comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nam detestati fũt. ut dyoscorum alexan¬
drinum antistitem. inter octera id cirico
potissimum sinc ulla restitutõne damp¬
nauerunt. quia poncus in selu oz suum
lingua eius tnseũte super tarami siooic̃¬
in sĩna contra ip̃m prolata ħ uideãtur
memorare precipue d ic̃tes. Qm̃ in scl̃is
excessib precipue priorem iniquitatem
mum archiep̃m ecclẽ romane leonem. ⁊cͣ.¬
Nunquid ibi legitur inquisitõnem fac
onũ controu̾sia ħ in eo ułti sũt. quia cũ
esset infi̾or potõrem quib lib conatus¬
est latescere iniuriis teste auatholio cõstã¬
tiu opolita presule qui dicit ꝓpt fidem nõ
est dampnatus dyoscorus lz quia croõi¬
catõnem fecit domino archiepo leoiũ.¬

Expanded text:
am detestati sint, ut Dioscorum Alexandrinum antistitem inter cetera, iccirco potissimum sine ulla restitutione dampnaverint, quia ponens in celum os suum, lingua eius transeunte super terram excommunicain sententia contra ipsum prolata hoc videantur memorare praecipue, dicentes: Quoniam secundis excessibus priorem iniquitatem mum archiepiscopum magnae Romae Leonem. Numquid ibi legitur inquisitionem fuisomni controversia hoc in eo ulti sunt, quia quum esset inferior, potiorem quibuslibet est conatus lacessere injuriis, teste Anatolio Constantinopolitano praesule, qui dicit: Propter fidem non est damnatus Dioscorus, sed quia excommunicationem fecit domino archiepi
Abbreviated transcription (Latin):
unc uero iterato tibi scul uolen¬
tes alicuius ecdesie priuilegium in¬
fringere licet aplica prerogatina possi¬
mus de qualibet ecclesia clericum or¬
dinare. desmeiam cuiuspiam zelo
cumensis ecclesie antistitem protela¬
re. Quia si protelaueris eur et conse¬
crare eum iam tociens monitus non
maturaueris precul dubio cum ad
nos uenerit consectatus abrent  Atẽ¬

Expanded text:
unc vero iterato tibi scribimus, nolentes alicujus ecclesiae privilegium infringere, licet apostolica praerogativa possimus de qualibet ecclesia clericum ordinare: desine jam cujuspiam zelo Cumensis ecclesiae antistitem protelare, quia, si protelaveris et eum consecrare jam toties monitus non maturaveris, proculdubio ad nos veniens consecratus abibit.
Abbreviated transcription (Latin):
esse dimitte uolentem colũtare ato
alid̃ discedentem non sequi. Wolentẽ
euim cohitarc licit quid̃ durittere: s
non ca uiuente aliam suꝑducere. Dis¬
cedenter insequi non or: ⁊ cauiuente
aliam ducere l. Uerum hocñ insi de
luis intelligend est. qui in infidelita¬
te copłati sũnt sibi. Ceterum si ad fide
utq comisus est. uel si ucerq fidelis ĩ¬
m̾imo conuinctus est ⁊ predente tp̃re

Expanded text:
esse dimittere volentem cohabitare, atque aliud discedentem non sequi. Volentem enim cohabitare licet quidem dimittere, sed non ea vivente aliam superducere; discedentem vero sequi non oportet, et ea vivente aliam ducere licet. Verum hoc non nisi de his intelligendum est, qui in infidelitate copulati sunt. Ceterum si ad fidem uterque conversus est, vel si uterque fidelis matrimonio junctus est, et procedente te
Abbreviated transcription (Latin):
mandata apłici accipientes ꝯnoca¬
tis mlitib aꝑte ⁊ ꝑ insidias ꝯͣ hereti¬
ces pugnare ceperunt. Tandẽ nõ nł¬
lis corum neci traditis aliis rebus
sius łetc̃asticis expoliatis. aliis car¬
primũ queritur. an militare prcm sit
filiis isrĩ iusta bella grchantur. Tertõ.
an uuria scorum armis sit ꝓpulsan¬
da. Quarto. an uĩdc̃a sit iniferenda.
Quĩto. an sit pocin iudici. ł minist̾
reos eccidere. Sexto. an mali sint co¬
gendi ad bonim. Septimo. an lxti¬
ci suis ⁊ eccle reb sint expoliandi. et
qui possidet ab hereticis oblata: an
dicatur possi dere aliena. Octauo: au¬

Expanded text:
mandata Apostolici recipientes, convocatis militibus aperte et per insidias contra haereticos pugnare coeperunt. Tandem nonnullis eorum neci traditis, aliis rebus suis vel ecclesiasticis exspoliatis, aliis carprimum quaeritur, an militare peccatfiliis Israel justa bella gerebantur? Tertio, an injuria sociorum armis sit propulsanda? Quarto, an vindicta sit inferenda? Quinto, an sit peccatum judici vel ministro reos occidere? Sexto, an mali sint cogendi ad bonum? Septimo, an haeretici suis et ecclesiae rebus sint exspoliandi, et qui possidet ab haereticis ablata an dicatur possidere aliena? Qu.
Abbreviated transcription (Latin):
ignorante pat̾ admisit Quĩto: an li ceat
e esse in ecta ł fungi ea ordinatõne: quã
pr̃na peccunia est asseqiuitus. Secto: an il¬
li qui ab eo iam symoniaco ignorant̾ or¬
dinati sunt: sint abiciendi an nõ. Septi¬
mo: si reruitians sue heresi. sit recipiendꝰ
in ꝙãli dignitate ł non. Qd̃ autẽ spualia¬

Expanded text:
ignorante pater admisit! Quinto, an liceat ei esse in ecclesia, vel fungi ea ordinatione, quam paterna pecunia est assecutus? Sexto, an illi, qui ab eo jam simoniaco ignoranter ordinati sunt, abjiciendi sint, an non? Septimo, si renuncians suae haeresi sit recipiendus in epicopali dignitate, vel non? QUAESTI
Abbreviated transcription (Latin):
acuit ut penitentes non admittãtur
Ad derum. insi tantum si neccessitas, aut
tiarios uel inter lectores ita ut apłinuel
euangl̾ium non legant ssi qui autem or
dinasi sunt in dyacones. inter subdyaco¬
nes habrantur ita ut manum non im¬
ponant nec sacra contingant. Eum ue¬
ro penitentem dicimus qͣui postbaptis¬
mum aut pro homicidio aut pro diũ¬
sis criminib grauissimis q peccatis:
publicam penitentiam gerens sub cili-¬
cio diuino fuerit reconciliatus altario᷑.

Expanded text:
acuit ut poenitentes non admittantur ad clerum, nisi tantum, si necessitas aut uvel inter lectores, ita ut Evangelia et Apostolum non legant. Si qui autem ante ordinati sunt subdiacones, inter subdiacones habeantur, ita ut manum non imponant, aut sacra contingant. Ex eo vero poenitente dicimus, qui post baptismum, aut pro homicidio, aut pro diversis criminibus gravissimisque peccatis publicam poenitentiam gerens sub cilicio, divino fuerit reconciliatus altario.
Abbreviated transcription (Latin):
ne prolubeantur. cum illi qui in exor
iudicio culpabilos inueniuntur ad ai¬
gnendum de cetero admitti prohibeati¬
tur. apparet ꝙ in primo capitulo defici¬
entes tanquarti falsorum obiatores
ad subsequaitia procedere non ualeãs.¬

Expanded text:
ne prohibeantur; quum illi, qui in episcoporum judicio culpabiles inveniuntur, ad arguendum de caetero admitti prohibeantur: apparet, quod in primo capitulo deficientes tanquam falsorum objectores ad sequ
Abbreviated transcription (Latin):
plo sulditos actrabat. Ddinand̾ itaq
sacerdos ad memoniam reua. quomo¬
¶Do abralum ⁊ loch per hospitalitatis oꝑa
a sua libauert qũo clausas domos cui
ultra nectͣi sibi retine probatur. Ac si se ꝑ
opa pietatis instituat. ut presentis uite
subsidia et et̾ne claritatis premia a duo
percipiat utreq erũ pretati ꝓmittitur uĩ¬

Expanded text:
plo subditos attrahat. § 1. Ordinandus itaque sacerdos ad memoriam revocet quomodo Abraham et Loth per hospitalitatis opera sua liberaverunt; quomodo clausas domos cum ultra necessaria sibi retinere probatur; ac sic per opera pietatis se instruat, ut et praesentis vitae subsidia, et aeternae claritatis praemia a Deo percipiat: utrumque enim pietati promittitur
Abbreviated transcription (Latin):
paupes non recepit hospifo que pedes scõ¬
rum non lauit que om̃e opris bonũ ñ
est execute mlto magis ꝓhibedi a sa cerdo¬
tõ qui ab opere caritatis probant᷑ aliem
grensi concił. excõicatur. sic enĩ in eo sta¬
tutum est¬

Expanded text:
io, quae pedes sanctorum non lavit, quae omne opus bonum non est exsecuta: multo magis sunt prohibendi a sacerdotio, qui ab opere pietatis probantur aliengrensi Concilio excommunicantur. Sic enim in eo statutum est
Abbreviated transcription (Latin):
ant reum ẽt se confitratur: aut per innecẽtes
testes ⁊ canonice craminacos regulariter ꝯ
aun catur. Aliter esse irritam cersemus ⁊ iuiꝰ¬
tam ep̃orum dampnatõnem ⁊ id acco a sy¬
nodo retractandam ⁊ ta ut oppressis ab omĩ¬
b in cunctis causis subueniatur demt¬
ilti per toleranciam sustinendi sunt ꝙ

Expanded text:
aut reum se ipse confiteatur , aut per innocentes et canonice examinatos regulariter testes convincatur. Aliter irritam esse censemus et injustam episcoporum damnationem, et idcirco a synodo retractandam, ita ut oppressis ab omnibus, in cunctis subveniatur lti per tolerantiam sustinendi sunt, q
Abbreviated transcription (Latin):
turos separare sem̃ uel ip̃a cũ filioꝵ atq
aliis copłare ñ liceat. Qd si fecerint q̃
eis quib se copłauerint: adult̾ium ⁊¬
ne urons uoluntate adhibere aliami.
Uñ ꝯmunes filii nascantur. uinus in¬
n ꝯmutione ac semme altius uxoris ł¬
uire ac potãte ard̃ antiquos pr̃es fase¬

Expanded text:
separare se tamen uel ipsa causa filiorum atque aliis copulare non liceat. quod si fecerint, cum eis, quibus se copulauerint, adulterium cne uxoris uoluntate adhibere aliam, unde communes filii nascantur unius conmixtione ac semine, alterius autem iure ac potestate apud antiquos patres fas e
Abbreviated transcription (Latin):
ceas mon asterium traderes uel cõuer¬
teresnisi ad aliud inouasterium uel
comimutare. nisi cum alio mouasti¬
o. uel quccurq cominercio neridere.
Quod si factum fucnit non tialebit. s
ip̃m monasterium in pristinum itfor¬
pt⁊ fratrum consilio mo¬
nasterium ad meliorandum alii sub

Expanded text:
ceat monasterium tradere, nisi ad aliud monasterium, vel commutare, nisi cum alio monasterio, vel quocunque commercio vendere. Quod si factum fuerit, non valebit, sed ipsum monasterium in pristinum refortrum consilio monast
Abbreviated transcription (Latin):
huiciane dutine natura hum aue
moribus constant. Idecq hee discre¬
pont. qui alie alus gentib placent.
fas. lex buuna estiũs. lec humana.
Transire peragnuim alienum fus est.¬

Expanded text:
humane. Divine, natura, humane, moribus constant. Ideoque he discrepant, quoniam alie aliis gentibus placent. Fas lex divina est, ius lex humana. Transire per alienum agrum fas est
Abbreviated transcription (Latin):
dic est ⁊ alid̃ opꝰ q d̾ facit moyses ad bella
non ladit non pugnat ꝯ iunicos. s ꝙ
larauit ⁊ dimiserit manus ppls aĩ ur̃atur
⁊ fugatur. Oret gͦ sacerdos ecce indesment
ut uĩcat ppłs qui sb ip̃o est. hostes ĩuisibłe
a malechitas qui st̃ dẽõnes ĩpugnates eos

Expanded text:
 Est et aliud quod facit Moyses: ad bella non vadit, non pugnat contra inimicos, sed laxaverit et demiserit manus, populus ejus vincitur et fugatur. Oret ergo et sacerdos ecclesiae indesinenter, ut vincat populus, qui suo ipso est, hostes invisibles Amalechitas, qui sunt daemones impugnantes eos,
Abbreviated transcription (Latin):
intelligeidum est silicet aipariua nu¬
non ciumne. Ceterum si de maiori am¬
ne cum accitsare uolueñt: ueluti si ac¬
cusatus de formoatione. de ꝑiurio. Lly
micidio. uel symonia. uel alio quol
bet huiusmodi crimine aceusatorem
suum impetere uoluerit hus auctori¬
quatido cuilis criminali. Unde in .iii.

Expanded text:
intelligendum est in pari vel minori crimine. Caeterum, si de majori crimine eum accusare voluerit veluti, si accusatus de fornicatione, de perjurio, de homicidio, vel simonia, vel quolibet alio hujusmodi crimine accusatorem suum impetere voluerit, his auctoriquando enim crimi
Abbreviated transcription (Latin):
testium ante exarminationem indicii
in ip̃a erpositione criminum atq accu¬
sations exordio. Ultore gladis feriat
Uecem enimi furiestam iucerdici opor¬
tet pocius quam audiri smaiestatis
aut camen eccipitius. S imiliter si
libeiti accusatores manumissorum he¬
dedum ne esse presurpserint. Eodem
quiq serui supplicis scriebiratur lut¬
curi penas: ante prohibite dilationis
ecoroium

Expanded text:
em testium, ante examinationem iudicii, in ipsa expositione criminum atque accusationis exordio ultore gladio feriatur. vocem enim funestam intercidi oportet potius quam audiri. maiestatis autem crimen exciti, si accusatores manumissorum, haeredumve eorum praesumpserint esse, eodem quo servi supplicio tenebuntur, luituri poenas ante prohibitae delationis exordium.
Abbreviated transcription (Latin):
¶qliess ꝑrechia sub prouisione ac tiu¬
tõne cp̃i per sacersotes nel ceteros deri¬
cos quos ip̃e cum dei timore preuiderit
cui nur pertinere uidetur ⁊ crxcuire. nt
sibi neccessarium uisurm fu̾it: eccl̃ia

Expanded text:
que parochia sub provisione ac tuitione episcopi, per sacerdotes vel ceteros clericos, quos ipse cum Dei timore praeviderit, cui jure pertinere videbitur, et circumire, ut sibi necessarium visum fu
Abbreviated transcription (Latin):
tie ducitur sit ꝯiix appellãda. Tarti¬
o: cuius arbitriũ aliqua seq̃tur. an
lib̾i aui: anoriginarii pr̃is. Quar¬
to: si niuẽte urore liceat alic ex an
patiturpudiciciã amitt̾e ꝯprobat᷑
Sexto: si adult ad ult̾ara possit di¬
mitte. Septio: siuiuente ⁊ diussa

Expanded text:
tiae ducitur, sit conjux appellanda? Tertio, cujus arbitrium aliqua sequatur, an liberi avi, an originarii patris? Quarto, si vivente uxore liceat alicui filios patitur, pudicitiam amittere comprobetur? Sexto, si adulter adulteram possit dimittere? Septimo, si vivente dimissa
Abbreviated transcription (Latin):
presũpserit aliquid uendere res ip̃as
eccłe ꝓprie restaurari cogatur: ⁊ ĩ iudi¬
tio ep̃orũ deiciatur auditus ⁊ ꝯuictꝰ
tanꝙͣ furti aut latrocini reus suo

Expanded text:
praesumpserit vendere, res ipsas ecclesiae propriae restaurare cogatur, et in judicio episcoporum dejiciatur auditus, et tanquam furti aut latrocin
Abbreviated transcription (Latin):
est. et admitti non debet rel aduersus
queincumq professio.¶ Hoc autem
intelligendum est. silicet imnpari uel mi¬
nori crĩmine. Ecterum si de maiori cii¬
ne eum accusare uoluerĩt: neluti si ac¬
cusatus de fornicatione. de ꝑiurio.łho
micidio. uel symonia. uel alio quoli¬
bet huiusmodi crimine accusatorem⁊
suum impetere uoluerĩt hiis auctori¬
tatibr non prohilitur. De crimino¬

Expanded text:
dversus quemcunque professio. Gratian. Hoc autem intelligendum est in pari vel minori crimine. Caeterum, si de majori crimine eum accusare voluerit veluti, si accusatus de fornicatione, de perjurio, de homicidio, vel simonia, vel quolibet alio hujusmodi crimine accusatorem suum impetere voluerit, his auctoritatibus non prohibetur. §
Abbreviated transcription (Latin):
gantib m̾itis in ep̃m cligr. Intaruẽierite
obsequio: ⁊ pr̃ms precib data quoq peccu¬
ma cuidam ex ꝯsiliarus archiep̃i: cõ secnͣ¬
tur iste in antistitẽ nescius ꝓr̃ni obsequi¬
i et oblate pocurne predente uͥo temi: nou¬
nulles per peccumam ordinauit. quibus¬
daui u̾o grtis bñdictõnem sacerdotalẽ

Expanded text:
terveniente obsequio et paternis precibus; data quoque pecunia cuidam ex consiliariis archiepiscopi, consecratur iste in antistitem, nescius paterni obsequii et oblatae pecuniae. Procedente vero tempore nonnullos per pecuniam ordinavit, quibusdam vero gratis benedictione
Abbreviated transcription (Latin):
quentia imꝑeditus filium suuim de
ptismate suscepit dum crcdartse a¬
lienum suscipere luror uero eius duz
callide uellet suscipete ꝓprium suscep
aliauim: quan uir adoptanis sibi
in filium ⁊ ex uroie sua filia sibina¬
scitur quam filio suo adoptiuo sp̃n

Expanded text:
quentia impeditus filium suum de baptismate suscepit, dum crederet se alienum suscipere; uxor autem ejus, dum callide vellet suscipere proprium, suscepit alienum, quem vir adoptavit sibi in filium, et ex uxore sibi filia nascitur, quam filio suo adoptivo, sp
Abbreviated transcription (Latin):
fratrum pulsatus. al
litteris apłias uel formatis plenit
instractus atq purgatus sit si fi̾t
unde et postquam domum reuesus
fuent cegnoscant nicini sui qualit̾
suam aliorumq causaru hic fite¬
tit. quatinus illam absq ulla am¬
biguitate nunciare et predicare om
nib possit ab hac eriim sancta sede a
sanctis apłis tueri defendi ⁊ libet am:
ep̃i iussi sunt. Et sicut eorum disposi¬
tione ordinante domino primitus
sunt constituti sichuius sancte sediͦ
cuius dispositioni eorum causas et
iudicia seruauerunt. protectione fu¬
turis temporalib surit ab oꝑib
peruersitatib semper liberat. ¶tide
culpantur hii qui contra fratres alit¬
egerint: quam huius sedis rectorib
plaoere cognonerint mita e¬

Expanded text:
fratrum pulsatus, atquliteris apostolicis vel formatis pleniter instructus atque purgatus sit, si fuerit unde, ut, postquam domum reversus fuerit, cognoscant vicini sui qualiter suam aliorumque causam hic finierit, quatenus eam absque ambiguitate ulla nunciare et prnibus possit. Ab hac enim sancta sede a sanctis apostolis tueri, defendi et liberari episcopi jussi sunt; ut sicut eorum dispositione, ordinante Domino, primitus sunt constituti, sic hujus sanctae sedis, cujus dispositioni eorum causas et judicia servaverunt, protectione futuris temporibus sint ab omnibus perversitatibus semper liberi. Unde culpantur hi qui aliter circa fratres egerint, quam hujus sedis rectoribus placere cognoverint. His
Abbreviated transcription (Latin):
mãtuis sue. Iacob duas sorores. Hñ
uidel ⁊ rachel filias laban anũcłi su¬
i sibiurrĩomo socianit. Gcũ. xcpx. In
lege quecy precepit dũs moysi. utuł¬
lũs ducet itoorem. insi deꝓpria tribut
fcamilia. Item si aliquis abs libetis
morẽtur. precepit dñs. ut fr̃ cius ueo¬
rem defũcti: sibi copłaret. ⁊ ex eci semẽ
frĩs suo suscitaret. Porro ad quoscũ¬
q ler ip̃a peruẽt cuis preceptis ꝓbant᷑
obnoriinsi queł euangłicis mada¬
tis. ł apłicis institutis euacnatamõ

Expanded text:
matris suae. Jacob duas sorores, Liam videlicet et Rachel filias Laban avunculi sui, sibi matrimonio sociavit. § 1. In lege quoque praecepit Dominus Moysi, ut nullus duceret uxorem, nisi de propria tribu et familia. Item, si aliquis absque liberis moreretur, praecepit Dominus, ut frater ejus uxorem defuncti sibi copularet, et ex ea semen fratri suo suscitaret. Porro, ad quoscunque lex ipsa pervenit, ejus praeceptis probantur obnoxii, nisi quae vel evangelicis mandatis vel apostolicis institu
Abbreviated transcription (Latin):
qua supra gposuimus potestatem ⁊
ius huis non solum in monachos.
Ucrum etiam in quoslibet dericos de
quacumq dixx. cum neccesse fuerit
ad nos comuiocare. atq eslesiasticiꝰ exi¬
gentib oportuntatib inuitare. S¬
¶ Sed aliud est qd̃ ex tancritate as¬
sumitur presumptionis. Aliud ẽ. qd̃
ex neccessitate grritur caritatis. cuin
suffraganei archieporum subditis suͤ
ad maluiti fanere ceperint. atq contͣ
corum correctiones negligentes ecti-¬
terint tunc licet netropolitanis pre¬
ter illorum uoluntatem ⁊ ligandos
dampnare: reconciliandos absolu̾e.
Cumi uero ep̃izelo diuine caritatis ac¬
censi. bonos uerbo ⁊ cremplo edificas.
⁊ malorum uicia aspera increpatõne
redarguurit: absq talium consilio
non sicet metropolitanis in eorum
ꝑrecia aliquid ag̾e. ł dispone. Un de
in fine capitłi mar̃tini pape non sim

Expanded text:
qua supra partim exposuimus, potestatem et jus habeamus, non solum monachos, verum etiam quoslibet clericos de quacunque dioecesi, cum necesse fuerit ad nos convocare, atque ecclesiasticis exigentibus opportunitatibus invitare. atian. Sed aliud est quod ex temeritate assumitur praesumtionis, aliud quod ex necessitate geritur caritatis. Quum suffraganei archiepiscoporum subditis suis ad malum favere coeperint, atque circa eorum correctiones negligentes exstiterint, tunc licet metropolitanis praeter illorum voluntatem et ligandos damnare, et reconciliandos absolvere. Quum vero episcopi zelo divinae caritatis accensi bonos verbo et exemplo aedificant, et malorum vitia aspera increpatione redarguunt, absque talium consilio non licet metropolitanis in eorum parochia aliquid agere vel disponere. Unde in fine capituli Martini Papae non sim
Abbreviated transcription (Latin):
seruantie preceptione custediendu
est. ut si que iudue quantumlibet
ad huc in minorib anus posite ct¬
in iatura etate a nco uelicte se deuo¬
necinit deo. ⁊ ueste layali abiecca: sub
testimontio ep̃i ⁊ eclesie in religioso
lares trausiarint imptias: secund
apłm dampnationem halxburit:
quia fidem castitatis quam dõ no¬
uerunt uritam facerx uise sũt. Ta¬
les ergo peisone a xp̃rauorum com¬
Nam si adulterii coniuges ire frapͥ
quanto magis indue que dei reli¬
giositatem mutaneturt cimme ⁊
adulterii notabuntur. si deuotõm
quam sponte non coacte deo obty¬
lerunt libidinosa noluptare con¬

Expanded text:
servantia et praeceptione custodiendum est, ut si quae viduae, quantumlibet adhuc in minoribus annis positae et matura aetate a viro relictae, se devoverunt Domino, et veste laicali abjecta sub tlares transierunt, secundum Apostolum damnationem habeant: quia fidem castitatis quam Deo voverunt, irritam facere visi sunt. Tales ergo personae a Christianorum comNam si adulterae conjuges reae sunt, quanto magis viduae quae Dei religiositatem mutaverunt, crimine adulterii notabuntur, si devotionem quam sponte nec coacte Deo obtulerunt libidinosa voluntate co
Abbreviated transcription (Latin):
uoret cuitam alius ꝯstrugã¬
uit eo mortuo: adulter adul¬
teram sibi in urorent accepit:filia
ex ta susceptã cuidã in ꝯingem se da¬
turum uirauit. illa asseust̃ non p̾¬
mo reposcitur. Primo quentur an pos¬
sit duci in ꝯugium que prĩ polluta ẽ¬
prradultiuz. Sod̃o: an filia iuita sͥ
tradenda alicui. Tercio: an p̃t pr̃is spe¬
sionem illa possit nube alii. ducuĩꝰ¬
Adult̾io polluca

Expanded text:
orem cujusdam alius constupravit; eo mortuo, adulter adulteram sibi in uxorem accepit; filiam ex ea susceptam cuidam in conjugem se daturum juravit; illa assensum non primo reposcitur. Quaeritur: an possit duci in conjugium quae prius est polluta per adulterium? Secundo, an filia invita sit tradenda alicui? Tertio, an post patris sponsionem illa possit nubere alii QUAdulterio polluta
Abbreviated transcription (Latin):
ententia excominurcatõiis
notatus quid̃ archiepe: aliqͣt
dericos alterius metropolitani ordi¬
nauit. quendam nero capellanum
sini suffingane illo inconsulto dep¬
suit. asi alium in loco ans ordina¬
uit. ¶ Hic primum queritur an⁊
ordinatio que ab excomiumcatis.
facta est: aliquo in possit rata hẽra.¬

Expanded text:
ententia excommunicationis notatus quidam archiepiscopus aliquot clericos alterius metropolitani ordinavit; quemdam capellanum sui suffraganei illo inconsulto deposuit, atque alium in loco ejus ordinavit. Hic primum quaeritur, an ordinatio, quae ab excommunicatis facta est, aliquo modo possit rata ha
Abbreviated transcription (Latin):
humane duĩne natura hum aue
moribus constant. Idecq hee discre¬
pnt. qũi alie alus gentib placent.
fas. lex diuina estiis. lec humana.
Transire peragrum alienum fas est.
differãt iater se ler diumã ⁊ huma¬
na. cũ ome ꝙ fas ẽ. noĩe diuĩe ł na¬
tural legis accipiatur. Noĩe u̾o le¬
gis humanc mores uut ꝯscripti. ⁊
traditi intelligant᷑ mẽ młtas sb̾ se

Expanded text:
humane. Divine, natura, humane, moribus constant. Ideoque he discrepant, quoniam alie aliis gentibus placent. Fas lex divina est, ius lex humana. Trdifferant inter se lex divina et humana, cum omne quod fas est, nomine divinae vel naturalis legis accipiatur, nomine vero legis humanae mores jure conscripti et traditi intelligantur. § 1. E
Abbreviated transcription (Latin):
uidam maleficiis impeditꝰ
uron sue debitum redderenon
¶ õtuit. Alius interim clacło cam cor¬
rupit a uiro suo separata cortuptori
suo publice nubit. Erumen ꝙ adin¬
serat corde tmn deo confitetur. Bedoit᷑
huic facultas cognoscendi cari irpe¬
tit uxorem suam. qua recepta. ut ex¬
pedicus or̃om uacaret. ⁊ ad carnes ⁊¬
agin puius accedet continentiam se
sc̃ruaturum: ꝓmisit. uror no ꝯsensũ
non adhibuit. Hic primu queritur.
an poter ĩpossibilitatem eocundi a in¬
ro suo aliqua sit scꝑanida. Scdo. au
post sentom ei muifere ualeat. cum qͥ¬

Expanded text:
ir maleficiis impeditus uxori suae debitum reddere non poterat. Alius interim clanculo eam corrupit; a viro suo separata corruptori suo publice nubit; crimen, quod admiserat, corde tantum Deo confitetur; redditur huic facultas cognoscendi eam: repetit uxorem suam; qua recepta, ut expeditius orationi vacaret, et ad carnes agni purius accederet, continentiam se servaturum promisit; uxor vero consensum non adhibuit. Hic primum quaeritur, an propter impossibilitatem coeundi, a viro suo aliqua sit separanda? Secundo, an parationem ei nubere valeat, cum q
Abbreviated transcription (Latin):
orbem tararum in ecł̃iis legati
plena siat tame comienticla nr̃a
hominib qui tora retim agendar
anathaticis accipurat.i amno ne
aliquid rachoetur. aut edificiorum
monaenon dubitanttem icre
Sinc incautatõne hetbas uel pe

Expanded text:
bem terrarum in ecclesiis legatur, plena sunt tamen conventicula nostra hominibus, qui tempora rerum agendarum a mathematicis accipiunt. Jam vero, ne aliquid inchoetur aut aedificiorum,monere non dubitant. C. XVIII. Sine incantatione nerbas vel pe
Abbreviated transcription (French):
alter eorum a fide discessent ⁊ odio fit¬
da tp̃iane coniugem derelinquent. de¬
lictus discedentem non comitabici.
sĩ tanier illa uiuente alt̾am du ce po¬
cerit: qui a ratum ⁊iugim fueratĩt᷑

Expanded text:
alter eorum a fide discesserit, et odio fidei conjugem dereliquerit, derelictus discedentem non comitabitur; non tamen illa vivente alteram ducere poterit, quia ratum conjugium fuerat inter
Abbreviated transcription (Latin):
dint er nobis ⁊ non er nobis. ex uobis emĩ
est a quib per iudiciariam potestatem con-¬
fessus aut connictus exclusus non est. A me
ucro qui nullis indigeo argumentis ⁊ onti¬
a crrtissime noui sepãratus ⁊ diuisus est Ta
le est ac si dicet. Et si ego per occulti iudicu scu¬
tentiam cum dampnatum lx̃osuos tamen
illum ad ħ per toleranciam sustincteꝵ te

Expanded text:
 ex vobis, et non: ex nobis: Ex vobis enim est, a quibus per judiciariam potestatem confessus aut convictus exclusus non est. A me vero, qui nullis indigeo argumentis, et omnia certissime novi, separatus et divisus est. Tale enim est, ac si diceret: Etsi ego eum per occulti judicii sententiam damnatum habeo, vos tamen adhuc illum per tolerantiam sustinete
Abbreviated transcription (Latin):
telligitur. quenidelz cum sponsa est
uelata ⁊ benedicta. Item obicitur il¬
lud gͥgͥ. que ꝓpter fugiditatem a ii¬
ro suꝯ seꝑita est ⁊ alii nupta fuit. si
uir eius aliama cognoiit. illa est det̾

Expanded text:
ponso est velata et benedicta. § 2. Item objicitur illud Gregorii: Quae propter frigiditatem a viro suo separata est, et alii nupta, si vir ejus aliam cognoverit, illa est det
Abbreviated transcription (Latin):
sentiarum lie agnouimus non ausi fu¬
unus ꝯcedere sibĩ ut offerr nel missam
celeoraret. Quia u̾o languor non in chya
est. supet hac re auͣctis nr̃e decreto ꝯsulendo¬
deliberauimus. Consulimus itaznt si fre¬
quent hoc morto tangitur ab obłone. et
missaruum celebraton̾e omĩb modis pro¬
sa: amm sacrificare iam nou interdicimm¬
regimine suspendatur ccc̃e qui in terra
frequenter elidr¬

Expanded text:
sentiarum agnovimus, non ausi fuimus ei concedere ut offerret, vel missam celebraret. Quia vero languor non in culpa est, super hac re auctoritatis nostrae decreto deliberavimus. Consulimus itaque ut, si frequenter hoc morbo tangitur, ab oblatione et missarum celebratione modis omnibus prosa, eum sacrificare jam non interdiciregimine suspendatur ecclesiae qui in terram frequenter elid
Abbreviated transcription (Latin):
questionẽ de prediis agitauit
ꝙ̃ ad cuuilem iudicẽ ꝓducere nõ luit re
non nͥ ante iudicem eccasticũ stare
uolebat. actor u̾o potencia ciuilis in¬
dicis illum a posẜone sua deiecit. Qͦ
audito ep̃t eum ab officõ suspẽdit. Ille

Expanded text:
quaestionem de praediis agitavit, quem ad civilem judicem producere voluit reus non nisi ante judicem ecclesiasticum stare volebat; actor vero potentia civilis judicis illum a possessione sua dejecit. Quo audito episcopus eum ab officio suspendit; ille
Abbreviated transcription (Latin):
postulant conseraris ut dotem quã
edem eccl̃ie contulerit ceuscant ad e
ordinatõm non ꝑtinere. Quod factũ
taliter in pretento cornigatur. ⁊ ut in
futuro ne fiat prohibeatur ⁊ omnia
socundum ꝯstictutõnem antiquam
ad ep̃i ordinatõnem ⁊ potestatem per-¬

Expanded text:
postulant consecrari, ut dotem quam eidem ecclesiae contulerint censeant ad episcopi ordinationem non pertinere, quod factum est taliter, in praeterito corrigatur, et in futuro ne fiat, prohibeatur, sed omnia secundum constitutionem antiquam ad episcopi ordinationem et potestatem per
Abbreviated transcription (Latin):
Aliud est enim in professione sue ui¬
te petsistere. Aluuid est apposito sui or¬
dinis discedere. Si sanctus aureliui
degenti in layrali habitu oblata red¬
didit. quia post oblationci filios
accepit. non ideo in apostasiam eur¬
tib sua reddenda sunt. quib utilius
necressaria subtraherentur/ ut coacci⁊
redirent ad ordinem a quo recesserãt.
Sed sicut inimicis ⁊ persequutorib
iulemur neccessaria subministrare.
sicut ab apło mouenur tempus re-¬
dimcrent erpedicius orationi nace¬
mus. sic ne ecclesici scandalum patiã¬
tur. ne discedens in deteriora pcipitet᷑.
ne in perniciem monachorum aut ĩ¬
cendium monasterii eccasione suoꝵ
crardescat. laudabilius sua sibi nõ
dico redduntur: sed auferri sinũtuiꝰ
quam ab illo ista inferantur. Me¬

Expanded text:
Aliud est enim in professione suae vitae persistere, aliud a proposito sui ordinis discedere. Si S. Aurelius degenti in laicali habitu oblata reddidit, quia post oblationem filios accepit, non ideo in apostasiam euntibus sua reddenda sunt, quibus utilius necessaria subtraherentur, ut coacti redirent ad ordinem, a quo recesserant. Sed sicut inimicis et persecutoribus jubemur necessaria subministrare, sicut ab Apostolo monemur tempus redimere, ut expeditius orationi vacemus: sic, ne ecclesia scandalum patiatur, ne discedens in deteriora praecipitetur, ne in perniciem monachorum aut incendium monasterii occasione suorum exardescat, laudabilius sibi sua non dico reddantur, sed auferri sinantur, quam ab illo ista inferantur. C
Abbreviated transcription (Latin):
tionem forncatoris sua illos aucto¬
ritate dampnauit. Iohannes ucro qͥ¬
a ep̃m ꝙhesiorum iudit paratum ad
corrigenda nicia subditorum: sine a
ancoritate illes corrigere noluit s
illum tantum de corum correctione

Expanded text:
tionem fornicatoris, sua auctoritate illum damnavit. Joannes vero, quia episcopum Ephesiorum vidit paratum ad corrigenda vitia subditorum, sine ejus auctoritate illos corrigere noluit, sed illum tantum de eorum correctione
Abbreviated transcription (Latin):
giouon culpa: sed ler est. Qd̾ culre est igi
in lapto relaratur qd̃ legis: ĩ ꝯuigio nõ
soluitur. Quomͦ at pot ortator essemidir
cis. Nonl tibi hie urorem frĩs tui cuidẽ¬
ter oudit inter infideles ꝯiuigia ẽẽ. Uni das
intelligi qd bĩgami dñt nõn solum que
post baptmn couigia fecquentat. s ⁊ qui ã

Expanded text:
ex est. Quod culpae est igitur, in baptismo relaxatur: quod legis est, in conjugio non solvitur. Quomodo autem potest hortator esse viduicens: Non licet tibi habere uxorem fratris tui, evidenter ostendit inter infideles conjugia esse. Unde datur intelligi quod bigami dicuntur non solum qui post baptisma conjugia frequen
Abbreviated transcription (Latin):
fres scaudaliz ẽ tur. cã ⁊̃ illoꝵ statutũ ẽ
hir. qui regularem disciplinam sub-¬
ter fugientes peregrinatoĩs uota sibi
assimurit. Qucd nec monacho nec
alicui clico liez. ne bac orcasione ad se¬
cularem insacionem redeat.

Expanded text:
res scandalizentur. Causa etiam illorum statutum est hoc qui regularem disciplinam subterfugientes, peregrinationis vota sibi assumunt, quod nec monacho nec alicui clerico licet, ne hac occasione ad secularem conversationem redeat.
Abbreviated transcription (Latin):
udam lasrus aduersus clicũ
questionẽ de prediis agitanit
ꝙ̃ ad cuulem iudicẽ ꝓducere uõluit re
non n ante iudicem eccasticũ stare
uolebat. actor ño potenicia ciuilis in¬
dicis illum a posẜone sua deiecit. Qͦ
audito etͣ eum ab officõ suspẽdit. Ille
ꝯtenta ep̃i su sñia offĩci suu amistra¬
n eum sinam dedit. Hic primũ que¬
ritur. utrum cłicus ante ciuilẽ iudicẽ
est aui hoc culpa sit digna susperisione

Expanded text:
US. Clericus adversus clericum quaestionem de praediis agitavit, quem ad civilem judicem producere voluit reus non nisi ante judicem ecclesiasticum stare volebat; actor vero potentia civilis judicis illum a possessione sua dejecit. Quo audito episcopus eum ab officio suspendit; ille contemta episcopi sententia officium suum administrarimum quaeritur ulrum clericus ante civilem judicem est, an haec culpa sit digna suspensione?
Abbreviated transcription (Latin):
heticoꝵ. hii qui hãc receperũt: ñ solũ y¬
maginarias scripturas abhomĩati
sũt. S ⁊ omnẽ reuerẽtiam repulerũt.
Eos qui religiose ac pie uinunt offen¬
dentes ac perħ completur ĩ eis qd̃ sc̃b¬

Expanded text:
t hi, qui hanc receperunt, non solum imaginarias picturas abominati sunt, sed etiam omnem reverentiam repulerunt, eos, qui religiose ac pie vivunt, offendentes, ac per hoc completur in eis quod scri
Abbreviated transcription (Latin):
hre ꝙ̃ali bnifito: an ab eis sĩt insticu¬
ende an ab ep̃is. Tectõ. an iur ecc̃a¬
rum prescriptõne tollantur. Quar¬
sit. Quito: si capella in iuo fritorio
edificatam iure tritorii sibi uendit¬
re ualeat. Secto: si archipsor uł ers

Expanded text:
ali beneficio, an ab eis sint instituendae, an ab episcopis? Tertio, an jura ecclesiarum praescriptione tollantur? Quarsit? Quinto, si capellam in suo territorio aedificatam jure territorii sibi vendicare valeat? Sexto, si archipres
Abbreviated transcription (Latin):
prchenditur non fuisse esanguiea
prioris. anscd̃a euigia sint resciuderi¬
da. ⁊ priora sinit remtegnda. Dectino.
si reluta alicuiꝰ ꝓpria cõgnatõne adi
scd̃as iuiptias tnisierit. auꝓles ex eis

Expanded text:
prehenditur non fuisse consanguinea prioris, an secunda conjugia sint rescindenda, et priora sint redintegranda? Decimo, si relicta alicujus de propria cognatione ad secundas nupti
Abbreviated transcription (Latin):
sol prare corractis ob młtitudinem
mĩe illius/ hanc illins indulgenti¬
am echibemus ut scã coĩone sagĩa¬
ti studeant trib ꝯtinuis arnis peri
⁊ .ui. ferẽ. a uino ⁊ a carne penitus is¬
iutiare. ⁊ ultra lugenda nequaquã

Expanded text:
solet praestare correctis, ob multitudinem misericordiae illis hanc indulgentiam exhibemus, ut sancta communione saginati studeant tribus continuis annis per et sexta feria a vino et a carne penitus jejunare, et ultra lugenda nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
uidam laycus basilicam a se
ontni dote sua ad suam dispositõn
petincte contendit. Tandem euĩcit
ctudeliter deseuit que eccł̃iarum sũt
tanquam sibi debita usurpare cou-¬
tendit. Modo primum quentur an
bafilica cum ꝯnni dotesua ad ep̃i ⁊
ordinationem ꝑtineat. Secundo an
tes eclesiarum ep̃is nsiupire liceat.
Tartio: quid nomine cathedratici: a
saceidotib suis etigere ualeat. int̾¬

Expanded text:
uidam laicus basilicam a se  omni dote sua ad suam dispositionem pertinere contendit: tandem evincit crudeliter desaevit; quae ecclesiae sunt tanquam sibi debita usurpare contendit Modo primum quaeritur, an basilica cum omni dote sua ad episcopi ordinationem pertineat? Secundo, an res ecclesiarum episcopis usurpare liceat? Tertio, quid nomine cathedratici a suis sacerdotibus exigere valeat
Abbreviated transcription (Latin):
tuert. ¶ Sod notandum est. ꝙ a
liud est in suos uel ꝓpinquorum us
res ere conuertere: quam ꝑnitosa
cupiditatem sacri canones. Ubiq
plubent. ⁊ dampnabilem ostendum
Aliud est ꝙ ex dispensatõne caritati
humane infirmitati ꝯsulitur u quo¬
dum sua illi reddantur. qui in sacro-
ꝓposito manere ꝯtempnit. ꝙ noutã
iure fori ꝙͣ iure poli non nullos scõ¬
rum frcisse legimꝰ. Beatus ã iołes e¬
uangłista duob iuuenib quoꝰ pe¬
uituerat. omia sua pro xp̃o reliquisse
⁊ pauꝑib erogasse aure ⁊ gẽmas red¬
didit. ut cuncta que uendiderant sͥ
redimerent. Sz obicitur. Bs iohan¬
nes non oblara redoidit: que pau-¬
perib iam erogata fuant. s alia rẽ¬
compensauit: que in paupere. uel ecc̃¬
rur facultatib ñ quam computa¬
ta fuerant. Silr si albas uel qr̃ aliqͥ¬

Expanded text:
tian. Sed notandum est, quod aliud est in suos vel propinquorum usus res ecclesiae convertere quam perniciosam cupiditatem sacri canones ubique prohibent, et damnabilem ostendunt, aliud est quod ex dispensatione caritatis humanae infirmitati consulitur, ut quondam illi sua reddantur, qui in sacro proposito manere contemnit. Quod non tam jure fori quam jure poli nonnullos sanctorum fecisse legimus. Beatus enim Joannes evangelista duobus juvenibus, quos poenituerat omnia sua pro Christo reliquisse, et pauperibus erogasse, aurum et gemmas reddidit, ut cuncta, quae vendiderant, sibi redimerent. Sed objicitur: B. Joannes non oblata reddidit, quae pauperibus jam erogata fuerant, sed alia recompensavit, quae in pauperum vel ecclesiarum facultatibus nunquam computata fuerant. Similiter si abbas vel epi
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua inuenisse noscunt᷑ an possĩt
ea relinquere quib uoluerint an nõ
niter an singlariter eccl̃ie uel saceri¬
doti iure ꝓueniant. Quinto. si testa¬
Ait enim toletanum ꝯcilium in
manentes probatissimo semori depu
mnis etas ⁊̃ ab adolescen tentur.

Expanded text:
aliqua invenisse noscuntur, an possint ea relinquere quibus voluerint, an non? niter, an singulariter ecclesiae vel sacerdoti jure proveniant? Quinto, si testaAit enim Toletanum Concilium Imanentes probatissimo seniori deputentur. Omnis aetas ab adolescentia
Abbreviated transcription (Latin):
nobis bs̃ silnester tradidit. ⁊ romanͣ
quos dampuandos eẽ dixerint hoĩes
fũit ep̃t qui suam cãm in psenciam
romane sedis ep̃i pecierit audiri. nl¬
lus super illam diffinituiã p̾sumat
gio de cłicis romane ecclie intelligit

Expanded text:
nobis beatus Silvester tradidit et Romana quos damnandos esse dixerint homines, fuerit episcopus qui suam causam in praesentia Romanae sedis episcopi petierit audiri, nullus super illum finitivam praesumatgio de clericis romane ecclesie intelligi
Abbreviated transcription (Latin):
ar adindicatus fuenit in aliqua cã et
putat se bonam cãm habere alterrun⁊
iudicium renonetur. Si uobrs pla¬
cet. sancti petri apłi memoriam hono¬
qui in prouisia proxima morantua
romano eo. ⁊ si adindicauit renouã¬
dum esse iudicium renonetur. ⁊ det ta-¬
dices. Si autem probanecit talẽ cãm
nt ca non refricentur que acta sircit q⁊
decteuit romanus ep̃e confumata eit.
Si hoc ergo omnib placet statuatur

Expanded text:
 judicatus fuerit in aliqua causa, et putat se bonam causam habere, ut iterum concilium renovetur, si vobis placet, sancti Petri apostoli memoriam honoqui in provincia proxima morantur, Romano episcopo. Et si judicaverit renovandum esse judicium, renovetur et det judices. Si autem probaverit talem causam, ut ea non refricentur, quae acta sunt, quae decreverit Romanus episcopus confirmata erunt. Si hoc ergo omnibus placet, statuatur
Abbreviated transcription (Latin):
Quifanuain ralusdam epr cartula
accusationis occulte conscribiturs tat¬
dem accusator prooedit in publicum.
eix autem semel litteris euocatus cau
se sue statuta die ad esse non ualens
ret pauratorem iudici se representauit ab¬
sq synodali audientia dampnatur. De-¬
mum inditõ per appellatõm renouato⁊
de accusatoris inimicicia: eꝑe conqueritur.
Tandem in ipa probasoe deficit accusator
Prmo queritur que pena sit feriendus. qͥ
famosum libellum clanculo scriberis pro¬
bare negligit que litsis mandanit. Se-¬
cundo quõciens sit necandus ad causã-
antequam sir̃iam dampnatõis exapi-¬
as. Tercio: an per precuratorem causã sus-
agere ualeat qui per seip̃m cause sue ad¬
esse non pot. Quarto: an absq synodali
andientia sit dampnand. Quinto: an
ideo aliquis sit haltndus ĩinricus. quiai
cumen altius iudicat.¶ Serto: qua peua
sit plectendꝰ qui qd̃ intulit probare non

Expanded text:
famiam cujusdam episcopi chartula accusationis occulte conscribitur; tandem accusator procedit in publicum. Episcopus autem semel literis evocatus, causae suae die statuta adesse non valens, per procuratorem judici se praesentavit; absque synodali audientia damnatur. Demum judicio per appellationem renovato, de accusatoris inimicitia episcopus conqueritur; tandem in ipsa probatione deficit accusator. Primo quaeritur, qua poena sit feriendus, qui, famosum libellum clanculo scribens, probare negligit quae literis mandavit? Secundo, quoties sit vocandus ad causam antequam sententiam damnationis accipiat? Tertio, an per procuratorem causam suam agere valeat qui per se ipsum causae suae adesse non potest? Quarto, an absque synodali audientia sit damnandus? Quinto, an ideo aliquis habendus sit inimicus, quia crimen alterius judicat? Sexto, qua poena sit plectendus, qui quod intulit probare non
Abbreviated transcription (Latin):
scuisa. apud quemuis iudicem siue
cuuler siue militarem producatur
suel ghibecitur. Magistratus entm g
hir inbere ausus fu̾it. amissione rerũ¬
⁊ singuli condempnatione plactetur

Expanded text:
usa apud quemvis judicem, sive civilem, sive militarem, producator, vel exhibeatur. Magistratus enim qui hoc jubere ausus fuerit, amissione cinguli condemnatione plectetur
Abbreviated transcription (Latin):
Dinfaitia notati quendam reli¬
giosum ꝙ̃m de symonia accusare ui¬
tuntur reus alterius pronincie archi-¬
cp̃i iudicium expetit. Tandem in prio¬
batione deficit accusacor. cogitur reus¬
ad sue inuocencie assectionem. Que
ritur hic primums an crimine urrctitit
uel infanna notati ad huiusmodi ac¬
cusationem sint adruttendi. Setun¬
do. si ex in eos accusationem uert̾e uo-¬
luerit an simplici assertioni sue sit fi¬
des adhibenda. Tcitio. si liceat sibi ex¬
petere iudicium archiẽp̃i alterius pro-¬
uindie. Quarto. cuius iudicium si¬
bi sit expetendum si contra suam seri-¬
tentiam epos sue prouincie discordare
ꝯtigerit. Quinto. si in probatione de¬
fectut accusato: an reus sit cogendus

Expanded text:
infamia notati quendam religiosum episcopum de simonia accusare nituntur; reus alterius provinciae archiepiscopi judicium expetit, tandem in probatione deficit accusator; reus cogitur ad suae innocentiae assertionem. Hic primum quaeritur, an crimine irretiti vel infamia notati ad hujusmodi accusationem sint admittendi? Secundo, si episcopus in eos accusationem vertere voluerit, an simplici assertioni suae sit fides habenda? Tertio, si liceat sibi expetere judicium archiepiscopi alterius provinciae? Quarto, cujus judicium sibi sit expetendum, si circa suam sententiam episcopos suae provinciae discordare contigerit? Quinto, si in probatione deficit accusator, an reus sit cogendus
Abbreviated transcription (Latin):
com si falsum̾ testimonium dicerint:
si quidem in repeccuniaria diuino mi¬
nisterio dumtarat per tres annos sqn¬
rati: monasterio tradantur. Si in cri¬
minali clericatus honore midati logis¬
timis penis subiciantur. Eeteri cleaici⁊¬

Expanded text:
 si falsum testimonium dixerint, si quidem in re pecuniaria, divino ministerio duntaxat per tres annos separati monasterio tradantur: si in criminali, clericatus honore nudati legitimis poenis subjiciantur. Ceteri ve
Abbreviated transcription (Latin):
se panẽ pollutũ offerũt. qui ad altare ĩ¬
digne accedirat quiq dato muniesa cer¬
docium p̾sumũt Panem quoq polluit
qui dectrinam dm̃ in ppło male disꝑgit.
⁊ qui honorat potentẽ ⁊ despicit pauperem
l.¶Si offeratis cecum aĩal ad i̾moland̾.
nõne malũ est. ⁊c Suꝑtus accusciti de pa¬
embusic aũt accusãtur deuictimis. Tccũ
aĩal offert qui ordinat in dectũ in looo decti
magnuq frat qui iuir discipls c̃ẽ poteras.
Caudum offert qui lucra trena querentẽ
lerac ut pote pedem in diu̾sa poucrte. unũ
in diuinis: alterum in carnalib. Cui potͤ
inferri illd̃ de libro regum. usq quo daudi¬
cas in duas partes.: sanguidum offert: qͥ
uitõsum pro religioso habet. quiq tardũt
pigrm ꝓlut patientem. dicens illum ne-¬
gligentie redarguend Iudignũ est eĩ dare

Expanded text:
se, panem poliutum offerunt, qui ad altare indigne accedunt, quique dato munere sacerdotium praesumunt. Panem quoque polluit, qui doctrinam Domini in populo male dispergit, et qui honorat potentem et despicit pauperemimmolandum, nonne malum est? etc. Superius accusati de panibus nunc accusantur de victimis. Caecum animal offert, qui ordinat indoctum loco docti, magistrumque facit, qui vix discipulus esse poterat. Claudum offert, qui lucra terrena quaerentem locat, utpote pedem in diversa ponentem, unum in divinis, alterum in carnalibus, cui potest inferri illud de libro Regum: Usquequo claudicatis in duas partes? Languidum offert, qui vitiosum habet pro religioso, quique tardum et pigrum probat patientem, dicens illum negligentiae r
Abbreviated transcription (Latin):
Didam ex a propria sede deiectuᷤ¬
est petit restitui. post restitutionẽ¬
ducitur in causam. Inducias postulat¬
taridem ad eius accusationem procedit.¬
quidam non legittime conuictus ⁊ du¬

Expanded text:
iscopus a propria sede dejectuest, petit restitui; post restitutioneducitur in causam, inducias postulattandem ad ejus accusationem procediquidam non legitime con
Abbreviated transcription (Latin):
indelicet ut ex noualib quorum deci¬
matõnes nulli assignate fu̾ant pri¬
ulegiorum auͣcte decĩas aliquib per¬
soluere non cogantur. ł si pptar instace
tpr̃is nccͣitem ẽis consuli non pot̾it.i¬
si altis derogetur. ita priuilegiorũ aue¬
toritas uidetur esse seruanda. ut eoru
subueniatur in opie non ut suarum
diuiciarum augmẽto. ⁊ possõnm ñ
modica ertentõne porrecta. bapta lẽ ser
prirhiane ecc̃e penitus destiuantur.¬

Expanded text:
videlicet ut ex novalibus, quorum decimationes nulli assignate fuerant, privilegiorum auctoritate decimas nulli persolvere cogantur, vel si propter instantem temporis necessitatem eis consuli non potuerit, nisi aliis derogetur, ista privilegiorum auctoritas videtur esse servanda, ut eorum subveniatur inopie, non ut suarum divitiarum augmento et possessionum non modica extensione porrecta, baptismales seu parochiane ecclesie penitus destruantur.
Abbreviated transcription (Latin):
quendã. Quappt̾ iam ueld̾ usũ ⁊sue:¬
tudinẽq saccilegam declinãtes eaten
religioni durimꝰ ⁊sulend̾. ut prochie
uice ab extrinsecus positis sacerdotib
gub̾uetur. que ibidẽ ꝯmanẽtes ferro
didicit necare pastores.ĩ auditoq fa¬

Expanded text:
quendam. Quapropter jam velut usum consuetudinemque sacrilegam declinantes, eatenus religioni duximus consulendum, ut parochiae vice ab extrinsecus positis sacerdotibus gubernetur, quae ibidem commanentes ferro didicit necare pastores, inauditoque fa
Abbreviated transcription (Latin):
ui in alterius famai publice scrip¬
turani aus necta contureliosa confrr¬
rit. et repertus scripta non probauit fla-¬
gelletur, et qui eam prius inuenerit: rũ¬
rat. si non uult is anctoris facti causã
responsalem min nocturrio filentio ĩ ci-
nuitatis loco contestatõnem posuit. ĩ ei¬

Expanded text:
ui in alterius famam publice scripturam aut verba contumeliosa confinxerit, et repertus scripta non probaverit, flagelletur, et qui ea prius invenerit rumpat, si non vult auctoris facti causam responsalem nostrum nocturno silentio in publico civitatis loco contestationem posuit in e
Abbreviated transcription (Latin):
centem. Qui si non exierit: neq publice
confessus fuerit, quisquis ille sit qui h
agere presumpsit. uel conserisum tante
inquitatis consilio prebuerit er dei ⁊ dñi
nr̃i ihu xp̃r spiritu diffinimus ut sancti ai
corporis ac sanguinis participatõne priua¬
tus sit. Sin uẽro quia latet, et quomam
nescitur teneri ad disciplinam non ualet
si tanti mali conscius ⁊ prohibitus corp
⁊ sanguinem domini percipere presump¬
serit anathematis ultione percutiatur. ⁊
nel certe sciens se non posse. que scripsit os¬
tendere erroremi suuuri fu etit apte confessz
dominici corporis ac sanguinris participa¬
moses libelles in eccla ponunt.

Expanded text:
endat; quod si non exierit, neque publice confessus fuerit, quisquis ille sit qui hoc agere praesumpsit, vel consensum in tantae iniquitatis consilio praebuit, ex Dei et DomiJesu Christi spiritu definimus, ut sancti ejus corporis ac sanguinis participatione privatus sit. Si vero, quia latet, et quoniam nescitur, teneri ad disciplinam non valet, si tanti mali conscius, etiam prohibitus, corpus ac sanguinem Domini percipere praesumit, anathematis ultione percussus sit, et vel certe sciens se non posse quae scripsit ostendere, errorem suum fuerit aperte confessus, dominici corporis ac sanguinis participamosos libellos in ecclesia ponunt.
Abbreviated transcription (Latin):
deria quis concipere nõ formidat ⁊ p̃ panc̃.
in sacro ordĩe nlła uob̾ supplicatõ aliqͦ¬
modo reuocare studeat nc huimodi nõ sta¬
tuta s tpralr dilata credatur esse uindẽa.
põst suam ordiatone lab̾r depositus ꝑmane

Expanded text:
deria quis concipere non formidat. Et post pauca: in sacro ordine nullius vobis supplicatio aliquomodo revocare suadeat, ne hujusmodi non statuta, sed temporaliter dilatderia quis concipere non formidat. Et post pauca: in sacro ordine nullius vobis supplicatio aliqu