comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nitida menbra oꝑire possunt. conscientiam ornare ñ posst᷑: n đ maio¬
ris uerecundiȩ ÷ nitidum menbris inced̾e et pollutum sensibꝰ ambu¬
lare Int̾ioris gͥ hõis pͥus ornemꝰ effectum: ut exc̾ioris quoq st amietꝰ
ornatus. Spirituales macłas abluamꝰ: ut ñ carnalia ĩnob sulgeant u¬
t̃aꝙͣ aonuptiale et cȩleste ꝯiugium ab õi luxuria alieni. ⁊ bonis oꝑibꝰ ad¬
ornati. nos ꝑ xp̃i aduitorium p̃paremꝰ. elemosinas pauꝑibꝰ erogemꝰ. iracũ¬
titinas surgite. In eccłia stantes adorate uł psallite. Uerba ociosa aut¬
cate. Hoc si fidelit̃ xp̃o aduuante uolueritis implere: et in ħ scło ad
altare dñi cũ secura conscientia pot̾itis accede. et in fuc̾o ad ȩt̾nã bea¬
titudinẽ feliert̃ ꝑuenire. Festante dno. na.xͦ. eͥ e.ꝓ.i. s.s. i ⁊ ri ds̃. ẜ gce

Expanded text:
nuda membra operire possunt, conscientiam ornare non possunt nisi quod majoris verecundiae est, nitidum membris incedere, et pollutum sensibus ambulare. Interioris igitur hominis prius ornemus affectum, ut exterioris hominis amictus sit ornatior. Spirituales maculas abluamus, ut non carnalia in nobis fulgeant vm ad nuptiale et coeleste conjugium ab omni luxuria alieni, et bonis operibus adornati, nos per Christi adjutorium praeparemus, eleemosynas pauperibus erogemus, iracuntutinas surgite, in Ecccate. Haec si fideliter, Christo adjuvante, volueritis implere, et in hoc saeculo ad altare Dominicum secura conscientia poteritis accedere, et in futuro ad aeternam beatit
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ÷ ei coȩqͣt ⁊ subtantiał. Es antiqͥs patͥbꝰ temꝑalia tantũ conferebat
.i. copiam frum̃ti. uini. ⁊ olei. & uictoriam de inimicis. Ds̃ aũ ĩ mun-
ieniens. alia bona p̃dicans & ꝓmittens quȩ genꝰ humanũ c¬
pa sua amiserat. ut ostend̾et u̾bo simul ⁊ exemploista temꝑalia
ñ ẽẽ bona. Uoluit in mundo adeo e̾e pauꝑ. qd̾ ñ habuit ĩmundo¬
filiꝰ hoĩs uͥ caput suũ reclinaite: & qd̾ petiit aquã a puella samari¬
ne ego deficiam in hac tͥbulatione in qͣ uideor. derelictus a te. Iõ res¬
pice me. qr me dereliquisti .i. uisus es me dereliqͥsse. & quare me¬
uereliqͥsti: Ac sroiceret. Alii nesciunt. s ego cognoui. Ioõ me uere¬
liqͥsti in temꝑalibꝰ. ut dares fuͭtura. Ipsi nesciunt qͣre me dereliͥsti.

Expanded text:
 et consubstantialis. Deus antiquis Patribus temporalia tantum conferebat, id est copiam frumenti et olei et victoriam de inimicis. Deus autem in mundum veniens, alia bona praedicans et promittens, quae genus humanum sua culpa amiserat, et ut ostenderet verbo et exemplo ista temporalia non esse vera bona, voluit in mundo esse adeo pauper, quod non habuit Filius hominis ubi caput suum reclinaret, et quod petiit aquam a puella ne ego deficiam in hac tribulatione iniqua, derelictus a te. Ideo respice in me. Et quare me dereliquisti, id est visus es dereliquisse? Ac si diceret: Alii nesciunt, sed ego cognovi. Ideo me dereliquisti in temporalibus, ut dares aeterna. Ipsi nesciunt quare me dereliqui
Abbreviated transcription (Latin):
et descendit. ⁊ .c.s.p.e. Inclinauit cȩlos .i. humiliauit celestia scd̃m detta¬
tẽ. et ipsos angłos ꝑ cõmiserationẽ qũa habuit ue reparatione humani
generis. et ipse descendit sumendo sibi humanam naturã. Inclinati fĩ
angłi. cũ accelentes ad dnm ministrabant ei. S qͣuis humit. qũauis par¬
ticeps nĩȩ fragilitatis: tam̃ caligo sub pedibꝰ eiꝰ i .oiabolꝰ qͥ ⁊ caligo et obce

Expanded text:
 pedibus ejus , Inclinavit coelos, id est humiliavit coelestia, scilicet Deitatem, et ipsos angelos per commiserationem, quam habuit de reparatione humani generis: et ipse descendit uniendo sibi humanam naturam. Inclinati sunt angeli, cum accedentes ad Deum, ministrabant ei. Sed quamvis humilis, quamvis parti
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ eam ui uolebat cõpͥmerẽ ⁊ uiolare. Quia ꝓp̃t missus ÷ in carcerẽ
tenebrosum cũ aliis duobꝰ. scilicet pincerna regis ⁊ pistore. Quoꝵ alt̃¬
ligno suspensus ÷. & ioseph etiã tandẽ a carcere solutꝰ: meruit ẽe dñs
eg̃ypti. Sub qͣ uͦ eᷤgͣ pͣti mors dm̃ ⁊ resurrectio euidentiꝰ demon¬
stratur. Dña eñi illa quę uolebat sibi ioseph allic̾e. sinagoga intel¬

Expanded text:
od eam vi voluerat comprimere et violare. Quapropter missus est in carcerem tenebrosum cum aliis duobus, scilicet pincerna regis et pistore, quorum altligno suspensus est. Joseph etiam tandem e carcere solutus, meruit esse dominus Aegypti. Sub qua figura mors Domini et resurrectio evidentius demonstrantur. Domina enim illa quae volebat
Abbreviated transcription (Latin):
Ut cum scirit eum cognoscere cogitationes suas: statim peniteret. Auis
aut̃ manus retrahentaꝰ. iudas impudentia qͥ eũ ꝓditurꝰ erat manum
ait. Dumqͥd ego sum ralbbi. Hii uocabant dñm. ille magistrũ. qr uolebat
pecc̃m qd̾ conceꝑat: diminuere. Omꝰ eñi uidebat᷑ trad̾e magistrum qũa
dñm. S ⁊ hunc dñs patientia suꝑauit. qr eũ ꝑtulit. ⁊ qͣuis nou̾at eũ
ꝓditorem: tam̃ ei lauare pedes ñ abnuit. Traditꝰ ÷ itaq udeis dñs.
s p̃ aliis unum uilexit. scilicet iosepħ. cui om̃s alii inuidebant:
Qũe cum pat̾ mitteret ad uisitandos frẽs ⁊ greges. & eos inue¬
erat in agro. & manipłi fr̃m aoorabant manipłm suũ. & iterũ qd̾ sol ⁊

Expanded text:
, » ut cum sciret eum cognoscere cogitationes suas, poeniteret. Aliis , » ut cum sciret eum cognoscere cogitationes suas, poeniteret. Aliis autem manum retrahentibus, Judas impudentia sua, qua proditurus erat, manum ine? Nunquid ego sum, Rabbi? , » hi vocabant Dominum, ille Magistrum, quo volebat peccatum, quod conceperat, diminuere. Minus enim videbatur tradere Magistrum quam Dominum. Sed et hunc Dominus patientia superavit, qua eum pertulit; et quamvis noverat eum proditorem, tamen ei lavare pedes non abnuit. Traditus est itaque Judaeis Dominus:  Joseph, cui alii omnes invidebant. Quem cum mitteret pater ad visitandos fratres, et greges, et veerat en
Abbreviated transcription (Latin):
miles uenisset aopugnam. in sole posuit tab̾nacłm suũ. Tab̾nacłm uͦ¬
xꝑi illud intelligit᷑ in qͦ militauit deo patͥ. Illud posuit .i. statuit in sole i.
in uigie. quȩ fuit pulera ut luna electa ut sol. Luna: qr illuminans
ut fortis. ut inuincibił ad currendã uiã miltciȩ suȩ. Uenit ad bellum
contͣ pͥncipẽ mundi huiꝰ dicens. Nunc pͥnceps huiꝰ mundi eiciet᷑ foras.
qͥ eũ tradicdit sudas eñi iste cupidꝰ fuit & fur. & loculos habens: ea quȩ
mitcebantur portabat Iste uidens mariam unguentũ p̃ciosum super
capud dñi fudisse. ait. Ut qͥd ꝑditio hȩc : Potuit istud uenundari et
uari paup̃itꝰ. Itaq abiit ad suminos sac̾dotes ut ꝓderet eũ. In felie iidos¬
dam pnũ qd credebat se hab̾e meffusione uinguenti. uolurt rocopersaore
pcio magistri. & eũ fũma miscdia magister discipłim exrantẽ uellet
corriꝑes. dicebat. Qui intingit mec̾ manũ in parapside: hic me tradet

Expanded text:
 in sole posuit tabernaculum suum . Tabernaculum Christi illud intelligitur in quo militavit Deo Patri, illud posuit, id est constituit in sole, hoc est in Virgine, quae fuit pulchra ut luna, electa ut sol. Luna, quia illuminans ut fortis, ut invincibilis ad currendam viam militiae suae; et venit ad bellandum contra principem hujus mundi, dicens: « Nunc princeps hujus mundi ejicietur foras , » qui eum tradidit. Judas enim cupidus erat et fur et loculos habens, ea quae mittebantur portabat . Iste videns Mariam unguentum pretiosum super caput Domini fudisse, ait: Ut quid perditio haec? Potuit enim istud venundari multo et dari pauperibus . Itaque abiit ad summos sacerdotes, ut quod credebat infusione  f. effusione unguenti, voluit recompensari pretio magistri. Et cum misericordia magister discipulum errantem vellet corrigere, ait: « Qui intingit mecum manum in paropside, hic me traditurus est
Abbreviated transcription (Latin):
latera aqͥlonis sunt. qr finitum p̃dicatoribꝰ qͥ frigidi inpecc̃is eos ꝑsequ¬
tur. Uł lat̾a p̃bent ad patiendũ aqͥloni .i. iabolo qͥ frigus infert hõibꝰ
peccati. de qͦ incanticis. Surge aqͥio. ꝑfla ortũ meũ .i. tẽpta eccłiam meã.
ut ex iuctoria de te habita. accipiat głani. Mons testam̃ti st̃. qr ĩ eis ÷.
altitudo scientie utͥusq testam̃ ⁊. S uos qͥ estis filii dĩ & ecełie: uefen¬
dite eccłiam. Nemo uos seducat ĩ anibꝰ u̾bis. Acouiterari ñ potest spon
sa.xͦ. Incorruyta pudica ÷.ñ ꝑtinet ad p̃mia xͥ. Qui reliqͥt sponsã xp¬
dĩ discedit. Uere ut ait dñs. cognoscunt eũ oues eiꝰ. Om̃ibꝰ clamat. Qi¬
uentꝰ. nec arborẽ solida radice fundatã ꝓcella subi̾tit. Inanes palee
tẽpestate iactantur. inualide arbores turbinis incursione u̾tunt᷑ Ap
paneant filii dĩ. ut eos stantes ĩ fide celestis pat̾ remuneret ut ĩçelis

Expanded text:
Latera aquilonis, quia finitimi sunt peccatoribus qui frigidi in peccatis eos persequuntur, vel latera praebent ad patiendum aquiloni, id est diabolo, qui frigus infert hominibus peccati, de quo in Canticis: Surge, aquilo, et fla hortum meum , id est, tenta Ecclesiam meam, ut ex victoraltitudo scientiae utriusque Testamenti, sed vos qui estis filii Ecclesiae defendite Ecclesiam. Nemo seducat vos inanibus verbis ; adulterari non potest sponsa Christi, incorrupta, pudica est. Non pertinet ad praemia Christi qui relinquit sponsam Dei discedit; vere, ut ait Dominus, cognoscent eam oves ejus , omnibus quentus nec arborem solida radice fundatam procella subuertit: inanes paleae tempestate iactantur, inualidpareant filii Dei, ut eos stantes in fide coelestis Pater remuneret, ut in coelis,
Abbreviated transcription (Latin):
sunt peccata confitenda. ⁊ pꝰea punienda. Qͥ usq adultimũ quadra¬
delectat᷑ ꝓmisit d̃s ueniam penitenti. s ñ ꝓmisit crastiuũ diem
differenti. Cum accesseris ad confessionẽ: noli ridere. s humilit̾ te pec¬
casse confitendo accede. Si potes: ploret oculꝰ. si ñ: doleat animꝰ. lacͥma
eñi exterior signũ ÷ int̾ioris doloris. et lauat maculã peccati. Uoluit

Expanded text:
peccata, postea punienda. Qui usque ad ultimum diem Quadradelectatur. Promisit Deus veniam poenitenti, sed non promisit crastinum diem differenti. Cum accesseris ad confessionem, noli ridere, sed peccasse te humiliter profitendo accede. Si potes, ploret oculus; si non, saltem doleat animus. Lacryma enim exterior signum est interioris doloris, et lavat maculam peccati. Voluit
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥs peccat: uł uidendo decipit᷑. uł audiendo attrahit᷑. uł odorã¬
do illicita allicit᷑. uł comeclendo uelectat᷑. uł manibꝰ male oꝑatur.
uere. qͦmͦ qͥnq sensibꝰ corꝑis peccauit Auribꝰ ꝑsuasionẽ diaboli acce¬
pit. ⁊ consensit. cũ ille talia intimaret dicens. Inqͣc̾q die comederiti ᷤ
ex eo: aperientur ocł ur̃i. & erias sic̾ dii scientes bonũ ⁊ malũ. Ecce qͦmͦ

Expanded text:
aliquis peccat, vel videndo decipitur, vel audiendo attrahitur, vel odorando illicita allicitur, vel comedendo delectatur, vel manibus male operatur. ulier quinque sensibus corporis peccavit. Auribus persuasionem diaboli accepit, et consensit, cum ille talia intimaret, dicens: In quocunque die comederitis ex eo, aperientur oculi vestri; et eritis sicut dii, scientes bonum et malum
Abbreviated transcription (Latin):
tu. cũ ait pulcrũ: ocuł illaq̃ata ÷ uisu. Acohuc duo suꝑ sunt ministri.
qͥ totũ scelus ꝑpetrauert̃. T̃ actꝰ & gustus. Uide gͥ qͦmͦ ꝑ illos caro in¬
ceptũ suũ ꝯsummauit. scͥptũ ÷ aũ. & tulit de fructu illiꝰ ⁊ comedit.
M anus tulit. os comedit. Tactus gͥ ministuit. gustꝰ pͣomũ ꝯͣsũmauit. ꝓ¬
strata gͥ origine oĩum hoĩum. totũ ministri ati mũdũ deinceps sub¬
Uidens gͥ dñs ac redemptor nr̃ qi caro mundũ ita expugnabat. qr anculla
oñam suã sͥ subiugau̾at: hũit cũ misdi̾a sua gonsilium ut ab hac captiui¬
tate lib̾ar& mũdum. Inimicam gͦ nr̃am  ind̾ut ut cũ ea pugnar&e. ⁊ eam

Expanded text:
 visu. Adhuc supersunt duo ministri, qui totum scelus perpetraverunt: tactus et gustus. Vide ergo quando per illos caro inceptum suum consummavit. Scriptum est autem: « Et tulit de fructu illius et comedit . » Manus tulit, os comedit, tactus ministravit, gustus peccatum consummavit. Prostrata igitur origine omnium, totum mundum illi mVidens ergo Dominus, ac Redemptor noster, quod caro mundum ita expugnabat, quia ancilla dominam suam sibi subjugaverat, habuit cum misericordia sua consilium, quod ab hac captivitate liberaret mundum. Inimicam nostram induit, ut eam expugnaret, et eam
Abbreviated transcription (Latin):
cunt qr peccata consiteri erubescunt. S mͦ tempꝰ confessionis satsfac.¬
tionis. qr imm̃ment ieiunia. Qd autẽ sunt ieuinia nͥ satiffactio:
S au ualet satisfactio nͥ p̾cedat confessio: prius dimatte cuipã.⁊ re¬
cognosce eam qua queras ueniam. et sustineas satisfactionis pȩnam
P arate gͦ nos dño uenienti ⁊ p̃cinite dño in ꝯfessione pecc̃oꝵ. ut inidre¬
suȩ nat̾iuitatis psallatis ei ꝯfessionẽ iaudum. Dies eni gouentꝰ ñ sud̃
Ut̃ uidelicet digm simꝰ futura sollempnitate et gaudio natuntatis nr̃i

Expanded text:
mpus confessionis et satisfactionis, quia imminent jejunia. Quid autem est jejunium, nisi satisfactio? Quid autem valet satisfactio, nisi praecedat confessio? Prius dimitte culpam, et recognosce eam, antequam quaeras veniam, et sustineas satisfactionis poenam. Parate ergo vos Domino venienti, et praecinite Domino in confessione peccatorum, ut in die Nativitatis ejus psallatisut videlicet digni simus futura solemnitate, et gaudio Nativitatis 215
Abbreviated transcription (Latin):
utese posuit. spem ⁊̃ timorẽ. Syes sine timore p̃sumptio. T̃ imor sine spe
Lubac reeta uia ait ioħs. Parate uiam d̾ño .r. f .s. d̃n. S in hac reeta
nia sauendum ẽ Uñ dic̃ Et salies sic̃ ceruus claudꝰ Ceruus cũ ue¬
iio ad loca sp̃mosa et lutuosa tͣnsilit. Similit̾ pͥeccator si occurrit tibi
Amior. diuitiarũ quȩ pungunt solicitudine. si lutum luxuriȩ uł alicuiꝰ
uolurtatis fecidẽ: transi saliendo mente. Cerius deserit ualles. et
ascendit at montes. tu desere Aa ⁊ ascende ad celestia. Inde ati dñ
uoreart secpentẽ: nẽc nunio ardore currit ao fontẽ peuiꝰ potũ deponit

Expanded text:
ue posuit et spem et timorem. Spes sine timore praesumptio est. Timor sine spe De hac recta via ait Joannes: « Parate viam Domino » etc. . Sed in hac recta via sainosa et lutosa, saliendo transilit. Similiter, o peccator, si occurrerit tibi amor divitiarum, qui pungit sollicitudine; si lutum luxuriae vel alicujus voluptatis fetidae, transilito mente. Cervus deserit valles et ascendit in montes, ita tu desere terrena et pete coelestia. Inde ait Domivorat serpentem et tun
Abbreviated transcription (Latin):
porrigit uitales succos: suꝑioribꝰ ⁊inferioribꝰ mbris. Mona¬
Hii tam̃ recipiunt cibum spũat doctrine. Hii sunt sustentam̃¬
tum eccłiȩ. significati ꝑ moy sem orantem in monte. ꝑ samue¬
lẽ excubantẽ in tẽplo. ꝑ heliam morantẽ in deserto. Hii porrigt̃
nũ paucis uiuit genꝰ. qr nisi hii e̾e̾nt mundꝰ ꝑiret uł flumine.
uł matu t̃̾rȩ.  Pedes qͥ totũ corpꝰ portant: sunt rustici: de qͦrum
labore uiuint om̃s p̃dicti. Hos manꝰ ꝑsequuntur. rapina. gladio.
incendo. mictunt in carcerẽ. deputant. cõpedibꝰ. cogunt ad re-¬
demptionẽ. ¶ Hec est concatenatio: ȩccłiȩ. si capiti suo uenit unu¬

Expanded text:
porrigit vitales succos superioribus et inferioribus membris. Sunt monaHi recipiunt cibum spiritalis doctrinae: hi sustentamentum Ecclesiae, significati per Moysen orantem in monte, per Samuelem excubantem in templo, per Eliam morantem in deserto. Hi porrigunt ucis vivit genus, quia nisi hi essent, mundus periret, vel fulmine, vel hiatu terrae. Pedes qui totum corpus portant, sunt rustici, de quorum labore vivunt omnes praedicti. Hos manus, id est milites persequuntur rapina, gladio, incendio, in carcerem mittunt, compedibus deputant, ad redemptiones cogunt. Haec est concatenatio Ecclesiae, si capiti suo velit un
Abbreviated transcription (Latin):
tus asꝑe correctionis. ⁊ cõminatio desuꝑ ponendo gladio mate
rat. qr dande st̃ indutie. faciende uocationes. ꝓ modo facti ⁊ digni¬
tate ꝑsone. Baculo exc̃omunicationis arcendi sunt lupi. Si it̾m qd̾
debitur amori dĩ.⁊ utilitaqi ꝓximi.⁊ quod ẽ iusticie canis ĩpenidat
amori. ł odio. utendum ẽ baculo .i. non ẽ. parcendum sibi ipsi. qr iꝰtus
pͥmo accusator ẽ sui. Uirga tenere correctionis tangende suñt oues
idẽ simplices non aberrent. In pera debet hab̾e reconditũ panem
u̾bi dĩ. ut sit paratꝰ rationẽ redd̃e ei poscenti. ¶ Hares sunt archi¬
diachoni. qͥ sagaci odoratu debent obfacere tutã alioꝵ. ⁊ ad ep̃m
referre. ¶ Aures fc̃̾ decan qͥ debent audire uidicia. ⁊ scd̃m qd̾ au-

Expanded text:
tus asperae correptionis, et comminatio de superponendo gladio materrat, quia dandae sunt induciae, faciendae vocationes pro modo facti, et dignitate personae. Baculo excommunicationis arcendi sunt lupi. Si iterum quod debetur amori Dei, et utilitati proximi, et quod est justitiae canis, ut impendet amori vel odio, uteprimo accusator est sui . Virga tenerae correctionis tangendae sunt oves, id est simplices, ne aberrent. In pera debet habere panem verbi Dei reconditum, ut sit paratus rationem reddere omni poscenti. Nares itaque sunt archidiaconi, qui sagaci odoratu debent olfacere vitam subditorum, et ad episcopum referre. Aures sunt diaconi, qui debent audire judicia, ut et secundum
Abbreviated transcription (Latin):
grecłe de t̾ra ⁊ de cognatione tua ⁊ de domo patͥs tui. Tra lata
⁊spatiosa ẽ. H est curiositas q̃ late uagat᷑. ꝑ ħ exc̾iora iterum
subiitrat latent᷑ serpens. porrigit poniũ. ⁊ surripit ꝑadisum.
Dina foris inuenta corripit᷑. De hac curiositate exeundũ ẽ. cõ¬
seruando mentẽ. Cognatio dicit᷑ uoluptas quȩ ẽ nob̾ innata
a pͥmo parente. qͥ uoluptuose uoluit uiuere sine ugo obedi

Expanded text:
s tui . » Terra lata et spatiosa: haec est curiositas. Quae dum late vagatur per exteriora, interim subintrat serpens: porrigit pomum, et subripit paradisum. Dina foris inventa corrumpitur . De hac curiositate exeundum est, conservando mentem. Cognatio autem dicitur voluptas quae nobis innata est a primo parente, qui voluptuo
Abbreviated transcription (Latin):
pacis. Itaq ñ solũ ual&e locꝰ iste ad sacra ꝑagenda. s ⁊ ꝑ uta
ẽ. ad edificationẽ. Pret̾ea tam̃ ÷ ualde uenerabił locꝰ iste
qr corpꝰ ⁊ sangiuis unĩ ibi ao nr̃am salutẽ scĩficantur Ibi
pueri baptizant᷑. ibi peccatores reconciliantur: ibi aĩe pas¬
intur. uͥ orationes fundiuit᷑. Uñ scͥptũ ÷. Domꝰ mea.¬

Expanded text:
pacis . » Itaque non solum valet locus iste ad sacra peragenda, sed perutilis est in aedificatione. Praeterea tamen est valde venerabilis locus iste, quia corpus et sanpueri baptizantur. Ibi peccatores reconciliantur. Ibi animae pascuntur. Ibi orationes funduntur; unde scriptum est: « Domus mea
Abbreviated transcription (Latin):
adhoram: securꝰ hinc exit. Agens penitentiam: ⁊ reconciliatus
cũ sanus ÷ : ⁊ pꝰea bñ uiuens securus exit. Ego ñ sum securus..¬
dare possum. securitatẽ dare ñ possum. Qd̃ dico attendite debeo
illud plenius exponere. ne aliqͥs male utelligat. Nũqͥd uico dãp¬
nabitur: Nõ dico. S ñ dico etiã lib̾abit᷑ & quid dicis mͥ: uescio.
non p̃sumo. ñ ꝓmitto. nescio. Uis te de dubio lib̾ari: Uis quod
mẽtum ÷ euadere: Age penitentiam dũ sanꝰ es. Si eñi agis pȩ
nitentiam ueram uũ sanus es: et inuen̾it te nouissimus dies
curre ut reconciliaris. Si sic agis: securꝰ es. Quare securꝰ es: qi
serunt nõ tu illa. S unde scis inqͥs: si forte ds̃ uimittat mͥ: Uerũ
dicis. ũ scio. illud scio: hoc nescio. Nã ĩo do tͥ penitentiam qr nescio.
nam si scirem tͥ nichil ꝓdesse. ñ tͥ darem. Item si scirem tͥ ñ ꝓdesse. ñ
te ammonerem. nõ te terrerem. Due res sunt. Aut ignoscitur. tͥ aut

Expanded text:
ad horam, securus hinc exit. Agens poenitentiam, et reconciliatus cum sanus est, et postea bene vivens, securus hinc exit. urus, poenitentiam dare possum, securitatem dare non possum. . Quod dico attendite: debeo illud planius exponere, ne me aliquis male intelligat. Numquid dico, Damnabitur? Non dico. Sed nec dico etiam, Lari, vis quod incertum est evadere, poenitentiam age dum sanus es; si enim agis veram poenitentiam dum sanus es, et invenerit te novissimus dies, curritur ut reconcilieris, si sic agis, securus es: quare securus es? vist pauca: § 1. Sed unde scis, inquis, ne forte Deus dimittat mihi? verum dicis: unde? Nescio; illud scio; hoc nescio. Nam ideo do tibi poenitentiam, quia nescio; nam si scirem, tibi nihil prodesse, non tibi darem. Item si scirem, tibi prodesse, non te admonerem, non te terrerem. Duae res sunt: aut ignoscitur tibi, aut
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ oiã conu̾sa. ⁊ p̾posterata sc̃. Ocłi nõ st̾ erecti. ĩmo ĩclinantur
sunt ocłi apłoꝵ. sompno grauati. In eis ẽ saulꝰ sqͣmas hũs
suꝑ ocłos. Pares amiser̾t odoratũm. putantes malũ bonum.¬
⁊ eͥ conu̾so. tuentur qͦs uolunt. grauant qͦs uolunt. Aures ꝑ¬
uertunt uidicia. os et lunigua. ¶ Pectus. dorsum. brachia.
dacter debent defendẽ. ministros eccł̃iȩ. Dorsũ congrunt ho¬
minibꝰ portandis. brachia leuandis. manꝰ correctandis. Hii debent
conu̾sa st̃. Qũa inique manus que ꝓpͥos crepant ⁊ eruunt ocłoᷤᷤ
qͦs debent abstergere. obtruncant nares qͣs deberent emung̾e.
Amputant aures qͦs deb̾ent purgare. Claudunt os tui debent

Expanded text:
a sunt, et praeposterata. Oculi non sunt erecti, imo inclinantur sunt oculi apostolorum somno gravati. In eis est Saulus squamus habens super oculos. Nares amiserunt odoratum, putantes bonum malum, et econverso. Tuentur quos volunt, gravant quos volunt. Aures pervertunt judicia, os et lingua silent. Pectus, dorsum, brachia, dacter debent defendere ministros Ecclesiae. Dorsum congruit oneribus portandis, brachia levandis, manus contrectandis. Hi debent conversa sunt. Quam iniquae manus quae proprios tenebrant et eruunt oculos, quos deberent abstergere, obtruncant nares quos deberent emungere, amputant aures quas deberent purgare, claudunt os cui deberent
Abbreviated transcription (Latin):
Salua me dñe mi rex. Qͥ ait. Nlon. te saluet dñs.Un̾ saluare¬
pondit. Ego ⁊ alt̾a mulier fecimꝰ pactũ. ut hodie comedeinus
filiũ meũ. ⁊ cras suũ. Comedimꝰ gͦ meũ. Ipsa uͦ ab scondit suũ.
cidit itaq rex uestim̃ta sua. ⁊ iratꝰ contrã heliseũ ꝓpħam. qr nõ
rogabat dñm ut eos saluaret minatꝰ ÷ eũ ⁊ machinatꝰ ÷ ei. nec

Expanded text:
Salva me, domine rex; qui ait: Non te salvat DSalva me, domine rex; qui ait: Non te salvat Dpondit: Ego et altera mulier fecimus pactum, ut hodie comederemus filium meum, et cras suum. Comedimus ergo meum, ipsa vero abscondit suum. Scidit ergo vestimenta sua rex, et iratus contra Elisaeum prophetam, quia non rogabat Dominum ut eos salvar
Abbreviated transcription (Latin):
at ⁊ in futuro ꝑduret. Ut herodes qͥ õĩbꝰ menbris uissolutus est. ⁊ ita
mortius ẽ. Sequitur. Tolle grabatum tuũ et amibula. ⁊ uade ĩdomũ
tuam. Surgere de grabato est aĩam de carnalibꝰ desidiis leuare. Gra¬
bam scłarium uanitatũ impedientium cogitationũ sciatis uob̃ obsta¬
re. ne ad domũ possitis ꝑuenire. & sic̃ isti ꝑalitico ex infirmitate
uitior dissolutio m̾broꝵ. contig̾at: ita ꝓpt peccata ur̃a adu̾sitateᷤᷤ
contingunt. Pac̾e cupitis. nec pac̾e tenetis. Qͥa discordia intestina
generat uob̃ bella ext̾iora. Mentes uitiis turbate. turbationes
congerunt t̾re. S sic̾ ait dñs ꝑ psalmistam. Si popłs m̃s audisset
filiis isrł in samaria obsessis contulit. Tẽpore helisei ꝓpħȩ ⁊ ioram
regis isrł congregauit benadab rex sirie exercitũ contra iorã regẽ
isrł et obsedit eũ in samaria. Factaq ẽ tanta fames ĩsamaria.
siret quadã die ꝑ murũ : mulier quedã exelamauit dicens.

Expanded text:
membris dissolutus est, et ita mortuus est. Sequitur: Surge, tolle grabatum tuum, et ambula, et vade in domum tuam. Surgere de grabato, est animam a carnalibus desideriis levare. Grarbam saecularium vanitatum, et impedientium cogitationum sciatis vobis obstare, ne ad Dominum possitis pervenire. Et sicut isti paralytico, ex infirmitate vitiorum, dissolutio membrorum contigit, ita propter peccata vestra adversitates contingunt. Pacem cupitis, nec pacem tenetis, quia intestina discordia generat vobis bella exteriora. Mentes vitiis turbatae, turbationes congerunt terrae. Sed sicut ait Dominus per Psalmistam: « Si populus meus audisset ominus filiis Israel in Samaria obsessis 838 contulit, tempore Elisaei, et Joram regis Israel. Congregavit Benadad rex Syriae exercitum contra Joram regem Israel, et obsedit eum in Samaria. Facta est autem tanta fames in Samaria,siret quadam die per murum, mulier quaedam exclamavit, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
bitur. Ecce hec festiuitas. nr̃ẽ dedicationis gaudiũ signi
resurrectionis. & in gaudio consecrationis nr̃e matris
om̃es filii eius debent conuenire. letari. ⁊ sc̃ificationi ma¬
tris sue congratulari. S qr de multis partibꝰ ueniunt filii.
et multo labore occurrunt matri. de tanta festiuitate non
debent discełe. inremunerati. Statutum ÷ a scĩs patͥbus
qd̵ in dedicatione sc̃ȩ̨ eccłie fiat uenia peccatoꝵ. ut cũ in
ipse dñs ostendit. qr dignatꝰ ẽ. dedicationis festiuitati ĩ ierłm

Expanded text:
tur. Haec autem festivitas nostrae dedicationis gaudium signifresurrectionis, et in gaudio nostrae matris, est fideles debent convenire et laetari, et sanctificationi matris suae aggratulari. Sed quia de multis partibus veniunt filii, et multo labore occurrunt matri, de tanta festivitate non debent discedere irremunerati. Statutum est enim a squod in dedicatione sanctae Ecclesiae fiat venia peccatorum, ut cum in ipse Dominus ostendit, qui dignatus est festivitat
Abbreviated transcription (Latin):
do sermones tuos. Orõs. Reserato itaq tecto egrum añ iħm sũmit¬
tunt. q ao noticiam xͥ cũ humiliatione ꝑscͥpture reuelationẽ ꝑ¬

Expanded text:
do sermones tuos . » Reserato itaque tecto aeger ante Jesum submitdo sermones tuos . » Reserato itaque tecto aeger ante Jesum submittitur, quia ad notitiam Christi cum humilitate per Scripturae revelationem
Abbreviated transcription (Latin):
gnat. Anime post duiturnã illecebre carnał inerciam ad xp̃m
suspirantis. Mmistri uͦ qͥ portabant. doctores eccłiȩ sunt. qͥ p̃
dicando. corrigendo. orando. peccatorẽ dõ offerunt. ⁊ attrahunt.
Qͥ bene .iiͦiͬ. fuisse leguntur. qr quatuor. euuangłii libris om̃is p̃¬
dicationũ uirtꝰ ⁊ sermo firmatus ẽ. Uel quatuor. sunt uͥtuteᷤᷤ
qͥbꝰ ad ꝓmerendam sospitatẽ fidutia iñtis erigitur. Quȩ st̾ pru
atur. impeditꝰ Praua eni consuetudo mundi retardat. ⁊ cũ mni¬
instri laborant ao salutẽ ducere scłaria negocia conantur ĩpe¬
dire. S qͥd faciunt portantes: Nõ in infimis ext̾ius morantur.
qͥa turbe tumultuant᷑. s tectum uomꝰ in qua xꝑc docet ascendunt.
Tectum illud sublimitatẽ scͥpture signisicat. Illã infirmo patefaci¬
unt doctores. dũ uelam̃ obscuritatis exponendo subtrahunt. Dullꝰ
rens. In quo corrigit adolescentior uiã suã : Subiunxit. In custodien¬

Expanded text:
gnat animae, post diuturnas illecebras carnalis inertiae ad Christum suspirantis. Ministri vero qui portabant, doctores sunt Ecclesiae, qui praedicando, corrigendo, orando, peccatorem Deo offerunt et attrahunt. Qui bene quatuor fuisse leguntur, quia quatuor Evangelii libris omnis praedicationis virtus et sermo firmatur. Vel quatuor sunt virtutes, quibus ad promerendam sospitatem fiducia mentis erigitur, quae sunt pruatur impedit; prava enim consuetudo mundi retardat. Sed cum ministri laborant ad salutem ducere, saecularia negotia conantur impedire. Sed quid faciunt portantes? Non in infimis exterius morantur, quia turbae tumultuantur; sed tectum domus, in qua Christus docet, ascendunt. Tectum illud sublimitatem Scripturae significat. Illam infirmo patefaciunt doctores, dum velamen obscuritatis exponendo subtrahunt. Nullusrens: « In quo corrigit adolescentior viam suam? » subjungit: « In custodien
Abbreviated transcription (Latin):
deus tradidit se ⁊ p̾ea subumxit ut scĩficaret: lauacro baptisma¬
tis. Sequit᷑ in u̾bo uite. Quia nob̃ redemptis. baptitatis. ubum
iute .i. p̃cepta dm̃ necessaria sunt. Quȩ sunt uite. qr non in solo
pane uiut ho. s in om̃i u̾bo dĩ. Ioeo ad hostium tabnacłi erat
mensa posita. ꝓpositionis. suꝑ qũa erant xii. panes qr ingre¬
orentibꝰ eccliam necessaria ẽ. esca doctrine. ⁊ mensa. duunarũ
se pturarũ ĩ quibꝰ sententie .xii. apłoꝵ eontinentur. qui ꝑ. xii.
panes significant᷑. & ĩo scĩficauit ut exhiberet sibi gloriosam
eccłiam: ꝑ ĩnortalitatẽ ñ habentẽ macłam magni peccati.
aiuit tugam alicuiꝰ leuioris. s sit scã in uirtitibꝰ. et ĩmaculata
a uitis . Uult eñi dñs habitare ĩmunda aula decore u̾tutum

Expanded text:
us tradidit se, et postea subjunxit: Ut sanctificaret lavacro, unda baptismatis. Sequitur: In verbo vitae, quia nobis redemptis baptismate, verbum id est praecepta Domini necessaria 646 sunt; quae sunt vitae, quia « non in solo pane vimensa propositionis, super quam erant XII panes , quia ingredientibus Ecclesiam necessaria est esca doctrinae et mensa divinarum Scripturarum, in quibus sententiae XII apostolorum continentur, qui per XII panes significantur. Et ideo sanctificavit, « ut exhibEcclesiam » per immortalitatem. Non habentem maculam: magni peccati, aut rugam alicujus levioris, sed ut sit sancta in virtutibus, et immaculata a vitiis. Vult enim Dominus hab
Abbreviated transcription (Latin):
nia dedicationũ. ħ eadẽ dedicatio p̾figurata fuit tẽporibꝰ ia
cob. Cũ eñi iacob relicto parente. ⁊ fugiens frẽn esau. iret at
balan petiturꝰ u xorẽ: in itinere tulit de lapidibꝰ qͥ terre iace¬
bant. ⁊ supponens capiti suo dormunt ĩ eodẽ loco. & uidit in
sonnis scalã usq ad celñ directam.⁊ angłos ascendentes ⁊ des¬
cendentes. Surgensq tulit lapidẽ. et erexit in titulũ. ⁊ fundens
oleum desuꝑ fecit altare dño dicens. Non ẽ hic aliud nͥ domꝰ dei
⁊ porta cęli. Ccce iste antiquus sine lege. sine scͥptis. scĩficauit deo
tria .i. uidea. ꝑ rexit ad gtͥs. uucturꝰ sponsam .i. eccłiam. Dormi¬
tio iacob in itinere. mortẽ xꝑi significat incruce. Lapis quem
capiti suo supposuit. humanitatẽ xͥ subiectam diuinitati de
Scala directa ao cȩlum . est uia et ascensio graduũ uirtutum.
Ascenderunt eni ad celum .i. ad celestẽ uitam uiu̾sis gradibus
diu̾sarũ iurtutũ. Angłi ascendentes ⁊ descendentes: st̃ pdica

Expanded text:
nia dedicationis. Haec etiam dedicatio praefigurata est temporibus 659 Jacob. Cum enim Jacob, relicto patre, et fugiens fratrem suum Esau, iret ad Laban petiturus uxorem, in itinere tulit de lapidibus, qui in terra jacebant, et supponens capiti suo, dormivit in eodem loco, et vidit in somnis scalam usque ad coelum erectam, et angelos ascendentes et descendentes. Surgensque tulit lapidem et erexit in titulum, fundens oleum desuper: fecitque altare Domino dicens: « Non est hic aliud nisi domus Dei et porta coeli . » Ecce iste antiquus sine lege, sine scripturis sanctificavit Deo tria, id est Judaea, perrexit ad gentes, ducturus sponsam. Dormitio Jacob in itinere mortem Christi significat in cruce. Lapis quem capiti suo supposuit, humanitatem Christi junctam divinitati desScala directa ad coelum, est via et ascensio graduum virtutum. Ascenditur enim ad coelum, id est ad coelestem vitam gradibus diversarum virtutum. Ang
Abbreviated transcription (Latin):
sicut in caput uita. ⁊ uegetatio tocius corporis. ita ĩ xꝑo uita
⁊ sustentam̃tum ȩccłiȩ. Que si uelit capiti conformari: ⁊ ei
seruire ꝓ diu̾sitate ꝑsonarũ ⁊ officior fiet unũ cũ eo in ȩt̾num.
eꝑi qͥ nõ solũ occuli. s etiam pastores ⁊ subditi ñ solũ m̃broꝵ. no¬
mine. s hor respectu dicunt᷑ ouicule. Multũ int̾ ẽ int̾ pastorem
⁊ ou̾e. p̃latum ⁊ subditũ. Ille regit. iste regitur. ille pascit. iste
pascitur. & sic̃ pastor preest ouibꝰ dignitate curationis.qr ratio¬

Expanded text:
sicut in capite vita et vegetatio totius corporis, ita in Christo vita et sustentamentum Ecclesiae. Haec si velit capiti conformari, et ei servire, pro diversitate personarum et officiorum fiet unum cum eo in aeternum. episcopi, qui non solum oculi, sed etiam pastores et subditi, non solum membrorum nomine, sed horum respectu dicuntur. Multum interest inter pastorem et ovem, praelatum et subditum. Ille regit, iste regitur; ille pascit, iste pascitur. Et sicut pastor praeest ovibus dignitate creationis, quia ratio
Abbreviated transcription (Latin):
mentã . dñi uocata ÷. & si dñs orationẽ popłi sui ĩ illa se ꝓmisit
audire. quantomagis p̾ces nr̃e recipientur in ista. uͥ sunt ueri
oratores. ⁊ inemoratio passionis dñice: & si festiuitas in dedi¬
Qđ tam .uii. Annis edificasse. ⁊ in octauo dedicationem
celebrasse dr̃. ñ sine figura credendũ ÷. Septẽ aũ annis

Expanded text:
nda est; et si Dominus orationem populi sui in illa se promisit audire, quanto magis preces nostrae recipientur in ista, ubi sunt veri oratores  f. adoratores passionis Dominicae? Et si festivitas in dediQuod autem septem annis aedificasse, et in octavo dedicationem celebrasse dicitur, non sine figura credendum est. Septem enim annis
Abbreviated transcription (Latin):
oiuitias rapientes abscondunt. uenientes gͥ cũ gaudio nunti¬
au̾unt cuuibꝰ sius q̃ inuenerant. Portarii uͦ currentes ad rege
reculert̾ q̃ audierant. Rex uͦ timens fraudulentiã syrioꝵ qͥ
ert̾ castra sy rie. inuenientes ĩmimerabilẽ peccuniã. ⁊ copiam
tantam annone. qd̾ modius simile fuit uno statere ⁊ uuo mo¬
heliseus constituit ao port᷑a ⁊ conculcauit eũ turba. & impletũ

Expanded text:
unt rapientes. Venientes autem cum gaudio, nuntiaverunt civibus suis quae invenerant. Portarii vero currentes ad regem, retulerunt quae audierant. Rex vero timens fraudulentiam eorum, ne erunt castra Syriae, invenientes innumerabilem pecuniam, et copiam tantae 839 annonae, quod modius similae fuit uno statere, et duo moElisaeus, constitu
Abbreviated transcription (Latin):
aiãm suam posuit ꝓ ou̾bꝰ suis. Ut se humiliando. ad humilitatẽ
suos inuitaret. Humiliauit eñi se usq ad mortẽ. in .a.c. Io ẽ mor.¬
tẽ latronis. Ideo prius se tradidit. ut postea illã scĩficaret mun¬
dans lauacro aq̃ baptismatis. Nichil enĩ potestatis acciꝑet un¬
da baptismatis. nisi ex effusione sanguinis. Un̾ de latere xꝑi¬
decostis eiꝰ. ⁊ fecit mulierẽ. Dormitio ade. mortẽ xꝑi in cruce si¬
gnificat. Qͦ in cruce pendente sangus ⁊ aqͣ ⁊ aqͣ de latere eiꝰ flu¬

Expanded text:
ibus suis Joan. X, ut se humiliando nos ad humilitatem suam invitaret; humiliavit enim se usque ad mortem, etc. , hoc est ad mortem latronis, ideo prius se tradidit, ut postea illam sanctificaret, mundans lavacro aquae baptismatis. Nihil enim potestatis acciperet unda baptismatis, nisi ex effusione sanguinis aqua de costis ejus, et fecit mulierem . » Dormitio Adae mortem Christi in cruce significabat, quo in cruce pendente sanguis et aqua de latere ejus flu
Abbreviated transcription (Latin):
rex. ⁊ filii eiꝰ. ⁊ filii isrł. Fecit gͦ salomon ĩ uie illo
festiuitatẽ cęlebrem. ⁊ om̃is isrł cũ illo. ⁊ multitudo
to. ut exaudias dep̃cationẽ popłi tui isrł. qd̾cumq orau̾it ĩ loco isto.
& cũ exaudieris: ꝓpicius eris. Quod si peccai̾ũnt tibi: non ẽ. eñi
hõ qͥ non peccet. et egerint penitentiam: et orau̾int te. ꝓpiciab̾is
tum. figura fuit ȩccłiȩ. ⁊ dedicatio eiꝰ nr̃e dedicationis exemplũ.

Expanded text:
rex et filii Israel. Fecit ergo Salomon in die illo festivitatem celebrem, et omnis Israel constituta est multitudo to ut exaudias orationem populi tui Israel, quodcunque oraverit in loco isto, et cum audieris, propitius eris. Quod si peccaverit tibi non est enim homo qui non peccet, egeritque poenitentiam, et oraverit te, propitiaberis tum figura fuit Ecclesiae, et dedicatio ejus, nostrae dedicationis exemplum.
Abbreviated transcription (Latin):
õs ex gr̃a sue mie homini peccata dimittit. Intuendũ sane quanti
hoĩem aꝑalisi dñs prius peccata uimisit. ꝙͣ corpꝰ sanar& ut osten¬
deret eũ ob nexibꝰ peccatoꝵ. a tali dissolutione dampnatũ. Qnq
uͦ sunt cause quare dñs hominibꝰ molestias ingerit. Aliq̾n eñi
dñs suos tribulari ꝑmittit. ut ꝑ patientiam maiorẽ coronam
mereantur. Ut iob. Aliqͣn ad eustodiam uirtutũ. ne bom in

Expanded text:
e suae homini peccata dimittat. Intuendum sane quantumhominem a paralysi Dominus, prius peccata dimisit, quam corpus sanaret, ut ostenderet eum, ob nexum peccati, a tali dissolutione damnatum. Quandoque vero sunt causae, quare Dominus hominibus molestias ingerit; aliquando enim Dominus suos tribulari permittit, ut per patientiam, majorem coronam mercantur, ut Job. Aliquando ad custodiam virtutum, ne bo
Abbreviated transcription (Latin):
mines inuitant. Uñ dñs aomonet ꝑ ysaiam. Clama ne ces
⁊ annuntiaħ̾ eis ex me. Columpne eccłiȩ sunt pastores q̃ p̾dica¬
tione et correptione sua domũ uĩ sustentant Uñ in canticis.

Expanded text:
mines invitant. Unde admonet per Isaiam: « Clama, ne cmines invitant. Unde admonet per Isaiam: « Clama, ne cet annuntiabis eis ex me . » Columnae Ecctione sua et correctione sua domum Dei sustentant; unde in Canticis: «
Abbreviated transcription (Latin):
cũ campis. columpne sustentes. fenestre. hostium. duo pari¬
pides singuli colligati cũ cemento. quȩ oĩa mistice aliqͥd ĩ uob̃
In quo thesaurus diuinoꝵ. secretoꝵ reconditur. Caput ido humi¬
lius ẽ corpore. quia humiliauit xꝑo se carnẽ serui accipiens ad eo
tus ẽ. S post resurrectionẽ eleuatus ẽ suꝑ om̃s angłos. Od utrũq
designat dd dicens. Minusti eũ paulominꝰ ab angłis. qr natura hu¬
mana passibił. corruptibił. mortał. angłica natũra minor. erat.
S post resurrectionẽ. gła ĩmortalitatis. ⁊ honore nominis coro¬
nasti eum ⁊ consticuisti eu̾ suꝑ oꝑa manuũ tuarũ .i. sr̃ angłos et¬
suꝑ hoĩes. qui ꝓpͥe oꝑa dĩ uidentur ꝓpter dignitatẽ suã. qi ratio¬
nabiles sunt. quasi õs ꝓpriis manibus eos creasset. Turris est
confessio ⁊ penitentia ao quan captiui refugium hñt. Cimiba¬
la sunt sac̾dotes qui sunt p̃cones ȩccłiȩ. qui ao confessionẽ ho¬

Expanded text:
 f. columnae sustentantes, fenestrae, ostium, duo parietes, singuli lapides colligati cum caemento; quae omnia mystice aliquid in nobis in quo thesaurus divinorum secretorum reconditur. Caput ideo humilius est corpore, quia Christus humiliavit se, carnem servi accipiens , adeotus. Sed post resurrectionem elevatus est super omnes angelos. Quod utrumque designat David, dicens: « Minuisti eum paulo minus ab angelis . » Quia natura humana passibilis, corruptibilis et mortalis, angelica natura minor erat. Sed post resurrectionem, « gloria immortalitatis, et honore coronasti eum, et constiet homines, qui proprie opera Dei videntur propter dignitatem suam, quia rationales sunt, quasi Deus propriis manibus eos creasset. Turris est confessio et poenitentia, ad quam captivi refugium habent. Cymbala sunt sacerdotes, qui sunt praecones Ecclesiae et ad confessionem ho
Abbreviated transcription (Latin):
heremo. sic oportet exaltari filiũ hoi̾s. ut oĩs qui creditĩeũ nõ pere¬
serpens ligno suspensus ẽ ut dñs in serpente mortuus ⁊ mere si¬
gnificaretur ȩt̾niis. uidelicet ut indicaret᷑ mortuus ꝑhumanita¬
tẽ.⁊ tam̃ ẽet quasi eneus per duunitatem.
excenta milia armoꝵ de egy pto numerant᷑ egressa ⁊ ex ip¬
sis nõ st̃ ampliꝰ ꝙͣ duo tantũ t̾ram reꝓmissionis ingressi. Hac
figa demonstrat muttos ꝑbaptismũ ad fidẽ tͣnsire s ad patͥam cȩ¬
lestẽ ualde paucissimos ꝑuenire. Scd̾m figurã illã ĩ euugłio. ĩqͣ
multi uocati. pauci aũ inueniunt᷑ electi. Qđ uͦ duo tantũ ingre¬

Expanded text:
altari Filium hominis, 454 ut omnis qui credit in eum non pereserpens ligno suspensus est, ut Dominus et in serpente mortalis, et in aere significaretur aeternus; videlicet, ut indicaretur mortuus per humilitatem, et tamen esset quasi aeneus per divinitatem.excenta millia armatorum de Aegypto numerantur egressa, et ex ipsis non sunt amplius, quam duo tantum terram repromissionis ingressi, haec figura demonstrat multos per baptismum ad fidem transire, sed ad patriam coelestem valde paucissimos pervenire. Secundum illam figuram in Evangelio, in qua multi vocati, pauci autem inveniuntur electi . Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾dicitur qͥppe nemꝰ ꝯplantetur ĩ tẽplo. nemꝰ frondentes
arbores. et infructuose st̃ sola ad delectationẽ uisus planctata.
Tales sunt ⁊ gentiles qͥ rationẽ suã u̾boꝵ. uecore cõponunt ut ñ
conu̾tant auitiis. s delectent atq istiusmoch seductione ꝑsuadent
Nos aũ scd̃m preceptũ uĩ uixta altare nemꝰ ñ plantamꝰ si circa fi¬
dẽ uñicam nichil inu̾bis infruc tuosũ nichil audientie secłaris

Expanded text:
Interdicitur ne nemus plantetur in templo. Nemus frondentes arbores et infructuosae sunt, sola delectatione visus plantatae. Tales sunt et gentiles, qui rationem suam verborum decore componunt, ut non convertant a viis, sed delectent, atque istiusmodi seductione persuadeant. Nos autem secundum praeceptum Dei juxta altare nemus non plantamus, sed circa Dominicam fidem nihil infructuosis verbis, nihil audientiae saecularis
Abbreviated transcription (Latin):
Et qͥ tetigerit mortuum. ꝑꝑħ septẽ diebus fuerint ĩmundus
asꝑgeturꝰ ex hac aqua die tercio ⁊ die septimo mũdabitur. Srdie
fa caro ẽ. saluatoris roseo sanguine passionis etatis integre qr
ꝑfecta etate passionẽ suscepit᷑. Qd̾ aũ nõ ÷ ĩpositũ suꝑ illamꝰ
ugũ ħ ostendit qͥ caro xꝑi ñ ẽ subiugata delicto neq uicta ab ul¬
lo peccato. Qrd aũ adp̃hensam eiecert̾ filii isrł extra castra ad¬

Expanded text:
et propter hoc septem diebus fuerit immundus. Aspergetur ex hac aqua die tertio et die septimo mundabitur. Si diefa caro est Salvatoris, rosea sanguine passionis, aetatis integrae, quia perfecta aetate passionem suscepit. Quod autem non est impositum super illam jugum, hoc ostendit quod caro Christi non est subjugata delicto, neque victa ab ullo peccato. Quod autem apprehensam ejecerunt filii Israel extra castra, a
Abbreviated transcription (Latin):
ena necense e. deplacgones laboresꝙ patiat in hoe selo quoao
usq ueniat iłtd tẽpꝰ uͥ pꝰ tẽptationes suscipiat consolationes.
Porro qd uestes isrł ꝑ tot annus inHeremo nulla uetustate cor¬
rupta ẽ. ⁊ morticina pellis calciam̃toꝵ tã uiu sine labore dura¬
uit. potest figurare futurã incorruptibilitatẽ corꝑum uͥ ea qͤ
corruptibilia st̃. sine corruptiõe ꝑmanebunt.

Expanded text:
se est tentationes laboresque patiatur in hoc saeculo, quoad usque veniat illud tempus ubi post tentationes accipiat consolationes. 3. Porro quod vestis Israel per tot annos in eremo nulla vetustate corrupta est, et morticina pellis calceamentorum tandiu sine labe duravit, potest figurare futuram incorruptibilitatem corporum, ubi ea quae corruptibilia sunt sine corruptione ulla permanebunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uidetis. Hic gͦ sc̃i uicti st̃ colles ꝑꝑ excellentiam sc̃ĩtatis. O.ui etiã
ȩt̾ni uocantur qr uitã ꝯseqͣntur et̾nam. Nec ĩcereunt cũ mũdo. s
inpsaimis. Beniamin lupꝰ rapax. mane comedet p̾dam uesꝑe diui¬
dec spolia. Quibꝰ dictis apłs paulꝰ uesignat᷑ ut de beniamin stir¬
pe ꝓgenitꝰ. qͥ mane rapuit p̾dã .i. in pͥmordiis fideles qͦs potuit
deu̾astauit: Uesꝑe aũ spolia diuidet. qi fideł pꝰ modũ factꝰ sacra
eloquia audientibꝰ discretione mirifica dispensauit. Legimꝰ quedã
min inqͥt fuiꝰ doloris int̾prȩtatur. Hic sorte hereditatis eũ locum

Expanded text:
ui etiam et aeterni vocantur, quia vitam consequuntur aeternam, nec intereunt cum mundo, sed in psalmis. Benjamin lupus rapax, mane comedet praedam, et vespere dividet spolia. Quibus dictis, apostolus Paulus designatur, de Benjamin stirpe progenitus. Qui mane rapuit praedam, id est, in primordiis fideles quos potuit devastavit, vespere autem spolia divisit, quia fidelis postmodum factus, sacra eloquia audientibus discretione mirifica dispensavit. Legimus quemdamin, inquit, filius doloris interpretatur. Hic sorte haereditatis eum locum
Abbreviated transcription (Latin):
oño. ł uota soluens sponte offerens. tã de bubꝰ ꝙͣ de ouibꝰ ĩmacłatũ
offerat ut acceptabile sit. Om̃is macula ñ erit ĩ eo. Si cecũi suerint.
si fractũ. si cicatͥce habens. si papulam. aut scabiem. ł inpetiginem.
ñ offeretis ecroño neq adolebitis ex eis suꝑ altare dñi. Bouẽ ⁊ ouem
aurẽ. ad caudã amputatis uoluntarie offerri potest notũ autem

Expanded text:
o, vel vota solvens, vel sponte offerens tam de bobus quam de ovibus, immaculatum offerat: ut acceptabile sit, omnis macula non erit in eo. Si caecum fuerit, si fractum, si cicatricem habens, si papulam aut scabiem, vel impetiginem, non offeretis ea Domino; neque adolebitis ex eis super altare Domini. Bovem et ovem aure aut cauda amputatis
Abbreviated transcription (Latin):
diceret. si qͥs rapit. Signus uͦ debitoris÷ confessio peccatoꝵ. A debito
aũi. ⁊ inferior. mola ẽ. spes ⁊ timor. Spes qͥppe. ad alta subuehit. timor
aũ cor inferiꝰ pͣmit. S suꝑior. mola. ⁊ inferior. ita sibi necessarie iun¬
gitur. ut una sine altera inutilit̾ habeat᷑. In peccatoris peccatore ita¬
q incessant̾ debet spes ⁊ formido ꝯuingi. Qͥ a in cassũ miscd̾iam sꝑat.¬
si nͣ etiã misediã ꝑtimescat. Incassũ nisticiã metuit si ñ etiã ĩmiscd̾ia
confidit. Loco gͥ pignoris mola suꝑior. aut inferior tolli ꝓhibetur. qr¬
qui p̃dicat peccatori. tanta uispensatione ꝯpon̾e p̃dicationẽ deb&. ut
nec derelicta spe timorẽ subtrahat nec subtͣcta spe. ĩ solo eũ timore
derelinqͣt. Collit enĩ suꝑiorẽ si fienti pecc̾m uieat. Nõ habetis
ueniã decõmissis. Tolit enĩ inferiorẽ si peccantẽ deceptione pai

Expanded text:
diceret si quis rapit. Pignus vero debitoris est confessio peccatoris. A debitorrior autem et inferior mola est spes et timor. 2. Spes quippe ad alta subvehit, timor autem cor inferius premit. Sed mola superior et inferior ita sibi necessario junguntur, ut una sine altera inutiliter habeatur. In peccatoris pectore itaque incessanter debet spes et formido conjungi, quia si non etiam justitiam pertimescat: incassum justitiam metuit, si non etiam in misericordiam confidit. Loco igitur pignoris mola suqui praedicat peccatori, tanta dispensatione componere praedicationem debet, ut nec derelicta spe timorem subtrahat, nec subtracta spe in solo eum timore derelinquat. 4. Tollit enim superiorem, si flenti peccatori dicat: Non habebis 466 veniam de commissis. Tollit infer
Abbreviated transcription (Latin):
trarum doctrinam eiꝰ aosꝑserunt popłosq on̾o colligert᷑. Lignũ
aũ ⁊ ysopũ cruc̾e putamꝰ ⁊ baptisiũ. Per y sopi eñi fascicłm ad¬
spargebantur agni sangiuine qui mũdari solebant. typice figu-¬
rantes lauacrũ baptismatis et alluuione ęt̾ni fontis. Coccũ aũt
bistinctũ figuram sacͥ sanguinis sigc̃. qͦ peccatores abluuntur.
nẽ peccoꝵ. sunt tradita. pͥmo ꝑ cedrũ. fides ligni crucis. Sdõ per
y sopũ. baptisinũ. Tercio ꝑ coceu̾ : sanguins uñicis sacͣmentũ. Sic̾
aũ illud die t̾cia purificari iubent᷑. ita om̃is anima purgat᷑ ab om̃ibꝰ¬

Expanded text:
omino collegerunt. Lignum autem et hyssopum crucem putamus, et baptismum. Per hyssopi enim fasciculum aspergebantur agni sanguine, qui mundari solebant, typice figurantes lavacrum baptismatis et ablutionem aeterni fontis. Per coccum autem bis tinctum figuram sacri sanguinis significari, quo peccatores abluuntur; nem peccatorum sunt tradita: primo per cedrum, fides ligni crucis; secundo, per hyssopum, martyrium; tertio, per coccum sanguinis dominici sacramentum. Sicut autem illuc die t
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ suꝑ ȩccłiȩ popłos distribuunt᷑. ꝑ qͦm ab oĩ delicto purgantur.
Sic̃ apłs ait. Iam abluti estis ĩsanguine xp̃i ⁊ in passione eiꝰ. Qd uͦ
ne ossa eiꝰ confringatur. Hȩc ostendit qd̃ dñi nrͣi iħu xp̃i corꝑis in
sione ossa ñ essent confringenda sic̾ euuangłia testantur. M.¬
liter aũ uaca rufa cuiꝰ cinis expiatio popłi ẽ. nõ alit̾ ĩmolari et
offerri ao altare uñi pot̾it. nͥ qͥ t̾rena oꝑa nõ fecerit. iugũq delic
ti ñ ꝯtͣxerit nec uincłis peccatoꝵ. alligatus.¬
morsus mortiferi ⁊ serpentũ exaltato ⁊ respecto eneo serpente sa¬
nabant᷑. nͥ qͥ nc̃ in trpo saluatoris qͥ ferũ antiquũq serpentẽ in
patibulo triumphauit diaboli uenena suꝑantur. ita ut qͥ uere ex¬
expresseq ĩmaginẽ filii dĩ passionẽq eiꝰ conspexerit ꝯseruet᷑. Hoc

Expanded text:
nem super Ecclesiae populos distribuuntur, per quam ab omni delicto purgantur, sicut Apostolus ait: Jam abluti estis in sanguine Christi, et passione ejus. Quod vero ne ossa ejus confringantur, hoc ostendit quod Domini Jesu Christi corporis in passione imus , vaccam rufam, cujus cinis expiatio populi est, non aliter immolari et offerri ad altare Domini, nisi quae terrena opera non fecerit, jugumque non traxerit, nec vinculis morsus mortiferi serpentium, exaltato et respecto aeneo serpente, sanabantur, nisi quod nunc in typo Salvatoris, qui ferreum antiquumque serpentem in patibulo triumphavit, diaboli venena superantur, ita ut qui vere expresseque imaginem Filii Dei passionemque ejus con