comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sigillum propter illum castitatis
prdidis.  cristallus sit hu¬
mecta atq soli sit obiecta. scin¬
tillat igniculum ec custal¬
lus rumpitur. nec ni partu sol¬
uitur pudoris signaculuꝵ E¬
per tali genitura stupet usus et
natura deficit q rano E es est
meffabilis tam pia tam hu¬
milis xpristi generatio. ¶ron

Expanded text:
sigillum propter illum Castitatis perdidit. Si crystallus sit humecta Atque soli sit objecta: Scintillat igniculum Nec crystallus rumpitur: Nec in partu solvitur Pudoris signaculum. Super tali genitura Stupet usus et natura: Deficitque ratio. Res est ineffabilis: Tam pia tam humilis Christi generatio. Fron
Abbreviated transcription (Latin):
tiorum per columpnã ignis
et nubis: interfecit extitũ eoꝵ
et subuertic rotas cutruum.
ferebanturq in profundsi. Di¬
xeuint ergo egypcii. sugiam᷑
israelem: dominus enĩ pug¬
nat pro eis contra nos. et
ait dominus ad moysem. Ex¬
tende manũ tuã suꝑ mare
uti. peuertant᷑ aq̃ ad egypti¬
os suꝑ ciuiurs et equites eoꝵ

Expanded text:
gnis et nubis: interfecit exercitum eorum: et subvertit rotas curruum: ferebanturque in profundum. Dixerunt ergo Egyptii Fugiamus Israelem: Dominus enim pugnat pro eis contra nos. Et ait Dominus ad Moysen. Extende manum super mare: et revertantur aque super Egyptios: super currus et equ
Abbreviated transcription (Latin):
deus qui humanã na¬
tura supra prime ouginis pre¬
paras dignitatẽ: respice pieta¬
tis tue ieffabile sacramẽtũ.
et quos regenerationis iniffĩo
renonare dignatus es ãhiis
dona tua perpetue gr̃e protecti¬
one conseia. Per d atd uͣs.

Expanded text:
Deus, qui humanam naturam supra primae originis reparas dignitatem, respice pietatis tuae ineffabile sacramentum, et quos regenerationis mysterio innovare dignatus es, in his dona tua perpetuae gratiae protectione conserva. Per. Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
alue mater saluatoris
uas electũ uas honoris uas celes¬
tis gracie h eterno uas proui¬
sum uas insigne uas ercisum
manu sapiencie. ¶alue uerbr
sacca parens flos de spina spina
carens flos spmneti nescia
spincium nos peccati spina su

Expanded text:
er Salvatoris, Vas electum, vas honoris, Vas coelestis gratiae. Ab aeterno vas provisum: Vas insigne, vas excisum Manu sapientiae, Salve, Verbi sacra parens, Flos de spinis, spina carens, Flos, spineti gloria. Nos spinetum, nos peccati Spina su
Abbreviated transcription (French):
dabo te deum saluatorẽ meũ¬
Confitebor nõi tuo: quoniã
aduitor et protector factus
es michi. et liberasti corpus
meum a perdicione. A laq̃o¬

Expanded text:
dabo te Deum salvatorem meuonfitebor nomini tuo, quoniam adjutor et protector factus es mihi, et liberasti corpus meum a perditione .
Abbreviated transcription (Latin):
Congregate sunt ad ih̾m
turbe multe. ita ut nauiculã
ascendens sederet. Et omuĩs tur¬
ba stabat in littore: et locutus
est cis multa in parabolis di¬

Expanded text:
congregatae sunt ad eum turbae multae, ita ut in naviculam ascendens sederet. Et omnis turba stabat in littore, et locutus est eis multa in parabolis di
Abbreviated transcription (Latin):
dinem terie. Sole autẽ orro
estuaucrunt: et quia nõ habe¬
bant radicem aruerũt. Alia
autẽ ceciderunt in spinas et
creuerunt spine. et suffccauerũt
ca. Alia autẽ ceciderunt in t̾rã
bonam: et dabant fructum ali¬
ud centesimũ. aliud sexagesi¬
muni. aliud tricesimum. Q ui
ht̃ aures audiendi: audiat fer¬

Expanded text:
terrae: sole autem orto aestuaverunt, et quia non habebant radicem, aruerunt. Alia autem ceciderunt in spinas, et creverunt spinae, et suffocaverunt ea. Alia autem ceciderunt in terram bonam, et dabant fructum, aliud centesimum, aliud sexagesimum, aliud tricesimum. Qui habet aures audiendi audiat
Abbreviated transcription (Latin):
pax et gloria. ¶plam nobis unc¬
cionem impetret a domino p̾ce pia
ui sanauit lesionem multorũ
pecctiminũ in mariꝰ Piuus festũ
celcbrantes gaudeant per secula
coronet eos xpistus post iute¬
turricula. amen. mano prosa

Expanded text:
pax et gloria. Ipsam nobis unctionem Impetres a Domino, Prece pia. Quae sanavit laesionem, Multorum peccaminum In Maria. Hujus festum celebrantes, Gaudeant per saecula. Et coronet eos Christus, Post viturricula. Amen. XVI. DE SA
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ps sempiterne deus
per gloriosa bella certa¬
minis ad ĩmortales triũphos
sti. da cordib nr̃is dignam
uencione letitiam. ut quoꝵ
corpora pio amore amplecti¬
mur eorũ precib adiuuem᷑.

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui per gloriosa bella certaminis ad immortales triumphos s, da cordibus nostris dignam oratione laetitiam, ut quorum corpora pio amore celebramus, eorum precibus adjuvemur.
Abbreviated transcription (Latin):
ortus austro flante porta clausa
post et ante uia uiris inuia. u¬
sa celi rore tellus fusum gedequs
uellus dectatis pluuid. Salue

Expanded text:
ortus austro flante, Porta clausa post et ante, Via veris in via. Fusa rore coeli tellus, Fusum Gedeonis vellus, Deitatis pluvia. Pl
Abbreviated transcription (Latin):
frangat thus ineitum ignib
le artatus et assatus sub la¬
bore sub ardore dat odorem pleni¬
orem martyr de uiriutib Glau¬
renti laute nimis rege uicto rex

Expanded text:
flagrat Thus injectum ignibus. Sic arctatus et assatus Sub ardore, sub labore; Dat odorem pleniorem Martyr de virtutibus. O Laurenti, laute nimis Rege victo rex
Abbreviated transcription (Latin):
amboꝵr et utriqz compar et cõ¬
similis¬
simili. uncta reples curcta
foues astra regis celum moues
permanens immobilis Lumen
caium lumen clarum internarum
teriẽsrarũ effugas caliginen Nex
te mundi sunt mũdati tu peccatum
et percan destrius iubiginẽm
ritatem notam facis et ostendis
uiam pacis et iter iustĩcie
ueisorum corda uitas et bonorĩr
corda ditas munere sciencie. ¶
derente nil obscurumr te presente nil
impurum sub tua presentia᷑
natur mens iocunda per te leta per
te munda gaudet conscienciã. ¶u

Expanded text:
amborum, et utrique Compar et consimilis, Cuncta reples, cuncta foves Astra regis, coelum moves, Permanens immobilis. Lumen clarum, lumen charum Internarum tenebrarum Effugas caliginem. Per te mundi sunt mundati, Tu peccatum et peccati Destruis rubiginem. Veritatem notam facis Et ostendis viam pacis; Et iter justitiae, Perversorum corda vitas Et bonorum corda ditas Munere scientiae. Te docente, nil obscurum. Te praesente, nil impurum; Sub tua praesentia, Gloriatur mens jucunda. Per te laeta, per te munda Gaudet conscientia. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
et nocte protinus in sequenti hac
ueste dominus est indutus c
maitinus spemens milicia inimi¬
cis in ermis obuiam. ire parat bap¬
tismi gratiam assecutus.
martinus dum offert hostiaur
intus ardet per dei graciam suꝑ
sedens apparet etiani globus ig
Dic mattinus qui celum
reserat mar preest et terris impe

Expanded text:
et nocte protinus In sequenti, hac veste Dominus Est indutus. Hic Martinus spernens militiam, Inimicis inermis obviam Ire parat, baptismi gratiam Assecutus. Hic Martinus dum offert hostiam, Intus ardet per Dei gratiam. Super sedens apparet etiam Globus ignis. Hic Martinus qui coelum reserat, Mari praeest, et terris impe
Abbreviated transcription (Latin):
reduxit in contemptum patris
opes et parentum larga prĩmo¬
nia ¶asis oleum includens
uirgo sapiens et prudens sponso
pergit obuid ¶t aduentus eiꝰ
hora preparata sinc mora intret
ad conunua. Sistitur impera¬
tori cupiens pro xp̃o mori cuiꝰ
in presentie. Qunquaginta
sapientes mutos reddit et silentes

Expanded text:
reduxit in contemptum Patris opes, et parentum Larga patrimonia. Vasis oleum includens, Virgo sapiens et prudens, Sponso pergit obvia. Ut adventus ejus hora Praeparata, sine mora Intret ad convivia. Sistitur imperatori, Cupiens pro Christo mori Cujus in praesentia Quinquaginta sapientes Mutos reddit et silentes
Abbreviated transcription (Latin):
dux et conduitus liber ad celestic̾
ne cdauum rege nauem tu procellam
sedans grauem portum nobis da sua

Expanded text:
dux, et conductus: Liber ad coelestia. Tene clavum, rege navem; Tu, procellam sedans gravem, Portum nobis det sua
Abbreviated transcription (Latin):
negauit sed pulsatus resultauit in
tubis ductilib Qum in penis no¬
to plenis exultaret et sonciret in di
sicorum tandem sonũ dat sonorũ
plem ministerio. Sĩs nichili tormẽ¬
torum melos qusti confessorũ dedit
huius tensiq̃ Dsci uide quia fide

Expanded text:
negavit Sed pulsatus resultavit In tubis ductilibus. Cum in poenis voto plenis Exsultaret, et sonaret In divicut chorda musicorum Tandem sonum dat sonorum Plectri ministerio. Sic in chely tormentorum Melos Christi confessorum Dedit hujus tentio. Deci, vide, quia fide
Abbreviated transcription (Latin):
sit sapienciam inc in ceute cõ¬
mendauit xp̃e matrem hic seiua¬
pit uirgo uiri nesciant. ntus
ardens cauitate foris lucens purita¬
te signis et eicquio Et ab estu
criminali sit t̃munis a ꝓenali
prodiit ex doliẽ ¶i ueneni su¬
perauit morti morbis imperauit

Expanded text:
sit sapientiam. Huic in cruce commendavit Christus matrem, hic servavit Virgo viri nesciam. Intus ardens charitate: Foris lucens honestate Signis et eloquio Ut ab aestu criminali, Sic immunis a poenali, Prodiit ex dolio. Vim veneni superavit, Morti, morbis imperavit
Abbreviated transcription (Latin):
nugir ex ydolo a nobis ultra mi¬
sen sacra non posco fier
iam nil posse fateor qui iux res¬
piraus torqueor Ante diem

Expanded text:
ugit ex idolo: « A vobis ultra miseri Sacra non posco fieri. Me jam nil posse fateor, Qui vix respirans torqueor Ante diem
Abbreviated transcription (Latin):
pellanis iudicaueris ꝙͣ non
ignoras. Hic pietas absolu¬
ta credat. ¶ic miquita emẽ¬
data discedat. Inueniat apud
te dommne locun uenie quiez

Expanded text:
pellator indicaverit, quam non ignoras; hic pietas absoluta redeat, hinc iniquitas emendata discedat. Inveniat apud te, Domine, locum veniae, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nũ meũ quod uidi. Pu¬
tabam nos ligare ma-¬
mpulos in agro: et qua¬
si consurgere manipulũ
meũ. et stare. ur̃os que
manipulos circũstãtes
adorare manipulũ meũ.¬

Expanded text:
ium meum quod vidi, putabam nos ligare manipulos in agro, et quasi consurgere manipulum meum et stare, vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meu
Abbreviated transcription (Latin):
que euacuatur quomo¬
do non magis ministra¬
tio sp̃s erit in gloria: Nã
si ministracio dãpnatio¬
nis in gloria est: multo
magis habundat mĩste¬
riũ iusticie in gloria. R

Expanded text:
evacuatur: quomodo non magis ministratio spiritus erit in gloriam? Nam si ministratio damnationis in gloria est multo magis abundat ministerium justicie in gloriam.
Abbreviated transcription (Latin):
danis fluctibz. hec que uenit
a terre finibz. scienciã audi-¬
re cominus. salomonis.
Sic typitis descripta sẽsib.
niptiarũ induta uestibus.
celi prestet hodie ciuibus . xp̃o
iuncta. O sollempne festũ
leticie. quo unitur xpristus
ecclesie. in qua nr̃e salutis
nuptie. figurantur. Cetus
felix dulce cõuiuiũ. lapsis
ibi datur solaciũ. desꝑatis
offertur spaciũ. respirandi.
Iustis inde soluũtur p̾mia.
angeloꝵ nouãtur gaudia.
leta nimis qd̾ facit gratia.
caritatis. Ab eterno fons
sapiencie. intuitu solius
gracie. sic preuidit in rerũ
serie. hec futura. xp̃s ergo
nos suis nuptiis. recreatos
ueris deliciis. interesse faciat
electorum. Amen.

Expanded text:
danis fluctibus. Haec quae venit a terrae finibus: Scientiam audire cominus Salomonis. Haec typicis descripta sensibus: Nuptiarum induta vestibus: Coeli praeest hodie civibus Christo juncta. O solemnis festum laetitiae, Quo unitur Christus Ecclesiae. In quo nostrae salutis nuptiae Celebrantur. Coetus felix, dulce convivium: Lapsis ubi datur solatium, Desperatis offertur spatium Respirandi. Justis inde solvuntur praemia. Angelorum novantur gaudia. Lata nimis quod facit gratia Charitatis. Ab aeterno fons sapientiae Intuitu solius gratiae. Sic praevidit in rerum serie Haec futura. Christus ergo nos suis nuptiis Recreatos veris deliciis. Interesse faciat sociis Electorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Non. Dĩco uobis : sed se¬
parationẽ. Erunt enim
ex hoc quinq in una do¬
mo diuisi. Tres in duos.
Et duo in tres: diuidẽtur.
Pater in filiũ: et filius ĩ
patrem suũ. Nlater in fi

Expanded text:
non, dico vobis, sed separationem. Erunt enim ex hoc quinque in una domo divisi: tres in duos, et duo in tres dividentur: pater in filium, et filius in patrem suum; mater in fi
Abbreviated transcription (Latin):
substanciam regenerandi fecundet effectũ.¬
omniũ peccatorũ macule deleantur. hic natura ad¬
ymaginem tuam condita. et ad honorẽ sui reformata
principii cunctis uetustatis scalorib emũdetur. Ut oĩs
homo hoc sacramentum regenerationis ingressus
in uere innocencie nouam infanciam renascatur

Expanded text:
cundet effectu.omnium peccatorum maculae deleantur. Hic natura adimaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera
Abbreviated transcription (Latin):
tuoꝵ dñetur. Tu autem
quid iustificas fratrem
tuũ. Aut quare tu sꝑuis
fratrẽ tuũ. Om̃s enĩm
stabimus: ante tribunal
dei. Scriptũ est enĩ. Uiuo
ego dicit dñs qm̃ michi
flectetur omne genu: et
oĩs lingua cõfitebitur deo.
Itaq u̾nusquisq nr̃m
prose: racionẽ reddet deo.

Expanded text:
dominetur. Tu autem, quid judicas fratrem tuum? aut tu quare spernis fratrem tuum? Omnes enim stabimus ante tribunal Dei. Scriptum est enim, Vivo ego, dicit Dominus, quoniam mihi flectetur omne genu, et omnis lingua confiItaque unusquisque pro se ratione reddet Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
rẽs: Arbitramur
eiũ iustificari ho¬
minẽ perfidẽ: sine oꝑib
legis. An iudeoꝵ deus tã¬
tum: Nonne et gentiũ:
imino et gentiũ. Qm̃
quidem unus deus qui
iustificat circuncisionem
ex fide: et prepuciũ ꝑfidẽ.
legen ergo destruimus ꝑ
fideme Absit. Sed legẽ sta¬
tumus. Quid ergo dice¬
mus ĩuenisse abraham
patrẽ nr̃m. scd̃m carnem.

Expanded text:
ei arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legis an Iudaeorum Deus tantum nonne et gentium immo et gentium quoniam quidem unus Deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fidem legem ergo destruimus per fidem absit sed legem statuimus quid ergo dicemus invenisse Abraham patrem nostrum secundum carn
Abbreviated transcription (Latin):
sicut arena sementuũ:
et stups uteri tui ut capil¬
li eius. Non interisset:
et non fuisset attritũ no¬
men eius: a facie mea.

Expanded text:
sicut arena semen tuum, et stirps uteri tui ut lapilli ejus: non interissent, et non fuisset attritum nomen ejus a facie mea.
Abbreviated transcription (Latin):
tertia: sed hoc est qd̃ dictũ
est per prophetam iohel.
Et erit in nouissimis
dieb dicit dñs: effundã
de spũ meo suꝑ omnem
carnẽ: et prophetabunt
filii urĩ et filie ur̃e. Et

Expanded text:
tertia sed hoc est quod dictum est per prophetam Iohel et erit in novissimis diebus dicit Dominus effundam de Spiritu meo super omnem carnem et prophetabunt fili
Abbreviated transcription (Latin):
hãc silex aquas iecit moy¬
si officio. Nulla salus est
in domo nisi cruce munit
homo. suꝑ liminaria. Ne¬
q sensit gladiũ. nec amĩ¬
sit filiũ. quisquis egit ta¬
lia. Ligna legens in sarep

Expanded text:
hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarep
Abbreviated transcription (Latin):
ffert ĩiuste iustus penam.
rem detestans tam obscenã.
regis et adultere. Seuit in
hunc uis tyrãni. laus accre¬
scit hinc iohĩ. tyranno sup¬
pliciũ. Stultus seruit sapi¬
enti. quia iustus in presẽti.
purgatur per ĩpiũ. In nata¬
lis sui cena. capitali plecti
pena. iohẽm rex imperat.

Expanded text:
Fert injustae justus poenam, Rem detestans tam obscenam Regis et adulterae. Saevit in hunc vis tyranni. Laus accrescit hinc Joanni: Tyranno supplicium. Stultus servit sapienti, Quia justus in praesenti Purgatur per impium. In natalis sui coena, Capitali plecti poena Joannem rex imperat.
Abbreviated transcription (Latin):
Deus̃ eterne qui abscon¬
ditorum es cognitor. qui
tu scis quia falsũ. contra¬
Et ecce morior cũ nichil
horum fecerim: que isti
maliciose composuerunt
aduersum mẽ. Exaudiuit
autem dñs uocem eius

Expanded text:
Deus aeternus qui occultorum es cognitor, qui antur, tu scis quia falsuet ecce morior, cum nihil horum fecerim quae isti malitiose composuerunt adversum me . Exaudivit autem Dominus vocem ejus
Abbreviated transcription (Latin):
erna. Nũdo triũ¬
phali redemptor potencia.
Uictor ascendit celos unde
descenderat. Nam quadra¬
ginta postꝙ̃ surrexerat.
Dieb sacris confirmãs
pectora. Apostoloꝵ pacis
cara relinquens oscula.
Quibz et dedit potestatẽ
laxandi crimina. Et mi¬
sit eos in mũdũ baptizare
cunctas aĩas. In patris et
Et cõuescens precepit eis
ab iherosolimis. Ne abi¬
rent sed expectarent ꝓmis¬
sa munera. Nõ post mul

Expanded text:
erna, Mundo triumphali redempto potentia, Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectora apostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizare cunctas animas. In Patris, et Et convescens praecepit eis ab Hierosolymis Ne abirent, sed exspectarent promissa munera. Non post mul
Abbreviated transcription (Latin):
tacio iustoꝵ leti-¬
cia: spes autẽ impiorũ
peribit. Fortitudo sĩpli¬
cis uia dñi: et pauor his
qui operantur malum.
Iustus ineternũ nõ cõ¬
mouebitur: ĩpii autem
non habitabunt in t̾ra.
Os iusti parturit sapien¬
ciam: lingua prauorũ
peribit. Labia iusti con¬
siderant placita: os ĩpio

Expanded text:
tatio iustorum laetitia: spes autem impiorum peribit. fortitudo simplicis uia domini, et pauor his qui operantur malum. iustus in aeternum non commouebitur: impii autem non habitabunt in terra. os iusti parturiet sapientiam: lingua prauorum peribit. labia iusti conside
Abbreviated transcription (Latin):
nũ aocundemur ad
uotiuũ iohãnis preconiũ.
Sic uersetur laus in ore. ne
fraudetur cor sapore. quo de¬
gustet gaudiũ. Hic est xp̃i
p̾re dilectus. qui relinans
supra pectus. hausit sapien¬
tiam. Huic in cruce cõmẽ¬
dauit. xpũs matre hic ser¬
uauit. uirgo piri nesciam.
Intus ardens caritate. foris
lucens puritate. signis et
eloquio. Ut ab estu crimi-¬
nali. sic ĩmunis a penali.
prediit ex dolio. Cũ uenenũ
superauit. morti morbis
ĩperauit. necnon et de mo-¬
nib. Sed uir tante potesta¬
tis. non minoris pietatis.
erat tribulantib. Cum
gẽmarũ partes fractas. so¬
lidasset has distractas. tri¬
buit pauperibz. In ex hau-¬
stũ fert thesaurũ. qui de uir

Expanded text:
ucundemur ad votivum Joannis praeconium. Sic versetur laus in ore, Ne fraudetur cor sapore Quo degustet gaudium. Hic est Christi praedilectus: Qui reclinans supra pectus Hausit sapientiam. Huic in cruce commendavit Christus matrem, hic servavit Virgo viri nesciam. Intus ardens charitate: Foris lucens honestate Signis et eloquio Ut ab aestu criminali, Sic immunis a poenali, Prodiit ex dolio. Vim veneni superavit, Morti, morbis imperavit, Necnon et daemonibus. Sed vir tantae potestatis: Non minoris pietatis Erat tribulantibus. Cum gemmarum partes fractas Solidasset, has distractas Tribuit pauperibus. Inexhaustum fert thesaurum Qui de vir
Abbreviated transcription (Latin):
congrua. Non hoc musto
uel liquore. nõ hoc sumus
digni rore. si oiscordes mo¬
rib. In obscuris uel diui¬
sis. non potest hec paracli¬
sis. habitare cordib. Con¬
solator alme ueni. lĩguas
rege corda leni. nichil fellis
aut ueneni sub tua presẽ

Expanded text:
congrua. Non hoc musto vel liquore, Non hoc sumus digni rore, Si discordes moribus. In obscuris vel divisis, Non potest haec paraclisis Habitare cordibus. Consolator alme, veni, Linguas rege, corda leni. Nihil fellis aut veneni, Sub tua praese
Abbreviated transcription (Latin):
nignitatem. hĩlitatẽ.
modestiam. pacienciã.
subportances ĩuicem.
et donantes uobismet
ip̃is. si quis aduersus
aliquem. habet queresã
Sicut dñs donauit uo¬
bis: ita et uos. Super
omnia autem hec. cari¬
tatem habentes: que ẽ
uinculum ꝑfectionis.
Et pax xpĩ exultet ĩ cor¬
dibus nr̃s: in qua et

Expanded text:
nignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam, subportantes inuicem et donantes uobis ipsis, si quis aduersus aliquem habet querellam: sicut dominus donauit uobis, ita et uos. super omnia autem haec caritatem habete, quod est uinculum perfectionis. et pax Christi exultet in cordibus
Abbreviated transcription (Latin):
sũ cum discipulis. De se-¬
pulchro quo descendit. redi¬
nuus sic ascendit. fru sũ¬
mis epulis. Testem habes
populũ. ĩmo si uis oculũ.
ꝙ. ad eius tumulũ. mãna
scaret epulũ. de xp̃i cõuinio.
Scribens euuangeliũ. aqͥle
fert propriũ. cernens solis
radiũ. scilicet principiũ.
rebũ in principio. Huns
signis est conuersa. gens gẽ¬
tilis gens peruersa. gens to¬
cius asye. Huius scriptis il¬
lustratur. illustrata solidat᷑.
unitas ecclesie. Salue salui
uas pudoris. uas celestis ple¬
nũ roris. mũdũ intus clarũ
foris. nobile ꝑ oĩa. Ifac nos
sequi sanctitatẽ fac ꝑ mẽtis
puritatem. contemplari tri¬
nitatẽ unã in sb̃a. Amen.

Expanded text:
sum cum discipulis. De sepulcro quo descendit, Redivivus sic ascendit, Frui summis epulis. Testem habes populum Imo si vis oculum, Quod ad ejus tumulum Manna scatet, epulum De Christi convivio. Scribens Evangelium: Aquilae fert proprium. Cernens solis radium: Scilicet principium Verbum in principio. Hujus signis est conversa Gens gentilis, gens perversa Gens totius Asiae: Hujus scriptis illustratur, Illustrata solidatur Unitas Ecclesiae. Salve salvi vas pudoris, Vas coelestis plenum roris: Mundum intus, clarum foris. Nobile per omnia. Fac nos sequi sanctitatem. Fac per mentis puritatem Contemplari Trinitatem In una substantia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
terus uocali cõcor¬
dia. ad beati nicolay festi¬
ua sollempnia. Qu ĩ cunis
adhuc iacens seruando ie-¬
iunia. Apapilla cepit sũ¬
ma promereri gaudia. Al

Expanded text:
temus Vocali concordia. Ad beati Nicolai Festiva solemnia. Qui in cunis adhuc jacens Servando jejunia, A papillis coepit summa Promereri gaudia. A
Abbreviated transcription (Latin):
sũ: et inuentũ est michi
mandatũ. qd̃ erat ad ui¬
tam. hoc est ad mortem.
Nam peccatũ occasione
accepta: ꝑ mãdatum se¬
durit me. et ꝑ illud occidit.
Itaq lex quidem sancta:
et mandatũ sanctum et
iustũ et bonũ. Qd̃ ergo
bonũ est michi factũ. elt
mors. Absit. Sed pctm̃n
ut appareat pctmn: ꝑ bonũ

Expanded text:
sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad mortem nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidit itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonum quod ergo bonum est mihi factum est mors absit sed peccatum ut appareat peccatum per bo
Abbreviated transcription (Latin):
Pro huiusmodi gloria¬
bor⁊pro me autem ni
chil nisi in ĩfirmitati¬
bus meis.Nam et si
uoluero gloriari: non
ero insipiens ueritatẽ
emĩ dico. Parco autẽ
ne quis me existimet
supra id qd̃bidet ĩ me:

Expanded text:
Pro hujusmodi gloriabor: pro me autem nihil gloriabor nisi in infirmitatibus meis. Nam, et si voluero gloriari, non ero insipiens: veritatem enim dicam: parco autem, ne quis me existimet sup
Abbreviated transcription (Latin):
et uestimenta ur̃a a tyne¬
is comesta sunt. Aurũ
et argentũ ur̃m erugina¬
uit. Et erugo eoꝵ in sesti¬
moniũ uobis erit: et
manducabit carnes re¬
stras sicut ignis. Thesau¬
rizastis uobis iram: in
nouissimis diebz. Ecce
merces operarioꝵ qui
messuerunt regiones
data est clamat. Et cla-¬
mor eoꝵ: ĩ aures diñ
sabbaoth introiuit. E¬
pulati estis suꝑ terrã.
det in luxuriis enutristis
corda ur̃a: in die occisio¬
nis adduxistis. Occidi¬
stis iustum: et non re-

Expanded text:
nta uestra a tineis comesta sunt. aurum et argentum uestrum ęruginauit, et ęrugo eorum in testimonium uobis erit, et manducabit carnes uestras sicut ignis. thesaurizastis uobis iram in nouissimis diebus. ecce merces operariorum, qui messuerunt regiones data est a uobis, clamat, et clamor eorum in aures Domini sabaoth introiuit. epulati estis super terram, et in luxuriis enutristis corda uestra. in die occisionis adduxistis et occidis
Abbreviated transcription (Latin):
ne autem iam facto:
stetit ihũs in litore. nõ
tamen cognouerũt di¬
scipuli. quia ihesus est.
Dicit ergo eis ihesus
Pueri nũquid pulmẽ¬
tariũ habetis: Respon¬
derunt ei. Non. Dicit eis.
Mittite in dexterã naui

Expanded text:
facto stetit Jesus in littore; non tamen cognoverunt discipuli quia Jesus est. Dicit ergo eis Jesus: Pueri, numquid pulmentarium habetis? Responderunt ei: Non. Dicit eis: Mittite in dexteram navi
Abbreviated transcription (Latin):
deus ab ira tua ad
paterna pietate: ut qui
tue maiestatis flagella
formidant. de tua mereã¬
tur uenia gratulari. P do.

Expanded text:
Deus, ab ira tua ad recipe pietate, ut qui tuae Majestatis flagella formidant, de tua mereantur venia gratulari. PeDeus, ab ira tua ad
Abbreviated transcription (Latin):
portat regẽ glorie nouo
liñe subsistit uirgo addu¬
cens in manib filiũ ante
luciferũ quẽ accipiens sỹ¬
meon in ulnas suas. pre¬
dicauit populo dñm deũ
esse uite et mortis et salua¬

Expanded text:
ortat regem gloriae. Novi luminis subsistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dominum eum esse vitae et mortis, et Salva
Abbreviated transcription (Latin):
dñs deus tuns docẽs te
utilia. et gubernans te
in uia qua ambulabas.
Mtinã attendisses man¬
data mea: facta fuisset
sicut flumen pax tua.
et iusticia tua sicut gur¬
gites maris. Et fuisset

Expanded text:
te utilia, gubernans te in via qua ambulas. Utinam attendisses mandata mea, facta fuisset sicut flumen pax tua, et justitia tua sicut gurgites maris. Et fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
misericors deus
qui peccatoꝵ indulgẽciã
in confessione celeri po¬
sinsti. succurre lapsis. mi¬
serere confessis ait quos
delictorum cathena con¬
stringit. magnitudo tue¬
pietatis absoluat. Per

Expanded text:
misericors Deus, qui peccatorum indulgentiam in confessione celeri postulasti, succurre lapsis, miserere confessis: ut quos delictorum catena constringit, magnitudo pietatis absolvat. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ad horã timet mori. puri¬
tatis conscia. Agnes agni
salutaris. stans a dextris
gloriaris. et parentes con¬
solaris. ĩuitãs ad gaudia.

Expanded text:
ad horam timet mori, Puritatis conscia. Agnes, Agni salutaris Stans ad dextram gloriaris, Et parentes consolaris Invitans ad gaudia.
Abbreviated transcription (Latin):
Quid uobis uidetur. si fu¬
erint aliciĩ centũ oues. et
errauerit una exeis nõne
relinquet nonaginta no¬
uem in montib et uadet
querere eam. que erraue¬
rit: Et si contigerit ut ĩ¬
ueniat eam. amen dico
uobis: quia gaudet super
eam magis quã supra
nonaginta nouẽque nõ
errauerũt. Siqnon estuoo-¬
luntas ante pr̃em ur̃iiqͥ
in celis est : ut pereat unus:

Expanded text:
quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravit et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverunt sic non est voluntas ante Patrem vestrum qui in caelis es
Abbreviated transcription (Latin):
erant: parabolam. Et
dicebat eis. Uobis datũ
est nosse misteriũ regni
dei: illis autẽ qui foris
sunt. in parabolis oĩa
fiunt. ut uidentes uide¬
ant: et audientes au¬
diant. et nõ intelligãt.
neqñ conuertantur. et
dimittantur eis peccata.
Et ait illis. Nescitis pa¬
rabolã hanc: Et quomꝰ
om̃s panibolas cognosce¬
tis: Qui seminat᷑: u̾bũ
seminat. Hii autẽ sũt
qui cirqi uiam: ubi se¬
minatir uerbũ. Et cũ
audiennt confestim ue¬
nit safhanas et aufert
uerbũ quod seminatũ ẽ
in corpa eoꝵ. Et hii sũt
similiter: qui supra pe¬
trosa seminantur. Qui
cũ audierint uerbum:
statiin cũ gaudio acti¬
piũt illud. Et nõ habẽt
radicẽ in se: sed tempora¬
les sunt. Deinde orta tri¬
bulatione. et ꝑsecutiõe.
propter uerbũ. cõfestim
scandalizantur. Et alii
sunt: qui inspinis se¬
minantur. Hii sũt qui
uerbũ audiũt. et erũpne
seculi. et deceptio diuici-¬
arũ et circa reliqua con¬
cupiscencie introeuntes:
suffocant uerbũ: et sine

Expanded text:
 parabolam. Et dicebat eis: Vobis datum est nosse mysterium regni Dei: illis autem, qui foris sunt, in parabolis omnia fiunt: ut videant, et non videant: et audientes audiant, et non intelligant: ne quando convertantur et dimittantur eis pet ait illis nescitis parabolam hanc et quomodo omnes parabolas cognoscetis qui seminat verbum seminat hii autem sunt qui circa viam ubi seminatur verbum et cum audierint confestim venit Satanas et aufert verbum quod seminatum est in corda eorum et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt illud et non habent radicem in se sed temporales sunt deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum confestim scandalizantur et alii sunt qui in spinis seminantur hii sunt qui verbum audiunt et aerumnae saeculi et deceptio divitiarum et circa reliqua concupiscentiae introeuntes suffocant verbum et sine
Abbreviated transcription (Latin):
te dona non deserens etiam ad nostras pretes aures
tue pietatis inclina. Deus cuius spiritus super aquas¬
inter ĩpsa mundi primordia ferebatur. ut ĩam tunc
uirtutem sanctificationis aquarum natura cõciperet.
Deus qui nocentis mundi ¶l ecrimina per aquas¬
ablucus cregenerationis speciem in aipsa diluii effusiõe
signasti: ut unius eiusdẽq elementi misterio: et finis
esset uiciis et origo uirtutib Respice domine ĩ faciẽ
ecdlesic tue. et multiplica in ea regenerationes tuas:

Expanded text:
e dona non deserens, etiam ad nostras preces aures tuae pietatis inclinas. Deus, 307 cujus Spiritus super aquainter ipsa mundi primordia ferebatur, ut jam tunc virtutem sanctificationis aquarum natura 308 conciperet. Deus, qui, 309 nocentis mundi crimina per aquasabluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti, ut unius ejusdemque elementi mysterio, et finis esset vitiis et origo virtutibus, respice, Domine, in faciem Ecclesiae tuae, et multiplica in ea regenerationes tuas,
Abbreviated transcription (Latin):
tuam fontemq baptisinatis aperis toto orbe terrarũ
gentibus ĩnouandis ut tue maiestatis ĩperio sumat¬
aquam regenerandis hominib preparatã archana¬
sui lumimiꝰ admixtione fecundet: ut sanctificacione
concepta ab ĩmaculato diuini fontis utero ĩ nouã
renata creaturam progenies celestis emergat. Et
quos aut serus in corpore aut etas discemit m¬
tempore omnes in unam pariat gracia mat̾ infãciã.
Procul ergo hinc iubente te domine omnis spiritus
mimũdus abscedat: procul tota nequicia dyabolice
fraudis absistat. Nichil hic loci habeat contrarie
uirtutis amixtio. non insidiando circũuolet non
latendo subrepat non inficiendo corrũpat. Sit hec
sancta et innocens creatura libera ab oĩ ĩpugnatoris¬
incursu et tocius nequitie purgata discessu. i aq̃. dicẽs.¬
S it tons Axiuus a qua ¶ irgencras ynda
ipurificans. Ut ommes hoc lauachro salutifero diluẽdi¬
operante au eis spiritu sancto perfecte purgationis

Expanded text:
ptismatis aperis, toto orbe terrarum 310 gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumaaquam regenerandis hominibus praeparatam arcansui luminis admistione fecundet, ut, sanctificatione concepta, ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies coelestis emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discetempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis admistio, non insidiando circumvolet, non latendo 312 subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatorisincursu, et totius nequitiae purgata discessu; sit fons vivus, aqua regenerans, unda purificans; ut omnes hoc lavacro salutifero diluendioperante in eis Spiritu sancto, perfectae purgationis
Abbreviated transcription (Latin):
esse potabilem et sicienti populo de petra ꝓduxit. Unde
dominũ nostrum qͣui te inͣ chana galilee signo
admirabili sua poͬtencia conuertit in uinum. Qui
pedibus super te ambulauit et a iohanne in iordanẽ
in te baptizatus est. Qul te una cũ sanguine de latẽrẽ¬
r e
suo produxit et discipulis suis iussitut credentes¬
baptizarentur in te dicens. Ite docete omnes gentes
baptizãtes eos. In noĩe prĩs et filii et sp̃s sancti mẽ.

Expanded text:
e, etc., et sitienti populo de petra produxit. Hic Dominum nostrum, qui te in Cana Galilaeae, signo i, sua potentia, convertit in vinum, qui pedibin te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere suo produxit, et discipulis suis jussit ut credentesbaptizarentur in te, dicens: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sẽpiterne P̃
adesto magne pie¬
tatis tue misteriis. adesto
sacramẽtis. et ad creandos
nouos pplos quos tibi fõs
baptismatis parturit.
spiritũ adoptionis emit¬
te. ut qd̃ nr̃e humilita
tis gerendũ est misterio
tue uirtutis impleatur
effectu: Per dñm nr̃m

Expanded text:
s sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte, et quod humilitatis nostrae gerendum est ministerio, tuae virtutis compleatur eff
Abbreviated transcription (Latin):
eius ĩsanctis. Et que
tudo uirtutis eius ĩ nos
operationem potencie
uirtutis eius. quã oꝑat᷑
est in xp̃o : suscitãs illũ
amortuis. et constituẽs
ad dexterã suã : ĩ celestib
supra omnẽ principatũ.
et potestatẽ. et uirtutem.
et dominationẽ. et omne

Expanded text:
ejus in sanctis, et quaetudo virtutis ejus in nos,operationem potentiae virtutis ejus, quam operatus est in Christo, suscitans illum a mortuis, et constituens ad dexteram suam in coelestibus supra omnem principatum, et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne
Abbreviated transcription (Latin):
pectatori. ut cõdigne possĩ
tibi grãs referre. qui me
ĩdignũ propter tuã mi¬
sericordiã ministrũ fecisti.
officio sacerdotali. et me-
exiguũ huĩlemq media¬
torem constituisti. ad orã¬
dũ et intercedendũ ad do-¬

Expanded text:
atori, ut condigne tibi possim gratias agere, qui me indignum propter tuam misericordiam ministrum fecisti officii sacerdotalis, et me exiguum humilemque mediatorem constituisti ad orandum et intercedendum ad Do
Abbreviated transcription (Latin):
aude prole grẽcia.
glorietur gallia. pr̃e dẏom¬
sio. Exultet uberius. felici
parisius. illustri martirio.
S peciali gaudio. gaude

Expanded text:
aude prole, Graecia Glorietur Gallia, Patre Dionysio. Exsultet uberius Felici Parisius Illustris martyrio. Speciali gaudio Fe
Abbreviated transcription (Latin):
gura. se cõformãs
homini. Potestate nõ na¬
tura. partũ dedit uirgini.
Adam retus tandẽ letus
nouũ promat canticum.
sfugitiuus et captiuus ꝓ¬
deat in publicũ. Eua luc¬
tum: uite fructũ. uirgo
gaudens ididit. Nec sigil¬
lũ proptir illum. castitatiꝰ
perdidit. Si cristallus sit
humecta. atq soli sit obiec¬
ta. scintillat igniculum.
Nec cristallus rumpitur.
nec in partu soluitur. pu¬
doris sigiaculũ. Suꝑ ta¬
li genituca. stupet usus et
natura. leficit q ratio. Res
est inest abilis. tam pia
tam humilis. xp̃i genera¬
tio. ffrondem florem nucẽ
sicca uirga profert.et pu¬
dica uirgo dei filiũ. Ffert
celestem pellus rorem. crea¬
tura creatorem. creature p̾¬
ciũ. ffrondis floris nucis
roris. pistati saluatoris.
congruũt misteria. Frons

Expanded text:
gura Se conformans homini, Potestate non natura, Partum dedit virgini. Adam vetus tandem laetus: Novum promat canticum Fugitivus et captivus: Prodeat in publicum. Eva luctum: vitae fructum Virgo gaudens edidit. Nec sigillum propter illum Castitatis perdidit. Si crystallus sit humecta Atque soli sit objecta: Scintillat igniculum Nec crystallus rumpitur: Nec in partu solvitur Pudoris signaculum. Super tali genitura Stupet usus et natura: Deficitque ratio. Res est ineffabilis: Tam pia tam humilis Christi generatio. Frondem, florem, nucem, sicca Virga profert; et pudica Virgo Dei Filium. Fert coelestem vellus rorem: Creatura Creatorem; Creaturae pretium. Frondis, floris, nucis, roris, Pietati Salvatoris Congruunt mysteria. Frons
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ infundit unctio.
Sic insigna lex diuina.
reis est imposita. Lex ti¬
moris non amoris puni¬
ens illicita. Ecce pr̃es pre¬
electi. dii recentes sunt ef¬
fecti. culpe soluũt uincla.
Pluũt uerbo tonãt minis.
nouis linguis et doctͥnis.
consonant miracula.
Exhibentes egris curã.
morbũ dãpnant nõ na¬
turã. ꝑsequentes scelera.
Reos premũt et castigãt.
modo soluũt modo ligãt.
potestate libera. Typum
gerit iubilei. dies iste si¬
diei requiris misteria. In
quo trib milib. ad fidẽ
cuirentib. pullulat ecc̃a
Iubileus est uocatus. uel
dimittens uel mutatus.
ad priores uocans status.
res distractas libere. Nos
distractos sub peccatis. li¬
beret lex caritatis. et ꝑfecte
libertatis. dignos reddat
munere. Ame. Scd iohẽs

Expanded text:
Quem effudit unctio. Sic in Sina lex divina, Reis est imposita. Lex timoris, non amoris, Puniens illicita. Ecce patres praeelecti, Dii recentes sunt effecti, Culpae solvunt vincula. Pluunt verbo, tonant minis, Novis linguis et doctrinis Consonant miracula. Exhibentes aegris curam, Morbum damnant non naturam: Persequentes scelera Reos premunt et castigant; Modo solvunt, modo ligant, Potestate libera. Typum gerit jubilaei Dies iste,diei Requiris mysteria. In quo tribus millibus Ad fidem currentibus; Pullulat Ecclesia. Jubilaeus est vocatus: Vel dimittens vel mutatus Ad priores vocans status, Res distractas libere. Nos distractos sub peccatis, Liberet lex charitatis. Et perfectae libertatis Dignos reddat munere. Amen. X. DE S
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ non inquieti fui¬
mus inter uos: neq gra¬
mus ab aliquo: sed in
labore et ĩfatigatione
nocte et die operantes. ne
quem ur̃m grauaremus.
Non quasi. habuerimus
potestatem. sed ut nosmet
ip̃os formam daremus¬
uobis ad muttandũ nos.
Nam et cũ essemus apd̃
uos. hoc denũciabamus
uobis: qm̃ si quis non
uult operari: nec man

Expanded text:
uimus inter uos, neque pamus ab aliquo, sed in labore et fatigatione nocte et die operantes, ne quem uestrum grauaremus. non quasi non habuerimus potestatem, sed ut nosmet ipsos formam daremusuobis ad imitandum nos. nam et cum essemus apud uos, hoc denuntiabamus uobis, quoniam, si. quis non uult operari, nec man
Abbreviated transcription (French):
confortasti.timentes dis¬
cipulos. Uisitare nos di¬
gneris. nos si placet̾ conso¬
leris. et credentes populos.
Par maiestas personarũ.
par potestas est earũ. et cõ

Expanded text:
confortasti, Timentes discipulos: Visitare nos digneris. Nos si placet consoleris Et credentes populos. Par majestas personarum; Par potestas est earum; Et co
Abbreviated transcription (Latin):
uocem meam audiunt.
Et ego cognosco eas et se¬
cuntur me: et ego uitã
eternam do eis. Et non
peribunt meternum: et
non rapiet eas quisquã
de manu mea. Pr̃ meus
quod dedit michi maius
omnibus est: et nemo
potest rapere de manu
patris mei. Ego et pater:

Expanded text:
em audiunt, et cognosco eas et sequuntur me, et ego vitam aeternam do eis, et non peribunt in aeternum, et non rapiet eas quisquam de manu mea: Pater meus quod dedit mihi majus omnibus est, et nemo potest rapere de manu Patris mei , ita dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
gens princeps sa¬
cerdotum annas et om̃s
qui cũ illo erant: que est
heresis saduceoꝵ : repleti
sunt zelo. et iniecerunt
manus in apostolos et
posuerũt eos in custodia
eos: dixit. Ite. et stantes

Expanded text:
gens Princeps Sacerdotum, et omnes qui cum illo erant quae est haeresis Sadducaeorum repleti sunt zelo; et injecerunt manus in Apostolos, et posuerunt eos in custodia pos
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa subiecta sũt ei: sine
dubio preter eũ qui sub¬
iecit sibi oĩa. Nam cum
subiecta ei fuerint oĩa:
tunc et ip̃e filius subiectꝰ
erit ei. qui sibi subiecit

Expanded text:
a subjecta sunt, sine dubio praeter illum qui illi subjecit omnia: nam cum subjecta fuerint illi omnia, tunc et ipse subjectus erit ei qui sibi subjecit
Abbreviated transcription (Latin):
turio autem et qui cũ
eo erant custodientes ihe¬
sum. uiso terre motu et
hiis que fiebant: timui¬
erunt ualde dicentes. Ue¬
re dei filius erat iste. Erãt¬

Expanded text:
turio autem et qui cum eo erant custodientes Iesum uiso terrae motu et his quae fiebant timuerunt ualde dicentes: uere dei filius erat iste. Mar
Abbreviated transcription (Latin):
ec nos oblatio¬
deus mundet
et gubernet et ꝓtegat.
Per dñm. Postcomni
elestibus dñe
pasti deliciis q̃s¬

Expanded text:
ec nos oblatioDeus, mundet et renovet, gubernet et protegat. Per. Postcommun. Caelestibus, Domine, pasti deliciis, q
Abbreviated transcription (Latin):
dñe creaturam
istam panis qui bñdi¬
xisti quinq panes in de¬
serto. ut omnes gustan¬
tes ex eo recipiant tam-¬

Expanded text:
ne creaturam istam panis: sicut benedixisti quinque panes in deserto: ut omnes gustantes ex eo recipiant sa
Abbreviated transcription (Latin):
dens copula. Currũt ergo
pontifices. ad astriagem
supplices. Athletam iam
emeritũ. poscentes ad interi¬
tũ. Sub xp̃i testimonio. ca¬
put obiecit gladio. Sic tri¬
umphauit hodie. doctor et
uictor yndie. Bartholomee
postula. pro seruis prece se¬
dula. Ut post uite curricu¬
la xp̃m laudẽt ĩ scl̃a. amẽ.

Expanded text:
det copula, Currunt ergo pontifices Ad Astiagen supplices, Athletam jam emeritum Poscentes ad interitum. Sub Christi testimonio, Caput objecit gladio. Sic triumphavit hodie, Doctor et victor Indiae. Bartholomaee, postula Pro servis prece sedula, Ut post vitae curricula Christum laudent in saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe suppli¬
tationib nr̃is.
et me qui ⁊ eciam mĩa
tua primus indigẽo
lementer exaudi quẽ
non electionis meritis
sed dono gr̃e tue consti¬
tuisti operis huiꝰ mini¬
strũ. da fidnciã tui mu¬
n̾s exequẽdi. ⁊ ip̃e ĩ nr̃o
ministerio qd̃ tue preta¬
tis est operare. Pxp̃m¬

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, et me, qui etiam medicina tua primus indigeo, clementer exaudi; et quem non electione meriti, sed dono gratiae tuae constituisti operis hujus ministrum, da fiduciam tui muneris exsequendi, et ipse in nostro ministerio quod tuae pietatis est, operare. P
Abbreviated transcription (Latin):
dulgẽcia nemo
non indiget. memento¬
q tuarũ. et qui lubrica
terreniq corporis fragili¬
ueniã confitentib. parce

Expanded text:
dulgentia nemo non indiget, mementoi tui N., et qui lubrici, terrenique corporis in fragiliveniam confitenti, parce
Abbreviated transcription (Latin):
exaudi propicius scẽ spũs.
Sine quo preces omnes
casse credũtur et indigne
dei aurib. Tu qui ommũ
seculoꝵ scõs. Tui noĩs do¬
cuisti instinctu amplectẽdo
sp̃s. Ip̃e hodie apostolos xp̃i
donans munere insolito
et cunctis in audito seculis.
Hũc diẽ głosũ fecisti. Amẽ.

Expanded text:
Exaudi propitius, sancte Spiritus, Sine quo preces omnes cassae Creduntur et indignae Dei auribus. Tu, qui omnium saeculorum sanctos, Tui numinis docuisti instinctu, Amplectendo spiritus; Ipse, hodie apostolos Christi Donans munere insolito Et cunctis inaudito seclis, Hunc diem gloriosum fecisti. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
erpetuũ nob̃ dñe
tue miseracionis
presta subsidiũ: quibus
et angelica prestitisti suf¬
fragia non deesse. Per do

Expanded text:
erpetuum nobis, Domine, tuae miserationis praestat subsidium, quibus et angelica praestitisti suffragia non deesse. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
precdara. Uexillũ
xp̃i thronus et ara. O crux
prophanis terror et ruina
Tu xp̃ianis uirtus es dimi¬
na salus et uictoria. Tu pro¬
perantis contra maxenciũ.
Tu preliantis iuxta dam¬
biũ. constantini głia. sfa¬
uens eraclio perdis cũ filio
cosdroe ꝓphanũ. In hoc salu¬
tari ligno glĩari decet xp̃ia¬
nũ. Crucis longũ latum.
sublime profundũ. scĩs pro¬
palatũ. quadrũ saluat mũ¬
dũ sub quadri figura: Nledi¬
cina uera xp̃s in statera cru¬
cis est distractus preciumq
frũs soluit mortis iura. Ciur
est nr̃e libra iusticie. Septrũ
regis uirga. potencie. Crux
celestis signũ uictorie. Uelli
robur et palma glie. eu sca¬
la tu ratis. tu crux desperatis
tabula suprema. Tu de mẽ¬
bris xp̃i decorẽ traxisti pegũ
dyadema. Per̃te nobis crux
bt̃a crux truore consetrata
sempiterna gaudia. Det su
igracia. Amen. Sxd

Expanded text:
praeclara. Vexillum Christi, Thronus et ara. O Crux, profanis Terror et ruina, Tu Christianis Virtus es divina, Salus et victoria. Tu properantis Contra Maxentium, Tu praeliantis Juxta Danubium Constantini gloria. Favens Heraclio, Perdis cum filio Chosroe profanum. In hoc salutari Ligno gloriari Decet Christianum. Crucis longum, latum, Sublime, profundum Sanctis propalatum, Quadrum salvat mundum Sub quadri figura. Medicina vera, Christus in statera Crucis est distractus, Pretiumque factus, Solvit mortis jura. Crux est nostrae Libra justitiae; Sceptrum regis, Virga potentiae. Crux, coelestis Signum victoriae. Belli robur, Et palma gloriae. Tu scala, tu ratis, Tu crux desperatis Tabula suprema. Tu de membris Christi Decorem traxisti, Regum diadema. Per te nobis Crux beata, Crux cruore consecrata, Sempiterna gaudia Det superna gratia. Amen. X
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne
deus. qui ẽciam
indaicam perfidiã a tua
mĩa non repellis: exau¬
di preces Nras. quas pro
illius populi obcccariõe
defcrimus: ut agnita ue¬
ritatis tue luce. que est¬
xpũs a suis tenebris.o
cruantur. Per eũdem do.

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui etiam Judaicam perfidiam a tua misericordia non repellis, exaudi preces nostras, quas pro illius populi obcaecatione deferimus, ut, agnita veritatis tuae luce, quae Christus est, a suis tenebris eruantur. Per e
Abbreviated transcription (Latin):
filie syon. Ecce saluator
tuus uenit: et merces ei
cũ eo. et opus illius co-¬
ram illo. Et uocabunt
populus sanctus redẽpti
a dño. Tu autem uoca¬
beris quesita ciuitas et
non derelicta. Quis est
iste qui uenit de edom
tinctis uestib. de bosra:
Iste formosus in stola su¬
a : gradiens in multitu

Expanded text:
on ecce salvator tuus venit ecce merces eius cum eo et opus eius coram illo et vocabunt eos Populus sanctus Redempti a Domino tu autem vocaberis Quaesita civitas et non Derelicta quis est iste qui venit de Edom tinctis vestibus de Bosra ste formonsus in stola sua gradiens in mu
Abbreviated transcription (Latin):
cumspexi. et non erat au¬
xiliator: quesiui. et non
fuit qui adiuuaret. Et
saluabit michi brachiũ
meum: et indignatio
mea ip̃a auxiliata est

Expanded text:
cumspexi, et non fuit auxiliator; quaesivi, et non fuit qui adjuvaret; sed salvabit mihi brachium meum, et indignatio mea ipsa auxiliata est
Abbreviated transcription (Latin):
onis dissoluatur. ꝙ
mus: domũ nõ manu¬
factã sed eternam ĩ celis.
Nam et in hoc ingemisci¬
mus habitacionem no¬
stram que de celo est. suꝑ¬
indui cupientes: si tamẽ
uestiti non nudi inuenia¬
mur. Nam et qui sumꝰ

Expanded text:
onis dissolvatur: quam Deo: domum non manufactam sed eternam in celis. Nam et hoc ingemescimus habitationem nostram que de celo est: superindui cupientes: si tamen vestiti: et non nudi inveniamur. Nam et qui sum