comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qued sabes iñqͣuit syon ꝙ et tu ascendisti omĩs ĩtecta
Anĩ dicit etꝭ tu oscẽdit ꝙ ceteri ẜus ascendeñt Nam et tu
reputata es ĩ ter gentes que ab hostib os sideris et tecta
constẽdens plena ululatis et planciũ qui serabiliũ se¬
mĩnaꝵꝭ urbs quõdã regia Inter fecti tui nõ ĩterfecti gla¬
dio net mortm mui ĩ bello Cũcti ꝑncipes tñi sugerũtꝰ
sĩmul dure ꝙ ligati suc̃ Om̃s q ĩuẽti sut̾ pariter sugerũt¬
Si ad sennacheris tpr̃a referat qñ ex ꝑte capta ẽ auitas
recte dicũtur nõ fuisse uicti gladio nec ocasi bello sed
ꝓdicõe alũs ex urbe fugiẽtib alii quos hostes cepit capi¬

Expanded text:
quid habes, inquit, Sion, quod etiam tu ascendisti omnis in tecta? quid habes, inquit, Sion, quod etiam tu ascendisti omnis in tecta? Quando dicit, etiam tu, ostendit quod caeteri prius ascenderint. Num et tu reputata es inter gentes, quae ab hostibus obsideris, et tecta conscendis plena ululatus et planctus miserabilium feminarum, urbs quondam regia? Interfecti tui non interfecti gladio, nec mortui in bello. Cuncti principes tui fugerunt simul: dureSi ad Sennacherib tempora referas, quando ex parte capta est civitas, recte dicuntur non fuisse victi gladio, nec occisi in bello, sed proditione, aliis ex urbe fugientibus; aliis, quos hostis opp
Abbreviated transcription (Latin):
tia et syros de syrenei Etce oculi dnĩ suꝑ regnudpec¬
tans. Ne putarent iudui idcico se meutors habere fi¬
uilegiu qr educti eẽnt de egypto diciteciã ceteras gẽtes
ad alias suo ĩperio fuisse translatas Quid nã quoqs¬
t̾ est qui ascendis et tu oĩs ĩtecta clamoris plena uibs
frequens ciuitas exultans. Referebat in hebreus pñtẽ
uisiõnẽ nõ ꝑtinere ad illud tp̃s quo nabugo donosor
iulu cepit cũ sedech iã uic̃ tud ꝙ bculis ꝙ p̾natũ duxit
in babilonẽ s ad senuacheris tpr̃a qñ sob̾na põ cifeꝵ ma
ac nõb iles remãserũt exẽplũ romane urbis quãduruẽ¬
tib gallis patriciꝰ se et florẽ mĩuẽtut ĩ arce seruauit
Nos aut̃ possumꝰ et de Sabylo ma captruitate dicere
quãquã eusebi ꝰ oiã ĩ xp̃i aduẽtu referat et putet uespa¬
siam tyn q tpr̃ib fuisse cõpleta Carpamꝰ igit᷑ sigula
criplitẽ expõicõe ureniter actĩgẽtes Qunid̾nã tͥ quoq est

Expanded text:
cia, et Syros de Cyrene? Ecce oculi Domini super regnum peccans . Ne putarent Judaei idcirco se meritorum habere privilegium, quia educti essent de Aegypto, dicit etiam caeteras gentes ad alias terras suo imperio fuisse translatas. Quidnam tibi quoque est, quia ascendisti et tu omnis in tecta, clamoris plena, urbs frequens, civitas exsultans? Referebat mihi Hebraeus, praesentem Visionem non pertinere ad illud tempus, quo Nabuchodonosor Jerusalem cepit, et Sedechiam vinctum oculisque privatum duxit in Babylonem; sac nobiles remanserunt, in exemplum Romanae urbis, quae irruentibus Gallis, patricios et florem juventutis in arce servavit. Nos autem possumus, et de Babylonia captivitate dicere: quamquam Eusebius omnia ad Christi adventum referat, et putet Vespasiani Titique temporibus fuisse completa. Carpamus ergo singula, triplicem expositionem breviter attingentes. Quidnam tibi quoque est?
Abbreviated transcription (Latin):
equoꝵ nec p̃bere poteris ascẽsores eor/ Et quõ sustinebis
fatie uedicia uniꝰ loci ex seruis dñi mei minorib. Quod
si cõsidis ĩ egyꝑto ĩ quad riga et ĩ eqͣtib. et nũt nũ qd
ñ dño ascendi ad terrã istã ut dispderẽ eã. Dñs di¬
xit ad me di scende suꝑ terrã ista et dispde eã Hysto¬

Expanded text:
o sustinebis faciem iudicis unius loci ex servis domini mei minoribus quod si confidis in Aegypto in quadriga et in equitibus et nunc numquid sine Domino ascendi ad terram istam ut disperderem eam Dominus dixit ad me ascende super terram istam et disperde eam et
Abbreviated transcription (Latin):
liꝯ helchie quĩ erat suꝑdomũ et somnas scriba e
iohae filiꝰ asapħ a cõmẽtaruis Et dixit ad eos raẜ saces
Dicite ezechie. hec dicit rex magnus rex assirioꝵ Que
est ista fiducia qua cõfidis aut quo cõsilio et fortitudle
rebellare ddisponis. Euꝑ quẽ habes siduciã qr recessi¬
snĩ a me.: Ecee cõfidis suꝑ baculũ arũdineũ cõfractũ

Expanded text:
lciae, qui erat super domum: et Sobna scriba, et Joahe filius Asaph a commentariis, et dixit ad eos Rabsaces: Dicite Ezechiae: Haec dicit rex magnus, rex Assyriorum: Quae est ista fiducia qua confidis? aut quo consilio et fortitudine rebellare disponis? super quem habes fiduciam, quia recessisti a me? Ecce confidis super baculu
Abbreviated transcription (Latin):
quĩ ꝓp̃ multitudĩe erigũt᷑ ĩsuꝑbiã et Dicũt. paruũ ẽ re¬
gnũ iũde et nr̃i cõꝑ aracione uilissimũ Itaq illis rilẽtib
qr laterib nos quadro lapide edificemꝰ nobis domũ illoꝵ
Eycomoros q̃ ligna sũt uilia ho stili ĩ tursione succisis nos
periũ nrm̃ cedrĩs excruemꝰ que ĩputribiles sũt ut regni
sigͥ ficent sempiter nũ Eciat gͦ hoc ppłs omĩse phraym et
habitãtes samariã ꝙ syrus qui nuĩt ei auxilio ẽ ĩ hostẽ trãseat
lcł certe cõtra ip̃m syrũ fubita aduersarior bella cõ surgent

Expanded text:
dicunt: Parvum est regnum Judae, et nostri comparatione vilissimum. Itaque illis ruentibus quasi lateribus, nos quadro lapide aedificemus nobis domum. Illorum sycomoris, quae ligna sunt vilia, hostili incursione succisis, nos imperium nostrum cedris exstruemus, quae imputribiles sunt, ut regnum significent sempiternum. Sciat ergo hoc populus omnis 137 Ephraim et habitantes Samariam, quod Syrus qui nunc ei auxilio est, in hostem transeat. Vel certe contra ipsum Syrum, subita adversariorum bella consurg
Abbreviated transcription (Latin):
niũ sustinere nõ qui uerĩt et malus eiꝰ ĩ quo pulcherrim̃
quõdã uela pẽdebant ruptꝭ fuiculis cecident Et nõ solũ
ad nauigatõe s ad signũ quoꝙ ĩ utilis fit Postꝙͣ aut̃ eoꝵ
nauis fuerit desolata et tabernatulũ dissipatidita ut in
utrãq parietẽ funituli disrũpãtur preda uicto rib diuide¬
tur qui tã ĩ becilles erũt ꝓp̾is uirib ut clandiappellẽtur
et incilominꝰ dĩ ira tribuẽte eis fortitudie̾ ulłãm ĩ fit¬
mĩtatĩ senciant nec dice̾ns elangm Qui enĩ fui̾t ĩter eos
auferetur ab eo ĩiqͥ̾tas atq pit ñ qr dĩ ex ecutꝰ est uolũt

Expanded text:
torium sustinere non quiverint, et malus ejus, in quo pulcherrima quondam vela pendebant, ruptis funibus ceciderit, ut non solum ad navigationem, sed ad signum quoque mutilis sit. Postquam autem navis eorum fuerit dissoluta, et tabernaculum dissipatum, ita ut in utramque partem funiculi disrumpantur, praeda victoribus dividetur: qui tam imbecilli erunt propriis viribus, ut claudi appellentur; et nihilominus Dei ira tribuente eis fortitudinem, nullam infirmitatem sentient, nec dicent: laboravi. Qui enim fuerit inter eos, auferetur ab eo iniquitas atque peccatum, quia Dei exsecutus est volunt
Abbreviated transcription (Latin):
tui cõ tẽplare syon urbẽ sollẽmtati ur̃ẽ uide eccłam xp̃i ĩ qua
est uera sollẽntas otuli tui cernũt uisio nẽ pat et diuici¬
as mñsperatas quas oculus nõ uidit net auris audiuit met
iñ cor hoĩs ĩ trauerũt. et taber naculud qd̾ neqͣꝙͣ trã sfer
poterit. Priꝰ enĩ tabernaculũ qd Iabuit ppłus iudõꝵ trãs
lacũ est atq sublatĩ Net mouebũtur claui eiꝰ ĩ sempiternd
et om̃s fumitulĩ eiꝰ firmi eiũt ita ut dña habit ĩea quĩ locus
terit nauigare. Neq trieris magna que ĩ terp̃tatur Syabelus
eũ trãsgredi poterit qr dñs ipẽ est m̾dex et p̾nceps et i

Expanded text:
tui, contemplare Sion urbem solemnitatis nostrae, vide Ecclesiam Christi, in qua est vera solemnitas: oculi tui cernent visionem pacis, et divitias insperatas, quas oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascenderunt, et tabernaculum quod nequaquam transferri poNec movebuntur clavi ejus in sempiternum, et omnes funiculi ejus firmi erunt; ita ut Dominus habitet in eo, qui locus terit navigare: neque triremis magna, quae interpretatur diabolus, eum transgredi poterit: quia Dominus ipse est jud
Abbreviated transcription (Latin):
ppło dicimꝰ/ iudeoꝵ tcopologite referri pt̃ ad eos qui scl
delicis occupati nec respiciẽtes oꝑa dĩ captimi ducũtur ĩ
ꝑctm̃ et nõ habent sc̃ia dĩ et idterco fame et sicipereũ¬
bonoꝵ oꝑin atꝙ uirtutũ et detralẽtur ĩ rrehẽnã ibiq eter.¬
nis cruciatib deputatĩ potẽtiã et suꝑbiã qui seria cernent
et huilitate mutari Et exalcabr̃ dñs exercitiud ĩ uodicõ
et deus sc̃s sũficabr̃ ĩ iñsticiã Cũ captiuus ductus fui̾t pp̃es

Expanded text:
 diximus, tropologice referri potest ad eos qui saeculi deliciis occupati, nec respicientes opera Domini, captivi ducuntur in peccatum, et non habent scientiam Dei, et idcirco fame et siti pereubonorum operum atque virtutum, et detrahentur in gehennam, ibique aeternis cruciatibus deputati, potentiam et superbiam miseria cernent et humilitate mutari. Et exaltabitur Dominus exercituum in judicio: et Deus sanctus sanctificabitur in justitia. Cum captivus ductus fuerit p
Abbreviated transcription (Latin):
suciã eũ neqͣꝙͣ hu̾s regib quos assup̃ sit s regi seruire asẜ¬
ioꝵ tũꝰ potẽtia occupat ꝯ terrã samarie ĩ undaciom si¬
mĩnis cõparetur Et sit apostropha ad ẽmanuel qocẽ
os et debiles cognostite uos ẽẽ et ẽmanuele pñte in chil
posse cõtra iułm urbem dĩ Et hoc nõ solũ q uĩtim estis
s tũcta ꝓcul terra cognoscat Quãuis enĩ exercita tõgre¬
getis et accĩgatis uos ad p̃liũ et maior sit nͣs obsidẽtũd
ĩ obsessoꝵ tamẽ nõ semel s iterũ dicã uĩamini et qd̾ꝰ¬
cõtra ihułm ĩnieritis cõsiliũ dissip ab itur Et lic supͣdixe¬
ritis ascendamꝰ ad iudã ut sustitemꝰ eũ quiescẽtẽ et po¬

Expanded text:
i servire Assyrio: cujus potentia quia occupavit terram Samariae, inundationi fluminis comparatur. Et fit apostropha ad Emmanuel, hoc eos et debiles esse cognoscite, et Emmanuele praesente, nihil posse contra Jerusalem urbem Dei: et hoc non solum vos, qui vicini estis, sed cuncta procul terra cognoscat. Quamvis enim exercitum congregetis, et accingatis vos ad praelium, et major sit numerus obsidentium quam obsessorum, tamen non semel, sed iterum dicam, vicontra Jerusalem inieritis consilium, dissipabitur. Et licet supra dixeritis : Ascendamus ad Judam, et suscitemus eum quiescentem, 121 et po
Abbreviated transcription (Latin):
eN ex ibit ꝑ iudã ĩ undans et trãsiens. sq ad collũ uẽ¬
met et eut extensio alaꝵ eiꝰ implens latiticdiẽ terrẽ tue
o ẽmaguel dixerat supia aufere dã damasti fortitudĩe
⁊ spolia somarie ĩ conspectu regis assyrioꝵ et duos ro¬
ges assyro pugnãte capiẽdos. nũc deus loqͥtur ad ap̃ħ am
carettere solito scripturaꝵ ꝑ trãslacionẽ ploe fontis ihrlm
et assyrii flumis uiolẽtissimi ꝙ ceñ terrã isuł suis ĩ undet
aquis et egrediatur ripas aluei tanto q feratur ĩpetu ut
postꝙͣ decẽ tribuũ occupauit tereã ad iudã ꝑueni̾at et trã
liberata est. Potẽtiã gͦ assyrii et ĩ numerabilis eiꝰ exer¬
tus quã flaminis mundaciõe descrip serat nũt per
alia ostẽdit traslaciõnẽ qd̾ alis suis .i. ducib et ĩsim ta
multitudĩe operuent terrã ẽmanuel q̃oc est de fẽdẽtis ea
mõtis syon qui nõ iugib s ĩ tertis horis dieb q ebuliat

Expanded text:
et transiens usque ad collum veniet, et erit extensio alarum ejus implens latitudinem terrae tuae, 119 o Emmanuel. Dixerat supra auferendam Damasci fortitudinem, et spolia Samariae in conspectu regis Assyriorum, et duos reges, Assyrio pugnante, capiendos: nunc Deus loquitur ad Prophetam charactere solito Scripturarum, per translationem Siloe fontis Jerusalem, et Assyrii fluminis violentissimi, quod omnem terram Israel suis inundet aquis, et egrediatur ripas alvei, tantoque feratur impetu, ut postquam decem tribuum occupaverit terram, ad Judam perveniat, et transbili Dei misericordia liberata est. Potentiam ergo Assyrii et innumerabilis ejus exercitus, quam sub fluminis inundatione descripserat, nunc per aliam ostendit translationem, quod alis suis, id est, ducibus, et infinita multitudine operuerit terram Emmanuelis, hoc est, defendentis eam montis Syon, qui non iugibus aquis, sed in certis horis ebullit
Abbreviated transcription (Latin):
isrł et redẽptor tuus dñs exertituũ Ego p̾mus et
ego nouissimꝰ et absꝙ me nõ est deus Qius similis
meĩ uocet et ã nũtiet et ordinẽ exponat in Ex quo cõsaitui
ppłm antiquũ uentura et que futura odnũcient eis Rtolice
tinere neq cõtiube miii d tũc audire te sea et adnũcia

Expanded text:
nus exercituum ego primus et ego novissimus et absque me non est deus quis similis mei vocet et adnuntiet et ordinem exponat mihi ex quo constitui populum antiquum ventura et quae futura sunt adnuntient eis nolite timere neque conturbemini ex tunc audire te feci et adnuntia
Abbreviated transcription (Latin):
dã Effũdã spm̃ meũ suꝑ semẽ tuũ et bñ dĩctõem
mẽa suꝑ scirpẽ tuõ et germinabũt ĩter herbas qiͣ sali¬
tẽs iuxta p̃cer flaẽtel aquãs Iste dicet dñi egosũ Et ille
ucabitĩno mine iacob. Et hic stribet manu sua duõ et
ĩ noĩe isrł affĩnu assimilabitur. Ubĩ accusatur ppłus iũ¬
deor ob̾ ĩ credulitatẽ atq blasphemniã absq ulla noĩs di¬
Etate puris appellat᷑ uocabulis Rton me ĩuotastĩ iacos
nec laborasti ĩae ĩsrł Et iterũ Dedĩ ad ĩterneccd̃e m

Expanded text:
dam effundam spiritum meum super semen tuum et benedictionem meam super stirpem tuam et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta praeterfluentes aquas iste dicet Domini ego sum et ille vocabit in nomine Iacob et hic scribet manu sua Domino et in nomine Israhel adsimilabitur aeorum ob incredulitatem atque blasphemiam, absque ulla nominis dignitate, puris appellatur vocabulis: Non me invocasti, Jacob, nec laborasti in me, Israel; et iterum: Dedi ad internecionem
Abbreviated transcription (Latin):
genciẽ sũt nec lacimosã ĩmo suꝑ fluã exposicõd desidant
Duꝑ quo et flateus scribit ĩ satyra deridens fuilachra
gẽciũ ¶lim trũtus erã ficulnꝰ ĩ utile lignũ: cũ faber ĩcertꝰ
isrl. ne obliuĩscaris mei Deleui ut nubem ĩiqͣtates tuas
t qiͣ no bulam pccã tua Reuortere ad me quĩ i edemi tẽ. La¬

Expanded text:
gentiae sunt, nec laciniosam, immo superfluam expositionem desiderant. gentiae sunt, nec laciniosam, immo superfluam expositionem desiderant. Super quo et Flaccus scribit in Satira, deridens simulacra gentium . Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum: Cum faber incertus Israel, ne obliviscaris mei. Delevi ut nubem iniquitates tuas, et quasi nebulam peccata tua; revertere ad me, quoniam redemi te.
Abbreviated transcription (Latin):
rima et teretro malleo q formet᷑ deus: Uel ĩ primis simul¬
deos repente ꝯsurgãt i presertĩ q tũ fame et siti artĩs ui¬
litas Demõ stretur e i Fit enĩ lignea statua quiuanã ex¬
prĩmẽs speciẽ Et quãto pulchrior fuit tãto de ꝯputetu
angustior . Pom̾turq ĩphano et eterno claudũ tarcere
que longuo tpr̃e creuit ĩ salcib et ꝓ uarietate arboꝵꝭ cedrus
etilex et quertus uł pĩnus fitit Mirũ q ĩ modũ segmẽta
ud atq rasiue mĩttũtur ĩ focũ ut calefatiãt artĩ ficem
dei et coquãt diuersa prlmẽta. Pars aut̃ altera formatur
i Deũ ut oꝑe cõpleto adoret illã factor suus et oꝑis sui ĩ¬
precet᷑ auxiliũ.Net ĩ telligit uł recogitat ĩ mo neccarins
net mẽtꝭ aspĩcit ocũł ꝙ nõ possit ẽẽ deus cuiꝰ pars igne cõ¬
usta est net manu hoĩs fieri diuina mai̾e̾stas. Plemꝰ q
suꝑ irrĩsione idolor ꝓpħ icus ẜmo cõtexit᷑: que facił ĩtellĩ¬

Expanded text:
lima, et cerebro malleoque formetur Deus, et vel in primis simuldeos repente consurgant: praesertim cum vilitas demonstretur: fit enim lignea statua humanam exprimens speciem, et quanto pulchrior fuerit, tanto deus putatur augustior, poniturque in fano, et aeterno clauditur carcere, quae longo tempore crevit in saltibus, et pro varietate arborum cedrus, et ilex et quercus vel pinus fuit, mirumque in modum segmenta ejus atque rasurae mittuntur in focum ut calefaciant artificem dei, et coquant diversa pulmenta; pars autem altera formatur in deum ut opere completo adoret illam factor suus, et operis sui imprecetur auxilium, nec intelligit vel recogitat, imo nec carnis nec mentis aspicit oculis, quod non possit esse deus cujus pars igne consumpta est, nec hominis manu fieri divina majestas, pleniusque super irrisione idolorum propheticus sermo contexitur, quae facilis intelli
Abbreviated transcription (Latin):
Mrłm ĩstaurat et baby lonẽ destruit dicit quoꝙ cyro regiꝑ
sarꝑ qui pͥmus destrupit babylonẽ atq caldeos pastor meꝰ¬
s. Scriptũ est ĩ hechae pͥncipio ꝙ ad edictũ ari regꝭ psarũ
atq medoꝵ ppłi istł sit laxata captĩuĩtas et remissqͣ ĩ ihrłm
quĩ redire uoluerũt sub zorobabel filio salachiel et ihũ siłio
Iosedechi sacerdote magno Huic enĩ deus ĩspir auit ut suã
facoret uolũtatẽ et illius p̃cepta cõpleret Gignãter q add̾idit
Qui dĩco iħrłm edificaberis et templo fũdaberis Ẽub yro
enĩ uissũ est ut edificaretur tẽplũ. cuiꝰ tãtũ ilło uĩuẽte iacta¬

Expanded text:
m instaurat, et Babylonem destruit. Dicit quoque Cyro regi Persarum, qui primus destruxit Babylonem atque Chaldaeos: pastor me. Scriptum est in Esdrae principio, quod ad edictum Cyri regis Persarum atque Medorum, populi Israel sit laxata captivitas, et remissi in Jerusalem, qui redire voluerunt sub Zorobabel filio Slathiel, et Jesu filio Josedec sacerdote magno. Huic enim Dominus inspiravit ut suam faceret voluntatem, et illius praecepta compleret. Signanterque addidit, qui dico Jerusalem, aedificaberis, et Templo, fundaberis. Sub Cyro enim jussum est, ut aedificaretur Jerusalem
Abbreviated transcription (Latin):
et arioloꝵ signa atq portẽta quib humanũ de ceperũt genꝰ
destruet atq subuertet Et sapiã philoso pħoꝵ que et ipã
erroris pars maxina est scultã ẽẽ monstrabit edũ neq̃ꝙͣ¬
cottitatõib dĩ porobã t᷑ cõprehẽdisse sapĩam Qui itꝭꝰ uerbũ
puerĩ sui suĩe serui sui de quo s̃ diximꝰ et cõsiludauicioꝵ
tuiꝰ potẽtiã ureui sermone descripsi etꝭ ad ihrłm que
destriũda erit a baby lomis nuc̃ dicit añꝙͣ destruatur ꝙ
rur sc̃i habites a ppłis. et ciuitatib u̾tdee ꝙ ĩ staurẽtur: qui¬

Expanded text:
et hariolorum signa atque portenta, quibus humanum deceperunt genus, destruet atque subvertet; et sapientiam philosophorum, quae et ipsa erroris pars maxima est, stultam esse monstrabit: dum neqcogitationibus, Dei probantur comprehendisse sapientiam. Qui etiam verbum pueri, sive servi sui, de quo supra diximus, et consilium nuntiorum cujus potentiam brevi sermone descripsi, etiam ad Jerusalem, quae destruenda erit a Babyloniis, nunc dicit antequam destruatur, quod rursum habitetur a populis: et civitatibus Judaeae, quod instaurentur
Abbreviated transcription (Latin):
nes eiꝰ panes coxi carnes et come di. et de reliqus eiꝰidolu¬
fauã. añ trũ cũ lignũ ꝓcidã. p̾ars eiꝰ cĩnis est. sot ĩsi¬
piens adorauĩt illus. et nõ liberauit ała suã neq diat

Expanded text:
nes ejus panes. Coxi carnes, et comedi, et de reliquo ejus idolunes ejus panes. Coxi carnes, et comedi, et de reliquo ejus idolufaciam, ante truncum ligni procidam, pars ejus cinis est: cor insipi
Abbreviated transcription (Latin):
et desiaet. noñ uibẽtaquã et lacescet. Artisoꝵ lignanꝰ
exte ndit normã isormabit illud ĩrũãna feat illud in
angulari etĩ ciraino tornauit illud̾ et fe cit ymaginẽ un
qĩ specio sũhoĩe habitãtem ĩ demo. Saccidit cedros.
tulit ilicem quer cũ que steterat᷑ ĩ ter ligna salcus. plãta¬
ñt ꝑĩnũ quã plunia nutriuit. et fucta est hoĩb ĩ focũ
Supsit ex eis et calefuctũs ẽst. et suctẽdit et epcopit᷑
panes: Et de reliquo aut̾ opatus estydolit deũ et ador¬
uit et fetit sculꝑtile et curnatus ofꝭ añ illũd Medã eiꝰ
cõbussis igni et de medio eiꝰ tarnes coxit et romed̾it Co¬
sculpules Curnatur añ illud et adorat illud et obsecrat
dĩtens. Libera me qr deus meus es tu Rescierũt neq ĩel¬
lexerũt obliti em̃ sũt ne uideant ꝯculi eor nec ĩtelligut̃
dorde suo. Non recogicãt mẽte sua neq cognoscũt neq
tiũt ũt dicant Mediũ eiꝰ cõbussi ĩgni et copi suꝑ carbo¬

Expanded text:
on bibet aquam et languescet. Artifex lignarius extendit normam et formavit illud in runcina; fecit illud in angulari, et circino tornavit illud: et fecit imaginem viri, quasi speciosum hominem habitantem in domo. Succidit cedros, tulit ilicem, et quercum quae steterat inter ligna saltus; plantavit pinum quam pluvia nutrivit, et facta est hominibus in focum; sumpsit ex eis et calefactus est, et succendit et excoxit panes; de reliquo autem operatus est deum, et adoravit: et fecit sculptile, et curvatus est ante illud. Medium ejus combussit igni, et de medio ejus carnes comedit: Cosculptile sibi: Curvatur ante illud, et adorat illud, et obsecrat, dicens: Libera me, quia Deus meus es tu. Nescierunt, neque intellexerunt: obliti enim sunt ne videant oculcorde suo. Non recogitant in mente sua, neque cognoscunt, neque sentiunt ut dicant: Medium ejus combussi igni, et coxi super carbo
Abbreviated transcription (Latin):
ħ̃onĩ scias ẽẽ fignenta o iacos et puer meus ifuł ne obłiusca¬
is̃ creatoris tui tiẜiq ip̃e ĩiunã fatĩas ut ĩcurueris operi̾
manuũ tuaꝵꝭ Queqrĩ aduẽtu puerĩ mei quẽ elegi penitꝰ
destruẽda sut ꝓpterea tota mẽtꝭ auiditate cognoste ꝙ sicut
nules caligo et nebula uł solis caloro dissaluit᷑ at uoito
raptãtẽ tenuat᷑ ⁊ ita ĩ iquĩtates tuas et uniuersa petã quĩb
feceris scias in salute tua celos terrã q letari et diã elemẽta
tõtinere sine angelos qui morãtur ĩ colis et alias ptãtes quib
terre fitdamẽta purgãt᷑.uł certe apłos et ꝓph̃as dequibi

Expanded text:
hominum scias esse figmenta, o Jacob, et puer meus Israel, ne obliviscaris Creatoris tui, tibique ipsi injuriam facias, ut incurveris operi manuum tuarum. Quae quia in adventu pueri mei, quem elegi, penitus destruenda sunt; propterea tota mentis aviditate cognosce, quod sicut nubes et caligo, et nebula, vel solis calore dissolvitur, vel vento raptante tenuatur: ita iniquitates tuas, et universa peccata, quibus feceris, scias in salute tua coelos terramque laetari, et omnia elementa concinere. Sive angelos qui morantur in coelis, et alias potestates, quibus terrae fundamenta portantur. Vel certe Apostolos et Prophetas, de quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ei grãde sit redimore iatob et qsrł et ĩ staurare correptũ quẽ
formanit ix utero Et si hot alitui parũ uideat᷑ nõ sit illi
difficile qui extẽderit colos solus iuxͣ sdᵈ alibitegit᷑ Em
extẽdit celũ sicut pellem Non quo silius excludat᷑ abex¬
tesione celoꝵ. oĩã enĩ ꝑ ip̃ facta suc̃ et sñ ip̃o factũ estina¬

Expanded text:
ei grande sit redimere Jacob, et Israel instaurare cor rectum, quem formavit ex utero. Et si hoc alicui non parvum videatur, non sit illi difficile qui extenderit coelos solus. Juxta quod alibi legitur: Qui extendit coelum quasi pellem . Non quo Filius excludatur ab extensione coelorum: Omnia enim per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est n
Abbreviated transcription (Latin):
fatiẽ tuã moysen et mariã Et ĩ quiquegesiõ pͦs dr̃ Ut
iustifiteris ĩ ser monib tiuis et uĩtas cũ fueris iũdicatꝰ
Narra gͦ siquid habes ut iustificeris Et est sensus Ei
non loquar por coutra te ne oppressũ ẽẽ te dicas multi¬
plicacõe sermonũ. s tu siqͣd iuste habes ip̃e ꝓ te loquere
ut uidearis istaq̃ pateris nõ ĩmerito fustinere Se ut sci¬
as me amisereri tui nõ ob meritũ tuũ s ꝓpter meã c¬
mẽtiã apr̃ib tuis repetã atq maiorib ut ĩ telligas te
de pctõrib te eẽ generatũ pr̃ tuus p̾mus peccauĩt ĩ solli¬
ticdine omĩs uidolic pp̃łs isrł. siu̾e auctor gnis tuꝰ abra¬
ham peccasse cõm̃citur qñ dño terrã reꝓmssionis se¬
mini illiꝰ pollicẽte respondit In quo sciã qr possideboeã
Et ĩterp̃tes ĩquit tui p̃uaritati sũt ĩ me aaron et moyses
ad aquã cõtradictõis quĩ ĩter me et te medii loquebãtur

Expanded text:
 Ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum fueris judicatus . Narra ergo si quid habes, ut justificeris. Et est sensus: Ego non loquar prior contra te, ne oppressum esse te dicas multiplicatione sermonum; sed ut si quid justi habes, ipse pro te loquere; ut videaris ista quae pateris, immerito sustinere. Et ut scias me misereri tui, non ob meritum tuum, sed propter meam clementiam, a patribus tuis repetam atque majoribus, ut intelligas te a peccatoribus esse generatum: Pater tuus primus peccavit in solitudine: omnis videlicet populus Israel. Sive auctor generis tui Abraham peccasse convincitur, quando Domino terram repromissionis semini illius pollicente, respondit: In quo sciam quia possidebo eam? Et interpretes, inquit, tui praevaricati sunt in me : Aaron et Moyses ad aquam cotradictionis, qui inter me et te medii loquebantur .
Abbreviated transcription (Latin):
ego sl rex et redemptor noli timere simulachra que oẽ nch̃i¬
Et ĩ syna nõte didiasti dey forsican creator est aluis quẽ ego
nõ noueñ ᷑aut p̃tor hũc alter est mũdus qui ignoti dii
stret poteciãs Neq uoͣ ea so lũ que sut̃ s et illi qaĩ faciũt
qabẽtu ꝓ nichili Cuiuq uĩ dicte tĩpus aduenerit noquapͣ¬

Expanded text:
cujus et rex et redemptor sum, noli timere simulacra, quae esse nihil, in Sina monte didicisti. An forsitan Creator est alius, quem ego non noverim? Aut praeter hunc alter est mundus, qui ignoti Dei monstret potentiam? Neque vero ea solum quae fiunt, sed et illi qui faciunt, habebuntur pro nihili. Cumqu
Abbreviated transcription (Latin):
quin xp̃ sigͥficet tui et supͣ dĩ Magnũ t̾ est uocare te puerũ
meũẼt het oiã fient ut ueritas mũdo p̃dicetur et sc̃iant
et credant et intellignant quoꝵꝭ mẽs p̾us biuta erat et
stea Rteq em̃ tẽpoꝵꝭ cõditor qt̃ ali qñ pͥ nc̃ipiũ cũ hoc ip̃m
liqñ sit tẽporis Et quomꝰ nut locutꝰ est ego testꝭ dicit dñ¬
hom̃ĩ testimoniũ uer ũ est Ego sũ quĩ testimoniũ ꝑhibeo
Pulchreq p̃cer dñ prẽ alter ulls est deus qr xpũs dĩ
uirtus est et dĩ sapiã q̃ loqͥtur ĩ ewoãgelio Ego ĩ prẽ et pr̃

Expanded text:
significet, cui et supra dicit: Magnum tibi est vocari te puerum meum. Et haec omnia fient, ut veritas mundo praedicetur, et sciant, et credant, et intelligant, quorum mens prius bruta erat et stea. Neque enim temporum conditor habet aliquando principium, cum hoc ipsum, aliquando, sit temporishominum testimonium verum est. Ego sum qui testimonium perhibeo Pulchreque praeter Deum Patrem alter nullus est Deus: quia Christus Dei virtus est, et Dei sapientia , qui loquitur in Evangelio: Ego in Patre, et Pater
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ qr nõ uident neq ĩ telligũt ut cõ fũdãtur. Qus
formauit dñi et sculptilo et cõflanitad nichil utile᷑
Ecte om̃s ꝑticipes eiꝰ cõfũdẽtur. fabri enĩ sũt ex hoĩb
cõuement om̃s stabũt et paueuũt et cõfũdẽtur sinul
Faber secrariꝰ lĩma oꝑatꝰ est ĩprum̾s et maleis sorma¬

Expanded text:
non vident neque intellegunt ut confundantur quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil utile ecce omnes participes eius confundentur fabri enim sunt ex hominibus convenient omnes stabunt et pavebunt et confundentur simul faber ferrarius lima o
Abbreviated transcription (Latin):
tatib tuis Westus agri et draconib et struccõib lau¬
dãtib me tu iacos nequaꝙͣ me ĩ uotare uo lui sti net po¬
eos a me nõ ẽẽ susceptos qr ni ydolis q cõmunes erãt
Ill̃d ꝙ sensũ reppetit de quo õ dipat tꝙ hp̃ naisie ieo ie
Ultiniens u aepoditit dno  plemis sĩd Holocausta arietuã
eis te lasparo futerm Hon exegiate obestio res mee dur

Expanded text:
s agri, draconibus et struthionibus laudantibus me, tu Jacob, nequaquam me invocare voluisti, nec poeos a me non esse susceptos, quia mihi et idolis communes erant. Illumque sensum repetit, de quo supra dixerat: Ut holocausto arietum, eis, laborare te facerem. Non exegi a te oblationes, nec thur
Abbreviated transcription (Latin):
dormierũt sompno ꝑpetuo cõtriti sul et eptũti
qĩ lignũ ĩ brem tprĩs spacio et ĩ pucto atq momento
linũ eñ mecdũ igne correptũ ꝓ leuĩtate substãtie sta
extic̃tio ĩ fauilla dissoluitur . Igitur hoc p̃cipis uobis ut ĩter
signa mea atq portẽta et miracula quib balylon uibs
potẽtissima diruta est et quib ĩ marirubro atq iorda¬
ne ppło meo apta est uia nequoquã menimerĩtꝭ ueterũ
nĩ ĩ ewãgelio multo sũ maiora facturus quoꝵ cõꝑa¬
tione p̃terita sileri debent Neguaquã enĩ ultra ĩ mari eibro
s ĩ deserto totiꝰ mũdi repperiã uid. nec unus fluuiꝰ suie
fons erupẽt de petra s multa flumĩna que nõ corporant
pus s aĩas sicientes refic̃iãt ut ĩpleatur illad qd suplegi¬
mus bibetꝭ aquas de sontib q̃tł saluatoris Qnc̃ qd mũꝓ
factũ est fiet ut om̃s bestie dracones et struccões qͥ ĩ solli¬
tudine gẽtiũ morabãtur et ydolatrie sangui̾e moꝵ q se¬

Expanded text:
dormierunt somno perpetuo. Contriti sunt et exstincti, quasi linum in brevi temporis spatio, et in puncto atque momento. Linum enim necdum igne correptum, pro levitate substantiae statim exstinctum, in favillam dissolvitur. Igitur hoc praecipio vobis, ut inter signa mea atque miracula, quibus Babylon urbs potentissima diruta est, et quibus in mari Rubro atque Jordane populo meo aperta est via, nequaquam memineritis veterum, quoniam in Evangelio multo sum majora facturus; quorum comparatione, praeterita sileri debeant. Nequaquam enim ultra in mari Rubro, sed in deserto totius mundi reperiam viam. Nec unus fluvius, sive fons erumpet de petra, sed multa flumina, quae non corpora ut prius, sed animas sitientes reficiant, et impleatur illud quod supra legimus: Bibetis aquas de fontibus Salvatoris . Tunc quod numquam factum est, fiet, ut omnes bestiae et dracones, et struthiones qui in solitudine gentium morabantur, et idololatriae sanguine, mo
Abbreviated transcription (Latin):
oit quadrignã et equũ agmẽ et robustũ simul obdor¬
mierũt net resurgẽt. Cõcriti sũt qiͣ lignũ extĩeti sus
re meminerit p̾oꝵ et antiqua ne ĩtuea mini Etce ego
faciõ noua et nũt oriẽtur. Utiq cog noscetꝭ ea. Ponã in
deserto urã et in iuuio flumina Glorifitabit me bestia agr
dratones et structões qr dedi ĩ deserto aquas flumĩna ĩ
m̃ bio ut darẽ potũ ꝑpłło meo electo meo. ꝑpłm̃ istũ for

Expanded text:
obustum simul obdormierunt: nec resurgerent. Contriti sunt quasi linum et extincti sunt: ne memineritis priora et antiqua ne intueamini. Ecce ego facio noba et nunc orietur: utique cognoscetis ea. Ponam in deserto viam et in invio flumina: glorificabunt me vestie agri dracones et structiones. Quia dedi in deserto aquas et flumina in invio: ut darem po
Abbreviated transcription (Latin):
meddi ꝑtib et terminis p̃dicare ꝓ sene relirii ĩter¬
p̃tes posuerit saba uñ fuit regina austrĩ queuent sa¬
pĩ audir e salomonis Enãabrem honorabilis factus est
apło ⁊ ch̃orus ĩ ꝯspectu dñi et dilectus ab eo et cuc̃toꝵ
tĩmere ego tecũ sĩ qui uobis eboãgelid̃ loquor Ecce egto

Expanded text:
mundi terminis praedicare. Pro Syene, reliqui Interpretes posuerunt SABA  , unde fuit regina Austri, quae venit sapientiam audire Salomonis . Quamobrem honorabilis factus est Apostolorum chorus in conspectu Dei, et dilectus ab eo: et cunctorum timere, ego tecum sum, qui vobis in Evangelio loquor: Ecce ego
Abbreviated transcription (Latin):
eũ et feti eũ Educ soras ppłui cecũ et oculos habẽten fur¬
dũ et aurẽs ei fũt oñs gences cõgregate sũt simul et
collecte sũt crib Qnis ĩ uobis ãmĩtiauit istud. et que
p̾a sut̃ audire nos facieti Et dent testes eor et iusti¬
ficentur et auddiãt et dicãt. Ueis uoa testes mei diait
Dñs et seruus meus quẽ elegi ut stiatis et credatis in
et in telligat ꝭ qr ip̃o ego sũ Añ me nõ est formatoꝵ. deus
et põst me nõ erit Ego sũ ego sũ dñs. et nõ estabsꝑ
me saluator Ego ad ñtiam᷑ et saluami. auditũ feci et¬
et noñ fũit ĩ uobis alienus. Uos testes mei dicia dũs
Ego deus ab ĩ itio ego ipẽ et nõ est q i de manuanea
eruat Operabor et quis aueicẽt illud̃. Ihebiei de scdõ sal¬

Expanded text:
 Educ foras populum caecum, et oculos habentem, surdum, et aures ei sunt. Omnes gentes congregatae sunt simul, et collectae sunt tribus: Quis in vobis annuntiet istud, et quae prima sunt, audire nos faciet? Dent testes eorum, et justificentur, et audiant, et dicant: Vere, Vos testes mei, dicit Dominus, et servus meus, quem elegi: Ut sciatis, et credatis mihi, et intelligatis, quia ego ipse sum. Ante me non est formatus Deus, et post me non erit. Ego sgo adnunciabi et salvabi: auditum feci et non fui in vobis Deus alienus. Vos testes mei dicit Dominus: et ego Deus ab initio. Ego ipse et non est qui de manu mea eruat: operabor et quis avertit illut. Hec dicit
Abbreviated transcription (Latin):
tauit ĩ deserto iudicuud Sũsatq saluator cui pr̃ dedit om̃e
in deserto et regudestat in chermel que pͥue appellabat᷑ deser
Opus quoꝙ uisticie tue erit pax que iux̾ apłm cem̃ sensid¬
cyuperat . et cultus iũstĩe sailẽtũo ut nõ multiloq̃o idõrũ
si breuitate fidĩ adoies dmñ et seruri eterna pate reqͥestant

Expanded text:
it in deserto judicium, Dominus atque Salvator, cui Pater dedit omne in deserto, et requiescat in Charmel, qui prius appellabatur desertum. Opus quoque justitiae erit pax, quae, juxta Apostolum, omne silentium, ut non multiloquio Judaeorum, sed brevitate fidei adorent Dominum; et securi aeterna pace requiescant,
Abbreviated transcription (Latin):
sanguĩnẽ Omĩs ĩiq̾tas et opp̾ssio et ĩiusticia i̾diciã sã¬
guinis est Et licet gladio nõ occidat uolũtate ĩterficit
Et claudit otulos suos ne uideat malũ felix ꝯstra que
necandit nec aspicit malud Qui igritur talis ẽ ip̃e ha¬
bitabit ĩ excelsis hot ẽ ĩrgno celoꝵ suĩe ĩ excelsa spelũ¬
ca petre for tissime ĩ xpõ ihũ Que petra ĩstł ppłm seq̃ bat᷑
ut biberet de ea et illiꝰ for titudine ꝓ begeretur. Panis ei
dabit᷑ et aque eiꝰ sideles que genciliuĩ sabule ⁊̃ ambrosẽa
et nectare ĩ telligut Nos aut̃. panis et a quas fidelissin
legem dñi ĩterp̃tabimur Qui talis ẽ et regẽ xpm̃ ĩ sua

Expanded text:
sanguinis. Omnis iniquitas et oppressio et injustitia, judicium sanguinis est: et licet gladio non occidat, voluntate tamen interficit. Et claudit oculos suos ne videat malum. Felix conscientia, quae non audit, nec aspicit malum. Qui igitur talis est, ipse habitabit in excelsis, hoc est, in regno coelorum, sive in excelsa spelunca ut biberet de ea, et illius fortitudine protegeretur. Panis ei dabitur, et aquae ejus fideles sunt: quae gentilium fabulae in ambrosia et nectare intelligunt. Nos autem panes et aquas fidelissimas, legem Dei interpretabimur. Qui igitur talis est, regem Christum
Abbreviated transcription (Latin):
foris angłi patiꝭ amare flebũt Dissipate suc uie tessauit
trãsiẽs ꝑ semittã. ir̃rĩtũ stm̃ ẽ pactũ ꝓiecit cũui̾tates non
rẽputauit qoĩ es. Luxit et ela̾ guit terra cõsusꝰ ẽ libanus
et obsorduit Et factꝰ sest saran sicit desercũ et cõcussa
ẽ uã san et tarmelus Rĩc exurgũ di cit dñs nũc ex ol

Expanded text:
viae, cessavit transiens per semitam, irritum factum est pactum, Projecit civitates, non reputavit homines. Luxit, et elanguit terra: confusus est Libanus, et obsorduit, et factus est Saron sicut desertum: et concussa est Basan, et Charmelus. Nunc consurgam, dicit Dominus: nunc exal
Abbreviated transcription (Latin):
nõ reputauiteos inter hoiẽs. ꝓpterea uos qui lõgre estis
audite que fecerd et appropĩquate ut agnostatꝭ forntudłe
mede contriti sũt siu̾e recesserũt quĩ erant m syon pctõres
uł ĩpii et tremor possidebit hy pocritas qͥb dñs ĩ ewãgelio
loq̃bat᷑ Ue uobis scribe et pharisei hypocrite Qnis potit
habitare de uobis ca eo qͥ igmis est deuorãs quis habita¬
anũtiare uentura supplicia: Ouñs qͥ huiꝰ temiodi ẽ qͣlegi
ꝓpħicus sermo describit Quĩ ambulat ĩ plurimis iu sacũs
et nõ semel s semꝑ iũscicias diligit. nec una uice s sẽꝑ¬

Expanded text:
eputavit eos inter homines; propterea vos qui longe estis, audite quae fecerim, et appropinquate ut agnoscatis fortitudinem meam. Conterriti sunt, sive recesserunt qui erant in Sion peccatores vel impii et tremor possedit  Al. possidebit hypocritas, quibus Dominus in Evangelio loquebatur: Vae vobis Scribae et Pharisaei hypocritae ! Quis poterit habitare de annuntiare ventura supplicia? Omnis qui hujuscemodi est, qualem propheticus sermo describit, qui ambulat in pluribus justitiis, et non semel, sed semper justitias diligit, nec una vice, se
Abbreviated transcription (Latin):
ał d inmĩa paciã uł ab ĩseris resurrecturã se eẽdicit
exultãdĩ ĩ grentib subleuãdĩ ĩ truce et ad ip̃õs apłos ap¬
stro plam facit Concipiett ardorẽ et parietꝭ scipulam
et spũs cr̃ uobis cõflauit mcendũd ut et cõteptu et
partĩ uoraꝵ flãma cõsumat Et erut ĩquit ppłi ĩudõ¬
rũ qiͣ de ĩcendiõ tinis infidelitatꝭ. maguitudi̾e fauille
reliquis demõstrãtes Atudite qui longe estis que fecerĩ

Expanded text:
de nimia patientia, vel ab inferis resurrecturum esse se dicit, et exaltandum in gentibus, et sublevandum in cruce. Et ad ipsos Judaeos apstropham facit, Concipietis ardorem, et parietis stipulam, et spiritus vester vobis conflabit incendium, ut conceptum et partum vorax flamma consumat. Et erunt, inquit, populi Judaeorum quas de incendio cinis, infelicitatis magnitudinem favillae reliquiis demons
Abbreviated transcription (Latin):
uixͣ ioppen liddũq appelłatur regio ĩ qua latissim cãpi
fertiles q tendidtar Basan quoq regio trãsiordanem
esti quõ due et dimndia trib possederũt et que ĩterp̃¬
tatus uberria et piniguĩs et carmelus de quo supͣ dixi¬
mus. Locago iudee quõda sertilia uertũtur ĩ sollitudine

Expanded text:
juxta Joppen Liddamque appellatur regio, in qua latissimi campi fertilesque tenduntur. Basan quoque regio trans Jordanem est, quam duae et dimidia tribus possederunt, et quae interpretatur uberrima et pinguis : et Carmelus, de quo supra diximus. Loca igitur Judaeae quondam fertilia vertentur in solitudine
Abbreviated transcription (Latin):
dolos ad ꝑdẽdos simpletes iñ sermone mẽdacii dicens
eẽt ꝓ nobis pauꝑ stus est. Uere eis iudicud xp̃s et iu¬
sticiã loq̃batur dice̾ns Pĩ nõ facõ oꝑ a pr̃is mei nolite cre¬
ere mͥ Si aut̃ facõ .et si mͥ nõ uultꝭ crede̾ oꝑib meis credi¬
te : Iste pauꝑ qͥ loqͣtur iudiciud et p̾nceps et dñs eaq̃ p̾ͥncipe
digna suc cogitabit dicens Ron ueni nͥ ad oues ꝑditas do¬
mꝰ istł Et sollicitus erit ꝓ ĩ fidelib saluare cupiẽs nõ credẽ¬

Expanded text:
dolos ad perdendos simplices in sermone mendacii, dicens esset, pro nobis pauper factus est . Vere enim judicium eis Chrins: Si non facio opera Patris mei, nolite credere mihi: si autem facio, et si mihi non vultis credere, operibus credite . Iste pauper qui loquitur judicium, princeps et Dominus, ea quae principe digna sunt cogitabit, dicens: Non veni nisi ad oves perditas domus Israel . Et sollicitus erit pro infidelibus salvare cupiens non crede
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ditõ. et pincipes illiꝰ cud ueritate p̃erũt tausas nõ goiẽs
cõsiderãtes Et quitũq sub eo umbratulo fuerit sit totus enit
fugiẽs se tuto abscondit loco et qui purissimos sontes
iuenitin deserto et qui uehemẽti estu solis ardore cũc¬
ta torrẽte sub ꝓminẽti saxo req̾euerit Cid gͦxp̃s regnaui̾t¬

Expanded text:
o, et principes illius cum veritate praeerunt, causas, non homines considerantes. Et quicumque sub ejus umbraculo fuerit, sic tutus eritfugiens, se tuto abscondit loco; et qui purissimos fontes invenit in deserto; et qui in vehementi aestu solis ardore cuncta torrente, sub prominenti saxo requieverit. Ubi nos di
Abbreviated transcription (Latin):
stu ꝑobit. facies cõbuste uultus eoꝵ Hoc expõicõne nõ
idiget s breuiter ĩdicatur qd tãtũ malõrũ põdus ĩc¬
bas ut pugnator babylonis soluãtur manꝰ et cor pa¬
uore lauguestat et ĩmore parturiẽciũ feminaꝵ dolor
⁊ queat uiscera Et unusqͦq olteriꝰ querat auxiliũ luridã
faciẽ pallore cirtũferens rtaturale est enĩ ut ĩ minẽtib
malis alios sapere plus putemꝰ Ecce eñ dies duĩ ueni¬
et crudelis et ĩdignacionis ꝑlenũs et ire surorisq ad
ponẽdã terra ĩ solĩtudĩe et ꝑe cratores ꝑdẽdos de ter¬
delis qui crudeles iugulat s quo crudelis ꝑaciẽtib ẽẽ ui¬
deatuo Ram latro suspẽsus pacibulo crudelẽ iudicẽ putat

Expanded text:
 Hoc expositione non indiget: sed breviter indicatur, quod tantum malorum pondus incumbat, ut pugnatorum Babylonis solvatur manus, et cor pavore languescat, et in morem parturientium feminarum dolor torqueat viscera, et unusquisque alterius quaerat auxilium, luridam faciem pallore circumferens: naturale est enim, ut imminentibus  Al. in ingentibus malis alios sapere plus putemus. Ecce dies Domini venit crudelis et indignationis plenus, et irae furorisque, ad ponendum terradelis qui crudelem jugulat, sed crudelis patientibus esse videtur. » Nam latro suspensus in patibulo, crudelem putat
Abbreviated transcription (Latin):
pͥnceps Sariꝰ pmꝰ babilonioꝵ descruxit ĩperudocasobol¬
chasar mepote nabugodono or qui emlmerꝯdach filius fui
Tancã aut̃ scribit medoꝵ ꝑ sarũꝙ seuitiã ut a dore
sanguis effundẽdi aurid abgentidq cõtẽpnãt etoblatas
opes ꝑ luto reputent. S sagictis ꝑ uulos ĩ terficient et
ductentib uteri nõ miserebũtur et suꝑ sillos nõ ꝑcet oculus
eoꝵ Interficiẽtur paruuli quoꝵ uulna erũt nõ minora quã
corpora. et pregnõtes urerĩ secabũtur elcdẽtue ꝙ ĩ fanteset
ad ubera p̃sos filios trudelis uictor occider Et eut baly lon
illa gloriosa ĩ regnis ĩ clita ĩ suꝑbia caldeoꝵ sicur subuertit¬

Expanded text:
princeps Darius primus Babyloniorum destruxit imperium, occiso Balthasar nepote Nabuchodonosor, qui Evilmerodach filius fuit. Tantam autem scribit Medorum Persarumque saevitiam, ut ardore sanguinis effundendaurum argentumque contemnant, et oblatas opes pro luto reputent: sed sagittis parvulos interficiant, et lactantibus uteris non misereantur, et super filios non parcat oculeorum. Interficientur parvuli, quorum vulnera erunt non minora quam corpora, et praegnantium uteri secabuntur, elidenturque infantes, et ad ubera pressos filios crudelis victor occidet. Et erit Babylon illa gloriosa in regnis, inclyta in superbia C
Abbreviated transcription (Latin):
baby lonis ex pletur Et sicut subuertit deus sodomã et go¬
moirã sic et ista subuersa nõ habitabitur ĩ eternd̃. ꝓ ilła
enĩ seleuciã et tesifontẽ uibes ꝑsaꝵ ĩclitas se cerũt. Nec po
net ib̾i tẽtoria arab nec pastores requiescent ibi. s eũt bi
bestie et replebũtur domꝰ eaꝵ draconib et habitabũt ibi
structiones et pilosi saltabũt ibi respondebũtq ulule in
edib eiꝰ et syrene ĩ delubris uoluꝑtatis In tãtũ babylon

Expanded text:
Babylonis expletur: et sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorrham: sic et ista subversa non habitabitur in aeternum. Pro illa enim Seleuciam et Ctesiphontem urbes Persarum inclytas fecerunet ibi tentoria Arabs nec pastores requiescent ibi sed requiescent ibi bestiae et replebuntur domus eorum draconibus et habitabunt ibi strutiones et pilosi saltabunt ibi et respondebunt ibi ululae in aedibus eius et sirenae in delubris voluptatis prope est ut ven
Abbreviated transcription (Latin):
e Bel eo sensu accipe quo fup de stellis et sole et luma
et orbe exposiumꝰ. itł yꝑbolicos qd̾ ad ĩdignacõe dei¬
ꝑtinet et celũ triste sit. terra moueat̾ elemẽta quoꝗ
mã irã treatoris agnoscant. Et erit qiͣ dauiula fugiẽs
et qrͣ ouis et nõ erit qnĩ ꝯgregẽt Babylonũ sig̾sicat et
ꝙ fugiat qiͣ danuuila et oũis rugitũ leonis et ululatũ lupi
net ha beat de fensorem aut pncipẽ cuiꝰ sequat᷑ ĩperium
Unusqͥsq ad ppłm suũ cõuertetur Et singuli ad terram
suã uadent et sugient Postꝙͣ capta fuit baby lon et por
tas eiꝰ ĩ trauerit hostilis exercitus. tũcta auxilildiuer sa¬

Expanded text:
el eo sensu accipe, quo supra de stellis et sole et luna et orbe exposuimus; vel hyperbolicos, quod ad indignationem Dei et celum triste sit, et terra moveatur, elementa quoomnia iram Creatoris agnoscant. Et erit quasi damula fugiens, et quasi ovis, et non erit qui congreget. Babylonium significat etue fugiat, quasi damula et ovis ad rugitum leonis et ululatum lupi: nec habet defensorem aut principem, cujus sequatur imperium. Unusquisque ad populum suum convertetur, et singuli ad terram suam fugient. Postquam capta fuerit Babylon, et per portas ejus intrarit hostilis exercitus, cuncta auxilia et
Abbreviated transcription (Latin):
puꝰ fuerat ĩ nua̾bił turlia ppło ꝑ ibi sit uastitas et
habitatõ bestiaes. Precio sior eritꝰ uir auro. et hõ mũdo
brigo Causa mani festa quare deue uisit babylo
añs mala ut habitatore deserta redigat᷑ ĩ solitudĩe. pre¬

Expanded text:
prius fuerat innumerabilis turba populorum, ibi sit vastitas et prius fuerat innumerabilis turba populorum, ibi sit vastitas et habitatio bestiarum. Pretiosior erit vir auro, et homo mundo obrizo. Causa manifesta quare Deus visitet οἰκουμένην, id est, Babylonis mala: ut habitatore deserta redigatur in solitudinem. Pre
Abbreviated transcription (Latin):
stelle teli et splendor eaꝵ nõ exꝑandent lumẽ suũ os¬
te nebratus est sol ĩ ortu suo et luna nõ splendebit lu¬
nerit et suror eiꝰ uniuersa uastarit p̃ tĩmoris mag̾tudĩe
mortalib cũcta tenebrescant et sol ip̃ẽ et luna astraq
rutilancia suũ uideãtur negare fulgorẽ. Uñ et celũ
sacto ĩdiu̾tur qd̾ salit tenebre cuc̾ta operiant et p̃m¬
homines nͥ qd mens uidere cõpellit Et uisicabo suꝑ orbis¬
mala et cõtra ĩꝑios ñqͥtares eoꝵ Et quiestere faciã super¬
uiã ĩ fideliũ et arrogãtiã fornũ humiliabo Se hoc
loco et suꝑiori udi scmptũ est ꝙ obtenebrescet᷑ sol ĩ
rtu suo et luna caligĩne cõpleat᷑ et stelle fulgorẽ
retrahant et totiꝰ orbĩs ĩ iqͥtas uisitetur quidaputãt
nõ de baby lonis ruina s de mũdi cõsumacõe diciet¬
p̃dictũ ẽẽ Cũ utiq scdm̃ suꝑiora et orbis qͥ hebraice
pp̃ ĩgentẽ pp̃łi mulcitudiẽ babilon dicitur. ut ubi

Expanded text:
stellae coeli, et splendor earum, non expaudent lumen suum: Obtenebratus est sol in ortu suo, et luna non splendebit luimoris magnitudine mortalibus cuncta tenebrescant, et sol ipse et luna astraque rutilantia suum videantur negare fulgorem. Unde et coelum sacco induitur, quod scilicet tenebrae cuncta operiant, et phomines, nisi quod mens videre compellit. Et visitabo super orbismala, et contra impios et arrogantiam fortium humiliabo. Ex hoc loco et ex superiore, ubi scriptum est, quod obtenebrescat sol in ortu suo, et luna caligine compleatur, et stellae fulgorem retrabant, et totius orbis iniquitas visitetur, quidam putant non de Babylonis ruina, sed de mundi consummatione praedici: cum utique secundum superiora et orbis, qui Hebraicepropter ingentem populi multitudinem Babylon dicitur: ut ubi
Abbreviated transcription (Latin):
auxalis cõgregatꝭ dñõ exertituũ eoꝵ exertitũ p̃cedẽte od
eoꝵ. Idioma est enĩ sc̃e scripture ut cem̃ terrã illu̾s
si̾ sicet ꝓuĩcie de qua sermo est Qd̾ quidã nõ ĩ telligẽ¬
tes ad ceñ terraꝵꝭ subuersionẽ trahũt Ululateq ꝓpe
est dies dnĩ qiͣ uastitas adnõ ueniet dipostropha sit ad

Expanded text:
auxiliis congregatis, Domino eorum exercitum praecedente, ad daeorum. Idioma est enim Sanctae Scripturae, ut omnem terram illius significet provinciae, de qua sermo est: quod quidam non intelligentes, ad omnium terrarum subversionem trahunt. Ululate, quia prope est dies Domi
Abbreviated transcription (Latin):
uł pondus ubicũq p̃poitũ fu̾it minaꝵplena sũt que
dicũ tur uñ miror lxx trãslatores inĩ re tristi uoliũsse po¬
ere uisionẽ E de hoc alus nut̃ qd̾ cepĩmꝰ ex seqͣmur
Babylon fuit metropolis caldroꝵ cui crex nabugodo¬
nosor cũctis usq ad ethyopiã gentib suꝑatis ĩ terte¬
ras uastauit et iudeã duq obsessã iħrłm undetĩe

Expanded text:
test. Et ubicumque praepositum fuerit, minarum plena sunt quae dicuntur. Unde miror LXX Translatores in re tristi voluisse ponere visionem; sed de hoc alias. Nunc quod cepimus exsequamur: Babylon fuit metropolis Chaldaeorum, cujus rex Nabuchodonosor cunctis usque ad Aethiopiam gentibus superatis, inter caeteras vast
Abbreviated transcription (Latin):
uno quẽ elegerit dñs et hostie tuĩ a sacerdotib leuitici
gm̃s ĩmolõtur et ecce ysaiãs aꝑ te doc ꝙ egyptĩ cognos¬
cant eũ et colant eũ et hostias et munera offerãt et uota
uoueant et reddant. Si egypai sacerdociũ habẽt ĩplet̾
et ĩ illis pauli testi moniuo dicẽtis Trãslato sacedocio ncde
est ut legis trãslatio fiat Et ꝑcustiet dña egy ꝑtũ ꝑla

Expanded text:
tum a Sacerdotibus Levitici generis immolentur . Ecce Isaias aperte docet quod Aegyptii cognoscant Dominum, et colant eum, et hostias, et munera offerant, et vota voveant atque persolvant. Si Aegyptii sacerdotium habent, impletur et in illis Pauli testimonium dicentis: Translato sacerdotio, necesse est ut legis translatio fiat . Et percutiet Dominus Aegyptum
Abbreviated transcription (Latin):
dño haut dubiũ qm̃ ewãgeliũ et apłoꝵ stripta sig̃¬
ficent Quõ enĩ supra iuxta tropicã ĩ celligẽtiã terra
iuida egypto for midabilis sule solemnis uetꝰ ĩ celligõ
testa mẽtĩ. sic et sytulus ĩ ter minũ egypti edeãgrelioꝵ
hy storia de monstratur Deniq iũigit Et eut signũ et testi¬

Expanded text:
 Evangelium, et Apostolorum scripta significet. Quomodo enim supra juxta Tropologicam intelligentiam terra Juda Aegypto formidabilis, sive solemnis, vetus intelligitur Testamentum: sic et titulus in terminis Aegypti, Evangeliorum historia demonstratur. Denique jungit: Et erit in signum, et in testi