comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
salutaris fons. ad
hunc bibendum do¬
cet nos apls ad hẽ
bibendum nos horta¬
si diligamꝰ inuicem
deus in nob̃ manet.
& caritas eiꝰ in no¬
bis ꝑtecta est. ip̃o
largiente dño nr̃o

Expanded text:
salutaris fons: ad hunc bibendum docet nos Apostolus, ad hunc bibendum nos hortasi diligamus invicem Deus in nobis manet, et charitas ejus in nobis perfecta est, ipso largiente Domino
Abbreviated transcription (Latin):
tã multiplicib ac
multũ ab inuicem
distantib modis
hoĩes peccent. qͥs ñ
intelligit uno mͦ

Expanded text:
tam multiplicibus, ac multum ab invicem distantibus modis homines peccent, quis non intelligat uno modo
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Habetis gͥ pr¬
eri puerum xp̃m
scĩ senes senem sy¬
meonẽ.Si autem
q̃ritis ut coniuga¬
tus aliquis uir te¬
stimoniũ dño per¬
hibeat.Zachariam
considerate. In man¬

Expanded text:
. Habetis ergo, pueri, puerum Jesum; sancti senes, senem Simeonem. Si autem quaeritis, ut et conjugatus aliquis vir testimonium Domino perhibeat, Zachariam considerate. Nem
Abbreviated transcription (Latin):
colligebat. In prese¬
pi dignatus est
poni. ut ẽẽt pioꝵ
cibaria iumentor.
Accepit gͦ eum sy¬
meon in brachia
bum tuũ in pace
Dimittis in pace.
qr uideo pacem.
Quare gͦ dimit¬
tis in pace. Qm̃ ui¬

Expanded text:
colligebat. In praesepi dignatus est poni, ut esset piorum cibaria jumentorum. Accepit ergo eum Simeon in brachia vum tuum in pace. Dimittis in pace, quia video pacem. Quare ergo dimittis in pace? Qu
Abbreviated transcription (Latin):
ante prophãs ĩter
spũalia karisma¬
ta positos lego. in
quibꝰ uitinũ pene
gradũ interpretes
tenc̃t. Quid liuors
torqueris: Quid
imperitorũ animos
contra me cõcitas;
Sicubi tibi in trãs¬
re. interroga hebre¬
os. diucrsarũ urbi¬
run magistros con¬
sulc qd̾ illi habẽt de
xp̃o. tui codices nõ
harent. Aliud est si
contra se postea ab
aplĩs usurpata te¬
stionia probauerũt
et emenda: uria sũt
exemplaria latina
quã grec. greca

Expanded text:
ante Prophetas inter spiritualia charismata positos lego: in quibus ultimum pene gradum interpretes tenent. Quid livore torqueris? quid imperitorum animos contra me concitas? Sicubi tibi in transor, interroga Hebraeos, diversarum urbium magistros consule: quod illi habent de Christo, tui codices non habent. Aliud est, si contra se postea ab Apostolis usurpata testimonia probaverunt, et emendatiora sunt exemplaria Latina, qu
Abbreviated transcription (Latin):
nusteria ad liqui¬
dum prosccutus
est. ut non eum
putes de fu turo
uaticinari. s de
preteritis hysto¬
riam texcre. Unde
cõuitio noluisse
tũc temporis septu¬
aginta ĩterpretes
fidai suc sacramẽ¬
ta perspicue ethin¬
cis prodere. nc sctm
ritas porcis darẽt.
abscõdita. Nec
ignoro qnͣti labo¬
ris sit prophãs in¬
telligere. nec facile
quẽpiam posse iudi¬
care de interpretati

Expanded text:
nisteria ad liquidum prosecutus est, ut non eum putes de futuro vaticinari, sed de praeteritis historiam texere. Unde conjicio, noluisse tunc temporis, Septuaginta Interpretes fidei suae sacramenta perspicue ethnicis prodere, ne sanctum ritas porcis darent: abscondita. Nec ignoro quanti laboris sit Prophetas intelligere, nec facile quempiam posse judicare de interpretati
Abbreviated transcription (Latin):
semitam iusticie
et crudiuit cum
scientia. et uiam
prudentic osten¬
dit illi: Ecce gen¬
tes quasi stilla
situle. et quasi
momentũ state¬
re reputate sunt¬
ci. Ecce insule qͣ¬
si pulius exigu¬
us et lybanus
nõ sufficiet ad suc¬
cendendum. et aĩa
lia cius non suffi¬
cient ad holocau¬
stum. Omnes gr̃¬
tes quasi nõ sint
sic sunt coram co.
et quasi nichilũ
et in anc reputate

Expanded text:
itam iustitie; et erudibit eum scientia: et viam prudentie ostendit illi. Ecce gentes quasi stille situle: et quasi momentum instatere reputate sunt. Ecce insule quasi pulvis exiguus et Libanus non sufficiet ad succendendum: et animalia ejus non sufficient ad holocaustum. Omnes gentes quasi non sint, sic sunt coram eo, et quasi nihili et inane reputatae
Abbreviated transcription (Latin):
chio suo cõgrega¬
bit agnos. et in
sinu suo leua bit
fetas ip̃c portabit.
Qus mensus est
pugillo aquas:
et celos palio põ¬
derauit: Quis ap¬
pendit tribus di¬
gitis molem ter¬
re. et librauit in
pondere montes
et colles in state¬
ras Quis adiu¬
iut sp̃m domini.
aut quis consi¬
li arius cius fuit.

Expanded text:
cio suo congregabit agnos et in sinu suo levabit: fetas ipse portabit. Quis mensus est pugillo aquas: et celos palmo ponderabit. Quis appendit tribus digitis molem terre: et librabit in pondere montes et colles in statera? Quis adiubit spiritum Domini: aut quis consiliar
Abbreviated transcription (Latin):
Clama. Et
di .xi. Quid
caro fenum et
omĩs gloria
eius quasi flos
agri. Exsiccatũ
est fenum et ceci¬
dit flos:qr sp̃us
domini sufflauit
in co. Uere fenum
est populus. Ex
ternum: Super
montẽ excelsum

Expanded text:
ma et dixi quid caro faenum et omnis gloria eius quasi flos agri exsiccatum est faenum et cecidit flos quia spiritus Domini sufflavit in eo vere faenum est populus exsieternum super montem excelsum
Abbreviated transcription (Latin):
prophas uiderit¬
uersibus esse descri¬
ptos. metro cos
estunet apd̃ hebrcos
ligari. et aliquid
sinale habere de p̾sis
uel opcribꝰ salomõ¬
nis. S qd̾ in demo¬
stene. et tullio so-¬
let fieri. ut per cola
scribantur et cõ-¬
mata.qui utiq
prosa et nõ uersi¬
bus conscripscrũt
Nos quoq utilita¬
ti legentiz prou¬
dentes. interpreta¬
tioc̃m nouã nouo
scribendi gencre

Expanded text:
Prophetas versibus viderit esse descriptos metro eos aestimet apud Hebraeos ligari, et aliquid simile habere de Psalmis, vel operibus Salomonis; sed quod in Demosthene et Tullio solet fieri, ut per cola scribantur et commata, qui utique prosa, et non versibus conscripserunt: nos quoque utilitati legentium providentes, interpretationem novam, novo scribendi genere
Abbreviated transcription (Latin):
specieb. Muit aũ
ñ solũ pectoris con¬
scientiam. s et uen¬
tris continentiã: nͥ
ñ ad femors usq ꝑ¬
tingit libidinẽ co¬
hercendã. Et calcia¬
ti pedes in p̃paratio¬
ne euangelii pacis.

Expanded text:
speciebus. Monet autem non solum peccatoris conscientiam, sed et ventris continentiam; necnon et ad femorum usque pertingit libidinem coercendam. Et calciati pedes in praeparatione Evangelii pacis.
Abbreviated transcription (Latin):
uet gmanũ admo¬
net. Qd̃ dicit meõ
laborauer̃t subaudi¬
tur. in ũbo fidei p̃¬
dicando. Docebant
enĩ in suo sexu ꝑ
comos: in eccłiis aũ
ait. Mulieres iN
eccl̃ia taceant. Cũ
clem̃te et cetĩs ad¬
uitorib meis. Cle¬
mens philosophꝰ
et magne doctrine
uir erat: qͥ postea
romane p̃sul eccle
fuit. Quors noĩa
st̃ in libro uite:
idest in memoria
et̾na. De hoc enĩ li¬
bro. psalmista do¬
mino ait. In ꝑfec¬

Expanded text:
Germanum admonet. Quod dicit: Mecum laboraverunt, subauditur in verbo fidei praedicando. Docebant enim in suo sexu per domos, in ecclesiis autem ait: Mulieres in Ecclesia taceant. Cum Clemente et caeteris adjutoribus meis. Clemens philosophus et magnae doctrinae vir erat, qui postea Romanae praesul Ecclesiae fuit. Quorum nomina sunt in libro vitae. Id est, in memoria aeterna. De hoc enim in libro Psalmista Domino ait: Imperfec
Abbreviated transcription (Latin):
Uo circa si sacerdo¬
tes sicut ñ quales
illi st̃ quos iudi¬
candos atq dam¬
pnandos cõmina¬
tio diuna ꝓnunti¬
at. s quales apli¬
ca doctrina cõmen¬
dat. multos ad dm
si nͥl ex imꝑio. sed

Expanded text:
uocirca, si sacerdotes sancti non quales illi sunt quos judicandos atque damnandos comminatio divina pronuntiat, sed quales apostolica doctrina commendat, multos ad Deum si nihil ex imperio, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Quã quasi scutũ
defensionẽ tenete.
armatꝰ. ut in ermis
est̾: ita et uirtutes
sine fide saluare ne
boli ꝑsuasiones ex¬

Expanded text:
scutum defensio est, et armatus inermis est, ita et hae virtutes sine fide salvare nonboli persuasiones ex
Abbreviated transcription (Latin):
flictos. pascant ege¬
nos. uestiant nudoͤ.
redimãt captiuos.
suscipiant ꝑegͥnos.
si errantib uiã sa¬
lutis ostendãt. des¬
ꝑatis spem uenie
conseqͥnde ꝓmittãt.
crentes impellant.
remorantes accen¬
dant. & qͥcqͥd ad of¬
ficiũ suũ ꝑtinet ꝯ¬
stant̾ exerceãt. Qui
sic erit alienꝰ a fide.
ut dubitet tales ꝯ¬
tẽplatiue uͥtutis ẽe¬

Expanded text:
flictos, pascant egenos, vestiant nudos, redimant captivos, suscipiant peregrinos; si errantibus viam salutis ostendant, desperatis spem veniae consequendae promittant; currentes impellant, remorantes accendant, et quidquid ad officium suum pertinet, constanter exerceant: quis sic erit alienus a fide, ut dubitet tales contemplativae virtutis e
Abbreviated transcription (Latin):
uideamus nunc qͥd
uos adiuuant. qui
uobis laudes uende¬
re consueuerunt. c
uos in errorem in¬
ducere ut non corã
deo. s ab hominib
gl̾am quereretis:¬

Expanded text:
uideamus, numquid uos adiuuant qui uobis laudes uendere consuerunt et uos in errorem inducere, ut non coram deo, sed ab hominibus gloriam quaereretis
Abbreviated transcription (Latin):
sciat legis mystĩa
explanare. ce de pre¬
teritis etiam futu¬
ra cognoscere. Altĩ
fides: in eodem spi¬
ritu. Quia alii ue¬
ratior atq ꝑ spica¬
tior intellectus da¬
tur ad fidem. Auii
gr̃a sanitatum in
uno sp̃u. Per ip̃m
datur sp̃m sanctũ
ut curare possit e¬
grotos. Alii ꝓpb̃ia
ut futura p̃dic
Alii discretio spũ¬
um: ut qualis

Expanded text:
sciat legis mysteria explanare, et de praeteritis etiam cognoscere. Alteri fides in eodem Spiritu. Quia alii veracior atque perspicacior intellectus datur ad fidem. Alii gratia sanitatum in uno Spiritu. Per ipsum datur Spiritum sanctum ut curare possit aegrotos. Alii prophetia. Et futura praedicant. Alii discretio spirituum. Ut quali
Abbreviated transcription (Latin):
leat. & illi debet ut
gaudeat. Hoc gͥ bi
uiri corpꝰ usq ad
locũ sepulchri hỹ¬
nis canora celes¬
tis turba ꝓsequit᷑.
Comparetur si pla¬
cet scłaris illa põ¬
pa: ñ dicã fuñis¬

Expanded text:
t gaudeat. haec igitur beati uiri corpus usque ad locum sepulchri hymnis canora caelestibus turba prosequitur. conparetur, si placet, saecularis illa pompa non dicam fun
Abbreviated transcription (Latin):
labat gaudio qd̃
dolebat. Diquidẽ fi¬
des. flere ꝓhibebat.¬
exultatõ. quã pia
de morte confusio.
tulare gaudentib.

Expanded text:
labat gaudio quod dolebat! siquidem fides flere prohiberetexsultatio, quam pia de morte confusio. tulare gaudentibus.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipue merentium
lamenta monacho¬
rum. qͥ eo die fere
ad duo milia ꝯue¬
nisse dicunt᷑. speci¬
ali martini gla.
Exemplo eiꝰ. in do¬
mini seruitutẽm
stẏrps tanta fruc¬
tificauerat. Agebat
nimirũ añ se pas¬
suos sc̃e illius mł¬
titudinis pallidas
turbas. Amina pal¬

Expanded text:
cipue maerentium lamenta monachorum! qui eo die fere ad duo milia conuenisse dicuntur, specialis Martini gloria: eius exemplo in Domini seruitutem stirpes tantae fruticauerant. agebat nimirum ante se passuos, sanctae illius multitudinis pallidas turbas, agmina pal
Abbreviated transcription (Latin):
fertur. impunita¬
tem s iniquitatis
infideliũ corda ꝓ¬
mittunt: & putãt
humanoꝵ actuũ
qualitates ad di-¬
tinere censuram.
quasi ñ euidentis¬
simis plerũq sup¬
pliciis male ges¬
ta plectant᷑ aut
ñ seꝑe celestiũ cõ¬
mutationũ derror¬
se ostendat. quibꝰ
fidelitas increpat᷑.
net suꝑ õs benig¬
nitas dei. & nulli
misecl̃iam suam de¬
negat. cũ indiscre¬
te uniuersis bona
multa largitur. eos¬
q quos merito sub¬
dere potest penis.
tare beneficiis.

Expanded text:
fertur, impunitatem sibi iniquitatis infidelium corda promittunt, et putant humanorum actuum qualitates ad dipertinere censuram, quasi non evidentissimis plerumque suppliciis male gesta plectantur, aut non saepe coelestium comminationum terror ostendatur: quibus fidelitas increpatur.net super omnes benignitas Dei, et nulli misericordiam suam denegat, cum indiscrete universis bona multa largiatur, eosque quos merito subderet poenis, tare beneficiis.
Abbreviated transcription (Latin):
uappter cum de
se quisqz aut non
omnino aut uix
possit ueram ferre
sententiam. quom
potest de alio iudi¬
care. cum sciat ne¬
mo quid agatur
in homine nisi sp̃c
hominis: ite magis
aduendentes. & emi

Expanded text:
quapropter cum de se quisque aut non omnino aut uix possit ueram ferre sententiam, quomodo potest de alio indicare, cum sciat nemo, quid agatur in homine, nisi spiritus hominis? ite magis ad uendentes et emi
Abbreviated transcription (Latin):
Multi iusti &e pro¬
phete uoluerunt ui¬
dere que uos uidetiꝰ
audire que auditiᷤ
& ñ audier̃t. Mul¬
tum senex iste fu¬
it ad audiendum
serus: s ad uiden¬
dum maturus. Nos
expectauit ut xp̃m
uideret loquentem:
Et hoc illi concessũ
erat iam decrepito.
qͣsi desideranti o
suspiranti: & dicen¬
ti cotidie in oromibꝰ
suis. Quando ueni
et: Quando nascet᷑.
Qñ uidebo: Putas
durabo: Putas hic
me inueniet: Pu¬
tas isti oculi uide¬
bunt. ꝑ quem cordi
oculi reuelabuntur.

Expanded text:
sti et prophetae voluerunt videre quae vos videtis, audire quae auditis, et non audierunt . Multum senex iste fuit ad audiendum serus, sed ad videndum maturus. Non exspectavit ut Christum audiret loquentem, Et hoc illi concessum erat jam decrepito, quasi desideranti et suspiranti et dicenti quotidie in orationibus suis: Quaet, quando nascetur, quando uidebo? Putas durabo? Putas hic me inueniet? putas isti oculi uidebunt, per quem cordis oculi reuelabuntur?"
Abbreviated transcription (Latin):
illum ẽẽ uenturum.
dicebant. O si. hic
me inueniet illa na¬
tiuitas: O sicut cre-¬
do in scripturis dei.
uideam oculis meis:
Q ut noueritis qͣn¬
tum desideriũ habe¬
bant scĩ. qui noue¬
rant de scripturis
uirginẽ parituram.
sicut audistis eum
et & pariet filium.
& uocabitis nomen
eiꝰ emmanuel. Em¬
manuel qͥd sit: euã¬
głium nob̃ aꝑuit
dicens. qd̾ interp̃¬
tur nob̾cum deus.
ñ tͥ uideat᷑ impos¬
sibile. ut uirgo
pareret. uirgo pa¬
riens ꝑmaneret.
Intellige natum.
scõs &e uistos optaᷤ¬
se uidere qd conces¬
sum est huic seni

Expanded text:
ipsum esse venturum, dicebant: O si hic me inveniat illa nativitas! O si quod credo in Scripturis Dei, videam oculis meis! Et ut noveritis quantum desiderium habebant sancti qui noverant de Scripturis Virginem parituram, sicut audistis cumet, et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel . Emmanuel quid sit, Evangelium nobis aperuit dicens, quod interpretatur, Nobiscum Deus .non tibi videatur impossibile ut virgo pareret, virgo pariens permaneret. Intellige natum Dsanctos et justos optasse videre, quod concessum est huic seni
Abbreviated transcription (Latin):
erit ad eũ qui pen¬
dens in cruce pro
dicens. Pater igno¬
sce illis: qr nesciũt
quid faciunt. factꝰ¬
est ille ex ꝑsecutore
p̃dicator & doctor
gentium. qui prius
ꝑsecutor. & iniurio¬
sus. Uide gͦ meritũ
pena debetur. Ergo
catis nr̃is. largien¬

Expanded text:
it ad eum, qui pendens in cruce, pro dicens: Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt. Factus ille ex persecutore est praedicator et doctor Gentium, qui prius, persecutor, et injuriosus. Vides meritum, poena debetur. Ergo catis nostris, largien
Abbreviated transcription (Latin):
Si enim ñ timeres
ledi ame:me adsa¬
crificium ñ compel¬
leres. Ego autẽ mu
computans. deum
solum qui regnat
in celis adoro. Au
diens hec astasius¬
comes. iussit eum
fustib cedi. Postea
uero erecto dixit.
Miser. ut quid tã
suꝑb & tam rebel¬
lis existis: Uis pe¬
mrire. ficut tuum ꝓ

Expanded text:
si enim non timeres te laedi a me, me ad sacrificium non compelleres. Ego autem te computans, Deum solum qui regnat in coelis, adoro. 17. Audiens haec Astasius, jussit eum fustibus caedi. Postea vero erecto dixit: Miser, ut quid tam superbus et tam rebellis existis? vis perire, sicut tuum
Abbreviated transcription (Latin):
chrum inquit eius
apud nos est. Quasi
non sit ausus dicere.
qd̾ ipse aut corpus
eiꝰ apud nos est: s
tantũ sepulchrum
quo conditꝰ fuerat.
Hinc aiunt resurre¬
xisse & ipsum cum
cetĩs scĩs: & ideo ua¬
cuũ remansisse mo¬
beate marie cernit:

Expanded text:
crum, inquit, ejus apud nos est : quasi non sit ausus dicere, quod ipse, aut corpus ejus apud nos est: sed tantum sepulcrum quo conditus fuerat: hinc aiunt resurrexisse et eum cum caeteris sanctis: et ideo vacuum remansisse mbeatae Mariae cern
Abbreviated transcription (Latin):
ter in u̾itate. non
hypocrisi. Nemo e¬
nim coronabitur.
nͥ qͥ legitime certa¬
ũit. Et induti lori¬
ca iusticie. Sic̃ enĩ
lorica multis. circu
iusticia diu̾sis uir¬
tutum conectitur.

Expanded text:
ti. In veritate. Non hypocrisi: nemo enim coronatur, nisi qui legitime certaverit. Et induti loricam justitiae. Sicut lorica multis circulijustitia diversis virtutum connectitur
Abbreviated transcription (Latin):
ta hec dies expen¬
dact᷑ in laudem: ce
cũ gaudio celebre¬
tur. ne forte si ue¬
de transitu eiꝰdem
uginis. dubia ꝓ cer¬
tis recipiatis. quod
multis latinorum
pietatis amore &
studio legendi. ca¬
rius amplectunt᷑.
p̃sertim ex his cũ
nich aliud expiri
potest ꝓ certo. nisi

Expanded text:
ta haec dies expendatur in laudem, et cum gaudio celebretur: ne forte si veDe Transitu ejusdem Virginis, dubia pro certis recimulti Latinorum pietatis amore, studio legendi charius amplectuntur, praesertim ex his cum nihil aliud experiri potest pro certo, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
quã audierat. nisi
manifessime ꝓuidẽ¬
tie gr̃a fuisset illu¬
strata. fecit autem
cum festinatione
exuens se pallio qͥ
erat indutus t̾ga
uersus ꝓiecit ei. Il¬
& in quantũ potu¬
it tegens partẽ cor¬
poris. quã oportet
plus tegere ceteris:
p̾cinxit se. Et conũ¬
a florigera sede beato¬
rum decideracoꝰ per eiꝰ
humilitatem atq o¬
bedientiam reformati:
quandoq ad parady¬
si gaudia redeamus.
Et hoc est qd̃ ait apłs

Expanded text:
quam audierat, nisi manifestissime providentiae gratia fuisset illustrata. Fecit autem cum festinatione exuens se pallio quo erat indutus, terga versus projecit ei. Il, in quantum potuit tegens partem corporis, quam oportet plus tegi caeteris, praecinxit se, et cona florigera sede beatorum decideramus, per ejus humilitatem atque obedientiam reformati quandoque ad paradisi gaudia redeamus: et hoc est, quod ait Apos
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Quid t uisum
fuit abba peccatͥ¬
cem uidere muli¬
erem. Quid que¬
ris a me uidere aut
dicere: Tantum
ñ pigritasti labo¬
rem tolerare: Ille
autem in t̾̃ra pro¬
stratus: poscebat
benedictionẽ scd̃m
morem accipere.
ꝓstrauit autem se
bant in terra unꝰ
ex alio benedictio¬
horarum spatium:
dixit mulier ad do¬
rimam. Abba zori¬
ma tͥ competit bñ¬
dicere ce orare. Tu
enim p̃sbiterii ho¬
płimis iam anniᷤ
scõ assistis altari.
tis x secreta rima¬
ris. Hec uerba zori¬
mam in megnum
timorem & certam̃

Expanded text:
ei: Quid tibi visum est, abba, peccatricem videre mulierem? Quid quaeris a me videre aut discere, quia tantum non pigritasti tolerare laborem? Ille autem in terra prostratus, poscebat benedictionem secundum morem accipere. Prostravit autem se bant in terra, unus ex alio benedictiohorarum spatia dixit mulier ad Zosimam: Abba Zosima, tibi competit benedicere et orare; tu enim presbyterii hoplurimis jam annis sancto assistis altari, Christi secreta rimaris. Haec verba Zosimam in magnum timorem et certam
Abbreviated transcription (Latin):
tori nr̃o. qui nos
nullis precedentibꝰ
meritis uuln̾atos
curauit. & in imicõ
reconciliauit. & de
captiuitate redemit.
de tenebris ad lucẽ
reduxit:de morte
ad uitam uocauit.
Et humilit̃ confi¬
tentes fragilitatẽ
gnetur in nobis
non solum custo¬
dire. sed etiam au¬
gere munera. uel
beneficia sua. que
ipse dignatus est
dare. qui cũ patre
culorum ameN.
iquis autẽ uiͣ¬
huiꝰ modi adu̾̃sis
uictus deficit. noz
huic ille qui malũ
intulit. s ipse sibi qͥ
hec patient̾ ferre re-¬
cusauit nocuit. Neq
enim domus quam
uir sapiens edifica¬
uit. ideo non cecidit.
quia uolentias tẽ¬
pestatum ñ ꝑtulit.
s quia fundata
erat supͣ petrã. Nec
rursus ea quã stul¬
tus stulte fabricaũ.
ideo cecidit. qr pul¬
sata tempestatibus
renam posita erat.
Utramq enim eqͣ

Expanded text:
tori nostro, qui nos nullis praecedentibus meritis vulneratos curavit, et inimicos reconciliavit, et de captivitate redemit, de tenebris ad lucem reduxit, de morte ad vitam revocavit: et humiliter confitentes fragilitatem gnetur in nobis non solum custodire, sed etiam augere munera vel beneficia sua, quae ipse dignatus est dare; qui cum Patre culorum. Amenquis autem hujusmodi adversis victus deficit, non huic ille qui malum intulit, sed ipse sibi qui hoc patienter ferre recusavit nocuit. Neque enim domus quam vir sapiens aedificavit, ideo non cecidit quia violentias tempestatum non pertulit, sed quia fundata erat super petram. Nec rursum ea quam stultus stulte fabricavit, ideo cecidit quia pulsata tempestatibus renam posita erat. Utramque etenim aeq
Abbreviated transcription (Latin):
subiectos: et imitẽ¬
tur dicentẽ apłm.
Cũ enĩ eẽm liber
ex omib hõib me¬
ip̃m seruũ feci: ut
õs lucri facerẽ.D
hoc qd ait in timo¬
re .xͥ: sic accipien¬
dum. ut ip̃a sub¬
iectio. ñ ꝓpter hoĩ¬
timorẽ xͥ fiat: dũ
illũ timemꝰ offeri¬
dere: Dominica xx̃i¬

Expanded text:
subjectos, et imitentur dicentem Apostolum: Cum enim essem liber ex omnibus hominibus, meipsum servum feci, ut omnes lucrifacerem . Sed hoc quod ait: In timore Christi, sic accipiendum, ut ipsa subjectio non propter homitimorem Christi fiat, dum illum timemus offendere.
Abbreviated transcription (Latin):
Interpõnite aliqͥd
spacii. ce forte me¬
liori consilio ĩmo¬
lant diis. & sieut
poposcerunt exhi¬
beatur nazarius
Cumq exhibitus
piciens in celum.
ait uoce magna.
Domine libera a¬
nimas nr̃as a de¬
moniis. & salua
nos in dextera tua
fortissima. Nero di¬
xit. Oportet ex hoc
nefandissimo t̃raꝵ
spatia liberari. Tc̃
iussit sc̃m nazariũ
cum celso puero re¬
cludi in carcerem.
scõs uero Geruasiũ
uitati deduci prece¬
pit: scribens ei. Ger¬
uasium & ꝓthasi¬
um iuuenes detra¬
ctantes immolare¬
diis. ad te misimus.

Expanded text:
interponite aliquid spacium . et forte meliore| consilio immola+nt diis . et sicut poposcerunt exibeatur . | Nazarius . cumque exhibetus piciens in caelum . ait uoce magna . domine libera animas| nostras a demoniis . et salua nos in dextera tua fortissema.| Nero dixit oportet et hunc nefandissemo+ terrarum spa| cia liberare Tunc iussit sanctum nazarium cum celso puero| recludi in carcerem. Sanctus uero geruasium uitati dedu| ci praecepit. Scribens ei . Geruasium . et protasium . ioue| nes . detrectantes immolardiis ad te direximus
Abbreviated transcription (Latin):
mete. Qui st̾ qͥ cor¬
pꝰ occid̃t: In imici.
Quid iubebat do¬
miniꝰ: ne timerent᷑.
Oretur gͦ: ut p̃stet
qd̾ iubet. Atimore
inimici erue aĩam
meã. Erue a timo¬
re inimici. & sub¬
de timori tuo. No
timeã eũ qͥ corpus

Expanded text:
Qui sunt qui corpus occidunt? Inimici. Quid jubebat Dominus? Ne timerentur. Oretur ergo ut praestet quod jubet. A timore inimici erue animam meam. Erue me a timore inimici, et subde timori tuo. Non timeam eum qui corpus
Abbreviated transcription (Latin):
Neq murm᷑aueri¬
tis. sicut quidam
eorum murauerũt.
& perierunt ab ext̃¬
minatore. Unde ca¬
uendum ualde est.
cum uł in infirmi¬
tates corporis. uel
in alias. huiꝰ mun¬
di angustias ꝓ pec¬
catis nr̃is incideri¬
mus. non cont̾ do¬
minum mͣmuremꝰ.
quia uł ꝓpt̾ mala
m̃ita nr̃a ad cor-¬
reptionem nr̃am
hec patimur uel

Expanded text:
Neque murmuraveritis, sicut quidam eorum murmuraverunt et perierunt ab exterminatore. Unde cavendum valde est, cum vel in infirmitates corporis vel in alias hujusmundi angustias pro peccatis nostris inciderimus, ne contra Dominum murmuremus, quia vel propter mala merita nostra ad correptionem nostram haec patimur, vel
Abbreviated transcription (Latin):
& de angl̾ica certi
uictoria.demonico
redactis sp̃u obui¬
ant xp̃iani paga¬
nis. Atq in pͥmo
belli paratu. gaR¬
ganꝰ ĩmenso tmo¬
re concutitur. fugͣa
crebra uolant.ꝙ ca¬
ligo tenebrosa to¬
tum montis cacu¬
men obdux̃. imple¬
laudans ait. Qui
facit angelos suos
sp̃c. & ministros
suos flãmã ignis.
fugiunt pagani ꝑ¬
tm ferro hostium
partim igniferis
impulsi sagittis:
Ꝙ neapolim usq
sequentib atq ex¬
trema q̃q cedentibꝰ
adũsariis. menia
tandem sue urbis
moribundi subin¬
trant. Qͥ aũ eua
& sexcentos ferme
suors fulmine in¬
debant int̾emptoᷤ.
regi regũ xͦ contiz¬
nuo colla submit¬
tentes. armis in du¬
unt᷑ fidei. Remigii¬

Expanded text:
 de angelica certi victoria, Domini coacti spiritu obviant Christiani paganis. Atque in primo belli apparatu Garganus immenso tremore concutitur, fulgura crebra volant, et caligo tenebrosa totum montis cacumen obduxit, implelaudans ait: Qui facit angelos suos spiritus, et ministros suos flammam ignis . Fugiunt pagani, partim ferro hostium, partim igniferis impulsi sagittis, ad Neapolim usque sequentibus, atque extrema quaeque caedentibus adversariis, moenia tandem suae urbis moribundi subintrant. Qui autem evasnam et sexcentos ferme suorum fulmine videbant interemptos, Regi regum Christo continuo colla submittentes, armis induuntur fidei. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
gum̃ta urtutũ: ex
scriptura cõmemo¬
rat. tanto sͥ faciliꝰ
occurrent. quanto
ip̃e inqͥrendo fideli¬
or erit. St̃ aut̃ ex
eis quedã om̃i fe
Qͥs em̃ est qͥ cum
iocunda ãmiratiõe
ñ speculet᷑. ip̃ius
nature adolescentiᷤ
fortitudinẽ. prudẽ¬
tiam. ac fidem iN
colloqͥo anglico. uͥ
tam constant̾ elo¬
quit᷑. tam pruden¬
ter int̾rogat. tam
facile credit: Quiꝰ
ñ udeat. ac uiden¬
do. miret᷑. iusticiã
eiꝰ. qua sic uniuer¬
uine satagebat im¬
plere. ut nec ad se
oam inexpleta re¬
linqueret Uerbi
gr̃a. Post partũ
enĩ purficatione
legali quã age¬
bat ñ egebat que
uirũ in concipien

Expanded text:
gumenta virtutum ex Scriptura commemorat, tanto sibi facilius occurrent, quanto ipse in quaerendo fidelior erit. Sunt autem ex eis quaedam omni fere Quis enim est qui cum jucunda admiratione non speculetur ipsius maturae adolescentis fortitudinem, et prudentiam, et fidem in colloquio angelico, ubi tam constanter eloquitur, tam prudenter interrogat, tam facile credit? Quis enim non videat ac videndo miretur justitiam ejus, qua sic univerlegis satagebat implere, ut nec ad se inexpleta relinqueret? Verbi gratia: post partum enim purificatione legali quam agebat, non egebat, quia virum in concipien
Abbreviated transcription (Latin):
gemꝰ crgo cos ubi
hec scripta sint. et
cũ dicere nõ potue¬
rint. de libris hebra¬
icis proferamus.
Primũ testĩoniũ
est in ozce. scd̃m
in ysaia. tercium
in zacharia. qrtũ
in prouerbiis. quĩ¬
tum eque in ysa¬
ia. Quod multi
ignorãtes. apocri¬
phorũ deliramẽta
sectãtur. et hibe¬
rtas uenias libͥ
autenticis prefert.
Causas crroris nõ

Expanded text:
gemus ergo eos, ubi haec scripta sint; et cum dicere non potuerint, de libris Hebraeis proferamus. Primum testimonium est in Osee. Secundum in Isaia. Tertium in Zacharia. Quartum in Proverbiis. Quintum aeque in Isaia. Quod multi ignorantes, apocryphorum deliramenta sectantur, et Iberas naenias libris authenticis praeferunt. Causas
Abbreviated transcription (Latin):
pplicit᷑ intuen¬
dum. ut et. omni
que nob̃ accidunt.
deo grãs referamuᷤ.
ut ñ tantũ ꝓ his
que bona putamꝰ.
s etiã q̃ nos coar¬
tan & contra no¬
strã. ueniunt uo¬
luntatẽ: in dei p̃¬
coniũ mens leta
prumpat. Xp̃iano¬
rum ꝓpria uirtꝰ ẽ.
etiã in his q̃ adũ¬
sa putant᷑. referre
gr̃as creatori. In no
diatorẽ dei & ho¬
minũ. referat eas

Expanded text:
pliciter intuendum, ut et in omni quae nobis accidunt, Deo gratias referamus: ut non tantum pro his quae bona putamus, sed etiam quae nos coarctant, et contra nostram veniunt voluntatem, in Dei praeconium mens laeta prrum propria virtus est, etiam in his quae adversa putantur, referre gratias Creatori. In nomdiatore Dei et hominum referat eas
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃e uero ꝓsternens
se in t̾ram. diutissime
orauit. Deinde paulu¬
lum se erigens cũ ad¬
huc uideret claudũ
iacere. rursũ oratioĩ
incubuit. Et lacrima¬
bilit̾ p̃cem fundens
tam ꝓlixe orauit. tã¬
taq lacrimas effu¬
dit: ut partẽ pauim̃¬
ti ubertas lacͥmars
humectaret ac uelu¬
ti ruuilũ de torrente
in t̾̃ram efficeret. Tã¬
dem roboratꝰ fide erex̃
se cũ magna fiducia

Expanded text:
ipse vero prosternens se in terram diutissime oravit: deinde paululum se erigens, cum adhuc videret claudum jacere, rursum orationi incubuit, et lacrymabiliter precem fundens tam prolixe oravit, tantasque lacrymas effudit, ut partem pavimenti ubertas lacrymarum humectaret, ac veluti rivulum de torrente in terram efficeret. Tandem roboratus fide erexit se, et cum magna fiducia
Abbreviated transcription (Latin):
commodi temporal
accipiunt ñ intelli¬
gentib qd̃ dictum
est. Qui uoz felices
dicunt. in errorem
uos mittunt. Meliꝰ
est autem obiurga¬
ri a iusto quam a
peccatore laudari. E
meum. Ite ergo ad
uendentes magis¬
& emite uob̃. idest

Expanded text:
commodi temporalis accipiunt, non intellegentibus quod dictum est: qui uos felices dicunt, in errorem uos mittunt. melius est autem obiurgari a iusto quam a peccatore laudari. emmeum. ite ergo ad uendentes et emite uobis, id est
Abbreviated transcription (Latin):
ad probationẽ ut
iustiores etiã corã
deo simus effecti:
si tanta ac talia
patienter in nomi¬
ne domini. cum g¬
tiarum actione por¬
demus. Hec enim
omĩa contingebãt
ta sunt hec autẽ
ad correptionẽ no¬
stram. Omnia q̃
incredulis iudeis
contigerunt scd̃m
merita sua recepe
nos existimemus
impune nos posse
peccare. Itaq qui se
existimat stare: in
perfectione bonor
oꝑum uideat ne ꝑ
manem głam ca¬
dat. Temptatio uo
non apprehendat:
nisi quantum hu¬
mana potest susti¬
nere &e suꝑare fra¬
gilitas. fidelis aũ
deus est qui ñ pa¬
tietur uos tempta¬
ri supͣ id quod po

Expanded text:
ad probationem, ut justiores etiam coram Domino simus effecti si tanta ac talia patienter in nomine Domini cum gratiarum actione portemus. Haec omnia in figura contingebant ta sunt autem ad correptionem nostram. Omnia quae incredulis Judaeis contigerunt, secundum merita sua recepernos existimemus impune nos posse peccare. Itaque qui se existimat stare in perfectione bonorum operum, videat ne per inanem gloriam cadat. Tentatio vos non apprehendat, nisi quantum humana potest sustinere et superare fragilitas; fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari super id quod po
Abbreviated transcription (Latin):
ihc. nequa ꝙͣ alter
in humanitate alt̃
in deitate est. s in
utraq soem unus
est. nec purus hõ
bum dei assũpsit
carnẽ ꝓ salute hu¬
mana. in qua iN
passibilis erat deus
mortalis mori pos¬
se ostenderet᷑ quia
sit penam ꝓ nobis
suscepit. ut ꝑ inde¬
debitam ablueret
culpam nr̃am.a¬
mus gͥ gr̃as dilec¬
tissimi deo patri ꝑ

Expanded text:
 nequaquam alter in humanitate, alter in deitate est, sed in utraque idem unus est: nec purus homobum Dei assumpsit carnem pro salute humana, in qua qui impassibilis erat Deus,mortalis mori posse ostenderetur, sed poenam pro nobis suscepit, ut per indetem ablueret culpam nostram. Agamus ergo gratias, dilectissimi, Deo Patri per
Abbreviated transcription (Latin):
beatitudo ꝑfecta e¬
rit. Quappter si
ad illam beatam
uitã ꝑuenire uolu¬
mus sollicite uiue¬
re debemꝰ. semꝑ q
t̾̃minũ uite huiu̾

Expanded text:
beatitudo perfecta erit. Quapropter si ad illam beatam vitam pervenire volumus, sollicite vivere debemus semperque terminum vitae hujus
Abbreviated transcription (Latin):
rare nouissima tua
& in eternũ ñ pecca¬
bis. Ideo mori opor¬
tet hoĩem in carne
riens. in solo deo ui¬
uere delectat᷑. largi¬
ente ip̃o & auxiliã¬

Expanded text:
rare novissima tua et in aeternum non peccabis. Ideo mori oportet hominem in carne riens in solo Deo vivere delectetur. Largiente ipso et auxilian
Abbreviated transcription (Latin):
grãm sepedc̃i regis
redirent: & consue¬
tudines suꝑ quibꝰ
lis orta fuerat se ñ
impugnaturos pro¬
mitt̾ent. S cũ nec
ꝓpt̾ ꝓscriptionẽ sui
uł clericors suors
sẽs sacerdos in ali¬
quo flecteret᷑: iussi
st̃ tam maiores
q sexus de cogna¬
tione sua. necñ oe
quidam familiareᷤ
eiꝰ. ut magis ex huˢ

Expanded text:
am saepe dicti regis redirent, et consuetudines supra quibus lis orta fuerat, se non impugnaturos promitterent. Sed cum nec propter proscriptionem sui vel clericorum suorum sanctus sacerdos in aliquo flecteretur, jussi sunt tam majores sque sexus de cognatione sua, necnon et quidam familiares ejus ut magis ex h
Abbreviated transcription (Latin):
bat: subito ĩmensũ
lum̃ gr̃e dei in me¬
dio plebis apparuit
Ꝙ ceperunt parali¬
tici currere sani ad
ci recepto uisu cla¬
mare. claudi restau¬
rato gressu do gr̃as
gere.languen
reddita sani¬
tate gaydere. Non¬
nulli etiã solo fla¬
tu uiuentes iã sine

Expanded text:
at, subito immensum lumen gratiae Dei in medio plebis apparuit, et coeperunt paralytici currere ad ci recepto visu clamare, claudi restaurato gressu gratias agere, languentes recepta sanitate gaudere, nonnulli etiam solo flatu viventes, jam sine
Abbreviated transcription (Latin):
aminimo usq ad
maximũ una uo¬
ce confiterent᷑ dñm.
& intra septem die
plusquã decem mi¬
lia hõim credentes
deo baptismatis
st̃ sc̃ificatione con¬
secrati. ita ut omi
auiditatis desid̾io
theophilꝰ qui erat
cunctis potentib¬
in illa ciuitate sub¬
limior. domꝰ sue in

Expanded text:
nimo usque ad maximum una voce confiterentur Deum. Et intra septem dies plusquam X millia hominum credentes Deo, baptizati sunt, et sanctificatione consecrati, ita ut omni aviditatis desiderio Theophilus, qui erat cunctis potentibus in civitate sublimior, domus suae in
Abbreviated transcription (Latin):
ame possitis recupe
tegram anime ce cor¬
poris medicinã. Un
popłm. qr ex toto
corde creditis in do
tium una uoce cla¬

Expanded text:
me possitis recupertegram animae et corporis medicinam; unde populum, quia ex toto corde creditis in Domtium una voce cla
Abbreviated transcription (Latin):
mptores ẽẽ uo¬
luistis:quando me¬
lius redempti ẽetis
tium. Nec ille habet
est quod accepisti:
Iui dico. ubi est qd
emisti: Huic dico.
ti: Os te decepisti.

Expanded text:
mptores esse voluistis: quanto melius redempti essetiscium; nec iste habet est quod accepisti? Illi dico: Ubi est quod emisti? Huic dico: ti, te decepisti.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ accepisti: Exul¬
ta xp̃iane: in com¬
mertium inimicor
tuorum. Tu uicisti.
Qõ ille uendidit.¬
& ille emit: tu ad¬
put nr̃m dicat. ca¬
put ꝓ corpore occisũ.
ꝓ corpore dedicatum
dicat. Audiamus.
Conscidisti saccum
meum. & accinxisti
me leticia. idest cog¬
scidisti mortalitatẽ
meam. & accinxis
ti ĩmortalitatẽ o ĩ¬
corruptionẽ. ut can¬
non compungar.
Quid est non com¬
pungar: Iam contͣ
me ferat lanceam ꝑ¬
secutor. ut ñ compũ¬
gar. Xp̃e enim resur¬
gens ex mortuis iã
non moritur. mors
illi ultra non domi

Expanded text:
decepisti. Exsulta, christiane, in commercio inimicorum tuorum tu vicisti. Quod iste vendidit et ille emit, tu aput nostrum, dicat caput pro corpore occisum, pro corpore dedicatum; dicat, audiamus: Conscidisti saccum meum, et accinxisti me laetitia, id est, conscidisti mortalitatem meam, et accinxisti me immortalitate et incorruptione. Ut cannon compungar. Quid est, non compungar? Jam contra me non ferat lanceam persecutor, ut compungar: Christus enim resurgens a mortuis jam non moritur, mors illi ultra non
Abbreviated transcription (Latin):
sum sunt querite:
ubi xp̃c est in dex¬
tera dei sedens que
sursum sunt sapi¬
te: non que super
t̾ram. Ideo enim &
xp̃c fundamentum
nouum ibi positũ
est: ut sursũ uersi
edificemur. Sic̃ enĩ
terrenis modis con¬
struendis quorum
grauia corpora nos
utiq nisi ad ima
deuergunt. in imo
lapis ille fundam̃¬
talis. ut sursum noᷤ
rapiat etiam pon¬
dere caritatis. Aia¬
cum timore ce tre¬
salutem oꝑemini.
Ds enu est qͥ oꝑa¬
tur in uobis & uel
le operari ꝓ bona
uoluntate. Omnia
uob ipsis facite do¬

Expanded text:
sum sunt quaerite, ubi Christus est in dextera Dei sedens: quae sursum sunt sapite, non quae super terram . Ideo enim et Christus fundamentum nostrum ibi positus est, ut sursum versus aedificemur. Sicut enim terrenis molibus construendis, quarum gravia corpora non utique nisi ad ima devergunt, in imo lapis ille fundamentalis, ut sursum nos rapiat etiam pondere charitatis. Alacum timore et tresalutem operamini. Deus enim est qui operatur in vobis velle et operari pro bona voluntate. Omnia vobis ipsis facite do
Abbreviated transcription (Latin):
mo accendit lucer¬
nam ce ponit eam
sub modio s suꝑ
candelabrum. ut lu¬
ceat omnib qui in
domo sunt. Sic lu¬
ceant opera uestra
uideant inquit bo¬
na facta ur̃a. Et ñ
ibi remansit. s głi
dem tuã. aliud est
in bono oꝑe querẽ
laudem dei. Quan¬
do queris laudem tu¬
am in uisione ho¬
minum remansisti.
Quando queri
laudem dei. eternam
głam acquisisti. Sic
gͥ faciamꝰ. ut nos
uideamur ab homi¬
nib. hoc est sic fa¬
ciamus ut uisionẽ
hominũ ꝓ mercede
non queramus. s
sic faciamꝰ. ut a ui¬
dentib & imitanti

Expanded text:
mo accendit lucernam, et ponit eam sub modio, sed super candelabrum, ut luceat omnibus qui in domo sunt. Et, Sic luceant opera vestra videant, inquit, bona facta vestra. Et non ibi remansit: sed, gldem tuam, aliud est in bono opere quaerere laudem Dei. Quando quaeris laudem tuam, in visione hominum remansisti: quando quaeris laudem Dei, aeternam gloriam acquisisti. Sic ergo faciamus, ut non videamur ab hominibus, hoc est, sic faciamus, ut visionem hominum pro mercede non quaeramus: sed sic faciamus, ut a videntibus et imitanti
Abbreviated transcription (Latin):
q parentib altus.
Hic puer ac iuueni
uirq senexq pius.
Hic pat̾ ac dñs pas¬
tor custosq benignꝰ.
hactenus hac patria
uiuus & exanimis.
Pastor oues ꝓpͥas cui
nos cõmittis alendaᷤ.
te linquente gregẽ
mox lupꝰ adueniet.
Uirtus solam̃ nr̃m
decus omne leuamen.
Tu spes una salus.
causaq leticie. Ue
nobis miseris hec
Heu cui tale nefas
fuit hec ꝑmissa po¬
testas: efficere. & tã¬
tum sic uiolare locũ:
Et male tractauit
cuius temeria dextͣ.
fecit & hoc furtum
quis modo sacrilegꝰ.
S fortunati qui p̃¬
dam fertis opimã.
nos infelices occu¬
pat omne malum.¬

Expanded text:
 parentibus altus, Hic puer et juvenis, virque, senexque pius. Hic pater et dominus, pastor, custosque benignus, Hactenus hac patria vivus et exanimis.Pastor, oves proprias cui nos committis alendas? Te linquente gregem mox lupus adveniet. Virtus, solamen nostrum, decus omne, levamen, Tu spes una, salus, causaque laetitiae. Vae nobis miseris! haeHeu! cui tale nefas fuit haec permissa potestas Efficere, et tantum sic violare locum? Et male tractavit cujus temeraria dextra? Fecit et hoc furtum quis modo sacrilegus? Sed fortunati, qui praedam fertis opimam! Nos infelices occupat omne malum
Abbreviated transcription (Latin):
cipulis secum con¬
ũsantib quibdam
longe manentibus
scissum sui obitus
denuntiauit diem.
p̃sentib indicen.
ut audita ꝑ silen¬
tium tegerent abs¬
entib indicans. qd̾
uel quale eis signũ
fieret. qñ eiꝰ anma
de corpore exiret.
Añ sextum uͦ sui
exitus diem aꝑiri
sͥ sepulturam iubet.
qui mox correctꝰ

Expanded text:
cipulis secum conversantibus, quibusdam longe manentibus, sanctissimi sui obitus denuntiavit diem: praesentibus indicens ut audita per silentium tegerent; absentibus indicans quod vel quale eis signum fieret quando ejus anima de corpore exiret. Ante sextum vero sui exitus diem aperiri sibi sepulturam jubet. Qui mox corrept
Abbreviated transcription (Latin):
futuris custodiam.
Hec gͦ &e his simi¬
lia diligent̾ ac fide¬
liter cogitantes: nõ
acquiescamꝰ eis. qui
ꝑ liberum arbitriũ
in superbia extollẽ¬
tes. precipitare sem¬¬
ipsos magis quam
eleuare conantur.
S humilit̾ consi¬
dicit. Os̃ qui oꝑa¬
tur in uobis & uel¬
le & ꝑficere ꝓ bona¬

Expanded text:
futuris custodiam. Haec ergo et his similia diligenter ac fideliter cogitantes non aquiescamus eis, qui per liberum arbitrium in superbiam elati praecipitare semetipsos, magis quam elevare conantur, sed humiliter considicit, Deus qui operatur in vobis et velle
Abbreviated transcription (Latin):
stiret. Uenerat enĩ
in hc̃ mundũ di¬
ues & misericors
negotiator ecelis
sua tribuens. Pro
contumeliis hono¬
uitã. Et cui ad ex¬
t̾minationẽ ꝑseq̃n¬
tiũ pot̾ant plusqͣ.
duodec̃i milia an¬
glicaꝵ seruire legi

Expanded text:
stiret. Venerat enim in hunc mundum dives atque misericors negotiator e coelisua tribuens, pro contumeliis honovitam; et cui ad exterminationem persequentium poterant plusquam duodecim millia angelicarum servire legi
Abbreviated transcription (Latin):
cat: ira aũ semetip¬
sam necat:sustinẽ¬
do autẽ pacientia ui¬
ctoriã portat. Tristi¬
cie merorẽ. spes eter¬
ni gaudii superat.
& quẽ turbata mẽs
de ext̾iorib afficit.
dulcedo interioris
tranquillitatis le¬
diã: p̃parat᷑ caritas
& aduerz ire incen¬
humilitas .x. qua hu¬
miliant᷑ elati.Sicut
princeps septẽ uiti
oꝵs suꝑbia nos eor
potestatib subdit:
ita xͦ septiformi gr̃a
plenꝰ. a dñatu uitio¬
rũ nos eruit: & qͦs
illa addicit septem¬
plici uitio. iste libe.¬
rat septiformis gr̃e

Expanded text:
cat; ira autem semetipsam necat, sustinendo autem patientia victoriam portat. 5. Tristitiae moerorem spes aeterni gaudii superat; et quem turbata mens de exterioribus afficit, dulcedo interioris tranquillitatis lediam praeparetur charitas, et adversus irae incenhumilitas Christi, qua humiliantur elati. 8. Principalium septem vitisuperbia nos eorum potestatibus subdit, ita Christus septiformi gratia plenus a dominatu vitiorum nos eruit; et quos illa addicit septemplici vitio, iste liberat septiformis gratiae
Abbreviated transcription (Latin):
ergo filii sumꝰ. Qd̃
si filii sumꝰ: sine du¬
bio & heredes. OIer¬
cedem namq seruꝰ
expectat hereditatẽ
filius sperat. Qrur¬
sus aliud addidit
conclusionis argu¬
mentum. Heredes
quidem ait dei. co¬
herẽdes autem xp̃i.
Heres qui efficitur
dei. ea que dei suns
meret᷑ acciꝑe. idest.
incorruptionis &
sapientie & scien¬
tie reconditos.Co¬
transformaũit cor¬
pus humilitatis
nr̃e. conforme cor¬
pori claritatis sue
S &e cum illud
adipisci meruerit.
qd̃ dixit ipse sal¬
uator. pater. uolo
ut uͥ ego sum & is¬
ti sint mecum. Est
p̃terea & illa dig
redes suos.Sedebi¬
tis & uos suꝑ du
iudicantes dirode¬
cim trib isrł. Et
hoc modo coheredeᷤᷤ
in partem heredi¬
tatis. sed etiam in
consortium potes¬
tatis adducit: eui

Expanded text:
ergo filii sumus. Quod si filii sumus, sine dubio et haeredes, mercedem namque servus exspectat, haereditatem filius sperat. Et rursus alius addidit conclusionis augmentum: Haeredes quidem, ait, Dei, cohaeredes autem Christi. Haeres quis efficitur Dei, cum quae Dei sunt meretur accipere, id est, incorruptionsapientiae et scientiae reconditos; cotransformabit corpus humilitatis nostrae conforme corpori claritatis suae, sed et cum illud adipisci meruerit, quod dixit ipse Salvator: Pater, volo ut ubi ego sum, et isti sint mecum . Est praeterea et illa dignredes suos: Sedebitis et vos super judicantes duodecim tribus Israel . Et hoc modo cohaeredes in partem haereditatis, sed etiam in consortium potestatis adducit: Si
Abbreviated transcription (Latin):
est maximũ nob̾
p̃sidium contra ĩ¬
sidias ac iuolen¬
tiam terrentis ini¬
mici.Semꝑ uideli¬
cet intueri. quantã
in se sꝑantib uin¬
cendi fortitudinem
dare ualet: cuiꝰ in¬
estimabilis sancti¬
tas fulget: Domi

Expanded text:
est maximum nobis praesidium contra insidias ac violentiam terrentis inimici, semper videlicet intueri, quantum in se sperantibus vincendi fortitudinem dare valet, cujus inaestimabilis sanctitas fulget. I
Abbreviated transcription (Latin):
se tendit: ut illõ
possit adipisci qõ
in celestib appetit.
Diue enĩ bono oꝑi
seu u inuigilet cõ¬
templationi. tunc
ueracit̃ hoc quod
agitur bonum est:
quando ei place¬
re. concupiscit a
quo est. Nam qͥ
eloquio ea que diui¬
nitatis sunt contẽ.¬
platur. ut ꝑ hoc qd̃
intelligit. occupari
ad questiones pos¬
sit. qr ñ dulcedine
quesite bitudinis
satiari appetit. sed
doctus uideri: iste
nimirum intellectꝰ
sui pennas desuꝑ
sensus sui uigilã¬
tia in terreno appe¬
titu occupat. pen

Expanded text:
tendit, ut illud possit adipisci quod in coelestibus appetit. Sive enim bono operi, sive vero invigilet contemplationi, tunc veraciter hoc quod agit bonum est, quando ei complacere concupiscit a quo est. Nam quieloquio ea quae divinitatis sunt contemplatur, ut per hoc quod intelligit occupari ad quaestiones possit, quia non dulcedine quaesitae beatitudinis satiari appetit, sed doctus videri, iste nimirum intellectus sui pennas desuper sensus sui vigilantiam in terreno appetitu occupat, pen
Abbreviated transcription (Latin):
sci respondentes di¬
no. Non putes noᷤ
illatis minis treri.
li ceris. tuis dona.
Ista olim ꝑ a⁊ mo¬
tes fatemur reliqͥs¬
se. Quẽ si ce ipse
cognoscens dilige
stiteris. simił symu
lo cruciandũ in in
fernum demerge.¬
ris. Maximianus
dix̃. Sufficiat hac.¬
tenus. ur̃is plureᷤ
ꝑisse maleficiis:
qui te regnare in¬
pium ꝑmisit in¬
debite. cuiꝰ regnũ
uane in terris de¬
testans conaris
destruere. His au¬
ditis maximianir¬
furens indignatio

Expanded text:
s. Respondentes mant. Non| potes nos inlatis minis terrerileceritis tuis dona . ista olim pro amotes fatemur reliquisse quem si et ipse cognos| cens diligerersisteris.| similis lo cruciandos in in| fernum demergeris. Maximianus dixit suffici| at actinus uestris plures perisse maleficiis iqui te regnare impium permisit indebitae.| Cuius regnum uane in terris decertans conares dis| truere. His auditis maximianfurens indignacio
Abbreviated transcription (Latin):
quantum dei famu¬
los conueniat hono¬
tu recipit cecitas ui¬
sum. uebilitas gres¬
sum et obstricte au.¬
rium ianue reciꝑe
mentur auditum:¬

Expanded text:
quantum dei famulos conveniat hono recipit caecitas visum, debilitas gressum et obstrictae aurium ianuae recipere merentur auditum
Abbreviated transcription (Latin):
humilitatis pͥstine
recordatꝰ. ꝓtinus se
ab eo subtrax̃: al¬
teri potiꝰ quam sibi
fauoris głam uo¬
lens tribuere. Pre¬
cepit tam̃ minis¬
tris. ut auferentes
egrũ a carruca in
eccł̃iam deportareñ.
ac iuxta cancellos

Expanded text:
humilitatis pristinae recordatus, protinus se ab eo subtraxit, alteri potius quam sibi favoris gloriam volens tribuere: praecepit tamen ministris ut auferentes aegrum a carruca in ecclesiam deportarent, ac juxta cancellos
Abbreviated transcription (Latin):
eum uiuere asserãt
nec mortuum
sepulchro. s dor¬
mientem iacere cõ¬
tendt̃ maxime ꝓ
turiens ad suꝑfici¬
em sepulchri cons¬
cendat. & quasi fla¬
tu quiescentis deor¬
sum ad suꝑiora pł¬
ius ebulliat:

Expanded text:
eum vivere asserant, nec mortuum in sepulcro, sed dormientem jacere contendant; maxime pro turiens, ad superficiem sepulcri conscendat, et quasi flatu quiescentis deorsum ad superiora ebulliat.
Abbreviated transcription (Latin):
ne domini specialiter
ac familiarit̾ ꝑͥgerit
cunctis admiranda im
mo magis imitanda
mortalib ꝑuemiendũ
est. Nam hec sc̃a mu¬
lier dñm secuta sicut
iam prefati sumus.
& de suis largissime
facultatib illi deuo¬
tissime ministrans.
postquã uidit eum
comprebensum liga¬
tum. flagellatũ. om¬
nib q subsannatio¬
nib & irrisionib de¬
lusum. ad ultimum
ꝑ salute genis huma¬
ni in cruce positum.

Expanded text:
ne Domini specialiter ac familiariter peregerit; cunctis admirandum, imo magis imitandum mortalibus, perueniendum est. Nam hæc sancta mulier Dominum secuta sicut iam præfati sumus, & de suis largissimis facultatibus illi deuotissime ministrans; postquam vidit eum comprehensum, ligatum, flagellatum, omnibusque subsānationibus & irrisionibus delusum, ad vltimum pro salute generis humani in Cruce positum.
Abbreviated transcription (Latin):
desideratas
acccpi eplãs. qui
quodã presagio fu¬
turoꝵ cũ daniele
sortitus est nomẽ
obsecrantis ut
trãslatũ in lati¬
nã linguam de
hebreo sermoni
auribus traderẽ
Pcriculosũ opus
certe et obtrectato

Expanded text:
desideratas accepi epistolas, qui quodam praesagio futurorum, cum Daniele sortitus est nomen, obsecrantis , ut translatum in Latinam linguam de Hebraeo sermone auribus traderem. Periculosum opus certe, et obtrectato
Abbreviated transcription (Latin):
quia conclusit dei
pietas duriciã no¬
stram. Non est iã
quid homo extusa¬
tionis inueniat. Ds̃
despicit᷑ & expectat.
contempni se uidet
&e reuocat. Iniuriã¬
suscipit. &e tamen
quandoq reũten¬
tib etiam p̃mia
ꝓmittit. D nemo
hanc esꝰ longani¬
mitatẽ negligat:
quia tanto distͥ¬
ctiorem iusticiã
in iudicio exiget.
quanto longiorẽ
patientiã ante iu¬
dicium prerogaũ.
Hinc &eenĩ paulꝰ
dicit. Ignoras qm̃
benignitas dei ad

Expanded text:
quia conclusit Dei pietas duritiam nostram, non est jam quid homo excusationis inveniat, Deus despicitur, exspectat, contemni se videt, et revocat, injuriasuscipit, et tamen quandoque revertentibus etiam praemia promittit. Sed nemo hanc ejus longanimitatem negligat, quia tanto districtiorem justitiam in judicio exiget, quanto longiorem patientiam ante judicium praerogavit. Hinc etenim Paulus dicit: Ignoras quoniam benignitas Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Ruma quippe ui¬
gilia: prime etatis
custodia est. S neq
sic desꝑandum est:
& a bono oꝑe cessan¬
dũ. Nam longani.¬
mitatis sue patien¬

Expanded text:
rima quippe vigilia primae aetatis custodia est. Sed neque sic desperandum est, et a bono opere cessandum. Nam longanimitatis suae patien