comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ultismodis coactus Ruc̃ abb̾s pratelł: reddidit Ricardo filio Rodiis.¬
fi de sc̃a maria eccłie t̾rã grinboldiuille quã dono abb̃is Wilsi
reclamabat. Ip̃e qͥdã Ric̃ fecit homagiũ abbi incapitulo. Ita dicẽs
Ego fuc̃ tali tenore deuenio ur̃m hõiem denarios uadixo monii
uobis reddendo: ut si piget regẽ aut comitẽ eo qd̾ mͥ reddideritis
eã t̾rã quã clamo. reddã eandẽ terrã ĩ ur̃o dominio. aut siqͥs disse.¬
ruerit suꝑ me p̾dictã t̾rã clamabo. ⁊ p̃os denarios qͥttos uobis. et
homagiũ seruabo uobis. nõ q̃rẽs aliqͥd ĩ cõcãbiũ mͥ donari a nobis
Test̾. ex eiꝰ parte. hugo trigiulle. Rod̾ filius alanni. Rob̾ fasteuille.
Rodulfus magnꝰ. Girardꝰ delacueria. Rob̃. filiꝰ odardi. Will̾s amel¬
fredꝰ. T̃est̾ abb̃is. hb̾tꝰ baolt. Roldꝰ filiꝰ odonis. Isuardus. fiod̾ filiꝰ
delina uxor hugonis mõtis fortis ueniente pͣtellũ: soror loci

Expanded text:
ultis modis coactus, Ricardus, abbas Pratelli, reddidit Ricardo, filio Rodulfi de Sancta Maria Ecclesie, terram Ginboldiville quam dono abbatis Willelmi reclamabat. Ipse quidam Ricardus fecit homagium abbati in capitulo, ita dicens : « Ego Ricardus tali tenore devenio vestrum hominem, denarios vadimonii vobis reddendo, ut, si piget regem aut comitem eo quod mihi reddideritis eam terram quam clamo, reddam eandem terram in vestro dominio aut, si quis disseruerit super me predictam terram, clamabo ipsos denarios quittos vobis et homagium servabo vobis, non querens aliquid in concambium mihi donari a vobis ». Testes ex ejus parte : Hugo Trigiville ; Rodulfus, filius Alanni ; Robertus Fasteville ; Rodulfus Magnus ; Girardus de Lacueria ; Robertus, filius Odardi ; Willelmus ; Amelfredus. Testes abbatis : Herbertus Baolt ; Robertus filius Odonis ; Isuardus ; Rodulfus filius delina, uxor Hugonis Montis fortis, veniente Pratellum, soror loci
Abbreviated transcription (Latin):
henrieꝰ fułꝰ eiꝰ. Indie eadẽ Wilłs uaneserot ⁊ henricꝰ filius es
dederũt sẽõ petꝰ ĩ capitulo posuerũt ꝙ suꝑ altare cãdelabrũ
t̾rã demesseret. ⁊ t̾rã deforgia. corã Radulfo efflane.  rõ¬
cedẽte etiã diuisiones t̾rȩ dereel. qͥa hec erãt defeodo efflane
testes ex parte Willi. baufridꝰ de cãpiniaco. Giraldꝰ de uet̾iuilla
qͥ sasuał mꝰ ei lib̾auit ante berengariũ bafart. ⁊ Galt̾iũ
horreariũ. Pro t̾ra forgie .u. sol. Idẽ Wills recepit a radulfo mͦ.
de harefluet. Testes ex parte .W. Willłs ueisdii. Ex parte .R. mͦ.¬

Expanded text:
Henricus, filius ejus. In die eadem, Willelmus Vanescrot et Henricus, filius ejus, dederunt sancto Petro in capitulo posueruntque super altare candelabrum terram de Mesleret et terram de Forgia coram Radulfo Efflanc et concedente etiam, divisiones terre de Reel, quia hec erant de feodo Efflanc. Testes ex parte Willelmi : Baufridus de Campiniaco ; Giraldus de Veterivilla  monachus ei liberavit ante Berengarium Bafart et Galterium, horrearium. Pro terra Forgie V solidos idem Willelmus recepit a Radulfo monacho de Harefluet. Testes ex parte Willelmi : Willelmus Veisdii. Ex parte R
Abbreviated transcription (Latin):
sulfus p̃positꝰ tustimuuille diuisa ⁊ diuista corã iucmis.¬
suis t̾ra sua de poncel cõ uno agro prati aodusfo fidio suo et
filiabꝰ suis alb̾ade. ⁊erẽburgi ĩsimul. eoq mortuo. Iudicio goisfredi
descõ medardo ⁊ hugonis. atq osb̾ni tͥgiuulle ⁊aliorũ militũ coram
& ilio tafuto incuria sc̃i petͥ ⁊ testimonio uicinorũ. aredietas t̾re ⁊
prati filiabꝰ iã dictis data est ut pat̾ iusserat. Quã medietatẽ eiot̃
puelle uendider̃t ꝑ os godaroi fr̃is sui. ⁊ ꝑos anscetilli rocerol atq
Si hanc uendit̾oem incars̃i sororũ. aliqͥs meorũ parẽtũ destruere uo¬
luert : eeo de nieo pͣto ⁊ cra cancũ dabo illis ⁊ ero guarãt sc̃opesᷤ
et sororũ uenditioni. ꝓ hac cõuent̾oe. x soł. ab abb̾e .R. accepit. ⁊ auscbe¬
tił rocerol.u. soł. qͦs rogiꝰ demõtpĩchũ eis lib̾auit qͥ intͥfuit his rebus

Expanded text:
sulfus, prepositus Tustiniville, divisa et dimissa coram vicisuis terra sua de Poncel com uno agro prati Rodulfo, filio suo, et filiabus suis, Alberade et Eremburgi, insimul eoque mortuo, judicio Goisfredi de Sancto Medardo et Hugonis atque Osberni Trigiville et aliorum militum, coram Willelmo Tafuto, in curia Sancti Petri, et testimonio vicinorum, medietas terre et prati filiabus jamdictis data est, ut pater jusserat. Quam medietatem eidem puelle vendiderunt per os Godardi fratris sui et per os Anscetilli Rocerol atqueSi hanc venditionem mearum sororum aliquis meorum parentum destruere voluerit, ego s ab abbate Ricardo accepit et Anscetillus Rocerol V solidos quos Rogerius de Mont Pinchum eis liberavit, qui interfuit his rebus,
Abbreviated transcription (Latin):
illo anno qͦ ĩ ꝑatrix alemãnorũ rediit ad patrẽ suũ henricũ re¬
gẽ anglie in normãniã: Agnes uxor Rualdi de salernia. ⁊ tho¬
mas atq Wills filii eorũ totã t̾rã suã de hispania q̃ est descõ
pet᷑ penitꝰ uendioerũt fuc̾ abb̾i ⁊ monachis pͣtelł. ⁊ date sunt
auĩculi horũ puerorũ: posuerũt hanc uendit̾dem cũ p̾dictis pu¬
eris suꝑ altare scĩ petͥ. ⁊ pacti sũt suã fidẽ ĩ manũ Wilłi elemo¬
simnatoris qd̾ ħ facerẽt. ẽẽ stabile om̃ino. ⁊ nec dãpnũ. nec malit̃
ingeniũ inde nobis quererẽt. Test̾. sc̃i petͥ. Will̾s elemosinator. moy¬
ses. adã malpartit. Ric̃ filiꝰ hatuidis. Surmiꝰ deselł̾. Odo pistor. Malet.¬

Expanded text:
Illo anno quo imperatrix Alemannorum rediit ad patrem suum Henricum, regem Anglie, in Normanniam, Agnes, uxor Rualdi de Salernia, et Thomas atque Willelmus, filii eorum, totam terram suam de Hispania que est de sancto Petro penitus vendiderunt Ricardo abbati et monachis Pratelli et date sunt avunculi horum puerorum, posuerunt hanc venditionem cum predictis pueris super altare sancti Petri et pacti sunt suam fidem in manum Willelmi, elemosinatoris, quod hoc facerent esse stabile omnino et nec dampnum nec malum ingenium inde nobis quererent. Testes Sancti Petri : Willelmus, elemosinator ; Moyses ; Adam Malpartit ; Ricardus, filius Hatvidis ; Surmius de Sellis ; Odo, pistor ; Malet
Abbreviated transcription (Latin):
dictoꝵ frũm q̃ etiã tenuerat teoitꝰ pat̾ eoꝵ ĩuita sua. Huic
qͦq uenũdationi addiderũt messariã ⁊ custodiã siluarĩ ⁊ ne¬
moꝵ. quã reclamabãt. Pro qͥb rebus. Roduffus monachꝰ mo¬
nast̾ii uillaris lib̾eranit̃ eis .lrͫ. soł. qͦs saufridꝰ de capinia¬
eo mimerauit. ⁊ donauit harpino. hanc aũt uenditionẽ
facere firmã ẽẽ: pactꝰ est ĩ manu gaufrididecãpima co ꝑ¬
pͥa mani idẽ harpinꝰ. ⁊ sese disserturũ adu̾sus om̃s hoĩes
lialiqͥd suꝑ hoc uoluerĩt reclamare. hoc etiã paetis it x¬
pͥis manibꝰ ĩ mani gaustidi. Rob̾tꝰ miluus. ⁊ Robt gãbũ¬

Expanded text:
dictorum fratrum, que etiam tenuerat Teolfus, pater eorum, in vita sua. Huic quoque venundationi addiderunt messariam et custodiam silvarum et nemorum quam reclamabant. Pro quibus rebus Rodulfus monachus Monasterii Villaris liberavit eis LXta solidos quos Gaufridus de Campiniaco numeravit et donavit Harpino. Hanc autem venditionem facere firmam esse, pactus est in manu Gaufridi de Campiniaco propria manu idem Harpinus et sese disserturum adversus omnes homines, si aliquid super hoc voluerint reclamare. Hoc etiam pacti sunt propriis manibus in manu Gaufridi, Robertus Milvus et Robertus Gambu
Abbreviated transcription (Latin):
mati. G̃cerfridꝰ filiꝰ anffridi rufi. osulfus muceolus. bitalis. War¬
dard̾. Wilłs galopinꝰ. petrus pistor. G̃isleb̾tꝰ chideron. Ite ex dono¬

Expanded text:
mati ; Goezfridus, filius Anffridi Rufi ; Osulfus Muceolus ; Vitalis ; Wamati ; Goezfridus, filius Anffridi Rufi ; Osulfus Muceolus ; Vitalis ; Wadardus ; Willelmus Galopinus ; Petrus, pistor ; Gislebertus Chideron.
Abbreviated transcription (Latin):
egnante eodẽ pͥncipe Wilło: dedit Rog̾iꝰ bellemõtis sc̃o petro
pratelł siluã hispanie. et qͥcqͥd mea uilla indominio suo habebat.
exceptis militibꝰ suis. ex quibꝰ tam̃ aliquos postea cõcessit sc̃o petͦ.
uidelicet. Gonscelinũ. et hugonẽ de auesna. et Gosceliũ rugfũ.
cuiꝰ t̾ra hereditario ꝑpetualit̾ scõ petro data est. cõcedente domno
Nogero. Sic enĩ p̾scͥptus Goscelinꝰ petiuit. et suꝑ altare donũ de¬
dit. ut se moriente sc̃s petrus esset heres eiꝰ. Nuxit etiã p̾terea
dõnꝰ Rogͥus aliqͥbus annis int̾positis. supͣdicta. Nã uias hispanie
quas sibi retinuerat sc̃o petro ut cet̾a p̾scͥpta dedit. exceptis
uiis terre gulberti. Post transactis plurimis annis uendidit
supscͥptꝰ hugo de auesnis terrã uniꝰ hospitis ꝑpetualit̾. Wifło
abbati ex eadẽ. uidelicet. terra quã tenebat deeo quĩqͥgĩta sol. et
exutraq parte affuerũt testes. hugo putefosse. Goscelinꝰ filiꝰ fir¬

Expanded text:
egnante eodem principe Willelmo, dedit Rogerius Bellemontis Sancto Petro Pratelli silvam Hispanie et quicquid in ea villa in dominio suo habebat, exceptis militibus suis, ex quibus tamen aliquos postea concessit sancto Petro, videlicet Gonscelinum et Hugonem de Avesna et Goscelinum Rufum, cujus terra hereditario perpetualiter sancto Petro data est, concedente domno Rogero. Sic enim prescriptus Goscelinus petivit et super altare donum dedit ut, se moriente, sanctus Petrus esset heres ejus. Auxit etiam preterea domnus Rogerus, aliquibus annis interpositis, supradicta. Nam vias Hispanie, quas sibi retinuerat, sancto Petro, ut cetera prescripta, dedit, exceptis viis terre Gulberti. Post transactis plurimis annis, vendidit suprascriptus Hugo de Avesnis terram unius hospitis perpetualiter Willelmo abbati, ex eadem videlicet terra quam tenebat de eo, quinquaginta solidos, et ex utraque parte affuerunt testes : Hugo Pute Fosse ; Goscelinus, filius Fir
Abbreviated transcription (Latin):
erat ĩ ip̃a uilla libent̾ cõcessit. et ip̃e suã decimã iussu. et p̾catu¬
Riob̾ti. uidelicet. ⁊ Rog̾i earatione ut eẽt frat̾ loci. Defũcto aũt
Goscelino: alueradꝰ eiꝰ filiꝰ heres patͥs effectꝰ: q̃ fecerat ⁊ dederat
pat̾ suus cõfirmauit. posito supra altare dono ꝑennit̾ ꝯcessit.
ea tam̃ ꝯuent̾oe ut ẽẽt ip̃e. ⁊ uxor sua quã accepturꝰ erat. eo
enĩ tẽꝑe carebat ꝯiuge filiiq ⁊ fr̃s sui participes eẽnt oratis¬
nũ loci pͥtelli. et ea adhuc ratione ut extra normãniã moriẽ
te. centũ soł haberẽt fr̃s pͣtelli desuo. Si uͦ ĩ normãniã ubi¬
cõq moreret᷑. adirẽt aliquãti de monachis ubi eẽt corpꝰ. et cũ
deferẽtibꝰ deducerẽt. ut ĩ atrio sc̃i petͥ sepeliret᷑. ⁊ tũc ex om̃i

Expanded text:
ussu et precatuRoberti videlicet et Rogeri, ea ratione ut esset frater loci. Defuncto autem Goscelino, Alveradus, ejus filius, heres patris effectus, que fecerat et dederat pater suus confirmavit, posito supra altare dono, perenniter concessit, ea tamen conventione ut esset ipse et uxor sua quam accepturus erat eo enim tempore carebat conjuge filiique et fratres sui participes essent orationum loci te, centum solidos haberent fratres Pratelli de suo. Si vero in Normanniam ubicomque moreretur, adirent aliquanti de monachis ubi esset corpus et cum defere
Abbreviated transcription (Latin):
pandũ maheuint iure cieniosme. tenẽte unã uirgã ex una
parte ⁊ hatuide eiꝰ uore ex alt̾a parte ⁊ cõcedente et domãte
parit᷑ istud ⁊ filio eorũ. Noduifo. Ineo die fecerũt nol saisire
dehoc homine ꝑ raintredũ suũ p̾positũ. Mex deniq iussu ar¬
chiepi. Nobtꝰ brito. rob̾to pͥori liberauit osb̾nũ ꝑ mamĩ. ut fa

Expanded text:
 Malpuint, jure elemosine, tenente unam virgam ex una parte et Hatvide, ejus uxore, ex altera parte et concedente et donante pariter istud et filio eorum Rodulfo. In eo die fecerunt nos saisire de hoc homine per Rainfredum, suum prepositum. Mox denique, jussu archiepiscopi, Robertus Brito Roberto priori liberavit Osbernum per manum, ut fac
Abbreviated transcription (Latin):
aufndꝰ abbas depͣteiłꝰ acceptis multis ab ospaco aldomar põtis.
donauit ei sex agros t̾re pratorũ de dominio monachoꝵ. ea
cõuentione ut quã diu uiueret ip̃e ospaciis haberet eos. ⁊ in
fine uite sue redderet sc̃o petͦ ⁊ monachis. si ae reclamat̾one
⁊ calũnia alicui sui parentis. ⁊ domũ suã sc̃ petͦ donauit
ifine pro anima sua Tertes sc̃i petͥ. ⁊ abbatis .G. hi affuerũt.
aisio. adelardꝰ. Euuradꝰ filiꝰ galt̾is Goscelinꝰ delisois Det st inuilla¬

Expanded text:
us, abbas de Pratellis, acceptis multis ab Ospaco Aldomari Pontis, donavit ei sex agros pratorum de dominio monachorum, ea conventione ut, quamdiu viveret, ipse Ospacus haberet eos et in fine vite sue redderet sancto Petro et monachis sine reclamatione et calumnia alicui sui parentis, et domum suam sancto Petro donavit in fine pro anima sua. Testes Sancti Petri et abbatis Gaufridi hi affuerunt : Aisio ; Adelardus ; Ewradus, filius Galterii ; Goscelinus de Lisoi
Abbreviated transcription (Latin):
erluinꝰ filiꝰ gulb̾ti dehispania calũnians t̾rã sc̃i petͥ q̃ uocat᷑
boscus abbatis. accepta die ante com̃ Rob̾tũ demellent disserendi cã:
defecit in hoc. Abb̾s qͥdẽ Ric̃ uolens habere amiciciã ħluini. dona¬
uit ei .xl. sol. et ip̃e tũc om̃e calũniã ip̃iꝰ t̾re clamauit qͥctã ante
com̃ ⁊ barones eiꝰ. Testes abb̃is Rob̾tꝰ filiꝰ anscetilli. Simon filiꝰ eiꝰ.
Rogͥiꝰ tetbolt uil. Rodulfꝰ p̾sbr̃ hispanie. Rod̾ miles hispanie. Gris¬
fredꝰ filiꝰ erneisi. b aldumꝰ mõtis pucini. Goiffredꝰ molendinaniꝰ sel¬
larũ. Anscetillus pincerna. Rod̃ de corneuilł. T̃ertes eiꝰ Rob̾¬

Expanded text:
erluinus filius Gulberti de Hispania, calumnians terram sancti Petri que vocatur Boscus Abbatis, accepta die ante comitem Robertum de Mellent disserendi causa, defecit in hoc. Abbas quidem Ricardus, volens habere amiciciam Herluini, donavit ei XL solidos et ipse tunc omnem calumniam ipsius terre clamavit quittam ante comitem et barones ejus. Testes abbatis : Robertus, filius Anscetilli ; Simon, filius ejus ; Rogerius Tetboltvil ; Rodulfus, presbiter Hispanie ; Rodulfus, miles Hispanie ; Goisfredus, filius Erneisi ; Balduinus Montis Pincini ; Goiffredus, molendinarius Sellarum ; Anscetillus, pincerna ; Rodulfus de Cornevilla. Testes ejus : Rob
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdt̃ in dño. Cum cunctis diuino obsigilio deputatis ut eord deuotio pastoris benug¬
intate pastoris recipiat Incrementũ: ep̃alis auctoritas manus porrig̾e debeat pieta¬
eis his̃ que religionis habitũ def̾entes ꝯtemplatõib insistũt ne cauillatõib frau¬
noũ in xp̃o filioꝵ abb̃ĩs ⁊ conuilentꝰ de pͣtelł pretib inclinati siuꝑ Iure ⁊ possessicẽ
is̃oꝵ i detimis ⁊ obuentõib quas retro tp̃rib habuerũt in iulla de audeb ⁊ de
hadesto. ⁊ de Tostes. Diligentẽ fetimꝰ fieri Inqͥs itõm. Et cũ ꝑ eamd̾ nob̃ ꝯstadat
audent᷑ o in prefatis ulł̃ a tp̃r cuiꝰ non extabat memoria sñ intͥruptõe tp̃ris
patisice decimas et obuentoes qͣstam ꝑcepert̃. Nos Ius ⁊ possessionẽ ford ꝗꝑbantes.
decinas ⁊ obuentoẽs eͣs hactenꝰ ita percipere ꝯfueuert̃ pontificali auctorit̃ eiso
confiriamꝰ. In cuiꝰ rei testimoniũ: presenti scripto sigiltũ ur̃m dixximꝰ apponẽd̾.

Expanded text:
Domino Cum cunctis divino obsequio deputatis ut eorundem devotio pastoris benignitate pistoris recipiat incrementum episcopalis auctoritas manus porrigere debeat pietatis hiis qui religionis habitum deferentes contemplationibus insistunt ne sucgillationibus frauis et conventus de Pratell precibus inclinati super iure et possessione ipsorum in decimis et obventionibus quas retro temporibus habuerunt in villa de Audeby et de Hadesco et de Costes diligenter fecimus fieri inquisitionem et cum per eandem nobis constabat evidenter quia in prefatis villis a tempore cuius non extabat memoria sine interruptione temporis pacifice decimas et obventiones quasdam perceperunt nos ius et possessionem eorundem approbantes decimas et obventiones quas hactenus ita percipere consueverunt pontificali auctoritate eisdem confirmamus In cuius rei testimonium presenti scripto sigil
Abbreviated transcription (Latin):
suorũ parẽtũ. Pro qua t̾ra fuc̃ abbas donauit .uii. libras dena¬
riorũ eidẽ hugoni. ⁊ Rodulfo filio eiꝰ unũ palefridũ app̾ciatũ
duobꝰ marcas argẽti. atq herluino nepoti eiꝰdẽ hugonis. xu. solꝰ.
qͥ ħlumꝰ pactus est fidẽ suã ⁊ xp̃ianismũ sua manu ĩ manũ ħlui¬
ni cubicularii nõꝙ se calũniaturũ hanc t̾rã. Sed ⁊ siqͥs hominũ
eã uellet calũniare: ip̃e hanc sc̃o petͦ om̃ino dissereret cõtra om̃s.
Posuerũt q iã dictã terrã supra altare beati petͥ sepe dictus hugo
⁊ eiꝰ filiꝰ Rodulfus ꝑ quãdã regulã. teuentes illã utͦq. astante fucardo
abbe ⁊ om̃i cõuentu monachorũ. exinde fr̾nitatẽ loci ip̃i receꝑunt.
Rodultꝰ ius decane. Moyses. Ric̃ filiꝰ giraldi. pũgentis. Miles filiꝰ mal¬
partit. morel. Ric̃ filiꝰ bruece brune. Rob̾. rasoriꝰ. ħluinꝰ filiꝰ aod̾ coci¬

Expanded text:
suorum parentum. Pro qua terra Ricardus abbas donavit VII libras denariorum eidem Hugoni et Rodulfo, filio ejus, unum palefridum appreciatum duobus marcas argenti atque Herluino, nepoti ejusdem Hugonis, XV solidos. Qui Herluini pactus est fidem suam et christianismum sua manu in manum Herluini cubicularii nonquam se calumniaturum hanc terram ; sed et, si quis hominum eam vellet calumniare, ipse hanc sancto Petro omnino dissereret contra omnes. Posueruntque jamdictam terram supra altare beati Petri sepedictus Hugo et ejus filius Rodulfus per quamdam regulam, tenentes illam utroque, astante Ricardo abbate et omni conventu Rodulfus Vis de cane ; Moyses ; Ricardus, filius Giraldi Pungentis ; Miles, filius Malpartit ; Morel ; Ricardus, filius Brucce brune ; Robertus Rasorius ; Herluinus
Abbreviated transcription (Latin):
dicto pͥncipe regnãte atq cõsentiente Ioħs de sc̃o philiberto
Radulfi comitis filiꝰ dedit sco petro pratellensi quãdã t̾ram
q̃ sc̃s benedictus uocat᷑. inforeste q̃ gueura dicit᷑. nichil cõ¬
suetudinis sibi reseruans p̾t̾ aprũ ⁊ accipitrẽ si adessent¬
.Pho qua re abbas eiꝰdẽ loci anfridꝰ noĩe dignã sibi rependit
pecuniã. scilicet.xbͫ. libras denariorũ. ⁊ maxime societatẽ¬

Expanded text:
dicto principe regnante atque consentiente, Johannes de Sancto Philiberto, Radulfi comitis filius, dedit Sancto Petro Pratellensi quamdam terram que Sanctus Benedictus vocatur, in foresta que Guevra dicitur, nichil consuetudinis sibi reservans preter aprum et accipitrem, si adessent. Pro qua re abbas ejusdem loci, Anffridus nomine, dignam sibi rependit pecuniam, scilicet XVcim libras denariorum et maxime societate
Abbreviated transcription (Latin):
desturuilla Iue prõnatus cuusdr̃ ut̃e. Dnos garbas deciẽ cũ omib̃ Iurib ⁊ ꝑtiñc¬
ens dicti fiodi nrĩ. sine reclamacõno ur̃a aut hedũ uroꝵ habendam ⁊ tenĩdam
quietam liberam ⁊ absolut ami ab onũ scũi seruicio ⁊ exactõne. Quar⁊ uolit¬
nus ut p̾dicta eccła ⁊ p̾dicti monachi habrant ⁊ teneant p̾dicũ feodũ
ꝯ onubi ꝑtinencus sins tã libeͦ ⁊ trã quiete sicut ulla clemosina liber ns
sauxone. Wilłs de hangemar a. Rober tus de felger oles. Ut aut̃ p̾dicta

Expanded text:
turvilla, jus patronatus ejusdem ecclesie, duas garbas decime cum omnibus juribus et pertinenciis dicti feodi nostri sine reclamatione nostra aut heredum habendam et tenendam quietam, liberam, et absolutam ab omni seculari servicio et exactione. Quare volumus ut predicta ecclesia et predicti monachi habeant et teneant predictum feodum cum omnibus pertinenciis suis tam libere et tam quiete, sicut ulla elemosina liberius Sanxone ; Willelmus de Hangemara ; Robertus de Felgeroles. Ut autem predicta
Abbreviated transcription (Latin):
ure sux ᷑ liminũ brioñ q̃ uocãt᷑ cãpi baalum In pͥurã ⁊ ꝑpetuã elemosinã liberas
⁊ qͥetas ab om̃i ꝯfuetudine. ⁊ g̾iutio. ⁊ auxilio. ⁊ ab om̃i re. possidendas. pro hac añt
donatõs abbas ⁊ ꝯuẽtꝰ eiꝰdera loci receperũt matr̃ẽ meã in sororẽ. cotidianũ ꝯreiũ Unius
mõachi ꝑcept̃. serinenti uero sue sicuti uno de gͥment̃ abb̃ĩs. pͥost decessũ matͥs mee ego
h̃edũ nr̃oꝵ in p̃dc̃o monasterio illud cõreiũ hebit nͦ reclamare pot̾it. Et ut ista donatõ. ⁊ cct

Expanded text:
perpetuam elemosinam liberas et quietas ab omni consuetudine et servitio et auxilio et ab omni re possidendas. Pro hac autem donatione, abbas et conventus ejusdem loci receperunt matrem meam in sororem cotidianum conreium unius monachi percepturam, servienti vero sue, sicuti uno de servientibus abbatis. Post decessum matris mee, egoheredum nostrorum in predicto monasterio illud conreium habebit nec reclamare poterit. Et, ut ista donatio mea rat
Abbreviated transcription (Latin):
ransactis uͦ annis plurimis postquã dederat sc̃o pet partẽ deci¬
me cũbũni Rog̾iꝰ bellemõtis: It̾m monitu et int̾uentione abb̾is
anffridi. alt̾am partẽ cũ eccłia concessit. et suꝑiori dono cõuĩxit.
hũfridꝰ uͦ p̾sb̾r untiã auri unã ab abb̃e anffrido suscepit. et
habuit: hac decausa. T̃enuerat enĩ hoc antea exdono Rog̾io.

Expanded text:
ransactis vero annis plurimis postquam dederat sancto Petro partem decime Cumbunni, Rogerius Bellemontis iterum, monitu et interventione abbatis Anffridi, alteram partem cum ecclesia concessit et superiori dono conjunxit. Hunfridus vero presbiter untiam auri unam ab abbate Anffrido suscepit et habuit hac de causa. Tenuerat enim hoc antea ex dono Rogerio
Abbreviated transcription (Latin):
Quidã balista nomine fiob̾tꝰ obtimut suis p̾cib adõno Rogero
bessemõtis cuiꝰ homo erat ut beneficiũ qd̾ exeo tenebat cõcede¬
ret sc̃o petͦ pratelli. ĩ uilla q̃ uulgo dicit᷑ isemberti maisnillus.
hoc ideo cõcessit dõnꝰ Nogerꝰ. ut ille Rob̾tꝰ efficeret᷑ monachiis
apud pͣtellũ. qd̃ est factum est:.

Expanded text:
Quidam balista, nomine Robertus, obtinuit suis precibus a domno Rogero Bellemontis, cujus homo erat, ut beneficium quod ex eo tenebat concederet Sancto Petro Pratelli in villa que vulgo dicitur Isemberti Maisnillus. Hoc ideo concessit domnus Rogerus, ut ille Robertus efficeretur monachus apud Pratellum ; quod et factum est.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rã. Et nõ solũ supradictorũ. sed et om̃iũ rerũ suarũ li¬
bertatẽ. cõsuetudinẽ. qͥttantiã. ꝑ totã meã t̾rã ĩꝑpetuũ
concedo. Et qͥcqͥd ip̃i insturuilla habent. uidelicet. eccłiã.
decimã. t̾ras. donat̾oe. uel emptione adqͥsitas. cõsilio. et
ad iutorio meo factũ est. Codẽ itaq anno quo hec supͣ¬
dicta apud brioniũ ĩcuria mea abbatie sc̃i petͥ depͣtelł̾
donaui : die dnice ascensionis incapło corã monachis
p̾sente Rob̾to filio meo. ⁊ concedente. necnõ ⁊ urore
mea agnete. ⁊ Rob̾to dapifero. ⁊ wilło de pinu. ⁊ Ri¬
cardo descã maria. ⁊ multis aliis. Ego gualerãnꝰ comes
de mellent cartã istã legi. ⁊ auctoritate mea confirna¬
III. Huiꝰ aũt donationis testes sũt. uen̾abilis rotroch
thomas de tornebu. Signũ Waleranni comitis. ⁊ Sig¬

Expanded text:
terram et non solum supradictorum, sed et omnium rerum suarum literram et non solum supradictorum, sed et omnium rerum suarum libertatem, consuetudinem, quittantiam per totam meam terram in perpetuum concedo. Et quicquid ipsi in Sturvilla habent, videlicet ecclesiam, decimam, terras donatione vel emptione adquisitas, consilio vel adjutorio meo factum est. Eodem itaque anno quo hec supradicta apud Brionium in curia mea abbatie Sancti Petri de Pratellis donavi, die dominice Ascensionis in capitulo coram monachis, presente Roberto, filio meo, et concedente necnon et uxore mea, Agnete, et Roberto, dapifero, et Willelmo de Pinu et Ricardo de Sancta Maria et multis aliis, ego Gualerannus, comes de Mellent, cartam istam legi et autoritate mea confirmavi. Hujus autem donationis testes sunt : venerabilis Rotroth,Thomas de Tornebu. Signum Waleranni comitis crux. Sig
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ petri de pratellis om̃iũ remota calũnia transeãt
Si uͦ sepe dicta uilla siue incensu siue intheloneo
siue estalagiis. siue insicca molta. siue ĩmolendinis an¬
none. siue iumolendinis taneret. uel folereit. siue in
cortillagiis. uel inqͥblibet aliis redditibus. ⁊ rebus
creuerit: donatione mea decimã ĩppeticũ eccłia p̾dic¬
ta possideat. Supradictis etiã addo decimã omiũ salmonũ
in risla captorũ. & in anniu̾sario Rob̾ti patris mei comi¬
tis de mellent duorũ dierũ piscaturã in risla monachis
sci petͥ pͣtelli in ꝑpetuũ concedo. Et ubiꝯq mei. porci du¬
cent᷑ inpaissun: ibi ⁊ dñici porci monachorũ scĩ petri
depͣtellis sicut ⁊ mei ab om̃i ꝯsuetudine. & pasnagio sit
qͥeti. Do etiã monachis depratellis cõsuetudinẽ. ⁊ qͥttan.¬
tiã nauiũ. uel baccorũ suorũ ad mellent : et ꝑ totã meam

Expanded text:
Sancti Petri de Pratellis omni remota calumnia transeant. Sancti Petri de Pratellis omni remota calumnia transeant. Si vero sepedicta villa sive in censu sive in theloneo sive estalagiis sive in sicca molta sive in molendinis annone sive in molendinis tanerez vel folereiz sive in cortilagiis vel in quibuslibet aliis redditibus et rebus creverit, donatione mea decimam in perpetuum ecclesia predicta possideat. Supradictis etiam addo decimam omnium salmonum in Risla captorum et in anniversario Roberti, patris mei comitis de Mellent, duorum dierum piscaturam in Risla monachis Sancti Petri Pratelli in perpetuum concedo. Et, ubicumque mei porci ducentur in paissun, ibi et dominici porci monachorum Sancti Petri de Pratellis, sicut et mei, ab omni consuetudine et pasnagio sint quieti. Do etiam monachis de Pratellis consuetudines et quittantiam navium vel baccorum suorum ad Mellent et per totam meam
Abbreviated transcription (Latin):
incuria mea apud brioniũ. dño rotroth uen̾abili ebror¬
censi ep̃o. ⁊ dño Rog̾io abb̃e becci. ⁊ honorabili michaelȩ
p̾dicti monast̾ii patrȩ. atq dño Rob̾to de nouo burgo.
multisq aliis nobilissimis uiris : ego guałannꝰ comes de
mellent ꝓ reqͥe anime patͥs mei. ⁊ matris mee. ⁊ om̃̃
antecessorũ meorũ. ⁊ ꝓsalute anime meȩ. atq uxoris
mee. ⁊ ꝓ incolumitate filiorũ meoꝵ. Rob̾ti. ⁊ Gualerãni
⁊ filiarimi mearũ : donaui deo ⁊ sc̃e̾ marie. ⁊ p̾dicte
abbatie mee siob̾to filio meo presente ꝙ cõcedente deci¬
mã des estals pontis audimeri. ⁊ de uice comitatu. & de
sicca molta .i. boisselaige.⁊ de molendinis tanereiz. ꝙ
de molendinis folereiz. ⁊ de cortillagiis: ⁊ de om̃i re
q̃ decimari debet. uel potest. uel poterit. Et si noue ec¬
cłie ĩ p̾fata uilla constructe fuerĩt: inpotestatẽ eccłie

Expanded text:
in curia mea apud Brionium, domino Rotroth, venerabili Ebroiin curia mea apud Brionium, domino Rotroth, venerabili Ebroicensi episcopo, et domino Rogerio, abbate Becci, et honorabili Michaele, predicti monasterii patre, atque domino Roberto de Novo Burgo multisque aliis nobilissimis viris. Ego Gualerannus, comes de Mellent, pro requie anime patris mei et matris mee et omnium antecessorum meorum et pro salute anime mee atque uxoris mee et pro incolumitate filiorum meorum, Roberti et Gualeranni, et filiarum mearum donavi Deo et sancte Marie et predicte abbatie mee, Roberto filio meo presente et concedente, decimam des estals Pontis Audimeri et de vicecomitatu et de sicca molta, id est boisselaige, et de molendinis tanereiz et de molendinis folereiz et de cortillagiis et de omni re que decimari debet vel potest vel poterit. Et, si nove ecclesie in prefata villa constructe fuerint, in potestatem ecclesie
Abbreviated transcription (Latin):
minibꝰ suis: scilicet duas garbas. Idem fecit fucardus
de luisores. de t̾ra quã habebat pro filia p̾fati subaldi.
De turuilla: Regnante Willo anglorũ rege. Ansche¬
tillus filiꝰ saffridi cãpiniaci dedit scõ petro inturiuilla.
t̾rã uniꝰ hospitis plenarii. nomine Ioħ̃is de buissum: pro
anima filii sui ibidẽ tumulati. rogerii nomine De
Anglia: Concessit aũt rex Wills. ⁊ quĩq hisdas
terre inuilla q̃ dicit᷑ orlauescoch. ⁊ quatuor decimas. sti¬
licet de moritona. ⁊ de nortona. ⁊ de Wicerce.. ⁊ de
herborberia. quas dedenit̃ Rogiꝰ de bellomõte. ⁊ filii eius
Deponteaudomari. Istorũ om̃nĩ supͣdictorũ donationẽ ego
Gualerainꝰ comes de mellent concedo. ⁊ ut inꝑpetuũ
eccłia sc̃i petri depͣtellis libere possideat. auctoritatis mee
munimẽto. confirmo. Anno etiã abincarnatione dñi
Millesimoᷤ centesimo quĩ quagesimo quinto residentibꝰ

Expanded text:
minibus suis, scilicet duas garbas. Idem fecit Ricardus minibus suis, scilicet duas garbas. Idem fecit Ricardus de Luisores de terra quam habebat pro filia prefati Ribaldi. De Turvilla. Regnante Willelmo Anglorum rege, Anschetillus filius Saffridus Campiniaci dedit Sancto Petro in Turvilla terram unius hospitis plenarii nomine Johannes de Buissun pro anima filii sui ibidem tumulati, Rogerii nomine. De Anglia. Concessit autem rex Willelmus et quinque hisdas terre in villa que dicitur Orlavescoth et quatuor decimas, scilicet de Moritona et de Nortona et de Wicerce et de Herborberia quas dederunt Rogerius de Bello Monte et filii ejus. De Ponte Audomari. Istorum omnium supradictorum donationem ego Gualerannus, comes de Mellent, concedo et, ut in perpetuum ecclesiam Sancti Petri de Pratellis libere possideat, auctoritatis mee munimento confirmo, anno etiam ab Incarnatione Domini millesimo centesimo quinquagesimo quinto, residentibus
Abbreviated transcription (Latin):
ad domũ lararorũ. ⁊ usq adpontẽ giroldi. ⁊ usq ala fsete¬
leie. Debosco goieth . Pret̾ hec : Rob̾to filio Wilłi re¬
gis regente normãniã. p̾dictus comes dedit scõ petͦ pra¬
tellensi eccłiã. ⁊ decimã tociꝰ uille q̃ dicit᷑ boscus goieth
cũ triginta agris terre. ita ut nenio eorũ qͥ de eo habes¬
bãt. aut habituri erãt. decimas suas retinere uel alias
quã pͣtellis nuittere posset. Fecit aũt hoc concessu eiꝰdẽ
Rob̾ti normãnie principis. Piuis deniq anglorũ rex
henricus. pro animabus patris ac matris sue sc̃o petͦ
triũ dierũ feriã ineadẽ uilla dedit. Ita liberem sicut
ip̃e rex habet suas. De martiniuilla. Rob̾to conte
regente normãniã. Uxor ribaldi de osmũdiuilla her-¬
sendis nomine. ⁊ Rob̾tꝰ filiꝰ eiꝰ dederũt sc̃o petͦ decimã
quã habebant in martiniuilla.tã de suo dñio quã ho¬

Expanded text:
ad Domum lazarorum et usque ad Pontem Giroldi et usque a la Foetead Domum lazarorum et usque ad Pontem Giroldi et usque a la Foeteleie. De Bosco Goieth. Preter hec, Roberto, filio Willelmi regis, regente Normanniam, predictus comes dedit Sancto Petro Pratellensi ecclesiam et decimam tocius ville, que dicitur Boscus Goieth, cum triginta agris terre, ita ut nemo eorum qui de eo habebant aut habituri erant decimas suas retinere vel alias quam Pratellis mittere posset. Fecit autem hoc concessu ejusdem Roberti, Normannie principis. Pius denique Anglorum rex Henricus pro animabus patris ac matris sue Sancto Petro trium dierum feriam in eadem villa dedit ita liberam, sicut ipse rex habet suas. De Martinivilla. Roberto comite regente Normanniam, uxor Ribaldi de Osmundivilla, Hersendis nomine, et Robertus, filius ejus, dederunt sancto Petro decimam quam habebant in Martinivilla tam de suo dominio quam ho
Abbreviated transcription (Latin):
comuctis: more patrio exigunt᷑. Qd̾ s latronẽ quẽ libet
famulus comitis int̾ra abbatis forte reppererit. statum
capiet eũ: et cuipiã procuratori abbatis cõmendabit. uel
datis obsidibꝰ ineadẽ terra retinebit: donecres ad aures
ꝑueniat abbatis. Ueniq comes qͥcqͥd hab̾et in suo latrone
talitᷤ capto : habiturus est idẽ abbas insuo. Pret̾ea si fur
aliͥs de t̾ra abbatis cũ furto rerũ comitis captuis fuerit.
dabit abbas obsides pro eo si illũ habere uoluerit. et post¬
modũ ĩ curia comitis causa uentilabit᷑. Qd̾si cũ uictus
fuerite incomitis potestate remanebit. et totũ qdͥ suꝑ
t̾rã reptũ fuerit: ad abbatis ditionẽ transibit. Depon¬
suen pdmaa. Item. Todem diȩ condonauit abbatie
sue p̾dictus comes banleuiã: iillac. et hainfariã. et.
incendiũ. Lerminꝰ aũt banleuie hic est. A sc̃o germano usꝙ

Expanded text:
convictis more patrio exiguntur. Quod si latronem quemlibet convictis more patrio exiguntur. Quod si latronem quemlibet famulus comitis in terra abbatis forte reppererit, statim capiet eum et cuipiam procuratori abbatis commendabit vel, datis obsidibus, in eadem terra retinebit, donec res ad aures perveniat abbatis. Denique comes quicquid habet in suo latrone taliter capto habiturus est idem abbas in suo. Preterea, si fur aliquis de terra abbatis cum furto rerum comitis captus fuerit, dabit abbas obsides pro eo, si illum habere voluerit, et postmodum in curia comitis causa ventilabitur. Quod si cunvictus fuerit, in comitis potestate remanebit et totum quod super terram repertum fuerit ad abbatis ditionem transibit. De Ponte Audomari. Item eodem die, condonavit abbatie sue predictus comes banleviam et ullac et hainfariam et incendium. Terminus autem banlevie est a Sancto Germano usque
Abbreviated transcription (Latin):
qͥcqͥd habebat insalern̾a. in terris. siluis. molendino.
hominibus. ⁊ om̃ibus consuetudinibꝰ. exceptis his que
leo leodegario dederat Fecit añt hoc concedente fiob̾ts filio eꝰ co¬
mite de mellent. qͥtantã libertatẽ deo et hominibꝰ illis contu¬
lit ut uicecomes brionie p̾positus. uel quilibet amnster
ineos potestatẽ uullã habeat. excepto si intra quatuos por¬
tas castri aliquẽ ad forisfactũ inuenerit. Noris añt ꝑsequẽ¬
de siel capiendi eos nõ habet licentiã sed abbas incirusiu
de suis iusticiã. ⁊ recditudinẽ faciat. Eandẽ qͦq libertatem
et consuetudines iudiciarie potestatis conceslit comes Ro¬
Etus abbatie sue. quas ip̃e in sua terra habet: saluo tam̃
ordine monachorũ. Est aũt hoc qd̾ dicit᷑. Abbas sc̃i per
deptellis foris facturas suas habebit. qͥ scdm humanae
legres ab homicidis. ⁊ a furibꝰ. cet̾is qͦq capitali sententia

Expanded text:
quicquid habebat in Salernia in terris, silvis, molendino, quicquid habebat in Salernia in terris, silvis, molendino, hominibus et omnibus consuetudinibus, exceptis his que Sancto Leodegario dederat. Fecit autem hoc, concedente Roberto, filio ejus, comite de Mellent, qui tantam libertatem Deo et hominibus illis contulit, ut vicecomes Brionie, prepositus vel quilibet minister in eos potestatem nullam habeat, excepto si intra quatuor portas castri aliquem ad forisfactum invenerit. Foris autem prosequendi vel capiendi eos non habet licentiam, sed abbas in curia sua de suis justiciam et rectitudinem faciat. Eandem quoque libertatem et consuetudines judiciarie potestatis concessit comes Robertus abbatie sue, quas ipse in sua terra habet, salvo tamen ordine monachorum, est autem hoc quod dicitur : abbas Sancti Petri de Pratellis forisfacturas suas habebit, que secundum humanas leges ab homicidis et a furibus, ceteris quoque capitali sententia
Abbreviated transcription (Latin):
petro inpratellũ sex agros terrȩ. Item duo fratres eiꝰ
Gisleb̾tus. et turstinꝰ dederũt .xiiii agros terre pro
animabus suis. De Manichiuilla. Item subeodem ꝓͥn¬
cipe: Rogiꝰ de bello monte dedit scõ petro qͥcqͥd habebat
in manichiuilla. insiluis. et in aquis. concedente ipso
pͥncipe debellomont Uog̾iꝰ qͦq bellimontis de¬
dit scõ petͦ decimã uniꝰ gort de bellomonte. Le con¬
bin⁊ desca oportunã fiegnãte Wilło Rob̾ti martionis
filio. Nog̾iꝰ bellimõtis dedit sc̃o petro de pratellis eccłia
que dicit᷑ cũbun. ⁊ alterã que dicit᷑ scã oportuna. cũ
tͥris et decimis adeas ꝑtinentibꝰ. ⁊ cũ duabꝰ mansuris
terre. ⁊ qͥcqͥd hunfridꝰ psbit̾ exdono ip̃iꝰ rogii ibidẽ pos¬
sidebat. Hoc aũt factũ est concedentibꝰ. Rob̾to. ⁊ hen¬
rico. p̾fati uiri filiis. De SalerNiã: Post multũ tẽ¬
poris Idẽ uerus dei cultor dedit sco̾ petro suprascripto

Expanded text:
Petro in Pratellum sex agros terre. Item duo fratres ejus, Petro in Pratellum sex agros terre. Item duo fratres ejus, Gislebertus et Turstinus, dederunt XIIII agros terre pro animabus suis. De Manichivilla. Item sub eodem principe, Rogerius de Bello Monte dedit sancto Petro quicquid habebat in Manichivilla in silvis et in aquis, concedente ipso principe. De Bello Monte. Rogerius quoque Belli Montis dedit sancto Petro decimam unius gort de Bello Monte. De Conbum et de Sancta Oportuna. Regnante Willelmo, Roberti martionis filio, Rogerius Belli Montis dedit Sancto Petro de Pratellis ecclesiam, que dicitur Cumbun, et alteram, que dicitur Sancta Oportuna, cum terris et decimis ad eas pertinentibus et cum duabus mansuris terre et quicquid Hunfridus presbiter, ex dono ipsius Rogerii, ibidem possidebat. Hoc autem factum est, concedentibus Roberto et Henrico, prefati viri filiis. De Salernia. Post multum temporis, idem verus Dei cultor dedit Sancto Petro suprascripto
Abbreviated transcription (Latin):
ns filio. Rog̾iꝰ. et Rob̾tꝰ filis predicti hunfridi dẽ¬
derĩ sc̃o petro decimã pontisaudimeri. scilicet de
theloneo. de censu. demolendinis. ⁊ de om̃i re que
berunari porest: ⁊ om̃s eccłias eudẽ uille. Nddiderũt
huic dono qͥcqd inhispania indñio suo habebante
exceptis militibꝰ: ex quibꝰ tamẽ aliquos postea conces¬
serũt. iudelicet. Gonsceliũ. ⁊ hugonẽ deauesna. et
Goscelinũ rufũ. Pret̾ hec: eccłiã cũ t̾ra ad illã ꝑtinente. et de¬
cimã molendini eiꝰdẽ uille. et unũ hospitẽ: et terrã mag¬
nemaris. D tustiniuilla Illo anno quo ꝑrexit Rob̾tꝰ comes
Ierłm: dedit sco petro ad pratellũ. uillã ex suo dñio unã
uillã. que uulgo tustiniuilla uocat᷑. Pro qua structor
eidẽ eccłie hunfridus .xii. libras auri. ⁊ duo pallia. et
duos maximi precii caballos dedit. De pratellis.
Eo tempore : quidã miles saffridus nomine dedit scõ

Expanded text:
nis filio, Rogerius et Robertus, filii predicti Hunfridi, denis filio, Rogerius et Robertus, filii predicti Hunfridi, dederunt sancto Petro decimam Pontis Audimeri, scilicet de theloneo, de censu, de molendinis et de omni re que decimari potest et omnes ecclesias ejusdem ville. Addiderunt huic dono quicquid in Hispania in dominio suo habebant, exceptis militibus ex quibus tamen aliquos postea concesserunt, videlicet Gonscelinum et Hugonem de Avesna et Goscelinum Rufum ; preter hec ecclesiam cum terra ad illam pertinente et decimam molendini ejusdem ville et unum hospitem et terram Magne Maris. De Tustinivilla. Illo anno quo perrexit Robertus comes Jerusalem, dedit sancto Petro ad Pratellum villam ex suo dominio unam villam que vulgo Tustinivilla vocatur. Pro qua structor ejusdem ecclesie Hunfridus XII libras auri et duo pallia et duos maximi precii caballos dedit. De Pratellis. Eo tempore, quidam miles, Saffridus nomine, dedit sancto
Abbreviated transcription (Latin):
Imortalium uitam consideremꝰ. pro utilitate om̃s pene
uidebimꝰ insudare. atq honestatẽ prorsus repudiare.
Nec solũ repudiare: sed qd̾ scĩ patres nimio labore edifica¬
uere. dissipare ac funditꝰ dirimere Isti et enĩ tales nõ
solũ talentũ sibi creditũ reponũt: uerũ qd̾ peius est
alienũ lucrũ ꝓposse surripiũt. Sed si predicti patres
pro talibꝰ factis inoptandi amenitate głabũt᷑ nectaris :
inti ut certũ est punientꝰ mexecrandi uoragine hereb.
Qd̾ ego hunfridus expauescens. ac ne in malũ qd m
creditũ est obnixe metuens. apud quãdã mansionẽ meã
nomine pratellũ abbatiam construo. ⁊ ista demeis rebꝰ
eidẽ concedo: Scilicet qͥcqͥd habeo inp̾dicta uilla. quadã
parte excepta. quã alteri abbatie scĩmonialiũ reseruo.
Iterũ sco petro do qd̾ habeo inturuilla. uel insellis.
et incãpiniaco. ⁊ inbosco osberni in meo dominio. De
ponteaudoman Regnante Wilło Rob̾ti martio¬

Expanded text:
mortalium vitam consideremus, pro utilitate omnes pene videbimus insudare atque honestatem prorsus repudiare, nec solum repudiare, sed, quod sancti patres nimio labore edificavere, dissipare ac funditus dirimere. Isti etenim tales non solum talentum sibi creditum reponunt, verum, quod pejus est, alienum lucrum pro posse surripiunt. Sed, si predicti patres pro talibus factis in optandi amenitate gloriabuntur nectaris, isti, ut certum est, punientur in execrandi voragine Herebi. Quod ego Hunfridus expavescens ac, ne in malum quod mihi creditum est, obnixe metuens, apud quamdam mansionem meam nomine Pratellum abbatiam construo et ista de meis rebus eidem concedo, scilicet quicquid habeo in predicta villa, quadam parte excepta quam alteri abbatie sanctimonialium reservo. Iterum sancto Petro do quod habeo in Turvilla vel in Sellis et in Campiniaco et in Bosco Osberni, in meo dominio. De Ponte Audomari. Regnante Willelmo, Roberti martio
Abbreviated transcription (Latin):
me ꝯcessit habere. ⁊ ꝑpetuo possid̾e̾. hec aũt ꝯuentio pͥmo
facta ÷ apd̾ nouũ burgũ: ꝯcedentibus eã. ⁊ testibꝰ exutͣq
parte existentibꝰ Rob̾to eiꝰdẽ loci dño. ⁊ margarita matre
eiꝰ. ⁊ henrico filio ip̃iꝰ Rob̾ti. ⁊ Gisleb̾to debigat. ⁊ fiad̾ Rusti¬

Expanded text:
me concessit habere et perpetuo possidere. Hec autem conventio primo me concessit habere et perpetuo possidere. Hec autem conventio primo facta est apud Novum Burgum, concedentibus eam et testibus ex utraque parte existentibus : Roberto, ejusdem loci domino ; et Margarita, matre ejus ; et Henrico, filio ipsius Roberti ; et Gisleberto de Bigat ; et Radulfo, rusti
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ cuncta pene q̃ tẽporalit̾ agimꝰ ꝓcessu tẽporis me¬
moriã subnimia celeritate diffugiũt : suscept̾oem cuiꝰ¬
dã monachi atq donat̾oem fideli scͥpto ꝯmendare curauimꝰ.
Nou̾it itaq om̃is homo tã instantis tẽꝑis ꝗͣ subseq̃ntis: qͥa
tẽpore michael abb̃is pͣtellensiũ henricꝰ de pͣtea. melioris ui¬
te uiã ingrediẽs. scĩtatisq habitũ suscipiẽs : tã ꝓsuis indu¬
mentis ꝙͣ ꝓsuo monachatu pͣtellensi eccłie ea q̃ subscͥpta
sũt deuotus obtulerit. Donauit gͥ uir iste huic eccłie ꝓ
supͣdictis duodecĩ acras desuo. in uilla q̃ dicit᷑ cõbon. infeo¬
do margarite comitisse de Warwic. matͥs Rob̃ti de nouo
burgo. Quĩq uͦ acrãs t̾re in eadẽ uilla ⁊ eodẽ feodo sitas.
quas ip̃e diu calũniau̾at ⁊ iã diligenti ꝯsideratione ⁊
iudicio maioꝵ natu loci illiꝰ insuũ ius redire decretũ fu¬
erat: om̃i calũnia de medio sublata. eccłie p̾dicte libentissi¬

Expanded text:
m cuncta pene que temporaliter agimus processu temporis memoriam sub nimia celeritate diffugiunt, susceptionem cujusdam monachi atque donationem fideli scripto commendare curavimus. Noverit itaque omnis homo tam instantis temporis quam subsequentis, quia tempore Michaelis, abbatis Pratellensium, Henricus de Pratea, melioris vite viam ingrediens sanctitatisque habitum suscipiens, tam pro suis indumentis quam pro suo monachatu Pratellensi ecclesie ea que subscripta sunt devotus obtulerit. Donavit igitur vir iste huic ecclesie pro supradictis duodecim acras de suo in villa que dicitur Combon in feodo Margarite, comitisse de Warwic, matris Roberti de Novo Burgo. Quinque vero acras terre in eadem villa et eodem feodo sitas, quas ipse diu calumniaverat et jam diligenti consideratione et judicio majorum natu loci illius in suum jus redire decretum fuerat, omni calumnia de medio sublata, ecclesie predicte libentissi
Abbreviated transcription (Latin):
abbas mortuimaris. hugo de Nonant̾. archidꝰ. almarcꝰ fr̃
Galt̾ debriona. hugo de sc̃a maria. Ric̃ bigotꝰ. alanꝰ de tane¬
to. matħs de boguetot. Rob̾ de Martinuilla. Hũfridꝰ ingeni¬
osus. Gosce de appeuilla. Crispinꝰ de ponteaud̾. Galeranꝰ ma¬

Expanded text:
abbas Mortui Maris ; Hugo de Nonanto, archidiaconus ; Almarabbas Mortui Maris ; Hugo de Nonanto, archidiaconus ; AlmarGalterius de Briona ; Hugo de Sancta Maria ; Ricardus Bigotus ; Alanus de Taneto ; Matheus de Bogetot ; Robertus de Martinivilla ; Hunfridus Ingeniosus ; Gosce de Appevilla ; Crispinus de Ponte Audomari ; Galeranus, ma
Abbreviated transcription (Latin):
Nomine sc̃e ⁊ in diuidue trinitatis. Ego Rob̾tꝰ comel
M llenti Notũ facio uniu̾sis sc̃e eccłie fidelibus tã p̾sentibꝰ
qua futuris: me dedisse ⁊ concessisse inelemosinã ꝑpetuam
deo ⁊ eccłie sc̃i petri de pratellis ꝓ anima patris mei ⁊
antecessorũ meorũ. ⁊ pro salute mea ⁊ heredũ meoꝵ: quie
tantiã ab om̃i tallia in om̃i t̾rasua quã de me ⁊ de anteces¬
soribꝰ meis tenẽt. cũ ceteris libertatibꝰ suis. ame ⁊ ab eis
eidẽ eccłie collatis. saluis omibꝰ aliis dignitatibꝰ meis quas
antecessores mei ineadẽ eccłia habuerũt. Insuꝑ ⁊ heremita¬
giũ de brotona. cõ om̃ibꝰ ꝑtinẽtiis. ⁊ libertatibus suis. Unde
⁊ monachi eiꝰdẽ eccłie ĩ capitulo suo mͥ ꝯcesserũt ĩ uita mea
unã missã cotidie de spu sc̃o. ⁊ post obitũ meũ eandẽ ꝓ
defunctis celebrabũt ĩ ꝑpetuũ. Qd̾ ut ratũ teneat᷑. p̾sentis
carte testimonio. ⁊ sigilli mei auctoritate cõfirmo. Testel. Ric̃

Expanded text:
nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Robertus, comes Mellenti, notum facio universis sancte Ecclesie fidelibus tam presentibus quam futuris me dedisse et concessisse in elemosinam perpetuam Deo et ecclesie Sancti Petri de Pratellis pro anima patris mei et antecessorum meorum et pro salute mea et heredua, quam de me et de antecessoribus meis tenent, cum ceteris libertatibus suis a me et ab eis eidem ecclesie collatis, salvis omnibus aliis dignitatibus meis quas antecessores mei in eadem ecclesia habuerunt ; insuper et heremitagium de Brotona com omnibus pertinentiis et libertatibus suis. Unde et monachi ejusdem ecclesie in capitulo suo mihi concesserunt in vita mea unam missam cotidie de Spiritu Sancto et, post obitum meum, eandem pro defunctis celebrabunt in perpetuum. Quod ut ratum teneatur, presentis carte testimonio et sigilli mei auctoritate confirmo. Testes : Ricardus,
Abbreviated transcription (Latin):
nã possidendã. quã trã Godefrid̾ de cũbon possedit. ⁊ p̾dicte
eccłie donauit. ꝓ quaeadẽ eccłia annatĩ reddit᷑a est mͥ ⁊ here¬
dibꝰ meis .x. sol. andegaũ. intra octabas sci remigii. ⁊ .iiͦii. ca¬
pones ad Nathale dñi. Qͥ redditꝰ nisi ĩ eisdẽ t̾minis ꝑsoluãt᷑
ad duplũ postea restituent᷑. Pro hac uͦ ꝯcessione habuit Rad̾
ꝯcessit memorata eccłia unũ anniale. ⁊ tricesimale. ⁊ septi¬
male et ut nom̃ meũ int̾ eos ꝯscͥbat᷑ post decessũ meũ in
martirologio: quoꝵ anniu̾sariũ agit᷑ ĩ eccłia memorata. ut
aũt p̾finita donat̾o ĩ posterũ rata ꝑmaneat. ⁊ inꝯcussa: si¬
gilli mei munimine eã placuit roborare. Cestibꝰ. Rob̾ de ha¬
ruc̃. Rob̾ pͥore debello monte. Rob̾ de becch̃. T̃ homas de frã¬
boiser. Godefrido de ꝯbon. Iordane ianitore pͣtell ⁊ aliis płibus:¬

Expanded text:
dicte ecclesie donavit, pro qua eadem ecclesia annuatim redditura est mihi et heredibus meis X solidos andegavensium intra octabas Sancti Remigii et IIIIor capones ad Nathale Domini. Qui redditus, nisi in eisdem terminis persolvantur, ad duplum postea restituentur. Pro hac vero concessionconcessit memorata ecclesia unum annuale et tricesimale et septimale et ut nomen meum inter eos conscribatur post decessum meum in martirologio, quorum anniversarium agitur in ecclesia memorata. Ut autem prefinita donatio in posterum rata permaneat et inconcussa, sigilli mei munimine eam placuit roborare. Testibus : Roberto de Haruco ; Roberto, priore de Bello Monte ; Roberto de Beccho ; Thomas de Framboiser ; Godefrido de Combon ; Jordane, janitore Pratelli ; et aliis pluribus
Abbreviated transcription (Latin):
amea naue ꝯsuetudinaria. Si uͦ gloarii inforesta nõ fuerint
ł mea defensione. uł meorũ uel aliqua causa: monachi unaqͦq
septimana ꝓ ꝯsuetudine istiꝰ quadrige unã fagũ in loco ꝯpeten¬
ti ꝑ manũ forestarii accipient: ⁊ p̾cipio: ne defectu forestarii
inde disturbent᷑. Has aũt ꝯsuetudines ⁊ libertates predicte
donaui eccłie libere ⁊ quiete ĩ ꝑpetuũ possidendas: solũmͦ ad
propos usus eidẽ domꝰ sine alicuiꝰ mercimonii exercitio. Quare
uolo ⁊ firmit̾ p̾cipio: ut monachi ista inpace ⁊ quiete. ⁊ ho¬
norifice habeant: ut nullus eos inde uexare p̾sumat. uel ĩpla¬
citare. uel aliquã molestiã inferre. Pret̾ea ꝯcessi eis ⁊ donaui¬
unã mansurã in loco ꝯuenienti ad seriuentẽ illoꝵ hospitan¬
dũ. qͥ erit qͥetꝰ de hoc qd̾ emerit ad comedendũ ⁊ bibendũ. ⁊

Expanded text:
a mea nave consuetudinaria. Si vero gloarii in foresta non fuerint a mea nave consuetudinaria. Si vero gloarii in foresta non fuerint vel mea defensione vel meorum vel aliqua causa, monachi unaquaque septimana pro consuetudine istius quadrige unam fagum in loco competenti per manum forestarii accipient. Et precipio ne defectu forestarii inde disturbentur. Has autem consuetudines et libertates predicte donavi ecclesie libere et quiete in perpetuum possidendas, solummodo ad proprios usus ejusdem domus sine alicujus mercimonii exercitio. Quare volo et firmiter precipio ut monachi ista in pace et quiete et honorifice habeant, ut nullus eos inde vexare presumat vel inplacitare vel aliquam molestiam inferre. Preterea concessi eis et donaunam mansuram in loco convenienti ad servientem illorum hospitandum qui e