comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum lacrimis si quomodo ad te peruenia¬
mus Spes humani generis xp̃is deus de
deo E refugium nostrum &e uirtus cuius
lumen a loñge inter caliginosas nebulas sr
maris procelłas quasi stelle maris radius
oculos nostros radiat ut dirigamiir id per
& clauo erucis tue ne pereamus i fluctibo
nec nos demerga tempestas aquae neq ab.¬
sorbeat nos profundum sed uncino crucis
tue trahe nos ab hoc pelago ad te solamen
unicum nostrum quem a longe quasi stel¬
lam matutinam. & solem iustitie uix lac¬
mantibus ocrilis in litore celestis patrie nos
expectantem uideamus. Ex audi nos deus
mari longe. In mari turbulento uersamur
tu in litore stans aspicis pericula nr̃a. Salua
nos fac propter nomen tuum. Da nobis dne
inter styllam & caribdim ita tenere per me¬
& mercib securi perueniamus ad portum

Expanded text:
cum lacrymis si quo modo ad te perveniacum lacrymis si quo modo ad te perveniamus. Spes humani generis Christe, Deus de Deo, refugium nostrum et virtus, cujus lumen a longe inter caliginosas nebulas super maris procellas, quasi stellae maris radius oculos nostros irradiat, ut dirigamur ad port, clavo crucis tuae, ne pereamus in fluctibus, ne nos demergat tempestas aquae, neque absorbeat nos profundum; sed virtute crucis tuae trahe nos ab hoc pelago ad te, solamen unicum nostrum, quem a longe quasi stellam matutinam et solem justitiae vix lacrymantibus oculis in littore coelestis patriae nos exspectantem videmus. En ad te mari longe : in mari turbulento versamur; tu in littore stans aspicis pericula nostra, salvos nos fac propter nomen tuum. Da nobis, Domine, inter Scyllam et Charibdim ita tenere met mercibus securi perveniamus ad portum
Abbreviated transcription (Latin):
senescit ibi uita terminum nescit ibi decor.
nũꝗͣ palescit ibi amor nunꝗͣ tepescit sanitas
nunꝗ̃ marcessit ibi gaudium nunꝗͣ adecrescit.
ibi dolor nunꝗͣ sentitur ibi gemitus nunquã
auditur ibi triste nichil udẽnr ibi letitiã sꝑ
habetur ibi malum nullum timetur qm̃ ibĩ
summum bonum possidetur ꝗd est iudere
semper faciem dei uirtutum Felices igitur
qui de naufraga uita presinti ad tanta gau¬
dia autem peruenire meruerunt. Infelices
heu nos & miseri qiri per huius maris ma¬
gni flucius procellosas uoragines nauem
t̾rahimus ignorantes an ad portum saluus
peruenire possimus. Infelicẽs inꝗͣ quorum
est uita in exilio uia in periculo finis i dubio
ne sci entes finem nostrum quia omnia in
futurum seruantut incerta & adhuc in
pelagi fluctibus uersamur suspirantes ad
portum. o patria nostra patria secura a lõ.¬
ge te uidemus ab hoc mari te salutamus
ab hac ualle ad te suspiramus & nitimur

Expanded text:
senescit, ibi vita terminum nescit, ubi decor senescit, ibi vita terminum nescit, ubi decor nunquam pallescit, ubi amor nunquam tepescit, ubi sanitas nunquam marcescit, ubi gaudium nunquam decrescit, ubi dolor nunquam sentitur, ubi gemitus nunquam auditur, ubi triste nihil videtur, ubi laetitia semper habetur, ubi malum nullum timetur; quoniam ibi summum bonum possidetur, quod est semper videre faciem Domini virtutum. Felices igitur qui de naufraga vita praesenti ad tanta gaudia jam pervenire meruerunt. Infelices heu nos et miseri, qui per hujus maris magni fluctus procellosasque voragines navem trahimus, ignorantes an ad portum salutis pervenire valeamus. Infelices, inquam, quorum est vita in exsilio, via in periculo, finis in dubio; nescientes finem nostrum, quia omnia in futurum reservantur incerta, et adhuc in pelagi fluctibus versamur, suspirantes ad portum. O patria nostra, patria secura, a longe te videmus. Ab hoc mari te salutamus, ab hac valle ad te suspiramus; et nitimur
Abbreviated transcription (Latin):
felici iocunditate adepti letantur in perpetu¬
um Ourre beati oter quaterq beati qui iã
de sua in marcessibili gloria ad regnum de¬
coris peruenire meruerunt o regnum eternii
regnum omnium seculorum ubi lumen inde¬
ficiens & par dei que exsuperat omnem sen¬
sum in qua sanstorum anime requiescunt
leticia sempiterna super capita eorum gaudui
& exaltationem obtinebunt fuģiet omnie
dolor & gemitus. Q ꝗͣ gloriosum est regnum
in quo tecum domine regnant omnes sancti
amicti lumine sicut uestimento habentes in
capite suo cotonam de lapide precioso O regni
beatitudinis eterne ubi tu domine spes scõr
& diadema glorie facie ad faciem iudcris
a sanctis letificans eos undiq in pace tua quae
exsuperat omnem sensum Ibi gaudium insi¬
nitum letitia sine tristitia salus sine dolore:
uita sine labore lux sine tenebris uita sine mor.¬
te omne bonum sine malo ibi uiuentus nũꝗ.

Expanded text:
felici jucunditate adepti, laetantur in perpetufelici jucunditate adepti, laetantur in perpetuum! O vere beati, o terque quaterque beati, qui jam de sua immarcescibili gloria ad regnum decoris pervenire meruerunt! O regnum aeternum, regnum omnium saeculorum, ubi lumen indeficiens, et pax Dei quae exsuperat omnem sensum , in qua sanctorum animae requiescunt, et laetitia sempiterna super capita eorum: gaudium et exsultationem obtinebunt, et fugiet dolor et gemitus! O quam gloriosum est regnum in quo tecum, Domine, regnant omnes sancti, amicti lumine sicut vestimento, habentes in capite suo coronam de lapide pretioso ! O regnum beatitudinis sempiternae, ubi tu, Domine, spes sanctorum et diadema gloriae, facie ad faciem videris a sanctis, laetificans eos undique in pace tua quae exsuperat omnem sensum! Ibi gaudium infinitum, laetitia sine tristitia, salus sine dolore, vita sine labore, lux sine tenebris, vita sine morte, omne bonum sine omni malo. Ibi juventus nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
ctamue dominum nr̃m ihesum christum
qui resormabet corpus humilitaue nr̃e
configuratum corpori clatitatio sue erpec¬
tamũs dominum quando reueriatur a
nuptiis ut inducat nos ad suas nuptias ueni
domine & noli tardare ueni domine ihesu
ueni uisitare nos in pace ueni & educ uictu
hunc de carcere ut letetur coram te corde ꝑfco
ueni saluator nr ueni desideratus cunctis
gentibus ostende faciem tuam & salui erimus
ueni lux mea redemptor meus educ de carcere
animam meam ad confitendum nomini sc̃o tuo
q̃ diu miser iactabor in fluctibus mortalita¬
tis mee clamans ad te domine & non exaudis
audi clamantem de hoc mari magno & educ
me de carcere ad portum felicitatĩs eterne
felices qui de periculo huius maris educti
ad te deum portum tucissimum peruenire
meruerunt Ouere felices qui de pelago ad
litus de exilio ad patriam de carcere ad pa¬
latia pertieniunt optata iam quiete beati.
quia brauium illud perpetuae glorie quod
hic per multas tibulationes quesierunt iam

Expanded text:
Christum, qui reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae . Exspectamus Dominum quando revertatur a nuptiis, ut inducat nos ad suas nuptias. Veni, Domine, et noli tardare. Veni, Domine Jesu, veni visitare nos in pace, veni et educ vinctum hunc de Veni, Salvator noster, veni, desideratus cunctis gentibus, ostende faciem tuam, et salvi erimus. Veni, lux mea, Redemptor meus, educ de carcere animam meam ad confitendum nomini sancto tuo . Quamdiu miser jactabor in fluctibus mortalitatis meae, clamans ad te, Domine, et non exaudis? Audi clamantem, Domine, de hoc mari magno, et educ me ad portum felicitatis aeternae. Felices qui de periculo maris hujus educti ad te Deum portum tutissimum pervenire meruerunt! O vere felices, qui de pelago ad littus, de exsilio ad patriam, de carcere ad palatium pervenerunt, optata jam quiete beati; quia bravium illud perpetuae gloriae, quod hic per multas tribulationes quaesierunt, jam
Abbreviated transcription (Latin):
diano & ad hoc quis udoneus cognoscatur:
quis reuelauit speciem indumenti eius & gy¬
rum dentium eius quis agnouit. Sic absc̃o.¬
dit sagutas suas in pharetra & la queos et
abscondi in specie lucis & hoc perpenditur
etiam difficilius nisi a te domine spes nr̃a
lumen assumamus ut uideamus nam non
solum in carnis opibus que de facili agnos.¬
cuntur non tantum in ipsis uiciis sed in ip̃
sis spiritualibus exerritiis quoq laqueos ab¬
scondit subtiles & sub urutum colore i pa
uicia induit & se transmutat in angelum
lucis. Hec & multa alia nititur nobis fili
belial iste sathan domine deus nr̃ cc nue
ut leo nune ut draco manifeste & oculte in¬
tus & extra die & nocte insidiatur ut rapi¬
at animas nostras & tu eripe nos domi ne
qui saluas sperantes in te & doleat ipse de
nobis & nu lauderis in nobis deus nẽ.¬

Expanded text:
diano . Et ad haec quis idoneus ut cognoscat? diano . Et ad haec quis idoneus ut cognoscat? Quis revelabit speciem indumenti ejus, et gyrum dentium ejus quis agnovit? En abscondit sagittas suas in pharetra, et laqueos etiam abscondit sub specie lucis, et hoc difficilius perpenditur, nisi a te, Domine spes nostra, lumen assumamus, ut videamus. Nam non solum in carnis operibus quae de facili agnoscuntur, non tantum in ipsis vitiis, sed in ipsis quoque spiritualibus exercitiis laqueos abscondit subtiles; et sub virtutum colore ipsa vitia induit, et transmutat se in angelum lucis. Haec et multa alia nititur contra nos filius Belial, iste Satan, Domine Deus noster. Et nunc ut leo, nunc ut draco, manifeste et occulte, intus et extra, die ac nocte insidiatur, ut rapiat animas nostras. Et tu eripe nos, Domine, qui salvas sperantes in te: ut ipse de nobis doleat, et tu lauderis in nobis, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
dico ut ostendatur tibi quia omnia tu ui¬
dͥes & nullius te latet cogitatio sed ante
damnes & nos filios tuos salues quos
fortitudo tu es. Uersutus est iste hostir
& tortuosus nec facile deprehendi possut
circuitus eius nec cognosci possunt spes
uutus eius nisi tu illumines nam nunc
hic nunc illic nunc agnum nunc lupum
nunc tenebras nunc lucem se ostendit &
singulis quibusq qualitatibus locis & te¬
potibus secundum uarias rerum mutatio¬
nes uarias exhibet temptationes nam ut
tristes decipiat tristatur & ut ipse gaude¬
tes illudat fingit se & ipse gaudere ut spi¬
rituales defraudat in angelum lucis se tras¬
figurat ut fortes comprimãt apparet agnus
ut mites deuoret apparei lupus. Hec quid
omnia secundum similitudines uariarum
temptationum effici habent sicut alios a ti¬
more noc turno alios a sagitta uolãnte in
die alios a negono perambulante in tęnebris
alios ab incursu alios uero ademonio meri¬

Expanded text:
dico ut ostendam tibi, qui omnia vidico ut ostendam tibi, qui omnia vides, et nulla te latet cogitatio. Sed ante damnes, et nos filios tuos salves, quorum fortitudo tu es. Versutus est, Domine, iste hostis et tortuosus: nec facile deprehendi possunt circuitus viae ejus, nec cognosci species vultus ejus, nisi tu illumines. Nam nunc hic, nunc illic; nunc agnum, nunc lupum; nunc tenebras, nunc lucem se ostendit; sed singulis quibuslibet qualitatibus, locis et temporibus, secundum varias rerum mutationes, varias exhibet tentationes. Nam ut tristes decipiat, tristatur et ipse; ut gaudentes illudat, fingit se et ipse gaudere; ut spirituales defraudet, in angelum lucis se transfigurat; ut fortes comprimat, apparet ut agnus; ut mites devoret, apparet ut lupus. Haec quidem omnia secundum similitudinem variarum tentationum effici habent, sicut alios a timore nocturno, alios a sagitta volante in die, alios a negotio perambulante in tenebris, alios ab incursu, alios a daemonio meri
Abbreviated transcription (Latin):
deus meus nunc illumina oculos meos ut
spectu aduersariorum meorum hicenim
quem perimus ut facies liquefieri a facie
nra sicut cera liquescit a facie ignis qm̃
ipse est latro primus & ultunis qui con¬
silium fecit ut raperet gloriam tuam qn
inflatus e. elatus crepuit & cecidit in fo¬
ueam suam & eiecisti eum de monte sc̃o
tuo & de medio lapidum ignitorum in
quorum medio ambulauit. Et nunc ui¬
ta nr̃a deus meus ex quo cecidit non cessat
persequi filios tuos & in odium tuum o
rex magne cupit perdere hanc creaturam
tuam quam creauit omni potens bonitas
tua ad ymaginem uam ut possideat glo¬
riam tuam quam ipse perdidit per sũper¬
biam suam. Sed contere eum fortis noster
ante nos agnos tuos & illumina ut uidea¬
mus laqueõs quos ipe parauit & euadam̃
ad te letitia israel. Et hec omnia tu domi¬
ne melius nosti qui noscis temptationes.
eius & ceruicem eus durissimam nec hoc

Expanded text:
Deus meus, nunc illumina oculos meos, ut Deus meus, nunc illumina oculos meos, ut spectu adversariorum meorum. Etenim quem petimus ut facias liquefieri a facie nostra, sicut cera liquescit a facie ignis . Quoniam, Domine, ipse est latro primus et ultimus, qui consilium fecit ut raperet gloriam tuam, quando inflatus et elatus crepuit et cecidit in foveam suam, et ejecisti eum de monte sancto tuo, et de medio lapidum ignitorum, in quorum medio ambulavit. Et nunc, vita mea, Deus meus, ex quo cecidit, non cessat persequi filios tuos. Et in odium tuum, o rex magne, cupit perdere hanc creaturam tuam, quam creavit omnipotens bonitas tua ad imaginem tuam; ut non possideat gloriam tuam, quam ipse perdidit per superbiam suam. Sed contere eum, fortis noster, ante nos agnos tuos: et illumina nos ut videamus laqueos quos ipse paravit, et evadamus ad te, laetitia Israel. Et haec omnia tu, Domine, melius nosti, qui nosti contentionem ejus, et cervicem ejus durissimam. Nec hoc
Abbreviated transcription (Latin):
deus qui non dedit nos in captionem den¬
tibus eorum Anima nostra sicut passer e¬
repta est de laqueo uenantium. laqueus
contritus est &x nos liberati sumus.
reuela oculos meos ut uideant
limen & ambulem in lumine
tuo & non impingam in laq̃os
eius. Quis enim euadet laqueos multos: ni¬
si uideãt eos. Et quis uidebit nisi q̃ tu illu¬
minaueris lumine tuo. Ipse enim pater te.¬
nebrarum laqueos suos abscondit in tenebris
quo qui ambulat non timebit qui enim am
tu dies qui nescit occasum in quo ambu¬
lant filii tui sine offensione & sine qua os
qui ambulant sunt in tenebris quia te
lucem mundi non habent. Ecce & cottidie
cernimus quia quo magis a te uero liue
bris eo minus uidet laqueos in uia sua &.
ideominus cognoscit & idcirco sepius capit᷑¬
& cadit in eis Et qd est hor rabilius se en
am cecidisse ignorat. Qui uero suum casu
ignorat eo non curat surgere quose estiat
ad huc stare. Tu uero lux mentes domine

Expanded text:
Dominus, qui non dedit nos in captionem denDominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum. Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium: laqueus contritus est, et nos liberati sumus revela oculos meos, ut videam lumen, et ambulem in lumine tuo, et non impingam in laqueos ejus. Quis enim evadet laqueos istos multos, nisi videat eos? Et quis videbit, nisi quem tu illuminaveris lumine tuo? Ipse enim pater tenebrarum laqueos suos abscondit in tenebris quo qui ambulat, non timebit. Qui enim ambtu dies qui nescis occasum, in quo ambulant filii tui sine offensione et sine quo omnes qui ambulant, in tenebris sunt, quia te lucem mundi non habent. Ecce quotidie cernimus, quia quo magis a te vero lumine bris, eo minus videt laqueos in via sua; et ideo minus cognoscit, et idcirco saepius capitur, et cadit in eis; et quod est horribilius, etiam se cecidisse ignorat. Qui vero suum casum ignorat, eo minus curat surgere, quanto se existimat adhuc stare. Tu vero, lux mentis, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
bus die ac nocte fraudibus & artibus nunc
palam nunc oculte sagittas uenenatas con¬
tra nos dirigens ut interficiat animas nras
& tamen domine pessima nra insania quia
cum continio uideamus contra nos dracone
ore aperto paratum ad deuorandum nichi¬
lomimis dormimus & lasciimus in lasci¬
iuis nostris tanꝗͣ securi ante eum cum nil
aluid desiderat q̃ ut nos perdat. Inimicus
ut occidat semper iugilat᷑ sine sompno. et.
nos ut noc custodiam̃us uolumus eugilare
a sompno ecce tetendit ante pedes nostros
laqueos infinitos & omnes uias nostras co¬
pleuit decipulis ad capiendas animas. Et
quis effugiet aqueos posuit in diuiciis &
in paupertate laqueos tetendit in cibo & i
rotu & in uoluptate & sompno & in ugi¬
liis laqueos posuit in uerbo & opere &i
omni ua nõstra Sed tu domine libera.
nos de laqueo uenantium &a uerbo asre¬
ro ut confiteamur tibi dicententes. Benedes

Expanded text:
tat die ac nocte, fraudibus et artibus, nunc tat die ac nocte, fraudibus et artibus, nunc palam, nunc occulte, sagittas venenatas contra nos dirigens, ut interficiat animas nostras. Et tamen, Domine, pessima insania nostra, quia cum continue videamus contra nos draconem ore aperto paratum ad devorandum, nihilominus dormimus et lascivimus in pigritiis nostris, tanquam securi ante eum, qui nihil aliud desiderat quam ut nos perdat. Inimicus ut occidat, semper vigilat sine somno: et nos ut custodiamus nos, nolumus evigilare a somno. Ecce tetendit ante pedes nostros laqueos infinitos, et omnes vias nostras implevit decipulis ad capiendas animas nostras. Et quis effugiet? Laqueos posuit in divitiis, laqueos in paupertate, laqueos tetendit in cibo, in potu, in voluptate, in somno, in vigiliis: laqueos posuit in verbo et in opere, et in omni via nostra. Sed tu, Domine, libera nos de laqueo venantium, et a verbo aspero : ut confiteamur tibi dicentes, Benedictus
Abbreviated transcription (Latin):
aliud die noctuq operantur nisi ꝙ circũ¬
eunt quetentes quem deuorent nisi tu e¬
piac ipse est draco ille antiquus qui orr
est in paradiso uoluptatis qui cauda trahit
terciam partem stellarum & mittit᷑ eas in
re ut bibentes homines moriantur qui ster¬
nit sibi aurum quasi lutum & habet fi¬
duciam q influat i ordanis nius in osei
qui factus est etiam ut nullum timeret
Et quis defendet a morsibus eius: quis
eruet ab orẽ eius nisi tu domine qui cõfre¬
gisti capita draconis magni. Pretende do¬
mine super nos alas tuas E confugiamꝰ
sub eis a facie serpentis hiuis quĩ itos ꝑ¬
sequitur & scuto libero tuo nõs a corñibo
euis. Hoc enim est continuum studium
suum hoc unicum desiderium suum: ut
animas deuoret quas creasti & ideo ad te
clamamus libera nos ab aduersario nro
cottidiano qui suie dormiamiis suie tu¬
gilemus suie comedamus siue bibamus siue
quodcunq opus operemur instat modis omi¬

Expanded text:
aliud die noctuque operantur, nisi quod circumaliud die noctuque operantur, nisi quod circumeunt quaerentes quem devorent, nisi tu eripias. Ipse enim est draco antiquus ille, qui ortus est in paradiso voluptatis, qui cauda sua trahit tertiam partem stellarum coeli, et eas mitrae, ut bibentes homines moriantur, qui sternit sibi aurum quasi lutum , et habet fiduciam quod influat Jordanis in os ejus , qui factus est ut nullum timeat. Et quis defendet a morsibus ejus, quis eruet ab ore ejus, nisi tu, Domine, qui confregisti capita draconis magni? Praetende, Domine, super nos alas tuas, ut fugiamus sub eis a facie draconis hujus, qui nos persequitur, et scuto tuo libera nos a cornibus ejus. Hoc enim est continuum studium suum, hoc unicum desiderium suum, ut animas devoret quas creasti. Et ideo ad te clamamus; libera nos ab adversario nostro quotidiano, qui, sive dormiamus, sive vigilemus, sive comedamus, sive bibamus, sive quodcumque opus operemur, omnibus modis ins
Abbreviated transcription (Latin):
nanq domine regebas me tibi scruabas
me tibi & michĩ ut adulterium & omne
aliud peccatum non committerem
defuit & ut deesset tu fecisti
locus & tempus defuit & ut
deessent tu fecisti. affuit temp¬
tator non desuit locus non defuit temo᷑
sed ut non consentirem tu fecisti ex tu¬
me tenuisti: uenit temptator tenebrosus
ut est. & ut eum despĩcerem tu me cõ¬
fortasti Uenit temptator fortis & arma¬
tus & ne me uinceret tu eam refrenasti
& me roborasti. uenit temptator trans¬
figuratus in angelum lucis & ut me
non deciperet tit eum increpasti & ut
eum cognoscerem tu me illuminasti il
ie est comine draco magnus ru fur e
serpens antiquus qui uocatur dͥiabol
& sathanas habens capita septem & cor¬
nua decem quem creãsti ad illudendũ
huic macri magno & spacioso manib
in quo reptilia quorum̃ non est nume¬
rus & animalia pus illa cum magnis
i. diuersa demoniorum genera qui nich

Expanded text:
namque, Domine, regebas me tibi, servabas namque, Domine, regebas me tibi, servabas me tibi et mihi, ut adulterium et omne aliud peccatum non committerem.defuit; et ut deesset, tu fecisti. Locus et tempus defuit; et ut haec deessent, tu fecisti. Adfuit tentator, non defuit locus, non defuit tempus; sed ut non consentirem, tu me tenuisti. Venit tentator tenebrosus, ut est; et ut eum despicerem, tu me confortasti. Venit tentator fortis armatus; et ut me non vinceret, eum refrenasti, et me roborasti. Venit tentator transfiguratus in angelum lucis; et ut me non deciperet, tu eum increpasti, et ut eum cognoscerem, tu me illuminasti. Ipse enim est, Domine, draco ille magnus, rufus, serpens antiquus, vocatus diabolus et satanas, habens capita septem et cornua decem , quem creasti ad illudendum huic mari magno et spatioso manibus, in quo sunt reptilia quorum non est numerus, et animalia pusilla et magna ; id est, diversa daemoniorum genera, quae nihil
Abbreviated transcription (Latin):
brosa & terra inanis & uacua que sine
tua bene dictione nil germinat ructumo
a te recepi. quicquid bonum habeo tuum ha¬
beo si quando steti per te steti si quando ce¬
cidi pit me cecidi semper in luto iacuissem
nisi tu me crexisses semper cecus fuissem ni¬
si tu me illuminasses quando cecidi nunqua
surrexissem ni si tu michi manum porrexisses
posto etiam me erexisti semper cecidissem ni¬
si ni me sustinuisses sepuis perissem ni si tu¬
suscitans a presentibus & muniens a futu¬
ris precidens etiam ante me laqueos pecca¬
torum tollens occasiones & cautas peccandi
quia nisi tu hoc michi fecisses ego omnia.
peccata mundi fecissem quoniam scio domi¬
ne q nullum peccatum est quod fecit homo
quod non posset facere alier homo si desit cre¬
ator a quo factus est homo ⁊ ed qo non fa¬
cerem ui fecisti ꝙ abstinerem tu uisisti &
ꝙ tibi crederem tu graciam infudisti: Tu

Expanded text:
brosa, et terra inanis et vacua, quae sine brosa, et terra inanis et vacua, quae sine tua benedictione nihil germinat, fructum quoque a te recepi, quidquid boni habeo, tuum habeo. Si quando steti, per te steti, sed quando cecidi, per me cecidi. Semper in luto jacuissem, nisi tu me erexisses: semper caecus fuissem, nisi tu me illuminasses. Quando cecidi, nunquam surrexissem, nisi tu mihi manum porrexisses. Postquam me erexisti, semper cecidissem, nisi tu me sustinuisses; saepius perissem, nisi s a praeteritis, suscitans a praesentibus, et muniens a futuris, praecidens etiam ante me laqueos peccatorum, tollens occasiones et causas; quia nisi tu hoc mihi fecisses, ego omnia peccata mundi fecissem: quoniam scio Domine, quod nullum peccatum est quod unquam fecit homo, quod non possit facere alter homo, si desit Creator a quo factus est homo. Sed quod non facerem, tu fecisti; quod abstinerem, tu jussisti; et quod tibi crederem, tu gratiam infudisti. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
uoluisse gloriam tuam: tibi sit gloria cu¬
ius est omne bonum nobis autem confu¬
sio faciei & miseria quorum est omne
malum nisi uolueris mi serere. Miscreris
quippe d omine misereris omnium que
caisti & nichtl oculti ecrumque tenti e
das nobis de bonis tus &x ditas nos incios
de optimis tius quoniam diligis pauperes
& duites eos facis de diuitiis rius. ecce
nunc domine ꝑ uiperi. filii uii umus &
pusillus grex aperi domine ianuas tuas
Sedent pauperes o satur bumue & lau¬
dabunt te qui requirunt te. Scio etiam do¬
mine & confiteor docente te quoniam so¬
li illi qui cognosunt se pauperes e con¬
fitentur tibi paupertatem suam dirabunt
sint pauperes a ruis diuitiis inueniuntur
er dusi et ego iginir cenfiteor tibi paup¬
tarem̃ mem ⁊ sit tibi tota gloria tua
quoniam tuum est omne bonum. Per
me enim domine fateor ut dociusti me
nil aluid ium quam uniuersa uanitas
& umbra mortis & abyssus quedã reni¬

Expanded text:
voluisse gloriam tuam. Tibi sit gloria, cuvoluisse gloriam tuam. Tibi sit gloria, cujus est omne bonum; nobis autem confusio faciei et miseria, quorum est omne malum, nisi tu volueris misereri. Misereris quippe, Domine, misereris omnium quae cisti, et nihil odisti eorum quae fecisti, et das nobis de bonis tuis, et ditas nos inopes de optimis donis tuis: quoniam diligis pauperes, et divites facis eos divitiis tuis. Ecce nunc, Domine, pauperes nos filii tui sumus, et pusillus grex tuus: aperi nobis januas tuas, et edent pauperes, et satiabuntur, et laudabunt te qui requirunt te. Scio etiam, Domine, et confiteor docente te, quoniam soli illi qui cognoscunt se pauperes, et confitentur tibi paupertatem suam, ditabuntur sint pauperes, a tuis divitiis invenientur exclusi. Et ego igitur confiteor tibitatem meam: et sit tibi tua gloria tota, quoniam tuum est omne bonum. Per me enim, Domine, fateor, ut docuisti me, nihil aliud sum quam universa vanitas et umbra mortis, et abyssus quaedam tene
Abbreviated transcription (Latin):
me sufficere pro me nec percipiebam qͥm¬
tu regebas me & q cecidi fuit ex me &
q sutrexi fuit ex te Aperiusti michio¬
culos luce & excecasti mẽ & illuminasti
super terram & ꝙ non glorificari ualeat
ante te omnis cato ne iustificetur omis
uiuens. quoniam si quid boni est parui
omnis caro nunquid de malo: hec non est
gloria sed miseria Sed nunquid glorifi.¬
cabitur de bono nunquid de alieno tuin
domine bonum est tua est gloria. Qui e¬
lo qui furari uoluit gloriam tuam qui
laudari uoluit de tuo dono & non querit
in illo gloriam tuam sed suam hiclicet p.
tuum donum laudetur ab omnibus ate ta¬
men uituperatur quia de tuo deno no tua
sed suam laudem quesuui. Qui auie lan¬
datur ab hominibus uituperante te non
defendetur ab hominibus iudicantete.
nec li berahitur contempnente te. At tu
domine formator meus ex utero matris
mee non me linas cadere in illam expro¬
brationem ut exprobretur michi furari

Expanded text:
lapsum me per carnales sensus disverbelapsum me per carnales sensus disverbetu regebas me, quod surrexi, fuit ex te. Aperuisti mihi oculos, lux, et excitasti et illuminasti super terram, et quod gloriari non valeat ante te omnis caro, nec justificetur omnis vivens: quoniam si quid boni est parvumiabitur omnis caro? Numquid de malo? Haec non est gloria, sed miseria. Sed numquid gloriabitur de bono? numquid de alieno? Tuum, Domine, est bonum, tua est gloria. Qui elo, qui voluit furari gloriam tuam. Qui laudari vult de tuo dono, et non quaerit in illo gloriam tuam, sed suam: hic licet propter tuum donum laudetur ab hominibus, a te tamen vituperatur; quia de dono tuo non tuam, sed suam gloriam quaesivit. Qui autem ab hominibus laudatur vituperante te, non defendetur ab hominibus judicante te, nec liberabitur condemnante te. At tu, Domine formator meus ex utero matris meae, non me sinas cadere in illam exprobrationem, ut exprobretur mihi furari
Abbreviated transcription (Latin):
lumen quod non uidit aliud¬
lumen. lux que obienebras lu.
cem: & lumen quod excccas om¬
ne extraneum lumen lux a qua est omnis
lux lumen a quo lumen est ad quod ome
ad quod omnis lux obscuritas cui omnes
potens deus spiritiuum uniuer¬
sae carnis cuius oculi super om¬
nem iuam filiorum adama die
natiuitatis eorum usq in die exitus cor
ut reddas unicum secundum opera eorum¬
siue bona siue mala ostende michi domi ne¬
& ostendam & confiteartibi taupertatem
meam quoniam dixi qo essemi diues & nul¬
lius egerem & nesciebam quia eram pauꝑ.
cecus nudus miser & miserabilis. Credebã
me fore aliquid cum nichil sim dixi sapiẽs
efficiar & stultus factus sum. cogitabam
esse continens sed deceptus sum & iudeo nue
quia donum tuum est sine quo nichil pos¬
sumiis facere qua nisi tu domine custodi¬
eris ciuitatem frustra uigilat qui cistodit
cam Sic docuisti me ui cognoscerem me
quia dereliquisti me e prõbasti me no
bam me aliquid fore ex me. estimabam

Expanded text:
lumen quod non videt aliudlumen quod non videt aliudlumen; lux quae obtenebras omnem lucem, et lumen quod excaecas omne extraneum lumen; lux a qua omnis lux, lumen a quo omne lumen; lumen ad quod omne ad quod omnis lux obscuritas; lux cui onipotens, Deus spirituum universae carnis, cujus oculi super omnes vias filiorum Adam, a die nativitatis eorum usque ad diem exitus eorum, quae illuminas omnia tota simul et sesua bona vel mala; ostende mihi, ut confitear tibi, paupertatem meam: quoniam dixi quod dives essem, et nullius egerem; et nesciebam quia pauper eram, caecus, nudus, miser et miserabilis . Credebam me fore aliquid, cum nihil essem. Dixi, Sapiens efficiar; et stultus factus sum. Cogitabam esse continens; sed deceptus sum. Et video nunc quia donum tuum est, sine quo nihil possumus facere; quia nisi tu, Domine, custodieris civitatem, frustra vigilat qui custodit eam . Sic docuisti me, ut cognoscerem me: quia dereliquisti me, et probasti me; nonnum; temporalium rerum multiformitas
Abbreviated transcription (Latin):
oculorum & a quo tu abstuleris carnis cõ¬
cupiscentias ne capiat eum concupiscentia car
nis & a quo tu abstuleris animum i rieuerẽ¬
tem & infrunitum ne eum callide decipiat
superbia iute. O quam felix ciu hec facieris
quippe transibit immunis. Nunc te deprecor
per te adiuua me ne corruam in conspectu
aduersariorum meotum captus laqueis eoe
quos parauerunt pedibus meis ut incurua¬
rent animam meam sed erue me uirtus sa¬
lutis mee ne sibi risum exhibeant de me ini
cera a facie ignis sic pereant peccatores a fatie
dei & ego abscondar in abscondito facieituȩ
&. caudeam cum illis filiis tius saciatus
omnibus bonis tius. Et tu deus pater orpha¬
norum & tu matet pupillorum tuorum ex¬
uidi ullulatum filiorum tuorum & exte¬
de alas tuas ut fugiamus sub eis a facie
inimici turris fortitudinis israel qui non
dormitas neq dormies custodiens israel.
quia non dormitat qui impugnat isiael.
U e quam non uidet alia lux

Expanded text:
oculorum; et a quo tu abstuleris carnis conoculorum; et a quo tu abstuleris carnis concupiscentiam, ne eum capiat carnis concupiscentia; et a quo tu abstuleris animum irreverentem et infrunitum, ne eum callide decipiat superbia vitae. O quam felix cui haec facies! quippe pertransibit immunis. Nunc deprecor te per te, adjuva me; ne corruam in conspectu adversariorum meorum captus laqueis eorum, quos paraverunt pedibus meis, ut incurvent animam meam. Sed erue me, virtus salutis meae: ne sibi risum exhibeant de me inimcera a facie ignis, sic pereant peccatores a facie Dei. Et ego abscondar in abscondito faciei tuae, et gaudeam cum filiis tuis, satiatus omnibus bonis tuis. Et tu, Domine Deus, pater orphanorum, et tu, mater pupillorum tuorum, audi ejulatum filiorum tuorum; et extende alas tuas, ut fugiamus sub eis a facie inimici, turris fortitudinis Israel, qui non dormitas neque dormis custodiens Israel, quia non dormitat hostis qui impugnat Israel.Lux quam non videt alia lux,
Abbreviated transcription (Latin):
libus super se & que adextris sunt iudcat
non que a sinistris abste: nam & palpebre
mee precedunt gressus meos & palpebre tue
interrogant filtos hominum Allide concu¬
piscentiam meam dulcedine tua quam ab¬
scondisti timentibus te ut concupiscam con¬
cupiscere te concupiscentiis sempiternis ne
uanis illectus & deceptus interior gustus po¬
nat amarum dulce s dulce amatum tene¬
bras lucem & lucem tenebras in medio tot
decipularum passim ab inimico super facie¬
eus uie positarum ad capiendas animac
peccatorum quibus plenus totus est mun¬
dus ut is qui uiuit sub silentio non transi¬
uit inquiens quicquid est in mundo. aut
est concupiscentia carnis aut est concupisce¬
tia oculorum aut superbia uite. Ecce dne
deus meus mundus plenus est concupisce¬
tiarum laqueis quos parauerunt pedib
meis. & quis effugiet hos laqueos profecto
a quo tu abstuleris extollentiam oculorum
suorum ut non eum capiat concupiscentia

Expanded text:
libus super se; et quae a dextris sunt videant, libus super se; et quae a dextris sunt videant, non quae a sinistris abs te. Et palpebrae meae praecedant gressus meos: nam et palpebrae tuae interrogant filios hominum . Allide concupiscentiam meam dulcedine tua, quam abscondisti timentibus te, ut concupiscam concupiscere te concupiscentiis sempiternis: ne vanis illectus et deceptus interior gustus ponat amarum dulce, et dulce amarum, tenebras lucem, et lucem tenebras in medio tot decipularum passim ab inimico super faciem viae hujus ad capiendas animas paratarum, quibus plenus est totus mundus, ut is qui vidit, sub silentio non transivit, inquiens: Quidquid enim est in mundo, aut est concupiscentia carnis, aut concupiscentia oculorum, aut superbia vitae . Ecce, Domine Deus meus, mundus totus plenus est concupiscentiarum laqueis, quos paraverunt pedibus meis. Et quis effugiet hos laqueos? Profecto a quo tu abstuleris extollentiam oculorum suorum, ut non eum capiat concupiscentia
Abbreviated transcription (Latin):
audiat sea petcara mea diuiserunt inter
me & te inter tenebras & lucem inter:
ymaginem mortis & uitam inter uani¬
tatem & ueritatem inter lunaticã hãc
uitam meam & sempiternam tuam: hee
so caliginosa carceris huius in qua pros¬
tratus iaceo donec aspiret dies & inclinẽ¬
tur umbre. Fiatq uox in firmamento
iurtutis tue. uoxꝰ dominĩ in iurtute uox
dͥomini in magnificentia dicatq fiat lua
& effugientut tenebre & appareat ari¬
da & germinet terna herbam uirentem
& facientem semen & fructum bonum
iustitiae regni tiu. Domine pater & de¬
us uita pee quam omnia uiuunt & sine
quo omnia computantur ne relinquas
me in cogitatu maligno & extollentiam
oculorum meorum he dederis michi. Au¬
fer a me concupiscentias malas ex animo
irreuerenti & infruuito ne tradas me
sed posside cormeum ut te cogitet semp
illumina oculos meos ut te uideant S
non extollantur ante te gloria sempiter¬
na sed humiliter sentiant & non in mi tubi¬

Expanded text:
audiat ; sed peccata mea diviserunt inter audiat ; sed peccata mea diviserunt inter me et te, inter tenebras et lucem, inter imaginem mortis et vitam, inter vanitatem et veritatem, inter lunaticam hanc vitam meam et sempiternam tuam. CAPUso caliginosa carceris hujus, in quo prostratus jaceo donec aspiret dies, et inclinentur umbrae, fiatque vox in firmamento virtutis tuae, vox Domini in virtute, vox Domini in magnificentia: dicatque, Fiat lux, et effugentur tenebrae, et appareat arida, germinetque terra herbam virentem et facientem semen et fructum bonum justitiae regni tui. Domine Pater et Deus, vita per quam omnia vivunt, et sine qua omnia mortua computantur, ne derelinquas me in cogitatu maligno, et extollentiam oculorum meorum ne dederis mihi. Aufer a me concupiscentias, et animo irreverenti et infrunito ne tradas me : sed posside cor meum, ut te cogitet semper. Illumina oculos meos, ut te videant, et non extollantur ante te, gloria sempiterna: sed humiliter sentiant, non in mirabi
Abbreviated transcription (Latin):
reat in malicia quod operata e bonitas
tua non pereat i miseria mea quod fecit
summa clementia tua. Que enim utilitas
in creatione tua si descendam incorruptio¬
nem meam Nunquid uane constitiusti or
filios hominum ereasti me domine rege
quod creasti opera manuum tuarum non
despicias me fecisti ex nichilo si me nõ re¬
gis domine tunc reuertar ad nichilum
nichilum redigar in me. Adiuua me do¬
mine uita mẽa ne peream in malicia mea
creasti iam sum si non regis iam non sum
non mea merita non mea gracia te coege¬
runt ut creares me sed benignissima bõi
deus meus clementia ad saluanddum qđ
creatum est que te compulit creare quã¬
do ꝙ non creatum non est. Ipsa te uincat
caritas ad saluandum que te uicit ad cre.¬
andum quia nec nunc minor est quia ipa
caritas tu ipse os qui semper idem es: nõ
est abrciuata manus tuã ut saluare ne¬
queat neq aggrauata est auris tua ut nõ

Expanded text:
reat in malitia mea, quod operata est bonitas reat in malitia mea, quod operata est bonitas tua; non pereat in miseria mea, quod fecit summa clementia tua. Quae est enim utilitas in creatione tua, si descendam in corruptionem meam? Numquid enim vane constituisti omnes filios hominum? Creasti me, Domine, rege quod creasti. Opera manuum tuarum ne despicias, Deus. Me fecisti de nihilo; si me non regis, Domine, iterum revertar ad nihilum. , adhuc in nihilum redigar in me. Adjuva me, Domine vita mea, ne peream in malitia mea.creasti me, jam sum; si non regis, jam non sum. Non mea merita, non mea gratia, te coegerunt ut creares me, sed benignissima bonitDeus meus, clementia ad salvandum, quod creatum est, quae te compulit creare, quando creatum non est. Ipsa te vincat charitas ad salvandum quae te vicit ad creandum; quia nec nunc minor est, quia ipsa charitas tu ipse es, qui semper idem es. Non est abbreviata manus tua, ut salvare nequeat; neque aggravata est auris tua, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
spuum uniuerse carnis qui habitas eterni¬
tatem nuquid tenebre laudabuñt lucem
aut mors uitam tu lux ego tenebre tu ui¬
ta ego mors nunquid uanitas uanitatem
laudabit tu es ueritas ego uanitati si milis
factus sum Quid ergo domim laudabo te
nunquid mi seria mẽa laudabit te nũquio
fetor laudabit odorem nũquid mortalitas
hominis que hodie est & cras tollitur lau¬
dabit te nũquid laudabit te putredo &
filius hominis uermis nunquia laudabit te
aomine qui in peccatis genitus est s nat᷑¬
det te domine deus meus omni poten¬
sapientia tua in circunscriptibilis sapientia
tua in effabilis bonitas tua laudet te super¬
eminens clementia tua super habundan e
misericordia tua sempiterna quoq uirtus
⁊ diuinitas tua laudet te omni potentissia¬
tua fortitudo summa quoq benignitas &
caritas tua propter quam creasti nos dne
umbra alarum tuarum perabo.
in bomtate tua qua creasti me¬
tuam quam creauit benignitas tua non pe¬

Expanded text:
spirituum universae carnis, qui habitas aeternispirituum universae carnis, qui habitas aeternitatem? Numquid tenebrae laudabunt lucem, aut mors vitam? Tu lux, ego tenebrae; tu vita, ego mors. Numquid vanitas veritatem laudabit? Tu es veritas, ego homo vanitati similis factus. Quid ergo, Domine, laudabit te? Numquid miseria mea laudabit te? Numquid fetor laudabit odorem? Numquid mortalitas hominis, quae hodie est et cras tollitur, laudabit te? Numquid laudabit te putredo, et filius hominis vermis? Numquid laudabit te, Domine, qui in peccatis genitus estdet te, Domine Deus meus, omnipotens potentia tua, incircumscriptibilis sapientia tua, ineffabilis bonitas tua. Laudet te supereminens clementia tua, superabundans misericordia tua, sempiterna quoque virtus et divinitas tua. Laudet te omnipotentissima fortitudo tua, summa quoque benignitas et charitas tua, propter quam creasti nos, Domumbra alarum tuarum sperabo in bonitate tua, qua creasti metuam, quam creavit benignitas tua: non pe
Abbreviated transcription (Latin):
mo annuntiãt laudem tuam laus tua ꝑ¬
petua est transitoria non est hic te lau¬
dat qui te ipsum laudem tuam credit.
hic te laudat qui seipsum non scit in
tuam laudem non posse ꝑtingere: laus
perpetua que nunꝗͣ uansit in te est laus
mea in te laudabitur anima mea non nos
laudamus te: sed tu te & per te & ex in
te & nobis est laus in te tunc ueram ha¬
bemus laudem quando ate habemue
laudem quando lux approbat lucem ꝗͥn
amittimus tuam laudem quia illa tiansito¬
ria est sed tua eterna si transitoria querim
eterna amittimus si eterna uolumus tran¬
sitoria non amemus. laue eterna domine
deus meus a quo omnis laus sine quo nul¬
la est laus non ualeo laudare te sine ie ha¬
beam te laudabote Quis enim sum domi¬
ne sine te quid laudem te pulius & cinis
ego sum canis mortuus E fetens ego sum
uerinis e putredo egosum. Ques ego su
ut laudemte dominẽ deus meus fortissie

Expanded text:
mo annuntiet laudem tuam? Laus tua permo annuntiet laudem tuam? Laus tua perpetua est, transitoria non est. Hic te laudat, qui te ipsum laudem tuam credit. Hic te laudat, qui se ipsum noscit in tuam laudem non posse pertingere. Laus perpetua, quae nunquam transis, in te est laus nostra, in te laudabitur anima mea. Non nos laudamus te: sed tu te, et per te, et in te; et nobis etiam laus est in te. Tunc veram habemus laudem, quando a te habemus laudem, quando lux approbat lucem; quiamittimus laudem: quia illa transitoria est, sed tua aeterna. Si transitoriam quaerimus, aeternam amittimus. Si aeternam volumus, transitoriam non amemus. Laus aeterna, Domine Deus meus, a quo omnis laus, sine quo nulla est laus, non valeo laudare te sine te: habeam te, laudabo te. Quis enim ego sum, Domine, per me qui laudem te? Pulvis et cinis ego sum, canis mortuus et fetens ego sum, vermis et putredo ego sum. Quis ego sum, ut laudem te, Domine Deus, fortissime
Abbreviated transcription (Latin):
corpus ita nulla capillum unum album
potest facere aut nigrum: sed omnipotens
manus tua cui om̃nia pari modo sunt
possibilia nec enim possibilius ei est crea¬
re uermiculum ꝗ̃ angelum nec possibiluis
luit & potuit. potuit quidem manus tua
domine me lapidem uel auem uel serpen¬
tem uel beluam ali quam creare & sc̃iuit
sed noluit propter sciam bonitatem quare
De hoc michi domine
unde michi laudes ad lauda¬
dum te sicut fecisti me sine me
sicut placuit ante te ita laus
tbi est sine me sicut placet ante te: laus
tua domine tu es ipse laudent te opera
tua secundum multi tudinem magnĩtu¬
dinis tuae : laus tua domine etiam in com¬
prehensibilis est corde non comprehendit
ore non mensuratur aure non percipitur
quia ista transeunt & laus tua manet i
ẽternum. cogitatio incipit cogitatio finit
uore sonat & transit audit auris & au¬
ditus transit. laus uero tua ineternum
stat Ouis ergo est qui te laudat quis ho¬

Expanded text:
corpus, ita nulla unum capillum album corpus, ita nulla unum capillum album posset facere aut nigrum; sed omnipotens manus tua, cui omnia pari modo sunt possibilia. Nec enim possibilius est ei creare vermiculum, quam angelum; nec impossibilius uit, potuit et scivit. Potuit quidem manus tua, Domine, me lapidem, vel avem, vel serpentem vel belluam aliquam creare, et scivit: sed noluit propter suam bonitatem. Quare Unde hoc mihi, Domine? unde mihi laudes ad laudadum te? Sicut fecisti me sine me, sicut placuit ante te; ita laus tibi est sine me, sicut complacet ante te. Laus tua, Domine, tu ipse es. Laudent te opera tua secundum multitudinem magnitudinis tuae. Laus tua, Domine, incomprehensibilis est; corde non comprehenditur, ore non mensuratur, aure non percipitur: quia ista transeunt, et laus tua manet in aeternum. Cogitatio incipit, cogitatio finitur; vox sonat et transit; auris audit, et auditus desinit; laus vero tua in aeternum stat. Quis ergo est qui te laudet? Quis ho
Abbreviated transcription (Latin):
nes ineternum creasti omnia simul reast
hemines &e iumenta lapides & uirentia
terre non precesserunt merita nulla eosim
inte essit ora ia quia omnia tua tantum
bonitate teasti & pare omnes creatiuoe
fuere in meritis quia omrium n illa fuere
merita & unde ergo magis tua bonitas in
hac tua creatura quam fecisti rationabilem
ꝗͥ in omnibus aliis que sunt sine ratione
apparuit. Quare non sum ego sicut oms
omnibus denegares. Absit domine ut h
sentiam tua tantum gracia tua tantum bo¬
nitas hoc fecit ut essem particeps dulcedims
euis. Illa igitur gracia qua me de nichilo
creasti illa queso domine da michi gram
ut tibi de hoc referam graciam
nus tua semper una & eadem
craauit in celo angelos & i ter¬
ra uermiculos non superior in
illis non inferior in istis.Sicut enim nul¬
la manus angelum ita nulla posset creare
minimum arboris folium. Sicut nulla

Expanded text:
nens in aeternum omnia creasti simul. Simul creasti nens in aeternum omnia creasti simul. Simul creasti homines et jumenta, lapides et virentia terrae. Non praecesserunt merita, nulla eorum antecessit gratia: quia omnia tua tantum bonitate creasti, et pares omnes creaturae fuere in meritis, quia omnium nulla fuere merita. Et unde ergo magis tua bonitas in hac tua creatura, quam fecisti rationalem, quam in omnibus aliis quae sunt sine ratione, apparuit? Quare non ego sicut omnes omnibus denegares? Absit, Domine, ut hoc sentiam. Tua tantum gratia, tua tantum bonitas hoc fecit, ut essem particeps dulcedinis ejus. Illa igitur gratia qua me de nihilo creasti, illam, quaeso, Domine, da mihi gratiam, ut tibi de hoc referam gratias.nus tua semper una et eadem, creavit in coelo Angelos, in terra vermiculos: non superior in illis, non inferior in istis. Sicut enim nulla manus Angelum, ita nulla posset creare a posset creare minimum arboris folium: sicut nulla
Abbreviated transcription (Latin):
spem apud te & accessum ueniendi ad ie
quoniam dedit potestatem hominibus fi¬
lios dei fieri his qui credunt in nomine
cius. Laudem tribuam nomini tuo domi¬
ne qui me ad y maginem & similitudi¬
nem tuam creanddo tante glorie fecisti
me fore suscertibilem iu tossim filios dei si¬
eri quos utiq non possunt arbores non pos¬
sant lapides non generaliter omnia ꝗuae
meuentur uel crescunt in aere in mari ul
in terra quia non dedit eis potestatem uer¬
bum tium filios dei fieri diua rationem.
non habent nam & he potestas in ratione
consistit per quam agnouimus deum de¬
dit uutem hano hominibus quos creauit
rationalee admaginem & si militudine
suam Etergõ itiꝗđ domine pet tuam gra¬
tiam homo sum & filius tuus esse possum
pergraciam qđ illi non posiunt unde ho
michi domine ueritas sunma ueraq sum¬
mitas prin ipium omnium crcaturarum
rinde ho mihi ut possim filus dei fieri
q uod illa non possũnt Ti erim qui ꝓma¬

Expanded text:
spem apud te, et accessum veniendi ad te; spem apud te, et accessum veniendi ad te; quoniam dedit potestatem filios Dei fieri his qui credunt in nomine ejus . Laudem tribuam nomini tuo, Domine, qui me ad imaginem et similitudinem tuam creando , tantae gloriae fecisti me fore susceptibilem, ut possim filius Dei fieri. Hoc utique non possunt arbores, non possunt lapides, non generaliter omnia quae moventur, vel crescunt in aere, vel in mari, vel in terra: quia non dedit eis potestatem Verbum tuum filios Dei fieri, quia rationem non habent; nam et haec potestas in ratione consistit, per quam cognoscimus Deum. Dedit autem hanc hominibus, quos creavit rationabiles ad imaginem et similitudinem suam. Et ego utique, Domine, per tuam gratiam, homo sum: et filius tuus esse possum per gratiam, quod illi non possunt. Unde hoc mihi, Domine, veritas summa, veraque summitas, et principium omnium  fieri, quod illi non possunt? Tu enim ma
Abbreviated transcription (Latin):
erat in principio deus apud deum uerbu
per quod deus dixit fiat luxe & facta est
lux angelica .s. natura uerrum per quod
deus creauit omnia in principio idem uer¬
bum caro factum est & habitauit in no¬
bis & uidimus gloriam eius. Ecce glo¬
ria perquam glorior quando sane glo¬
rio Eccecaudium per quod gaudeo q̃ ñ
sane gaitdeo domine deusmeus uita
& gloria tota anime mee. Confitebor ergo
domine deus meus tu me creasti cationis
capacem angelis quodammodo parem
creasti quia perfici possum per uerbum
tuum ut ueniam ad equalitatem angelo¬
rum ut habeam adoptionem filiorum dei¬
per unigenitum uerbum tuum domine
per filium tuum dilectum in quo tibi be¬
nostrum illuminatorem & consolatorem
nostrum aduocatum nostrum apud re &
lumen oculorum nostrorum qui est lum̃¬
& uita de saluator noster & spes unica
nostra qui nos dilexit magic ꝗͣ se ꝑ que
habemus fiduciam tepositam: & firmam

Expanded text:
erat in principio Deus apud Deum; Verbum erat in principio Deus apud Deum; Verbum per quod Deus dixit, Fiat lux, et facta est lux , angelica scilicet natura, Verbum per quod Deus creavit omnia in principio, idem Verbum caro factum est, et habitavit in nobis, et vidimus gloriam ejus . Ecce gloria per quam glorior, quando sanum glorior. Ecce gaudium per quod gaudeo, quando sanum gaudeo, Domine Deus meus, vita et gloria tota animae meae. Confiteor ergo, Domine Deus meus, cum me creasti rationis capacem, Angelis quodam modo parem creasti: quia perfici possum per Verbum tuum, ut veniam ad aequalitatem Angelorum, ut habeam adoptionem filiorum per unigenitum Verbum tuum, Domine, per Filium tuum dilectum, in quo tibi be redemptorem nostrum, illuminatorem et consolatorem nostrum, advocatum nostrum apud te, et lumen oculorum nostrorum, qui est vita et salvator noster, et spes unica nostra; qui nos dilexit magis quam se, per quem habemus fiduciam repositam et firmam