comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dico tibi: nisi quis renatus fuerit exaqͣ
⁊ spiritu sancto: non potest introire mis
num dei. Quod natum est extarne: caro
est. Quod natum est exspiritu: spiritus
est. Non nureris quia dixi tibi: opritet
uos nasci denuo. Spiritus ubi uult spirat
ruccem eius audis: sed nescis unde ueni¬
at aut quo uadat. Sic est omnis: qui na

Expanded text:
ex aqua et spiritu, non potest introire in regnum dei. quod natum est de carne, caro est, et quod natum est ex spiritu, spiritus est. non mireris, quia dixi tibi: oportet uos nasci denuo. spiritus ubi uult spirat et uocem eius audis; sed non scis unde ueniat et quo uadat. sic est omnis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
uppliciter te deus pater omnipotens qͥ
es creator omnium uerum depretor. ut
dum me famulum tuum coram ommpo¬
tentia maiestatis tue grauiter deliquisse
si clementissime digneris absoluere. persec̃
eus misericordie. deus pietatis. deus ĩ¬
dulgentie. indulge queso ⁊ miserere
mei serui tui ⁊ sacrificium quod pietati tue¬
neus suscipere. ⁊ peccata que labentib iutiĩ
contraxi. pius ⁊ propitius. ac miseratus
ndulge. ut loco penitencie ac flumine lacri¬
ate merear accipere delictorum. per. pt̾ ce¬

Expanded text:
Suppliciter te, Deus, Pater omnipotens, qui es creator omnium rerum, deprecor, ut dum me famulum tuum coram omnipotentia majestatis tuae graviter deliquisse si, clementissime digneris absolvere. Per. Secreta. Deus misericordiae, Deus pietatis, Deus indulgentiae, indulge, quaeso, et miserere mei, et hoc sacrificium, quod pietati tuneris suscipere, et peccata, quae labentibus vitiis contraxi, pius et propitius ac miseratus indulgeas, ut locum poenitentiae ac plurima lacrya te merear accipere. Per. Postc
Abbreviated transcription (Latin):
qui numquam sine spe misericordie
inpplicatur. propitiare anime famuli-
tui.N. ut qui debac uita in tui nomini
confessione discessit. sanctorum tuorũ
numero facias aggregari. per dñm secͣ.
ropitiare quelumus domine anime
famuli tui .N. pro qua tibi hostias
lacacionis offerimus. ⁊ quia in luce ĩ
side mansit catholita infutura uita ei-

Expanded text:
ui nunquam sine spe misericordiae supplicatur, propitiare animae famuli tui illius, ut qui de hac vita in tui nominis confessione decessit, sanctorum tuorum numero facias adgregari. Per. Secreta. Propitiare, quaesumus, Domine, animae faplacationis offerimus, et, quia in hac luce in fide mansit catholica, in futura vita ei
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ne deus: Qui cum uni genito filio tuo
ispiritu sancto unus est deus: unus
e dominus. Non in uinus singularitate
persone: sed inunius trinitate sũbstancie.
Quod enum de tua gloria reuelante te credi

Expanded text:
ne Deus. Qui cum unigenito Filio tuo et Spiritu sancto, unus es Deus, unus es Dominus, non in unius singularitate personae, sed in unius Trinitate substantiae. Quod enim de tua gloria revelante
Abbreviated transcription (Latin):
discipulus nom me ananias: ⁊ dirit al
illum in uisu dominus. Anama: ar il
ait. Etce ego domine. Et dominus adi
lum. Surge ⁊ uade inuitum qui uecatul¬
rectus: ⁊ quere in domum iude saulum no¬
mine tharsensem: etce enum orat. Et u
dit uirum ananiam nomine introeunte
umponentem sibi manum : ut uisum re¬
cipiat. Respondit autem ananias. Do¬
mine: audiui amultis de iuro hoc quanta
mala fecerit sanctis tuis in ierłm: ⁊ hic ht¬
potestatem a printipib sacerdotum alliga¬
di omnes qui muocant nomen tuũ. Dixit

Expanded text:
sci, nomine Ananias: et dixit ad illum in visu Dominus, Anania. At ille ait: Ecce ego, Domine. Et Dominus ad eum: Surge, et vade in vicum, qui vocaturectus: et quaere in domo Judae Saulum nomine Tidit virum Ananiam nomine introeuntem et imponentem sibi manus, ut visum recipiat, Respondit autem Ananias: Domine, audivi a multis de viro hoc, quanta mala fecerit sanctis tuis in Hierusalem. Et hic potestatem habet a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuu
Abbreviated transcription (Latin):
tuuus brdie celebrantur sollempnia. Iam reuelata
catie regem ceruit ini gloria. Ilic regina uirginimi tñs¬
cendens culinen cordium. Extuset apud dominum
nostrorum lapsus triminum. Nos ad sanctorum gło¬
ntm per upsuis suffragia. Post presentem miseria

Expanded text:
quorum hodie Recensentur solemnia Nunc revelata quorum hodie Recensentur solemnia Nunc revelata facie Regem cernunt in gloria. Illic Regina virginum Transcendens culmen ordinum, Excuset apud Dominum Nostrorum lapsus criminum. Nos ad sanctorum gloriam Per ipsorum suffragia, Post praesentem miseriam
Abbreviated transcription (Latin):
uperne matris gaudia representet etclesiai
Dum testa colit annua suspiret ad petperua
An hac ualle miserie mater sucturrat filie. Hiis
celestes excubie nobistum stent in acie. Mundẽ
caro demonia diuersa mouent prelia. In curesu
tot fantasmatum turbatur cordis sabbatum:
Dies festos cognatio simul lec habet odis encr¬
tat q pari federe patem de terca tollere. Contus¬
sa lunt lre omnia. spes. metus. meror. gaudium. Tre
tora uel dimida fit in celo silencuim. Quam felix illa
turitas in qua iugis sollempnitas. Et quam iocunda
curia que cure prorlus nelcia. Nec languor hic nec se¬
num. nec fraus nec terror lostium sed una uox lecan¬
tumi ⁊ inuis ardor cordium. Ilic ciues angelici sub
gerarchia triplici trme gaudent ⁊ simpliti se monar¬
caie subiti a oarantur nec deficunt m illum quem ꝑs¬
picunt friuintur nec fastidumnt quo frui magis sici¬
uit. Iic patres dispositi pro dignitate meriti se mota
tam taligine lumen uident ilumine. Hit sanctus

Expanded text:
upernae matris gaudia Repraesentet Ecclesia. Dum festa colit annua, Suspiret ad perpetua. In hac valle miseriae Mater succurrat filiae. Hic coelestes excubiae Nobiscum stent in acie. Mundus, caro, daemonia, Diversa movent praelia. Incursu tot phantasmatum Turbatur cordis Sabbatum. Dies festos cognatio Simul haec habet odio. Certatque pari foedere Pacem de terra tollere. Confusa sunt hic omnia, Spes, metus, moeror, gaudium Vix hora vel dimidia Fit in coelo silentium. Quam felix illa civitas. In qua jugis solemnitas. Et quam jucunda curia, Quae curae prorsus nescia. Nec languor hic nec senium, Nec fraus, nec terror hostium. Sed una vox laetantium, Et unus ardor cordium. Illic cives angelici Sub hierarchia triplici, Trinae gaudent et simplici Se monarchiae subjici. Mirantur nec deficiunt In illum, quem prospiciunt. Fruuntur nec fastidiunt, Quo frui magis sitiunt. Illic Patres dispositi Pro qualitate meriti, Semota jam caligine Lumen vident in lumine. Hi sancti,
Abbreviated transcription (Latin):
corde: ⁊ predicarem captiuis indulgenciam
⁊ clausis aꝑtionem. Ut predicarem agnum
platabilem domino: ⁊ diem ulcionis deo nr̃o
Ut consolarer omnes gentes: ⁊ ponere for¬
titudinem ingentib sion. Et darem eis co¬
ronam pro cinere: oleum gaudii pro luctu.
pallium laudis pro spiritũ meroris. Et uo¬
tabuntur in ea fortes iusticie. plantacio dñi
ad glorificandum. Ecce dominus auditũ¬

Expanded text:
ulgentiam, et clausis apertionem: ut praedicarem annum placabilem Domino, et diem ultionis Deo nostro: ut consolarer omnes lugentes: ut ponerem lugentibus gaudium in Sion; et darem eis coronam pro cinere, oleum gaudii pro luctu, pallium laudis pro spiritu moeroris: et vocabuntur in ea fortes justitiae, plantatio Domini ad glorificandum. Et dabo opus
Abbreviated transcription (Latin):
manus apostoloꝵ: fiebant signa ⁊ prodigia
multa inplebe. Et erant unanimiter om¬
nes: in porticu salomonis. Ceteroꝵ autẽ
nemo audebat conungere se illis : sed mag¬
nficabat ees populus. Magis autem au¬
ebatur credenciũ multitudo in domino iu

Expanded text:
manus Apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe. Erant unanimiter omnes in porticu Salomonis. Ceterorum autem nemo audebat conjungere se illis: sed magnificabat illos populus. Magis autem augebator credentium in Domino mu
Abbreviated transcription (Latin):
ent infirmos ⁊ imponerent in lectulis et¬
grabatis ut ueniente petro saltem umbra illia
do uicinaꝵ ciuitatum ierłm: afferentes egro
⁊ ueratos aspiritib in mundis qui curaluantꝰ¬
omnes. Exurgens autem princeps sateido¬
tum ⁊ omnes qui tum illo erant que lere¬
manus in apostolos ⁊ posuerunt eos incus¬
todia publita. Angelus autem domini per
noctem aperiens ianuas carceris ⁊ educens
eos: dixit. Ite: ⁊ stantes loquinuni in tem¬
plo plebi omnia uerba uite huius. Qul¬

Expanded text:
 ponerint in lectulis etbatis: ut veniente Petro saltim umbra illius do vicinorum civitatum Hierusalem afferentes egrotos et vexatos ab spiritibus immundis: qui curabantnceps sacerdotum, et omnes qui cum illo ermanus in apostolos, et posuerunt illos in custodia publica: « Angelus autem Domini per noctem aperiens januas carceris, et educens eos, dixit: Ite, et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae hujus
Abbreviated transcription (Latin):
festina dat pretonia. Mariam contrepando sỹ¬
ponia neptarea. Mundi domina que es sola caᷤ¬
tisima. Dirgmum regina salutis causa uite por¬
a atq celi referta gracia. Nam ad illam sic nũ¬
cia olim facta angelica. Aue maria gracia plena pet
setula .ii. Mulierum pia agnima intra semper be¬
nedicta. Uirgo ⁊ grauida mater intacta prole glo¬
riosa. Cui contra maria hec reddit famina. In me
quomodo tua iam fient nuncia. Tiri noui nulla
certe copulam. Ex quo atq nata sum in corruꝑ¬
ta. Diua missus ita reddit asfata. Flatu satro ꝑle¬
na fies maria. Noua efferens gandia celo terte
nati per exordia. Intra tui uteri claustra portas qͥ
gubernat eterna. Omnia qui dat tempora pacifi¬

Expanded text:
estiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat tempora pacifi
Abbreviated transcription (Latin):
mina summi. Messyas sother emmanuel sa¬
maoth adonay. Est unigenitus uia uita manus
bomo usion. Principium primo genitus sapien¬
na uitus. Alpla caput finis q simul uocitatur ⁊ est co
Fons ⁊ origo boni paraclitus ac mediator. Agnus o¬
uis uitulus serpens aries leo uermis. Os uerbum
splendor sol gloria lux ⁊ ymago. Panis flos uitis mõs
ianua petra lapis q. Angelus ⁊ sponsus pastorq pro¬
pleta sacerdos. Achanatos chirros. tleos. panton cratõ
ysus. Saluificet nos sic cui secla per omnia doxa am̃¬
deitas eterna pariter coequalis gloria. Pater
filius sanctus spiritus tria sunt nomina omniũ
cadem q substantia. Deus genitus natus geni-¬
tor muttaq sacer spiritus deitatis socius. Non treᷤ
tamen di sunt deus uerus unus est. sic pater do¬

Expanded text:
mina summi Messias, Soter, Emmanuel, Sabaoth, Adonai. Est Unigenitus via, vita, Manus, homousion. Principium, primogenitus Sapientia, virtus. Alpha, caput, finisque simul Vocitatus, id est ω. Fons et origo boni Paracletus, Ac mediator. Agnus, ovis, vitulus, serpens, Aries, leo, vermis: Os, Verbum, splendor, sol, Gloria, lux, et imago. Panis, flos, vitis, mons, janua, Petra, lapisque. Angelus, et sponsus, pastorque, Propheta, sacerdos: Athanatos, ischyros, o Theos, Pantocrator, isus. Salvificet nos, sit cui secla Per omnia deitas scilicet Unica, coaequalis gloria, Pater, Filius, Spiritus sanctus, tria sunt Nomina, omnia eadem substantia. Deus genitor, Deus genitus, in utroque Sacer Spiritus, deitate socius. Non tres tamen dii sunt. Deus vere unus est. Sic Pater Do
Abbreviated transcription (Latin):
ex omnipotens dic hodierna. Mundo trium¬
plli redemptori potencia. Uictor ascendit te
los unde descenderat. Nam quadragnita postquã
surrexerat diebus satris confirmans pettora. Apos¬
tolorum patis cara relinquens oscula. Quibus
⁊ dedit potestatem laxandi trimina. Et misit eos
inmundum baptizare cunctas animas. In patris
⁊ filii et sancti spiritus clementia. Et conuescens
pietepit eis ab ierosolimis. Ne abirent sed expec¬
tarent promissa munera. Non post multos enum dieᷤ
mittam nobis spiritum paraclitum interca. Et eri¬
tis michi testes in ierusalem iudea siue samaria
Et cum boc dixisset uidentibus illis eleuatus est et
nubes clara. Suscepit eum ab eorum oculis intuẽ¬
tib illis aera. Etcestetere amitti duo uiri in ueste
alba. Iuxta dicentes quid admiramini polorum al

Expanded text:
Rex omnipotens, die hodierna, Mundo triumphali redempto potentia, Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectora apostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizare cunctas animas. In Patris, et Filii, et Spiritus sancti clementia. Et convescens praecepit eis ab Hierosolymis Ne abirent, sed exspectarent promissa munera. Non post multos enim dies mittam vobis Spiritum paraclitum in terris. Et eritis mihi testes in Hierusalem, Judaea, sive Samaria. Et cum hoc dixisset, videntibus illis elevatus est, et nubes clara Suscepit eum ab eorum oculis, intuentibus illis in aera. Ecce stetere amicti duo viri in veste alba Juxta dicentes: Quid admirami
Abbreviated transcription (Latin):
Dulce melos tangat celos dulce lignum dulte
dignum credimus melodia. Toce uita non dis¬
cordet cum nox uits in non remor det dulcis est
symphonia. Serui crutis crutem laudent qui
per crucem sibi gaudent uite dari munera. Di¬
cant ommes ⁊ ditant singuli aue salus totius po¬
puli arbor salutifera. O quam felix quam pre¬

Expanded text:
Dulce melos tangat coelos, Dulce lignum dulci dignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam pr
Abbreviated transcription (Latin):
Proprietas in personis. unitas est ⁊ in essencia.
maiestas par ⁊ potestas decus honor eque per oĩa.
Sydera maria continens alua simul ⁊ in uniu̾sa
condita. Quem tremunt impia tartara tolit
quaꝵ quem ⁊ abysus intima. Archangłorum

Expanded text:
Proprietas in personis, unitas Est et in essentia. Majestas par, et potestas, decus, Honor aeque per omnia. Sidera, maria, continens arva, Simul et universa condita. Quem tremunt impia tartara, Colit quoque quem et abyssus infima. Nunc om
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt maria. Ex ip̃ius tumba manat unctioni
copia. Que infirmos onmes sanat per eius suf¬
fragia. Nos qui sumus in lox mundo uitiorum ĩ
profundo iam passi naufragiai. Gloriose nicholae
ad salutis portum trabȩ ubi pax et gloria. Ip̃am
nobis unctionem impetres a domino prete pia.
Qui sanauit lesionem multorum petcaminum

Expanded text:
verunt maria. Ex ipsius tumba manat Unctionis verunt maria. Ex ipsius tumba manat Unctionis copia, Quae infirmos omnes sanat Per ejus suffragia. Nos, qui sumus in hoc mundo Vitiorum in profundo Jam passi naufragia. Gloriose Nicolae Ad salutis portum trahe. Ubi pax et gloria. Ipsam nobis unctionem Impetres a Domino, Prece pia. Quae sanavit laesionem, Multorum peccaminum
Abbreviated transcription (Latin):
ongaudentes exultemus De sc̃o nicholao¬
uocali concordia. Ad beati nicdolai festina sal¬
lempnia. Qui in cunis ad hue iatens seruando ie¬
iunia. Apapilla cepit sumnia promereri gaudia
Adolescens amplexatur litterarum studia. Alie¬
nus ⁊ in munis ab omni lascinia. Felix confessor
cuius fuit dignitatis uox de telo nuncia. Per qͣmͣ
pronectus sublimatur presulatus ad summa fa¬
tigia. Erat in eius animo pietas eximia et op¬
pressis impendebat multa beneficia. Auro por eum
uirginum tollitur infamia atq patris earumde
lenatur in opia. Quidam naute nauigantes
⁊ contra fluctuum seuiciam luctantes naui pe¬
ne dissoluta. Iam de uita desperantes in tanto positi
peritulo clamantes uece dicunt omnes una. Obea¬
te nicholae nos ad maris portum tralx de mortis an¬
gustia. Toale nos ad portum maris tu qui tot auxi¬
liaris pietatis gratia. Dum clamarent nec in cas-¬
sum ette quidam dicens ad sum ad uestra presidia
Statim aura datur grata ⁊ tempestas fit sedata quie¬

Expanded text:
ongaudentes exsultemus Vocali concordia. Ad beati Nicolai Festiva solemnia. Qui in cunis adhuc jacens Servando jejunia, A papillis coepit summa Promereri gaudia. Adolescens amplexatur Litterarum studia. Alienus et immunis Ab omni lascivia. Felix confessor, Cujus fuit dignitatis Vox de coelo nuntia. Per quam provectus, Praesulatus sublimatur Ad summa fastigia. Erat in ejus animo Pietas eximia Et oppressis impendebat: Multa beneficia, Auro per eum, virginum Tollitur infamia. Atque patris earumdem Levatur inopia. Quidam nautae navigantes, Et contra fluctuum, Saevitiam luctantes, Navi pene dissoluta. Jam de vita desperantes, In tanto positi Periculo, clamantes Voce dicunt omnes una: O beate Nicolae, Nos ad maris portum trahe De mortis angustia. Trahe nos ad portum maris, Tu qui tot auxiliaris Pietatis gratia. Dum clamarent, nec incassum Ecce quidam, dicens assum, Ad vestra praesidia. Statim aura datur grata, Et tempestas fit sedata, Quie
Abbreviated transcription (Latin):
quem treasti fraude subdola. Hostis expulit parady¬
so ⁊ captinatum setum duxit ad tartara. Sangui¬
ne proprio quem redemusti tuo. Illuc ⁊ prouelis
unde prius corruit paradysi gaudia. Index timi
uenerit iudicare setulum. Da nobis petimus sẽ¬
piternam requiem insanctorum patriam. In qua

Expanded text:
quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit ad tartara; Sanguine proprio quem redemisti, Deus; Illuc et revehis, unde prius corruit paradisi gloria. Judex, cum veneris judicare saecula; Da nobis, quaesumus, sempiterna gaudia in san
Abbreviated transcription (Latin):
ne deus. Qui potestate uirtutis tue de
nichilo cuncta fecisti qui dispositis unui¬
sitatis exordiis homini ad ymaginem dei
facto ideo inseperabile mulieris adiuto¬
rili dares carne principium dotens qued
ex umo platiusset institui. numquam lice¬
ret disungi. Deus qui tam excellenti mis¬
terio coniugalem copulam consecrasti. ut
ta ea benediccione donatur. Que sola nec
per origialis petcati penam nec per dilu¬
iui est ablata sentenciam. Respice propi¬
tius super hanc famulam tuam que ma¬
utali iuingenda est consortio tua se expetit
proteccione muniri. Sit in ea iugum dilec¬
cõnis ⁊ pacis fidelis ⁊ casta nubat in xp̃oi
mitatrix qz sancteꝵ. permaneat feminaꝵ
Sit amabilis ut rachel uiro sapiens ut re¬
lecca. longeua ⁊ fidelis ut sarra. Nichil in
ea ex actib sius ille auctor preuaricacio¬
iuis usurpet. nexa fidei mandatis perma¬
neat uni thoro iuncta. contactus illicitos
tugiat. muniat infirmitatem suam ro¬
ore discipline. Sit uerecundia grauis

Expanded text:
testate virtutis tuae de nihilo cuncta fecisti: qui dispositis universitatis exordiis hominem ad imaginem Dei facto ideo inseparabile mulieris adjutoirili dares carne principium, docens quod ex uno placuisset institui, nunquam liceret disjungi. Deus qui tam excellenti mysterio conjugalem copulam consecrasti, ut ta ea benedictione donatur, quae sola nec per originalis peccati poenam, nec per diluvii est ablata sententiam. Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungenda consortio, tua expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, imitatusque Sanctorum permaneat feminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sara. Nihil in ea ex actibus suis ille auctor praevaricationis usurpet. Nexa fidei mandati permaneat uni toro juncta, contactus inlicitos fugiat; muniat infirmitatem suam robore disciplinae. Sit verecunda, gravis,
Abbreviated transcription (Latin):
opatum cius accipiat alter. Oportet ex¬
o exhus uiris qui nobiscum sunt cong̾¬
ati in omni tempore quo intrauit ⁊ exĩ¬
ut inter nos dominus iłx. incipiens a
iptismate iobannus. usq in diem qua
sumptus est a nobis testem resurrectio

Expanded text:
copatum ejus accipiat alter. Oportet igitur ex his viris, qui nobiscum sunt congregati in omni tempore, 161 quo intravit et exivit inter nos Dominus Jesus, incipiens a baptismate Joannis usque in diem, quo assumptus est a nobis, testem resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
statuerunt duos : ioseph qui uotatur barisa¬
bas. qui cognominatus est iustus ⁊ matin¬
am. Et orantes dixerunt. Tu domine qui
corda nosti hominum: ostende quem elege¬
ris ex hiis duobus unum accipere locum̃
ministeru huius. ⁊ apostolatus de quo pua¬
ricatus est uidas. ut ab iret in locum suĩ.

Expanded text:
atuerunt duos, Joseph, qui vocabatur Barsabas, qui cognominatus est Justus, et Matthiam. Et orantes dixerunt: Tu, Domine, qui corda nosti omnium, ostende, quem elegeris ex his duobus unum, accipere locum ministerii hujus, et apostolatus, de quo praevaricatus est Judas, ut abiret in locum suum.
Abbreviated transcription (Latin):
petrus in medio fratrum ⁊ dixit. Eiat
autem turba hominum: simul fere centũ
iuginti. Niri fratres oportet impleri scrip¬
turam. quam predixit spiritus sanctus ꝑ
os dauid de iuda. qui fuit dux coꝵ qui com¬
prehenderunt iħim: qui connumeratus
erat in nobis ⁊ sortitus est sortem minis

Expanded text:
Petrus in medio fratrum, dixit erat autem turba hominum simul fere centum viginti: Viri, fratres, oportet impleri Scripturam quam praedixit Spiritus sanctus per os David, de Juda qui fuit dux eorum qui comprehenderunt Jesum, qui connumeratus erat
Abbreviated transcription (Latin):
descendit: ⁊ excepit illum gaudens. Et cũ
uiderent omnes: murmurabant dicentes
quia ad hominem peccatorem diu̾tisset.
Stans autem zacheus: dixit ad ih̾m. Et¬
ce dimidium bonoꝵ meoꝵ domine do pau¬
perib: ⁊ si quid aliquid defraudam recd
quadruplum. Ait ibesus ad eum. Quia
lodie salus domui huic facta est: eo qd
ip̃e sit filius abrabe. Uenit enim filius
hominis querere ⁊ saluum fatere: quod¬

Expanded text:
illum gaudens. Et cum viderent omnes, murmurabant, dicentes quod ad hominem peccatorem divertisset. Stans autem Zacchaeus dixit ad Dominum: Ecce dimidium bonorum meorum, Domine, do pauperibus: et si quid aliquem defraudavi, reddo quadruplum. Ait Jesus ad eum: Quia hodie salus huic domui facta est, eo quod et ipse sit filius Abrahae. Venit enim Filius hominis qu
Abbreviated transcription (Latin):
autem qui uincit mundum. nisi qui cre¬
dit quoniam iłx est filius dei; Hic est qui
uenit per aquam ⁊ sanguinem: ilx xpistus
Non in aqua solum: s in aqua ⁊ sanguine
Et spiritus est qui testificatur: quonian
testimonium dant in celo. Pater ⁊ filius.
⁊spiritus sanctus. Et hii tres unum sũt
Et tres sunt qui testimonium dant in ter¬
ra: spiritus aqua ⁊ sanguis. Et hii tres:¬
unum sunt Si testimonium hoĩm accipi¬
mus: testimonium dei maius est. Quo¬
niam boc testimonium dei quod maius ẽ.
quia testificatus est de filio suo. Qui cre¬
dit infilium dei: babet testimonium d̾i in

Expanded text:
t qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam Jesus est Filius Dei . Hic est qui venit per aquam et sanguinem Jesus Christus, non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. Et Spiritus est qui testificatur quoniam testimonium dant in celo, pater, uerbum et spiritus sanctus, et hii tres unum sunt; et tres sunt qui testimonium dant in terra, spiritus, aqua et sanguis’. Quod eunum sunt si testimonium hominum accipimus testimonium Dei maius est quoniam hoc est testimonium Dei quod maius est quia testificatus est de Filio suo qui credit in Filio Dei habet testimonium Dei in
Abbreviated transcription (Latin):
potens deus: ut claritatis tue super
nes splendor effulgeat. ⁊ lux tue lutis cor¬
da eoꝵ qui per graciam tuam renatisunt
spiritus sancti illustratione confirmet.
ostias populi tui quesumus domine
miseratus intende: ⁊ ut tibi reddant᷑
accepta consciencias nr̃as sancti spiritu¬
nifusio salutaris emundet. ꝑ .do. munit
resta quesumus omnipotens deus
ut spiritus sanctus adueniens pr¬
inaiestatem nobis filii tui manifes c¬
tando clarificet. per eundem dominum¬

Expanded text:
potens Deus ut claritatis tuae super nos splendor effulgeat, et lux tuae lucis corda eorum qui per gratiam tuam renati sunt sancti Spiritus illustratione confirmet. ostias populi tui, quaesumus, Domine, miseratus intende, et ut tibi reddantur acceptae, conscientias nostras sancti Spiritus salutaris emundet adventesta, quaesumus, omnipotens Deus, ut Spiritus sanctus adveniens Majestatem nobis Filii tui manifestando clarificet. Per eumdem. In
Abbreviated transcription (Latin):
tus super omnes qui audiebant uerbum.
Et obstupuerunt extirtumtisione fideles
qui uenerant cum petro: quia innatione
gratia spiritus sancti effusa est. Audielãt
enim illos loquentes lingius: ⁊ magnifi¬
cantes deum. Tunc respondit petrus.
Numquid aquam quis prohibere potest
ut non baptizentur hii qui spiritum sc̃m
acceperunt situt ⁊ nos: Et iussit eos bapti¬

Expanded text:
tus super omnes qui audiebant verbum, et obstupuerunt ex circumcisione fideles qui venerant cum Petro, quia in nationes gratia Spiritus sancti effusa est; audiebant enim eos loquentes linguis et magnificantes Deum. Tunc respondit Petrus: Nunquid aquam quis prohibere potest ut non baptizentur ii qui Spiritum sanctum acceperunt sicut et nos? Et jussit eos bapti
Abbreviated transcription (Latin):
sur est ⁊ latro. Qui autem intrat per osti¬
um : pastor est ouium. Huic ostiarius a¬
perit: ⁊ oues uocem eius audiunt. Et pro¬
mas oues uocat nominatim:⁊educit e¬
as. Et cum proprias oues emiserit: ante

Expanded text:
ait: « Qui intrat per ostium, pastor est ovium; huic ostiarius aperit, et oves vocem ejus audiunt, et proprias oves vocat nominatim, et educit eas, et, cum proprias oves omiserit, ante
Abbreviated transcription (Latin):
Otrux lignum triumphale mundi uera salus ua¬
le inter ligna nullum tale fronde flore germine.
¶e ditina xpistiana salua sanos egros sana quod non
ualet nis humana fit in tuo nomine. Assistentes cra¬
cis laudi consecrator crutis audi atq seruos tue cru¬
cis post banc uitam uere lucis transfer ad palacia.
Quos tormento uis seruire fac tormenta non senti¬
re sed cum dies erit ire nobis confer ⁊ largire sem¬

Expanded text:
O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vaO crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad palatia. Quos tormento vis servire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire Sem
Abbreviated transcription (Latin):
clara fuit hec salutis ara rubens agni sanguine. Ag¬
ni sine macula qui mundauit setula ab antiquo cte¬
mine. Hec est scala pettatorum per quam xpistus
rex celorum ad se traxit omma. forma cuius lor
ostendit que tercarum comprelendit quatuor cõ-¬
finia. Non sunt noua saccamenta nec recenter ẽ
inuenta crucis hec religio. Ip̃a dultes aquas fecit
per quam silex aquas ietit moysi officio. Nulla sa¬
lus est in domo nisi cruce munit homo super limina¬
ria. Neq sensit gladium nec amisit filium quil¬
quis egit talia. Tigna legens in sarepta spem salutis
est adepta pauper muliercula. Sine lignis fidei nec
lechitus olei ualet nec farinula. Inscripturis subfi¬
guris ista latent sed iam patent trucis benefica.
Reges credunt hostes tedunt sola cruce xpisto duce
imus fugat milia. Ip̃a suos fortiores semper facit ⁊
uictores morbos sanat ⁊ languores reprimit demo¬
nia. Dat captiuis libertatem uite confert nouita¬
tem ad anciquam dignitatem crux reducit om̃ ia

Expanded text:
clara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Agni sine macula, Qui mundavit saecula Ab antiquo crimine. Haec est scala peccatorum, Per quam Christus rex coelorum Ad se traxit omnia. Forma cujus hoc ostendit, Quae terrarum comprehendit Quatuor confinia. Non sunt nova sacramenta Nec recenter est inventa Crucis haec religio. Ista dulces aquas fecit. Per hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, nec farinula, Rguris Ista latent, sed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista suos fortiores Semper facit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit omnia.
Abbreviated transcription (Latin):
mine accepi illud neq didici: s per reuela¬
ponem iħu xp̃i. Audistis conuersacionẽ
ncam aliquando inuidaismo: quoniam
npra modum persequcbar ecciam dei. ⁊ ex¬
luignabam illam. Et proficiebam in uida¬
no supra multes coetanees mees ingen̾e
meo habundancius emulator existens pate

Expanded text:
accepi illud neque didici sed per revelationem Iesu Christi audistis enim conversationem meam aliquando in iudaismo quoniam supra modum persequebar ecclesiam Dei et expugnabam illam et proficiebam in iudaismo supra multos coetaneos in genere meo abundantius aemulator existens pate
Abbreviated transcription (Latin):
bant cotidie ad portam templi que dicitur
spetiosa ut peterent elemosinam ab intro-¬
cuntib intemplum. Is cum iudisset pe¬
trum ⁊ iobannem incipientes introrre in
templum: rogabat ut elemosinam aici¬
peret. Intuens autem in eum petrus cũ
iobanne: dixit. Respice in nes. At ille in¬
tendebat meos: sperans se aliquid accep¬
turum ab eis. Petrus autem dixit. Ar

Expanded text:
e dicitur Speciosa, ut peteret eleemosynam ab introeuntibus in templum. Is cum vidisset Petrum et Joannem, incipientes introire in templum, rogabat ut eleemosynam acciperet. Intuens autem in eum Petrus cum Joanne dixit: Respice in nos. At ille intendebat in eos, sperans se aliquid accepturu
Abbreviated transcription (Latin):
nib meis implemini. Spiritus ẽnim ineu
super mel dulcis: ⁊ hereditas mea super mel
⁊ fauum. Memoria mea: ingeneracione
seculorum. Qui edunt me adhuc esurient:
⁊ qui bibunt me ad huc sicient. Qui audi¬
unt me non confundentur: ⁊ qui operant᷑
n me nonpettabunt. Et qui elucidant me:
uitam eternam habebunt. R Benedicta ⁊ ue¬

Expanded text:
itus enim meus supra mel dulcis, et hereditas mea super mel et favum: Memoria mea in generatione saeculorum. Qui edunt me, adhuc esurient: et qui bibunt me, adhuc sitiunt. Qui audiunt me, non confundentur: et qui operantur in me, non peccant. Qui elucidant me, vitam aeternam possidebunt. R
Abbreviated transcription (Latin):
meus exaltasti super tertam babitacio¬
nem meam: ⁊ pro morte defluenti depieta¬
ta sum. Inuocaui dominum patrem dei mei:
ut non derelinquat me indie tribulacionis
mee. ⁊ in tempore superborum sine adiutorio.
Laudabo nomen tuum assidue ⁊ collaudabo
illum in confessione: ⁊ exaudita est oracio
mea. Liberasti enim me de perditione: ⁊ eripu¬
isti me de tempore nuiquo. Propterea confitebor

Expanded text:
m exaltasti super terram habitationem meam et pro morte defluenti deprecatus sum invocavi Dominum patrem Domini mei ut non derelinquat me in die tribulationis meae et in tempore superborum sine adiutorio laudabo nomen tuum adsidue et conlaudabo illum in confessione exaudita est oratio mea liberasti me de perditione et eripuisti me de tempore i
Abbreviated transcription (Latin):
lederit filius hominis in sede maiestatis sue
sedebitis ⁊ uos super sedes duodetim : iudicante̾
duedecim trib israel. Et omnis qui relique¬
aut agros. propter nomen meum: centu¬
plum accipiet: ⁊ uitam eternam possidebit

Expanded text:
s hominis in sede maiestatis suae, sedebitis et vos super sedes iudicantes duodecim, duodecim tribus Israel. Et omnis qui reliqueaut agros propter nomen meum centuplum accipiet, et vitam aeternam possidebit
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum dei: miserunt ad eos petrum ⁊ ioh̃a¬
nem. Qui cum uenissent orauerunt ꝓ ip̃is:
ut acciperent sp̃m sanctum. Non dum enim
in quemquam illorum uenerat: sed laptiz a¬
ti tantum erant in nomine domni ihesu
Tunc imponebant manus super illes: ⁊ acci¬
prelunt spiritum sanctum &. Peata gens cu¬

Expanded text:
Dei, miserunt ad eos Petrum et Joannem. Qui cum venissent, oraverunt pro ipsis ut acciperent Spiritum sanctum: nondum enim in quemquam illorum supervenerat, sed baptizati tantum erant in nomine Domini Jesu. Tunc imponebant manus super illos et accipiebant Spiritum sanctum. Societas Pe
Abbreviated transcription (Latin):
Refrigeriũ. Inlabore reqͥes. ĩestu tẽreties. issectu solaiũ
Olup bentissia̾ reple cordis ĩ tuua. tuoꝵ fidelũ Siu
riga qd est aridũ. sana qd est sauciũ. Plette qd estriqr¬
dũ foue qd est frigidũ. rege qd est deniũ. Da tiie fidelil
ue cõfidẽtib sacrũ sextenariũ. Dauirtutis meatũ dsa

Expanded text:
re requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine Riga quod est aridum, Sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, Fove quod est frigidum, Rege quod est devium. Da tuis fidelibus In te confidentib
Abbreviated transcription (Latin):
in domino: quod nichil aliud sapietis
Qii autem conturbuat uos : portabit iudici¬
um quicumqz est ille. Ego autem fratres
si cirtumtisionem ad huc predico. quid ad¬
huc pesecutionem pacior: Ergo: euacua¬
tum est scandalum trutis. Utinam ⁊ absci¬
dantur: qui ues conturbant. Quitumq e

Expanded text:
in Domino quod nihil aliud sapietis. Qui autem conturbat vos, portabit judicium, quicunque est ille. Ego autem, fratres, si circumcisionem adhuc praedico, quid adhuc persecutionem patior? Ergo evacuatum est scandalum crucis. Utinam et abscindan
Abbreviated transcription (Latin):
epleti alimonia celesti ⁊ spirituali  qͥ¬
potulo recreati. quesumus ominiptẽs
deus ut ab hoste maligno defendas. ques ꝑ
lignum sancte crucis filii tui arma iustae
pro salute mundi trumphare iussesti ⁊ cũd¬

Expanded text:
epleti alimonia caelesti, et spiritali poculo recreati, quaesumus, omnipotens Deus, ut ab hoste maligno defendas quos per lignum sanctae crucis Filii tui, arma justitiae pro salute mundi, triumphare jussisti.
Abbreviated transcription (Latin):
minis claritatem. per dominum. secs
ropitiare domine supplicationibus
nostris pro anima famulitiri .N. ci¬
aus bodie annua dies agitur pio qua tr¬
bi offerimus sacrificium laudis ut cam
sanctorum tuorum consorcio sociare dig¬
neris. per. dominum nostrum. pobo e

Expanded text:
minis claritateropitiare, Domine supplicationibus nostris pro anima famuli tui ill., cujus hodie annua dies agitur, pro qua tibi offerimus sacrificium laudis, ut eam sanctorum tuorum sociare consortio digneri
Abbreviated transcription (Latin):
tpistus purgauit pectatum ip̃ius: ⁊ exalta¬
uit meternum cornu ĩp̃ius. Sapiencia lau
dauit animam suam: ⁊ in deo honorificabi¬
tur. Et in medio populi sui gloriabitur. ⁊
n ecclesiis altissimi aperiet os suum ⁊ in cõ¬

Expanded text:
istus purgavit peccata ipsius, et exaltavit in aeternum cornu ipsius, et dedit illi dabit animam suam et in Deo honorabitur et in medio populi sui gloriabitur et in ecclesiis Altissimi aperiet os suum et in con
Abbreviated transcription (Latin):
intemerata dei genitrix iuirgo maracur
assumptionis diem celebramus: glono¬
sa effulsit. Que ⁊ uigenitum tuum sa
spiritus obumbracione concepit: ⁊ur¬
ginitatis gloria permanente huis mũ¬

Expanded text:
r quas intemerata Dei Genitrix virgo Maria, cujus Assumptionis diem celebramus, gloriosa effulsit: Quae et Unigenitum tuum sancti Spiritus obumbratione concepit, et virginitatis gloria permanente, huic mu
Abbreviated transcription (Latin):
res miranda. Angelus consilii natus est de urgie sol
de stella. Sol cicasum nesciens stella semper rutilans
semper clara. Sicut sydus radium profert iurgoti¬
lium pari forma. Neq sydus radio neq mat̾ filio fit
torrupta. Cedrus alta libani conformatur ysopo ual¬
le nostra. Terbum ens altissimi corporali passum est
carne sumpta. ysaias cetinit sẏnagega meminit
numquam tamen desinit esse ceta. Si non suis ua¬
tibus credat uel gentilib sibiliis uersibus lec pre¬
dicta. Infelix propera crede uel uetera cur dampna¬
beris gens misera. Que docet littera natũm tonli¬
dera ip̃m genuit puerpera. alła ĩ¬

Expanded text:
Res miranda. Angelus consilii Natus est de Virgine, Sol de stella. Sol occasum nesciens, Stella semper rutilans, Semper clara. Sicut sidus radium, Profert Virgo Filium Pari forma. Neque sidus radio, Neque Mater Filio, Fit corrupta. Cedrus alta Libani Conformatur hyssopo, Valle nostra, Verbum ens Altissimi Corporari passum est Carne sumpta. Isaias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix, propera, Crede vel vetera; Cur damnaberis, Gens misera? Quem docet littera, Natum considera Ipsum en genuit Puerpera. A
Abbreviated transcription (Latin):
baptismo quo ego baptizor baptizabin¬
ni: sedere autem ad dexteram meam uel
ad sinistram non est meum dare uobis¬
sed quib paratum est. Et audiences
decem: ceperunt in dignari de iacobo ⁊ io¬
lanne. Ilesus autem uocans eos: ⁊ ait
illis. Scitis quia hii qui uidentur prin¬
apari gentibus dominantur eis: ⁊ pͥn¬
aipes eor potestatem babent ip̃oꝵ: Non
ita est autem: inuobis. Sed quitumq
uoluerit fieri maior: erit ur̃ minister
Et quitumq uoluerit inuob̾ primus
esse: erit ominium seruus. Nam ⁊ filiꝰ
ominis non uenit ut ministraretur
a: sed ut ministraret. Et daret anim̃ã

Expanded text:
aptizabimini sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum est et audientes decem coeperunt indignari de Iacobo et Iohanne Iesus autem vocans eos ait illis scitis quia hii qui videntur principari gentibus dominantur eis et principes eorum potestatem habent ipsorum non itauoluerit fieri maior, erit uester minister, et quicumque uoluerit in uobis primus esse, erit omnium seruus. nam et filius hominis non uenit, ut ministraretur ei, sed ut ministraret et daret animam
Abbreviated transcription (Latin):
ritu: ⁊ ecce sedes posita erat incelo ⁊ supra
sedem sedens. Et qui sedebat: similis erat
aspectui lapidis iaspidis ⁊ sardini. Et i
erat incirtuitu sedis: similis iusionis sina¬
ragdini. Et incircuitu sedis: sedilia uig̃¬
ti quatuor. Et super thronos uiguiti qua¬
tuor semores sedentes circumamictos ues¬
timentis albis: ⁊ in capitib eoꝵ corone
auree. Et de throno procedunt fulgura.
moces ⁊ tontrua. Et septem lampades ar

Expanded text:
s posita erat in caelo et supra sedem sedens et qui sedebat similis erat aspectui lapidis iaspidis et sardini et iris erat in circuitu sedis similis visioni zmaragdinae et in circuitu sedis sedilia viginti quattuor et super thronos viginti quattuor seniores sedentes circumamictos vestimentis albis et in capitibus eorum coronas aureas et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua
Abbreviated transcription (Latin):
ex aqua ⁊ spiritu sancto: non potest introi-
re mregnum dei. Qued natum est ex carui.
caro est. Et quod natum est exspiritu: spiritu
est. Non nureris quia dixi tibi oportet uos
nasci denuo. Spiritus ubi uult spirat ⁊ uo¬
cem eius audis: sed nescis unde ueniat aut
quo uadat. Sic est omnus: qui natus est

Expanded text:
 Spiritu Sancto: non potest introire in regnum Dei. Quod natum est ex carne: caro est: et quod natum est ex spiritu: spiritus est. Non mireris quia dixi tibi: oportet vos nasci denuo. Spiritus ubi vult spirat: et vocem ejus audis: sed nescis unde veniat: et quo vadat. Sic et omnis qu
Abbreviated transcription (Latin):
ceneri doctoris lectionis ac labons actruiere studia
bona transitoria. Et reduxit in contemptum fa¬
tris opes ⁊ par̃entum larga patrimonia. Talie
oleum in cludens iurgo scipiens ⁊ prudens sponisos
pergit obuia. Tt aduentus eius hora preparata
lme mora intret ad conuuia. Sistitur mptaro¬
ri cupiens pro xpisto mori euis in presencia. Quin¬
quaginta sapientes mutes reddit ⁊ silentes mrsgi¬
nis facundia. Carseris lorrendum claustrum
⁊ rotarum triste plaustrum famen ⁊ ieumia. Et
quetumq fuint ei sustinet amore dei cadem ad oĩa
Torta superat tortorem susperat imperatorem femi¬
ne constancia. Cruciatur imperator quia cedit cru-¬
tiator nec ualent supplitia. Tandem capite punit᷑
ut dum morte mors finitur uite subit gloria. An¬
gelis mox fuit ture dare corpus sepulture terra ꝓ¬
cul alia. Oleum exip̃a manat qued infirmos om¬
nes sanat euidenti gracia. Donum nobis dat
unguentum ⁊ per suum interuentum nostra sa¬
net uitia. Gaudens ip̃a uideat de se nostra gau¬

Expanded text:
eneri decoris, Lectionis et laboris Attrivere studia.Bona transitoria. Et reduxit in contemptum Patris opes, et parentum Larga patrimonia. Vasis oleum includens, Virgo sapiens et prudens, Sponso pergit obvia. Ut adventus ejus hora Praeparata, sine mora Intret ad convivia. Sistitur imperatori, Cupiens pro Christo mori Cujus in praesentia Quinquaginta sapientes Mutos reddit et silentes Virginis facundia. Carceris horrendi claustrum, Et rotarum triste plaustrum, Famem et jejunia. Et quaecunque fiunt ei, Sustinet amore Dei Eadem ad omnia. Torta superat tortorem, Superat imperatorem Feminae constantia, Cruciatur imperator Quia caedit cruentator, Nec valent supplicia Tandem capite punitur. Et dum morte mors finitur, Vitae subit gaudia. Angelis mox fuit curae, Dare corpus sepulturae Terra procul alia. Oleum ex ipsa manat, Quod infirmos multos sana Evidenti gratia. Bonum nobis dat unguentum, Si per suum interventum Nostra sanat vitia. Gaudens ipsa videat De se praesens gau
Abbreviated transcription (Latin):
dlauos ⁊ patibulum translatus ad ergastulum. Se¬
more celebrante missam turba tirtumstante xpistus
ad est comitante celesti frequentia. S̾petu clausum
carterali consolatur ⁊ uitali pane cibat immortali
coronandis gloria. Predit martyr moriturus sub
seturi stat seturus ferit lictor sic q uictor consũa¬
tur gladio. Se cadauer mox erexit truntus truncũ
caput uexit quo ferentem hoc direxit angelorum le¬
gio. Tam preclara passio repleat nos gaudao. amex.
or sonora nostri chori nostro sonet De sc̃a kia¬
conditori qui disponit omnia per terena d¬
quem dimitat inbellis per quem datur ⁊ ꝓuelis de
uiris uictoriti. Per quem plebs alexandrinai femine no
femmina stupuit ingenuit. Cum beata katerima
doctos uinceret doctrma ferrum patientiai. Her mo
gloria parentum pulchrum dedit ornamentum mo¬
rum priuilegia. Clara per progenitores claruit ꝑ
satros mores ampliori gratia. Nam per legum dil¬

Expanded text:
clavos et patibulum, Translatus ad ergastulum. Seclavos et patibulum, Translatus ad ergastulum. Seniore celebrante Missam, turba circumstante, Adest Christus, comitante Coelesti militia. Specu clausum carcerali Consolatur, et vitali Pane cibat, immortali Coronandum gloria. Prodit martyr conflicturus, Sub securi stat securus. Ferit lictor, sicque victor Consummatur gladio. Se cadaver mox erexit, Truncus truncum caput vexit. Quo ferentem hoc direxit Angelorum legio. Tam praeclara passio, Repleat nos gaudio. Amen.ox sonora nostri chori Nostro sonet conditori, Qui disponit omnia. Per quem dimicat imbellis, Per quem datur et puellis De viris victoria. Per quem plebs Alexandrina, Feminae non feminina Stupuit ingenia. Cum beata Catharina Doctos vinceret doctrina, Ferrum patientia. Haec ad gloriam parentum, Pulchrum dedit ornamentum Morum privilegia. Clara per progenitores, Claruit per sacros mores Ampliori gratia. Florem
Abbreviated transcription (Latin):
aude pro le gretia glorietur galuia patre dpon¬
lio. Exultet uberius felitis parisius auistris
martyrio. Sretiali gaudio gaude felre concis meir¬
tirum piesentia. Quorum patrotimo tota gau¬
det regio regni stat potentiai. Iueta patrem psiti
bellatores incliti digni sunt memoria. Sed illum pre¬
cipue te colit assidue regalis ecclesia. Hic asimimo pre¬
sule directus ad galliam non gentis incredule ueretur
in saniam. Gallorum apostolus uenerat luctetiam ꝙͣ
tenebat subdolus hostis uelud propriam. Hic construc
toxpisti templo uerbo docet ⁊ exemplo choruscat mira¬
culis. Turba tredit error sedit fides crescit ⁊ clarescit no¬
men tanti presulis. Hiis auditis fit insanus inimici
domicianus mittitq sinsimium. Qui pastorem ani¬
marum fide uita signis clarum trabat ad suppliciũ
Infliguntur seni pene flagrat carcer ⁊ cathene casta¬
tam lectum ferreum ⁊ estum uincit igneum. Prete
domat feras truces cedat rogum perfert cruces per-

Expanded text:
aude prole, Graecia Glorietur Gallia, Patre Dionysio. Exsultet uberius Felici Parisius Illustris martyrio. Speciali gaudio Felix gaudet concio Martyrum praesentia. Quorum patrocinio Tota gaudet regio, Regni stat potentia. Juxta Patrem positi Bellatores inclyti, Digni sunt memoria Sed illum praecipue Recolit assidue Regalis Ecclesia. Hic a summo praesule Directus ad Galliam, Non gentis incredulae Veretur insaniam. Gallorum apostolus Venerat Luteciam, Quam tenebat subdolus Hostis, velut propriam. to Dei templo, Verbo docet et exemplo, Coruscat miraculis. Turba credit, error cedit, Fides crescit, et clarescit Nomen tanti praesulis. His auditis fit insanus, Immitis Domitianus, Mittitque Sisinnium. Qui pastorem animarum Fide, vita, signis clarum, Trahat ad supplicium. Infliguntur seni poenae. Flagra, carcer, et catenae. Catastam, lectum ferreum. Et aestum vincit igneum. Prece domat feras truces, Sedat rogum, perfert cruces. Post
Abbreviated transcription (Latin):
positum uoluntatis sue. In laudem glo¬
rie gratie sue: in qua gratificauit nos ĩ
dilecto filio suo. In quo babemus red̾p¬
cionem per sanguinem eius: in remissi¬
onem peccatoꝵ scd̃m diuitias gratie eꝰ
que super babundauit in nobis ꝑ iħmxͣ.

Expanded text:
ropositum voluntatis sue in laudem glorie gratie sue. In qua gratificavit nos in dilecto filio suo. In quo habemus redemptionem per sanguinem ejus: in remissionem peccatorum secundum divitias gratie ejus: que superabundavit in nobis. In
Abbreviated transcription (Latin):
almas suas extendit ad pauperem. Non
aimebit domui sue a frigore niuis: dm̃s
eium Domestici eius uestiti dupplicibus
Stragulatam uestem fecit sibi: byssus ⁊
purpura indumentum eius. Nobilis in
portis uir eius: quando sederit cum sena¬

Expanded text:
s extendit ad pauperem. Non timebit domui suæ a frigoribus niuis: omnes enim domestici eius vestiti sunt duplicibus. Stragulatam vestem fecit sibi, byssus & purpura indumentum eius. Nobilis in portis vir eius, quando sederit cum sen
Abbreviated transcription (Latin):
ncam aliquando inuidaismo: quoniam
npra modum persequcbar ecciam dei. ⁊ ex¬
luignabam illam. Et proficiebam in uida¬
no supra multes coetanees mees ingen̾e
meo habundancius emulator existens pate

Expanded text:
meam aliquando in Judaismo, quoniam supra modum persequebar Ecclesiam Dei, et expugnabam illam, et proficiebam in Judaismo supra multos coaetaneos meos in genere meo, et abundantius aemulator existens pate
Abbreviated transcription (Latin):
iserere quesumus domine deus fa sef̾¬
lee sacrificium laudis tue offerimus maies¬
tati ut per hec sancta superne benediccionis
graciam obtineant ⁊ gloriam eterne felici¬
tatis ad quirant. per. dominum nr̃m. fo

Expanded text:
iserere, quaesumus, Domine Deus, fahoc sacrificium laudis tuae offerimus Majestati, ut per haec sancta supernae benedictionis gratiam obtineant, et gloriam aeternae beatitudinis acquirant. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit michi angelus. Scribe. Beati qui ad
tenam nuptiarum agni: uocati sunt. Et
dixit michi. Het uerba dei uera sunt. Et ce¬
cidi ante pedes eius: adorarem eum. Et dix¬
it michi. Uide ne feceris: cum serurs tuu
sum : ⁊ fratrum tuorum babentium testimo¬

Expanded text:
hi: Scribe: Beati, qui ad coenam nuptiarum Agni vocati sunt. Et dicit mihi: Haec verba Dei vera sunt. Et cecidi ante pedes ejus, ut adorarem eum. Et dicit mihi: Vide, ne feceris: conservus tuus sum, et fratrum tuorum habentium testimo
Abbreviated transcription (Latin):
epleti domine benedictione celesti post co-¬
suppliciter imploramus: ut quod fragi¬
icelebramus officio sanciorum angelorum¬
atq archingelorum pro nobis prodesse senci¬
anius auxilio. per. fix .mͣ. missa de domi

Expanded text:
epleti, Domine, benedictione coelesti suppliciter imploramus, ut quod fragili celebramus officio, sanctorum archangelorum nobis prodesse sentiamus aux
Abbreviated transcription (Latin):
sum de mundo. Pater sanctifica eos : iueri¬
tate. Sermo tuus ueritas est. Sicut tu me
misisti in hunc mundum: ⁊ ego misi eos in
mundum. Et pro eis sanctitico me ip̃m : ut
sint ⁊ ip̃i sanctifitati inueritate. Non pro
eis rogo tantum: sed pro hiis qui credituri
sunt : per uerbum eorum in me. off. Populũ

Expanded text:
a eos in veritate. Sermo tuus veritas est. Sicut tu me misisti in mundum, et ego misi eos in mundum. Et pro eis ego sanctifico meipsum, ut sint et ipsi sanctificati in veritate. Non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me, ut omnes