comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
galieno imꝑatoribus et
galerio maxime ꝓcousu¬
le. Nuibus a gentibus
et elaborantibus conp̃
sii pr̃m consusis in exi¬
lumi ĩ ciuitate cormbita¬
na missus est habitait¬
Ad calcandas passiones
es autẽ multos egrassa
de exilio habitabat ĩ ortis
suis. Et cũ illic morare¬
tur uenerunt ad eũ dus¬
principes ex officio ꝓc̃o.¬
sulis galerii marum a
aspasio pr̃no successe̾at
et leuantes eũ in cuui¬
do duxerũt ad ꝓconsulẽ
in locũ sexti ubi ꝓ recupe

Expanded text:
Gallieno imperatoribus, Galerio Maximo proconsule. Qui agentibus et elaborantibus gentilsii Paterni consulis, et in exsilium in civitate Corubitana missus est. Habitavitad calcandas passiones es autem multos regressus de exsilio habitabat in hortis suis. Et cum illic moraretur, venerunt ad eum principes duo ex officio consulis Galerii Maximi, qui Aspasio Paterno successerat, et levantes eum in curriculo, duxerunt ad proconsulem in locum Sexti, ub
Abbreviated transcription (Latin):
nod terremotus urbes
in nimeras subruat.¬
et ex aliis mundi ꝑtibus
scitis quam freꝙ̃ter audi¬
iumꝰ. pestilẽcias sine ces¬
sacione patimł sigͣ uero
in sole et luna et stelł ad ͤ
et h ͨ. nõ louge sũt ex ip̃a
iam aeris inimitacione

Expanded text:
od terrae motus urbes innumeras subruat, ex aliis mundi partibus scitis quam frequenter audivimus. Pestilentias sine cessatione patimur. Signa vero in sole, et luna, et stellis, adhuc et haec non longe sint, ex ipsa jam aeris immutation
Abbreviated transcription (Latin):
dicit filius dei qui ht̃ odõs
ut flamma ignis et pedes
eius similes auricalco. slo¬
i oꝑa ma et caritatẽ et
fidem et mĩsteriũ et paaẽ¬
ciam tuam et oꝑa ma no¬
nissima ꝑlura prioribus¬
¶ Bed heo adu̾sum te pau¬
ca quia ꝑmitri s mulierẽ
ieꝵ abel qͥ se dicit ꝓphetare
docere et seducere suos me
perntere a fornicaciõe sua

Expanded text:
dicit Filius Dei, qui habet oculos, ut flamma ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi opera tua, et charitatem, et fidem, et ministerium, et patientiam tuam, et opera tua novissima plura prioribus. Sed habeo adca, quia permittis mulierem Jezabel quae se dicit prophetare, docepoenitere a fornicatione sua
Abbreviated transcription (Latin):
xultet sanctus:
quia appinquat ad
palmam. Baudeat ꝑcc̃or
qr ĩ uitat᷑: ad ueniam. Ani¬
met ͥ gentilis quia uoͣt᷑. ad
ueniãm. Dei nãq filius
scdm̃ plenitudinẽ tꝑis quã

Expanded text:
ultet sanctus, quia propinquat ad palmam. Gaudeat peccator, quia invitatur ad veniam. Animetur gentilis, quia vocatur ad vitam. Dei namque Filius secundum plenitudinem temporis, quam
Abbreviated transcription (Latin):
SEd in om̃ibus signis
que uel nascente dño uel
moriente monstrata sũt
considerandũ nobis est
quanta fu̾it in qͦꝵdam in¬
deoꝵ corde durida qr hũt
nec ꝑ ꝓphecie dona nec
ꝑ muiracha agnonerũt.
Dimma quippe elemẽta
auctorẽ suñ uenisse tes¬
tata sunt. lcõ¬
Et em̃ de hiis quidã usu
hũanoloquar deũ hũc
timis steuã misenĩt. Mͣs¬
re cognouit quia sub płs¬
pis eĩus se calrabile p̃¬
buit: terra cognouit qr eo
moriente ꝯtremunt sol cog¬
nouit quia lucis sue radĩ¬
es abscondit saxa et pa¬
tietes cognouer̃t quia tꝑ.
mortis eius scissa sũt. Ins¬
pus cognouit qr hos qͥs
tenebat mortuos umios ĩd¬
sensibilia elemẽta senser̃t
ad huc infideliũ indeoꝵ cor¬
da deũ ẽẽ mĩme cognoue¬
pũt et duriõa saxis scindi
fiter abnegant ꝙͣ elemẽ¬
ta ut diximus ant signis
aut scssionibus deũ clam

Expanded text:
Sed in omnibus signis quae vel nascente Domino vel moriente monstrata sunt, considerandum nobis est quanta fuerit in quorumdam Judaeorum corde duritia, quae hunc nec per prophetiae donum, nec per miracula agnovit. Omnia quippe elementa auctorem suum venisse testata sunt. Um de eis quiddam usu humano loquar, Deum hunc rotinus stellam miserunt. Mare cognovit, quia sub plantis ejus se calcabile praebuit. Terra cognovit, quia eo moriente contremuit. Sol cognovit, quia lucis suae radios abscondit. Saxa et parietes cognoverunt, quia tempore mortis ejus scissa sunt. Infernus agnovit, quia hos quos tenebat mortuos redsensibilia elementa senserunt, adhuc infidelium Judaeorum corda Deum esse minime cognoscunt, et duriora saxis, scindi fiteri abnegant quem elementa, ut diximus, aut signis, aut scissionibus Deum clam
Abbreviated transcription (Latin):
regno ꝑ quactã ꝑtem plu-¬
mi ꝑrincipabant᷑: poce
tttem̃ redemptoris ñi dicit᷑
Om̃e regnũ in seĩp̃m di¬
iisũ desolabitur. liquet gͦ
ꝙ ad finẽ regni iudea ꝑ ne¬
nerat q tot regibus diui¬
sa subiacebat. Terciũ ħ¬

Expanded text:
artem plurimi principabantur. Voce etenim Redemptoris nostri dicitur: Omne regnum in seipsum divisum desolabitur . Liquet ergo quod ad finem regni Judaea pervenerat, quae tot regibus divisa subjacebat. Apte
Abbreviated transcription (Latin):
ancẽ in unã nam̃ q
erat symonis rogauit ut
abduceret a teria aliꝙ̃ tulũ
ubi et dñs multis imꝑtiuit
uariã gua sanitatũ nec tp̃e
nec loco cepit a sanandi stu¬
bio turba cohiber uelꝑ ĩtubuit
seq̃ bsint: stagnũ currit urge¬
bat et iõ ascendit in petri

Expanded text:
autem in unam nauem, quae erat Simonis, rogauit ut inducerent a terra aliquantulum. ubi dominus multis inpertiuit uaria genera sanitatum, nec tempore nec loco coepit a studio sanandi turba cohiberi. uespera incubuit, sequebantur: stagnum occurrit, urguebant. et ideo ascendit in Petri
Abbreviated transcription (Latin):
ing̾deretur ĩ egyptũ
dixit saray uxori sue. Noui
ꝙ pulchrasis mulier et qd̾
cũ uiderint te egyptii dictiũ
sunt uxor ip̃ius es et inter¬
ficient me et te resernabũt
dicit gͦ. Ob secro ꝙ soror mea

Expanded text:
ingrederetur Aegyptum, dixit Sarai uxori suae: Novi quod pulchra sis mulier: et quod cum viderint te Aegyptii, dicturi sunt: Uxor ipsius est: et interficient me, et te reservabunt. Dic ergo, obsecro te, quod soror mea
Abbreviated transcription (Latin):
On ociosa huius ꝑa¬
litici nec angust a me¬
dicina est qñ dñs et orasse
mitandi enĩ spẽm dedit nõ
impetrandi ambitũ requi¬

Expanded text:
on otiosa hujus paralytici, nec angusta medicina est, quando Dominus et orasse mitandi enim specimen dedit, non impetrandi ambitum requi
Abbreviated transcription (Latin):
añ mariã fuisset. ¶ Unde
natĩtatem edicere. Sed
ad aliã causam huiꝰ scrip¬
ture fuerunt. Ad̾ cũ le¬
gisset machei marti et lu¬
ce uoluĩa ꝓbauit quidẽ
textũ hystorie et uera eos
dixisse firmauit. ¶ Sed¬
unius tm̃ anm in quo
passus est pꝰ carterem.
ihõis hystoriam tex usse
Preterisso itaq anno
cinus acta a tribus dis¬
posita fuerant suꝑioris
tꝑis antequam iohan¬
ses dauderetur in cͣrcere

Expanded text:
ante Mariam non fuisse. Unde nativitatem edicere. Sed et aliam causam hujus scripturae ferunt, quod cum legisset Matthaei, Marci et Lucae volumina, probaverit quidem textum historiae, et vera eos dixisse firmaunius tantum anni in quo et passus est post carcerem Ioannis historiam texuisse, pretermisso itaque anno cuius acta a tribus composita fuerunt, superioris temporis, antequam Ioannes clauderetur in carcere,
Abbreviated transcription (Latin):
interrogat dñs et illa ꝑe¬
tẽte. Rndit. quid uis. Nlon
uenit de ignorancia sed ex
landus et ciici figendus
erat quomõ et in heromo¬
psa quis me retigit et de
laꝵ aro ubi posuisti enm.¬

Expanded text:
rrogat Dominus, et, illa petente, respondit: Quid vis? non venit de ignorantia: sed ex landus et crucifigendus erat: quomodo et in Hemorrhousa: Quis me tetigit ? Et de Lazaro: Ubi posuistis eum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdempnabunt eñ mor¬
te et tradent enm genti¬
bus ad illudendũ et ala¬
geulandum et cncifigẽ¬
hum et ignominam ps
sionis timentibus disci
tis ¶ Hac ut reor ex causa
quia postꝙͣ omnia dixerati
dñs et tertia die resuiget
putauit eum mulier pꝰ
res mrexionem illico regͥtu¬
tum et hͦ. qui in scd̾o aduẽ¬
tu ꝓmittitur p̾mo ẽẽ con¬
płendũ et auiditate fẽmea¬

Expanded text:
eum morte, et tradent gentibus ad illudendum, et flagellandum, et crucifigendum; et ignominiam 155 passionis timentibus disciphantis? hac, ut reor, ex causa, quia post omnia dixerat Dominus: et tertia die resurget, putavit eum mulier post resurrectionem illico regnaturum; et hoc quod in secundo adventu promittitur, in primo esse complendum, et aviditate fem
Abbreviated transcription (Latin):
missus est ab arce pr̃is natꝰ
orbis ꝯditor acq uentre uir¬
ginali alro fcũs ꝓ diit ¶agit
infilus interarta conditus
p̃sepia membia pamus iñ¬
uoluta uirgo mr alligat et
pedes manus q cura stricta
uistus sex

Expanded text:
missus est ab arce patris natus orbis conditor atque ventre virginali carne factus prodiit. Vagit infans inter arta conditus praesepia. membra pannis involuta virgo mater adligat et pedes manusque, crura stricta ustra sex
Abbreviated transcription (Latin):
Ctanũ signũ in quo
princeps suscit̾ari pos¬
tulat filiam suam uolens
de inpsterio uere circũsicõis
excludi. Bed sub intrauit
mulier sangnĩe aluens et
octano sanatur loco ut p̾n¬
cipis filia de hoc exilnsa nu¬
mero ueniat ad nouũ. łcõ¬

Expanded text:
ctavum signum est, in quo princeps suscitari postulat filiam suam, nolens de mysterio verae circumcisionis excludi; sed subintrat mulier sanguine fluens, et octavo sanatur loco, ut principis filia de hoc exclusa numero veniat ad nonum, j
Abbreviated transcription (Latin):
qr supͣ modũ gͣuati sumus
supͣ uirtutẽ ita ut tederet
metipis rñsũ mortis habui¬
mus ut nõ simꝰ ꝯfidẽtes in
uobis sed in deo qui suscitat
mortuos qui de tantis ꝑidis

Expanded text:
ati sumus supra virtutem, ita ut taederet is ipsis responsum mortis habuimus, ut non simus fidentes in nobis, sed in Deo, qui suscitat mortuos, qui de tantis periculis
Abbreviated transcription (Latin):
uideretur. Et nota ubicũq
scriptum est in ueteri testa¬
mento filius homĩs in he¬
breo scriptũ est filius adã.
Illud quoq ꝙ in psalmo
eius. filii hõim usquequo

Expanded text:
videretur. Et nota quod ubicunque scriptum est in Veteri Testamento filius hominis, in Hebraeo positum sit filius Adam; illudque quod in psalmo legimus: Filii hominum usquequo
Abbreviated transcription (Latin):
sustentus est. Im cũ ãnũ
totũ et aliquot menses i¬
bi p̃dicans multũ ad xp̃m
ꝯuertisset tentus a terqͥ¬
mo urbis p̃fecto et lõgu̾
carceris custodia macẽra¬
tos. Cũ sacuficare ydolis
noliuisti tercio cesus ett gͣ

Expanded text:
s factus est: qui cum annum totum et aliquot menses ibi praedicans multos ad Christum convertisset, tentus a Tarquinio Urbis praefecto, et longa carceris custodia maceratus cum sacrificare idolis noluisset, te
Abbreviated transcription (Latin):
sa semꝑ unrgo mana
celos ascendit rõgo gau¬
dete quia ut ita fatear ĩesti¬
mabiliter sublimata cũ
xp̃o regnat ineterm̃. Regi¬
na mundi hodie de terris
tur. Ideo dico gaudete quia
secura de sua ĩ marcessibi¬
ac gaudete et letetur orbꝰ
quia hodie nobis om̃ĩb ꝰ
interuementibꝰ eiꝰ mi̾tis
salus aucta est. Uobis qͦ¬
q diligentibus eam hõi
et uirtus una cũ reliquis
uirgĩbus sacris amplius
date iubemur mulcomagis
enm in hac celebritate b̾cẽ
p̃coniis et misticis honora̾e
muneribꝰ. Nulli dubiũ to¬

Expanded text:
a coelos ascendit. Rogo, gaudete, quia ut ita fatear, ineffabiliter sublimata, cum Christo regnat in aeternum. Regina mundi hodie de terris tur. Iterum dico, gaudete, quia secura de sua immarcescibiac gaudete, et laetetur omnis orbis, quia hodie nobis omnibus, ejus intervenientibus meritis, salus aucta est. Vobis quoque diligentibus eam honor et virtus una cum reliquis virginibus sacris amplior dare jubemur, multo magis eum in hac celebritate beataepraeconiis, ac mysticis honorare muneribus. Nulli enim
Abbreviated transcription (Latin):
adimpletum. Ex qr timeo
satis et ualde ꝑtimes¬
co dũ urĩs cũpio pa¬
rere ꝑfectibus ne
forte sicut imꝓbus
ita et indignus lauda¬
tor mueniar ꝓfecto cũ n ͨ
scitas uł facundia sup¬
petat ut bcãm et glorio¬
sam uirgnẽ digne lau-¬
A ꝓphetis quidẽ p̃mĩcia¬
ia a prĩarchis fignus ⁊
enignatibus prefignia¬
ta. Ab ewangelistis ex¬
hibita et monstrata ab
angło uenerabiliter at¬
q officio assime saluta¬
tã. Pterea qualis et ꝙ¬
ta ẽẽt ab eo dem diuietꝰ
declaratur cum ayt. Auẽ
tecum bũdidta tu ĩ mu-

Expanded text:
attributum. Ex quo timeo satis, et valde pertimesco, dum vestris cupio parere profectibus, ne forte sicut improbus, ita et indignus laudator inveniar. V. Profecto cum nec sanctitas vel facundia suppeditet, ut beatam et gloriosam Virginem Mariam digne lauA prophetis quidem praenuntiata: a patriarchis figuris et aenigmatibus praesignata: ab evangelistis exhibita et monstrata: ab angelo venerabiliter atque officiosissime salutata. Praeterea qualis et quanta esset, ab eodem divinitus declaratur, cum dicitur: tecum: benedicta tu in m
Abbreviated transcription (Latin):
ferueret uissu ĩꝑatoris
tentus et pͥmo nerius
cuidis duicesus. deiũ p̃sidi
ut conpelleretur sacrificae
traditus est Quidiuissi

Expanded text:
ferveret, jussu imperatoris tentus, et primo nervis crudis diu caesus, deinde praesidi ut impelleretur sacrificare traditus est. Qui in durissi
Abbreviated transcription (Latin):
dei sed societate solius hõĩs
de mali st̃ ꝓalea pociꝰ ꝙͣsisa¬
ma deputẽt: ¶Quia palea
eciã findam̃tũ ip̃m ht̃ cũ fiu¬
mento radicẽq ꝯẽm. In illa
surde mali catholici intellig̃¬

Expanded text:
dei, sed societate solius nominisde mali sunt, palea potius quam zizania deputentur; quia palea etiam fundamentum ipsum habet cum frumento, radicemque communem. In illa surde mali catholici intelligu
Abbreviated transcription (Latin):
Uin negligenter age
et suꝑ semĩauit eos quos
malos filios dñs interp̃catur
Sed recte q̃rit: utiũ herenci
sunt an male uiuẽtes catho¬
lici pũt em̃ dici malii filii ea¬
am heretici quia ex eodẽ ewãͫ
ti praiuis opimonibus ad fal¬
quid dicit eos ĩ medio tritici
semĩatos qiͣ uident: illi sig¬
inficari qui uniꝰ ꝯĩonis sũti

Expanded text:
 negligenter ageret superseminavit eos quos malos filios Dominus interpretatur. Sed recte quaeritur utrum haeretici sint, an male viventes catholici. Possunt enim dici filii mali etiam haeretici, quia ex eodem Evangelii ti, pravis opinionibus ad falquod dicit eos in medio tritici seminatos, quasi videntur illi significari qui unius communionis sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
Al grediente dño in
nauicd̾am secuti sũt eũ dis¬
cipuli eius nõ ĩ becilles sed
firm et stabiles ĩ fide mã¬
sueti et pii: sꝑnẽtes mũdũ
nõ duplici corde sed simpli¬
ci. hii gͦ secuti sũt eñ ñ tm̃
gressus eiꝰ seq̃tes sed ma¬
gis sanctitate eiꝰ comitã¬
tes et iusticia eius sectãtes.¬
¶ Et ecce tẽpestas magͣ
facta est ĩ mari ita ut na¬
uicła oꝑiet᷑ fluctibus. Cũ
em̃ mlta magͣ et mirãda
oñdisset dñs in terra tran¬
sit ad mare ut et ibidẽ adͦ
excellentiora oꝑa demõst̾¬
ret qͣtenꝰ terre mausq dm̃n
se ẽẽ cũctis onderet. ¶ In¬
gressus gͣ. in nauilam fe¬
cit turbari mare ꝯmouit
uentos ꝯcitauit fluctus.
Cur h ͦ ideo ut discipłos¬
muteret in timorẽ et suũ
auxiliũ postularent suã¬
q pt̃atẽ rogantibus maĩ¬

Expanded text:
grediente Domino in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus, non imbecilles, sed firmi et stabiles in fide, mansueti et pii, spernentes mundum, non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanctitatem comitantes, et justitiam ejus consectantes. Et ecce tempestas magna facta est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus. Cum enim multa magna et miranda ostendisset in terra, transiit ad mare, ut et ibidem adhuc excellentiora opera demonstraret, quatenus terrae marisque Dominum se esse cunctis ostenderet. Ingressus ergo naviculam, fecit turbari mare, commovit ventos, concitavit fluctus. Cur hmitteret in timorem et suum auxilium postularent, suamque potentiam rogantibus mani
Abbreviated transcription (Latin):
audiuit omnia et timultꝰ
murmuracõm nõ abscon¬
detun. Custodite gͦ uos a
murmuracione qͣ nichil ꝓ¬
dest et a detractõe parti ce
dit aiãm. Nolite ze¬
lare mortem in errore uite
br̃e neq acquiratis ꝑdicõm
Q

Expanded text:
audit omnia, et tumultus murmurationum non abscondetur. Custodite ergo vos a murmuratione quae nihil prodest; et a detractione parcite idit animam. Nolite zelare mortem in errore vitae vestrae, neque acquiratis perditionem q
Abbreviated transcription (Latin):
dei filiũ argnunt quare
dicõnes et p̃cepta non
seruent non em̃ lauant
manus suas cũ panẽ
manducant. manus d
illis uerbũ dei. ¶ Ipe nã¬
Auare et uos transgre¬
dimim mandatũ dei ꝑꝑ

Expanded text:
quare ditiones et praecepta non servet? Non enim lavant manus suas, cum panem manducant. Manus, iillis verbum Dei. Ipse aQuare et vos transgredimini mandatum Dei,
Abbreviated transcription (Latin):
ligatis. ¶ AAuare disci¬
pulos meos argnendos cre¬
pendant ut dei p̃cepͣ custo¬
biant. Namdeus dixit. Ho¬
tuam et qui maledixerit
pr̃ uel matri morte mori¬

Expanded text:
ligatis, quare discipulos meos arguendos crependant, ut Dei scita custodiant? Nam Deus dixit: Hotrem; et qui maledixerit patri vel matri, morte mori
Abbreviated transcription (Latin):
homo factus est ꝙͣ ꝙ dinĩa
miracła inter homies deus
fecit. Plus est em̃ ad salu
ꝙ sauaint languores cor¬
nõ eũ nou̾at a quo sanan¬
da erat et ocłos hẽbat ĩ ccͣ¬
ne unde facta corꝑalia uide¬
ret ¶Nondñ habebat sa
nos in corde ocsos unde d̾m
latentẽ cognosceret fecit.
ꝙ uideu poterat ut sanaret᷑.
uñ uider nõ poterat. Ingͥssꝰ
est locũ ubi iacebat mag᷑
multitudo langnẽnũ cetoꝵ

Expanded text:
homo factus est, quam quod divina inter homines Deus fecit. Plus est enim ad saluod sanavit languores cornon eum noverat a quo sananda erat, et oculos habebat in carne unde facta corporalia videret, nondum hnos in corde, unde Deum latentem cognosceret, fecit quod videri poterat, ut sanaret unde videri poterat. Ingressus est locum ubi iacebat magna multitudo languentium, cecorum,
Abbreviated transcription (Latin):
samtati quolibet morbo
Rui̾t gͣuata restituuntur.
Ande nũc nr̃ chorus in
honore ip̃ius ynniũ cams
hũc libenter ut piis eius
meritis iuuem. om̃e per
euum. Sit salus illi.

Expanded text:
Quolibet morbo fuerint gravata, Restituuntur. Unde nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hymnum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur Omne per aevum. Sit salus illi,
Abbreviated transcription (Latin):
intatis hodierne a semori¬
bus nrĩs cathedre nomẽ
accepit. Ideo quia p̾mus.
aploꝵ petrus hodie apła¬
tus cathedram suscepisse
referatur. Etẽ g ͦ ecc̃ie nata

Expanded text:
itatis hodiernae, a senioribus nostris Cathedrae nomen accepit, ideo quod primus apostolorum Petrus hodie episcopatus cathedram suscepisse referatur. Recte ergo ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
Ed quia ista que lco ix¬
cotidie fiñt tanꝙͣ natruis. si
cursu ꝑagunt. Iua uero es¬
ficacĩa potencie tanꝙͣ pñtis
exhibuisse uident: ocłis ho¬
iuinũ. Diximus si meim¬
nistis resurrexit unuis mor¬
tuus obstupuert homies

Expanded text:
ed quia ista quae quotidie fiunt, tanquam naturali cursu peraguntur; illa vero efficacia potentiae tanquam praesentis exhibita videntur oculis hominum. Diximus, sicut meministis, resurrexit unus mort
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ẽ deus qui ꝑ uniũsam
daturam cotidiana mira-¬
a fcĩt q̃ homibꝰ nõ facili¬
pate sed assiduitate uiluer̃t
Para autẽ que facta sunt
hom̃ibus attulerũt nõ quia
maiora erant ꝙͣ sunt ea q
cotidie in creatura facit.¬

Expanded text:
enim Deus qui per universam creaturam quotidiana miracula facit, quae hominibus non facilitate, sed assiduitate viluerunt: rara autem quae facta sunt hominibus attulerunt: non quia majora erant, quam sunt ea quae quotidie in creatura facit,
Abbreviated transcription (Latin):
Enq iam exponit quõ
id fiat quid loquitur et
quid sit manducare coipus
eius et sang̾nẽ bibere . Et
gͦ manducare illã escam ⁊
illum bibere potũ in xp̃o ma¬
nere et illum manentẽ in

Expanded text:
e jam exponit quomodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus ejus et sanguinem bibere. Et qergo manducare illam escam et illum bibere potum, in Christo manere, et illum manentem in
Abbreviated transcription (Latin):
g᷑ bt̃issime passionis corũ¬
inano quiromane fidei ꝑb̾¬
lice cũ dyodesiaus collegͥa
re ꝓmĩcias lamãti aut inter¬
Icem namq miħymuanus
erga deum celi ꝓphanus imi¬
pietatem suam ad extunguẽ
diebant sꝑsis usque qua¬
q multum turbis uel as
lipplicia uel ad necem ra
autem uocabatur q̃ tuñt
sex milia ac sexcentos. lxui¬
biros in armis habebaq

Expanded text:
tissimae passionis cauimiano, qui Romanae rei publicae cum Diocletiano collega re provincias laniati aut interIdem namque Maximianuserga Dominum coeli profanus impietatem suam ad exstinguendebant, sparsis usquequaque militum turbis, vel ad supplicia, vel ad necem rapautem vocabatur, quae tunc sex millia ac sexcentos viros in armis habebat.
Abbreviated transcription (Latin):
cio ꝑublicam ꝙͣ sequi
ibet̾ nõ corꝑis nõ gressu sed
mentis affectu. Itaq ille
prius auara de marcedi¬
bus dura de laboribus pe¬
ta conueitens uerbo uo¬
tus ꝓpria dereliquit ¶E
rapiebat aliena ac uile
illud sedule destitueus to¬
to post dnm̃ uestigio meritis
nicedit conini quoq mag¬
in exhibuit apparalum.
recipitur in t̾uo maxĩs
¶Ita libenter doꝰ ingͥ¬
pitur et in eius qui crẽ¬
diderit recũbit affectu.
Bed rursus accenditur
re pene spẽs p̃siguratui.
Epulantibꝰ em̃ sidelibꝰ
et in illo celoꝵ recuben¬
tbus regno ꝑfidia ieui¬
na torquebstur simul
oñditur quantũ inter¬
sit interemulos legis
et gr̃e ꝙ illi qui lege se¬
cunt᷑ ienine mentis fa¬
mẽ paciantur eternam

Expanded text:
io Publicani, quem sequi jubet non corporis gressu, sed mentis affectu. Itaque ille prius avara de mercedibus, dura de laboribus penta convertens, verbo vocatus, propria dereliquit, qui rapiebat aliena: ac vile illud sedile destituens, toto post Dominum vestigio mentis incedit. Convivii quoque magni exhibet apparatum; recipidominus libenter ingreditur et in eius qui crediderit recumbit adfectu. sed rursus accenditur rae poenae species praefiguratur; epulantibus enim fidelibus et in illo caelotibus regno, perfidia jejuna torquebitur. Simul ostenditur quantum intersit inter aemulos Legis et gratiae, quod illi qui Legem sequuntur, jejunae mentis famem patiantur aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
post passionem sua
resurlexent et in celum as¬
cenderit considerat tñ ut cͤ¬
dimus et diligenter atten¬
dit quałr se unus quisqr
ira sine ml sine suꝑbia fit
q luxima ad celebranda
eius festiuitatem studeat
sparare atq conponere.¬

Expanded text:
post passionem suam resurrexerit, et in coelum ascenderit, considerat tamen, ut credimus, et diligenter attendit qualiter se unusquisque ira, et sine superbia et luxuria, ad celebrandam ejus Nativitatem studeat praeparare et componere
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝑe puãm pcc̃oꝵ et publica¬
noꝵ salutem. Dicebat ã
us ad scribas et ꝓhauseos q̃
ꝑabola ad demencia dis¬
apulos hortaretur et aliis
uerb̾ diceret. Dimittite et
dimittetur uob̾⁊ ld bñ anꝰ¬

Expanded text:
itentiam peccatorum et publicanorum salutem. dicebat autus ad scribas et pharisaeos, qua parabola ad clementiam discipulos hortaretur et aliis uerbis diceret: dimittite et dimittetur uobis, ut in ora
Abbreviated transcription (Latin):
incelligimꝰ nõ solũ
herodẽ sed et sacertotes
et scribas eodẽ tꝑe necem
dm̃ fuisse meditatos. Nͥ
ꝯsinges accepit puerum
et inrẽm eius nõ dixit
accepit filiũ suũ et uxo¬
rem suam sed puerũ et
et nõ mantus

Expanded text:
intelligimus, non solum Herodem, sed et sacerdotes, et scribas, eo tempore necem Domini fuisse meditatos. Qui surgens, accepit puerum et matrem ejus, etc. Non dixit: Accepit filium suum et uxorem suam, sed puerum et , non maritus
Abbreviated transcription (Latin):
nar ani p̃r̃ affricanus mr̃
baptizata. Ip̃e uero scũs
naꝵarius a sancto clemẽ¬
te instructus et baptir atꝰ
est ¶ uem a uolunl
neronem excitata est diũ
maceratũ est et afllictũ in
carcere et cũ eo bt̃issimũ cel¬
sum pueꝵ ꝙ̃ idem ip̃e nuitri¬
erat gladio feuu iussit

Expanded text:
zarii pater Africanus, mater baptizati: ipse vero sanctus Nazarius a sancto Clemente instructus et baptizatus est. Quem Anolinus Neronem excitata est, diu maceratum et afflictum in carcere, et cum eo beatissimum Celsum puerum, quem idem ipse nutrierat, gladio feriri jussit.
Abbreviated transcription (Latin):
nrm mara et marcelliaĩ
p̃daussim gn̾is tranquil¬
mo cͣrcerẽ ꝓfide passi post¬
mod̾ a fabiano duce centi
ad scipitẽ ligati in pedibꝰ
acutos accẽperunt. ¶ In¬

Expanded text:
m Marci et Marcelliani, praeclarissimi generis, Tranquilimo carcerem pro fide passi, postmodum a Fabiano duce tenti, ad stipitem ligati, in pedibus clavos acutos acceperunt. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
aus in pi̾li etate uir¬
tutibus maturꝰ pͥmũ a
pr̃e suo sacalega yla ut a
cultura dei recederet temp
modesto et crescencia eius¬
nitutoribus ad tonag̾ta¬
nũ territoriũ perueñt.¬

Expanded text:
tus in puerilitate virtutibus maturus, primum a patre suo sacrilego Hyla, ut a cultura Dei recederet, tentModesto et Crescentia nutritoribus, ad Thani Agrithanum territorium devenit
Abbreviated transcription (Latin):
os. Anm̃cio uob gandiũ
magnũ. Ite et ĩuenietis ĩ¬
põitũ in p̃sepio.
finierat et ecce multi¬
tudo celescis excercitus lau¬
dare cepit et bñdicere deũ
Cñ hꝰ pascores trepidi ꝑ¬
spexissent et angłs recessis¬
set ab eis dixerũt ad inui¬
cem. Eamus in bethleẽ

Expanded text:
dium magnum. Ite, et invenietis inpositum in praesepio. finierat, et ecce multitudo coelestis exercitus laudare coepit et benedicere Deum. Cum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus Bethleem,
Abbreviated transcription (Latin):
in unũ ea q̃ in ortu ihũ
dicta scuptaq sunt de eo
et tũc scire poteninus siñ¬
gula q̃q digna ẽẽ mirado
quam obrem mirabatur et
prͣ. Sic enĩ appellatus est
poseph quia mitritor enis
Irabat᷑: et mater sĩ¬

Expanded text:
in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius rabatur et mater s
Abbreviated transcription (Latin):
Ominus ih̾c in serue¬
ne ꝙ̃ lo cutus est discipes¬
lis suis post cenani ꝓximus
passiom tanꝙͣ itimus et relic
hortatus eit eos ad ꝑferendas̃.¬
ꝑsccuto es impioꝵ quos nũ¬
di nõie mincupauit. ¶ Ex qͦ

Expanded text:
ominus Jesus in sermone quem locutus est discipulis suis post coenam, proximus passioni, tanquam iturus et relicthortatus est eos ad perferendas persecutiones impiorum, quos mundi nomine nuncupavit:
Abbreviated transcription (Latin):
ret eciam ipõs mundi dampͣ.¬
bilis appellacõe qdusos qui ꝑ¬
secuntur sanctos ¶ Cunq de
illis diceret ꝙ ignorarent eñ a
quo missꝯ est et tamen odis¬
seur et filiũ et prẽm hoc ẽ eĩ
qui missus est et eũ a quomis¬
sus est de quibꝰ om̃ibꝰ ĩ aliis
sermonibꝰ ita discernimus
ad hoc ꝑuenit ubi ayt. Ut ĩ¬

Expanded text:
ret etiam ipsos mundi damnabilis appellatione conclusos, qui persequitur sanctos. Cumque de illis diceret quod ignorarent eum a quo missus est, et tamen odissent et Filium et Patrem, hoc est, et eum qui missus est, et eum a quo missus est, de quibus omnibus in aliis sermonibus jam disseruimus; ad hoc pervenit ubi ait, Ut
Abbreviated transcription (Latin):
Elluris ingens con-¬
ditor mũdiq̃ solie
mens pulsis aque moles¬
tiĩs terram dedisa inmobilꝰ
t germen aptum ꝓfe¬
rens fulmus decora floribꝰ
fecunda fuictus sisteret pas¬
tumq gͦtũ redderet. Meu¬
tis ꝑuste uulnera mũda ui¬
rore gr̃e ut fc̃a fletu dilirat.
motusq p̃uos arceat. ¶us¬
sis tius obtemꝑet nullis ma

Expanded text:
elluris ingens Conditor, Mundi solum qui eruens Pulsis aque molestiis Terram dedisti inmobilem: Ut germen abtum preferens Fulvis decora floribus Fecunda fructum sisteret Pastumque gratum redderet. Mentis perusta vulnera Munda virore gratie, Ut facta fletu diluat, Motusque prabos adterat. Iussis tuis o
Abbreviated transcription (Latin):
si sapĩa om̃s qui łuerunt
aũ me in ihrlm et mens
mea ꝯtemplata est multa
sapienter et didicit. Incipͭ¬

Expanded text:
si sapientia omnes qui fuerunt ante me in Hierusalem, et mens mea contemplata est multa sapienter et didicit . P
Abbreviated transcription (Latin):
coro natur. Fuit autẽ tꝑibus
alexludro in sardimam.¬
In insula bucqinia seuero et
quĩciauo ꝯsulibus. Et ĩ eadẽ
insula defunctus est ¶In¬

Expanded text:
coronatur. Hic fuit temporibus Alexin insulam Bucinam, Severo et Quintiano consulibus. In eadem insula defunctus est
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ ñaꝵ pulsanit audit̃.
ad magmi nos sacramẽti
ratelligenciam uocat quã
asꝑilnte gcia dei faciliꝰ
asseq̃mur. Si ꝯsideracõ¬
nem urãm ad ea q̃ ꝑ au¬
lo suꝑius sũt narrasta re-¬
feramus. ¶Saluator
pios ad iusticiam et mor-¬
tuos reuocat ad uitã. Ad
hoc discipsos suos doct̾ne
mõitis et oꝑm miracdĩs ĩ¬

Expanded text:
um 193 pulsavit auditum, ad magni sacramenti nos intelligentiam vocat: quam aspirante gratia Dei facilius assequemur, si considerationem nostram ad ea quae paulo superius sunt narrata, referamus. Salvator impios ad justitiam et mortuos revocat ad vitam, ad hoc discipulos suos doctrinae monitis et operum miraculis im
Abbreviated transcription (Latin):
u Et apꝑuit ei una facies e¬
loquioꝵ castroꝵ et exultare
cũ tremore didicit. Et ꝑe.ł uͫ¬
tura sancta multi nou̾itis
de libro actuũ apłoꝵ nõb̾
ubi descripta sit for᷑ quam
desideramus implere. R¬
re ad simplicianũ. Qmi ei
bonus appebat snus dei et
lucebat in eo gͣdiuina. oo¬
U̾ Audierat enĩ ꝙ a iuen¬
tute sua deuotissime deo ui¬

Expanded text:
 apparuit ei una facies eloquiorum castorum, et exsultans cum tremore didicit quae tura sancta multi noveritis, de libro Actuum apostolorum ubi descripta sit forma, quam desideramus implere. re ad Simplicianum, qui mihi bonus apparebat seruus tuus et lucebat in eo gratia tua. audieram etiam, quod a iuuentute sua deuotissime tibi ui
Abbreviated transcription (Latin):
certe dem̃ina morte solli¬
citus obsecrat ip̃e ĩinfimis
iacẽs uiles ad dnm p̃ces
mittit. Orat autẽ dñs ñ
ut ꝓ se obsaret sed ut ꝓno
bis impetret. ¶ Uam et¬
si omĩa pr̃ posu̾it in p̃tate
filii filius tñ ut formã hõis
impleret obsecrandũ prẽm pu¬
tat eẽ ꝓ nob̃ quia aduocatus
est nr. Aduocatũ eñ inꝙͥ hẽ¬

Expanded text:
certe de inimici morte sollicitus obsecrat, ipse in infimis jacens, viles ad Deum preces mittit. Orat autem Dominus, non ut pro se obsecret, sed ut pro me impetret. Nam etsi omnia posuerit in potestate filii; filius tamen, ut formam hominis impleret, obsecrandum patrem putat pro nobis, quia advocatus est noster. Advocatum enim,
Abbreviated transcription (Latin):
t amb̾. R Descendit de
telis deus uerus a pr̃e gnͣtꝰ
introiuit in uteꝵ uirginis
nobis ut appareret pisibilꝰ
indutus carne hũana ꝓcho¬
sam portã deꝯ et homo lux
et uita qditor mũdi. u Tã¬

Expanded text:
tur: Descendit de coelis Deus verus a Patre genitus, introivit in uterum Virginis, nobis ut appareret visibilis, indutus carne humana protosam portam Deus et homo, lux et vita, Conditor mundi. V\. Ta
Abbreviated transcription (Latin):
sum discipuli enis. Ralbii.
Mgrm appellabant quia dis¬
cere desi derabant. ¶Ques¬
tionẽ quiꝑꝑe dño ꝓposuerũt
tanꝙͣ ingr̃o. quis peccauit
hic pertauit neq ꝑutes ut¬
cecus nasceretur. Quid ẽ ꝙ
dixit si millus homo sine
tus erat uł uiuẽdo nichil ad¬
diderat. An quia ocłos clau¬
mine uigilabant. quanta¬
a quo malo abstinet mens
mala eciã clansis oculis. ad¬

Expanded text:
eum discipuli ejus, Rabbi. Magistrum appellabant, quia discere desiderabant. Quaestionem quippe Domino proposuerunt tanquam magistro. Quis peccavit? hic peccavit, neque caecus nasceretur . Quid est quod dixit? Si nullus homo sine tus erat, vel vivendo nididerat? An quia oculos claunime vigilabant? QuantaA quo malo abstinet mens mala, etiam clausis oculis?
Abbreviated transcription (Latin):
saul et filius eius. Et ayt a¬
dolescens qui nũciabatei.
gelboe et saul ncũbe¬
bat sr̃ hactan suam Porro
currus et equites aꝓpinqua¬
bat ei et qu̾sus poit fergnm
pondissem assũ dixit mͥ. qͥs

Expanded text:
Jonathan filius ejus? Et ait adolescens, qui narrabat ei. Gelboe, et Saul incumbebat super hastam suam, porro currus et equites appropinquabant ei, et conversus post tergum pondissem: Adsum, di
Abbreviated transcription (Latin):
uirginis cũ sorore su
a sc̃issimo pr̃e pudẽtẽ qui
fuit edoctus in fide ab apͦ
paulo in om̃i cactitate et
lege diuina erudita pꝰ
transitũ ꝑutis bigiliis et
sidue uacans om̃e prioi¬
um suũ simul cũ ꝑ̃dicta

Expanded text:
virginis. Haec cum sorore sua ctissimo patre Pudente, qui fuit edoctus in fide ab apostolo Paulo, in omni castitate et lege divina erudita, post transitum parentis, vigiliis et sidue vacans, omne patrimonium suum simul cum praedicta
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ ytalie bt̃e symphoriose¬
is. trescẽte iuliana neme¬
sio pͥmitiuo iustino stactio
eugemo. Cũ quibꝰ simul
passa eit sub adriano p̾n¬
cipe qui ipãm symphorio¬
sam iussit palmas cedĩ.
dem̃ suspendi crinbus.¬

Expanded text:
em Italiae natale Symphorosptem, Crescente, Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacteo, Eugenio; cum quibus simul passa est ab Adriano principe, qui ipsam Symphorosam jussit palmis caedi, deinde suspendi crinibus
Abbreviated transcription (French):
sierunt ire tue et terrores tiui
conturbauerũt me Circũ¬
dederunt me sicut aqua tota
die cirtundederunt me simul
Elongassi a me amicũ et
ꝓximum et notos meos a

Expanded text:
erunt irae tuae: et terrores tui conturbaverunt me. Circumdederunt me sicut aqua tota die, circumdederunt me simul. Elongasti a me amicum et proximum, et notos meos a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cum edutũ eẽt a rex¬
gibus ut ueteranoꝵ
silii ad miliciam scriberẽt:
ꝓdente pr̃e qui felicibus
eit. Unotm̃ suo comite cõ¬
rumq ei et calciamẽta
ip̃e detraheret et ip̃e dete¬
geret cibũ una caperent
hic sepius mĩstraret .R.¬

Expanded text:
 cum edictum esset a regibus, ut veteranorum filii ad militiam scriberentur; prodente patre, qui felicibus est, uno tantum servo comite conrumque ei et calciamenta ipse detraheret et ipse detergeret, cibum una caperent, hic tamen saepius ministraret.
Abbreviated transcription (Latin):
Rrepto ferro quo acõc¬
tus erat mediam di¬
iudit pr̃e enis ꝓauꝑi tribuit
reliq. nirsus induitur. Inte¬
rea de crcũstantibus ridere
nõ nulli quia de formis eẽt¬
et trũcatus hĩtu uideretur

Expanded text:
e ferro, quo accinctus erat, mediam diuidit partemque eius pauperi tribuit, reliqua rursus induitur. interea de circumstantibus ridere nonnulli, quia deformis esse truncatus habitu uideretur:
Abbreviated transcription (Latin):
erat ꝙ in paulo ꝯͥtigit.
Erat enĩ paulus sicud
ip̃e testatur de tribu bẽ¬
iamin. ¶ Cum antẽ ul¬
cob bñdicens filios suos
uenit ad bñdicendumbẽ¬
iampn ayt de illo. Sẽ¬
iamyn lupus rapax.
absit. Sed quid. mane
rapiet p̃dam et ad ues¬
peram diuidet escam. hͨ
in apło paulo ĩpletũ est
quia et de illo dictũ erat
Iam si placet audiamꝰ
illũ mane p̃dam rapi¬
entem et ad̾ resꝑas escal

Expanded text:
erat quod in Paulo contigit. Erat autem Paulus, sicut ipse testatur, de tribu Benjamin . Cum autem Jacob benedicens filios suos, venisset ad benedicendum Benjamin, ait de illo: Benjamin lupus rapax. Absit: sed qui mane rapiet praedam, ad vesperam dividet escas . Hoc in apostolo Paulo impletum est; quia et de illo dictum erat. Jam, si placet, audiamus illum mane rapientem, ad vesperam escas
Abbreviated transcription (Latin):
tum audiuiꝰ qͣs passe sunt
et defecimꝰ innor et ebitudo
mentis cecidit sr̃ nos et sr̃
liberos nos ip̃i mõtis nolt̃¬
T
recut fugam nrãm. Domnie

Expanded text:
tum audivimus, quas passae sunt, et defecimus. Timor et hebetudo mentis cecidit super nos, et super liberos nostros. Ipsi montes nolunt recipere fugam nostram. Domine,
Abbreviated transcription (Latin):
mundo sub łragilitate nr̃a mi¬
racula edidit nob̾ ꝓficiũt. Q̾
bum hũanam condicõnem
sideribus impõrunt credentibꝰ
celũ ꝑatere posse mõsirauit.
Et dũ uictorẽ mortis in celes¬
tia eleuauit uictorẽ exldẽ mor¬

Expanded text:
mundo sub fragilitate nostra miracula edidit, nobis proficiunt: qui dum humanam conditionem sideribus importavit, credentibus coelum patere posse monstravit; et dum victorem mortis in coelestia elevavit, victor
Abbreviated transcription (Latin):
corpus inponitur ossa intra
sepulchri angustias pauloã¬
te condusa augłoꝵ cetbus ĩ¬
ferintur in gͥmionnoͣr litatis
moͣrlis uatura tpsfunditur.
Et iõ sacrata aplice lcõis tes
tatur historia ¶ Et hͣdixis¬
set inꝙ uidentibꝰ ilł eleuatꝰ
est. Cum fudis elenatũ ag¬
nosce milicie celestis obsequi¬
um uñ hodierͣ festĩtas hõis
nob̾ et dei sacramenta mam¬
nam põm in eo qui eleuatur
sunt uenena orientalis erro¬
ris qui impia nouitate p̃su¬
mit asserere filiũ dei ac filiũ
honũs umiꝰ ẽẽ uature. In al¬
uentatem ubi filiũ dei minc
equalẽ legimꝰ nc̃ mmorem
Qui eñi unius nalure salua¬
torem nrm mortifera ꝑsuasi¬
one crediderit ant solum ho¬
minẽ de celo missum ant so

Expanded text:
corpus imponitur, ossa intra sepulcri angustias paulo ante conclusa, Angelorum coetibus inferuntur, in gremium immortalitatis mortalis natura transfunditur: et ideo sactatur historia, Cum haec dixisset, inquit, videntibus illis elevatus est . Dum audis elevatum, agnosce militiae coelestis obsequium. Unde hodierna festivitas hominis nobis et Dei sacramenta manpersona, in eo qui elevat, sunt venena Orientalis erroris, qui impia novitate praesumit asserere, Filium Dei ac filium hominis unius esse naturae. In albere veritatem, ubi Filium Dei nunc aequalem legimus, nunc minorem. Qui enim unius naturae Salvatorem nostrum mortifera persuasione crediderit, aut solum hominem de coelo missum, aut so
Abbreviated transcription (Latin):
cũ legeretur attendis¬
sime audictis et res gesta
narrata atq u̾sata et añ
ocd̃os cordis ur̃i bidistis
em̃ nõ crͣne sed mente doͣ
⁊ ei recũbentẽ ab allo mui¬
tatũ nõ f̾asudientẽ. R¬
¶ciuitatẽ famosam
male utiq fame qui erat
peccatrix nõ ĩuitatẽ irru¬
isse cõuuid cũ suus me¬
dicus recũbebat et quesisse
pia ĩ pudencia sanitatẽ. Ir¬
ruens qiͣ ĩ portima cõuiuio
Ouerat enĩ qnͣto mor¬
bo laboraret et illũ y
bat. Accessit gͦ nõ ad capᵈ.
dm̃i sed ad pedes. Nue at
duu male ambulauerat ues¬
tigia recte q̃rebat. Prus
fudit lac̾mas sang̾ne cor¬
quio confessionis R Tuleĩt¬

Expanded text:
cum legeretur, attentissime audistis, et res gesta narrata atque versata est ante oculos cordis vestri. Vidistis enim, non carne, sed mente, Domsaei recumbentem, et ab illo invitatum non fastidientem. in civitate famosam, mala utique fama, quae erat peccatrix, non invitatam irruisse convivio, ubi suus medicus recumbebat, et quaesisse pia impudentia sanitatem. Irruens quasi importuna convivio, verat enim quanto morbo laboraret, et illi sanando bat: accessit ergo, non ad caput Domini, sed ad pedes, et quae diu male ambulaverat, vestigia recta quaerebat. Prius fudit lacrymas, sanguinem corquio confessionis. Capi
Abbreviated transcription (Latin):
I qͣras quid lucas ꝙ ic
tuor g. facies uni sunt.i
noticia fibei ꝙͣ cognoscunt
a deo ip̃a est in unc q̃ eit si
in quatuor. Sudquab enͣ

Expanded text:
i quaeras quid Lucas, hoc facies uni sunt, quia notitia fidei, qua cognoscuntur a Deo, ipsa est in uno quae est simul in quatuor. Quidquid enim
Abbreviated transcription (Latin):
ex utraq ꝑte acutam. Bcio
ubi hĩtas ubi sedes eit satha¬
ne et tenes nomẽ meũ et
nõ negasa fidem meam. Et
in diebus anciphas cettis d
fideł meꝰ qui occisus eit apͦ
uos ubi sathanas habitat.¬
¶ Sed hẽo adu̾sum te pau¬
trinam balaam qui decebat
balach mittere scandalũ co

Expanded text:
ex utraque parte acutam. Scio ubi habitas: ubi sedes est Sathane: et tenes nomen meum: et non negasti fidem meam. Et in diebus Antipas testis meus fidelis qui occisus est apud vos: ubi Sathanas habitat. Sed habeo adversus te pautrinam Balaam: qui docebat Balac mittere scan
Abbreviated transcription (Latin):
ni dabo edere de ligno uite
ꝙ est in ꝑadyso dei mei .
Et angelo siuyrme ecc̃ĩe
scribe. Hec dicit primus
et nouissimus qui fuit
mortuus et uiuit ¶ Bão

Expanded text:
ti dabo edere de ligno vitae, quod est in Paradiso Dei mei. Et angelo Smyrnae Ecclesiae scribe: Haec dicit primus, et novissimus, qui fuit mortuus, et vivit: Scio
Abbreviated transcription (Latin):
xcedit quidẽ ns ppl
suꝑeminet hũan elo¬
quii facultatẽ duũ oꝑis
magnitudo et unde õrit᷑
difficultas fandi unde
adest rõ nõ tacendi quia

Expanded text:
xcedit quidem, inquit, supereminet humani eloquii facultatem divini operis magnitudo, et inde oritur difficultas fandi, unde adest ratio non tacendi: quia
Abbreviated transcription (Latin):
Icat et maria. Et es
te filiũ generam fed
ungĩtatem meã nõ uio¬
lami. Regnũ tenui unrgĩ¬
latis et regẽ genui casti¬
tans. Ingredientẽ et eg̃¬
dientẽ hñi in palacio rẽ¬
ius filiũ imꝑatoris et de
manibus m̾eis nõ ami

Expanded text:
icat et Maria: Et ego te filium generavi; sed virginitatem meam non violavi: regnum tenui virginitatis, et regem genui castitatis: ingredientem et egredientem habui in palatio ventris Filium imperatoris, et de manibus meis non a
Abbreviated transcription (Latin):
Ormupabilis ois in¬
corruptibilis deus. Nlõ ꝯ mi¬
mitͥ ut agiuis sed resuscita¬
tus ut deus. Et eñĩ ois ut
ad uictimã ductus est sedñ
erat ois. Et sicut agnus
sñ uoce sed nõ erat agnus.
Illa enĩ ĩ figura fiebat hec
m̃ deus factus est et ꝓ pecu¬

Expanded text:
orruptibiles oves, incorruptibilis Dominus. Nam comminutus ut agnus, sed resuscitatus ut Deus. Etenim ut ovis ad victimam ductus est, sed non erat ovis; Et sicut agnus sine voce , sed non erat agnus. Illa enim in figura fiebant, haec Dominus factus est, et pro pecu
Abbreviated transcription (Latin):
cebat regi. Non licet
tibi hr̃e uxorẽ fr̃ĩs tui
uincebat regem libido tene¬
b̾t apud se ꝓ hibitam uxo¬
rem fr̃s sui. Bed enĩ tamẽ
sic hẽbat ut nõ seruiret.
Honorabit enĩ eum a qͦ
uerũ audiebat. Sed detest᷑¬
bilis mulierodiũ concips¬
ebat ꝙ aliqũ datotꝑe pate¬

Expanded text:
cebat regi, Non licet tibi habere uxorem fratris tui . Vincebat enim regem libido: tenebat apud se prohibitam uxorem fratris sui. Sed eum tamen sic libebat, ut non saeviret. Honorabat eum a quo verum audiebat. Sed mulier detestabilis odium concipiebat, quod aliquando dat
Abbreviated transcription (Latin):
flauit in faciem stacue
et statim ceadit. Item duc¬
tus ad m̾tirii statuã in
alia edicula simili mõ
in illam exsufflaint et
mox cecidit. ¶Item ad
leo et inquisitus quibͦ
hoc maleficiis feasset
Stũs felix rñdit. Sõ
maleficiis dyabołi sed be¬
neficiis dei oꝑis mei hoc

Expanded text:
flavit in faciem statuae aereae, et statim cecidit. Item ductus ad Mercurii statuam in aliam aediculam, simili modo in illam exsufflavit, et mox cecidit. Item ad leo, et inquisitus quibus haec maleficiis fecisset, beatus Felix respondit: Non maleficiis diaboli, sed beneficiis omnipotentis Dei hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdropicus in quo flux¬
us cr̃nis exuberans anime
gͣnabat officia sp̃c extingue¬
bat ardorem. Deinde dece¬
tur hunulitas. Dum in il¬
lo comuuuo nupciali appe¬
tençia loci suꝑioris arcetur.
Lemẽter tamen lc̃o uni

Expanded text:
dropicus, in quo fluxus carnis exuberans animae grauabat officia, spiritus exstinguebat ardorem. deinde docetur humilitas, dum in illo conuiuio nuptiali adpetentia loci superioris arcetur, clementer tamen, u
Abbreviated transcription (Latin):
doctores in quibus erat
barnabas et symõ petrꝰ¬
qui uocabatur nger et
lucius ꝙrenensis et ma¬
naen qui erant herodis
thetarche collectaneus et

Expanded text:
doctores, in quibus erat Barnabas, et Simon qui vocatur Niger, et Lucius Cyrenensis, et Manahen quoque, qui erat Herodis Tetrarchae collactaneus, et
Abbreviated transcription (Latin):
sulis a maximo usq ad mi¬
minũ. Et septem diebꝰ ius¬
abulo orti en nemoris ꝙ re¬
gio cultu et manuasitũ erati
et pendebant ex ommi ꝑte tẽ¬
toria aerei coloris et carpasi¬
nis et iacinciinis sustentata
Fibus bissinis atq purpu¬
reis qui eburneis circulis
ĩcerti erant et colũpnis m̾¬
moreis fulsaebant. d Eẽ¬

Expanded text:
imo usque ad minimum et septem diebus iustibulo horti et nemoris quod regio cultu et manu consitum erat et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant et columnis marmoreis fulciebantur le
Abbreviated transcription (Latin):
ruta spes credenciũ ꝑ fr̃
tas spc̃ exultat in hns
filius celum repletur gaudiis
De nunc redemptor q̃s¬

Expanded text:
icta spes credentium Perfectas Spiritus Exultat in his Filius Celum repletur gaudium Te nunc Redemptor q
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃oꝵ uinculis alligatur
Et in certa uenia locũ ue¬
nie non relinquat alliga¬
uit eũ et posuit eũ in car¬
cerem. Herodes tu adulten
facis et in carcerẽ uadit

Expanded text:
 vinculis alligatur, ut vincta venia locum veniae non relinquat. Alligavit eum et posuit in carcere. Herodes, tu adulterium facis, et in carcerem vadit
Abbreviated transcription (Latin):
rricida inebrians cuore
terram ĩ sic̃i sangĩs ꝑma¬
nebat. Huic eĩt quodio¬
hãnes sanguinẽ pũ in
poculo crudelitatis ab sorbũ
loquatur herodes ĩ¬

Expanded text:
rricida, inebrians cruore terram, in siti sanguinis permanebat. Hinc est quod Joannis sanguinem pium ingenti poculo crudelitatis absorbuit: loquatur. Herodes, in
Abbreviated transcription (Latin):
et de domo prĩs tui et ueĩ
magna et bñdicã tibi et
magnificabo nom̃ tuũ eis¬
qr bũdc̃us. Bñdicã bñdi¬
tentibꝰ tibi et maledicam
maledicẽtibꝰ abi atq in te

Expanded text:
ris tui, et veni magnam, et benedicam tibi, et magnificabo nomen tuum, erisque benedictus. Benedicam benedicentibus tibi, et maledicam maledicentibus tibi, atque in te
Abbreviated transcription (Latin):
Icut em̃ dicitur uitis ꝑ
similitudinẽ nõ ꝑ ꝓp̾e¬
tatem quemadmnodumꝰ d᷑
oius agnus les petra lapis
angularis et cetera huius¬
modi q magis ipsa sunt
uera ex quibus dñt. iste si¬
militudines nõ ꝓpͥ̾etates.

Expanded text:
ic enim dicitur vitis per similitudinem, non per proprietatem, quemadmodum dicitur ovis, agnus, leo, petra, lapis angularis, et caetera hujusmodi, quae magis ipsa sunt vera, ex quibus dicuntur istae similitudines, non proprietates.
Abbreviated transcription (Latin):
Ome sancti ypołcoiͥ
liti mris sub decis im¬
ꝑatore et ualeriano p̃fecto
sanctus Iaurencius cũ a¬
pudse ẽẽt in custodia bap¬
equiis mris post teraũ di¬
em ad domũ suam rediẽs
dedit pacẽ in om̃ibꝰ ser¬
ius sins et ancillis et cõi¬
cauit de sacrificis alcaris
bã laurencii mrͣis. Posi¬
ta mensa prius ꝙͣ cibũsu¬
meret uenerũt milites et
tenuerũt eũ et ꝑduxerũt¬

Expanded text:
omae, sancti Hippolyti martyris, sub Decio imperatore, Valeriano praefecto. sanctus Laurentius, cum apud eum esset in custodia, bapsequiis martyris, post tertium diem ad domum suam rediens, dedit pacem omnibus servis suis et ancillis; et communicavit de sacrificio altaris beati Laurentii martyris. Et posita mensa, priusquam cibum sumeret, venerunt milites et tenuerunt et perduxeru
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o in sacro fonte baptisia¬
tis ĩnouauit et familia esꝰ
ꝓmiscui sexus mille qͣdã¬
gentos cũ eo ꝑiter baptira¬
uit. ¶ Nuius etem̃ filius
tiburtius cũ ꝑꝑ ĩmanitatẽ
ꝑsecucõis isdem pĩ eiꝰ et ĩ¬
gens multitudo xp̃ianoꝵ
cũ illo ĩ camꝑaniã ex cõ
silio pontificis gay ꝑrexis¬
set amore m̾trriifla grans
recedit in urbe romiã. ¶ Et
cũ ieuiniis et or̃onibus id¬
retur quadam die transies
occuruit homi quide alto
lapsus fuerat et iõ capud
et om̃ia mẽbͣ. quassauãt
et de solo sepultura eis a¬
geretur. Iux: ꝙ̃ ip̃e accessit
et cepit dicere suꝑ uulne̾a
enis lente oraciõm dm̃icã
symbolũ et ita fcũs est hõ
solidatis mẽbris incolimꝰ
qiͣ nichil contigisset ei ma¬

Expanded text:
ipsum sacro fonte baptismatis innovavit, et familiam ejus promiscui sexus mille quadringentos cum eo pariter baptizavit. Hujus etenim filius Tiburtius, cum propter immanitatem persecutionis isdem pater ejus et ingens multitudo Christianorum cum illo in Campaniam ex cosilio pontificis Gaii perrexisset, amore martyrii flagrans, resedit in urbe Roma. Et cum jejuniis et orationibus iretur, qoccurrit homini qui de alto lapsus fuerat, et ita caput et omnia membra quassaverat ut de sola sepultura ejus ageretur. Juxta quem ipse accessit, et coepit dicere super vulnera ejus lente orationem Dominicam et Symbolum; et ita factus est homo, solidatis membris, incolumis quasi nihil mali contigisset ei
Abbreviated transcription (Latin):
cium ub̾tate baccaꝵ sed
spͣc plenitudĩe genciũ fe¬
cũdaꝵ. Ip̃e est ꝑ ꝙ̃ ascendi¬
mus et ad ꝙ̃ descendimꝰ
ip̃e est iamia ip̃e est uia qͥ
aꝑit᷑ et qui aꝑit qui pul¬
satur ab ingredientibus ⁊
ab egredientibus adorat᷑¬

Expanded text:
tium ubertate bacarum, sed spiritus plenitudine gentium fecundarum? ipse est per quem ascendimus et ad quem ascendimus. ipse est ianua, ipse est uia, qui aperitur et qui aperit, qui pulsatur ab ingredientibus et ab emeritis adorat