comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uiro foriei. & qui dominatur animo suo &pugaato¬
pe urbium minor est ergo uistoria. urber xpugnare.
quia extrisuntq: uincuntur. maius autemest. quod ꝓpatien¬
tumuincitur. quia ipse. a seanimus superatur. ec semecipsũ
sibi subicit. quando eum patienticirhumiliti tolerapłiae
steruit. S ciendum ueroest quod płoruq. euenire
patiattib solet. ut eo quidem tempore. quo ad uera patiuntur. uel
contumelias audiunt. nullo dolore pulsentur & sic patietiam
xhibeant ut custo dire euam cordis in nocoitiam cuanit sed cum
post paululũ hac ipsa quae ꝑ tulerint admemoriã reuocant. Igne
uehementis simi doloris instigantur. Argumen taultionis inquir
etin ansuetudinem quam toleritntes babuerunt: in retrasta¬
tionesua semetipsos duudicantes ꝑdunt : calidur namq ad¬
uessarius bellum contraad uos mou& unumuidelic& insla¬
mans ut contumelicas prior inferat: Alterum ueroꝓuocans
ut contumelias laesus reddat. sed quiacius iam uistor exci¬

Expanded text:
viro forti, et qui dominatur animo suo expugnatore urbium . Minor est victoria urbes expugnare, quia extra sunt quae vincuntur; majus est autem quod per patientiam vincitur, quia ipse animus superatur, et semetipsum sibimetipsi subjicit, quando eum patientia in humilitate tolerantiae sternit. Sciendum vero est quod plerumque evenire patientibus solet, ut eo quidem tempore quo adversa patiuntur vel contumelias audiunt nullo dolore pulsentur, et sic patientiam exhibeant, ut custodire etiam cordis innocentiam curent. Sed cum post paululum haec ipsa quae pertulerint ad memoriam revocant, igne vehementissimi doloris instigantur, argumenta ultionis inquirunt, et mansuetudinem quam tolerantes habuerunt, in retractatione sua semetipsos dijudicantes perdunt. 6. Callidus namque adversarius bellum contra duos movet, unum videlicet inflammans ut contumelias prior inferat; alterum vero provocans, ut contumelias laesus reddat. Sed quia ejus jam victor exsti
Abbreviated transcription (Latin):
Cumuero habitae aeduntur:
comedentem ꝓtinus in fasti¬
dium ꝑsatietatem uestunt:
Atcontra spiritules deliciȩ
cum nonbabentur in fastidior̃
Cumuero habentur in deside¬
rio tantoq: a comed ente amplius esuriuntur : quan¬
to et abesuriente amplius comeduntur: in illis appo¬
titus placet : experientia displic&: In istis appetitus uilis est
Etex perientia magis placet: in illis appecitus saturitatẽ:
saturitas fustidium generat : In istir autem appecitus
satur icatem : saturitas appetitum parit : augentonim
spãler deliae desiderium in mente dumsatiant : quiaquar¬
to magis earum sapor ꝑcipitur: eo am plius cognorcitur
quod auidius ametur  & iacirco non habitae amarinon
ossunt : quia earum sepor ignoratur : quis enim ama
ualeat quod ignorat& pro inde psclmista nos ad mon& dicens:
expulato cordis tangite  ut ꝓbantes eius dulcedinem amai
udeatis : As autem homo delicias tunc amisit: cumin para¬
dysa peccauit: Extra exut os & cybo aet naedulaedinis clau¬

Expanded text:
cendunt, cum vero habitae eduntur comedentem protinus in fastidium per satietatem vertunt. At contra spiritales deliciae cum non habentur in fastidio sunt, cum vero habentur in desiderio; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experientia displicet: in istis appetitus vilis est, et experientia magis placet. In illis appetitus saturitatem, saturitas fastidium generat; in istis autem appetitus saturitatem, saturitas appetitum parit. Augent enim spiritales deliciae desiderium in mente, dum satiant, quia quanto magis earum sapor percipitur, eo amplius cognoscitur quod avidius ametur. Et idcirco non habitae amari non possunt, quia earum sapor ignoratur. Quis enim amare valeat quod ignorat? Proinde Psalmista nos admonet, dicens:ex palato cordis tangite, ut probantes ejus dulcedinem amare valeatis. Has autem homo delicias tunc amisit, cum in paradiso peccavit ; extra exiit, cum os a cibo aeternae dulcedinis clau
Abbreviated transcription (Latin):
bent: Sienim fixa merte mansura damna pastimoscitis : Dam¬
narerum transeuntium grauia nom putatis : si ac tornae
retributionis gloriam conspicitis: De temporali in iuria
se confidat: S ed obtinote p̃cib: utipsehane quumperat
prest&: & scimus quia petentes libentor exaudiet quan
abocpetitur: Iurgiri quo diuib& : cum continuȩ pulsa dir
In p̃ ce concite opitulatur in temptacione pilimi xpm̃ dam̃¬

Expanded text:
bent. Si enim fixa mente mansura damna pertimescitis, dambent. Si enim fixa mente mansura damna pertimescitis, damna rerum transeuntium gravia non putatis; 1618 si aeternae retributionis gloriam conspicitis, de temporali injuria se confidat, sed obtinete precibus ut ipse hanc qui imperat praestet. 1619 Et scimus quia petentes libenter audit, quando hoc petitur largiri quod jubet. Cum continue pulsatur in prece, concite opitulatur in tentatione, per
Abbreviated transcription (Latin):
adextes subo  euset s murmurationis: ꝓ fectae enim ud¬
uens arsibs uincitur : quand omensnra &int tẽ ptam̃ntuo
uos sanddes as antionẽ: đu consensu non trahitur. Qtul
cuntum alias q rimi. custoditur ab orio: ecutier slogilla
dĩ compescitur. anurmuratione: nec laeo agentes:
setribui nobis preesentia bona requiramur : nam ꝓlabo¬
re patientiae bona speranda sunt sequentis uitie. łEitunc
praemium nr̃ ĩ laboris incipiat: quando omnisiam labor
funditus cessat : Vnde et ꝑpsaliistam dicitur. non in
fine obliuio erii pauperis. patiertia pauperum non peribit
infinem. quoosienim perisse patientia pccuperum cor¬
nitur : Cum nilꝓilla in hac utta humilib: reconpensactur: Sed
patientia pauperum infine non perit: quia tunc eius gloria
percipitur : cumsimul omnia laborios a tenminantur : Seuate
ergo ff̃ in mente patientia eumq cumrer exigit ex ercete inopo¬
ratione nullum uesirum ad odium praximi contumeliosa
uerba commoueant : nulla periturarum serum dam naꝑtar¬

Expanded text:
cte enim adversarius vincitur quando mens nostra et inter tentamenta ejus a delectatione atque consensu non trahitur, et inter contumelias proximi custoditur ab odio, et inter flagella Dei compescitur a murmuratione. Nec haec agentes, retribui nobis bona praesentia requiramus; nam pro labore patientiae bona speranda sunt sequentis vitae, ut tunc praemium nostri laboris incipiat, quando omnis jam labor funditus cessat. Unde et per Psalmistam dicitur: Non in finem oblivio erit pauperis, patientia pauperum non peribit in finem . Quasi enim perisse patientia pauperum cernitur, cum nihil pro illa in hac vita humilibus recompensatur. Sed patientia pauperum in finem non peribit, quia tunc ejus gloria percipitur, cum simul omnia laboriosa terminantur. Servate ergo, fratres, in mente patientiam, eamque, cum res exigit, exercete in operatione. Nullum vestrum ad odium proximi contumeliosa verba commoveant, nulla periturarum rerum damna pertur
Abbreviated transcription (Latin):
centiaesimastprui palmam tenemus : Duo quippesuno
mn a sapen nenera unuminmente aliudinmente suule
nalionen Traq: ce mastyres possumus etiam sinullosepo¬
Suo sunt mastr rugenera unum in occulto solios robind
Inpublico sTestatur ueritas qua ezebabelo folios requui¬
neubucos Dotastis biberecalitem quee gobadamures ser
Cindicrpscinus r esponderent possumus alco dm pespon

Expanded text:
et tamen martyrii palmam tenemus. Duo quippe sunt martyrii genera, unum in mente, aliud in mente simul et actione. Itaque esse martyres possumus, etiamsi nullo pduo sunt martyrii genera, unum in occulto opere, aliud in publico, testatur Veritas, quae Zebedaei filios requirit, dicens: Potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum? Cui cum protinus responder
Abbreviated transcription (Latin):
Consulie paris libcis danaos mouet.¬
Post arma tain longinqua post anuos decẽ
Si mͥ timerem. bella thelemato paras.¬
Dandum est. fatere quos prcnus luctꝰ dolor¬
Uesei pelasgis. hectoris proles obit.
Uli. At tẽ uerũ hoc: qua probas da¬
Contingat: et maturo me fata editir¬

Expanded text:
consulere parvis liberis Danaos monet.post arma tam longinqua, post annos decem mihi timerem: bella Telemacho paradandum est; fatere quos premis luctus, dolorrefer Pelasgis: Hectoris proles obit. Et esse verum hoc qua probas Dacontingat et m
Abbreviated transcription (Latin):
Uli. Explcta fata stript sublata hectoris¬
Solidam q patem letus ad danaos feiã
Tu nui parenti: fingil an quitꝙͣ parẽo
Net abominande mortis auspitiũ ꝑaue̾t.
Si pererat tuuere quid grauius potest.
Nurt aduora astus  aiẽ. nũt fraudes doloe
Scuitare matrem. nieret. illacrmat. qciũt¬
Sed huc et illuc auxios gressus refet

Expanded text:
ulit. Expleta fata stirpe sublata Hectorissolidamque pacem laetus ad Danaos feram— u cui? parenti— fingit an quisquam hoc parens, nec abominandae mortis auspicium pavet? asi peierat, timere quid gravius potest? nunc advoca astus, anime, nunc fraudes, dolos. scrutare matrem, maeret, illacrimat, gemitet huc et illuc anxios gressus refert
Abbreviated transcription (Latin):
celus minantur qua fuga latebras petã
Dolor iste furor est. solus heculem douiat
Can deide latebras aut fugam uetors pctam..
Obire forti menuunt almment manu

Expanded text:
celus minantur; quas petam latebras anus? dolor iste furor est: Herculem solus domat. cur deinde latebras aut fugam vaecors petam? obire forti meruit Alcmene manu
Abbreviated transcription (Latin):
Effundere hant cũ morte luctantem diu
d im̃iam et tenebras petere. nã seelea h meo
Parum alta nox est. tartaro condi iuuat.¬
Et si quid ultra fartarũ est. tandtm libe¬
Qued olim oper tet. morte prohibtr haud q̃o.
Peruum nẽgubis: noroias lapso uias¬
Claudes: et arctis rolla laqueis inseri
Probbebis: herbas que feũt letũ aufrres.
Quud ista handem cura proficiet tua:
Lobiqz mors est. optime hoc cauit deus᷑.
Eupeie uitam ntmo non homimi ꝑotest.
D tucino morttm. mille ad hãt adilus palił̾.
Mil quão. dextra noste et nuda solẽl
Beue animus uti. dexłia in
Bene animus uli. dextia nĩt loto impetu
Non destino unum uulneri nr̃o locum.
Totus nocẽs sum. qua uoles mortem exige.¬
E ffringe corpus. tor qz tot scelẽrum capax
Euelle. totos iusterum iuida suus¬
Nactum incitatis ictib gultur sonet.
Lagtre ne sixis unguib uene fluant¬
qut dirige iras quͣo soles. her uuluera¬
Uescissa multo sanguĩe ac tabe irriga

Expanded text:
effundere hanc cum morte luctantem diu imam et tenebras petere: nam sceleri haec meo parum alta nox est: Tartaro condi iuvatet si quid ultra Tartarum est; tandem liquod olim oportet, morte prohiberi haud queo. ferrum negabis? noxias lapsu viasludes et artis colla laqueis inseri prohibebis? herbas quae ferunt letum auferes? quid ista tandem cura proficiet tua?  mors est. optume hoc cavit deus: eripere vitam nemo non homini, potest, at nemo mortem; mille ad hanc aditus patent. nil quaero: dextra noster et nuda solet bene animus uti— dextra, nbene animus uti— dextra, nunc toto impetu, non destino unum vulneri nostro locum: s nocens sum: qua Voles mortem exige.ffringe pectus corque tot scelerum capax velle, totos viscerum nuda sactum incitatis ictibus guttur sonet laceraeque fixis unguibus venae fluantut dirige iras quo soles: haec vulneraescissa multo sanguine ac tabe inriga
Abbreviated transcription (Latin):
Insonine monstiũ: taditũ fiatiẽ nen
Et stelere in uno non semel factũ scelus¬
Iussas qz natas fraude deceptas nnta
Secaze membra non reuicturi scuis. plr¬
Per spes tuorũ liberum et certum larem

Expanded text:
insomne monstrum, traditum fratrem neci et scelere in uno non semel factum scelususasqne natas fraude deceptas mea secare membra non revicturi sper spes tuorum liberum et certum larem
Abbreviated transcription (Latin):
yo ci uicta monstra per manus prote quib¬
Nñꝙ̃ pepeici per qr pretertos melus¬
sd e⁊ celum et undas coniuqi testes mei¬
Misbeeᵃ ⁊ edde suppłiti felix iuicem
Ex opibz illis quas procul raptas sithe
Psq a perustis indie populis petunt¬
Quãsq restita uix domus ꝯazas capit¬
Ornamius auro ncmora Inil exoul tuli

Expanded text:
 victa monstra, per manus, pro te quibpeperci, perque prseteritos metus, per caelum et undas, coniugi testes mei, redde supplici felix vicemex opibus illis, quas procul raptas Scythae e a perustis Indiae populis aguntia referta vix domus gaza capitornamus auro nem
Abbreviated transcription (Latin):
Tandem mortis ait uingimur arbiter¬
En uade ad superos lege tamen data.
Tu post terga uiu peaͣe tui tomes⁊
Tu non aute tuam respict ꝯiugem¬
Qͣ tnͣm clara deos obtulexit dies

Expanded text:
tandem mortis ait 'vincimur' arbitervade ad superos, lege tamen data: tu post terga tui perge viri comes, tu non ante tuam respice coniugemm cum clara deos obtulerit dies
Abbreviated transcription (Latin):
Tuit et mc̃as respexit altides mauus¬
Deminis uterq uirib. tractum cantm
Ira furentem. et bella tentantẽ rrrta po disti¬
Intulimus orbi. uidit ut clarũ etherã Idoms ca¬
Et pura intidi spacia coispexit poli¬
Oborta noxo est. lunũa in terram dedit¬

Expanded text:
tunc et meas respexit Alcides manuseminis uterque viribus tractum canem ira furentem et bella temptantem inriintulimus orbi. vidit ut clarum diem et pura nitidi spatia conspexit polioborta nox est, lu
Abbreviated transcription (Latin):
Pressit olimpus. adeso magni¬
Soror et quirxõ consors sceptu
Regia ino. tua te colimus
Turba micene. tu solicitum¬
ra Supplex qz lui numĩs argos
Sola tueas . tu bella mauu¬
Patem q regis. tu nũt claros
Agamenonios accipe uictux¬

Expanded text:
pressit Olympus, ades, o magnioror et coniunx, consors sceptri, regia Iuno: tua te colimus urba Mycenae, tu sollicitum supplexque tui numinis Argos sola tueris, tu bella manuacemque regis; tu nunc laurus Agamemnonias accipe vimpus, ades, o magni
Abbreviated transcription (Latin):
Matrona minor maior q choro¬
. Colit: et reserat ueniente dca¬
Templa sacerdos. tibi nexilib
Turba coronis redimita uenit¬
Tibi grandeui lassiqz senes.¬

Expanded text:
matrona minor maiorque choro colit et reserat veniente deaempla sacerdos: tibi nexilibus turba coronis redimita venitgrandaevi lassique senes
Abbreviated transcription (Latin):
Egi. Exilia mͥ haud funt noͣnaͣ. assueui malio.
Sa tu imptias regina non tantum doms
uc cedo. nil moror uissu tue
Aperire ferro pectus eãnis qr aue¬
Cli. Siguidem hor ciuẽta tindaris fita siã: nõ
Que in uita perret debet et culye fidem. Mo pẽfada i ᷝͥͬ

Expanded text:
iro. Exilia mihi sunt haud nova, assuevi malis. si tu imperas, regina, non tantum domo Argisve cedo: nil moror iussu tuo aperire ferro pectus aerumnis graveSiquidem hoc cruenta Tyndaris fieri sinam. quae iuncta peccat debet et culpae fidem. secede mecum
Abbreviated transcription (Latin):
Numen geminum. tu qz aute oñis
Pater atq rector fulmũt pollens¬
Cuiꝰ nutu sinul extremi Dit¬
Tremuere poli generis nostri
Iupiter autor cape dona libens.¬
Respice prolem.

Expanded text:
numen geminum, tuque ante omnis, pater ac rector fulmine pollenus nutu simul extremitremuere poli, generis nostri, Iuppiter, auctor, cape dona libensespice prolem.
Abbreviated transcription (Latin):
Parces et illi. consilii a gamenon mei
Menelaus adsit. prolis iurerte fides¬
Ex hoc petatur scelet᷑. si bella abuũt
Et gereae nolunt odia.si pabuũ ugrat¬
Patti est. catur. multa sed lurbidus solet¬
Petegre nultius. magna noleulem
Consilia produnt. nestiant quante ⁊ ei
Fiant nĩstri. nostra tu cepta octiłe.¬
dci Maud sum monendus: ista nr̃o in pertore

Expanded text:
parces et illis, consili Agamemnon mei Menelaus adsit, prolis incertae fiex hoc petatur scelere: si bella abnuunt et gerere nolunt odia. si patruut, eatur.—— multa sed trepidus solettegere vultus, magna nolentem consilia produnt: nesciant quantae rei fiant ministri, nostra tu coepta occides. Haud sum monendus: ista nostro in pectore
Abbreviated transcription (Latin):
Supia q fines moris humam tunet.
Iustat qr pigrus manib. haud quid sit stio¬
d ed grãde quiddam est. ita sit hᵒ aĩẽ inmpe¬
Signũ est thieste faciius. et dignũ alieo¬
Uterq faciat. uidit infandas donius¬
Otasia mensas. fateor: ĩmiaue est stelus
ped omipatum. maius hor aliquid dolor¬
Imieiat. auiuũ nati inspira pareus
Uoror q. causa est smnulis. assiste et manũ

Expanded text:
supraque fines moris humani tumet instatque pigris manibus— haud quid sit scio, sed grando quiddam est. ita sit. hoc, animedignum est Thyeste facinus et dignum Atreue faciat, vidit infandae domusysia mensas— fateor, immane est scelus, sed occupatum: maius hoc aliquid dolorniat, animum Baulis inspira parens sororque; causa est similis: assiste et manum
Abbreviated transcription (Latin):
Obliquis echate nurert flexibz.¬
Het om̃s petimus fata. net amplius¬
Iuratos superis qͥmi tetigit lacus¬
Aͦ sꝙ̃ est. llt̃ calidis fumus ab iguibue
Pauestit spatiũ per breue fordibus
Dt mibes grauidas quas modo iudimus
A rthor boree dissipat impetus
Sit hic quo regnu̾ spiritus effluel
Post mortem inchil est ip̃a q mors nthuil.
Uelonis spato mcta penissina.¬
Spem ponãt ainidi . soliciti me tum.

Expanded text:
obliquis Hecate currere flexibc omnes petimus fata nec ampliusiuratos superis qui tetigit lacusm est: ut calidis fumus ab ignibus vanescit, spatium per breve sordidus, ut nubes, gravidas quas modo vidimus, arctoi Boreae dissicit impetus: sic hic, quo regimur, spiritus effluet. post mortem nihil est ipsaque mors nihil, velocis spatii meta novissispem ponant
Abbreviated transcription (Latin):
Dellatus axis pondert hectoreo tremens
Toipeus malis rigens qz sine scusu feror ⁊ d¬
Iam u̾repta dauais tõingem sequire meũ
Iisi hic teneret. hic meos anmos domat:
Moriqz prohibet. rogit hic aliquos deos a sepenõ eti egro¬
Dit michi malorũ maxiniũ fructũ abstulit ⁊ proip̃e¬
Nichil tunere. prosperas rebus locus¬
Ereptus om̃is. dira qua ueniant habert.¬
Miserrimum est trmere cum speres uithil.¬

Expanded text:
Peliacus axis pondere Hectoreo tremens. torpens malis rigensque sine sensu fero. iam erepta Danais coniugem sequerer isi hic teneret: hic meos animos domat orique prohibet; cogit hic aliquid deos adhuc rohic mihi malorum maximum fructum abstulit, nihil timere: prosperis rebus locus omnis, dira qua veniant habmiserrimum est timere, cum speres nihil.
Abbreviated transcription (Latin):
erum est / an tĩmudõs sabula denpit¬
Uombras corporib uiuere tõditis¬
Cum ꝯiũx oculis imposuit manum¬
Dupremus q dies solibus obslitit / slei
Et tustes finees urna toercuit
Non prodest animam badere fune
S ed restal miseris uiuere longine.
Dn toli morimuir: nulla q pars mauet
Mostri cum profugo spiritus alita¬
Immixtus nebulis cessit in acra:
Nouit teruleis ocreanus fretis
Quitquid uel ueniens uel fugiẽs leuat¬
Etas pegaseo corripiet gradu:
Quo bissena uolant sidera tubinie

Expanded text:
erum est an timidos fabula dembras corporibus vivere conditisconiunx oculis imposuit manumupremusque dies solibus obstitit et tristis cineres urna cohercuit? non prodest animam tradere funeri, sed restat miseris vivere longius? an toti morimur nullaque pars manet nostri, cum profugo spiritus halitimmixtus nebulis cessit in aera enovit, caeruleis Oceanus fretis quicquid bis veniens et fugiens laetas Pegaseo corripiet gradu. quo bis sena volant sidera turbine,
Abbreviated transcription (Latin):
Deutes per om̃s alara et iiudie capax
Munt pulius altus. strata sũt flãma oĩa
tupcrest. q uasta go urbe ne tantũ quidem
Quo lateat infaus. qũt locũ fraudi legã.¬
Est tumulus inq̃cus coniugis cari saner

Expanded text:
entes per omnes clara et invidiae gravis, nunc pulvis altus, strata sunt flamma omnia superestque vasta ex urbe ne tantum quidem, quo lateat infans, quem locum fraudi legaest tumulus ingens coniugis cari sacer
Abbreviated transcription (Latin):
De pater ieru misr precanurastar
Aualla nesrabir fere anulla pestis
Habeat. nẽc ulla duẽtur aula
Qmͣ potest solum decus esse regni
Demper intensum tenuisse ferum

Expanded text:
 pater rerum, miseri precamur: nulla nascatur fera, nulla pestis, reat, nulla dominetur aula qui putet solum decus esse regni impendens tenuisse ferrum
Abbreviated transcription (Latin):
Dudies Ralpen: loca que sirem¬
Seprimes celi: quis erit recepti
Horrido tantum procul a leont᷑¬
Me tuo uultu teme facta lenes. qꝰ¬
Astia contrahant: trepidet q titan.
Uere dum flores ueniunt tepenti
¶Tu cõmes phebo comes ibis astris
unite descendet glacialis urse¬
bidus/ et ponto uẽtito fruetur
Oxe tuas laudes populi quiescant.¬

Expanded text:
udies Calpen? loca qudeprimes caeli? quis erit recepto horrido tantum procul a leonne tuo vultu tremefacta leges astra conturbent trepidetque Titan.vere dum flores venient tepenti hoebo, comes ibis astris.ante descendet glacialis ursidus et ponto vetito fruetur, quam tuas laudes populi quiescant
Abbreviated transcription (Latin):
den magis diri treniuere manes.¬
Herculem et uisum canis infcioꝵ
Fugit / abruptis trepĩdus catheuis:
Fallimi. leto uenit ecce nultu
Quem tulit peans. humilis q tela deciler

Expanded text:
n magis diri tremuere manesHerculem et visum canis inferorum fugit abruptis trepidus catenis? laeto venit ecce voltu quem tulit Poeans umerisque tela ge
Abbreviated transcription (Latin):
Ondt. Nen luq remeauit ullus.
Sũnis quos mubes radios sequantur.
Dalliduo mestas spͥemulare teras
Et caput turpes nebule patieent.
Quando proh litan ubĩ quõ iit̃ suimie
Herculem in teris alium segueas:¬

Expanded text:
unde non umquam remeabit ille. sume quos nubes radios sequantur, pallidus maestas speculare terras et caput turpes nebulae pererrent. quando, pro Titan, ubi, quo sub axe Herculem in terris alium seque
Abbreviated transcription (Latin):
Quem parem tellus genuit tonanti
Planctus iiensus resonet ptr urbes¬
Et comas nullo cchibente nodo
Dolaq obdinctis forib deorum
Templa secure pateant nouerce.
Uadis ad lethen stigium qz litus¬
Unde nulle te referint  carine
Badis ad manes miserandus undeͣ¬

Expanded text:
quem parem tellus genuit Tonanti. planctus immensas resonet per urbet comas nullo cohibente nodo obductis foribus deorum templa securae pateant novercae. Vadis ad Lethen Stygiumque litusnullae referent carinae: vadis ad manes miserandus
Abbreviated transcription (Latin):
Sceptrum et louanti imipta mortali tamieii
Celum teneris midit altiden siuin
Suti esse uoluit. perage nũt titan iites
So olus relictus. ille qui ueste comes
U biq fueram tartara et manes peto.

Expanded text:
sceptrum et Tonanti nupta? mortali tamen caelum tenens invidit. Alciden suum dici esse voluit, perage nunc. Titan, vices solus relictus: ille qui vester comes ubique fueram. Tartara et manes peto.
Abbreviated transcription (Latin):
atum q pandit omnibus populis iter¬
Mon teca tenebris incipit primo uia¬
Tenuis relute lucis a tergo nitor
Fulgor q dubius solis afflicti cadit
Et ludit aciem. tale non dubie solet
Prebere lumen p̾mus aut serus dies.

Expanded text:
latumque pandit omnibus populis itecaeca tenebris incipit. primo viaenuis relictae lucis a tergo nitor fulgorque dubius solis afflicti cadit et ludit aciem:- nocte sic mixta solet praebere lumen primus aut serus dies.
Abbreviated transcription (Latin):
Et fata uici. morte contempta redii¬
Qͣuid rastat aliud: udi et offendi inferos¬
Da si quid ultra est. tam diu pattas manus
C essart nostras Iung: quid uinti iube̾e :¬
Ped templa quare nules infestus teuet.¬

Expanded text:
et fata vidi, morte contempta rediestat aliud? vidi et ostendi inferoda si quid ultra est, iam diu pateris cessare nostras, Iuno; quae vinci iubed templa quare
Abbreviated transcription (Latin):
Magnanime nati. pande iurtutum ordiuẽ
Qͣ longa mestos ducat ad manes uia¬
Uot uincula tulcut dura tartareus canis¬
Horrtuda menti: iux adhur certa est fides¬
Uitalis aure torpet acies luminum
Am Ieruince theseu quitquid alto pectore
Remanet pauoris. ne ue te fuictu optimio

Expanded text:
magnanime nati. pande virtutum ordinem, quam longa maestos ducat ad manes t vincla tulerit dura Tartareus canishorrenda menti. vix adhuc certa est fidevitalis aurae, torpet acies luminum . Pervince, Theseu, quicquid alto in pectore remanet pavoris neve te fructu optimo
Abbreviated transcription (Latin):
Uil esse crede turpe ꝯmissum tibi
Quid honesta predest uita flagitio carẽe
Ubi dñs odit: sit nocens. non queitur.

Expanded text:
il esse crede turpe commissum tibi: quid honesta prodest vita, flagitio vacans? ubi dominus odit fit nocens, non quaeritur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ignota tibi sunt uira regnoꝵ haud noua
Nobis maligni iudices et equi sibiͣ
Id ẽe regni maxinũ piͣgnus putãt
Que europam et asiam paribz afflixͭ malis¬
⁊qi. Sed nulla atriden uents furtiua abstul
Iain crimen ille querit. et tausas parat.

Expanded text:
ignota tibi sunt iura regnorum aut nova? nobis maligni iudices, aequi sibi se regni maximum pignus putant, quae Europam et Asiam paribus afflixit malis. Sed nulla Atriden Venere furtiva abstulit men ille quaerit et causas parignota tibi sunt iura regnorum aut nova?
Abbreviated transcription (Latin):
Mitit luctus siqua futuri¬
Meus aute sui presaga mali.
Iustat nautis sera telupestas
Cum sue uento tranquilla tument
Quos tibi luctũs: quos ue tumultus¬
Fiugis demẽo: rredula presta
Pectora fiatu.iai quitqiud id est
Uel suit causa uel sero buines
Nolo infelix. sed uagus intra  ustib mais¬
Terror obcrlat. subitos fundinit

Expanded text:
Mittit luctus signa futue sui praesaga mali: instat nautis fera tempestas, cum sine vento tranquilla tument. Quos tibi luctus quosve tumultusfingis, demens? credula praesta pectora fratri: iam, quicquid id est, vel sine causa vel sero times. Nolo infelix, sed vagus intra terror oberrat, subitos fundunt
Abbreviated transcription (Latin):
Hint ouine aadis mulue fluxit malum.¬
Per requa tiepidus exul eirauit mea.¬
Pars nulla genctis tuta ab insidiis uatat

Expanded text:
hinc omne cladis mutuae fluxit malumper regna trepidus exul erravi mepars nulla generis tuta ab insidiis vacat
Abbreviated transcription (Latin):
Diuuio magis ꝙ uote laudari uolet.¬
tre Laus uera et humili fems sepe ꝯsũgͥ urro
Non iusi potenti falia quod nolunt uelut.¬
Ser. Rix uelit houesta. nemo nõ eadem uole¬
Atre. Ubitũq tantum honesla duãnti licint

Expanded text:
imo magis quam. voce laudari volet. Laus vera et humili saepe contingit viro, non nisi potenti falsa, quod nolunt velint. Rex velit honesta: nemo non eadem volet. Vbicumque tantum honesta dominanti licent
Abbreviated transcription (Latin):
ff elix uocatur. cadere qui ĩneuit manũ¬
Quẽ fama seruat. uicta quem tellus hegit¬
il nobile ausos pontus atq unde Rerent¬
Iquaua fortes fata rousiuunt uiros¬
Perdenda mors est. quisquis es nẽdũ malis

Expanded text:
felix vocatur, cadere qui meruit gradu,quem fama servat, victa quem tellus tegil nobile ausos pontus atque undignava fortes fata consument virosperdenda mors est? quisquis es nondum malis
Abbreviated transcription (Latin):
Unimnen serena. cladibus nostris daret¬
Uel tioia latrimas. odia si durãt tua
P lacetq mitti doricũ exitio genus
Quid hos simul perirt nobistum iuuat
Quib perimus: sisute infestum mare
Eriuata pallas quitquid aut hãsta minax¬
dut egide aut furore gorgoneo potest

Expanded text:
numen serena: cladibus nostris darvel Troia lacrimas, odia si durant tua placetque mitti Doricum exitio genus, quid hos simul perire nobiscum iuvat, quibus perimas? sistito infestum mare:rmata Pallas quicquid haut hasta minaxgide, haut furore Gorgoneo potest
Abbreviated transcription (Latin):
Ehi q ad mĩu maria: et occanꝰ graues
Iuterus undas estib uictis dedit.
P ariterq mũdus leye consulsa etheris
Et solem et astra iudit: et netitiͣr mart̾
Tetigistis urse. temporũ flexi uites.

Expanded text:
egique ad imum maria, et Oceanus graves erius undas aestibus victis dedit; pariterque mundus lege confusa aetheris et solem et astra vidit et vetitum mare tetigistis, ursae. temporum flexi vices:
Abbreviated transcription (Latin):
Ides inuotata. Iam fauet uotis dea
psum intueor solẽnt uentiãtem sacrũ
Nullo latus touutante. quid dubitas  dedit
itiput locum q casus. utendum artib.¬
T repidaui haud est facile maudatũ sceluo n sd

Expanded text:
ades invocata, iam fave votis, dea: ipsum intuor solemne venerantem sacrum nullo latus comitante— quid dubitas? dedit pus locumque casus: utendum artib? haud est facile mandatum scelus aud
Abbreviated transcription (Latin):
U fida nutrix turbidam frontem geẽne¬
Et mesta uultus. sospes est cale parens¬
Sospesq ꝓhedra : stupis et gemine iuqͥn.¬
Nu. Metus reuulte. prospero regnũ in statu¬
Domus q florens sorte felici uiget¬
eo ed tu beatis mitior rebus uemi

Expanded text:
 fida nutrix, turbidam frontem geet maesta vultu? sospes est certe parensospesque Phaedra stirpis et geminm? Metus remitte, prospero regnum in stadomusque florens sorte felici vigeteatis mitior rebus veni
Abbreviated transcription (Latin):
Set faciles aures. mitiga pectus ferũ.
Intende. sit te lutidi nultus ferant
Et mibe rupta coruibz puris eas.
dirte regentem frena noctium etheus¬
S etraheie nũꝙͣ thessalici cantus queant.¬
Mullus q de te ꝯloriam pastor feratᵒ.¬

Expanded text:
et facilis aures: mitiga pectus ferum: intende: sic te lucidi vultus ferant et nube rapta cornibus puris eas, te regentem frena noctudetrahere numquam Thessali cantus queaullusque de te gloriam pastor ferat
Abbreviated transcription (Latin):
Conuerte tristes oniinũ in meliꝰ nimat᷑.
Ouiagua siluas inte et lucos dta
Clarum q celi sidus et noctis decus¬
uiessindiraria qr sol lacar¬
Mut dea triformis en ad es reptis faut̃s.¬

Expanded text:
converte tristes ominum in melius minas, ilvas inter et lucos dea claramque caeli sidus et noctis decusarcate triformis, en ades coeptis favens.
Abbreviated transcription (Latin):
Odore cumo sparsus assio uatet.
Rit teiicre iacte colla perfundant come¬
Peutos sequantur. Ieua se pharetie dabit᷑
Mastile dextra inbret thessalicũ manus
Sgit caleuas athicum pulsans solum

Expanded text:
odore crinis sparsus Assyrio vacet, sic temere iactae. colla perfundant comventos sequantur, laeva se pharetrae dabit, hastile vibret dextra Thessalicum manus. tervas Atticum pulsans solum
Abbreviated transcription (Latin):
Uieleuta nerio impeia conbinuil diu
Moderata durant: quo q fortuua altius
Uariosq casus ticiere ietuentem deos
Amiium fauentes. magna moincto obru¬
U incendo diditi. toia nos tumidos facib
Nimnum ac ferotes. stamus hoc dauai lote¬

Expanded text:
iolenta nemo imperia continuit diu, moderata durant: quoque Fortuna altius variosque casus tremere metuentem deos nimium faventes. magna momento obrui vincendo didici. Troia nos tumidos facit nimium ac feroces? stamus hoc Danai lo
Abbreviated transcription (Latin):
Peure suit me non potes: merum potes.¬
Hir alta rupes arduo surgit iugo.
Epectatq longt spacia subiecti maus.
Uis hant petamus. hic rapax torrẽs radit.¬
Partes qz lapsi montis exesas rotat.¬
In huint euanius. dum prior. quoduis eo.

Expanded text:
perire sine me non potes, mecum potes.hic alta rupes arduo surgit iugo spectatque longe spatia subiecti maris:vis hanc petamus? hic rapax torrens caditpartesque lapsi montis exesas rotain hunc ruamus? dum prior, quo vis eo.
Abbreviated transcription (Latin):
Mon hit tateuas alter augpoliras ageus.¬
Non si reuulso inpr̃ mundo touet.
Mediũ qz nostros fuluen nuexus radat¬
Manum hauc remiltam. prohabeas genitor luet¬
Regam abnuientem. dirigam inuitum qgradũ¬
In plana tendis: uado. prerupta expetis.¬
Mon obsto. sed precedo. quouis utee¬

Expanded text:
atervas alter Argolicas agensnon si revulso Iuppiter mundo tonet ediumque nostros fulmen in nexus cadatmanum hanc remittam. prohibeas, genitoegam abnuentem, dirigam inviti grad plana tendis? vado; praerupta appetison obsto, sed praecedo; quo vis ute
Abbreviated transcription (Latin):
Iam te minort tntior pones loto:¬
.Edi. Hortaus ctiam sponte deponã ut nica¬
Tam grania regna;¬
Ert. Suaderem hoc illis ego¬
Tibi iam neresse est ferre fortuua tuamr.¬
⁊ di tissina el reguare cupienti ma
Laudare modĩca et otium ac sommnu segͣmi de

Expanded text:
iam te minore tutior pones loco. Hortaris etiam, sponte deponam ut gravia regna? Suadeam hoc illis egotibi iam necesse est ferre fortunam tuam. Certissima est regnare cupienti via laudare modica et otium ac somnum
Abbreviated transcription (Latin):
Iuucnis qz rastus nimine mͣcesto iacet. s¬
Pudicus insons. recipe iam iuoree luoẽ¬
Mꝯunrõne pectus nũpium iusto patet. sidgat.¬
Cor qz saucte soluit infeias uiro.
Quid facere rapto debeas quato poteus
Biste ex nouerca. coudtie achitõtis plagis. apem¬

Expanded text:
iuvenisque castus crimine incesto iacpudicus, insons— recipe iam mores tuomucrone pectus impium iusto patet cto solvit inferias viro. Quid facere rapto debeas gnato parens. disce a noverca: condere Acherontis plagis. P
Abbreviated transcription (Latin):
Cum uitor herebi dite cõtepto rediit
Trementẽ fato talis intubuit rogo.¬
Quis sit toiumphans letus in curru stelit
Uictor: quis illõ ꝯͣentibus uultu dedit¬
Reges lipãnus: quanta par ebitꝰ¬

Expanded text:
cum victor Erebi Dite contempto redit tremente fato, talis incubuit rogo.s sic triumphans laetus in curru stetit victor? quis illo gentibus voltu dedleges tyrannus? quanta pax habitu
Abbreviated transcription (Latin):
Et cẽta predas tela de relo fecent.
Nec fallet iꝙͣ dexteram hic arcus tuã¬
Librare telum didicit et ceram dare
Fugam saguttis. ipsa non fallunt iber
Enussa nruo tela. tu tantum pretor

Expanded text:
erta praedae tela de caelo fluent, nec fallet umquam dexteram hic arcus tualibrare tela didicit et certam dare fugam sagittis, ipsa non fallunt iter nervo tela: tu tantum precor
Abbreviated transcription (Latin):
Rediturus ibas. quando ab inferna stige
Rcincabis iterumi noñ ut et spoliũ trahas
Rursus q thescus debeat lucem tibi.¬
Sed qñ solus ioms impositus tuas¬
Compescet nmbras te gͣi tartareus canis¬
Inhibere pobeil . qñ tenareas fore s i sgrarte¬
Pulsabis ah quas ad fauces mater aga¬
Qua mors aditur. uadis ad manes iterͥ¬

Expanded text:
rediturus ibas— quando ab inferna Styge abis iterum? non ut et spolium trahas rursusque Theseus debeat lucem tibndo solus? mundus impositus tuampescet umbras teque Tartareus canisinhibere poterit? quando Taenarias fores pulsabis. aut quas mater ad fauces agar qua mors aditur? vadis ad manes iter
Abbreviated transcription (Latin):
Te mater inquil sic decet fleri heculem.
mer napores positus et flãme minas¬
Iumotus incõtussus in neulrum latus
Correpta flertens membra hortat monet
Serit aliquid ardeus. om̃b fertem addidil¬

Expanded text:
te, mater' inquit, 'sic decet Heri Herculem.' inter vapores positus et flammaimmotus, inconcussus, in neutrum latus correpta torquens membra adhortatur, monet, gerit aliquid ardens, omnibus fortem addidi
Abbreviated transcription (Latin):
M iunt orã plãnus ꝓmplet. at illi grauee
Luxec horbe. tum q iam uultu minano.
Appetciel ignes lambeient flãme raput¬
Mon pressit oculos. sed quid mestam intuor
Snni gerentem relliquias magni heculis.¬

Expanded text:
graves luxere barbae; cumque iam voltum minax appeteret ignis, lamberent flammae caputon pressit oculos, sed quid hoc? maestam intuor sinu gerentem reliquias magni Herculis
Abbreviated transcription (Latin):
Ailis heume cepit alciden sins.
imnulus illi est. ecce uix totã hecules
Compleuit lloñam. ꝙ̃ leue est pondꝰ michi
Cui totus ether pondus incubuit leue.¬
Ad tartara olii regnaq o nate ultim

Expanded text:
ilis, heu me, recipit Alciden sinus, umulus illi est: ecce vix totam Hercules complevit urnam; quam leve est pondus mihi, cui totus aether pondus incubuit leve.ad Tartara olim regnaque, o nate, ultim
Abbreviated transcription (Latin):
Habiturus um̃im. quid diem questu tero.
Quid inisera duras iuta: quid lutẽ hãt tenesde
Quem parere ruisus herculem possum Ioui:
Quis me parentem natus alcunenã suam
Tantus uocabit. o nimis felix nimis¬
Florente uato. te qz uenientem inferi

Expanded text:
habiturus unum. quid diem questu tero? quid misera duras vita? quid lucem tenes? quem parere rursus Herculem possum Iovi? rentem natus Alcmenen suam tantus vocabit? o nimis felix nimisflorente nato teque veniente
Abbreviated transcription (Latin):
Ut pressit ethen at slus oculie ⁊on
Lustiauit om̃s fregit imposit / krabes.¬
Arcumi q postit. accipe hec inquit sate
Deante dona et mumus alcide cape
pañts hão ydra sensit. hĩs iacent stimphalide¬
Et quitquid aliud tmimis eiuici malum

Expanded text:
ut pressit Oeten ac suis oculis rogum lustravit omnem, fregit impositus trabes.cit, 'accipe haec' inquit, 'sate Poeante, dona, hoc munus Alcidae cape. has hydra sensit, his iacent Stymphalidquicquid aliud eminus vici malum
Abbreviated transcription (Latin):
emuisset ip̃e. quiqz cõuulsam solo
Amposuit hunicas ossam encheladus feox¬
pr De ille medias inte exurgens faces
Wemiustus at lamiatus intrepidus iubens
Munt o parens herculea sy stare ad rogum

Expanded text:
emuisset ipse quique convulsam solo imposuit umeris Ossan Enceladus ferox; at ille medias inter exurgens faces, semiustus ac laniatus, intrepidum tuens: 'nunc es parens Herculea: sic stare ad rogum
Abbreviated transcription (Latin):
ire tendal artus. quis sedet pallor genis.
Amio fates muade quo altidcm uides
Bultu iactre. iespĩce arsurum miser ier q̃na¬
Regͥal ecce iam me genitor. et pandit polos no.¬
ot Mem̃io pat̾er uultus q non idemͣ fu¬
T remente piũ dextera ardentem ipuli¬
ios bareu dl fugnl ionis. et ieluctantur faces

Expanded text:
quae tendat arcus! quid sedet pallor genis? mo faces invade quo Alciden vides voltu iacere, respice arsurum, miser.  ecce iam me genitor et pandit polos; venio, pater.' voltusque non idem futremente pinum dextera ardentem impurefugit ignis et reluctantur faces
Abbreviated transcription (Latin):
Accomõda ignes. et facem extremã mͥ
lma Hic nodũs inclitus nulla quẽ capiet manꝰ
Maecum per ignes flagiet. hoc telũ heculẽ
Tantum sequetur. hoc quoq acciptier ait
Si ferre posseo. aduuet domimn rogum eo ena¬
Auin rigida setũm spolia nemei nali
Disura postit. latuit in sgolio regus

Expanded text:
accommoda ignes et facem extremam hic nodus' inquit 'nulla quem cepit manus, mecum per ignes flagret; hoc telum Herculem tantum sequetur, hoc quoque acciperes' ait si ferre posses, adiuvet domini rogum.' tum rigida secum spolia Nemeaei mali arsura poscit; latuit in spolio rogus
Abbreviated transcription (Latin):
Non si ipse mũdum concitanis diuũ pater
Uuꝙͣ repͣendam sceltribus penas ꝑarẽo
Maler nefanda. mors placet. mortis uia
Ulcium capacem : qui uirum et ualos tulit. Mois Ioraste. Noi

Expanded text:
non si ipse mundum concitans divum sator umquam rependam sceleribus poenas pares mater nefanda, mors placet: mortis via rum capacem, qui virum et gnatos tulit. Iacet
Abbreviated transcription (Latin):
Liccat: reuasti semper: ut lotiẽs noua
uupplicia tendas. utere inqenio muser ret¬
Quod sepe fieri non potert fiat diu¬
Mors eligatur longa: queralur uia
Qua uet sepultis mixtus et uiuis tamen

Expanded text:
liceat, renasci semper ut totiens nova supplicia pendas— utere ingenio, quod saepe fieri non potest fiat diumors eligatur longa, quaeratur via qua nec sepultis mixtus et vivis tamen
Abbreviated transcription (Latin):
Mobilis ordo. multis ipsum
Timuisse nocet. multi ad fatũ
Uencre suũ dum fata timent
aomtie fores. atq ipse suum¬
Suce non ullo molitur iter

Expanded text:
mobilis ordo: multis ipsum metuisse nocet, multi ad fatum venere suum dum fata timent. Sonuere fores atque ipse suumduce non ullo molitur iter
Abbreviated transcription (Latin):
Manum in ora torsit. at contra tutes
Oruli steleunt. et suam mteuti malium
Wltio sequũtur. nulueri occurrunt suo
docuitatur auidus manib iuis lumina
Radice ab ima funditus uoluit simul
Cuulsos orbes. heret in nanuo manusᵈͥ

Expanded text:
manus in ora torsit, at contra truces oculi steterunt et suam intenti manum ultro insecuntur, vulneri occurrunt suo. scrutatur avidus manibus uncis lumina, radice ab ima funditus vulsos simul evolvit orbes; haeret in vacuo manus
Abbreviated transcription (Latin):
Et quertum fugicus suam
Aed uatem properat drias.
Ad cantus ueniunt suos
Ipse cum latebris fere.¬
Sedit marmaritus leo

Expanded text:
et quercum fugiens suam ad vatem properat Dryas; ad cantus veniunt tuos ipsis cum latebris fersedit Marmaricus leo
Abbreviated transcription (Latin):
Excussa fertur. qualis insano ratis¬
dremente uento rapitur. aut qualis cadit
elapͣsa celo siella cũ struigens polum
Lectam citatis iguib rͣumpit᷑ uom.
Allouita cuisu fugit. Et biuas statun

Expanded text:
excussa fertur, qualis insano ratisremente vento rapitur aut qualis cadit delapsa caelo stella, cum stringens polumrectam citatis ignibus rumpit viam, attonita cursu fugit et binas stat
Abbreviated transcription (Latin):
Aqitaie uias ctheus alti:
Ut nntͤ cane frigora bruine
Mudent siluas.
Nunt aibustis redeant umbre.¬
Nunc estiui colla leonis

Expanded text:
agitare vias aetheris alti, ut nunc canae frigora brumae udent silvas, nunc arbustis redeant umbrnunc aestivi colla leonis
Abbreviated transcription (Latin):
Et uirguiees telebrare ghoros.¬
Nos cadmeis orgia ferie
Tecum solite condita cistis
Cumͣ iam pulso sidere brunic
seles euocat estas.

Expanded text:
.et virgineos celebrare choros.nos Cadmeis orgia ferre ecum solitae condita cistis, quom iam pulso sidere brumae tertia soles evocat aestas"
Abbreviated transcription (Latin):
Preceps siluas montes qz fugit
itus actron. agili qz magis¬
Pede per saltus et saxa uagus
Mitiut motas zephiris plumas.
Et qut posuit retia uitat:¬
pestp̃ Donec placidi fontis in unda
Coruua iudit: nultus q feros :ͫ.
Pbi uiquieos fontiat artũs

Expanded text:
praeceps silvas montesque fugit citus Actaeon agilique magispede per saltus ac saxa vagus metuit motas zephyris plumas  posuit retia vitat:donec placidi fontis in unda cornua vidit vultusque feros; ibi virgineos foverat artus
Abbreviated transcription (Latin):
Pmiceeat falsis minis
Nomien eupuit sieto.
Callidus medium senex
Oedalus libraus iter
Mube sub media stetit

Expanded text:
ncere ac falsis nimis nomen eripuit freto; callidus medium senex Daedalus librans iter nube sub media stetit
Abbreviated transcription (Latin):
Qualis accipitris minas
Fugit et sparses m̃ctu . pmna¬
Colligit fetũs auis.
Sonet in ponto manus¬
Mouit implicitat᷑ puerͣ¬
puer S.¬

Expanded text:
qualis accipitris minas fugit et sparsos metu conligit fetus avis, donec in ponto manusmovit implicitas puer
Abbreviated transcription (Latin):
Alter quicto suuilis. hunc uirant dei ꝰ mamẽu¬
Tacente sacram deuehtus fluuio stiga¬
At hic tumultu r apitur ingenti ftrox
Et saxa fluctu uoluit Acheron inuius¬
A euaingari. tingitur duplici uado

Expanded text:
alter quieto similis hunc iurant dei tacente sacram devehens fluvio Stygat hic tumultu rapitur ingenti ferox et saxa fluctu volvit Acheron inviusvigari. cingitur duplici vado
Abbreviated transcription (Latin):
El ip̃e titan dubitat an iubeat sequi¬
Cogat q habenas ire peoilurum diem:¬
rgob de superis si quis athaytum¬
Ichun si quis aat regna coripthu
In sũmis boreas composuit iugis
E stas uelifras soluit eͣthesys mit¬

Expanded text:
en ipse Titan dubitat an iubeat sequicogatque habenis ire periturum diemrgos de superis si quis Achaicumhmi si quis amat regna Corinthiiin summis Boreas composuit iugis, aestas veliferis solvit Etesi
Abbreviated transcription (Latin):
Nũꝙͣ suprenium miniiis mu̾rius tui
Consinuereuius: magna in prenieẽt mala¬
Inter profunda tartara et ditem horridũ¬
Et ĩmunelites regis infera minas
Uoto peperti. redde nũc pactam fidtm
Seuitor: moraris: tur adhuc ũdeͣ silẽt:
Nũt atra uentis nubila impellentibus

Expanded text:
minis munus tui consumeremus. magna ni premerent malainter profunda Tartara et Ditem horridut imminentes regis inferni minas, voto peperci: redde nunc pactam fidem, genitor, moraris? cur adhuc undae silent? nunc atra ventis nubila impellentibus
Abbreviated transcription (Latin):
Pluctus q ab iyso liũiudos octeauo uorã.
Magna par eus natia deum
Tu qz igniferi rector olimpi¬
Qui sparsa cito sidera mundoͣ
Ccleri q polos cardiñt uersas

Expanded text:
ctusque ab imo tumidus Oceano voca. magna parens, Natura, deum tuque igniferi rector Olympqui sparsa cito sidera mundo celerique polos cardine versas,
Abbreviated transcription (Latin):
Sũmota mũdo dirimat occeam plagis¬
Dibc̃m q nostris pedib obueisum colas
Licet in recessu ptinitus extremo abditus¬
Hyemes q supra pesitus et canas muts¬
Gelidi frementes liqueris boret minat
Profugum per om̃s pͥetinax latebras p̃mam

Expanded text:
summota mundo dirimat Oceani plagorbemque nostris pedibus obversum colas, licet in recessu penitus extremo abditusemesque supra positus et canas gelidi frementes liqueris Boreae ruinas dabis. profugum per omnis pertinax latebras premam
Abbreviated transcription (Latin):
fcire quoq ip̃e uencus cuitant nẽfas¬
Ubi nultus ille et ficta maiestas urai
Dd qr hĩtus horieus p̾sta et ãliqͣ appetes¬
Mores qz senium tuste et aspectu graut᷑.¬
Ouita fallax abditre sersue ꝗcas.
Amius q pultram turbidis satiẽ indius̃
Pudor impudentem relal . audate quies . epriseta. R ⁊ politõ si ot
Oniulant qz molles dura. siluaꝵ ĩtola

Expanded text:
ferae quoque ipsae Veneris evitant nefasubi vultus ille et ficta maiestas viri atque habitus horrens, prisca et antiqua appetemque senium triste et affectus gravita fallax, abditos sensus geris animisque pulchram turpibus faciem induis: pudor impudentem celat, audacem quies, pietas nefandum; vera mulantque molles dura. silvarum incola
Abbreviated transcription (Latin):
Drmetur in me diras: est frater quidem
Iaculare palas. supplices tendo manus
ded te noueica. sparge tu saltem precor
T elum. prre femue possa maui
Iamn fiactã iam saciata guid pascio minas.¬

Expanded text:
rmetur in me dirus: est frater quidem,dem in fratrem tuum iaculare, Pallas, supplices tendo manus ad te, noverca: sparge tu saltem, precor, telum perire feminae possum manu iam fracta, iam satiata— quid pascis minas
Abbreviated transcription (Latin):
ulli iusso tessare licet¬
Mulli scaptum proferre diem.¬
Rcripit populos urna titatos.¬
A lium multis gloria terris
Tradat. et omnes fama per urbes¬
epasera. G ariula laudet. teloq par tix¬

Expanded text:
nulli iusso cessare licetulli scriptum proferre diemcipit populos urna citatos.Alium multis gloria terris tradat et omnes fama per urbes garrula laudet caeloque parem tol
Abbreviated transcription (Latin):
unal lamien iudisse. tum quassãs capui
Sepellel sonmos inquit et natum eriptꝰ
O fida ꝯuix. latcat. hec una est salue¬
Utinam ĩarciet tota. festiua. alnoue
Quomũꝙͣ nestoe parnulam slirpem donius.
Michi gelidus horror ac tiemor souum excutil

Expanded text:
uvat tamen vidisse; tum quassans caput: 'dispelle somnos' inquitet natum eripe, o fida coniunx: lateat, haec una est saluutinam iaceret tota. festina, amove quocumque nostrae parvulam stirpem domus.' mihi gelidus horror ac tremor somnum expul
Abbreviated transcription (Latin):
Brenis q fessio sominius cbrepset genis
ezi sonuus ille est iẽtis astouite slupõr¬
Cuui subito nostros hector ante oculos stetit
Non qualis ultro bella in aigios ferẽs
Wrais petebat fatbus ydris rates.
Noͣnͣ cede uasta qualis in danaos fines
ex achille spolia simulato tulit.¬

Expanded text:
isque fessis somnus obrepsit genis, si somnus ille est mentis attonitae stuporcum subito nostros Hector ante oculos stetit, non qualis ultro bella in Argivos ferens Graias petebat facibus Idaeis rates, nec caede multa qualis in Danaos furens vera ex Achille spolia simulato tulit
Abbreviated transcription (Latin):
Digni premet quos tuersd¬
Cardine mundus
In nos ctas ultimua uenit.
Ouos dura solte creatos¬
Deu perdidinius solem misca
Seu iexpulimus.¬
Abeaut questus. discede lior.
Uite est auldus quisquis non nult
Maunde serum pereunte mor¬
cnctos super
Altum suptibo uedice altiuqcus celum
Aunt dẽcora regm leneo. nũt soliũ pr̃is ma pelegis

Expanded text:
digni premeret quos ecardine mundus? in nos aetas ultima venit? o nos dura sorte creatosseu perdidimus solem miseri, sive expulimus!abeant questus, discedo, timor: vitae est avidus quisquis non vult mundo secum pereunte morcunctos super altum superbo vertice attingens polum. nunc decora regni teneo, nunc solium patris
Abbreviated transcription (Latin):
Fluminis instar lubritus angius.¬
Magno q minbor iuucta dratonimͥ quibat uisas
Custos q sui tardus plaustr̃¬
Iam non stabilis ⁊ue̾t arthophilax.
aos ⁊ lanto iusi populo

Expanded text:
fluminis instar lubricus Anguagnoque minor iuncta Draconi frigida custosque sui tardus plaustriam non stabilis ruet Arctophylax. Nos e tanto visi populo
Abbreviated transcription (Latin):
Funere suorũ. ne quid obstaret pudor
Omnes inderet quod sat est indrar ꝑaper
Eniam die nołeu̾lt᷑. distinai tibi
Ttuebras miseue sub quib latitant tue;¬
Nimis diu quina securo iaces aᵒ¬

Expanded text:
funere suorum, ne quid obstaret pudor,omnes viderent— quod sat est, videat pater. etiam die nolente discutiam tibitenebras, miseriae sub quibus latitant timis diu conviva securo iaces hi