comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t auminciauerunt
oꝑader. Ille qui dice¬
bat erue a cimore ĩnii
onnns homo. Atimo¬
re innici eruebatur: s
timor domnini subdeba¬
tur. Non timiebat cos¬
occidunt s eum qui po¬
cestatem habet et corpꝰ
et animai mittere in
gehennam. Predicaue¬
runt dñm. Nam pͥmo
petrus timunt ⁊ ĩnmicũ
timuit. mũdum erat aĩa
eius cruta abĩimico. In¬
terrogatus abancilla s
inter discpulos eius es¬
ecessit pastoi nr̃ fons a¬
queniue ad cuiꝰ transi¬
tum sol obscuratus est nã
et illecaptus est qui capti¬
num cenebat primum hõi¬
nem. Hodie poitas mortis ⁊
seras panter saluator nost̾
difmpit u̾ Ante cuins con¬
spectim mors fugit. ad cmꝰ
nocem mortui resurgunt
uidentes autem eũ porte m¬
ortis confracte st̃ .ho. lc uͫ.
hemuit omnis h̾o.
et annũciauert oꝑa
dei. Nam ãmĩciantes
istos apłos oꝑa dei. exhi¬
buerũt sͥ pricipes sac¬
docum et cõminati
st̾ dicentes. ne i noĩe
ih̾u predicarent. Et il¬
li dixerunt. Dicut no¬

Expanded text:
t annuntiaverunt pera Dei. Ille qui dicebat, A timore inimici omnis homo. A timore inimici cruebatur sed timori Dei subdebatur. Non timebat eosoccidunt, sed eum qui potestatem habet, et corpus et animam mittere in gehennam . Praedicaverunt Dominum: nam primo Petrus timuit, et inimicum timuit; nondum erat anima ejus eruta ab inimico. Interrogatus ab ancilla quod inter discipulos ejus esecessit Pastor noster, fons aquae vivae, ad cujus transitum sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras pariter Salvator noster disrupit. Vers. Ante cujus conspectum mors fugit, ad cujus vocem mortui resurgunt, videntes autem eum portae mortis confractae sunt. Hodie. Resp. muit omnis homo: et annuntiaverunt opera Dei. Namque annuntiantes istos Apostolos opera Dei, exhibuerunt sibi principes sacerdotum, et comminati sunt dicentes ne in nomine Jesu praedicarent. Et illi dixerunt: Dicite no
Abbreviated transcription (Latin):
te noli flere quia dñator
tuus ueniet᷑ ante eius con¬
spectum mouebuntur a¬
byssi liberare poplui suum
de manu potenciũ u̾ Ecce

Expanded text:
te, noli flere, quia dominator tuus veniet tibi; ante cujus conspectum movebuntur abyssi; liberare populum tuum de manu potentis. Vers. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Quid igitur:: Precelli¬
mus eos: Nequaquã
ausati eñ sumus
uideos ⁊ grecos. õs
sub peccato ẽẽ sicut scͥp¬
cũ est. quia non estist̾
quisquã. non est ĩtelli

Expanded text:
quid igitur praecellimus eos nequaquam causati enim sumus Iudaeos et Graecos omnes sub peccato esse sicut scriptum est quia non est iustus q
Abbreviated transcription (Latin):
struis meridiem.
Extin gue flãma᷑
litium aufer calo¬
rem noxium ꝯfer
salutem corporũ
ueram q pacem cor¬
dium. Pr̃a pater

Expanded text:
us meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veramque pacem cordium. Praesta, Pater
Abbreviated transcription (Latin):
seth cencum qͥ¬
nq annis et genuit ẽ¬
nos . Uixit q sech post¬
ꝙͣ genuit enos octigẽti
septem amis: gemut¬
q filios et filias

Expanded text:
Seth centum quinque annis, et genuit Enos. Vixit quoque Seth postquam genuit Enos, octingentis septem annis, genuitque filios et filias.
Abbreviated transcription (Latin):
nulli nostrũ
hoc tempore dicit
deus pro me mo¬
rere s illicita tã¬
tũmodo uite desi¬
deria occide. Qui
ergo in pace subi¬
cere carnis deside¬
ria nolumus qnͣ¬
do in bello pro do¬
mino ip̃am carne
daremus.B̾. Me¬

Expanded text:
nulli nostrum hoc tempore dicit Deus: Pro me morere, sed: Illicita tantummodo in te desideria occide. Qui ergo in pace subigere carnis desideria nolumus, quando in bello pro Domino ipsam carnem daremus? 4.
Abbreviated transcription (Latin):
ccessit ad eñ cẽtio:
rogãs eũ ⁊ dicen̾.
Dñe puermeus iacet in
domo palytic̾. et male tor¬
quetur. Multi in illo tẽ¬
pore ꝑ diuersis rogabãt
Et hor ei ad augmẽtũ b̾i¬
tudinis et ad coronam

Expanded text:
ccessit ad eum centurio, rogans eum et dicens: Domine, puer meus jacet in domo paralyticus, et male torquetur. Multi in illo tempore pro diversis rogabant et hoc ei ad augmentum beatitudinis, ad coronam
Abbreviated transcription (Latin):
aucta anna auirgi¬
nitate sua. septem
annis iuxerat cum uiro
suo. Quo defũcto: us ad
senilemi etatem ꝑuen̾at.
et senectute sancta expecta¬
bat infanciam saluatori.
ut paniũ uideret annosa.
intrantem in mundum
saluatorem uideret itr᷑ͣa.

Expanded text:
ancta Anna. A virginitate enim sua septem annos vixerat cum viro suo; quo defuncto usque ad senilem aetatem pervenerat, et in senectute sancta exspectabat infantiam Salvatoris; ut parvum videret annosa, intrantem in mundum Salvatorem videret itura .
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus gradus pretinis¬
sus est: de quo non h̾ret tis¬
timonium salus oĩum.
Nunquid emĩ sole uirgi¬
nes ad regnũ celorum ꝑ¬

Expanded text:
Nullus gradus praetermissus est, de quo non haberet testimonium salus omnium. Numquid enim solae virgines ad regnum coelorum
Abbreviated transcription (Latin):
magͦ nemo nrm̃
dilectissimi tã per¬
fectus ⁊ sc̃s est: ut ꝑfecti¬
or ⁊ sanctior qz eẽ nõ pos¬
sit: ommes simul sine di¬
fferẽcia gͣonũ sine discre¬
tõne mitor ab hiis ĩ que
adprehendimꝰ: pia aui¬
ditate curamus et ad m̃e¬
suram consu: udi̾s nr̃e.
neccessariis aliquid ad¬
damus augniẽtis s E¬

Expanded text:
go nemo nostrum, dilectissimi, tam perfectus et sanctus est, ut perfectior sanctiorque esse non possit, omnes simul sine differentia graduum, sine discretione meritorum, ab iis in quae apprehendimus, pia aviditate curramus, et ad mensuram consuetudinis nostrae necessariis aliquid addamus augmentis.
Abbreviated transcription (Latin):
Qstissime frẽs festini¬
tate presentis diei in
om̃e se gaudiũ totus
ubiq suscitat mundꝰ
qr hodie promissus a
secłis unuiso orbi in-¬
dex natus est ⁊ redep̾¬
tor. Et necesse est ut
in cõmune nos om̃es
qui futin exanmis
resiurectonis q p̾mis¬
se salutarem suscepi¬
abeamus me¬
tum quidem
de indice:sed de redemp¬
toreleciciam. Ommis
namq fidelis animati
more corrigitur correctõ
erga humanũ genus oĩ¬
potentis pacris dispen-¬
sacio est quanta uebe¬
nignitas ut quẽ iudice
prẽparabat mcreduli.
Hunc credituris p̾mit¬
teret redemptorẽ qͣtinꝰ
natiuitatis amisimꝰ.
usitante nos xpõ sanc¬
tiore partu redius. iduita
Hoclie peperit mana.
Sed ip̃a suum partu¬
riuit auctorem Hodi¬
eedidit mundo homi¬
nẽ quẽ non suscepit.
racłi fres: Nas¬
titur caro de came̾. nõ
tñ generata ꝑ carne.¬
Et enĩ secreto quodã
incomp̾henso q con¬
ceptu.procedit demor¬
tali femina diuma ꝓ¬
gemẽs. Nec mirum
sane si extitit diuina

Expanded text:
stissime, fratres, festivitate praesentis diei in omne se gaudium totus ubique suscitat mundus, quia hodie promissus a saeculis universo orbi judex ortus est, et redemptor. Et necesse est, ut in commune nos omnes qui futuri examinis resurrectionisque promissae salutarem suscepiabeamus metum quidem de judice, sed de redemptore laetitiam. Omnis namque fidelis anima timore corrigitur, correctioerga humanum genus omnipotentis Patris dispensatio est, quantave benignitas, ut, quem judicem praeparabat incredulis, hunc credituris 30 praemitteret redemptorem: quatenus, nativitatis amisimus, visitante nos Christo, sanctiore partu redimus ad vitam. Hodie peperit Maria, sed ipsa suum parturivit auctorem. Hodie edidit mundo hominem quem non suscepit raculi, fratres? Nascitur caro de carne, non tamen generata per carnem, et secreto quodam incomprehensoque conceptu procedit de mortali femina divina progenies. Nec mirum sane, si exstitit divina
Abbreviated transcription (Latin):
a Mgnũ h̾e̾ditatis mysti¬
um templum dei factꝰ est
ut̾us nescientis irum nõ
est pollutꝰ ex ea carnẽ assu¬
mens omnes gentes uer¬
ent dicentts gła tibi dne¬

Expanded text:
agnum haereditatis mysterium; templum Dei factus est uterus nescienti virum viro. Non est pollutus ex eo carnem assumens. Omnes gentes venient dicentes: gloria tibi, D
Abbreviated transcription (Latin):
tatum est nołcum deꝰ.
Atq ut adu̾tamus no¬
u ac ueteris testamẽ¬
ti unũ ẽẽ consecisu mĩ¬
q consilui: ait eciam
beatissimus lucas do¬
minice incarnacioniꝰ
relacor egregius dicẽs.
¶hissus est angelus
gabriel a deo ad ungi¬
nem desponsatam ui¬
ro cui nomen erat io¬
seph: ⁊ ait adillã. Ecce

Expanded text:
. Atque, ut advertamus Novi ac Veteris Testamenti unum esse consensum unumque consilium, ait etiam beatissimus Lucas dominicae generationis relator egregius dicens: Missus est angelus Gabriel a Deo ad virginem desponsatam viro, cui nomen erat Joseph, et ait a
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Ecce qualiter ĩt se
inuicem concordãtib
sentenciis testimoĩa
diuina confirmantur
⁊cumi predicancium
diu̾sa sint tempora
non tñ diuersa narra¬
cio: nam partũ uirgi¬
nis que ille predixerat
iste testatur

Expanded text:
liter se invicem concordantibus sententiis testimonia divina confirmantur, et cum praedicantum diversa sint tempora, non diversa narratio. Nam partum virginis, quem ille praedixerat, iste testatur
Abbreviated transcription (Latin):
potestate eris:et ip̃e do¬
minabit᷑ tui Ade uero
dix̾. Qr audisti nocem
uxoris tue: et comedisti
deligno ex quo precepã
tibi ne comederes: male¬
dicta terra in oꝑe tuo.
N laborib tomedes e¬
am: cũctis dieb uite
tue. Spinas et tribu¬
los germinabit tͥet
comedes herbas terre. In
sudore ultus tui neste

Expanded text:
potestate eris et ipse dominabitur tui ad Adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tuae spinas et tribulos germinabit tibi et comedes herbas terrae in sudore vultus
Abbreviated transcription (Latin):
sorti sũt uincti petͤ
iudices eoꝵ. Au¬
dient u̾ba mea qm̃
potuerũt: sicut cra¬
situdo terre erepta
est super terram.
Dissipata sũt os¬
sa nr̃a sicut ĩfernũ.
qr ad te domine do¬
mine cculi mei ĩte
speraui nõ aufera s
animam meã. Cu¬
stodi me a laqued
quẽ statuerũt mͥ.
⁊ a scandalis operã¬
tium iniquitatẽ.
Cadent in retia¬
culo eius pecc̃ores
singularit᷑ sum
ego donet transeã.¬

Expanded text:
uncti petrae iudices eorum audient verba mea quoniam potuerunt sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernum quia ad te Domine Domine oculi mei in te speravi non auferas animam meam custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitatem cadent in retiaculo eius peccatores singulariter sum ego donec transea
Abbreviated transcription (Latin):
narrat ut nouẽ in carne
natuntatem filii dei pre¬
dicaret. pꝙͣ nos abiecta
uetustate noxia renoua¬
ri atq int̾ filios dei com¬
putari possimus. Ut gͦ
ad ꝓmisse salutis merea¬
mur dona ꝑtinge: pͥmor¬
dium eius intenta cure¬
mus aure ꝑcipeꝵ Missꝰ

Expanded text:
 in carne nativitatem Filii Dei praedicaret, per quam nos, abjecta vetustate noxia, renovari atque inter Filios Dei computari possimus. Ut ergo ad promissae salutis mereamur dona pertingere, primordia ejus intenta curemus aure percipere. Missus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ angelum tuͣsmissũ est cõ
mulieres.u paries quidem¬
filiũ ⁊ uirginitatis nõ ꝑaciẽ¬
ris dei̾mentum efficieris gͣni¬
da ⁊ eris mater semꝑ ĩtacta.
ut bñdicta

Expanded text:
serpentem, viro gustum ndo auctorem salutis edidit. Missus est ergo angelus Gabriquia apparentes hominibus angeli designantur ex nomine. Verum quotiescunque
Abbreviated transcription (Latin):
t cũ audissent no¬
cẽdm̃ dei de ambu¬
lantis in ꝑadiso: ad au-¬
ram post meridiẽ: abscõ¬
dit se adam et uxor eiꝰ
a facie dñ dei. in medio
ligni pardisi. Uocauit¬
q dñs deus adam ⁊ di¬
xit ei. Adam ubi es:
Qui ait. Uocem tuam

Expanded text:
t cum audissent vocem Domini Dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem, abscondit se Adam et mulier ejus a facie Domini Dei in medio ligni paradisi. Vocavitque Dominus Deus Adam, et dixit ei: Adam, Ubi es? Qui ait: Vocem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
me numici mei tota
die: qm multi bel¬
lantes adu̾sũ me.
Ab altitudine diei
timebo. ego uero ĩ
te sperabo. In deo
laudabo sermones
meos in deo speraui.
nõ timebo qͣ faciat
michi caro. Tota
die uerba mea exe¬
crabantur: aduer¬
sum me omnes co¬
gitationes Corũ
in malum. In ha¬
bitabunt ⁊ absco¬
dent: ip̃i calcan eu̾
meu̾ obseruabũt.
Sicut sustinuer̃t
animam meam.
pro nichilo saluos
faciet illos: in ira
po pules confrĩges
Deus uitam me¬
am annũciaui tͣ
posuisti lacrimas
meas in conspectu
tuo. Sĩcut et ĩꝑ
missione tua: tũc
conu̾tentur muni¬
ci mei retrorsum.
In qͣcũq die in¬
nocauero te. ecce
cognoui qm̃ deus
meus es. In deo
laudabo u̾bũ ĩ dño
laudabo sermone̾.
in deo speraui non
timebo quid faciat
michi homo. In
me sunt deus uota
mea: que reddam
laudationes tibi
Om eripuisti a¬
mmnam meam de
morte et pedes me¬
os de lapsu: ut pla

Expanded text:
me inimici mei tota die: quoniam multi bellantes adversum me. Ab altitudine diei timebo: ego vero in te sperabo. In Deo laudabo sermones meos, in Deo speravi: non timebo, quid faciat mihi caro. Tota die verba mea exsecrabantur: adversum me omnes cogitationes eorum in malum. Inhabitabunt et abscondent: ipsi calcaneum meum observabunt. Sicut sustinuerunt animam meam, pro nihilo salvos facies illos: in ira populos confringes. Deus vitam meam annuntiavi tibi: posuisti lacrymas meas in conspectu tuo. Sicut eione tua, tunc convertentur inimici mei retrorsum. In quacunque die invocavero te, ecce cognovi quoniam Deus meus es. In Deo laudabo verbum, in Domino laudabo sermonem: in Deo speravi, non timebo quid faciat mihi homo. In me sunt, Deus, vota tua, quae reddam laudationes tibi. Quoniam eripuisti animam meam de morte, et pedes meos de
Abbreviated transcription (Latin):
tes eoꝵ arma ⁊ sa¬
gitte et lingua eoꝵ
gladius acutus.
¶raltare super ce¬
los deus et ĩ omnẽ
terram gloria tua .
La queum paue¬
mũt pedib eius me¬
is. et incuruauert
amimã meam. No¬
derũt ante faciem
meam foueam: et
intideiũt in eam.
Paratũ cor meũ
deus paratum cor
meum: cantabo ⁊
ps almũ dica. Eͦ¬

Expanded text:
tes eorum arma et sagittae, et lingua eorum gladius acutus. Exaltare super coelos Deus, et in omni terra gloria tua. Laqueum paraverunt pedibus meis, et incurvaverunt animam meam. Foderunt ante faciem meam foveam, et inciderunt in eam. Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum, cantabo, et psalmum dicam
Abbreviated transcription (Latin):
capprehendent sep¬
tem mulieres ui¬
rum̃ unum ĩ die illa
dicentes. Panem nos¬
strum comedemus: et
uestimentis nostris o¬
periemur: tm̃ modo in¬
uocetur nomen tuum
suꝑ nos. Aufer oppbriũ¬

Expanded text:
Apprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes: Panem nostrum comedemus, et vestimentis nostris operiemur, tantummodo invocetur nomen tuum super nos; aufer opprobriu
Abbreviated transcription (Latin):
um in totꝰ mũdo
uirgineus flos ma-¬
ne iniuarcessibiles coro-¬
nas in nectat. et sceptri¬
geram pudoris aulain
immaculato conseruet
affectu. eo usq integritaᷤ
ꝑseuerauit ad paliamr:
ut in puellis tropheũ scĩ¬
tatis ampet. et puestigia
matris uirgims ad celes¬
tem thalanũ ꝑuemiet
inc est quod ꝑdealio f¬
anulo fidei agnes
se asserit subairatam: ⁊
clamat se amore cõstric¬
tam. Equa imitabile-
nirginib uirgo tui tra¬
didisti amoris eremplũ
gineis tribuisti respon¬
sum contempnendo nu̾¬
di diuicias execrando. srͣ¬
ms concupiscencias. ⁊
solam xp̃i pulchytudi¬
nem adamiando.¬

Expanded text:
um in toto mundo virgineus flos Mariae immarcessibiles coronas innectat, et sceptrigeram pudoris aulam immaculato conservet affectu; eousque integritas perseveravit ad palmam, ut in puellis tropaeum sanctitatis arriperet, et per vestigia matris virginis ad coelestem thalamum perveniret. Hinc est quod annulo fidei Agnes se asserit subarratam, et clamat se amore constrictam. O quam imitabile virginibus virgo tui tradidisti amoris exemplum! gineis tribuisti responsum, contemnendo mundi divitias, exsecrando carnis concupiscentias, et solam Christi pulchritudinem adamando
Abbreviated transcription (Latin):
et nunc cũ prauor
iuania pͥmuntur. aĩo
tũ sunt et toto atq intẽci¬
one fidei seꝑati ab illis ⁊
in futuro funditus addu
centur ab eis cũ abscondet
eos in abscondito nultus
sin a conturbacione honn¬
num protiget eos in tab¬
naculo suo a contradicti¬
one linguarum R̾e Dra¬

Expanded text:
et nunc cum pravorum vicinia premuntur, animo tamen sunt toto atque intentione fidei separati ab illis, et in futuro funditus seorsum abducuntur ab eis, cum abscondet eos in abscondito vultus sui a conturbatione hominum, proteget eos in tabernaculo suo a contradictione linguarum. Quod a
Abbreviated transcription (Latin):
uod aũ pꝰ dies sex ex
qͥ promisit discipulis cla¬
ostendit significat scõs
in die idicii regnum
percepturos quõo eis pro¬
misit qui non menti¬
turdeus ante tẽpora se¬

Expanded text:
uod post dies sex, ex quo promisit discipulis claostendit, significat sanctos in die judicii regnum percepturos, quod eis promisit, qui non mentitur, Deus, ante tempora sae
Abbreviated transcription (Latin):
mecũ in ma ista qua ego ambu¬
lo et custodierit me et dederit mͥ
panem ad ẽdendum et uesti¬
mentu quo operiar et reuoca¬
uerit me cum salute Erit mͥ¬
dũs in refugiũ et lapis iste i

Expanded text:
mecum in via ista qua ego ambulo, et custodierit me, et dederit mihi panem ad edendum et vestimentum quo operiar, et revocaverit me cum salute. Erit mihi in refugium et lapis iste in
Abbreviated transcription (Latin):
petrum et iacobũ ⁊ iohan¬
nem. et duxit ĩ montem
excelsum ⁊ seorsum solos
et transsiguratus ẽ torã
stensurus gl̾am sue
maiestatĩ: ĩ mõtẽ¬
siro. discipulos ducit. ut
ubi in huius seculi pro¬
fundo. sed in regno beani¬

Expanded text:
Petrum et Iacobum et Iohannem et ducit illos in montem excelsum seorsum solos et transfiguratus est coram Ostensurus gloriam suae Majestatis, in montem discipulos ducit, ut sibi in hujus saeculi profundo, sed in regno
Abbreviated transcription (Latin):
rimauulgare ᷤ fama.
et caritatis in eo munificẽ-¬
cia. ⁊ religio uite. et ubi dei
instancia longelateq ab-
om̃ib celebrarent᷑: usum
ẽ b̾itissĩo pontifici remigio
splendidissiõ sue caritatis
fulgore laciũs ad salutem
luceret multoꝵ. qũa suby
mus lon la tebris prope mo-¬
dum abscondita latuisse.

Expanded text:
rima uulgaretur fama et caritatis in eo munificentia et religio uitae et uerbi Dei instantia longe lateque ab omnibus celebraretur uisum est beatissimo pontifici Remedio splendidissimo suae sanctitatis fulgore latius ad salutem luceret multorum quam sub unius loci latebris propemodum abscondita latuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
erodes obsidens tre¬
mim regnũ ĩpug¬
nat celeste. Terrenis ĩ¬
hyans irruit in diui¬
na. ip̃amq pietatem
insectatur. Audierat
natum regem destina¬
tus ad scelus ad piacu¬
lum ꝓnitus: ꝑatus ad

Expanded text:
erodes obsidens terrenum regnum, impugnat coeleste. Terrenis inhians, irruit in divina, ipsamque pietatem insectatur. Audierat natum regem: destinatus ad scelus, ad piaculum promptus, paratus ad
Abbreviated transcription (Latin):
deret sne uidetur
aufugit. In altum te¬
dens. cadit ab alto. Ce¬
lum pulsans. intrat
profundum. In se ua¬
dit. cum uadit in deũ.
Se occidit. qui uitam
conatur occidere. qr sa¬
pere nõ potest ꝑdicionẽ
dalus. occisionẽ uita
etemitas finem. Da¬
bicio qmͣ ceca. semꝑ . o

Expanded text:
deret, sed ne videretur, aufugit. In altum tendens, cadit ab alto. Coelum pulsans, intrat profundum, et in se vadit cum vadit in Deum. Se occidit, qui vitam conatur occidere: quia capere non potest perditionem salus, occisionem vita, aeternitas finem. O ambitio quam caeca
Abbreviated transcription (Latin):
farum durat. Lac fũ¬
dit anteqͣm sangunẽ.
Dat mortem sentire.a¬
teꝙͣuitam. Tenebras in¬
gent intrãtib luce. Sic
agit magrmali. mist̾
doli. nr arcifex. inuẽtor.
sceleris. impietatis auc¬
tor. pieratis predo. ĩuinc
m̃ocencie. hostis nature.
sins peior. pessimus sibie.

Expanded text:
errum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus lucem. Sic agit magister mali, minister doli, irae artifex, inventor sceleris, impietatis auctor, pietatis praedo, inimicus innocentiae, hostis naturae, suis pejor, pessimus sibi,
Abbreviated transcription (Latin):
parint dñs post re¬
ssurectionem disci¬
te laborantib:. et stans ĩ
lictore copiosa rete eoꝵ
pisciũ multitudine mi¬

Expanded text:
paruit Dominus post resurrectionem discite laborantibus, et stans in littore copiosa rete eorum piscium multitudine im
Abbreviated transcription (Latin):
illa concepit q̃ sola
uirgo parturit. hec
uota clemens acci¬
pe. Qui pascis int̾
lilia septus choreis
uirginum sponsas
decorans gł̾a sp̃osis¬
qz reddens premia.
Quocũq pergis
uirgines secũtur
atq̃ laudib post
te canentes cursitãt
ymnosqz dulces per¬
sonant. Te depre¬
camur largius no¬
stris adange sen¬
sib nescire prorsꝰ
omnia corruptõmi ᷤ

Expanded text:
concipit Quem sola virgo parturit Hec vota clemens accipe Qui pascis inter lilia Septus coreis virginum Sponsas decoras glorie Sponsisque reddens premia Quocumque pergis virgines Secuntur adque laudibus Post te canentes cursitant Innosque dulces insonant Te deprecamur largius Nostris adauge mentibus Nescire prorsus omnia Corruptionis
Abbreviated transcription (Latin):
dominũ in man¬
datis eius uolet
nimis. Dotens
in terra erit semen
eius: generatio rec¬
toꝵ benedicetur.
Gloria et diuicie
in domo eius: et
iusticia eius ma¬
net in seculũ sclĩ.
Exortum est inte¬
nebris lumen rec¬
tis: misericors et
miserator et iustꝰ.
Iocũdus homo qͥ
miseretur ⁊ amo

Expanded text:
Dominum, in mandatis ejus volet nimis. Potens in terra erit semen ejus, generatio rectorum benedicetur. Gloria et divitiae in domo ejus, et justitia ejus manet in saeculum saeculi. Exortum est in tenebris lumen rectis, misericors et miserator et justus. Jucundus homo qui miseretur et co
Abbreviated transcription (Latin):
nuenciũ. Fecit quoq
dñs deꝰ ade et uxori eius
tunicas pellicias. ⁊ indu¬
it eos:et ait. Ecce adam
factus est quasi umus
ex nobis. sciens bomĩ

Expanded text:
viventium fecit quoque Dominus Deus Adam et uxori eius tunicas pellicias et induit eos et ait ecce Adam factus est quasi unus ex nobis sciens bonum
Abbreviated transcription (Latin):
lencos eciam qui de
curia regis erant.
cum eorum dep̾hende¬
ret in curiam dep̾hen
que ad eccł̃iasticam .iꝰ¬
rdicionem ꝑtinent.
ita sibi uendicabat. ⁊
post modum unidica¬
bat: ut sacrilegi et rex
eccliasticaꝵ inuasores
cum quibdam. ep̃ĩs ⁊
simili scematecłicis. re¬
gem ⁊ omnem eiꝰ faĩ¬
dm̃ exasparente protes
tantes qd regias consu

Expanded text:
lericos etiam qui de curia regis erant, cum eorum deprehenderet incuriam, et quae ad ecclesiasticam jurisdictionem pertinent, ita sibi vindicabat, et postmodum judicabat, ut sacrilegi et rerum ecclesiasticarum invasores cum quibusdam episcopis, et simili schemate clericis, regem et omnem ejus famidominum exasperarenttantes quod regias consue
Abbreviated transcription (Latin):
rum noĩa ad signum
mirabilis milicie refe¬
renda credimus. Richar¬
dus brito. Hugo demo-¬
reuilla. Reginadus up̃.¬
sus. Willelmus detraci¬
eumin hũc modum af¬
fati sunt. Mandatum
tibi a rege ⁊ dño nr̃o af¬
ferius. ut ad filiũ su-¬
um nouũ regem. ꝑgas.
facturꝰ qd̾ facere regi de-¬
bes: et uni in suo exami

Expanded text:
signum miserabilis militiae referenda credidimus. Richardus Brito, Hugo de Moravilla, Reginaldus Ursus, Willelmus de Traci, in hunc modum affati sunt: « Mandatum tibi a rege et domino nostro asserimus, ut ad filium suum novum regem pergas facturus quod regi facere debes, e
Abbreviated transcription (Latin):
cia est refatus. Stati
enim postꝙ miciatus
e. ne ex honore suꝑbiret
onere et iugo del carnẽ
su a refrenare delegit R
iiciregłans suscepͭ.
⁊ susceptum. itaz mirł¬
fice ꝑiter cũ archiepĩ of¬
ficiõ consecrauit. ut ꝙͣ¬
ius quilibz de se presũ¬
mens maltutro sepe de¬
ficiat . ip̃e tñ utrũq nec
non et quedam hñs dif¬
fialiora consinnauit R

Expanded text:
ia est refertus. Statim enim postquam initiatus est, ne ex honore superbiret, onere et jugo Dei carnem suam refrenare delegit, nici regularis suscepit, et susceptum ita mirifice pariter cum archiepiscopi officio conservavit, ut quamvis quilibet de se praesumens in alterutro saepe deficiat, ipse tamen utrumque nec non et quaedam his difficiliora consummaret R
Abbreviated transcription (Latin):
itaq int̾ ip̃m ⁊ re¬
gem contencio. rege a-¬
nitas consuetudines
confurmare uolente: se¬
cundum quas cleri ĩca-¬
cione pontificis libera
non exspataretur electõ
ne plebis cui dabatur
ep̃c ut canones predi¬
sant expeticiõ uel con¬
sensus: sz hec omĩa ad
nitũ ⁊ uolũtatẽ regis
fierent. ip̃o anulũ ⁊ ba¬
culum dante pontifica¬

Expanded text:
itaque inter ipsum et regem contentio; rege avitas consuetudines confirmare volente, secundum quas cleri in creatione pontificis libera non exspectaretur electio, nec plebis cui dabatur episcopus, ut canones praedicant, expetitio vel consensus, sed haec omnia ad nutum, et voluntatem regis fierent, ipso annulum et baculum dante pontifica
Abbreviated transcription (Latin):
rchipresul theobal¬
carnis ingress ecclam
cantirariensem orbatã
pastore reliquit. Congre¬
gato ergo dero ad electi-¬
onem consensu regio p̾¬
fatus thomas marchie¬
piscopum eligitur et
bile est dccunon ci¬
cius ẽ sacra mictione
delibutus. ꝙͣ animus

Expanded text:
rchipraesul Theobalcarnis ingressus, Ecclesiam Cantuariensem orbatam pastore reliquit. Congregato ergo clero ad electionem, consensu regio, praefatus Thomas in archiepiscopum eligitur et bile est dictu, non citius est sacra unctione delib
Abbreviated transcription (Latin):
comnuuniomi restituas.
⁊ cetĩs qui suspensi sunt
reddas officiũ. Archipre-¬
suluero respondit. Man-¬
datum a nouo rege sus-¬
cepine ꝑ oppida. et ciuita¬
tes suas commearem: s¬

Expanded text:
communioni restituas, et caeteris qui suspensi sunt reddas officium. » Archipraesul vero respondit: « Mandatum a novo rege suscepi, ne per oppida et civitates ejus commearem; s
Abbreviated transcription (Latin):
uod enim parmili
occisi sunt. signifi¬
cat p̾humilitatis meri¬
tum ad martyrii ꝑueni¬
conu̾sus fuerit quis ⁊
effectus ut ꝑuulus:. nõ
possit anmam dare ꝓ¬
ap̃o e Isti sunt sancti qui
passi sunt piopter te domrie
mudica cos quia clamant ad¬

Expanded text:
uod enim parvuli occisi sunt, significat per humilitatis meritum, ad martyrii perveniconversus fuerit quis, et effectus sit ut parvulus, non potest animam dare p. Isti sunt sancti qui passi sunt propter te Domine, vindica eos quia clamant
Abbreviated transcription (Latin):
Ompassione
latens obsidet pi¬
etas falsa ut hãc ñ¬
nũꝙͣ usq ad con¬
descendendũ in tiis
percrahat. dũ ad
culpas quis nõ de¬
beat compassione
⁊elum. Compassio
quippe homini recci¬
tudo uiciis debetur
ut in mio eodemq
homine et diliga¬
mus bonum quod
factus e̾̃. et petseq̃¬
mur mala qͥ fecit.

Expanded text:
ompassionem latenter obsidet pietas falsa, ut hanc nonnunquam usque ad condescendendum vitiis pertrahat, cum ad culpas quisque non debeat compassionem zelum. Compassio quippe homini, et rectitudo vitiis debetur, ut in uno eodemque homine et diligamus bonum quod factus est, et persequamur mala quae fecit,
Abbreviated transcription (Latin):
ui persecuto¬
sariis de est ualde
uigilantius cor
custodiendũ est.
Nam pacis tem¬
pore qz libet niu̾e.
libet etiam ãbire.¬

Expanded text:
um persecutsariis deest, valde vigilantius cor custodiendum est, nam pacis tempore quia licet vivere, libet etiam ambire
Abbreviated transcription (Latin):
a om̃ib ĩiicis tuis
dextera tua inueniat
omnes qui te oderũt.
Dones eos ut clibañ
ignis in tempore uult᷑
tui. dominus in ira
sua conturbabit eos
et deuorabit eos ignis.
nictũ eoꝵ de t̾ra per¬
des: et semen eoꝵ a fili¬
is hom̃. Qm̃ declina¬
uerunt in te mala: co¬
gitauerunt consilia
que non potuem̃t sta

Expanded text:
tuis  dextera tua inveniat omnes, qui te oderunt. Pones eos ut clibanum ignis  in tempore vultus tui. Dominus in ira sua conturbabit eos  et devorabit eos ignis. Fructum eorum de terra perdes  et semen eorum a filiis hominum. Quoniam declinaberunt in te mala  cogitaberunt consilium, quod non potuerunt sta
Abbreviated transcription (Latin):
cce em̃ ut audimi¬
mus oblatam sͥ
ab impiis accusatorib
mulierem peccacricem
non iuxͣ legis preceptũ
lapidare. sed ip̃os accusa¬
tores primo semet con¬
siderare: et sic inpestan¬
tem sentenciam dare
precepit. ut ex conside¬
racõne ꝓpͥe fragilitatis
qualiter. alus misere¬
n debuissẽt .agnoscerẽt
esse solet scriptu¬
rarũ. ut aliquando a
stacutemporis. aliqͣn¬
do astatu loci: aliqͣndo
ab ucroq: Qualia sit
post narranda signi¬
ficet: Relaturꝰ euange¬
lista cempatã legis dis¬

Expanded text:
cce enim, ut audivimus, oblatam sibi ab impiis accusatoribus mulierem peccatricem, non juxta legis praeceptum lapidare, sed ipsos accusatores primo semetipsos considerare, et sic in peccantem sententiam dare praecepit, ut ex consideratione propriae frigilitatis, qualiter aliis misereri debuissent, agnoscerent. esse solet Scripturarum ut aliquando a statu temporis, aliquando a statu loci, aliquando ab utroque qualia sint post narranda significent, relaturus evangelista temperatam legis dis
Abbreviated transcription (Latin):
oxtenebre et nu¬
bila cõfusa m̃di
et turbida. lux intrat
albescit polus xp̃c uenit
discedite. Caligo t̾re
scinditur ꝑcussa solis
spiculo reb q iam re-¬

Expanded text:
tenebrae et nubila, confusa mundi et turbida, lux intrat, albescit polus, Christus venit, discedite. caligo terrae scinditur percussa solis spiculo, rebusque iam co
Abbreviated transcription (Latin):
eli deus scĩssime
dum centrũ poli cando¬
re puguis igneo augẽ
decore luminũ Quar¬
to die qui flãmeam so¬
lis rotam constituens
lime mĩstrans ordini
uagos recursus syderũ
At noctib uel lumĩ
diitõnis t̾minũ pͥmor¬
dus ⁊ mesiũ signũ daret
notissimũ Illumina

Expanded text:
sime, dum centrum poli Candore pingis igneo, Augens decora lumina. Quarto die qui flammeam Solis rotam constituens, Lune ministrans ordini Vagos recursus siderum. Ut noctibus vel luminis Direptionis terminum Primordiis et mensuum Signum dare noti
Abbreviated transcription (Latin):
go sicut nitis fructifica¬
In suanitatem odoris al¬
leluya transite ad me omne
qui concupiscicis me et a ge¬
neracõnib meis adimple¬

Expanded text:
go sicut vitis, fructificavi suavitatem odoris, alleluia. Transite ad me omnes qui concupiscitis me, et a generationibus meis adimple
Abbreviated transcription (Latin):
domini amandus. cur¬
su fidelit ꝑacto. replenus q
omnium bonoꝵ oꝑui
fructu: adueniente scĩssi¬
mi obitus die: felicit̾ mi¬
grauit ad ip̃m. Sepultꝰ¬
q est cum magnifico ho
honore in loco cui nocabu¬
lum ẽ helnonem quo loco
multa fuit oronib eiꝰ
beneficia et laudatur ibi
ab om̃ib nomen diĩ ilx

Expanded text:
Domini Amandus, cursu fideliter peracto, repletusque omnium bonorum operum fructum, adveniente sanctissimi obitus die, feliciter migravit ad Christum, sepultusque cummagnifico honore in loco cui vocabulum est Helnone, in quo loco multa fiunt orationibus eius beneficia, et laudatur ibi ab omnibus nomen Domini
Abbreviated transcription (Latin):
leuabit signũ in¬
nacionib procul ⁊ sibi¬
labit ad eũ defimb t̾re.
Et ecce festinꝰ uelociter
ueniet ⁊ non est defici¬
ens neqz laborãs in eo.
Non dormitabit neq¬
obdormiet. neqz solue¬
tur tingulum. renu̾ eiꝰ:
n  rũpetur corrigia calci¬
amenti eius. Sagitte
eius acute ⁊ onmes arcꝰ
eius extenti. Angule
equoꝵ eius ut silex. et
rote eius qͣi impetus tẽ¬
pestatis. Eugitus eius
ut leo rugiet ut catuli
leonum.

Expanded text:
levabit signum nationibus procul et sibilabit ad eum de finibus terrae et ecce festinus velociter veniet non est deficiens neque laborans in eo non dormitabit neque dormiet neque solvetur cingulum renum eius nec rumpetur corrigia calciamenti eius sagittae eius acutae et omnes arcus eius extenti ungulae equorum eius ut silex et rotae eius quasi impetus tempestatis rugitus eius ut leonis rugiet ut catuli leonum
Abbreviated transcription (Latin):
coram nob̾niet ip̃is pru¬
dentes. Uequi potenteᷤ
estis ad bibendum uiñ
⁊uiri fortes admisren¬
dam ebrietatem. Qui
iustificatis impiũ pro
muerib ⁊ iusticiam.
iusti auferetis ab eo
Propter lic sicut deuo¬
rat stipulam lingua
ignis. ⁊ calor flãme exu¬
rit sic radix eoꝵ qͣi fa¬
uilla erit. ⁊ germen eoꝵ
ut puluis asrendet O¬

Expanded text:
am vobismet ipsis prudentes vae qui potentes estis ad bibendum vinum et viri fortes ad miscendam ebrietatem qui iustificatis impium pro muneribus et iustitiam iusti aufertis ab eo propter hoc sicut devorat stipulam lingua ignis et calor flammae exurit sic radix eorum quasi favilla erit et germen eorum ut pulvis ascendet
Abbreviated transcription (Latin):
d lapidem ergo
angularem
utq paries uenit. et
uerum angulũ fidei
unitas fecit. Horum
duorum parietũ ini
adcluctus est. qũ pasto¬
angelus nnciamit
Alter paries adcluct
est: qũ gentilib magiᷤ
nouumi sydus apparu

Expanded text:
d lapidem ergo angularem uterque paries venit, et verum angulum fidei unitas fecit. Horum duorum parietum unus adductus est, quando pastoangelus nuntiavit; alter paries adductus est, quando gentilibus Magis novum sidus apparu
Abbreviated transcription (Latin):
cre surgentes ni¬
gilemus omnes
semper in psalimis me¬
ditemur acq urib to¬
tis domino canamus
dulciter hymnos Ut
pio regi pariter cauen¬
tes cum suis sanctis
niereamur aulam ĩ¬
gredi celi simul et bea¬
tam lucere uitam.
Drestet hoc nob̾ deita
lrata. p̾ris as nati pa¬
nterq sancti spiritus
cuius roboat in om̃i

Expanded text:
cte surgentes, vigilemus omnes: Semper in Psalmis meditemur, atque Nisibus totis Domino canamus Dulciter Hymnos. 2. Ut pio Regi pariter canentes, Cum suis sanctis mereamur aulam Ingredi coeli, simul et beatam Ducere vitam. 3. Praestet hoc nobis Deitas beata Patris, ac Nati, pariterque sancti Spiritus, cujus r
Abbreviated transcription (Latin):
dam indeoꝵ cordib du¬
ricia. que hũc nec ꝑ pro¬
phecie clomim. nec ꝑ mi¬
racula agnouit. Omña
quippe elementa aucto¬
rem sium uenisse testa¬
ta sunt. Ut enm deeis
quidclam usu humano
loquar. deum hũc celi eẽ
cognouerunt.qr pron¬
nus stellam miserunt.
Mare cognouit. quia
sub plantis eius se cal¬
cabile prebint. Terra
cognonit. qui a eo mo¬
nente contremuit sal
cognoiit. qr lucis sue
radios absconditSara
⁊ panetes cognouerũt.
qr tempore mortis sue
scissa sunt. Infermus
agnouit: quia hos qͦs
tenebat mortuos recl¬
diclit . Et tñ hunc quẽ
deum omnia insensi¬
bilia elementa sense¬
rũt: ad huc in fideliũ
iudeoꝵ corda cłm ẽe mi¬
mine cognoscunt. Et
diniora saris scindi ad
penitendum . nolunt.
eũq confiteri ab ne¬
gant: que elementa
ut diximus aut signi
autscissionib deum

Expanded text:
dam Judaeorum corde duritia, quae hunc nec per prophetiae donum, nec per miracula agnovit. Omnia quippe elementa auctorem suum venisse testata sunt. Ut enim de eis quiddam usu humano loquar, Deum hunc coeli esse cognoverunt, quia protinus stellam miserunt. Mare cognovit, quia sub plantis ejus se calcabile praebuit. Terra cognovit, quia eo moriente contremuit. Sol cognovit, quia lucis suae radios abscondit. Saxa et parietes cognoverunt, quia tempore mortis ejus scissa sunt. Infernus agnovit, quia hos quos tenebat mortuos reddidit. Et tamen hunc, quem Dominum omnia insensibilia elementa senserunt, adhuc infidelium Judaeorum corda Deum esse minime cognoscunt, et, duriora saxis, scindi ad poenitendum nolunt, eumque confiteri abnegant, quem elementa, ut diximus, aut signis aut scissionibus Deum
Abbreviated transcription (Latin):
dñs in euangelio ait.
Si quis uult post me
uenire abneget seinz¬
ip̃m. idẽ uolumtates
pprias relinquat. ⁊ dei
se oñnodis subiciat
mortificet delectatões
is emĩ modis et ta¬
lib hiis similib
morib sanctis x debe¬

Expanded text:
ait in Evangelio : « Si quis vult post me venire, abneget semetipsum, » id est voluntates proprias relinquat, et Dei se omnimodis subjiciat mortificet delectationesis enim modis, et talibus his similibus moribus sanctis, Christi debe
Abbreviated transcription (Latin):
ed cum in eis mul¬
tos ire ꝑ abruta ui-¬
cioꝵ cerneret. eum quẽ qͣsi
nn ingressu nundi posue-¬
rat retraur pecdem. ne si qͥd
desciencia eiusattingeret
ip̃e quoq postinodum in

Expanded text:
ed cum in eis multos ire per abrupta vitiorum cerneret, eum quem quasi in ingressu mundi posuerat, retraxit pedem: ne si quid de scientia ejus attingeret, ipse quo
Abbreviated transcription (Latin):
bstupunit rama
saulis fugit Himu uo¬
ce ma filia gallim at¬
tende laisa. ꝑauꝑcula
anatoth migraut me¬
demena. Habitatore
iebin confortannm
ad huc dies est. ut ĩnob
stecur. Agitabit mañ
suã suꝑ monten filie
syon colleni iherl̾iu s

Expanded text:
bstupuit Rama, Saulis fugit. Hinni voce tua, filia Gallim; attende, Laisa, paupercula Anathot. Migravit Medemena: habitatores Gabin, confortamini. Adhuc dies est, ut in Nobe stetur: agitabit manum suam super montem filiae Sion, collem Jerus
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩm ⁊ precepta nõ ser¬
uet. Non eni lauant
manus suas cũ panẽ
manducant. Manus
at in illis uerbum dei
trã: sfalsam calumpni¬
ain ueraresponsione cõ¬
futat. Cum inquit uõ
propter cradicionem
hoĩm precepta dnñ ne¬
gligatis. Orͣe discipłos
meos arguendos credi-
todiant.¬

Expanded text:
et praecepta non servet? Non enim lavant manus suas, cum panem manducant. Manus,at in illis verbum Dei. tis. Falsam calumniam vera responsione confutat. Cum, inquit, vos propter traditionem hominum praecepta Domini negligatis, quare discipulos meos arguendos credititodiant
Abbreviated transcription (Latin):
t si quidem audie¬
rit. lucri fecimus
alterius nobis quoq
adquiritur salus. Sĩ
aũt au dire noluent.
adhibea cur frater. Q d̃
si nec illum audicrit.
adhibeatur et tertius.
uel corngendi studio.
uel coueniendi sub teᷤ¬

Expanded text:
Et siquidem audierit, lucrifacimus salutem, nobis quoque acquiritur salus. Sin autem audire noluerit, adhibeatur frater. Quod si nec illum audierit, adhibeatur et tertius, vel corrigendi studio, vel conveniendi sub tes
Abbreviated transcription (Latin):
bi aꝑtissime dĩe¬
ertmi designat
examinis qñ ĩ potesta
te⁊ maicstate ueniẽt
iudicaturꝰ de mundo
qui quondam. in hũi-¬
licate et abiectõne ue¬
n̾at iudicandus amũ¬
do. qñ cũ iudiciaria dis¬
trictõne queret oꝑum.
ꝑfectionem ab eis: qͥb
ꝑducet reprobos aut̾e
cum dr̃abolo ĩ igne rei¬

Expanded text:
tissime dieextremi designat examinis, quando in potestate magna et majestate veniet judicaturus de mundo, qui quondam in humilitate et abjectione venerat judicandus a mundo, quando cum judiciaria districtione quaeret operum perfectionem ab eis quibus perducet, reprobos autem cum diabolo in ignem reji
Abbreviated transcription (Latin):
ecessarium di¬
lectissimi nec
suꝑfluũ reor. si pro com¬
mointõne scã duduui
habita precedencium
patrum uobis repetant
alloquia. Et reuera quid
fastidi quid oneris ha¬
bet. pro salutis profectu
ntilia ac deo placita se¬
pe dicere. frequent audi¬

Expanded text:
ecessarium, dilectissimi, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium patrum vobis repetantur alloquia. Et revera quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia ac Deo placita saepe dicere, frequenter audi
Abbreviated transcription (French):
ondicoralme syde¬
rimi eterna lux cre¬
dencium xͤ redemptor
omnium exaudi prece̾
supplitum. Qui condo¬
lens int̾itu mortis pire
scł̾m saluasti mundũ
languidum donans relᷤ
remedium. Tergente
mundi uespere uti spõ¬
sus de thalamo egressur
honestissima uirginis
matris clausula ¶ uꝰ

Expanded text:
onditor alme siderum, Aeterna lux credentium, Christe, redemptor omnium, Exaudi preces supplicum. Qui condolens interitu Mortis perire saeculum, Salvasti mundum languidum Donans reis remedium. Vergente mundi vespere, Uti sponsus de thalamo, Egressus honestissima Virginis matris
Abbreviated transcription (Latin):
no stre non pollu an tue
caro e nim ⁊ fra
ster est. u̾ rum q abisset ru¬
ben ad puteum ⁊ non iuenisset
Tum scissis uestib pergens ad
fratres ait pu er non comparet
⁊e go quo i bo Caro e ni¬

Expanded text:
nostrae non polluantur; caro enim et frater noster est. Vers. Cumque abiisset Ruben ad puteum, et non invenisset eum, scissis vestibus, pergensque ad fratres, ait: Puer non comparet, et ego quo ibo? Caro.
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃es kĩm audistis. prin¬
ceps iudeoꝵ uenit ad ihm
nocte: cupiens secreta eius
allotutione plenius dicere
mysteria fidei: cuus aper-¬
ta eius ostensione signorũ
aliquatenus iam rudimen.¬
que ab illo querebat in¬
telligere curauit. subtiliter
ea que ab illo querebat
inuestiga¬
re promeruit. Rabi incuut.
setmus. quia a deo uenisti
magister. Nemo enĩ potest
het signa fatere que tu faci ᷤ.
ntu fuerit deus tũ eo. Ad eo
ig cur iħm ad magisteri¬
um tlesti mundo adhiben¬
dũ i. enisse ꝯfessus est: deum
tum illo fuu. se miraculis pro
ta. en ip̃m deũ ẽẽ cognouit.

Expanded text:
rissimi, audistis, princeps Judaeorum venit ad Dominum nocte, cupiens secreta ejus allocutione plenius discere mysteria fidei, cujus aperta ostensione signorum aliquatenus jam rudimenquae ab illo fieri videbat, intelligere curaviea quae ab illo quaerebat, investigare promeruit. Rabbi, scimus quia a Deo venisti magister; nemo enim potest haec signa facere quae tu facis, nisi fuerit Deus cum eo. A Deo igitur Jesum ad magisterium coeleste mundo adhibendum venisse confessus est, Deum cum illo fuisse miraculis prodtamen ipsum Deum esse cognovit.
Abbreviated transcription (Latin):
niuere. ⁊ caritatẽ cũ om̃ib
custodire: cũ dei adiutorio¬
om̃ibr preceptũ est. Nã ⁊ ip̃e
dñs non dixit . Discite a me
mortuos suscitare. super a¬
ciuas siccis pedib ambula¬
re. Non hoc dixit. S quid a¬
it: Quia mitis sũ ⁊ humi¬
lis corde. Et iterũ. Estote per

Expanded text:
ritatem cum omnibus custodire, cum Dei adjutorio promptum est. Non enim ipse Dominus dicit, Discite a me mortuos suscitare, super aquas siccis pedibus ambulare; non hoc dicit: sed quid ait? Quia mitis sum et humilis corde; et iterum, Diligite
Abbreviated transcription (Latin):
ctio apl̃ice predicationis in¬
sonuit dicens. Etce nũc tẽpus
acceꝓtabile: etce nunc dies sa¬
lutis. Quid etuim acceptius hoc¬
hoc tẽpore . quid salubrius his
situr. ⁊ omniũ uirtitũ pro¬
fectus augetur. Semper qͥ¬
dem tibi o aĩa xp̃iana iugi¬
landũ etra salutis tue aduer¬
sartũ fuit. ne ullus pateretlo¬
cus tẽptatoris insidiis. ħ modo

Expanded text:
icae praedicationis insonuit, dicens: 149 Ecce nunc tempus acceptum, ecce nunc dies salutis . Quid enim acceptius hoc tempore, quid salubrius his citur, et omnium virtutum profectus augetur? Semper quidem tibi, o anima Christiana, vigilandum contra salutis tuae adversarium fuit, ne ullus pateret locus tentatoris insidiis; sed modo
Abbreviated transcription (Latin):
terrtat homo. Eum enĩ
timere debet homo . a quo
fẽs est homo. Quod supra
hoĩes est tune. ⁊ hõies te nõ
tercebunt. Mortẽ sempit̾nã
tune. ⁊ presentẽ non curabid.
Uoluptatẽ illam incorrup-¬
tam. ⁊ quietam sint labe ⁊¬
cupisce. ⁊ ꝓmittentẽ dona
ista tẽporalia: totũ mũdũ
deridebis. Ama ergo⁊time.
ama qd̃ promittit deus. ti¬
me qd̃ minatur deus. Nec
corrũperis ex eo qd̃ ꝓmittit¬
deus: nec terreberis ex eo cr
minatur ¶¬

Expanded text:
terreat homo: eum enim timere debet homo, a quo factus est homo. Quod supra homines est time, et homines te non terrebunt. Mortem sempiternam time, et praesentem non curabis. Voluptatem illam incorruptam, et quietem sine labe concupisce; et promittentem dona ista temporalia, et totum mundum deridebis. Ama ergo, et time: ama quod promittit Deus, time quod minatur Deus; nec corrumperis ex eo quod promittit, nec terreberis ex eo quod minatur
Abbreviated transcription (Latin):
milia iuroꝵ. Uidens aute
lysias suoꝵ fugã. ⁊ udeoꝵ
audatiam. ⁊ qd̃ paratist
sũt aut uiuere aut moru
fortiter. abiit in antiochi&
⁊elegit milites. ut multi¬
plitãti rursus uenirẽt in
uidam. Dixit aũt uidas
⁊ fr̃es eius. Ecce ꝯtriti sunt
immitinr̃i. ascendamus
nũc mundare sc̃a ⁊ tenoua

Expanded text:
ia virorum videns autem Lysias suorum fugam et Iudaeorum audaciam et quod parati sunt aut vivere aut mori fortiter abiit Antiochiam et elegit milites ut multiplicatus rursus veniret in Iudaeam dixit autem Iudas et fratres eius ecce contriti sunt inimici nostri ascendamus nunc mundare sancta et renova
Abbreviated transcription (Latin):
nitas inseparabilis est ĩ
substantia. ita inseparabilis
est in operib. Quamus q̃¬
dã opera de quib dam perso¬
nis. specialitd ⁊ uenant: si¬
uit patei uox illa que de te¬
lo sonuit super xp̃m bapti¬
zatũ. Et ad filii personam
humanitatis ta ntũ mobs
pertinet susc ptio. Et sp̃c st̾i
persone ꝓprie ꝯgruit illa to¬
lumba .ii. cuius spetie sp̃us¬

Expanded text:
nitas inseparabilis est in substantia, ita inseparabilis est in operibus, quamvis quaedam opera Dei quibusdam personis specialiter conveniant; sicut Patri vox illa, quae de coelo sonuit super Christum baptizatum; et ad Filii personam humanitatis tantummodo pertinet susceptio; et Spiritus sancti personae proprie congruit illa columba, in cujus specie
Abbreviated transcription (Latin):
mos post eũ emisit eqiuites
miniũ pernitiosos. qui eum
morte perimerent. Hu uero¬
qui uenerãt ad eum pertm̃¬
dum: erant quatuor nume¬
ro. Tres ⁊ enĩ ex his ꝓuolicti
ad pedes eius depretantes ut
eis indulgentiã daret: ⁊ bñ¬
dictionem suã super eos dig¬
naretur tradere.¬

Expanded text:
mos post eum emisit equites nimium perniciosos qui eum morte perimerent. qui venerant ad eum perimeadum erant quattuor numero. Tres etenim ex his provoluti ad pedes eius, deprecantes, ut eis indulgentiam daret et benedictionem suam super eos dignaretur tradere
Abbreviated transcription (Latin):
ost lectũ flãmantẽ. pꝰdor-¬
lũ eiꝰ unglis difcissũ ⁊ di¬
laceratũ: post aceto ⁊ sale
plagas eius perfusas . post
uintulis ferreis beata mbra
illius astricta. ⁊ pedes eius ĩ
una carteris ligno ꝯciusi:
ubi trib dieb ac noctib pa¬
nẽ nõ comede̾s. ⁊ aqmͣ non
bibens mansit. sedẽte tra¬
iano pro tribunali in am-¬
phiteatro ꝯturrẽte om̃i tur-¬
ba romanoꝵ ligatus duo¬
bus obicitur leonib. Cũq
iam piectus bestias rugiẽ¬
tes audiret: ardore pacien¬
di ait. Uiri romani qui ħ
certam̃ spectatis. non sine
tausa laboraui. nõ ꝓpt̾ pra¬
uitatẽ hec patior. s ꝓpt̾ pi¬

Expanded text:
ost lectum flammantem, post dorsum ejus ungulis discussum et dilaceratum, post aceto et sale plagas ejus perfusas, post vinculis ferreis beata membra illius astricta, et pedes ejus in ima carceris ligno conclusos, ubi tribus diebus ac noctibus panem non comedens et aquam non bibens mansit, sedente Trajano pro tribunali in amphitheatro, concurrente omni turba Romanorum, ligatus duobus objicitur leonibus. Cumque jam projectus bestias rugientes audiret, ardore patiendi ait: Viri Romani, qui hoc certamen spectatis, non sine causa laboravi, non propter pravitatem haec patior, sed p
Abbreviated transcription (Latin):
una dies ⁊ una nox: ⁊ il¬
seuerassent iussit eos ambos
ubi stabant lanceis per latera
uerberart ⁊ ip̃i per martyrii
głiam ad syderata regnt
migrauerunt.

Expanded text:
una dies et una nox, et ilseverarent, jussit eos ambos ubi stabant lanceis per latera verberari: et ita per martyrii gloriam ad siderea regna migraverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
gredietur dominus de sa¬
mari a ad por tam que
respicit  ad o ri en¬
tem ⁊ ueniet in bel lem am¬
bulans super aquasre¬
demptionis iu de tunc sal¬
uus e rit omnis homo quia
et ce ue

Expanded text:
gredietur Dominus de Samaria, a porta quae respicit ad Orientem, et veniet in Bethlehem ambulans super aquas redemptionis Judae. Tunc salvus erit omnis homo, quia ecce ve
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾o dicii in lege. non sub le-¬
ge: quia in l.gefuit patata
⁊tempsi: E Aĩqui autẽ mor¬
tales ir aito sub lege sũt: qui
get: suis q teneat obroxios

Expanded text:
secundo dicit: In lege, non sub lege, quia in lege fuit qui peccata contempsit. Reliqui autem mortales merito sub lege sunt, qui get, suisque teneat obnoxios
Abbreviated transcription (Latin):
missi fuissent in exilium¬
iuanus in bello persito l¬
terfectus est . Iuliano facto
xpianissimo imperatore
aperte sũt ecc̃e ⁊ sepit reli-¬
gio xp̃iana gaudere. R¬

Expanded text:
missi fuissent in exsiliumianus in bello Persarum interfectus est, Joviniano facto Christianissimo imperatore, apertae sunt ecclesiae, et coepit religio Christiana gaudere.