comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uallis. ⁊ ut q̃rerent pascua ombus
suis. ⁊ ĩuenerunt pascua uberrima
⁊ ualde bona. ⁊ t̾ram latissimam ⁊ qͥ¬
tam ⁊ fertilem. in qua au hĩtaue¬
uant dessupe cham. hii gͦ uenerunt
quos supra descripsimus nominatim
In diebus ezechie regie uida ⁊ ꝑcus¬
serunt tab̃nacula eoꝵ. ⁊ hĩtatores qͥ
iuenti fuerant ibi. ⁊ deleueruns
usq in p̾sentẽ diem. hĩtaueruntq
ꝑ eis. qm̃ uberrima ibidem pascua
reꝑerunt. De filus qs symen abie¬
runt ĩ montẽ seyr uiri quingenti
hñces princpes phalthiam. ⁊ naau¬
am. ⁊raphaiam. ⁊ eziel. filios iesi. Et
paisserunt ueliquias q̃ eua d̾e pote¬
rant a malechitaꝵ. ⁊ hĩtauerũt ibi
pri eis usq ad diem hano.

Expanded text:
rerent pascua gregibus suis. Inveneruntque pascuas uberes, et valde bonas, et terram latissimam et quietam et fertilem, in qua ante harant de stirpe Cham. Hi ergo venerunt, quos supra descripsimus nominatim, in diebus Ezechiae regis Juda, et percusserunt tabernacula eorum, et habitatores qui inventi fuerant ibi et deleverunt eos usque in praesentem diem habitaveruntque pro eis quoniam uberrimas ibidem pascuas reppererunt de filiis quoque Symeon abierunt in montem Seir viri quingenti habentes principes Phaltiam et Nahariam et Raphaiam et Ozihel filios Iesi et percusserunt reliquias quae evadere potuerant Amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem ha
Abbreviated transcription (Latin):
sunt in ꝯleem. Hec aut̃ sunt uetera
ũba. hu sunt figuli hĩtantes ĩ plan¬
tacõibus.⁊ in p̃sepibus apud reges
ĩ oꝑib suis. ꝯmoratiq sunt ibi. filu
symeon. namuel. ⁊ ianimiarib.za¬
ram. saul. sellum filius eius. mab¬
sam filius eius. masma. filius eius
Eilii masma. amuhel filus eius ⁊¬
zacur filius euis. semei filius eiꝰ
filii semei .xui. ⁊ filie .ui. Frẽs aũt
eius nõ habuerunt filios multos⁊

Expanded text:
sunt in Leem haec autem verba vetera sunt in Leem haec autem verba vetera hii sunt figuli habitantes in plantationibus et in praesepibus apud regem in operibus eius commoratique sunt ibi filii Symeon Namuhel et Iamin Iarib Zara Saul Sellum filius eius Mabsam filius eius Masma filius eius filii Masma Amuhel filius eius Zacchur filius eius Semei filius eius filii Semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non
Abbreviated transcription (Latin):
nuit ophin. Saunas aũt genuit
ioab patrem uallis artisicũ. ibi qͥppe
artifices erant. filii uero caleph filu
iephone.hir ⁊ hela. ⁊ nahem. filu¬
qͦ helam cenez. filii quoq ialeles
ziph. zipha. tõna. ⁊ asrael. Filii ezra
iefher. ⁊ merẽd. ⁊ opher. ualon. ge¬
nuitq mariam. ⁊ samundi. uesba pa¬
trem estha.Axeor qz eius iuidaia pe¬
perit iared. prẽm gedor. ⁊ eberpa¬
trem socho. ⁊ hieuthiei prem̃ amnõ.
Hii aut filii hethie filii phãonis ꝙͣ
accepit mereth. ⁊ filii uxoris odithe
sororis nathan patris ceila. garmi.⁊
esthamo qui fuit de machati. Filu
q symeon. apinon ⁊ rena. filius anan
⁊ tuon. ⁊ filu iesi zoech ⁊ benzoeth
filũ sela. filu uida. her. pat̾ lecha
⁊ lada pat̾ maressa.⁊ cognacõnes do¬
mus oꝑancium bissum in domo uira¬
menti. ⁊ qui stare fecit solem iuriq
mẽdacu. ⁊ securus. ⁊ moedens. qui
pͥncipes fuñt ĩ moab ⁊ que reu̾se

Expanded text:
nuit Ophra Saraias autem genuit nuit Ophra Saraias autem genuit Ioab patrem vallis Artificum ibi quippe artifices erant filii vero Chaleb filii Iephonne Hir et Hela et Nahem filiique Hela et Cenez filii quoque Iallelel Ziph et Zipha Thiria et Asrahel et filii Ezra Iether et Mered et Epher et Ialon genuitque Mariam et Sammai et Iesba patrem Esthamo uxor quoque eius Iudaia peperit Iared patrem Gedor et Heber patrem Soccho et Hicuthihel patrem Zano hii autem filii Beththiae filiae Pharaonis quam accepit Mered et filii uxoris Odaiae sororis Naham patris Ceila Garmi et Esthamo qui fuit de Machathi filii quoque Simon Amnon et Rena filius Anan et Thilon et filii Iesi Zoeth et Benzoeth filii Sela filii Iuda Her pater Lecha et Laada pater Maresa et cognationes Domus operantium byssum in domo Iuramenti et Qui stare fecit solem virique Mendacii et Securus et Incendens qui principes fuerunt in Moab et qui reversi
Abbreviated transcription (Latin):
sema. ⁊ iedebos. Nom̃ q sororis eoꝵ asa¬
lel. phum. ꝓ humel aũ pr̃ gedor. ⁊e
zer pat̾ osa. Isti sunt filii ur pͥmoge¬
luti effrata patris bethloem. a Qr ũo
patris thecue erant due uxores . aasa
⁊naam. peꝑit aũt ei naara. oozam
⁊ epher. ⁊ theman. ⁊ astau. Isti sunt
filii naara. porro filii haala sared.ia¬
saar. ⁊ethan. Chus aut̃ geñ. anob
⁊ soboba. ⁊ cognacõnes aral filii arim
fuit aũt labes inlitus p̃ fratribus
sius. ⁊ mat̾ eius uocauit nom̃ eius
iabes dicens qi peperi eum ĩ dolore
Inuocnuit u̾o iabes deum isbł. dicens.
Si benedicens bñdix̃is nͥ. ⁊ dilatane¬
ris terminos meos. ⁊ fu̾it manus tua
mecum. ⁊ feceris me amalicia nõ op¬
primi. ⁊ p̃stitit ei deus que p̃catus ẽ.
Caleph aũt fr̾ suba geñ. machir qui
fuit pat̾ esthon. porro ethon geñ-
betharapha ⁊ phese. ⁊ thena patiẽ
uubis naas. hii sunt uui recha. filu
aut̃ cenez othomel. ⁊ saraia. porro filii
othioniel athat.⁊ maionathi. qui ge¬

Expanded text:
sema et Iedebos nomenque sororis eorum Asalelphuni Phunihel autem pater Gedor et Ezer pater Osa isti sunt filii Ur primogeniti Ephrata patris Bethleem Asur vero patris Thecue erant duae uxores Halaa et Naara peperit autem ei Naara Oozam et Epher et Themani et Asthari isti sunt filii Naara porro filii Halaa Sereth Isaar et Ethnan Cos autem genuit Anob et Sobaba et cognationem Aral filii Arum fuit autem Iabes inclitus prae fratribus suis et mater eius vocavit nomen illius Iabes dicens quia peperi eum in dolore invocavit vero Iabes Deum Israhel dicens si benedicens benedixeris mihi et dilataveris terminos meos et fuerit manus tua mecum et feceris me a malitia non opprimi et praestitit Deus quae precatus est Chaleb autem frater Suaa genuit Machir qui fuit pater Esthon porro Esthon genuit Bethrapha et Phesse et Thena patrem urbis Naas hii sunt viri Recha filii autem Cenez Othonihel et Saraia porro filii Othonihel Athath et Maonathi ge
Abbreviated transcription (Latin):
urbana eius. ⁊ thabor cum suburba¬
nie sius. transior iordanẽ quoq ex
adu̾so ieticho ctͣ oriẽntẽ iordanis.
De fribu ruben bosor ĩ solitudine
cumi suburbanis suis. ⁊ iasa cũ subiu¬
uanis suis. Cademoth quoq c̃ sib¬
urbana eius ⁊ miphaat cum subur¬
banis suis. Necnon. ⁊ de tribu gad.
raomioth in galaad ⁊ suburbana eiꝰ
Manaim cum suburbanis suis. s ⁊
esbon cum suburbauis suis. ⁊ iezer

Expanded text:
urbana ejus, et Thabor cum suburbaurbana ejus, et Thabor cum suburbanis suis. Trans Jordanem quoque ex adverso Jericho contra orientem Jordanis, de tribu Ruben, Bosor in solitudine cum suburbanis suis, et Jasa cum suburbanis suis, Cademot quoque et suburbana ejus, et Miphaat cum suburbanis suis. Necnon de tribu Gad, Ramoth in Galaad et suburbana ejus, et Manaim cum suburbanis suis; sed et Esebon cum suburbanis suis, et Jezer
Abbreviated transcription (Latin):
qui fuerunt ex cognacione filioꝵ ea¬
ath. sueruntq ciuitates ĩ termins
eoꝵ de tribu effraym. Dederunt qͦ
eis urbes ad ꝯsugiendum. Sichem
cum suburbanis suis ĩ monte effra¬
ym.⁊ gazer cum suburbans suis. hic¬
maan quoq cum suburbanis suis ⁊
bethoron Siłi. nec nõ de tribu dan¬
cum suburbans suis. ⁊ gethremon ĩ
eundem locum. Porro ex dimidia
tribu manasse aner. ⁊ subuibana
euis. haalan ⁊ suburbana eius. hus
udelicet qui de cognacione filioꝵ
caath reliqmi ernt filus aũ gerson
de cognatione dimnidie tribus manas¬
se gnulon ĩbasan ⁊ subir bana eis
⁊ astaroth cum suburbanis suis. Se
tribu ysachar. cedes. ⁊ suburbana eiꝰ
⁊ dabẽrith cum suburbame suis. Ra¬
moth ꝙͦ ⁊ subur bana eius.⁊ anem aĩ
suburbanis suis. De tribu ũo aser.
tribu neptalim cedes in galilea. ⁊
subur bana eius. amon cum subur¬
banis suis. ⁊ cariachiarim ⁊ sliburba¬
na euũs. filus aut̃ merari residius
de tribu abulon. remona. ⁊ sub

Expanded text:
one filiorum Caath, fueruntque civitates in terminis eorum de tribu Ephraim. Dederunt ergo eis urbes ad confugiendum, Sichem cum suburbanis suis in monte Ephraim, et Gazer cum suburbanis suis, Jecmaan quoque cum suburbanis suis, et Bethoron similiter, necnon et cum suburbanis suis et Gethremmon in eundem modum porro ex dimidia tribu Manasse Aner et suburbana eius Balaam et suburbana eius his videlicet qui de cognatione filiorum Caath reliqui erant filiis autem Gersom de cognatione dimidiae tribus Manasse Gaulon in Basan et suburbana eius et Astharoth cum suburbanis suis de tribu Isachar Cedes et suburbana eius et Dabereth cum suburbanis suis Ramoth quoque et suburbana illius et Anem cum suburbanis suis de tribu vero Aser tribu Nepthali Cedes in Galilea et suburbana eius Amon cum suburbanis suis et Cariathaim et suburbana eius filiis autem Merari residuis de tribu Zabulon Re
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ agarenos aint̾fecerunt illos. ha¬
bitaueruns. pro eis. intab̾naculie
eoꝵ monuĩ plaga q̃ respicit ad ori¬
entem galaad. silii uero gad eregi¬
one eoꝵ hĩtau̾nt int̾ra basan usq
eoꝵ scd̾m domos cognacõnũ suaꝵ
filu uri. filu iaro. filu galaad. filii
micha el. filu sesei. filu geddo. filu
bu. Erẽs quoq filii ab diel. filu gui¬
ni. pͥncipes domus ĩ familiis siuis. ⁊
hĩtauñt in galaad.⁊ni basan. ⁊ in
uiculis eius. ⁊ in cunclis suburba

Expanded text:
 Agarenos, et interfecerunt illos, habitaveruntque pro eis in tabernaculis eorum, in omni plaga quae respicit ad orientem Galaad. Filii vero Gad e regione eorum habitaverunt in terra Basan usque rum secundum domos cognationum suarufilii Uri filii Iaro filii GalMichael, filii Jesisi, filii Jeddo, filii Buz. Fratres quoque filii Abdiel, filii Guni, princeps domus in familiis suis. Et habitaverunt in Galaad, et in Basan, et in viculis ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ hĩtucio eoꝵ.⁊ sedium distribucio.
Mosob quoꝙ. ⁊ ienileth. ⁊ iosa filius
amasie.⁊ iohel. ⁊ ichu filius iosabie¬
⁊ filie sauue filu a sibel. ⁊ elioenaia
mel. ⁊ banaia.ziza quoq filius ze¬
phei filu allon filu adaia. filu sem¬
ri. filii samai. Isti sunt pͥncipes no¬
minati ĩ cognacõib suis ⁊ ĩ domo-¬

Expanded text:
eorum et sedium distributio. Mosobab quoque et Jemlech, et Josa filius Amasiae et Iohel et Ieu filius Iosabiae filii Saraiae filii Asihel et Helioenai hel et Banaia Ziza quoque filius Sephei filii Allon filii Idaia filii Semri filii Samaia isti sunt nominati
Abbreviated transcription (Latin):
rum. habueruntq sororem thamar
filius aũt salomonis roboam cuiꝰ abp̃a
filiꝰ genuit asa de hoc qͦ natus ẽ iosa¬
phat. pat̾ ioram. Qu ioram geñ. ochori¬
im. ex quo ortus ẽ ioas. ⁊ hꝰ amasias siliꝰ
geñ azariam.Porro azarias filuis iõ¬
athan ꝓcreauit acha patrẽ ezechie
dequonatus e̾ manasses. S ⁊ manas¬
se genũ amon prẽm iosie. filii aut

Expanded text:
rum habuerunt sororem Thamar rum habuerunt sororem Thamar filius autem Salomonis Roboam cuius Abia filius genuit Asa de hoc quoque natus est Iosaphat pater Ioram qui Ioram genuit Ohoziam ex quo ortus est Ioas et huius Amasias filius genuit Azariam porro Azariae filius Ioatham procreavit Achaz patrem Ezechiae de quo natus est Manasses sed et Manasses genuit Amon p
Abbreviated transcription (Latin):
cariachiarim iethiei.⁊ aphutei. ⁊ se¬
mathei. ⁊ maserathei. Ex hiis egressi
sunt sararte. ⁊ estaolite. Filii salma¬
prĩs bethleemi ⁊ nethophati corone
domus ioab ⁊ dimidium requieaonis
sarai. Cognaciones qͣ scribaꝵ hĩtanciũ
ĩiabes. amentes atq resonantes. ⁊ ĩ
tub̾naculie ꝯmorantes. Hii sunt ꝙy¬
nei qui ueneuunt de calore patͥs domꝰ
rechab.
auid ũo hos hũit filios qui ei nati
sunt ĩ ebron. p̾mogenitũ amon
erachinoen ieziaelitide. Scdm da¬
mel. de abygail carmelitide. t̾cium
absalon filium maacha filie ꝑtolomei
regis gessuri. auartum a doniam filiũ
agith. auunrtũ saphaciam ex abithal.
Sextum iethraam de egla uxore sua
Sex gͦ nati sunt ei in hebron. ubi reg¬
Porro mierłm nati sunt ei filui sama
⁊ sobab.⁊ nathan. ⁊ salo mon .iiiͬ. de b̾sa¬
bee filia ami hel.Iabaarqͦ. ⁊ elisama
⁊ eliphalech. ⁊ noge. inapheg.⁊ iaphie
nec nõ. ⁊ elysama.⁊ eliade. ⁊ eliphalech

Expanded text:
Cariathiarim Iethrei et Apphutei et SeCariathiarim Iethrei et Apphutei et Semathei et Maserei ex his egressi sunt Saraitae et Esthaolitae filii Salma Bethleem et Netophathi coronae domus Ioab et dimidium requietionis Sarai cognationes quoque scribarum habitantium in Iabis canentes atque resonantes et in tabernaculis commorantes hii sunt Cinei qui venerunt de calore patris domus Rechab David vero hos habuit filios qui ei nati sunt in Hebron primogenitum Amnon ex Achinaam Iezrahelitide secundum Danihel de Abigail Carmelitide tAbsalon filium Maacha filiae Tholmai regis Gessur, quartum Adoniam filium Aggith, quintum Saphatiam ex Abital, sextum Jethraam de Egla uxore sua. Sex ergo nati sunt ei in Hebron, ubi regrusalem nati sunt ei filii Samaa et Sobab et Nathan et Salomon quattuor de Bethsabee filia Amihel Iebaar quoque et Elisama et Eliphalet et Noge et Napheg et Iaphie necnon Elisama et Heliade et Eliphalet
Abbreviated transcription (Latin):
geũ. ophial. ⁊ ophial geñ obeth. obeh
geñ. ieu. Ieu. geñ. Mariam. Marias geñ
helles. helles gen. elasa. elasa gen̾. si¬
samoi. Disamor. geñ. sellum. Sellum
geñ. icamiam. Icamiam geñ. elisama.
filii aũt caleph fuitus ieramehei
mosa pͥmogenitꝰ eius. Ipẽ ẽ pat̾ ⁊iph
⁊ filu maresa patris ebron. Porro filui
ebron chore. ⁊ raphu. ⁊ receni. ⁊ sãma.
Sama aut genuit raam prem ier¬
thaam. ⁊ recẽ geñ semei. Filius semci
maon. Et maon pat̾ bethsur. epha
sa. ⁊ thezez. porro aran gen̾. iezer
filu iadai regõ. ⁊ ionathan.⁊ zesũ
⁊ phalez.⁊ ephaet saaph ꝯcubina ca¬
leph maacha peꝑit zaber.⁊ thara¬
na. Genicit aũt saaph pater mad¬
mena sue patrem magbena. ⁊ piẽm
gribaa. filia ũo caleph fuit axa. hu
erant filu caleph filu hur pͥmoge¬
niti effiatha. sobal pater cariathia¬
rin salma pater bethleem ariph.
pat̾ bethgader. fuerunt aut̃ fili sobai
prĩs cariathiaum qui diuidebat dimi¬
dium requiecionum. ⁊ de sognacione

Expanded text:
uit Ophlal et Ophlal genuit Obed Obed genuit Ieu Ieu genuit Azariam Azarias genuit Helles Helles genuit Elasa Elasa genuit Sisamoi Sisamoi genuit Sellum Sellum genuit Icamian Icamian genuit Elisama filii autem Chaleb fratris Hieramehel Mosa primogenitus eius ipse est pater Ziph et filii Maresa patris Hebron porro filii Hebron Core et Thapphu et Recem et Samma Samma autem genuit Raam patrem Iercaam et Recem genuit Semmei filius Semmei Maon et Maon pater Bethsur Epha sa et Gezez porro Arran genuit Gezez filii Iadai Regom et Iotham et Gesum et Phaleth et Epha et Saaph concubina Chaleb Maacha peperit Saber et Tharana genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa filia vero Chaleb fuit Achsa hii erant filii Chaleb filii Ur primogeniti Ephrata Sobal pater Cariathiarim Salma pater Bethleem Ariph pater Bethgader fuerunt autem filii Sobal patris Cariathiarim qui videbat dimidium requietionum et de cognatione
Abbreviated transcription (Latin):
genita aũt reputatu sunt ioseph
filu ruben pͥmogeniti isi .ł. enoch
⁊ phallu. esrom ⁊ charini. filii ioel
samaia filius euis. gos filius eius. se¬
mei filius eius micha filius eius
reia filius eius. baal filuus eius. be¬
emi filius eius quẽ captiuũ duxit
theg lathphalasar rex assirioꝵa
sunt pͥucepe in tribu ruben. frẽrã¬

Expanded text:
 reputata sunt Ioseph filii ergo Ruben primogeniti Israhel Enoch et Phallu Esrom et Charmi filii Iohel Samaia filius eius Gog filius eius Semei filius eius Micha filius eius Reeia filius eius Baal filius eius Beera filius eius quem captivum duxit Theglathphalnasar rex Assyriorum et fuit princeps in tribu Ruben fra
Abbreviated transcription (Latin):
hiel ⁊ zachariam. Porro uala filius
acha filii samaa filu ioel ipẽ hĩta¬
uit ĩ aroer usq ad nebo. ⁊ beelime¬
on. Contra orientalem qͦ plagam
hĩtauit usq ad in troitum hereni
⁊ flumen enfraten. Multum qͥppe

Expanded text:
chariam porro Bala filius Azaz filii Samma filii Iohel ipse habitavit in Aroer usque ad Nebo et Beelmeon contra orientalem quoque plagam habitavit usque ad introitum heremi et flumen Eufraten multum quippe
Abbreviated transcription (Latin):
isrłis I pẽ fuit pͥmogenitꝰ eius. S
cum molasset thorum patris sui. di¬
ta sunt pͥmo genita eius filus ioseph
silu isr ł a nõ ẽ ille reputatus ĩ pri¬
mogenitũ. Porro uidas qui erat for¬
tissunꝰ int̾ fraitres suos de stirpe eius

Expanded text:
se quippe fuit primogenitus eius. Sed cum violasset thorum patris sui, data sunt primogenita eius filiis Ioseph filii Israel, et non est ille reputatus in primogenitum. Porro Iudas, qui erat fortissimus in
Abbreviated transcription (Latin):
ram ieraiehel. noĩe athara q̃ fuit
ma t̾ ouam. S ⁊ filii iram pͥmogeniti
lerame hei fũt moos. ⁊ iamin ⁊ achar
onam aut̃ huĩt filios semei. ⁊ iuda
filii añt semey nadab. ⁊ abisui. Nom̃
uero uxoris abysur. abygail que pe¬
perit ahaa. olbam. ⁊ molid. filu aut̃
nadab fim̃t saled aphauii. mortuuis
ẽ aũt saled absq liberis. Filius uero
aphann. iesy. qui iesẜ. geũ. sesan por¬
ro sesan geñ oholi. filũ aũ iuda frĩs se¬
mei. iecher. uonathan. S uiether mor¬
tuus ẽ absq liberis. porro ionathan
genuit phalech. ⁊ ziza. Isli suerunt fi¬
lu ieramehel. Sesan aũt aũt nõ hu̾it
filios s filias. ⁊ seruũ esypcium noĩe
ieina.deditq ei filiam suam uxorẽ
que peꝑit ei eththei. eththei aũt geñ

Expanded text:
amehel nomine Atara quae fuit mater Onam sed et filii Ram primogeniti Hieramehel fuerunt Moos et Iamin et Achar Onam autem habuit filios Semmei et Iada filii autem Semmei Nadab et Abisur nomen vero uxoris Abisur Abiail quae peperit Ahobban et Molid filii autem Nadab fuerunt Saled et Apphaim mortuus est autem Saled absque liberis fi qui Iesi genuit Sesan porro Sesan genuit Oholi filii autem Iada fratris Semmei Iether et Ionathan sed et Iether mortuus est absque liberis porro Ionathan genuit Phaleth et Ziza isti fuerunt filii Hieramehel Sesan autem non habuit filios sed filias et servum aegyptium nomine Ieraa deditque ei filiam suam uxorem qu
Abbreviated transcription (Latin):
filui iechome fuerunt asyr. salatsnel.
Melchinm phadai. iennasar. ⁊ iech¬
senna. saman ⁊ nadabia. Oe phadaia
ortus est zorobabel. ⁊ semei. zoroba¬
bel gen̾. mosollam. ananiam.⁊ salo¬
cholarbarachiam ⁊ asadiam. iosabeseo
.u. filius aut̃ auanie falthial pat̾

Expanded text:
athihel Melchiram Phadaia Sennaser et Iecemia Sama et Nadabia de Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei Zorobabel genuit Mosollam Ananiam et SaloOhol et Barachiam et Asadiam Iosabesed quinque filius autem Ananiae Phaltias pater
Abbreviated transcription (Latin):
serunt ahion ⁊dan.⁊abelmaim.⁊ uni¬
uersas urbes munitas neptalim.
ad̾ cum audisset baasa desut edisicare
rania.⁊ int̾misit opus suum. porro
rex assumpsit unũsum iudam ⁊ ĩtu¬
lerunt lapides de rama.⁊ ligna que
edificacõi p̃parauerat baasa. Edifica
iutq ex eis grabaa ⁊ maspha Intẽꝑe
illo uenit anam ꝓpħ̾a ad asa regeniui¬
da. ⁊ dixit ei. ania hũisli fiduciam in
rege syrie ⁊ ñ in dño do. idcuro euasit
syrie regis ex̃citus de manu tua . Nõne
ethiopes ⁊ libies multo płes erant qͥ¬
dugis. ⁊ equitib ⁊ multitudine niiia
Quos cum dnõ credidisses. tradidit in
manu tua. Oculi enuim dni ꝯtem plan¬
tur iniui̾sam t̾ram. ⁊ prebet fortitu¬
dinem hus qui ꝑfrõ corde credunt in

Expanded text:
serunt Ahion et Dan et Abelmaim et uniserunt Ahion et Dan et Abelmaim et universas urbes muratas Nepthalim quod cum audisset Baasa desivit aedificare Rama et intermisit opus suum porro Asa rex adsumpsit universum Iudam et tulerunt lapides Rama et ligna quae aedificationi praex eis Gabaa et Maspha in tempore illo venit Anani propheta ad Asam regem Iuda et dixit ei quia habuisti fiduciam in rege Syriae et non in Domino Deo tuo idcirco evasit Syriae regis exercitus de manu tua nonne Aethiopes et Lybies multo plures erant quadrigis et equitibus et multitudine nimia quos cum Domino credidisses tradidit in manu tua oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fortitudinem his qui corde perfecto credunt in
Abbreviated transcription (Latin):
suo iunmerunt. ⁊ in tota uoluntate
q̃sierunt eum ⁊ ĩuenerunt. Prestitit¬
q eis dñs reqͥem ꝑ circuitũ. S ⁊ ma¬
acha matrem asa regis exangusto de¬
posuit imꝑio. eo qd fecisset inluto si¬
mulacrum pͥapi. qd̾ omne ꝯtrint. ⁊ ĩ
fiusta ꝯminuens ꝯbussit in torrente
cedron. Excelsa aũt deuelicta sunt ĩ
isoł. at tamen cor asa erat ꝑfectum
sunclis diebus eius ea que uouerat
pater suus. ⁊ ipẽ intulit ĩ domũ dñ
argentũ. ⁊ aurimi. uasorumq diuer¬
sam supellectilem. Gellum u̾o non
tute posset egredi uł ingredi de reg¬
no asa. ꝓtulit aũt asa argentũ ⁊ aurũ
de thesauris domus dñi. ⁊ de thesauris
rie qui hĩtabat in damasco dicens. Fe¬
dus int̾me ⁊te est. pat̾ quoq mens
⁊ pat̾ tuus huerunt ꝯcordiam. Quam
obrem misi tibi argentũ. ⁊ aurum lit
rupto federe qd̃ habes cum baasa re¬
ge isrł. facias eum a me recedere. quo
ꝯꝑto benadab mi sit prinapes ex̃ci¬
tuum suoꝵ ad urbes isrł. qui ꝑcus¬

Expanded text:
nt, et in tota voluntate quaesierunt eum, et invenerunt: praestititque eis Dominus requiem per circuitum. Sed et Maacha matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio, eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi: quod omne contrivit, et in frusta comminuens conbusit in torrente Cedron excelsa autem derelicta sunt in Israhel attamen cor Asa erat perfectum cunctis diebus eius ea quae voverat pater suus et ipse intulit in domum Domini argentum et aurum vasorumque diversam supellectilem bellum vero non tute posset egredi et ingredi de regno Asa protulit ergo Asa argentum et aurum de thesauris domus Domini eriae qui habitabat in Damasco dicens foedus inter me et te est pater quoque meus et pater tuus habuere concordiam quam ob rem misi tibi argentum et aurum ut rupto foedere quod habes cum Baasa rege Israhel facias eum a me recedere quo conperto Benadad misit principes exercituum suorum ad urbes Israhel qui percus
Abbreviated transcription (Latin):
i sui. ⁊ sepelierunt eum ĩ sepulcis
suo qd̃ fodeuit sibiĩ ciutate dd̾. po¬
sueruntq eum suꝑ lectũ suum
plenum a romatib. ⁊ unguentis mere¬
tricus que erant pigm̃toꝵ pigniẽtarior
arte ꝯfecta.⁊ ꝯbusserunt suꝑ eum am¬
uicione nimia.
egnauit aũt iosaphat filius eius

Expanded text:
sui et sepelierunt eum in sepulchro suo quod foderat sibi in civitate David posueruntque eum super lectulum suum plenum aromatibus et unguentis meretriciis quae erant pigmentariorum arte confecta et conbuserunt super eum ambitione nimia regnavit autem Iosaphat filius
Abbreviated transcription (Latin):
dñc qr huũliati ẽẽut. factus ẽ sermo
dnĩ ad semeyam dicens. Quia hũili¬
ati sunt nõ disꝑgam eos. Daboq
eis pauxillum auxilii. ⁊ nõ stilia
num sesach. U̾mpt̾am̃ seruent ei
uit sciant differenciam seruitutis
regni t̾uarum. Recessititaq sesach
rex egypti ab ierłm̃ sublatis thesau¬
tis domus dnĩ. ⁊ domus regis. oĩaq
secum tulit. ⁊ clipeos aureos quos
fecert salomon. ꝓ quib fecit rex
eneos. ⁊ tradidit illos principibus
scutarioꝵ qui sustodiebant uestibu¬
lum palacu. Cumq int̾iret rex do¬
muni dnĩ. ueniẽbant scutaru. ⁊
tollebant eos. It̾mq referebant¬
eos ad abmam̃tarium suum. U̾mp¬
tamen qr huĩliati sunt. aũsa est

Expanded text:
i essent, factus est sermo Domini ad Semeiam dicens: Quia humiliati sunt, non disperdam eos, daboque eis pauxillum auxilii, et non stillanum Sesac. Verumtamen servient ei, ut sciant distantiam servitutis regni terrarum recessit itaque Sesac rex Aegypti ab Hierusalem sublatis thesauris domus Domini et domus regis omniaque secum tulit et clypeos aureos quos fecerat Salomon pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palatii cumque introiret rex domum Domini veniebant scutarii et tollebant eos iterumque referebant ad armamentarium suum verumtamen quia humiliati sunt a
Abbreviated transcription (Latin):
ros. ⁊ dixit ad eos In ram̾otħ grilaad ad
uelland̾ ire debemꝰ an quiescere. at
illi. ascendite inqͥunt. ⁊ tradet d̾c in
manu regis. Dixitq iesaphat. Numqͥd
ramus. Et̾ ait rex isi ł ad iosaphat. ẽ
iur unus a quo possumꝰ querere dnĩuo¬
liuitatẽ. s ego odi eum qr nõ ꝓpħat mͥ
bonum s malum omni tẽpore. Est ã
micheas filius iembla. Dixitiiz ei iosa¬
phat. Ne loquaris rex hoc mͦ. uocalntq
rex isrł unũ de eumichis. ⁊ dixit ei. uo¬
ca cito micheam filium iembla. porio
rex isrł. ⁊ ios aphat rex uida ut̾q sede¬
bat in solio uestiti cultu regio. Sede¬
bant ã in area uixta portam samarie
om̃sq ꝓph̃e naticnabant᷑ corã eis. Se¬
dechias uero filius chananee fecit sibi
cornua ferrea. ⁊ ait. Hec dicit dñs. huis
lientilabis sỹriam don eo ꝯteras eam.

Expanded text:
ros, et dixit ad eos: In Ramoth Galaad ad bellandum ire debemus, an quiescere? At illi, Ascende, inquiunt, et tradet Deus in manu regis. Dixitque Josaphat: Numquidramus? Et ait rex Israel ad Josaphat: Est vir unus, a quo possumus quaerere Domini voluntatem sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum omni tempore est autem Micheas filius Iembla dixitque Iosaphat ne loquaris rex hoc modo vocavit ergo rex Israhel unum de eunuchis et dixit ei voca cito Micheam filium Iembla porro rex Israhel et Iosaphat rex Iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta portam Samariae omnesque prophetae vaticinabantur coram eis Sedecias vero filius Chanana fecit sibi cornua ferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam donec conteras eam
Abbreviated transcription (Latin):
sicut oues absq pastore. Et dixit dñs.
son hñt isli dnõs. Resitatui. umusqͥsq
ĩ domũ in pace suam ĩpace. Et ait rex
is ł adiosaphat. Nõne dixi tibi qd̾ nõ
ꝓpħaret iste mͥ quicꝙͣ boni. s ea q̃ ma¬
la sunt. At ille. Idciroo ait. Naudite
u̾bum dũi. uidi dum̃ sedentem in
solio suo ⁊ oẽm ex̾citum celi assisten¬
tem ei a dextris.⁊ a sinistris. Et dyxit
dñs. auis decipiet achab regeni isrł.
ut ascendat. ⁊ corruat ĩ ramoth gala¬
ad.Cumq drẽt uuis hoc mͦ. ⁊ alter
alio. processit sp̃c ⁊ stetit soram dnõ
iait. Ego deapiam eunt. Cui dñc. In
quo inqͥt decipiesat ille rendit. e¬
grediar. ⁊ ero spc̃ mendax ĩ ore oĩum
preualebis egred̾e. ⁊ facita. Nunc gͥ

Expanded text:
es absque pastore et dixit Dominus non habent isti dominos revertatur unusquisque ad domum suam in pace et ait rex Israhel ad Iosaphat nonne dixi tibi quod non prophetaret iste mihi quicquam boni sed ea quae mala sunt at ille idcirco ait audite verbum Domini vidi Dominum sedentem in solio suo et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et sinistris et dixit Dominus quis decipiet Ahab regem Israhel ut ascendat et corruat in Ramoth Galaad cumque diceret unus hoc modo et alter alio processit spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam eum cui Dominus in quo inquit decipies at ille respondit egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium praevalebis egredere et fac
Abbreviated transcription (Latin):
coramasa ⁊ iuda. fugeruntq ethio¬
pes. ⁊ ꝑsecutus ẽ eos a saa ppls quie
rat cum eo. usq gerare. ⁊ iruerunt
p̃liante. Tulerunt gͦ spolia multa ⁊
peraisserunt om̃s ciitates ꝑcurui¬
tum geuue. Grandis quippe t̾ror
cunctos ĩuaseint. ⁊ diripuerunt ur¬
bes. ⁊ multam p̃dam asportauerũt
S ⁊ caulas ouium destruentes tule¬
runt pecoꝵ infinitam multitudi¬
Rarias aũ filius obech fcõ

Expanded text:
Iuda fugeruntque Aethiopes et persecutus est eos Asa et populus qui cum eo erat usque Gerar et ruerunt itu illius proeliante tulerunt ergo spolia multa et percusserunt omnes civitates per circuitum Gerare grandis quippe cunctos terror invaserat et diripuerunt urbes et multam praedam asportaverunt sed et caulas ovium destruentes tulerunt pecorum infinitam multitudiAzarias autem filius Oded facto
Abbreviated transcription (Latin):
dum̃ deum patrum ur̃oꝵ qr nõ nob̾
expedit. ħ ino loquente ieroboam
retro moliebatui insidias. Cumq
exadũso hostium staret. ignorantẽ
iudam suo audiebat ex̾citu. Respi¬
ciensq uidas uidit instare bellum
exaduerso.⁊ post tergum.⁊ elamaiuis
ad dnm̃n ac sacerdotes tubis canere
cepunt. om̃s q uiri inda nociferati
sunt. Et ecce illie uociferantib per¬
terruit d̃s ieroboam ⁊ oem̃ isrłem qͥ
stabat ex adũso uida. ⁊ abye. fuge¬
runtq filu isi ł iuidam. ⁊ tradidit e

Expanded text:
um Deum patrum vestrorum quia non vobis expedit haec illo loquente Hieroboam retro moliebatur insidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem Iudam suo ambiebat exercitu respiciensque Iudas vidit instare bellum ex adverso et post tergum et clamavit ad Dominum ac sacerdotes tubis canere coeperunt omnesque viri Iuda vociferati sunt et ecce illis clamantibus perterruit Deus Hieroboam et omnem Israhel qui stabat ex adverso Abia et Iuda fugeruntque filii Israhel Iudam et tradi
Abbreviated transcription (Latin):
la. accessit ã sedechias filius chana¬
nee. ⁊ ꝑcussit michee inaxillam ⁊ ait.
loqueretur tͥ. Ddixitq mich eas. Tu ip̃e
indebicm illo die qñ ingressus fue¬
ris cubicłm de cubiculo ut abscõdaris
precepit ã rex istł dicens. Tollite
micheam.⁊ ducite eum ad amon
pͥncipem ciuitatis. ⁊ ad ioas filium
amalech. ⁊ dicetis. ħ dicit rex. Mitti¬
te hunc in carcerem.⁊ date ei panis
modicum.⁊ aque paxillum dones
reuertar ĩ pace. Dixitq micheas.
Srreuersus fueris in pace: nõ est
dũs locutus ĩme. Et ait audite om̃s
ppłĩ. Igitur ascenderunt rex isrł. ⁊ io¬
saphat rex uida ĩ ramoth grlaad. Di¬
xitq rex isrł ad iosaphat. Mntabo
hĩtum ⁊ sic ad pugnam uadam. Tu ã
induere uestib tuis. Mutatoq rex isi
hĩtu uenit ad bellum. Rex aũt sỹrie
p̃ceꝑat ducib equitatus sui dicens.
cum idissent p̾ncipes equitatus iosa
auertit eos abillo. Cum .n. uidissent
duces equitatus qd̾ nõ eẽt rex isi ł. reli¬

Expanded text:
sit autem Sedecias filius Chanana et percussit Micheae maxillam et ait loqueretur tibi dixitque Micheas tu ipse videbis in die illo quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo ut abscondaris praecepit autem rex Israhel dicens tollite Micheam et ducite eum ad Amon principem civitatis et ad Ioas filium Ammelech et dicetis haec dicit rex mittite hunc in carcerem et date ei panis modicum et aquae pauxillum donec revertar in pace dixitque Micheas si reversus fueris in pace non est locutus Dominus in me et ait audite populi omnes igitur ascenderunt rex Israhel et Iosaphat rex Iuda in Ramoth Galaad dixitque rex Israhel ad Iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens cum vidissent principes equitatus Iosap ei atque avertit eos ab illo cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex Israhel reli
Abbreviated transcription (Latin):
aias suꝑ locum in qͦ posita erat archa. ⁊
ip̃am archam teg̾ent cũ ueclibus suis
uectium aũ quib portabat᷑ archaqr
paululum longiores erant capita pa¬
rebant añ oraculum. Si u̾o quis pau¬
lulum fuisset extrinsecus eos uidere
cerdotes qui ibi potuerint inueniri
scĩficati sunt. Nec ad huc in illo tẽꝑe
uices. ⁊ nuniterioꝵ ordo int̾ cos diui¬
sus erat. tam leuite qmͣ cantores .a. ⁊
qui sub asaph erant. ⁊ qui sub he¬
mam.⁊ qui sub ydithum filu ⁊ frẽs
eoꝵ liestiti bissinis cymbalis. ⁊ psalte¬
rus. ⁊ sytharis ꝯcrepabant stantes
ad orientalem plagam altaris. ⁊ cũ

Expanded text:
 posita erat arca et ipsam arcam tegerent cum vectibus eius vectium autem quibus portabatur arca quia paululum longiores erant capita parebant ante oraculum si vero quis paululum fuisset extrinsecus eos videre cerdotes qui ibi potuerant inveniri sanctificati sunt nec adhuc illo tempore vices et ministeriorum ordo inter eos divisus erat tam Levitae quam cantores id est et qui sub Asaph erant et qui sub Heman et qui sub Idithun filii et fratres eorum vestiti byssinis cymbalis et psalteriis et citharis concrepabant stantes ad orientalem plagam altaris cumque
Abbreviated transcription (Latin):
ad regem om̃t nuri isbł ĩ die sollẽpni
m̃sis septum. Cumq uenissent suio¬
ti semor isi ł portauñt leuite archã
i intulerunt eam ⁊ oẽm paraturam
tab̾naculi. porro uasa sanctuaru q̃
erant ĩ tab̾nacło portauñt sac̃dotes cum
leuitis. Rex aũt salomon. ⁊unũsus
cetus isi .ł. ⁊ om̃s qui suerant ꝯgͤgerti
an archam ĩ molabant arietes ⁊ boues¬

Expanded text:
emni mensis septimi cumque venissent cuncti seniorum Israhel portaverunt Levitae arcam et intulerunt eam et omnem paraturam tabernaculi porro vasa sanctuarii quae erant in tabernaculo portaverunt sacerdotes cum Levitis rex autem Salomon et universus coetus Israhel et omnes qui fuerant congregati ante arcam immolabant arietes et bo
Abbreviated transcription (Latin):
tis q̃dam ex truisecus celature qiͣ duo¬
bus nersib labium maris ciraubat.
Sones aũ erant fu siles. ⁊ ip̃m̃ mare
suꝑ .xii. bones impositum eiat. quor
tres respiciebant ad aquilonẽ. ⁊ alu

Expanded text:
tis quaedam extrinsecus celaturae quasi duobus versibus alvum maris circuibant boves autem erant fusiles et ipsum mare super duodecim boves inpositum erat quorum tres respicieba
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ scoꝵ cherubin duos oꝑe statuario
⁊ texit cos auro. ale chembin .xx. ou
bit̾is extendebant ĩta ut una ali ha¬
alterius cherum. Siłi. cherub alt̾ius
ala .U. habebat cubitos. ⁊ tangebat par¬
cherub alteriuis ꝯtingebat Igitur alle
utrinsq cherub expanse eiant. ⁊ exten¬
debant᷑ ꝑ cubitos.xx. Ipĩ ant̃ stabant
erectis pedib. ⁊ facies eoꝵ ernt uese¬
ad exteriorem domũ. fecit quoq ue

Expanded text:
herubin duo opere statuario et texit eos auro alae cherubin viginti cubitis extendebantur ita ut una ala haalterius cherub similiter cherub alterius ala quinque habebat cubitos et tangebat parcherub alterius contingebat. Igitur alae utriusque cherub expansae erant et extendebantur per cubitos 20, ipsi autem stabant erectis pedibus, et facies eorum versae
Abbreviated transcription (Latin):
ui mei cum seruis tus. ut parent᷑
mͥ ligna plĩma. Domus .n. qmͣ cupio
edificare magna ẽ nimis ⁊ ĩclita ẜ̾¬
terea. oꝑarus qui cesuri sunt ligna
seruis tius dabo aibaria tritici. choros
dilexit dñs ppłm suum idcuto te regi¬
nare fecit suꝑ eun. Et ad didit dicens.
Bñdictus dñc deus ist ł qui fect celũ
⁊ t̾ram qui dedit dd̾ regi fuium sapi¬
entem. ⁊ eruditum ⁊ sensatũ atq pru¬
mum dñõ. ⁊ palacium sibi. Misi gͦ tͥ
iutum prudentẽ ⁊ scientissimũ huram
patrem mesi filiũ mulieris de filiab tͥbu
iacuicto. ⁊ bisso ⁊ cocano ⁊ qui sciat ce¬
lare oẽm sadpturm. ⁊ ad iuenure.
prudent̾ qd̾ cumq in oꝑe neccͣrium
eicm artisicib tuis. ⁊ cum artisicibus
dnĩ mei dd̾ prĩs tui. Triticum gͦ ⁊ orde¬
um ⁊ oleum ⁊ uinũ que pollicitus es
domine mi mitte serius tuis. Nos aũ
cedimꝰ ligna de libano que neccͣua ha
bueris. ⁊ applicabimꝰ ea iatib ꝑ mare
ĩ ioppẽ. tuum aũ ent tranfferte ea ĩ¬

Expanded text:
rentur mihi ligna plurima domus enim quam cupio aedificare magna est nimis et inclita praeterea operariis qui caesuri sunt ligna servis tuis dabo in cibaria tritici choros vdilexit Dominus populum suum idcirco te regnare fecit super eum et addidit dicens bapientem et eruditum et sensatum atque prumum Domino et palatium sibi misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum Hiram patrem meum filium mulieris de filiabus Dan hyacintho et bysso et coccino et qui sciat celare omnem scalpturam et adinvenire prudenter quodcumque in opere necessarium est cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei David patris tui triticum ergo et hordeum et oleum et vinum quae pollicitus es domine mi mitte servis tuis nos autem caedemus ligna de Libano quot necessaria habueris et adplicabimus ea ratibus per mare in Ioppe tuum
Abbreviated transcription (Latin):
c.xx. cubitoꝵ euit. ⁊ dedurauit eam
nitrm secus auro mundissimo. Domũ
ꝙ᷑ maiorem texit tabulis ab ieguis
⁊ laminas auri obrizi affixit ꝑ totũ
sculpsitq in ea palmas ⁊ qiͣ cathenu¬
lac se muicem ꝯplectentes. Strant
ꝙͦ pauim̃tũ templi p̾ciosissimo mar¬
more decore multo. Porro aurũ erat
ꝓbatissimũ decuiꝰ laminis texit do¬
mũ ⁊ trabes eius. ⁊ postes euis ⁊ pari¬
etes. ⁊ ostia. ⁊ celauit cherubin ĩparie¬
tib. fecit qͦ domũ sã scõꝵ longitudi᷑¬

Expanded text:
 cubitorum erat et deauravit eam intrinsecus auro mundissimo domum quoque maiorem texit tabulis ligneis abiegnis et lamminas auri obrizi adfixit per totum scalpsitque in ea palmas et quasi catenulas se invicem conplectentes stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore decore multo porro aurum erat probatissimum de cuius lamminis texit domum et trabes eius et postes et parietes et ostia et celavit cherubin in parietibus fecit quoque domum sancti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ misisti ei ligna cedrina. ut edifica¬
ret sibi domumi in qua. ⁊ habitauit sic
fac mecum. ut edificem domum. n¬
ad adolendum incensũ doram illo ⁊ fu¬
miganda aromatai.⁊ ad ꝓpõnem pa¬
nimi sempit̾nam. ⁊ holo canstomata
mane ⁊ uesꝑe. Salb̾is qͦ ⁊ neomenus
num ⁊ mandata sunt istł. Domus .n.
qmͣ edificre cupio magna est. Mag¬
gͦ pot̾it p̃uałe ut edificet ei dignam
domum. si .ii. celũ ⁊ celi celoꝵ eum
tum ut adoleatur incensũ soram illo
oꝑari in auro. ⁊ argento ere ⁊ ferro.
purpina. cocano. ⁊ iacincto ⁊ qui sciat
sculpere celaturas cum hus artisicib
quos mecum habeo ĩ iudea ⁊ ierłm̃¬

Expanded text:
t misisti ei ligna cedrina ut aedificaret sibi domum in qua et habitavit sic fac mecum ut aedificem domum nad adolendum incensum coram illo et fumiganda aromata et ad propositionem panum sempiternam et holocaustomata mane et vesnum quae mandata sunt Israheli domus autem quam aedificare cupio magna est magergo poterit praevalere ut aedificet ei dignam domum si caelum et caeli caelorum tum, ut adoleatur incensum coram illo.operari in auro, et argento, aere, ferro, purpura, coccino, et hyacintho, et qui sciat sculpere caelaturas, cum his artificibus, quos mecum habeo in Judaea et Jer
Abbreviated transcription (Latin):
beseleel filius uri filuis ui. Ibi erat
coram tab̾nacło disĩ. qd̾̃ ⁊ requisunt sa¬
lomon ⁊ om̃is eccã. ascenditq sałon
ad altare eneum coram tab̾na culo fe¬
deus dñi. ⁊ obtulit in eo mille hostias.
ecrã ĩ ipsa nocte apparuit ei dens di¬
cens. postula ꝙ ius ut dem tibi. Oꝑxit¬
regem ꝓ eo. Nunc gͥ dne deus implea¬
tursermo tuus quem pollicitus es dd̾
pata meo. łii .n. fecisti me regem su¬
per ppłm tuum multum qͥ tam ĩnu¬
m̃abił ẽ qm puluis terre. Da iͥ sapi¬
enciam. ⁊ intelligenciam ut ingredi¬
gumdis ẽ indicare: Opert aũt dñs ad
sillomonẽ. qnia magis placuit hoo cor¬
di tuo. ⁊ nõ postulasti dinicias ⁊ sub̾am
⁊gh̃am. n animas eoꝵ qͥ te oderant.
s nec dies uite pli̾mos. petisti aũt
pulum meum suꝑ quẽ ꝯstiturte regẽ.
Sapla ⁊ scĩa data sunt tibi. Oiuicias ã¬

Expanded text:
ibi erat coram tabernaculo Domini quod et requisivit Salomon et omnis ecclesia ascenditque Salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis Domini et obtulit in eo mille hostias ecce autem in ipsa nocte apparuit ei Deus dicens postula quod vis ut dem tibi dixitregem pro eo nunc igitur Domine Deus impleatur sermo tuus quem pollicitus es David patri meo tu enim fecisti me regem super populum tuum multum qui tam innumerabilis est quam pulvis terrae da mihi sapientiam et intellegentiam ut grandis est iudicare dixit autem Deus ad Salomonem quia hoc magis placuit cordi tuo et non poam, neque animas eorum qui te oderant, sed nec dies vitae plurimos: petisti autempulum meum, super quem constitui te regem: Sapientia et scientia data sunt tibi: Divitias a
Abbreviated transcription (Latin):
aaila duo. tta ut bini ordines maloꝵ¬
granatoꝵ singulis reciaculis uing̾en.¬
tur. q̃ protegerent epistilia ⁊ capita
colispnarũ. Bases ⁊̃ fecit. ⁊ conchas quas
supposuit basib. Mareunũ. Boues
quoq xii. sub mari. ⁊ lebetas. ⁊ creagͣs
⁊ phialas. oĩa uasa fecit salomoni yrã

Expanded text:
acula duo, ita ut bini ordines malogranatorum singulis retiaculis jungerentur, quae protegerent epistylia et capita columnarum. Bases etiam fecit, et conchas, quas superposuit basibus. Mare unum, boves quoque duodecim sub mari. Et lebetas, et creagras, et phialas. Omnia vasa
Abbreviated transcription (Latin):
oculoꝵ tuoꝵ in plaga.⁊ nõ planges
n plorabis.nz Eluent laccime tue
Ingenui sce tacens. mortuoꝵ luctum ñ
facies. Corona tua circumlignta sit
tibi. ⁊ calaam̃ta tua erunt ĩ pedibus
tius. nͭ amictuora uelabis. nec cibos
lugencium comedes. Locutus sum g ͦ
ad ppłin mane ⁊ mortua ẽ lixor mea

Expanded text:
non planges, neque plorabis, et non fluent lacrymae tuae. Ingemisce tacens, mortuorum luctum non facies: Corona tua circumligata sit tibi, et calceamenta tua erunt in pedibus tuis, nec amictu ora velabis, nec cibos lugentium comedes. Locutus sum ergo ad populum mane, et mortua est uxor mea
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ faclum ẽ sritm dñi ad me in
anno nono. ĩ mense de timo deci¬
madie mensis dicens. fili hoĩs scribe
tibi nomen diei hꝰ in qua ꝯfirmatus ẽ
rex babiloms adũsim ierłm hodie
cem ꝑabolam ⁊ loqueris ad eos. ħ di¬
eius ĩ ea oẽm ꝑtem bonam femur ⁊
armum electam ⁊ ossibuc pleuam.
efferbuit coccio eius. ⁊ dissoluta st̃
ossa eius ĩmedio eius ꝓpt̾ea ħ dicit
dñs d̾s. ue ciuitati sanguinũ. olle cuiꝰ
rubigo in ea ẽ.⁊ rubigo eius nõ exi¬
uit de ea ꝑ partes ⁊ ꝑ partes suas
eice eam. Nõ cecidit suꝑ eam ros. San¬
guis .n. eius ĩ medio eius est. Suꝑ
limpidissimam petram effudit illũ
nõ effudit illum suꝑ t̾ram. ut possit
oꝑiri puluere. ⁊ suꝑinducerem in¬
tani. Dedi sanguinẽ eius suꝑ petrã
limpidissimam. ne oꝑiret᷑ . ꝓpt̃ea ħ
dicit dñs dc̃. ueciuitati sanguinũ
suiꝰ ego grandem faciam pnum.
Congere ossa q̃ igne succendã. ꝯsu¬
ment᷑ carnes. ⁊ coq̃tur unũsa ꝯpõ¬

Expanded text:
 factum est verbum Domini ad me in anno nono, in mense decimo, decima die mensis, dicens: Fili hominis, scribe tibi nomen diei hujus, in qua confirmatus est rex Babylonis adversum Jerusalem hodie, icem parabolam, et loqueris ad eos: Haius in ea omnem partem bonam femur et armum electa et ossibus plena piefferbuit coctio eius et discocta sunt ossa illius in medio eius propterea haec dicit Dominus Deus vae civitati sanguinum ollae cuius rubigo in ea est et rubigo eius non exivit de ea per partes et per partes suas eice eam non cecidit super eam sors sanguis enim eius in medio eius est super limpidissimam petram effudit illum non effudit illum super terram ut possit operiri pulvere ut superducerem incerer dedi sanguinem eius super petram limpidissimam ne operiretur propterea haec dicit Dominus Deus vae civitati sanguinum cuius ego grandem faciam pyram congere ossa quae igne succendam consumentur carnes et concoquetur universa co
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtatores bethsames. ⁊ bethanac ⁊
hĩtauit int̾chananeum hĩtatorem
terre. fueruntq ei bethsamite ⁊ be¬
thanite tributarii. Artauitq amor¬
reus filios dau ĩ monte uec de dit
eis locum ut ad plamora descend̾et. ha¬
bitauitq in monte hares qd int̾̃p̃¬
tatur testacio in habilon.⁊ salabum
Et aggrauata est manus domus io¬
seph. factusq ẽ ei triblitarius. fuit
aut̃ terminus amorrei ab ascensn
scorpionis. ⁊ petra ⁊ suꝑiora loca
sceuditq angłr dmĩ de galgala ad
locum flencum. ⁊ait. eduxi uosde

Expanded text:
semes et Bethanath et habitavit inter Chananeum habitatorem terrae fueruntque ei Bethsemitae et Bethanitae tributarii artavitque Amorreus filios Dan in monte nec dedit eis locum ut ad planiora descenderent habitavitque in monte Hares quod interpretatur testaceo in Ahilon et Salabim et adgravata est manus domus Ioseph factusque est ei tributarius fuit autem terminus Amorrei ab ascensu Scorpionis Petra et superiora loca ascenditque angelus Domini de Galgal ad locum Flentium et
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt ad dñm. Qui suscitaut eie
sasuatorẽ ⁊ lib̾auit eos. o thoniel ni¬
del filium cenez frem̃ caleph mi¬
isrł. Egressusq ẽ ad pugnam ⁊ tradi¬
dit dñs ĩ manus eius chusamusathaĩ
isił facere malum ĩ ꝯspͨtu diũ. Qui
ꝯfortauit adũsi is eos eglon uegeni
moab. qr fecerunt in ꝯspectu dni

Expanded text:
verunt ad Dominum, qui suscitavit eis salvatorem, et liberavit eos, Othoniel videlicet, filium Cenez, fratrem Caleb miIsrahel egressusque est ad pugnam et tradidit Dominus in manu eius Chusanrasathaim Israhel facere malum in conspectu Domini qui confortavit adversum eos Eglon regem Moab quia fe
Abbreviated transcription (Latin):
runtq filii isi ł eglon regi moab. Q
fecit sĩbi gladium ancipitẽ hñtẽ
ĩ medio capulum longitudinis ꝑ al¬
memanus. ⁊ accinctus ẽ eo subter
sagum ĩ dextro femore. obtulitq mu¬
nera eglon regi moab. Euit aũ eglon
crassus nimis. Cũq obtulisset ei mu¬
nera: ꝓsecutus ẽ socios qui cũ eo uene¬
rant. Et reu̾sus de galgalis ubi erant
ydolac dixit ad regem. u̾bum secre¬
tum habeo ad te orex. Et imꝑauit
silencium. egressusq omib qui cir¬
ca eum euant ingressus ẽ ahioth ad
eum. Sedebat aũt ĩ estiuo cenaculo
solus. Dixitq u̾bum dnũ habeo adte.
aui statim surrexit de throno. Ex¬

Expanded text:
r illum munera Eglon regi Moab; qui fecit sibi gladium ancipitem, habentem in medio capulum longitudinis palmae manus, accinctus est eo subter sagum in dextro femore, obtulitque munera Eglon regi Moab. Erat autem Eglon crassus nimis. Cumque obtulisset ei munera, prosecutus est socios qui cum eo venerant. Et reversus est de Galgalis ubi erant idola, dixitque ad regem: Verbum secretum habeo ad te, o rex. Et ille imperavit silentium. Egressisque omnibus qui circa eum erant, ingressus est Aod ad eum. Sedebat autem in aestivo coenaculo solus. Dixitque ei: Verbum Dei habeo ad te. Qui statim surrexit de throno. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
hostias dnõ. Oiisit gͦ iosue ppłm. ⁊
abierunt filu isrł inusqͣsq ĩ possõ¬
nem suam ut obtin̾ent eam. Serine¬
runtq duo cunclis dieb iosue ⁊ sem¬
or qui longo post eum uixunt tꝑe
sue. ĩ thanniasare inmõte effraym
a septẽtrionali plagri mõtis grias. dĩs¬
q illa gn̾acio ꝯgregrita ẽ ad patres

Expanded text:
hostias Domino dimisit ergo Iosue populum et abierunt filii Israhel unusquisque in possessionem suam ut obtinerent eam servieruntque Domino cunctis diebus eius et seniorum qui longo post eum vixerunt tesuae in Thamnathsare in monte Ephraim a septentrionali plaga montis Gaas omnisque illa
Abbreviated transcription (Latin):
chananeum qui hĩtabat ĩ saphat.⁊
int̃fec̃unt eum. uocatumq ẽ nomen
urbis horma .i. anatħa. Cepitq udas
gazam cum finib sius.⁊ astalonem
atq accharon cum t̾mminis suis. Euit¬
q dñc cum uida. ⁊ mõtana possedit
nec potuit dele hĩtatores uallis. qr
falcatis currib habundabant. De¬
deruntq caleph ebron sicut dix̃ at
moyses. qui deleunt ex ea tres filios
enach. Iebuseum aũt hĩtatorẽ ierłm
nõ deleuerunt silli benianiii. hr̃ca¬
lutq iebuseus cum filiis beniamu
in ierłm usq ĩ p̾sentem diem. Domꝰ
qͦ ioseph ascendit ĩ bethel. fuitq
dñs cum eis. Nam cum obsid̾ent ur¬
bem que pͥus uocabatur. luza lude¬
runt hoĩem egredientẽ decintate
dix̃untq ad eum. ostende nob̾ in
mĩam. quicum ostendisset eis ꝑcus¬
serunt urbem more gladii homi
duniserunt. qui dimissus abiit in
t̾ram cethim. ⁊ edificauit ibi cunta¬

Expanded text:
Chananaeum qui habitabat in Sephath, et Chananaeum qui habitabat in Sephath, et interfecerunt eum. Vocatumque est nomen urbis, Horma, id est, anathema. Cepitque Judas Gazam cum finibus suis, et Ascalonem, atque Accaron cum terminis suis. Fuitque Dominus cum Juda, et montana possedit; nec abundabant. Dederuntque Caleph Hebron: sicut dixerat Moyses. Qui delevit ex ea tres filios Enach. Jebuseum autem habitatorem Hierusalem non deleverunt filii Beniamin. Habitavitque Jebuseus cum filiis Beniamin in Hierusalem usque in presentem diem. Domus quoque Joseph ascendit in Bethel: fuitque Dominus cum eis. Nam cum obsiderent urbem: que prius Luza vocabatur: viderunt hominem egredientem de civitate, dixeruntque ad eum: Ostende nobis int misericordiam. Qui cum ostendisset eis, percusserunt urbem in ore gladii: homiionem ejus dimiserunt. Qui dimissus, abiit in terram Etthim, et aedificavit ibi civita