comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
forti ⁊ qui dñatur aĩo suo expugnatore utbiũ. Sor¬
tes mittuntur in simi. s a dño tempantur. eh¬
or est bucelia sicca cum gaudio qͣm ꝑiena domus
uictimis cum urrgiõ. Seruus sapsens dñ abitur
stistis eaiis ⁊ int̾ frẽc hereditatem diuidet. Sic̃ ig¬
uis ꝑbatur argentum. ⁊ aurum camino: itacor
daꝓbat dius. Malus obedit luigue inique.⁊ fai¬
pem labium m̃ciens. gemina gͣtissima exp̃cacio
celat delictum q̃it amicitias. qui ait̃o ꝯͥ mone
tepetit separat federatos. plus pf̾itit correctio Aĩ
Udentem qͣm centũ plagꝵ aꝑ̃ sbultum. Semꝑ un¬
pia q̃rit malus. angłs aui ctudelis iucetur ctͣ eĩi
expedit magis urse occuirere raptis fetib:. qͣm
fatuo confidenti ꝯibi m̃ stutticia sua. cui reddi

Expanded text:
ae suae, expugnatore urbium. sortes mittuntur in sinu, sed a domino temperantur. Mor est bucella sicca cum gaudio quam domus plena uictimis cum iurgio. seruus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem diuidet. sicut igne probatur argentum et aurum camino, ita corda probat dominus. malus oboedit linguae iniquae, et falnec principem labium mentiens gemma gratissima expectatiocelat delictum, quaerit amicitias: qui altero sermone repetit, separat foederatos. Plus proficit correptio apud prudentem, quam centum plagae apud stultum. Semper jurgia quaerit malus: angelus auExpedit magis urse occurrere raptis fetibus, quam fatuo confidenti sibi in stultitia sua. Quali
Abbreviated transcription (Latin):
os de uia᷑. si secutus ẽ oculus m̃s cormeũ. ⁊ manib
meis adhesit macula: Seram. ⁊ alius comedat. ⁊p
genes mea eradicetur. Si deceptum ẽcor meũ sr̃
mulierẽ ⁊ si ad ostium amici mei insidiatussũ.
tur. alii. hoc. a netas est imicutas maxima. ig¬

Expanded text:
s de via et si secutum est oculos meos cor meum et in manibus meis adhesit macula seram et alius comedat et progenies mea eradicetur si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus sum tur alii hoc enim nefas est
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ data estillis aqͣ depet᷑ altissima ⁊ requies sitis de
letati sunt ꝑ ħ cum illis deessent benecum illis
minuerentur intraductione infantium occiso¬
rum. dedisti it illis habundantem aqͣm in sꝑate
ostendens ꝑ sitim q̃ tũc fuit qm̃ adm̃ tuos exaltares
uta usdicati impii torm̃tã pat̾entur. hos quid̾ tãꝙ̃
pat̾monens ꝓbasti. Illos aũ tai .qͣm tex dut᷑ int̾ro¬
gans condem᷑pnasti. absentes .i. ⁊ p̃sentes simiłr¬

Expanded text:
& data est illis aqua de petra altissima, & requies sitis de laetati sunt. Per haec cum illis deessent bene cum illisminuerentur in traductione infantium occisorum, dedisti illis abundantem aquam insperate, ostendens per sitim quae tunc fuit, quemadira judicati impii tormenta paterentur. Hos quidem tanquam pater monens probasti: illos autem tanquam rex durus interrogans condemnasti . Et i
Abbreviated transcription (Latin):
qa inopia. nocte othͥmeteum tempestas. tollet
nm uentas urens. ⁊ auferet i uelud turbo tapiet
numi de leco sus. emit̃cet suꝑꝑ elĩ mnõ parcet. de ma¬
nueuis fugiens fugiet. stringet suꝑ eum mamuis
Iuas. ⁊ abilabit fuꝑ ullum intuent locum einsa¬

Expanded text:
. Tollet eum ventus urens, et auferet eum velut turbo. Rapiet eum de loco suo, et mittet super eum, et non parcet. De manu ejus fugiens fugiet, stringet super eum manus suas, et sibilabit super illum intuens locum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
supbia. etuens aĩam euus a corrupcone e⁊ uitam
ulms ut ñtuseat ĩ gladium. Increpat qͦ ꝑ dolorẽ
in lectalo. ⁊ omĩa oita eiut marcescare tacit᷑ ab ho¬
minabilis ei fit in uita sua panis. ⁊ ase ilus cib dñ
desidadilis. cabestet caro eius ⁊ dsta q̃ tecta fuetã¬

Expanded text:
superbia, eruens animam ejus a corruptione, et vitam illius, ut non transeat in gladium: increpat quoque per dolorem in lectulo, et omnia ossa ejus marcescere facit: abominabilis ei fit in vita sua panis, et animae illius cibus ante aesiderabilis, tabescet caro ejus, et ossa quae tecta fuera
Abbreviated transcription (Latin):
suma astra matutina.⁊ iubilarent om̃t fili
dei. quis concdusit estũt mare qñ etũpꝑbat qi de
miã ꝓtedens. cum pon̾em mibem nestim̃tũ
eius: Pcangine illud qi papans infancie obuol¬
uemi. cͥcuradedi illia t̾minis meis. ⁊ posui uet

Expanded text:
ul astra matutina, et injubilarent omnes filii Dei? Quis conclusit ostiis mare, quando erumpebat quasi de vulva procedens? Cum ponerem nubem vestimentum ejus, et caligine illud quasi pannis infantiae obvolverem? Circumdedi illud terminis
Abbreviated transcription (Latin):
torrentes aureos. erit q onfupotens at hostes cu¬
o. ⁊ argentum coacuabitur tibi. tunc suꝑ om̃i¬
potentem delicus affluas. ⁊ eleuabis ad dm̃ faci¬
ers tuam. rogabis eum ⁊ oxaudietie. ⁊ uoca
tua reddes. dec̾nes rem ⁊ ueniet tͥ. ⁊ iuũstu¬
is splendebit lum̃. qui. st. humiliatas fu̾it et̃

Expanded text:
torrentes aureos eritque Omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tibi tunc super Omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad Deum faciem tuam rogabis eum et exaudiet te et vota tua reddes decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lumen qui enim h
Abbreviated transcription (Latin):
nium tuũ de me. Ad quem ego. Dñe ip̃i sciunt. qr
ego eram concludens ĩ carterem ⁊ cedens ꝑ sinago¬
gas eos qui credebant inte. ⁊ cum funderetur san¬
guis stephi testis tui. ego astabam ⁊ consentiebam
te. Audiebant aũ enm usq ad ħ u̾bum ⁊ leuauerũt
uocem suã dicentes tolle de t̾ra hmi. Non. 7. fas ẽ¬

Expanded text:
nium tuum de me et ego dixi Domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in te et cum funderetur sanguis Stephani testis tui ego adstabam et consentiebam te audiebant autem eum usque ad hoc verbum et levaverunt vocem suam dicentes tolle de terra eiusmodi non enim fas e
Abbreviated transcription (Latin):
rant. qui accessenint ad pͥncipes sacͥdotum ⁊ seniore ⁊
dixerunt. Deuocõne deuouimus nos gͥgustaturos donͭ¬
occidamus paulum. Nũc gͦuosnotũ facite tͥbuno cum
ficere illum. Qd cum audisset filius sorexis pauli insi¬
dias: uenit ⁊ intͣuit in castͣ. Nũciauit q paulo. uocãs¬

Expanded text:
esserunt ad principes sacerdotum et seniores et dixerunt devotione devovimus nos nihil gustaturos donoccidamus Paulum nunc ergo vos notum facite tribuno cum rficere illum quod cum audisset filius sororis Pauli insidias venit et intravit in cast
Abbreviated transcription (Latin):
nauigantib nobis ĩ adria cͥca mediam noctem fuspi¬
cabantur naute apparere sibi aliquam regionem.
qui ⁊ submittentes inuenerũt passus .xx. ⁊ pusillum
seꝑati. Inde inuenerũt passus .xu. timentes aũ ne
in asꝑa loca incideremus depuppi mittentes ancho¬
ras .iiiiͬ. optabant diem fieri. Nautis si q̃rentib fuge
tu qͣi inciꝑent a ꝓta anchoras extendere: dixit̃ pau¬
lus centurioni ⁊militib nisi ĩ naui mansentis uos:
salui fieri ñ potestis. tunc absciderunt milites fimet
scaphe. ⁊ passi sunt eam excideresicum lux inciꝑet fie¬
ric rogabat paulus om̃s sũm̾e cibum. dicent. quarta
decima die hodie exp̃tantes ieuini ꝑmanetis. nͥ acci¬
pientes. p̃p̃ qd̾ rogo uos acciꝑe cibum ꝓ salute ut̃a.
qr nullius ur̃m capillus de capite ꝑibit. ⁊ cum hac

Expanded text:
navigantibus nobis in Hadria circa mediam noctem suspicabantur nautae apparere sibi aliquam regionem qui submittentes invenerunt passus viginti et pusillum inde separati invenerunt passus quindecim timentes autem ne in aspera loca incideremus de puppi mittentes anchoras quattuor optabant diem fieri nautis vero quaerentibus fugetu quasi inciperent a prora anchoras extendere, dixit Paulus Centurioni et militibus: Nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. Tunc absciderunt milites funes scaphae, et passi sunt eam excidere. Et cum lux inciperet fieri, rogabat Paulus omnes sumere cibum, dicens: Quarta decima die hodie exspectantes jejuni permanetis, nihil accipientes. Propter quod rogo vos accipere cibum pro salute vestra: quia null
Abbreviated transcription (Latin):
illi estimabant eũ ĩ timorem cõu̾tendum ⁊ slibut
casunĩ imori. Dui aũ illis exptantib ⁊ udentib
nicħ̾ mali in eo fieri cõu̾tentes se dicebant eũ eẽ
deum. In locis aũ illis erant p̃sidia pͥncipit insile
nõie publii qui nos suscipiens łͥ duo benigne dghi¬
buit. contigit añ patren publũ febͥb ⁊ dissinteria
uexatum racere. Ad quem paulus intͣuit. ⁊ cũoras¬
set i imposuisset ei mamis: saluauit eum. quo fc̃
om̃s qui ĩ infula hẽbant ĩ sitinitates accedebant
⁊ crabantur. Q ⁊̃ in multis honorib nos honoraue

Expanded text:
abant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deum in locis autem illis erant praedia principis insulae nomine Publii qui nos suscipiens triduo benigne exhibuit contigit autem patrem Publii febribus et dysenteria vexatum iacere ad quem Paulus intravit et cum orasset et inposuisset ei manus salvavit eum quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantur qui
Abbreviated transcription (Latin):
eos cõpellebam blasfemare. ⁊ amplius insaniens
in ees ꝑ seq̃bar usq ad exteras ciuitates. In quib
dum irem damascum cum p̃tate ⁊ ꝑmissu pͥncipum
sac̾dotum die media ĩ uia iudi reꝵ de celo supͣ splen¬
dorem solu ccum sulasse me lumien. ⁊ eos qui mecũ
sumuilerant. eñis q nos cum decidissemus ĩ t̾ram:¬

Expanded text:
eos conpellebam blasphemare et amplius insaniens in eos persequebar usque in exteras civitates in quibus dum irem Damascum cum potestate et permissu principum sacerdotum die media in via vidi rex de caelo supra splendorem solis circumfulsisse me lumen et eos qui mecum simul erant
Abbreviated transcription (Latin):
lum. ⁊ audiret ab eo fidem q̃ est in xp̃m ih̾ru difpn¬
tante aũ illo de iusticia. ⁊ castitate. ⁊ deiudicio
futuro: tremesc̃s felix sꝑdit᷑. qd̾ mĩcattinet. uade.
temꝑe aũ oportuno accersiam te simul ⁊sperans qd
cum loq̃batur cum eo. biennio aũ expleto accepit᷑
fuccessorem felix pontiũ urmfestũ. uolem aũ grãm
p̃stare uideis felix reliquit palilũ uinctũ. I estꝰ
ꝓͦcum uenisset ĩꝓuinciam post tͥduũ: ascendit ierłi¬
mam a cesarea adieruntq eum pͥncipes sac̾ dotũ es
pͥmi iudioꝵ adu̾sus paulum ⁊ rogabant eũ postulã¬
fdit ẽ uari paulum incesarea se aũ maturꝰ ꝓfec¬
turũ. qui gͥ in uobis potentes sunt ait descendentes
simul sĩ qd̾ est ĩuiro cͥmen accusenteum. Demoradͦ
aũ int̾ eos dies ñ amplius q̃m octo aut decemi des¬
cendit ces aream. ⁊ alt̾a dse sedĩt ꝓ tͥbun alicuussit
qui ab ierłima descenderant. Iudei multat igͣues
causas obicientes qͣs ñ pot̾ant ꝓbare paulo aũ oĩb

Expanded text:
 audivit ab eo fidem quae est in Iesum Christum disputante autem illo de iustitia et castitate et de iudicio futuro timefactus Felix respondit quod nunc adtinet vade tempore autem oportuno accersiam te simul et sperans quia cersiens eum loquebatur cum eo biennio autem expleto accepit successorem Felix Porcium Festum volens autem gratiam praestare Iudaeis Felix reliquit Paulum vinctum Festus ergo cum venisset in provinciam post triduum ascendit Hierosolymam a Caesarea adieruntque eum principes sacerdotum et primi Iudaeorum adversus Paulum et rogabant eum postulaari Paulum in Caesarea se autem maturius profecturum qui ergo in vobis ait potentes sunt descendentes simul si quod est in viro crimen accusent eum demoratus autem inter eos dies non amplius quam octo aut decem descendit Caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit qui ab Hierosolyma descenderant Iudaei multas et graves causas obicientes quas non poterant probare Paulo autem rati
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃ nom̃ dñi iħu. ⁊ cum ei suadere ñ possemꝰ. Epenimꝰ
dicentes. Dñi uoluntas fiat. post dies aũ istos p̃para¬
ti astendebamꝰ ierłm. uen̾unt aũ quidam ex distipube
a cesarea nobudum adducentes secum apd̾ c̃ hospitare
mur iasonem ꝙͣdam cipenm antiquũ discipulum es
cum uenissemus ierłimam libent̾ exceꝑunt nos fr̃es.
Sequenti aũ die int̾ibat paulus nobudum ad iacobũ
om̃s q collecti sunt seniores. Qs cum salutasset nar¬
rabat ꝑ singula q̃ dius focisset in gentib ꝑ miisteni

Expanded text:
 Domini Iesu et cum ei suadere non possemus quievimus dicentes Domini voluntas fiat post dies autem istos praeparati ascendebamus Hierusalem venerunt autem et ex discipulis a Caesarea nobiscum addmur, Mnasonem quemdam Cyprium, antiquum discipulum. Et cum venissemus Jerosolymam, libenter exceperunt nos fratres. Sequenti autem die introibat Paulus nobiscum ad Jacobum, omnesque collecti sunt seniores. Quos cum salutasset, narrabat per singula, quae Deus fecisset in gentibus per ministeri
Abbreviated transcription (Latin):
scͥtum est. filius m̃s es tu ego haodie gemiite. qd̾ aũ re
suscitauit eum a mortuis amplus nõ teu̾surũ in cormp¬
cõnem: Ita dixit. qr dabo uobis sc̃a dauid fidelia. Ideoq
⁊ alibi dicit. Non dabis scm̃ tułi uidete corruptõnem.
dauid . st. in sua gn̾acõne cur ãministrasset uolunta

Expanded text:
us meus es tu: ego hodie genui te. Quod autem suscitaverit eum a mortuis: amplius non reversum in corruptionem: ita dixit. Quia dabo vobis sancta David fidelia. Ideoque et alias dicit. Non dabis sanctum tuum videre corruptionem. David autem sua generatione cum administ
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cauda eius trahebat tͥciam ꝑtem stellaꝵ celi. ⁊ mni¬
sit eas in t̾ram. ⁊ draco stetit añ mulierem q̃ erat pa¬
rĩtura. Ut cum pepetisset filiũ eiut deuoraret. ⁊ peꝑit
filiũ masculum qui recturus erat om̃s pentes ł liga
ferea ⁊ raptus ẽ filius eius ad dmmñ. ⁊ ad chronũ euit.
u mułr fugit᷑ in solitudinem uͥ habebat locum pata

Expanded text:
hebat tertiam partem stellarum coeli, et misit eas in terram: et draco stetit ante mulierem quae erat paritura, ut cum peperisset, filium ejus devoraret. Et peperit filium masculum, qui recturus erat omnes gentes in virga ferrea; et raptus est filius ejus ad Deum et ad thronum ejus; et mulier fugit
Abbreviated transcription (Latin):
cebat u̾ibum des. ⁊ consirinabatur. hiis aũ exple¬
tis ꝓposust paulus in spͣu tͣnsita macedoma ⁊̃ acha¬
ia ire ierłimam dicens. qm̃ postqnam fu̾o ibi oꝑtet
me ⁊ tomara uidere. mꝯntens aũ in macedomiam
duos exministrantib sibi timotheum tierastũ
ip̃e remansit ad tempus in asya. fc̃a est aũ in
illo die turbacio nd̃ minima de uia dñi. Deme¬
tͥue at quidam nõie argentarius faciens edes
q̃stum quos comiotant ⁊ eos qui hi erant opifices
dixit. uir scitit qr de hoc artificio est nobit acqͥsi¬
cio ⁊iuditis ⁊ auditis iꝑ non solum ephesi s pene
tociut asye paulus hic suadens au̾it multam
turbam. dicens. qm̃ ñ sunt dii qui manib fiunt.
Non solum aũ ħ ꝑiclitabitur nobis ꝑs ĩ redargu¬
cõnem uenir. S magne diane templum ĩni¬
chilum reputabit᷑. S ⁊ destiui incipiet maiest

Expanded text:
 confirmabatur his autem expletis posuit Paulus in Spiritu transita Macedonia et Achaia ire Hierosolymam dicens quoniam postquam fuero ibi oportet me et Romam videre mittens autem in Macedoniam duos ex ministrantibus sibi Timotheum et Erastum ipse remansit ad tempus in Asia facta est autem in illo tempore turbatio non minima de via Demetrius enim quidam nomine argentariustum: quos convocans, et eos qui hujusmodi erant opifices, dixit: Viri, scitis quia de hoc artificio est nobis acquisitio: et videtis, et auditis, quia non solum Ephesi, sed pene totius Asiae, Paulus hic suadens avertit multam turbam, dicens: quoniam non sunt dii, qui manibus fiunt. Non solum autem haec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire, sed et magnae Dianae templum in nihilum reput
Abbreviated transcription (Latin):
eccłam retuletunt qͣnta fecisset deus cum atis. qr
aꝑuisset gentib ostium fidei. Morati sunt aã tem¬
pus ñ modicũ cum discipulis. Et quidam descen¬
dentes de uidea docebant ff̾es qr nisi dͥcumcidamin
scd̾m morem moya ñ pocestis salui ficri. fc̃a Esedi

Expanded text:
esiam rettulerunt quanta fecisset Deus cum illis quia aperuisset gentibus ostium fidei morati sunt autem tempus non modicum cum discipulis et quidam descendentes de Iudaea docebant fratres quia nisi circumcidamini secundum morem Mosi non potestis salvi
Abbreviated transcription (Latin):
aũ sole. n syderib apparentib ꝑpłes dies ⁊ tempes¬
tate ñ exigua ĩminente iam ablata erat spes omĩs
salutis nr̃e ⁊ cum multa ieiunacio fuisset: tũc stãs
paulus ĩ medio eoꝵ dixit᷑. oporteb̾at quidem ouin
audito me ñ tollere a creta. lucriq fac̾e ĩiuriam
hanc ⁊ iacturam. Et nũc suadeo uobis bono aĩo eẽ. a¬
missio .t. milliꝰ aĩe er̃ ex uobis p̃t̾ qͣm nauis. astitit

Expanded text:
autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempesautem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostrae et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans Paulus in medio eorum dixit oportebat quidem o viri audito me non tollere a Creta lucrique facere iniuriam hanc et iacturam et nunc suadeo vobis bono animo esse amissio enim nullius animae erit ex vobis praeterquam navis adstitit
Abbreviated transcription (Latin):
nauigantes ĩ locum ẽdam qui uocatur boni port᷑ cui
iãm ñ eẽt tuta nauigacio. eo qd icimiuni iam p̃te¬
risset. Set consolabatur eos paulus. dicens eis. Uiri in
deo qm̃ cum iniuiria ⁊ multo dampno nõ solum o
hũs q̃ a paulo dicebant᷑. Et cum aptus port᷑ ñ eẽt ad
hyemandum. płimi statuerũt consilium nauigare
inde si quo mͦ possent deuenientes phenicẽ hyemare
portum crete respicientẽ ad affricũ. ⁊ ad chorum. aspi¬
rante aũ austro estimantes ꝓpositũ se tenete. cum
sustulissent de aison legebant cretam. Nõ post mul¬
tũ aũ misit se cẽ ip̃am uerit᷑ tiphonicus qui uocat᷑
curs agulo qũ ꝙ arepeal eẽt nauis inõ posset ena¬
ri ĩ uentum: Data naue flatib ferebamur. Insu¬
lam aũ qͣndam decurrentes q̃ uocatur cauda potui¬
mꝰ uix optin̾e scapham. q sublata adutoriĩs ute
inciderent submisso uase sic̃ ferebantur. Ualida aũ
nobis tempestate iactatis seqñti diẽ iactum fec̾unt.¬

Expanded text:
nimus in locum quendam qui vocatur Boni portus cui iam non esset tuta navigatio eo quod et ieiunium iam praeterisset consoldeo quoniam cum injuria et multo damno, non solum onhis quae a Paulo dicebantur. Et cum aptus portus non esset ad hiemandum, plurimi statuerunt consilium navigare inde, si quomodo possent devenientes Phoenicem, hiemare, portum Cretae respicientem ad Africum, et ad Corum. Aspirante autem austro, aestimantes propositum se tenere, cum sustulissent de Asson, legebant Cretam. Non post multum autem misit se contra ipsam ventus Typhonicus, qui vocatur Euroaquilo. Cumque arrepta esset navis, et non posset conari in ventum, data nave flatibus, ferebamur. In insulam autem quamdam decurrentes, quae vocatur Cauda, potuimus vix obtinere scapham. Qua sublata, adjutoriis uteinciderent submisso vase sic ferebantur valide autem nobis tempestate iactatis sequenti die iactum fecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
iħu. qm̃ ip̃e dixit. beatius ẽ magis dare qͣm acciꝑe.
tes supͣ collum pauli osculabant᷑ eum dolentes maͥ¬
stri. ⁊ teducebanteum ad nauem. ¶Um aũ fc̃m
t̃ẽt ut nauigaremus abstracti ab eis recto cursu ue¬
nimus choum ⁊ secpp̃tidie rodiũ. ⁊ iñ patheram. de

Expanded text:
iam ipse dixit beatius est magis dare quam accipere tes super collum Pauli osculabantur eum dolentes masuri et deducebant eum ad navem cum autem factum esset ut navigaremus abstracti ab eis recto cursu venimus Cho et sequenti die Rhodum et inde Patara e
Abbreviated transcription (Latin):
sedens iudicasme scd̾m legem ⁊ ac̃ legem iubes me
ꝑcuti. ⁊ qui astabant dixerunt. Sũ iũ sac̾dotem dei
maledicis. dixit aũ paulus. nesdiebam fr̃es qr pͥnceps
est sac̾dotum. scͥptum est .it. pͥncipem ppłitui ñ ma¬
ledices. Sciens aũ ppłs paulus q una pars eẽt sa

Expanded text:
sedens iudicas me secundum legem et contra legem iubes me percuti et qui adstabant dixerunt summum sacerdotem Dei maledicis dixit autem Paulus nesciebam fratres quia princeps est sacerdotum scriptum est enim principem populi tui non maledices sciens autem Paulus quia una pars esset Sa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊cũ uͥa ꝑlatum eẽt de in ssdiis qͣs pauluerant ei. mi¬
si ad teeuni demincians. ⁊ accꝰatorib ut dicant apd̃
te. milites uͦ scdm p̃ceptum qͥ assumentes paissũ
digerunt illum ꝑ noctẽ ĩ antipatͥoem ⁊ postera die
intͥrogassat de qͣ ꝓuincia eẽt.⁊ cognouisset qr de cili¬
tia eł̃t. audiamte inqͥt cum acdatores tui uen̾int.
ussit e inp̃torio herodis custodiri eñ. Post .u. ais
dies descendit pͥncops sac̾dotum ananias cum seni
orib quibdam tẽtullo quodam oratore qui adictuit
p̾sidem adu̾sus paulum icitato paulo cepit acc̃a¬
re t̾tullus dicens. cum ĩ multa pace agamus ꝑte
⁊ multa cori gantur ꝑ tuam ꝓuidentiam semꝑ ⁊ uͥq

Expanded text:
 perlatum esset de insidiis quas paraverunt ei misi ad te denuntians et accusatoribus ut dicant apud te milites ergo secundum praeceptum sibi adsumentes Paulum duxerunt per noctem in Antipatridem et postera die et interrogasset de qua provincia esset et cognoscens quia de Cilicia audiam te inquit cum et accusatores tui venerint iussitque in praetorio Herodis custodiri eum post quinque autem dies descendit oribus quibusdam, et Tertullo quodam oratore, qui adierunt praesidem adversus Paulum. Et citato Paulo coepit accusare Tertullus, dicens: Cum in multa pace agamus per te, et multa corrigantur per tuam providentiam: semper et
Abbreviated transcription (Latin):
transferentur. ⁊ ibi eruntusq ad diẽ uisitacõ¬
nis sue dicit dñs.⁊ afferri faciam ea ⁊ restitu
i loco suo isto. Et fcm̃ est in anno illo mi
cipio regͥni sedechie regis uide. in anno .iii. ⁊
mense quinto. dixit ad me ananias filins a¬
zur ꝓpha . de gabaon in domo dñi. coram sac̃¬
ditibꝵ. ⁊ om̃i ppło dicens m dicit dñs idcitiũ
deus  ifrł contͥni ugum regis babilomẽ. adh

Expanded text:
transferentur, & ibi erunt usque ad diem visitationis suae, dicit Dominus, & afferri faciam ea, & restitui in loco isto et factum est in anno illo in principio regni Sedeciae regis Iuda in anno quarto in mense quinto dixit ad me Ananias filius Azur propheta de Gabaon in domo Domini coram sacerdotibus et omni populo dicens haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel contrivi iugum regis Babylonis adh
Abbreviated transcription (Latin):
brum possonis barlch filio neri dicens. hen. heu.
heu. dn̾e deus. ecce tu fecisti celum ⁊ t̾ram ĩ for¬
titudine tua magna.⁊ in brachio tuo extento.
Non erit tͥ diffĩcile om̃a u̾bum qui facis mĩam ĩ
milib. ⁊ reddis iniquitatẽ patrum in sinũ filioꝵ
post eos. fortissime magne potencie dñs ex̾citũ ll¬

Expanded text:
brum possessionis Baruch filio Neri dicens heu heu heu Domine Deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbum qui facis misericordiam in milibus et reddes iniquitatem patrum in sinu filiorum eorum post eos fortissime magne potens Dominus exercitu
Abbreviated transcription (Latin):
excelsa baal q̃ surit in ualle filii ennon. ut inici¬
aleat filios suos ⁊ filias suas moloch qd̾ nõ man¬
Alueis. nͭ ascendit incor meum ut fac̾ent abho¬
minacõnẽ hanc :⁊ in ꝑoc̃m deduc̾ent iudam. Et ñc pp̃
ista ħ dicit dñs deus ifrł ad ciuitatem hãt de q̃ uos di¬
citis qd̃ tradatur in manus regis babilonis. in cta¬
diotim fame. ⁊ in peste. ecce ego conggabo eos
de uniu̾sis t̾ris. ad qͣs eieci uos in furore meo.⁊¬

Expanded text:
alle filii Ennom ut initiarent filios suos et filias suas Moloch quod non mandavi eis nec ascendit in cor meum ut facerent abominationem hanc et in peccatum deducerent Iudam et nunc propter ista haec dicit Dominus Deus Israhel ad civitatem hanc de qua vos dicitis quod tradatur in manu regis Babylonis in gladio et in fame et in peste ecce ego congregabo eos de universis terris ad quas eieci eos in furore meo
Abbreviated transcription (Latin):
centur ad pͥncipes regit bubilonis. ⁊ ipe t dicent.
Sodupurimtte. ⁊ p̃ualuerunt adusum te uitii
cifici cui. demerserũt te in ceno⁊ in lucco pedes
tuos. ⁊ recesserunt ato: ⁊ om̃s uroes tue. ⁊ filũ tu¬
i educentur ad caldeos: ⁊ ñ effugies mainis eoꝵ ⁊
in mans regis babilonis tradert. ⁊ ciuitatẽ hanc
cõburent igni. dixit᷑ gͦ sedechias ad ieretmiam quł
tͥ. Indica nos̾ quid locutꝰ siscum rege ne celes nos.
⁊ non te int̾ficiemus. ⁊ quid locutus est tetum
rex dices ad eos. ꝓstraui ego p̃des meas coranrege
neme reduci iuberet in donũ ionatban. ⁊ ibi mo¬
rerer: uenerũt gͦ om̃s pͥncipes ad iremiam. ⁊ it¬

Expanded text:
r ad principes regis Babylonis et ipsae dicent seduxerunt te et praevaluerunt adversum te viri pacifici tui demerserunt in caeno et lubrico pedes tuos et recesserunt a te et omnes uxores tuae et filii tui educentur ad Chaldeos et non effugies manus eorum sed in manu regis Babylonis capieris et civitatem hanc conburetbi indica nobis quid locutus sis cum rege ne celes nos et non te interficiemus et quid locutus est tecum rex dices ad eos prostravi ego preces meas coram rege ne me reduci iuberet in domum Ionathan et ibi morerer venerunt ergo omnes principes ad Hieremiam et int
Abbreviated transcription (Latin):
disti mͥ ꝑcussi femnr meũ. confusus sum ⁊ erubui.
qm̃ sustimu obpbrium adolesdencie mee. Si fili¬
us honorabilis michi effraym. si puer delicatus. qr
ex quo locutussumi de eo adhuc recordabor eius. Id¬
c̾toconturbata sunt iusc̾a mea suꝑ eum. misenłs¬

Expanded text:
percussi femur meum. Confusus sum et erubui: quoniam sustinui obprobrium adulescentie mee. Si filius honorabilis mici Efrain si puer delicatus: quia ex quo locutus sum de eo adhuc recordabor eius. Idcirco conturbata sunt viscera mea super eum: mise
Abbreviated transcription (Latin):
ieremiam̃ : cesũ eũ miserũt in caierem. qui erãt
i domo ionache seͥbe. Hpẽ .it. p̃positus erat suꝑ cãr¬
cerem. Itaq in gressus est ieremias in domũ saci.
⁊ in ergastulum. ⁊ sedit ibi ieremias dieb multis.
mitens itaq rex sedechias. tuliteum ⁊ introgdiut᷑¬

Expanded text:
m, caesum eum miserunt in carcerem, qui erat in domo Jonathan scribae: ipse enim praepositus erat super carcerem. Itaque ingressus est Jeremias in domum laci et in ergastulum: sedit ibi Jeremias diebus multis. Mittens autem rex Sedecias tulit eum: et interrogavit
Abbreviated transcription (Latin):
morietur gladio ⁊ fame. ⁊ peste. qui aũ ꝑfugerit a̾
chaldeos: uiuet i er̃ aĩa eius sospes. ⁊ uiuens hat
dicit dñs tradenda tradetur cũutast ẜ in manũ plci¬
tus regis babilonis. ⁊ capiet eam. ⁊ dyemũt pnares re¬
gi rogamus ut occidatur hõ iste. De industria ⁊t.
dissoluit manus matoꝵ belantiumm qui remane¬
runt in ciuitate hac. ⁊ mamis uniusu ipt lagñae

Expanded text:
morietur gladio et fame et peste qui autem profugerit ad Chaldeos vivet et erit anima eius sospes et vivens haec dicit Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet eam et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitat
Abbreviated transcription (Latin):
eam igni ⁊ conburent eam. ⁊ domos in qͣꝵ doma¬
tib saccificabant baal ⁊ libabant diis alienis
libamina ad uitandum me. Erant .st. filii istł
⁊ filii uida iuigit᷑ facientes malum in oculis meis.
ab adolescencia fua. filii ifrł qui usq mĩc exac̾bãt
me in oꝑe mamiũ suaq dicit dñs. qr in furore

Expanded text:
eam igni et conburent eam et domos in quarum domatibus sacrificabant Baal et libabant diis alienis libamina ad inritandum me erant enim filii Israhel et filii Iuda iugiter facientes malum in oculis meis ab adulescentia sua filii Israhel qui usque nunc exacerbant me in opere manuum suarum dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
tate ut emas. ⁊ uenit ad me ananeel filius pactͥi
mei. scd̃m u̾bum dñi aduestibulum carcetis. ⁊
ait ad me. posside agrum meũ. qui est in anathot
in t̾ra beniamin. qr tͥcõpetit here ¶ ditas ⁊
tu ꝓpinquior es ut possideas. Inclłxi a qd̾ u̾bum¬

Expanded text:
tio. Et venit ad me Anemeel filius patrui mei secundum verbum Domini ad vestibulum carceris, et ait ad me: Posside agrum meum, qui est in Anathoth in terra Benjamin: quia tibi competit haereditas, et tu es propinquus ut possideas
Abbreviated transcription (Latin):
alii absamie. ⁊ frẽs eius. ⁊ om̃s filios tius ÷
duxi eos in domũ dñi ad gazophilãcut filieꝵ
eman. filii hiẽzedelie hõis deiꝰ qid̃ erat iuꝑ
gazophilacisi pͥncipum suꝑ chisautum mad¬
Ne filiui sellum. qui erat custos uestibuili. ⁊ po¬
sui coram filiis domus rechabitaꝵ typhosple¬
nos uino. ⁊ calices. ⁊ dixi ad eos bibite uins̃.
Qͥ sꝑderunt. Non bitemus uinum. qr iona¬

Expanded text:
us et duxi eos in domum Domini ad gazofilacium filiorum Anan filii Hiegedeliae hominis Dei quod erat iuxta gazofilacium principum super thesaurum Maasiae filii Sellum qui erat custos vestibuli et posui coram filiis domus Rechabitarum scyphos plenos vino et calices et dixi ad eos bibite vinum qui responderunt non bibemus vinum quia Iona
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt om̃a q̃ mandasti eis ut fac̾ent ñ fec᷑ũt
⁊ uenerũt eis omĩa mala hec. ecce muncõnes
extructe sunt adu̾sum ciuitatem ut capsatur. ⁊
urbs data est in manis chaldeoꝵ.⁊ in manuis re¬
e gladii. ⁊ famis.⁊ pestilencie.⁊ q̃cumq locutus
es accidetunt ut tu ip̃e cernis. ⁊ tudicis mͥ dñe¬

Expanded text:
i eis ut facerent, non fecerunt: et evenerunt eis omnia mala haec. Ecce munitiones exstructae sunt adversum civitatem, ut capiatur: et urbs data est in manus Chaldaeorum, qui pre gladii, et famis, et pestilentiae: Et quaecumque locutus es, acciderunt, ut tu ipse cernis. Et tu dicis m
Abbreviated transcription (Latin):
ad sedethiam ħ dicit dñs excitnĩ deus ił si pae er¬
inmanus chaldeoꝵ. ⁊ fuccendent eam igni. ⁊cn
ñ effugies de manu eoꝵ. d ⁊i duit rex sedechiae
ad ieremiam sollicitus sum ip̃ iudeos qui trns¬
gerunt ad chaideos. ne forte tradar in mamis epi
tradent. audi q̃so uocam dñi qͣmego lor ad te

Expanded text:
ad Sedeciam: Haec dicit Dominus exercituum Deus Isin manu Chaldeorum et succendent eam igni et tu non effugies de manu eorum et dixit rex Sedecias ad Hieremiam sollicitus sum propter Iudaeos qui transfugerunt ad Chaldeos ne forte tradar in manus eorum tradent
Abbreviated transcription (Latin):
fluis nathanie faũ ehigama de sẽmine regali. ⁊ op¬
timates tegis̾. ⁊ .x. uiri cum eo ad godoliam filiũ
aicham in masphat. icomederunt ibi panes simmul
mmasphat. Surtexerunt aũ ysmael filius natha¬
nietiꝑuiri qui cum eo erant i ꝑcussenint godoli

Expanded text:
filius Nathaniae filii Elisama de semine regali, et optimates regis, et decem viri cum eo, ad Godoliam filium Ahicam in Masphat, et comederunt ibi panem simul in Masphat. Surrexerunt autem Ismael filius Nathaniae et decem viri, qui cum eo erant, et percusserunt Godoli
Abbreviated transcription (Latin):
la. fi est similis eius. tempꝰ q tͥbulacõnis est ia¬
cob.⁊ ex ip̃o saluabitur. ⁊ er̃ indie illa ait dñs ex̾ci¬
taũ cont̾am iugum eius de collo tuo. ⁊ uincula
esus disrumpã ⁊ ñ dominabunt᷑ ei amplius ali¬
ens. s qͥuent dño deo suo ⁊ dd̾ regi suo ꝙ̃ susci¬
tabo eis. cu gͦ ne time as ꝯuus nĩs iacob ait dñs.¬

Expanded text:
la nec est similis eius tempusque tribulationis est Iacob et ex ipso salvabitur et erit in die illa ait Dominus exercituum conteram iugum eius de collo tuo et vincula illius disrumpam et non dominabuntur ei amplius alieni sed servient Domino Deo suo et David regi suo quem suscitabo eis tu ergo ne timeas
Abbreviated transcription (Latin):
aũ in domo M. ieachim filũ sposie regit uida. in
rat de ciuitatib uida in ierłm. legitq baruch
uolumine qͣmones ieremie in domo dñi in ga¬
zophilacio gamarie filie saphan scͥbe in uestibu¬
lo suꝑiore in iatrostu noue pote domus dm. au¬
diente om̃l ppło. cũ q audisset micheas filius¬
gamarie filii Pay bean om̃s sͥmones dñ ex libro des¬
cendit in domum regis ad gazofrsacium sc̾ͥbe.⁊
gamarias filius saphan. ⁊ sedechias filius anam¬
e.⁊ inuu̾si pͥncipes. ⁊ nũciauit eis micheas omĩa
u̾ba q̃ audiuit legentem baruch eꝵ uolumine
in aurib ppłi. Miserũtitaq om̃is ꝑncipes ad
baruch. uidi filiũ nathatie filii selemie. filiichꝰ¬

Expanded text:
in rat de civitatibus Juda, in Jerusalem. Legitque Baruch ex volumine sermones Jeremiae in domo Domini in gazophilacio Gamariae, filii Saphan scribae, in vestibulo superiori, in introitu portae novae domus Domini, audiente omni populo. Cumque audisset Michaeas filiusGamariae filii Saphan omnes sermones Domini ex libro: descendit in domum regis ad gazophylacium scribae:et Gamarias filius Saphan, et Sedecias filius Anaet universi principes et nuntiavit eis Micheas omnia verba quae audivit legente Baruch ex volumine in auribus populi miserunt itaque omnes principes ad Baruch Iudi filium Nathaniae filii Selemiae filii Ch
Abbreviated transcription (Latin):
uida ñ effugiet de manu chaldeoꝵ. S gradet᷑
in manus regis babilonis. ⁊loq̃tur oz nus cũ ore
ip̃ius. ⁊ oculi eius oculos eius uidebunt ⁊ in bab̾i¬
lonem ducet sedechiam.⁊ ibi er̃ dof uisitem eũ
ait dñs. Si aũ dimicauitis adu̾sum chasdeos nicħ
isꝑum habebitis. ⁊ dixit ieremias. fcm̃ estu̾bũ

Expanded text:
 effugiet de manu Chaldeorum sed tradetur in manu regis Babylonis et loquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius videbunt et in Babylonem ducet Sedeciam et ibi erit donec visitem eum ait Dominus si autem dimicaveritis adversum Chaldeos nihil prosperum habebitis
Abbreviated transcription (Latin):
eos ĩ mami nabuchod̾. regis babilonis. ⁊ ꝑcuciet
eos in oculit̃ ur̃is. ⁊ assuetur ex eis maledic
dicentium. porlat te dñs sicut sedechiam. ⁊ sic̾
achab. quos frꝑxit tex babilonis in igne ꝓ eo ꝙ
fet̾unt sculticiam imspł ⁊ mechati sunt᷑ in ux

Expanded text:
eos in manus regis Babylonis, et percutiet eos in oculis vestris, assumetur ex eis maledictio dicentium: Ponat te Dominus sicut Sedeciam, et sicut Achab, quos frixit rex Babylonis in igne, pro eo quod fecerunt stultitiam in Israel, et moechati sunt in ux
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ soliũ regos uida. galaad tutaͣ capud libaniꝰ.
Si non posuiero te solitudinem. urbes in habita
tabunt in ignem. ⁊ ꝑtransibunt gentos multe
ꝑciuitatẽ panc. ⁊ dicot umisquisq pꝑsmo suo.
q̃te fecit dnͣs aic̃ ciuitati huit gͣndi ⁊ ixdebunt¬

Expanded text:
super domum regis Juda: Galaad, tu mihi caput Libani: si non posuero te solitudinem, urbes inhabitabitabunt in ignem. Et pertransibunt gentes multae per civitatem hanc: Et dicet unusquisque proximo suo: Quare fecit Dominus sic civitati huic grandi
Abbreviated transcription (Latin):
phauit in nõie dn̾i dicens sicut silo er̃ domus ħ ⁊
urbs ista desolabitur eo qd̾ non sit habitator. ⁊ con¬
gregatus est omĩs ppłs adusum iẽremiam in do
inintroitu porte domus dñi noue. ⁊ locuti funt sa¬
c̾dotes ⁊ ꝓpħe ad pͥticipes. ⁊ ad oẽm ppłm dicentes.

Expanded text:
avit in nomine Domini dicens sicut Silo erit domus haec et urbs ista desolabitur eo quod non sit habitator et congregatus est omnis populus adversum Hieremiam in domin introitu portae Domini novae et locuti sunt sacerdotes et p
Abbreviated transcription (Latin):
tͥras multas ⁊ suꝑ tegna multa de p̃lio. ⁊de at¬
flictione. ⁊de fame. ꝓpħ̾a qui naticitiatus est
pacem cum uenerit uerbum eius scietut᷑ ppħa
ꝙ miserit dñs in i̾utater⁊ tulit ananias rpheta
cathenam de collo ieremie ꝓpħe. ⁊ fregit᷑ eam. ⁊¬

Expanded text:
erras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fame propheta qui vaticinatus est pacem cum venerit verbum eius scietur propheta quem misit Dominus in veritate et tulit Ananias propheta catenam de collo Hieremiae prophetae
Abbreviated transcription (Latin):
p̃uaricacõns aĩo hoc altare cõstruximus ut
aistodiat nos. S punsat nos in p̃senti. ⁊ si
ea m̃te fetimus. ut holocausta ⁊ sacͥficium
⁊ pacificas iũctĩmas suꝑeo inponeremus. spͤ
q̃rat ⁊ iudicet. ⁊ nõ eã magis cogitacõne
atq tractatu ut dic̾emus cras dicent filii
num posuit dñs uit̾ nos ⁊ uos ꝯ filii tuben a fi¬
lũ gad. iordanem fluuiũ ⁊ secͥco ꝑtem nõ hẽ¬

Expanded text:
aricationis animo hoc altare construximus non custodiat nos sed puniat in praesenti et si ea mente fecimus ut holocausta et sacrificium et pacificas victimas super eo inponeremus ipse quaerat et iudicet et non ea magis cogitatione atque tractatu ut diceremus cras dicent filii num posuit Dominus inter nos et vos o filii Ruben et filii Gad Iordanem fluvium et idcirco partem non h
Abbreviated transcription (Latin):
quilonem bethagasam. Sunte exitus eius et
linguã maris sassitami ab aquilone infrat iorda¬
nis ad australem plagã q̃ ẽ tͥ mimis illius ab ori
tes eus. Iericho. ⁊ bethagla. ⁊ uallis cass betha¬
.xii. ⁊ uille eaꝵ. gabaon ⁊ rama. ⁊ beroth. ⁊ mesphe.
caphesa. ⁊ aminosa.⁊ redem. ⁊ arephel. ⁊ tharela. ⁊
seda. heleph. ⁊ iebus. q̃ est ierłm. gabaath. ⁊ cariab

Expanded text:
tus eius contra linguam maris Salsissimi ab aquilone in fine Iordanis ad australem plagam qui est terminus illius ab orietes eius Hiericho et Bethagla et vallis Casis Bethaim, et villae earum. Gabaon et Rama et Beroth et Mesphe, Caphera et Ammosa et Recem, Jarephel et Tharala, et Sela, Eleph, et Jebus, quae est Jerusalem, Gabaath, Cariath:
Abbreviated transcription (Latin):
or c⁊ labanath. ac reu̾citur ct orsentem bech da¬
gan ⁊ ꝑtransit usq zabicdon ⁊ uallem ieptahes
ꝯͣ aciuilonem in beth. emech. ⁊ neihel. egreditur¬
q ad leuam cabul. ⁊ acram. ⁊ roob. ⁊ ominon.
⁊ chanane uses ad sydonem magnam. reu̾tĩtur¬
cytum ⁊ usq ołsam. eruntq ext̃ius eius inma¬
re de funicuło. acgima. amina. ⁊ affech. ⁊ rood̾.

Expanded text:
labanath ac revertitur contra orientem Bethdagon et pertransit usque Zabulon et vallem Iepthahel contra aquilonem in Bethemech et Neihel egrediturque ad levam Chabul et Achran et Roob et Amon et Canae usque ad Sidonem magnam revertiturTyrum et usque Osa eruntque exitus eius in mare de funiculo Acziba et Amma et Afec et Roob
Abbreviated transcription (Latin):
tos. De tͥbib fulioꝵ uida. ssymem. dedet ioe¬
fue ciuitates quaꝵ ista sunt nõia filus aarõ
ꝑ familias caath leuitici gn̾is. pͥma .R. sorsũ¬
ls egreisa est cariat harbe pris enach. q̃ uocas
ebron. in monte uida. ⁊ st̾urbana euit ꝑ ctcultũ
agros uͦ ⁊ uillas esus dederat caleph filio iephone

Expanded text:
tes de tribubus filiorum Iuda et Symeon dedit Iosue civitates quarum ista sunt nomina filiis Aaron per familias Caath levitici generis prima enim sors illis egressa est Cariatharbe patris Enach quae vocatur Hebron in monte Iuda et suburbana eius per circuitum agros vero et villas e
Abbreviated transcription (Latin):
ri.⁊ medalaas ⁊ ꝑuenit in debraseth usq ad cor¬
rentem qui ẽ cc̃ ietenam. ⁊ reu̾titur de santh
cͣcͣ orientem in finẽ seceleth. thabor. ⁊ egreditur
ditur inremon. Amphar.⁊ noa. ⁊ cͥcuit ad aq¬
lonem. ⁊ nathon. Suntq egressus eius ualli
ieptael. ⁊ cathel ⁊ neamda. ⁊ seniron. ⁊ iedaba
⁊ bethleem ciuitates .iii. ⁊ uille eaꝵ ħ ẽ here¬

Expanded text:
 Medala ac pervenit in Debbaseth usque ad torrentem qui est contra Iecennam et revertitur de Sarith contra orientem in fines Ceseleththabor et egreditur editur in Remmon Ampthar et Noa et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel et Catheth et Nehalal et Semron et Iedala et Bethleem civitates
Abbreviated transcription (Latin):
cendit̃ sors pͥma filioꝵ beniamin ꝑ familias
suas ut possiderent t̾rã int filios iuda ⁊ fili¬
os ioseph. fuit  t̾minus eoꝵ dt aquilonem
ab iordane ꝑgene. iuxͣ lacus iericho septem tͥona-¬
lis plage. ⁊ inͣ cc̃ occidentem ad montana cõcẽ¬
dens. ⁊ ꝑueniens ad solitudinẽ. bethauen. atq¬
descendit qi in astaroth adar. in montem qui ẽ ad
meridiem bethoron inferioris. ⁊ inclinatur cͥcui¬
ens ct mare ad metidiem montis qui respicit be
al q̃ uocatur cariachiarim urbem filioꝵ iuda ħ
est plaga magna ccͣ mate ad occidentem. a mẽ¬
ridie aũ ex ꝑte oariachiarim egreditur tͥminus
cͣt mare. ⁊ ꝑuenitusq ad fontem aquaꝵ neph¬
choa. Descendit᷑q in ꝑtẽ montis q̃ respicit̃ uallem

Expanded text:
niamin per familias suas ut possiderent terram inter filios Iuda et filios Ioseph fuitque terminus eorum contra aquilonem ab Iordane pergens iuxta latus Hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem Bethaven atqdescenditque in Ataroth-Addar, in montem qui est ad meridiem Beth-Horon inferioris. Et inclinatur circumiens contra mare ad meridiem montis qui respicit Beal quae vocatur et Cariathiarim urbem filiorum Iuda haec est plaga contra mare et occidentem a meridie autem ex parte Cariathiarim egreditur terminus contra mare et pervenit usque ad fontem aquarum Nepthoa descenditque in partem montis qui respici
Abbreviated transcription (Latin):
seon regis amorrei. qui regnauit in esebon usq
ad tͥminos filioꝵ amon. ⁊ galaad ad tͥminũ
gessuti ⁊ machati. ⁊ omẽm montem hermon. ⁊
uniũsam basan usq in salecha om̃e regmĩ og in
basan qui regnauit in astaroth ⁊ medraim. sp̃e fu¬
it de reliquiss raphaii. ꝑcussitq eos moyses acq
deleuit. Noluerũt q disꝑdere filis istł gessuri. ⁊ ma

Expanded text:
Seon regis Amorrhaei, qui regnavit in Esebon, usque ad terminos filiorum Ammon, et Galaad, ac terminum Gesuri et Machati, et omnem montem Hermon, et universam Basan, usque Salecha, omne regnum Og in Basan, qui regnavit in Astharoth et Edrai, ipse fuit de reliquiis Raphaim: percussitque eos Moses, atque dele
Abbreviated transcription (Latin):
tͥre. fueruntq ei bechsamite ri bethanite tͥbutatĩ.
artauitq amorieus filtos dan in monte. fi dedit
eis locum ut ad planiora descenderent. hĩtaust orĩ
monte hares qd intͥp̃tatur testatio in hailot⁊ sl¬
bim. ⁊ aggrauata ẽ manus domus ioseph. fc̃s q ẽ¬

Expanded text:
untque ei Bethsemitae et Bethanitae tributarii artavitque Amorreus filios Dan in monte nec dedit eis locum ut ad planiora descenderent habitavitque in monte Hares quod interpretatur testaceo in Ahilon et Salabim et adgravata est manus domus Ioseph factusque
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dimidie tͥbui manasse. hi sunt reges t̾re quos
ꝑcussit̃ iosue ⁊ filũ istł transiordanem ad occide¬
talem plagam ad baalgat in campo libani us
ad mentem cuius ꝑs ascendit in seyt. tradidit̃¬
suas tam in montanis qͣm in planis atq cãm¬
pestͥo in asseroh ⁊ in solitudine ac in meridie
echeus fuit ⁊ amorteus. chanantus. ⁊ pherezens. eue̾.
nebuseꝰ. rex iericho utuis. rex has unus q̃ et exia¬
hietimoth unus. rex lachis unus. rex eglon unus.
rex gager unus. teꝵ dabit unus. rex gadet umis.
tes herma unus. rox heret unus. texlebua uił.
rex ħton unis. rex madon unus. rex asor unus. rex
someren unus. rex achsach unus. rax tenach unus
rex maggredo uiis. ⁊ꝑ cedes uiis. rex iachanae

Expanded text:
i sunt reges terrae quos percussit Iosue et filii Israhel trans Iordanem ad occidentalem plagam a Baalgad in campo Libani usque ad montem cuius pars ascendit in Seir tradiditqulis partes suas tam in montanis quam in planis atque campestribus in Aseroth et solitudine ac meridie Hettheus fuit et Amorreus Chananeus et Ferezeus Eveus et Iebuseus rex Hiericho unus rex Ahi quae est ex lanus rex Hierimoth unus rex Lachis unus rex Eglon unus rex Gazer unus rex Dabir unus rex Gader unus rex Herma unus rex Hered unus rex Lebna unus Afec unus rex Saron unus rex Madon unus rex Asor unus rex Someron unus rex Acsaph unus rex Thenach unus rex Mageddo unus rex Cades unus rex Iachanae
Abbreviated transcription (Latin):
eaꝵ. accaron cum uicis ⁊ iultulis suis. ãb ac¬
calron uiq ãd mare. omĩa q̃u̾gunt ad ago¬
tum ⁊ inculos eius. Azotus cum uicis ⁊ iul¬
lulis eꝰ. gaza cum uiculis ⁊ ullulis eiꝰ ułq¬
nus eius ⁊ in monte samir. ⁊ ieccher. ⁊ soc¬
co. ⁊ edenna cariath semia. hec est dabir. a¬

Expanded text:
earum Accaron cum vicis et villulis suis ab Accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad Azotum et viculos eius Azotus cum vicis et villulis suis Gaza cum viculis et villulis suis usqnum ejus. Et in monte; Samir et Jathir et Soccho, et Denna et Cariath-Senna, haec est Dabir; A
Abbreviated transcription (Latin):
cõne chore. Reilsus q est aaton ad moysen ad
ostium cab̾naculi fedis posttͣm quieuit intͥitus.
Et locutus est dñs ad moysen dicens loq̃re ao
fisios isrł ⁊ accie ab eis uͥgas singłas ꝑ cognatõ¬
nes suas a cũctis pͥncipib tͥbuũ. uirgas .xii. ⁊

Expanded text:
tione Core reversusque est Aaron ad Mosen ad ostium tabernaculi foederis postquam quievit interitus et locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere ad filios Israhel et accipe ab eis virgas singulas per cognationes su
Abbreviated transcription (Latin):
bat eam. tradsat̃ q dñs lachis in matuis falioꝵ
istł ⁊ cepit᷑ eam dĩe aitͥo. atq ꝑcussit̃ in oregladis
Qͥm q aĩam q̃ fuerat in ea sicut fecat lempna.
eo temꝑe asdẽdit yram rex gazar ut dayaliaret
lachis quẽ ꝑcussit iosue cum om̃i ppło eu̾is usd ad
int̾nc̃onẽ. trans iũte de lachis in eglon. ⁊ccum¬
dedit atq expugnaust eam. eadꝰ dit ꝑtussit᷑ in oie
gladii oẽm q aĩam q̃ erat in ea mł omĩa q̃ fecat¬

Expanded text:
bat eam tradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachis quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem transivitque de Lachis in Eglon et circumdedit atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae era
Abbreviated transcription (Latin):
sortis.⁊ funiculi unius. cum sim tante młt¬
tudinis ⁊ bñdixit mͥ dñs. ad quos iosue ait.
si ppłs multus es ascende in siluam ⁊ succi¬
de tibi spacit in t̾ra pherezei ⁊ raphaut. ꝙ
singusta est tibs possõ montis effraim. cui ppte¬
runt filii ioseph. Non pod̾inuit ad montana
conscende cum ferreis cumib utantur cha¬
nanei. qui hĩtant in t̾ra campestii in qua
site sunt bersan cum uiculis suis.⁊ iegrahe
mediam possidens uailera. Dĩq iosur ad

Expanded text:
sim tantae multitudinis et benedixerit mihi Dominus ad quos Iosue ait si populus multus es ascende in silvam et succide tibi spatia in terra Ferezei et Rafaim quia angusta est tibi possessio montis Ephraim cui responderunt filii Ioseph non poterimus ad montana conscendere cum ferreis curribus utantur Chananei qui habitant in terra campestri in qua sitae sunt Bethsan cum viculis suis et Iezrahel mediam possidens
Abbreviated transcription (Latin):
campum q masphe qui ẽ ad orientalem iltius
ꝑtem. Itaq ꝑcussit om̃s ut nuillas dimitteret
ex eĩs reliquias fecitq sicut p̃ceꝑat ei dñs equos
eoꝵ subneruauit. curtusq cõbuisit. Reu̾sus es
staltim cepit asor. ⁊ regem eius ꝑcussit gladio.¬

Expanded text:
campumque Masphe qui est ad orientalem illius partem ita percussit omnes ut nullas dimitteret ex eis reliquias fecit sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusque conbusit reversusque sta
Abbreviated transcription (Latin):
q cum õĩ istłe ad locũ castroꝵ in galgala.
ue cum audisset iabm tex asor: misit ad io¶¬
dab regem madian.⁊ ad regem semeron. Atz
ad regem acsaph. ⁊ ad regem as̃ aquilonit qui
hĩtant inmontaius. ⁊ in planicie et̃ mendim¬

Expanded text:
 cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala ae cum audisset Iabin rex Asor misit ad Iobab regem Madon et ad regem Someron atque ad regem Acsaph ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra merid
Abbreviated transcription (Latin):
nis ebron.⁊ dabir. ⁊ anab. ⁊ de om̃i monte iuda
⁊ iftł. urbes q eoꝵ deleuit. Non reliquit ullum
de stirpe enachim in tͥra faioꝵ iftł absq ciui¬
catib gaza. ⁊ geth. ⁊ agoto. In quib solis relic̃¬
ci sunt. cebit̃ gͦ iosue oẽm t̾ram. sicit locutus est

Expanded text:
nis Hebron et Dabir et Anab et de omni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sun
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtuierim. Si consueta hominũ morte int̾ͥi¬
erint.⁊ uisitau̾it eos plaga qua ⁊ cetͥi misi¬
tari folent. Non misit me dłis. Si aũ nonãtẽ
t̾ram fec̾it dñs ut aoperiens t̾ra os susi deglu¬
cĩat eos ⁊ omĩa q̃ ad illos ꝑtinent. Descende

Expanded text:
tulerim: Si consueta hominum morte interierint, et visitaverit eos plaga, qua et caeteri visitari solent, non misit me Dominus: sin autem novam rem fecerit Dominus, ut aperiens terra os suum deglutiat eos et omnia quae ad il
Abbreviated transcription (Latin):
mitinere iatissĩme solitudinis motumcisis fuit.
Don cõsumentur qui nõ audierant uocem dni.⁊¬
melle manantem. hoꝵ filii in locũ successerũt
ptͣm e⁊ cͥesicisi sunt a iosue. qui sic̃ nati fuerant ł̃
s̃pucio erant. nͨ eos in uia aliquis cͥcumcidetat. Sꝙͣ¬

Expanded text:
itineris latissimae setitudinis incircumcisus fuit, donec consummarentur qui non audierant uocem Domini. Horum filii in locum successerunt patrum et circumcisi sunt a Iosue, quia sicut nati fuerant, in praeputio erant, neque eos in aia aliquis circumciderat.