comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ui cum inoccidira con¬
sttuitus ecate filiũ ado̾
promissum se crederet ad¬
ceptutum. et fidei p̃cum
in filio conspex̾. et instella¬
Lam redundantam fide ea¬
dem comparauit. U Dem

Expanded text:
ui cum in excidua constitutus aetate, filium a Deo promissum se crederet accepturum, et fidei pretium in filio conspexit, et in stellarum redundantem fide comparavit eadem
Abbreviated transcription (Latin):
N paupere grata ẽ
minediocri leca. in locuple¬
ta honesta. amicicias ser¬
uat. collegia copulat ar¬
tes conmendat. Nislim
despicit. nullum contẽp¬
ulli deest inisi ei qui
forte de fuerit. sides mã¬
familiares deo efficit: a
micos constituet xp̃o.¬

Expanded text:
n paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete honesta. Fides amicitias servat, collegia copulat, artes commendat. Nullum despicit, nullum contemulli deest, nisi qui ei forte defuerit. Fides manfamiliares efficit Deo, amicos constituit Chris
Abbreviated transcription (Latin):
implece fidei merces
homini repensetur aut
iuolate pena compecens
tribuatur hunis fider ab
abraham ducamus exor¬

Expanded text:
impletae fidei merces homini recompensetur, aut violatae poena competens tribuatur. Hujus fidei ab Abraham ducamus exor
Abbreviated transcription (Latin):
N pueris splendet: inui¬
uenib floret inprouec-¬
tis apparet. Gubernat sex¬
us. gradus prouehit. Of¬
ficiattuncta custodit.

Expanded text:
n pueris splendet, in juvenibus floret, in provectis apparet. Gubernat sexus, gradus provehit, officia cuncta custodit.
Abbreviated transcription (Latin):
misericors deus suppli¬
cationib nr̃is et populũ
tuum perrugili protectione
custodi. ut qui inugenitu
tuum incarne nr̃e corrup¬
tionis deum natum ẽẽ fa¬
tentur. nulla possint dia¬
bolt falsitate corrumpi p̾
eundem.

Expanded text:
ericors Deus, supplicationibus nostris, et populum tuum pervigili protectione custodi, ut qui Unigenitum tuum in carne nostri corporis Dominum natum esse fatetur, nulla possit diaboli falsitate corrumpi. Per eumdem.
Abbreviated transcription (Latin):
eatissimoꝵ
apostoloꝵ
Petͥ et pau¬
li insepara¬
Uilem fidẽ
passionẽ¬
siam omni nos deuoctone
fr̃es necesse ẽ celebrare.
quia et laudabius eos nita
ad gloriosissimũ persi¬
xit occasum ec mirifiis
obitus perpetuam tͣns¬
nuisit aduitam. RIsti sint¬

Expanded text:
eatissimorum apostolorum Petri et Pauli inseparabilem fidem, passionemnam omni nos devotione, fratres, necesse est celebrare, quia et laudabilis eos vita ad gloriosissimum perduxit occasum, et mirificus obitus perpetuam transmisit ad vitam. Et li
Abbreviated transcription (Latin):
uare p̃ominib qui
habitant inouente
sti contempserunt: et nõ
exierunt obuiam nobis
ut susciperent nos cũ pace

Expanded text:
ae omnibus qui habitant in oriente isti contempserunt et non exierunt in obviam nobis ut susciperent nos cum pace
Abbreviated transcription (Latin):
ostris igitur pertur¬
bationib nr̃is peri¬
uilis iapostolis consu¬
lebatur. nos millis ui¬
ris contra calumpnias
impioꝵ et contra t̾rene
argumenta sapientie

Expanded text:
ostris igitur perturbationibus, nostrisque periculis in apostolis consulebatur: nos in illis viris contra calumnias impiorum, et contra terrenae argumenta sapientiae
Abbreviated transcription (Latin):
mulieres sunt en¬
uangelica pacefecit ys¬
toria. reuolutam amo¬
numento lapidem se¬
pulchium corpore ua¬
minum testes angelos
nimciarent: uerbas
rum a postolis aliisꝙ
discrpiilis deliramen¬
tis similia uidebantur

Expanded text:
mulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vamini testes angelos nuntiarent, verba earum apostolis aliisque discipulis deliramentis similia videbantur
Abbreviated transcription (Latin):
uam utiq hesita¬
tione in humana
infirmitate mitantẽ
nequa quam permi¬
sisset sp̃c ueritatis p̃¬
dicatorum suorum in¬
eeͣ peccorib. insi illa
trepida sollicitudo. et
curiosa cunccatio nr̃e
fidei fundamenta iecis¬

Expanded text:
uam utique haesitationem humana infirmitate nutantem, nequaquam permisisset Spiritus veritatis praedicatorum suorum inesse pectoribus, nisi illa trepida sollicitudo et curiosa cunctatio nostrae fidei fundamenta jecis
Abbreviated transcription (French):
discipulorum corda
tur bauerat. ec de suppli¬
cia crucis. de emissione
sp̃t ec de examinati corpo¬
ris sepulture grauatis.
mestitudine mentibus
quidam diffidentie dor¬
por obressenat. e Chxa

Expanded text:
discipulorum corda turbaverat, et de supplicio crucis, de emissione spiritus, de exanimati corporis sepultura gravatis moestitudine mentibus quidam diffidentiae torpor obrepserat. Na
Abbreviated transcription (Latin):
ic rerum semina . nͥ.
fiumt: it i̾reparationẽ
sui generis uberuis assu¬
rgant. Unde eniuidentur
perdidisse quod erant in¬
de accipunt hoc apparere
quod nõ erant. Sed iam
qui se auicus abnegat ex¬
quirende eius iurcutes sũt
inquib crescat.  Iustus

Expanded text:
ic rerum semina in ficiunt, ut in reparatione sui generis uberius assurgant. Unde enim videntur perdidisse quod erant, inde accipiunt hoc apparere quod non erant. 3. Sed qui jam se a vitiis abnegat, exquirendae ei virtutes sunt in quibus crescat. Nam cum
Abbreviated transcription (Latin):
Quia nisi dͥsasemet ip̃o
deficiat ad eum qui suꝑ
cp̃m ẽ non appropinquat
nec ualec apprehendere
quod ultra ip̃m ẽ. si nesci¬
erit maccare quod est.
Sic olerum plante trans¬
ponuntur ut proficiaire
atq ut ita dixerim eradicã¬
tur ut crescant. R̾. Iste sc̃s

Expanded text:
Quia nisi quis a semetipso deficiat, ad eum qui super ipsum est non appropinquat; nec valet apprehendere quod ultra ipsum est, si nescierit mactare quod est. Sic olerum plantae transponuntur ut proficiant, atque, ut ita dixerim, eradicantur ut crescant. Sic rerum s
Abbreviated transcription (Latin):
uenis imperitulis
necessita te laboran
maiestatem tuam
plicit exoramus. ut
itere digneris sc̃m
gelum tuum qui fa¬
lum tnum.Ri. in ã¬
sliis eo necessitatib la¬
antem consolationi
tuis attollat. quibus
dep̾senti consequatur

Expanded text:
venis in periculis et necessitate laborantibus, Majestatem tuam supplices exoramus, ut mittere digneris sanctum angelum tuum, qui famulum tuum Ill. in angustiis et necessitatibus laborantem consolationibus tuis attollat, quibus et de praesenti consequatur
Abbreviated transcription (Latin):
lo tuo .Ri. longo sciualo¬
re penitentie macerato
mi serationib tue uem¬
am largiri digneris. ut
nuptiali ueste recepta
ad regalem mensam mi¬
de deieccus fueraf mere¬
atur introire. ꝑ. oro
niupotens sempi
inquiris. respice famu¬
ab eo. et duce eum sa

Expanded text:
lo tuo N. longo squalolo tuo N. longo squalore poenitentiae macerato, miserationis tuae veniam largiri digneris, ut, nuptiali veste recepta, ad regalem mensam, unde ejectus fuerat, mereatur intrare. Alia Oratio. Omnipotens de inquiris; respice flensaccum, et indue eum la
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui famulo tuo
ezechie terquinos
annos ad uitam donas¬
ti. ita ec hunc famulũ iu¬
um.Rl. alecto egritudi¬
nis cua potencia erigat
ad salutem. ꝑ dñm.
espice domine famu¬
lum tuum .x. inin¬
frritate sui corporis la¬
borantem. et ammam re¬
foue quam creasti. ut cas¬
tigationib tins emendat̾is
continuo se senciat ma
medicina saluatum. Per
tuam supplicationib nr̃is
et famulum tnum ab ad
u̾sa ualitudine corporis
laborantem placatus reᷤ¬
pice ecuisita in salutari
tuo. ac celestis gre pr̾a
eis qui humano
generi ec salutis re¬
medium et uite et̾ne nui
nera contulisti. conser
ua famulo tuo.R. tu¬
arum dona uircinum ⁊
concede ut medelam tu¬
am non solum incor¬
pore sed etiam in ani¬
ma senciat. ꝑ.
ixtutum celestium
state depellis. ad esto peo¬
picis et huic famulo
tuo: N̾. ut fatigatis in¬
firmitatib et urib re¬
tum instanrata protinꝰ
sanitate benedicat.ꝑ
aiestatẽ tuam dõ¬
mme supplices de¬
precamur. et huic famu¬

Expanded text:
eus, qui famulo tuo Ezechiae ter quinos annos ad vitam donasti, ita et famulum tuum illum a lecto aegritudinis tua potentia erigat ad salutem. Per. Alia. --Respice, Domine, famulum tuum in infirmitate sui corporis laborantem, et animam refove quam creasti, ut, castigationibus emundata, continuo se sentiat tua medicina salvatum. Per. m supplicationibus nostris, et famulum tuum Ill. ex adversa valetudine corporis laborantem placatus respice, et visita in salutari tuo, ac coelestis gratiae praesta Deus, qui humano generi, et salutis remedium, enera contulisti; conserva in famulo tuo tuarum dona virtutum: et concede, ut medelam tuam non solum in corpore, sed etiam in anima sentiat. Per. Virtutum coelestium state depellis, adesto propitius huic famulo tuo Ill., ut, fugatis infirmitatibus, et viribus retuum instaurata protinus sanitate benedicat. Majestatem tuam, Domine, supplices deprecamur, ut huic famu
Abbreviated transcription (Latin):
Uin din gẽs
longobardo
domini ferre decrecans.¬
cos qui ferebant in pug¬
nare deireuisset: ytaliã
uenit nominis xp̃iant
eam dominio subiugan

Expanded text:
um diu gens Langobardor, et jugum Domini ferre detrectanos qui ferebant impugnare decrevisset, Italiam venit nominis Christiaeam dominio subjugan
Abbreviated transcription (Latin):
lo marie et marche soro¬
rum erus
N ter omnia miracula
q̃ dei filuis ut suam pande¬
rect diuinitatẽ operatus ẽ
supereminet hoc. et qͣiꝙ̃
dami obtinet principatin
quod circa lazaꝵ fecit.
Et quidẽ singula ens oꝑa
ammiratione dignissima
is enim uenerabilit¬
non ammiretur qued
Aandr rectis gressib inces¬
serunt. quod muttis lingua¬
rum claustra resoluta sĩt
quod cecorum dui clausa
lumina tactu sacre manu̾
eus reserata sunt. Ineuust¬

Expanded text:
arthae sororum ejus, etc. . Inter omnia miracula quae Dei Filius, ut suam panderet divinitatem, operatus est, supereminet hoc, et quasi quemdam obtinet principatum, quod circa Lazarum fecit. Et quidem singula opera ejus admiratione dignissima is enim non venerabiliter admiratur, quod claudi rectis gressibus incesserunt, quod mutis linguarum claustra soluta sunt, quod caecorum diu clausa lumina tactu sacrae manus ejus reserata sunt? Quis
Abbreviated transcription (Latin):
uconidimus et audi¬
iumus adnunciamus
uob̾. ut et uos societatem
habeatis uobiscum et so¬
cretas ur̃a sit cum patre
et hec seribimus nobis
ut gandumuestrum sit
tio qnam andiuimis
ab eo: et adnunciamus
cum eo et intenebris ã¬
bulamus: mentimur
etꝰ facimus ueritatem.x¬

Expanded text:
idimus: et audivimus adnunciamus vobis: ut et vos societatem habeatis nobiscum: et societas nostra sit cum Patre Et hec scribimus vobis: ut gaudium nostrum sit tio quam audivimus ab eo et adnuntiamus cum eo et in tenebris bulamus mentimur et non facimus veritatem
Abbreviated transcription (Latin):
uero quis sit quẽ
oportet ẽẽ fidelem pariter
et prudentẽ: paulus nob̃
ostendit apostolus qui
de se suisq sotiis loquẽs
ait. Sic nos existimet hõ
ut inmistros xp̃i: ex dispẽ¬
satorum minist̾rorum
dei. Hic iam q̃ritur inter
dispensatores ut fidelis qͥs
inueniatur. Nequis autẽ
siostrum solos apostolos
dispensatores fcõs existi¬
met neglecto milicie
sp̃nalis officio seriis pig̃
infideliter inprudenter¬
q dormitet: ꝑꝑse beatus
apostolus epos quosq dis¬
pensatores ẽẽ ostendens
sine cͥmĩe eẽ sic̃ dei
dispensatorem. R Scẽ b̾¬

Expanded text:
ero quis sit, quem oportet esse fidelem pariter et prudentem, Paulus nobis ostendit apostolus, qui de se suisque sociis loquens ait: Sic nos existimet homo ut ministros Christi et dispensatores mysteriorum Dei. Hic jam quaeritur inter dispensinveniatur . Ne quis autem nostrum solos apostolos dispensatores factos existimet neglectoque militiae spiritalis officio, servus piger infideliter imprudenterque dormitet, ipse beatus apostolus episcopus quoque dispensatores esse ostendens, sine crimine esse sicut Dei dispensatorem . Se
Abbreviated transcription (Latin):
sit ratio quod uenera¬
bilem hanc pentecosten di¬
em non minore letitia
celebramus quam sc̃m
pascha curanimus: eras
cadem deuocrone huius sol¬
lempnitatis obseruani¬
am decurrimnus suut ll
obsequia festiuitatis imple¬
Unc enim sicut modo.nͭ.
sabbato. uigilias celebraui¬
mus. or̃onib pernoctant̃
institimus. Unde necesse ẽ
similis obseruantia: simi¬
lem leciciam subsequatur
Est lecicia plane cum si¬
Unc enum abinferis

Expanded text:
sit ratio quod venerabilem hanc Pentecostes diem non minore laetitia celebremus quam sanctum Pascha curavimus, et quod eadem devotione hujus solemnitatis observantiam decurrimus, sicut illius obsequia festivitatis impleunc enim, sicut modo sabbato, vigilias celebravimus, orationibus pernoctanter institimus; unde necesse est similis observantia similem laetitiam subsequatur. Est laetitia plane consinc enim ab inferis
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃orum deus imiu̾¬
se conditor ueritatis te
supplices exoramus ut
hunc famulum tuũ .N.¬
respicere digneris propi¬
cuis. et hoc primum pa¬
bulum salis gustantem
non ducuis esurire per¬
nuitas. quo minus cibo
expleatur celesti. qua¬
tinus fit seinet dñe spi¬
ritu feruens. spe gaudens
tuo semper nomm̾e ser¬
niens. perduc eum ad no¬
ue regenertionis laua¬
chrumi. ut cum fidelib
tiis promissionum tu¬
arum et̃na pmia conse¬
qui mereatur: ꝑ¬

Expanded text:
rorum, Deus universae conditor veritatis, te supplices exoramus, ut hunc famulum tuum respicere digneris propitius, ut hoc primum pabulum salis gustantem, non diutius esurire permittas, quo minus cibo expleatur caelesti, quatenus sit semper, Domine, spiritu fervens, spe gaudens, tuo semper nomini serviens; perduc eum ad novae regenerationis lavacrum, ut cum fidelibus tuis promissionum tuarum aeterna praemia consequi mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Acro sancta gña¬
lis syonodusba¬
sili eñ in spũ sctõ
legitime congregata
uniuerlalemꝰ e cͤcła
representans ad per¬
petua rei memoria

Expanded text:
acrosancta generalis synodus Basiliensis in spiritu sancto legittime congregata universalem ecclesiam representans ad perpetuam rei memoria
Abbreviated transcription (Latin):
¶uiuet ccelesiam
tuam tibi dorme li¬
plicando beatuis andieaisi
postolus et prus urtaietoer
esticiatur. qui tui nomims
exgtit p̃dicator. fea¬

Expanded text:
uvet Ecclesiam tuam tibi, Domine, supplicando, beatus Andreas apostolus, et pius interventor efficiatur, qui tui nominis exstitit praedicator. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
adolescentia sira paroi
meruit infirmos curare dedit
i dominus claritate̾ magnã
tos illuminare et demones
ffugare. R Eoce homo sine
ncrela uerus dei cultor absti¬
alle ab ouri oꝑe malo et per¬
nanens minnocẽcia sua. de¬

Expanded text:
ab adolescentia sua partim meruit infirmos curare. Dedit illi Dominus claritatem magnam, caecos illuminare et daemones effugare. Vers. Ecce homo sine querela, verus Dei cultor, abtinens se ab omni opere malo, et permanens in innocentia sua. De
Abbreviated transcription (Latin):
musse se dicit in lucu
lentum expendere qui
solum timere debuerat
hoc sine lucro addonin
reportaret. Rm. Iste e

Expanded text:
muisse se dicit in lucrum talentum expendere, qui hoc solum timere debuerat, ne hoc sine lucro ad dominum reportaret. Sunt e
Abbreviated transcription (Latin):
tu uides terenua: Et dixi.Uir¬
gum ugilãtẽ ego uideo. Eo
dfe dominus adme. Bene ui¬
disti: quia uigilabo ego suꝑ
uerbum meum ut faciã il¬

Expanded text:
tu vides, Hieremia? Et dixi: Virgam vigilantem ego video. Et dixit Dominus ad me: Bene vidisti. Quia ego vigilabo super verbum meum ut faciam il
Abbreviated transcription (Latin):
t dimisit dominus õ¬
nem populum: sin¬
gulos indomũ suam. Sed
et saul abiit indomum
t abiit cum eo pars
exercitus: quorum
tetigerat deus corda. fili
Tm belial: dixerunt. Nũ¬
quid saluare poterit no᷑¬

Expanded text:
t dimisit Samuel omnem populum, singulos in domum suam. Sed et Saul abiit in domum t abiit cum eo pars exercitus, quorum tetigerat Deus corda. Filii vero Belial dixerunt: Num salvare nos poterit
Abbreviated transcription (Latin):
nudam metius humũ
exesa ieumuis membra co¬
lidere: sed domnins tecu
qualida capitis hor¬
ret inculta cesaries:
sed caput tnum xp̃t est.
Infinita heremi nastitas
terret: sed tu paradisum m̃¬

Expanded text:
nudam metius humum exesa jejuniis membra considere, sed Dominus tecum qualida capitis horret inculta cęsaries? Sed caput tuum Christus est. Infinita eremi uastitas terret? Sed tu paradisum me
Abbreviated transcription (Latin):
cipulis suis inuia ex ibat cũ
ilt oculi eorum tenebantur
ne eum agnoscerent increpa¬
uit eos dicens o stulti ectar¬
di corde ad credendum in hus
que locuti sunt prophete alła¬

Expanded text:
cipulis suis in via, et ibat cum illis; oculi eorum tenebantur ne eum agnoscerent, et increpavit eos dicens: O stulti et tardi corde, ad credendum in his quae locuti sunt 791 prophetae, all
Abbreviated transcription (Latin):
onflacus nare reddẽ¬
dus chitur: inspuatõ
uocatur. Et illud sepe per
odorem nare deprehendi¬
mus: quod oculis non ui¬

Expanded text:
flatus nare reddendus trahitur, inspiratio ocatur. Et illud saepe per odorem nare deprehendimus quod oculis non vi
Abbreviated transcription (Latin):
bellum contra nos ẽ. et gor¬
gias et exercitus eius ĩmõ¬
ed state contra im .ii.¬
micos nr̃os: et expug¬
late cos: et post hec sume¬
tad huc lecinente iuida:
ecce apparuit pars que¬
dãm prospiciens demonte.
Et iuidit gorgias quod infu¬
gam conuersi sunt suui:et
succensa sunt castra. Fumꝰ
enim qui indebatur. decla¬
rabat quod fũm est.Rs¬
conspectis. timuerunt
ualde:aspicientes simul
et idam ec exercitum ꝑa¬

Expanded text:
bellum contra nos est et Gorgias et exercitus eius in moned state contra inimicos nostros et expugnate eos et post hoc sumeadhuc loquente Iuda haec apparuit pars quaedam prospiciens de monte et vidit quod in fugam conversi sunt et succensa sunt castra fumus enim qui videbatur declarabat quod factum est qconspectis timuerunt valde aspicientes simul et Iudam et exercitum
Abbreviated transcription (Latin):
sus ẽ bel: inctus ẽ ma¬
rodach. confusa sunt sculp¬
tilia eius: superata sunt y¬
eam gens abaquilone que
ponet t̾ram eius insolitudi¬
nem et non erit qui hĩtet
inea abhomine usq ad petꝰ
et morati sunt ec abierunt.
aic dommus. uement filii
isrł. ip̃i et filii iuda simul ai¬
bulantes et flentes propera¬
bunt. et dominũ deum suũ
querentes insyon int̾roga¬
dixerunt opprimanius uirum us¬
tum iniuste ec degluciamus eum
tanꝙͣ inferi uiuum auferainus
memoriam illuis dec̾ra et de spolis
eius sortẽ mittamus int̾nos ip̃i¬
enim homicide chesaurizanerunt
sibi malum insipientes et ma¬
ligni oderunt sapĩam et tei fc̃i
sunt incogitationib surs. Uhet¬

Expanded text:
sus est Bel victus est Marodach confusa sunt sculptilia eius superata sunt ieam gens ab aquilone quae ponet terram eius in solitudinem et non erit qui habitet in ea ab homine usque ad pecus et moti sunt et abierunt ait Dominus venient filii Israhel ipsi et filii Iuda simul ambulantes et flentes properabunt et Dominum Deum suum quaerent in Sion interrogaunt: Opprimamus virum justum injuste, et deglutiamus eum tanquam infernus vivum: auferamus memoriam illius de terra; P. Et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos: ipenim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in cogitationibus suis. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
ed quid potissimũ p̃sẽ¬
tamen credere nec dubitare
radiis incitati chaldei ado¬
muere deum uerum gen¬
tib spes data ẽ adorandi

Expanded text:
ed quid potissimum hoc ftamen credere nec dubitare radiis incitati adoravdaei, Deum verum gentibus spes data est adorandi
Abbreviated transcription (Latin):
Gribulationes ciuitatum
audiuimus quas passe sunt
eo defecimus timor et ebitudo
mormi cecioit super nos et su¬
pet lib̾os nr̃os ip̃i montes no¬
lunt recipere fugam nrãm
omine miserere. A̾ Peccaui

Expanded text:
ribulationes civitatum audivimus, quas passae sunt, et defecimus. Timor et hebetudo mentis cecidit super nos, et super liberos nostros. Ipsi montes nolunt recipere fugam nostram. Domine, miserere. Vers. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
reatur nr̃i et bñdicat nob̾.¬
Noblicus ẽ ignidut pueri
tui libarentur illesi ⁊ Bndi¬
ate. aPolet lina laudate
deum quia exaltatum ẽ no¬

Expanded text:
reatur nostri, et benedicat noboblitus est ignis, ut pueri tui liberarentur illaesi. Ant. Sol et luna laudate Deum, quia exaltatum est no
Abbreviated transcription (Latin):
cim frĩb ego sum iosepb quẽ
nendidistis megỹptum adhue
niuit pat̾ ñr̃ senior deciuo di¬
eratis michi ite et ad ducite a
ad me ut possit niuere.i¬

Expanded text:
cim fratribus: Ego sum Joseph quem vendidistis in Aegyptum. Adhuc vivit pater noster senior, de quo dixeratis mihi? Ite, adducite eum ad me, ut possit vivere.
Abbreviated transcription (Latin):
Nillo cempore
um: ec illud erat mu¬
tum. Et Bł. Temoniacu̾
iste apud matheum non
solum mutus: sed et ce¬
cus fuisse na rratur. su¬
ratusq dicitur adomino:
itꝰ ut loqueretur et uidet¬

Expanded text:
illo tempore um, et illud erat mutum, etc. Daemoniacus iste apud Matthaeum non solum mutus, sed et caecus fuisse narratur, curatusque dicitur a Domino, ita ut loqueretur, et vide
Abbreviated transcription (Latin):
t surgens łc. u¬
inquit secutus est
eum. Non ẽ mirandumm
quod publicans ad pͥmã
na que curabat lutra re¬
liquerit. oꝑibq negles¬
ti illuis comitatin quemi
nil diuitiarum habere cer¬
nebat ad heserit. RSi

Expanded text:
Et surgens, inquit, secutus est eum. Non est mirandum quod publicanus ad primam na quae curabat lucra reliquerit, opibusque neglectis, illius comitatui, quem nil divitiarum habere cernebat, adhaeserit. I
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ se enim dommus. ui¬
qui eum foris uerbo uora¬
uit: intus iniisibili in¬
stinctu ut se sequeretur
edocuit. In fudens menti
sllus lumen gre spirita¬
trbiles incelis dare thes¬
auros ualeret. R Qia¬

Expanded text:
se enim Dominus, qui eum foris verbo vocavit, intus invisibili instinctu ut sequeretur edocuit, infundens menti illius lumen gratiae spirituatibiles in coelis dare thesauros valeret.
Abbreviated transcription (Latin):
Uia nmirum qnͣ¬
to grauiorem do¬
nus in clectis suis pec¬
patorum languorem
curauit. tando ampli¬
orem cunctis gr̃e mentiᷤ
potentiã monstrauit.¬

Expanded text:
uia nimirum quanto graviorem Dominus in electis suis peccatorum languorem curat, tanto ampliorem cunctis gratiae medentis potentiam monstrat
Abbreviated transcription (Latin):
unctis prodesse łt iiii.¬
amare. inuirias mil¬
Li fn ferre at sibi illatas
pacienter sufferre. sed et
inferentib adomino uent¬
am postulare. Non num¬

Expanded text:
unctis prodesse, amare, injurias nulli inferre, at sibi illatas patienter sufferre, sed et inferentibus a Domino veniam postulare, nonnun
Abbreviated transcription (Latin):
Urgens inquit seca¬
tus ẽ eum. Sures
ut sequeretur. Dimiste
cadnca que gerebat: ut
consequeretur et̃na ad ci
llum ueritas inuitabat
Quale ẽ illud ysaie. Sur

Expanded text:
urgens, inquit, secutus est eum. Surrexit, ut sequeretur; dimisit caduca quae gerebat, ut consequeretur aeterna, ad quae illum veritas invitabat, quale est illud Ephes. V
Abbreviated transcription (Latin):
cod ẽ non ambire
t̾rena non caduca
lilcra sectari: fugere ho¬
mundi omnem proceles¬
ti gloria libenter amplec

Expanded text:
od est non ambire terrena, non caduca lucra sectari, fugere homundi omnem pro coelesti gloria libenter amplec
Abbreviated transcription (Latin):
Aulus et iohannes Iul.¬
dixerunt uiliano nos ua.¬
num deun colimus qui fecit
celum ec t̾ram. a Paulus
et iohannes dixerunt adt̾rẽ¬
tianum si tuus ẽ domnius in
lianus habeto pacem cum il
dem iuliam facultates suas
pau ꝑib errgare ce perunt. a

Expanded text:
aulus et Joannes dixerunt ad Julianum: Nos unum Deum colimus, qui fecit coelum et terram. Ant. Paulus et Joannes dixerunt ad Terentianum: Si tuus Dominus est Julianus, habeto pacem cum illdem Juliani, facultates suas pauperibus erogare coeperunt. A
Abbreviated transcription (Latin):
roposicionem sequa¬
tur ordine suo nar¬
lanio: iamq referamus
unum dep̃taxatis oracuł
ac deinde paucis expedia¬
mus. Dix̃ etermis adue¬
terem deus ad serpentẽ.
Iunnicicias ponam int̾
te et mulietẽ: et semen
teun et semen illius hu¬
sa conteret caput tuinti
Quid ẽ fr̃es in boc loco ser¬
pentis caprit conterete. nꝑ
tipa le diaboli suggestione
iᵈ est concupiscentiam re¬
sistendo superare:ħ u¬

Expanded text:
ropositionem sequatur ordine suo narratio: jamque referamus unum de pretaxatis oraculis: ac inde paucis expediamur. Dixit eternus ad veterem: Deus ad serpentem: inimicitias ponam inter te et mulierem: et semen tuum et semen illius: ipsa conteret caputest, fratres, in hoc loco serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? S
Abbreviated transcription (Latin):
queratur que nam
nulier huusmodi incco¬
riam operata sit. profec¬
to non reperitur in linea
generationis humane
donec perueniatur adil¬
lam de qua numne agimꝰ
sc̃arum scãm. At si inter¬
rogetis in quo serpentis
caput uł ip̃a contrierit.
minirum in eo quod iuur¬
ginitatẽ simul et humi¬
litatem sacͥficauit deo.

Expanded text:
quaeratur quaenam mulier hujusmodi victoriam operata sit? profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam de qua agimus sanctarum sanctam. At si interrogetur, in quo serpentis caput vel ipsa contriverit? nimirum in eo quod virginitatem simul et humilitatem Deo sacrificavit.
Abbreviated transcription (Latin):
serco monusti. et su¬
sannam de falso crimi¬
ne lib̾asti. te supplex de¬
p̃cor domme ut lib̾es et
hanc famulam tuam .N.
et perducere eam cligne¬
ris ad grãm baptismi tui.

Expanded text:
srael monuisti, et Susannam de falso crimine liberasti, te supplex deprecor, Domine, ut liberes et has famulas tuas, et perducere eas digneris ad gratiam baptismi
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs mer: ut et inuerita¬
te credantur fẽa. et tamnẽ¬
nob̾ persignificationẽ ali
quuid inniuant. Opera qͥp¬
pe euis et perpotentiam
aliud ostendunt. et permi¬
sterium aliud locuntur.

Expanded text:
rissimi, ut et in veritate credantur facta, et tamen per significationem nobis aliquid innuant. Opera quippe ejus et per potentiam aliud ostendunt, et per mysterium aliud loquuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
non solum cum aliis xͥ¬
anis ⁊muniter ad fidein.
quaquam accipunt:
sed que eis adeo donata
sunt norunt. R̃. Iustũ¬

Expanded text:
non solum cum aliis Christianis communiter ad fidem voquaquam accipiunt, sed quae a Deo donata sunt , norunt. De quibu
Abbreviated transcription (Latin):
lasmator homtnis deus qui
cuncta solus ordinans humĩ
iubes producere reptantis eo fere
genus. Qui magna rerumcer¬
pora dictu uibentis inuida. ut ser¬
nuant per ordinẽ subdens dedisti
hominũ. epelle a serius mͦ¬

Expanded text:
lasmator hominis Deus, Qui cuncta solus ordinans Humum iubes producere Reptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis
Abbreviated transcription (Latin):
cipita ⁊ diuide lĩguas eoꝵ:qm̃ uidi ĩiqͥtatẽ ⁊ cõtradictio¬
nem in ciuitatẽ Die ac nocte circũdabit eam super mu-¬
ros eius iniquitas; et labor in medio eius et iniusticia.
Et nõ desecit de plateis eius; usura et dolus Quoniã
si ĩnimicus meus maledixisset michi; sustinuissem utiqz

Expanded text:
ivide linguas eorum quoniam vidi iniquitatem et contradictionem in civitate die et nocte circumdabit eam super muros eius et iniquitas et labor in medio eius et iniustitia et non defecit de plateis eius usura et dolus quoniam si inimicus maledixisset mihi
Abbreviated transcription (Latin):
su Temat mors super illos; et descendant in infernum
uiuentes. Quoniã nequicie in habitaculis eorũ in me-¬
dio eorum Ego autem ad dominũ clamaui; ⁊ dñs sal-¬
uauit me ¶ espere et mane et meridie n arrabo et annun¬
ciabo;et excudiet uocem meã B edimet in pace animã
meam:ab his qui appropinquant michi; quoniam inter
multos erãt mecum Exaudiet deus et humiliabit illos
qui estante secula Non enim est illis cõmutatio et non
timuerunt deum: extendit manum suam in retribuen-¬
do. Contaminauerunt testamentũ eius; diuisi sunt ab
ira uultus eius et appropĩquauit cor illius Molliti sũt

Expanded text:
ors super illos: et descendant in infernum viventes. Quoniam nequitiae in habitaculis eorum in medio eorum. Ego autem ad Deum clamavi: et Dominus salvabit me. Vespere et mane, et meridie narrabo et annuntiabo: et exaudiet vocem meam: Redimet in pace animam meam ab his, qui appropinquant mihi: quoniam inter multos erant mecum. Exaudiet Deus, et humiliabit illos, qui est ante saecula. Non enim est illis commutatio, et non timuerunt Deum: extendit manum suam in tribuendo. Contaminaverunt testamentum ejus, divisi sunt ab ira vultus eju
Abbreviated transcription (Latin):
ebec enm diei buins
sollempnitas a fideliby
celebrari: et ideo sollemp¬
incatis causa nõ debec igno¬
rari. Hunc ergo diem sicut
drximus: epiphaniã uocat
rͥana religio Epiphania uͦ¬

Expanded text:
ebet enim diei hujus solemnitas a fidelibus celebrari, et ideo solemnitatis causa non debet ignorari. Hunc ergo diem, sicut diximus, Epiphaniam vocat Christiana religio. Epiphania
Abbreviated transcription (Latin):
Soinde bonumẽ: ut
euncti qui diem hodi¬
ex ñum epiphaniam nun¬
cupant. et cur hec dicantur
ignorant: sacram̃tũ dier
huius nominis interpre¬
tationis cognoscant.

Expanded text:
oinde bonum est ut cuncti qui diem hodiernum Epiphaniam nuncupant, et cur hoc dicatur ignorant, sacramentum diei hujus nominis interpretatione cognoscant.
Abbreviated transcription (Latin):
N elmantes se domme ces
maiestati tue propiciatus
intende. ut qui dumo mu¬
nere sunt refecti: celestib
semper nutriantur auxi¬

Expanded text:
nantes se, Domine, Majestati tuae propitiatus intende, ut qui divino munere sunt refecti coelestibus semper nutriantur auxi
Abbreviated transcription (Latin):
quo tendat
quo prosi¬
liat liuor.
inuidia qͦ
feratur: ħo¬
diana hodie
racefecit inmanitas. Qe
dum temporalis degni emu¬
batit anigustias et̃tu re¬
gis ortum molitur extm¬
guete.¬

Expanded text:
quo tendat, quo prosiliat livor, invidia quo feratur Herodiana hodie patefecit immanitas: quae dum temporalis regni aemulatur angustias, aeterni regis ortum molitur exstinguere
Abbreviated transcription (Latin):
ca nomine oĩ¬
potenti deo ab
Ip̃o infantie
tempore dedicata: ad eam
semel mannio uenire
sueuerat. ad quam iedi
non longe extra ianuain
impessessione monast̾u
ad ẽam cum discipuł ue
nerabił eius descendit fr̾
Qui totum diem indei lau¬
dib sacrisq colloquiis
ducentes: incumbentibꝰ
iam noccis tenebris simł
acceperunt cibum. S¬

Expanded text:
ca nomine, omnipotenti Domino ab ipso infantiae tempore dedicata, ad eum semel per annum venire consueverat. Ad quam vir Dei non longe extra januam in possessione monasteriue ad eam cum discipulis bilis ejus descendit frater: qui totum diem in Dei laudibus sacrisque colloquiis ducentes, incumbentibus jam noctis tenebris simul acceperunt cibos.
Abbreviated transcription (Latin):
Am qui sic proxima
mala portat eͣe tam
doleat. et tẽpus digne re¬
tribucionis c̃ĩrat: pacien¬
tiam non exhibet sed os¬

Expanded text:
am qui sic proximi mala portat, ut tacitus doleat, et tempus dignae retributionis quaerat, patientiam non exhibet, sed os
Abbreviated transcription (Latin):
collat plebs hone
xͥ ec hoc mundotri¬
sti migrans fide bona¬
Aunain lic expresle
fundit radix yesse ut
sil mr matus nati dei
prĩ Ese hac carnis
planta surgit u̾go scta
ex hoc fluit fonte lapis
cesus monte ¶selo ia
sublata mulier beata
suos nos precatu pur¬
get areatu Emo laus
in quo uuuit anna si¬
mul cum maria Am̃¬

Expanded text:
colat Plebs honesChristi Ex hoc mundo tristi Migrans fide bonaAnnam sic expresse Fudit radix Jesse, Ut sit Mater Matris Nati Dei Patris. Ex hac carnis planta Surgit Virgo Sancta: Ex hoc fluit fonte Lapis caesus monte. Coelo jam sublata Mulier beata Suo Nos precatu Purget a reatu. Trino laus Cum quo vivit Anna Simul cum Maria. Cla
Abbreviated transcription (Latin):
ed iam necessarium
kaussimi reor: ut ꝓ¬
priãs eorum specialesꝙͣ
uirtutes. pront ariditas
lingue nr̃e. ingemiq
tenuitas patitur ĩmout
misericors deus annuit:
proloquamur. Hic itaq¬
est ille pecrus: qui confi¬
tendo xp̃m dominum iu¬
ui der ẽẽ filium ualidissi¬
na innictaq nob̃ credẽ¬
di fundam̃ta constitint.

Expanded text:
ed jam necessarium, carissimi, reor, ut proprias eorum specialesque virtutes prout ariditas linguae nostrae ingeniique tenuitas patitur, imo ut misericors Deus annuerit proloquamur. Hic itaque ille est Petrus, qui confitendo Christum Dominum vivi Dei esse Filium, validissima invictaque nobis credendi fundamenta consti
Abbreviated transcription (Latin):
oris rami exima ma¬
dice prodeunt: sicmulte
uirtutes ex una cautate
generantur. Nẽ habec a¬
liquid uirłtatis minus bo¬
boni operis: si non ma¬
net in radice caritatis .R.¬

Expanded text:
oris rami ex una radice prodeunt, sic multae virtutes ex una charitate generantur. Nec habet aliquid viriditatis ramus boni operis, si non manet in radice charitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ergo dominica et
multa sunt et unum:
Multa sunt perdiu̾sita¬
tem operis: unum inradi¬
o polectionis. Qualiter an¬
tem ista dilecc̾io sit tenẽda.
ipse insinuat qui impleris¬
q scripture sue sencẽtus:
et amicos iubet diligi in se.

Expanded text:
ergo Dominica et multa sunt, et unum: multa per diversitatem operis, unum in radice dilectionis. Qualiter autem ista dilectio sit tenenda ipse insinuat, qui in plerisque Scripturae suae sententiis et amicum jubet diligi in se,
Abbreviated transcription (Latin):
citer caritate᷑ habet: qui
et amitum diligit ind̾o.
et inmicũ dilig̃ ꝓpt̃ deũ.
Nam sunt nõ nulli qͥ
cliligunt proximos. s
per affectum cognatioĩ
et carnis. Quib tamen
inhac dilectione non¬
saera eloquia ñ cõtradi¬

Expanded text:
citer charitatem habet, qui et amicum diligit in Deo, et inimicum diligit propter Deum. Nam sunt nonnulli qui diligunt proximos, sed per affectum cognationis et carnis, quibus tamen in hac dilectione sacra eloquia non contradi
Abbreviated transcription (Latin):
Inclitus martyr tyburcis
dum iuidatis plantis suꝑ
prunas ardentes incederet
fabiano pre fect̃o dix uidecur
michi quod super roseos flo¬
res incedam ĩnomine domnu

Expanded text:
Inclytus martyr Tiburtius, cum nudatis plantis super prunas ferventes incederet, Fabiano praefecto dixit: Videtur mihi quod super roseos flores incedam, in nomine Domini
Abbreviated transcription (Latin):
idi xp̃e splendor patris ui¬
ta iurtus cordium inconspes¬
tũ ongelorum uotis uoce psal¬
limus att̾nantes concrepando
melos damus uocib. Collan¬
ramus uenerantes omnes celi
milites sed p̃cipue primatem
celestis exertitus michaelem
inuittute conterentẽ ⁊abulõ
Quo custode proculpelle rex
xp̃e piissime omne nefas iui¬
miti mundo corde et corpore
paradyso redde tuo nos sola
clementia.sͥ loriam patͥ
meloois personemus uocib
gloriam xp̃o canamus gl̾iam
extat añ secula. am̃. X. In¬

Expanded text:
iste, splendor Patris, vita, virtus cordium, In conspectu angelorum votis, voce psallimus, Alternantes concrepando melos damus vocibus. Collaudamus venerantes omnes celi milites, Sed precipue primatem celestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis personemus vocibus, Gloriam Christo canamus, gloriam extat ante secula. Amen. V.
Abbreviated transcription (Latin):
t factum ẽ u̾bum fi¬
postquam confregit auanr¬
as propła cathenam decollo
iereme prople dicens. uade
et dices aname. hec dicit dũs.¬

Expanded text:
t factum est verbum postquam confregit Ananias propheta catenam de collo Jeremiae prophetae, dicens: Vade, et dices Ananiae: Haec dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
bofsaneo. Slt conpertit in sanguine m flumincieorum
et prridres eoretri ne biberent Aisit in eos cynomiam⁊
comedit eos: et ranam et disperdidit eos. i droitens¬
gini fractus eorum et labores eorum socuste . dedite¬
s br ocadit in grandine uieas eorum. et moros eorum
y puuina. Ea mrad idit grandini iumenta eorumsapor¬
sessiones eorum regni
Misit in eos irãm indiz nati onis su eein dig nsq tionoises

Expanded text:
referens dicit: Convertit in sanguinem flumina eorum, et imbres eorum, ne biberent. Misit in eos coenomyiam et comedit eos, ranam et disperdidit eos. Et dedit aerugini fructus eorum, et labores eorum locustae. Et cecidit in grandine vineas eorum, et moros eorum in pruina. Et tradidit grandini jumenta eorum, et possessionem eorum igni. Misit in eos iram indi
Abbreviated transcription (Latin):
deriũ eoꝵ astułit eis nõ sũt fraudati a desiderio susN
huc esce eorum erant in ore ipsorũ: ⁊ ira dei ascendit suꝑ
eos En ocedit pingues eorum: et esectos israes impedĩ¬
mir  ꝯomnis his peccauerunt adhuc: ⁊ non crediderũs¬
in mirabisibus eius Et defecerunt in uanitate dies eoꝵ
et cinni eorum cum festinatiõe. Dum occideret eos que.¬
resant eĩ et reuertebaintur: et disucuso ueniebcint deũ

Expanded text:
dati a desiderio suo adhuc escae eorum erant in ore ipsorum et ira Dei ascendit in eos et occidit pingues eorum et electos Israhel inpedivit in omnibus his peccaverunt adhuc et non crediderunt mirabilibus eius et defecerunt in vanitate dies eorum et anni eorum cum festinatione cum occideret eos quaerebant eum et revertebantur et diluculo veniebant ad
Abbreviated transcription (Latin):
turba: ascendit
menontẽ solus orare. Si
fuissent cum eo petrus ec
uiderant gloriam transfor¬
mati:forsitan ascendissẽt
miontẽ cum eo. Sed tur¬
ba ad sublimia sequi nõ
potest. nisi docuerit eam
uxta mare in licore ec
aluerit in deserco.R Sc̃e¬
montem solus orare
non ad eum refferas. qui¬
sic insolitudinem. Non quo
personam dn̾ separenus
sed quo opera euis inter
Derim Hommẽq diuisa sĩt

Expanded text:
turba ascendit in montem solus orare. Si fuissent cum eo discipuli Joannes, qui viderant gloriam transformati, forsitan ascendissent in montem cum eo; sed turba ad sublimia sequi non potest, nisi docuerit eam juxta mare in littore, et aluerit in deserto. t solus orare, non ad eum refsit in solitudinem: non quo personam Domini separemus, sed quoniam opera ejus inter Deum hominemque divisa sunt
Abbreviated transcription (Latin):
laginis proles opi fex¬
q matris uirgo quẽ
gessit reperites uirgo. uir¬
ginis festum cauimus tro¬
pheum accipe notum. H oc
tua: igo dupplici beata. sorte
dum gessit fragilẽ domare
corporis sexum domunt cru¬
entum corpore seclum. In¬
de nec mortẽ nec amea mor¬
tis serla penaꝵ genera pa¬
uescens. sangune fasoine¬
ritit sa cͣca sdand̾e celum
us obtentu deus alme nrĩs
pureiam culpis uicia re¬
mitcens qd̾ tͥ puri resone¬
mus almũ pectoris ymnũ.
Gl̾ia pri geniter proli ⁊

Expanded text:
ginis Proles, Opifexque Matris, Virgo quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelumHuius obtentu Deus alme nostris Parce iam culpis vitia remittens Quo tibi puris resonemus almum Pectoris ymnum Gloria Patri Genitoque proli Et
Abbreviated transcription (Latin):
changelorum. deris propħar¬
num deus ommum bene
uuentium. deus cui om¬
nii lingna liagua confi¬
et infernorum. te iuoco

Expanded text:
angelorum, Deus archanrum, Deus omnium bene viventium, Deus cui omnis lingua confiet infernorum, te invoco,
Abbreviated transcription (Latin):
funt. R Bollite hinc uob̾¬
cum munera eo ite ad dñm t̾re
eo dum inuenerins a dorate eũ
suꝑ terram deus autẽ m̃s faci¬
at nobis enm placabilẽ et re¬
uobiscum eo eran quẽ tenet

Expanded text:
p. Tollite hinc vobiscum munera, et ite ad Dominum terrae; et dum inveneritis, adorate eum super terram. Deus autem meus faciat vobis eum placabilem, et revobiscum, et eum quem tenet
Abbreviated transcription (Latin):
cce homo qui pere¬
gre proficiscitur ser
nos uocat. eisq ad nego¬
tium talenta parcitur. xni¬
ost multum uero
reuercitur. bene openin¬
tes pro apportaco lucro
remumnerat: serimm uͦ a
bons opere torpẽtẽ damp¬
nat.

Expanded text:
cce homo qui peregre proficiscitur, servos suos vocat, eisque ad negotium talenta partitur. Post multum vero revertitur, bene operantes pro apportato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem damnat.
Abbreviated transcription (Latin):
irtus itaq ẽ coram
hominib aduersa¬
cios tolerare: sed uircus
coram deo diligere. Quia
hoc solum d̾s sacrificiũ
accepit: quod ante eius
oculos in altari bomi o¬
peris flamina caritatis
incendit. R. Hec est u̾a

Expanded text:
irtus itaque est coram hominibus, adversarios tolerare; sed virtus coram Deo, diligere; quia hoc solum Deus sacrificium accipit, quod ante ejus oculos in altari boni operis flamma charitatis incendit. Hinc est quod
Abbreviated transcription (Latin):
pellendos diuine gre su¬
miat effeccum. ut quicqd
indomib uel in locis fide¬
lium hec unda resperserit
careat om̃i in munditia
lib̾etur anoxa. Non il¬
lic resideat sp̃c pestilens
non aura corrumpans.
discedant omnes insidie
latentis nimici et si qͥd
ẽ quod aut incolumita¬
tis habitantiũ inuidee
aut quieti asꝑsione hu¬
uis aq̃ effugiat. ut sa¬
lubritas per inuocano¬

Expanded text:
e sumat effectum, ut quidquid in domibus vel in locis fidelium hec unda respersit, careat immunditia, liberetur a noxia, nec illuc residiat spiritus pestilens, non aura corumpens. Discedant omnes insidie latentis inimici, et siquid est quod aut incolumitati habitancium invidet aut quieti aspersione hujus aque effugiat, ut salubritas per invoca
Abbreviated transcription (Latin):
mus: ut hanc creauurã
salis cuiam musum hu¬
benedicere et sc̃ificare tu¬
a pietate digneris. ut sit
mentis et corporis. ecqͥc¬
quid exeo tactum uel
creatura aque ĩ
nomme deiprĩs omni¬
potentis. et innomi¬
domm nrͣi et inurtu¬
te sp̃c sc̃i. ut fias aqͣ
exorcizata. ad effugan¬
uam omnẽ potestatẽ ĩ¬
mucei. et ipsum imimi¬
cum eradicare et ẽplã¬
tare ualeas cum ange¬
lis suis apostaticis per uͥ¬
tutẽ eius dẽ domini nr̃i ie¬

Expanded text:
c creaturam salis, quam in usum gebenedicere et sanctificare tua pietate digneris, ut sit mentis et corporis; ut quidquid eo tactum vel creatura aquae, in nomine Dei Patris omnipotentis, et in nomit in virtute Spiritus Sancti, ut fias aqua exorzisata ad effugandam omnem potestatem inimici et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem Domini nostri Jhe
Abbreviated transcription (Latin):
corcizo te
creatura sa¬
Lis per deu̾
per deum scmn per deum
qui te per helyseri pro¬
phecam inaquam nutci
uissit ut sanaretur sterili¬
tas aque: ut efficiaris sal
exortizatum in salutem
credentium. et sis omnib
sumentib te sanitas a¬
mme et corporis et effu¬
giat atq discedat ab eo
loco quo aspersus fueris
onnus fantasia ec neqͥci¬
a: uł u̾sucia dyabolice
fraudis. omnisq sp̃c in
inundus adiuratus. per
uidicare uiuos et mortu¬
os et scłm perignẽ.

Expanded text:
orcizo te, creatura salis, per Deum per Deum verum, per Deum qui te per Elisaeum prophetam in aquam mitti jussit, ut sanaretur sterilitas aquae; ut efficiaris sal exorcizatum in salutem credentium, et sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis; et effugiat atque discedat ab eo loco quo aspersus fueris omnis phantasia et nequitia, vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus immundus adjuratus per udicare vivos et mortuos, et saeculum per ignem.
Abbreviated transcription (Latin):
ex inimicis nostris: ⁊ de manu omniũ qui oderunt nos
d faciẽdã misericordigm cũ patribꝰ nostris: ⁊ memi¬
rari testamenti sui sancti. Iusiurandum quod iurau
cid aibrcihã patrẽ nostrũ: datũrum se nobis. Ut sine u¬
more de manu inimicorum nostroꝵ liberati; seruiame
illi In sanctitate et iusticia coram ipso; omnibus dud̃

Expanded text:
manu omnium qui oderunt nos ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sancti iusiurandum quod iuravit ad Abraham patrem nostrum daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus illi in sanctitate et iustitia coram
Abbreviated transcription (Latin):
minos enedicite sol et l una domino; benedicite stelle ce¬
celi domino. O enedicite ymber et ros domino; enedici¬
te omnis spiritus dei domino B enedicite ignis et estus
domio; Benedicite frigus et estas domino. S enedicite
rores et pruina domĩo:benedicite gelu et frigus dommo¬
D enedicite glacies et niues domino: benedicite noctes
eidies domins. E enedicite lux et tenebre domino; bene

Expanded text:
omino: benedicite stellae coeli Domino. Benedicite imber et ros Domino: benedicite omnis spiritus Dei Domino. Benedicite ignis et aestus Domino: benedicite frigus et aestus Domino. Benedicite rores et pruina Domino: benedicite gelu et frigus Domino. Benedicite glacies 62 et nives Domino: benedicite noctes et dies Do
Abbreviated transcription (Latin):
ammial. id ẽ angelus pre¬
urtare debint. Gentiles uero
nuauti ratione nesciebant
ad cognosceridum dĩm ñ ꝑ
uocẽ sed per signa poducũt᷑.
quia ec alis prophie tanꝙͣ
fidelil non infidelib: ec isti
signa uanquam infidelib¬

Expanded text:
angelus, praedicare debuit; gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem, sed per signa ducuntur; cum et illis prophetiae tanquam fidelibus non infidelibus, et istis signa tanquam infidelib
Abbreviated transcription (Latin):
quod redemptorẽ nrm cũ
lam perfeste eõc etaus eisdem
gentib apostoli p̾dicant. eũ¬
ts pareuilum et nec dum per
humam corporis officu
lociuentem stella gentibz de¬
que obtislerunt magi domino
indre ista eo hñt inse duuia mis¬
t̾ia inauro ut ostendatur regis
pocentia. inthure sacerdotem ma¬
gnum considem. et ininirramco¬
minicam sepłtuam. N Salutis

Expanded text:
quod Redemptorem nostrum cum jam perfectae esset aetatis eisdem gentibus apostoli praedicant, eumque parvulum et necdum per humani corporis officium loquentem stella gentibus dequae obtulerunt 752 magi Domino in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Dominicam sepulturam. Vers
Abbreviated transcription (Latin):
uinq ingressi eẽnt:
uidit eliab ⁊ ait. Nõ
Et dix̃ dominus ad samu¬
el. Non respicias uultum
eius. nec altitudinẽ stat᷑e
eius: qm̃ ab ieci eum. nec
uixta inturtum hominũ

Expanded text:
ue ingressi essent, vidit Heliab et ait: Num Et dixit dominus ad Samuhel: Ne respicias vultum eius nec altitudinem staturę eius, quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis
Abbreviated transcription (Latin):
e genere auten ci¬
borum quia possũt
bono ammo et simplici
corde sine uicio concupis¬
centie quicumq huma¬
ni cibi in differenter su
bantur et uinum bibebãt
abeis qui se abhuiusce
modi alim̃tis tẽperabant.
non manoucantẽ ñ sꝑ¬

Expanded text:
e genere autem ciborum, quia possunt bono animo et simplici corde sine uitio concupiscentiae quicumque humani cibi indifferenter sumus uescebantur et uinum bibebant ab eis qui se ab huius modi alimentis temperabant: non manducantem non s
Abbreviated transcription (Latin):
solas meis uircutes ac p̾¬
mia iustorum. uerum
etiam icia uindictam qr
repboꝵ ad incitament a
uobis bene agendi pro¬
ponimus. Hoc siquidem
et ipsiis domini docemur

Expanded text:
solum in eis virtutes ac praemia justorum, verum etiam vitia, vindictamque reproborum ad incitamentum nobis bene agendi proponimus. Hoc siquidem et ipsius Domini docemur
Abbreviated transcription (Latin):
solum nos sue dins¬
ne uonitatis. sed eo demo¬
nice prauttatis exempls
ad obseruantiam sĩme
uirtutis accendat. Audi¬
uit ergo ħodes cetrarchi

Expanded text:
solum nos suae divinae bonitatis, sed et daemoniacae pravitatis exemplo ad observantiam summae virtutis accendat. Audivit ergo Herodes tetrarcha
Abbreviated transcription (Latin):
hic est iohannes baptsta.
lebrantes: oportet ut non
solum constanciam passio¬
nis illuis pia deuocione reco¬
lamus. sed et eorum aquib
rassus ẽ. maliciam nobis
marina uertamur salu¬

Expanded text:
nes Baptista, lebrantes, oportet ut non solum constantiam passionis illius pia devotione recolamus, sed et eorum a quibus passus est malitiam nobis in arma vertamus salu
Abbreviated transcription (Latin):
ic iudicat sedens in lo¬
co iuditis reus: in loco
idicis innocentie perse¬
eutor. Rogo ubi rerum
facies. ubi forma. ubi pu¬
dor ubi existimatio. publi¬
ei cognitoris. ubi deus. uͥ
homo. ubifas. ubi lex. uͥ
ipsius uira nature. simł oĩa
sunt. hodes te agente. te
iudicante. te iudicante

Expanded text:
ic judicas sedens in loco judicis reus, in loco vindicis innocentiae persecutor? Rogo ubi rerum facies? ubi fama? ubi pudor? ubi existimatio publici cognitoris? certe ubi Deus? ubi homo? ubi fas? ubi lex? ubi ipsius jura naturae? Simul omnia sunt, Herodes, te agente, te judicante, te jubente