comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hõc ficisti. Erat aut̃ et sp̃e pulcher nass̾.
scd̾s natus post absalon. Et sermo ei cum
loab filio sariue. et cum abiathar sacerdo¬
te. quiadiuuabant partes adonie. Sa¬
doch uõ sacerdos. ⁊ bauaias filius iorade.
et nathan ꝓpħa. et semei. et chereti et phẽ¬
leti. & tobur ecercitus dauid: nonerat cũ
adonaia. Iinmolatis gͦ ad onias arieti¬
b. et iutulis. ⁊ uniuersis ꝑinguib. uixta
lapidẽ ⁊ oeleth. qui erat uicimus fontiro¬
gele uocauit uniuersos fratres suos. filio
regis. ⁊ om̃s uiros uida. seruos regis. Na¬
than autẽ ꝓpħam. et banaiam. et rob̾tos
quoq. & salomonem frẽm suum ñ uocauit.
Dirit itaq nathan ad bersabee matrem falo¬

Expanded text:
hoc fecisti? Erat autem et ipse pulcher valde, secundus natu post Absalon. Et sermo ejus cum Joab filio Sarviae, et cum Abiathar sacerdote qui adiuvabant partes Adoniae Sadoc vero sacerdos et Banaias filius Ioiadae et Nathan propheta et Semei et Rhei et robur exercitus David non erat cum Adonia immolatis ergo Adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros Iuda servos regis Nathan autem prophetam et Banaiam et robustos quosque et Salomonem fratrem suum non vocavit dixit itaque Nathan ad Be
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ euis. & habenas lamberunt. iuta ũ¬
bum dñi quod locutus fuerat. Neliqua¬
uero sermonum achab. et uniuersa que
fecit. & doimuis eburnee quas edificauit.
tunctarumq urbium quas extruxit. nõ¬
ne h scripta sunt in libro sermonum dier̃
regum isił: Pormiuit ergo achab cum
patrib siuis: et regnauit ochorias filius
cus ꝓeo. ¶.luii. osaphat filius asa
regnare ceꝑat suꝑ uidam. anno quarto

Expanded text:
inem ejus, et habenas lamberunt, juxta veinem ejus, et habenas lamberunt, juxta verbum Domini quod locutus fuerat . » Ivero sermonum Ahab et universa quae fecit et domus eburneae quam aedificavit cunctarumque urbium quas extruxit nonne scripta sunt haec in libro verborum dierum regum Israhel dormivit ergo Ahab cum patribus suis et regnavit Ohozias filius eius pro eo Iosaphat filius Asa regnare coeperat super Iudam anno quarto
Abbreviated transcription (Latin):
tem quẽpiam. insi contra regem isrł solũ.
Cum gͦ iudissent principes curtum iosapsat:
suspicati sunt quod ip̃e ẽẽt rex istł. Et ĩpẽ¬
tu facto: pugnabant contra eum Et ex¬
clamauit iosaphat. In tellexeruntq. pͥnci¬
pes curruum quod non eẽ rex isrł. & cessa¬
uerunt abeo. Unus aũ quidam tetendĩt
artum in inc̾tũ sagittam dirigens. et ca¬
su ꝑcusit regem istł. inter pulmonẽ ⁊ ste¬
machum Et ille dixit aurige suo. Ut¬
te manum tlam. et eice me de grertitu qi
grauiter uulneratus sum. Commissũ
ẽ gͦ prelium indie illa. ce rex isrł stabat
incurru suo contra sprios. et mortuus ẽ
uesꝑi. Eluebat aut̃ sanguis plage: insinũ
currus. & preco ꝑsonuit in uniuerso exerti¬
tui. antequam sol occumberet diceus ui¬
nus quisq reuettatur inciuitatẽ cs intr̃a
suam. Mortuus ẽ aũ rex. et ꝑlatus est¬
in samariam. sepelierunt q regem in sa-¬
maria. Et lauerunt currum inpisci
na samarie. et linrerunt canes sangu¬

Expanded text:
 solum cum ergo vidissent principes curruum Iosaphat suspicati sunt quod ipse esset rex Israhel et impetu facto pugnabant contra eum et exclamavit Iosaphat intellexeruntque principes curruum quod non esset rex Israhel et cessaverunt ab eo unus autem quidam tetendit arcum in incertum sagittam dirigens et casu percussit regem Israhel inter pulmonem et stomachum at ille dixit aurigae suo verte manum tuam et eice me de exercitu quia graviter vulneratus sum commissum est ergo proelium in die illa et rex Israhel stabat in curru suo contra Syros et mortuus est vesperi fluebat autem sanguis plagae in sinum currus et praeco personuit in universo exercitu antequam sol occumberet dicens unusquisque revertatur in civitatem et in terram suam mortuus est autem rex et perlatus est Samariam sepelieruntque regem in Samaria et lavena Samariae, et linxerunt canes sangu
Abbreviated transcription (Latin):
ce porteeiꝰ combuste sunt igni Cumq audissẽ
nabam. et orabam ante faciem dei celi ce dixi. queso
domine deus celi ⁊ diri. fortis magne. atq terribitis.
qui custodis pactum. etmiscd̃iam cũ his qui te dili.¬
gunt. et custodiunt mandata tua. fiat auris tua
serintui. quago oro coram te hodie. nocte ac die ꝑfiliis
isrł. serius tuis. & confiteo ꝑpeccatis filiorum iatt.
quib peccauerunt t̃ et ego. & domus patris meipet¬
caiumus. uanitate seducti sumus. ⁊ non custodiui¬
mus mandatũ. et cerimomas. o uiditia que p̃cepisti
moysi seruo tuo Cemento uerbi quod mandasti
& ppłs tuus quem redemistim forticudine tua magna.
⁊ in manitua uialida. obsecio dñe sit auristua at tñdns
adorõnẽ setui tui. & ad orationẽ seruom̃tuorũ qin uost
timere nomentuũ. & ditige seruũ tuũ hodie. et da eimi.¬
scd̾iam ante uitũ hunc. Ego enim piucerna crã regis.
mrorgis. & uinum etat ante cum. et lenauiuinũ¬

Expanded text:
 portae ejus combustae sunt igni. Cumque audissem nabam, et orabam ante faciem Dei coeli. Et dixi: Quaeso, Domine Deus coeli fortis, magne atque terribilis, qui custodis pactum et misericordiam cum his qui te diligunt, et custodiunt mandata tua: fiat auris tua servi tui, quam ego oro coram te hodie, nocte et die, pro filiis Israel servis tuis, et confiteor pro peccatis filiorum Israel, quibus peccaverunt tcavimus vanitate seducti sumus: et non custodibimus mandatum et cerimonias adque iudicia que precepisti Moysi servo tuo. Memento verbi quod mandasti et populus tuus quos redemisti in fortitudine tua magna: et in manu tua valida. Obsecro Domine sit auris tua adtendens ad orationem servi tui: ad orationes servorum tuorum qui volunt timere nomen tuum. Et dirige servum tuum odie: et da ei misdiam ante virum hunc. Ego enim eram pincerna regis. is regis: et vinum erat ante eum, et levavi vinu
Abbreviated transcription (Latin):
ata. & de filiis bebai . ohannan. anama. et rabbai. allali
a.⁊ de filiis bani. mosollam. & melluch. et adaia iasibi:
satil. & tumoth. et defiliis phaet moab. edna. ⁊̃ calal. bana¬
las. maasias. mathanias. beselehel. or bennin. et manacce.
⁊ defilii herem. eliezer. iosue. melchias semeias. symeon. ben¬
iamin. moloch. samatias Defiliis asum. mathanai ma¬
thetheth. atabeth. eliphalech. iermai. manasse semci. de fii¬
is bani. maad. iamram. & huel. bancias. et bacdaias. cheliau.
uannia marimuth.⁊ heliasib. mathanias. mathanai ce la¬
si et bani.⁊ bennin. semei. & falmias. et nathan. ⁊ adaias.
amana. iosepi Cefiuiis nebiũ. aiel. mathatias. ⁊ abed. ⁊a¬
bina. leddu. et ioel. banaia. omnes hi acceperant urores alie

Expanded text:
a. Et de filiis Bebai, Johanan, Anania, Zabbai, Athalai. Et de filiis Bani, Mosollam, et Melluch, et Adaia, Jasub, et Saal et Ramoth. Et de filiis Phaeth Moab, Edna, et Chalal, Banaias, Maasias, Mathanias, Beseleel, et Bennui, et Manasse. Et de filiis Erem, Eliezer, Jesue, Melchias, Semeias, Simeon, Benjamin, Maloch, Samarias. De filiis Asom. Mathanai, Matthetha, Zabed, Eliphelet, Jermai, Manasse, Semei. De filiis Bani, Maadi, Amram, et Uel, Baneas, et Badaias, Cheliau, Vania, Marimuth, et Eliasib, Mathanias, Mathanai, et Jasi, et Bani, et Bennui, Semei, et Salmias, et Nathan, et Adaias, Amaria, Joseph. De filiis Nebo, Jeiel, Mathathia, Zabed, Zabina Jeddu, et
Abbreviated transcription (Latin):
tarit dñs sp̃m cyri regis ꝑsa¬
tum. & transduxit nocem
in uniuerso regnosuo. etiã
pet scripturam dicens Hec¬
dicit cyrus rex persatum.

Expanded text:
tauit Deus spiritum Cyri regis Persarum, & transduxit vocem in vniuerso regno suo, etiam per scripturam dicendicit Cyrus rex Persarum.
Abbreviated transcription (Latin):
culi pulchritudo. & ꝑsingłas spẽs eccłie p̃sentis futureq diᷤ¬
unctio. pellib irgitur et cilitus ardorcinqi solis. ce in uiriam
imbriumsea que iuliora sunt plbent. lLegr ergo pͥmum simt¬
el et malachimi ineum inquammeum. Quiqd cium cro¬
brius uercendo et tmendantia. solliciuis et didicimus et tenemꝰ.
nr̃m ẽ urmẽ. Et cum intellexris quod. inpe nesciebisi uł int̃¬
quamquam mͥ oĩm̃o consciꝰ non su unitasse nie quippiamde
hebranea utritut. scite si mcirdulus es logr grtos codicei &
latinos. & consir cum lu opusdis. etubicumq iuter se disc̾pa
re nderis: interroga quemlibet hebitoꝵ cru magis accomo¬
duit debeu sidem. et si nr̃a firmaitit. puto quod cum ñ esti¬
mes comechorem. ut in codcin loco diumarit. S es nos fanili¬

Expanded text:
culi pulchritudo, et per singulas species, Ecclesiae praesentis futuraeque distinctio, pellibus tegitur et ciliciis, ardoremque solis et injuriam imbrium ea quae viliora sunt prohibent. Lege ergo primum, Samuel, et Malachim meum: meum, inquam, meum. Quidquid enim crebrius vertendo, et emendando sollicitius et didicimus et tenemus, nostrum est. Et cum intellexeris quod antea nesciebas, vel intidpiam de Hebraica veritate. Certe si incredulus es, lege Graecos codices et Latinos et confer cum bis opusculis: et ubicumque inter se videris discrepare, interroga quemlibet Hebraeorum, cum magis accommodare debeas fidem: et si nostra firmaverit, puto quod eum non aestimes conjectorem
Abbreviated transcription (Latin):
cuti co inciniunt aihu filio naue: quiꝰ apud iosue benntã
dem compingunt rich. quia indiebus udicum ficta ciuis nar¬
ritur hystoria. Ttrtius scquitur samuel. quem nos iquonꝑ
cio it quanto reguonim uolumme conunet᷑. M eliusqi multo
euimmultarum genium regna descbit sed unus isiłiici
ppli qmtribub duodecim continct̃. Quintus ẽ ysalabat

Expanded text:
u filio Nave, qui apud eos JOSUE BEN NUN  dem compingunt RUTH  , quia in diebus judicum facta narratur historia. Tertius sequitur SAMUEL  , quem nos Regtio et quarto Regnorum volumine continetur. Meliusque multo  dicere. Non enim multarum gentium regna describit; sed unius Israelitici populi, qui tribubus duodecim continetur. Quintus ISAIAS
Abbreviated transcription (Latin):
estimes antiqueꝵ. Intab̾acło dei offert utnꝰqͥsq quod p̃. alii au¬
rum et argentum et lapides prcciosos. Al bustm oe purpãm
it coccum offcrunt: it iacinctum. Nob̾cum bene agitur si ob¬
tulcrunꝰ pelles. et oiprarum pilos: c tamen apło ad ꝯtempti¬
biliora nr̃i magis necessaria uidicat. ⁊nde. ⁊ tota illatib̾na¬
imbriumi oa que niliora sunt ꝓlbent. lege ergo pͥmum sni¬
el et malachins meum inquam meum. Qitiaqud enm cio¬
brius uertendo et cmendando. solliciss et didicimus ittentinꝰ.
nr̃m ẽ nrmẽ. Et cum intellexeris quod ante nesciebas tł int̾¬
pretenime estimato sigitus es. uł qͥ ã pa ẜra s hi. simgratus.

Expanded text:
imus quod «in tabernaculo Domini offert unusquisque quod potest. Alii aurum et argentum et lapides pretiosos, alii byssum et purpuram et coccum offerunt et iacinctum. Nobiscum bene agitur, si obtulerimus pelles et caprarum pilos. Et tamen Apostolus contemptibiliora nostra magis necessaria iudicat. Unde et tota illa tabernaimbrium ea quae viliora sunt prohibent. Lege ergo primum, Samuel, et Malachim meum: meum, inquam, meum. Quidquid enim crebrius vertendo, et emendando sollicitius et didicimus et tenemus, nostrum est. Et cum intellexeris quod antea nesciebas, vel interpretem me aestimato, si
Abbreviated transcription (Latin):
Albautt a nacionib quealum ꝯpͥmebant qutͥ¬
al in aiͥam serm dñi ⁊ stent ccͣ reges horrendes in
prtenas et signis. Et reddidit ĩtis m̾cedem laboꝵ
noꝵ ⁊ dedurit eos ĩ uia inirabili et fuit ił ĩ ueia¬
uento diei et inlute stellaꝵ ꝑ noctẽ. T banstulit

Expanded text:
t a nationibus quae illum deprimebant. Intravit in animam servi Dei, et stetit contra reges horrendos in portentis et signis. Et reddidit justis mercedem laborum suorum, et deduxit illos in via mirabili, et fuit illis in velamento diei, et in luce stellarum per noctem: transtulit
Abbreviated transcription (Latin):
Si ri numicos s̾uoꝵ tuoꝵa debitos morti. cum
tanta cruciasti attenc̾ione ⁊ lib̾astic dans tp̃c
⁊ locum ꝑ que possint mutari malicia: tum
qnͣta diuigentia uidicas filio tuo quoꝵ ꝑen¬
tib uiramenta et ꝯuencões dedisti bonar
ꝓmissionum. Cum gͦ nob̾ disciplmam d̾as
iimicos nr̃o młtiplitit̾ flagellas. ut bonita¬
tem tuam cogitemus iudicantes ⁊ cũ de no

Expanded text:
 inimicos servorum tuorum et debitos morti cum tanta cruciasti attentione, et liberasti, dans tempus et locum per quae possint mutari a malitia, cum quanta diligentia iudicasti filios tuos quorum parentibus iuramenta et conventiones dedisti bonarum promissionum cum ergo nobis disciplinam das inimicos nostros multipliciter flagellas ut bonitatem tuam cogitemus iudicantes et cum de no
Abbreviated transcription (Latin):
clansi emut qͣ euela. dauid inquid ocłos mnoos consid̾abo mira¬
bilia delege fuaslex eim spũalis ⁊ reuelatõe opus est⁊ it. st¬
telligntur ac reuelata facie deigloriam contempleuinisli¬
ber in opocalipsi septem sigillis signatus oftendr. qñt side¬
d̾is homiui scienti lut̾as. ut legnt: respondeb it suon pos¬
sum ./Signatus est eninquãci hodie putant se nosse lit¬
teras. teuent signatum libriur nec apperire possiuit⁊ insi
ille reseruerit qui habet clauem. qui aperit ⁊ uemo
claudit. daudit ⁊ uemo aperit. Fuactib apłorum scã¬
tum cognominat. cum legeret ysayam ꝓphetam int¬
rogttur aphilipposputas ne uitelligis que legit. Res¬
poudit. quo modo possum nisi aliquil docuerit me : ego
ut de me loquar interim. nec sancrior sum. hoc ennu¬
cho nec studiosior: qui de ethiopia .i. extremis fiubus
et cairt us. Aitator legis fuit dunne scientie. ut eciam

Expanded text:
oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua; lex enim spiritalis est et reuelatione indiget, ut intellegatur ac reuelata facie dei gloriam contemplemur. , Liber in Apocalypsi septem sigillis signatus ostenditur; quem si dederis homini scienti litteras, ut legat, respondebit tibi: \'non possumteras, et tenent signatum librum; nec aperire possunt, nisi ille reseraverit « qui habet clavem David: qui aperit, et nemo claudit, claudit et nemo aperit? » In Actis Apostolorum sanctura cognominat, cum legeret Isaiam, interrogatus a Philippo: « Putasne intelligis quae legis? » respondit, « Quomodo possum, nisi aliquis me docuerit? » Ego, ut de me interim loquar, nec sanctior sum hoc eunucho, nec studiosior; qui de Aethiopia, id est, de extremis it
Abbreviated transcription (Latin):
uou̾at redim̾e nõ potent quia cum iuib¬
ilei uen̾it dies sanctifioatus erit domino
⁊ posiõ consecrata ad is ꝑtinet sacer¬
dotum. Si ager emptus eẽt ñ le pos
sõne maloꝵ sauctificatus erit domino:
supputabit sacerdos uixta annoꝵ nũm
uiq ad iubileum p̃tium ⁊ dabit illȩ qͥ
uou̾at eum domino. In iubileo aũt re¬
ũtetur ad pͥorem dñra qui mm̃clide¬
rat eum ⁊ hũat in sortem p̾sõnis sue oĩs

Expanded text:
at, redimere non poterit: quia cum jubilaei venerit dies, sanctificatus erit Domino, et possessio consecrata ad jus pertinet sacerdotum. Si ager emptus est, et non de possessione maiorum sanctificatus fuerit Domino supputabit sacerdos iuxta annorum numerum usque ad iobeleum pretium et dabit ille qui voverat eum Domino in iobeleo autem revertetur ad priorem dominum qui vendiderat eum et habuerat in sortem possessionis
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ si unmundũ aminal ÷ redimet qͥ obt¬
tilerit iuxta estimatõnẽ suam: ⁊ addat
quintam ꝑtẽ p̃cii. Si redimere uolm̃t
uendetur alteri qͣnͣtuncu fũt exti¬
matũ. Om̃e qd̾ domino consecratur
niue homo fũit siue ammal. siue ager

Expanded text:
 si immundum est animal, redimet qui obtulerit, juxta aestimationem suam, et addet quintam partem pretii; si redimere noluerit, vendetur alteri, quantocunque fuerit aestimatum. Omne quod Domino consecratur, sive homo erit, sive animal, sive ager,
Abbreviated transcription (Latin):
me t̾re siue clefrͥigorib siue de pomis
arboꝵ domini sut ⁊̃ illi sanctitirantur
Siquis aũt uolu̾it redim̃e deeimas su-¬
as addet qͥntã ꝑtem earum om̃num de¬
cimarum oitis ⁊ bouus ⁊ capre q̃ sub pa-¬
storis uirga trseunt. quicquid decimum
uenerit sc̃ificabitur domino. Nlon elige̾
nec bonum nec malum. nec altero ꝯmu¬
tabitur. Siciuis mutaũit ⁊ ꝙ mutatũ
⁊̃ ⁊ quo mutatum ÷ scĩfcabit domino. ⁊
ñ redimet᷑. ħ sunt p̃cepta q̃ mandauit do¬

Expanded text:
is arborum Domini sunt et illi sanctificantur. Si quis autem voluerit redimere decimas suas, addet quintam partem earum; omnium decimarum, bovis et ovis et caprae, quae sub pastoris virga transeunt, quicquid decimum transierit, sanctificabitur Domino. Non eligetur nec bonum nec malum nec altero commutabitur. Si quis mutaverit, et quod mutat et quod mutatum est sanctificabitur Domino et non redimetur.
Abbreviated transcription (Latin):
uou̾at redim̾e nõ potent quia cum iuib¬
ilei uen̾it dies sanctifioatus erit domino
⁊ posiõ consecrata ad is ꝑtinet sacer¬
dotum. Si ager emptus eẽt ñ le pos¬
sõne maloꝵ sauctificatus erit domino:
supputabit sacerdos uixta annoꝵ nũm
uiq ad iubileum p̃tium ⁊ dabit illȩ qͥ
uou̾at eum domino. In iubileo aũt re¬
ũtetur ad pͥorem dñra qui mm̃clide¬
rat eum ⁊ hũat in sortem p̾sõnis sue oĩs

Expanded text:
at redimere non poterit quia cum iobelei venerit dies sanctificatus erit Domino et possessio consecrata ad ius pertinet sacerdotum si ager emptus et non de possessione maiorum sanctificatus fuerit Domino supputabit sacerdos iuxta annorum numerum usque ad iobeleum pretium et dabit ille qui voverat eum Domino in iobeleo autem revertetur ad priorem dominum qui vendiderat eum et habuerat in sortem possessionis
Abbreviated transcription (Latin):
quatur. Non enĩ inpossibił erat omp̃s manꝰ tua
que treauit or beni t̾rax: ex uiat̾ia inuisa inmitt̾e
slł młntudinem ursoꝵ aut audates leones aut no¬
ui gn̾is ira plenas. et iguotas bestias aut uaporẽ
ignũ spirantem. aut odorem suu ꝓfc̾ntes aut
horrendas ab ocłis stintillas enuitentes. qr ñ solũ

Expanded text:
quetur non enim inpossibilis erat omnipotens manus tua quae creavit orbem terrarum ex materia invisa inmittere illis multitudinem ursorum aut audaces leones aut novi generis ira plenas et ignotas bestias aut vaporem igneum spirantes aut odorem fumi proferentes aut horrendas ab oculis scintil
Abbreviated transcription (Latin):
Uani ã sinit om̃s hoĩes in quib non est scĩa
dei. et de hus que uident bona ñ potuetunt
intllig̾e eum qui est. n oꝑib attendentes
agnou̾nt quis eẽt artifexł s aut ignẽ aut¬
⁊ sp̃m aut suscitatum aerem aut girũ stella¬
Nrum aut nimiam aꝙͣ aũsolem aut lunã
rectores orb̾ t̾raꝵ dẽ pũtau̾nt. Quoꝵ si spẽ¬

Expanded text:
unt autem omnes homines quibus non subest scientia Dei et de his quae videntur bona non potuerunt intellegere eum qui est neque operibus adtendentes agnoverunt quis esset artifex sed aut ignem aut spiritum aut citatum aerem aut gyrum stellarum aut nimiam aquam aut solem et lunam rectores orbis terrarum deos putaverunt quorum si spe
Abbreviated transcription (Latin):
lo ⁊ mt̾ra. unum dm̃. ⁊ unã eẽ diuine substantie tͥnita¬
tem. patrẽ aũt ñ eẽ filiũ ip̃m. s hr̃e filtu qui pat̾ nõ
sit. filium ñ eẽ patrẽ: s filium cłi de patͥs ẽẽ natura. spi¬
ritũ quoq eẽ ꝑaclytũ. qui nͨ pat̾ sit ip̃e nec filius sapa
tre filio ꝙ ꝓceclens. Est gͦ ingenitus pat̾. genitus si
lius. ñ genttus paraclytus. s a patre filioꝙ ꝓcẽdens
Pater ẽ cuius uox hec ẽ audita de celis. Hic ẽ filius m̃s¬
cdilectus in quo mͥ bñ complacuit. ip̃m audite. filius
ẽ qui ait. Ego a patre eximi ⁊ a dõ ueni ĩ hunc m̃tidũ
Paraclytus ẽ sp̃c. de quo filius ait. Nisi ego abieto ad pa
ctam substantia unicã. urtute ⁊ potestate ⁊ maiesta¬
te indiuisibilẽ. inlifferentem. Preter hanc nullam
naturis. id ẽ cłitatis ⁊ catius. ĩunam couenientib õi¬
atq uerum. Hunc ⁊ esurisse. ⁊ sitisse. ⁊ doluisse.⁊ fle

Expanded text:
 unam esse divinae substantiae Trinitatem. Patrem autem non esse Filium ipsum, sed habere Filium qui Pater non sit; Filium non esse Patrem, sed Filium Dei de Patris esse natura; Spiritum quoque esse Paracletum, qui nec Pater sit ipse, nec Filius, sed a Patre Filioque procedens. Est ergo inlius, non genitus Paraclitus, sed a Patre Filioque procedens. Pater est cujus vox haec est audita de coelis: Hic est Filius meus in quo mihi bene complacui; ipsum audite. Filius est qui ait: Ego a Patre exivi et a Deo veni in hunc mundum. Paraclitus Spiritus est de quo Filius ait: Nisi abiero ego ad Pactam substantia unica, virtute et potestate et majestate indivisibilem, indifferentem, praeter hanc nullam naturis, id est deitatis et carnis, in unam convenientibus oAtque hunc esurisse, et sitisse, et doluisse, e
Abbreviated transcription (Latin):
concubinã ht̃. a cõmunione ñ reppellat᷑. tm̃ ut inius
mulietis. aut uxoris aut concubine. ut ei placuerit
sit conuuictione contentus. Alias uͦ inuens abiciat᷑
donec desinat. ⁊ ad pnĩam reuertatur xuui¬
acceꝑit. nullus clericus. nulla religiosa. cum ea con¬
uiuium sumat. nunqͣm cõmunicet. Morienti tãtũ¬

Expanded text:
concubinam habet, a communione non repellatur. Tantum ut unius concubinam habet, a communione non repellatur. Tantum ut unius mulieris, aut uxoris, aut concubinae, ut ei placuerit, sit conjunctione contentus. Alias vero vivens abjiciatur, donec desinat aut ad poenitentiam revertatur. acceperit, nullus clericus, nulla religiosa persona cum ea convivium sumat, nunquam communicet; morienti tam
Abbreviated transcription (Latin):
nitentiã acredant: si cõmunicant ñ semꝑ abstineat.
Si ñ fec̾int abstineantur. xiuii. qrus aũt accep¬
tam a sacerdote eucharistiam ñ sumꝑserit uelut sacͥ
domum eius uł clericoꝵ uł religiosoꝵ nullus accẽdat.
Similit̾ ⁊ clericus si abstinet. a clericis deuitetur. Si qͥs
cum illo colloqui aut conuiuare fu̾it dep̾hensus:
etiam ip̃e abstineat. S hoc ꝑtineat ad eos clericos
qui abstinet siue laico quolibet siuie clerico x¬
Deuotam peccantem ñ recipiendã ĩ eccłiam. nisi pec¬
care desierit. Et si desinens eg̾it aptam pm̃am decẽ
annis: recipiat cominunionẽ. Priusqͣm aũt ĩ eccłiam
admttatur ad orationem. ad nullius conuuiuum
xp̃iane mulieris accedat. Qd̃ si admissa fu̾it: etiam
hec que eam receꝑit habeatur ĩ abseritia. Corruptorẽ
etiam par pena constringat. Que aũt maritũ accep
hãt ñ cõmunicet. Cet̾um is qui ñ h̃t uxorem. ⁊ ꝓ uxore

Expanded text:
nitentiam accedant; si communicant, non semper abstineant, nitentiam accedant; si communicant, non semper abstineant, si non fecerint, abstineantur. XIV. Si quis autem acceptam a sacerdote eudomum ejus vel clericorum vel religiosorum nullus accedat. Similiter et clericus si abstinetur, a clericis devitetur. Si quis cum illo colloqui aut convivari fuerit deprehensus, etiam ipse abstineatur. Sed hoc pertineat ad eos clericos,qui abstinetur, sive laico quolibet sive clerico. Devotam peccantem non recipiendam in ecclesia, nisi peccare desierit. Et si desinens egerit aptam poenitentiam decem annis, recipiat communionem. Prius autem quam in ecclesia admittatur ad orationem, ad nullius convivium christianae mulieris accedat. Quod si admissa fuerit, etiam haec, quae eam receperit, habeatur absens. Corruptorem etiam par poena constringat. habeat non communicet. Caeterum is qui non habet uxorem et pro uxore
Abbreviated transcription (Latin):
peccau̾unt nec cybos sumant᷑. nisi forte ad tunorẽ¬
i quis post ¶cłi acta penitentia reuertantur: uiu.¬
baptisium militau̾it. ⁊ clamidem sũpserit aut cin¬
tit. si ad clerum admissus fũrt cdiaconi ñ accipiat
te ep̃o uł prbo ĩ domo sua antiphonas cũ confessore
ul seruo suo faciat. Lucernariũ uͦ nisi in eccłia ñ legat᷑.
equatione uł de genere alicuius domus. ñ ordinandos
nisi ꝓbate uite fuĩnt. ⁊ patroni consensus accesserit.
Si quis depotentibus clericũ aut quelibetxi
pauꝑiorẽ aut religiosum exspoliau̾it. ⁊ mandau̾it eũ
audire potuerint. ut excõmunicatus habeat᷑ ip̃e do¬
nec obecliat ut reddat aliena:
Tem ut lib̾um nulli cletico sit disceclere ab epõ
iam notati fuint inuenti: habeant illorũ ad quos
ite uoluerint etiam ĩ damnatione consortium.xiii.
De his qui intrant ĩ eccłiam ⁊ dephenduntur ñqͣm
cõmunicare admoneantur. Qd̾ si ñ ꝯmuncãt ad pe¬

Expanded text:
peccaverint, nec cibos sumant, nisi forte ad timorepeccaverint, nec cibos sumant, nisi forte ad timorem Dei acta poenitentia revertantur. VIbaptismum militaverit et chlamydem sumpserit aut cinrit, si ad clerum admissus fuerit, diaconii dignitvel presbytero in domo sua antiphonas 105 cum confessore vel servo suo faciat; lucernarium vero nisi in ecclesia non legatur, equatione, vel de genere alicujus domus, non ordinandos nisi probatae vitae fuerint, et patroni consensus accesserit. iunt, de potentibus clericum, aut quemlibet pauperem, aut religiosum exspoliaverit, et mandaverit ad audire potuerint, ut excommunicatus habeatur ipse donec obediat ut reddat aliena. XII. Item ut liberum nulli clerico sit discedere ab episcojam notati fuerint invenit, habeant illorum ad quos ire voluerint, etiam in damnatione, consortium. XIII. De his qui intrant in ecclesiam, et apprehenduntur nunquam communicare admoneantur. Quod si non communicant, ad poe
Abbreviated transcription (Latin):
in loco in quo eccł̃ia ẽ aut castella. aut uici sunt.
aut uille. Si ad eccłiam aut ad sacͥficium cotidianũ
ñ uen̾it clericus ñ habeatur. Si castigatus ꝑ satiffa¬
ctionem ueniam ab ep̃õ uoluit ꝓmereri:
Temq puella cłi nͨ familiaritatẽ hãt cum confessore
aut cum quolibet laico sanguitus alien. aut conui¬
uium sola. nisi uͥ senioꝵ aut honestoꝵ aut uidua¬
rum honestarumq frequentia. uͭ honeste confessor
quilibr cum plutimoꝵ testimonio testiũ conuiuio
int̾esse possit. Cum lectorib aũt ĩ ip̃orum domib ñ
admittũdas penitus nec uidendas nisi forte cõsan¬
ne forte licentiam peccandi plus hañt. accipiant ma¬
riti earum hanc potestatẽ p̾ter necem custodiendi. ligã¬
di in domo sua ad ieiunia salutaria ñ mortifera eas
cogentes. ita ut inuicem sibi derici ꝑ auperes auxiliũ
ferant si seruitia ñ h̃ant. cum uxorib aũt ip̃is que

Expanded text:
in loco in quo ecclesia est, aut in castello, aut in vico, vel in loco in quo ecclesia est, aut in castello, aut in vico, vel aut villae, si ad ecclesiam, aut ad sacrificium quotidianum non venerit, clericus non habeatur, si castigatus per satisfactionem veniam ab episcopo voluit promereri. VI. Itemque puella Dei nec familiaritatem habeat cum confessore, aut cum quolibet laico sanguinis alieni, aut convivium sola adeat, nisi ubi seniorum, aut honestorum, aut viduarum honestarumque frequentia, ubi honeste confessor quilibet cum plurimorum testimonio testium convivio interesse possit, cum lectoribus autem in ipsorum domibus non admittendas penitus nec videndas, nisi forte consanne forte licentiam peccandi plus habeant, accipiant mariti earum hanc potestatem praeter necem custodiendi, ligandi in domo sua, ad jejunia salutaria, non mortifera, eas cogentes, ita ut invicem sibi clerici pauperes auxilium ferant, si servitia non habeant; cum uxoribus autem ipsis quae
Abbreviated transcription (Latin):
casti sint ⁊ contincutis ute. etiam si urores habeant
ĩ ministerio consiituant᷑. ita tñ ut siqui etiã anint᷑¬
dictum qd̾ ꝑ pͥores ante nos epõs constitutum ẽ in¬
continenter cum utoril uix̾int. prbi honore ñ cu¬
nes habeantur. ita ut manum ñ imponant. nec sacra
tismum aut ꝓ homicidio. aut ꝓ diu̾sis cͥminib gri¬
iussimisq pectis publicam pñiam gerens sub conci¬
lio dnunio sũit teronciliatus altario:
Tem constituit scã synodus. ut lector ficlelis si uiduã
alt̾ius uxorem acceꝑit amplius nichil sit s semper
lector habeatur aut forte subdiaconus. u
ubliaconus aũt defuncta utore. si uxorem aliã
duxerit ab officio in quo ordinatus fuerat remoucat᷑.
publicis officuis setuire usdeatur. qui uͦ t̾ciam qd̃ nec
dicendum ẽ acceꝑit abstentus biennuo postea int̾
laicos reconciliatus ꝑ pnĩam cõmunicet.
eccłe deputatus clexicus. simtra ciuitatẽ ñ fu̾it. uł

Expanded text:
casti sint, et continentis vitae, etiam si uxores habeant, in ministerio constituantur, ita tamen ut si qui etiam ante interdictum quod per priores ante nos episcopos constitutum est incontinenter cum uxoribus vixerint, presbyteri honore non cus habeantur, ita ut manum non imponant aut sacra tismum, aut pro homicidio, aut pro diversis criminibus gravissimisque peccatis publicam poenitentiam gerens sub consilio divino fuerit reconciliatus altario. III. Item constituit sancta synodus, ut lector fidelis si viduam alterius uxorem acceperit, amplius nihil sit, sed semper lector habeatur, aut forte subdiaconus. IV. Subdiaconus autem defuncta uxore si uxorem aliam duxerit, ab officio in quo ordinatus fuerat removeatur,publicis officiis servire videatur; qui vero tertiam, quod nec dicendum est, acceperit, abstentus biennio postea inter laicos reconciliatus per poenitentiam communicet. Ecclesiae deputatus clericus, si intra civitatem fuerit, vel
Abbreviated transcription (Latin):
um qͣm ex pontificali minist̾io egisse potestatiue: s qͣntũ
eis a beato petro p̃cipiebatur. tm̃ solũmꝰ agebant. Nã⁊ ĩ
canone legitur niceno. Ep̃m nainq conuenit maxime
quidẽ ab om̃ib qui sunt ĩ ꝓuintia ep̃ĩs. ordinari. Si au¬
tẽ hoc difficite fu̾it. aut ꝓpter instantem nec̾citatem. aut
ꝓpter itiñis longitudinẽ a trib tñ om̃tnodis ĩ id ip̃m

Expanded text:
uam ex pontificali ministerio egisse potestative: sed quantum eis a beato Petro praecipiebatur, tantum solummodo agebant. Nam et in canone legitur Nicaeno : Episcopum namque convenit maxime quidem ab omnibus qui sunt in provincia episcopis ordinari. Si autem hoc difficile fuerit, aut propter instantem necessitatem, aut propter itineris longitudinem, a tribus t
Abbreviated transcription (Latin):
ita demumi ꝓbare pot̾imus : si tales exstirpare ⁊ ñ eis fau̾e
decertau̾itis : ⁊ ita postmodũ de tali requerela cessabit ⁊ qr
patur. Om̃ia hec decretalia ⁊ cunctoꝵ decessoꝵ nr̃oꝵ cõ¬
stituta. que deeccłasticis ordinib ⁊ canonũ ꝓmulgata
sunt cdisciplitus. ita uobis ⁊ onũb ep̃is. ac cunctis ge¬
neraliter sacerdotib custodiri debere mandamus: ut
si quis in illa cõmiserit. ueniã sͥ deinceps nou̾it dene¬
gari: qm̃ occurt̾et ueritas. si faisitas displiceret. Et m̾i¬
to nos qui sũma eccłe tenere debemus gub̾uacula cã
respicit: si silentio faneamus etrori. Data . xiiii. kł. au¬

Expanded text:
uod demum probare poterimus, si tales exstirpare, et non eis favere, uod demum probare poterimus, si tales exstirpare, et non eis favere, decertaveritis; et ita in postmodum de tali re querela cessabit: quia patur. Omnia haec decretalia, et cunctorum decessorum nostrum constituta, quae de ecclesiasticis ordinibus et canonum promulgata sunt disciplinis, ita vobis et omnibus episcopis, ac cunctis generaliter sacerdotibus custodiri debere mandamus, ut si quis in illa commiserit, veniam sibi deinceps noverit denegari: quoniam occurreret veritas, si falsitas displiceret. Et merito nos, qui summa ecclesiae tenere debemus gubernacula, causa respicit; si silentio faveamus errori. Data XIV Ka
Abbreviated transcription (Latin):
legantur. nec ampluis ad ꝑastorale officium aliquõd pater
ostium. ꝑ quod pastor intret.: Audite fratres: ñ me s ip̃am
um. s ascendit alunde. illefur ẽ ⁊ latro: ⁊ reliqua. Cum
eccłia tm̃mͦ ĩueniantur posita ÷ quicquid amplius po¬
situm ĩ his inueniatur. stare nullatenus pot̾it: ⁊ idõ cũ
om̃ib suis fundam̃tis. ⁊ actionib atq radicib ut euel¬
latur nec̾ce ẽ. ita ut amplius pullulate nͨ g̾mmnare ua¬
leant. Non gͦ generet ⁊ ñ faciat uobis fratres totiens re
petita locutio fastidium ⁊ quia summa nect̾itas ẽ sepuis
eragitata magis splendescit ĩ lucem: ⁊ quod totiens
tepetendo ad monetur minus usurpatur. Suꝑ his eñ
multa iã ab añtecessorib nr̃is clicta sunt: a quib ip¬
si sicut nunca nob. tta olim ab ip̃is dampnati ⁊ ꝓhi¬
biti sunt. Idõ sepius repetentes om̃s monemus. ut ui¬
tentur hunismi ⁊ a talib se absimeant: qui nolu̾nt
una cũ eisa sacerdotali minust̾io ut rebelles si alieni. Qd̃¬

Expanded text:
legantur, nec amplius ad pastorale officium aliquod patet ostium, per quod pastor intret. Audite, fratres, non me, sed ipsam um, sed ascendit aliunde, hic fur est et latro, et reliqua. Cum Ecclesia tantum inveniantur posita, quidquid amplius positum in his inveniatur, stare nullatenus poterit. Et ideo, cum omnibus suis fundamentis, et actionibus, atque radicibus ut evellatur necesse est, ita ut amplius pullulare nec germinare valeat. Non ergo generet, et non faciat vobis, fratres, toties petita locutio fastidium: quia summa necessitas est saepius  saepius exagitata, magis splendescit in lucem; et quod toties repetendo admonetur, minus usurpatur. Super his enim multa jam ab antecessoribus nostris dicta sunt; a quibus ipsi, sicut nunc a nobis, ita olim ab ipsis damnati et prohibiti sunt. Ideo saepius repetentes, omnes monemus, ut vitentur hujusmodi, et a talibus se abstineant, qui noluerint una cum eis a sacerdotali ministerio, ut rebelles, fieri alieni. Q
Abbreviated transcription (Latin):
q nos beati petri apłoꝵ pͥncipis amor accendat. ut in
ouili ip̃ius cui om̃s creature sant tradite. om̃s taliter
errantes ⁊ illicita atq ꝓhibita p̾sum̃tes. scĩs ur̃is stu¬
duis sũmo redintegrare cũ desiderio festinens: qualit̾
aĩe p̾cioso xp̃i sanguine tedempte. eoꝵ ñ depeant

Expanded text:
sque vos beati Petri apostolorum principis amor accendat, ut in sque vos beati Petri apostolorum principis amor accendat, ut in ovili ipsius, cui omnes creaturae sunt traditae, omnes taliter errantes, et illicita atque prohibita praesumentes, sanctis vestris studiis summo redintegrare cum desiderio festinetis, qualiter animae pretioso Christi sanguine redemptae, eorum non depereant
Abbreviated transcription (Latin):
ati magistri nr̃i petri summi apłi dilectio. qua seama¬
torem d̾i ẽc̃ testatus ẽ. nana inueniat᷑ ĩ tiob̾ ⁊ qm̃ om̃is
negligenter pasçens totiens cõmendatũ sͥ du̾cũ gregẽ
conuincitur sũmũ ñ amare pastorẽ: nec eius uelle se
discipulũ fĩ: cats exempla negligit initari. Nã gr̃a
ꝓrsus maior acquiritut: si de cõmissis oruib lucru
offerat dõ sollicitudo pastoris. Nam ⁊ beatũ iacob qͥ
ꝓ urorib dni seruierat. dixisse meminimus. Uignati an¬
nis fui tecum: oues tue ⁊ capree st̾iles ñ fuerunt: arietes
gregis tui ñ comedi. nͨ captum a bestia ostendi tͥ. ego dã¬
num omnereddebam. ⁊ quicquid furto ꝑierat. a me exi¬
gebas: die noctuq estu urebar ⁊ gelu: fugiebat somnus
ab oculis meis. Si gͥ sic laborat ⁊ ugilat. qui pascit oues
laban. quanto labore qͣntisq uigiluis debet iitendete
qui pascit oues cłi S in his om̃ib ip̃e nos instruat.

Expanded text:
ati magistri nostri Petri summi apostoli dilectio, qua se amaati magistri nostri Petri summi apostoli dilectio, qua se amatorem Dei esse testatus est, vana inveniatur in nobis: quoniam omnis negligenter pascens toties commendatum sibi dominicum gregem, convincitur summum non amare pastorem, nec ejus velle se discipulum fieri, cujus exempla negligit imitari. Nam gratia prorsus major acquiritur, si de commissis ovibus lucrum offerat domino sollicitudo pastoris. Nam et beatum Jacob, qui pro uxoribus diu servierat, dixisse meminimus : Viginti annis fui tecum: oves tuae et caprae steriles non fuerunt: arietes gregis tui non comedi, nec captum a bestia ostendi tibi: ego damnum omne reddebam, et quidquid furto perierat, a me exigebas. Die noctuque aestu urebar et gelu, fugiebat somnus ab oculis meis. Si igitur sic laborat et vigilat, qui pascit oves Laban, quanto labore, quantisque vigiliis debet intendere, qui pascit oves Dei? Sed in his omnibus ipse nos instruat,
Abbreviated transcription (Latin):
b ⁊ ꝑ scͥpta consentientib: tunc ordinatio celebretur.
fumitas aũt eorũ que geruntur ꝑ unamquãꝙ ꝓuinti¬
am: metropolitano tribuat᷑ ep̃o. Om̃ia quoꝙ maxima
concilia affirmant eũ ñ eẽ ep̃m: qui minus qͣm patͥb
debere ꝑspicuum ẽ: qm̃ si nor̃ ñ hũt : quomͦꝰ officiũ
aut paruum ꝓuectꝰ ẽ. Si quis de his amplius ⁊ quod
duximus. Si dñi desideramnis e̾e̾ disideramus ẽẽ discipuli
ip̃ius imitemur uestigia: ut de nobis dicatur. Ego sum
pastor bonus. ⁊ c̃gnosco oues meas. ⁊ uoco eas nominatĩ.
⁊ cognoseunt me mee: ⁊ reliqua. Et it̾um. monente
dñice uocis imꝑio. quo beatissimits apłs pettus. trina
repeticione mystice sanctionis imbuitur. ut xp̃i oues
qm̃ ip̃nus scẽ sedis. cui ꝑ habundantiã diume gr̃e p̾su¬
mus. ip̃ius amore ⁊ reuetentia cohortamur: ut tante
suꝑstitionis que nullius ut sepe dictum ẽ fulcitur au¬
ctoritate. ꝑicłm qͣntum possumus declinemus: ne be¬

Expanded text:
sentientibus tunc ordinatio celebretur, firmitas autem eorum qui geruntur per unamquamque provinciam metropolitano tribuatur episcopo. Omnia quoque maxima concilia affirmant eum non esse episcopum, qui minus quam a Patrdebere perspicuum est, quoniam si nomen non habent, quomodo officium aut parum provectum est. Si quis de his amplius, et quod duximus. Si Domini desideramus esse discipuli ipsius imitemur vestigia, ut de nobis dicatur: Ego sum pastor bonus, et agnosco oves meas, et voco eas nominatim, et cognoscunt me meae, et reliqua . Et iterum, monente dominicae vocis imperio, quo beatissimus apostolus Petrus trina repetitione mysticae sanctionis imbuitur , ut Chrism ipsius sanctae sedis cui per abundantiam divinae gratiae praesumus ipsius amore et reverentia coarctamur, ut tantae superstitionis, quae nullius ut saepe dictum est fulcitur auctoritate, periculum quantum possumus declinemus, ne be
Abbreviated transcription (Latin):
ohannes ep̃c uniuersis ep̃is ꝑ g̃m̃anie ⁊ gallie. i¬
tias constitatis ĩ dño salutẽ. Optaueram siquidẽ tĩu
ne ꝑsistere: ueo quẽqͣm ꝓhibita gr̃a aut fauore sacerdo¬
tum sectari. aut a iia recta discedere: ⁊ qũaꝙͣ credams
dilectionem ur̃ãm ad omne opus bonum eõ paratut

Expanded text:
oannes episcopus universis per Germania et Galliae provincias constitutis, in Domino salutem. Optaveram siquidem, charne persistere, nec quemquam prohibita gratia aut favore sacerdotum sectari, aut a via recta discedere. Et quanquam credamus, Dilectionem vestram ad omne opus bonum esse paratam
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad celũ: ⁊ dñs exauditor ñ delectabitur in illis. Q
adorat dm̃ ĩ oblatione suscipietur: ⁊p̾̃catio illius usq
ad nubes ꝓpinquabit. Oratio hũiliantis senubes pe¬
netrabit. ⁊ donec ꝓpinquet ñ cõsolabit᷑. ⁊ ñ discedet do¬
nec aspiciat altissimus. ⁊ dñs ñ elongabit. s indicabit
inustos. ⁊ faciet uidiciũ. ⁊ fortissimus ñ habebit ĩ illis¬

Expanded text:
ad coelum, et Dominus exauditor non delectabitur in illis. Qui adorat Dominum, in oblatione suscipietur, et precatio illius usque ad nubes propinquabit. Oratio humiliantis se nubes penetrabit, donec propinquet, non consolabitur, et non discedet, donec aspiciat Altissimus, et Dominus non elongabit; sed judicabit injustos, et faciet judicium, et fortissimus n
Abbreviated transcription (Latin):
aliter cuta fr̃s eg̾int. qͣm huius sedis rectorib placere
cognou̾int. His talit̾ consideratis atq cum reliqiuis
episcopis decretis. tanqͣm om̃ium curam gerentes ꝑp̃
seclis propͥe apicem decernumus. ut nemo pontificũ
aliquem sius reb expoliatũ ep̃m aut sede pulsũ excõ¬
mutuicare. aut iudicare p̾sumat: qr ñ ẽ pruulegium
qd̾ expoliari possit iam nucdatus. Si quis aũt alit̾ ag̾e¬
p̃sumpsit: sciat censurã huius secdis cum om̃ib m̃e¬
bris sius sibi ñ deesse uenturam. Et sicut eg̃it: ita reci¬
piet.si bene bene.si graue graue si pessime pessime:¬
qm̃ clignus ẽ oꝑarius tnercecle sua. Nos fratres nul¬
lum ꝑdere uolumus: s ip̃e ꝑdit se qui pie considema¬
ta au̾tit. ⁊ qui apłorum ⁊ huius sc̃e sedis clecreta liben¬
ter iuolat. S nũc fratres cominendamus om̃s uos do

Expanded text:
aliter circa fratres egerint, quam hujus sedis rectoribus placere aliter circa fratres egerint, quam hujus sedis rectoribus placere cognoverint. His taliter consideratis atque cum reliquis episcopis decretis tanquam omnium curam gerentes, propter sedis propriae apicem decernimus, ut nemo pontificum aliquem episcopum, suis expoliatum rebus aut a sede pulsum, excommunicare aut iudicare presumat, quia non est privilegium, quo spoliari possit iam nupraesumpserit, sciat censuram hujus sanctae sedis cum omnibus membris suis sibi esse venturam; et sicut egerit, ita recipiet: si bene, bene; si grave, graquoniam dignus est operarius mercede sua. Nos, fratres, nullum perdere volumus, sed ipse perdit se qui pie considerata avertit, et qui Apostolorum et hujus sanctae Sedis decreta libenter violat. Sed nunc, fratres, commen
Abbreviated transcription (Latin):
eccłia sua detrimentũ patiatur. Si aũt ei necce fũit.
eamq appellare minime ausus fũit. ⁊ uocatus tñ
ab hac scã secle fit̃it. ñ renuat uenire. s confestim
ut ei nuntiatũ fu̾it uenure festinet:⁊ causas ꝓ qͥb
uocatus ẽ prudenter disponat. atq si necc̃e aliquĩd
corrig̾e fu̾it. cum his quos hic pͥmos inuen̾̃it corri¬
gat. Ad eccl̃iam tñ suam ñ prius reũtatur: qͣm lit¬
teris apłicis uł formatis plenit̾ instructus. atq pur
fu̾it: quatinus eam absq aliqua ambiguitate nũ¬
tiare ⁊ p̾dicate om̃ib possit. ab hac enim scã secle a sc̃i
Iapłis tueri. defendi ⁊ liberari ep̃i iussi sũt: ut sicut eor
dispositione ordinante domino pͥmitus sũt constitu¬
ti. sic huius sc̃e sedis cuius dispositioni eorũ causas ⁊ iu¬
dicia seruaũunt ꝓtectione futuris temporib sint ab
om̃ib ꝑu̾sitatib semꝑ liberi. Uñ culpantur hi qui

Expanded text:
Ecclesia sua detrimentum patiatur. Si autem ei necesse fuerit Ecclesia sua detrimentum patiatur. Si autem ei necesse fuerit eamque appellare minime ausus fuerit, et vocatus tamen ab hac sancta Sede fuerit, non renuat venire, sed confestim, ut ei nuntiatum fuerit, venire festinet, et causas pro quibus vocatus est prudenter disponat, atque si necesse aliquid corrigere fuerit, cum his quos hic primos invenerit, corrigat; ad Ecclesiam tamen suam non prius revertatur quam litteris apostolicis vel formatis pleniter instructus atque purgfuerit, quatenus eam absque aliqua ambiguitate nuntiare et praedicare omnibus possit. Ab hac enim sancta Sede, a sanctis apostolis tueri, defendi et liberari episcopi jussi sunt, ut sicut eorum dispositione ordinante Domino primitus sunt constituti, sic hujus sanctae Sedis, cujus dispositioni eorum causas et judicia servaverunt, protectione, futuris temporibus sint ab omnibus perversitatibus semper liberi. Unde culpantur hi qui
Abbreviated transcription (Latin):
cct̾isq domini sacerdotib statutũ ẽ
ut sacia uasa ñ abalus qͣm a sacratis dñoq dicatis
contrettentur hominib. Indignum enim ualde
ẽ. ut sacra domini uasa quetumq sint humatus
uisib seriuant. aut ab alus qͣm a dño famulantib
eiq dicatis tractentur uiris ne ꝓ talib p̃sumptio¬
nib iratus dñs plagam impo̾nat populo suo. et
hũ qui etiam ñ peccaũunt mala patiantur aut
ꝑeant: quia ꝑit iustus sepissime ꝑ impio. atten¬
dite fr̃s ne talia ur̃is in eccłis ꝑmittatis deincepsfi
nec grex p̾cioso sangume xp̃i redemptus. ĩ p̃cipici¬
um qd̃ absit ruat. Sropter qd̾ assumite armaturã
di. ut possitis resistere his qui contradicũt uũtati.
⁊ indiute uos lorica usticie. calciati pedes ĩ p̃parati¬
one euiuangłu pacis. Si quis uero um pullatus
fũit. in aliqua adu̾sitate. licenter hanc scãm et
apłicam appellet sedem: ⁊ ad eam quasi ad capt̃
suffugium habeat: nemnocens damnetur. aut

Expanded text:
isque Domini sacerdotibus, statutum est ut sacra vasa non ab aliis quam a sacratis Dominoque dicatis contrectentur hominibus. Indignum enim valde est ut sacra Domini vasa, quaecunque sunt, humanis usibus serviant, aut ab aliis quam a Domino famulantibus eique dicatis tractentur viris, ne pro talibus praesumptionibus iratus Dominus plagam imponat populo suo, et iam qui non peccaverunt mala patiantur aut pereant, quia perit justus saepissime pro impio. Attendite, fratres, ne talia viris in Ecclesiis permittatis deinceps fieri, ne grex pretioso sanguine Christi redemptus in praecipitium quod absit ruat; propter quod assumite armaturam Dei, ut possitis resistere his qui contradicunt veritati, et induite vos lorica justitiae, calceati pedes in praeparatione Evangelii pacis. Si quis vero vestrum pulsatus fuerit in aliqua adversitate licenter hanc sanctam et apostolicam appellet Sedem, et ad eam quasi ad caput suffugium habeat, ne innocens damnetur, aut
Abbreviated transcription (Latin):
cũ om̃ib scĩs. Ip̃e aũt pacis ⁊ consolationuis det uob̾
id ip̃m saꝑe ĩ alt̾utrum. ut uob̾ iniicẽ succurratis. ⁊
ñ sitis cliuisi. ut unanimes uno ore ⁊ uno corde honori¬
ficemus eum ĩ concordia ⁊ consolatione fratr̃. qui potẽ¬
ẽ confirmare nos scłm euuangłium eius iuxta reue¬
lationem mist̾ii et̾ni temporib scilicet ꝑpettus: quib¬
uobis futurorũ gaudioꝵ largienda sũt munera. Dat.
.ix. kl aprilis: adriano ⁊ uero iui cẽ conss̃.
Incipiunt
decreta taleffori pp̃. de ieuituo .uii. ebdomadar̾ ante
pascha.⁊ de missarũ celebratione ĩ sc̃a nocte natalis¬

Expanded text:
is et consolationis det vobis idipsum sapere in alterutrum, ut vobis invicem succurratis, et non sitis divisi; ut unanimes uno ore et uno corde honorificemus eum in concordiam et consolationem fratrum, qui potest confirmare nos secundum evangelium ejus juxta revelationem mysterii aeterni, temporibus scilicet perpetuivobis munera futurorum gaudiorum largienda sunt. Data nono Kalen. Aprilis, Adriano et Vero cc. consul. INCIPIUNT DECRETA TELESPHORI PAPAE. De jejunio septem hebdomadarum ante Pascha, et de missarum celebratione in nocte sa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ om̃ia placere cłõ. illis coheredes ⁊ comparticipes celestis
regni. in sedib fideles cooꝑatores ostendat. Data. xui. kl̾.
iunii. gratiano ⁊ siritio .iiii.cc. consulib.¬

Expanded text:
per omnia placere Deo, per omnia placere Deo, regni in sedibus fideles cooperatores ostendat. Data XVI Kalend. Junii, Gratiano et Ciritio IV consulib
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ scĩ editi sunt cauones. Diabolica uero nequitia plerosq
subtilit̾ fallete solet. ⁊ ita quoꝵdã impeudentiã ꝑ simili¬
tudinẽ pietatis sepissime illudit. ut ꝓ salutarib nocitura
ꝑsuadeat. Idcirco norma sc̃orũ canonum. qui sunt sp̃u dĩ
conditi ⁊ totius mundi reuerentia consecrati. fidelit̾ a no¬
bis ẽscienda.⁊ diligenter ꝑtractanda: ne quo quomͦ sc̃oꝵ
patrũ statuta absꝙ ineuitabili necc̃itate quod absit. tranᷤ¬
grediamur. s fi delissie ꝑ ea gradientes cũ eis. qui eos in¬
stinctu condiderũt diuino m̃cedis głam. ⁊ laboris cumu¬
lum eorũ m̃itis auxiliante dño habere mereamur. His itaq
rite deliberatis. ⁊ ad eccl̃iarum ur̃arum noticiã. nr̃a deli¬
beratione ꝑlatis. parere uos eorumdem sc̃orũ canonũ re-¬
gulis summoꝑe conuenit. ne in aliquo eis obiuare quor̃dã
ignauia faciat: s ura sapiens ⁊ sana doctrina. q̃ cupit uos

Expanded text:
iidem sancti editi sunt canones. Diabolica vero nequitia plerosque iidem sancti editi sunt canones. Diabolica vero nequitia plerosque subtiliter fallere solet; et ita quorumdam imprudentiam per similitudinem pietatis saepissime illudit, ut pro salutaribus nocitura persuadeat. Idcirco norma sanctorum canonum qui sunt Spiritu Dei conditi, et totius mundi reverentia consecrati, fideliter a nobis est scienda et diligenter tractanda; ne quovis modo sanctorum Patrum statuta absque inevitabili necessitate, quod absit, transgrediamur: sed fidelissime per ea gradientes, cum eis qui eos instinctu condiderunt divino, mercedis gloriam et laboris cumulum, eorum meritis, auxiliante Domino, habere mereamur. His itaque rite deliberatis, et ad Ecclesiarum vestrarum notitiam deliberatione perlatis, parere vos eorumdem sanctorum canonum regulis summopere convenit, ne in aliquo eis obviare quorumdam ignavia faciat: sed vestra sapiens et sana doctrina, quae cupit vos
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpta sc̃tatis tue debita ueneratione sũcepimꝰ.
in quib sitire uenerationẽ ac prudentiã tuam apłica in¬
stituta ut dignum erat cognouimus. Qua dere quedã ex
his que petisti misimus: ⁊ quedã adhuc cum it̾um mise¬
ris mittere cupimus. Nullum tam̃ a beati petri pͥncipis
apłoꝵ fine. p̾lecessorũ nr̃orum p̾terinisimus. de quorũ sta¬
tutis aliquid tibi ꝑ ammoniũ prb̃m ⁊ felicẽ diaconũ sub
certis signaculis ñ mitt̾emus. Que te⁊ custodire optamus
zaliis p̃licanda ac publicanda manclamus: ut ab om̃ib
inuiolate debita ueneratione custodiantur.⁊ inuiolate ser¬
uentur. atq ab om̃ib futuris temporib diligent̃ uen̾ent᷑.¬
iudicantur. ⁊a sp̃u sc̃o cuius instinttu ac dono cditati sũt:
libenter ut p̃fixum ẽ aliquid ꝓt̾ue agunt. aut loqui p̃su¬
munt. aut fac̾e uolentib sponte consentiunt. Talis enĩ p̾¬
qm̃ ut iam p̾libatum ẽ. contra eum agit. cuius uisu ⁊ gr̃a

Expanded text:
tatis tuae debita veneratione suscepimus, in quibus sitire venerationem ac prudentiam tuam apostolica instituta ut dignum erat cognovimus. Qua de re quaedam ex his quae petisti misimus, et quaedam adhuc cum iterum miseris, mittere cupimus. Nullum tamen a beati Petri principis apostolorum fine praedecessorum nostrorum praetermisimus, de quorum statutis aliquid tibi per Ammonium presbyterum et Felicem diaconum sub certis signaculis non mitteremus. Quae te et custodire optamus, et aliis praedicanda ac publicanda mandamus, ut ab omnibus inviolate debita veneratione custodiantur, et inviolate serventur, atque ab omnibus futuris temporibus diligenter veneiudicantur et a spiritu sancto, cuius instinctu ac dono dictati sunt, libenter, ut praefixum est, aliquid proterve agunt, aut loqui praesumunt, aut facere volentibus sponte consentiunt. Talis enim pm ut jam praelibatum est contra eum agit, cujus impulsu et gratia