comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ quam fatuus: Harenam et saiem ⁊ massã
ferri faciliꝰ est portare: quam hominẽ imprudẽtẽ
et fatuum et impium. Sicut loramentum ligne¬
um colligatum fundamento eclificii ñ dissoluet᷑:
sic ⁊ cor confirmatum ĩ cogitatione consilii. Cogita¬
tus sensati. in omni oꝑe uel metu ñ depͣuabitur.
tra faciem uenti nõn ꝑmanebunt: sic ⁊ corti¬
midum in cogitatione stulti cont᷑ impetum ti¬
moris non resistit. sic ⁊ cor trepidũ in cogitatione
fatuiomini temꝑe non metuet. Sic ⁊ qͥ in p̾ceptiᷤᷤ
dei ꝑmanet semꝑpũgnẽs oculum declucit lacͥ¬
mas ⁊ qui pungit corꝓfert sensum. Mutẽs lapidẽ
inuolatilia deiciet illa. Sic ⁊ qui conuiciat᷑ amico:
dissoluit amicitiam. Ad amicum ⁊ si ꝓdux̾is gla¬
dium non desperes. Eit enim regressus ad amicum.
Si aꝑuerit os triste non timeas. Est enun concorda¬
tio ad amicum: excepto conuitio ⁊̃ improꝑio ⁊ su¬

Expanded text:
nomen quam fatuus harenam et salem et massam nomen quam fatuus harenam et salem et massam ferri facilius est portare quam hominem inprudentem et fatuum et impium loramentum ligneum conligatum fundamento aedificii non dissolvetur sic et cor confirmatum in cogitatione consilii cogitatus sensati in omni tempore vel metu non pravabitur iem venti non permanebunt sic et cor timidum in cogitatione stulti contra impetum timoris non resistit sic et cor trepidum in cogitatione fatui omni tempore non metuebit sic et qui in praeceptis Dei permanet semper pungens oculum deducens lacrimas et qui in uolatilia. deiciet illa: sic et qui conuiciatur amico dissoluit amicitiam. ad amicum etsi produxeris gladium, non desperes: est enim regressus. ad amicum si aperuerit os triste, non timeas: est enim concordatio
Abbreviated transcription (Latin):
fregenitoris. Patrem et uirum confundit audax:
et ab impiis non minorabit᷑. Abutrisq autẽ ĩ ho¬
norabit᷑. Musica in luctu importuna narratõ: fla¬
gella et doct̾na inomni temꝑe sapientia. Qi docet⁊
fatuum: qͣsi qui conglutinet testam. Qr narrat¬
u̾bum non audienti: qͣsi qui excitat dormientem
de graui sompno. Cum dormiente loqͥt᷑ qui enarꝰ¬
Quis est hic : Supͣ mortuum plora: defecit enum lux
eiꝰ. Et supͣ fatuum plora: defecit enim sensu. Modicũ
plora supͣ mortuũ: qm̃ requieuit. Nequissimiem̃
nequissima uita suꝑ mortẽ fatui. Buctꝰ mortui.
.Uͭiͬi. dieb: fatui autem ⁊ impii. om̃s dies uite illoꝵ.¬
Cum siulto ne multum loqͣris: ⁊ cum insensato ne
abieris. Seruate ab illo ut non molestiã habeas: ⁊
non cõquinabis inpecc̃o illiꝰ. Deflecte ab illo ⁊ ĩue¬
nies requiem: ⁊ ñ acidiaberis instulticiam illiꝰ Su¬
per plumbum quid gͣuabit᷑ : Et quod illi aliud

Expanded text:
fit genitoris patrem et virum confundit audax fit genitoris patrem et virum confundit audax et ab impiis non minorabitur ab utrisque autem inhonorabitur musica in luctu inportuna narratio flagella et doctrina in omni tempore sapientia qui docet fatuum qverbum non attendenti, quasi qui excitat dormientem de gravi somno. Cum dormiente loquitur, qui enarQuis est hic? Super mortuum plora; deficit enim lux ejus: et super fatuum plora; deplora super mortuum, quoniam requieuit: nequissimi enim nequissima uita super mortem fatui. luctus mortui septem diebus: fatui autem et impii omnes dies uitae illoCum stulto ne multum loquaris, et cum insensato ne abieris. Serva te ab illo, ut non molestiam habeas, et non coinquinaberis in inpactu illius deflecte ab illo et invenies requiem et non acediaberis in stultitiam illius super plumbum gravabitur et quod illi aliud
Abbreviated transcription (Latin):
in domum ꝓximi ⁊ homo ꝑitus confundet᷑ a ꝑsona
potentis. Stultus a fenestra respiciet in domum:
iur autem eruditus foris stabit. Stulticia homi¬
nis auscultare ꝑ hostium: ⁊ prudens grauabitur
contumelia. L abia imprudentium stulta narra¬
bunt: u̾ba autem prudentium statera pondera¬
bunt᷑. Inore fatuorum corillorum: ⁊ ĩ corde sapiẽ¬
tium os illorum. Dum maledicit impiꝰ diabolũ:
maledicit ip̾e animam suam. Susurro coinqͥna¬
bit aminam suam: ⁊ in omnib odiet᷑: ⁊ qͥ man¬
serit odiosus erit. Cacitus et sensatꝰ honorabit᷑. In¬
lapide luteo lapidatus est piger: ⁊ om̃s loquentur
suꝑ asꝑnationem illiꝰ. Destercore boum lapidatꝰ ẽ
piger: ⁊ omnis qui tetigerit eum excutiet manꝰ.
Confusio patris est de filio indisciplinato: filia au¬
tem fatua indeminoratione fiet. filia prudens h̾e¬
ditas uiro suo. Nam q̃ confundit. incontumelia

Expanded text:
in domum proximi et homo peritus confundetur a persona in domum proximi et homo peritus confundetur a persona potentis stultus a fenestra respiciet in domum vir autem eruditus foris stabit stultitia hominis audire per ostium et prudens gravabitur contumelia labia inprudentium stulta narrabunt verba autem prudentium statera ponderabuntur tium os illorum. Dum maledicit impius diabolum, maledicit ipse animam suam. Susurro coinquinabit animam suam, et in omnibus odietur; et qui manserit, odiosus erit: lapide luteo lapidatus est piger et omnes loquentur super aspernationem illius de stercore boum lapidatus est piger et omnis qui tetigerit eum excutiet manus confusio patris est de filio indisciplinato in filia autem in deminoratione fiet filia prudens hereditas viro suo nam quae confundit in contumeliam
Abbreviated transcription (Latin):
bono. Est autem insipientia que abundat in ma¬
lo: ⁊ non est sensus uͥ est a maritudo. Scientia sa¬
pientis tanquam inundatõ abundabit: ⁊ consi¬
lium illiꝰ sic̃ fons uite ꝑmanet. Cor fatui qͣsi uas cõ¬
fractum. ⁊ omnem sapientiam non tenebit. Ner
bum sapiens quodcunq audierit insciꝰ laudabit
et adiciet. Audiuit luxuriosus ⁊ displicebit illi. et
proiciet illud post dorsum suum. Narrat̾o fatui qͣ¬
si sarcina inuia. Nam in labiis sensati inuemetut
gr̃a. Et os prudentis querit᷑ in eccłia: ⁊ u̾ba illiꝰ cogita¬
bunt in cordib suis. Tanquam domus ext̾minata:
sic fatuosaptentia ⁊ scientia. insensati in enarra¬
bilia u̾ba. Compedes inpedib stulto doctrina. ⁊ qͣsi
uincula maniuim suꝑ manum dextere. fatuus
in risu in altat uocem suam: uirautem sapiensuir
tacite ridebit. Ornam̾tum aureum prudenti doctri¬
na: ⁊ qͣsi brachiale inbrachio dextro. Pes fatui facił

Expanded text:
bono est autem insipientia quae abundat in mabono est autem insipientia quae abundat in malo et non est sensus ubi abundat amaritudo scientia sapientis tamquam inundatio abundabit et consilium illius sicut fons vitae permanet cor fatui quasi vas confractum et omnem sapbum sapiens quodcumque audierit scius, laudabit et ad se adiciet: audiet luxuriosus et displicebit illi et proiciet illud post dorsum suum. narratio fatui quasi sarcina in uia: nam in labiis sensati inuenietur gratia os prudentis quaeritur in ecclesia et verba illius cogitabunt in cordibus suis tamquam domus exterminata sic fatuo sapientia et scientia insensati inenarrabilia verba conpedes in pedibus stulto doctrina et quasi vincula manuum supra manum dexteram fatuus in risu inaltat vocem suam vir autem sapiens vix tacite ridebit ornamentum aureum prudenti doctrina et quasi brachiale in brachio dextro pes fatui facilis
Abbreviated transcription (Latin):
colubri fuge peccata: ⁊ si accesseris ad illa suscipiẽt
te. Dentes leonis dentes ei: int̾ficientes animas ho¬
minum. Quasi rumpheabis acuta omnis iniqͥ¬
tas: plage illiꝰ non est sanitas. Obiurgatio ⁊ ĩiu¬
rie annullabunt substantiam:⁊domus que ni
mie locuples est annuillabit᷑ suꝑbia. Sic substan¬
tia supbi eradicabit᷑. De pͥcatio pauꝑis ex ore usq
ad aures ueniet: ⁊ uidicium festinato ad ueniet
illi. Qui odit correptionem uestigiuim ẽ pecc̃oris: ⁊ qͥ
timet deum conu̾tit᷑ adeoꝵ suum. Not alonge potẽs
lingua audaci: ⁊ sensatꝰ scit labi se ab ip̃o. Qui edi¬
ficat domum suam impendiis alienis: qͣsiqͥ colli¬
git lapides suos inhieme. Stuppa collecta synagoga
peccantium: ⁊ consummat̾o illoꝵ flãma ignis uia¬
ignis peccantium complantata lapidib. ⁊̃ infinem
illoꝵ inferi et tenebre ⁊ pene. Qui custodit iusticiã:
cominebit sensum eĩ. Consummato timoris dei: sa¬
pientia ⁊ sensus. Nonerudiet᷑ qui non ẽ sapiens ĩ

Expanded text:
e peccata et si accesseris ad illa suscipient te dentes leonis dentes eius interficientes animas hominum quasi romphea bis acuta omnis iniquitas plagae illius non est sanitas cataplectatio et iniuriae adnullabunt substantiam siantiam sic substantia superbiae eradicabitur deprecatio pauperis ex ore usque ad aures eius veniet et iudicium festinato adveniet illi qui odit correptionem vestigium est peccatoris et qui timet Deum convertet ad cor suum notus a longe potens lingua audaci et sensatus scit labi se ab ipso qui aedificat domum inpendiis alienis quasi qui colligat lapides suos in hieme stuppa collecta synagoga peccantium et consummatio illorum flamma ignis via peccantium conplanata lapidibus et in fine illorum inferi et tenebrae et poena qui custodit iustitiam continebit sensum eius consummatio timoris Dei sapientia et sensus non erudietur qui non est sapiens in
Abbreviated transcription (Latin):
rib suis. Qui respicit illam non habebit reqͥem:
ga liuorem facit: plaga autem lingue cõminu¬
et ossa. Multi ceciderunt more gladii: s non sic
qͣsi qui interierunt ꝑ linguã suã. Beatus qͥ tectꝰ
est alingua nequam. et qui iniracundia illiꝰ nõ
transiuit. ⁊ qui non attraxit ugum eiꝰ: ⁊ ĩ uĩ¬
culis illiꝰ non est ligatus. Iugum enim illiꝰ iugũ.
ferreumest: ⁊ uinculum illiꝰ uinculum hereũ:
Mors illiꝰ mors nequissima: et utilis potiꝰ inferus
quam illa. ꝑseuerantia illiꝰ non ꝑmanebit: s
obtinebit uiaᷤiniustorum. Inflamina sua nõ cõ¬
buret uistos. Q derelinquunt dominum ĩci

Expanded text:
 « Qui respicit illam non habet requiem, ga livorem facit; plaga autem linguae comminuet ossa. Multi ceciderunt in ore gladii, sed non sic quasi qui interierunt per linguam suam beatus qui tectus est a lingua nequa qui in iracundia illius non transivit et qui non adtraxit iugum eius et in vinculis illius non est ligatus iugum enim illius iugum ferreum est et vinculum illius vinculum aereum est mors illius mors nequissima et utilis potius inferus quam illa perseverantia illius non permanebit sed obtinebit vias iniustorum et in flamma sua non conburet iustos
Abbreviated transcription (Latin):
ta sum iuxta aquam inplateis. Sic̃ cynnamomũ
⁊ balsamum aromatizans odorem dedi. Quasi myr¬
ra electa. dedi suauitatem odoris. Et qͣsi storax ⁊ galba¬
mis ⁊ ungula ⁊ guita: et qͣsi libanus non incisusua¬
poraui habitationem meam: et qͣsi balsamum non
mixtum odor meus. Ego qͣsi terebint᷑ extendi ramos
meos: ⁊ rami mei honoris ⁊ gr̃e. Ego qͣsi uitis fructifica¬
ni suauitatem odoris: et flores mei fructꝰ odoris ⁊ hone

Expanded text:
m in plateis sicut cinnamomum et aspaltum aromatizans odorem dedi quasi murra electa dedi suavitatem odoris et quasi storax et galbanus et ungula et gutta et quasi libanus non incisus vaporavi habitationem meam et quasi balsamum non mixtum odor meus ego quasi terebinthus extendi ramos meos et rami mei honoris et gratiae ego quasi vitis fructificavi su
Abbreviated transcription (Latin):
oriret᷑ lum̃ indeficiens: et sicut nebula texi omnem
t̾ram. Ego maltissimis habitaui: ⁊ thronus meusĩ
columpna nubis. Eirum celi circuiui sola: ⁊ ꝓfun¬
dum abyssi penetraui et infuctib maris ambula¬
ui. ⁊ inomni t̾rasteti et ĩ omni popło ⁊ ĩ om̃i gente
pͥmatum habui. ⁊ omnium excellentium ⁊ humi¬
lium corda uiture calcaui. Et in omnib his reqͥẽ¬

Expanded text:
oriretur lumen indeficiens, et nebula texi omnem terram. ego in altis habitaui et thronus meus in columna nubis. gyrum caeli circuiui et in profundum abyssi penetraui et. in fluctibus maris ambulaui et in omni terra steti et in omni populo et in omni gente primatum habui et omnia excellentium et humilium corda uirtute calcaui. spes omnis in me
Abbreviated transcription (Latin):
menta t̾re ⁊ cum conspexerit illa ds: tremore con¬
cutient᷑. Et in omnib his insensatum ẽ cor. ⁊ om̃e
cor intelligit᷑ ab illo. Et uias illiꝰ quis intelligie. ⁊ pro

Expanded text:
menta terrae. Et cum conspexerit illa Deus, tremore conmenta terrae. Et cum conspexerit illa Deus, tremore concutientur. Et in omnibus his insensatum est cor: et omne cor intelligitur ab i
Abbreviated transcription (Latin):
cit ꝑegͥnationt illorum s ꝑcussit illos ⁊ execrat᷑ est.¬
eos pͥsuꝑbia illorum. Non misertꝰ ẽ illis gentẽ totã
ꝑdens: et extollentem se in suis peccatis. Et sit sescẽta
milia peditum qui congregati lunt induriciam
cordissui: ⁊ siunus fuisset ceruicatꝰ. mitum si fuis¬
set immunis. Misericordia enim ⁊ ira ẽ cum illo:
potens exoratio. ⁊ effundens tram suꝑ miscłiam
noneffugiet in rapinam peccator. ⁊ non retardalit
sufferentia misccłiam facientes. Omnis misccłia
faciens locum unicuiq scd̃m m̃itum oꝑũ suort
⁊ sccl̃m intellectum ꝑegͥnationis illiꝰ. Nondicas a
deo abscondar ⁊̃ ex summo quis mei memorabitur.ͤ
In populo magno non agnoscar. Qͤ ÷ enim anima
mea intã ĩmensa creatura: Ecce celum ⁊ celi celorũ.
abyssus ⁊ uniu̾sa terra. ⁊ q̃ in eis sunt inconspectu
illiꝰ cõmouebunt᷑. montes simul et colles ⁊ funda¬

Expanded text:
ercit peregrinationi illorum, sed percussit eos, et execratus estercit peregrinationi illorum, sed percussit eos, et execratus estsuperbia illorum. Non misertus est illis, gentem totam perdens, et extollentem se in suis pemilia peditum qui congregati sunt in duritia cordis sui et si unus fuisset cervicatus mirum si fuisset inmunis misericordia enim et ira est cum illo potens exoratio et effundens iram secundum misenon effugiet in rapinam peccator et non retardabit sufferentia misericordiam facientis omnis misericordia faciet locum unicuique secundum met secundum intellectum peregrinationis ipsius. Non dicas: A Deo abscondar, et ex summo quis mei memorabitur? In populo magno non agnoscar. Quae est enim anima mea in tam immensa creatura? Ecce coelum, et coeli coelorum, abyssus, universa terra, et quae in eis sunt, in conspectu illius commovebuntur, montes simul, et colles, et funda
Abbreviated transcription (Latin):
malum. Qd̾ placuerit ei dabit᷑ illi. qm̃ multa¬
sapientia dei ⁊ fortis impotentia: uidens omnes
sine int̾missione. Oculi domini ad timentes eũ:
et ipe agnoscet omnem oꝑam hominis. Nemi¬
ni mandauit impie agͥe: ⁊ nemini dedit spaciũ
petrandi. Nonemin concupiscit misintudinẽ fiui¬
orum infidelium et inutilium. Ne iocunderis infi
si non est timor dei millis. Nonctedas uite isioꝵ ⁊
non respexeris inlabores illorum. Melior ẽ enum
unis timens deum: quam mille filii impii. Et uti¬
le est mori sine filiis: quam relinquere filios ĩptos.
Abuno sensato inhabitabit᷑ patͥa: et a trib impuis
deseret᷑. Multa alia uidit ocilus meus: et fortiora
horum aucliuit auris mea. Insynagoga peccanti¬
um exardebit ignis: et ingente incredibili exardescet
tra. Non exorau̾unt propeccatis suis anticͥ. gigan¬
tesqui destructi sunt confidentes sue uirtuti ⁊ ñ peꝑ¬

Expanded text:
malum: quod placuerit ei dabitur illi." Itmalum: quod placuerit ei dabitur illi." Itsapientia Dei, et fortis in potentia, videns omnes sine intermissione. Oculi Domini ad timentes eum, et ipse cognoscit omnem operam hominis. Nemini mandavit impie agere, et nemini dedit spatium peccandi. Non enim concupiscit multitudinem filiorum si non est timor Dei cum illis. Non credas vitae illorum, et ne respexeris in labores illorum. Melior est enim unus timens Deum, quam mille filii impii: et utile mori sine filiis, quam relinquere filios impios. Ab uno sensato inhabitabitur patria, et a tribus impiis deseretur. Multa alia vidit oculus meus, et fortiora horum audivit auris mea. In synagoga peccantium exardebit ignis, in gente incredibili exardescet ira. Non exoraverunt pro peccatis suis antiqui gigantes, qui destructi sunt, confidentes suae virtuti. Et non pep
Abbreviated transcription (Latin):
Hommnes stulti non app̾hendent illam: ⁊ hoĩes sẽ¬
sati obuabunt illi. Homines stulti non uidebunt
illam. Longe enim et abest asuꝑbia ⁊ dolo. uirimẽ¬
daces non erunt illiꝰ memores: ⁊ uiri ueraces ĩue¬
niunt᷑ in illa. ⁊ sucessum habebunt usq ad ĩspecti¬
onem dei. Non est enu spetiosa laus ĩ ore pect̃oris.
sapientia. Sapientie enim dei astabit laus: ⁊ ĩore
fideli abundabit. ⁊ dominator dabit eam illi. Nõ
dixeris ꝑ dm̃ abest. que odit enim ne feceris. Nd̾n
dica ille me implanauit nonenim necessari stͥ
ei homines impii. Omne execramentum erroris
odit dominus: ⁊ n̾ erit amabile tim̃tib illum. Ds̃
abinitio constituit hominẽ ⁊ reliquit eum l̃ma
nu consilii sui: adiecit mandata ⁊ p̾cepta sua Si
uolueris mandata conseruare conseruabunt te.
⁊ in ꝑpetuum fidem placitam facere. Apposuit tͥ
aquam et ignem ad quod uolueris porrige ma¬
num tuam. Ante hominẽ uita ⁊ mors: bonum ⁊

Expanded text:
Homines stulti non adprehendent illam, et homines sensati obuiabunt illi. homines stulti non uidebunt illam: longe enim abest a superbia et dolo. uiri mendaces non erunt illius memores, et uiri ueraces inueniuntur in illa et successum habebunt usque aspectionem dei. non est speciosa laus in ore peccatoris, sapientia. sapientiae enim dei adstabit laus, et in ore fideli abundabit, et dominator dabit eam illi. non dixeris: per deum abest : quae odit enim ne feceris. non dicas: ille me inplanauit: non enim necessarii sunt illi homines impii. omne execramentum erroris odit deus, et non erit amabile timentibus illum. deus ab initio constituit hominem et reliquit illum consilii sui. Adiecit mandata et praecepta; si uolueris mandata seruare, conseruabunt te et in perpetuum fidem placitam facere. Apposuit tibi aquam et ignem: ad quod uolueris porrige manum tuam. Ante hominem uita et mors, bonum et
Abbreviated transcription (Latin):
tum aquibdam: et interrogatio hominum incõ¬
summatione e̾. Qi minorat᷑ corde cogitat inania:
⁊ uir imprudens ⁊ errans cogitat stulta. Audime
fili ⁊ uide disciplinam sensiis: ⁊ in u̾b̾ meis attẽde
incorde tuo. Et dicam in equitate disciplinam et
scrutabor enarrare sapientiam. ⁊ ĩ ubis meis at¬
tende incorde tuo. Et dico inequitate sp̃c uirtutes
quas posuit cls in oꝑa sua abinitio: ⁊ in ueritate
enuncio scientiam eiꝰ. In uiclicio d̾i oꝑaipsius
abinitio: ⁊ ab institutione ip̃oꝵ distmxit ꝑtesil¬
loꝵ. ⁊ initia ip̃oꝵ ingentib suis. Ornauit ĩ eter¬
nuim oꝑa illoꝵ nec esurierunt nͨ laborau̾unt. ⁊ ñ¬
destiterunt aboꝑib suis. Unusquist preximũ
sibi non angustiabit usq in enum. Non sis incre¬
dibilis u̾bo illiꝰ. Post hec cłs int̾ram respexit: ⁊ ĩple¬
uit illam bonis suis. Anima omnis uitalis denũ

Expanded text:
gatio omnium in consummatione est qui minoratur corde cogitat inania et vir inprudens et errans cogitat stulta audi me fili et disce disciplinam sensus et in verbis meis adtende in corde edicam in aequitate disciplinam et scrutabor enarrare sapientiam et in verbis meis adtende in corde tuo et dico in aequitate spiritus virtutes quas posuit Deus in opera sua ab initio et in veritate enuntio scientiam eius in iudicio Dei opera ipsius ab initio et ab institutione ipsorum distinxit partes illorum et initia ipsorum in gentibus suis ornavit in aeternum opera illorum nec esurierunt nec laboraverunt et ndestiterunt ab operibus suis unusquisque proximum sibi non angustiavit usque in aevum non incredibiles verbo illius post haec Deus in terram respexit et implevit
Abbreviated transcription (Latin):
suam fecit illum: ⁊ it̾um conu̾tit illum in ipsã. ⁊
scłm se uestiuit illum uirtute. Numerum dierũ
et temp̾ dedit illi: et declit illi potestatem eoꝵ q̃ sũt
luꝑ tr̃am. Posuit timorem illiꝰ suꝑ omnẽ carnẽ: ⁊¬
dñatus est bestiarum et uolatilium. Creauit ex
ip̃o adiutorium simile ip̃i. Consilium ⁊ linguã
et oculos et aures ⁊ cordedit illi extogitandi: ⁊ dis¬
ciplina intellectus repleuit illos. Ereauit illi scce̾

Expanded text:
suam fecit illum. Et iterum convertit illum in ipsam, et secundum se vestivit illum virtute. Numerum dierum, et tempus dedit illi; potestatem eorum, quae sunt super terram. Posuit timorem illidominatus est bestiarum et uolucrum. Creauit ex ipso adiutorium simile ipsi consilium et linguam et oculos et aures et cor dedit illis excogitandi et disciplitia intellectus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ non stimulatꝰ in tristicia delicti. felix qui ñ h̾ute
animi sui tristiciam: ⁊ non excidit abspe sua. Ui¬
rocupido ⁊ tenaci sine rõne ÷ substantia. Et ho¬
mint liuido ad quid autum: Qi aceruat ex aĩo¬

Expanded text:
et non est stimulatus in tristitia delicti. felix qui non habuit et non est stimulatus in tristitia delicti. felix qui non habuit animi sui tristitiam et non excidit ab spe sua. uiro cupido et tenaci sine ratione substantia, et homini liuido ad quid aurum? Et post XI
Abbreviated transcription (Latin):
adcanem: Aut que pax bona diuiti ad pauꝑemꝰ
Nenatio leonis onaꝙ̃ inheremo. Sic pascua sũt
diuitum pauꝑes. Et sic̃ abhominatio ẽ su ꝑbohu
militas: sic execratio diuitis pauꝑ. Diues cõmo¬
tus confirmat᷑ ab amicis: humilis autem cum
ceciderit expellet᷑ ⁊ a notis. Diuiti decepto multi
recuꝑatores. Hocutus ÷ suꝑba: ⁊ iustificau̾unt⁊
illum. Humilis decept᷑ est: insuꝑ ⁊ arguit᷑. Lo¬
cutus est sensate.⁊ non datꝰ ÷ locꝰ. Siues locutꝰ ẽ
⁊ omnes tacuerunt: ⁊ u̾bum illiꝰ usq ad nubes
ꝑducent. Pauꝑ locutꝰ ÷ ⁊ dicunt quis ẽ hic ͦ Et si
offenderit subu̾tent illum. Bona est substantia
cui non est peccatũ inconscientia: ⁊ nequissima
pauꝑtas in ore impii. Cor hoĩs ĩmutat faciem il¬
lius: siue in bona siue in mala. uestigium cordiͤ
boni et faciem bonam difficile inuenies ⁊ cum la
bore. Beatus uir qui non e̾ lapsus u̾bo ex ore suo:

Expanded text:
ad canem aut quae pax bona diviti ad pauperem ad canem aut quae pax bona diviti ad pauperem venatio leonis onager in heremo sic pascua sunt divitum pauperes et sicut abominatimilitas, sic execratio diviti pauper. Dives commotus confirmatur ab amicis; humilis autem cum ceciderit, expelletur et a notis. Diviti decepto multi recuperatores; locutus est superba, et justificaverunt illum: humilis deceptus est, insuper et arguitur. Locutus est sensate, et non est datus ei locus. Dives locutus est, et omnes tacuperducent. Pauper locutus est, et dicunt: Quis est hic? Et si offenderit, subvertent illum. Bona est substantia cui non est peccatum in conscientia, et nequissima paupertas in ore impii. Cor hominis immutat faciem illius, sive in bona, sive in mala. Vestigium boni cordis et faciem bonam difficile invenies, et cum latus uir, qui non est lapsus uerbo ex ore suo
Abbreviated transcription (Latin):
ilieris. Noli esse humilis insapientia tua: ne hu¬
miliatꝰ instulticiam seclucaris. Aduocatꝰ apotẽ¬
tiore cliscede. Ex hoc enimmagis te aduocabit.
Ne imꝑb sis ne impingaris: et ne longe sis ab
eo ne ẽas in obliuionem. Ne retineas ex equo lo¬
qui cum illo: ⁊ credas multis u̾bis illiꝰ. Ex młt̾a
enim loquela temptabit te: ⁊ subridens int̾roga¬
bit te de absconditis tuis. Immutis animo illiꝰ ⁊ cõ¬
seruabit u̾batua. ⁊ non parcet de malicia ⁊ de u̾¬
culis. Caue tͥ. ⁊ attende cliligent̃ auditui tuo: qm̃¬
cum subu̾sione tua ambulas. Audiens uͦ illa qͣsi
in somptis uide: ⁊ uigilabis omni uita tua. Dili¬
ge clm: ⁊ inuoca eum insalute tua. Om̃e animal
diligit simile sͥ. Sic ⁊ omnis ħo ꝓximum sibi. Dĩs
caro ad similems̃ coniunget᷑: ⁊ om̃is ħo similt¬
sui sociabit᷑. Si communicauit lup̃ agno aligͣ¬
do: sic peccator. iusto. Que cõmunicatõ sc̃o homini

Expanded text:
ilieris. Noli esse humilis in sapientia tua, ne, huilieris. Noli esse humilis in sapientia tua, ne, humiliatus, in stultitiam seducaris. Advocatus a potentiore, discede: ex hoc enim magis te advocabit. Ne improbus sis, ne impingaris, et ne longe sis ab eo, et eas in oblivionem. Ne retineas ex aequo loqui cum illo, et ne credas multis verbis illius. Ex multa enim loquela tentabit te, et subridens interrogabit te de absconditis tuis. Immitis animus illius conservabit de diligenter auditui tuo, quoniam in subversione tua ambulas. Audiens vero illa quasi in somnis, vide et vigilabis. Omni vita tua dilige Deum, et invoca eum in salute tua. Omne animal diligit simile sibi, sic et omnis homo, proximum sibi. Omnis caro ad similem sibi conjungsui sociabitur si communicabit lupus agno aliquando sic peccator iusto quae communicatio sancto homini
Abbreviated transcription (Latin):
tastuas. Inoculis suis lacͥmat᷑ inimicꝰ: ⁊ si inuene¬
rit tempꝰ. non satiabit᷑ sanguine. Si incurrerint
mutabit uultum suum. Qi tetig̾it picem inqͥ¬
nabit᷑ ab ea: ⁊ qui cominunicauerit suꝑbo indu¬
et suꝑbiam. Pondus suꝑ se tollit. qͥ honestiori se¬
cõmunicat. Et ditiori te ne sociꝰ fueris. Quid cõ
municabit cacab ad ollam: Quando enim se
colliserint: confringet᷑. Diues iniuste aget ⁊ fre¬
met: pauꝑ autem lesus tacebit. Si largitꝰ et fue¬
ris assumet te: ⁊ si non habueris derelinquet te.
Si habes conuiuet tecum. ⁊ euacuabit te: ⁊ ip̃e n̾
dolebit super te. Si necessarius ei fueris supplan¬
tabit te: ⁊ subridens spemdabit narrans tͥ bona
et dicet. Quĩd opꝰ est tͥ: Et confundet te incibis su¬
is. donec te exinaniat bis ⁊ ter. ⁊ in nouissimo de¬
ridet te. Postea uidens derelinquet te: ⁊ caput ⁊¬
suum mouebit adte. Sumiliare d̾o: ⁊ expec¬
ta manus eiꝰ. Attende. ne seductꝰ instulticia hum¬

Expanded text:
am. In oculis suis lacrymatur inimicus, et si invenerit tempus, non satiabitur sanguine. Si incurrerint mutabit vultum suum qui tetigerit picem inquinabitur ab illa et qui communicaverit superbo inducet superbiam pondus super se tollit qui honestiori communicat et ditiori te ne socius fuemunicabit caccabus ad ollam? Quando enim se colliserint confringentur. Dives injuste egit et fremet; pauper autem laesus tacebit. Si largitus fueris, assumet te; et si non habueris, dereliSi habes, convivet tecum, et evacuabit te, et ipse non dolebit super te; si necessarius illi fueris, supplantabit te, et subridens spem dabit, narrans tibi bona, et dicet: Quid opus est tibi? Et confundet te in cibis suis, donec te exinaniat bis et ter; et in novissimo deridebit te. Postea videns, derelinquet te, et caput suum movebit ad te. Humiliare Deo. et expecta manus ejus. Attende, ne seductus in stultitia hum
Abbreviated transcription (Latin):
leꝰͦ et hic defeciet. Aut quid nequius excogitauit
caro ⁊ sanguis: Et hoc arguetur. Hirtutẽ altitudi¬
nis celi ip̃e conspicit: ⁊ omnes homines t̾ra ⁊ cinis.
iustificabit᷑ ⁊ manet inuctꝰ rex inet̾num. Qis
sufficiet enarrare oꝑa illiꝰ: Quis enim inuestiga¬
bit magnalia illiꝰ: uiitutem autem magnitudi¬
nis eiꝰ quis enuntiabit.  Et quis adiciet enarrare
misccłiam eiꝰ: Nonest minuere neq adic̾e: nec
est inuenire magnalia dei. Cum consum maue¬
rit homo tunc incipit ⁊ cum quieu̾it ħo opera¬
bit᷑. Quid est homo ⁊ que gła illius. ⁊ quid bo¬
num aut quid nequam illiꝰ  Numer᷑ dierum
hominum. ut multum centum ann. Quasi
guite aque maris deputati sunt: ⁊ sic̃ calculus
harene sic exigui anni indie eui. Propt̃ hoc pa¬
tiens est deus in illis: et effundet suꝑ eos misccłiã
suam. Nidit p̾sumptionẽ cordis illoꝵ qm̃ mala
est: ⁊ cognouit subu̾sionem illoꝵ qm̃ nequamẽ.

Expanded text:
le et hic deficiet aut quid nequius excogitabit le et hic deficiet aut quid nequius excogitabit caro et sanguis et hoc arguitur virtutem altitudinis caeli ipse conspicit et omnes homines terra et cinis invictus rex in aeternum quis sufficit enarrare opera illius quis enim investigabit magnalia eius virtutem autem magnitudinis eius quis enuntiabit et quis adiciet enarrare misericordiam eius non est minuere neque adicere nec est invenire magnalia Dei cum consummaverit homo tunc incipit et cum quieverit operabitur quid homo et quae gratia illius et quid bonum aut quid nequam illius numerus dierum hominum multum centum anni quasi guttae aquae a mare et sicut calculus harenae sic exigui anni in die aevi propter hoc patiens est Deus in illis et effudit super eos misericordiam suam vidit praesumptionem cordis illorum quoniam mala est et cognovit su
Abbreviated transcription (Latin):
buet illis retributionem unicuiq incaput ip̃oꝵ et
conũtet in inferiores partes t̾re. Penitentib autem
dedit uiam iusticie: ⁊ confirmauit desicientes susti¬
nere. ⁊ destinauit illis sortem u̾itatis. Conu̾te ad do¬
minum ⁊ ielinque pecc̃a tua: p̾care ante factẽ eiꝰ.¬
⁊ minue offendicula. Neuert̾e ad dñm ⁊ au̾tere ab
iniusticia tua ⁊ minis odito execrationẽ. ⁊ cognos
ce iusticias et iudicia dei: ⁊ stainsorte ꝓpositionis
⁊ orationis altissimi dei. in ꝑtes uade scłi scĩ cũ ui¬
uis et dantib confessionem d̾o. Non demoreris ĩer¬
tore impioꝵ. Ante mortem confitere. Amortuo
qͣsi nichil poterit. Consiteberis uiuens uiuus ⁊ sa¬
nus confiteberis et laudabis deum: ⁊ glaberis ĩ mi¬
serationib illiꝰ. Quam magna misccłia dei ⁊ ꝓpitia¬
tio illiꝰ conu̾tentib ad se. Nec enim omĩa possunt
esse in hominib. qm̃ nonẽ immortał filiꝰ hoĩs ⁊
inuanitatem malicie placuerunt. Quid lucidiꝰ so¬

Expanded text:
et et retribuet illis unicuique in caput illorum et conuertet in interiores partes terrae. paenitentibus autem dedit uiam iustitiae et confirmauit deficientes sustinere et destinauit illis sortem ueritatis. conuertere ad deum et relinque peccata tua: precare ante faciem et minue offendiculum. refers te ad deum et auertere ab iniustitia tua et nimis odito execrationem. Et posce justitias et judicia Dei, et sta in sorte propositionis, et orationis Altissimi Dei. In partes vade saeculi sancti, cum vivis et dantibus confessionem Deo. Non demoreris in errore impiorum, ante mortem confitere. A mortuo, quasi nihil perit confiteberis vivens vivus et sanus confiteberis et laudabis Deum et gloriaberis in miserationibus illius quam magna misericordia Dei et propitiatio illius convertentibus ad se nec enim omnia possunt esse in hominibus quoniam non est inmortalis filius hominis et in vanitate malitiae placuerunt quid lucidius so
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ peccator sanguini insidiat᷑. attende tͥ apestifero.
fabricat enimmnala: neforte inducat suꝑte subsan¬
natõnem in ꝑpetiuim. Edinitte ad te alienigenã.
et subu̾ter te inturbine. ⁊ alienabit te auiis ꝓbͥis.

Expanded text:
vero peccator sanguini insidiatur. Attende tibi a pestifero; vero peccator sanguini insidiatur. Attende tibi a pestifero; fabricat enim mala: ne forte inducat super te subsannationem in perpetuum. Admitte ad te alienigenam, et subverte
Abbreviated transcription (Latin):
istifestinat: ⁊ in honore ueloci ꝓcessus illiꝰ fructificã.¬
Ne dicas. Quid ẽ mͥ opꝰ. ⁊ que erunt mͥ ex hoc bonaͦ
Ne clicas. Suffitiens sum ⁊ quid ex hoc pessimaborᷤᷤ
Idie bonorum ne ĩ memor sis maloꝵ. ⁊ in die ma¬
Iorum ne ĩmemor sis bonorum qm̃ facile e̾ corã deo.
in die obitꝰ retͥbuere uniciuq scclm iuas luas. Mali¬
cia ore obliuionem facit luxurie magne: ⁊ ĩ fine ho¬
minis denudatio oꝑumilliꝰ. Ante mortẽ ne laudes
omnẽ hominem inducas ĩ domum tuã. Qulte e¬
nim insidie sunt dolosi. Sic̃ enim eructuant p̾cor¬
Dia fetantium ⁊ sic̃ ꝑdix inducit᷑ incaueã ⁊ ut cap̃a
in laqtieum: sic ⁊ corsuꝑborum. ⁊ sic̃ ꝓspector indẽs¬
casum ꝓximi sui. bona enim in mala conu̾tens ĩsi¬
diat᷑. ⁊ in electis imponet maculã. Abscintilla una
auget᷑ ignis: ⁊ abiio doloso auget᷑ sangius. Homo

Expanded text:
justi festinatjusti festinatd est mihi opus? et quae erunt mihi ex hoc bona? Ne dicas: Sufficiens mihi sum, et quid ex hoc pessimabor? In die bonorum, ne immemor sis malorum, et in die malorum ne immemor sis bonorum; quoniam facile est coram Deo in die obitus retribuere unicuique secundum vias suas. Malitia horae oblivionem facit luxuriae magnae: et in fine hominis, denudatio operum illius. Ante mortem ne laudes omnem hominem inducas in domum tuam: multae enim insidiae sunt dolosi. sicut enim eructuant praecordia infantium, sicut perdix inducitur in foueam et ut caprea in laqueo, sic et cor superborum, et siccasum proximi sui. Bona enim in mala convertens insidiatur, et in electis imponet maculam. Ab scintilla una augetur ignis, et ab uno doloso augetur sanguis. Homo
Abbreviated transcription (Latin):
effugies si precucurreris. Est homo laborans ⁊ festi¬
nans ⁊ dolens ĩpiꝰ: ⁊ tantomagis non habundat. Est
ħo marcidꝰ egens recuꝑatione: plus deficiens iurtu¬
te ⁊ abundans pauꝑtate: ⁊ oculus dei respexit illñ
inbono ⁊ erexit illum ab humilitate ip̃iꝰ. ⁊ exalta¬
uit caput ełꝰ et mirati sunt in illo multi: ⁊ honora¬
uerunt cdm̃ Pona ⁊ mala uita ⁊ mors ⁊ pauytas et
honestas a deo sunt. Datio dei ꝑmanet iustie: ⁊ ꝑsectꝰ
illiꝰ succe sus habebunt inet̾num. Est qͥ locuple¬
tatur paite agendo: et hec pars meicedis illiꝰ meoqd
dicit. inueni requiem mͥ: et nunc manducabo de
omnia aliis ⁊ moriet᷑. Sta in testamento tuo ⁊ ĩillo
colloquere: ⁊ inoꝑe mandatorum tuoꝵ ueterasce.
Ne manseris in oꝑib pecc̃oꝵ. Confide autem ĩ deo.
et mane in loco tuo. facile est enim moculs der
subito honestare pauꝑem. Benedictio deun mercedẽ

Expanded text:
effugies, si praecurreris. Est homo laborans et festieffugies, si praecurreris. Est homo laborans et festinans, et dolens impietate; et tanto magis non abundabit. Est homo marcidus egens recuperatione plus deficiens virtute et abundans paupertate et oculus Dei respexit illum in bono et erexit illum ab humilitate ipsius et exaltavit caput eius et mirati sunt in illo multi et honoraverunt Deum bona et malahonestas a Deo sunt. Datio Dei permanet justis; et profectus illius successus habebit in aeternum. Est qui locupletatur parce agendo, et haec pars mercedis illius in eo quod dicit: Inveni requiem mihi, et, Nunc manducabo de omnia aliis, et morietur. Sta in testamento tuo, et in illo colloquere, et in opera mandatorum tuorum veterasce. Ne manseris in operibus peccatorum. Confide autem in Deo, et mane in loco tuo. Facile est enim in oculis Dei subito honestari paupertatem. Benedictio Dei in mercedem
Abbreviated transcription (Latin):
qui głat insubstantia: pauꝑtatem uereat᷑. Sapien¬
tia humiliati exaltabit caput illiꝰ: ⁊ inmedio ma¬
gnatoꝵ considere illum faciet. Non laudes uitũ ĩ
specie sua: neq sꝑnas hominem inuisu suo. Bre¬
uis inuolatilib est apes: ⁊ initium dulcoris habet
fructus illiꝰ. Inuestiti neglorieris unquam: nͨ ĩ die
honoris tui extollaris. qm̃ mirabilia oꝑa altissimiso¬
liꝰ: ⁊ głosa et absconsa ⁊ in uisa oꝑa. illiꝰ. Młti tyrãni
sederunt inthrono: et insuspiccibilis portaut diade¬
ma. Multi potentes oppͥssi sunt ualide: ⁊ glosi tradi¬
ci sunt inmanus alteroꝵ. Priꝰquam int̾roges ñ uinui¬
ꝑes quenquã ⁊ cum int̾rogai̾us corripe iuste. Pri qͣm
audras ne respondeas u̾bum: ⁊ in medio senioꝵ ne
asdicias loqui. De ea re que te non molestat ne c̾taue¬
ris: ⁊ inudicio peccantium ne consistas. Fili ne in
multis sint actꝰ tui: ⁊ sidiues fueris non eris ĩmu¬
nis a delicto. Si enim secutꝰ fueris ñ app̃hendes: ⁊ nõ

Expanded text:
 in substantia, paupertatem vereatur. Sapientia humiliati exaltabit caput illius, et in medio magnatorum considere illum faciet. Non laudes virum in specie sua, neque spernas hominem in visu suo. Brevis in volatilibus apis, et initium dulcoris habet fructus illius. In vestitu ne glorieris umquam, nec in die honoris tui extollaris; quoniam mirabilia opera Altissimi solius, et gloriosa, et absconsa, et invita opera illius. Multi tyranni sederunt in throno, et insuspicabilis portavit diadema. Multi potentes oppressi sunt valde, et gloriosi traditi sunt in manus alterorum. Priusquam interroges, ne vituperes quemquam: et cum interrogaveris, corripe juste. Priusquam audias, nec respondeas verbum, et in medio seniorum ne adjicias loqui. De ea re quae te non molestat, ne certeris, et in judicio peccantium ne consistas. Fili mi, ne in multis sint actus tui, et si dives fueris, non eris immunis a delicto. Si enim secutus fueris, non apprehendes; et non
Abbreviated transcription (Latin):
sapientĩa adomino
dõ est: ⁊ cum illo fu¬
it semꝑ ⁊ est ante
einim. Harenam
maris ⁊pluuie gu¬
ttas: et dies seculi
quis dinumerauit:
Altitudinem celi
⁊ latitudinem t̾re:
et ꝓfundum abys¬
si quis mensus est:. Dapientiam dei p̃cedentem oĩa.

Expanded text:
sapientia a Deo Domino est et cum illo fuit semper et est ante aevum harenam maris et pluviae guttas et dies saeculi quis dinumeravit altitudinem caeli et latitudinem terrae et profundum abyssi quis mensus est sapientiam Dei
Abbreviated transcription (Latin):
atus uir qui insapientia morabit᷑ ⁊ qui iniusti
cia meditabit᷑. ⁊ insensu cogitabit circunspectionẽ
dei. Qui excogitat uias illiꝰ incorde suo ⁊ mabsconsis
illiꝰ intelligens. uadens post illum quasi uestigatoꝵ
⁊ inuiis illi consistens. Qui respicit ꝑfenestras il¬
liꝰ ⁊ inianuas eiꝰ audiens. Qui requiescit iuxta
domum illiꝰ. ⁊ in parietib illiꝰ figens palum. Sta¬
tuet casulam suam admanus illiꝰ: ⁊ requtescent
incasula illuis bona ꝑ enum. Statuet filios suos
sub tegmine illiꝰ: ⁊ sub ramis illiꝰ morabit᷑. ꝓtege¬
tur sub tegmine illiꝰ aferuore: ⁊ ingła eiꝰ requies¬
cet. Qui timet dm faciet illud: ⁊ qui continens

Expanded text:
tus vir, qui in sapientia morabitur, et qui in justitia sua meditabitur, et in sensu cogitabit circumspectionem Dei. Qui excogitat vias illius in corde suo, et in absconsis illius intelligens erit, vadens post illam quasi investigator, et in viis illius consistens. Qui respicit per fenestram ejus, et in januam illius, audiens. Qui requiescit juxta domum illius, et in parietibus illius figens palum. Statuet casulam suam ad manus illius, et requiescent in casula illius bona per aevum. Statuet filios suos sub tegmine illius, et sub ramis ejus morabitur. Protegetur sub ramis illius a fervore, et in gloria ejus requiesce
Abbreviated transcription (Latin):
fac humili. ⁊ non dederis impio. Prohibe panes
illi dari: ne in ĩpis potentior te sit. Nam diplicia
illi. qm̃ ⁊ altissimus odioħt pecc̃ores. ⁊ impisred¬
dir iundictam. Nonagnoscetur in bonis amicꝰ:
⁊ abscondet᷑ in malis inimicꝰ. Inbonis uiri inimi¬
ci illiꝰ: intristicia ⁊̃ malicia illiꝰ amitꝰ agnitꝰ ẽ. Ion
credas inimico tuo inet̾nim. Sic̃ enim eramentũ
eruginat nequitia illꝰ. Et si humiliat᷑ uadat
curiis: abice animum tuum ⁊ custodite abillo.
Nonstatuas illum penes te: ne sedeat ad dext̾ã tu¬
am ne conu̾sus stet in loco tuo: ne forte conu̾sus ĩ
locum tuum inqͥrat cathedrã tuã: ⁊ ĩ nouissimo
cognoseas u̾ba mea: ⁊ insermonib meis stimuleris.
Quis miserebit᷑ in cantatori a serpente ꝑcusso: et
omnib qui appropiant bestiis. ⁊ qui comitan tͤ
cum uiro iniquo.⁊ obuolutus ẽ inpeccatis etꝰ. una
hora tecum ꝑmanebit si autem declinau̾is ñ sup¬
portabit. In labiis suis inclulcat inimiꝰ: ⁊ incor¬

Expanded text:
fac humili, et ne dederis impio. Prohibe panes illi dari, ne in ipsis potentior te sit: nam duplicia iam et Altissimus odio habet peccatores et impiis reddet vindictam non agnoscetur in bonis amicus et non abscondetur in malis inimicus in bonis viri inimici illius in tristitia et in malitia illius amicus agnitus est non credas inimico tuo in aeternum sicut enim aeraaeruginat nequitia illius. Et si humiliatus vadat curvus, adjice animum tuum, et custodi te ab illo. Non statuas illum penes te, nec sedeat ad dexteram tuam; ne conversus stet in loco tuo: ne forte conversus in locum tuum, inquirat cathedram tuam, et in novissimo agnoscas verba mea, et in sermonibus meis stimuleris. Quis miseribetur incantatori a serpente percusso, et omnibus qui appropiant bestiis? Sic et qui comitatur cum viro iniquo, et obvolutus est in peccatis ejus: una hora tecum permanebit; si autem declinaveris, non supportabit. In labiis suis indulcat inimicus, et in cor
Abbreviated transcription (Latin):
uem languorem p̾cidit medicꝰ. Sic ⁊ rex hodie÷
⁊ cras moriet᷑. Cumenim moriet᷑ h̾o: h̃editabit
serpentes ⁊ bestias et uermes. Inittum suꝑbie ho¬
minis apostatare adͤo: qm̃ abeo qui fecit illum
suꝑbia. Qͥ tenuerit illam implebit᷑ maledictis:
⁊ subu̾tet eum in finẽ. Propt̾ea exhonorauit do¬
minus conuentꝰ maloꝵ et destruxie eos usq in
finem. Sedes clucum suꝑboꝵ destruxit dominꝰ.
et sedere fecit mites ꝓers. Radices gentiũ suꝑbaꝵ
arefecit cis: ⁊ plantauit humiles ex ip̃is gentus. Ter

Expanded text:
vem languorem praecidit medicus: sic et rex hodie est, vem languorem praecidit medicus: sic et rex hodie est, et cras morietur. Cum enim morietur homo, hereditabit serpentes, et bestias, et vermes. Initium superbiae hominis, apostatare a Deo: quoperbia: qui tenuerit illam, adimplebitur maledictis, et subvertet eum in finem. Propterea exhonoravit Dominus convenius malorum, et destruxit eos usque in finem. Sedes ducum superborum destruxit Deus, et sedere fecit mites pro eis. Radices gentium superbarum arefecit Deus,
Abbreviated transcription (Latin):
linguosus: ⁊ temerariꝰ in u̾bo suo odibilis erit.
Hidex sapiens iudicabit ꝑopulum suum: ⁊ pͥncis
patus sensati stabilis erit. Sccl̃m uidicẽ populi
sic ⁊ ministri eiꝰ ⁊ qͣlis rector ẽ ciuitatis. tales et
in habitantes in ea. Rex insipiens ꝑdet popłm
suum: et ciuitates in habitabunt᷑ ꝑ sensum pru¬
dentium. In manu dei potestas terre ⁊ execrabilis
omnis iniqiuitas gentium. ⁊ utilẽ rectorẽ ĩ tẽpꝰ
suscitabit suꝑ illam. In manu dei potestas hoĩs:
iniurie ꝑximi ne memineris: ⁊ nichil agas ĩoꝑi¬
a: ⁊ execrabilis omnis iniqͥtas gentium. Legnũ
agente ingentem tranffert᷑ propt̃ iniusticias
⁊ iniurias. ⁊ contumelias ⁊ diu̾sos dolos. Auaro
autem nichil est scelestiꝰ. Quid suꝑbit t̾ra ⁊ cinis:
Nichil est iniqͥuus. quam amare pecuniã. Hic
enim animam suam uenalem h̃t: qm̃ ĩ uita
sua piecit intima sua. Omnis potentatꝰ: breuis

Expanded text:
linguosus et temerarius in verbo suo odibilis erit linguosus et temerarius in verbo suo odibilis erit iudex sapiens vindicabipatus sensati stabilis erit secundum iudicem populi sic et ministri eius et qualis rector est civitatis tales et inhabitantes rex insipiens perdet populum suum et civitates inhabitabuntur per sensum prudentium in manu Dei potestas terrae et exclamabilis omnis iniquitas gentium et utilem rectorem in tempus suscitabit iniurie proximi ne memineris et nichil agas in operi regnum a gente in gentem transfertur propter iniustitias et iniurias et contumelias et diversos dolos avaro autem nihil est scelestius quid superbit terra et cinis nihil est iniquius quam amare pecuniam hic enim et animam suam venalem habet quoniam in vita sua proiecit intima sua omnis potentatus brevis
Abbreviated transcription (Latin):
enim nonerit similis illi. Uinum nouum ami¬
cus nouus. Ueterascet: ⁊ cum suauitate bibes il¬
lud. Non ⁊ eles głam ⁊ opes peccatoris. Non enĩ
scis que futura sit illiꝰ subuersio. Non placeat
tͥ iniuria iniustoꝵ: sciens qm̃ uiq ad inferos
non placebit impius. Honge abesto ab homine
potestatem habente occidendi: ⁊ non suspicabe¬
ris timorem mortis. Et si accesseris ad illum noli
aliquid cõmutere: ne forte auferat initã tuã. Eõ¬
munionem mortis scito. qm̃ in medio laqueoꝵ
ingredieris: et suꝑ dolentium arma ambulabis
Scłm iuitutem tuam caue te aꝓximo tuo: ⁊ cũ
sapientib ⁊ prudentib tracta. Niri iusti sint tͥ
conuiue: ⁊ intimore dei sit tͥ głatio. Et insensu sit
tͥ cogitatus dei: ⁊ omnis narratio tua ĩ p̃ceptis
altissimi. In manus artisicum oꝑalaudabuntͤ:
⁊ pͥnceps populi insapientia sermonis sui. ĩ sẽsu
uͦ senioꝵ u̾bum. Terribilis est inciuitate sua ħo

Expanded text:
enim non erit similis illi vinum novum amienim non erit similis illi vinum novum amicus novus veterescat et cum suavitate bibes illud non zeles gloriam et opes peccatoris non enim scis quae futura sit illius subversio non placeat tibi iniuria iniustorum sciens quoniam usque ad inferos non placebit impius longe abesto ab homine potestatem habente occidendi et non suspicaberis timorem mortis et si accesseris ad illum noli aliquid committere ne forte auferat vitam tuam communionem mortis scito quoniam in medium laqueorum ingredieris et super dolentium arma ambulabis secundum virtutem tuam cave te a proximo et cum sapientibus et prudentibus tracta viri iusti sint tibi convivae et in timore Dei sit gloriatio tibi et in sensu sit tibi cogitatus et omnis narratio tua in praeceptis Altissimi in manus artificum opera laudabitur et princeps populi in sapientia sermonis sui in sensu vero seniorum verbum terribilis est in civitate sua homo
Abbreviated transcription (Latin):
Nescis enim quid pariet. Non omni homini
cor tuum manifestes: ne forte inferat tͥ grãm f
⁊ conuicietur tͥ. Non zeles mulierem sinus tui.
ne ostendat suꝑ te malitiam doctrine nequam.
Nondes mulieri potestatem anime tue: ne ingͤ¬
diat᷑ in uirtute tua ⁊ confundaris. Ne respicias
mulierem maliuolam ne forte incidas ĩ laque
conspicias: ne forte scandalireris in decore illiꝰ. Nõ
des fornicatiis animam tuã inullo: ne ꝑdas te ⁊
tuam amuliere compta. ⁊ ñ circũspicias speciẽ
alienam. Propt̃ speciem mulieris multi ꝑier̾t:
⁊ ex hoc concupiscentia qͣsi ignis exardescit. Om̃is
mulier que est fornicaria: qͣsi stercꝰ in ui a concul¬
cabit᷑. S̾peciem mulieris aliene multi admira¬
ti: reꝓbi fc̃i sunt. Colloquium enim illiꝰ. quasi
alt̾ceris cum illa in uino. ne forte declinet cortu¬
um in illam. ⁊ sanguine tuo labaris ĩꝑdicionẽ.
Ne derelinquas amicum antiquum. Nouus

Expanded text:
nescis enim quid pariet non omni homini nescis enim quid pariet non omni homini cor tuum manifestes ne forte inferat tibi gratiam et convicietur tibi non zeles mune ostendat super te maliciam doctrine nequam. Non des mulieri potestatem anime tue: ne ingrediatur in virtute tua: et confundaris. Ne respicias mulierem multivolam: ne forte incidas in laqueconcupiscas, ne forte scandalizeris in decore ejus. Non des fornicariis animam tuam in ullo, ne perdas te et tuam a muliere composita: et non circum inspicias speciem alienam. Propter speciem mulieris multi perierunt: et ex hoc concupiscentia quasi ignis exardescit. Omnis mulier que est fornicaria: quasi stercus in via compucatur speciem mulieris alienae multi admirati reprobi facti sunt conloquium enim illius quasi alterceris cum ea in vino ne forte declinet cor tuum in illa et sanguine tuo labaris in perditionem ne derelinquas amicum antiquum novus
Abbreviated transcription (Latin):
didicerunt a pr̃ib suis: qm̃ ab ip̃is disces ĩtel¬
lectum ⁊ intemꝑe necessitatis dabis responsũ.
Non incendas carbones petc̃oꝵ arguens eos: et¬
ne incendaris flamina ignis pecc̃oꝵ illoꝵ. No
contͣ faciem stes contumeliosi: ne sedeat qilasi
insidiator ori tuo. Noli fenerare homini fornori
te. Qd si fenerau̾is: quasi ꝑditum habe. Non sp̃o¬
deas suꝑ uitutem tuam. Qd sispoponderis: qͣsi
restituens cogita. Noniudices contͣ iudicem qͦ¬
niam secundum quod dignum ẽ iudicat. Cũ
audace non eas in uia. ne forte grauet mala
sua inte. Ip̃e enim scd̃m uoluntatẽ suam uadit.
⁊ simul cum stulticia illiꝰ peries. Cum iracundo
non facias rixam. ⁊ cum auclace non eas inde¬
sertum: qm̃ qͣsi nichil est ante illum sanguis.
⁊ uͥ nonest adiutoriumelidet te. Cum fatius ne
consilium habeas. non enim potͤunt dilig̾e. nisi
que ip̃is placent. Coram extͣneo ne facias cõsilñ.

Expanded text:
didicerunt a patribus suis: quoniam ab ipsis disces inteldidicerunt a patribus suis: quoniam ab ipsis disces intellectum, et in tempore necessitatis dabis responsum non incendas carbones peccatoris arguens eos ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum ne contra faciem stes contumeliosi ne sedeat quasi insidiator ori tuo noli fenerare homini fortiori te quod si feneraveris tamquam perditum habe non spondeas super virtutem tuam quod si spoponderis quasi restituens cogita non iudices contra iudicem quoniam secundum quod dignum est iudicat cum audace non eas in via ne forte gravet mala sua in te ipse enim secundum voluntatem suam vadit et simul cum stultitia illius peries cum iracundo non facias rixam cum audace non eas in desertum quoniam quasi nihil est ante illum sanguis et ubi non est adiutorium elidet te cum fatuis ne consilium habeas non enim poterunt diligere nisi quae ipsis placent coram extraneo ne facias consilium
Abbreviated transcription (Latin):
at iusitare infirmum. Ex his enim in dilectiõe
firmaberis. In omnib oꝑib tuis memorare no¬
uissima tua. ⁊ inet̾num non ꝑeccabis. Nonli
manus illiꝰ. Non contendas cum utro locuple¬
te. ne forte e cont᷑ consistat litẽ tͥ. Multos ꝑdi
dit aurum atci argentum: ⁊ usq cor regũ
extendit ⁊ conu̾tit. Non litiges cum hoĩe lĩgua¬
to. ⁊ non strues in ignem illiꝰ ligna. Noncõ¬
munices homim indocto: nec male de ꝑgenie
tua loqͣt᷑. Ne despictas hoĩem au̾tentẽ se apecca¬
to: neq imꝑperes ei. Mem̃to qm̃ om̃s ĩ corrupti
one sumꝰ. Ne sꝑnas hominem in sua senecta ⁊¬
enim ex nob̾ senescunt. Noli de mortuo ĩnnito
tuo gandere: sciens qm̃ omnes mormuur. ⁊ ĩ
gaudium nolumꝰ uenire. Ne despicias narra¬
tĩonem pbrorum sapientium: ⁊ in prou̾bus
illorum com̾isare. Ab ip̃is enim disces doctri¬
nam intellectus: ⁊ seruire magnatis sine q̃re¬
la. Nonte p̾tereat narratio senioꝵ. ⁊ ip̃i enim¬

Expanded text:
at visitare infirmum: ex his enim in dilectione firmaveris. In omnibus operibus tuis memorare novissima tua, et in aeternum non peccabis. . Non manus ejus: non contendas cum viro locuplete, ne forte econtra cdit aurum atque argentum et usque cor regum extendit et convertit non litiges cum homine linguato et non strues in igne illius ligna non communices homini indocto ne male de progenie tua loquatur ne despicias hominem avertentem se a peccato neque inproperes one. Ne spernas hominem in sua senecta: etenim ex nobis senescunt. Noli de mortuo inimico tuo gaudere, sciens quoniam omnes morimur, et in gaudium nolumus venire. Ne despicias narrationem presbyterorum sapientium, et in proverbiis illorum conversare. Ab ipsis enim disces doctrinam intellectus, et servire magnatis sine querela. Non te praetereat narratio seniorum;