comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pesdere eos facit. ⁊ corde tabescere.⁊
multiplicat ruinas. in omĩb portis
eoꝵ. dedi ꝯturbacionẽ gladu acuti
⁊ limati ad fulgendum amicti ad
cedem. Exacuere uade ad dextram
siue ad sinistram quocũq facietue
ẽ appetitus. Quin ⁊ ego plandam
manu ad manum. ⁊ ĩplebo indigna¬
cionem meam. Ego dñs locutus sum.
Et factus est sermo dnĩ ad me di¬
cens. Et tu fili hoĩs pone tibi uias
lonis. De terra una egredient᷑ am¬
bo. ⁊ manu capiet ꝯiecturam.ĩca¬
pite me ciuitatis ꝯuiciet. uiam po¬
nes ut ueniat gladius ad rabath
filioꝵ amon ⁊ aduidam mierłm¬

Expanded text:
pescere eos facit, et corde tabescere, et pescere eos facit, et corde tabescere, et multiplicat ruinas. In omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti, et limati ad fulgendum, amicti ad caedem. Exacuere, vade ad dexteram, sive ad sinistram, quocumque faciei tuae est appetitus. Quin et ego plaudam manu ad manum, et implebo indignationem meam, ego Dominus locutus sum. Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Et tu, fili hominis, pone tibi duas lonis. De terra una egredientur ambo: et manu capiet conjecturam: in capite viae civitatis conjiciet, viam pones ut veniat gladius ad Rabbath filiorum Ammon et ad Judam i
Abbreviated transcription (Latin):
de terris inquas disꝑsiestis. Et scĩsica¬
bor in uobis iocuł nacionũ. ⁊scietisqr
ego dñs. Cum ratrodux̾o uos ad t̾ram
isuł ii t̾ram proqua leuaui manũ
meam ut darem eam prĩbus nr̃is. Et
Et displicebitis uos ĩ ꝯspͨtu nr̃o in oĩ¬
bus malicuc urĩs qͣs fecistis. Et scietis
qr ego dñs. Cum bñfecero uob̾ pp̾nomĩ¬

Expanded text:
et sanctificabor in vobis in oculis nationum et scietis quia ego Dominus cum induxero vos ad terram Israhel in terram pro qua levavi manum meam ut darem eam patribus vestris et et displicebitis vobis in conspectu vestro in omnibus malitiis vestris quas fecistis et scietis quia ego Dominus cum b
Abbreviated transcription (Latin):
collem excessum. ⁊ omẽ lignũ ne¬
morosum. ⁊ ĩmolauñt ibi uicluinas
suas. ⁊ ded̾unt ibi ĩ irritacionẽ ob¬
lacionem suani. ⁊ posuerunt ibi odo¬
rem suauitatis sue. ⁊ libauerunt li¬
baciones suas. ⁊ dixi ad eos. Quidẽ
excelsum. ad qd̾ nos ingredimim. Et
nocatum ẽ nom̃ eius excelsum usq
isbł. ħ dicit dñsdeus. Certe in uia
patcum nr̃oꝵ uos polluimini. ⁊ post
offendicula eoꝵ uos fornicamini ⁊¬

Expanded text:
nemorosum et immolaverunt ibi victimas suas et dederunt ibi inritationem oblationis suae et posuerunt ibi odorem suavitatis suae et libaverunt libationes suas et dixi ad eos quid est excelsum ad quod vos ingredimini et vocatum est nomen eius Excelsum usque Israhel haec dicit Dominus Deus certe in via patrum vestrorum vos polluimini et post offendicula eorum vos fornicamini
Abbreviated transcription (Latin):
eis dicens ego dñs ds̃ nr̃ in die illa
leuaui manũ meam ꝓ eis ut edu¬
cerem eos de terra egypti in t̾ram¬
fluentem lacte ⁊ melle q̃ ẽegregia
int̃ om̃s teruis. Et dixiad eos. unꝰ¬
quisq offensiones oculoꝵ suoꝵ abi
nolueruntq me audire. Unus qͥsq
nͨ ydola egypti ueliq̃runt. ⁊ dixi ut ĩ¬
sunderem indignacionẽ meã suꝑ eos
⁊ implerem iram meam ĩ eis ĩ medio
terre egypti. Et feci pp̃ nomĩ meũ
ut nõ molaretur coram gentibus
ĩ quaꝵ medio erant ⁊ int̾ quas ap¬
parui eis ut educerem eos de terra

Expanded text:
In die illa levavi manum meam pro eis, ut educerem eos de terra Aegypti in terfluentem lacte et melle: quae est egregia inter omnes terras. Et dixi ad eos: Unusquisque offensiones oculorum suorum nolueruntque me audire, unusquisque nec idola Aegypti reliquerunt: Et dixi, ut effunderem indignationem meam super eos, et implerem iram meam in eis, in medio terrae Aegypti. Et feci propter nomen meum, ut non violaretur coram gentibus, in quarum medio erant, et inter quas apparui eis, ut ed
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ fuissent oculi eoꝵ. Ergo ⁊ ego
dedi eis p̾cepta ñ bona. ⁊udica in
quib non uinent. a pollui eos ĩ mu¬
ent qr ego dñs. qmobrem loquere
ad domũ isrł fili hoĩs ⁊ dices ad eos.
ħ dicit dñs d̾s. adhuc. ⁊ in hoc blaste¬
maũt me patres uũ cum spreme

Expanded text:
li eorum ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus non vivent et pollui eos in muient quia ego Dominus quam ob rem loquere ad domum Israhel fili hominis et dices ad eos haec dicit Dominus Deus adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres
Abbreviated transcription (Latin):
per fornicaciones suas quas hũerat
ĩ egypto nõ ueliquit. Nam ⁊ illi dor¬
ierant cum ea ĩ adolescencia eł¬
⁊ effud̾unt formea cõnem suam suꝑ
eam. Ipt̾ea tradidi eam ĩ manus ã¬
matoꝵ suoꝵ.ĩmanus filioꝵ assur
super quoꝵ insanunt libidine Ip̃i
discooꝑuerunt ignonumam suam
filios ⁊ filias eiuc tulerunt. ⁊ ipãm
occid̾unt gladio. Et facte sunt fa¬
mose mulieres. ⁊ iudicia ꝓpetrarũt
mea. qd̃ cum uudisset soror eius
ooliba plusꝙͣ illa insaniuit libidi¬
ne.⁊ fornicacionẽ suam suꝑ form¬
cacionẽ sororis sue ad filios assirioꝵ¬

Expanded text:
s suas quas habuerat in Aegypto non reliquit. Nam et illi dormierant cum ea in adolescentia ejet effuderunt fornicationem suam super illam. Propterea tradidi illam in manus amatorum suorum, in manus filiorum Assur, super quorum insanivit libidine. Ipsi discooperuerunt ignominiam ejus, filios et filias ejus tulerunt, et ipsam occiderunt gladio; Et factae sunt famosae mulieres, et judicia perpetraverunt in ea. Quod cum vidisset soror ejus Ooliba, plusquam illa insanivit libidine: et fornicationem suam super fornicationem sororis suae ad filios Assyrio
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ambulauerũt. ⁊ sabb̃a mea mo¬
lauerunt. Post ydola .n. cor eoꝵ gͣ¬
diebatur. Et peꝑcit oculus meus
suꝑ eos ut nõ int̾ficerem eos. nec
cõsumpsi eos in deserto. Dixi aut as
filios isuł insolitudine. in p̃ceptie
patrum urõꝵ nolite mcede. necsũ¬
dicia eoꝵ custodiatis nͦ in ydolis eoꝵ

Expanded text:
abbata mea violaverunt: post idola enim cor eorum gradiebatur. Et pepercit oculus meus super eos, ut interficerem eos. nec consumpsi eos in deserto. Dixi autem ad filios eorum in solitudine. In praeceptis patrum vestrorum nolite incedere, nec judicia eorum custodiatis
Abbreviated transcription (Latin):
fecit ⁊ ꝓpicatoriũ .i. oracłm de auro
mũdisimo. duoꝵ cubitoꝵ ⁊ dimidii
ĩ longitudine.⁊ cubiti ac semis ĩ lati¬
tudine. Duos ⁊̃ cherubin ex auro
ductili quos posuit exntraq ꝑte ꝓpi¬
ciatorii. Cherub umũ ĩ sũmitate
unius ꝑtis ⁊ cherub alt̾m ĩ sũmitate
ꝑtis alterius. Duos cherubm ĩ fin¬
gulis sũmitatib ꝓpiciatoru exten¬
dentes alas. ⁊ tegentes ꝓpiciatorium.
seq mutuo. ⁊ illud respicientes. Fecͥ
⁊ m̃sam delignis sechim ĩ longitudi¬
ne duoꝵ cubitoꝵ ⁊ inlatitudme iniꝰ

Expanded text:
uro mundissimo duorum cubitorum et dimidii in longitudine, et cubiti ac semis in latitudine: Duos etiam cherubin ex auro ductili, quos posuit ex utraque parte propitiatorii; cherub unum in summitate partis unius, et cherub alterum in summitate partis alterius. Duos cherubin in singulis summitatibus propitiatorii extendentes alas, et tegentes propitiatorium, seque mutuo, et illud respicientes. Fecit et mensam de lignis setim in longitudine duorum cubitorum, et in latit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ successiones ẽoꝵ coram filus isir.
ꝓplicu quoq ad te aaron frẽ d¬
trem tuum cum filus suis. de me¬
dio filioꝵ ispł ut sac̃docio sinigant᷑
mͥ.aaron. nadab. ⁊ abyu. eleazar ⁊
ychamar. Faciesq nestem scãm aa
ron fr̃i tuo ingli̾am ⁊ decorem ⁊ loq̃¬
ris cunclis sapientib corde quos re¬
plem spũ prudencie. ut faciant ne¬

Expanded text:
 successiones eorum a filiis Israhel adplica quoque ad te Aaron fratrem tuum cum filiis suis de medio filiorum Israhel ut sacerdotio fungantur mihi Aaron Nadab et Abiu Eleazar et Ithamar faciesque vestem sanctam fratri tuo in gloriam et decorem et loqueris cunctis sapientibus corde quos reple
Abbreviated transcription (Latin):
teri iungeretur. Sic fecit in omũb
ses sub ua tubula ponebant᷑ exut¬
q anguloꝵ parte. ubi incastrature
laterum mangulis terminant᷑. ad
plagam qͦ tab̾naculi querespiat ad
argenteis basibus. duas bases ꝑ sin¬
gulas tabulas. Contra occidentem sio
.i. ad eam ꝑtem tab̾natuli que mare
respicit. fecit .ui. tabulas. ⁊ duas alias
que uincte erant a deorsimi usq su¬
sum.⁊ ĩ unam ꝯpagem parit̃ fere¬
dantur. Ita fecit ex utraq ꝑte ꝑ an¬
gulos. ut octo essent simui tabule
⁊ hẽrent bases argenteas .xui. Smnas¬

Expanded text:
alteri iungeretur sic fecit in omnibus alteri iungeretur sic fecit in omnibus ses sub una tabula ponebantur ex utraque angulorum parte ubi incastraturae laterum in angulis terminantur ad plagam quoque tabernaculi quae respicit ad adraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabulas contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabulas et duas alias quae junctae erant a deorsum usque sursum, et in unam compagem pariter ferebantur. Ita fecit ex utraque parte per angulos; ut octo essent simul tabulae, et haberent bases argenteas sedecim,
Abbreviated transcription (Latin):
tinas ĩ ora cortine uniꝰ ex litroq late
⁊ ĩora cortine alterus similit᷑. ut ꝯtͣ
se muicem uenirent anse. ⁊ mutuo
lung̾ent᷑. Uñ. ⁊ quinquaginta fudit
circulos aureos qui mordent cortina¬
rum ansas. ⁊ fieret linũ tab̃nacłm
fecit gͦ saga .xi. de pilis capraꝵ ad oꝑ¬
iendum teclum tab̃naculi. Unum
sagum i longitudine hẽbat cubitos
unxit seorsum. ⁊ sex alia separatim
Fecitq ansas quinqͣgnita ĩ ora sagi
imiꝰ ⁊ quinqͣgiuta ł̃ ora sagi alterꝰ
ut sibi muicem iung̾entur. Et fibu¬
las eneas qͥnquaginta. quib necte¬
retur tectu. ut unũ ꝑalliũ ex oĩb
sagis fieret. seatq oꝑtorium taber¬
naculi. de pellibus arietum rubri¬
catis. aliuoq desuꝑ uelame depel¬
libus iacinctinis. fecit. ⁊ tabulas tab¬
naculi delignis sethim stantes. De¬
cem cubitoꝵ erat longitudo tabule
unuis. ⁊ unũ ac semis cubitum lati¬
tudo retinebat. Sine iicastiature e¬
rant ꝑ singulas tabulas ut altemai

Expanded text:
t in ora cortinae alterius similiter, ut contra se invicem verirent ansae, et mutuo jungerentur. Unde et quinquaginta fudit circulos, aureos, qui morderent cortinarum ansas, et fieret unum tabernaculum. Fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernaculi: unum sagum in longitudine habebat cubitos unxit seorsum et sex alia separatim fecitque ansas quinquaginta in ora sagi unius et quinquaginta in ora sagi alterius ut sibi invicem iungerentur et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fieret fecit et opertorium tabernaculi de pellibus arietum rubricatis aliudque desuper velamentum de pellibus ianthinis fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stantes decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retinebat binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera
Abbreviated transcription (Latin):
adorabant ꝑ fores tab̃nacłoꝵ suoꝵ
loquebatui. ã dñs ad moysen facie
ad faciem sicut loqui solet hõ ad a¬
micum suum. Cumq ille reu̾tere¬
tur ĩcasbra. minister eius iosue filiꝰ
nun. puer nõ recedebat de tab̾nacło
Dixit aũt moyses ad dñm. precipis
ut educam ppłm istum. ⁊ nõ ĩdicas mͥ

Expanded text:
 fores tabernaculorum suorum loquebatur autem Dominus ad Mosen facie ad faciem sicut loqui solet homo ad amicum suum cumque ille reverteretur in castra minister eius Iosue filius Nun puer non recedebat de tabernaculo dixit autem Moses ad Dominum praecipis ut educam populum istum
Abbreviated transcription (Latin):
anulos. ⁊ tabulata cum uectibus
paxillos ⁊ bases. aicham ⁊ uectes
ꝓpiciatorium ⁊ uelum qd̾ ante illd̾
appenditur. Mensam cum uectib
masis. ⁊ ꝓposicionis panib. Cande¬
labrum ad luminana sustentan¬
da. nasa illius ⁊ lucernas. ⁊ oleum
ad mitrim̃ta ignium. Altare thimi¬
amatis ⁊ uectes ⁊ oleum unctonis
⁊ thimiama ex aromatib. tentori¬
um ad osnium tab̾naculi. altare
holocausti ⁊ craticłam eius eneam
cum neclib ⁊ uasis suis. labrum
⁊ bases eius. Cortinas atru ꝯcolũp¬
ins ⁊ basibus. tentoriũ in forib
uestibuli. paxillos tab̾naculi. ⁊ a¬
tru cum fimiculis suis. Uestim̃ta

Expanded text:
annulos, et tabulata cum vectibus, paxillos et bases: Arcam et vectes, propitiatorium, et velum quod ante illud oppanditur: Mensam cum vectibus et vasis, et propositionis panibus: Candelabrum ad luminaria sustentanda, vasa illius et lucernas, et oleum ad nutrimenta ignium: Altare thymiamatis, et vectes, oleum unctionis et thymiama ex aromatibus: Tentorium ad ostium tabernaculi: Altare holocausti, et craticulam ejus aeneam cum vectibus et vasis suis: labrum et basim ejus: Cortinas atrii cum columnis et basibus, tentorium in foribus vestibuli, paxillos tabernaculi et atrii cum funic
Abbreviated transcription (Latin):
ecit aũt beseleel. ⁊ airham de
lignis sechim hñtem duos semis¬
ubitos cubitos in longitudine ⁊ cubi¬
tum ac semissem ĩ latitudine. altitu¬
do quoꝙ imnius cubiti fuit. ⁊ dimudu
uestiuitq eam auro purissimo intꝰ
ac foris. ⁊ fecit illicaronam auream

Expanded text:
ecit autem Beseleel et arcam de lignis settim, habentem duos semis cubitos in longitudine, et cubitum ac semissem in latitudine, altitudo quoque unius cubiti fuit et dimidii, vestivitque eam auro purissimo intus ac foris. Et fecit illi coronam auream
Abbreviated transcription (Latin):
tu moysi obtulit mente ꝓmptissi¬
ma. atq deuota pͥmicias dno ad
faciendum opus tͥab̾nacłi testimo
lui. ꝗluqͥd ad cultum.⁊ ad uestes
sanctas necessarium erat. uiri cum
iileribus prebuerunt armillas
⁊ ĩ aures. amulos. ⁊ dextralia. Omẽ
uas aureum ĩ donana dnĩ seꝑatũ
est. Si quis hẽbat iacinctum ⁊ pur

Expanded text:
el obtulit mente promptissima atque devota primitias Domino ad faciendum opus tabernaculi, spouidquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium erat viri cum mulieribus praebuerunt, armillas, et inaures, et annulos, et dextralia, omne vas aureum in donaria Domini separatum est. Si quis habuit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ arietes duos ĩmaculatos. panesq
azimos. ⁊ crustulam absꝙ fermento q̃
asꝑsa sint oleo. lagana qͦ azima o¬
leo lita. De simila triticea cuncba fa¬
cies. ⁊ posita in canistro offeres. uitu¬
lum aist ⁊ duos arietes. Et aaroncac
silios euis applicabis ad ostumi tab̾¬
naculi testimonii. Cumq laueris
patrem cum filiis suis aqua. ĩdues

Expanded text:
s, panesque azymos, et crustula absque fermento, quae conspersa sint oleo, lagana quoque azyma oleo lita: de simila triticea cuncta facies. Et posita in canistro offeres: vitulum autem et duos arietes, et Aaron ac filios ejus applicabis ad hostium tabernaculi testimonii. Cumque laveris patrem cum filiis  Vulg. add. s
Abbreviated transcription (Latin):
te ĩ foramine petre.⁊ ꝓtegam dex¬
tera mea donec transeam. tollamq
as tabulas lapideas. instar prioꝵ
⁊ scribam suꝑ eas uerba que habue¬
runt tabule quas fregisti. esto ꝑatꝰ
mane ut ascendas statim ĩ montem
synai. Stabisq mecum suꝑ ũticem¬
montis. Nullus ascendat tecũ. nec¬
uideatur quispiam ꝑ totũ montẽ.
Excidit ergo duas tabulas lapideas
quales antea fuerant.⁊ de uocte ꝯ¬
surgens ascendit ĩ montẽ synai sic̃¬
p̃ceꝑat ei dñc portans secum tabulas
Cumq descendisset dñs ꝑ mibem
stetit moyses cum eo. ĩuotans nom̃¬

Expanded text:
te in foramine petrae et protegam dexte in foramine petrae et protegam dextera mea donec transeam tollamque as tabulas lapideas instar priorum et scribam super eas verba quae habuerunt tabulae quas fregisti esto paratus mane ut ascendas statim in montem Sinai stabisque mecum sumontis. Nullus ascendat tecum, videatur quisque per totum montem. Excidit ergo duas tabulas lapideas, quales ante fuerant, et de nocte consurgens ascendit montem Sinai, sicperat Dominus, portans secum tabulas. Cumque descendisset Dominus per nubem stetit Moyses cum eo invocans nom
Abbreviated transcription (Latin):
uem grãm ĩ ꝯspectu tuo. ostende
mͥ faciem tuam ut sciam te.⁊ inue¬
niam grãm ante oculos tuos. Res¬
pice ꝓpłm tuum. ⁊ gentẽ hano. Si¬
xitq dĩ. facies mea p̃cedet te. ⁊ reqͥ¬
em dabo tibi. et ait moyses. Si non
tu ip̃e precedes ne educas nos de lo¬
co isto. In quo enim scire pot̾imus.
ego ⁊ ppłs tuus inuenisse nos grãni
ĩ ꝯspectu tuo ñ ambulasus nobis¬
cum. ut głificemur ab omĩb po¬
pulis qui hĩtant suꝑ t̾ram. Dixit
aut oñs ad moysen. Et sibum istud
ꝙ locutus es faciam. Inuenisti enĩ
grãm coram me. ⁊ te ipm̃ noui ex
nomine. Qui ait. Ostende mͥ głi̾am
tuam. Nndit. ego ostendam omẽ
bomini t̾. ⁊ innocabo in nomine
dĩ coram te. ⁊ misebor cui nolue¬
ro. ⁊ clemens ero ĩ quẽ mͥ ꝑlacue¬
rit. Rursumq ait. Nõ poteris uid̾e
faciem meam. Nõ enĩ uidebitme
homo. ⁊ uuet. Et it̾m. Etoe inqͥt est
lotus apd̾ me. ⁊ stabie supͣ petiam.
Cumq transibit glĩa mea. ponam

Expanded text:
conspectu tuo, ostende mihi viam tuam, ut sciam te, et inveniam gratiam ante oculos tuos: respice populum tuum gentem hanc. Dixit Dominus: Facies mea praecedet te, et requiem dabo tibi. Et ait Moses: Si non tu ipse praecedes, ne educas nos de loco isto. In quo enim scire poterimus ego et populus tuus, invenisse nos gratiam in conspectu tuo, nisi ambulaveris nobiscum, ut glorificemur ab omnibus populis qui habitant super terram? Dixit us ad Mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomine qui ait ostende mihi gloriam tuam respondit ego ostendam omne bonum tibi et vocabo in nomine Domini coram te et miserebor cui voluero et clemens ero in quem mihi placuerit rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit homo et vivet et iterum ecce inquit est locus apud me stabis super petram cumque transibit gloria mea ponam
Abbreviated transcription (Latin):
eduxisti de terra egypti in t̾ram ꝙͣ
iuram abraham. ysaiac uacob di¬
cens. Semini tuo dabo eam. Et mit¬
tam p̃cursorem tui angelum. ut
ciciam chananeum. ⁊ amorreum⁊
etheum. ⁊ pherezeum. ⁊ euehum
⁊ iebuseum. Et mntres in t̾ram flu¬
entem lacte ⁊ melle. Non .n. asdẽ

Expanded text:
eduxisti de terra Aegypti, in terram quam juravi Abraham, Isaac, et Jacob, dicens: Semini tuo dabo eam: et mittam praecursorem tui angelum, ut ejiciam Chananaeum, et Amorrhaeum, et Hetthaeum, et Pherezaeum, et Hevaeum, et Jebusaeum, et intres in terram fluentem lacte et mel
Abbreviated transcription (Latin):
simo fecit. ⁊ lucetnas .un. cum emũc¬
tornc suis. ⁊ nasa. ubi ea q̃ ennincta
sunt extinguant᷑ de auro purissi¬
mo. Talentum auri appendebat can¬
delabrum cum omĩb uasie suis. Fe¬
cit i altare thumamatis de lignis se¬
tluim habens ꝑ quadrum singłos cu
q iliud de auro mũdissimo cũ crati¬
cula ac parietib ⁊ cornib. Recitq
ei coronam anreolam ꝑ gyrum ⁊ du¬
os anulos aureos sub corona ꝑ singu¬
la latera. ut mittant᷑ ĩ eos nectes

Expanded text:
 lucernas septem cum emunctoriis suis, et vasa, ubi quae emuncta sunt exstinguantur, de auro mundissimo: Talentum auri appendebat candelabrum cum omnibus vasis suis. Fecit et altare thymiamatis de lignis settim, habens per quadrum singulos cuque illud auro purissimo, cum craticula ac parietibus et cornibus. Fecitque ei coronam aureolam per gyrum, et duos annulos aureos sub corona per singula
Abbreviated transcription (Latin):
mensamq ⁊ uasa eus . Cande labrũ
purissimĩ sum uasis suis. ⁊ altaria
thimiamatis.⁊ holocausti ⁊ ola ua¬
sa eoꝵ. labium cum basi sua. uestes
scãs in ministerio aaron sac̾doti ⁊
filur eius ut fungant᷑ officio suo ĩ
sacris. oleum inictionis. ⁊ thimia¬
ma aromatum in scũario. oĩa que
precepi tibi facient. Et locutꝰ est
dñt ad moysen dicens.Loquere filis¬
isrł. ⁊ dices ad eos. uidete ut sabb̾m
meum custodiatic. qr signũ ẽ inter

Expanded text:
a eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamatis et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi sua vestes sanctas in ministerio Aaron sacerdoti et filiis eius ut fungantur officio suo in sacris oleum unctionis et thymiama aromatum in sanctuario omnia quae praecepi tibi facient et locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiIsrahel et dices ad eos videte ut sabbatum meum custodia
Abbreviated transcription (Latin):
uidit uitulum ⁊ choros. Iratusq uai¬
de proiecit de manu tabulas. ⁊ ꝯfre¬
git eas ad radicem montis. arripi¬
ensq uitulum quẽ fecerant: ꝯbus¬
sit ⁊ ꝯtrunt usq ad puluerẽ queni
sꝑsit ĩ aqmͣ ⁊ dedit ex eo potum filiis
isrł. Dixitq moyses ad aaron. qͥd
tibi fecit hie ppłc ut induceres suꝑ
eum pccm̃ maximũ. Cuu ille sen¬
dit. Ne indignetur dñs m̃s. łuenĩ
nosti populum istum qd̾ pruis sit
ad malum. Oixeruntmͥ ao nobis
deos qui p̃cedant lios. Hnie .ii. mo¬
ysi qui nos eduxit de terra egypti
nescimus quid acciderit. Quibus egr
dixi. Alus urm ht̃ aurum. sulerũt
⁊ dederunt iͥ. ⁊ proieci illud ĩ ign̾e
egressusq ẽ hio uitulus. uidens gͥ
moyses ꝓpłm ꝙ eẽt iudatus spoli¬
anerat enĩ eum aaron pp̃ ignoniini

Expanded text:
uidit uitulum et choros: iratusque ualde proiecit de manu sua Tabulas, et confregit eas ad radicem montis. Arripiensque uitulum quem fecerant, combussit et contriuit usque ad puluerem, quem sparsit in aquam et dedit e dixitque ad Aaron quid tibi fecit hic populus ut induceres super eum peccatum maximum cui ille respondit ne indignetur dominus meus tu enim nosti populum istum quod pronus sit ad malum dixerunt mihi fac nobis deos qui praecedant nos huic enim Mosi qui nos eduxit de terra Aegypti nescimus quid acciderit quibus ego dixi quis vestrum habet aurum tulerunt et dederunt mihi et proieci illud in ignem egressusque est hic vitulus videns ergo Moses populum quod esset nudatus spoliaverat enim eum Aar
Abbreviated transcription (Latin):
precepit dñs. Cumq uocasset eos mo¬
u̾ses ⁊ oẽm eruditum lurum cui de¬
dit dñs sapĩam. ⁊ qui sponte sua ob¬
tulerunt se ad faciendum opus tra¬
didit eis inuu̾sa donaria filior istł.
Aui cum instarent operi cotidie ma¬
ne. uota ppłs offerebat. unde artisi¬
ces uenire ꝯpulsi dix̃unt moysi plus
offert pplr qmͣ neccͣrium ẽ Iussit gͦ¬
moyses p̃conis uoce cantari. Nec lur
nec mulier quicꝙͣ ultri offerat in
opere scũarui. Siꝙ cessatũ ẽ amune¬
ribus offe̾ndis. eo ꝙ oblata suffice¬
rent. ⁊suꝑ hu̾ndarent. secerutq õs
corde sapientes ad explendum opꝰ
tab̾naculi cortinas .x. de bisso retorta
tiacincto.ac purpua. coccoq bis tino¬

Expanded text:
praecepit Dominus cumque vocasset eos Moses et omnem eruditum virum cui dederat Deus sapientiam et qui sponte sua obtulerant se ad faciendum opus tradidit eis universa donaria filiorum Israhel qui cum instarent operi cotidie mane vota populus offerebat unde artifices venire conpulsi dixerunt Mosi plus offert populus quam necMoses praeconis voce cantari: Nec vir nec mulier quidquam ultra offerat in opere sanctuarii. Sicque cessatum est a muneribus offerendis, eo quod oblata sufficerent, et superabundarent. Feceruntque omnes corde sapientes ad explendum opus tabernaculi, cortinas decem, de bysso retorta, et hyacintho, et purpura, coccoque bis tinc
Abbreviated transcription (Latin):
mis. ⁊ dĩsitate lignoꝵ. Dediq ei soci¬
um ooliab. filium achisamech de
tribu dan. Et in corde omĩs eruditi
posu sapĩam ut faciant cuncta que
ẜcepi tibi. tab̾nacłm federis. ⁊ ar¬
cham testimonii. ⁊ ꝓpiciatorium ꝙ¬

Expanded text:
mis, et diversitate lignorum. Dedique ei socium Ooliab filium h. Ahisamach de tribu Dan. Et in corde omnis eruditi posui sapientiam, ut faciant cuncta quae praecepi tibi, tabernaculum foederis, et arcam testimonii, et propitiatorium
Abbreviated transcription (Latin):
cessiones. Locutusq ẽ dñs ad mop̾¬
sen dicens. Sume tibi aromata pͥ¬
me myrre ⁊ electe quingentos si¬
de olinetis mensuram hin. facies¬
q unctionis oleum sc̃m̃. mignen¬
tum ꝯpoĩtum oꝑe unguentaru. et
unges ex eo tabnacłi testimonu
⁊ archam testam̃ti. m̃samq cum
uasis sus candelabrum.⁊ utẽsilia
eius. altaria tlmniamatis. ⁊ holo

Expanded text:
utusque est Dominus ad Moysen, dicens: Sume tibi aromata primae myrrhae et electae quingentos side olivetis mensuram hin: faciesque unctionis oleum sanctum, unguentum compositum opere unguentarii, et unges ex eo tabernaculum testimonii, et arcam testamenti, mensamque cum vasis suis, candelabrum et utensilia ejus, altar
Abbreviated transcription (Latin):
ea: sãficabit᷑. a aron. ⁊ filios enis un¬
ges. scĩficabisq eos ut sac̃docio łun¬
gantui ni. ẜdus quoq issł dices. hoc
oleum unctionis scm̃ erit mͥ inge¬
neiciones inr̃is. Caro hõis nõ uinge¬
tur ex eo. Et iuixta ꝯpoĩcõem eius
nõ facietis alud. qr scĩficatum est ⁊
scm̃ erit uobis. Homo quicũq tale
ꝯposuerit. ⁊ dederit ex eo alieno ex¬
terminabitur de ppło suo Dixitq
dñs ad moysen. Sume tibi a romata
stacten. ⁊ oncha galbanũ bom odo¬
ris. ⁊ thuis lucidissimũ equalis pon¬
deris erunt oĩa. Faciesq thymiama
ꝯpoĩtum oꝑe unguenturii mixtũ
diligent᷑. ⁊ purimi ⁊ scĩsicacõne dig¬
nissimũ. Cumq intenuissimũ ꝓui¬
uerem uniusa ꝯtuderis: pones ex eo
thimiama ł alem ꝯposicionẽ nõ fac¬

Expanded text:
tur Aaron et filios eius ungues sanctificabisque eos ut sacerdotio fungantur mihi filiis quoque Israhel dices hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestras caro hominis non unguetur ex eo et iuxta conpositionem eius non facietis aliud quia sanctificatum est et sanctum erit vobis homo quicumque talcomposuerit, et dederit ex eo alieno, exterminabitur de populo suo. Dixitque Dominus ad Mosen: Sume tibi aromata, stacten et onycha, galbanum boni odoris, et thus lucidissimum, aequalis ponderis erunt omnia: Faciesque thymiama compositum opere unguentarii mixtum diligenter, et purum, et sanctificatione dignissimum. Cumque in tenuissimum pulverem universa contuderis, pones ex eo thymiama. Talem compositionem non fac
Abbreviated transcription (Latin):
ne. ⁊ alt̾m uesꝑe. Decima ꝑtẽ simi¬
le ꝯsꝑse oleo. tiuso qd̾ hãt mẽsurã
qͣrtam ꝑtem hui. ⁊ uinũ ad liban¬
dum eiusdem mensure ĩ agno uno.
Alt̾m uero agnum offeres ad nesꝑan
uxta ritum matutine oblonis. ⁊
iuxta ea que diximꝰ ĩ odorem suaui¬
tatis. Gacrisicium ẽ dnõ obłone ꝑpe¬
tna m̾ geñaciones urãs ad ostium ta
bernaculi testimonii corã ono ubi
ꝯstituam ⁊ loquar ad te. Ibiq p̃cipi¬

Expanded text:
alterum vespere decimam partem similae conspersae oleo tunso quod habeat mensuram quartam partem hin et vinum ad libandum eiusdem mensurae in agno uno alterum vero agnum offeres ad vesperam iuxta ritum matutinae oblationis et iuxta ea quae diximus in odorem suavitatis sacrificium Domino oblatione perpetua in genbernaculi testimonii coram Domino, ubi constituam ut loquar ad te. Ibique praecipi
Abbreviated transcription (Latin):
hum̃alis. uitta iacinctina. ut mane¬
at iunctura fabrefacta. ⁊ a se mui¬
cem rõnale. ⁊ suꝑhum̾ale neqͥant se¬
rõnali iudicui doctrinam.⁊ u̾itatem
qͣ erunt ĩ pectore aaron. qñ ingredie¬
tur coram dnõ. Et gestabit iudiciũ
filioꝵ iał inpectore suo in cõspͭtu dni
semꝑ. faciet ⁊ tunicam suꝑ hũalis
totam iacinctinã. in ciꝰ medio supra
erit capitium ⁊ ora ꝑ girum eius tex¬
tilis sicut fieri solet in extremis nesti¬
um ꝑtibut. ne facile rumpat᷑. Deor¬
sum ño ad pedes eiuidem tunice ꝑ¬
arcuitum qrͣ mala punica. facies ex
iacincto. ⁊ purpura. ⁊ cocco bis tincto
nabulis. ita ut tĩtiimabłm sit aure¬
umc⁊ malum pimicum. Rursũq
tĩtimnabulum alind anreum ⁊ ma¬
lum punicum. Et uestietur ea aarõu
in officio nunisterii. ut audiat᷑ so¬
nitus qñ ingreditur. ⁊ egreditur scũ¬
arium ĩ cõspectu dnĩ ⁊ nõ moriatur.
facies. ⁊ laminã de auro purissimo

Expanded text:
is vitta hyacinthina ut maneat iunctura fabrefacta et a se invicem rationale et superumerale nequeant seRationali judicii doctrinam et veritatem, quae erunt in pectore Aaron, quando ingredietur coram Domino: et gestabit judicium filiorum Israel in pectore suo, in conspectu Domini semper facies et tunicam superumeralis totam hyacinthinam in cuius medio supra erit capitium et ora per gyrum eius textilis sicut fieri solet in extremis vestium partibus ne facile rumpatur deorsum vero ad pedes eiusdem tuniccircuitum quasi mala punica facies ex iacincto et purpura et cocco bis tincto,nabulis, ita ut tintinnabulum sit aureum et malum punicum, rursumque tintinnabulum aliud aureum et malum punicum. Et vestietur ea Aaron in officio ministerii, ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu Domini, et non moriatur. Facies et la
Abbreviated transcription (Latin):
tem dieb nesceris azimis sicut pre¬
cepi tibi in tempore messis nouoꝵ.
mense enmi uerni temporis egrestꝰ
tis aĩantibus tam de bobus qmͣ de
onib meum erit. primogenitum
asini redimes oue.Si aũ nec p̾ciũ
pro eo dederis. occidetur primoge¬
nitum filioꝵ tuoꝵ redimes. nec ap¬
parebis ĩ conspectu meo nacuus. Sex
diebus oꝑaberis. Die septimo cessa¬
bis ararẽ. ⁊ metere. Sollepnitatem
ebdomadaꝵ facies tibi. in pͥmicus
frugum messie tue triticee. ⁊ sollẽpm¬
tatem qñ redeunte anni tẽpore.
cuncta ꝯdimtur. tribus temporib
anni apparebit omne masculimĩ
tuum ĩ ꝯspectu omĩpotentis dnĩ dĩ
isi .ł. Cum .n. tulero gentes a facie

Expanded text:
tem diebus vesceris azymis, sicut praetem diebus vesceris azymis, sicut praecepi tibi, in tempore mensis novorum: mense enim verni temporis egressustis animantibus, tam de bobus, quam de ovibus, meum erit. Primogenitum asini redimes ove: sin autem nec pretium pro eo dederis, occidetur. Primogenitum filiorum tuorum redimes: nec apparebis in conspectu meo vacuus. Sex diebus operaberis, die septimo cessabis arare et metere. Solemnitatem hebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae, et solemnitatem, quando redeunte anni tempore cuncta conduntur. Tribus temporibus anni apparebit omne masculinum tuum in conspectu omnipotentis Domini Dei Israel. Cum enim tuler
Abbreviated transcription (Latin):
nibo pactum uidentibus cunctis
signa faciam. q̃ numꝙͣ sunt uisa
suꝑ t̾ram nec ĩ ullis gentib ut cer¬
nat ppłi iste ĩ cuiꝰ es medio. opus dnĩ
terribile ꝙ fcũrus sum. Obserna.
cuncta q̃ hodie mandami tͥ. ego ipẽ eic¬
am ante faciem luam amorreum
⁊ chananeum ⁊ etheiu. pherezeũ
quoq ⁊ eneum. ⁊ iebuseum. Cauene
umqmͣ ami hĩtatorib terre illiuis.
lungas amicicas q̃ tibi sunt ĩ rumã
S ⁊ aras eoꝵ destrue. ⁊ ꝯfringe sta¬
tuas eoꝵ. licosq succide. Noni adora¬
re deum alienum. Dñc ⁊ elotes nom̃
euis. Deus ẽ ennilator. Ne meas pactũ
cum hoĩb illarum regionun ne cũ
forncati fuerint cum dis sius. ⁊ ado¬
iauerunt si mulacra eoꝵ uocet te qͥs¬
quam ut comedas de ĩmolatis. nec
uxorem de filiabus eoꝵ acapias filiis
tuis. ne postqmͣ ipẽ fuerint forncea¬
te. fornicari faciant ĩ deos suos. filios
tuos. Deos ꝯflatiles nõ facies tibi. soi¬
lempnitatẽ azimoꝵ custodies. Sep¬

Expanded text:
unctis signa faciam quae numquam sunt visa super terram nec in ullis gentibus ut cernat populus in cuius es medio opus Domini terribile quod facturus sum observa cuncta quae hodie mando tibi ego ipse eiciam ante faciem tuam Amorreum et Chananeum et Hettheum Ferezeum quoque et Eveum et Iebuseum cave ne umquam cum habitatoribus terrae illius iungas amicitias quae tibi sint in ruinam sed aras eorum destrue confringe statuas lucosque succide noli adorare deum alienum Dominus Zelotes nomen eius Deus est aemulator ne ineas pactum cum hominibus illarum regionum ne cum ornicati fuerint cum diis suis, et adoraverint simulacra eorum, vocet te quispiam, et comedas de immolatis. Nec uxorem de filiabus eorum accipias filiis tuis: ne postquam ipsae fuerint fornicatae, fornicari faciant et filios tuos in deos suos. Deos conflatiles non facies tibi. Solemnitatem azymorum custodies. Sep
Abbreviated transcription (Latin):
ligurius. achates ⁊ ametistur. In qͣr¬
to. crisolitus. onichimis. ⁊ berillus.
Inclusi auro erunt ꝑ ordines suos.
hẽbuntq nomia filioꝵ isrł. Quo¬
deam nominib celabunt᷑ suguili
lapides noĩb singłoꝵ.ꝑ.xii. tribus

Expanded text:
ligurius, achates, et amatistes; in quarligurius, achates, et amatistes; in quarto chrysolithus, onychinus, et berillus: inclusi auro erunt per ordines suos, habebuntque nomina filiorum Israel. Duodecim nominibus caelabuntur singuli lapides nominibus
Abbreviated transcription (Latin):
Sumesq duos lapides onichinos. ⁊
sculpes ĩ eis nomina silioꝵ isrł. Sex
nomina ĩ lapide uno. ⁊ sex reliqua
ĩ altero iuxta ordinẽ natiuitatis e¬
oꝵ. Oꝑe sculptoris. ⁊ celatira gem¬
marii. sculpes eos nommnib filioꝵ is¬
rael melusos auro atq circũdatos. et
pones in utroq latere suꝑhum̃alis
inemoriale filiis isrł. portabitq aa¬
uon nomina eoꝵ coram dnõ suꝑ utrũ¬
q humetum ob recordacionẽ. fucier
⁊ uncinos ex auro.⁊ duas cathenulas
auri purissimi sibi inuicem cohen
tes. quas inseres uncinis. Rõnale quo¬
q iudicii facies oꝑe polimito uixta
texturam suꝑlimĩalis ex auro. ia¬
cincto. ⁊ purpuul coccoq bis tincto
⁊ bisso retorta. quadrangłm erit ⁊
duplex mensuram palimi habebit
tam ĩ longitudine ꝙͣ in latitudine.
ponesq ĩ eo .iiiͦʳ. ordines lapidũ. In
primo uersu erit lapis sarduis. ⁊
topazius.⁊ smaragdus In scdõ. car¬
bimcłs. Saphirus. ⁊ Iaspis. In tertio.

Expanded text:
lapides onychinos et sculpes in eis nomina filiorum Israhel sex nomina in lapide uno et sex reliqua in altero iuxta ordinem nativitatis eorum opere sculptoris et celatura gemmarii sculpes eos nominibus filiorum Israhel inclusos auro atque circumdatos et pones in utroque latere superumeralis memoriale filiis Israhel portabitque Aaron nomina eorum coram Domino super utrumque umerum ob recordationem facies et uncinos ex auro et duas catenulas aurtes, quas inseres uncinis. Rationale quoque judicii facies opere polymito juxta texturam superhumeralis, ex auro, hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta. Quadrangulum erit et duplex: mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine. Ponesque in eo quatuor ordines lapidum: in primo versu erit lapis sardius, et topazius, et smaragdus: in secundo carbunculus, sapphirus, et ia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ añ aitham pendet tessimonu corã
ꝓpiciatorio quo tegitur tellimonut
ubiloquar tibi. Et adolebit incen¬
sum suꝑeo aaron suaue flagrant ma¬
ne qñ ꝯponet lucernas incendet iud
Et qnͣ collo cat eas ad uesꝑm. uret¬
thinama sempituum coram dno ĩ
generaciones ur̃as. Nõ offẽtis super
eo thimiama ꝯpõnis alterius. nec
oblõnem ⁊ uiclimam. nec liba liba¬
bitis. Et dep̾cabit᷑ aaron suꝑ cormu
eius semel ꝑ annũ ĩ sanguine. qd ob¬
latum est ꝓ ꝑccõ ⁊ placabit suiꝑ eo in

Expanded text:
 ante arcam pendet testimonii coram propitiatorio, quo tegitur testimonium, ubi loquar tibi. Et adolebit incensum super eo Aaron, suave fragrans, mane. Quando componet lucernas, incendet illud: et quando collocat thymiama sempiternum coram Domino in generationes vestras. Non offeretis super eo thymiama compositionis alterius, nec oblationem, et victimam, nec liba libabitis. Et deprecabitur Aaron super cornua ejus semel per annum, in sanguine quod oblatum est pro peccato, et placabit
Abbreviated transcription (Latin):
toria lateri uno deputabunt᷑. colũp¬
lieq tres. ⁊ bases totidem. Et ĩ lat̾e
.xu. colup̃nas tres ⁊ bases totid̾. In
introitu uero atru siet tentorium cu¬
coq bis t̾nicto. ⁊ bisso retorta oꝑe plu¬
mario. Columpnas habebit qua¬
tuor cum basib totidem. Om̃s colũp¬
ne atrũ ꝑ circuitũ nestite erunt ar¬
genteis lamnus. capitib argenteis
⁊ basib eneis. In longitudine occpa¬
bit atͥum cubitos .c. ĩ latitudine .l. ai¬
titudo .u. cubitoꝵ erit.siecq de bysso
retorta.⁊ habebit bases eneas. Cuncta
uasa tab̾natuli ̃ om̃s usus. ⁊ cerimo¬
nias. tã paxillos eius qmͣ atruc ex
ere facies. Precpe filus isrł ut affe¬
rant tibi oleum de arborib oliuaꝵ
purissimum piloq ꝯtusum ut ar¬
deat lucerna semꝑ ĩ tab̃nacło testi¬
llionu extia nelum̃ qd̾ appansũ est
tessimonio. Et collocabunt eam

Expanded text:
orum tentoria lateri uno deputabuntur, columnaeque tres, et bases totidem. » Dictum quindecim, columnas tres, et bases totidem. In introitu vero atrii fiet tentorium cucoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario. Columnas habebit quatuor, cum basibus totidem. Omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenteis laminis, capitibus argenteis, et basibus aeneis. In longitudine occupabit atrium cubitos centum, in latitudine titudo quinque cubitorum erit fietque de bysso retorta et habebit bases aeneas cuncta vasa tabernaculi in omnes usus et caerimonias tam paxillos eius quam atrii ex aere facies praecipe filiis Israhel ut adferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum piloque contusum ut ardeat lucerna semper in tabernaculo testimonii extra velum quod oppansum est testimonio
Abbreviated transcription (Latin):
pones suꝑ ꝯscisas aitnes. ⁊ suꝑ capur
eius. ⁊ offeres totum arietem mͥ
incensum suꝑ altare. Oblacõ est
dnõ. odor suauissimꝰ nictime dnĩ
tones quoq arietẽ alt̾m suꝑcuiꝰ
caput aaron ⁊ filu eius ponent ma¬
nus. quem cum ĩmolau̾c sumes
de sanguine enis. ⁊ pones suꝑ ex¬
tremum dextere auricule acioni
filioꝵ eius. ⁊ suꝑ pollices ⁊ mainis
eoꝵ. ac pedis dextei. Sundesq sangu¬
nem suꝑ altare ꝑcircuitum. Cumq

Expanded text:
pones super concisas carnes et super caput pones super concisas carnes et super caput illius et offeres totum arietem in incensum super altare oblatio est Domini odor suavissimus victimae Dei tolles quoque arietem alterum super cuius caput Aaron et filii eius ponent manus quem cum immolaveris sumes de sanguine ipsius et pones super extremum dextrae auriculae Aaron et filiorum eius et super pollices manus eorum et pedis dextri fundesque sanguinem s
Abbreviated transcription (Latin):
mdues tunicis lineis. tingesq bal¬
tes aaron .s. ⁊ liberos eius.⁊ ĩpones
eis nirtras. eruntq sac̾dotes mei in
religione ꝑpetua. postꝙͣ micianeris
manus eoꝵ applicabie. ⁊ uitulum
coram tab̾naculo testimonii Ampo¬
nentq aaron. ⁊ filii eius manus suꝑ
caput illiuis. ⁊ mactabis eum ⁊̃ ꝯspec¬
tu dnĩ iuxta ossium tab̃naclĩ testimo¬
nii. sumptumq de sanguine iuituli
pones suꝑ cormia altaris digito tuo
Reliquũ aist sangumem fundes iuxͣ
basim eius. Sumes. ⁊ adipem totũ
qui oꝑit intestina. ⁊ reticłm iecoris
ac duos renes. ⁊ adipem qui suꝑ eos
⁊ offeres incensũ suꝑ altare. Carnes
uero uituli ⁊ corium. ⁊ fimũ ꝯbures
foris extra castra. eo ꝙ pro pocõ sit.
unumqͦ arietem sumes suꝑ aius
caput ponens a aron. ⁊ filu eius
manus. auẽ cum mactaneris. tol¬
les de sanguine eius. ⁊ fudes cura
altare. Ipm̃ aut arietem secabis ĩ
frusta. lotaq intestina eius ac pedes

Expanded text:
dues tunicis lineis cingesque balteo Aaron scilicet et liberos eius et inpones eis mitras eruntque sacerdotes mei in religione perpetua postquam initiaveris manus eorum adplicabis et vitulum coram tabernaculo testimonii inponentque Aaron et filii eius manus super caput illius et mactabis eum in conspectu Domini iuxta ostium tabernaculi testimonii sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo reliquum autem sanguinem fundes iuxta basim eius sumes et adipem totum qui operit intestina et reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui super eos est et offeres incensum super altare carnes vero vituli et corium et fimum conbures foris extra castra eo quod pro peccato sit unum quoque arietum sumes super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altare ipsum autem arietem secabis in frusta lotaque intestina eius ac pedes
Abbreviated transcription (Latin):
lam altaris. entq craticula: usq
ad altaris medium. Ericies ⁊ uectes
altaris delignis sechim. duos quos
opies laminis eneis. ⁊ iduces per
arculos. eruntq exntroq latere al¬
taris ad portandum. Nõ solidum s
mane. ⁊ cõcauum. intrinsecus facies
iliud. sicut tibi ĩ monte mõstratũ ẽ
facier. ⁊ atrium tab̾naculi ĩ cuiꝰ pla¬
gni australi ccͣ meridiem. erunt ten
toria de bisso retorta. Centiĩ cubitos
unũ de latus tenebit in longitudi¬
ne. ⁊ colũpnas .xx. cum basib toti¬
dem eneis q̃ capita cum celaturis suis
habebunt argentea . Silĩ. ĩ latere
aquilonis ꝑ longum erunt tento¬
ria centum cubitoꝵ. colsipnexx. ⁊¬

Expanded text:
lam altaris eritque craticula usque ad altaris medium facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aeneis et induces per circulos eruntque ex utroque latere altaris ad portandum non solidum sed inane et cavum intrinsecus facies illud sicut tibi in monte monstratum est facies et atrium tabernaculi in cuius plaga australi contra meridiem erunt entum cubitos unum latus tenebit in longitudine; et columnas viginti cum basibus totidem aeneis, quae capita cum celaturis suis habebunt argentea. Similiter in latere aquilonis per longum erunt tentoria centum cubitorum; columnae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mius nec erit in domo tua modius
maior ⁊ minor. pondus hẽbis iuslũ
⁊ uerum ⁊ modius equalisuuierus
adusatur õẽm miusticiam. Memen¬
to q̃ fecerit tͥ amalech qñ egͤdieba

Expanded text:
 minus nec erit in domo tua modius maior et minor pondus habebis iustum et verum et modius aequalis et verus aversatur omnem iniustitiam memento quae fecerit tibi Amalech in via
Abbreviated transcription (Latin):
iuiri mo susatare semen ftĩt su iu
isbł. nec mẽ ĩ ꝯuigium sum̃e. Statĩ¬
q accersiri eum facient. ⁊ int̾rog¬
bunt. Si responderit nolo eam aca¬
pere uxorem: accedet mulier ad e¬
um coram semorib.⁊ tollet calcia¬
mentũ de pede eius. spuetq infa¬
ciem eius.⁊ dicet. Sic fiet hõi qui
non edificat domũ frĩc sui ⁊ uocabi¬
tui nonĩ illius in isrł domus discai¬
siati.Si hũerint mt̃ se nugnim uin¬
duo. ⁊ unus ꝯͣ alterum rixari ceꝑit
uolensq ipxor altenus ẽruere ui¬
rum suum de manu forcoris. mi
seritq maniĩ suam. ⁊ app̾hendert ne¬
renda eius : abscides manũ illiuis. it
flecteris suꝑ eam ulla misencordia.

Expanded text:
viri mei suscitare nomen fratris sui in Israhel nec me in coniugium sumere statimque accersiri eum facient et interrogabunt si responderit nolo eam uxorem accipere accedet mulier ad eum coram senioribus et tollet calciamentum de pede eius spuetque in faciem illius et dicet sic fit homini qui non aedificat domum fratris sui et vocabitur nomen illius in Israhel domus Disculciati si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum suum de manu fortiorseritque manum, et apprehenderit verenda ejus, abscindes manum illius, nec flecteris super eam ulla misericordia.
Abbreviated transcription (Latin):
aist edictum ꝙ nũc muttimꝰ ĩ cundis
urbibus ꝓponatur. ut liceat uideis
uti legib sus quib debetis eẽ ãmi¬
.ni. diem om̃ĩpotens ds̃ meroris ⁊ luc¬
tus eis urtit ĩ gaudium. Un ⁊ nos in¬
terceteros festos dies hanc habetote
diem. ⁊ celebiate eam cum omĩ leti¬
cia. ut ⁊ inposterum cognostant᷑ om̃s
qui fideliter persis obediunt.⁊ dig¬
nam pro fide reciꝑe ĩcẽdeni. qui
aut̃ insidiantur regno eoꝵ ꝑire ꝓ
scelere. Omĩs aut̃ prouncia ⁊ cun¬
tas que nolu̾it sollempnitatis ħꝰ eẽ
ꝑticipes. gladio ⁊ igne ꝑeat. ⁊ sic de

Expanded text:
uod nunc mittimus, in cunctis urbibus proponatur, ut liceat Judaeis uti legibus suis. Quibus debetis esse admienim diem, omnipotens Deus, moeroris et luctus, eis vertit in gaudium. Unde et vos, inter caeteros festos dies hanc habetote diem, et celebrate eam cum omni laetitia, ut et in posterum cognoscatur, omnes, qui fideliter Persis obediunt, dignam pro fide recipere mercedem: qui autem insidiantur regno eorum, perire pro scelere. Omnis autem provincia et civitas, quae noluerit solemnitatis hujus esse particeps, gladio
Abbreviated transcription (Latin):
inse exꝑtus hũanitatẽ ut pat̾ in uo
caretur ⁊ adoraretur ab omĩb post re¬
gem sed̃s. auiĩ tantsi arrogancie tu¬
morem sublatus ẽ ut regno nos pri¬
uare nnteretur ⁊ spũ. Nam mardo¬
iꝯsortem regni nũ hester cũ oĩ gen¬
tesua nonis quibdam atq ĩauditis
machinis expetiuit ĩ mortẽ hoc co¬
gitant ut illis int̾fectis insidiaret᷑

Expanded text:
s humanitatem, ut pater noster vocaretur, et adoraretur ab omnibus post regem secundus: qui in tantum arrogantiae tumorem sublatus est, ut regno privare nos niteretur et spiritu. Nam Mardoet consortem regni nostri Esther, cum omni gente sua, novis quibusdam atque inauditis machinis expetivit in mortem: hoc cogita
Abbreviated transcription (Latin):
colatus ẽ abusi sunt ĩ suꝑbiam ⁊ nõ
soluni subiectos regib nitunt᷑ oppͥme
s datã ssoi głiam ũ ferentes ĩ ipõs qͥ
dederunt moluint᷑ insidias. nec con¬
tenti sunt grãs non ag̾e bñficus. ⁊
hũanitatis in se uira iuolare s dĩ qͦ
cuncta cernentis arbitrantui se fu¬
gere posse suĩam. ⁊ intantũ uesanie
ꝓiumꝑunt. ut eos qui credita sibi of¬
ficia diligent᷑ obseruant.⁊ ita cuncta
agunt ut olum laude digni sunt mẽ¬
datioꝵ funiculis conentur subũtere
dum aures principum simplices ⁊
onib regum suidia depunent᷑. uñ
puidendum est paci õium ꝓuinciaꝵ
nec putare debetis si diu̾sa iubeamꝰ
tate ⁊ ncc̃ĩtate tempoꝵ ut bei publi

Expanded text:
 superbiam: et non solum subjectos regibus nituntur opprimere, sed datam sibi gloriam non ferentes, in ipsos, qui dederunt, moliuntur insidias. Nec contenti sunt gratias non agere beneficiis, et humanitatis in se jura violare; sed Dei quoque cuncta cernentis arbitrantur se fugere posse sententiam. Et in tantum vesaniae proruperunt, ut eos, qui credita sibi officia diligenter observant, et ita cuncta agunt ut omnium laude digni sint, mendaciorum cuniculis conentur subvertere, dum aures principum simplices, eonibus regum studia depraventur. Unde providendum est paci omnium provinciarum. Nec putare debetis, si diversa jubeamus, tate,
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ urł factum est hoc malũ ĩ ppło
tuo. ut hodie una tribus auferat᷑
ex nob̾. altera aũt die diluculo ꝯ¬
surgentes extruxunt altare obtule¬
runtq ibi holocriusta ⁊ pacificas inc¬
timas. ⁊ dix̾unt. quis nõ ascendit in
ex̃citu diũ de muũsis tribub isrł.

Expanded text:
 factum est hoc malum in populo tuo, ut hodie una tribus auferretur ex nobis? Altera autem die, diluculo consurgentes, exstruxerunt altare, obtuleruntque ibi holocausta, et pacificas victimas, et dixerunt: Quis non ascendit in exercitu Domini de
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ obrem om̃s filii urł ꝯuenernt
ĩ domum dĩ. ⁊ sedentes flebant corã
dno Ieuinaueruntq die illo usq ad
lesꝑam. ⁊ obtulerunt ei holocausta
⁊ pa̾cificas luclimas.⁊ suꝑ statu suo ĩ¬
terrogaũnt. Eo tempore ibi erat ar¬

Expanded text:
venerunt in domum Dei, et sedentes flebant coram Domino: jejunaveruntque illo die usque ad vesperam, et obtulerunt ei holocausta, et pacificas victimas, et super statu suo interrogaverunt. Eo tempore ibi erat ar
Abbreviated transcription (Latin):
peruntq filiis beniamm atq dixe¬
runt. Ite ilatitate ĩuineis. Cumq
iuderitis filias sylo ad ducendos cho¬
ros ex more procede: exite repente
deiuneis. ⁊ rapite eas singuli uxores
singulas. ⁊ ꝑgite ĩ t̾ram benianun
Cumq nenerint patres oaꝵ ac
frẽs. ⁊ adũsum uos queri ceꝑint
atq uugrri. dicemus eis. misere¬
mini eoꝵ. Nõ .n. rapuerunt eas iu¬
re bellancium atq uctoꝵ s rogrin¬
cekant choros uxores singulas. abi¬
eruntq ĩ possõnem suam edifican¬
tes urbes ⁊hĩtantes ĩ eis. Slu ꝙr¬

Expanded text:
filiis Beniamin atque dixerunt ite et latete in vineis cumque videritis filias Silo ad ducendos choros ex more procedere exite repente de vineis et rapite eas singuli uxores singulas et pergite in terram Beniamin cumque venerint patres earum ac fratres et adversum vos queri coeperint atque iurgari dicemus eis miseremini eorum non enim rapuerunt eas iure bellantium atque victorum sed rogancebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in eis
Abbreviated transcription (Latin):
uugmes q̃ nescierunt uni thorum
⁊adduxunt eas ad castra in sylo in
t̾ram chanaan. miseruntq nũcios
ad silios beniamm qui erant ĩ petrra
ĩ pace. ueneruntq filii beniamm

Expanded text:
uae nesciebant viri thorum, adduxeruntque eas ad castra in Silo, in terra Chanaan. Miseruntque nuntios ad filios Benjamin, qui erant in petra in pace