comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cius cui promittitur regnum celorũ
nihil labor iosius. qui quotidie de ui¬
ta periclitatur nihil fortius qui uin¬
cit diabolum. nihil imbecillius qui a
carne supatur. Utriusq rei exempla st̃
plurima. Latro credidit in cruce & sta¬
tim meruit audire Amen amen dico
tibi hodie mecum eris in paradiso. lu¬
d as de apostolatus fastigio. in perditi¬
onis tartarum labitur. & nec familia¬
ritate conuiun: nec intinctione bucel¬
le. nec obsculi gratia frangitur ne quasi hominem tradat quem filium dei
nouerat. Quid samaritana uilius: non solum ipsa credidit. & post sex uiros:
unum inuenit dominum messiamq cognoscit ad fontem: quem in templo iu¬
deorum populus ignorabat sed auctor fit multorum salutis. & apostolis emẽ¬
tibus cibos. exurientem reficit lapsumq sustentat. Quid salomone sapientius.
attamen infatuatur amore feminarum.Bonum est sal nullumq sacrisicium
absq huius aspersione suscipitur. Unde & apostolus precipit. Sermo uester sic

Expanded text:
cius, cui promittuntur regna caelorum; nihil laboriosius, qui cotidie de uita periclitatur. nihil fortius, qui uincit diabolum; nihil inbecillius, qui a carne superatur. utriusque rei exempla sunt plurima. latro credidit in cruce et statim meretur audire:amen, amen dico tibi: hodie mecum eris in paradiso. ludas de apostolatus fastigio in proditionis tartarum labitur et nec familiaritate conuiuii nec intinctione buccellae nec osculi gratia frangitur, ne quasi hominem tradat, quem filium dei nouerat. quid Samaritana uilius? non solum ipsa credidit et post sex uiros unum inuenit dominum Messiamque cognoscit ad fontem, quem in templo Iudaeorum populus ignorabat, sed auctor fit multorum salutis et apostolis ementibus cibos esurientem reficit lassumque sustentat. quid Salomone sapientius ? attamen infatuatur amoribus feminarum. bonum est sal nullumque sacrificium absque huius aspersione suscipitur — unde et apostolus praecipit: sermo uester sit
Abbreviated transcription (Latin):
Si offers munus tuum ad altare: ibiq re memoratus fueris quia frater tuus hab&
fratri tuo. & tunc ueniens offeres munus tuum. Ue mihi misero: ne dicam & tibi
qui tanto tempore aut non obtuli munus ad altare. aut ira ꝑmanente sine
causa obtuli. Quomodo in quotidiana prete unꝗͣ diximus. Dimitte nobis
debita nostra. sicut ꝙ nos dimutimus debitoribus nostris. animo discordã¬
te cum uerbis: oratione dissidente cum factis: Precor itaq quod & ante an¬
num prioribus litteris rogaueram. ut pacem quam nobis dominus reliꝗt
habeamus. & meum desiderium ⁊ tuam mentem christus intuetur. In breui
ante tribunal eius reconciliata. seu scissa concordia: aut premium recupera.¬
bit. aut penam. Quod si tu qđ procul absit nolueris. ego liber ero. Epistola me cũ¬

Expanded text:
Si offers munus tuum ad altare, et illic recordatus fueris quia frater tuus habet Si offers munus tuum ad altare, et illic recordatus fueris quia frater tuus habet fratri tuo, et sic offeres munus tuum. uae mihi misero, ne dicam et tibi, qui tanto temporeaut non obtuli munus ad altare aut ira permanente sine causa obtuli! quomodo in cotidiana prece umquam diximus: dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, animo discordante cum uerbis, oratione dissidente cum factis? precor itaque, quod et ante annum prioribus litteris rogaueram, ut pacem, quam nobis dominus reliquit, habeamus. et meum desiderium et tuam mentem Christus intuetur: in breui ante tribunal eius reconciliata seu scissa concordia aut praemium recuperabit aut poenam. quod Ri tu, quod procul absit, nolueris; ego liber ero; epistula me
Abbreviated transcription (Latin):
ortuorum pro immundis habent. & etiam uasa que in eadem
ierint. pollui suspicantur. sequentes occidentem litteram: & nc¬
tate profusa ut notariorum manus lingua ꝑrecurreret & signa ac furta uerbo¬
rum uolubilitas sermonum obrueret. Quod idcirco dixi ut qui non ignoscit
ingenio ignoscat uel tempori. Ad castoram materteram¬
Ghannes idem apostolus & euangelista. in epistola sua ait. Qui odit fra¬
trem suum homicida est. Et recte cum homicidium ex odio nascatur
ꝯcunq odit. etiam si gladio necdum ꝑcusserit. animo tamen homi¬
cida est. Cur ais tale principium: scilicet ut ueteri rancore deposito: mundum
pectoribus deo pare mus habitaculum Irascimini inꝗt dauid & nolire pettare.
noc ꝗd uelit intelligi apostolus plenius interpretatur dicens. Sol non occidat suꝑ
iracundiam uestram. Quid agemus nos in die iudicii. suꝑ quorum iram. nõ uniꝰ
diei. sed tantorum annorum sol testis occubuit: Dominus loꝗtur in euangelio

Expanded text:
eum, qui corpora mortuorum pro immundis habent, et etiam vasa quae in eadem domo eum, qui corpora mortuorum pro immundis habent, et etiam vasa quae in eadem domo fuerint pollui suspicantur, sequentes occidentem litteram, et ntate profusa, ut notariorum manus lingua praecurreret et signa ac furta uerborum uolubilitas sermonis obrueret. quod idingenio, ignoscat vel tempori. Ad RustIohannes idem apostolus et euangelista in epistula sua ait: quicumqueodit fratrem suumhomicida est, et recte. qum homicidium ex odio saepe nascatur, quicumque odit, etiam si gladio necdum percusserit, animo tamen homicida est. \'cur,\' ais, \'tale principium?\' scilicet ut ueteri rancore deposito mundum pectoris deo paremus habitaculum. irascimini, inquit Dauid, et nolite peccare. hoc quid uelit intellegi, apostolus plenius interpretatur: sol niracundiam vestram. Quid agemus in die judicii, super quorum iram non unius diei, sed tantorum annorum sol testis occubuit? Igitur mitescat saevi
Abbreviated transcription (Latin):
tuum de prehenditur blasfemasse. Meam iniuriam patienter tuli impieta¬
tem contra deum ferre non potui. Unde & uisus sum mordacius in extre¬
ma epistole scribere ꝗͣ promiseram. Quanꝗͣ post priorem penitentiam qua
am deprecatus es. iterum cõmisisse unde agas penitentiam ste¬
lidissimum sit. Tribuat tibi christus ut audias & taceas ut intelligas e sic
Cceptis primum literis tuis: primitus non respondere suꝑbie
est incaute id facere. temeritatis. De his enim rebus interre¬
gas. que ⁊ proferre & audire sacrilegium est. Ais ugilan¬
tium qui kata antifrasim hoc uocatur nomine. nam dormi
ctius diceretur: os fetidum rursus aperire. ⁊ putorem spurci¬
simum. contra sanctorum martirum proferre reliꝗas. s nos qui eas su-¬
scipimus: appellare cinerarios ⁊ idolatras. qui mortuorum hominum
ossa ueneramur. o infelicem hominem. s omni lachrimarum fonte plan¬
gendum. ꝗ hec dicens non se intelligit esse samaritanum & iu

Expanded text:
iabolus, qui numquam plus quam per os tuum deprehenditur blasphemasse. meam iniuriam patienter tuli: inpietatem contra deum ferre non potui, unde et uisus sum mordacius in extrema epistula scribere, quam promiseram; quamquam post priorem paenitentiam, qua a me ueniam deprecatus es, iterum commisisse, unde agas paenitentiam, stolidissimum sit. tribuat tibi Christus, ut audias et taceas, ut intellegas et sic cceptis primum litteris tuis, non respondere superbiae est, respondere temeritatis. De his enim rebus interrogas, quae et proferre et audire sacrilegium est. Ais Vigilantium, qui κατ' ἀντίφρασιν hoc vocatur nomine, nam Dormitantius rectius diceretur, os fetidum rursus aperire, et putorem spurcissimum contra sanctorum martyrum proferre reliquias, et nos, qui eas suscepimus, appellare cinerarios et idololatras, qui mortuorum hominum ossa veneramur. O infelicem hominem, et omni lacrymarum fonte plangendum, qui haec dicens non se intelligit esse Samaritam et Juda
Abbreviated transcription (Latin):
pubertatis incentiua calcante. perfecte ꝗdem etatis gradum scandere. sed lu¬
bricum iter esse per quod ingrederis. nec tantum sequi gloriam post uictori¬
am. ꝗͣtum ignominiam post ruinam. non mihi nunc per uirtutum prata du-¬
cendus est riuulus: nec laborandum. ut ostendam tibi uariorum pulchritudinẽ
florum. quid in se lilia habeant puritatis. quid rosarum uerecundia posside¬
at quid uiole purpura promittat in regno. quid rutilantium spondeat pic¬
tura geminarum. Iam enim propitio domino stiuam tenes. iam in tectum
atq solarium cum petro apostolo conscendisti qui exuriens in iudeis cor¬
nelii saturatur fide. & famem incredulitatis eorum gentium conuersione
restringit. atq in uase euangeliorum quadrangulo quod de celo descendit

Expanded text:
pubertatis, incentiva calcantem perfectae quidem aetatis gradum scandere, sed lubricum iter est, per quod ingrederis, nec tantam sequi gloriam post victoriam, quantam ignominiam post ruinam. Non mihi nunc per virtutum prata ducendus es nec laborandum ut ostendam tibi variorum pulchri- tudinem Horum, quid in se lilia habeant puritatis, quid rosarum verecundia possideat, quid violae purpura promittat in regno, quid rutilantium spondeat pictura gemmarum. Iam enim propitio domino stivam tenes, iam in tectum atque solarium eum Petro apostolo conscendisti, qui esuriens in Iudaeis Cornelii saturatur fide et famem incredulitatis eorum gentium conversione restinguit atque in vase evangeliorum quadrangulo, quod de caelo descendit
Abbreviated transcription (Latin):
scribentem: quest
qere. ses uano mioot moucsanen. ue net psopoita solcionem dendierent hec cpi¬
stole breuitatem. fateor quippe tibi eos libros quos mibi iam pridem lactantii dede
ras. ideo non libenter lego. quia & plurime epistole eius usq ad mille spatia uersuum
tenduntur. & raro de nostro dogmate dispugant quo fit ut & legenti fastidium generet¬
longitudo. & siqua breuia sunt. scolasticis magis sint acta ꝗͣ nobis. de metris & regio
qui occiderit cayn septem uindictas exsoluet. Si omnia deus fecit bona ualde: quare¬
ad noe precepit de mundis & immundis animalibus. cum immundum nihil esse bonũ
possit: & in nouo testamento post uisionem que petro fuerat ostensa dicenti: absit do¬
mine a me. quoniam cõmune & immundum nunꝗͣ introiuit in os meum uox de ce¬
lo responderit. Quod deus mundauit. tu cõmune ne dixeris.Cur deus loꝗtur ad abra¬
ham qđ quarta progenie filii israel essent de egypto exituri. Et postea moyses scribit

Expanded text:
scribentem, quaestere seruans utrobique moderamen, ut nec proposita solutionem desiderent nec epistulae breuitatem. fateor quippe tibi, eos, quos mihi iam pridem Lactantii dederas libros, ideo non libenter lego, quia et plurimae epistulae eius usque ad mille uersuum spatia tenduntur et raro de nostro dogmate dispulongitudo; et si qua brevia sunt, scholasticis magis sint apta, quam nobis, de metris, et regionqui occiderit Cain, septem vindictas exsolvet? II. Si omnia Deus fecit bona valde, quare Noe de mundis et immundis animalibus praecepit, cum immundum nihil bonum esse possit? et in Novo Testamento, post visionem, quae Petro fuerat ostensa dicenti: Absit Domine a me, quoniam commune et immundum numquam introivit in os meum, vox de coelo responderit: Quod Deus mundavit, tu commune ne dixeris? III. Cur Deus loquitur ad Abraham, quod quarta progenie filii Israel essent de Aegypto reversuri, et postea Moyses scribit:
Abbreviated transcription (Latin):
mine a me. quoniam cõmune & immundum nunꝗͣ introiuit in os meum uox de ce¬
lo responderit. Quod deus mundauit tu cõmune ne dixeris. Cur deus loꝗtur ad abra¬
ham qđ quarta progenie filii israel essent de egypto exituri. Et postea moyses scribit
Quinta autem progene exierunt filii israel de terra egẏpti. quod utiq nisi exponat᷑¬

Expanded text:
mine a me, quoniam commune et immundum numquam introivit in os meum, vox de coemine a me, quoniam commune et immundum numquam introivit in os meum, vox de coelo responderit: Quod Deus mundavit, tu commune ne dixeris? III. Cur Deus loquitur ad Abraham, quod quarta progenie filii Israel essent de Aegypto reversuri, et postea Moyses scribit: Quinta autem progenie exierunt filii Israel de terra Aegypti? quod utique nisi exponat
Abbreviated transcription (Latin):
nes a bestiis differamus qđ loqui possumus Qua laude dignus est qui in ea re ceteros
suꝑat. in qua homines bestias antecellunt: Accingere igitur & mihi que subiecta sunt
dissere. seruans utrobiq moderamen. ut nec proposita solutionem desiderent nec epi¬
stole breuitatem. fateor quippe tibi eos libros quos mihi iam pridem lactantii de de
ras. ideo non libenter lego quia & plurime epistole eius usq ad mille spatia uersuum
tenduntur & raro de nostro dogmate disputant quo fit ut & legenti fastidium generet
longitudo & siqua breuia sunt scolasticis magis sine acta ꝗ̃ nobis de metris & regio
qui occiderit cayn septem uindictas exsoluet. Si omnia deus fecit bona ualde. quare¬
ad noe precepie de mundis & immundis animalibus cum immundum nihil esse bonũ
possit: & in nouo testamento post uisionem que petro fuerat ostensa dicenti. absit do¬

Expanded text:
nes a bestiis differamus, quod loqui possumus: qua laude dignus est, qui in ea re caeteros nes a bestiis differamus, quod loqui possumus: qua laude dignus est, qui in ea re caeteros superat, in qua homines bestias antecellunt? Accingere igitur, et mihi quae subjecta sunt dissere, servans utrobique moderamen, ut nec proposita solutionem desiderent, nec epistola brevitatem. Fateor quippe tibi, eos quos mihi jam pridem Lactantii dederas libros, ideo non libenter lego, quia et plurimae epistolae hujus usque ad mille spatia versuum tenduntur, et raro de nostro dogmate disputant: quo fit, ut et legenti fastidium generet longitudo; et si qua brevia sunt, scholasticis magis sint apta, quam nobis, de metris, et regionqui occiderit Cain, septem vindictas exsolvet? II. Si omnia Deus fecit bona valde, quare Noe de mundis et immundis animalibus praecepit, cum immundum nihil bonum esse possit? et in Novo Testamento, post visionem, quae Petro fuerat ostensa dicenti: Absit Do
Abbreviated transcription (Latin):
ORMIENTEM te & Iongo
iam tempore legentem potius ꝗͥ
scribentem: questiunculis ad te mis¬
sis excitare disposui. Non quo & le¬
gere non debeas. Hoc enim ueluti
quotidiano cibo alitur. & pinguescit
oratio. sed quo lectionis fructus sit
iste si scribas. Itaq quoniam heri ta¬
bellario ad me remisso. nullas te iam
epistolas habere dixisti. exceptis his
quas aliquando in heremo dictaue¬
ras. quasq tota auiditate legi. atq
descripsi. Et ultro pollicitus es te furtiuis noctium opibus. aliquas si uellem posse di¬
ctare. Libenter accipio ab offerente quod rogare uolueram si negasses. Neq uero ullã
puto digniorem disputationis nostre confabulationem. ꝗͣ si de scripturis sermocinem
inter nos. idest ut & ego interrogem: tu respondeas. Qua uita nihil puto in hac luce
iocundius. quo anime pabulo. omnia mella suꝑantur. Quam dulcia inꝗt propheta gut¬
turi meo eloquia gua suꝑ mel ori meo Nam cum idcirco ut ait precipuus orator homi¬

Expanded text:
ormientem te, et longo jam tempore legentem potius, quam scribentem, quaestiunculis ad te missis excitare disposui: non quo et legere non debeas; hoc enim veluti quotidiano cibo alitur et pinguescit oratio: sed quod lectionis fructus sit iste, si scribas. Itaque quoniam et heri tabellario ad me remisso, nullas te jam epistolas habere dixisti, exceptis his, quas aliquando in heremo dictaveras, quasque tota aviditate legi atque descripsi; et ultro pollicitus es te furtivis noctium operis aliquas, si vellem, posse dictare; libenter accipio ab offerente, quod rogare volueram, etiam si negasses. Neque vero ullam puto digniorem disputationis nostrae confabulationem fore, quam si de Scripturis sermocinemur inter nos; id est, ut ego interrogem, tu respondeas. Qua vita nihil puto in hac luce jucundius; quo animae pabulo omnia mella superantur. Quam dulcia, inquit Propheta, gutturi meo eloquia tua, super mel ori meo. Nam cum idcirco, ut ait praecipuus orator, homi
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesie quasi lupum de silua comminant. aureum colorem super nigrum
uenenum componens. fontem dulcẽ primi mellis amaritudine malitie cõ
mixto multos potauit ⁊ contrarias sententias per odium occasionis chri¬
stianis proferens composuit. ⁊ me quanꝗͣ in omnibus laboriosum. assidue
questionibus infinitis afficit ac uexat.
Ulius affricanus cuius uestigium omnes orientales australesq diligẽ¬
ter unanimiterq in danielis ebdogmadibus inuestigant uniuersa tẽ¬
porum spatia cum omni peritia. iugiqͦ sermone construxit Et nulla ab-
omnibus que sunt dicta ꝑ eum. in toto orbe unq̃ data est contraditio
L annonius a multis culpabilis dura sententia fortiterq uniuersa dif¬
ficilia ingerere conatus est & quasi ꝗ contra undas maris nauigare
non potest. uel contra impetum torrentis ualidi natare non ualet. ita cũct
ue scripsit contra scripturas scãs constare non poterãt. ideo qi u̾bra secus ho

Expanded text:
Ecclesiae quasi lupum de silva mirantur, aureum colorem super nigrum Ecclesiae quasi lupum de silva mirantur, aureum colorem super nigrum venenum componens, fontem dulcem primi mellis, amaritudinis malitiae cmixto, multos potavit, et contrarias sententias per odium occasionum Christianis proferens composuit, et me quanquam in omnibus laboriosum assidue quaestionibus infinitis afficit et vexat. XI. Julius  Al. Julianus Africanus, cujus vestigium omnes orientales australesque diligenter unanimiterque in Danielis hebdomadibus investigant, universa temporum spatia cum omni peritia jugique sermone construxit, et nulla ab omnibus, quae dicta sunt per eum, in toto orbe unquam data est contradictio. XII. Favonius a multis culpabilis, dura sententia fortiterque universa difficillima ingerere conatus est, et quasi qui contra undas maris navigare non potest, vel contra impetum torrentis aquae natare non valet, ita cuncta, quae scripsit contra Scripturas sanctas, obstare non poterant: I
Abbreviated transcription (Latin):
maior in conscriptionibus esse a grecis condemnatur Tria sunt preclara
cim hystorie ecelesiastice que nouum testamentum narrant. atq custodi¬
unt. e tronylcon idest temporum breuiarium. e omnia cius uestigia quo
iterare potuisset nunqͣ reperimus.
fliodorus presbiter domum amplissimam per modicum foramen aspi¬
Lciens: tentansq hostia conclusa: clauemq non habens. uix pauca ad¬
lucem prodere conualuit. sed que potuit narrare. sideliter narrauit.
I Mbrosius frater profundorum penna raptus. & aeris uolucer qͣdiu in
Aprofundum ingreditur fructum de alto carpere uidetur ⁊ omnes se
cemq cirta nucleum non frangens multa impossibilia de scripturis
cum fiducia loquitur.
Aulino uisum est magister fieri e non erat ante discipulus & fru¬
ctum sine radice oriri fieriq tentauit. ideo eius conscriptiones scri¬
ptore & carta non indigent.¬
flagius de quo apud fideles sermo est de quo etiam e mihi grauis
dispͤutatio uerborum pene in toto orbe annuntiata est. quem omnes

Expanded text:
major in conscriptione esse a Graecis commendatur. Tria sunt praeclarcem historiae Ecclesiasticae, quae Novum Testamentum narrant atque custodiunt; et chronicon, id est, temporum breviarium, et per omnia ejus vestigia, quod iterare potuisset nunquam reperimus. Heliodorus pater domum amplissimam per modicum foramen respiciens, tentans lucem prodere convaluit, sed quae potuit narrare, fideliter narravit. VI. Ambrosius frater, profundorum pinna raptus, et aeris volucer, quamdiu in profundum ingreditur, fructum de alto carpere videtur. Et omnes ejus ucemque circa nucleum non confringens, multa impossibilia de Scripturis cum fiducia loquitur. VIII. Paulino visum est magistrum fieri, et non erat ante discipulus, et fructum sine radice oriri fierique tentavit. Ideo ejus conscriptiones, Scriptore et charta non indigent.lagius, de quo apud fideles sermo est, de quo etiam et mihi gravis causa disputationis ejus verborum pene in toto orbe annuntiata est, quem omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ominis uere sanctis atq omni officio caritatis uenerandis filiis
martellino & anapsichie hieronymus in christo salutem. Tandẽ
ex affrica uestre litteras humanitatis accepi s non me penitet
impudentie qua tatentibus uobis epistolas meas frequenter in

Expanded text:
OMINIS VERE SANCTIS ATQVE OMNI OFFICIORUM CARITATE VENERANDIS FILIIS ARCELLINO ET ANAPSVCHIAE HIERO- NVMUS IN CHRISTO SALUTEM. Tandem ex Africa uestrae litteras unanimitatis accepi et non me paenitet inpudentiae, qua tacentibus uobis epistulas meas frequenter in
Abbreviated transcription (Latin):
ista laudis canatur in aleph quod est alleluya. laus tibi soli. Supla quotiens¬
ex his unum alterum duplo uincit: sexcupla uero est quotiens unus alterũ
sexcuplo superat. In simpla eius parte eni unus plus inuenitur. in dupla
unus minus habetur. Sexcupla enim dimidium dicitur. Triplum est quãdo
maior pars ter continet totum. minus idest tria & unum. Epitritum est qñ
minus continetut a maiore ⁊ eius tertia pars ceduntur. Nieronymi ad Mar¬

Expanded text:
ista laudis canatur in Aleph: quod Graece prologus, Latiista laudis canatur in Aleph: quod Graece prologus, Latiex his unum alterum duplo vincit. Sexcupla vero est, quoties unum alterum sexcuplo superat. In simpla enim ejus parte unus plus invenitur, in dupla unus minus habetur: sexcuplum enim dimidium dicitur. Triplum est, quando major pars ter continet totum minus, id est, tria et unum; epitritum est, quando minus continetur a majore, et ejus tertia pars. Ceduntur vero pedum
Abbreviated transcription (Latin):
supplex. Legi literas apostolatus uestri. ut secundum simpli¬
citatem septuaginta inter pretum canentes psalmographum me¬
interpretari festines. propter fastidium romanorum ut ubi obscuritas impẽ¬
dit aptius & latine trahatur sensus. Precor ergo cliens tuus. ut uox ista psal¬
ientium in sedem tuam romanam die noctuq tanatur. ut in fine psalmi cu-
ius libet. siue matutinis. uel uesꝑtinis coniungi precipiat apostolatus tui or
do finiri. hoc est. Ciloria patri & filio & spiritui sancto & reliqua. Istud car¬
men laudis omni psalmo coniungi precipias. ut fides trecentorum & decẽ
& octo episcoporum nteni concilii. in nostro ore. pan consortio declaret᷑.
mis affigatur. ut in omni loco cõmuniter respondeatur nocturni tẽsporis in
etclesia autem propter resurrectionem usq ad sanctum penthecosten fini¬
atur intus dierum spatia qnquaginta: propter nouitatem sancti pasce ut uox

Expanded text:
supplex. I. Legi litteras Apostolatus tui, poscentes, ut secundum simplisupplex. I. Legi litteras Apostolatus tui, poscentes, ut secundum simplicitatem Septuaginta interpretum canens, Psalmographum interpretari festinem propter fastidium Romanorum: ut ubi obscuritas impedit, apertius, et Latine trahatur sensus. Precatur ergo cliens tuus, ut vox ista psallentium in sede Romana die noctuque canatur: et ut in fine cujuslibet psalmi, sive matutinido; Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto, et reliqua. Istud carmen laudis omni psalmo conjungi pret octo episcoporum Nicaeni concilii, etiam vestri oris consortio declaretur. mis affigatur: ut in omni loco communiter respondeatur nocturnis temporibus. In Ecclesia autem post Resurrectionem usque ad sanctam Pentecosten finiatur: inter dierum vero spatia quinquagesimae, propter novitatem sancti Paschae, vox
Abbreviated transcription (Latin):
Amasus episcopus fratri & compresbitero hieronymo in chri¬
sto salutem. Dum multa corpora librorum in meo arbitrio alla¬
ta fuissent. contigit ut & uibrum psalmorum in medio animo¬
festinus cognoscerem detineri & memoriam capacitatis mee imbuere. co¬
gitaui frater amantissime & in christo semꝑ sacerdos. ut secundum septuagi¬
ta interpretes e presbiteros idest mathiam. ptolomeum: mutium: cassium di
uenire uestigia. Peto tuam caritatem ut sicut a rectore tuo alexandro co¬
episcopo didicisti in gremio grecorum psallendum ad nos dirigere tua fra¬
ternitas delectetur. Quia tante apud nos simplicitatis indago est. ut tantũ
in die dominico. apostoli epistola una recitetur. & euangelii capitulum unu
dicatur. e nec psallentium uox una resultet. nec innidicus in nostro ore co¬
gnoscatur. Peto ergo per fratrem & compresbiterum nostrum bonifatium. ut
Rescriptum hieronymi ad damasum.
f atissimo pape damaso sedis apostolice urbis rome. hieronymꝰ

Expanded text:
DAMASUS episcopus, fratri et compresbytero HIERONYMO, in Domino salutem. Dum multa corpora librorum in meo arbitrio oblata fuissent, contigit ut et librum Psalmorum in mefestinus cognoscerem detineri, et memoriam capacitatis meae imbuere. Cogitavi, frater amantissime et in Christo semper sacerdos, ut secundum Septuaginta interpretes et presbytvenire vestigia. Peto etiam tuam charitatem, ut sicut a rectore tuo Alexandro episcopo nostro didicisti, Graecorum psallentiam ad nos dirigere tua fraternitas delectetur: qui tantae apud nos simplicitatis indago est, ut tantum in die Dominica Apostoli epistola una recitetur, et Evangelii capitulum unum dicatur: et nec psallentium mos tenetur, nec hymni decus in ore nostro cognoscitur. Peto ergo per fratrom et compresbyterum nostrum Bonifacium, ut I. HIERONYMI AD DAMASUM. Beatissimo papae Damaso Sedis Apostolicae urbis Romae, Hieronymus
Abbreviated transcription (Latin):
gelio nõ potest. Intelligi uel nos exñtes in oriente uidimus
stellam drca hrl̃m. uel uiamꝰ scellam eius positam ioriente
quem adorare uolunt . Med Iheromimo suꝑ ysapam dicit . M agi
ab oriente docti a demorib uel iuxta ꝓpheciam balaam intel
ligentes natum filiũ dei qui oumem artis eoꝵ pat descruẽt
potestatem. Uenerũt bethleem. et oscendente scella a dorauerunt ꝑn¬
erum. Doct a demorib dicuntus quia ꝑ astronomiam quam demones
Docuerunt dõcti erant. Demones eluim xp̃i natiuitatẽ ignorubãt
Nec Reffertur in Euuãgelio. quot Reges fuerũt fed muimerus eord
ex inimero numeris ꝑcipĩtur. Nec sol fed multis militib stipati

Expanded text:
iente, potest intelligi: Vel nos existentes in oriente vidimus stellam circa Jerusalem, vel vidimus stellam ejus positam in orientquem adorare postulant. Sed Hieronymus super Isaiam dicit: Magi aligentes natum filium Dei, qui omnem artis eorum destrueret potestatem, uenerunt Bethlehem, et ostendente stella, adorauerunt puerum. Docti a daemonibus dicuntur, quia per astronomiam, quam daemones docuerunt, docti erant. Daemones enim Christi nativitatem ignorabant. Nec refertur in Evangelio, quot reges fuerunt, sed numerus eorum ex numero muneris percepitur. Nec soli, sed multis militibus stipati
Abbreviated transcription (Latin):
amitis aut in iumiẽtũ aut in uehiculũ pon̾e nõ acquieĩt.
spectaculum ꝑgite. hec me moꝵ. aut uictorem ꝓlubrt aut
uiitum. Si febrem uicero aid agonem uenieca. Si me
uiterit febris ad inferira descendã. Ibiq ꝑ nottem elisd
gutture. non tam mori se Tixit .ꝙͣ febrem morte exclu¬

Expanded text:
is aut in iumentum aut in vehiculum tollere, non acquievit; spectatum pergite. Haec me nox aut uictorem probabit aut uictum. Si febrem uicero, ad agonem ueniam; si me uicerit febris, ad inferna descendam. Ibique per noctem, eliso gutture, non tam mori se ait quam febrem morte exclu
Abbreviated transcription (Latin):
Iti pncipio reꝵ. goncñ nacionsi Inaꝑiũ penes reges erat quos aõ fri¬
ftigiũ huius magestas nõ ambicio ppłaris sed expectata int bonos
modenacio ꝓ ũchebat popuh nullio legib tenebant᷑ arbitriaͤ
pͥncipũ pas sagi d euant. fines Imꝑii tueri magis ꝙ ꝓferre
mos intrasuam cuq patolam regna finebant᷑.. Priinis oum
ninue rex assorioꝵ uederẽ ⁊ quasi agnitum gentis mouen
nous Imꝑri cliposaitate mutaut᷑. Hic primus fintimi ores

Expanded text:
incipio rerum gentium nationumque imperium penes reges erat, quos ad fastigium huius maiestatis non ambitio popularis, sed spectata inter bonos moderatio prouehebat. Populi nullis legibus tenebantur arbitria principum pro legibus erant; fines imperii tueri magis quam proferre mos erat; intra suam cuique patriam regna finiebantur. Primus omnium Ninus rex Assyriorum ueterem et quasi auitum gentibus morem noua imperii cupidit
Abbreviated transcription (Latin):
enlisageliste tr̃aditur in hyspama p̾dicasse. de qua cum Reuert̾et ᷤ
a duob magis. lmogene ⁊ phileto. Infestari. Quoꝵ falla¬
sum ad uerum pastorem Redixxit. Insuper ip̃os m̃agos. magi¬
Euribundi rcpunt. ad pretorum herodis filii aristõboh ducũt
duserat ꝑtrahunt qui in Itm̾e̾ paraliticim sanauit ⁊ scribam¬

Expanded text:
evangelistae, traditur in Hispania praedicasse, de qua revertitur a duobus magis, Hermogene et Phileto, subversam. Quorum fallalupis invasum, ad verum pastorem reduxit. Insuper ipsos magos magifuribundi rapiunt et ad praetorium Herodis filii Archaelai re pertrahunt. Qui in itinere paraliticum sanavit et scribam
Abbreviated transcription (Latin):
de celo sanctũ suũ qui eoꝵ rex m̾ito dice̾t᷑ ⁊ hunc se ꝓunẜit per
raliticos curasse. Demones ab homimib fugise. mortuos eaam.
suscctasse. Imꝑasse uentis ambulasse sicais pedib suꝑ undas ma¬
ras ⁊ multa ella nirabilia fecisse. Cũ om̃ĩs ppłus Iudeoꝵ hunc dei filiũ¬
esse diceret. Inudiam contra eum passi sunt Prmapes saceddochm¬
et denierut eum ⁊ mͥ tradiderũt ⁊ alia ꝓ alus mͥ de eo menci¬
entes dix̾unt osse magũ. et Contra leg̾em eoꝵ ag̾e. Ego aũt
coedidi ita esse ⁊ flagellatum trndidi illũ arbitrio eoꝵ. Illi aĩ
couefiu̾unt enm ⁊ sepulto eo Custodes adhibũnt. Ille uero.

Expanded text:
de coelo Sanctum suum qui eorum Rex merito diceretur, et hunc se promiserit per raliticos curasse, demones ab hominibus fugasse, mortuos etiam suscitasse, imperasse ventis, ambulasse siccis pedibus super undas maris et multa alia mirabilia fecisse, cum omnis populus Iudeorum hunc dei filium diceret: invidiam contra eum passi sunt principes sacerdoet tenuerunt eum et michi tradiderunt et alia pro alliis michi mentientes dixerunt hunc magum esse et contra legem eorum agere. Ego autem credidi ita esse, flagellatum tradidi illum arbitrio eorum. Illi autem crucifixerunt eum et sepulto custodes adhibuerunt. Ille
Abbreviated transcription (Latin):
et si qͥnando comedebant torsũ ꝑiter ysopũ sumebant in
cib̾um ut escam grauiorẽ illius calore decoquerent: Non¬
alterim santuinem esse dicebant colore mutato/ Eubile
crassa ⁊ obesa corpora que crescend mensurã implerint
młi liblacõne sangpinis Minuant᷑ ecto erũꝑe in ꝑailisim ⁊
tirea corpoꝵ. sed aut crescit semper. s acit decrescit nec
possint cresteꝰ. Legimꝰ quosdã morbo articulari ⁊ podagre
humorib laborantes. prostripcione benoꝵ ad simplicem
menfam ⁊ pauꝑes cibos. redactos cõnallusse

Expanded text:
et si quando comedebant, tunsum pariter hyssopum sumebant in cibo: ut escam graviorem, illius calore decoquerent. Oalterum sanguinem esse dicebant, colore mutato, cubile crassa et obesa corpora que crescendi mensuram impleverint, nisi cito ablatione sanguinis imminuantur, in paralisim et turam corporum, sed aut crescere semper, aut decrescere, nec vie. Legimus etiam quosdam morbo articulari, et podagrae humoribus laborantes, proscriptione bonorum ad simplicem mensam, et pauperes eibos redactos, convaluisse.
Abbreviated transcription (Latin):
mon seoicus uir. Eloquetissemꝰ narrat De uita alit¬
Egipti sacerdotum quod̾ om̃ib mũdi negotiis curis q
poscposits semper in tecplo fuerint ⁊ Reꝵ naturas cau¬
fas qr ac raciones spderum cõtemplat sunt nũꝙͣ mulie¬
ex eo tempere quo cepissent diuino cultui deẜuire. car¬

Expanded text:
mon Stoicus, vir eloquentissimus, narrat de Vita antiqAegypti sacerdotum, quod omnibus mundi negotiis curisque postpositis, semper in templo fuerint; et rerum naturas, causasque ac rationes siderum contemplati sint; numquam mulieex eo tempore, quo coepissent divino cultui deservire; car
Abbreviated transcription (Latin):
bens .xl. milia peditũ. Equites in sinistro cormi seycentos. In dextͦ.
quingentos. ⁊ pret̃ ħ tocius orientis euxiliatores multã nobilitaten¬
Egregios reges. Innumeros senatores. pretorios consulatores et
uium armaturaꝵ. Cesar similiter octoginta cohertes habuit pe
contencõne. Cũq Diu sorte dubia utrinq cederent᷑ ⁊ ex alia ꝑte. põ¬
peius inter hortandum diceret. ꝑce suiib nec tñ faceret. Ex
alia uero cesar hoc facẽt. quod urgẽt. dicens miles faciẽ fieri tãdẽ

Expanded text:
buit XL milia peditum, equites in sinistro cornu sexcentos, in dextro quingentos, praeterea totius Orientis auxilia, totam nobilitatem, innumeros senatores, praetorios, consulares et uium armaturarum magna copia. Caesar similiter octoginta cohortes triplici ocontentione, || cumque diu utrimque dubia sorte caederentur atque ex alia parte Pompeius inter hortandum diceret: parce civibus, nec tamen faceret, ex alia vero Caesar hoc faceret, quod urgeret, dicens: miles faciem feri, tandem
Abbreviated transcription (Latin):
ostꝙͣ aute᷑ Diuicie honori esse ceꝑunt ⁊ eas gła Imꝑiũ
potencia seq̃batur hebesd̾e uirtus pauꝑtas probro hẽri
innocencia pro maliuolencia duci ceꝑat. Igitur ex diu¬
cis. Iuuẽtutẽ luxuria atq auaricia cũ suꝑbia nuasc̾e.
Rapere ꝯsumẽ. sua ꝑuipende̾. Aliena caꝑe. pudorẽ. pudici

Expanded text:
ostquam divitiae honori esse coepere et eas gloria, imperium, potentia sequebatur, hebescere virtus, paupertas probro haberi, innocentia pro malevolentia duci coepit. Igitur ex divitiis iuventutem luxuria atque avaritia cum superbia invasere: rapere, consumere, sua parvi pendere, alien
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dulcis quidam blandientis in fantis risus aꝑꝑuit ut pastorem dltro
Int̾ lũdentes pneros sorte delactꝰ. Cũ ꝑ lastiuiam ꝯtumãcẽ plagellis
ei cidisset a parentib pu̾eꝵ. qu̾ela regi deffert᷑ indignãtib a seruo re¬
gio. ingenuos hontines ẜuilib uerb̃ib affectos. Rex accersito pue¬
ro ⁊ Interrogato. cũ isle nichil mutato uultu fecisse se ut regẽ pespõ¬

Expanded text:
et dulcis quidam blandientis infantis risus apparuit, ut pastorem ultro inter ludentes sorte delectus cum per lasciviam contumaces flagellis cecidisset, a parentibus puerorum querela regi delata, indignantibus a servo regio ingenuos homines servilibus verberibus adfectos. Ille arcessito puero et interrogato, cum nihil mutato vultu fecisse se ut regem respon
Abbreviated transcription (Latin):
suo fratus. in ulcionem ẜnati nepotis filum int̾fecit epulandũꝙ patͥ
auo in ꝑsas fui̾t ut occidĩ enm ꝑuuilũ auis iusserit. ut benedictio suo ser¬
uactus sit ut ꝓpt̾ hoc regẽ offenderit ut filiũ amẜit. Portaturq ut so¬
tranfionem. Epla. quia palam ferri nequibat Custodib¬
uiaꝵ transitꝰ. Obsidentib exent̾ato lepori raferitur. lepusq ꝑsidem
cyro ferendus fido ẜuo traditur cum retib ut Sub specie uenacd̃is dolꝰ
lateret. lectis Epłis cyrufiam eadem in sompnis aggredi uissus co-

Expanded text:
suo, infestus in ultionem servati nepotis filium eius interfecit epulandumque patri avo in Persas fuerit, ut occidi eum parvulum avus iusserit, ut beneficio suo servatus sit, ut regem offenderit, ut filium amiserit. Hortatur exertus. Epistula quia palam ferri nequibat regis custodibus omnes aditus obsidentibus, exenterato lepori inseritur lepusque in Persas Cyro ferendus fido servo traditur; addita retia, ut sub specie venatoris dolus lateret. Lectis ille epistulis eadem somn
Abbreviated transcription (Latin):
quoq ꝑtem senatii int̾fecit. botas hominib hostis fuit. postre¬
mus tanto dedecore se proscituit.Ut ⁊ saltaret ⁊ Cantaret
in cena. Eytharetico uel tragico habitu
dia multa. Cõmisit. fratrem. uxorem. matr̃o. int̾fecit..
urbem romã Incenldit ut uideret similitudĩem troie ardẽtis¬

Expanded text:
senatus partem interfecit, bonis omnibus hostis fuit. ad postremum se tanto dedecore prostituit, ut et saltaret et cantaret in scaena citharoedico habitu dia multa commisit fratre uxore matre interfectis. urbem Romam incendit, ut spectaculi eius
Abbreviated transcription (Latin):
nugentis porme ad dormientem accessit. sudorem q fluentem linga eius
detiesit. Exꝑgefactum ꝙ blande reliquit n Isto prodigio pͥmũ ad spem reg¬
ni ĩpulsus Contractis latrombus yndos ad nouitatem regni sollicitauit
Mollienti dẽmde p̾lum adu̾sus prefectos alexandr̃i. Olephantus ferꝰ
Infunte magnituditas ultro se ei obtulit et uelati Domita mansuetidĩe
tergo eum epcepit. duxq Delli ⁊ p̾liator insignis fuit. Sic acquisito
future magnitudĩs fundamenta iaciebat Iosephius. Ptolomens.¬

Expanded text:
ingentis formae ad dormientem accessit sudoremque profluentem lingua ei detersit expergefactumque blande reliquit. Hoc prodigio primum ad spem regni inpulsus contractis latronibus Indos ad novitatem regni sollicitavit. Molienti deinde bellum adversus praefectos Alexandri elephantus ferus infinitae magnitudinis ultro se obtulit et veluti domita mansuetudine eum tergo excepit duxque belli et proeliator insignis fuit. Sic adquisito futurae magnitudinis fundamenta iaciebat, Indiam pos
Abbreviated transcription (Latin):
scribit. funt eisdem temꝑib. ihesus sapiene uir. si tamen eum
Et multos quidem Iudeorum multos eciam ex gentib fibi
aduxit xp̃t hic eratuhunc accusacõne primorum nr̃e gẽtis
uirorum. Cum pilatus in crucem agendum esse decreuisset.
non deseruerunt hu qui ab ĩnicio eum dilextent. Aꝑpuit enĩ
eis tertio die iteꝵ uniuis secatidum quod diuinitus inspira¬
ti ꝓphete uel hec uel alia. Se eo ĩmimera mirabłia ⁊ miracula

Expanded text:
Erat autem iisdem temporibus Jesus, sapiens vir, si tamen eum Et multos quidem Judaeos, multos etiam gentiles sibi adjunxit: Christus hic erat. Hunc, accusatione primorum nostrae gentis virorum, cum Pilatus in crucem agendum esse decrevisset, non deseruerunt eum qui ab initio eum dilexerunt. Apparuit enim die tertio iterum vivens secundum quod divinitus inspirati prophetae vel haec vel alia de eo innumera miracula
Abbreviated transcription (Latin):
Rornanos terruerũt. Nam sub ortu solis globus ignis cum
Cotinuos dies. Grando lapidum ĩxtis eciam testarun
fragmentis terram latissĩe uerberauit. ⁊ in sãuitibus exua¬
stissimo terre hyatu slama ꝓrupit que uisa est usq ĩ celu
orientem solem ferri ac magnitudine sua ipsum obtexisse¬
Montes q fugerunt. Canes quoq quoꝵ nature est extra
homines esse non posse. Lacrimosis ululatib uagi luporuri

Expanded text:
ra terrerent. Nam sub ortu solis globus ignis a regione septentrionis cum continuos dies grando lapidum, immixtis etiam testarum fragmentis, terram latissime verberavit; in Samniae partibus e vastissimo terrae hiatu flamma prorupit et usque ad caelum orientem solem ferri ac magnitudine sua ipsum solem obtexissemontesque fugerunt. canes quoque, quorum naturae est extra homines esse non posse, lacrimosis ululatibus uagi luporum
Abbreviated transcription (Latin):
quibusdã Coniuge ⁊ liberis comitense edisse p̾buit pacto¬
sibi suis q posteris ⁊ ꝑꝑetuũ honore facerꝭ sacerdocii. Cõ¬
dicio ꝓ mainfesto homĩe. accepta. Mos erait cypis uugines
ante u̾upeias scatutis Dieb dotalem pccm̃an quesituras ĩque¬
scum ad litus maris mitt̾e pro reliqua pudiccia libamenta
ueneri soluturas. harum ex numero. lxxx. uirgines raptas
ĩ pomelissa iubetur. et iuuentus matͥmõñi a et urbs cõdẽda¬

Expanded text:
buit pactus sibi posterisque perpetuum honorem sacerdotii. Condicio pro manifesto omine accepta. Mos erat Cypriis virgines ante nuptias statutis diebus dotalem pecuniam quaesituras in quaestum ad litus maris mittere, pro reliqua pudicitia libamenta Veneri soluturas. Harum navibus inponi Elissa iubet, ut et iuventus matrimonia et urbs
Abbreviated transcription (Latin):
lamq rapior in martem. sed suscipienda est seritencia quã deus sta¬
tuit. Nlam ⁊ uixtinꝰ aut contempnõs ⁊ longenitatem que beata
cum magno eiulatu ad palaciũ reportatur. Eumq dinuligatũ esset
eum prope dien mariturũ. Iagens multitudo tocius sexus ⁊ etatis.
Cõuenens more patrio sũpra cilicia strati oĩpotenti deo ꝓ Regis
ĩ coliunitate supplieabant. Omĩs aũt ddmo Regia planctib. ĩgentiti¬
bus resonabat. Cũ Int̾m rex ip̃e in excecro solto recubans ⁊ deorsũ
respicieus. prostratos q om̃es cum fletib uidetis. nec ip̃e quidem¬

Expanded text:
apior in mortem: sed suscipienda est sententia, quam Deus statuit. Nam et viximus haud contemnendi, et longaevitatem quae beata us, instanter ad palatium reportatur, cumque divulgatum esset eum propediem moriturum, ingens multitudo totius aetatis et sexus conveniens, more patrio super cilicia strati, omnipotenti Deo pro regis incolumitate supplicabant. Omnis autem domus regia planctibus et gemitibus personabat, cum interim rex ipse in excelso solario recubans et deorsum respiciens,
Abbreviated transcription (Latin):
alus q Discipulis rapieur. Suis namq imporitur ut aliqͦ in laco
abscondatur. Tonet larcciente Dño coridigne sepeliatur qui naiuim.
in liquidum elementum. Grat eo tempore in illis ptib prepotens.
Quibusdam igit᷑ cuto co epore relictis alii ad dnãm ꝑgunt rogãtes
pere Recusau̾ant. saltem mortui corpus a deo sib missũ recipiatit¬
tonrie illa compberisors honines cendel sfimos rogi piiendos rex

Expanded text:
ue discipulis suis traditur, navi imponitur ut aliquo in loco abscondatur donec Domino concedente condigne sepeliatur. Qui navim in liquidum elementum mergi conspiciunt. Erat illo tempore in illis partibus praepotens Quibusdam ergo cum corpore relictis, alii ad dominam intrant;  suscipere recusabant, saltem mortui corpus a Deo missum sibi recipiant. Quos illa comprehensos crudelissimo regi misit perdendos. Rex
Abbreviated transcription (Latin):
est. que gradine ⁊ frigore saucus. ⁊ uulmbz abisimipset Dux
ip̃e brennus cũ dolorẽ uulterũ ferre nõ posset. Pugione uitam
Rimiuit Alter ex dnrib punitis belli auctorib cũ decem
c̾ꝯ saucioꝵ citato agnine grecia excedat ses nec fugien¬
tib fortima comodior fuit siquidẽ pauidis cuilla subtectis
acta nullus. sine labore ⁊ piculo dies. Assidui ymbres. et

Expanded text:
est, quae grandine et frigore saucios ex vulneribus absumpsit. Dux ipse Brennus cum dolorem vulnerum ferre non posset, pugione vitam finivit. Alter ex ducibus punitis belli auctoribus cum decem milibus sauciorum citato agmine Graecia excedit. Sed nec fugientibus fortuna commodior fuit, siquidem pavidis nulla sub tectis acta nox, nullus sine labore et periculo dies;adsidui imbres et
Abbreviated transcription (Latin):
ris loci ⁊ admmiacionẽ scupentib affert u in hoc ruppis flacti
media ferie mõtis alticudine plaicies exrgua est atq in ea ꝓfim¬
dñ tre foramen. quod mnoriculo patet. quos ex quo furgidus.
foigidus spũs in quodã uelamento ĩsublime expusꝰ merites
uatum in uecordiam uertit ⁊̃ pletasq respansã odsulentibus
dare cogit multa ibi ⁊ opulerita regñ at ppłoꝵ insuntur ꝙunerre

Expanded text:
fert. In hoc rupis amfractu media ferme montis altitudine planities exigua est, atque in ea profundum terrae foramen, quod in oracula patet, ex quo frigidus spiritus vi quadam velut vento in sublime expulsus mentes vatum in vecordiam vertit inpletasque deo responsa consulentibus dare cogit. Multa igitur ibi et opulenta regum ac populorum visuntur munera
Abbreviated transcription (Latin):
Lec libidine ardens sangumẽ siciens inter incessabilia stupra ⁊
lomiaidia. cum om̃es quos regie accersitos mẽtricie hĩtos ꝯcubi¬
tu oblectasset. occidẽt. Wandẽ filio flagiciose concepto ĩpie expo¬
sito inceste cognito pͥuatã ignominam publico scele̾ obtexit.
Precepit enim ut inter parentes ⁊ filios ⁊ filias nulla delata.
renẽncia nature. de cõiugiis appetendis ꝙd̃ suiq libitũ esset fici¬

Expanded text:
Haec, libidine ardens, sanguinem sitiens, 39 inter incessabilia et stupra et homicidia, cum omnes, quos regie arcessitos, meretricie habitos, concubitu oblectasset, occideret, tandem filio flagitiose concepto: impie exposito, inceste cognito, privatam ignominiam publico scelere obtexit. Praecepit enim, ut inter parentes ac filios nulla delata reverentia naturae, de conjugiis appetendis ut cuique libitum esset, libe
Abbreviated transcription (Latin):
Iti pncipio reꝵ. goncñ nacionsi Inaꝑiũ penes reges erat quos aõ fri¬
ftigiũ huius magestas nõ ambicio ppłaris sed expectata int bonos
modenacio ꝓ ũchebat popuh nullio legib tenebant᷑ arbitriaͤ
pͥncipũ pas sagi d euant. fines Imꝑii tueri magis ꝙ ꝓferre
mos intrasuam cuq patolam regna finebant᷑.. Priinis oum
ninue rex assorioꝵ uederẽ ⁊ quasi agnitum gentis mouen

Expanded text:
incipio rerum gentium nationumque imperium penes reges erat, quos ad fastigium huius maiestatis non ambitio popularis, sed spectata inter bonos moderatio provehebat. Populus nullis legibus tenebatur, arbitria principum pro legibus erant. Fines imperii tueri magis quam proferre mos erat; intra suam cuique patriam regna finiebantur. Primus omnium Ninus, rex Assyriorum, veterem et quasi avitum gentibus morem
Abbreviated transcription (Latin):
sederit suscepisse cognoscit᷑. s illis quidẽ sedes apłica ueniam
tribuit. qͥa cont̾ uotũ gessisse qͥ parata sunt approbant᷑: ita
qua de re sacroscẽ cõmunionis consecuti sunt medicinã. Predic-
sa fronte usq ad terrã cũ gemitu ut conuenit inclinari.
qm̃ nec beatissimi papȩ epłam legi ꝑmisit. ad uenerandȩ me-¬
moriȩ flauanũ xp̃i antistitẽ scriptã. qͥppe cũ abhis detule¬
rant petitus ut legis inerit sacramenti satiffactione qd̃ ꝓmise¬
rat implere contempsit: qͣtinꝰ p᷑ui doginatis augeretur pietas.
⁊ occasio lesionis uł scandali. cunctis generaret᷑ eccłiis. Patra¬
tis t̾n his uoluimꝰ scelerib indulgere. ⁊ uemiã quã cet̃is ep̃is
p̾stitimꝰ dignant̃ imꝑend̾e: cũ nec similẽ iudicandi rep

Expanded text:
 suscepisse cognoscitur. Sed illis quidem sedes apostolica veniam tribuit, quia contra votum gessisse quae patrata sunt approbantur; itaqua de re sacrosanctae communionis consecuti sunt medicinam. Praedictsa fronte usque ad terram cum gemitu, ut convenit, inclinari, quoniam nec beatissimi papae epistolam legi permisit ad venerandae memoriae Flavianum Christi antistitem scriptam: quippe cum ab his qui detulerant petitus ut legi sineret, sacramenti satisfactione quod promiserat implere contempsit: quatenus pravi dogmatis augeretur impietas, et occasio laesionis vel scandali cunctis generaretur Ecclesiis. Patratis tamen his voluimus his sceleribus indulgere, et veniam quam caeteris episcopis praestitimus, dignanter impendere, cum
Abbreviated transcription (Latin):
as casius ep̃c ullybatanus ⁊ lucensis ep̃e ascolanus ⁊ bone¬
facius prb̃r eccłȩ maximȩ urbis romȩ uicarii scissimi
ac beatissimi papȩ leonis apł̃icȩ sedis antistites ꝓnuntiauert̃. Ma-¬
nifesta sunt q̃ dioscorus alexandrinȩ urbis antistes contͣ cano¬
nicã disciplinã regłasq eccł̃ asticas illicita p̃sumptione cõmisit.
sic̃ preterita gestoꝵ. seu p̾sens declarauit assertio. His namq
ut plura relinquamꝰ eutychen consortẽ ꝑfidiȩ suȩ a ꝓpͥo ep̃o¬

Expanded text:
aschasinus episcopus Lilybaetanus, Lucentius episcopus Asculanus, et Bonifacius presbyter Ecclesiae maximae urbis Romae, vicarii sanctissimi ac beatissimi papae Leonis apostolicae sedis antistitis, pronuntiaverunt. Manifesta sunt quae Dioscorus Alexandrinae urbis antistes contra canonum disciplinam regulasque ecclesiasticas, illicita praesumptione commisit, sicut praeterita gestorum, seu praesens declaravit assertio. Is namque, ut plura relinquamus, Eutychen consortem perfidiae suae, a prop
Abbreviated transcription (Latin):
leo. Impletis ꝑ miscd̃iam dĩ cõmunib uotis. dignũ ẽ. fr̾nita¬
dem ur̃ãm sc̃õꝵ gaudioꝵ habere consortiũ. Nam fr̃is mei
qͥ uice mea orientali synodo p̾sederunt. q̃ acta retulerunt
significo confirmata catholica fide. ⁊ głificato apłicȩ p̾dica¬
tionis triumpho. Qd̃ etiã bii qͥ ad diuinandũ uł seducti
fuerant. uł impulsi recepta ueritatis luce letant᷑. Siquidẽ
om̃s dnĩ sacerdotes in inã sententiã scõ spũ docente con¬
senserunt. ⁊ de sacram̃to dnĩcȩ incarnationis in qua mul¬
toꝵ intelligentia uacillabat. ita tenebre erroris ablate st̃.
tit in uno dño nr̃o uero ⁊ dĩ ⁊ hominis filio. nec de humani¬
tatis ambigat᷑ natura. nec de cdumitatis essentia. In impi¬
os aũ nefandi erroris anctores. qͥ indignos se grã dĩ uidi¬
cantes. correctionis uti remediis noluerunt. Qualis sit
lata sententia. exemplaria q misimꝰ edocebunt: ut agnos¬

Expanded text:
communibus votis, dignum est fraternitatem vestram sanctorum gaudiorum habere consortium. Nam fratres mei, qui vice mea Orientali 1141 synodo praesederunt, quae acta retulerint significo, confirmata catholica fide, et glorificato apostolicae praedicationis triumpho: quod etiam hi qui ad deviandum vel seducti fuerant vel impulsi, recepta veritatis luce laetantur. Siquidem omnes Domini sacerdotes in unam sententiam, sancto Spiritu docente, consensere; et de sacramento Dominicae incarnationis, in qua multorum intelligentia caligabat, ita tenebrae erroris ablatae sunt, ut in uno Domino nostro, vero et Dei et hominis Filio, nec de humanitatis ambigatur natura, nec de Deitatis essentia. In impios autem nefandi erroris auctores, qui indignos se Dei gratia judicantes, correctionis uti remediis noluerunt, qualis sit lata sententia, exemplaria quae misimus edocebunt: ut agnos
Abbreviated transcription (Latin):
domini¶Apud antiochiam sytie.
natalis sc̃arum uirginum qua¬
draginta que sub deciana perse¬
gutione per diuersa tormenta
martyrium consũmauerunt. ¶Apuc̃

Expanded text:
Domini. Apud Antiochiam Siriae, natalis sanctarum virginum quadraginta, quae sub Deciana persecutione per diversa tormenta martyrium consummaverunt. Apud