comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tini presencie nolentẽ sistũt. Qui dũ
ꝯbeato martino iam ecc̃am in gred̾et᷑:
statim ad declaranda tanti sacerdotis
merita: niueo candore columba diuini¬
tus elapsa: super caput eiꝰ descendit. ac
ad sacram consecrandi antistitis benedi¬
aionẽ super caput eius extendisset
manũ: semper ei prefata aditum da
tuto. et beato martino ad ꝓpriam se
sepuis solitus erat. ꝙ ad benedicendũ
maurilium antistitem non solum in sp̃e
columbe sp̃c sanctus. s etiam affũat an¬
gelorum exercitus. Ordinato itaꝙ in põ¬
tificali cathedra ad pastorał cure ministe¬
tium ⁊ custodiam xp̃i ouium maurilio
pontifice. tanta meo dñi gr̃a rutilabat.
ut ñ minora per eum quam dudum per a¬
crucis signo: uisum reddebat .xxiiii. de spõ¬

Expanded text:
tini praesentiae nolentem sistunt. 61 Qui dum cum beato Martino iam ecclesiam ingrederetur, statim ad declaranda tanti sacerdotis merita niveo candore columba divinitus elapsa super caput ipsius descendit ac ad sacram consecrandi antistitis benedictionem super caput eius extendisset manum, semper ei praefata aditum dabtuto et beato Martino ad propriam sedsaepius erat solitus, quod ad benedicendum Maurilium antistitem non solum in specie columbae spiritus sanctus sed etiam affuerit angelorum exercitus. 64 Ordinato itaque in pontificali cathedra ad pastoralis curae ministerium et custodiam Christi ovium Maurilio pontifice, tanta in eo domini gratia rutilabat, ut non minora per eum quam dudum per acrucis signo visum reddebat. Sane p
Abbreviated transcription (Latin):
ad iter ubi destinati fuerãt ꝑꝑari. Exeuntes
itaq die dñica. linita hñtes st̾corib uestim̃¬
ta ⁊ facies simul ⁊ capita:a mauris tamẽ
crudełr minabant᷑ hymnũ cũ exultatiõe
dño decantes. Hec est gła in om̃ib scĩs eiꝰ
Aderat enĩ ibi tũc beatꝰ pontifex typͥanꝰ uĩ¬
zidiliensis ep̃c ⁊ solator egregiꝰ. qͥ singłos pio
⁊ pat̾no fouebat affectu. ñ sine flũib currẽ¬
tium lacͥmaꝵ: ꝑatus pro fr̃ib aĩam pon̾e
⁊ se ultroneũ silimitt̾et᷑ talib passionib
dare. Qui totũ qd̾ hũit: egentib fr̾ib ĩ illa
tũc neccͣitate expendit. Querebat enĩ occa¬
sionẽ quałr confessorib sociaret᷑: ip̃o aĩo et
uͥtute confessor. Q pꝰ ea ꝑ młtos agones ⁊¬

Expanded text:
ad iter, ubi destinati fuerant, praeparari. XI. Exeuntes ad iter, ubi destinati fuerant, praeparari. XI. Exeuntes itaque die dominica, linita habentes stercoribus vestimenta, facies simul et capita, a Mauris tamen crudeliter minabantur, hymnum cum exultatione domino decantantes: haec est gloria omnibus sanctis eius. Aderat enim ibi tunc beatus pontifex Cyprianus Unizibirensis episcopus, consolator egregius, qui singulos pio et paterno fouebat affectu non sine fluminibus currentium lacrimarum, paratus pro fratribus animam ponere et se ultroneum, si dimitteretur, talibus passionibus dare, qui totum quod habuit egentibus fratribus in illa tunc necessitate expendit; quaerebat enim cocasionem qualiter confessoribus sociaretur, ipse animo et uirtute confessor. Qui postea
Abbreviated transcription (Latin):
cepit. Qͥ post ieiunium domũ reu̾sus: mł¬
toq uino inebriatꝰ eam. eandãq filiam suã
S si tanto die ñ iret ad eccam. erubescebat
hoiẽs: si uõ iret. ꝑtumescebat d̾i uidiciũ. Ui
cit itaq hũana ueretũd̾a: perrexit ad ecͣcã.
S tremebundꝰ ac pauens stare cepit: ꝑ sin¬
gula mom̃ta suspectꝰ qua hora ĩmũdo spũi
trad̾etur. ⁊ corã omĩ ppło uexaret᷑. Cũq ue¬
hement̾ tim̾et: ei in illa missaꝵ celebritate
securꝰ intrauit. Etĩnq ẽ ut ꝑsex ꝯtinuos
dies letus as seturꝰ ꝓced̾et: estimans qid̾ eius
scelus dñs aut nõ udisset. aut uisũ miscd̾it̾¬
dimisisset. Die aũt septimo subita morte de¬
functꝰ ẽ. Cũq sepulture traditꝰ fuisset per
longũ tempꝰ cũctis uidentib de sepulcro
illiꝰ flãma exiit ⁊ tam dui ossa eiꝰ concrema¬
uit qͦusq om̃e sepulchrũ ꝯsum̾et ⁊ t̾ra que
ĩ tumło collecta fuerat de fossa uid̾et᷑. Qd ui¬

Expanded text:
curialis post jejunium domum reversus, multoque vino inebriatus, eamdem filiam suam Sed si tanto die non iret, ad ecclesiam, erubescebat homines; si vero iret pertimescebat judicium Dei. Vicit itaque eum humana verecundia, perrexit ad ecclesiam. Sed tremebundus ac pavens stare coepit, momenta suspectus qua hora immundo spiritui traderetur, et caram omni populo vexaretur. Cumque vehementer timeret, ei in illa missarum celebritatsecurus intravit; factumque est ut per sex continuos dies laetus ac securus procederet, aestimans quod ejus scelus Dominus aut non vidisset, aut visum miseridimisisset. Die autem septimo subita morte defunctus est; cumque sepulturae traditus fuisset, per longum tempus cunctis videntibus, de sepulcro illius flamma exiit, et tandiu ossa ejus concremavit quousque omne sepulcrum consumpsit, et terra quae in tumulo collecta fuerat defossa videretur. Quod vi
Abbreviated transcription (Latin):
nast̾io celebrar. Qd̾ cũ fecisset: sequeti die cor¬
ripit᷑ dolore febriũ. ⁊ qͣrta feria migͣuit ad do¬
minũ. Qũe dũ portitores ueher̾et adautisiod̾
ĩquadam uilla existentes moueri inde penitꝰ
neqͥuert. donec qͥdam qͥ erat ꝓsuis foreftĩs ĩ car¬
c̾e ꝯpeditus fractis cathenis et aꝑto carc̾e liber
exiens uenit ad corp̾: et cũ aliis portauit ust
adurbẽ. Q̾ cũ ꝓcessione ep̃ali sollep̃nit̾ excep¬
tus: inecca scĩ germani ẽ sepultꝰ.¬

Expanded text:
nasterio celebraret. Quod cum fecisset sequenti die cornasterio celebraret. Quod cum fecisset sequenti die corripitur dolore febrium et quarta feria migrauit ad dominum. Quem dum portitores ueherent ad Autissiodorum in quadam uilla existentes moueri inde penitus nequierunt donec quidam qui erat pro suis forefactis in carcere compeditus fractis cathenis et aperto carcere liber exiens uenit ad corpus et cum aliis portauit usque ad urbem. Qui cum processione episcopali sollempniter exceptus in ecclesia sancti Germani est sepult
Abbreviated transcription (Latin):
queos ꝑtendissent. ⁊ ur sa in eos irruens te¬
ne̾t᷑. sc̃s marianꝰ hoc p̾sciens de lecto surrexit.
et eã ĩueniẽs clixit ei. Qͥed facis hic misera: fu¬
ge cito ne capiaris. Et statĩ illahiułr ⁊ mãsue¬
te cliscessit. Marpianꝰ uo moachos excubãtes
suemẽs ĩcrepauit: ⁊ ursam ꝙͣ caꝑe cupiebãt
relise ĩ coluiẽ nũciauit. Solebata singłis
iussit uni ex monachis secũ ire. Cui ille. Nõ
possum inqͥt hodie: qr debeo ad m̃sam frĩb
m̾istrare. Tũc iuit cogẽte ĩꝑio scĩ iuiri. S cũ
eent ĩ ecͣca finito euͣngłio statĩ foras egredit᷑
et ascendẽs equũ suũ ad domũ ciciꝰ relire nite¬
batur. S cũ equũ in mou̾e nõ posset lz eum
dure calcarib ꝑurg̾et. intlłigens cãm ꝯ fus
rediit ad eccł̃iam. Et finita missa dixit sc̃s ma
ced̾e tupiebas. Ette equus obecliuit d̾o: cui tu
repugnabas. A dueniente die pasche roga.¬
bant eũ frẽs: ut diem pasche infontaneto mo¬

Expanded text:
queos protendissent et ursa in eos irruens teneretur, sanctus Marianus hoc presciens de lecto surrexit et eam inueniens dixit ei: «Quid facis hic, misera? Fuge cito ne capiaris». Et statim illa humiliter et mansuete discessit. Marianus uero monachos excubantes inueniens increpauit et ursam quam capere cupiebant redisse incolumen nunciauit. Solebat autem singulis iussit uni ex monachis secum ire. Cui ille: «Non possum», inquit, «hodie, quia debeo ad mensam fratribus ministrare». Tamen iuit cogente imperio sancti uiri. Seditur. Et ascendens equum suum ad domum redire citius nitebatur. Sed cum equum inde mouere non posset licet eum dure calcaribus perurgeret intelligens causam confusus rediit ad ecclesiam et finita missa dixit sanctus cedere cupiebas? Ecce equus obediuit deo cum tu repugnabas». Adueniente die pasche rogabant eum fratres ut diem pasche in Fonteneto mo
Abbreviated transcription (Latin):
pote ex dei caritate descendẽs ad omnẽ do¬
lorem corporis ac sp̃c ꝯtritõem infatiga¬
biliter semet ip̃m. desiderio perfectõis
extendens: quodamiodo leta ac spe pro¬
ma. inpaciens dura. plena. rancore ⁊ me¬

Expanded text:
pote ex dei caritate descendens: et ad omnem dolorem corporis ar spiritus contritionem infatigabilite ?? semet ipsam desiderio perfectionis extendens et quodammodo laeta ac spe proma, inpatiens, dura, plena rancore et mae
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ sunt. facit iugit̾ dissid̾e. Occasio¬
nes enim ꝯmotõnũ obquas eos quib
iungimur disserẽ festinam᷑: ĩ ꝯu̾sati¬
oue humana de ẽẽ nĩ potuir̃t. Et id¬
circo tristicie cãs ob quas a priorib

Expanded text:
nobis sunt, facit iugiter dissidere. occasiones enim commotionum, ob quas eos quibus iungimur deserere festinamus, in conuersatione humana deesse non poterunt: et idcirco tristitiae causas, ob quas a prioribus
Abbreviated transcription (Latin):
quam minus in epii generari solet
derit excidisse. Int̾ dum u̾o ⁊̃ nullis
existentib causis inimici sb̾tił instinatu
tanto repente merore deprinum: ut ne¬
tazoꝵ quidem ac netessarioꝵ aduẽtũ so¬
lita susciꝑe affabilitate possim᷑ et qͥcqͥd
abeis ꝯpetẽti fu̾it ꝯfabulatõe ꝓlatũ
ĩportunum nob̃ ac suꝑfluũ iudicetur.
nullaq a nob̃ reddatur eis grata sxusio.
Nniu̾sos cordis nr̃i recessus felle amari¬
tudinis occupante. Unde manifestissc̃e
nũ stimłos excitari: s poci nr̃o. qͥ reꝯdi¬
tas ĩuob̃met ip̃is ħemus offensionũ
causas ac seminaria uitoꝵ que ꝯmen
rit ingermina ꝯfestim fructusq ꝓrũ¬
punt. Nunꝙͣ enĩ quis alteriꝰ uicio la¬
cessitus peccare ꝯpellitur: si repositam
mat̾iam delictoꝵ ĩsuo corde ñ ħ̾eat. Nec
nunc subito quispiam decept᷑ ẽẽ credẽ¬
dus ẽ. ꝯ ꝯspeta mulieris forma ĩ baratr̃
ꝯcupiscentie turpts ĩciderit: s pociꝰ occł¬

Expanded text:
sdam minus indepti generari ?? solederit excidisse, interdum vero etiam nullis existentibus causis diabolico instinctu tanto repente moerore deprimimur, ut aduentum solita suscipere. adfabilitate possimus, et quidquid ab eis conpetenti fuerit con- fabulatione prolatum, inportunum nobis ac superfluum iudicetur,, nullaque eis reddatur a nobis grata responsio, . uniuersos cordis nostri recessus felle amaritudinis occupante. Unde manifestissime num stimulos excitari, sed potius nostro, qui reconditas in nobismet ipsis habemus offensionum causas ac seminaria uitiorum, quae,rit, in germina confestim fructusque prorumpunt. Numquam enim quis alterius uitio lacessitus peccare conpellitur, si repositam materiem delictorum in suo corde non habeat: nec tunc subito quispiam deceptus esse credendus est, cum conspecta mulieris forma in barathrum concupiscentiae turpis inciderit, sed potius occul
Abbreviated transcription (Latin):
cħ eẽ p̾manib: tristis sedens ⁊ anxiꝰ. se¬
u̾ior in uultu. austerꝰ erat alloqͥo. Tunc si
fortassis ab aliquo ĩuitaretur ad prãdiũ.
ꝯpellebat ꝯuiuas aut m̾istros ꝓpͥos ut cõ¬
ferentes ꝑiter unde uł unũ captiuũ ser¬
uitio liberarẽt. Qͥs uͣo digne repetat. Quã
ta uͥtus u̾boꝵ ab eiꝰ ore rotabatur cũ p̃dica¬
ret in ppłm ut om̃i litt̾ature nasc̾etur stu¬
por.⁊ fieret ĩ ꝯmune gn̾alis ꝯpũctio. At¬
q ex ore dicẽtis. credens ut formarẽt᷑ u̾ba
ab angło. dũ plusꝙͣ hõ loq̃ret᷑ translatus
ĩm̃tis excessu. cũ abrasis macłis sinceri¬
tate doginatis pectora plebis cog̾et dinis
efflagͣre pigm̃tis. Q eqͥtans in itin̾e semꝑ
de d̾o aliqͥd aut u̾bo ꝯtulit aut cãtauit: cur¬
sum nudo capite ducens. ⁊̃ si nix aut ymb̾¬
urber urg̾et. Cũ uero uenit adm̃sam cõ¬
ut int̾ cybi fercła animi pastꝰ alim̃to plus
saturaret᷑ ꝯuiuia: nlłm tp̃c int̾polans qͥ

Expanded text:
e manibus, tristis sedens et anxius, severior in vultu, austerus erat alloquio. Tunc si fortassis ab aliquo invitaretur ad prandium, conpellebat convivas aut ministros proprios, ut conferentes pariter, unde vel unum captivum servitio lta virtus verborum ab ore votabatur, cum praedicaret in populum? Ut omne litteraturae nasceretur stupor, et fieret in commune generalis conpunctio, atque ex ore dicentis crederis, ut verba formarentur ab angelo, dum plus quam homo loqueretur, translatus in mentis excessu, cum, abrasis maculis, sinceritate dogmatis pectora plebis cogeret, divinis efflagraret pimentis. Qui equitans in itinere, semper de Deo aliquid aut verbo contulit aut cantavit. LXXIIII. Cursum nudo capite dicens, etsi nix aut imber urgueret; cum vero venit ad mensam, conut inter cibi fercula animi pastus alimento plus saturaretur conviva. Nullum tempus interpolans, quo
Abbreviated transcription (Latin):
catũ ñ fecit. Hac ergo sola ab oĩb nobis
exceptõne distinguitur: qr nos ñ absq pec¬
cato. illum sine pcc̃o ꝯstat fuisse tẽptatũ.
Quis ⁊ enĩ hoĩm quamuis fortis atq bel¬
lator sit hostilib tñ telis plerũq ñ pate¬
at: Quis uelud ĩpenetrabili carne circũ¬
datus. tantis pliorũ ꝑicuł sine ꝑiculo miᷤᷤ¬
ceat᷑. Ille solus spetiosus p̃filiis hoĩm. ꝯdi¬
tõnem mortis humane ꝯuniu̾sa cͣrnis
fragilitate suscipiens: nlłus ẽ umꝙͣ sor¬
dis macłatus attactu. Cetet̃ iustos ac sc̃os¬

Expanded text:
creuit ? hac ergo sola ab omnibus nobis exceptione distinguitur, quia nos non absque peccato, illum sine peccato constat fuisse temptatum. quia etenim hominam, quamuis fortis atqae bellator sit, hostilibus tamen telis plerumque non pateat, quis uelut inpenetrabili carne circumdatus tantis proeliorum periculis sine periculo misceatur ? ille autem solus speciosus forma tionem mortis humanae cum universa carnis fragilitate suscipiens, nullius est umquam sordis maculatus attactu. CAPUT X. Quod so
Abbreviated transcription (Latin):
e scõs ac iustos negare ñ possumꝰ: s
inter sc̃m ac ĩmaculatũ multa distancia
est. Aliud ẽ enĩ ẽẽ q̃mpiam scm̃ .i. diuino
cultui ꝯsecratũ. hoc enĩ nom̃ ñ solũ hoĩb
s etiam locis ⁊ uasculis templi atq lebe

Expanded text:
e sanctos ac iustos negare non possumus, sed inter sanctum et inmaculatum multa distantia est. aliud est enim esse quempiam sanctum, id est diuino cultui consecratum: hoc enim nomen non solum hominibus, sed etiam loc
Abbreviated transcription (Latin):
tus. ⁊c̾. Nec iusticie eiꝰ p̃idicãt lapsus
fragilitatis humane: qr multũ int̾ est
int̾ sc̃ĩ et pcc̃oris hoĩs lapsũ. Aliud ẽ enĩ
admittere mortale pc̃cm: et aliud ẽ cogi¬
tafoe q̃ pcc̃o ñ caret. p̃ueniri uł ignoran¬
cie aut obliuionis agierrore aut faci¬
litate ociosi sermonis offend̾e. aut ad
pũctũ afidei theoria aliqd hesitare:¬

Expanded text:
tus, nec justitiae ejus praejudicat lapsus fragilitatis humanae, quia multum interest inter justi et peccatoris hominis lapsum. Aliud est enim admittere mortale peccatum, et aliud est cogitatione quae peccato non caret praeveniri; vel ignorantiae, aut oblivionis errore, aut facilitate otiosi sermonis offendere, aut ad punctum in fidei theoria aliquid haesitare
Abbreviated transcription (Latin):
tificem balbuciencia u̾ba ꝓduc̾e: cogitauit
simul extinguere. quẽ suꝑẽe nolebat Pre.¬
cepit gͥ: ut acetum asꝑm nimis q ⁊ ac̾ri¬
mũ quet̾etur. Qd̾ cũ fuisset ablatũ: uene¬
rabili seni. recusantib ⁊ nolentib faucibꝰ
rat ut potarz cũ gustass noluit bibe. tͣto
mag̾ iste seruus ⁊ confessor fidelis oĩo nol¬
let nͥ h̾etica feritas ĩgessisset : Ex quo accep¬
to p̃sertĩ illi passioni noxio. morb accepit
niens post ea salutẽ exhibuit.⁊¬

Expanded text:
tificem balbuttientia verba producere, cogitavit tificem balbuttientia verba producere, cogitavit simul extinguere quem superesse nolebat. praecepit ut acetum asperum nimisque acerrimum quaereretur; qui, cum fuisset allatum, uenerabilis senis recusantibus et nolentibus faucibus rat ut potaret, cum gustasset noluit bibere, quanto magis iste seruus et confessor fidelis omnino nollet, nisi heretica feritas ingessisset! Ex quo aceto praesertim illi passioni noxio morbus accepit niens postea sanum exhibuit.
Abbreviated transcription (Latin):
li seiuebant. Nam ad ꝑsequ̾edum ip̃i cum
suis clicis ubiq gladiis accincti currebãt.
sic̾ quidã ep̃c int̾ illos cet̾is crudelior an¬
tonius nõie qui tam nefaria ⁊ incredibi¬
lia ĩ nr̃ĩs exertuit: ut narrari ñ queant.
fuit iste ĩ qͥdam ciuitate ꝓxima h̾emo: q̃ cripo¬
litane ꝓuincie uicinat᷑. Qui ut bestia ĩ saciabi¬
lis catholicoꝵ siciens sãgͥnẽ: huc illucq ad
rapiend̾ rugiens excurrebat. Nam ĩpius ho¬
ꝑtib uoluit scm̃ eugeniũ relegare. Que dũ
custodiendũ antoniꝰ accepiss: ita eum artio¬
ri custodia cinxit ut nlłm ad eũ introire
ꝑmitt̾et: insr̃ uariis ĩsidiaꝵ atq penar
asꝑitate cilicii senile att̾eret corpꝰ. nudãq
suꝑ humũ cubitas statũ sacci irrigar hỹ¬
brib lacͥmaꝵ: aliqñ sensit infestũ ꝑalisis
morbũ. Quo nũcio in gaudio ꝯu̾sus arri¬
anus: ꝑgit festinꝰ ad cubile exilii hoĩs deu
Et cum uid̾et arcente passione uerũ pon¬

Expanded text:
li saeviebant. Nam ad persequendum ipsi cum suis clericis ubique gladiis accincti currebant; sicut quidam episcopus, inter illos ceteris crudelior, Antonius nomine, qui tam nefaria et incredibilia in nostris exercuit, ut narrari non queant. Fuit iste in quadam civitate proxima heremo, quae Tripolitanae provinciae vicinatur, qui, ut bestia insatiabilis, catholicorum sitiens sanguinem huc illucque ad rapiendum rugiens excurrebat. Nam impius Hupartibus voluit sanctum Eugenium relegare. Quem dum custodiendum Antonius accepisset, ita eum artiori custodia cinxit, ut nullum ad eum introire permitteret, insuper variis insidiarum atque poenarum asperitate cilicii senile adtereret corpus, nudamque super humum cubitans stratum sacci sui rigaret imbribus lacrimarum, aliquando sensit infestum paralysis morbum. Quo nuntio in gaudio conversus Arrianus pergit festinus ad cubile exilii hominis dei: et cum videret, urguente passione, verum pon
Abbreviated transcription (Latin):
ualuerẽt: eo tales eoꝵ in sidie tota magi
iurtutem ꝯprobarent. Quib ille tam seue
et tam potentes umbre qͣs estimabãt si so
nast̾io suo ualuerant ꝓturbare. Cumq ꝓ
hac admiratõne ꝯfestim uenientes ad ad
ab illis ꝓdito ĩpugnatõnis die asseruit se
amarissimis cogitatõnũ stiałis tũc fuis¬

Expanded text:
ales tantaeque eorum insidiae tota magicinesse uirtutem, quibus illae tam saeuae et tam potentes umbrae, quas aestimabant solnasterio suo ualuerint proturbare. Cumque pro hac admiratione confestim uenientes ad abbab illis proditae impugnationis die, asseruit se amarissimis cogitationum stimulis tunc fuis
Abbreviated transcription (Latin):
scͥptura testatur. De uttiꝰq uero: liber paiᷤ¬
lum qui beatũ iob expeciit: apectissime ĩ¬
struim᷑ illum fuisse qui serꝑ łsidiatut᷑
ei ⁊ nũꝙͣ eũ ad pcc̃m potͣase incitare. Et id¬
curo potestatẽ a dño poposcisse: uelut qͥ ñ
uirtute illius s dñi defensione qui illum
nium uelut imꝑitũ ac sine litt̾is uirũ

Expanded text:
s eius est. de utrisque uero liber Paslum qui beatum Iob expetiit, apertissime instruimur illum fuisse, qui semper insidiatus ei numquam eum ad peccatum potuerit incitare, et idcirco potestatem a domino poposcisse, uelut qui non uirtute illius, sed domini defensione qui illum nium uelut inperitum ac sine litteris uirum
Abbreviated transcription (Latin):
bs̃ remigius cũ def̾retur ad sepulturam
u̾sus ecc̃am scõꝵ tẏmotħi et appollinaris:
secus eccãm beati xp̃ofori ita feretrũ gra¬
uari cepit. qd̃ ulło mõ moueri potuit.
s tupentes q nimis cum uellent eũ fer
erat ĩ cimit̾io remẽsi ubi nlłe scõꝵ reli¬
quie qͥescebant. Statimq feretrũ leuis¬
sime sustulert̃: et ibi corpꝰ scĩ remigii
honorifice posuert̃. Ubi cũ młta mira¬
cła cotidie fierent ampliauert̃ eccãm.
Et fc̃a cripta retro altare cũ effossum
coꝵpꝰ uellent ibi repone: mou̾e ñ potue¬
Cũq in or̃onib ꝑnodarẽt. et media nocte
om̃s paruter obdormissent: ĩ crastinũ.sl̵
migii in illam criptã retroaltare ab angłis
tea collocatũ a¬

Expanded text:
 domini D, cum deferretur ad sepulturam uersus ecclesiam sanctorum Thymothei et Apollinaris secus ecclesiam beati Christofori, ita feretrum grauari cepit quod nullo modo moueri potuit. Stupentes itaque nimis cum uellent eum ferrerat in cimiterio Remensi, ubi multe sanctorum reliquie quiescebant. Statimque feretrum leuissime substulerunt et ibi corpus sancti Remigii honorifice posuerunt. Vbi cum multa miracula cotidie fierent, ampliauerunt ecclesiam. Et facta cripta retro altare, cum effossum corpus uellent ibi reponere, mouere non potueque in orationibus pernoctarent et media nocte omnes pariter obdormissent, in crastinum, scimigii in illam criptam retro altare ab angelistea collocatu
Abbreviated transcription (Latin):
habere et calcare diuicias. Da pauꝑib.¬
ñ diuitib: ñ ꝓpinquis nõ ad luxuriam:
s ad ncc̃itatẽ. Siue ille sac̾dos. sũ cogna¬
tus sit sũ affinis. Nich̾ in illo aliud cõ¬
sideres. nisi pauꝑtatẽ. laudẽt te esuriẽci¬
ũ uiscera: ñ rustuanciũ opulenta ⁊ui
calebat cruor. ⁊ feruebat recẽs ĩcredẽti
des: ut ostend̾e̾nt peccunias eẽ calcãdaᷤ.
uouerant ꝑtẽq sibi iam aliene sb̾e
reseruarunt inetuentes famẽ ꝙͣ ue¬
ra fides ñ timet: p̾sentẽ meruere uin

Expanded text:
habere et calcare diuitias et anon diuitibus, non propinquis, non ad luxuriam sed ad necessitatem. siue ille sacerdos siue cognatus sit et adfinis, nihil in illo aliud consideres nisi paupertatem. laudent te esurientium uiscera, non ructantium opulenta conuiucalebat cruor et feruebat recens in credentides, ut ostenderent pecunias esse calcandas; uouerant, partemque sibi iam alienae substantiae reseruarunt metuentes famem, quam uera fides non timet, praesentem meruere uin
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ hoc face̾: ꝙͣ repostus opib ĩcubare.
d t̾ aliud ꝓpositũ ẽ: xp̃m uestire ĩ pau¬
monast̾ĩa: seruoꝵ dei ⁊ pauperũ sp̃u hẽ¬
re curã. Qui dieb ac noctib siuũt dño
tuo: qͥ in t̾ra positi imitant᷑ angłorum¬
laudes dei ꝑtinz: hñtesq uictũ atq nesti¬
tum hiis gaudẽt diuicus. Qui plus hẽ¬
re nolunt: si tñ seruant ꝓpositũ. Alioqͥn
si amplius desid̾ant: hiis quoq q̃ necessa¬
ria st̾. ꝓbãt᷑ in digni. Hec aduirginem

Expanded text:
positis opibus incubare —, sed tibi aliud propositum est: Christum uestire in paumonasteria, seruorum dei et pauperum spiritu habere curam, qui diebus et noctibus seruiunt domino tuo, qlaudes dei pertinet, habentesque uictum atque uestitum his gaudent diuitiis, qui plus habere nolunt, si tamen seruant propositum. alioquin, si amplius desiderant, his quoque, quae necessaria sunt, probantur indigni. haec ad uirginem
Abbreviated transcription (Latin):
secularib derelinq̃. Grauitas tua per¬
sonã decet. Catonem quoꝙ illum dico
censorium. et ur̃e quondam urb̃ pͥncipẽ
qͥ ĩextͤma etate grecas litt̾as ñerubu¬
Nos affectus ⁊ ꝑturbatõnes ꝙͣ di intab̾.¬
nacło corꝑis huiꝰ hĩtamus. ⁊ fragili corꝑe
circũdamur. mod̾ari et reg̾e possumꝰ. ã

Expanded text:
saecularibus derelinque; 2 grauitas tuam personam decet. Catonem quoque — illum dico censorium et uestrae quondam urbis principem —, qui in extrema aetate Graecas litteras non erubunos affectus et perturbationes, quamdiu in tabernaculo corporis huius habitamus et fragili carne circumdamur, moderari
Abbreviated transcription (Latin):
corpꝰ missa ip̃ius pbr̃i tunica: suscitatꝰ ẽ.
Fuit ibi uir ĩordine suo pͥm ariꝰ noĩe marci¬
ał: euoiam grauis ⁊ młtũ abhorrẽs a celigi¬
one xͥana. hẽbat sane fidelẽ filiã. ⁊ generũ
eodẽ anno baptizatũ. Qui ꝯeũ egrotãtẽ
młtis ⁊ mͣgnio lacrimis rogarẽt: ut fierz
natõe sb̃mouit. Nisum ẽ genero eiꝰ ut iret
ad memoriã sc̃i stephi: et illic qͣntũ posser.¬
ꝓ eo oraret. ut d̾s illi daret mẽtẽ bonã qͣ cͤ¬
dere ñ differret ĩ xp̃m. fecit ħ ingẽti gẽnu
et fletu: et sincerit̾ ardente pietatis affectu.
Deinde abscedens. aliquid de altati floꝵ qd̾
occͣcit tulit: eiq ꝯiam nox ẽẽt ad cap̃ posu¬
it. Tũt dormitũ ẽ: et ecce aute dilucłm cla¬
erat apd̃ ypponẽ. Cum gͦ eũ audiss absẽtẽ.
uenre p̃sbiteros postulauit. Uenet̃ti cred̾e.

Expanded text:
corpus missa ipsius presbyteri tunica, suscitatus est. corpus missa ipsius presbyteri tunica, suscitatus est. Fuit ibi uir in ordine suo primarius, nomine Martialis, aeuo iam grauis et multum abhorrens a religione Christiana. Habebat sane fidelem filiam et generum eodem anno baptizatum. Qui cum eum aegrotantem multis et magnis lacrimis rogarent, ut fieretnatione submouit. Visum est genero eius, ut iret ad memoriam sancti Stephani et illic pro eo quantum posset oraret, ut Deus illi daret mentem bonam, qua credere non differret in Christum. Fecit hoc ingenti gemitu et fletu et sinceriter ardente pietatis adfectu; deinde abscedens aliquid de altari florum, quod occurrit, tulit eique, cum iam nox esset, ad caput posuit; tum domitum est. Et ecce ante diluculum claerat aput Hipponem. Cum ergo eum audisset absentem, uenire presbyter
Abbreviated transcription (Latin):
cursus ⁊ occͣsus. Ibi ceca młr. ut ad ep̃m portã¬
tẽ deduc̾et᷑ orauit. Flores qͦs ferebat dedit: re¬
cepit ocuł. admouit: ꝓtunꝰ uidit. Stupẽtib
qͥ aderant. p̃ibat exultans uiã carpẽs. et uie
ducẽ ult̾ius ñ requirens. Memorati meno¬
riã mrͣis. q̃ poĩta ẽ ĩcastello sintẽsi ꝙ ypponẽ¬
si colonie uicinũ ẽ: eiꝰdẽ loci lucillus ep̃c ppło
lestia iar diu laborauerat. et familiarissi
mi sui medici qͥ eũ secaret. oꝑiebat᷑ man᷑. illiꝰ
pie sarcine uestatõe repente sanata ẽ. Nam
deinceps eam ĩsuo corꝑe ñ ĩuenit. Euchariꝰ.
p̃sbit̾ ex hispania: calame hĩtat. Net̾e mor¬
bo calculi laborabat: ꝑ memoriam supͣdcĩ.
martyris quã ꝙͣ possidiꝰ illo aduexit ep̃c sal¬
uus fc̃s ẽ. Idem ip̃e pꝰea morbo alio p̃ualescẽ¬
te mortuus sic iacebat: ut ei iam pollices li¬
garentur. opitulatõe memorati intͣis ꝯde
memoria eiꝰ reportata fuisset et sr̃ iacentis

Expanded text:
cursus et occursus. Ibi caeca mulier, ut ad episcopum portantem duceretur, orauit; flores, quos ferebat, dedit, recepit. oculis admouit, protinus uidit. Stupentibus qui aderant praeibat exsultans, uiam carpens et uiae ducem ulterius non requirens. Memorati memoriam martyris, quae posita est in castello Sinitensi, quod Hipponiensi coloniae uicinum est, eiusdem llestia jam diu laboraverat, et familiarimi sui medici, qui eum secaret, opperiebatur manus, illius piae sarcinae uectatione repente sanata est; nam deinceps eam in suo corpore non inuenit. Eucharius est presbyter ex Hispania, Calamae habitat, uetere morbo calculi laborabat; per memoriam supradicti martyris, quam Possidius illo aduexit episcopus, saluus factus est. Idem ipse postea morbo alio praeualescente mortuus sic iacebat, ut ei iam pollices ligarentur; opitulatione memorati martyris, cum de memoria eius reportata esset et super iacentis
Abbreviated transcription (Latin):
lacͥmis enaprare. Qd̃ sc̃s remigiꝰ uidẽs
contritũ et pene desꝑatũ blande cõfor¬
tauit eumdicẽs. qd̾ mag̾ peccaret eo qd̾
desperabat: ꝙͣ de hoc qd̾ fecãt. Reclusit ita¬
q eum in ꝑua cellula .uii. ãnis ⁊ ip̃e in¬
terim eiꝰ eccłam gub̃̾nauit. Septimo a̾¬
anno cũ iẽ genebaudꝰ ĩ uigłia cene doͥ.
in or̃one ꝑnoctaret: et se lacͥmis afficẽt
de hoc qd̃ ip̃e qͥ alios pẽitentes. frͣ uͣ. dño
reconciliare solebat: nec int̾ peĩtentes eẽ
apparuit ei dicẽs. pccm̃ eiꝰ ẽẽ dimissũ. Pre¬
tentes in crastino recõciliaret. Qͥ cũ pre
nimio t̾rore respond̾e uix posset: ait Nõ
signauit. Cui angłs. Ut scias me tͥ a d̾o
missũ: sic̾ celũ aꝑtum tͥ ẽ ita ⁊ hoc ostiũ
patebit tͥ.Et statim saluo sigillo ⁊
sc̃s remigiꝰ huc uenerit qͥ hic me reclusit.
Et statim angłs recedens apparuit scõ re
ta beate marie: et qͣi obdormiente rei or¬
dinẽ intimauit. Et iuissit ut cto iret¬

Expanded text:
rat enarrare. Quem sanctus Remigius uidens contritum et pene desperatum, blande confortauit eum dicens quod magis peccaret quia desperabat quam de hoc quod fecerat. Reclusit itaque eum in parua cellula septem annis et ipse interim eius ecclesiam gubernauit. Septimo anno cum idem Genebaudus in uigilia cene domini in oratione pernoctaret et se lacrimis afficeret, de hoc quod ipse qui alios penitentes feria quinta domino reconciliare solebat, nec inter penitentes in apparuit ei dicens peccatum eius esse dimissum. Prepenitentes in crastino reconciliaret. Qui cum pre nimio terrore respondere non posset, ait: «Non signauit». Cui angelus: «Vt scias me tibi a deo missum, sicut celum apertum est tibi, ita et hoc hostium tibi patebit». Et statim saluo sigillo etsanctus Remigius huc uenerit, qui hic me reclusit». Et statim angelus recedens apparuit sancto Ra ecclesie sancte Marie et quasi obdormienti rei ordinem intimauit. Et iussit ut cito iret
Abbreviated transcription (Latin):
sit ad scm̃ remigiũ. ut lauduñ. ueĩret. qr
rat. Ueniens ⁊ deuote susceptus: epm̃ ĩ
t̾rogauit. cut eum uocauerat. Tũc gene¬
baudꝰ cũ maxĩo fletu et eiulatu uolens
tolłe stolam suam de collo suoꝰ ꝓcid̾e ad
pedes scĩ remigii: cũ magna uͥtute ab eo
est retentꝰ ne stolã deponẽt. Et p̾ꝙͣ diuã¬
bo fleuert̃: intlłexit enĩ remigiꝰ epm̃ ali

Expanded text:
sit ad sanctum Remigium ut Laudunum ueniret sit ad sanctum Remigium ut Laudunum ueniret set. Veniensque et deuote susceptus episcopum interrogauit cur eum uocauerat. Tunc Genebaudus cum maximo fletu et eiulatu uolens tollere stolam suam de collo suo et procidere ad pedes sancti Remigii, cum magna uirtute ab eo est retentus ne stolam deponeret. Et postquam diu ambo fleuerunt, intellexit Remigius epi
Abbreviated transcription (Latin):
ge multis p̃diis ecc̃e rem̃esi: sc̃s re¬
migius mlt̾a eoꝵ ꝑte data eccͣe laudunẽsi
sedem ep̃atus ibiesse constituit: pͥmũq il¬
lic epc̃m genebau̾dũ constistuit. Ex gestis se¬
remigii. Hit relicta uxore nepte.s. bĩ remi¬
parũ attendens uirtutẽ hoĩs contͣ pcc̃m:
uxorẽ suã clausã cã instruendi frequẽt̾
Dse uẽire ꝑmisit. Tandẽ sic̃ gutta cauat
lapidẽ: crebre frequẽtatoẽs et blanda col¬
loqͥa aĩm epĩ ad pccm̃ traxert̃. Concipiẽs
ergo mułr: mãdauit ei secreto dicẽs. qͥa
filium mascłm genuisti. Qͥ ꝯfus: remã¬
dauit dicens. Puer gn̾atus ẽ in latͦci¬
nio. uolo ut latro uocet᷑. At ne suspicio ĩ¬
de ꝓced̾et: uxorẽ suã sic̃ pͥus ad se uenire
ꝑmisit. Qui tñ it̾m post fletũ illiꝰ pcc̾i ad
pcc̃m rediit: cõcepit q młr ⁊ ut pͥus mã¬
dauit ꝙ filiã genuerat. At ille eam uulpe¬
culã noĩauit. Tandẽ in se reu̾sus ep̃t: mi¬

Expanded text:
ge multis prediis aecclesiae Femensi, Remigius, multa eorum parte data aecclesiae Laudunensi, sedem episcopatus ibi esse constituit; primumque illic episcopum Genebaudum contituit, et eunem, qui relicta uxore sua, nepte beati Remiparum attendens uirtutem hominis contra peccatum, uxorem suam causa instruendi frequenter ad se uenire permisit. Tandem sicut gutta cauat lapidem crebre frequentationes et blanda colloquia animum episcopi ad peccatum traxerunt. Concipiens ergo mulier mandauit ei secreto dicens quia: «Filium masculum genuisti». Qui confusus remandauit dicens: «Puer generatus est in latrocinio. Volo ut Latro uocetur». At ne suspicio inde procederet, uxorem suam sicut prius ad se uenire permisit. Qui tamen iterum post fletum illius peccati ad peccatum rediit. Concepitque mulier et ut prius mandauit quod filiam generauit. At ille eam Vulpeculam nominauit. Tandem ad se reuersus episcopus mi
Abbreviated transcription (Latin):
tes: excedentes modũ atq mẽsurã. ĩter
uicia reputari. Unde ꝯunus de .uii. sa¬
possis. ⁊ comitũ tuaꝵ. uł porteris. uł ira¬
haris manib. s ut strato corꝑis appeti¬
tu. nec inlectõne. nec ĩpsalrais. nec in
iugiliis solito. qͥd minus facias. Ieui¬
nium nõ perfecta uirtus: s cet̾aꝵ uir¬
tutũ ẽ fundamentũ.

Expanded text:
tes, excedentes modum atque mensuram inter uitia reputari. unde et unus de septem sapossis et comitum tuarum uel porteris uel traharis manibus, sed, ut fracto corporis appetitu nec in lectione nec in psalmis nec in uigiliis solito quid minus facias. ieiunium non perfecta uirtus, sed ceterarum uirtutum fundamentum
Abbreviated transcription (Latin):
li rore celesti et ieiunioꝵ frigore calor
puellaris extinguitur.⁊ humano
obrem et uas electõnis de uirginib se
dicit dñi ñ hẽre p̃ceptũ. Quia contͣ na¬
turam ĩmo ultra nat᷑am ẽ ñ exerc̾e̾ qd̾
nata sis. ĩterfic̾e inte radicẽ tuam. ⁊ sola
uͥginitatis poma dec̾pere nescire thorũ
omnẽ uiroꝵ horrere ꝯtactũ: et ĩcorpore
uiu̾e sine corpore. n u̾o ĩmod̾ata. tͥ ĩpera

Expanded text:
li rore caelesti et ieiuniorum frigore calor puellaris , extinguitur et humano ob rem et uas electionis de uirginibus se dicit domini non habere praeceptum, quia contra naturam, immo ultra naturam est non exercere, quod nata sis, interficere in te radicem tuam et sola uirginitatis poma decerpere, nescire torum, omnem uirorum horrere contactum et in corpore uiuere sine corpore. Neque uero inmoderat
Abbreviated transcription (Latin):
contra p̾ceptũ euͣngłii uirare uoluisti
dum agrũ accipietis. ita tñ ut ñ psassatis
neq oretis: aut ad legend̾ codicẽ manib
gestetis. ñ baptizetis n ord̾ietis: aũ alit̾p
reconciliare p̃sumatis. Simłr ñ iurãatibus
ait. Ma regnũ filii dñ nr̃i ñ optatis: idcir¬
co iurare noluistis. Ob ꝙͣ cãm iussi estis ĩ coris¬
canã insulã relegari: ut ligna ꝓfut᷑a naui
sangͥnẽ siciens ĩnocentũ ep̃is necdũ ĩ exilia¬
ululatus ⁊ luctus. ut nlłi etati. nlłi ꝑc̾et᷑
sexui. nͥ ilł qui eoꝵ succũb̾e̾nt uolũtati.
Hos fustib. illos suspendio alios ignib
⁊cremabãt. chłieres ⁊ p̾cipue nobiles ꝯtra
iura nature. nudas oĩo ĩ facie publica cruco¬
abant. Ex qͥb unã nram dẏonisiã: cursim
ac breuitor noiabo

Expanded text:
contra praeceptum evangelii iurare voluistis, dum agros accipiatis, ita tamen ut non psallatis neque oretis aut ad legendum codicem in manibus gestetis: non baptizetis neque ordinetis aut aliquem reconciliare praesumatis. Similiter non iurantibus ait: quis regnum fili domni nostri non optatis, idcirco iurare noluistis; ob quam causam iussi estis in Corsicanam insulam relegari, ut ligna profntura nasanguinem sitiens innocentum, episcopis necdum aeiulatus et luctus, ut nulli aetati, nullo parceretur sexui, nisi illis, qui eorum succumberent uoluntati. Hos fustibus, illos suspendio, alios ignibus concremabant. Mulieres et praecipue nobiles contra iura naturae nudas omnino in facie publica cruciabant. Ex quibus unam nostram Dionisiam cursim ac breuiter nominabo
Abbreviated transcription (Latin):
tenemꝰ. Accelerauert̃ quoq illi arege destia¬
tiscͥture eis ꝓpalare tenorẽ qͥ hui sermõi¬
bus fuerat coloratꝰ. Sic enĩ calũpmosa sea¬
es ꝯtinebat᷑. Iurate si post obitũ regis nti do
rigat. Qui si sacram̃tum hriꝰ rei deditis: res¬
pia simplicitas. t̃ contra ꝓhibitionẽ diuiꝰ¬
nam satram̃tum dare: ne dei ppłs in post̾m
dicet qd iuciosac̾dotum qui iurare nolue¬
bunt ñ fiu̾nt eccͣe restitute. Alii qͦe astucio¬
res ep̃i sencientes dolũ frandis neqͣqmͣ u
qͥ iurare disponũt. Quicũ seced̾ent: notari¬
is scribentib qͥsqͥd dice̾t. et exqͣ ciuitate fuis¬

Expanded text:
emus? Adceleraverunt quoque illi a rege destinati scripturae eis propalare tenorem, qui huiusmodi sermonibus fuerat coloratus. Sic enim calumniosa series continebat: iurate, si post obitum domini nostririget; quia si sacramentum huius rei dederitis, respia simplicitas etiam contra prohibitionem diuinam sacramentum dare, ne dei populus in posterum diceret, quod uitio sacerdotum, qui iurare noluerunt, non fuerint ecclesiae restitutae. Alii quoque astutiores episcopi sentientes dolum fraudis nequaquam quiunt, cqui iurare disponuat.\' Qui cum secederent, notariis scribentibus quis quid diceret uel ex qua ciuitate fuis
Abbreviated transcription (Latin):
Unc deinde iubent᷑ ad quẽdam locum
qui tłr edes memorie. illi uiri dei occͦ¬
rere: fraudẽ sibi nescientes aptatã. Ubi cũ
cus. l doleat ꝙ fu̾itis ꝯtẽptores: ut adhuc eiꝰ
uolũtati obedire ñ tardetis. et eiꝰ efficiamini
cogitauit. Si iurauitis ita. ut qd̾ ista carta
continet faciatis: dimittet uos eccłiis et
per dicimꝰ ⁊ diximꝰ: ⁊ dicturi sumꝰ xp̃iani

Expanded text:
um deinde iubentur ad quendam locum, qui dicitur Aedes Memoriae, illi uiri dei occurrere, fraudem sibi nescientes aptatam. Ubi cum x, licet doleat quod fueritis contemptores et adhuc eius uoluntati oboedire tardetis, ut eius efficiamini uobis cogitauit: si iuraueritis ita, ut quod ista carta continet faciatis, dimittit nos ecclesiis eper dicimus et diximus et dicturi sumus : Chri
Abbreviated transcription (Latin):
asie sedeat. Curis te scłarib solue.
ut paleas et lat̾es egỹpti d̾elinquẽs
moysen sequaris ĩ heremo ĩt̾ram reꝓ¬
missionis introeas: et nemo sit qͥpro¬
hibeat ñ mater ñ soror cognata g̾ma¬
nus. Om̃s te necessariam ht̃. Quod si
uolu̾int ĩpedire: timeant Flagella pha¬
Ergo uͥ ĩpestore uirginali scłariũ ne¬
gocioꝵ cura estuat: statim uelũ tẽpli.
scinditur. sponsus consurgit iratus: ⁊
dicit. Reluquetur uobis domꝰ .ii. de.¬
Semꝑ te cubicłi tui secreta custodiãt.
semꝑ tecũ sponsus ludat. ĩtrinsecus.
Orans loq̃tis ad sponsum: legenti tibi
fons signatꝰ. Caue ne domũ exeas: et¬
ne uelis uidere filias regionis alie¬
rere ꝑ plateas: nolo te cirtuite ãguloᷤ¬

Expanded text:
asinae curis te saecularibus solvant, asinae curis te saecularibus solvant, ut paleas et lateres Aegypti derelinquens Moysen sequaris in heremo et terram repromissionis introeas. Nemo sit, qui prohibeat, non mater, non soror, cognata, germanus; dominus te necessariam habet. Quod si voluerint inpedire, timeant flagella Phar, ubi in pectore uirginali saecularium negotiorum cura aestuat, statim uelum templi scinditur; sponsus consurgit iratus et dicit: relinquetur uobis domus ueper te cubiculi tui secreta custodiant, semper tecum sponsus ludat intrinsecus. Oras: loqueris ad sponsum; legis: ille fons signatus. caue ne domum exeas, ne uelis uidere filias regionis alieaerere per plateas, nolo circumire angulo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓstratꝰ ẽ. Neq .n. aureũ uas ⁊ argẽ¬
teũ tam carũ fuit deo: ꝙͣ templũ cor¬
poris uirgiiał p̃cessit umdra: nuric
ueritas est. Tu quidẽ simplt loq̃ris.
et ignotos quosꝙ blanda ñ despicis.
S alit̾ ĩpudici uident oculi: ñ norũt
anime pulcritudinẽ ꝯsid̾are s corpoꝵ.¬
Ne delinet auris tua: ĩuerba mala.
Sepe .n. ĩ decens aliqͥd loq̃ntes tẽptãt.
mentis arbitrium: si libent̾ audias
ris. Quicqͥd dixi̾s laudarit: qͥcqͥd ne¬
gau̾is negant. Castam notant et
ut illa horrida turpis. ⁊ rusticana ter¬
qr ĩueĩre ñ potuit. Naturali ducun᷑
malo: et adulatorib nr̃is libenter
fauenus. Et quamꝙͣ nos responde¬
amus indignos et calidus rubor ora
petfundat: tamẽ ad laudẽ suã aĩa in¬
trinsecus letatur. Sponsa xp̃i archa ẽ.
testamenti intrinsetus et extrinsecus
de aurata custos legis dñi. Super ħ ꝓpi
ciatoriũ qͣi super cherubin: sede̾ uult
dũs. Mittit discipłos suos: ut ĩpullo

Expanded text:
 enim aureum uas et argenteum tam carum deo fuit, quam templum corporis uirginalis. praecessit umbra, nunc ueritas est. tu quidem simpliciter loqueris et ignotos quoque blanda non despicis, sed aliter inpudici uident oculi. non norunt animae pulchritudinem considerare, sed corpoNe declines aurem tuam in uerba mala. saepe indecens aliquid loquentes temptant mentis arbitrium. si libenter audias,ris, quidquid dixeris, laudant; quidquid negaueris, negant. facetam uocant etut illa horrida, turpis, rusticana, term inuenire non potuit\'. naturali ducimur malo: adulatoribus nostris libenter fauemus et, quamquam nos respondeamus indignos et calidus rubor ora perfundat, tamen ad laudem suam intrinsecus anima laetatur. sponsa Christi arca est testamenti extrinsecus et int.rinsecus deaurata, custos legis domini. sicut itiatorio quasi super cherubim sedere vult dominus. Mittit discipulos suos, ut in pullo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ũisiculus ht̃ adu̾sus uniuisa discͥmina
inuocatõem dei. ht humilitarẽ pre ꝯfessi¬
onis ht̃ sollicitudĩs ac timoris ꝑpetui ugi¬
lanciam: ht̃ consideratõem fragilitatis
sue. exauditõnis fiduciam: ꝯfidenciã pre¬
sentis semper astantisq p̃sidii. hunc ũsi
culum meditanti t̾ sompnus irrepat:
donet incessabili eiꝰ exercitatõe formatꝰ
etiam soporẽ eum decantare ꝯsuescas. H
tͥ exꝑgefc̃o pͥmꝰ occurrat. Iste uigilantis
cogitatõnes ancipet uniuersas. Hic te

Expanded text:
 siquidem aduersus uniuersa discrimina inuocationem dei, habet humilitatem piae confessionis, habet sollicitudinis ac timoris perpetui uigilantiam, habet considerationem fragilitatis suae, exauditionis fiduciam, con- : fidentiam praeseculum meditanti tibi somnus inrepat, deaec incessabili eius exercitatione formatus etiam per soporem eum decantare consuescas. hic tibi expergefacto primus occurrat, iste euigilantis cogitationes anticipet oniaenas, iste
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtingetur. que ñ solum nulliꝰ ymaginis
tis intẽtõe ꝑ in effabilem cordis excessum.
in explebili sp̃c alacritate ꝓfertur: ꝙͣ ꝙ
mens extra om̃s sensus ac uisibiles effecta
mat̾ias gemitib in enarrabilib atq sus¬
piriis emutit ad deum.

Expanded text:
it , quae non solum nullius imaginis tis intentione per ineffabilem cordis excessum inexpugnabili spiritus alacritate profertur, quamque mens extra omnes sensus ac visibiles effecta materias, gemitibus inenarrabilibus atque suspiriis profundit ad Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
euocatũ receptumq intra pala¬
cium uenerabilit̾ honorabat. Totus
illi cũ eo sermo: de p̾sentib de futuris.
de fideliũ głia: de trinitate scõꝵ. Cum ĩ¬
terim dieb ac noctib de ore martinire¬
gina pendebat. euuangłico illo ñ in¬
ferior exẽplo pedes sc̃i fletu rigabat. cͥ¬
ne tergebat. Martinus ꝙ̃ nulla ñꝙͣ
femina ꝯtigiss: istius assiduitatẽ ĩ¬
mo pocius seruitutem ñ pot̾at euad̾e̾.¬
Postremo auiro suo poposcit:deinde
martinum ut̾q ꝯpellunt. ut ei remo¬
tis omnib ninistris preberet sola ꝯ¬
uiuiũ. Nec potuit uir beatꝰ obstina¬
c̃ reluctari. Cõponit᷑ castꝰ regine ma¬
nib apparatus. Sellulam ip̃a ꝯsf̾uit:
mẽsam admonet. aꝙͣ manib submi¬
nistrat. Cibũ ꝙ̃ ip̃a coxerat: apponit.

Expanded text:
evocatum receptumque intra palatium venerabiliter honorabat. Totus illi cum eo sermo, de praesentibus, de futuris, de fidelium gloria, de aeternitate sanctorum, cum interim diebus ac noctibus de ore Martini regina pendebat, evangelico illo non inferior exemplo, pedes sancti fletu rigabat, crine tergebat. Martinus, quem nulla unquam femina contigisset, istius assiduitatem, imo potius servitutem, non poterat evadepostremo a viro suo poposcit, deinde Martinum uterque compellunt, ut ei, remotis omnibus ministris, praeberet sola convivium; nec potuit vir beatus obstinatius reluctari. Componitur castus reginae manibus apparatus: sellulam ipsa consternit, mensam admovet, aquam manibus subministrat, cibum quem ipsa coxerat apponit.
Abbreviated transcription (Latin):
dem medicina remedii salutaris ĩppetuũ
frandaret᷑. Quo fc̃õ: ita oĩs dyabolice fac¬
tõnis scena detesta ẽ: ut mox uirtute dr̃a¬
ci corꝑis protegẽte. illa p̃terite illusionis
ꝯsuetudo cessaret. Ut ergo fallax ymagi
natõ sõpnioꝵ illectrix egestionis ĩpure¬
illam ͦ ⁊ fidem qͣ de dei sp̃alit gr̃a puri¬
tans̃. et / donũ iugit̾ sperare nos ꝯ ue¬
nit esce potusq nimietas ẽ castiganda.¬

Expanded text:
dem medicina remedii salutaris in perpetuum fraudaretur. Quo facto ita omnis diabolicae factionis scena detecta est, ut mox virtute Dominici corporis protegente, illa praeteritae illusionis consuetudo cessarenatio somniorum, illectrix egestionis impurillam fidem qua de Dei specialiter gratia puritatis donum jugiter sperare nos convenit, escae potusque est nimietas castiganda
Abbreviated transcription (Latin):
mente ministrat orb̾ terre ac maria.
seruiũt int̾ rerũ oĩm hũndanciã. I pͥmo
etatis flore tante u̾ecundie fuit: ut u̾¬
ginalẽ pudorẽ uinc̾et. et ne leuẽ quidẽ
ĩse obsceni tumoris fabulã daret. Deĩ¬

Expanded text:
mensae ministrat orbis et terrae ac maria seruiunt, inter rerum omnium abundantiam, in primo aetatis flore tantae uerecundiae fuit, ut uirginalem pudorem uinceret et ne leuem quidem in se obsceni rumoris fabulam daret. dein
Abbreviated transcription (Latin):
et diuiti obst̃ opes si ei̾s bñ utatur: uã¬
nec pauperẽ eiestas ꝯmendabiliorẽ da.¬
facit. si iter sordes. et ĩ opiam poõa ñ ca hui¬
ludamentũ. ⁊ baltheus ⁊ appitoꝵ cat̾ue:
qr sub hĩtu alt̾ius altimilitabat. sicut
etõtrario nl ꝓdest aliis uile palliolũ. fur¬
uatunica. corꝑis illuuies. et simulta.
paupertas: si nominis dignitatẽ ope¬
et tres pueti. sic perant babilonie ope¬
rib. Et int̾ principes ciuitatis: ut hĩtu
nabugodonosor deo mẽte seruirẽt. Mar¬
docheus et hester: int̾ p᷑pͥurã sericũ ⁊ gẽmas.
ĩtrare possit ꝑforamẽ acus: quõ aĩal tortu¬
osum deposito hone sarcinaꝵ assumat si¬
bi pennas colũbe. ⁊ reqͥescat ĩ ramis arbo¬
ris: q̃ de synapis semente succreuit. legi.¬
mus mysaia. camelos. madian. ⁊ epha. ⁊
saba. aurũ. ⁊ thus adurbẽ dñi deportãtes.
uentrẽ ꝑaugustũ foram̃ egrediñ ualere.
Ergo nebridiꝰ meus cotidie illud reuolue̾.

Expanded text:
uit, obsunt opes, si eis bene utatur; nec pauperem egestas commendabiliorem reddit, si inter sordes et inopiam peccata non caludamentum et balteus et apparitorum cateruae, quia sub habitu alterius alteri militabat, sicut e contrario nihil prodest aliis uile palliolum, furua tunica, corporis inluuies et simulata paupertas, si nominis dignitatem opeet tres pueri sic praeerant Babyloniae operibus et erant inter principes ciuitatis, ut habitu Nabuchodonosor deo mente seruirent. Mardocheus et Hester inter purpuram, sericum et gemmas introire possit in foramen acus, quomodo animal tortuosum deposito pondere sarcinarum adsumat sibi pennas columbae, ut requiescat in ramis arboris, quae de sinapis semente succreuit. legimus in Esaia camelos Madian et Gephan et Saba aurum et thus ad urbem domini deportantes; uentrem per angustum foramen egredi non ualere. Ergo Nebridius meus cotidie illud reuoluens:
Abbreviated transcription (Latin):
terit: est .ni. ieuitabile ꝙ uenit. Cũ¬
q discessiss epyphami᷑: cepit ille pul¬
sare socium ut exurg̾et. Et cũ ħ seł
et scd̃o fecisset dicens. surge hodre tiuis
laborib epulemur. et ille penitꝰ ñ sen¬
tiret: cognoscens illũ mortuũ currit
ad epyphanium. flens ⁊ petens ut eiꝰ
socium suscitaret. At ille ꝯsolatus ẽ.
ne ferret grauiter ꝙ euen̾at. Nõ tñ
defunctum denuo suscitauit. Hoc eĩ
credo ꝓunde gestum. ut ñ dei ministri
facile deludantur. Si gyb̃tꝰ. Eo quo¬

Expanded text:
terit, est enim inevitabile quod evenit. Cumterit, est enim inevitabile quod evenit. Cumque discessisset Epiphanius, coepit ille pulsare socium ut exsurgeret. Et cum hoc semel et secundo fecisset, dicens: Surge, hodie tuis laboribus epulemur, et ille penitus non sentiret, cognoscens vere mortuum, cucurrit ad Epiphanium flens et petens ut ejus socium suscitaret. At ille consolatus est, ne ferret graviter quod evenerat, non tamen defunctum denuo suscitavit. Hoc enim credo proinde gestum, ut non Dei ministri facile deludantur. Quibus diebu
Abbreviated transcription (Latin):
nius cyprioꝵ ep̃c. ad ciuiꝰ sepulchrum
hactenus demones expelluntur. Idem
enim dum sb̾stanciam ꝓpriam neces¬
sitatem sustinentib erogasset
et multis qͦ offeren  tib ei pec¬
cunias manu largissima dispensa¬
ret: ꝯtingit ut peccuniis deficiẽti¬
b ithonomus ecce murruraret. Qͦ
fcõ: assistens quidam in domo qͣ ma¬
nebat ethonomꝰ sacculum multaꝵ
peccuniaꝵ dedit. et ita disꝑuit: ut
nec qui dedit nec etiam qui misit
agnosceret᷑. Ꝙ fc̃m om̃s diuinũ eẽ
iudicau̾nt. Auud quoq eiꝰ libet re¬
ferre miracłm. Quidam pariperes
studentes epiphaniũ arte deludere
ut aliquid eis daret: dũ it̃ ag̾et unꝰ
eoꝵ supinũ se ꝓstrauit ĩterra: alt̾
stabat qͣi mortuũ deflens. nec hẽns
unde eum sepelire ponusset.py¬
ph̾us autem superueniens orauit
ut sub quiete dormiret. ⁊ sepulture
necessaria prebuit. Simulq consola¬
tus ẽ flentem dicens. Quiesce fili a la¬
crimis. Non enim fletu resuscitari po¬

Expanded text:
nius Cypriorum episcopus, ad cujus sepulcrum hactenus daemones expelluntur. Is enim dum substantiam propriam necessitatem sustinentibus erogasset, et multis quoque offerentibus ei pecunias manu largissima dispensaret, contigit ut, pecuniis deficientibus, oeconomus ecclesiae murmuraret. Quo facto assistens quidam in domo qua manebat oeconomus, sacculum multarum pecuniarum dedit, et ita disparuit, ut nec quae dedit, nec quae misit, agnosceretur. Quod factum omnes divinum esse judicaverunt. Aliud quoque ejus libet referre miraculum. Quidam pauperes studentes Epiphanium arte deludere, ut eis aliquid daret. Dum iter ageret, unus eorum supinum se prostravit in terram, alter stabat quasi mortuum deflens, nec habens unde eum sepelire potuisset. Epiphanius autem superveniens oravit, ut sub quiete dormiret, et sepulturae necessaria praebuit, simulque consolatus est flentem, dicens: Quiesce a lacrymis, fili, non enim fletu resuscitari po