comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
exrecũbentib. Uine¬
bat. loquebat.epu¬
labatur. ueritas o¬
stendebatur. ifideli¬
tas iudeoꝵ ꝯfunde¬
batur. niscumbebat
ergo dns cũ lazaro
⁊ cetis. ministrabat
martha una deso
accepit librã ungẽ¬
ti nardi pistici p̃cio¬
si. ⁊ muxit pedes ih̾u
⁊ertersit capile su¬
is. pedes eiꝰ. ⁊ domꝰ

Expanded text:
bentibus; vivebat, loquebatur, epulabatur: veritas ostendebatur, infidelitas Judaeorum confundebatur. Discumbebat ergo Dominus cum Lazaro et caeteris, ministrabat Martha una ex soaccepit libram unguenti nardi pistici pretiosi, unxit pedes Jesu, et extersit capillis suis pedes ejus, et dom
Abbreviated transcription (Latin):
demẽbris suis ĩfine
dicturus ẽ. q un ex
minimis meis feci¬
stis. m̾ fecistis. Suꝑ¬
flua urã expendistiᷤ
s pedib meis obse¬
cuti estis. Oomus
aut inpleta ẽ odo¬
re mĩdus ĩpleta
Nã odor bonus fama
bona ẽ. Qui male
uocantur in iuriã¬

Expanded text:
fine dicturus est, Cum uni ex minimis meis fecistis, mihi fecistis ? Superflua vestra impendistis, sed pedibus meis obsecuti estis. 7. Domus autem impleta est odore; mundus impletus nam odor bonus, fama bona est. Qui male vocantur, injuria
Abbreviated transcription (Latin):
do dõta sectare uesti¬
gia. Capill terge. si
habes suꝑflua da
t̾sicti. Capilli enĩ su¬
ꝑflua corꝑis uident᷑.
Habes ꝙ agas desu¬
ꝑfluis tuis. Uibi su¬

Expanded text:
do, Dominica sectare vestigia, capillis terge; si habes superflua, da tersisti: capilli enim superflua corporis videntur; habes quod agas de superfluis tuis. Tibi su
Abbreviated transcription (Latin):
rat ñ hẽbimꝰ. Nec ob
aliud hicnoł diligit.
nͥut sanet ⁊ transtat.
abhis q̃ diligit ñ. Hic
ergo minꝰ ubi ñ uat¬
aut remaneamꝰ ibi ã¬
pliꝰ quo uult tnseamꝰ
⁊ unde ñ uult ꝑeamꝰ.
Amet gͦ eñ pẽtrus ut¬

Expanded text:
rat, non habebimus. Nec ob aliud hic nos diligit, nisi ut sanet, et transferat ab iis quae non diligit. Hic ergo minus, ubi non vult, remaneamus; ibi amplius, quo vult, transeamus, et unde non vult pereamus. Amet ergo eum Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
aliꝙ̃ dubitaret. s ut
omnẽ suspicionẽ intͤ¬
Am suffecit illi ad
fidẽ ꝓpriã uidisse ꝙ̃¬
ẽ ut tang̾et ꝙ̃ uidebat.
ut si forte dice̾mꝰ delu¬
sos eẽ eiꝰ ocłos. ñ pos¬
semꝰ dice manꝰ fuisse

Expanded text:
aliquid dubitaret, sed ut omnem suspicionem incram suffecerat illi ad fidem propriam, vidisse qest, ut tangeret quem videbat; ut si forte diceremus delusos esse ejus oculos, non possemus dicere manus
Abbreviated transcription (Latin):
collocet. qͥs ñ fidẽ su¬
ã ponat ĩ dnõ ut dñ il¬
lũ credit abinferis re
gat amortuis. Dicit
xit dñs ⁊ serui reui

Expanded text:
collocet? Quis non fidem suam ponat in Domino; ut dum illum credit ab inferis, gat a mortuis? Dicit xi
Abbreviated transcription (Latin):
maticriꝰ hinc lib̾ arer᷑.¬
inigrauit add̾m. ab ho¬
ra cirtit̾ undecima die¬
i usq adillã horã qua
emisit spm expansis
manib ĩmodũ crucis
or auit. Nos u̾o labia il¬
cẽ autẽ eiꝰ ñ audieba
tus aũ sacͥdos eccẽ
u̾cellensis cũ insuꝑio¬
ra domꝰ sue adq̃escen¬
dũ se cõposuiss. t̾ciono¬
ce nocantis se audiuit
dicentisq sibi. Surge
festina qr modo ẽ reces¬
surus. Qui descendens
obtulit scõ diuĩ corpus.
Quo accepto. ut gluti¬
uit emisit sp̃m. lonũ
uiaticũ ferens. ut inuĩ¬
tute esce aiã refectior
ta uixit ĩtris ⁊ helye so¬
cietate letaret᷑. qr ut he¬
potestatib. ita ⁊ iste pro
rã qua defuctus ẽ. cor¬
pꝰ ip̃iꝰ portatũ ẽ. ib̾iq
eadẽ fuit nocte qua ui¬
Uẽ pluriu ĩfan¬
tes baptizati c̃ ad
fontẽ uenirent uidert
ita ut aliqͥ sedentẽ ĩ ta

Expanded text:
maturius hinc liberaremigravit ad Dominum, ab hora circiter undecima diei usque ad illam horam, in qua emisit spiritum, expansis manibus in modum crucis oravit: nos vero labia ilcem autem non audiebamus. tiam sacerdos Ecclesiae Vercellis cum in superioribus domus se ad quiescendum composuisset, tertio vocem vocantis se audivit, dicentisque sibi: Surge, festina, quia modo est recessurus. Qui descendens, obtulit sancto Domini corpus: quo accepto ubi glutivit, emisit spiritum, bonum viaticum secum ferens; ut in virtute escae anima refectior, ta vixit in terris, et Eliae societate laetetur; quia ut Epotestatibus, ita nec iste pro ra qua defunctus est, corpus ipsius portatum est; ibique eadem fuit nocte, qua viuem plurimi infantes baptizati cum a fonte venirent, viderunt, ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
tur ĩ ambrosio. Dix̾at
eni ꝓficiscenti cũ man¬
data abeodẽ darent᷑.
ut moris ẽ. Uade gͥ a¬
ge ñ ut iudex. sed ut
ontii clarissimi uiri. a¬
liquã du latuit. S ubi
relationi respõsũ est ab
eodẽ leontio ꝓdit᷑. p̃cep¬
tũ enĩ erat uicario ut
ĩ sistet reb ꝑficiendis.¬
¶ Iui ĩ iuncta sibi cũ uel
let᷑ ĩple ꝓpositõ edcõ cõ¬
uenit oms̃. ut si uellẽt
libi ꝯsułe. rebq suis pro¬
d̾ent uirũ. ꝓ̾ditus itaq
⁊ adductus mediolanũ.
cũ intellig̾ent circa se
dei uoluntatẽ. nec se di¬
utiꝰ posse resist̾e. postula¬
uit ñ se. ñ acotholico
epõ baptizari. sollicitã
eni habebat ꝑfidiã ar¬
Tatus itaq fertur
itaq officia atq octã

Expanded text:
tur in Ambrosio; dixerat enim proficiscenti, cum mandata ab eodem darentur, ut moris est: Vade, age non ut judex, sed ut ontii clarissimi viri aliquamdiu delituit. Sed ubi relationi responsum est, ab eodem Leontio proditur; praeceptum enim erat vicario ut insisteret rebus perficiendis: qui osito edicto, convenit omnes, ut si vellent sibi consulere, rebusque suis, proderent virum. Proditus itaque et adductus Mediolanum, cum intelligeret circa se Dei voluntatem, nec se diutius posse resistere, postulavit non se nisi a catholico episcopo baptizari; sollicite enim cavebat perfidiam Arzatus itaque fertur ia
Abbreviated transcription (Latin):
Ibiq cũi alloqueretur
plebẽ sb̾ito nox fertur
ĩfantis ĩppło sonuisse.
ambrosui epm̃. ad cu-¬
ius uocis sonitũ tociꝰ
mãtes ambrosiũ epĩ
tur bulentissime dis
terutris ordinari re¬
pente hunc ĩ unuĩ mi¬
rabili ⁊ ĩcredibili ⁊ cor¬

Expanded text:
ibique cum alloqueretur plebem, subito vox fertur infantis in populo sonuisse Ambrosium episcopum. Ad cujus vocis sonum totius mantis Ambrosium episcopum; turbulentissime dissterutris, ordinari, repente in hunc unum mirabili et incredibili concor
Abbreviated transcription (Latin):
edoctus lib̾alib disci¬
plinis exurbe egressꝰ
dide causas ꝑorauit.
ut eligeretur auiro
illustri probo. tuc pre¬
ostquã osularita¬
tis suscepit ĩsigni¬
a ut reg̾et. liguriã e¬
mili amq prouincias.
uenit mediolanũ. ꝑ¬

Expanded text:
edoctus liberalibus disciplinis, ex Urbe egressus dide causas peroravit; ut eligeretur a viro illustri Probo, tunc praeost haec consularitatis suscepit insignia, ut regeret Liguriam, Aemiliamque provincias, venitque Mediolanum.
Abbreviated transcription (Latin):
uit. ita ut ĩgrediendi ĩ
bat. ne abig̾etur ab an¬
cilla q̃ curã mĩt̾endi in¬
fantẽ susceꝑat ꝓhibens.
sollicita enim erat ne ĩ¬
fanti nocent. expecta¬
bat tam̃ priõ affcũ. qͦ
fine illud miraculũ cla¬
ud̾et᷑. at ille post aliꝙͣ¬
diu euolantes ĩtanta
aeris altitudine suble

Expanded text:
t; ita ut ingrediendi in bat, ne abigerentur ab ancilla, quae curam nutriendi infantis susceperat, prohibens sollicita enim erat ne infanti nocerent exspectabat patrio affectu, quo fine illud miraculum clauderetur. At illae post aliquamdiu evolantes, in tantam aeris altitudinem suble
Abbreviated transcription (Latin):
ĩolutu pains ĩpresepio.
erat. ⁊ ecce młtitudo cełe¬
stis exercitꝰ. laudare cep̃
ũ aũ h̾ pastores tre¬
pidi ꝑsperissẽt. ⁊ ã¬

Expanded text:
itum in praesepio . erat, ecce multitudo coelestis exercitus laudare et m. Cum hoc pastores trepidi perspexissent, et an
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ stã fuerãt mirabãtur. Bu¬
ꝑ hoc ⁊ desymeone scribit᷑
prumorẽ auxerit ⁊ mira¬
culi uł magna pars fuerit.
Benuit ei pum ĩ brachus su¬
io⁊ ait. glunc dimittis dõ
sernũ tnũ inpace. Nͥa¬

Expanded text:
ta fuerant mirabantur: super hoc et de Simeone scribitur quod rumorem auxerit et miraculi, vel magna pars fuerit. Tenuit enim puerum in brachiis suis, et ait: Nunc dimittis, Domine, servum tuum in pace sec
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾ enĩ ab et̾na¬
mortis nincurñ
stris fieret huilis . qͥ ĩ
nerus d̾s: nouẽ creatu¬
re ĩse fec̃ exordiũ. ⁊ ĩort̾
sui forma de dit huãno
gen̾i spirituale pͥncipi¬
ñ. ut adcarnał gen̾ati¬
onis abolenda ꝯtagia
eẽt regen̾andis orĩgo
litate uiri. s exdeona¬

Expanded text:
liter enim ab aeternamortis vinculis non stris fieret humilis, qui omDeus verus, novae creaturae in se fecit exordium, et in ortus sui forma dedit humano generi spiritale principium, ut ad carnalis generationis abolenda contagia, esset regenerandis origo luntate
Abbreviated transcription (Latin):
natura idẽ ẽ dei filiꝰ nr̃a
suscipiens. ⁊ ꝓpriañ amit¬
tens. Inhoĩe hoĩem re¬
nouans. ile inemutabi¬
lis ꝑseueras . Pdeitas
formã serui forma uio¬
lauit. Qͥ sũma ⁊ sẽpit̾¬
ni generis ĩclinauit
salutẽ. nos qͥdẽ insuã

Expanded text:
natura idem est Dei Filius nostra suscipiens, et propria non amittens, in homine hominem renovans, in se incommutabilis perseverans. Deitas formam servi forma violavit: quia summa et sempiteni generis inclinavit s
Abbreviated transcription (Latin):
netustas. In ad optionẽ
tẽ ing̾dnut᷑ extranei.
Adeimpus mti. deaua¬
ris benigni. deĩcontinẽ¬
tib casti. det̾renis ĩcipi¬
unt eẽ celestis . Wue añ
ẽ ista mutacio nͥ dextͥe
exselsi: Quando filiꝰ d̾i

Expanded text:
vetustas; in adoptionem tem ingrediuntur extranei. De impiis justi, de avaris benigni, de incontinentibus casti, de terrenis incipiunt esse coelestes. Quae autem est ista mutatio, nisi dexterae Excels
Abbreviated transcription (Latin):
cris remun̾acio docet᷑ ho¬
spicii ut ñ solũ pacẽ t᷑ bu¬
amꝰ hospitib. uerũ ⁊ si
qua eos t̾rena obumbrãt
delicta leuitatis receptis
apłice p̃dicacioĩs uestigi¬
grediant᷑ apsi eligenda
dec̾nit᷑. ut imitandi ho¬
spicii necessitudinisq ui¬
olande eã ñ suppetat. Nõ
tñ eadẽ taucio recepturi
mandat᷑ hospitis. ne dũ
hospes eligit᷑. hospitali
mus eligit᷑ dignꝰ hospes ĩ¬

Expanded text:
emuneratio docetur hospitii, ut non solum pacem tribuamus hospitibus, uerum etiam si qua eos terrenae obumbrant delicta leuitatis, receptis apostolicae praedicationis uestigigrediantur apostoli, legenda decernitur ; ut mutandi hospitii necessitudinisque violandae causa non suppetat. Non tamen eadem cautio receptori mandatur hospitii; ne dum hospes eligitur, hospitalitmus eligitur, dignus hospes i
Abbreviated transcription (Latin):
atq ꝯstancie gen̾ale mã¬
datũ. ut pacẽ ferãt. ꝯstã¬
ciã seruẽt. hospitar neces¬
situdinis uira custodiant.
alienũ ap̃dicatore regni
celestis asserens cursita
re ꝑdomos ⁊ ĩuiolabił ho¬
spicii iura mutare Rͫ ild̾¬

Expanded text:
stantiae generale mandatum, ut pacem ferant, constantiam seruent, hospitalis necessitudinis iura custodiant, alienum a praedicatore regni caelestis adstruens cursitare per domos et inuiolabilis hospitii iura mutare. sed
Abbreviated transcription (Latin):
beat eẽ qͥ eugłizat
regnũ dei p̃ceptis eugłicis
designat᷑. ut sine u̾ga. sine
pera. sine calciamẽto. sine
pane. sñ pecunia. hoc est
sb̾sidii scl̾aris aminĩcula
ñ req̾res̃. fideiq deditus
putet sibi quo minus ea
reqͥrat magis posse sb̾pe¬
tere. Que possut q̃ uolũt
adeũ deruiare tractatũ.

Expanded text:
beat esse qui euangelizat regnum dei praeceptis euangelicis designatur, ut sine uirga, sine pera, sine calciamento, sine pane, sine pecunia, hoc est subsidii saecularis amminicula non requirens fideique tutus putet sibi quo minus ea requirat magis posse subpetere. quae possunt qui uolunt ad eum deriuare tractatum,
Abbreviated transcription (Latin):
sueuit lauare hospitib. ut
quoscũq sua receꝑit domo.
pollutis nõ paciat᷑ habita¬
re uestigiis. s maculosos.
liq uite p̾oris in reliquũ
tn dignet᷑ mundare pro¬
cessus. Hic ẽ gͥ solus ꝙ̃ ne¬
mo deser̾e deb. nemo mu¬

Expanded text:
sueuit hospitibus et quoscumque sua receperit domo pollutis non patiatur habitare uestigiis, sed maculosos licet uitae prioris in reliquum tamen dignetur mundare processus? hic est igitur solus quem nemo deserere debet, nemo mu
Abbreviated transcription (Latin):
ideo tristis ẽ. q
post ade lapsũ tali
transitu nobis era.
dehot scl̾o receden¬
dus. ut morieet
necesse . Dens enĩ
mortẽ nõ fecit . nͥ
letatur iꝑdicioẽ
uiuor. ⁊ ideo fasti¬
dit ꝙ ip̃e ñ fecit.
Deniq ait. Trãs¬
fer calicẽ istũ ame
qrͣ hõ mortẽ recu¬
ut resurganus do̾.
ut iurtã d̾inã sen¬
teciã lex maledc̃o¬
nis resoluto ĩter¬
re lum̃ nature fi¬
ne soluatur . Tou¬
ait. mea uoluntas
s tua fiat. suã ad
hominem retulit.
pris adiuinitatẽ.¬

Expanded text:
ideo tristis est, quia post Adae lapsum tali transitu nobis erat ex hoc saeculo recedendum, ut mori esset necesse: deus enim mortem non fecit nec laetatur perditione uiuorum et ideo fastidit quod ipse non fecit. Denique ait: transfer a me calicem istum, quasi homo mortem recuut resurgamus deo, ut iuxta diuinam sententiam lex maledictionis resoluto in terrae limum naturae fine soluatur. qunon mea uoluntas, sed tua fiat, suam ad hominem rettulit, patris ad diuinitate
Abbreviated transcription (Latin):
oluntas eni ho¬
minis tp̃al. uo¬
luntas diuinitati
eterna. Nõ alia
uoluntas prĩs a¬
lia filii. Una uo
luntas ubi un a
d̾initas. Disce tñ
deo eẽ sbiectus
ut ñ ꝙ ip̃e uise¬
ligas. s ꝙ deoscis
eẽplacitur. De¬
inde uerboꝵ ipꝵ
ꝓprietatem ꝯside¬
remꝰ. Tristis est
mortẽ . Et alibi
Nũc aĩa meatur¬
bata ẽ ualde .Nõ
ergo suscipiẽs .s
suscepta turbat
ylia eĩ obnoria
passionib diui-¬
nitas libera . De¬
tus caro au infir¬
ma.Tristis ẽ aũ
pus meũ . nõ me
fefellitut alid̾ eẽt.¬
⁊ aliud uideretur.
Tristis indebatur.
⁊ tristis erat. nõ
Deniq ait. Pcuci¬
a pastorẽ ⁊ disꝑ¬
gentur oues gre¬

Expanded text:
oluntas enim hominis temporalis, uoluntas diuinitatis aeterna. non alia uoluntas patris, alia filii; una enim uoluntas, ubi una diuinitas. disce tamen deo esse subiectus, ut non quod ipse uis eligas, sed quod deo scias esse placiturum. deinde uerborum ipsorum proprietatem consideremus: tristis est mea et alibi: nunc anima mea turbata eergo suscipiens, sed suscepta turbatur, anima enim obnoxia passionibus, divinitas libera. Detus, caro autem infirma; tristis est autem pus meum; non me fefellit, ut aliud esset, aliud videretur. Tristis videbatur, et tristis erat, non Denique ait: Percutiam pastorem, et dispergentur oves gre
Abbreviated transcription (Latin):
napis . fcm̃ ẽ ma¬
uis sr̃ oiã olera
Nemunt uolati¬
lia celi suꝑbi sclĩ.
⁊ requiescũt sub
ramis eiꝰ. ¶Inde ẽ
tanta pulc̾tudo. Ne
scio dequa radice
surrexit. ⁊ ista pul¬
chritudo imagna

Expanded text:
napis, factum est majus super omnia olera: veniunt volatilia coeli, superbi saeculi, et requiescunt sub ramis ejus . Unde haec tanta pulchritudo? De nescio qua radice surrexit: et ista pulchritudo in magna
Abbreviated transcription (Latin):
a. nõ tuã morte.s
nram ĩfirmitatẽ
Et nos estimaut¬
mꝰ te ẽẽ indolorib.
cũ tu ñ pp̃ te. s pro
me doleres. Infir
uno fleuit. Quid
mirũ si moriturꝰ
qui laz arũ resusci
taturus illacrimat.
Sewbi pie sororis
lafriis cõmone¬
nã tangebat ⁊l

Expanded text:
a, non tuam mortem, sed nostram infirmitatem: et nos aestimauimus te esse in doloribus, cum tu non pro te, sed pro me doleres; infirmuno fleuit? quid mirum si moriturus qui Lazarum resusctaturus illacrymat? Verum et ibi piae sororis lacrymis commovena tangebatur:
Abbreviated transcription (Latin):
ueramꝰ radi¬
tẽ . Cõsputus
ẽ. huiliatus ẽ. fla¬
gellatus est. cruci
cis pollet. Ergo ipin
describit sponsũ
illũ ꝯtẽptum ĩho¬
noratum abiectũ.
S modo uidere ha¬
betis arbore quẽ
surrerit deistara¬
dice . ⁊ ĩpleuit orbẽ
terraꝵ. Radir det¬
ra sicienti nõ est

Expanded text:
eramus radicem. Consputus est, humiliatus est, flagellatus est, crucifcis pollet. Ergo ipsum describit sponsum, illum contemptum, inhonoratum, abjectum. Sed modo videre habetis arborem, quae surrexit de ista radice, et implevit orbem terrarum. Radix in terra sitienti. 3. Non est
Abbreviated transcription (Latin):
radix Ideo qr nõ
ẽ spẽs illi neq decor.
passus ẽ. hiuliatu
C. Osputus est. non
habebat spem . Ho¬
mo apparebatcu es
do radir ñ est pul
dei. attendite arbo¬
rẽ pulchrã. ame¬
nam. foliis uiren¬
tẽ . fructib opulẽ¬
tã.Laudans delet¬
tat aliꝙͣ defructu
carpe. subumbra
abestu. Laudas to¬
tã illã płcritudinẽ.
Si radix ondatur
a e. Noli ꝯtẽpnere

Expanded text:
radix? Ideo: Non est species illi, neque honor. Passus est, humiliatus est, consputus est: non habebat speciem; homo apparebat, cum Deus do radix non est pulcDei. Attendis arborem pulchram, amoenam, foliis virentem, fructibus opulentam, laudas. Delectat aliquid de fructu carpere, sub umbra ab aestu: laudas totam illam pulchritudinem. Si radix ostendatur ea est. Noli contemnere
Abbreviated transcription (Latin):
nã mortem finitã putare¬
mꝰ  ecurior nos fecit Sol¬
liciti enĩ eramꝰ de ipa aiã.
⁊ ille nob̾ resurgendo decar¬
nis resurrectione fiduciã
Pͥris gͦ te oportet crede̾. ut
po̾stea ꝑfidẽ d̾m merearis
aspicͥe. O̾m enĩ uid̾e uis
audi ipm. Utĩ mũdo corde.
us enĩ cogita decorde m̃¬

Expanded text:
n morte finitam putaremus, securos nos fecit. Solliciti enim eramus de ipsa anima; et ille nobis resurgendo de carnis resurrectione fiduciam Prius te oportet credere: ut postea per fidem Deum merearis aspicere. Deum enim videre vis? Audi ipsum, Beati mundo corde, us ergo cogita de corde mu
Abbreviated transcription (Latin):
diłcissimi frẽs ascẽ¬
dit ĩcelũ. nõ gꝰ turbeni᷑
ĩt̾ra. Ibi mens sit. ⁊ hic
erit req̃es. Ascendamꝰ
cũ xp̃o int̾im corde. cũ
dies promiaus aduenᷤ¬
it se quamur ⁊ corpore.
Scire tñ debemꝰ frẽs. qr

Expanded text:
dilectissimi fratres, ascendit in coelum; non ergo turbemur in terra. Ibi sit mens, et hic erit requies. Ascendamus cum Christo interim corde: cum dies ejus promissus advenerit, sequemur et corpore. Scire tamen debemus, fr
Abbreviated transcription (Latin):
nis hodie sollẽpnia cele¬
diũ celebramꝰ. Ascenda¬
mꝰ cũ illo. ⁊ sursũ corda
hẽamꝰ. Ilscẽdentes aut̃
ñ extollam᷑. nec denrĩs

Expanded text:
nis hodie solemnia celeDomini celebramus, ascendamus cum illo, et sursum corda habeamus. Ascendentes autem non extollamur, n
Abbreviated transcription (Latin):
a uocat᷑. Sursũ aũ cor ad
dnm̃ refugiũ uocat᷑ Ui¬
dete frẽs magnũ mira¬
culũ. altꝰ ẽ d̾s. erigis te ⁊
fugit ate. huilias te. ⁊ ue¬
nit adte. Quare hocc &¬
a excelsus ẽ ⁊ huilia re¬
spicit. ⁊ alta alonge ꝯg¬
noscit. Hũilia deprorima
respicit ut attollat. alta
idẽ suꝑba delonge cog¬
noscit ut deprimat Q.

Expanded text:
 sursum autem cor ad Dominum, refugium vocatur. Videte, fratres, magnum miraculum. Altus est Deus: erigis te, et fugit a te; humilias te, et descendit ad te. Quare hoc? Quia excelsus, et humilia respicit, et alta de longe cognoscit . Humilia de proximo respicit, ut attollat; alta, id est superba, de longe cognoscit, ut deprimat.
Abbreviated transcription (Latin):
cui sb̾latus uoc̾abulũ
ẽ. qͥ aromana urbe qͣ¬
draginta fere milib
distãs frigidas atq ꝑ¬
spicuas emanat aquas.
Que illic uidelicz aqͣr
hundancia ĩextensõ
priꝰ lacucolligit᷑ ad po¬
stremũ u̾o ĩ annẽ deri¬
uat᷑. Quo dũ fuigiẽs ꝑ¬
g̾et monachus quidã
romanus noĩe. hũc eñ

Expanded text:
i Sublacus vocabulum est, qui ab Romana urbe quadraginta fere millibus distans, frigidas atque perspicuas emanat aquas. Quae illic videlicet aquarum abundantia in extenso prius lacu colligitur, ad postremum vero in amnem derivatur. Quo dum fugiens pergeret, monachus quidam Roma
Abbreviated transcription (Latin):
cand̾ surciꝑe pot̾at di¬
eb certis bñdicto pa¬
nẽ ferebat. ad eundẽ
u̾o specũ aromani cel¬
la it̾ ñ erat qr extelsa
de sr̃ rupes eminebat.
Ei ereacẽ rupe ĩ longis¬
simo fune religãtũ ro
it. ut ad sonũ tintĩna¬
buli uir dei ꝯgnosce̾t
p̃b̾et quã e suriẽs acci¬
quus iostis uiuꝰ
refectioni cũ quadã
die sb̾mitti panẽ ꝯ spi¬
c̾et iactauit lapidẽ ⁊
tintĩnabulũ fregit ro¬
manꝰ tam̃ modis ꝯ gͥ¬
entib ministrare nõ

Expanded text:
candum subripere poterat, diebus certis Benedicto panem ferebat. Ad eumdem vero specum a Romani cella iter non erat, quia excelsa desuper rupes eminebat; sed ex eadem rupe in longissimo fune religatum Romait, ut ad sonum tintinnabuli vir Dei cognosceret praeberet, quem exiens acciiquus hostis unius refectioni, cum quadam die submitti panem conspiceret, jactavit lapidem, et tintinnabulum fregit. Romanus tamen modis congruentibus ministrare non
Abbreviated transcription (Latin):
tus dyoclecianus
iussit eñ duci ĩmediũ
campũ ⁊ ligari adsti¬
tã. ⁊ iussit ut sagittari¬
i eũ ꝯfoderẽt. Bunc ꝓo¬
suerut eũ milites in
medio campi. ⁊ hine
gittis eũ repleuere
iit qiͣ hericiꝰ. ita eẽt
insitus ictib sagittaꝵ.
Et estimantes illũ mor¬
tuũ abiert. Tuc relic¬
ta mris castuli uror no¬
mine hyrenea. abiit noc¬
ubi manebat adpala¬
ciũ ⁊ ibi ĩtra p aucos
dies salutẽ integ̾rimã
recuꝑauit ĩ omib mẽ¬

Expanded text:
tus Diocletianus jussit eum duci in medium campum, et ligari tam, et jussit ut sagittarii eum figerent. Tunc posuerunt eum milites in medio campo et hinc gittis repleverunt, ut quasi hericius ita esset hirsutus ictibtes autem illum esse mortuum abierunt. Tunc relicta martyris Castuli zetarii, nomine Irene, abiit nocubi manebat ad palatium, et ibi intra paucos dies salutem integerrimam recuperavit in omnibus me
Abbreviated transcription (Latin):
descendit. ⁊ stans supͣ
gradus elyogabali ue¬
nientib inꝑatorib di¬
xit. IIniquis subrepci¬
plor pontifices obsidẽt
falsa ꝯmẽta. dicẽtes
eos rei publice adu̾sa¬
respublica meliorat᷑.
lute romani ex̾citꝰ o¬
rare ñ cessant. Cũ hec
⁊ alia dicet. dyoclecia¬
nus ait. Bune es seba¬

Expanded text:
descendit, et stans super gradus Heliogabali, venientibus imperatoribus dixit: Iniquis subreptiplorum pontifices obsident, falsa commenta, dicentes eos Reipubl. esse adversaRespublica melioratur,lute Romani exercitus orare non cessant. Cum haec et talia diceret, Diocletianus ait: Tune es Seba
Abbreviated transcription (Latin):
ts sebastianus
cũ uideret cordis
secreta lingue expres¬
sione declarari nõ pos¬
se causas huiꝰ silen¬
cii ꝑcunctatus didicit
sermonis copiã ni¬
latã. Tũc btõ sebasti¬
anus dix̃. Si ilo ego¬

Expanded text:
 Sebastianus cum videret eam cordis secreta linguae expressione declarare non posse, causas hujus silentii percunctatus, didicit sermonis illi copiam nilatam. Tunc B. Sebastianus dixit: Si ego
Abbreviated transcription (Latin):
nit. nos excitatormẽ¬
uocat Auferte cla¬
mat lectulos. egros
sopore desides. cãsteq
recti ac sobrie. ingila¬

Expanded text:
nit; nos excitator menvocat. auferte clamat ‘lectulos aegros, soporos, desides; castique, recti ac sobrii vigila
Abbreviated transcription (Latin):
ris. Cũ gͥ sollẽpnitatẽ hãc
eccĩis m̾ito religiosa ob¬
seruatio ĩtroduxerit. mi
rorap̃ quosdã ĩ fideles uñ¬
hodie ꝑniciosus tã error
increuit. ut sr̃ tumulos
sate gͦ frẽs abhoc gẽtili

Expanded text:
risto. Cum solemnitatem hanc Ecclesiis merito religiosa observatio introduxerit, miror cur apud quosdam infideles hodie tam perniciosus error increverit, ut super tumulos sate ergo, fratres, ab hoc gentili
Abbreviated transcription (Latin):
głm. añ p̃dicandũ est
donande. añ s̃ facienda.
miracula st̃. Cur ꝙ ali¬
eni futurũ ẽ oꝑis tui
eẽ ius criminis. ⁊ ñ ha¬
biturus effcm scełis.
ĩsolũ te reatũ p̃cipitas
ichilihac molici¬
one ꝓficis. Ilichil ꝑagi ᷤ
Quiꝰ uoluntate nãtus
ẽ. arbitrii sui potesta¬
te mouet᷑. Cõsum au̾rt̃
ergo magi desid̾iũ su¬

Expanded text:
m, ante praedicandum est donandae, ante sunt facienda miracula. Cur, quod alieni futurum est operis, tui vis esse criminis? et non habiturus effectum sceleris, in solum te reatum praecipitas ihil hac molitione proficis, nihil peragis. Qui voluntate natus est, sui arbitrii potestate morietur. Consummant ergo magi desiderium su
Abbreviated transcription (Latin):
aurũ. ut hunc ubiq
regnare fateamur. of
ruit. deus antetẽpora
extitit. Asfama⁊ mir¬
rã ut eũ ꝙ̃ credimꝰ ĩ
sua d̾initate. ĩpassi¬
bile credamꝰ ⁊ in nrã

Expanded text:
aurum, ut hunc ubique regnare fateamur; offruit, Deus ante tempora exstitit; offeramus myrrham, ut eum quem credimus in sua divinitate impassibilem, credamus etia
Abbreviated transcription (Latin):
gis ĩregionẽ suã. ⁊¬
erãmoniciõe diuina
erardescit. frustͣta ĩ
meditatioĩb suis li¬
odis ĩsania. necari
om̃s bethleẽ ꝑuulos

Expanded text:
gis in regionem suam, tex admonitione divina, exardescit frustra in meditationibus suis Herodis insania. Necari omnes in Bethleem parvulos
Abbreviated transcription (Latin):
apłs ut legimꝰ u̾bis hor¬
tatur. alicie ꝑuuli esto
quã dei filiꝰ discipu¬
los suos doce dignatus
ẽ. Induite uos u̾tute pa¬
ciencie ĩqua aiãs urãs pos¬

Expanded text:
 ut legimus, verbis hortatur. Malitia parvuli estotquam Dei Filius discipulos suos docere dignatus est . Induite vos virtutem patientiae, in qua a
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾ abũcio nõ dixi. E
ꝙͥagimꝰ defide ewange¬
lii scd̾m math̾m ꝙ hec
eis ad nõ. ñ solũ cũ iã es¬
set pascha cũ discipub
cenaturus iminẽte pas¬
sione uer ⁊̃ abũcio denũ¬
ciata eẽ ꝯmemorat ubi
pͥmũ nominatĩ duode¬

Expanded text:
b initio non dixi. Sed quid agimus de fide Evangelii secundum Matthaeum, qui haec eis a Domino non solum cum jam esset Pascha, cum discipulis coenaturus imminente passione, verum et ab initio denuntiata esse commemorat, ubi primum nominatim duode
Abbreviated transcription (Latin):
qr uobiscũ exã. Nuc aũ
uado ad eũ qͥ me misit.
Ubi p̾mũ uidendũ uteũ
eis futuras p̃ dixeras
antea passiones. S alii
tres ewangeliste satis
eũ pdixisse ita denion¬
strant anteꝙͣ uentũ es¬
set adcenã. Qua ꝑacta
scd̾m ^oh̾em ista locutus
ẽ ubi ait. hec au abin¬

Expanded text:
quia vobiscum eram; nunc autem vado ad eum, qui me misit. Ubi primum videndum est utrum eis futuras non praedixerit ante passiones. Sed alii tres evangelistae satis eum praedixisse ista demonstrant antequam ventum esset ad coenam, qua perfecta secundum Joannem ista locutus est, ubi ait: Haec autem v
Abbreviated transcription (Latin):
isis tot signis tã¬
tisq ututib nõ
scandalizari quis potu¬
it s ⁊ admirari. Sed
ĩfideliũ mẽs̃ gͣue ullo
scandalũ ꝑtulit. cũ eñ
post miracula moriẽ¬

Expanded text:
im tot signis tantisque virtutibus, non scandalizari quisquam potuit, sed admirari. Sed infidelium mens grave in illo scandalum pertulit, cum eum et post tot miracula morien
Abbreviated transcription (Latin):
cit sic nͥ qͥ diligit. Iamitaq
eo mͦ dicebat. ut ñ ficte di¬
c̾ent. ore ꝯfitentes. corde aũ
sus si u̾acit hoc dicebãt.
ꝓculdubio diligebãt.¶¬

Expanded text:
cit, nisi qui diligit. Jam itaque eo modo dicebant, ut non ficte dicerent, ore confitentes, corde et sus si veraciter hoc dicebant, procul dubio diligebant.
Abbreviated transcription (Latin):
diuino. potencia .ni.
imaiestatis exaltat᷑¬
miliatꝰ. uccedet hõ
adcor altu. ⁊ exaltabi¬
tur d̾s. Propt̾e a iã at¬
tendite frẽs mei cor
mus. In ip̃ã ciuitate
dauit eã altissimus.
qr ĩea frc̃s ẽ hõ. Ergo
accessit hõ adcor altũ.
pntuere hoiẽm decor¬
de alto. uide quãtũ po¬
tes si potes ⁊ dm. R¬

Expanded text:
ino: potentia enim majestatis suae exaltatumiliatus. 14. Accedet homo, et cor altum; et exaltabitur Deus. Propterea jam attendite, fratres mei, cormus . In ipsa civitate davit Altissimus, qui in ea factus est homo. Ergo accessit homo, et cor altum. Intuere hominem in corde alto: vide quantum potes, si potes, et
Abbreviated transcription (Latin):
excelsũ ualde. s ne¬
rẽ absq ulla questi¬
one ꝯuementer acci¬
pitur. ut ascõ spũ in
desertũ ductus creda¬
tur. ut illuc eũ suus
tandu spc̃ inalignus
ĩueniret . Sed ecce cũ
mõtẽ. uel ĩscam ciui¬
hu ane hoc audire

Expanded text:
alde. Sed vere et absque ulla quaestione convenienter accipitur ut a sancto Spiritu in desertum ductus credatur, ut illuc eum suus tandum malignus spiritus inveniret. Sed ecce cum montem, vel in sanctam civih
Abbreviated transcription (Latin):
uenerat occidi. Iustũ
quippe erat ut sic tep¬
tacioẽs nrãs suis tẽp¬
tacionib uinceret:
sic̃ mortẽ nram ue¬
nerat sua morte su¬
pare. S sciend̾ nobͥ
est qr trib modis tẽ¬
ꝑtacio agitur. sugge¬
gtione . delectacioẽ.s¬
sensu. Et nos cũ tẽp¬
tamur. plerũq ĩde¬
lectacionẽ aut ⁊ in
cõsensũ labimͣ. qr de
carnis pcc̃o ꝓpagan
ĩnob̾ ipĩs eciã geri¬
mꝰ. uñ certamina

Expanded text:
stum quippe erat, ut sic tentationes nostras suis tentationibus vinceret, sicut et mortem nostram venerat sua morte superare. Sed sciendum nobis est, quia tribus modis tentatio agitur, suggestione, delectatione, consensu, et nos cum tentamur, plerumque in dilectione, aut etiam in consensu labimur, quia de carnis peccato propagati in nobis ipsis etiam gerimus, unde certamina
Abbreviated transcription (Latin):
sarnalib diuiciis. ⁊ de
p̃ciosis uestimẽtis ut lo¬
norabilioees cet̾is ind̾e¬
liciciores estote despnĩa¬
tis. qr sic̃ aĩa melioe ẽ
sarne. ita delicie sꝑuã¬
les meliores st̃ qmͣ car¬
nales. Et młto nieliꝰ

Expanded text:
itiis, et de pretiosis vestimentis, ut honorabiliores caeteris videlicitiores estote de spiritantis; quia sicut anima melior est carne, ita deliciae spiritales meliores sunt, quam carnales. Et multo melius
Abbreviated transcription (Latin):
filios suos. s odit.
sic̃ amat glutõ por¬
cellũ ut comedat.
Cauete fres men¬
dacium. qr õs qui
amant mendaci¬
u filii st̃ dyaboli. q
non solu mendar

Expanded text:
filios suos, sed odit; sicut amat gluto porcellum, ut comedat. 3. Cavete , fratres, mendacium; quia omnes qui amant mendacium filii sunt diaboli; qui non solum mendax
Abbreviated transcription (Latin):
audistis. Si filii abra¬
he estis . oꝑa abrahe
facite. Quĩcũ it̾m di¬
rissent . dm se habẽ
prẽm audierũt . Si

Expanded text:
itur: Si filii Abrahae estis, opera Abrahae facite . Qui cum iterum dixissent Deum se habere Patrem, audierunt: Si
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ꝙ domꝰ eã delectaret
aliena. s qͥa freqñciꝰ
inderi ĩpublico displi¬
cebat. Didicistis u̾giẽs
pudorẽ marie. discite hũi¬
litatẽ. Ueĩt ꝓpinqͣ ad pxi¬
mã. iunior ad seniorẽ.
lutauit. idecet enĩ nt qnͣ¬
to castioe. ugo. tãto huĩ¬
lioe sit. Nouerat defer¬
re seniorib sit magist̾
hũilitatis ĩqua ẽ ꝓfeisi¬
o castitatis. Est causa¬
⁊̃ pietatis ẽ. ⁊ norma¬
ẽ enĩ qr suꝑior ueĩt ad
ĩf̾iorẽ ut infi̾or adiu¬
uetͣ. Maria ad elizabeth.
⁊ postea ut scĩficaret:
uenit adbaptismũ. uͥ.¬

Expanded text:
non quod domus eam delectaret aliena, sed quia frequentius uideri in publico displicebat. didicistis, uirgines, pudorem Mariae: discite humilitatem. uenit propinqua ad proximam, iunior ad seniorem nlutauit; decet enim ut quanto castior uirgo tanto humilior sit. nouerit deferre senioribus, sit magistra humilitatis, in qua est professio castitatis. est et causa pietatis, est est enim quia superior venit ad inferiorem, ut inferior adjuvetur: Maria ad Elizabeth, etiam postea, ut sanctificaret venit ad baptismum.
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ ⁊ deuorabit᷑ spina
eiꝰ ⁊ uepres ĩdie u¬
⁊ carmeli eiꝰ. ab aiã
Et erit terror ꝓfugꝰ
⁊ reliquie ligni sal¬
tus eiꝰ. p̃paucitate
nimiabunt᷑. ⁊ puer
scribet eos. Et erit in
die illa ñ adiciet resi¬
duũ isrł. ⁊ hii qui fu¬
gerĩt de domo iacob ĩ¬
iti sẽ eo qͥ ꝑcutit eos.

Expanded text:
itur spina eius et vepres in die uet Carmeli eius ab anima et erit terrore profugus et reliquiae ligni saltus eius pro paucitate numerabuntur et puer scribet eos et erit in die illa non adiciet residuum Israhel et hii qui fugerint de domo Iacob inniti super eo qu
Abbreviated transcription (Latin):
iscite uos scẽ mu-¬
lieres . sedulitatẽ
tis ex hibere cognatiᷤ.
Maria q̃ añ sola ĩm
timis penetralibe uer¬
sabatur . ñ apublico
u̾ginitatis pudor. ñ a
studio asꝑitas mõciũ
ñ ab officĩo plixitas i¬
tinis retardauit. In
mõtana u̾go cũ festi¬
naciõẽ. iigõ officii me¬
mor ĩuirie ĩ memor. af¬
fectu uigẽte ñ sexure¬
scite iigines ñ c̾cũcur¬
sare ꝑalienas edes ñ
demoerari ĩplateis. ñ
aliquos ĩpublico mis¬
cere sermones. Mhari¬
a ĩdomo sera festinat
ĩpublico. Hansit apd̃
ciũ uen̾at ĩ herebat ot

Expanded text:
iscite et uos, sanctae mulieres, sedulitatem tis exhibere cognatis. Mariam, quae ante sola in intimis penetralibus uersabatur, non a publico uirginitatis pudor, non ab studio asperitas montium, non ab officio prolixitas itineris retardauit in montana uirgo cum festinatione, uirgo officii memor, iniuriae inmemor, adfectu uigente, non sexu rescite, uirgines, non circumcursare per alienas aedes, non demorari in plateis, non aliquos in publico miscere sermones. Maria in domo sera, festina in publico mansit aput cium uenerat inhaerebat
Abbreviated transcription (Latin):
orale ẽ omĩb ut qͥ
fidẽ exigũt. fidẽ aͥ¬
struat. N̾t ido angłs c̃
abscõdita nũciaret. ut
fides a struet᷑ exem¬
plo senioris feĩe
st̾ilisq ꝯceptũ uirgini
ut possibile do om̃e ꝙ
ei placuerat asseret.
Ubi audauit hoc maria
ñ quasi ĩcredula deora¬
culo. ñ qͣsi dubitane de

Expanded text:
orale est omnibus, ut qui fidem exigunt fidem adstruant. et ideo angelus cum abscondita nuntiaret, ut fides adstrueretur exemplo, senioris feminae sterilisque conceptum uirgini ut possibile deo omne quod ei placuerit adsereret. ubi audiuit hoc Maria, non quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de
Abbreviated transcription (Latin):
dore dubitare. Eciebat
eni tenerã eẽ u̾gis u̾e¬
cũdia lubricã famã
pudoris. Nec ꝑutauit
ortus sui fide mr̃is in¬
iuriis astruendã. Ser¬
natur itaq scẽ Marie.
sic̃ ꝑudore integra. ita
ĩmiolabił opinione
u̾ginitas. ilportet enĩ
scos abhiis testimoni¬
ũ habere qͥ foris .s̃. Nec
decuit u̾ginib sinistͣ

Expanded text:
dore dubitare — sciebat enim teneram esse uirginis uerecundiam et lubricam famam pudoris — nec putauit ortus sui fidem matris iniuriis adstruendam. seruatur itaque sanctae Mariae sicut pudore integra ita inuiolabilis opinione uirginitas; oportet enim sanctos et ab his testimonium habere qui foris sunt, nec dec
Abbreviated transcription (Latin):
ricie sine fraudis:
ꝙ ꝓpriũ sol eẽ nego¬
cianciũ facinꝰ. qnͣ¬
ta putas aĩadu̾sio¬
ne puniret. si ĩue¬
msset aliquos ibi¬
uacantes. aut alio
cuilibet uicio mãci¬

Expanded text:
ritiae, sive fraudis, quod proprium solet negotiantium facinus, quanta putas animadversione puniret, si invenisset ibi aliquos vacantes, aut alii cuilibet vitio manci
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ maledcam . ut hoĩ¬
nes hoc uidẽtes siue
audientes multos
magis ĩtelligent se
diuino ꝯdẽpnandos
eẽ iudicio. si abs oꝑ¬
ũ fructu de plausutã¬
tũ sibi religiosi ser¬
ueluti desonitu ⁊ blã¬

Expanded text:
edicto , ut homines haec videntes sive audientes, multo magis intelligerent sese divino condemnandos esse judicio, si absque operum fructu de plausu tantum sibi religiosi servelut de sonitu et te
Abbreviated transcription (Latin):
dicendo ficũ infruc¬
tuosã. ꝑfigurã fecit
dñs . Hoc idẽ mor a¬
ꝑciꝰ ostendit. eicien¬
do improbos detẽplo
Neq enĩ aliꝙͣ pec¬
cauit arbor. q̃ estri¬
ete dnõ poma ñ ha¬
buit quoꝵ nec dũ

Expanded text:
dicendo ficum infructuosam per figuram fecit Dominus, hoc idem mox apertius ostendit ejiciendo improbos e templo. Neque enim aliquid peccavit arbor, quod esuriente Domino poma non habuit, quorum necdum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ canticis flerꝰ benig¬
ne respice quo corde pu¬
ro sordib te ꝑfruam᷑
largiꝰ. Iunibos iecur¬
q morbidũ adure ig¬
ni ꝯgruo accincti ut
sint ꝑpetim luxure¬
moto pessimo. Ut qͥ¬
q horas noctiũ. muc
ecinendo rũpimꝰ.
donis lite prie. ditemͣ
om̃s affatim. Pra

Expanded text:
benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affatim. Sa
Abbreviated transcription (Latin):
paulus sicut ip̃e testat᷑
de t̾bu benianun. Cũ aũ
iacob bñdicens filios su¬
os uenisset adbndicen¬
dũ beniamĩ. ait de illo.
Beniamm lupus rapar.
Quid gͦ. Senu lupus ra
par. Absit. Sed ꝙͥ: Ma¬
ne rapiet p̃dã. ⁊ adue¬
sꝑã diuidet escas. RBn

Expanded text:
pse testatur, de tribu Benjamin . Cum autem Jacob benedicens filios suos, venisset ad benedicendum Benjamin, ait de illo: Benjamin lupus rapax. Quid ergo? lupus rapax semper? Absit: sed qui mane rapiet praedam, ad vesperam dividet escas . Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
uitã et̾nã possidebt̃. Ex
dã introducut mille ã¬
nos post resurrectionẽ
dicentes nobis tũt cen¬
tuplũ omi rerũ quas
dimisimꝰ ⁊ uitã et̾nã¬
eẽ reddendã. ñ intelli¬
gentes ꝙ si ĩce̾t̾is dig
rit. centũ recipiat ĩ fu¬
turo. Sensus gͥ iste ẽ.
Qui carnalia prodnõ
dimiserit. spũalia reci¬
piet. q̃ ĩ ꝯparatione ⁊
m̾ito sui ita ert̃. qrͣ par¬
uo num̾o centenariꝰ cõ

Expanded text:
ernam possidebunt. Ex dam introducunt mille annos post resurrectionem, dicentes nobis tunc centuplum omnium rerum quas dimisimus, et vitam aeternam reddendam, non intelligentes quod si in caeteris digna rit centuplum recipiat in futuro. Sensus igitur iste est, qui carnalia pro Salvatore dimiserit spiritalia recipiet, quae comparatione et merito sui ita erunt, quasi parvo numero centena
Abbreviated transcription (Latin):
cepit. Eadẽ de̾niq ho¬
ra fit t̾remotus uehe¬
li serenitas tante
choruscaciones tantã¬
q fulgura ⁊ tonitru¬
a oxtiterũt. ut pars
marima ĩ sani ppło exspi
merenciane ⁊ sepeliert̃.
illud ĩꝯfinio agelli btĩs¬
sime u̾gĩs agnetis. ¶¬

Expanded text:
cepit. Eadem denique hora fit terrae motus veheli serenitas, tantae coruscationes, tantaque fulgura et tonitrua exstiterunt, ut pars maxima insani populi exspirmerentianae, et sepelierunt illud in confinio agelli beatissimae virginis Agnae.
Abbreviated transcription (Latin):
lo ꝓstratus. ⁊ accipiẽs
audiuit: Saule saule ꝙͥ
me ꝑsequeris: Uurũ ẽ
t̾ ꝯtra stimulũ calcitra¬
re. Et ille qͥs es dñe:
nazarenꝰ ꝙ̃ tu ꝑsequeris.
sitis. caput añ ĩcelo cla

Expanded text:
ostratus, et accipiens audit? Saule, Saule, quid me persequeris? Durum est tibi contra stimulum calcitrare. Et ille: Quis es, Domine? Nazarenus quem tu persequeris. sitis
Abbreviated transcription (Latin):
remanserit ignorasse
Nec mirem ꝑentes eiꝰ¬
uocatos quoꝵ alt̾ ob
tris ⁊ prĩs muert uo¬
idc̾co doluisse. qr puta
isse . Nec pot̾at accidere
ut Mͣ. q̃ sciebat despũ¬

Expanded text:
remanserit ignorasse. Nec miremur parentes vocatos, quorum alter ob tris et matris meruerunt voidcirco doluisse, quia putvel periisse: nec poterat accidere, ut Maria, quae sciebat s
Abbreviated transcription (Latin):
priꝰ uoluit ꝙͣ facien¬
dũ oĩb ĩꝑabat. ut bo¬
nus magr̃ doctrinã
suã ñ tã uerb ĩsimia¬
ret qmͣ actib erercẽ¬
ret. ⁊ adfidẽ nos gestu
parit̾ ꝯfirmaret ⁊ sẽ¬
su. Hoc aũ totũ hodi¬
erna die gestũ eẽ ma¬

Expanded text:
prius voluit, quod faciendum omnibus imperabat, ut bonus magister doctrinam suam non tam verbis insinuaret quam actibus exerceret, et ad finem nos gestu pariter confirmaret et sensu. Hoc autem totum hodierna die gestum esse ma
Abbreviated transcription (Latin):
uer ih̾c cresce¬
⁊ replebatur sapia.
Hoc hoĩm natura ñ
recipit. ut ante du¬
odecim . ãnos sapĩa cõ¬
pleat᷑. Aliud ẽ .ii. pote
statẽ hr̃e sapie. aliud
sapĩa eẽ ꝯpletũ. Nõ am¬

Expanded text:
uer autem cresceet replebatur sapientia. Hoc hominum natura non recipit, ut ante duodecim annos sapientia compleatur. Aliud est partem habere sapientiae, aliud sapientia esse completum. Non am
Abbreviated transcription (Latin):
terũ baptismatis aqͥ
ñ possumꝰ. Quia ergo
⁊ post baptisma ĩqͥnaui¬
mꝰ nita baꝑtizemꝰ lacͤ¬
mis ꝯsciẽciã. quatinus
regionẽ nrãm ꝑuiã a¬
liam repetentes. qui ex
ea bonis delectati disco¬
ssimꝰ. adeã mar ama¬
ricati redeamꝰ. p̃stante

Expanded text:
atis aqua non possumus. Quia ergo et post baptisma inquinavimus vitam, baptizemus lacrymis conscientiam, quatenus regionem nostram per viam aliam repetentes, qui ex ea bonis delectati discessimus, ad eam malis amaricati redeamus, praestante
Abbreviated transcription (Latin):
tis. q lugebitis ⁊ flebi¬
salomon ait.Risꝰ
colorẽ miscebitur. ⁊ ex¬
trema gaudii luctus
occupat. Hinc iteꝵ di¬
cit. Risũ deputani er¬
rorẽ ⁊ gaudio dixi.
Iluid frustra decipis
Hinc rursũ ait. Cor sa¬
pienciũ ubi tristicia
¶ ⁊ cor stultoꝵ ubi leti¬
p̃ceptadei celebramꝰ
ueracit̾ sollẽpnitatẽ

Expanded text:
 lugebitis et flebSalomon ait: Risus dolori miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat . Hinc iterum dicit: Risum deputavi errorem, et gaudio dixi: Quid frustra deciperis? Hinc rursus ait: Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi laetipraecepta Dei, si celebramus veracit
Abbreviated transcription (Latin):
lata narratio q̃ nõ tri¬
plex s t̾nitas ⁊ dici ⁊ cre¬
di debet. illec recte dicipo
test ut ĩ uno deo sit t̾ni¬
tas s unus d̾s ẽ t̾nitas.
In relatiuis uero ꝑsona¬
rũ noĩb pẽ adfilium.
cũ relatiue tres ꝑsone¬
dicant᷑. Una tn natu¬
rar sb̾a credit. Iec sic

Expanded text:
lata narratio, quae non triplex, sed aeternitas et dici, et credi potest. Nec recte dici debet ut in uno Deo sit Trinitas, sed unus Deus Trinitas in relativis personarum nominibus, Pater ad Filium, rlata narratio, quae non triplex, sed aeternitas et dici, et credi potest. Nec recte dici
Abbreviated transcription (Latin):
tandꝰ ẽ. ꝙ amicus sponsi
dignũ punẽ face̾. Ut enĩ
scd̃m dignos pine fructꝰ
loqͣmur. sciendũ ẽ. qr qͥs
quis illicita nulla ꝯmi¬
sit. huic iure ꝯcedit᷑. nt
licitis utat᷑. sicq pietatiᷤ
oꝑa faciat ut tñ siuolũ¬
erit. ea q̃ mũdi s̃ ñ relin¬
quat. Et siqͥs ĩfornicatioỹs
culpa. uł fortasse ꝙ ẽ grã

Expanded text:
est, quod amicus sponsi dignum poenitentiae facere. Ut enim secundum dignos poenitentiae fructus loquamur, squis illicita nulla commisit, huic jure conceditur ut licitis utatur, sicque pietatis opera faciat, ut tamen si noluerit ea quae mundi sunt non relinquat. At si quis in fornicationis culpam, vel fortass
Abbreviated transcription (Latin):
nt tanto maiora q̃rat
peciã. quãto grauisra
sibi ĩtulit dãpna pͥer
culpã. Sed indei dege¬
nis nobilitate gł ante.
idcirco se agnosce ꝓcc̃o¬
res nolebãt. qr deabea¬
he stirpe descend̾ant.
Uͥb recte d̾. Et ne ce¬
ꝑitis dee. prem habemꝰ
Habeahã. Dico .n. uobe

Expanded text:
ut tanto majora quaerat tentiam, quanto graviora sibi intulit damna per culpam. Sed Judaei de generis nobilitate gloriantes, idcirco se agnoscere peccatores nolebant, quia de Abrahae stirpe descenderant. Quibus recte dicitur: Et ne coeperitis dicere, Patrem habemus Abraham. Dico
Abbreviated transcription (Latin):
nulli bono erit male.
⁊ ulłi malo erit bñ.
deiẽt iqe nouissia die:
qnͣdo discͥnẽt᷑ pii ab
inpiis iusti ab ĩnistiꝰ
landatores dei ablas¬
phematorib dri. Neĩ
sic dcm̃ ẽ. bono sit ma¬
le nsłi malo sit bñ¬

Expanded text:
nulli bono erit male et nulli malo erit bene. ueniet, inquam, nouissima dies, quando discernuntur pii ab impiis, iusti ab iniustis, laudatores dei a blasphematoribus dei,  sicut dictum est, bono sit male, nulli malo sit b
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ m uolt salubrit cogi¬
tare. neccẽ hñt postea
sũ ullo remedio susti¬
n̾e. Ueiẽt eĩ ill dies no¬
uissimꝰ ueiẽt dies indi¬
cii. qũ eis nec ꝓm̃am
cator. ut moriens ob¬
liuiscatur sui. qͥ dũ ui¬
u̾et. oblitꝰ ẽ dei.22.¬

Expanded text:
unt salubriter cogitare, necesse habent postea sine ullo remedio sustinere. ueniet enim illis dies nouissimus, ueniet dies iudicii, quando eis nec pecuniam cator, ut moriens obliuiscatur sui, qui, dum uiueret, oblitus est dei.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ẽ bethleem. Uue¬
rit᷑ gͦ quomͦ rachel fi¬
leẽ. qͣiͣ suos ploret.
sepulta sit iuxta betli¬
corpusculi hospicio ma¬
tris nom̃ acceꝑit. siue
h̾odes p̾cepat ñ solũ
i bethleẽ interfici pu

Expanded text:
non est Bethleem . Quaeritur ergo quomodo Rachel fileem, quasi suos ploret? sepulta sit juxta Bethcorpusculi hospitio matris nomen acceperit. Sive Herodes praeceperat non solum in Bethleem i
Abbreviated transcription (Latin):
osa mors mrͣm. landẽ
ĩ ĩcipientis uite p̾mordi¬
is. ip̃e eis occasus ĩici¬
ũ głe dedit. qͥ p̃sẽtis mi¬
serie t̾minũ posuit. quo
h̾odis ĩpietas. lactẽtes¬
matrũ ⁊berib abstra¬

Expanded text:
rum laudem ia incipientis vitae primordiis ipse eis occasus initium gloriae dedit, qui praesentis terminum imposuit. Quos Herodis impietas lactentesmatrum uberibus abstra
Abbreviated transcription (Latin):
reqͥrũt liue d̾m fatent᷑
mun̾e. Lauacra puri
gurgitis celestis agnꝰ
attigit pcc̃a q̃ nõ detu¬
lit nos a bluenco sustu¬
lit. Nom̃i gemis poten¬
cie aq̃ rubescũt ydrie
uinũq iussa fund̾e mu¬
taiit unda originẽ.

Expanded text:
requirunt lumine: Deum fatentur munere. Lavacra puri gurgitis Coelestis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque jussa fundere Mutavit unda originem.
Abbreviated transcription (Latin):
a sint pulsa tandẽ lu¬
brica. Eudexq cũ post
aderis rimari fc̃a pͦ¬
toris reddene uicẽ nab
ditis iustisq regnũ
pbonis. Non demũ
artem᷑ malis ꝓquali¬
tate criminis. sed cũ

Expanded text:
em lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris Reddens vicem pro abditis, Justisque regnum pro bonis: Non demum arctemur malis Pro qualitate criminis; Sed cum
Abbreviated transcription (Latin):
u̾go. ⁊ orabat. audact
ingressus ẽ. ⁊ uidẽs tm̃
lumẽ circa eã. ñ dedit
honorẽ deo. s irruens
inip̃m lumẽ prius quã
uel manu eã ꝯting̾et ce¬
cidit ĩfaciẽ suã. ⁊ p̃foca¬
tus adyaliolo exspirau.¬

Expanded text:
irgo adorabat, audacter ingressus est: et videns tantum lumen circa eam, non dedit honorem Deo: sed irruens in ipsum lumen, priusquam vel manu eam contingeret, cecidit in faciem suam, et praefocatus a diabolo exspira
Abbreviated transcription (Latin):
iudex iussit eã ex¬
poliari ⁊ mdã adlu¬
pa̾nar duci. sb̾uoce p̃co
Statĩ aũ ut spoliata
ẽ. crine resoluto tantã
densitatẽ capilł eiꝰ grã
diuina ꝯcessit. ut me¬

Expanded text:
e, jussit eam exspoliari, et nudam ad lupanar duci sub voce praeconStatim autem ut spoliata est, crine resoluto tantam densitatem capillis ejus gratia divina concessit, ut me
Abbreviated transcription (Latin):
me ĩnum̾o ancillar
tuar. ꝯputãs. uestẽ
tũ orat ĩdumentũ.
⁊ nimio candore ꝯ¬
spicuũ ut nullus du¬
a lupanar locus orõ

Expanded text:
me in numero ancillarum tuarum computans, vestem tum erat indumentum, et ita nimio candore conspicuum, ut nullus dua lupanar locus . eff
Abbreviated transcription (Latin):
fomes pccĩ. nut̾mẽtũ
facinoris pꝰabulũ mor¬
tis. Discede ame. qr iã
ab alio amatore p̃uẽ¬
ta sũ. q̃ mͥ satis melio¬
ra obtulit ornamẽta.
⁊ a nulo fidei sue sub¬
arrauit me. longe te
nobilior ⁊ gen̾e ⁊ dig¬
nitate. Ornauit ĩ esti¬
mabili dextrochirio
dextrã meã ⁊ collũ
meũ cinx̃. lapidib p̃¬
tiosis. Bradidit auri¬
b meis ĩ estimabiles
margaritas. ⁊ circũde

Expanded text:
 nutrimentum facinoris, pabulum mortis: discede a me; quia jam ab alio amatore praeventa sum, qui mihi satis meliora obtulit ornamenta, et annulo fidei suae subarrhavit me, longe te nobilior et genere et dignitate. Ornavit inaestimabili dextrocherio dexteram meam, et collum meum cinxit lapidibus pretiosis. Tradidit auribus meis inaestimabiles m
Abbreviated transcription (Latin):
ta sit illa sollẽpnitas hrẽ
ĩcordis hospicio aduentũ
dei. Certe si domũ uram.
quisꝙͣ diues ac ppotens a¬
micus ĩ traret oĩ festinanci¬
a tota domꝰ mũdaret᷑. ne
quid fortasse eẽt ꝙ ocłos
amici intnͣtis offend̾e̾t. Ber¬
gat gͦ sordes peaui oꝑis.
q̃ deo pp̃arat domũ mentis.¬
Sed uidete ꝙ u̾itas dicat.

Expanded text:
ta sit ista solemnitas, habere in cordis hospitio adventum Dei. Certe si domum vestram quisquam dives ac praepotens amicus intraret, omni festinantia domus tota mundaretur, ne quid fortasse esset quod oculos amici intrantis offenderet. Tergat ergo sordes pravi operis, qui Deo praeparat domum mentis.Sed videte qu
Abbreviated transcription (Latin):
sio qͥpe eiꝰ exinani¬
cio sui metipĩꝰ ẽ. ⁊ for¬
me seruilis accepcio.
ꝙ recte ĩtelligitur. ser¬
uata ⁊ filii cũ prẽ eqͣ¬
litate nature. Maior

Expanded text:
sio quippe ejus exinanitio suimet ipsius est, et formae servilis acceptio. » Quod recte intelligitur, servata etiam filii cum Patre aequalitate naturae. Major
Abbreviated transcription (Latin):
Nñ nota. Uirgã tene¬
bat moyses. ꝓiecit u¬
eã ⁊ fcã ẽ serpẽs. ui¬
Happ̃hendit cau¬
dã serpentis. ⁊ iuir
cia bis mutatã eẽ na¬
turã. ⁊ serpentis et
uirge. Currebat egip¬
ti fluma puro mea¬
tu aquaꝵ. subito de
fontiũ. uenis sanguis
cepit erũpe. ⁊ ñ erat po¬
tus ĩ fluuiis. Rursus
natura remeauit.

Expanded text:
tenebat Moyses, proiecit eam et facta est serpens. Rprendit caudam serpentis et in uirggratia bis mutatam esse naturam et serpentis et uirge. Currebant Egypti flumina puro aquarum meatu. Subito de fontium uenis sanguis cepit erumpere. Non erat potus in fluuiis. Rursus arum natura remeauit.