comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
głam ꝑuenire possemus ct̃noꝵ
Inquo oꝑe salomon. idẽ. pacifi¬
cus dicitur.
Liber iste uocatur cantica
canticorum. & etiam płaliter
ꝓpt̾ multã eccellentiam dignita¬
tis. fecit enim salomon pͥmũ
parabolas scilicet librum ꝓuer¬
biorum. in quo simplicit̾ osten¬
dit quomodo recte uteremur
his mundanis quod ꝑtinet ad

Expanded text:
am pervenire possemus aeternorum. In quo opere Salomon, id est pacificus, dicitur. Liber iste vocatur Cantica canticorum, et etiam pluraliter, propter multam excellentiam dignitatis. Fecit enim Salomon primum parabolas, scilicet librum Proverbiorum, in quo simpliciter ostendit quomodo recte uteremur his mundanis; quod pertinet ad
Abbreviated transcription (Latin):
honori. fa¬
ciem tuã.
oꝑationem tuam. & uox
id̾est ad monitio &e correctio
tua. sonet in aurib meis.
idest sit mͥ delectabilis. & u̾e
placebis michi. quia suauis
es. & facies tua decora. idest

Expanded text:
honori, faciem tuam, operationem tuam, et vox, id est, admonitio et correptio, tua sonet in auribus meis, id est, sis mihi delectabilis, et vere placebis mihi, quia suavis es, et facies tua decora, id est
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum uidis¬
sem eum. idest
quia talem eũ¬
cognoui. ce in
inm̃bris cecidi
idẽ humilia¬
ui me ipsi. añ
pedes eius. ut¬
iam paratus
passuri sunt
pedes eius tã
quam mortu¬
us. quia licet¬
mortuus m̃do
&e iło posuit
dext̾am suã¬
idest auxiliũ
suum uł sꝑem confortantẽ suꝑ
me. idẽ ultra uires humanitatas
dicens idẽ. commonens me
ꝑscripturas. Nolitim̾e. ꝓme
pati tribulationẽ quia ego fui
mortuus ꝓ uobis qui ñ indige¬
bam. Quod notatur ubi dicit᷑.
Ego pͥmꝰ ce nouissimꝰ. Et quia ip¬
se non indigens ꝓ nob̃ pati uo¬
luit mͦ sine fine uiuit: ualdea¬
nuari debemꝰ. ut indigentes ꝓ
eo patiamur. ut cum eo tand̾e
eternaliter uiuamsꝰ. Et hoc est.
Ego sum pͥ¬
mus ce nouis¬
simus ce ui¬
uus. uera ui¬
ta scđm di¬
uinitatem.¬

Expanded text:
Et cum vidissem eum id est quia talem eucognovi et in embris, cecidi, id est humiliavi me ipsum ante pedes ejus ujam paratus passuri sunt pedes ejus, quam mortuus, quia licemortuus mundo, et ideo posuit dexteram suaid est auxilium suum vel spem confortantem super me, id est ultra vires humanitatis, dicens, id est commonens me per Scripturas: Noli timere pro me pati tribulationem, quia ego fui mortuus pro vobis qui non indigebam. Quod notatur ubi dicit: Ego primus et novissimus; et quia ipse non indigens pro nobis pati voluit, modo sine fine vivit, valde animari debemus, ut indigentes pro eo patiamur, ut cum eo tandem aeternaliter vivamus, et hoc est: Ego sum primus et novissimus et vivus, vera vita secundum divinitatem
Abbreviated transcription (Latin):
mis pie compũ¬
ctionis purga¬
uetiã cotidia¬
na ce leuia que¬
quasi pulius
adherent af¬
fectionibus nris. & quomͦ inqͥ¬
nabo eos: Necesse ẽ autem p̃di¬

Expanded text:
mis piae compunctionis purgaetiam quotidiana et levia, ququasi pulvis adhaerent affectionibus nostris; et quomodo inquinabo eos? Necesse est autem praedi
Abbreviated transcription (French):
milia nͥintegͥ
aĩa ce corpore
qui emptist̃
sanguine ag¬
Ideo uos qui
det̾ra estis ne
desperetis.
hic sumitur
auctoritas a
beato ibhan

Expanded text:
millia, nisi integri anima et corpore, qui empti, sanguine Agideo vos qui de terra estis, ne desperetis. Hic sumitur auctoritas a beato Joan
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ illi scił di¬
abolo. ut
lta faciunt¬
quod placi¬
tum ẽ bestie
illi. qm̃ ꝑmittunt se regimina qi¬
aboli donec consummentur ũba
nec separenturb o n
a ma2i8.
Et mulier
quã iudisti

Expanded text:
diabolo, ut ita faciuntquod placitum est bestiae illi, quoniam permittunt se regnum diaboli, donec consummentur, etc., nec separentur boni a malis. Et mulier quam vidisti
Abbreviated transcription (Latin):
tia homines
Tut faciant obliuisci totius u
sue prioris.
Dignum di¬
lecto. Uox eccle¬
ce comm̃dat
ũba iia que¬
etiam tam dig¬
na sunt ut ea¬
xp̃c adeopatre
accepisset. ut ita¬
dicatur. Dico
tuum guttur¬
sicut uinũ obti¬
mum. &e adeo ob¬
timum ut sit di¬
gnum dilecto
meo. idẽ. xp̃o ad potandum. idẽ.
ut xp̃c ea potet. idest sine labore
ce cum delectatione labiis. idẽ. p̃¬
dicatorib ꝙ dentib. idẽ fortiorib
qui scripturas conterunt dig¬
num adruminandum. idẽ. dig¬
num ut labia et dentes rumines
scilicet terant &e laborent ad in¬
telligñdum.

Expanded text:
tia homines, ut faciant oblivisci totius vitae suae prioris. Dignum dilecto. Vox Ecclet commendat verba illa quetiam tam digna sunt ut eaus a Deo Patre accepisset, ut itadicatur: Dico tuum guttursicut vinum optimum, et adeo otimum ut sit dignum dilecto meo, id est Christo ad potandum, id est ut Christus ea potet, id est sine labore, et cum delectatione labiis, id est praedicatoribus, et dentibus, id est fortioribus, qui Scripturas conterunt dignum ad ruminandum, id est dignum ut labia et dentes ruminent, scilicet terant et laborent ad intelligendum.
Abbreviated transcription (Latin):
multoꝵ po¬
de multis po¬
płis fuerant
congregati
uocẽ tontru
carnes affli¬
gentes ut
quod aliis
p̃dicarent
inse oꝑando
adimpłent.
Et canta¬
bant quasi
canticum
cum magna
exultatiõe
annuncia¬
bant repara¬
tionẽ ꝑag¬
numadim¬
pletam. uł
cantabant

Expanded text:
multorum pode multis populis fuerant congregati; vocem tonitruicarnes suas affligentes, ut quod aliis praedicarent, in se operando adimplerent, et cantabant quasi canticum cum magna exsultatione annuntiabant reparationem per Agnum adimpletam; vel cantabant
Abbreviated transcription (Latin):
nam dedisti
eis bibe. bibe
dic̃ quia ꝓdelectatione qm̃
habuerunt intorm̃tis scõꝵ. Hec
recipient. Digni enm sunt. Iustꝰ
enum sunt.

Expanded text:
nam, dedisti eis bibere. Bibere dicit, quia pro delectatione, quam habuerunt in tormentis sanctorum, haec recipient. Digni enim sunt. Jusnam, dedisti eis bibere. Bibere
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce uenit.
cum nubib¬
ce bñ debemus
eumgłificari¬
quia iamueñ
bonorum. ce
punitor impi¬
orum. Nubes
accipiamus¬
ad litt̃am. ue¬
miet enim u¬
dex cum nube.
ut ascendit.
que nubes bo¬
nis refrigeriũ
&e confortatio e¬
rit. malis exceca¬
tio qd̃ significa¬
educti sunt fili
terre etiã

Expanded text:
Ecce venit cum nubibene debemus eum glorificarquia jam venit bonorum, et punitor impiorum. Nubes accipiamusad litteram. Veniet enim dex cum nube ut ascendit, , quae nubes bonis refrigerium et confortatio rit, malis excaecatio: quod significaeducti sunt filorum. Nubes accipiamus
Abbreviated transcription (Latin):
commonetq
eos adconu̾si¬
onem. ce ponit
quia reuocat
eos de quatuoꝵ¬
mundi partibꝰ.
Sunamitem
uocat eam. idẽ.
captiuam adiabolo inbabilo¬
niam. idest inconfusion̾e uici¬
orum. fuit quidem quedam
sunamitis captiuata inbabi¬
lonia. Reu̾tere dico ut intue¬
amur te. idẽ. ut inte uitã nr̃ã

Expanded text:
commonetque eos ad cononem. Et ponit quia revocat eos de quatuomundi partibus. Sunamitem vocat eam, id est captivam a diabolo in Babyloniam, id est in confusionem vitiorum. Fuit quidem quaedam Sunamitis captivata in Babylonia. Revertere dico, ut intueamur te, id est ut in te vitam n
Abbreviated transcription (French):
de septua¬
ginta duabꝰ¬
lingius ñ
effugient
hanc uindictam. descendit de
nis ininferno namq positi ce sci

Expanded text:
de septuaginta duablinguis non effugient hanc vindictam. Descendit de nis. In inferno namque positi, et sci
Abbreviated transcription (Latin):
modo ponit unde ipse ortus
habeat irrigationẽ. Ouasi dic̃t
In orto est
Fons. idẽ.
baptismus¬
sapientia.
fons dico¬
hortorum
irrigans or¬
tum exiu¬
deis. ce ortũ
exgñtibus
ce nontalis

Expanded text:
modo ponit unde ipse hortus habeat irrigationem, quasi diceret: In horto est fons, id est baptismussapientia: fons dicohortorum irrigans tum ex Judaeis et hortum entibus, et non talis
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ ne faci¬
atis ce ne
consensum
adhibeatis.¬
consensum
bent qui
laudant ce¬
adulant᷑.
ce qui corri¬
&e ñ facit & de plagis eł ñ accipi¬
alis. & tẽ ñ eritis participes pe¬
narum quas plagas ideo recipiet.
peccandi. qd ñqͣm tnsirent peccan¬
do scił. ad contemptum d̃i uñ eque
redditur et̃na pena. & ili qui pec¬
cauit trib annis. & illiquicentũ
annis. qm̃ ut̃q uenit ad illud pun¬
ctũ qd̾ ñqmͣ tnsiret peccando. & re¬
norum quoꝵ iudebat᷑ oblitꝰ: dũ
ꝑmittebat eos ꝓsꝑari.

Expanded text:
 ne faciatis, et ne consensum adhibeatisonsensum bent qui laudant, eadulantur, et qui corrinon facit; et de plagis ejus non accipiatis, et tunc non eritis participes poenarum; quas plagas ideo recipiet, peccandi, quod nunquam transirent peccando, scilicet ad contemptum Dei, unde aeque redditur aeterna poena, et illi qui peccavit tribus annis, et illi qui centum annis: quoniam uterque venit ad illud punctum, quod nunquam transiret peccando; et renorum quorum videbatur oblitus, dum permittebat eos pr
Abbreviated transcription (Latin):
uriam. uñ
dominus¬
Ad iob. uir.¬
tus eius .i.
diaboli m
lumbisesꝰ qm̃ uiros quorum se¬
minarium inlumbis ẽ. decipit.¬
& inumbilico dum mulieres
quarum sem̃ ẽ. inumbilicodecip̃:

Expanded text:
uria. Unde Dominusad Job: Virtus ejus , diaboli, in lumbis, quando viros quorum seminarium in lumbis est decipit: in umbilico, cum mulieres quarum semen est umbilico decipi
Abbreviated transcription (Latin):
magna. scił
etna pena
que ꝯtun¬
rosa & ad
m̃suram sic̃
talentum.
Talentũ ma¬
gnumest:
centũ iugin¬
ti libraxĩ.
tuaginta
duarũ. minꝰ
quinqua

Expanded text:
magna, scilicet aeterna poena quae contunrosa, et ad mensuram. Sicut talentum. Talentum magnum est centum viginti librarum; tuaginta duarum; minus, quinqua
Abbreviated transcription (Latin):
a idẽ p̃dicatores ꝑquos loqui¬
t᷑ d̃s constringunt capillos
xp̃o. ne defluant acapite. coc¬
cineam dic̃ ꝓpt̃ dominice pas¬
sionis rubedinẽ. Uł ꝑ capillos
possunt accipi cogitationesq̃
a m̃te dependent. & eam ornas.
Ipse enim cogitationes coher¬
cent᷑ p̃dicatione diuini ũbi. &

Expanded text:
aedicatores per quos loquitur Deus, constringunt capillos Christo, ne diffluant a capite. Coccineam dicit propter Dominicae passionis rubedinem. Vel per capillos possunt accipi cogitationes quae a mente dependent et eam ornant. Ipsae enim cogitationes coercentur praedicatione divini verbi,
Abbreviated transcription (Latin):
ad litt̾am. Uł dicantur merca¬
tores õs qui uendunt aĩas suas
ꝓhis scłarib de uirtute delicia¬
rum eiꝰ de effectu deliciaꝵ. de pec¬
cato unde dr. Om̃is diues uł iniq̃
uł heres iniqui. diuites facti st̃.

Expanded text:
ad litteram, vel dicuntur mercatores omnes, qui vendunt animas suas, pro his saecularibus; de virtute deliciarum ejus, de effectu deliciarum de peccato: unde dicitur: Omnis dives vel iniquus, vel haeres iniqui, divites facti s
Abbreviated transcription (Latin):
amplectit᷑
p̃mitcit
causamru¬
ine. & facta
demoniũ
est collectio
demonum
Et custodi¬
quia custo¬
dit inse di¬
abolũ obe¬
diendo ei

Expanded text:
amplectitur. Praemittit causam ruinae, et facta daemonium est collectio daemonum. Et custodiquia custodit in se diabolum obediendo ei
Abbreviated transcription (Latin):
blandituis.
ostendit ei
in eẽ faculta¬
tes quib cog¬
nitionem sui
posset retinẽ
ras egredere.
te facere quia
habes genas
ce collum: quib potes ueram
cognitionem tenere. bene di¬
cuntur pars illa hominum
que terit cibum ce mittit in
uentrem. ita in eccłia dicuntur
gene altiores illi qui scͥpturas
terunt. &e earum capaces faciũt
inferiores &e sicut ingenis ẽ sig¬
num pudoris ita illi semꝑ pudo¬
rem p̃dicant & castitatẽ. q̃ gene
suntͥ pulchre scił. multis uir¬
tutib ce sunt sicut turturis q
sicut turtur numqͣm habet ni¬
si unum sponsum. nec cantat
nisi gem̃do. ita isti solum xp̃m
hñt sponsum. ce gemunt sepis¬
sime ꝓ delictis suis & aliorum.
Colli officium ẽ. ut ꝑ illud cibus
tritus descendat inuentrem. ce
ut continuet corpus capiti. ꝑ
quod significantur discipłi il¬
lorum altiorum sic̃ fuit timo¬
theus ad paulum. ꝑ quos scͥpt᷑e
descendunt ad inferiores. ce hi
ꝑ p̃dicationem suam uinguis
eccłiam xp̃o. collum dico ens

Expanded text:
blanditiis ostendit ei inesse facultates quibus cognitionem sui posset retinere. ras, egredere, te facere quia habes genas et collum quibus potes veram cognitionem tenere. Genae dicuntur pars illa hominum quae terit cibum et mittit in ventrem: ita in Ecclesia dicuntur genae altiores illi qui Scripturas terunt, et earum capaces faciunt inferiores, et sicut in genis est signum pudoris, ita illi semper pudorem praedicant et castitatem, quae genae sunt, pulchrae, scilicet multis virtutibus, et sunt sicut turturis, quia sicut turtur nunquam habet nisi unum sponsum, nec cantat nisi gemendo, ita isti solum Christum habent sponsum, et gemunt saepissime pro delictis suis, et aliorum. Colli officium est ut per illud cibus tritus descendat in ventrem, et ut contineat corpus capiti; per quod significantur discipuli illorum altiorum, sicut fuit Timotheus ad Paulum, per quos Scripturae descendunt ad inferiores, et hi per praedicationem suam jungunt Ecclesiam Christo. Collum dico ens
Abbreviated transcription (Latin):
leticia bona cogitabimus. uł leca¬
bimur. scił si bona fecerimus ñ
coacti s uoluntarie. & hoc inte.

Expanded text:
etitia bona cogitabimus. Vel laetabimur, scilicet, si bona fecerimus, non coacti sed voluntarie: et hoc in te
Abbreviated transcription (Latin):
slba ba cecinit.
quartꝰ ordi¬
ne narratio¬
nis uł etiã
cum diabol¬
non posset
excecare õs¬
iudeos. uel
gentiles &¬
etiamhere¬
ses semmnas¬
set:dandem
filios eccłie¬
aggressus ẽ
expugnare:
ce quosdam
inde subtrax̃¬
rib quam
de rmoribus¬
& ꝑcussa ẽ. sub

Expanded text:
uba cecinit, quartus ord narrationis, vel etiam cum diabolnon posset excaecare omnJudaeos, vel gentiles,etiam haereses semintandem filios Eccleaggressus est expugnare,  quosdam inde subtraxiribus quam de minoribusrcussa est sub
Abbreviated transcription (Latin):
genas ce col¬
lum. et nos dabimus ornam̃¬
ta aurium. Si idem loquant᷑
hec. quisunt gene uł collum:
non nocet. Murenula dicitur
a murena que plicat se in orb̾e.
ce significamus ꝑ murenas sen¬
tentias orbiculatas ce ꝑfectas:
quib ornant sc̃i aurem int̾iore
idest intelligentiam aureas idẽ
diuina sapientia &e caritate con¬
ditas. uermiculatas argento idẽ.
distinctas eloquio obtimo. Uel
sententias ce sapientiam quam
inse hñt. sciunt honestis positi¬
onib unicuiq scd̃m modũ suũ
dispensare. sapientib ꝓ ut st̃.
humilib similit̾. Argentũ quid̾
metallum ẽ. meliꝰ tinniens quã
cet̾a: & ꝑ ipsum eloquium signi

Expanded text:
genas et collum, et nos dabimus ornamenta aurium. Si idem loquuntur haec qui sunt genae vel collum, non nocet. Muraenula dicitur a muraena quae plicat se in orbem, et significamus per muraenas sententias orbiculatas et perfectas, quibus ornant sancti aurem interiorem, id est intelligentiam; aureas, id est divina sapientia, et charitate conditas vermiculatas argento, id est distinctas eloquio optimo. Vel sententias, et sapientiam quam in se habent, sciunt honestis positionibus unicuique secundum modum suum dispensare, sapientibus, prout sunt, humilibus similiter. Argentum, quod metallum est melius tinniens quam caetera, et per ipsum eloquium signi
Abbreviated transcription (Latin):
ce bonos
monitores. Et acce equus. Et ħ ẽ¬
apparuit equus .i. caro xp̃i por¬
tans u̾bum dĩ albꝰ. qr sine pecc̃o
& quisedebat suꝑ eum. diuim¬
tas uocabatur fidelis quia ꝓ
missa implet ce uerax. quiã mn¬
insuis contradiabolum. Ocł̃i

Expanded text:
 bonos monitores. Et ecce equus, et apparuit equus, id est caro Christi portans Verbum Dei, albus, quia sine peccato. Et qui sedebat super eum, Divinitas, vocabatromissa adimplet; et Verax, quia ipsin suis contra diabolum.
Abbreviated transcription (Latin):
Qualis ẽ
dilectus
humani¬
tatem. Id̾o
autẽ q̃ro
qͥa au¬
dio eum mirabilem. ideo qͥa
sic adiurastinos. Dilectꝰ meus.
uox illius que modo commone¬
bat alios ut inquirerent &e in¬
dicarent sibi amicum suũ. & de¬
scribit eis quedam de ipso ut istũ
talem imittent᷑ & multo altio¬
rem intelligant. Et hoc ẽ qd̾ di¬
cit. Dilectus m̾s candidus idẽ.
dealbatus multa uirtute. rubi¬
cundꝰ propt̃ passionem. electꝰ
ex milib. idest ex umũsis reb.
quia int̾ omnia nicħ aliud po
tuit inueniri: ꝑ quod posset
genus humanum redimi.

Expanded text:
ualis est dilectus humantatem. Ideo autem quaero quia audio eum mirabilem. Ideo quia sic adjurasti nos. Dilectus meus. Vox illius quae modo commonebat alios ut inquirorent et indicarent sibi amicum suum, et describit eis quaedam de ipso, ut istum talem imitentur, et multo altiorem intelligant, et hoc est quod dicit: Dilectus meus candidus, id est dealbatus multa virtute rubicundus propter passionem electus ex millibus, id est ex universis rebus, quia inter omnia nihil aliud melius potuit inveniri per quod posset ge
Abbreviated transcription (Latin):
angłs exiit.
manifeste ap¬
paruit detẽ¬
ꝑlo qui prius
int̃ malos la¬
tuerat clamat
uoce magna
ostendens ma¬
gna affectiõe
quod desidec
separationẽ
malorum abo¬
nis ut consor¬
tium eorũim¬
pleatur. ad
sedentem sũ
iudicium. et
mete collige
tuos. quiaue¬
nit horaut me¬
tatur. oportu¬
pletur nume¬

Expanded text:
angelus exivit, manifeste apparuit, de templo, qui prius inter malos latuerat, clamans voce magna, ostendens magna affectione quod desideret separationem malorum a bonis, ut consortium eorum impleatur, ad sedentem supejudicium, et mete, collige tuos, quia venit hora ut metatur, opportupletur nume
Abbreviated transcription (Latin):
tc̃ ñ inuentꝰ
ẽ. aliquis
ꝑmontes
eminentiores uirtutib. ut a¬
płos. ꝑ insulas illos accipimꝰ:
qui ꝯtunsiones mundi passi
sunt. uł ad litteram dicamus.
quia tc̃ neq mons neq insula
erit crematus enlerit mundus.

Expanded text:
n inventus est aliquis montes, eminentiores virtutibus, ut apostolos; per insulas, illos accipimus, qui contusiones mundi passi sunt; vel ad litteram dicamus, quia tunc neque mons, neque insula erit: crematus enim erit mundus.
Abbreviated transcription (Latin):
tant inuicẽ ona sua ꝯpacientes
sibi & necessaria ministrantes. &
si aliqñ uenenum. idẽ. inspirati¬
oñe diaboli recepert̃ recurit ad xp̃mfos.
tem uiuum. quo & uenenũ dia¬
boli qd̃ receperunt euomant. ce
d̾o renouant᷑. Si tales fieri uulti
filie ierłm idẽ. uos ad huc teneri.
adiuro uos ne amicã meã susci¬
tetis. idest ab ilia quiete mentis
inqua languet contemplando
dm̃ dimoueatisut oporteat ea di
laborare ꝓ uobis. neq euigiletͤ
ut quoquomodo eius quietem
peccando ꝓ quo si ꝑceꝑit labõ¬
rabit int̾rumpatis. etiam si noñ
oporteat eam laborare.
Uox dilectim̃i.
Uox sponsein

Expanded text:
icem onera sua compatientes sibi et necessaria ministrantes, et si aliquando venenum, id est inspirationem diaboli receperunt, recurrunt ad Christum fontem vivum, quo et venenum diaboli quod receperunt evomant, et Deo renovantur. Si tales fieri vultis, filiae Hierusalem, id est vos adhuc teneri, adjuro vos ne amicam meam suscitetis, id est, ab illa quiete mentis in qua languet, contemplando Deum, dimoveatis, ut oporteat eam laborare pro vobis, neque evigiletis, ut quoquomodo ejus quietem peccando pro quo, si perceperit, laborabit, interrumpatis, et si non oporteat eam laborare. Vox dilecti Vox spons
Abbreviated transcription (Latin):
beclientiis
dimoueant¬
illam abilla
quiete. ut si¬
ita diceret. qͥa
amica mea¬
amore meo
languet. id̃o¬
uos adiuro
filie ierłm. id est qui estis gene¬
rati in uisione pacis. ꝑ capreas
ceruosq camꝑoꝵ. idẽ. si uul¬
tis habere capree naturas ce
ctrur: quas hñt sc̃i. Natura cap̃e
ẽ alta petere. clariintuitꝰ eẽ. uñ
dorcas uocatur. id est clare uidens
munda pabula eligere. si tranffi¬
gatur sagitta scit se ipsam sana¬
re. itasci & altitudinẽ uirtutum
petunt. & scripturas clare &e subti¬
lit̃ intuentur & mundo pabulo
diuini ũbi teficiuntur. & si aliqͣsa¬
guta diaboli uulnãnt᷑. penitentia
ce oratione curant se:currentes
ad xp̃m qui qͣsi ditannꝰ eicit fer¬
rum de uulñatis. Cerui hec natura
ẽ ut uelocit̃ currat. & cumplures
transeant de loco adlocum. a ilui¬
uant se inuicẽ sustin̾e̾ oña ca-¬
pitum. deglutiunt serpentẽ.
ce postea recurrunt ad uiuum
fontẽ. quo hausto eiciunt ue¬
nenum. & renouantur. ita scĩ ue¬

Expanded text:
bedientiis dimoveantillam ab illa quiete: ut siita diceret, quia amica mamore meo languet, ideovos adjuro, filiae Hierusalem, id est, qui estis generati in visione pacis, per capreas cervosque camporum, id est si vultis habere capreae naturas et cervi, quas habent sancti. Natura capreae est alta petere, clari intuitus esse, unde dorcas vocatur, id est clare videns; munda pabula eligere, si transfigatur sagitta scit seipsam sanare, ita sancti et altitudinem virtutum petunt, et Scripturas clare et subtiliter intuentur, et mundo pabulo divini verbi reficiuntur, et si aliqua sagitta diaboli vulnerantur, poenitentia et oratione curant se, currentes ad Christum qui, quasi dictamus, ejicit ferrum de vulneratis. Cervi haec natura est ut velociter currat, et cum plures transeunt de loco ad locum, adjuvant se invicem sustinere onera capitum, deglutiunt serpentem, et postea recurrunt ad vivum fontem, quasi hausto ejiciunt venenum et renovantur, ita s
Abbreviated transcription (Latin):
tis contra¬
rium fort̃ẽ
cui hostis
resistere ñ
pot̃ defcen¬
dentem
humilian¬
tem seusq
Ad cogni¬
tionem
nrãm. de
celo decog¬
intione
angłorũ
amictum
nube. la¬
tentemin
carne q̃ ẽ
quib da
refrigeri.¬
um quibꝰ¬
damobce¬
catio. & y¬
ris incapi¬
reconcili¬
ans. Et
facies eius
erat ut sol
idẽ. quiue¬
ram de eo

Expanded text:
tis contrarium, fortem cui hostis resistere non potest, descendentem humiliantem se usque ad cognitionem nostram. De coelo, de cognitione angelorum. Amictum nube latentem in carne quae est quibusdam refrigerium, quibusdam obcaecatio, et iris in capireconcilians. Et facies ejus erat ut sol, id est qui veram de eo
Abbreviated transcription (Latin):
idest exalta¬
uit manum
manã natu¬
ram quaip¬
ad celum. o
mit̾ statuit
resurrex̃ ita
c&e nos resur¬
gemus. per
iuiuentem

Expanded text:
id est exalvit manum manam naturam, qua ipad coelum et miter statuit, resurrexit, ita et nos resurgemus per viventem
Abbreviated transcription (Latin):
.s. sine oꝑatio¬
nys sorde ce
aliqua fuit
iudicis ut
placeant
ipsi deo. De¬
scripta im¬
pugnatione
facta ꝑduas
bestias. &e suꝑ¬
posito auxi¬
lio agni et
ostensa dig

Expanded text:
 sine operationis sorde et aliqua fuit. judicis, ut placeant ipsi Deo, scripta impugnatione facta per duas bestias, et supposito auxilio Agni, et ostensa dig
Abbreviated transcription (French):
ñadorarent
demonia ce
simulacra
aurea et ar¬
gentea. et e¬
rea. et lapi¬
dea. et ligne
Et cetiho¬
mines qͥñ
sunt occisi
inhis pla¬
gis. De his
qui fuert̃
ineccłia.
Om̃s repbi
mortui ft̃.
qui ñquã
fuerunt de
eccłia simi¬
lit̃ mortui
sunt in
peccatis
sius. siue
paganisi¬
ue iudei
Neq peni¬
tentiam
egerunt
manuum

Expanded text:
n adorarent daemonia, et simulacra aurea, et argentea, et aerea, et lapidea, et ligneEt caeteri homines qui non sunt occisi in his plagis. De his qui fuerunt in Ecclesia, omnes reprobi mortui sunt, qui nunquam fuerunt de Ecclesia similiter mortui sunt in peccatis suis, sive pagani, sive Judaei. Neque poenitentiam egerunt manuum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsolam nouam legemꝰ sine cit¬
cumcisione ce cet̾is talib. Mo¬
dofit mutatio ꝑsone. Ac si drẽt.
Tyatire sc̃ om̃s uli quicũq ñ
hñt doctrinam hanc idẽ. quiñ
cognouerunt approbando eam
altitudinemsathane. idẽ. suꝑ¬
biam. Quamuis ui dicant ali¬
ud uob̃ ẽẽ utendum: tam̃ id
qd̃ habetis tenete donec ueniã
redͥbuere.
Et quiui¬

Expanded text:
solam novam legem sine circumcisione et caeteris talibus. Modo fit mutatio personae. Ac si diceret: Thyatirae sunt omnes illi quicunque non habent doctrinam hanc, id est qui non cognoverunt approbando eam altitudinem Satanae, id est superbiam. Quamvis illi dicant aliud vobis esse utendum, tamen id quod habetis tenete donec veniam retribuere, et qui
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ duxerit.
nc̃ seducen¬
do ut antix᷑¬
incaptiu¬
tatem in
damnatio¬
uadit. Qui
Quingla¬
nis occidit¬
ce sui: opor¬
tet eumgla¬
dio occidi.
est. Et quia

Expanded text:
tem duxerit, nos seducendo ut Antiin captivitatem, damnatiovadit. Qui in glanis, occideet sui, oportet eum gladio occidi, est, et
Abbreviated transcription (Latin):
entur. Uolan¬
tis ꝑ medium
que celat inse
diuma secreta
dicentis uo¬
ce magna.
qr intoto
mundop̃di¬
canda: uel
quia mag¬
num quid
annunciat
De ceũis uoci¬
bus trium
erant tuba
canituri. Ac¬
cipiens hoc.
narratione.
Hic ẽ. damna¬
tio eorum qͦs
diabolus im¬
mitcit pare
uias añ faciẽ
uidi stellam
Ad littãm ce
laborantem
nequis locũ
siumimplẽt.
Et data est
clauis. idest̃
potestas ado
concessa est
ei ꝑutei abis¬
si. Abyssi
dicuntur te¬
nebrosi et

Expanded text:
entur. Volantis per medium quae celat in se divina secreta, dicentis voce magna, quia in toto mundo praedicanda, vel quia magnum quid annuntiat, de caeteris vocibus trium erant tuba canituri, accipiens hoc. narratione. Haec est dam natio eorum quos diabolus immittit parare vias ante faciem vidi stellam Ad litteram, et laborantem ne quis locum suum impleret, et data est ei clavis, id est potestas a Deo concessa est ei, putei abyssi. Abyssi dicuntur tenebrosi et
Abbreviated transcription (Latin):
meccłia hac. Sic̃ &e in aliis. os¬
tendit idoneum mandantẽ
qui taliamandet. Cum enim
commoneat eos laborare ad
conu̾̃sionem fr̃m & ꝓmittit se
Ohiladelphi¬
a amor frĩs
int̃p̃tatur.
Erat quippe
amor fr̃nus
mittit. & quod dare possit᷑
presignificat ubi dicit.

Expanded text:
esia hac. Sicut et in aliis ostendit idoneum mandantem, qui talia mandet. Cum enim commoneat eos laborare ad conversionem fratrum, et promittit se hiladelphia amor fratris interpretatur. Erat quippe amor fraternus romittit; et quod dare possit, praesignificat, ubi dicit:
Abbreviated transcription (Latin):
Uox sponsi.¬
ce facit hic tͥa.
des. quibus ec¬
cłia cognitio¬
nemsui possit
obtinere. Con¬
tinuatio. Que¬
tis coglntio¬
nem mei.
ad quam

Expanded text:
onsi.t facit hic tria: es quibus Ecclesia cognitionem sui possit obtinere. Continuatio. Quris cognitionem mei? ad quam
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. peccati nutriendam denun¬
ciat. Digiti mei. ibẽ. quedam
discreta oꝑa mea sunt pleni
mirra ꝓbatissima. idẽ. osten¬
dunt maximas carnis mortifi¬
cationes ce p̾dicando ce profe¬
rendo exẽplũsin

Expanded text:
est peccati, nutriendam denuntiat. Digiti mei, id est quaedam discreta opera mea, sunt pleni myrrha probatissima, id est ostendit maximas carnis mortificationes, et praedicando et profrendo exemplu
Abbreviated transcription (Latin):
int̃p̃tatur cin¬
gulum mero¬
ris. sunt sc̃i illi qui sunt ocłi
ce aque dñr. & inesebon quia
semꝑ cinctisunt merore &e ꝓpͥ¬
orum &e aliorum delictorum
que piscine idẽ. doctrine sunt
inporta. idest parati ad refec¬
tionem filie multitudinis.
idest multoꝵ filioꝵ. St̃ enĩ
quasi inporta. quia omnib
qui accedere uolunt parati st̃
ut eos spirituali aqua reficiant
Nasus tuus.

Expanded text:
inter pretatur cingulum moeroris, sunt sancti illi qui sunt oculi et aquae dicuntur, et in Hesebon, quia semper cincti sunt moerore et propriorum et aliorum delictorum, quae piscinae, id est doctrinae sunt in porta, id est parati ad refectionem filiae multitudinis, id est multorum filiorum. Sunt enim quasi in porta, quia omnibus qui accedere volunt parati sunt ut eos spirituali aqua reficiant. Nasus tuus.
Abbreviated transcription (Latin):
accedunt. ꝑ fasciculum notat᷑
multitudo amaritudinum. E¬
rit item dilectus m̃s michi bo¬
trus cipri. idest magnum gau¬
dium. E botrum habemus u¬
num. inquo ẽ leticia. Ciprus
ẽ locus in quo crescit oꝑtimũ
uinum. Congaudet eccłia
sponso sic̃ de resurrectione ce
similib. Dixi cominorabitur
dilectꝰ m̃s int ub̃a mea ce hoc in
uineis engaddi. idẽ. in eccłiis ubi
ẽ. fons hedi. quiaibi lauantur fe¬
tidi inbaptismo: &e fuint candidi.
Engaddi autem int̃p̃tatur fons
hedi: uł temptatio ocłorum. Est
autem eccłia intemptatione ocłoꝵ
posita in hoc mundo inquo sunt

Expanded text:
accedunt. Per fasciculum notatur accedunt. Per fasciculum notatur multitudo amaritudinum. Erit item dilectus meus mihi botrus Cypri, id est magnum gaudium. Per botrum habemus vinum, in quo est laetitia. Cyprus est locus in quo crescit optimum vinum. Congaudet Ecclesia sponso, sicut de resurrectione et similibus. Dixi « commorabitur dilectus meus inter ubera mea, » et hoc in vineis Engaddi, id est in Ecclesiis, ubi est fons haedi, quia ibi lavantur fetidi in baptismo, et fiunt candidi. Engaddi autem interpretatur fons haedi, vel tentatio oculorum. Est autem Ecclesia in tentatione oculorum posita in hoc mundo, in quo omn
Abbreviated transcription (Latin):
eum diligere quia ipse dedit
m̃ nardum scił untutes et
hoc dum eẽt in accubitu suo.
idẽ passione resurrectione scił
quia ipse passus fuit ce resurre¬
xit. exhoc uirtutes mͥ dedit q̃
dederunt odorem suum. idẽ. sibi
conuenientem uidelicet bonã
famã. Uł dum eẽt rex in accubi¬
tu suo idest quia tranquillita¬
tem m̃tis mee elegit. inqua ha¬
bitaret ideo nardus mea dedit
odorem suum. Dardus est un-¬
guentum quod fit de humili
berba. ce uocatur ipsa herba
similit̾ nardus. ꝑ quam signi¬
ficatur humilitas. ce ẽ calide
nature: ꝑ quam significatur
caritas dilectus inquam cõmo¬
rabitur int̾ ub̃a. & ipse erit mͥ.
et tristicia magna et gaudiũ
magnum: scilicet de omnibus
adũsis que ipse passus ẽ dole¬
bo᷑& de quib non grauatus ẽ:
ego gaudebo. ce hoc dicit fasci¬
culus mirre. ꝑ mirram notat᷑
amaritudo quia ipsa ẽ res ama¬
rissima. ce ideo ex ea uncta cor¬
pora manent integra quia p̃
numia amaritudine ũmes non

Expanded text:
eum diligere, quia ipse dedit mihi nardum, scilicet virtutes, et hoc dum esset in accubitu suo, id est passione, resurrectione, scilicet quia ipse passus fuit et resurrexit, ex hoc virtutes mihi dedit quae dederunt odorem suum, id est sibi convenientem videlicet bonam famam. Vel, dum esset rex in accubitu suo, id est quia tranquillitatem mentis meae elegit in qua habitaret, ideo nardus mea dedit odorem suum. Nardus est unguentum quod fit de humili herba, et vocatur ipsa herba similiter nardus, per quam significatur humilitas, et est calidae naturae, per quam significatur charitas. Dilectus, inquam, commorabitur inter ubera, et ipse erit mihi et tristitia magna, et gaudium magnum, scilicet de omnibus adversis quae ipse passus est dolebo, et de quibus non gravatus est, ego gaudebo, et hoc dicit: Fasciculus myrrhae. Per myrrham notatur amaritudo, quia ipsa est res amarissima, et ideo ex ea uncta corpora manent integra, quia prae nimia amaritudine vermes non
Abbreviated transcription (Latin):
natua q̃ẽ¬
lac nutriens st̃ pulchre. id est siraui¬
ter deo nutrientes popłos. ub̾a
tua. idest ipsa tua doctrina
sunt pulchriora uino. idest
omni mundana sapientia que
in ebriat. & suꝑbire facit ha¬
bentes. & odor idest bona fa

Expanded text:
ina tua qulac nutriens sunt pulchrae, id est suaviter Deo nutrientes populos; ubera tua, id est ipsa tua doctrina, sunt pulchriora vino, id est omni mundana sapientia quae inebriat et superbire facit habentes; et odor, id est bona fa
Abbreviated transcription (Latin):
seminauit
inscͥpturas.
ce infontes¬
aquarum
fontes dñr
unde ꝓcedunt flumina & per
hoc signatur nob̾ euangłm. qd̾
ẽ. fons & summa totius nr̃e fidi:
ex quo ꝓcedunt flumina. idẽ ex¬
positiones in quib om̃ib duost̃
sensus fidelium hystoriał &e alle¬
goricus. t̃cuis ẽ cum hereses indu¬
cuntur. & nom̃stelle erat absin¬
thiũ amarica

Expanded text:
seminavit Scripturas, et in fontesaquarum. Fontes dicuntur, unde procedunt flumina, et per hoc signatur nobis Evangelium, quod est fons et summa totius nostrae fidei, ex quo procedunt flumina, id est expositiones, in quibus omnibus duo sunt sensus fidelium, historialis et allegoricus. Tertius est, cum haereses inducuntur, et nomen stellae erat absinthium, amarica
Abbreviated transcription (Latin):
sua que omĩa
inme repꝑies.¬
hoc dic̃. En lectu¬
lũ salomonis
idẽ. in manife¬
sto habes qͥa in¬
t̃ nos ẽ lectuluᷤ
idẽ tales sunt
int̾ nos inquibꝰ¬
quiescit sine of¬
fensione uerus
pacificus ce hẽ
lectulum ambi¬
unt sexaginta
fortes. idest cu¬
stodes habemus ineccłia. P. Hxͣ.
ideo dicit quia humiles sunt
ce potentes resistere adu̾sariis.
& hii om̃s sunt electi ex fortissi¬
mis isrł. idẽ uirorum quiuident
d̃m̃. & dm̃s hu sunt tenentes gla¬
dios. idẽ. ũbum d̾i om̃sq bene
sciunt illo gladio ꝑcuttere &
hoc ẽ. ad bella doctissimi. hic de¬
tur nob̃ intelligi quod tales de¬
beant pastores ẽẽ quicum hañt
diuinam scientiam int̾ius sciant¬
eciam conuenient eam exponere
p̃dicando unicuiq scdm modũ su¬
um. Uniꝰciiusq ensis. idẽ. ũbum
d̃i unicuiq eorum commissum
fac̃ unusquisq suꝑ femur suũ
idẽ. carnẽ suam. quia unusquisq
mortificationẽ carnis quã aliis
p̃dicat inseipso ipse demonstrat.

Expanded text:
sua quae omnia in me repeHoc dicit: En lectulum, Salomon, est in manifesto, habes quia innos est lectulus, id est tales sunt inter nos in quibquiescit sine offensione verus pacificus, et lectulum ambiunt sexaginta fortes, id est custodes habemus in Ecclesia. Per sideo dicit, quia humiles sunt et potentes resistere adversariis; et hi omnes sunt electi ex fortissimis Israel, id est virorum qui vident Deum, et omnes hi sunt tenentes gladios, id est verbum Dei, omnesque bene sciunt illo gladio percutere, et, hoc est, ad bella doctissimi. Hic datur nobis intelligi quod tales debeant pastores esse, qui cum habeant divinam scientiam interius, sciantetiam convenienter eam exponere praedicando unicuique secundum modum suum. Uniuscujusque ensis, id est verbum Dei unicuique eorum commissum facit unusquisque super femur suum, id est carnem suam, quia unusquisque mortificationem carnis quam aliis praedicat, in seipso ipse demonstrat
Abbreviated transcription (Latin):
luteram
ul ueneno¬
siomibus
tes aliqui
degente
quiinter
quia si ma¬
lus malũ¬
occidit ñ
excusat occisorem nequitiaoc¬
cisi. Uidit completam damna-
tionem babylonis. modo audit
exultationem scõꝵ. de hac dam¬
natione sic̃ commoniti fuerant
ubi dix̃ exultacelum. Post

Expanded text:
teram, vel venenosionibus,  aliqui de gente. qui inter quia si malus maluoccidit, non excusat occisorem nequitia occisi. CAPUT tionem Babylonis, modo audit exsultationem sanctorum de hac damnatione sicut commoniti fuerant ubi dixit: Exsulta, coelum. Post
Abbreviated transcription (Latin):
animalia
quã semores
ce angłos au¬
diui dicen¬
tes. audiui
testimoniũ
confirman¬
tes. sedenti
inthrono
do patri ce
agno scđm
carnem. Be¬
nedictio ex¬

Expanded text:
animalia, quam seniores et angelos audivi dicentes audivi testimonium confirmantes sedenti in throno Deo Patri et agno secundum carnem. Benedictio, ex
Abbreviated transcription (French):
us & sapien¬
tiam om̃iũ
cognitionẽ
ce discretio¬
nem cȩ forti¬
tudinem.
quia uicit
diabolum
ꝑsistendo
in obedien¬
tia. ce hono¬
rem in resur¬
rectione. o
gloriã im¬
passibilitatẽ.
&e immorta¬
litatem. &
benedictiõ¬
nem exalta¬
tionem. et
hoc exponit
& omnem
creaturam
ac si dicẽt.
Ut innoĩe
ihu omne
genu flectat᷑
que inceloẽ.
celestium &¬
rum ce mare
ad litteram.
Phec omnia
buit contun¬
dit multoꝵ¬

Expanded text:
us, et sapientiam, omnium cognitionem, et discretionem, et fortitudinem, quia vicit diabolum, persistendo in obedientia, et honorem in resurrectione, et gloriam, impassibilitatem et immortalitatem, et benedictionem, exaltationem; et hoc exponit, et omnem creaturam, ac si diceret: Ut in nomine Jesu omne genu flectatur ; quae in coelo est, coelestium,rum, et mare, ad litteram, Per haec omnia, buit, contundit multo
Abbreviated transcription (Latin):
demata multa. quia ꝑeam ce ip¬
se ce sui coronantur. hñs nom̃ scͥp¬
tũ qd̃ nemo nouit plene intellex
nisi ipse. & cuupse reuelauit.

Expanded text:
demata multa, quia per eam et ipse, et sui coronantur. Habens nomen scriptum quod nemo novit, plene intellexit, nisi ipse, et cui ipse revelavit.
Abbreviated transcription (Latin):
arbore bac idest malo. Legitur
enim in libris grecorum. quod de
eadem arbore inqua peccauit ad̾a.
ramus quidam allatus fuit ieroso¬
limam: & ibi plantatus excreuit
in magnam arborem. de qua postea
facta sit crux domini: ut ex quo
mors uenãt: eodem uita reꝑaret᷑.
Dr quoq adam in eodẽ loco sepul¬
tꝰ. in quo postea fixa fuit crux dñi
ibi. idest in arbore illa corrupta fu¬
it & uiolata mat̾. idest synagoga.
ꝑ corruptam notat peccati penam.
inquacumq insententia. quia ex
crucifixione domini habuer̃t ui¬
dei penam. scił. destructionẽ illã
quam intulerunt eis titus & ues¬
pasianus. Cum dicit iuiolatam.
notat et̾nam damnationẽ quam
ex pecc̃o illo habuerunt õs qͥ ñ
resipuerunt. Continuat᷑ & alit̃
ũsus iste sic. Dixit eccłĩa me

Expanded text:
arbore hac, id est malo. Legitur arbore hac, id est malo. Legitur enim in libris Graecorum quod de eadem arbore in qua peccavit Adam, ramus quidam aliatus fuit Hierosolymam, et ibi plantatus excrevit in magnam arborem, de qua postea facta sit crux Domini, ut ex quo mors venerat eodem vita repararetur. Dicitur quoque Adam in eodem loco sepultus, in quo postea fixa fuit crux Domini; ibi, id est in arbore illa corrupta fuit et violata mater, id est Synagoga. Per corruptam notat peccati poenam in quacunque, in sententia, qua ex crucifixione Domini habuerunt Judaei poenam, scilicet destructionem illam quam intulerunt eis Titus et Vespasianus. Cum dicit violatam, notat aeternam damnationem quam ex peccato illo habuerunt omnes qui non resipuerunt. Continuatur et aliter versus iste sic: Dixit Ecclesia me
Abbreviated transcription (Latin):
idest comp̃s¬
sorem totius¬
iniquitatis
tue. pone dico
ut signacłm.
idest ut pate¬
at amicis te
continere mea
secreta: & imimicis itẽ pateat te ñ
ẽẽ de eorum secta uł ab eis secreta
que ħs ẽẽ clausa ce ignota. Uł sig¬
naculum scilicet itame pone ut
teneas incorde imagin̾e mei. scilicet
disponas te similem michi & in
passione & inom̃ib aliis ꝓ tuomͦ.
ce pone me suꝑ brachiũ tuum. idẽ.
oꝑationem tuam. ut me rectorem
habeas inomĩb oꝑib tuis. pone
dico ut signaculum. idẽ. ut ꝑ ip̃a
oꝑa pateat amicis te ẽẽ familia¬
rem michi. ac deconsortio eorũ
imimici te intelligant alienam
debeant facere. p̃missaẽ. causa
cum dictum est. Sub arbore ma¬
lo. Quasi diceret. Merito debes
me ponere suꝑ cortuum. quia mor¬
tuam inpeccatis lib̾auite. ce hoc
dic̃. Te iacentem ce languidam
sub arbore. idest sub peccato fac¬
to ꝑ arboremmalo. idẽ. inpecc̃o
primm parentis. ł languidam
sub pecc̃o crucis que item fuit de

Expanded text:
id est compressorem totiuiniquitatis tuae, pone dico t signaculum, id est ut pateat amicis te continere mea secreta, et inimicis item pateat te non esse de eorum secta, vel ab eis secreta quae habes esse clausa et ignota. Vel signaculum, scilicet ita me pone ut teneas in corde imaginem mei, scilicet disponas te similem mihi et in passione et in omnibus aliis pro tuo modo, et pone me super brachium tuum, id est operationem tuam, ut me rectorem habeas in omnibus operibus tuis. Pone dico, ut signaculum, id est ut per ipsa opera pateat amicis te esse familiarem mihi, ac de consortio eorum inimici te intelligant alienam debeant facere, praemissa est causa, cum dictum est: Sub arbore malo, quasi dicat: Merito debes me ponere super cor tuum, quia mortuam in peccatis liberavi te et hoc dicit, te jacentem et languidam sub arbore, id est sub peccato facto per arborem malo, id est in peccato primi parentis. Vel, languidam, sub peccato crucis quae item fuit de
Abbreviated transcription (Latin):
nificatur ꝑ¬
ce ipse nunciꝰ
debet eẽ u̾bi d̃i Smirna int̃pre¬
tatur canticum quia hec tota d̃o
placebat. & sicut incetis. prius
ostendit. mandantem idoneũ
qui talia mandet: ae talem descri¬
bit xp̃m qui ualeat eos consola¬
ri quim nomine eius tribuiant᷑.
nouissimꝰ
qui fuit
mortuus

Expanded text:
nificatur pet ipse nuntius debet esse verbi Dei. Smyrna interpretatur canticum, quia haec tota Deo placebat, et sicut in caeteris prius ostendit mandantem idoneum qui talia mandet, et talem describit Christum qui valeat eos consolari qui in nomine ejus tribulantur: novissimus, qui fuit mortuus
Abbreviated transcription (Latin):
scił. signũ
quia opere
oftendebañ
iste dñs suus
nulluis con¬
ditionis ho¬
min̾e abicit.
alius iste qͥ
p̃cessit qui
dictus fuit
pauꝑes sec̃
habebat
aut infron¬
tib siuis .s.¬

Expanded text:
cet signum, quia opere ostendebant iste dominus suus nullius conditionis hominem abjicit; alii: Iste qui praecessit qui dictus fuit pauperes secum habebat, aut in frontibus suis, s
Abbreviated transcription (Latin):
Et faciet
minor bestia
ꝑ pͥncipes
mundanos.
ad orauerint
imaginẽ be¬
stie imitato¬
occidantur
Et faciet p̃¬
dicandobo¬
nitatẽ fidei

Expanded text:
et faciet, minor bestia per principes mundanos, adoraverint imaginem bestiae, imitatooccidantur, et faciet, praedicando bonitatem fidei
Abbreviated transcription (French):
ent abortu soł.
tunc incipiet
se manifestarȩ.
habet alia tͣns¬
latio regi xp̃o.
Et uidi de
ore draconis.
de inspiratio¬
ne diaboli ce de
ore bestie de
ce deore ꝑseudo

Expanded text:
ent ab ortu solis, tunc incipiet se manifestare. Habet alia translatio, regi Christo. Et vidi de ore draconis, de inspiratione diaboli, et de ore bestiae, de et de ore pseudo
Abbreviated transcription (Latin):
quia ibida¬
botibi ub̾a¬
mea quod
bene pot̃o¬
facere. quia
ipsi iudei
runt micbi bonam opinionẽ¬
sue conũsionis. scił. i doneos se
exhibentes ad recipiendam fi¬
dem. Mandragore sunt herbe
& hñt similitudinem cum hu¬
manis m̃bris absq capite ꝑ qd̃
significant᷑ uidei carentes capi¬
te. idest xp̃o. ꝑ portas intelligi¬
mus fidem quia est porta oe in¬
troitus omnibus ad salutem.
Imnia

Expanded text:
quia ibi dabo tibi ubmea, quod bene potfacere, quia ipsi Judaei jam dederunt mihi bonam opinionesuae conversionis, scilicet idoneos se exhibentes ad recipiendam fidem. Mandragorae sunt herbae, et habent similitudinem cum humanis membris absque capite; per quod significantur Judaei carentes capite, id est Christo. Per portas intelligimus fidem, quia est porta, et introitus omnibus ad salutem. Omnia
Abbreviated transcription (Latin):
sue potenti¬
e ce id̃o in
unadie in
hora iudi¬
cii uenient
plage euis.
p̃misit cau¬
sas damna¬
tionis mͦ
ponit ipsaᷤ
causas ce
penas
mors seꝑa¬
tio auera
tꝰ contra
gaudia q̃
hic habuit
& fames
auerarefe¬
fortis ẽ ds̃
pot̃ resistere. uł tandem infle¬
ribilis om̃i p̃ce. communiter
dix̃ de damnatiõe babilonis.
modo distinguit ꝑdiu̾sos ordi¬
nes damnatorum. & flebt̃. dole¬
dolorem cordis ostendent ꝙr
dolebunt patientes. & de ꝓp̾a
miseria &e de damnatiõe stbdi¬

Expanded text:
suae potentiae. Ideo in una die, in hora judicii, venient plagae ejus. Praemisit causas damnationis, modo ponit ipsas causas et poenas. Mors, separatio a vera tus, contra gaudia quae hic habuit, et fames, a vera refefortis est potest resistere, vel tandem inflexibilis omni prece. Communem dixit de damnatione Babylonis, modo distinguit per diversos ordines damnatorum: Et flebunt, doledolorem cordis ostendent, quia dolebunt patientes, et de propria miseria, et de damnatione subdi
Abbreviated transcription (Latin):
deo ut sume¬
ret pacem de
t̃ra ut auferret omnem quiecẽ.
dio matĩali uł ꝑsuasionis. Et da¬
tus ẽ. gladius magnus. scilicet
potestas nocendi nontm̃ in mi¬
nores. s etiam inmaiores ut in
petrum ce inconsimiles. uł maguꝰ
quia ꝑ totam t̾ram. Hic notat᷑
ꝑsecutio facta ꝑhereticos. quia
postquam diabolus ꝑ aꝑtos ꝑ¬
sequitores non ꝓficit immit.¬
tit hereticos qui ut facilius fal¬
sitates suas ꝑsuadeant. ꝑmis¬
scent etiam uera ce quia hec ꝑse¬
quutio cirius decipit. quam eti¬
am aꝑta tribulatio ponit sta¬
tim contra hanc quoddam au¬
xilium.
Et cum
aꝑuisset.
sigillum t̃ci¬
tcum

Expanded text:
Deo ut sumeret pacem de terra, ut auferret omnem quietem adio materiali, vel persuasionis. Et datus est ei gladius magnus, scilicet potestas nocendi non tantum in minores, sed etiam in majores, ut in Petrum et in consimiles, vel magnus, quia per totam terram. Hic notatur persecutio per haereticos facta: quia postquam diabolus per apertos persecutores non proficit, immittit haereticos, qui ut facilius falsitates suas persuadeant, permiscent etiam vera; et, quia haec persecutio citius decipit quam etiam aperta tribulatio, ponit statim contra hanc quoddam auxilium. Et cum aperuisset sigillum tertium
Abbreviated transcription (Latin):
hicnume¬
officium. quia ꝑ uiginti. iĩͣ
hic accipiuntur om̃s p̃dicato¬
res. tamuet̾is quã noue legis.
Sedentes circumamictos uesti¬
m̃tis albis. que inbaptismo re¬
ceꝑunt ce in capitib eorũ scd̃m
m̃tes coronas. iuctorias. aureas
ꝑ caritatẽ uł sapientiam. &
de throno. scił de sede dĩ ut de
apłis ce similib ꝓcedunt fulg̃a
idest miracula ce uoces. ad mo¬
nitiones &e tonitrua commina¬
tiones. Et septem lampades ar¬
dentes añ thronũ q̃ st̃ seꝑtem
sp̃c di. Que dona sunt ante
thronum. idest accendunt &

Expanded text:
hic numeofficium; quia per viginti quatuor hic accipiuntur omnes praedicatores tam veteris quam novae legis. Sedentes circumamicti vestimentis albis quae in baptismo receperunt, et in capitibus eorum, secundum mentes, coronas, victorias aureas per charitatem vel sapientiam, et de throno, scilicet de sede Dei, ut de apostolis et similibus, procedunt fulgura, id est miracula, et voces, admonitiones, et tonitrua, comminationes. Et septem lampades ante thronum, quae sunt septem spiritus Dei. Quae dona, sunt ante thronum, id est accendunt et
Abbreviated transcription (Latin):
uineas. Nam uinea. Et opꝰ
ẽ. ut capiantur. quia uinea
idẽ. eccłia de gentib quam
magna cura excolui. fioru¬
it. idest iam inicia queda
ꝯmse ostendit uirtutum. cuiꝰ
fructum parant heretici ĩpedire.
Huectus m̃s

Expanded text:
ineas. Nam vinea, et opus est ut capiantur, quia vinea, id est Ecclesia de gentibus, quoniam magna cura exsolvi, floruit, id est, jam initia quaedam in se ostendit virtutum, cujus fructum parant haeretici impedire. Dilectus m
Abbreviated transcription (Latin):
quingilat
quidiligñt̾̃
sollicitatur
de salute aĩe
sue & custodit
uestim̃ta sua
innocentiam
litatem que
inbaptismo
recepit ne
nudꝰ auirtu

Expanded text:
igilat, qui diligenter sollicitatur de salute animae suae, et custodit vestimenta sua, innocentiam litatem, quas in baptismo recepit, ne nudus, a virtu
Abbreviated transcription (Latin):
ni. idest hñt
habundantiã
ignorantiarum minutarum.
que ꝑrorem significant᷑ qui in
noctib cadit. Uł caput meum.
idẽ ego ipse in illis sumplenus
rore &e cicinni mei. Cicintu du̾r
capilli retorti & male adherentes
capiti. ce ꝑ hec significant᷑ uii qͥ
licet sint de eccłia. tam̃ retorquent
se ce subt̃fuguint diuma p̃cepta.
ce sic elongando a capite sunt ple¬
ni guitis. idẽ magnis errorib noc¬
tium. quia illi errores ex ignoran¬
tie cecitate ꝓueniunt. Expoli¬
aui.Sic me

Expanded text:
ni, id est habent abundantiam ignorantiarum munitarum quae per rorem significantur qui in noctibus cadit. Vel caput meum, id est ego ipse in illis sum plenus rore, et cincinni mei. Cincinni dicuntur capilli retorti et male adhaerentes capiti, et per hoc significantur illi qui, licet sint de Ecclesia, tamen retorquent se et subterfugiunt divina praecepta, et sic elongando a capite sunt pleni guttis, id est magnis erroribus noctium, quia illi errores ex ignorantiae caecitate proveniunt. Exspoliavi. Sic me
Abbreviated transcription (Latin):
lib quia sicut pellis dicitur
corium mortui animalis. ita
scĩ mortificantes seipsos effici¬
untur quasi simplicit̃ pelles.

Expanded text:
libus, quia sicut pellis dicitur corium mortui animalis, ita sancti mortificantes seipsos efficiuntur quasi simpliciter pelles.
Abbreviated transcription (Latin):
sicut genitrix sua. idẽ sic̃¬
p̃dicatores illi qui eam con¬
ũterunt. & accipit̾ matrem
Una ẽ co¬
lumba mea.
Cumdicat
tot m̃bra
eccłie. uellet
auquis dis¬
cordiam &
numquam
unionem
inueniri ĩ
eccł̃ia. ce id̾o
hoc remo¬
uendo dic̃.
Quamius
tot partes
dixerim ec¬
clesie. ipsa
tam̃ una ẽ
idẽ. infide
unita. ce ẽ.
una matri
sus. idẽ ita
est una sic̃
mat̾ sua. id
la que istã
nutriuit
tricem quantum ad conũsionẽ.
&e quia talis ẽ. sic̃ ꝑ omnia supra¬
dicta manifestatumẽ. id̃o q̃cũq
alie filie uideĩt eam ad mirate st̃
eam ce regine &e concubine p̃dica¬
uerunt eam beatissimã ꝓpt̃ głam
uenturam ce laudauerunt eam
regine ce concubine de uirtutib

Expanded text:
sicut genitrix sua, et sicedicatores illi, qui eam converterunt, et accipit matremUna est columba mea. Cum dicat tot membra Ecclesiae, vellet aliquis discordiam et nunquam unionem inveniri in Ecclesia, et ideo hoc removendo dicit: Quamvis tot partes dixerim Ecclesiae, ipsa tamen una est, id est in fide unitas et est una matri suae, id est ita est una sicut mater sua, id la quae istam nutrivit tricem quantum ad conversionem, et quia talis est sicut per omnia supradicta manifestatum est, ideo quaecunque aliae filiae viderunt eam admiratae sunt eam, et reginae et concubinae praedicaverunt eam beatissimam propter gloriam venturam et laudaverunt eam reginae et concubinae de virtutibus