractae sunt mammae pubertatis earum nomina autem earum Oolla maior et Ooliba soror eius et habui eas et pepererunt filios et filias porro earum nomina Samaria Oolla et Hierusalem Ooliba fornicata est igitur Oolla super me et insanivit in amatores suos in Assyrios propinquantes vestitos hyacintho princ
Abbreviated transcription (Latin):
ad illam ut mrigaret eamde areolis g̾minis sui.
Int̾ra bona suꝑ aquas multas plantata ut faciat
frondes ⁊ portet frndum ⁊ sit inuineam grand̾e̾.
Die Hec tlicit d̃ns deus. Ergo ne ꝓsꝑabitur: Nõ¬
ne radices eis euellet ⁊ frnctum euis dist̾nget:
Et siccabit onmes palitres gminis enis ⁊ arescet
⁊ ñ in brachio grandi neq in ppło multout en el¬
loret eam radĩntus. Ecce plantata ẽ gͦ ue ꝓspabit᷑:
Nonne cum tetigi̾t eam uentus urens siccabit᷑ ⁊ in
areis gm̃inis sui arescet: Et fcm̃ ẽ uerbum dm̃ ad
me dicens Dic ad domum ex asꝑante. estitis gͥo

Expanded text:
eolis germinis sui in terra bona super aquas multas plantata est ut faciat frondes et portet fructum et sit in vineam grandem dic haec dicit Dominus Deus ergone prosperabitur nonne radices eius evellet et fructum eius distringet et siccabit omnes palmites germinis eius et arescet et non in brachio grandi neque in populo multo ut evelleret eam radicitus ecce plantata est ergone prosperabitur nonne cum tetigerit eam ventus urens siccabitur et in areis germinis sui arescet et factum est verbum Domini ad me dicens
Abbreviated transcription (Latin):
nas. In omnib portis eoꝵ decli ꝯturbatr̃em gladui
acuti ⁊ limati ad fuigendum. anucti ad cedem. Ex¬
a tuere uade ad dextram siue ad sinistram quetũq
faciei te ẽ appetitus. Qum ⁊ ego plandam manu
ad manum ⁊ implebo indignationẽ meam ego do¬
minis iccutus sum. Et factus ẽ smo diũ ad me
dicens. Et ti fili hominis pone tͥ duas uas ⁊ueniat¬
tͥ gladius regis babilonis. De t̾ra imaeg̃dientur
ambo ⁊ manu capiet comecturam. In capite uie
ciuitatis coniciet uam ponet ut ueniat gladiꝰ ad
rabbath filioꝵ ammon ⁊ ad iudam ĩ ir łm munitis¬
simam. Sretit . n. rex babilonis in buuo in capite
duarũ marum diuiattẽm q̃ rens ꝯmiscens sagit

Expanded text:
mnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti et limati ad fulgendum amicti ad caedem exacuere vade ad dextram sive ad sinistram quocumque faciei tuae est appetitus quin et ego plaudam manu ad manum et implebo indignationem meam ego Dominus locutus sum et factus est sermo Domini ad me dicens et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis Babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis coniciet viam pones ut veniat gladius ad Rabbath filiorum Ammon et ad Iudam in Hierusalem munitissimam stetit enim rex Babylonis in bivio in capite duarum
Abbreviated transcription (Latin):
ut nit̾rcgarent dñm ⁊ sed̾unt torã me. Et fc̃ẽ est
sermo diũ ad me dicens. fui hominis loq̃re senuio¬
rib isrł ⁊ dices ad eos. ħ dicit dñs deus Numad
tebs nob̾ ait dominuis deus. Sundicas eos si iudi¬
cas fili hominis ab hominatt̃e s patr̃ ostende eis
⁊ dices ad eos. ħ dicit łns deus. In clie quae legi

Expanded text:
t factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis loquere senioribus Israhel et dices ad eos haec dicit Dominus Deus num ad debo vobis ait Dominus Deus si iudicas eos si iudicas fili hominis abominationes patrum eorum ostende eis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus in die qua elegi
Abbreviated transcription (Latin):
stum ⁊ imptum. idcirto eg̾dietur gladius meus de nagi¬
na sua ad om̃ carneri ab austro ad aquilonẽ ut sciãt
omnis caro qr ego cłus ecluxi gladiũ meũ de nagmasua
mrenccabilem. Et tu fui hom̃is ingemisce in cõ
tritcẽ lumboꝵ ⁊ in amaritudinib ingẽmiste corã eis.
Cumq dixi̾nt ad te quare tu gemuis dices. ꝓ aucditu qr
uenit. ⁊ tabescet om̃e cor ⁊ dissolu entur unuĩse manus

Expanded text:
stum et impium idcirco egredietur gladius meus de vagina sua ad omnem carnem ab austro ad aquilonem ut sciat omnis caro quia ego Dominus eduxi gladium meum de vagina sua inrevocabilem et tu fili hominis intritione lumborum, et in amaritudinibus ingemisce coram eis. Cumque dixerint ad te: Quare tu gemis? dices: Pro auditu, quia venit et tabescet omne cor, et dissolventur universae manus,
Abbreviated transcription (Latin):
Et nuisim̃t euinĩ caueam ĩ cathenis adduxunt eũ
ad regem babilonis misu̾nt q eũ ĩ cait̾em ne au¬
dirxtur nox eius ultra sr̃ montes isr ł. Mat̾ tua
qrͣ uinea ĩ sanguine tuo sr̃ aquam plantata fruc¬
tus eins ⁊ frendes enis creuerunt ex aquis ml̃tis ⁊
fc̃ẽ sunt ei uirge solide insceptia dñantium ⁊ ex¬
altati ẽ staturã enis int̃ frondes ⁊ intlit altitutli

Expanded text:
eum in caveam in catenis adduxerunt eum ad regem Babylonis miseruntque eum in carcerem ne audiretur vox eius ultra super montes Israhel mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata fructus eius et frondes eius creverunt ex aquis multis et factae sunt ei virgae solidae in sceptra dominantium et exaltata est statura eius inter fronde
Abbreviated transcription (Latin):
doma soror tua audita more tuo in die suꝑbie tue
añquam reuelaretur ignoĩa tua sic̃ ħ temꝑe in op¬
probrum filiarũ syrie ⁊ tictar in entuttu tuo fili¬
arum palestinarum q̃ ambiunt te ꝑ girun. Scelus
mentum ut irritum fac̾es pactum. Et recorda¬
bor pacti mertetum in dieb adolescentie tue ⁊ sus¬
citabo tͥ pactum sempit̾num ⁊ recordabis uiar̃tuar̃

Expanded text:
biae tuae antequam revelaretur malitia tua sicut hoc tempore in obprobrium filiarum Syriae et cunctarum in circuitu tuo filiarum Palestinarum quae ambiunt te per gyrum scelus existi iuramentum ut irritum faceres pactum et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adulescentiae tuae et suscitabo tibi pactum sempiternum et recordaberis vi
Abbreviated transcription (Latin):
duxissem eos int̾ram suꝑ quam leuaui mañ meã
nt daremeisꝰ uid̾ut om̃ conẽ extelsum ⁊ cẽ lign̾ũ
nemorosum. ⁊ ĩmol auerũt ibi inctimas suas. Et de¬
d̾mit iburritationẽ oblatõis sue ⁊ posu̾nt ibi odo¬
rem suanitatis sue ⁊ libauerunt sbattẽs suas ⁊ di¬
xi ad eos. Qd excelsũ ad qd̾ uos ing̾inũ ⁊ uccat᷑ ⁊¬

Expanded text:
i manum meam ut darem eis. Viderunt omnem collem excelsum et omne lignum nemorosum, et immolaverunt ibi victimas suas, et dederunt ibi irritationem oblationis suae, et posuerunt ibi odorem suavitatis suae, et libaverunt libationes suas. Et dixi ad eos: Quid est excelsum ad quod vos ing
Abbreviated transcription (Latin):
onis quia ego dñs. himmuliani lig̾nũ subũme ⁊ exal¬
taui lignum humile. ⁊ siccau ligñ mride ⁊ fron¬
dere feci lignum aridum ego dominꝰ sccutus sũ
⁊ feci Et factus ẽ sermo dm̃ ad me dicens. Qͥdͥ
ẽ qd̾ int̾ uos parabolam uertitis in ꝓũbnun istũd

Expanded text:
ia ego Dominus humiliavi lignum sublime et exaltavi lignum humile et siccavi lignum viride et frondere feci lignum aridum ego Dominus locutus sum et feci et factus est sermo Domini ad me dicens quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud
Abbreviated transcription (Latin):
s in dieb ur̃is domus exasꝑans loquaruerbum ⁊ fa¬
tiam ulud dicit dñs deus. Et fc̃s ẽ sermo clm̃ ad me
dicens fili hom̃is ecce domus isrł dicentiũ. Uisio ꝙͣ
hic uid in dies multos ⁊ interaꝑa longaiste ꝓphe¬
tat. propt̾ea dic ad eos. ħ dicit dominus łs. nõ plõ¬
gabitur ultra om̃is sino m̃s uerbum qd̾ lccutus fu¬
ero complẽbine ditit tłns deus. Et factus ẽ smo

Expanded text:
ans, loquar verbum, et faciam illud, dicit Dominus Deus. Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, ecce domus Israel dicentium: Visio quam hic videt in dies multos, et in tempora longa iste prophetat. Propterea dic ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Non prolongabitur ultra omnis sermo meus: verbum quod locutus fuer
Abbreviated transcription (Latin):
dñs lecutus sum. ħ dicit dominus d̾s. Et sum̃a eg̃o
de medraia cetłri sublins ⁊ ponam de u̾tice ramo¬
rumenis tenerum. Distringam ⁊ plantabo sr̃ mõ¬
tem excelsum ⁊ emmentẽ. In monte sũblimi isrł
plantabo uind ⁊ erumpet ing̾men ⁊ faciet fruc¬
tum ⁊ ex̃ incedruminagnam. ⁊ ħitabunt sb eo
onnes uolucres mnu̾ssmuolatile sbumbra fron

Expanded text:
Dominus locutus sum haec dicit Dominus Deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminentem in monte sublimi Israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub
Abbreviated transcription (Latin):
sumn babilonem ⁊ touet de semine regni feriet q cũ
eo fedus ⁊ accipiet ab eo insturandimi: S ⁊ fortes t̾re
toslet ut sit regnum hunule ⁊ ñ eleuetur s custodiate
pattum eiꝰ ⁊ seruet ulud. Qui recedens ãbeo misie nũ¬
tium ad egiptum ut daret s equos ⁊ ppͫ multumͦ Nũ¬
quid ꝓsꝑabitur uł ꝯsequetur salutẽ qui fecit ħ ÷ Etqͥ¬
dissõuuit pactum nuquid effugiet ⁊  uino ego ditte

Expanded text:
et de semine regni ferietque cum eo fedus et accipiet ab eo iusiurandum, sed et fortes terrae tollet, ut sit regnum humile et non elevetur, sed custodiat pactum eius et servet illud. Qui recedens ab eo misit nuntios ad Egiptum, ut daret sibi equos et populum multum. Numquid prosperabitur vel consequetur salutem, qui fecit hoc? et qui solvit pac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfodimꝰ ꝑietem manu. In caligine eg̾ssus sum ⁊ ĩ
hum̃s portatus inconspectu eoꝵ. ¶⁊ fcs̃ ẽ smo
domini ad me mane dicens. fili hoĩs nũqͥd ñ dixũnt
ad te domus isi ł domus exasꝑans quid tu fatis. Dic
adeos. ħ dicte dominis deus. Sr̃ ducẽ homis istud
quiẽ inirłm ⁊ fr̃ omnẽ domũ isrł qui ẽ ĩ medio eoꝵ.¬

Expanded text:
i parietem manu in caligine egressus sum et in umeris portatus in conspectu eorum et factus est sermo Domini ad me mane dicens fili hominis numquid non dixerunt ad te domus Israhel domus exasperans quid tu facis dic ad eos haec dicit Dominus Deus super ducem onus istud qui
Abbreviated transcription (Latin):
partes gradiebant᷑. Nonreu̾tebantur ambulantes s
Ad lccum ad quẽ ire declinabat q̃ pͥma erat seq̃bantur
⁊ cetẽ uec ꝯu̾tebant᷑. ⁊ omne corpus ear̃ ⁊ cona ⁊ manꝰ
⁊ penue ⁊ cirtuli plenaerant cculis ĩ circuitu qͣtuor
rotarum. ⁊ rotas istas uccanit uolubiles me audien¬
te. Quatior aũ faties ħebat unum faties ima
faties cherub ⁊ faties setrunda faties hom̃is ⁊ mĩtio
faties leonis ⁊ in quarto faties aquile ⁊ eleuata st̃

Expanded text:
r ambulantes sed ad locum ad quem ire declinabat quae prima erat sequebantur et ceterae nec convertebantur et omne corpus earum et colla et manus et pinnae et circuli plena erant oculis in circuitu quattuor rotarum et rotas istas vocavit volubiles audiente me quattuor autem facies habebat unum facies una facies cherub et facies secunda facies hominis et in tertio facies leonis et in quarto facies a
Abbreviated transcription (Latin):
fiat opus aut fabricabitur de ea paxillus ut depen¬
deat ineo qd̾cumq nas. Ecte igni datumẽ ur escan
utramq ꝑtem eius ꝯsumpsit ign̾is ⁊ medietas eius
redactaẽ in faiuiram. Numiquid ntile er̃ ad opꝰ ẽti¬
am ẽ eẽt integr̃ ñ exat aptum ad opꝰ quantomagis
cumignis ulud denorau̾̃it ⁊ ꝯbusserie nicħ ex eo
fiet oꝑis. Proptẽa ħ dicit domuuis deus. Quomodo¬

Expanded text:
ut dependeat in eo quodcumque vas ecce igni datum est in escam utramque partem eius consumpsit ignis et medietas eius redacta est in favillam numquid utile erit ad opus etiam cum esset integrum non erat aptum ad opus quanto magis cum ignis illud devoraverit et conbuserit nihil ex eo fiet operis propterea haec dicit Dom
Abbreviated transcription (Latin):
bo eis cor carnieum ut ĩ p̾ceptis meis ambulent ⁊ ui¬
ditiamea custodiant fanantq ea ⁊ sint mͥ in ppłm
⁊ ego simeis in deum. quoꝵ cor post offendicula ⁊ ab¬
hominatt̃es suas ambulat. horumuã in capite suo po¬
nam dicit domiius deus. Et leuauerunt cheru¬
binalas suas ⁊ rotetumeis ⁊ gła dei isrł erat sr̃ ea.
⁊ ascendit gła domii de medio ciuitatis stetitq sr̃

Expanded text:
eum ut in praeceptis meis ambulent et iudicia mea custodiant faciantque ea et sint mihi in populum et ego sim eis in Deum quorum cor post offendicula et abominationes suas ambulat horum viam in capite suo ponam dicit Dominus Deus et elevaverunt cherubin alas suas et rotae cum eis et gloria Dei Israhel erat super ea et ascendit g
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ suscitabo ego pactũ meũ tecum ⁊ scies qr ego dñs
ut recoideris ⁊ confundaris ⁊ ñ sit ultra aꝑire tͥ
os p̃ ꝯfusione tua. cum platatus fuerotͥ ĩ omiib
q̃ fecisti ait dominus deus. Et fcm̃ ẽ uerbũ
dñi ad me dicens. fili hominis ꝓpone enignia ⁊ nar¬
ra ꝑabolam. ad domum isrł ⁊ dices. ħ dĩcit dñs. Aqͥ¬

Expanded text:
actum meum tecum et scies quia ego Dominus ut recorderis et confundaris et non sit tibi ultra aperire os prae confusione tua cum placatus fuero tibi in omnibus quae fecisti ait Dominus Deus et factum est verbum Domini ad me dicens fili hominis propone enigma et narra parabolam ad domum Israhel et dices haec dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
taes ⁊ grandis effecta ⁊ ing̃ssa es ⁊ ꝑuenisti ad mũ¬
dñ mũliebrẽ. uba tua intumiter̃t ⁊ pilus tuꝰ g̾mĩa¬
uit. ⁊ eras mida ⁊ ꝯfusionis plena. ⁊ tñsiui ꝑ te ⁊ iudi
te ecce tempus tuũ tp̃c amaitiũ. Et expandi amit¬
tummeũ sr̃te ⁊ oꝑra ignoĩam tuam ⁊ iuraui tͥ tin¬
g̃siu̾s sum pactum tecum ait dñs deus. ⁊ fcã es mͥ. Et

Expanded text:
s, et pervenisti ad mundum muliebrem; ubera tua intumuerunt, et pilus tuus germinavit: et eras nuda, et confusionis plena. Et transivi per te, et vidi te; et ecce tempus tuum tempus amantium, et expandi amictum meum super te; operui ignominiam tuam et juravi tibi et ingressus sum p
Abbreviated transcription (Latin):
fecit irritũ uiramentũ. ⁊ soluit pactim qd ħebat ẽ
eo in metdio babilonis morietur. ⁊ ñ inexitu gͣntli
neq in ppło multo faciet contra eum pħarao prelui
In iactu aggeris ⁊ in structione ualloꝵ ut int̾ficiat
aminas multas. Spren̾at .n. uirament̾ ut solu̾et
fedus ⁊ ecce decdat manum suã ⁊ cumoĩa ħ fetiss ñ
effugiet. Propt̾ea ħ dicit dñs deus. Uino ego
qm̃ inramentũ qd̃ spreuit ⁊ fedus qd̾ p̾uaricatus ẽ
ponam incap̃ eius ⁊ expandamsr̃ eum rethe meũ¬

Expanded text:
 solvit pactum quod habebat cum eo in medio Babylonis morietur et non in exercitu grandi neque in populo multo faciet contra eum Pharao proelium in iactu aggeris et in extructione vallorum ut interficiat animas multas spreverat enim iuramentum ut solveret foedus et ecce dedit manum suam et cum omnia haec fecerit non effugiet propterea haec dicit Dominus Deus vivo ego quoniam iuramentum quod sprevit et foedus quod praevaricatus est ponam in cap
Abbreviated transcription (Latin):
nuis alienoꝵ ad diripiendũ ⁊ impiis t̾re in p̃dam ⁊ cõ¬
tanmabunt ulud. ⁊ au̾tam fatiem meam ab eis et
iolabunt archanũ ineum ⁊ introibunt ĩ ulud emis¬
saru ⁊ ꝯtanim abunt illud. fac ꝯdusionẽ qm̃ t̾ra ple¬
naẽ uiditio sangunum ⁊ crnitas plena iiqnitate.
Et adducam pessimos degentib ⁊ possidebunt domos
eorum. ⁊ quiescẽ fatiam suꝑbiam potentium ⁊ posside¬
bunt sanctuaria eoꝵ. Angnstia sr̃uei̾ente reqͥrẽt pace
⁊ q̃rẽt insionẽ de ꝓpha ⁊ lex ꝑibit a sac̃core ⁊ ꝯsiliũ a
semorib. Rex lugebit ⁊ princeps induetur meitre ⁊ ma¬
nus ppłi t̾re ꝯtur babuntur. Scłm uiam eoꝵ fatiam eis
⁊ scd̾m indita eorum iudicabo eos ⁊ scient qr ego sum do¬
uimus. Et fem̃ ẽ mn anno. uͭ ͦ. in sexto mense in qnͥ¬
tamensis ego sedebam in domomea ⁊ senes uida sedebãt

Expanded text:
alienorum ad diripiendum et impiis terrae in praedam et contaminabunt illud et avertam faciem meam ab eis et violabunt arcanum meum et introibunt in illud emissarii et contaminabunt illud fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitate et adducam pessimos de gentibus et possidebunt domos eorum et quiescere faciam superbiam potentium et possidebunt sanctuaria eorum angustia superveniente requirent pacem quaerent visionem de propheta et lex peribit a sacerdote et consilium a oribus rex lugebit et princeps induetur maerore et manus populi terrae conturbabuntur secundum viam eorum faciam eis et secundum iudicia eorum iudicabo eos et scient quia ego Dominus et factum est in anno sexto in sexto mense in quinta mensis eg
Abbreviated transcription (Latin):
bent. ut defitientib pane ⁊ aqua corruant mniꝰqͥsq¬
quitatib snis. Et tu fili hom̃is sume tͥ gładiũ atutũ
radentem pilos. Ad sumes eum ⁊ tluces ꝑ caput tuũ
⁊ ꝑ barbam tuam ⁊ ad sumes tͥ stateram pontłis ⁊
diuides eos t̾ciam ꝑtemigne combures ĩ metdio cuui

Expanded text:
tibus pane et aqua corruat unusququitatibus suis et tu fili hominis sume tibi gladium acutum radentem pilos adsumes eum et duces per caput tuum et per barbam tuam et adsumes tibi stateram ponderis et divides eos tertiam partem ign
Abbreviated transcription (Latin):
ub tuis sr̃ amatores tuos ⁊ suꝑ ydola abhominatõ¬
nuni tuar̃ in sangnine filioꝵ tuoꝵ quos delisti eis. ecce
ego cong̾gabo omnes amatores tuos quib ꝯmixta es
⁊ omnes quos dilexisti cum innñsis quos oderas ⁊ con¬
g̾gabo eos suꝑ te imiłiq ⁊ undabo ignominiam tũã co¬
rameis ⁊ uidebunt ignominiã tuam coram eis ⁊ iude

Expanded text:
res tuos, et super idola abominationum tuarum in sanguine filiorum tuorum, quos dedisti eis: ecce ego congregabo omnes amatores tuos, quibus commista es, et omnes quos dilexisti, cum universis quos oderas, et congregabo eos super te undique, et nudabo ignominiam tuam coram eis
Abbreviated transcription (Latin):
nes cam murum fr̾eum int̾ te ⁊ int̾ ciuitatẽ ⁊ ob¬
firmab̾ fatiem tuam ad eam ⁊ er̃ i obsidionẽ ⁊ cir¬
cum dab̾ eam. Signum ẽ domis isrł. Et tu dormieᷤᷤ
suꝑ latus tuum sinistr̃ ⁊ pones iniquitates dom᷑
israel suꝑ es numero dierum quib dormies suꝑ
uiud ⁊ assumes imquitates eoꝵ. Ego ã deili tͥ amnos¬

Expanded text:
m ferreum inter te et inter civitatem et obfirmabis faciem tuam ad eam et erit in obsidionem et circumdabis eam signum est domui Israhel et tu dormies super latus tuum sinistrum et pones iniquitates domus Israhel super eo numero dierum quibus dormies super illud et adsumes iniquitate
Abbreviated transcription (Latin):
stium porte douus d̃ñi qd̾ respiciebat ad agnilonem
⁊ ecte ibi mulieres sedebant plañgentes adonidem.
Et diẽ ad me. Certe nidisti fili hõminis. Adhuc ꝯu̾sus
in deb̾ abhormnatr̃es maiores his. Et intͦdux̃me ĩ atͥ¬
um domus dłm interiꝰ. ⁊ ecce mostio templi dnĩ inter
uestibulum ⁊ altare qi ͣ .xxu. iuri dorsa ħutes ꝯͣ tem¬

Expanded text:
stium portae domus Domini quod respiciebat ad aquilonem et ecce ibi mulieres sedebant plangentes Adonidem et dixit ad me certe vidisti fili hominis adhuc conversus videbis abominationes maiores his et introduxit me in atrium domus Domini interius et ecce in ostio templi Domini inter vestibulum et altare q
Abbreviated transcription (Latin):
pleam indignat̾cem meam m eis ⁊ scietis qr ego dnis.
ĩ circuitu arar̃ ur̃arum iomini coue excelso ĩ cunc̾¬
tis sũmitatib montiũ ⁊ subtus omne lignũ nemoro¬
sum ⁊ subtus unin̾sam q̃itum frondosam. lucũ uͥ ac¬
cend̾unt thura redolentia uiuu̾̃sis ytoł siuis. Et ex¬
tendam manũ mneam sr̃ ess ⁊ fatiam t̾ram desolatã ⁊ desti¬
tuam a deserto deblatha momnib ħitationib eoꝵ ⁊ sci

Expanded text:
nationem meam in eis. Et scietis quia ego Dominus, in circuitu ararum vestrarum, in omni colle excelso: et in cunctis summitatibus montium, et subtus omne lignum nemorosum, et subtus universam quercum frondosam, locum ubi accenderunt thura redolentia universis idolis suis. Et extendam manum meam super eos: et faciam terram desolatam et destitu
Abbreviated transcription (Latin):
furorem meum in te ⁊ iudicabo uixta mas tuas. Et po¬
uam ccͣ te om̃s abhomimnatc̃es tuas ⁊ non ꝑtet ccl̃s meus
suꝑ te ⁊ ñ miserebor s uias tuas ponam suꝑ te ⁊ abho¬
inmatt̃es tuas inmedio cuiert ⁊ scietis qr ego dñs. ħ
dicit donmmus deus. afflictio tua afflictio ecce uenit. Ue¬

Expanded text:
uas, et ponam contra te omnes abominationes tuas, et non parcet oculus meus super te, et non miserebor, sed vias tuas ponam super te, et abominationes tuae in medio tui erunt, et scietis quia ego Dominus. Haec dicit Dominus Deus: Afflictio una, afflictio ecce venit,
Abbreviated transcription (Latin):
inmensura bibes sextam ꝑtem hỹn. A temꝑe usq
ad tp̃c bibes nuid ⁊ qnasi subcinĩtium ordeatiũ come¬
des uind. ⁊ st̾core quod eg̃tlietur de homine opies uiud
inccłis eorum. Et dixit dñs. Sic comedent filii
isrł panem suum pollutum int̾ g̾s ad quas eitiã
eos. ⁊ clixi. ah. ah. ah. dñe deus. Ecce anuna mã ñ ẽ
poiluta ⁊ mortitinum ⁊ lacãtum a bestuis ñ comedi
ab infarctia mea usq nc̃. ⁊ ñ ẽ ing̾ssa ĩ os meum¬

Expanded text:
extam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illud et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eorum et dixit Dominus sic comedent filii Israhel panem suum pollutum inter gentes ad quas eiciam eos et dixi ha ha ha Domine Deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et n
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ meũ molasti i omnib offensionib tus ⁊ m omuib
abhonimatõib tuis ego quoq confringam ⁊ non parꝰ¬
cet ocłs meus ⁊ non miserebor. Tertiatui pars peste
morietur ⁊ famẽ ꝯsunet᷑ in medio tui. ⁊ t̾tia tui pars
gladio cadet incircuitu tuo. t̾tiam uero ꝑtem tuamĩ
om̃ uentũ disꝑgam ⁊ gladium euagniabo posteos ⁊

Expanded text:
m meum violasti in omnibus offensionibus tuis et in omnibus abominationibus tuis ego quoque confringam et non parcet oculus meus et non miserebor tertia tui pars peste morietur et fame consumetur in medio tui et tertia tui pars gladio cadet in circuitu tuo tertiam vero partem tuam in omnem ventum dispergam et gladium evaginabo post eos et
Abbreviated transcription (Latin):
in cordetuo quis detrahet me in t̾ram : Si exaltat᷑
fñs ut aqinla ⁊ si int̾ sid̾a posiũs nidũ tum̃ inde detͣ¬
hamte licit dominus Si fures introissent ad te si
latrones ꝑ ncctem quomodo contituisses: Nonne
furati essent suffitientia s̾ : Sinundenatores intro¬
issent ad te nunquid saltim racem̃os religuissẽt
tͥ: Qnomõdo scrutati sunt esay muestigam̃t ab¬
scontlita eiuslusq ad t̾minũ emisut teõs iuri fe¬

Expanded text:
me in terram si exaltatus fueris ut aquila et si inter sidera posueris nidum tuum inde detraham te dicit Dominus si fures introissent ad te si latrones per noctem quomodo conticuisses nonne furati essent sufficientia sibi si vindemiatores introissent ad te numquid saltim racemos reliquissent tibi quomodo scrutati sunt Esau investigaverunt abscondita eius usque ad terminum emis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ donuis esar stipuia. ⁊ succendetur ĩ eis ⁊ denora¬
bunt eos ⁊ ñ orunt reliquie domus esay qr cdñs so¬
cutus ẽ ⁊ heditabunt hi qui ad anstr̃ montem
esay ⁊ quim campestrib phitistimm ⁊ possidebunt
regionem ephrami ⁊ regionẽ samarie ⁊ beniamĩ
posũdebit galaad ⁊ transimgrato op̃citus huiꝰ¬

Expanded text:
a: Et succendentur in eis, et devorabunt eos: et non erunt reliquiae domus Esau, quia Dominus locutus est. Et haereditabunt hi qui ad austrum sunt, montem Esau, et qui in campestribus Philisthim: Et possidebunt regionem Ephraim, et regionem Samariae: et Benjamin possidebit Galaad. Et transmigratio exercitus hu
Abbreviated transcription (Latin):
q itlłigunt ⁊ ꝯfiuident᷑. Quis formauit dm̃ ⁊ scuptileꝯ
flauit ãd nchil utile᷑ Ete õs ꝑticipes enis ꝯfundentur
fabri .ii. sunt ex hominib. sonueuiẽt q̃s st abunt. ⁊ pa¬
nebunt ⁊ ꝯfundentur simł. fał̃ ferrariꝰ suna oꝑttus ẽ
ĩ prunis ⁊ inmaueis formauit illud ⁊ oꝑatus ẽ ibra¬
chio fontitud̾is sue. Esuriet ⁊ deficiet ñ bib aqͣm ⁊ las¬

Expanded text:
ligunt, ut confundantur. Quis formavit Deum, et sculptile conflavit ad nihil utile? Ecce omnes participes ejus confundentur: fabri enim sunt ex hominibus: convenient omnes, stabunt, et pavebunt, et confundentur simul. Faber ferrarius lima operatus est: in prunis et in malleis formavit illud, et operatus est in brachio fortitud
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ expancdit eos sicut tabnatłm ad niħitandum.
Qundat secretoꝵ scruratores qͣ ñ fint iilices t̾re ue¬
lnt mane fetit. ⁊ quidã neq plantatus neq satus
neq radicatus in t̾ra trimcus eoꝵ. Repente flauit
meos ⁊ aruerunt ⁊ turbo quasi stipłam auferet eoꝰ.
⁊ cui adsimilastis me ⁊ adequastis dicit sanctꝰ: leua¬
te iexcelsum ocłos ur̃os ⁊ iudete quis creauit ħ:
Qui echitit in numero militiam eoꝵ ⁊ onnes ex noĩe¬
necat. Pre multitudine fortitud̾is ⁊ roboris nirtuns¬
q eius neq nnum reliqum fuit. Quare ilitis iacob. ⁊
loqueris isrł abscondita ẽ uia mea adomino ⁊ a
deo meo inditium meum transibit. Nuquid nes¬
tis aut ñ anlisti᷑ Deus semptt̃us dns quicreauit
t̾minos t̾re. ĩ deficiet neq laborabit nec ẽ iuestiga¬
tio sapientie eiꝰ. Auidat lasso urtutem ⁊ his qͥ ñ ft̾

Expanded text:
d inhabitandum. Qui dat secretorum scrutatores quasi non sint: judices terrae velut inane fecit. Equidem neque plantatus, neque satus, neque radicatus in terra truncus eorum: repente flavit in eos et aruerunt, et turbo quasi stipulam auferet eos. Et cui assimilastis me et adaequastis? dicit Sanctus. Levate in excelsum oculos vestros, et videte quis creavit haec: qui educit in numero militiam eovocat. Pre multitudine fortitudinis et roboris virtutisque ejus: neque unum reliquum fuit. Quare dicis Jacob: et loqueris Israel: abscondita est via mea a Domino: et a Deo meo judicium meum transibit? Nunquid nescis aut non audisti? Deus sempiternus Dominus qui creavit terminos terre non deficiet neque laborabit: nec est investigatio sapientie ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
atq arde̾nt igni ut notum fiẽt nonĩ tnũ innucis
tuis a fatie tua g̃s nrbarentur. cun fecis mirabi¬
lianon sustio binus. Descendisti. ⁊ a fatie tira monteᷤᷤ
defluxerunt. a scło non autłiut neq anrib ꝑtepe¬
rut. Oculus ñ idit deus absq te q̃ p̾parasti expet¬
tantib te. Occurristi letanti ⁊ fatienti iusticiã in

Expanded text:
ae arderent igni, ut notum fieret nomen tuum inimicis tuis: a facie tua gentes turbarentur. Cum feceris mirabilia, non sustinebimus: descendisti, et a facie tua montes defluxerunt. A saeculo non audierunt, neque auribus perceperunt: oculus non vidit. Deus absque te, quae praeparasti expectantibus te
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾a me qm̃ deus m̃s es tu. Nescierint neq intłłexe¬
runt. obliti .ii. sunt ne uid̾ant ocłi eoꝵ ⁊ ne intłłigãt
corde suo ñ recegitant minente sua neq cognostũt
neq sentunt ut ditant. Medlietatẽ eius qbussiigne
⁊ coxi suꝑ carbones cius panes. Coxi carnes ⁊ cometli
dereliquo euis ytolum fatiam. Aũ triraculum ligni ꝑ¬
cidam pars euis einus ẽ. Cor nisipiens adorabit iuud¬

Expanded text:
neque intellexerunt: obliti enim sunt, ne videant oculi eorum, ne intelligant corde suo. Non recogitant in mente sua, neque cognoscunt, neque sentiunt ut dicant: Medium ejus combussi igni, et coxi super carbones ejus panes. Coxi carnes, et comedi, et de reliquo ejus idolum faciam, ante truncum ligni procidam, pars ejus cinis e
Abbreviated transcription (Latin):
tatis tue angustus mͥ ẽ sccus fac spatium ut ħitem
et ñ pariens trausmugrata ⁊ captiua ⁊ istos quis etu¬
truit: Ego destituta ⁊ desolate ⁊ isti uͥ erant : ħ clic̃
bo signum meum ⁊ afferent filios tos iulnis ⁊ fili¬
as tuas suꝑ hineros portabunt. ⁊ erunt reges nutri¬
tii tui ⁊ regine nutrites tue. Uultu in t̾ram limisso
adorabunt te ⁊ puluẽm peduntnoꝵ ligẽt ⁊ scies qr
ego dñs suꝑ quo ñ ꝯtudentur qui expectant eñ. Nũ¬

Expanded text:
tatis tuae: Angustus est mihi locus, fac spatium mihi, ut et non pariens, transmigrata et captiva: et istos quis enutrivit? Ego destituta et sola: et isti ubi bo signum meum. Et afferent filios tuos in ulnis, et filias tuas super humeros portabunt. Et erunt reges nutritii tui, et reginae nutrices tuae: vultu in terram dimisso adorabunt te, et pulverem pedum tuorum lingent. Et scies quia ego Dominus, super quo non confundentur qui expectant eum. Nu
Abbreviated transcription (Latin):
quimanducaiũt quinq nulia hominũ ⁊ stratĩ cregit
discipulos suos ascend̾e nanim ut precede̾nt eũ tr̃as
fretum ad bethsaidam cumip̃e dmuitẽt ppłm. Et
cum dimisiss eos abiit inmontẽ orare. Et cum se¬
roeẽt erat nanis imedio mari ⁊ ip̃e solus mt̾ra ⁊
indens eos laborantes inrenugando erat .ii. uentꝰ

Expanded text:
unt quinque milia virorum et statim coegit discipulos suos ascendere navem ut praecederent eum trans fretum ad Bethsaidam dum ipse dimitteret populum et cum dimisisset eos abiit in montem orare et cum sero esset erat navis in medio mari et ipse solus in terra et videns eos laborantes in remigando erat enim ve
Abbreviated transcription (Latin):
ecccce. iuui accunti armis benicis. Ascendentes q mã¬
serunt incariatharĩ inde quilctꝰ ex eo temꝑe castroꝵ
dan nouĩ accepit ⁊ ẽ post t̾gum cariatharim. Inde tu¬
siceunt inmentẽ ephraim. sumq uenissent ad do¬
mũ micbe dixuñt .U. uiri qui prius missi fu̾ant ad
consid̾andam t̾ram lachis cet̾is fr̾ib sius. Nostis qd̾ ĩ
domib istis sit ephod ⁊ terafmn ⁊ scuptile atq ꝯflati¬
le. Dic nob̾ iridete quid uob placeat. ⁊ cũ panlulũ de¬
clinassent ing̾su sunt domum adholescentis ienite qͥ

Expanded text:
endentesque manserunt in Cariath-Jarim Judae: qui locus, ex eo tempore, Castrorum Dan nomen accepit, et est post tergum Cariath-Jarim. Et inde transierunt in montem Ephraim. Cumque venissent ad domum Micha, dixerunt quinque viri, qui prius missi fuerant ad considerandam terram Lais, caeteris fratribus suis: Nostis quod in domibus istis sit ephod, et theraphim, et sculptile, atque conflatile: videte quid vobis placeat. Et cum paululum declinass
Abbreviated transcription (Latin):
Ind icauit q iepthe galaadites isrł. Ui. anius ⁊ mortrus
ẽ at sepultus in turitate sna. galaao. Post huni iudica¬
unt suẜ ⁊ bessan de bethleem qui hnit . xxxi. fiuos ⁊ teti¬
derafuas quas emittens foras maritis dedit ⁊ eiusdem
nimũ fĩuis saus attep̃ mxores introdncens ta domũsuã.

Expanded text:
iudicavitque Iepthae Galaadites Israhel sex annis et mortuus est ac sepultus in civitate sua Galaad post hunc iudicavit Israhel Abessan de Bethleem qui habuit triginta filios et totidem filias quas emittens foras maritis dedit et eiusdem numeri filiis suis accepit uxores introducens in domum suam
Abbreviated transcription (Latin):
pceꝑuit ut ueraretur sanson ⁊ añ eos lud̾et. Qͥ ad¬
dustrs de catc̃e ludebat ante eos fecũnt q stare intꝰ
duas cobmiptas. Onulixit puero reg̾nti g̾ssus fuos
Dimuttement tangã colũpnas quib oius uuu¬
net dors ut recsiner suꝑ eas ⁊ paululum requi

Expanded text:
praeceperunt ut vocaretur Samson, et ante eos luderet. Qui adductus de carcere ludebat ante eos, feceruntque eum stare inter duas columnas. Qui dixit puero regenti gressus suos: Dimitte me, ut tangam columnas, quibus omnis imminet domus, et recliner super eas, et paulu
Abbreviated transcription (Latin):
patri ⁊ matͥ reitulit ⁊ uoluit indicare. Desceud̾ itaq
lcentis ẽ mnłieri q̃ placuerat ocłis eius ⁊ pꝰ aligiot
des reñtens ut acciperet eam declmauit ut ideret
c adauer leonis ⁊ ecce examen apũ ĩore leonis erat ac
fauus macłt. Qnẽ cum sumpsisi ĩ manib crenodelut
iuuia Ueieus q ad prem suũ ⁊ matrẽ dedit eis ꝑte..

Expanded text:
indicare. Descenditque, et locutus est mulieri, quae placuerat oculis ejus. Et post aliquos dies revertens ut acciperet eam, declinavit ut videret cadaver leonis, et ecce examen apum in ore leonis erat ac favus mellis. Quem cum sumpsisset in manibus, comedebat in via: veniensque ad patrem suum et matrem, dedit eis partem
Abbreviated transcription (Latin):
sno. Egiiar sic̃ ⁊ añ feci ⁊ me extutiam nescĩes ꝙ. dũs
retessit᷑ ab eo. Quẽ cũ app̃hendissent philistumm statĩ e¬
ruerunt ocłos enuis ⁊ dixiũit gatam ⁊ uinctũ catheni¬

Expanded text:
suo. Egrediar sicut antea feci: et me excutiam: nesciens quod Dominus suo. Egrediar sicut antea feci: et me excutiam: nesciens quod Dominus recessisset ab eo. Quem cum apprehendissent Philistiim statim eruerunt oculos ejus:
Abbreviated transcription (Latin):
de sompno traxit clauñ cũ crib ⁊ lino. Dix̃ q ad eũ
dalila. snomodo clitis qd̾ ames me ẽ animꝰ tuus ñ sit
ẽ ma maxinia forritudo. cumq molesta ei ess ⁊ ꝑ mul¬
tos dies iugit᷑ adhereret spatium ad quietẽ ñ tribuẽs
defecit anua euis ⁊ ad morẽ nsq lassata ẽ. situe aꝑi¬
eus ui̾tatẽ rei dixit ad eam. ferpũ munqͣ ascend̾ suꝑ
mee. Si rasum fu̾it cap̃ meũ reced ame fortitudo ña
⁊ deficiã ero q ut ceti̾ homines. Uideus illa qd̾ ꝯfessus
ei oss oui arniũ suum misic ad principes philistmo¬
r̃ atq mandart. Ascendite adhuc semel qr uñc uͥ
aꝑuit cor sum̃ qui ascend̾i̾ut assumpta peccuua qͣm
ꝑmiserant. at aia dormre eũ fecit sĩ genua sua ⁊
insĩnusuo reclinare cap̃. uocaut q tonsorẽ ⁊ raste¬
.Uii. ermes euis ⁊ cepit abicere cum ⁊ aserepelle.
statim. n. ab eo fottitudo discessit. Dixitq philisti¬
im sr̃ te sanson. Qui de sompno ꝯsurg̃ñs dix̃ ĩ animo

Expanded text:
ibus et licio. Dixitque ad eum Dalida. Quomodo dicis quod amas me: cum animus tuus non sit sit tua maxima fortitudo. Cumque molesta ei esset: et per multos dies jugiter adhereret: spacium ad quietem non tribuens: defecit anima ejus: et ad mortem usque lassata est. Tunc aperiens veritatem rei dixit ad eam. Ferrum nunquam ascendit super mee. Si rasum fuerit caput meum recedet a me fortitudo mea: et deficiam: eroque ut ceteri homines. Videns illa quod confesincipes Philisthinorum atque mandavit: Ascendite adhuc semel, quia nunc mihi aperuit cor suum. Qui ascenderunt, assumpta pecunia quam promiserant. At illa dormire eum fecit super genua sua, et in sinu suo reclinare caput. Vocavitque tonsorem, et rasepit abigere eum et a se repellere. Statim enim ab eo fortitudo discessit. Dixitque. Philistiim super te Samson. Qui de somno consurgens dixit in animo
Abbreviated transcription (Latin):
uxores quam ꝑuulos eoꝵ ⁊ ħ er̃ qd̾ absuare debebitis.
iͥ uouñt inros ini̾fuire. Iimente q sunt de iabis gala
tios ad filios bemañ qui erant in petra reraimon ⁊ p̾¬
ceꝑmit eis ut eos in pace susciꝑent. Uenerunt q filii ben¬
ianm in motemꝑe ⁊ date sunt eis nxores de filiab ia¬
bis galaad. Alias añ ñ reꝑperunt qͣs simłi iodo tra¬

Expanded text:
betis noverunt viros interficite inventaeque sunt de Iabisgalaatios ad filios Beniamin qui erant in petra Remmon et praeceperunt eis ut eos in pace susciperent veneruntque filii Beniamin in illo tempore et datae sunt eis uxores de filiabus Iabisgalaad alias autem non reppererunt quas simili modo tra
Abbreviated transcription (Latin):
repente de latibuł surrexissent ⁊ beniamĩ t̾ga¬
u̾tentib cedentib daret ing̾ssi st̾ cuutatẽ ⁊ ꝑcus¬
sũnt eam in ore gladii. Signũ aũ ded̾ant fiui isi ł
his quos in insidus collcranant ut postqͣm urbẽ ce¬
pissent ign ẽ accend̾ent ⁊ ascendente in altũ fuio
captã urbẽ demonstrarẽt. Qd̾ cum c̾ueñt filii isi . L.

Expanded text:
ente de latibulis surrexissent, et Benjamin terga caedentibus daret, ingressi sunt civitatem, et percusserunt eam in ore gladii. Signum autem dederunt filii Israel his quos in insidiis collocaverant, ut postquam urbem cepissent, igne accenderent: ut ascendente in altum fumo, captam urbem demonstrarent. Quod cum cernerent filii Israel