comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quicie sue corrũꝑe atq merrorẽ seduc̃e ꝯtendit uelũ quoq ⁊ coronas ⁊ or¬
nasmũ aureũ ꝙ infacie fepli erat idẽ anquus hostis tollit ⁊ cõminuit
omĩa qsi litt̾am legis dei inqua sap̃ia diuina ac mist̾ia celestia lcͨcent
⁊ubi corona ꝑpetue sncedis. ⁊ bñ laborantib ap̃ pta deĩ feruantib inte
in regno celesti aclaritate ꝓpetua ꝑ cipienda ꝓ muticur ꝯtritis sentenci s¬
decipit slam aurũ argentum q̃ ⁊ thesautos occultos nichil aliud intel¬
ligo ꝙͣ eloqui uenustatẽ ac sensuum pruitatẽ cũ thesauro uͥtutũ q̃ moc¬
tultis cordis aẜ fideles collocantur hec omĩa drabolus deregno xp̃i aufer¬
re molitut c̃ possessores eoꝵ his bonis społlatos inbaratũ sue ꝑdicõis secũ
traħe conat᷑ hunic cotidie planaus ⁊ gemitus mecc̃a nascitur cũ decasu ꝓ¬

Expanded text:
iae suae corrumpere atque in errorem seducere contendit. Velum quoque et coronas, et ornamentum aureum quod in facie templi erat, idem antiquus hostis tollit, et comminuit omnia, quando litteram legis Dei, in qua sapientia divina ac mysteria coelestia latent, et ubi corona perpetuae mercedis et bene laborantibus, et praecepta Dei servantibus, in regno coelesti ac claritate pedecipit. Nam aurum argentumque et thesauros occultos nihil aliud intelligo quam eloquii venustatem ac sensuum puritatem cum thesauro virtutum quae occultis cordibus apud fideles collocantur; haec omnia diabolus de regno Christi auferre molitur, cum possessores eorum, his bonis spoliatos, in barathrum suae perditionis secum trahere conatur. Hinc quotidie planctus, gemitus in Ecclesia, nascitur, cum de casu
Abbreviated transcription (Latin):
dei. ⁊ lucnas aurras aportharet. ⁊ aram auream ⁊ mẽ¬
sam ⁊ sacrartum neq deuelis abstinuent q̃ exbys
qt deo secund iaees offeretant celebrãd̾ ꝓhibuit
de pdams autẽ totam ciuitau quosdã int̃ficit alos
credenciã qͥ ners tẽplum dei sunt errore suo polluete ꝯtendit de quo in
damelis ꝓphecia sub figura istiris antochi ita scͥptũ ẽ cor euis adũsus

Expanded text:
et lucernas aureas et aram auream, et mensam, et sacrarium, neque de velis abstinuit, quae ex bquas Deo secundum leges offerebant, celebrari prohibuit. Depraedans autem totam civitatem, quosdam intcredentium, quae vere templum Dei sunt, errore suo polluere contendit; de quo in Danielis prophetia sub figura istius Antiochi ita scriptum est: Cor ejus adversus
Abbreviated transcription (Latin):
q matre psidio macedonũ recĩsũ
im̃tam suam. ⁊ post brennium
rursum cõtra ꝑtholomium ex¬
citum ꝯgregasse adaustrum cũq
duo frẽs ꝑtholomei cleo pr̃e filii
quoꝵ amnculus erat amnochus
obsiderentur alexandrie legatos
uenisse romanos quoꝵ unus
marchus ꝓublius leticias eum
re ⁊ sto imperio contẽtũ eẽ. ⁊ ille
s orbem dr̃ ferisse marchus inha¬
renis baculo ꝙ̃ tenebat manu ⁊ cͥ¬
le ꝑt̃rins art sihoo placet senatii. ⁊ ppło romanore¬
rem ab egỹpto repantiochiis adirosolima duxit ex¬
primi seleuci centestinci quinssimna t̾cia olimpiãde
die incessimo ⁊ qtto m̃sis casler ꝙ̃ macedones appelle¬
on nõiant cepit eam sine ꝯflicta cuius piam apien

Expanded text:
aesidio Macedonum, reversum in terram suam et post biennium rursum contra Ptolomaeum exercitum congregasse ad austrum. Cumque duo fratres Ptolomaei, Cleopatrae filii, quorum avunculus erat Antiochus, obsiderentur Alexandriae, legatos venisse Romanos, quorum unus Marcus Publius Letias, cum ere et suo imperio contentus esse, et ille set, orbem dicitur fecisse Marcus in arenis baculo quem tenebat manu, et cille perterritus, ait: Si hoc placet senatui et populo Romanorem ab Aegypto rex Antiochus Hierosolymam duxerit ex post regnum primi Seleuci, centesima quinquagesima tertia olympiade, die vicesimo et quarto mensis Casleu, quem Macedones Apelleon nominant
Abbreviated transcription (Latin):
legem ꝙͣ p̃cepit tibi moyses serrius meus sie de clines
ab ea ad dext̃am uł ad sinistram ut intelligas cuncta
d agis. Non recedat uolumen legis huius ab ore tuo
s meditaberis ineo diebus ac noctib ut custodias. ⁊ fa¬
cias omrua que scͥpta sunt ineo. Tunc diriges uiam
tuam ⁊ intelliges eam ecce precipio tibi ꝯfortare ⁊ esto
robustus noli meruere ⁊ noli timnere q tecum est domi

Expanded text:
legem, quam praecepit tibi Moyses servus meus: nec declines ab ea ad dexteram vel ad sinistram, ut intelligas cuncta quae agis. Non recedat volumen legis hujus de ore tuo: sed meditaberis in eo diebus ac noctibus, ut custodias, et facias omnia quae scripta sunt in eo: tunc diriges viam tuam, et intelliges eam. Ecce praecipio tibi, confortare et esto robustus. Noli metuere, et noli timere, quoniam tecum est Domi
Abbreviated transcription (Latin):
tates filioꝵ aaron sac̃dotis xiii. cum sub urbanis su¬
is. reliquis u̾o ꝑ familias filioꝵ chaach leuiticici
gen̾is bec est data possessio. Dectibu ephraum uros¬
confugii sychen. cũ sub uibanis siris inmonte ephra¬
ỹm ⁊ gater ⁊ cebsan ⁊ bechorõ. cũ sub urbanis suns cun¬
tates .iiiiͦ. D tribu quoq dan.

Expanded text:
ron sacerdotis tredecim cum suburbanis suis reliquis vero per familias filiorum Caath levitici generis haec est data possessio de tribu Ephraim urbsconfugii Sychem cum suburbanis suis in monte Ephraim et Gazer et Cebsain et Bethoron cum suburbanis suis civita
Abbreviated transcription (Latin):
raconis ordo ꝯtinet unter cełam
de fc̃a bellica de qno post mortẽ ihn
dixit dominus indas destandet
pꝰ hoc descẽderunt fili inda pu¬
gnare adn̾sus chanancoss eũ
qui hĩtabat ĩmontanis ausiri
⁊ cãpesitẽ ⁊ abiit udas ad chana¬
neum hĩtantẽ in hebron. ⁊ exiit
chebron exadũso nomin auite

Expanded text:
rationis ordo continet inter cetera Iudae facta bellica, de quo post mortem Iesu dixerat dominus: ludas ascendet. et postea descenderunt filii Iuda pugnare ad Chananaeum qui habitabat in montana et austrum et campestrem. et abiit ludas ad Chananaeum inhabitantem in Chebron et exiit Chebron ex aduerso — nomen aute
Abbreviated transcription (Latin):
gnitudine p̃mioꝵ adtẽpus exe¬
ant ut ꝯfligant cũ hostib tñacec¬
tituidine u̾itatis nullo modo decli¬
uent namamacithe u̾itas mea in
ꝯtra etrores coꝵ ꝯtendant. siue fla¬
gella eoꝵ accedes pacient̃ tolerent
iuisticie tni ũrtate nullo modo re¬
linqusit nec eis retribuunt facul
li pͣuitatẽ coꝵ ꝯterant. ⁊ castra ecce
illesa ꝯseruent.
dustrios staudẽ umicoꝵ uinesti
uelle noctuiłii.n. nocti pant ue

Expanded text:
gnitudinem praemiorum, ad tempus exstant ut confligant cum hostibus, tamen a rectitudine veritatis nullo modo declinant: nam Amathi veritas mea intcontra errores eorum contendant, sive flagella eorum ac caedes patienter tolerent, justitiae tamen veritatem nullo modo relinquunt, nec eis tribuunt facultli pravitatem eorum conterant et castra Ecclesiae illaesa conservent. dustrios fraudem inimicorum investigvelle nocte: illi enim nocte parant ve
Abbreviated transcription (Latin):
min. aib anstrali patte tortẽ¬
tis tlisitoꝵ aquas que uoca¬
tur fons solis ⁊ etunt exitꝰ
eruis adfontem rogel ascẽd̾
q ꝑ ꝯuallem filii ẽnon ela¬
te iebusei admeridiem hecẽ¬

Expanded text:
mim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons Solis et erunt exitus eius ad fontem Rogel ascenditque per convallem filii Ennom ex latere Iebusei ad meridiem hae
Abbreviated transcription (Latin):
is uxorẽ beniamu cepuntq osiliũ atq dixerunt ecce
sollẽpnitas dñi ẽ ĩsylo anĩis aria q̃sita ẽ adsepͣtriona¬
lem urbis bechel a ad orientalẽ plagam iue q̃ de bechel
tendit ad siccimam ⁊ ad meridiem oppidi lebona. pce¬
ꝑũi filiis bemamm acc dixert. Ite latitate ĩuineis.
cũq uideritis filias sylo ad ducendos choros exmore

Expanded text:
 Ceperuntque consilium, atque dixerunt: Ecce solemnitas Domini est in Silo anniversaria, quae sita est ad septentrionalem urbis Bethel, et ad orientalem partem viae, quae de Bethel tendit ad Sichimam, et ad meridiem oppidi Lebona. Praeceperuntque filiis Benjamin, atque dixerunt: Ite et latitate in vineis. Cumque videritis filias Silo ad duc
Abbreviated transcription (Latin):
phat. ⁊ dixerant. Nullus nestrũ dabit fuiis bema¬
nm defiliabus ur̃is uxorẽ uenerunt omẽs ad do¬
mũ dei insylo ⁊ in ꝯspectu eius sedentes ussꝑ adue¬
spani leuauerunt uocẽ ⁊ magno ululatu cepũt
flere dicentes quare domine deus istt fcmn ẽ hoc
malũ ĩ ppło tuo. ut hodie una trib auferatur ano¬
bis. Altera autẽ die diluculo ꝯsurgentes extru¬
xerũt altare obtulert̃q holocausta ⁊ pacificas uic¬
timas ⁊ dixerunt. quis nõ ascẽdit in ex̾citũ dm̃

Expanded text:
nostrum dabit filiis Beniamin de filiabus suis uxorem veneruntque omnes ad domum Dei in Silo et in conspectu eius sedentes usque ad vesperam levaverunt vocem et magno ululatu coeperunt flere dicentes quare Domine Deus Israhel factum est hoc malum in populo tuo ut hodie una tribus auferretur ex nobis altera autem die diluculo consurgentes extruxerunt altare obtuleruntque ibi holocausta et pacificas victimas et dixerunt quis non ascendit in exercitu
Abbreviated transcription (Latin):
deunuĩsis tribubus isrł qui nõ ascendit ad domũ
inmasphat ⁊ ecce inuenti sunt hĩtatores iabis ga¬
laad millo ex̃citu nõ fuisse eo quoq tp̃re cũ
ẽẽnt insylonullus ex eis ibi reptus ẽ miserunt
itaq .x. milia iuiros robustissimos. ⁊ p̃cepetunt
eis ite ⁊ pcutite hĩtatores iabis galaad inore gla

Expanded text:
ui non ascendit ad Dominum in Maspha et ecce inventi sunt habitatores Iabisgalaad in illo exercitu non fuisse eo quoque tempore cum essent in Silo nullus ex eis ibi reppertus est miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite habitatores I
Abbreviated transcription (Latin):
ferri. qui prius simulauerantꝰ fugam. ũsa facie
forcius resistebant ꝙ cũ iudissent filii benianũ
infugam u̾si sunt admam de serti ire ceꝑunt
illuc qͦ eos adũsariis ꝑ seqsitib s ⁊ hii quiurbẽ
accẽderãit: occurterũt eis atq ita fc̃m ẽ ut exutͣ¬
q parte ab hostib cederentur. nec etat ulla requi

Expanded text:
averant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii Beniamin in fugam versi sunt et ad viam deserti ire coeperunt illuc quoque eos adversariis persequentibus sed et hii qui urbem succenderant occurrerunt eis atque ita factum est ut ex utraque parte ab hostibus caederentur nec erat
Abbreviated transcription (Latin):
esc̾e. quibz ait dñs assẽdite. cras .n. tra¬
dam eos ĩmanus urãs posueruntq filii
isrł insidias ꝑ circuitum urbis gabaa
⁊ ĩcia uice sic̃ semel ⁊ bis contra benia¬
nun: ⁊ excitũ ꝓduxerunt s ⁊ filii ben¬
iamin audacter. emuperunt de ciuitate
⁊ fugientes adũsarios longuis ꝑsecu¬
ti sunt ita ut nuln̾arent exeis sic̃ pri¬
mo die ⁊ scdo ⁊ cederent ꝑduas semitaᷤ.
ũtentes terga. Quarũ una ferebat in
bethel. alt̾a igabaa atq ꝓsternerent.
.xx. circiter uiros. putauerunt .n. so¬
lito eos more cede. qui fugam aite si¬
mulantes mnierunt ꝯsiliũ ut ab strahe¬
aciem in loco qui uocabatur baalchamar.
insydie quoq q̃ circa urbem erant paula  ores¬
tu se apire ceperunt ⁊ ab occidentali ur atne¬

Expanded text:
e? Quibus ait Dominus: Ascendite, cras enim tradam eos in manus vestras. Posueruntque filii Israel insidias per circuitum urbis Gabaa: et tertia vice sicut semel et bis, contra Benjamin exercitum produxerunt. Sed et filii Benjamin audaciter erumperunt de civitate, et fugientes adversarios longius persecuti sunt, ita ut vulnerarent ex eis sicut prio die et caederent per duas semitas terga vertentes quarum una ferebat in Bethel altera in Gabaa atque prosternerent triginta circiter viros putaverunt enim solito eos more cedere qui fugam arte simulantes iniere consilium ut abstrahaciem in loco, qui vocabatur Baalthamar. Insidiae quoque, quae circa urbem erant, paulatim se aperire coeperunt, et ad occidentalem ur
Abbreviated transcription (Latin):
uenerunt indomũ dei. ⁊ sedentes fle¬
locausta ⁊ pacificas uictimas ⁊ suꝑ stra¬
tu suo: int̾rogauers̃t eotp̃re ibi erat
archa feceris dñi insylo ⁊ phynees filiꝰ
elea zari filii aaron erat spositus domꝰ¬

Expanded text:
enerunt in domum Dei et sedentes flelocausta et pacificas victimas et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis Dei et Finees filius Eleazari filii Aaron praepositus domu
Abbreviated transcription (Latin):
rant filii istł hiis quos insidiis colicraũãt ut pꝰꝙͣ
urbem cepissẽt ignẽ accẽderent ⁊ ascendente mactũ
fumo captam urbem de monstrarent. ꝙ cum cerne¬
rent filii istł impo cercamine positi putauerũt
.n. filii beniammn solito more eos fug̃e ⁊ instancius
seq̃batur cesis de ȩcciti eoꝵ .xxx. uitis iiderant qł do

Expanded text:
his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstrarent quod cum cernerent filii Israhel in ipso certamine positi putaverunt enim filii Beniamin eos fugere et instantius seq
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃s trinitatis de calogi manda¬
ta ꝑficimmus quid exordia insi¬
unł inquib lina ut denuo
luceat nus a sole d̃ accendr
nisi mniga designant bons
oꝑatenis qͥ douante ꝯditoris
gr̃a qͣ slisnusticie presencia
ꝑcipluilis obeuis signis ͣ¬

Expanded text:
sanctae Trinitatis Decalogi praecepta perficimus, quid exordia mensium, in quibus luna, ut denuo luceat, nuper a sole dicitur accendi, nisi initia designant bonae operationis, quae donante conditoris gratia, quasi solis justitiae praesentia percipimus? Ob cujus signi
Abbreviated transcription (Latin):
ti bellatores semes ꝑdiem sic facie¬
tis.ui. dieb septuio autẽ di sadeo¬
sus ẽ iniubileo ⁊ p̃cedant archam
federis dñi sepciesq cirtiubitis curi¬
tatẽ ⁊ sac̃dotes clangent bucinis cũ¬
q insonũit uox tube longior atq
ꝯscisior ⁊ in aurib ur̃is inc̃pu̾it cõ¬
clamabit omnis ꝑpłs uociseratõe

Expanded text:
diem sic facietis sex diebus septimo autem diesus est in iobeleo et praecedant arcam foederis septiesque circuibitis civitatem et sacerdotes clangent bucinis cumque insonuerit vox tubae longior atque concisior et in auribus vestris increpuerit conclamabit omnis populus vociferatione
Abbreviated transcription (Latin):
tes presidui succenderunt atq ita fc̃m est ut fumo
⁊ igne mille hominũ neccarentur uiri pariter ac
mulieres hĩtatores curris sychen abymelech aũ
iñ ꝓfistiscens uenit ad oppidũ thebes qͣ cccundãs
obsidebat exercitus erat autẽ tureis excelsa ĩmedi¬
a catate ad ch ꝯsurgetant uiri simul ac mrilie¬
tes ⁊ omni principes ciuitans clausa firmissime
lantia ⁊ suꝑ curris tectum stantes ꝑ ꝓpugnacła.
Accedensq abymelech uix̃ turrã pugnabat forti¬
ter: ⁊ appinquas hostio ignẽ supponere uitebatur

Expanded text:
tes praesidio succenderunt atque ita factum est ut fumo tes praesidio succenderunt atque ita factum est ut fumo et igne mille hominum necarentur viri pariter ac mulieres habitatorum turris Sychem Abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum Thebes quod circumdans obsidebat exercitu erat autea civitate, ad quam confugerant viri simul ac mulieres, et omnes principes civitatis, clausa firmissime janua, et super turris tectum stantes per propugnacula. Accedensque Abimelech juxta turrim, pugnabat fortiter: et appropinquans ostio, ignem supp
Abbreviated transcription (Latin):
campum. Qld̃ cum nũciatum ẽ abymelech tulit
ẽxcitum suũ ⁊ dinisit intres turmas tendens insp̃¬
dias inagris uidensq ꝙ egrederetur ppłs de cunta¬
te surrexit ⁊ irtuit ineos cum cunco suo oppugñs
⁊ obsidens ciuitatan. Que autẽ turme palantes ꝑ
campum adũsarios ꝑ seq̃bantur. porro abymelech
omni illo die oppugnabat urbem ꝙͣ capit int̃fec¬
tis hĩtatorib eius ip̃a q destructa ita ut sal mea
disꝑgeret ꝙ cum audisset qui hĩcabant inturre
sẏcunorũ ing̾ssi sunt phanũ dei si besich ubi
fedus cum eo pepigerant. ⁊ ex eo locũs nomenac¬
ceperat qui erat unitus. Ualde abymelech. quoq
audiens uiros turris siccunoꝵ pariter ꝯglebatos
ascendit ĩmontẽ selmon cum omĩ ppło suo ⁊ at¬
repta. securi p̃cedit arboris ramum. impositum¬
q ferens humero dixit ad socios ꝙ me iideritis
facere cito facite igitur certatim ramos de atbo¬
rib precidentis sequebantur ducem qui circundan¬

Expanded text:
campum. Quod cum nuntiatum esset Abimelech, tulit exercitum suum, et divisit in tres turmas, tendens insidias in agris. Vidensque quod egrederetur populus de civitate, surrexit et irruit in eos cum cuneo suo, oppugnans et obsidens civitatem: duae autem turmae palantes per campum adversarios persequebantur. Pinterfectis habitatoribus eius ipsaque destructa ita ut sal in ea dispergeret quod cum audissent qui habitabant in turre Sycimorum ingressi sunt fanum dei sui Berith ubi foedus cum eo pepigerant et ex eo locus nomen acceperat qui erat valde munitus Abimelech quoque audiens viros turris Sycimorum pariter conglobatos ascendit in montem Selmon cum omni populo suo et arrepta securi praecidit arboris ramum inpositumque ferens umero dixit ad socios quod me vidistis facere cito facite igitur certatim ramos de arboribus praecidentes sequebantur ducem quos circumdan
Abbreviated transcription (Latin):
⁊galee eree incapitib eoꝵ¬
⁊ qͥngenu equites ordinati
unicuiq bestie electi erant hii. ante tp̃c ubicũq erat
bestia: ibi erant ⁊ quo cũq ibat: ibant ⁊ nõ discede¬
bant abea. set tutres lignee suꝑ eos ficme ꝓtegentes
singulas bestias ⁊ suꝑ eas machine. ⁊ suꝑ singulaᷤᷤ

Expanded text:
leae aereae in capitibus eongenti equites ordinati unicuique bestiae electi erant hii ante tempus ubicumque erat bestia erant et quocumque ibat ibant non discedebant ab ea sed et turres ligneas super eos firmae protegentes super singulas bestias et super eas machi
Abbreviated transcription (Latin):
q philistum ⁊ ꝯbuserunt tam mulierem ꝙͣ pr̃em
eus. quib ait sampson licet hec fec̃itis tñ ad huc ex
nobis expetam ultõnẽ ⁊ tunc quiescam. ꝑ cussitq
eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori

Expanded text:
que Philistiim et combusserunt tam mulierem quam patrem ejus, quibus ait Sampson: Licet hoc feceritis, tamen adhuc ex vobis expetam ultionem, et tunc quiescam. Percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori
Abbreviated transcription (Latin):
misit ut huc illucq discurrerẽt. q̃ statim ꝑ texetũt
insegetes phylistinoꝵ. Quib succensis ⁊ ꝯportate
lam fruges ⁊ ad huc stantes instipula ꝯcremate
sunt intsu ut iineas qͦ ⁊ oliueta flãma ꝯ sume¬
ret. Dixerũtq philistum quis fecit hanc rem: qui

Expanded text:
t huc illucque discurrerent. Quae statim perrexerunt in segetes Philisthinorum. Quibus succensis, et comportatae jam fruges, adhuc stantes in stipula, concrematae sunt, in tantum, ut vineas quoque, et oliveta flamma consumeret. Dixeruntque Philisthiim: Quis fecit hanc rem? Qui
Abbreviated transcription (Latin):
mala p̃cauere ⁊ fututa bona appetero ꝑsuadent tͥcius
bñ hec deuominatõ cõnenit euangolistis qui euan
gnant q errores nefandos paganorũ atq ħeticoꝵ
quartus aucẽ filtus hoc ẽ elcarar qui cognomina¬
batur abaron ⁊mpriori nomine dei adiutorium ĩ
seqnͣti u̾o generatõem excelsam sonat nõ inĩito
pastorib ꝑ figuram assimilatur qui ad uttorio dei
satis tobiranti excelsic fide ac nrtitib p̃positi in ec¬
cuꝙ cõstituuntur ut ones dei sana fide honis q exẽ¬
plis admudrtate celciis celestis patrie rite pascendo
ꝑducant nouissimus aute horum filioꝵ uocatus
est ionathas cognom̃ hñs aphus optime sc̃s docto¬
tib iusͣ intpretanm nomiũ suoꝵ cõneniens intpr
gr̃a repleti spontanea m̾te domino sesubrciint ut
enis uite legatc̃e funci lege̾ deu in mundo p̃dicẽt
a homines trena desideria fugere atq sempit̾na gai¬
dia q̃ rete doceant quatinus ibi iuxͣ millenati s
gnificancram deo retribuente ⁊ plenitudinẽ mer¬

Expanded text:
mala praecavere, et futura bona appetere persuadent. Tertius bene haec denominatio convenit evangelistis, qui Evangnantque errores nefandos paganorum atque haereticorum. Quartus autem filius, hic est Eleazar qui cognominabatur Abaron, et in priore nomine Dei adjutorium, in sequenti vero generationem excelsam sonat; non immerito pastoribus per figuram iis similatur qui adjutorio Dei satis roborati, excelsique fide ac virtutibus, praepositi in Ecclesia constituuntur, ut oves Dei sana fide bonisque exemplis ad viriditatem coelestis patriae rite pascendo perducant. Novissimus autem horum filiorum vocatus est Jonathas, cognomine Alphus, optime sanctis doctoribus juxta interpretationem nominum suorum conveniens. Intermortem spontaneam Domino se subjiciunt: et ejus vitae legatione functa, legem Dei in mundo praedicent, et homines terrena desideria fugere atque sempiterna gaudia quaerere doceant, quatenus ibi, juxta millenarii numeri significantiam, Deo retribuente, et plenitudinem mer
Abbreviated transcription (Latin):
usi sequitur.
elpetatores pmre torstito. ailidum quoes at ex
hedis asꝑm setigetã q tegusitum nam hedi ad delic
ꝑtes sunt postti ħ dominus qr carnẽ peccati assũp¬
at cilicium se induisse cõmemorat sam si hystori
licio g dum uidei ꝑ cõtumẽlias ⁊ insidias eent
molesti ile diunitatẽ suam carnis uelamine
tenebrosis mentib occulebat qr nõ merebantur
agnost̾e q̃ tali impietate traaabant occidere p̃p
enumn peccata ppłoꝵ redẽptor hilam gen̾s carue
suam tradidit ad mortẽ ⁊ cõdoluit nr̃e marmi¬
tati Dequo ip̃s dominus ꝑ ysaiam ait sẜ scelus po¬
puli mei ꝑcussimeũ. ⁊ imquitates eoꝵ ipe porta¬
bit ideo diłperciam ei płimos ⁊ forcium diuidet

Expanded text:
Unde sequitur: eccatores,vel punire tormento. Cilicium quoque fit ex haedis asperum setigerumque tormentum. Nam haedi ad delictpartes sunt positi . Ergo Dominus quia carnem peccati assumpsit, cilicium se induisse commemorat: nam si historilicio. Ergo dum Judaei per contumelias et insidias essent molesti, ille divinitatem suam carnis velamine tenebrosis mentibus occultabat; quia non merebantur agnoscere quem tali impietate tractabant occidere. Propter enim peccata populorum, Redemptor humani generis carnem suam tradidit ad mortem, et condoluit nostrae infirmitati: de quo ipse Dominus per Isaiam ait: Propter scetus populi mei percussi eum , et: Iniquitates eorum ipse portabit. Ideo dispe
Abbreviated transcription (Latin):
es hoo ꝙͣ sub uingitur nõ stus gemitu legere pos
suimis qr multr de ppło istt̃ consencientes accesse
ad eos cum alios uudimus tormentis coactos are¬
ligione pietatis apostatars alios cupiditate istius
nundi illetos recrorsum relabi alios heteticoꝵ a
stucia seductos decipi alios ⁊̃ luxuria atq libidi¬
ne propria ad pristinas inciorum sordes reu̾ti at¬
tñ ilind ualde lecificat ꝙ sequitur qr matathias
⁊ filii erus cõstanter steterunt cisine dubio inue

Expanded text:
Sed hoc quod subjungitur sine gemitu legere non possimus, quia multi de populo Israel consentientes accesserunt ad eos, cum videmus tormentis coactos a religione pietatis apostatare; alios cupiditate istius mundi illectos retrorsum relabi, alios haereticorum astutia seductos decipi, alios et luxuria atque libidine propria ad pristinas vitiorum sordes reverti: attamen illud valde laetificat quod sequitur, quia Mathathias et filii ejus constanter steterunt; cum sine
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ teliqia. ecce qui. gra ⁊ domini sunt repleti malo¬
nũ omniã demonittantur cd tumeliis nõ medrocit¬
ter afflicti. scd̃s autt̃ filioꝵ matachie fuit symcon
qui cognominathatur chasi qui insequentib ple¬
ris q locis symon nõiaut simon gͥ siue symeon
un t̃precett audiens siue audiuit tristiciam. thasi

Expanded text:
umbae, etc. Ecce qui gratia Domini sunt repleti, malorum omnium demonstrantur contumeliis non mediocriter afflicti. Secundus autem filiorum Mathathiae fuit Simeon, qui cognominabatur Tharsi, qui in sequentibus plerisque locis Simon nominatur. Simon ergo, sive Simeon, interpretatur audiens, sive audivit trist
Abbreviated transcription (Latin):
gła. ⁊ inuicẽ se salutauerũt. ⁊ dormierũt illio ⁊
abiit ionatbas cũ rege usq ad fliunum qui
uocatur eleuchetus ⁊ reũsus ẽ tr ierln Qex a¬
ptholomeus obtinuit do
eũgitis. qui post ptholomeum
xandria ut cronicoꝵ libri testã¬
ne filiam suam tradidit uxorẽ

Expanded text:
a et invicem se salutaverunt et dormierunt illic et abiit Ionathas cum rege usque ad fluvium qui vocatur Eleutherus et reversus est HierusalePtolomeus obtinuit doergetes, qui post Ptolomaeum  Alexandria, ut chronicorum libri testaae, filiam suam tr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ pꝰ ea inimicicia. uit se ⁊ gene¬
rũt ex ortu abstulit ⁊ tradidit¬
demetrio filio de metrii inuxorẽ
cũ regno ꝙ abstulerat ab alexã¬
dro ꝙnc̃ scͥptuta omemorare midat᷑¬

Expanded text:
 postea, inimicitia inter se et generum exorta, abstulit et tradidDemetrio filio Demetrii in uxorem cum regno quod abstulerat ab Alexad nunc Scriptura commemorare videt
Abbreviated transcription (Latin):
magna̾mmitatẽ. ⁊ fortitudinẽ ecce regi dignitatis el
retitunt honorẽ qr illam regis celestis cognoscant ue Can ⁊ misit¬
racitet s̃ spõsam ⁊tbuunt e utbes inpossessionẽ thani ⁊ misit
qm̃ finũ suarsi tradunt ilu inhĩ¬
ei fibulam auream sicut
est ꝯsuetudo dari cognatis regum ⁊ dedit ei accha¬
ron ⁊ omnes fines eiistinpossessõnẽ. Et rex e¬
gẏpti ꝯgregauit excittim. sic hatenam q̃ ẽcir¬
ca horas maris ⁊ naues multas. ⁊ q̃ rebat obti

Expanded text:
magnanimitatem et fortitudinem Ecclesiae, regiae dignitatis ei referunt honorem, quia illam Regis coelestis cognoscunt veraciter esse sponsam: tribuunt ei urbes in possessiones, qui finium suarum tradunt illi inhei fibulam auream sicuti est consuetudo dari cognatis regum et dedit ei Accaron et omnes fines eius in possessionem et rex Aegypti congregavit exercitum sicut harena quae est circa ora maris et naves
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣͣ tam ꝯsuetudo pret tab̾nacłm
sacrficandi. crebruerat ut ⁊̃ salo
isse reprobatũ. ⁊ tñ uocantur rege
qui int̃ oꝑa laudabilia. nõ desan¬
uetunt excelsa ubi ꝯtra iogẽ dei

Expanded text:
 consuetudo praeter tabernaculum sacrificandi crebruerat, ut etiam Sisse reprobatum . Et tamen notantur reges, qui inter opera laudabilia sua non destruxerunt excelsa, ubi contra legem Dei
Abbreviated transcription (Latin):
am si ĩmũda ꝑpillos capitis cogitanes q̃ de occcalta
cordis radice uelut te unerns cerebrisiib orum
nittix ⁊ nonacia nõ ascende suꝑ c

Expanded text:
 Per pilos capitis cogitationes, quae de occulta cordis radice, velut de internis cerebri sinibus, onitrix: Et novacula non ascendet su
Abbreviated transcription (Latin):
gate fũant: dunisit. hẽbat autẽ semꝑ carũ ex aĩo ⁊¬
erat uiro inclinatus. rogauit q eum duc̃e uxorẽ fili¬
osq ꝓcreare nupcias fecit quiete egit cõiterq uiue¬
bant. alchimus aũ uidens caritatẽ illorũ ad̾uicẽ ⁊ cõ¬
nentões uenit ad demecrisim. ⁊ dicebat nichanorẽ re

Expanded text:
gatae fuerant dimisit habebat autem semper Iudam carum ex animo erat vero inclinatus rogavit eum ducere uxorem filiosque procreare nuptias fecit quiete egit communiterque vivebant Alchimus autem videns caritatem illorum ad invicem et conventiones venit ad Demetrium et dicebat Nicanorem re
Abbreviated transcription (Latin):
demetriũ inflãmaũnt. Qui statim ni¬
chanorẽ p̃positũ elefantoꝵ ducẽ misit
inuideam. datis mandatis ut ip̃m qui¬
dem iudã caꝑet. eos u̾o qui cũ illo e¬
rant disꝑgeret. ⁊ ostiueret alchimũ
maximi cẽpli sũmũ sac̃dotan. Tunc gẽ¬

Expanded text:
Demetrium qui statim Nicanorem praepositum elefantorum ducem misit Iudaeam datis mandatis ipsum quidem Iudam caperet eos vero qui cum illo erant dispergeret et constitueret Alchimum maximi templi summum sacerdot
Abbreviated transcription (Latin):
bant irrita. fac̾et nicħ lesus auiro set regi resist̾e
nõ pot̾at oportumitatẽ obseruabat qͣ p̾ceptũ ꝑfi¬
c̃et. et machabeus uidens austerius secũ ag̾e nicha¬
norẽ ⁊ osuetũ occursũ ferocius exhibentẽ intelligẽs
ñ ex bono ẽẽ austeritatẽ istã paucis suoꝵ ꝯg̾gatis
occultauit se anichanore. Quod ut ille cognouit for¬
tĩt se auiro p̃uentũ uenit admaximũ ⁊ scĩsimũtẽ¬
plũ. ⁊ sac̃dotib solitas hostias offerentib iussit
se ubi eẽt qui q̃ rebatur extendens manũ ad tẽplũ iu¬
rauit nisi mͥ iudã iunctũ tradiderits istud dei fa¬
nuim inplaniciem deducã. ⁊ altars effodiam. ⁊ tẽplũ
hoc libero prĩ ꝯsecrabo ⁊ hiis dcis abiit sac̃dotes aũ
ꝓtendentes incelũ manus inuocabãt dm̃ qui ꝓpu¬

Expanded text:
sus a viro sed quia regi resistere non poterat oportunitatem observabat qua praeceptum perficeret at Macchabeus videns austerius secum agere Nicanorem et consuetum occursum ferocius exhibentem intellegens non ex bono esse austeritatem istam paucis suorum congregatis occultavit se a Nicanore quod ut ille cognovit fortiter se a viro praeventum venit ad maximum et sanctissimum templum et sacerdotibus solitas hostiase ubi esset qui quaerebatur extendens manum ad templum iuravit nisi mihi vinctum Iudam tradideritis istud Dei fanum in planitiem deducam et altare effodiam et templum hoc Libero patri consecrabo et his dictis abiit sacerdotes autem protendentes manus in caelum invocabant eum qui
Abbreviated transcription (Latin):
lenci cũ multitudine ualida. ⁊ nauib ꝑ portũ tripe¬
lis ascendisse ad loca oportuna. ⁊ tenuisse regiones
adũsus antiochũ ⁊ eius ducẽ lysiam. Alchimus
aũ quidam qui sũmus sac̃dos fu̾at. Nichimne a¬
s uoluntarie co inquinatus ẽ tẽpori¬
b ꝯmixtõnis ꝯsiderans nullo modo

Expanded text:
portum Tripoli ascendisse ad loca oportuna et tenuisse regiones adversus Antiochum et eius ducem Lysiam Alchimus autem quidam qui summus sacerdos fuerat sed voluntarie coinquinatus est temporimixtionis considerans nullo modo
Abbreviated transcription (Latin):
licat aliqua q̃ ibi
sp festinatĩom nar¬
reꝑiantur alleg¬
rie auts̃ sensus ius ͤ¬
mod̾ ĩ gemoli mti
de hac eadẽ re tbiex

Expanded text:
aliqua quae ibi propter festinationreperiantur: allegoriae autem sensus m ingenioli mei de hac eadem re ibi ex
Abbreviated transcription (Latin):
iida machabeus. bella nutriunt ⁊
seditõnes mouent nec paciuntur re¬
gnũ eẽ quietũ nã. ⁊ ego de fraudat᷑
parentũ gła dico aũ sũmo sac̃docio
huc ueni primo quidẽ utilitatib re
Nam illoꝵ pͣuitate unuĩsũ genꝰ nr̃m
nõ minime uexatur s oro his singlis
rex cognitis ⁊ regioni ⁊ gen̾i ẜ. ꝓ mul¬

Expanded text:
Iudas Macchabeus bella nutriunt et seditiones movent nec patiuntur regnum esse quietum nam et ego defraudatus parentum gloria dico autem summo sacerdotio huc veni primo quidem utilitatibus renam illorum pravitate universum genus nostrum non minime vexatur sed his singulis oro rex cognitis et regioni et gen
Abbreviated transcription (Latin):
sudabant abasl¬
duitate uocati
dc̃iq assidei qiͣas¬
sidiu qͣles iudas
⁊ sin auixiliato¬
catos asserrint
eo ꝙ se ab ydola¬
audita relacõe
li qui inimici
erant ide in
accusatõe faue¬
bant statim ni¬
chanorẽ p̃ positũ¬

Expanded text:
stebant, ab asduitate vocati dictique Assidaei, quasi assidui; quales Judas et sui auxiliatocatos asserunt, eo quod se ab idololaaudita relatione orum qui inimici erant Judae, et in accusatione favebant, statim Nicanorem praepositu
Abbreviated transcription (Latin):
dio s suꝑ candelabrũ ut luceat omnib qui andomo
sunt ꝑ altare ĩ cẽsoꝵ nichil melius ꝙͣ ꝑfectam scõꝵ
uitam accipete possimmus uñ cotdie fragrat odor uir¬
tutũ ⁊ sacre oratdnis in ꝯspean altissuni mensam et¬
go domini nõ aliam ꝙ̃ sacram scritutam intelligi¬
mus in qua refectõ aĩarũ cõsistit ꝙ autẽ dr̃ ꝙ appende

Expanded text:
 candelabrum, ut luceat omnibus qui in domo sunt . Per altare incensorum nihil melius quam perfectam sanctorum vitam accipere possumus, unde quotidie fragrat odor virtutum, et sanctae orationis in conspetu Altissimi. Mensam ergo Domini non aliam quam sanctam Scripturam intelligimus, in qua perfectio animarum consistit. Quod autem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfectoꝵ gͥ sc̃a alibi ait ⁊ nos
reuelata facie głam domini cõ¬
teplamut. incandẽ imagitẽ tus¬
formati tamꝙ a domini sp̃u ⁊c̃
cõsũmant g omnia opera q̃ fa¬
data dm̃ nec de est quieꝙͣ in ꝑfec¬
tc̃e ubi hũana uoluntas diuine
ꝑominia obtẽperet uoluntati.

Expanded text:
rfectorum ergo scientia alibi ait: Et nos revelata facie gloriam Domini contemplamur, in eamdem imaginem transformati, tanquam a Domini Spiritu, etc. Consummant ergo omnia opera quae fadata Domini: nec deest quidquam in perfectione, ubi humana voluntas divinae per omnia obtemperat voluntati.
Abbreviated transcription (Latin):
caluerat. Que est peticõ.
tua hest ut detur tibi ⁊ ꝙ
uis tibi fleri ⁊̃ si dimidiã
regni mei partem pecieris
ciam moculis nus orex ⁊ si tͥ placet: dona iͥ aĩa

Expanded text:
caluerat: Quae est petitio tua, Esther, ut detur tibi, et quid vis fieri? Etiamsi dimidiam regni mei partem petieris, tiam in oculis tuis, o rex, et si tibi placet, dona mi
Abbreviated transcription (Latin):
fidem catholicam
scͥpture sc̃s testumo¬
accend̾e licernas qr
faisis assercionib n¬
tuntur. nõ sunt lu

Expanded text:
fidem catholicam Scripturae sanctae testimoaccendere lucernas, sed quia falsis assertionibus utuntur, non sunt lu
Abbreviated transcription (Latin):
pone dignum suꝑ ostuũ ueniq nobiscũ ut hãmꝰ
te patrẽ ⁊ sac̃dotẽ. quid t meliꝰ ẽut sit sac̃dos in do¬
mo unus uiri:ĩina an tribu ⁊ familia in isrł. ꝙ
cũ andisset acquienit sermonib eoꝵ ⁊ tulit ephot
⁊ ydola ⁊ sculpcile ⁊ cũ eis ꝓfectus ẽ qui cum ꝑgerẽt
⁊̃ ante se ire fecissent parimlos ac im̃ta ⁊ cẽ ꝙ erat
p̃ciosũ. Cumq adomo miche ẽẽcit ꝓcul: uiri qui
hĩtabant indomo miche ꝯclamantes secuti sunt ter¬
gum clamare ceperũt qui cum respexissent: dixe¬
runt ad micham. quid t̾ uis: cur clamas: qui. Rdit
deos meos quos mͥ feci tulistis ⁊ sac̃dotẽ ⁊ oĩa que
h̃o: ⁊ dicitis quid t est: dixeit q filiz dan. Caue ne¬

Expanded text:
pone digitum super os tuum: venique nobiscum, ut habeamus te patrem ac sacerdotem. Quid tibi melius est, ut sis sacerdos in domo unius viri, an in una tribu et familia in Israel? Quod cum audisset, acquievit sermonibus eorum, et tulit ephod, et idola, ac sculptile, et cum eis profectus est. Qui cum pergerent, et ante sepretiosum, jamque a domo Michae essent procul, viri qui habitabant in aedibus Michae conclamantes secuti sunt, et post tergum clamare coeperunt. Qui cum respexissent dixerunt ad Micham: Quid tibi vis? cur clamas? Qui respondit: Deos meos, quos mihi feci, tulistis, et sacerdotem, et omnia quae habeo, et dicitis: Quid tibi est? Dixeruntque ei filii Dan: C
Abbreviated transcription (Latin):
nã educam eas ad uos ut ad humilietis eas ⁊uss̃¬
libinẽ ꝯpleatis tm̃ obsetro ne scelus hoc ꝯtra naturã
oꝑemini inuirũ nolebant acquiescere sermonib eius
ꝙ cernens hõ ad duxit ad eos ꝯ cubinam suã ⁊ eis
cradidit illudendam. qua cũ tota nocte abusi eent
duniserunt eam mane ac muilier recedentibz tene¬
bris uenit ad hostium domus ubi manebat domi¬
nus suus ⁊ ibi corruit mane autẽ fcõ surrexit hõ ⁊
opuit hostiũ suũ ut ceptam expleret uiam ⁊ ecce
cõbina euis iacebat ante hostiũ sparsis in lumine
manib. Cui ille putans eam quiestere loquebat᷑
surge. ⁊ abulemus qua nichil. ꝑdente: intellig¬
ens ꝙ erat mortua: tulit eam ⁊ ĩposuit asino
reu̾susq est indomũ suam. ꝙͣ cum eẽt ing̃ssus¬
arripuit gladiũ. ⁊ cadauer uxoris cũ ossib in .xii.
istł. ꝙ cũ uidissent singłi clamabant. Nũꝙͣ res
talis fc̃a ẽ ĩ istł: ex eo die quo ascenderunt pr̃es nr̃i

Expanded text:
milietis eas, et vlibidinem compleatis: tantum, obsecro, ne scelus hoc contra naturam operemini in virum. Nolebant acquiescere sermonibus ejus. Quod cernens homo, eduxit ad eos concubinam suam, et eis tradidit illudendam: qua cum tota nocte abusi essent, dimiserunt eam mane. At mulier, recedentibus tenebris, venit ad ostium domus, ubi manebat dominus suus, et ibi corruit. Mane facto, surrexit homo et aperuit ostium, ut coeptam expleret viam: et ecce concubina ejus jacebat ante ostium sparsis in limine manibus. Cui ille, putans eam quiescere, loquebatur: Surge, et ambulemus. Qua nihil respondente, intelligens quod erat mortua, tulit eam, et imposuit asino, reversusque est in domum suam. arripuit gladium, et cadaver uxoris cum ossibus suis in Israel. Quod cum vidissent singuli, clamabant: Numquam res talis facta est in Israel, ex ea
Abbreviated transcription (Latin):
pit uxorẽ de bethleem iuda. Que reliquit eum ⁊
reuersaist in domũ prĩs sui inbethleem mansitq
ap̃ eum .iiii. mensib. secutus ẽ eam uir suus. uo¬
lensq et recõciliari atq blandiri ⁊ secũ redud̃e hñs
incomitatu puerũ ⁊ duos asinos. Que suscepit eũ
⁊ introduxit eum ĩ domũ prĩs sui. ꝙ cũ audisset
socer eius eumq indisset. occurrit ei letus. ⁊ am¬
plexatus ẽ hoĩem. mansitq gener indomo soceri:
trib dieb comedens ⁊ bibens cũ eo familiariter.
Sit autẽ quarto de nocte ꝯsurgens ꝓficisti uoluit
ꝙͣ tenuit socet ⁊ ait a deum busta pruuis pusillĩ pa¬
nis ⁊ ꝯforta stomacũ: ⁊ sic ꝓfiscisceris. sederuntq simł
⁊ comederunt ac biberunt dixitq pr̃ puelle ad ge¬
nerum suũ. Queso ceuit hodie hic maneas parit̃q
letemur at ille ꝯsurgens cepit uelle ꝓficisci ⁊ ni¬
inquit ut paululũ cibi capias ⁊ assũptis uirib do¬
nec increstat dies: post ea ꝓficiscaris. Comederunt

Expanded text:
pit uxorem de Bethleem Iuda quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui Bethleem mansitque apud eum quattuor mensibus secutusque est eam vir suus volens ei reconciliari atque blandiri et secum reducere habens in comitatu puerum et duos asinos quae suscepit eum et introduxit in domum patris sui quod cum audisset socer eius eumque vidisset occurrit ei laetus et amplexatus est hominem mansitque gener in domo soceri tribus diebus comedens cum eo et bibens familiariter die autem quarto de nocte consurgens proficisci voluit em tenuit socer et ait ad eum gusta prius pauxillum panis et conforta stomachum et sic proficisceris sederuntque simul et comederunt ac biberunt dixitque pater puellae ad generum suum quaeso te ut hodie hic maneas pariterque laetemur at ille consurgens coepit velle proficisci et niinquit, ut paululum cibi capias, et assumptis viribus, donec increscat dies, postea proficiscaris. Comederunt
Abbreviated transcription (Latin):
grande piacłm fc̾m inistł est ad estis omẽs filii is¬
raeł descernite quid fac̃e debeatis stansq omĩs
ppłs qiͣ unius hõis sermone: Rdit Nõ recedemus
intabnacła nr̃a nec suam quisꝙͣ intrabit domũ
s hoc ꝯtra gabaa incõe faciemus .x. iuri eligantur

Expanded text:
s filii Israhel decernite quid facere debeatis stansque omnis populus quasi unius hominis sermone respondit non recedemus in tabernacula nostra nec suam quisquam intrabit domum sed hoc contra Gabaa in commune faciemus decem viri eligantur
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. ⁊ fortindine. ⁊ m̃o ꝯfidentes in eodẽ loco in quo
prius certancrunt aciem: direxerunt ita tñ ut
priuis ascenderent. ⁊ flerent coram domino usq ad
noctẽ. ꝯsulueruntq eum ⁊ dr̃ent debeo ultra ꝓcede
ad dunicand̃ contra beniamin fres meos ansi: qͥ¬
b ille Rdit ascendite a deos: ⁊ mite certamen Qũ¬
q fili isrł altero die cõtra bemami ad preliũ ꝓ¬
cessissent erupunt filii beniamin de. portis gabaa.
⁊ occurrentes eis tanta ĩil bor¬

Expanded text:
Israhel et fortitudine et numero confidentes in eodem loco in quo prius certaverant aciem direxerunt ita tamen ut prius ascenderent et flerent coram Domino usque ad noctem consulerentque eum et dicerent debeo ultra procedere ad dimicandum contra filios Beniamin fratres meos an non quibus ille respondit ascendite ad eum et inite certamen cumque filii Israhel altero die contra Beniamin ad proelium processissent eruperunt filii Beniamin de portis Gabaa et occurrentes eis tanta in illo
Abbreviated transcription (Latin):
q de ciuitate bethleem ꝑ egrinari uoluit ubicũq si¬
bi comcd̃ inueniss eũq uenisset ĩmontẽ ephraim
ĩt faciens ⁊ declinasset parũ ꝑ ĩdomũ miche: ĩt̾roga¬
tus ẽ ab eo uñ uenisset. qui Rdit leuita sunt. ⁊ de be¬
thleem uida ⁊ uado ut hĩtẽ ubi potũo ⁊ utile mͥ eẽ

Expanded text:
egrinari voluit ubicumque sibi commodum reperisset. Cumque venisset in montem Ephraim, iter faciens, et declinasset parumper in domum Micha, interrogatus est ab eo unde venisset. Qui respondit: Levita sum de Beth-Leem-Juda, et vado ut habitem ubi potuero, et utile mihi esse
Abbreviated transcription (Latin):
cens qr bñfaciat mͥ deus hñti leunici generis sac̃iteẽ.
Indieb illis nõ erat rexͥ isrł. ⁊ trib dan q̃rebat pos¬
sessionẽ sibi. ut hĩtaret inea. usq ad illũ .n. diem.
int̃ cet̾as tribus sortẽ ñ acceꝑat. Miserũt gͥ filii dan
stirpis ⁊ familie sue .u. uiros fortissimos de saraa ⁊
estaol ut explorarent t̾ram ⁊ diligent ĩspic̃ent. Di¬
xerũtq eis. Ite ⁊ ꝯsiderate t̾rã qͥ est ꝑ gentes uenissẽt

Expanded text:
generis sacerdotem in diebus illis non erat rex in Israhel et tribus Dan quaerebat possessionem sibi ut habitaret in ea usque ad illum enim diem inter ceteras tribus sortem non acceperat miserunt igitur filii Dan stirpis et familiae suae quinque viros fortissimos de Saraa et Esthaol ut explorarent terram et diligenter inspicerent dixeruntque eis ite et considerate terram qui cum pergentes venisse
Abbreviated transcription (Latin):
maneamus mea. eui Rdit dñs Nlon ing̃diar. oppid̃
genus aliene q̃ nõ ẽ de filiis istł s tnͣsibo usq gaba
⁊ cũ illuc ꝑuenero manebimus mea. aut certe inur¬
be rama tnͣsierunt gͥ iebus ⁊ certum carpebant iter oc¬
cubuitq sol ixͣ gabaa q̃ ẽ intribu bemiamin. Dene¬
neruntq ad eam ut manerent ibi quo c̃ intrassẽt
secebant inplatea cintatis ⁊ nullus eos retipe nolu¬
it hospicio ⁊ ecce eis apparuit hõ senex reuĩtens deag̾.

Expanded text:
s non ingrediar oppidum gentis alienae quae non est de filiis Israhel sed transibo usque Gabaa et cum illuc pervenero manebimus in ea aut certe in urbe Rama transierunt igitur Iebus et coeptum carpebant iter occubuitque eis sol iuxta Gabaa quae est in tribu Beniamin deverteruntque ad eam ut manerent ibi quo cum intrassent sedebant in platea civitatis et nullus eos recipere volebat hospitio et ecce apparuit
Abbreviated transcription (Latin):
tib aꝑte teuesat qnta ut atiqͥ¬
draconis malicia qͥ ip̃m ĩ pas¬
sione deuorare gestiit s ꝑ hoc
occisus mẽtia stia .i. pos quos
ante tenebat : amiset.

Expanded text:
tibus aperte revelat quanta sit antiqui hostis malitia, qui ipsum in passione devorare gestivit; sed per hoc occisus, membra sua, id est, eos quos ante tenebat, amisit.
Abbreviated transcription (Latin):
bat obsistente sibi pͥncipe sac̃do¬
tũ iniquũ aliquid inciuitate mo¬
liri s cũ uinc̃e oniam nõ posset
uenit ad apolloniũ charsee fillũ
qui uillo tp̃re erat dux celes sy¬
rie.⁊phenicis ⁊ nunciauit ei pe¬
cuniis innũis plenũ ẽẽ erarium
ierosolimis.⁊cões copias in men¬
sas et que nõ ꝑtinent ad rõnem
sacrificioꝵ ẽẽ autẽ possibile
sub potestate regis cadere uniũ¬
sa Qũq retuliss appollonius

Expanded text:
sistente sibi principe sacerdotum iniquum aliquid in civitate moliri sed cum vincere Onian non posset venit ad Apollonium Tharseae filium qui illo tempore erat dux Coelesyriae et Foenicis et nuntiavit ei pecuniis innumerabilibus plenum esse aerarium Hierosolymis et communes copias inmensas esse quae non pertinent ad rationem sacrificiorum esse autem possibile sub potestate regis cadere universa cumque rettulisset Apollonius
Abbreviated transcription (Latin):
cliam semꝑ excitant bella ac ꝑ fidie
sue multiplicia effundunt uene¬
na castra ponunt ccͣ tason tnͣscor¬
tentẽ qr sumo uisu suꝑbie sue ex¬
citant furorẽ mouent qr belloꝵ
p᷑ campestres ducunt in axilium
qr oluptuosas qui luxieriam h¬
stempero nequiciam s iudas horũ
dis sue actum ad intuitõnẽ sim¬
plicium ꝑ ducant aĩarũ ꝙ autẽ
cymotheus qł collecturain. faci¬
ens ait pncipib excitus sui ẽ
cius adtortetem aq̃ si trłnetit aid

Expanded text:
iam semper excitant bella, ac perfidiae suae multiplicia effundunt venena. Castra ponunt contra Raphon trans torrentem, quia summo nisu superbiae suae excitant furorem moventque bellorum rpretantur campestres, ducunt in auxilium, quia voluptuosos qui luxuriam hstruxere nequitiam. Sed Judas horum dis suae actum ad internecionem simplicium perducant animarum. Quod autem Timotheus, quasi collecturam faciens, ait principibus exercitus sui: Cum ejus ad torrentem aquae: si transierit ad
Abbreviated transcription (Latin):
scõs Epcenut anamhatis nndicta ca¬
duntq ex illis fere octo milia iiro
ratonis sue nob̃ patefecis sacm̾¬
tũ hinc. ⁊ paulus apło docet cir¬
cũcisionem ñ manu fc̃am mex¬
poliatõne corporis carius s sp̃u dei
uiui incordib credencit agi debe

Expanded text:
s exercetur anathematis vindicta; caduntque ex illis fere octo millia virorectionis suae nobis patefecit sacramentum. Hinc et Paulus apostolus docet circumcisionem non manu factam in exspoliatione corporis carnis, sed Spiritu Dei vivi in cordibus credentium agi de
Abbreviated transcription (Latin):
liauit ergo deus in die illo
iabin regem chanaan cho¬
ram filiis istł qui crescebat
cotidie ⁊ forti manu oppri¬
mebant iabii regem. cͥnaã
donec delecent eum. Eecmne

Expanded text:
liavit ergo Deus in die illo Iabin regem Chanaan coram filiis Israhel qui crescebant cotidie et forti manu opprimebant Iabin regem Chanaan donec delerent eum cecine
Abbreviated transcription (Latin):
mũ regni pr̃m suoꝵ ꝯpre¬
hendit exc̃citus antiochũ
⁊ lysiam ut adduc̃ent eoꝰ
adeum ⁊ res ei ĩnotuit ⁊
ait. Nolite mͥ ostendere fa¬
ciem eoꝵ ⁊ occidit eos exci¬
tus. ⁊ sedit. de metrius suꝑ
sedem regni sui. Etuene¬
runt ad eum uiri iniqui

Expanded text:
domum regni patrum suorum conprehendit exercitus Antiochum et Lysiam ut adduceret eos ad eum et res ei innotuit et ait nolite mihi ostendere faciem eorum et occidit eos exercitus et sedit Demetrius super sedem regni sui et venerunt ad eum viri iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
load mod̾ filio cui tictoret appło
dati ẽẽnt pairis eius de meni¬
us qui obies come erat cogni¬
ta morte sais antiochi senatũ
adiit obssdẽ se uino fcẽ uenisse qͦ
mortus. tutus obsissit se igno
niꝰ cessait ita minc sibi qui pu¬
beru cũsi ¶ nõ dimitti aĩad¬
ũterit a senatu tacito iudicio tu¬
gnũ situt atbirante sp̃e uenã¬
di aburbe ꝓfeaus hostizs iaciu

Expanded text:
lo admodum filio, cui tutores a populo dati essent, patruus ejus Demetrius, qui obses Romae erat, cognita morte fratris Antiochi, senatum adiit, obsidem se vivo fratre venisse, quo mortuo cujus obses sit se ignoatri cesserit, ita nunc sibi, qui puberi. Cum se non dimitti animadverteret a senatu, tacito iudicio tugnum futurum arbitrante, specie venandi ab urbe profectus Ostiis taci
Abbreviated transcription (Latin):
nemunt iuri iniqui umꝑiz ex
post fidem xp̃i ꝑceptam. ad apo¬
stasiam radietunt religionĩ xp̃i¬
anã blasphemant ⁊ ecastico decra¬
hunt cultii. quoꝵ ducis sung he¬
tici qui ꝑ ambitõnẽ sublutatas
uolunt ab dnb magm uideri.¬

Expanded text:
nt viri iniqui et impii ex post fidem Christi perceptam ad apostasiam redierunt, religionem Chriblasphemant et ecclesiastico detrahunt cultui; quorum duces sunt hi per ambitionem sublimitatis volunt ab
Abbreviated transcription (Latin):
nũsa pri suo suꝑ q̃ ammiratu prrogauit. ut
introiret ad eum. ing̾ssus itaq salutauit eũ ⁊
dixit gaudiũ tibi sit semꝑ ⁊ fobͣiãs. ait quale
gaudium michi erit qui intenebris sedeo ⁊ lumen

Expanded text:
atri suo. Super quae admiratus pater, rogavit, ut introiret ad eum. Ingressus itaque salutavit eum, et dixit: Gaudium tibi sit semper. Et ait Tobias: Quale gaudium mihi erit, qui in tenebris sedeo, et lumen
Abbreviated transcription (Latin):
potest ex omĩ ppło huius modi
tões nõ ut maleditões accipi¬
ant s ut intuentes p scͥptas ma¬
ledictdes ⁊ penas pteorib ꝯstitu

Expanded text:
potest ex omni populo hujusmodi al, non ut maledictiones accipiant, sed ut intuentes praescriptas maledictiones et poenas peccatorum
Abbreviated transcription (Latin):
illi ⁊ filiis ur̃is mandate ut faciant iusticiam ⁊ ele¬
mosinas ut sint memores dei. ⁊ benedicant deũ in oĩ
tẽpore inũitate. ⁊ intota uirtute sua nunc gͦ filii au¬
dite me. ⁊ nolite mañe hic s qͣcumq die sepelientis
matrẽ ur̃am circa me inuno sepulcro ex eo dirigite
gslus ur̃os ut exeatis hinc yideo .n. qr iniquitas

Expanded text:
ustitias et eleemosynas, ut sint memores Dei et benedicant eum in omni tempore in veritate, et in tota virtute sua. Nunc ergo, filii, audite me, et nolite manere hic; sed quacumque die sepelieritis matrem vestram circa me in uno sepulcro, ex eo dirigite gressus vestros ut exeatis hinc: video enim quia iniquitas
Abbreviated transcription (Latin):
sit sexagenarius ilo recepit peliqu uero uite sue
ingandio fuit ⁊ cumbono p setu amoris de ꝑrͣe¬
xit in pace. In hora autẽ mortis sue uocauit ad se
tobiam filium suum ⁊ uii. uiuenes filios eius ne¬
potes suos. duatq eis ꝓpe ecit int̾ius mniue nõ.n.
excioit ũbũ dei ⁊ ffis ut̾i qui dispũ sunt acta il

Expanded text:
sit sexagenarius vero recepit reliquum vero vitae suae in gaudio fuit et cum bono profectu timoris Dei perrexit in pace in hora autem mortis suae vocavit ad se Tobiam filium suum et septem iuvenes filios eius nepotes suos dixitque eis prope erit interitus Nineven non enim excidit verbum Dei et fratres nostri qui dispersi sunt a
Abbreviated transcription (Latin):
aiomaa des ut ei dñs imꝑaũat
inquo castra metati sunt ibiq po¬
ubi steterunt sac̃dotes qui portabãt
archam fedis dñi ⁊ sunt ibi usq ĩp¬
sentem diem Sacerdotes autẽ qui¬

Expanded text:
apides, ut ei Dominus imperarat, in quo castrametati sunt, ibique poubi steterunt sacerdotes, qui portabant arcam foederis, et sunt ibi usque in praesentem diem. Lapides isti