comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
miscuit. & liquefaciens in oculis
enis: coxit sorbiciunculas. Tollenq
qd̾ coxerat effudit & posuit coram
eo: & noluit comedere. Dixitq am¬
eiecisset om̃s: dixit ammon ad
thamar. Infer cibum inconclaui:
ut uescar de manu tua. Tulit ergo
thamar sorbicunculas quas coxe¬
rat. & intulit ad ammon frẽm su¬
um in conclaui. Cumq obtulisset
Ueni cuba metum soror mea. Quȩ
respondit ei. Noli frater mi: noli op¬
primere me. neq enim hoc fas est
stulticiam hanc. Ego enim ferre
ñ potero obꝓbrium meũ: oe tu
eris de insipientib in isrł. Qum
pocius loquere ad regem: & ñ ne¬
gabit me tibi. Noluit autẽ adqui¬
escere precib eius: sed preualens
uirib oppressit eam. & cubauit
cũ ea. Et exosam eam habuit am¬
mon odio magno nimis: ita ut
maius esset odium quo oderat eã.
amore quo ante dilexerat. Cix.¬
Que respondit ei. Maius est
hoc malum qd nunc agis aduer¬
sum me: quam qd̃ ante fecisti ex¬

Expanded text:
miscuit: et liquefaciens, in oculis miscuit: et liquefaciens, in oculis ejus coxit sorbitiunculas. Tollensque quod coxerat, effudit, et posuit coram eo, et noluit comedere: dixitque Amejecissent omnes, dixit Amnon ad Thamar: Infer cibum in conclave, ut vescar de manu tua. Tulit ergo Thamar sorbitiunculas, quas fecerat, et intulit ad Amnon fratrem suum in conclave. Cumque obtulisset Veni, cuba mecum, soror mea. Quae respondit ei: Noli, frater mi, noli opprimere me, neque enim hoc fas est stultitiam hanc. Ego enim ferre non potero opprobrium meum, et tu s de insipientibus in Israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tibi noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa et exosam eam habuit Amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixiquae respondit ei maius est hoc malum quod nunc agis adversum me quam quod ante fecisti ex
Abbreviated transcription (Latin):
ciosissima uocabulo thamar. ad¬
amaretq eam ammon filiꝰ dauid
& diligeret ualde. ita ut egrotaret
ꝓpter amorem eiꝰ: quia cum esset
uirgo. difficile ei uidebat᷑ ut quip¬
piam inhoneste ageret cum ea.
Erat autẽ amnionis amicus no¬
mine ionadab filius semmaa fra¬
tris dauid: uir prudens ualde. Qui
dixit ad eum. Quare sic attenuaris
macie fili regis ꝑ singłos dies:
Cur ñ indicas michi: Dixitq ei am¬
mon. Thamar sororem frĩs mei ab¬
salon amo. Cui respondit ionadab.
Cuba suꝑ lestum tuũ: & languere¬
te simula. Cumq uenerit pater
tuus ut uisitet te: dic ei. Ueniat¬
ut comedam de manu eꝰ. Accubu-¬
it itaq ammon: & quasi egrotare
cepit. Cumq uenisset rex ad uisi¬
tandum eum: ait ammon ad regẽ.
Ueniat obsecro thamar soror mea
ut faciat in oculis meis duas sor¬
biciunculas: & cibum capiam de
manu eius. Misit ergo dauid ad
mũ ammon frĩs tui: & fac ei pul¬
mentũ. Uenit ergo chamar in do¬
mũ ammon frĩs sui. Ille autẽ ia¬

Expanded text:
iosissimam vocabulo Thamar adamaret Amnon filius David et deperiret eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum ea erat autem Amnonis amicus nomine Ionadab filius Semaa fratris David vir prudens valde qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili cur non indicas mihi? Dixitque ei Amnon: Thamar sororem Absalom fratris mei amo. Cui respondit Jonadab: Cuba super lectulum tuum, et languorem simula: cumque venerit pater tuus ut visitet te, dic ei: Veniatut comedam de manu ejus. Accubuit itaque Amnon, et quasi aegrotare coepit: cumque venisset rex ad visitandum eum, ait Amnon ad regem: Veniat, obsecro, Thamar soror mea, ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas, et cibum capiam de manu ejus. Misit ergo David ad mum Amnon fratris tui, et fac ei pulmentum. Venitque Thamar in domum Amnon fratris sui: ille autem ja
Abbreviated transcription (Latin):
dens osculabatur eum. faciebatꝙ¬
dicium ut audiretur a rege: & sol¬
licitabat corda uiroꝵ isrł. Post qͣt¬
tuor autẽ annos: dixit absalon ad¬
regem ad regem dauid. Uadam
& reddam uota mea que uoui dño
in hebron. Uouens enim uouit ser¬
uus tuus cum esset in gessur siriȩ
dicens. Si reduxerit me dñs in hie¬
rusalem: sacrificabo dño. Dixit
ei rex dauid. Uade in pace. Et sur¬
rexit: & abiit in hebron. Misit au
tem exploratores absalon in uni¬
uersas trib isrł: dicens. Statim

Expanded text:
dens, osculabatur eum. Faciebatdens, osculabatur eum. Faciebatdicium, ut audiretur a rege, et solicitabat corda virorum Israel. Post quadraginta autem annos, dixit Absalom ad regem David: Vadam, et reddam vota mea quae vovi Domino in Hebron. Vovens enim vovit servus tuus, cum esset in Gessur Syriae, dicens: Si reduxerit me Dominus in Hierusalem, sacrificabo Domino. Dixitque ei rex David: Vade in pace. Et surrexit, et abiit in Hebron. Misit autem Absalom exploratores in universas tribus Israe, dicens: Statim
Abbreviated transcription (Latin):
ibi esse. Obsecro ergo ut uideam fa¬
ciem regis. Quod si memor est iniqͥ¬
tatis mee: interficiat me. Ingres
sus ioab ad regem: nunciauit ei.
uocatiisq absalon intrauit ad re¬
gem: & adorauit suꝑ faciem terrȩ
coram eo: osculatusq est rex dauid¬
Gitur post hȩc fecit sibi absalon cur¬
rus & equites. & quinquagintaiui¬
ros qui precederent eum. Et mane
consurgens absalon: stabat uixta
introitum portȩ: & omnẽ uirum
qui habebat negocium ut ueniret
ad regis iudicium: uocabat absa¬
lon ad se & dicebat. De qua ciuita¬
te es tu: Qui respondens aiebat.
Ex una tribu isrł ego sum seruus
tuus. Respondebatq ei absalon.
uidentur michi sermones tui boni
& iusti: sed non est qui te audiat
constitutus a rege. Dicebatq absa¬
lon. Quis me constituat iudicem
suꝑ terram. ut ad me ueniant om̃s
qui habent negocium & iuste iu¬
dicem: Sed cum accederet ad eũ
homo ut salutaret eum: extende
bat manum suam. & apprehen¬

Expanded text:
ibi esse. Obsecro ergo ut videam faibi esse. Obsecro ergo ut videam faciem Regis. Quod si memor est iniquitatis mee: intesus Ioab ad regem nuntiavit ei vocatusque Absalom intravit ad regem et adoravit super faciem terrae coram eo osculatusque est rex Agitur post haec fecit sibi Absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eum et mane consurgens Absalom stabat iuxta introitum portae et omnem virum qui habebat negotium ut veniret ad regis iudicium vocabat Absalom ad se et dicebat de qua civitate es ‘Ex una tribu Israel ego sum servus tuus’. Respondebatque ei Absalon: ‘Videntur michi sermones tui boni et iustii; sed non est qui te audiat constitutus a rege’. Dicebatque ei Absalon: ‘Quis me constituat iudicem super terram, ut ad me veniant omnes qui habent negotium et iuste iudicem’. Sed cum accederet ad eum homo et salutaret eum, extenbat manum suam, et apprehen
Abbreviated transcription (Latin):
la. Et quando tondebat capillos. se¬
mel autẽ in anno tondebatur. quia
grauabat eum cesaries: ponderabat
capillos capitis sui ducentis siclis
pondere publico. Nati sunt autem
absalon filii tres: & filia una nomi
ne chamar elegant forma. Mansit¬
ꝙ: absalon in hierusalem duob an¬
nis: & faciem regis ñ uidit. cxiii.
isit itaq ad ioab ut mitteret eũ
ad regem. Qui noluit uenire ad
eum. Cumq scd̾o misisset. & ille no¬
luisset uenire ad cum: dixit seruis
suis. Scitis agrum ioab iuxta agrũ
meum habentem messem hordes:
Ite igitur & succendite eam igni.
Succenderunt igitur serui absa¬
ioab: scissis uestimentis suis dixe¬
runt. Succenderunt serui absalon
partem agri igni. Surrexitq ioab
& uenit ad absalon in domum eius.
& dixit. Quare succenderunt serui
tui segetem meam igni : Et respon¬
dit absalon ad ioab. Misi ad te ob¬
secrans ut uenires ad me. & mitte¬
rem te ad regem: & diceres ei. Quare
ueni de gessur: Melius michi erat

Expanded text:
la. Et quando tondebat capillum: sela. Et quando tondebat capillum: semel autem in anno tondebatur: quia gravabat eum cesaries: ponderabat capillos capitis sui ducentis siclis pondere publico. Nati sunt autem Absalon filii tres et fne Thamar, elegantis formae, mansitue Absalom in Jerusalem duobus annis, et faciem regis non vidit. T. CXIV. Misit itaque ad Joab, ut mitteret eum ad regem, qui noluit venire ad eum. Cumque secundo misisset, et ille noluisset venire ad eum, dixit servis suis: Scitis agrum Joab juxta agrum meum, habentem messem hordei: ite igitur, et succendite eum igni. Succenderunt ergo servi AbsaJoab scissis vestibus dixerunt: Succenderunt servi Absalon partem agri igni. Surexitque Joab: et venit ad Absalon in domum suam et dixit. Quare succenderunt servi tui segetem meam igni? Et respondit Absalon ad Joab. Misi ad te obsecrans: ut venires ad me: et mitterem te ad Regem: ut diceres ei. Quare veni ad te de Gessur: melius mihi erat
Abbreviated transcription (Latin):
ad sinistram nec ad dexteram est ex
omnib his que locutus est dñs m̃s
rex. Seruus enim tuus ioab ipse
precepit michi. & ipse posuit in os
ancillȩ tuȩ omnia uerba hȩc: ut uer¬
terem figuram sermonis hui. Ser¬
autẽ dñe mi rex sapiens es sicut ha¬
bet sapientiam angelus dei: ut in¬
telligas omnia suꝑ terram. cxii.
t ait rex ad ioab. Ecce placatus
& reuoca puerũ absalon. Cadensq
ioab suꝑ faciem suam in terram:
ad orauit. & benedixit regi. Et dixit
ioab. Hodie intellexit seruus duus
quia mueni grãm in oculis tuis do¬
mine mi rex. fecisti enim sermonẽ
serui tui. Surrexit ergo ioab & abi¬
it in gessur: & adduxit absalon in
hierusalem. Dixit autẽ rex. Reuer¬
tatur in domũ suam: & faciẽ meã
non uideat. Reuersus est itaq ab¬
salon in domũ suam: & faciem re¬
gis non uidit. Porro sicut absalon
uir ñ erat pulcher in omni isrł. &
decorus nimis: a uestigio pedum usq
ad uerticem ñ erat in eo ulla macu¬

Expanded text:
ad sinistram, nec ad dexteram est, ex ad sinistram, nec ad dexteram est, ex omnibus his quae locutus est dominus meus rex: servus enim tuus Joab, ipse praecepit mihi, et ipse posuit in os ancillae tuae omnia verba haec. Ut verterem figuram sermonis hujus, serautem, domine mi, sapiens es, sicut habet sapientiam angelus Dei, ut intelligas omnia super terram. T. CXIII. Et ait rex ad Joab: Ecce placatus et revoca puerum Absalon. Cadensque Joab super faciem suam in terram: adoravit et benedixit Regi: et dixit Joab. Hodie intellexit servus tuus: quia inveni gratiam in oculis tuis: Domine mi Rex: fecisti enim sermonem servi tui. Surrexit ergo Joab et abiit in Gessur: et adduxit Absalon in Hierusalem. Dixit autem Rex. Revertatur in domum suam: et faciem meam non videat. Reversus est itaque Absalon in domum suam: et faciem Regis non vidit. Porro sicut Absalon vir non erat pulcher in omni Israel: et decorus nimis: a vestigio pedis usque ad verticem non erat in eo ulla macu
Abbreviated transcription (Latin):
er. Quare cogitasti huiꝰcemodi rem
contra populum dei. & locutus est
rex uerbum istud ut peccet. & non
reducat abiectum suum: Om̃s mo¬
rimur. & quasi aquȩ dilabim᷑ in ter¬
ram quȩ non reuertentur. nec uult
d̾s ꝑire animam. sed retractans co¬
gitat ne penitus ꝑeat qui abiectꝰ
est. Nunc igitur ueni ut loquar ad
dominũ meum regem uerbũ hoc:
presente populo. Et dixit ancilla
tua. Loquar ad regem si quomo¬
do faciat rex uerbum ancillȩ suȩ.
Et audiuit rex uerba ut liberaret
ancillam suam de manu omnium
qui uolebant delere me & filium
meum simul de hereditate dñi.
Dicat ergo ancilla tua: ut fiat uer¬
bum dñi mei regis quasi sacrificiũ
Sicut enim angelus dei sic est dñs
meus rex: ut nec benedictione nec
maledictione moueatur. Unde
pondens rex: ad mulierem ait. Ne
abscondas a me uerbum qd̵ te in¬
terrogo. Dixitq mulier. Loquere
dñe mirex. Et ait rex. Nunquid
manus ioab tecum est in omnib

Expanded text:
er. Quare cogitasti istiusmodi rem er. Quare cogitasti istiusmodi rem contra populum Dei: et locutus est Rex verbum istud ut peccet: et non reducat electum suum. Omnes morimur: et quasi aqua dilabimur in terram: que non revertuntur. Nec vult perire Deus animam: sed retractat cogitans ne penitus pereat qui abjectus est. Nunc igitur veni: ut loquar ad Dominum meum Regem verbum hoc presente populo: et dixit ancilla tua. Loquar ad Regem: si quo modo faciat Rex verbum ancille sue. Et audivit Rex: ut liberaret ancilqui volebant delere me et filium meum simul de hereditate Dei dicat ergo ancilla tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim angelus Dei sic est dominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde pondens rex dixit ad mulieabscondas a me verbum, quod te interrogo. Dixitque mulier: Loquere, domine mi rex. Et ait rex: Numquid manus Joab tecum est in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
cillȩ tuȩ erant duo filii. Qui rixati
sunt aduersum se in agro: nulluᷤ¬
q erat qui eos ꝓhibere posset. Et
qui ꝑcussit frẽm suum ut occidamꝰ
illum ꝓ anima frĩs sui quẽ interfe¬
cit: & deleamꝰ heredem: & querunt
extinguere scintillam meam quȩ
derelicta est. & non suꝑ sit uiro meo
nomen & reliquiȩ suꝑ terram. Et
ait rex ad mulierem. Uade in do¬
mum tuam: & ego iubebo ꝓ te.
Dixitq mulier thecuitis ad regẽ.
In me dñe mi rex iniquitas: & in
domũ patris mei. Rex autẽ & thro¬
nus eius sit innocens. Et ait rex.
Qui contradixerit tibi: ad duc eum
ad me. & ultra non addet ut tangat
te. Quȩ ait. Recordetur rex dñi dei
sui: ut non multiplicentur ꝓximi
sanguinis ad ulciscendum. & ne¬
quaquam interficant filiũ meũ.
Qui ait. Uiuit dñs: quia ñ cadet
de capillis filii tui suꝑ terram. Dix
it ergo mulier. Loquatur ancilla
tua ad dñm meum regẽ uerbum.
Et ait. Loquere. Dixit autẽ muli¬

Expanded text:
cille tue erant duo filii. Qui rixati cille tue erant duo filii. Qui rixati sunt adversum se in agro: nullusque erat qui eos prohibere posset: et qui percussit fratrem suum: ut occidamus illum pro anima fratris sui quem interfecit: et deleamus heredem. Et querunt extinguere scintillam meam que relicta est: ut non supersit viro meo nomen: et reliquie super terram. Et ait Rex ad mulierem. Vade in domum tuam et ego iubebo pro te dixitque mulier thecuites ad regem in me domine mi rex iniquitas et in domum patris mei rex autem et thronus eius sit innocens et ait rex qui contradixerit tibi adduc eum ad me et ultra non addet ut tangat te quae ait recordetur rex Domini Dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit Dominus quia non cadet de capillis filit ergo mulier. Loquatur ancilla tua ad Dominum meum Regem verbum. Et ait. Loquere. Dixitque muli
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersi serui eius fleuerunt plan¬
ctu magno nimis. Porro absalon
fugiens: abiit ad tholmai filium
amiur: regem gessur. Luxit ergo
dauid filium suum multis dieb.
bsalon autẽ cum fugisset cxi.¬
& uenisset in gessur: fuit ibi tri¬
bus annis. Cessauit ꝙ: rex dauid per¬
sequi absalon: eo quod consolatus
esset suꝑ ammon interitũ. Intelli¬
gens autẽ ioab filius sariiȩ quod
cor regis uersum esset ad absalon.
misit tetuam & tulit inde mulierẽ
sapientẽ: dixitq: ad eam. Lugere
te simula. & induere ueste lugubri
& ne ungaris oleo: ut sis quasi mu¬
lier plurimo iam tempore lugens
mortuum: & ingredieris ad regem
& loqueris ad eum sermones huiꝰ¬
cemodi. Posuit autẽ ioab uerba in
ore eius. Itaq cum ingressa fuisset
mulier thecuites ad regem: cecidit
coram eo suꝑ terram &e adorauit &
dixit. Serua me rex. Et ait ad eam¬
rex. Quid cause habes: Que respon¬
dit. Heu mulier uidua ego sum.
Mortuus est enim uir meus: & an¬

Expanded text:
omnes servi ejus fleverunt ploromnes servi ejus fleverunt ploratu magno nimis. Porro Absalon fugiens abiit ad Tholomai filium Amiur Regem Gessur: luxit ergo David filium suum multis diebus. Absalon autem cum fugisset et venisset in Gessur: fuit ibi tribus annis. Cessavitque Rex David persequi Absalon: eo quod consolatus esset super Annonis interitu. Intelligens autem Joab filius Sarvie: quod cor Regis versum esset ad Absalon: misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem: dixitque ad eam. Lugere te simula et induere veste lugubri: et ne ungaris oleo: ut sis quasi mulier plurimo jam tempore lugens mortuum: et ingredieris ad Regem: et loqueris ad eum sermones hujuscemodi. Posuit autem Joab sermones in ore ejus. Itaque cum ingressa fuisset mulier Thecuites ad Regem: cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit. Serva me Rex. Et ait ad eam. Quid cause habes? Que respondit. Heu mulier vidua ego sum: mortuus est enim vir meus: et an
Abbreviated transcription (Latin):
fama ꝑuenit ad dauid dicens.
ꝑcussit absalon om̃s filios regis:
& non remansit ex eis saltẽ uus.
Surrexit itaq rex & scidit uesti
menta sua: & cecidit suꝑ terram:
& om̃s serui eius qui assistebant
ei sciderunt uestimenta sua. Res¬
pondens autẽ ionadab filiꝰ samaa
fris dauid: ait. Ne estimet dñs m̃s
quod om̃s pueri filii regis occisi
sint. Ammon solus mortuus est:
qm̃ in odio absalon erat positus:
ex die qua oppressit thamar soro¬
rem eius. Nunc ergo ne ponat dñs
meus rex suꝑ cor suum uerbũ istud
dicens. om̃s filii regis occisi sunt:
qm̃ ammon solus mortuus est.
fugit autẽ absalon. Et eleuauit pu¬
er speculator oculos suos & aspexit.
& ecce popłs multus ueniebat ꝑ
iter deuium ex latere montis. Dix¬
it autẽ ionadab ad regem. Ecce filii
regis ad sunt: iuxta uerbũ serui
tui sic factum est. Cumq cessasset
loqui: apparuerunt & filii regis:
& intrantes: leuauerunt uocem¬
suam ce fleuerunt. Sed & rex: &

Expanded text:
fama pervenit ad David, dicens: fama pervenit ad David, dicens: Percussit Absalom omnes filios regis, et non remansit ex eis saltem unus. Surmenta sua: et cecidit super terram et omnes servi ipsius: qui adsistebant ei exciderunt vestimenta sua. Respondens autem Jonadab filius Semmae fratris David dixit. Ne estimet Dominus meus Rex: quod omnes pueri filii Regis occisi sunt: Annon solus mortuus est: quoniam in odio Absalon erat positus: ex die qua oppressit Thamar sororem ejus. Nunc ergo ne ponat Dominus meus Rex super cor suum verbum istud dicens: omnes filii Regis occisi sunt: quoniam Annon solus mortuus est. Fugit autem Absalon: et levavit puer speculator oculos suos et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis. Dixit autem Jonadab ad Regem. Ecce filii Regis adsunt juxta verbum servi tui: sic factum est. Cumque cessasset loqui apparuerunt filii Regis: et intrantes levaverunt voces et fleverunt. Sed et Rex et
Abbreviated transcription (Latin):
erat ei. Porro ñ est locutus absa¬
lon ad ammon:nec bonum nec
malum. Oderat enim absalon
ammon: eo qd uolasset thamar
sororem suam.
actum est autẽ post tempus
biennii ut tonderentur oues
absalon in baasar: que est iuxta
ephram. Et uocauit absalon om̃s
filios regis. Uenitq ad regem: &
ueniat oro rex cum seruis suis ad
seruum suum. Dixitq rex ad ab¬
salon. Noli fili mi. noli rogare ut
eamꝰ om̃s: & grauemus tẽ. Cum
autẽ cõgeret eum & noluisset ire.
benedixit ei. Et ait absalon. Si
ñ uis uenire: ueniat obsecro no¬
biscum saltem ammon frater ms̃.
Dixitq ad eum rex. Non est ne¬
cesse ut uadat tecum. Coegit itaq
absalon: & misit cum eo ammon:
& uniuersos filios regis. fecitq¬
regis. Precepit autem absalon
pueris suis dicens. Obseruate cũ
temulentus fuerit ammon uino:
timere. Ego enim sum: qui preci¬
pio uobis. Roboramini: & estote
absalon aduersum ammon: sicut
ꝙ omnes filii regis: ascenderunt
singuli mulas suas & fugerunt.

Expanded text:
alde porro non est locutus Absalom ad Amnon nec malum nec bonum oderat enim Absalom Amnon eo quod violasset Thamar sororem suam factum est autem post tempus biennii ut tonderentur oves Absalom in Baalasor quae est iuxta Ephraim et vocavit Absalom omnes filios regis venitque ad regem et veniat oro Rex cum servis suis ad servum suum. Dixitque Rex ad Absalon. Noli fili mi. noli rogare ut veniamus et gravemus te. Cum autem cogeret eum: et noluisset ire benedixit ei. Et ait Absalon. Si non vis venire: veniat obsecro nobiscum saltim Annon frater meus. Dixitque ad eum Rex. Non est necesse ut vadat tecum. Cogit autem Absalon: et dimisit cum eo Annon et universos filios Regis. receperat autem Absalon pueris suis dicens. Observate cum temulentus fuerit Annon vino: timere. Ego enim sum qui precipio voAbsalom adversum Amnon, sicut que omnes filii regis ascenderunt singuli mulas suas h. mulos, s
Abbreviated transcription (Latin):
quam partẽ populi: & obside ci¬
uitatem & cape eam: ne cũ a me
uastata fuerit urbs: nomini meo
asscribatur uictoria. Congrega¬
uit itaq dauid omnẽ populum:
& profectus est ad urbem rabath
Cumq dimicasset: cepit eam. & tu¬
lit diadema regis eoꝵ de capite ei
pondo auri talentum. habens gem¬
mas preciosissimas: & impositũ
est suꝑ caput dauid. Sed & predã
ciuitatis asportauit multam ual¬
de. Populum quoq eius ad ducens
serrauit & circumegit suꝑ eos fer¬
rata carpenta. Diuisitq cultris:
& transduxit in typo laterũ. Sic
fecit uniuersis ciuitatib filiorum
amon. Et reuersus est dauid & om¬
Actum est autẽ post hȩc ut ab

Expanded text:
quam partem populi et obside ciquam partem populi et obside civitatem et cape eam ne cum a me vastata fuerit urbs nomini meo adscribatur victoria congregavit itaque David omnem populum et profectus est adversum Rabbath cumque dimicasset cepit eam et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput David sed et praedam civitatis asportavit multam valde populum quoque eius adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta divisitque cultris et transduxit in typo laterum sic fecit universis civitatibus filiorum Ammon et reversus est David et omac
Abbreviated transcription (Latin):
rent ei panem: & comedit. Dixert̃
autẽ e serui sui. Quid est sermo
quẽ fecisti: Propter infantẽ cum
adhuc uiueret ieiunasti & flebas :¬
mortuo autẽ puero surrexisti & co¬
medist panem: Qui ait. Propter
infantem cũ ad huc uiueret ieiu¬
naui & fleui. Dicebam enim. Quis
scit si forte donet eum michi dñs
& uiuat infans: Nunc autẽ quia
mortuus est. quare ieiunem: Nun¬
quid potero reuocare eum ampliꝰ:
Ego uado magis ad eum: ille uero
ñ reuertetur ad me. Et consolatus
uxorem suam. Ingressusq ad
eam: dormiuit cum ea. Que genu¬
it filium: uocauitq nomen eius sa¬
lomon: & dñs dilexit eum. Misit¬
q in manu nathan ꝓphȩ: &e uoca¬
uit nomen eiꝰ amabilis dño: eo qd
diligeret eum dñs. Igitur pugna¬
bat ioab contra rabbach filioꝵ
amon: & expugnabat urbem re¬
giam. Misitq ioab nuncios ad da¬
uid dicens. Dimicaui aduersum
rabath: & capienda est urbs aqua¬
rum. Nunc igitur congrega reli¬

Expanded text:
rent ei panem et comedit dixerunt rent ei panem et comedit dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me et consolatus uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quae genuit filium et vocavit nomen eius Salomon et Dominus dilexit eum misitque in manu Nathan prophetae et vocavit nomen eius Amabilis Domino eo quod diligeret eum Dominus igitur pugnabat Ioab contra Rabbath filiorum Ammon et expugnabat urbem regiam misitque Ioab nuntios ad David dicens dimicavi adversum Rabbath et capienda est urbs Aquarum nunc igitur congrega reli
Abbreviated transcription (Latin):
excussitq dñs paruulum quẽ
pepererat uxor uriȩ dauid:
& despatus est. Deprecatiisq est
dauid dñm ꝓ paruulo. Et ieuina¬
uit dauid ieuinio: & ingressus se¬
orsum iacuit suꝑ terram. Uenert̃
autẽ seniores domus eius: cogen¬
tes eum ut surgeret de terra. Qui
noluit: neq comedit cũ eis cibũ.
Accidit autẽ die septima ut more¬
retur infans: timuerunt serui da¬
uid nunciare ei qd mortuus esset
paruulus. Dixerunt enim. Ecce
cum paruulus ad huc uiueret
loquebam᷑ ad eum & ñ audiebat
uocem nrãm: quantomagis si dix¬
erimꝰ mortuus est puer se affliget:
Cum ergo audisset dauid seruos
suos musitantes: intellexit quod
mortuus esset infans. Dixitq
ad seruos suos. Nunquid mortu¬
us est puer: Qui responderunt
ei. Mortuus est. Surrexit itaq da¬
uid de terra: & lotus unctusq est.
Cumꝙ mutasset uestem: ingressus
est domũ dñi &e adorauit: & uenit
in domũ suam: petiuitq ut pone¬

Expanded text:
Percussitque Dominus parvulum, quem Percussitque Dominus parvulum, quem pepererat uxor Uriae David, et desperatus est. Deprecatusque est David Dominum pro parvulo et ieiunavit David ieiunio et ingressus seorsum iacuit super terram venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adfliget cum ergo vidisset David servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus est surrexit igitur David de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut pone
Abbreviated transcription (Latin):
& uxores dñi tui in sinu tuo. de¬
diq tib domum isrł & iuda. Et
si parua sunt ista: adiciã tͥ multo
maiora. Quare ergo contempsisti
in conspectu dñi: Uriam etheũ
ꝑcussist gladio: & uxorem illius
accepist uxorem: &e interfecisti eũ
gladio filioꝵ ammon. Quamobrẽ
non recedet gladius de domo tua
usq in sempiternum: eo qd̃ des¬
pexeris me. & tuleris uxorẽ urie
ethei: ut esset uxor tua. Itaq hȩc
dicit dñs. Ecce ego suscitabo suꝑ
te malum de domo tua: & tollã
uxores tuas in oculis tuis: & dabo
proximo tuo: & dormiet cũ uxorib
tuis in oculis solis huius. Tu enĩ
fecisti abscondite: ego uero faciam
uerbum istud in conspectu omnis
isrł: & in conspectu solis.cu.¬
t dixit dauid ad nathan. Pec¬
caui dño. Dixitq nathan ad
catum tuum: ñ morieris. Uerum¬
tamen qm̃ blasphemare fecisti
inimicos nomen dñi. ꝓpter uer¬
morte morietur. Et reuersus est
nathan in domũ suam. cui.

Expanded text:
et uxeres domini tui in sinu tuo, deet uxeres domini tui in sinu tuo, dedique tibi domum Israel et Juda: et si parva sunt ista, adjiciam tibi multo majora. Quare ergo contempsisti id sermo divinus: Uriam Etheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huius tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhel et in conspectu solis et dixit David ad Nathan peccavi Domino dixitque Nathan ad catum tuum: non morieris. Verumtamen, quoniam blasphemare fecisti inimicos Domini, propter vermorte morietur. Et reversus est Nathan in domum suam. T. CVII.
Abbreviated transcription (Latin):
isit ergo dñs nathan ad dauid
Qui cum uenisset ad eũ: dixit.
uiri erant in ciuitate una: unus
diues: & alter pauꝑ. Diues habe¬
bat oues ce boues plurimos ualde
pauꝑ autẽ nichil habebat omnin
preter unam ouem paruulam
quam emerat & nutrierat: & qu
creuerat apud eum cũ filiis eiꝰ si¬
de calice bibens: & in sinu illiꝰ dor¬
miens: eratq ei sicut filia. Cum
autẽ peregrinus quidam uenisset
ad diuitem: parcens ille sumere
de ouib & de bobus suis ut exhi¬
beret conuiuium ꝑegrino illi qui
uenerat ad se: tulit ouem uiri pau¬
ꝑis. & preparauit cibos homini
qui uenerat ad se. Iratus autem
indignatione dauid aduersus ho¬
minem hunc nimis: dixit ad na¬
than. uiuit dñs: qm̃ filius mor¬
tis est uir qui fecit hoc. Ouẽ red¬
det in quadruplum: eo qd fecerit
uerbum istud & ñ peꝑcerit. Dixit
autẽ nathan ad dauid. Tu es ille
dñs d̾s isrł. Ego unxi te in regẽ
suꝑ isrł: ce ego erui te de manu
saul. & dedi tibi domum dñi tui.

Expanded text:
nus Nathan ad David: qui cum venisset ad eum, dixit viri erant in civitate una, unus dives, et alter pauper. Dives habebat oves, et boves plurimos valde. Pauper autem nihil habebat omnino, praeter ovem unam parvulam, quam emerat, et nutrierat, et quae creverat apud eum cum filiis ejus side calice ejus bibens, et in sinu illius dormiens: eratque illi sicut filia. Cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem, parcens ille sumere de ovibus et de bobus suis, ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se, tulit ovem viri pauperis, et praeparavit cibos homini qui venerat au se. Iratus autem indignatione David adversus hominem illum nimis, dixit ad Nathan: Vivit Dominus, quoniam filius mortis est vir qui fecit hoc. Ovem reddet in quadruplum, eo quod fecerit verbum istud, et non pepercit. Dixit autem Nathan ad David: Tu es ille Dominus Deus Israel: Ego unxi te in regem super Israel, et erui te de manu Sau, et dedi tibi domum domini tui,
Abbreviated transcription (Latin):
eis. Benedicat tibi dñs & custodiat
te: ostendat dñs faciem suam tibi
& misereatur tui. Conuertat dñs
uultum suum ad te: & det tibi pa¬
cem. Inuocabunt nomen meũ suꝑ
filios isrł: & ego benedicam eis.xu.¬
actum est autẽ indie qua com
pleuit moyses tabernaculum
& erexit illud. unxitq & sc̃ificauit
cum omnib uasis suis. altare simi¬
liter c uasa eius: obtulerunt prin¬
cipes isrł & capita familiarum qui
erant ꝑsingulas tribus prefecti eo¬
rum qui numerati fuerant munera
coram dño: sex plaustra tecta cum
duodecim bobus. Unum plaustrũ
obtulere duo duces: & unum bouẽ
singuli. obtuleruntꝙ ea in conspec¬
tu tabernaculi. Ait autẽ dñs ad moy¬
sen. Suscipe ab eis ut ministrent in
ministerio tabernaculi: & trades ea
leuitis iuxta ordinem ministerii sui.
Itaꝙ cum suscepisset moyses plau¬
stra & boues: tradidit eos leuitis.
Duo plaustra & quattuor boues de¬
dit filiis gerson: iuxta id qd̃ habe¬

Expanded text:
eis benedicat tibi Dominus et custodiat eis benedicat tibi Dominus et custodiat te ostendat Dominus faciem suam tibi et misereatur tui convertat Dominus vultum suum ad te et det tibi pacem invocabunt nomen meum super filios Israhel et ego benedicam eis factum est autem iplevit Moses tabernaculum, et erexit illud: unxitque, et sanctificavit cum omnibus vasis suis, altare similiter et omnia vasa ejus: obtulerunt principes Israel et capita familiarum, qui erant per singulas tribus, praefecti eorum, qucoram Domino sex plaustra tecta cum duodecim bubus unum plaustrum obtulere duo duces et unum bovem singuli obtuleruntque ea in conspectu tabernaculi ait autem Dominus ad Mosen suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi et tradas ea Levitis iuxta ordinem ministerii sui itaque cum suscepisset Moses plaustra et boves tradidit eos Levitis duo plaustra et quattuor boves dedit filiis Gerson iuxta id quod habe
Abbreviated transcription (Latin):
pacificam dño: offerens simul ca¬
nistrum arimoꝵ. & libamenta que
ex more debentur. Tunc radetur na¬
rareus ante ostium tabernaculi fe¬
deris cesarie consecrationis suȩ: tol¬
letq capillos enis & ponet suꝑ ig¬
nem qui est suppositus sacrificio
pacificoꝵ. & armum coctum arietis.
tortamq absꝙ fermento unam de
canistro. & laganum arimum unũ:
& tradet in manib nararei. post¬
quam rasum fuerit caput eius: sus¬
ceptaq rursum ab eo eleuabit m̾
conspectu dñi. & sc̃ificata sacerdo¬
tis erunt: sicut pectusculum qd̾
separari iussum est &e femur. Post
hȩc potest bibere narareus uinũ.
Ista est lex nararei cum uouerit ob¬
lationem suam dño tempore conse¬
crationis suȩ: exceptis his que in¬
uenerit manus eius. Iuxta quod
mente deuouerat: ita faciet ad ꝑ¬
fectionem sanctificationis suȩ .xiiii.¬
ocutus est dñs ad moysen di¬
cens. Loquere aaron: &e filiis eius.
Sic benedicetis filiis isrł: & dicetis

Expanded text:
pacificam Domino offerens simul capacificam Domino offerens simul canistrum azymorum et libamenta quae ex more debentur tunc radetur nazareus ante ostium tabernaculi foederis caesarie consecrationis suae tolletque capillos eius et ponet super ignem qui est subpositus sacrificio pacificorum et armum coctum arietis tortamque absque fermento unam de canistro et laganum azymum unum et tradet in manibus nazarei postquam rasum fuerit caput eius susceptaque rursum ab eo elevabit in conspectu Domini et sanctificata sacerdotis erunt sicut pectusculum quod separari iussum est et femur post haec potest bibere nazareus vinum ista est lex nazarei cum voverit oblationem suam Domino tempore consecrationis suae exceptis his quae inveneriterat ita faciet ad perfectionem sanctificationis suae locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius sic benedicetis filiis Israhel et dicetis
Abbreviated transcription (Latin):
tem die offeret duos turtures. uel
duos pullos columbȩ sacerdot in
deris. facietq sacerdos unum pro
peccato. & alterum in holocaustũ.
& deprecabit᷑ pro eo. quia peccauit
suꝑ mortuo. Scĩficabitq caput eius
in die illo: & consecrabit dño dies
separationis eius: offerens agnum
anniculum ꝓ peccato. Ita tamen:
ut dies priores irriti fiant: qm̃ pol¬
luta est scĩficatio eius. Ista est lex con
secrationis: cum dies quos ex uoto
decreuerat complebuntur. Addu¬
cet eum ad ostium tabernaculi fe¬
deris: & offeret oblationem eiꝰ dño:
agnum anniculum immaculatũ
ꝓ peccato in holocaustum: & ouẽ
anniculam immaculatam ꝓ pec¬
cato. & arietem immaculatum hosti¬
am pacificam: canistrum quoq pa
num arimoꝵ qui conspersi st̃ oleo
& lagana absꝙ fermento uncta
oleo ac libamina singuloꝵ. que of¬
feret sacerdos coram dño. & faciet
tam ꝓ peccato: quam in holocaustũ
Arietem uero immolabit hostiam

Expanded text:
tem die offeret duos turtures vel tem die offeret duos turtures vel duos pullos columbae sacerdoti in i facietque sacerdos unum pro peccato et alterum in holocaustum et deprecabitur pro eo quia peccavit super mortuo sanctificabitque caput eius in die illo et consecrabit Domino dies separationis illius offerens agnum anniculum pro peccato ita tamen ut dies priores irriti fiant quoniam polluta est sanctificatio eius isecrationis: Cum dies quos ex voto decreverat, complebuntur, adducet eum ad ostium tabernaculi foederis, et offeret oblationem ejus Domino agnum anniculum immaculatum pro peccato in holocaustum, et ovem anniculam immaculatam pro peccato, et arietem immaculatum hostiam pnum azymorum qui conspersi sunt oleo et lagana absque fermento uncta oleo ac libamina singulorum quae offeret sacerdos coram Domino et faciet tam pro peccato quam in holocaustum arietem vero immolabit hostiam
Abbreviated transcription (Latin):
lier cum fecerint uotum ut scĩficen¬
tur. & se uoluerint dño consecrare.
uino & omne qd mebriari potest
abstinebunt. Acetum ex uino & ex
qualibet alia potione. & quicquid
de uua exprimitur: non bibent.
Uuas recentes &e siccas non come¬
dent: cunctis dieb quib ex uoto
dño consetrantur. Quicquid ex i¬
nea esse potest ab uua passa usꝙ
ad acmum: non comedent. Omni
tempore separationis suȩ nouacula
non transibit suꝑ caput eius. Usq
ad completum diem quo dño con¬
secratur sc̃s erit: crescente cesarie ca¬
pitis eius. Omni tempore consecra¬
tionis suȩ suꝑ mortuum non ingre¬
dietur. nec suꝑ patris quidem &e ma¬
tris. & fratris sororis q fiiere con¬
taminabitur: quia consecratio dei
sui suꝑ caput eus est. Omnis dies
consecrationis suȩ sc̃s erit dño. Sin
autẽ mortuus fuerit subito quis¬
piam coram eo: polluetur caput
consecrationis eius: qd̾ radet ilico:
& in eadem die purgationis suȩ.¬
& rursum septima. In octaua au¬

Expanded text:
fecerit votum ut sanctificentur et se voluerint Domino consecrare vino et omni quod inebriare potest abstinebunt acetum ex vino et ex qualibet alia potione et quicquid de uva exprimitur non bibent uvas recentes siccasque non comedent cunctis diebus quibus ex voto Domino consecrantur quicquid ex vinea esse potest ab uva passa usque ad acinum non comedent omni tempore separationis suae novacula non transibit super caput eius usque ad conpletum diem quo Domino consecratur sanctus erit crescente caesarie capitis eius omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietur nec super patris quidem et matris et fratris sororisque funere contaminabitur quia consecratio Dei sui super caput eius est omnes dies separationis suae sanctus erit Domino sin autem mortuus fuerit subito quispiam coram eo polluetur caput consecrationis eius quod radet ilico et in eadem die purgationis suae et rursum septima in octavo au
Abbreviated transcription (Latin):
eduxit riuos de petra durissima:
&e cibauit te manna in solitudine
qd̾ nescierunt patres tui. & post¬
quam afflixit de ac ꝓbauit: ad ex¬
tremum misertus est tui: in omni¬
.xxuiii.

Expanded text:
uam de petra durissima, et cibavit te manna in solitudine, quod nescierunt patres tui. Et postquam afflixit ac probavit, ad extremum misertus est tXXVIII.
Abbreviated transcription (Latin):
cutus est ad abigail: ut sumeret eã
sibi in uxorem. Et uenerunt pueri da¬
uid ad abigail in carmelum: & locu¬
t sunt ad eam dicentes. Dauid misit
nos ad te: ut accipiat te sibi in uxo¬
rem. Que consurgens adorauit ꝓna
in terram: & ait. Ecce famula tua sit
in ancillam: ut lauet pedes seruoꝵ
dñi mei. Et festinauit & surrexit abi¬
gail & ascendit suꝑ asinum: & qͥnq
puellȩ ierunt cum ea pedissequȩ
eius. & secuta est nuncios dauid: o
facta est eiuxor. Sed & achinoem ac¬
cepit dauid de iezrael: &e fuit utraq
uxor eius.

Expanded text:
cutus est ad Abigail ut sumeret eam sibi in uxorem et venerunt pueri David ad Abigail in Carmelum et locuti sunt ad eam dicentes David misit nos ad te ut accipiat te sibi in uxorem quae consurgens adoravit prona in terram et ait ecce famula tua sit in ancillam ut lavet pedes servorum domini mei et festinavit et surrexit Abigail et ascendit super asinum et quinque puellae ierunt cum ea pedisequae eius et secuta est nuntios David et facta est illi uxor sed et Ahinoem accepit David de Iezrahel et fuit utraque uxor eius
Abbreviated transcription (Latin):
istos. Non fuit ciuitas que se ñ tra¬
deret filiis isrł: preter eueum qͥ habi¬
tabat ingabaon. Om̃s bellando ce¬
pit. Dñi enim sententia fuerat ut in¬
durarentur corda eoꝵ: & pugnarent
contra isrł & caderent. & ñ mereren¬
tur ullam clementiam ac ꝑirent:
sicut preceꝑat dñs moysi. In tẽpore
illo uenit iosue & interfecit enachi
de montanis. hebron & dabir. c a¬
nab. & de omni monte uida &e isrł.
urbeqͦ eoꝵ deleuit. Non reliqͥt ullũ
de stirpe enachim in terra filioꝵ isrł
absꝙ ciuitatib gara. & geth. & aro¬
to. in quib solis relicti sunt. Cepit
ergo iosue omnem terram sicut locu¬
tus est dñs ad moysen: &e tradidit eã
in possessionem filiis isrł. scđm par-¬
tes &e trib suas: quieuitꝙ terra a pre¬
liis. Hi sunt reges qͦs ꝑcusserunt filii
isrł: & possederunt terram eoꝵ trans
iordanem ad solis ortum. a torrente
arnon: usq ad montẽ hermon. &
omnẽ orientalem plagam que res¬

Expanded text:
istos non fuit civitas quae se non traistos non fuit civitas quae se non traderet filiis Israhel praeter Eveum qui habitabat in Gabaon omnes bellando cepit Domini enim sententiae fuerat ut indurarentur corda eorum et pugnarent contra Israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat Dominus Mosi in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacim de montanis Hebron et Dabir et Anab et de omni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt cepit ergo Iosue omnem terram sicut locutus est Dominus ad Mosen et tradidit eam in possessionem filiis Israhel secundum partes et tribus suas quievitque terra a proeliis hii sunt reges quos percusserunt filii Israhel et possederunt terram eorum trans Iordanem ad solis ortum a torrente Arnon usque ad montem Hermon et omnem orientalem plagam quae res
Abbreviated transcription (Latin):
quias: sed usꝙ ad internitionem uni¬
uersa uastauit. ipsamꝙ urbem per
sit atꝙ deleuit sicut precẽperat ei
moyses dñi famulus: abs ꝙ urbib
que erant in collib & in tumulis sitȩ.
Eȩteras succendit isrł. Unam tantũ
a sor munitissimã flamia consump.¬
sit. Omnemq predam istarũ urb¬
um ac iumenta diuiserunt sibi filii
isrł. cunctis hominib interfectis.
Sicut preceꝑat dñs moysi seruo suo:
ita precepit iosue moyses. & ille uni¬
uersa compleuit. Non preteriit de
uniuersis mandatis ne unũ quidẽ
uerbum: qd̃ iusserat dñs moysi. Ce¬
pit itaq iosue omnẽ terram monta¬
nam &e meridianam: terramꝙ ges¬
sem && planiciem. & occidentalem
plagam. montẽꝙ isrł: & campestria
eus. & partem montis quȩ ascendit
seir usꝙ balgad ꝑ planiciem liban
subter montẽ hermon. Om̃s ꝙ reges
eoꝵ cepit. ꝑcussit & occidit. Multo
tempore pugnauit iosue contͣ reges

Expanded text:
quias, sed usque ad internecionem uniquias, sed usque ad internecionem universa vastavit, ipsamque urbem h. sit atque delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit Israhel unam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi servo suo ita praecepit Moses Iosue et ille universa conplevit non praeteriit de universis mandatis ne unum quidem verbum quod iusserat Dominus Mosi cepit itaque Iosue omnem terram montanam et meridianam terramque Gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque Israhel et campestria eius et partem montis quae ascendit Seir usque Baalgad per planitiem Libani subter montem Hermon omnes reges eorum cepit percussit occidit multo tempore pugnavit Iosue contra reges
Abbreviated transcription (Latin):
nimis: sicut harena que est in litto¬
re maris. Equi quoꝙ & currus: im¬
mense multitudinis. Conuenert̃ꝙ
om̃s reges isti in unũ ad aquas me¬
rom: ut pugnarent contra isrł. Dix¬
itq dñs ad iosue. Ne timeas eos.
Cras enim hac eadem hora: ego tra¬
dam om̃s istos uulnerandos in con¬
spectu isrł. Equos eoꝵ subneruabis:
& currus igne combures. Uenitq
iosue & omnis exercitus cum eo ad¬
uersum illos ad aquas meron subi¬
to: & irruerunt suꝑ eos: tradiditꝙ
illos dñs in manib isrł. Qui ꝑcusse¬
runt eos & ꝑsecuti sunt usq ad si
photh. campumꝙ masphe. qui est
ad orientalem illius partem. Ita per¬
cussit om̃s: ut nullas dimitteret ex
eis reliquias. fecitq sicut preceꝑat ei
combussit. Reuersusq statim cepit
asor: & regem illius ꝑcussit gladio.
Asor enim antiquitus inter omnia
regna hȩc pͥncipatum tenebat. ꝑcus¬
sitq om̃s animas: que ibidem mora¬
bantur. Non dimisit in ea ullas reli¬

Expanded text:
nimis sicut harena quae est in litonimis sicut harena quae est in litore maris equi quoque et currus inmensae multitudinis conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom ut pugnarent contra Israhel dixitque Dominus ad Iosue ne timeas eos cras enim hac eadem hora ego tradam omnes istos vulnerandos in conspectu Israhel equos eorum subnervabis et currus igne conbures venitque Iosue et omnis exercitus cum eo adversum illos ad aquas Merom subito et inruerunt super eos tradiditque illos Dominus in manu Israhel qui percusserunt eosidas, campumque Misphe, qui est ad orientalem illius partem. Ita percussit omnes, ut nullas dimitteret ex eis reliquias: fecitque sicut praeceperat ei combussit. Reversusque statim cepit Asor, et regem ejus percussit gladio. Asor enim antiquitus inter omnia regna haec principatum tenebat. Percussitque omnes animas, quae ibidem morabantur: non dimisit in ea ullas reli
Abbreviated transcription (Latin):
nem terram montanam & meridia¬
nam atq campestrem. &e asedoch
cum regib suis. Non dimisit in ea
ullas reliquias. sed omne qd spira¬
re poterat interfecit. sicut preceꝑat
ei dñs d̾s isrł a cades barne usq ga¬
zam. omnem terram gesen usꝙ ga¬
baon: uniuersos reges & regiones
eoꝵ uno cepit impetu atq uastauit.
Dñs enim d̾s isrł pugnabat pro eo.
Reuersusq est cum omni isrł ad lo¬
cum castroꝵ in galgala. Que cũ au¬
disset iabin rex asor: misit ad iobab
regem madon. & ad regem semeron.
atq ad regem achsaph. ad reges qͦq
aquilonis qui habitabant in mon¬
tanis & in planicie contra meridiẽ
ceneroth in campestrib quoꝙ: & in
regionib dor iuxta mare: chanane¬
umq ab oriente &e occidente. & amor¬
reum atꝙ etcheum ac pherereum.
& iebuseum in montanis. eueu qͦꝙ
qui habitabat ad radices hermon:
in terram masphe. E gressiq sunt
om̃s cum turmis suis popłs multꝰ

Expanded text:
nem terram montanam et meridianem terram montanam et meridianam atque campestrem et Asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei Dominus Deus Israhel a Cadesbarne usque Gazam omnem terram Gosen usque Gabaon universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit Dominus enim Deus Israhel pugnabat pro eo reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala quae cum audisset Iabin rex Asor misit ad Iobab regem Madon et ad regem Someron atque ad regem Acsaph ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem Cheneroth in campestribus quoque et in regionibus Dor iuxta mare Chananeumque ab oriente et occidente et Amorreum atque Hettheum ac Ferezeum et Iebuseum in montanis Eveum quoque qui habitabat ad radices Hermon in terra Masphe egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus
Abbreviated transcription (Latin):
pore ascendit. hiram rex garer ut au¬
xiliaret᷑ lachis: quem ꝑcussit iosue
cum omni popło eius usq ad inter¬
nitionẽ. Transiuit ꝙ de lachis in ȩ¬
glon: & circumdedit atq expugna¬
uit eam eadem die: ꝑcussitq in ore
gladii om̃s animas quȩ erant in ea
iuxta omnia que fecerat lachis. As-¬
cendit quoq cum omni isrł de eglon
m hebron: &e pugnauit contra eam:
cepitq & ꝑcussit in ore gladii. Regẽ
quoꝙ eius & omnia oppida regioniᷤ
illius: umuersasq animas que in
ea fuerant cõmoratȩ. Non reliquit in
ea ullas reliquias. Sicut fecerat.
eglon: sic fecit & hebron. cuncta qͤ
m ea repperit consumens gladio.
Inde reuersus in dabira: cepit eam
atq uastauit: regem quoꝙ eiꝰ & oĩa
ꝑ circuitum oppida ꝑcussit in ore
gladii. non dimisit in ea ullas reli¬
quias. Sicut fecerat hebron & leb¬
na & regib earum: sic fecit ce dabir
& regi illius. ꝑcussit itaq iosue om¬

Expanded text:
pore ascendit Hiram rex Gazer ut aupore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachis quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem transivitque de Lachis in Eglon et circumdedit atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae erant in ea iuxta omnia quae fecerat Lachis ascendit quoque cum omni Israhele de Eglon in Hebron et pugnavit contra eam cepitque et percussit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida regionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde reversus in Dabir cepit eam atque vastavit regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea ullas reliquias sicut fecerat Hebron et Lebna et regibus earum sic fecit Dabir et regi illius percussit itaque Iosue om
Abbreviated transcription (Latin):
precepit sociis ut deponerent eos
de patibulis. Quib depositis: ꝓiecert̃
in speluncam in qua latuerant: & po¬
suerunt suꝑ os eiꝰ saxa ingentia: quȩ
ꝑmanent usꝙ in presens. Eodẽ die
macedam quoq cepit iosue & ꝑcussit
in ore gladii. regemq illius interfecit
& om̃s habitatores eius. Non dimisit
in ea saltem paruas reliquias. fecitꝙ¬
regi maceda: sicut fecerat regi hieri¬
co. Transunt cum omni isrł de ma¬
ceda in lebna: & pugnauit contͣ eam.
quam tradidit dñs cum rege suo in
manu isrł. ꝑcusseruntq urbem in
ore gladii: & om̃s habitatores eius.
Non dimiserunt in ea ullas reliqͥas.
fecerunt ꝙ regi lebna: sicut fecerunt
regi hierico. De lebna transunt cũ¬
omni isrł in lachis: & exercitu ꝑ gi¬
rum disposito oppugnabat eam.
Tradiditq dñs lachis in manu isrł.
& cepit eam die altero atꝙ: ꝑcussit in
ore gladii: omnẽq animam que fue¬
rat in ea: sicut fecerat lebna. Eo tem¬

Expanded text:
praecepit sociis ut deponerent eos praecepit sociis ut deponerent eos de patibulis qui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerant et posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens eodem die Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore get omnes habitatores ejus. Non dimisit in ea saltem parvas reliquias, » etregi Maceda sicut fecerat regi Hiericho transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam quam tradidit Dominus cum rege suo in manu Israhel percusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliquias feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Hiericho de Lebna transivit in Lachis et exercitu per gyrum disposito obpugnabat eam tradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat Lebna eo tem