comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tinxerit Ysopͥum: asꝑget ea omne tentorium et õem
suppellectilem. et hoĩes huiꝰmodi contagione pollutos:
atq hoc modo mũdꝰ lustrabit immũdum t̾cio et.uͦii.¬
mo
die Expiatꝰq die septimo lauabit et se et uestimenta
sua et immundꝰ erit usq ad uesꝑam Si quis hoc ritu
non fuerit expiatꝰ: ꝑibit anua illiꝰ de medio ecclesie.
quia scũarium dñi polluit. et nõ est aqua lustratiõis
Ipse quoq qui asꝑgit aquas: lauabit uestimenta sua O mnis qui tetige¬
rit aquas expiationis: immundꝰ erit usq ad uesꝑam Quicquid tetigĩt
immund immundũ faciet. et anima que horũ quippiam tetigerit: im-

Expanded text:
tinxerit hyssopum, asperget ex eo omne tentorium, et cunctam supellectilem, et homines hujuscemodi contagione pollutos: atque hoc modo mundus lustrabit immundum tertio et septimo die. Expiatusque die septimo, lavabit et se et vestimenta sua, et immundus erit usque ad vesperam. Si quis hoc ritu non fuerit expiatus, peribit anima illius de medio Ecclesiae: quia sanctuarium Domini polluit, et non est aqua lustrationis Ipse quoque qui aspergit aquas, lavabit vestimenta sua. Omnis qui tetigerit aquas expiationis, immundus erit usque ad vesperum. Quidquid tetigerit immundus, immundum faciet: et anima quae horum quidpiam tetigerit, im
Abbreviated transcription (Latin):
primitiarum.
corneliꝰ primi¬
tie gentium. alii
primitie eccle¬
siarum. sicut
quidam pͥmitie
asie. alii acha

Expanded text:
primitiarum. Cornelius primitiae gentium. Alii primitiae Ecclesiarum, sicut quidam primitiae Asiae, alii Acha
Abbreviated transcription (Latin):
mitdet᷑ eis qm̃ non sponte
peccauerunt Nichilomi¬
nus offerentes incensum¬
domino prose et propcc̃o
adq errore suo. et dimitte¬
tͣ uniuerse plebi filiorũ
ignorantiamq uodsi a¬
nima una nesciens pecca¬
pendere. sed aut ignarum
contra facere aut inuitum
que duo fortasse ꝑtinent
ad peccata. que a nolentib
fuint. De quib: supr quo¬

Expanded text:
m non sponte peccaverunt, nihilominus offerentes incensuDomino pro se et pro peccato atque errore suo: et dimitteur universae plebi filiorum ignorantiam. Quod si anima una nesciens peccapendere, sed aut ignarum contra facere aut uictum. quae duo fortasse pertineant ad illa peccata, quae a nolentibus fiunt, de quibus superiu
Abbreviated transcription (Latin):
IN conspectu dñi. quia xp̃c in
conspectu omnium quasi extĩc¬
tus est inconspectu patris im¬
molatꝰ. quia quodante oculos
hominum pena. ante oculos
patris sacrificium fuit.
n digito discretio oꝑis fig᷑at᷑.
tingere est in passione dñi:
nr̃a oꝑa consecrari. ut passio¬
nem eiꝰ quam agnoscimus
imitem. ꝑassus est enĩ nob̾
relinquens exemplum: ut se¬
quamur uestigia eiꝰ.¬

Expanded text:
In conspectu omnium. Quia Christus in conspectu omnium quasi exstinctus est: in conspectu Patris immolatus, quia quod ante oculos hominum poena, hoc ante oculos Patris sacrificium fuit. n digito discretio operationis sitingere est in passione Domini nostra opera consecrari, ut passionem ejus, quam cognoscimus, imitemur: Passus est enim nobis relinquens exemplum, ut sequamur vestigia e
Abbreviated transcription (Latin):
laborauerit. Qui hoc modo plures
sunt: plus terrene et corꝑee heredi¬
tatis accipiunt. pauci autem exigu
nisunt sacerdotes esse et ministri dei:
horumenim ex integro ipse dñs here¬
sua accipiunt aliquid terre. sed illiꝰ
que urbibus contigua est:¬
nus iustus scd̃m quod deo acceptꝰ:
pro pluribus habet᷑. Unde ꝑimum
sapientem habitat᷑ ciuitas. tribus
autem iniquorum desolabit᷑. et unꝰ
iustus pro toto mundo. Iniqui autẽ
et si młti sint exigui. et pro nichilo
dicunt᷑ apud dm̃. Est gͦ multitudo lau¬
dabilis. Unde abrahe quẽ eduxit
foras ait. Respice celum si potes di¬
numerare stellas. ita erit semẽ tuũ.
et c̃. In quo notandum quia iustus
inint̾iorib semꝑconsistit. quia in
abscondito orat᷑ patrem. et omnis
gloria filie regis ĩd÷ anime regalis
intrinsecus est. Sed deus educit eũ
foras: cumres postulat. et re¬
Sexcenta milia armatorũ
de egipto dicunt᷑ egressa. et
duo tantum in t̾ram promiᷤᷤ¬
sionis ingressi. Multieñ

Expanded text:
o qui in hoc mundo plures sunt, plus terrae et plus corporeae haereditatis accipient. Pauci autem exiguni fuerint sacerdotes esse et ministerio Dei. Horum enim ex integro ipse Dominus haeresua accipiunt aliquid terrae, sed illius terrae, quae urbibus contigua estnus justus, secundum quod Deo acceptus, pro pluribus habetur; unde: Per unum sapientem habitabitur civitas, tribus autem iniquorum desolabitur; et unus justus pro toto mundo. Iniqui autem, etsi multi sint, exigui et pro nihilo ducuntur apud Deum . Est ergo multitudo laudabilis; unde Abrahae quem eduxit foras, ait: Respice coelum si potes dinumerare stellas, ita erit semen tuum, etc. . In quo notandum quia justus in interioribus semper consistit, quia in abscondito orat Patrem, et omnis gloria filiae regis, id est, regalis animae, intrinsecus est: sed Deus educit eum foras, cum res postulat et reSexcenta millia armatorum de Aegypto dicuntur egressa, et duo tantum in terram promissionis ingressi. Multi enim
Abbreviated transcription (Latin):
ad huc tenera¬
fuerit anima cui
inuotis: non semꝑ
mipsa est culpa.
sed int̾dum redit
ad iuros ł parẽtes.
et se uuramẽ¬

Expanded text:
adhuc tenerfuerit anima, cui in votis: non semper in ipsa est culpa, sed interdum redit ad viros vel parentes. Et jurame
Abbreviated transcription (Latin):
uarietate uirtutum. earumq foliis uelut
amene arboris adumbratione uelati. tãqͣ
lete et fructifere segetes pullulemꝰ. in pleni¬
lunio.: ut ꝑfectum splendorem fidei et sensu ᷤᷤ
gerentes: a peccati tenebris segregemur. In
reuersa luce ad celos quod a quinta decima lu
na incipit. ut quanto magni sumus: humi
cherrime figure consequentia tercia lune eb¬
domade lumen ipsius quod eatemis ad t̾ras
creuerat. ad celestia crescere inchoat: pulchre
In reuersa ad celos: speculatiua ostendit᷑. Uel
in hac conuersione: dilectio ꝓximi. In illa.
itu faciamꝰ. Huc: ut luceat lux ur̃a coram ho¬
minbus et uideant oꝑa ur̃a bona. Illuc ut
glorificent patrem ur̃m quuncelis est. In
una sabbati: que noui testamenti propria sol¬
lempnitas est: instruim᷑. ut spe fute uite ⁊ nr̃e
in xꝑo resurrectionis pacienter oĩa toleremꝰ¬

Expanded text:
varietate virtutum, earumque foliis, veluti amoenae arboris adumbratione, velati, tanquam laetae atque fructiferae segetes pullulemus in plenilunio, ut perfectum splendorem fidei et sensus gerentes, a peccati tenebris segregemur: in reversa eadem luce lunari ad coelos quod a quinta decima luna fieri incipit, ut quanto magni sumus, humilcherrima figurarum consequentia tertia lunae hebdomade lumen ipsius, quod eatenus ad terras creverat, ad coelestia jam crescere inchoat: pulchre in reversa vero ad coelos speculativae typus ostenditur. Vel in hac nobis conversione dilectio proximi, in illa nhuc, ut luceat lux nostra coram hominibus, ut videant bona nostra opera; illuc, ut glorificent Patrem nostrum qui in coelis est . In una sabbati quae Novi Testamenti propria solemnitas est instruimur, ut spe futurae nostrae in Christo resurrectionis, patienter in praese
Abbreviated transcription (Latin):
stare & adiecit tamen apostolus. Hec
pientis scribe et doctide regno dei:
ut sciat de his thesauris proferre no¬
ua et uetera. et quomͦ penitꝰ litterã
occidentem abiciat. et spm̃ uiuificã¬
tem requirat. aut confirmet utilem
et necessariam littere doctrinam aut
manente historia etiam misticũ sen¬
sum introducat ut in presenti loco.
Utile est etiam sacerdotibus euange¬
lii offerre primitias. ut qui euangeliũ

Expanded text:
sque ad adjecit tamen Apostolus: Haecpientis scribae et docti de regno Dei, ut sciat de his thesauris proferre nova et vetera, et quomodo penitus litteram occidentem abjiciat et spiritum vivificantem requirat , aut confirmet utilem et necessariam litterae doctrinam, aut manente historia etiam mysticum sensum introducat, sicut in praesenti loco. Utile est enim sacerdotibus Evangelii offerre primitias, etc., usque
Abbreviated transcription (Latin):
inter pretati sunt. Sed pͥmi¬
tie dicunt᷑ a parte et aliud
sunt. hec gͦ tria ita discernũ¬
tur quia prothoca sunt : pri¬
mitiui animalium fecus
nemata uero primifruct
de cerra sumpti. uel de aĩdo¬
re uel deuite. pricie mitie
autem de fructibus quidẽ:
de massa. de lacu. de dolio.
de cupa. que priitꝰ sume¬

Expanded text:
interpretati sunt; sed primitiae dicuntur et aliud sunt. haec igitur tria ita discernuntur, quia ἀπαρχαί sunt primitiui animalium fetus, νήματα uero primi fructus de terra sumti uel de arbore uel de uite; primitiae autem de fructibus quidem, de massa, de lacu, de dolio, de cupa, quae primitus sume
Abbreviated transcription (Latin):
potest quod uisibile est: que enimui¬
dent᷑ temꝑalia sunt. primitie autẽ
que offerunt᷑ aaron uisibiles sunt. Cir¬
cumcisionem quoq et atima et pas¬
chauisibile necesse ⁊÷ eternum non
esse. sed temꝑale. Inuisibilis gͦ circũ¬
cisio que in occulto est eterna est. et
arima sinceritatis et ueritatis. Sic
et hec ei qui non in manifesto sed in
occulto iudeus est quispũ non littera
legem custodit: scdm interiorem ho¬
minem legitima et̾na dicunt᷑¬

Expanded text:
esse quod visibile est? Quae enim videntur temporalia sunt , primitiae autem quae offeruntur Aaron, visibiles sunt; circumcisionem quoque et azyma et pascha visibile, necesse est aeternum non esse, sed temporale. Invisibilis ergo circumcisio, quae in occulto est, aeterna est, et azyma sinceritatis et veritatis . Sic et haec ei, qui non in manifesto, sed in occulto Judaeus, qui spiritu, non littera legem custodit, secundum interiorem hominem legitima aeterna dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
PRimogenita omnia quecumq
fuerint in terra eorum quantacũq:
obtulerint dño tibi erunt. hic primo¬
genita non fetus primitiuos pecorũ
dicit. Nam ipsa grece prothotoca no¬
mata. sed latine his duabus rebus duo
nomina non sunt reꝑta. et ideo ista

Expanded text:
Primogenita omnia, quaecumque fuerint in terra eorum, quantacumque attulerint Domino, tibi erunt. Hic primogenita, non fetus primitivos pecorum dicit: nam ipsa graece πρωτότοκα noματα. Sed latine duabus his rebus, duo nomina reperta non sunt. Et ideo ista
Abbreviated transcription (Latin):
habundauerit insticia uestra plusquã
scribarum et phariseorum non intra¬
bitis in regnum celorum. Quod gͦ uult
fieri a phariseis: multo magis a disci
Qui irascit᷑ fratri suo: reus erit ui¬
dicio. Xp̃c nos redemit de male¬
dicto legis non de maledicto man¬
da.. uel testimonii uel iudiciorũ
ne scilicet subiecti eẽmus circũci¬
siomi carnis et sabbatorum obser
de fructibus terre gustare non au¬
dent. priusquam primitias sacer¬
dotibus offerant et leuitis decimaᷤᷤ
separent. Ego autem nichil horũ
faciens fructibus terre ita abutar
ut sacerdos et leuita et dei altare
quod lex duplicit̾ dicitr. benera¬
liter enim hec omnia mandaaim.
iustificationes. precepta. testimo¬
nia. iudicia. lex dicunt᷑. Speciałr
autem aliqua pars eorum que in
lege scripta sunt ut supradicꝰta.
Generalĩt nero lex significatur
cum dicit᷑. Non ueni legem solue¬
re sed adimplere. Et alibi. pleni¬
tudo legis est dilectio. Omnia enĩ
que in lege scripta sunt legemno

Expanded text:
a vestra plus quam scribarum et Phariseorum, non intrabitis in regnum celorum. Quod ergo fieri vult a Phariseis, multo magis et maiorQui irascitur fratri suo, reus erit judicio . Christus nos redemit de maledicto legis, non de maledicto mandati vel testimonii, vel judiciorum, ne scilicet subjecti essemus circumcisioni carnis et sabbatorum observde fructibus terrae gustare non audent, priusquam primitias sacerdotibus offerant, et Levitis decimas separent: ego autem nihil horum faciens, fructibus terrae ita abutar, ut sacerdos et Levita et Dei altare quod lex dupliciter dicitur. Generaliter enim omnia haec, mandatum, justificationes, praecepta, testimonia, judicia lex dicuntur. Specialiter autem aliqua pars eorum quae in lege scripta sunt, ut supra dicta. Generaliter vero lex significatur, cum dicitur: Non veni solvere legem, sed adimplere . Et alibi: Plenitudo legis est dilectio . Omnia enim quae in lege scripta sunt legem
Abbreviated transcription (Latin):
Hec gͦaccipies
ctificant᷑ et ob¬
lata sunt dño
Omnis oblatio
et sacrificium
et quicquid pro
peccato atq
delicto reddit᷑
mͥ. et cedet in
scã scõrum:. tu¬
um erit et fili¬
orum duorum.
Inscũario cõ¬
mecles illud
¶ Difficile inuenies
scõs quibus ds exinmuũ
ꝑ hibet cestimonium:
filias genuisse. Abrahã
et ysaac nõ genuerũt.
Solus iacob unã filiã
genuit. et ipsa frĩbus
et parentibus obprobri
um et undicte furorẽ
fratribus excitauit.

Expanded text:
ergo accipies ctificantur et oblata sunt Domino omnis oblatio et sacrificium et quicquid pro peccato atque delicto redditur mihi et cedet in sancta sanctorum tuum erit et filiorum tuorum in sanctuario comedes illud Difficile invenies sanctos, quibus Deus eximium praebeat testimonium filias genuisse, Abraham et Isaac non genuerunt filias. Solus Jacob unam filiam genuit, et ipsa fratribus et parentibus opprobrium fuit, et vindictae furorem fratribus incitavit.
Abbreviated transcription (Latin):
enim. Non abhomineris i dumeũ.
quia frater tiuis est. nec egiptiũ.
quia incola fiusti in terra eius.
filii si nati fuerint in tercia gene¬
ratione introibunt ecclesiam.¬

Expanded text:
num non abominaberis Idumeum quia frater tuus est nec Aegyptium quia advena fuisti in terra eius qui nati fuerint ex eis tertia generatione intrabunt ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
gationum ritꝰ docet᷑ sanctificationum
leges et sacramenta condunt᷑. et tũc
quanta coleranda. quot profectibus
quot temptacionibus. quod preliis
pugnandum. et uincendum. ut pos¬
sis ꝑtinere ad diuinum numerum.¬
ri possis. et ꝑ dei sacerdotes aaronet
moysen: numerorum censibus ascͥbi.
ꝑtinere.

Expanded text:
ationum ritus docetur, sanctificationum leges et sacramenta conduntur. Describquanta toleranda, quot profectionibus, quot tentationibus, quot praeliis pugnandum est tibi et vincendum, ut possis ad divinum numerumri possis, et per Dei sacerdotes Aaron et Moysen numerorum censibus scribi. pertinere.
Abbreviated transcription (Latin):
malignum: procedam in unrtute isrł. et dignus
sp̃c scĩ. ad prosternendo ᷤᷤ alienigenas. uirtutes .s.
animi et multitudinem sensuum. qui de prin¬
cipalimentis tanquam de capite apostolorua
producebant᷑. Locutus ÷ g dñs ad moysẽ in d̾serco
syna illa scilicet que suꝑiꝰ breuit̃ com¬
prehendimꝰ. ubi precipit᷑ numerari a
uginti annis et supra. omnis qͥ pro
uirtute : ille nimerat᷑. nec in qualicq
iͥtute uel egiptiorum uel assiriorum
uel grecorum: sed iniurtute isrł. que a
oeo ꝑscͥpt᷑as diumas docet᷑. et ꝑ fidem
apostolicam et euãgłicã traditur.

Expanded text:
mnes qui procedent in virtute Israel, et dignus s Spiritus sancti ad prosternendos alienigenas. Virtutes ergo animi et multitudinem sensuum, qui de principali mentis, tprocedebant. Locutus est ergo Dominus ad Moysen in deserto Sina: illa scilicet quae superius breviter comprehendimus, ubi praecipitur numerari a viginti annis et supra omnis qui prococedit in virtute, ille numeratur: nec in qualicunque virtute vel Aegyptiorum, vel Assyriorum, vel Graecorum; sed in virtute Israel, quae a Deo per Scripturas docetur, et per fidem apostolicam et evangelicam traditur.
Abbreviated transcription (Latin):
oblatione contenti: quas inusuꝰ eorum et
necessaria seꝑaui Locutꝰq est dñs ad mo¬
ysendicens. precipe leuitis atq denũtia
Cum acceꝑitis a filiis isrl decimas quaᷤᷤ
dedi uob̃. primitias earum offerte dño
id est decimam partẽ decime ut repute¬
t̃ uobis inoblatione primitiuorũ tam
de areis quam de torcularibus et uni¬
uersis quorum accipitis pͥmitias offer¬
te dño et date aaron sacerdotio mnia
q̃ offertis ex decimis et indonaria do¬
mini seꝑabitis. optima et electa erũt.
Dices q ad eos Si preclara et meliora
queq obtuleritis ex decimis reputa¬
bit᷑ uobis: qͣ de area et corculari de¬
deritis primitias: et comedetis eas in
oĩbus locis ur̃is tã uos quã familie ur̃e
qͥa p̃ciũ ÷ ꝓ ministĩo qͦseruitis in tab̾na¬
culo testimonii. et nõ peccatis suꝑ hoc
eg̃gia uob̾ et pinguia reseruãtes ne pol¬
duo uel plura. dis
sed addidit legis.
nec cuiꝰcumq le¬
gis. Assidue enim
inscript᷑a dicit᷑.
de unaquaq re.

Expanded text:
oblatione contenti quas in usus eorum et necessaria separavi locutusque est Dominus ad Mosen dicens praecipe Levitis atque denuntia cum acceperitis a filiis Israhel decimas quas dedi vobis primitias earum offerte Domino id est decimam partem decimae ut reputetur vobis in oblationem primitivorum tam de areis quam de torcularibus et universis quorum accipitis primitias offerte Domino et date Aaron sacerdoti omnia quae offertis ex decimis et in donaria Domini separatis optima et electa erunt dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitias et comedetis eas in omnibus locis vestris tam vos quam familiae vestrae quia pretium est pro ministerio quo servitis in tabernaculo teegregia vobis et pinguia reservantes, ne polduo uel plura; nam sed addidit: legis, nec cuiuscumqgis, assidue quippe in scriptura dicitur de unaquaque re,
Abbreviated transcription (Latin):
exprimenti ad¬
unxeris : dena¬
rium complebis.
nominat oblati
ministerium ł
et c̃. Mistice ostendit᷑
sapientiam conueni¬
re sacerdotibus et pre¬
dicatoribus diuine
legis. non secularẽ
sed apostolicam. de
qua paulus dicit.
Sapientiam loquim᷑
int̃ ꝑfectos. sapĩam¬
autem non huius
seculi et c̃. de qͣ apłꝰ
dicit᷑. Uos estis sal
terre. Sicut enĩ oĩs
cibus sale conditur:
sic omnis sermo apo¬
stolica sapĩa. Aarõ
gͦ et filiis eiꝰ pactum
quia non solum epi̾¬
copis necessaria est
sapientia sed etiam
presbiteris. diaco¬
nibus. et omnibus¬
et hoc coram deo.
id ÷̃ ut puraet sim¬
plex et sine uersu¬
tia et malitia deo
placeat. Sapientia
enim hunis mundi:
iniica est deo.

Expanded text:
exprimenti adjexprimenti adjunxeris, denarium complebis. nominat oblatioministerium veetc. . Mystice ostenditur sapientiam convenire sacerdotibus et praedicatoribus divinae legis, non saecularem, sed apostolicam, de qua Paulus dicit: Sapientiam loquimur inter perfectos, sapientiam non hujus saeculi . De qua apostolis dicitur: Vos estis sal terrae . Sicut enim omnis cibus sale conditur, sic omnis sermo apostolica sapientia. Aaron ergo et filiis ejus pactum quia non solum episcopis necessaria est sapientia, sed etiam presbyteris, diaconis et omnibuet hoc coram Deo, id est, ut pura et simplex sine versutia, et malitia Deo placeat. Sapientia enim hujus mundi inimica est Deo
Abbreviated transcription (Latin):
arii quas offerunt filis isrł domino.¬
sͣibri dede es fi tuis iure perpetuo.
Pactum salis eͥst s emꝑit̾num corã¬
aaron In t̾ra eorũ nichil possidebitiᷤᷤ
nec habebitis partem inter eos. ego¬
Pars et hereditas tua in medio filio¬
erum isrł Filis autemleui dedi om¬
nes decimas isrłis inpossessionem pro
ministerio quo seruiunt m in tab̾na¬
culo federis: ut nõ accedant ultra fi¬
lii isrł ad tab̾naculum: nec cõmittãt
pcc̃m mortiferum. solis filus leui mͥ
in tab̾naculo seruientibus et portan¬
i tibus peccata populi Legitimum sẽ¬
pit̾num erit ingenãtionibus uestris
nichil aliud possidebũt. decimarũ¬
decime¬
tiam legis signifi-
habere debent:
qui ministerio di¬
uino se exhibent
Indenario enĩ
numero create᷑
et creatoris cog¬
nitio comprehen¬
dit᷑. quia septena¬
turam. tribus .s.
ium anime osten¬
dentibus. Unde.
dilige dñm dm̃i
tuum ex toto cor¬
Septenariũ autẽ
si ternario num̃o
fidem et confes¬
sionem tͥnitatis

Expanded text:
 Domino,filiabus tuis, jure perpetuo. Pactum salis est sempiternum coraAaron: In terra eorum nihil possidebitis, nec habebitis partem inter eos egopars et hereditas tua in medio filiorum Israhel filiis autem Levi dedi omnes decimas Israhelis in possessionem pro ministerio quo serviunt mihi in tabernaculo foederis ut non accedant ultra filii Israhel ad tabernaculum nec committant peccatum mortiferum solis filiis Levi mihi in tabernaculo servientibus et portantibus peccata populi legitimum sempiternum erit in generationibus vestris nihil aliud possidebunt decimarudecimtiam legis significahabere debent qui ministerio divino se exhibent. In denario enim numero creaturae et creatoris cognitio comprehenditur, quia septenaturam, tribus scilicet vim animae ostendentibus; unde, Diliges Dominum Deum tuum ex toto corSeptenarium autem, si ternario numero fidem et confessionem Trinitatis
Abbreviated transcription (Latin):
N propt̃ oꝑa¬
tionem incustodiam nr̃am¬
fiunt cineres. propt̃ baptis¬
mum uero: in aqͣm asꝑsiomiᷤᷤ
busta est Cumq la¬
uit quacce porta¬
da sua: immundꝰ¬
ꝑam. habebunt
hoc filii isrł et¬
aduene qui habi¬
Stant

Expanded text:
 propter operationem, in custodiam nfiant cineres, propter baptism vero in aquam aspersionis. busta est. Cumque laverit, qui vaccae portaa sua, immundm. Habebunt hoc filii Isadvenae, qui habitant
Abbreviated transcription (Latin):
lia sacramenta mundis gentiũ
cordibus tradita: in mentis mu¬
nitionem uertunt᷑. quia dum
secreta et subtilia oꝑationis il¬
lius ꝑ imitacionem attendimꝰ:
ꝑ hec nobis mundiciã prouidemꝰ.¬

Expanded text:
liora sacramenta mundis Gentilium cordibus tradita in mentis munitionem vertuntur Quia dum secreta et subtilia operationis illius per imitationem attendimus, per hoc nobis immunditiam providem
Abbreviated transcription (Latin):
gena qui accesserit
morietur. Hic alie¬
nigena intelligẽdꝰ
est etiam de illis fi¬
liis isrł qui non fu¬
erant de illa tribu
quam tabernaculo
seruire p recepit .i. qͥ
nõ fuerit de tribu ⁊¬

Expanded text:
gena qui accesserit moriatur, hic alienigena intellegendus est etiam ex illis filiis Israhel, qui non de illa tribu fuerunt, quam tabernaculo seruire praecepit, id est qui non fuerit de tribu
Abbreviated transcription (Latin):
N dei seilicet que
suscipiunt palmites
uitis de egipto trans¬
late. in quib requi¬
escit ille fructus: uni

Expanded text:
Dei scilicet, quae suscipiunt palmites vitis de Aegypto translatae: in quibus requiescit ille fructus, cujus
Abbreviated transcription (Latin):
se sermo hebreus non int̾pre¬
exaltabit᷑ suꝑ cecta regͥnm eiꝰ.
et crescet regnumeiꝰ. Exal¬
tari autem suꝑ tecta de ꝑ¬
fectione credentium dicit᷑.
plus proficiant. et altius
exaltant᷑ hii qui in regno
tecto est non descendat
tollere aliquod de domo.¬

Expanded text:
se sermo Hebraeus non interpreexaltabitur super tecta regnum ejus, et crescet regnum ejus. Exaltari autem super tecta, de perfectione credentium dicitur; plus proficiant et altius exaltentur hi qui in regno tecto est, non descendat tollere aliquid de domo
Abbreviated transcription (Latin):
uissimum in imicũ des¬
Deus eduxit eum ex
egipto. post mortem scił
herodis. Unde. Ex egip¬
to uocaui filium meum.
quod ex hoc loco udet᷑
assumpium et euange¬
lio insertum. Uel d osce
propheta.
herodis. uel de seculo edu¬
ꝙit eum pater ad semet¬
ipsum: ut uiam faceret
eis qui de hoc munilo as¬
censuri erant ad deum.

Expanded text:
vissimum inimicum desDeus eduxit eum ex Aegypto post mortem scilicet Herodis, unde: Ex Aegypto vocavi Filium . Quod ex hoc loco videtur assumptum et Evangelio insertum vel de Osee propheta. Herodis, vel, de saeculo, eduxit illum Pater ad semetipsum, ut viam faceret eis qui de hoc mundo ascensuri erant ad Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
Si intellexisti quantam reqͥem
habeat iter sapientie. quantũ
dulcedinis. noli dissimulare.
noli negligere. aggredere iter.
nec heremi solitudinẽ ꝑ time ᷤᷤ¬
cas. habitanti enimin huius¬
modi tabnaculis occurret mãna
celeste. et angelorum panẽ man¬
ducabis. Incipe tantum. Cito in
consortium tuum uenient angłi
quos significant cedri.

Expanded text:
Si intellexisti quantam requiem habeat iter sapientiae, quantum dulcedinis, noli dissimulare, noli negligere, aggredere iter, nec eremi solitudinem perhorrescas; habitanti enim in hujusmodi tabernaculis occurrit manna coeleste, et angelorum panem manducabis . Incipe tantum cito, in consortium tuum venient angeli, quos significant cedri.
Abbreviated transcription (Latin):
rimat᷑. et ad alios proficit intellec.
tus. quasi eleuato tab̾naculo tẽdit
ad suꝑiora. et ibi collocat animi
sedem̃ sensuum stabilitate cõfixã.
patefecit. Ita semꝑ ad priora se¬
igniculo succensa theorari possit
et quiescere. sed semꝑ abonis ad
meliora. et a meliorib ad suꝑi¬

Expanded text:
rimatur, et ad alios proficit intellectus, inde quasi elevato tabernaculo tendit ad superiora; et ibi collocat, et in imis sedem, sensuum stabilitate confixam; patefecerit. Et ita semper ad priora eigniculo succensa, otiari possit et quiescere, sed semper a bonis ad meliora, et iterum ad su
Abbreviated transcription (Latin):
res diuisiones et ordines popłoꝵ
qui in resurrectione in uero isrłe
non tam carnis et sanguinis cog¬
natio: quammentis et animi.
et domꝰ res fundata et stabilis. et
certis terminis septa. Tab̾nacła
itineris terminũ reppererunt.
Ia cob gͦ habendus est in corum

Expanded text:
res divisiones illas, et ordines populorum, qui in resurrectione habebuntur in es, in quibus non tam carnis et sanguinis est cognatio, quam mentis et animi: tunc s res est fundata ac stabilis, et certis terminis septa. Tabernaculitineris sui terminum reperiunt. Igitur Jacob habendus est in eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ domos familiarũ. domus ꝑ¬
numerum nominũ. et ꝑ capita
numerabant᷑. hoc est omnis qͥ
erat auiginti annis et supra.
masculus qui ad bellum proce¬

Expanded text:
r domos familiarum, per numerum nominum, et per capita numerabantur, hoc est, omnis, qui erat a viginti annis et supra, masculus, qui proce
Abbreviated transcription (Latin):
mouebuntur castͣ¬
euocat᷑. Que id eo
argentee fieripre¬
cipiunt᷑. ut predi¬
catorum ũba eloqͥi
nitore refulgeant
dant. Ideo autem
ducꝰtiles quia neces¬
se est ut quiuẽtam
uitam predicant
ꝑtribulationum
presentium tunsi¬
ones crescrant. Bñ
autem dicit᷑. Cum
uebuntur castra.
quia cum subtilior
et minutior predi
ditorum mentes
ad temptacionum
certamina ardẽtiꝰ
Si semel cangue¬
ris et ẽ. Semel tu¬
bis clangere est uii
piorimunis :ut non proficiscebant᷑ quotquot
diebus fuisset nubes suꝑ tabernaculum¬
dñi Nd impium dñi erigebant tẽptoria.
et ad imꝑium illiꝰ deponebant Si fuis¬
set nubes auesꝑe usq ad mane. et statim
cessisset: dissipabant temptoria Siue
duob aut unomense uel longiori tp̃r
fuisset suꝑ tab̾naculũ manebant filii
isrł in eodem loco et nõ ꝓficiscebant᷑.
Statim autem ut recessisset: mouebãt:¬

Expanded text:
movebuntur castrmovebuntur castrevocatur. Quae idcirco argenteae fieri praecipiuntur, ut praedicatorum verba eloquii nitore refulgeant,dant. Idcirco autem ductiles, quia necesse est ut hi qui vitam venturam praedicant, per tribulationum praesentium tonsiones crescant. Bene autem dicitur, Cum vebuntur castra; quia nimirum cum subtilior aut minutior praediditoruad tentationum certamina ardentius Si semel clangueris. Semel tubis clangere, etc., Domini, et non proficiscebantur quotquot diebus fuisset nubes super tabernaculum. Ad imperium Domini erigebant tentoria, et ad imperium illius deponebant. Si fuisset nubes a vespere usque mane, et statim cessisset, dissipabant tabernacula. Si vero duobus aut uno mense vel longiori tempore fuisset super tabernaculum, manebant filii Israel in eodem loco, et non proficiscebantur. Statim autem ut recessisset, movebant
Abbreviated transcription (Latin):
stecillet nbeis ib castrametabant᷑ f d imi¬
ꝑiũ dñi ꝓficiscebant᷑. et ad imꝑium illiꝰ
figebant tabernaculũ C unctis dieb
quibus stabat nubes suꝑtab̾nacłm:¬
suetudinem mulcet.
illos ꝑ iusticiam distri¬
etionis terret. Aliter.
Columꝑna nubis in h̃e¬
mo popͥulum ꝑreibat:
splendore ignis. nõ in
die. sed in nocte radiãs.
qua xꝑc sue conuersa¬
tionis exemplo. duca¬
tum sequentibus pres¬
tans. de iusticia sua
confidentibus nulla
luce claruit. peccato¬
bras agnoscentibus
igne sui amoris in¬
p̃c est columꝑna
quia rectus et firmꝰ.
et fulciens infirmi¬
tatemnrãm. ꝑ noc¬
tem lucens: ꝑ diem
non lucens. ut qui
non uident uideãt
et qͥuident cecifiant.
euim sacramentũ
tamquam indie ma¬
nifestatum est. in
carne uelut in nube.
In iudicio uero: tãꝗͣ
interrore nocturno.
quia tunc erit mag¬
natribulatio tamꝗͣ
ignis. et lucebit ius¬
tis et ardebit iniꝰtis.
tubas. et paulo pꝰ.
Cum concisus clan¬
gor increpuerit:

Expanded text:
stetisset nubes ibi castrametabantur ad imperium Domini proficiscebantur et ad imperium illius figebant tabernaculum cunctis diebus quibus stabat nubes super tasetillos per justitiae districtionem terret. Aliter columna nubis in eremo populum praeibat, et splendore ignis non in die, sed in nocte radiabat: quia Christus conversationis suae exemplo ducatum sequentibus praestans, de justitia sua confidentibus nulla luce claruit; peccatobras agnoscentibus, igne sui amoris innubes et columna, quia rectus, et firmus, et fulciens infirmitatem nostram; quia nocte lucens, per diem non lucens, ut qui non vident, videant; et qui vident, caeci fiant . e sacramentum tanquam in die manifestum est in carne velut in nube: in judicio vero tanquam in terrore nocturno; quia tunc erit magna tribulatio, tanquam ignis lucebit justis, et ardebit injustis.tiles. Et paulo post: Cum concisus clangor increpuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
Precipitur ut qui longuis habitabant
uel immundi in anima fuerant in scd̾o
mense pascha faciant. quia gentiles cũ
omnibus demonibus formcati: immũdi
erant et a deo remoti. Sed salubri confes¬
sione mundati ad scd̃am natiuitatem
quasi ad scd̃m mensem transire precipiũt᷑.

Expanded text:
Praecipitur ut qui longius habitabant, vel immundi in anima fuerant, in secundo mense pascha faciant, quia Gentiles cum omnibus daemonibus fornicati, immundi erant et a Deo remoti. Sed salubri confessione mundati ad Christi nativitatem quasi ad secundum mensem transire praecipiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ingenii insignis indo¬
les in uerbis uerum
amare non uerba.
Quid enim prodest
ut pateat quod
clausum est.¬
ꝑ redicatores scił
ũbum dei predicant.
et iam iusticie audi¬
doribus demonstrant
ut insemita manda¬
torum dei bonioꝑis
gressum ponant. et
iter impiorum fugi¬
ant.
langetis. Subditoᷤ
scilicet ad penitẽtiã
et compunctionem
lacrimarum excttãdo
et corda auclitorum ad deimĩam
implorandam prouocando.

Expanded text:
ingeniorum insignis est indoles, in verbis verum amare, non verba. Quid enim prodest ut pateat quod clausum estPraedicatores, scilicet verbum Dei praedicant, et viam justitiae auditoribus demonstrant, ut in semita mandatorum Dei boni operis gressum ponant, et iter impiorum fugiant. Clangent tubis. Subditos, scilicet ad poenitentiam et ad compunctionem lacrymarum excitando, et corda auditorum ad Dei misericordiam implorandam provocando.
Abbreviated transcription (Latin):
doctis. Quid enim
prod est locutionis
tem nonedificat : pro
nchilo enĩ loquim
si ab his proptet qͦs
loquim non intelli¬
gimuy. Quiergo do¬
titudinis isrł s mautem prolixior atq
concisus clangor increpuerit: moue¬
bunt castra primi qui sunt ad orienta¬
lem plagam In scd̾o autẽ sonitu et
pariululatu tube: leuabũt tẽp̃toria
qui habitant ad meridiem Et uxta
hunc modũ reliqui facient: ululantib
tubis in profectionem Quando autẽ
congregandꝰ est populus. simplex tuba¬
rum clangor erit: et non concise ulu¬
labunt Eilii aaronꝰ saua bportuumesan¬

Expanded text:
ant. Quid enim prodest lectionis rem non aedificat? pro nihilo loquimur, si ab his propter quos loquimur non intelligimur; qui ergo dotitudinis Israhel sin autem prolixior atque concisus clangor increpuerit movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plagam in secundo autem sonitu et pari ululatu tubae levabunt tentoria qui habitant ad meridiem et iuxta hunc modum reliqui facient ululantibus tubis in profectione quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabunt filii Aaron sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
edere corpus xꝑi. Gentilis gͦ populus
quia pͥmum pascha scd̃mlegem agere
non pͥotuit: inscdo mense .i. tempore
gratie iam purgatus ab omni immũdi¬
cia peccatorum. domiq restitutus ubi

Expanded text:
edere non licet. Gentilis ergo populus, quia primum pascha secundum legem agere non potuit, in secundo mense, id est, tempore gratiae, jam purgatus ab omni immunditia peccatorum, domique restitutus, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
um atimis et c̃. Arima comedit qͥ recta
oꝑa sine corruptione uane glorie facit. et
mandata misericordie sine pcc̃i ãmixtione.
accipimus: pro peccatis comꝑungi debemꝰ.
ut amaritudo penitencie: abstergat amo¬
rem ꝑuerse uite.
ditꝰta sunt sollicite discucienda. ut in pre¬
senti uita intelligendo et opendo penetrent᷑.
cõmminando instruit. ne dempus pasche
obseruare negligant. Nos quoq ammonet
ut spũale pascha
de quo paulus ait.
Ecce nc̃ tempus ac¬
ceptabile et c̃. Quia
quisquis redempti¬
onem humani ge¬
neris que ueri agni
iminolatione facta
est. fide digna non
celebrauerit. et uitã
suam ad meliora nõ
conuerterit. et a ui¬
ciis ad uirtutes non
transierit temꝑe hꝰ
mortalitatis. ad res¬
rectionis głam infme
ueris cultoribus xp̃i
tribuendam: non
ꝑti ebit. sed ext̃mi¬
nabit᷑ a consortiosãc¬
torum.
dstendit nullam distã¬
ciam esse ꝑsonarum
apud dm̃. Quicũq
enim ad ficlemcatho¬
licam conũsus. et xͥ
baptismate ablutus

Expanded text:
 Azymis. Azyma comedit, qui recta, opera sine corruptione vanae gloriae facit, et mandata misericordiae sine peccati admixtione. accipimus pro peccatis compungi debemus, ut amaritudo poenitentiae abstergat amorem perversae vitae.dicta sollicite sunt discutienda, ut in praesenti vita intelligendo et operando penetrentucomminando instruit, ne tempus paschae observare negligant. Nos quoque admonet, ut spirituale pascha de quo Paulus ait: Ecce nunc tempus acceptabile, etc. . Quia quisquis redemptionem humani generis, quae veri agni immolatione facta est, fide digna non celebraverit, et vitam suam in meliora non converterit, et a vitiis ad virtutes non transierit tempore hujus mortalitatis: ad resurrectionis gloriam in fine veris cultoribus Christi tribuendam non pertinebit, sed exterminabitur a consortio sanctorum.Ostendit nullam distantiam esse personarum apud Deum. Quicunque enim ad fidem catholicam conversus, et Christi baptismate ablutus,
Abbreviated transcription (Latin):
contencio. sed idip¬
sum dicant omnes
meodem sensu et in
eadem scientia.
lux fidei primum
infulxit. Ordinatis
gͦ euangelii predica¬
toribus primũ dicit᷑.
Inuiam gentiumne
abieritis. sedite ad
oues que pierũt domꝰ
dicauit. post resurre¬
inmundum docete
omnes gentes et c̃.
entem habitabant
primum castramo¬
uebant. Deinde ce¬
tere sed̾m ordinẽ
suum. quia primũ
in uidea opoltuit¬
primitiuam ecclesi¬
ara construi. post de
cunctis orbis natio¬
nibus gentes ad fi¬
dem comieca¬
n conuocatione
populi simplex tu¬
barum clangor et
non concisus eẽ iu¬
betur. quia multi¬
tudini uerbum fidĩ
predicat. simplicit̃

Expanded text:
et id ipsum dicant omnes in eodem sensu et in eadem scientia. lux fidei primum infulsit. Ordinatis ergo Evangelii praedicatoribus, primum eis dicitur: In viam gentium ne abieritis, sed ite ad oves quae perierunt domus dicavit. Post resurre: Euntes docete omnes gentes, etc. .entem habitabant, primum castra movebat: deinde caeterae secundum ordinem suum. Quia primum in Judaea oportuitprimitivam Ecclesiam construi, post de cunctis orbis nationibus gentes ad fidem convocan convocatione populi simplex tubarum clangor, et non concisus esse jubetur, quia qui multitudini verbum fidei praedicat, simplici
Abbreviated transcription (Latin):
opuit illisd nubes. auesꝑe autẽ suꝑ temp¬
torium erat quasi species ignis usq ma
noctem quasi species ignis Cumq ablata
fuisset nubes que tabernaculũ ꝓtegebat
tunc proficiscebant᷑ filii isrł. et in loco ubi

Expanded text:
uit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque manoctem quasi species ignis cumque ablata fuisset nubes quae tabernaculum protegebat tunc proficiscebantur filii Israhel et in loco ubi
Abbreviated transcription (Latin):
contra hostes qui dimicant adu̾sum
uos: clangetis ululantibus tubis. et
erit recordatio ur̃i coram dño dõur̃o
ut eruamini de manibus inimicorũ
ur̃orum Si qñ habebitis epulum
et dies festos et l̾alendas: canetis
tubis suꝑ holocaustis et pacificis

Expanded text:
contra hostes, qui dimicant adversum vos, clangetis ululantibus tubis, et erit recordatio vestri coram Domino Deo vestro, ut eruamini de manibus inimicorum vestrorum. Si quando habebitis epulum, et dies festos, et Kalendas, canetis tubis super holocaustis et pacificis
Abbreviated transcription (Latin):
est et initinere nonfuit. et tamen non fecit
phase: ext̃minabit᷑ anima illa de populis
suis. quia sacrificium dño non obtulit
temꝑe suo Peccatum suum ipse portabit.
faciet phase dño iuxta cerimonias et
iustificationes eius P receptum idẽ erit
apud uos: tam aduene quam indigene

Expanded text:
est, et in itinere non fuit, et tamen non fecit Phase, exterminabitur anima illa de populis suis, quia sacrificium Domino non obtulit tempore suo: peccatum suum ipse portabit. faciet Phase Domino juxta caeremonias et justificationes ejus. Praeceptum idem erit apud vos tam advenae quam indige
Abbreviated transcription (Latin):
tam partem hin Et uinum ad liba fund enda eius¬
paeimien sure dabit in holocaustum siue inuictimã
ꝑ agnos singulos E t arietis erit sacrificium simile
duarum decimarũ que consꝑsa sit oleo t̾cie partis hin.
Et uinum ad libamentũ t̾cie partis eiusdem mẽsure
offeret dño modorem suauitatis Quando uero de

Expanded text:
tam partem hin, et vinum ad liba fundenda ejumesurae dabit in holocaustum sive in victimam. Per agnos singulos et arietes erit sacrificium similae duarum decimarum, quae conspersa fit oleo tertiae partis hin; et vinum ad libamentum tertiae partis ejusdem mensurae, offeret in odorem suavitatis Domino. Quando vero de
Abbreviated transcription (Latin):
nationes suas
acunctis prĩ¬
cipibus tribu¬
um uirgas
duodecim
nomen sub¬
scribes uirge
sue Homen
autem a arõ

Expanded text:
nationes suas, a cunctis principibus tribuum, virgas duodecim, nomen superscribes virgae suae. Nomen autem Aaro
Abbreviated transcription (Latin):
malorum causas la¬
mentabiles facit.
Nisi enim quis re¬
cordet᷑ sẏon. nisi
legendei et scrip¬
turarum montes
inspiciat: mala
sua flere nõ incip̃.
Ex his gͦ flumini¬
bus uocat᷑ balaã.
et ab his orientis
montib inuitat᷑.
Montes isti nõ sũt
dicitur. Montes te¬
nebrosi. Et iterum.
corrupte. Isti sunt
montes in quibus
est omnis altitudo
extollens se a dñsũ
habent orientem.
Habent enimortũ
luminis sui. ille qͥ
conu̾tit se sicut an¬
gelum lucis: hab⁊
illam lucem de qua
extinget᷑. et sicut
lux impiorum. et
Respondit balaamQ uia comme¬
riusti et illusisti multinam hab̾em
gladium ut de ꝑcuterẽ Dixit q¬
asina Honne animal tuũsum. c̃
semꝑ sedere consueuisti usq in p̃¬
sentem diem: Dic qͥd simile ũꝗͣ.
fecerim tͥ: At ille ait Hunquã
Protinꝰ aꝑuit dñs ocłos balaã:
et uidit angelũ stantẽ in uia eua
t̃cio uerberasti asinam tuam: Ego
uia tua: mͥq contria Et nisi asina
declinasset auia dans locũ resistẽti:

Expanded text:
malorum causas lamentabiles facit. Nisi enim quis recordetur Sion, nisi legem Dei et Scripturarum montes aspiciat, mala sua flere non incipit. Ex istis igitur fluminibus vocatur Balaam, et ab istis Orientis montibus invitatur. Montes isti, sancti dicitur: Montes tenebrosi. Et iterum dcorrupte. Isti sunt montes, in quibus est omnis altitudo extollens se adversus habent et Orientem. Habet enim et ortum luminis sui ille, qui convertit se sicut angelum lucis. Habet illam lucem de qua exstinguetur, et sicut ista lux impiorum, et respondit Balaam quia commeruisti et inlusisti mihi utinam haberem gladium ut te percuterem dixit asina nonne animal tuum sum cui semper sedere consuesti usque in praesentem diem dic quid simile umquam fecerim tibi at ille ait numquam protinus aperuit Dominus oculos Balaam et vidit angelutertio verberasti asinam tuam? Ego via tua mihique contraria. Et nisi asina declinasset de via dans locum resistenti:
Abbreviated transcription (Latin):
Ex mesopotamia inquit uoca¬
uit Me balac rex moab: ex mõ¬
tibus orientis et c̃. Mesopota¬
miamdicit terram. que inter
flumina babilonie iacet. de qͥb¬

Expanded text:
ex Mesopotamia, inquit, vocavit me Balac rex Moab, et ex montibus Orientis. Mesopotamiam dicit terram, quae inter flumina Babyloniae jacet, de q
Abbreviated transcription (Latin):
et castrametati sut
ante magdalum.¬
Profecti de phiai¬
roth transierũt ꝑ
medium mare in
solitudinem Et am

Expanded text:
et castrametati sunt ante Magdolumprofectique de Phiahiroth transierunt per medium mare in solitudinem et am
Abbreviated transcription (Latin):
et menra esebon et eleale. et sa¬
ban et nebo. et beon terra quã
ꝑcussit dñs inconspectu filiorũ

Expanded text:
et Nemra, Esebon, et Eleale, et Saban, et Nebo, et Beon, terra quam percussit Dominus in conspectu filioru
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit homo cuius obturatus
est oculus. dixit auditor seͬmoñ
dei. qui uisionem omnipotentis¬
dei intutus est. qui cadit. et sic
aꝑunt᷑ oculi eiꝰ. Nescit impuis
mala que facit. nisi cum pro
eis puniri ceꝑit. Consiliũ balaã
contra ispłicas prebuit. sed inpe
na post uidit quid priꝰ ex culpa
commiserit. E lecti autem qui a
ne peccare debeant prouident
eorum oculi ante casum patent.
Iniquus uero post casum oculoᷤᷤ
aꝑit. dicens quia post culpam
iam inpena ꝯspicit. quia malũ
debuit uitare quod fecit.
Seꝑe malus et̾na iuditia ad¬
mirat᷑. predicationẽ celestis ꝑa¬
trie cum audit diligit. et oꝑa
diuine dispositionis obstupescit.
Tacens gͦ miracula considerat.
quia dei potentiam sciendo pen¬
sat. sed uiuendo nonamat.

Expanded text:
Dixit homo cujus obturatus est oculus; dixit auditor sermonum Dei, qui visionem Omnipotentis intuitus est, qui cadit, et sic est oculus. Nescit impius mala quae facit, nisi cum pro eis puniri coeperit. Consilium Balaam contra Israelitas praebuit, sed post in poena vidit quid prius ex culpa commiserit. Electi autem quia ne peccare debeant, praevident: oculi eorum ante casum patent. Iniquus vero post casum oculos aperit, quia post culpam jam in poena conspicit, quia malum debuit vitare quod fecit.epe malus aeterna judicia admiratur, praedicationem coelestis patriae cum audit, diligit, et opera divinae dispositionis obstupescit. Jacens ergo miracula considerat, quia Dei potentiam sciendo pensat, sed vivendo non amat.
Abbreviated transcription (Latin):
disposito Respon¬
dit bala am ad balac
Honne nuntiis tuis
qͥs misisti ad me dixi.
sidederit mͥ balac ple¬
nã domũ suam argẽ¬
tiet auri nõ pot̃o ꝑre¬
tire sermonẽ dñi dei.
ut uel boni quid uel
maliꝓferã ex ore meo.
sed quicqͥd dñs dixit
hoc loquar Uerũpta¬
menꝑgens ad popit¬
lum meũ dabo cõsili¬
um qͥd populus tuus
huic populo faciat
extremo tempore.
ũpta igit᷑ ꝑabola:.
rursũ ait Hr̃r balaã¬

Expanded text:
disposito respdit Balaam ad Balac nonne nuntiis tuis quos misisti ad me dixi si dederit mihi Balac plenam domum suam argenti et auri non potero praeterire sermonem Domini Dei mei ut vel boni quid vel mali proferam ex corde meo sed quicquid Dominus dixerit hoc loquar verumtamen pergens ad populum meum dabo consilium quid populus tuus huic populo faciat extremo tempore sumpta igitur parabola rursum ait dixit Balaa
Abbreviated transcription (Latin):
tioniᷤᷤ assũpti. Qͥ aũ male¬
dicũt: maledicti sũt. lu¬
mabilit̾ maledicti sunt.
Qͥd enĩposset illis eueni¬
re. qui maledicunt sapĩe.
ueritati et uite. nisiut
ab his oĩb exules iaceãt:
Ego puto quod non solum male
qui sub nomine xp̃iani male
agit. tͣpit̃ uiuit. et inhonestis
u̾bis uel factis: nomeneiꝰ facit
blasphemari. Sicut nonso¬
lum deum bñdicit sermonin¬
uita et moribus: fac̃ nomen
dñi benedici.
Ciens balaam quod non
sibi ꝑministros solitos respõsa
deferant᷑. sed ab eo qui habet
omniũ potestatem recte uidet᷑
protestatus. se non posse preti¬
re uerbum dñi. uel proferre
aliquid boni. uel mali exore
suo. Qui enim loquit᷑ non
potest sacrificiis uel muneri¬
bus ꝑmutari. apud quem nõ
est transmutacio. Et ideo nõ
potest sacerdos mercede mu¬
tari: ubideus muneribus
non mouet᷑. discessurꝰ tam̃
balaam incipit iterum pro¬
phetare. et dicit. consiliũ

Expanded text:
 autem maledicunt maledicti sunt. Juymabiliter maledicti sunt. Quid enim posset illis evenire qui maledicunt sapientiae, et veritati et vitae, nisi ut ab his omnibus exsules jaceant? Ego puto quod non solum maledqui sub nomine Christiani male agit turpiter vivit, et inhonestis verbis aut factis nomen ejus facit blasphemari. Sicut non solum Deum benedicit, qui sermonivita et moribus facit nomen Dei benedici. Sciens Balaam quod non sibi per ministros solitos responsa deferrentur, sed ab eo qui habet omnium potestatem, recte videtur protestatus se non posse praeterire verbum Domini, vel proferre aliquid boni vel mali ex ore suo. Qui enim loquitur, non potest sacrificiis vel muneribus permutari, apud quem non est transmutatio, et ideo non potest sacerdos mercede mutari, ubi Deus muneribus non movetur. Discessurus tamen Balam incipit iterum prophetare. Et dicit: Consilium
Abbreviated transcription (Latin):
quam suscitare nullus au¬
debit Qui bñdixerit tibi:
erit ipse benedictus qui
maledixerit: in maledic¬
tionem reputabit᷑ Iratꝰ¬
q balat contra balaam:
complosis manibus ait.¬

Expanded text:
quam suscitare nullus audebit qui benedixerit tibi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictione reputabitur irat Balac contra Balaam conplosis manibus ait
Abbreviated transcription (Latin):
d maledicendum inimi¬
cis meis uocauite: quib
e contrario tercio bene¬
dixistiR euertere ad lo¬
cum tuum d ecreueram
quidem magnifice ho
Edet gentes municorum
suorum. et crassitudines illo¬
rum medullabit. et ẽ. Gen¬
tes scilicet quas inimici sui
possidebant: ipse edet des¬
tructa uirtutẽ inimici. et
crassitudines illorum me¬
dullabit cum de eis sensũ
crassum et carnalemexte¬
nuabit. et conuertet ad in¬
telligentiam spũalem. Craᷤᷤ¬
satum ⁊̃ cor populi huius
et alibi. Saciatus est et
incrassatus est. et recal¬
citrauit dilectus. Edit gͦ
gentes. et cibum habet eoꝰ
qui credunt in se. Unde.¬

Expanded text:
d maledicendum inimicis meis vocavi te, quibus econtrario tertio benedixisti. Revertere ad locum tuum. Decreveram quidem magnifice ho gentes inimicorum suorum, et crassitudinem eorum emedullabit. Gentes utique illas quas inimici sui possidebant, ipse edet destructa virtute inimici, et crassitudines eorum emedullabit, cum omnem eis sensum crassum et carnalem extenuat, et convertit ad intelligentiam spiritalem. satum est cor populi ejus . Et alibi: Satiatus est et incrassatus est, et recalcitravit dilectus . Edet ergo gentes, et cibum habet eos qui credunt in eu
Abbreviated transcription (Latin):
parce dicunt᷑ quia minime parcunt. et
bellum quod non est bellum. et lucns qͥa
minime lucet. In hac enum mansione
morit᷑ maria et sepelit᷑. et propt̾ aquas
contradictionis moyses et aaron offend̃t̃
dñm. et prohibentur transire iordanẽ.
missisq: nuntiis ad edom: transitus petit᷑
et negatur. Quis timeret post tantos ꝓfectꝰ
murmur populi. et offensam magistrorũ.
et uie transitus denegatos: Et nota quod
post mortem prophetie et aquas contra¬
dictionis ydueum carneum atq t̾re
edom aduersus ẽos. in populo multo et
in manu forti. Interpretacio qͦ nominis
morti et offense et negato tnͣsitui cõuenit.
Ubi enimmandatum: illic peccatum.
Uoi peccataum: ibi offensa. Ubi offensa:
¶Nde applicat᷑ in monte hor qd̵ int̾pretat᷑
montamis. Uenit enim ad montem dei.
ut fiat mons uber. mons coagulatus.
uel ab eo quod semꝑ iionte dĩ habit⁊.¬
HoR quidam interpretant᷑ lumẽ.
nec errarent: si ꝑ aleph luteram seͥ¬
quod posset accipi. si hech haberet

Expanded text:
Parcae dicuntur ab eo, quod minime parcant, et bellum, quod nequaquam bellum sit, et lucus, quod minime luceat. in hac mansione moritur Maria et sepelitur et propter aquas contradictionis Moyses et Aaron offendunt dominum et prohibentur transire Iordanen missisque nuntiis ad Edom transitus petitur nec inpetratur: quis timeret post tantos profectus murmur populi et offensam magistrorum et uiae transitus denegatos? uidpost mortem prophetiae et aquas contradictionis Idumaeum carneum atque terrEdom aduersus eos in populo multo et in manu forti. interpretatio quoque nominis morti et offensae et negato transitui conuenit. ubi enim mandatum, ibi peccatum; ubi peccatum, ibi offensa; ubi offensa, Inde applicatur in monte Hor, quod interpretatur montanus. Venit enim ad montem Dei, ut fiat mons uber, mons coagulatus. Vel ab eo quod semper in monte Dei habitrique interpretantur \'lumen\', nec errarent, si per aleph litteram scrquod posset accipi, si heth haberet