comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et laurentini fratrũ: qui persecutione decii
cum essent pueri post dira supplicia tolerata
et magna miracula ostensa, gladio cesi sunt.
Ciuitate corduba beati ysace monachi: Qui
cum esset ãnorũ biginti et septem: gladio pro
fide christi necatus est. In tercitorio aurelia-¬
nensium, sancti lifardi ꝓbr̃ĩ et cõfessoris.
Pud illyricũ ciuitate susia. nat.
beati quirini ep̃i qui pro fide xp̃i
Ut prudentius scribit ligato ad manũ mola
ri saxo influmẽ precipitatus est: et cum cir¬
cum stãtibus diu collocutus ne eius terrerẽ¬
tur exemplo: uix precibus ut mergeretur ob¬
tinuit
Pud egyptũ nat sanctorũ mar¬
tyrũ marciam nicandri et apol¬
lonii: quor gesta habentur. Eo¬
dem die passio sancti bonifacii martyris
sub diccletiano et maximiano. Apud tarsũ
sepulti Hhic cum diu in stupro misceretur:
tandem diuino nutu conponctus non solũ
cui sub iacebat bitiũ deseruit: uerum quoq

Expanded text:
et Laurentini fratrum, qui persecutione Decii et Laurentini fratrum, qui persecutione Decii cum essent pueri, post dura supplicia tolerata et magna miracula ostensa, gladio caesi sunt. Civitate Corduba, beati Isaac monachi, qui cum esset annorum viginti et septem, pro fide Christi gladio necatus est. In territorio Aurelianensium, sancti Lifardi presbiteri. pud Illiricum civitate Siscia, natalis beati Quirini episcopi, qui pro fide Christi, ut Prudentius scribit, ligato ad manum ri saxo, in flumen praecipitatus est. Et cum circumstantibus diu collocutus, ne ejus terrerentur exemplo; vix precibus ut mergeretur obtinuitpud Aegyptum, natalis sanctorum martyrum Marciani, Nicandri et Apollonii, quorum gesta habentur. Eodem die, passio sancti Bonifacii martyris, sub Diocletiano et Maximiano apud Tarsum ncupatur, sepulti. Hic cum diu in stupro misceretur, tandem divino nutu compunctus, non solum, cui subjacebat, vitium deseruit, verum quoque
Abbreviated transcription (Latin):
Ome, nat. sanctorũ martyrũ mar¬
cellini ꝓbrĩ et petri exorciste: qui
multos in carcere ad fidem erudientes: post di¬
ra uincula et plurima tormẽta decollati sũt
ni epagati maturi altali albine grate. cũ
aliis quadraginta. Ii omnes famuli xp̃i
sicut in historia ecclesiastica legitur pari¬
ter coronati sunt passa est quoq et suncta
blandina ex eorũ collegio: que primo secũ¬
do ac tercio die pulsata cruciatibus cum
nõ superaretur quarto berberibus acta cra-¬
ticulis exusta et multa alia perpessa. ad
ultimũ gladio iugulatur.
Ncampania. nat. sancti heras¬
mi ep̃i et martyris. Hic sub dio-¬
cletiano augusto primũ plumbatis deinde fusti¬
bus grauiter maceratus. post resina sulphure,
plumbo cera oleoq perfusus illesus apparuit:
Demnde sub maximiano diuersis atq imma-¬
nissimis suppliciis cruciatus, tandem bocante
domino, sanctofine quieuit. Apud aretiũ ciui-¬
tatem tuscie sanctorũ martyrũ pecgentinĩ

Expanded text:
omae, natalis beatorum martyrum Marcellini presbiteri et Petri exorcistae, qui mu tos in carcere ad fidem erudientes, post dura vincula et plurima tormenta decollati sunt ni, Epagati, Maturi, Attali, Albinae, Gratae, cum aliis quadraginta. Hi omnes famuli Christi, sicut in historia ecclesiastica scribitur, pariter coronati sunt. Passa est quoque et sancta Blandina ex eorum collegio, quae primo, secundo et tertio die pulsata cruciatibus, cum non superaretur, quarto verberibus acta, craticulis exusta, et multa alia perpessa, ad ultimum gladio jugulatur. Campania, natalis sancti Herasmi episcopi et martyris, hic sub Diocletiano Augusto, primo plumbatis, deinde fustibus graviter maceratus, post resina, sulphure, plumbo, pice, cera oleoque perfusus, illaesus apparuit. Deinde sub Maximiano, diversis atque immanissimis suppliciis cruciatus, tandem, vocante Domino, sancto fine quievit. Apud Aretium civitatem Tusciae, sanctorum martyrum Pergentini
Abbreviated transcription (Latin):
mauri. cum aliis septem qui in stepham
pape actibus describuntur In hispamis ci-¬
uitate gerunda nat. sancti felicis quẽ
iussit iudex datianus post illata tormentorũ
genera binculis detrahi. ac deinde usq ad os-¬
sa laniari: et tam diu uulnera uulneribus
instaurari usq dum inuictũ christo spiritũ
reddĩdit. Apud arabiã ciuitate philadelphia
sanctorũ martyrũ cyrilli. aquile petri do-
mitiani. rufi. menandri. Una die corona-¬

Expanded text:
Mauri, cum aliis septem, qui in Stephani Mauri, cum aliis septem, qui in Stephani papae Actibus describuntur. In Hispaniis civitate Gerunda, natalis sancti Felicis, quem jussit judex Dacianus, post illata tormentorum genera, ungulis detrahi, ac deinde usque ad ossa laniari, et tamdiu vulnera vulneribus instaurari, usque dum invictum Christo spiritum reddidit. Apud Arabiam, civitate Philadelphia, sanctorum martyrum Cirilli, Aquilmitiani, Rufi, Menandri, una die simul corona
Abbreviated transcription (Latin):
Pud cesaream, passio beati fabii
martyris: Qui cũ ferre uexilla p̃¬
sidalia recusaret primũ diebus
aliquot in carcerem trusus deinde interro-¬
gatus semel et iterũ: in christi confessione
perdurat: et mox a iudice capitali senten¬
tia condemnatur. Rauenne, transitus
sanctigermani altisiodorensis ep̃i gene¬
re fide et doctrina atq miraculorũ gloria
clarissimi. Ciuitate sinnada. sanctorum de¬
mocriti secundi et dionisii¬
A tule sanctorũ machabeorũ sn
Rome ad sanctũ petrũ ad uin-¬
cula Apud ytaliam ciuitate
uercellis beati eusebii ep̃i: qui ob confessionẽ
fidei. a constantio scitho polim et inde cappa-¬
dotiam relegatus postad ecclesiã sicam re-¬
uersus. nouissime persequentibus arcianis
martyriũ passus est.Item rome passio sã-¬
carũ birginũ spei. fidei. et caritatis et ma¬
tris earum sapientie: que sub adriano prin¬
cipe martyrii coronã adepte sunt. Nia lati¬
na: sanctorũ martyrũ boni ꝓbr̃ĩ fausti

Expanded text:
pud Caesaream, passio Fabii martyris, qui cum ferre vexilla praesidialia recusaret, primum diebus aliquot in carcerem trusus, deinde interrogatus semel et iterum, in Christi confessione perdurat: et mox a judice capitali sententia condemnatur. Ravennae, transitus sancti Germani Autisiodorensis episcopi, genere, fide et doctrina, atque miraculorum gloria clarissimi. Civitate Sinnada, sanctorum Democriti, Secundi et Dionisiiatalis sanctorum Machabaeorum. Romae, ad sanctum Petrum ad vincula. Apud Italiam civitate Vercelli, beati Eusebii episcopi, qui ob confessionem fidei a Constantio Scitopolim, et inde Cappadociam relegatus, post ad ecclesiam suam reversus, novissime persequentibus Arianis, martyrium passus est. Item Romae, passio sanctarum virginum Spei, Fidei et Charitatis et matris earum Sapientiae: quae sub Adriano principe martyrii coronam adeptae sunt. Via Latina, sanctorum martyrum Boni presbyteri, Fausti,
Abbreviated transcription (Latin):
martyrie: Qui Seuerinue
post mustarũ uirtitum.
perpecttatem plenue sanctitate quieuit.
Belloaco sandorũ martyrum luciani pbr̃i¬
Max imiani. et Iuliani pueri: Quorum Ra-¬
ximianue. et sulianue primo apersecutor ibꝰ
gladio puniti sunt: Deinde beatue lucianuᷤ
post nimiamn cedem. cum xp̃i nominie uiua
uoce confiteri non timuis sex prorũ setentiã¬

Expanded text:
everinus post multarum virtutum perpetrationem, plenus sanctitate quievit. Beluacus, sanctorum martyrum Luciani presbiMaxiani et Juliani, quorum Maxianus et Julianus primo a persecutoribus gladio puniti sunt. Dein beatus Lucianus post nimiam caedem, cum Christi nomen viva voce confiteri non metuisse
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beatissimorũ apostolorũ
taddeus apud mesopotamiã et pontum: sy-¬
mon uero apud eqytũ traditur predicasse:
Inde simul persidam ingressi quum innume-¬
ram gentis illius multitudinẽ christo sub-¬
didissent: martyriũ cõsummauerũt. Rome
sancte cyrille filie de cii cesaris: que sub clau-¬
dio principe pro christo iugulata et necata est
gladio. Ciuitate meldis sancti faronis ep̃i.
cissi ep̃i. quem sanctitate patiẽ¬
tia acfide laudabilem fuisse
historia narrat ecclesiastica. Ipso die a-¬
pud sydonem urbem palestinorũ beati zeno¬
bii pbrĩ. qui sub nouissime persecutionis
acerbitate martyrio coronatus est. In lu¬
cama prouincia sanctorũ martyrũ hia-¬
cinti. quinti feliciani et lucii. Godem die san¬

Expanded text:
atale beatorum apostolorum Thaddaeus apud Mesopotamiam, Simon vero apud Aegyptum legitur praedicasse. Inde simul Persidam ingressi, cum inram gentis ipsius multitudinem. Christo subdidissent, martyrium consummaverunt. Romae, sanctae Cirillae filiae Decii Caesaris, quae sub Claudio principe pro Christo jugulata et necata est gladio. Civitate Meldis, sancti Faronis episcocissi episcopi, quem sanctitate, patientia ac fide laudabilem fuisse, historia narrat ecclesiastica. Ipsa die, apud Sidonem urbem, beati Zenobii presbiteri, qui sub novissimae persecutionis acerbitate martyrio coronatus est. In Lucania provincia, sanctorum martyrum Jacincti, Quinti, Feliciani et Lucii. III Ka
Abbreviated transcription (Latin):
creberrimoe post cȩsae lapidibue facies
missi sunt in stagnum. et sic demun ceuri¬
feagio martyriũ consummanerunt. Erant
antem nobiliores inter ece quirion et cãdidꝰ¬
Pud A pamiam. natale
sctoꝵ fl lexandri et
Gaii martyrn qui ut apol¬
lmarie scribit ferapo¬
litanue ep̃e in libro
aduersum ca la frigne persecntione Antoni-¬
ni uerp glorioso martyrio coronati sunt
In perside sctoꝵ mar tyrũ numero qua¬
draginta duorum. Parisiie depositio scti
Dorotfxi abbatie discipuli beati Germa-
abbatie discipuli sancti Columbani.

Expanded text:
creberrimos, post caesas lapidibus facies, creberrimos, post caesas lapidibus facies, missi sunt in stagnum, et sic demum crurifragio martyrium consummaverunt. Erant autem nobiliores inter eos, Quirion et Candidpud Apamiam, natalis sanctorum Alexandri et Gaii martyrum, qui, ut Apollinaris scribit Hierapolitanus episcopus, in libro adversum Catafrigas, persecutione Antonini Veri, glorioso martyrio coronati sunt. In Perside, sanctorum martyrum numero quadraginta duorum. Parisius, depositio sancti Droctovei abbatis, discipuli beati Germaniabbatis, discipuli sancti Columbani.
Abbreviated transcription (Latin):
sanctorũ Phyleti et appo-¬
dlonii diaconorũ. qui lentiet¬
a Iudice anditi cum constanter idolie sacrifica¬
re noluissent per foratis calcaneis perciui la tẽ
bonibiliter tracti nouissime gladio cesi
martyrium compleuerunt. E odem die a pd̾
prefatam urbem/ passio sancti lteriant,
Theolici et aliorũ trium quos Iudex
submersoe in mare neeͤ auit. sco obsequio
ces phini corpora eorum littori sunt re-¬
sturta. Carfagini sancti Pontii dia¬
coni et beati Eyprigni ep̃i: qiti usq
dco diem passionis illius cum eo ecciliũ
sustirens egregium uolumen uite et
passionis ipsine reliquit. ac clarue
passionibus coronam uite promeruit¬
APud flicenam Enniatem de¬
positio sancti Gregorii ep̃i
fratrie beati Basilii cesariensis, lam uita quan e¬
loquentia clarissimi. Ciitate Bartinona
sancti Patiani ep̃i qui tempore Theddo sii prin-¬
cipie optima senectute finem uite sortitue
nat. sanctorum quadranginta militum. Qui¬
tempore Licint regis post uincula et carceres

Expanded text:
sanctorum Philemonis et Apollonii diaconi, qui tentia judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Theotici, et aliorum trium; quos judex submersos in mare necavit, sed obsequio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Cartagini, sancti Pontii diaconi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis illius cum eo exilium sustinens, egregium volumen vitae et passionis ipsius reliquit, ac clarus passionibus, coronam vitae promeruitApud Nisenam civitatem, depositio sancti Gregorii episcopi, fratris beati Basilii Caesariensis, tam vita quam eloquentia clarissimi. Civitate Barcinona, sancti Patiani episcopi, qui tempore Theodosii principis, optima senectute finem vitae sortitus natalis sanctorum Alexantempore Licinii regis, post vincula et carceres
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i et martyrie qui propin¬
quus saluatori secundũ
carnem fuisse dignoscitur
ac filiue Cleops, qui
fuit frater ioseph. Hic hiero solimorum ep̃t
post Iacobũ frateem dñi ordinatus perseca¬
tiõne Traiani imperatorie multo tempore
suppliciie affectire martirio consiturinatus
est omnibus qui aderant et ipso iudice de¬
uiginti annorum sener crucis suppliciũ
pertilis set. Ciuitate Ostia sanctorum
martyrum Maximi Claudii et ueorie eius
p̃pedigne cum duobuefiliie. Quicin es sent pre-¬
clarissime generie, iubente Diocletiano sut
tenti/ atq in exilin depoxtati. deinde incendiõ
concremati odoriferum sacrificium marty-¬

Expanded text:
pi et martyris, qui propinquus Salvatoris secundum carnem extitisse dinoscitur, ac filius Cleophae, qui fuit frater Joseph. Hic Hierosolimorum episcopus post Jacobum fratrem Domini ordinatus, persecutione Trajani multo tempore suppliciis affectus, martyrio consummatus est. Omnibus qui aderant et ipso judicviginti annorum senex crucis supplicium pertulisset. Civitate Ostia, sanctorum martyrum Maximi, Claudii et uxoris ejus Prepedignae cum duobus filiis, qui cum essent praeclarissimi generis, jubente Diocletiano sunt tenti, atque in exilium deportati; deinde incendio concremati, odoriferum sacrificium martyr
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ plumbatis occisus est: felix et philippuo fustib
mactati: siluanus autem precipitio interemptus¬
est: alexander: uitalis et marcialio: capitali sentẽ¬
tia puniti. In affrica nat: sanctorũ ianuarii
mariui, naboris et felicis decollatorũ. Item ro¬
me sanctarũ birginũ rufine. et secunde que sub
persecutione ualeriani et galieni, tormentis sub-¬
acte: adultimũ una capite illisogladio altera¬
Eneratio sancti patris nc̃i benedicti
abbatis A pud armeniã minorem
ciuitate nicopo li natalis sanctorũ martyrum
iunuarii et pelagie: qui eculeo ungulis et testa¬
rum fragmentis diebus quatuor cruciati mar¬
lyriũ impleuerunt. In territorio sendinco. bea-¬
ti sidronii martyris. Item in territorio pictauẽsi
sancti albini confessoris et lisia ni

Expanded text:
d plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus d plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati. Silvanus praecipitio interemptus. Alexander, Vitalis, et Martialis capitali sententia puniti. In Africa, natalis sanctorum Januarii, Marini, Naboris et Felicis decollatorum. Item Romae, sanctarum virginum Rufinae et Secundae, quae sub persecutione Valeriani et Galiani tormentis subactae, ad ultimum una, capiti illiso gladio, alteraTranslatio sancti Benedicti abbatis. Apud Armeniam minorem, civitate Nicopoli, natalis sanctorum martyrum Januarii, et Pelagiae, qui equuleo, ungulis, et testarum fragmentis diebus quatuor cruciati, martyrium impleverunt  Interserit Bouiti Sidronii martyris. Item in territorio Pictavensi, sancti Sabini confessoris. IV I
Abbreviated transcription (Latin):
illesus euasisset stupore tanti miraculi a iudice
ss et dimissus: rursus pro instanti et alacri¬
fide predicatione facta de christo ab eodem capi¬
te plerus est. In ciuitate toro passio sanctorũ
anatholie et audacis sub decio imperatore:
Quorũ anatholia christi uirgo diuersis pla-¬
garum generibuo berata. nouissime gladio
transuerberata in oratione mortua est: Au-¬
dux quoq in custodiam datus nec mora capi-¬
tali sententia coronatur. Ciuilate martula
sancti brictii ep̃i et confessoris. qui pro confes¬
sione domini. posꝙͣ est multa pecpessus. atq
ab angelo sancto et beato petro apło, conforta¬
tus: item magnas populorũ credentiũ multi¬
tudines/ ommpotenti deo lucrifaciẽs. quieuit
in pace¬
Ome septem fratrũ filiorũ san¬
cte felicitatis: idest ianuarii. fe¬
licis philippi siluani alexãdri
bitalio et martialio: E quibus i anuarius tempore an¬
thonini post uerbera birgarũ et carceris maceratio¬

Expanded text:
illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice esset dimissus, rursus pro instanti et alacri praedicatione facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Christi virgo, diversis plagarum generibus vexata, novissime gladio transverberata est in oratione. Audax quoque in custodiam datus; nec mora, capitali sententia coronatur. Civitate Martula, sancti Brictii episcopi et confessoris, qui pro confessione Domini postquam est multa perpessus, et ab angelo sancto et beato Petro Apostolo confortatus, item magnas populorum credentium multitudines omnipotenti Deo lucrifaciens, quievit in paceRomae, septem fratrum filiorum sanctae Felicitatis, id est Januarii, Felicis, Philippi, Silvani, Alexandri, Vitalis, Martialis. E quibus Januarius tempore Antonini, post verbera virgarum et carcerem, a
Abbreviated transcription (Latin):
Pud alexandriã natale sancti pã-¬
thenii biri apostolici et omni sa-¬
ꝑ ientia adornati cuius tantum
studii et amoris erga berbum dei fuit: ut etiã
ad predicandũ christi euangeliũ omnibus
gentibus que in orientis ultimis secessibus
recond untur fidei et deuotionis calore succẽ-¬
nicostrati. claudii castorii. bictorim et sym-¬
phoriam. quos fabianus iuder per decem dies¬
cum in nullo penitus posset commouere: iussit
eos tertio torqueri ac postea in mare precipites
dari
Pud asiam minorẽ suncti aquille et
priscille hxris eius de quibus in a-¬
ctibus apostolorũ legitur. In pale¬
stina natale beati procopii martyris. qui a scy-¬
thopoli ductus cesaream: ad primã responsio¬
nũ eius confidentiam a iudice fabiano capite
cesus est. Eodem die sancti ciliani martyris¬
Omead guttam iugiter manã-¬
tem, nat. sancti zenonis martyris
et aliorũ decem miliũ ducentorũ trium. Eodẽ
die beati cyrilli ep̃i qui flammis miectus cum

Expanded text:
pud Alexandriam, natalis sancti Pantaeni, viri apostolici, et omni sapientia adornati, cujus tantum studii et amoris erga verbum Dei fuit, ut etiam ad praedicandum Christi Evangelium omnibus gentibus quae in Orientis ultimis secessibus reconduntur, fidei, et devotionis calore profecNicostrati, Claudii, Castorii, Victorini, Simphroniani, quos Fabianus judex per decem dicum in nullo penitus posset commovere, jussit eos tertio torqueri, ac postea in mare praecipites daripud Asiam minorem, sancti Aquilae et Priscillae ejus uxoris, de quibus in Actibus apostolorum scribitur. In Palestina, natalis beati Procopii martyris, qui ab Scitopoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus confidentiam, a judice Fabiano capite caesus est. Eodem die, sancti Ciliani martyrisRomae ad Guttam jugiter manantem, natalis sancti Zenonis martyris et aliorum decem millium ducentorum trium. Eodem die, beati Cirilli episcopi, qui flammis injectus, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ris. Apud adria nopolim tra-¬
cie. natale sanctorum martyrum philip
piep̃i eusebii et hermetis. Item beati mar-
ci ep̃i clarissimi et doctissimi uiri: qui pri
scepit regendam: ac nõ multopost martyrii
meruit palmã. Item sancte salõme que ĩ
euangelio legitur circa domini sepulturã
sollicita In ciuitate osca. sanctarũ bir¬
ginũ mulionis et elodie, que pro cõfessione
christi diutina custodia macerate acca-¬
pitali sententia piunite: martyriũ cełebra¬
runt.
Pud antiochiã syrie nat sã¬
cti theodorici ꝓbr̃: qui persecuti¬
one iuliam impii: post eculei
penam ac multos et durissimos cruciãtꝰ
etiam lampadibus circa latera appositis
inflãmatus: cum in cõfessione christi per¬
sisteret. occisione gladii martyriũ cõsum-¬
mauit. In hyspaniis. sanctorũ seruandi
et germani; qui post uerbera. squalorem
carceris. sitis ac famis inuiriã et longii¬
simi itineris laborem: nouissime marty¬
rii sui cursum ferro cesis ceruicibus imple-¬

Expanded text:
. Apud Adrianopolim Thraciae, natalis sanctorum martyrum Philippi episcopi, Eusebii et Hermetis. Item beati Marci episcopi, clarissimi et doctissimi viri, qui primpit regendam, ac non multo post martyrii meruit palmam. Item sanctae Salomae, quae in Evangelio legitur circa Domini sepulturam sollicita. In civitate Osca, sanctarum virginum Nunilonis et Elodiae, quae pro confessione Christi diutina custodia maceratae ac capitali sententia punitae, martyrium celebrarunt. pud Antiochiam Syriae, natalis Sancti Theodorici presbiteri, qui persecutione Juliani impii, post equulei poenam et multos ac durissimos cruciatus, etiam lampadibus circa latera appositis inflammatus, cum in confessione Christi persisteret, occisione gladii martyrium consummavit. In Hispaniis, sanctorum Servandi et Germani, qui post verbera, squalorem carceris, sitis ac famis iujuriam et longissimi itineris laborem, novissime martyrii sui cursum, ferro caesis cervicibus, imple
Abbreviated transcription (Latin):
natale sanctorũ martyrũ dasii zotici et gaii cũ
duõdecim milibus. Eodem die sancti prĩs nr̃i
uitute hostia sancti asterii pbrĩ. qui in passio¬
ne beati calixti pape legitur. Ipsodie sancti
uiatoris ministri beati iusti lugdunẽsis ep̃i

Expanded text:
natalis sanctorum martyrum Dasii, Zotici, Gai cum duodecim militibus. Eodem die, sancti Patris nostri Hvitate Ostia, sancti Asterii presbiteri, qui in passione beati Calisti papae legitur. Ipso die, sancti Viatoris, ministri beati Justi Lugdunensis epi
Abbreviated transcription (Latin):
tus. Ciuitate Brixa/ fanctor martyer
ciuite uasionensi sancti Quimĩdi-
ep̃i. cuiuo moxtẽ in conspectũ domini
preciosam. miracula crebr a lestantue
Ciuitate Interamnis. sancte llga-¬
atale beati hone simi
de quo sanctus paulus¬
le moni: quẽ idem apo-¬
stolus epũm ordinauit
prẽdicaõnisq uerbum committene apud
Ephesiorum caiuitatem reliquit. Bic¬
ci
romamn ꝑ dductue atgz ibidem pro fide xp̃i lapidatus
indead loca ubi fuerat ordinatus corpue eiue de¬
latum ẽ In e inctlte Rumie salicte Iullans uit¬
ginis: quȩ post uaria tormenta et carceris custo¬
diam / palam cum diabolo conflicit: deinde flã-¬
mas ignium et ollam superans feruente in-¬
capitie decollaõne martyrium consummauit.
xpid egyptqu santi guliani maxtytie sum¬

Expanded text:
sanctorum martyrum civitate Vasionensi, sancti Quinidi episcopi, cujus mortem in conspectu Domini pretiosam miracula crebra testantur. Civitatem Interamnis, sanctae Agabeati Honesimi, de quo sanctus Paulemoni: quem idem apostolus episcopum ordinans, praedicationisque verbum ei committens, apud Ephesiorum civitatem reliquit. Hic Romam perductus, atque ibi pro fide Christi lapidatus, inde ad loca, ubi fuerat ordinatus, corpus ejus delatum est. Civitate Cumis, sanctae Julianae virginis, quae post varia tormenta, et carceris custdiam, palam cum diabolo conflixit. Dein flammas ignium et ollam superans ferventecapitis decollatione martyrium consummavit. Apud Aegyptum, sancti Juliani martyri
Abbreviated transcription (Latin):
Rome nat icti uictorio pape.
qui post̃ beatũ peroñ. quintus
dec inus rexit ecelesiam annis
decem. et iubsẽnero principe martyrio corona¬
lue est. Istem romȩ sanctorũ martyrũ sulpi-¬
cii et serniliani qui predicatione et miraculis
domitille uirgnie ad sidem xp̃i cõnuersi
cũ nollet ydolis immolare / a poefecto urbie
aniano,. capite exsi sunt. In galliie ciuita¬
te lebredimensi soincti marcelli eiusdem ur-¬
bie ep̃ĩ et confessorie: qui diuino iussu-
cũ sanctis Ioche uincentio et domnino, ex
affrica ueniens, maximai partemt, al piũ
mapitiiarũ uerbo et signie admirandie / qui-¬
bue usq hodie refulget ad fidem xp̃i con-¬

Expanded text:
 sancti Victoris papae, qui post beatum Petrum quintus decimus rexit Ecclesiam annis decem, et sub Severo principe martyrio coronatur. Item Romae, sanctorum martyrum Sulpitii et Serviliani, qui praedicatione et miraculis Domitillae virginis, ad fidem Christi conversi, cum nollent idolis immolare, a praefecto urbis Aniano capite caesi sunt. In Galliis civitate Ebredunensi, sancti Marcelli, ejusdem urbis episcopi et confessoris, qui, divino jussu, cum sanctis sociis Vincentio et Domnino ex Africa veniens, maximam partem Alpium maritimarum verbo et signis admirandis, quibus usque hodie refulget, ad fidem Christi con
Abbreviated transcription (Latin):
tiscime testaretur primũ carcercili erga¬
stulo cũ aliie centũ/ ce quibre alii episcepi
alii erant pbri alii diuersorũ ordinum
zadis abdella, nananias, et prfitites cum
filia que erat sacra uirgo. A lerandrie
sanctorũ apatoris pbri. fortunati fel icis
Siluii uitalie qui in carcere quieue runt

Expanded text:
tissima testaretur, primum carcerali ergastulo cum aliis centum, e quibus alii episcopi, alii erant presbyteri, alii diversorum ordinum zadis, Abdella, Ananias et Pusitius, cum filia, quae erat sacra virgo. Alexandriae, sanctorum Aratoris presbiteri, Fortuni, Felicis, Silvii, Vitalis, qui in carcere quie
Abbreviated transcription (Latin):
ne de septem primie qui pri-¬
mo apud bergeam doctor
resedit.  ac deinde uerbum
sed nichil lesus est deinde cruci affirno
martir iũ sutum impleuit. In armȩnia ciui-¬
tate militana, nat sanctorũ martyrũ epmo-
genis expediti. aristonici rufi, galathe. una
die coronatorũ. Ciuitate caucoliberi pois¬
sio sancti Uincentii martyrie. C oenobio lau-¬
biie sancti urimari epi ẽt confessorie¬

Expanded text:
ni de septem primis, qui primum apud Beroeam doctor resedit, ac deinde verbum sed nihil laesus est, deinde cruci affixus martyrium suum implevit. In Armenia civitate Militana, natalis sanctorum martyrum Hermogenis, Gaii, expediti, Aristonici, Rufi, Galatae, una die coronatorum. Civitate Caucoliberi, passio sancti Vincentii martyris. Coenobio Laubiis, sancti Ursmari episcopi et confessori
Abbreviated transcription (Latin):
Pud athenas nat. beati quadra-¬
ti ep̃i aposto lorũ discipuli. qui perse¬
cutione adriani ecclesiam grandi
terrore dispersam fide et industria sua congregãs
etiam librũ christiane religionis defensione
edidit: plenum sidei et apostolica doctrina di
ti martyris. in cuius sollempnitate sancti au¬
iustini sermones habiti inueniuntur. Tuder
tuscie, nat. sanctorũ felicissimi, eracdii et pau-¬
lini. In tercitorio authisciodorẽsi: passio sancti
prisci martyris cum ingenti multitudine.
In britãniis. sancti augustini ep̃i et cõfesso-¬
ris. qui missus a beato papa gregorio. primꝰ¬
genti anglorũ christi euangeliũ predicauit.

Expanded text:
pud Athenas, natalis beati Quadrati episcopi, Apostolorum discipuli, qui persecutione Adriani, Ecclesiam grandi terrore dispersam, fide et industria sua congregans, etiam librum pro Christianae religionis defensione edidit, plenum fidei, et Apostolica doctrina digti martyris, in cujus solemnitate sancti Augustini sermones habiti inveniuntur. Tuder Tusciae, natalis sanctorum Felicissimi, Eraclii, Paulini. In territorio Autisiodorensi, passio sancti Prisci martyris, cum ingenti multitudine. In Britanniis, sancti Augustini episcopi et confessoris, qui missus a beato papa Gregorio, primgenti Anglorum Christi Evangelium praedicavit.
Abbreviated transcription (Latin):
iude. In hyspaniis ciuitate abu-¬
la passio sanctorũ bincentii sabine et christi-¬
ne, qui primo a deo in eculeo sunt extenti. ut om̃es
compages eorũ mẽbrorũ laxarentur: deinde ca-¬
pita eorũ lapidibus superposita usq ad excussi-¬
onẽ cerebri ualidis uectibus sunt cõtusa atq
ita martyriũ compleuerũt agente preside dati-¬
ano. Godem die, apud tile castrũ sanctiflo-¬

Expanded text:
. In Hispaniis, civitate Abula, passio sanctorum Vincentii, Sabinae et Cristetae, qui primo adeo in equuleo sunt extensi, ut omnes compages eorum membrorum laxarentur, deinde capita eorum, lapidibus superposita, usque ad excussionem cerebri validis vectibus sunt contusa, atque ita martyrium compleverunt, agente praeside Daciano. Eodem die apud Tile castrum, sancti Flo
Abbreviated transcription (Latin):
lem  nat sanctorũ
Illustrie: sub adriano principe lectũ sepreñ
ignitũ. craticulam et soertorginem. olerem pi-¬
cem ac resnam feruentem superone. Peonibus
quoq proiedus. sed ab illesus nouissime
Una cũ matre iugulatur. Nome. beati apol¬
lonii senatorie: qui sub commodo principe a
seruo proditue quod ehristianne esset
Insigne uol u men composiril, quod in senactu
legit. ac deinde sententia seratue pro xp̃o
capite bouncatue est. Cordube sancti perfecti

Expanded text:
orum illustris, sub Adriano principe lectum ferreum ignitum, craticulam et sartaginem, oleo, pice, ac resina ferventem superans, leonibus quoque projectus, sed ab his illaesus, novissime una cum matre jugulatur. Romae, beati Apollonii senatoris, qui sub Commodo principe a servo proditus, quod Christianus esset, insigne volumen composuit, quod in senatu legit, ac deinde sententia senatus, pro Christo capite truncatus est. Cordubae, sancti Perfecti
Abbreviated transcription (Latin):
pud affricant nat sancti map¬
palici martyrie: quiut bratus
seribit Eyprianue in episto-¬
la ad martyres et confeshores
ũ aliie pluribus martyrio coronotus est.
Antiochie. sanctorũ martyrũ petri diaconi

Expanded text:
pud Africam, natalis sancti Mappalici martyris, qui, ut beatus scribit Cyprianus in epistola ad martyres et confessores, cum aliis pluribus coronatus est. Antiochiae, sanctorum martyrum Petri diaconi
Abbreviated transcription (Latin):
nobiliũ: qui iubente decio fustibue cesi: de inde
plumbatiẽ, adultimũ capita eorũ securibue
sunt tusa donec emitterent spũz. In Italia
beator u martyrũ maronie & uͬcetis et uicto¬
⁊ ini: qui primo ad insũlemn pontiom in rep̃i
confesciorte longum ditcentes exi liũi posmodũ
sub principe nerua cũ conaertissent pluri-
cũ aliis septeni ominum¬
in mare mersorũ. Cesar
ni. martialie, fausti. successi, felicis fanua¬
xii primitiui euoli. ceciliani oplati. srprtonie
Puperti. apodemi el Iulii.Hi cẽe sub daua no
hispaniarum preside penie afsecti. atq interẽp

Expanded text:
nobilium, qui jubente Decio fustibus caesi, et deinde plumbatis, ad ultimum capita eorum securibus sunt tunsa, donec emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maronis, Euticetis et Victorini, qui primo ad insulam Pontiam, in Christi confessione longum ducentes exilium, postmodum sub principe Nerva, cum convertissent plurimocum aliis septem, omnin mare mersorum. Caesarni, Martialis, Fausti, Successi, Felicis, Januarii, Primitivi, Evoti, Ceciliani, Optati, Frontonis, Luperci, Apodemi, et Julii. Hi omnes simul sub Datiano Hispaniarum praeside poenis affecti at
Abbreviated transcription (Latin):
com mesenate cĩuitatis. Hic cũ
tempore quodam legeret euangeliũ in eccle-¬
sia prefate ciuitatis presente ep̃o Ianuario
uidit subito idem epũs de capite eius flãmã
exurgere: et pronuntiauit eũ martyrẽ futu-¬
rũ: et post nõ multos dies cũ esset annorũ
triginta martyriũ cũ eodeni ep̃o capitis de¬
truncatione suscepit. Eodem die sancte
tecle birginis de icono ciuitate: que in cõ¬
fessione christi ignes ac bestias deuicit
et post multa certamina ad doctrinã
multorũ ueniens seleutiã requieuit in pace
In territorio ciuitatis constantie sancti
paterm ep̃i et cõfessoris. Item rome, sancti

Expanded text:
Hic cum tempore quodam Evangelium legeret in ecclesia praefatae civitatis, praesente episcopo Januario, vidit subito idem episcopus de capite ejus flammam exsurgere, et pronuntiavit eum martyrem futurum. Et post non multos dies, cum esset annorum triginta, martyrium cum eodem episcopo capitis obtruncatione suscepit. Eodem die, sanctae Teclae virginis de Iconio civitate, quae in confessione Christi ignem ac bestias devicit, et post multa certamina ad doctrinam multorum veniens Seleuciam, requievit in pace. In territorio civitatis Constantiae, sancti Paterni episcopi et confessoris. VIII Kal. Di
Abbreviated transcription (Latin):
Onceptio sancti Ioannis bapti-¬
ste. Augustiduni. nat sancti
audochii pbrĩ torsi diaconi et fe¬
licio qui a beato policurpo ep̃o ab oriente
Directi ad docendam galliam. sub aurelia¬
no principe sunt gloriosissime coronati.
Siquidem flagellis cesi in ultimo tota
Die muersis manibus suspensi, et in ignẽ
missi sed nõ cõbusti: tandem uectibuo colla
A talebeati cleophe quem tra¬
dunt apud castellum emauo
in eudem domo in qua mẽsam
domino parauerat pro cõfessione illius a
iudeis occisũ et gloriosa memoria sepultũ
Ciuitate ambianis beati firmini ep̃i: qui
sub preside rictiouaro post uaria tormenta-
capitis de collatione martyriũ sumpsit.
Apud lugdunũ depositio sancti lupi ep̃i ex-
anachorita. Ipso die sancti herculqni militis:
qui in passione sancti alexandri pape legit᷑

Expanded text:
onceptio sancti Joannis Baptistae. Augustoduno sancti Andochii presbyteri, Thyrsi diaconi et Felicis, qui a Policarpo episcopo ab Oriente directi ad docendam Galliam, sub Aureliano principe sunt gloriosissime coronati. Siquidem flagellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus suspensi, in ignem missi, sed non combusti, tandem vectibus colla Natalis beati Cleophae, quem tradunt apud castellum Emaus, in eadem domo, in qua mensam Domino paraverat, pro confessione illius a Judaeis occisum et gloriosa memoria sepultum. In civitate Ambianensium, beati Firmini episcopi, qui sub praeside Rictionaro, post varia tormenta, capitis decollatione martyrium sumpsit. Apud Lugdunum, depositio sancti Lupi episcopi ex anachoreta. Ipso die, sancti Herculani militis, qui in passione Alexandri episcopi legitur.
Abbreviated transcription (Latin):
uictoris innocentii uitalis cum sociis eorũ
sex milibus sexentis sexaginta sex qui sub
maximiano passi. pro christo gloriosissime
coronati sunt. A pud benuariam sancti
antranni ep̃i et martyris. Hic trimen
stupri a quodam cõmissi sibi causa xp̃i¬
imputari suasit ac proinde mortis discrimẽ
patienter pectulit. In pago pictauesi sancti
florentii pbr̃i et cõfessoris. In territorio bitu-¬
ricensi sancti siluam cõfessoris In territo-

Expanded text:
Victoris, Innocentii, Vitalis cum sociis suis Victoris, Innocentii, Vitalis cum sociis suis sex millibus quingentis, qui sub Maximiano passi pro Christo, gloriosissime coronati sunt. Apud Beuuarriam, sancti Emerammi episcopi et martyris. Hic crimen stupri a quodam commissum, sibi causa Chriimputari suasit, ac proinde mortis discrimen patienter pertulit. In pago Pictavensi, sancti Florentii presbiteri et confessoris. Item, sancti Silvani confes
Abbreviated transcription (Latin):
geliste In cizico. natale sanctoꝵ
mar̃tyrũ fauste uirgimis, et eui¬
lasii sub maximiano imperatore: quam
idem eulasius cũ esset primus palatii ius¬
sit primo deonestari, suspendi, torqueri ac
quasi lignũ secari mediam. sedpostea cre-¬
dens et ipse in christũ simul cum fausta
agonizatus est. Ciuitate cordubu beati eu
sanctorũ dionisii et priuati¬
A tale beati matthei ãpli et euã¬
predicans, martyriũ passus est. Huius
euangeliũ hebreo sermone conscriptum
ipso reuelante tempore zenonis impera-¬
toris inuentũ est. Eodem die uia claudia
uiscesimo miliario ab brbe passiosancti ale-¬
xandri ep̃i qui pro fide christi sub antoni-¬
no imperatore uincula. fustes eculeum
lampades ardentes ungularũ lamationem
bestias ac fornacis flãmas superans: tandẽ
gladio uitã adeptus est gloriosã. Item ro-¬
me sancti pamphili marlyris.
Agalliis ciuitate seduno loco
agauno. natale sanctorũ mar-¬
tyrũ thebeorũ mauricii exuperii candidi

Expanded text:
e 20. In Cizico, natalis sanctorum martyrum Faustae virginis et Evilasii, sub Maximiano imperatore, quam idem Evilasius, cum esset primus palatii, jussit primo dehonestari, suspendi, torqueri, ac quasi lignum secari mediam, sed postea credens et ipse Christum, simul cum Fausta agonizatus est. Civitate Corduba, beati Eulsanctorum Dionysii et Privatiatalis beati Mathei apostoli et evapraedicans, martyrium passus est. Hujus Hebraeo sermone conscriptum, ipso revelante, tempore Zenonis imperatoris inventum est. Eodem die via Claudia, vicesimo miliario ab Urbe, passio sancti Alexandri episcopi, qui pro fide Christi, sub Antonino imperatore, vincula, fustes, equuleum, lampades ardentes, ungularum laniationem, bestias ac fornacis flammas superans, tandem gladio vitam adeptus est gloriosam. Item Romae, sancti Pamphili martyris. Galliis civitate Seduno, loco Acauno, natalis sanctorum martyrum Thebeorum, Mauricii, Exuperii, Candidi,
Abbreviated transcription (Latin):
N neapoli campanie natale
sanctorũ ianuarii beneuentane
ciuitatis ep̃i, festi et proculi dia-¬
conorũ desiderii euticii et acuti. qui post uin¬
cula et carceres capite cesi sunt, incĩuita¬
te puteolana sub diocletiano imperatore.
In palestina. sanctorũ martyrũ pelei et iu-
lii epõꝵ qui tempore persecutionis cum plu
niceriam natale sanctorũ martyrũ felicis
et constantie qui sub nerone passi sunt. In
territorio lingonice ciuitatis, sancti signi¬

Expanded text:
n Neapoli Campaniae, natalis sanctorum Januarii Beneventanae civitatis episcopi, Festi et Proculi diaconorum, Desiderii, Eutici et Acuti, qui post vincula et carceres capite caesi sunt in civitate Puteolana, sub Diocletiano principe. Item in Palestina, sanctorum martyrum Pelei et Nili episcoporum, qui tempore persecutionis cum plurNuceriam, natalis sanctorum martyrum Felicis et Constantiae, qui sub Nerone passi sunt. In territorio Lingonicae civitatis, sancti S
Abbreviated transcription (Latin):
A tale beati nicomedii olim pi-
licie et postea tyri epĩ et marty¬
ris: qui sub diocletiano in cal:¬
cide grecie ut scribit sanctus hieromimus
martyrio coronatus est. Ulienne sancti
ferreoli martyris, qui cũ esset tribunitie
potestatis, iussu impiissimi presidis ten¬
tus, et primo crudelissime berberatus; de
inde graui catenarũ onustus pondere.
in teterrimũ carcerem trusus est: ac postea
martyrii palmã capitis obtruncatione

Expanded text:
atalis beati Methodii, Olimpi Liciae, et postea Tiri episcopi, qui sub Diocletiano in Calcide Graeciae, ut scribit sanctus Hieronymus, martyrio coronatus est. Viennae, sancti Ferreoli, qui cum esset tribunitiae potestatis, jussu impiissimi praesidis tentus, et in gravi catenarum onustus pondere, in teterrimum carcemartyrii palmam capitis obtruncatione
Abbreviated transcription (Latin):
paniie ciuitate ualentia sub Daciano impi¬
issimo preside. passio scti Uincentii leuite
et martyrie. cuiue passionie nobilem tri-¬
umphũ conspicuus uersi ficator prudentius
luculent uersibus exequitur: Sanctus
quoq stugustinus eiusdem martris preco¬
nium quanto sit laudis honore excipiendũ
quo bam sermone commendat. Nomȩ ad aquas¬
saliuas sancti nasta sii monachi et martyrie
Quipost plurima formenta carceris uerberũ
et uinculorum que in Cesarea palestine perposꝰ
fuerrar
a Persie: postremo multa mala pena oͦffectus
atq ad ultimũ decollatus est cum aliis
septuaginta. Ipso die ciuitate ebreduno.
fuit unue de septem diaconi¬
bue. hic traditue gratie dei
a fratribus iniunctũ offi-¬
cium predicaonie plena fide consuminane
martyrii gloriaur a deptue ẽ.Rome sancte
Emnerentiane uirginis et martyris. Que
dum oraret ad sepulbt ͬ sae stgnetie
ac simul orantes a gentisiũ lesione defẽ¬
deret lapidata estab eie. In Maurita¬

Expanded text:
alentiam, sub Daciano Hispaniarum praeside, sancti Vincentii Levitae, et martyris. Cujus passionis nobilem triumphum conspicuus versificator Prudentius luculenter versibus exsequitur: sanctus quoque Augustinus ejusdem martyris praeconium, quantum sit laudis honore excipiendum, quodam sermone commendat. Salvias, sancti Anastasii monachi et martyris. Qui post plurima tormenta carceris, verberum et vinculorum, quae in Caesarea Palaestinae perpessus fuerat a Persis, postremo multa poena affectus atque ad ultimum decollatus est cum aliis septuaginta. Ipso die civitate Ebreduno, fuit de septem diaconibus. Qui traditus gratiae Dei a fratribus, injunctum officium praedicationis plena fide consummavit, martyrii gloriam adeptus, Philippis quieEmerentianae virginis, et martyris, quae dum oraret ad sepulcrum sanctae Agnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidata est ab eis. In Maurita
Abbreviated transcription (Latin):
pud. Intiochiam. natale scti
Babilee piscopi:
Qui persecutione Decii postea¬
cum frequenter passionibus
Lis alis. Referuntur etiam passi cũ eo tres
paruuli id est uhanue prelidanus et
Apolonũs. Gneo cesarea ciuitate sctõrũ¬
martyrũ sAardonii musonis Eugenii. ⁊¬
ni ctelh Qui ĩgui traditi sunt et reliquie¬

Expanded text:
ti Babilae episcopi, qui persecutione Decii, pom frequenter passionibus lis. Referuntur etiam passi cum eo tres parvuli, id est Urbanus, Prilidanus et Epolonus. Cneocaesarea civitate, sanctorum Mardonii, Musonis, Eugenii, Metelli, qui omnes igni traditi sunt, et reliqui
Abbreviated transcription (Latin):
Atale beati diomsu ep̃i et marty-¬
ris: qui post clarissimã confessi-¬
onẽ fidei. post grauissima tormẽ-¬
torũ genera. glorioso martyrio coronatus
est ut testatur aristides athemiensis, uir fide
sapientiaq mirabilis⁊ in eo opere quod de chri¬
stiana religione cõposuit. Apud antiquos sa-¬
xones: sanctorũ martyrũ duorũ euualdorum:
qui cũ essent ꝓbr̃i et predicare ibi christũ cepis¬
sẽt, comprehensi sunt a paganis et occisi. ad¬
quorũ corpora noctu. multa diu lux appa-¬
rens, et bbi essent, atq cuius essent meriti
declarauit. Rome. ad brsum pilleatũ sancti

Expanded text:
atalis beati Dionisii episcopi et martyris, qui post clarissimam confessionem fidei, post gravissima tormentorum genera, glorioso martyrio coronatus est, ut testatur Aristides Atheniensis, vir fide sapientiaque mirabilis, in eo opere, quod de Christiana religione composuit. Apud antiquos Saxones, sanctorum martyrum duorum Ewaldorum, qui cum essent presbiteri et praedicare ibi Christum coepissent, comprehensi sunt a paganis et occisi; quorum corpora noctu multa diu lux apparens, et ubi essent et cujus essent meriti declaravit. Romae ad Ursum pilleatum, sancti
Abbreviated transcription (Latin):
tus paulus apostolus ad corinthios scrĩbens. In
egypto, sanctorũ martyrũ marci et marciam
fratrũ et aliorũ cũ eis innumerabiliũ nõ infe¬
rioris glorie btriusq serus atq etatis: quorum
alii post uerbera, et diuersi generis horribiles cru¬
ciatus flãmis traditi sunt: alii in mare p̃cipi-¬
tati non nulli etiam capite cesi plurimi ĩnedia
cõsumpti: alii patibulis affixi. quidam etiam
capite deorsum presso et pedibus in sublime sub¬
latis: beatissimã passionis coronã meruerũt¬

Expanded text:
lus Paulus in Epistola ad Corinthios meminit . In Aegypto sanctorum martyrum Mafratrum, et aliorum cum eis innumerabilium, non inferioris gloriae, utriusque sexus atque aetatis; quorum alii post verbera et diversi generis horribiles cruciatus, flammis traditi sunt, alii in mare praecipitati, nonnulli etiam capite caesi, plurimi inedia consumpti, alii patibulis affixi, quidam etiam capite deorsum presso, et pedibus in sublime sublatis, beatissimam passionis coronam meruerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Pantiochia, natale sancti hero¬
nis discipuli beati ĩgnatii ep̃i et¬
martyris: qui post eum ep̃s factꝰ
biam magistri pius mutator sequitut: et ꝓ
cõmẽdato sibi grege. amator christi occubuit.
Ciuitate arausica sancti florentini ep̃i: qui
multis clarus uirtutibus in pace quieuit.

Expanded text:
Antiochia, natalis sancti Heronis, discipuli beati Ignatii martyris, qui post eum episcopus factus, viam magistri pius imitator sequitur et pro commendato grege amator Christi occubuit. Civitate Arausica, sancti Florentii episcopi, qui multis clarus virtutibus in pace quievit.
Abbreviated transcription (Latin):
sii oppositione dampnauerunt. Rome in portu-
natale sanctorum eutroyii zosime et bonose soro¬
tum. Apud cartaginẽ sanctorũ martyrũ catu¬
lini diaconi. ianuarii florentii iulie et iuste.
qui sunt positi in basilica fausti. Alexandrie
sanctorũ ꝓhilippi zenonis, narsei et decem in-¬
fantum¬
Pud anthiochiã sirie: nat beati
eusta chii ep̃i et confessoris sub cõ¬
stantino principe: qui ob catholi¬
cum fidem intraianopolim ciuitatẽ tratie pul¬
sus exilio: ibidem requieuit In ostia sancti
hilarii monachi:. qui cum nolet sub persecutio¬
ne iuliani sacrificare: fustibus cesus martyri¬
um sumpsit

Expanded text:
sii oppositione damnarunt Romae in portu, natalis sanctorum Eutropii, Zosimae et Bonosae sororum. Apud Cartaginem, sanctorum martyrum Catulini diaconi, Januarii, Florentii, Juliae et Justae, qui sunt positi in Basilica Fausti. Alexandriae, sanctorum Philippi, Zenonis, Narsei et decem infantuApud Antiochiam Syriae natalis beati Eustachii episcopi, et confessoris, sub Constantino principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrificare, fustibus caesus, martyrium sumpsit
Abbreviated transcription (Latin):
fide fixus maneret data sentẽtia iussus est
de collari. Item apud eandem prouintiã san¬
cte iulie uirginis que sub martiano preside
martyriũ consummauit. Eodem die san-¬
ctorũ mr̃m marcelli et apulei: qui per apo¬
stolũ petrũ relicto simone mago apostoli-¬
ce doctrine se tradiderunt ac post modũ sub au-¬
reliano consulari martyrii coronã reporta-¬
runt: sepulti nõ longe ab urbe roma. Ipso die¬
A tale beatissimi senis symeonis:
qui in euangelio legitur dominũ¬

Expanded text:
fide fixus maneret, data sententia, jussus est fide fixus maneret, data sententia, jussus est decollari. Item apud eamdem provinciam, sanctae Juliae virginis, quae sub Marciano praeside martyrium consummavit Eodem die, sanctorum martyrum Marcelli et Apulei, qui per Apostolum Petrum, relicto Simone, apostolicae doctrinae se tradiderunt, ac postmodum sub Aureliano consulari, martyrii coronam reportarunt, sepulti non longe ab urbe Roma. VIII INatalis beatissimi senis Simeonis, in Evangelio legitur Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
In eumema. beati tharsee ep̃i. apud smyrnam
martyrio cõsummati. In galliis ciuitate ua-¬
lentia. sancti appollinaris ep̃i: cuius uita u-¬
tutibus insignis fuit: et mors nichilomĩnus
signis et prodigiis decoratur. Authisi odori.
depositio sanctorũ germanorũ firmati diaco¬
i et flauia ne u̾ginis
Pud capuam, nat. sanctorum
martyrũ marcelli. casti. emilii
et saturnini. Eodem die beatisi-¬
goris martyris et ep̃i laudicensis: qui unus
fuit de antiquis pauli apli discipulis In gal¬
liis ciuitate agenno nat. sancte fidis uit¬
ginis et martyris: cuius exemplo beatus capra¬
sius ad agonẽ martyrii animatus est. Itẽ¬
Ome uia apia depositio sancti
prouintiã que nũcupatur augu¬
sta euftãtesia sanctorũ martyrũ sergii et
bachi sub maximiano imperatore: quorum
bachus tam diu nerus crudis est cesus qͦ-¬
usq totus corpore discissus in cõfessione
christi e mitteret spiritũ Sergus uero cla¬
uatis coturnis pedibus indutus cum in

Expanded text:
In Eumenia, beati Trasei episcopi, apud Smirnam martyrio consummati. In Galliis civitate Valentia, sancti Apollinaris episcopi, cujus et vita virtutibus insignis fuit, et mors nihilominus signis et prodigiis decoratur. Autisiodoro, depositio sanctorum Germanorum Firmati diaconi et Flavianae virginis. pud Capuam, natalis sanctorum martyrum Marcelli, Casti, Emilii, et Saturnini. Eodem die, beati Sagaris martyris et episcopi Laodicensis, qui unus fuit de antiquis Pauli apostoli discipulis. Civitate Agenno natalis sanctae Fidis virginis et martyris, cujus exemplo beatus Caprasius ad agonem martyrii animatus est.  Appia, depositio beati provinciam, quae nuncupatur Augusta Eufratesia, sanctorum martyrum Sergii et Bachi, sub Maximiano imperatore; quorum Bachus tam diu nervis crudis est caesus, quoadusque totus corpore discissus, in confessione Christi emitteret spiritum: Sergius vero clavatis coturnis pedibus indutus, cum in
Abbreviated transcription (Latin):
INperside curitate diospoli
pasgro sancti Geoz giimartyris¬
A cuiue passio et si inter apo¬
apoctiphas
connumdoatur
Ipipturae. lamen illisiris enmũ eiue martyaiut
inter coronae marlyrum ecclesia d uenerabily¬
ter honozat. In gallips cinitate ualertia nat
sanctorum felicie pbrs fortunati et aciller
diaconorũ: qui eĩ maxintam partem supra-¬
dicte urbie ad fidem xp̃i conuerliszent a duce
cor nelio in dircerem tousi sunt deinde nernis¬
durissime uerberoti Cruribusq confractis
irca rotorũ uerliginem astricti. fumunt
quoq in ecul ei suspensione perpesgi ad extre¬
mũ glodio onsummnocti surit:¬

Expanded text:
In Perside civitate Diospoli, passio sancti Georgii martyris, cujus gesta passionis etsi inter apocriphas numerantur ipturas, tamen illustrissimum ejus martyrium inter coronas martyrum Ecclesia Dei venerabiliter honorat. In Galliis civitate Valentia, natalis sanctorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verberati, cruribusque confractis circa rotarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei suspensione perpessi, ad extremum gladio consummati sunt