comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
distrahut, uti nũt mentis es. nadũ
le balidirra xemedia ueutingũt
Itaqz lemoribus paulisper uient᷑: ut
que in tumenẽ pertubatirnlous
iflurntibus induruerũt: ad asueris
uim medicaminis xexipiendũ. tac¬
tu blandione mellessant¬
Cancri sydus mestuat
Tũ qui larga negantibus
Sulris semina rredidit
Flusus ierens fide
Quennas pengat ad arbores
Rertus uirlas prtas
Cu seuis aquilomous
Nes quenas amila manu
Uerurs strngere paliuites.
E uis si libeat fauu.
Bandus munera contulit.
Signat tempona proppiis
Aplans effenis deus.
Mec quas ipse nherint
Adiscera patitur unes.
En quod pregpit uia
Certũ desent xndinem.
Retos nen habet extius.

Expanded text:
distrahunt, uti nunc mentis es, nondum te ualidiora remedia contingunt. Itaque lenioribus paulisper utemur, ut quae in tumorem perturbationibus influentibus in- duruerunt, ad acrioris uim medicaminis recipiendum tactu blandiore mollescantgraue Cancri sidus inaestuat, Tum qui larga negantibus Sulcis semina credidit, Elusus Cereris fide Quernas pergat ad arbores. Lecturus uiolas petas Cum saeuis aquilonibus Nec quaeras auida manu Vernos stringere palmites, Vuis si libeat frui; Bacchus munera contulit. Signat tempora propriis Aptans officiis deus Nec quas ipse coercuit Misceri patitur uices. Sic quod praecipiti uia Certum deserit ordinem Laetos non habet exitus.
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ. sed pa multundine gestonũ
sibi pamia dixisti, Se obiectõnũ sibi
henestate uel falsitate. iuctis nota
memopasti. de sielembus frandibusq
delatini. recie tu quidẽ stuitĩ actiu¬
gendu pittasti: eo ꝙ ea melius ube¬
puusqe renguistentis uĩa uulgi oie
relebiuntu Iurrepiusti oliã uche¬
menter iusti factũ seuatus. De
nostua etiã inmuatirne delusti.
lese quiqz epuurinis dãpua fleuisti.
Postremus aduersus fortunã dolen
nranduit. ionquestus nõ equa me¬
rnio prenua pensant. In extreme
nuss seuienti. uli quȩ celũ tenus¬

Expanded text:
quidem, sed pro multitudine gestorum quidem, sed pro multitudine gestorum tibi pauca dixisti. De obiectorum tibi uel honestate uel falsitate cunctis nota memorasti. De sceleribus fraudibusque delatorum recte tu quidem strictim attingendum putasti, quod ea melius uberiusque recognoscentis omnia uulgi ore celebrentur. Increpuisti etiam uehementer iniusti factum senatus. De nostra etiam criminatione doluisti, laesae quoque opinionis damna fleuisti. Postremus aduersum fortunam dolor incanduit conquestusque non aequa meritis praemia pensari. In extremo Musae saeuienti
Abbreviated transcription (Latin):
palsus es: sed alemasti. ci si te
rulsum est nam mauis: te prtius
ipse perulisti. Nam cᵈ quidẽ de te
nũꝙͣ cuiqͣz fas fuisset: Si eni tui
oruidus sis patuie renumstaris. glo
uti Aihemenfii regebatur quondam
multitudims ĩperis regit᷑ Sed unus¬
cuuu. non dexulsirne tetãt᷑. Cuius
agi frenio. Atqz ebtempertre iustine
ũma Ribertas est An ignonas illã
tue ciuitãtis antiquissimã legem
qua sancitũ est Ei ius exulane nõ
esse. quisquis in ea sedem fudane ma¬
luenit. Nain qui uallo euis ac muni¬
mine goutiuetur, nullus metus est.
ut exul esse mereatur. Ai quisq̃s
inhabitare eã uelle desiert. pariter
desunt etãmeren. Itaqs nen tũ me
len huiꝰ qͣz tua facies meuet: nec
biblutheix peliis nptrs eberee at ui¬
tro pametes ꝙͣz tux mẽtis sedẽ ieꝰ̃¬
io: In qua non libios: sed id quod li¬
biis prenũ fant libionũ quendã mer¬
ru senteictias xelloraui. Et tu quid
de sius in ir̃e benũ meritis. uera

Expanded text:
pulsus es, sed aberrasti. At si te pulsus es, sed aberrasti. At si te pulsum existimari mavis, te potius ipse pepulisti. Nam id quidem de te nunquam cuiquam fas fuisset. 5 Si enim cujus oriundus sis patriae reminiscaris, non, uti Atheniensium quondam, multitudinis imperio regitur, sed ciuium non depulsione laetetur; cuius agi frenis atque obtemperare iustitiae summa libertas est. An ignoras illam tuae ciuitatis antiquissimam legem, qua. sanctum est ei ius exulare non esse quisquis in ea sedem fundare maluerit? Nam qui uallo eius ac munimine continetur, nullus metus est ne exul esse mereatur. At quisquis eam inhabitare uelle desierit, pariter desinit etiam mereri. Itaque non tam me loci huius quam tua facies mouet nec bibliothecae potius comptos ebore ac nitro parietes quam tuae mentis sedem requiro, in qua non libros sed id quod libris pretium facit, librorum quondam meorum sententias, collocaui. Et tu quidem de tuis in commune bonum meritis uera
Abbreviated transcription (Latin):
uyris ultar unai segetes
Ail antiqui lege solictũ
Uiquit prrpare stittionis uxus.
Omma certo fine gubernas
Nam cur tantas lubaira uersar
Foituna uices: Pienut insentes
Debita scelen noxia pgna.
Ai peruensi nesident celso
Mrus solio. sanctãqz calrãt
Iniusta uige. cella necentes
Rager obsiuuis condira uirtus
Tlara tenebus. iustusqz tulit
Enimẽ miqui.
Ail peruraa. nl nocet ipsis
fuaus mendaci cõpta deloie
Sed sũ libuit unapus uti
Quos ĩnumexi metunt populi
Sũmos gandet̾ subdere iceges.
Giam misens respice tentrus
duiisquis renũ fedena netliõ
Operis lanti pars non uilis
Domines quatint fertune salo.
Fapides rectos xeuprime fluctus.
Et qui celu regis ĩmensũ
Fir ma splbiles frdere tentas.
latrant: illa uuttu xlando
m dilq meis questilus gõmeta. Cu
te inquit mestũ lachrimantẽq
uidissem. ilue musenũ exuleqz irg¬
noui. Ses qrͣ id lenginquũ esset exi
tiĩ. insi tua predidisset uñr. nesneba
Sed iu qͣz preuil a patrra nen quid

Expanded text:
yrius altas urat segetes: Nichil antiqua lege solutum linquit proprie stationis opus. Omnia certo fine gubernas Nam cur tantas lubrica uersat Fortuna uices? Premit insontes debita sceleri noxia pena, at peruersi resident celso mores solio sanctaque calcant iniusta uice colla nocentes. Latet obscuris condita virtus clara tenebris iustusque tulit crimen iniqui. Nil periuria, nil nocet ipsis fraus mendaci compta colore. Sed cum libuit viribus uti, quos innumeri metuunt populi, summos gaudet subdere reges. 0 iam miseras respice terras, quisquis rerum foedera nectis! Operis tanti pars non vilis homines quatimur fortunae salo. Rapidos, rector, comprime fluctus et, quo caelum regis immensum, firma stabiles foedere terras. latravi, illa vultu placido nihilque meis questibus mota: Cum te, inquit, maestum lacrimantemque vidissem, ilico miserum exsulemque cognovi; sed quam idlium, nisi tua prodidisset oratio, nesciebam. Sed tu procul a patria non quidem
Abbreviated transcription (Latin):
uelud hyante ualli robere, in am¬
mũ cnu perturbatunũ morbus in¬
repsent. Wed dit michi. Meministi¬
ne quis reuũ finis, quoue letius
uitture tendat imtentio: Audienã
inqͣz. sed memorã mexor hebetauit.
Diqui. scu unde mĩcla proiessem̃t

Expanded text:
uelut hiante ualli robore, in anuelut hiante ualli robore, in animum tuum perturbationum morbus inrepserit? Sed dic mihi, meministine, quis sit rerum finis, quoue totius naturae tendat intentio? Audieram, inquam, sed memoriam maeror hebetauit. Atqui scis unde c
Abbreviated transcription (Latin):
dinue igitur. Pitexis ne
uie pausulis iygationibus
satũ tur mentis utt ingere atqz at
tenture. ut qui moous sit tue iura¬
lirnis intelligã: Tu uero mubitratu
iqͣz. luo. que uoles ut resprusunũ
mudũ temerariio agi feruitisq ca¬
sibus putas: An ullũ credis ei re¬
gunen messe iatirns: Atqui. inqͣz
nille existunauer̃ modo. ut for¬
tuita temerttate tam ienta meue¬
autur. Uenu open sur conditorem
presidere deũ srio: Nex unqͣz fuent
dies. qui me al hai sententie tente¬
dt ueratate depellat. Ila est, inquit
dlam illud etrã paulrante cerinis¬
ti. heminesq tm̃ diu̾ine exortes
iuix esse deplonasti. Namn de ge¬
teris, qui natirne regenens ingi
meuebare. Pape au te uehemẽtez
adiuinon. nin in tam salubra sente¬
pensiutem᷑ Aesxro quid abesse cõ¬
iecter. Sed dit micdi qm̃ a dec mu¬
dũ regi non ambigio. quibꝰ etram
qubennaxilis regãtur aduertis.
nosco: nedũ ad inquisita respon¬
dere queã Non me inquit fefel¬
lit. aliquid abesse tibi, per qued

Expanded text:
imum igitur paterisne me pauculis rogationibus statum tuae mentis attingere, atque tentare, ut, qui modus sit tuae curationis, intelligam? Tu vero arbitratu, inquam, tuo quae voles, ut responsurum mundum temerariis agi fortuitisque casibus putas, an ullum credis ei regimen inesse rationis? Atqui, inquam, nullo existimaverim modo, ut fortuita temeritate tam certa moveantur. Verum operi suo conditorem praesidere Deum scio, nec unquam fuerit 5 dies, qui me ab hac sententiae veritate depellat. Ita est, inquit, nam id etiam paulo ante cecinistplorasti. Nam de ceteris quin ratione regerentur, nihil mouebare. Papae autem! Vehementer admiror cur in tam salubri senteperscrutemur; nescio quid abesse coniecto. Sed dic mihi, quoniam deo mundum regi non ambigis, quibus etiam gubernaculis regatur aduertis? nosco, nedum ad inquisita respondere queam. Num me, inquit, fefellit abesse aliquid, per quod,
Abbreviated transcription (French):
Hec concordiu temxerat e quis
Eleme̾ra modis. ue pugiadrie
Uicibus cydae̾. Snunda siccis
IDendulus ignis sungat in aliiõ
Terre q granes pondere sidant.
Hiisd cansis. uere texenti
Aesras cererẽ fermda siccat
Hizemẽ deflis iuggat Sñpere
Hec tengoeries ulir it gofen
E pdẽ nuxiens condit et uufere
Tedet interea condicon n tens
Renu̾is i regens flectie dabenas
Rex et dñs. fons et ouigo
Rexo. et su xrens aubiren ⁊qui.
Et que mocu concient ire
Distit ntcretebens. nc uaga Iueuent¬

Expanded text:
Hec concordia temperat equis elementa modis, ut pugnantia uicibus cedant humida siccis pendulus ignis surgat in altum terreque graues pondere sidant. Hisdem ex causis uere tepenti estas Cererem feruida siccat, hiemem defluus inrigat imber. Haec temperies alit ac profert be; eadem rapiens condit et aufert Sedet interea conditor altus rerumque regens flectit habenas, rex et dominus, fons et origo, lex et sapiens arbiter aequi, et quae motu concitat ire sistit retrahens
Abbreviated transcription (Latin):
Et qui inqͣz fier xotest. Atend
uerra tũ renunenanoi exercendiue
bours, eũ xuuiendi conrgedine ix¬
bos ciusa defentit᷑ Omnis boua est¬
quã uel intẽ constat esse uel utilem
Aunis quidẽ inqͣͣ uera rucio. et si
quad xmnlo nnce docisti pomdennã
fuiu̾ne considerẽ fixuus unabus nixa

Expanded text:
Et qui id, inquam, fieri potest? – Attende, pera tum remunerandi exercendiue bonos tum puniendi corrigendiue improbos causa deferatur, omnis bona quam uel iustam constat esse uel utilem. – Nimis quidem, inquam, uera ratio et, si quam paulo ante docuisti prouidentiam fatumue considerem, firmis
Abbreviated transcription (Latin):
oprnẽt ut eius ebiemperaes Tu
uerr uoluenus note nxetũ retĩ¬
uere uonauis.  uiniũ mortã¬
lũi stollidissimx si manere inci¬
pit. sous esse desistit.
Et iu suꝑba u̾ter uices dextr
Eauãtis more fert Enuixi.
Bumileq uicte subleuat fallax unh
d̃ illa miseres audit niu innat fłet᷑
Su illu ludit. sit suas ꝓbat uines.
Mugnũ suisq mĩstras estentũ
Si qͣo uisul xna stuaius it fytix hoira¬
Ellem autẽ panciẽ teni
fentune ipsius uerbis agi
neã me eotidians agis querelis.
Quã tibi ferimꝰ iniuã: Rux
tibi tna substra uinus bona: qus
indice de opũ dignitatũq possessi¬

Expanded text:
et obtemperes. Tu uero uoluentis rotae impetum retinere conaris? At, omnium mortalium stolidissime, si manere incipit fors esse desistit. aec cum superba uerterit uices dextra et aestuantis more fertur Euripi, humilemque uicti subleuat fallax uultum. Non illa miseros audit aut curat fletus Sic illa ludit, sic suas monstrat ostentum, si quis uisatur una stratus ac felix horaVellem autem pauca tecum Fortunae ipsius uerbis agitream me cotidianis agis querelis? Quam tibi fecimus iniuriam? Quae tibi tua detraximus bona? Quouis iudice de opum dignitatumque
Abbreviated transcription (Latin):
spernedus tñ est, qm̃ nullo duce regit᷑.
sed enore tm̃ temerae ac passumm lymphã¬
te. ruplat᷑. Qui si aliqñ contira nos
anẽ stuuẽs. ualention incubuerat: miã
quide dux copias suas in aryẽ cõtrusit
Iili uero uria deripiedas ĩutiles sarcim¬
las onupantus: At nos desupeñ egs¬
deridemiurs. uilissima rerũ queqr nap¬
entes. senrr tetius furaosi tumultus
uo q uallo numitĩ. quo grassanti stul¬
tine aspirare fas nõr sit.
O Tisquis ionposito serenus eno.
Fatũ sus pedibus agit superbum.
Imurtũ petuit tenere uultid:
Non illu rabis. mineqz ponthi
et ersũ fũditus agitantio estũ.
Mes iuptis quolies uagus ⁊aminuis
Tonquet fumifurs Nesemis ignes:
Aut celsas soleti feure tuures
Aidentis uia fulminis meurbit.
Quid tantũ imiseri seuos tyrãnos
Minadiur. sine uiribus funentes.
Nec speres. speres. aliquid nec extimestas
Ex armaueris impotentis irud.
At quisquis trepidus paurt. uel optut.

Expanded text:
spernendus tamen est, quoniam nullo duce regitur, spernendus tamen est, quoniam nullo duce regitur, sed errore tantum temere ac passim lymphante raptatur. Qui si quando contra nos aciem struens ualentior incubuerit, nostra quidem dux copias suas in arcem contrahit, illi uero circa diripiendas inutiles sarcinulas occupantur. At nos desuper irridemus uilissima rerum quaeque rapientes securi totius furiosi tumultus eoque uallo muniti quo grassanti stultitiae aspirare fas non sit. Quisquis composito serenus aeuo fatum sub pedibus egit superbum inuictum potuit tenere uultum, non illum rabies minaeque ponti uersum funditus exagitantis aestum nec ruptis quotiens uagus caminTorquet fumificos Vesaeuus ignes Aut celsas soliti ferire turres Ardentis uia fulminis mouebit. Quid tantum miseri saeuos tyrannos Mirantur sine uiribus furentes? Nec speres aliquid nec extimescas, Exarmaueris impotentis iram. At quisquis trepidus pauet uel optat,
Abbreviated transcription (Latin):
ioulgus. ac utoysũ. seteraqt pro sua
Iuisq parte. ⁊ aptũ ire molirẽt. ieq
reclaniãtẽ renitẽtẽi uelud in ꝑtes
prede traherent. uestẽqz quã mieis
texouend manbus difridenat: Arrep¬
tisq ab ea paiculis totã me sibi
ressisse ꝯcedentes. abiere . In quibus
qm quedã nr̃i habitus uestigia uidebã¬
tui, mers esse familiares ĩpandentia
rata. Aõmllos eorũ ꝓphane mul¬
titudinis error perciertit Ee si nec
Anaxagore fugã, nec Bocuatis uerie¬
nũ mnes uenonis toumela, qm̃ sut
peregrmna nouisti: At Camios, ai ue¬
neras. acDoranos. quorũ nec perue¬
tusta ne icelebuis memyraa. sance
poliusti. Eurs inhil aliud in iladem
detuaxit. inisi ꝙ nr̃is morbus institu
ti studiio ĩproborũ dissimilimi uidebat
Ilaq mhil es quod admirari de beas
si in doi uile salo. ⁊i inflatibꝰ agite¬
m᷑ prerellis: quibus hoc maxime pro¬
posetũ est pessimis displuere. Quonu
quidẽ tãetsi est numerosior exerntus

Expanded text:
rique pro sua quisque parte raptum ire molirentur meque reclamantem renitentemque uelut in partem praedae traherent, uestem quam meis texueram manibus disciderunt abreptisque ab ea panniculis totam me sibi cessisse credentes abiere. In quibus quoniam quaedam nostri habitus uestigia uidebantur, meos esse familiares imprudentia rata nonnullos eorum profanae multitudinis errore peruertit. Quodsi nec Anaxagorae fugam nec Socratis uenenum nec Zenonis tormenta, quoniam sunt peregrina, nouisti, at Canios, at necas, at Soranos, quorum nec peruetusta nec incelebris memoria est, scire potuisti. Quos nihil aliud in cladem detraxit nisi quod nostris moribus insti studiis improborum dissimillimi uidebantur. Itaque nihil est quod admirere, si in hoc uitae salo circumflantibus agitemur procellis, quibus hoc maxime propositum est pessimis displicere. Quorum quidem tametsi est numerosus exercitus,
Abbreviated transcription (Latin):
Ut terrd̃ ioseis fleubus uanet
Quis de dit ut ꝑleur fertilis amno
Autũmis gͣnidis influat uius
Rnant solitus: Aq latentis
Natur uaras reddere causas
Aue̾ iacet effeto lumine mentis
Et pressus guauibus colla ralhems
Declineꝑ gerẽs pondere uuliũ
Eogitun deu srolidã cennere teraã .
Ed medie in quit, tempus
intus. nĩis educittus alimẽtis. in
Unilis annimi robui euaseras. At qui. uet¬
cuu talia contuleramus arma. q̃ insi
prius abiersses. ĩuicta te fumitate
luerentur:Agnostis ne me: Quid
tilres. Pudore ant stupere siluis ti.
¶allem pudere. Sed te ut uider stu¬
pou oppressit. X. Cũq me nõ mõ
taritũ. sed elinque prorsus mutũq
uidisset. admouit pettora meo lenter
manũ : Et incil. inquit. periti ẽ
Ectangũ patitur irẽm illusarũ me¬
tui moxbũ ui paulisper oblitus est
Nerordabitur sur facile. si quidẽ ante
nos gognouerat. Quod. ut possit. pau¬
lisper lumina enio mortaliũ ierue nu-¬

Expanded text:
Vt terram roseis floribus ornet, Vt terram roseis floribus ornet, Quis dedit ut pleno fertilis anno Autumnus grauidis influat uuis Rimari solitus atque latentis Naturae uarias reddere causas. Nunc iacet effeto lumine mentis Et pressus grauibus colla catenis Decliuemque gerens pondere uultum Cogitur, heu, stolidam cernere terram. ed medicinae, inquit, tempus tritus, nostris educatus alimentis, in virilis animi robur evaseras? Atqui talia contuleramus arma, quae nisi prius abjecisses, invicta te firmitate tuerentur. Agnos isne me? Quid taces? pudore, an stupore siluisti? 5 Mallem pudore; sed te, ut video, stupor oppressit. Cumque me non modo tacitum, sed elinguem prorsus mutumque vidisset, admovit pectori meo leniter manum, et, 25 nihil, inquit, periculi est, lethargum patitur, communem illusarum mentium morbum. Sui paulisper oblitus est, recordabitur facile, si quidem nos ante cognoverit. Quod ut possit, paulisper lumina ejus, mortalium rerum nu
Abbreviated transcription (Latin):
dulies meisq eũ musis curandũ sanã¬
dũq ielinquitẽ. U. Hqs ille chouus
inciepitus deiecit dumi mestior uultũ
confessusq iubore uereũdiã lunẽ irastio
exiessit. At ego ⁊uꝰ anes laihamis
mersa caligarat᷑ nec dignostere possem
quenã esset dec mulier tam ĩperiose
Quthortatis ⁊ ebstupui: Uisuq in tenuã
in extraenia lextuli mei parte. meuq
merore deiectũ: Sips uensibus de nostre
Cendit in externas ne tenebras.
Terrenis quotiens flatibus acta
Crefut in ĩmensie noxia cuna
Ni quõdã celo liber aperto
Suetus in etherers nce mectus.
Ternebat gosei lumina solis
Utisepat gelłoe sidera lunȩ¬
Et que cudir uagos sella recunsus.
Exenet uarirs fle xua peu oubes
Tonprensid nimeris untor dabebat.
Quietiã causas. unde sonora
Flamina sollicitõt equera pontsi.
Quis uoluat stabilem sp̃us onbem
eet cun desperias sydus in undas
Casurũ niciiło sungat ab ordũ.
Quis ueras plandas temperet ituras

Expanded text:
dulces, meisque eum Musis curandum sanandulces, meisque eum Musis curandum sanandumque relinquite. His ille chorus increpitus deiecit humi maestior uultum confessusque rubore uerecundiam limen tristis excessit. At ego, cuius acies lacrimis mersa caligaret nec dinoscere possem quaenam haec esset mulier tam imperiosae auctoritatis, obstupui uisuque in terram in extrema lectuli mei parte consedi in humum maerore deiectum his uersibus de nostraeTendit in externas ire tenebras, Terrenis quotiens flatibus aucta Crescit in inmensum noxia cura. Hic quondam caelo liber aperto Suetus in Aetherios ire meatus Cernebat rosei lumina solis, Visebat gelidae sidera lunEt quaecumque uagos stella recursus Exercet uarios flexa per orbes, Comprensam numeris uictor habebat. Quin etiam causas unde sonora Flamina sollicitent aequora ponti, Quis uoluat stabilem spiritus orbem Vel cur hesperias sidus in undas Casurum rutilo surgat ab ortu, Quid ueris placidas temperet horas,
Abbreviated transcription (Latin):
ab inferiora ad upenus elemelũ esset
afrensus. Eandem iñ ueste uiolento¬
ñ̃ quonũdã suderat̃ manus: et ꝑtiru¬
las quas quisqz poterat abstulertit
Et dextena eius libellos seeptaũ uero
Imistra gestabat. Que ubi pretitas
musas uidit nosteos assistentes. fletibꝰ q
meis uerpa dictãtes. est cõnola pilu¬
lisper Et torus ĩflãmatã luminibus
Quis. misuit. das siennas meretazu¬
las ad Suc̃ egnũ ꝓmisit acrederae. que
dolones eis non modo nulles reeme diis
fouerẽt. uenuẽ dulubus insuꝑ alerẽt ue¬
ndnis. Hex enĩ quȩ inf̾ructursis affec¬
tuũ spinis uberẽ fructibus iationis se
getem necãt: dominũq mẽt̾es assue¬
faciant monbo nõ libenat. It si quẽ
prophanũ xti uulgy solitũ nobis blan¬
dicie uestre de tuaherẽt, minus moleste
ferendũ putarẽ: midil quippe in eo
nostre opere hederentur: Iut uero Elya¬
ticis atir lcdademinis studiis mitatum
Wed abite potiis syienes usi in exiciũ

Expanded text:
ab inferiore ad superius elementum esset ascensus. Eandem tamen uestem uiolentorum quorundam sciderant manus et particulas quas quisque potuit abstulerant. Et dextera quidem eius libellos, sceptrum uero sinistra gestabat. Quae ubi poeticas Musas uidit nostro adsistentes toro fletibusque meis uerba dictantes, commota paulisper ac toruis inflammata luminibus: Quis, inquit, has scenicas meretriculas ad hunc aegrum permisit accedere quae dolores eius non modo nullis remediis fouerent, uerum dulcibus insuper alerent uenenis? Hae sunt enim quae infructuosis affectuum spinis uberem fructibus ragetem necant, hominumque mentes assuefaciunt morbo, non liberant At si quem profanum, ut uulgo solitum uobis, blandiciae nostrae detraherent, minus molferendum putarem, nihil quippe in eo nostrae operae laederentur; hunc uero Eleaticis atque Academicis studiis innutritum – Sed abite potius, Sirenes usque in exitium
Abbreviated transcription (Latin):
oiũ unuꝰ uelim coipons benitudins qͣd
xtñ uarierate cõux̾gnt̾: An sit eonũ
uliquio quod benuiudius subtatiũ cõ¬
xlyn Ad. doc uero cetera rebertut
Uellẽ inꝙͣͣ ut id ixsurũ ierud rõmemona¬
cet Num oadẽ sufficietia sudma/ endẽ̾
sima potentia reueretin quoq / ilia¬

Expanded text:
itudinis quadam partium uarietate coniungant an sit eorum aliquid quod beatitudinis substantiam compleat, ad hoc uero cetera referantur? – Vellem, inquam, id ipsarum rerum commemoraicet. Nam eadem sufficientia summa est, eadem summa potentia, reuerentia quoque, clar
Abbreviated transcription (Latin):
Roioc xntens unũ miseris usilũ.
Aon quie guid ingus nureis mreis
Aut Indus calido xryoniquus onbi
Fundidis miscẽs unc des liyoillos
Illustrent unem / mngisq ixros

Expanded text:
oc patens unum miseris asylum. Non quidquid Tagus aureis arenis Aut Indus calido propinquus orbi, Candidis miscens virides lapillos, Illustrant aciem, magisque caecos
Abbreviated transcription (Latin):
otiũ ixteasq id locorũ gentibug
formidolosa. Uides ne igctur ꝙͣͣ set
angusta et cõpressa glona. quã di¬
la sare ac porrpagare la bonatis: An
uli gomaut nõis transire fama
nequit. Chomam hõis gloria ioro¬
gredietun: Quid ꝓ diuersanũ
gentĩ mores mier se atq institu¬
ta discondant, ut quos apud alies
laude/ apud alios supo plicio dignũ
indicetur: Que fit ut si quem
fame prediatis delertar. diuẽĩ
plurmor populos nomẽ proferra
nillo mõ cõbutat Erit ig puar
Uata me̾ suos gloua quisq cou.¬
tentuy et int̾ uniꝰ gentis teraminos

Expanded text:
um gentibus formidolosa. Videsne igitur, quam sit angusta, quam compressa gloria, quam dilatare ac propagare laboratis? An ubi Romani nominis transire fama nequit, Romani hominis gloria progredietur? Quid quod diversarum gentium mores inter se atque instituta discordant, ut. quod apud alios laude, apud alios supplicio dignum iudicetur. Quo fit, ut, si quem famae praedicatio delectat, huic in plurimos populos nomen proferre nullo modo conducat. Erit igitur pervagata inter suos gloria quisque contentus et intra unius gent
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ preciosa uidebunt᷑: cuus eadi¬
inciis a̾nmeraste̾ maluist. Quid
desidenatis fugare indigenniã mo¬
pia cupitis. Atisui goc uriois ĩ cõ¬
trattnũ ixdit. Pluripus qui xye
aminiculis opus ot ad tuedã prx¬
nose suxellectitis uametate We.¬
uũq illud est xmultis ers indi¬
gere qui permulca porssideaut
Contuaq minimũ qui dabũdãtiã
suã natute necessitate, nõ ibitꝰ
su ꝑflintate metudtut. Ita ne
uut̾ nullio est poropriũ uobis atqr
insitiẽ uonũ. ut in epoteris ac se¬
prsitis iebus bona uestra quenatis:
iuiut̾ merato rionis animal
nõ aliter sibi solendere. insi ma¬
iumate supellectiłis possessione
uoideatut. Et ulia quid anma¬

Expanded text:
etiosa uidebantur, tuis ea diuitiis adnumerare maluisti. Quid desideratis? Fugare credo indigentiam copia quaeritis. Atqui hoc uobis in contrarium cedit. Pluribus quippe adminiculis opus est ad tuendam pretiosae supellectilis uarietatem, uerumque illud est permultis eos indigere qui permulta possideant contraque minimum qui abundantiam suam naturae necessitate non ambitus superfluitate metiantur. Itane autem nullum est proprium uobis atque insitum bonum ut in externis ac sepositis rebus bona uestra quaeratis? diuinum merito rationis animal non aliter sibi splendere nisi inanimatae supellectilis possessione uideatur? Et alia quidem
Abbreviated transcription (Latin):
monstrauenis. ego iã tua fuisse
que re petis sponte comeda Cu
te matris uten paiuta pardux
nndũ rebus umbus. mopemq
sufiepi, meis opibus foui. Et¬
quicquid te mĩt ĩpatientẽ ñi
facit fauore proua indulgentius
entia et splendere urindedi am̾
mudi retrahere manũ libet da-¬
usus alienis, nõ ualez ius q̃rele
lanqͣs pronsus zua pendideras Qnũ
igitur ingemiseis. nulla tibi est¬
a nobis ellaia uielentia. ad ues
honores celenaqz ialũ mei sut

Expanded text:
monstraueris ego iam tua fuisse quae repetis sponte concedam. Cum te matris utero natura produxit, nudum rebus omnibus inopemque suscepi, meis opibus foui et, quod te nunc impatientem nostri facit, fauore prona indulgentius entia et splendore circumdedi. Nunc mihi retrahere manum libet: hausus alienis, non habes ius querelae tamquam prorsus tua perdideris. Quid igitur ingemescis? Nulla tibi a nobis est allata uiolentia. Opes, honores ceteraque talium mei sunt
Abbreviated transcription (Latin):
La meũ ius exertere prohibeor:
Ricet ixlo profemx lundes dies eosqz
tenebrosis noitibus condere: Tocei
amo tene eulũ. nut̃ flonbus
fuugibusq redimire. nut m̃bis
fugorbusq confundere. Ius et
mita mit sintto equore blandim.
nus prirellis et flucsibus inhri¬
nestere Ayo ad consiantiã nostas
monibus ulienã me xpleta hoĩ
cupiditas alligabit. Be nestua
uis est. hunc continuũ ludũ ludi¬
Infima sũmis sũma inp̾inus
nutire gaudemꝰ. Ascende si pla¬
ret. sed ea lege. ne un sũ ludi¬
in mei ratio posui descendenr ĩ¬
uã pities Ay tu meres igno¬
ras mees. Nesnebas Cresum
regẽ lidorũ Cus pauloante fon¬
uidabilem mox demũ iiserã¬
dũ nogi flãnuis truiditũ misso
ylitũs ꝓuibir defensũ e Num

Expanded text:
la meum ius exercere prohibebor? Licet celo proferre lucidos dies eosdemque tenebrosis noctibus condere. Licet anno terre vultum nunc floribus frugibusque redimire nunc imbribus frigoribusque confundere. Ius est mari nunc strato equore blandiri nc procellis ac fluctibus inhorrescere: nos ad constantiam nostris moribus alienam inexpleta hominum cupiditas alligabit? Haec nostra vis est, hunc continuum ludum ludiinfima summis, summa infimis mutare gaudemus. Ascende, si placet, sed ea lege, ne, uti cum ludicri mei ratio poscet, descendere iniuriam putes. An tu mores ignorabas meos? Nesciebas Croesum regem Lydorum Cyro paulo ante formidabilem, mox deinde miserandum rogi flammis traditum, misso caelitus imbre defensum? Num
Abbreviated transcription (Latin):
quitiu uirtus nõ solũ xremiis curet
ueru̾enũ sceleraronuẽ pedious subrectu
altutu Et in loco facinorũ Iux¬
olicia luitQux fier in regno
stiencis uiã otentis urã/ et bouatã¬
trõmodo uolentis dei nemo sanis porest
nec amixan nec conguere Tnd illa
ut offer inguit infiniri tuxoris omib
domabilius mõstrs. Di enũ ur ti esti¬

Expanded text:
s non solum praemiis caret, uerum etiam sceleratorum pedibus subiecta calcatur et in locum facinorum supplicia luit. Quae fieri in regno scientis omnia, potentis omnia sed bona tantummodo uolentis dei nemo satis potest nec admirari nec conqueri. Tum illa: Et esset, inquit, infinita stuporis omnibusque horribilius mo
Abbreviated transcription (Latin):
no mit loquini mctore. exgnosces sex
quidẽ xotenres ẽẽ bouos / malor utro
abiectos semuꝑ ntq ĩbecilles. Dec sim
xgna unq ẽe uicia nec sine xͥmis
uinctutes Ronis felicia malis sex
infortimuta conũgere Aulruq illuo
genus que sopins querelis fiuie te
soliditare coroborẽt E ⁊ quomiã uery
sonuã benutudinis me dndũ monstuatẽ¬

Expanded text:
no loquimur auctore cognosces semper quidem potentes esse bonos, malos uero abiectos semper atque inbecillos nec sine poena umquam esse uitia nec sine praemio uirtutes, bonis felicia, malis semper infortunata confingere multaque id genus quae sopitis querelis firma te soliditate corroborent. Et quoniam uerae formam beatitudinis me dudum monstrante
Abbreviated transcription (Latin):
Totimũq trahuẽ ui pectoras incita sulcũ
Snẽ quibus ulanũ heuitas unga
uenberẽros uentos.
E liquido songy. soana ꝯbhieno
enatẽt uolatu.
Hee pressisse solo uestigia
gressibuq gandẽt
del urades camxrs transiittoie
uel subuce siluas.
Tus bamis uideas ucet una
discre xare fornus
Prona tñ facies hebetes balet
ingrauaroe sensus.
Uuir a gens hominũ cersũ leuat
altius cacumẽ.
Atqz fi lems retrostat coiore.
despicitq tertias:
Roet. insi teurenus male desiiis
admonet sigura.¬
exerisqz fuentem
In sublime feras aniiũ quoq
ue granata pessu

Expanded text:
s incitata sulcum, Sunt quibus alarum leuitas uaga uerberetque uentos Et liquido longi spatia aetheris enatet uolatu, Haec pressisse solo uestigia gressibusque gaudent Vel uirides campos transmittere uel subire siluas. Quae uariis uideas licet omnia discrepare formis, prona tamen facies hebetes ualet ingrauare sensus; unica gens hominum celsum leuat altius cacumen atque leuis recto stat corpore despicitque terras. Haec, nisi terrenus male desipis, ammonet figuraexserisque frontem, in sublime feras animum quoque, ne grauata pessu
Abbreviated transcription (Latin):
pluna sensibus et nmngniationi esse
subiecha mane̾ concoptionẽ õe ma¬
tiomis, quȩ quod sensibile sit ac sui.¬
ꝯulare quasi quoddã uiuensale
consideret As Suc si ratio ixutia
resxondent se quide et quod sensibi¬
le est eet quos ymagniabile est in
uninensitatis natone conspicere, il¬
la berr ad uniuensitatĩs eognitionẽ
aẜoncare nõ xosfe, quomiã ornũ no¬
tro gouxorales figunas nõ xosset
excedere, de renũ uero cognitione
fiumiera potius ꝓfectionq iudicio es¬
se credendũ. iIn hui modi igitun
lite. nos quious tam natiorina di
ꝙ yuiaginãdi enã sentiendiq bis
mest nõne ratirnis causã potius

Expanded text:
plura sensibus, et imaginationi esse subjecta, inanem conceptionem esse rationis, quae quod sensibile sit, ac singulare, quasi quiddam universale consideret. Ad haec, si ratio contra respondeat, se quidem et quod sensibile et quod imaginabile sit in universitatis ratione conspicere; illa vero ad universitatis cognitionem 10 aspirare non posse: quoniam eorum notio corporales figuras non possit excedere: de rerum vero cognitione, firmiori potius, perfectiorique judicio esse credendum. In hujusmodi igitur lite, nos, quibus tam ratiocinandi, quam imaginandi etiam, sentiendique vis inest, nonne 345 rationis potius
Abbreviated transcription (Latin):
feluctatem uel ipsa concesserim
tui desidemo laidimus et dolone ta¬
bescit. Quid dicã liberos gonsu¬
lanese Quoiũ iã. ui in id eratis
pueris. uel paterta uel aintiste¬
cimẽ elucet ingenii. Eũ igitur
prenpna su mortalious uite in¬
na raetinende O ie si tua boua

Expanded text:
tuam uel ipsa concesserim, tui desiderio lacrimis ac dolore tabescit. Quid dicam liberos consulares, quorum iam ut in id aetatis pueris uel paterni uel auiti specimen elucet ingenii? Cum igitur praecipua sit mortalibus uitae cura retinendae, o te
Abbreviated transcription (Latin):
s. te hoc mane fortinte felicitatio
mouet. qͣ plurimus maxnnisq da¬
budes. mecũ repures licet. Igi
si quid in õm foutune iux censi
Poters ne meliora queq recnẽs
de inforauno ince causair at qui
dumaingeneras derus Symagus so¬
rer. ei ques uite preris nõ se guis
emerres. uin tetus ex sapientra uiu
tutibusq factus. suaur̃ secuins
prerellens Et ut ũnes ens doies

Expanded text:
e nomen fortuitae felicitatis mouet, quam pluribus maximisque abundes mecum reputes licet. Igitur si quod in omni fortunae tuae censu poterisne meliora quaeque retinens de infortunio iure causari? Atqui humani decus Symmachus socer et, quod uitae pretio non segnis etutibusque factus, 10 suarum securus, praecellens, et, ut omnes ejus dotes
Abbreviated transcription (Latin):
ra laidannas. nõdũ est ad uniẽ
õuis ie exosa fontuna. nec tibi
niniẽ ualidla temxestas inubuit
futun sxem tempors a besse pati¬
antur Et hereant inqͣz preroie
illis nãq manẽtibus. utcu̾q
se res dabeant. enatabimus. Ber
quãtũ derus unnamẽtis nostras de¬
tuas ferre non possũ. qui a besse
aliquid tur beatitudini. tam luc¬
tuosus arqz auxins conqueranis
Quis est enĩ tum ropiose felici¬
tasis. ut non ex aliqͣ parctẽ cũ
status sui qualitũte inpetun
Auxia eñĩ res est humanonuõ yõ¬
dicio uonorũ. et que uel mũq
totu prouentat. uel niqͣz per¬
petua subsistat uint rensus ecou¬
quis. Dnc nobilitas notũ facit
ses angustia rei fauuilians. inilu¬
sus esse mallet molus. Ille utr̃oq
Ille nxtiis felix, unbus libers.
alieno censid aurit heredi Aliꝰ
prole letatus filii filixue delictis
mestus illaidunnãt. Omeco ne¬
mo facile eñ fortunt sur condi¬
tione cõgondat. Inest enĩ singu¬
tis, quod inexpertus iguoue̾t¬

Expanded text:
 lacrimas; nondum est ad unum omnes exosa fortuna nec tibi nimium valida. tempestas incubuit. futuri spem temporis abesse patiantur. — Et haereant, inquam, precor; illis namque manentibus, utcumque se res habeant, enatabimus. Sed quantum ornamentis nostris detuas ferre non possum, qui abesse aliquid tuae beatitudini tam luctuosus atque anxius conqueraris. Quis est enim tam compositae felicitatis, ut non aliqua ex parte cum status sui qualitate rixetur? Anxia enim res est humanorum condicio bonorum et quae vel numquam tota proveniat vel numquam perpetua subsistat. Huic census exunguis; hunc nobilitas notum facit, sed angustia rei familiaris inclusus esse mallet ignotus. Ille utroque ille nuptiis felix orbus liberis alieno censum nutrit heredi; alius prole laetatus filii filiaeve delictis maestus illacrimat. Idcirco nemo facile cum fortunae suae condicione concordat; inest enim singulis, quod inexpertus ignoret
Abbreviated transcription (Latin):
tro simile est. Eude band ĩuina. iuo¬
nũ quidã familianũ quesunct. Siquid̃
deus est, inquit unde mala: Wona uero
unde, si non est, Wed fas fuerat nepha¬
nare bris senatinqz uiderat penditũ
ire uoluisse. Wed nũ id de patrabus
quoqz merebane᷑ : Ieministi. ui opi

Expanded text:
ile est. Vnde haud iniuria tuorum quidam familiarium quaesiuit: “Si quidem deus”, inquit, “est, unde mala? Bona uero unde, si non est?” Sed fas fuerit nefanare bonis senatuique uiderant, perditum ire uoluisse. Sed num idem de patribus quoque merebamur? Meministi, u
Abbreviated transcription (Latin):
magis essem iution. resenmaui Quibus
autem deferentibus perulsi sumꝰ. Quo¬
nũ unus Uasiluis olim regis aniniste¬
rir depulsus. in delationẽ nr̃ nominus
aliem ens ne cessctate cõpulsus ẽ Opi¬
lionẽ ueno atqz Gandentiũ in obĩmi

Expanded text:
magis essem tutior, reservavi. 49 Quibus magis essem tutior, reservavi. 49 Quibus autem deferentibus persulsi sumus? quorum Basilius, olim regio ministerio depulsus, in delationem nostri nominis, alieni aeris necessitate compulsus est. Opilionem vero, atque 50 Gaudentium, cum ob i
Abbreviated transcription (Latin):
potentũ offentio. Quctiens age Ronigas¬
trd̃ in ĩbesllis iui q fortũnas ĩpetũ fa¬
nentem obuiꝰ excepi: Quotĩẽs Triguillã
regie prepositũ demus ab ĩcepta perpe¬
miseros quesq institittis calũmp ĩxunita
seper auaionũ auaitia uexabat. obiecta
Proinaliũ feraunas. tũ p̾uatis rapnu
tũ publicis uectigalibus pessudari. non
aliten qz qui patrebantus indelui. Cũ
arenbe famis tẽpoir grauis atqz ĩ expli¬
cubilio indita iremptio profligittur a
ĩopia Campamã promĩnã uideretur
Lectamen aduensus prefectũ pretoni rõ¬
munis cõmodi natione suscepi: Rege¬
ognostrente contendi. et ne goemiõtio
atq ambgĩone deuorassent: ab ipsis dyã¬
suĩ saucibus extraxi. Ne Albiñ con¬
sulart unnũ premdirate agusatiomis
pena roimperet. odiis me Eyprani de¬
latrrs epposui. Batisne in me mag¬
nas uideer exarennasse distondias. Sed
esse apud reteros tutior debui, qui michi
amore iustrie. nichil apud aulices. quo

Expanded text:
per offensio. Quoties ego Conigastum in imbecillis cujusque fortunas impetum facientem obvius excepi! Quoties Triguillam regiae 5 praepositum domus, ab incepta perpemiseros, quos infinitis calumniis impunita semper auaritia uexabat obiecta Prouincialium fortunas tum priuatis rapinis tum publicis uectigalibus pessumdari non aliter quam qui patiebantur indolui. Cum acerbae famis tempore grauis atque inexplicabilis indicta coemptio profligatura inopia Campaniam prouinciam uideretur, certamen aduersum praefectum praetorii communis commodi ognoscente contendi, et ne coemptio exatque ambitione devorassent, ab ipsis hiantium faucibus traxi. Ne Albinum consularem virum praejudicatae accusationis poena corriperet, odiis me Cypriani delatoris opposui. Satisne in me magnas videor 5 exacerbasse discordias? Sed esse apud caeteros tutior debui, qui mihi amore justitiae nihil apud aulicos, quo
Abbreviated transcription (Latin):
tamẽ ꝙ idem confessor de hiis de quibꝰ
fuerit alteri satiffatio inpendenda eũ¬
urni aut illi facere teneamini ut pre¬
fert᷑ Et ne qd̾ absit̾ ꝓpt̾ huiꝰ modi qrã¬
posterũ conmitenda uolumꝰ ꝙ si cõ¬
fidentia remissionis huiꝰ modi aliq̃
forte alt urm̃ sonmuteret quo ad illa
predicta remissio et iubileũ siue moul

Expanded text:
tamen quod idem confessor de hijs, de quibus fuerit alteri satisfactio impendenda,uel illi facere teneamini ut prefertur / Et ne quod absit propter huiusmodi gracposterum committenda / uolumus quod si ex confidencia remissionis huiusmodi aliqua forte committeres / quo ad illa predicta remissio tibi nul
Abbreviated transcription (Latin):
ĩs onere ꝓlena felicitate letãt᷑. ⁊ pr̃a sup¬
ꝑlicantib nobis. ut anpna famuli tui q̃
temporali per corpus huius luminis caruit
uisu. eterne illius lutis solatio potiat᷑: nõ
eum formentũ mortis attingat ⁊ nõ dolor
horrende uisionis afficicit ⁊ non penalis ti¬

Expanded text:
is onere plena felicitate laetantur; preces supplicantibus nobis, ut anima famuli tui, quae temporali per corpus hujus luminis caruit visu, aeterne illius lucieam tormentum mortis attingat, non dolor horrendae visionis afficiat, non poenalis ti
Abbreviated transcription (Latin):
riorũ agnoscat ⁊ et int̾ cherubin et serapp̃
claritateni dei mueniat ⁊ et infer iugitise¬
tus semores cantica cãtitorũ audiat ⁊ et
int̾ lauãtes stolas sucis infontẽ fluũs
tas telestis ihrlm repperiat ⁊ et int̾ iudeñ
et regnũ. idest ihrłm celestem ⁊ et in sĩm¬

Expanded text:
riorum agnoscat, et inter cherubin et syraphin riorum agnoscat, et inter cherubin et syraphin claritatem Dei inveniat, et inter viginti quatuor seniores cantica canticorum audiat, et inter lavantes stolas in fonte luminis tas caeleset regnum, id est Hierusalem caelestem, ut in sini
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui humanarũ aĩarum
eternus amator es: animã fa¬
muli tui quam uera dũ in corpore mã¬
sit tenuit fides. ab onni cruciatu in¬
ferorũ redde extorrem ⁊ ut segregata
ab infernalib claustris. sanctorũ mere¬
atur adunari consortiis. Per iͫ dñm
endi officiũ. fideliũ more cõplẽ¬
tes ⁊ deũ cui oia uiuũt fidelit deprecen᷑.¬
Ui hoc corpus tari nostri a nobis in
infirmutate sepultum. mordĩe sanctorũ¬
suorũ resusctet ⁊ et eius sprritũ sctĩs
ac fidelib asgregari iubeat: tũ quibus ĩ¬
enarrabili głã et perhẽni felicitate ꝓfui
mereatur. Pder xpm̃ dnm nostꝵ Amer¬
uertentẽ ad te: neste celesti i¬
Dul aun ⁊ et laua eam scõ fonte uite ll¬
ne: ut inter gaudentes gaudeat. et inter
sapientes sapiat ⁊ et inter martires corõ¬
ta consedeat:. et int̾ patriarchas et ꝓphas
et int̾ angelos et archangelos claritaten
dei semꝑ uideat ⁊ et int̾ ꝑachysi rutilos
sapides gaudiũ possideat:. et noticiã nuste¬

Expanded text:
eus, qui humanarum animarum aeternus amator es, animam famuli tui ill. quam vera, dum in corpore maneret, tenuit fides; ab omni cruciatu inferorum redde extorrem, ut segregatam ab infernalibus claustris, sanctorum mercatur adunare consortiis. Per. Item ndi officium fidelium more complentes, Deum, cui omnia vivunt, fideliter deprecamuut hoc corpus chari nostri a nobis in infirmitate sepultum in ordine sanctorum resuscitet et ejus spiritum sanctis ac fidelibus aggregari jubeat, cum quibus inenarrabiliter gloria et perenni felicitate perfrui mereatur. Pervertentem ad te; vestem caelestem indue eam, et lava eam sanctum fontem vitae aeternae; ut inter gaudentes gaudeat, et inter sapientes sapiat, et inter martyres coronatos consedeat, et inter patriarchas et prophetas et inter angelos et archangelos claritatem Dei pervideat, et inter paradisi rutilos lapides gaudium possideat, et notitiam myste
Abbreviated transcription (Latin):
samuli tui ⁊ quem a uoraginib huius
seculi ad te accersiri precepisti: iit dignae
trãsire portas infernoꝵ et penas tenebraꝵ
maneatis nn marifionib scõrũ. et in lua
sia: quam olim abeahe promisisti et se¬
mini eius Nulam lesionẽ sustineat fps̃
eius ⁊ sz cum magnus dies ille resurret¬

Expanded text:
famuli tui, quem a caligine hujus saeculi ad te accersiri praecepisti, ut digneritransire portas infernorum et poenas tenebrarum, maneatque in mansionibus sanctorum, et in luce sancta, quam olim Abrahae promisisti et semini ejus. Nullam laesionem sustineat spiritus ejus, sed, cum magnus dies ille resurrec
Abbreviated transcription (Latin):
ibi dñe cõmendamꝰ aiãm famuli
tui. ut deriũtꝰ seculo tibi uiuat:
et que per fragilitatem mũdane cõuersã¬
tionis pctã admisit ÷ tu ueniã misericor¬
dissime pretatis absterge. Per dmm̃.

Expanded text:
ibi Domine commendamus animam famuli tui, ut defunctus saeculo tibi vivat, et si qua per fragilitatem mundanae conversationis peccata admisit, tu venia misericordissimae pietatis absterge Per.
Abbreviated transcription (Latin):
bas de sequẽtib collis. hac reseruata
Quo p̾parato anteꝙͣ mehcet ipãm soll̃¬
tam aspergat corpꝰ postea fossam. Deĩ¬
de thurificato corpore kadat thuribu¬
lũ illi qui est in fossa ut eam thurificet.
Doxq deponat᷑ corpꝰ. et it̾m aspergat:
ab abbate et ab illo qui est in fossa thuri¬
ficet᷑ Quo operto: albas super eui
quidem est drĩe ut homo homi¬
nen. mortalis mortalem. synis synerẽ.
tibi dño deo nrõ audeat commendare ⁊ s
quia fra suscipit terram et puluis cõuer¬
titur in puluerem:donet omuĩs in suam
muli tui aiãm quã de mũdi huiꝰ uoxa¬
gine cenulenta ducis ad patriã. abrahe
snniti fui sinu recipias. Et refuigerñ rues
perfundas: sit ab estuantis gehenne tu¬
ti incendio segregata. et beate requierfe
te donãte conuic̃ta: et que illi sunt digne
crutiatib sulpe. tu eas gr̃e nactissima le¬
nitate indulge ⁊ nec ꝓecati recipiect use.
s indulgentie tue piam sentiat bonitatẽ:

Expanded text:
de sequentibus Collectis, hac reservata. Quo praeparato antequam inchoet ipsam Collectam, aspergat corpus, postea fossam. Deinde thurificato corpore, tradat thuribulum illi qui est in fossa, ut eam thurificet. Moxque deponatur corpus, et iterum aspergatur ab abbate, et ab illo qui in fossa est thurificetur. Quo operto, abbas super eum quidem est Domine, ut homo hominem, mortalis mortuum, cinis cinerem tibi Dno Deo nquia terra suscipit terram, et pulvis convertitur in pulverem, donec omnis caro in muli tui animam, quam de hujus mundi voragine coenulenta ducis ad patriam, Abrahae amici tui sinu recipias, et refrigerii rore perfundas, sitque ab aestuanti gehennae truci incendio segregatus, et beatae requiei te donante conjunctus; et si quae illi sunt, Domineiatibus culpae, tu eas gratia mitissimae lenitatis indulge, nec pro peccatis recipiat vicem, sed indulgentiae tuae piam sentiat bonitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
tui om̃e cor patet. et omĩs uoluu¬
tas loquitur. et quẽ uullũ latet serretum.
purifica per infusionem sct̃ sps̃ cogitati¬
nes cordis nr̃ ut perfecte te diligere et di¬
gue laudare mereamur. Per. eiusdem.¬

Expanded text:
ui omne cor patet, et omnis voluntas loquitur, et quem nullum latet secretum purifica per infusionem sancti Spiritus, cogitationes cordis nostri, ut perfecte te diligere, et digne laudari mereamur. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
te anplerũ aiportet qui te inter assistẽtes
sibi iugiter iuteresse discernat. Ignores
oĩno. qd̾ horcet intenebeis. quod stridet ĩ
flãnus quod rriuicit in tormentis. C edat.
rude lissimus sathanas cũ satellitibus suis.
in aduentu tuo. iuuantib angłis. cõte¬
miscat atq in eterne noctis thaos ĩmane
defugiat. Exuigat deus et dissipent᷑ mi¬
mici eius. et fugiant qui oder̃t eũ a fa

Expanded text:
 appareat, qui te inter assistentes sibi jugiter interesse decernat. Ignores omne quod horret in tenebris, quod stridet in flammis, quod cruciat in tormentis. Cedat tibi teterrimus Satanas cum satellitibus suis; in adventum tuum te comitantibus angelis contremiscat, atque in aeternae noctis chaos immane diffugiat. « Exsurgat Deus, et dissipentur inimici ejus, et fugiant a
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃s sempiterne deus. qui per
beatum iacobũ apłm tuum
lum tium infirmũ. de oleo isto sanctist¬
sabo riugere et bñdicere: et qd̃ exfeu

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui per beatum Jacobum apostolum lum tuum infirmum de oleo sanctificato ungere, et +benedicere; et qu
Abbreviated transcription (Latin):
Ista colle frnita et responso. amen. Dicati
infiriuꝰ suũ confiteor. uel si illud dicere ne¬
sterit. ł nequiuerit. tondẽs pectus dicat
Mea culpa de om̃ibus ꝑctĩs meis. Preror uos
affuerit dicat hãt absolutionẽ. Dñs¬

Expanded text:
a finita et responso Amen, dicat infirmus suum Confiteor: et si illud dicere nescierit vel non quiverit, tundens pectus dicat Mea culpa, de omnibus peccatis meis, precor vos,  si adfuerit dicat hanc absolutionem, D
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s ab ea om̃s prncipes tenebrarũ et
agnosce depositum fidele qd̃ tuũ eft
Suscipe dñe creatiuam tuam non ex diis
alienis creatutam. sed a te solo deo uiuot¬
uero ÷ quia nõn est alius deus preter te¬
dñe: et non est scdm̃ opera tua. Letifica

Expanded text:
 ab ea principes tenebrarum; agnosce depositum fidele quod tuum est. Suscipe, Domine, creaturam tuam, non ex diis alienis creatvero; quia non est Deus alius praeter te, et non est secundum opera tua: laetifica
Abbreviated transcription (Latin):
Enedicat te deus celi. aduiuet te
xp̃s filius dei. corpus tuũ. in suo
gram suam ad profectũ anime tue in te

Expanded text:
enedicat te Deus coeli, adjuvet te s Filius Dei, corpus tuum in servigratiam suam ad profectum animae tuae tibi
Abbreviated transcription (Latin):
sũ qui pectaui: et ego uuq egi. Isti qͣ
oues sũt quid fecerunt. Uertatur obse¬
cro dñe manus tuai contra me. Et cortͤ
doniũ patris mei. Henit autem grid ad
daiuid in die illa et dixit ei. Ascende. cõ¬
stitue dño altare in area areuna iebu¬
sei. Et ascendit dauid iuxta sermorem
gad quem preceperat ei dominus. R¬

Expanded text:
qui peccavi ego inique egi isti qui oves sunt quid fecerunt vertatur obsecro manus tua contra me et contra domum patris mei venit autem Gad ad David in die illa et dixit ei ascende constitue Domino altare in area Areuna Iebusei et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat ei Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
tui om̃e cor patet. et omĩs uoluu¬
tas loquitur. et quẽ uullũ latet serretum.
purifica per infusionem sct̃ sps̃ cogitati¬
nes cordis nr̃ ut perfecte te diligere et di¬
gue laudare mereamur. Per. eiusdem.
Et oblatio dñe qͥs cor, Secreta
dis nr̃i maculas emundet. ut sc̃ñ spi

Expanded text:
cui omne cor patet, et omnis voluntas loquitur, et quem nullum latet secretum, purifica per infusionem sancti Spiritus cogitationes cordis nostri, ut perfecte te diligere, te digne laudare mereamur. Per. Secreta. aec oblatio, Domine Deus, cordis nostri macula
Abbreviated transcription (Latin):
obsecrantes nuiscd̾iam dei nr̃i. ui ip̃e in
buiers ei dignet᷑ ꝓlacidam et quietam
mãsionẽ et̃ remittat os subrite temerita¬
tis offensas ⁊ ut cõcessa ueuia plene idul¬
getie. quicqũd in hot filõ ꝓprio reatu deli¬
quit. totũ meffabili pretate ac benigĩtate
sua deleat et abst̾gati: qd̾ ip̃e prestare di¬

Expanded text:
obsecrantes misericordiam Dei nostri, ut ipse ei tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum ineffabili pietate ac benignitate sua deleat et abstergat. Quod ipse praestare di