comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nullus iure ex hac lege heres ex¬
stiterit. hec ita dicimꝰ si coniutic¬
toꝵ alt̾ totem aut rmptialem do¬
nationẽ faciens in ops aut uir
aut mulier in ueniat᷑ ⁊ moriens
quid̃ nir aut fernina locuplex
sit. ille u̾o uel illa suꝑstitens p¬
anper existat. nam si auunde for¬
san heãt nõ offerentem dotem o¬
aut nõ dantem p̃p iiptias dona¬
nonẽ. nõ erit iustum gͣuare fili¬
os ꝑ successionẽ. qm̃ iex alia est.
nr̃a dicens docem nõ offerentem
nõ posse res uiri ꝑ añ nuptialẽ¬
nͥ tt̃ ip̃e uir aut legatũ ei aut a¬
liꝙͣ ꝑtem in saitutionis relinq̃¬
cordantie legũ ẜuent᷑. ⁊ in opia
Que gͥ placuerunt nou̾ tua cel¬
situto ualere effectui q ccͣd̾e fes

Expanded text:
lius iura ex hac lege heres extiterit. Haec itaque dicimus, si coniunctorum alter dotem aut antenuptialem donationem non faciens inops aut vir aut mulier inveniatur, et moriens quidem aut vir aut femina locuples sit, ille vero vel illa superstes pauper existat. Nam si aliunde forsan habeat, non offerentem. dotem aut non dantem propter nuptias donationem non erit iustum gravare filios per successionem, quoniam lex alia est nostra dicens dotem non offerentem non posse res viri conquiren ipse vir aut legatum ei aut aliquam partem institutionis reliquecordantiae legum serventur, et inoQuae igitur placuerunt nobis, tua celsitudo valere effectuique contradere
Abbreviated transcription (Latin):
quat. Si tñ aut uxori aut exͣneis
aliquib ꝑsonis uolu̾it relinqu̾e
legata ant fidei ꝯmissa aut liber¬
tates ⁊ hec ꝓpria scͥpta manu dic
ne posita ⁊ ip̃i conscͥpserĩt ⁊ uolũt
ualere sint firma nich̾ominꝰ mu¬
nienda eo quod uideant᷑ in carta
scripta reliquam obẜuationem
testamentoꝵ nõ suscipiencia. set
tem maneat ħ scema milus pt᷑¬
ea deducet testes. qr uoiuit forte
talẽ uolũtatẽ mutare aut ꝯu̾tere
aũ aͥd taie facere cui licuit rumipe¬
re quod fcm̃ est ⁊ aliãd fac̾e̾ uolũ¬
tatem de clarantem ꝑfectã eius sẽ¬
tenciam ꝙͣ ꝯpetit ualere. hoc enĩ
concedimꝰ eiagere. hoc ip̃m exp̾s¬
sim significantem c̃ presentia
testiũ semptem qr si fecit quandã
talem uoluntatem nõ tñ cam
ualere ult̾ius uult. set rursus u¬
ult aliam facere ⁊ hanc aut ĩ tes¬
tam̃to ꝑfecto faciat omnia testa¬
mentoꝵ hñte signa aut in nõ scͥp¬
ta ꝑfecta uoluntare inderi eu̾dem¬

Expanded text:
ut extraneis aliquibus personis voluerit relinquere legata aut fideicommissa aut libertates, et haec propria scripta manu dictsitione posita ipsi et scripserunt et volunt valere, sint firma, nihil minuenda eo quod videantur in carta scripta reliquam observationem testamentorum non suscipientia, sed tem maneat hoc schema, nullus postea deducet testes, quia voluit forte talem voluntatem mutare aut convertere aut aliquid tale facere, cui licuit rumpere quod factum est, et aliam facere voluntatem declarantem perfectam eius sententiam, quam competit valere. Hoc enim concedimus ei agere, hoc ipsum expressim significantem sub praesentia testium septem, quia etsi fecit quandam talem voluntatem, non tamen valere eam ulterius vult, sed rursus vult aliam facere. Et hanc aut in testamento perfecto faciat omnia testamentorum habente signa, aut in non scripta perfecta voluntate videri eum de
Abbreviated transcription (Latin):
ter snos filios uolu̾it fac̾e̾ dispõnem
primũ quid̾ eins p̾scͥptione tempus
dem̃ quo filioꝵ nomina ꝓpria ma¬
mi ad hec uncias in quib scͥpsit eas
heredes nõ signis nu̾oꝵ significan¬
das. set ꝑ totas litteras declarandas
et imdiq clare indubitate consistãt.

Expanded text:
luerit facere dispositionem, primum quidem eius praescribere tempus, deinde quoque filiorum nomina propria manu, ad haec uncias in quibus scripsit eos heredes, non signis numerorum significandas, sed per totas litteras declarandas, ut undique clarae et indubitatae consistant.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾fectoꝵ orientem. Nconstantino di¬
ue memoric lex scͥpta est ꝑantique
ꝯiecture simplicitatem. porro causa¬
rum uarictas ⁊ natura eas frequen¬
ter mutans eg̾e leges illas emenda¬
tione nr̃a p̾parauit. dicit itazlex opor¬
tere morienciũ uoluntates qñ sunt
parentes omnib modis int̾ filios te¬
nere ⁊ tm̃ eõ crubescit parerites existẽ¬
tes qr euis ⁊ claram reꝵ ꝯcedit signi¬
ficationem dicens. ⁊ si nõ manifeste
busdam iudicib ⁊ ꝯiecturis ⁊ quã¬
lbet scͥptam ⁊ sic eas ualere ⁊ hoc in
suis ⁊ in emancipatis filiis aͥt insuꝑ ⁊
theotosideceruit non inpatrib so¬
lum hoc dispotiens set ⁊̃ in matrio
et ascendentib utriusq nature ahãt
appͥhendentes licenciam homines ĩ
tanitam egossi sunt ob scaritatẽ ut
diuinantib magis quam int̾ptan¬
ribus hoc agerent itaq neq ꝑsonas
scͥpentes n reꝵ dicentes noticias ⁊
forte nec quantitatẽ t ñ dignatur

Expanded text:
per Orientem. A Constantino divae memoriae lex scripta est per antiquae coniecturae simplicitatem, porro causarum varietas et natura eas frequenter mutans egere leges illas emendatione nostra praeparavit. Dicit itaque lex oportere morientium voluntates, quando sunt parentes, omnibus modis inter filios tenere, et tantum eos erubescit parentes existentes, quia eis et claram rerum concedit significationem, dicens et si non manifestae quibusdam indiciis et coniecturis et qualibet scriptura, et sic eas valere: et hoc in suis et emancipatis filiis ait; insuper et Theodosii decernit, non in patribus solum haec disponens, sed etiam in matribus et ascendentibus utriusque naturae. Hanc adprehendentes licentiam homines in tantum egressi sunt obscuritatem, ut divinantibus magis quam interpretantibus haec egerent: itaque neque personas scribentes neque rerum dicentes notitias et forte nec quantitatem tamen dignantur
Abbreviated transcription (Latin):
tentia uinus cuiusq reliq̃rit. ł fo¬
poscere. Imp̃r.
bicũq castelloꝵ loca quocumq
titulo possident reddant.ac deserãt
qr ab hiis tm̃ fasẽ possit̾e castelloꝵ
t̾ritoria quib ascripta sunt ⁊ deꝙ
br iudicauit antiquitas. quod si
ult̾nis ł priuate ꝯd̾onis quispiam
in hus locis uel castellamis ñ miles
fi̾it detẽtator inuentus capitali
neplectatur. ¶Agros lnuitaneos
uniu̾sos cum paludib õiq iure
quos ex prisca disp̃õne liuntanei
miles ab omini mun̾e uacuos ip̃i
curare ꝓ suo ꝯpẽdio arare ꝯsueu̾¬
firmiter ac sine ullo contussionis
gͣuamine detineri ⁊ si ab aliis deti¬
nẽtur ciuslib spacii tp̃oris p̾scri¬
ptione cessante abumusis detẽta¬
sine ullo ꝓrsus sicut ãtiquitus cõs¬
titutum collationis hou̾e uolumꝰ

Expanded text:
potentia uniuscuiusque elicuit vel fuposcere. D.icumque castellorum loca quocumque titulo possident, cedant ac deserant, quia ab his tantum fas est possideri castellorum territoria, quibus adscribta sunt et de quibus iudicavit antiquitas. Quod si ulterius vel privatae condicionis quispiam in his locis vel non castellanus miles fuerit detentator inventus, capitali officiorum. Agros limitaneos universos cum paludibus omnique iure, quos ex prisca dispositione limitanei milites ab omni munere vacuos ipsi curare pro suo compendio atquefirmiter ac sine ullo concussionis gravamine detineri, et si ab aliis possidentur, cuiuslibet spatii temporis praescriptione cessante ab universis detensine ullo prorsus, sicut antiquitus statutum est, conlationis onere volumus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ uũme aud̾e debu̾at empcõtus ti¬
tulo memorati iuris possid pͥclia ꝯ¬
petens eiacc̃octͣ ueditore ĩtacta ẜ¬
nabitur.

Expanded text:
me audere debuerat, emptionis titulo memorati iuris possidet praedia, competens ei actio contra venditorem intacta servabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
licationi sb̾ciecte fisco applicabuntur.
nͥ u̾o ⁊ dignitatib ⁊ milicus quas
hñt expellentur. milites u̾o ⁊ fede¬
rati quieis post duectionẽ obẜ na¬
uerĩt nõ solum milicia spoliabunt᷑.
set ⁊̃ utima sustinebunt supplici¬

Expanded text:
licationi subiectae fisco applicabuntur, ipsi vero et dignitatibus et militiis quas habent expellentur, milites vero et foederati qui eis post dilationem observaverint non solum militia spoliabuntur, sed etiam ultima sustinebunt supplici
Abbreviated transcription (Latin):
igriorantes: qui hec iuingunt qui¬
buc facilis est ⁊ in coniungwbil is de¬
negotio hoꝵ que ꝓueritate secuta st̃.
todiri modis omnib uolumꝰ a ca¬
beiuionib siue in ip̃a felicissima ci¬
uitate siue in ꝓuinciis sint. scieni
stationib. ⁊ qui ab eis dirigitur ad
mutauit᷑ causa ⁊ ille quidem de cet̾o
ei. ille u̾o scd̾m eius noluntatem.
nõ pp̃ suam reciuiem ⁊ delicias alie¬
nas corrumpant uitas. Si u̾o in

Expanded text:
ignorantes qui haec iniungunt, quibus facilis est et inconvincibilis denegatio horum quae pro veritate secuta sunt.todiri modis omnibus volumus a tabellionibus, sive in ipsa felicissima civitate sive in provinciis sint; scientistationibus, et qui ab eis dirigitur ad mutabitur causa, et ille quidem de ceteroei, ille vero secundum illius voluntatem non propter suam requiem et delicias alienas corrumpant vitas. Si vero in
Abbreviated transcription (Latin):
compietũ aut̃ a tabellione ⁊ tabu¬
iario sb̾ scͥptionẽ hñs eius ⁊ testiũ
offendens p̾sentiam. dem̃ dumiq̃¬
dam dupitatio suꝑ eum fieret mu¬
liere dicente nõ ẽe a se delegata.
que charta ioquebatur. quilitẽ
audiebat q̃rebat a tabellione cog
recognoscensre dixit ꝯploctionis
tabellionis nõ tm̃ nosse ad eoꝵ q̃¬
suoꝵ hoc fac̾e n postea uenisse ad
ꝯplectionem. si rursus alio ħ cõ¬
misi sse. ⁊ his quid̾ qui affuit com¬
pletioni uenit: nich̾ nec ip̃e dicens
se nosce ⁊ eĩ n se ptor fuit documẽ¬

Expanded text:
abulario subscriptionem habens eius et testium ostendens praesentiam. Deinde dum quaedam dubitatio super eo fieret, muliere dicente non esse a se delegata quae charta loquebatur, qui litem audiebat, quaerebat a tabellione cognrecognoscere dixit completionis tabellionis, non tamen nosse aliqsuorum hoc facere, neque postea venisse ad completionem, sed rursus alii hoc commisisse. Et is quidem, qui affuit completioni, venit, nihil nec ipse dicens se nosse etenim neque scriptor fuit docume
Abbreviated transcription (Latin):
p̾positis operi tabellionũ ip̃is ꝑ se oĩ¬
bus modis in iungatur tocumen¬
tũ. ⁊ dun dimittit᷑ int̾ at ⁊ nõ a¬
ut̾ imponat᷑ carte complectio. ni¬
si hec generant᷑. ut heãnt urde o¬

Expanded text:
positis operi tabellionum ipsis per se omnibus modis iniungatur documentum, et dum dimittitur intersint, et non aliter imponatur chartae completio nisi haec ge
Abbreviated transcription (Latin):
t̾is obligatam tibi possonem dotis
uni ex sola primipili ca liberos eti¬
am si pr̃ib hr̃des uo existant. tem
duus aureliamis sanxerit. si u
successistis prĩnto nec quiapͣ ex bõis
euis ten̾e con sequẽs est apr̃ins c̃cli¬
toribz nos non conuenrri

Expanded text:
is obligatam tibi possessionem dotis onysio. Cum ex sola primipili causa liberos, etiam si patribus heredes non existant, teneri divus Aurelianus sanxerit, si neque successistis patri vestro nec quicquam ex bonis eius tenetis, consequens est a paternis creditoribus vos n
Abbreviated transcription (Latin):
cis adnͣtentur. Sin añt ascriptitius
uel ẜuns alienus colonam uł ãcil¬
lam dincam ducat uorem uel ascͥp¬
ticia uł ancilla colono nel ẜuo mib
hiquatenꝰ quicquid ex p̾diis memo¬
ratoꝵ fundoꝵ possit restiti .p. ĩfai
uẽtlicionum cͣcͣtib plenissima del¬
ata sit. cautio. a tñ ꝑpetue empcõis¬
ał ꝯstitutionis securitatem consu¬
lentes hiꝰ ⁊ ppetue coustitucõis auͣt¬
te numiri eos dẽ emptores p̃cipimꝰ
de du̾rsis p̾cliis inbanis ⁊ r̾ticis tẽ¬

Expanded text:
nicis adnectentur. Sin autem adscripticius vel servus alienus colonam vel ancillam dominicam ducat uxorem vel adscripticia vel ancilla colono vel servo nuhi, quatenus, quidquid ex pretiis memoratorum fundorum possit restitui, publivenditionum contractibus plenissima delata sit cautio, attamen perpetuae emptionis securitati consulentes huius etiam perpetuae constitutionis auctoritate muniri eosdem emptores praecipimus. DE DIVERSIS PRAEDIIS VRBANIS ET R
Abbreviated transcription (Latin):
instr̃a ad capiendas uenationes
tendat uisi ad ursos. apros. lupos
capiendos. ¶ad palatinum ꝯmitis
mulꝰ miles arma ducat nͥ rrgatꝰ
acomite. ¶ publici latrones ⁊ ꝯui
mino suo amõitus n̾o resipu̾it.
⁊ in sua ꝑseuans in solercia ordĩe
iudiciario tam ad uocãtia quã be¬
neficio exutus fu̾it si post mod̾
ausu tem̾ario aduocatiam uel
bñficium ĩuaẜit ꝓ uiolatore pa
pendatur. simin̾ fub opis. ⁊ fõpi¬
ce excorietur. ⁊ condatur. sum̾st̾¬
iales alicuius dui interse guer¬
ram hũint comes sue uidex incꝰ
regimine eam fec̾int leges ⁊ iud¬
stans amplecti potu̾it ad refectõ¬
nem ⁊ respiracõm equi sui ĩpu¬
ne ip̃i equo prigat. licitum ⁊̃ sit
ut h̾ba ⁊ uiridi filua sine uasta

Expanded text:
nta ad capiendas venationes tendat nisi ad ursos, apros vel lupos capiendos. 15. Ad palatium comitis nullus miles arma ducat nisi rogatus a comite. 16. Publici latrones et conmino suo admonitus fuerit nec resipuerit et in sua perseverans insolentia ordine iudiciario tam advocatia quam beneficio exutus fuerit. Si postmodum ausu temerario advocatiam vel beneficium invaserit, pro violatore pacpendatur, si minus, scopis et forcipe excorietur et tundatur. 19. Si ministeriales alicuius domini inter se guerram habuerint, comes sive iudex, in cuius regimine eam fecerint, leges et iudcundum viam stans amplecti potuerit ad refectionem et respirationem equi sui, impune ipsi equo porrigat. Licitum sit etiam, ut herba et virid
Abbreviated transcription (Latin):
in contub̾mo suo hũit. ⁊ de hiis in p̾¬
sencia sin ep̃i ⁊ sufficienti testimõio
statuta cantinũ ep̃o satiffaciat ¶Siã
idem dicurs inobediens extit̾it ũsolũ
offõ ⁊ bñ ficio eccastico priuetur ue¬
rumetiam tainquam ꝓscriptus hãt᷑
suudex clamore ppłĩ aliquem pacis
uolatorem ad castrũ alicuuis dm̃
ẽẽ ognoscitur ad faciendum iusticiã
illum ꝓlucat ꝙ si desua diffisus fu̾¬
it innocentia ⁊ añ ꝯspectũ udicisre¬
hac possõnum uidex cumppło eũtã¬
ꝙͣ pacis mnola tor̾e ꝑsequi u̾desistat
Si duo hõies ꝓ uno .u. ꝯtendãt. ⁊ unꝰ
sr̃ eodem bñficio m̃estitore ꝓlucit
uluis testim cum uiuestitor donuz
ĩuestite reꝯgnoscit. cmes primore¬
cipiat. ⁊ si idem ꝓbare pot̾it recipiat¬

Expanded text:
o suo habuerit et de his in presentia sui episcopi sufficiente testimonio statuta canonum episcopo satisfaciat. Si autem idem clericus inobediens extiterit, non solum officio et beneficio ecclesiastico privetur, verum etiam tamquam proscriptus habeatur. 7. Si iudex clamore populi aliquem pacis violatorem ad castrum alicuius domini esse dignoscitur, ad faciendam iustitiam illum producat. Quodsi de sua diffisus fuerit innocentia et ante conspec tum iudicis veAc postmodum iudex cum populo eum tamquam pacis violatorem persequi non desistat. 8. Si duo hsuper eodem beneficio investitorem producit, illius testimonium, cum investitor donum investiture recognoscit, comes primo recipiat. Et si idem probare poterit
Abbreviated transcription (Latin):
sare intendentes quib ꝑsonis.i.
a auͣcte indicinus quałr autẽ pax¬
eadem ten enda sit. ⁊ ẜuada in sub se¬
qũtib euidẽter declarabrͣ. ¶ Si quis
hominentinfra pacẽ ꝯstituta coti¬
d̾it capitalem subeat sũiam. m
nitam suam defendendo illum ec¬
cidit. si aũt omĩb manifestum
alio modo se ercus abit quin suia ca
mobiles aiudice inpplło publicet᷑¬
⁊ dissipentur ał dispensentur. ħrdes

Expanded text:
sare intendentes quibuscumque perate indicimus. Qualiter autem eadem pax tenenda sit et servanda, in subsequentibus evidenter declarabitur. 1. Si quis hominem infra pacem constitutam occiderit, capitalem subeat senten tiavitam suam defendendo illum occide rit. Si autem omnibus manifestum alio modo se excusabit, quin capmobiles a iudice in populo publicentur et dispensentur, heredes
Abbreviated transcription (Latin):
lib eĩ soł hec sanctimꝰ. uͥ oĩo in¬
dubitate sũ ꝯcubine in doitio hĩ¬
te sũ naturalisi ibidem ꝓł ⁊ nu¬
tͥmentũ damꝰ eis ⁊ in testato pa
portione uniꝰ filii ⁊ mat̾ accipiat.
et ħ̾ dm̃s si uni ꝯcubine cohĩta¬
uerit ⁊ filios ex ea hu̾it. aut pre¬
discente ꝯcuoma morte forsani
aut dĩone filii. domi sint. tc̃ eĩ¬

Expanded text:
ino indubitata est sive concubina in domo habita sive naturalium ibidem prolis et nutrimentum, damus eis et intestato parportione unius filii et mater accipiat. Et haec dicimus, si uni concubinae cohabitaverit et filios ex ea habuerit, aut praediscedente concubina morte forsan aut divisione filii domi sint; tunc e
Abbreviated transcription (Latin):
tione sola possõnis ꝯstituta. ħ a no¬
bis ꝓsuccessionib ⁊ collationib et
distͥbutionib ⁊ litigantiũ cautela.
b̵ ut multitudo litiũ minuatur.
et adinuenta st̃ ⁊ scĩta st̃ ⁊ de cet̾o te¬
nebunt q̃tenus ⁊̃ successiones ag¬
noscant ⁊ collationes ut nõ igno¬
rent. s cͥca distͥbutiones nõ resultẽt
et n peculantes suaꝵ litt̾aꝵ abne¬
gationib in sileant malignari
uolentes n ad num̾ationes ab ne¬
gant. n postea forsitan ⁊ solutioĩ¬
bus utarit᷑:. n tres ex quib deti¬
nent abnegent ꝑsonis. si medi¬
ocris ⁊ mites ex causis ostensi me¬
maligne ab aliquib dubitatur.
In quib dam nr̃is ꝯstitutionib
et in udicus quidẽ płimis mot̃
est ⁊ cũ sit iustũ ult̾ius nõ queri.¬

Expanded text:
stituta. Haec a nobis pro successionibus et collationibus et distributionibus et litigantium cautela et ut multitudo litium minuatur, et adinventa sunt et sancita. et de cetero tenebunt, quatenus et successiones agnoscant et collationes non ignorent et circa distributiones non resultent et neque petulantes suarum litterarum abnegationibus insiliant malignari volentes neque adnumerationes abnegent neque postea forsan solutionibus utantur neque res ex quibus detinent abnegent personis, sed mediocres et mites ex causis ostensi me XI Quod autem maligne ab aliquibus dubitatur in quibusdam nostris constitutionibus et in iudiciis quidem plurimis motum est, cum sit iustum ulterius non qu
Abbreviated transcription (Latin):
sanctimꝰ si quis uxorẽ nõ hñs li¬
cram añ filios simos ad ancillã
filios ꝓtulerit ex ea inẜuino ꝯsti¬
tuta. postea u̾o lib̾tate horau̾it an
ciam ⁊ natos ⁊ ius eis aureoꝵ pe¬
cierit anuloꝵ ⁊ regenerationis ⁊
int̾g. ĩgenuos ẜ iustos redux̾it
modo s ⁊ nuptias ꝯfirmau̾it: post¬

Expanded text:
sancimus: si quis uxorem non habens legitimam aut filios legitimos ad ancillam filios protulerit ex ea in servitio constituta, postea vero libertate honoraverit et ancillam et natos et ius eis aureorum petierit anulorum et regenerationis et inter ingenuos secundum istos reduxerit modos et nuptias confirmaverit, post
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ semꝑ abneganerat illius ħ non
funsser. uti uoiu̾it illiꝰ iure ⁊ dr̃e. qr
ex potbera. aut aliis causis młam
ꝑsonam relatis ꝓpinquior est quã
in ferat᷑. ꝑ ab negatione nam ccͣ
dr̃ ad actorem tnͣs ferat᷑ : reꝵ de quib

Expanded text:
egaverat illius haec non fuisse, uti voluerit illius iure et dicere, quia ex hypotheca aut aliis causis in illam personam relatis propinquior est quam inferatur. Pro abnegatione namque cidicitur, ad actorem transferatur rerum, de quibus
Abbreviated transcription (Latin):
uolentie ꝙͥ fit ab aliquib necessa¬
riam nob̾ fecit plebis denuo leg̾¬
lationem approuare. ꝙͣ ꝑ qnͣdam
suoꝵ p̾tulit tͥbunoꝵ. que aqͥlii nũ¬
cupationem ab illo iuscepit .ẜ ꝙͣ ꝓ
actionib maimolentes. ⁊ ab ne¬
gare temptantes. ubi ⁊̃ alie que¬
dam actiones ad eũdẽ coapte st̃ or¬
dinẽ. s paulatĩ mutata clementia
oblata est ĩiqͣꝵ enutͥre maliuolẽ¬

Expanded text:
volentiae, quod fit ab aliquibus, necessarium nobis fecit plebis denuo legislationem approbare, quam per quaedam suorum protulit tribunorum, quae Aquilii nuncupationem ab illo suscepit, secunduactionibus malevolentes et abnegare temptantes; ubi etiam aliae quaedam actiones ad eundem coaptatae sunt ordinem. Sed paulatim putata clementia oblita est iniquorum enutrire malivolen
Abbreviated transcription (Latin):
in negatione deductũ erit sñ peri¬
longiore fcã lite it̃ actor in ferat
exuimus pena. omnes u̾o expen
actori iur̃iurando cius diffinitas
absolu̾e cum qͥ ab inicio quidẽ ne¬
gauit. postea u̾o ꝯfessus est iube¬
mus. ¶ Si quis aut̃ adm̾̾ationem
in se fcãm pecuniaꝵ negans poste¬
a u̾o utatur soł oninib a se fcĩs
tali homini ulłam utilitatẽ hoꝵ¬

Expanded text:
in negationem deductum erit, sine perilongiori facta lite tunc actor inferat seximimus poena; omnes vero expensactori, iureiurando eius definitas, exsolvere cum qui ab initio quidem negavit, postea vero confessus est, iubemus. Si quis autem adnumerationem in se factam pecuniarum negans, postea utatur solutionibus a se factis, tali nullam utilitatem ho
Abbreviated transcription (Latin):
sustin̾e negationis penam. hoc
quid̃ ⁊̃ quidã añ nos in peratoꝵ
constituit nullo uindicantium.
n in u̾ flectendo. s integritatem
legis custodiente. Si aũt̃ reus ꝓ¬
ferat litt̾as actoris. dem̃ illas ue¬
get. at ille probet eas: nõ solum
illud repntet᷑. de quo negatio fu
de iur̃ iurandi datione. Simili¬
ter ⁊̃ de actore introducat᷑ rõ Si¬

Expanded text:
am hoc quod etiam quidam ante nos imperatorum constituit, nullo iudicantium neque in hoc flectendo, sed integritatem legis custodiente. Si autem etiam reus proferat litteras actoris, deinde ille eas neget, at ille probet eas: non solum illud reputetur, de quo negatio fuide iurisiurandi datione similiter etiam in actore introducatur
Abbreviated transcription (Latin):
reꝵ quas ꝑtire uolu̾it: ⁊ su̾ scͥbere
oĩb aut ip̃e aut fiuios imiu̾sos sb̾¬
scrwere p̾parare. ut int̾ quos res
diuidiet. ⁊ ex hoc cause dare in
tum sit at fͥmũ. aliaq cautela ñ
in digens. Si u̾o aliis nõ ħ egerit.
set disꝑsam sic ⁊ plerumz sine tes¬
timonio sb̾scͥptionẽ fecerit. siciat
eĩ hinc filiis sese p̾biturũ utilita¬
ciam filii in c̾tas ⁊ płin sñ testimo¬
mo ꝯscͥptiones nõ seqntes n iudi¬
cibz cause quos iudices famile ẜ
ficilimũ in ꝙr̃ ⁊ in solubiliũ crebro
⁊̃ cͥmina ferͥentiũ causaꝵ occ̃onẽ
p̾stet. ¶ de successionib ita ⁊ coua¬

Expanded text:
it, et subscribere omnibus aut ipse aut filios universos subscribere praeparare, inter quos res dividet, et ex hoc causae dare indtum sit atque firmum aliaque cautela non indigens. Si vero aliquis non hoc egerit, sed dispersam sic et plerumque sine testimonio subscriptionem fecerit, sciat nihil hinc filiis sese praebiturum utilitatiam filii, incertas et plerumque sine testimonio conscriptiones non sequentes, neque iudicibus causae, quos iudices familiae fficilium insuper et insolubilium, crebro etiam crimina ferentium causarum occasionem praestet. De successionibus itaqu
Abbreviated transcription (Latin):
et ad solam nͣm clemẽs. multi nãz
molesti sint nob̾ sẽꝑ p̾ces q crebre
et flentes filii . ⁊ sẽꝑ equid̃ clemens
Igimus erubescimꝰ. Iõ cause ⁊̃ legẽ
adicientes ip̃i quidem ppło remoue
bimꝰ. dabimꝰ aut̃ oĩb hr̃e ex lege re

Expanded text:
et ad solam naturam clemens. Multi namque molesti sunt nobis semper, precesque crebrae et flentes filii: et semper equidem clemens gimus, erubescimus. Ideoque causaeet ad solam naturam clemens. Multi namque molesti sunt nobis semper, precesque crebrae et flentes filii: et semper equidem clemens
Abbreviated transcription (Latin):
Illud quo bñ hr̃e se credimus
hac lege ꝯplecti. priorib eĩ legib
uolentio incollationem si quid̃
sũ testum̃to morerent᷑ parentes
forte aut alio mõ datas ⁊ q̃ sunt
relicta de fent̾e. nos sanctimꝰ ñ cẽ
oĩo talẽ opimonẽ s sũ quispiã ĩ¬
testatꝰ moriat᷑ seu testatꝰ. qm̃ ĩ c̾tũ

Expanded text:
Illud quoque bene habere credimus hac lege complecti. Prioribus enim legibus volentibus in collationibus, si quidem sine testamento morerentur parentes, per dotem forte aut alio modo datas et quae sunt relicta defendere: nos sancimus non esse omnino talem opinionem, sed sive quispiam intestatus moriatur seu testatus quoni
Abbreviated transcription (Latin):
iudicantio placuit nectͣm ẽẽ tre¬
didimꝰ nc̃ partẽ fi̾ p̾sentis legis.
freqñt eĩ quidã płimoꝵ filioꝵ cõ¬
stituti prẽs derã putantes mox sb̾¬
stanciam diuide̾. ut ĩ sr̃no c̾tami¬
ne cos ẜuãt ad maiores ad huc
ne abiecta ⁊ nulla custodia dig¬
na posita. residua u̾o ꝑs nequa¬
quam illoꝵ est manꝰ s sũ scͥpto¬
ris cuiꝰpiã forte corrupti. aut qͦ
et hinc illis litium occ̃ones de¬
cies milies utrũ ħ uolutate
gesta sint prĩs. an alicꝰ est arti¬
ficis operarii c̾taminis ⁊ ꝯtẽtõis.
⁊ ad fauorẽ prĩs alicꝰ scͥbentis. ħ
nos molestare de cet̾o nrõs sb̃iet¬
tos nolentes sanctimꝰ. si quis
uolu̾it suas res filiis diuidere
bas omẽs. aut ⁊ aliquas forte
relinquere p̾cipias has maxĩe
quid̾ si possibile est dicat intes¬
tam̃to ⁊ in dubitatã d filiis hĩt
rtilitatẽ. si a nõ ħ agit pp̃ aliqͣt
necessitates q̃ płime c̾tũ assictũt.¬

Expanded text:
iudicantibus placuit, necessarium credidimus nunc partem fieri praesentis legis. Frequenter enim quidam plurimorum filiorum constituti patres, deinde putantes mox substantiam dividere, ut a fraterno certamine eos servent, ad maiores adhuc ne abiecta et nulla custodia digna positam, residua vero pars nequaquam illorum est manus, sed subscriptoris cuiuspiam forte corrupti aut cuiuscumque; et hinc illis litium occasiones decies milies, utrum haec voluntate gesta sint patris, an alicuius est artifices operarii certaminis et contentiones et ad favorem partes alicuius scribentis. Haec nos molestare de cetero nostros subiectos nolentes sancimus: si quis voluerit suas res filiis dividere aut omnes, aut etiam aliquas forte relinquere praecipuas, has maxime quidem, si possibile est, dicat in testamento et indubitatam det filiis hinc utilitatem. Si autem non hoc agit propter aliquas necessitates, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ganerit. cũ hec lict̾as eiꝰ h ita ut
necessitatem paciat ᷑ actor cãs pati
cͥca probationem eiꝰ. aut litfas qͥ¬
tem suscipiat. dicat aut̃ nõ solu
modis actor ꝯdempnationẽ ad

Expanded text:
gaverit, cum litteras eius habeat, ita ut necessitatem patiatur actor causas pati circa probationem eius, aut litteras quidem suscipiat, dicat autem non solumodis actor. condemnationem ad
Abbreviated transcription (Latin):
parentib uiuentro oportebat re¬
linqu̾e testatores. nõ eĩ excepimꝰ
ult̾ius nepotes qui ex filio pat̾nis
auis ad crescunt. ut illi quidem ĩ¬
tegrã accipiant ꝑtem. qnͣtã eoꝵ p̃r
acceꝑit uiuens. nepotes & ab auo
ꝑ mediã filiam uerrientes. aut a¬
nia pr̃na aut mat̾na minꝰ t̾cia ac¬
cipiant. s imũ ordinẽ in omnib

Expanded text:
parentibus viventibus oportebat relinquere testatores. Non enim excepimus ulterius nepotes, qui ex filio paternis avis accrescunt, ut illi quidem integram accipiant partem, quantam eorum pater acciperet vivens, nepotes autem ab avo per mediam filiam venientes, aut avia paterna aut materna, minus tertiam accipiant: sed unum ord
Abbreviated transcription (Latin):
nicanciũ. sic eiꝰ meliꝰ est ⁊ exhiis fi¬
lios faciens moriat᷑ multas simul
relinquens ꝯcubinas. o drbił qui¬
dem nobis est iste : qui talis est.
ꝓ cui autem modis oĩb ab hac le¬
ge expeliat᷑. Sicut eĩ si quis łime
uxori ꝯuinitus alias sr̃ in ducere
nõ pot̾it m̾im̾o ꝯsistente ⁊ exeis li¬
meᷤ filios ꝓcreare: sic n post cog¬
nitam qm̃ adm̃ diximꝰ ꝯcubinam
et exilla filios dabimꝰ si aliud opꝰ
libidinis egerit. ⁊̃ hos ad succes¬
sionẽ eiꝰ introduci si mortuus fu¬
erit in testatus. nam siħ nõ ꝯstitu¬
imꝰ erunt in discrete mulieres ꝙͣ

Expanded text:
ic enim dicere melius est et ex eis filios faciens moriatur, multas simul relinquens concubinas: odibilis quidem nobis iste qui talis est, procul autem omnibus modis ab hac lege expellatur. Sicut enim si quis legitimae uxori coniunctus alias superinducere non poterit matrimonio consistente et ex eis legitime filios procreare, sic neque post cognitam, quemadmodum diximus, concubinam et ex illa filios dabimus, si et aliud opus libidinis egerit, etiam hoc ad successionem eius introduci, si mortuus fuerit intestatus Nam si hoc non constituimus, erun
Abbreviated transcription (Latin):
ni legũ codices de taub consistũt.
et nõ solum antiqͥ sapientes h ec
scͥpserunt. aut pͥoꝵ potestas in pera¬
toꝵ: s ⁊̃ a nobis iam nõ aliquoꝵ pͥ
aliquid bonoꝵ dignũ in nob̾ aga¬
mus. nitim᷑ aͥd adiuuenire sem¬
per ⁊ nature consequens eo ꝙ pos¬
sirit pͥora corrig̾e ¶trequent᷑ gͥ in
et beniuoł filiis quib agant grãs
parentes quibq quod relin qui¬
tur. iã ⁊̃ debitũ uocant. solũ t̾m¬
tium de fimer̃. ex necc̃itate derelin¬
qui. reliqũ u̾o iacet in uoluntate
parentũ ⁊ capiũt qͥdã cognati oĩa ł
exͣnei uł cum libertate ẜui. filii
u̾o licet multi ꝯsistant: ⁊ si nicb̾
offenderint parentes ꝯfandunt᷑.
et tͥuncũdiuident solum. uł si
decem forte aut ãpliꝰ fu̾int ⁊ pau¬
peres crunt filii donec uix̾int prẽs
erubescentẽ. taliq mõ det̾minare
cãm ut siquid̾ sic uniꝰ est filii. pĩ

Expanded text:
ni legum codices de talibus consistunt, et non solum antiqui sapientes haec scripserunt aut piorum potestas imperatorum, sed etiam a nobis iam non aliquo priorum mur et aliquid bonorum dignum in nobis agamus, nitimur aliquid adinvenire semper et naturae consequens et quod possit priora corrigere. Frequenter igitur et et benivolis filiis, quibus agunt gratias parentes quibusque quod relinquitur iam etiam debitum vocant, solum triuncium definierunt ex necessitate derelinqui, reliquum vero iacet in voluntate parentum, et capiunt quidem cognati omnia et extranei vel cum libertate servi, filii vero, licet multi consistant, etiamsi nihil offenderint parentes, confunduntur et triuncium divident solum, vel si decem forte aut amplius fuerint, et pauperes erunt filii donec vixerint patreerubescentem, talique modo determinare causam, ut, si quidem unius est filii pater
Abbreviated transcription (Latin):
tis ꝙͣ nc̃ deputauimꝰ iusũfructũ
in suꝑ ⁊ ꝓprietatẽ relinquat si nu¬
it filioꝵ nõ repente fame morien¬
tiũ. s uiu̾e uaientiũ uocari pater
matre. ⁊ auo ⁊ ꝓ auo ⁊ adiunctis
unicii feminaꝵ ꝑsonis .i. auia.¬

Expanded text:
tis, quam nunc deputavimus, et usumfructum insuper et proprietatem relinquat, si vult filiorum non repente fame morientium, sed vivere valentium vocari pater. matre et avo et proavo et adiunctis unicuique feminarum personis, i
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus eum duplicẽ in utro cãu fĩ
sanctimꝰ. nõ eir amaiorib legioz de¬
iectam᷑: set qr lites eoꝵ mitiores ef¬
ficimus. qͣtenꝰ timore mortis pe¬
ne c̾tius dicant ꝙ ꝯfiteri ꝯpetit.
gotiatõm fcãm solui uolu̾it. si cĩ
taie aͥd eg̾it. siquid mox abĩitio
post abnegatõm intiuerit ius uirã

Expanded text:
duplicem in utroque casu fieri sancimus; non quia amarioribus legibus delectamur, sed quia lites horum minores efficimus, quatenus timore poenae citius dicant, quod confiteri competit. gationem factam solvi voluerit. Si enim tale aliquid egerit, si quidem mox ab initio post a
Abbreviated transcription (Latin):
institutionis mõ sũ ꝑlegati idemẽ
nubentib noui untiũ oĩo dari un¬
it reliquo tͥuntio a parentib ẜ potes¬
tatẽ dispensando oĩb aniis de in of¬
ficioso poĩtis legro ⁊ p̾cipue nrĩs in
sua uͥtute ẜuandis ⁊ de in gͣtis filiis

Expanded text:
institutionis modo sive per legati idem enubentibus noviuncium omnino dari vult, reliquo triuncio a parentibus secundum potestatem dispensando; omnibus aliis de inofficioso positis legibus et praecipue nostris in sua virtute servandis et de ingratis filiis
Abbreviated transcription (Latin):
Auiersi cognoscant nichil pͥuat¬
oiure saluo canone fundis emp¬
tis cum prĩmõialib ẽe cõmune
clem̃icie ausus fu̾it tem̾are. dem¬
Undos primoniales eos dimitar¬
at qui saluo canone iure priuato
nr̃a lib̾alitate concessi sunt. cum
hiis pr̃imõialib qui incondiciõe
ꝓpria constituti sunt illustris auͣc¬
tas tua iubeat exequari. itaut reu¬
tnͣslaco ineos qui integris uirib fl¬
orent ascripticio tributoꝵ equalã¬
ce diuidatur. Imp̃r.
mutabile ꝑdurare p̾cipimꝰ ¶ pos¬
ẜonem autẽ que sine obligõne spe¬
ciali fu̾it uiciosa uetustate tp̃oris
uolumus adiuuari.Impr̃.¬
moniales qui fundos mime uũc
us ꝯparuit eodem largitatis m̾o
nequa quã ad eoꝵ comꝑacionem uͣ¬
geantur. s tamꝙͣ p̾ciis depesis fic eis

Expanded text:
ersi cognoscant nihil privato iure salvo canone fundis emptis cum patrimonialibus esse commune, clementiae ausus fuerit temerare. undos patrimoniales eos dumtaxat, qui salvo canone iure privato nostra liberalitate concessi sunt, cum his patrimonialibus, qui in condicione propria constituti sunt, illustris auctoritas tua iubebit exaequari, ita ut reltranslatio in eos, qui integris viribus florent, adscriptio tributorum aequa lance dividatur. ARCAD.immutabile perdurare praecipimus: possessionem autem, quae sine obligatione speciali fuerit vitiosa, vetustate temporis volumus adiuvari. Hmoniales, qui fundos minime nunc usque compararunt, eodem largitatis modo nequaquam ad eorum comparationem urgueantur, sed tamquam pretiis depensis, sic eis
Abbreviated transcription (Latin):
ppetuo eundem atq in concussoi¬
ure possideant. nec quisquam secũ¬
dus petitor accedat. Mpr.¬
n qui primomales posẜones pasi¬
anam ac ponticam dyocesin uł a
nob̾ uel adiuis pentib nr̃is uł sa¬
cra largitate donate sunt. incocus¬
se possideant atq ad suos post̾os t¬

Expanded text:
perpetuo eundem atque inconcusso iperpetuo eundem atque inconcusso iure possideant, nec quisquam secundus petitor accedat.  patrimoniales possessiones per asianam ac ponticam dioecesin vel a nobis vel a divis parentibus nostris sacra largitate donatae sunt, inconcusse possideant atque ad suos posteros
Abbreviated transcription (Latin):
ci citra iudicis auͣctem donau̾it
donationes autem firme sint. d̾¬
co pensitanda sunt. rep̾sentare
Atrimonialis fudi pensitatio¬
nem aurariam sen frum̃taria
intra tp̃c omissam minoꝵ dũo
ũ notere p̾cipimꝰ. ¶Nec ad frau¬
teotico iure suscepint eas ad refũ¬
dendumuti occõ ñ possunt qua
si ixpta ꝑ obrepcõm meruerunt
s nec auelli eas abhiis posse nec
silicitatio ab aliis fu̾it ꝓmissa.
s eas imppetuũ apud eos quieas
susceꝑunt. ⁊ eoꝵ post̾itatem ie¬
man̾e. ¶Nec si supħ reptum fu̾¬
it aduersus eos impetratum. Id̾.¬
undi pr̃imõiales ⁊ qui emphite¬
otico iuread domum uram du̾i¬
sis gen̾ib deno luti sunt. siceis
qui eos poposc̾int cedunt. ut am¬
issi metus ẽẽ npossit. n ẽi magis
comodamꝰ.⁊ nr̃a quam tradimꝰ
eaiure dñn. ita tñ ut ea que innr̃a
possõne põiti p̾stitueriuit. ⁊ inpos¬
terum dissoluant. Impr.¬
destitutum prim omialem fundu
apequatore. uł censitore susceꝑĩt

Expanded text:
ci citra iudicis auctoritatem donaverit, donationes firmae sint, duco pensitanda sunt repraesentareatrimonialis fundi pensitationem aurariam seu frumentariam intra tempus omissam minorum dominio non nocere praecipimus nec ad frauteutico iure susceperint, ea ad refundendum uti occasione non possunt, quascripta per obreptionem meruerint. Sed nec avelli eas ab his posse, nec si licitatio ab alio fuerit promissa, sed eas in perpetuum apud eos qui eas susceperint et eorum posteritatem remanere, nec si super hoc rescriptum fuerit adversus eos impetratum. undi patrimoniales et qui ex emphyteutico iure ad domum nostram diversis generibus devoluti sunt, sic eis qui eos poposcerint cedunt, ut commissi metus esse non possit. Neque enim magis commodamus nostra, quam tradimus ea iure dominii: ita tamen, ut ea, quae in nostra possessione positi praestiterint, et in posterum dissolvant destitutum patrimonialem fundum a peraequatore vel censitore susceperint,
Abbreviated transcription (Latin):
hiꝰ nũm ulitare noscũtur qͣi nec
militãtes ⁊ apud allustrissimas
p̾fcũras ⁊ apud clarissimos ꝓiũti¬
arrectores de qͥuolz pulsari ⁊ ꝯue¬
uiri ⁊ sine tinglĩ p̾scriptione. ren¬

Expanded text:
 militare noscuntur, quasi nec militantes et apud illustrissimas praefecturas et apud clarissimos provinciarum rectores de quolibet pulsari et conveniri et sine cinguli praescriptione respon
Abbreviated transcription (Latin):
nͣatios uiroꝵ illustrumi magĩoꝵ
nulit. tã p̾sentalium ꝙͣ orientaliũ
qui ordĩe stipẽoiis milicie fu̾int deco¬
rati exeũtes tribimis p̾toriauis ꝑt¬
is nulitaris sudorib eoꝵ ꝙ bñficia
deferetes sociari p̾cipimꝰ. ita uidel
ut post ꝯpletam mliciã ab õĩb in¬
dictiõib tam militarium ꝙͣ ⁊ cui¬
ilium iudicum sempħantur. iin

Expanded text:
um illustrium magistrorum militum tam praesentalium quam orientalium qui ordine stipendiis militiae fuerint decorati, exeuntes tribunis praetorianis partis militaris, sudoribus eorum beneficium deferentes, sociari praecipimus: ita videlicet, ut post completam militiam ab omnibus indictionibus tam militarium quam civilium
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmouicom iudicis quo facilius exp̃¬
diis rei nr̃e ꝯferantur debite pẽsiõis
cum summa deg̾e p̾cipimꝰ discipli¬
uas dequoꝵ nõib si tem̾e u̾sati fu̾¬
int ad subluuitatem tuam referri
pordinarios iudices oportebit. ut
cursitacões ⁊ debitas atq uitegra
opunonẽ stiant ẽe soluendam. d
inliis domꝰ ang̾te nel rei pri. ⁊ qͣ

Expanded text:
commonitionem iudicis, quo facilius ex praediis rei nostrae conferantur debitae pensiones, cum summa degere praecipimus disciplina: de quorum nominibus, si temere versati fuerint, ad sublimitatem tuam referri per ordinarios iudices oportebit, ut cursitationes etiam debitas atque integram opinionem sciant esse solvendam. DE PRIVILEGIIS DOMVS AVGVSTAE VEL REI PRI
Abbreviated transcription (Latin):
nesi luco anthiochenes cuntatis¬
p̾cidendi uel quolz modo lapsas
s nec aluco unam cup̾ssum aliis
plautatis extid̾e sibi licẽ̾ cotẽdat
hac ne so lacio antiquitus ei cõ¬
cessa priuati ꝑ omma iud̾a tur
ꝓ eo q ei cip̾ssum excid̾e denegat᷑
unam auri libram depͥuatis mĩs¬

Expanded text:
nsi luco Antiochenae cicidendi vel quolibet modo lapsas Sed nec alytarcha unam cupressum aliis plantatis excidere sibi licere contendat. Ac ne solacio antiquitus ei concesso privari per omnia videatur, pro eo, quod ei cupressum excidere denegatur, unam auri libram eum
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ erit sabileinter homines
⁊ ita ĩ mobile ut nullã patiat᷑
mutatioẽm: cũ oĩs nost̃ statꝰ
sb̾ ꝑpetuo motu ꝯsistat neces¬
sariũ extimauimꝰ quasdã ex¬
ceptiones dare legi cum mul¬
tis uigiliis ⁊ sõtilitate ad ĩuẽ¬

Expanded text:
im erit stabile inter homines et ita immobile, ut nullam patiatur mutationem, cum omnis noster status sub perpetuo motu consistat?, necessarium aestimavimus quasdam exceptiones dare legi cum multis vigiliis et subtilitate adinve
Abbreviated transcription (Latin):
neat ħ inporia firmitate n ex
p̾senti cacͣ nostra ꝯstituciõe no¬
uandũ. alia eĩ omnia man̾e
imus cum sufficiat ꝓ omnib
hec iex sr̃ id ꝙ a leone pie me¬
morie scm̃ est. omnẽ ad u̾sus
potochicas res aufferre auena¬
tionis occõnẽ. tua gͥ beatitu¬
do ⁊ qui post illam in pontisica¬
nobis disposita sunt operi ef¬
fectiuq tradere festinet.

Expanded text:
pria firmitate, neque ex praesenti sacra nostra constitutione novandum; alia enim omnia manere imus, cum sufficiat pro omnibus haec lex super id quod a Leone piae memoriae factum est, omnem adversus ptochicas res auferre alienationis occasionem. Tua igitur beatitudo, et qui post illam in pontificanobis disposita sunt, operi effectuique tradere festinet.
Abbreviated transcription (Latin):
aut domũ ꝙ emphiteosim pre¬
cepit cogi cum de suo diligentiã
catholice uł tochite alienatio
sit ꝑmissa ad nullã nẽ n re.¬
⁊ coͥuibanis ⁊ ortis ⁊ agris. set
ĩ super ruinis sũ exigne siue
ex t̾re motu su exalia qual cã
hñtib edificium n mat̾iam
iacentem. nõ eĩ in ulis auena

Expanded text:
aut domum, qui emphyteusin percepit, cogi eum de suo diligentiam sticae aut ptochicae alienatio sit permissa, ad nullam nostr suburbanis et hortis et agris, sed etiam super ruinis, sive ex igne sive ex terrae motu sive ex alia qualibet causa habentibus aedificium neque materiam iacentem. Non enim in illis aliena
Abbreviated transcription (Latin):
et uenditõm quo dampnifi¬
camus ⁊ rei easum ⁊ p̾cu amis¬
sionem saĩssime ecc̃e hꝰ loci et
uenerabilib monasterus ħ
tͥbuentes quatenꝰ ip̃i ꝓuideãt
ut qd̃ male locutũ alienatũ ẽ
nirsus admonachicam reuo¬
cent figuram. n ypochecas sr̃¬

Expanded text:
amnificamus, et rei casu et pretii amissione, sanctissimae ecclesiae ejus loci et venerabilibus monasteriis hoc tribuentes, quatenus ipsi provideant ut quod male alienatum est rursus ad monachicam revocent figuram, neque hypotheca s
Abbreviated transcription (Latin):
mium aut exeno dochiũ. aut
rabnliũ tonegioꝵ creditoriac¬
tione manente hiis omrub
ĩ in abbatissis muliepiũ assis¬
terioꝵ aut monastioꝵ ualen¬
trons. ¶Si eĩ oĩo scĩssimis ec¬

Expanded text:
xenodochum, aut rabilium collegiorum creditori actione manente, his omnibus etiam in abbatissis muliebrium asceteriorum aut monasteriorum valentibus. Si enim omnino sanctissimis ec
Abbreviated transcription (Latin):
tares p̾cipue ꝑ omnes dioce¬
ses ꝯsaicuti gloriosissimi p̾fecti
sacroꝵ p̾torioꝵ et medias hñtes
adiuimstratõnes quos specta¬
bues uocant. dicimus & augꝰ¬
tabilem ⁊ proconsularem et sꝑ¬
ectapses comites ⁊ alios ⁊ori¬
entis qui post illos sunt mag¬
ictratus. ħ est ⁊ prouinciaꝵ con¬
suiares siue presides constituti
tare auxiliũ hanc nostramle¬
gemi tanquã ĩ ꝯmumi utilita¬
tate poĩtam seruet ⁊ pͥuarica

Expanded text:
raecipue per omnes diocesis constituti gloriosissimi praefecti sacrorum praetoriorum. et medias habentes administrationes, quos spectabiles vocant, diximus autem Augustalem et proconsulares et spectabiles comites, et alios et Orientis, et qui post illos sunt magistratus, hoc est et provinciarum consulares sive praesides constituti,tare auxilium hanc nostram legem tamquam in communi utilitatate positam serve
Abbreviated transcription (Latin):
Nos autem ĩ alia ꝯstitucione
a nobis scͥpta sextam excipi.
querat᷑ cur omni ueritate ⁊
c̾tilitate pensio eoꝵ que dat᷑
tanta quanta abinicio fu̾it o
qñ ad scĩsimã ecc̃am uenit ⁊¬

Expanded text:
nos autem in alia constitutione a nobis scripta sextam excipi squaeratur cum omni veritate et subtilitate pensio eorum quae dantur tanta, quanta ab initio fuit, quando ad sanctissimam venit
Abbreviated transcription (Latin):
nochedoxio. ⁊ omnia absonite
collegio ꝙ actio pia constituit.
re aueis ualente. ¶Unde n cõ¬
stitucõ anastasii pie memorie
ult̾ius opus erit. n ẜ ulam fa¬

Expanded text:
ocomio, et omni absolute collegio, quod actio pia constituit, id ab eis valente. Unde neque constitutione Anastasii divae memoriae ulterius opus erit, neque
Abbreviated transcription (Latin):
penam ⁊ tabelliones succũb̾e
mentũ ⁊ deo amapues epõs a
uenerabiles ycononios hiꝰ stĩ¬
ꝑiculo refutare tamsacras o¬
pͣgmaticas formas. mag̾ a̾
cũ periculo suscipere ⁊ agnos
tes leges has que ita fu̾nt
pͣgmaticas sequent᷑ formas.

Expanded text:
poenam, et tabelliones succumberementum, et deo amabiles episcopos aut venerabiles oeconomos sine periculo refutare huiusmodi sacras pragmaticas formas, magis autem cum periculo suscipere et agnostes leges has quae ita fiant, pragmaticas sequantur formas.
Abbreviated transcription (Latin):
dit maneat ap̃ uenerabiẽ
domũ ⁊ qr accessit ad cam̃ le¬
dat ⁊ qd̾ sperauit nõ ad qͥrat
corporali elegerit accipere rẽ
ĩ domib forsan. aut sũ urba¬
nis. aut agris ant ortis au̾
tiuiltb pano. añ rusticis
mancipiis ⁊ ded̾it aurum
ad hoc cadat creditor thẽat

Expanded text:
dit, maneat apud venerabilem domum, et qui accesserit ad causam ledat, et quod speravit, non acquirat, corporali elegerit accipere rem in domibus forsan, aut suburbanis, aut agris, aut hortis, aut civilibus panibus, aut rusticis mancipiis, et dederit aurum, ab hoc cadat creditor, et
Abbreviated transcription (Latin):
t̾giu̾eationis ¶Qua p̃p̃ q̃ usq e
hactenus etͥstant ꝓpͥum hẽant
sccma. de cet̾o autem omnẽ a¬
lienationem ĩt̾dicimꝰ. p̃dc̃as
ei penas imponentes. ¶ut ã
lex ad humane natue uaritatẽ
⁊ ꝙ semꝑ euenit moderata per
omnia ĩ mota ꝑmaneat. qͥd¬

Expanded text:
e hactenus extant, proprium habeant schema, de cetero autem omnem alienationem interdicimus, praedictas ei poenas imponentes. Caput II Vt autem lex ad humanae naturae varietatem et quod semper venit moderata per omnia immota permaneat qu
Abbreviated transcription (Latin):
ane fidei int̾ imperatores pͥnai¬
piũ auxit. ⁊ cõstituit sacraꝵ e
ec̃c̃aꝵ honorem ⁊ disciplinam.
Scͥpta lex est de ec̃casticis aue¬
nationib ꝯcusa in solahiꝰ fe¬
licissime ciuitatis scĩssima ma¬
iore ec̃ca. ⁊ laudamiꝰ płima hł
legis cum omni uchem̃cia ⁊
dei cuttura posita. set eo ꝙ ge
sit ĩ cam quadam correptione
credimꝰ. ¶ Ab ana̾tasio quo pie
memorͥe scͥpta quedam de tali¬
bus iex est. n similis priori
⁊ oĩo minꝰ ⁊ñs. effusa nam ⁊
ꝑioca foris posita. nicħoꝰ man¬
sit ĩꝑfecta eo ꝙ ad solum sat̾¬
docium ⁊ diocesim respiciat cõ¬
situtam sb̾ bĩssimo patͥarcha
auias omnes a nõ ꝑscrutans
sedes cũ utiz dignam correctio
uatare decet̾o sanctimꝰ. ut pote
⁊ nõ gn̾alẽ int̾ leges existentẽ
gis lanionem imponere õtous
tes. Sicq omne ꝙ reuquũ est
interentes. ¶Uult eĩ ilia neq
deo amabilem archiep̃m ⁊ patri
aut aut̃ anenare rem immobi¬

Expanded text:
e fidei inter imperatores principem auxit et constituit sanctarum ecclesiarum honorem et disciplinam, scripta lex est de ecclesiasticis alienationibus, conclusa in sola huius felicissimae civitatis sanctissima maiore ecclesia. Et laudamus plurima huius legis cum omni vehementia et dei cultura posita, sed eo quod iam eam quadam correctione credidimus. Ab Anastasio quoque piae memoriae scripta quaedam de talibus lex est, neque similis priori et omnino minus habens. Effusa namque et per loca foris posita nihilominus mansit imperfecta, eo quod ad solem sacerdotium et diocesin respiciat constitutam sub beatissimo patautem omnes non perscrutata sedes: cum utique dignam correctionvacare de cetero sancimus, utpote et non generalem inter leges existentem gislationem imponere omnibus tes, sicque omne quod reliquum est intexentes. Vult autem illa neque Deo amabilem archiepiscopum et patriaaut aliter alienare rem immobi
Abbreviated transcription (Latin):
omniũ notã cͥcumuencionera
nõ ꝑua meditanti sunt ꝯͣ legẽ.
ꝓpetuas pene cogitantes auena¬
tiones ¶E nos decetͥo agi pro¬
legem.dudum autẽ ad emphi¬
teosim respex̾int. ⁊̃ iinuerint

Expanded text:
omnium notum, circumventionem non parvam meditati sunt contra legem, perpetuas pene excogitantes alienationes. Quod nos de caetero agi prolegem. Dudum autem et ad emphyteusin respexerunt, et imminuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
fricana prouincia est̃ ꝑcõple¬
rine dicend̾ ꝑ omnos quecũ
noare st̃ t̾re. nec nõ qui in oc¬
cidente sĩt deo amabiles epõs
abip̃a seniore romani usq ad
occiamm ꝯsistenciũ scissima¬
sam aut quenilz oĩo p̾sidentem
uenerabilib collegiis. licentiã
hr̃e alienare rem ĩmounem.
aut indomioz aut ĩagris aut

Expanded text:
Africana provincia sunt, complexive dicendum per omnes quicumque nostrae sunt terrae, nec non qui in Occidente sunt deo amabiles episcopos ab ipsa seniore Roma usque ad oceanum consistentium sanctissimasam, aut quemlibet omnino praesidentem venerabilibus collegiis, licentiam habere alienare rem immobilem, aut in domibus, aut in agris, aut
Abbreviated transcription (Latin):
uidentes tale aliquid ꝑmiserĩt
et tabellionem qui talia ꝯfecit
instumenta ꝑpetuo trad̾e exiuo
aut ꝯfici apud semet ip̃os mo¬
uiuenta taliũ ꝓ confirmatiõe
donationũ aut alioꝵ actuũ pa¬
ciunt᷑. ⁊ cinguio ⁊ dignitate ⁊
su̾̃a int̾minat᷑ excludere ¶hec
gͥ increpans uehement̾ ꝑmit¬
tit rei ecc̃astice usum. aut qui¬
uocat᷑ usus fructꝰ s̾certo quo¬
dam tempore. aut ⁊̃ usq adui¬
disfintione ut is qui hanc ac¬
cepit munificenciam eiꝰdem qnͣ¬
titatis repr esentent rem scĩssi¬
te maiori ecc̃e sb̃ pprietatis rõ¬
ue. ex qua possit cundem reddi

Expanded text:
tientes tale aliquid permiserunutem etiam tabellionem, qui talia confecit instrumenta, perpetuo tradit exsilio, sis, aut confici apud semetipsos monumenta pro confirmatione talium donationum aut aliorum actuum patiuntur, cingulo, et dignitate, et substantia interminatur excludere. Haec igitur increpans vehementer, permittit rei ecclesivocatur ususfructus sub certo quodam tempore aut etiam usque ad viamen definitione, ut is, qui hanc accepit munificentiam, eiusdem quantitatis repenset rem sanctissimae maiori ecclesiae sub proprietatis ratione, ex qua possit eundem redi
Abbreviated transcription (Latin):
gationem suscepit. sit̃ eam a¬
nastasius pie memorie int̾¬
p̾tatꝰ est. iii alias omnes ec¬
clesias inhac felicissima ex¬
istens ciuitate. aũ cͥca eius cõ¬
finia n sb̾ priarcha sede hiꝰ fe

Expanded text:
gationem suscepit sicut eam Anastasius piae memoriae interpretatus est, neque alias omnes ecclesias in hac felicissima existentes civitate aut circa eius confinia neque sub patriarchica sede huius fe
Abbreviated transcription (Latin):
casũ emplteomatis qnͣtum
futurus erat soluere. Si scd̾
legẽ c̾isset emphitensĩ niehꝰ
ap̃ cum manente ex reb pau¬
perum q̃ frugira ꝑ eraphieosĩ
date sunt ħ ligit ᷑ oĩa custodi¬
antꝰ p̃dcis co̾iectapenis n ta¬

Expanded text:
casum emphyteomatis, quantum futurus erat solvere, si secundum legem subisset emphyteosin, nihil apud eum remanente ex rebus pauperum, quae frustra ei per emphyteosin datae sunt. Haec igitur omnia custodiantur praedictis subiecta poenis: n