comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uonsuetudo autem est us q̃dã mori¬
b institutum. q̃ ꝓlege suscipitur
cum deficit lex. Nec differt an scͥptura an
ratione consistat. qͣndo &e legen ratio cõ¬
mendat. Porro si ratione lex constat. lex
erit om̃e qͥiam ratione constiterit. dũtaxat
q̃religioni congruat. qd discipline con¬
ueniat. qd saluti ꝓficiat. Uocatur autem.
consuetudo quia incõmuni est usu:
tuldo scͥptura uł ratione consistat. Appa¬
ret qd̾ consuetudo partim est redacta
inscͥptis. partim in morib utentium
tantũ ẽ reseruata q̃ in scͥptis redacta est
constitutio siue ius uocatur. q̃ uͦ inscͥptis
redacta ñ ẽ generali nomine consuetudo

Expanded text:
onsuetudo autem est jus quoddam moribus institutum, quod pro lege suscipitur, cum deficit lex. § 1. Nec differt, an scriptura, an ratione consistat, quando et legem ratio commendat. § 2. Porro si ratione lex constat, lex erit omne jam, quod ratione constiterit, duntaxat quod religioni conveniat quod disciplinae congruat, quod saluti proficiat. § 3. Vocatur autem consuetudo, quia in communi est usu. tudo scriptura, vel ratione consistat, apparet, quod consuetudo est partim redacta in scriptis, partim moribus tantum utentium est reservata. Quae in scriptis redacta est, constitutio sive jus vocatur; quae vero in scriptis redacta non est, generali nomine, consuetudo
Abbreviated transcription (Latin):
ixum abhinc & ꝑpetuo mansurum ẽẽ
decernimus ut ep̃s res sui iuris quas
quid de eis uult faciat. Pquam autẽ ep̃s
factus ẽ. quascumq res de facultatib ec¬
d̾e aut suo aut alt̾uis nomine comꝑau̾it

Expanded text:
ixum ab hinc et perpetuo mansurum esse decrevimus, ut episcopus res sui iuris, quas quid de eis vult faciat. Postquam autem episcopus factus est, quascumque res de facultatibus ecclesie aut suo aut alterius nomine comparaverit,
Abbreviated transcription (Latin):
quimur uoluntatẽ. s quia hocei sic̃ diximꝰ
iuuenti ꝓmisimus. ħ itaq omnia sic solli¬
cito fr̃nitas ur̃a implere festinet. quatinꝰ &
que in suprascͥpto monastĩo constituit &e a nob̾
sunt confirmataseruent᷑ & illa que indamp¬
no dariuł fieri ꝑtestamentum sue decreint
eccłȩ. nullã ꝓhibente lege optineant firmi¬

Expanded text:
quimur voluntatem, sed quia ei hoc, sicut diximus, viventi promisimus. Haec itaque omnia sic sollicite fraternitas vestra implere festinet, quatenus et quae in suprascripto monasterio constituit, et a nobis sunt firmata, serventur, et illa quae in damnum dari vel fieri per testamentum suae decrevit Ecclesiae, nullam, prohibente nemp
Abbreviated transcription (Latin):
ausas ꝓ brauit. quibꝰ occurrere ñ potuis¬
se manifestum sit sue cause dicende. in
tra alt̾m mensẽ incegram habeat facul¬
tatem. Ueruntamen tam diu pꝰ mensẽ
scđ̃m ñ ꝯminicet donec purget᷑. ñ decͥ¬

Expanded text:
sas probaverit, quibus occurrere non potuisse manifestum sit: causae suae dicendae in alterum mensem integram habeat facultatem. Verum tandiu post mensem secundum non communicet, donec purgetur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
sale ꝯcilium occurrere nolu̾it. ut uł ibi
ausa eius t̾minet᷑ ipse in se dampnatio¬
nis sententiã dixisse iudicet᷑. tpe sane qͦ
ñꝯmunicat. nec insua eccła uł parro¬
chia ꝯmunicet. Accusator aut̃ eius si ñqͣ
dieb dicende cause defu̾it. subtrahens seͥ
aꝯmunione ñ separet᷑. Si uͦ aliqͣndo defu¬
at subtrahens se restutnto inꝯmunione

Expanded text:
atium occurrere noluerit, ut vel ibi causa terminetur ipse in se damnationis sententiam dixisse judicetur. Tempore sane quo non communicat, nec in sua ecclesia vel parochia communicet. Accusator vero ejus si nunquam diebus causae dicendae defuerit, subtrahens se a communione non removeatur. Si vero aliquando defuerit subtrahens se restituto in communione
Abbreviated transcription (Latin):
uitat᷑ ꝗͣ hinc litt̾is apłicis uł formatis ple
cini sui qualit̾ suam alioꝵq causã hic¬
finierit. qͣtinus absq ulla ambiguitate
nuntiare ⁊ pͣdicare omnib possit. Abhac
enim scã sede ⁊ a scĩs apłis tueri ⁊defendi
⁊ lib̾ari ep̃i iussi sunt. sic̃ eoꝵ dispositione

Expanded text:
uam hinc litteris apostolicis vel formatis plencini sui qualiter hic suam aliorumque causam finierit, quatenus eam absque aliqua ambiguitate nuntiare et praedicare omnibus possit. Ab hac enim sancta sede a sanctis apostolis tueri, defendi et liberari episcopi jussi sunt; ut sicut eorum dispositione,
Abbreviated transcription (Latin):
catores &
infamia
notati qͣn¬
pam reli¬
giosum
symonia
accusare
nitunt᷑.
Reus alt̾ius ꝓuintiȩ archiep̃i iuditiũ
expetit. Tande̾ in ꝓbatione defic̃ accusator

Expanded text:
catores et infamia notati quendam religiosum simonia accusare nituntur; reus alterius provinciae archiepiscopi judicium expetit, tandem in probatione deficit accusator
Abbreviated transcription (Latin):
nt̾ cet̾a deniq
q̃ communi ꝯsensu nos ꝯferre ꝯpetent̾¬
oportiit q̃rimonias ⁊̃ parrochialium
tandẽ compułit inpuplicũ exam̃ defer¬
ri. Hui it pontifices ut eoꝵdẽ euidens inqͥ
sitio patefecit indiscreto modamine par¬
rochianas eccłas p̃grauantes dũ inex¬
actionib suꝑiluis frequent̾ eistunt.
penc usq adexaminationẽ extreme uir-¬
tum constat. ñ amplius quã duos solidos
las dioceses suas uł basilicas uixta sẏ nodũ
bracarensem annua illatione sͥ ex peccet
existat. nec unq̃ quinq̃ genarium numerũ
euectionis excedat. aut amplius ꝗͣ una die
ꝑ unã quãq basilicam remoranti licentiã
ꝗͣ decreuimus agendum p̃sumpserit. cor
reccioni ꝓcul dubio canonum subiacebit.
tanqͣ ꝯstitutionum sy nodalium transg̃s¬
sor ⁊ pͥscorum patrũ edictoꝵ corruptor. Itẽ¬

Expanded text:
nter caetera denique quae communi consensu nos conferre competoportuit querimonias etiam parochialium tandem compulit in publicum examen deferre. Hi enim pontifices, ut evidens insitio patefecit, indiscreto moderamine parochianas ecclesias praegravantes, dum in exactionibus superflui frequenter existunt, paene usque ad exinanitionem extremae virtum, non amplius quam duos solidos las dioecesis suae basilicas juxta synodum Bracarensem annua illatione sibi expetat exsistat, nec unquam quinquagenarium numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam quam decernimus agendum praesumrectioni procul dubio canonum subjacebit, tanquam constitutionum synodalium transgressor, et priscorum Patrum edicti corruptor.
Abbreviated transcription (Latin):
se iactata disseminat. subdiumi ꝯtempla¬
ione iuditii ur̃eq conscĩe estimationisq
dedisse confusas.⁊ spuma sore ractasse qͣn¬
ta fieri pot̾ examinatione querat᷑. qd cñ siue
ñ possit aliquoꝵ fratum testificatione fir¬
mari. siue numꝗͣ contigisse dicat᷑. nõ pu¬
tandum ẽ. posse suffic̾e. s certum manifes¬
tumq documentũ. qđ de tanta re ñ segniꝰ
agendum ẽ. faciat rem tua dilectio fr̃ rus¬
tice sui moris. ⁊ aptam magno pontifici. ut
eum .lxxx. dieb tecum eẽ constituas eumq
carnib indifferent̃ uti necessaria ꝓ batione
compellas.

Expanded text:
se jactata disseminat, sub divini contemplatione judicii, vestraeque conscientiae existimationisque dedisse confusas, et spumas ore jactasse, quanta fieri potest examinatione quaeratur. Quod tamen sive non possit aliquorum factum testificatione firmari, sive nunquam contigisse dicatur, non putandum est posse sufficere, sed certum manifestumque documentum, quia de tanta re non segnius agendum est. Faciat rem tua dilectio, frater Rustice, sui moris, et aptam magno pontifici, ut eum triginta diebus tecum esse constituas, eumque carnibus indifferenter uti necessaria probatione compellas.
Abbreviated transcription (Latin):
su carnis
a laico im¬
pecitur.
Duo mo
Amerropolitano suo ͤ sentit p̃grauari. In ipsa
natione repbati. Expoliat᷑ tñ ep̃s qr crimeneiꝰ¬

Expanded text:
su carnis a laico impetitur; duo mona metropolitano suo sentit se praegravari; in ipsa natione reprobati; exspoliatur tamen
Abbreviated transcription (Latin):
tutionẽ
ducit᷑ in
causam.
inducias po¬
stulat. tandem ad eius accirsationẽ ꝓce¬
dit quidam ñ legitime coniunctꝰ uxori. q¬
duo infames. ⁊ tres religiosi accusatoreᷤᷤ

Expanded text:
tutionem ducitur in causam, inducias postulat, tandem ad ejus accusationem procedit quidam non legitime conjunctus, et duo infames, et tres religiosi; accusatore
Abbreviated transcription (Latin):
us aut̃. autnaturale est. autnat᷑ale:
ciuile aut gentium Ius naturale ᷤᷤ cõmu¬
ne om̃ium nationum eo qd̃ uͥq instra¬
etu nature ñ constitutione aliqua ha¬
betur. Ut uiri & femine coniunctio lib̾or
successio. & pueroꝵ educatio. cõmunis
omĩum possessio. & omĩum una lib̾tas.
Acquisitio eoꝵ q̃ celo. t̾ra. mariq capiun¬
tuir. Item deposite reiuł cõmendate pecu¬
nie restitutio. uiolentie ꝑ uĩ repulsio.
Nam hoc aut siquid ẽ huic simile ñꝗͣ

Expanded text:
us autem naturale est, aut civile, aut gentium. Ius naturale est commune omnium nationum, et quod ubique instinctu naturae, non constitutione aliqua habetur; ut viri et feminae coniunctio, liberorum susceptio et educatio, communis omnium possessio et omnium una libertas, acquisitio eorum que celo, terra marique capiuntur. Item deposite rei vel commodate pecunie restitutio, violentie per vim repulsio. Nam hoc, ac si quid huic simile est,
Abbreviated transcription (Latin):
duob regitur natlrali uidelicet iurẽ &e¬
głio continetur. quo qͥsq iubetur alii fa¬
cere qd sibi uułt fieri . & ꝓhibetur alii in¬
ferre qͥ sibi nolit fieri. Unde xp̃c in euan¬
głio. Dñiia quecũq uultis ut faciant uoł¬
homines. &. uos eadem facite illis. Hec ẽ

Expanded text:
i videlicet jure gelio continetur, quo quisque jubetur alii facere quod sibi vult fieri, et prohibetur alii inferre quod sibi nolit fieri. Unde Christus in Evangelio: Omnia quaecunque vultis ut faciant vohomines, et vos eadem f
Abbreviated transcription (Latin):
bõs leges aut diuine sunt aut huma¬
ne diuine natura. humane morib con¬
stant. Idõꝙ hee discrepant. qm̃ alie aliis
gentib placent. fas diuina lex ẽiuslex
humana. Transire ꝑagrum alieñ fas est.
euiddenter datur intelligi an quo differãt
int̃ se lex diuina ł human c̃ oẽ qͥ fas ẽ nõie
diuine uł naturat iegis accipiatur. Noĩe
uero legis humane. mores iure conscͥpti
& tracdta intelligantur. Est autẽ ius ge¬
nerale nom̃ multas sub se speties continẽs

Expanded text:
 leges, aut sunt divine, aut humane. Divine, natura, humane, moribus constant. Ideoque he discrepant, quoniam alie aliis gentibus placent. Fas lex divina est, ius lex humana. Transire per alienum agrum ferant inter se lex divina et humana, cum omne quod fas est, nomine divinae vel naturalis legis accipiatur, nomine vero legis humanae mores jure conscripti et traditi intelligantur. § 1. Est autem jus generale nomen, multas sub se continens
Abbreviated transcription (Latin):
cartula accusationis occulte ꝯscribitur.
tandẽ accusator ꝓcedit inpublicum.
tuta adeẽ ñ ualens ꝑ ꝓcuratorem iudici
se rep̃sentauit. absq sy nodali audien.¬
tia dampnat᷑. De inde iuditio ꝑappella-¬
tionẽ renoirato de accusatoris inimicicia
ep̃s conquerit᷑. tandẽ in probatione de¬
ficit accusator. Primo q̃rit᷑ qua pena sit
feriendus. qui famosũ libellum clancło
scribens ꝓbare negligit q̃ litt̾is mandaũ.
Scđ̃o quotiens sit uocandꝰ ad causã ante¬
quã sententiã dampnationis excipiat.

Expanded text:
chartula accusationis occulte conscribitur; tandem accusator procedit in publicum. udici se praesentavit; absque synodali audientia damnatur. Demum judicio per appellationem renovato, de accusatoris inimicitia episcopus conqueritur; tandem in ipsa probatione deficit accusator. Primo quaeritur, qua poena sit feriendus, qui, famosum libellum clanculo scribens, probare negligit quae literis mandavit? Secundo, quoties sit vocandus ad causam antequam sente
Abbreviated transcription (Latin):
Quos constit̾ie indigños entẽ inuos¬
sintis sacram m̾catos ẽe precio dignitateq
ouictos oportet arceri. ñ sine ꝑiculo faci¬
nꝰ tale patrantes. Quia dantẽ parit̾ ⁊ acci¬
piente dampnatio simonis qm sacra
lec̾tio testatur inuoluit. Item ambr.¬
Anathatis sententia
dãpnatur qui simoniace ordinatim.

Expanded text:
Quos constiterit indignos meritis, sacram mercatos esse pretio dignitatem, convictos oportet arceri, non sine periculo facinus tale perpetrantes, quia dantem pariter et accipientem damnatio Simonis, quam sacra lectio testatur involvit. C.Anathematis sententia damnatur, qui simoniace ordinatur.
Abbreviated transcription (Latin):
nat᷑ał legis accipiat᷑. noie u segu huma¬
ne mores iuire ꝯscͥpͣti & traditi intelligã¬
tur. Est aũ uis: gn̾ale nom̃. multas sub
se otinens spes. Uñ in eod̾ libro ysidorꝰ

Expanded text:
naturalis legis accipiatur, nomine vero legis humanae mores jure conscripti et traditi intelligantur. § 1. Est autem jus generale nomen, multas sub se continens species. Unde in eodem lib. Etymolog.
Abbreviated transcription (Latin):
usgentiũ ẽ. sedium ecupatio
edificatio. munitio. bellã captiuitates. s̾¬
uitutes. pꝰ liminia. federa pacis. indutie. le¬
gatoꝵ ñ uiolandoꝵ religio. conubia inter
aliemgenas ꝓhibita. ħ iñ uis gentiũ appel¬
lat᷑. qi eo uire om̃i fere gentes utint᷑. Aud
sit uis militare.

Expanded text:
us gentium est sedium occupatio, edificatio, munitio, bella, captivitates, servitutes, postliminia, federa pacis, inducie, legatorum non violandorum religio, connubia inter alienigenas prohibita. Et inde ius gentium, quia eo iure omnes fere gentes utuntur. Ius mili
Abbreviated transcription (Latin):
me debuissent. Sũma enĩ prefixa fũat
uobis ut audio ꝯsentientib que ab eis sa¬
cerdotib pro labore cłicoꝵ daridebuisset.
atq ħ qd̾ tunc placuit. sicut nc̃ dr̾ mi
mine custoditur. Uñ fr̾nitatẽ ur̃am
ãmoneo. ut subiectis ur̃is si graues stu¬

Expanded text:
me debuissent. Summa enim praefixa fuerat, vobis, ut audio, consentientibus, quae ab eisdem sacerdotibus pro labore clericorum dari debuisset. Atque hoc, quod tunc placuit, sicut nunc dicitur, minime custoditur. Unde fraternitatem vestram admoneo, ut subjectis vestris non graves stu
Abbreviated transcription (Latin):
n loco bñdictionis osedentes dñi sac̾¬
dotes. nlłꝰ. debet aũ in discretis uocib
ꝑstrepere. aũ quib lib tu multibus
nib. ꝯtumeliosas uoces effund̾e̾ : Si qͥs
sriũ iusticia ꝑdit. qñ silentia udicii ob¬
strepentiũ turbo ꝯfundit dicente pro¬
pħa. Erit cuitꝰ uisticie silentiũ. Debet

Expanded text:
n loco benedictionis considentes Domini sacerdotes nullis debent aut indiscretis vocibus perstrepere, aut quibuslibet tumultibus nibus tumultuosas voces effundere. Si quis suum justitia perdit, quando silentia judicii obstrepentium turba confundit, dicente Propheta: Erit cultus justitiae silentium. Debet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑto apłicꝰ catholicis ep̃is circũadiacẽ¬
tiũ regionũ qui ab imꝑatore cuilẽ
uiris dictionẽ acceꝑant. imꝑauit ũ
catholicos ab he̾ticis defend̾e̾nt ep̃i
quibꝰmͦis possent eos ad fid̾i u̾tatem
ꝑunt. C and̾ ñ nulł eoꝵ neci traditis
alis reb suis uł eccłi asticis expoliatis
aliis carce̾ ⁊ ergastulo reclusis ad catho
lice unitatẽ fidei coacti redierunt. H̾c

Expanded text:
iscopis circumadjacentium regionum, qui ab imperatore civilem jurisdictionem acceperant, imperavit, ut catholicos ab haereticis defenderent, et quibus modis possent eos ad fidei veritateperunt. Tandem nonnullis eorum neci traditis, aliis rebus suis vel ecclesiasticis exspoliatis, aliis carcere et ergastulo reclusis, ad unitatem catholicae fidei coacti redierunt. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
Quid sit osuetudo Consuetudo aũ
ẽ uis qͦdda morib institutu. qd̾ ꝓlege sus¬
iam rõne ostit̾it. Dum taxat qͦd religi¬
om ꝯgiuat. qͦd dĩcipline oueniat. qplĩ
saluti proficiat. Uocatur aũ cõsuetu¬
ñ differt utrũ ꝯsuetudo scͥptura an rõne
osistat. apparet qd̾ consuerudo. partimẽ.
redacta inscͥpturis. ꝑtim morib tantum
utentiũ ẽ reseruata. Que in scͥptis redao¬
tis redacta s̃ ẽ: gn̾ali nõie osuetudo ude¬

Expanded text:
I, c. 10 Consuetudo autem est jus quoddam moribus institutum, quod pro lege susratione constiterit, dumtaxat quod religioni congruat quod discipline conveniat, quod saluti proficiat. Vocata autem consuetun differt, utrum consuetudo scriptura, vel ratione consistat, apparet, quod consuetudo est partim redacta in scriptis, partim moribus tantum utentium est reservata. Quae in scriptis redactis redacta
Abbreviated transcription (Latin):
edificia interueniant. neq emiꝰ młtũ in¬
terest: arbores quis in confino an edifi¬
cium poriat. ¶Indici fim regundo¬
rum ꝑnunit᷑ ut ubi nonpossit dirim̾e
fines : ad iudicatõe cont̾uersiam diri.¬
mat: ⁊ si forte amouende ueteris obson¬
ritatis gr̃a. per aliã regionẽ sines diri¬

Expanded text:
edificia interueniant: neque enterest, arbores quis in confinio an aedificium ponat. Iudici finium regundorum permittitur, ut, ubi non possit dirimere fines, adiudicatione controuersiam dirimat: et si forte amouendae ueteris obscuritatis gratia per aliam regionem fines diri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ Quo casi opꝰ est. ut exal¬
teriꝰ p̃dio alii adiudicandum sit. qͦno
nũe is cui adiudicat᷑ certa pͤcunia con

Expanded text:
 Quo casu opus est, ut ex alterutrius praedio alii adiudicandum sit, quo nomine is cui adiudicatur in uicem
Abbreviated transcription (Latin):
decimati¬
onessue
diocesis
ex integros attribuens. Item.
uodda monast̾ium simiłr mumiuit pͥ¬
iulegiis ꝓpriis dec̾nens. ut ex ꝓpriis p̾diisulli
sͥ inueniret. Oritur itaq otemptio int̾ mo

Expanded text:
decimationes suae dioecesis ex integro sibi attribuens. Item quoddam monasterium similiter munivit privilegiis propriis, decernens, ut ex propriis proediis nulli sibit inveniret. Oritur itaque contentio inter mo
Abbreviated transcription (Latin):
xiiii. etatissue annũ. ad assert̾onẽ sue c̾e
adducit. phibitꝰ ab accusat̾one adolescẽ¬
tem accusatorẽ ⁊ se testem fac̃. Adolescenᷤᷤ
ꝑsonam accusatoris ⁊ testis g̾e̾re cupit. die
statuta. ad udicium electoꝵ iudic᷑ ep̃c m
mine concurrit a omunione suspendit᷑.
tandem renouato iudicio accusator cul¬
pabił in accusat̾one inuenit᷑. Demũ ad
assertõnẽ ꝓpͥe cause procedit. Hic pͥmũ qͦ¬
ritur. an in ex omunicõne ostitutus aliũ
accusare ualeat. Scd̾̃o an infra . xiiii. an¬
nũ in cͥminali cã testari qͥspossit. Cercio¬
utrũ ab accusat̾one ꝓhibitus. ꝑsonã testi¬
ficantis possit assume. Quarto anidẽ pos¬
sit eẽ accusator ⁊ testis. Qiunto an die con

Expanded text:
etatis annum ad assertionem suae causae adducit; prohibitus ab accusatione adolescentem accusatorem et se testem facit; adolescens personam accusatoris et testis gerere cupit; die statuta ad judicium electorum judicum episcopus minime occurrit; a communione suspenditur; tandem revocato judicio accusator culpabilis in accusatione invenitur; demum ad assertionem propriae causae procedit. Hic primum quaeritur, an in excommunicatione constitutus alium accusare valeat? Secundo, an infra decimum num in criminali causa testari quis possit? Tertio, an ab accusatione prohibitus personam testificantis possit assumere? Quarto, an idem possit esse accusator et testis? Quinto, an die con
Abbreviated transcription (Latin):
subdiaconus. & duo leuite. aduer¬
sus ip̃m testimonium ferunt. ame¬
tropolitano suo sentit se pregraua¬
ri. in ip̃a uentilatione cause tres ex
testib deficiunt. suie ꝓmissione dece¬
pti. siue canonica examinatione re¬
ꝓbati. expoliatur tñ ep̃s. quia cri¬
men eius notorium erat. Hic pͥmũ
queritur. anin manifestis uidicia¬
ruis ordosit requirendꝰ. Sed̾o: an ex¬
poliatus ab aliquo sit iudicandus.
Cercio: qua pena sint feriendi qͥ inac¬
cusatione uel testificatione defec̾int.
Quarto: si duorum testimonio sit
ꝯdempnͣandus. Quinto: si deficien¬
tib accusatorib sit cogendus ad pur

Expanded text:
subdiaconus, et duo Levitae adversus ipsum testimonium ferunt; a metropolitano suo sentit se praegravari; in ipsa ventilatione causae tres ex testibus deficiunt, sive promissione decepti, sive canonica examinatione reprobati; exspoliatur tamen episcopus, quia crimen ejus notorium erat. Hic primum quaeritur, an in manifestis judiciarius ordo sit requirendus? Secundo, an exspoliatus ab aliquo sit judicandus? Tertio, qua poena sint feriendi qui in accusatione vel testificatione defecerint? Quarto, an duorum testimonio sit condemnandus? Quinto, si deficientibus accusatoribus sit cogendus ad pur
Abbreviated transcription (Latin):
tmmeris m̃cari u̾elle grãm sp̃s sc̃i. dum
illi p̾cium donant. ut pontificał ordimᷤᷤ
sublimitatẽ acciprant obliti u̾boꝵ petri
qui dix̃ ad simonẽ. Pecuma tra tecsĩ sit
ne succisũ: slosqͦ hinc uuln̾i cancõsoig¬
nitum qd̾ suꝑ ẽ. ad huc un̾cimꝰ ferrrim
decernentes om̃ino ut qũicũq deincepꝰ.

Expanded text:
turi, mercari velle gratiam Spiritus sancti, dum vile pretium donant, ut pontificalis ordinis sublime culmen accipiant, obliti verborum Petri, qui dixit ad Simonem: Pecunia tua tecum sit ne succisum, nos quoque huic vulneri canceroso ignitum quod superest adhuc injicimus ferrum, decernentes omnino, ut quicunque deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
suo seꝑata corruptori suo publice nubit:
Grim̃ qͦ admiserat in corde tm̃ deo ofitet᷑
redditur huic facultas cognoscendieam
repetit uxorem suã. qua recepta ut expe¬
ditius oroni uaccaret. ⁊ ut ad carnes agni
pͣuis acced̾ent. ꝯtiuentiam se seruatũ pro¬
misit. Uxor uͦ osensum ũ adhibuit. pri

Expanded text:
suo separata corruptori suo publice nubit; imen, quod admiserat, corde tantum Deo confitetur; redditur huic facultas cognoscendi eam: repetit uxorem suam; qua recepta, ut expeditius orationi vacaret, et ad carnes agni purius accederet, continentiam se servaturum promisit; uxor vero consensum non adhibuit. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
seruandum ẽ.¶qͣreũ publica famañ ue¬
rat. Cunc .ii. auctoritate enisd̃ gg̾ii. ꝓpt̾
scandalum remouendũ famã suam reũ

Expanded text:
servandum est quando reum publica fama non vexat. Tunc enim auctoritate ejusdem Gregorii propter scandalum removendum, famam suam reu
Abbreviated transcription (Latin):
siuit. Cui dũ fr̃s successorẽ quererent.
ep̃c loci semn⁊ electõni uolebat inserere
ut ꝑ ip̃m abbas in monast̾i̾o ordinaret᷑
ep̃alis eccłia possit s uendicare. q̃ mona¬
bas sit eligendꝰ ⁊ ordinand. antm̃m᷑ a ppͥs

Expanded text:
sivit: cui dum fratres successorem quaererent, episcopus loci semet electioni volebat inserere, ut per ipsum abbas in monasterio ordinaretur; episcopalis ecclesia possit sibi vendicare quae monaabbas sit elig
Abbreviated transcription (Latin):
Ius militare ẽ. belli infe
lempnitates. federis faciendi nexꝰ
signo dato. egressio in hostem. ł pugne¬
omissio. Item signo dato: receptio. Item
flagitii militaris disciplina silocꝰ deserat᷑.
Item stipendioꝵ mod̾. dignitatũ grad ꝓte¬
mioꝵ honor. ueluti clm corona uł torques
donant᷑. Item prede decisio. & pro ꝑsonas̃
qualitatib. ⁊ laborib iusta diusio ac pͥnci
pis portio.
Quid sit iuspublicũ.

Expanded text:
Ius militare est belli inferendi sollemnitas, foederis faciendi nexus, signo dato egressio in hostem vel commissio. Item signo dato receptio; item flagitii militaris disciplina, si locus deseratur; item stipendiorum modus, dignitatum gradus, praemiorum honor, veluti cum corona vel torques donantur. Item praedae decisio, et pro personarum qualitatibus et labori iusta divisio; item pis portio. Quid sit ius publicum .
Abbreviated transcription (Latin):
tat᷑. ita ꝙ nec ułt ꝑtendr᷑. nec infra sub¬
sistit. Quinto᷑ qͣmͦ grad̾ osangiunita¬
tis oputandi sunt. Sexto. qͥuireiurã¬
oo ꝓpinqͥtatẽ firmare debeant. Septi¬
mo an illi quid̾ incestuosis natisunt filii
reputent᷑. Octauo si ignorant̾ de cõ¬
sanguinitate uł de affinitate aliqͣĩ uxo

Expanded text:
ta quod nec ultra protenditur, nec infra subsistit? Quinto, quomodo gradus consanguinitatis computandi sunt? Sexto, qui jurejurando propinquitatem firmare debeant? Septimo, an illi, qui de incestuosis nati sunt, filii reputentur? Octavo, si ignoranter de consanguinitate vel affinitate aliqua in uxo
Abbreviated transcription (Latin):
uidamiur
mortua
uxore
monio
Scopu¬
uxori de¬
functe
du con¬
ceptis accꝰat᷑ ap̃ eccłiam. Iste p̾tendit ig¬
norantiã. Hic pͥmum qͣr si liceat aliqͦ
ex ꝓpͥa cognatione duciin urorẽ. Scd
siex consanguinitate uxoris aliqͣ possit
in comugẽ duci Gercio usq ad quem
siue ab uxorissue osanguineis. Quarto

Expanded text:
uidam vir mortua uxore imonio copuuxori defunctae du conceptis, accusatur apud ecclesiam; iste praetendit ignorantiam. Hic primum quaeritur, si liceat aliquam ex propria cognatione duci in uxorem? Secundo, si ex consanguinitate uxoris aliqua possit in conjugem duci? Tertio, usque ad quem sive a
Abbreviated transcription (Latin):
uenis
uirginẽ
opp̾ssit. Quo oꝑtoaparentib iunem
tradit᷑ puella. ac more nubentiũ auine¬
ne dotat᷑. ⁊ publice in uxorẽ ducit᷑. Aueͣ
rit᷑ an ille raptũ omisit᷑. Scdõ an rapta
raptori nubẽ pꝰsit prẽ assensũ pr̃ante.¬

Expanded text:
benis virginem oppressit. Quo comperto a parentibus juveni traditur puella, ac more nubentium a juvene dotatur, et publice in uxorem ducitur. Quaeritur primo, an ille raptum admiserit? Secundo, an rapta raptori nubere possit, patre assensum prae
Abbreviated transcription (Latin):
gritudi¬
ne grau¬
bstituiro¬
ius p̾cib
sũmꝰ pon¬
tifex ãmo¬
it. ⁊ quod
rogau̾at ei ocessit. Postea dͤualuit idem

Expanded text:
gritudine grabstitui rojus precibus summus Pontifex annuit, et quod rogaverat ei concessit. Postea vero convaluit idem
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑. Om̃is .it. he̾ticꝰ. au̾iã dãpnatã he̾sim
seqͥt᷑ aũ nouã ofingit. Qui uͦ hẽsim iam
dapnatã seqrͦ eius dãpnatonis se ꝑtici¬
pem facit. Uñ ẽ achatiꝰ absq sinodali au¬
ctoritate ab apłico se dãpnatũ q̃rẽtur.
contra gelasiꝰ scͥbit dicens

Expanded text:
damnatam haeresim sequitur, aut novam confingit. Qui vero haeresim jam damnatam sequitur, ejus damnationis se participem facit. Unde, quum Achatius absque synodali auctoritate ab Apostolico se damnatum quereretur, contra Gelasius scribit, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
fitia ppłis celebrare. penitentiã dare ⁊
baptirare. Scd̾o: si contigi̾t eoscapellã
hr̃e. ep̃ali bñficio an ab eissint institu¬
ende an ab epĩs. ẽ ercio: an uira ecesiat¬

Expanded text:
pulis officia celebrare, poenitentiam dare et baptizare? Secundo, si contigerit eos capellas habere episcopali beneficio, an ab eis sint instituendae, an ab episcopis? Tertio, an jura ecclesiar
Abbreviated transcription (Latin):
habet᷑. ut uiri ⁊ femine ounctio. lib̾oꝵ
succellio.⁊ pueroꝵ educat᷑̃o. omunis om̃i¬
um pꝰsessio. ⁊ om̃iñ una libertas acqͥsitio
cor Qcelo t̾ra matiq capiunit᷑. Itẽ depo¬
site rei uł ꝯmodate pecume restitutio.
i̾olentie ꝑuun repulsio. Nam ħ aũ si
qͥd huic simile ẽ. nũqm iniustũ s nat᷑ale

Expanded text:
viri et femine coniunctio, liberorum susceptio et educatio, communis omnium possessio et omnium una libertas, acquisitio eorum que celo, terra marique capiuntur. Item deposite rei vel commodate pecunie restitutio, violentie per vim repulsio. Nam hoc, ac si quid huic simile est, nunquam iniustum, sed naturale
Abbreviated transcription (Latin):
etatem ⁊ sacerdotii gradum ꝑuenit. Ex¬
mñ suffragantib m̃itis in ep̃m elig̾r. Int̾¬
ueniente obsequio ⁊ pat̾nis p̾cib. data qͦ
pecunia cuidam ex osiliariis archiep̃i o
secratur iste ui anstitistẽ nesciꝰ pat̾m ob¬
sequii ⁊ oblate pecunie. ꝓcedente uͦ t̾eꝑe¬
ñ ꝑ pecumã ordinauit. qͥbdã uͦ gratis
bñdictionẽ sacerdotalẽ dedit. Tandẽ apd̃
metropolitanũ suũ accusatꝰ ⁊ ꝯuictus
sententiam dãpnationis in se accepit.
Scd̾o an in ꝓgressu eccłie sit exigenda
pecumria ues exͥacta fu̾it ansit ꝑsoluen¬
d̾ã. Tercio anin pgͥressũ uł p̾bendas eccle¬
sie em̃e sit simomacũ. Quarto an iste
sit reus cͥminis qd̾ eo ignorante pat̾ ad¬
misit. Quinto an liceat ei ẽe in eccłia uł
fungi ordine quã paterna pecunia ẽ¬
assecut᷑. Sexto anili qui ab eo iamsimo¬
maco ignoranter ordinati sunt. sint a¬
ans sue hesi. sit recipiendꝰ in ep̃ali digni

Expanded text:
aetatem et sacerdotii gradum pervenit. Exinde suffragantibus meritis in episcopum eligitur, interveniente obsequio et paternis precibus; data quoque pecunia cuidam ex consiliariis archiepiscopi, consecratur iste in antistitem, nescius paterni obsequii et oblatae pecuniae. Procedente veit, quibusdam vero gratis benedictionem sacerdotalem dedit; tandem apud metropolitanum suum accusatus et convictus sententiam in se damnationis accepit. Secundo, an pro ingressu ecclesiae sit exigenda pecunia, vel si exacta fuerit, an sit persolvenda? Tertio, an ingressum vel praebendas ecclesiae emere sit simoniacum? Quarto, an iste sit reus criminis, quod eo ignorante pater admisit! Quinto, an liceat ei esse in ecclesia, dinatione, quam paterna pecunia essecutus? Sexto, an illi, qui ab eo jam simaco ignoranter ordinati sunt,  haeresi sit recipiendus in epicopali digni
Abbreviated transcription (Latin):
tmmeris m̃cari u̾elle grãm sp̃s sc̃i. dum
illi p̾cium donant. ut pontificał ordimᷤᷤ
sublimitatẽ acciprant obliti u̾boꝵ petri
qui dix̃ ad simonẽ. Pecuma tra tecsĩ sit
t̃ deiposside̾. Prom̃i qr ⁊ usitatum ẽ tm̃
malũ ⁊ maioꝵ frequenter extat mucro¬
ne succisũ: slosqͦ hinc uuln̾i cancõsoig¬
nitum qd̾ suꝑ ẽ. ad huc un̾cimꝰ ferrrim
decernentes om̃ino ut qũicũq deincepꝰ.

Expanded text:
turi, mercari velle gratiam Spiritus sancti, dum vile pretium donant, ut pontificalis ordinis sublime culmen accipiant, obliti verborum Petri, qui dixit ad Simonem: Pecunia tua tecum sit m possideri. Proinde quia et usitatum est tantum malum, et majorum frequenter constat mucrone succisum, nos quoque huic vulneri cancroso ignitum quod superest adhuc injicimus ferrum, decernentes omnino, ut, quicunque deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
emoumqm ep̃m au reliquos clicos
ap̃ iudicem scłarem accusare p̾sumat.
Item marcellus papa. de eodem ¶li¬
cum cͦlibet ordinis absq pontificis sui
ꝑmissu nullus p̾sumat ad scłare indi¬
cium attrah̾e̾. nec laico quemlibet cłi¬

Expanded text:
opum aut reliquos clericos apud iudicem secularem accusare presumat. Item Marcellus papa: Clericum cuiuscunque ordinis, absque pontificis sui permissu, nullus presumat ad seculare iudicium attrahere nec laico quemlibet cleri
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatonẽ ali qua inuenisse nosc̾¬
tur. an possint ea relitquere. quib
uolu̾int an ñ. Quarto si de suis ⁊es
cłie reb aliqua acquisisse noscunt.
an utͥq omunit̾. an singłarit̾ eccl̃ie
ł sacerdoti uire ꝓueniant. Quinto. li

Expanded text:
ordinationem aliqua invenisse noscuntur, an possint ea relinquere quibus voluerint, an non? Quarto, si de suis et ecclesiae rebus aliqua acquisisse noscuntur, an utrique communiter, an singulariter ecclesiae vel sacerdoti jure
Abbreviated transcription (Latin):
tuã minime uolumꝰ ignorare. qd̾ sira¬
cusane ciuitatis ep̃c inter alia que in
cautionũ suar pagina spõpondit. ħu
misisse legͥ nunqm se a quolibet dioce¬
sis sue pb̾ro ultra duos solidos cathedra¬
tici nomine petitur. nec ꝑ qmͣlibet a¬
liam occasionẽ quicqm in eius se dispẽ¬
dio ẽẽ gestur̃. qd̾ magnitudo tua non
solum a p̾dc̃o ep̃o. s de om̃ium ep̃orum
sicilie ꝑsonis dpecenti sollicitudine cu¬
stodire ñ definat nec ip̃a qͦ prandia e
ciuꝰq loci ep̃o. ad osignatonem ueni¬
enti. susceptionis parare ꝯunniũ. q¬

Expanded text:
tuam minime volumus ignorare, quod Syracusanae civitatis episcopus inter alia, quae in cautionum suarum pagina spopondit, hoc romisisse legitur, nunquam se a quolibet suae dioecesis presbytero ultra duos solidos cathedratici nomine petiturum, nec per quamlibet aliam occasionem quicquam in ejus se dispendio esse gesturum. Quod magnitudo tua non solum a praedicto episcopo, sed de omnium episcoporum Siciliae personis competenti sollicitudine custodire non desinat, nec ipsa quoque prandia encujusque loci episcopo ad consignationem venienti susceptionis praeparari
Abbreviated transcription (Latin):
xori sue debitum redt̾e̾ ualeat qͥ
ꝓͥum filiũ de sacro fonte suscepit. de¬
cundo an sponsalia conthant᷑ int̾ infã¬
tes. Cercio an sp̃uales uł adoptim filii
nat᷑alib copulari ualeant. Quarto an
duc̾e̾ liceat. Quinto: ancłã destina despõ¬
sato manifeste p̾uidicet. Quod aũ ꝓpri

Expanded text:
xori suae debitum reddere valeat qui proprium filium de sacro baptismate suscepit? Secundo, an sponsalia contrahantur inter infantes? Tertio, an spirituales vel adoptivi filii naturalibus copulari valeant? Quarto, an ducere liceat? Quinto, an clandestina desponsatio manifestae praejudicet? QUAESTIO I
Abbreviated transcription (Latin):
opuloꝵ
frequẽ¬
ditꝰ fili¬
u̾suũ
debap¬
tisma¬
te sus¬
cred̾et
se alie¬
num suscppere. Uoror eius dum cal¬
lide uellet susciꝑe ꝓpͥum suscep alie¬
nũꝙ̃ uir adoptauit s in filiũ post
ex ipore sua filias nascitur qm fi¬
lio suo adoptiuo sp̃uali uxorem

Expanded text:
opulorum frequenditus filium suum de baptismate suscrederet se alienum suscipere; uxor autem ejus, dum callide vellet suscipere proprium, suscepit alienum, quem vir adoptavit sibi in filium, et ex uxore sibi filia nascitur, quam filio su
Abbreviated transcription (Latin):
dum laici fu̾int in ca̾m ingratitudiniᷤ
incid̾unt. Item. Nonlicet parentib libe¬
ros suos ad salutariã uita transeuntes
abstrahere de mon̾ast̾io. Uigesima cã.¬

Expanded text:
dum laici fuerant, in causam ingratitudinis inciderint. § 1. Item non liceat parentibus liberos suos ad solitariam vitam transeuntes abstrahere de monasteriis. CAUSA XX.
Abbreviated transcription (Latin):
nemd
prediẽ
agita¬
uoluit
reus ñ nͥ añ uidicem eccłi¬
asticum stare uolebat. actor uͦ pote¬
tia cuuił uidicis illum a possessione sua
dit. Ille contempta ep̃i sui sententia:
lem indicẽ sit ꝓducenoꝰ. Sedõ si ꝓducendꝰ
ñẽ. an ħ culpa sit digna suspensione. T¬
cio si digna ñ fu̾it. an otemptorem sentẽ¬

Expanded text:
nem de praediis agitavoluit reus non nisi ante judicem ecclesiasticum stare volebat; actor vero potentia civilis judicis illum a possessione sua dit; ille contemta episcopi sententia olem judicem sit producendus? Secundo, si producendus non est, an haec culpa sit digna suspensione? Tertio, si digna non fuerit, an contemtorem senten
Abbreviated transcription (Latin):
Ad clericum faciendum
suo qui ad deponendam
com am capitis sui pro
eius amore festinat. ut
donet ei spiritum sãctũ
qui habitũ religionis ĩ
eo perpetuũ conseruet.⁊ a
mundi impedimento uł
scculari desiderio cor eius

Expanded text:
 clericum faciendum.suo Ill., qui ad deponendam comam capitis sui pro ejus amore festinat, ut donet ei Spiritum sanctum, qui habitum religionis in eo perpetuum conservet, et a mundi impedimento, vel saeculari desiderio cor ejus
Abbreviated transcription (Latin):
unius fidei confessione
per hanc a spe ad speciem
peruenire. amen. Qd̃ ip̃e
m̃ps trinitas.ius
et uerus deus.pater
et filius et spiritus sc̃s.
det uobis se desiderare fe¬
liciter. agnoscere ueracit¬
diligere sinceriter. Amen

Expanded text:
unius fidei confessione rseverare, et per hanc a spe ad speciem pervenire. Amen. Quod ipsens Trinitas, unus et verus Deus, Pater, et Filius, et Spiritus sanctus, det vobis se desiderare fideliter, agnoscere veracitdiligere sinceriter. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
paracliti infusione dig¬
natus est illustrare. faci¬
at uor sua benedictione
repleri. et eiusdem sꝑitus
donis eruberare.Amen.
Ille ignis qui suꝑ disci¬
pulos apparuit peccatoꝵ
uroꝵ sordes expurget. et
sui luminis infusione
corda ur̃a perlustret. amẽ
Quiq dignatus est di¬
diuersitatẽ lunguarũ in

Expanded text:
Peracleti infusione dignatus est illustrare, faciat vos sua Benedictione repleri et ejusdem spiritus donis exuberare. Amen. Ille ignis, qui super discipulos apparuit, peccatorum vestrorum sordes expurget, et sui luminis infusione corda vestra perlustret. Amen. Quique dignatus est diversitatem linguarum in
Abbreviated transcription (Latin):
muipotens sem¬
piterne deus ad¬
esto magne pie¬
tatis tuc misteriis. adesto
sacramentis et ad crean¬
dos nouos populos quoz
tibi fons baptismatis par¬
turit spiritum adoptionis
enutte ut quod ñr̃e humi¬
litatis gerendũ est miste¬

Expanded text:
mnipotens sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est minis
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissimo aduẽ¬
tu suo. subuenire digna¬
tus est mũdo. aĩas ur̃as.
corporaqz purificet a delic¬
to. Amen. Det uobis le¬
gis sue precepta. uirtute
spiritus scĩ apprehendere.
ut possitis aduentũ eius
interriti prestolari. Amẽ¬

Expanded text:
sacratissimo adventu suo subvenire dignatus est mundo, animas vestras corporaque purificet a delicto. Amen. Det vobis legis suae praecepta virtute Spiritus sancti apprehendere, ut possitis adventum ejus interriti praestolari. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
nmipotens sem¬
piterne deus ad¬
esto magne pie¬
tatis tuc misteriis. adesto
sacramentis et ad crean¬
dos nouos populos quos
tibi fons baptismatis par¬
turit spiritum adoptionis
cnutte ut quod ñr̃e humi¬
litatis gerendũ est miste

Expanded text:
nipotens sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est ministe
Abbreviated transcription (Latin):
defendat: ut sicut ĩnuita¬
tur in uultu. ita manus
dextere eius. ei uirtutis tri¬
buat incrementa. et ab
oculos eius aperiat. et lu¬
men ei eterne gracie con¬
cum deo pr̃e In unitate
euisdem spiritus .s. Or̃o.
desto dñe supplicati

Expanded text:
defendat, ut sicut immutatur in vultu, ita manus dextera ejus ei virtutis tribuat incrementa, et ab oculos ejus aperiat, et lumen ei aeternae gloriae concum Deo Patre in unitate ejusdem Spiritus sancti D
Abbreviated transcription (Latin):
Equalitatẽ atq incom¬
mutabilitatẽ sue essẽcie
ita ur̃is mentib infi¬
gat. ut ab ea nunꝙͣ uos
quibuscũq fantasiis ab¬
etrare ꝑmittat. Amẽ. Sic¬
qz uos in sua fide et car¬
tate perseuerare cõcedat.
ut per eam postmodum
ad suã manifestationẽ
uisionẽq ĩterminaibilẽ
introdusat. Amen. Quod

Expanded text:
equalitatem atque incommutabilitatem suae essentiae ita vestris mentibus infigat, ut ab ea nunquam vos quibuscunque phantasiis aberrare permittat. Amen. Sicque vos in sui fide, spe et charitate perseverare concedat, ut per ea postmodum ad sui manifestationem visionemque interminabilem introducat. Amen. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
Beata in fãtia
per quam nostri generis
reparata est uita. o grãtis¬
simi delecta bilesq uagitus
quibus peccatorum sordes
exterse sunt o
presepe splendidum

Expanded text:
beata infantia, per quam nostri generis vita est reparata! O gratissimi, delectabilesque vagitus,quibus peccatorum sordes extersimus! O praesepe splendidum
Abbreviated transcription (Latin):
ancte Michael.
oꝵ.
ancte Gabriel.
or.
Sancte Raphael.
o2.
Dẽs saucti angeli et archã¬
geli. Orate pro nobis.¬

Expanded text:
ancte Michael, or. Sancte Gabriel, or. Sancte Raphael, or. Omnes sancti angeli et archangeli, orate pro eo.
Abbreviated transcription (Latin):
tis coopertus uidentes
eum mulieres ni mi¬
O terro¬
re perterri¬
te astiterunt alonge
tunc locutus est angelus
et dixit e is. Nolite me¬

Expanded text:
tis coopertus. Videntes eum mulieres nimio terrore perterritae astiterunt a longe. Tunc locutus est angelus et dixit eis. V\.
Abbreviated transcription (Latin):
lumi¬
ne subsistit uirgo adducc̃s¬
i manibus filium ante
rum quem acci¬
piens simeon in ulnas su¬
as: predica uit popu¬
lis do minum de¬
um esse
ui te et mor¬
tis
et saluatorem mun

Expanded text:
luminis subsistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dominum eesse vitae et mortis, et Salvatorem mun
Abbreviated transcription (Latin):
Qui A eduxi te per de¬
ser¬
tum quadraginta
anns et manna ciba ui
te et introduxi in terram
satis optimam para
sti crucem

Expanded text:
Quia eduxi te per desertum quadraginta annis: et manna cibavi te: et introduxi in terram satis optimam. P. sti crucem
Abbreviated transcription (Latin):
Suc̃. dic̃ Nuid utra de bui face¬
re tibi et non feci e go qui¬
dem plantaui te uincam
facta es michi nimis ama¬
felle sitim meam potasti
et lancca perforasti latus
saluato ris tui. Agyos.

Expanded text:
s. Quid ultra debui facere tibi et non feci? Ego quidem plantavi te vineam facta es mihi nimis amae sitim meam potasti, et lancea perforasti latus Salvatori tuo. Agios.
Abbreviated transcription (Latin):
charissimi dies illa iudici¬
i magna et terribilis in¬
stat pre tereunt dies no¬
stri et uelociter aduc¬
nit preclarus
tus domini iain crebro su-¬
no
uos horta tur

Expanded text:
.. quia dies illa judicii, magna et terribilis insteit preterunt die nostri et velociter advenit preclarus, adventus Domini jam crebro, sono nosortatur
Abbreviated transcription (Latin):
lu ya . u. Crucifixum
in car ne laudate ac se¬
pustum propter uos glorifi¬
te resurgentemqz de
morte adora te. Nolite .u¬

Expanded text:
is. V\. Crucifixum in carne laudate, epultum propter nos glorifite, resurgentemque a morte adorate. Nolite
Abbreviated transcription (Latin):
ngrediente do mino
in sanctam ci¬
tem hebreo rum pue¬
ri resurrectionem uite pro¬
nunci an tes cum
ramis palma¬
rum.
osanna clama¬
bant in

Expanded text:
ngrediente Domino in sanctam cebraeorum pueri resurrectionem vitae pronuntiantes, cum ramis palmarum Hosanna clamabant in
Abbreviated transcription (Latin):
loria laus et ho-¬
nor: tibi sit rex christe re¬
demptor cui pue rile decus
prompsit osanna pim. U̾¬
Israel es tu rex daiidis et
inclita proles nomine qui
in domini rex benedicte uenis¬
celsis te laudat celitus om¬
nis. et mortalis homo et¬
cuncta creata simul. Gloria¬
laus. Plebs hebrea tibi cũ
palnus obuia uenit. Cum
prece uoto hymnis assumus

Expanded text:
loria, laus et honor tibi sit, rex Christe redemptor, Cui puerile decus prompsit hosanna pium. Israel es tu rex, Davidis et inclyta proles, Nomine qui in Domini, rex benedicte, vencelsis te laudat coelicus omnis, Et mortalis homo, etcuncta creata simul. Plebs Hebraea tibi cum palmis obvia venit; Cum prece, voto, hymnis adsumus
Abbreviated transcription (Latin):
interroga ue rit
dicite opus do mi¬
Soluen tes ad duxerũt
ad iesum et imposuerunt si¬
bi uestimenta et sedit su¬
bant uestimenta sua in ui¬
a. A li ramos de arbori¬
bus exsternebant. et
qui sequebantur clama¬
bant. osanna. benedictus
qui uenit in nomine domi¬
ni. benedictum regnum
patris nostri da uid. osan

Expanded text:
interrogaverit dicite ei. Opus DomiSolventes adduxerunt ad Jesum imposuerunt illi vestimenta et sedit subant vestimenta sua in via: alii ramos de arboribus externebant: et qui sequebantur clamabant: Osanna benedictus qui venit in nomine Domini benedictum regnum patr
Abbreviated transcription (Latin):
.
Dicant nunc uide i
quomodo mi lites custodi-¬
entes sepulchrum perdiderũt
regem. ad lapidis positio¬
nem quare non seruabãt
tram iustiti e aut
sepul tum reddant aut re¬
surgentem adorent no¬
biscum di centes. Quod.¬

Expanded text:
. Dicant nunc Judaei quomodo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem ad lapidis positionem. Quare non servabant Petram justitiae? aut sepultum reddant, aut resurgentem adorent nobiscum, dicentes: Quod
Abbreviated transcription (Latin):
argentum lapides preciosos de sanctis hoc ⁊ perfec¬
tis xp̃ianis accipite qui uelut aurx purgatum
merebuntur ad eterna premia peruenire. Illi u̾o̾
qui superedificant ligna fenum stipulam. de
purgauerit ⁊ unusquisq elemosimax largitate
redemerit non sine grandi dolore m illis imple¬
bitur illud quod clicit apłc. si cuius opus arserit
detrimentum pacietur ipse uero saluus erit sic
tñ quasi per ignem. Nemo tñ sicut iam dc̃m¬
ꝓ capitalib criminib si incurata remanserint
peccata possimus euadere ⁊minuta sine quibz
c̃e non possumus iugiter amore mnimicorum

Expanded text:
argentum, lapides pretiosos; de sanctis hoc et perfecargentum, lapides pretiosos; de sanctis hoc et perfectis christianis accipite, qui velut aurum purgatum merebuntur ad aeterna praemia pervenire. Illi vero qui superaedificant ligna, fenum et stipulam, de purgaverit, nec unusquisque eleemosynarum largitate redemerit, non sine grandi dolore in illis implebitur illud quod dicit Apostolus, Si cujus opus arserit, detrimentum patietur; ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem. Nemo tamen, sicut jam supro capitalibus criminibus, si incurata remanserint, ut et majora peccata possimus evadere, et minuta sine quibus esse non possumus, jugiter amore inimicorum
Abbreviated transcription (Latin):
in igne reuelapitur absq ulla uolatione tran¬
sibunt. Illi uero qui quamuis capitalia crimĩa
non admittant ad perpecranda minuta peccata
sunt faciles ⁊ ad redimenda sunt negligentes. ad
prius aut in hoc seculo per dei iusticiam uł mised̾i¬
am sicut iam dictum est amarissimis sunt tribu¬
lationib excoquendi aut illi ip̃i per muitas elemo¬
smas ⁊precipue clum minucis clementer indul¬
gent per dei miscd̾iam uberandr. aut certe illo ig¬
ne de quo cdixit apostolus longo tempore crucian¬
di ut ad uitam ecernam sine masula ⁊ ruga per¬
ueniant. Illi uero qui aut homicidium aut sacͥ¬
reliqua hiis similia cõmiserunt sicut iam dc̃m.
est si eis digna pnĩa non subuenent non ꝑ pur¬
gatorium ignem transire merebuntur ad uirã
s eterno incendio precipitabuntur ad ui mortẽ.
Et ideo quociens in lectione aplica audieritis. si
quis super fundam̃tum xp̃i supcreclificat aurx

Expanded text:
in igne revelabitur, absque ulla violatione tranin igne revelabitur, absque ulla violatione transibunt. Illi vero, qui quamvis capitalia crimina non admittant, et ad perpetranda minuta peccata sunt faciles, et ad redimenda sunt negligentes; ad prius aut in hoc saeculo per Dei justitiam vel misericordiam, sicut jam dictum est, amarissimis tribulationibus sunt excoquendi, aut illi ipsi per multas eleemosynas, et praecipue dum inimicis suis clementer indulgent, per Dei misericordiam liberandi; aut certe illo igne, de quo dicit Apostolus, longo tempore cruciandi, ut ad vitam aeternam sine macula et ruga perveniant. Illi vero qui aut homicidium, aut sacrreliqua his similia commiserunt, sicut jam dictum est, si eis digna poenitentia non subvenerit, non per purgatorium ignem transire merebuntur ad vitam, sed aeterno incendio praecipitabuntur ad mortem.Et ideo quoties in lectione apostolica audieritis, Si quis supra fundamentum Christi superaedificat aurum,
Abbreviated transcription (Latin):
reuocare. Sed quod nobis peius est corpus mortu¬
um plangimus quod amamus animam uero
mortuam quam non amamus nec dolemus nec
plangimus. Et ideo mutata uite incipiamus płꝰ
diligere quam ancillam. idest plus animam ad
ymaginem dei factam quam carnem de limo
terre formatam ut cum die ultimo caro nostra
putrescere ⁊a uermib deuorari ceperit in sepul¬
chro.anima nostra in abrahe grenuo angeloꝵ
manibus eleuecur. ⁊ in clie iudicii recepto corpo
re per resurrectionem mercamur audire euge
hec que supradiximus cordibus uestris tenaciuᷤ
ualeant in herere ⁊ipsa apłica lectio plenius pos¬
sit intelligi breuiter ca caritati ur̃e uolo repec̾e
Omnes nimirum sancti qui deo fideliter seruiũt
lestioni ⁊ orationi uacare ⁊ in bonis operib perde¬
uerare contencdunt nec capitalia crimina nec
minuta peccata. idest ligna fenum sipulam
luper fudamentum xp̃i sed uona opera hoc es
aurum argentum lapides preciosos superedificã¬
tes per illum ignem de quo dicit apostolus quia

Expanded text:
 statum pristinum revocare. Sed quod nobis pejus est, corpus mortuum plangimus quod amamus; animam vero mortuam quam non amamus, nec dolemus, nec plangimus. Et ideo mutata vice incipiamus plus m quam ancillam, id est, plus animam ad imaginem Dei factam, quam carnem de limo terrae formatam: ut cum die ultimo caro nostra putrescere, et a vermibus devorari coeperit in sepulcro; anima in Abrahae gremio Angelorum manibus elevetur, et in die judicii recepto per rehaec, quae supra diximus, cordibus vestris tenacius valeant inhaerere, et ipsa apostolica lectio plenius possit intelligi, breviter ea Charitati vestrae volo repetere. Omnes sancti qui Deo fideliter serviunt, lectioni et orationi vacare, et in bonis operibus perseverare contendunt, nec capitalia crimina, nec minuta peccata, id est, ligna, fenum et stipulam supra fundamentum Christi, sed bona opera, id est, aurum, argentum, lapides pretiosos superaedificantes, per ignem illum, de quo dicit Apostolus, Quia
Abbreviated transcription (Latin):
ideo continuis orationibus ⁊frequentib ieiu¬
niis ⁊ largioribus elemosinis ⁊ precipue per in¬
dulgentiam eorum qui in nobis pectant assidu¬
e reclimantur. ne forte simul couecta cumulũ
faciant ⁊i infernum demergant. Quicquid
enim de istis peccatis a nob̾ redemptum non fue¬
rit igne purganclum est de quo apostolus clixit.
Quia in igne reuelabitur ⁊ cuius opus arserit¬

Expanded text:
ideo continuis orationibus, et frequentibus jejuideo continuis orationibus, et frequentibus jejuniis, et largioribus eleemosynis, et praecipue per indulgentiam eorum qui in nos peccant, assidue redimantur; ne forte simul collecta cumulum faciant, et demergant animam. Quidquid enim de istis peccatis a nobis redemptum non fuerit, illo igne purgandum est, de quo dixit Apostolus, Quia in igne revelabitur: