comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑm edificia reꝑarare. Nam
tam carnis cauere uoluptatẽ
qmͣ reicere cognitam.
fatigaret. nisi forte ita sibi ꝑ
tores utrumq simul faciũt
ip̃i enim qui fideles instruẽdo
dicentes arguendo ab eccł̃ia

Expanded text:
operum aedificia reparemus. Nam tam carnis cavere voluptatem, quam rejicere cognitam. fatigaret . Nisi forte ita sibi vitores utrumque simul faciunt. Idemque ipsi qui fideles instituendo dicentes arguendo ab Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
inquo uelud intorculati obnoxios pec¬
catis conculcabat qui relicta quiete
suꝑna tanquam .uii. in hunc mund̾
Ui. dieb factum lapsus est altitudo go
deo ad oues que ꝑierunt domis isrl̃.
daiud ephypolenta .i. itun modioꝵ¬
ꝑ. cusserit eum. Qd̾ cum audisset he¬
liab fr̃ erus maior loquente eo cum
alis iratus est contra daunid ⁊ ait. Qt¬
re nenisti. ⁊ quare dereli quisti pancu¬
las illas oues indeserto: Egonou st¬
biam tuã. ⁊ nequitiã cordis tru quia

Expanded text:
in quo velut in torculari obnoxios peccatis conculcabat hostis antiquus, qui relicta quiete superna tanquam septenario in hunc mundum sex diebus factum lapsus est. Altitudo GolDeo ad oves, quae perierunt domus Israel ; David ephi polentam, id est trium modiocusserit eum quod cum audisset Heliab frater eius maior loquente eo cum aliis iratus est contra David et ait quare venisti et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto ego novi superbiam tu
Abbreviated transcription (Latin):
pleuerũt. ⁊ uniu̾sos fontes aquaꝵ obturauerunt ⁊ omma ligro
fructifera succidetũt. ita ut muri tm̃ fictiles remanerent. Etc¬
data ẽ ciuitas a fundibulariis. ⁊ magna exꝑte ꝑcussa. Qd̾ cuma
diss rex moab preualusse .s. hostes tulit secum septingentola
ros educentes gladios ut inumꝑent ad regẽ edom. ⁊ nonpomie¬
tunt. Arpiens q filium suũ pͥmogenitũ qui regnatut enar
eo. obtulit holocaustũ suꝑ murum. Et facta ẽ incdlignatiomas¬
na: uusił. Statimq recesserunt abeo ⁊ reu̾si sunt interiã suam
seruus tuus uir meus mortiuis est eteu

Expanded text:
universos fontes aquarum obturaverunt, et omnia ligna fructifera succiderunt, ita ut muri tantum fictiles remanerent, et circumdata est civitas a fundibulariis, et magna ex parte percussa. Quod cum vidisset rex Moab, praevaluisse scilicet hostes, tulit secum septingentos viros educentes gladium, ut irrumperent ad regem Edom, et non potuerunt. Arripiensque filium suum primogenitum, qui regnaturus erat pro eo, obtulit holocaustum super murum, et facta est indignatio magna in Israel, statimque recesserunt ab eo, reversi sunt in terram suam Servus tuus vir meus mort
Abbreviated transcription (Latin):
n̾d .i. lacre scͥpture p̃ceptis obedi¬
ens exp̃ino qd̾ habebat olei ua¬
tua uasa infudit qr dum abu¬
nus ore doctoris parum quidea
more duunitatis multoꝵ na¬

Expanded text:
d est sacrae Scripturae praeceptis obediens ex parvo quod habebat olei, vacua vasa infundit, quiaus ore doctoris, parum quidem amoris divinitatis, multo
Abbreviated transcription (Latin):
lanceam meam suꝑ eum. Nũc aũt dic michi
qͣ ex causa recessisti ab illis. ⁊ placuit tibi ut
uenisses ad nos. ⁊ clixit iudich. sume u̾ba an¬
cille tue q̃m si secutus fi̾us u̾ba ancille tue ꝑ¬
li. Nuntiatur enĩ industria ãĩ tui uniuersis
gentib ⁊ indicatũ est õi seculo q̃m tu solus bo¬
nus ⁊ potens es in oĩ regno eius ⁊ lisciplina tu¬
a om̃ib ꝓuinciis p̃dicatur. nec hoc lacet qd̃ lo¬
cutus estͦ achior nec illud ignoratur qd̃ ei iuisse¬
ris euenire. sonstat .ii. dm̃ nr̃m sic pec̃cis offẽ¬
sũ. ut mandauit ꝑ ꝓphas suos ad ppl̃m qd̾ m̃

Expanded text:
lanceam meam super eum. Nunc autem dic mihi, qua ex causa recessisti ab illis, et placuit tibi ut venires ad nos et dixit illi Iudith sume verba ancillae tuae quoniam si secutus fueris verba ancillae tuae perli nuntiatur enim industria animi tui universis gentibus et indicatum est omni saeculo quoniam tu solus bonus et potens es in omni regno eius et disciplina tua omnibus provinciis praedicatur nec hoc latet quod locutus est Achior nec illud ignoratur quod ei iusseris evenire constat enim Deum nostrum sic peccatis offensum ut mandaverit per prophetas suos
Abbreviated transcription (Latin):
baptirabat se in fontem aque. ⁊ ut ascendeb
orabat ad dñm clm̃ isrł ut cdirigeret uians
ad liberationẽ ppłi sui. Et introiens mundi
manebat in tabernacło usq qũ accipet eah̃
suam inuesꝑum. Et fc̃m est quarto die hs¬
o eunuchũ. uade ⁊ suade hebream illam ut
sponte consentiat h̃itare mecũ. fecdũ est i. i
assyrios si femina irrideat uirũ agendo i
ĩmunis transeat ab eo. Tunc introuut uage¬
ĩrolie ad dñm meum ut honorificetur aite
faciem eiꝰ.⁊ manducet cũ eo ⁊ bibat umim
in oeuncitate. Ciuilith geser. Que egosi¬
ut dontraliaii lno meo. om̃e qd̾ erĩt ãt

Expanded text:
baptizabat se in fontem aquae et ut ascendebat orabat Dominum Deum Israhel ut dirigeret viam eius ad liberationem populi sui et introiens munda manebat in tabernaculum usque dum acciperet escam suam in vesperam et factum est quarto die Ho eunuchum vade et suade Hebraeam illam ut sponte consentiat habitare mecum foedum est enim apud Assyrios si femina inrideat virum agendo ut inmunis transeat ab eo tunc introiviintroire ad dominum meum ut honorificetur ante faciem eius et manducet cum eo et bibat vinum in iucunditate cui Iudith respondit quae ego su
Abbreviated transcription (Latin):
ut int̾ficiãt corꝑa sua ⁊ sngiline errũ bibis
⁊ sc̃a dñi sui q̃ p̾ceꝑat ds ñ contingi in frum̃¬
to. Uino suo ⁊ oleo hec cogitauerunt impenss
⁊ uolunt consum̾e que nec manibz clebent
conting̾e. Ergo qm̃ hec faciunt certum est
in ꝑditionẽ dabuntur Qu  ago Anciinu i
nosceur tugi abilllst misit me dñs hec iͣs
nũtiare tibi. ego .i. ancilla tua dm̃ colo ⁊̃ is¬
ap̃ te. ⁊exiet ancilla tua. ⁊ orabo dm̃ ⁊ clucet
michi qm̃ eis reddat pecẽm suũ ⁊ ueniers nõ¬
tiabo tibi. ita ut ego adducam de ꝑ mediri
ierłem. ⁊ habebis omnẽ ppłm isrł sicut oue
quib ñ est pastor ⁊ ñ latrabit uł unꝰ cͣc te q̃t¬

Expanded text:
ut interficiant pecora sua et sanguinem eorum bibant et sancta Domini sui quae praecepit Deus non contingi in frumento vino et oleo haec cogitaverunt inpendere et volunt consumere quae nec manibus deberent contingere ergo quoniam haec faciunt certum est quod in perditione dabuntur quod ego ancilla tua cognoscens fugi ab illis et misit me Dominus haec ipsa nuntiare tibi ego enim ancilla tua Deum colo eti et exiet ancilla tua, et orabo Deum, et dicet mihi quando eis reddat peccatum suum, et veniens nuntiabo tibi, ita ut ego adducam te per mediam Jerusalem, et habebis omnem populum Israel, sicut oves, quibus non est pastor, et non latrabit vel unus canis
Abbreviated transcription (Latin):
que in uariatione diu̾saꝵ
doctrinaꝵ. hystorice allego¬
suauem sonum expͥmit¬
s asipbonie simplicitate
ñ recedit. Cymbala autem

Expanded text:
quae in varietate diversarum disciplinarum historice, allegosuavem sonum expriae simplicitate non recedit. Cymbala autem
Abbreviated transcription (Latin):
ñ mandatũ nouũ scribo uobis. s
uetus qd̾ habuistis ab initioman¬
datum uetus est u̾bũ ꝙ audistis.
porta gͦ uetus edificat᷑ in ierłm
cum ubum fidi et dilectionis qd̾
ab initio eccłie tͣditum ẽ uł recu
runt thecueni. ob¬
timates eoꝵ ñ supposuerunt colla sua
in oꝑe dñi dei sui. Et portam uet̾em
edificauerunt ioiada filius phasea et
mosollam filius bosoida. ip̃i texerunt¬
eam et statuerunt ualuas eiuis et seras
gabaonites. et iaddon. meronathites uiri
de gabaon. et maspha ꝓduce qui erat
in regione tͣnflumen. Et uixͣ eum edifi¬
cauit enel filius asaraia aurifex ⁊ uixͣ
eum edificauit ananias filiꝰ pigm̃tarii.
ierłm usq ad mu

Expanded text:
n mandatum novum scribo vobis, sed vetus quod habuistis ab initio . Mandatum vetus est verbum quod audistis. Porta vero vetus aedificatur in Jerusalem, cum verbum fidei et dilectionis quod ab initio Ecclesiae traditum est, vel recurunt Thecueni: orum non supposuerunt colla sua e Domini sui. Et portam veterem aedificaverunt, Joiada filius Phasea, et Mosollam filius Besodia: ipeam, et statuerunt valvas ejus et seras Gabaonites, et Jadon Meronathites, viri de Gabaon et Maspha, pro duce qui erat in regione trans flumen. Et juxta eum aedificavit Eziel filius Araia aurifex: et juxta eum aedificavit Ananias filius pigmentarii: lem usque ad mu
Abbreviated transcription (Latin):
fc̃o prignabant contra eũ. Et exclamait iosapbat. Intelleceruies
pͥncipes curruũ qd̃ non eẽt rex isrł. ⁊ cessanerunt abeo. Unnuis antẽ
quid̾a terendit arcum incertum sagittam dirigens ⁊ casu peuste
regẽ iscl. inter pulmonẽ ⁊ stomachũ. At ille dixitantige sue. Nene
manũ tuã ⁊ eice me deẽxcitu. q grauit uuln̾atus sum. Commis¬
sum ẽ gͦ p̃lium indieilla ⁊ rexisił stabat incurru suo. contab
p̃co ꝑsonuit inuniũso excitu añ qmͣ sol occũberet dicens. Uninises
realtatur inciuitatẽ ⁊ int̾rã suã. Mortius ẽautẽ rex ⁊ ꝑlatus t

Expanded text:
contra eum et exclamavit Iosaphat intellexeruntque principes curruum quod non esset rex Israhel et cessaverunt ab eo unus autem quidam tetendit arcum in incertum sagittam dirigens et casu percussit regem Israhel inter pulmonem et stomachum at ille dixit aurigae suo verte manum tuam et eice me de exercitu quia graviter vulneratus sum commissum est ergo proelium in die illa et rex Israhel stabat in curru suo contra s et praeco personuit in universo exercitu antequam sol occumberet dicens unusquisque revertatur in civitatem et in terram suam mortuus e
Abbreviated transcription (Latin):
sistit do quia. ⁊ uoluntaᷤ
electoꝵ sp̃uum diuins
deseruit potestatir ⁊ reꝑbo¬
tum sensus sue setiiẽs
malicie udicio omni

Expanded text:
sistit Deo, quia et voluntas electorum spirituum divinae deseruit potestati, um sensus suae serviens malitiae, judicio Omni
Abbreviated transcription (Latin):
erat it̃ rex constitritꝰ medom. Rex uͦ iosaphat fec̃at cdasses inia¬
n que nauigarent iophir ꝓpt̾aurum. ⁊ ire non potͣennt quia
um fracte sunt masyongaber. Tuncait occozlas fumisachabad
bsapbat. uadant secui mei cum seruistiis in nanib. Et no¬
luit iosaphat. Dormunit ꝙ cũ patrib sius ⁊ sepultꝰ ẽ cumeis
incuntare daiud pattis sui regnauitq ioram filius eiꝰ ꝓeo. Oc-

Expanded text:
t fecerat classes in mari quae navigarent in Ophir propter aurum et ire non potuerunt quia confractae sunt in Asiongaber tunc ait Ohozias filius Ahab ad Iosaphat vadant servi mei cum servis tuis in navibus et noluit Iosaphat dormivitque cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate David patris sui regnavitque Ior
Abbreviated transcription (Latin):
undiq cingebat᷑. hñs cͥca se exom̃ parte ꝑquadrum edesatͥoꝵ
amplissimas in quib etiam ppłs quando ꝓ pluuia opus erat¬
intrabat uł stare pot̾at et uidere ea que in tem i anuis gere¬
bant᷑ uł cͥoa templum. ħebant enim int̾iores pariẽtes iuxta
t̾ram in columpnis fr̃os. exteriores solidos.¬
¶b. Et surrexit esdras ⁊ c̃. hic locus
Redet ad hoc qd̾ supͣdc̃m est. Et surrex̃¬
esdras añ dom̃ dĩ. et abiit ad cubicłm
deuotio pontificis qui lugens. orans
templi ꝑm̾ansit. nec prius dom̃ suam
deuotionis etiam reliqui principes
t ip̃i finita synodo abisse m domos prm̃ suoꝵ si enim ħ
colloquio esdras et principes familiaꝵ in domos pr̃m suoꝵs
nesciat. quid opus fu̾it add̾e et omes ꝑ noĩa sua. cũ et hoc
om̃ib ẽẽ notissimum. nisi quia tales eos uoluit intłłigi
auoꝵ nõia et fcã m̾ito in memoria tenent᷑ acpostis ñõcenda
traderen

Expanded text:
undique cingebatur, habens circa se ex omni parte per quadrum aedes atriorum amplissimas, in quibus etiam populus quando pro pluvia opus erat, stare poterat, et videre ea quae in templi januis gerebantur, vel circa templum: habebant enim interiores parietes juxta terram in columnis factos exteriores solidos.10.-- Et surrexit Esdras. respondet ad hoc quod supra dictum est: Et surrexEzras ante domum Dei, et abiit ad cubiculum devotio pontificis, qui lugens, orans, ac templi permanebat; nec prius domum suam devotionis etiam reliqui principes tur et ipsi finita synodo abiisse in domos patrum suorum. Nam si colloquio, Ezras et principes familiarum in domos patrum suorum n sciret? Quid opus addere, Et omnes per nomina sua, cum et hoc esset omnibus notissimum, nisi quia tales eos voluit intelligi quorum nomina et actus merito in memoria tenerentur, ac posteris noscenda traderen
Abbreviated transcription (Latin):
sum secuus tuuis ⁊ ait ei daid. Netimea
nathan patrem tuum ⁊ restituam t om̃s
agros saul patris tui. Et tu comedis panẽ
mmensa mea semꝑ. Qui adoranseum eũ
dixit. Quis ego sum serius tius qm̃ tes¬
pexist suꝑ canim mortuũ similẽ mer. Uo¬

Expanded text:
sum servus tuus et ait ei David ne timeas sum servus tuus et ait ei David ne timeas nathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros Saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper qui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem me
Abbreviated transcription (Latin):
mea seruiens datnd. Et seuuauit dñs
dauid in omnib ad quecũq ꝓfectus ẽ.
Et regnauit dauit suꝑ om̃e isrl facie¬
bat quoq dauid iudicrum ⁊ iusticiã
omni ppło suo. Ioab autẽ filius sarme
erat suꝑ excitum. Poro iosaphat fliꝰ
achilud erat ⁊ acom̃tariis. Et sadochfi¬
lius achitob ⁊ achito melech filius a¬
biathar erant sacdotes ⁊ sararia scͥba.
Bananias÷ autẽ filius ioia de sup
cherechi ⁊ pherechi. filii autẽ daiuid¬
uus nomme siba. Ouem cũ uocasse
ad se dicit ei. Tune es siba. Et ille
mo saul. ut faciam cũ eo mise dam
dĩ. Dixt q: siba regi. Suꝑ ẽ filius io¬
nathan debił pedib. ubi inquit ẽ.
Et siba ad regem Et̃ce ait indomoe
ma chit filii amiel inlacdabar. Misit gͦ rex
dauid. ⁊ tulit eum dedomo machir filiz
amiel clelodabar. Cum autẽ uenisset mi¬
phis bosech filius ionachan filii saul ad
cl ard cortuit ad faciẽ suã ⁊ oraute. Dixit¬
q cdauid miphis bosech. Qui respondit as¬

Expanded text:
iens David et servavit Dominus David in omnibus ad quaecumque profectus est et regnavit David super omnem Israhel faciebat quoque David iudicium et iustitiam omni populo suo Ioab autem filius Sarviae erat super exercitum porro Iosaphat filius Ahilud erat a comlius Ahitob, et Ahimelech filius Abiathar, erant sacerdotes: et Saraias, scriba: Banaias autem filius Joiadae, super Cherethi et Phelevus nomine Siba: quem cum vocasset rex ad se, dixit ei: Tune es Siba? et ille mo Saul ut faciam cum eo misericordiam Dei dixitque Siba regi superest filius Ionathan debilis pedibus ubi inquit est et Siba ad regem ecce ait in domo Machir filii Amihel in Lodabar misit ergo rex David et tulit eum de domo Machir filii Amihel de Lodabar cum autem venisset Mifiboseth filius Ionathan filii Saul ad David corruit in faciem suam et adoravit dixitque David Mifiboseth qui respondit ad
Abbreviated transcription (Latin):
nomine nphis bosech utroꝙ po¬
entiad̾i eum quem ad scłi desci¬
d̾ia ⁊ mundana negocia ex̃cenda
sermone ⁊actione debilem cõ¬
spic̃ ad d̾i minist̾ium elegit. qr
miliatis acquirit. Int̃p̃i enim
iniphis bosech decorigno mi¬
me. Is emm cuiꝰ loquelam ⁊
p̃sentiam suꝑbia mundi des¬
picit dei dono utilis ad sp̃incale
minist̾ium in eccła apparebat

Expanded text:
nomine Miphiboseth, utroque peentia Dei eum, quem ad saeculi ministeria et mundana negotia exercenda sermone et actione debilem conspicit, ad divinum ministerium elegit: quimilitatis acquirit. Interpretatur enim Miphiboseth de ore ignominia. Is ergo cujus loquelam et praesentiam superbia mundi despicit, Dei dono utilis ad spirituale ministerium in Ecclesia apparebit.
Abbreviated transcription (Latin):
Et domus seruitu dauid erit stabili¬
reuelasti auticulã serui tuudicens do¬
mum edificabo tͥ. Pptͥea iuueiit serius
tuus cor suu ut oraret te oratione hac. Ñt
gͦ dñe ds̃ tu es uerus d̾s. ⁊ u̾ba tua etunt
uera. Locutus es enim adseruum tuũ bõa
ħ. Incipe gͥ ⁊ benedic domũ serui tui. ut sit
insempit̾num coram te. quiatu dñe ds̃ locꝰ¬
es hec ⁊ benedictione tua benedicetur serimn
tru domus insempit̾num. Eactum ẽ aritẽ
post ħ ꝑcussit daiuid philistim ⁊ hũiliaint
eos. Et tuit dauid frenum tributi dema¬
mi philistiim. ⁊ ꝑcussit moab ⁊ mensus ẽ
eos fimiculo quo equans terre. Mensus ẽ¬

Expanded text:
ui David erit stabilirevelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione hac nunc ergo Domine Deus tu es Deus et verba tua erunt vera locutus es enim ad servum tuum bona haec incipe igitur et benedic domui servi tui ut sit in sempiternum coram te quia tu Domine Deus locutus es et benedictione tua benedicetur domus servi tui in sempiternum factum est autpercussit David Philistiim, et humiliavit eos, et tulit frenum tributi de manu Philistiim, et percussit Moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae, e
Abbreviated transcription (Latin):
frenumt ⁊c̃. Xp̃c de aeris po¬
pestatib truimphans frenũ
etroris qd̾ humaniꝰ geners ĩ¬
posuerant confregit.
tm̃ humiliabantur ut fu¬
inculo suꝑ extenso tetre ap¬
parerent equales. s ad eo
uiles ⁊ contenti. ut in nullo
plus ualerent quam terra
que nullos homines ht̃ fu¬
niculum autẽ ꝓsorte posri¬
onis moabitaꝵ quib uellet
diuideret quam possessora

Expanded text:
Frenum. Christus de aereis potestatibus triumphans, frenum erroris quod humano generi imposuerant confregit. es intantum humiliabantur, ut funiculo super extenso terrae apparerent aequales: sed adeo viles et contempti, ut in nullo plus valerent, quam terra quae nullos homines habet. Funiculum autem pro sorte posuiones Moabitarum, quibus vellet divideret, quam possessor
Abbreviated transcription (Latin):
syniam damasci. ⁊ ceteras regi¬
ones tributanias fecit signi
mascus enm nobilis urbs
phenicis eod̃ uocabulo quoꝵ
mecta. Que .ii. pͥus humecta
libidine sanguinẽ humanũ
inexolebilit̾ siciebat nun

Expanded text:
Syriam Damasci et caeteras regiones tributarias fecit, signimascus enim nobilis urbs Phoenicis eodem vocabulo quo et mecta; quae enim prius humecta libidine sanguinem humanum inexplebiliter sitiebat, nun
Abbreviated transcription (Latin):
tutum sanguinis esꝰ¬
poculum desiderat.
netuauit omnes uigales curruum. Dereliquit autẽ exeis centũ
cuttus. uenit quoq synia damasci ut p̃sidium ferretad aderer
tegi soba. Et ꝑcussit dauid desyna .xx.ii. milia uiroꝵ. Et posuit
dauid p̃sidium insyna dama sci. fr̃aq syria dauid senuens sb̾¬

Expanded text:
tutum, sanguinispoculum desiderat nervavit omnes jugales curruum: dereliquit autem ex eis centum currus. Venit quoque Syria Damasci, ut praesidium ferret Adadezer regi Soba: et percussit David de Syria viginti duo millia virorum: Et posuit David praesidium in Syria Damasci: factaque est Syria David serviens s
Abbreviated transcription (Latin):
Hec mutatio dext̾e excel¬
si. Qui sibi uidebatur suꝑ¬
infra auos apparet iuli¬
or. ⁊ inferior. scd̾m illud.
mel. ⁊ chermel in saltum
reputabitur. Sic synago¬
ge pressa est suꝑbia ecclẽ
humilitas exaltata. Sic
ꝑsecutores fidei ad nichi¬
lum sunt redacti. confes¬
exaltati caput in caudã
⁊ cauda in caput uersa
est qr oĩs qui se exaltat
eunuchi regis ⁊ cito eum ad conuiuium qd̃ re
na. dixit q ei rex etiam in clie scd̾a. postqͣm uino

Expanded text:
ec mutatio dexterae Excelsi, qui si videbatur infra alios apparet vilior et inferior, secundum illud: mel, et Chermel in saltum reputabitur. » Sic Synagogae compressa est superbia, Ecclesiae humilitas exaltata. Sic persecutores fidei ad nihilum sunt redacti: confesexaltati. Caput in caudam, et cauda in caput versa est: « Quia omnis qui se exaltateunuchi regis, et cito eum ad convivium, quod rna. Dixitque ei rex etiam in secundo die, postquam vino
Abbreviated transcription (Latin):
nem ut eoꝵ magnum interitum incleas. Cum uͦ¬
dñs deus nr dedit hanc liber eace lerius suis sit ⁊¬
tecum dñs in medio nr̃i. ut sicut placuerit tibi.
to consilio suscepit eũ in domũ suam ⁊ fecit ce

Expanded text:
nem, ut eorum magis tu interitum videas. Cum ter dederit hanc libertatem servis suis, sit tecum Deus in medio nostri: ut sicut placuerit tibi, to consilio, suscepit eum in domum suam, et fecit e
Abbreviated transcription (Latin):
cidendos ł diuidendos ratioẽs
congrua artus uictimarũ
utominib rõne distinctis
pars maltari consumeretin
pars sac̾dotib pars leuitis.
pars o fferentib aaretur il¬
los singnificant quod disc̾¬
norunt disc̾nere delacrificio
dumexcedentia igni sp̃u scĩ¬
tribuenda.
Sciphi aurei quimaioris
sapientie splendore rutilãt
argentei qͥ docendi uenusta

Expanded text:
cidendos vel dividendos ratione congrua artus victimarum ut, omnibus ratione distinctis, pars in altari consumeretur, pars sacerdotibus, pars levitis, pars offerentibus daretur, illos significant qui discrnorunt discernere de sacrificio dumtribuenda. Scyphi aurei, sunt qui majori sapientiae splendore rutilant; argentei, qui docendi venusta
Abbreviated transcription (Latin):
cidentem geon. in conualle. ab intͦ¬
itu porte piscium ꝑ cͥcuitum usq ad offel et exaltauit eum
uehement̾. eypice aũt sicut grex sig̾cat dñi fideles sic et pisces
malis seg̾gati ad conscortiũ ꝑpetue pacis inferant᷑. porta pisci¬
um edific̃at᷑. cum illis uirtutum oꝑib fideles deseruiunt. quib
intuentes ꝑximos afluctib ꝑtbationis et concupiscentie mũdi¬
alis ereptos ad tͣnquillitatem et pacem uite sp̃ualis introducant.
dicens a scd̃a. temporib enim ezechie duplicatũ fuisse murum

Expanded text:
cidentem Gihon in convalle, ab introitu portae piscium, per circuitum usque ad Ophel, et exaltavit illum vehementer . Typice autem sicut grex Domini fidelis, sic etiam pisces malis segregati, ad consortium perpetuae pacis inferantur. Porta piscium aedificatur, cum illis virtutum operibus fideles serviunt, quibus intuentes se proximos, a fluctibus perturbationis et concupiscentiae mundialis ereptos, ad tranquillitatem ac pacem vitae spiritualis introducant. ficat. Nam temporibus Ezechiae duplicatum fuisse murum
Abbreviated transcription (Latin):
elisos. neemias portam piscium
post longam ruinam narrat¬
instauratam. qui a et si aliqui
p̃dicatoꝵ peccando coꝵuerinit nõ
deerunt usq in finem scłi. qui
succedentes portas iusticie. dño ad¬
uuante fidelib bñ uiuendo et
predicando aperiant¬

Expanded text:
elisos, Nehemias portam piscium post ruinam narratinstauratam: quia si aliqui praedicatorum peccando corruerint, non deerunt usque in finem saeculi, qui succedentes portas justitiae Douvante fidelibus bene vivendo et praedicando aperiant
Abbreviated transcription (Latin):
et pontificem rogauerunt ut
edificata oꝑis qͦ d̾o placitistruc¬
tura consurgeret ne sicut añ
ꝑ negligentiam religionis ci
ppłs ad audiendam legẽ ꝯg̾gatꝰ
est. Sex enim dies in lege sunt¬
operandi. septima quiescendi ⁊
hoc est post bonum opꝰ accepta¬

Expanded text:
 pontificem suum, ut aedificata, operis quoque placiti Deo structura consurgeret, ne sicut antea propter negligentiam religionis, populus ad audiendam legem congregatus est; sexta quippe dies in lege operandi, septima est requiescendi. Et haec est post bonum op
Abbreviated transcription (Latin):
et aures omnis ppłi
quaꝵ catu pplo int̾ or̃ones et
hostias ardentius ad memoriam
diuinam et tubas sonare crebri¬
ores. ut ppłs sacramentis celestib
iniciatus etiam sacris eloquiis ex

Expanded text:
et aures omnis populquarum cantu populus inter orationes et hostias ardentius ad legis memdivinam, et tubas sonare crebriores, ut populus, sacramentis coelestibus initiatus etiam sacris eloquiis ex
Abbreviated transcription (Latin):
ccc. xl .u. filii ioiadid et ono septingenti. xx. unus fili sar
Nathinei filii soa. filii aspha. filii thebaoth. fili cheros tliltea
filii fado. filii lebana. filii agaba. filii selmon filis anan. fli
geddel. filii gaer. filii raara. filii rasim. filii necuda.fili iea
filii aga. filii phesaa. filii hesai. filii nunim. filii nepliusm
filii bethuc. filii a c̃upha. filii asurr. filii besloth. filii melu
athipha. filii seruoꝵ salois. filii othai. filii sophereth fili pi¬
rida. filii iachaia. filii derchon. filii geldoel. filii saphatis
filii achil. filii phocereth. qui erat ortus ex abaim filio amie
et non potuerunt indicare domum pr̃m suoꝵ et semen bil
utrum ex isrł eent filii delaia. filii tobia. filii nechoda legl̃l¬

Expanded text:
ue filii Lod Adid et Ono septingenti viginti unus filii Senaa nei filii Soa filii Asfa filii Tebaoth filii Ceros filii Siaa filii Fado filii Lebana filii Agaba filii Selmon filii Anan filii Geddel filii Gaer filii Raaia filii Rasim filii Necoda filii Gezem filii Aza filii Fasea filii Besai filii Munim filii Nephusim filii Becbuc filii Acupha filii Arur ii Nasia filii Atipha, filii servorum Salomonis, filii Sothai, filii Sophereth, filii Pherida, filii Jahala, filii Darcon, filii Jeddel, filii Saphatia, filii Atil, filii Phochereth, qui erat ortus ex et non potuerunt indicare domum patrum suorum et semen suum utrum ex Israhel essent filii Dalaia filii Tobia filii Necoda se
Abbreviated transcription (Latin):
sup uniuersum qͥppe ppłm eminebat. et cum apuiss eum.
stetit om̃is ppłs et bñdixit esdras dño deo uoce magna. Et
Redit om̃is ppłs am̃. am̃. eleuauerunt manus suas. et
incuruati sunt. et adorauerunt deum ꝓni in t̾ra. porro
iosue. et baani et serabai. iamin. accub. sephai. odia. maisia

Expanded text:
super universum quippe populum eminebat et cum aperuisset eum stetit omnis populus et benedixit Ezras Domino Deo magno et respondit omnis populus amen amen elevans manus suas et incurvati sunt et adoraverunt Deum proni in terram porro Hiesue et Baani et Serebia Iamin Accub Septhai Odia Maasia
Abbreviated transcription (Latin):
asimi sex milia septingenti .xxx. Non nulli aũt de principibus
familaꝵ dederunt impensas in opus dei. Athersatha dedit in
quingentos . xxx. Et de pͥncipib familiaꝵ ded̾unt ĩ thesaurum
oꝑis. auri dragnas .xx. milia et argenti innas. duo milia .cc.
dedit reliquus ppłs auri dragias .xx. milia. et argenti innas
leuite. et ianitores et cantores et reliquum uulgꝰ nathinei.
Qui non longe aberat.
tum enim murus eẽt
um septimi m̃sis suꝑe-¬
rant qui a prima suidie
usq ad uicesimã scd̾am
totus legitimis cerimo¬
niis consecratus ẽ. quib
ita rite celebratis deinde
ad disponendos urbis
mansores cũ pͥncipib et
plebe reuersus est.

Expanded text:
i sex milia septingenti viginti nonnulli autem de principibus familiarum dederunt in opus Athersatha dedit in quingentas triginta et de principibus familiarum dederunt in thesaurum operis auri dragmas viginti milia et argededit reliquus populus auri dragmas viginti milia et argenti minas em sacerdotes et Levitae et ianitores et cantores et reliquum vulgus et Nathinnei Qui non longe aberat. Cum enim murus essetum septimi mensis supererant, qui a prima die usque ad vicesimam secundam totus legitimis caeremoniis consecratus est, quibus ita rite celebratis, deinde ad disponendos urbis mansores cum principibus et plebe reversus est.
Abbreviated transcription (Latin):
tenebris hostis irrumpat aut
aliquis ciuium incautus
exiliens de hoste captus ꝑeat
gentib diabolus cohortem
apparente aũt sole iusticie ⁊
clarescente luce beatitudinis¬
continentie. q nec adu̾sariis¬

Expanded text:
enebris hostis irrumpat, aut certe aliquis civium incautus exiens, ab hoste captus pereat. geApparente autem Sole justitiae, et clarescente luce futurae beatitudiniscontinentiae; quia nec adversariis
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie ercubando aibi
scd̾m illud ꝓpea bes
nati sunt tiluslra¬
Qustodes aĩrislen
de neophitis ul deslsi
qui a certaminentio
di grã libati iaminto
in ietłm .i. in uilire
cranquille pacis Iin

Expanded text:
dixi eis: Non aperiuntur ad calorem solis. Cumque adhuc astae sunt, et oppilatae: et posui custodes singulos per vices suas, et unumquemque contra domum suam. erat lata nimis et
Abbreviated transcription (Latin):
it. Milit quoq. ad hyram regem
sra dicens. Sicut egisti mĩam cum
prmeo dd̃ et misisti ei ligna ced̾na
ntedificaret sͥ domũ in qͣ ⁊ h̃itauit.
at fac mecum. ut edificem domũ
sin dñi dei mei. et consecrem eam
wdadolendum incensum corã illo
t fumiganda aromata ⁊ ad ꝓposi¬
nonem parium sempiternam et
lalocastomata mane et uespere
Salatis quoc et neomeniis. et sol¬
mnpnitatib dñi dei nr̃i ĩ sempit̾nũ
ne mandata sunt istl. Domus . Nt.
qñ dificare cupio magna est.

Expanded text:
. Misit quoque ad Huram regem Tyri, dicens: Sicut egisti cum David patre meo, et misisti ei ligna cedrina ut aedificaret sibi domum, in qua et habitavit: sic fac mecum, ut aedificem domum nomini Domini Dei mei, et consecrem eam ad adolendum incensum coram illo, et fumiganda aromata, et ad propositionem panum sempiternam, et ad holocautomata mane et vespere, sabbatis quoque, et neomeniis et solemnitatibus Domini Dei nostri in sempiternum, quae mandata sunt Israeli. Domus autem, quam aedificare cupio, mag
Abbreviated transcription (Latin):
Da mͥ sapĩam ⁊ c̾. Non aurũ
non diuitias ñ t̾renã głiam
adeo petit s ut sciat ppłm
d̾i regere et iudicare. si hoc
elegit rector corpoꝵ multo
magis. hoc eligere debent
rectores aĩaꝵ ut ingressum
ad fidem. et egressum ad spẽm
populo dei demonstrent.

Expanded text:
Da mihi sapientiam, etc. Non aurum, non divitias, non terrenam gloriam a Deo petit, sed ut sciat populum Dei regere et judicare. Si hoc elegit rector corporum, multo magis hoc eligere debent rectores animarum, ut ingressum ad fidem et egressum ad spem populo Dei demonstrent.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pacis. Denario eñi significa¬
tur uita n quam desideranꝰ¬
t ꝓqua laboramꝰ. Quadratus
si mundꝰ in quo ꝓ ead̾̃ acqui¬
nas tornaturas suas tualda

Expanded text:
significatur vita quam desiderao qua laboramus. Quadratus vero, mundus in quo pro eadem acquinis tornaturas suas et
Abbreviated transcription (Latin):
ras fabeofactas cumelecti adin¬
incem prilcherrima daritatis
copilla nectuntur ut bant cor
unum ⁊ anmã imã. T̃ornat᷑s
entmque iunccis tabulaꝵ appo¬
nuntur ut uium tabislatum
fat exomirib officia sunt cari¬
tais quib sc̃a fc̾nitas copulat᷑¬

Expanded text:
ras fabrefactas, cum electi ad invicem pulcherrima charitatis copula nectuntur, ut habeant cor unum et animam unam. Tornaturae enim quae juncturis tabularum opponuntur, ut unum tabulatum fiat ex omnibus, officia sunt charitatis quibus sancta fraternitas copulat
Abbreviated transcription (Latin):
edori feram aurum transcen¬
deutem omnia dilectionem.
uestiturq lapideus parrras ta¬
ipputio nos signo crucis cõ-¬
seramur. ifronte. Possant

Expanded text:
odoriferae: aurum, transcendentis omne dilectionis. Vestiturque lapideus paries tain praeputio, nos signo crucis consecramur in fronte. Possunt
Abbreviated transcription (Latin):
as. et p̃cepi ut si apient eas usꝙ past¬
salbm et de pueris meis consitui sun
portas ut nullus inferret onus in die sabbi. Et manserunt
negotiatores et uendentes uniu̾sa uenalia foris ierłm semili
bis. et contestatus sum eos et dixi eis. Quare manetis east
muri.Si scd̾o hoc feceritis. manum mittam in uos. Itas
ex temꝑe illo. ñ uenerint in sabb̃o. Dixi quoq leuitis ut
mundarentur. et uenirent ad custodiendas portas. et
sanctaficandum diem sabb̃i. Et ꝓ hoc gͦ mem̃to mei d̾s it¬

Expanded text:
as et praecepi ut non aperirent eas ubatum et de pueris meis constitui super portas ut nullus inferret onus in die sabbati et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris Hierusalem semel et bis et contestatus sum eos et dixi eis quare manetis ex adverso muri si secundo hoc feceritis manum mittam in vos itaque ex tempore illo non venerunt in sabbato dixi quoque Levitis ut mundarentur, et venirent ad custodiendas portas, et sanctificandum diem Sabbati: et pro hoc ergo memento mei, Deus
Abbreviated transcription (Latin):
gressus meos. subtus me. ⁊ non deficient tali mei. ꝑsequatur
mimicos meos. ⁊ conterã. ⁊ non conu̾tar donec consumã eos.Cõ-¬
sumã eos. ⁊ confringã. ut ñ consurgant. cadent sub pedib meis.
Accurcistime fortund̾ie ad p̃lium incuruasti resistentes mͥ. sub¬
tus me. Ininiiico⁊ nieos dedisti mͥ dorsum odientes me ⁊ disꝑd̾a
ius. Qlamalunt ⁊ ñ ent qui saluet ad dñm ⁊ non exauduit eos.
Delebo eos utpulu̾em tetre qiͣ lutum plateaꝵ communiam
eos atq conpingam. Saluab̃ meacontradictionib ppłim̃i. cu¬
stodies me incap̃ gentiũ. ppłs quem ignoro seciuet in. filii ali¬
en non resisfut mauditi anus obedient in. fili alie deluxẽ
⁊ contra hñtur in angustus suis. uuit dominus. ⁊ beneclictus ds

Expanded text:
gressus meos subtus me et non deficient tali mei persequar inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eos consumam eos et confringam ut non consurgant cadent sub pedibus meis accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub me inisalvet ad Dominum et non exaudiet eos delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum comminuam eos atque conpingam salvabis me a contradictionibus populi mei custodies in caput gentium populus quem ignoro serviet mihi filii alieni resistent mihi auditu auris oboedient mihi filii alieni defluxerunt et contrahentur in
Abbreviated transcription (Latin):
quia placui ei. Retribuet mͥ dominus scd̾m iusticiã mai es
icdõ munditiã manuũ merx redet mͥ. Quia custodim mas
domini et non egi impie ad̾onieo. Omma enim uidicia eius in con¬
spetu meo ⁊ p̃cepta eius: non amoiiame. Et ero ꝑfectus cumeo: ⁊
custodiam me ab iniquitate mea. Et restituet mͥdñs scd̾m iusti

Expanded text:
t mihi Dominus secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearum reddet mihi quia custodivi Domini et non egi impie a Deo meo omnia enim iudicia eius in conspectu meo et praecepta eius non amovi a me et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate mea et restituet Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Recte ã dedicatur tem¬
plum a sac̾dotib ⁊leintis.
⁊ reliquis filiorum trãs¬
migrationis ingaudio
qr correctis pecratoribus

Expanded text:
Recte dedicatur templum a sacerdotibus, et Levitis, et reliquis filiorum transmigrationis in gaudio, quia correctis peccatoribus,
Abbreviated transcription (Latin):
dissimam ob hũane salutiᷤᷤ
cãm crucis sartagine tostã
oleo caritatis plenam. sicut
.R. dilexit d̾s mũdũ ut fili¬
um suum unigenitum
daret qͥ ex caritate pasius ẽ.¬

Expanded text:
dissimam, ob humanae salutis causam crucis sartagine tostam, oleo charitatis plenam. Sic enim Deus dilexit mundum ut Filium unigenitum daret, qui ex charitate passus e
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m orosium subaquilonis
plaga ab oceano oritur. auꝰ
utrat cura oceanum lit̾t̾a
loca deserca inculta que ha¬
bentur nmeridiẽ u̾sus per
longasangustias tenditur.
minet᷑. ht̃ aboriente usq¬
ad occeanũ hyreanoꝵ. ⁊̃ scy¬
tharum gentes plurmmas¬

Expanded text:
ut scribit Orosius, sub aquilonis plaga ab oceano oritur, cujus utraque circa oceanum littora et loca deserta incultaque habentur. Inde meridiem versus per longas augustias tenditur, minetur. Habet ab oriente usque oceanum Hircanorum et Scytharum gentes plurimas
Abbreviated transcription (Latin):
leui. ⁊ non muenr ibi.
Itaq misi elizer. ⁊ he¬
am. ⁊ helnathan. ⁊ ia¬
rib ⁊ alterum elna¬
lhan ⁊ nachan. ⁊ achariam. ⁊ mesollam.
puncipes tioarib. ⁊ elnathan sapientes.
t insi eos ab eldo quod est pͥmus incas¬
pheloco⁊ posui mẽorimi ore uerba que
loquerẽtur adhaddqͦu. ⁊ adfr̃ẽs euis nachi¬
neos mloco caphie ut ut adducerent no¬
bis miistros domus deint̃i. Et adduxert
nobis ꝑmanum dei nr̃i bonam suꝑ nos
urum doccissimum. defiliis mooli. filii
leui. fslii isrł. ⁊ sarabiam. ⁊ filios eius. ⁊¬
administ̾ia leuitarum nathineos. ccax.¬
Qannes hu sius nomiib uocabantur
Et predicaui. ibi ieumium uixta fluui¬
um hanua. utaffligeremur coramdño.
bui enim pet̾e regem auxilumm ⁊ equites
qui defenderent nos abinimico muia.
quia dixeramus regi. Manus dei nr̃i est
suꝑ onnes qui q̃r eum inbonitate. ⁊ im¬
ꝑum eiuis. ⁊ fortitudo euis. ⁊ furor suꝑ¬

Expanded text:
Levi, et non inveni ibi. Itaque misi Eliezer, eiam, et Elnathan, et Jarib, et alterum Elnathan, et Nathan, et Zachariam, et Mosollam principes: et Joiarib, et Elnathan sapientes. Et misi eos ad Eddo, qui est primus in Chasphiae loco, et posui in ore eorum verba, quae loquerentur ad Eddo, et fratres ejus Nathinaeos, in loco Chasphiae, ut adducerent nobis ministros domus Dei nostri. Et adduxerunt nobis per manum Dei nostri bonam super nos, virum doctissimum de filiis Mooli, filii Levi, filii Israel, et Sarabiam, et filios ejus ad ministeria Levitarum, Nathinaeos nes hi suis nominibus vocabantur. Et praedicavi ibi jejunium juxta fluvium Aava, ut affligeremur coram Domino bui enim petere a rege auxilium et equites, qui defenderent nos ab inimico in via: quia dixeramus regi: Manus Dei nostri est super omnes, qui quaerunt eum in bonitate: et imperium ejus et fortitudo ejus, et furor su
Abbreviated transcription (Latin):
reuenit nobis prospe. E⁊ tiepuai
depuncipib sacerdotum.xi. sarabias
rex ⁊ consiliatores euis. ⁊ principes eus.
umu̾isusq isrł eorim qui muentifuera
tapendi minanib eorum argenti tales¬
ta sexcenta quinquaginita ⁊ uasa ngẽ
os .xx. qui habebant solidos millenos.

Expanded text:
evenit nobis prospere. Et separavi de principibus sacerdotum duodecim, Sarabaiam, rex et consiliatores ejus, et principes ejus, universusque Israel eorum, qui inventi fuerant: et appendi in manibus eorum argenti talenta sexcenta quinquaginta, et vasa argeos viginti, qui habebant solidos millenos
Abbreviated transcription (Latin):
sapientie timor domini.
qͥ R. timet ꝓficit ũ amet et
foras mutit timorem.
sutidentem in cunctis oꝑib dñi. et in minist̾ium regis.
tronitaꝵ aũt pͥnceps fuit. herias scdm familias et cogna

Expanded text:
sapientiae timor Domini . enim timet, proficit ut amet, et foras mittat timorem s Jordanem contra occidentem, in cunctis operibus Domini, et in ministerium regis. Hebronitarum autem princeps fuit Jeria, secundum familias et cogna
Abbreviated transcription (Latin):
pars candelabroꝵ inmodum re¬
pandi lilii erat de formata lucernaᷤ¬
desuꝑ auteas ꝑ qd̃ continentur.
id qd̾ continet .i. uascula aurea ĩ
quib oleum lucebat designatur.

Expanded text:
pars candelabrorum in modum repandi lilii erat deformata. Lucernas aureas per quod continetur id quod continet, id est vascula aurea in quibus oleum lucebat, designantur.
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s incorde heli estimabat ebriã
qui tantum os intriebatrirdo¬
mimis autem respexit adora¬
tionem euus qui iudebatur
cor ciuis hic antẽ traditur nob
forma orandi ut non multi¬
loquio. s inconpunctione cor¬
dis ⁊ effrisione lacrimaꝵ oremꝰ
quia satrifitium do sp̃e contͥ.¬
Uultus ꝙ tc̃. Alia transiatõ
facies non concidit amplius
qi t̾cissune credidit letxandi¬
enim eccła a fide. ⁊ dilectione
redemptoris indũsa declina¬
do mutata est.

Expanded text:
s in corde. Heli aestimabat ebriam qui tantum os intuebatur: Dominus autem respexit ad orationem ejus, qui videbat cor ejus. Hic autem traditur nobis forma orandi ut non in multiloquio, sed in compunctione cordis et effusione lacrymarum oremus: quia sacrificium Deo sputati. Alia translatio: Facies non concidit amplius, quia certissime se credidit exaudienim Ecclesia a fide et dilectione Redemptoris in diversa declinando mutata est.
Abbreviated transcription (Latin):
celebre nomen n
bethleem fiatq do¬
mus tua sicut do¬
mus phares quem
thainar peꝑit uide
gentium ut grãm fe¬
cunditatis qͣm habu¬
erunt isrsitaꝵ primi
parentes ꝑcipiat.

Expanded text:
celebre nomen in Bethleem fiatque domus tua sicut domus Phares quem Thamar peperit Iudae gentium, ut gracunditatis, quam habuerunt Israelitarum arentes, percipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
a minimo usq: ad maximũ. a uiro usq: ad mulierem ie¬
ueruntq dño uoce magna in uibilo et in clangore mi
et in sonitu bucinaꝵ. om̃es qui erant in uidea cũ exte
In om̃i .n. corde suo iurauerunt et in tota uolũtate q̃ltũ
eum. et inuenerunt. p̃stititq: eis dñs requiem ꝑ cureuire
S et inaacha mrẽm asa regis ex angusto deposuit impii¬
cõminuens combussit in torentem cedron exesa aut
ueti suit in iseł̃. At tñ cor asa erat pfectum cunctis diebus
Nus ia que biouerat p̾r suus. et ip̃e intulit in domum dñs
iatum et aurum uasoꝵq diu̾sam suppellectilem. Bellũ uo
nua nt millus tute posset egͤdi uł ingͣdi de regno asa. ꝓtulit
dĩt asa argentum et aurum te thesauris domus dñi. et de
hẽautis regiis misitq ad benadab regem sirie. qͥ hitabat in

Expanded text:
a minimo usque ad maximum a viro usque ad mulierem iuraveruntque Domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinarum omnes qui erant in Iuda cum execratione in omni enim corde suo iuraverunt et in tota voluntate quaesierunt eum et invenerunt praestititque eis Dominus requiem per circuitum sed et Maachamn frusta comminuens combussit in torrente Cedron. Excelsa autem derelicta sunt in Israel: attamen cor Asa erat perfectum cunctis diebus eius ea quae voverat pater suus et ipse intulit in domum Domini argentum et aurum vasorumque diversam supellectilem bellum veroRama ut nullus tute posset egredi et ingredi de regno Asa protulit ergo Asa argentum et aurum de thesauris domus Domini et de thesauris regis misitque ad Benadad regem Syriae qui habitabat
Abbreviated transcription (Latin):
dotata consortium sponsi
celestis et societatẽ regni¬
ꝓmeruit cui fc̃ẽ sunt ĩ¬
nationes credunt et in
acquisitione diuersaꝵ¬

Expanded text:
data, consortium Sponsi coelestis et societatem regmeruit. Cui factae sunt innationes credunt, et in acquisitione diversa
Abbreviated transcription (Latin):
in ierti nomenꝙ matͥs eius michaia filia uriel de gabal in
bellum int̾ abia et ieroboam. Cumq inisiet abia certaniat
e contͣ aciem. dccc. milib uiroꝵ qui et ip̃r electi erant et ad lei
fortissimi. stetit gͥ abia suꝑ monten seineron qui erat in eften
et ait audi ieroboam et om̃is isrł. Num ignoratis qd̃ dñs ds iet¬

Expanded text:
em nomenque matris eius Michaia filia Urihel de Gabaa et erat bellum inter Abia et Hieroboam cumque inisset Abia certamen et enta millia virorum, qui et ipsi electi erant, et ad bella fortissimi. Stetit ergo Abia super montem Someron, qui erat in Ephraim, et ait: Audi, Jeroboam, et omnis Israel: Num ignoratis quod Domi
Abbreviated transcription (Latin):
it mipto fede qd̾ habes cum baasa rege isrł. facias eum a me re¬
tacre. Quo comꝑto. benadab misit pͥncipes ex̾cituũ suorũ ad
urtes iscł. qui ꝑcusserunt achion et dan. et abelmaim. et uni¬
uisas urbes muratas neptalim. Quod cum audisset baasa desi
Dedificare rama. et int̾misit opus suum. Porro asa rex as¬
sumpsit uniu̾sũ iudam. et tulerunt lapides de rama. et
ligna que edificationi ĩpau̾at brasa. edificauitq ex eis gabaa.
et mapha. In temꝑe illo uenit anam ꝓph̃a. ad asa regẽ iuda
t dicit ei. quia hũisti fiduciam in rege syrie. et ñ in dño dõ
mi adcirco euasit syrie regis ex̾citus de manu tua. Non ne
aiopes et lybies. mł̃to ples erant quadrigis et quitibus et
astitudine nimia. Quos cum dño credidisses tͣdidit ĩ ma-¬
ustuas. ocłi n. dñ cõtemplant̾ uniusam t̾ram ⁊ p̃bent
fortitudinie hus qui corde ꝑfecto credunt in eum stulto ie
gent. Iratusq est asa adrisus uidentem et iusit eũ mi

Expanded text:
a me recedere. Quo comperto, Benadad misit principes exercituum suorum ad urbes Israel; qui percusserunt Aion, et Dan, et Abelmaim, et universas urbes Nephtali muratas. Quod cum audisset Baasa, desiit aedificare Rama, et intermisit opus suum. Porro Asa rex assumpsit universum Judam, et tulerunt lapides de Rama, et ligna quae aedificationi praeparaverat Baasa aedificavitque ex eis Gabaa et Maspha in tempore illo venit Anani propheta ad Asam regem Iuda et dixit ei quia habuisti fiduciam in rege Syriae et non in Domino Deo tuo idcirco evasit Syriae regis exercitus de manu tua nonne Aethiopes et Lybies multo plures erant quadrigis et equitibus et multitudine nimia quos cum Domino credidisses tradidit in manu tua oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fornsurgent. Iratusque Asa adversus Videntem, jussit eum mitti
Abbreviated transcription (Latin):
et nͨ minfmitate q̃siuit dñm s magis in medicꝵ at
confisus est. dormiuitꝙ: asa cum pr̃ib suis et mortius :
fecerat sibi in ciuitate dd̃ posueruntꝙ eum suꝑ lectũ ĩ
plenum aromatib et uͥnguentis meretus que erant p¬
mentarioꝵ arte confecta et combusserunt suꝑ eum ansi¬
filius eius ꝓ eo et inualuit Sͣ isrł contis
mortem regum suoꝵ uł etiam
falsi xp̃iani obeuntib magr̃is¬
impendunt. et hec in ignẽ mit¬
tunt. quia omĩa geheune igni

Expanded text:
e sua quaesivit Dominum sed magis in medicorum arte confisus est dormivitque cum patribus suis et mortuus esfoderat sibi in civitate David posueruntque eum super lectulum suum plenum aromatibus et unguentis meretriciis quae erant pigmentariorum arte confecta et conbuserunt supefilius eius pro eo et invaluit contra mortem regum suorum, vel etiam falsi Christiani obeuntibus magismpendunt, et haec in ignem mittunt: quia omnia gehennae igni
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑauit asa filius abia suꝑ
accepta bethel ydola resuauit
usrł in scandalum ut hebrei
in ciuitate dd Regnauitꝙ asa filus ui¬
fecit asa quod bonum et ꝑlacitum erat in conspestu de siui t
subuertit altaria pegrini cultus et excelsa et contirgit ies
et faceret legem et uniu̾sa mandata. Et abstulit e tunets mn̾¬
munitas in iuda. quia quietus erat et nulla temporbus ta
portis et seris dõnet a bellis quieta sunt om̃ia eo qd q̃lets
dñm dm̃ pr̃m nr̃oꝵ. et ded̾it nob̃ pacem ꝓ gyrum. edmticl¬
runt gͥ et nlłm in extruendo impedim̃tũ fuit. habuit i
asa in ex̾citu suo portantium scuta et hastas de uisl qi¬

Expanded text:
avit Asa filius Abia super accepta Bethel idola reservavit Israeli in scandalum, ut Hebraeiin civitate David regnavitque Asa filius eidecem fecit autem Asa quod bonum et placitum erat in conspectu Dei sui et subvertit altaria peregrini cultus et excelsa et confregit statm Deum patrum suorum et faceret legem et universa mandata et abstulit e cunctis urburbes munitas in Iuda quia quietus erat et nulla temporibus eius portis et seris donec a bellis quieta sunt omnia eo quod quaesDeum patrum nostrorum et dederit nobis pacem per gyrum aedificaverunt igitur et nullum in extruendo inpedimentum fuit habuit autem Asa in exercitu suo portantium scuta et hastas de Iuda t
Abbreviated transcription (Latin):
rfilius filius odid fc̃o in se sp̃u dei. egͥssus est in occursũ asa. ⁊
rit ei audite me asa et om̃is uida et beniamin. Dñs uob̃cum.
ni fuistis cum eo. Si q̃ueritis eum inuenietis. si aũt d̾eliq̃ritis
lysacestote. et absq doctore. et absce lege. Cumꝙ reu̾si fu̾int
ingustia sua. et clamauerint ad dñm dm̃ isrł. et q̃sierint

Expanded text:
autem filius Oded facto in se spiritu Dei egressus est in occursum Asa et dixit ei audite me Asa et omnis Iuda et Beniamin Dominus vobiscum quia fuistis cum eo si quaesieritis eum invenietis si autem dereliqueritis absque sacerdote doctore et absque lege cumque reversi fuerint in angustia sua ad Dominum Deum Israhel et quaesierint
Abbreviated transcription (Latin):
fennit dño ꝑ singulos dies manẽ et uespe et thimiama
nr siagis p̃cepta confectum. et ꝓponunt᷑ panes in m̃sa mũ¬
sima este apud nos candelabrũm aureum. et lucerna
nis ut accendat᷑ semꝑ ad uesꝑam. nos qͥppe custodimus
tpedit. hec illo loquente ieroboam retͦ moliebatur ĩsidias.
sumꝙ ex ad u̾so hostium staret ignorantem iudam suo
mbiebat ex̾citu. respiciensꝙ iudas uidit instare bellũ exad
la post t̾gum et clamauit ad dñm ac sacerdotes tub̃ canere
tperunt. om̃es ꝙ uiri uida uociferati sunt. et ecce illis uoci¬
rantib ꝑt̾ruit deus ieroboam et oẽm isrl̃em qui stabat
tadu̾so iuda et abia. fugeruntꝙ filii isrł uidam et tradidit
ns deus in manus eoꝵ. ꝑcussit gͦ eos abia et ppłs eius plaga
nagna. et coꝵuerunt uulnerati ex isrł .d. milia uirorum¬

Expanded text:
ferunt Domino per singulos dies mane et vespere et thimiama iuxta legis praecepta confectum, et proponuntur panes in mensa mundissima, estque apud nos candelabrum aureum et lucerna eius, ut accendatur ad vesperum. Nos quippe custodimus expedit haec illo loquente Hieroboam retro moliebatur insidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem Iudam suo ambiebat exercitu respiciensque Iudas vidit instare bellum ex adverso et post tergum et clamavit ad Dominum ac sacerdotes tubis canere coeperunt omnesque viri Iuda vociferati sunt et ecce illis ntibus perterruit Deus Hieroboam et omnem Israhel qui stabat ex adverso Abia et Iuda fugeruntque filii Israhel Iudam et tradidit eos Deus in manu eorum percussit ergo eos Abia et populus eius plaga magna et corruerunt vulnerati ex Israhel qu
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eos ⁊ turbati sunt aui eo
audisset fugit mens ⁊consilium ab eis ⁊sob
fͤimore ⁊ metu agitatii fuge p̃sicliũ sumũt ti
ut nullus loqueretur cum ꝓximo suo s md̾¬
nato capite relictis õib euadere hebreos qui
armatos uenire suꝑ se aucdierant conater

Expanded text:
s et turbati sunt animi eorum audisset fugit mens et consilium ab eis et solo tremore et metu agitati fugae praesidium sumunt ita ut nullus loqueretur cum proximo suo sed inclinato capite relictis omnibus evadere Hebraeos quos armatos venire super se aud