comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rium fortisłimoꝵ eius. benedicta inter mulietes iahel ucor aber ci¬
nei benecsicatur in tabernaculo suo. aquam petenti. lac dellix. et u
phiala pͥncipum obtulit butirũ. sinistram manum misit ad
clauum. et dextram ad fabroꝵ maleos. ꝑcussitq usaram. querens
i capite uulneri locũ. et tempus ualide ꝑforans inter pedes eius
ruit. defecit et mortuus est. ante pedes eius uoluebatur. et iacebat ex¬
Sanimis. et miserabilis. Pex fenestrã respiciens ululabat matere
uis. et de cenaculo loquebatur cur remoratur regredi curruis euis.
Quare tardauerunt pedes quadrigarum illius. Ina sapientior
cefis icorib eius hec soccu uerba respondit. forsitan nunc liud
spolia et pulcherrimarsi eligitur ci. uestes diuersoꝵ coloꝵ sisare tra¬

Expanded text:
rium fortissimorum eius benedicta inter mulieres Iahel uxor Aber Cinei benedicatur in tabernaculo suo aquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyrum sinistram manum misit ad clavum et dexteram ad fabrorum malleos percussitque Sisaram quaerens in capite vulneri locum et tempus varuit: defecit, et mortuus est:  ante pedes illius volvebatur, et jacebat exanimis et miserabilis. Per fenestram respiciens, ululabat mater;  et de coenaculo loquebatur, dicens: Cur morantur regredi currus ejus?  Quare tardaverunt pedes quadrigarum illius? Una sapientior caeteris uxoribus ejus,  haec socrui verba respondit: Forsitan nunc dividet spolia,  et pulcherrima feminarum eligitur ei: Vestes quoque diver
Abbreviated transcription (Latin):
librũ. et in eundem cõpingunt ruch. q in diẽb uuditũ fcũ etꝰ
marratur historia. ẽercuis sequitur samuel. quem nos regno¬
rũ pͥmũ et scd̃m dicimus Quartus malachim .i. reguin. qͣt̾¬
nim multarum geratũ regna destribit. sed uniusifelttici popli
qui tribubus .xii. continetur. Quintus ost ysaial. Sexcusie
apud illos uocatur thareasra. tercuis ordo atioptia possidet

Expanded text:
ibrum; et in eumdem compingunt RUTH  , quia in diebus judicum facta narratur historia. Tertius sequitur SAMUEL  , quem nos Regnorum primum et secundum dicimus. Quartus MALACHIM  , nim multarum gentium regna describit; sed unius Israelitici populi, qui tribubus duodecim continetur. Quintus ISAIAS  . Sextus JEapud illos vocatur THARE ASRA  . Tertius ordo Ἁγιόγραφα possidet;
Abbreviated transcription (Latin):
ouisdẽ nus texuntur alp habeto. et ierrie lam̃tatiões
et oratio euis. eo salomonis qͦ in fine ꝓuerbia ab eo loco ĩ
quo ait. Mulierem fortem quis inueniet. eistem ałohabe¬
tis uł incisionib supputantur. Porro .u. litt̾e duplites a
qud ẽbraos sunt. caph men nut. phe. sade. aliter enĩ scri

Expanded text:
ejusdem numeri texuntur alphabeto. Et Jeremiae Lamentationes, et Oratio ejus: Salomonis quoque in fine Proverbia, ab eo loco in quo ait, Mulierem fortem quis inveniet iisdem alphabetis vel incisionibus supputantur. Porrpud Hebraeos sunt, caph, mem, nun, phe, sade. Aliter enim per
Abbreviated transcription (Latin):
Effrateus frugifer qr donis sp̃e sc̃
habundat
Esfrareus ab effrata rpcore calepħ. ł
a frata ciuitate que post dicta est bech.¬
lcem. uel ab offraym ut ũnulli aiũt.
q fuit de ramatha eiuitate effraym q̃
fita est in monte sophrm. qͥ mons est

Expanded text:
Ephrathaeus, frugifer, quia donis Spiritus sancti abundat. Ephrathaeus ab Ephrata uxore Caleb, vel Ephrata civitate, quae post dicta est Bethlehem, vel ab Ephraim ut nonnulli aiunt, quia fuit a de Ramatha civitate Ephraim, quae sita est in mont
Abbreviated transcription (Latin):
onus ordo lignoꝵ cetri:. bo¬
na est oꝑatio sine cortupti¬
dne simulationis ecbibita.
sne cuius adiectione fides.
spes. et cacritas uera ẽẽ t̃
põti ligna enim ced̃ri ꝓpt̃
odoris grãm. et imputribi¬
em nature potentiã. per¬
seuecantiã et famã bone
astionis designant. usq ad
hec atrium uniu̾isi conscẽ¬
d̾itat elec̃ti. qͥ fide spo. carita¬
ts et opere. deo p̃lacere appe¬
tinit. hoc alta m̾itoꝵ gr̃a
trauscenchant ꝑfcĩ cum in
tanto uͥtutum culmine ꝓ¬
ficiunt. ut licere audditori¬
l possint Inuitatores im̃ e¬
stite. ficut eo ego xp̃i. Et neᷤ¬

Expanded text:
Unus ordo lignorum cedri bona est operatio sine corruptione simulationis exhibita, sine cujus adjectione fides, spes, et charitas vera esse non potest. Ligna enim cedri propter odoris gratiam et imputribilem naturae potentiam, perseverantiam, et famam piae actionis designant. Usque ad hoc atrium universi conscendunt electi, qui fide, spe, charitate et opere, Deo placere appetunt, hoc alta meritorum gratia transcendunt perfecti, cum in tanto virtutum culmine proficiunt, ut dicere auditoribus possint: Imitatores mei estote sicut et ego
Abbreviated transcription (Latin):
ludic᷑. frigidꝰ senex obuol¬
uitur nestim̃tis. et nͥ ꝯplexu
adolescentulatum ñ tepes¬
to. uiuebat adhuc bersabee
suꝑerat abigail. et relique
apores et concubine. Om̃s
umusꝰ gͣndenus tm̃ calefit᷑
amplecibus. abraham mł¬
to daud senior fuit. et tñ¬
iutiente sarra aliam non
quesiuit uxorem. Ysaac clu¬
plices dauid aunos habiit.
sum rebecea iã uetula nũ¬
ꝙͣ tesrixit. taceo de priorib
ante dilniuiũ iuris. qui
post amios qͥngentos non
dico senilibus. sed pene cari¬
osis actũbus nunꝙͣ puella¬
ris quesiere ꝯplexnis. Moyseᷤ
d̾uix ifcłitici popłi centum

Expanded text:
ludicra? frigidus senex obuoluitur uestimentis et nisi conplexu adulescentulae non tepescit. uiuebat adhuc Bersabee, supererat Abigea et reliquae uxores eius et concubinae, quas ulae grandaevus calefit amplexibus. Abraham multo David senior fuit, et tamen vivente Sara aliam non quaesivit uxorem. Isaac duplices David annos habuit, et cum Rebecca vetula nunquam refrixit. Taceo de prioribus ante diluvium viris, qui post annos quingentos, non dico senilibus, sed pene jam cariosis artubus, nequaquam puellares quaesivere complexus. Certe Moyses dux Israelitici populi c
Abbreviated transcription (Latin):
secisii: Erat autem et ip̃e pulcher ualde sciłs na¬
tus post absalon. Et sermo eius cum ioab filio
saruie. et cum abiathax sacerdote qui adiuua¬
bãt partes adonie. O adoch uero sacerdos et
bananias filius ioiade. et nathan ꝓpħ̃a. et se¬

Expanded text:
ecisti? Erat autem et ipse pulcher valde, secundus natu post Absalon. Et sermo ejus cum Joab filio Sarviae, et cum Abiathar sacerdote, qui adjuvabant partes Adoniae. Sadoc vero sacerdos, et Banaias filius Joiadae, et Nathan propheta, et Se
Abbreviated transcription (Latin):
sphat: et audierunt philistiim quod congre¬
gau eẽnt filii isrł in masphat: et ascenderunt
satrape philistinoꝵ ad isrł quod cũ iudissent
filii isrł. tumuerunt a facie philistinoꝵ: dixe¬
runtq ad samuel: Ne cesses pro nobis clamare
ad dñm deum nr̃m: ut saluet nos de manu

Expanded text:
sphat et audierunt Philisthim quod congregati essent filii Israhel in Masphat et ascenderunt satrapae Philisthinorum ad Israhel quod cum audissent filii Israhel timuerunt a facie Philisthinorum dixeruntque ad Samuhel ne cesses pro nobis clamare ad Dominum Deum nostrum ut salvet nos de manu
Abbreviated transcription (Latin):
t factum est ex qua
die mansit archa¬
dñi in cariathiarĩ
multiplicati sunt dies: erat quippe
dñm: ait autem samuel ad uniuiersam domĩ
isrł̃ dicens: Si in toto corde ur̃o reuertimini ad
dñm. auferte deos dimedio urm̃ baalim et a
starotħ: et prepate corda ur̃a dño. et seruite ill
soli: et eruet uos de manu pbilistinoꝵ: abstule¬
runt gͦ filii ifrł̃ baalim et astaroth. et seriiersm
ddño soli dixit autem samuel: Congregate um¬
uersum isrł̃ in masphat: ut orem ꝓ uobis d
mĩnũ: et conuener̃t ĩ masphat hausecto¬
aquã et effrider̃t ĩ conspectu dñi: et ieiuna

Expanded text:
t factum est ex qua die mansit arca in Cariathiarim multiplicati sunt dies erat quippe Israhel post Dominum ait autem Samuhel ad universam domum Israhel dicens si in toto corde vestro revertimini ad Dominum auferte deos staroth: et praeparate corda vestra Domino: et servite ei soli, et eruet vos de manu Philisthiim. Abstulerunt ergo filii Israel Baalim, et Astaroth, et servierunt Domino soli. Dixit autem Samuel: Congregate universum Israel in Masphath, ut orem pro vobis ad Dominum. Et convenerunt in Masphath: hauseruntqu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Drima mansio est. ramesse urbs-
pulus congregatus. exnt indes¬
tum. alteradie post paschaincõ
tatitonitr ui gaudio eximusin

Expanded text:
Prima mansio est Ramesses urbs, pulus congregatus exiit in desertum altera die post pascha in cotati tonitruo gaudii, eximus in
Abbreviated transcription (Latin):
et ñmoriantur sitetigĩnt sc̃ascõrum. Aaronet filii eiusintra¬
bunt. ipsiq disponent opa singłoꝵ et diuident qd̃ porta
redebeant. aliinulla cur iositate uideant que sunt insc̾u¬
ar iopriusquam inuoluantiR.
auoquinmorientur. ocu¬
tus est dominus ad moysendi¬
cens. Tolle sũmam etiamfilior
ger sonper domos ac familias
accognationes suas. atrigita¬
quinquagintanua. Om̃squi
ingͥdiuntur. et ministrant in

Expanded text:
et non moriantur si tetigerint sancta sanctorum Aaron et filii eius intrabunt ipsique disponent opera singulorum et divident quid portare quis debeat alii nulla curiositate videant quae sunt in sanctuario priusquam involvantur alioquin morientur locutus est Dominus ad Mosen dicens tolle summam etiam filiorum Gerson per domos ac familias et cognationes suas a triginquinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in
Abbreviated transcription (Latin):
plicande. ueleorum que geruntur in
bapo u̾borum. gestorum ordinumm
faeile explicet rõnem: hec tamenlicẽt
mus. ut amagno pontifice. ⁊ filuscius
tradita. et cõmindata suscepimus.
nisi quis sit int̾ nos aaron. aut filius
ferriratio poposcert.
catocomponitur. integritatemfidei
et perfectioem operis significat. sine
quib nemoaece de debet ad diuina.
mistĩa. Iosephtricenarus egipti sũ¬
cepit gubernacula et dauid regnum
complẽuit. et erechiel ꝓpħie donaꝓ
meruit. et qr per fidem adu̾sa debet
longanuter ferri. et p̾mia subli¬
miter sperari. archeueltempli altity¬
do et tabernaculi longitudotrigĩta

Expanded text:
plicandae, vel eorum quae geruntur in baptismo verborum gestorumque, et ordinum facile explicet rationem? Et tamen mur, ut a magno pontifice atque ejus filiis tradita et commendata suscepimus.si quis sit inter nos Aaron aut filius ferri ratio poposcerit. cato componitur, integritatem fidei et perfectionem operis significat, sine quibus nemo accedere debet ad divina ministeria. Joseph tricenarius Aegypti suscepit gubernacula , et David regnum,complevit . Et Ezechiel prophetiae dona promeruit . Et quia per fidem adversa debent longanimiter ferri, et praemia sublimiter sperari arcae vel templi altitudo, et tabernaculi longitudo triginta
Abbreviated transcription (Latin):
lore infitiuntur ut glam capi
bunt. qui post utte sc̃itatem
labintur uitiorum ⁊ corru¬
ptioneuetis nequitiedelec
dest mortuuminpecratisimi¬
tabitur necmmqitatiseus
iuamingͥdictur. ne perdat
laboremsiumñ enimqui
inchoat s qui cõsumat coro¬
nabitus
uitariuolint. et usq ad c̃o¬
sensum descendit. seiat nec¬
cesse enis contmnentiamẽtpo¬
lutamacaput radendim.
i intem purgandam apxa¬
uacogitationecinoxia deles¬

Expanded text:
lore inficiuntur, ut gloriam capiabunt, qui post vitae sanctitatem labuntur vitiis, et corruptione veteris nequitiae delecest, mortuum in peccatis non imitabitur, nec iniquitatis ejus vitam ingredietur, ne perdat laborem suum. Non enim qui inchoat, sed qui consummat, coronabitur imitari voluerit, et usque ad consensum descenderit, sciat necesse est ejus continentiam esse pollutam, et caput radendum, id est, mentem purgandam a prava cogitatione et noxia dele
Abbreviated transcription (Latin):
et sem̃ eorum peribit. Sem̃ eorum ẽ ꝑsu¬
asio et doctrina qua docent homines decli¬
obsistit qui d̾m legis duritie ⁊ crudelita¬
tis accusant qui ñ solum gentẽ am alech
s et sem̃ eius ꝓnuntiant perturum cum
gens ad sp̃itales nequitias referatur. Se¬
et eultus ydolorum.⁊ om̃is sectaque ad̾o
poptilum declinat. gxponatur.¬
dio amalech et ñ percu¬

Expanded text:
et, semen eorum peribit. Semen eorum est persuasio et doctrina, qua docuerunt homines decliobsistat, qui Deum legis velut duritiae et crudelitatis accusant; qui non solum gentem Amalec, sed et semen ejus pronuntiet periturum, cum gens quidem ad spiritales nequitias referatur, seet cultus idolorum, atque omnis secta, quae a Deo populum declinare dio Amalec, et non percu
Abbreviated transcription (Latin):
eius consecratiosr mortuo
polluatur. adait quõpꝰ.
ne gras redlit̾us Mistice
iuens continentis uirã
cumobłone operisamũ¬
ditia cordisinfine bono
dominoplacituram.

Expanded text:
ejus consecratio super mortuo polluatur, addit quomodo ne gratias redditurus, mystice innuens continentis vitam cum oblatione operis et munditia cordis in fine bono Domino placituram.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Drima mansio est. ramesse nrbs.
pulus congregatus. exit indes¬
tum. alterad ie post paschainco
ad euangelicamtubam. et exci¬
ratitonitr uigaudio eximusin
mensisprimi. incrastino pasche.
pleno m̃sis lumine post elum ag
numaculati
pudicitia. et
baculosima̾i

Expanded text:
Prima mansio est Ramesses urbs, pulus congregatus exiit in desertum altera die post pascha in cimus ad evangelicam tubam, et excitati tonitruo gaudii, eximus inmensis primi, in crastinum paschae, pleno mensis lumine, post esum agni immaculati,pudicitia, et baculos i
Abbreviated transcription (Latin):
liber numeri appellat.
es dediconis taberna¬
culi. et obłonum ĩ¬
tus est. Cathalogus
a̾mansionum tilior
isrł. quia aprima
usq ad ultimam nui¬
meramus simul .xl.¬

Expanded text:
i, Numeri appellatuses dedicationis tabernaculi, et oblationum tus est. Catalogus autem mansionum filiorum Israel, quae a prima usque ad ultimam numerantur, simul
Abbreviated transcription (Latin):
enim ultra discipline diabolice. ñ astro¬
logice. non magioe. uel ullius doctrinẽ
que contra dei pietatem sit. bibit fidel¬
seon. nec relinquens fontem aque ui¬
ue cong̾gat sibi lacus confractos. ł con¬
et uita. de quo dicitur. deus uiditium .t.¬
re.da. hac incedendumest ⁊ nusquam
declinandum. nee magrum. nee ĩ ui¬
neam .i. nec ad optra. nec ad sensus di¬
abolicos. uolumus paufice transire per
mundum. s hoc magis incitat princi¬
pem mundi. quod diemnus nos nolle
manere cum eo. uel morari. uel aliqd
eius contingere. In de wascitur. cõmo¬
uet persecutiones ⁊ pericula exuciat᷑
intentat. inde dicit. Congre¬
gauit seon popu¬
lum suum.¬

Expanded text:
enim ultra studium disciplinae diabolicae, non astrologiae, non magiae, non ullius omnino doctrinae quae contra Dei pietatem aliquidSeon, nec relinquens fontem aquae vivae, congregat sibi lacus confractos, est regi da . Hac incedendum est, et nusquam declinandum, nec in agrum nec in vineam, id est nec ad opera, nec ad sensus diabolicos, si volumus pacifice transire per mundum. Sed hoc magis incitat principem mundi quod dicimus nos nolle manere cum eo, vel morari, vel aliquid ejus contingere: inde irascitur et movet persecutiones et pericula, et cruciatus intentat. Inde dicit: Congregavit Sehon populum suum
Abbreviated transcription (Latin):
Tempore .i. compunctionis qͣ
cognoscit se deliquissestati
se cm̃dare studeat.et sẽper
teminfi decatholicaper qͣ
tipontificis opitulatiõem
expiems.¬
dostquam legislatornazarefi
mficrexit. qusomun detur si

Expanded text:
Tempore scilicet compunctionis, quo cognoscit se deliquisse, statim se emendare studeat et semper tem in fide catholica, per qti pontificis opitulationem expiePostquam legislator Nazaraeum instruxit quomodo mundetur, si
Abbreviated transcription (Latin):
tur adducet eumadhostium tabernaculi
fecłis et offeret obłonemeius dominoagñ
annicłmĩmacłatum

Expanded text:
tur adducet eum ad ostium tabernaculi foederis et offeret oblationem eius Domino agnum anniculum inmaculatum
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃ caput eius est. Omnis
escacru domiro Smaumortuus fũit
subito quispiam corameo polluetuR
caput consecrationis eius qd̾radet illi
comeadem die purgatiomssu et ru¬

Expanded text:
r caput eius est omnes erit Domino sin autem mortuus fuerit subito quispiam coram eo polluetur caput consecrationis eius quod radet ilico et in eadem die purgationis suae et ru
Abbreviated transcription (Latin):
stumoffert cumproeuisam¬
ore carnes mortificando torã
iutamsuam ardorecaritatiᷤ
incensam domino coseerat.
Uec sit eumipmẽe confidit.
quiper dispensatõemcarmꝰ
celestiaet terrestria panfica¬
uit. en acuans ẽem principa¬
tum et potestatem quem ds
exaltauit et donauit illi. no.
¶Signum .s. ostendensmcede
quietis per petue tamquam
prnerpem sinuelaliorum
eẜ ducem optimum quise
pene rexie. ⁊ duxit insemita

Expanded text:
stum offert, cum pro ejus amore carnes mortificando totam vitam suam ardore charitatis incensam Domino consecrat.Hoc fit cum ipsum esse confidit, qui per dispensationem carnis coelestia et terrestria pacificavit, evacuans omnem principatum et potestatem; quem Deus exaltavit, et donavit illi nomen icet ostendens mercede quietis perpetuae, tanquam principem sui vel aliorum; et ducem optimum, qui se bene rexit, et duxit in semita
Abbreviated transcription (Latin):
de ariete quod seqͥ. insa¬
lutaredicit tamquam
ionsit salutare. eum
sit sacrifitium saluta¬
ris. qd̾ postea re
manifes¬
tat. slam
et ilud

Expanded text:
de ariete, quod sequitur, in salutare dicit, tanquam ipsum sit salutare, cum sit sacrificium salutaris. Quod postea repetendo manifestat: nam et illud
Abbreviated transcription (Latin):
lex per moy sen datur mos saertfitioꝵ
traditur. purificationis ritus docetur
num nũmet int̾ sc̃as trib numereris
et possis uisitari et perdei sacerdotes a¬
aron. et. mo. nuorum censib asserib.
Suscipienda est. tibi primolex deioffe
Ratio quoq tribuum distinctio ordiᷤ¬
num socictas familiarum. et cuncta¬

Expanded text:
Lex per Moysen datur, sacrificiorum mos traditur, purificationum ritus docetur, num numerum, et inter sanctas tribus numereris, et possis visitari, et per Dei sacerdotes Aaron et Mosen numerorum censibus ascribi. Suscipienda est tibi primo lex Dei, leRatio quoque tribuum, distinctio ordinum, societas familiarum, etc
Abbreviated transcription (Latin):
lex per moy sen datur mos saerifitioꝵ
traditum. purificationis ritus docetur.
et possisuisitari et perdei sacerdotes a¬
aron. et. mo. nũorum censib asseribi.
Susciprenda est. tibi primolex dei offe
Ratio quoq tribuum distinctio ordiᷤ¬
num socictas familiarum. et cuncta¬

Expanded text:
Lex per Moysen datur, sacrificiorum mos traditur, purificationum ritus docetur, et possis visitari, et per Dei sacerdotes Aaron et Mosen numerorum censibus ascribi. Suscipienda est tibi primo lex Dei, lexRatio quoque tribuum, distinctio ordinum, societas familiarum, etc
Abbreviated transcription (Latin):
monachosnon incon¬
grue etprimit. qui oĩb
muidi negotiis sp̃tis.
mortificata querunt
⁊ pompã mundi calcan¬
tes humilia amplectẽ¬
tes solideo placerecu

Expanded text:
monachos non incongrue exprimit, qui, omnibus mundi negotiis spretis, mortificata, quaerunt, et pompam mundi calcantes, humilia amplectentes, soli Deo placere
Abbreviated transcription (Latin):
ea .s. q̃ retro sunt o¬
blunscens ⁊ mante¬
riora seettendens
utaccipiat coronã
uite. quam tetubu¬
et deusdilgũtib se
Moꝵ. filius dexte
significat eos crufor¬
ticer pugnant cont
incos⁊ fortiter
p̃munt temptatio¬
nis stimulos. nec fe

Expanded text:
et quae retro sunt obliviscens et in anteriora se extendens: ut acci piat coronam vitae, quam retribuet Deus diligentibus semin, filius dextrae, significat eos qui fortiter pugnant contra inimicos, et fortiter premunt tentationis stimulos, nec fe
Abbreviated transcription (Latin):
cum abraham ⁊ iacob. ⁊ ysaas in regno d̾i
hec generalit̾ diximus uolentes huiꝰ libri
continentiam nisticam bieuit̾ comp̾hen¬
dere. ut iuscepta occasione unusquisq
in reliquis similem aut si cui plus deus
reuelat suꝑiorem ꝓsequat imaginem
ego enun uere me in parẽ iudicoad enar¬
randa mist̾ia libri nũoꝵ multo aũt in¬
feriorem ad illa que concludit de itt̃one¬
mii uolumen¬
Ra̾b. Numeroꝵ ubrum multiplici.
nust̾ioꝵ obscuritate inuolutum patres
ostendunt. Ibi em̃ niumerus filioꝵ isrł
mistice describitur ⁊ singularun tribis¬
um castra cirta tab̾natulũ testimonii.
ad formam eccłe locantur. Ibi leuitarĩ
in ninist̾ium distributio ⁊ oblatio pͥn¬
cipum scdm conuenientiam satram̃te¬
rum tandem omuũ mansionũ ab egi¬
tousq ad t̃ram ꝓmissionis cathalogi
nuãtur ut monstretur qualit de egip¬
to sꝑitali egs̃si ꝑ mare rubrum ⁊ hemĩ
p̃sentis scłi. ꝓꝑemus ad ꝓmissam patri¬
am in celis

Expanded text:
gno Dei . Haec generaliter diximus, volentes hujus libri continentiam mysticam breviter comprehendere: et suscepta occasione unusquisque in reliquis similem, aut si cui plus Deus revelat, superiorem prosequatur imaginem. Ego enim vere me imparem judico ad enarranda mysteria libri Numerorum, multo autem inferiorem ad illa quae concludit Deuteronomii volumen. Numerorum libri multiplici mysteriorum obscuritate involutum Patres ostendunt. Ibi enim numerus filiorum Israel mystice describitur, et singularum tribuum castra circa tabernaculum testimonii ad formam ecclesiae locantur. Ibi Levitarum in ministerium distributio, et oblatio principum secundum convenientiam sacramentorum. Tandem omnium mansionum ab Aegypto usque ad terram promissionis catalogus numeratur, ut monstretur qualiter de Aegypto spiritali egressi, per mare Rubrum et eremum praesentis saeculi properemus ad promissam patriam in coelis
Abbreviated transcription (Latin):
S̾s. Prima mansio estramesse
sertum. altera die post pascha ĩ
conspectu egyptioꝵ quam qͥdã¬
tantur. quia commoti sumus¬
ad euugłicam trsbam. ⁊ excrtati
tonitrui gaudio eximꝰ in ñĩse
crastino pasche pleno niensis lu¬

Expanded text:
. Prima mansio est Ramessesertum altera die post pascha in conspectu Aegyptiorum. Rapretari quidam commotionemad Evangelicam tubam, excitati tonitru cum gaudio eximus in mense crastinum paschae pleno mensis lu
Abbreviated transcription (Latin):
nunc sarraceni uocantur. ẜ nimc eos eth¬
iopes fere nemo appellat sicut solent loco¬
rim ⁊ gentium nomina plerumq ne¬
tustatemutar

Expanded text:
nunc Saraceni appellantur. sed nunc eos Aethiopes nemo fere appellat, sicut solent locorum et gentium nomina plerumque uetustate mutar
Abbreviated transcription (Latin):
uiders s hetici qui non recipiunt le¬
gem ⁊̃ ꝓphas detrahunt moysi qui im¬
puigunt etiam ei. ꝙ homicida fuit. qr
etyꝑtum int̃fecit. ⁊ aua multa et am
in alios ꝓpħas biasphemo ore concĩnãt
Aõ. De urore moysi ethiopisa querit᷑
utrum ip̃a sit filia iethro an att̃am dice¬
uit. uł suꝑ ducerit. s ipãm fuisse credi¬
bile est demadiantis quippe eratam
urł ubima dianitde habitant qui

Expanded text:
Judaei haeretici, qui non recipiunt legem et prophetas, detrahunt Moysi. Qui impingunt etiam ei quod homicida fuit, quia Aegyptium interfecit, et alia multa etiam in alios prophetas blasphemo ore concinnant:. De uxore Moysi Aethiopissa quaeri solet utrum ipsa sit filia Iothor an alteram duxerit uel superduxerit. sed ipsam fuisse credibile est; de Madianitis quippe erat, ulus Israhel, ubi Madianitae habitant, qui
Abbreviated transcription (Latin):
hec generalit̃ diximus. uolentes huiꝰ libri
continentiam rustitam bieuit᷑ comp̾hen¬
dere. ut stiscepta occasione imusquisq
ego enimuereme in parẽ idico adenai¬
randa mist̾ia lihri nũoꝵ multo aũt in¬
ostendunt. Ibi eñ nuerus finoꝵ isr ł
mistite describitur ⁊ singularum tribi¬
um castra cuta tabnatulũ testimoniĩ
ad formam eccłe locantar. Ibi leuitarũ
in minist̾um distributio ⁊ oblatio pͥn¬

Expanded text:
Haec generaliter diximus, volentes hujus libri continentiam mysticam breviter comprehendere: et suscepta occasione unusquisqueEgo enim vere me imparem judico ad enarranda mysteria libri Numerorum, multo autem inostendunt. Ibi enim numerus filiorum Israel mystice describitur, et singularum tribuum castra circa tabernaculum testimonii ad formam ecclesiae locantur. Ibi Levitarum in ministerium distributio, et oblatio p
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s. Prma mansio estramesse
sertum. altera die post pascha ĩ
conspectu egyptioꝵ quam qͥdã¬
tantur quia commoti sumus¬
ad ei̾ugłicam tubam. ⁊ excitati
tonitrui gaudio eximꝰ mm̃se
crastino pasche pleno mensis lu¬

Expanded text:
1. Prima mansio est Ramessesertum altera die post pascha in conspectu Aegyptiorum. Ratari quidam commotionemad Evangelicam tubam, excitati tonitru cum gaudio eximus in mecrastinum paschae pleno mensis lu
Abbreviated transcription (Latin):
que scͥbitur ꝑ litr̃a heth. Quidam maie hirothiullas
putant eRrorq manifestus ꝙ pro supͣdicto elem̃to
clinamus. sion enĩ est ab austro uñ dñs nenit. ⁊ a
meridie ubi sponsus recum bit inflorib s posses¬
faiso sibi assum ens uocabulum uͥtutis idext̾e cũ
totus sit in sinistra.

Expanded text:
m, scribiturque per literam HETH. Quidam male, hiroth, villas putant, errorque manifestus, quod pro supradicto elemento, clinamus. Non enim est ab austro unde Dominus venit, et a meridie in qua sponsus recumbit in floribus; sed possesfalso sibi assumens vocabulum virtutis ac dexterae, cum totus sit in sinistra.
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ ascendit᷑ quiad
nos deicendit. ut
ascenderemus qͥ
enu descendit
ipẽ est i qui as¬
tecum descendã

Expanded text:
ergo ascenditur, qui ad nos descendit ut ascenderemus. Qui enim descendit, ipse est qui asTecum descendam
Abbreviated transcription (Latin):
cum abraham ⁊ iacob ⁊ ysaas in regno d̾i
hec generalit diximus. uolentes huiꝰ libri
continentiam misticam breuit̾ comp̃hen¬
dere. ut suscepta occasione unusquisq
in reliquis similem. aut si cui plus deus
reuelat suꝑiorem ꝓsequat imagiem
ego enun uere me in parẽ iudico ad enar¬
randa mist̾ia libri nũoꝵ multo aũt in¬
feriorem ad illa que concludit de ut̃one¬
mii uolumen.

Expanded text:
regno Dei . Haec generaliter diximus, volentes hujus libri continentiam mysticam breviter comprehendere: et suscepta occasione unusquisque in reliquis similem, aut si cui plus Deus revelat, superiorem prosequatur imaginem. Ego enim vere me imparem judico ad enarranda mysteria libri Numerorum, multo autem inferiorem ad illa quae concludit Deuteronomii volumen.
Abbreviated transcription (Latin):
cusant qui non solum gentem amalech. s ⁊ sem̃ eius ꝓmintiant ꝑiturũ cum gens ad sꝑitales
nidus astutie. assirii cap¬
tiuum te ducent. ⁊c̃. Seor

Expanded text:
cusant; qui non solum gentem Amalec, sed et semen ejus pronuntiet periturum, cum gens quidem ad spiritales nidus astutiae, Assyrii captivum te ducent. Videtur
Abbreviated transcription (Latin):
Rab. Numeroꝵ librum mustiplici.
nust̾ioꝵ obsciitate inuolittum patres
ostendunt. Ibi enĩ numerus filioꝵ isrł
mistice describitut ⁊ singularu tribit¬
um castra cirta tab̾natulũ testimoniĩ.
ad formam eccłe locantur. Ibi leuitarĩ
minunst̾ium distributio ⁊ oblatio pͥn¬
cipum sccłm conuenientiam sacram̃te¬
rum tandem omuiũ mansionũ ab egi¬
to asq ad t̾ram ꝓmissionis cathalogui
nuãtur ut monstretur qualit̃ de egip¬
to sꝑitali eg̃ssi ꝑ marerubrum ⁊ hemũ
p̃sentis scłi ꝓꝑemus ad ꝓmissam patri¬
am in celis

Expanded text:
. Numerorum libri multiplici mysteriorum obscuritate involutum Patres ostendunt. Ibi enim numerus filiorum Israel mystice describitur, et singularum tribuum castra circa tabernaculum testimonii ad formam ecclesiae locantur. Ibi Levitarum in ministerium distributio, et oblatio principum secundum convenientiam sacramentorum. Tandem omnium mansionum ab Aegypto usque ad terram promissionis catalogus numeratur, ut monstretur qualiter de Aegypto spiritali egressi, per mare Rubrum et eremum praesentis saeculi properemus ad promissam patriam in coelis
Abbreviated transcription (Latin):
mentẽaaron pontifice uii
die curatur. sos aũt ob
bimus lepsi iulidumi
penitendi tempus ẽ cor¬
Ohe. Omnisetiam qui
scripta moysi malem
tesigit ⁊ spitalem legẽ
carnauter suscipit. de¬
dtrabit ei quide nerb sp̃c¬

Expanded text:
niente Aaron pontifice septimo die curatur. Nos autem obbimus leprosi, nisi, dum poenitendi tempus est, coros. Omnis etiam qui scripta Moysi male intelligit, et spiritalem legem carnaliter suscipit, detrahit ei, quia de verbis
Abbreviated transcription (Latin):
uiders s hetici qui non recipiunt le¬
gem ⁊̃ ꝓphas detrahunt moysi qui im¬
puigunt etiam ei. ꝙ homicida fuit. qr
etyꝑtum int̃fecit. ⁊ aua multa et am
in alios ꝓpħas biasphemo ore concĩnãt
Aõ. De urore moysi ethiopisa querit᷑
utrum ip̃a sit filia iethro an att̃am dice¬
uit. uł suꝑ ducerit. s ipãm fuisse credi¬
bile est demadiantis quippe eratam
mhis locis dicitur eos ꝑsecutus ppłs
urł ubima dianitde habitant qui

Expanded text:
Judaei haeretici, qui non recipiunt legem et prophetas, detrahunt Moysi. Qui impingunt etiam ei quod homicida fuit, quia Aegyptium interfecit, et alia multa etiam in alios prophetas blasphemo ore concinnant:. De uxore Moysi Aethiopissa quaeri solet utrum ipsa sit filia Iothor an alteram duxerit uel superduxerit. sed ipsam fuisse credibile est; de Madianitis quippe erat, in his locis dicitur eos persecutus populus Israel, ubi Madianitae habitant , qui
Abbreviated transcription (Latin):
taq est maria et
aaron contra mo¬
usen ꝓpter uto¬
rem euis. ethiopis.¬
Non solum᷑ moysẽ
set dñs iratus est
ualde. Erat enim

Expanded text:
taque est Maria et Aaron contra Moysen propter uxorem ejus Aethiopisnon solum Moysi, nus iratus est vald
Abbreviated transcription (Latin):
tutil ingreditur. ostñdens nob̾ eos qui stã
rosse tadere ⁊qui ceciderint posse resurge.
positas est enim iħc inriunam ⁊ in resur¬
N Clina detraterunt aaron. ⁊ maria.
ppłs deinonageret it̃ ad t̾ram ꝓmissio¬
ins nec moueretur tabnatulum testimo

Expanded text:
tutis ingreditur, ostendens nobis, et eos qui stant, posse cadere, et qui ceciderunt, posse resurgere. Positus est enim Jesus in ruinam et resurs, quia detraxerunt Aaron et Maria dpopulus Dei non ageret iter ad terram repromissionis, nec tabernaculum testimo
Abbreviated transcription (Latin):
de quo dicitur. factus est
orediens patri usq ad
mortem. ⁊c̃. qui deseait.
aue audun ah eo hec lo¬
quor iurando. hic est
filius amuid .i. ppłi in¬
eos qui attente ubum
dñ audiunt cordebono
Ioptimo ⁊ fructũ asfe¬
tunt inꝑacientia.E¬

Expanded text:
de quo dicitur: Factus est obediens Patri usque ad mortem, etc. . Qui de se ait: Quae audivi ab eo haec loquor in mundo . Hic est filius Ammiud, id est populi inignificat eos qui attente verbum Dei audiunt corde bono et optimo, et fructum afferunt in patientia.
Abbreviated transcription (Latin):
ut .s. iegentes qͣnte nobisinmmineant ꝓfectiones ⁊ mã¬
siones p̃paremus nos ad hanc uiam nec segnĩt tempꝰ
nr̃m consumamus ne clum uanitatib ĩmoram ⁊ sin¬
guuis que adusum auditum tactum. odoratum. gu¬
stumq ueniunt delectamur. Pret̾eat tempus ne
spatium uite expleamus. s in medio deficiamꝰ qͣi in
deserto.Ideo enim uenimus in hunc mundũ. ut tran¬
seamus de uͥtute mututem ne ꝑmaneamus ꝓt̾re

Expanded text:
t legentes quantae nobis immineant profectiones et mansiones, praeparemus nos ad hanc viam, nec segniter tempus nostrum consumamus: ne dum vanitatibus immoramur, et singulis quae ad visum, auditum, tactum, odoratum, gustumque veniunt, delectamur, praetereat tempus, nec spatium viae expleamus, sed in medio deficiamus quasi in deserto. Idcirco enim venimus in hunc mundum, ut transeamus de virtute in virtutem, neque pe
Abbreviated transcription (Latin):
pusatio qĩ pulsate ⁊ aꝑietur uobis
foni de petra oreb insimilitudinex¬
erupit. Ibi iħc intypo salnatoris. ccͣ
Laralechmilitat ⁊ insigno cruois de¬
monim adñsum nos temptam̃ta
iethro ad moysen dans consinũ. łxx.¬

Expanded text:
us ait: Pulsate, et aperietur vobis fons de petra Oreb in similitudineerupit. Ibi Jesus in typo Salvatoris contra Amalech militat, et in signo crucis daemonum adversum nos tentamenta Jethro ad Moysen, dans consilium
Abbreviated transcription (Latin):
lun rutsus admare ru¬
brum uenerint isi for¬
xta quem castra metati
sunt. alud est enĩ tran¬
cibos duices trum phoꝵ
mare ⁊p̃t̾cta discrimina
poni ante oculos.a

Expanded text:
m, rursus ad mare Rubrum venerint: nisi forxta quem castra metati sunt. Aliud est enim trancibos dulcissimos triumphorum mare, et praeterita discrimina poni ante oculos.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cedens ppłm incolumpna
uis. ethan. sana fortitu¬
do uił ꝑfessio. p̃patemul ergo
nob fortitudinem assũtes
at Dies quoꝙ nr̃ nubem ha¬
beat ptegentem ut his du
sumpta fortitudine nobili
temur indomrao. contemp.¬
nentes beelsephon quirit᷑¬
sapbiam declinantes ab
hac mansione ꝓfecti filis
ur ł transierunt ꝑ mediũ

Expanded text:
m in columna ignis. Ethan sonat fortitudo sive professio. Praeparemus ergo nobis fortitudinem, assumentes at. Dies quoque noster nubem habeat protegentem, ut his ducsumpta fortitudintemur in Domino, contemnentes et Beelsephon, qui intesuperbiam declinemus. 2. Ab hac mansione profecti filii Israel transierunt
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Non erunt in illo iudi¬
cio testes nescessarii. qr tũc ma¬
nifesta erunt abscondita cor¬
tum quod non reuelet᷑. Tunc
bũtur mortui ex his que scͥp¬
ta sunt in libris secundum
opera eoꝵ. Quantus tunc erit
pudor in peccatorib quanta cõ¬
fusio. cum eoꝵ nefandissima
crimina cunctis liquido erũt
manifestar Beati quoꝵ remis¬
se sunt iniquitates.⁊ quoꝵ tec¬
lio. qui claudit ⁊ nemo ape¬
rit. ⁊ aꝑit ⁊ nemo claudit. os
honores. non suffragabunt᷑
amici. Scriptum est enĩ. Argẽ
et plangent. reges terre. cum
uiderint fumum incendii. ꝓpt̾
timorẽ tormentoꝵ enis. Quid
ergo facietis in die uisitatiõis
et calamitatis delonge uemi¬
entis: Ad cinus fugietis auxi¬
tabit. anima que peccauerit
ip̃a morietur. O districtum
iuditiũ in quo non solum de
factis. s &iam de omĩ uerbo
ocioso. quod locuti fuerint
homines. reddituri sunt rati
usuris Quis ergo fugere pote¬

Expanded text:
es in illo iudicio necessarii, quia tunc manifesta erunt «abscondita ttum quod non reveletur». 2buntur mortui ex his que scripta sunt in libris secundum opera eorum. Quantus erit pudor in peccatoribus! Quanta confusio cum eorum nefandissima crimina cunctis erunt liquido manifesta! «Beati quorum remisse sunt iniquitates et quorum teclio», «qui claudit et nemo aperit, qui aperit et nemo claudit». «Ohonores, non suffragabuntur amici. Scriptum est enim: «Argenet plangent reges terre cum viderint fumum incendii», «propter timorem tormentorum eius». «Quid ergo facietis in die visitationis et calamitatis de longe venientis? ad cuius fugietis auxitabit». «Anima que peccaverit, ipsa morietur». 2 O districtum iudicium in quo non solum de factis, sed «de omni verbo otioso, quodcumque locuti fuerint homines, reddituri sunt ratiousuris. «Quis ergo fugere pote
Abbreviated transcription (Latin):
dei gr̃a portuensi ep̃o.
Lotharius indignus diaconus gra¬
ciam in presenti ⁊ głam in futuro.
Modicum ocii quod int̾ multas
angustias nuꝑ ea quã nosti occa¬
sione captaui. nõ ex toto mͥ p̾teri¬
it ociosum. S ad deprimendam
subiã aue cand̃ est õim uicio

Expanded text:
Dei gratia Portuensi episcopo, Lotharius indignus diaconus, gratiam in praesenti, et gloriam in futuro. Modicum otii, quod inter multas angustias nuper ea, quam nosti, occasione captavi, non ex toto mihi praeteriit otiosum. Sed ad deprimendam superbiam quae caput est omnium vitio
Abbreviated transcription (Latin):
scandala ⁊ eos qui faciunt ĩ¬
iquitatẽ. ⁊ alligabut fascicu¬
los ad comburendũ ⁊ mittẽt
eos in caminũ ignis ardentis.
ciatus. stridor.⁊ clamor. timor.
et tremor. labor ⁊ dolor. ardor.
curitas.⁊ anxietas. acerbitas.
et punoligned. amartudine
et touiores. samos et sili fuquo
et cauma. aulshut et int¬

Expanded text:
eos qui faciunt iniquitatem, et alligabunt fasciculos ad comburendum, et mittent eos in caminum ignis ardentis. ciatus, stridor et clamor, timor et tremor, dolor et labor, ardor curitas et anxietas, acerbitas eet punctiones, amaritudines et terrores, fames et sitis, frigus et cauma, sulphur et i
Abbreviated transcription (Latin):
gens ueneret᷑ eum metu & honore
M oꝑe mandatorũ. Siquidẽ cũ iudi¬
ei tempus adueñit qͥcquid a nob̾ ge¬
stũ est stare sub iuidice ꝙ ancipitẽ di¬
n epectare sententiam ꝙ unũquẽ¬
q reciꝑe ꝑ oꝑe suo siue mali quid ges¬
serit siueboni: iudicii equitatẽ ꝑman¬
tescit
Diuersos hominum quid cumam
placeatuu
Quem tuus o uiuenis cautus mod̾¬
amme sensus
Perlegat epicuri ne ruat in fõueam
prata piorum
Car peret ut flores ꝑ pia rura sacros
F ingere serta uolens puerorum cõ¬
grua sronte
brandia quorum etas pondera fer¬
re nequit
Has Rogo litterulas nostri perdis¬
E t tota eternos mente denete dies
Omnia flyca fluunt seclorum gau-¬
dia longe
Pectora nec nimium uanis incessit¬
Sed corfirmate semꝑ amore dei¬
Mors properat horis mor omnibus
Quo constat nostris certo diseri¬
mine factis. A¬
udicium cunctis ut liber iste
Quod timeat diues pauꝑ uiue¬
nis q senexq
Tunc recipit meritis premia qͥs¬
q suis

Expanded text:
etur eum metu, et honore, et opere mandatorum. Siquidem cum judicii tempus advenerit, quidquid a nobis gestum est, stare sub judice, et ancipitem Domini exspectare sententiam, et unumquemque recipere pro opere suo, sive mali quid gesserit, sive boni, judicii aequitate permantescit Diversos hominum, quid cuinam placeat. Quem tuus, o juvenis! tanto moderamine sensus Perlegat, Epicuri ne ruat in foveam. prata piorum, Carperet ut flores, per pia rura sacros, Fingere  F., Cingere serta volens puerorum congrua fronte, Grandia quorum aetas pondera ferre nequit. 447 Has rogo litterulas nostri perdis tota aeternos mente tenete dies. Omnia fluxa fluunt seclorum gaudia longe, tis aquae. Pectora nec nimium vanis incessitSed confirmate semper amore DeiMors properat horis mox omnibus Quo constat nostris, certo discrmine, factis Judicium cunctis, ut liber iste Quod timeat dives, pauper, juvenisque, senexque, Tum recipit meritis praemia quisque suis,
Abbreviated transcription (Latin):
Iste suo placidas lembo pertia¬
iuget undas
Currentes inter flonda prata
pie.
Sic qui magnorum sensus rima¬
re profundos¬
octorum timeat pectoris in ge¬
nio.
Nostra legat felix animo ꝯmen¬
ta sereno
e gazis ueterum que tulit un¬
ca manꝰ¬

Expanded text:
Iste suo placidas lembo pernaviget undas Currentes inter florida prata pie. Sic qui magnorum sensus rimare profundosoctorum timeat pectoris ingenio, Nostra legat felix animo commenta sereno, De gazis veterum quae tulit unca man
Abbreviated transcription (Latin):
ilectissimis in xp̃o filiis
onie sacerdoti. Candido
albinus ꝑpetue ꝓsꝑitatis in dño
d̾o salutem. Pͥostquam de pat̾ne
pietatis nido in publicas sec lari¬
um negotioꝵ euolastis auras men¬
tis mee sollicitudo uestram pene¬
õmnib horis occupationem co-¬
mitata est optans uos diuina do¬
nante gratia in caritate ꝑfecta
scãrum titłis uirtutum d̾o pla¬
cere honestisq uiuere morib
coram hominib & qd̃ didicistiᷤ
geat quasi claritas lucis in tenebͥs
Mementote uos aliena dispen sa¬
re non ꝓpria possidere. De quib
ip̃a ueritas ait. Sim alieno fide¬
les non fuistis quod ur̃m est quis
dabit nobis: Aliene sunt a nob̾
huius seculi facultates idest extͣ
mus in hunc mundum haueldu¬
bium quia nͨ auferre quid pos¬
sumus. Nostra autem conu̾¬
opes sunt spiritalium operum
fructus quas congregare uos
filii km̃i om̃i intentione ex hor¬
tor. Nec in incerto diuitiarũ
sꝑare que aut deserunt possiden¬
tem aut a possidente deserunt᷑

Expanded text:
ilectissimis in Christo filiis, Oniae sacerdoti, Candido Albinus perpetuae prosperitatis in Domino Deo salutem. Postquam de paternae pietatis nido in publicas saecularium negotiorum evolastis auras, mentis meae sollicitudo vestram, omnibus pene horis, occupationem comitata est, optans vos, divina donante gratia, in charitate perfecta, sanctarum titulis virtutum Deo placere, honestisque vivere moribus coram hominibus, et quod didicistis geat, quasi claritas lucis in tenebris. Mementote vos aliena dispensare, non propria possidere; de quibus ipsa Veritas ait: Si in alieno fideles non fuistis, quod vestrum est, quis dabit vobis ? Alienae sunt hujus saeculi facultates, id est, extra mus in hunc mundum, haud dubium quia nec auferre quid possimus. Nostra autem posseopes sunt spiritualium operum fructus: quas congregare vos, filii charissimi, omni intentione exhortor: nec in incerto divitiarum sperare, quae aut deserunt possidentem, aut a possidente deseruntur.
Abbreviated transcription (Latin):
solutionis eg̾ssumꝰ Considenaue¬
rim gͦ eum lacͥmis de quo factꝰ
est homo. quid faciat hõo. quid
futurus sit homo. Sane forma
tus de terra. conceptus in culpa.
natus ad penam algit praua que
nõ licẽt. turpia non decent. uana
que nõ expediunt. fiet cib ignis
esca uermis. Massa putͦdmnis. Exs

Expanded text:
ionis egressum? Consideraverim ergo cum lacrimis de quo factus sit homo, quid faciat homo, quid futurus sit homo. Sane formatus est homo de terra, conceptus in culpa, natus ad penam, agit prava que non licent, turpia que non decent, vana que non expediunt; fiet cibus ignis, esca vermis
Abbreviated transcription (Latin):
paulus ad romanos seͥ¬
beus meminit. Salutate flegũ¬
tam. hermem patrobam her
Asserunt auctorem esse libri qͥ
appellatur pastor. Et aput qͣs¬
dam grecie eccłas eciam publice
legitur. Eeuera utilis liber mł¬
tiq de eoscriptoꝵ ueterum u¬
surpauere testimonia

Expanded text:
Paulus ad Romanos scribens meminit: Salutate Phlegontham, Hermen, Patrobam, Herm. Hunc asserunt auctorem esse libri qui appellatur Pastor: et apud quasdam Graeciae ecclesias etiam publice legitur. Revera utilis liber, multique de eo scriptorum veterum surpavere testimonia
Abbreviated transcription (Latin):
& corpus tãquã integeruir. quia ⁊ femi¬
ut ẽẽmus unũ cum illo: cap̃ nostrũ ẽẽ uo¬
luit accipiendo carnem ec nob̾.: in qua mo¬
reretur ꝓ nobis. dormit adam: ut fiat eua. mo¬
ritur xpͣc ut fiat eccłia. dormientradã fit eua
de lat̾e. mortuo xͦ. lancea ꝑcuͣtitur latus. ũ
ꝓfluant sacͣm̃ta quib formetur eccłia. rẽ
soiendum. qr ħ u̾ba pͥmi hominis fuisse: scͥp.¬
cura genesis testatur. xͨ u̾o in euͣngłio dĩ ẽẽ¬
u̾ba declarat dicens. si legistis qr qui fecit

Expanded text:
rpus tanquam integer vir, quia et femiut essemus unum cum illo caput nostrum esse voluit accipiendo carnem ex nobis, in qua moreretur pro nobis. Dormit Adam ut fiat Eva, moritur Christus ut fiat Ecclesia. Dormiendo Adam fit Eva de latere, mortuo Christo lancea percutitur latus ut profluant sacramenta quibus formetur Ecclesia. Resciendum quia haec primi hominis fuisse scriptura Genesis testatur. Christus vero in Evangelio Dei verba declarat esse dicens: Num legistis, quia qui fecit
Abbreviated transcription (Latin):
tisgͣnis̃. & unum corpus ex młtie menbris
cõponit᷑. sic eccł̃ia xͥ ex młtis fidelib carita¬
te copulante ꝯnectitur. Hoc mist̾ium paciᷤ
o unitatis nr̃e: xp̃c in sua m̃sa cõsecrauit.
Qui aũ accipit mist̾ium unitatis. & si te¬

Expanded text:
tis granis, et unum corpus ex multis membris componitur, sic Ecclesia ex multis fidelibus charitate copulante connectitur. Hoc mysterium pacis et unitatis nostrae Christus in sua mensa consecravit: qui accipit hoc mysterium unitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
qn menbrũ corꝑie xͥ efficitur. Nec aliena¬
ri ab illius panis calicis ꝙ cõsortio. ⁊̃ si añ¬
ꝙͣ illum panem edat. & calicem bibat. deħ
scło in unitate corporis xp̃i ꝯstitutus absce¬
Nani &e nos corpus ip̃ius facti sumus.

Expanded text:
 membrum efficitur; nec alienari ab illius panis calicisque consortio, etiamsi antequam illum panem edat et calicem bibat, de hoc seculo in unitate corporis Christi constitutus abscepsos. Nam et nos corpus ipsius facti sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
Sumus appro¬
u me ẽ in quo ñ rema¬
net. nos ẽẽ manifestoᷤᷤ¬
.i. approbatos. ⁊̃ in cõ¬
ore cõfiteamini. ĩ hisã.
Non it̾m cõm̃da
nos uobis.s
cunꝰ. sic̃ nͨ prius cum
dic̾emus ñ sumꝰ sic̃¬
płimir ic̾. S talia di¬
cendo. damus nobis¬
occasionẽ . i. mat̾iã
głandi cõtra pseu¬
do. qui ꝑ elationẽ
glantur in se dicen¬
ces se ab illis doctos
qui cum dño fuert̃.¬
gloriandi dico pro
uob̾. qr ⁊ ego Paulꝰ¬
apłc sum. sic̃ hii a
quib se didicisse ia

Expanded text:
sumus appro est, in quo non remanet, nos esse manifestoest approbatos, etiam in conore confiteamini. In his autem non iterum commendamus nos vobis, id imus, sicut nec prius cum diceremus; non sumus sicurimi, etc. Sed talia dcendo, damus vobisoccasionem, id est materiam gloriandi contra psedo, qui per elationem gloriantur in se, dicenes se ab illis doctos qui cum Domino fueruGloriandi, dico, pro nobis, quia ego Paulolus sum, sicut ii a quibus se didicisse ja
Abbreviated transcription (Latin):
i. rõ. orat .i. facit me
tur ius anime iuferi¬
or mente. ubi corpo
sp̃s pharaonis informatus ẽ:
ut uideret ỹmaginee: mens u̾o ioseph: illu¬
alt̾a suꝑior ius anime. est sine fructu.i. si
tur. ita at. fit si lingua incognita quis lo¬
quatur ł signa aliquaꝵ reꝵ sine intellec¬
tu ꝓferat. sicut solent lacim homines g̾ce¬
cantare oblectati sono u̾boꝵ nesciẽtes tsĩ¬
uiSe quid dicant.

Expanded text:
est facit me vis animae inferior mente, ubi corporpiritus Pharaonis informatus est ut videret imagines; mens vero Joseph illualtera superior vis animae, est sine fructu, id estur. Ita enim fit, si lingua incognita quis loquatur, vel signa aliquarum rerum sine intellectu proferat, sicut solent Latini homines Gcantare, oblectati sono verborum, nescientes tamen quid dicant.
Abbreviated transcription (Latin):
iugit᷑ sine fine cum alia sceła finiantur qͣntoꝙ
ulie cui inuidetur successu meliore ꝓfec̾it. Tante
inuidus in maius incendium liuoris ignib in¬
ardescit. Hnic uultus minax. toruus aspectus
pallor in facie. in labiis tremor õstridor indẽ¬
tib. U̾ba rabida. & effrenata cõuitia manus
ad iuolentiam ꝓmta. & si gladio int̾ur uacu¬
a. odio tñ furiate m̃tis est armata

Expanded text:
jugiter sine fine, cum alia scelera finiantur; quantoque ille cui invidetur successu meliore profecerit, tanto invidus in majus incendium livoris ignibus inardescit. Hinc est vultus minax, torvus aspectus, pallor in facie, in labiis tremor, stridor in dentibus, verba rabida et effrenata convitia, manus ad violentiam prompta, et si gladio interim vacua, odio tamen furiatae mentis est armata
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dictos baptiz aui:¬
s s̃ baptizaui stephane
domum .i. illius matro
domum. que non est de hac cõtempcioe.¬
his certus sum
Eꝙ baptizauerim eos.
Cecerum nescio si ꝙͣ
alium urm. qui sit de
cõtemptiosis baptiz̧ a¬
uerim. Non enĩ.
Rõhic ostendr̃ cuͭ tã¬
paucos baptrzauit .&.¬
tardetur a p̃dicatione
de qua subdit. S euim
ris & rarioris est oꝑis. iõ doctor gentium płi¬
b excellñtior euungłizare se missum dic̃ nõ
baptizare. hoctũ uecc̃itate instante int̾dũ e

Expanded text:
dictos baptizaveretiam baptizavi Stephanae domum, id est illius matronae familiam quae non est de hac contentiohis certus sum quod baptizaverim eos. Caeterum nescio si quem alium vestrum, qui sit de contentiosis, baptizaverim. Non enim. Ratio hic ostenditur cur tapaucos baptizavi.tardaretur a praedicatione, de qua subdit, sed evan rarioris est operis. Ideo doctor gentium pluribus excellentior evangelizare se missum dicit, non baptizare. Hoc tamen necessitate 69 instante interdum egit.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾boꝵ queritur.: uͥ teste uircute ipã se ñ cõm̃¬
dat u̾itas. siõ in sapiã mundana. Qui gͦ fidem
xp̃i u̾bis exorͥare uult: obscurat illam splen¬
dore u̾boꝵ. ut ñ illa s ip̃e laudetur. iõ cam
ostendens. qͣr nõ in sapĩa u̾bi addit. Ut non
cabant duplicit᷑. s. eloquentie studentes: & q̃
mnundus stulta iudicat euitantes. Sequitur.¬

Expanded text:
verborum quaeritur, ubi teste Veritate ipsa se non commendat Veritas sicut in sapientia mundana. Qui ergo fidem Christi verbis exornare vult, obscurat illam splendore verborum, ut non illa, sed ipse laudetur. Ideo causam ostendens, quare non in sapientia verbi, addit, ut non cabant dupliciter, scilicet eloquentiae studentes, et quae mundus stulta judicat. Evitantes v