comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dã decora suꝑficie idetur. s
ĩ futitro qlis ñr fuerto appa¬
iebit. thadal sciens iuguma
lsł expoliator. quiẽ rex gen¬
sagax. ⁊ uersuta multos sib

Expanded text:
tamen decora in superficie videtur, sed in futuro quid fuerit apparebit. « Thadal. » Sciens jugum vel explorator, qui est rex gensagax et versuta multos sibi
Abbreviated transcription (Latin):
S ꝑ dexteram ꝓ sꝑitatis uel si¬
instram ad nersitatis in pace.
⁊ clalectone perseneremiũ. Ri¬
xa unter pastores loth ⁊ pasto¬
ies abiahe controñsiam sig̃e
uat̃ pastores catholicos ⁊ sub¬
n̾sores heretitos. Uñ ⁊ loch here¬
siaichat significat qmi deal maᷤᷤ
intecpdatir. ⁊ circa iordanem
.i. descenum regionera sibi
elegit pastores eraihereticos
⁊ ciñnaticos qui pulcra ⁊
decuinia pecunt nec in montẽ
cum moyse ascendunt. ad
se cominitunt pastores ue¬
dos doctores significant. qui
hecicos ⁊ localit̃ fugiunt

Expanded text:
dexteram prosperitatis, vel sinistram adversitatis, in pace et dilectione perseveremus. Rixa inter pastores Lot et pastores Abrae controversiam significat inter pastores catholicos et subversores haereticos. Unde et Lot haeresiarchas significat, qui declinans interpretatur; et circa Jordanem, id est descensum, regionem sibi elegit. Pastores ejus, haereticos et schismaticos, qui pulchra et declivia petunt, nec in montem cum Mose ascendunt ad se committunt. Pastores vecos doctores significant, qui haereticos etiam localiter fugiunt,
Abbreviated transcription (Latin):
pcitat. qͥa humanitatẽ xͥ ostendit. ꝑ quã
d̃ ad homines descendit. lucas ascenden¬
do referens formã sacram̃ti aꝑit: a baptis¬
mo cnĩ incipiens usq ad dm̃ ascendit. os¬
tetidit baptizatos ascendere ad hoc ut
sint filii dei.

Expanded text:
putat: quia humanitatem Christi ostendit, per quam Deus ad homines descendit. Lucas ascendendo referens formam sacramenti aperit. A baptismo enim incipiens usque ad Deum ascendit, ostendens baptizatos ascendere ad hoc, ut sint filii Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
Inqͦ eiũ udicauerimꝰ: iudicabr
de tiob̾. Inhis qͣtuor qualitatibꝰ:
sunt. amor. fides. spes. caritas.
Timore nẽq incipimꝰ. fide set¬
tiamus ꝗ incipimꝰ. spe erigimur.
caritate consũmamur. finis cnĩ

Expanded text:
icio judicaverimus, judicabitur de nobis. In his quatuor qualitatibus sunt, timor, fides, spes, charitas. Timore namque incipimus, fide servamus, quod incipimus, spe erigimur, charitate consummamur. Finis enim
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Cuntesgͦ. quia iam inltcẽ uenit.
qđ hactenꝰ quibdam de causis dubiũ
est auditor. deinde fidei sacramen
tis imbuendus. tunc ad scruanda
matidata instituendus quia isi¬
pͥus fidcm anina recipiat: non est
dandis baptismus. nec ualet baptis¬
¶Qd apłis ꝑ successiones. uniuersa¬
li eccłe pmittt: tiota qđ usq infinẽ
seculi non sunt defceturi : qui diui¬
na mansione sunt digni.

Expanded text:
dicat: Quia jam in luce venit, quod hactenus quibusdam de causis dubium ocendus est auditor, deinde fidei sacramtis imbuendus, tunc ad servanda mandata instituendus, quia, priusquam fidem anima suscipiat, non est dandus baptismus. Nec valet quisquam baptis per successiones universali Ecclesiae promittit. Nota quod usque in finem saeculi non sunt desituri qui divina mansione sunt digni.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Pat̃ ñ. cui ñ timore s amore here¬
ditatis seruimus. dũ pat᷑ dr̃ de adop¬
tione cogitemus. ut patri affectũ
o om̃ib nemo dicat m̃s. qd̾ ꝓp̾e filio
conuenit cui paret ẽ ꝑ naturam.

Expanded text:
noster. Cui non timore, sed amore haereditatis servimus. Dum Pater dicitur, de adoptione cogitemus, ut Patri pium affeo omnibus. Nemo dicat meus, quod proprie filio convenit, cui pater est per naturam.
Abbreviated transcription (Latin):
su̾bis ds̃ mulceatur. ł
si absens ẽ uocetur. ⁊ qd
nescit uerborum am¬
bagibus doceatur.
apuddm̃ ÷ agendum
uerbis s rebus. inten¬
tione cordis affectu sim¬
plici. que dicumis. ñ
enm docemus. s nos
tempore orandi recm¬
damur.¬
U sͦ scienti loquimur ñ ut
nr̃e faciamꝰ iudicium uolũ¬
tatis: s ut excitemus obse¬

Expanded text:
verbis Deus mulceatur. Vel si absens est vocetur: et quod nescit, verborum ambagibus doceatur.apud Deum agendum est verbis, sed rebus, intentione cordis, affectu simplici. Quae cum dicimus, non eum docemus, sed nos tempore orandi recordamur.ergo scienti loquimur? Non ut nostrae faciamus indicium voluntatis, sed ut excitemus
Abbreviated transcription (Latin):
audem nolite multũ¬
loqui sicut ethnici.
Putant em̃ qđ in mul¬
tiloquio suo exaudi¬
ant᷑. Nolite gassimi

Expanded text:
autem, nolite multloqui, sicut ethnici. Putant enim quod in multiloquio suo exaudiantur. Nolite ergo assimi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Anguli platearum
sunt ubi uia ꝑ tͣnsitũ
uiȩ dacitur.⁊ quadru¬
uium reddit. non enm
¶n his non solum ucra¬
merces prauaintentio¬
ne euacuiatur: s uiciũ
simulationis ⁊ irrisio¬
nis contra dm̃ augetur.

Expanded text:
 Anguli platearum sunt ubi via per transitum viae ducitur, et quadrivium reddit. Non enimn his non solum veramerces prava intentione evacuatur: sed vitium simulationis et irrisionis contra Deum augetur.
Abbreviated transcription (Latin):
pemus s patͥs nom̃ in filiis
notibꝰ ⁊ uita ostendatur.¬
¶ Nom̃ patris in nob̾ẽ. qͥ filii
dicimut. qđ petimus sc̃ifica¬
ri. ñ ut ipse satictior fit. s
ut in nob oꝑetur augm̃tũ
sue scificationis. nã scificõ
filioꝵ nomiui eiꝰ tribuitut.
ita dr scificari. sic̃ clarifica¬
ri ꝙ magnificari in nobis.
beatur hominbꝰ. ut inno¬

Expanded text:
pemus: sed patris nomen in filiis moribus et vita ostendatur. Nomen patris in nobis est, qui filii dicimur: quod petimus sanctificari. Non ut ipse sanctior sit, sed ut in nobis operetur augmentum suae sanctificationis: nam sanctificatio filiorum nomini ejus attribuitur. Ita dicitur sanctificari sicut clarificari, et magnificari in nobis: beatur hominibus: et it
Abbreviated transcription (Latin):
de tiob̾. Inhis qͣtuor qualitatibꝰ:
sunt. amor. fides. spes. caritas.
Timore nẽq incipimꝰ. fide set¬
tiamus ꝗ incipimꝰ. spe erigimur.
caritate consũmamur. finis cnĩ

Expanded text:
de nobis . In his quatuor qualitatibus sunt, timor, fides, spes, charitas. Timore namque, incipimus, fide servamus quod incipimus, spe erigimur, charitate consummamur. Finis enim
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ lucidũ illum̃ .o. historiam
maxime p̃cepta continent. Et
alibi. Latũ mandatũ t .n. Quia
Item. testimonia tua intellexi. Et
fide animi: ꝙ̃ ocłis carns testitio¬
niũ indiget. Quato: iudicia dm̃ ueta

Expanded text:
Domini lucidum illuminans oculos. Historiam maxime praecepta continent. Et alibi: Latum mandatum tuum nimis.Item testimonia tua intfide animi quam oculis carnis testimonium indiget. Quarto: Judicia Domini vera
Abbreviated transcription (Latin):
disciplinam in se legis cognoscere.
telligere naturã. Qui seminat pꝰ
matħm. qui fremit ut leo. qͥ uolat
ut aquila: qui discit ut hõ. qui
inmolat ut sac̾dos. qui irrigat
ut flumen. qui florescit ut ager.
loquitur: homo nascendo. tutu¬
lus moriendo. leo resurgendo.
aquila ẽ ascendendo.
rius ala. alam alterius tangat
animał. et tota rotam eadẽ uia¬
sequatur. et u̾sis ad innuicẽ uultib
canone mareus cũ matheo lucaq
comitat᷑. ⁊ ioħe. In scdo: cũ matheo
⁊ luca. Inquarto: cũ matheo ⁊ ioħe.
Insecto canone: comitatur sẽꝑ
pono .x. ⁊ octo incelit spaciatim
capitulis. Que simul omma: ct.¬

Expanded text:
disciplinam in se legis cognoscere, telligere naturam. Qui seminat post Matthaeum; qui fremit, ut leo; qui volat, ut aquila; qui dicit, ut homo; qui immolat, ut sacerdos; qui irrigat, ut flumen; qui florescit, ut ager; loquitur, homo nascendo, vitulus moriendo, leo surgendo, aquila est ascendendo.alterius, alam alterius tangat animalis: et rota rotam eadem sequatur via: et ut versis invicem vultibus, canone Marcus, cum Matthaeo, Lucaque comitatur et Joanne. In secundo, cum Matthaeo et Luca. In quarto, cum Matthaeo et Joanne. Ipono, decem et octo incedit speciatim capitulis: quae simul omnia
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tuañ. ħ simplicit᷑ intellectũ docet.
uanam głam mundi fugiendã. sed
magis uidr p̃cipi. ut inclusa peccato¬
riscogitatione labiisq comp̃sns: orit
dm̃. cubiculum aũ cordis sec̾tũ. hosti¬
um carnał sensus. ꝑ quẽ hec exteriora
imꝓbe se ingetunt. & turbe fantas¬
matũ orantib obstrepunt. parũ est
gͦ cubiculum itͣre: simportunis co¬
gitationibꝰ hostium patet. S resisten.¬
dum ẽ. carnali sensui. ut or̃o sp̃ualis
exintimis cordis dirigatur ad deum.

Expanded text:
tem. Hoc simpliciter intellectum, docet vanam gloriam mundi fugiendam. Sed magis videtur praecipi, ut, inclusa pectoris cogitatione labiisque compressis, oret Deum. Cubiculum autem est cordis secretum. Ostium, carnalis sensus per quem haec exteriora improbe se ingerunt, et turbae phantasmatum orantibus obstrepunt. Parum est ergo cubiculum intrare, si importunis cogitationibus ostium patet. Sed resistendum est carnali sensui, ut oratio spiritualis ex intimis cordis dirigatur ad Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
falsus est qui non eod̾
sensu dicta intellig̾
ꝑis suis set in ip̃is u̾bis
calumpniantur pau¬
cis auditis uł mutatis.¬

Expanded text:
s est qui non eodem sensu dicta intelligitporis sui, sed et in ipsis verbis calumniantur, et paucis additis vel mutatis
Abbreviated transcription (Latin):
Oportebat ut ministri qui
quia illis credita funt eloqͥa
dei et quia eoꝵ ẽ adcpt̾io fiboꝵ
et głia et testamenta et legis¬
latio set iõ ut etiam ad gentes
uarus erroribiis et facinoribus

Expanded text:
Oportebat ut ministri qui quia illis credita sunt eloquia Dei, et quia eorum est adoptio filiorum, et gloria testamenta, et legislatio; sed ideo etiam ut gentes variis erroribus et facinoribus
Abbreviated transcription (Latin):
Multis documentis ꝑsuadet
ctandam quidũ palpanda ossa
carnemq monstrat. statum
tile erit et ꝑeffectum sp̃ ualisꝑ
tentie. et palpabile ꝑ u̾itatẽ nͭ.¬
ad insinuandam u̾itatem re¬
surrectionis non solum tangi
set ut corpus non sp̃m ẽẽ ma¬
infestaret manducauit pͥate
ñ neccͣltate. ałr absorbet aqnl¬
salens. illa indigeritie iste potẽ
Ut ostensa uulneꝵ cicatrice
infidelitatis uulnus sanaret
quas cicatͥces et tunc seruauit
endam. deinde ut patri pro
nobis suplicans quale genus

Expanded text:
Multis documentis persuadectandum. Qui cum palpando ossa carnemque praemonstrat, statum subtile erit per effectum spiritualis potentiae, et palpabile per veritatem nAd insinuandam veritatem resurrectionis, non solum tangi,sed ut corpus, non spiritum esse manifestaret, manducavit potestate, non necessitate. Aliter absorbet aqcalens: illa indigentia, iUt ostensa vulnerum cicatrice infidelitatis vulnus sanaret, quas cicatrices et tunc servavit,endam: deinde ut Patri pro nobis supplicans, quale genus
Abbreviated transcription (Latin):
Itaitus: man̾ducauit: et ne in
aliquo sensus humanos ludi¬
ficasse uideretur mutit manꝰ
ad scripturas ut et si magicis
artibus uideatur potuisse qd̾
uoluit sicud dñt pagans.

Expanded text:
t, manducavit, et ne in aliquo sensus humanos ludificasse videretur, mittit manus ad Scripturas, ut etsi magicis artibus videatur potuisse quod voluit, sicut dicunt pagani,
Abbreviated transcription (Latin):
latere sacramentũ sangui¬
nis et aque nascatur et nu¬
t̾atur gaudet emanasse.
derat. lucis: et pacis ꝓmissa
expectat deinde qr betha¬
ma uixta ierłm quasi

Expanded text:
latere sacramentum sanguinis et aquae quibus nascatur et nutriatur, gaudet emanasse. derat, lucis et pacis promissa exspectat. Deinde quia Bethania juxta Jerusalem quasi
Abbreviated transcription (Latin):
inhumanitate in
illos incorꝑt suo ad
et̃nam quietem fͣ¬
apit. qui cũ teibu¬
tiunt ab amore
ñ recedt̃ qͥ hͥ assan¬
dine satiabuntur. lol

Expanded text:
in humanitate. In illos in corpore suo ad rnam quietem suscipit, qui cum tribusentiunt, ab amore non recedunt. Qui hic assancedine satiabuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
dixisset statim disces¬
sit ab coleptra et mun¬
datus est et cõminatus
est ei. statimq eietit il¬
lum et dicit ei. uide ne¬
mini dixeris set uͬade õ

Expanded text:
dixisset, statim discessit ab eo lepra et mundatus est, et comminatus est ei, statimque ejecit illum, et dicit ei: Vide, nemini dixeris, sed vade,
Abbreviated transcription (Latin):
uidentes xp̃ianis qui sepulcrum eus solli¬
citudine freqntabant monumentum in
sus collecta igni cremasse. ac de nuo ꝑagͣł
ximam eoꝵ partem congregauerunt
plo seraphis ibidem posint et basilicam¬

Expanded text:
identes Christianis qui sepulcrum Joannis sollicite frequentabant, monumentum insum collecta igni cremasse, ac denuo dispersximam eorum partem congregaverunt, plo Serapis, ibidem illata, et basilicam
Abbreviated transcription (Latin):
hendit. secunde.
euangelu liber¬
tatem oculos ui
timor uilitatis
et timor doloris¬
contra que oĩa
muniri oratiõe¬
sionis. pot̃ intelꝑ¬
ut fieret quod ꝓmiserat. et post¬
scd̾m mareum intulit sufficit
quodiam requieuistis. addiditq
ecte afpropinquabit Surgitȩ¬

Expanded text:
hendit. Secundo, Evangelii libertatem oculos vitimor utilitatis, et timor dolorcontra quae omnia muniri orationesionis potest intelut fieret quod promiserat, et postdum Marcum, intulit: Sufficit, quod jam requievistis, addiditque: Ecce appropinquavit qui
Abbreviated transcription (Latin):
odit. uos mimdus suos
falias testes qui dicitis
bona mala et malabõã
ad passionem ꝑtinere
quia non infestiitate
stenophegie set in pas¬
chali qua agnus occidi

Expanded text:
audit vos mundus suos falsos testes, qui dicitis bona mala et mala bona.ad passionem pertinere, quia non in festivitate scenopegiae, sed in paschali qua agnus occidi
Abbreviated transcription (Latin):
Ut u̾iuam exp̃tẽ mea exma¬
iutio facit ut homo uiuat
ex mne participatio facit:
qua me manducat.
Me ẽqualem sibimet im
sit.i. hominem fecit et inde
est ut ad eum referam ui
Et ista constat qd̾ hic ẽ uere

Expanded text:
Ut vivam ex Patre, mea exinanitio facit: ut homo vivat ex me, participatio facit quae me manducat.Me aequalem sibi misit, id est, hominem fecit, et inde est ut ad eum referam viEt ita constat quod hic est vere
Abbreviated transcription (Latin):
ex multis granis unus pa¬
nis fit. et ex multis acans
uinum confluit.
ere ĩuuit aĩa et corpus ex
hoc cibo quia caro mea ue̾re
est cibus qui solus faicit ra¬

Expanded text:
ex multis granis unus panis sit, et ex multis acinis vinum confluit. ere vivet anima et corpus ex hoc cibo, quia caro mea vere est cibus. Qui solus facit im
Abbreviated transcription (Latin):
do a corde eiciat ani¬
mortua non suscitat᷑¬
m̾as cogitatibnes spar
multum et flẽntes et euilantes mul¬
tum et ingressus ait ssui Quid turba¬
mina et ploratis puella non ẽ mortia
set dormnit et irridebant eum. ip̃e uero
eiectis õminbus allumit patten et ma¬
trem puelle et qui secum erant et in¬
grediuntur. ubi puella emt iacens. et

Expanded text:
do a corde ejiciatur, animortua non suscitatversas cogitationes sparmultum et flentes et heiulantes multum et ingressus ait eis quid turbamini et ploratis puella non est mortua sed dormit et inridebant eum ipse vero eiectis omnibus adsumit patrem et matrem puellae et qui secum erant et ingreditur ubi erat puella iacens et
Abbreviated transcription (Latin):
pałt delectant iti. firm̃itas
contra molestias seculi. iiii.
que ꝑ õm̾s diffunditur dile¬
ccio dei et ꝓximi et sbĩ. hie
mulieres et pariuili excep

Expanded text:
 delectantur, tertia firmitas contra molesta saeculi, quarta quae per omnes diffunditur dilectio Domini et proximi. Et ibi et hic mulieres atque parvuli excep
Abbreviated transcription (Latin):
demoniũ. et̃ dissipainit et increpa¬
uit sħc. sp̃m inmundum et sana¬
uit pueꝵ et reddidit illum patri
euis. Stupebant aut̃ om̃s in mag¬
intudine dei. om̃ib mnirantib in
onib que fatiebat dixit ad disci¬
polos suo¶ Pomte uos incordibus
uris sermones istos filius eñi hõis
ficturum ẽ ut tradat᷑ in manus ho¬
minum at illi ignorabant ũbũ
istud et erat uelatum ante eos.
utͥ sentirent ilud. et timebant
interrogare eũ de hoc uerbo m¬
trauit aũt meos cogitatio. quis
eoꝵ maior eẽt. at at he¬
iosus inuae  caulas errosaus

Expanded text:
daemonium et dissipavit et increpavit Iesus spiritum inmundum et sanavit puerum et reddidit illum patri eius stupebant autem omnes in magnitudine Dei omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos Filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum at illi ignorabant verbum istud et erat velatum ante eos ut non sentirent illud et timebant interrogare eum de hoc verbo intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esset at Iesus
Abbreviated transcription (Latin):
głiam qr p̃cursor tuus non apparet
maxime qͥa iniderit heliã recessisse.
Not᷑a quod loca rebus congruunt
in monte orat tuainsformatur dis¬
cipus archana sue maiestatis aꝑit
mimo a turba excipitur misereꝵ
fletu pulsatut. sursum discipuł
pandit deorsum malos spc̃ expellit.
nunc ꝓm̃itoꝵ quaditate alus asten

Expanded text:
gloria, quare praecursor tuus non apparet? maxime quia vident recessisse Nota quod loca rebus congruunt. In monte orat, transformatur, discipulis arcana suae majestatis aperit, in imo a turba excipitur, miserorum fletu pulsatur. Sursum discipulipandit, deorsum malos spiritus expellit. Nunc pro meritorum qualitate aliis ascen
Abbreviated transcription (Latin):
anima. alind pacis. qũ franget¬
da sunt desid̾ia t̾rena. uñ sequit᷑.
Quia multi auaritiam unicũt
labentia despitiunt set fidei
rectitudiner qmͣ hñt uerecis¬
dia impediti non expͥmunti uo¬
tura uita loqueretur iõ nectes¬
sarium fuit ut hoc ꝓmitteret
de p̾senti uita st rudes ad hucdiᷤ¬

Expanded text:
 frangenda sunt desideria terrena. Qui Quia multi avaritiam vineunt, labentia despiciunt, sed fidei rectitudinem quam habent verecundia impediti, non exprimunt votura vita loqueretur, ideo necessarium fuit ut hoc promitteret de poenitenti vita, ut rudes adhuc di
Abbreviated transcription (Latin):
apprehendere quod ultrã ipm̃ ẽ
si nescierit mactare quod est.
Hisi quił a semet ip̃õ defitiat ad
d̾m qͥ supͣ ipm c̃ uon appropraquat.
Tollat crucem suam uel ꝑabfti¬
uentiam affligendo corpus uel ꝑ
compasstonem aium̾um. decorpe
dicit paulus. castigo corpus meuͣ
et in seruitutem redigo et c̃. sdẽ¬

Expanded text:
apprehendere quod ultra ipsum est si nescierit mactare quod est. Nisi quis a semetipso deficiat, ad Deum, qui supra ipsum est, non appropinquat. Tollat crucem. Vel per abstinentiam macerando corpus, vel per compassionem animum. De corpore dicit Paulus: Castigo corpus meum, et in servitutem redigo , etc. Ide
Abbreviated transcription (Latin):
domine uel ut meluis habetur in
greco propituis esto tibi dñe sĩ erit
ĩstud .i. non potest fieri nec recipiut̃
aures mee ut dei filius occidendꝰ sit.
B. multi putant quod non petrus set
adu̾sariuꝰ sit sp̃c correctus quo suggen¬
te hoc apłc dicebat. set mͥ error apł.
de pietatis affectu ueniens nummiqmͣ
incentiuum uidebitur diaboli. diabło

Expanded text:
Domine, vel ut melius habetur in Graeco, Propitius esto tibi, Domine, non erit istud; hoc est, non potest fieri, nec recipiunt aures meae, ut Dei Filius occidendus sit. . Multi putant quod non Petrus, sed adversarius Spiritus sit correctus, quo suggerente hoc Apostolus dicebat: Sed mihi error Apostoli de pietatis affectu veniens, nunquam incentivum videbitur
Abbreviated transcription (Latin):
et habet duos fontes. unum ior et alte¬
rum dan qui simul nxti iordanis norã
dicuntur. nar qui u̾itatem potentie
eius pia mente cognoscunt ñ homi¬
nes fet du appellari merentur uñ dicit

Expanded text:
et habet duos fontes, unum nomine Jor, et alterum Dan, qui simul misti Jordanis nomen dicuntur. Nam qui veritatem potentiae ejus pia mente cognoscunt, non homines, sed dii appellari merentur. Unde dicit
Abbreviated transcription (Latin):
demonia exierãt¬
ut cum eo esset
Dimisit autem eum ihc: Ai¬
cens redi᷑ domum tuam. et
narra quanta fecit tibi deus.
et abut ꝑuniuersam ciuitatẽ
predicans quanta illi fecisset
rant enim omnes expectantes
eum. et ecce uir cui nomen ia¬
tͣ irus et ipse pͥnceps sinagoge e¬
rat. et cecidit ad pedes iħu rogar
eum ut intͣerrogaret domum
eius quia unica filia erat illi

Expanded text:
daemonia exieraut cum eo esset. Dimisit autem eum Jesus, dicens: Redi in domum tuam, et narra quanta tibi fecit Deus. Et abiit per universam civitatem, praedicans quanta illi fecit Jesrant enim omnes exspectantes eum. Et ecce venit vir, cui nomen Jairus, et ipse princeps synagogae erat: et cecidit ad pedes Jesu, rogans eum, ut intraret in domum ejus, quia unica filia erat ei
Abbreviated transcription (Latin):
olim obsuꝑbiam¬
pulsus et intene̾¬
braꝵ carcere fue¬
tionũ pͥncipem e
iinea oꝑa gentaun
cruenta susteñtat¬
incorona spinea¬
antiquum. inca¬
lamo uenͣiata ce¬
cidit animalia.ł
in mani ut saeri¬
legium scriberet

Expanded text:
olim ob superbiampulsus, et in tenebrarum carcerem futionum principem elcinea, opera gentium cruenta sustentacorona spineaantiquum: inlamo, venenata occidit animalia. in manu, ut sacrilegium scriberet
Abbreviated transcription (Latin):
Non ait istoꝵ set tali¬
um ut ostendat non
mores et his qͥ similẽ¬
hũt innocentiam et
simplicitatem p̾mi¬
um promitt.¬

Expanded text:
Non ait istorum, sed talium, ut ostenderet non mores, et his qui similent innocentiam et simplicitatem, pum promitt
Abbreviated transcription (Latin):
tͥbus uniu̾sitas iudicandoꝵ m
telligitur qui relinquetunt
iudices erunt qui licita ha¬
bentes recte usi sunt uidi
duo en̾i sunt ordines bonoꝵꝵ
pro domino dimiserit sp̃uali¬
a accipiet que comꝑatione
et m̃ito sui ita erunt quasi
paruo nũo centenarius cõpa¬
berur. marcus ait. centies
futuro uitam et᷑nam .i. ĩ hat

Expanded text:
bus, universitas judicandorum intelligitur. Qui reliquerunt um, hi judices erunt: qui licita habentes recte usi sunt, judiDuo enim sunt ordines bonorumpro Domino dimiserit, spiritualia accipiet quae comparatione et merito sui ita erunt, quasi parvo numero centenarius comparetur. Marcus ait: Centies futuro vitam aeternam , id est,
Abbreviated transcription (Latin):
sa uestimenta resarcire dig¬
natus est i. reparare post
lapsum. aliter facilius est.
gentilem populum gibbo pͦ
um dem̃itis siuis głantem
et ad subeundum leueonꝰ
xͥ se humiliare nolentem.

Expanded text:
sa vestimenta resarcire dignatus est, id est reparare post lapsum. Aliter: facilius est gentilem populum gibbo pecum de meritis gloriantem, et ad subeundum leve onus Christi se humiliare nolentem.
Abbreviated transcription (Latin):
euanglista ait
chana cordis eiꝰ
gis custodunt
set qd̾ ibi minꝰ
ẽ his qui ꝑfecti
uolunt eẽ ad iun

Expanded text:
Evangelista aitrcana cordis ejusgis custodiunt, sed quod ibi minus est his qui perfecti volunt esse, adjun
Abbreviated transcription (Latin):
di licentia redut festi¬
nauere emere aroma¬
ta. sicut marcus dicit¬
ut uenientes mane
et diei clari
rum feminarum quando urcam p̾¬

Expanded text:
di licentia remeaverat, emere aromata, sicut Marcus ut venientes mane et diei claritrum feminarum, quando vitam p
Abbreviated transcription (Latin):
or̃a congruunt ad pͣ iudaicũ
infine credentẽ qui nodsli¬
tatur fide ut abrahe sit filiꝰ
deponit desꝑationẽ erpectat
regnim dei intrat ad xp̃ia
ut regat eas inuirga ferrea
et petit sacrifitium qd̾ dona
mootuo inuoluit in munl¬
aspitientib a longe. electis

Expanded text:
a congruunt ad populum Judaicum, in fine credentem: qui nobilitatur fide, ut Abrahae sit filius. Deponit desperationem, exspectat regnum Dei: intrat ad Christianut regat eas in virga ferrea, et petit sacrificium: quod donmortuo: involvit in muniAspicientibus a longe electis
Abbreviated transcription (Latin):
rotunda fuit de subiacente
rupe excisa taute abtitudi¬
nis ut homo rectus consistẽs
trum .l. locus diñci cororis
de eadem petra factus est ni.

Expanded text:
rotunda fuit de subjacente rupe excisa tantae altitudinis ut homo rectus consistens t locus Dominici corporis de eadem petra factus est, sep
Abbreviated transcription (Latin):
plicatum iõ intel¬
ligere ñ ualent
quia q̃m maxĩe
uid̾e desid̾ant ei¬
mortem audire
in necentem set
et sim d̾m esse
sciunt mou p᷑se¬

Expanded text:
intelligere non valent, quem maxime videre desiderant,mortem audire innocentem, erum Deum esse sciunt, mori pos
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e docet᷑. uides. nrem didicisse de
filio ut exiget aualidĩori misti̾um s
que stupebat in minore miradm. iꝰ
pit ꝓfectum. nec ꝑmonienta slceͤ¬
cio set semꝑ inpleuatudiue ẽ. Iste

Expanded text:
re doceatur; vides matrem didicisse de Filio, ut exigeret a validiore mysterium, quae stupebat in juniore miraculum. pit profectum, nec per momenta succrescit, sed semper in plenitudine est, iste
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑe qui a penna conteptionis
hora sp̃c sapientie plenus ꝑma¬
nebat. set eandem qua plenus
nis natam ꝓfitiebat etate de
infantia. adiuuentem. Iuxtaho¬
minis naturã: grã profitiebat.
non ip̃e quod nion habebit ꝑac
cessum temꝑis accipiendo: set

Expanded text:
e, qui a prima conceptionis hora Spiritus sapientiae plenus permanebat, sed eamdem qua plenus nis naturam proficiebat aetate de infantia ad juventutem; juxta hominis naturam proficiebat gratia, non ipse quod non habebat per accessum
Abbreviated transcription (Latin):
figura sequatur natus i u̾itate.
preit factus adimaginem ut ꝑp¬
ter eũ inago descendat.
diabolum ꝓuocaret nam rusi ille
certasset iste mͥ ñ ucisset mnstĩo
ut adam de exilio liberaret exei.¬

Expanded text:
figura, ut sequatur natus in veritate; praeit factus ad imaginem, ut propter eum imago descendat. diabolum provocaret; nam nisi ille certasset, iste mihi non vicisset; mysterio, ut Adam de exsilio liberaret; exe
Abbreviated transcription (Latin):
tisiet que tunc u̾ba serpentis
utdo uerba sigilficatoris ac
si ip̃is rebus dicat deus de qua
manu illatus est potus morts̃
de ip̃a suscpite potum uite.

Expanded text:
ris, et quae tunc verba serpentis modo narrat verba vivificatoris, ac si ipsis rebus dicat Deus: De qua manu illatus est potus mortis, de ipsa suscipite potum vitae.
Abbreviated transcription (Latin):
qĩ noli plorare prohi¬
bent lacrimas qͦdam¬
mͦ nuntiantes gaude¬
eos interrogare nes¬
cientes ꝓdit cãm la¬
crimaꝵ qͥa tuler̃tdrãn

Expanded text:
t: Noli peccare. Prohibent lacrymas qdo nuntiantes gaudieos interrogare nescientes, prodit causam lacrymarum: Quia tulerun
Abbreviated transcription (Latin):
Mulier quid ploras: quali non
dñm ut honorificaret hoĩem
ai quo rogabat bnfitium nec sic
dicit eum dnĩm. sicut illum ꝙ̃
querit sublatum iħm uero
agnoscens uocat magistrim
quia recolit eum a quo discerre
humana et diumia discebati¬

Expanded text:
mulier, quid ploras? quasi dicaDominum, ut honorificaret hominem a quo rogabat beneficium. Nec sic dicit eum Dominum, sicut illum quem quaerit sublatum. Jesum vero agnoscens vocat magistrum, quia recolit eum a quo discernere humana et divina discebat
Abbreviated transcription (Latin):
Q quia in hoc fides castitatis et con¬
ubii rumpitur et ille non facit
a forncatione debet eẽ ĩ munis nec
aliam licet duc̾e dumilla uiuit.
uxor cogat ad ydolatͥam uel ad a¬
uaritiam uel ad alias illicitas cã¬

Expanded text:
 Quia in hoc fides castitatis et connubii rumpitur: et ille non facit a fornicatione debet esse immunis, nec aliam ducere licet dum illa vivit. uxor cogat ad idololatriam, vel ad avaritiam, vel ad alias illicitas con
Abbreviated transcription (Latin):
beniuole damus. uel reddit᷑o cõ¬
debitor ꝑsoluit set uere ssle qui¬
dium fenus auditoribus debet
a cõmodare ut boni oꝑis retri¬
butionẽ abslls possit accipere
et adeo mercedem sꝑare
Odio habebis. minu. t. forsitm
intesligendum ẽ uixta hoc qd̾
supra oculum pro oculo et cet̾a
uel subtrahendo offitia hu̾anitatiꝰ.
modis. odio. uerbis. crutiatu carꝑis.
eccłia contra diligit. b̾n facit.
orat. hoc ẽ nouum mandatum
hoc de filiisire facit filios dei. uñ

Expanded text:
benevole damus, vel reddituro comdebitor persolvit. Sed vere ille quidivini foenus auditoribus debet accommodare, ut boni operis retributionem ab illis possit accipere, et a Deo mercedem speOdio habebis. Forsitan intelligendum est juxta hoc quod supra: Oculum pro oculo, etc. Vel subtrahendo officia humanitatis. modis: odio, verbis, cruciatu corporis. Ecclesia econtra diligit, benefacit, orat. Hoc est novum mandatum, hoc de filiis irae facit filios Dei; unde
Abbreviated transcription (Latin):
ad illos alium seruum et illum mncapi¬
te uulnerauerunt et contumelus affe¬
geruint et rursui aliun misit et illũ
ergo unsi hñs fi lmini
karissimum et illum
misit ad eos nouissim̃¬
D dicit oui omrga nouit set serciper atn¬
bigere dicitur deus ut libet uoluntas
polononi autem dixeit
admuicem hic est heres
damus eum et nr̃aerit
hereditas. et apphendẽ¬
tes eum eiecerunt᷑ Exͣ

Expanded text:
ad illos alium servum: et illum in capite vulneraverunt, et contumeliis affecerunt. Et rursum alium misit, et illumergo unum habens filium charissimum: et illum misit ad eos novissimdo dixit, quia omnia novit, sed semper ambigere dicitur Deus, ut libera voluntas Coloni autem dixerunt ad invicem: Hic est haeres: damus eum: et nostra erit haereditas. Et apprehendennt: et ejecerunt extra
Abbreviated transcription (Latin):
exerteat cõmittitur quasi umea
qͥuam excolat ei loctur itctitur
seruus et unus et alter. et tertiꝰ
qui de fructu acciplant cum lex
psalmodia prophia. qͣr admo¬
nitionem adbene agendimise¬
quati legitur. set mislus serui
contumelis affectus uel cesus

Expanded text:
perando committitur, quasi vinea quam excolat locatur. Mittitur servus unus, alter, et tertius, qui de fructu accipiant, cum lex, psalmodia, prophetia, quarum admonitionem bene agendo sequatur, legitur. Sed missus servus contumeliis affectus vel caes
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ głia etꝰ non hõis et hoc est.¬
Sic̃ non equalitatẽ ostendit
nr̃e nature et sue. sed grãm.
qua mediator ẽ. nam pat
diligit nos. sed infilio entes.s¬

Expanded text:
oc, etSicut non aequalitatem ostendit nostrae naturae et suae, sed gratiam qua Mediator est, nam Pater diligit nos, sed in Filio.
Abbreviated transcription (Latin):
bos amicl. cõmendata dilec¬
tione addit: quod dig̾uatõis
ẽ. ut bouos seruos quod st̃:
fatiendo que p̾cipit dicat a¬
micos. et eis tollit nom̃ ser
fatiat dñs quia cum aliqͥd
facit sic extollitur quasi ip̃e

Expanded text:
on dicam. Commendata dilectione addit quod dignationis est, ut bonos servos qui sciunt faciendo quae praecipit dicat amicos, et eis tollit nomen serfaciat Dominus. Quia cum aliquid facit, sic extollitur quasi ipse
Abbreviated transcription (Latin):
tio ꝑqmͣ solam. et non ꝑalia. dis¬
cernitut gens sancta a non santa.
uenit add̾m. uenit hono cre¬
dendo. obediendo. urcuendo. ca¬
re in domo. in qua pat̾ et filius
facit mansioneᷤ. Unde et dabit
manifestatõem de qua ille qͣsierat.
sione in dilectaribus suis. in quo
sigrificatur eccłia. futura sp̃ualis
in qua beati. a qͥb a qͥb ũ recedit.
apud uos manens hic. eccłia p̃sens
corꝑał m qͣ lusitat libando it. et redit.

Expanded text:
m solam et non per aliam discernitur gens sancta a non sancta.venit ad Deum. Venit homo credendo, obediendo, intuendo, care in domo in qua Pater et Filius facit mansionem, unde et dabit manifestationem de qua ille quaesieratsione in dilectoribus suis in quo significatur Ecclesia futura spiritualis, in qua beati, a quibus non recedit. Apud vos manens. Hic Ecclesia praesens corporalis in qua visitat liberando, et redit.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. gratulandũ
que leuatur ad
de eo qd̾ uidet᷑
dei. non noua
fide. quia et pͥꝰͤ
refecta. quia
et mͦ cum hec
dic̾et parua erat

Expanded text:
gratulandum est, quae levatur ad de eo quod, videtur, Dei, non nova fide, quia etiam prrefecta, quia et modo cum haec diceret parva erat
Abbreviated transcription (Latin):
Iõ qui c̃q non solum uos ma¬
net inme. credendo. obedien
non perit hoc qd̾ ħt iansio
que in eo sunt. sed quod habet
cupiditas et infirmitas camᷤᷤ¬
Uerba dei. tunc dic̾lt᷑ manere
in nobis qñ facimus que p̃cipit
et diligimus que ꝓmittit. qui
aut̃ hoc non facit. tangit ñ
coheret. et iõ non sunt ei in

Expanded text:
o quicunque non solum vos manet in me credendo, obediendnon petit hoc quod habet mansio quae sunt in eo, sed quod habet cupiditas et infirmitas caerba Dei tunc dicuntur manere in nobis, quando facimus quae praecipit et diligimus quae promittit. Qui autem hoc non facit, tangit, non cohaeret, et ideo non sunt ei in
Abbreviated transcription (Latin):
sublimis ut incorruptibilis
Noluit doniinus habere quod
perderet pauꝑ uenit ne hrẽt
diabolus quod auferret.
Ego etiam agricola cum pat᷑
os facit licet ñ de suo uec ꝑ
ipos set ꝑ se ip̃m.

Expanded text:
ret terra sublimis, ut incorruptibilis Noluit Dominus habere quod perderet; pauper venit ne haberet diabolus quod auferret. Ego etiam agricola cum Patreos facit, licet non de suo, nec per ipsos, sed per meipsum.
Abbreviated transcription (Latin):
ut siti quia pꝰ ẽ eẽ alicii qm̃ ma¬
uere. ne quis gͦ putet sic mau̾e
ut hospes ap̃ alium usibiłr sed¬
meis ẽ ut abeis cogsti pꝰsit ñ ab aliꝰ.¬
adhuc. Set mundus qui modo
ludet oculis carius. post modicũ
non udebit. quia resuscitatus
se eis non ostendit. Sed et totũ

Expanded text:
ut sit, quia prius est esse alicubi quam manere. Ne quis ergo putet sic manere, ut hospes apud alium visibiliter, sed in eis cognosci potest, non ab alidus. Sed mundus qui modo videt oculis carnis, post modicum non videbit, quia resuscitatus se eis non ostendit, sed totum
Abbreviated transcription (Latin):
moysen intulit dñs ligabis ea
nimam tua. et erunt in mota
menbra nulis et ligabant in
fronte ꝑ quod religiosi uid̾ent᷑
populii uisserat etiam moyses
ũ. ni nis. angłis pallioꝵ facerent
fimbas ut ꝑ hoc eet̃ discretiois

Expanded text:
m intulit: Ligabis ea in manu tua, et erunt immota calogum in membranulis et ligabant in fronte per quod religiosi viderentur populo. Jussit etiam Moyses, ut in quatuor angulis palliorum facerent fimbrias , et per hoc essent discretio Is
Abbreviated transcription (Latin):
set quia inter eos qui temptabat
quos pro alioꝵ in munditia negli¬
gi non oportebat.
tui erant qñ hoc dicebat probat
existentium et sic introducet᷑i
etiam corpoꝵ resurrettio q̃ cum
aĩab bona uł mala q̃ gessert̃ recipi¬
Martus ait. quod dominus ei sapien¬
ter respondenti dixeriti non longe es
a regno dei. potuit et̃u fieri. ut qui
mala qĩ uolentis deciꝑe set rauta
uolentis ampliꝰ experiri ignotum.

Expanded text:
sed quia inter eos qui tentabant,t, quos pro aliorum immunditia negligi non oportebat.tui erant, quando haec dicebat, exsistentium. Et sic introducitur et corporum resurrectio, quae cum animabus bona vel mala gesserunt: DeMarcus ait, quod ei sapienter respondenti Dominus dixerit: Non longe es a regno Dei. Potuit enim fieri, ut qui mala quasi volentis decipere, sed causa volentis amplius experiri ignotum.
Abbreviated transcription (Latin):
tem animaꝵ et
statim infert non
cum probau̾it aĩas
ꝑmanere post mor
cum animabus
bona uł mala gesser᷑¬
ctͥna contrarii in¬
am confutati erst̃
mostensione dena
rii iam uiderant
maliuolentia et li¬
uor nieit ĩ pudentiã.

Expanded text:
tem animarum, et statim infert: Noncum probaverit animas manere post mortcum animabus bona vel mala gesserctrina contrarii Jam confutati erant in ostensione denarii, jam viderant malevolentia et livor nutrit impudentiam.
Abbreviated transcription (Latin):
sola eterne salutis gaudia et
hu proseruis .i. pro his qui ad huc
sp̃u seruitutis intimore p̃mim¬
tur domino susplicant ut eis pau¬
latim ad suꝑiora prouectisa eta¬
Pupt᷑ uite gentilis consc̾iamgͣ¬
tis imbutus. set quia quod in
dum catezizatus a dño lau¬
dari et famulũ saluari ꝓmint¬
Solo u̾bo pbtent̃ curaturus ad
ire noluit ne diuitias honoras
bus dum sãnat set plus oꝑit᷑
hũilitis in affectib dũ uadit.
Mistice gentilis populus cuius
figuramꝰ gettat centurio non
qͥuo bona que nouit oꝑatur
ed itli qui bonus est uere app
parat ilł qͦs errore gentilitatis
trimina uinxerat apptari pot̾¬

Expanded text:
sola aeternae salutis gaudia: et hi pro servis, id est, pro his qui adhuc spiritu servitutis in timore premuntur, Domino supplicant, ut eis paulatim ad superiora provectis, pter vitae gentilis conscientiam, grntis imbutus. Sed quia quod infdum catechizatus a Domino laudari et famulum sanari Solo verbo potenter curaturus, adire noluit, ne divitias honorassbus dum sanat, sed plus operatur humilitas in affectibus dum vadit. Mystice. Gentilis populus cujus figuram gestat centurio non , ut bona quae novit operatur, eo illi qui vere bonus est appropiat. At illis quos errore gentilitatis crimina vinxerant, aptari pot
Abbreviated transcription (Latin):
narimone. quod si non es simił tñ qͥa
elim fusa uel eẽ potiusti condescende
et non ex odio set nũa argue. raro g
ueram et nion fuctar: que uerbiso¬
stendis fcĩs imple. ut sis arbor bo¬
na. et bonis fructibus orneris quia
et si se fingat ypocrita non ẽ bonꝰ
qui facit oꝑa mala. et si repͥhendit
infontemt non sõ malus qui facit

Expanded text:
nari mone. Quod si non es similis, tamen quia olim fuisti, vel esse potuisti, condescende, et non ex odio sed misericordia argue. Raro eram et non fictam, quae verbis ostendis, factis imple, ut sis bona arbor, et bonis fructibus ornerietsi se fingat hypocrita, non est bonus qui facit opera mala: etsi reprehendat insontem, non ideo malus est qui facit
Abbreviated transcription (Latin):
t̾iora p̃cipitat sic malus auditor
uͥise retineat set cura uenerit in.¬
nͭ undatione. hanc mundationem.
albi portas inferi appellat et par
fit. quia teniptatur quisq uel a¬

Expanded text:
teriora praecipitat: sic malus auditor, ubi se retineat, sed cum venerit inInundatione. Hanc inundationem alibi portas inferi appellat. Et porfit, quia tentatur quisque
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba non intrauit pͥꝰ
em̃ qmͣ intraret in
datus est leprosus ut
rionem accessisse qd̾
incenturione a dño
comendatur. non in¬
ne quo gestum est
exequitur ut intelb¬
gere cogeremur qͦmͦ¬
matheus
set de ihumisit ad eum se¬
dentia senio¬
guidus sana

Expanded text:
rba non intravit. enim intraret, in datus est leprosus, ut rionem accessisse, quoenturione a Domino commendatur: Non inne quo gestum est exsequitur, ut intelgere cogeremur, quoMatthaeus S. 3.-- Misit ad eum sedentia senioguidus sana
Abbreviated transcription (Latin):
dite. set etiam ad non¬
dum amicos. ut ami
necc̃e est ut᷑ cura uir
que gr̃a ẽ uobisi nam et pecc̃ores pes¬
catoribus fenerant᷑ ut recipiant equa¬
lia. Uerumptamen diligite mimacos
ur̃os et benefacite. et mutuum date
nichil inde sꝑantes. et erit mercelur̃a
tisumi quia ip̃e beri

Expanded text:
dite, sed etiam ad inimicos, ut amicnecesse est ut cura virquae gratia est vobis? nam et peccatores peccatoribus fenerantur, ut recipiant aequalia: Verumtamen diligite inimicos vestros: benefacite, et mutuum date, nihil inde sperantes: et erit merces vestra ssimi, quia ipse b
Abbreviated transcription (Latin):
Si ergo illi cerid̾int estote stł
mites docendo. et excoltndo.e
nolite temere iudicare neqͥs
conseius dilecti su malterum
cogatur ferre sententiam

Expanded text:
Si ergo illi crediderint, estote eis misericordes, docendo, et extollendo, et nolite temere judicare, ne quis sui conscius delicti, in alterum cogatur ferre sententiam
Abbreviated transcription (Latin):
Alł. De spinis. spina et rub here¬
tici a quibus nullus sapientium
approximantes. uel spine et rubi cu
dilectionis qui letificat cor hominis
non de spmis uel rubis. uua: uel ficꝰ¬
simulare set non ferte fructus
noui hominis quod si qñ dictauł¬
omnipetenti tribuit. et hiꝰ ꝑfert
que deus uidicat sd̾ nttentionẽ
cordis. et uere quod de bono uel
malo corde procedit bonus uł ma¬
lus debet iudicari fouctus quia ex

Expanded text:
ndit in ligno. Spina et rubus, haereticis, a quibus nullus sapientium approximantes. Vel spinae et rubi, cudilectionis qui laetificat cor hominis. Non de spinis et rubis uva vel fisimulare, sed non ferre fructum novi hominis. Quod si quando facta vOmni petenti tribuit, et hujusmodi.quae Deus judicat secundum intentionem cordis. Et vere, quia de bono vel malo corde procedit, bonus vel malus debet judicari fructus, quia ex
Abbreviated transcription (Latin):
Hamͣuni. diabolus mund̾ qui inimo¬
ligno positus est: suꝑ terram edifi¬
sine fundamento edificat. quia
pect̃a in ꝓpͥa natura non subsistut
coalescit uel sine fundamento .i.
cum pect̃o in quo labe̾ris ꝓotest
eẽ contenta dum ad detibra coti¬
die dfscitur qi ĩputeo qͦ cecidit
furdum qꝰ figat᷑ non muenit.

Expanded text:
am, etc. Diabolus mundum qui in maligno positus est super terram aedifiSine fundamento aedificat, quia peccatum in propria natura non subsistit,coalescit vel sine fundamento, id cum peccato in quo labitur non potest esse contenta, dum ad deteriora quotidie ducitur, quasi in puteo quo concidit fundum quo figatur non invenit.
Abbreviated transcription (Latin):
tione uerba ꝓcedant non ignorat
qui etiam uerba que ext̾ius bona
iudentu. quia ex mala radice ꝓce¬
dunt: non bona ẽẽ iuidicat. unde sub
qͣi quid folia recte confessionis
uos germinare iactatis qͥ nullos
simulatis bonĩ disputiuit bonoᷤᷤ
auditores ũbi sibi ip̃i. malos uero¬

Expanded text:
tione verba procedunt, non ignorat. Quia etiam verba quae exterius bona videntur, quia ex mala radice procedunt, non bona esse judicat; unde subdsi dicat: Quid folia rectae confessionis vos germinare jactatis, qui nullos simulatis bonis diu disputavit, bonos auditores verbi sibi ipsis, malos
Abbreviated transcription (Latin):
gressi thesauros mutiles con¬
dicerunt. secd̾ usum seculi de
gn̾atione xp̃i disputantes qui
rerognoscent cibumq ꝑfidie
rati ieuinio cãni tanti supeli¬
cu eẽ scient. eritq tempus¬
ppotentibus maleduto ꝑpetuo
se subdunt quia sicut pauꝑs
esurientes flentes improbi
tes male obseq̾ntiũ clieñtela
maiorem fouent᷑ ad penani .i.
lendi ꝑfectos satis ẽ p̃miis ĩ uitari.

Expanded text:
gressi thesauros inutiles condiderunt, secundum usum saeculi de generatione Christi disputantes, qui recognoscent, cibumque perfidiae macerati jejunio causam tanti supplicii esse scient. Eritque tempuspotentibus, maledicto perpetuo se subdunt, quia sicut pauperes esurientes, flentes, improbites, mala obsequentium clientela, majorem foventur ad poenam. lendi, perfectos satis est praemiis invitari.
Abbreviated transcription (Latin):
Si magist᷑ qui deus ẽ non suas
flciscitur iniurias set toleran¬
to ꝑsecutores mĩtiorefi reldere.
uosuit⁊ discipuli qui homines
sunt hanc reglam ꝑfeccionisi¬

Expanded text:
 magister. Deus non suas ulciscitur injurias, sed tolerando persecutores mitiores reddere voluit; discipuli, qui homines sunt, hanc regulam perfectionis
Abbreviated transcription (Latin):
dam uobis cui similis
sit. siłis est homini
eificanti domiln qͥ
fodit maltum et po¬
suit fundamentum
supra pecr Ieii¬
dationt aittem fac¬
ta illi sum est flũ¬
men domui illi. et
non potuit eam mouere fundamen
fadt smelis est Hpo¬
mni edificanti do¬
mum suam supra
terram. sine funda¬
mento in qmͣ illisũ
est fluuius et eon¬
tinuo conudrt et
facta est riuna do¬
mus illus mag̃a

Expanded text:
dam vobis cui similis sit. Similis est homini aedificanti domum, qui fodit in altum, et posuit fundamentum supra petram. Inundatione autem facta, illisum est flumen domui illi, et non potuit eam movere; fundata facit, similis est homini aedificanti domum suam supra terram sine fundamento: in quam illisus est fluvius, et continuo cecidit, et facta est ruina domus illius magna
Abbreviated transcription (Latin):
uiter increpant illos
sui dum alu uult
mederi. set decus nõ
ualet se intuerrdũ
nore ominia accusare
occulo sui cordis ut

Expanded text:
iter increpant illos sui, dum aliis vult mederi, sed caecus se non valet intueri dum vore omnia accusare occulto sui cordis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Si dicamus duos ẽẽ fer¬
pulos et post descendit¬
et fecit istum ad tur¬
bam. si dicimus unũ
tera et post aliqͣnͣtu¬
lum descendit et ibi¬

Expanded text:
Si dicamus duos esseipulos; et post, descendet fecit istum ad turbam. Si dicimus unum ntem, et post aliquantulum descendit, et ib
Abbreviated transcription (Latin):
sedens aꝑuit ut magna ꝓfer¬
ri in eos stans in campo oculos
dirigiti ut audita patent̃ intlłi
generalis intarrimꝰ ꝑfectiorus
paulatim ad meliora ꝓgressi
dum domino stante in plani¬
tie libenter anscultant ad hͦ
qñq in monte sedentem sub¬
limiter ascendant: nam qͦꝵ
cordib ad huc edomãdis i¬
sistit hos quasi stans affat᷑
quos longo studio exercitatos
et iam dociles inuenit his q
qͥetus residens miftica ĩtimat᷑.
Inter odia concordium intes
proba linguaꝵ inter manus
ꝑseq̃ntium louori corde ũsa¬
haini intuitu suꝑne m̃cedis.

Expanded text:
sedens aperit, ut magna proferret in eos, stans in campo oculos dirigit, ut audita patienter intelgeneralis interim perfectionis paulatim ad meliora progressi, dum Domino in planitie stante libenter auscultant, ad hunc quandoque in monte sedentem sublimiter ascendant. Nam quorum cordibus adhuc edomandis insistit, hos quasi stans affatur. Quos longo studio exercitatos et jam dociles invenit, his quasi quietus residens mystica intimat. Inter odia cordium, inter probra linguarum, inter manus persequentium, laetiori corde versamini, intuitu supernae mercedis.
Abbreviated transcription (Latin):
ad altiora sequat᷑ uel qlisqr̃ de¬
bilis in monte curet᷑ set extincta
febre libidinum et succtusa luce
scientie pedetentim quisq subit
in quo etiam tirus et sidon com
p̃hendi poterant set̃ quia cuu
sit uͥtus xp̃i intimetur que ⁊̃
exteras cuntates excitat.

Expanded text:
ad altiora sequatur, vel quispiam debilis in monte curetur, sed exstincta febre libidinum et succensa luce scientiae, pedetentim quisque subiiIn quo etiam Tyrus et Sidon comprehendi poterant. Sed quia suntsit virtus Christi intimetur, quae etiam exteras civitates excitat.
Abbreviated transcription (Latin):
Cuͣm supra regnum celoꝵ
pauꝑm eẽ dicat᷑ ex oppõito
apparet quod ab hoo regno
se alienat qui consolonem
querit in temꝑalib nec tam
diuitie ꝗͣ amor diuitiaꝵ ĩculꝑaẽ.¬

Expanded text:
Cum supra regnum coelorum pauperum esse dicatur, ex opposito apparet quod ab hoc regno se alienat, qui consolationem quaerit in temporalibus. Non enim divitiae, sed amor divitiarum in culpa
Abbreviated transcription (Latin):
IInfrucuose debilitis amine nullo¬
modo melius ordine ciut᷑ qmͣ
elemosinansꝰ largitate. uñ dicit᷑
non sit manus tui ad accipiend̾
prorecta et addandum collec¬
ta quia frustia pro peceis roga¬
turus manus ad eum extendit
sunt non eni cubpa fuit. lił maꝰ
num extend̾e. uel iħm sanare¬
et magna rasipientia deuede¬

Expanded text:
Infructuosae debilitas animae nullo melius ordine curatur, quam eleemosynarum largitate; unde dicitur: Non sit manus tua ad accipiendum porrecta, et ad dandum collecta . Quia frustra pro peccatis rogaturus, manus ad Deum extendit, sunt, non enim in culpa fuit vel hominis manum extendere, vel Jesum sanare. Magna insipientia e
Abbreviated transcription (Latin):
Aliis calumpiiantib hominẽ
ante conuersionem in nocent
uixit et qui ante conu̾sionẽ
dimidium: post conu̾sionem
gem reddere deide quodre¬
manet pauꝑibus erogare hc̃
tiam᷑ legit᷑. quod ripta redd̾.
ꝓpͥa relinquit. usibilia con¬
tempnit. euis qui nondum
uidetur seq uestigia cõspicit.
Salus que olim iud̾or dom̃i
Implebat hodre ppͦ gentium
illuxit. eoguod et ipse popul
Etiam m̃murantib sua milt¬
a non dedignatur exponere
homrnns et insinuet nobis
publicam diuitis ꝑ ꝑabolã
docet sibi magis pͥniam
libius quam in uideis de iuifti
dei mox ẽẽ uenturum. hanc
fidem toto orbe disꝑsur. ⁊ in

Expanded text:
Aliis calumniantibus hominem ante conversionem innocenter vixit, et qui ante conversionem dimidium, post conversionemgem reddere, deinde quod remanet pauperibus erogare. Huntiam legit quod rapta reddit, propinqua relinquit, visibilia contemnit, ejus quem nondum videt sequi vestigia concupiscitSalus quae olim Judaeorum domum implebat, hodie populo nationum illuxit, eo quod et ipse populEtiam murmurantibus sua mysteria non dedignatur exponere,hominis, ut insinuet nobis publicani divitis, per parabolam docet sibi magis poenitelibus, quam in Judaeis de justiDei esse venturum: hanc regni fidem toto orbe dispersurum, ac
Abbreviated transcription (Latin):
discipuili quia de iohantie baptista oixis¬
eis. et cum uenisset ad turbam accessit ad
eum homo genibus prouolutus ante eum
dicens. domine miserere fi lio meo. quia lu¬
naticus est. et male patitur. nam Sepeca

Expanded text:
discipuli, quia de Joanne Baptista dixis2. Et cum venisset ad turbam, accessit ad eum homo genibus provolutus ante eum, dicens: Domine, miserere filio meo, quia lunaticus est, et male patitur: nam saepe ca
Abbreviated transcription (Latin):
goga que quodam mͦ ẽ mat̃
ecclesie petro comisse. hec fe¬
bricitat quia inuidie estib g
staus supia eam sanat quia
ubi tuor dei incqnt eẽ talis
estuatio selet recedere

Expanded text:
goga quae quodammodo mater est Ecclesiae Petro commissae. Haec febricitat, quia invidiae aestibus stans super eam sanat, quia ubi timor Dei incipit esse, talis aestuatio solet recedere