comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nũm auxilium
differtur. s ñ au¬
fertur. s ht̃ ancho¬
ram .i. spem suã
un celofixam ne
mergatur. ꝯclu.¬

Expanded text:
num auxilium differtur, sed non aufertur. Sed habet anchoram, id est spem suam, in coelo fixam, ne mergatur. Sequ
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃modo ualet fides que ꝑ dile¬
ccõem operatui: Si ergo inu
tam fidelium uixta mnodum
suum ꝑ singulos. perfecta est
quadrum .c. cubitos ht̃. inqui¬

Expanded text:
tium, sed fides, quae per dilectionem operatur. » Si ergo in vita fidelium juxta quemdam modum per singulos perfecta est,quadrum centum cubitos habet. In
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cipiat d̾s languenti aĩe tue me
dicamina ꝯficere si qũo possit sa¬
nari .uxdeant ei curauimus ba-¬
dici subinagno medico angłi dei
re quos ipsi repellimus. dum ꝯsi
liis eoꝵ non acquiescimus. iudentẽ¬

Expanded text:
cipiat Deus languenti animae tuae dicamina conficere, si quomodo possit sanari, et respondeant ei: Curavimus Badici sub magno medico Deo, angelre, quos ipsi a nobis repellimus, dum eorum consiliis non acquiescimus. Vidente
Abbreviated transcription (Latin):
nobis medicina adeo ut aĩam
curemus humanam ad itoria
ax est. non uult obsuare ꝙ diamꝰ
stuclium nt̃m ñ se qr̃ effecius abea
sic iericho corruenl ca
euis opus quo subũ¬
tit oĩa dogmata gen¬
cium ut credentes de
erroris iugo extim̾eti
uidebis qr inpassioẽ
euis babilon subito
corruit ⁊ contrita ẽ.
uideat quisq babilo¬
nem inpectore suo co¬
rriusse icuius .n. cor¬
babilon ruit. ⁊ edifica

Expanded text:
nobis a Deo medicina, ut animam curemus humanam; adjutoria ax est, non vult servare quod dicimus; studium nostrum non sequitur effectus, abeasicut Jericho corruens citejus opus, quomodo subvertit omnia dogmata gentium, ut credentes de erroris jugo eximeret, videbis quia in passione ejus Babylon subito corruit et contrita est; videat quisque Babylonem in pectore suo corruisse. In cujus enim corBabylon ruit, ae
Abbreviated transcription (Latin):
calicẽ qͣlem reliquerat ⁊ ꝓ similiiu¬
dine mat̾ie formidaret errorem. eͣ
auit ut habetur thesaurus istem
uasis fictilib sepe udi aureum ca-¬
licem in pulcro sermonis ornatu
⁊ dogmatã uenena ꝯ siderans de p̾hẽ¬
di calicem babilonis.

Expanded text:
calicem, qualem reliquerit, et per similitudinem materiae formidaret errorem: ideo curavit, ut haberemus thesaurum istum in vasis fictilibus. Saepe vidi aureum calicem in pulchro sermonis ornatu, et dogmatum venena considerans, deprehendi calicem Babylonis.
Abbreviated transcription (Latin):
souitus sit dicens. Dne cosat̃es
quas eloerat dominus ab iecte st̃
ot populum meum despexerunt eo
quod non sit ultra gens coram eis.
hec dicit dominus. si paccum meũ
int̾ diem ⁊ noctẽ ⁊ leges celo ⁊ t̾re nõ
posiu equidem ⁊ semen iacob ⁊deͤ s̾¬

Expanded text:
locutus sit dicens duae cognationes quas elegerat Dominus abiectae sunt et populum meum despexerunt eo quod non sit ultra gens coram eis haec dicit Dominus si pactum meum inter diem et noctem et leges caelo et terrae non posui equidem et semen Iacob et
Abbreviated transcription (Latin):
trix hominum es.⁊ sufforansg¬
entem tuam. p̃pea hominesn¬
coͣmedes amplius ⁊ gentem
tuam ñ necab iiltra ait domi¬
nus ds̃. Dec auditam faciã

Expanded text:
trix hominum es, et suffocans gentem tuam: propterea hominescomedes amplius, et gentem tuam non necabis ultra, ait Domus: nec auditam faciam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfidendent̾. ⁊ sublimi uoce clamitat
⁊ .uii. gradibus ingͥditur. ut ꝑueni¬
at ad uestibulum.⁊ ꝑ palmas ꝓposi¬
ti sui ates conatus uictoriam teneat
sempitnam.
mior. illa fieret t̾re. ista ad uolauit¬

Expanded text:
fidenter, et cum sublimi voce clamitat: septemque gradibus ingreditur, ut perveniat ad vestibulum, et per palmas propositi sui atque conatus, victoriam teneat sempiternam. mior. Illa haeret terrae, ista ad co
Abbreviated transcription (Latin):
ue ego ⁊ egabo uõs amatores tuos quib omixta es ⁊
omnes quos dilexisti cum uniu̾sis quos ceras. et con¬

Expanded text:
e ego congregabo omnes amatores tuos, quibus commixta es; et omnes quos dilexisti, cum universis quos oderas: Et con
Abbreviated transcription (Latin):
.Lleua. Paulatm głia domini
recedit aierłm. primum templũ
deserens. stat in atrio. ł in limi¬
ne domus post inintrotu porte
orientalis noiussime sublatis
pennis rotisq sequentibus stat
suꝑ montem qui ẽ ad urbisori¬

Expanded text:
. Paulatim gloria Domini recedit de Jerusalem. Primum templum deserens, stat in atrio vel in limine domus, et postea in introitu portae Orientalis; novissime, sublatis pennis rotisque sequentibus, stat super montem, qui est ad Ori
Abbreviated transcription (Latin):
bugͦ. li. Quidam uolunt capti¬
uitatem sedechie: qui int̾p̃r iu
stus dominus. intypum precede
saluat qui de celestibus ad t̾rena
descendens. humanum corpus

Expanded text:
uoniam quidam volunt captivitatem Sedeciae, qui interpretatur Justus Dominus, in typum praecedere Salvatoris, qui de coelestibus ad terrena descendens humanum corpus
Abbreviated transcription (Latin):
Inon erit fortitudo. ⁊ faciet ue¬
niens suꝑ eum uxta placitu
suum. ⁊ ñ erit qui stet contrafa¬
ciem eiuis. ⁊ stabit int̾ra melita.
⁊ i sumetur in manu eius ⁊ pon

Expanded text:
non erit fortitudo. Et faciet veniens super eum juxta placitum suum, et non erit qui stet contra faciem ejus: et stabit in terra inclyta, et consumetur in manu ejus. An
Abbreviated transcription (Latin):
tbuit imebriabo principes eiꝰ ⁊ sapientes enis duces eiꝰ
im agr̃atus eius ⁊ fortes eius. ⁊ dormient sompnum sem¬
pitũ. Et ñ exꝑgiscentur ait rexdr̃s ex̾atuum nomẽ
eius. Hec dicit dñs exatuum. iniiiiis babilonis ille al¬
tissimus suffossione fodietur. ⁊ porte eius excelseigne cõ¬
burent᷑. ⁊ larores ppłoꝵ ad nichm ⁊ gencium inignẽ erũt.
⁊ disꝑibunt. Et u̾bum quod p̾cepit ieremias ꝓpħa sa¬
rai filio nerie filii maisie cũ pergeret cũ sedechia rege ut

Expanded text:
 sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somnum sempiternum et non expergiscentur ait Rex Dominus exercituum nomen eius haec dicit Dominus exercituum murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur et portae eius excelsae igni conburentur et labores populorum ad nihilum et gentium in igne erunt et disperibunt verbum quod praecepit Hieremias prophetes Saraiae filio Neriae filii Maasiae cum pergeret
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃a negligens q̃ dõcet
adu̾sarios suos. qũo
possunt eam sp̃ali cap¬
tuutate conp̾hendere.
⁊ pecus eius restialicru¬
delitate lacerare.
sunt minora: dm̃ pa¬

Expanded text:
egligens, quae docet adversarios suos quomodo possint eam spirituali captivitate comprehendere, et pecus ejus bestiali crudelitate lacerare. sunt minora,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ continent ecc̃e fũ¬
tingunt parietem
templi dm̃ uidisse
contente ci de longe
menarrabilia ado
non possumus.¬

Expanded text:
contineant Ecclesiae funtangant parietem templi, tantum vidisse contenti, et de longe inenarrabilia adornon possumus
Abbreviated transcription (Latin):
cadent incorde moris mlie rui¬
netue. asontu clamoris guiben¬
natorum tuoꝵ ꝯturbabuntur d¬
omnes qui tenebant remum.
ais intra stabunt.⁊ enilabunt

Expanded text:
cadent in corde maris in die ruinae tuae. A sonitu clamoris gubnatorum tuorum conturbabuntur comnes qui tenebant remum: ris in terra stabunt: et ejulabunt
Abbreviated transcription (Latin):
Laute tui. igubernatores tũ. qui
tenebant suppellectilem tuam. ⁊ pͦ
tuo peralit. uiri qͦ bellatores nui
qui erant inte cum uniu̾sa mil¬
tudme tua que est inmedio tiui.¬

Expanded text:
autae tui et gubernatores tui, qui tenebant suppellectilem tuam et populo tuo praeerant virique bellatores tui qui erant in te cum universa multitudine tua, quae est in medio tui
Abbreviated transcription (Latin):
nia.⁊ de t̾ra chaldeoꝵ inmanu
ieremie ꝓph̾e. annunciate ingenti
u⁊ auditum facite. leuate sigñ.
pdicate ⁊ nolite celare. dicite. capta
est rabilon.ꝯ fusus est bel iuccus ẽ
maradach. confusa sunt scubpti¬
qm̃ ascendet ccͣ eam gens ab aqͥlo¬
ne que ponet t̾ram euis in soluu

Expanded text:
ne et de terra Chaldeorum in manu Hieremiae prophetae adnuntiate in gentibus et auditum facite levate signum praedicate et nolite celare dicite capta est Babylon confusus est Bel victus est Marodach confusa sunt sculptiquoniam ascendit contra eam gens ab aquilone quae pon
Abbreviated transcription (Latin):
am dum .n. inuabilone ẽ sal¬
uari ñ pot̃. qui añ ibi recorda¬
tur ierlm ingemiscit adicit
aũo cantabimuscanticum dñi
int̾ra aliena.Impossibile .n. ẽ ĩ
babilone ꝯstitutum est deo orga¬
niscanere. ociosa .n. sunt ibior¬
gana hymnoꝵ dei. Uñ in salici

Expanded text:
salvari non potest. Qui autem ibi recordatur Jerusalem, ingemiscit, et dicit: Quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena? Impossibile est enim in Babylone constitutum Deo organis canere. Otiosa sunt ibi organa hymnorum Dei. Unde dici
Abbreviated transcription (Latin):
tantur reges isrłitaꝵ qͥeria¬
re fec̾unt ppłm.⁊ declinare
ad ydolatriam. quorum fu̾
ch. qui fecit adorart uitulos
aureos. deiñ cet̾i p̾uaricatoreᷤ
legis.
t̾re loco ꝯsistit: sic aĩa scd̾m sꝑ¬
atum suum in aliquo t̾relo
⁊ ꝓ qualitate uite locoꝵ diu̾¬
sitas clistinguitur. In babilo¬
batur ⁊ pace deserta bella susti¬
net passionum. talib aĩab¬

Expanded text:
tantur reges Israelitarum, qui errare fecerunt populum et declinare ad idololatriam: quorum fuit th, qui fecit adorari vitulos aureos: deinde caeteri praevaricatores legis.terrae loco consistit, sic anima secundum statum suum in aliquo terrae pro qualitate vitae locorum diversitate distinguitur. In Babylobatur et pace deserta bella sustinet passionum. Talibus animab
Abbreviated transcription (Latin):
ticinio contra egiptum palesti¬
nos. moab. filios amon. damaꝰ¬
cum qͦ ⁊ cedar ccͣ babilonem ⁊
chaldeos smo dirigr̃ ut quos
ante latent̾ arguit: nunc pa

Expanded text:
ticinio contra Aegyptum, Palaestinos, Moab, filios Ammon, Damascum quoque et Cedar, contra Babylonem et Chaldaeos sermo dirigitur; ut quos ante latenter arguit, nunc pa
Abbreviated transcription (Latin):
abebat cherub. ⁊ faciem homi¬
nis iuxta palmam ex hac ꝑte
⁊ faciem leonis iuxta palman
ex alia ꝑte expssam ꝑomnem

Expanded text:
habebat cherub faciem hominis iuxta palmam ex hac parte et faciem leonis iuxta palmam ex alia parte expressam per omnem
Abbreviated transcription (Latin):
I. per orientem quippe aquilo¬
nis frigora relinquentes ꝑue¬
nimus ad austrum. in quo spõ¬
sus pecumbat inm̾idie .i. inple¬
no u̾satur lumine.
storie ꝯtineant simplicitatem
diem. Neq enim sic legenda ẽ
damenta. ut ñ ueniamus ad
culmina. nec ita pulchrimo e¬
ut non sint fundamenta soli

Expanded text:
. Per Orientem quippe Aquilonis frigora restinguentes, pervenimus ad Austrum, in quo sponsus recubat in meridie, et in pleno versatur lumine.historiae contineant simplicitatem,diem. Neque enim sic legenda est jacienda, ut non veniamus ad culmina; nec ita pulcherrimo aeut nequaquam fundamenta si
Abbreviated transcription (Latin):
I. Ut ñ modo uige offerant sacͥ¬
ficium. s prodiuersitate tp̃m.
⁊ qualitate peccati ⁊ ignoranti¬
e. sciant placare dominum.
dotalis dignitas omoratu

Expanded text:
 ut non solum juge offerant sacrificium, sed pro diversitate temporum, et qualitate peccati, atque ignorantiae, sciant placare Dominum, rdotalis in eo dignitas commoratu
Abbreviated transcription (Latin):
bamus duotestimon
ñ ẽẽ parabolam. s sim¬
plicem explicare sũia.
occultum ꝙ inuistica
uideatur dei aliumpeo¬

Expanded text:
bamus duo testimonia n esse parabolam, sed simplicem explicare sententoccultum, quod injustitia videretur Dei, alium pec
Abbreviated transcription (Latin):
dr᷑ ut aliuis peccet. ⁊ aliꝰ
puniatur sed addit. hũ
puniuntur filii. qe¬
a peccau̾unt prẽs ers
s qr eis siłes quodana¬

Expanded text:
detur ut alius peccet, et alius puniatur. Sed addit: His puniuntur, filii, quia peccaverunt patres eorum, sed quia eis similes quoda
Abbreviated transcription (Latin):
matis iniq isangͥnẽ innocentẽ ne effũ¬
datis in loco isto. Si enim facientes fecitiᷤᷤ
u̾bum istud ing̾dient᷑ ꝑ por¬
tas domus huius reges sedẽ¬
⁊ ascendentes currus ⁊ eqͦs¬

Expanded text:
mpie — et sanguinem inno- centem ae effundatis in loco isto! si enim facientes feceritis uerbum istud, ingredientur per portas domus huius reges sedenet ascendentes currus et equos
Abbreviated transcription (Latin):
electus ⁊ reꝓbis neqͣqͣm
subspẽ eiusd̾ in ꝯmu¬
tabilitatis ostenditur
quia ⁊ transquillus iꝰ¬
tis ⁊ iratus apparebit
unum respiciant. s ñ
equałr modificentur.
qr ⁊ istis benignum eũ¬
ostendit ante acca ius¬
ticia ⁊ illis t̾ribilem ail¬
pa.

Expanded text:
electis ac reprobis nequaquam sub specie ejusdem incommutabilitatis ostenditur, quia et tranquillus justis, et iratus apparebit unum respiciant, sed non aequaliter modificentur, quia et istis eum benignum ostendit anteacta justitia, et illis terribilem culpa.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ xiiꝰ. amensis. ut ł iam capta sit
ierłm ⁊gaudium ph̾aonis ma¬
lis sibi inminentib auferatur.
ł certe capienda suis malis mise¬
riis doleat qͣm alioꝵ captuuta¬
te lecetur.

Expanded text:
imus mensis, ut vel jam capta sit Hierusalem et gaudium Pharaonis malis sibi imminentibus auferatur. Vel certe capienda et suis magnis miseriis doleat, quam aliorum captivitate laetetur.
Abbreviated transcription (Latin):
b iam adiacentib smmones ꝓphe¬
hortantur nos ad penĩam ꝓuo¬
cant ad salutem. si audietimus
credimus ei qui dixit. ⁊ego pe¬
nitenciam agam de omnib ma¬
lis q̃ locutus sum fac̾e eis.¬

Expanded text:
ibus jam adjacentibus, sermones prophehortantur nos ad poenitentiam, provocant ad salutem. Si audierimus, credimus ei qui dixit: Et ego poenitentiam agam de omnibus malis quae locutus sum facere eis
Abbreviated transcription (Latin):
Si nõre. Possunt hec
deierem̃ accipi qui pes¬
simo tp̃r inminenteq
captiuitate ꝓpħare cõ¬
pulsus ẽ ⁊ clura ꝑpeti
a populo non creden

Expanded text:
iae. Possunt haec de Jeremia accipi, qui pessimo tempore, imminenteque captivitate prophetare compulsus est, et dura perpeti a populo non creden
Abbreviated transcription (Latin):
sus p̾cesemit¬
tit ⁊ promitit
sede inceps me
cum in hac litt̾a se¬
ad duc̾e iubetur. me¬
moria memoratur.
⁊ sicut filia abralx
cͣ spem in spemerig᷑¬

Expanded text:
sus preces mittit, et promittit se deinceps melcum in hac littera seabducere jubetur, memoria memoratur, et sicut filia Abrahae contra spem in spem erig
Abbreviated transcription (Latin):
iñ tͣraham te clicit dominus. ⁊e¬
iit ylumea ceserta.omnis qui
tuausibit ꝑeam stupebit ⁊ sibila¬
bit su om̃s plagas eius. sicut᷑
cine eiꝰ ait dominus. Non hĩtabit¬

Expanded text:
inde detraham te dicit Dominurit Idumea deserta omnis qui transibit per eam stupebit et sibil omnes plagas eius sicuti vicinae eius ait Dominus non h
Abbreviated transcription (Latin):
extolleris aintm̃n cogitatõe inti¬
mescis ut int̾ sid̾a hĩtare de cre¬
das. S si ultra naturam possẽ
celi altitudinem penetrare Iñ
te detrahemaiad tram reduce̾¬
cet̾aꝵ gentiũ.
Ph̾etice licet magnus tibi iide¬
paruus tamen es et contem

Expanded text:
extolleris, et tantum cogitatione intumescis, ut inter sidera habitare te credas: etiamsi ultra naturam posses coeli alta penetrare, inde te detraherem, et ad terram deducete in gentibus. O haeretice, licet magnus tibi videparvus tamen es et contem
Abbreviated transcription (Latin):
malo inmalum. eg̾ssi¬
mantium inblasphe¬
nuam.
lidus hostis cum aborio¬
rum cordib conpelli sẽ
conspicit. eos qui abilł
ualde diliguntur exqͥ
ens loquitur. qui pl
cet̾is amantur. ut dñ
uis amoris corꝑforat

Expanded text:
malo in malum transeumantium in blasphemiam. lidus hostis cum a bonorum cordibus expelli se conspicit, eos qui ab illis valde diliguntur exquiens loquitur, qui plus caeteris amantur, ut dum vis amoris cor perforat
Abbreviated transcription (Latin):
solitudine qͣm int̾ tã¬
ta sceła hominum cõ¬
morari. Uñ mneungłio
usqͦ sustinebo uos. ⁊a
libi. Qui intelligit sede
transeunt peccõres qñ¬

Expanded text:
dine, quam inter tanta scelera hominum commorari. Unde in Evangelio: Usquequo sustinebo vos? Et alibi: Oui intelligit sedebtranseunt peccatores
Abbreviated transcription (Latin):
t̃iocho machabroꝵ libri rebe¬
ruuit. itrium phi eoꝵ testimo¬
gis dei flaminas ⁊ gladios¬
seruitutem ⁊ rapinas ⁊ pe¬
nas ultimas susti̾unt.

Expanded text:
t, Machabaeorum libri refeet triumphi eorum testimogis Dei, flammas, et gladiosservitutem, et rapinas, nas ultimas sustinuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
na. Qũo ꝯfracus
ẽ ⁊ contritus mal¬
u̾sa ẽ indesertum
babilon ingentibꝰ.
illaqueaut te ⁊ca¬
pta es babilon.⁊
nesciebas. Inuenta
es ⁊ appͥhensa qm̃¬

Expanded text:
na. Quomodo confractus est et contritus malersa est in desertum Babylon in gentibus. Illaqueavi te, et capta es Babylon, et nesciebas: Inventa es et apprehensa: q
Abbreviated transcription (Latin):
sufficit fug̾e det̾ra babilonis. s
resaluari det̾ra babilonis ad
nunciandum in syon nuidc̃a
domino deo nr̃o. ut efugientes de
t̾ra babilonis ueniatis ad syon

Expanded text:
erra Babylonis, sed et resalvari ex terra Babylonis ad annuntiandum in Sion vindictam Domino Deo nostro, ut fugientes de terra Babylonis veniatis ad Sion,
Abbreviated transcription (Latin):
qͣnto ceditur:: tanto splendesait
uirtus eius. Malleum ã uniu̾¬
se t̾re ñ potuit ꝯfringere moy¬
sos. nec añ eum abraham. nec
pꝰ eum iosue nec quisꝙͣ ꝓphaꝵ¬

Expanded text:
 caeditur, tanto magis splendescit virtus ejus. Malleum autem universae terrae non potuit confringere Moyses, nec ante eum Abraham, nec post eum Josue, nec quisqua
Abbreviated transcription (Latin):
cepit eos. Quidam sp̃uales alas terre
quibus ad celestia uolamus .iiii. po¬
nit gn̾a credentium. domum aarõ
⁊ domum leui. ⁊ domum isrłitim̃
In leui edituos ⁊ nmistros. In isrł
cunctum ppłm intimentibus dñm¬
proselitos intelligens.¬

Expanded text:
is . Quidam spirituales alas terrae, quibus ad coelestia subvolamus, quatuor ponit genera credentium: domum Aaron, et domum Levi, et domum Israel, in Levi aedituos et ministros, in Israel cunctum populum in timentibus proselytos intelligens
Abbreviated transcription (Latin):
structi sunt doctͥna scripturaꝵ ꝯtri¬
ti sunt atq suꝑati iudemus int̾fec¬
tos ꝑu̾sorum dogmatum iac̾e inter
⁊ eos qui se eleuabant cͣcͣ scĩam dei
stratos inmontib collibusq sub
omni ligno nemoroso qui habebã
omni quercu frontosa. que ñ fert
fructum hominum s pecorum
ubi ascenłunt thura .r.ii. ydo. sie

Expanded text:
structi scientia Scripturarum contriti fuerint atque superati, videmus interfectos perversorum dogmatum jacere inter t eos, qui se elevabant contra scientiam Dei, stratos in montibus collibusque subtus omne lignum nemorosum, qui habebant omni quercu frondosa, quae non affert fructus hominum, sed porcorum. Ubi accenderunt thura redole
Abbreviated transcription (Latin):
I. debalcha. malsam ficorum so¬
nat carica caꝵq inter se ꝯpactarũ
ut postquam .s. ħetici insimulata
dulcecline. que non erat t̾reculte. s
solitudims amaritudinem reꝑint¬

Expanded text:
 nostra massam ficorum sonat, caricarumque inter se compactarum, ut postquam in simulata dulcedine, quae non erat terrae cultae, sed solitudinis amaritudinem re
Abbreviated transcription (Latin):
sit nĩe. Non .i. statim pun¬
it delinquentem. s expectat
plenitudinem ut liberis si
imitati fu̾int parentum
uicia dni dilata pena redda¬
tur:¬

Expanded text:
icordiae. Non enim statim punit delinquentem, sed exspectat plenitudinem: ut si liberi imitati fuerint parentum vitium, diu dilata poena reddatur
Abbreviated transcription (Latin):
tsutti at un ficint᷑ ab ira cm nõ inhitabr. s redigetur
tota insolitudinẽ. Oĩs qui transibit ꝑ babilonem
stupebit ⁊ sibilabit sr̃ uniu̾sis plagis eius. pre pamni
ni ccͣ babilonem ꝑcircurũ oẽs qui intenditis archũ.
debellate eam qui parcatis iaculis. qr domino peccaũ.
lamate adu̾sus eam. ubiq declitman. cecid̾unt fũ¬
dam̃ta euis ⁊ destructi st̃ muri eius. qm̃ ultio dñi est.
ultionẽ accipite deea. ¶I. sic̃ illa ꝑna¬

Expanded text:
on habitabitur sed redigetur  solitudinem omnis qui transit per Babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eius praeparamini contra Babylonem per circuitum omnes qui intenditis arcum debellate eam non parcatis iaculis quia Domino peccavit clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri eius quoniam ultio Domini est ultionem accipite de ea sicut
Abbreviated transcription (Latin):
pͣciptur ut regnum diabłi
studeant eu̾t̾e. ⁊ oꝑa eius ma¬
ligna ⁊ consilia pessima. ito
int̾ficiant om̃s pecc̃ores t̾re ⁊
disꝑdam deciuitate domini
omnes oꝑatões iniquitatẽ

Expanded text:
pitur, ut regnum diaboli studeant evertere: et opera ejus maligna et consilia pessima, ut interficiant omnes peccatores terrae, et disperdant de civitate Domini omnes operantes iniquitate
Abbreviated transcription (Latin):
siut solrtcsines uetes. cum h¬
is qui deducuntur in lacum ai
ñ h̾iteris. porro cum dedo glam¬
ntua uiuentium in nichilum
redigam te.⁊ ñ eris requisita ñ¬

Expanded text:
sicut solitudines veteres, cum his qui deducuntur in lacum, ut non habiteris: Porro cum dederra viventium. In nihilum redigam te, et non eris, et requisita n
Abbreviated transcription (Latin):
pplimer. SSagitta uulnͥans lingua
eoꝵ dolum locuta ẽ. more suo pacẽ cum
amico loquitur. ⁊ occulde point eunsi¬
dias. Nunqͥd suꝑ ii  nͭ iusit abd dicit
dominus. aut ingentem huiuicemo¬
di ñ uiciscetur aĩa mea. Suꝑmon

Expanded text:
Sagitta uulnerans lingua eorum dolum locuta est. in ore suo pacem cum amico suo loquitur, et occulte ponit ei insidias. nunquid super his non uisitabo dicit Dominus, aut in gente huiusmodi non ulciscetur anima mea? Sun
Abbreviated transcription (Latin):
nestras .ii. obliquas ⁊ inmod̾ re¬
chis frãs.⁊ que semꝑ clause sunt¬
domum cordis nr̃tocłm possumus
intromittere. ut omnia quecer¬
ninus inumbra uideamus cimna

Expanded text:
stras enim obliquas et in modum retis factas, et quae semper clausae suntdomum cordis nostri oculum possumus intromittere, ut omnia quae cernimus, in umbra videamus et in
Abbreviated transcription (Latin):
c̃a dͦmino qui uerussinis ꝯsuminatio ẽ. Iõ
sibi sꝑem a dño ꝑiisse luget qr ad dñm se
erigere ñ ualet. Uñ bñ sequitur.zai. que
interpretatur. duc. te. ł huc tanqͣm uoce
doccoris dicatur. Nolidui inuolui inhis
malis s duci te. ⁊ tanqͣm q̃uat quo debeat
ire. Rdet demonstratiue huc .s. inuiã p

Expanded text:
 Domino, qui verus finis et consummatio est. Ideo sibi spem a Domino periisse luget, quia ad eum se erigere non valet. Unde bene sequitur ZAIN, quae interpretatur, duc te, vel, huc. Tanquam voce doctoris dicatur: Noli diu involvi his malis, sed duc te; et tanquam quaerat, quod debeat ire, respondet demonstrative, huc, scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
ut filii isrł frẽs suos ñ uen¬
d̾ent conlitõe seruoꝵ nec af
sessionem pr̃m suoꝵ. hrent¬
q su̾os ⁊ ancillas denationi¬
b q̃m incircuitu eoꝵ eẽnt.

Expanded text:
ut filii Israel fratres suos non invenirent conditione servorum, nec affssessionem patrum suorum: haberentque servos et ancillas de nationibus quae in circuitu eorum essent.
Abbreviated transcription (French):
ginib copulãtuit
qr uirginitate sac̃¬
docium polletr uur¬
gintas regimine
sac̾dotis. eget qi cõ¬
sumptis gradib
seq̃ntium turba
oppressa est amau¬
tudine q si patit᷑¬

Expanded text:
ginibus copulantur; quia virginitate sacerdotium pollet, et virginitas regimine sacerdotum eget. Quibus constupratis gradibus, sequentium turba oppressa est amaritudine, quia capit
Abbreviated transcription (Latin):
des in salutem suam occiłunt. tc̃.s. fi¬
nis erit. montium suꝑborum ut cog¬
noscãt quod ipse sit dominus pot̃
ã fieri. ut de uno ppło montium a
liis intͥfectis alii cognoscant. pestilẽ

Expanded text:
tes in salutem suam occiderant, tunc finis erit montium superborum, ut cognoscant quod ipse sit Dominus. Potest autem fieri ut de uno populo montium Israel, aliis interfectis agnosca
Abbreviated transcription (Latin):
te deumusis cimoniis domus do¬
mumi. ⁊ de cunccislegib eius .u¬
nes cor tuum iuiis templi per
cẽs exitus scũaru. Et diees ad
exasꝑanfẽ me domum isrł. ħ dũ¬

Expanded text:
te de universis caeremoniis domus Domini, et de cunctis legibus nes cor tuum in viis templi per omnes exitus Sanctuarii, Et dices ad exasperantem me domum Israel:
Abbreviated transcription (Latin):
on inmedio galilee campo nu¬
ra rotunditate sublimis dissãs
qͦ int̾ tribum ysachar ⁊ nepta¬
melanomine. Indecimo lapi¬
de oppsdi chebrõ u̾gens adoriẽ¬
talemi plagam uͥ romanoꝵ p̾si¬
dium ẽ. Mystice ã qr tabor ueniẽs
lum̃ uł ueniat lux ⁊ carmelus te¬
nelłus aut mollis siue scĩa circum¬
cisionis int̃p̾tantur sigc̃ant ħe¬
piencie suꝑbientes. ł indeos mo¬
carnis głantes. qui subu̾o pħoe¬

Expanded text:
mons in medio Galileae campo mira rotunditate sublimis, distansquoque inter tribum Issachar et Nephthamela nomine, decimo lapide oppidi Chebron: vergens ad orientalem plagam, ubi et Romanorum praesidium est. Mystice autem, quia Thabor veniens lumen, vel veniat lux, et Carmelus tenellus aut mollis, sive scientia circumcisionis interpretantur, significant haerepientiae superbientes, vel Judaeos mocarnis
Abbreviated transcription (Latin):
ignis monstrat fut᷑a
supplicta. ⁊ captiuita¬
tis mala. splendor ui
iuter torm̃ta que pa¬
or electri fulgor appa¬
reat. dum ꝓuusdentia
dei omnia gubriãtut
que putatur penai
medicina est.

Expanded text:
ignis monstrat ventura supplicia et captivitatis mala. « Splendorque que tormenta quae paor electri fulgor appareat, dum providentia Dei omnia gubernantur, et quae putatur poena medicina est.
Abbreviated transcription (Latin):
o ⁊ ñ pot̃ p̾ualere. hic quoq ead̾
arrogantia syrie .ĩ. philosopho¬
rum. cum filiabus alienigena¬
rum inquib multiplex diũsoꝵ
stenditur illudit ⁊ obꝓbrium¬

Expanded text:
otest prae valere. Hic quoque eadem arrogantia Syriae, id est, philosophorum cum filiabus alienigenarum, in quibus multiplex diversorum stenditur, illudit Jeru
Abbreviated transcription (Latin):
.iii.⁊ m̃sib .uii. diebusxiii. Nero ãnis
xiiii. m̃sibus .uii. diebus .xiii. Galli¬
a m̃sibus .uii. diebus .xxuiii. Occom¬
tribus. uitellius mensibus .uiii. diebꝰ
xxuiii. uespesianus antio primo ĩ¬
ꝑii sui debellauit uideos ⁊ fiunt ã¬
ni num̾o.l.ii. ⁊menses .ui. nam ꝑa¬
uit annis .xi. atq ita iidie impu
gnationit uidei impleu̾unt .lix. eb¬
⁊ ebdoma

Expanded text:
III, mensibus VIII, diebus XII. Nero Caesar annis XI, mensibus IX, diebus XIII. Galba mensibus VII, diebus VI. Obus. Vitellius mensibus VIII, diebus XX et VII. Vespasianus anno primo imperii sui debellat Iudaeos, et fiunt anni LII, menses VI. Nam imperavit annis XI. Atque ita in die suae expugnationis Iudaei impleverunt hebdoma
Abbreviated transcription (Latin):
bix. unus homo ẽq̃
semper lumbos azdẽs
us ignis siusplendo¬
rem incircuitu emi
doris suidesid̾iu
ꝑ humanitatẽ reucre¬

Expanded text:
rra; unus homo est qui et super lumbos ardet us ignis sui splendorem in circuitu emitdoris sui desiderium ex humanitate re
Abbreviated transcription (Latin):
si ob aliquod peccm decongͥgatõe
fr̃um. ⁊ de domo dei eicimur re¬
luctari. s equo animo latam
ficet cãm meam ⁊ c̃. frequen¬
t euenit. ut altau subditi. ad
alt̾m transeamus qui nob̾sum̃¬

Expanded text:
 ob aliquod peccatum de congregatione fratrum et de domo Dei ejicimur reluctari, sed aequo animo latam ficet causam meam, » etc. Et frequenter evenit ut alteri subditi ad alterum transeamus, qui nobis
Abbreviated transcription (Latin):
bano que int̾p̃r candor ⁊ refert᷑
humilia ⁊ uirgulta ꝑstringere.
s suminitates cedroꝵ. ⁊ de prin¬
ceꝑit ut regi babilonio colla sub¬
mittant ⁊ llud impleant apo¬

Expanded text:
ano, qui interpretatur candor, et refertur humilia virgulta perstringere, sed summitates cedrorum. Et de princeperit, ut regi Babylonio colla submittant, et impleant
Abbreviated transcription (Latin):
I. Quia .u. inintroi¬
tu iurtutum posituꝰ.
tres ⁊ tres thalamos
fu̾it ing̾ssus. frontẽ¬
sure porte prioris ag¬
ꝑueni ⁊ illa que cõ¬
spiciet. q̃ inporta ori¬
entali plenissime
suscepturus est.

Expanded text:
 quicunque in introitu virtutum positus, tres et tres thalamos fuerit ingressus frontemnsurae portae prioris agrveniat, illaque conspiciat, quae et in porta orientali plenissime suscepturus est.
Abbreviated transcription (Latin):
dr᷑ ilłm de his spaciis ex̾cencium o¬
ꝑa cuuitatis capiendoꝵq fructuũ
hr̃e licenciam. s uacare abufur ⁊
ope hominum. ⁊ cirtum muiralia
urbis sponte nascencium uirgul
ragignit habrant amentiatem

Expanded text:
um opera civitatis capiendorumque fructuum habere licentiam, sed vacare ab usu et opere hominum, ut circum muralia urbis sponte nascentium virgultra gignit, habeant amoenitatem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gła domuni delocosuo bñdicitur. c̃
uł abelectis hominibus. łasãs angłi
rando ad carnales accus ocłm ducũt.
qĩ ad babilonem dendunt. qr tñ pro
statu sue recittudinis. qr inlandedĩ
unt qͥmuis ꝑ cogitatõem alio intẽdt̃¬
de locosuo audiũt

Expanded text:
a Domini de loco suo benedicitur, cum vel ab electis hominibus, vel a sanctisrando ad carnales actus oculum ducunt, quasi ad Babyloniam intendunt. Qui tamen pro statu suae rectitudinis, quia in laudem Dei unt, quamvis per cogitatco suo audiunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ carnem meã.
contriuit os¬
samea. ooo¬
aĩa pecci sui uetusta¬
tem plangit. ⁊ ñ pe¬
lles. s pellem uetu¬
state infectam gem¬
it qĩ primi hominet
aparaliso expulsi
sunt indutiahxc u¬
na muldoꝵ pellis ẽ¬
uetustate fuscata
ẽ doctrina que ꝑ aleph sigĩatut. i
aĩa sese semper inspiciat. ⁊ om̃a
sua recaxat cilugeat. dore illu¬
minet eam oriens exalto qui
illuminare his qui inte ⁊ in .ui
temptationib ⁊ abicit ⁊ aliq̃u
plorantemcidolentemz insmum
recipit lac doctrmne suggit blandͥs.
hoc ẽ quod dicit. tm̃ in me u̾tit
⁊ conuertit manum suam tota

Expanded text:
t carnem meam, contrivit ossa mea. MorAnima peccati sui vetustatem plangit; et non pelles, sed pellem vetustate infectam gemit, qua primi homines a paradiso expulsi, sunt induti. Haec una multorum est pellis vetustate fuscataest doctrina quae per aleph significatur, ut anima sese semper inspiciat, et omnia sua retexat, et lugeat, donec illustret eam Oriens ex alto, qui venit illuminare his qui in tenebritentationibus, et abjicit; et aliquando plorantem, et dolentem in sinum recipit, lac doctrinae suggerit, blanditur; et hoc est quod dicit: Tantum in me vertit, et convertit manum suam tota
Abbreviated transcription (Latin):
lium uirga passions
ꝑcusserit. ñ er̃go mirũ si
menbra es uirga indi¬
nationis ad correctõem
percutiuntur. ut sit u¬
na uxor unusgemitus.
unus ploratus inualle

Expanded text:
lium virga passionis percusserit. Non ergo mirum si membra ejus virga indignationis ad correctionem percutiuntur, ut sit una vox, unus gemitus, unus ploratus in valle
Abbreviated transcription (Latin):
u̾tit ut misereatur: M¬
anum namq conuer¬
timus.cum aferiendo
retrahimus. Conu̾tit gͦ
manum parcendo aũ¬
xiliaudo eis quos em̃¬
dat pumendo. De alii

Expanded text:
vertit, ut misereatur. Manum namque convertimus, cum a feriendo retrahimus. Convertit ergo manum parcendo, auxiliando eis quos emendat puniendo. De alii
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ bene significatur
cum medificatõe sa¬
lomonic templi mal¬
lens ⁊ sonitus non s̃
auditus. qr omnia sic
ꝑata sunt. ⁊ dolata ex¬
terius ut ꝓpriis uinc¬
turaꝵ locis aptentur
inn̾us. unde dictam.
uercit manum suam.

Expanded text:
 bene significatur, cum in aedificatione Salomonici templi malleus, et sonitus non est auditus : quia omnia sic parata sunt, et dolata exterius, ut propriis juncturarum locis aptentur interius. Unde dicitur: Vertit manum suam,
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ sicut ceruus desid̾at
adit.d. Ipsi ⁊̃ dum la¬
bñcia huiustemporis
momenta qĩ quedam
flumina transeunt
ꝯpacientes caritate o¬
neta sua sibrmuicem
scriptum ẽ. Iniucem o¬
nera nr̃a portare ⁊ sicad¬

Expanded text:
 Sicut cervus desiderat etc. Ipsi dum labentia hujus temporalitatis momenta quasi quaedam flumina transeunt compatientes charitate, onera sua invicem ictum est: « Invicem onera
Abbreviated transcription (Latin):
tempestas uefuiet contra illum
rexaquilonis. incuerib iine-
quitib ⁊ inclasse magna. im
gͥdietur terras. ⁊ꝯteret iptrls
liet introibit intram głosa¬

Expanded text:
tempestas veniet contra illum aquilonis, in curribus, et in equitibus, et in classe magna, et ingredietur terras, et conteret Et introibit in terram glo
Abbreviated transcription (Latin):
osompniat. pugnans inquit ceͣ egiptios
ilibias. ethiopasq ꝑtransiens. audiet si¬
bi aboriente ⁊ occidente prelia concitariaͣ
urgrediens capiet arabios sibiresistenteᷤ.¬
ñ pot̃. ⁊ stultum duo mesopothanne flu¬
mina duo maria int̾p̾tari. Montem aũ
saba. tumq saba nomen montis. ular¬
menie ł mesopothanne putet. quare sit

Expanded text:
o somniat: Pugnans, inquit, contra Aegyptios, et Libyas Aethiopiasque pertransiens, audiet sibi ab Aquilone et ab Oriente praelia concitari, unde et regrediens capiet Aradios resistentenon potest, et stultum sit duo Mesopotamiae flumina, duo maria interpretari. Montem autesanctum. Cumque Saba nomen montis, vel Armeniae, vel Mesopotamiae putet, quare sit
Abbreviated transcription (Latin):
Septemtrionał plaga incpit a
mari magno ⁊ ꝑ uiam ethalon
est ex lat̾e declinatio. Intlłms.n
impendentem nobemathindi
damascum .i. sanguinem cõ¬

Expanded text:
igitur plaga incipit a mari magno per viam Ethalon,est ex latere declinatio. Intelligimus enim impendentem nobis Emath, Damascum, hoc est, sanguinem cil
Abbreviated transcription (Latin):
s̃pexit. ⁊ assumpto cilicio ꝑ secuti
linaquilone quondam positus
ap̾phend̾et t̾minium u̾itatis.¬

Expanded text:
spexit: et assumpto cilicio persecutiis aeterni, et in aquilone quondam positus apprehenderet terminum veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
namus malammenna. ⁊ exla¬
t̾e deuitamus. Si post sangui¬
nem ⁊ cilicium uite sanguina¬
rie. anteꝙͣ ꝯuemamus ad con¬
mus admontes dequib dr̃. mõ

Expanded text:
namus mala impendentia et ex latere devitamus, sic post sanguinem et cilicium vitae sanguinariae antequam veniamus ad conmus ad montes, de quibus scriptum
Abbreviated transcription (Latin):
nimacedonia philipphus qui
i aridens fr̃ alexandri. q̃
ucus nichanor imꝑauit
asye i ponto. ⁊ cet̾is in ea¬
dem plaga ꝓuinciis. an¬
tigonus ad septenitͥonẽ.
gas dm̃s qui inuidea ẽ

Expanded text:
n Macedonia Philippus, qui et Aridaeus, frater Alexandri, quae ucus. Nicanor imperavit Asiae, et Ponto, et caeteris in eadem plaga provinciis. Antigonus vero ad septentrionem. gas dicimus. Qui autem in
Abbreviated transcription (Latin):
auxilio relinq̃ndos. exu̾¬
sepe res osfenduntur. ut
abrahe. sare. petri a⁊ filioꝵ
zebedei uocabula muta¬
ta significant rerum in
sed hebrei in sius uolu¬
minib ccͣ se legunt cꝓ¬

Expanded text:
tus relinquendos. Ex vsaepe res ostenduntur, ut Abraham, Sarae, et Petri, et filiorum Zebedaei vocabula commutata significant rerum mutet Hebraei in suis voluminibus contra se legant
Abbreviated transcription (Latin):
nissliclubim ẽ. hec inquadruplum
supputata suꝑiorem effic̾e̾ num ex
rẽ ẽẽ ꝙͣ quondam fuit inuidea leuita¬
uum qui nec accipere
singuł tribub xlcibiii.¬

Expanded text:
nulli dubium est, haec in quadruplum supputata superiorem efficere numerum. Ex rem esse, quam quondam fuit in Judaea, qui ne accipere singulis tribub
Abbreviated transcription (Latin):
tatib delibuti sb̾
omni ligno frõ¬
doso lamenoex¬
ponunt fornicõ¬
nem suam. qui
cum tradantur
carnus freq̃nter
plos multo ma¬
iora ꝯmittit in¬

Expanded text:
tatibus deliniti sub omni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suam. qui cum tradantur carnis, frequenter plo, sed multo maiora committat
Abbreviated transcription (Latin):
nicata ⁊ relicta mulie¬
re argumentum iusti¬
dr̃ post laupsum rede¬
tas exibetur ut cosliga¬
mus si nob̾ delinq̃ntib
tanta pietate parcitur.
anobis post delictum
redeuntib qͣnta in ꝓbi¬
tate peccaturi aut que
bos uenia qui ñ cessat
uocare post culpam uñ.¬

Expanded text:
nicata et derelicta muliere argumentum justimen post lapsum revetas exhibetur; ut colligamus, si nobis delinquentibus tanta pietate parcitur, a nobis nec post delictum redeuntibus quanta impietate peccatur; aut quae robos venia, qui non cessat clamare post culpam? Un
Abbreviated transcription (Latin):
sumus adu̾sus
eos qui fid̾ dñi
relinquentes i
heticoꝵ errorib
irreptis pꝰmul
ad pristinam
sinuent aliis.

Expanded text:
sumus adversus eos, qui fidem Domini relinquentes et haereticorum erroribus irretiti post multad pristinam sinuent aliis.
Abbreviated transcription (Latin):
si cdix̾int ad te quo eg̾diem᷑
dices ad eos. ħ oĩa dicit do¬
minus. Qui admortẽ adin¬
ortem. ⁊ qui ad gladiũ ad
gladium.⁊ qui ad famem
ad famem. ⁊ qͥ ad captiuita¬
tẽ ad captiutatem. Et
uisitabo sr̃ eos quatuor spẽs
dicit dominus gladium ad
occisionem i canes ad lacer¬
andum. ⁊ uolatilia celi. ⁊ be¬
stias t̾re ad deuorand̾ idissi¬

Expanded text:
si dixerint ad te: quo egrediemur?, dices ad eos: haec dicit dominus: qui ad mortem, ad mortem, et qui ad gladium, ad gladium, et qui ad famem, ad famem, et qui ad captiuitatem, ad captiuitatem! et uisitabo super eos quattuor species, dicit dominus: gladium ad occisionem et canes ad lacerandum et uolatilia caeli et bestias terrae ad deuorandum et dissi
Abbreviated transcription (Latin):
inquo sicut scriptum ẽ
tronum eius int̾ra alli¬
a sustentatur. q̃ muta¬
tur sen̾itate sñie. si irri¬
tum faciat dñs paccum

Expanded text:
quod scriptum est: thronum eius in terram allia sustentatur, quae mutatur seueritate sententiae, si irritum faciat dominus pactum
Abbreviated transcription (Latin):
moyses:⁊ samuel.
ce̾ts patrib in pꝰ¬
tulatione prefe¬
runtur nͥquod
rasse leguntur. U¬
nus appło lapidi¬
b impetitur. ⁊ m̃
ꝓlapidatorib il
le precaturalt̾
exprincipatu eici¬
cessem orare ꝓuo¬
bis. Si moyses in¬
quit ⁊ sainuel ste¬
t̾unt coram me
cis audio quos mn¬
agne iurtutis nu¬

Expanded text:
Moyses et Samuel caeteris Patribus in postulatione praeferuntur, nisi quod rasse leguntur? Unus a populo lapidibus impetitur, et tamen pro lapidatoribus deprecatur; alter ex principatu ejicicessem orare pro vobis. « Si Moyses, inquit, et Samuel steterint coram me,cis audio, quos magnae virtutis me
Abbreviated transcription (Latin):
cb. Omissis tot pr̃ib so¬
li moyses ⁊ samuel ad
medium deducuntur qͦ¬
rum mira obtinendi u¬
tus ostenditur. dumnec
pp̃ magnum petitionis
sue m̾itum numine cõ¬
tempno. Qiuid ẽ g̾ quod

Expanded text:
 Omissis tot Patribus, soli Moyses et Samuel ad medium deducuntur: quorum mira obtinendi virtus ostenditur, dum necpropter magnum petitionis suae meritum minime contemno. Quid ergo est, quod
Abbreviated transcription (Latin):
p̾granata ne euadere pos¬
sit ñ formidat. auus fuit¬
corruere s miserantis dei¬
est eiuere. cui hoc mirabi¬
lo ẽquod ꝯclusa carcere peᷤᷤ¬
uoluptatum aggrauatur dolis inimiciut neq̾̃at
libene his constrita laqueis ad eaque ñ ueden¬
tui⁊ perare. agrauantur compedes quociens
miquitati inqͣuitatem apponimus que suꝑ plu¬
bum. Recte sedete describitur exclusit.o.m. laone¬
⁊pres miam mentur uidicis doñ ualde pot̾con¬
tritari cum sic sibi offensum iudicem senit ut
quotiens ds sic nos peccare ꝑmittit. ut flagicia
nũa obclurent autes pii iudicis. Uñ ẽ qui clan¬
sit aures suas neaudiant legem .o .s. ꝯdusto .ui.¬
ad se redeat infelix aĩa uetustate afflecta. ab ini¬
micis arcum sessa felle inquitatis ⁊ miserie ual¬
iata: uanis fatigata laborib cͥͣc qͣm hostes in̾tiꝰ
extiusq desuiunt his gͥgrauata ꝯpelib piũ
iudicem roget indesinent᷑ instet ut sałtim p̃p
ĩꝓbitatem accipiat quod pecit. Quia ꝓpe ẽ dominꝰ

Expanded text:
gravata, ne evadere post, formidat, cujus fucorruere, sed miserantis Deist eruere. Cui hoc miserab quod conclusa carcere  carnalium voluptatum; aggravatur dolis inimici, ut nequeat libere his constricta laqueis ad ea quae non videntur properare. Aggravantur compedes, quoties iniquitati iniquitatem apponimus, quae super plumbum recte sedere describitur. Iterum rdiam merentur judicis. Unde valde potest contristari, cum sic sibi judicem offensum quoties Deus sic nos peccare permittit, ut flagitia nostra obturent aures pii judicis. Unde dicitur: Qui claudit aures suas, ne audiat legem, oratio ejusum, ut tandem ad se redeat infelix anima vetustate infecta ab inimicis circumsessa, felle iniquitatis et miseriae vallata, vanis fatigata laboribus; contra quam hostes interius exteriusque desaeviunt. His aggravata compedibus pium judicem roget, indesinenter clamet, ut saltem propter improbitatem accipiat, quod petit: quia prope est Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
bił. ñ quod anatura pi¬
etatis ⁊ bonitatis ñ mu¬
tetur. s pp̃ effectus. illũ
i. contra filium suum
erigi ꝑmisit qui uelut
ursus insidians fraude ⁊
fortitudine ꝑmiere. ⁊ deci¬
pere temptaiit.sicut ⁊cor¬
pus eius aprincipio usq
ad finem. leo inabscondi¬
to. his duab bestiif oĩs se¬
uitia diabłi monstratur.
li cap̃ hñt infirmumum
.i. diabłm. quiuel in ma¬
nifestont leo. uł ut tusus
in abscondito circuut qu
pr̃. qr confidit desuafor¬
titudine quirugiens
fredens circuit decius¬

Expanded text:
is: non quod a natura pietatis et bonitatis mutetur, sed propter effectus. Illum enim contra filium suum erigi permisit, qui velut ursus insidians fraude et fortitudine perimere, et decipere tentavit, sicut et corpus ejus a principio usque in finem. Leo in absconditis. His duabus bestiis omnis saevitia diaboli demonstratur; li caput habent infirmum, id est diabolum, qui vel in manifesto ut leo, vel ut ursus in abscondito circuit, onfidit de sua fortitudine, qui rugiens et frendens circuit, de cu
Abbreviated transcription (Latin):
potestates aeris non ignoramꝰ.
que tñ certamina. non labo¬
agendo contra inmundos sp̃c̃
appetunt ex aduitorio cuncti
potentis possunt.

Expanded text:
potestates aereas non ignoramus. Quae tamen certamina non laboagendo contra immundos spiritus appetunt, ex adjutorio cuncta regentis possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uultum meum int̾ram ⁊ tacur. ⁊ et¬
ce qĩ similitudo fili hominis tetigit le¬
bia mea.: ĩ apiens os meum locutus
sum ⁊ clixi ad eum: qui stabat coram
me. domine mi inuisione tu a disso¬
lute sunt ꝯpages mee. ⁊ nich remansit

Expanded text:
vultum meum ad terram, et tacui. Et ecce quasi similitudo filii hominis tetigit labia mea: et aperiens os meum locutus sum, et dixi ad eum qui stabat contra me: Domine mi, in visione tua dissolutae sunt compages meae, et nihil in
Abbreviated transcription (Latin):
uideamus gͥ quot modo ꝯpleantur us ad a¬
uentum xp̃i. darius regnauit annis xix
artaxersis.xli. ochus qui ⁊ cͥrus annisp
dens phila delphus reguauit anius. xxiii.
pꝰ hunc euergetes amiis.ixu. deinde philo¬
pater .xuiii. amus. posthunt epiphanes
er amnuis .xxuiii. ptolomeus .xxxuii. cleop¬
ter.ix. anuis.⁊ mensibus.ui. Itemcleopta
ꝯregnauit angusto annisxii. postela
patram augustus aliis annis xliii. ia¬
uit. Namomines anni augusti fu̾unt m
ex quo natus est xp̃c. annos .xu. ⁊ erunt re¬
inannum augusti.xli. post mortem cleo¬
plentur .lixii. ebdomades ⁊dimidia que
facuint annos. ccec .xxxuii. ⁊m̃ses. ui. in
die natiuitatis xͥ. ⁊manifestata ẽ iusticra

Expanded text:
Videamus anni quomodo impleantur usque ad adventum Christi. Darius regnavit annis XIX, Artaxerxes XL, Ochus qui et Cyrus annis cessit Philadelphus regnans annis XXXVIII. Post hunc Eulptech annis XXV. Deinde Philopater annis XVII. Post hunc Epiphanes er annis XXXVIII, Ptolomeus annis XXXVII. Cleopatra annis XX, mensibus V. Item, Cleopatra regnavit cum Augusto annis XIII. Post patram, Augustus aliis annis XIII imperavit. Nam omnes anni Augusti fuerunt nex quo natus est Christus, annis XV. Et erunt retis Christi in annum Augusti XLI post mortem Cleoplentur LXII hebdomadae et dimidia, quae efficiunt annos CCCCXXXVII, menses VI in die nativitatis Christi. Et manifestata est iustitia
Abbreviated transcription (Latin):
comedet segetes tuas ⁊ panẽ tuum deuora¬
bit filios tuos. ⁊ fili astuas comedet gͥgẽ
tuum.⁊ armenta tu a comedet. ⁊ uineã
tuam. ⁊ ficum tuam. ⁊ conteret urbes mu¬
nitas in quib tu habes fiduciã glaclio
u̾mptũ indieb illis ait dominus ñ fact¬
dices ad eos. sicut delussuistie me. ⁊ suistis
deo alieno int̾ra nr̃a sic sĩuettͤ¬
Dul alienis ba¬

Expanded text:
comedet segetes tuas, et panem tuum devorabit; filios tuos et filias tuas comedet, gregem tuum; et armenta tua comedet, vineam tuam et ficum tuam; et conteret urbes munitas tuas, in quibus tu habes fidutiam, gladio. Veruntamen in diebus illis, ait dominus Deudices ad eos: Sicut dereliquistis me, et servistis deo alieno in terra vestra, sic servietis alienis
Abbreviated transcription (Latin):
In hebreo ñ intelliges qͥ
loquatur. est enim ma¬
loꝵ solanum si habeas
hostes quos rogare ua¬
leas qͥ intlłant p̾cestuaᷤ.

Expanded text:
In Hebraeo: Non intelliges quid loquatur. Est enim malorum solatium, si habeas hostes, quos rogare valeas, qui intelligant preces tuas.
Abbreviated transcription (Latin):
mus imbrem tempora¬
neum. ⁊ serotinum le¬
gemacciꝑe ates euͣnge¬
liumcidiu̾sas uocat᷑oes
prima hora us adun¬
decimam inquib oꝑa¬
riis uinee uinum uĩte
tur

Expanded text:
m imbrem temporaneum et serotinum, Legem accipere et Evangelium, et diversas vocationes a prima hora usque ad undecimam, in quibus operariis vineae unum vitae tur
Abbreviated transcription (Latin):
ant deumini-¬
quitas atq pͦ¬
catum. siꝯ fi¬
teatur errorẽ
facileadmĩã¬
se uenantur
admontem.
⁊ alioꝵ damp¬
nis atq dispẽ¬
diisdomos su¬
illam philoso¬
omnis diues.
ut heres iiqͥ¬

Expanded text:
at Deum, iniquitas atque peccatum si confiteatur errorem, facile ad mise venantur ad mortem, et aliorum damnis atque dispendiis domos suillam philosoOmnis dives, ut haeres iniq
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut expandit na¬
tans adnatandum in¬
anus suas sic unsion
int̃ angustas. ⁊ ysa¬
ias. angustias in qͥt
possidebit me. sicut
angustia turientis.¬
angustia quid̾ est cor¬
dis. que inpensatõe
manuum expͥmit᷑.¬
płusꝙͣ inclamatõe o
que oris intpr. qr dũ
nus inter angustias.

Expanded text:
Sicut expandit natans ad natandum manus suas, sic et Sion inter angustias . Et Isaias: Angustia, inquit, possedit me sicut angustia parturienSicut expandit natans ad natandum manus suas, sic et Sion inter angustias . Et Isaias: Angustia, inquit, que oris interpretatur.suas inter augustias,
Abbreviated transcription (Latin):
Sin. litt̾a quedẽ¬
cium sonat. ħ est
dencuim fletus. deqͥ¬
b incanticis legst᷑.
dentes tui sicut g¬
sunt qui non lac¬
de infancie indig¬
ent. s manducat
solidum panem.
solum panem tibi
manducand̾ appo¬
sui. s reptilia .i a¬

Expanded text:
Sin littera, quae dentium sonat: hic est dentium fletus, de quibus in Canticis legitur: Dentes tui sicut gsunt qui non lacte infantiae indigent, sed manducant solidum panem, solum panem tibi manducandum apposui, sed reptilia. Ta
Abbreviated transcription (Latin):
inlucit. torcular
cia. bonis p̾mia
calcantur. hocso¬
lus dominus cal¬
cauit qr nll̾m ad¬
uitorem hũit.
Neq enum angło
neqz archangelꝰ
corpus humañ
sumpsit ut ꝓuo
bis paciens adu̾¬
sarii nr̃i fortitu¬
dinem contulca¬
ret atq contereti
hoc torcular cal¬
cauit dominus
in passione sua
uirgini filieu¬
da. utcredentib
premia incredu¬
lis. ⁊ crucifigenti¬
b ꝑpetue capti

Expanded text:
inducit. Torcular,cia, bonis praemia calcantur. Hoc solus Dominus calcavit, quia nullum adjutorem habuit. Nec enim angelus, neque archangelus corpus humanum assumpsit, ut pro nobis patiens, adversarii nostri fortitudinem conculcaret atque contereret. Hoc torcular calcavit Dominus in passione sua virgini filiae Juda, ut credentibus praemia, incredulis et crucifigentibus perpetuae capti
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ad est paraclitus qui eam instruat. ⁊ eru¬
diat intius. ꝓpterea fiunt filii eius ꝑ¬
diti: limalescit inimicus. quisquis erg̃o
doctoꝵ ec̃cam sibi commissam munis con¬
u̾ti iudit. de fonte amoris hauriat. Uñ
lacrimas ꝓcliuat. donec consolante mi
ꝯu̾tentem paliticum reducat. alicqͥn
inualescente inimico fiunt filii ꝑditi. qͥ¬

Expanded text:
n adest Paracletus, qui eam instruat et erudiat interius, propterea fiunt filii ejus perditi, et invalescit inimicus. Quisquis ergo doctorum Ecclesiam sibi commissam minus converti viderit, de fonte amoris hauriat, unde lacrymas producat, donec consolantem et convertentem Paracletum reducat. Alioquin invalescente inimico fiunt filii ejus
Abbreviated transcription (Latin):
peꝓbamus. siiidat¬
cam ꝑfidiam ⁊ du¬
riciam inspictamꝰ.
slletaphorice ante
de egipto ecluxit⁊
plantauit q̃ dui st̃i¬
us. unfructuosa ꝑ¬
mansit. scd̃m illud̃¬

Expanded text:
probamus, si Judaicam perfidiam et duritiam inspicimus. Metaphorice autemde Aegypto eduxit, plantavit, quae diu sterilis et infructuosa permansit. Unde