comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
faciam tͥ. Cumq uenisset gad ad dauitd dixit ei. ħ
dicit dominꝰ. elige quod uoltũs. aut trib annus pesti¬
lentiam aut trib meusib fugere te hostes tuos
⁊ gladium eoiũ ñ posse euadere. aut trib diebus
gladiũ dm̃i ⁊ mortẽ u̾sari int̾ram ⁊ angłm dñi in¬
tficere ĩ uniu̾sis urbib isrł aunc gͥ uide qud res¬

Expanded text:
tibi cumque venisset Gad ad David dixit ei haec dicit Dominus elige quod volueris aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra et angelum Domini interficere in universis finibus Israhel nunc igitur vide quid re
Abbreviated transcription (Latin):
sum domine deus ⁊ q̃ domus mea ut prestares mͥ
talia s ⁊ ħ parum iusum est inconspectu tuoi¬
deoq locutus es suꝑ domũ secui tui ⁊̃ infuturũ ⁊
fetisti me spectabilem suꝑ omnes homines dñe d̾s
meus quid ultera addẽ pot̾ daiuid cum ita glificaue¬
ris seuium tuũ ⁊ cognoui̾s eum domiue pt̃ famu¬
lum tuũ uixta cor tuum fecisti omnẽ magnificẽ¬
tiam hancirt nota ẽẽ uoliusti uniu̾sa mgnalia
domine ñ est similis tui ⁊ ñ est altus deus absii. te
ex omnib quos auluumus aurib nr̃is quis it.
est alius ut ppł̃s tuus isił gens una uit̾ra ad qͣm
ꝑrexit decis ut liberaret ⁊ faceiet pplm s̾ ⁊ mag¬
nituline sua atq t̾rorib eiceret uationes a facie
es deus euis. nunc igit᷑ domine sertuo quẽ locutꝰ
es famulo tuo ⁊ suꝑ domũ enis confirmet᷑ inꝑpe

Expanded text:
sum Domine Deus et quae domus mea ut praestares mihi talia sed et hoc parum visum est in conspectu tuo ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum et fecisti me spectabilem super omnes homines Domine Deus meus quid ultra addere potest David cum ita glorificaveris servum tuum et cognoveris eum Domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnalia Domine non est similis tui et non est alius deus absque te ex omnibus quos audivimus auribus nostris quis autem estceret populum sibi et magnitudine sua atque terroribus eiceret nationes a facie es Deus eius nunc igitur Domine sermo quem locutus es famulo tuo et super domum eius confirmetur in pe
Abbreviated transcription (Latin):
uui ⁊ xl. mpetlitum ⁊ sophat exercitus puncipẽ.
uidentes ã senu adadezer se abisił ẽeͥ suꝑatos
transfugerunt ad dauicl ⁊ senuierunt ei. uoluit¬
q: ultra sytia auxiliũ piebere filiis amon. ¶¬
actum est aũ post anni circłm eo tp̃r quo solent
reges ad bella proced̾e ꝯg̾gauit ioab exercitu
⁊ robur nulitie ⁊ uastauit t̾ram filioꝵ amon ꝑ¬
rexit .ꝙ. ⁊ obsecdit uabath. Porro dauid manebat
inuenit in ea auu pondo talentum ⁊ pretiosissi¬
mas geminas. fetitq uide sibi diadema manubias

Expanded text:
ia peditum et Sophach exercitus principem videntes autem servi Adadezer se ab Israhel esse superatos transfugerunt ad David et servierunt ei noluitque ultra Syria auxilium praebere filiis Ammon factum est autem post anni circulum eo tempore quo solent reges ad bella procedere congregavit Ioab exercitum et robur militiae et vastavit terram filiorum Ammon perrexitque et obsedit Rabba porro David manebat invenit in ea auri pondo talentum et pretiosissimas gemmas fecitque si
Abbreviated transcription (Latin):
gratularetur ei eoqd̾ expugnaset ⁊ ꝑcussiss ada¬
dezer. adu̾sarius ꝯuuppe erat thon adaderer s ⁊
oluuia uasa aurea ⁊ argentea ⁊ enea consecra¬
rex exuiuũsis gentib tam de idumea ⁊ moab
⁊ fuus amon qm̃i de philistim ⁊ amalech. abis ai
uero filus sariue ꝑcussit edom inualle salmarum
xix. milia᷑. constituit medom p̃sidium ut seriuret
ydumea dauil. saluauit q: dominus dauid uicunctis
ad que ꝑrexerat. Regnauit ergo dauid suꝑ uiuu̾sũ
isił ⁊ faciebat iuditium. atq uisticiam cuncto ppło
suo. Porro ioab filuis ẜ sarius erat suꝑ exertitum ⁊
iosaphat filus ahilum a cõmentanis. sadoch autẽ

Expanded text:
gratularetur ei eo quod expugnasset et percussisset Adadezer adversarius quippe Thou erat Adadezer sed et omnia vasa aurea et argentea et aenea consecraex universis gentibus tam de Idumea et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Amalech Abisai vero filius Sarviae percussit Edom in valle Salinarum milia et constituit in Edom praesidium ut serviret Idumea David salvavitque Dominus David in cunctis ad quae perrexerat regnavit ergo David super universum Israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo suo porro Ioab filius Sarviae erat super exercitum et Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sado
Abbreviated transcription (Latin):
quia bñdixit uli domuiꝰ. semei autẽ filio eius nati
sunt filii prefecti familiarum suatũ etant enĩ
tum ⁊ idcuco posuerat oum pat̾ eus inprinaper.
helchias scd̃s tabelias t̾tius ⁊ acharias quaitus om̃s
hũ fiuii ⁊ fratres hesa .xiii. huĩ diuisi sunt ianitores
ut semꝑ printipes custediaꝵ sicut ⁊ frẽs eorum mins

Expanded text:
quia benedixit illi Dominus Semeiae autem filio eius nati sunt filii praefecti familiarum suarum erant enim tum et idcirco posuerat eum pater eius in principem Helchias secundus Tabelias tertius Zaccharias quartus omnes hii filii et fratres Hosa tredecim hii divisi sunt in ianitores ut semp
Abbreviated transcription (Latin):
mare suꝑpositum. postĩora aũ bouruerant̃ uitriuse¬
cus sub mari. porro uastitas eus habebat mensuram
palmi ⁊ labium eus erat quasi labium calicis uel
reppanili lilii. capiebat menfure tria milia metretal¬
lauarent in eis omnia que in holccaustũ erãt oblati.
porro in mari sacerdotes lauabant᷑. fetit ã candelab

Expanded text:
rpositum. Posteriora autem boum erant intrinsecus sub mari. Porro vastitas ejus habebat mensuram palmi, et labium illius erat quasi labium calicis, vel repandi lilii. Capiebat quoque mensurae tria millia metretalavarent in eis omnia, quae in holocaustum oblaturi erant: Porro in mari sacerdotes lavabantur. Fecit autem et candelabra
Abbreviated transcription (Latin):
timas. tab̾nałm ã diũ qd̃ fecerat moyses indeser¬
to ⁊ altare holocaustorum ea tempestate erat in
exceiso gabaon ⁊ ñ preualuit dauil ire ad altare
ut obsecraret deum. minio enĩ fuerat tuore ꝑt̾¬
ritꝰ uidens angłm glidiũ angłi dñi. Drxtq. dd̃
hec est domus dei ⁊ ħaltare in holocaustum isrł. ⁊ p̾ce¬
pit ut cong̾garentur omnes pioseliti de t̾ra isrł ⁊
constituit ex eis latomos ad cedendos lapides ⁊ poliẽ¬
dos ut eclificaretur domus dñi fertum qͦ płunũ ad
clauos ianuarũ ⁊ ad ꝯmissuras atq iuncturas ĩꝑa¬

Expanded text:
is tabernaculum quod fecerat Moyses in deserto et altare holocaustorum ea tempestate erat in excelso Gabaon, et non praevaluit David ire ad altare, ut obsecraret Dominum. Nimio enim timore rritus videns gladium angeli Domini dixitque David haec est domus Dei et hoc altare in holocaustum Israhel et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra Israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus Dei ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum
Abbreviated transcription (Latin):
dñs deus ur qui auxiliator est nr̃. pugnata. ꝓ nob̾. cõ¬
fortat᷑ qr est ppłs ht̾emõdi t̾ibis ez echie regis uida. Que
postqͣm gesta sunt misit sennacheribrex assiriorum
senios suos inihrłm ip̃e enim cũ uniu̾so exeritu ob¬
sĩdebat lachis ad ezechiam regem uida ⁊ omnẽ ppłm
qui erat inurbe dicens. ħ dicit sennachenib rex assmio¬
tũ inqͦ hñtes fidutiam. sedetis obsessi in ihrłm num ore¬
chias decepit nos ut trudat morti infame ⁊ siti affur¬

Expanded text:
 pugnatque pro nobis. Confortatusque est populus hujuscemodi verbis Ezechiae regis Juda. Quae postquam gesta sunt, misit Sennacherib rex Assyriorum servos suos Jerusalem ipse enim cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Juda, et ad omnem populum qui erat in urbe, dicens: Haec dicit Sennacherib rex Assyriorum: in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Jerusalem. Num Ezechias decipit vos, ut tradat morti in fame et in siti, affir
Abbreviated transcription (Latin):
fuerant p̃bebantur. s ⁊ filiorum aaron ꝑ agros ⁊
suburb̾ana utbium singłatim dispositi etattt uiti qui
paites distribuerent uu̾so sexui masculino de sacer¬
dotib ⁊ leuitis. fecit gͦ ezechias uniu̾sa q̃ diximꝰ
ĩxta legem ⁊ terinonias uolens requitere dnm̃ dm̃i
suũ intoto corde suo. fecit q: ⁊ prosꝑatus est. Post
que ⁊ hꝰcemodi uttatem uenit sennatherib rex assi¬
riorum ⁊ ingressus uidam obsedit ciuitates munitas
uolens eas caꝑe. Qucõ cum uitliss ezechias uenisse
scil senuacheub ⁊ totum belli impetum u̾ti contra
ihtłm inito cum puncipib tonsilio uirisq foni ssi¬
inis ut obturarent capita fontium q̃ erant extͣ
utbem ⁊ hoc oĩm deteruente sententia cong̾gauit

Expanded text:
iorum Aaron per agros, et suburbana urbium singularum, dispositi erant viri, qui partes distribuerent universo sexui masculino de sacerdotibus et Levitis. Fecit ergo Ezechias universa quae dixijuxta legem et caeremonias, volens requirere Deum suum in tohujuscemodi veritatem, venit Sennacherib rex Assyriorum, et ingressus Judam, obsedit civitates munitas, volens eas capere. Quod cum vidisset Ezechias, venisse scilicet Sennacherib, et totum belli impetum verti contra Jerusalem, inito cum principibus consilio, virisque fortissimis, ut obturarent capita fontium, qui erant extra urbem: Et hoc omnium decernente sententia, congregavit
Abbreviated transcription (Latin):
dño ꝙ ĩmolatũ est .xiiii. die mensis primi. ⁊ consti¬
tuir sacerdotes in offitiis suis. Hortatusq est eos ut
uunictrarẽt ua domo dñi. leuitis qͦ ad quorum eru¬
ditioẽm onĩis isrł scificabat᷑ domino locutus est. po¬
nite archam inscũano templi ꝙ eilisicauit salomon
silus dauid rex isrł. neqqͣm enĩ eã ultra portabitis.

Expanded text:
d immolatum est quarta decima die mensis primi, et constituit sacerdotes in officiis suis, hortatusque est eos ut ministrarent in domo Domini. Levitis quoque ad quorum eruditionem omnis Israel sanctificabatur a Domino locutus est: Ponite arcam in sanctuario templi quod aedificavit Salomon filius David rex Israel; nequaquam enim ultra eam portabiti
Abbreviated transcription (Latin):
phase ⁊ holccausta offerrent suꝑ altare dominĩiur
p̃ceptun regis iosie. fecetunt qr filii isił qui reꝑti fue¬
rant ibi phase intp̃i illo ⁊ sollempnntatẽ arimo¬
rũ .uii dieb cã fuit phase sinals huic uisrł a
dieb samuelis ꝓpłe. s nec quisqm de regib isrł¬

Expanded text:
ent holocausta super altare Domini iuxta praeceptum regis Iosiae feceruntque filii Israhel qui repperti fuerant ibi phase in tempore illo et sollemnitatem azymorum septem diebus non fuit phase simile huic in Israhel a diebus Samuhelis
Abbreviated transcription (Latin):
iuhxłm. xbi̾i. anno regnuosle ħ phase celebrat̃
est. Postqͣm instaurau̾at iosias templum ascenilit
nechao rex egypti ad pugnandum in cardchamis
uxta eufraten ⁊ ꝑcessit mnocturfum eiꝰ iosias. at il¬
domũ ad quani deus me festinato ire precepit. desmne.
adu̾sum dm̃ fatere qui mecũ est ne int̾siciat te. noluut
iosias reu̾ti. s p̃parauit contra eum bellum nec ad quie¬
uit sertnonib uechao ex oe dei. um̾ptñ ꝑrexit ut di¬
micaret intampo magedo. Ibiq uulu̾atꝰ a sagntariis
dixit puis suis etlucite me de p̃lio quia oppido uuln̾atus

Expanded text:
imo anno regni Josiae hoc Phase celebratum est. Postquam instauraverat Josias templum, ascendit Necao rex Aegypti ad pugnandum in Charcamis juxta Euphraten: et processit in occursum ejus Josias. At ildomum, ad quam me Deus festinato ire praecepit: desine adversum Deum facere, qui mecum est, ne interficiat te. Noluit Josias reverti, sed praeparavit contra eum bellum, nec acquievit sermonibus Nechao ex ore Dei: verum perrexit, ut dimicaret in campo Mageddo. Ibique vulneratus a sagittariis, dixit pueris suis: Educite me de praelio, quia oppido vulneratus
Abbreviated transcription (Latin):
seruoꝵ tuoꝵ ecce complent᷑. argentũ ꝙ repettum ẽ
indomo diũ. cõflaueiũt datumqi p̃fectis artisicum ⁊
diu̾sa oꝑa fabricantium p̾tẽa tradiditinͥ helechias
sacerdos bunc librum. quem cum rege presente re¬
atass. auilus quia ille u̾ba legis scitlit uestim̃ta su¬
a. ⁊ ꝑtecepit̾ helchie ⁊ aichau filio suo saphan ⁊
abdon filio iticha. Saphanq scuibe ⁊ asaie seruo
regis dicens. Ite ⁊ orate dñm ꝓ me ⁊ pro reliquiis
isił ⁊ uida suꝑuinu̾sis sermonib libri istius quire¬
ꝑtus est. magnus .it. furor dñi stillauit suꝑ nos eo
ꝗ ñ custodierint paties nri u̾ba dñi. ut facerẽt oĩ
a q̃ p̃cepta sunt uusto uolumine. Abiit gͥ helchiaᷤs
⁊ hii qui simul a rege missi fuerant. adoldanꝓ¬

Expanded text:
lentur. Argentum quod repertum est in domo Domini, conflaverunt: datumque est praefectis artificum, et diversa opera fabricantium. Praeterea tradidit mihi Helcias sacerdos hunc librum. Quem cum, rege praesente, recitasset, audissetque ille verba legis, scidit vestimenta sua: et praecepit Helciae, et Ahicam filio Saphan, et Abdon filio Micha, Saphan quoque scribae, et Asiae servo regis, dicens: It super universis sermonibus libri istius, qui repertus est: Magnus enim furor Domini stillavit super nos, eo quod non custodierint patres nostri verba Domini, ut facerent omnia quae scripta sunt in isto volumine. Abiit ergo Helcias, et hi qui simul a rege missi fuerant, ad Olda
Abbreviated transcription (Latin):
rent ꝑ domos ⁊ familias singłoꝵ ⁊ offerrent᷑ dño
sicut scriptum ẽ in libro moysi de bob qͦ feterunt simi¬
lit̾ ⁊ assauunt p hase suꝑ ignem. iuxta ꝙ lege scitpͤ p̃ce¬
tum ẽ. pacificas uero hostias cox̾u̾t in lebetis ⁊ incaca¬
bis ⁊ olus ⁊ festinato distribuert̃ uniu̾se plebi aibi
aũ ⁊ sacerdotibi.filiis aaron p̾parau̾nt nouissiaus.

Expanded text:
as singulorum, et offerrentur Domino, sicut scriptum est in libro Mosi: De bobus quoque fecerunt similiter. Et assaverunt Phase super ignem, juxta quod lege praeceptum est: Pacificas vero hostias coxerunt in lebetibus, et cacabis, et ollis, festinato distribuerunt universae plebi: Sibi autem, et sacerdotib
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ uocẽq laudantiũ. scidit uestim̃ta sua ⁊ ait. iuisidie
insidie. eg̾ssus a ioiada pontifex ad centuriones ⁊ princi¬
pes exertitꝰ dixit eis etlucite ulam extra septa templi
⁊ uit̾ficiat᷑ soris gladio. p̃cepit q. sacerdos ne occideie tur
indomo dñi. ⁊ imposuerunt cettucib eius manꝰ. Cumq
ĩtrasset portam equoꝵ doniꝰ regis ini̾stterunt eã ibi. pͥ¬

Expanded text:
tem, vocemque laudantium, scidit vestimenta sua, et ait: Insidiae, Insidiae. Egressus autem Joiada pontifex ad centuriones et principes exercitus, dixit eis: Educite illam extra septa templi, et interficiatur foris gladio. Praecepitque sacerdos, ne occideretur in domo Domini. Et imposuerunt cervicibus ejus manus: Cumque intrasset portam equorum domus regis, interfecerunt eam ibi. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
ihrłm reui̾tꝰq. es faciem meã sculisti uestimenta
tua ⁊ fleuisti coram me ego qͦ exaudiui te dic̃
dtũ. Iam .i. colligã te ad patres tuos ⁊ infereris
insepulchium tuũ inpace. u uidebunt ocłi tui omẽ
malũ ꝙ ego raducturus sum suꝑ locum istũ ⁊ super

Expanded text:
reveritusque faciem meam, scidisti vestimenta tua, et flevisti coram me: ego quoque exaudivi te, dicit Dominus. Jam enim colligam te ad patres tuos, et infereris in sepulcrum tuum in pace: nec videbunt oculi tui omne malum quod ego inducturus sum super locum istum et super
Abbreviated transcription (Latin):
dauuid regnauit q ioiam fuius erus ꝓ eo qui hũit
fr̃es. filios iosapbat. azariam ⁊ iahiel ⁊ ⁊ achauam
tazanam ⁊ michael ⁊ saphatiam om̃s hi filui io¬
saphat regis uida. detlitq eis pater suus mutta
muna argenti ⁊ auri ⁊ pensasiones tum ciuitatib
nimitissimis iniuda. Regnũ ã tradulit ioram eoꝙ
ed̾t pͥmogenitꝰ. surtexit autẽ ioram suꝑ regnũ pris
sui. cũqi se confumasset. occulit onĩs frẽs suos gͥadio¬

Expanded text:
filius eius pro eo qui habuit fratres filios Iosaphat Azariam et Hiahihel et Zacchariam et Azariam et Michahel et Saphatiam omnes hii filii Iosaphat regis Israhel deditque eis pater suus multa munera argenti et auri et pensitationes cum civitatibus munitissimis in Iuda regnum autem tradidit Ioram eo quod esset primogenitus surrexit ergo Ioram super regnum patris sui cumque se conf
Abbreviated transcription (Latin):
b ihrłm tradsceint in manib eorum qͥ p̾erant
oꝑariis in domo domini ut instamarent templum
⁊ infirina queq sattirent. at illi dedecunt eam ar¬
tificib ⁊ cementatiis ut em̾ent lapsces de lapidici¬
nis.⁊ ligna ad cõmissuras edificu. ⁊ ad concumati¬

Expanded text:
 tradiderunt in manibus eorum qui praeerant operariis in domo Domini, ut instaurarent templum, et infirma quaeque sarcirent. At illi dederunt eam artificibus, et caementariis, ut emerent lapides de lapicidinis, et ligna ad commissuras aedificii, et ad con
Abbreviated transcription (Latin):
urbes . ui. edificauit chẽbat quippe greges ouiũ ⁊ ar¬
mentoꝵ unnum abbes eqq declus ei domuiꝰ substantiã
multam nimis. ipẽ est ezechias qui obturauit supe¬
riorem foutẽ aquaium gyon ⁊ au̾tit eas subt̾ ad
ercidentẽ urbis dauicl. In omnib oꝑib sius fecit ꝓs¬

Expanded text:
urbes aedificavit sibi: habebat quippe greges ovium et armentorum innumerabiles, eo quod dedisset ei Dominus substantiam multam nimis. Ipse est Ezechias, qui obturavit superiorem fontem aquarum Gion, et avertit eas subter ad occidentem urbis David: in omnibus operibus suis fecit
Abbreviated transcription (Latin):
ift̾m̃ murũ. Instaurauitq. mello intuutate dauid
⁊ fecit iuuu̾si gn̾is armaturam ⁊ tlipeos. Constitu¬
itq: puncipes bellatorum inexertii ⁊ tõuocauit
unuu̾sas inplatea porte ciuitatis ac locutus est ad
soi eoꝵ dicens. uirilit̾ agite ⁊ confortamini nolite
timete nec paueatis regeni assirioꝵ ⁊ uiu̾sã mul¬

Expanded text:
auravitque Mello in civitate David, et fecit universi generis armaturam et clypeos: Constituitque principes bellatorum in exercitu: et convocavit universos in platea portae civitatis, ac locutus est ad cor eorum dicens: Viriliter agite, et confortamini: nolite timere, nec paveatis regem Assyrio
Abbreviated transcription (Latin):
a dorabitis
altari uno ⁊ imp̃o cõburetis ĩcẽsum. an ignoratis que
ego fecerim ⁊ pres mei cunctis t̾rarũ ppłis num̃qͥd
p̃ualueruunt du gentiũ cmq t̾rarum libetare re¬
gionẽ surm de manu mea quis est de uuiu̾sis dus
genciũ qͣs uastau̾nt pr̃es mei qui potuent li

Expanded text:
uno adorabitis et in ipso conburetis incensum an ignoratis quae ego fecerim et patres mei cunctis terrarum populis numquid praevaluerunt dii gentium omniumque terrarum liberare regionem suam de manu mea quis est de universis diis gentium quas vastaverunt patres mei qui potueri
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotib ⁊ leuitis ⁊ possẽt uacaie legi dñi. ꝙ cum ꝑ¬
crebͣuiss in aiuib multitutlinis płimas obtulete pͥituci¬
humus decimas obtulu̾nt. s ⁊ filii ifcł ⁊ iuda qui hĩta¬
bant inuibib uida ohtulu̾nt decimas boum ⁊ ouiũ.
tes fecunt aceruos płimos mense t̾cio ceperũt acer¬
uorũ iacert fundam̃ta. ⁊ mense septuo cõpleuetũt
eͦs. Cumq ingressi fuissent ezechias ⁊ puncipes eiꝰ
iuderunt aceruos ⁊ bñdixunt dño ac ppło isił. Int̾ro¬
gauitq erethias sacerdotes ⁊ leuitas cui ita iacerent
acerui. responilit illi azauas sacerdos pumus de stir¬
te sadoch dicens. ex quo ceꝑunt offerti primitie in domo
domiui comedimus ⁊ satuiati sumus ⁊ remanserũt¬
copia ista qͣmt̾uis. p̾cepit gͥ ezechias ut p̾perarent
horrea iidomo dñi ꝙ cum fecissent intulunt tã pͥmi¬
tias qͣm decimas ⁊ qͣcumq uouant fidelit̾ fuit ã pre¬

Expanded text:
evitis, ut possint vacare legi Domini. Quod cum percrebruisset in auribus multitudinis, plurimas obtulere primitihumus decimas obtulerunt. Sed et filii Israel et Iuda, qui habitabant in urbibus Iuda, obtulerunt decimas boum et ovium tes fecerunt acervos plurimos. Mense tertio ceperunt acervorum iacere fundamenta, in mense VII compleverunt eos. Cumque ingressi fuissent Ezechias et principes eius, viderunt acervos et benedixerunt Domino ac populo Israel. Interrogavitque Ezechias sacerdotes et Levitas cur ita iacerent acervi. Respondit illi Açarias sacerdos primus de stirpe Sadoch dicens: Ex quo ceperunt offerri primicie in domo Domini, comedimus et saturati sumus, et remanserucopia ista quam cernis. Precepit igitur Ezechias ut prepararent horrea in domo Domini. Quod cum fecissent, intulerunt tam primicias quam decimas et quecumque voverant fideliter.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sub cura eius ẽdeti ⁊ beniamin iesue ⁊ semeias a¬
marias qͦ ⁊ secheneias incuutatib sacerdotum ut
fĩdelit distribuerent fñb suis ꝑtes minorib atq
uraiorib. exceptis marib abanuuis trib ⁊ suꝑ ħ
cunctis qui ingrediebant᷑ templũ dm̃ ⁊ quicqͥo ꝑ dies¬
singulos conducebant namiaissĩo atꝙ obserua¬
tionib uixta diuisiones suas s acerdotib ꝑfambial
iniu̾se ꝗua multituttini tam uxorib ꝯͣ lib̾is eorũ

Expanded text:
et sub cura eius Eden et Meniamin Hiesue et Sameias Amarias quoque et Sechenias in civitatibus sacerdotum ut fideliter distribuerent fratribus suis partes minoribus atque maioribus exceptis maribus ab annis tribus et supra cunctis qui ingrediebantur templum Domini et quicquisingulos conducebat in ministerio atque observationibus iuxta divisiones suas sacerdotibus per familias universaeque multitudini t
Abbreviated transcription (Latin):
Inipõ anno ⁊ mense pͥmo regni sui aꝑuit ualuas do¬
mus dnũ ⁊ ĩstaurauit eas adduxitq sacerdotes atq.
leuitas ⁊ cong̾gauit eos in plateam ouentalem. dix̃
de sanctuano. Peccau̾nt prẽs nr̃i ⁊ fecenunt malũ
inconspectu dñi mĩ. derelinq̃ntes eumr au̾terunt fa¬
ties suas a tab̾nacło domini dei nrĩ ⁊ p̾buerũt dorsũ
clauserunt hostia q̃ erant inporticu ⁊ extinxerũt
lucernas. Incensumq nõ adobau̾nt ⁊ holocausta ñ ob¬
trilu̾nt inscũario deo isrł. concitatꝰ ttaq est furordo

Expanded text:
chias anno et mense primo regni sui, aperuit valvas domus Domini, et instauravit eas; adduxitque sacerdotes atque Levitas, et congregavit eos in plateam orientalem, dixitde sanctuario. Peccaverunt patres nostri et fecerunt malum in conspectu Dei nostri, derelinqtabernaculo Domini et praebuerunt dorsum. Clauserunt ostia, quae erant in porticu, et exstinxerunt lucernas, incensumque non adoleverunt, et holocausta non obtulerunt in sanctuario Deo Israel. Concitatus est itaque furor Do
Abbreviated transcription (Latin):
dotes uͦ pauci erant nec pot̾ant suffic̾e ut pelles ho¬
locaustoꝵ detraherent. uñ ⁊ leuite ftẽs eoꝵ adiu¬
uerunt eos donet impleret᷑ opus ⁊ sc̾ificarent᷑ antisti¬
tes. leuite quippe faciliori ritu scĩficant᷑ qmͣ sacer¬
dotes fuerunt gͥ holocausta pluna adipes paciacaꝵ
⁊ libamuuna holocaustorum ⁊ completus est cultus do¬
inus dñi. letatus est ezechias ⁊ om̃is ppłs eo quod̾ mi¬
nist̾ium dñi e̾i̾t expletum. de repente quipe hoo

Expanded text:
es vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent: unde et Levitae fratres eorum adjuverunt eos, donec impleretur opus, et sanctificarentur antistites: Levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdotes. Fuerunt ergo holocausta plurima, adipes pacificorum: et libamina holocaustorum: et completus est cultus domus Domini. Laetatusque est Ezechias, et omnis populus, eo quod ministerium Domini esset expletum, Derepente
Abbreviated transcription (Latin):
pp laborem ⁊adhibuissent eis curam. cicũq ain¬
bulare ñ potuenunt ⁊ erant in betio corpoie um¬
posueruit eos iuñtis. ⁊ adfluxerunt chenco cui¬
tatem palmarũ ad frẽs eoꝵ. ipĩq reu̾si sunt iusa¬
mauam. Temꝑe illomisit rex acha⁊ ad regem as¬

Expanded text:
er laborem et adhibuissent eis curam quicumque ambulare non poterant et erant inbecillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt Hierichum civitatem Palmarum ad fratres eorum ipsique reversi sunt Samariam tempore illo misit rex Achaz ad regem As
Abbreviated transcription (Latin):
abdias de filiis c̾aath qui urgebant oꝑus omteᷤ
leuite scientes oiganis canere. suꝑ eos nͨ qui ad
uarsos uius honera portabant etant staibe ⁊ ma¬
gutri deleuitis qͥenitores. Cumq efferrent pecui¬
niam q̃ illatai fu̾at intemplũ dñi reꝑit belchias

Expanded text:
am de filiis Caath, qui urgebant opus: omnes Levitae scientes organis canere. Super eos vero, qui ad varios usus onera portabant, erant scribae, et magistri de Levitis janitores. Cumque efferrent pecuniam, quae illata fuerat in templum Domini, reperit Helcias
Abbreviated transcription (Latin):
aũ aras. construit ã ioiada ĩposctos indomo diũ E
manib sacerdotum ac leuitarum quos distribuit dẽ
u domo dnui ut offerrent holcrausta dũo sicut sctiptũ
est in libro moysi ingauilio ⁊ cantitis iuxta dispositi¬
onem dauul. constituit qr ianitores inportis domus do¬
mini ut ñ ingrederet᷑ eam ĩmundꝰ ĩ oĩ te. Assumpsit¬
ꝙ cetituriones ⁊ fortissimos uiros ac principes ppłs ͥ ⁊
om̃ẽ uulgꝰ eoꝵ t̾re. ⁊ fecert̃ descendere regẽ detomo
dnũ ⁊ untroire ꝑ mediũ poite suꝑious uidomũ regis ⁊¬
collocau̾nt eum in solio regali letatusq est om̃is ppłi t̾¬
re ⁊ urbs quieuit. Porro athalia int̾fecta ÷ glatlio.

Expanded text:
ante aras constituit autem Ioiadae praepositos in domo Domini et sub manibus sacerdotum ac Levitarum quos distribuit David in domo Domini ut offerrent holocausta Domino sicut scriptum est in lege Mosi in gaudio et canticis iuxta dispositionem David constituit quoque ianitores in portis domus Domini ut non ingrederetur eam inmundus in omni re adsumpsitque centuriones et fortissimos viros ac principes populi et omne vulgus terrae et fecerunt descendere regem de domo Domini et introire per medium pocollocaverunt eum in solio regali. Laetatusque est omnis populus terrae, et urbs quievit: porro Athalia interfecta est gladio.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ i rege contra adu̾sanos dunicabant. Preparauit
qͣ eis orias .i. cuncto exercitui clipeos ⁊ hastas ⁊ gale¬
as ⁊ loricas aitusq ⁊ funde̾s ad iaciendos lapides.
coliocauit ⁊ anguus muroꝵ. ut mttẽnt sagutas
⁊ saxa graucdia. egressumq est nom̃ eius pcul eo
ꝙ auxiliaretur ei dominus ⁊ corroborass iluum. s
cũ itboratus ẽẽt elatuui ẽ cor eis inuiti̾tũ suũ
neglexit dam deum suũ. Ingtessusq templũ dmũ. a¬

Expanded text:
 rege contra adversarios dimicabant. Praeparavit quoque eis Ozias, id est, cuncto exercitui, clypeos, et hastas, et galeas, et loricas, arcusque et fundas ad jaciendos lapides. collocavit, et in angulis murorum, ut mitterent sagittas et saxa grandia: egressumque est nomen ejus procul, eo quod auxiliaretur ei Dominus, et corroborasset illum. Sed cum roboratus esset, elevatum est cor ejus in interitum suum, et neglexit Dom
Abbreviated transcription (Latin):
dnĩ insumũ uisitauit᷑ filuis ioram rex iuda descen¬
dit ut uiuiseret Ioram filiũ ahab uuesrael egrotã¬
tẽ. Uolutatis quippe fuit dei adu̾sum occoriã
ut ueniret ad ioram ⁊ cum ueniss eg̾dͤret᷑ cum
nunistrabant ei ⁊ int̾fecit ulos. ip̃m q ꝑquirens
cccoriam cõp̾hentlit latentẽ uisamaria. ad ductũ¬
q ad se occilit ⁊ sepelierunt eum eoꝙ e̾ẽt filiu
iosaphat qͥ t̃sierat dñm in toto corde suo uiec erat ul¬
tra spes aliqua ut de siupe aliquis regnaret ochorie.
Si quidẽ athalia mr̃ eius uidens ꝙ mortuus e̾e̾t fi¬
lius suus surrexit ⁊ int̾fecit omiiẽ stupẽ regiam
domus ioiam. Porro iosabeth filia regis tulit ioas
silium ochorie ⁊ surata ẽ eũ de medio filioꝵ reg̃
cũ int̾ficerent᷑ absconditq eũ cũ nutrice sua ui
cubiculo lectulorum. Iosabeth ã q̃ absconderat e¬
um erat filia regis ioram uxor ioiade pontificis
fortatus ioiada assumpsit centuriones azariam

Expanded text:
ne igitur Azarias filius Ioram rex Iuda descendit ut inviseret Ioram filium Ahab in Hiezrahel aegrotantem voluntatis quippe fuit Dei adversum Ochoziam ut veniret ad Ioram et cum venisset egrederetur cum los ipsumque perquirens Ochoziam conprehendit latentem in Samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius Iosaphat qui quaesierat Dominum in toto corde suo nec erat ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret Ochoziae siquidem Otholia mater eius videns quod mortuus esset filius suus surrexit et interfecit omnem stirpem regiam domus Ioram porro Iosabeth filia regis tulit Ioas filium Ochoziae et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur absconditque cum nutrice sua in cubiculo lectulorum Iosabeth autem quae absconderat eum erat filia regis Ioram uxor Ioiadae pontificistimo confortatus Ioiadae adsumpsit centuriones Azariam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑcusi suit. namq silu amon ⁊ moab consirexe¬
nuit adu̾sum hĩtatores montis seyr ut int̾ficerent
s ad speluucam q̃ respitit sollicitutluiẽ udit procus
pli cumeo ad detrahenda spolia monuorum. Inue¬
uert̃q uit̾ cadauã uariã suppellectilem. uestes quaq

Expanded text:
cussi sunt namque filii Ammon et Moab consurrexerunt adversum habitatores montis Seir ut interficerent set ad speculam quae respicit solitudinem vidit procul  et omnis populus cum eo ad detrahenda spolia mortuorum inveneruntque inter cadavera variam supellectilem vestes quoque
Abbreviated transcription (Latin):
bat sompnia sectabat᷑ auguria maleficis artib in¬
seruiebat. habebat secam magos ⁊ in cantatores.
multaq mala oꝑatus ẽ coram domino ut irtitaret
eũ. scuttile qͦ ⁊ conflatile signũ posuit in domo dñi
de qua locutꝰ est dominus ad dauinl ⁊ ad salomonẽ
filium eus dicens. In domo hac ⁊ in ihrłm qͣm elega
de cunctis uibib isrł ponam noraẽ ieũ rasempit̾nũ.
⁊ mouere ñ faciam pẽdem iscł de t̾ra qͣm trudidi
patiib edium ita dum taxat si custodierint facere
q̃ precepi eis cunctamq legem ⁊ cerimonias atq. ui¬
ditia ꝑ manũ moysi. Igit᷑ manasses seduxit ui¬
dam ⁊ hĩtatores ihiłm ut facerent malum super
omnes gentes quas subit̾at dominus afacie filioꝵ
ifrł. lecutus q est domuius ad eum ⁊ ad ppłm iluꝰ
⁊ at tendere noluerunt: idcuto suꝑ intluxit eis prĩ

Expanded text:
bat somnia, sectabatur auguria, maleficis artibus inserviebat, habebat secum magos et incantatores: Multaque mala operatus est coram Domino, ut irritaret eum. Sculptile quoque et conflatile signum posuit in domo Dei, de qua locutus est Deus ad David, et ad Salomonem filium ejus, dicens: In domo hac et  Al. tade cunctis tribubus Israel, ponam nomen meum in sempiternum. Et moveri non faciam pedem Israel de terra quam tradidi patribus eorum: ita dumtaxat si custodierint facere quae praecepi eis, cunctamque legem et caeremonias atque judicia per manum Mosi. Igitur Manasses seduxit Judam, et habitatores Jerusalem, ut facerent malum super omnes gentes quas subverterat Dominus a facie filiorum Israel. Locutusque est Dominus ad eum, et ad populum illius, et attendere noluerunt. Idcirco superinduxi
Abbreviated transcription (Latin):
philistum ⁊ destruxit muiũ geth ⁊ murũ iamme
murũq a doti etlificauitq oppida i a rato ⁊ ĩphi¬
listum ⁊ aduuit eũ deus contra philistum ⁊ contra
harabas qui hĩtabant inguibaal ⁊ cõt᷑ ammanitas.
expendebantq ami aute munã orie ⁊ duugatũ
ẽ uom̃ eius usq ad uitroitum egypti pp̃ crebas uicto
rias. etlificauitq orias tuires inihrłm suꝑ portam
anguli. ⁊ suꝑ portã ualus ⁊ teliquas in eodem mun la¬
tẽ fu mauitq eas ⁊ extiuxit etiã tuires insolitudi¬
tani in campestrb qm in heremĩ uastitate. Giuieas
q hũit ⁊ uinitores inmontib ⁊ ui carmelio. etat
quiipe homo agricuit᷑e᷑ deditꝰ. fuit ã exercitus belia¬
torũ eiꝰ qui ꝑcedebant ad p̾lia sub matui ichiei scuibe¬

Expanded text:
murum Geth et murum Iabniae murumque Azoti aedificavit quoque oppida in Azoto et in Philisthim et adiuvit eum Deus contra Philisthim et contra Arabas qui habitabant in Gurbaal et contra Ammanitas pendebantque Ammanitae munera Oziae et divulgatum est nomen eius usque ad introiturias. Aedificavitque Ozias turres in Jerusalem super portam anguli, et super portam vallis, et reliquas in eodem muri latere, firmavitque eas. Exstruxit etiam turres in solituditam in campestribus quam in eremi vastitate: Vineas quoque habuit, et vinitores in montibus, et in Carmelo: erat quippe homo agriculturae deditus. Fuit autem exercitus bellatorum ejus, qui procedebant ad praelia, sub manu Jeiel scrib
Abbreviated transcription (Latin):
ac nouusimoꝵ scupta sunt u libro regum uida
⁊isił. qui pꝰqͣm recessit adomiuo tetenderũt ei
stituit regem pro prẽ suo amasyas ipẽ etlificauit
ahuat. ⁊ restituit eam dntomi uide. pꝰqm doruut
ter cumpatͥb sius. xbi. annoꝵ erat orias c̃ regnat

Expanded text:
 novissimorum scripta sunt in libro regum Iuda et Israhel qui postquam recessit a Domino tetenderunt ei stituit regem pro patre suo Amasia ipse aedificavit Ahilath et restituit eam dicioni Iudae postquam dormivit rex cum patribus suis sedecim annorum erat Ozias cum regnare
Abbreviated transcription (Latin):
rigitur cortuũ i suꝑbiam sede uidomotua. cur
uialum adu̾sum te puocas ut cadas tu ⁊ uidas te¬
tum noluit audire amasias eoꝙ dñi ẽc̾t uolũtas
ut traderet᷑ inmauib hostium pp̃ deos edom. ascẽ
Amasias ã rex uida erat in beths ames uide. cornuit.¬
q uidas coram isił ⁊ fugit intab̾nadã sua. Porto
amasiam regẽ uida filiũ ioas fili iocabat cepit ioas
rex istł uibethsames ⁊ duxit ihrłm deftruritq mu

Expanded text:
rigitur cor tuum in superbiam: sede in domo tua, cur malum adversum te provocas, ut cadas et tu, et Juda tecum? Noluit audire Amasias, eo quod Domini esset voluntas, ut traderetur in manibus hostium propter deos Edom. AscendAmasias autem rex Juda erat in Beth-Sames Juda: Corruitque Juda coram Israel, et fugit in tabernacula sua. Porro Amasiam regem Juda, filium Joas filii Joahaz, cepit Joas rex Israel in Beth-Sames, et adduxit in Jerusalem:
Abbreviated transcription (Latin):
q.xxx. milia iuuenũ qͥ egrederent᷑ ad pugnam. ⁊ te¬
uerent hastam ⁊ clipeum. mͥcede ꝯͦ contluxit de
qd̾ si putas in robore exercitus bolla consistere suꝑari
te faciet dñs ab hostib. dei quippe est adiuuare ⁊ in
sugam u̾tere. dyxtq amasias ad homiuẽ dei quid gͦ
homo dei.habet dominꝰ oñ t̾ dare possit multohis
plura. Separauit gͥ amasias exercitum qui ue¬
uat ad eum ex effcaun ut reu̾teret᷑ iu locum suũ
at ui⁊ contra udam uehement̃ iratireu̾si sunt i
tegionẽ suam. Porro amasias consident̾ eluxit

Expanded text:
triginta milia iuvenum qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clypeum mercede quoque conduxit de  Ephraim quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet Deus ab hostibus Dei quippe est et adiuvare et in fugam vertere dixitque Amasias ad hominem Dei quid erghomo Dei habet Dominus unde tibi dare possit multo his plura separavit itaque Amasias exercitum qui venerat ad eum ex Ephraim ut reverteretur in locum suum at illi contra Iudam vehementer irati reversi sunt in regionem suam
Abbreviated transcription (Latin):
da ⁊ adduxernt ad p̃iuptum cuusdã petre. p̃ci¬
pitait̾uti eds de sumino inpreceps. qui uniu̾si cre¬
ꝓuerũt at ille exercitꝰ quem remiserat amasya s
ne secum iret ad p̃lium diffusus est inciuitatib ui¬
da a samaua usq bethoron. ⁊ int̾fectis tͥb milib
dixipint p̃dam magnã. amasias qͥ pꝰcedẽ idumeoꝵ
allatos deos filioꝵ seyr satuit eos uideos sibi ⁊ adora¬
bat eos. ⁊ illis adolebat incensum qͣm obrem iratꝰ
dñs cout᷑ amasiam misit ad illũ ⁊pħ̾am qui diceret
ei. cut adorasti deos qui ñ liberauit ppłm suũ de
manu tua. cum h ille laqueret᷑ sydit ei num consi¬
liarius regis es quiesce ne foite uit̾ͥficiam te. disce¬
densq ppħa scio inquit qd̾ cogitau̾t dñs occidere te
quiã feciati hoc malum. ⁊ iunsuꝑ ñ acquieiusti cõsili¬
o meo. Igat᷑ amasias rex rida ut̾tots consilio pessi¬
mo misit ad ioas filum ioaba⁊ filii iehu regõ isił¬

Expanded text:
Juda, et adduxerunt ad praeruptum cujusdam petrae, praecipitaveruntque eos de summo in praeceps, qui universi crepuerunt. At ille exercitus, quem remiserat Amasias, ne secum iret ad praelium, diffusus est in civitatibus Juda, a Samaria usque ad Bethoron, et interfectis tribus millibus, diripuit praedam magnam. Am Seir statuit illos in deos sibi et adorabat eos et illis adolebat incensum quam ob rem iratus Dominus contra Amasiam misit ad illum prophetam qui diceret ei cur adorasti deos qui non liberaverunt populum suum de manu tua cumque haec ille loqueretur respondit ei num consiliarius regis es quiesce ne interficiam te discedensque propheta scio inquit quod cogitaverit Dominus occidere te qui et fecisti hoc malum et insuper non adquievisti consilio meo igitur Amasias rex Iuda inito pessimo consilio misit ad Ioas filium Ioachaz filii Hieu regem Is
Abbreviated transcription (Latin):
Cong̾gaunt᷑ frẽs suos ⁊ scificati sunt ⁊ iugressi uixͣ
mandatũ regis ⁊ imꝑium diũ ut expiarent domũ do¬
nuni. Sacerdotes qͦ ing̾isi sunt templũ dñi ut scifi¬
carent illud ⁊ extulenunt omnẽ ĩmunditiã ꝗͣ i̾tu
reꝑerant inuestibulo domus dñi. qͣm tuleu̾̃t leuite
⁊̃ asportau̾nt ad touentẽ cedron foras. Ceꝑunt a
pͥma die mensis primi mundare ⁊ ĩdie .uiii. eiꝰdẽ
mensis ingressi sunt porticum templi dnũ. exꝑiau̾nt¬

Expanded text:
atres suos, et sanctificati sunt, et ingressi sunt juxta mandatum regis et imperium Domini, ut expiarent domum Dei. Sacerdotes quoque ingressi templum Domini ut sanctificarent illud, extulerunt omnem immunditiam, quam intro repererant in vestibulo domus Domini, quam tulerunt Levitae, et asportaverunt ad torrentem Cedron foras. Coeperunt autem prima die mensis primi mundare, et in die octavo ejusdem mensis ingressi sunt porticum templi Domini, expiaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ p̃p̃ hoc scelus nunc gͥ placeat nchi ut ineamꝰ
feclus cũ dño deo isił ⁊ au̾tat a nobis fiuorẽ ire su¬
e. filii mei nolite negligere: bos elegit dominꝰ ut
stetis coram eo ⁊ ininutretis illi. colatis eũ ⁊ cremeas¬
ei incensũ. Sunrexunt gͦ leuite maach filius ama¬
sie ⁊ ioel suius azane de filus chaaz. Porro de filiis
merari cys. filius absai ⁊ a zaua filius ialalehel. de
siliis ã gerson ioa filuis ⁊ ciuna ⁊ eden filius ioha.
at ueto de filiis eleraphan ⁊anui ⁊ iaihel de filiis

Expanded text:
sunt propter hoc scelus. Nunc igitur placet mihi ut ineamus foedus cum Domino Deo Israel, et avertat a nobis furorem irae suae. Filii mei, nolite negligere. Vos elegit Dominus ut stetis coram eo et ministretis illi colatis eum et cremetis incensum surrexerunt ergo Levitae Maath filius Amasiae et Iohel filius Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha at vero de filiis Elisaphan Samri et Iahihel de filiis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtem templi suustram coram altari ⁊ tẽplo ꝑcir
ciutũ regis. etluxt̾ntq filiũ regis ⁊ imposuerit᷑ ei
diadema dederuntq in nianu eius tenendã legẽ
⁊ constituerũ eũ regẽ. Unxitq eũ ioiada pontifex
⁊ filii eius imp̾catiq sunt atq dixerunt. uiuat rex¬

Expanded text:
tem templi sinistram coram altari et templo per circuitum regis et eduxerunt filium regis et inposuerunt ei diadema dederuntque in manu eius tenendam legem et constituerunt eum regem unxit quoque illum Ioiadae pontifex et filii eius inprecatique sunt atq
Abbreviated transcription (Latin):
regẽ ꝑ eo. om̃s .N. maiores natu qui añ eum sue¬
tant in̾fecant lationes arabum qui irruerant
uicastra. Regnauitii: occotias filius ioiam regis
eius athalia filia aniri. s ⁊ ipẽ egressus est ꝑ uiam
domus abab. mr̃ .Ri. enis upulit eum ut impie
age̾t. fecit gͥ malum ĩ conspectu domini. sicut do¬
uus ahab ip̃i enim fuerunt euis consiliani post
mortem patus sui uiuit̾itũ eiꝰ. ambidauit q: in
consiliis eoꝵ ⁊ ꝑrexit cum ioram filio ahab rege is
rł inbellum. contra azael regem sytie uiramoth
galaad. uuluau̾ntq syti ioram qui reu̾sus ÷ ut
curaret᷑ iniᷤs a el multas a. plagas acceꝑat ĩ supadõ

Expanded text:
regem pro eo omnes enim maiores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones Arabum qui inruerant in castra regnavitque Ochozias filius Ioram regis eius Otholia filia Amri sed et ipse ingressus est per vias domus Ahab mater enim eius inpulit eum ut impie ageret fecit igitur malum in conspectu Domini sicut domus Ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eius ambulavitque in consiliis eorum et perrexit cum Iorael, in bellum contra Azael regem Syriae in Ramoth Galaad: Vulneraveruntque Syri Joram. Qui reversus est, ut curaretur in Jezrael: multas enim plagas
Abbreviated transcription (Latin):
ordinem sabbicũ hus qui unpleuerãt sabbm ⁊ e¬
gressuri erant. si quidem ioiada pontifeze ñ tlimise¬
rat abire turmas. que sibi ꝑ singulas ebdomadas
succedere consueu̾ant. Dedit q ioiadas sacerdos tẽ¬

Expanded text:
ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et eordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem Ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueverant dedit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩłm. Init gͥ om̃is multitudo pactum ĩ domo diũ cũ
rege. Dixitq ad eos ioiada. ecce filuis regis regnabit
sicut locutus est dominus suꝑ fiuios dauitl iste est eig
sermo quẽ facietis t̾tia parsuitm qui uenu̾nt ad sa
batũ sacerdotũ ⁊ leuitaiũ ⁊ ianitoꝵ er̃ inportis.
t̾tia uͦ pars ad domũ regis. ⁊ t̾cia ad portam q̃ appel¬
lat᷑ fundam̃ti. Omẽ uͦ religuũ uulgis sit inatriis
domus dñi nec quisquã alius ingretliat᷑ domũ drũ
nũ Sacerdotes. ⁊ qui ministrant de leuitis. ip̃i tm̃¬
modo ingrediant᷑ qui scĩficati sunt ⁊ omẽ reliquũ
uulgus obseruet custodias diũ. leuite ã cutũ dȩdent
regem hñtes singłi arma sua ⁊ siquis alius a ing̾i¬
sus fu̾it templum uit̾ficiat᷑. sitq cum rege ⁊ uitrã¬
te ⁊ egrediente. fec̾unt gͥ leuite ⁊ uniu̾sus iuda
iuxta omĩa q̃ p̾ceꝑat ioiada pontifex. ⁊ assumpse¬
runt singłi utos qui subse erant. ⁊ ueniebant per

Expanded text:
m. Iniit ergo omnis multitudo pactum in domo Dei cum rege, dixitque ad eos Joiada: Ecce filius regis regnabit, sicut locutus est Dominus super filios David. Iste est ergo sermo quem facietis: Tertia pars vestrum, qui veniunt adtis tertia vero pars ad domum regis et tertia in porta quae appellatur Fundamenti omne vero reliquum vulgus sit in atriis domus Domini nec quisquam alius ingrediatur domum Domini nisi sacerdotes et qui ministrant de Levitis ipsi tantummodo ingrediantur quia sanctificati sunt et omne reliquum vulgus observet custodias Domini Levitae autem circumdent regem habentes singuli arma sua et si quis alius ingressus fuerit templum interficiatur sintque cum rege et intrante et egrediente fecerunt igitur Levitae et universus Iuda iuxta omnia quae praeceperat Ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per
Abbreviated transcription (Latin):
filius nͥ ioacha⁊ qui minimus natu erat. ⁊ supei
hec omĩa ꝑtussit eum dominus alu langore t¬
sanabili. Cumq diei succederet dies ⁊ tp̃m spacia
uoluerent᷑ duonum annorũ eꝵpletus est circlt̃
⁊ su longa consumptus est tabe ita ut e g̾eret
⁊̃ iuscera sua. sicq languore patit̾ ⁊ uita caruit
mortiuisq est infirutate pessima ⁊ ñ fecit ei ppłs

Expanded text:
filius nisi Ioachaz qui minimus natu erat et super filius nisi Ioachaz qui minimus natu erat et super haec omnia percussit eum Dominus alvi languore insanabili cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est in
Abbreviated transcription (Latin):
Intlieb illis rebellauit edom ne esset sublitꝰ uidet
⁊ tonstituit sibi regem. Cumq transiss ioram cũ
principib siuis ⁊ cuncto equitatu qui erat secum
surrexit nocte ⁊ ꝑcussit edom qui se curũdederat
⁊ om̃s duces equitatꝰ eius at tñ rebellauit edom roe
ee̾̃t subditiae iuda tisq ad hanc cliem. eotemꝑe ⁊
lobna recessit ne e̾ẽt sb̾manu illus cdereliquerat .a.
dñm dñ pr̃m suorum. Insuꝑ ⁊ excelsa fabucatus¬
qm̃ ñ ambulasti uiuiis iosaphat patris tui ⁊ inua
ri fecisti iudam ⁊ hĩtatores ihił̃m imitat᷑ fornicatioẽ
ores te occiliti ecͥce dominꝰ ꝑtutiet te plaga mag
i dgredient᷑ uitalia tua paulatim ꝑ singła̾s dies. sus¬
citauit gͦ domuiꝰ contra ioram sp̃m philistinoiũ
⁊ arabum qui confines sunt ethiopib ⁊ ascende¬
runt int̾ram uida ⁊ uastauerunt eam dimpue¬
tuntq cunctam sub̾am q̃ muenta est in domo re¬
gis. In suꝑ ⁊ filios eius ⁊ upores net remansit eiꝰ

Expanded text:
In diebus illis rebellavit Edom, ne esset subditus Judae, et constituit sibi regem. Cumque transisset Joram cum principibus suis, et cuncto equitatu qui erat secum, surrexit nocte, et percussit Edom, qui se circumdederat, et omnes duces equitatus ejus. Attamen rebellavit Edom, ne esset sub ditione Juda, usque ad hanc diem: Eo tempore et Lobna recessit, ne esset sub manu illius. Dereliquerat enim Dominum Deum patrum suorum: insuper et excelsa fabricatusnon ambulasti in viis Josaphat patris tui, et in ri fecisti Judam et habitatores Jerusalem, imitatus fornicationem ores te, occidisti, ecce Dominus percutiet te plaga magnec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulos suscitavit ergo Dominus contra Ioram spiritum Philisthinorum et Arabum qui confines sunt Aethiopibus et ascenderunt in terram Iuda et vastaverunt eam diripueruntque cunctam substantiam quae inventa est in domo regis insuper et filios eius et uxores nec remansit ei
Abbreviated transcription (Latin):
hoc adnõ ded. Iratusq est orias ⁊ tenens ĩmanu tu¬
ribulum ut adoleret incensũ minabat᷑ sacerdotib.
statunq orta est lepra infionte eius corãsacertotib
ĩ domo dtũ suꝑ altare thumamatis. Sumq respex¬
iss eũ araeias pontifex ⁊ omues reliqui sacendo¬
tes uiderunt lepram in fioute eius ⁊ festinato expu¬
leiunt eum. s ⁊ ip̃e ꝑt̾ritus accełauit egredi eoquod
seasiss ilico plagam dñĩ. fuit gͥ atias rex leprosus uł.
ad diem moctis sue ⁊ hĩtauit u domo separata plenꝰ
lepra. ob qͣm ⁊ eiectus fuerat de domo diĩ. porro iaathã
filius eius rexit domũ regis ⁊ uilicabat ppłm̾ t̾re. re¬
liq̃ aũ seruronũ orie prioꝵ ⁊ nouissimoꝵ scripsit y¬
saias filus amos ꝓpħa . Dormit q: orias cum patrib
suis ⁊ sepelierunt eum in agro regalium sepulciorũ
eoq ẽet leprosus. regnauit q ioathan filius eius ꝑ eo.

Expanded text:
hoc a Domino Deo iratusque est Ozias et tenens in manu turibulum ut adoleret incensum minabatur sacerdotibus statimque orta est lepra in fronte eius coram sacerdotibus in domo Domini super altare thymiamatis cumque respexisset eum Azarias pontifex et omnes reliqui sacerdtes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset ilico plagam Domini fuit igitur Ozias rex leprosus usque ad diem mortis suae et habitavit in domo separata plenus lepra ob quam et eiectus fuerat de domo Domini porro Ioatham filius eius rexit domum regis et iudicabat populum terrae reliqua autem sermonum Oziae priorum et novissimorum scripsit Esaias filsuis, et sepelierunt eum in agro regalium sepulcrorum, eo quod esset leprosus: regnavitque Joatham filius ejus pro eo.
Abbreviated transcription (Latin):
diũ deu̾micis suis Ingressiq sunt nihrłm cum
psaltis ⁊cythatis ⁊ tubis indomũ domiui Icuit᷑
aũ pauor dnĩ suꝑ uiiu̾sa regua t̾rarum cum au¬
dusent ꝙ pugnassent dñs cont᷑ iumicos ist ł qui e¬
lutq regͥnũ iosaphat ⁊ p̃buit ei dominꝰ patẽ ꝑ cir¬

Expanded text:
dium de inimicis suis. Ingressique sunt Jerusalem cum psalteriis et citharis, et tubis, in domum Domini. Irruit autem pavor Domini super universa regna terrarum, cum audissent quod pugnasset Dominus contra inimicos Israel. Quievitque regnum Josaphat, et praebuit ei Deus pace
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾ subicere insenios ⁊ ancuias ꝙ neqnͣm facto oput
est. peccastis . ⁊. suꝑ hoc domino ded nrt̃. s auclite. pons¬
silium meũ ⁊ reducite captiuos quos ad duxistis dettib
itaq uiri de principib fiuor effraun a⁊arias filius
iohanam barachias aluis mosolamoth Ie rechias
filuis sellum ⁊ amasias fuuis adali contra eoł quiae¬
uebaut de p̃lio. ⁊ dixu̾nt eis. ñ intraducetis hue cap¬
tiuos ne peccemus dño.qͣr uultis adice suꝑ peccata
nrã ⁊ ueta tunulare delicta. Grande quipe pecciñ
est ⁊ tra furoris dñi miminet suꝑ isił. dmusintqi

Expanded text:
vobis subicere in servos et ancillas quod nequaquam facto opus est peccatis enim super hoc Domino Deo vestro sed audite consilium meum et reducite captivos quos adduxistis de fratriitaque viri de principibus filiorum Ephraim Azarias filius Iohanan Barachias filius Mosollamoth Hiezechias filius Sellum et Amasa filius Adali contra eos qui veniebant de proelio et dixerunt eis non introducetis huc captivos ne peccemus Domino quare vultis adicere super peccata nostra et vetera cumulare delicta grande quippe peccatum est et ira furo