comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
primam aquilinã et se¬
cundam leouiã. sed huma¬
nam et bouma. duo gerũt
alia. forme formant figu¬
raiim. formas euũgelista¬
ium quib yber doctrinar.
stillat in eclesia. Hii sunt
marcus et matheus. lucas
misit deus. dũ laxaret re¬
cia. formã uui dãt matheo.
quia scribit sic de deo. sicut
descendit ab eo quẽ plasma¬
uit homine. Lucas bos ẽ
in figura. ut p̾monstrat
ĩ pictura hostiaum tan¬
gens iura legis sub uelami¬
ne. Marcus leo per desertum
cdamans rugit in aꝑtum.
iter fiat deo certum. mundũ
cor a crimine. Sz iohannes
alabina. cautatis aquili-¬
na. forma fertur in diuina.
puriori lumine. Ecce forma
bestians. quã scriptura ꝓph̃a¬
lis uocat sed materialis hec
ẽ imposicio. euruit rotis uo¬
lant alis uisus sensus spiri¬
talis. rota gressus est equal.
ala contẽplacio. Quatuor
describunt isti. quadrifor¬
mes actus xpĩ. et figurant
ut audisti. quisq sua for¬
mula. Natus homo declarat᷑.
uitulus sacrificatur. leo mor¬

Expanded text:
primum aquilinam Et secundum leoninam; Sed humanam et bovinam Duo gerunt alia. Formae formant figurarum Formas evangelistarum: Quorum imber doctrinarum Stillat in Ecclesia Hi sunt Marcus, et Matthaeum Lucas, misit Deus Dum laxaret retia. Formam viri dant Matthaeo, Quia scripsit sic de Deo. Sicut descendit ab eo, Quem plasmavit, homine. Lucas bos est in figura: Ut praemonstrat in Scriptura. Hostiarum tangens jura Legis sub velamine. Marcus leo per desertum Clamans, rugit in apertum. Iter fiat Deo certum, Mundum cor a crimine. Sed Joannes ala bina Charitatis; aquilina Forma, fertur in divina Puriori lumine. Ecce forma bestialis, Quam Scriptura prophetalis Notat; sed materialis Haec est impositio. Currunt rotis, volant alis. Visus, sensus spiritalis. Rota gressus est aequalis, Ala, contemplatio. Quatuor describunt isti; Quadriformes actus Christi. Et figurant ut audisti, Quisque sua formula. Natus homo declaratur, Vitulus sacrificatur. Leo mor
Abbreviated transcription (Latin):
dinem t̾re. Et qnͣdo exortꝰ
est sol exestuauit. et eo ꝙ
nõ haberet radicẽ exaruit.
Et aliud cecidit ĩspinas.
et ascenderunt spine: et
suffocauerunt illud et
fructũ non dedit. Et aliud
cecidit in t̾rani bonam
et dabat fructũ ascenden¬
tem et crescentẽ. Et affere¬
bat. unũ triginta. unũ
sexaginta. et unũ centũ
Et dicebat. Qui ht aures
audiendaudiat. fr̃e.

Expanded text:
m terrae: et quando exortus est sol, exaestuavit: et eo quod non habebat radicem, exaruit. Et aliud cecidit in spinas: et ascenderunt spinae, et suffocaverunt illud, et fructum non dedit. Et aliud cecidit in terram bonam: et dabat fructum ascendentem, et crescentem; et afferebat unum triginta, unum sexaginta, et unum centum. Et dicebat: Qui habet aures audiend
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ. coĩo redime me deus isil¬
kacias agimus
fisi de tua pietate pai
ut misereri dignens tl¬
mulo tuo. R ne ualeara

Expanded text:
. Com. Redime me Deus IsraGratias agimus fisi de tua pietate precamur, ut miserere digneris famulo tuo, ne pra
Abbreviated transcription (Latin):
mps sempiterrie
deus conseruator
aĩarum. qui quos dili¬
gis corrpis et quos reci¬
pis pie ad emendacionẽ
coerces. te iuocamus do¬
mine ut medelam triã
conferre dignens mai¬
mã famuli tui .N. qui
debilitatẽ nim laboris sti
hora exitus de corpore ab ͤ¬
q prcĩ macula tibidatori
sentari mereat᷑ P. epla

Expanded text:
s sempiterne Deus, conservator animarum, qui quos diligis, corripis, et quos recipis, pie ad emendationem coerces, te invocamus, Domine, ut medelam tuam conferre digneris animae famuli tui, qui debilitationem, vim laboris, stihora exitus illius de corpore absque peccati macula tibi datori sentari mereatur a
Abbreviated transcription (Latin):
tizau. Et quomͦ coartor
usq dum ꝑficiatur. Pu¬
tatis quia pacem ueni
dare nobis in t̾ram: Non.
dico nobis: sed seperacionẽ
Erunt eñ ex hoc quĩq ĩ
domo una. dinisi. Tres ĩ
duos et duo in tres. diui¬
dentur. Pater in fuium:
et filius in pr̃em suum.
mater in filiam. et fiua
in matre suã. Socius in
muuim suamr. et nuius
in socum suan. Diches¬
utis nubem orientẽ ab
occasu: statim dicitis nin¬
uus uenit. et ita fit. Et au
nostis probare. Hox autẽ
tempus quõ non pro¬
batis. Quid aut̃: Et a uo-¬
bis ipĩs: non indicatis qd
iustum est. Cum autẽ
uadis cũ adu̾sano tuo
ad principẽ in uiar da oy

Expanded text:
izari; et quomodo coarctor usque dum perficiatur? Putatis quia pacem veni dare in terram? Non dico vobis, sed separationem: erunt enim ex hoc quinque in domo una divisi, tres in duos, et duo in tres dividentur: pater in filium, et filius in patrem suum; mater in filiam, et filia in matrem; socrus in nurum suam, et nurus in socrum suam. Critis nubem orientem ab occasu: statim dicitis: nimbus venit et ita fit. Et cumnostis probare. Hoc autem tempus quomodo non probatis? quid autem ex vobis non judicatis quod justum est? Cum autem vadis cum adversario tuo ad p
Abbreviated transcription (Latin):
pene flagar carcer et cathene
cathastam lectum fenum et
estum iuncit igneum. Prece
domat feras trnces. cedat regũ
profert crices post clauos et
patibinũ translatus ad erga¬
stulum. Semore celebrãte mis¬
sam turda circunstante ꝓpus
a dest comitante celesti frequẽ¬
cia. Specu clausũ carceran
consolatur et intali pane ci¬
bat ĩmortali coronandum
gloria. Prodit martir cõflictu¬
ius subsectiririᷤ stat secuius
fent lictor sic qz uictor consũ¬
matur gladio. Se cadauer
mox erexit truncus truncũ
caput uerit quo ferente mox
dirent angelorun concio.
Tam preclara passio repleat
nos gandio. Amen. ⁊ euug̾

Expanded text:
poenae. Flagra, carcer, et catenae. poenae. Flagra, carcer, et catenae. Catastam, lectum ferreum. Et aestum vincit igneum. Prece domat feras truces, Sedat rogum, perfert cruces. Post clavos et patibulum, Translatus ad ergastulum. Seniore celebrante Missam, turba circumstante, Adest Christus, comitante Coelesti militia. Specu clausum carcerali Consolatur, et vitali Pane cibat, immortali Coronandum gloria. Prodit martyr conflicturus, Sub securi stat securus. Ferit lictor, sicque victor Consummatur gladio. Se cadaver mox erexit, Truncus truncum caput vexit. Quo ferentem hoc direxit Angelorum legio. Tam praeclara passio, Repleat nos gaudio. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
suide proie grecia ꝓ¬
glouetur gallia. sa¬
pĩe dronisio. Exultet ubenrᷤ
felicis pausius ulustris mar¬
torio. Speciali gaudio gau¬
de felix concio martirũ presẽ¬
aa. auorun patrocinio tota
gaudet regio regni stat potẽ¬
cia iurta piem positi bellato¬
ies incliti. digni sunt memo¬
na es illum precipue reco¬
ut assidue regalis eccłie. Hic
a sĩmo presule directus ad
galliam non gentis incre¬
dule ueretur inisamã. Calloꝵ
aplus uenerat luce ciam. quã
tenebat siro dolus: hostis uelut
ꝓpriam. Hic errorum cumu¬
ius. his om̃is spurcicia hic
infelix populus gaudens ydo¬
latuam. adorabant ydo lum
fallacis mercurii. sed uincit
drabolum fides dyonisii. Hic
constructo xp̃i templo ũbo
doret et exemplo coruscat mi¬
raculis. eurba credit enor
cedit fides crescit et clarescit
nomen tanti presulis. Hiis
auditis fit in sanus ĩmitis
domicianus mittitq sinsyniũ
Qui pastorei aĩaum fide ui¬
ta singuis clarum trabat ad
suppliciũ. infliguntur seni

Expanded text:
ude prole, Graecia Glorietur Gallia, Patre Dionysio. Exsultet uberius Felici Parisius Illustris martyrio. Speciali gaudio Felix gaudet concio Martyrum praesentia. Quorum patrocinio Tota gaudet regio, Regni stat potentia. Juxta Patrem positi Bellatores inclyti, Digni sunt memoria Sed illum praecipue Recolit assidue Regalis Ecclesia. Hic a summo praesule Directus ad Galliam, Non gentis incredulae Veretur insaniam. Gallorum apostolus Venerat Luteciam, Quam tenebat subdolus Hostis, velut propriam. Hic errorum cumulus, Et omnis spurcitia, Hic infelix populus Gaudens idolatria. Adorabat idolum Fallacis Mercurii. Sed vicit diabolum Fides Dionysii. Hic constructo Dei templo, Verbo docet et exemplo, Coruscat miraculis. Turba credit, error cedit, Fides crescit, et clarescit Nomen tanti praesulis. His auditis fit insanus, Immitis Domitianus, Mittitque Sisinnium. Qui pastorem animarum Fide, vita, signis clarum, Trahat ad supplicium. Infliguntur seni
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ potens int̾ra ent semer
enis. generatio rectorum be¬
mea munda est. et ideo peto.
ut detur locus uoci mee in cele
quia ibiest uidex meus. et
conscuis meus in excelso a¬
scendat ad dñ dep̾catio

Expanded text:
ens in terra erit semen ejus, generatio rectorum bemea munda est, et ideo peto ut detur locus voci meae in coelo, quia ibi est judex meus, et conscius meus in excelso; ascendat ad Dominum deprecatio
Abbreviated transcription (Latin):
configuratum corpou
clautatis sue scd̃m opa¬
cionem qua possit cuiã
subicere sibi oĩa. itaq
fr̃es mei kaussimi et de¬
siderantissimi gaudĩ
meum et corona mea sic
state in dño kaussimi.
euthodiam rogo. et sin¬
thicem dep̾cor idipsum
sapere in dño. Eciã rogo
et te germane compar.
adiuua illos qui mecũ
cum clemente et cetens

Expanded text:
atum corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omnia itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in Domino carissimi Euhodiam rogo et Syntychen deprecor id ipsum sapere in Domino etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum cum
Abbreviated transcription (Latin):
descendunt celitus. Hiis q̃¬
drigis reportatur. i mĩdo deꝰ
sublimatur. istis archa ues¬
tibus. Non est domus ruita.
hac subuira quadratura.
hec est domus diũ. Gloriem᷑
in hac domo. qua bẽ uiuit
hõ. deo unctus hõi . ẜIucã.¬

Expanded text:
descendunt coelitus. His qudescendunt coelitus. His quadrigis deportatur Mundo Deus, sublimatur Istis arca vectibus. Non est domus ruitura, Hac subnixa quadratura. Haec est domus Domini. Gloriemur in hac domo, Qua beate vivit homo Deo junctus homini.
Abbreviated transcription (Latin):
sallat chorus core
niuido. hos affollis
ꝑ quos niando sonant enas¬
gelia. Doce quoruĩ salus flu¬
nt uox recessit. et illuat sol
illustrans omma. Curam
agens sui gregis. pastor bo¬
nus actor legis. quatuor
instituit. Quadri orbis ad
medelam. formã iuris et
cantelã ꝑ quos scribi uolui
Circa thema generale habet
quisq speciale stili p̾uilegiũ
Quod designat in ꝓphã. for¬
ma pictus sub discreta. nuil¬
tus a ĩalium. Sup̃ celos dũ
conscendit. simi prĩs conp̃¬
hendit natum ante secula.
pellens nubẽ nr̃e molis. ĩ¬
tuetur uibar solis. iohẽs in
aquila. Est leoms rugiẽtis.
marcho uultus resurgẽtis.
quo claret potencia. Boce
prĩs excitatus. surgit ipus
laureatus. ĩmortali gloria
os humanũ est mathei ĩ
humana forma dei dictan¬
tis ꝓsapiã. Cuius genus sic
contenit ꝙ a stirpe dauid ex¬
it. ꝓ carins materiã. ritꝰ
bonis luce datur. in qua
uentus transit obseruacio.
pairadisi effluenta. noua
pluunt sacramenta. que

Expanded text:
sallat chorus corde mundo Hos attollat, per quos mundo Sonant evangelica. Voce quorum salus fluxit, Nox recessit, et illuxit Sol illustrans omnia. Curam agens sui gregis Pastor bonus, auctor legis, Quatuor instituit. Quadri orbis ad medelam Formam juris et cautelam, Per quos scribi voluit. Circa thema generale, Habet quisque speciale Styli privilegium. Quod praesignat in propheta Forma pictus sub discreta Vultus animalium. Supra coelos dum conscendit Summi Patris comprehendit Natum ante saecula. Pellens nubem nostrae molis, Intuetur jubar solis Joannes in aquila. Est leonis rugientis Marco vultus, resurgentis Quo claret potentia. Voce Patris excitatus Surgit Christus, laureatus Immortali gloria. Os humanum est Matthaei, In humana forma, Dei Dictantis prosapiam. Cujus genus sic contexit, Quod a stirpe David exit Per carnis materiam. Ritus bovis Lucae datur, In qua vetus Transit observantia. Paradisi haec fluenta, Nova fluunt sacramenta, Quae
Abbreviated transcription (Latin):
Accedam ad ros
in iidicio: et ero testis uelox.
maleficis. et adulteris. et
pauuris: et qui calump¬
mantur mercedem mer¬
cenani. Oiduas et pu¬
munt: nec timuerunt
me dicit dñs deus exerci¬
tuum. Ecce ego mittam¬

Expanded text:
accedam ad vos in judicio, et ero testis velox maleficis, et adulteris, et perjuris, et qui calumniantur mercedem mercenarii, viduas, et punum, nec timuerunt me, dicit Dominus exercituum. E
Abbreviated transcription (Latin):
lare sanctorum sena¬
tus aplorum prin¬
ceps orbis t̾rarum rectorq
regnorum Eccl̃ianim mores
et uitam moderait. Que per
doctunamn tuair fideles sunt
ubiqz. anthiecus et remus
cõcedunt tibi petre regni so¬
ethiops horredos mathee a
agnelli uellere. Qui incu¬
las nesciens aliquas uestisti
candido. Thoma bartrolo¬
mee io hãnes philippe symõ¬
I acobi q pariles. andrea.
thadee dei bellatores meliti.
et nos oriens et occidens. imo
teres mundi circunus. se pr̃es
hẽre gaudet. et crpectat indiaᷤ
Et idcurco mũdus om̃uis lan¬
des uobis et honorẽ scĩs debi¬

Expanded text:
rgo sanctorum senatus apostolorum princeps est orbis terrarum rectorque regnorum, ecclesiarum mores et vitam moderando, quae per doctrinam apostolicam fideles sunt ubique. Antiochus et Remus concedunt tibi, Petre, regni soAethiopes horridos, Matthaee Agnelli vellere Qui maculas nesciat aliquas Vestisti candido. Thoma, Bartholomaee, Joannes, Philippe, Simon, Jacobique pariles, Andrea, Thadaee, Dei bellatores inclyti, En vos, Occidens, et Oriens, Imo teres mundi Circulus se Patres habere Gaudet et exspectat judices. Et idcirco mundus omnis laudes Vobis, et honore
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempitrie ds̃
qui in scõrum tuo¬
nm cordibus flãmam
tue dilectionis accendis.
da mentibz nr̃is cãdem fi¬
dei cautatis qz uirtutem:
ut quorũ gaudemus triũ¬
phis proficiamus exẽplis:

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui in sanctorum tuorum cordibus flammam tuae dilectionis accendis, 160 da mentibus nostris eamdem fidei et charitatis virtutem, ut quorum gaudemus triumphis, proficiamus exemplis.
Abbreviated transcription (Latin):
imp̃s sempiteme dõ
qui hodiema die
uigenitum in ulius sa
symeonis in templo scõ
suo suscipiendum prest¬
tasti. tuam supplices dep¬
camur clemenciã un ses
cerees ques nos fanull¬
ti in tui noĩs magni¬
ficencia suscipientes gesta¬
bndicere. et sanctificare.
atq lumine suꝑne bene¬
dictionis accendere digñns
quatinus cor tibi dño
do nr̃o offerendo digni
et sancti igne dulcissime¬
tue caritatis accensi in
templo scõ tuo glorie tue
piesentari mereamur. Pe.¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui hodierna die Unigenitum tuum ulnis sancti Symeonis in templo tuo sancto suscipiendum praesentasti, tuam supplices deprecamur clementiam, ut hos cereos, quos nos tui famuli in tui nominis magnificentia suscipientes gestae+dicere et sancti+ ficare atque lumine supernae benedictionis accendere digneris: quatinus eos tibi Dno Deo nostro offerendo, digni, et sancto igne tuae dulcissimae caritatis succensi in templo sancto gloriae tuae repraesentari mereamur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
mmielau. clama noce libera.
de cõmendat saluatori pro
quo dulce ducit mori sito
ipis lapidib. Saulus ser¬
uat oĩ uestes lapidanci¬
un apidans in ommor
et p̾ratur. cõdolens insanie.
In xpõ sic obdormunt qui
semꝑ uiuit martyrũ prum¬
cie. Q ser susatauerit mor¬
tuos in affrica angustius
assenit. fama refert pubtica
Huius dei gr̃a reuelato corpe.
mundo datur pluiia siccita¬
tis tempore. Solo fugat hic
odore. morbos et demonia lau¬
de dignus et honore. iugi q
memoria. Martir cuius est
ioundũ nomen in ecclia.
languescentẽ foue mundũ
celesti fragrancia. amen ꝓsa.

Expanded text:
revelari Clama voce libera. revelari Clama voce libera. Se commendat Salvatori Pro quo dulce ducit mori Sub ipsis lapidibus. Saulus servat omnium Vestes lapidantium, Lapidans in omnibuet precatur Condolens insaniae. In Christo sic obdormivit Qui semper vivit Martyrum primitiae. Quod sex suscitaverit Mortuos in Africa. Augustinus asserit, Fama refert publica. Hujus, Dei gratia Revelato corpore, Mundo datur pluvia Siccitatis tempore. Solo fugat hic odore Morbos et daemonia, Laude dignus et honore Jugique memoria. Martyr, cujus est jucundum Nomen in Ecclesia, Languescentem fove mundum Coelesti fragrantia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
En mundus emilta¬
uit et oxu ltans ccle¬
chorus angelorũ ꝓsecutus
est celorum regẽ aaun leticin
prothomartir et leuita cla¬
rus fide clarus uita claius
et insraculis. Sub lac iure
triumphauit. et triũplaus
insultaiit stephanus ĩce¬
dulis. srenũt ergo tanq̃
fere quia uicti defecrre lias
adu̾ sarii. falsos teses sta¬
tuunt et linguas exacuunt.
iuperaium filii. Agonista
nulli cede certa certus de mer¬
cede ꝑseuera stephane. ista
falsis testibz confuta senno¬
nibus synagogam satrane.
Testis tuus est in celis. testis
uerax et fidelis. testis ĩnocẽ¬
ac. Nomen habes coronati.
te tormẽta decet pati. pro coro¬
na glie. Pio corona non
meicenti ꝑ ferbreuis iuni
torenti te manet uictona
eibi fict mois natalis. tibi
pene t̾minalis dat uite pri¬
mordia. Plenus sancco
sp̃u penctrat ĩtinitui stepha¬
urs celestia. Tudens dei glo¬
nam crescit ad uictoriam
suspirat ad pienia. En a
dimicantẽ stephane confida.
dibi celos reseran. tibi xp̃m̃

Expanded text:
 mundus exsultavit, Et exsultans celechorus angelorum Prosecutus est coelorum Regem cum laetitia. Protomartyr et levita, Clarus fide, clarus vita, Clarus et miraculis, Sub hac luce triumphavit, Et triumphans insultavit Stephanus incredulis. Fremunt ergo tanquam ferae, Quia victi defecere, Lucis adversarii. Falsos testes statuunt, Et linguas exacuunt Viperarum filii. Agonista nulli cede, Certa certus de mercede, Persevera, Stephane. Insta falsis testibus: Confuta sermonibus Synagogam Satanae. Testis tuus est in coelis, Testis verax et fidelis, Testis innocentiae. Nomen habes coronati, Te tormenta decet pati Pro corona gloriae, Pro corona non marcenti Perfer brevis vim tormenti, Te manet victoria. Tibi fiet mors, natalis. Tibi poena terminalis Dat vitae primordia. Plenus sancto Spiritu, Penetrat intuitu Stephanus coelestia. Videns Dei gloriam Crescit ad victoriam, Suspirat ad praemia. En a dimicantem Stephane, considera. Tibi coelos reserari, Tibi christum
Abbreviated transcription (Latin):
erat in uiferio deorsum.
eircundederunt me un¬
diq: et non erat qui ad¬
iuaret. respiciens erã
ad adintorium hõmi.
sustinentes te: et liberas
eos de manu angustie:¬

Expanded text:
deorsum circumdederunt me undique et non erat qui adiuvaret respiciens eram ad adiutorium meum sustinentes te et liberas eos de manibus ge
Abbreviated transcription (Latin):
hẽtis in celo. Oracioni
instate: uiguantes ĩ ca.
simul et pro nobis. nt
um sermonis ad loqus¬
qd̃ eciam uinctus sum
ut manifestẽ illud. ata
ut oportet me loquian
sapiencia ambulatead
eos qui foris sũt tẽpus
redimẽtes. Sermo ur̃

Expanded text:
habetis in caelo. orationi instate, uigilantes in ea simul et pro nobis, ut um sermonis ad loquequod etiam uinctus sum, ut manifestem illud ita ut oportet me loqui. in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt, tempus re
Abbreviated transcription (Latin):
misit ad eum dicens.
Cur scidisti uestimẽta
tua: demat ad me: et
Uenit ergo ncaman
cum equis et curribus.
et stetit ad hostiũ domꝰ
helysci. Nusit q ad eum
helisens nunciũ dicens
Cade et lauare sepries
in iordane: et recipiet sa¬
nitatẽ caro tua. ⁊ mũ¬

Expanded text:
dicens quare scidisti vestimenta tua veniat ad me et venit ergo Naaman cum equis et curribus et stetit ad ostium domus Helisei misitque ad eum Heliseus nuntium dicens vade et lavare septies in Iordane et recipiet sanitatem caro tua atqu
Abbreviated transcription (Latin):
profectus essct. et tulisset
secum decẽ talenta argẽ¬
ti. et sex milia auiros:
et decẽ mutatoria uesti¬
mentorum: detulit hr̃as
ad regem isił: in hoe uba
Cũ accepens eyistolam
hanc scito ꝙ miseuum
ad te naaman seri
meũ. ut cures eñ a lepra

Expanded text:
us esset, et tulisset secum decem talenta argenti, et sex millia aureos, et decem mutatoria vestimentorum, detulit litteras ad regem Israel in haec verba: Cum acceperis epistolam hanc, scito quod miserim ad te Naaman servum meum, ut cures eum a lepra
Abbreviated transcription (Latin):
conscendit donu de ⁊
calui senciunt Daidarep¬
ticius hyrcus emuissarius
et passer effugiunt in ma¬
nlla mille steruit et de tribri
sua sperit sanson matu¬
moniũ. Sanson gazcseras
pandit et asportans portaᷤ
scandit montis supcilium
Sic de iuda leo fortis fractis
portis dire mortis. die sur¬
git tercia. rugiente uoce
prĩs ad supne sinũ matriᷤ
tot reuexit spolia. Cetus io¬
nam fugitiuum ueri io¬
ne signatiuũ post tres dies
irddit uiuũ de uentris an¬
gustia. Botrus cy pri reflo¬
iescit. dilatatur et excrescit
synagoge fles marrescit et
et floret eccłia. Mors et uita
conflixere resurrent ipus
uere st cũ ipõ siurexere mul¬
ti testes glie mane nouũ
mane letum uesptinum
tenat fletum quia inta
uinat letum tempus est
morte mors soprta ad pas¬
aelem nos in uita mensã
cum fiducia. Uiue panis. ui¬
uax unda. uera uitis et facũda
tui nos pasce tu nos munda.
ut a morte nos socunda tua
saluet gr̃a. amen.

Expanded text:
conscendit domum Dei, Zelum conscendit domum Dei, Zelum calvi sentiunt. David arreptitius, Hircus emissarius, Et passer effugiunt. In maxilla mille sternit. Et de tribu sua spernit Samson matrimonium. Samson Gazae seras pandit, Et asportans portas scandit Montis supercilium. Sic de Juda leo fortis, Fractis portis dirae mortis Die surgit tertia. Rugiente voce patris, Ad supernae sinum matris Tot revexit spolia. Cetus Jonam fugitivum Veri Jonae signativum Post tres dies reddit vivum. De ventris angustia. Botrus Cypri reflorescit, Dilatatur et excrescit. Synagogae flos marcescit, Et floret Ecclesia. Mors et vita conflixere, Resurrexit Christus vere. Et cum Christo surrexere Multi testes gloriae. Mane novum, mane laetum, Vespertinum tergat fletum. Quia vita vicit lethum, Tempus est morte mors sopita, Ad paschalem nos invita Mensam cum fiducia. Vive panis, vivax unda, Vera vitis et fecunda, Tu nos pasce, tu nos munda. Ut a morte nos secunda. Tua salvet gratia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ima uetus expurge¬
tur ut sincere celebre¬
tur. noua resurrectio. Lec est
dies nostre spei huius mira
uis diei legis testimonia¬
Hec egyptum spoliauit et
hebreos liberauit de fornace
fenra. Hiis in arco constitu¬
tis opus erat sen ututia
lutum later palea. iam
diume laus uirtutis iai
triumphi iam salutis nor
erũpat libera. Hxc est dies
quam fecit dominus. dice
nũ doloris. terminus dues
salutifera. Lux est umbra
futurorum xpus fiuis pro-¬
missorum. qui consũmes
omnia. xp̃i sanguis igue¬
am hebetauit rum phean
amota custodia. puer nũ
forma risus. pro quouer¬
uex est occisus uite signat
gaudium. Ioseph ent dec¬
stema. xp̃us redit ad supr¬
na post mortis suppliaũ.
Hic dracones pharaonis
draco uorat a draconis
munis malicia. Quos ign¬
tus uulnerat. hos scipentis
liberat enei presencia. an¬
guem forat in maxlla.
xp̃us hamus et amilla
in cauema regili Mani
mittit ablaccatus et si fu¬
git exturbatus uetus lolie
seculi. Iurisores helyser dl

Expanded text:
ma vetus expurgetur, Ut sincere celebretur Nova resurrectio. Haec est dies nostrae spei. Hujus mira vis diei Legis testimoniHaec Aegyptum spoliavit, Et Hebraeos liberavit De fornace ferrea. His in arcto constitutis Opus erat servitutis Lutum, later, palea. Jam divinae laus virtutis, Jam triumphi, jam salutis Vox erumpat libera. Haec est dies quam fecit Dominus, Dies nostri doloris terminus, Dies salutifera. Lex est umbra futurorum. Christus finis promissorum, Qui consummat omnia. Christi sanguis igneam Hebetavit rumphaeam, Amota custodia. Puer nostri forma risus, Pro quo vervex est occisus, Vitae signat gaudium. Joseph exit de cisterna, Christus redit ad superna Post mortis supplicium. Hic dracones Pharaonis Draco vorat, a draconis Immunis malitia. Quos ignitus vulnerat, Hos serpentis liberat Aenei praesentia. Anguem forat in maxilla, Christus hamus et armilla. In cavernam reguli Manum mittit ablactatus, Et sic fugit exturbatus Vetus hospes saeculi. Irrisores Elisaei Dum
Abbreviated transcription (Latin):
deus. in cuius manus
sunt omniũ potestates.
et oĩa regnoꝵ iura: respi¬
ce ad xp̃ĩanorũ benignꝰ
ĩperium. ut gentes que
in sua feritate confi¬
dunt potencie tue dexta
compnmantur .Po. ore
remus. et pro
cathecuminis
nris. ut deus et dñs nr̃
adapenat aures p̾cordi¬
orum iporum. ianuã¬

Expanded text:
Deus, in cujus manus sunt omnes potestates, et omnia jura regnorum, respice ad Romanum benignus imperium, ut gentes, quae in sua feritate confidunt, potentiae tuae dextera comprimantur. Per. remus et pro catechumenis nostris, ut Deus et Dominus noster adaperiat aures praecordiorum ipsorum, janua
Abbreviated transcription (Latin):
ret quidã a fide: attendẽ¬
tes spuitibz eiroris et doc¬
tunis demoniorimi m̃
ypocrisi loquenciũ men¬
creauit ad percipiendũ
cum gr̃anim accione fi¬
delibz et hus qui cogno¬
uerunt ueritatem. Qa
oĩs cieatura dei bona: et
nichi reicicndum. qd̃
cum grãrum actione
ꝑcipitur. Sanctificatur
cĩ per u̾bum dei. et or̃o¬
nem. Hec ꝓponcs̃ fratu¬
bus bonus eris minist̾
fider: et bone doctrine quã
assecuitus es. Ineptas
aut et auiles fabulas

Expanded text:
t quidam a fide,, adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemoniorum, in hypocrisi loquentium men deus creauit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus et his qui cognouerunt ueritatem. quia omnis creatura dei bona, et nihil abiciendum quod cum gratiarum actione percipitur. sanctificatur enim per uerbum dei et orationem. haec proponens fratribus, bonus eris minister fidei et bonae doctrinae, quam adsecutus es. ineptas autem et anil
Abbreviated transcription (Latin):
quas nomini tuo
laclandas offerimus apo¬
stolica prosequatur oro:
per quam nos expiari tri¬
buis et defendi. Ider p̾facͤ

Expanded text:
quas nomini tuo sacrandas offerimus, apostolica prosequatur oratio, per quam nos expiari tribuis et defendi. Per, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
principes genaium. et
qui dominantur suꝑ
bestias. que sũt in traͦ
Qui in auib celi ludiũt.
Qui argentsi thesauriz¬
ant. et aurũ in quo cõ¬
fidunt hõies. et non est
possessioiis eorũ. Qui
argentum fabricãt et
solliciti sunt: nec est in

Expanded text:
principes gentium et qui dominantur super bestias quae sunt in terra? Qui in avibus coeli ludunt, qui argentum thesaurizant et aurum, in quo confidunt homines, et non est finis possessionis eorum? Qui argentum fabricant et solliciti s
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ pecierat. Crux presignat sb̃¬
lumari xp̃m. sed hunc mino¬
rau. capitis obscisio. Mois
est iusti p̾ciosa. quam p̾cessit
gl̾iosa. uite conu̾sacio. Nos
ad landem tui xp̃e. p̾cursorsͤ
et baptiste. colimus solẽma.
Tu nos ab hac mortis uasle
duc ad uitam recto calle. per
eius uestigia. ament¬

Expanded text:
quod petierat. Crux praesignat subquod petierat. Crux praesignat sublimari Christum; sed hunc minorari Capitis abscisio. Mors est justi pretiosa: Quam praecessit gloriosa Vitae conversatio. Nos ad laudem tui, Christe, Praecursoris et Baptistae Colimus solemnia. Tu nos ab hac mortis valle, Duc ad vitam recto calle Per ejus vestigia. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
recursorem ꝓsa:.¬
siuni regis. et p̾conẽ
nouc legis. celebrat ecclesia.
in hac iuce tain festina gau¬
de mater et uotiua deprome
p̾conia. Huius ortum uene¬
remur. sed nec minus delec¬
temur in eins martyrio. Co¬
tus mũdus sit iocundus.
milli martir ẽ secundus.
utute uel premio. Non est
nr̃e prauitatis. iurũ tante
dignitatis. laudare per oĩa
Sũma rei recitetur. ut af¬
fectus extitetur ex ens me¬
mora. Non auindo leuitatẽ
sed colũpna ueritatis. nul¬
la palpat crimina. Scribaᷤ
tangit et doctores. nocas leglꝰ
transgressores. mꝑe genmia.
arguebat hic herodem. nec
teuetur ab codẽ ligatus in
carcere. sert iniuste iustus
penam. rem detestans tam
obscenain. regis et et adulte.
Seuit in hunc ius tyrãni
laus accrescit hinc iohãm.
tyranno suppliciũ. Stultus
seruit sapienti quia iustus
in presenti. purgatur per im¬
pium. in natalis sui cena.
capitali plecti pena io hẽm rex
imꝑat. Spiculator saltatrici
saltatrix dat genitrici caput

Expanded text:
Praecursorem summi regis; Et praeconem novae legis Celebret Ecclesia. In hac luce tam festiva, Gaude, mater, et votiva Deprome praeconia. Hujus ortum veneremur; Sed nec minus delectemur In ejus martyrio. Totus mundus sit jucundus, Nulli martyr hic secundus Virtute vel praemio. Non est nostrae parvitatis. Virum tantae sanctitatis Laudare per omnia. Summa rei recitetur, Ut affectus inflammetur Ex ejus memoria. Non arunde levitatis, Sed columna veritatis Nulla palpat crimina. Scribas tangit et doctores, Vocans legis transgressores Viperae genimina. Arguebat hic Herodem Nec terretur ab eodem Ligatus in carcere. Fert injustae justus poenam, Rem detestans tam obscenam Regis et adulterae. Saevit in hunc vis tyranni. Laus accrescit hinc Joanni: Tyranno supplicium. Stultus servit sapienti, Quia justus in praesenti Purgatur per impium. In natalis sui coena, Capitali plecti poena Joannem rex imperat. Spiculator saltatrici, Saltatrix dat genitrici Caput,
Abbreviated transcription (Latin):
cundum tempus pro
impiis mortuus est.
Dix enĩ pro imustoqͥs
moritur. Nam pro bono
forsitan quis audeat
mori: Cõmendat aut̃
suam caritatem deus
in nobis. Qm̃ cum
adhuc poc̃ores essemus
xp̃us pro nobis mortu¬
us est. multo igitur ma¬
gis iustificati nunc in

Expanded text:
juxta tempus, pro impiis mortuus est? Vix enim pro justo quis moritur, nam pro bono forsitan quis audeat mori: commendat autem suam charitatem Deus in nobis, quoniam si cum adhuc peccatores essemus, Christus pro nobis mortuus est, multo magis justificat
Abbreviated transcription (Latin):
dencia. nec pret̾ito¬
uim momenta deficiut̃.
nee ulla superest expecta¬
tio futurorum: tribue ꝑ¬
chalis soiennitatis effc̃m.
nt qd recordatione pcur

Expanded text:
dentiam nec praeteritorum momenta deficiunt, nec ulla superest expectatio futurorum, tribue p solemnitatis effectum, ut quod recorda
Abbreviated transcription (Latin):
neris conditoi
te nigitꝰ inspirante secte¬
suideat dñe plebs fi¬
delis. et cum ꝓprie
recolit saluationis exor¬
dia. eius ꝓmoucatur
augmentis. Per ad ũs¬

Expanded text:
neris conditor et te jugiter inspirante, secteudeat, Domine, plebs fidelis; et cum propriae recolit salvationis exordia, ejus promoveatur augmentis. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
et saibe insidiatores qui
se iustos simularẽt ut
caperent eum ĩ sermone
et tradeient principatui
et potestati p̾sidis. et int̾¬
rogauerunt illũ dicẽtes
Magr̃ scimus quia recte
dicis et doces: et non acci¬
pis ꝑsonam. s in i̾uta¬
te uiam doces. Licet nobis
tuibutum dan cesarian
noir: e õsiderans autem
dolum illorũ dixit ad eos.
Quid me temptatis : Ostẽ¬
dite michi denanũ. euiꝰ
habet ymaginẽ et ĩscrip¬
cionemr: respondennt et

Expanded text:
nt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidis et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam Dei doces licet nobis dare tributum Caesari an non considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptatis ostendite mihi denarium cuius habet imaginem et inscriptione
Abbreviated transcription (Latin):
na nectarea. Mundi dña.
que ẽ sola castissima nirgi¬
nũ regina. Salutis causa ui¬
te porta. atq celi referta gr̃a.
Nam ad illam sic mincia.
olim fcã angelica. aue ma¬
ua grã dei plena per seula.
suilierum pia agmina. in¬
tra semꝑ benedicta. Ungo et
grauida. mat̾ intacta prole
gloriosa. eui contra mana.
lec redoit fainina. In me qͣ¬
modo tua iam fient nuncia.
Uiri noni nullam certe co¬
pulam. Ex quo atq nata
sum in cormpta. Dina mi¬
lus ita redoit affata. Flatu
sacio plena. fies maria. No¬
nati ꝑ exordia. Intra tui ufi
daustra portas. qui guberuat
etema. Oũia qui dat tẽpora
pacifica. amen.¬

Expanded text:
undi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nonati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat tempora pacifica. Sequ
Abbreviated transcription (Latin):
tes prius ĩpentas. et sopitas.
et oblitas. eiudis et excitas
foues linguas. formas somĩ
cor ad bonũ facis pronũ. a te
data cantas. S nnuamen
oppresorũ. o solamen mise¬
rorũ panperum refugium.
Sa contẽptum t̾renorum
ad amorẽ suꝑnorũ. trahe de¬
terge sordes. et discordes fac cõ¬
cordes. et affer p̾sidiũ. Tu qui
quõdã iusitasti dociusti cõfortasti
timentes discipulos. Uisitare
nos dignens nos si placet cõ¬
solens. et credentes populos.
Par maiestas ꝑsonarũ par
potestas est carum. et cõnu¬
ns deitas. eu procedens a
duobz. ccequalis es ambo¬
bus in uio disꝑitas. Quia
tantus es et talis. quantus
pr̃ est et qualis. seruorũ hu¬
muitas. Deo patu fiuoq re¬
demptori tibi quoqz. laudes
reddat debitas. amen scd̃m

Expanded text:
tes prius imperitas, Et sopitas tes prius imperitas, Et sopitas et oblitas, Erudis et excitas. Foves linguas, formas sonum. Cor ad bonum, facit pronum, A te data charitas. O juvamen oppressorum! O solamen miserorum! Pauperum refugium: Da contemptum terrenorum; Ad amorem supernorum Trahe deterge sordes: Et discordes fac concordes: Et affer praesidium. Tu qui quondam visitasti; Docuisti, confortasti, Timentes discipulos: Visitare nos digneris. Nos si placet consoleris Et credentes populos. Par majestas personarum; Par potestas est earum; Et communis deitas. Tu procedens a duobus: Coaequalis es ambobus: In nullo disparitas. Quia tantus es et talis Quantus Pater est et qualis. Servorum humilitas Deo Patri Filioquedemptori, tibi quoque, Laudes reddat debitas. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
di ꝓpcedis ab utroq.
genitore genitoq
paut paraclite. redde lĩguas
sloquentes. fac feruentes ĩ te
mentes. flamma tua diuite
amor pris filii qz pax amboꝵ
er utuqz. cõpar et cõsimilis.
euncta reples. cuncta foues.
astra regis celũ moues. ꝑ ma¬
nens ĩmobilis. Lumen carx
uumen clarum. int̾narum
tenebrarũ effugas caliginẽ.
rer te mũdi sunt mũdati.
t pec̃n et pec̃i destiuis iubi¬
giẽ Ueritatẽ notam facis.
cr ostendis iuam pacis et it̾
iusticie. Puersorum corda
uitas. et bonorũ corda ditas
muere seiencie. Te docente
inl obsauiũ te p̃sente mi
mmpurum suo tua p̃sencia.
oloniatur mens iocũda. ꝑ te
leta ꝑ te mũda gaudet con¬
laencia. Cu cõmutas elemẽ¬
ta per te sus sacramenta ha¬
unt efficicaciã. Cu nociuam
ini repellis. tu confutas et
usalis hostiũ nequiciam.
aliando ueius corda leis
qñ subis a trenubis effugit
obscuritas. Sacer igius: pectꝰ
ignis. non cõburis. sed a cu¬
ns. purgas qñ uisitas. Mẽ¬

Expanded text:
i procedis ab utroque Genitori, genitoque, Pariter paraclete Redde linguas eloquentes, Fac ferventes in te mentes Flamma tua divite. Amor Patris Filiique, Par amborum, et utrique Compar et consimilis, Cuncta reples, cuncta foves Astra regis, coelum moves, Permanens immobilis. Lumen clarum, lumen charum Internarum tenebrarum Effugas caliginem. Per te mundi sunt mundati, Tu peccatum et peccati Destruis rubiginem. Veritatem notam facis Et ostendis viam pacis; Et iter justitiae, Perversorum corda vitas Et bonorum corda ditas Munere scientiae. Te docente, nil obscurum. Te praesente, nil impurum; Sub tua praesentia, Gloriatur mens jucunda. Per te laeta, per te munda Gaudet conscientia. Tu commutas elementa Per te suam sacramenta Habent efficaciam. Tu nocivam vim repellis; Tu confutas et refellis Hostium nequitiam. Quando venis, corda lenis; Quando subis, atrae nubis Effugit obscuritas. Sacer ignis, pectus ignis, Non comburis, sed a curis Purgas, quando visitas. Men
Abbreviated transcription (Latin):
custodit. et respõdens ad
nus aut bos in puteum
cadet et non continuo
extrahit illum die sabbĩ
et non poterant ad hoc re¬
spondere illi. Dicebat aut¬

Expanded text:
sit. Et respondens ad nus aut bos in puteum cadet, et non continuo extrahet illum die Sabbati? Et non poterant ad hoc respondere illi. » Ideo ant
Abbreviated transcription (Latin):
supne matus gaudia.
iepiesentet ecclla. dũ
festa colit ãmua. suspiret ad
Hic celestes excubie. nobiscũ
stent in acie. Mũdus. caro de¬
monia diu̾sa mouent p̾lia.
in cursu tot fantasinatum
turbatur cordis sabbatum.
Dies festos coggnacio simi
hec habet odio. Certat q pau
federe pacem de t̾ra tollere.
confusa sunt hec omia spes
metus. meror gaudiũ. xiix
hora uel dimidia. fit in cclo
silenciũ. Qm̃ felix illa cuu¬
tas. in qua iugis solẽnitas.
Et qm̃ iounda curia q̃ cure
proisus nescia Nec languor
hic. nec senium. nc fraus
nec t̾ror hostium. sed ima
uox letanciũ. et unus ardor
cordium. Illic ciues angn̾ci.
sub ierarchia cuiplici trine
gaudent et simplici. se mo¬
narchie subici. Mirantur
nec deficiunt in illũ quem
prospiciunt fuuñtur nec
fastidiunt. quo fiui mageꝰ
siaiunt. illic patres disposi¬
ti prodignitate meuti se¬
mota iãm caligine. lumẽ
uident in lumine diuisio
tur solennia. Iam ieuela¬
ta facie regem cemit ĩ gl̾ia

Expanded text:
Supernae matris gaudia Repraesentet Ecclesia. Dum festa colit annua, Suspiret ad Hic coelestes excubiae Nobiscum stent in acie. Mundus, caro, daemonia, Diversa movent praelia. Incursu tot phantasmatum Turbatur cordis Sabbatum. Dies festos cognatio Simul haec habet odio. Certatque pari foedere Pacem de terra tollere. Confusa sunt hic omnia, Spes, metus, moeror, gaudium Vix hora vel dimidia Fit in coelo silentium. Quam felix illa civitas. In qua jugis solemnitas. Et quam jucunda curia, Quae curae prorsus nescia. Nec languor hic nec senium, Nec fraus, nec terror hostium. Sed una vox laetantium, Et unus ardor cordium. Illic cives angelici Sub hierarchia triplici, Trinae gaudent et simplici Se monarchiae subjici. Mirantur nec deficiunt In illum, quem prospiciunt. Fruuntur nec fastidiunt, Quo frui magis sitiunt. Illic Patres dispositi Pro qualitate meriti, Semota jam caligine Lumen vident in lumine. tur solemnia Nunc revelata facie Regem cernunt in gloria.
Abbreviated transcription (Latin):
per resiurectionem ih̾u
xpĩ ex mortius. in here¬
ditatem incorruptibuẽ
et in contaminatan.
et in marcescibilẽ. cons¬
uatam incelis. in nob̾
qui in uirtute dei custo¬
dimini per fidem in sa¬
iuitem paratam reuelan
in tempore nouissimo.
in quo exultabitis medi¬
cum mnc. si oportet con

Expanded text:
per resurrectionem Iesu Christi ex mortuis in hereditatem incorruptibilem et incontaminatam et inmarcescibilem conservatam in caelis in vobis qui in virtute Dei custodimini per fidem in salutem paratam revelari in tempore novissimo in quo exultatis modicum nunc si oportet
Abbreviated transcription (French):
cesaus. ꝓcurante poncio
pylato. iudcã tetrarcha
aut galylee herode philippo
aut fratre cius tetrarcha
yturee. et trachonitidis re¬
gionis. et li sania abiline
tetrarcha sub principib
sacerdotum auna. et cay¬

Expanded text:
Cesaris, procurante Pontio Pilato Iudeam, tetrarcha autem Galylee Herode, Philippo autem fratre eius tetrarcha Yturee et Traconitidis regionis, et Lysania Abiline tetrarcha, sub principibus sacerdotum Anna et Cay
Abbreviated transcription (Latin):
Qui habet dabitur
Qui aut̃ non habet: qd̃
habet aufferetur ab eo.
i deo in parabolis ioquor
eis: qd̃ uidentes non uidẽt.
et audientes non audiũt
neqz intelligunt. Et ad¬
impletur in eis ꝓphecia
ysaie dicentis. Auditu
audietis: et non intelli¬
getis. Et uidentes indebi¬
tis: et non uidebitis. in

Expanded text:
 habet dabitur qui autem non habet et quod habet auferetur ab eo ideo in parabolis loquor eis quia videntes non vident et audientes non audiunt neque intellegunt et adimpletur eis prophetia Esaiae dicens auditu audietis et non intellegetis et videntes videbit
Abbreviated transcription (Latin):
dixt ei ih̾us. e iade satha¬
na. Sciptum est em̃. Do¬
minũ deum tuũ adorabi
et illi soli seruies. Tunc
reliquit eum dyabolus:
et ecce accessernt ange¬
li: et ministrabant ei.

Expanded text:
i Jhesus: Vade Sathanas. Scriptum est enim: Dominum Deum tuum adorabis et illi soli servies. Tunc reliquit eum dyabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant ei.
Abbreviated transcription (Latin):
diuicie nr̃e putrefacte
sunt. et uestimenta ur̃a
atyneis comesta sunt.
anginauit. et erugo eoꝵ
in testimoniũ uobis ent:¬
t manducabit carnes
usas siait igis. Cesau¬
uz astis uobis irant. in
nouissimis diebus. Ecce
meires operariorũ q̃ ine¬
suerunt regiones ur̃as:

Expanded text:
Diuitie uestre putrefacte sunt et uestimenta uestra a tineis comesta sunt, eruginauit et erugo eorum in testimonium uobis eet manducabit carnes uestras sicut ignis. Thesaurizastis uobis iram in nouissimis diebus. Ecce merces operariorum, qui messuerunt regiones uestras,
Abbreviated transcription (Latin):
amator et custos: Da¬
om̃ib inimicis nrĩs
pacem caritatẽq ne¬
ram. cunctorũqz cis
as nris clement eupe.
eisq indulgenciã tu¬
bue delictorum .p. post¬
MInIi

Expanded text:
amator et custos, dinimicis nostris pacem charitatemque veram, cunctorumque eiscis nostris clementer eripe, eisque indulgentiam tribue delictorum. Per Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
et a monte scõ tuo. Propt̾
peca enĩ nr̃a et iniquita¬
tes patium nr̃orum ilx¬
iusalẽ. et populus tuus
in opprobriũ sũt om̃ib
per cirruitum nrm. Nũ
ergo exandi deus nost̾
or̃onem serut tui. et priᷤ
eius: et ostende faciem
tuam suꝑ scũanum
tuũ qd̃ desertum est.
Propter temec ip̃m deꝰ

Expanded text:
et monte sancto tuo. Propter peccata enim nostra, et iniquitates patrum nostrorum, Jerusalem et populus tuus in opprobrium sunt omnibus per circuitum nostrum. Nunc ergo exaudi, Deus noster, orationem servi tui, et preces ejus: et ostende faciem tuam super sanctuarium tuum, quod desertum est, prop
Abbreviated transcription (Latin):
qui fecit illũ. et dedit
uli contra inimicos po¬
tenciã: et stare fecit canco¬
res contra altare. et in so¬
nos eorum dulces fecit
modes. Et dedit in celebra¬
nombus decus: et oma-¬
uit tempora usq ad cõ¬

Expanded text:
 et dedit illi contra inimicos potentiam. Et stare fecit cantores contra altare, et in sono eorum dulces fecit psalmos. Et dedit in celebrationibus decus, et ornavit tempora usque ad con
Abbreviated transcription (Latin):
durus tu parte confitẽ¬
tibus. ut sic in hac mor¬
talitate pr̃ca sua te ad¬
niuante defleant qua¬
liter intremenda iudi¬
cii die sentenciã damp
et nesciant ꝙ terrẽt in
tencoris. ꝙ stridẽt in flã¬
mis. acq ab erroris uia
ad iter reu̾si iusticie. ne¬

Expanded text:
dimus. Tu parce confitendimus. Tu parce confitentibus, ut sic in hac mortalitate peccata sua te adjuvante defleant, qualiter in tremendi judicii die sententiam aeteret nesciant quod terret in tenebris, quod stridet in flammis, atque ab erroris via ad iter reversi justitiae, ne
Abbreviated transcription (Latin):
mũps et misencors
deus qui pec̃orum
indulgenciam in cõfessi¬
one celeri posiusti succur¬
re lapsis. miserere cõ fes¬
sis ut quos delictorum
cathena constringit mag̃¬
tudo tue pietatis absol¬
confitentibus t̾¬
bus tins pro tua pietate
pcc̃a relaxa. ut nõ plus¬
eis noceat conscĩe rratus
ad penam quã indulgẽ¬
cia tue pictatis prosit ad
gencrs benignis¬
sime conditor. et miser¬
cordissime reformator.
qui hoĩem muidia dra¬
boli ab et̾nitate deiectum
unici fun tui sanguine
redemisti inuifica hos
famulos tuos quos tibi
nullaremus moridesidas
et qui nõ derelinquis de-¬
uios asume correctos mo
ueant pietatẽ tuam q̃s
tuoꝵ lacrimo sa suspiia
tu eoꝵ medere nulnerib
tu iacentibz manũ porri¬
ge salutarẽ ne eccłia tua
aliqua sui corporis porti¬
oue uastetur ne grex tus
detrimentũ sustineat.
ne de familie tue dãpno
mimicus exultet. ne re¬
natos lauacro salutan
mors scd̾a possideat. ẽ ibi
ergo dñe supplices p̾ces
tibi aletum cordis effũ¬

Expanded text:
s et misericors Deus, qui peccatorum indulgentiam in confessione celeri postulasti, succurre lapsis, miserere confessis: ut quos delictorum catena constringit, magnitudo pietatis absolPOENITENTIBUSo tuo pro tua pietate peccata relaxa, ut non ei plus noceat conscientiae reatus ad poenam quam indulgentia tuae pietatis prosit ad generis benignissime conditor et misericordissime reformator, qui hominem invidia diaboli ab aeternitate dejectum unici Filii tui sanguine redemisti, vivifica hos famulos tuos quos tibi nullatenus mori desideras, et qui non derelinquis devios, assume correctos. Moveant pietatem tuam, quatuorum lacrymosa suspiria. Tu eorum medere vulneribus. Tu jacentibus manum porrige salutarem, ne Ecclesia tua aliqua corporis sui portione vastetur, ne grex tuus detrimentum patiatur, ne de familiae tuae damno inimicus exsultet, ne renato lavacro salutari mors secunda possideat. Tibi ergo, Domine, supplices preces, tibi fletum cordis effun
Abbreviated transcription (Latin):
ħ pharisei qui erãt auar:
et derdebant illũ. et ait
ilis. Cos estis qui iustifi¬
catis nos coram hoĩbus:
deus aũt nouit corda ur̃a.
oma qd̃ hoĩbus altum
est: abhoĩacio est aute deũ.
leret ꝓph̃e. usq ad iohãnẽ
ex eo regnũ dei euũgeliz a¬
tur: et omnis in illud uim
facit. facilius est aut celũ
unũ apicem cadere. Oĩs
quidimictit uxorem suã.
e ducit alterain mechat᷑
st qui dimissã autrodu-¬

Expanded text:
 Pharisaei qui erant avari et deridebant illum et ait illis vos estis qui iustificatis vos coram hominibus Deus autem novit corda vestra quia quod hominibus altum est abominatio est ante Deum lex et prophetae usque ad Iohannem ex eo regnum Dei evangelizatur et omnis in illud vim facit facilius est autem caelum unum apicem cadere omnis qui dimittit uxorem suam et ducit alteram moechatur et qui dimissam a viro du
Abbreviated transcription (Latin):
ad deum uadit surgit
a cena et ponit uestinc̃¬
ta sua. Et cũ accepisset
lintheum: painxit se. De¬
inde misitaquã in pel¬
uim: et cepit lauare pe¬
des discipuloꝵ suorum.
et extergert lintieo quo
erat p̾auctus. Uenit gꝰ¬

Expanded text:
Surgit a cęna et ponit uestimenta sua, et cum accepisset linteum pręcinxit se; deinde misit aquam in peluim et coepit lauare pedes discipulorm et extergere linteo, quo erat pręcinctus. Si
Abbreviated transcription (Latin):
m̃e reddimus ser¬
uitutis suppliat̾ exorã¬
tes. ut suffragiis beati
thome apli in nobis tua
munera tucans. suius
honorando confessionẽ
laudis. tibi hostias ĩmo¬

Expanded text:
rae reddimus servitutis, suppliciter exorantes, ut suffragiis beati Thomae apostoli in nobis tua munera tuearis, cujus honorando confessionem, laudis tibi hostias immo
Abbreviated transcription (Latin):
Sit fons uiuus. Iaqua
regenerans. Funda pu¬
rificans.Ut om̃s hoc
lauacro salutifero diluen¬
di operante ĩ eis sp̃u scõ:
ꝑfecte purgationis ĩdul¬
genciam consequãtur.
Unde bñdico te creatura
aque. Per deũ uiuũ A

Expanded text:
sit fons vivus, aqua regenerans, unda purificans; ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operante in eis Spiritu sancto, perfectae purgationis indulgentiam consequantur. +Unde benedico te creatura +aqu
Abbreviated transcription (Latin):
iste sed lucerna ip̃us uero
lux etemia. lux illustrans
oñna. cilicina tectus ueste
pellis cuictus strophium
eum locustis mel siluestre.
sumpsit i eduliũ. attestãte
sibi xpõ. non surrext maior
isto. natus de munere. Se¬
se xp̃us sic excepit. qui de car¬
ne cariẽ cepit. sinc canus
opere Martir dei. licet rei simiꝰ.
nec ydonei tue laudi. Te lau¬
dantes et sperantes. de tuacle¬
mencia nos exaudi. Tuo
nobis in natale. da ꝓmis¬
sum gaudium. Nec nos
minus triumphale. delec¬
tet martyriũ. Denerainur
et mirannur iute tot miste¬
ria. Per te fruu xp̃us sui det
nobis presencia. Amen.

Expanded text:
iste, sed lucerna. Christus vero iste, sed lucerna. Christus vero lux aeterna. Lux illustrans omnia. Cilicina tectus veste, Pellis cinctus strophium. Cum locustis mel silvestre Sumpsit in edulium. Attestante sibi Christo Non surrexit major isto Natus de muliere. Sese Christus sic excepit, Qui de carne carnem coepit Sine carnis opere. Martyr Dei, licet rei Simus, nec idonei. Tuae laudi, Te laudantes, et sperantes De tua clementia, Nos exaudi. Tuo nobis in natale Da promissum gaudium. Nec nos minus triumphale Delectet martyrium. Veneramur et miramur In te tot mysteria. Per te frui Christus sui Det nobis praesentia. Amen.