comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
indutꝰ es dignitatem. et sicut
infecta diluit. maculata deter¬
sit: non cculis sed sensib tuis
sũt credita. sic et cũ ad reuendum ad¬
altare cibis spũalib satiandus
ascendis: sacruin dei tui corpus ⁊
sanguinem fide respice. honora et
mirare. mente continge: cordis ma¬
nu suscipe. et maxime mente. to¬
tum haustu interioris hominis
hostia ad salutẽ sempiternam
Sed ad recordationem mortis
eius  una est hostia et non
est xp̃c. hoc autem sacrificium¬
qͥn dic̾etur. qm̃ in multis locis
offertur. multi sunt xp̃i: Neqͣ¬
plenus eristens: et illic plenus
Sicut enim qd̃ ubiq offertur
uuum est corpus. et nõ młta
corpora: ita et uuum satͥficiũ.
pontifex autem est ille qui ho¬
stiam obtulit nos mundantẽ.
ip̃ãm offeruus etiam nunc. que
tunc oblata consunu non potest
Qd̃ facimius. ui commemoratione
fit eius qd̵ fattum est. Hec enĩ
facite ait: inmeam cõmemora¬
tionem In sacramentorũ oblati

Expanded text:
indutus es dignitatem: et sicut indutus es dignitatem: et sicut infecta diluit, maculata detersit; non oculis tuis, sed sensibus tuis sunt credita: ita et cum reverendum altare cibis spiritualibus satiandus ascendis, sacrum Dei tui corpus, et sanguinem fide respice, honora, mirare, mente continge, cordis manu suscipe, et maxime totum haustu interioris hominis hostia ad salutem sempiternam ferimus, sed ad recordationem mortis ejus, est Christus. Hoc autem sacrificiumuin dicetur, quoniam in multis locis offertur: Multi sunt Christi; nplenus exsistens, et illic plenus. Sicut enim quod ubique offertur unum est corpus, et non multa corpora: ita et unum sacrificium. Pontifex autem ille est, qui hostiam obtulit nos mundantem. Ipsam vero offerimus etiam nunc, quae tunc oblata consumi non potest. Quod nos facimus, in commemorationem fit ejus, quod factum est: Hoc enim facite, ait, in meam commemorationem. C. LIV. Sacramentum corpori
Abbreviated transcription (Latin):
dite. hic est cor¬
go si cut
ad nutum precipientis domini
repente ex nichilo substiterũt ex¬
celsa celorum. ꝓfunda fluttuũ.
uasta terrarum: ita pari pote¬
state in spũalib sacramentis.
ubi precipit uirtus seruit ef¬
fettus. Quanta itaq et qͣmͣ
tiam terrena et mortalia con¬
regeneratus interroga. Du¬
dum alienus a uita. ꝑegrin
a miscdia et a salutis uia: in¬
trinsecus mortuus exulabas.
subito initiatus xp̃i legibus
et salutarib misterus in noua¬
tus. incorpus eccl̃e nõ uidendo
sed credendo transilisti: et de filio
ꝑditionis adoptiuus dei fieri
cctulta puritate meriusti in
mensura uisibili ꝑmanens.
maior fattus te ip̃o inuisibilit̾
sine ꝙͣtitatis augnento: Cũidẽ
atq ip̃e es. multo alter fidei pro¬
cessib extitisti: In exteriori nichil
additum est: et totum in int̾iori
mutatum est: At si homo xp̃i
filius effectus. et xp̃c hominis
in mente formatus est. Sicut
ergo sine corporali sensu uilitate¬
preterita depoĩta. subito nouã

Expanded text:
ite, hic est sgo sicut ad nutum praecipientis Domini repente ex nihilo substiterunt excelsa coelorum, profunda fluctuum, vasta terrarum: ita pari potestate in spiritualibus sacramentis, ubi praecipit virtus, servit effectus. § 2. Quanta itaque et quam tiam terrena et mortalia conregeneratus, interroga. Dudum alienus a vita, peregrinus a misericordia, a salutis via intrinsecus mortuus exsulabas; subito initiatus Christi legibus, et salutaribus mysteriis innovatus, in corpus ecclesiae non videndo, sed credendo transsiluisti, et de filio perditionis adoptivus Dei filius fieri occulta puritate meruisti; in mensura visibili permanens major factus es te ipso invisibiliter, sine quantitatis augmento. Cum idem atque ipse esses, multo aliter fidei processibus exstitisti. In exteriore nihil additum est, et totum in interiore mutatum est: ac sic homo Christi filius effectus, et Christus in hominis mente formatus est. Sicut ergo sine corporali sensu praeterita vilitate deposita, subito novam
Abbreviated transcription (Latin):
in terra. et quia uoluit. sic¬
guis post consecrationẽ creclẽ¬
da sunt. Unde ip̃a ueritas acl
discipulos. Hec inquit caro me¬
a est pro mũdi uita. Et ut¬
mirabilius loquar: nõ alia
plone qm que nata est de ma¬
ria et passa est in cruce. et re¬
surrexit de sepulchro. Hec inqͣ
ip̃a est. et ideo xp̃i est caro q̃
pro mundi uita adhuc hodie
offertur. Et cum digne ꝑcipit᷑.
uita utiq eterna in nobis
reparatur. Pͥanem quidẽ istũ
quem sumimꝰ in misterio. illum
utiq intelligo panem. qͥ manu
saniti spũs formatus est ĩ utero
uirginis: et igne passionis de¬
coctus in ara crucis. Panis enĩ
angelorum fattus est hominis
cibus. Unde ip̃e ait. Ego sum
panis uiuus qui de celo descen¬
di: Et iterum: Panis quem

Expanded text:
in terra , et quia voluit, liin terra , et quia voluit, liguis post consecrationem credenda sunt: unde ipsa Veritas ad discipulos: Haec, inquit, caro mea est pro mundi mirabilius loquar, non alia plane, quam quae nata est de Maria, et passa in cruce, et resurrexit de sepulcro; haec, inquam, ipsa est. Et ideo Christi caro est, quae pro mundi vita adhuc hodie offertur, et, quum digne percipitur, vitam utique aeternam in nobis operatur. Panem quidem istum, quem sumimus in mysterio, illum utique intelligo panem, qui manu S. Spiritus formatus est in utero Virginis, et igne passionis decoctus in ara crucis. Panis enim angelorum factus est cibus hominum, unde ipse ait: Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi e
Abbreviated transcription (Latin):
dos. Iube hec iuqͥt ꝑferri per
manus angłi tui santti in
sl une altare tuum ĩ con¬
spͤtu diuine maiestatis tue.
Ut qͥd deferenda in lucẽ deposcit.
nisi ut intelligatur. qd̃ ista
fiant ĩ eo sacerdotio: Hauc
ꝑ quã benedicimur. ascͥptam.
ꝑ aũa homines in celo ascribi¬
rpi censeanur. rationabi¬
ex uamur: acceptabilem ut qui
nobis ip̃is displicemꝰ. ꝑ hauc
acceptabiles eius unico filio simꝰ.
Nichil rationabilius. ut qdͥa nos¬
iam similitudinẽ mortis eius
in baptismo accepimus. suili¬
tudinem quos carnis ⁊sangui
uis sumamus. ita ut uerias
non desit in sacramento. et ri¬
cliculum nullum fiat a pa¬
ganis ꝙ cruorem eccisi ho¬
minis bibamus: Credendũ¬
est ꝙ in uerbis domini sacra¬
menta conficiantur. Cuius
enĩ potentia creantur prius.
eius utiq uerbo ad melius
cerdos dicit aut clerus chori
canit: nichil aliud ꝙͣ laudes ⁊
gratiarum attiones sunt. aut
certe obsecrationes et fidelium
luit clominꝰ fecit in celo et

Expanded text:
ferri per manus angeli tui sancti in sublime altare tuum in conspectu divinae majestatis tuae. Ut quid perferenda in lucem deposcit, nisi ut intelligatur, quod ista fiant in ejus sacerdotio? Hanc  nos benedicimur; ascriptam: Per quam in celo asscribira censemur; racionabiexuamur; acceptabilem, ut qui nobis ipsis displicuimus per hanc acceptabiles ejus unico filio simus. Nihil rationabilius ut quod similitudinem mortis ejus in baptismo accepimus, similitudinem quoque carnis et sanguinis ejus sumamus, ita ut veritas non desit in sacramento, et ridiculum nullum fiat paganis, quod cruorem occisi hominis bibamus. Si enest, quod in verbis Christi sacramenta conficiantur. Cujus enim potentia creantur prius, ejus utique verbo ad melius cerdos dicit, aut clerus chori cantat, nihil aliud quam laudes et gratiarum actiones sunt, aut certe obsecrationes et fidelium luit fecit in coelo et
Abbreviated transcription (Latin):
iudas cui bucellam tradidit
rpũs. nõ malum accipiendo.
sed bonum male accipiendo lo
digne quisquis sumens corpus¬
xp̃i. non efficit¬

Expanded text:
Judas, cui buccellam tradidit Dominus, non malum accipiendo, sed bonum male accipiendo, lodigne quisque sumens Dominimentum non efficit
Abbreviated transcription (Latin):
niens in affectu pectandi est
gͥ uari magis dico eucaristie
ꝑceptione qͣm purificari: Et
ideo quãuis qͥs pcc̃o mordeat᷑.
pecrandi tamen de cet̾o non
habeat uoluntatem. et com¬
municaturus satiffaciat latͥmis
et oratiomib. et confidens de
dñi miseratione. accedat ad
encharistiam intrepidus et se
curus. Sed hoc de illo clico quẽ
mortalia peccata non gͣuant:
alius affir mat cotidie: faciat
unusquisq qd̃ scd̃m fidẽ suã
pie credit esse faciendũ. Neq
enun litigarunt inter se aut
quisꝙͣ eorum se alteri p̾posu¬
it. ⁊acheus et ille centurio.
cum alter eorum gaudent
in domo sua susceperit. alt̾¬
uno modo. Ambo peccatis mi¬
seri: ambo misericordiã conse¬

Expanded text:
est, gravari magis dico eucharistiae perceptione, quam purificari. Et ideo quamvis quis peccato mordeatur, peccandi tamen de caetero non habeat voluntatem, communicaturus satisfaciat lacrymis et orationibus, et confidens de Domini misericordia accedat ad eucharistiam intrcurus. Sed hoc de illo dico quem mortalia peccata non gravant alius affirmet quotidie. Faciat unusquisque quod secundum fidem suam pie credit esse faciendum. Neque enim litigaverunt inter se, aut quisquam eorum se alteri praeposuit, Zachaeus et ille centurio, cum alter eorum gaudens in domo sua susceperit asi contrario modo, ambo peccatis miseri, ambo misericordiam conse
Abbreviated transcription (Latin):
salus uerbum hominis dez. ⁊ inua¬
luit eger ⁊ surrerit. slam omrres qui
aderant audiebant cum magno stu¬
pore iuncturas ⁊ neruos. atq omĩa
ossa claudi illius crussire ac solidare.
Sanus ergo factus est ex illa hora.
⁊ ambulabat exiliens ⁊ benedicens de¬
um cum omni a lacritate.

Expanded text:
salus verbum hominis Dei, et invaluit aeger et surrexit; nam omnes qui aderant audiebant cum magno stupore iuncturas et nervos atque omnia ossa claudi illius cruscire ac solidare. Sanus ergo factus est ex illa hora et ambulabat exiliens et benedicens Deum cum omni alacritate.
Abbreviated transcription (Latin):
marty ris nomen agricola est cui
sanctus uitalis seruus fuit antea.
nunc consors ⁊ collega martirii.
Precessit seruus. ut ꝓuideret lo¬
cum. Secutus est dominus secuus.
quod datam fidem seruuli iam in¬
ueniret paratam. non alienam. Lau¬
damus passionem serui domini
disciplina est. hic instituit. ille ĩ¬
pleuit: nicħ illi decerpitur. Quo
uit egregie: Et ille qui homini ser¬
uiendo didicit. quomodo xp̃o place¬
ret. Hic tamen geminam laudem
acquisunt. In illo magisterii. in se
mariyrii. Certauerunt inter se in

Expanded text:
Martyri nomen Agricola est, cui Vitalis servus fuit ante, nunc consors et collega martyrii. Praecessit servus, ut provideret locum; secutus est dominus, securus quod fide servuli 278 jam inveniret paratum. Non aliena laudamus; passio enim servi domini disciplina est. Hic instituit, ille implevit. Nihil illi decerpitur. Quomus donavit? Egregie et ille quidem homini serviendo didicit quomodo Christo placeret: hic tamen geminam laudem acquisivit, in illo magisterii, in se martyrii. Certaverunt tamen inter se in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ annos quindecim nullos coniugii
fructus dederat: prima irrrmpere au¬
sa est ad beatum hẏlarionem.⁊ nicħ
tale suspicantis repente genib obuo¬
luta. ignosce inquit audacie. ig¬
nosce necessitati mee. Quidau̾tis
oculos: Quid rogantem fugis:
Noli me mislierem aspicere. smi¬
seram. Hic sexus genuit saluatorẽ.
Non opus habent sani medico.
s qui male habent. Tandem sub¬
stitit. ⁊ post tantum temporis ui¬
sa muliere. interrogauit causas
aduentus eius ac fle tuum. Et
postqͣm didicit leuatis ad celum
oculis recedere iussit. euntemq
lacrimis ꝓsecutus est. Et ꝑacto an

Expanded text:
per annos quindecim nullos conjugii per annos quindecim nullos conjugii fructus dederat, prima irrumpere ausa est ad beatum Hilarionem; et nihil tale suspicanti, repente genibus ejus advoluta: Ignosce, inquit, audaciae: ignosce necessitati meae. Quid avertis oculos? quid rogantem fugis? Noli mulierem aspicere, sed miseram. Hic sexus genuit Salvatorem. Non habent sani opus medico; sed qui male habent . Tandem substitit, et post tantum temporis visa muliere, interrogavit causam adventus ejus ac fletuum. Et postquam didicit, levatis ad coelum oculis, fidere jussit: euntemque lacrymis prosecutus, exacto an
Abbreviated transcription (Latin):
nerunt: primum uel estimantes eũ¬
habere aliquid quod tollerent. uel
in contemptum sui reputantes fie¬
ri. si puer solitarius eorum impetꝰ
non ꝑtimesceret.Itaq inter mare ⁊
paludem. a uespere usq ad solis or¬
tum discurrentes. nusquam locum
cubilis eius inuenire potuerunt. Por¬
ro dara luce reperto puero. quasi ꝑ
iocum quid inquiunt faceres. si ad¬
te latrones uenirent:Quibz ille res¬
pondit. Nudus latrones ñ timet.
Et illi. certe aiunt occidi potes. Pos¬
sum inquit possum. Et ideo latro¬
nes non timeo. quia mori paratus
sum. Tunc admirati constantiam
eius ⁊ fidem. confessi sunt noctiser¬
rorem. cecatosq oculos: correptionẽ¬
uite deinceps pollicentes. Uiginti ⁊¬
duos iam in solitudine habebat an¬
nos. fama tantũ notus om̃ib. ⁊ ꝑ
totas palestine uulgatus urbes. cũ
interim mulier quedam eleuthero¬
politana. cernens despectui se habe¬
ii a uiro ob sterilitatem. ⁊ am enim

Expanded text:
nerunt, vel aestimantes nerunt, vel aestimantes habere aliquid quod tollerent, vel in contemptum sui reputantes fieri, si puer solitarius eorum impetus non pertimesceret. Itaque inter mare et paludem a vespere usque ad solis ortum discurrentes, numquam locum cubilis ejus invenire potuerunt. Porro clara luce reperto puero, quasi per jocum: Quid, inquiunt, faceres, si latrones ad te venirent? Quibus ille respondit: Nudus latrones non timet. Et illi: Certe, aiunt, occidi potes. Possum, inquit, possum: et ideo latrones non timeo, quia mori paratus sum. Tunc admirati constantiam ejus et fidem, confessi sunt noctis errorem, caecatosque oculos, correctiorem deinceps vitam pollicentes. 13. duos jam in solitudine habebat annos, fama tantum notus omnibus, et per totas Palaestinae vulgatus urbes, cum interim mulier quaedam Eleutheropolitana cernens despectui se haberi a viro ob sterilitatem jam enim
Abbreviated transcription (Latin):
cei panis. ⁊ coctum modicum olus
absq oleo in cibo habuit. Sentiens
autem caligare oculos suos. ⁊ totũ
corpus impetigine ⁊ pumicea qua¬
dam squabredine confici ad superi¬
orem uictum adiecit oleum: ⁊ usq
ad sexagesimum tercium uite sue
annum. hoc continentie cucurrit
gradu. nich extrinsecus aut ponio¬
rum. aut leguminis. aut cuiꝰlibet
rei gustans. Inde cum se uideret cor¬
pore defatigatum ⁊ propinquam
putaret imminere mortem. a sexa¬
gesimo quarto anno usq ad octo¬
gesimum pane abstinuit. incredi¬
bili feruore mentis: ut eo uemtpore
quasi nouus accederet ad seruitu¬
tem domini. quo ceteri solent re¬
missius uiuere. fiebat autem ez
de farina. ⁊ cum minuto holere sorbi¬
ciuncula. cibo ⁊ potu uix quinq un¬
cias appendentib. sicq complens or¬
dinem uite. nunquam ante solis oc¬
casum. nec in dieb festis: nec ingra
in tuguriunculo. annos natus de¬
cem ⁊ octo. latrones ad eum nocte ue¬

Expanded text:
cei panis, et coctum modice olus cei panis, et coctum modice olus absque oleo in cibo habuit. Sentiens autem caligare oculos suos, et totum corpus impetigine et pumicea quadam scabredine contrahi, ad superiorem victum adjecit oleum: et usque ad sexagesimum tertium vitae suae annum hoc continentiae cucurrit gradum, nihil extrinsecus aut pomorum, aut leguminis, aut cujuslibet rei gustans. Inde cum se videret corpore defatigatum, et propinquam putaret imminere mortem, a sexagesimo quarto anno usque ad octogesimum 18 pane abstinuit, incredibili fervore mentis, ut eo tempore quasi novus accederet ad servitutem Domini, quo caeteri solent remissius vivere. Fiebat autem ei de farina et comminuto olere sorbitiuncula, cibo et potu vix quinque uncias appendentibus: sicque complens ordinem vitae, numquam ante solis occasum, nec in diebus festis, nec in grain tuguriolo annos natus decem et octo, latrones ad eum nocte ve
Abbreviated transcription (Latin):
dine pedum quinq. hoc est statu¬
ra sua humiliore.
porro longitudine
paulo ampliore quam eius corpꝰ¬
culum patiebat᷑ ut sepulchrum
pillum semel in anno. die pasche
totundit. Supra nudam humum
strato iunco usq ad mortem cubi¬
tauit. Saccum quo semel indutꝰ
esse dicens. mundicias incilicio õ¬
rere. Nec mutauit aliam tunicã.
nisi cum pͥor penitus scissa esset.
Scripturas quoq sc̃as memoriter
tuelis. post orati ones. psalmos
quasi deo presente recitabat. Et quia
longum est ꝑ diu̾sa tempora carptĩ
breuiter. ⁊ ante lectoris oculos uitã
eius pariter exponens. deinceps ad
sextum. trib annis dimidium lẽtis
sextarium madefactum aqua frigi¬
da comedit.⁊ aliis trib panem ari¬
dum. cum sale ⁊ aqua. Porro a uice¬
simo septimo usq ad tricesimũ. her¬
bis agrestib. ⁊ uirgultorum quoꝵ¬
dam radicib crudis sustentatus ẽ.
A tricesimo autem pͥmo usq ad trice¬
simum quintum. sex uncias or dea¬

Expanded text:
dine pedum quinque, hoc est statudine pedum quinque, hoc est statura sua humiliore, porro longitudine paulo ampliore, quam ejus corpusculum patiebatur, ut sepulcrum pillum semel in anno die Paschae totondit: super nudam humum stratumque junceum usque ad mortem cubitavit. Saccum quo semel fuerat ESSE dicens munditias in cilicio quaerere. Nec mutavit alteram tunicam, nisi cum prior penitus scissa esset. Scripturas quoque sanctas memoriter tenens, post orationes et psalmos quasi Deo praesente recitabat. Et quia longum est per diversa tempora carptim breviter ante lectoris oculos, Vitam ejus pariter exponens; et deinceps ad septimum, tribus annis dimidium lentis sextarium madefactum aqua frigida comedit, et aliis tribus panem aridum cum sale et aqua. Porro a vigesimo septimo usque ad tricesimum, herbis agrestibus, et virgultorum quorumdam radicibus crudis sustentatus est. A tricesimo autem primo usque ad tricesimum quintum, sex uncias hordea
Abbreviated transcription (Latin):
ulte sunt temptationes eius.
⁊ die noctuq uarie demonũ
insidie.Quas si omnes narrare ue¬
lim. modum ixcedam uoluminis.
Quociens illi nude mulieres cubitã¬
ti. quociens esurienti largissime ap¬
paruere dapes: interdum orantilu¬
pus ululans. ⁊ uulpecula ganni¬
ens transiliuit. psallentiq gladi¬
atorum pugna spectaculum pre¬
buit. ⁊ unus quasi interfectus. ⁊ an¬
te pedes illius corruens. sepulturam
rogabat. Orabat semel fixo in terra
capite. ⁊ ut natura fert hominũ.
abducta ab oratione mens. nescio
quid aliud cogitabat. Insiluit¬
dorso eius festinus agitator. ⁊ late¬
ra calcib. ceruicem flagello uerbe¬
rans. Hera inquit cur dormitas:¬
Et cachinnans desuper. si defecis¬
set. an ordeum uellet accipere. scis¬
q ad uicesinum etatis sue annũ.
estus ⁊ pluuias breui tugurio de¬
dinauit. quod iunco ⁊ carice texu¬
erat. Exstructa deinceps breui cel¬
lula. que usq hodie permanet. la¬
titudine pedum quatuor. altitu¬

Expanded text:
ultae sunt tentationes ejus, et die noctuque variae daemonum insidiae: quas si omnes narrare velim, modum excedam voluminis. Quoties illi nudae mulieres cubanti, quoties esurienti largissimae apparuere dapes? Interdum orantem lupus ululans, et vulpecula ganniens transilivit, psallentique gladiatorum pugna spectaculum praebuit: et unus quasi interfectus, et ante pedes ejus corruens, sepulturam rogavit. 8. Oravit  Ms. orabat semel fixo in terram capite, 17 et ut natura fert hominum, abducta ab oratione mens, nescio quid aliud cogitabat: insildorso eius festinus gladiator et latera calcibus, ceruicem flagello uerberans: Eia — inquit — cur dormitas? Cachinnansque desuper, si defecisset, an ordeum uellet accipere, scisesimum aetatis suae annum, aestus et pluvias brevis tuguriunculo declinavit, quod junco et carice texerat. Structa deinceps brevi cellula, quae usque hodie permanet, latitudine pedum quatuor, altitu
Abbreviated transcription (Latin):
uisu cecatum: reddidit liberta¬
ti captiuũ. Atq ita contigit ꝑ
hoc insigne mi sterium. ut dũ
apparuit unus in pauꝑe: trini
sistit ostñ dere nocendo ma¬
lignitatis porentiam. ciuitatẽ
remensiũ eodem temꝑe sur-¬
gentib subito flãmar̃ globis:
oborta nimia uastatione suc¬
cenderat. Q iam fere partem
terciam fauillis ex tantibus:
concrematio ꝑ acta consump-¬
serat. & quod residuũ erat:
uictrix flãma lambebat. Cc̃¬
cum eius rei adbẽati remigii
antistitis ꝑuenisset auditum:
ilico uelut inuictꝰ athleta ad
runam urbis celeri ueloci¬
tate ꝑcurrit: Atq se igni ob¬
uium impletaᷤᷤ ratione mon¬
strauit. fractastatĩ ⁊ cõcissa
popło teste in se uastatiore
cessit: ut omĩb monstͣretur
quod uir dĩ fidei igne plus
caluit. qui seuiciam tante
uͦ puella ab urbe tolosa p̃¬
claris orta natalibꝰ. ab ad oles¬
cẽte infantia uesani sp̃s
tenebatur obsidione capti¬
ua. Quam cũ tenero amore

Expanded text:
visu caecatum, reddidit libertavisu caecatum, reddidit libertati captivum; atque ita contigit per hoc insigne mysterium, ut, dum apparuit unus in paupere, trinitsistit ostendere nocendi virtutum potentiam, civitatem Rhemorum, eodem tempore surgentibus subito flammarum globis, oborta nimia vastatione, succenderat, et jam fere partem tertiam favillis extantibus concrematio peracta consumpserat, et, quod residuum erat, victrix flacum eius rei ad| beatissimi remedii antestetes peruenisset auditum| illico uelut inuictus acleta ad ruinam urbis ce| leri uelucitate percurrit adque se ignem obuium| inpleta oracione monstrauit fracta uel concisa| populo teste in se uastacione cessit ut omnibus| monstraretur . quod uir dei plenus fide igne plus ca| luit qui seuiciam tanti uero puella ab urba tho| losa praeclaris orta natalibus . ab aduliscente infancia| uaesani spiritus tenebatur obsidione captiua quam +| tenero amore
Abbreviated transcription (Latin):
& delectaretur inlibertate ca¬
rorum: descendebant ad eum
intrepidi passeres: & in manu
eiꝰ mense reliquias colligebãt.
Discedebant alii saturi. acce¬
debant alii saturancdi. Sic¬
mansuescebat feritas auiũ
inoꝑatione uirtutum. Acci¬
dit ergo quodam tempe. cũ
ex more pastorali solercia
parrochias circiuret. ut si
negligent̃ aliquid in duunis
cultib ageretur. fidelis xp̃i
seruus agnosceret. ad uicum
iuiliter cui uocabulum est
calm aciacus deuocionis
studio accessit. ubi dum qui¬
dam cecus ab eo opem miscdie
postularet: cepit qua dudum
captꝰ fuerat infest atione de¬
monũ. corpis uexatione torq̃ri.
Tẽ sc̃s remiguis inoratione qua
semꝑ amica scã intentione ua¬
cabat. corporea sedulitate se ꝓ¬
strauit. statimq lum̃ pͥsti¬
utm reddidit oculis: & pestẽ
uninundi sp̃c effugauit. Our¬
effabilis gr̃a pietatis. a quo
dũ substantia sola petitur.
triplex remediũ obtuietur. Uic¬
tu pauit egenũ munerauit

Expanded text:
et delectaretur| in libertate caet delectaretur| in libertate carorum discindebant ad eum. Intrepi| de passeris et in manu eius minse reliquias colle| gebant . discedebant alii saturi. Accedebant| alii saturanmansuescebat feritas avium in operatione virtutum. 4. Accidit autem, quodam tempore, cum ex more pastorali solertia paroecias circuiret, ut si negligenter aliquid in divinis cultibus ageretur, fidelis servus Christi agnosceret; in vico similiter, cui vocabulum est Calmiciaco ipsius devotione studii accessit. Ubi dum quidam caecus ab eo opem misericordiae postularet, coepit, qua dudum captus fuerat, infestatione daemonis, corporis vexatione torqueri. Tunc sanctus Remigius in oratione, qua semper anima sancta intentione vacabat corporea, se sedulitate prostravit, raptimque lumen pristinum reddidit oculis, et pestem immundi spiritus effugavit. O ineffabilis gratia pietatis; a quo dum substantia sola petitur, triplex remedium obtinetur. Victu pavit egenum, muneravit
Abbreviated transcription (Latin):
fuit itaq inelemosinis largꝰ
inuigiliis sedulus: moratioẽ
deuotꝰ incaritate ꝑfectus: in
humanitate ꝓfusus. indoctri¬
na precipuus insermone pa¬
ratus: inconũsacione scĩssimꝰ.
Numquã inuenit in eo huma¬
ni generis adu̾saruis. nec qd̃
fraude decipet: nec quod si¬
mulatione fuscaret. Sinceri¬
latem mentis uultus sui se¬
renitate monstrabat. & pieta¬
tem clementissimi cordis ostũ¬
debat in lenitate sermonis.
Quicquid ad salutem ꝑtinece
posset ȩt̃nam. non minꝰ un¬
plebat beatissimi oꝑis studio:
quam sermone predicationis
preciosa uel maxima. suꝑne re¬
munerationis prerogatiua
contulerit. Studemus ergo
pauta disserere. plurima pre-¬
terire. Nam si tanta uirtutũ
suarum insignia. aut ari-¬
ditas nr̃i sermonis posset ex¬
colere. aut memoria retinere.
pͥus habere poterat terminũ
lux hodierna quam pagina.
inquo ñ poterat gratia con¬
cessa latere. Cum eũ uero cõ¬
tigisset habere inter domesti¬
cos suos secrecius comuuiũ:

Expanded text:
Fuit itaque in elymosinis largus, in vigiliis sedulus, in oratione devotus, in caritate perfectus. in humanitate profusus. in doctrina praecipuus. in sermone paratus, in conversatione sanctissimus. Numquam in eo invenit humani generis adversarius nec quod fraude deciperet nec quod simulatione fuscaret. 7 Sinceritatem mentis vultus sui serenitate munstrabat et pietatem clementissimi cordis ostendebat in lenitate sequicquid ad salute pertenere possit aeternam| non minus implebat beatissimi operis studium| quam sermonis praedicatione sunt uel| praeciosa uel maxima superne remunerationis| praerocatiua contuler. Studemus ergo pauca| disserere plurima preterire. Nam si tanta uirtu| tum suarum insignia aut areditas nostri sermonis| possit excolere aut memoria retenere . prius habere| poterat terminum lux hodierna quam pagina iin quo non poterat gracia concessa laterae. Cum et uero contegisset habere inter do| mesticos suos secreciore conuiuium
Abbreviated transcription (Latin):
Sed paulo post disceilente
pontifice. sub ipseꝰ tam̃ hore
sꝑacio dũ nimio labore fessa
nutaret: uite calore decepta.
ergo turba supplicantium re-
currit ad medicũ. Beatus
autem remigius se accusat
potius ꝑpetrasse facimis. quã¬
sanitatis premium indulsisse:
oe extitisse homicidii reum.
ñ contulise remediũ. Ad basi¬
popłi obtentꝰ dep̾catione regͥdit᷑.

Expanded text:
Sed paulo post, discedente Sed paulo post, discedente pontifice, sub ipsius tamen hore spatio, dum nimio labore fessa nutaret, vitae calore decepta, ergo supplicantium turba recurrit ad medicum: beatus autem Remigius ille se accusat, potius sanitatis praemium indulsisse et extitisse homicidii reum, non contulisse remedium. Ad basipopuli obtentus deprecatione, regreditur,
Abbreviated transcription (Latin):
puellam cum nulla potuis¬
set intercessione purgare. nec
ab ipsa callidi demonis uirꝰ
ualuisset expellere: hoc res¬
ponsum hostis antiquus red¬
didit. diuini nominis obsecra
tione constrictus: quod num¬
quam alterus de codem ha¬
bitaculo. nisi huiꝰ beati remi
gii antistitis emundatione
posset expelli. Lunc parentes
eius & ipsius benedicti. & ala¬
rici regis gothorũ affatib suf¬
fragati: cum de uincta sobole
ad sc̃m̃ remigiũ antistitem ꝑ¬
uenerunt. dep̃cantes. ut uir¬
tutem eiꝰ agnoscerent inpur¬
gationẽ sobolis: quam pres¬
cierant confessione latronis.
diuturna luctatione se ñ eẽ
dignum adsereret: & consue¬
ta pacientia repugnaret. pre¬
cib est ppłi supplicantis euic¬
tus. ut orationem pro ipsa fũ
deret: & parentũ lacrimis cõ¬
ritis sc̃itatis armatus. uerbi
precepit imperio: ut iniquus
predo ꝑ qd̾ ing̾ssus fuerat
disced̾et. & xp̃i famulã relax¬
aret. Itaq cum nimio uomi¬
tu ce obsceno fetais: ꝑ os ¶¬

Expanded text:
puellam cum nulla potu| isset intercessione purgare nec ab ipsa callidi| demones uirus ualuiset expellere hunc responsum| hostis antiquos reddedet diuini nominis obsecra| cione constrictus quod numquam alterius de bitaculo nisi huius beatissimi Remedii antestitis emundatione possit expelli. 18 Tunc parentes eius et ipsius benedicti et Alarici regis Gothorum adfatibus suffragati cum devincta sobole ad sanctum Remedium antestitem pervenerunt deprecantes, ut virtutem eius agnuscerent in purgatione sobolis quam praescierant in confessione latronis. diuturna luctatione se non esse dignum adsereret et consueta patientia repugnaret, precibus est populi supplicantis evictus, ut oratderet et parentum lacrimis consanctitatis armatus, verbi precepit imperio, ut iniquus predo per quod ingressus fuerat discederet et Christi famulam relaxaret. Itaque cum nimio vomitu et obsceno fetore per os
Abbreviated transcription (Latin):
cordis. caritatis melle condi
Quid plura: cum secuntus suc¬
cessib certatim sc̃e conũsatioĩs
studiis adolescens. uicesimo
oroium. In lat urbe rem̃siũ
omĩum generalit̃ uotis: ad
pontificizm̃ raptꝰ fuisse dinos¬
cit᷑ potiꝰ qͣm elictꝰ In qͦ statimm
sic appariat aptꝰ ⁊ deuotꝰ officio.

Expanded text:
cordis, charitatis melle condire. cordis, charitatis melle condire. Quid plura? cum secundis successibus certatim sanctae conversationis studiis adolescens vigesimi ordium, in hac urbe Rhemensium omnium generaliter votis ad pontificii culmen raptus fuisse dignoscitur potius quam electus. In quo statim sic apparuit aptus et devotus offici
Abbreviated transcription (Latin):
hodie mistice sollep
nitatis festum exhibuit. que
annis singulis dũ in se cursus
temporũ uoluit᷑: nr̃is desideriis
innouat᷑. hͣ itaq pͥmis ortus na¬
talib: parentum nobilitate ful¬
gebat. quẽ diuina pietas ñ so¬
lũ priusquã nasceretur. sed an
dum leuissimo sopore quiesce¬
ret tercio fuit ad monitiõe
pulsatꝰ: ut matri sue bene¬
dicte celinie. quod masculum
conceptuira ẽẽt. ueridica relacio¬
ne p̃diceret: & nom̃ eus uel
meritũ designaret. Quod ilico
impleuit imperium: & fecun¬
dissime genitrici concipiendȩ
sobolis gaudia nuntiauit. Illa
uͦ sĩc fidei credulitati ñ appa¬
ruit dubia. ita suscepit in par¬
tu: quẽ prescierat in utero.
Haut morosa extitit aut incer¬
ta. felicissimũ pignus secura
ꝓtinus edidit. quod pͥus corde
concepit. in quo assidue uentu¬
re etatis merita dulcis infan¬
cia designabat. Ct ante concep¬
tum mater agnouerat: ante
tẽꝑa iam uidebat. Studebat
ceueros annos moꝵ maturi¬
sait uincere. beniuolentiam

Expanded text:
hodie die mistice festa tatis exhibuit . que annis singulis dum| in se cursus temporum uoluetur nostris| disideriis innouatur. Hic itaque primis ortus| natalebus parentum nobilitate fulgebat | Quem diuina pietas non solum prius quam nas| ceretur sed antedum| leuissimo sopore quiescerit tercia fuisset admo| nicione pulsatus ut matri sue benedicte ch| niae quod masculum conceptura esset uera de| relatione praedicerit et nomen eius vel merito| designarit quod illico impleuit imperium et fe| cundissime gsobolis gaudia nuntiavit. Illa vero sicut fidei credulitatis non apparuit dubia, ita suscepit in partu, quem praescierat in utero. Haud morosa exstitit, ut certa, felicissimum pignus secura protinus edidit, quod prius corpore concepit. 2. In quo assidue venturae aetatis merita dulcis infantia designabat, et quod ante conceptum mater agnoverat, ante tempora jam videbat. Studebat teneros annos morum maturitate vincere, et benevolentia
Abbreviated transcription (Latin):
quid cum fide petitur in¬
uenit᷑: & quod ẜ peratur stu¬
dio. p̾statur effectui. Pi fusis
ergo unanimiter prccib
oremus. ut nob̃ uite salut¬
ris spacio inouignitã delis¬
torum obtineat intercessio scĩ
remigii pontificis: cum auxi¬
lio redemptoris. Det etiam de¬
p̃catio eius generaliter in hoc
mundo tranquilla pacis tẽ¬
pora qui ꝓmisit iustis et̾na.

Expanded text:
quid cum fide petitur inquid cum fide petitur invenitur .et quod speratur studio praestatur effectu. Profusis ergo unanimiter precibus exoremus, ut nobis vitae salutaris spacium indulgentiam delictorum obteneat intercessio sancti Remedii ponteficis cum auxilio redemptoris. Det etiam deprecatio eius generaliter omnibus in hoc mundo tranquilla pacis tempora qui promisit iustis aeterna.
Abbreviated transcription (Latin):
rum unbre consurgens sus¬
citauit mortuã: quã prius
sanauit egrotam. Que pro¬
tinus ad prehensa manu
pontificis: cum integra in¬
coloͬmitate surrexit: & ad
ꝓpria feliciter remeauit.
in presenti iiraculo fuissit
parentũ fletus pregaudio.
laus ppłi pro triumpho. Pu¬
tas necum quo gemitu. qnͣ¬
ta qr deuotione. gła incxcel¬
sis deo cecinerunt: qui per
sacrum antistitem diuina
uidere mysteria meruerunt:
nentis cripere: qui uitam
mortuo ualuit restaurare.
Inter huiusmodi igitur uir¬
tutum suarũ insignia: ele¬
git beatus remigius athleta
xp̃i transitũ letiferi soporis
excipe. procellas mundi senio
iam uergente deserere: & ad
portũ celestis habitatuli ꝑue¬
nire. Post cuius obitũ
tanta ad sui corporis patro¬
cinia fidelib remedia tri¬
buunt᷑. ut solis agnoscatur
iuue re meritis: qͥ tantis re¬
fulget exemplis. Cui
pena dinoscitur defuisse
martyrii: non deuocio con¬
fessori. In illis ergo diuinis
templorum oraculis. ubi eĩ
patrocinia ueneram᷑. quic¬

Expanded text:
rum hymbre consurgens suscitavit mortuam, quam prius sanavit aegrotam. Quae protinus adprehensa manu pontificis cum integra incolomitate surrexit et ad propriam feliciter remeavit. in praesenti miraculo fuisset parentum fletus pro gaudio laus populi pro triumpho. Putasne cum quo gemito quantaque devotione gloria in excelsis deo caecinerunt qui per sacrum antestitem divina videre mysteria meruerunt? nentes eripere qui vitam mortuae valuit restaurare. 25 Inter huiusmodi igitur virtutum suarum insignia elegit beatissimus Remedius adleta Christi transitum laetiferi soporis excipiens procellas mundi senio iam vergente deserere et ad portum caelestis habitaculi pervenire. 26 Post cuius vero obitum tanta ad sui corporis patrocinia fidelibus remedia tribuuntur, ut solis agnuscetur vivere meritis qui tantis fulget exemplis, cui vero poena dinuscitur defuisse martyrii, nam non devotio confessuris. 27 In illis ergo divinis templorum oraculis ubi eius patrocinia veneramur quic
Abbreviated transcription (Latin):
iaberet᷑. Disseminauerat enim de eo ru¬
mor. diu in eodem loco eum manere ñ
posse. Quod ille non leuitate quadã
aut puerili sensu uictus faciebat. s
tis sue anno cum absens ess esitius.
quasi in testamenti uicem breuent
manu propria scripsit epłam. om̃s
diuicias suasei derelinquen s. euã¬
głium scilicet. tunicam saccinam.
cucullam.⁊ palliolum. Nam mini¬
ster eius ante paucos dies obierat.
uenerunt itaq ad egrotantem de
papho. multi religiosi uiri. maxime
quod eum dixisse audierant. iam se
ad deum inigraturum. ⁊ de corporis
uinculo liberandum. sed ⁊ constan¬
tia quedam sancta femina. cuiꝰ ge
rauerat. ne puncto quidem hore post
mortem reseruaretur: s statim eum in
codem ortulo terra operirent sicut ue¬
stitus erat. in tunica cilicina. encul¬
lo. ⁊ sacco rustico.Iamq modicus ca¬
lor tepebat in pectore. nec preter sen¬
sum quicqͣm uiui hominiꝰ suꝑerat.
⁊ tamen aꝑtis oculis loquebatur. E¬

Expanded text:
beretur. Disseminaverat enim hoc de eo ruberetur. Disseminaverat enim hoc de eo rumor, diu eum in eodem loco manere non posse. Quod ille non levitate quadam, aut puerili sensu victus faciebat; sed tis suae anno, cum absens esset Hesychius, quasi testamenti vice brevem manu propria scripsit epistolam, omnes divitias suas ei derelinquens Evangelium scilicet, et tunicam sacceam, cucullam et palliolum, nam minister ejus ante paucos dies obierat. Venerunt itaque ad aegrotantem de Papho multi religiosi viri; et maxime quod eum dixisse audierant, jam se ad Dominum migraturum, et de corporis vinculis liberandum; sed et Constantia quaedam sancta femina, cujus geravit, ut ne puncto quidem horae post mortem reservaretur; sed statim eum in eodem hortulo terra operirent, sicut vestitus erat in tunica cilicina et cuculla, et sago rustico. 45. Jamque modicus calor tepebat in pectore, nec praeter sensum quidquam vivi hominis supererat, et tamen apertis oculis loquebatur: E
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sepe ibi inuisente se esitio. in hoc ex¬
tremo iam uite sue tempore refolcil¬
latus est. quod propter asperitatem
difficultatemq loci.⁊ umbrarum
ut ferebatur uulgo multitudinẽ.
aut nullus aut rarus adse posset
uł auderet ascendere. Quadam au¬
tem die ingressus ortulum. uidit
hominem totum paraliticum. ia¬
cere ante fores. Int̾rogauitq esitiũ
quisnã esset. uł quomꝰ fuiss aduec¬
tus. Qui respondens. au ꝓcuratorẽ
fuisse uille. ad cuius frindum ortu¬
lus quoq in quo ipsi erant ꝑtine¬
bat. Et ille cõlacrimans. tendensoꝑ
ad iacentem manꝰ tibi inquit dico
ambula. Mira uelocitas. Ad huc uen¬
ba in ore loquentis uoluebantur.⁊
iam menbra solidata ad standum
hominem subrigebant. Quod po¬
stqͣm auditum est. eniam difficul¬
tatem loci. et iter inuium pluri¬
morum uicit necessitas. nich il a¬
liud ꝑcircuitum cunctis i illis ob¬
seruantib. quam ne quo nodo inde¬

Expanded text:
et saepe invisente se Hesychio, in hoc exet saepe invisente se Hesychio, in hoc extremo jam vitae suae tempore refocillatus est, quod propter asperitatem difficultatemque loci, et umbrarum ut ferebatur vulgo multitudinem, aut nullus, aut rarus ad se vel posset, vel auderet ascendere. Quodam autem die egressus hortulum, vidit hominem toto corpore paralyticum jacentem ante fores. Interrogavitque Hesychium quisnam esset, vel quomodo fuisset adductus. Qui respondens, ait, procuratorem se fuisse villulae, ad cujus jus hortulus quoque, in quo ipsi erant, pertineret. Et ille collacrymans tendensque ad jacentem manum: Tibi, inquit, dico urge, et ambula. Mira velocitas. Adhuc verba in ore loquentis volvebantur, et jam membra solidata ad standum, hominem surrigebant. Quod postquam auditum est, etiam difficultatem loci, et iter invium plurimorum vicit necessitas. Nihil aeque per circumitum cunctis villis observantibus, quam ne quo modo e
Abbreviated transcription (Latin):
tisset. cupienti rursum ad egyptũ
nauigare. hoc est ad ea loca que
uocantur bucolia. eo quod nullꝰ
tio. suasit ut in ipsa magis insu¬
la ad secretiorem locum tenderet.
Quem cum diu lustrans omnia
repperisset: ꝑduxisset eum duode¬
cim milib a mari ꝓcul. int̾ secre-¬
tos ⁊ asperos locos. ⁊ quo uix rep¬
tando manib genibq possit as¬
cendi. Qui introgressus. contem¬
platus quidem est terribilem ual¬
de ⁊ remotum locum. arboribq hr̃c
inde circundatum. habentem eti¬
am aquas de suꝑcilio collis irri¬
guas. ⁊ ortulum ꝑamenum.⁊ po
rretia plunma. quorum fructum
nunqͣm in cibo sumpsit: Sed antiqͥs¬
simi iuxta templi ruinam. ex quo
ut ipse referebat. ⁊ ut eius discipłi
testabantur: tam innumerabiliũ
ꝑ noctem ⁊ diem demonum uoces re¬
sonabant. ut exercitum crederes. Ql
ille ualde delectatus. quod scilicet
tantos agonistas haberet in proxi¬
mo. habitauit ibi ꝑ annos quinq.

Expanded text:
tisset, cupienti rursum ad Aegyptum tisset, cupienti rursum ad Aegyptum navigare, hoc est, ad ea loca, quae vocantur Bucolia, eo quod nullus tio, suasit ut in ipsa magis insula ad secretiorem locum conscenderet. Quem cum diu lustrans omnia, reperisset, perduxit eum duodecim millibus a mari procul inter secretos asperosque montes, et quo vix reptando manibus genubusque posset ascendi. Qui introgressus, contemplatus quidem est terribilem valde et remotum locum, arboribus hinc inde circumdatum, habentem etiam aquas de supercilio collis irriguas, et hortulum peramoenum, et pomaria plurima, quorum fructum quam in cibo sumpsit: sed et antiquissimi juxta templi ruinam ex quo ut ipse referebat et ejus discipuli testantur tam innumerabilium per noctes et dies daemonum voces resonabant, ut exercitum crederes. Quo ille valde delectatus, quo scilicet antagonistas haberet in proximo, habitavit ibi per annos quinque,
Abbreviated transcription (Latin):
Ngressus ergo paphum urbem ey¬
pri. nobilem carminib poetarum.
ruinarum tantum uestigiis quid
olim fuerit ostendit: in secundo ab
urbe miliario habitabat ignobił.
gaudens quod paucis dieb quietꝰ
uiueret. Uerum non pleni uiginti
transierunt dies. cum ꝑomnem in¬
se debere properare. hoc salamina hoc
curium. hoc laphida. ⁊ urbes eetere
conclamabant. plerisq asserentib
scire se quidem hylarionem. ⁊ ueru
illum esse famulum dei.Rubi esier
ignorare. Intra tginta igitur nec
multo amplius dies. ducenti fer¬
me tam uiri quam mulieres ad
eum congregati sunt. Quos cum
uidisset. dolens quod se non pa¬
terentur quiescere.⁊quodammo¬
do in ultionem sui seuiens. tanta
eos orationum instantia flagel¬
lauit. ut quidam statim. alii pͦ
biduum. triduumq. omnes ue¬
ro intra unam ebdomadam cu
biennio.⁊ semꝑde fuga cogitãs.
esitium ad se ueris tempore reuen¬
surum. palestine misit ob saluta¬
tionem fratrum.⁊ monasterii sui
cineres reuisendos. Qui eum reu̾¬

Expanded text:
ngressus ergo Paphum, urbem Cypri nobilem carminibus poetarum,ruinarum tantum vestigiis quid olim fuerit, ostendit, in secundo ab urbe milliario habitabat ignobilis, gaudensque quod paucis diebus quiete viveret. Verum non ad plenum viginti transiere dies, cum per omnem illam inse debere properare. Hoc Salamina, hoc Curium, hoc Lapetha et urbes reliquae conclamabant, plerisque asserentibus scire se quidem Hilarionem, et vere illum esse famulum Dei, sed ubi esset gnorare. Intra triginta igitur nec multo amplius dies, ducenti ferme, tam viri quam mulieres, ad eum congregati sunt. Quos cum vidisset, dolens quod se non paterentur quiescere, et quodammodo in ultionem sui saeviens, tanta eos orationum instantia flagellavit, ut quidam statim, alii post biduum triduumve, omnes vero intra unam hebdomadam curbiennio, et semper de fuga cogitans, Hesychium ad se veris tempore reversurum, Palaestinam ad salutationem fratrum, et monasterii sui 38 cineres visendos misit. Qui cum rever
Abbreviated transcription (Latin):
ore simplicii. & omĩ fami¬
lia eorum cecroit in t̾ram.
& lacrimis orare cepit cum¬
qui illuminasti seruum
dam. &e alleua eam de lecto
doloris. ut cognoscant om̃s.
quia tu es creator omnium
currens ad domum simpli¬
cens. Baptira me in nomine
manum meam ce leuauit

Expanded text:
e Simplicii et omni familia, cecidit in terram, et cum lacrymis orare coepitqui illuminasti servum dam, et alleva eam de lecto doloris, ut cognoscant omnes quia tu es Creator omnium o ad domum Simplicens: «Baptiza me in nomine manum meam et alleuauit
Abbreviated transcription (Latin):
afflictus cetus. surdus mutꝰ
tingens fideliter unus cooꝑ¬
atorium feretri infirmũ. con¬
tinuo uisum. auditum. ser
infirmus. & iunctus collegio
froelium. laudabat sanus
gradiens dm̃. Sic tripudians
plebs deuota pertulit men¬
bra martirum quo de creue¬
rat tumulanda. & sepelier̃t
loco xp̃iani postea magnã
edificauerunt basilicam. in
martyrum precib inuoca¬
tus. fideliter uota suscipit
supplicum. salutem largit᷑
infirmis. cui honor imꝑiũ.
gła indeficiens. cum patre

Expanded text:
adflic| tus. Caecus . surdus . mutus . adflic| tus. Caecus . surdus . mutus . tingens unus| fideliter operturio feretri infirmum. Continuo| uisum auditum sermoinfir| mus. Et iunctus collegio fidelium . laudabat sa| nus gradiens deum. sic tripudians plebs deuota per| tulit . membra martyrum quo decreuerat tumu| landa . et sepelierunt loco christiani postea magnam aedificauerunt| basilicam. In mar| tyrum precibus inuocatis . fideliter uota suscepit sup| plicum . salutem largitur infirmis. Cui est honor impe| rium gloria indeficiens Cum patre
Abbreviated transcription (Latin):
cessauit. honor horum deuotis
plelib mox patuit. slam sepe¬
prefati senes chesauros quos
impiis occultauerant pie fi-¬
dei ppłis deuotissime prodi¬
derunt dicentes: crispini ac
crispiniani corpora martyrũ
se habere intugurrio recondi¬
ta. His auditis. fidelis ppłs
concursu pie deuotionis fre¬
quentare cellulam pauꝑum
cepit. Qua frequentia uile ege¬
norum tugurium effectum
oratorium regis etiam pala¬
tium preminere cepit hono¬
re. De inconsilio inito sacer¬
dotes clerus ac ppłs eadem
conspiratione de uote tumu¬
landa prefatorum transferre
decreuerunt corpora marty¬
rum. Que collecto ingentis
ppłi cetu. imposita honori¬
fice feretro psallentes: maxi¬
ma cum exultatione. ad
iam dudum preparata du¬
cebant remigando sepul¬
chra. Et ut deuote plebi fir
maretur. fides. gaudium q
augeretur letantium. ut ter¬
ram impulsu remigum na¬
uis que scã ferebat corꝑa te¬
tigit: oblatus ẽ aparentibus
puer uariis infirmitatib

Expanded text:
cessauit. Horum honor deuotis cessauit. Horum honor deuotis plebi| bus mox patuit. Nam sepefatis senes thesauros| quos impiis. Occultauerant piae fidei populis de| uotissimae prodederunt dicentes. Crispini ac crispi| niani. Corpora martyrum se habere in tugurio\lo/ suo recon| dita. His auditis fidelis populus . concurso pie de| uotionis frequentare ad cellulam pauperum caepit| qua frequencia uile egenorum tugurium effectum| oraturium regis etiam palacium praeminire coe| pit honore. Dein consilio inito sacerdotes cleros ac po| pulos eadem conspiratione deuote tomulanda pre| fatorum transferre decreuerunt corpora marthyrum| Que collecto ingentis populi coeto inposita hono| rifice feretrum psallentes maxima cum exulta| tione ad iam dudum praeparata. Ducebant| Remegiendo sepulcra. Et ut deuotae plebi fir| maretur fides gaudiumque augeretur laetan| tium ut terram inpulsum remegum nauis que| sanctam ferebat corpora tetigit. Oblatus est a pa| rentibus puer uariis infirmitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
nec nauis erat inꝓmptu.
nec nauigandi ingenium.
nec ilirium etate fessis con¬
tra fluminis impetum sup¬
petebat fiducia: Quid plu¬
ra loquens morer: ꝑuenien
intacta abestiis & auibus
cadauera reppererunt inspi¬
rati diuina ꝓuidentia. etiã
in amnẽ nauiculam. Tunc
subleuati de trepidatione
sue infirmitatis fiducia. sin
beri onerib gradiebantur
ita in offenso uestigio. ut pu¬
tares eos non ferre onera. s
ab honcrib ferri. In gressi
intaq in reꝑtam nauiculã
ꝑgebant contra undam flu-¬
minis. inuis o gub̃natore
ac remigio uelociter cum cor¬
porib martyrum alacres se¬
nes. E ut peruenerunt hoc
miraculo exultantes. Ad uici
clam in tugurrio suo cum
xp̃m talem inclarificatione
martyrum suor senib p̾sti¬
tisse uirtutem qui eis causa
extitit mortis in mundo qͦs
seruandos futuris fidelibus
popłis ad patrocinium senũ
scõꝵs ministerio occultari pau¬
lulum uoluit: Sed ubi ipso
imperante ꝑsecutionis procella

Expanded text:
nec nauis erat in prumpto.| nec nauis erat in prumpto.| Nec nauigandi ingenium nec uirium aetate fessis| contra fluminis inpetum subpetibat fiducia . quid| plura loquens morer tandem intacta a bestiis auitibusue cada| uera Repperierunt insperate . diuina+ prouidentia| etiam in amne nauiculam tunc subleuati de tre| pidatione suae infirmitatis fiducia singuberi. Oneri| bus gradiebantur. Ita inoffenso uestigio ut puta| res eos non ferre onera sed ab oneribus ferri. Ingressi ita| que in reppertam nauiculam pergebant contra| undam fluminis . inuiso gubernatore ac remege| uelociter cum corporibus martyrum alacres senes.| Et ut peruenerunt hoc miraculo exultantes ad| uiciclam| in tugurio suo cum t christum| talem in clarificatione martyrum suorum senibus| prestetisse uirtutem qui eis causa extetit mortis| in mundo quos seruandus futuris fidelibus populis| ad patrocinium senum sanctorum ministerio. Oculi| paulolum uoluit. Sed ut ipso inperante persecu| tionis procella
Abbreviated transcription (Latin):
nis sue premium. triumpha¬
tores incliti recipentur a
dño. Que statim uisio. rei
geste exhibitione impleta ẽ.
Nam maximianus mox
audita satellitis sui ꝑditio
licet & cripinanum gladio
puniri precepit. Qui iam
iamq imminente ceruicib
tibi agimus dñe qui nos de
hoc scło eripiens. ad te uenire
precipis clementissime. Et
presidio. octauo kł nouembͥs.
consumauerunt felices mar-¬
tirium. Quorum anime
incelum ab angłis transla-¬
te. corpora uero acarnifiti¬
dam pauꝑem cui erat ger¬
mana choabitatrix cellule
uetule monitum. ut iam
dictorum corpora diligenti
collegeret cura humanda.
Qui senex nulla dubitatio¬
ne remoratus. quin immo
angłica cõmonicione securꝰ
a̾sumpta iam dicta in solaciũ
sibi scĩ laboris germana. ad
tyres decollati iacebant. Et
qm̃ prope ripam fluminis
nauigio ad cellulam prefato¬
rum pauꝑum duci eorũdẽ
martyrum facillime corꝑa
poterant. Sed quid agerent
pauꝑes ac infirmi quibr

Expanded text:
nis| suae premium triumphanis| suae premium triumphatures incliti receperentur a domino| quae statim uisio rei gestae exibitione inpleta est.| Nam maximianus mox audita satillitis sui ricioualicet ac cris| pinianum . gladio punire precepit qui iam iamque in| minente ceruicibus tibi agimus domine.| qui nos de hoc seculo eripiens . ad te uenire precipis clemen| tissimae. Et presidio Octauo kalendas nouembris consummauerunt .| felicis martyrium Quorum animae in celo ab an| gelis translati. Corpora uero a carnificidam pauperem cui| erat germana cohabitatrix cellule uetula| monitum ut iam dictorum corpora diligenti college| ret cura humana Que senex nulla dubitatione| remoratus quin immo angelica. Ammonitione se| curus adsumpta iamdicta in solatium. Sibi sancti| laboris germana. Ad tyres decollati iacebant . et quoniam prope ripam| fluminis tentiam nauigio ad cellulam| prefatorum pauperum duci eorundem martyrum| facillime corpora poterant. Sed quid agerent pau| peres ac infirmi quibus