comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in egypto ꝓpt̾ amaritudinẽ nonẽ. Siluris si¬
ue erraticȩ inm̃so plꝰ effectus laudat cato:
ado ut aridȩ qͦ farinȩ molfactoriȩ collectȩ
uel odore tantũ narib rapto uitia earũ gra¬
ue olentiamq sanari affirmet. hãc alii pete-¬
rean uocant. inimicissima uino. qͥa p̃cipue
uites fugiat. aut si ñ possit fugere: morit᷑.
oleris similior. Candidior satiua & hyrsutior
hãc inflationib mederi melancolicis qͦ ac uul¬
nerib recentib cũ melle ita ne soluant᷑ ante
diẽ septimũ. Strumis. fistulis. inaqͣ c̃tͥcã chrisip¬
po auctore. & alii compescere mala corꝑis q̃ ser¬
pant nomas uocant. Itẽ excrescentia absiume¬
re cicatͥces ad planũ reducere. oris ulcera & ton¬
silias manducata & coctã succo gargarirato
cũ melle tollere. Itẽ psoras & lepras ueteres
ipsius tͥb partib cũ duab aluminis. in ace¬
to acri illitis. Epicharmo ᷤ satis eã ẽẽ. Cont ca¬

Expanded text:
sive erraticae inmenso plus effectus laudat Cato, adeo ut aridae quoque farinae in olfactorio collectae vel odore tantum naribus rapto vitia earum graveolentiamque sanari adfirmet. hanc alii petraeam vocant, inimicissimam vino, quam praecipue vitis fugiat aut, si non possit fugere, moriaturoleris similior, candidior sativa et hirsutior. hanc inflationibus mederi, melancholicis quoque ac vulneribus recentibus cum melle, ita ne solvatur ante diem septimum, srumis, fistulis in aqua contritam Chrysippus auctor est. alii vero conpescere mala corporis, quae serpant — nomas vocant —, item excrescentia absumere, cicatrices ad planum redigere, 94 oris ulcera et tonsillas manducatam et coctam suco gargarizato cum melle tollere, item psoras et lepras veteres, ipsius tribus partibus cum duabus aluminis in aceto acri inlitis. Epicharmus satis esse eam contra ca
Abbreviated transcription (Latin):
tidas & qͥcqͥd aliud serpit in corꝑe imposita
leuat. Ite repentinaᷤᷤ caligines. has & si man¬
dit̾ ex aceto suggillata uͦ & alios liores. Pura
illita lepras & psoras cũ alumine rotundo
ex aceto. Sic & fluentes capillo ᷤ retinet. Epi¬
charmnis testiũ & genitaliũ mali ᷤ hãc utilis¬
sime imponi: efficatiꝰ eandẽ cũ faba trita.
aranei morsus folioꝵ aridoꝵ farma alter¬
ut᷑ parte exinanit. Ex om̃ib brassicȩ genib
suauissima. ẽ: qͣnec inutił habet᷑. difficilis
humi effusã stirpiũ brassicȩ aridoꝵ cins in¬

Expanded text:
tidas et, quidquid aliud serpit in corpore, inposita tidas et, quidquid aliud serpit in corpore, inposita levat, item repentinas caligines, has et si mandatur ex aceto; suggillata vero et alios livores pura inlita, lepras et psoras cum alumine rotuceto. sic et fluentes capillos retinet. Epicharmus testium et genitalium malis hanc utilissime inponi, efficacius eandem cum faba trita, aranei morsus . foliorum aridorum farina alterutra parte exinanit. Ex omnibus brassicae generibus suavissima est cyma, at inutilis habetur, difficilis humi effusam. stirpium brassicae aridorum cinis in
Abbreviated transcription (Latin):
la cdamat nich ee utiliꝰ stomacho neruisq. Ido
paraliticis & tremulis dari iubet: & sanguinem
excreantib hypoc̃tes coelyacis & dissintericis bi ᷤ
coctã cũ sale. Itẽ ad tenesmon & reniũ causas.
Lactis qͦ ubertatẽ puerꝑis hoc cibo fieri iudicãs
& p̃gationẽ feminis qͥdẽ crudi caules si mandan-¬
tur. Partꝰ qͦ e mortuoꝰ pellit. Apollodorꝰ adu̾-
sus fungoꝵ uenena sem̃ aut succũ bibendum
censet. Philistion epistonicis succũ ex lacte ca-¬
pͥno cũ sale & melle. Inuenio & apodagia libera¬
tos edendo eã. decoctȩq ius bibendo. hoc
& cardiacis datum. & comitialib morbis¬
addito sale. Itẽ spleneticis in uino albo ꝑ
dies .xl. Ictericis nec ñ & freneticis. Rauciᷤ
crude succũ gargarizandũ bibendũq de¬
monstrat. Contra uͦ singultus cũ coriandro
inflationib stomachi. Itẽ serpentiũ icꝰtib
farina. succũ ex aceto. ł cũ feno greco. Sic
aliqͥ & c̃ticulis podagͥsq imponunt. Epinic¬

Expanded text:
nervisque, ideo paralyticis et tremulis dari iubet et sanguinem excreantibus. Hippocrates coeliacis et dysintericis bis coctam cum sale, item ad tenesmum et renium causa, lactis quoque ubertatem puerperis hoc cibo fieri iudicans et purgationem feminis. crudus quidem caulis si mandatur, partus quoque emortuos pelli. Apollodorus asus fungorum venena semen aut sucum bibendum censet, Philistion opisthotonicis sucum ex lacte caprino cum sale et melle. 87 invenio et podagra liberatos edendo eam decoctaeque ius bibendo, hoc et cardiacis datum et comitialibaddito sale, item splenicis in vino albo per dies XL et ictericis nec non et phreneticis. raucis crudae sucum gargarizandum bibendumque demonstrat, contra vero singultus cum coriandro inflationibus stomachi, item serpentium ictibus farina, sucum ex aceto vel cum feno Graeco. sic aliqui et articulis podagrisque inponunt. epinyc
Abbreviated transcription (Latin):
ficile c̃coqui ex ui uniꝰ cuiq nat᷑ȩ. Bulbinẽ greci
uocant herbam parace foliis rubicundo bulbo.
hec tͣdit̃ uulnerib mire utił dũtaxat recentib.
Sulbis qu̾e uomitoriũ uocant ab effectu folia h̃t
nigra. cet̾is longiora. Utilissimꝰ stomacho cibus.¬

Expanded text:
ficile concoqui ex vi uniuscuiusque naturae. Bolbinen Graeci vocant herbam porraceis foliis, rubicundo bulbo. haec traditur vulneribus mire utilis, dumtaxat recentibus. bulbus, quem vomitorium vocant ab effectu, folia habet nigra, ceteris longiora. Inter utilissimos stomacho cibos
Abbreviated transcription (Latin):
audientiũ ꝓdesse asseuerat. & impetigines eadẽ
sanari sine ulcere. Grecoꝵ qͦ opinioneᷤᷤ tã & ca-¬
sit. Biles det̾here ñ ꝑcoctã putant. Itẽ aluũ sol¬
uere: eadẽq bis cocta sistere. Uino adu̾sari ut ini¬
micã uitib. Antecedente in cibis. caueri ebeta¬
tẽ. pꝰea sumpta crapulã discuti. hc̃ cibũ & ocłoꝵ
claritati c̃ferre multũ. Succũ uͦ crudȩ. ungulis¬
ł tantũ tactis. Cũ addito melle plurimũ facilli

Expanded text:
audientium prodesse adseverat, et inpetigines eadem audientium prodesse adseverat, et inpetigines eadem sanari sine ulcere. Graecorum quoque opiniones iam et Cait . biles trahere non percoctam putant, item alvum solvere eandemque bis coctam sistere. vino adversari ut inimicam vitibus, antecedente in cibis caveri ebrietatem, postea sumpta crapulam discuti. hunc cibum et oculorum claritati conferre multum, sucum vero crudae vel angulis tantum tac
Abbreviated transcription (Latin):
sorbendam. ł ex hoc intinctu sum̃dã. Podagrȩ
aũ morbisq articulariis inlim cũ rutȩ corian¬
dri & salis micȩ ordei farma aq̃ qͦ eiꝰ decocta:
neruos articulosq mire iuiuari. si foueant᷑ uul¬
nera & recentia & uet̾a etiã carcinomata. qͣ
nullis aliis medicam̃tis sanari possunt. foue-¬
ri pͥus aq calida iubet ac bis detritã imponi.
Sic etiã fistulas eluxatas & tumoreᷤᷤ euocari:
q̃q discuti opꝰ sit. In somnia etiã uigiliasq tol¬
lere decoctã. si ieiun edant qͣm plurim̃a ex o¬
leo & sale. Torminia si decocta iterũ decoqͣtur:
addito oleo & sale cumino. polenta. Si ita su¬
mat᷑ sine pane. mag̃ ꝑfuturã. Int̾ reliq̃ bilem
dethit. ꝑuinũ nigrũ pota. Qn & urinã eiꝰ qͥbra¬
dam sententiã. Pueroᷤ pusilloᷤ si laues ea urina.
nũqͣm debiles fieri. Aurib qͦ ex uino succũ braᷤ¬
sicȩ tepidũ instillari suadet. idq etiã tarditati

Expanded text:
sorbendam vel ex hoc intinctu sumendam, podagrae sorbendam vel ex hoc intinctu sumendam, podagrae autem morbisque articulariis inlini cum ruta et coriandro et salis mica et hordei farina; aqua quoque eius decocta nervos articulosque mire iuvari, si foveantur. vulnera et recentia et vetera, etiam carcinomata, quae nullis aliis medicamentis sanari possint, foveri prius calida aqua iubet ac bis die tritam inponi. sic etiam fistulas et luxata et tumores, quos evocari quosque discuti opus sit. insomnia etiam vigiliasque tollere decoctam, si ieiuni edint quam plurimam ex oleo et sale; tormina, si decocta iterum decoquatur addito oleo, sale, cumino, polenta. si ita sumatur sine pane, magis profuturam. inter reliqua bilem detrahi per vinum nigrum pota. quin et urinam eius, qui bradam sententiam: puero pusillos, si laves ea urina, numquam debiles fieri. auribus quoque ex vino sucum brassicae tepidum instillari suadet idque etiam tarditati
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s aũ pitagoras & cato ñ partiꝰ celebraue¬
runt. Cuiꝰ sententiã utł eo diligentiꝰ ꝑseqͥ par
ẽ: ut noscat᷑ qua medicina usus sit annis sex
centis. Intres speties diuisere eã gci antiqͥssi¬
mi. Crispã qͣm selinacłã uocauerunt. a simi¬
litudine apii folioꝵ stomacho utilem. aliũ
modice mollientẽ. Alterã elẏan latis foliis
e caule exeuntib. unde caulodẽ qͥdã uocauere.
nulliꝰ in medicina mom̃ti. Tercia ẽ ꝓpͥe appel-¬
lata carambe tenuiorib foliis & simplicib
densissimisq amarior. s efficacissima. Cato cͥs-¬
pam maxime ꝓbat. dem leuẽ gͣndib foliis
caule magno. ꝓdesse tͣdit capitis dolorib ocu¬
loꝵ caligini. scintillationibq uel stomachi
p̃cordiis. crudã ex aceto & melle coriandro ru¬
ta. menta. laseris radicula sumpta acetabulis
duob matutino: tant̾ãq eẽ uim ut qͥter ad hȩc.
ualidiorẽ fieri sentiant. Ergo uł cum his trit̃ã

Expanded text:
Cato non parcius celebraverit , cius sententiam vel eo diligentius persequi par est, ut noscatur, qua medicina usus sit annis DC populus Romanus. in tres species divisere eam Graeci antiquissimi: crispam, quam selinada vocaverunt a similitudine apii foliorum, stomacho utilem, alvum modice mollientem; alteram heliam, latis foliis e caule exeuntibus, unde caulodem quidam vocavere, nullius in medicina momenti. tertia est proprie appellata crambe, tenuioribus foliis et simplicibus densissimisque, amarior, sed efficacissima. Cato crispam maxime probat, dein levem grandibus foliis, caule magno. prodesse tradit capitis doloribus, oculorum caligini scintillationique , stomacho, praecordiis crudam ex aceto ac melle, coriandro, ruta, menta, laseris radicula sumptam acetabulis duobus matutino, tantamque esse vim, ut qui terat haec, validiorem fieri se sentiat. ergo vel cum his tritam
Abbreviated transcription (Latin):
candicans. Idei dactili in creta ferreo colo
pellicem humanum expͥmunt. Icteriꝰ mli
ma candida. ẽ ñ ponderosa tenera. Indica gĩ¬
tium suarum ht̃ nomen sub rufo colas.
in attritu sudorẽ purpureum manat. Alia
eodẽ noĩe candida puluereo aspectu. Tonap̃
indos uiolacea. ẽ: rarum ut alio colore luce¬
at. Lepedoteᷤᷤ qmͣ aspiciat uariis colorib mmi¬
in india. Leucoptalmoᷤ rutila alias ocłi sp̃em
candidam nigramq continet. Leucopetilos
candorẽ lineis ex auro distinguit. libano cis
tare ad hoc tantũ. Kadit᷑ suffita ea om̃s besti¬
as euocari. Lisimachꝰ rhodio marmoris simił
auratis uenis. Polit᷑ ex marmore amplitudine
in angustias: ut inutilia extenuet᷑. Leucrisoᷤ¬

Expanded text:
daei dactyli in Creta ferreo colore pollicem humanum exprimunt. — Icterias ma candida est, non ponderosa, tenera. hanc tium suarum habent nomen, subrufo colore, sed in attritu purpureo sudore manant. alia eodem nomine candida, pulvereo aspectu.— Ion apud Indos violacea est; rarum ut saturo colore luceat. Lepidotis squamas piscium variis coloribus imiin India. — Leucophthalmos, rutila alias, oculi speciem candidam nigramque continet. — Leucopoecilos candorem minii guttis ex auro distinguit. — Libanochrparea hoc tantum traditur, suffita ea omnes bestias evocari. — Lysimachos, Rhodio marmori similis auratis venis, politur ex maiore amplitudine in angustias, ut inutilia exterantur. — Leuco
Abbreviated transcription (Latin):
biente circulo aurei colori appellat᷑. Hexe con¬
talitos in parua magnitudine multicolor. hoc
sibi nomen adoptauit. Reꝑit᷑ introgodite¬
hueraeitis alt̃nata mnlunis nigrisi nNiSi
int̾ sacratissimaᷤ ethopie gẽmas auiior es corm
arietini cornꝰ effigiem reddens. ꝓmitet. h¬

Expanded text:
biente circulo coloris aurei appellatur. —Hexeconbiente circulo coloris aurei appellatur. —Hexecontalithos , in parva magnitudine multicolor hoc sibi nomen adoptavit, reperitur in Trogodytice.—Hieracitis alternat tota miluinis nigrisque veluti inter sacratissimas Aethiopiae, aureo colore arietini cornus effigiem reddens, pomitt
Abbreviated transcription (Latin):
ragdum albis circũligatũ galactiten uocent.
Gallaica argirodanti similis ẽ: paulo sordidior.
loris orobi ueluti colorib sparsam. Nascit᷑ ⁊ in ar
Glossopet᷑ linguȩ similis humane. ñ in t̾ra nas¬
morieq ẽẽ. necessaria. Qd̾ ne credamꝰ: ꝓmissi
quo uanitas fac̾. Uentre it eo cõpͥmi narrant.
in duritiam lapidis mutat᷑. Mollit marina.
hoc ⁊ fulminib ⁊ tonitrib resist̾e affirmant.
Gomen ead̾e uanitate inimicoꝵ penaᷤ effic̾ẽ p
mittunt. Heliotrophium nascit᷑ in ethiopia.
affrica. cipro. Porracei eoloris sanguineis ueniᷤ
distincta. Causa nõis: qm̃ deiecta in uasa ful¬
defectus subeuntẽ luna ostendens. Magoꝵ
additis p̾̃cantationib gerentẽ conspici negẽt.
ditã statim refrigeret exꝑimentũ aut si in so¬
le addita aridam materiam accendat. Nlascit᷑
in corico. hermeodes ex argum̃to uiriditatis
in candida gemina ł nigra aliqñ pallida am-¬

Expanded text:
ragdum albis venis circumligatum galactiten vocent. ragdum albis venis circumligatum galactiten vocent. — 163 Gallaica argyrodamanti similis est, paulo sordidior; loris orobini, veluti floribus sparsam; nascitur et in Arb— 164 Glossopetra, linguae similis humanae, in terra nlenomantiae necessaria. quod ne credamus, promissi quoque vanitas facit; ventos enim ea comprimi narrant. , quod in duritiam lapidis mutatur emollitum in mari. hanc fulminibus et typhoni resistere adfirmant. — Goniaeam eadem vanitate inimicorum poenas efficere pmittunt. Heliotropium nascitur in Aethiopia, Africa, Cypro, porraceo colore, sanguineis venis distincta. causa nominis, quoniam deiecta in vas aquae, fuldefectus, subeuntem lunam ostendens. Magoruadditis precationibus, gerentem conspici negent.dita statim refrigeret, aut si soli opposita aridam materiam accendat. Nascitur in Coryco.—Hermu aedoeon ex argumento virilitatis in candida gemma vel nigra, aliquando et pallida, am
Abbreviated transcription (Latin):
ridi colore cordis speciẽ rep̃sentat. t̃̾cia
nigrũ cor ostendit. Reliq̃ st̃ arte candida.
& candidã tͣdit: qua aurifices aurũ po-
liunt. Eristilla cum sit candida ad incli¬
num. Eumeces inbactris nascit᷑. silici similis:
s capiti supposita uisa nocturna oraculi mͦ
reddit. Funtrentelũ gẽmã scissimam deoꝵ¬
cleo oliuȩ similis .ẽ. Ereatꝰ concharũ mͦ ñ ad¬
eo candida. Eurotias situ uidet᷑ oꝑire nigͥtiã
Fusebes ex eo lapide.ẽ. qͦ tͣdit᷑ imago herculis¬
in tiri templo facta: s ex qua difficiles urge¬
bant. Epimias fit cũ in candida gemma
suꝑne nigricat colos. Galaxiam aliqͥ galac¬
titen uocant. similẽ ꝓxime dictis: s intercur¬
rentib sanguineis aut candidis uenis. Galac¬
titis ex uno colore lactis. ẽ. Fandẽ dicunt leuce¬
am ⁊ leueã. Graphitin appellant & sinetitin
in atͥci lactis succo ac sapore notabilem me
ducatione nutͥcib lactis fecundam. Infantiũ

Expanded text:
ridi colore cordis speciem, tertia ridi colore cordis speciem, tertia nigrum cor ostendit, reliqua sui parte candida. et candidam tradit, qua aurifices aurum poli 160 Erythallis, cum sit candida, ad inclinum. — Eumeces in Bactris nascitur, silici similis, et capiti supposita visa nocturna oraculi modo reddit. — Eumitren Beli gemmam, santissimi deorcleo olivae similis est, striata concharum modo, non adeo candida. — Eurotias situ videtur operire nigritiam. — Eusebes ex eo lapide est, quo traditur in Tyro Herculis templo facta sedes, ex qua pii facile surgebant. — Epimelas fit, cum candida gemma superne nigricat. lix 162 Galaxian aliqui galactiten vocant, similem proxime dictis, sed intercurrentibus sanguineis aut candidis venis. — Galactitis ex uno colore lactis est. eandem leucogaeam et leucographitim appellant et synechitim, in attritu lactis suco ac sapore notabilem, in educatione nutricibus lactis fecundam. infantium
Abbreviated transcription (Latin):
uentre c̃genit̾ã ei. ferroq includi iubent.
ad q̃dam᷑ ꝓdigiosa moris sui. Choaspidis a
flumine dicta ẽ. uiridis fulgoris aurei. Chri¬
solampsis in ethiopia nascitur pallida die.¬
⁊ in nocte ignea. Crisopis aurum uidet᷑. ẽẽ
Cepponides in eolide ⁊ a carnania in pago qͦ¬
dam oppido nascunt᷑: multis colorib tnslu¬
centes. Alias uitree alias cͥstallinȩ. alias iaᷤ¬
pideꝵ. S ⁊ sordidis tantꝰ ẽ nitor: ut imnagi¬
nes reddant ceu specula. Damneã ⁊ oroaᷤ
tres morbis comitialib monstrat. Biacloᷤᷤ
berillo similis. ẽ. Dipses duplex. candida
ac nigra. mas ac femina: gentile utriꝰq
sexꝰ distinguente linea. Dionisias nigra
ac dura mixtis rubentib maculis. Ex aqͣ
aĩalib dentes amputent. Sotacꝰ qͥ uisam
eã gẽmã sͥ ap̃ regẽ scͥpsit bigiꝰ uehi queren¬
lucido: nec p᷑ea poliri aut artẽ admitte.
In cardia cognominat᷑ ⁊ ariste. In nigra¬
effigies cordis eminet. alt̾a eodẽ noĩe ui¬

Expanded text:
congenitam ei et ferro includi iubent ad quaedam prodigiosa moris sui. — Choaspitis a flumine dicta est, ex viridi fulgoris aurei. — Chrysolampsis in Aethiopia nascitur, pallida alias, sed noctu ignea. — Chrysopis aurum videtur esse. — Cetionides in Aeolide nunc Atarneo pago, quondam oppido, nascuntur, multis coloribus tralucentes, alias vitreae, alias crystallinae, alias iaspidis, sed et sordidis tantus est nitor, ut imagines reddant ceu specula. lvii 157 Daphnean Zoroastres morbis comitialibus demonstrat. — Diadochos berullo similis est. — Diphyes duplex, candida ac nigra, mas ac femina, genitale utriusque sexus distinguente linea. — Dionysias, nigra ac dura, mixtis rubentibus maculis, ex aqua bus amputant. Sotacus, qui visam eam gemmam sibi apud regem scripsit, bigis vehi quaerenlucido, nec postea poliri aut artem admittere. lviii 159 Encardia cognominatur enariste, in nigreffigie cordis eminente; altera eodem nomine vi
Abbreviated transcription (Latin):
sanguineo colore. Non omittenda ꝓmisis ad¬
sic coarguendas barbaroꝵ insidias. Lachealias
babiloniꝰ in his libris qͦs scͥpsit ad regem inues¬
datẽ geminis humana attribuens facta.
ñ contentꝰ ocłoꝵ ⁊ iocinerum medicina deo¬
rasse. a rege ⁊̃ aliqͥd petit̾is dedit. litib iulei

Expanded text:
sanguineo colore, non omittendis promissis ad coarguendas Magorum insidias. Zachalias Babylonius in iis libris, quos scripsit ad regem Mithridatem, gemmis humana fata adtribuens hanc, non contentus oculorum et iocineris medicina decorasse, a
Abbreviated transcription (Latin):
tudine. hȩc ex trogodite ueniunt: media
beni : t̾ciã rubentis e ngro. Bates molliᷤ.
alioqͥn odore excellens. Belioculꝰ albicans
in arbeł nasci democritꝰ tͣit. nucis iuglã¬
dis magnitudine uitrea specie. Baroptenꝰ
cat. Bucardia. bubulo cordi simił babilone
tantum nascit᷑. Brone. e capitib testudinũ
tonitrib cadit. putantq eo restingui fulmi¬
similitudine. Calamitis eadem .x̃. qͣm ostra-¬
citen uocant nͥ qd hanc ceruleã int̾dũ bul¬
lȩ uocant. Calais saphirum imitat᷑: candi-¬
dior ⁊ littoroso mari similis. Camitis qͥb¬
dam uidet̾ suũ genꝰ hr̃e. płi̾b hispidis fumi¬
da ut suo loco diximꝰ. Cappadocia in frigia
nascit᷑ ebori similis. Calamitam uocant e¬
tur in cerebro pic̾is eiꝰdem nominis. Candi¬
de ⁊ oblonge euentuq mirande. si mͦ ẽ fideᷤᷤ.
p̾sagire eas habitum maris nubilo colore.¬
aut tranquillitate. Ceritis cere simił ẽ.
Circosaca piris. Corsindes. canitiei hominis.

Expanded text:
to, haec ab Trogodytica veniens, medias venis, tertiam rubetis e nigro.—Baptes, mollis alioqui, odore excellit.—Beli oculus albicans in Arbelis nasci Democritus tradit nucis iuglandis magnitudine, vitrea specie. —Baroptenus cat.—Bucardia, bubulo cordi similis, Babylone tantum nascitur.—Brontea , capiti testudinum, e tonitribus cadit, ut putant, restinguitqusimilitudine. Cadmitis eadem est quae ostracitis vocatur, nisi quod hanc caeruleae interdum cingunt bullae.—Callais sappirum imitatur candidior et litoroso mari similis.— Capnitis quibusdam videtur suum genus habere, pluribus iaspidis fumidae, ut suo loco diximus.—Cappadocia et in Phrygia nascitur, ebori similis.—Callaicam tur in cerebro piscis eiusdem nominis, candidae et oblongae eventuque mirae, si modo est fides praesagire eas habitum maris nubili vel tranquilli. — Ceritis cera similis est, circos accipitri, corsoides canitiae capitis,
Abbreviated transcription (Latin):
Ploginos que & chrisitin uocant. ostratiȩ
balam similitudine appellat᷑. Phicitis: aloe.
Perileucoᷤᷤ ficatiris gemina ad radicẽ usq
candido descendente. Peantides qͣs quidam
grannidas uocant. p̃gnantes fieri ⁊ parere¬

Expanded text:
—Phloginos, quam et chrys—Phloginos, quam et chrysbalani similitudine appellatur, phycitis algae. — Perileucos fit ab oris gemmae ad radicem usque albo descendente. — Paeanitides, quas quidam gaeanidas vocant, p
Abbreviated transcription (Latin):
amiburi. Oritis globosa sp̃e a quibdam ⁊ siditiˢ
uocat᷑ ignẽ ñ sentiens. Ostracea siue ostracitis
ẽ testacea durior alt̾a. achati similis. nͥ qđ acha¬
tes polit᷑a pinguescit duriori. Tanta mnẽ. uis:
ut alie geminȩ scalpant᷑ fragm̃tis eiꝰ. Ostritidi
ostrea nom̃ ⁊ similitudinẽ dedere. Ophicar¬
delon barbari uocant. nigrũ colore binis li¬
neis albis indudentib. De obsiano lapide di¬
xinus suꝑiore libro. Inueniunt᷑ & gẽmȩ eode
noĩe aͥ colore: ñ solũ in ethiopia indiaq s ⁊̃ ĩ
oceani. Panchrꝰ fere ex om̃ib colorib constat.
Dangonus ñ longior digito ne cͥstallus uidea.¬
tur nũo płium anguloꝵ cauet. Paneros qͣl
sit a metrodoro ñ dr. s carm̃ timaridis reginȩ
in eadẽ dicatum uenere ñ inlegans ponit. Ex
qͦ intelligit᷑ ad uitã fecunditate. Qdam pane.¬
baston uocant. Ponticarũ płã st̃ gn̾a. E st stel¬
lata nc̃ sanguineis nc̃ auratis guttis. q̃ int̾

Expanded text:
aditur.—Oritis globosa specie a quibusdam et sideritis vocatur, ignes non sentiens.—Ostracias sive ostracitis est testacea, durior tes politura pinguescit. Duriori tanta inest vis, us aliae gemmae scalpantur.—Ostritidi ostrea a similitudine nomen dedere.—Ophicardelon barbari vocant, nigrum colorem binis lineis albis includentibus.—De opsiano lapide diximus priore libro. inveniuntur et gemmae eodem nomine ac colore non solum in Aethiopia Indiaque, sed etioceani. Panchrus fere ex omnibus coloribus constat.— Pangonus non longior digito, ne crystallus videatur, numero plurium angulorum facit.—Paneros qualis sit, a Metrodoro non dicitur, sed carmen Timaridis reginae in eam, dicatum Veneri, non inelegans ponit, ex quo intellegitur adiutam fecunditatem. hanc quidam paneraston vocant.— Ponticarum plura sunt genera: est stellata nunc sanguineis , nunc auratis guttis, quae inter
Abbreviated transcription (Latin):
tͣditur. Medea nigra. ẽ a medea illa fabulost
inuenta. ht̃ uenas aurei coloriᷤ sudorẽ redd̾it
croci. saporem aũ uini. Meconitetis papaues¬
expͥmit. Mitrax ꝑsis ẽ accepta ⁊ rubri naris
montib multicolor contͣ solem uarie reful¬
in india q̃ nigerrimo colore tͣnslucet uocat᷑.¬
ꝓminium in qua miscet᷑ ⁊ carbunculu. Alex¬
andrinum ubi sarde cipͥum. Nascit᷑ ⁊ intiro
⁊ in galatia. xenoc̾tes ⁊ sub alpib nasci tͣdit.
Hex st geminȩ q̃ ad ectipas scalpturas aptã
bride. ⁊ ĩ similitudine. ẽ alia nigra gñis eiꝰdem.
Aipparena urb̃ ⁊ gentis ꝑsicȩ nomen bt̃: simił
am uocant sic̃ ceraunia ⁊ brontea eadẽ cum ym¬
brib ⁊ fulminib d̃r: euncdẽ effectũ hr̃e qͣ bron

Expanded text:
. Medea nigra est, a Medea illa fabulosa inventa. Habet venas aerii coloris, sudorem reddit croci, saporem exprimit. — Mithrax e Persis venit et Rubri maris montibus, multicolor ac contra solem varie refulab India nigerrimo colore tralucet, vocatum in ea miscetur et carbunculi color, Alexandrion, ubi vero sardae, Cyprium. nascitur et in Tyro et in Galatia; Xenocrates et sub Alpibus nasci tradit. hae sunt gemmae, quae ad ectypas scalpturas aptantbridum similitudine; alia e nigro generis eiusdem. — Nipparene urbis et genam velut, sicut et ceraunia et brontea, cadere cum imbribus et fulminibus dicitur eundemque effec
Abbreviated transcription (Latin):
gidoramas auctores ñ explicant. Intipateᷤ
nigra ñ tͣnslucet. Exꝑimentum eiꝰ ut coqͣt
tant contͣ dolores neruoꝵ ꝑdẽe habentib
Aromatitis ⁊ ipsa in arabiã inuenit̾. s &ĩ
egipto circa phinas: ubiq lapidosa ⁊ mur¬
cit᷑: coloris ferrei. Aspillatim democͥtus in
arabia nasci t̃didit. ignei coloris ⁊ odoris.
copetra nasci. argentei coloris tadiantem
india ⁊ ꝑside acido monte nasci. argenteo m-¬
tore fulgente magnitudine triũ digitoꝵ.
adi lenticulȩ figuram oddoris iocundi: neceᷤ.¬
saria magis regum constitutionib. Angiteᷤ
parte: ubi formicȩ eruunt aurum. in qua
inuenit᷑ auro simił. Quadrata fig̃a affir-
Abfictor septenis dieb calorẽ tenet excal¬
facta igni. sligra ac ponderosa distinguen-¬
tib eã uenis rubentib. Putant ꝓdẽe contͣ

Expanded text:
lia, auctores non explicant. — 145 Antipathes lia, auctores non explicant. — 145 Antipathes nigra non tralucet. experimentum eius ut coaquatur putant contra dolores nervorum prodesse habentibus. — Aromatitis et ipsa in Arabia invenitur, sed et in Aegypto circa Philas, ubique lapidosa et murcitur coloris ferrei. — Aspisatim Democritus in Arabia nasci tradit, ignei coloris, et oportecopetra nasci, argentei coloris, radiantem;India et Persidis Acidante monte nasci, argenteo nitore fulgentem, magnitudine trium digitorum, ad lenticulae figuram, odoris iucundi, necessariam Magis regem constituentibus. — Augitis parte, ubi formicae eruunt aurum, in quo et invenitur auro similis, quadrata figura. adfirApsyctos septenis diebus calorem tenet excalefacta igni, nigra ac ponderosa, distinguentibus eam venis rubentibus. putant prodesse contra
Abbreviated transcription (Latin):
na. Argum̃tum. ẽẽ: si in feruentes lebetes
additȩ refrigerent. S ut ꝓsint leoninis pa¬
abhominant᷑ discordialẽ domib. Fam uͦ qͣ
uniꝰ coloris sit inuictam athletis eẽ. Argum̃¬
tum eẽ. eiꝰ : q̃ in olla plena olei eocta cũ pig¬
mentis int̾ duas horas subferuefacta unu
colorẽ ex om̃ib faciat minii. Acopo ᷤ uitro
similis. ẽ pumicosa aureis guttis silata. Cũ
hac oleũ sufferuefactu. punctis lassitudi
nem si credimꝰ soluit. Alabastritis nascit᷑ ĩ
alabastͥda egipti ⁊ in siriȩ damasco. Can-¬
dore int̾tincta uariis colorib. hec crema¬
ta cum forsillis alea tͥta gͣuitates oris ⁊ den
tium extenuare dr. Alectoriaᷤᷤ uocant in uẽ¬
tͥculis gallinatioꝵ inuentas: cͥstallina sp̃e
magnitudine fabe. Eb milonẽ crotoniense
lunt. Androdamaᷤ argenti nitore ht. Adamiᷤ¬
qͣdrata simꝑ tessellis similiᷤ. Magi putant
nom̃ impositum: ab ex q̃ impetus hoium
& iracundias domet. Eadem sit analia ar¬

Expanded text:
—argumentum esse, si in ferventes cortinas additae refrigerent—, sed, ut prosint, leoninis iuabominantur discordiam domibus. eam vero, quae unius coloris sit, invictam athletis esse, argumento, quod in ollam plenam olei coiecta cum pigmentis, intra duas horas suffervefacta, unum colorem ex omnibus faciat minii. Acopos nitro colore similis est, pumicosa, guttis aureis stellata. cum hac oleum suffervefactum pnem, si credimus, solvit. — Alabastritis nascitur in Alabastro Aegypti et in Syriae Damasco candore interstincto variis coloribus. haec cremata cum fossili sale et trita gravitates oris tium extenuare dicitur.— Alectorias vocant in ventriculis gallinaceorum inventas crystallina specie, magnitudine fabae, quibus Milonem Crotoniensemlunt.—Androdamas argenti nitorem haquadratis semper tessellis similis. Magi putant nomen inpositum ab eo, quod impetus hominum et iracundias domet. argyrodamas eadem sit an a
Abbreviated transcription (Latin):
fuit auctoritate: ñc in nulla. Reꝑta
uocat᷑ psapsachates. Cerachates. Sarochateᷤ
Emachates. l euachateᷤᷤ. Dendrachates. uelut
phiri mͦ pars: qͣlis copiosissima in creta appel
pionum pestis extinguit᷑. Ꝙ in india in¬
uente contͣ cade̾ pollent: ⁊ aliis maus
miraculis. Reddunt it fluminum sene

Expanded text:
fuit auctoritate, nunc in nulla est, reperta vocatur enim iaspachates, cerachates, smaragdachates, haemachates , leucachates, dendrachates, quae velut ppiri modo sparsa, qualis copiosissima in Creta. quae pionum pestis extinguitur. et in India inventae contra eadem pollent, magnis et aliis miraculis: reddunt enim fluminum spe
Abbreviated transcription (Latin):
lit frangitq. Ueneris crinis nigerrimi nnto¬
ris continet in se spẽm rufi crinis. ueienta¬
nasci democritꝰ tͣdit. electri colore & si qͥs
ferat in uino palmeo ⁊ croco. cere mͦ lentes¬
cere odore magne suauitatis. Tmilampis
in eufrate nascit᷑ ꝑ conesso marmori simił.
medio colore glauco. Toranisceoᷤᷤ mindo flu¬

Expanded text:
litque. lxix Veneris crines nigerrimi nitoris continent in se speciem rufi crinis. — Veientanasci Democritus tradit electri colore et, si quis terat in vino palmeo et croco, cerae modo lentescere odore magnae suavitatis. — Zamilampis in Euphrate nascitur, Proconnesio marmori similis, medio colore glauco. — Zoraniscaeos in Indico flu
Abbreviated transcription (Latin):
nauib hñt. Inuenit᷑ prassini coloris. Samo¬
ac sine ponde ligno similem. Sauritis ue¬
na ẽ t̾re similis uiridis lacerti. hirundine
dissecta tͣdunt inueniri. Sartitis bubulas
carnes p̃sentat. Sileuitis ex candido tͣnslu¬
cet melleo fulgore imaginẽ lumȩ c̃tinenᷤ. red¬
ditq eam in dies singłos: crescentis minu¬
umẽ. qͣ sinodes uocat᷑. Sirtides. in littore sir¬
tium: iam qͥdẽ inlucania inueniunt᷑. Melleo
colore croco refulgentes: intus aũ stellas c̃ti¬
nent languidas. Singitis stipulȩ int̃nodio
similis ꝑpetua fistula cauat᷑. Kichiꝰ ex af¬
trum anedio sanguineum. summo ocram.
Thelirizus emerei coloris aut rufi candidis
radicib spectat᷑. Thelicardio ᷤᷤ colore cordis. ꝑ¬

Expanded text:
navibus inveniunt, prasini coloris. — Samoac sine pondere, similem ligno. — Sauritim in ventre viridis lacertae harundine dissecto inveniri tradunt. — Sarcitis bubulas carnes repraesentat. — Selenitis ex candido tralucet melleo fulgore imaginem lunae continens, redditque ea in dies singulos crescentis minuum est, qui synodontes vocantur.—Syrtitides in litore Syrtium, iam quidem et Lucaniae, inveaiuntur, e melleo colore croco refulgentes, intus autem stellas continent languidas.— Syringitis stipulae internodio similis perpetua fistula cavatur. Trichrus ex Agrum, medio sanguineum, summo ochrum. — Thelyrrhizos, cinerei coloris aut rufi, candidis radicibus spectatur. — Thelycardios colore .
Abbreviated transcription (Latin):
cũ sint neq mansuetigenĩs. neq feri: tan.
tũ. ẽ. natura rerũ ut ꝓpe ex umbra minima
animalis in cõparabile effecerit qͥddã. Quos
efficaciȩ industriȩq tantos cõparemꝰ neruoꝰ
Qs uires: Quos ratione medius fidius uiros:
hoccerte p̾stantiorib: qͦ nichil nouere nͥ cõ¬
mune ñ sit. De anima q̃stio c̃stet & de san¬
guine. Qntulũ tñ ẽẽ in tantulis potest. Esti¬
memꝰ postea ingeniũ.

Expanded text:
cum sint neque mansueti generis neque feri. 12 tanta est natura rerum, ut prope ex umbra minima animalis incomparabile effecerit quiddam. quos efficaciae industriaeque tantae comparemus nervos, quas vires? quos ratione medius fidius iis viros, hoc certe praestantioribus, quod nihil novere nisi commune? non sit de anima quaestio, constet et de sanguine, quantulum tamen esse in tantulis potest? aestimemus post ea ingenium.
Abbreviated transcription (Latin):
anȩ qͦq rubetȩ qͣrũ & in t̾ra. & in huino¬
re uita plurimis refertȩ medicaminib
Deponere ea assidue ac resumere pastu dicun.¬
tur: uenena tantũ sibi semꝑ reseruantes. Si¬
milis & uitulo marino uictus. in mariac terra.
Simile fibris & ingeniũ. Euomit fel suũ ad
multa medicam̃ta utile. itẽ coagulũ ad co-¬
mitiales morbos. ob ea se petiprudens. Theo¬
phrastus auctor.ẽ. Angueseomͦ & stelliones
senectutẽ exuere. Itaq ꝓtinꝰ deuorare: p̃ripi¬
entes comitiali morbo remedia Fosdẽ positi
ferunt in grecia mortuos ẽẽ in sicilia. Cap̾¬
eruis qͦq est

Expanded text:
ae quoque rubetae, quarum et in terra et in umore vita, plurimis refertae medicaminibus, deponere ea adsidue ac resumere pastu dicuntur, venena tantum semper sibi reservantes. Similis et vitulo marino victus in mari ac terra, simile fibris et ingenium. evomit fel suum ad multa medicamenta utile, item coagulum ad comitiales morbos, ob ea se peti prudens . Theophrastus auctor est anguis modo et stelliones senectutem exuere itaque protinus devorare praeripientes comitiali morbo remedia. eosdem innocui ferunt in Graecia morsus, noxios esse in Sicilia. Cervis quoque est
Abbreviated transcription (Latin):
ei dux̃ exeqͥas. urbẽq tumulo circundedic
nõie eiꝰ. Nec cesaris dictatoris quẽ qͣ aliũ rece¬
pisse dorso equus tͣdit᷑. Idemq similes hoĩs
pedes pͥores habuisse. hac effigie locatꝰ ante
genti compluriũ equorũ tumuli piramideᷤ
hñt. Equũ adamatũ asemiramide usq inco¬
itũ: iuba auctor.ẽ. Scytici eqͥtatꝰ equorũ gła

Expanded text:
ei duxit exequias urbemque tumulo circumdedit ei duxit exequias urbemque tumulo circumdedit nomine eius. nec Caesaris dictatoris quemquam alium recepisse dorso equus traditur, idemque similes humanis pedes priores habuisse, hac effigie locatus antegenti conplurium equorum tumuli pyramides habent. equum adamatum a Samiramide usque in coitum Iuba auctor est. Scythici quidem equita
Abbreviated transcription (Latin):
bus ueratro.E
Dmorsũ uͦ unicũ remediũ. oraculo qͦdam
inꝑ reꝑtũ. radix siluestris rose q̃ cy norho¬
da appellat᷑. Columella auccor.ẽ si qͣd
ragesimo die qͣm sit natꝰ castret᷑ morsu cauda.
summꝰq eiꝰ articulus auferat᷑. seqͥnetuo exem-¬
pto: nec caudã crescere. nec canesrabidos fieri
Canẽ locutũ in ꝑdigiis qͦd equidẽ ad notaue.¬
rim accepimꝰ. & serpentẽ latrasse: cõpulsꝰ. ẽ.¬
idem alexandro & eqͥ magna raritas
contigit. Bucephalan eũ uocarunt siue
ab aspectu toruo. siue abinsigni taurimi ca¬
pitis armo imp̃ssi. Sedecĩ talentis fert̃ exphi¬
lonico farsalii grege emptũ: & iam tũ puero
capto eiꝰ decore. Neminẽ hic aliũ qͣ alexan¬
drũ regio instratꝰ ornatu recepit insedem:
alios passimteiciens. Idemin pͣliis memorate
cuiꝰdã ꝑhibet᷑ oꝑe. Thebarũ oppugnatione
uulneratꝰ: in aliũ tͣnsire alexandrũ ñ passus.
Multa p̃t̾ea eiꝰdẽ modi: ꝓpt̾q rex defitucto

Expanded text:
bus, veratro. a morsu vero unicum remedium, oraculo quodam nuper repertum, radix silvestris rosae, quae cynorrhoda appellatur. 153 Columella auctor est, si XL die quam sit natus castretur morsu cauda summusque eius articulus auferatur spinae nervo exempto, nec caudam crescere nec canes rabidos fieri. canem locutum in prodigiis, quod equidem adnotaverim, accepimus et serpentem latrasse, cum pulsdem Alexandro et equi magna raritas contigit . Bucephalan eum vocarunt sive ab aspectu torvo sive ab insigni taurini capitis armo inpressi. XIII talentis ferunt ex Philonici Pharsalii grege emptum, etiam tum puero capto eius decore. neminem hic alium quam Alexandrum regio instratu ornatus recepit in sedem, alias passim recipiens. idem in proeliis memoratae cuiusdam perhibetur operae, Thebarum oppugnatione vulneratus in alium transire Alexandrum non passus, multa praeterea eiusdem modi, propter quae rex defuncto
Abbreviated transcription (Latin):
conciꝑe sp̃m idq parcũ fieri & gigni ꝑnicissi.¬
mũ ita s trienniũ uitȩ ñ excedere. In eadem
hispania galliaca gens. ẽ. & astutia equini
geñis. Hist̃ qͦs titheldones uocamꝰ. minori for-¬
ma appellatos asturconesgignunt Quib ñ
uulgaris in cursu gͣdus s mollis alt̾no crurũ
explicatuglomeratio. Unde equis dolutim
carꝑe incursu tͣditũ arte ẜqͦ fere qͥ hõĩmorbi:

Expanded text:
concipere spiritum, idque partum fieri et gigni pernicissiconcipere spiritum, idque partum fieri et gigni pernicissimum ita, sed triennium vitae non excedere. in eadem Hispania Gallaica gens est et Asturica ; equini generis his sunt quos tieldones vocamus; minore forma appellatos asturcones gignunt , quibus non vulgaris in cursu gradus, sed mollis alterno crurum explicatu glomeratio, unde equis tolutim carpere incursum traditur arte. Equo fere qui homini morbi,
Abbreviated transcription (Latin):
lenda pͥore parte corporis. Sed adgeneran-¬
dũ paucis animaliũ minor fertilitas. Qua
libido extinguit᷑ iuba tonsa. Gignunt
annis om̃ib ad qͦdragesimũ. Uixisse equũ
lxxu. annosꝓdit᷑. In boc gen̾e gͣuida stans
parit. p̃terq cet̾as fetũ diligit. Et sane equis
amoris in nasciueneficiũ. hippomanes appel-¬
latũ infronte: carice magnitudine. colore ni-¬
gro. qd̾ statim edito partu deuiorat feta. aut
partũ ad ub̃a ñ adinittit. siqͥs p̃reptũ habeat.
Olfactũ in rabiẽ id genꝰ agit᷑. Amissa paren¬
te ingge arm̃ti: teliquȩ fecȩ educant orbũ.
Terrã atcing̾e ore triduo ꝓximo qͣm sit genitꝰ
negant posse: qͦ qͥs acriꝰ in bibendo nares mer¬¬
git: seytȩ ꝑbella feminisuti malunt. quoniã
urmã cursu ñ impedito reddant. Constat
inlusitania circa olisipponẽ oppidũ & ta¬
gũ amnẽ eqͣs fauonio flante obũsas aĩalem

Expanded text:
lenda priore parte corporis. sed ad generanlenda priore parte corporis. sed ad generandum paucis animalium minor fertilitas. qua libido extinguitur iuba tonsa. gignunt annis omnibus ad quadragesimum. vixisse equum LXXV annos proditur. in hoc genere gravida stans parit praeterque ceteras fetum diligit. et sane equis amoris innasci veneficium, hippomanes appellatum, in fronte, caricae magnitudine, colore nigro, quod statim edito partu devorat feta aut partum ad ubera non admittit. si quis praereptum habeat, olfactu in rabiem id genus agitur. amissa parentein grege armenti reliquae fetae educant orbum . terram attingere ore triduo proximo quam sit genitus negant posse. quo quis acrior, in bibendo nares mergit. Scythae per bella feminis uti malunt, quoniam urinam cursu non inpedito reddant. Constat in Lusitania circa Olisiponem oppidum et Tagum amnem equas favonio flante obversas animalem
Abbreviated transcription (Latin):
uicerat. unde pͦ ea nom̃ portȩ est Sarmatę
longinq̃ acturi in edia pͥdie p̃parant eos.
potũ tantũ exiguũ imꝑtientes: atq ita ꝑ
centena milia & qͥnqͣginta continuo cursu
euntib insident. Uiuunt annis qͥdã qͥnge¬
nis. feminȩ minore spacio. Cedem qͥnquen¬
nio finẽ crescendi capiunt. mares anno ad¬
dito. formȩ equorũ quales maxime legi
opoteat pulcherrime qͥdẽ uirgilio uate ab¬
soluta est. S & nos diximꝰ in libro de iacula-¬
tione equestri condito: & fere int̾ om̃s consta¬
reuideo. Diu̾sa autẽ curco ratio quęrit᷑. Itaq
cũbini in alio subiungant᷑ imꝑio. ñ ante
qͥnquennis ibi certam̃ accipit. Partũ in eo
itus uerno eqͥnoctio. Bimo utrimq uulga¬
ris. s atrimatu firmior partꝰ. Generat mas
ad annos. xxxiii: ut pote cũ acirco pͦ uicesi¬
mũ annũ mittant᷑ ad sobolẽ. & ad qͣdra
ginta durasse tradunt adiutũmͦ inatcol¬

Expanded text:
vicerat, unde postea nomen portae est. Sarmatae vicerat, unde postea nomen portae est. Sarmatae longinquoitineri inedia pridie praeparant eos, potum exiguum inpertientes, atque ita per centena milia et quinquaginta continuo cursu euntibus insident. Vivunt annis quidam quinquagenis, feminae minore spatio; eaedem quinquennio finem crescendi capiunt, mares anno addito. forma equorum, quales maxime legi oporteat, pulcherrime quidem Vergilio vate absoluta est; sed et nos diximus in libro de iaculatione equestri condito, et tere inter omnes constare video. diversa autem circo ratio quaeritur. itaque cum bimi in alio subiungantur imperio, non ante quinquennes ibi certamen accipit. Partum in eo itus verno aequinoctio bimo utrimque vulgaris, sed a trimatu firmior partus. generat mas ad annos XXXIII, utpote cum a circo post vicesimum annum mittantur ad subolem . Opunte et ad XL durasse tradunt adiutum modo in attol
Abbreviated transcription (Latin):
secutũ uestigia drũ ex amine apũ iube in he¬
rente: eoque ostento tẏraimidẽ a dionisio
occupatã. Ingenia eorũ in enarrabilia: iacu¬
lantes obsequio exꝑiunt᷑: difficiles conatus
corpore ipso nisuq inuitantiũ. Iam tela hu-¬
micollecta eqͥti porrigunt. Nã in circo ad cur-¬
rusiuncti: ñ dubiȩ intellectũ adhortationis
& głȩ fatent᷑. Claudii cesaris seculariũ ludorũ
circensib excusso incarcerib auriga: albati eqͥ¬
curacẽ occupauere. pͥmatũ optinuere. oppo¬
sita effundentes: oĩa q̃ contͣ emulos debuis-¬
sent ꝑitissimo auriga in sistente facientes:
cũ puderet hominũ artes abeqͣsunci: ꝑ acco
segitimo cursu ad metã stecere. Maiꝰ auguriũ
apudpͥscos plebeis cucensib: excusso auriga
ita ut staret. in capitoliũ cucurrisse eqͦs sedẽq
ter lustrasse: maximũ uͦ eodẽ ꝑuenisse habenaᷤ
cũ palma & corona effuso ratumenna qͥ ibi

Expanded text:
secutum vestigia domini examine apium iubae inhaesecutum vestigia domini examine apium iubae inhaerente, eoque ostento tyrannidem a Dionysio occupatam. Ingenia eorum inenarrabilia. iaculantes obsequia experiuntur difficiles conatus corpore ipso nisuque iuvantium; item tela humi collecta equiti porrigunt. nam in circo ad currus iuncti non dubie intellectum adhortationis et gloriae fatentur. Claudi Caesaris saecularium ludorum circensibus, excusso in carceribus auriga albati Corace , occupavere primatum , optinuere opponentes, effundentes omniaque contra aemulos , quae debuissent peritissimo auriga insistente, facientes , cum puderet hominum artes ab equis vinci, peracto legitimo cursu ad cretam stetere. maius augurium apud priscos plebeis circensibus excusso auriga ita, ut si staret, in Capitolium cucurrisse equos aedemque ter lustrasse; maximum vero eodem pervenisse a Veis cum palma et corona , effuso Ratumenna qui ibi
Abbreviated transcription (Latin):
cantẽ cũ ad spoliandũ uenissec: ab eqͦ eiꝰ ctib
morsuq confectũ. Aliunde tͣcto ocdorũ oꝑim̃¬
to & cognito cũmatre coitu. petisse p̃rupta
atq exanimatũ. Eqͣm eadem excausa in re¬
atino agro laceratãq qͣdrigã inuenimus.
Namq & cognitionũ intellectꝰ his est: atq
in grege pͥoris anni sorore. libentiꝰ etiã qͣm¬
matre equa comitat᷑. Docilitastanta est: ut
uniũsꝰ sibaritam ȩxercitꝰ equitatꝰ ad simpho¬
nȩ cantũ saltatione qͣdã mouerisolitꝰ inueni-¬
atur. Idem p̃sagiunt pugnã. & amissos lugeñ
dños: lacͥmasq int̾dũ desidio fundunt Inter¬
fecto nichomede rege: equus eiꝰ inedia uitã
finiuit. Palarcus refert centaretrũ megalle-¬
tis in p̃lio occiso antiocho potitũ eqͦ eiꝰ con¬
scendisse ouantẽ. At illũ indignatiõe accen-¬
sũ domitis frenis ne regi posset p̃cipitẽ in ab¬
rupta isse ex anunatũq una. Philistꝰ. a dio¬
nisio relictũ in ceno berentẽ. ut se euellisset

Expanded text:
poliandum venisset, ab equo eius ictibus morsuque confectum; alio detracto oculorum operimento et cognito cum matre coitu petiisse praerupta atque exanimatum. aequa ex causa in Reatino agro laceratum prorigam invenimus. namque et cognationum intellectus his est, atque in grege prioris anni sororem libentius etiam qmatrem equa comitatur. 157 docilitas tanta est, ut universus Sybaritani exercitus equitatus ad symphoniae cantum saltatione quadam moveri solitus inveniatur . iidem praesagiunt pugnam et amissos lugent dominos : lacrimas interdum desiderio fundunt. interfecto Nicomede rege equus eius inedia vitam finivit. PRhylarchus refert Centaretum e Galatis, in proelio occiso Antiocho, potitum equo eius conscendisse ovantem, at ilium indignatione accensum domitis frenis, ne regi posset, praecipitem in abrupta isse exanimatumque una. Philistus a Dionysio relictum in caeno haerentem, ut se evellisset,
Abbreviated transcription (Latin):
culeo nascantur: in questione.ẽ. Humi¬
do uere fetꝰ. sicco mel copiosiꝰ. Qđ si de fecerit
aliqͥs alius cib impetũ in ꝑximas facurñ.
rapine ꝓposito. At illȩ contͣ dirigunt aci¬
em. Ci si custosassit: alterut᷑ pars quȩ sibi
fauere sentit. ñ appetit eũ. Exaliis quoq se¬

Expanded text:
culeo nascantur in quaestione est. Vmido vere melior fetus, sicco mel copiosius ; quod si defecit aliquas alvos cibus, impetum in proximas faciunt rapinae proposito. at illae contra derigunt aciem et, si custos adsit, alterutra pars, quae sibi fa
Abbreviated transcription (Latin):
ris spatia. utilissimũ ꝓcul dubio ẽ. Qđ si ne¬
get cditio. far serendũ. unde lupinũ aut
uitia aut faba sublata sint: & ꝗ̃ t̾rã faci¬
unt letiorẽ. In pͥmisq & hoc notandũ. q̃da
ximꝰ uolumine. ne eade sepius dicant᷑. Plu¬
rimũ enĩ refert soli cuiꝰq ratio:¬

Expanded text:
ris spatia, utilissimum procul dubio est —; quod si neris spatia, utilissimum procul dubio est —; quod si neget condicio, far serendum, unde lupinum aut vicia aut faba sublata sint et quae terram faciant laetiorem . inprimisque et hoc notandum, quaedam iore diximus volumine, ne eadem saepius dicantur; plurimum enim refert soli cuiusque ratio
Abbreviated transcription (Latin):
mum signatũ ẽ es. argentũ & aurũ: & añ¬
qͣm signaret᷑ qͥ mos in ere. & q̃ maxima pe¬
cunia primo censu. & quotiens & qͥb auc¬

Expanded text:
mum signatum aes,argentum, aurum. antequam ea signarentur, quis mos. in aere quae maxima pecunia primi census quotiens et qui
Abbreviated transcription (Latin):
insigne id appeti ceptum. ꝓpter hȩc discrimi¬
na gaiꝰ pͥnceps de curia qͥntã adiecit. tm̃q¬
impleri ñ potuerant decuriȩ. ñccapiant eũ
ordinẽ: passimq ad ornam̃ta &̃ seruitute
lib̾ati tͣnsiliant. q ñ antea umqͣm erat fac
tũ qm̃ inferres anulo eqͥtes iudicesq in¬
telligebant᷑. Adeoq ꝓmiscuũ id ẽe. cepit:
ut ap̃ claudiũ cesarem incensura eiꝰ unꝰ ex
equitib flauiꝰ ꝑdus. ccͣcc. ex ea causa reoᷤ
postularet. Ita dũ separat᷑ ordo ab ingenu¬
is: cõmunicatꝰ ẽ cũ seruis. Iudicũ aute appella¬
tione separare eũ ordinẽ pͥmi om̃iũ institu¬
ere gͣchi discordi popularitate: in contume¬
liam senatꝰ. Mox ea debellata auctoritas
nõis uario seditionum euentu circa publi¬
canis.m. cicero demum stabiliuit equestre
nom̃ inconsulatu suo eis concilians. ex eo se
ordine ꝓuectum ẽẽ celebrans: & eiꝰ uires pe¬
culiari popularitate q̃rens. Ab illo tp̃r pla¬

Expanded text:
insigne id adpeti coeptum. propter haec discrimina C. princeps decuriam quintam adiecit, tantuimpleri non potuerant , decuriae non capiant eum ordinem, passimque ad ornamenta ea etiam servitute liberati transiliant, quod antea numquam m ferreo anulo et equites iudicesque intellegebantur. adeoque id promiscuum esse coepit, ut apud Claudium Caesarem in censura eius unus ex equitibus Flavius Proculus cccc ex ea causa reos postularet. ita dum separatur ordo ab ingenuis, communicatus est cum servitiis. iudicum autem appellatione separare eum ordinem primi omnium instituere Gracchi discordi popularitate in contumeliam senatus, mox debellata auctoritas nominis vario seditionum eventu circa publiiri publicani fuere. M. Cicero demum stabilivit equestre nomen in consulatu suo Catilinianis rebus, ex eo ordine profectum se celebrans eiusque vires peculiari popularitate quaerens. ab illo tempore pla
Abbreviated transcription (Latin):
iudicum. Ppt̾ hoc etiamnum ñgenti uocabã¬
tur. ex omnib selecti a custodiendo suffragi¬
oꝵ scita in comitiis & diuis hic qͦ ordo erat.
suꝑba appellatione nõiũ cũ alius se ñgentũ
alius selectũ aliꝰ tͥbunum appellaret. Libii
demũ pͥncipat̾ nono anno in unitate uen
eq̃ster ordo. anuloꝵq auctoritati forma
constituta est .c. asinio polline .c. astitio ue¬
tere consulib anno urbis condite. OcC. sep-¬

Expanded text:
iudicum. praeter hos etiamnum nongenti vocabantur ex omnibus electi ad custodiendas suffragiorum cistas in comitiis. et divisus hic quoque ordo erat superba usurpatione nominum, cum alius se nongentum, alius selectum, alius tribunum appellaret. Tiberii demum principatu nono anno in unitatem venit equester ordo, anulorumque auctoritati forma constituta est C. Asinio Pollione C. Antistio Vetere cos. anno urbis conditae DCC
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ acetũ ereo obturatum oꝑculo. multo ꝓba¬
tiore ꝗͣ si h idẽ squamis fiat. Qdã uasa ipsa can¬
didi eris. fictilib condunt in aceto. raduntq
radunt. Alii de limaeris scobem accto spar-¬
gunt. uersantq spatiis sepiꝰ die donec ab¬
sumat᷑ eadẽ scobe. Alii terere in mortariis.
ereis ex aceto malunt. Ocissime uͦ c̃tingit tena¬
tior recisam̃tis in acetum additis adult̾ant.
marmore tͥco maxime rhodiani erugine ma
li punici aut gummi. Pcipue aũ fallit at̃men¬
to sutorio adult̾ata. Cet̃a enim dente depre¬
hendunt᷑ stridentia in frendendo. Exꝑim̃tũ
in batillo ferreo. Nã q̃ sincera ẽ suũ colorẽ re¬
tinet. q̃ mixta merito rubescit. Dephendit᷑
& papiro: galla pͥꝰ macerato. Nig̃c̾it ip statim:
erugini illita. Dep̃hendit᷑ & uisu maligne ui¬
rens. S siue sincera siue adult̾a. aptissimũ ẽ. eiꝰ
siccatam in patina noua uri & uersari: donec

Expanded text:
 acetum acre opturatumque operculo. multo prabitor est, si hoc idem squamis fiat. quidam vasa ipsa candidi aeris fictilibus condunt in acetum raduntqueradunt, alii delimatam aeris scobem aceto spargunt versantque spathis saepius die, donec absumatur. eandem scobem alii terere in mortariis aereis ex aceto malunt. ocissime vero contingit coronariorum recisamentis in acetum id additis. adulterant marmore trito maxime Rhodiam aeruginem, alii pumice aut cummi. praecipue autem fallit atramento sutorio adulterata; cetera enim dente deprehenduntur stridentia in frendendo. experimentum in vatillo ferreo, nam quae sincera est, suum colorem retinet, quae mixta atramento, rubescit. deprehenditur et papyro galla prius macerato, nigrescit enim statim aerugine inlita. deprehenditur et visu maligne virens. sed sive sinceram sive adulteram aptissimum est elui siccatamque in patina nova uri ac versari, d