comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nati sunt disce Saul autẽ ⁊ illi ⁊. oomes fili iscł inualle there¬
binti pugnabant adũsum philistiim. surrexit itaq mane daiid
⁊ comm̃dauit gregem custodi. ⁊ honustiis abut sicut p̃cepat ysai¬
ci Et uenit adlocum magala. ⁊ adex̾citum qui egressus adpugnã
nociferatus erat incertamine. Direxerat em̃aciem iscł. s. ⁊ philistĩ
exadũso fuerãt p̾ꝑati. Derelinquens gͦ dauid uasa que attuletat

Expanded text:
nati sunt, disce. Saul autem, et omnes filii Israel, in valle terebinthi pugnabant adversus Philisthiim. Surrexit itaque David mane, et commendavit gregem custodibus: et onustus abiit, sicut praeceperat ei Isai. Et venit ad locum Magala, et ad exercitum, qui egressus ad pugnam vociferatus erat in certamine. Direxerat enim aciem Israel, sed et Philisthiim ex adverso fuer
Abbreviated transcription (Latin):
lis que sine gr̃a impłr ñ põt. Plentrudo
enim legis caritas Et. qi gͦ legem grã facit
impłn significatur enim gr̃a lacte hocẽ
enimincatne gratuitum uͥ uero mãt
non quenit accipere. s dare gratis dat. ⁊
contristatur sidesit qui accipiat. Ostñ¬
lebat mulget his armatus ꝓceslit cͣcͣ
suꝑbum. Tulit lapidem umi̾n ⁊ deie¬
tit inium infronte per cussit ⁊ cecidit ex
eo loco corporis  nͥ signum xp̃i non ha¬
buit .u. accepit unum misit. ulibr e¬
lecti sunt. s unitas cum plenitudo gͦ
legis ẽ caritas. ut ait. apł. suffereutes in¬
nicem indilectione ftudentes seruare
uuitatẽ sp̃c in uinculo pacis. Ilo de¬
iecto gladium abstulit iap̃ illi abscidit
xͨ diabolum de suis occidit quando credi¬
detunt magi quos ille inmanu habe¬
bat ⁊ dequib alios trucidabat ⁊ comu̾te¬
tunt linguas suas contra diabolum
⁊ sicgolie gladio suo capud abscidititr.

Expanded text:
lis, qenim legis charitas est . Quia ergo legem gratia facit impleri, significatur enim gratia lacte, hoc est enim in carne gratuitum; ubi vero mater non quaerit accipere, sed dare, gratis dat, et contristatur si desit qui accipiat. Ostenlebat mulgeri. His armatus processit contra superbum. Tulit lapidem unum, et dejecit unum, in fronte percussit et cecidit ex eo loco corporis ubi signum Christi non habuit. Quinque accepit, unum misit. Quinque libri electi sunt, sed unitas vincit. Plenitudo ergo legis charitas, ut ait Apostolus. Sufferentes invicem in dilectione, solliciti servare unitatem Spiritus in vinculo pacis . Illo dejecto, gladium abstulit, caput illi abscidit. Christus diabolum de suis membris occidit, quando crediderunt magi, quos ille in manu habebat, et de quibus alios trucidabat, convertentes linguas suas contra diabolum, et sic Goliae gladio suo caput abscinditur.
Abbreviated transcription (Latin):
metũ est incastris. ⁊ non inuem inte quicꝙͣ mali exdie qua uemi¬
stiͣme usq ad hant diem. s sat᷑pis nonplaces. Reñt̾e gͦ ⁊ uade in pa¬
ce. ⁊ non offendes ccłos satrapaꝵ philistum. Dixitq dauid ad achis
Quid em̃ feci ⁊ quid inuenisti mie seruotro a diequa fui inconspet¬
ui tuo usq indiem hanc. nt ñ ueniã ⁊ pugnem contra inimicos do¬
mini mei regis. Respondens aũtachis locutus ẽ ad dauid. scio q
bonus es tu mocłis meis sicut angls dei. s. pͥncipes philistiim dixest
sion ascendet nob̃cũ inp̾lum. Ignur consurge mane tu ⁊ serui do¬
minitui quiurnerunt tecum ⁊ tum de nocte surrexeritis ⁊ ceperit
dilucescere ꝑgite. Surrexit itaq de nocte dauid ĩp ⁊ inri eiꝰ. ut ꝓficis¬

Expanded text:
mecum est in castris et non inveni in te quicquam mali ex die qua venisti ad me usque ad diem hanc sed satrapis non places revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum Philisthim dixitque David ad Achis quid enim feci et quid invenisti in me servo tuo a die qua fui in conspectu tuo usque in diem hanc ut non veniam et pugnem contra inimicos domini mei regis respondens autem Achis locutus est ad David scio quia bonus es tu in oculis meis sicut angelus Dei sed principes Philisthim dixerunt non ascendet nobiscum in proelium igitur consurge mane tu et servi domini tui qui venerunt tecum et cum de nocte surrexeritis et coeperit dilucescere pergite surrexit itaque de nocte David ipse et viri eius ut proficis
Abbreviated transcription (Latin):
ncciuna eruris ire estiauri. Tradet dominꝰ inmanu philistirmi. Sta¬
timꝙ saul cecidit p᷑tectus interiam. Extimuerat em̃ u̾ba samue
et pobur nonerat mneo quia non comed̾at pañe tota die ila Inci¬
lae taq: miilier slla adsaul. conturbatus eñi erat ualde. Ecce o
bediuit ancilla tua nocitue. ⁊ põuianima mẽa inmanumea ⁊
andui sermones tuos quos locutꝰ es admẽ unc gͥ ⁊ tu andi
uttem ancilletue ⁊ ponam coramte bucceilam panis. ⁊ comedẽs
conuales ces ⁊ possis iteragere. Qui renuit ⁊ ait Non tomedam
coegerunt ã eũ seuu sui. ⁊ mulier ⁊ tandem auidita uoce eoꝵ sur¬
rȩcit detetra. ⁊ sedit suꝑ lectum. Mulier autẽ illa habebat uitu¬
lum pascualẽ in domo ⁊ festmauit ⁊ occidit eũ. Collensq. fari¬
nam misciit eã: ⁊ coxit arinsa ⁊ posuit ante saul ⁊ ante seruos
euis. Qui tum comedissent surrexerunt ⁊ ambulauetunt ꝑ¬

Expanded text:
sed et castra Israel tradet Dominus in manu Philisthiim. Statimque Saul cecidit porrectus in terram: extimuerat enim verba Samuelis, et robur non erat in eo, quia non comederat panem tota die illa. Initaque mulier illa animam meam in manu tua: et audivi sermones tuos, quos locutus es ad me. Nunc igitur audi et tu vocem ancillae tuae, et ponam coram te buccellam panis, ut comedens convalescas, et possis iter facere. Qui renuit, et ait: Non comedam. Coegerunt autem eum servi sui et mulier, et tandem audita voce eorum resurrexit de terra, et sedit super lectum. Mulier autem illa habebat vitulum pascualem in domo, et festinavit, et occidit eum: tollensque farinam, miscuit eam, et coxit azyma, et posuit ante Saul et ante servos ejus. Qui cum comedissent, surrexerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Drxtq ei mulier. Quem suscitabot. Q
magna ⁊ dicit ad saul. Quare imposit¬
isti mͥ. T̃ues em̃i saul. Dixitq rex ei sioliti¬
mere. Quid iudisti: Et ait mulier ad sa¬
ul. Deonueli a lcencdentes de terra. Dr̃e
q ei. Qualis ẽ forma ei. Queait. Uirse¬
nex ascendit. ⁊ ip̃e amictus ẽ pallio. Et in¬
tellȩaiͭ saul qd̃ samuel eẽt ⁊ indinauit
se suꝑ faciem suam interra. et adoraiit.
Dixitq autẽ samnel ad saril. Quare in¬
quietasti me uͭsuscitarer. Etait saul. Co¬
artor. nimis. Si quid̾ philistum pugnãt
adũsum me. et d̃s recessit ame. ⁊ exau

Expanded text:
Dixit mulier: Quem suscitabo tibimagna, et dixit ad Saul: Quare imposuisti mihi? Tu es enim Saul. Dixitque ei rex: Noli timere: quid vidisti? Et ait mulier ad Saul: tque ei: Qualis est forma ejus? Quae ait: Vir senex ascendit, et ipse amictus est pallio. Et intellexit autem Saul, quod Samuel esset, et inclinavit se super faciem suam in terra, et adoravit. Dixit autem Samuel ad Saul: Quare inquietasti me ut suscitarer? Et ait Saul: Coarctor nimis: siquidem Philisthiim pugnant adversum me, et
Abbreviated transcription (Latin):
rez ad cõfugendũ hebron. ⁊ lobna ⁊ suburbana eiꝰ Iecher
quoq ⁊ esthamo cũ suburbanis suis. S ⁊ helon ⁊ dabyr cũ
iburbanis suis asanquoce ⁊ bethsames. ⁊ surbana eorũ.
de tͥbu aũt benianiin. gabee ⁊ suburbana eiꝰ. ⁊ alamath
iuĩ subiuibanis fuis. anathot. quoq cum suburbanis suis-
om̃es ciuitates .xiii.ꝑ cognationes suas. filiis aũt caatl
residuis de cognatione sua. ded̾unt ex dimidia tribu
manasse impossõem urbes .x. porro filiis gerson. ꝑ
egnationes suas te tͥbu ysachaa ⁊ de tͥbu aler ⁊detbi
neptalim. ⁊ de t̾bu manasse. in basan urbes .xiii. fili anit
merari. ꝑ cognationes suas. De tͥbu ruben. ⁊ de tͥbu gad⁊
de tͥbu zabulon ded̾unt sortes ciuitates.xii. ded̾unt ꝙͥ¬

Expanded text:
on et Lobna et suburbana eius Iether quoque et Esthmo cum suburbanis suis sed et Helon et Dabir cum suburbanis suis Asan quoque et Bethsemes et suburbana eorum de tribu autem Beniamin Gabee et suburbana eius et Almath cum suburbanis suis Anathoth quoque cum suburbanis suis omnes civitates tredecim per cognationes suas filiis autem Caath residuis de cognatione sua dederunt ex dimidia tribu Manasse in possessionem urbes decem porro filiis Gersom per cognationes suas de tribu Isachar et de tribu Aser et de tribu Nepthali et de tribu Manasse in Basan urbes tredecim filiis autem Merari per cognationes suas de tribu Ruben et de tribu Gad et de tribu Zabulon dederunt sorte civitates duodecim dederunt
Abbreviated transcription (Latin):
bie semcautus subicit
hec cecitas ppło isrł im
minente dñi aduentu
in carne maxĩe p̃ua¬
luit cum romane ser¬
uitutis iugo labora¬
ret ⁊ duine legis pre¬
cepta male inuendo¬
uiolaret. C ie¬

Expanded text:
biae se incautus subjicit. Haec caecitas populo Israel, inente Domini adventu in carne, maxime praluit, cum Romanae servitutis jugo laboraet divinae legis praecepta male vivendoolaret. C
Abbreviated transcription (Latin):
tis enim ut librum chaldeo sermone conscriptum ad
latinum stilum traham librum utiq tobie quem he¬
brei de cathalogo diuinaꝵ scripturaꝵ secantes his q̃
agiographa memorant manciparunt. feci satis deside¬
rio ur̃o ñ tñ meo studio. Arguunt enim nos hebreorum
studia ⁊iputant nobis contͣ suum canonem latinis
braico utriusq lingue ꝑitissimum loqͣcem reꝑiens unꝰ
diei la borem arripui ⁊ quicquid ille michi hebris
uerbis expressit hoc ego accito notario sermonib lai¬
tinis exposui ⁊ or̃onib ur̃is merceclem huius oꝑis an¬
pensabo cum gratum uobis didicero me qd̃ iuibgrab

Expanded text:
tis enim, ut librum Chaldaeo sermone conscriptum, ad Latinum stylum traham, librum utique Tobiae, quem Hebraei de Catalogo divinarum Scripturarum secantes, his, quae apocrypha memorant, manciparunt. Feci satis desiderio vestro, non tamen meo studio. Arguunt enim nos Hebraeorum studia, et imputant nobis, contra suum Canonem Latinis braico, utriusque linguae peritissimum loquacem reperiens, unius diei laborem arripui: et quidquid ille mihi Hebraicis verbis expressit, hoc ego accito notario, sermonibus Latinis exposui. Orationibus vestris mercedem hujus operis compensabo, cum gratum vobis didicero, me, quod juber
Abbreviated transcription (Latin):
s i pecunia quam receꝑat a gabelo. Et narrauit pa¬
rentib suis om̃ia beneficia clei que fecisset cirra eu
ꝑhominem qui eum cluxerat. uenerunt q achior ⁊ na¬
bath consobrim tobie gaencei adrobiam ⁊ congra¬
tulantes ei de om̃ib bonis que circa illum ostencłat
deus. ⁊ ꝑseptem dies epulantel cuui gauclio magno
ei. aut quid dignum poterit ẽẽ beneficiis eius: me dix̃
⁊reduxit sanum. pecuniam agabelo suscepit psenp¬
rem ip̃e me hr̃e fecit. i demonium ab ea ip̃e compeltus
Gaudium parentib enus fecit me ip̃m a deuoratione
piscis eripuit tequoq uidere lumen celi fecit ⁊ boms
oꝑib ꝑ eum repleti sumus. Quid illi adhec poteriꝰ¬
dare dignum: S peto te pater ut roges eum si forte dig¬
nabitur medietatem cle om̃ib que allata sunt asuims¬
tem. ⁊ rogare ceperunt ut dignaretur dimidiam par¬
tulerant acceptm habere. Tuns alercit eis occuite se

Expanded text:
 pecunia, quam receperat a Gabelo: et narravit parentibus suis omnia beneficia Dei, quae fecisset circa eum per hominem qui eum duxerat. Veneruntque Achior et Nabath consobrini Tobiae, gaudentes ad Tobiam, et congratulantes ei de omnibus bonis, quae circa illum ostenderat er septem dies epulantes, omnes cum gaudio magno ei? aut quid dignum poterit esse beneficiis ejus? Me duxit et reduxit sanum, pecuniam a Gabelo ipse recepit, uxorem ipse me habere fecit, et daemonium ab ea ipse compescuit, gaudium parentibus ejus fecit, me ipsum a devoratione piscis eripuit, te quoque videre fecit lumen coeli, et bonis omnibus per eum repleti sumus. Quid illi ad haec poterimus dignum dare? Sed peto te, pater mi, ut roges eum, si forte dignabitur medietatem de omnibus, quae allata sunt, sibi astem: et rogare coeperunt, ut dignaretur dimidiam parrant, acceptam habere. Tunc dixit eis occu
Abbreviated transcription (Latin):
faciunt peccatum iiiiquitactem hostes sunt anime siue
manifesto ergouobis ueritatem ⁊ non abscondam a uo¬
bis occultum sermonem. Qñorabas cum lacrunis ile
pelebas mortuos ⁊ cderelinquebas prandium ⁊ mortuos

Expanded text:
um, et iniquitatem, hostes sunt animae suae. Manifesto ergo vobis veritatem, et non abscondam a vobis occultum sermonem. Quando orabas cum lacrymis, et sepeliebas mortuos, et derelinquebas prandium tu
Abbreviated transcription (Latin):
Notandumã qd pars in monte lapides
cedebant pars honera portabant dũisa
enun sunt dona sp̃e. ⁊ quidam maiorẽ
docendi ⁊ ꝓt̾uos arguendi constantiam
hñt. Quidam mitiores ad consolandos

Expanded text:
e lapides caederent, pars item onera portarent. Diversa namque sunt dona Spiritus, et quidam majorem dicendi ac protervos arguendi constantiam habent: quidam mitiores ad consolandos
Abbreviated transcription (Latin):
Et singli deferebant ei munera uasa
aueea ⁊ argentea uestes ⁊ atma beli¬
caaromata quoq ⁊ equos ⁊ mulos
ꝑannos singlos. Congregauit ꝙ
salomon currus ⁊ equites ⁊ fr̃i sunt
ei mille quadringenti crtius. ⁊ xii.
milia equitũ ⁊ disposuit eos ꝑtuita¬
tes munitas ⁊ cũ rege iniełm. feritq

Expanded text:
et singuli deferebant ei munera vasa argentea et aurea vestes et arma bellica aromata quoque et equos et mulos per annos singulos congregavitque Salomon currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et disposuit eos per civitates
Abbreviated transcription (Latin):
licie ex̃citus uida ⁊ reu̾tetur sangins illoꝵ incap̃ ioab ⁊ incapd̃¬
sap̃ seminis eius insẽpitnũ. dauidã ⁊ semimi enus. ⁊ domui.
ẽ indomo sua indeserto. ⁊ constitiit rexbananã filuim ioiade
peo suꝑ excitum ⁊ sadoch sac̃dotem posuit ꝓ abiathar. slisitqͦ
rex ⁊ uocaint semei. dixitq ei. Edifica tͥ domum iniecłmn. ⁊ ha-¬
bita ibi. ⁊ non egredieris ĩn huc atq illuc. Quacumq die aũt
egressus fũis ⁊ transieris torrentẽ cedron suitote int̾ficiend̾.
sangius tuus erit suꝑ capudtuũ. Dixitq semei. regi. Bonus

Expanded text:
nguis illorum in caput Joab, et in caput seminis ejus, in sempiternum. David autem et semini ejus, et domui est in domo sua in deserto. Et constituit rex Banaian filium Joiadae pro eo super exercitum, et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar. Misit quoque rex, et vocavit Semei, dixitque ei: Aedifica tibi domum in Jerusalem, et habita ibi, et non egredieris inde huc atque illuc. Quacumque autem die egressus fueris, et transieris torrentem Cedron, scito te interficiendum: sanguis tuus erit super caput tuum. Dixitque Semei regi: Bonus
Abbreviated transcription (Latin):
Nũquid adño meo rege exunt hoc u̾bum ⁊ mͥ non incdicasti
seruo tuo quis sessutꝰ eẽt suꝑ thronum dĩmei regis p̾e
um. Et respondit rex deurid dicens. Uocate ad me betsabee¬
Que cum fiusset ingressa coram rege ⁊ stetissetante eum urraĩ
rex ⁊ ait. uiuit dñs qui eruit aiãm meã de omni angustia. q

Expanded text:
Numquid a domino meo rege exivit hoc verbum, et mihi non indicasti servo tuo, quis sessurus esset super thronum domini mei regis post eum? Et respondit rex David, dicens: Vocate ad me BethsabeeQuae cum fuisset ingressa coram rege, et stetisset ante eum, juravit rex, et ait: Vivit Dominus, qui eruit animam meam de omni angustia, quia
Abbreviated transcription (Latin):
raculum dequo sublitur ⁊ totum alta¬
re onculitexit auro. usi intelligitur
qd̾ idẽ altare delapide factum cetlro ue¬
stitum deĩn airto cooꝑtum est.
b̃. Domus ante oraculum auro tecta
querunt. s. fidem ⁊ opns iusticie dimi¬
no ornant amore ꝑquam plenam dei

Expanded text:
raculum, de quo subditur: Et totum altare oraculi texit auro. Unde intelligitur, qui idem altare de lapide factum, cedro vestitum, deinde auro coopertum est.. Domus ergo ante oraculum auro tecta queunt, fidem et opus justitiae divino ornant amore, per quem et plenam Dei
Abbreviated transcription (Latin):
letent᷑ celi et exultet t̾ra. et dicant in nationib dñsus
nabit. Tonet mare ⁊ plenitudo eius. exultent agri⁊
om̃ia que in eis sunt. tunc laudabunt ligna saltũs
coram dño quia uenit iudicare t̾ram. Confitemini

Expanded text:
etentur caeli et exultet terra et dicant in nationibus Dominus regnavit tonet mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt tunc laudabunt ligna saltus coram Domino quia venit iudicare terram confitemini
Abbreviated transcription (Latin):
Iesbaam. Hunc iosephus euse¬
bium nõiat ⁊ filiũ dic̃ achimee
qui aciem hostiũ frequenter
irrumpens ñ cessabat donec
intelligunt quia iesbaam ĩtbͦ¬
sedens in ppło achamon u̾o sapi¬
entissimus. Uñ in regũ scribit᷑.
sedens in cathedra sapientissimꝰ
s ibi u̾micło ligni comparat᷑.
Uñ ibi .d. ccc. uno impetu int̾¬

Expanded text:
esbaam. Hunc Josephus Eusebium nominat, et filium dicunt Achimeae, qui in aciem hostium frequenter irrumpens, non cessabat donec intelligunt, quia Jesbaan int Ahamoni vero sapientissimus, unde in Regum scribitur: Sedens in cathedra sapientissimus . Sed ibi vermiculo ligni comparatur, Unde ibi octingentos uno impetu inte
Abbreviated transcription (Latin):
Ahor ut hebrei tͣdunt fr̃ fuit
ysai pr̃is. dd̾. cuius filius fuit
eleazar qui fuit int̾ tͤs poten¬
tissimos quos iosephus dicit
ẽẽ eusebiũ filis̃ achimee et
elearar filium addi et seme¬
iam filium heli.¬
bb̃. Moꝵ. Cogitandum sumimo¬
oꝑe est ut qui se illicita meminit
cõmisisse. a quibdam etiam licitis
studeat abstinere ut qui concius

Expanded text:
hi, ut Hebraei tradunt, frater fuit Isai patris David, cujus filius fuit Eleazar, qui fuit inter tres potentissimus, quos Josephus dicit esse Eusebium filium Achimeae, et Eleazar filium Addi, et Semeiam filium Helifacto cogitandum summopere est, ut qui se illicita meminit commisisse, a quibusdam etiam licitis studeat abstinere; quatenus
Abbreviated transcription (Latin):
t post eum eleazar filius patrui
uꝰ ahortes qui erat int̾ tͤs potẽtes.
ste fuit cũ.id. in aphes domin qñ philistiim ꝯg̾gati
aiit ad locum illum in p̃lium et erat ager regionis
lius plenus ordeo. fugerat qꝑ ppłs a facie philistinoꝵ
Sit sterit in medio agrz et defendit eum. Cũq ꝑcussiss
pAnlisteos tedit dñs salutem magnam ppło suo des-¬

Expanded text:
t post eum Eleazar filius patrui eius Ahoites qui erat inter tres potentes t cum David in Aphesdommim quando Philisthim congregati sunt ad locum illum in proelium et erat ager regionis illius plenus hordeo fugeratque populus a facie Philisthinorum hic stetit in medio agri et defendit eum cumque percussisset Philistheos dedit Dominus salutem magnam populo suo des
Abbreviated transcription (Latin):
femina hostib gladuis nudat᷑
Isbosech enim uir confusioĩs
dicitur. uit autẽ confulionis ẽ
qui forti mentis custodia non¬
tutes seagere estimat subin¬
uantia uitia nescientẽ necãt
Tota gͦ uutute muni endꝰ est
os tuum ⁊carotua sumus ẽt
illa inc̾anationẽ quam exna¬
tura nr̃a inuirginis ntero
suscepit. diligunt ⁊ uantur.

Expanded text:
femina hostilibus gladiis nudatur. Isboseth quippe vir confusionis dicitur. Vir autem confusionis est, qui forti mentis custodia muntutes se agere existimat, subintrantia vitia nescientem necant. Tota ergo virtute muniendus est Os tuum et caro tua sumus: cum in illo incarnationem quam ex nostra natura in virginis utero suscepit, d
Abbreviated transcription (Latin):
duo scin tuuii suini as bndiceret nomini eius in ꝑpetuim
Moysi quoci: hominis dei. filii annumerati sunt int̾bu lemitis
moysi. gerson ⁊ elierer. filii gerson. sbuhel pͥmus. fuerunt asis
elierer. roboia pͥmus. ⁊ ñ erant elierer filii alii. poro fili rom
młtiplicati sunt nimis. filii ysuar salumith pͥmꝰ filii elbui
ierihahu pͥmꝰ. anarias scd̃s. iarihel t̾cius. ia zinaham q̃t̃
filii orihel micha. pͥmꝰ iesia scd̃s. filii marari. meoli ⁊ min li¬
lii mooli eleatar ⁊ cys. Mortuus est aũt elearar ⁊ ñ hũit fuoe
s filias. acceꝑuntꝙ: eas. filii cys fuẽ es

Expanded text:
undum ritum suum, ac benediceret nomini ejus in perpetuum. Mosi quoque hominis Dei filii annumerati sunt in tribu Levi. Filii Mosi: Gersom, et Eliezer. Filii Gersom: Subuel primus. Fuerunt autem filii Eliezer Roobia primus et non erant Eliezer filii alii porro filii Roobia multiplicati sunt nimis filii Isaar Salumith primus filii Hebron Ieriau primus Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus filii Ozihel Micha primus Iesia secundus filii Merari Mooli et Musi filii Mooli Eleazar et Cis mortuus est autem Eleazar et non habuit filios s filii C
Abbreviated transcription (Latin):
rum. qͥͣsqͥs .i. sana fide et recto
oꝑe usq in finem deo seruit ad
resurrectionis głam ⁊ beatitu¬
dinem et̾nam que ĩ octonario
lucis oꝑibiz debent ministrare. ⁊
a uia iusticie ñ declinare nam
tatis cũ oꝑib lucis ad iusticiam
sufficit ter .n. uiceni ⁊ qͣterni¬

Expanded text:
rum. Quisquis enim sana fide et recto opere usque ad finem Deo servit, et ad resurrectionis gratiam, et beatitudinem aeternam quae in octonario lucis debent instare, et a via justitiae non declinare. Namtatis cum operibus lucis ad justitiam sufficit: ter enim viceni et quater
Abbreviated transcription (Latin):
norib possunt dignius offm¬
explere. sicut in ecclesia fit
dedit dñs deus isrł ppło suo ⁊ h̃itacionẽ
in ierłm usq in et̾num. Nec erit officii leuitaꝵ. ut ult̃ porit
tab̾naculum. ⁊ om̃ia uasa eius ad ministrandũ. Iuxͣ p̃cept
quoce dd̾. nouissima supputabit᷑ nus filioꝵ leui. a xxanis¬

Expanded text:
noribus possint dignius offexplere: sicut in Ecclesia fit dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum nec erit officii Levitarum ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandum iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus filiorum Levi a vigin
Abbreviated transcription (Latin):
iidelicet ⁊coath. ⁊merari ⁊g̾son. leedam. ⁊
lmer filii leedan. pͥncipes ieihel. ⁊ rechai
et iohel. tres filii semei. salomoni ⁊ orihel
iaram tres isti pͥncipes familiaꝵ leedan.
porro filii semei lech ⁊ara. ⁊iaus.⁊ baria.
isti filii semei .iiii. erat aũt lech prior ⁊¬
ara scd̃s. porro iaus ⁊ baria ñ hũerunt
ilimos filios ⁊ idcirco in una familia unaq domu cõputati
sunt. Fllii caach amram. ⁊ ysuar. chebron. ⁊ oeshel .iiii. flii am¬
tam auon ⁊ moyses. Separatusq: est̃ on ut inunistiaret in

Expanded text:
videlicet et Caath et Merari Gersom Leedan et Semei filii Leedan princeps Ieihel et Zetham et Iohel tres filii Semei Salomith et Ozihel et Aran tres isti principes familiarum Leedan porro filii Semei Ieeth et Ziza et Iaus et Baria isti filii Semei quattuor erat autem Ieeth prior Ziza secundus porro Iaus et Baria non habuerunt urimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sunt filii Caath Amram et Isaar Hebron et Ozihel quattuor filii Amram
Abbreviated transcription (Latin):
ut q̃ratis dñm dĩn ur̃m. et consurgite ⁊ edificate scũarul̃
dño deo ur̃o. ut intͦducat᷑ archa fedis dñi ⁊ uasa domius
consecrata in domo que edificat᷑ nomini dr̃ gͥ d seals¬
t pienis dierum regem constituit
slomonera fi ium suum supistł. ⁊¬

Expanded text:
ut quaeratis Dominum Deum vestrum et consurgite et aedificate sanctuarium Domino Deo ut introducatur arca foederis Domini et vasa Domino consecrata in domum quae aedificatur nomini Domini igitt plenus dierum regem constituit Salomonem filium suum super
Abbreviated transcription (Latin):
onme ferra¬
mentumño
sunt audita
indomo cum
edificaretur.
Ostium lat̾is
medii in par¬
ete erat domꝰ
amascendebãt
in medium
ceuaculum¬

Expanded text:
ne ferramentum, non sunt audita in domo, cum aedificaretur. Ostium lateris medii in parte erat domus am ascendebant in medium coenaculum
Abbreviated transcription (Latin):
erant adunati sunt. ⁊ ascenderunt montana
eoꝵ in cõspectu dei eoꝵ. ascendamꝰ ad illos q̃mt᷑
dens tradet illos eoꝵ d̃s tibi ⁊ subiugati erunt
sub iugo tue potentie. Si uero ñ ẽ offensio ppli
huius coram deo suo. ñ pot̾imus resist̾e illis q̃m¬

Expanded text:
erant, adunati sunt, et ascenderunt montana erant, adunati sunt, et ascenderunt montana eorum in conspectu Dei eorum: ascendamus ad illos, quoniam tradens tradet illos Deus eorum tibi, et subjugati erunt sub jugo potentiae tuae. Si vero non est offensio populi hujus coram Deo suo, non poterimus resistere illis: q
Abbreviated transcription (Latin):
amari obdulcati sunt eis ad bibendum ⁊ ꝑ an
nos .xl. annonam de celo consecuti sunt ubicu¬
to ⁊gladio d̃s eoꝵ ꝓ eis pugnauit. ⁊ uicit ⁊ non¬
fuit qui insultaret ppło isti. nisi q̃n recessit a
cultura dñi dei sui. Quociens cũq aũt p̃ter ip¬
sum dm̃ suum alt̾m coluerunt᷑ dati ͦ sunt in
cũq aut penituerũt se recessisse a cultura dĩ
sun dedit eis deus celi uirtutem reuustendi. deni-¬
q chananeum regent ⁊ iebuseum. ⁊ phereze¬
um. ⁊ etheum ⁊ eueum ⁊amorreum ⁊ omnes
potentes in esebon ꝓstrauerũt ⁊ tras eoꝵ ⁊ cumu¬
tates eoꝵ ip̃i possederunt. ⁊ usq dum ñ pec¬
cassent in conspectu dei sui erant cum illis
bona. d̃s .N. illoꝵ odit iniquitatẽ. Nam ⁊ ante
hos annos cum recessissent a uia qͣm ded̾at ilt
deus ut amoularent extmmnati sunt p̃liis me¬
tis a nationib ⁊ plurimi eoꝵ captiui ducti st̃¬
in terram non suam. Nuꝑ autẽ reuersi ad do¬
minum dm̃ suum ex dispositione qua disꝑsi fi¬

Expanded text:
amari obdulcati sunt eis ad bibendum, et per annos quadraginta annonam de coelo consecuti sunt. Ubicuto et gladio, Dfuit qui insultaret populo isti, nisi quando recessit a cultu Domini Dei sui. Quotiescumque autem praeter ipsum Deum suum, alterum coluerunt, dati sunt in paenituerunt se recessisse a cultura Dei sui dedit eis Deus caeli virtutem resistendi denique Chananeum regem et Iebuseum et Ferezeum et Hettheum et Eveum et Amorreum et omnes potentes in Esebon prostraverunt et terras eorum et civitates eorum ipsi possederunt et usque dum non peccarent in conspebona: Deus enim illorum odit iniquitatem. Nam et ante hos annos, cum recessissent a via, quam dederat illis Deus, ut ambularent in ea, exterminati sunt praeliis a multis nationibus, et plurimi eorum captivi abducti sin terram non suam. Nuper autem reversi ad Dominum Deum suum, ex dispersione, qua dispersi fu
Abbreviated transcription (Latin):
medium ppłi illum statuente ꝑcunctati sunt qͥ
rerum eẽt qd̃ illum uinctũ assyrii reliquissent
In dieb illis erant illic pricipes orias filius mi¬
ligatum soluunt. cũ cathe¬
cuminos suos nec ꝑsecuto
rem. nec mortem ꝑtimes¬
cerent docent qͣi ad arbo¬
rem ligatum soluũt cũ¬
a formidine crucis m̃tẽ¬

Expanded text:
n medium populi illum statuentes, percunctati sunt quid rerum esset, quod illum vinctum Assyrii reliquissent. In diebus illis erant illic principes, Ozias filius Mitum solvunt, cum catechumenos suos, nec persecutorum rabiem, nec mortem pecere docent. Quasi ad arborem ligatum solvua formidine crucis me
Abbreviated transcription (Latin):
domatu fistulas. ⁊¬
⁊ cecos odientes ant¬
mam dauid. Idcirco
dicitur in ꝓu̾biose¬
cris ⁊ claudus nonin¬
trabunt intẽplũ ha

Expanded text:
domatum fistulas et caecos odientes animam David idcirco dicitur in proverbio caecus et claudus non intrabunt templum ha
Abbreviated transcription (Latin):
nm. ⁊ carmi. ⁊ irr. ⁊ subal. Reaia u̾o filius subal genuit
geth de quo nati sunt achimai. et
laed hee cognationes sarati ista quoz

Expanded text:
ron, et Charmi, et Hur, et Subal. Reaia vero filius Subal genuit Jeth de quo nati sunt Ahimai et Led. Hae cognationes Sarathi. Ista quo
Abbreviated transcription (Latin):
luminata fu̾it postqͣm¬
dietur ad eam ecclia ut
sit unum ouile ⁊unus pa¬
uno lapide angłari fir¬
etiam post .uii. clies sarra uxor euis¬
milie ⁊ pecorasana ⁊ cameli ⁊ pecuna multa uxoris

Expanded text:
luminata fuerit, postqdietur ad eam Ecclesia, ut sit unum ovile et unus pauno lapide angulari firetiam post septem dies Sarra uxor fimiliae et pecora sana et cameli et pecunia multa uxoris
Abbreviated transcription (Latin):
pupilla enun nigi
uidet alba tenebrose
est ⁊ qui sibi sapier¬
tes uidentur ⁊ dicare
sumus in eis ue ra¬

Expanded text:
Pupilla enim nigra, videt; alba, tenebrosa est. Et qui sibi sapientes videntur, et dicunt: sumus? in eis ver
Abbreviated transcription (Latin):
cubuit ⁊ uenerunt usq ad collemaqueduc¬
tus qui ẽ exailũso uallis et itineris deserti
ingabaon. Congregatiqi sunt filiz beniam̃t
ad abner ⁊ conglobati mnunũ cuneum steter̃t
insummitate tiumuliunus. Et exclama¬
uit abmer a d ĩoab. ⁊ ait. Niñ usq adiñtnectio¬

Expanded text:
cubuit et venerunt usque ad collem Aquaeductus qui est ex adverso vallis et itineris deserti in Gabaon congregatique sunt filii Beniamin ad Abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli unius et exclamavit Abner ad Ioab et ait num usque ad interni
Abbreviated transcription (Latin):
saisitnse iat io sqnequo nondicis ppło ut o¬
mittat ꝑ sequi fr̃s fuos: et ait ioab. uiuit do¬
minus si loctus fuisses mane recessisset ppl̾
ꝑsequens fr̃m snum. Insonuit gͦ ioabbuccina. ⁊ stent omnis ẽx
citus. nec ꝑsecuti sunt ultra isrł. neq mniere certam̃. Abner autẽ
⁊ uitieius. abierunt ꝑcampestria tota nocte illa ⁊ transietunt ior¬
us daud: decem. ⁊ic. uin excepto asahel. serui autẽ dauid ꝑ¬

Expanded text:
sa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos et ait Ioab vivit Dominus si locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suum insonuit ergo Ioab bucina et stetit omnis exus, nec persecuti sunt ultra Israel, neque iniere certamen. Abner autem et viri ejus abierunt per campestria, tota nocte illa, et transierunt Jorris David decem et novem viri, excepto Asaele. Servi autem David
Abbreviated transcription (Latin):
consuluit dauid dñm dicens. Num
ascendam inunam de ciuitatib uu¬
da. Et ait dñs ad eñ. Asscende. Dyait¬
q dauid. Quo asscendam. Et resp̃o¬
dit ei: in hebron. Assc̃e

Expanded text:
consuluit David Dominum, dicens: Num ascendam in unam de civitatibus Juda? Et ait Dominus ad eum: Ascende. Dixitque David: Quo ascendam? Et respot ei: In Hebron. Asce
Abbreviated transcription (Latin):
B. Offerunt in dedicatione
maiora se uirtutum oꝑa ac¬
cingunt. ne sint semores eis
mperando: quib innocentio¬
res fuerunt minus peccando.

Expanded text:
. Offerunt in dedicatione majora se virtutum opera accingunt, ne sint segniores eis in operando, quibus innocentiores fuerunt minus peccando.
Abbreviated transcription (Latin):
hĩet cubitos .u et
tang̾et pietem
domus. et alt̾a.u
alterius cherub.
Similit̾ cherub.¬
¶ unum opus erat in duob che¬
rubin quia utͥusq testamenti
scriptores eadem castitate oꝑis
seruiunt una et consona uoce
acfide deum predicant.

Expanded text:
et cubitos quinque et tangeret parietem domus, et ala altealterius cherub. Similiter cherub unum erat in duobus Cherubin, quia utriusque Testamenti scriptores una eademque castitate operis servierunt, una et consona voce ac fide Deum praedicant:
Abbreviated transcription (Latin):
esennt.⁊ sipil puẽ o nu guun nin gaiulio. Intuensq tobiã
raguel clixit anne uxoei sue. Qm similis est iuiuenis iste
consobrmo meo. Et cum hec dixisset ait. un estis unienes
sĩs nr̃i. At illi cuixerunt ex tribu neptalim sumus exͣ cap¬
tisuotun teannue. Tixit islis raguel. Nostis dobiam fr̃ẽm me¬
um. Cui sclerunt. nouunus Eumq multa bona loq̃¬
retur de eo. dixit angls ad raguelem. Tobias de quo int̃¬
rogas pater istius est. et misit se ragaiel. ⁊ cum lacrimis
osculatus est eum. ⁊ plorans supͣ collum eius clixit. Bene¬
dictio sit tibi fili ini. quia bom ⁊optum iuri filius es ⁊
anna uxor eius ⁊ filia ip̃orum sarra lacrimate sunt pꝰ¬
qͣm autem locuti sunt p̃cepit raguel occicli arietem ⁊
parari conuiuium. Cumq hortaretur eos discimbtere a
prandium. Cobias dixit. Hic ego hodie non manducol

Expanded text:
um gaudio. Intuensque Tobiam Raguel, dixit Annae uxori suae: Quam similis est juvenis iste consobrino meo! Et cum haec dixisset, ait. Unde estis, juvenes fratres nostri? At illi dixerunt: Ex tribu Nephthali sumus ex captivitate Ninive. Dixitque illis Raguel: Nostis Tobiam fratrem meum? Qui dixerunt: Novimus. Cumque multa bona loqueretur de eo, dixit angelus ad Raguelem: Tobias, de quo interrogas, pater istius est. Et misit se Raguel, et cum lacrymis osculatus est eum, et plorans supra collum ejus, dixit: Benedictio sit tibi, fili mi, quia boni et optimi viri filius es. Et Anna uxor ejus, et Sara ipsorum filia, lacrymatae sunt. Postquam autem locuti sunt, praecepit Raguel occidi arietem, parari convivium. Cumque hortaretur eos discumbere ad prandium, Tobias dixit: Hic ego hodie non manduc
Abbreviated transcription (Latin):
phael dixit ei. audi me ⁊ ostenclam
tibi qui sunt quibz preualere potest demonium. Iicel
qui conuigium ita suscipunt ut deum a se ⁊ a suamẽ¬
te excludant ⁊ sue libiclin ita uacent sicut equiñ el
lus quib non est intellectus h̃t suꝑ eos potestatul
monum. Ẽu autẽ cum aceꝑis eam ingressus cubilum ꝑ
tres aues contiens esto ab ea. ⁊ nch̃ aliud nisi or̃omi uaca¬
biscum ea Ip̃a autem nocte icenso ¶fete onsimnta bendilio¬

Expanded text:
phael dixit ei: Audi me, et ostendam tibi qui sunt, quibus praevalere potest daemonium. Hi namque qui conjugium ita suscipiunt, ut Deum a se et a sua mente excludant, et suae libidini ita vacent, sicut equus et mulus, quibus non est intellectuseos. Tu autem cum acceperis eam, ingressus cubiculum, per tres dies continens esto ab ea: nihil aliud nisi orationi vacabis cum ea. Ipsa autem nocte, incenso jecore pi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatur quin pocuis misereatur. ita
detãnali obsecͣantia legis. ⁊ põuit
suꝑ lectulumꝰ suum. hocẽ demon¬
strauit ei uitam hr̃e inmorte sua
Expandit sȩtrib uicib dum trim¬
tatis fidem insimabat
Tulit helias puerurm ⁊ reddidit
matii cum dominus ñr ppłm
saluans credentẽ signa ⁊ miracłã
ostendebat incredulis ut cognos¬
cẽnt ueratit̾ illum unĩe qui
credit in nomine euil. ⁊ siceue¬
niet ut pleb ᷤ udaica ũitate suꝑ¬

Expanded text:
peratus, quin potius miseretur, ita de carnali observantia legis, et posuit super lectulum suum, hoc est, demonstravit ei vitam habere in morte sua, expanditque se tribus vicibus, dum Trinitatis fidem insinuabatlias puerum et reddidit matri suae, cum Dominus noster populum salvans credentem, signa et miracula ostendebat incredulis, ut cognoscerent veraciter illum vivere qui credit in nomine ejus, et sic eveniet ut plebs Judaica, veritate sup
Abbreviated transcription (Latin):
hospitabanr helias ⁊ cuiꝰ benẽ fa¬
tine ⁊ oleo synagoga ẽ irdeoꝵ que
moysi morte iuduata filium mi¬
saluatoris nĩi.febre infideutatis
infirmabatur. quia incum credi¬
dit s sp̃uit uñ mater synagoga de
aduentu saluatoris con quetitur
quali ip̃e eẽt tã int̾sectionil połidi
cens. Quid mͥ ⁊ tibi. ⁊ c̃. hinc ẽ ꝙ
caẏphas ait. Ecpedit nob̾ũ uius¬

Expanded text:
hospitabatur Elias, et cujus benedixit farinae et oleo, synagoga est Judaeorum, quae Mosi morte viduata, filium nuest Salvatoris nostri, febre infidelitatis infirmabatur, quia in eum non credidit, sed sprevit. Unde mater Synagoga de adventu Salvatoris conqueritur, quasi ipse esset causa interfectionis populi, dicens: Quid mihi et tibi, etc. Hinc est quod Caiphas ait
Abbreviated transcription (Latin):
q prouita regis ⁊ filio¬
rumeius. Ame gͦpositum ẽ decretum.
ut omnis homo qui hanc nutaueritiuis¬
sionem tolla tur lignum de domo ip̃nuis t
erigatur ⁊ configatur meo. domus autẽ
publicetur. Deus autem qui habitare fac̃
nomen suum ibi. dissipet omnia regna
⁊ popłm qui extenderit manum suamit
repungnet ⁊ dissipet domum d̾i illam que
est mierłm. Ego darus statu decretum.
quod studiose impleri uolo. giturta¬

Expanded text:
pro vita regis et filiorum eius. A me ergo positum est decretum, ut omnis homo, qui hanc mutaverit iussionem, tollatur lignum de domo ipsius, et erigatur et configatur in eo, domus autem eius publicetur. Deus autem, qui habitare fecit nomen suum ibi, dissipet omnia regna et populum, qui extenderit manum suam, ut repugnet et dissipet domum Dei illam, quae est in Ierusalem. Ego Darius statui decretum, quod studiose impleri volo'. Et
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Dredixerat .n. qi si edifi¬
dandotemplo in insiste¬
rent mox donante dño.
⁊opus ipsum complerẽt.
⁊ nis omĩb habundapẽt.

Expanded text:
 Praedixerant enim, quia si aedificando templo insisterent, mox donante Domino et opus ipsum complerent, et bonis omnibus abundarent.
Abbreviated transcription (Latin):
Mistice autẽ opera nr̃a lingns
comparantur. bona fructiferi.
praua ã sterilib ⁊ incendid
dignis. tollitur lingnum dedo¬
tur cum oꝑa corum q̃ paci ec¬
cłie repingnant omnib
manifeste quam sit mutilia
⁊ ꝑ u̾sa patescunt. ⁊ ip̃i meis
non uitegaudumis mortis
laqueum acquisis e ꝓbant᷑.
Domum qͦ talium publicat
.i. publico̾ censuproscribit᷑.
cum opera eorum inquib
inhac uita manserunt. in
resurrectione ꝑpetuo puni¬
endatormento iuisexactorib¬
ucilio diuine potentie con¬
firmari desiderat. ⁊ ipẽ ut
domus d̾i qui publica lege
rene potestatis ad fidemcon¬
u̾se prostatu ecc̃e publica
edicta ꝓponunt ⁊ hanc dño.
iuiuante ⁊ inimicos de bellã¬
semper paceru.¬

Expanded text:
Mystice autem opera nostra lignis comparantur, bona fructiferis, prava autem salicibus et incendio dignis, tolliturque lignum de dotur, cum opera eorum qui paci Ecclesiae repugnant omnibus manifeste, quam sint inutilia et perversa patescunt: et ipsi in eis non vitae gaudium, sed mortis laqueum acquisisse probantur. Domus quoque talium publicatur, id est, publico censu proscribitur: cum corpora eorum qum quibus in hac vita remanserunt, in resurrectione perpetuo punienda tormento saevis exactorib divinae potentiae confirmari desiderat, et ipse utdomus Dei publica lege rrenae potestates ad fidem conversae pro statu Ecclesiae publica edicta proponunt, et hanc Domino juvante et inimicos debellansemper haber
Abbreviated transcription (Latin):
ũsitatẽ plebis comphendit. Dan
incul ẽ inqͣito apaneade milario
qui usq hodie situocatur termi¬
nus uidee ꝓuincie contra septe¬
tonẽ dequo iordanis etumpens
aloco soetitus ẽ nomen. Ior quifre
fliuuum ł riuum hediei uocant.

Expanded text:
iversitatem plebis comprehendit. Dan viculus est in quarto a Paneade milliario, qui usque hodie sic vocatur: terminus Judaeae provinciae contra Septentrionem, de quo Jordanis erumpens a loco sortitus est nomen. Jor quippe fluvium vel rivum Hebraei vocant.
Abbreviated transcription (Latin):
les in lege domini medi¬
tantur. ut eum inueni¬
aut ad iitorem philisti¬
um ueniunt in aphec.
fideles minum di sp̃e di¬
tunis legib ampliuis in¬
listere corapiciunt iõ cͥ

Expanded text:
les in lege Domini meditantur, ut Deum inveniant adjutorem, Philisthiim venerunt in Aphec, fideles immundi Spiritus divinis legibus amplius insistere conspiciunt,
Abbreviated transcription (Latin):
miracdorum euis nec dot¬
trinam donec sãcdotium
cum popuio et templo e
minatio dei est suꝑ hely.
aures andientium tinn¬
ent stupore uehem̃ti.
ua̾t indigne agere filios suos ⁊ non corripuit eos. Idcirco uirani
domu heli. qd̃ non expiet iniquitas domus eius nictimis et
munerib usq mẽtnum. Dormuit autẽ samuel usq mane a ꝑ¬
uit q hostia domus cdomimi. Et samuel tinebat indicare uisionẽ
hely. uocauit gͦ hei samuelem ⁊ dixit. samuel fili mi. Qui res¬
pondens ait p̃stosum ⁊ introgauit eñ. Quis ẽ sermo quẽ locutꝰ¬

Expanded text:
miraculorum ejus, nec doctrinam, donec sacerdotium cum populo et templo evminatio Dei est super Heliaures audientium tinnient stupore vehementi.ripuit  Vulg. corripueris eos. Idcirco juravi domui Heli, quod non expietur iniquitas domus ejus victimis et muneribus usque in aeternum. Dormivit autem Samuel usque mane, aperuitque ostia domus Domini. Et Samuel timebat indicare visionem Heli. Vocavit ergo Heli Samuelem, et dixit: Samuel, fili mi. Qui respondens, ait: Praesto sum. Et interrogavit eum: Quis est sermo, quem locut
Abbreviated transcription (Latin):
ramestaute nt qui cumq remanselit¬
inclomo tua ueniat ut oretur ꝓen⁊
offerat nunmum argenteum stdi¬
tro adunam parte sacetootaleunt
comeca bucellam panis. Pueraui
lamuel ministrabat domino corã
heli ⁊ sermo dñ erat p̾ciolus. Inaie

Expanded text:
rum est autem ut quicumque remanseritdomo tua veniat ut oretur pro eo et offerat nummum argenteum etro ad unam partem sacerdotalem ut comedam buccellam panis puer autem Samuhel ministrabat Domino coram Heli et sermo Domini erat pretiosus in die
Abbreviated transcription (Latin):
quicquid preceꝑis faciam. descendit¬
qͦ unane anifeeit omnia que sibi imꝑa¬
uerat socrus Eumq comedisset boor
⁊bibisset ⁊ factus eẽt hylarior. issetq ad
dormiendum uxta archonium mampai¬
lorum uenit ⁊ abscondit se ⁊ cliscooꝑ¬

Expanded text:
faciam descendit et fecit omnia quae sibi imperaverat socrus cumque comedisset Booz et bibisset et factus esset hilarior issetque ad dormiendum iuxta acervum manipulorum venit abscondite et disc
Abbreviated transcription (Latin):
hommes uiuens cibo ac po¬
tu usus est ⁊tandemcenãs
cum disepplis suis corꝑis et
sanguius sui sacramenta
cõicauit eis. impleto autẽ
mist̾io dispensationis xp̃i
ecc̃a de gentib ad fidem fi¬
ducialiter accessit.

Expanded text:
homines vivens cibo ac potu usus est, et tandem coenans cum discipulis suis corporis et sanguinis sui sacramenta communicavit eis. Impleto autem mysterio dispensationis, Christi Ecclesia de gentibus ad fidem fiducialiter accessit.
Abbreviated transcription (Latin):
Nota humilitatem pr̃isfami¬
lias qui ñ solum spicas relic¬
tas cestimoniorum colligi ꝑ¬
ultronea largitate imꝑtit᷑.¬
tatis ꝯfessionem discit catho¬
licam fidem mephi mensura
que tres modios continet sig¬
natur una diuinitatis sub̃a¬

Expanded text:
Nota humilitatem patrisfamilias, qui non solum spicas relictas testimoniorum colligi pultronea largitate imperttatis confessionem discit catholicam fidem. In ephi mensura, quae tres modios continet, signatur una divinitatis sub
Abbreviated transcription (Latin):
Synagoga p̃dicante eccł̃ia
gentilis bonitatem ⁊ poden¬
tiam dm̃i cognoscit ⁊ fortitudi¬
nem sui ꝓtectoris ⁊tandem
u̾itate cogente nomen dñi be¬
nedicit qui seruauit gr̃am mor
ecc̃a ꝑ gratuita beneficia po¬
pulo gentium collata ⁊ audi¬
to nomine recordatur bñficio¬
rum antiquoꝵ. uñ memor fui
dieꝵ antiquoꝵ medita. s. ĩ.o.

Expanded text:
Ecclesia gentium, bonitatem et potentiam Domini cognoscit, et fortitudinem sui protectoris: et tandem veritate cogente nomen Domini benedicit, quod servavit gratiam mortEcclesia per gratuita beneficia populo gentium collata, et audito nomine recordatur beneficiorum antiquorum; unde: Memor fui dierum antiquorum, meditatus sum
Abbreviated transcription (Latin):
Donec triticum ⁊c̾. Hoc est tam¬
du adheret doctorib in medi
laria cordis reconderet. unde
lat qũ in uidea enangłium p̃¬
dicans singuloꝵ conuilia ⁊
uoluntates erga se triturat.
uñ iħ̾c autẽ ñ credebat semer¬
ip̃m eis eo qd̃ ip̃e nosset om̃s
⁊ non erat opus eiut quis te¬
stimonium ꝑhib̾et de hõĩe.
gentium ecc̃e ñ ante apparuit

Expanded text:
Donec triticum. Hoc est, tandiu adhaeret doctoribus in medila cordis reconderet: unde lat, quando in area Evangelium praedicans, singulorum consilia et voluntates erga se triturat; unde: Jesus autem non credebat semetipsum eis, eo quod ipse nosset omnes, et non erat opus ei ut quis testimonium perhiberet de homine . gentium Ecclesiae non ante apparuit
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Et quid̃ si de mulierib agitur. conti¬
niumus nos abheri ⁊ nudius tercus
quando egreliebamur. ⁊ fuerunt uasa
puetoꝵ sancta. Porro uia ħ polluta ẽ.
S ⁊ ip̃a hodie sanctificabitur ĩuasiᷤ
Dedit gͦ ei sac̃dos sanctificatum panẽ.
Neq erat enim ibipanis nisi tm̃ panes
ꝓpõiionis qui sublati fuerant a facie
dĩ ut pon̾entur panes calidi. Erat ã
ibi uir quidam deserius saul indie
illa intrs intab̾nacło dñi ⁊norue¬

Expanded text:
ulieribus agitur: continuimus nos ab heri, et nulliustertius, quando egrediebamur, et fuerunt vasa puerorum sancta: porro via haec pollata est, sed ea ipsa hodie sanctificabitur in vasis. Dedit ergo ei sacerdos sanctificatum panem: neque enim erat ibi panis, nisi tantum panes propositionis, qui sublati fuerant a facie Domini, ut ponerentur panes calidi. Erat autem ibi vir de servis Saul, in die illa, intus in tabernac
Abbreviated transcription (Latin):
tuuis non erit finis.¬
Dempuiso gad indu¬
citur. Nulla enim fit m̃¬
lias thesbites de habitator¬
moraretur int̾gentes ut
eo. Saul autẽ cum maneret ingabaa ⁊ ẽẽt in dmi
nemore qd̃ ẽ in rama hastam manu tenens. Cunctiq serui eiꝰ.
citrum starent eumait. ad seruos suos. qui assistebant ei. Audi¬
te me nunc filii gemini. Nunquid omnib nob̃. dabit filius
ysai. agros. ⁊ uineas ⁊ uniu̾sos uos faciet tribunos centuno

Expanded text:
i non erit finis.De improviso Gad inducitur. Nulla enim fit mbites de habitatormoraretur ineo. Saul autem cum maneret in Gabaa, et esset quod est in Rama, hastam manu tenens, cunctique servi ejus circumstarent eum, ait ad servos qui assistebant ei: Audite filii Jemini: numquid omnibus vobis dabit filius Isa
Abbreviated transcription (Latin):
dr qd̾ mnore loquentium sepe uer¬
latur. Mua enim res indebatar
⁊ nos cum inscios udemus doc̃e
roete dicinas. sum ⁊ saul inter
prophetas

Expanded text:
d in ore loquentium saepe versatur. Mira enim res videbatur, Et nos cum inscios videmus docere, recte dicimus, Num et Saul inter prophetas
Abbreviated transcription (Latin):
ipe uestimtis suis.⁊ ꝓphauit cum cẽtis¬
coram samuel. ⁊ cecinit nud̃ totadie¬
⁊ saul inter ꝓph̾as. fugit autẽ dauid. de
naioth que ẽ in ramatha neniensq lo¬
cutus ẽ coram ionatha. Quid feci que
ẽ inquitas mea ⁊ qd̃ peccatũ meũ in pa¬
trẽ tuũ q querit aĩam meã: Qui diẽ

Expanded text:
ipse vestimentis suis, et prophetavit cum ccoram Samuel, et cecinit nudus tota dieet Saul inter prophetas? Fugit autem David de Naioth, quae erat in Ramatha, veniensque locutus est coram Jonatha: Quid feci? quae est iniquitas mea, et quod peccatum meum in patrem tuum, quia quaerit animam meam? Qui dixit
Abbreviated transcription (Latin):
de ł paruum nisi prius indicaũit mͥ. Hunc gͦ celauit ame pater ñs
setmonẽ tantummodo. siequaqũa em̃ erit istud. Et uirauit tursũ
dauid. st illeait. Scit ꝓfecto patertuus. qr inueni grãm inocłis tins
taicet. Nesciat hoc ionathas neforte tristetur. Quinimmo uunt
dominus ⁊ uiuit animatua. qruno tm̃ ut itadicam gradu ego

Expanded text:
go celavit pater meus sermonem me tantummodo? nequaquam erit istud. Et juravit rursum Davidi. Et ille ait: Scit profecto pater tuus, quia inveni gratiam in oculis tuis, et dicit: Nesciat hoc Jonathas, ne forte contristetur. Quinimo vivit Dominus, et vivit anima tua, quia uno tantum ut ita dicam gradu, ego
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i. Qd̾ cum nuntiatũ ẽẽt saul. misit ⁊¬
alios nuntios ꝓpħauets̃it autẽ ⁊ illi. Et
tursum saul misit tercios nuntios qui
⁊ ip̃i ꝓphauetunt. Et uatus uacundia sa¬
ul abut etã. ip̃e in ramatha. Et uenit us
ad tist̾nam magnã que est in sochot
interrogauit ⁊ dixt. In qͦ loco sunt samu¬
el ⁊ dauid. Dictumq ẽ et. Ecce innaioth
sunt uiramatha. Et abiit in naioth ĩra¬
matha. Et factus est

Expanded text:
ipsi quod cum nuntiatum esset Sauli misit alios nuntios prophetaverunt autem et illi et rursum Saul misit tertiet ipsi prophetaverunt. Et iratus iracundia Saul, abiit etiam ipse in Ramatha, et venit usque ad cisternam magnam, quae est in Socho, et interrogavit, et dixit: In quo loco sunt Samuel et David? Dictumque est ei: Ecce in Naioth sunt in Ramatha. Et abiit in Naioth imatha, et factus est
Abbreviated transcription (Latin):
bu beniamm in sexto. mili¬
ario ab helia ad septẽ itionalẽ pla¬
gam ceͣ bethel. Alia rama est in
tribuaser. Bene contienunt ħ
nõia reb gestis in ip̃is. qr ꝓpħaꝵ

Expanded text:
bu Benjamin in sexto milliario ab Helia ad septentrionalem plagam contra Bethel, alia Ramatha est in tribu Aser. Bene conveniunt haec nomina rebus gestis ipsis, quia
Abbreviated transcription (Latin):
que uixͣ legis mandata ad cultũ dĩ smins
et cõm̃datõnem nr̃e fidĩ sunt typite fcã
ut umbra fut᷑oꝵ ꝑ om̃ia fute̾ ueritati
testimoniũ p̃beret et ea in mũdo apparẽ¬
te finẽ acciperet erat asit in archa scd̾m¬
paulum urna aurea habens manna
quia in hõĩe xp̃o ħitat om̃is plenitudo
diuinitatis corꝑalit̾. erat et uͥga aaron
que excisa denuo fioruerat q potestas
om̃is iudicandi penes eum ẽ cuiꝰ iudici¬
.um in hũilitate passionis uidebat᷑ ẽẽ
sublatum erant et tabule testamenti

Expanded text:
quae juxta legis mandata ad cultum unius Dei et commendationem nostrae fidei sunt typice facta, ut umbra futurorum per omnia futurae veritati testiomonium praeberet, et ea in mundo apparente finem acciperet. Erat autem in arca secuPaulum urna aurea haquia in homine Christo habitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter . Erat virga Aaron, quae excisa denuo floruerat: quia potestas omnis judicandi penes eum est cujus judicium in humilitate passionis videbatur esse sublatum. Erant et tabulae testamenti,