comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sto reuelante .i. redẽptore
ꝑ euangeliũ indicantesa¬
lus q̃ apacatorib longe ẽ
timtib deum ꝓpe ẽẽ scitur
dicit .ni. dñocras modius. ⁊¬
uo.t. duo modii ordei sunt

Expanded text:
seo revelante, id est Redemptore per Evangelium indicante, salus, quae a peccatoribus longe est , timentibus Deum prope esse scitur. Dicit enim Dominus: Gras modius set duo modii
Abbreviated transcription (Latin):
isumuate i bam ⁊ succidi subli¬
mes cedros eius ⁊ electas abiec¬
tes enis ⁊ ĩing̃ssus sũ usq adt̃¬
minos eius ⁊ saltũ carmeli euis

Expanded text:
itate Libani et succidi sublimes cedros eius electas abietes eius et ingressus sum usque ad terminos eius saltum Carmeli ei
Abbreviated transcription (Latin):
qui post alexandrũ ĩori¬
ente rognauerunt epip¬
haniũ nũcuparũt alu an¬
thiochiã ita dĩam putãt
alii ñ u̾e oppinionẽ suam

Expanded text:
qui post Alexandrum in Oriente regnaverunt, Epiphaniam nuncupaverunt. Alii Antiochiam ita dictam putant. Alii non vere opinionem suam
Abbreviated transcription (Latin):
gsli sunt
qui prius phuchxi.
⁊ ches lumi. qui post
phẏlistim dcĩ sunt
quos nos corrupte
palestinos distimus
cechere gentes igno¬
te sunt nobis qr bel¬
lo ethyopie sub u̾se

Expanded text:
i sunt, qui prius Phutaei, et Castium, qui post Philisthiim dicti sunt, quos nos corrupte Palaestinos dicimus. Caeterae gentes ignoratae sunt nobis, quia bello Aethiopico subversae
Abbreviated transcription (Latin):
actus suos ad exẽplũ scõꝵ
patrũ fideles formare do¬
cuit iussitq suꝑ holocau¬
stũ ⁊ suꝑ ligna semel nt̃m
futurũ gandiũ p̃ senti.
merori succedens ꝑ fecte
lud ꝙ seqr̃. cecidit ignis de¬

Expanded text:
actus suos ad exemplum sanctorum patrum fideles formare docuit. « Jussitque super holocaustum et super ligna semel iterufuturum gaudium praesenti moerori succedens perfecte quod sequitur. Cecidit ignis D
Abbreviated transcription (Latin):
baal. eligite nobis bouẽ unũ ⁊ facite primi qrnos
płes estis ⁊ inuocate nõia deoꝵ ur̃oꝵ ignẽq nõ sub¬
ponatis. qui cũ tulissent bouẽ ꝙ̃ dederat eis fẽcũt
⁊ ĩuocabant nom̃ baal. de mane usq meridiẽ dñtes
baal exaudi nos. ⁊ si erat nox nec qui R̾deret Enͣ¬
siliebatq altare ꝙ fecerant. Eũq eẽt iam meridies
illudebat eis helias dicens clamate uoce maiore deus
enĩ ut̃ forsitã loqr aut indĩsario ẽ aut ũtine aut
certe dormit ut excitetur. Elamabant gͦ uoce mag

Expanded text:
Baal eligite vobis bovem unum et facite primi quia vos plures estis et invocate nomina deorum vestrorum ignemque non subponatis qui cum tulissent bovem quem dederat eis fecerunt et invocabant nomen Baal de mane usque ad meridiem dicentes Baal exaudi nos et non erat vox nec qui responderet transiliebantque altare quod fecerant cumque esset iam meridies inludebat eis Helias dicens clamate voce maiore deus enim est et forsitan loquitur aut in diversorio est aut in itinere aut certe dormit ut excitetur clamabant ergo voce
Abbreviated transcription (Latin):
signari. qui uelut
płima uno cortice
ta cogitatõnũ urtu
natis erant in gỹto
res prioꝵ fideliũ in¬
tam ad memoriam
reuocant eoꝵ exẽplis.
actus suos ⁊ strmo¬
nes undiq miuiiunt¬
ita malo granata ip¬

Expanded text:
designare, qui, velut plurima uno cortice ta cogitationum virtunatis erant in gyro res priorum fidelium vitam ad memoriam revocant, eorum exemplis actus suos et sermones undique muniuntIn malogranati
Abbreviated transcription (Latin):
sa detor es ꝓmissa no¬
bis lumina regni
lilii .iiii. cubitoꝵ ex¬
hibgit ubi notand̃
lilai. incapuellis. iui.¬

Expanded text:
 doctores promissa nobis lumina regni lilii quatuor cubitorum exhibent. Ubi notandum, lilii in capitellis qu
Abbreviated transcription (Latin):
quũ uulgus enis ꝑcircuitũ ait dd̃ ad achimelech
etheũ. ⁊ abysai filiũ sarine fr̃m ioab dicens. Qluis descẽ¬
det mecũ ad saul incastra dixitq abysat ego descen¬
dam tecũ. uenerunt gͦ dd̃ ⁊ abysai ad ppłinccte ⁊ ĩuene¬
tunt saul iacentẽ ⁊ dormientẽ intẽptorio ⁊ hastam

Expanded text:
ait David ad Ahimelech Cettheum et Abisai filium Sarviae fratrem Ioab dicens quis descendet mecum ad Saul in castra dixitque Abisai ego descendam tecum venerunt ergo David et Abisai ad populum nocte et invenerunt Saul iacentem et dormientem in tentorio et hastam
Abbreviated transcription (Latin):
tur phalciel .i. enadens adoo
qr onstodiuit eñ ne tanẽtꝰ
eam ne fieret tsẽsid legis¬
amei santus ẽ. cam plo¬
rans usq baurim pri gau¬
dio qr ñ fetig̾at eam.

Expanded text:
tur; Phaltiel, id est evadens a Deo  custodivit eum ne tangeret eam, ne fieret transgresamen secutus est eam plorans usque Baurim prae gaunon tetigerat eam.
Abbreviated transcription (Latin):
bomons lnt inetnsalem de filus iuda ⁊ de filus bẽ¬
iamim defiliis qͦ estraim. ⁊ manasse ochei filus ami¬
ud filii semri filii ioron filii bonni. Defiliis phares
filii uida. ⁊ de sylo. masia primꝰgenitus. ⁊ filii eius de
iamin salo filius mosollam filii odoia filii asaia ⁊
iobania filius ioroboa ⁊ela filius ori filii mochori. ⁊
mosollam filius saphathie filii rahuel. filii iebanie¬
⁊ frẽs eoꝵ ꝑfamilias suas .d. cccc . lui. cẽs hii plicipes co¬
gnatõnũ suarũ ꝑ domos fr̃m suoꝵ de sacerdotib aũ
Porto ad arias filius ieroam filii saphor phafor fag¬
filii iezra filii mosolamoch. fi

Expanded text:
nt in Hierusalem de filiis Iuda et de filiis Beniamin de filiis quoque Ephraim et Manasse Othei filius Amiud filius Emri filii Omrai filii Bonni de filiis Phares filii Iuda et de Siloni Asaia primogenitus et filii eius de o de filiis Beniamin Salo filius Mosollam filii Oduia filii Asana et Iobania filius Hieroam et Hela filius Ozi filii Mochori et Mosollam filius Saphatiae filii Rahuhel filii Iebanies hii principes cognationum per domos patrum suorum de sacerdotibus autem porro Adaias filius Hieroam filii Phasor filfilii Iezra filii Mosollam fi
Abbreviated transcription (Latin):
unũ tab̾naculũ acomederũt. ⁊ biberũt. tultratq in de
argentũ ⁊ aurũ ⁊ nestes. ⁊ abierũt ⁊ abscõderũt. ⁊ rur¬
stĩ ren̾si sunt ad aliud tab̾naculũ. ⁊ inde siłr ausecentes
mus hec isidies bont mulciz. ẽ. si tacilimus ⁊ nuetine¬
munciare usq mane scesis arguemur uenite eanuis. ⁊
minciemus in aula regis. Eũq nenissent ad portam ciii¬
tatis narranerũt eis dicẽtes. inimus ad castra syrie ⁊ nul

Expanded text:
biberunt tuleruntque inde argentum, et aurum, et vestes, et abierunt, et absconderunt: et rursum reversi sunt ad aliud tabernaculum, et inde similiter auferentes mus: haec enim dies boni nuncii est. Si tacuerimus, et noluenunciare usque mane, sceleris arguemur: venite, eamus, et nunciemus in aula regis. Cumque venissent ad portam civitatis, narraverunt eis, dicentes: Ivimus ad castra Syriae, et nul
Abbreviated transcription (Latin):
ocurus q est dd̃ rex adomnẽ ecc̃am solomonẽ filiũ
meũ elegit deus ad huc pũm. ⁊ tenellũ. opus .n. grã¬
meis p̃paraui inpensas domus det mnet aurum. aduasa
aurea. argentũ: i argentea es: menea. sittũ. inferreali¬
gnũ: ad lignea lapides onichinos aqt̃ stibinos ⁊ diũ¬
sos coloꝵ omẽm p̃ciosũ lapidẽ ⁊ marinor pariũ hũn
dãtissime ⁊ suꝑ hec q̃ obtuli indomũ dei mei ⁊ de pecu¬
lio mio aurũ ⁊ argentũ do ĩtẽplũ dei mei. exceptis hisq̃

Expanded text:
ocutusque est David rex ad omnem ecclesiam: Salomonem filium meum unum elegit Deus, adhuc puerum, et tenellum: opus autem grameis praeparavi inpensas domus Dei mei aurum ad vasa aurea et argentum in argentea aes in aenea ferrum in ferrea lignum ad lignea lapides onychinos et quasi stibinos et diversorum colorum omnem pretiosum lapidem et marmor paridantissime: Et super haec, quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum, do in templum Dei mei, exceptis his
Abbreviated transcription (Latin):
rũ. Hixit qͦs dd̾ sałoni filio
suo nirilit age ⁊ ꝯfortare ⁊ fac
netimeas. ⁊ ne paueas dñs .n.
deus meus tecũ erit ⁊ nõ dimit¬
tet te nec derelinquet te donec
ꝑficias &e opus miniss̾ii domꝰ
dñ ecce diuisiones sac̾dotum

Expanded text:
ris. Dixit quoque David Salomoni filio suo: Viriliter age, et confortare, et fac: ne timeas, et ne paveas: Dominus enim Deus meus tecum erit, et non dimittet te, nec derelinquet, donec perficias omne opus ministerii domus Domini. Ecce divisiones sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
heman filios .xiiii. ⁊ filias tres unuĩsi sub manu prĩs
siu adcantand ĩtẽplo domini distribut. erãt incimba

Expanded text:
attuordecim et filias tres universi sub manu patris sui ad cantandum in templo Domini distributi erant in cymba
Abbreviated transcription (Latin):
tens holocaustũ ecce samuel
uenibat. ⁊ eg̃ssus ẽ saut obni¬
am ei ut salutaret eũ locutꝰ¬
q ẽ ad eum samuel. Quid fecit¬
betenuir populus ame ⁊ tu nõ¬

Expanded text:
rens holocaustum, ecce Samuel veniebat: et egressus est Saul obviam ei ut salutaret eum. Locutusque est ad eum Samuel: Quid feciberetur populus a me, et tu no
Abbreviated transcription (Latin):
nat ad spem. uñ postes ħ̾ int̾aus
quadrangulan sunt p̃p .iiii. e¬
uangelii libros quoꝵ dotrina

Expanded text:
nat ad spem. Unde postes hujus introitus quadrangulati sunt propter quatuor Evangelii libros, quorum doctrina
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ⁊ hastatũ. fecitqꝑ eas sũma diligencia ⁊ imꝑauit st̃
uidã ⁊ bemamui. Sac̃dotes autẽ ⁊ leuite qui erant ĩu¬
nurĩso istł uenerũt adeum de cunctis sedib suis. relinqñ¬
tes sub urbana. ⁊ possessiones suas. ⁊ inͣiseuntes adiudã
tio dñi fung̃entur qui ꝯstituit sibi sac̃dotes excelsoꝵ
⁊ demonioꝵ intuloꝵ q quos fecerat s ⁊ de cunais tri
deo pr̃m suoꝵ ⁊ roborauerũt regnũ uida. ⁊ corrobora¬
uerũt roboam filiũ sałonis ꝑ tres ãnos ambulauetũt
rẽ malaath filiam iertinuch filii dd̃ abiau qͦ filiã heli¬
ab filii ysai q̃ peꝑit ei filios ieus. ⁊ somoriã. ⁊ ⁊ eũ pꝰ
hãc qͦ accepit maachã filiã absalon q̃ pepit et abia
⁊ thai ⁊ aira. ⁊ salomith amauit autẽ roboam maacha
filic̃ absalon suꝑ ces uxores suas. ⁊ cubinas Nam uxo¬

Expanded text:
iligentia et imperavit super Iudam et Beniamin sacerdotes autem et Levitae qui erant in universo Israhel venerunt ad eum de cunctis sedibus suis relinquentes suburbana et possessiones suas et transeuntes ad Iudamtio Domini fungerentur qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos feceraDeo patrum suorum. Et roboraverunt regnum Juda, et confirmaverunt Roboam filium Salomonis per tres rem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit ei Abia et Ethai et Ziza et Salumith amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom super omnes uxores suas et concubinas nam uxo
Abbreviated transcription (Latin):
strũ: tusubleua ⁊ sic Rdebis eis¬
minimus digitus mens grossior est lub̃. eͣ¬
pr̃ĩs mei pr̃meꝰ ĩposuit uob̃ ugũ graue ⁊ ego matͦ
pondus apponũ pr̃ meus cecidit uos flagellis: ego rĩo
ceda uos scorpionib enit gͦ ieroboam ⁊ unuĩsus
populus ad robram die t̃cia sĩc p̃ceꝑat eis rditq rex ou

Expanded text:
strum, tu subleva: et sic resnimus digitus meus grossior est lumbis patris mei. Pater meus imposuit vobis jugum grave, et ego majus pondus apponam: pater meus cecidit vos flagellis, ego vero caedam vos scorpionibus. Venit ergo Jeroboam, et universus populu
Abbreviated transcription (Latin):
ionachas. ⁊ sedit ab ner ex lat̾e saul uacuus q appa¬
ruit locus dõ ⁊ nõ ẽ locutus saul quiaꝙͣ in dre illa
cogitabataiꝙ forte euenisset eint nõ eẽt mundus
nec purificatus cũq illuxiss dies scda pꝰ kalendas¬
ionatam filiũ suum̃. curnõnenit filtus ỹsai nͦ ho¬
die nec heri aduescend̾. et rdit ionachas sauli. Ro¬
gauit me ob noxie ut iret ibechleem ⁊ ait dimitte
me qm̃ sacrificium sollempne ẽ inauitate mea.u

Expanded text:
Ionathan et sedit Abner ex latere Saul vacuusque apparuit locus David et non est locutus Saul quicquam in die illa cogitabat enim quod forte evenisset ei ut non esset mundus nec purificatus cumque inluxisset dies secunda pJonatham filium suum. Cur non venit filius Isay nec heri nec hodie ad vescendum? Et respondit Jonathas Sauli. Rogavit me obnixe ut iret in Bethleem: Et ait. Dimitte me. quoniam sacrificium solenne in civitate u
Abbreviated transcription (Latin):
amabilis suꝑ amorẽ mulierũ
cens Nũ ascendam inunã de
cuutatib uida ⁊ ait dñs ad
eum ascẽde dixitq dd̃ quo
ascẽdam. ⁊ respondit et ĩebrõ
Ascẽdit gͦ dõ ⁊ due uxores eiꝰ

Expanded text:
mulieris.cens: Num ascendam in unam de civitatibus Juda? Et ait Dominus ad eum: Ascende. Dixitque David: Quo ascendam? Et respondit ei: In Hebron. Asc
Abbreviated transcription (Latin):
int̃pr̃ ꝯugnum sola. autẽ ecc̃a ce¬
lestis regis sponsa ẽ illuc duxit
dd̾ singulos iuros cũ domo sua
qr singuli fideles mllã societa¬
tẽ ꝑ euangłł. p̾dicatõem cõuocan¬

Expanded text:
njugium. Sola autem Ecclesia, coelestis regis sponsa est. Illuc duxit David singulos viros cum domo sua, quia singuli fideles in illam societatem per Evangelii praedicationem convocan
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine int̾fec¬
coꝵ sangnis ⁊ adeps
robur p̃stant corpo¬
reprobatus ẽ adeo ⁊
aib incircãcisis. inlit
unctus oleo p̃p sangiti

Expanded text:
sanguine interum. Sanguis et adeps robur praestant corporeprobatus est a Deo, ab incircumcisis viliter unctus oleo, propter sangui
Abbreviated transcription (Latin):
schales. epulas denece domi¬
ni tractabat. Cũ gͥ illuxisset
gutam iecit ⁊ alc̾am ⁊ deus
pr̃ uluscescẽto mane fidei pͣ
legit puet ionache sagitias

Expanded text:
schales epulas de morte Domini tractavit. Cum ergo illuxisset gittam, jecit et alteram. Et Deus Pater illucescente mane fidei prilegit puer Jonathae sagittas
Abbreviated transcription (Latin):
uũ suũ custodinit amalo ⁊ maliciã nabal reddidit
dñs incaput eiuis. misit gͦ dd̾ ⁊ locutus adabigait
ut sumeret eam sibi inuxorẽ. ⁊ uenerũt puer dd̃ ad
bigail incarmelũ. ⁊ locun sunt ad eam dicentes dd̾.
misit nos adte ut acrpiat te inuxorẽ sibi qͥ ꝯsurgl̃s
adorauit ꝓna int̾ram ⁊ ait ecce famula tua sit in
ancillam ut lauet pedes seruorr dm̃ mei ⁊ festinaint
⁊ surtexit abigail ⁊ ascẽdit suꝑ asiaũ .⁊c. puelle ier̃t¬

Expanded text:
um custodivit a malo et malitiam Nabal reddidit Dominus in caput eius misit ergo David et locutus est ad Abigail ut sumeret eam sibi in uxorem et venerunt pueri David ad Abigail in Carmelum et locuti sunt ad eam dicentes David misit nos ad te ut accipiat te sibi in uxorem quae consurgens adoravit prona in terram et ait ecce famula tua sit in ancillam ut lavet pedes servorum domini mei et festinavit et surrexit Abigail et ascendit super asinum et quin
Abbreviated transcription (Latin):
gail ad nabal ⁊ ecce erat erꝯuiuium ĩ domo eius qtͣ
oninium regis. ⁊ cornabal iocund̃ elat enĩ ebrius
nimis ⁊ nõ indicanit ei u̾bũ pusillũ aut gran¬
de usq mane diluculo aũ cũ digessisset uinum
nabal indicauit uxor sua ub̃a hec et emorium
ẽ cor ens intrinsecus ⁊ factus ẽ qtͣ lapis. Eũq ꝑ¬
transissent .x. dies ꝑcussit dominꝰ nabal. ⁊ mortu

Expanded text:
gail ad Nabal et ecce erat ei convivium in domo eius quasi convivium regis et cor Nabal iucundum erat enim ebrius nimis et non indicavit ei verbum pusillum aut grande usque in mane diluculo autem cum digessisset vinum Nabal indicavit ei uxor sua verba haec et emortuum est cor eius intrinsecus et factus est quasi lapis cumque pertransisse
Abbreviated transcription (Latin):
cessisset ppłs ꝑseqñs frẽm suũ. Insonuit gͦ ioab
buccina. ⁊ sterit omnis excitus nec ꝑsecuti sunt
ultra isrł neq uuere c̃tamen ab ner aũ. ⁊ uiri eius
abietunt ꝑ cãpestra noste illa tota. ⁊ tnͣsierunt ior¬
danẽ ⁊ lustruta omni bechoron uenerunt ad castra

Expanded text:
s persequens fratrem suum insonuit ergo Ioab bucina et stetit omnis exercitus nec persecuti sunt ultra Israhel neque iniere certamen Abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Cast
Abbreviated transcription (Latin):
tor coram domi¬
no qr hoĩes adei cultura aũtit
uñ adeiiosephus facit autẽ eoᷤ
tp̃more renocabat ut sp̃e inꝓpri
Quittute ponerent. idcoq pu¬

Expanded text:
tor coram Domines a Dei cultura avertit. Unde Josephus: Fecit autem eos timore revocabat, ut spem in propria virtute poneret. Ideoque pu
Abbreviated transcription (Latin):
antiquitatib libros ⁊ simnii ca¬
pitonis ⁊ g̾cum flegonta cetos¬
sulas ⁊ tocius ordis liccora t̃ras
maritimas gͥcis accolis ocqipata
qr ab amano tauro omnia ma¬
ritima usq occeanũ possede
britannicũ.

Expanded text:
Capitonis, et Graecum Phlegonta caeterossulas et totius orbis littora, terrasque maritimas Graecis accolis occupatas: qui ab Amano et Tauro omnia maritima usque ad oceanum possidere Britannicum.
Abbreviated transcription (Latin):
¶uare holocansti sigcat co
qui corpus suũ iaĩam deo
igne amoris ꝯsecrant quoꝵ
psenerantiam in bono oꝑe
carutate dei ⁊ procimi spẽ
tatõis altitndo p̾tiudit.

Expanded text:
are holo causti significat eos qui corpus suum et animam Deo igne amoris consecrant: quorum perseverantiam in bono opercharitate Dei et proximi, spem tationis altitudo praetendit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶¶ala granata nno foris
cimores qui multa cogita¬
neforte de fluant ficma
colũpnarũ malograna¬
tis exant ĩgỹro ciresĩdata
qr sci doctores prioꝵ intã
adeliũ ad memoriã reuo¬
cant eoꝵq exẽplis. ⁊ ser¬
septenatius uo pp̃ sp̃m septiformõ ĩfl̃ore radicis ies¬

Expanded text:
alogranata. Uno foris  vitam et mores, qui multa cogitane forte defluant, firma columnarum malis granatis erant in gyro circumdata, quia sancti doctores priorum vitam fidelium ad memoriam revocant; eorumque exemplis et serseptenarius propter Spiritum septiformem in flore radicis Jes
Abbreviated transcription (Latin):
mero auicenario ma¬
gna electorũ beatitu¬
infuturo requiem
aĩatũ plena tocius
ccc̃e felicitas ĩtesur¬

Expanded text:
et vicenario magna electorum beatituin futuro requiem animarum, plena totius Ecclesiae felicitas in resur
Abbreviated transcription (Latin):
uła quil nõ tu s ego sum
ab obsidione liberand̾. ⁊
nmitũ sua t̃ra eẽ mori¬
q turum.
ũuenit ds̃m suũ ł capta
edesecta lachis opugnã
tẽ lobnã. sennachetib oc
quos iutib ñ cepit ser¬
monẽ t̃peret pugnasse
obsedisse pelusiñ. iãq
extrustis aggetib utbe
capienda uenisse tharã¬
cam regẽ echiopũ ĩ auxi¬
liuĩ nartat heredotus.

Expanded text:
verba, quibus non tu, sed ego sum ab obsidione liberandum, et inimicum in sua terra esse moriturum. enit Dominum suum vel capta vel deserta Lachis oppugnantem Lobnam. Sennacherib occquos viribus non cepit, sermone terreret. Pugnasse obsedisse Pelusium, jamque exstructis aggeribus urbe capienda venisse Taracham regem Aethiopum in auxilium narrat Herodotus.
Abbreviated transcription (Latin):
is̃ opatios uolꝑtitans dei ydoneos auditorib su
dientes ligna autifera indomo dn ꝑ are studebat
scismata rupta erant: reedificabant alii saxa ce¬
debant. c̃ dutos corde ⁊ ĩcridulos forcit increpabã
itaut ĩpleretir instauratõ muniu̾as q̃ indige

Expanded text:
s operarios voluntatis Dei idoneos auditoribus sudientes ligna fructifera in domo Domini parare studebant. haeresim et schismata rupta erant raeedificabant; alii saxa caedebant, cum duros corde et incredulos fortiter increpabant, ita ut impleretur instauratio in universis,
Abbreviated transcription (Latin):
re. udiuit ã thou rex anach ꝙ ꝑcussisset dd̾ oẽ
robur ad aderer ⁊ misit thou ioram filiũ suũ
ad regẽ dd̾ ut salutaret eum ꝯgratulans ⁊ gra¬
cias ageret. eo ꝙ expugnasset ad adezer ⁊ ꝑcus¬
sisset eum. hostis quippe erat thon. adadezer ⁊ ĩma-¬
nu euis erant uasa argentea. ⁊ uasa aurea ⁊ uasa
erea q̃ et ip̃a scĩficauit. rex dd̾ domino cũ argento¬

Expanded text:
udivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et ip
Abbreviated transcription (Latin):
set iuictuã ueniebat
puer sac̃dotis dum co¬
q̃rentur carnes. ⁊ habe¬
bat fuscinulam tri-¬
dentẽ inmanu sua. ⁊
mittebat eam inlebe¬
tem. uł̾ iicaldariam
aut mollam siue ĩ-
cacabunt ⁊ om̃e ꝙ¬

Expanded text:
set victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in manu sua, et mittebat eam in lebetem, vel in caldariam, aut in ollam, sive in cacabum: et omne
Abbreviated transcription (Latin):
dos ꝯstituitur¬
¶Ra. Elertarũ. dei s¬
uoĩe uosatur qui adar¬
cham domem custodi¬
endam eligitur qr sã
at nos ministros.n.t.¬

Expanded text:
dos constituitur. Eleazarum. Dei anomine vocatur, ad arcam Domini custodiendam eligitur, quia scit nos ministros N
Abbreviated transcription (Latin):
arege Bicebatq absalon. quis me ꝯstituat indi¬
cẽ suꝑ t̾ram ut ad me ueniant omẽs qui hñt nego¬
ciũ ⁊ iuste iudicẽ ẜ cũ accẽderet ad eum hõ ut salutaret
illum extendebat manũ suam ⁊ apprehendens oscula¬
batur eum faciebatq hoc istł oĩ qui ueniebat ad
uidiciũ ut audiretur arege. ⁊ sollicitabat corda uiro¬
rum iste. Host .iiii. añ annos : ab salon. adregẽ dd̾.

Expanded text:
stituat judicem super terram, ut ad me veniant omnes, qui habent negotium, et juste judicem? Sed et cum accederet ad eum homo ut salutaret illum, extendebat manum suam, et apprehendens, osculabatur eum. Faciebatque omni Israel venienti ad judicium, ut audiretur a rege, et solicitabat corda virorum Is
Abbreviated transcription (Latin):
nos serm eritis. ⁊ sermetis nobis aiebat phylisteus
ego exꝓbram acmminib isrłis hodie date michiui¬
rat filius uiri ephrachei de quo supͣdc̃m ẽ de be¬
thleem uida cui nom̃ erat ysai qui habebat .uiii.
filios ⁊ erat uir indieb saui ¶Oto filios in ꝑalipone

Expanded text:
vos servi eritis et servietis nobis et aiebat Philistheus ego exprobravi agminibus Israhelis hodie date mihi virat filius viri ephrathei de quo supra dictum est de Bethleem Iuda cui erat nomen Isai qui habebat octo filios et erat vir in diebus Saul
Abbreviated transcription (Latin):
te possit multo his pła sepauit itaq amasias excitũ
qui uen̾at adeũ exefftaym ut reu̾terẽtur ĩ locũssi¬
ũ at illi ꝯiraindã uehementer irati sũt ⁊ reu̾si sunt
ĩregionẽ siã. Horro amasias ꝯfidenter eduxit p̃o¬
lũ suũ ⁊ abiit ĩualle salinaꝵ

Expanded text:
 Amasias exercitum, qui venerat ad eum ex Ephraim, ut reverteretur in locum suum: At illi contra Judam vehementer irati, reversi sunt in regionem suam. Porro Amasias confidenter eduxit populum suum, et abiit in vallem Salina
Abbreviated transcription (Latin):
qui ẽ mistł indicat regi imsrł
omĩa ub̃a q̃ cũq locutus fũis
ĩꝯclam mo dixit eis. ite. aiudete ubi sit ut mittã ⁊
capiam eũ ãnũciau̾ntq ei dñtes ecce indothaim mo

Expanded text:
el indicat regi Israhel omnia verba quaecumque locutus fueris in conclavi tuo dixit eis ite et videte ubi sit ut mittam et capiam eum adnuntiaveruntque ei dicentes ecce in Dothan m
Abbreviated transcription (Latin):
R hoc iudua gẽcĩ sigͥat
tore deserta ppłm fidei u̾e ⁊
recte ilitatis nesciuit. qł pau¬
ꝑem fuliũ egena sttepe nu¬
triebat .i. nbi fructu ex ꝓte¬

Expanded text:
r vidua gentium designat tore deserta, populum fidei verae, et rectae veritatis nescium, quasi pauperem filium egena stirpe nutriebat, id est verbi fructu ex
Abbreviated transcription (Latin):
helie .i. saluatoris nr̃i fe¬
bre infidelitatis inflrma¬
batur qr in eũ si credidit
sspreuit uñ m̃r̃ synago¬
ga de aduentu saluato

Expanded text:
est Salvatoris nostri, febre infidelitatis infirmabatur, quia in eum non credidit, sed sprevit. Unde mater Synagoga de adventu Salvato
Abbreviated transcription (Latin):
mutͥendo pũo hũit. ⁊ ama¬
red .i. moyse accepta dr̃ qr re¬
lictis ỹdolis ad dei cultũ oũsa
res de qua ortus ẽ dd̾ ut ꝓge
uirũ noemi incuius tẽpore
sp p̃uaricatore ᷤ ᷝegis solste¬
tit ut uiso miraculo ⁊ ũtã¬
qui initribu iuda prior uide¬
batur inopia cogĩte cil uxo¬
re ⁊ fuiis prĩa pulsus inꝑeg̾¬
natõe cũ filiis mortuus . E.¬

Expanded text:
utriendo puero habuit, et Amared, id est Moyse accepta dicitur, quia relictis idolis ad Dei cultum converres de qua ortus est David, ut virum Noemi, in cujus tempore propter praevaricatores legis sol stetit, ut viso miraculo qui in tribu Juda prior videbatur, inopia cogente, cum uxore et filiis patria pulsus, in peregrinatione cum filiis mortuus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Une mulieres quara di¬
simulatõ subripiebat: ec¬
cliam figurant. ⁊ sẜna¬
gogam sine hereticham
prauitatẽ quar̃ intaq.
suos nequĩt nutriesĩ
termit ⁊ alienos quo-¬
usq ꝑdat illiciendo ꝑsu¬
adet int̃ duas mulieres do¬

Expanded text:
uae mulieres, quarum una disimulatio subrepebat, Ecclesiam figurant, et Synagogam sive haereticam pravitatem, quarum utraque et suos nequiter nutriendo interimit, et alienos quousque perdat alliciendo persuadet. Inter duas mulieres Do
Abbreviated transcription (Latin):
cidño deo. Iratusq ẽ orias ⁊tenens ĩmanu thuribulũ
ut adołet ĩ sensuĩminabatur sac̃dotib statunq orta est
lepra insronte corã sac̃dotib ĩ domo dñi suꝑ altare chi¬
miamatis. ũq respexiss eũ a zarias pontifex ⁊ omẽs
reliqui sac̃dotes iuderũt leprã infronte eius ⁊ festinato
expuletũt eũ s ⁊ ip̃e ꝑ t̾ritus accelauit egredi eo ꝙ sen¬
porro ionathan filuis eius rexit
domũ eiꝰ ⁊ iudicauit ppłm t̃re. re¬
liqͣ autẽ sermonũ orie prioꝵ ⁊
nonissimoꝵ scͥpsit ysaias filius

Expanded text:
ino Deo. Iratus est Ozias, et tenens in manu thuribulum ut adoleret incensum, minabatur sacerdotibus; statimque orta est lepra in fronte ejus coram sacerdotibus in domo Domini super altare thymiamatis. Cumque respexisset eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes, viderunt lepram in fronte ejus, et festinato expulerunt eum. Sed et ipse perterritus, acceleravit egredi, eo quod senPorro Joatham filius ejus rexit domum regis, et judicabat populum terrae. Reliqua autem sermonum Oziae priorum et novissimorum, scripsit Isaias filius
Abbreviated transcription (Latin):
nõ otaminarentur
sut manducarẽt
fuisse aliquos qui
ubia coum ad occi¬
dendos auditores ꝑ¬
sos auditores ꝑute
acceꝑant despiciendo
ub blasphemando ĩ
suam ũitisse ꝑuiciem
qͦrũ uisa morte .i. pec¬
candi obstinacione
cuip̃os ũbi ministros
ꝑ tẽpora detioratoste¬
stimonia logis q̃ ma¬
q peccatoꝵ suoꝵ ia¬
culis cruentati cñuba
sui ecroris trahint
arma sua ccͣ pettus

Expanded text:
non contaminarentur, sed ut manducarent fuisse aliquos qui verbi acumen ad occidendos auditores psos auditores qui acceperant, despiciendo vel blasphemando in suam vertisse perniciem: quorum visa morte, id est peccandi obstinatione, et ipsos verbi ministros per tempora deterioratos, testimonia legis quae maque peccatorum suorum jaculis cruentati, cum verba sui erroris trahunt, arma sua contra pectus
Abbreviated transcription (Latin):
seleel filins uiri filii. ur ibi erat coram tabetnaculo
dñi ꝙ ⁊ requisunt salomon ⁊ oĩs ecc̃a. ascenditq sa¬
lomon ad altare eneum coram tab̾naculo federis dñi
⁊ obtulit in eo mille hostias Ecce autẽ in ip̃a nocte
apparuit ei deus dicens. postula ꝙuis: ut dẽ t. dixitq
salomon deo. Tu fecisti cũ dd̃ pr̃e meo mĩam magnã

Expanded text:
selehel filius Uri filii Ur ibi erat coram tabernaculo Domini quod et requisivit Salomon et omnis ecclesia ascenditque Salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis Domini et obtulit in eo mille hostias ecce autem in ipsa nocte apparuit ei Deus dicens postula quod vis ut dem tibi dixitque Salomon Deo tu fecisti cum David patre meo mi
Abbreviated transcription (Latin):
nis ꝙͣ accepit merech. ⁊ filii uxoris
odaice sororis natham prĩs ceila.
garmi. ⁊ẽ hamo qui fuit de ma¬
chati. filii qͦs symon. amon. ⁊ re¬
gna filius anan. ⁊ tilon. ⁊ filii ie¬
si zohech. ⁊ benzohet futz sela fi

Expanded text:
nis quam accepit Mered et filii uxoris Odaiae sororis Naham patris Ceila Garmi et Esthamo qui fuit de Machathi filii quoque Simon Amnon et Rena filius Anan et Thilon et filii Iesi Zoeth et Benzoeth filii Sela fi
Abbreviated transcription (Latin):
ut nec unus quidẽ residuus sit destirpe eius in
cunctis finib ist¶ Dent᷑ nobis. uii uiri de filiis eius
ut crucifiganus eos domino ingabaa saul qnͦdã
elesti dñi. ⁊ ait rex. ego dabo peꝑcitq rex miphibo¬
sech filio ianathan filiiz saul p̃p̃ iusiurand̾ domi¬
ni ꝙ fuerat int dd̾ ⁊ int ionathan filium saul.

Expanded text:
ut ne unus quidem residuus sit de stirpe eius in cunctis finibus Israhel dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos Domino in Gabaath Saul quondam electi Domini et ait rex ego dabo pepercitqseth filio Jonathae filii Saul, propter jusjurandum Domini, quod fuerat inter David et inter Jonathan filium Saul.
Abbreviated transcription (Latin):
studens sobrit uiste. ⁊ pie
uiũe in hoc scło ut fiat
ꝙ scͥptũ ẽ ⁊ erit nloco ubi
ante dccn ẽ sĩ plebs mea¬
nos ĩbi uocabrtur aiis¬

Expanded text:
studens sobrie, juste et pie vivere in hoc saeculo, ut fiat quod scriptum est: Et erit in loco ubi ante dictum est: Non plebs meavos: ibi vocabuntur fi
Abbreviated transcription (Latin):
domo affinitatum suarũ mul¬
tiplicati sunt uehement̃. Et ꝓ¬
fecti sunt ut ingred̾entur ĩga¬
dor usq ad orientẽ uallis ⁊ ut
q̃rerent pascua ouibz suis. ⁊ in¬
uenerunt pascuas uberes ⁊ ual¬
de bonas. ⁊ t̾ram latissimã. ⁊ qui¬
etam. ⁊ fertlẽ inqͣ ante hĩtau̾ãt
desitrpe chami. Hi gͦ uenerunt¬

Expanded text:
domo affinitatum suarum multiplicati sunt vehementer. Et profecti sunt ut ingrederentur in Gador usque ad orientem vallis, et ut quaererent pascua gregibus suis. Inveneruntque pascuas uberes et valde bonas, et terram latissimam et quietam et fertilem, in qua ante habitaverunt de stirpe Cham. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
rat ⁊ placebat ĩ ocłis meis ⁊ oĩa q̃ erãt incorde meo
fecisti ꝯtra domũ a chab filii tuinsq ad .iiii. gen̾atõ¬
nẽ sedebat suꝑ thronũ istł porrohieu nõ custodiuit
ut ãbłaret ĩ lege domini dei isrł ĩtoto corde suo. nõ
.n. recessit apct̃is ieroboã quipeccare fecat istł. An
dieb ilł cepit dñs tedere suꝑisti. ꝑ cussiq eosara

Expanded text:
in corde meo fecisti contra domum Ahab filii tui usque ad quartam generationem sedebunt super thronum Israhel porro Hieu non custodivit ut ambularet in lege Domini Dei Israhel in toto corde suo non enim recessit a peccatis Hieroboam qui peccare fecerat Israhel in diebus illis coep
Abbreviated transcription (Latin):
man filio eliphaz sor
distans ab urbi petra
rã militã p̃sidium se¬
dit de quo loco fuite¬
liphaz rex themanoꝵ¬
el appessalitur chamẽ¬

Expanded text:
man filio Eliphaz filidistans ab urbe Petra rum militum praesidium seet, de quo loco fuit Eliphaz rex Themanoel appellabatur The
Abbreviated transcription (Latin):
ab sit ut inꝯspectii dei mei hoc
faciam ⁊ sanguinem istoꝵ uiro¬
rum bibam qr inꝑicło aĩarũ
suarũ attulerunt m aꝙͣ ⁊ ob
banc cãm noluit bibere hec fe

Expanded text:
Absit ut in conspectu Dei mei hoc faciam, et sanguinem istorum virorum bibam, quia in periculo animarum suarum attulerunt mihi aquam. Et ob hanc causam noluit bibere, et re
Abbreviated transcription (Latin):
cia nescientẽ necant tota gͦ
uͥtute muniendus ẽ mentis¬
penetrent foramina negleste¬
¶ cogitatõis.

Expanded text:
ia nescientem necant. Tota itaque virtute muniendus est aditpenetrent foramine neglectae cogitationis.
Abbreviated transcription (Latin):
oñẽ palestim denuo pug
tus qus nam otra singñ¬
los fortissimo phylistino¬
sum solus pugnando ꝑe¬
mit eos alios uñcit infugẽ¬

Expanded text:
onem Palaestini denuo pugntus ejus. Nam contra singulos fortissimos Palaestinorum solus pugnando peremit eos, et alios convertit in fug
Abbreviated transcription (Latin):
.s. p̾dola erant inquib ꝯfidebant
qblencium uocantur qr flemu
digna sunt. ⁊ cultores suos ad
fletũ mistrramq ꝑducunt.

Expanded text:
 idola erant in quibus confidebant quae flentium vocantur, quia fletu digna sunt, et cultores suos ad fletum miseriamque perducunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Ies baam̃ hunc iosephus
rat ali huc dd̾ intelligũt
qr iesbuam int̃pretatut se¬
deus ĩ ppło achamon u̾o sa¬
pientosimus. uñ inregã.

Expanded text:
esbaam. Hunc Josephus rat. Alii hunc David intelligunt, quia Jesbaan interpretatur sedens in populo. Ahamoni vero sapientissimus, unde in Re
Abbreviated transcription (French):
nue dolent. ⁊ qi .uii. dieb
ieuinant ꝑcepto autẽ mi¬
st̾io octane diei .i. resurrec¬
tõnis uiriq ꝑ ꝑetua festi¬
nitate gaudebunt morali¬
restantur mortẽ impioꝵ
⁊ exẽpla coꝵ sepulture ob¬
luuonis tradunt .uii. dies

Expanded text:
 diebus jejunant. Percepto autem mysterio octavae diei resurrectionis, utrique perpetua festivitate gaudebunt. Moralitestantur mortem impiorum, et exempla eorum sepulturae oblivionis tradunt. Septem dies
Abbreviated transcription (Latin):
re reu̾si estis at illi Mderũt ei uir occurrit nobis ⁊ di¬
xit ad nos. ite reũtimini ad regẽ qui misit uos ⁊
dicetis et hec dic̃ dñs Nũqͥ qr nõ erat deus in iste mit¬
tis. ut ꝯsulatur beel ⁊ ebub deus accaron. Id circo de lec¬
tulo suꝑ ꝙ̃ ascendisti ñ descendens s morte morietis
qui dicit eis cꝰ figure ⁊ hĩtus ẽ uir ille qui occurtit¬
nobis ⁊ locutus ẽ ũba hec at illi dixerũt. uir pilo¬
sus ⁊ ona pellicea acrinctus renib. qui ait helyas thes¬

Expanded text:
s et dixit ad nos ite revertimini ad regem qui misit vos et dicetis ei haec dicit Dominus numquid quia non erat Deus in Israhel mittis ut consulatur Beelzebub deus Accaron idcirco de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieris qui dixit eis cuius figurae et habitu evobis et locutus est verba hec?, dixerunt: Vir pilosus et zona pellicea accinctus renibus. Qui ait: Helyas Thes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓbassẽ iuix medietatẽ sapĩe tue mͥ fuisse narratã
uicisti famã uirtutib nus. beati uiri tui. ⁊ beati ser¬
ui. tui. ⁊ hii qui assistũt corã te oĩ tpr̃e ⁊ auidisint
lapiam tuam. sit dominus deus tuis bñdõs qui
uoluit te ordinare sr̃ thronu tuu regẽ dñi dei tui
qr .ii diligit᷑ dais isrł ⁊ uuit seruare eum in ẽt-¬

Expanded text:
ientiae tuae fuisse narratam vicisti famam virtutibus tuis beati viri tui et beati servi tui hii qui adsistunt coram te in omni tempore et audiunt sapientiam tuam sit Dominus Deus tuus benedictus qui voluit te ordinare super thronum suum regem Domini Dei tui quia diligit D
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑabiles seeẽ ⁊ fidentes. ⁊
no distrederent se abilloiũ¬
¶lm saui ⁊ ab ner ignora¬
nit. dd̾ apud eos dincins cõ¬
moratũ fecit barba qͥ adole¬
scenti creuerat dũ ab sens fu

Expanded text:
perabiles se esse fidentes, ut non discrederent se ab illood Saul et Abner ignorant David apud eos diutius comoratum, fecit barba, quae adolescenti creverat dum absens fu
Abbreviated transcription (Latin):
euis saul. filius eius. filiz helchana asmasai ⁊ achi¬
moch ⁊ helchana filii helchana sophai. filius eius na¬
ach filius eius heliab filius eius hieron filius enus
hlchana. filius euis samuel primogenitus naslẽ
Rabia. auii autẽ merari mooli. filuis etus iobem fi¬
luis eius. semei filius eius o⁊ ia filuis eiis samaci

Expanded text:
us, Saul filius ejus. Filii Elcana, Amasai et Ahimoth et Elcana: Filii Elcana: Sophai filius ejus, Naath filius ejus, Eliab filius ejus, Jeroam filius ejus, Elcana filius ejus. Filii Samuel, primogenitus, Vasseni, et Abia. Filii autem Merari, Mooli: Lobeni filius ejus, Semei filius ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
sa denotie custodiunt diligendo .s. deũ exoĩ
tudo aiẽ iegis ẽcaritas ꝓximi qͦ ad inuicẽ
sunt sp̃c angłici ⁊ homiiies electi. uñ: itttaqꝑ
ala cherub eiusdẽ mensure ẽ qr eadẽ de noci¬
ope qua sese aliuttũ indeo diligunt nr̃a

Expanded text:
sa devotione custodiunt, diligendo scilicet Deum tudo autem legis est charitas . Proximi quoque adinvicem sunt spiritus angelici et homines electi. Unde utraque ala cherub ejusdem mensurae est: quia eadem devotione qua sese alterutrum in Deo diligunt, nostram
Abbreviated transcription (Latin):
Iorro fortissimi uiri mnexcitu a sahel st̃ ioab ⁊ elea¬
nan filiuis pr̃m̃ euis de bechleem semmoth arorites. hel

Expanded text:
orro fortissimi in exercitu Asahel frater Ioab et Eleanan filius patrui eius de Bethleem Semmoth Arorites Hel
Abbreviated transcription (Latin):
euis tabes dicens qr peꝑi eñ
indolore . inuecauit u̾o iabes
deum istł̾ dicens si bñdicens
bndixetis m̃ ⁊ dilatau̾is t̾minoᷤ
meos ⁊ fu̾it manus tua mecũ
⁊ feceris me amalicia s̃i oppri¬
mi ⁊ p̃stitit deus q̃ p̃catus ẽ
caleph aũ fr̃ suba genuit ma

Expanded text:
illius Iabes dicens quia peperi eum in dolore invocavit vero Iabes Deum Israhel dicens si benedicens benedixeris mihi et dilataveris terminos meos et fuerit manus tua mecum et feceris me a malitia non opprimi et praestitit Deus quae precatus est Chaleb autem frater Suaa genuit Ma
Abbreviated transcription (Latin):
ni. Dixtq siba ad regẽ sĩc iussisti domine ini. rex
seruo tuo sic faciet sertuis ⁊ nuphibosech comedet
suꝑ mensam tuam qͣiͣ umuis de filiis regis hẽbat
aucẽ nphibosech filium. ꝑuulũ noĩe micha oĩs
ũo cognatõ domus siba. seriebainuphibosech.

Expanded text:
vi dixitque Siba ad regem sicut iussisti domine mi rex servo tuo sic faciet servus tuus et Mifiboseth comedet super mensam tuam quasi unus de filiis regis habebat autem Mifiboseth filium parvulum nomine Micha omnis vero cognatio domus Siba serviebat Mifiboseth
Abbreviated transcription (Latin):
tiĩas d̃ mitntib nolunt qͥ
dũ suasu malignorũ sp̃mĩ
iactancie acquiescunt qł ho
dunt uñ: tradidit incap¬
suam palus testim oniũ

Expanded text:
isdem virtutibus nolunt: qui dum suasu malignorum spirituum jactantiae acquiescunt, quasidunt, unde: Tradidit in capsuam Paulus testimonium
Abbreviated transcription (Latin):
locum hũc ⁊ suꝑ hĩtatores euis omĩa ũba legis q̃
legit rex iuda qi dereliq̃rũt me ⁊ sacrificauerũt dus
alienis irtitantes me incunctis oꝑib manuum su¬
arũ. ⁊ succẽdetur indignatõ mea in loco hoc ⁊ nõ ex¬
tinguetur regiam uida qui misit uos ut ꝯsulere¬
tis dñm sic dicetis hec dicit dñs deus isrł. ꝓ eo ꝙ au¬
disti u̾ba uoluminis ⁊ ꝑ t̾ritũ ẽ cortuũ. ⁊ hũiliatus¬

Expanded text:
locum hunc et super habitatores eius omnia verba legis quae legit rex Iuda quia dereliquerunt me et sacrificaverunt diis alienis inritantes me in cunctis operibus manuum suarum et succendetur indignatio mea in loco hoc et non extinguetur regi autem Iuda qui misit vos ut consuleretis Dominum sic dicetis haec dicit Dominus Deus Israhel pro eo quod audisti verba voluminis et perterritum est cor tuum
Abbreviated transcription (Latin):
metari oram. ⁊ soem. ⁊ zaccur ⁊ hebri. Porro filius moo¬
li eleazar. qui nõ hẽbat liberos filius ũo ꝙ̃s ieremiel
filii musi. ⁊ mcoli. ⁊ der. ⁊ ierimuch isti filii leut scd̾ do

Expanded text:
Merari, Oziau et Soem et Zachur et Hebri. Porro Mooli filius Eleazar, qui non habebat liberos. Filius vero Cis, Jerameel. Filii Musi, Mooli, Eder et Jerimoth. Isti filii Levi secund
Abbreviated transcription (Latin):
nas dd̾ adcustodiendam
domũ dimissas: stuprã¬
do corrũpit sig̃cat ꝙapo¬
stata angelus quosdam
qui iudentur rege ⁊ custo¬
die ppl̾m dei hericha pra

Expanded text:
as ipse ad custodiendam domum dimisit, stuprando corrupit, significat quod apostata angelus quosdam, qui videntur regere et custodire populum Dei, haeretica pra
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ suꝑ isrł nõ erit tibi hoc in
singultũ ⁊ ĩscrupulũ cordis
dño meo ꝙ effuderit sangni¬
nẽ ĩnoxium aut ip̃e ceultus
meo recordaberis ancille tue
⁊ tu bñfacies ei ⁊ ait dd̾ ad a¬
bigail. Rñdictus dñs deus is

Expanded text:
cem super Israel, et non erit tibi hoc in singultum, et in scrupulum cordis domino meo, quod effunderis sanguinem innoxium, aut ipse te ultus meo, recordaberis ancillae tuae, et tu benefacies ei. Et ait David ad Abigail: Benedictus Dominus Deus Is
Abbreviated transcription (Latin):
tuam erit anima dñi mei
custedim qiͣ infascitulo uiuẽ¬
cuu apud dominu deum tu¬
um porro. ĩimicoꝵ tuoꝵ aĩa
totabitur qi ĩ impeti ⁊ circu¬

Expanded text:
tuam, erit anima domini mei custodita quasi in fasciculo viventium apud Dominum Deum tuum. Porro inimicorum tuorum anima rotabitur quasi in impetu et circu
Abbreviated transcription (Latin):
oppinionẽ meã s ea ⁊̃ de quib.
sccre me arbitrabar ĩ trogars me
solitũ. qnͣtomagis de his suꝑ qͥb
ferẽ. de tỹberiade legis qnͣdã auc¬
tore qui ap̃ hebreos ad miratõs
b helatur asstspsi. ⁊ otuli cułeo
autice ut aiunt ust ad extremũ ungũt̃
⁊ sic ꝯfrmatus ausus sũ fac̃e ꝙ in beba¬
tis libere .n. uobis loquor ita ⁊ ĩg̃cis. ⁊ in
latinis concib hic nõm̃ lib̾ uiciosus ãut
nõtam hebrea ꝙ batbara q̃ dã. ⁊ pharinati¬

Expanded text:
opinionem meam, sed ea etiam de quibus scire me arbitrabar, interrogare me solitum: quanto magis de his super quiferrem, de Tiberiade Legis quondam doctorem, qui apud Hebraeos admirationi habebatur, assumpsi: et contuli cum eo a vertice, ut aiunt, usque ad extremum unguem: et sic confirmatus, ausus sum facere quod jubebatis. Libere enim vobis loquor, ita et in Graecis et Latinis codicibus hic nominum liber vitiosus est, ut non tam Hebraea quam Barbara quaedam,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sepe tria noĩa subtractis emedio sula¬
bis inunũ nocabłm cogunt ł eregione
uirã nom pp̃ iatitudinẽ suam induo ł
tria uo cabla diuidunt s np̃e appellatõ¬
⁊ oblique sub int̃pretatatõe. ⁊ figura eoꝵ¬

Expanded text:
et saepe tria nomina, subtractis e medio syllabis, in unum vocabulum cogunt, vel e regione unum nomen, propter latitudinem suam, in duo, vel tria vocabula dividunt. Sed et ipsae appellatio oblique sub interpretatione et figura eo
Abbreviated transcription (Latin):
tatõem uoluit aliꝙͥ reprehend̾e introget
hebreos suã ꝯscĩam recolat uideat ordi¬
nẽ textũq sermonis ⁊ tunc nt̃o labori
si potuerit detrahat uͥ cũq gͥ astericos
.l. stellas radiare ĩ hoc uolumine iide¬
rius ibi sciatis de hebreo additũ ꝙ ila¬

Expanded text:
 reprehendere, interroget Hebraeos, suam conscientiam recolat, videat ordinem textumque sermonis, et tunc nostro labori, si potuerit, detrahat. Ubicumque ergo asteriscos, id est, stellas + radiare in hoc volumine videritis, ibi sciatis de Hebraeo additum
Abbreviated transcription (Latin):
rũt in oab ⁊ ciitates destruxerunt ⁊ omnẽ agrũ
optimũ mittẽtes singuĩ lapides repleuerũt ⁊ u¬
nũsos fontes a quarũ obturaũnt ⁊ omnia ligna
fructifera succiderunt ita ut muri tm̃ fictiles rema¬
nerẽt ⁊ circũdata ẽ ciuitas afundibulariis ⁊ magnͣ
exꝑte ꝑcussa. e cũ udiss rex moab p̃ualuisse
.s. hostes. Tulit secũ septingentos uiros educentes¬

Expanded text:
omnem agrum optimum, mittentes singuli lapides, repleverunt, et universos fontes aquarum obturaverunt, et omnia ligna fructifera succiderunt, ita ut muri tantum fictiles remanerent, et circumdata est civitas a fundibulariis, et magna ex parte percussa. Quod cum vidisset rex Moab, praevaluisse scilicet hostes, tulit secum septingentos
Abbreviated transcription (Latin):
abel iusticie m̃tto corona¬
tus lamecħ ob ad nlt̾um
⁊ homicidrã malidẽs eoch
ob gr̃am pietaus ad ꝑa¬
dissi tedustus cham post
diliuiũ ob ĩpietatẽ a pr̃s

Expanded text:
Abel justitiae merito coronatus, Lamech ob adulterium et homicidium maledictus, Enoch ob gratiam pietatis ad paradisum reductus, Cham post diluvium ob impietatem detes
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ẽet. ⁊ refecit cũ ꝑisset
corporis sensus diuinis sub¬
subter labium posita .x.
cubitis ambierit pacẽt
bat ulabio use ao. nẽ co¬

Expanded text:
 et refecit cum periisset, corporis sensus divinis subsubter labium posita, decem cubitis ambierit, patet ebat in labio, usque ad dec
Abbreviated transcription (Latin):
um scopuli hinc inde p̃rupti nom̃ uni boses. ⁊
alũ nomen sene. unus scopulus ꝓminens ad
ahuilonẽ ex adu̾so machinas. ⁊ alt̃ ad meridi¬
em cõtra gabaa. dix autẽ ionachas ad adolescẽ¬
tẽ armigeriũ sium ueni tnͣseamus ad starõem
incircũcisoꝵ hoꝵ siforte faciat dominus ꝓ no¬
bis qr nõ ẽ domino difficile saluarelltᷤsi ce
ait ionachas. ecce nos tnͣsimus ad iuros istos c̃¬
q apparuerimus eis si talit locuti fu̾it ad nos ma¬
nete donec ueniamus ad uos stemus in loco nr̃o
nec ascendamus ad eos. si autẽ dixerint ascendite
adnos ascendamus ad eos qr tͣctait eos dominus

Expanded text:
um scopuli hinc inde praerupti nomen uni Boses et nomen alteri Sene unus scopulus prominens ad aquilonem ex adverso Machmas et alter a meridie contra Gabaa dixit autem Ionathan ad adulescentem armigerum suum veni transeamus ad stationem incircumcisorum horum sibis; quia non est Domino difficile salvare, vel in mait Jonathas, ecce nos transibimus ad viros istos, cumque apparuerimus eis, si taliter locuti fuerint ad nos: Manete donec veniamus ad vos, stemus in loco nostro, nec ascendamus ad eos. Si autem dixerint: Ascendite ad nos, ascendamus, quia tradidit eos Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
uentur det examine dispo¬
sitũ ẽ s nobis ad huc occul¬
tum ẽ quib hoc occultũ ẽẽ
nõ potest ꝙ omĩs qui hãp¬
tisstũ ad salutẽ accipit si¬
d̃ sptm⁊ caritatẽ debet hr̃e nec sũ hiis trib uitu

Expanded text:
entur, Dei examine dispositum est, sed nobis adhuc occultum est, quibus hoc occultum esse non potest, quod omnis qui baptismum ad salutem accipit, fidem, spem, et charitatem debet habere;
Abbreviated transcription (Latin):
sustles cui predc̃m sit ꝙ resti¬
cula .xxx. cubitoꝵ mare cir¬
cin̾erit ⁊ nc̃ addatur ꝙ sculp¬
tura subt̃ labiũ põita .x.
storiatas quib mare cutũ

Expanded text:
resticula triginta cubitorum mare circumierit, et nunc addatur quod sculptura haec subter labium posita, decem stori
Abbreviated transcription (Latin):
factt gristu castu. ne delin¬
quimus cotũ inbaptismo
relaxatur s nõ sufficit p̾te¬
ritoꝵ remissio pcc̃oꝵ iisi
quisq deinceps bonis oꝑi¬
b instuerit alioquin dĩa¬
bolus qui exierat multipii¬
cuis redit. ⁊ siunt nouissi

Expanded text:
factu, gustu, tactuve delinquimus, totum in baptismo relaxatur. Sed non sufficit praeteritorum remissio peccatorum, nisi quisque deinceps bonis operibus institerit. Alioquin diabolus qui exierat multiplicius redit, et fiunt homini
Abbreviated transcription (Latin):
gelia. Cum uło ad intelligẽ¬
ciam. ⁊ custodiam legis il¬
uemimus incenarium nũm
inlongiudine. ⁊ latitudĩe
altaris. t̃ corda eleaoꝵi. do

Expanded text:
gelia. Cum vero ad intelligentiam et custodiam legis ilvenimus, vicenarium numerum in longitudine et latitudine altaris, cum corda electorum do
Abbreviated transcription (Latin):
dep̾da ppłs oues ⁊ boues primicias eoꝵ q̃ cesa sunt
ut ĩmolent domino deo tuo ingagalis. ⁊ ait samu
el ad saul. Nunquid uult dominus holocausta
aut uictimas. ⁊ nõ pocius ut obediatar uoci dei: ox
lior ẽ enĩ obediencia ꝙͣ uictime ¶¶elior ẽn. obetõ ꝙ¬

Expanded text:
eda oves et boves, primitias eorum, quae caesa sunt, ut immolet Domino Deo tuo in Galgalis. T. XXXVII. Et ait Samuel: Numquid vult Dominus holocausta aut victimas, et non potius ut obediatur voci Domini? Melior est enim obedientia quam victimae
Abbreviated transcription (Latin):
culos sarraparũ phylistiim. Ui¬
xitq dd̃ ad achis. Quid etũ feci
spestu tuo usq indiem hanc ut nõ ueniam. ⁊ pug¬
nem cͣc inimicos dñi mei regis. Rdens autẽ. achis
locutus ẽ ad dd̾scio q bonus estu in ocłis meis sĩc̃

Expanded text:
culos satraparum Philisthim. Divid ad Achis: Quid enim feci,spectu tuo usque ad diem hanc, ut non veniam, et pugnem contra inimicos Domini mei regis? Respondens autem Achis: locutus est ad David: Scio quia bonus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩdieb illis cõgragauerunt phylistum agmina sua
sciens nunc scito qm̃ mecũ egrediets incastris tu
uuri tui. Dixit q dõ ad achis nc̃scies qͥ factutus ẽser¬
uns tuus. ⁊ ait archis ad dõ. et ego custodẽ capitis mei

Expanded text:
in diebus illis, congregaverunt Philisthim agmina sua,Sciens nunc scito, quoniam mecum egredieris in castris tu, et viri tui. Dixitque David ad Achis: Nunc scies quae facturus est servus tuu
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ dominus ne extendam manũ meam inxp̃m domi¬
ni Nuinc gͥ toue hastam q̃ ẽ ad caput euis ⁊ sciphũ
aque. ⁊ abeamus tulit dõ hastam. ⁊ sciphũ aque q̃
erat ad caput saul ⁊ abierunt ⁊ nõ erat quisꝙͣ qui
uideret. ⁊ intellig̾et. ⁊ eigilaret s omẽs dornuebãt

Expanded text:
 Dominus: ne extendam manum meam in Christum Domini. Nunc autem tolle hastam que est ad caput ejus et scyphum: atque abeamus. Tulit ergo hastam et scyphum aque: qui erat ad caput Saul: et abierunt. Et non erat quisquam qui videret: et intel