comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
od enidica tibi cacusã tuã conponere. an
ultimupidiciũ dĩtiu compone cau sam tus̃
on est und e p̃sum mascum ille uenerit:
eql sonaester ad duces quibus ille pallatur
i quo modo: ut iudicẽ possis corrũ
Dergo asis aput talẽ iudicẽ quẽ
pellere. tiec corrumpere poteris: & ta
s & laudauimus. conponamus causã
pram que testis est operũ ur̃oꝵ: ipse tis¬
tis ost uocũ istarũ: Non sint in anos cõuer¬
tantur ad semitũ tempus cõ cordandi cũ ad¬
u ersario cito: Tam longanimis est dr̃. uide¬
do iniqua & non puniendo: ut tam̃. cito pit pu¬
turum iudiciuma more quippe hum a
uitae ꝓlixũ est qđ dõ brcueest sed ein
saecło & himano generi. qũ lonet ud eti
quid cõ solatur: Num quio ntodius eeie
humani ultimus dies longe est ubius ct
dies ultimus longe est hoc dico nioa
de in ceps pluent: Non qui demtan i
sed tam̃ usque in pinẽ scłi trissro unas¬
ni sicut & illi transier: lioncũtud ecuro

Expanded text:
o enim licet tibi causam tuam componere. Ante ultimum judicium Dei tui compone causam tuam. Non est unde praesumas; cum ille venerit, nec falsos testes adduces, quibus ille fallatur, nec aliquo modo, ut judicem possis corrumpere. Quid ergo agis apud talem judicem, quem nec fallere, nec corrumpere poteris? Et tamus, et laudavimus: componamus causam nostram. Qui testis est operum nostrorum, ipse testis est vocum istarum: non sint inanes, convertantur ad gemitum. Tempus est concordandi cum adversario tuo cito. Tam longanimis est Deus videndo iniqua et non puniendo, ut tamen cito sit futurum judicium. More quippe humanae vitae prolixum est, quod Deo breve est. Sed et ipsi saeculo et humano generi quod longe videtur, quid consolatur? Numquid si totius generis humani ultimus dies longe est, uniuscujusque dies ultimus longe est? Hoc dico, ex et deinceps fluent; non quidem tam multi, sed tamen usque in finem saeculi transibunt anni, sicut et illi transierunt: longum videtur
Abbreviated transcription (Latin):
le constanciam signate curnis includit in cot¬
ris in corrupta. hec in cõtaminceta domini ce
doctrine iura custodit hereticos dis truit ꝑ uer¬
cos corrigit : in pidele arquit : simulatores ostindit
quo qr̃ co pri mit eđam in cor ruptam in¬

Expanded text:
lem continentiam signatae caritatis includit, in ceteris incorrupta et incontaminata doctrinae dominicae iura custodit, haereticos destruit, peruersos corrigit, infideles arguit, simulatores ostendit, quoque corrigit, ecclesiam incorruptam
Abbreviated transcription (Latin):
pero decem cordas habec: hoc uos faulo
cantastis ante quã inciperẽ loqui. Thorui
cordas modo ꝑcucio: quare a mara ettuo
psal terii dĩ : pscellam tibi: in praltirio decn
cordarũ: Non uob hoccanto qđ uos non
pacitis: de calogus enĩ lecis decim prae¬
cepta habe. que decim p̃cepta sic sunt dii¬
tributa ut tria ꝑtine ant addm̃ septẽ¬

Expanded text:
fero, decem chordas habet: hoc vos paulo fero, decem chordas habet: hoc vos paulo ante cantastis, antequam inciperem loqui; chorus chordas modo percutio. Quare amara est vox psalterii Dei? Psallam tibi in psalterio decem chordarum. Non vobis hoc canto, quod vos non faciatis. Decalogus enim Legis decem praecepta habet: quae decem praecepta sic sunt distributa, ut tria pertineant ad Deum, septe
Abbreviated transcription (Latin):
nolatib coririgii ut uł huc non uen
stasta dicturi eramus : uł quia iam ue
n ea diceremus: Nudius tercia no
tre menimi. medixisse scĩtati ur̃e quia scitã¬
ersemus : ciut huius modi aliquid populari
ouesumus ut relinquatis anui socis nos
eoaremus uobis diẽ & quisq ꝓmodulo suo
tonper& nob morcedẽ : quare ambularem:
dectati uanis. canticis. nulli rei ꝓruturis
adtempus dulcibus. in posterũ amaris. Talib
&em̃i turpitiu dinibus cationũ animi huma¬
magna amaratu dine dicenunt quod cu
cedine tem porali biberunt: Melius &
amara uob: cantamus ad tempus que postȩ
gimus : nisi ut paciatis. que dicipus immo
p̃ aciatis. sinos dicimus: Siaũt omtnbus ale
cit qui neminẽ tim&. & ꝑquẽ pit ino mitie
ipsius & in cła misericor die ipsiuse & ut non
nemoinẽ tim eamus om̃s : audiui nus om
ciamus om̃s cum nr̃o ad uersaro contor¬
demur Puta teme erthare dumeę quios
lis porsim amplius canere : ecce psedigi

Expanded text:
nolentibus corrigi, ut vel huc non veniremus, si ista dicturi eramus; vel quia jam venimus, non ea diceremus. 5. Nudiustertiano die memini me dixisse Sanctitati vestrae, quia siessemus, aut hujusmodi aliquid popularitae jam quaesumus ut relinquatis, tenuissetis nos, ut daremus vobis diem, et quisque pro modulo suo conferret nobis mercedem. Quare ambularemus delectati vanis canticis nulli rei profuturis, ad tempus dulcibus, in posterum amaris? Talibus etenim turpitudinibus cantionum animi humacum magna amaritudine digerunt quod cum dulcedine temporali biberunt. Melius ergo nos amara vobis cantamus ad tempus, quae postea gimus, nisi ut faciatis quae dicimus: imo non faciatis, si nos dicimus: si autem omnibus ille dicit, qui neminem timet, et per quem fit in nomine ipsius et in gloria misericordiae ipsius, ut et nos neminem timeamus; ociamus, omnes cum nostro adversario concordemus. 6. Putate me citharoedum esse; quid vobis possum amplius canere? Ecce psalterium
Abbreviated transcription (Latin):
sallis eum cuius sumus. non pallis eum quinor
emmit Haec at que huius modi audiens ille
que non solao dum non uult inse pieri sanus
in me pit in sanus: ⁊rascitur. maledict por¬
tassis &iam dicat. quo modo pactum est i
huc ille uenir aaut uxor mea ipso die in ecłam
ꝓced crecti e hoc credo quod in cogita cione
nudete thamlibie eerumpore in uocen
sardñ sieruperit. e hoc dixerit pou
lu ras tun dere a dicere. quare maleda
summus cumlingua tua discor dis. men
cordis quomi modo uiuere pot esss nor¬

Expanded text:
fallis eum cujus sumus, non fallis eum qui nos fallis eum cujus sumus, non fallis eum qui nos emit. Haec atque hujusmodi audiens ille, quae non solet, dum non vult in se fieri sanus, in me fit insanus, irascitur, maledicit; fortassis etiam dicat, Quomodo factum est ut huc ille veniret, aut uxor mea ipso die in ecclesiam procederet? Et hoc credo quod in cogitatione sua dicat: nam libere erumpere in vocem tassis enim si eruperit, et hoc dixerit, potest illa respondere, et dicere: Quare maledicis, sumus: cum lingua tua discordas, mecum concorditer quomodo vivere poteris? No
Abbreviated transcription (Latin):
cmultteonĩ hono ripicant parentes. & raroni¬
uoninius parentir conquirentos de in ꝓbitate
piliorũ quã ius nõ desint: Sed tam̃ quã raro
iram breuit̃ manendit puit: tec in eo ubi
dic tũ esti nan occides. immorari uolui. Non
ñi credo erre hic turbam homicidarũ illut
ero malum laxte serpens plus occu pauit ee
inco ueentius irmtatur aduersarius ille
quiideo clamat ut sit aliquando amicus
Querola torti diane suuti quã quã ipie ramine
rec iam aud ent cõqri deuinis ous. ita in¬
dens om̃a. consueudo plece obseruatii
ut iam & muli erib porte ꝑsua sumsit lu
hoc uiris: non licere mulieribus: Solgiti
Inpeccato pari: innoceneiorẽ pcit uidn
uirũ. Nondiuina ueritas : sed hunpana
sitas : Ee si porte hodie acriorẽ quis qua
puerit uxorẽ suã & liberiusamurmura
iam uidebatur quia licebat uiro da
simul audiuimus. xp̃i anisumus. qđ ant exig
redde mihi pident debeo pidem mihi debo
pidẽ xp̃i ambo debemus. et sime pallis nou

Expanded text:
honorant parentes, et raro invenimus parentes conquerentes de improbitate filiorum; quamvis non desint: sed tamen quam raro fit, tam breviter monendum fuit. Nec in eo ubi dictum est, Non occides, immorari volui: non enim credo esse hic turbam homicidarum. Illud vero malum late serpens plus occupavit, et in eo vehementius irritatur adversarius ille, qui ideo clamat, ut sit aliquando amicus. Querelae quotidianae sunt, quanquam ipsae feminae jam nec audent conqueri de viris suis. Ita invadens omnia consuetudo pro lege observatur, ut jam et mulieribus forte persuasum sit, licere hoc viris, non licere mulieribus. Solent enim In peccato pari innocentiorem facit videri virum, non divina veritas, sed humana perversitas. Et si forte hodie acriorem quisquam passus fuerit uxorem suam, et liberius murmurantem, cui jam videbatur quia licebat viro et simul audivimus, christiani sumus, quod a me exigis, redde mihi: fidem tibi debeo, fidem mihi debes, fidem Christo ambo debemus; et si me fallis, non
Abbreviated transcription (Latin):
cogunt se con cordantes cum man
cepturi sunt. unde aegrimmona
& cum medico concordauerunt.&n
in nobis ipse sermodĩ pebras ur̃as odit. euiu
cordare debetis: Nannos quid sumus nuru
medi cam̃to ur̃o non inueni enĩ alut qua tranii¬
rem: ueniad quintam curdã hamo: qui tanto
p̃salteiũ deceni cordarũ sNum quid prȩter¬
missurus eram quintã  immo assidue ꝑ cussu¬
rus. In illa em̃ uideo iacre totũ pene senur lilaonanũ¬

Expanded text:
cogunt se concordantes cum medipercepturi sunt, unde aegri minor cum medico concordaverunt, etin nobis ipse sermo Dei febres vestras odit, cum quo concordare debetis. Nam nos quid sumus, nisimedicamento vestro; non inveni enim aliud qua transirem. Veni ad quintam chordam homo, qui tango psalterium decem chordarum; numquid praetermissurus eram quintam? Imo assidue percussurus. In illa enim video jacere totum pene genus humanu
Abbreviated transcription (Latin):
ur nouũ cantatis: Sitimnne
cum aduersario suo : quicum timmo
no dũ illã delectat iusticia. sed udicũ
um ibi habec sua uitatẽ ut cante canticã
nouũ sed deuetustatẽ penartima q̃¬
dũ con cordauit. cum ad uersario.Talo
eñ homi nes plerumq suplan tantur tili
cogitacione. ut dicant sibi. si pieri posit.¬
non nob̵ minareur dr̃ non talia ꝓ ꝓphi

Expanded text:
um novum cantatis: si timorecum adversario suo, qui cum timorenondum illum delectat justitia; sed judicium Dei dum ibi habet suavitatem, ut cantet canticum novum; sed de vetustate poenas timet: nondum cm homines, plerumque supplantantur tali cogitatione, ut dicant sibi: Si fieri posnon nobis minaretur Deus, non talia per
Abbreviated transcription (Latin):
te qualis nondum es: paciate dixi quas
modum: Idest. inmitator dĩu
co. sed non qualis imago ẽ pilius. nam ecia
imacines in hominib: diuersae sunt plius
hominis habe imagmẽ patris sui. & huc ẽ
qđ pat̃ ei quia homo est sicut pat̾ erur. ii pe¬
culoaũt imaco tua: non hoc est quodtu. ꝗlit erteni
imagotua infilio. alit̃ inspeculo: In pilio or
imac otua seundũ aqualitatem substancia.
ins peculo aũt quantum longe est a substancia.
& tamen est quedam imagotua. quam uir non

Expanded text:
te qualis nondum es. Faciat te, dixi, qmodum; id est, imitator Dei velut imago, sed non qualis imago est Filius. Nam etiam imagines in hominibus diversae sunt. Filius hominis habet imaginem patris sui, et hoc est quod pater ejus, quia homo est sicut pater ejus. In speculo autem imago tua non hoc est quod tu. Aliter est enim imago tua in filio, aliter in speculo: in filio est imago tua secundum aequalitatem substantiae; in speculo autem quantum longe est a substantia, et tamen est quaedam imago tua, quamvis non
Abbreviated transcription (Latin):
ppterea septimum diem scĩ picauit dr̃
qucnrdo pecit omnia opera sua: sicut incene
scriptum legimus: Non ibi habes nomina¬
tans ẽĩ picacionẽ nisi illo die ubi dicitur
requi auit dr̃ habo perib sun ion eni fa¬
abo peribus suis : sed in illo uerbotibi

Expanded text:
pterea septimum diem sanctificavit Deus, quando fecit omnia opera sua, sicut in Genesi scriptum legimus. Non ibi habes nominatam sanctificationem, nisi illo die ubi dicitur, Requievit Deus ab operibus suis. Non enim faab operibu
Abbreviated transcription (Latin):
ortatur Concorda cum illo : & incipe pri
bine uelle & odisete qualis es. hoc sit til
ciidecni cordię cum rer mone dĩ: ut incipie
rimo tuo dissece qualis es̃: Cum coeperis &
tu g̃dis sece talem qualis es. sicut te talẽ ꝯdit
dẽ incipis iam ipsum diligere dm̃ qualis est :
Aegrũ adtendee : Aeger aegro tantẽ seodit
qualis est: indie incipit concordare cumme¬
dico quia & medicus odit eum qualis est.
tiam ideo uult sanũ. eẽ : quia odit eum febri¬
entẽ & .e. medicus pebris ꝑsecutor : ut sit h¬
ominis liberator Sic auaricia. sic libidio
sic odiũ. concupiscencia. luxoria so
teris cum medico e libent̃ audis quod

Expanded text:
hortatur. Concorda cum illo, et incipe primo bene velle, et odisse te qualis es: hoc sit tibi initium concordiae cum sermone Dei, ut incipias primo tu odisse te qualis es. Cum coeperis et tu odisse te talem qualis es, sicut te talem odit Deus, incipis jam ipsum diligere Deum qualis est. 10. Aegrum attendite. Aeger aegrotantem se odit qualis est: inde incipit concordare cum medico. Quia et medicus odit eum qualis est: nam ideo vult sanum esse, quia odit eum febrientem: et est medicus febris persecutor, ut sit hominis liberator. Sic avaritia, sic libido, sic odium, concupiscentia, luxuria, siniteris cum medico, et libenter audis quod
Abbreviated transcription (Latin):
eculos & hec uita ab eorũ amici
cra patrẽ tuũ & matrẽ tuã:¬
ran datũ primũ quo modo prim̃
ido quertum mandatũ est : nisi quia
tebario humero e primũ : Addileccis¬
n p&imi primum est ial teroe tabula
madeo duae tabulae legis daterunt: dr̃ em̃
pamulo suo morsi inmonte duas tabilas
edit inquibus duabusn tabulis lapidehir
iins cripta crant decẽ it p̃cepta legis qđ ẽa¬
nũ decẽ cordarũ : Tria inuna tabila:
ad dm̃ ꝑtinencia Septim in altera talida
ponximũ In altera ergo tabula primũ esta
onora patrẽ tuum : oc maire tuã.⁊ gecdm
non moe caberis. terciũ ⁊no oecide qr

Expanded text:
oculos et haec uita ab eorum amicithonora patrem tuum et matrem tuaandatum primum. Quomodo primum quando quartum mandatum est, nisi quia in septenario numero est primum? Ad dilectionem proximi primum est in altera tabula. Nam ideo duae tabulae legis datae sunt. Deus enim famulo suo Moysi in monte duas tabulas dedit, in quibus duabus tabulis lapideis conscripta erant decem praecepta Legirium decem chordarum; tria in una tabula ad Deum pertinentia, septem in altera tabula ad proximum. In altera ergo tabula primum est, Honora patrem tuum et matrem tuam. Secundum, Non moechaberis. Tertium, Non occides.
Abbreviated transcription (Latin):
t quia tibi non ex pedit. Nam si ꝓp
pacit ut tu non facias: si peceris. pa
nitianũ: Lo quiniintus ubi non auditur
quia nec dicnus estisitalis eft : Io quitur ergo
uiri tui torqueris. quid tibienĩ pecit
dolese ipnĩ tolo mit ari ut male pacias
numqua esi absensens cuid oboe ur peca¬
ce y haec ergo pr̃s mei pacnaeo posra¬
tis conc ordare cum aduerario to amma¬
ra sunt qua edicos: Aut siutnurai sum
curent: potio ista siamara estu bihat¬
galuis est modicit amaritudo inpsu tui qa
gt̃ nũ torm̃tu inuis ceribus: emiuare ere
uos quicumq: mon paciebatis hoc gonuu
titatis iam pacite nolite dicre

Expanded text:
a non facit, sed quia tibi non expedit. nam si pacit, ut tu non facias; si feceris, facminarum, loquitur intus ubi non audit vir, quia nec dignus est, si talis est: loquitur ergo  viri tui torqueris, quid tibi enim fecit? Dole; sed ipsum noli imitari, ut male facias,quia numquam est absens cui debet, ne pece. Haec ergo, fratres mei, facite, ut possitis concordare cum adversario. Nec amara sunt quae dico, aut si amara sunt, curant; potio ista, si amara est, amelius est modica amaritudo in faucibus quam aeternum tormentum in uisceribus. mutate ergo uos; quicumque non faciebatis hoc bonum castitatis, iam facite. nolite dice
Abbreviated transcription (Latin):
cordarũ. Sed tricordũ quia uero ad didit oni
& diliges ꝓximũ tam quã reip̃sum e cõ tęcuit
dicens: In his duobus praectis tota lex penda
& ꝓphetae :tota lex in duob praecptis . ẽ. dilec¬
tione dĩ & dileccione ꝓximi: ad duo ita que

Expanded text:
chordum, sed trichordum. Quia vero addidit Dominus, Et diliges proximum tuum tanquam te ipsum; et contexuit dicens, In his duobus praeceptis tota Lex pendet et Prophetae : tota Lex in duobus praeceptis est, in dilectione Dei et dilectione proximi; ad duo itaque
Abbreviated transcription (Latin):
utorẽ suam: ut illa imiteur uirum. sequatur
cia ambul& capitis sui. Sic uniurcuiuso
mus hab& caput uirum ex tam qua crne
mina: quo caput ducit illut debes corpu
qui: quare ergo uult coput ire egonon
ut corpus sequatur: quare uult iaur
non uult ut uxor sequatur: hace uio qia¬
modus aduersarius est: Nolunt iñ nam
pacire. qđ uult sermo dĩs ex qudicamau
at qui terre ut loquar. ut nõ timenn ouir¬
las hominũ : Nam qui nolunt costitite sar
Ruxoribur suns. &e ab und ant tulo no lu
Sien uos exor tor ut cũ ad uer sargtont¬
trc ego cum illo in lite remaneboerau
iube ut raciatis : ipse nõđ iubi ut loquam
Sinon paciendo qđ iubec ut paciatis. aduersa¬
Hoc em̃ pra sum mimus decaritate ur̃a
quia unũ dm̃ colitis: hoc prae sumimus depide
catoli ca quia in uoł est quia piliũ dĩ equalem¬

Expanded text:
uxorem suam; ut illa imitetur virum, et sequatur uxorem suam; ut illa imitetur virum, et sequatur gia ambulet capitis sui: sic uniuscujusque domus habet caput virum, et tanquam corpus feminam . Quo caput ducit, illuc debet corpus sequi. Quare ergo vult caput ire, quo non vult ut corpus sequatur? Quare vult ire vir, quo non vult ut uxor sequatur? Haec jubendo sermo Dei adversarius est. Nolunt enim homines facere quod vult sermo Dei. Et quid dicam, quia at qui terret ut loquar, ut non timeam querelas hominum. Nam qui nolunt castitatem servare uxoribus suis et abundant tales, noluvos non exhortor ut cum adversario concordetis, ego cum illo in lite remanebo. Qui vobis jubet ut faciatis, ipse nobis jubet ut loquamur. Si non faciendo quod jubet ut faciatis, adversaHoc enim praesumimus de Charitate vestra, quia unum Deum colitis. Hoc praesumimus de fide catholica, quae in vobis est, quia Filium Dei aequalem
Abbreviated transcription (Latin):
quit ut ile. quam in te atro sedicio
ce in pudice saltarent:. Tibi aui. dicitur
ut ob serues spiritalit sabbtu in spe putu¬
re. qui&is quã tibi promittit dñs: Quisquis
eñi ꝓpt̃ illam quiecẽ puturã acit quic quid
potest. quam uis. laboriosũ uid&ur
quod agit: Tam̃ siad pidẽ ꝓmisse qui&is. id
resert. nondũ quidem sabbatũ habere in re
reuuiescas: diciturtibi: honor apatrẽ
tibi on occides: Tudũt occidereu us ini¬
catuũ. & ideo porte non pacis quiati¬
es iudicẽ hominẽ nun quia cogitas dm̃:
tras quia ille testis est cogitacionũ:
ouiuo quẽ uis morite homicidam ten&
non ibis ad aliquã. aliam pr&or uxorẽ tuã
duaũt igis hoc abuxore: & non iuis redde¬
ibidinis cadis. & uis uxorẽ tuam ui
esse tuuictus iaces: & cum tu cha¬
Caput est enĩ. muli eris uir: Ubi aũt me¬
nis uiuit mulier quã uir: caput dedeorsũ
penda domus: Sicaput est uir: melius deb&
uiuere uir. & p̃cedere in omnib: bonis pactis

Expanded text:
quid utile, quam in theatro seditiossuis impudice saltarent. Tibi autem dicitur ut observes spiritualiter sabbatum, in spe futurae quietis, quam tibi promittit Dominus. Quisquis enim propter illam quietem futuram agit quidquid potest, quamvis laboriosum videatur quod agit; tamen si ad fidem promissae quietis id refert, nondum quidem sabbatum habet in re, requiescas. Dicitur tibi, Honora patrem tibi, Non occides. Tu autem occidere vis inimicum tuum: et ideo forte non facis, quia times judicem hominem, non quia cogitas Deum. Ignoras quia ille testis est cogitationum? Illo vivo quem vis mori, te homicidam tenetnon ibis ad aliquam aliam praeter uxorem tuam. Tu autem exigis hoc ab uxore, et non vis hoc reddeimpetu libidinis cadis, et vis uxorem tuam victricem esse, tu victus jacens: et cum tu caCaput enim mulieris est vir: ubi autem melius vivit mulier quam vir, capite deorsum pendet domus. Si caput est vir, melius debet vivere vir, et praecedere in omnibus bonis factis
Abbreviated transcription (Latin):
Quod eñi oportut non genit. & qđ nõ opor tuit
conpessio iusti picat: conpessio ueniã p&¬
Frdanat: omnis spes ueniae in conpornone
cansitit. Confessio opur ẽ misericordiao
salus egroti: unicum est uiribus nostris
ucciimenuitum cum pęnitencia.¬

Expanded text:
Quod enim oportuit non gessit, et quod non oportuit egit. Confessio justificat, confessio veniam peccatis donat: omnis spes veniae in confessione consistit. Confessio opus est misericordiae, salus aegroti, unicum est viribus nostris medicamentum cum poenitentia.
Abbreviated transcription (Latin):
Er or cogitamus loquimur aut ag inus.
icentis. quise ipsum accusat in pecca
ius hiune diabolus nõ hab& iterum accu¬
łi indrgaudicii: Sitam̃ conpiteis pa¬
iimdo diluit quae fecit: nec iterũ reno
siuo qecit. Conpitemini dicit iacobus apło
nalumutrũ peccata ur̃a : & orate ꝓ inui¬
atu ut saliuimini: Item beatus paulus apłr:¬
qui cibs condit scelera sua : non diri ge¬
turi qui aũt com pessus puerit. & relique¬
ritua. mise ricor diam. consequatur:
magnum est salutis medi cam̃tum non ittra¬
ni qua impie gessimus. nec priorum cica¬
trices uul nerum re sauciare. Sicut aũt
dicit iohannes euuangelista: Si cõ piteatur
peccata nr̃a: Fidelis est. dr̃ & iustus ut re¬
mittat nob̶ pec cata & munde nos abom

Expanded text:
e cogitamus, loquimur aut agimus; snegligentes. Qui seipsum accusat in peccatis suis, hunc diabolus non habet iterum accusare in die judicii: si tamen confitetur poenitendo, diluit quae fecit, nec iterum renovat quae egit. Confitemini, dicit Jacobus apostolus, alterutrum peccata vestra, et orate pro invicem ut salvemini ; item beatus Paulus apelera sua, non dirigetur: qui autem confessus fuerit, et reliquerit ea, misericordiam consequetur . Magnum est salutis medicamentum non iterare quae impie gessimus, nec priorum cicatrices vulnerum resauciare. Sicut autem dicit Joannes evangelista, Si confiteamur peccata nostra, fidelis est Deus et justus, ut remittat nobis peccata nostra,
Abbreviated transcription (Latin):
missicnẽ : sed constiencia torque eui ad
aus mentum poenarũ quȩ patiuntur: potu¬
er̃ sibi ꝑ conpersionẽ p̃cauere tormentunu¬
in humani tatem & nes lexerunt: Itusicut
poras plammis: ita intus constieera qutina
ntor quentur: quom modo potest moriun ul¬
nus sanare qđ egrotus. ostendcre oruba
dr̃ eñi conpessionẽ nr̃am desiderat: ut iusta
babead causã ig noscendi: qui percatan
occultat & erubescit salubrit conpiteridi
quẽ testẽ habe: Iterũ habebit eum ultoro
cptime se iudree homo in hac uita: ne iuoi¬
ceur. adõ dampnatione ꝑ paua: dupli¬
cẽ habere debe pletum. in pacientia. om̃is¬

Expanded text:
remissionem, sed conscientia torquet eos ad augmentum poenarum quae patiuntur. Potuerunt sibi per confessionem praecavere tormentorum immanitatem, et neglexerunt ita sicut foras flammis, ita intus conscientia propria torquentur. Quomodo potest medicus vulnus sanare quod aegrotus ostendere erubescit? Deus enim confessionem nostram desiderat, ut justam habeat causam ignoscendi. Qui peccata sua occultat et erubescit salubriter confiteri, Deum, quem testem habet, iterum habebit eum ultorem. Optime se judicat homo in hac vita, ne judicetur a Deo damnatione perpetua. Duplicem habere debe
Abbreviated transcription (Latin):
nis: In his enim quasi in quodã specno
seipsũ considerare potest qualis nt ulqͥuo
tendat: heccio as sidua puripicat animamt¬
morem incutit gheenna: ad gaudia suꝑnes
cor inftigat legentis: Qui uult cum or seꝑ
Nam cum oramus ipsi cum dõ loquimur uo
Cum uero legamus : ds̃ nob̵ cũ loquitur Cem¬
num conpert domum: leccio scãrũ strii
turarum: Siue quia intellectũ mentis gru¬
dit seu quod amundi uanitatibus abstractu
homine ad amorẽ dĩ ꝑducit. Labor hones
dacionẽ anime ꝓpicit: Sicut eñi e curna¬
lib: escis alitur caro: ita ex diuinis elo qui his
interior homo nutritur. ac pascitur: sicut

Expanded text:
nis. In his enim quasi in quodam speculo homo se ipsum considerare potest, qualis sit, vel quo tendat. Lectio assidua purificat omnia, timorem incutit gehennae, ad gaudia superna cor instigat legentis. Qui vult cum Deo semgere. Nam cum oramus, ipsi cum Deo loquimur; cum vero legimus, Deus nobiscum loquitur. Geminum confert donum lectio sanctarum Sturarum, sive quia intellectum mentis erudit, seu quod a mundi vanitatibus abstractum hominem ad amorem Dei perducit. Labor honestndationem animae proficit. Sicut enim ex carnalibus escis alitur caro, ita ex divinis eloquiis interior homo nutritur et pascitur, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ominatim curabo. ut paucis in
neces sariae: egrecius gencium
toctor dicens. Spes pido
pritas. Nemo igitur quam uis ingenti
pescaterum: pondere p̃mamur. deboni¬
tate diuinae pieatis disperare deb&: sed
spe certa miseri cordia. illius indulgen¬
uam sibi quotidianis deprecari lacri¬
mis quã recte sperare possunt: si ab ac¬
cione praui operis cessabunt ideo nec ꝓp¬
ter spem ueniae ꝑ seuerant̃ pec care
Debemus: neque quia ds̃ iusta pecca¬
a punit ueniam desperare debemus:
sed utro. que periculo euitato
anqusti ami spe ad solatium suꝑ na
& salus. sine dubio consistit: dicaniso¬
ta in dõ salutane meũ. & qła mea

Expanded text:
ominatim curabo, ut paucis intnecessaria egregius gentium doctor, dicens: Spes, fideutem his est charitas . Nemo igitur, quamvis ingenti peccatorum pondere prematur, de bonitate divinae pietatis desperare debet: sed spe certae  Ms., certa misericordiae illius indulgentiam sibi quotidianis deprecari lacrymis; quam recte sperare possunt, si ab actione pravi operis cessabunt. Ideo nec propter spem veniae perseveranter peccare debemus, neque quia Deus juste peccata punit, veniam desperare debemus: sed utroque periculo evitatoangustia, spe ad solatium supernaspes et salus sine dubio consistit, dicente Propheta: In Deo salutare meum et gloria mea
Abbreviated transcription (Latin):
ortua s: Decuius ex cellincia. alterius e¬
esporis disputare: quia breui ariũ qđ de
mandatis dĩ tibi p&isti. stricto ser mono
pieri: profundis simas de pide catolica
Iobtine principatum: Sine cuius per¬
rec cione nihil. dõ placere posse: Paulus¬
testatur apłs : qui nec martirium nee ran
tem tum nec elimosinarum largicia¬

Expanded text:
ortua est : de cujus excellentia est alterius temporis disputare; quia breviarium, quod de mandatis Dei tibi petisti districto sermone fieri, profundissimas de fide catholica obtinet principatum, sine cujus perfectione nihil Deo placere posse Paulustestatur apostolus , qui nec martyrium nec saeculi contemptum, nec eleemosynarum largiti
Abbreviated transcription (Latin):
quanta donatis istri omibau auate
tis uea toribur quanta turpib
quis plus seru& : non esrais qua¬
habes : Non picere. Certatis qun
ius nondatis operam quis sit meluor

Expanded text:
Quanta donatis histrionibus? quanta donatis venatoribus? quanta turpibuquis plus servet, non esshabes, non projicere. Certatis quis vincat in pejus, non datis operam quis sit melior:
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uni exminimis istis pecit. milii pecit
e qui uni exminimis istis non peci
non pecit: Ged quid dicis. seruo
suis pra tribus diuisurus ofides
mortua: mortuos. ẽ. em̃i pilius ruus
Quic quid dicas: mortuo debes quod uiuo
seruabas: Mortuos est enĩ pilius ĩs
s& tam̃ patrẽ pilii mei seruo ꝑra trib¬

Expanded text:
Qui uni ex minimis istis fecit, mihi fecit; et qui uni ex minimis istis non fecit, mihi non fecit . Sed quid dicis? Servo suis fratribus divisurus? O fides mortua! Mortuus est enim filius tuus? Quidquid dicas, mortuo debes quod vivo servabas. Mortuus est filius meus, sed tamen partem filii mei servo fratrib
Abbreviated transcription (Latin):
uoluit ꝓpt̃te : ut aberes ubi semi nares te
quae deditaec meteres uitã at̃nã : Nolit
esre ex malȩ securi Mores enendate. pa¬
cata redimittẽ: Et cum hec peceritis do
gracias agie a quo accepistis bene uiue¬
re. E sic ei cracics aqite: ut nom in sulr& is

Expanded text:
oluit propter te, ut haberes ubi seminares terrena quae dedit, et meteres vitam aeternam. Nolite pigri esse et male securi. Mores emendate, peccata redimite. Et cum haec feceritis, Deo gratias agite, a quo accepistis bene vivere.
Abbreviated transcription (Latin):
ideo tu magnũ aliquid pacis ea
forte nescio quid paruũ. qđ alius. aut no
habuit. Aut ꝓtulit. Cum haber&: No¬
lite ad ten dere post te quis non faciat.
sed quid te iubead ds pacere: postremo¬

Expanded text:
il facit, ideo tu magnum aliquid facis: seforte nescio quid parvum, quod alius aut non habuit, aut non protulit cum haberet. Noli attendere post te quis non faciat, sed quid te jubeat Deus facere. Postremo
Abbreviated transcription (Latin):
ulo otaus i eglo numquid tine non mutor¬
uureit pailio quando si missils ucoit necoi
perabrtenobitur hic ubi potase pe none
ancn omittitur illuo. fubichi potest perste¬
dis certe ea quar hic tener e nonuis muste¬
t ed st pilium tuũ. quibus comdas actorib
tiiet coimendas illius patrẽ qui p̃cessit.
s st tibi ꝓcurator tuus. minus id oneus axp̃r
homines piliis meis seruo. menda¬
ciũ est pr̃s mei meidaciũ est. Auari
sunt homines: uł sicerte coçantur¬
uro conpiteri qđ nolunt. cum erubescunt
iccere qđ s̃ : fundant uomant in cõpessio¬
ne. qđ portant: pectus p̃mitur crapula

Expanded text:
stoditur in coelo, numquid tunc non mittendus est filio, quando si missus fuerit, non peribit? Tenebitur hic ubi potest perire, non mittitur illuc ubi Christus est custos? Certe ea quae hic tenes, et non vis mittere post filium tuum, quibus commendas? Actoribus tuis commendas illius partem qui praecessitus est tibi procurator tuus, minus idoneus Christuhomines, Filiis meis servo. Mendacium est, fratres mei, mendacium est: avari sunt homines. Vel sic certe cogantur confiteri quod nolunt, cum erubescunt tacere quod sunt: fundant, vomant in confessione quod portant. Pectus premitur crapula
Abbreviated transcription (Latin):
auperũ. Sed paucitas preco¬
den dint tum ante oculas poni prei
ria uno bono non ad tenditur ille zahe¬
phariiscus qui omnut que postoo¬
rit detimus dabat: toli parere thosauris
haducis. thesauris uanis: Noli sub imagie
sacans augere. pecuniam pilus meis seruo
magna &xcusacio: piluis meis seruo: Uide¬
u seruat tibi pat̃ tuus: seruas tuꝑiliis
iuis: piluitui: pilus suis. & sic ꝑ om̃s. & nulb¬
ius pacturinẽ p̃cepta dĩ: quare non illi
potius in pendis om̃a quite fecit. Exni¬
tulo: quite fecit. ipse te pascit exis que
fecit: ipse te pascit & pilios tuos: Neque
eñi melius comniitis piliost
fe s cuo lunt nomine piecatisoabar¬

Expanded text:
auperum: sed paucitas praecedentium divitum ante oculos ponitur. Cur in opere bono non attenditur ille ZacchaePharisaeus, qui omnium quae possidebat decimas dabat. 20. Noli parcere thesauris caducis, thesauris vanis. Noli sub imagine pietatis augere pecuniam. Filiis meis servo: magna excusatio, Filiis meis servo. Videamus: servat tibi pater tuus, servas tu filiis tuis, filii tui filiis suis, et sic per omnes, et nullus facturus est praecepta Dei. Quare non illi potius impendis omnia, qui te fecit ex nihilo? Qui te fecit, ipse te pascit ex his quae fecit, ipse pascit et filios tuos. Neque enim melius committis filios tlliare se volunt nomine pietatis
Abbreviated transcription (Latin):
su. audiret docentem. Inde ꝑelanitas ba¬
bilontos. chaldeos medos. assir iosspar¬
thos. siros. pheniceos. arabes. palestinos.
reuer sus alexandriam ꝑrecit e hio¬
piam. sit gymnosophistas. oe far iosis¬
Simam mensam solis uideret in sabu¬
lo. Inuenit ille uir ubiq quoc disce¬
ret. et semꝑ ꝓficiens seraꝑse melior fi¬
eret. Scripsit suꝑ hoc plenissime octouo¬
luminibus philostratus. Quid lebliar¬

Expanded text:
su audiret docentem: inde per Elamitas, Basu audiret docentem: inde per Elamitas, Babylonios, Chaldaeos, Medos, Assyrios, Parthos, Syros, Phoenices, Arabes, Palaestinos, reversus Alexandriam, perrexit Aethiopiam, ut Gymnosophistas, et Tamosissimam Solis mensam videret in sabulo. Invenit ille vir ubique quod disceret: et semper proficiens, semper se melior fieret. Scripsit super hoc plenissime octo voluminibus Philostratus.
Abbreviated transcription (Latin):
tarentinum. eadetoqsora italiȩ que
quondam magna grilia batur:
laboriosissime ꝑagrauit ut qui athe¬
nis magister erat &e potens. cuiusq
doctrinas. lemie ginnasia ꝑsona¬
batł fier et peregrinus otq discipulus:
malens aliena uerecunoe discere. qͣm
sia impudenter ingeree. Deniq cum
literas quasi toto fugigs orbe ꝑsequi¬
tur. captus a piratis. et nundatus.
etiam tiranno erudelisi moparuit:
quia philosophus. maie mente se
fuit. Adcitum liuiuir lacteo elo¬
quentiȩ fonte manane. de ultimis
uenisse nobiles: & quos ad ontemplati¬
onẽ sui roma non traxert. unius
Nominis fama ꝑduxit. Habuit illa
etas inauditum omnib scłis celebran¬
dumq miraculum ut urbein tantam
ingressi. aliud extra urbem quererent.
Apollonius siue ille magus it uulgꝰ
loquitur. sue philosophus u ꝓytagori¬
ci tradunt. intrauit ꝑsas. ꝑtransiuit cau¬
casum: albanos. scitas. masagttis. opulen¬
ssima indię regna penetrauit sce ad ex
re potantem. inter paucos disciplos de

Expanded text:
num eamque oram Italiae quae quondam Magna Graecia dicebatur, laboriosissime peragravit; ut qui Athenis magister erat et potens, cujusque doctrinam Academiae gymnasia personabant, fieret peregrinus atque discipulus, MALENS ALIENA verecunde 271 discere, quam sua impudenter ingerere. Denique cum litteras quasi toto fugientes orbe persequitur, captus a piratis et venundatus, etiam tyranno crudelissimo Dionysquia Philosophus, major emente se fuit. Ad T. Livium lacteo eloquentiae fonte manantem, de ultimis es legimus; et quos ad contemplationem sui Roma non traxerat, unius hominis fama perduxit. Habuit illa aetas inauditum omnibus saeculis celebrandumque miraculum, ut urbem tantam ingressi, aliud extra urbem quaererent. Apollonius sive ille Magus, ut vulgus loquitur, sive Philosophus, ut Pythagorici tradunt intravit Persas, pertransivit Caucasum, Albanos, Scythas, Massagetas, opulentissima Indiae regna penetravit: et ad extte potantem, inter paucos discipulos, de
Abbreviated transcription (Latin):
De filiis nebui: aihel. mathathias. ⁊ abed. ⁊abina
ieddi. &r iohel bannai. Om̃s hi acceꝑunt uxores
alienigenas: et fuert̃ ex eis mulieres que ꝑepere
tro. Et uenit annani unius de fratͥb meis: ipse.
et ui uida: et int̾rogaui eos de iudeis qui reman¬

Expanded text:
filiis Nebo, Jeiel, Mathathia, Zabed, Zabina Jeddu, et Joel, Bannaia. Omnes hi acceperunt uxores alienigenas, et fuerunt ex eis mulieres, quae peperertro. Et venit Anani unus de fratribus meis, ipse et viri ex Juda: et interrogavi eos de Judaeis, qui reman
Abbreviated transcription (Latin):
legis sunt & inqͥb nobis exempla. et
precepta uiuendi plenissime dige¬
sta sunt: uoluerit apostolus has⁊
epłas ad singulas ȩccłis destinare.
hac aut̃ causa factum uidetur: scili¬
cet ut in initio nascentis eccłiȩ nouis
tia resecaret uitia: &e post futuras ex¬
cludet questiones: exemplo propħa¬
rum qui post editam legem moisi in
qua omnia dĩ mandata legebantur:
nichilominus de doctrina sua redi¬
uiua semꝑ populi compressere pecca¬
ta: et ꝓp̃t exemplum. libris ad nr̃am
etiam memoriam transmiser̃. Deinde
querit᷑: cur non amplius quam decẽ
epłas ad eccłias scripserit. Decem st̃
enum: cum illa que dr̃ adhebreos.
Nam reliquȩ quatuor: ad discipulos
Itestamento: & se contra legem non fa¬
cere moysi: ad numerum primorum
decalogi mandatoꝵ suas epłas ordina¬
uit : & quot ille preceptis aphacratione in¬
stituit liberatos: totidem hic epłis. adiabo¬
lor idolatriȩ seruitute edocet ad quisi¬
tos. Nam oe duas tabulas lapideas duor

Expanded text:
legis sunt, et in quibus nobis exempla et praecepta vivendi plenissime digesta sunt, voluerit Apostolus has Epistolas ad singulas Ecclesias destinare? Hac autem causa factum videtur, ut scilicet initia nascentis Ecclesiae novis tia resecaret vitia: et post futuras excluderet quaestiones exemplo prophetarum, qui post editam Legem Moysi, in qua omnia Dei mandata legebantur, nihilominus tamen doctrina sua rediviva semper populi compressere peccata et propter exemplum libris ad nostram etiam memoriam transmiserunt. Deinde quaeritur cur non amplius quam decem Epistolas ad Ecclesias scripserit: decem sunt enim cum illa quae dicitur ad Hebraeos; nam reliquae quatuor ad discipulos Testamento, et se contra Legem non facere Moysi, ad numerum primorum Decalogi mandatorum suas Epistolas ordinavit; et quot ille praeceptis a Pharaone instituit liberatos, totidem hic Epistolis a diaboli et idololatriae servitute edocet acquisitos: nam et duas tabulas lapideas duor
Abbreviated transcription (Latin):
cate. flectꝰ feri maris: despuman:
adam enoch: dicens. Ec̃ce
minus ds̃ in sanctis milib suis fa
cundum desic̾ia sua ambulant
illorum loquit᷑ suꝑbiam. miran¬
questus causas.¬
os aut̃ Rm̃i memores estote
que predicta sunt ab apłis

Expanded text:
catae; fluctus feri maris, despumantes suas ab Adam Enoch dicens: Ecce venit Dominus in sanctis millibus suis fasecundum desideria sua ambulantes et os illorum loquitur superba miranquaestus causa vos autem carissimi memores estote quae praedicta sun
Abbreviated transcription (Latin):
ctio sp̃s. Peruersi difficilẽ corriguntur:
stultoꝵ infinitus est numerus.
õcutus sum in corde meo: dicens. Et
magnus effectus sum: et precessi sapie
omnes qui fuerunt ante me in hierlm
mens mea contemplata est multa sa
et didicit. Dediq cor meum ut scirem
dentiam atq doctrinam:errores quo
stultitiam. Et agnoui qđ in hiis quoq
labor et afflictio sp̃s: eo qđ in multa
entia multa sit indignatio: et qui aq¬

Expanded text:
ficile corriguntur et stultorum infinitus est numerus locutus sum in corde meo dicens ecce magnus effectus sum et praecessi sapientia omnes qui fuerunt ante me in Hierusalem et mens mea contemplata est multa sapienter et didicit dedique cor meum ut scirem prudentiam atque doctrinam erroresque et stultitiam et agnovi quod in his quoque esset labor et adflictio spiritus eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui a
Abbreviated transcription (Latin):
Gratias ago deo cui seruio aproge¬
nitorib in conscientia pura. quam
sine int̾missione habeant tui me¬
moriam tui in orationib meis noc¬
te ac die desiderans te uidere
memor lacrimarum tuarum ut
gaudio implear recordationem
accipiens eius fidei que ẽ in te
ñ ficta. que &e habitauit primũ
in auia tua loide. et matre tua
eunuche. Certus sum autem quod et in te
propt̃ quam causam ammoneo te ut. re¬
suscites grãm dĩ que. ẽ. in te ꝑ impositionẽ
manuum mearum. Non enim dedit no

Expanded text:
gratias ago Deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac die desiderans te videre memor ladio implear, recordationem accipiens ejus fidei, quae est in te non ficta, quae et habitavit primum in avia tua Loide, et matre tua Eunice, certus sum autem quod et in te. Propter quam causam admoneo te, ut resuscites gratiam Dei, quae est in te per impositionem manuum mearum. Non enim dedit no
Abbreviated transcription (Latin):
accessit apostolus: sed &: hos ꝑepłam
recorrigit. Audierunt enu uerbum
ab archipp̾o: qui et ministerium in eos
accepit. Ergo apls iamligatus scribit. eis
ab epheso. ꝑtiticum diaconẽ¬

Expanded text:
accessit Apostolus, sed et hos per Epistolam corrigit. Audierat enim verbum ab Archippo, qui et ministerium in eos accepit. Ergo Apostolus jam ligatus, scribit eis ab Epheso, per Tychicum diacon
Abbreviated transcription (Latin):
audiant: oe corde intelligant. I conu̾itant᷑:
&e sanẽ illos. Notum ergo sit uob̃. qm̃ gentib
missum. ẽ. hoc salutare dĩ: ipsi &e audient.
Mansit aut̃ biennio toto. in suo conductu:
& suscipiebat om̃s qui ingrediebant᷑ ad eũ:
ꝑdicans regnum dĩ: oe docens quȩ sunt de
domino iħu xp̃o cum omni fiducia sine ꝓ¬
hibitione.

Expanded text:
audiant et corde intellegant et convertantur et sanem illos notum ergo sit vobis quoniam gentibus missum est hoc salutare Dei ipsi et audient  mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eum praedicans regnum Dei et docens quae sunt de Domino Iesu Christo cum omni fiducia sine prohibitione
Abbreviated transcription (Latin):
ba hec ad iob: dixit ad heliphat
themanitẽ. lratus. ẽ. suror m̃s in
ce. & induos amicostuos: qm̃non estis
locuti eoram me rectum. sicut seruus me¬
us iob. Sumite igitur uob̃ septẽ tauros.
ce septẽ arietes: ce ite adseruum meum
iob ce offerce holocaustum pro uob̃. Iob
autẽ seruus mĩs: orabit prouobis. Fatiẽ
eius suscipiam: ut non uobis imputet᷑
stulticia. Neq enim locuti estis ad me
recta: sicut seruus ms iob. Abierunt er¬
go eliphat chemanites. et baldad suites.
&e sophar naamatites: & fecerunt sicut
locutus fuerat ad eosdominus. Et susce
picͣ fatiẽ iob. Dominus quoq conu̾sus ẽ.
ad penitentiã iob: cum oraret ille ꝓ ami¬
cis sius.

Expanded text:
ba haec ad Iob dixit ad Eliphaz Themaniten iratus est furor meus in te et in duos amicos tuos quoniam non estis locuti coram me rectum sicut servus meus Iob sumite igitur vobis septem tauros et septem arietes et ite ad servum meum Iob et offerte holocaustum pro vobis Iob autem servus meus orabit pro vobis faciem eius suscipiam ut non vobis inputetur stultitia neque enim locuti estis ad me recta sicut servus meus Iob abierunt ergo Eliphaz Themanites et Baldad Suites et Sophar Naamathites et fecerunt sicut locutus fuerat ad eos Dominus et suscepit Dominus faciem Iob Dominus quoque conversus est ad paenitentiam Iob cum oraret ille pro amicis su
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ppłm qui inuentus. ẽ susis a maximo
usq ad minimũ: et septẽ dieb iussit cõ¬
nuuiũ preparari in uestibulo horti et ne¬
moris. qđ regio cultu et manu consitum
erat. Ex pendebant ex omĩ parte tento¬
ia aerei coloris ce carpasini et lacinctinr:.¬

Expanded text:
m qui inventus est Susis a maximo usque ad minimum et septem diebus iussit convivium praeparari in vestibulo horti et nemoris quod regio cultu et manu consitum erat et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthin
Abbreviated transcription (Latin):
facere Quod Poscitis. an Negare: hecduo sta¬
tui. Nam neq uob̃ aliquid imꝑantib abnue¬
re sententie. ẽ: et magnitudooneris impositi

Expanded text:
facere quod poscitis, an negare, necdum statui. Nam neque vobis aliquid imperantibus abnuere, sententiae est: et magnitudo oneris impositi
Abbreviated transcription (Latin):
misit qui ñ mentit᷑ ds̃ ante tem¬
pora secularia. manifestauit aut̃
temporib suis u̾bum suum in
predicatione: quȩ credita. ẽ m̃
secundum preceptum saluato¬
ris nr̃i der: cito dilecto filio secũ¬
dum communẽ fidem. Gratia
et pax a deo patre et xp̃o ihu
saluatore nro. huiusrei gr̃a reliqui

Expanded text:
romisit qui non mentitur Deus ante tempora saecularia manifestavit autem temporibus suis verbum suum in praedicatione quae credita est mihi secundum praeceptum salvatoris nostri Dei Tito dilecto filio secundum communem fidem gratia et pax a Deo Patre et Christo Iesu salvatore nostro huius rei gratia reliqui
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o. Gratias agere debemus deo semꝑ
ꝓ uob̃ fratres. ita ut dignum ẽ. qm̃ suꝑ¬
crescit fides ur̃a. et abundat caritas
uniuscuiꝰq ur̃m in inuicem. ita ut nos
ipsi in uobis gloriemur in eccłus dei ꝑ

Expanded text:
 Gratias agere debemus Deo semper pro vobis, fratres, ita ut dignum est; quoniam supercrescit fides vestra, et abundat charitas uniuscujusque vestrum in invicem: ita ut nos ipsi in vobis gloriemur in Ecclesiis Dei, pro
Abbreviated transcription (Latin):
t addidit dominꝰ omĩa quȩcunq
fuerant iob: duplitia. Uenert̃
autẽ ad eum om̃s fratres sui. et
uniuse sorores suȩ ce cuncti qui notierãt
eum pͥus: &e comederunt cum eopanem
in domo eius: &r mouerunt suꝑ eum ca¬
put : ce consolati sunt eum suꝑ omni
malo quod intulerat dominꝰ suꝑ eum. Et
dederunt ei unusquisq ouem unam. ce
inaurẽ auream unam. Dominus autẽ
benedixit nouissimis iob: magis quã
pͥntipio etus. Et facta sunt ei quatuor¬
decim milia ouium: &e sex milia cameloꝵ
ce nulle iuga boum: ce nulle asine. Et
fuerunt ei. septẽ filii: et filie tres. Et uo¬
cauit nom̃ units diem: et nomen secun¬

Expanded text:
t addidit Dominus omnia quaecumque fuerant Job, duplicia. Venerunt autem ad eum omnes fratres sui, et universae sorores suae, et cuncti qui noverant eum prius, et comederunt cum eo panem in domo ejus: et moverunt super eum caput, et consolati sunt eum super omni malo quod intulerat Dominus super eum; et dederunt ei, unusquisque ovem unam, et inaurem auream unam. Dominus autem benedixit novissimis Job magis quam principio ejus. Et facta sunt ei quatuordecim millia ovium, et sex millia camelorum, et mille juga boum, et mille asinae. Et fuerunt ei septem filii, et filiae tres. Et vocavit nomen unius Diem, et nomen secun
Abbreviated transcription (Latin):
tia infinuantiũ. ut uos au̾tant a uerita¬
te euangelii: quod a me predicat᷑. Et
nunc faciet ds̃. ut qui sunt ex me ad ꝓ
que patior in xp̃o: quib letor et gau¬
deo. Et̃ hoc michi. ẽ ad salutẽ ꝑpetuam.
qđ ipsum factum obationib uestris ad¬

Expanded text:
ia insinuantium, ut vos avertant a veritate Evangelii, quod a me praedicatur. Et nunc faciet Deus ut qui sunt ex me ad prquae patior in Christo, quibus laetor et gaudeo, et hoc mihi factum est ad salutem perpetuam, quod ipsum factum orationibus vestris
Abbreviated transcription (Latin):
duplex testimonium ex euangłio dat᷑
qđ or pre cȩt̾is dilectus ad eo dicit᷑: &¬
huic matre suain de cruce commnenda¬
uaret. hic deniq manifestans in euan¬
gelio quod erat ipse incorruptibilis u̾¬
Tbi opꝰ uchoans: solus u̾bum carnem
factum ee. nec lum̃ atenebris compre¬
hensum fuisse testat᷑. Et primum sig¬
num ponens qđ innupͣt fecit dominꝰ:¬

Expanded text:
duplex testimonium in Evangelio datur, quia et prae caeteris dilectus a Deo dicitur, et huic matrem suam de cruce commendavaret . Denique manifestans in Evangelio quod erat ipse, opus incorruptibilis Verbi solus inchoans, Verbum carnem factum esse, nec lumen a tenebris comprehensum fuisse testatur , primum signum ponens quod in nuptiis fecit De
Abbreviated transcription (Latin):
pulture sue locum. Oratio neq com̃¬
pleta reddidit spm̃. tã ad olore mor¬
tis factus extraneus. qũa a corrup¬
tione carnis. noscitur alienus. Cuiꝰ
tam̃ scripture dispositio uł libri ordi¬
natio. ideo hee a nobis ꝑ singula ñ
exponit᷑. ut nescientib inquiren

Expanded text:
sepulturae suae locum, orationeque completa, reddidit spiritum tam a dolore mortis factus extraneus, quam a corruptione carnis noscitur alienus. Cujus tamen Scripturae dispositio, vel libri ordinatio, ideo a nobis per singula non exponitur, ut nesc
Abbreviated transcription (Latin):
tarentinum. eadeq dea italię que
quondam magra grelia batur:
lalimiosissime ꝑagrauit ut qui athe¬
nis magister erat &e potens. cuiusq
doctrins. lemie inasia ꝑsona¬
bati. fieret peregrinus atq discipulus:
malens aliena ueretude discere qͥm
sa inipiidenter ingere e. Deniq cum
licteras quasi toto fugiis orbe ꝑsequi

Expanded text:
inum eamque oram Italiae quae quondam Magna Graecia dicebatur, laboriosissime peragravit; ut qui Athenis magister erat et potens, cujusque doctrinam Academiae gymnasia personabant, fieret peregrinus atque discipulus, malens aliena verecunde discere, quam sua imprudenter ingerere. Denique cum litteras quasi toto fugientes orbe persequi
Abbreviated transcription (Latin):
so ꝑuenit ad bragmanas. ut iarcham in
trono sedentem aureo. et de tantli fon¬
te potantem. inter paucos discipdos de
natura. de morib ac dierum siden ĩq cur¬
su. audiret docentem. Inde pelantas. ba¬
bilonios. chaldeos medos. assir iospar¬
thos siros. pheniceos. arabes palesinos.

Expanded text:
so peruenit ad Bragmanas, ut Hiarcam in throno sedentem aureo et de Tantali fonte potantem inter paucos discipulos de natura, de moribus ac de siderum cursu audiret docentem; inde per Elamitas, Babylonios, Chaldaeos, Medos, Assyrios, Parthos, Syros, Phoenices, Arabas Palaestin
Abbreviated transcription (Latin):
matum ẽ. Cuius postea sacrum corpꝰ plurimis
euolutis annoꝵ curriculis. constantino au¬
gusto regnante: in constantino politanam
urbem cum gła translatum. ẽ. Exllic̃ Pf̃alio¬
discipulus apostoloꝵ fuit
postea uero paulum secutꝰ ẽ apłm usq ad cõ¬
fessionem eius: seruiens domino sine crimine.¬

Expanded text:
matum est. Cujus sanctum cadaver pluribus jam evolutis annorum circulis, Constantino Augusto regnante, ad Constantinopolitanam urbem cum gloria est translatum, et decenter lodiscipulus apostolorum, postea vero Paulum seculus est usque ad confessionem ejus, serviens Domino sine crimine.