comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
d insinuandam qͦq uerita¬
tem cdñice resurrectioĩs. no¬
tancdum nobis est quid lucas refe¬
rat dicens. Conuescens precepit eiꝰ
ab iherosolimis neliscederent. Et
post pauca. Uidentibus illis eleua¬
tus est: et nubes suscepit eum ab
oculis eorum. Notate uerba. sig¬
nate misteria. Conuescens. eleua¬
tus est. Comedit ⁊ ascencdit. ut ui¬
delicet ꝑ effectum comestionis ue¬
ritas patesceret carml. Marcus
uero priusquam dominus celos¬
ascenderet. eum de corclis atq in¬
fidelitatis duricia increpasse dis¬
cipulos commemorat. Qua inre
quid considerandum est. nisi qd̃
idcirco dominus tunc cliscipu¬
los increpauit. cum corporalit¬
eos dereliquit. ut uerba que rece¬
dens cliceret. in corde auclientium
artius impressa remanerent:
Ncrepata igitur eoꝵ lecti
cluricia. qͥd admonendo clicat au¬
cliamꝰ. untes in mundũ uniuer¬
sum. p̃dicate euͣngłm om̃i crea¬
ture. Numqͥd fr̃es mei scm euan¬

Expanded text:
d insinuandam quoque veritatem dominicae resurrectionis notandum nobis est quid Lucas referat, dicens: Convescens praecepit eis a Jerosolymis ne discederent . Et post pauca: Videntibus illis, elevatus est, et nubes suscepit eum ab oculis eorum . Notate verba, signate mysteria. Convescens elevatus est. Comedit, et ascendit, ut videlicet per effectum comestionis veritas patesceret carnis. Marcus vero priusquam 1569 coascendat, eum de cordis atque infidelitatis duritia increpasse discipulos memorat. Qua in re quid considerandum est, nisi quod idcirco Dominus tunc discipulos increpavit, cum eos corporaliter reliquit, ut verba quae recedens diceret in corde audientium arctius impressa remanerent? Increpata igitur eorum duritia, quid admonendo dicat, audiamus: Euntes in mundum universum, praedicate Evangelium omni creaturae. 2. Nunquid, fratres mei, s
Abbreviated transcription (Latin):
in metlio urbis. apparuit samuel
egrediens obuiam eis. ut ascend̾et
in excelsum. Dñs autem reuelau̾at
auriculam samuelis ante unam di¬
em qͣm ueniret saul clicens. Hac ip̃a¬
hora que nũc est. cras mittam ad te
uirum de t̾ra beniamin:⁊unges
eum ducem suꝑ popłm meũisrł.
Et saluabit ppłm meum isrł̃ dema¬
nu philistinoꝵ. qr resperi popłm
meum. uenit enim clamor eorũ¬
aspexisset samuel saulem
dominus ait ei. Ecce uir quem di¬
xeram tibi. iste dñabitur ppło meo.
Accessit aut̃ saul ad saiuelem in
meclio porte ⁊ ait. Inclica oro m̃.
ubi est domus uidentis.Et respon¬
dit samuel sauli clicens. Ego sum
uidens. Ascende ante me in excel
incorde tuo inclicabo tibi. Et de
asinis quas ꝑdiclisti nucliꝰ tercius
Nonne tͥ. ⁊ om̃i domui pr̃is tui:

Expanded text:
in medio urbis apparuit Samuel egrediens obviam eis, ut ascenderet in excelsum. Dominus autem revelaverat auriculam Samuelis ante unam diem quam veniret ad Saul, dicens: Hac ipsa, quae nunc est, hora, cras mittam ad te virum de terra Benjamin, et unges eum ducem super populum meum: et salvabit populum meum de manu Philistinorum: quia respexi populum meum, venit enim clamor eoruaspexisset Samuel Saulem, Dominus ait ei: Ecce vir quem dixeram tibi, iste dominabitur populo meo. Accessit autem Saul ad Samuelem in medio portae, et ait: Indica, oro, mihi, ubi est domus Videntis. Et respondit Samuel Sauli dicens: Ego sum Videns: ascende ante me in excelsin corde tuo, indicabo tibi. Et de asinis, quas perdidisti nudiustertius,nonne tibi et omni domui patris tui?
Abbreviated transcription (Latin):
ppħam. Et constituam pͥncipes tuos sicu antea:
& consiliarios tuos sicut ab initio. Et tunt uo.¬
cab̾is ciuitas ĩti: & mat̾ ciuitatum. id÷ eccłiaꝵ¬
fidelis syon. Propt̾ quasdam tales similitudi¬
nes animalib hic assimilati sunt homines:
de uin uel di filium non cognoscentes. Est enĩ
animal hoc ĩriundũ. & p̾cet̾is pene iumeritis
magis irrõnabile: & stultum & insirmum ⁊
ignobile. & oneriferũ magis. Sic fũ. ⁊ & bõi¬

Expanded text:
m: Et constituam principes tuos, sicut prius, et consiliarios tuos sicut ab initio. Et tunc vocaberis civitas justitiae, et mater civitatum , id eligi. Propter quasdam enim tales similitudines animalibus hic assimilati sunt homines, Deum vel Dei Filium non cognoscentes. Est enim animal hoc immundum, et prae caeteris pene jumentis magis irrationabile, et stultum, et infirmum, et ignobile, et oneriferum magis: sic fuerunt et homi
Abbreviated transcription (Latin):
uellet. Namom̃s homines añqͣm peccemus
lib̾um quidem habemꝰ arburium: si uolumus
seqͥ uoluntatem diaboli an non. Ꝙ si semel
homo diuine gr̃e auxilio ꝑdito per pectatũ. ñ qd
uult agits quod diabolus uult. Et nisi deus ua¬

Expanded text:
lle. H 164 Homines antequam peccemus, liberum quidem habemus arbitrium, si volumus sequi voluntatem dyaboli, an non. Quod, si semel homo divine gracie auxilio perdito per peccatum non vult, quod agit, sed quod dyabolus vult. Et nisi deus va
Abbreviated transcription (Latin):
quis adorauerit bestiam ⁊ ymaginem
eius. et acceꝑit caracterem in fronte sua
aut in manu sua ⁊ hic bibet de uino ire
dei quod mixtum mero in salice ire
ipsus ⁊ cruciabitur igne ⁊ sulphure in
conspectu angelorum si ⁊ ante cons

Expanded text:
quit, adoraverit bestiam et imaginem ejus, et acceperit characterem in fronte sua, aut in manu sua, et hic biberit de vino irae Dei, quod mixtum est mero in calice irae ipsius, cruciabitur in igne et sulphure in conspectu angelorum sanctorum,
Abbreviated transcription (Latin):
hñt requiem die ac nocte. qui adoraue¬
runt bestiam ⁊ ymaginem eius. Q qui
accepit caracterem nominis eius hic
patientia sc̃orum est ⁊ qui custodiũt
mandata dei ⁊ fidem iħu¬

Expanded text:
nt requiem die ac nocte qui adoraverunt bestiam et imaginem ejus, et si quis acceperit characterem nominis ejus. Hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata Dei et fidem
Abbreviated transcription (Latin):
t post dies tres ⁊ dimidium¬
spiritus uite adeo intrauit. in eoᷤ
⁊ steterunt suꝑ pedes suos: ⁊ timor mag¬
nus cecidit super eos. qui uiderunt eos
Et audierunt uocem magnam de celo
dicentem illis. As cendite hut ⁊ ascende¬
runt in celum in nube. Q uiderunt
illos inimici eorum ⁊ in illa hora fc̃s
est terre motus magnus et decuna
pars cuiitatis cecidit ⁊ occisi sunt in¬
in terremotu nomina hominũ septem
milia ⁊ reliqui in timore sunt missi
⁊ dederunt gloriam deo celi. Ne scd̃m
abiit ⁊ ecce ue tertium ueniet cito
t septimꝰ angelus le.ii.¬
tuba ceciit ⁊ fc̃e sunt uo¬
ces magne in celo dicentes. E actum
est regnum huius mundi dñi nr̃i
⁊ xpisti euis. ⁊ regnabit in secula
seculorum amen. Eẜ uiginti qua¬
tuor semores qui in conspectu dei
sedent in sedibus suis ceciderunt in
facies suas: et adorauerũt dm̃ dicen¬
tes. Gratias aginus tibi domine cd̃s
omp̃s qui es et qui eras qui accepisti
uirtutem magnam ⁊ regnasti ⁊ irate

Expanded text:
t post dies tres et dimidiumspiritus uitę a Deo intrauit in eos. Et steterunt super pedes suos, et timor magnus cecidit super eos, qui uiderEt audierunt vocem magnam de coelo dicentem eis: Ascendite huc. Et ascenderunt in coelum in nube, et viderunt illos inimici eorum. Et in illa hora factus est terraemotus magnus, et decima pars civitatis cecidit; et occisa sunt in terraemotu nomina hominum septem millia; et reliqui in timorem sunt missi, et dederunt gloriam Deo coeli. Vae secundum abiit: et ecce vae tertium veniet cito. Et septimus angelus tuba cecinitces magne in celo dicentes: Factum est regnum huius mundi Domini nostri et Christi eius, et regnabit in secula saeculorum, amen. Et viginti quatuor seniores qui in conspectu Dei sedent in sedibus suis, ceciderunt in facies suas, et adoraverunt Deum dicentes: Gratias agimus tibi, Domine Deus omnipotens, qui es et qui eras, qui accepisti virtutem tuam magnam, et regnasti: et iratae
Abbreviated transcription (Latin):
emorati memoriam martyris que posita
est incastello sinitensi quod hypponien¬
si colonie uicinum est eiusdem loci lucillus
ep̃s popło p̾cedente atq sequente portabat.
fistula cuius molestia iam diu laborauerat.
& familiarissimi sui medici qui eum secaret
opperiebatur manus: illiꝰ pie sartine uecta¬
tione repente sanata est: nam deinceps eam
insuo corpore non inuenit. Cucharius ẽ pb̃r
exbyspania calame habitans uetere morbo
calculi laborabat. ꝑ memoriam supradicti
martiris quam possidius illo aduexit ep̃s.
saluus factus ẽ. Idem ipse postea morbo alio
p̃ualescente mortuus sic iacebat. ut ei iam
pollices ligarentur. Opitulatione memora¬
ti martiris cum de meroria eiꝰ reportara ẽẽt.¬
& super iacentis corpus missa ipsius p̃sbiti

Expanded text:
emorati memoriam martyris, quae posita est in castello Sinitensi, quod Hipponiensi coloniae uicinum est, eiusdem loci Lucilius episcopus populo praecedente adque sequente portabat. Fistula, cuius molestia iam diu laborauerat et familiarissimi sui medici, qui eum secaret, opperiebatur manus, illius piae sarcinae uectatione repente sanata est; nam deinceps eam in suo corpore non inuenit. Eucharius est presbyter ex Hispania, Calamae habitat, uetere morbo calculi laborabat; per memoriam supradicti martyris, quam Possidius illo aduexit episcopus, saluus factus est. Idem ipse postea morbo alio praeualescente mortuus sic iacebat, ut ei iam pollices ligarentur; opitulatione memorati martyris, cum de memoria eius reportata esset et super iacentis corpus missa ipsius presbyt
Abbreviated transcription (Latin):
egimus enim in ꝓphetis. qͥa
cum niniue ciuitatis subu̾¬
sio cliuinitus immineret.⁊ iuxta
sententiam domini. destruendi il¬
lain tempus in grueret. consisten¬
tes in ea aliud non habuisse presi¬
dium. nisi ut abiectis copiosis e¬
pulis. ieiunia continuata suscipe¬
rent: ⁊diuiciarum ambitione
deposita. humilitate se pauꝑtatiᷤ
induerent. Scilicet ut exinde re¬
ineclium reciperent. unde hiisꝑ
ditio contingebat: hoc ẽ ut iram
diuinitatis quam luxuriando ꝓ¬
uocauerant. abstinendo lenirent:
⁊offensam quam in eos superbia
contraxerat. humilitas mitigaret.
icitur in illa

Expanded text:
egimus enim in prophetis quia cum Ninive civitati subversio divinitus immineret, et juxta sententiam Domini , destruendi illam tempus ingrueret, consistentes in ea aliud non habuisse praesidium nisi ut, abjectis copiosis epulis, jejunia continuata susciperent, et divitiarum ambitione deposita, humilitatem se paupertatis induerent? scilicet, ut exinde remedium perciperent unde his perditio contingebat; hoc est, ut iram Divinitatis, quam luxuriando provocaverant, abstinendo lenirent, et offensam quam in eos superbia contraxerat, humilitas mitigaret. Dicitur enim
Abbreviated transcription (Latin):
quasi nebulam peccata tua. Reu̾tere ad
dñs. Iubilate extrematerre: resonate mon-¬
tes laudationem. salnis & omne lignum eiꝰ.
qmͣredemit dominus iacob & isrł głabit᷑.
hec dicit dominus redemptor tuus ⁊ forma¬
tor tuus exutero. Ego sum dominꝰ faciens
omnia: extendens celos solus. stabiliens t̾ram
& nullus mecum. Irrita faciens signa diui¬
norum. & ariolos infurorem t̾tens. C ont̾tõs
sapientes retrorsum: & scientiam illoꝵ stultã
faciens. Suscitans u̾bum serui sui. & consili¬
um nuntioꝵ suors complens. Qui dico ie¬
rusalem habitaberis. & ciuitatib uida edi¬
ficabimin: & deserta eius suscitabo. Qui
dico ꝓfundo desolare: & flumina tua are¬
faciam. Qui eͣyro pastor meus es: & omnem
uoluntatem meam complebis. Qui licoie

Expanded text:
quasi nebulam peccata tua: reuertere ad quasi nebulam peccata tua: reuertere ad Dominus. Jubilate, extrema terrae; resonate, montes, laudationem, saltus et omne lignum ejus: quoniam redemit Dominus Jacob, et Israel gloriabitur. Haec dicit Dominus redemptor tuus, et formator tuus ex utero: Ego sum Dominus, faciens omnia, extendens coelos solus, stabiliens terram, et nullus mecum. Irrita faciens signa divinorum, et ariolos in furorem vertens. Convertens sapientes retrorsum et scientiam eorum stultam faciens suscitans verbum servi sui et consilium nuntiorum suorum conplens qui dico Hierusalem habitaberis et civitatibus Iuda aedificabimini et deserta eius suscitabo qui dico profundo desolare et flumina tua arefaciam qui dico Cyro pastor meus es et omnem volu
Abbreviated transcription (Latin):
mauit illud iruncina: fecit illud ĩ
angularib & incircĩno tornauit illud. &
fecit imaginemuiri quasi speciosum hõi¬
nem habitantem in domo. Succidit cedros
tulit ilicem & quercum q̃ steterat inter
ligna saltus. Plantauit pinum qͣm pluiã
nutriuit: & fc̃a ÷ hominib in focum. Sũp¬
sit ex eis & calefactus est: ꝙ succendit & cox¬
it panes. De reliquo autem oꝑatus : deũ.
& adorauit. Et fecit sculptile. & curuatꝰ :
ante illud. Medium eiꝰ combussit igni. de
medio eius carnes comedit: coxit pulmen¬
tum & saturatus ẽ & calefactus est. Et dix̃.
ua. calefactus sum: uidi focum. Reliqũ
autẽ dm̃ fecit & sculptile sibi. Curuatur
ante illud. adorat illud: & ob secrat dicẽs.
lib̾a me: quia deus meus es tu. Hescierũt
neꝙ intellexerunt. Oblitienim sunt ne
uideant oculi eorum: & ne intelligant corde
isrł: qm̃ seruus meus es tu. formaui
te seruꝰ meus es tu isrł: ñ obliuisceris mei.
Deleui ut nubem iniquitatem tuam. et

Expanded text:
d in angularibus, et circino tornavit illud: et fecit imaginem viri, quasi speciosum hominem habitantem in domo. Succidit cedros, tulit ilicem, et quercum, quae steterat inter ligna saltus. Plantavit pinum, quam pluvia nutrivit: et facta est hominibus in focum: sumpsit ex eis et calefactus est et succendit et coxit panes de reliquo autem operatus est deum et adoravit fecit sculptile et curvatus est ante illud medium eius conbusit igni et de medio eius carnes comedit coxit pulmentum et saturatus est et calefactus est et dixit va calefactus sum vidi focum reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es tu nescierunt neque intellexeruvideant oculi eorum, ne intelligant cordeiam seruus meus es tu: formaui te, seruus meus es tu, Israhel, non obliuisceris mei. deleui ut nubem iniquitates tuas et
Abbreviated transcription (Latin):
ue est enim uita ur̃a: Uapoe
ẽ ad modicum parens. et¬
deinceps ext̃minabit᷑. Pro eo ut di¬
catis si cdñs uoluerit. ⁊ si uiximus.
faciemꝰ hoc aut illud. Nunc aũt
exultatis in suꝑbiis uestris. Om¬
nis exultatio talis maligna est.
Scienti igitur bonum facere ⁊ ñ
facienti. peccatum est illi. Agite
nunc diuites. plorate in miseriis
uobis. Diuicie ur̃e putrefacte st̃:
⁊uestimenta ur̃a atineis comesta
sunt. Aurum ur̃m ⁊ argentum
ur̃m eruginauit. ⁊ erugo eorum
in testimonium uobis erit:⁊ mã¬
clucabit carnes ur̃as sicut ignis.
Thesaurirastis uobis iram in nouis¬
simis diebus.

Expanded text:
 est uita uestra? uapor est ad modicum parens, deinde exterminatur — pro eo ut dicatis: si dominus uoluerit et si uixerimus, faciemus hoc aut illud. nunc autem exultatis in superbiis uestris: omnis exultatio talis maligna est. scienti igitur bonum facere et non facienti peccatum est illi. Age nunc, diuites, plorate ululantes in uobis. diuitiae uestrae putrefaet uestimenta uestra a tineis comesta sunt. Aurum et argentum uestrum ęruginauit, et ęrugo eorum in testimonium uobis erit, et manducabit carnes uestras sicut ignis. Thesaurizastis uobis iram in nouissimis diebus.
Abbreviated transcription (Latin):
matͥ sue. Defunctus hic qͥ extͣ portam
ciuitatis młtis est ĩtuentib elatus. sig¬
nificat hoĩem letali cͥminum fun̾e sopo
ticiam ꝑ locutionis oꝑis ue indicium.
qͣsi ꝑ sue ciuitatis ostia propalantem.
Qͥ uene filiꝰ unicꝰ matͥsue fuisse ꝑhibet᷑
qr licet e multis collecta ꝑsonis una sit

Expanded text:
s hic, qui extra portam civitatis multis est intuentibus elatus, significat hominem lethali criminum funere soportitiam per locutionis operisve indicium, quasi per suae civitatis ostia propalantem. Qui bene filius unicus matris suae fuisse perhibent, quia licet e multis collecta personis, una sit
Abbreviated transcription (Latin):
Et assum̃tes arma sua bellica. se¬
derũt ꝑ loca q̃ angusti itinis tͣmi¬
tem dirigũt int̾ montuosa. ⁊ erãt
custodientes ea totacdie ⁊ nocte.
Porro holofernes dũ ꝑgirũ cͥcuit.¬

Expanded text:
et adsumentes arma sua bellica sederunt per loca quae angusti itineris tramitem dirigunt inter montuosa et erant custodientes ea tota die et nocte porro Holofernis dum circuit
Abbreviated transcription (Latin):
st dixit ilł iudich. Sicut qd̃ loqͥ
potui dei ẽẽ cognoscitis. qd̃ facere
disposui ꝓbate si ex deo ẽ: ⁊ orate uͭ
firmum faciat ꝯsiliũ meum d̾s.
Stabitis uos ad portã nocte ista. ⁊
ego exeam cum abra mea: ⁊ orate
ut sicut dixistis in diebus qͥnc
respiciat lñs popłim suum isrlł
uos aũt nolo ut scrutemini actũ

Expanded text:
ith sicut quod loqui potui Dei esse cognoscitis ita quod facere disposui probate si ex Deo est et orate ut firmum faciat consilium meum Deus stabitis vos ad portam nocte ista et ego exeam cum abra mea et orate ut sicut dixistis in diebus quinque respiciat Dominus populum suum Israhel vos autem nolo scru
Abbreviated transcription (Latin):
dñi eliachim scripsit ad
uniu̾sos qͥ erant contͣ hesdrelon.
que ẽ contra faciem campi mag¬
ri iuxta dothaim: ⁊ uniuersis ꝑ
qͦs transitꝰ esse pot̾at: ut obtine¬
rent ascensum montiũ ꝑ quos
uia eẽ poterat ad ierłm: ut illic
custodirẽt ubi angustum iter
esse pot̾at int̾ montes. Et fecerũt
filiiselꝰ. scd̃m qd̵ constitũat illis
in ieiuniis: ip̃i ⁊ mulieres illoꝵ.
Et induerũt se sacerdotes ciliciis.
⁊ infantes ꝓstrauerũt ꝯtͣfaciem
templi: ⁊ altare dñi cooꝑuerũt
deum isrł unim it̾. ne darentun
inpredam infantes eoꝵ. ⁊ uxoreᷤᷤ
eoꝵ indiuisionẽ: ⁊ curitates eoꝵ
in exterminium. ⁊ sancta eorũ

Expanded text:
eliachim scripsit ad universos qui erant contra Hesdraelon quae est contra faciem campi magni iuxta Dothain et universis per quos transitus esse poterat ut obtinerent ascensus montium per quos via esse poterat ad Hierusalem ut illic custodirent ubi angustum iter esse poterat inter montes et fecerunt filii Israhel secundum quod constituerat eis in ieiuniis ipsi et mulieres eorum et induerunt se sacerdotes c infantes prostraueuerunt contra faciem templi, altare operuerunt Deum Israel unanimiter, ne darentur in praedam infantes eorum, et uxores earum in divisionem, et civitates eorum in exterminium, et sancta eorum
Abbreviated transcription (Latin):
sua. ⁊ in ex̃citusuo. ⁊ in clipeis
siuis. ⁊ in currib suis. ⁊ in eqͥtib
suis. ñ in ferro pugnando. s p̃ci¬
b sc̃is orando deiecit. Sic erunt
uniuersi hostes isrł: si ꝑseuera¬
ueritis in hoc oꝑe quod cepisti.
Ad hãc gͥ exhortatioẽm eiꝰ. extoto¬

Expanded text:
lypeis suis et in curribus suis et in equitibus suis non ferro pugnando sed precibus sanctis orando deiecit sic erunt universi hostes Israhel si perseveraveritis in hoc opere quo coepistis ad hanc igitur exhortationem eius
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m esse xp̃m: quem sic illo uent᷑imi
ꝓphetia olim premissa signau̾at. Ante
quinq dies pasche uenire uoluit. sic̃
ex ioħis euangelio diclicimus. ut etiã
ꝑ hoc ostenderet se esse agnum ĩma¬
culatum: qui peccã tolleret mũcli.
ante quinq dies pasche. id ẽ qͣrta de¬
cima luna ad uesꝑum iussus est im¬
molari significans eum qͥ nos suo
sanguine redempturus. ante qͥnq
dies pasche idẽ hodierno die. magno
precedentium seq̃ntium q popłorum
gaucdio ac laudatione decluctus. ue
ubi ueteris pasc̾e sacram̃ta hactenus
obseruata consummauit. ac noui dein
tentus est a uideis: ⁊ mane crucifixus.
Ip̃a uos cdie a demonica dominatiõẽ
redemit. qua antiqul ille hebreorum
popls immolatione agni iugum egip¬
tie seruitutis abiecit.

Expanded text:
ipsum esse Christum, quem sic illo venturum prophetia olim praemissa signaverat. Ante quinque dies paschae venire voluit, sicut ex Joannis Evangelio didicimus, ut etiam per hoc ostenderet se esse Agnum immaculatum qui peccata tolleret mundi. ante quinque dies paschae, id est quarta decima luna, ad vesperam jussus est immolari: significans eum qui nos suo sanguine redempturus ante quinque dies paschae, id est, hodierno die magno praecedentium sequentiumque populorum gaudio ac laudatione  Al., ad laudubi veteris paschae sacramenta hactenus observata consummavit, ac nova deinctentus est a Judaeis, et mane crucifixus, ipsa nos die a daemoniaca dominatione redemit, qua antiquus ille Hebraeorum populus immolatione agni jugum Aegyptiae servitutis abjecit.
Abbreviated transcription (Latin):
mõstrabat᷑. Illaq ꝯsurgens. stetit
ante eũ ⁊ ait. Siplacet regi ⁊ si in¬
ueni grãm in oculis eiꝰ. ⁊ dep̃catio
mea non ei uideat᷑ ẽẽ ꝯtͣria. obse¬
cro ut nouis epłis. uetes aman
litte. insidiacoris ⁊ hostis iudeoꝵ
qͥb eos in cũctis ꝓuinciis perire
p̃ceꝑat. corrigant᷑. Quomͦ enim
potero sustinere necem ⁊ interfec¬
tionem popłi mei: Respondit rex¬

Expanded text:
 illaque consurgens stetit ante eum et ait si placet regi et inveni gratiam coram oculis eius et deprecatio mea non ei videtur esse contraria obsecro ut novis epistulis veteres Aman litterae insidiatoris et hostis Iudaeorum quibus eos in cunctis regis provinciis perire praeceperat corrigantur quomodo enim potero sustinere necem et interfectionem populi mei responditque
Abbreviated transcription (Latin):
audiens ilico obstupuit uultũ
regis ⁊regine ferre non sustinẽs
Rex aũt surrexit iratꝰ. ⁊ de loco cõ¬
uiuii intͣuit in ortum arborib
consitũ. Aman qͦq surrexit. ut
rogaret hest̾ reginam ꝑ anima
sua. Intellexit .4 a rege̾ sibi para¬
tũ malum. Qͥ cum reu̾sus eẽt de
orto nemorib ꝯsito. ⁊ intrasset
conuiuii locũ. reppit aman suꝑ

Expanded text:
t vultum regis ac reginae ferre non sustinens rex autem surrexit iratus et de loco convivii intravit in hortum arboribus consitum Aman quoque surrexit ut rogaret Hester reginam pro anima sua intellexit enim a rege sibi paratum malum qui cum reversus esset de horto nemoribus consito et intrasset convivii locum repperit Aman s
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Cui dixerũt sapientes quos
habebat in ꝯsilio. ⁊ uxor ei. Si de
semine iudeoꝵ ẽ mardocheꝰ. ante
quẽ cad̾e cepisti. ñ poteris ei re¬
sistere. s cades in conspectu eiꝰ.
Adhuc illis loquentib. uenerũt
eunuchi regis. ⁊ cito eum ad cõ¬
uiuium qd̃ regina ꝑauerat.
Ntrauit itaq rex ⁊aman. i.¬
ut biberent cum regina. Dix̃q
incaluerat. Qͤ est peticio tua
hester. ut deturt̾. ⁊ quidtͥ uis fi¬
eri: Etiã si dimiliam regni mei
ꝑtem petieris. impetͣbis. Adq̃m
illa res pondit. Si inueni grãm
in ocłis tuis ouex. ⁊ sit̾ placet. do¬
na mͥ animã meam ꝓqua rogo
⁊ppłm meũ ꝓqͦ obsecro. Traditi
enim sumꝰ ego ⁊ ppłs meꝰ. ut con¬
t̾am᷑. ⁊ iugulemur. ⁊ pereamus
atq utinã in seruos ⁊ famulas
uend̾em᷑. ⁊ eẽt tolerabłe malum:
⁊ gemẽs tacerẽ. Nũc ã hostis nr̃ ẽ.¬

Expanded text:
entes quos habebat in consilio et uxor eius si de semine Iudaeorum est Mardocheus ante quem cadere coepisti non poteris ei resistere sed cades in conspectu eius adhuc illis loquentibus venerunt eunuchi regis et cito eum ad convivium quod regina paraverat ntravit itaque rex et Aman ut biberent cum regina dixitque incaluerat quae est petitio tua Hester ut detur tibi et quid vis fieri etiam si dimidiam regni mei partem petieris inpetrabis ad quem illa respondit si inveni gratiam in oculis tuis o rex et si tibi placet dona mihi animam meam pro qua rogopro quo obsecro traditi enim sumus ego et populus meus ut conteramur iugulemur et pereamus atque utinam in servos et famulas venderemur esset tolerabile malum et gemens tacerem nunc autem hostis n
Abbreviated transcription (Latin):
intribu neptalim: nichil
tam̃ puerile gessit in oꝑe. Deniq
cum irent omnes ad uitulos au¬
reos quos ieroboam fecerat Rex
israel. hic solus fugiebat consor¬
tia om̃ium. ⁊ pergebat ĩ ierłm
ad templum domini. ⁊ ibi adora¬
bat dñm deum isrł. om̃ia primi¬

Expanded text:
in tribu Nephthali, nihil tamen puerile gessit in opere. Denique cum irent omnes ad vitulos aureos, quos Jeroboam fecerat rex Israel, hic solus fugiebat consortia omnium, sed pergebat in Jerusalem ad templum Domini, et ibi adorabat Dominum Deum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
et aduenis ministraret omẽm
decimationem.
ec ⁊ hiis similia secundũ¬
legem dei puerulus obser
nomen suum imponensei. Quẽ
ab infantia timere deum docuit:
t̃ abstinere ab omni pecc̃o. Igitur
cum per captiuitatem deueniss
cum uxore sua ⁊ filio inciuitatẽ
niniue. cum omnitribu sua. et
om̃es ederent ex cibis gentilium.
iste custodiuit animam suam
⁊ numquam contaminatus est
in escis eorum. le qͣrta¬
t qm̃ memor fuit domini
in toto corde suo. decdit illi
deus grãm in conspectu salmana¬
sar regis. et dedit ei potestatẽ. ut¬
quocumq uellet iret: habens
libertatem quecũq fac̾e uoluiss.

Expanded text:
inistraret omnem decimationem. Haec et his similia secundulegem Dei puerulus observnomen suum imponens ei, quem ab infantia timere Deum docuit, et abstinere ab omni peccato. Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua, et filio in civitatem Ninivem cum omni tribu sua, cum omnes ederent ex cibis gentilium, iste custodivit animam suam et numquam contaminatus est in escis eorum. Et quoniam memor fuit Domini in toto corde suo, dedit illi Deus gratiam in conspectu Salmanasar regis, et dedit illi potestatem quocumque vellet ire, habens liberta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ĩ num̃abiles quatrige eius. Et repleta est
t̾raeis ydolis: opus manuũ sirarlint ado¬
rau̾nt. quod fecerunt digiti eorum. & incua
mittas eis. Ing̾de inpetram abscondẽ infossa
humo:. a facie timoris domini. & agloria maĩe¬
statis eius. lc.iii.

Expanded text:
iles quadrigae ejus. Et repleta est terra ejus idolis: opus manuum suarum adoraverunt quod fecerunt digiti eorum. Et incurmittas eis. Ingredere in petram: abscondere fossa humo a facie timoris Domini, et a gloria majestatis ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
petrarum saxorum: a facie formilinis domini.
& a gła maiestatis eius cum surrexͥit pertut̾e
t̾ram. Quiescite gͦ ab homine cuiꝰ sp̃c ĩnaribꝰ
eius: quia excelsus reputatus est ipse. lc .ii.¬
cce dominator dñs ex̾cituum. auferet ab ie¬
rusalem & ab inda ualidum & fortem. Om̃e¬

Expanded text:
ernas saxorum a facie formidinis Domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terram quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ipse ecce enim Dominator Deus exercituum auferet ab Hierusalem et ab Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
lem uultu & consiliariũ. sapientem de architec¬
tis. ꝙ prudentem eloquii mistici. Et dabopu¬
eros pͥncipes eorĩr yeffeminan dominabũt eis.
et irruet popłs uir aduirum. unusquisq ad
ꝓximum suum.
umultuabit᷑ puer contra senem: ꝙ igno¬
bilis contra nobilem. App̾hendet em̃uir
frẽm suum: domesticum patris sui. ⁊ dicet.¬
Uestimentũ tibi ẽ pͥnceps esto nr̃: ruina aũ bec
sub manu tua. Respondebit incdie illa dicens.¬

Expanded text:
architectum, et prudentem eloquii mystici. Et dabo pueros principes eorum, et effeminati dominabuntur eis. Et irruet populus, vir ad virum, unusquisque ad proximum suum: tumultuabitur puer contra senem, et ignobilis contra nobilem. Apprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris sui: Vestimentum tibi est, princeps esto noster, ruina autem haec sub manu tua. Respondebit in
Abbreviated transcription (Latin):
ad clucam ad tyrum na¬
bugodosor regem babilonis
ab aqͥlone. regem regumcum
equis ⁊ currib tequitib ⁊ cetu
poplõq magno. silias tuas que
sũt in agro gladio int̾ficiet. et
circumdabit te munitionib ⁊
comportabit aggerem ingiro:
⁊ eleuabit contra teclipeum. et
uineas ⁊a rietes temperabit in
muros tuos. ⁊ turres tuas destru¬
et in armatura sua. Inundati¬
one equoꝵ eius operiet te pul¬
uis eorum. a sonitu equitum
⁊ rotarum. ⁊ curruum moue¬
buntur muri tui. le .iii.¬

Expanded text:
adducam ad Tyrum Nabuchodonosor, regem Babylonis ab Aquilone, regem regum, cum equis et curribus et equitibus, et coetu populoque magno: filias tuas quae sunt in agro, gladio interficiet, et circcomportabit aggerem in gyro, et levabit contra te clypeum. Et vineas, et arietes temperabit, in muros tuos, et turres tuas destruet in armatura sua. Inundatione equorum ejus operiet te pulvis eorum: a sonitu equitum, et rotarum, et curruum, movebuntur muri tui, dum i
Abbreviated transcription (Latin):
sili hoĩs clic principi tẏri. Hec
dicit dñs d̾s. Eo qd̃ elenatum est
cortuũ. ⁊ dixisti d̃s ego sũ: ⁊ in
cathedradeisecli in corde maris
cumsis hõ ⁊ ñ d̾s. ⁊ dedidisti cor
tuũ qͣs i cor dei. ecce sapientior
es tu danielez om̃e secretum ñ
est absconditũ ate. le. uiͣ.¬
N sapientia ⁊ prudentia tua
fecisti tͥfortitudinẽ. ⁊ adqͥsisti

Expanded text:
ec dicit Dominus Deus: Eo quod elevatum est cor tuum et dixisti, Deus ego sum, et in cathedra Dei sedi, in corde maris, cum sis homo et non Deus, et dedisti cor tuum quasi cor Dei. Ecce sapientior es tu Daniele? Omne secretum non est absconditum a te. In sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudine
Abbreviated transcription (Latin):
pulu̾em capitib suis. ⁊ cin̾e cõs¬
ꝑgent᷑. ⁊ radent suꝑ te caluictũ
⁊ accingent᷑ ciliciis. ⁊ plorabunt
te inamaritudine auime plora¬
tu amarissimo. Et assumẽt suꝑ
te carm̃ lugubre. ⁊plangent te.

Expanded text:
pulverem capitibus suis, et cinere conspergentur, et radent super te calvitium, et accingentur ciliciis, et plorabunt te in amaritudine animae ploratu amarissimo, et assument super te carmen lugubre, et plangent te.
Abbreviated transcription (Latin):
ministis. qd̵ ddñs exiit demanib eoꝵ
qͥ lapidare eũ uoluerãt. ⁊ discessit tͣnᷤ
iordanẽ uͥ iohes baptizabat. Ibi gͦ clño
cõstituto. ĩfirmabatur ĩ bethania la¬
z arꝰ qd̃ castellũ eras ꝓximũ ierosoli¬
mis. Maria aũt erat qͣ unx̾at clñm
unguento ⁊ exterlit pedes eiꝰ capil̃
suis: cuiꝰ frat᷑ lazarꝰ infirmabat᷑. OMi¬

Expanded text:
ista, quod Dominus exiit de manibus eorum qui lapidare eum voluerant, et abiit trans Jordanem, ubi Joannes baptizabat. Ibi ergo Domino constituto, infirmabatur in Bethania Lazarus, quod castellum erat proximum Hierosolymis. « Maria autem erat quae unxit Dominum unguento, et extersit pedes ejus capillis suis, cujus frater Lazarus infirmabat
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd sit qd̃ dicit᷑. uidensciui¬
tatẽ fleuit suꝑ illam dicẽs. Qa si
cognouisses ⁊ tu. Neuit ⁊ enĩpiu̾
redemptor ruinã ꝑfide ciuitatis.
qͣm ipsa sibi ciuitas ñ cognos cebat
ẽẽ uenturã. Cui a flente dño recte
dicit᷑. qr si cognouisses ⁊ tu. sb̃au¬
dis fleres: que mͦ qr nescis qd̃ im¬
minet exultas. Unde ⁊ subditur.
Et qͥdem in hac clietua q̃ ad pacẽ
tͥ. Cum .N. carnis se uoluptatib
daret. ⁊ uent᷑a mala ñ ꝓspic̾et. in
clies ua. que ad pacem ei ẽẽ pot̾ant
habebat. Cur uero bona p̃sentia
ad pacẽ habu̾it. manifestat᷑ cum
subdit᷑. Nunc aũt abscondita
sũt ab ocłis tiris. Si enim acordi

Expanded text:
sit quod dicitur: Videns civitatem, flevit super illam, dicens: Quia si cognovisses, et tu. Flevit etenim prius Redemptor ruinam perfidae civitatis, quam ipsa sibi civitas non cognoscebat esse venturam. Cui a flente Domino recte dicitur: Quia si cognovisses, et tu, subaudi, fleres, quae modo quia nescis quod imminet, exsultas. Unde et subditur: Et quidem in hac die tua, quae ad pacem tibi. Cum enim carnis se voluptatibus dadie sua, quae ad pacem ei esse poterant habebat. Cur vero bona praesentia ad pacem habuerit, manifestatur, cum subditur: Nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis. Si enim cordi
Abbreviated transcription (Latin):
ectionem breuem de .e.sc.¬
sc̃ĩ euͣngłii. breui si possũ
uolo sermone ꝑcurrere. ut illis
in ea plixior detur intentio: qui
sciunt ex paucis mlta cogitare.
Qd̃ flente clño illa iherõsolimoꝵ
subuersio describatͤ. que a uaᷤpa¬
siano ⁊ tyto romanis principib¬

Expanded text:
ectionem brevem sancti Evangelii, brevi, si possum, volo sermone percurrere, ut illis in ea prolixior detur intentio qui sciunt ex paucis multa cogitare. Quod flente Domino illa Jerosolymerum subversio describatur, quae a Vespasiano et
Abbreviated transcription (Latin):
liq. ⁊ad terram consternent te:
⁊ filios tuos qui inte sunt. le uiii¬
oc qͦq qd̃ addit᷑. ⁊ ñ relin¬
quent inte lapidem suꝑ
lapidem. etiam ip̃a eiusdem cini¬
tatis tͣnsmigintio testatur: quia
dum nũc in eodem loco cõstruc¬
ta ẽ. ubi extra portam fuerat
dñs crucifixus: prior illa ierłm
ut dicitur funditus est euers a.
Cui ex qͣ culpa eu̾sionis sue pe¬
na fuerit illata subiũgit᷑. lo qd̃
ñ cognou̾is tempꝰ uisitationis
tue. Ereator qͥppe om̃ium. per ĩ

Expanded text:
ent te, et filios tuos qui in te sunt. Hoc quoque quod additur: Non relinquent in te lapidem super lapidem, etiam ipsa jam ejusdem civitatis transmigratio testatur, quia dum nunc in eo loco constructa est, ubi extra portam fuerat Dominus crucifixus, prior illa Jerusalem, ut dicitur, funditus est eversa. Cui ex qua culpa eversionis suae poena fuerit illata subjungitur: Eo quod non cognoveris tempus visitationis tu
Abbreviated transcription (Latin):
retuo. ꝙ a concussione tua. ⁊ aseruitute dura
qua ante seriuisti: sumesparabolam istai cõtͣ
regem babilonis et dices. quomͦ cessauit exactor.
quieuit tributum:
ontruit dominꝰ baculũ impioꝵ:urgam
dominantiũ cedentẽ popłos ĩinclignatiõe
plaga insanabili. subicientem infurore genteᷤ.
ꝑseciuentem crudelit̾. Concͥeuit ⁊ siluit omnis
terra: gauisa : & exultabit. Abietes quoꝙ leta¬
te sunt super te: & cedri libani. Ex quo dor mis¬
conturbatus ẽ in occursum aduentꝰ tui: susci¬
tabit tͥgigantes omes pͥncipes terre. Surrex̾unt
de solus suis om̃s pͥncipes nationum: uniũsi respõ¬
debunt & dicent tibi. Et tu uuln̾atuses sicut
et nos: nr̃i similis effectus es. Detracta ẽ adinfe¬
ros suꝑbia tua. cõncidit cadauer tuum. Subt̾
te st̾netur tinea: &. oꝑimentum tuumerũt
uermes.

Expanded text:
a concussione tua et a servitute dura qua ante servisti sumes parabolam istam contra regem Babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributum contrivit Dominus baculum impiorum virgam dominantium caedentem populos in indignatione plaga insanabili subicientem in furore gentes persequentem crudeliter conquievit et siluit omnis terra gavisa est et exultavit abietes quoque laetatae sunt super te et cedri Libani ex quo dormisconturbatus est in occursum adventus tui, suscitavit tibi gygantes. Omnes principes terre surrrexerunt de soliis suis, omnes principes nationum. Universi respondebunt et dicent tibi: Et tu vulneratus es sicut et nos, nostri similis effectus es. Detracta est usque ad inferos superbia tua, concidit cadaver tuum. Subter te sternetur tinea, et operimentum tuum erunt vermes.
Abbreviated transcription (Latin):
do ad patrem ad illos specialiter per¬
tinet qui eius discipulatui predicã¬
tis in carne adherere ⁊ post t̾sticiã
passionis uisa resurrectione ⁊ ascen¬
sione eius letificari meruerunt.

Expanded text:
. ad patrem. Ad illos specialiter pertinet, qui ejus discipulatui praedicantis in carne adhaesere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus laetif
Abbreviated transcription (Latin):
saguta ionache ñquam abiit
retrorsum. ⁊ glaclius laul nonẽ re¬
amabiles ⁊ decori ĩ uita sua. ĩ mor.¬
te qͦq ñ sũt diuisi: aqͥlis uelocioreᷤ
leonib fortiores. Filie isrl̾ super sa¬
ul flete. qͥ uestiebat uos coccino in
deliciis: qui prebebat ornamenta
aurea cultui ur̃io.

Expanded text:
Sagitta ejus nunquam abiit retrorsum, et gladius ejus non est re decori in vita sua, in morte quoque non sunt divisi, aquilis velociores, leonibus fortiores. Filiae Israel, super Saul flete, qui vestiebat vos coccino in deliciis, qui praebebat ornamenta aurea cultui vestro.
Abbreviated transcription (Latin):
ad eũ. Qrͣe ñ timuisti mittere ma¬
illum ⁊ mortuus ẽ. Et ait ad eũ dd̾.
Sanguis tiuis suꝑcaputtuũ. os
enim tuum locutum est adu̾sum
tedicens. Ego interfeci xp̃m dñi.

Expanded text:
 Quare non timuisti mittere maeum, et mortuus est. Et ait ad eum David: Sanguis tuus super caput tuum: os enim tuum locutum est adversum te, dicens: Ego interfeci christum Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
Rahitͤ autem sapĩa de oc¬
cultis. Non adequabit᷑
ei tõparius de echiopia. nectinc¬
ture mũlissime componetur.
unde gͦ sapĩa ueniet. ⁊ quis ẽ locꝰ
intelligentie: Abscondita ẽ ab
oculis om̃ium uiuentium. uo¬
lucres quoq celi latet. Pertlitio
⁊ mors dixerunt. aurib nrris
audiuimꝰ famam eiꝰ. Deus in¬
telligit uiam eiꝰ. ⁊ ip̃e nouit
locum illiꝰ Ip̃e enim fines mũ¬
di intuet᷑ ⁊ omia qͦ sub celo st̃
respicit. Qͥ fecit uentis pondꝰ.
⁊ aquas appendit m̃sura. Qnͣdo¬

Expanded text:
rahitur autem sapientia de occultis non adaequabitur ei topazium de Aethiopia nec tincturae mundissimae conponetur unde ergo sapientia veniet et quis est locus intellegentiae abscondita est ab oculis omnium viventium volucret mors dixerunt: Auribus nostris audivimus famam ejus, Deus intelligit viam ejus, et ipse novit locum illius. Ipse enim fines mundi intuetur: et omnia, quae sub coelo sunt, respicit. Qui fecit ventis pondus, et aquas appendit in mensura: Q
Abbreviated transcription (Latin):
celo. Et exierunt septem angeli
ħntes septem plagas de templo
uestiti lapide mundo candido ⁊ pre¬
cincti circa pectora zonis aureis.
Q unus ex quatuor animalibus
dedit septem angelis septem fia¬
las aureas plenas iracondia dei
uiuentis in secula seculorum.
t impletum

Expanded text:
caelo et exierunt septem angeli caelo et exierunt septem angeli habentes septem plagas de templo vestiti lapide mundo candido et praecincti circa pectora zonis aureis et unus ex quattuor animalibus dedit septem angelis septem fialas aureas plenas iracundiae Dei viventis in saecula saeculorum et impletum
Abbreviated transcription (Latin):
t alius angelus exiuit de alta¬
ri qui ħt potestatem supra ig¬
nem clamauit uoce magna ad eum¬
qui habebat falcem acutam dicens.
Mitte falcem tuam acutam ⁊ iun¬
demia botrus uinee terre qm̃ matu¬
re sunt uue euis. E misit angelus
falcem suam in terram ⁊ uindemi¬
auit uineam terre. ⁊ misit in lacum
ire dei magnum. Eẜ calcatus est la
cus extra ciuitatem. et exiuit san¬
guis de lacu usq ad frenos equorum
angelos .uii. ħntes plagas septem no¬
uissimas qm̃ in illis consummata est¬
uili tanquam mare uitreũ
mixtum igne. et eos qͥ uicerũt besti¬
stantes supͣmare uitreum. habentes citha¬
ras dei: et cantantes canticum
moysi serui dei. ⁊ canticum agni
dicentes. Magna ⁊ mirabilia oꝑa
tua domine deus ommpotens. Iuste¬
non timebit te domine ⁊ magni¬
ficabit nomen tuum quia soluᷤ
pius qm̃ omnes gentes uemient
⁊ adorabunt in conspectu tuo qm̃a
iudicia tuamanifesta sunt. Et pꝰ
hec uidi ⁊ ecce apertum est tem¬
plum tabernaculi testimonii in

Expanded text:
alius angelus de altari qui habet potestatem supra ignem et clamavit voce magna qui habebat falcem acutam dicens mitte falcem tuam acutam et vindemia botros vineae terrae quoniam maturae sunt uvae eius et misit angelus falcem suam in terram et vindemiavit vineam terrae et misit in lacum ircus extra civitatem, et exivit sanguis de lacu usque ad frenos equorum angelos septem, habentes plagas septem novissimas. Quoniam in illis consummata esvidi tamquam mare vitreum mistum igne, et eos, qui vicerunt bestistantes super mare vitreum, habentes citharas Dei: et cantantes canticum Moysi servi Dei, et canticum Agni, dicentes: Magna et mirabilia sunt opera tua, Domine Deus omnipotens: justs non timebit te, Domine, et magnificabit nomen tuum? Quia solus pius es, quoniam omnes gentes venient, et adorabunt in conspectu tuo quoniam iudicia tua manifestata sunt et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in
Abbreviated transcription (Latin):
E dicit dominus cdeus. Eroc ego mittã ĩ
funda mentis syon lapidem: lapidom
ꝓbatum. angularem. p̾ciosum. ĩfũdamento
fundatum. Quicredicłit: non festitiet. & po¬
namuidiciũ inpondere: et iusticiam ĩ meri-¬
sura. Et subu̾tet grando spem mendacii: &
ꝓtectionem aque inundabunt. Et delebitur
fedus ur̃m cum morte: & pactum ur̃in cũ ĩfer¬
no nonstabit. Le.¬

Expanded text:
 dicit Dominus Deus: Ecce ego mittam in fundamentis Sion lapidem, lapidem probatum, angularem, pretiosum in fundamento fundatum. Qui crediderit, non festinet. Et ponam judicium in pondere, et justitiam in mensura. Et subverlet grando spem mendacii, et protectionem aquae inundabunt. Et delebitur foedus vestrum cum morte, et pactum vestrum cum inferno non stabit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ risus illoꝵ ex delictis peccĩ. Loqͥla
multum iurans horripilationem
capiti statuet. ⁊ irrenerentia ip̃in̾
obturatio auriũ. Effusio sangui¬
nis in rixa suꝑboꝵ. ⁊ maledictio
illorum auditus grauis. lc .iii.¬
ui denudat archana. amici ꝑ¬
det fidem. ⁊ ñ inueniet amicũ
ad animũ suum. Dilige ꝓximũ:
⁊ coniungͥe fide cum illo. Quod si
denudaueris absconsa illiꝰ. non ꝑse
queris post eum. Sicut enĩ homo
qui ꝑdit amicum suum. sic qui ꝑ¬
dit amiciciam ꝓximi sui. Et sicut
qui dimittit anem de manu sua. sic¬
qui dereliqͥsti ꝓximũ tuum. ⁊ non
eum capies. Non illum sequaris. qͥ a
longe abest. Effugit enĩ quasi capͤa
de laqueo. qm̃ uulnerata est animad
eius. Ultra eum ñ poteris colligare.¬
⁊ maleclicta ẽ concordatio. Denudare
aũt amiti mist̾ia. desꝑatio ẽ anime
infelicis. Annuens ocło fabricat int
qua. ⁊ nemo eum abiciet. In cõspectu

Expanded text:
et risus eorum in delictis peccati. loquella et risus eorum in delictis peccati. loquella multum iurans horripilationem capiti statuit, et inreuerentia ipsius obturatio aurium. effusio sanguinis in rixa superborum, et maledictio illorum auditus grauis. qui denudat arcana amici, perdet fidem et non inueniet amicum ad animam suam. dilige proximum et coniungere fide cum illo: quod si denudaueris abscondita illius, non per-. sequaris eum. sicut enim homo qui perdet amicum suum,. sic qui perdet amicitiam proximi sui. et sicut qui dimittit auem de manu sua, sic reliquisti proximum tuum, et non eum capies. non illum sequaris, quoniam longe abest. effugit enim quasi caprea de laqueo: quoniam uulnerata est anima eius: et ultra eum non poteris conligare. maledicti est concordatio: denudare autem amici mysteria desperatio est animae infeliqua, et nemo eum abjiciet. In conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
te delictum. Sinon intimore dñi
tenueris te ĩstanter: cito subuertetͤ
domus tua. Si in ꝑtusura cribii
remanebit puluis. sic aporia ho¬
minis in cogitatu illius. Uasa fi¬
guli ꝓbat fornax. ⁊ hoĩes iustos
temp̾tatio tͥbulationis. Sicut ru¬
sticatio de ligno ostenclit fructum
illiꝰ. sic uerbũ ex cogitatu cordis ho¬
minis. Ante sermonem ñ laudes ui¬
rum. hec enĩ temptatio ẽ hominũ.
isequaris iusticiam lẽ. iiͣ¬
apprehendes illam.⁊inlues
quasi poderem honoris: ⁊ inhabi¬
tabiscum ea. ⁊ ꝓteget te insempit̾¬
num: ⁊ indie agnitioĩs inuenieᷤᷤ
firmam̃tum. uolatilia ad sibi simi¬
lia conueniũt: ⁊ ueritas adeos qui
oꝑant᷑ illam reuertet᷑. Leo uenati¬
oni insicdiat᷑ semꝑ. sic pecc̃a oꝑant᷑
iniqͥtatem. Homo sanctus in sapi¬
entia manet sicut sol: nam stultꝰ
sicut luna immutat᷑. In meclio ĩ¬
sensatoꝵ serua uerbũ tempori. in
medio aũt cogitantium assiduus
esto. Narratio peccantium ocliosa

Expanded text:
 delictum. Si non in timore Domini tenueris te instanter, cito subvertetur domus tua. Sicut in pertusura cribri remanebit pulvis, sic aporia hominis in cogitatu illius. Vasa figuli probat fornax, et homines justos tentatio tribulationis. Sicut rusticatio de ligno ostendit fructum illius, sic verbum ex cogitatu hominis cordis. Ante sermonem non collaudes virum: haec enim tentatio est hominum. Si sequaris justitiam, apprehendes illam, et indues quasi poderem honoris; et habitabis cum ea, et proteget te in sempiternum, et in die agnitionis invenies firmamentum. uolatilia ad sibi similia conueniunt, et ueritas ad eos qui operantur illam reuertetur. leo uenationi insidiatur semper, sic peccata operantibus iniquitatem. homo sanctus in sapientia manet sicut sol: nam stultus sicut luna inmutatur. in medio insensatorum serua uerbum tempori: in medio autem cogitantium adsiduus esto. narratio peccantium odiosa,
Abbreviated transcription (Latin):
consentienes. Eis species ocliuit a¬
nima mea. ⁊ aggrauor ualde anime
illoꝵ. Pauꝑem suꝑbum. diuitem
mendacem. ⁊ senem fatuum ⁊ ĩsen¬
satum. Que in iuuente tua ñ congͤ¬
gasti. quomͦ inuenies insenectute tu¬
a: Qm speciosum canicie iudicium
⁊ a presbiteris cognoscere consilium.
Qͣm speciosa uet̾ani sapĩa. ⁊ glo̾sus
intellectus ⁊ consilium. Porona senũ

Expanded text:
es species odivit anima mea et adgravor valde animae illorum pauperem superbum et divitem mendacem et senem fatuum et insensatum in iuventute tua non congregasti et quomodo invenies eam in senectute tua quam speciosum canitiae iudicium et presbyteris cognoscere consilium quam speciosa veteranis sapientia et gloriosis intellect
Abbreviated transcription (Latin):
limilem sibi non habet milcd̾iam
⁊ de peccĩs suis deprecat᷑ altissimũ:
Ip̃e cum caro sit reseruat tram: et
ꝓpiciationem petit adeo: Qs exo¬
rabit ꝓdelictis illius: ¶Hemento
nouissimoꝵ. ⁊desine inimicari.
Tãbitudo enĩ ⁊ mors: iuminet ĩmã¬
datis. Memorare timorem dei. ⁊ ñ
irascaris ꝓximo. Memorare testa¬
menti altissimi. ⁊ despice ignoran¬
tiam ꝓximi. Abstine te alite. ⁊ mi¬
nues pecc̃a. Nomo enĩ iracundus

Expanded text:
similem sibi non habet misericordiam, et de peccatis suis deprecatur Altissimum? Ipse cum caro sit reservat iram, et propitiationem petit a Deo? quis exorabit pro delictis illius? Memento novissimorum, et desine inimicari. Tadatis Dei. Memorare timorem Dei, et non irascaris proximo. Memorare testamenti Altissimi, et despice ignorantiam proximi. Abstine te a lite, et minues peccata. Homo enim iracundus
Abbreviated transcription (Latin):
qͣmuis adhuc incligni existimꝰ.
grauamur. ⁊ nos tam̃ in istis clieb
Seruus enĩ sum sũmi patͥ̾sfamili¬
as. cũ uos ad moneo de contẽptu
secłi: inuitare uos uenio ad cenã

Expanded text:
is adhuc indigni existimus, gravamur, et nos tamen in istis diebus servus enim sum summi patrisfamilias. Cum vos admoneo ad contemptum saeculi, invitare vos
Abbreviated transcription (Latin):
epe fr̃es mei kini euenire
solet qd̃ dico. ut ꝑsona po¬
tens famłm habeat despectum.
Cumq ꝑeum suis forte uel extrra¬
despicitur ꝑsona loquentis serui.
qr seruat᷑ in corde reu̾entia mitten¬
tis dñi: nec pensant qͥ audiunt
ꝑquem. s quid uel aquo audi¬
unt. Ita gͦ fres ita uos agite: ⁊ si
nos forsitan digne despicitis. in
rentiam seruate. Conuiue fieri
sũmipatͥsfamilias libent̃ obecli¬
te. corda ur̃a discutite. atq ex eis
mortale fastidium pellite. Ad re¬
pellendum nãq fastidium ur̃m
iam parata sunt om̃ia. Sedsi ad¬
huc carnales estis. fortasse epłas
carnales inqͥritis. Ecce ip̃e carna
namq mentis ur̃e fastidiũ. in
cena dei ille uob̃ singłaris agnꝰ¬

Expanded text:
epe, fratres mei, solet evenire uod dico, ut persona potens famulum habeat despectum; cumque per eum suis forte vel extradespicitur persona loquentis servi, quia servatur in corde reverentia mittentis domini. Nec pensant qui audiunt per quem, sed quid vel a quo audiant. Ita ergo, fratres, ita vos agite, et si nos forsitan digne despicitis, in rentiam servate. Convivae fieri summi patrisfamilias libenter obedite. Corda vestra discutite, atque ex eis mortale fastidium pellite. Ad repellendum namque fastidium vestrum jam parata sunt omnia. Sed si adhuc carnales estis, fortasse epulas carnales inquiritis. Ecce ipsae carnanamque mentis vestrae fastidium in coena Domini ille vobis singularis agn
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ dulcedinis interne p̃pauit.
Qͥ uocat multos. s pauci ueni¬
unt: qr ñ numqͣm ipsi quiei per
fidem subiecti sunt: et̾no conui
Misit aũt seruũ suum hora ce¬
ne. dicere inuitatis ut uenirent.
Qͥ dhora cene nͥ finis ẽ mundi: In
qͦ nimirum nos sumꝰ: sicut iam
dudum paulus testatur dicens.
Nos simus in quos fines setuloy
deuenerũt. Si gͦ iam hora cene ẽ.
cum uocamur tantominꝰ debȩmꝰ¬
nos excusare a cõuiuio dei: qͣnto
ꝓpinquasse iam cernimꝰ finem
seculi. Quo enim pensamus qͥa
nichil est qd̃ restat eo debemus
ꝑtimesc̾e. ne tempus gr̃e ꝙ p̃sto¬

Expanded text:
nae dulcedinis praeparavit. Qui vocat multos, sed pauci veniunt. Quia nonnunquam ipsi qui ei per fidem subjecti sunt, aeterno ejus Et misit servum suum hora coenae dicere invitatis ut venirent. Quid hora coenae, nisi finis est mundi? In quo nimirum nos sumus, sicut jam dudum Paulus testatur, dicens: Nos sumus in quos fines saeculorum devenerunt . Si ergo jam hora coenae est cum vocamur, tanto minus nos debemus excusare convivio Dei, 1620 quanto propinquasse jam cernimus finem saeculi. Quo enim pensamus quia nihil est quod restat, eo debemus pertimescere ne tempus gratiae quo
Abbreviated transcription (Latin):
auam efferimus. que sanctis monitis
tuis obtemꝑans nos omnes alebat. ser¬
resolui corpus eius & uote claraddixit.
Dominus meus iesus xp̃c excitet te dru¬
quia non de morte s de sompno excitass
tres horas dicentis. Unus deus quem

Expanded text:
anam efferimus, quae sanctis monitis tuis obtemperans, nos omnes alebat, resolvi jussit, ac voce clara dixit: « Dominus meus Jesus Christus excitet te, Druquod non de morte sed de somno excitata fes horas dicentis: « Unus est Deus quem