comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesie ty pũ tenenti.
dicitut Nungud uolet rino¬
cerus seruiretibi: Ac si ciper¬
cius dicatur Nunquid Illũ
populũ quem superbire In
ne fidelũi stalta sua elatiõe
consideras sub tute tue p̾dica¬
noms Incłinas. sub audis.
ut ego qui et contra me Allũ
singulari cornuextolli con¬
spicio. et tamen michi cum
uoluero protinus subdo:
Sed hoc melius osfendimus:
si de genere adspcm̃ transea¬

Expanded text:
Ecclesiae typum tenenti dicitur: Nunquid volet rhinoceros servire tibi? Ac si apertius dicatur: Nunquid illum populum, quem superbire in nece fidelium stulta sua elatione consideras, sub jure tuae praedicationis inclinas? subauut ego, qui et contra me illum singulari cornu extolli conspicio; et tamen mihi, cum uoluero, protinus subdo. Sed hoc melius ostendimus, si de genere ad speciem transea
Abbreviated transcription (Latin):
on dicit qui reliquillis
onnia. Hoc em̃ et so¬
crates secu philosophus.
et multi alni diuitias cõ¬
tempserunt. sed qui sequitti
estis me. Quod proprie
apostorũ atq credentium¬

Expanded text:
on dixit, qui reliquistis omnia, hoc enim et Socrates fecit philosophus, et multi alii divitias contempserunt: sed, qui secuti estis me, quod proprie apostolorum est atque credentium
Abbreviated transcription (Latin):
mea post te quia caro mea lgne
tremata est prote deus meus
& Misit dñs angelum suum
et liberauit me de medio lgnis
et non sum estuatus &. Btũs
laurentius orabat dicens grãs¬

Expanded text:
mea post te, quia caro mea igne cremata est pro te, Deus meus. Ant. Misit Dominus Angelum suum, et liberavit me de medio ignis, et non sum aestuatus. Ant. Beatus Laurentius orabat dicens: grati
Abbreviated transcription (Latin):
eo bibite. S ic sacrificiũ istud
istituit: cuius officium cõmitti
uoluit: solis p̃sbyteris qͥbꝰ sic
cõgruit:ut sumãt⁊ dẽt ceteris
Panis  angelicꝰ fit panis ho¬¬
minũ: dat panis celicꝰ figuris
lis. Te trina  deitas unaq po¬
scimꝰ:sic nos uisitas sicut te co¬
limꝰ: ꝑ tuas senitas duc nos
quo tẽdimꝰ: ad lucẽ quã inha¬
bitas. Amen.¶¬

Expanded text:
istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris lis. Te Trina Deitas, unaque poscimus, Sic nos tu visitas, sicut te colimus: Per tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad lucem, quam tu habitas. R\.
Abbreviated transcription (Latin):
et me.Deꝰ oñdit mihi suꝑ inĩ¬
micos meos: ne occidas eos:
neqñ obliuiscãt᷑ ppłi mei. Di¬
sperge illos ĩꝟtute tua:⁊ depo¬
ne eos ꝓtector meꝰ dñe. Deli¬
ctũ oris eoꝵ ẜmonẽ labioꝵ ip

Expanded text:
et me, Deus ostendit mihi super inimicos meos, ne occidas eos: nequando obliviscantur populi mei. Disperge illos in virtute tua, et depone eos protector meus Domine. Delictum oris eorum sermonem labiorum ip
Abbreviated transcription (Latin):
aqui meriti fuit Illa
uidua: sancta ainna.
A uirginitate em̃ sua. sepłe
annis uixerat cũ uiro suo
Quo desuncdo ulq ad semle
etatem peruenerat senectute
gerens annos expecta¬
paruũ uideret annosa. par-¬
uũ cognosceret annicula
Intrantem in mũdũ s alua¬
torem uideret Iura. Et
Iu mastulmo sexu: tria Ip̃a
genera dõmendata sunt.
Ipse dñs xp̃s natus est puer

Expanded text:
agni meriti fuit illa vidua sancta Anna. A virginitate enim sua septem annis vixerat cum viro suo. Quo defuncto, usque ad senilem aetatem pervenerat senectute gerens annos, infantparvum videret annosa, parvum cognosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura. Et in masculino sexu tria ipsa genera commendata sunt. Ipse Dominus Christus natus puer
Abbreviated transcription (Latin):
gat adolescens iste ut tanti facti
potencia et fides eredenciũ hi te
roboretur. et non credentiu corda
subdantur per te uingemtũ der
uiui guenz cũ patre et spũsctõ
regnantem et dominantem tõsite¬

Expanded text:
gat adolescens iste, ut tanti facti potentia, et fides credentium in te roboretur, et non credentium corda subdantur, per te unigenitum Dei vivi, quem cum Patre et Spiritu sancto regnantem et dominantem confite
Abbreviated transcription (Latin):
populares. sed et nobilis¬
simorum plurimi. cigula
deponentes milicie: tumida
enii colla sua hugo xp̃i
lupponentes sancto uiro ad herẽ.
et sacris eus gaudebant infor¬
mari exemplis łe Qgłiosum

Expanded text:
populares, sed et nobilissimorum plurimi cingula deponentes militiae, tumida olim colla sua jugo Christi supponentes, sancto viro adhaesere et sacris ejus gaudebant informari exemplis. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
beth mipta ꝓphetauit. Nullus
gradus pretermissus est: de
quo non haberet testiomñ
salus ommũ. Nunquid em̃
sole ugmes ad regnũ celor
peruemũt: peruemũt et uidue¬

Expanded text:
beth maritata prophetavit. Nullus gradus praetermissus est, de quo non haberet testimonium salus omnium. Numquid enim solae virgines ad regnum coelorum perveniunt? Perveniunt et vidu
Abbreviated transcription (Latin):
odiernus dies sces
karissimi magnũ nobis
contulit gaudiũ. In quo xp̃s
infans in templo est presentatus
Exultent ergo uirgmes.¬
xpm̃. Nichil in ea qd̾ noue¬
runt putent exterimatum.
mansit uirgo post partum:
Exultent uidue. infantem
xp̃m uidua anna cognouit᷑¬

Expanded text:
odiernus dies, fratres charissimi, magnum nobis contulit gaudium, in quo Christus infans in templo est praesentatus. Exsultent virgines,tum. Nihil in ea quod voverunt putent exterminatum, mansit virgo post partum. Exsultent viduae, infantem Christum vidua Anna cognovit
Abbreviated transcription (Latin):
occasus: et suscepta ab eis
pro xpĩ noĩe passio cõsecca¬
uit. Multmoda nãq ueterũ
relatione didicimus: nõmi¬
los martyrum prostratos
gladio Igni alios cõcrema¬
tos. complures bestiarum
dilaceratos dentibus ĩmi¬
meros etiã uarnis tormen¬
torũ cruciatibus affectos.
spreta fui corporis morte
xpiane fidei tessimonium

Expanded text:
occasus, et suscepta ab eis pro Christi nomine passio consecravit. Multimoda namque veterum relatione didicimus nonnullos martyrum prostratos gladio, igni alios concrematos, complures bestiarum dilaceratos dentibus, innumeros et jam variis tormentorum cruciatibus affectos, spreta sui corporis morte Christianae fidei testimonium
Abbreviated transcription (Latin):
limiter audiant:in eos oculos
stãs in campo dirigit:ut audi¬¬
ta  patẽter itelligãt.
Beati itaq pauꝑes non utiq
oẽs:sed illi tãtũmodo qͥ omĩa
presentis seculi tam ⁊ si altũ ui¬
deat̃ ꝓ nichilo culmẽ ducunt.
Qui merito regni celestis ꝑhi¬
bent̃ munere digni: qr delecta¬
tiõis hũane ꝓbant̾ cupiditate
dauid  pauperiẽ sustinuisse de¬
uolui suꝑ terrã: Mox ubi spei
sue fixisset  anchorã : subdẽdo
manifestat. Uichi autẽ  adhe¬
rere deo bonũ est:ponere ĩ dño
deo spẽ meã. Alioquĩ nõnulli
miserrima ꝯditione pauꝑtatz
⁊ hic seculi gaudiis ob ĩopiaz
reꝵ:⁊ ibi regno dei ob merito¬¬
rũ neqͥtiaz carẽt.

Expanded text:
limiter audiant, in eos oculos stans in campo dirigit, ut audita patenter intelligant. Beati itaque pauperes, non utique omnes, sed illi tantummodo qui omne praesentis saeculi, tametsi altum videatur, pro nihilo culmen ducunt. Qui merito regni coelestis perhibentur munere digni, quia delectationis humanae probantur cupiditate David pauperiem sustinuisse declvolui super terram ? Mox ubi spei suae fixisset anchoram, subdendo manifestat: Mihi autem adhaerere Deo bonum est, ponere in Domino Deo spem meam . Alioquin nonnulli miserrima conditione paupertatis, et hic saeculi gaudiis ob inopiam rerum, et ibi regno Dei, ob meritorum nequitiam, carent.
Abbreviated transcription (Latin):
uia celi porta manens et stella
maris:succurre cadẽti: surge¬¬
re qͥ curat popło: tu q̃ genuisti
natura mirante tuũ sctm̃ geni¬
torẽ:ꝟgo p̾us ac posterius ga¬
brielis ab ore sumens illḋ aue
peccatoruz miserere. Alia.¬

Expanded text:
via coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave, peccatorum miserere.
Abbreviated transcription (Latin):
Am locũ celsitudinis q̃re¬
bant:ad uiã illos ueritas
reuocat:ꝑ quã ad celsitudinez
uenirent. Acsi dicat̃. Iãuos lo¬
cus delectat celsitudĩs: s p̾us
uia exerceat  laboris. Per cali¬¬
cem em̃ ꝑtingit᷑ ad maiestatẽ.

Expanded text:
am locum celsitudinis quaeebant, ad viam illos Veritas revocat, per quam ad celsitudinem venirent; ac si dicatur: Jam vos locus delectat celsitudinis, sed prius via exerceat laboris; per calicem enim pertingitur ad majestatem.
Abbreviated transcription (Latin):
Mens eius occupa¬
tur ad temporalia minus
aliis prouideat eterna.
Cui eciam neminem salu¬
tare conceditur: Ut sub
quanta festmacione in łter
predicatioms pergere
Debeat ostendatur. R Sta

Expanded text:
mens ejus occupatur ad temporalia, minus aliis praevideat aeterna. Cui etiam per viam neminem salutare conceditur, ut sub quanta festinatione iter praedicationis pergere debeat, ostendatur. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
est qd̾ de dilectiõe. quasi de
singulari mandato dñs di¬
xit. Hoc elt preceptũ meũ.
Ui diligatis inuicem. nisi
quia om̃e mandatũ desola
dilectione est. et omiã unũ
preceptũ lucit: Quia
quic quid precipitur ir
sola dilectiõe solidatur.¬

Expanded text:
d de dilectione, quasi de singulari mandato, Dominus dicit: Hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, nisi quia omne mandatum de sola dilectione est, et omnia unum praeceptum sunt, quia quidquid praecipitur, in sola charitate solidatur
Abbreviated transcription (Latin):
super celestia ama¬
mus. amata iam nouimus.
qr amor ip̃e notieia est.
O mĩa ergo eis nota fece¬
rat. quia ferrenis desiderus
ĩmutati. amoris sũmi facil
ardebant. Iltos uero amicos
dei aspexerai ꝓpħa. cũ diceret.
Michi autem nimis hono¬
risicati lunt amici tui deus.

Expanded text:
supercoelestia amamus, amata jam novimus, quia amor ipse notitia est. Omnia ergo eis nota fecerat, qui, a terrenis desideriis immutati, amoris summi facibus ardebant. Istos vero amicos Dei aspexerat Propheta, cum dicebat; Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus .
Abbreviated transcription (Latin):
t enĩ multirami a rho¬
ris ex una radice
prodeunt. lic multe u̾tutes
ex una caritate generan¬
tur. Nec habet aliquid
uiriditatis ramus boni
operis. li nõ manet in
radice caritatis.E Nimis¬

Expanded text:
t enim multi rami arboris ex una radice procedunt, sic caeterae virtutes ex una charitate generantur. Nec habet aliquid ramus viriditatis boni operis, qui non permanet in radice charitatis. I
Abbreviated transcription (Latin):
dricus enĩ quasi aĩ
custos uocatur. Quia
xit eledos dei. a mundi
huius amore separatos.
custodire in mandatis
celeslibus uoluntatem dei
miratus est amicos dei
dicens. Michi autẽ. et c̾.¬

Expanded text:
Amicus enim quasi animi custos vocatur. Quia xit electos Dei a mundi hujus amore separatos custodire in mandatis coelestibus voluntatem Dei, miratus est amicos Dei, dicens: Mihi autem n
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tanꝙͣ li ab eo
profinus caulas
tanti honoris nobis in¬
sinuari querimus ilico
adiutxit. Nimis conlor¬
tatus eli principatus
eorum. Ecce electi dei
carnem domant. sp̃m̃
roborant. demonibus
imperant. ututibus
choruscant.pñcia despi¬
ciunt. eternam uctam̃¬
patriã cũ uotibus morib

Expanded text:
t tanquam si ab eo protinus causas tanti honoris nobis insinuari quaereremus, illico adjunxit: Nimis confortatus est principatus eorum. Ecce electi Dei carnem domant, spiritum roborant, daemonibus imperant, virtutibus coruscant, praesentia despiciunt, aeternam patriam
Abbreviated transcription (Latin):
subuenis cursu  decliui tẽporis¬
Illumĩna nũc pectora: tuoq
amore cõcrema:auditaut p̃co¬
nia :sint pulsa tandem lubrica
Iudexqz cũ post aderis:rima¬
rĩ facta pectoris:reddens uicẽ
ꝓ abditis:iustisqz regnũ ꝓ bo¬
nis Dõ demũ arcemur malis
ꝓ q̃litate criminis :sz cũ beatz

Expanded text:
declivi temporisIllumina nunc pectora Tuoque amore concrema, Audito ut praeconio Sint pulsa tandem lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris, Reddens vicem pro abditis Justisque regnum pro bonis. Non demum arctemur malis Pro qualitate
Abbreviated transcription (Latin):
Aria fusis crinibus ꝓcũ¬
bens xp̃i pedibus: dũ rigat eũ
lachrymis : se  lauat sorde cri¬¬
minis. Hinc ꝯsecuta plurimũ
amoris erga dñz:in celoꝵ pa¬¬
tuisq sctĩs p̃cibꝰ : nos iũge celi
ciuibꝰ Uatri nato cũ flamine:
sit  laus et̾no tꝑe : cui est sũma
deitas:  unitate trinitas  Amẽ¬

Expanded text:
aria tersis crinibus Procumbens Christi pedibus Dum rigat cum lacrymis, Se lavat sorde criminis. Hinc consecuta plurimum Amoris erga Dominum, In coelorum paTuisque sanctis precibus Nos junge coeli civibus. Patri, Nato cum Flamine Sit laus aeterno tempore; Qui est summa Deitas In Unitate Trinitas. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
filii ⁊spũssanctiyna est diuini-¬
tas: equalis glia  coeterna ma¬
iestas.Qualis  pater talis  fili¬
us:talis spũssanctus.Increa¬
tus pater ĩcreatus filius:ĩcrea¬
tus spũssanctus. Immensus
pater immensus filius:immẽ¬¬
sus spũssanctus. E ternus pa¬
ter:eternus filius: eternꝰ spũs
sanctus. Et tamẽ nõ tres eter¬
ni:sz unus eternus. Sicut nõ
tres increati nec tres immẽsi:
sed unus increatus ⁊ unus im¬

Expanded text:
ancti, una est divinitas, aequalis gloria, coaeterna majestas. Qualis Pater, talis Filius, talis et Spiritus sanctus. Increatus Pater, increatus Filius, increatus Spiritus sanctus. Immensus Pater, immensus Filius, immensus Spiritus sanctus. Aeternus Pater, aeternus Filius, aeternus Spiritus sanctus. Et tamen non tres aeterntres increati, nec tres immensi, sed unus increatus, et unus im
Abbreviated transcription (Latin):
eos qͥ occidũt corpꝰ : aĩam aũt
nõ possunt occidere.Si q cor¬¬
pus occidũt: aĩam nõ possunt
occidere : ergo aĩa ĩiusibilis et
te tꝑe punietur:⁊ supplicia sen¬
tiet: qñ pͥstinũ corpꝰ recepit: ut
cũ qͦ peccauit: cũ ip̃o et puniat

Expanded text:
eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere. Si qui corpus occidunt, animam non possunt occidere: ergo anima invisibilis et tempore punietur, et supplicia sentiet, quando pristinum corpus receperit, ut cum quo peccavit, cum ipso et puniat
Abbreviated transcription (Latin):
Ed querendũ prius
est: an hec apud
matheum ipsa sit letio.
que apud lucam sub
appellatione cene del¬
cribitur. ei quidem lũt
nõ nulla que sibi disso¬
na esse uideantur: quia
hic prandiũ illic cena¬
ie qui ad nupeias
non dignis uestibus
intrauit repullus est.
illic nullus qui intrasse
dicitut. repulsus fore per¬
hibetut. Qua exre redte
colligitur: quod hic ef hic
per nupcias pñs eccłia
et illic percenam eter¬
nũ et ultuũ cõ uiuium
Sia et hanc nõ nulli
exitu intrant. et ad
illud quis quis semel in¬
frauerit. ulterius nõ exi¬
bit. Afli quis forte con¬
tendat hanc candem
eẽ lectionem: ego melius
puto salua fide alieno
intellectu cedere ꝙͣ cõten¬
cionibus deseriuire. ⁊cd̃¬

Expanded text:
ed quaerendum prius est an haec apud Matthaeum ipsa sit lectio quae apud Lucam sub appellatione coenae describitur . Et quidem sunt nonnulla quae sibi dissona esse videntur, quia hic prandium, illic coenaic qui ad nuptias non dignis vestibus intravit repulsus est, illic nullus qui intrasse dicitur repulsus esse perhibetur. Qua ex re recte colligitur quod et hic per nuptias praesens Ecclesia, et illic per coenam aeternum et ultimum convivium ia et hanc nonnulli exituri intrant, et ad illud quisquis semel intraverit ulterius non exibit. At si quis forte contendat hanc eamdem esse lectionem, ego melius puto, salva fide, alieno intellectui cedere, quam contentionibus deservire,
Abbreviated transcription (Latin):
Um aspicerẽ aĩalia.
apparuit rota una luper
terram iuxta aĩalia habens
qua tuor facies. Et aspedus
eorũ et opus earũ: quali
uilio maris et una siłitudo
iplarũ quatuor. Et alpectus
earũ et opera: quasi si sit
rota in mediorote Re Angu

Expanded text:
ue aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens quattuor facies et aspectus rotarum et opus earum quasi visio maris et una similitudo ipsarum quattuor et aspectus earum et opera quasi sit rot
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. Non celaui mĩam¬
in contilio multo. Et pro
hoc opere quasi uicissi¬
tudinem adeo postulans
adiecit. Tn autem dñe
ne el onges mi sericordiã
tuam ame. Quasi diceret
Sicut feci ego alios mi¬
sericordiam tuam¬
ĩuenire: ita ipse non pa¬
ciaris longefieri mĩas
Peri amus
ergocur ista p̾misi¬
omus ut uestros aĩõs qui
de deo sentitis et creditis
de inuencione sanctorum
corporum ad leticiam in¬
uitemus.In diebus nuper
transacte quadragesime
cum michi donasset dñs
participem: in or̃one po¬
sito ita michi somnus
obrepsit. ut nec uig ilãs
aperte nec dormiens inte¬
gre: Uiderem apertis ocłis
mecum duos iuuenes
uestibus candidissimis
colobio et pallio indutos.
calliculis calciatos mani¬
bus extensis orãtes R¬
Ullam quidem gra¬
uedinem paciens.
loqui tãmen non poterã
Sed quia ut dixipars
me somni incombebat
que ad eorum interroga¬
cionem uerbum proferre
non sineret. Plenius au
Nde factum est uu
Ut rogarem dni

Expanded text:
dixi. Non celavi miin concilio multorum . Et pro hoc opere quasi vicissitudinem a Deo postulans adjecit: Tu autem, Domine, ne elonges misericordiam tuam a me . Quasi diceret Deo: sicut ego feci alios misericordiam invenire, ita et ipse non patiaris longe fieri misericordias periamus ergo cur ista praemisimus, et vestros animos qui pie de Domino sentitis et creditis, de inventione sanctorum corporum ad laetitiam invitemus. 2. In diebus itaque transactae nuper quadragesimae, cum Dominus donasset mihi, participem, in oratione positum ita me somnus oppressit, ut nec vigilans aperte, nec dormiens integre, viderem apertis oculis mecum duos juvenes ephebos vestibus candidissimis, id est, colobio et pallio indutos, caligulis calceatos, manibus extensis orantesllam quidem gravedinem patiens, loqui cum eis non poteram: sed quia, ut dixi, pars in me somni incumbebat, quae me ad eorum interrogationem verbum proferre non sineret. Plene autem 3. Factum est proinde ut rogarem Domini
Abbreviated transcription (Latin):
Anctorum ¶.¬
geruasu et prophasii cõ¬
fessio beata muniat: et
fragilitati nostre subsi¬
dium dignanter exoret
In tua paciencia possedisti
odisti que in mundo sunt et
choruscas cum angelis san¬
g une proprio inimicũ bicisti¬

Expanded text:
anctorum Gervasii et Protasii confessio beata communiat, et fragilitati nostrae subsidium dignanter exoret. In tua patientia possedisti Odisti quae in mundo sunt, et coruscas cum angelis. Sanguinem proprium inimicis fudisti
Abbreviated transcription (Latin):
perseq uimini: in cassum mi¬
chi manus inicere temptatis.
te pati debeam. Ego inquã
uadam. ego uolens ad passio¬
nem pergo.R Ecce odos a.¬

Expanded text:
persequimini, incassum mimanus injicere tentatis. neris pati debeam. Ego, inquit, vado, ego volens ad passionem pergo. Vos a
Abbreviated transcription (Latin):
Rotector noster orõ.¬
aspice deus. ut qui
malorũ nr̃orũ pondere.
premimur percepta mĩa.
libera fibi mente samule¬

Expanded text:
rotector noster aspice, Deus, ut qui majorum nostrorum pondere premimur, percepta misericordia, libera tibi mente famule
Abbreviated transcription (Latin):
Super cathedram moy li:
sederunt scribe et pharisei.
Non quidem materialis
cathedra cui sederat moy
ses. usq ad illud tempus
ed per cathe Rec¬
quam scribe et pharisei
licet non facerent predi¬
cabant. O mĩa ergo que¬
cunq uobis dixerint. ser¬
uate et facite. Secundum
uero opera eorũ nolite facere.
illis. Doctrinam quã
docuit moyles legis lator.
predicant et annunciant
scribe et pharisei. Sed qr
qd̃ ore predicant. opere¬
destruuit. qd̾ uobis annũ¬
ciant seruate. Quod uero
faciunt: facere nolite. R¬

Expanded text:
Super cathedram, inquit, Moysi sederunt Scribae et Pharisaei. Non quidem materialis cathedra, cui insederat Moyses, usque ad illud tempus , sed per cathequam Scribae et Pharisaei, licet non facerent, praedicabant. Omnia ergo quaecunque dixerint vobis, servate et facite, secundum vero opera eorum facere nolite. is: Doctrinam quam docuit Moyses legislator praedicant et annuntiant Scribae et Pharisaei; sed quia quod ore praedicant, operedestruunt, quod vobis annuntiant servate, quod vero faciunt, facere nolite.
Abbreviated transcription (Latin):
euangelica lectiõe quã modo
audiuimus: duo nobis mira¬
cula recitata sunt. Unum
inui sibiliter per angelicã
ãministrationem patratũ.
alterũ per dnĩcam presencĩa
Rgo utriusq
nobis sunt breuiter ex¬
ponenda misteria. Erat
inquit euangelista dies fe¬
stus iu deorũ: et ascendit iesus
iherosolimam. Quia enim
deus pro hoĩbus homo factus
erat: cũ hoĩbus sollempni¬
tates dei lege constitutas ce¬
Rat autẽ iherosolimis
probatica piscina: quĩ¬
q porticus habens. In hus
iaçebat multitudo magna
languentiũ. cecorũ: claudo¬
rum: aridorũ expectanciũ
aque motũ. Probatica gre¬
ce: latine dicitur peccualis.
Probatos quippe: dicitur

Expanded text:
evangelica lectione quam modo audivimus, duo nobis miracula recitata sunt: unum invisibiliter per angelicam administrationem patratum, alterum per Dominicam praesentiam rgo utriusque nobis sunt breviter exponenda mysteria. Erat, inquit evangelista, dies festus Judaeorum, et ascendit Jesus Hierosolymam. Quia enim Deus pro hominibus homo factus erat, cum hominibus solemnitates Dei lege constitutas cet autem Hierosolymis probatica piscina, quIn his jacebat multitudo magna languentium, caecorum, claudorum, aridorum, exspectantium aquae motum. Probatica Graece, Latine dicitur pecualis, προβατόν quippe dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
esti. Passurus pro salute
hõĩm dei filius: uenit ihe¬
rusalem triũphali põpa
ab exultantibus turbis ex¬
ceptus quo fali głia inimi¬
corum suorũ animos ad
suam necem maturandã
amplius incitaret.ł. u.¬
biqz per quinqz dies
non cessauit docens
ppłm: et ꝓpositis siłi fudini¬
bus scribarum et phariseo¬
rum scelera redarguens.
Nam quia ipsi interroga¬
uerunt eum cũ eos de tpło
mirabili audoritate eiceret.
In qua ptãte ista fatis: ¶.¬
laqueos tetenderant:
cum simulata uenetatione
in terrogabant utrum
liceret dari cesari censum
an non: Id circo ipsi sius
artibus superantur adño.
et in parabolis audiuunt
qui apercius nõ merebantur

Expanded text:
. Passurus pro salute hominum Dei Filius venit Hierusalem triumphali pompa, et ab exsultantibus turbis exceptus est, quo tali gloria inimicorum suorum animos ad suam necem maturandam amplius incitaret; ibique per quinque dies non cessavit docens populum, et propositis similitudinibus, Scribarum et Pharisaeorum scelera redarguens. Nam quia ipsi interrogaverant eum, cum eos de templo mirabili auctoritate ejiceret, in qua potestate ista facis? elaqueos tetenderant, cum simulata veneratione interrogabant, utrum liceret dare censum Caesari, an non: idcirco ipsi suis artibus superantur a Domino, et in parabolis audiunt, quod apertius audire non merebantur
Abbreviated transcription (Latin):
cob de bersaber et pergeret arã
loquutus est ei deus dicens.
terram in qua dormis ti bidabo
et lemitu tuo u E dificauit
iacob ex lapidibus altare in¬
desuper et benedixit eum deus¬

Expanded text:
cob de Bersabee, et pergeret Aran, locutus est ei Deus dicens: Terra in qua dormis tibi dabo et semini tuo. Vers. Aedificavit Jacob ex lapidibus altare desuper, et benedixit ei,
Abbreviated transcription (Latin):
noster preuidens animos¬
disçipulor de sua passiõẽ
turbandos: longe ante eis
et penam eiuldem passio¬
nis et g liam sue resurre¬
ctionis predicere uoluit.
Ut cum eũ morientem
cernerent: resurrecturũ
quoq eis sicut predixerat
minime dubitarent. Let̾.¬
⁊ crebro quidem pͥma
hoc ipsum eis prenũ¬
ciauerat: sed quia tempo¬
ris accessu quod audierãt
labi mẽoria poterat. id cir¬
co iturus ad passionem.
et secum eos ducdurus itera¬
to eis futura predicit. Let.¬
contra ueni entem
temptãtionem prepara¬
ret. ne ueniente crucis per¬
sequutiõe. et pallionis
ig nominia terrentur.
presciuntur: nam subiti
casus etiam fortissimos
quosq obruere solent.&.¬

Expanded text:
noster, praevidens discipulorum animos de sua passione turbandos, longe ante eis et poenam ejusdem passionis, et gloriam suae resurrectionis praedicere voluit, ut cum eum morientem cernerent, resurrecturum quoque sicut eis praedixerat, minime dubitarent. Et crebro quippe hoc ipsum eis pronuntiaverat, sed quia temporis accessu quod audierant, labi a memoria poterat, idcirco iturus ad passionem, et secum eos ducturus, iterato eis futura praedixit, qcontra venientem tentationem praepararet, ne veniente crucis persecutione et passionis ignominia, terrerentur. praesciuntur. Nam subiti casus, etiam fortissimos quosque obruere solent.
Abbreviated transcription (Latin):
uado et queritis me. et in pcco
ueltro moriemini. Refert su¬
perius sanctus euangelista
ioħes. quia cũ doceret dñs in
gazophilacio templi et diui¬
nitatis sue mysteria apertis¬
eum uidei apprehendere. sed
nemo misit in eum manus
quia nondũ uenerat hora ¶¬
hora uoluntatis ipsius
et dilpolitionis: quia sicut
uoluntate natus: sic et uolũ¬
tate passus est. Quia ergo
illi dũm apprehendere uolue¬
rant. ut ostenderet illos¬
inefficatiter conari. ꝙͣ diu
ipse nollet. ideo dixit eis qd̾¬

Expanded text:
peccato vestro moriemini, etc. . Refert superius sanctus evangelista Joannes, quia cum doceret Dominus in gazophylacio templi, et divinitatis suae mysteria apertiseum Judaei apprehendere, sed nemo misit in eum manus, quia nondum venerat hora  voluntas ipsius, et dispositionis hora, quia sicut voluntarie natus, sic et voluntarie passus est. Quia ergo illi Dominum apprehendere voluerunt, ut ostenderet inefficaciter illos conari, quandiu ipse nollet, ideo Dominus eis d
Abbreviated transcription (Latin):
Miserere & Dextera dñi fecit
uirtutem dextera dñi exalta¬
est adiutor meus deus meus¬
rorum cantemus hymnum
quem cantabant in camino

Expanded text:
m. Ant. Dextera Domini fecit virtutem, dextera Domini exaltaes adjutor meus, Deus meurorum cantemus hymnum, quod cantabant in camino
Abbreviated transcription (Latin):
dum in omnem terrã apłice
predicationis sonus exierat.
nec dum apłis precepium
fuerat: ite docete omẽs gen¬
tes. Ad hos ergo qui in se
crediderant: loquebatur
dñs. Si uos manseritis in
sermõe meo. uere discipuli
Am doctrina spu̾ali
iniciati erant: iam ibi
esse ceperant. et ideo dicit.Si
manseritis in sermõe meo.
hoc est in fide que in uobis
crẽdentibus ẽẽ cepit. tunc
uere discipuli mei eritis.

Expanded text:
dum in omnem terram apostolicae praedicationis sonus exierat, necdum apostolis praeceptum fuerat: Ite, docete omnes gentes . Ad hos ergo qui in se crediderant loquebatur, dicens: Si vos manseritis in sermone meo, vere discipuli m doctrina spirituali initiati erant, jam ibi esse coeperant, et ideo dicit: Si manseritis in sermone meo, hoc est, in fide, quae in vobis credentibus inesse coepit, tunc vere discipuli mei eritis.
Abbreviated transcription (Latin):
deus meus fuerit mecũ in uia
qua ego ambulo. et eustodierit
me et dederit michi panem ad
edendum et ueltimentũ quo
operiar. et reuocauerit me
cum salute erit michi dñs¬
in relugium et lapis iste in

Expanded text:
inus Deus fuerit mecum in via ista qua ego ambulo, et custodierit me, et dederit mihi panem ad edendum et vestimentum quo operiar, et revocaverit me cum salute. Erit mihi in refugium et lapis iste in
Abbreviated transcription (Latin):
deus: qui nobis in ob¬
seruatione ieiunii. et demo¬
sinarum largitiõe posiusti
nr̃orum remedia peccatorũ.
concede nos mente et corpote
semper tibi ẽẽ deuotos. Per

Expanded text:
Deus, qui nobis in observatione jejunii, et eleemosynarum semine posuisti nostrorum remedia peccatorum, concede nos opere mentis et corporis semper tibi esse devotos. Per
Abbreviated transcription (Latin):
amille. RDixit angelus ad
iacob dimitte me aurora est res¬
põdit ei non dimittam te nisi
benedixeris michi. et benedixit
eum in codem loco .ꝟ. Cumq¬

Expanded text:
me. Resp. Dixit angelus ad Jacob: Dimitte me, aurora est. Respondit ei: Non dimittam te, nisi benedixeris mihi. Et benedixit eum in eodem loco.
Abbreviated transcription (Latin):
Anctoꝵ meritis inclyta
gaudia: pãgamus socii
gest:q fortia nã gliscit animꝰ
ꝓ mere cãtibꝰ uictoꝵ genꝰ opti¬
mũ. Di sunt q̾s retinens mun¬
dus inhorruit: ipsuz nã sterili
flore ꝑ aridũ:spreuere penitus
teqz secuti sũt:rex xp̃e bone ce-¬
litus. Di pro te furias atqz fe¬
rocia:calcarũt hoĩz seuaqz uer¬
bera:cessit his  lacerãs fortiter
ungula:nec carpsit penetralia
edunt᷑ gladiis more biden¬
tium: non murmur resonat nõ
q̃rimonia:sz corde  tacitomẽs
bene cõscia:cõseruat  patiẽtiã.
ue uox que poterit lĩgua re¬
texere:q̃ tu martyribꝰ munera
p̃paras:rnbri nam fluido san¬¬
guine  laureis: ditant̃ bñ fulgi¬¬
dis. de summa  deitas unaq
poscimꝰ:ut culpas abluas no¬¬
xia subtrahas:des pacẽ famu

Expanded text:
anctorum meritis inclyta gaudia Pangamus socii, gestaque fortia: Nam gliscit animus promere cantibus Victorum genus optimum. Hi sunt quos retinens mundus inhorruit: Ipsum nam sterili flore per aridum Sprevere penitus, teque secuti sunt, Rex Christe bone coelitus. Hi pro te furias, atque ferocia Calcarunt hominum, saevaque verbera: Cessit his lacerans fortiter ungula Nec carpsit penetralia. Caeduntur gladiis more bidentium: Non murmur resonat, non querimonia; Sed corde tacito mens bene conscia Conservat patientiam. Quae vox, quae poterit lingua retexere, Quae tu Martyribus munera praeparas? Rubri nam fluido sanguine laureis Ditantur bene fulgidis. Te summa Deitas, unaque poscimus, Ut culpas abluas, noxia subtrahas, Des pacem famu
Abbreviated transcription (Latin):
uertentes ad explanã¬
dam ex ordine ledionemz
dnitam: primo uideamus
de loco in quo habita mẽo¬
ratur. Ueint inquit resus
in partes ces aree philippi.
Philippus utlucas testa¬
tur: erat tetracha Iturie
et traconitidis regionis Re
Qui regni claues et turam
tradidit ouili qui celi terreq
petro cõmisit habenas ut rese¬
ret clausis et soluat uinclali¬
It ergo statuens l. xii.¬
tuutatem In loco ubi
fordanis ad radices oritur
libumi montis: et est ter-¬
minus tudee contra septẽ¬
trionem appellauit eam
tesaream philippi In mẽo¬
pariterqz honorem tebern
cesaris sub quobpse regna

Expanded text:
vertentes ad explanandam ex ordine lectionem Dominicam, primo videamus de loco in quo habita memoratur. Venit, inquit, Jesus in partes Caesareae Philippi. Philippus, ut Lucas testatur , erat tetrarcha Ituriae et Traconitidis regionis. Qui regni claves et curam tradit ovilis; qui coeli terraeque Petro commisit habenas, ut reseret clausis, et solvat vincla liic ergo statuens civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et est terminus Judaeae contra septentrionem, appellavit eam Caesaream Philippi, in memopariterque honorem Tiberii Caesaris su
Abbreviated transcription (Latin):
zre hic onnũ ui
b̃titissimus paruuloꝵ.
qui intra uiscera adhuc
materna conclusus adee
saluatorem mũdi. quia nec
di sermõe poterat ꝓphe¬
tico gaudio. reuelauit. R¬

Expanded text:
re hic omnium beatissimus parvulorum, qui intra viscera adhuc materna conclusus, adesse Salvatorem mundi, quia nec tum sermone poterat, prophetico gaudio revelavit.
Abbreviated transcription (Latin):
quod uiuebant. Grat eit
et mori lucrũ. quia tali
morte uitam sibi merca¬
baintur eternã. Exat eib
mori luceũ. quorũ corres¬
tioni incorruptio succede¬
bat. et dampna pͥsencuils
iemporũ lucra perpetua
sequebantur. E Qu es xastoe.¬

Expanded text:
quod vivebant. Erat eis et mori lucrum, qui tali morte vitam sibi mercabantur aeternam. Erat eis mori lucrum, quorum corruptioni incorruptio succedebat, et damna praesentium temporum lucra perpetua sequebantur. Sed jam ne
Abbreviated transcription (Latin):
esatus uero baptista
st uutate letamur: celestia
mundo gaudia sterili ab
utero hodie natus inuexit.
Et illi quidem indubitata
Ianz ql̃ia regnantem
confessi sunt dei silui. hic
autem et nasciturũ dñm
ꝓphetalis sp̃s Allumĩatiõe
preuidit. et natũ priuile-¬
gio gr̃e singularis ondit

Expanded text:
eatus vero Baptista stivitate laetamur, coelestia mundo gaudia sterili ab utero hodie natus invexit. Et illi quidem indubitata jam gloria regnantem confessi sunt Dei Filium; hic autem et nasciturum Dominum prophetalis spiritus illustratione praevidit, et natum privilegio gratiae singularis ost
Abbreviated transcription (Latin):
Olmi reor. ut ꝓprias
eorũ specialesq uirtutes
prout ariditas lingue
nr̃e ingeniq tenuitas pa¬
titur. timo misericors deus
annuit proloquamur. Hic
itaq est. Ile petrus qui cõ¬
fitendo xp̃m dñin uiui dei
esse filiu ualidissima inui¬
ctaq nobis credendi funda¬
menta constituit. R. Ego

Expanded text:
mi, reor, ut proprias eorum specialesque virtutes prout ariditas linguae nostrae ingeniique tenuitas patitur, imo ut misericors Deus annuerit proloquamur. Hic itaque ille est Petrus, qui confitendo Christum Dominum vivi Dei esse Filium, validissima invictaque nobis credendi fundamenta constituit. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
Adomanr dignitas
que defertur ministris illi
sme dubio tuus miinstri
sunt exhibetur. ut ait ipse.
saluator ad disçipulos suos
Qui uos audit me audit.
et qui uos recipit mereci¬
pit. Uere beata apłorum
merita. in quibus se xp̃s et
recipi predicat et audiri.

Expanded text:
m dignitas quae defertur ministris, illi sine dubio cujus ministri sunt exhibetur, ut ait ipse Salvator ad discipulos suos: Qui vos audit me audit, et qui vos recipit me recipit . Vere beata apostolorum merita, in quibus se Christus et recipi praedicat et audiri;
Abbreviated transcription (Latin):
facti oes uicini am¬
miratione ac metu per¬
cellũtur:. ominũ qui audi¬
ere circũquaq ad aduen¬
tum nou ꝓphete corda
p̃parantur. Onde merito
sancta per orbem eccl̃ia.
que tot btõrum marsycũ

Expanded text:
facti omnes vicini admiratione ac metu percelluntur, omnium qui audiere, circumquaque ad adventum novi prophetae corda praeparantur. Unde merito sancta per orbem Ecclesia, quae tot beatorum martyrum
Abbreviated transcription (Latin):
Iud ecĩa quã scupẽdũ
quãq magnificum.
qd̾ zacharias sacerdos
pater futurus ꝓphete: quia
hoc ipsum qd̾ gerebatur
angelo loquen nõ credidit
usus loquentis amisit do¬
nec promissione cõpleta
natus noui hõis preco pa¬
ternelinque uincula relaxa¬
et lucerna lucens ante dñm
ipse est em̃ tohes qui uĩã dño
p̃parauit in heremo sed et agnu
dei demonstr auit et Illui auit

Expanded text:
ud etiam quam stupendum, quamque magnificum, quod Zacharias sacerdos, pater futurus prophetae; quia hoc ipsum, quod gerebatur, angelo loquenti non credidit, usum loquentis amisit, donec, promissione completa, natus novi hominis praeco paternae linguae vincula relaxaet lucerna ardens ante Dominum; ipse est enim Joannes, qui viam Domino praeparavit in eremo, sed et Agnum Dei demonstravit, et illuminavit
Abbreviated transcription (Latin):
Temmi scire uolumus:
quomodo in xp̃m credi
oporteat quid lucidius eo qd̾
eut ad eum petrus: tu es xp̃s
filius dei uiui. Rursus si
audire delectat quãtum hec.
sidis ualcat quid apercius
eo qd̃ ait dr̃is de eccl̃ia que
super eum edificanda erat.
et porte inferi non pͥualebũt
aduersus eam: Sedhec:
sius in locis plemus exꝑo¬

Expanded text:
enim scire volumus quomodo in Christum credi oporteat, quid ludicius eo quod ait ad eum Petrus, Tu es Christus Filius Dei vivi. Rursus, si audire delectat quantum haec fides valeat, quid apertius eo quod ait Dominus de Ecclesia quae super eum aedificanda erat, Et portae inferi non praevalebunt adversus eam? Sed haec suis in locis plenius expo
Abbreviated transcription (Latin):
Paulus et rohes dixerunt
tiliano nos unũ deũ tolimus
qui fecit celu et terrã & Pau¬
lus et rohes dixerũt ad teren¬
cianũ si tuus dñs est tulianus
habeto pacem cũ Illo nobis
scentes tyrãmdem tuliam facul¬
tates suas pauperibus erogare

Expanded text:
Paulus et Joannes dixerunt ad Julianum: Nos unum Deum colimus, qui fecit coelum et terram. Ant. Paulus et Joannes dixerunt ad Terentianum: Si tuus Dominus est Julianus, habeto pacem cum illo. Nobisscentes tyrannidem Juliani, facultates suas pauperibus erogare
Abbreviated transcription (Latin):
petre et indue uestimenta tua.
accipe fortitudinem ad saluadas
gentes quia teciderũt rathene
de manibus tius ꝟ A ngelus
autem dñi astitit et lumen re¬
fulxit In habitaculo carceris

Expanded text:
Petre, et indue te vestimentis tuis; accipe fortitudinem ad salvandas gentes, quia ceciderunt catenae de manibus tuis. Vers. Angelus autem Domini astitit, et lumen reful
Abbreviated transcription (Latin):
et gl̃iosus occasus fecit esse
apłi tui petri fide et
nõĩe consecrasti. quiq Illi
paulu ad predicandi gen¬
tibus głiam tuam sociare
dignatus es. concede ut ões
qͥ ad apłorum tuorum solle¬
pnia cõuenerunt spu̾ali
remuneratione ditentur.

Expanded text:
et gloriosus occasus fecit esse apostoli tui Petri fide et nomine consecrasti, quique beatum illi Paulum ad praedicandum gentibus gloriam tuam sociare dignatus es, concede ut omnes, qui ad apostolorum tuorum solemnia convenerunt, spirituali remuneratione ditentur.
Abbreviated transcription (Latin):
uetus mulier. et noua
mater: que ante partũ suũ
de futuri filii letabatur offi¬
cio. uementi ad se beate ma¬
rie in ipso salutationis ot¬
turfu ait. Ex quo facta¬
est uos salutacions tue in
auribus meis: exultauit ln
gaudio infans lii utero

Expanded text:
vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis occursu, ait: Ecce, ex quo facta vox salutationis tuae in auribus meis, exultavit in gaudio infa
Abbreviated transcription (Latin):
Domain qui de mar¬
tyrum morte le tatur
martyres non dubitat tũ
xp̃o regnare post mortem.
Hos uero ecclefiarũ om̃i
xeueren tissimos patres.
petrũ dico et paulum piis¬
simis studiis honoremus.
quibus xp̃i preltante gr̃a
sacdus est hodie de morte

Expanded text:
m, qui de martyrum morte laetatur, martyres non dubitat cum Christo regnare post mortem. Nos vero Ecclesiarum omnium reverentissimos patres, Petrum dico et Paulum, piissimis studiis honoremus, quibus Christi praestante gratia, factus est hodie de morte
Abbreviated transcription (Latin):
Loriosissimos xpĩane
sidei principes anniuis
sollempnitatibus honor an¬
tes fratres limi: Ip sum dñm
ad deum nostrum qui huius
auctor est fidei debita religio¬
ne ueneramur. Apostoli nãqz
latmo sermone. dicuntur missi.
Qui ergo honorant missos
mainfest um est. eos honora¬
re mittentem. R Simon¬
principem te constitui et daues
regin celorum tradidi tibi u Qd̃
sunq ligaueris super terrã erit
ligatum et hn celis et qd̾cunq
solueris super terr̃ã erit solũtũ

Expanded text:
loriosissimos christianae fidei principes annuis solemnitatibus honorantes, fratres carissimi, ipsum Deum ac Dominum nostrum, qui hujus auctor est fidei, debita religione veneramur. Apostoli namque Latino sermone dicuntur missi; qui ergo honorant missos, manifestum est eos honorare mittentem; cum dignprincipem te constitui, et claves regni coelorum tradidi tibi. Vers. Quodcunque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis; et quodcunque solveris super ter
Abbreviated transcription (Latin):
minus et Illi. quorũ
deuotio delata apłis recur¬
rit in xp̃m. Tenentes Itaq
fratres fante huius promis¬
sionis fidem. de suppliciis
patrũ nostrorũ pro xp̃i cõ¬
fessione susceptis si delibus
gaudiis exultemus Re Nu

Expanded text:
minus et illi, quorum devotio delata apostolis recurrit in Christum. Tenentes itaque, fratres, tantae hujus promissionis fidem de suppliciis patrum nostrorum pro Christi confessione susceptis, fidelibus gaudiis exsultemus; qu
Abbreviated transcription (Latin):
Psi patri quem in-¬
.credulitas mutum
reddiderat ad salutandũ
noue precone gre os et lin¬
qua reserauit. Nec solu
facultas de um benedicẽdi
restitiutur: sed de eo etiam
ꝓphetandi uirtus augetur.

Expanded text:
psi patri quem incredulitas mutum reddiderat, ad salutandum novae praeconem gratiae os et lingua reseratur. Nec solum facultas Deum benedicendi restituitur, sed de eo etiam prophetandi virtus augetur.
Abbreviated transcription (Latin):
limĩ. omñe paruulũ
materno abutero prõdeun¬
tem inter Iosa lucis exordia
mestis concrepare uagitibus:
solus baptista din ultra
legem nascentui natiuitãte
suam leticie exultacione pre¬
uenit. Et quã decuit fres ut
de matre sterili nasceretur:
qui secunditatem u̾ginis
reuelabat. quatinus mirabi¬
lem partumi mrabiliter nalus

Expanded text:
simi, omnem parvulum, materno ab utero prodeuntem, intra ipsa lucis exordia moestis concrepare vagitibus; solus Baptista Domini ultra legem nascentium nativitatem suam laetitiae exsultatione praevenit. Et quam decuit, fratres, ut de matre sterili nasceretur, qui fecunditatem virginis revelabat; quatenus mirabilem partum mirabiliter natus
Abbreviated transcription (Latin):
iiraculi frẽs. Que
tantorũ nouilas gaudioꝵ
Ut habere se inutero elesa-¬
beth testaretur in fantem:
qui necdum semetipsum
lentiens dñicum Ia senti¬

Expanded text:
miraculi, fratres; quae tantorum novitas gaudiorum, ut habere se in utero Elisabeth testaretur infantem, qui nec dum semetipsum sentiens, dominicum jam senti
Abbreviated transcription (Latin):
Ucis huius festa colat
plebs honesta deunt
xpĩ ex hõc mundo tristi
migrans fide bona sũpsit
uite dona¶miam lic ex¬
presse sudit radix tesse. ut
sit mater matris nati dei
patris Ex hac carnis
ex hoc fluit sonte lapis ce¬
sus monte Eselo tam sub¬
lata mulier beata. suo nos
precatu purget a reatu
rino laus et ui deo su
cõmuni: In quo uiuit c̃na
simul cum maria. Amen¬

Expanded text:
ucis hujus festa colat Plebs honesta DominoChristi Ex hoc mundo tristi Migrans fide bona, vitae dona. Annam sic expresse Fudit radix Jesse, Ut sit Mater Matris Nati Dei Patris. Ex hac carnis Ex hoc fluit fonte Lapis caesus monte. Coelo jam sublata Mulier beata Suo Nos precatu Purget a reatu. Trino laus et uni Deo sit communi Cum quo vivit Anna Simul cum Maria.
Abbreviated transcription (Latin):
tor spũs mẽtes tuoꝵ ui¬
sita:ĩple suꝑna gr̃a q̃ tu creasti
pectora. Qui paraclitꝰ dice¬¬
ris donum dei altissimi: fons
uiuꝰ ignis charitas:⁊ spirita¬¬
lis unctio. Tu septiformis
munere dextre dei tu digitus:
tu rite  ꝓmissuz pr̃is ẜmone di¬
tãs guttura. Accẽde lumen
sensibꝰ infunde amorẽ cordi-¬
bus:i firma nr̃i corꝑis uirtute
firmãs ꝑpetim. S ostẽ repel¬

Expanded text:
tor Spiritus, Mentes tuorum visita. Imple superna gratia Quae tu creasti pectora. Qui Paracletus diceris, Donum Dei altissimi. Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem re
Abbreviated transcription (Latin):
to  leticie  circũdedit me.Quasi
sponsum decoratum corona:
et quasi sponsam ornataz mo¬
nilibꝰ suis. S icut enim terra
profert germen suum: et sicut
ortus semen suum germinat:
sic dominus  deus germinabit
iusticiam:⁊ laudem coraz uni¬¬
uersis gentibus. Oropter syõ
non tacebo:⁊ propter hierusa¬
lem non quiescã. Donec egre¬
diaturyt splendor iustus eius
⁊ saluator eius ut  lampas ac¬¬
cendatur. E t uidebũt gẽtes

Expanded text:
e circumdedit me quasi sponsum decoratum corona et quasi sponsam ornatam monilibus suis sicut enim terra profert germen suum et sicut hortus semen suum germinat sic Dominus Deus germinabit iustitiam et laudem coram universis gentibus propter Sion non tacebo et propter Hierusalem non quiescam donec egrediatur ut splendor iustus eius et salvator eius ut lampas accendatur et videbu
Abbreviated transcription (Latin):
raculorũ dulcedine deli¬
m̃ti. et luce radiati eius sct̃o
contubermo Inhererent. essetq¬
eis de cõuehende uque penuria
non modica querimonia uir
dei ad locũ quem aptũ credi¬
dit accedens cusꝑidem bacudi
quẽ manu gestabat humi
defigens. tunctis audientib
dixit. Dñe deus nr̃ qui siciẽti
pplo tuo iu heremo de dura
silice potum tribusti. adesto
et nobis famulis tius. et ape¬
ri thesaurũ tue pietatis. et
tube nobis de duricia huius
telluris ministrarifontem
aque uiuentis ut cognoscat
pntes. quia tu es deus uerus
qui in fine scłorũ imsisti filiũ
tuũ in mundũ ut credentes
In te ad uera introduceret
repromissioms terrã R¬
Hic Itaq iulianus romana ge¬
nerositate clarissimus lingua
facundus iusticia Insignis me¬
rito fidei appariut percelebris¬

Expanded text:
raculorum dulcedine deliniti, et luce Dei radiati, ejus sancto conturbernio inhaererent, essetque de convehendae aquae penuria non modica quaerimonia, vir Dei ad locum, quem aptum credidit, accedens, cuspidem baculi, quem manu gestabat, humi defigens, cunctis audientibus dixit: Domine Deus noster, qui sitienti populo tuo in eremo de dura silice potum tribuisti, adesto et nobis famulis tuis, et aperi thesaurum tuae pietatis, et jube nobis de duritia hujus telluris ministrari fontem aquae viventis, ut cognoscant praesentes, quia tu es verus Deus, qui in fine saeculorum misisti Filium tuum in mundum, ut credentes in te ad veram introduceret repromissionis terraHic itaque Julianus Romana generositate clarissimus, lingua facundus, justitia insignis, merito fidei percelebris
Abbreviated transcription (Latin):
A respondissent amen.
subito erupit fons uiua¬
cissimus qui et potencia di¬
iuinitatis ostenderet. et m̾itũ
beati uiri liguido cunctis astã¬
tibus demonstracet. Tunc qui
iam trediderant In fide corro¬
borati. et qui adhec gentili¬
tatis errore detiebatur ad
pẽdes sancti protũbunt. orã¬
tes se sancte sidei sacramẽtis
opem crucis medicamine largi¬

Expanded text:
 respondissent, Amen, subito erupit fons vivacissimus, qui et potentiam divinitatis ostenderet, et meritum beati viri liquido cunctis astantibus demonstraret. 13. Tunc qui jam crediderant, in fide sunt corroborati, et qui adhuc gentilitatis errore detinebantur, ad pedes sancti procumbunt, orantes se sanctae fidei sacramentis opem crucis medicamine largi
Abbreviated transcription (Latin):
placuit centononium
uocitari. qui a exhibitionis
eius gaudio. multiplicato
fidei fenore mĩerus credeciũ
cepit multiplicari. Multi
ecm̃ in eo per baptismatis sa¬
trainentu ueterem hõiem
exuerunt. et nouo qui scdm̃
deum creatus est in tusticia
et sanctitate ueritatis uestiti

Expanded text:
placuit Centonomium vocitari, quia exhibitionis ejus gaudio, multiplicato fidei foenore numerus credentium coepit multiplicari. Multi enim in eo per baptismatis sacramentum veterem hominem exuerunt, et novum, qui secundum Deum creatus est, in justitia et sanctitate veritatis, vestiti
Abbreviated transcription (Latin):
apud sedem głiosissimi patris¬
archidiaconatus sungeretur
officio puritate innocentis uite
fortissimeq mortis triumpho
apostolico se consorcio copulauit

Expanded text:
in sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis triumpho apostolico se consortio copulavit
Abbreviated transcription (Latin):
sed maiora tibi debentur pro¬
quasi senes leuioris pugne
cursum recipimus te autem
quasi iuuenem manet o lo¬
riosior de tyrannio trĩphus
post triduũ me sequeris tu¬

Expanded text:
tibi debenturquidem senes leuioris pugne cursum recipimus; te quasi iuuenem manet gloriosior de tyranno triumphus. Post triduum me sequeris,
Abbreviated transcription (Latin):
tialit:trinusq ꝑso¬
nalit̾. Dr̃os pus
cũ cãtic̃ fletꝰ benigne suscipe:
q̾ corde puro sordibꝰ te ꝑfrua¬¬
mur largiꝰ. Lumbos iecurq
morbidũ  adure igni ꝯgruo:ac¬
cincti ut sint ꝑpetĩ: luxu remo-¬
to pessimo. Et qͥq: horas no¬¬
ctiũ nũc ꝯcinẽdo rũpimus: do¬
nis btẽ pr̃ie ditemur om̃s affa¬

Expanded text:
sonaliter Nostros pius quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affa