comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sponsa ad sponsũ. Egrodiam᷑ꝰ ina¬
grũ mane surgamꝰ ad uieais. iii¬
doamꝰ siuinea floruit. si flores fructꝰ
parturiũt. Ag̾ ẽ fr̃na unitas. Uine¬
a q̃ radicõ sigit in t̾ra ex fide ad oꝑa
ꝓcedens caritas. flos ẽ spes ut r̾emutat᷑
inqͥtas. Itaq egredimꝰ in agrũ fr̃ne
unitatis. cũ osid̾amꝰ ne mea erescat
soutex singłaritatis. Surgimꝰ ad ui¬
neas cũ a fide amputamꝰ sarm̃ta en¬
roris. Uidemꝰ si flores parturiũt cũ
cauemꝰ an talis sit spes ꝙͣ seqͣtur ꝑfe¬
ctio uͥtutis. Igͥ clange lingua frue¬
nendo. ꝓximũ ut pugnando. lucͦt᷑

Expanded text:
sponsa ad sponsum: « Egrediamur in agrum, mane surgamus ad vineas, videamus si vinea floruit, si flores fructus parturiunt. » Ager est superna unitas; vinea quae radicem figit in terra, ex fide ad opera procedens charitas; flos est spes, ut remittatur iniquitas. Itaque egredimur in agrum supernae unitatis, cum consideramus, ne in ea crescat frutex singularitatis. Surgimus ad vineas, cum a fide amputemus sarmenta erroris. Videmus si flores fructus parturiunt, cum cavemus an talis sit spes quam sequatur profectus virtutis. Igitur: Pange, lingua, frucnend
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħam. Cũ ambłau̾is ꝑ aqͥs. flumĩa
ñ obruent te. Cũ tͣnͣsieris ꝑ ignẽ ñ
ureris. ⁊ flãma ñ ardebit inte. Tale̾
nas ꝓpͥi cordis. ⁊ alieni excołe t̾ram.
ꝯͣ tyrannos habẽ aud̾atiã. In utͦqdiᷤ¬
cretõis tẽꝑantiã. Iñ ẽ qd̾ intemplo
salomonis erãt bases in quib scul¬
ta erant leones ⁊ boues. ⁊ cherubin
qd̾ dr᷑ plenitudo scĩe. Sine hac basi p̃¬
dicatio ẽ sñ utilitate. firmitas fidei.
in ĩbecillitate. Elemosina sci fructi¬
ficatõe. Corꝑea tͥbulatio: sñ retͥbuti¬
one. Uñ apłs. Si lingͥs hõiũ loqͦr

Expanded text:
 Cum ambulaveris per aquas, flumina non obruent te; cum transieris per ignem, non ureris, et flamma non ardebit in te. » Talnas proprii cordis et alieni, excolere terram, contra tyrannos habere audaciam, in utroque discretionis temperantiam. Inde est quod in templo Salomonis erant bases in quibus sculpta erant leones, et boves, et cherubin , quod dicitur plenitudo scientiae. Sine hac basi praedicatio est sine utilitate, firmitas fidei in imbecillitate, eleemosyna sine fructificatione, corporea tribulatio sine retributione. Unde Apostolus: « Si linguis hominum loquar
Abbreviated transcription (Latin):
residẽt suꝑ riuos aquar̃. qͥa qͥcqͥd ocłi
sp̃uales ĩ se macłe dep̃hendũt. aqͥs gr̃e
spũalis abluũt. uł residẽt uixͣ fluen¬
ta plenissima. qͥa ꝑ grãm dei: diaboli
dep̃hendt̃ machinam̃ta. Q lote sũt
lacte. qͥa alim̃to simplicis doctͥne scͥp¬
turar̾. udentes pecc̃a sua ab his ab-¬
luunt᷑. ut sint mundi Caput dile
pendens unitas. Ocl̃i eiꝰ dicti colũbe. di¬
uinorũ u̾itatẽ intłłigentiũ puri-¬
tas. i simplicitas. de iͦ. saput xͥ ds̃. de¬
aureũ aliqñ admiscit᷑ argento ut
fiat electrũ. Aliqñ gẽme ꝯ̃gunt᷑.
sol ex se natiuũ ht̃ splendorẽ. de iͦ.
Post̾i̾ora dorsi eiꝰ ĩ pallore auri. Qa ex¬
inaniũ semet ip̃m nr̃am assumẽs

Expanded text:
resident super rivos aquarum, quia quidquid oculi spirituales in se maculae deprehendunt, aquis gratiae spiritualis abluunt; vel resident juxta fluenta plenissima, quia per gratiam Dei, diaboli deprehendunt machinamenta. Quae lotae sunt lacte, quia alimento simplicis doctrinae Scripturarum videntes peccata sua ab his abluuntur ut sint mundi. Caput dilecpendens unitas; oculi ejus dilecti columbae, divinorum unitas et intelligentium puritas et simplicitas. De primo: « Caput aureum aliquando admiscetur argento, ut fiat electrum; aliquando gemmae conjungitur, sol ex se nativum habet splendorem. De primo: « Posteriora dorsi ejus in pallore auri, » quia « exinanivit semetipsum nostram assumens
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmis. Induti loricã iꝰticie. de sed̾is.
calciati pedes ĩ p̃paratõe euͣgłii pacis.
Sic̃ .N. calciam̃tũ munit pedes ꝯtra
t̾re scrupłos: sic tẽꝑantia affectus
humanos ꝯtͣ terrenas uoluptates.
de .iiͦi. idẽ dicit. In om̃ib sum̃tes
scutũ fider. hoc bellũ fructuosũ ẽ.

Expanded text:
primis: « Induti loricam justitiae; » de secundis: « Calceati pedes in praeparatione Evangelii pacis. » Sicut enim calceamentum munit pedes contra terrae scrupulos, sic temperantia affectus humanos contra terrenas voluptates. De tertio, idem dicit: « In omnibus sumentes scutum fidei. » Hoc bellum f
Abbreviated transcription (Latin):
.i. iuolent᷑ pugnãt. ut ira. odiũ. in¬
uidia .hͣ. mollit᷑. ut gulositas. luxͦi¬
a. uana gła .iiiͣ. fraudulent᷑. ut in
fide erronea sentẽcia. Singłaritas.
ex uoluntate ꝓpͥa. p̃sũptio spei: de
uenia. de pͥmis paulus. ħ sũt q̃ mili¬

Expanded text:
iolenter pugnant, ut ira, odium, invidia. Secunda, molliter, ut gulositas, luxuria, vana gloria. Tertia fraudulenter, ut in fide erronea sententia, singularitas ex voluntate propria, praesumptio spei de venia. De primis Paulus: « Haec sunt quae mili
Abbreviated transcription (Latin):
na ĩ pecc̃oꝵ remissiõe. pleniora: ĩ con¬
fe̾nda dei ⁊ ꝑximi dilectõe. plenissi¬
ma: ĩ sollicita ne ab his cadat cͥcũspe¬
ctõe. uł fluenta st̃ diuina scͥpta. que
plena st̃ mortalitate. ĩ qͣ uidemꝰ qͦ¬

Expanded text:
na in peccatorum remissione, pleniora, in conferenda Dei et proximi dilectione, plenissima, in sollicita, ne ab his cadat circumspectione. Vel fluenta sunt divina Scriptura quae plena sunt moralitate, in qua videmus q
Abbreviated transcription (Latin):
qñ laboraũ celũ sustinendo. T̃ciã pug¬
nãdo cũ latͦne noĩe chaco. Contͣ carnẽ
toẽm sustinẽs a ppło iudaico. Contra de¬
mones: qñ tẽptatꝰ ẽ a diabolo. simłr
Iohes baptista pͥmũ bellũ gessit uesti¬
tus pilis cameloꝵ. ⁊ zona pellicea cͥca
abolo. I saluator ait. In nõie meo de¬
monia eierẽt. de corde. Ecce .iii. linguiᷤ

Expanded text:
quando laboravit coelum sustinendo, tertiam pugnando cum latrone nomine Caco. Contra carnem tionem sustinens a populo Judaico; contra daemones quando tentatus est a diabolo. Similiter Joannes Baptista primum bellum gessit, vestitus « pilis camabolo. Et Salvator ait: « In nomine meo daemonia ejicient » de corde. Ecce tertium. « Linguis
Abbreviated transcription (Latin):
anuł .i. oꝑib ad celũ subleuat᷑. Ecceu¬
dimꝰ manꝰ tornatiles .i. sñ scrupulo ã¬
bitõis .s auaricie. uidimꝰ aureas ne sit
sñ gub̾nacło sapĩe. Uideamꝰ plenas
iacinctis in qͥb refulgeat amor celestiᷤᷤ
citatẽ. qͥdam multitudinẽ. qͥdã pleni¬
tudinẽ. Paucitatẽ qͥararo sũt ĩ hoc de

Expanded text:
 ad coelum sublevatur. Ecce vidimus manus tornatiles, id est sine scrupulo ambitionis et avaritiae; vidimus aureas, ne sint sine gubernaculo sapientiae; vidimus plenas hyacinthis in quibus refulgeat amor coelestis citatem, quidam multitudinem, quidam plenitudinem.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ semꝑ mittit ad castinũ. Nigdo de-¬
signat luctũ p̃sentis miss̾e. q̃ accidit
ex rapacitate ade. qͥa rapinã arbitͣtꝰ
stus ẽ. qñ uoluptatẽ ĩpleuit de lig-¬
no uetito. Uñ de ĩmortali cadauer
fc̃s est .i. caro data u̾mib. uocẽ hũit
tͤpem. ⁊ dilatoriã. qñ ꝯfiteri distulit.
qñ se excusauit dicẽs. Mulier ꝙͣ de¬
disti mͣ dedit mͥ de ligno i comedi. ħ
nigredo designat᷑ in nob̃ qñ lugemꝰ
rapinã suꝑbie nr̃e. cadauer uolup¬
tatis. morã confessionis. Triplexo est

Expanded text:
 semper mittit ad crastinum. Nigredo designat luctum praesentis miseriae: quae accidit ex rapacitate Adae, quia rapinam arbitratus stus est, quando voluntatem implevit edendo de ligno vetito. Unde de immortali cadaver factus est, id est caro data vermibus. Vocem habuit turpem et dilatoriam, quando confiteri distulit: quando se excusavit, dicens: « Mulier quam dedisti mihi, dedit mihi de ligno et comedi. » Haec nigredo designat in nobis, quando lugemus rapinam superbiae nostrae; cadaver voluptatis moram confessionis. Triplex est
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ãm sensualitatẽ ne cadat ĩ carnis
uoluptatẽ. In medio: qñ ꝯtra pͥncipeᷤᷤ
mundi ꝑ patĩam oseruat in nob̾ fi¬
dẽ ⁊ roẽm. In cacumine gdit᷑ qñ nob̃
dat uires ⁊ intlłctũ contra diabolisug¬
gestionẽ. Uñ. Girabis pꝰ tergum ut
dep̃hendas eiꝰ deceptõem. de .iͦ. fugite

Expanded text:
cadat in carnis voluptatem; in medio, quando contra principes mundi per patientiam conservat in nobis fidem et rationem; in cacumine graditur, quando nobis dat vires et intellectum contra diaboli suggestionem. Unde: « Gyra post tergum, » ut deprehendas ejus deceptionem. De primo: « Fugite
Abbreviated transcription (Latin):
ono̾sus pinẽ satisfatoe. In ea enĩ ferrũ
scindit. Ignis oburis. pulius corrodit.
ferrũ scindit iterati pecc̃i croatͥcẽ. Igni
ꝯburit pͣue dilectõis fluentẽ humorẽ.
puluis corrodit: iuet̾ati pecc̃i putͥdã

Expanded text:
ntiae satisfactione. In ea enim ferrum scindit, ignis comburit, pulvis corrodit. Ferrum scindit iterati peccati cicatricem, ignis comburit pravae delectationis fluentem humorem, pulvis corrodit inveterati peccati putridam
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ st̃ qĩ spadule. sa :i coronãtes t̾un¬
phantes. ht̃ pulcͥtudinẽ floꝵ. dulcedi¬
nẽ dactiloꝵ. In spadula nos inuitat
ad pugnã. Ĩ corona tͥumphatoꝵ ad
uictoriã. Ipulcͥtudine floꝵ ostñdit
resurrectõis głam. In dulcedine dacti¬
loꝵ suauitatẽ uidendi dei p̃sentiã.
de.iͦ. Accinge̾ gladio tuo suꝑ fem᷑ tuũ
potentissime .I. Estote fortes in bello.¬

Expanded text:
ulae. Ea etiam coronantur triumphantes. Habet pulchritudinem florum, dulcedinem dactylorum. In spatula nos invitat ad pugnam; in corona triumphatorum ad victoriam; in pulchritudine florum, ostendit resurrectionis gloriam; in dulcedine dactylorum, suavitatem videndi Dei praesentiam. De primo: « Accingere gladio tuo super femur tuum, potentissime; » et: « Estote fortes in bello
Abbreviated transcription (Latin):
ħ mixtaᷤ fieret . xͨ in passiõe ñ solũ
coccino s alba ueste udutꝰ leg . fuit
qͦ uestitꝰ purpura. ut dignitas ꝙͣ
apd̾ patͤm pꝰ ascensionẽ suscept̾us e¬
rat. ⁊ suis mr᷑ib ẽ regio honore e¬
rat tͣdit᷑us. in illa purpa plene ex¬
pͥmetur. Picitur dilectus electũ
ex milibi. s ẽ etiã electꝰ ex denariis
Ex centenariis. Ex milib .i. ex oĩb
nãt in eccłia ꝑfectoẽm. In denario:
ꝑfectõ uͥtutis. Ĩcentenario uͥgini¬
tatis. Ĩ mllenario: intelligentia
iu̾tatis. In denario ẽ ꝑfectio uͥtutis.
qͥa exbinario ⁊ qͥnario multipli¬

Expanded text:
 mistura fieret, Christus in passione non solum coccino, sed alba veste indutus legitur. Fuit quoque vestitus purpura, ut dignitas quam apud Patrem post ascensionem suscepturus erat, et suis martyribus cum regio honore erat traditurus, in illa purpura plene exprimeretur. Dicitur dilectus electus ex millibus, sed electus etiam ex denariis, ex centenariis, ex millibus, id nant in Ecclesia perfectionem. In denario perfectio virtutis, in centenario virginitatis, in millenario intelligentiae veritatis. In denario est perfectio virtutis, quia ex binario et quinario multipli
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpetꝰ carnis descendt̃ ininf̾n̾ũ uiuentes.
Seq̃ntes ĩpetꝰ sp̃c̃. dict̃. Uenite ascendamꝰ
ad montẽ dñi. Isti ascendt̃ usq ad celos.
pͥmi descendũt usq ad abyssos. ħ est lu¬
cta herculis cũ antheo. dr lite głosus .i.¬
ne pot̾at tang̾e t̾ram. iuires suas renoua¬
ra. ⁊ ibi eũ int̾secit. qͥa sp̃e carni t̾rena
subtͣendo: mori pecc̃o cogit. hanc senti¬
ens prignã apłs clamat. Inuemo aliã
legẽ in m̃bris meis repugnãtẽ. legim̃¬
tis mee. Infelix ego hõ qͥs me lib̾a̾bit de

Expanded text:
etus carnis descendunt in infernum viventes, sequentes impetus spiritus dicunt: « Venite, ascendamus ad montem Domini. » Isti ascendunt usque ad coelos, primi descendunt usque ad abyssos. Haec est lucta Herculis cum Antaeo. Hercules dine poterat tangere terram, vires suas renovarra, et ibi eum interfecit, quia spiritus carni terrena subtrahendo mori peccato cogit. Hanc sentiens pugnam Apostolus clamat: « Invenio aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae. Infelix
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝗͣ ꝓ nob̾ q̃ fc̃ã st̃ cognoscimꝰ. plenis¬
sima st̃ ꝑ anagogen. ĩ qͦ consid̾amꝰ ce¬
lestia q̃ ĩ p̃miũ expectamꝰ. de his flu¬
entis drͦ. flum̃ dei repletũ ẽ aqͥs ic̾.
In his fluminib cͥcũspicinꝰ ut sic̃ co¬
luba accipitͤm: ũim cũ uenientẽ
cognoscamꝰ. O siplex ẽ inimicus
nr̃ .s. caro. mundꝰ .i. mundi tyrãnꝰ.

Expanded text:
cta sunt cognoscimus; plenissima sunt per anagogen, in quo consideramus coelestia, quae in praemium exspectamus. De his fluentis dicitur: « Flumen Dei repletum est aquis, » etc. In his fluminibus circumspicimus ut, sicut columba accipitrem, inimicum venientem cognoscamus. Triplex est inimicus n
Abbreviated transcription (Latin):
satisfaciamꝰ ut carnẽ nram cũ ui¬
ciis ⁊ ꝯcupiscentiis crucifigamꝰ. Sig̾.
desctusionis ad inferos nob̃̾ aꝑitur. si
inf̾u̾i penas sepe rememorãtes: solli¬
cite nos custodimꝰ. ne intẽptatões ⁊ la¬
q̃um diaboli incidamꝰ. S̾. resurrec¬
tõis nob̾ aꝑit᷑. si relicta scłari ꝯu̾sati¬
one mortui mũdo. dõ uiuamꝰ. ut de¬
ponentes uet̾em hoĩem cũ actib suis
innouitate uite ãbulemꝰ. S̾. ascen¬

Expanded text:
satisfaciamus, ut carnem nostram cum vitiis et concupiscentiis crucifigamus. Sigillum descensionis ad inferos nobis aperitur, si inferni poenas saepe rememorantes sollicite nos custodimus ne in tentationes et laqueum diaboli incidamus. Sigillum resurrectionis nobis aperitur, si relicta saeculari conversatione, mortui mundo Deo vivamus, ut deponentes veterem hominem cum actibus suis in novitate vitae ambulemus. S
Abbreviated transcription (Latin):
meandros fraudesq flexuosas agitat
qͥeta corda. ꝓpt̾ea nolite cred̾e om̃i sp̃u.¬
Iosue angło apparenti ei: dix̃. str es an
nit: ut pessimũ finẽ ĩponat. Uñ nob̾
dicendũ est illd̾ u̾gilii. Aut hoc in
ligno clausi occultant᷑ achiui: aut
aliqͥs latet error eqͦ. sic notꝰ ulixes:¬

Expanded text:
meandros fraudesque flexuosas, agitat quieta corda. Propterea « nolite credere omni sposue angelo apparenti ei dixit: « Noster, es an nit, ut pessimum finem imponat. Unde nobis dicendum est illud Virgilii: Aut hoc in ligno clausi occultantur Achivi; Aut aliquis latet error equo. . . . Sic notus Ulys
Abbreviated transcription (Latin):
hũi pͥusꝙͣ mundꝰ fieret ¶ Ioraliter. ql¬
hoc tͥplex aurũ ẽ in hoĩe .iͦ. est bonũ.
ctꝰ auro renes obrido. In apocalip̃i in
figa scd̾i ad mãmillas cinctꝰ aurea zo
na. In figa t̾cii in eodẽ uisus angłs ⁊
corona aurea ĩ capite eiꝰ. Itẽ in figura
pͥmi archa diũ foris erat deaurata. In
fig᷑a. scd̃i: int̾ius. In figa t̾cii intꝰ erat
urna aurea. habens manna .i. super-¬
noꝵ dulcedinẽ. ⁊ tabulas testam̃ti .s. in¬
telłctũ eoꝵdẽ. pͥmũ plangit ieremias
ĩ filiis isrł ꝑisse dicens. filii syon mcliti
⁊ amicti auro pͥmo qͦ mͦ reputati sũt
ĩ uasa testea. de .iͦ. in apocalipi angło
laodicie. Suadeo tͥ ut emas aurũ ig¬
nitũ ⁊ purũ. ut locuplex fias. Itẽ de¬

Expanded text:
ui priusquam mundus fieret. » Moraliter, hoc triplex aurum est in homine: primum est bonum, cinctus renes auro obryzo. In Apocalypsi, in figura secundi ad mammillana. In figura tertii in eodem visus angelus: « Et corona aurea in capite ejus. » Item in figura primi, arca Domini foris erat deaurata; in figura secundi interius; in figura tertii intus erat urna aurea, habens manna, id est supernorum dulcedinem: et tabulas Testamenti, scitellectum eorumdem. Primum plangit Jeremias in filiis Israel peperisse, dicens: « Filii Sion inclyti et amicti auro puro, quomodo reputati sunt in vasa testea? » De secundo in Apocalypsi angelo Laodiciae: « Suadeo tibi ut emas aurum ignitum purum ut locuples fias.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ se ip̃e hõ ut creatori se inclinet.I .uͦi.
fecit sͥ salom̃ reclinatoriũ aureũ ĩ qͦ
reqͥescat ip̃e. Ex hoc capite dependent
come .i. fideles seq̃ntes caput suũ obe¬
diendo. q̃ similes dnͦr elatis palmar̃
.i. ramis uł palmis in altũ elatis Qua¬
tuor .ii. ht̃ palma ĩ qͥb eã debemꝰ ini¬

Expanded text:
in seipso homo ut Creatori se inclinet, in tertfecit sibi Salomon reclinatorium aureum, » in quo requiescat ipse. Ex hoc capite dependent comae, id est fideles sequentes caput suum obediendo, quae similes dicuntur elatis palmarum, id est ramis vel palmis in altum elatis. Quatuor enim habet palma in quibus eam debemus imi
Abbreviated transcription (Latin):
uxorẽ .i. eccłiam occidit leonẽ .i. diabolũ
⁊ inuenit ĩ ore eiꝰ exam̃ apũ .i. patres qͥ
erant ininf̾no. ⁊ comedit mel .i. amo¬
ris dulcedinẽ eos educens: sͥ incorꝑauit.
.iiͦi. clamemꝰ incelũ. de ore leonis lib̾a me
dñe. dit saluator. Estote fortes in bello.
h̾cules cũ ydra serpente. cuiiꝰ abscisou¬
no capite: alia duo renascebant᷑ qͥa qñ
iĩ unã diaboli repellentes plures aliaᷤ
in loco eiꝰ sentimꝰ nob̾ suscitari a diabo¬
lo. Cont᷑ ursũ ait dñs. Estote p̾dentes

Expanded text:
iam, occidit leonem, id est diabolum, et invenit in ore ejus examen apum, id est patres qui erant in inferno, et comedit mel, id est amoris dulcedine eos educens sibi incorporavit. Tertio clamemus in coelum: « De ore leonis libera me, Domine. » Ait Salvator: Estote fortes in bello eHercules cum hydra serpente cujus abscisso uno capite, alia duo renascuntur, quia quandoque vim unam diaboli repellentes, plures alias in loco ejus sentimus nobis suscitari a diabolo. Contra ursum ait Dominus: « Estote prudentes
Abbreviated transcription (Latin):
da ⁊ tulit portas ciuitatis. de ascẽ¬
sione. dd̾. Ascendit ds̃ in iubilatõe:⁊
dñs in uoce tube Missio scĩ spẽ: sub
isto latebat. Pmute spm̃ tuũ ⁊ crea¬
bunt᷑ his sigillis ꝑ filiũ suũ salu¬
taũ ds̃ pat̾ qͥmandat salutes iacob.
filiꝰ enĩ carnẽ assum̃do. repaũ hoĩs¬

Expanded text:
as civitatis. » De ascensione, David: « Ascendit Deus in jubilatione et Dominus in voce tubae. » Missio sancti Spiritus sub isto latebat: « Emitte Spiritum tuum et creabuntur. » His sigillis per Filium suum salutavit nos Pater qui mandat salutes Jacob. Filius enim carnem assumendo, reparavi
Abbreviated transcription (Latin):
mide cocc̾inea. uñ dc̃s ẽ rubicundꝰ.
In designatõe scd̾i: appuit angłs ad
sepulcrũ ĩ rubeo ⁊ candido colore.
Erat .ii. aspectus eiꝰ sic̃ fulgur: ⁊ ue¬
stim̃ta eiꝰ sic̃ nix. Erat ineo rubor
ꝓpt̾ caritatẽ. Albedo: ꝓpt̾̃ puritatẽ.¬

Expanded text:
mide coccinea, unde dictus est rubicundus; in designatione secundi apparuit angelus ad sepulcrum in rubeo et candido colore; « erat enim aspectus ejus sicut fulgur, et vestimenta ejus sicut nix. » Erat enim in eo rubor propter charitatem, albedo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ moꝵ lenitate. Itẽ. Infu̾is debemꝰ eẽ gͣ¬
ciliores. ne t̾rena nimis appetamꝰ. Suꝑiꝰ
gͦssiores. effundendo ad suꝑna cor nr̃m.
ut q̃ sursũ sũt sapiamꝰ. Audi de .iͦ .i. de
asꝑitate temꝑalis uite. Qxͥ sunt carnẽ¬

Expanded text:
in morum lenitate. Item inferius debemus esse graciliores, ne terrena nimis appetamus; superius grossiores, effundendo ad superna cor nostrum, ut « quae sursum sunt » sapiamus. Audi de primo, de asperitate temporalis vitae: « Qui Chr
Abbreviated transcription (Latin):
omis qd̾ ioab qñ cepit cuistatẽ rabath fec̃
tͣnsire suꝑ hoĩes ciuitat illiꝰ tͥbulas. ⁊ thas.
⁊ carpenta fr̾ata. Tribule .ii. ictuꝑcutiũt.
Trahe. dentib pung̾t. Carpenta ossa ꝯtert̃.
ou̾tã eos. qͥa tͥturauer̃t in planstͥs ferreis

Expanded text:
Joab, quando cepit civitatem Rabath, fecit transire super homines civitatis illius tribulas, et trahas, et carpenta ferrata. Tribulae ictu percutiunt, trahae dentibus pungunt, carpenta ossa conterunt. tam eum, quia trituraverunt in plaustris ferreis
Abbreviated transcription (Latin):
hic uirilit̾ agend̾ ẽ. nã poeta ait. Susti¬
Uneaꝰ ut onꝰ nitend̾ ẽ u̾tice recte. Nã fle¬
cti neruos si patiere cades. Hoc onꝰ si mł¬
tũ ht̃ amaritudinis: młtũ ht̃ ꝯsolati¬
ht̃ qͥppe amaritudine ĩ corde. i man¬
b inore. In ore dũ passiones xͥ aliis p̃¬
dicant᷑. In manu: dũ exẽplo ꝓpͥe pas¬
sionis alii ad martyriũ ĩuitãtur.
Incorde: dũ cristi passioẽs intꝰ reuol
uoluũt᷑. de .iͦ. labia elliꝰ stillantia
ra ꝓbatissima. de .iii. fasciełs myrre
dilectus m̃s mͥ. iit̾ ubã mea cõmora¬
bit᷑. Poce amaritudo. in myrra. conso¬
amaritudinẽ. Sc̃ĩ ludibria⁊ ⁊ u̾b̾a
exꝑti. insuꝑ ⁊ uincła ⁊ carce̾s. Andi
ꝯsolatões. Si corã hõib torm̃ta passi st̃¬

Expanded text:
Hoc viriliter agendum est, nam poeta ait: Sustineas ut onus, nitendum est vertice recto: Nam flecti nervos si patiare, cades. Hoc onus si multum habet amaritudinis, multum haHabet quippe amaritudinem in corde, in manibus, in ore. In ore, dum Christi passiones aliis praedicantur; in manu, dum exemplo propriae passionis alii ad martyrium invitantur; in corde, dum Christi passiones interius revolvuntur. De primo: Labia illius stillantia rha probatissima. De tertio: Fasciculus myrrhae dilectus meus mihi, inter ubera mea commorabitur. Ecce amaritudo in myrrha, consoamaritudinem: « Sancti ludibria et verbera experti, insuper et vincula et carceres. » Audi consolationes. « Si coram homi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. uñ ait dd̾. Effuilĩ ĩ me aĩam meã.
denudatio pallii facit expeditũ. Uñ
Io seph eo relicto. ad fugiendũ fuit ue¬
locior. Ioh̃os rerecta syndone: ad euaden¬
dũ fuit lib̾ior. helyas relicto pallio ĩ
t̾ra ad ascendendũ ĩ celũ fuit alacͥor:¬
diuro uos filie ierl̾m
si inuen̾itis dilectũ meũ. ut
annũtietis ei qͥa amore lan¬
gueo Merito languet amore spon
fecta languet. cũ apłs eos qͥ mundũ
reliq̃rũt mortuos appellat. Mortui
.ii. estis ⁊ uita ur̃a abscondita ẽ cũ xͦ.¬

Expanded text:
est. Unde ait David: « Effudi in me animam meam. » Denudatio pallii facit expeditum. Unde Joseph eo relicto ad fugiendum fuit velocior. Joannes relicta sindone ad evadendum fuit liberior. Elias relicto pallio in terra, ad ascendendum in coelum fuit alacrdjuro vos, filiae Hierusalem, si inveneritis dilectum meum, ut annuntietis ei quia amore langueo. THO. Merito languet amore Sponsfecta languet, cum Apostolus eos qui mundum reliquerunt mortuos appellat: « Mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum
Abbreviated transcription (Latin):
eis. Est qͦ onosus uoluptatis seꝑatõe. uoluy¬
plectitur. app̃hendit᷑ mundi głamr̃ĩs
sensib se p̃sentat. Oscł̾atur dũ desid̾io
inflãmat. amplectitur: dũ desid̾ante
illaq̃at. ħ .i. tͥa muenis ĩ illa stulta
muliere salom̃. ait .i. app̃hendit in¬

Expanded text:
eis. » Est quoque onerosus voluptatis separatione. Volupplectitur. Apprehendit, dum mundi gloriam sensibus nostris praesentat: osculatur, dum desiderio inflammat; amplectitur, dum desiderantem illaqueat. Haec enim tria invenis in illa stulta muliere Salomonis. Ait enim: « Apprehendit ju
Abbreviated transcription (Latin):
sic ꝑcute manũ tuã ⁊ allide pedẽ tuũ.
morient᷑. Ab eccłia lõge sũt desꝑati ꝓpe
st̃ credentes. s cͥmine irretiti. Intꝰ st̃ ydio¬
te errantes. qͥa ꝑeunt fame u̾bi dei. pͥmi
itaq ꝑeunt peste desꝑatõis. scd̾i gladio
diabolice deceptõis. t̃cii fame p̃dicatõis.
pestis illa figurata ẽ ĩ egipmis qͥ ꝑierũt

Expanded text:
cute manum tuam, et allide pedem tuum, morientur. » Ab Ecclesia longe sunt desperati; prope sunt credentes, sed crimine irretiti; intus sunt idiotae errantes, quia pereunt fame verbi Dei. Primi itaque pereunt peste desperationis, secundi gladio diabolicae deceptionis, tertii fame praedicationis. Pestis illa figurata est in Aegyptiis, qui perierunt
Abbreviated transcription (Latin):
lesti mundi ariditatẽ ĩpinguart̃.¬
reomartyrũ chorꝰ. qͥ malognatũ por¬
tantes gͣna roseo colore rutilantia re¬
gi ꝓpinant. reiecto cortice. qͥppe qͥ ue
nert̾ ex magna tͥbulatõe. ⁊ lauer̃t
gͥne agni. Seqͥt᷑ urna aurea .i. ⁊fesso¬
res ext̾nis ꝑ bona oꝑa lucentes. intꝰ mari
mo offerunt regi u̾gines qͥ ñ inqͥnaue¬
rt uestim̃ta sua: cla mantes. lectulꝰ
nr̃ floridꝰ. in qͦ qͥescat flos cãpi. ⁊ liliũ
ꝯualliũ. In maria gͦ ds̃ ht̃ hospiciũ.
In angłis obseqũ. In ꝓpħis specł̃m. In
apłis. p̃dicatõem. In mr̃ib passionẽ.¬

Expanded text:
lesti mundi ariditatem impinguaverreo martyrum chorus, qui malogranatum portantes, grana roseo colore rutilantia Regi propinant, rejecto cortice; quippe « qui venerunt ex magna tribulatione et laverunt e Agni. » Sequitur urna aurea, id est confessores exterius per bona opera lucentes, intus habemo offeruntur Regi virgines, qui non inquinaverunt vestimenta sua clamantes: Lectulus noster floridus, in quo requiescat flos campi et lilium convallium. In Maria ergo Deus habet hospitium, in angelis obsequium, in prophetis speculum, in ap
Abbreviated transcription (Latin):
ualis est dilectus tuus ex dile¬
cto o pulcherrima mulierũ.
Quał est dilectus tuus. e.d. qͥa
sic̃ adiurasti nos. Hilectus ex dilecto
filiꝰ ex patre intłłigitur. sic̃ lum̃ delu¬
mine. dõ de deo. Sic̃ .ii. una claritas ⁊ una
deitas patͥs ⁊ filii: sic ẽ una est dilectio.
sic̃ ait iohos. Omĩs qͥ diligit eum qͥ genu¬
it: diligit eũ qͥ natꝰ ẽ ex eo. Est dile¬
ctus ex dilecto. ⁊ ẽ dilectꝰ ex dilecta. n
est dilectꝰ in dilecto. Ex dilecto patre. de
dilecta matre. In dilecto frẽ. ex dilecto
genitꝰ et̾nalit᷑. de dilecta: carnẽ assu¬
mens temꝑalit̾. In dilecto: edificans sͥ¬

Expanded text:
ex dilecto, o pulcherrima mulierum! qualis est dilectus tuus ex dilecta! quia sic adjurasti nos? THO. Dilectus ex dilecto, Filius ex Patre intelligitur, sicut lumen de lumine, Deum de Deo. Sicut enim una claritas et una deitas Patris et Filii, sic est una dilectio, sicut ait Joannes: « Omnis qui diligit cum qui genuit, diligit cum qui natus est ex eo. » Est dilectus ex dilecto, et est dilectus ex dilecta, et est dilectus in dilecto. Ex dilecto Patre, de dilecta matre, in dilecto fratre. Ex dilecto genitus aeternaliter, de dilecta carnem assumens temporaliter, in dilecto aedificans
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃i. Itẽ. dilectus de dilecta uñ sit
humił .s. carnẽ. Quare se humili¬
auit. sũma cã fuit eiꝰ misodia.x
miliaũ .s. ut peocã nr̃a deleret. ut
Ut flagella ĩferni remorie̾t. Ut do¬
na sp̃ũalia ĩ uia et̾na ĩ patͥa: nob̾

Expanded text:
m habet dilectus de dilecta, ut sit humilis secundum carnem. Quare se humiliavit? summa causa fuit ejus misericordia. Ex miliavit se ut peccata nostra deleret, ut ut flagella inferni removeret, ut dona spiritualia in via, aeterna in patria nobis
Abbreviated transcription (Latin):
mundꝰ a sangͥne pecc̃i: uenit ĩmũd̾.
dem̃ sua passione cruentꝰ exiũ demũ¬
do. Electus de milib. qͥa u̾nus exhu¬
mano gen̾e̾ ꝑ quẽ mund̃ reconcilia¬
ret᷑ assũptꝰ ẽ deo. hic solus mortaliũ
dignꝰ fuit audire de celo. hic ẽ filiꝰñs

Expanded text:
ndus a sanguine peccati venit in mundum, deinde sua passione cruentus exivit de mundo. Electus ex millibus, quia unus ex humano genere, per quem mundus reconcilietur, assumptus est a Deo. Hic solus mortalium dignus fuit audire de coelo: « Hic est Filius meus
Abbreviated transcription (Latin):
xͥ. ꝓpt̃ ꝯditionis misi̾am abrahã cũ
dr̃ẽt. laqͣrad dnm in eũ cũ sim pul¬
Sit nom̃ diũi bñdictũ. ꝓꝓter collata
bñficia dd̾. dicens. ludã iuilior fiam
ĩ ocłis meis corã dño: qͥ elegit me in regẽ.
forsitã ardentiꝰ quer̃t dilecti qͣlitatẽ.
sua. Est ds̃ scĩs suis onosus. ẽ copio q¬
sus. ẽ głosus. Ono̾sus. dũ extͣħit. sopi¬
osus. dũ tͥbuit. Głosus: dũ retͥbuit.¬

Expanded text:
ditionis miseriam, Abraham cum diceret: « Loquar ad Dominum cum sim pulSit nomen Domini benedictum; » propter collata beneficia David dicens: « Laudavi et vilior fiam in oculis meis coram Domino, qui elegit me in regem. » Forsitan ardentius quaerunt dilecti qualitatem, sua. » Est Deus sanctis suis onerosus, est copiosus, est gloriosus. Onerosus dum extrahit, copiosus dum tribuit, g
Abbreviated transcription (Latin):
ut nucet egestatẽ in habundantiam. Gło¬
sus ut oũtat uilitatẽ in głam. pͥmogͦ
quib sit ono̾sus uidamus. Est oneros
dãpnatis. est ono̾sus malis. est ono̾sus i¬
tis. dãpnatis: ad et̾nam afflictõem. maliᷤ:
ad correptõem. Bonis: ad głe agnitõẽm.¬

Expanded text:
t mutet egestatem in abundantiam; gloriosus, ut convertat vilitatem in gloriam. Primo ergo quibus sit onerosus videamus: est onerosus damnatis, est onerosus malis, est onerosus justis: damnatis ad aeternam afflictionem, malis ad correctionem, bonis ad gloriae
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ dimissa st̃ ei pecc̃a multa qm̃ dilexit
multũ .iͦ. languebat qñ ad unguendũ
dñm unguenta ꝯficiebat. ⁊ tanta sollici¬
tudine ad eũ q̃rendũ laborabat .iiͦi. langue¬
bat. qñ inuento ĩ spẽ ortolam dicebat. Tule¬
rt̃ dñm meũ ⁊ nescio uͥ posuert̃ eũ. uñ tan¬

Expanded text:
a multa, quoniam dilexit multum. » Secundo languebat, quando ad ungendum Dominum unguenta conficiebat, et tanta sollicitudine ad eum quaerendum laborabat. Tertio languet, quando invento in specie hortulani dicebat: « Tulerunt Dominum meum et nescio ubi posuerunt eum. » Unde tan
Abbreviated transcription (Latin):
pulera ⁊i fatua. cͥculus aureꝰ ĩ narib
suis. ⁊ iob. uidi stultũ firma radice. ⁊
maledixi pulcͥtudini eiꝰ statĩ. S ⁊ poeta.
forma bonũ fragile ẽ qnͣtũq accedit ad
annos:. fit muior. ⁊ spacio carpit᷑ ip̃a su¬
o. filie iude se purgant in ꝯfessione. Iuxͣ
illd̾. Confitemini alt̾utrũ pecc̃a ur̃a. ⁊¬

Expanded text:
lus aureus in naribus suis; » et Job: « Vidi stultum firma radice, et maledixi pulchritudini ejus statim. » Sed et poeta: Forma bonum fragile est, quantumque accedit ad annos Fit minor, et spatio carpitur ipsa suo. Filiae Judae se purgant in confessione, juxta illud: « Confitemini alterutrum peccata ve
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ m᷑muratõe .iiͣ. ex mundana cupidi
gellatus. Accipit̾ ad dnm suũ redit es¬
ca illectus. Canis uͦ seqͥtur dñm suũ
etiã ab eo ꝑcussus ⁊ repulsus .I. fit
seruuiᷤᷤ obediens usq ad flagelli cessati¬
onẽ .ii. m̾cennarius usq ad remu¬
n̾atõem .iii. ẽ filus pat̾ obediensusq
ad mortẽ. Itẽ ẽ obedientia bona. est
melior. ẽ optima. bona ẽ q̃ exibet᷑ ma¬
iori. Melior q̃ pari. optima q̃ infi̾ori.

Expanded text:
piditedit nisi flagellatus, accipiter ad dominum suum redit esca illectus, canis vero sequitur dominum suum etiam ab eo percussus et repulsus. Prima fit servus obediens usque ad flagelli cessationem, secunda mercenarius usque ad remunerationem, tertia est Filius Patri obediens usque ad mortem. Item est obedientia bona, est melior, est optima. Bona quae exhibetur majori, melior quae pari, optima quae inferiori.
Abbreviated transcription (Latin):
cochitꝰ .i. luctꝰ. hii scd̾m suas int̾pre¬
tatões st̃ pdicta flumina babilonis.
aliqñ ẽ hõ suꝑ flumina. aliqũ sub
fluminib. Aliqñ in fluminib. Suꝑ
flumina st̃ qͥ teptatõib reluctant᷑
ĩ fluminib qͥ uincunt᷑. Sub flumini

Expanded text:
id est luctus. Hi secundum suas interpretationes sunt praedicta flumina Babylonis. Aliquando est homo super flumina, aliquando sub fluminibus, aliquando in fluminibus. Super flumina sunt qui tentationibus reluctantur, in fluminibus qui
Abbreviated transcription (Latin):
tuã. ⁊sti. sic. ꝑseq̃ris. adã fuit arbor cre¬
atus. pͥmo foliũ qñ cecidit suggestio¬
nis uento. Stipula eiectus de ꝑadiso.
de .iͦ. ysaias. Auferã ornam̃ta de pedib
ur̃is. ⁊ lunulas. ⁊ specła. pedes st̃ affectꝰ¬

Expanded text:
am siccam persequeris. » Adam fuit arbor creatus a Deo, folium quando cecidit suggestionis vento, stipula ejectus de paradiso. De primo Isaias: « Auferam ornamenta de pedibus vestris, et lunulas, et specula. » Pedes sunt affect
Abbreviated transcription (Latin):
pulc in effectu. In affectu. diligendo. In effectu:.
tutis. de uͥtute ĩ uͥtutẽ ascendendo. In exces¬
su m̃tis celestia otẽplando. Itẽ dr᷑ ei. Specie
nc̃ dicis. Nuntiate dilecto qͥa amore lan¬
gueo. Ip̃e .ii. iã fruunt᷑ pacis uisione. de qͣ.

Expanded text:
pulchra in effectu; in affectu diligendo, in effectu opirtutis, de virtute in virtutem ascendendo; in excessu mentis, coelestia contemplando. Item dicitur ei: « Specinunc dicis: Nuntiate dilecto, quia amore langueo. Ipsae enim jam fruuntur pacis visione, de qua:
Abbreviated transcription (Latin):
de filia syon q̃ ẽ in specłatõe. S cadẽ ut di¬
ctũ ẽ languet amore. Languet indefe¬
ctu. In effectu. Ĩ affectu. I defectu pecq.
ĩ effectu boni. I affectu dei. Languet in
defectu eo qd̵ dilectũ offend̾it. In effec¬
tu eo qd̾ qnͣtũ uellet ꝓ dilecto pati ñ
sufficit. In affectu. eo qd̾ differt bitu¬
do ꝙͣ appetit. pͥmo langore langue¬
bat qͥ dicebat. Omĩa q̃ fecisti nobis do

Expanded text:
de filia Sion, quae est in speculatione. Sed eadem, ut dictum est, languet amore; languet in defectu, in effectu, in affectu. In defectu peccati, in effectu boni, in affectu Dei. Languet in defectu, eo quod dilectum offenderit; in effectu, eo quod quantum vellet pro dilecto pati non sufficit; in affectu, eo quod differtur beatitudo quam appetit. 115 Primo, languore languebat qui dicebat: « Omnia quae fecisti nobis, »
Abbreviated transcription (Latin):
de qͦ apłs. Expurgate uetꝰ ferm̃tũ. ñ in
ferm̃to ait uet̾i. neq ĩ ferm̃to malie ⁊⁊
neqͥtie. ferm̃tũ uetꝰ ẽ suggestio diaboli:
q̃ incipit a cogitatõe. tͣnͣsit in delectatõem.
ꝓrũpit iosensũ. ꝑuenit ad actũ. ⁊ hoc
ꝓximũ aliqͥd machinãdo adu̾sus eũ. ira.
odio. ł ĩuidia. ferm̃tũ neqͥtie ẽ qͦ pecca¬
mꝰ in dm̃. ut suꝑbiendo. blaspheman¬
lonis. Ip̃a aũ gemẽs ꝯu̾sa ẽ retͦrsũ. uñ.
liuet merore. qͥa plorans plorauit de
mat. lauabo ꝑ singłas noctes lectũ me¬

Expanded text:
n in fermento, ait, veteri, neque in fermento malitiae et nequitiae. » Fermentum vetus est suggestio diaboli, quae incipit a cogitatione, transit in delectationem, prorumpit in consensum, pervenit ad actum, et hoc aliquid machinando adversus eum ira, odio vel invidia. Fermentum nequitiae est quo peccamus in Deum ut superbiendo, blasphemanlonis; ipsa autem gemens conversa est retrorsum, unde livet moerore, quia « plorans ploravit in mat: « Lavabo per singulas noctes lectum me
Abbreviated transcription (Latin):
⁊bestias ⁊ u̾mes. I.uͦi. uidemꝰ penas ĩ¬
feroꝵ qͥb nob̾ incutit timorẽ. hee firĩt.
igne. Gelu. u̾ine. fame. fecore. flagello.
Est horror cũ tenebͥs ⁊ flãma iuncła nĩ¬
nib mittite eũ ĩ tenebͣs yct̾iores. ibie¬
rit fletus. ⁊ st̃dor dentiũ. de u̾me. u̾iiᷤ¬
fame. Serui mei comedẽt ⁊ uos esu¬
rietis. de horrore. Ubi nullus ordo s
sempit̾nus horror inhabitat. ħ iudẽs
m̾to exclamat. Timor mortis ꝯtur¬
ħ uid̾at iob cũ clamabat. dimitte me
paululũ ut plangã dolorem meũ añ¬

Expanded text:
io videmus poenas inferorum, quibus nobis incutit timorem. Hae fiunt igne et gelu, verme, fame, fetore, flagello. Est etiam Horror cum tenebris et flammea vincula memdibus, mittite eum in tenebras exteriores: ibi erit fletus et stridor dentium; » de fame: « Servi mei comedent et vos esurietis; » de horrore: « Ubi nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat. » Hoc videns merito exclamat: « Timor mortis conturrat Job cum clamabat: « Dimitte me paululum ut plangam dolorem meu
Abbreviated transcription (Latin):
uitate. Audi odoriferũ. Ter uirgis
cesus fũ ait paulꝰ. Semel lapidatꝰ sũ.
dic̾. audi docentẽ saporẽ. Si ofurrexi¬
stis cũ xp̃o q̃ sursũ sũt sapite. Istetͤs
liq̃fac̾tões fiunt a dilecto. Morẽ amã¬
tis expͥmit. sponsus qͥ fugit ad salices
⁊ se cupit anuidi. Apꝑuit pꝰ ad mo¬
num̃tũ forsitã ñ uocatꝰ. Ecce ñ ĩuem¬

Expanded text:
itate. » Audi odoriferum: « Ter virgis caesus sum, ait Paulus, semel lapidatus sum, » etc. Audi docentem saporem: « Si surrexistis cum Christo, quae sursum sunt sapite. » Istae tres liquefactiones sunt a dilecto. Morem amantis exprimit sponsus, Qui fugit ad salices et se cupit ante videri. Apparuit prius ad monumentum forsitan non vocatus. Ecce non inven
Abbreviated transcription (Latin):
soncaluit cormeũ intͣ me. n ĩ medita¬
deẽ. his qͥ dm̃ diligt̃ in u̾tate. de his spe¬
cłis dr᷑. qd̾ fecit moyses labrũ eneũ de
specłis mulierũ q̃ excubabãt ad ostiũ
tab̾nacłi. Tab̾nacłm ẽ patͥa celestis. ad
cuiꝰ ostiũ .i. ingͦssũ excubant muliereᷤ
speculis moyses .i. saluatꝰ de aqͥs .s. deu̾¬

Expanded text:
cor meum intra me, et in meditadeest iis qui Deum diligunt in veritate. De his speculis dicitur quod fecit Moyses labrum aeneum de speculis mulierum, quae excubabant ad ostium tabernaculi. Tabernaculum est patria coelestis, ad cujus ostium, id est ingressum, excubant mulieres, speculis Moyses, id est salvatus de aquis,
Abbreviated transcription (Latin):
speło. ⁊ ñ in specła. p̾mi sũt corã deo ⁊ hõi¬
b bomi. Scd̾i corã deo ⁊ hõib mali. t̃cis corã
deo mali. corã hõib boni. ¶rticorã deo boni.
corã hõib mali p̃mi exemplo ꝓficiunt. se¬
cundi: inficuĩt. t̾cii decipiunt. Qrti se
despicuĩt. In specło st̃ cũ se ꝯsid̾ant int̾iꝰ
In specła. cũ apparẽt ext̾us. de specło dicit᷑.¬

Expanded text:
et non in specula. Primi sunt coram Deo et hominibus boni; secundi coram Deo et hominibus mali; tertii coram Deo mali, coram hominibus boni; quarti coram Deo boni, coram hominibus mali. Primi exemplo proficiunt, secundi inficiunt, tertii decipiunt, quarti se despiciunt. In speculo sunt, cum se considerant interius; in specula cum apparent exterius. De speculo dicit
Abbreviated transcription (Latin):
rotũ. Custodes eccłie st̃ doctores qͥb
hec cura delegata ẽ. ut hanc a pͣueer
doctͥnia deffendant. ⁊ ad dilectõem ac¬
cendant. hii sponsã q̃situ dilecti fa¬
tigatã inueniũt. ꝑcutiũt. iuulne¬
rant. qͥa aĩam suꝑno amore anxiã in
sisse dep̃hend̃t. ex tingt̃. ⁊ eã ad insima
uelud insensibilẽ reddũt. qiͣ eã ꝑcu¬
tientes uulr̾ant . s. gladio sp̃o. qd̾ ẽ¬

Expanded text:
s Ecclesiae sunt doctores, quibus haec cura delegata est, ut hanc a pravorum doctrina defendant, et ad dilectionem accendant. Hi sponsam quaesitu dilecti fatigatam inveniunt, percutiunt, et vulnerant, quia animam superno amore anxiam invsisse deprehendunt, exstinguunt, et eam ad infima velut insensibilem reddunt, quasi eam percutientes vulnerant, s
Abbreviated transcription (Latin):
Tota pulcͣ es amica mea. Ut dictũ est.
.iͦ. sedet ĩ ꝯfusione. qͥa in fluminib ba¬
biloniᷤ. iiii. sũt flumina babilonis.
odiũ fr̃is. ardor carnalis uoluptatiᷤᷤ.
obliuio dei. tͥsticia mundi. sta st̃q

Expanded text:
Tota pulchra es, amica mea, » ut dictum est. Prima sedet in confusione quasi in fluminibus Babylonis. Quatuor sunt flumina Babylonis: odium fratris, ardor carnalis voluptatis, oblivio Dei, tristitia mundi. Ista sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ciũ. Redde debitũ fuge suppliciũ. ÷ ẽ¬
hoc qd̾ hõ his uti potest: ad explendã.
carnał ocupiscentie uolũptatẽ. n ⁊̃
eis cogitamꝰ ĩ sirimitatis subsidiũ sod
libidims oblectam̃tũ. Q sic exeũt. si¬
iles sũt corud qͥ ret̾sus ñ est. Reliqͣ

Expanded text:
cium, redde debitum, fuge supplicium. » dum quod homo his uti potest, ad explendam carnalis concupiscentiae voluptatem, nec in eis cogitamus infirmitatis subsidium, sed libidinis oblectamentum. Qui sic exeunt, similes sunt corvo, qui reversus n
Abbreviated transcription (Latin):
cent hõib uolent̾. hii sũt mõtes suꝑbi:
qͦs libͣs dñs in ẜond̾e fortitudinis. eicien¬
do. alii nocent fraudulent̾. hii st̃ colles
qͥa depͥmũt se ꝑ spẽm hũilitatis ne mõ¬
tes uideant᷑. hos librat dñs instatera ꝯ¬
silis qͦs libramꝰ .i. circũspicimꝰ utrũ
boni sint an mali. ⁊ sic digitꝰ qͥntꝰ eose¬

Expanded text:
cent hominibus violenter, hi sunt montes superbi, quos librat Dominus in pondere fortitudinis ejiciendo; alii nocent fraudulenter, hi sunt colles quia deprimunt se per speciem humilitatis, ne montes videantur. Hos librat Dominus in statera consilii quo libramus, id est circumspicimus, utrum boni sint an mali, et sic digitus
Abbreviated transcription (Latin):
erige̾. ĩ qua oꝑa nr̃a. cogitatões. ser¬
mones. debemꝰ iuste iudicare. ne si
male uidicemꝰ sic̃ hely. sac̾dos: de sella
retr sũ cadamꝰ. ⁊ fractis c̾iuicib mori¬
am᷑. S de t̾plici iudicio: alio loco diximꝰ.
narũ. Ip̃a .n. dicta ẽ stella. uñ. Qrie¬
t᷑ stella ex iacob. dicta ẽ luna. aurora.
sol. stella sunit errantib. luna. ĩ uo¬
luptatib suis dormientib. aureia:
penitẽtib. sol ꝑfecte diligentib.
ducat ad lucẽ suꝑnã. audi stellã. Mari¬
a int̾p̃tat᷑ maris stella. q̃ reducit ad u¬
am. Uñ. Gaude maria uͥgo ciuctas h̾e¬
ses. sola int̾emisti ĩ uniu̾so mundo. ad
lunã elamant in nocte doriientes sic.
Cũ susceꝑis uota: culpas nr̃as orando ex¬
cusa. ad aurorã clamãt penitentes
sic. Sc̃a maria succurre misis. iapu.¬

Expanded text:
is, in qua opera nostra, cogitationes, sermones debemus juste judicare, ne si male judicemus, sicut Heli sacerdos, de sella retrorsum cadamus, et fractis cervicibus moriamur. Sed de triplici judicio alio loco diximus. rnarum. Ipsa enim dicta est stella, unde: « Orietur stella ex Jacob. » Dicta est luna, aurora, sol? » Stella fuit errantibus, luna in voluptatibus suis dormientibus, aurora poenitentibus, sol perfecte diligentibus: ducat ad lucem supernam. Audi de stella. Maria interpretatur stella maris, quae ducit ad viam, unde: « Gaude, Maria Virgo, cunctas haereses sola interemisti in universo mundo. » Ad lunam clamant in nocte dormientes sic: « Cum susceperis vota, culpas nostras orando excusa. » Ad auroram clamant poenitentes sic: « Sancta Maria, succurre miseris, ju
Abbreviated transcription (Latin):
gat langorẽ. Reꝑat dolorẽ. Ministͣt
soporẽ. Lãguorẽ: tẽptatõis. dolorẽ sa¬
tiffatõis. Soporẽ mundane obliuioĩs.
Uir .ii. iste. cũ uenit ad lectũ istũ: le¬
iugat culpã. Mitigat p̃ssurã. aufert
sollicitudinẽ mũdanã.I.i. sanat᷑ lan¬
discipłis uacare sõno.sio enĩ ait. dor
meũ suaue ẽ. nonꝰ meũ leue. de .iiͦi.¬

Expanded text:
gat languorem, reparat dolorem, ministrat soporem: languorem tentationis, dolorem satisfactionis, soporem mundanae oblivionis. Vir enim iste cum venit ad lectum istum levigat culpam, mitigat pressuram, aufert sollicitudinem mundanam. In primo sanatur landiscipulis vacare somno; sic enim ait: « Domeum suave est et onus meum leve. » De terti
Abbreviated transcription (Latin):
de m̃sa illa cũ aiti fauus distillans
labia tua sponsa. mel . i lac sub lin¬
gua tua. u̾e mel. Qa ꝑ totũ mũdũ
mellifsu fc̃ĩ sũt celi. Imo legunt᷑ ce¬
li manniflui. Roriflui. Melliflu.
Manniflu ĩ desto. patͥb antiqͥs. Ro¬
riflui in ꝯsũmatẽe legis. Meł inci¬
piente anno benignitatiꝰ .i. ĩ ꝑpħar̃¬

Expanded text:
ans labia tua, mel et lac sub lingua tua. Vere mel quia per totum mundum melliflui facti sunt coeli. Imo leguntur coeli, manniflui, roriflui, melliflui: manniflui, in deserto Patribus antiquis; roriflui, in consummatione legis; melliflui, incipiente anno benignitatis. 112 Pr
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtellectũ dat pariuilis. Notand̾ qd̾ in
cera pingimꝰ. scͥbimꝰ. sigillamꝰ .iͫ. ut ha¬
beamꝰ patrũ memoriã . iͦ. mandata
dei ut habeamꝰ eoꝵ noticiã .iiͦi. sigilla¬
mꝰ regis figurã. I bello pdest audatia.
ꝯtͣ adu̾sariũ. memoria antiqͦꝵ patrũ.
suffragiũ orõnũ. Uñ iudas machabeꝰ.

Expanded text:
arvulis. » Notandum quod in eam pingimus, scribimus, sigillamus. Primum ut habeamus patrum memoriam, secundo mandata Dei, ut habeamus eorum notitiam, tertio sigillamus regis figuram. In bello prodest audacia, contra adversarium, memoria antiquorum patrum, suffragium orationum; unde Judas Ma
Abbreviated transcription (Latin):
resolu. ⁊ quẽ sua grã mͥ apparen¬
mis. ⁊ sic liq̃faciendo effudi in mea
dñm. uł ĩ carne posita gustu futc᷑
b̾itudinis attolli. nͨ statim ĩ petradi
cit gerebunda. Qsuuii ⁊ ñ inueni.

Expanded text:
resolvi; et quem sua gratia mihi apparenmis, et sic liquefaciendo effudi in me aDominum, vel in carne posita gustu futurae beatitudinis attolli, non statim impetrat et dicit gemebunda: Quaesivi et non inveni.
Abbreviated transcription (Latin):
dies u̾ni cͥcũdant uiole saltirũ. flores
rosarũ. lilia conualliũ. In eo .i. redo¬
let hũilitas. feruet caritas. floret uͥ¬
ginitas. hũilitas in uioł. caritã ĩ rosis.
u̾ginitas in lilis. O cella affectib amena.
morib serena. Grã plena. Ponamꝰ gͥ in
hoc cenacło lectulũ uñ dicat uͥgo. Cũ
eẽt rex in acoubitu suo nard̾. in .d.o.s.¬

Expanded text:
i circumdabant violae saltuum, flores rosarum, lilia convallium. In eo ergo redolet humilitas, fervet charitas, floret virginitas: humilitas in violis, charitas in rosis, virginitas in liliis. O cella affectibus amoena, moribus serena, gratia plena. Ponamus ergo in hoc coenaculo lectulum. Unde dicat Virgo: « Cum esset rex in accubitu suo, nardus mea d
Abbreviated transcription (Latin):
sandelabrũ. otẽplatõis. Pacis ut ĩue¬
niat᷑ sñ mundana ꝑtbatõe. deuotio¬
nis. ut satiet᷑ suꝑne dulcedinis suaui¬
tate. Diiudicatõis. ut accuset se hõ sũ
one. In lecto ñ ĩuenit᷑ uir iste: nͥ fu̾it
apeccis mundꝰ. Uñ. in lectulo meo q̃si¬
uii ꝑ noctes quẽ dilig̃. a .in.q .i. ñ ĩ

Expanded text:
candelabrum contemplationis: pacis ut inveniatur sine mundana perturbatione; devotionis, ut satietur supernae dulcedinis suavitate; dijudicationis, ut accuset se homo sinone. In lecto non invenitur vir iste, nisi fuerit a peccato mundus. Unde: « In lectulo meo quaesivi per noctem quem diligit
Abbreviated transcription (Latin):
Missus ad u̾ginis aurẽ. Imiss. in m̃tẽ.
admissus ĩ uentͤm. dd aurẽ: ut deire¬
uelaret ꝯsiliũ. I m̃tẽ᷑ ut obumbnͣdo:
uͥgii daret solatiũ. Ĩ uentrẽ: ut mũ¬
do naufrago ferret auxiliũ. de .iͦ. dc̃m

Expanded text:
missus in mentem, admissus in ventrem: ad aurem, ut Dei revelaret consilium; in mentem, ut obumbrando Virgini daret solatium; in ventrem, ut mundo naufrago ferret auxilium. De primo dictum
Abbreviated transcription (Latin):
festus. latͦn: qͥ ẽ occultꝰ. Negociatori: qͥ ẽ
ĩ portimꝰ. Raptor .ii. uagos arripit. lat᷑
inoautos decipit. Negotiator: qͥetũ sur¬
ripit .iͦꝰ uolebat claudi qͥ dicebat. po¬
ne dñe custodiã ori meo. ⁊ ostiũ cͥcũ¬
stancie labiis meis. hĩc ẽ qd̾ dñs clau¬
sit ostiũ arche aforis. de iͦ. Cũ oras in¬

Expanded text:
festus, latroni qui est occultus, negotiatori qui est importunus. Raptor enim vagos accipit, latro incautos decipit, negotiator quietem subripit. Primum volebat claudi qui dicebat: « Pone, Domine, custodiam ori meo, et circumstantias labiis meis. » Hinc est quod Dominus clausit ostium arc
Abbreviated transcription (Latin):
cor suũ diuina uisitatõe dignũ fac̃. Pessu¬
lum aꝑit: cũ subita ĩspiratõe ad desid̾i̾a
cclestia accensa: satagit latius sinũ m̃tiᷤᷤ
ad capiendũ gustũ eiusdem suꝑne dul¬
cedims aꝑire. pꝰ misat sponsus manũ su¬
foraminis angustiã. s plenarie aꝑta ia¬
nua felici ꝯplexu ꝑfrui. s qͥa plenarie ĩ
hac uita ñ potest haberi. subiungit. At
ille declinau̾at atq tͣnsierat. hoc ẽ qd̾ a¬
it dd̾. Accedat hõ ad cor altũ: ⁊ exaltabit᷑ ds̃.
⁊ salom̃. dixi sapiens efficiar:  u ip̃a lon¬
giꝰ recessit a me. Nec dix̃ simplicit̾ ostiũ.
s pessulũ ostii. Clausat .ii. ⁊ pessulo se¬
rau̾at dũ cor eiꝰ in altũ leuatur neqͥs ĩ¬
sidiator intraret. Iuxͣ illd̾ salomonis.
Omũ cꝰtodia sua cor tuũ. qͥa ex ip̃o inta

Expanded text:
or suum divina insitione dignum facit. Pessulum aperit, cum subita inspiratione ad desideria coelestium accensa, satagit latius sinum mentis ad capiendum gustum ejusdem supernae dulcedinis aperire. Prius miserat sponsus manum suforaminis angustiam, sed plenarie aperta janua felici complexu perfruitur. Sed quia plenarie in hac vita non potest haberi, subjungit: At ille declinaverat atque transierat. Hoc est quod ait David: « Accedat homo ad cor altum et exaltabitur Deus. » Et Salomon: « Dixi, Sapiens efficiar, et ipsa longius recessit a me. » Nec dixit simpliciter ostium, sed pessulum ostii. Clauserat enim et pessulo seraverat, dum cor ejus in altum levatur, ne quis insidiator intraret, juxta illud Salomonis: « Omni custodia s
Abbreviated transcription (Latin):
i accedis ad uidendũ in bonitate elec¬
toꝵ suoꝵ. ad letand̾ ĩ leticia gentis
dioꝵ lineis ꝑ illa tͥa ostia. archã testa¬
m̃ti illumĩabat. Qa a sole intłłigẽ¬
tie directꝰ radiꝰ ꝯsid̾a̾tõis. nbes cogita¬
tõnũ penet᷑ͣns. q̃ discurrt̃ ꝑ aerẽme¬
ditatõis. ꝑ supͣdicta ostia illuminat
st̃ noctes. ⁊ dies. ꝓsꝑa . i adu̾sa. dãna

Expanded text:
et accedis ad videndum in bonitate elecet accedis ad videndum in bonitate electorum suorum et ad laetandum in laetitia gentis diorum lineis, per illa tria ostia arcam testamenti illuminabat; quia sole intelligentiae directus radius considerationis, nubes cogitationum penetrans quae discurrunt per aerem meditationis; per supradicta ostia illuminat cum noctes et di